hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Augustiner-Chorherren
Die Augustiner-Chorherren (auch Augustiner Chorherren; Ordenskürzel CRSA von lateinisch Canonici regulares Sancti Augustini bzw. CanReg von lateinisch Canonici Regulares) sind ein Zusammenschluss mehrerer katholischer Kanonikerorden, die nach der Regel des heiligen Augustinus leben. Sie sind in der Mehrzahl Priester, die das feierliche Stundengebet pflegen und zugleich in der Seelsorge tätig sind. Die Augustiner-Chorherren gehören zu den Regularkanonikern.

Seelsorge
Der Begriff Seelsorge ist eine im Deutschen geschichtlich gewachsene Bezeichnung, die sich aus den Wörtern Seele und Sorge zusammensetzt. Er bezeichnet die persönliche geistliche Begleitung und Unterstützung eines Menschen insbesondere in Lebenskrisen durch einen entsprechend ausgebildeten Seelsorger, meist einen Geistlichen der jeweiligen Konfession oder Religion. Methodisch kann die Seelsorge – je nach Konzept – unterschiedlich gestaltet sein; meist handelt es sich um Gespräche unter vier Augen. Der Seelsorger unterliegt dabei der Schweigepflicht oder seiner noch strengeren Variante, dem Beichtgeheimnis. Die wissenschaftliche Lehre von der Seelsorge wird als Poimenik bezeichnet und ist ein Teilgebiet des Fachbereichs Praktische Theologie an evangelisch-theologischen Fakultäten und der Pastoraltheologie an katholisch-theologischen Fakultäten.
Großschatzmeister von Litauen
Großschatzmeister von Litauen (poln. Podskarbi wielki litewski, lit. Lietuvos didysis iždininkas) war ein Hofamt in der Adelsrepublik Polen-Litauen.

Der Großschatzmeister von Litauen war für den Kronschatz und die Münzpräge in Litauen verantwortlich. Das Amt wurde von König Sigismund II. August im 16. Jahrhundert als Pendant zum Amt des Großkronschatzmeister in der Polnischen Krone eingeführt. Beide wurden vom König ins Amt berufen, waren jedoch gegenüber dem Sejm zur Rechenschaft verpflichtet. Der Sejm legte auch ihre Kompetenzen fest und konnte sie dazu ermächtigen, Schulden zu machen, Staatsvermögen zu verpfänden oder Münzen zu prägen. Ab 1569 war der Großschatzmeister von Litauen qua Amt Mitglieder des Senats. Der Großkronschatzmeister war bereits seit 1504 Mitglied des Senats qua Amt.

Krone des Königreichs Polen
Als Krone des Königreichs Polen (auch Krone Polens; Polnische Krone, Krone; polnisch Korona Królestwa Polskiego; lateinisch Corona Regni Poloniae) wird die Gesamtheit der Länder bezeichnet, die mit dem Königreich Polen durch den gemeinsamen Landesherrn sowie über Lehensbeziehungen verbunden waren. Mit der Krone des Königreichs Polen ist nicht die materielle Krone gemeint, die dem König aufs Haupt gesetzt wurde, sondern die königliche Herrschaft, die in Verbindung mit der Ständeordnung das polnische Staatswesen darstellte. Der Begriff war bis zum Ende Polen-Litauens (1795) üblich.
Edelgraben
Edelgraben heißen Gewässer und Täler:

Edelgraben (Aischgraben), rechte Bachmulde zum Aischgraben (zur Aisch daselbst) bei Lonnerstadt, Landkreis Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim, Bayern

Edelgraben (Aufhofer Bach), rechter Oberlauf des Aufhofer Bachs (zur Rottum) bis vor Mietingen, Landkreis Biberach, Baden-Württemberg

Edelgraben (Enns), rechter Bachgraben vom Dürrenschöberl zur Enns gegenüber Frauenberg, Gemeinde Admont, Bezirk Liezen, Steiermark

Siehe auch:

Edelbach

Edelsgraben

Kleine Weisach
Die Kleine Weisach ist ein Fluss in den mittelfränkischen Landkreisen Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim und Erlangen-Höchstadt in Bayern, der nach einem etwa 22 km langen, im Wesentlichen östlichen Lauf bei Markt Lonnerstadt im mittelfränkischen Landkreis Erlangen-Höchstadt von links und zuletzt Nordwesten in die untere Aisch mündet. Sein rechter Oberlauf bis Obertaschendorf heißt Leyerbach. Am Unterlauf zweigt bei Lonnerstadt ein nur kurzer rechter Mündungsarm Aischgraben ab.

