hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Raubrittertor
Das Raubrittertor ist ein ursprünglich um das Jahr 1700 im Ort Klinge in der Niederlausitz errichteter Torbogen mit drei Rüstungstrophäen. Es war das Eingangstor des Ritterguts Klinge. 1973 wurde der Torbogen bei einem Unfall zerstört und wegen der geplanten Devastierung des Ortes zum Abbau von Braunkohle durch den Tagebau Jänschwalde nicht wieder aufgebaut. Die drei Rittertrophäen auf dem Tor wurden gesichert.

An zwei Standorten wurden Nachbildungen des Tores aufgebaut. Die eine entstand in den 1980er Jahren im etwa zehn Kilometer entfernten Groß Schacksdorf. 2001 wurde in Klinge südlich des Ursprungsstandorts ein weiterer Nachbau des Tores errichtet und mit den originalen Figuren versehen.

Die Figuren auf beiden nachgebauten Toren stehen auf der Denkmalliste des Landes Brandenburg.

Niederlausitz
Die Niederlausitz (niedersorbisch Dolna Łužyca, obersorbisch Delnja Łužica, polnisch Dolne Łużyce) ist eine Region und ein ehemaliges Territorium im Süden des Landes Brandenburg, im nördlichen Sachsen und im Westen Polens. Ihr Zentrum ist die Stadt Cottbus.

Sie ist der nördliche Teil der Lausitz. In der Niederlausitz ist, wie auch in der südlich angrenzenden Oberlausitz, das westslawische Volk der Sorben beheimatet.
Tier TV
TIER.TV wurde als digitaler Spartensender im Jahre 2006 von den Fernsehmanagern Carl A. Claussen und Simone Debour gegründet. Aufgrund der Werbe- und Kapitalmarktkrise wurde der Sendebetrieb über Astra und Kabel digital im Juni 2009 eingestellt. TIER.TV läuft seither als IP- und Web.TV-Plattform im Internet.
Die Betreibergesellschaft meldete im Dezember 2009 Insolvenz an, die im März 2010 eröffnet wurde.

Seit September 2010 wird das Internetportal TIER.TV von der Impact Medien GmbH mit Sitz in Düsseldorf betrieben.

SES Astra
Die SES ASTRA S.A. mit Sitz in Betzdorf in Luxemburg ist ein Tochterunternehmen des Satellitenbetreibers SES S.A. und betreibt eine Flotte geostationärer Rundfunk- und Nachrichtensatelliten. Bis 2011 war SES ASTRA auch für die kommerzielle und technische Vermarktung der ASTRA-Satelliten zuständig; diese wurde im Mai 2011 in das Management der SES S.A. überführt.

Die Bezeichnung ASTRA (lateinisch astrum ‚Stern‘) und das zugehörige Logo wird durch die SES S.A. derzeit noch als Warenzeichen verwendet und dient weiterhin der Namensgebung für einen Teil der Satelliten der SES-Flotte. Die SES S.A. betreibt für die Vermarktung ihrer Dienste im deutschsprachigen Raum eine Tochtergesellschaft SES Germany GmbH mit Sitz in Unterföhring bei München. Sie wurde von 2004 bis 2016 von Wolfgang Elsäßer geleitet.
Harold Hunter
Harold Hunter (* 2. April 1974 in New York City; † 17. Februar 2006 ebenda) war ein US-amerikanischer Skater und Schauspieler.

Harold Hunter wurde durch Larry Clarks kontroversen Kinofilm Kids aus dem Jahr 1995 international bekannt. Er spielte einen Skateboarder. Der Film wurde 1995 für die Goldene Palme der Internationalen Filmfestspiele von Cannes nominiert. Er war auch in dem Musikvideo zu „Disco '95“ von „Arme Ritter“ zu sehen, mit dem Dendemann erste Bekanntheit erlangte. Hunter war Teil des New Yorker Skateboarding-Teams Zoo York. Er starb im Alter von 31 an einer Überdosis Kokain.

Kokain
Kokain oder Cocain ist ein Alkaloid der Blätter des Cocastrauchs und wirkt stark stimulierend und euphorisierend. Es wird als Rauschdroge benutzt und unterliegt in Deutschland dem Betäubungsmittelgesetz. Chemisch-strukturell gehört es zu den Tropan-Alkaloiden und ist ein Derivat von Benzoesäure und Ecgonin. Meistens wird Kokain als Hydrochlorid geschnupft oder geschluckt oder es wird als freie Base unter der Bezeichnung Crack geraucht.

