hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ray Kurzweil
Raymond „Ray“ Kurzweil [ˈkɜrzwaɪl] (* 12. Februar 1948 in Queens, New York City) ist ein US-amerikanischer Autor, Erfinder, Futurist und Leiter der technischen Entwicklung (Director of Engineering) bei Google LLC.

Er gilt als Pionier der optischen Texterkennung (engl. optical character recognition, OCR), Sprachsynthese (computervorgelesene Texte), Spracherkennung, Flachbettscannertechnologie und im Bereich elektronischer Musikinstrumente, insbesondere der Keyboards.

Als bekannter Sachbuchautor schreibt er u. a. über Gesundheitstechnologie, künstliche Intelligenz (KI), Transhumanismus, die technologische Singularität und Zukunftsforschung. Außerdem gilt er als der berühmteste Vertreter des technologischen Posthumanismus.

Zukunftsforschung
Die Zukunftsforschung oder Futurologie (lateinisch futurum „Zukunft“ und -logie) ist die „systematische und kritische wissenschaftliche Untersuchung von Fragen möglicher zukünftiger Entwicklungen“ „auf technischem, wirtschaftlichem und sozialem Gebiet“. Sie verwendet unter anderem Methoden, Verfahren und Techniken, wie sie von der Prognostik entwickelt wurden (und werden), und verbindet qualitative und quantitative Methoden.
Paris–Roubaix 2003
Das Eintagesrennen Paris–Roubaix 2003 war die 101. Austragung des Radsportklassikers und fand am Sonntag, den 13. April 2003, statt.

Das Rennen führte von Compiègne, rund 80 Kilometer nördlich von Paris, nach Roubaix, wo es im  Vélodrome André-Pétrieux endete. Die gesamte Strecke war 260 Kilometer lang, davon führten 49,1 Kilometer über 26 Pavé-Sektoren. Es starteten 190 Fahrer, von denen sich 55 platzieren konnten; acht Fahrer erreichten das Ziel außerhalb des Zeitlimits. Der Sieger Peter Van Petegem absolvierte das Rennen mit einer Durchschnittsgeschwindigkeit von 42,143 km/h.

Am Renntag war es sonnig und trocken, der Wind kam von hinten. 14 Kilometer vor dem Ziel formten Van Petegem, Dario Pieri und Wjatscheslaw Jekimow eine führende Gruppe mit einem kleinen Vorsprung, den sie bis in die Radrennbahn retten konnten, wo Van Petegem gewann. Er war der erste Gewinner des Doppels Flandern-Rundfahrt/Paris–Roubaix seit  Roger De Vlaeminck im Jahre 1977.

Radrennbahn
Eine Radrennbahn ist eine Rennstrecke zur Durchführung von Radrennen im Bahnradsport. Ein Stadion oder eine Halle mit einer Radrennbahn wird als Velodrom bezeichnet. Auf Radrennbahnen ist die Benutzung von Bahnrädern vorgeschrieben, nur in den unteren Altersklassen (z. B. U11), in Ausnahmefällen und bei Straßenrennen, die auf Radrennbahnen beendet werden (z. B. Paris–Roubaix), ist die Benutzung von Straßenrädern erlaubt.
Tellco pk
Die Tellco pk mit Sitz in Schwyz ist eine unabhängige Schweizer Pensionskasse für kleine und mittlere Unternehmen. Sie versichert als Sammelstiftung das Personal der ihr angeschlossenen Unternehmen im Rahmen der 2. Säule.

Die Pensionskasse wurde 2002 gegründet und ist in der Rechtsform einer Stiftung organisiert. Ihr waren per Ende 2024 insgesamt 10'074 Unternehmen mit 95'535 aktiv Versicherte und 4'772 Rentenbezüger angeschlossen. Das verwaltete Gesamtvermögen belief sich auf ca. 4,63 Milliarden Schweizer Franken. Der Namenswechsel von pensionskasse pro zu Tellco pkPRO wurde per 14. November 2018 vorgenommen. 2022 wurde das Unternehmen in Tellco pk umbenannt.

