hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pollichia
Die Pollichia (Eigenschreibweise POLLICHIA) ist ein forschender Naturschutzverein mit Schwerpunkt in Rheinland-Pfalz. Sie zählt etwa 15 regionale Gruppen mit rund 2.400 Mitgliedern. Damit ist die Pollichia nach der Senckenberg Gesellschaft für Naturforschung der zweitgrößte naturforschende Verein im deutschsprachigen Raum.

Der Verein für Naturforschung, Naturschutz und Umweltbildung, wie die Pollichia ihre Ziele im Namenszusatz präzisiert, ist gemeinnützig und ein nach § 29 Bundesnaturschutzgesetz anerkannter Naturschutzverband. Er führt Studienfahrten, Exkursionen und Vortragsveranstaltungen durch. Die diversen Arbeitsfelder der Naturwissenschaften werden in zahlreichen spezialisierten Arbeitskreisen bearbeitet. Außerdem werden rund 120 ha besonders schützenswerter Gebiete von der Pollichia gepflegt.

Sitz des Vereins ist noch der Gründungsort Bad Dürkheim, die Geschäftsstelle befindet sich im neuen Haus der Artenvielfalt in Neustadt an der Weinstraße.

Senckenberg Gesellschaft für Naturforschung
Als Naturforschende Gesellschaft widmet sich die gemeinnützige Senckenberg Gesellschaft für Naturforschung (SGN) den Bio- und den Geowissenschaften, ihre Forschungsschwerpunkte liegen in Biodiversität, Evolution und Globaler Erwärmung. Dies hat das Ziel, natürliche Ressourcen zu erhalten und biologische Arten zu schützen.

Ein weiteres Anliegen der SGN ist die Wissenschaftspopularisierung, wofür sie unter anderem das Senckenberg Naturmuseum in Frankfurt, die Senckenberg Naturhistorische Sammlungen Dresden und das Senckenberg Museum für Naturkunde Görlitz betreibt.

Die Senckenberg Gesellschaft für Naturforschung ist das größte Mitglied der von Bund und Ländern (Deutschland) geförderten Leibniz-Gemeinschaft und hat ihren Hauptsitz in Frankfurt am Main. Sie ist eng verbunden mit der Goethe-Universität und ihren Vorgängereinrichtungen, mit der sie eine lange gemeinsame Geschichte teilt.
Burg Neckarstetten
Die Burg Neckarstetten ist eine abgegangene Burg im Bereich der Wüstung Neckarstetten südwestlich von Deißlingen und südsüdwestlich von Rottweil im Landkreis Rottweil in Baden-Württemberg.

Von der nicht mehr genau lokalisierbaren Burganlage ist nichts erhalten.

Rottweil
Rottweil, die älteste Stadt Baden-Württembergs, liegt etwa 80 Kilometer südwestlich von Stuttgart. Sie ist die Kreisstadt und größte Stadt des gleichnamigen Landkreises sowie ein Mittelzentrum für die umliegenden Gemeinden. Rottweil ist seit dem 1. Juni 1970 eine Große Kreisstadt. Mit den Gemeinden Deißlingen, Dietingen, Wellendingen und Zimmern hat die Stadt eine Verwaltungsgemeinschaft vereinbart.

Rottweil war seit der Stauferzeit durchgehend eine Reichsstadt im Heiligen Römischen Reich, was sich im Stadtwappen widerspiegelt.
Saint-Jean-de-Ceyrargues
Saint-Jean-de-Ceyrargues ist eine französische Gemeinde im Département Gard in der Region Okzitanien (vor 2016 Languedoc-Roussillon). Sie gehört zum Kanton Alès-3 und zum Arrondissement Alès. Nachbargemeinden sind Saint-Étienne-de-l’Olm im Westen, Saint-Hippolyte-de-Caton im Nordwesten, Euzet im Nordosten, Baron im Osten, Saint-Maurice-de-Cazevieille im Südosten und Saint-Césaire-de-Gauzignan im Südwesten.

Arrondissement Alès
Das Arrondissement Alès ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Gard innerhalb der Region Okzitanien. Verwaltungssitz (Unterpräfektur) ist Alès.