Kokain ist das älteste bekannte Lokalanästhetikum und diente chemisch als Vorbild vieler moderner Lokalanästhetika. Es wird heute medizinisch nur noch sehr selten topisch im Kopfbereich angewendet.
Zankwieser Teich
Der Zankwieser Teich ist eine historische Talsperre bei Clausthal-Zellerfeld. Er wurde im Zusammenhang mit dem Oberharzer Wasserregal von Oberharzer Bergleuten im 17. Jahrhundert angelegt und gehört zu den Oberharzer Teichen. Wie alle Bauwerke des Oberharzer Wasserregals ist auch der Zankwieser Teich seit dem Jahr 2010 Bestandteil des UNESCO-Weltkulturerbes Bergwerk Rammelsberg, Altstadt von Goslar und Oberharzer Wasserwirtschaft.

Clausthal-Zellerfeld
Clausthal-Zellerfeld ([ˈklaʊ̯staːlˈʦɛlɐfɛlt]ⓘ; oberharzisch Clasthol-Zallerfall) ist eine Stadt im Landkreis Goslar in Niedersachsen. Sie liegt im Oberharz auf einer Höhe zwischen 390 und 821 m ü. NHN und ist Standort der Technischen Universität Clausthal. Die Stadt trägt den Titel Berg- und Universitätsstadt und das Prädikat Luftkurort.
XtremeAir XA42
Die XtremeAir XA42 ist ein zweisitziges Sport- und Kunstflugzeug des deutschen Herstellers XtremeAir mit Sitz am Flughafen Magdeburg-Cochstedt. Das Muster wurde vorher unter der Verkaufsbezeichnung Sbach 342 angeboten.

Flughafen Magdeburg-Cochstedt
Der Flughafen Magdeburg-Cochstedt (IATA-Code: CSO, ICAO-Code: EDBC) ist ein Verkehrsflughafen in Sachsen-Anhalt und Sitz des Nationalen Erprobungszentrums für Unbemannte Luftfahrtsysteme des Deutschen Zentrums für Luft- und Raumfahrt. Er liegt rund 35 Kilometer südsüdwestlich von Magdeburg im Salzlandkreis in der Gemarkung der Stadt Hecklingen, südlich des heutigen Stadtteils Cochstedt.
Cians
Der Cians ist ein Fluss in Frankreich, der im Département Alpes-Maritimes in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur verläuft. Er entspringt in den französischen Seealpen, am Südosthang des Mont Mounier (2817 m), knapp außerhalb des Nationalparks Mercantour. Seine Quelle liegt zwischen den Gipfeln Tête de Pierrous (2047 m) und Tête de Chamia (1943 m) im Gemeindegebiet von Beuil. Im Oberlauf durchquert er das Militärgelände Champ de Tir de l’Empeigné. Auf seinem weiteren Weg in südlicher Richtung passiert er die spektakulären Schluchten Gorges Superieures du Cians sowie Gorges Inferieures du Cians und mündet nach rund 25 Kilometern an der Gemeindegrenze von Touët-sur-Var und Rigaud als linker Nebenfluss in den Var.

Schlucht
Als Schlucht bezeichnet man in der Geomorphologie enge Täler, deren Begrenzungen aus steilen Hängen und Wänden bestehen.
Schlucht ist der Oberbegriff für eine Reihe geomorphologischer Bezeichnungen, die teilweise nur regional üblich sind:

Besonders enge Schluchten, in denen der gesamte Talgrund von einem Wasserlauf eingenommen wird, werden im Bairischen als Klamm bezeichnet.

Schluchten werden im Alemannischen auch als Tobel bezeichnet.

Die Durchbruchtäler im Jura – enge felsige Schluchten mit vergleichsweise geringem Gewässergefälle, welche die Längstäler verbinden – werden als Klus bezeichnet.

Canyons sind Täler mit felsigen Flanken in Hochflächen mit waagerechten Gesteinsschichten und haben zumindest in der Tiefe Schluchtcharakter.