Kleine und mittlere Unternehmen
Kleine und mittlere Unternehmen (kurz KMU), in Belgien und Österreich Klein- und Mittelbetriebe (KMB), ist die Sammelbezeichnung für Unternehmen, die definierte Grenzen hinsichtlich Beschäftigtenzahl, Umsatzerlös oder Bilanzsumme nicht überschreiten.
Die Einordnung erfolgt in der Regel unabhängig von der gewählten Rechtsform oder der Gesellschafterstruktur. Unternehmen, die diese Grenzen überschreiten, werden Großunternehmen genannt.
International ist die englische Bezeichnung small and medium-sized enterprises (SME oder SMEs) gebräuchlich, seltener auch small and medium-sized businesses (SMB oder SMBs). Im Börsenjargon ist mit Bezug auf die Höhe der Börsenkapitalisierung bei mittleren Unternehmen von Mid Caps, bei Kleinunternehmen von Small Caps die Rede; beide sind an Wertpapierbörsen im Börsensegment der Nebenwerte gelistet.
Tauon
Das Tauon, auch τ-Lepton, Tau-Lepton  oder τ-Teilchen, ist das schwerste der drei geladenen Leptonen des Standardmodells der Elementarteilchen. Seine Masse beträgt 1777 MeV/c2 und damit etwa das 3500fache der Masse seines leichten Schwesterteilchens, des Elektrons. Seine mittlere Lebensdauer beträgt etwa 0,29 Pikosekunden, es ist damit deutlich instabiler als ein Myon.

Elektronenvolt
Das Elektronenvolt, amtlich Elektronvolt, ist eine Einheit der Energie, die in der Atom- und Festkörperphysik sowie der Kern- und Teilchenphysik häufig benutzt wird. Es entspricht dem Produkt aus der Elementarladung e und der Maßeinheit Volt (V). Sein Einheitenzeichen ist eV.

Das Elektronvolt gehört zwar nicht wie das Joule zum Internationalen Einheitensystem, ist aber zum Gebrauch mit ihm zugelassen und eine gesetzliche Maßeinheit in der EU und der Schweiz.
Boiorix
Boiorix († 101 v. Chr. nahe Vercellae) war ein König des Stammes der Kimbern. Er führte die Kimbern aus ihrem ursprünglichen Gebiet an der Nordsee nach Süden, um neues Siedlungsland zu finden. Sein größter Erfolg war der vernichtende Sieg über die Römer bei Arausio im Jahr 105 v. Chr. Bereits einige Jahre zuvor, 113 v. Chr., hatte er diese bei Noreia besiegen können. Später, im Jahr 101 v. Chr., wurde er jedoch von Gaius Marius in Vercellae geschlagen. Er selbst fiel im Kampf.

Vercelli
Vercelli (italienische Ausspracheⓘ, piemontesisch Vërsèj, walserdeutsch und veraltet deutsch Wertschaal) ist eine Stadt in der italienischen Region Piemont. Sie ist Hauptstadt der gleichnamigen Provinz.
Transportsystem
Das Transportsystem ist im Transportwesen ein System für den Transport von Personen, Gütern, Tieren oder Nachrichten. Es umfasst das Transportgut, die dafür eingesetzten Transportmittel und den Transportprozess. Transportsysteme sind erforderlich, um den Transport durch Ortsveränderung überhaupt zu ermöglichen. Transportsysteme bewältigen den Personen-, Güter- oder Tiertransport und die Nachrichtenübermittlung.

Gut (Wirtschaftswissenschaft)
Güter (englisch products oder auch goods and services als fester Ausdruck) sind in der Wirtschaftswissenschaft alle materiellen und immateriellen Wirtschaftsobjekte, die der Bedürfnisbefriedigung der Wirtschaftssubjekte dienen.
Wellenlängenschieber
Als Wellenlängenschieber bezeichnet man fluoreszierende Materialien, die höherfrequente Photonen absorbieren und niedrigfrequente Photonen emittieren.

In einem Wellenlängenschieber wird in vielen Fällen ein hochenergetisches Photon absorbiert und mehrere niedrigenergetische Photonen emittiert. Die Emission der Photonen erfolgt in der Regel sofort mit Relaxationszeiten im Nanosekundenbereich. Häufig verwendete Wellenlängenschieber in organischen Szintillatoren sind POPOP und 1,4-Bis(2-methylstyryl)benzol (Bis-MSB).

