hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jüdische Opfer des Nationalsozialismus (Nettetal)
Der Kreis der Jüdischen Opfer des Nationalsozialismus umfasst in Nettetal etwa 200 Juden, die zu Beginn der 1930er Jahre in einer Beziehung zur heutigen Stadt, das heißt zu den Orten Breyell, Hinsbeck, Kaldenkirchen, Leuth, Lobberich oder Schaag standen, da sie hier geboren wurden oder lebten, mit einem der Bürger verheiratet oder dessen Sohn oder Tochter waren. Von ihnen kehrten nach dem Ende der NS-Diktatur nur zwei aus den Konzentrationslagern zurück; die übrigen waren zum größten Teil von den Nationalsozialisten ermordet worden, eine Minderheit hatte sich durch Flucht nach Amerika retten können.

Für 66 der jüdischen Bürger, die Opfer des Nationalsozialismus wurden und ihren letzten freiwilligen Wohnsitz im Gebiet der Stadt Nettetal hatten, wurden hier in den vergangenen Jahren Stolpersteine verlegt (siehe Liste der Stolpersteine in Nettetal).

Leuth (Nettetal)
Leuth, ein Stadtteil von Nettetal im Kreis Viersen in Nordrhein-Westfalen und ein Grenzdorf bei Venlo (Niederlande) ist ein staatlich anerkannter Erholungsort. Die Netteseen (Poelvenn, Schrolick, Wittsee) gehören zu Leuth und prägen gemeinsam mit dem Heide- und Waldgebiet Venloer Heide das Ausflugsgebiet in Nettetal und die vom Königsbach gespeiste „Kälberweide“ mit 3,5 ha Wasserfläche. 
Auf dem Gebiet von Leuth liegen auch der alte Grenzübergang „Schwanenhaus“, der „Grüne Grenzübergang Tor 9“ (ein Tor des ehemaligen Fliegerhorstes Venlo-Herongen) und der nördliche Beginn der Bundesautobahn 61. Er geht am Grenzübergang Heidenend in die niederländische A 74 über.
Port und Starboard
Port und Starboard sind zwei männliche Schwertwale, die durch ihr Jagdverhalten bekannt geworden sind: Sie jagen mit hoher Effizienz Haie, um deren Leber zu fressen. Ihr Erkennungsmerkmal ist bei beiden eine abgeknickte Finne. Namensgebend ist, dass diese jeweils in die entgegengesetzte Richtung geneigt ist – zu deutsch Backbord und Steuerbord. Die beiden Schwertwale entstammen vermutliche Populationen des Offshore-Ökotyps, die bekannt sind für die Jagd auf große Fische wie Haie. Forschende vermuten, dass sie wegen Überfischung oder Umweltveränderungen in küstennahe Gewässer gewandert sind. Das Jagdgebiet befindet sich in den Gewässern vor Namibia und Südafrika, u. a. in der Mossel Bay und der False Bay.

Mossel Bay Local Municipality
Mossel Bay (englisch Mossel Bay Local Municipality) ist eine Lokalgemeinde im Distrikt Garden Route der südafrikanischen Provinz Westkap. Der Sitz der Gemeindeverwaltung befindet sich in der Stadt Mossel Bay. Bürgermeister ist Harry Levendal.

Der Gemeindename bedeutet „Muschelbucht“. Der Name wurde der Bucht 1601 durch den niederländischen Navigator Paulos van Caerden wegen der großen Muschelbestände gegeben.
St. Leonhard (Zentbechhofen)
Die römisch-katholische, denkmalgeschützte Pfarrkirche St. Leonhard steht in Zentbechhofen, einem Gemeindeteil der Stadt Höchstadt an der Aisch im Landkreis Erlangen-Höchstadt (Mittelfranken, Bayern). Die Kirche ist unter der Denkmalnummer D-5-72-135-134 als Baudenkmal in der Bayerischen Denkmalliste eingetragen. Die Pfarrei gehört zum Seelsorgebereich Höchstadt im Dekanat Forchheim des Erzbistums Bamberg.