Von Schluchten begrifflich abzugrenzen sind Kerbtäler, die durchwegs Hänge als Begrenzung haben.
Orchard Beach Railroad
Die Orchard Beach Railroad ist eine ehemalige Eisenbahngesellschaft in Maine (Vereinigte Staaten). Sie wurde am 7. Februar 1876 gegründet. Ihre einzige Strecke führte vom Zentrum der Kleinstadt Old Orchard Beach nach Camp Ellis an der Mündung des Saco River und diente von Anfang an ausschließlich dem touristischen Verkehr in den Sommermonaten. Aus unbekannten Gründen wählte man die Spurweite von fünf Fuß (1524 mm). Die Strecke ging 1880 in Betrieb. 1883 erwarb die Boston&Maine die kleine Bahngesellschaft und gliederte die Bahnstrecke Old Orchard Beach–Camp Ellis in ihr Netz ein. Unmittelbar darauf wurde sie auf Normalspur umgespurt. Sie wurde nach Ende der Sommersaison 1923 stillgelegt.

Eisenbahnunternehmen
Eisenbahnunternehmen (historisch Bahnverwaltung genannt) sind öffentlich-rechtlich oder privatrechtlich organisierte Verkehrsunternehmen, die Eisenbahn-Verkehrsleistungen erbringen (Eisenbahnverkehrsunternehmen, EVU) und/oder eine Eisenbahn-Infrastruktur betreiben (Eisenbahninfrastrukturunternehmen, EIU). Heute fallen aber auch die Wagenhalter darunter, die keine eigene Lizenz zum Befahren von Strecken besitzen, z. B. GATX.
BMW Sauber F1.08
Der BMW Sauber F1.08 ist der dritte und somit vorletzte Formel-1-Rennwagen von BMW Sauber F1. Der von Willy Rampf konstruierte Monoposto nahm an allen 18 Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 2008 teil und wurde vom Deutschen Nick Heidfeld sowie dem Polen Robert Kubica pilotiert.

Nach einem gelungenen Saison-Start, mit drei Podestplätzen und einer Pole-Position aus den ersten drei Rennen, konnte das Team im 7. WM-Lauf einen historischen Doppelsieg feiern: Robert Kubica gewann den Großen Preis von Kanada vor seinem Teamkollegen Nick Heidfeld. Es war der erste und auch einzige Grand-Prix-Sieg des BMW Sauber F1 Teams, das mit 135 Punkten den dritten Rang in der 2008er Konstrukteurswertung belegte.

Robert Kubica
Robert Józef Kubica anhörenⓘ [ˈrɔbɛrt kuˈbit͡sa] (* 7. Dezember 1984 in Krakau) ist ein polnischer Automobilrennfahrer. Er startete von 2006 bis 2010 als erster Pole in der Formel 1 und stand von 2006 bis 2009 bei BMW Sauber und 2010 beim Renault-Team unter Vertrag. Infolge eines schweren Rallye-Unfalls im Februar 2011 während der Vorbereitungsphase zur Formel-1-Weltmeisterschaft 2011 fiel Kubica verletzungsbedingt aus und konnte auch 2012 nicht an der Formel 1 teilnehmen. 2018 wurde er als Entwicklungsfahrer von Williams unter Vertrag genommen, 2019 stieg er zum Stammfahrer auf. Von 2020 bis 2022 stand Kubica bei Alfa Romeo-Sauber als Testfahrer unter Vertrag. Seit 2024 ist er als Stammfahrer in der FIA-Langstrecken-Weltmeisterschaft (WEC) für AF Corse aktiv und pilotiert einen Ferrari 499P. Seinen größten Erfolg sowohl in der WEC als auch als Rennfahrer insgesamt feierte er 2025 mit dem Gesamtsieg der 24h von Le Mans.
Wibbeltstraße 5–6
Der Mehrfamilienwohnhaus-Paar Wibbeltstraße 5–6 an der Ecke zur Wanner Straße in Herne-Wanne ist ein unter Denkmalschutz stehendes Gebäude. Es wurde 1928 nach einem Entwurf des Architekten Heinrich Cordt erbaut, der in Gemeinschaft mit Wilhelm Cordt zugleich als Bauherr auftrat.

