hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Méditerranée (Schiff)
Die Méditerranée ist ein 1989 in Dienst gestelltes Fährschiff der französischen Reederei Corsica Linea. Das bis 2002 als Danielle Casanova eingesetzte Schiff wurde bis 2016 von der Société nationale maritime Corse Méditerranée betrieben und nach deren Auflösung vom jetzigen Besitzer übernommen.

Société nationale maritime Corse Méditerranée
Die Société nationale maritime Corse Méditerranée (SNCM) war eine französische Schifffahrtsgesellschaft mit Sitz in Marseille. Sie betrieb regelmäßige Fährverbindungen zwischen dem kontinentalen Teil Frankreichs und Italiens einerseits sowie Korsika, Sardinien, Algerien und Tunesien andererseits. Die SNCM transportierte Personen, Fahrzeuge und Waren auf verschiedenen Schiffstypen, insbesondere Fähren und NGVs (französisch navires à grande vitesse, Expressfähren).

Im November 2014 meldete die SNCM Insolvenz an (siehe Abschnitt Geschichte). Der Fährbetrieb wurde zum Januar 2016 eingestellt, Teile der Flotte und Routen wurden von der neugegründeten Corsica Linea übernommen.
Pilot Pen Tennis 2006/Damen
Das Pilot Pen Tennis 2006 war ein Damen-Tennisturnier der WTA Tour 2006. Das Hartplatzturnier der Kategorie Tier II fand vom 18. bis 27. August 2006 statt.

Im Einzel setzte sich Justine Henin-Hardenne im Endspiel gegen Lindsay Davenport mit 6:0 und 1:0 (Aufg.) durch. Im Doppelfinale besiegten Yan Zi und Zheng Jie die Paarung Lisa Raymond/Samantha Stosur mit 6:4 und 6:2.

Lisa Raymond
Lisa Raymond (* 10. August 1973 in Norristown, Pennsylvania) ist eine ehemalige US-amerikanische Tennisspielerin. Sie stand 137 Wochen an der Spitze der Doppelweltrangliste und gewann 79 Doppeltitel, davon sechs Grand-Slams.
Riverpoint
Riverpoint ist ein Census-designated place (CDP) im östlichen King County im US-Bundesstaat Washington. Bis 2010 wurde der Ort unter dem Namen Tanner geführt.

Nach dem Pro-Kopf-Einkommen rangiert Tanner auf Platz 46 von 522 unter allen im Staat Washington eingestuften Gemeinden.

King County (Washington)
Das King County ist ein County im US-Bundesstaat Washington. Bei der Volkszählung im Jahr 2020 hatte das County 2.269.675 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 412,1 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Sitz der Countyverwaltung (County Seat) befindet sich in Seattle.

Das King County liegt im Zentrum der Metropolregion Seattle.
Peter Colotka
Peter Colotka (* 10. Januar 1925 in Sedliacka Dubová, Tschechoslowakei; † 21. April 2019) war ein tschechoslowakischer Jurist, Hochschullehrer und Politiker der Kommunistischen Partei der Tschechoslowakei KSČ (Komunistická strana Československa) sowie der Kommunistischen Partei der Slowakei KSS (Komunistická strana Slovenska), der unter anderem zwischen 1968 und 1988 stellvertretender Ministerpräsident der Tschechoslowakischen Sozialistischen Republik (ČSSR) sowie von 1969 bis 1988 Ministerpräsident der Teilrepublik Slowakische Sozialistische Republik war.

Komunistická strana Československa
Komunistická strana Československa (kurz KSČ), deutsch Kommunistische Partei der Tschechoslowakei (KPTsch oder KPČ), war eine von 1921 bis 1990 bestehende kommunistische Partei in der Tschechoslowakei, bis 1943 Mitglied der Kommunistischen Internationale. Von 1948 bis 1989 war sie die marxistisch-leninistische Einheitspartei in der Tschechoslowakei.
Illawatura
Illawatura (Tamil: இல்லவதுர, oder Illavatura) ist ein kleines Dorf in der Zentralprovinz von Sri Lanka. Es liegt 6 Kilometer östlich von Gampola und 20 Kilometer südlich von Kandy auf einer Höhe von 476 Metern. Die Bevölkerung besteht hauptsächlich aus Muslimen. Der Fluss Mahaweli fließt durch Illawatura.