Erzbistum Bamberg
Das Erzbistum Bamberg (lateinisch Archidioecesis Bambergensis) ist eine römisch-katholische Diözese im Norden Bayerns und umfasst große Teile der Regierungsbezirke Oberfranken und Mittelfranken sowie jeweils einen kleinen Teil der Regierungsbezirke Unterfranken (Iphofen, Eltmann-Roßstadt) und Oberpfalz (Auerbach). Suffraganbistümer sind Eichstätt und Würzburg sowie das in Rheinland-Pfalz und dem Saarland gelegene Bistum Speyer in den Grenzen der bayerischen Pfalz bis 1920.
Palais Nostitz
Das Palais Nostitz (tschechisch Nostický palác, auch Nosticův palác) ist ein Palais auf der Kleinseite in Prag. Das Palais, dem ein Garten angeschlossen ist (Nosticová zahrada), befindet sich am Maltézské náměstí (Malteserplatz) in unmittelbarer Nachbarschaft zum Palais Buquoy.

Stadtpalais
Unter Stadtpalais (etymologisch verwandt mit dem Wort Palast) versteht man Wohnsitze von Patriziern, staatlichen und kirchlichen Würdenträgern in den Städten sowie dortige Zweitwohnsitze des Landadels. Mit Stadtpalast oder Stadtschloss werden hingegen in der Regel städtische Residenzen von Herrschern bezeichnet. Im Französischen bezieht sich das Wort Palais hingegen meist auf Herrscher- oder Bischofsresidenzen, während das hier behandelte Stadtpalais als Hôtel particulier bezeichnet wird.
Jean-Claude Colliard
Jean-Claude Colliard (* 15. März 1946 in Paris; † 27. März 2014 ebenda) war ein französischer Jurist, Hochschullehrer und Verwaltungsbeamter, der unter anderem zwischen 1998 und 2007 Mitglied des Verfassungsgerichts (Court constitutionnel) war.

Verfassungsgerichtsbarkeit
Die Verfassungsgerichtsbarkeit prüft die Vereinbarkeit von Hoheitsakten, insbesondere Gesetzen, mit der Verfassung des jeweiligen Staates. Sie hat dabei die Befugnis, die Verfassungswidrigkeit solcher Akte festzustellen. Die Folgen einer solchen Erklärung sind vom jeweiligen Rechtskreis abhängig.
Agnin
Agnin ist eine französische Gemeinde im Département Isère in der Region Auvergne-Rhône-Alpes mit 1.240 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022). Sie gehört zum Kanton Roussillon im Arrondissement Vienne. Sie grenzt im Norden an Ville-sous-Anjou, im Osten an Anjou, im Südosten an Bougé-Chambalud, im Südwesten an Chanas und im Nordwesten an Salaise-sur-Sanne.

Département Isère
Das Département de l’Isère [iˈzɛːʀ] ist das französische Département  mit der Ordnungsnummer 38. Es liegt im Südosten des Landes in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und ist nach dem Fluss Isère benannt.
Vang Pao
Vang Pao (Hmong: Vaj Pov, * 8. Dezember 1929 in Ha Ta Sheng, Muang Nong Het, Provinz Xieng Khouang; † 6. Januar 2011 in Clovis, Kalifornien) war ein laotischer General, der im Königlich-Laotischen Heer diente und während des Vietnamkriegs und des mit diesem verbundenen Laotischen Bürgerkriegs eng mit der US-Regierung zusammenarbeitete.

Er gehörte zur Minderheit der Hmong. Im Auftrag der CIA hob er eine sogenannte Geheimarmee aus Kämpfern seiner eigenen Volksgruppe aus, die mit Guerillataktik gegen die prokommunistischen Pathet Lao und die Streitkräfte Nordvietnams kämpften. So sollte der Einsatz amerikanischer Bodentruppen in Laos vermieden werden. Nach dem Sieg der Kommunisten 1975 floh er in die USA, wo er als ein Führer der Hmong American community fungierte.