Entwerfen
Das Entwerfen ist eine zielgerichtete geistige und schöpferische Leistung, als Vorbereitung einer später daraus zu entwickelnden Leistung oder eines Ergebnisses. Entwerfen gilt als Schlüsseltätigkeit in der Architektur, Landschaftsarchitektur, dem Städtebau, Design, den Ingenieurwissenschaften, der IT sowie einigen Bereichen der Bildenden Künste, und spielt in vielen Aspekten der menschlichen Arbeit eine Rolle, bei der Kreativität und Planung eng miteinander verknüpft sind.

Der Entwurf kann eine rein gedankliche Idee bleiben. Außerdem wird unter diesem Begriff auch eine Darstellung und Präsentation in Form von Texten, Zeichnungen, Grafiken, Modellen und Berechnungen verstanden. Diese sind Mittel der Veranschaulichung zur Überprüfung und Kommunikation mit anderen Menschen, indem Qualität, Funktionsweise und Funktionstüchtigkeit aber auch eventuelle Fehler eines Entwurfs überprüft, diskutiert und gegebenenfalls verbessert werden.
Heraion von Argos
Das Heraion von Argos (griechisch Ηραίον Άργους) war im Altertum eines der wichtigsten Heiligtümer der Hera in Griechenland. Die Ruinen liegen auf der Peloponnes zwischen den mykenischen Orten Mykene und Midea nordöstlich der Stadt Argos.

Peloponnes
Der (fachsprachlich auch: die) Peloponnes (neugriechisch Πελοπόννησος Pelopónnisos (f. sg.) „Insel des Pelops“, Transkription aus dem Altgriechischen Πελοπόννησος Pelopónnēsos [f.], lateinisch Peloponnesos, Peloponnesus [f.]) ist eine Halbinsel im Süden des griechischen Festlands mit etwa einer Million Bewohnern.

Die größte Stadt ist Patras (214.580 Ew.) im Norden; historisch am bedeutendsten sind jedoch Mykene und Korinth im Osten, Sparta im Süden und Olympia im Westen.
Cabara
Cabara (okzitanisch Cabarà) ist eine südwestfranzösische Gemeinde mit 512 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Gironde in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016 Aquitaine). Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Libourne und zum Kanton Les Coteaux de Dordogne.

Arrondissement Libourne
Das Arrondissement Libourne ist ein Verwaltungsbezirk im französischen Département Gironde in der Region Nouvelle-Aquitaine. Es besteht aus 9 Kantonen und 129 Gemeinden. Hauptort (Sitz der Unterpräfektur) ist Libourne.
Qatar TotalEnergies Open 2022
Die Qatar TotalEnergies Open 2022 waren ein Damen-Tennisturnier in Doha. Das Hartplatzturnier der Kategorie WTA 1000 ist Teil der WTA Tour 2022 und fand vom 20. bis 26. Februar 2022 im Khalifa International Tennis and Squash Complex statt.

Titelverteidigerinnen waren Petra Kvitová im Einzel sowie die Paarung Nicole Melichar-Martinez/Demi Schuurs im Doppel.
Es gewannen im Einzel Iga Świątek, im Doppel Cori Gauff und Jessica Pegula.

Coco Gauff
Cori Dionne „Coco“ Gauff [ˈkoʊɹi dɪˈɔn ˈkoʊkoʊ gɑːf] (* 13. März 2004 in Delray Beach, Florida) ist eine US-amerikanische Tennisspielerin. Ihre bislang größten Erfolge sind der Gewinn der US Open 2023 sowie der Gewinn der French Open 2025.
Will-Lammert-Preis
Der Will-Lammert-Preis ist ein nach dem deutschen Bildhauer Will Lammert benannter Kunstpreis. Er wurde in unregelmäßigen Abständen von 1962 bis 1992 von der Sektion Bildende Kunst der Ost-Berliner Akademie der Künste an junge Bildhauer vergeben. Insgesamt gibt es 13 Preisträger.

Die Akademie der Künste verlieh die von der Witwe des 1957 verstorbenen Bildhauers gestiftete Auszeichnung erstmals am 5. Januar 1962 an Werner Stötzer. Der Will-Lammert-Preis war damit die erste privat gestiftete Auszeichnung der DDR. Seinem Statut nach erhielten zunächst nur Bildhauer unter 30 Jahre den Preis, später wurde die Altersgrenze heraufgesetzt.