Die Illawatura Rahmaniya Muslim Vidyalaya Schule ist die einzige Schule im Illawatura. Die Schule unterrichtet über 100 Studenten. Illawatura liegt über 750 Metern zum Zahira College (Gampola).

Tamil
Tamil oder Tamilisch (தமிழ் tamiḻ [ˈt̪amɨɻ]) ist eine Sprache aus der dravidischen Sprachfamilie. Sie wird von mindestens 76 Millionen Angehörigen des Volks der Tamilen vor allem im südindischen Bundesstaat Tamil Nadu, in Sri Lanka, Singapur und Malaysia  als Muttersprache gesprochen. Tamil ist weniger stark vom Sanskrit beeinflusst worden als die übrigen dravidischen Literatursprachen. Mit einer eigenständigen Literaturgeschichte von über 2000 Jahren hat das Tamil die längste durchgängige Tradition aller modernen indischen Sprachen und ist in Indien als klassische Sprache anerkannt. Im modernen Tamil herrscht eine Situation der Diglossie, das heißt, die am klassischen Tamil angelehnte Schriftsprache unterscheidet sich stark von der Umgangssprache.
Playgirl (1966)
Playgirl ist ein deutsches Schwarzweiß-Filmdrama des Regisseurs Will Tremper aus dem Jahr 1966 mit Eva Renzi, Harald Leipnitz und Paul Hubschmid in den Hauptrollen. Für den Journalisten und Drehbuchautoren Will Tremper war es seine vierte Regiearbeit.

Paul Hubschmid
Paul Hubschmid (* 20. Juli 1917 in Aarau; † 1. Januar 2002 in Berlin), der teils unter dem Pseudonym Paul Christian arbeitete, war ein Schweizer Film- und Theaterschauspieler. Schweizweit bekannt wurde er in seiner Rolle als Rekrut «Füsilier Wipf» im gleichnamigen Film unter der Regie von Leopold Lindtberg. Internationale Berühmtheit erlangte er als Hauptdarsteller in Filmen wie Die schwarzen Teufel von Bagdad, Maske in Blau und Die Zürcher Verlobung an der Seite der Schweizer Schauspielerkollegin Liselotte Pulver. Hubschmid gehört zu den populärsten Schweizer Schauspielern, dessen Karriere Ende der 1930er Jahre in der Schweiz begann und den Höhepunkt nach dem Krieg in Deutschland erlebte. Er galt für viele als der schönste Mann des deutschen Films. Seine Paraderolle auf der Bühne war der Professor in «My Fair Lady».
MÁV XIIc
Die MÁV XIIc waren Tenderlokomotiven der ungarischen Staatsbahnen MÁV.

Die drei Maschinen wurden für den Bau der Lemberg-Czernowitz-Jassy-Eisenbahn von deren Baufirma Brassey bei der Lokomotivfabrik der StEG bestellt.
Sie erhielten die Nummern 1–3.

Die Dimensionen der Fahrzeuge waren bescheiden.
Auffällig war jedoch der Wassertank am Kesselscheitel.

Eine der Maschinen wurde weiterhin als Baulok verwendet, zwei kamen jedoch 1883/84 zu den MÁV, die sie 1894 an die Kaschau-Oderberger Bahn (KsOd) für den Betrieb auf der Strecke Spišské Vlachy–Spišské Podhradie abgab.
Sie dürften keine eigene KsOd-Bezeichnung erhalten haben.

Kaschau-Oderberger Bahn
Die k. k. privilegierte Kaschau-Oderberger Bahn, ungarisch: cs. és kir. szab. Kassa-Oderbergi Vasút, kurz Ks.Od (tschechisch Košicko-bohumínská dráha (KBD), slowakisch Košicko-bohumínska železnica) war eine private Eisenbahngesellschaft in Ungarn. Die Hauptstrecke der Gesellschaft verband das Industrie- und Kohlebergbaurevier Schlesiens mit der damals oberungarischen Stadt Kaschau (ungar. Kassa, heute: Košice) in der heutigen Ostslowakei. Sitz der Gesellschaft war Budapest.

