hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wasserpflanze
Wasserpflanzen oder Hydrophyten (aus altgriechisch ὕδωρ hýdōr, deutsch ‚Wasser‘ und φυτόν phytón ‚Pflanze‘) sind Pflanzen, die ganz oder teilweise unter Wasser leben. Wasserpflanzen kommen im Süß-, Brack- und Meerwasser vor.

Brackwasser
Unter Brackwasser versteht man See- oder Meerwasser mit einem Salzgehalt (Salinität) von 0,1 % bis 1 %.

Im angelsächsischen Raum wird ein Salzgehalt zwischen 0,05 % und 1,8 %, teilweise auch 3 %, angesetzt. Wasser mit geringerem Salzgehalt heißt Süßwasser, Wasser mit höherem Salzgehalt Salzwasser. Brackwasser unterscheidet sich von Süßwasser vor allem dadurch, dass es (trotz seiner vergleichsweise geringen Salinität) zu viel Salz enthält, um für Menschen trinkbar zu sein.

Das Wort Brackwasser leitet sich vom niederdeutschen Wort Brack ab. Dies bezeichnet ein Gewässer, das durch einen Deichbruch und sich anschließende Auskolkung entstanden ist.
NGC 1694
NGC 1694 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sc im Sternbild Eridanus am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 171 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 60.000 Lichtjahren. 
Im selben Himmelsareal befinden sich unter anderem die Galaxien NGC 1699, NGC 1700, IC 2102.

Das Objekt wurde am 9. Januar 1880 von dem französischen Astronomen Édouard Stephan entdeckt.

Édouard Jean-Marie Stephan
Édouard Jean-Marie Stephan (* 31. August 1837 in Sainte-Pezenne, heute Stadtteil von Niort; † 31. Dezember 1923 in Marseille) war ein französischer Astronom.

Von 1867 bis 1907 war er Direktor des Observatoriums von Marseille. 1879 wurde er als korrespondierendes Mitglied in die Académie des sciences aufgenommen.

Im Jahre 1866 entdeckte er die Asteroiden (89) Julia und (91) Aegina. 1877 entdeckte er die nach ihm benannte Galaxiengruppe Stephans Quintett und 1882 die Gruppe Seyferts Sextett. Darüber hinaus ist er Entdecker zahlreicher Nebel, die später in den New General Catalogue aufgenommen wurden.
PDC Development Tour 2025
Die Winmau Development Tour 2025 war eine Turnierserie der Professional Darts Corporation für Spieler im Alter zwischen 16 und 24 Jahren. Insgesamt wurden 24 Events zwischen Februar und Oktober 2025 ausgespielt.

Die zwei besten Spieler des Development Tour Rankings ohne Tour Card erhielten am Ende der Development Tour eine Tour Card für die PDC Pro Tour. Zudem qualifizierten sich die drei besten Spieler des Rankings für die PDC World Darts Championship 2026 und der Erstplatzierte für den Grand Slam of Darts 2025. Den sechs besten Spielern ohne Tour Card wurde ein Startplatz bei der PDC Qualifying School 2026 finanziert und sie erhalten, sofern sie dort keine Tour Card gewinnen, ein Startplatz bei den UK Open 2026.

PDC Pro Tour
Die PDC Pro Tour ist eine Serie von Dartturnieren der PDC. Im kommenden Jahr soll sie 34 Players Championship Events und 14 European Tour Events beinhalten. Die Turniere der Pro Tour gelten grundsätzlich nicht als TV-Turniere, werden jedoch per Streaming ganz (European Tour) oder teilweise (Players Championships) übertragen; einzelne Events  der European Tour sind im Free-TV zu sehen.

Die Pro Tour Events werden bei der Berechnung der PDC Pro Tour Order of Merit berücksichtigt.
Bundestagswahlkreis Merseburg – Querfurt – Weißenfels
Der Bundestagswahlkreis Merseburg – Querfurt – Weißenfels war von 1990 bis 2002 ein Wahlkreis in Sachsen-Anhalt. Er besaß die Nummer 290 und umfasste die ehemaligen Landkreise Merseburg, Querfurt und Weißenfels. Im Rahmen der Wahlkreisreform von 2002, bei der die Anzahl der Wahlkreise in Sachsen-Anhalt von dreizehn auf zehn reduziert wurde, wurde das Gebiet des Wahlkreises auf die Wahlkreise Burgenland und Mansfelder Land aufgeteilt.