Kunstpreis
Kunstpreise sind Auszeichnungen im Bereich der Bildenden und Angewandten Kunst. Sie werden oft in Form eines Wettbewerbs  von öffentlichen oder privaten Stellen oder von Stiftungen ausgeschrieben und für besondere künstlerische Leistungen vergeben. Ebenso häufig werden Kunstpreise von unabhängigen Jurys im Auftrag des Stifters ohne Selbstbewerbung oder Wettbewerb entschieden. Sie sind meist dotiert oder fördern durch Stipendien die Künstler.
Kleinziegenfelder Dolomit
50.02296111.196871Koordinaten: 50° 1′ 22,7″ N, 11° 11′ 48,7″ O

Der Kleinziegenfelder Dolomit, auch Frankendolomit genannt, ist ein Karbonat-Gestein. Es kommt südlich von Weismain in der Nördlichen Frankenalb in Oberfranken in der Nähe des kleinen Ortes Kleinziegenfeld vor. Zu den Frankendolomiten zählt auch der Wachenzeller Dolomit. Er stammt aus dem Jura im Malm-Delta.

Fränkische Alb
Die Fränkische Alb, auch Frankenalb, Fränkischer Jura oder Frankenjura genannt, ist ein bis 656,4 m ü. NHN, in auswärtigen Ausläufern (Hesselberg) sogar bis 689,4 m hohes Mittelgebirge, das zum Südwestdeutschen Schichtstufenland in Bayern gehört und die noch deutlich höhere Schwäbische Alb jenseits des Nördlinger Rieses nach Ostnordosten und schließlich nach Nordnordwesten verlängert. Sie ist 7053,8 km² groß.

Am Rand der Frankenalb liegen, jeweils bereits außerhalb, die Orte Ingolstadt (Süden), Regensburg (Südosten), Nürnberg (Südwesten), Bamberg (Nordwesten) und Bayreuth (Nordosten).
Le Rheu
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Le Rheu (bretonisch: Reuz) ist eine französische Gemeinde mit 9823 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Ille-et-Vilaine in der Region Bretagne; sie gehört zum Arrondissement Rennes und zum Kanton Le Rheu. Die Einwohner werden Rheusois(es) genannt.

Département Ille-et-Vilaine
Das Département de l'Ille-et-Vilaine [ileviˈlɛn] (bretonisch Il-ha-Gwilen) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 35. Es liegt im Nordwesten des Landes in der Region Bretagne und ist nach den Flüssen Ille (bretonisch: Il) und Vilaine (bretonisch: Gwilen) benannt.
St. Jakobskirche (Basel)
Die St. Jakobskirche ist eine evangelisch-reformierte Kirche in der Stadt Basel und befindet sich im Stadtteil St. Alban. Sie wurde vor 1100 zu Ehren des Apostels Jakobus der Ältere errichtet. Bei dieser Kapelle fand 1444 die Schlacht bei St. Jakob an der Birs statt, an die auf der Aussenwand der Kirche ein Fresko und eine Gedenktafel erinnern.

Basel-St. Alban
St. Alban, auf Baseldeutsch Dalbe [ˈdɐlbə] genannt, ist ein Quartier der Stadt Basel. Es liegt im Grossbasel am südöstlichen Stadtrand und wird von den Quartieren Breite (St. Alban-Teich), Bruderholz (Reinacherstrasse), Gundeldingen (Bahnhofareal, Reinacherstrasse), Am Ring (Elisabethenanlage) und den Vorstädten (St. Alban-Anlage, Aeschengraben) begrenzt.

Das Quartier gilt als vornehmster und grünster Stadtteil von Basel, da sich hier einige Villenviertel (z. B. das sogenannte «Gellertquartier») befinden. In diesem Stadtteil wohnten früher wie heute die meisten Angehörigen der vornehmen und wohlhabenden Basler Familien, der sogenannte Daig.