Die Kaschau-Oderberger Bahn war neben der priv. Österreichisch-ungarischen Staatseisenbahngesellschaft (StEG) und der Südbahn-Gesellschaft eines der Eisenbahnunternehmen, die in beiden Reichshälften Österreich-Ungarns aktiv waren.
Elementary (Fernsehserie)
Elementary ist eine US-amerikanische Krimiserie von Robert Doherty mit Jonny Lee Miller und Lucy Liu in den Hauptrollen. Sie basiert lose auf Figuren und Motiven der Sherlock-Holmes-Geschichten von Arthur Conan Doyle, unterscheidet sich jedoch in drei essenziellen Punkten: Sie spielt in der Gegenwart, überwiegend in New York City statt in London und hat aus der Figur des Dr. John Watson die ehemalige Chirurgin Dr. Joan Watson gemacht.

Die Erstausstrahlung in den USA fand vom 27. September 2012 bis zum 15. August 2019 bei CBS statt. Die Serie umfasst insgesamt 154 Episoden, die in sieben Staffeln eingeteilt sind. Im deutschsprachigen Raum wird sie seit Januar 2013 in Deutschland auf Sat.1 sowie bei Kabel eins, in Österreich bei Puls 4 sowie ATV2 und in der Schweiz bei Puls 8 ausgestrahlt.

Arthur Conan Doyle
Sir Arthur Ignatius Conan Doyle (* 22. Mai 1859 in Edinburgh, Schottland; † 7. Juli 1930 in Crowborough, Sussex, England) war ein britischer Arzt und Schriftsteller. Er verfasste die Abenteuer von Sherlock Holmes und dessen Freund Dr. Watson. Bekannt ist auch die Figur Challenger aus seinem Roman Die vergessene Welt, die als Vorlage für zahlreiche Filme und eine Fernsehserie diente.
Hafslo
Hafslo ist ein Dorf und Tettsted in der norwegischen Kommune Luster in der Provinz Vestland.

Hafslo hat 1169 Einwohner (Stand: 1. Januar 2024). Der Ort liegt am Nordufer des Sees  Hafslovatnet, etwa 3 km nordwestlich des Ortes Solvorn, der am Ufer des Lustrafjords liegt. Der See Veitastrondsvatnet liegt nordwestlich von Hafslo. Der Ort Sogndalsfjøra liegt 15 km südlich, der Ort Gaupne etwa 15 km nördlich und der Ort Veitastrond etwa 25 km nordwestlich. Die Reichsstraße 55 verläuft auf ihrem Weg von Sogndalsfjøra nach Gaupne östlich an Hafslo vorbei durch den Ort Stolpen.

Sogndalsfjøra
Sogndalsfjøra (meist umgangssprachlich nur Sogndal genannt) ist das wirtschaftliche und kulturelle Zentrum der norwegischen Gemeinde Sogndal in der Provinz Vestland. Es ist gleichzeitig der größte Ort in der Landschaft Sogn und damit ein bedeutendes regionales Zentrum.
Challpass
Der Challpass ist ein 747 m ü. M. hoher Gebirgspass im Schweizer Kettenjura südwestlich von Basel an der Grenze der Kantone Basel-Landschaft und Solothurn.

Der Pass führt über die Hauptstrasse 274 von Metzerlen im hinteren Leimental über den Blauen nach Laufen im Laufental. Bis zum Anschluss des Laufentals an den Kanton Basel-Landschaft (1994) führte er vom Kanton Solothurn (Nordseite) in den Kanton Bern.

Chall ist ein Lehnwort oder Lehn-Appellativ von lateinisch calla mit der Bedeutung ‚Bergweg, Gebirgspfad‘.

Westlich der Passhöhe liegt die Challhöchi (804 m ü. M.), östlich der Challplatten / Brunneberg (875 m ü. M.). Wird unter Motorradfahrern von der Challhöchi gesprochen, so ist damit aber oft nicht diese Höhe, sondern der gleichnamige Gebirgspass in der Nähe des Schweizer Belchens im Oberbaselbiet gemeint.

Kanton Basel-Landschaft
Basel-Landschaft (Kürzel BL; inoffiziell meist Baselland oder das Baselbiet genannt, französisch Bâle-Campagne, italienisch Basilea Campagna, rätoromanisch Basilea-Champagnaⓘ) ist ein Kanton der Schweiz. Er zählt zum Wirtschaftsraum Nordwestschweiz und zur Metropolregion Basel. Der Hauptort ist Liestal, der einwohnerstärkste Ort hingegen Allschwil an der Kantonsgrenze zu Basel.