Diese Materialien werden z. B. in Kalorimetern der Teilchenphysik für Experimente der Grundlagenforschung (bspw. an Experimenten am DESY) benutzt, sie finden aber auch Anwendung in anderen materialtechnischen Bereichen, z. B. um die Effizienz von Photovoltaikzellen (Solarzellen) zu erhöhen.

Relaxation (Naturwissenschaft)
Relaxation bezeichnet im naturwissenschaftlichen Bereich den Übergang eines Systems über Relaxationsprozesse in seinen Grundzustand oder in einen Gleichgewichtszustand (häufig nach einer Anregung oder einer äußeren Störung).

Die Relaxationszeit (genauer Relaxationszeitkonstante) beschreibt die charakteristische Zeit, in welcher sich ein System (meist exponentiell) dem stationären Zustand annähert. Anschaulich hat sich das System nach der Dauer einer Relaxationszeitkonstante merklich auf seinen Gleichgewichtszustand zubewegt; nach der Dauer von drei bis sechs Relaxationszeitkonstanten kann man gewöhnlich von einer weitgehend abgeschlossenen Relaxation ausgehen. Der Kehrwert der Relaxationszeitkonstante wird als Relaxationsrate bezeichnet.
Jüdischer Friedhof (Bieruń)
Der Jüdische Friedhof (Cmentarz żydowski) in Bieruń (deutsch Berun), einer Stadt in der Woiwodschaft Schlesien in Polen, wurde 1778 angelegt, er liegt in der ul. Wita im Stadtteil Alt Berun.

Der jüdische Friedhof wurde von deutschen Besatzern im Zweiten Weltkrieg verwüstet. Auf dem Friedhof befinden sich heute noch 47 Grabsteine aus dem 18. und 19. Jahrhundert.

Woiwodschaft Schlesien
Die Woiwodschaft Schlesien (polnisch województwo śląskie) mit der Hauptstadt Katowice ist eine der 16 Woiwodschaften der Republik Polen.

Mit rund 4,5 Millionen Einwohnern auf 12.334 km² ist Schlesien die am dichtesten besiedelte Woiwodschaft Polens und zudem auch die am stärksten urbanisierte Region des Landes. Die Ballungsgebiete um die Städte Katowice und Gliwice sowie um Dąbrowa Górnicza und Sosnowiec entstanden infolge des Steinkohlenbergbaus im 19. Jahrhundert (Oberschlesisches Industriegebiet).

Zur Woiwodschaft Schlesien gehören Teile der historischen Regionen Schlesien (48 %, davon 40 % preußische Provinz Oberschlesien sowie 8 % Teschener Schlesien), Kleinpolen (und damit der ehemaligen Herzogtümer Siewierz und Auschwitz, des Dombrowaer Kohlebeckens sowie Galiziens; 45 %) sowie Großpolen (ein kleiner Teil der Weluner und Sieradzer Länder im äußersten Norden der Woiwodschaft, 7 %).
Trévien
Trévien (okzitanisch: Trevièn) ist eine französische Gemeinde mit 200 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Tarn in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Arrondissement Albi und zum Kanton Carmaux-2 Vallée du Cérou.

Kanton Carmaux-2 Vallée du Cérou
Der Kanton Carmaux-2 Vallée du Cérou ist seit 2015 ein französischer Wahlkreis für die Wahl des Départementrats im Arrondissement Albi im Département Tarn in der Region Okzitanien; sein Bureau centralisateur befindet sich in Carmaux.
Uniqlo
K.K. Uniqlo (jap. 株式会社ユニクロ, Kabushiki-gaisha Yunikuro) ist gemessen am Umsatz der größte Bekleidungseinzelhändler in Japan. Uniqlo wurde 1949 im japanischen Yamaguchi gegründet und gehört zur Unternehmensgruppe Fast Retailing, die vom Milliardär Tadashi Yanai geführt wird. Dieser hat die Marke innerhalb von Jahren zu einem ernstzunehmenden Konkurrenten von Textil-Branchenriesen wie Inditex und H&M gemacht. Weltweit gab es 2021 über 2.300 Läden.

