hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Burg Dinkelrode
Die Burg Dinkelrode, auch Neuenhaus genannt, ist eine abgegangene spätmittelalterliche Wasserburg der Grafschaft Bentheim am Südrand des Stadtkerns von Neuenhaus im niedersächsischen Landkreis Grafschaft Bentheim an der Dinkel.

Grafschaft Bentheim
Die Grafschaft Bentheim ist eine historische Grafschaft, deren Hauptsitz auf der Burg Bentheim im heutigen Bad Bentheim in Niedersachsen lag. Das regierende gräfliche, später fürstliche Haus Bentheim gehörte dem Hochadel an.
Robert Thaller (Politiker)
Robert Thaller (* 2. Juni 1952 in Sankt Johann im Pongau) ist ein ehemaliger österreichischer Politiker (FPÖ) sowie Notar in Oberndorf bei Salzburg. Er war von 1989 bis 1994 Abgeordneter zum Salzburger Landtag und von 1994 bis 1999 Landesrat in der Salzburger Landesregierung.

Landesregierung Burgstaller II
Die Landesregierung Burgstaller II war nach der Landtagswahl in Salzburg 2009 von 2009 bis 2013 die Salzburger Landesregierung unter Landeshauptfrau Gabi Burgstaller. Die Mitglieder der Landesregierung wurden vom Salzburger Landtag am 22. April 2009 angelobt. Die Landesregierung blieb gegenüber der Landesregierung Burgstaller I personell unverändert. Sie wurde am 19. Juni 2013 von der Nachfolgeregierung Haslauer jun. I abgelöst.
Pragobanka Cup 1995
Der Pragobanka Cup 1995 war die zweite Austragung des seit dem Vorjahr in Tschechien stattfindenden Eishockeyturniers. Dieses Turnier wurde Teil der seit 1996 stattfindenden Euro Hockey Tour. Auch im Jahre 1995 spielte neben den Nationalmannschaften Schwedens, Russlands und Tschechiens noch die der Slowakei.

Die Spiele des Jahres 1995 fanden vom 31. August bis 3. September vor insgesamt 22.884 Zuschauern in Zlín statt.
Die Tschechische Nationalmannschaft konnte auch das zweite Heimturnier gewinnen.

Zlín
Zlín (deutsch Zlin; von 1949 bis 1990: Gottwaldov) ist eine Stadt in Tschechien mit 75.000 Einwohnern und das Industriezentrum in der Region Zlínský kraj in Mähren. Sie erstreckt sich im Tal der Dřevnice.
Utsjoki (Fluss)
Der Utsjoki (nordsamisch Ohcejohka) ist ein Fluss im nördlichsten Finnland.

Er entsteht als Ausfluss aus dem See Mierasjärvi und mündet nach ca. 50 km beim Ort Utsjoki in den Tanaelva (Tenojoki). Der Fluss verläuft in Süd-Nord-Richtung. Dabei durchfließt der Utsjoki mehrere langgestreckte Seen, die Landschaft hat einen Mittelgebirgscharakter.

Nordsamische Sprache
Nordsamisch (auch Saamisch, Sámi; Eigenbezeichnung davvisámegiella) ist die mit Abstand größte Sprache aus der Gruppe der samischen Sprachen. Damit gehört sie zur finno-ugrischen Sprachfamilie. Nordsamisch wird von 15.000 bis 25.000 Samen im norwegischen, schwedischen und finnischen Teil Lapplands gesprochen.

Nordsamisch ist in den Gemeinden Kåfjord, Karasjok, Kautokeino, Lavangen, Nesseby, Porsanger und Tana in Norwegen, Arjeplog, Gällivare, Jokkmokk und Kiruna in Schweden sowie Enontekiö, Inari, Sodankylä und Utsjoki in Finnland als Minderheitssprache anerkannt und im Verkehr mit Behörden zugelassen.
Kumano (Schiff, 1937)
Die Kumano (japanisch 熊野) war ein Kreuzer der Mogami-Klasse der Kaiserlich Japanischen Marine. Das Schiff wurde benannt nach dem Fluss Kumano in der Präfektur Wakayama. Das Schiff wurde im Pazifikkrieg eingesetzt, bevor es am 25. November 1944 von amerikanischen Flugzeugen versenkt wurde.