Das Kantonsgebiet reicht von Vorstadtgemeinden um die Stadt Basel im Norden über kleinstädtische Strukturen rund um den Kantonshauptort Liestal bis zu grossen Wald- und Gebirgsflächen in den Juratälern im Süden. Der Kanton grenzt im Westen an Frankreich, im Norden an den Kanton Basel-Stadt und an Deutschland, im Osten an den Kanton Aargau und im Süden an den Kanton Solothurn. Im Südwesten folgt die Kantonsgrenze zum Kanton Jura zudem grösstenteils der französisch-deutschen Sprachgrenze der Schweiz.
Debbi Lawrence
Debbi Lawrence (eigentlich Deborah A. Lawrence, geb. Spino; * 15. Oktober 1961 in Columbus, Indiana) ist eine ehemalige US-amerikanische Geherin.

Bei den Weltmeisterschaften 1987 in Rom kam sie im 10-km-Gehen auf den 20. Platz.

1991 gewann sie bei den Panamerikanischen Spielen in Havanna Silber im 10.000-Meter-Gehen und belegte bei den Weltmeisterschaften in Tokio über 10 km den 19. Platz.

Bei den Olympischen Spielen 1992 in Barcelona kam sie über 10 km auf Rang 26.

1993 wurde sie beim 3000-Meter-Gehen der Hallenweltmeisterschaften in Toronto disqualifiziert und belegte bei den Weltmeisterschaften in Stuttgart über 10 km den 37. Platz.

Über 10 km folgte einem 24. Platz bei den Weltmeisterschaften 1995 in Göteborg ein 20. Platz bei den Olympischen Spielen 1996 in Atlanta.

Im 20-km-Gehen belegte sie bei den Olympischen Spielen 2000 in Sydney Rang 44 und bei den Weltmeisterschaften 2001 in Edmonton Rang 19.

Olympische Sommerspiele 2000/Leichtathletik – 20 km Gehen (Frauen)
Das 20-km-Gehen der Frauen bei den Olympischen Spielen 2000 in Sydney wurde am 28. September 2000 auf einem Rundkurs in Sydney ausgetragen. Start und Ziel waren das Stadium Australia. 57 Athletinnen nahmen teil, 45 erreichten das Ziel. Zum ersten Mal wurde der Gehwettbewerb der Frauen auf der 20-km-Distanz ausgetragen. 1992 und 1996 stand der Wettbewerb als 10-km-Gehen auf dem Programm.

Olympiasiegerin wurde die Chinesin Wang Liping. Sie gewann vor der Norwegerin Kjersti Plätzer und der Spanierin María Vasco.

Kathrin Boyde und Beate Gummelt gingen für die deutsche Mannschaft an den Start. Boyde musste das Rennen aufgeben, Gummelt kam auf Platz neunzehn ins Ziel.
Athletinnen aus der Schweiz, Österreich und Liechtenstein nahmen nicht teil.
Sebastiano Beroldingen
Sebastiano Beroldingen (* 8. November 1818 in Mendrisio; † 29. September 1865 ebenda) war ein Schweizer Anwalt, Politiker und Tessiner Staatsrat und Ständerat der Freisinnig-Demokratischen Partei (FDP).

Freisinnig-Demokratische Partei
Die Freisinnig-Demokratische Partei der Schweiz (FDP) – französisch «Parti radical-démocratique suisse» (PRD), italienisch «Partito liberale radicale svizzero» (PLR), rätoromanisch «Partida liberaldemocrata svizra» (PLD) – (kurz auch «der Freisinn» oder «die freisinnige Partei») war eine der beiden Rechtsvorgängerinnen der FDP.Die Liberalen.

Ihr Ziel war die Förderung von Freiheit und Selbstverantwortung in der Gesellschafts- und Wirtschaftspolitik.
Gnaeus Acerronius Proculus
Gnaeus Acerronius Proculus war ein römischer Senator, der im 1. Jahrhundert lebte. Sein genaues Geburts- und Todesdatum sind nicht bekannt.

Er war vielleicht der Nachfahre eines Gnaeus Acerronius, der im Jahr 71 v. Chr. mehrmals von Marcus Tullius Cicero in seiner Verteidigungsrede „Pro M. Tullio“ namentlich erwähnt wird. Als ebenso möglich erscheint die Vaterschaft einer Acerronia Polla, eine enge Vertraute der Iulia Agrippina, die im Jahr 59 mit Neros Mutter verwechselt und ermordet wurde.