Früher war St. Alban flächenmässig deutlich kleiner. Das Geviert rund um den Centralbahnplatz gehörte zuvor zum Ring-Quartier und das grössere Gebiet vom Dreispitz-Areal bis zum Güterbahnhof Wolf war Teil des Gundeldinger Quartiers; andererseits wurde das St. Alban-Tal neu den Vorstädten zugeteilt.
TVN (Polen)
TVN ist ein polnischer privater Fernsehsender der TVN-Gruppe, die wiederum dem US-amerikanischen Unternehmen Warner Bros. Discovery gehört. Der Sitz des Senders befindet sich in Warschau. TVN gilt als liberal und als eine Alternative zum öffentlich-rechtlichen Sender TVP, der von der jeweiligen Regierung kontrolliert wird.

Telewizja Polska
Die Telewizja Polska S.A. (TVP; deutsch: „Polnisches Fernsehen AG“) ist das öffentlich-rechtliche Fernsehen in Polen.

Die TVP sendet seit 1952 und war bis in die 1990er-Jahre der einzige Fernsehbetreiber in Polen. Seit der Medienreform der polnischen Regierung 2016 steht TVP unter der Aufsicht des Rates Nationaler Medien. Intendant ist Tomasz Sygut.
VW EA897
Der VW EA896G2 (EA = Entwicklungsauftrag) ist eine Dieselmotoren-Baureihe der Volkswagen AG, die federführend von Audi entwickelt wurde. Die Baureihe umfasst Sechszylinder-V-Motoren mit 3,0 Liter Hubraum und wird seit 2010 in verschiedenen Fahrzeugen des Volkswagen-Konzerns eingesetzt. Produziert werden die Motoren bei der Audi Hungaria Zrt. in Győr. Die Bezeichnung VW EA896 (Gen1, Gen2) wird sowohl für Motoren V6-TDI Euro 5 und Euro 6 als auch V8-TDI der Emissionsstufe Euro 6 verwendet. Fahrzeuge mit Motor EA897 sind mit Emissionsstufe Euro 6 typgenehmigt worden.

Volkswagen AG
Die Volkswagen Aktiengesellschaft (abgekürzt VW AG oder auch Volkswagen AG) mit Sitz in Wolfsburg ist ein börsennotierter Automobilhersteller und ist einer der führenden Automobilkonzerne weltweit. Das 1937 als Gesellschaft zur Vorbereitung des Volkswagens gegründete Unternehmen wurde 1938 in Volkswagenwerk und 1985 in Volkswagen umbenannt. Die VW AG hält die Fahrzeugmarken Volkswagen Pkw sowie Seat, Cupra, Škoda Auto und Audi sowie der Luxusmarken Bentley, Ducati (Motorräder), Lamborghini und Porsche. 2007 bis 2011 erweiterte der Konzern auch seine Nutzfahrzeugsparte (Lkw und Busse) mit dem Geschäftsbereich Volkswagen Nutzfahrzeuge um die Unternehmen MAN und Scania. 2023 war die Volkswagen AG der größte Konzern Europas und der größte Autohersteller der Welt nach Umsatz.
Oleksandr Istomin
Oleksandr Wladyslawowytsch Istomin (ukrainisch Олександр Владиславович Істомін; * 4. Februar 1998) ist ein ukrainischer Billardspieler aus Odessa, der in der Billardvariante Russisches Billard antritt.

Er wurde 2018 ukrainischer Meister in der Disziplin Dynamische Pyramide.

Ukrainische Dynamische-Pyramide-Meisterschaft
Die ukrainische Dynamische-Pyramide-Meisterschaft ist ein zumeist jährlich ausgetragenes Billardturnier zur Ermittlung des nationalen Meisters der Ukraine in der Dynamischen Pyramide, einer Disziplin des Russischen Billards.

Rekordmeisterinnen sind mit jeweils drei Titeln Anna Kljestowa und Anastassija Kowalenko. Bei den Herren waren Andrij Kljestow und Jaroslaw Wynokur mit bislang jeweils zwei Siegen am erfolgreichsten.
Risshaku-ji
Der buddhistische Tempel Risshaku-ji (jap. 立石寺), im Volksmund auch Yama-dera (山寺, „Bergtempel“) genannt liegt in der Präfektur Yamagata auf dem Weg von Yamagata nach Sendai. Berühmt ist der von dem hohen Priester Ennin 860 n. Chr. gegründete buddhistische Bergtempel durch die Berglandschaft mit den bizarren Felsen und den verstreuten Gebäuden. Es gibt ein malerisches Landschaftsbild, besonders im Herbst beeindruckt die Laubfärbung.