Kreuzer (Schiffstyp)
Der Begriff Kreuzer bezeichnet einen Typ von Kriegsschiffen mittlerer Größe. Er hat seinen Ursprung in dem niederländischen Wort „kruiser“ aus dem 17. Jahrhundert, der ein kreuzendes (im Sinne von hin und her fahrend) Schiff bezeichnete.
Weltcup der Nordischen Kombination 2016/17
Die Weltcupsaison 2016/17 der Nordischen Kombination begann am 26. November 2016 in Ruka und endete am 19. März 2017 in Schonach. Die Saison bestand aus insgesamt 23 Einzelwettbewerben und einem Team- sowie Teamsprint-Wettbewerb.

Die Entscheidung über den Gesamtweltcupsieger fiel beim letzten Rennen. Durch einen Sieg sicherte sich der Deutsche Eric Frenzel zum fünften Mal hintereinander den Gesamtweltcupsieg vor Johannes Rydzek und Akito Watabe. Die Nationenwertung gewann die deutsche Mannschaft ebenfalls zum fünften Mal in Serie souverän vor Österreich und Norwegen.

Im Gegensatz zur letzten Weltcupsaison wurden wieder Wettbewerbe auf dem asiatischen Kontinent ausgetragen: Als Generalprobe für die Olympischen Spiele 2018 fanden zwei Einzelwettbewerbe im südkoreanischen Pyeongchang statt; zudem wurden zwei Einzelwettbewerbe im japanischen Sapporo ausgetragen. Im Gegenzug wurden die Weltcups in Klingenthal und Kuopio gestrichen.

Akito Watabe
Akito Watabe (jap. 渡部 暁斗, Watabe Akito; * 26. Mai 1988 in Hakuba) ist ein japanischer Nordischer Kombinierer. Er gewann in der Saison 2017/18 den Gesamtweltcup, bei dem er außerdem noch viermal den zweiten und dreimal den dritten Rang belegte. Bei Olympischen Spielen gewann er zwei Silbermedaillen in den Einzeldisziplinen.
Adlerhorn
Das Adlerhorn ist ein Berg in den Walliser Alpen, auf dem Gebiet der Gemeinde Zermatt, und gehört zur Allalingruppe. Seine Gipfelhöhe beträgt 3988 m. An seiner Nordflanke beginnt der Adlergletscher, an seiner Südseite der Findelgletscher.
Das Adlerhorn wird oft als ein Ausläufer des Strahlhorns angesehen, ist aber ein eigener Gipfel. Von Westen her gesehen ist es kaum vom Strahlhorn zu unterscheiden. Es liegt auf der Aufstiegsroute von Zermatt über das Berghaus Flue zum Strahlhorn.

Walliser Alpen
Die Walliser Alpen (auch Penninische Alpen) sind eine Gebirgsgruppe in den Westalpen. Anteil haben die Schweiz mit dem Kanton Wallis und Italien mit den Regionen Piemont und Aostatal. Die Gebirgsgruppe erstreckt sich über das grosse Gebiet zwischen dem Rhonetal im Norden und dem Aostatal im Süden bzw. zwischen dem Simplonpass im Osten und dem Grossen Sankt Bernhard im Westen. In der Führerliteratur des SAC aus praktischen Erwägungen noch ausgedehnter vom Griespass beim Nufenenpass im Osten bis zum Eau Noire und Trient im Westen.

Der höchste Berg der Walliser Alpen ist mit 4634 m ü. M. die Dufourspitze im Monte-Rosa-Massiv.
Elbersberg
Elbersberg ist ein Gemeindeteil der Stadt Pottenstein im Landkreis Bayreuth (Oberfranken, Bayern). Die Gemarkung Elbersberg liegt teils auf dem Gemeindegebiet von Pegnitz, teils auf dem Gemeindegebiet von Pottenstein. Sie  hat eine Fläche von 10,316 km² und ist in 1769 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Flurstücksfläche von 5831,81 m² haben. In ihr liegen neben dem namensgebenden Ort die Gemeindeteile Altenhof, Geusmanns, Mittelmühle, Schüttersmühle, Wannberg, Weidenhüll bei Elbersberg und Willenreuth.