Sprachen der Miao
Als Sprachen der Miao (chinesisch 苗語支) oder Hmongische Sprachen (englisch Hmongic languages) werden mehrere verwandte, aber gegenseitig nicht verständliche Sprachen oder Dialektgruppen zusammengefasst. Dazu gehören unter anderem Hmu (oder Qiandong-Miao), Qo Xiong (bzw. Xong oder Xiangxi-Miao), A-Hmao (oder Diandongbei-Miao) und Hmong im engeren Sinne (oder Chuanqiandian-Miao).
Common Channel Signalling
Common Channel Signalling (CCS) oder Zentralkanalzeichengabe (ZKZ) bezeichnet Zeichengabeverfahren, die über separate Signalisierungskanäle verfügen. Die für ein Telefongespräch erforderlichen Signalisierungsinformationen werden hierbei getrennt vom Sprachkanal über eigene Kanäle übertragen.

Signalisierung
Signalisierung (oder auch Zeichengabe) ist ein Überbegriff für die Abgabe von Zeichen (Signalen oder Nachrichten) in verschiedenen Bereichen der Kommunikation und Technik.

im direkten zwischenmenschlichen Kontakt ein kurzer, auch nonverbal möglicher Hinweis (er signalisiert ihr seine Zustimmung)

auf größere Distanz eine Nachrichtenübermittlung durch Blinkzeichen oder Ähnliches – z. B. grünes Licht (freie Fahrt), nautische Signalisierung zwischen Schiffen, oder alpines Notsignal

sich signalisieren (veraltet für „sich bemerkbar machen“)

Markierung wichtiger Stellen – z. B. bei Vermessungspunkten oder an Bauwerken; siehe Fluchtstab, Marker

in der Schweiz auch allgemein für Ausschilderung, z. B. im Straßenverkehr

in der Telekommunikation die Übertragung von Steuerinformationen.
Gerd Brunner (Politiker)
Gerd Brunner (* 11. Juli 1928 in Limbach, Sachsen; † 9. September 2002) war ein deutscher Jurist, Hochschullehrer und Politiker (LDPD, FDP). Er war von 1950 bis 1952 und erneut von 1990 bis 1994 Mitglied des Landtages von Sachsen-Anhalt, von 1990 bis 1991 Landesvorsitzender der FDP Sachsen-Anhalt sowie Minister für Bundes- und Europaangelegenheiten und Stellvertretender Ministerpräsident von Sachsen-Anhalt.

Limbach (Limbach-Oberfrohna)
Limbach ist der größte Stadtteil der Großen Kreisstadt Limbach-Oberfrohna im Landkreis Zwickau, Sachsen. Er bildet seit dem 1. Juli 1950 gemeinsam mit dem Stadtteil Oberfrohna den Kern der Stadt Limbach-Oberfrohna.
Grünmalz
Grünmalz ist beim Mälzen die Bezeichnung für gekeimte Getreidekörner (meist Gerste), die eine Zwischenstufe bei der Malzherstellung darstellen.

Nach der Benetzung des Getreides mit Wasser in der Weiche der Mälzerei entsteht das Grünmalz durch Quellung und Keimung des Braugetreides im Keimkasten oder früher auch auf der Tenne. Durch anschließendes Trocknen in der Darre wird das Braumalz (Darrmalz) gewonnen.

Mälzerei
In einer Mälzerei wird durch Mälzung aus Braugetreide Malz hergestellt. Weltweit gibt es etwa 180 Länder mit Brauereien, aber nur etwa 50 Länder mit Mälzereien. In Deutschland bestehen rund 45 Handelsmälzereien. Diese produzierten 2011 zirka 2,1 Millionen Tonnen Malz.
Tocuyito
Tocuyito ist eine Stadt südlich von Valencia im Bundesstaat Carabobo im Norden Venezuelas. Sie ist der Hauptstadt des Bezirks (Municipio) Libertador.

Durch die Stadt verlaufen Autobahnen, die Valencia mit den Llanos und mit Barquisimeto verbinden. Das Gefängnis von Tocuyito befindet sich in der Nähe.