Yamaguchi
Yamaguchi (veraltet auch: Jamagutschi; japanisch 山口市 Yamaguchi-shi, deutsch ‚[kreisfreie] Stadt Yamaguchi‘, englisch Yamaguchi City/City of Yamaguchi/Yamaguchi, Yamaguchi) ist eine Großstadt und Hauptstadt der japanischen Präfektur (-ken) Yamaguchi auf der Hauptinsel Honshū. Ihr Stadtgebiet reicht im 21. Jahrhundert im Süden bis zur Küste der Seto-Inlandsee, im Norden bis zur Präfekturgrenze zu Shimane im Chūgoku-Gebirge.
Straßbach
Straßbach ist ein geographischer Name:

Ort:

Straßbach (Markt Indersdorf), Kirchdorf von Markt Indersdorf im Landkreis Dachau, Bayern

Gewässer:

Straßbach (Mindel), linker Zufluss der Mindel an der Hammerschmiede von Markt Dirlewang, Landkreis Unterallgäu, Bayern

Straßbach (Mühlbach), rechter Zufluss des Mühlbachs (zum Neckar bei Neckarmühlbach) in Bad Rappenau, Landkreis Heilbronn, Baden-WÜrttemberg

Straßbach (Wetter), rechter Zufluss der Wetter bei Friedberg, Wetteraukreis, Hessen

Siehe auch:

Strassgraben

Straßbach (Markt Indersdorf)
Straßbach ist ein Gemeindeteil von Markt Indersdorf im oberbayerischen Landkreis Dachau. Das Dorf liegt circa eineinhalb Kilometer südöstlich von Indersdorf und ist über die Kreisstraße DAH 3 zu erreichen.

Der Ort wurde 836 als „Strazpach“ erstmals erwähnt.
Traction
Traction (Eigenschreibweise traction) ist ein zweimonatlich erscheinendes Fachmagazin mit dem Thema Agrartechnik in deutscher Sprache. Die Zeitschrift richtet sich an fachlich interessierte Leser aus den Bereichen Landwirtschaft, Lohnunternehmen, Transport sowie an Wissenschaftler der Fachbereiche Agrartechnik sowie Agrarwissenschaften. Herausgeber ist der auf Agrarthemen spezialisierte Deutsche Landwirtschaftsverlag. Der Schwerpunkt liegt auf Landtechnik und Verfahrenstechnik für Ackerbau und Grünland.

Lohnunternehmer
Lohnunternehmer sind Unternehmer, die gewerbliche Dienstleistungen für andere Unternehmen erbringen. Der entsprechende Prozess wird als Lohnverfahren bezeichnet.

Oft wird der Begriff als Synonym für „landwirtschaftlicher Dienstleister“ oder „Dienstleister im ländlichen Raum“ verwendet. Diese erledigen gegen Rechnung verschiedenste Arbeiten vor allem in der Landwirtschaft (zum Beispiel Ernte, Düngung, Pflanzenschutz und Bodenbearbeitung), aber auch Garten- und Landschaftsbau, Tiefbau sowie Arbeiten für kommunale Auftraggeber (Gemeinde, Bundesland etc.).

Lohnunternehmer sind dabei Teil einer Wertschöpfungskette. Sie werden aber nicht Eigentümer des Gutes, an dem sie die Dienstleistung erbringen (siehe auch Werkvertrag).

Aus Sicht des Auftraggebers steht die Tätigkeit des Lohnunternehmers zwischen Eigenfertigung und Fremdbezug („Make-or-Buy“).
Spielothek-Cup 2015
Der Spielothek-Cup 2015 war die 28. Austragung des Handballwettbewerbs und wurde am 7. und 8. August 2015 in den ostwestfälischen Städten Lübbecke und Minden in Nordrhein-Westfalen ausgetragen.

GWD Minden setzte sich im Finale mit 33:28 (17:13) Toren gegen den TBV Lemgo durch und gewann seinen insgesamt fünften Titel. Den dritten Platz sicherte sich der TuS N-Lübbecke mit 25:21 (13:8) gegen die HSG Nordhorn-Lingen. Torschützenkönig wurde Hildesheims Lothar von Hermanni mit 19 Toren.