Gesichert ist, dass Gnaeus Acerronius Proculus im Jahr 37, zusammen mit Gaius Petronius Pontius Nigrinus, das Amt eines ordentlichen Konsuls ausgeübt und regulär beendet hatte.

Wahrscheinlich trat um das Jahr 45 nicht wie früher ursprünglich angenommen er selbst, sondern sein gleichnamiger Sohn als Prokonsul die Statthalterschaft in der senatorischen Provinz Achaea an.

Agrippina die Jüngere
Iulia Agrippina (* 6. November 15 oder 16 n. Chr. in Oppidum Ubiorum; † 59 in Kampanien), zur Unterscheidung von ihrer Mutter oft Agrippina die Jüngere (lateinisch: Agrippina minor) genannt, war eine Tochter des Germanicus und der älteren Agrippina und damit Angehörige der julisch-claudischen Dynastie. Sie war die Schwester Caligulas, Mutter Neros und Frau des Kaisers Claudius.
St. Korbinian (München)
St. Korbinian ist eine römisch-katholische Kirche an der Valleystraße 24 im Münchner Stadtteil Untersendling. Sie ist als einzige Kirche der Stadt Sankt Korbinian, dem Schutzpatron des Erzbistums München und Freising, geweiht.

Die Ostfassade des monumentalen, zweitürmigen Neubarockbaus, der 1926 nach zweijähriger Bauzeit fertiggestellt wurde, bildet die Westseite des Gotzinger Platzes. Sie wird seit 1950 von einer großen Kreuzigungsgruppe bekrönt, die über dem Firstpunkt des in horizontaler Linie abschließenden freien Giebels auf einer Balustrade zwischen den Glockenhäusern der flankierenden 55 Meter hohen Türme aufgestellt wurde.

Korbinian
Der heilige Korbinian, auch Corbinian und lateinisch Korbinianus/Corbinianus (* zwischen 670 und 680 bei Arpajon südlich von Paris; † 8. September zwischen 724 und 730 in Freising), war ein christlicher Missionar und gilt als erster Bischof von Freising, wobei diese Funktion und ebenso die Gründung des Bistums durch ihn in Frage gestellt wird. Er wird in der römisch-katholischen Kirche und den orthodoxen Kirchen als Heiliger verehrt.
Heimliche Küsse
Heimliche Küsse (Originaltitel: Baisers cachés) ist ein französischer Film von Didier Bivel, der 2015 gedreht wurde und 2016 erschien. Er erzählt die Coming-out-Story zweier Jugendlicher in Frankreich, die beide in unterschiedlicher Weise mit der fehlenden Akzeptanz ihrer Väter umgehen müssen.

Coming-out
Coming-out oder Comingout (englisch für „herauskommen“, sinngemäß „absichtliches, bewusstes Öffentlichmachen“; kurz zu coming out of the closet, englisch für „aus dem Schrank treten“) bezeichnet den Prozess einer Person, sich zu ihrer sexuellen Identität oder ihrer Geschlechtsidentität im privaten oder öffentlichen Kreis zu bekennen, wenn diese von der gesellschaftlich festgelegten Geschlechterrolle oder dem zugewiesenen Geschlecht abweicht, das aber vorher nicht bekannt war oder nicht bekannt sein sollte. Dieser Artikel beschäftigt sich hauptsächlich mit dem Coming-out homosexueller Menschen, deren Situation und Probleme jedoch häufig ähnlich denen von Personen sind, die auf andere Weise von gesellschaftlichen sexuellen Normvorstellungen und Stereotypen abweichen.
Union-Bank
Die Union-Bank Aktiengesellschaft ist eine regionale Privatbank mit Sitz in Flensburg. Die vinkulierten Namensaktien der Gesellschaft sind nicht börsennotiert und befinden sich im Besitz der Bankkunden beiderseits der deutsch-dänischen Grenze. Die Bank ist Mitglied im Bundesverband deutscher Banken e. V. sowie dessen Einlagensicherungsfonds.