Landkreis Bayreuth
Der Landkreis Bayreuth liegt im Südosten des bayerischen Regierungsbezirks Oberfranken, er umgibt die kreisfreie Stadt Bayreuth vollständig. Im Jahr 1972 wurde er in seiner heutigen Form aus den Landkreisen Bayreuth, Pegnitz sowie Gebieten der aufgelösten Landkreise Münchberg, Ebermannstadt und zweier oberpfälzer Kleinkreise. Er ist Mitglied der Metropolregion Nürnberg und der Planungsregion Oberfranken-Ost.
HEK (Haus der Elektronischen Künste)
Das HEK (Haus der Elektronischen Künste), ehemals Haus für elektronische Künste Basel, ist ein 2011 eröffnetes Museum und Kulturzentrum für zeitgenössische Kunst im Bereich der elektronischen Medien. Es befindet sich auf dem Dreispitzareal am Freilagerplatz 9 in Münchenstein.

Münchenstein
Münchenstein (baseldeutsch Minggestai [ˈmɪŋgəˌʃtɐɪ̯]) ist eine politische Gemeinde im Bezirk Arlesheim des Kantons Basel-Landschaft in der Schweiz.

In der an die Stadt Basel grenzenden Gemeinde befinden sich unter anderem das Departement für Sport der Universität Basel, der Campus der Fachhochschule Nordwestschweiz für Gestaltung und Kunst, das von Herzog & de Meuron gestaltete Schaulager, das als Kunstmuseum und Kunstforschungsinstitut zugleich dient sowie die Villa Merian und der ihr zugehörige englische Garten.
Gonfreville-Caillot
Gonfreville-Caillot ist eine französische Gemeinde mit 397 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Seine-Maritime in der Region Normandie (vor 2016 Haute-Normandie). Sie gehört zum Arrondissement Le Havre und zum Kanton Saint-Romain-de-Colbosc (bis 2015 Goderville).

Kanton Goderville
Der Kanton Goderville war bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Le Havre, im Département Seine-Maritime und in der Region Haute-Normandie; sein Hauptort war Goderville, Vertreter im Generalrat des Départements war zuletzt von 1976 bis 2015 (zuletzt wiedergewählt 2008) Philippe Clément-Grandcourt (UMP).

Der Kanton Goderville war 145,27 km² groß und hatte (2006) 13.978 Einwohner, was einer Bevölkerungsdichte von 96 Einwohnern pro km² entsprach. Er lag im Mittel auf 113 Meter über dem Meeresspiegel, zwischen 32 m in Bec-de-Mortagne und 147 m in Vattetot-sous-Beaumont.
Wladimir Kiriakowitsch Triandafillow
Wladimir Kiriakowitsch Triandafillow (russisch Владимир Кириакович Триандафиллов, wiss. Transliteration Vladimir Kiriakovič Triandafillov; * 14.jul. / 26. März 1894greg. in Magaradschik, Oblast Kars; † 12. Juli 1931 in Moskau) war ein sowjetischer Militärtheoretiker.

In seinen Arbeiten legte er die Grundlage für die „Theorie der tiefen Militäroperationen“ und befasste sich mit der Bedeutung der Vorbereitung und Anfangsphase eines Krieges. Er wurde in der Sowjetunion als „Vater der sowjetischen operativen Kunst“ angesehen. Seine Ideen wurden im August 1939 von Schukow während der sowjetisch-japanischen Grenzkonfliktes am Chalchin-Gol angewendet.

Oblast Kars
Die Oblast Kars (russisch Карсская область, Karsskaya Oblast) war eine der transkaukasischen Provinzen des Russischen Reiches, die zwischen 1878 und 1917 existierte. Die Hauptstadt war Kars, damals auch Wladikars genannt. Heute gehört das Gebiet zur Republik Türkei. Es hatte einen Flächeninhalt von 18.526 km².
Seit 1881 bestand die Oblast Kars aus vier Okrugen (Bezirken):

Kars (Карсский округ)

Ardahan (Ардаганский округ)

Kagysman (Кагызманский округ), (türk. Kağızman)

Olti (Ольтинский округ), (türk. Oltu)

Zwei weitere Okruge waren Sarischat (Заришат; heute Arpaçay) und Schoragjal (Шорагял; heute Akyaka), sie bestanden von 1878 bis 1881.
Gasthof Zahn (Silheim)
Der Gasthof Zahn in Silheim, einem Gemeindeteil von Bibertal im schwäbischen Landkreis Günzburg in Bayern, wurde im 17. Jahrhundert errichtet. Die Gasthof am Postweg 1 ist ein geschütztes Baudenkmal.