TuS N-Lübbecke
Der TuS N-Lübbecke ist eine Handballprofimannschaft aus der ostwestfälischen Stadt Lübbecke, die aus dem TuS Nettelstedt ausgegliedert wurde. Der Mannschaft gelang sieben Mal der Aufstieg in die Bundesliga, zuletzt 2021. Seit der Saison 2022/23 spielt sie in der 2. Bundesliga.

Zur Saison 2020/21 wurde die  männliche Handballabteilung des TuS Nettelstedt Teil der Spielgemeinschaft LIT 1912.
Tsoelike (Fluss)
Der Tsoelike ist ein Fluss im Westen Lesothos und ein Nebenfluss des Senqunyane. Er durchquert unter anderem den nach ihm benannten Ort Tsoelike im Distrikt Qacha’s Nek und das Tal des Tsoelike-Flusses. Für die Gemeinden entlang seiner Ufer spielt der Fluss eine wichtige Rolle. Seinen Ursprung hat der Tsoelike im Sehlabathebe-Nationalpark. Nach etwa 130 Kilometern mündet er in den Senqunyane.

Lesotho
Das Königreich Lesotho (Sesotho [lɪ’sʊːtʰʊ]), 1868 bis 1966 Basutoland, ist ein Binnenstaat im südlichen Afrika. Lesotho ist vollständig von der Republik Südafrika umschlossen. Die Hauptstadt ist Maseru. Die Staatsform ist eine parlamentarische Monarchie. Seit 1966 gehört das Land nicht mehr zum Vereinigten Königreich, ist mit ihm aber weiterhin durch das Commonwealth verbunden. Der Unabhängigkeitstag ist jährlich ein Nationalfeiertag.

Lesotho bedeutet „Land der Sotho-sprechenden Menschen“, wobei hier Sesotho gemeint ist. Aufgrund seiner besonderen Höhenlage wird das Land auch The Kingdom in the Sky („Das Königreich im Himmel“) genannt.
Norrlanda Fornstuga
Norrlanda Fornstuga ist ähnlich wie der Museumshof Petes ein Freilichtmuseum auf der schwedischen Insel Gotland in der ehemaligen Kirchengemeinde Norrlanda. Norrlanda Fornstuga wird als ein „Alltagsmuseum“ bezeichnet, da es das Alltagsleben während des 18. Jahrhunderts zeigt.

Freilichtmuseum
Ein Freilichtmuseum (auch Freilandmuseum, Freiluftmuseum, Bauernhofmuseum oder Museumsdorf) ist eine Institution, in der eine Sammlung von am Originalstandort (in situ) erhaltenen, umgesetzten oder rekonstruierten Baudenkmälern – oft einschließlich deren Ausstattung – der Öffentlichkeit zugänglich gemacht wird. Ziel eines Freilichtmuseums ist es, die Besucher über ein bestimmtes Thema und/oder eine Epoche zu informieren. Vorzugsweise zeigen Freilichtmuseen Gebäude und Anlagen vergangener Zeiten. Sie bieten so einen Eindruck damaliger Bau- und ggf. Lebensweisen. Freilandmuseen stellen an sich selbst den Anspruch, die Museumsgebäude in einer landschaftlich, siedlungsgeographisch und ökonomischen an den jeweiligen Herkunftsort angelehnten Umgebung (Kulturlandschaftsprinzip) auszustellen.
Zweiburgenblick im Werratal
Die Briefmarke Zweiburgenblick im Werratal wurde am 3. Februar 2011 vom Bundesfinanzministerium herausgegeben. Sie stellt den Zweiburgenblick bei Wendershausen in Anlehnung an historisierendes Gemälde von Ernst Metz dar. Das Gemälde hat den Titel „Auf der alten Poststraße Mühlhausen-Cassel am Ludwigstein AD 1796“.