Oberhalb der Kleinen Weisach mündet etwas vor Uehlfeld schon eine Weisach von links in die Aisch, die sowohl in der Gesamtstranglänge, dem Einzugsgebiet wie der Quellhöhe von der hier behandelten „Kleinen“ Weisach deutlich übertroffen wird.
Klotoppen
Der Klotoppen (norwegisch für Klauengipfel, japanisch 鷹の爪峰 Takano-tume-mine, deutsch ‚Falkenfanggipfel‘) ist ein 1909 m hoher Berg im Zentrum der Sør Rondane im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Er bildet an der Walnumfjella den nordwestlichen Ausläufer des Svindlandfjellet.

Japanische Wissenschaftler erstellten zwischen 1981 und 1982 sowie 1986 Luftaufnahmen und nahmen von 1985 bis 1986 Vermessungen vor. Sie benannten ihn 1988 deskriptiv nach seiner Form. Wissenschaftler des Norwegischen Polarinstituts übertrugen diese Benennung 1989 ins Norwegische.

Luftbildfotografie
Als Luftbildfotografie (auch Luftfotografie) wird ein fotografisches Genre bezeichnet, bei dem fotografische Abbildungen eines Gebietes aus der Vogelperspektive, das heißt aus Luftfahrzeugen heraus angefertigt werden. Die Branche, die sich mit dem Anfertigen von Luftbildern beschäftigt, nennt man Luftbildwesen, die Resultate Luftbilder oder Luftaufnahmen und deren Auswertung speziell in der Geodäsie Luftbildmessung oder Aerophotogrammetrie. Frühe Aufnahmen entstanden von Ballons (frei oder gefesselt, bemannt und unbemannt), (gefesselten) Drachen, Zeppelinen und Raketen aus sowie durch Brieftauben, bis sich die besser steuerbaren Flugzeuge für diese Zwecke durchsetzten.

Thematisch verwandte Genres sind die Orbitalfotografie, die Erstellung von Satelliten- und Drohnenaufnahmen sowie die Astrofotografie.
Rock Haven (Signy Island)
Der Rock Haven (englisch für Felshafen) ist eine Bucht am südöstlichen Ausläufer von Signy Island im Archipel der Südlichen Orkneyinseln. Sie liegt zwischen dem Pageant Point und dem Gourlay Point und öffnet sich zur Orwell Bight. Die Bucht dient als sicherer Naturhafen für kleinere Schiffe.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 1974 nach einem markanten Klippenfelsen in der Einfahrt zu dieser Bucht.

Orwell Bight
Die Orwell Bight (auch bekannt als Orwell Bay, in Argentinien Ensenada Orwell) ist eine Bucht im Archipel der Südlichen Orkneyinseln. Sie liegt südlich der Osthälfte von Coronation Island und wird im Westen durch Signy Island sowie im Osten durch die Robertson-Inseln begrenzt.

Der norwegische Walfängerkapitän Petter Sørlle kartierte die Bucht zwischen 1912 und 1913 als Erster. Wissenschaftler der britischen Discovery Investigations nahmen 1933 Vermessungen vor. Der Falkland Islands Dependencies Survey wiederholte dies zwischen 1948 und 1949. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte die Bucht 1955 nach dem Transportschiff Orwell des norwegischen  Walfangunternehmens Tønsbergs Hvalfangeri, das zwischen 1926 und 1926 sowie zwischen 1929 und 1930 in den Gewässern um die Südlichen Orkneyinseln operierte.
Mangeldiät
Eine Mangeldiät ist ein Ernährungsplan, der zu einer Unterversorgung des Körpers mit Nährstoffen, Vitaminen, Mineralstoffen oder Spurenelementen führt. Die Bezeichnung hat nichts mit der Energiezufuhr zu tun. Eine dauerhaft zu niedrige Energiezufuhr wird als Unterernährung bezeichnet.