Es besteht aus 95 Gemeinden, die sich seit einer Neugliederung 2015 auf sechs Wahlkreise verteilen. Die Wahlkreise beinhalten Teils auch Gemeinden anderer Arrondissements.
Stevie Johnston
Stevie Johnston (* 28. September 1972 in Denver, Colorado, USA als Steven Earl Johnston) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Boxer. Zwischen März 1997 und Juni 2000 war er zweimaliger WBC-Weltmeister im Leichtgewicht und gewann insgesamt sieben Titelverteidigungen.

World Boxing Council
Der World Boxing Council (WBC) ist ein in Mexiko ansässiger Boxverband, der offizielle Kämpfe ausrichtet und die WBC-Weltmeistertitel im Profiboxen verleiht. Der WBC gehört neben der World Boxing Association (WBA), der World Boxing Organization (WBO) und der International Boxing Federation (IBF) zu den vier großen Boxverbänden, deren Weltmeistertitel international – und von den Verbänden untereinander – anerkannt werden.
Ensemble ehemaliger Ortskern Pasing
Das Ensemble ehemaliger Ortskern Pasing im Stadtteil Pasing der bayerischen Landeshauptstadt München ist ein Bauensemble, das unter Denkmalschutz steht.

Es umfasst den ehemaligen Ortskern von Pasing, der von der Altstraße auf dem Ostufer der Würm, der heutigen Planegger Straße, bestimmt wird. Das Ensemble erstreckt sich über das Gebiet zwischen dem Pasinger Marienplatz und der Gräfstraße.

Die städtebauliche Struktur weist neben den bäuerlichen und herrschaftlichen Zeugnissen (Schloss Gatterburg) ebenso die im späten 19. Jahrhundert einsetzende Verstädterung auf, welche 1905 zur Stadterhebung führte. Nach der Weltwirtschaftskrise bewirkte ein wirtschaftlicher Aufstieg Ende der 1920er Jahre neue Bauprojekte, die sich heute noch im Stadtbild widerspiegeln.

Nach dem Zweiten Weltkrieg kamen Neubauten hinzu, die eine erhebliche Beeinträchtigung für das Ensemble darstellen.

Pasing
Pasing ist ein Münchner Stadtteil, der seit der Neuordnung der Stadtbezirke zusammen mit Obermenzing den Stadtbezirk 21 Pasing-Obermenzing bildet. Pasing, das bis zur 1938 erfolgten zwangsweisen Eingemeindung nach München selbständige Stadt war, war ein Zentrum des damaligen Bezirks München. Bis heute zeichnet sich Pasing durch ein eigenes Selbstbewusstsein und eine von München fast unabhängige Infrastruktur aus.
Viktor Franzl
Viktor Franzl (* 27. Juli 1892 in Brünn; † nach 1913) war ein österreichischer Weitspringer, Stabhochspringer, Dreispringer, Speerwerfer und Hürdenläufer.

Bei den Olympischen Spielen 1912 in Stockholm kam er im Weitsprung und im Stabhochsprung jeweils auf den 18. Platz.

Zweimal wurde er Österreichischer Meister im Weitsprung (1911, 1913) und je einmal im Stabhochsprung (1913), Speerwurf (1913) und über 110 m Hürden (1913).

Olympische Sommerspiele 1912/Leichtathletik – Weitsprung (Männer)
Der Weitsprung der Männer bei den Olympischen Spielen 1912 in Stockholm wurde am 12. Juli 1912 im Stockholmer Olympiastadion ausgetragen. 30 Athleten nahmen daran teil.

Olympiasieger wurde der  US-Athlet Albert Gutterson. Calvin Bricker aus Kanada gewann die Silbermedaille, Bronze ging an den Schweden Georg Åberg.
Landeswahlkreis Kärnten
Der Landeswahlkreis Kärnten ist ein Landeswahlkreis in Österreich, der bei Wahlen zum Nationalrat für die Vergabe der Mandate im zweiten Ermittlungsverfahren gebildet wird. Der Wahlkreis umfasst das Bundesland Kärnten.