Das zweigeschossige Fachwerkhaus besitzt einen im 19. Jahrhundert hinzugefügten Walmdachanbau. Der Fachwerkverband mit Schwellen, Ständern und Rähm zeigt in jedem Stockwerk wandhohe Fußstreben. Im Obergeschoss befand sich der Tanzsaal. In der Gaststube des Erdgeschosses ist in der Wand eine gusseiserne Ofenplatte mit Kreuzigungsgruppe aus dem Jahr 1692 eingelassen.

Ballsaal
Ein Ballsaal (von „Ball“ im Sinne von „Tanzball“; von italienisch ballo „Tanz“), auch Redoute und englisch Ballroom genannt, ist ein vornehmer, repräsentativer Saal, an dem Tanzbälle abgehalten werden.
Das Schokoladenmädchen
Das Wiener Schokoladenmädchen (La Belle Chocolatière de Vienne) ist eine Pastellmalerei auf Pergament (82,5 × 52,5 cm) von Jean-Étienne Liotard. Sie entstand zwischen 1743 und 1745, vielleicht Dezember 1744. Der Künstler hielt sich in jener Zeit auf Wunsch der Kaiserin Maria Theresia in Wien auf. Dort malte er sein berühmtestes Pastellbild, das Porträt eines Stubenmädchens. Es ist Teil der Sammlung der Gemäldegalerie Alte Meister in Dresden.

Pastellmalerei
Pastellmalerei ist eine Technik, bei der Pigmente auf einen Malgrund (Papier, Pappe, Leinwand) aufgetragen werden. Bei der Pastellmalerei mischen sich die Möglichkeiten des Zeichnens mit denen der Malerei. Es können reine Pigmente verwendet werden, häufiger werden die runden oder eckigen Kreiden oder Pastellstifte genutzt. Mit Pastell wird sowohl das Material als auch das damit hergestellte Bild bezeichnet. Der Begriff Pastell leitet sich aus dem italienischen pasta „Teig“ ab.
Ghiroda Nouă
Ghiroda Nouă (deutsch Neu-Giroda, ungarisch Újgiroda, Erzsébetpuszta oder Erzsébetháza puszta) ist der IX. Bezirk der westrumänischen Stadt Timișoara (deutsch Temeswar) und liegt auf der nördlichen Seite des Bega-Kanals. Der im östlichen Teil der Stadt gelegene Bezirk erstreckt sich über eine Fläche von 72 Hektar und wurde 1951 zusammen mit dem südlich anschließenden Nachbarbezirk Plopi nach Timișoara eingemeindet.

Timișoara
Timișoara ([timiˈʃo̯ara]ⓘ, deutsch Temeswar, auch Temeschwar, veraltet Temeschburg, ungarisch Temesvár) ist eine Stadt im westlichen Rumänien, die Hauptstadt des Kreises Timiș, Sitz der Planungsregion West und das historische, wirtschaftliche und kulturelle Zentrum des Temescher Banats. Sie ist mit über 250.000 Einwohnern gemäß der Volkszählung im Jahre 2021 die viertgrößte Stadt in Rumänien. Donauschwaben stellten bis zum Zweiten Weltkrieg die größte ethnische Gruppe der Stadt. Timișoara war 2023 Kulturhauptstadt Europas.
Reilhaguet
Reilhaguet ist eine französische Gemeinde mit 151 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Lot in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Kanton Souillac und zum Arrondissement Gourdon.

Nachbargemeinden sind Payrac im Nordwesten, Calès im Nordosten, Saint-Projet im Süden und Le Vigan-en-Quercy im Südwesten.