Bundesministerium der Finanzen
Das Bundesministerium der Finanzen (Abkürzung BMF) ist eine oberste Bundesbehörde der Bundesrepublik Deutschland. Es hat seinen Hauptsitz bzw. ersten Dienstsitz in Berlin und seinen zweiten Dienstsitz in der Bundesstadt Bonn. Dem Ministerium steht der Bundesminister der Finanzen, Lars Klingbeil (SPD), vor. Das BMF wird von einem wissenschaftlichen Beirat, einem FinTechRat und einem Beirat für nachhaltige Finanzierung unterstützt.
Paisà (Film)
Paisà ist ein Episodenfilm des italienischen Neorealismus aus dem Jahr 1946. Regie führte Roberto Rossellini. Der Titel des Films leitet sich vom italienischen Wort paesano (Landsmann) ab. Während des Zweiten Weltkriegs wurden die Einwohner Italiens von den amerikanischen Soldaten als Paisàs bezeichnet.

Im Jahr 2008 wurde Paisà auf die offizielle, vom italienischen Kulturministerium gebilligte Liste „100 erhaltenswerte italienische Filme“ aufgenommen. Die 100 ausgewählten Filme entstanden zwischen 1942 und 1978 und haben das kollektive Gedächtnis Italiens maßgeblich geprägt.

Kulturministerium (Italien)
Das Kulturministerium (italienisch Ministero della Cultura, kurz MiC) ist ein Ministerium der italienischen Regierung. Zu seinem Aufgabenbereich gehören die Kulturgüter im Allgemeinen und alle Ausdrucksformen der Schönen Künste. Der Hauptsitz des Ministeriums befindet sich im Palazzo del Collegio Romano in Rom, ein zweiter bedeutender Dienstsitz in San Michele a Ripa Grande in Trastevere. Amtierender Minister ist seit September 2024 Alessandro Giuli.
Die ganz großen Torheiten
Die ganz großen Torheiten ist ein deutsch-österreichisches Filmmelodram aus dem Jahre 1937. Unter der Regie von Carl Froelich spielen Paula Wessely und Rudolf Forster die Hauptrollen. Die Geschichte basiert auf dem gleichnamigen Roman (1936) von Marianne von Angern.

Rudolf Forster
Rudolf Heribert Anton Forster (* 30. Oktober 1884 in Gröbming, Steiermark, Österreich-Ungarn; † 25. Oktober 1968 in Bad Aussee/Steiermark) war ein österreichischer Schauspieler, der vor allem als Charakterdarsteller bekannt war.
Tim Bozon
Vorlage:Infobox Eishockeyspieler/Ländercode2

Timothé Phillipe „Tim“ Bozon (* 24. März 1994 in St. Louis, Missouri, USA) ist ein französischer Eishockeyspieler mit US-amerikanischer Staatsbürgerschaft, der seit Juli 2025 erneut beim Genève-Servette HC aus der Schweizer National League unter Vertrag steht und dort auf der Position des linken Flügelstürmers spielt. Sein Vater Philippe war ebenfalls professioneller Eishockeyspieler und ist Mitglied der IIHF Hall of Fame. Ebenso ist sein Bruder Kevin Bozon professioneller Eishockeyspieler.

IIHF Hall of Fame
Die IIHF Hall of Fame ist eine Eishockey-Ruhmeshalle der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF. In dieser werden Spieler, Trainer und Funktionäre geehrt, die sich um den Eishockeysport verdient gemacht haben. Die Ruhmeshalle wurde im Rahmen der Weltmeisterschaft 1997 in Zürich gegründet, als die ersten 31 Eishockey-Persönlichkeiten aufgenommen wurden. Die IIHF Hall of Fame befindet sich mit einem eigenen Ausstellungsbereich in der Hockey Hall of Fame im kanadischen Toronto.
Kalsi (Dehradun)
Kalsi (कालसी) ist eine Stadt im Distrikt Dehradun im indischen Bundesstaat Uttarakhand. Sie ist bekannt für die Felsenedikte von Kalsi, eine Gruppe bedeutender Inschriften des Herrschers Ashoka. Der Kalsi-Felsen enthält die größeren Felsenedikte 1 bis 14.

Der Kalsi-Felsen mit dem Ashoka-Edikt Nr. 13, erwähnt die griechischen Könige Antiochos II., Ptolemaios II., Antigonus II., Magas und Alexander II. mit Namen, als Empfänger seiner Lehren.