Bei der Nationalratswahl 2019 waren im Landeswahlkreis Kärnten 437.785 Personen wahlberechtigt, wobei bei der Wahl die Österreichische Volkspartei (ÖVP) mit 34,9 % als stärkste Partei hervorging. Von den 13 zu vergebenden Mandaten entfielen vier auf die ÖVP, drei auf die Sozialdemokratische Partei Österreichs (SPÖ), zwei auf die Freiheitliche Partei Österreichs (FPÖ) und eines auf Die Grünen – Die Grüne Alternative (GRÜNE). Davon waren über Grundmandate in den Regionalwahlkreisen bereits drei an die ÖVP vergeben worden.

Die Grünen – Die Grüne Alternative
Die Grünen – Die Grüne Alternative (GRÜNE) ist eine politische Partei in Österreich.

Von 1986 bis 2017 war die Partei ununterbrochen Oppositionspartei im Nationalrat, dem sie seit der Nationalratswahl 2019 erneut angehört. Von 2020 bis 2025 waren die Grünen an der Bundesregierung beteiligt.

Seit 29. Juni 2025 ist Leonore Gewessler Bundessprecherin der Grünen. Ein ehemaliger Bundessprecher der Grünen, Alexander Van der Bellen, ist seit 26. Jänner 2017 Bundespräsident.

Die Grünen sind Mitglied der Europäischen Grünen Partei und der Global Greens. Sie sind im Burgenland als kleiner Koalitionspartner der SPÖ in der Landesregierung vertreten. In Oberösterreich stellen sie aufgrund des dortigen Proporzsystems ebenfalls einen Landesrat, es besteht in der Regierung jedoch ein schwarz-blaues Arbeitsübereinkommen.
Maurice Boitel
Maurice Boitel (* 31. Juli 1919 in Tillières-sur-Avre, Département Eure; † 11. August 2007 in Audresselles, Département Pas-de-Calais) war ein französischer Maler der École de Paris, der sich hauptsächlich aber nicht ausschließlich der Landschafts- und der Porträtmalerei widmete. Er war Mitglied im Ausschuss des Salons de la Société nationale des beaux-arts und des Salons Comparaisons.

École de Paris (Kunst)
École de Paris (französisch für: „Schule von Paris“) bezeichnet verschiedene Gruppen von Künstlern zu unterschiedlichen Zeiten: Eine Gruppe von mittelalterlichen Buchmalern, eine Gruppe von nicht-französischen Künstlern in Paris vor dem Ersten Weltkrieg und eine ähnliche Gruppe zwischen den beiden Weltkriegen sowie eine Gruppe zeitgenössischer Maler nach dem Zweiten Weltkrieg.
Kokosbrood
Kokosbrood [ˈkokɔsˌbrot] ⓘ (niederländisch für Kokosbrot) ist ein niederländischer Brotbelag, der hauptsächlich aus Kokos besteht.

Früher wurde Kokosbrood in Kleinbetrieben als Laib hergestellt und im Laden aufgeschnitten, heute ist es vor allem vorgeschnitten und verpackt in Supermärkten erhältlich.

Die Zutaten sind neben Kokosnuss vor allem Weizenstärke, Glucose,  Glucosesirup, Zucker, Gelatine und Speisesalz.

Kokosbrood ist in verschiedenen Geschmackssorten erhältlich, jeweils mit einer charakteristischen Farbe, weiß, rosa, gelb oder braun.

Das weiße Kokosbrood hat die natürliche Farbe der Zutaten, bei der rosafarbenen Variante wird Karmin als Farbstoff verwendet, bei der gelben Curcumin oder  Lutein, die braune wird mit Kakao gefärbt.