Die letzte direkt gewählte Wahlkreisabgeordnete war Sabine Kaspereit (SPD).

Kreis Merseburg
Der Kreis Merseburg war ein Landkreis im Bezirk Halle der DDR. Von 1990 bis 1994 bestand er als Landkreis Merseburg im Land Sachsen-Anhalt fort. Sein Gebiet liegt heute im Saalekreis in Sachsen-Anhalt. Der Sitz der Kreisverwaltung befand sich in Merseburg.
Spandauer Yacht-Club
Der Spandauer Yacht-Club (SpYC) ist ein Berliner Segelclub an der Scharfen Lanke der Unterhavel im Bezirk Spandau. Der Spandauer Yacht-Club ist Gründungsmitglied des Deutschen Segler-Verband und des Sailing Team Germany sowie Mitglied im Berliner Segler-Verband und Deutschen Challenger Yacht Club.

Bezirk Spandau
Spandau ist der fünfte Verwaltungsbezirk von Berlin. Am 31. Dezember 2024 hatte er 246.257 Einwohner. Große Teile des Bezirks liegen entlang der Havel. Spandau ist bekannt für seine Wald- und Wasserflächen.

Der heutige Berliner Bezirk wurde 1920 im Zuge der Bildung von Groß-Berlin aus dem Gebiet der bereits 1232 urkundlich erwähnten Stadt Spandau und mehreren umliegenden Gemeinden und Gutsbezirken gebildet.

In Spandau liegen einige Berliner Stätten der industriellen Produktion, beispielsweise das BMW-Werk Berlin, das Motorräder für den Weltmarkt herstellt. Der Elektronikkonzern Siemens zählt hier zu den größten Arbeitgebern.

Zu den wesentlichen Bauwerken im Bezirk gehört die Zitadelle Spandau, die im 16. Jahrhundert erbaut wurde. Die ehemalige Festung wird heute vor allem für Konzerte und Unterhaltungsveranstaltungen genutzt.
Schlacht von Weihaiwei
Die Schlacht von Weihaiwei fand vom 20. Januar bis zum 12. Februar 1895 in Nordchina während des Ersten Japanisch-Chinesischen Krieges statt. Im Lauf der Schlacht gelang es den japanischen Streitkräften, den Flottenstützpunkt Weihaiwei zu erobern. Dadurch kontrollierte Japan nach der vorausgegangenen Schlacht von Lüshunkou den Seeweg durch den Golf von Bohai zur chinesischen Hauptstadt Peking. Ebenso verlor China die Reste seiner modernen Flotte, welche in Weihaiwei ankerte.

Golf von Bohai
38.72119.9Koordinaten: 38° 43′ N, 119° 54′ O

Der Golf von Bohai (chinesisch 渤海, Pinyin Bó Hǎi – „Bo-Meer“), auch Bohai-Golf, Bohai-Meer, die Bohai-See oder kurz Bo Hai, früher Golf von Tschili oder Golf von Petschili genannt, ist ein Randmeer des Gelben Meeres im Nordosten der Volksrepublik China. Bedeutende Städte am Golf sind Tianjin und Dalian. Es ist der nächstgelegene Meereszugang der Hauptstadt Peking. Seine Fläche beträgt 78.000 km². Der Gelbe Fluss mündet in den Golf von Bohai.

Im Norden befindet sich die Liaodong-Bucht, im Westen die Bohai-Bucht und im Süden die Laizhou-Bucht.

Im Golf von Bohai befinden sich mehrere der größten Seehäfen Chinas: Der Hafen Qinhuangdao, der Hafen Tianjin, der Hafen Dalian sowie der Hafen Yingkou Bayuanquan.

Im Jahr 2011 kam es zu einer Ölkatastrophe in der Bohaisee. 2015 explodierte ein Gefahrgutlager im Hafen von Tianjin.
SourceForge
SourceForge (englisch wörtlich „QuellSchmiede“, aber hier im Sinne von Quelltext-Schmiede) ist ein Filehosting-Dienst und Softwareentwicklungsplattform für Softwareprojekte. Programmierer können dort quelloffene Softwareprojekte erstellen und verwalten. SourceForge wird seit 2019 vom amerikanischen Unternehmen Slashdot Media aus San Diego betrieben.