Einlagensicherungsfonds
Einlagensicherungsfonds bilden einen Teil der Einlagensicherung von Kreditinstituten zum Schutz von Bankguthaben der Anleger im Fall einer Insolvenz. Neben freiwilligen Sicherungssystemen bestehen gesetzliche Regelungen (in Deutschland das Einlagensicherungsgesetz und das Einlagensicherungs- und Anlegerentschädigungsgesetz).
Shitennō
Shitennō (四天王, „vier Himmelskönige“) bezeichnet:

Lokapala (Sanskrit लोकपाल lokapāla) im Buddhismus, die Schutzgötter sind und jeder eine Himmelsrichtung beschützt
Bishamonten (毘沙門天, „Der alles Wissende“)
Jikokuten (持国天, „Bewahrer des Staates“)
Zōjōten (増長天, „Der das Königreich vergrößert“)
Kōmokuten (広目天, „Der alles Beobachtende“)

die vier Symbole der Chinesische Sternenkonstellationen

Chinesische Sternenkonstellationen
Die chinesischen Sternenkonstellationen (chinesisch 星官, Pinyin xīngguān) geben die Ordnung der Sterne nach der chinesischen Astronomie an. Diese bezeichnen Himmelsregionen, die sich stark von den IAU-Sternbildern unterscheiden, die heute in der Astronomie üblich sind.
Die dunkle Nacht der Seele
Die dunkle Nacht der Seele (spanisch La noche oscura del alma, englisch The Dark Night of the Soul) ist der Titel eines Gedichts des spanischen Karmeliters, Kirchenlehrers und Mystikers Johannes vom Kreuz, sowie der Titel eines Kommentars, den er zu dem Text verfasst hat. Geschrieben hat er das Gedicht um 1576/78, als er auf Veranlassung seines Ordens in Toledo im Kerker des Ordens inhaftiert war, aus dem ihm erst nach knapp einem Jahr die Flucht gelang.

Der Titel des Gedichts und das Gedicht selbst sind in der abendländischen Geistesgeschichte, besonders in der Literatur und Musik, bis in die Gegenwart mehrfach zitiert und rezipiert worden.
In der psychologischen und populärpsychologischen Literatur wird „die dunkle Nacht der Seele“ auch als Metapher für die Depression verwendet.

Karmeliten
Karmeliten sind die Mitglieder des Ordens der Brüder der allerseligsten Jungfrau Maria vom Berge Karmel (lat. Ordo Fratrum Beatissimae Mariae Virginis de Monte Carmelo), der um das Jahr 1150 am Karmelgebirge im Heiligen Land gegründet wurde und der Tradition des Eremitentums entspringt. Die Karmeliten sind ein Bettelorden, somit sind sie keine Mönche. Die Mitglieder des in der zweiten Hälfte des 15. Jahrhunderts gegründeten Ordenszweiges für Frauen werden Karmelitinnen genannt.

Der Orden spaltete sich im Zuge der Reformbewegung des 16. Jahrhunderts (siehe Teresianischer Karmel) in Karmeliten und Karmelitinnen von der alten Observanz (auch Calzeaten oder zuweilen Beschuhte genannt, lat. Ordo Carmelitarum Calceatarum, Ordenskürzel OCarm oder OCC) und Unbeschuhte Karmeliten und Unbeschuhte Karmelitinnen (auch Barfüßer oder Discalceaten, lat. Ordo Carmelitarum Discalceatarum, Ordenskürzel OCD oder OCarmD).
Ortenauer Narrenbund
Der Ortenauer Narrenbund (ONB) ist ein Verband von Fastnachtszünften in der Ortenau. Er wurde am 10. September 1981 in Appenweier gegründet. Der Narrenbund ist in Form eines eingetragenen Vereins organisiert. Er ist Mitglied im Arbeitskreis Alemannische Heimat e. V. Freiburg. Seit 2012 ist das „Narrenpalais“ in Kehl Sitz des Verbands.

Der ONB ist die jüngste der drei in der Ortenau aktiven Narrenvereinigungen. Die Mitgliedszünfte des ONB stammen aus dem Ortenaukreis und den Landkreisen Rastatt und Freudenstadt im Nordwesten des Verbreitungsgebiets der schwäbisch-alemannischen Fastnacht (in der Ortenau meist „Fasent“ oder „Fasend“ genannt). Das Gebiet liegt an der Nahtstelle zum Karneval rheinischer Prägung, so dass die Fastnacht zahlreicher Orte von beiden Traditionen gekennzeichnet ist. Häufig nahmen ältere karnevalistische Vereine im späten 20. Jahrhundert noch eine oder mehrere Hästrägergruppen alemannischer Art in ihre Reihen auf.