Stärke
Stärke (lateinisch amylum; früher auch Amlung, Amilum und Amidum sowie „Kraftmehl“ genannt) ist eine organische Verbindung, ein Polysaccharid mit der Formel (C6H10O5)n, das aus α-D-Glucose-Einheiten besteht.
Das Makromolekül zählt daher zu den Kohlenhydraten.
Tierische Organismen, der menschliche Körper und Pilze verwenden Glycogen als Kohlenhydratspeicher.
Stärke ist einer der wichtigsten Reservestoffe in pflanzlichen Zellen.
I Saw the TV Glow
I Saw the TV Glow (dt. etwa: „Ich sah den Fernseher leuchten“) ist ein US-amerikanischer Spielfilm von Jane Schoenbrun aus dem Jahr 2024. Der Horrorfilm handelt von zwei jugendlichen Außenseitern, die sich gegen Ende der 1990er-Jahre durch die gemeinsame Leidenschaft für eine Fernsehserie anfreunden. Über die Jahre beginnt ihre Sicht auf die Realität zu verschwimmen. Die Hauptrollen übernahmen Justice Smith und Jack Haven. Die Uraufführung des Werks erfolgte im Januar 2024 beim 40. Sundance Film Festival. Die internationale Premiere fand einen Monat später im Rahmen der 74. Berlinale statt.

1990er
Die 1990er umfassen die Jahre von 1990 bis 1999. Sie waren geprägt von einer Neuordnung der Welt nach dem Ende des Kalten Kriegs. Aus großen Teilen der Sowjetunion wurde die GUS. Wesentliche geopolitische Entwicklungen waren die deutsche Wiedervereinigung, der Zweite Golfkrieg und die Jugoslawienkriege.

Die Grundlagen für bedeutende gesellschaftliche Umbrüche wurden durch die fortschreitende Digitale Revolution in Form zunehmender beruflicher und privater Nutzung von Computern und Mobiltelefonen sowie dem Aufkommen des Internets (insbesondere des World Wide Webs und E-Mail) gelegt.
Parrish Peak (Antarktika)
Parrish Peak ist ein sehr spitzer, teilweise mit Schnee bedeckter Gipfel der Enterprise Hills in der westantarktischen Heritage Range. Der 1775 m hohe Berg liegt im südöstlichen Teil der Berggruppe. Von Parrish Peak aus erstreckt sich ein etwa 3 Meilen langer Berggrat in Richtung Westsüdwest ins Horseshoe Valley, an dessen Ende der Strong Peak liegt.

Parrish Peak wurde von United States Geological Survey im Rahmen der Erfassung des Ellsworthgebirges in den Jahren 1961–66 durch Vermessungen vor Ort und Luftaufnahmen der United States Navy kartografiert. Benannt wurde der Gipfel vom Advisory Committee on Antarctic Names nach Edward N. Parrish, einem Glaziologen, der in den antarktischen Sommern 1964–65 und 1965–66 als Mitglied des United States Antarctic Research Program an zwei Südpol-Königin-Maud-Land-Überquerungen teilnahm.

Westantarktika
Westantarktika (englisch West Antarctica oder Lesser Antarctica) ist ein Teil von Antarktika, der durch das Transantarktische Gebirge von Ostantarktika getrennt ist. Er liegt in der westlichen Hemisphäre der Erde und seine nördliche Spitze liegt nahe der Südspitze Südamerikas.
Carlo Conti (Politiker, 1836)
Carlo Antonio Conti (* 22. April 1836 in Lugano; † 28. Februar 1900 ebenda) war ein Schweizer Rechtsanwalt, Politiker, Richter, Publizist, Tessiner Grossrat und Staatsrat der Konservativen Partei (CVP).

Grosser Rat (Tessin)
Der Grosse Rat des Kantons Tessin (italienisch Gran Consiglio) ist das Parlament des Kantons Tessin. Der Sitz des Parlamentes ist der Palazzo delle Orsoline in Bellinzona. Dem Grossen Rat gehören 90 Abgeordnete (deputati) an, die alle vier Jahre neugewählt werden. Die letzte Gesamterneuerungswahl fand am 2. April 2023 statt. Der ganze Kanton bildet einen Wahlkreis.
Frances Slaap
Frances Slaap (Frances Mary Slaap; * 25. Juni 1941 im London Borough of Ealing) ist eine ehemalige britische Hochspringerin und Hürdenläuferin.