Mangeldiäten können einen Abbau der Muskel- und Nervensubstanz zur Folge haben.

Eine klassische Mangeldiät ist die Null-Diät, aber auch manche Gewichtsreduktionsdiäten sind einseitig und führen in Bezug auf bestimmte Nahrungsbestandteile zu einer langfristig potenziell gesundheitsschädlichen Unterversorgung.

Mineralstoff
Mineralstoffe sind lebensnotwendige, anorganische Nährstoffe, die Organismen selbst nicht herstellen können. Daher müssen sie mit der Nahrung oder über Nahrungsergänzungsmittel zugeführt werden. Die hier genannten Stoffe betreffen ausschließlich den menschlichen oder tierischen Organismus. Pflanzen, Pilze und Bakterien benötigen teilweise andere Mineralstoffe.

Da Mineralstoffe nicht organisch sind und deren Bestandteile meist als Ionen oder in Form anorganischer Verbindungen vorliegen, sind sie, anders als einige Vitamine, gegen die meisten Zubereitungsmethoden unempfindlich. Viele von ihnen können allerdings durch übermäßig langes Kochen aus der Nahrung gelöst werden und gehen mit dem Kochwasser verloren, sofern dieses nicht verwendet wird.
Norbert Sieber
Norbert Sieber (* 12. Jänner 1969 in Bregenz) ist ein österreichischer Politiker (ÖVP) und Landwirt. Er ist seit 2013 Abgeordneter zum österreichischen Nationalrat und war zuvor bereits von 2002 bis 2008 Nationalratsabgeordneter.

Bregenz
Bregenz (standarddeutsche Aussprache: [ˈbreːɡɛnt͡s], anhörenⓘ, vorarlbergerisch: [ˈbreaɡɐt͡s]) (lateinisch Brigantium) ist die Landeshauptstadt des österreichischen Bundeslandes Vorarlberg und Hauptstadt des gleichnamigen Bezirks. Die Stadt hat den größeren der beiden österreichischen Bodensee­häfen und ist Sport- und Kulturzentrum. Gemessen an der Einwohnerzahl ist Bregenz nach Dornbirn und Feldkirch die drittgrößte Stadt Vorarlbergs, die Agglomeration ist allerdings mehr als doppelt so groß wie die Stadt selbst. Bregenz ist die einzige Landeshauptstadt in Österreich, die nicht die größte Stadt des Bundeslandes ist.
Fillyra
Fillyra (griechisch Φιλλύρα (f. sg.), bis 1953 Xydia (Ξύδια, zuvor bis 1921 Büyük Sirkeli Μπουγιούκ Σιρκελή Bougioúk Sirkelí)) ist ein Dorf und Sitz der Gemeinde Arriana im Regionalbezirk Rodopi in der griechischen Region Ostmakedonien und Thrakien. 2011 hatte der Ort 909 Einwohner. Die Einwohner sind Muslime.

Ostmakedonien und Thrakien
Ostmakedonien und Thrakien, auch Ostmazedonien und Thrazien, (griechisch Ανατολική Μακεδονία και Θράκη Anatolikí Makedonía ke Thráki) ist die nördlichste der dreizehn Verwaltungsregionen Griechenlands und besteht aus dem östlichen Teil des griechischen Makedoniens sowie dem griechischen Teil Thrakiens. Hauptstadt der Region ist Komotini.
Jane Dodds
Jane Dodds (* 23. September 1963 in Wrexham) ist eine walisische Politikerin der Liberal Democrats.

Bei der Britischen Unterhauswahl 2015, der Wahl zur Nationalversammlung für Wales 2016 und der Unterhauswahl 2017 erreichte Dodds im Wahlkreis Montgomeryshire jeweils den zweitstärksten Stimmenanteil. Im November 2017 wurde sie zur Vorsitzenden der walisischen Landespartei der Liberal Democrats gewählt. Am 1. August 2019 setzte Dodds sich bei der Nachwahl im Wahlkreis Brecon and Radnorshire gegen den bisherigen Wahlkreisabgeordneten Chris Davies durch und zog somit in das House of Commons ein.