Barquisimeto
Barquisimeto ist eine Großstadt in Venezuela. Ihr voller Name lautet Nueva Segovia de Barquisimeto. Sie ist die Hauptstadt des Bundesstaates Lara. Sie wurde 1552 von dem Spanier Juan de Villegas gegründet und ist heute die viertgrößte Stadt des Landes.
Linientechnik
Der Begriff Linientechnik ist Fachjargon der Deutschen Bundespost Telekom (heute Deutsche Telekom) und umfasst den Bau und die Unterhaltung des Telefonnetzes.
Dazu gehören die Einrichtungen des "Ortsanschlussnetzes":

Hauptverteiler in der Vermittlungsstelle

Kabelverzweiger und Linienverzweiger (LVz)

"Vorfeldeinrichtungen", wie zum Beispiel Gemeinschaftsumschalter und Wählsternschalter beim ehemaligen analogen Telefonnetz

Abschlusspunkt Linientechnik (Endverzweiger)

Kabelkanalanlagen

Fernmeldekabel (Erdkabel, Luftkabel)

Oberirdische Installationen (Telefonmast, Luftkabel, Freileitung)

Deutsche Bundespost
Die Deutsche Bundespost (DBP) war ein staatseigener Post-, Logistik- und Fernmeldebetrieb der Bundesrepublik Deutschland und Träger der zivilen Fernmeldehoheit. Sie wurde 1950 als nicht rechtsfähiges Sondervermögen des Bundes eingerichtet und mit Wirkung vom 2. Januar 1995 im Rahmen des Gesetzespaketes der zweiten Postreform in die privatrechtlichen Aktiengesellschaften Deutsche Post AG, Deutsche Telekom AG und Deutsche Postbank AG übergeleitet.

Die Deutsche Bundespost war nach der Deutschen Bundesbahn zunächst der zweitgrößte, nach Personalabbau bei der Bahn und Aufstockung bei der DBP Anfang der 1980er Jahre der größte Arbeitgeber der Bundesrepublik. 1985 gehörten ihr 543.200 Mitarbeiter an.
Petit-Failly
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Petit-Failly ist eine französische Gemeinde mit 94 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Meurthe-et-Moselle in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen). Sie gehört zum Arrondissement Val-de-Briey und ist Mitglied im Gemeindeverband Communauté de communes Terre Lorraine du Longuyonnais.

Communauté de communes Terre Lorraine du Longuyonnais
Die Communauté de communes Terre Lorraine du Longuyonnais ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Meurthe-et-Moselle in der Region Grand Est. Sie wurde am 22. April 2013 gegründet und umfasst 27 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Longuyon.
Epiphanias-Kirche (Eschau)
Die Epiphanias-Kirche ist die evangelische Pfarrkirche von Eschau, einem Markt im unterfränkischen Landkreis Miltenberg in Bayern. Der Chorraum des denkmalgeschützten Bauwerks stammt aus dem 15. Jahrhundert. Die Pfarrei gehört zum Dekanat Aschaffenburg im Kirchenkreis Ansbach-Würzburg der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Bayern.

Kirchenkreis Ansbach-Würzburg
Der evangelische Kirchenkreis Ansbach-Würzburg ist einer der vier Kirchenkreise der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Bayern. Er umfasst den westlichen Teil Mittelfrankens und weitestgehend Unterfranken. Am 2. März 2014 wurde Gisela Bornowski in St. Johannis in Würzburg in das Amt der Regionalbischöfin eingeführt. Sie vertritt etwa 435.000 evangelische Christen aus 455 Gemeinden. Die Predigtkirchen der Regionalbischöfin sind St. Gumbertus in Ansbach und St. Johannis in Würzburg, wo traditionell die Amtseinführungen erfolgen.

Im November 2025 gab die Landeskirche bekannt, dass der Kirchenkreis Ansbach-Würzburg zusammen mit dem Kirchenkreis Nürnberg und dem Kirchenkreis Bayreuth ab 1. Januar 2027 Teil des neuen Kirchenkreises Franken sein wird. Regionalbischöfin Bornowski wird zum 31. Dezember 2026 ihr Amt niederlegen, um der Neustrukturierung Raum zu geben. Dienstsitze des Kirchenkreises Franken werden Ansbach und Bayreuth sein.
Stubenwagen
Der Stubenwagen ist ein für das Hausinnere bestimmter Korbwagen, der als Schlaf- und Ruheplatz für Säuglinge und Kleinkinder innerhalb der Wohnung benutzt wird und der mit Rädern oder Rollen versehen und dadurch leicht beweglich ist. Da der Stubenwagen deutlich kleiner als ein Kinderbett ist, eignet er sich auch als Kinderwiege für Säuglinge der ersten Lebenswochen.