Onlinedienst
Ein Onlinedienst (auch Webdienst genannt) ist ein Angebot bzw. eine Dienstleistung, die über das Internet genutzt werden kann. Der Anbieter des Onlinedienstes stellt die benötigte serverseitige Infrastruktur zur Verfügung. Der Anwender nutzt einen entsprechenden Client (ein Gerät bzw. eine Software), über den die Inhalte ausgegeben werden. Viele Onlinedienste sind als Webanwendung realisiert, d. h., sie können über einen Webbrowser benutzt werden.
Candelaria (Quezon)
Candelaria ist eine philippinische Stadtgemeinde in der Provinz Quezon, in der Verwaltungsregion IV, Calabarzon. Sie hat 117.434 Einwohner (Zensus 1. August 2015), die in 25 Barangays lebten. Sie wird als Gemeinde der ersten Einkommensklasse auf den Philippinen eingestuft.

Ihre Nachbargemeinden sind Sariaya im Osten, San Juan im Südwesten, Tiáonğ und Dolores im Westen und der Berg Banahaw im Norden. Die Topographie der Stadt ist gekennzeichnet durch Flachländer, sanfthügelige und gebirgige Landschaften. Teile des Mounts-Banahaw-San-Cristobal-Nationalparks liegen auf dem Gebiet der Gemeinde.

Candelaria wird über den Maharlika Highway und durch die Eisenbahn mit der Bicol-Region und der Hauptstadtregion Metro Manila verbunden.

Banahaw
Der Vulkan Banahaw (auch bekannt unter dem Namen Banahao) ist der höchste einer Gruppe von Vulkanen südlich und östlich der philippinischen Hauptstadt Manila. Die Nachbarvulkane sind der 1.470 Meter hohe San Cristobal und der 1875 Meter hohe Banahaw de Lucban. Einige andesitische und dazitische Lavadome erheben sich an den Flanken des Banahaw. Die Ablagerungen von zwei Gerölllawinen reichen im Nordosten bis in eine Entfernung von 13 Kilometer und im Südosten bis in 26 Kilometer Entfernung. Die Caldera des Vulkans hat einen Durchmesser von 2 Kilometer und eine Tiefe von 600 Metern und ist nach Südsüdwesten aufgebrochen. Bis 1730 befand sich in der Caldera ein Kratersee, welcher sich in Form von Laharen entleerte. Es sind keine wissenschaftlich gesicherten Daten über Ausbrüche bekannt.

Das Gebiet um den Banahaw und des San Cristobal wurde 1941 zum Mounts-Banahaw-San-Cristobal-Nationalpark erklärt.
(377) Campania
(377) Campania ist ein Asteroid des mittleren Hauptgürtels, der am 20. September 1893 vom französischen Astronomen Auguste Charlois am Observatoire de Nice bei einer Helligkeit von 11,5 mag entdeckt wurde.

Der Asteroid ist benannt nach Kampanien, einer Region in Süditalien, die an das Tyrrhenische Meer grenzt und in der die Stadt Neapel liegt. Julius Bauschinger, der Direktor des Astronomischen Rechen-Instituts in Berlin, veröffentlichte 1901 die Namen von 34 von Charlois entdeckten Asteroiden zwischen den Nummern (356) und (451). Im Text heißt es lediglich: „Nach Zustimmung des Herrn Charlois haben folgende von ihm entdeckten… Planeten nachstehende Namen erhalten.“ Es liegt daher nahe, dass die Namen vom Astronomischen Rechen-Institut ausgewählt wurden.

Astronomisches Rechen-Institut
Das Astronomische Rechen-Institut (ARI) ist seit 1. Januar 2005 ein Teilinstitut des Zentrums für Astronomie der Universität Heidelberg (ZAH) und war vorher ein Forschungsinstitut für Astrometrie und Stellardynamik des Landes Baden-Württemberg.