Bei den regulären Unterhauswahlen 2019 unterlag sie in ihrem Wahlkreis der konservativen Kandidatin Fay Jones und schied somit aus dem Parlament aus. Sie kandidierte 2021 zu den Wahlen zum walisischen Senedd auf der Regionalwahlkreisliste in Mid and West Wales als Spitzenkandidatin der LibDems und zog als einzige Vertreterin ihrer Partei in das walisische Parlament ein.

Welsh Liberal Democrats
Die Welsh Liberal Democrats (walisisch Democratiaid Rhyddfrydol Cymru, dt. etwa Waliser Liberaldemokraten) sind eine der drei Landesparteien innerhalb der föderalen britischen Liberal Democrats, die anderen sind die Scottish Liberal Democrats und die English Liberal Democrats. Die Welsh Liberal Democrats ist die fünftgrößte Partei Wales und ist seit 2021 mit einem Sitz im walisischen Parlament vertreten.
Phat Thai
Phat Thai oder Pad Thai (Thai: ผัดไทย RTGS phat thai, anhörenⓘ „thailändisches pfannengerührtes Gericht“) ist ein Nudelgericht der thailändischen Küche. Es besteht aus Reisbandnudeln (Kuai Tiao – ก๋วยเตี๋ยว), hinzu kommen verquirlte Eier, Fischsauce (Nam Pla, น้ำปลา), Tamarindenpaste, gehackte Knoblauchzehen, Chilipulver, Mungbohnensprossen. Je nach Rezeptur verwendet man gern dabei Tofu und wahlweise Fleisch oder Meeresfrüchte, wie beispielsweise kleine frische oder getrocknete Krabben. Garniert wird das Gericht mit zerstoßenen Erdnüssen und Korianderblättern, Limette, Frühlingszwiebeln, manchmal auch mit einem Stück Bananenblüte. Zusätzlich kann man mit verschiedenen Gewürzen (Chilipulver, sauer eingelegten Chillistücken, Fischsauce und Zucker), die in kleinen Schälchen auf jedem Tisch stehen, je nach Geschmack nachwürzen.

Tamarinde
Tamarinden (auch indische Datteln oder Sauerdatteln) sind die Früchte bzw. Hülsen – umgangssprachlich oft „Schoten“ genannt – des Tamarindenbaums (Tamarindus indica), die in der indischen, thailändischen, vietnamesischen, indonesischen, mexikanischen, osttimoresischen, brasilianischen, philippinischen, west- und südafrikanischen Küche Verwendung finden.

Die Tamarinde stammt vermutlich aus Afrika. In Narhan am mittleren Ganges fand man ca. 3300 Jahre alte Holzkohle von Tamarinde. Der Name leitet sich vom arabischen تمر هندي / tamr hindī (latinisiert Tamarindi) ab, was indische Dattel bedeutet. Im Mittelalter findet man in heilkundlichen Schriften unter anderem die Schreibung tamar indi bzw. tamarindi und das latinisierte tamarindus.

Eine weitere Bezeichnung war Oxifenicia.
Albert Oberhofer
Albert Friedrich Oberhofer (* 5. August 1925 in Veitsch; † 31. Juli 2016) war ein österreichischer Ingenieur, Betriebswirt und Hochschullehrer. Er war von 1974 bis 1979 und von 1991 bis 1995 Rektor der Montanuniversität Leoben.

Montanuniversität Leoben
Die Montanuniversität Leoben (auch MU Leoben, Montanuni und MUL) ist eine Technische Universität, deren Studienrichtungen ihren Schwerpunkt entlang des gesamten Wertschöpfungskreislaufs haben und die an der Entwicklung grüner Technologien arbeitet. Sie ist zudem Österreichs einzige Hochschule für Berg- und Hüttenwesen. Insgesamt können an der Montanuniversität 13 Bachelorstudien und 26 Masterstudien absolviert sowie ein Doktorat in jedem der Fachbereiche erworben werden.

Die MU Leoben bildet mit der TU Graz und der TU Wien den Verbund Austrian Universities of Technology (TU Austria) mit mehr als 45.600 Studierenden, 460 Mio. Euro Bilanzsumme und über 11.000 Mitarbeitern.
Amphimachos (Sohn des Elektryon)
Amphimachos (altgriechisch Ἀμφίμαχος Amphímachos) ist eine Person der griechischen Mythologie.