Département Lot
Das Département du Lot [lɔt] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 46. Es liegt im Süden des Landes in der Region Okzitanien und wurde nach dem Fluss Lot benannt, einem Nebenfluss der Garonne.
Levantehaus
Das Levantehaus ist ein Kontorhaus in der Hamburger Altstadt, Mönckebergstraße 7. Der Name Levante verweist auf den ersten großen Mieter der Geschäftsräume, der Deutschen Levante Schifffahrts-Linie, sowie weitere hier ansässige und auf den östlichen Mittelmeerraum ausgerichtete Reedereien. Ein stilisiertes Sonnensymbol (neun gelbe Strahlen im Halbkreis angeordnet) ist das eingetragene und geschützte Warenzeichen des heutigen Eigentümers, der GbR Levantehaus.

Kontorhaus
Ein Kontorhaus ist ein Gebäudetyp, der vom ausgehenden 19. Jahrhundert bis etwa zum Beginn des Zweiten Weltkrieges nach nordamerikanischem Vorbild für die ausschließliche Unterbringung von Büroräumen für (Handels-)Unternehmen entworfen und gebaut wurde. Der Schwerpunkt der Verbreitung liegt in den norddeutschen Hafenstädten, insbesondere in Hamburg, wo rund 250 Kontorhäuser den Krieg überstanden. Das dortige Kontorhausviertel wurde 2015 als UNESCO-Weltkulturerbe anerkannt.

Der Name Kontorhaus leitet sich vom Begriff Kontor ab, der traditionell sowohl das Schreib- und Arbeitszimmer des Kaufmanns als auch die größeren Niederlassungen der Hanse im Ausland bezeichnete.
Bauholz
Bauholz (auch Konstruktionsholz) ist Holz, das als Baustoff zur Errichtung von Gebäuden und anderen Bauwerken verwendet wird. Je nach Form und Verarbeitungsgrad wird zwischen verschiedenen Bauholzprodukten unterschieden, die in die Kategorien Vollholz, Brettschichtholz und Holzwerkstoff eingeordnet werden. Verschiedene Normen definieren Qualitätsansprüche und Eigenschaften, welche die Bauholzprodukte, je nach Verwendung, erfüllen müssen. Hochwertigere Qualitätsklassen werden teilweise als sogenanntes Konstruktionsvollholz vom Bauholz unterschieden. Die Entsorgung von Bau- und Abbruchhölzern (Altholzentsorgung) ist in der Altholzverordnung geregelt.

Altholzverordnung
Die Verordnung über Anforderungen an die Verwertung und Beseitigung von Altholz, kurz: Altholzverordnung (AltholzV), regelt die Verwertung und die Beseitigung von Altholz in der Bundesrepublik Deutschland. Unter dem Begriff Altholz versteht sie Industrierestholz und Gebrauchtholz, wenn es nach der Definition des Kreislaufwirtschaftsgesetzes (KrWG) Abfall ist.

Die Altholzverordnung trat am 1. März 2003 in Kraft und wurde im Bundesgesetzblatt am 23. August 2002 veröffentlicht.
Folketingswahl 1960
Die Folketingswahl 1960 am 15. November war die 49. Wahl zum dänischen Parlament, dem Folketing. Ausgeschrieben wurde die Wahl am 4. Oktober desselben Jahres. Von der regierenden „Dreiecks-Koalition“ aus Sozialdemokraten, Radikale Venstre und Retsforbundet konnten einzig die Sozialdemokraten profitieren. Der Retsforbund verpasste gar die Sperrklausel und schied aus dem Parlament aus. Sich neu im Folketing etablieren konnte die Socialistisk Folkeparti, die sich aus einer Abspaltung der Kommunistiske Parti gebildet hatte. Diese rutschte ihrerseits ebenfalls unter die Sperrmarke von 60.000 Stimmen. Sozialdemokraten und Radikale Venstre bildeten mit Viggo Kampmann erneut die Regierung. Im September 1962 trat Kampmann zurück und Außenminister Jens Otto Krag führte die Koalition bis zur nächsten Wahl mit der Regierung Krag I fort.

Socialdemokraterne
Socialdemokraterne (S, dänisch für Die Sozialdemokraten) ist die sozialdemokratische Partei Dänemarks. Gebräuchlich ist auch die Bezeichnung Socialdemokratiet, dänisch für Sozialdemokratie. Sie verwendet bei Wahlen den Parteibuchstaben A.
Christoph Heinrich Löber
Christoph Heinrich Löber, oder Loeber (* 25. Oktober 1634 in Weimar; † 1. November 1705 in Orlamünde), war ein deutscher Pastor und Superintendent.