Gebäude mit den Felsedikten von Asoka

Ptolemaios II.
Ptolemaios II. Philadelphos (altgriechisch Πτολεμαῖος Φιλάδελφος Ptolemaíos Philádelphos, deutsch ‚der „Geschwisterliebende“‘; * 308 v. Chr.; † 29. Januar 246 v. Chr.), Sohn Ptolemaios’ I. und der Berenike I., war von 285 bis 246 v. Chr. Pharao (König) von Ägypten in der griechisch-römischen Zeit. Seit 285 v. Chr. war Ptolemaios II. Mitregent seines Vaters und damit designierter Nachfolger. Kurze Zeit später scheint er mit der ägyptischen Doppelkrone gekrönt worden zu sein.
Festlandsdegen
Als Festlandsdegen bezeichnete man in der Geschichtsschreibung und Publizistik vor allem des 18. und 19. Jahrhunderts schlagwortartig den exponierten Verteidiger der machtpolitischen Interessen des Vereinigten Königreichs auf dem europäischen Festland.

Geschichtsschreibung
Geschichtsschreibung oder Historiographie (selten Chronographie für eine geschichtliche Darstellung in zeitlicher Abfolge; von altgriechisch χρονογραφία chronographía, deutsch ‚Zeitbeschreibung, Jahrbuch‘) bezeichnet die Darstellung von geschichtlichen Ereignissen. Die moderne Geschichtsschreibung mit wissenschaftlichem Anspruch gehört zur Geschichtswissenschaft und definiert den Begriff „Geschichtsschreibung“ als „sprachliche Vermittlung historischer Erkenntnis“.
13 Voices
13 Voices ist das sechste Studioalbum der kanadischen Rockband Sum 41. Es ist das erste Album unter ihrem neuen Plattenlabel Hopeless Records und wurde weltweit am 7. Oktober 2016 veröffentlicht. Zudem ist es das erste Album nach der Veröffentlichung von Screaming Bloody Murder im Jahr 2011. Erstmals stammen die Schlagzeug-Aufnahmen dabei nicht mehr von Gründungsmitglied Steve Jocz, der im April 2013 die Band verließ. Musikalisch folgt das Album seinem Vorgänger Screaming Bloody Murder und wird durch Einflüsse aus Alternative Rock, Punk und Metal geprägt.

Alternative Rock
Die Bezeichnung Alternative Rock kam in den späten 1970er Jahren auf und bürgerte sich in den frühen 1990er Jahren ein als Oberbegriff für mehrere Varianten jenseits bis dahin üblicher Strukturen der Rock- und Popmusik. Dementsprechend ordnet sich Alternative Rock der Sammelbezeichnung Alternative unter. Gebraucht wird für viele entsprechende Interpreten heute auch der Begriff Indie-Rock (von englisch independent, „unabhängig“), der allerdings ursprünglich dadurch abgegrenzt war, dass er sich auf Interpreten mit Verträgen bei Independent-Labels bezog, Alternative Rock dagegen auf Interpreten mit hoch dotierten Plattenverträgen und breiter Vermarktungsmöglichkeit. Allerdings richteten Major-Labels Subunternehmen ein oder kauften bestehende kleine Plattenlabels auf. Die Begriffe Independent und Indie-Rock verloren dadurch an Bedeutung und wurden durch den Begriff Alternative zuerst ergänzt, später nahezu ersetzt. Daher gilt Indie-Rock heute zumeist als Unterform des Alternative Rock.
Großsteingrab Neukalen
Das Großsteingrab Neukalen war eine megalithische Grabanlage der jungsteinzeitlichen Trichterbecherkultur bei Neukalen im Landkreis Mecklenburgische Seenplatte (Mecklenburg-Vorpommern). Es wurde 1852 zur Gewinnung von Baumaterial für den Bau der Chaussee von Neukalen nach Pisede zerstört.

Neukalen
Peenestadt Neukalen ist eine mecklenburgische Landstadt im Norden des Landkreises Mecklenburgische Seenplatte in Mecklenburg-Vorpommern. Bis 2005 war die Stadt Teil des Amtes Am Kummerower See und gehört seither zum Amt Malchin am Kummerower See. Seit 2012 trägt sie den offiziellen Namenszusatz „Peenestadt“.