Er ist der Sohn des Elektryon, des Königs von Mykene, und der Anaxo, der Tochter des Königs Alkaios von Tiryns. Seine Schwester ist Alkmene, seine Brüder sind Stratobates, Gorgophonos, Phylonomos, Kelaineus, Lysinomos, Cheirimachos, Anaktor und Archelaos, sein Halbbruder aus der Verbindung von Eletryon und Mideia ist Likymnios.

Er kommt mitsamt seinen Brüdern im Kampf mit den Söhnen des Pterelaos um, als diese die Rinder des Elekryon rauben wollen. Einzig Likymnios überlebte den Angriff.

Tiryns
Tiryns (altgriechisch Τίρυνς, neugriechisch Τίρυνθα Tíryntha (f. sg.)) ist eine antike Stadt auf der Peloponnes, etwa 7 km südöstlich von Argos, am Argolischen Golf. Die Stadt erstreckte sich auf einem bis zu 30 Meter hohen Kalkfelsen, der rund 300 Meter lang und 40–100 Meter breit ist. Ursprünglich verlief die Küste näher an der Siedlung und war während der Frühbronzezeit zeitweise nur etwa 300 Meter vom Siedlungshügel entfernt. Der Ort war ab dem Neolithikum (Jungsteinzeit) besiedelt. Vom 3. Jahrtausend v. Chr. an gehörte Tiryns zu den wichtigsten Zentren des bronzezeitlichen Europas.
Evez Muhammad
Evez Muhammad († 1804) war von 1790 bis 1804 der „Inak“ (d. h. praktisch Premierminister) für den Khan des Khanats Chiwa. Während seiner Regierungszeit wurde in der Stadt Chiwa die Dschuma-Moschee (Freitagsmoschee) grundlegend erneuert und das zugehörige Minarett der Dschuma-Moschee gebaut.

Xiva
Xiva oder Chiwa (auch Khiva, kyrillisch Хива, persisch خيوه, DMG Ḫīwa) ist eine Oasenstadt in Usbekistan mit zahlreichen Zeugnissen der Vergangenheit. Ichan Qalʼа, der historische Stadtkern von Xiva, wurde 1990 in das UNESCO-Welterbe aufgenommen.
Conan Exiles
Conan Exiles ist ein Survival-Computerspiel von Funcom für Microsoft Windows, PlayStation 4 und Xbox One und ist in der Welt von Conan der Cimmerier angesiedelt. Nachdem die Early-access-Version des Spiels im Jahr 2017 veröffentlicht worden war, erschien die Vollversion für die drei Plattformen im Mai 2018.

Funcom
Funcom ist ein norwegischer Entwickler und Publisher von Computerspielen mit Sitz in Oslo. Seit Juli 2020 ist die Firma komplett im Besitz von Tencent.

Insgesamt veröffentlichte Funcom bis heute über 20 Titel. Zu den wohl bekanntesten darunter gehören das MMORPG Anarchy Online und die Adventures The Longest Journey und Dreamfall. Am 23. Mai 2008 veröffentlichte Funcom mit Age of Conan: Hyborian Adventures ein weiteres MMORPG.
Carl Koller
Carl Koller bzw. Karl Koller (* 3. Dezember 1857 in Schüttenhofen/Böhmen, Kaisertum Österreich; † 22. März 1944 in New York) war ein österreichischer Augenarzt und Begründer der modernen Lokalanästhesie mit Kokain.

Facharzt für Augenheilkunde
Facharzt für Augenheilkunde, auch Augenärztin/Augenarzt, ist in Deutschland die offizielle Bezeichnung für einen Facharzt, der sich auf die ärztliche Tätigkeit im Gebiet Augenheilkunde (auch Ophthalmologie) spezialisiert hat.
Mark Moseley
Mark DeWayne Moseley (* 12. März 1948 in Laneville, Texas) ist ein ehemaliger US-amerikanischer American-Football-Spieler. Er spielte sechzehn Saisons auf der Position des Kickers in der National Football League (NFL). Den Großteil seiner Karriere spielte er bei den Washington Redskins, mit denen er 1982 den Super Bowl gewann.