Christoph Heinrich Löber war 1654 Respondent an der Universität Jena. Ab 1659 war er Pfarrer in Gößnitz bzw. Hofprediger in Altenburg, bevor er 1665 zum Pfarrer und Superintendenten von Orlamünde berufen wurde. Im Jahre 1672 wurde er in Jena zum Dr. theol. promoviert.

Löber war ab 1659 mit Maria Beier (* 15. August 1639; † 9. Januar 1676), einer Tochter des Archidiakons Adrian Beier aus Jena, anschließend mit Anna Katharina Schmidt († 13. November 1700 in Orlamünde), einer Tochter des Pastors Christoph Schmidt aus Uhlstädt, verheiratet. Zu seinen Kindern gehörten der spätere Generalsuperintendent Christian Löber, der spätere Landeskircheninspektor Christoph Wilhelm Löber und der späterer Mediziner und Weißenfelser Bürgermeister Samuel Löber.

Archidiakon (evangelische Kirchen)
Der Titel Archidiakon bezeichnet in der Geschichte der deutschen evangelischen Kirchen den geistlichen Würdegrad des zweiten ordinierten Theologen einer evangelisch-lutherischen Pfarrgemeinde. Bis ins 19. Jahrhundert trug nur der Hauptprediger der Gemeinde den Titel Pastor oder Pfarrer. Weitere in der Gemeinde tätige ordinierte Theologen trugen den Titel Erzdiakon/Archidiakon (in Zwickau auch Protodiakon) sowie Diakon.

Ein Beispiel für einen evangelischen Theologen, der in der kirchlichen Laufbahn vom Diakon zum Archidiakon aufstieg, ist Artur Brausewetter (1864–1946), der über vierzig Jahre an der Oberpfarrkirche St. Marien in Danzig wirkte. In Lexika der damaligen Zeit findet sich für seine Amtsbezeichnung die Schreibweise „Archidiakonus“.
New Carlisle (Ohio)
New Carlisle ist eine City im Clark County im US-Bundesstaat Ohio, 20 Kilometer westlich von Springfield und nördlich von Dayton. In New Carlisle kreuzen sich die State Routes 235 und 571. Das U.S. Census Bureau ermittelte bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 5559.

Staatsstraße
Als Staatsstraße (englisch State Route) werden Straßen bezeichnet, die in der Hierarchie unterhalb der Nationalstraßen stehen oder als Nationalstraßen fungieren. Staatsstraßen gibt es in verschiedenen Staaten, neben den deutschsprachigen Ländern unter anderem in den Vereinigten Staaten, Australien oder Mexiko.
Eisenbahnunfall bei Chase
39.376388888889-76.356944444444Koordinaten: 39° 22′ 35″ N, 76° 21′ 25″ W

Der Eisenbahnunfall von Chase war ein Auffahrunfall eines Personenzuges auf einen Lokzug, der ein haltzeigendes Signal überfahren hatte. Der Unfall ereignete sich am 4. Januar 1987 auf dem Nordostkorridor der USA in der Nähe der Ortschaft Chase im östlichen Baltimore County von Maryland. 16 Menschen starben in dem Amtrak-Zug.

Personenzug
Der Personenzug, abgekürzt P, Pz oder inoffiziell auch P-Zug, ist eine Zuggattung der Eisenbahn, die in der Regel alle Bahnstationen bedient. In den meisten Ländern Europas wurde der Begriff mittlerweile durch andere Bezeichnungen abgelöst. In Deutschland werden vergleichbare Züge heute als Regionalbahn (RB), in Österreich als Regionalzug (R) und in der Schweiz als Regio (R) bezeichnet. Eine Variante stellte der Personenzug mit Güterbeförderung (PmG) dar. Pendant ist der Güterzug, der ausschließlich der Beförderung von Frachtgut dient. Mit Triebwagen geführte Personenzüge wurden in Deutschland früher als Zuggattung Personentriebwagen bezeichnet, abgekürzt Pt. Entsprechende Untergattungen waren der Personenzug für Berufsverkehr (Pb) sowie der Personentriebwagen für Berufsverkehr (Ptb). Eine analoge Bezeichnung ist Triebwagenpersonenzug, abgekürzt Tp.
Michael Runkel
Michael Runkel (* 20. Mai 1969 in Neustadt an der Aisch) ist ein  deutscher Reisefotograf, Autor, Redner und Reisender, der alle 193 Mitgliedsstaaten der Vereinten Nationen bereist hat und zweimal für den Preis Reisefotograf des Jahres unter den Top 5 Reisefotografen der Welt nominiert wurde.