Gleichzeitig ist es die international wichtigste Institution zur Berechnung astronomischer Daten und Dienstleistungen (Ephemeriden von Sternen, Körpern des Sonnensystems, Jahrbücher und astronomisches Fundamentalsystem).
Breitbandpsychopharmaka
Als Breitbandpsychopharmaka werden die Neuroleptika Sulpirid und Quetiapin bezeichnet. Beide wirken sowohl bei Erkrankungen aus dem schizophrenen Formenkreis als auch bei Depressionen. Auch der Tranquilizer Alprazolam verfügt über ein großes Wirkungsspektrum: Er wirkt sowohl anxiolytisch als auch antidepressiv.
Das Antidepressivum Opipramol wirkt mäßig anxiolytisch und antidepressiv.

Opipramol
Opipramol ist ein beruhigend, stimmungshebend sowie angst- und spannungslösend wirkender Arzneistoff.

Er wird zur Gruppe der trizyklischen Antidepressiva gezählt, unterscheidet sich jedoch deutlich von deren üblicher Wirkungsweise (siehe Abschnitt Pharmakologie).

Opipramol ist in Deutschland ein häufig verordnetes Psychopharmakon (Stand: 2016). Der beruhigende Effekt tritt vor Einsetzen des stimmungshebenden ein.

Chemisch gehört Opipramol zur Klasse der Dibenzazepine und wird arzneilich in Form des Opipramoldihydrochlorids verwendet. Trotz seines Namens ist es kein Opioid.
Eilfriede Berbalk
Eilfriede Berbalk (* 30. November 1900 in Wien; † 12. Februar 1987 in Senftenberg/Krems) war die erste österreichische Silberschmiedemeisterin. Sie wurde bei der Wiener Werkstätte ausgebildet, arbeitete als selbstständige Unternehmerin sowie als Fachlehrerin.

Goldschmied
Goldschmied ist die Berufsbezeichnung für einen Feinschmied, der Schmuck und Gegenstände aus Edelmetallen herstellt (→ Goldschmiedekunst). Der Beruf des Goldschmieds gehört zu den ältesten Metallhandwerken. Wer die Bezeichnung Goldschmied für seine geschäftliche Tätigkeit nutzen möchte, benötigt keine spezifische Berufsausbildung, da das Handwerk seit 2004 zugangsfrei ist. Bei den Goldschmieden findet auch heute noch oft die gesamte Materialbearbeitung im eigenen Hause statt. So werden die Metalle oft selbst legiert, geschmolzen, gegossen, gewalzt und zu Blechen oder Drähten verarbeitet. Die Werkstoffe werden darüber hinaus mit einer Vielzahl von Methoden bearbeitet, beispielsweise Schmieden, Hartlöten, Nieten, Schweißen, Gravieren und Punzieren.
Tian provençal
Ein Tian (altgriechisch τήγανον têganon, deutsch ‚„Pfanne“, „Schüssel“, „Terrine“, „Tajine“‘) bezeichnet ein breites und flaches Koch- und Serviergeschirr aus glasiertem Terrakotta aus der traditionellen provenzalischen Küche.

Genauso wie für die Form steht Tian auch für den Inhalt: eine traditionelle kulinarische Spezialität comtadiner Herkunft, die in der Küche des Comtat Venaissin, der provenzalischen Küche, der okzitanischen Küche, der Küche von Nizza und ganz allgemein in der mediterranen Ernährung vorkommt.

Bei diesem Gericht handelt es sich um einen gratinartigen, im Ofen gebackenen Eintopf mit allerlei Gemüse, Fleisch, Fisch, Eiern, Käse und Kräutern wie Oregano sowie Olivenöl.

Eintopf
Ein Eintopf ist eine der Gemüsesuppe ähnliche Mahlzeit, oft bäuerlichen Ursprungs, die eine vollwertige Mahlzeit und gemischte Kost in einem Topf gekocht enthält.

Typische Hauptzutaten sind Hülsenfrüchte wie Erbsen, Bohnen oder Linsen, Gemüse wie Kohl, Steckrüben, Möhren oder Kartoffeln, auch Getreideprodukte wie Graupen, Brot oder Nudeln, in Wasser oder Brühe gegart. Hinzu kommen je nach Kochrezept zum Beispiel Lauch, Sellerie und Zwiebeln, Fleisch, Wurst oder Speck (diese häufig gepökelt oder geräuchert).