Super Bowl
Der oder die Super Bowl ([ˈsuːpɚ ˈboʊ̯l], auch Superbowl) ist das Finale der US-amerikanischen American-Football-Profiliga National Football League (NFL). Er findet seit der Erweiterung von 17 auf 18 Spieltage (Saison 2021) in der Regel nicht mehr am ersten, sondern am zweiten Sonntag im Februar statt. Der Super Bowl ist eines der größten Einzelsportereignisse der Welt und erreicht in den Vereinigten Staaten regelmäßig die höchsten Fernseheinschaltquoten des Jahres. Neben dem eigentlichen Spiel sorgen diverse Festivitäten für das große Interesse an diesem Sportereignis. Einer der Höhepunkte ist die Halbzeitpause, in der jedes Jahr spektakuläre Aufführungen u. a. mit bekannten Musikern geboten werden; dabei wird von der Halftimeshow gesprochen. Das Spiel und die umrahmenden Festivitäten werden zusammen Super Bowl Sunday genannt.
József Dobos (Konditor)
József Carl Dobos (* 18. Januar 1847 in Pest, Königreich Ungarn; † 10. Oktober 1924 in Budapest, Königreich Ungarn) war ein ungarischer Konditor, Koch und Unternehmer. Er erfand die nach ihm benannte Dobostorte.

Konditorei
Eine Konditorei (auch Confiserie, Zuckerbäckerei oder Patisserie genannt) ist ein Handwerksbetrieb, in dem Fein- oder Süßgebäck hergestellt und meist im angeschlossenen Laden verkauft werden. Die zugehörige Berufsbezeichnung lautet Konditor bzw. Zuckerbäcker. Viele Konditoreien sind mit einem Café kombiniert.

Wichtige Erzeugnisse einer Konditorei sind Torten, Kuchen, Pralinés, Petits Fours, Speiseeis und Pâtisserie. Der Baumkuchen gilt traditionell als Symbol des Konditorenbundes.
Antoine Adam
Antoine Adam (* 26. April 1899 in Lille; † 18. Mai 1980 in Meulan-en-Yvelines) war ein französischer Romanist und Literaturwissenschaftler.

Adam habilitierte sich in Lille mit den beiden Thèses Théophile de Viau et la libre pensée française en 1620 (Paris 1935, Genf 1965, 2000) und Le Vrai Verlaine. Essai psychanalytique (Paris 1936). Von 1935 bis 1950 war er Professor an der Universität Lille und von 1950 bis zu seiner Emeritierung an der Sorbonne.

Romanistik
Romanistik oder romanische Philologie beschäftigt sich mit Geschichte und Gegenwart der aus dem Latein hervorgegangenen romanischen Sprachen und Literaturen. Dies umfasst auch die Kulturen der durch die Romanisierung bzw. Latinisierung entstandenen Sprachgebiete Europas sowie der durch Kolonisation hinzugekommenen Gebiete in Übersee, vor allem in Amerika und Afrika.
René Hoppe
René Hoppe (* 9. Dezember 1976 in Oelsnitz/Vogtl.) ist ein ehemaliger deutscher Bobsportler und Sportsoldat in der Sportfördergruppe der Bundeswehr.

René Hoppe ist Sportsoldat und startet für den BSR Rennsteig Oberhof. Ab 2000 saß er in den Bobs, die von André Lange gesteuert wurden. Bei den Olympischen Winterspielen 2002 war er nicht dabei. Zu den Olympischen Winterspielen 2010 konnte er wegen einer alten Wadenverletzung ebenfalls nicht anreisen; für ihn rückte Alexander Rödiger in Langes Team nach.

Für seine sportlichen Erfolge erhielt er das Silberne Lorbeerblatt.

Heute arbeitet Hoppe als Trainer beim BSR Oberhof. Mit Wolfgang Hoppe ist er nicht verwandt.