Neustadt an der Aisch
Neustadt an der Aisch (amtlich Neustadt a.d.Aisch) ist die im Aischtal gelegene Kreisstadt und neben Bad Windsheim eines der beiden Zentren des mittelfränkischen Landkreises Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim. Sie ist eine von 13 leistungsfähigen kreisangehörigen Gemeinden in Bayern und Teil der Metropolregion Nürnberg. Historisch ging Neustadt (so erstmals um 1285 genannt) im 13. Jahrhundert als von Nürnberger Burggrafen geschaffene „neue Stadt“ aus dem südlichen Teil des ehemaligen, seit etwa 741 nachweisbaren Königshofs Riedfeld, heute ein Gemeindeteil Neustadts, hervor.
Bahnhof Mykolajiw
Der Bahnhof Mykolajiw (ukrainisch Станція Миколаїв) ist der Fernbahnhof der Oblasthauptstadt Mykolajiw und ein Eisenbahnknotenpunkt in der Ukraine. Er wurde 1908 als zweiter Bahnhof der Stadt eröffnet; 1987 erhielt er ein modernes Empfangsgebäude.

Durch den Bahnhof führen Zufahrtstrecken des Güterverkehrs zu bedeutenden ukrainischen Handelshäfen der Schifffahrt auf dem Schwarzen Meer. Unmittelbar südöstlich des Bahnhofs liegt der Militärflugplatz Kulbakino.

Mykolajiw
Mykolajiw (ukrainisch Миколаївⓘ; russisch Николаев Nikolajew) ist eine Stadt in der südlichen Ukraine mit etwa 385.000 Einwohnern. Mykolajiw ist die Hauptstadt der Oblast Mykolajiw am Zusammenfluss des Südlichen Bug mit dem Inhul im Küstengebiet des Schwarzen Meeres gelegen. Beide Flüsse umfassen, 25 km oberhalb der Mündung ins Meer, in einem weit nach Westen ausholenden Bogen von Nordosten nach Süden den Kern der auf einem etwa 20 m hohen Plateau liegenden Stadt. Mykolajiw ist kultureller Mittelpunkt des Gebietes mit Hochschulen und Theater, die Stadt selbst ist überwiegend russischsprachig.

Odessa liegt 100 km südwestlich, die Hafenstadt Cherson 60 km südöstlich.
Erst einige Zeit nach Ende des Zweiten Weltkrieges sind die Ponton-/Schiffsbrücken über Bug und Inhul durch feste Brücken mit Drehteilen für die Passage von See- und Kriegsschiffen ersetzt worden.
Aradius Paternus
Aradius Paternus (sein Praenomen ist nicht bekannt) war ein im 3. Jahrhundert n. Chr. lebender römischer Politiker.

Durch eine Inschrift auf einem römischen Meilenstein, die auf dem Gebiet der ehemaligen römischen Provinz Cappadocia gefunden wurde und die auf 230/231 datiert ist, ist belegt, dass Paternus Statthalter (legatus Augusti und praeses provinciae) dieser Provinz war; er amtierte vermutlich 231 in der Provinz.

Er gehörte zur Familie der Aradii aus Bulla Regia in Africa proconsularis. Er war wahrscheinlich ein Verwandter, vielleicht ein Bruder, des Statthalters und Konsuls Quintus Aradius Rufinus Optatus Aelianus.

Praenomen
Das Praenomen war im antiken Rom das erste Glied der dreiteiligen Namensform (tria nomina) männlicher römischer Bürger. Anfänglich diente es dazu, Einzelpersonen mit identischem Familiennamen voneinander abgrenzen zu können, und entsprach damit dem heutigen Vornamen. Im Laufe der römischen Geschichte sank die Zahl der unterschiedlichen verwendeten Praenomina jedoch so stark, dass diese nicht mehr zur eindeutigen Benennung eines Individuums dienen konnten, woraufhin das Cognomen als dritter Namensbestandteil diese Funktion übernahm.