Im 19. Jahrhundert entwickelte sich in Großbritannien aus dem Stubenwagen der Kinderwagen.

Korb (Behälter)
Ein Korb (landschaftlich ostmitteldeutsch Kober, für den großen zweigriffigen Korb schweizerisch regional Zaine oder Zeine) ist ein geflochtener Behälter, meist aus hölzernem, biegsamem Material, zum Transport und Lagern von Lasten oder Material. Korbwaren ist der Sammelbegriff für Güter, die durch das Korbflechten produziert werden.
Mariä Heimsuchung (Ommersheim)
Die Kirche Mariä Heimsuchung ist eine katholische Pfarrkirche in Ommersheim, einem Ortsteil der Gemeinde Mandelbachtal, und der Begegnung Marias mit Elisabet und damit einer Episode aus dem Marienleben geweiht. In der Denkmalliste des Saarlandes ist die Kirche als Einzeldenkmal aufgeführt.

Marienleben
Als Marienleben bezeichnet man Darstellungen aus dem Leben Marias, der Mutter Jesu, in Bilderzyklen. Die einzelnen Themen, Motive und Darstellungsformen dieser Marienbildnisse variieren in den einzelnen Epochen und Gebieten.
La Chapelle-sous-Orbais
La Chapelle-sous-Orbais ist eine französische Gemeinde mit 57 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Marne in der Region Grand Est. Sie gehört zum Kanton Dormans-Paysages de Champagne und zum Arrondissement Épernay.

Arrondissement Épernay
Das Arrondissement Épernay ist eine Verwaltungseinheit im französischen Département Marne in der Region Grand Est. Hauptort (Sitz der Unterpräfektur) ist Épernay.

Im Arrondissement liegen fünf Wahlkreise (Kantone) und 208 Gemeinden.
Die Welt steht still
Die Welt steht still ist ein deutscher Fernsehfilm von Dorothee Schön (Drehbuch) und Anno Saul (Regie) mit Natalia Wörner aus dem Jahr 2021, der als Corona-Chronik aus der Sicht einer Intensivmedizinerin beschrieben wird.

COVID-19-Pandemie in Deutschland/Chronik der Ausbreitung
In Deutschland traten Ende Januar 2020 erste einzelne Erkrankungsfälle von COVID-19 auf. Dieser Artikel zeigt den Verlauf der Infektionsraten während der Jahre der Pandemie auf.

Die wichtigsten Ereignisse sind nachfolgend aufgeführt. Sie sind nach Meldedatum in den Medien und Bundesländern (siehe dort für die Bundeslandkürzel) gegliedert und können terminlich von denen des RKI abweichen:
Mimiirose
Mimiirose (koreanisch 미미로즈, stilisierte Schreibweise MIMIIROSE) ist eine südkoreanische Girlgroup der vierten K-Pop-Generation, die 2022 von YES IM Entertainment gegründet wurde. Ursprünglich eine fünfköpfige Gruppe, wurde am 2. August 2024 die Gruppe um Anna und Yerin erweitert. Mimiirose besteht aus sieben Mitgliedern: Yeonjae, Hyori, Yewon, Jia, Yunju, Anna und Yerin. Die Girlgroup debütierte am 16. September 2022 mit dem Single-Album Awesome. Der offizielle Fanclub-Name lautet bloomii.

Fanklub
Ein Fanklub oder Fanclub ist eine informelle oder auch formelle Vereinigung von Freunden oder Fans von „jemandem“ oder von „etwas“. Je nach Thema nehmen Fanklubs unterschiedliche Aufgaben wahr. Er besteht jedoch normalerweise immer aus mehreren zahlenden Mitgliedern und einem Vorstand. Es kann ein eingetragener Verein sein, muss aber nicht.
3do (Dortmund)
3do war die Bezeichnung für den geplanten Neubau des Dortmunder Hauptbahnhofs. Am 28. Februar 2007 erklärten die Beteiligten das Projekt für gescheitert.