Bekannte Eintopfgerichte im deutschsprachigen Raum sind zum Beispiel Linseneintopf, Steckrübeneintopf, Moppelkotze, Pichelsteiner und Gaisburger Marsch. 
Tscholent ist in der jüdischen Küche bekannt.

Suppen und Eintöpfe lassen sich nicht eindeutig voneinander abgrenzen. Feine, pürierte oder sämige Suppen, Brühen und generell Suppen mit dünner Konsistenz sowie Suppen, die als Vorspeise gedacht sind, werden in der Regel allerdings nicht als Eintopf bezeichnet.
Ko Wen-je
Ko Wen-je (chinesisch 柯文哲, Pinyin Kē Wénzhé, W.-G. K‘o Wên-chê, G. R. Ke Wenjer, Pe̍h-ōe-jī Koa Bûn-tiat; * 6. August 1959 in Hsinchu) ist ein taiwanischer Arzt, Politiker und war vom 25. Dezember 2014 bis zum 25. Dezember 2022 Bürgermeister der taiwanischen Hauptstadt Taipeh. Bei der Präsidentenwahl in der Republik China (Taiwan) 2024 war er Spitzenkandidat der Taiwanischen Volkspartei (TPP).

Pe̍h-ōe-jī
Pe̍h-ōe-jī, kurz POJ (chinesisch 白話字 / 白话字, Pinyin báihuàzì, Pe̍h-ōe-jī pe̍h-ōe-jī; IPA: [peʔ˩ ue˩ dzi˨]ⓘ), auch bekannt als Kirchliche Romanisierung (教會羅馬字 / 教会罗马字,  Jiàohuì Luōmǎzì, Pe̍h-ōe-jī Kàu-hōe Lô-má-jī, kurz 教羅 / 教罗,  Jiàoluō, englisch Church Romanization, Pe̍h-ōe-jī Kàu-Lô), ist eine latinisierte Umschrift für alle Varianten der sinitischen Sprache Min Nan, inklusive Taiwanisch, Hokkien und Teochew.
Project Shamrock
Das Project Shamrock (auch „Project SHAMROCK“) gilt als Schwesterprojekt von Project Minaret und war ein Spionageprogramm des US-Geheimdienstes NSA. Es begann 1945 und diente der Aufzeichnung und Auswertung sämtlicher Telegramme, die die Grenzen der USA in beide Richtungen überschritten. Dabei wurden aber auch Nachrichten innerhalb der USA abgehört.

Grundlage des Programms war die Kooperation der privaten Telegrafengesellschaften wie der Western Union. Sie sammelten die Kopien der Telegramme, die zuerst auf Lochkarten und dann auf Magnetbänder gespeichert wurden, und stellten sie der NSA regelmäßig zur Verfügung.

Western Union
Western Union ist ein US-amerikanischer Anbieter von Auslandsüberweisungen. Er bietet unter anderem die Möglichkeit, Geld zu transferieren, Rechnungen zu bezahlen und Zahlungsanweisungen zu erwerben. Dieser Transfer wird vielfach von Arbeitsmigranten genutzt, um Geld an Angehörige in ihren Herkunftsländern zu schicken. Western Union ist an der New York Stock Exchange und im S&P 500 Index gelistet.
Flughafen Tabuk
Der Flughafen Tabuk (arabisch مطار الأمير سلطان بن عبد العزيز, DMG Maṭār al-Amīr Sulṭān b. ʿAbd al-ʿAzīz ‚Prinz-Sultan-ibn-Abd-al-Aziz-Flughafen‘, IATA-Code: TUU, ICAO-Code: OETB) liegt im Nordwesten Saudi-Arabiens, am Rande der Stadt Tabuk, der Hauptstadt der gleichnamigen Provinz.

Der Flughafen grenzt direkt an den militärischen Flughafen King Faisal Air Base; die insgesamt drei Start- und Landebahnen sind von beiden Flughäfen aus erreichbar. Der zivile Flughafen Tabuk entstand im Jahr 2011. Er ist mit einigen nationalen und internationalen Zielen verbunden, unter anderem mit Kairo, Dubai und Riad.

Flughafen Kairo-International
Der Flughafen Kairo-International (arabisch مطار القاهرة الدولي Maṭār al-Qāhira ad-duwalī, englisch Cairo International Airport, IATA-Code: CAI, ICAO-Code: HECA) ist der internationale Verkehrsflughafen der ägyptischen Hauptstadt Kairo sowie Heimatbasis der staatlichen Fluggesellschaft Egypt Air.