Oelsnitz/Vogtl.
Die Große Kreisstadt Oelsnitz/Vogtl. [ˈœlsnɪts] ist eine Kleinstadt im sächsischen Vogtlandkreis. Die Stadt befindet sich südlich von Plauen und ist Mitglied der Verwaltungsgemeinschaft Oelsnitz/Vogtl. Die Abkürzung „Vogtl.“ im Ortsnamen steht für „Vogtland“.
Hertiecaster
Die Hertiecaster war eine günstige E-Gitarre, die in den 1970er Jahren in Fernost, zumindest wohl unter anderem bei der japanischen Firma Sakai hergestellt, von Hohner importiert und vorwiegend in Kaufhäusern angeboten wurde. Sehr oft wird auch die japanische Firma Teisco als Hersteller (zumindest bis 1967) genannt. Danach übernahm Kawai diese Firma.

Der Name Hertiecaster ist eine Kreation jüngerer Tage, die E-Gitarre selbst hatte weder einen Namen noch eine Typen-/Modellbezeichnung. Die Wortschöpfung Hertiecaster ist vielmehr eine ironische Anspielung auf das Kaufhaus (Hertie), das die E-Gitarre vertrieb, sowie die an eine Fender Stratocaster angelehnte Form.

Hertie Waren- und Kaufhaus
Die Hertie Waren- und Kaufhaus GmbH war bis 1994, als sie durch Karstadt übernommen wurde, einer der führenden Warenhauskonzerne in Deutschland. Die Konzernzentrale befand sich zuletzt in der Herriotstraße 4, heute Campus Tower, in Frankfurt am Main. Die Hertie Waren- und Kaufhaus GmbH betrieb rund 115 Warenhäuser unter den Namen Hertie, Wertheim, Alsterhaus und KaDeWe sowie rund 35 Bilka-Warenhäuser. Daneben gehörten zu Hertie die Restaurant-Kette Le Buffet, die Elektronik-Fachmärkte Schaulandt, Schürmann und WOM (World of Music) sowie die Bekleidungs-Märkte Wehmeyer.
Victor-Adler-Staatspreis für Geschichte sozialer Bewegungen
Der Victor-Adler-Staatspreis für Geschichte sozialer Bewegungen ist ein Staatspreis der Republik Österreich, der vom Bundesministerium für Wissenschaft und Forschung zweijährlich vergeben wird. Der nach Victor Adler, dem österreichischen Politiker und Begründer der Sozialdemokratischen Arbeiterpartei, benannte Preis wurde vom 1959 gegründeten Verein für Geschichte der Arbeiterbewegung initiiert und wird für „hervorragende wissenschaftliche Leistungen auf dem Gebiet der Sozial- und Kulturhistoriographie“ vergeben. Dotiert ist der Preis mit 7500 Euro und somit einer der höchstdotierten für Geisteswissenschaften in Österreich. Der Preis wurde von 1980 bis 1993 jährlich vergeben. 1993 erfolgte eine Neugestaltung des Preises; seitdem erfolgt die Vergabe nur mehr alle zwei Jahre. Die Ausschreibungskriterien sind mit dem Karl-von-Vogelsang-Staatspreis für Geschichte der Gesellschaftswissenschaften identisch.

Geisteswissenschaft
Der Begriff Geisteswissenschaft ist in der deutschsprachigen Denktradition eine Sammelbezeichnung für unterschiedliche Einzelwissenschaften („Disziplinen“). Diese Geisteswissenschaften arbeiten, verwenden und untersuchen mit unterschiedlichen Methoden Bereiche, welche mit kulturellen, geistigen, medialen, teils auch sozialen bzw. soziologischen, historischen, politischen und religiösen sowie mystischen Phänomenen zusammenhängen. Die meisten Geisteswissenschaften betreiben dabei also auch in einem gewissen Maße Anthropologie, da in allen Disziplinen der Mensch und seine Werke im Mittelpunkt stehen (→ Anthropologie). 
Wilhelm Dilthey (1833 bis 1911) formulierte eine Theorie der Geisteswissenschaften und grenzte die Geisteswissenschaften damit vom damals dominierenden Naturalismus ab.  
Dilthey gilt als Begründer der Theorie der Geisteswissenschaften. 
Als deren Methode entwickelte er die Hermeneutik und die verstehende Psychologie erheblich weiter.