Der Name „3do“ resultierte aus den drei Funktionsbereichen Einzelhandel, Freizeit und Verkehr sowie den Beteiligten: der Stadt Dortmund, der Deutschen Bahn und dem portugiesischen Investor Sonae Sierra. Angesichts des Um- und Neubaus des Hauptbahnhofs sollte die Stadt an Image gewinnen.

Einzelhandel
Unter Einzelhandel (in der Schweiz, den Niederlanden und früher auch in Deutschland: Detailhandel) werden Unternehmen des Handels (gelegentlich auch deren Handelsaktivitäten) verstanden, die Waren verschiedener Hersteller beschaffen, zu einem Sortiment zusammenfügen und an nicht-gewerbliche Kunden, das heißt Verbraucher bzw. Letztverwender, verkaufen. Im Gegensatz dazu verkauft der Großhandel an gewerbliche Kunden, das heißt Wiederverkäufer und sogenannte Großabnehmer (Kantinen, Mensen und ähnliche). Als Abgrenzungskriterium gilt nicht die verkaufte Warenmenge, sondern der jeweils ausschließliche oder überwiegende Kundenkreis  des Handelsunternehmens.
Maťovské Vojkovce
Maťovské Vojkovce (ungarisch Matyócvajkóc) ist eine Gemeinde im Osten der Slowakei mit 702 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024), die zum Okres Michalovce, einem Teil des Košický kraj, gehört und in der traditionellen Landschaft Zemplín liegt.

Zemplín (Landschaft)
Zemplín, deutsch Semplin/Semmlin (ungarisch Zemplén), ist eine Landschaft in der Slowakei. Von ihr abgeleitet ist der Name des ehemaligen ungarischen Komitats Semplin, der Name selbst ist vom Hauptort des Gebiets, Zemplín, abgeleitet.

Das Gebiet befindet sich im östlichsten Teil der heutigen Slowakei (außer einem Gebiet zwischen dem Vihorlat-Gebirge und dem Latorica-Fluss) und in einem Landstreifen zwischen den Flüssen Bodrog und Theiß im heutigen Ungarn.

Sie gliedert sich in die offiziellen Tourismusregionen Horný Zemplín und Dolný Zemplín.
Vertrag von Konstantinopel (1678)
Der Vertrag von Konstantinopel, geschlossen am 7. April 1678, war ein Friedensvertrag zwischen dem Osmanischen Reich auf der einen Seite und Polen-Litauen auf der anderen. Die Hohe Pforte ratifizierte die in dem Vertrag von Żurawno 1676 getroffenen Abmachungen. Das von den Türken eroberte Podolien zusammen mit der Hauptfeste Kamieniec Podolski verblieb beim Osmanischen Reich, zudem verzichtete der Sultan auf den von den Polen gemäß dem Vertrag von Buczacz zu entrichtenden, jedoch nie gezahlten Tribut. Die polnische Gesandtschaft wurde durch Jan Krzysztof Gniński angeführt.

Tribut
Tribut (lateinisch tributum „Abgabe“, „Steuer“; wörtlich „Zugeteiltes“, zu tribuere „zuteilen“) bezeichnet historisch eine Abgabe oder Steuer. Der Tribut wurde zum Zeichen der Unterwerfung oder der Vasallentreue geleistet. In der Regel handelte es sich um regelmäßige Geld- oder Sachleistungen, die nicht nur ökonomisch bedeutsam waren, sondern auch die Machtverhältnisse zum Ausdruck brachten.
Pioneer (Agrarunternehmen)
Das amerikanische Unternehmen Pioneer Hi-Bred International, Inc. (auch DuPont Pioneer) ist der weltgrößte Entwickler und Anbieter von Anbaupflanzen und Saatgut. Das Unternehmen liefert in über 70 Länder. Es gehört heute zum Corteva-Konzern und hat seinen Hauptsitz in Johnston, Iowa.

Saatgut
Als Saatgut (auch Saatkorn oder Saatfrucht) bezeichnet man trockene, ruhende, generative Fortpflanzungsorgane wie Samen, Früchte, Scheinfrüchte, Fruchtstände oder Teile davon. Sie enthalten die vollständige, durch Befruchtung entstandene Keimanlage der Pflanzen. Nach der Ernte befinden sich die Samen in einer Keimruhe, die sich zum Teil erst nach mehreren Wochen enzymatisch abbaut – dadurch sorgt die Natur für die saisongerechte Keimfähigkeit. Bei trockener und kühler Lagerung behält Saatgut über viele Jahre die Keim- und Triebkraft.