Ortenau
Die Ortenau (bis ins 16. Jahrhundert: Mortenau) ist eine geschichtliche Landschaft am rechten Oberrhein und in der Vorbergzone des Schwarzwalds in Baden-Württemberg. Der Name findet heute unter anderem noch in den Bezeichnungen Ortenaukreis, Ortenauer Wein und Ortenau-S-Bahn Verwendung.
Olympische Winterspiele 1960/Eisschnelllauf – 1000 m (Frauen)
Die 1000 m im Eisschnelllauf der Frauen bei den Olympischen Winterspielen 1960 wurden am 22. Februar 1960 auf den Olympic Skating Rink ausgetragen. Olympiasiegerin wurde Klara Gussewa aus der Sowjetunion mit einer Zeit von 1:34,1 Minuten. Die Silbermedaille gewann Helga Haase aus Deutschland, Bronze ging an Tamara Rylowa aus der Sowjetunion.

Tamara Nikolajewna Rylowa
Tamara Nikolajewna Rylowa (russisch Тамара Николаевна Рылова; * 1. Oktober 1931 in Wologda; † 30. Januar 2021 in Sankt Petersburg) war eine sowjetische Eisschnellläuferin. Sie wurde 1959 Weltmeisterin im Mehrkampf und gewann zwischen 1955 und 1964 sieben weitere internationale Medaillen, darunter 1960 eine olympische Bronzemedaille im 1000-Meter-Rennen.
Katharinenbild
Katharinenbild bezeichnet eine Wegkreuzung auf einem Sattel (415 Meter Seehöhe) zwischen dem Lehngrund, einem Seitental des Lohrtals und dem Sindersbachtal 5,4 km südöstlich des Eichenbergs. Über diesen Sattel führt die einzige zwar öffentlich befahrbare, aber nicht asphaltierte Straße vom Ortsteil Ruppertshütten zum Stadtzentrum von Lohr innerhalb des Stadtgebiets. Etwa einen Kilometer vom Katharinenbild liegt der Obersee des Pumpspeicherkraftwerks Langenprozelten; er ist zu Fuß über einen Wanderweg, der mit einem roten Fuchs markiert ist, zu erreichen und bietet einen im Spessart seltenen Weitblick bis zur Rhön.
Das Katharinenbild wird in der Pfinzing-Karte als Groß Erleporn nach einer gefassten Quelle (heute Großer Erlenbrunnen) in der Nähe bezeichnet. 1872 wurde ein Wegweiser aus Gusseisen der Firma Rexroth mit Hirschhörnern aufgestellt. Letztere sind bereits zum dritten Mal verschwunden. 1936 wurde eine Schutzhütte errichtet.

Spessart
Der Spessart ist ein Mittelgebirge zwischen Vogelsberg, Rhön und Odenwald in Bayern und Hessen. Er umfasst das größte zusammenhängende Gebiet aus Laubmischwäldern in Deutschland und liegt nördlich des die Grenze zum Odenwald bildenden Mains – etwa 55 km ostsüdöstlich von Frankfurt und 40 km westnordwestlich von Würzburg. Die höchste Erhebung ist mit 586 m ü. NHN der Geiersberg im Hohen Spessart.
Heide Brenner
Heide Brenner (* 6. März 1956) ist eine ehemalige deutsche Langstreckenläuferin.

1977 und 1978 siegte sie beim Silvesterlauf Bozen. 1979 wurde sie Deutsche Meisterin im Crosslauf und Deutsche Vizemeisterin im 25-km-Straßenlauf. Im selben Jahr kam sie bei den Crosslauf-Weltmeisterschaften auf den 43. Platz, siegte bei der Premiere des Stockholm-Marathons und wurde Achte beim Avon-Marathon.

1982 wurde sie Dritte bei der Deutschen Meisterschaft im Marathonlauf und 1983 Vierte beim Frankfurt-Marathon.

Heide Brenner startete für die LG Bonn/Troisdorf.

Crosslauf
Crosslauf (englisch-deutsch), kurz Cross, auch Querfeldeinlauf oder Geländelauf, ist eine Variante des Laufsports, bei der das schnelle Durchlaufen von profiliertem Gelände abseits befestigter Wege im Vordergrund steht. Crosslauf ist gegenüber dem Straßenlauf oder dem Laufen auf der Bahn koordinativ anspruchsvoller.