Bei den Olympischen Spielen 1960 in Rom kam sie im Hochsprung auf den sechsten Platz.

1962 wurde sie bei den Leichtathletik-Europameisterschaften in Belgrad Neunte im Hochsprung. Bei den British Empire and Commonwealth Games in Perth wurde sie für England startend Fünfte im Hochsprung und schied über 80 m Hürden im Vorlauf aus.

Bei den Olympischen Spielen 1964 in Tokio wurde sie im Hochsprung erneut Sechste.

1964 sowie 1965 wurde sie Englische Meisterin und 1962 sowie 1964 Englische Hallenmeisterin im Hochsprung.

Olympische Sommerspiele 1960/Leichtathletik – Hochsprung (Frauen)
Der Hochsprung der Frauen bei den Olympischen Spielen 1960 in Rom wurde am 7. und 8. September 1960 im Stadio Olimpico ausgetragen. 23 Athleten nahmen teil.

Olympiasiegerin wurde die Rumänin Iolanda Balaș. Die Britin Dorothy Shirley und die Polin Jarosława Jóźwiakowska gewannen beide die Silbermedaille, eine Bronzemedaille wurde nicht vergeben.

Während Athletinnen aus Österreich, der Schweiz und Liechtenstein nicht teilnahmen, gingen drei Deutsche an den Start. Karin Lenzke scheiterte an der Qualifikationshöhe und schied aus. Ingrid Becker und Marlene Schmitz-Portz qualifizierten sich für das Finale. Beide beendeten den Wettkampf auf einem geteilten neunten Rang.
International Open 1986
Die BCE International Open 1986 waren ein professionelles Snookerweltranglistenturnier der Saison 1986/87. Das Turnier wurde vom 26. September bis zum 5. Oktober 1986 in den Trentham Gardens der englischen Stadt Stoke-on-Trent ausgetragen. Sieger wurde der Engländer Neal Foulds, der mit einem 12:9-Sieg über den kanadischen Titelverteidiger Cliff Thorburn zum einzigen Male in seiner Karriere ein Ranglistenturnier gewann. Das höchste Break der Hauptrunde spielte der Schotte Stephen Hendry mit einem 126er-Break.

Stoke-on-Trent
Stoke-on-Trent ([stəʊk ɒn trɛnt] ⓘ, meist kurz Stoke [stəʊk] ⓘ) ist eine Stadt in den englischen Midlands (Staffordshire) am Oberlauf des River Trent gelegen. Sie entstand im frühen 20. Jahrhundert aus dem Zusammenschluss von sechs Gemeinden. Es sind neben Stoke noch Hanley, Burslem, Tunstall, Fenton und Longton. Daher stammt die Bezeichnung der Stadt als The Six Towns („Die Sechs Städte“). Die Stadt ist die einstige Heimat der englischen Töpferei-Industrie und wird deshalb noch oft The Potteries („Die Töpfereien“) genannt. Stoke-on-Trent ist heutzutage wirtschaftlich verfallen und verarmt.
Carl Irion
Carl Irion (auch Karl Irion) (* 2. Oktober 1878 in Besigheim; † 7. Juli 1962 in Langen (Hessen)) war ein deutscher Ingenieur und Rennfahrer.

Der erstgeborene Sohn des Besigheimer Küblermeisters Carl August Irion und dessen Frau Christine Heinricke geb. Müller war über 40 Jahre lang Ingenieur bei den Adlerwerken in Frankfurt am Main. Kraft einer Verfügung des hessischen Regierungspräsidenten wurde er am 13. Dezember 1911 offiziell mit der Ausbildung von Kraftfahrern beauftragt. 
Carl Irion war maßgeblich an der Entwicklung der Automobile beteiligt und gehörte zu den Herrenfahrern und Sportrennfahrern der ersten Stunde. Bei Flach-, Berg- und Geschicklichkeitsrennen sorgte er Anfang der 1920er Jahre für Furore.