Der große Haikudichter Matsuo Bashō besuchte die Tempel und war begeistert. Yamadera hatte starken Einfluss auf Bashos Werk Oku no Hosomichi.

Konponchūdō (根本中堂), die Haupthalle

Ryūshaku-ji Honbō (立石寺本坊)

Sutrakopierhalle Nōkyō-dō (納経堂) links und Kaisan-dō (開山堂) rechts

Godaidō

Chusei-in (中性院)

Blick auf den Seisōin (性相院)

Okuno-in (奥の院)

Nōkyō-dō im Winter

Sendai
Sendai (jap. 仙台市 Sendai-shi, deutsch ‚[kreisfreie] Stadt Sendai‘, englisch Sendai City/City of Sendai/Sendai, Miyagi) ist eine Großstadt und Verwaltungssitz der japanischen Präfektur Miyagi.

Sendai ist die größte Stadt in der Region Tōhoku und liegt auf dem schmalen Landstreifen zwischen der Küste des Pazifiks (Sendai-Bucht) und den Bergen.
Johann Samuel Klein
Johann Samuel Klein (* 22. Januar 1748 in Bartfeld, heute in der Slowakei; † 10. Dezember 1820 in Göllnitz, heute in der Slowakei) war ein Historiker und Theologe. Er studierte in Ungarn, in Rinteln und in Halle. 1774 wurde er Subrektor in Eperjes, 1783 Pfarrer in Bartfeld, 1784 evangelischer Prediger in der deutschen Kirchengemeinde zu Kaschau (heute in der Slowakei) und 1790 Pfarrer in Göllnitz.

Prešov
Prešov (deutsch Eperies, 1938 bis 1945 auch eingedeutscht Preschau, danach selten; ungarisch Eperjes; polnisch Preszów; ukrainisch Пряшів für Prjaschiw; lateinisch Fragopolis oder Eperiessinum) ist die zweitgrößte Stadt der Ostslowakei (drittgrößte Stadt in der gesamten Slowakei) und das Zentrum der traditionellen Landschaft Šariš. Die Einwohnerzahl beträgt zum 31. Dezember 2024 81.702.

Prešov ist Hauptstadt eines Landschaftsverbands (Prešovský kraj) und eines Kreises (Okres, siehe dazu auch Verwaltungsgliederung der Slowakei). Außerdem ist sie Sitz der Universität Prešov und seit dem 30. Januar 2008 Sitz der Metropolie der Griechisch-katholischen Kirche in der Slowakei, die damit zur Kirche eigenen Rechts wurde.
National Historical Park
Als National Historical Park werden in den Vereinigten Staaten von Amerika Einrichtungen oder Orte ausgewiesen, die als Denkmäler historisch bedeutend sind. Fast alle National Historic Parks stehen im Eigentum der US-Bundesregierung und sie werden vom National Park Service unter dem Dach des Innenministeriums verwaltet.

Beispiele für National Historical Parks sind:

Der Chaco Culture National Historical Park – ein Siedlungszentrum der Pueblo-Kultur zwischen 850 und 1250.

Die Ortschaft Appomattox Court House – in der 1865 die Nord-Virginia-Armee des konföderierten Heeres am Ende des Sezessionskriegs kapitulierte.

Der Klondike Gold Rush National Historical Park – der Ort des Klondike-Goldrausches in Alaska, 1896.

Einzelne historisch bedeutenden Gebäude oder kleinräumigere Denkmäler des Bundes werden als National Historic Site ausgewiesen.

Pueblo-Kultur
Als Pueblo-Kultur oder Pueblo-Indianer werden diejenigen der indigenen Völker Nordamerikas bezeichnet, die in Pueblos leben. Zur Pueblo-Kultur gehören unter anderem die Hopi, Keresan, Acoma, Tano, Zuñi und ihre Vorgänger, die Hohokam, Anasazi, Mogollon und Sinagua.

Die Pueblo-Kultur entstand im 8. Jahrhundert, einige Zentren sind Mesa Verde in Colorado, Chaco Canyon in New Mexico, Canyon de Chelly in Arizona und Paquimé in Greater South West (Region Sonora-Wüste, Chihuahua, in Mexiko-Nord).