Dagegen bezeichnet man vegetative Vermehrungsorgane wie Rhizome, Knollen, Zwiebeln, Stecklinge als Pflanzgut. Diese Pflanzenteile sind regenerationsfähig, aber in der Regel nur über wenige Vegetationsperioden haltbar.
Opernhaus Zürich
Das Opernhaus Zürich steht im Zentrum der Stadt Zürich beim Sechseläutenplatz. Bis 1964 wurde das Gebäude Stadttheater genannt, seither Opernhaus. Es wurde am 1. Oktober 1891 eröffnet und bietet Platz für 1100 Personen. Das Opernhaus Zürich wird von Intendant Matthias Schulz geleitet, er folgte 2025 auf Andreas Homoki.

Intendant
Als Intendanten oder Intendantin (abgeleitet von lateinisch intendere, „einen Weg einschlagen“) bezeichnet man im deutschsprachigen Raum gesamtverantwortliche Geschäftsführer und künstlerische Leiter eines Festspielhauses, eines Theaters, eines Opernhauses, eines Sinfonieorchesters, eines Festivals oder einer ähnlichen Institution oder das oberste Organ einer öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalt. Ein Theaterproduzent, Theaterleiter, Impresario oder Prinzipal ist dagegen ein selbständiger Unternehmer als Pächter oder Betreiber eines Theaters, Festspiel- oder Opernhauses.
Fluorescamin
Fluorescamin ist eine organische Spiroverbindung, die in der Proteinanalytik zum Einsatz kommt.

Fluorescamin wird zur Fluoreszenzmarkierung von Aminosäuren, Peptiden, Sulfonamiden und Proteinen im Picomolbereich für die Chromatographie und die Gelelektrophorese genutzt. Dabei wird eine „freie“ Aminogruppe mit dem Reagenz derivatisiert:

Fluorescamin zeigt ohne Derivatisierung keine Fluoreszenz, das Derivat kann bei 390 nm angeregt werden und emittiert dann bei 475 nm. Das Fluoreszenzoptimum liegt bei pH 9 und Fluorescamin ist in wässriger Lösung nicht stabil, daher findet die Methode keine breite Anwendung.

Gelelektrophorese
Gelelektrophorese (Wortteile: Gel|elektro|phorese – letzterer abgeleitet von altgriechisch φέρειν pherein ‚tragen‘) ist eine analytische Methode der Chemie und Molekularbiologie, um Gemische verschiedener Arten geladenener Moleküle voneinander zu trennen.
Alshon Jeffery
Alshon Jeffery (* 14. Februar 1990 in St. Matthews, South Carolina) ist ein ehemaliger US-amerikanischer American-Football-Spieler auf der Position des Wide Receivers. Er spielte College Football für die University of South Carolina, bevor er im NFL Draft 2012 in der zweiten Runde von den Chicago Bears ausgewählt wurde. Von 2017 bis 2020 spielte er für die Philadelphia Eagles, mit denen er den Super Bowl LII gewann.

NFL 2017
Die NFL-Saison 2017 war die 98. Saison im American Football in der National Football League (NFL). Die Regular Season begann am 7. September 2017. Die Saison 2017 endete am 4. Februar 2018 mit dem Super Bowl LII im U.S. Bank Stadium in Minneapolis, Minnesota.

Mit den San Diego Chargers verlegte im zweiten Jahr in Folge ein Team seine Wirkungsstätte in die Region Los Angeles. Die Chargers hatten am 12. Januar 2017 ihre Absicht bekundet, von San Diego wegzuziehen. Zudem stimmten beim Treffen der NFL-Klubbesitzer 31 der 32 Teambesitzer dem Umzug der Oakland Raiders nach Las Vegas zu. Allerdings spielen die Raiders noch bis mindestens 2019 in Oakland.
Die Atlanta Falcons spielten ihre erste Saison im neuen Mercedes-Benz Stadium, das neben dem Gelände des Georgia Domes, ihrer ehemaligen Heimstätte, erbaut worden war.