Im Jahr 2025 wurden knapp 31 Millionen Passagiere abgefertigt.
Castello della Bastardina
Das Castello della Bastardina ist eine spätmittelalterliche Niederungsburg in der Gemeinde Agazzano in der italienischen Emilia-Romagna. Das Gebäude liegt am Fuß des Apennins zwischen den Tälern der Luretta und dem des Tidone in der Nähe des Ufers des Tidone. Der Name der Burg ist von einer Festung im Aostatal, La Bastarda, abgeleitet, die bauliche Ähnlichkeiten mit dem Castello delle Bastardina zeigt.

Aostatal
Die Region Aostatal (italienisch Valle d’Aosta; französisch Vallée d’Aoste [valeˈdɔst] ⓘ; frankoprovenzalisch Val d’Oûta [val d'uta] ⓘ; walserdeutsch Augschtalann oder Ougstalland; deutsch veraltet Augsttal) ist eine autonome Region mit Sonderstatut in Italien. Die Region, amtlich Regione Autonoma Valle d’Aosta – Région Autonome Vallée d’Aoste, hat eine Fläche von 3262 km² und 122.714 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024). Sie ist somit die kleinste Region Italiens, sowohl flächen- als auch bevölkerungsmäßig. Die Hauptstadt ist Aosta (französisch Aoste).
Softball-Europameisterschaft 2011
Die Softball-Europameisterschaft 2011 ist ein internationaler Softball-Wettbewerb, der vom europäischen Softballverband ESF ausgetragen wird. Die EM 2011 wird die 17. Softball-Europameisterschaft der Geschichte sein. Die Endrunde findet vom 31. Juli bis 6. August 2011 in der italienischen Provinz Gorizia statt. Titelverteidiger ist das Team der Niederlande. Die drei Erstplatzierten qualifizieren sich für die Weltmeisterschaft in Whitehorse, Kanada, die vom 13. bis 22. Juli 2012 stattfindet.

Softball
Softball ist eine Variante von Baseball und eine der beliebtesten Breitensportarten in den USA. Im professionellen Spielbetrieb wird Softball, im Gegensatz zum traditionell männerdominierten Baseball, überwiegend von Frauen gespielt. In Deutschland gibt es nur im Frauenbereich einen organisierten Ligaspielbetrieb, während in den Breitensportwettbewerben hauptsächlich gemischtgeschlechtliche Teams antreten.
La Chapelle-Onzerain
La Chapelle-Onzerain ist eine französische Gemeinde mit 110 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2023) im Département Loiret in der Region Centre-Val de Loire; sie gehört zum Arrondissement Orléans und zum Kanton Meung-sur-Loire. Die Einwohner werden Chapellois genannt.

Arrondissement Orléans
Das Arrondissement Orléans ist eine Verwaltungseinheit im Département Loiret in der französischen Region Centre-Val de Loire. Präfektur ist Orléans.

Im Arrondissement liegen 15 Wahlkreise (Kantone) und 121 Gemeinden.
Dimerisierung
Die Dimerisation (synonym Dimerisierung) ist die Zusammenlagerung zweier Einheiten (Monomere genannt), das Produkt wird Dimer genannt.

Schließen sich drei Einheiten (Moleküle oder Atome) zusammen, so spricht man von Trimerisation, bei vier Einheiten von Tetramerisation. Die entstehenden Moleküle nennt man Trimere, Tetramere usw. Dimerisation ist eine Sonderform der Polymerisation.

di- ist die griechische Vorsilbe für zwei(fach), tri die Vorsilbe für drei(fach), tetra für vier(fach).

Trimer
Ein Trimer (v. griech. trimeres ‚dreiteilig‘) ist ein Molekül, das aus drei Untereinheiten, den Monomeren, besteht. Die chemische Reaktion zur Bildung eines Trimers wird als Trimerisation (auch Trimerisierung; s. dort für Beispiele) bezeichnet. Das Trimer ist also die dem Dimer nachfolgende Struktur auf dem Weg von einem Monomer über Oligomere hin zu Polymeren.