Adlerwerke
50.1018.641Koordinaten: 50° 6′ 3,6″ N, 8° 38′ 27,6″ O

Die Adlerwerke vorm. H. Kleyer AG war ein deutsches Fahrzeug- und Maschinenbauunternehmen mit Sitz in Frankfurt am Main, das Fahrräder, Autos, Motorräder und zuletzt bis 1998 Büromaschinen herstellte. Während des Zweiten Weltkrieges profitierte das Unternehmen von seiner Nähe zur NS-Diktatur und produzierte Rüstungsgüter. Das Unternehmen beutete Zwangsarbeitende und Kriegsgefangene aus und richtete zu diesem Zweck das KZ Katzbach auf seinem Werksgrundstück ein. Nach Einstellung der Produktion und Verkauf des historischen Firmensitzes wurde das Unternehmen an einen Investor verkauft. Es firmiert seit 1999 als Adler Real Estate und hat sich auf den Ankauf und die Bewirtschaftung von Wohnimmobilien ausgerichtet. Das Unternehmen ist unter dem neuen Namen weiterhin an der Frankfurter Wertpapierbörse notiert.
Feuerwehr Neumünster
Die Feuerwehr Neumünster mit Sitz im Gefahrenabwehrzentrum (GAZ) in der Färberstraße 105-107 in Neumünster ist verantwortlich für den Brandschutz, die Technische Hilfeleistung und die Brandbekämpfung in der Stadt Neumünster. Sie gehört zum Fachdienst 37 Feuerwehr, Rettungsdienst und Katastrophenschutz und besteht aus einer Berufsfeuerwehr (BF) mit drei Wachabteilungen sowie sechs Freiwilligen Feuerwehren (FF). Den FF sind die Jugendfeuerwehren sowie Kinderfeuerwehren angegliedert.

Berufsfeuerwehr
Eine Berufsfeuerwehr (BF) ist eine hauptamtlich eingerichtete, kommunale Feuerwehr, die in der Regel nur aus fest angestellten (oder verbeamteten) Einsatzkräften besteht. In der Schweiz wird der Begriff auch für Betriebsfeuerwehren großer Flughäfen oder Industriebetriebe verwendet.
Transkriptionelle Interferenz
Transkriptionelle Interferenz beziehungsweise die englische Bezeichnung "transcriptional interference" beschreibt eine Form der Genregulation. Zur Repression eines Genes befindet sich vor dem Promotor des Gens ein zweiter Promoter. Ist dieser aktiv, lagert sich an diesen die RNA-Polymerase an und synthetisiert nichtcodierende RNA. Durch diese Transkription entsteht somit eine Art Promoter-Konkurrenz, da der dahinter liegende Promoter für die RNA-Polymerase nicht zugänglich ist. Die Transkription des eigentlichen Gens wird damit verhindert.

Beschrieben wurde diese Form der Genregulation bei der Fruchtfliege Drosophila melanogaster sowie bei Hefe und dürfte auch in weiteren Organismen vorkommen. Sie scheint auch gewebespezifisch zu sein und könnte aus Retrotransposons hervorgegangen sein.

Nichtcodierende Ribonukleinsäure
Nichtcodierende Ribonukleinsäure (englisch non-coding RNA, ncRNA) ist eine zusammenfassende Bezeichnung für Ribonukleinsäuren, die nicht wie die mRNA in Proteine übersetzt werden. Darunter fallen zum Beispiel rRNAs, tRNAs, kleine RNAs (miRNAs, siRNAs, piRNAs, snRNAs, snoRNAs), lncRNAs, Antisense-RNAs, Riboswitches und Ribozyme. Nichtcodierende Ribonukleinsäure macht bei Eukaryoten den größten Teil der durch Transkription gebildeten RNA aus, beim Menschen z. B. 98 %. Sie hat vielfältige Funktionen in der Zelle.
Johann I. (Dammartin)
Johann von Trie (französisch: Jean de Trie; † 11. Juli 1302 bei Courtrai) war als Johann II. ein Herr von Trie (heute Trie-Château und Trie-la-Ville), Mouchy-le-Châtel und Plessis-Billebaut sowie als Johann I. ein Graf von Dammartin aus dem Haus Trie. Er war ein Sohn des Mathieu de Trie, Graf von Dammartin, und der Marselie de Montmorency.

Johann zog 1282 im Gefolge des Grafen Robert II. von Artois nach Süditalien, um dort Karl von Anjou im Kampf gegen die Aragónesen beizustehen (Sizilianische Vesper). An der Seite des Grafen von Artois kämpfte er auch 1302 in der desaströsen Schlacht der goldenen Sporen gegen die Flamen, in der beide fielen.

Er war verheiratet mit Yolande, einer Tochter des Grafen Johann I. von Dreux. Ihr Sohn war Rainald II. († 1316).

Sizilianische Vesper
Als Sizilianische Vesper bezeichnet man die am 30. März 1282 (Ostermontag zum Zeitpunkt der Vesper) zunächst in Palermo auf Sizilien ausgebrochene und von einer Serie von Massakern an Franzosen begleitete Erhebung der sizilianischen Bevölkerung gegen die französische Herrschaft unter Karl I., die sich schnell über die ganze Insel ausbreitete und zur Vertreibung des Hauses Anjou aus Sizilien führte.
Deutsche Meisterschaften in der Nordischen Kombination 2007
Die Deutschen Meisterschaften in der Nordischen Kombination 2007 fanden am 27. und 28. Juli 2007 im nordrhein-westfälischen Winterberg statt. Der Veranstalter war der Deutsche Skiverband, während der Westdeutsche Skiverband für die Durchführung zuständig war. Die Wettkampfanlagen war die mit Matten belegte St.-Georg-Schanze sowie eine Laufstrecke in Winterberg. Es fand ein Gundersen-Wettkampf sowie ein Sprint von der Normalschanze statt. Zeitgleich wurden in Winterberg die Skisprung-Meisterschaften ausgetragen.

Der Thüringer Christian Beetz wurde Deutscher Meister im Sprint, während Georg Hettich einen Tag später den Einzelwettkampf gewinnen konnte. Rennleiter der Meisterschaften war Abel Günther, Bundestrainer war Hermann Weinbuch.

Hermann Weinbuch
Hermann Weinbuch (* 22. März 1960 in Bischofswiesen) ist ein ehemaliger deutscher Nordischer Kombinierer und ehemaliger Bundestrainer der Nordischen Kombinierer im Deutschen Skiverband (DSV). Bei den Nordischen Skiweltmeisterschaften 1985 und 1987 gewann er drei Goldmedaillen und eine Bronzemedaille. Zudem gewann er in der Saison 1985/86 den Gesamtweltcup in der Nordischen Kombination. Die von ihm als Bundestrainer betreuten Sportler gewannen bei Olympischen Spielen und Weltmeisterschaften 57 Medaillen (Stand 2023).
Deficit spending
Unter dem Anglizismus deficit spending (deutsch Defizitfinanzierung) wird in der Haushalts- und Konjunkturpolitik eine Politik verstanden, durch die der Staat sich (höher) verschuldet, um dadurch (direkt durch staatlich vergebene Investitionen, indirekt durch Steuersenkungen oder Transferleistungen) verstärkte Nachfrage zu generieren, wodurch insbesondere während Rezessionen die Wirtschaft angekurbelt werden soll (Anschubfinanzierung).

Haushaltstechnisch handelt es sich beim „deficit spending“ um einen Überschuss der Staatsausgaben über die Staatseinnahmen der öffentlichen Haushalte (Haushaltsdefizit), um im Zustand der Unterbeschäftigung (Arbeitslosigkeit) einen Nachfrageeffekt zu erzielen. Die hierdurch entstehenden Staatsschulden sollen in idealtypischer Weise in einer Expansions- oder in einer Hochkonjunkturphase (antizyklisch) durch Haushaltsüberschüsse wieder ausgeglichen werden.

Arbeitslosigkeit
Unter Arbeitslosigkeit versteht man in der Volkswirtschaftslehre das Fehlen von erwerbsorientierten Beschäftigungsmöglichkeiten für einen Teil der arbeitsfähigen und beim bestehenden Lohnniveau arbeitsbereiten Personen. Statistisches Pendant sind die offenen Stellen.