Besteht ein Trimer aus identischen Untereinheiten, wird es als „Homotrimer“, „homotrimere Verbindung“, „homotrimerer Komplex“ o. Ä. bezeichnet. Bilden verschiedene Untereinheiten das Trimer, wird auch die Bezeichnung „Heterotrimer“, „heterotrimere Verbindung“, „heterotrimerer Komplex“ o. Ä. verwendet.

Bezeichnungen höherer Oligomere, beispielsweise Tetramer oder Pentamer, werden üblicherweise nicht mehr als solche mit ebendiesen Zahlwörtern benannt, können jedoch in Einzelfällen – wie bei Proteinkomplexen in der Biochemie – Verwendung finden.
Sibiu Open 2022
Die Sibiu Open 2022 waren ein Tennisturnier, das vom 19. bis 25. September 2022 in Sibiu stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2022 und wurde im Freien auf Sand ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Tour 2022
In der folgenden Tabelle werden die Turniere der professionellen Herrentennis-Saison 2022 der ATP Challenger Tour dargestellt. Sie bestand aus 184 Turnieren mit einem Preisgeld zwischen 37.520 und 159.360 US-Dollar. Es war die 46. Ausgabe des Challenger-Turnierzyklus und die vierzehnte unter dem Namen ATP Challenger Tour. Seit 2019 hatten eigentlich alle Turniere im Einzel ein 48er-Feld. Im Jahr 2019 kam allerdings eine neue Kategorie (Challenger 50) hinzu, in der das Teilnehmerfeld aus 32 Spielern bestand. Es konnten sich aus einer Qualifikation von vier Spielern zwei einen Platz für das Hauptfeld sichern. Aufgrund der Coronavirus-Pandemie wiesen auch in diesem Jahr die Turniere im Einzel jedoch (bis auf wenige Ausnahmen) ein reduziertes 32er-Feld auf. Es konnten sich hierbei aus der Qualifikation von 24 (in Ausnahmen 16) Spielern 6 (bzw. 4) einen Platz im Hauptfeld sichern.
Burg Fürsteneck (Butschbach)
Die Burg Fürsteneck ist die Ruine einer Höhenburg südlich der Rench auf einer 278 Meter hohen Bergnase am Ausgang des Bottenauer Tales bei den Ortsteilen Butschbach und Bottenau der Gemeinde Oberkirch im Ortenaukreis in Baden-Württemberg.

Die Burg wurde Ende des 12. Jahrhunderts von den Grafen von Zähringen erbaut und 1225 als „castrum“ erwähnt. 1286 wurden Friedrich und Egino Fürstenberg, Ministeriale König Rudolfs I., zu Burgherren. Später kam die Burg in den Besitz des Bistums Straßburg. Um 1635 wurde die Burg im Dreißigjährigen Krieg zerstört.

Von der ehemaligen Burganlage, von der ein großer ovaler Burghof mit Wohnturm und zwei Nebengebäuden, einem Zisternenschacht und einer Ringmauer nachgewiesen wurde, sind noch Grundmauern erhalten.

Erzbistum Straßburg
Das Erzbistum Straßburg (lat.: Archidioecesis Argentoratensis oder Argentinensis) ist ein immediates Erzbistum der römisch-katholischen Kirche in Frankreich mit Sitz in Straßburg.

Sein Gebiet umfasst die Region Elsass, besteht also aus den Départements Bas-Rhin (Unterelsass) und Haut-Rhin (Oberelsass).
Elisabethbrücke (Wien)
Die Elisabethbrücke war eine Brücke über den Wienfluss und verband die beiden Wiener Gemeindebezirke Innere Stadt und Wieden. Sie verlor ihre Aufgabe durch die Eintunnelung der Wien und wurde 1897 oder kurz darauf abgetragen.

Wien (Fluss)
Die Wien (oder der Wienfluss) entspringt im westlichen Wienerwald bei Rekawinkel. Sie mündet an der Grenze zwischen 1., 2. und 3. Wiener Gemeindebezirk bei der Urania in den Donaukanal. Sie hat eine Länge von 34 Kilometern und ein Einzugsgebiet von 221 Quadratkilometern. Obwohl der Fluss auch durch Stadtgebiet fließt, hat er alpinen Charakter und gilt als Wildwasser.