hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tavalodet Mobarak
Tavalodet Mobarak (تولدت مبارک), auch Tawallodet mobārak, ist ein bekanntes persisches Geburtstagslied. Es gilt als das meistgespielte persische Musikstück. Komponiert wurde es 1968 vom persischen Musiker Anoushiravan Rohani. Das Stück wurde 1972 auf dem Album TAVALOdAt MOBARAK [...] Party Mix, Happy Birthday beim Label Catapult veröffentlicht. Der Text stammt vom persischen Songwriter Nozar Parang.

Tavalodet Mobarak gilt den Persern als das Geburtstagslied schlechthin. Unter anderem wurde es auch von der persischen Sängerin Googoosh 1977 zum 17. Geburtstag von Reza Pahlavi gesungen.

Reza Pahlavi
Cyrus Reza Pahlavi, kurz Reza Pahlavi (traditionell deutsch Resa Pahlewi; persisch رضا پهلوی, DMG Reżā Pahlawī, [ɾeˌzɑː pʰæɦlæˈviː]; * 31. Oktober 1960 in Teheran) ist ein iranischer Politiker. Er ist der älteste Sohn des ehemaligen Schahs von Iran (Schah von Persien), Mohammad Reza Pahlavi, und der ehemaligen Kaiserin Farah Pahlavi. Er war der designierte Kronprinz.

Reza Pahlavi ist der Enkelsohn von Reza Schah Pahlavi, dem Begründer der Pahlavi-Dynastie. Nach dem Verlust des Pfauenthrons während der sogenannten Islamischen Revolution im Jahre 1979 blieb Reza Pahlavi, der bereits zuvor im Rahmen seiner Ausbildung Iran verlassen hatte, außerhalb seiner Heimat. Nach Aufenthalten in den Vereinigten Staaten von Amerika sowie in Marokko und Ägypten lebt er seit 1984 erneut in den Vereinigten Staaten – in Great Falls (Virginia) und Washington.
Säulenheiliger
Als Säulenheiliger oder Stylit (altgriechisch στῦλος stylos ‚Säule‘) wurde zunächst in der Ostkirche ab dem 4./5. Jahrhundert ein Mönch bezeichnet, der zum Zeichen besonderer Askese sein Leben auf dem Kapitell einer Säule zubrachte.

Östliches Christentum
Östliches Christentum, Christlicher Orient (lateinisch Oriens Christianus) oder Ostkirche bezeichnet den Teil des Christentums, dessen traditionelle Ursprünge auf die altkirchlichen Patriarchate Konstantinopel, Alexandrien, Antiochien und Jerusalem zurückgehen und aus Sicht der Westkirche im Osten liegen. Die Ursprungs- und Missionsgebiete sind Ost- und Südost-Europa, weite Teile Asiens sowie das östliche Nordafrika.

Mit dem östlichen Christentum befassen sich die wissenschaftlichen Disziplinen Byzantinistik, Wissenschaft vom Christlichen Orient, Ostkirchenkunde und ökumenische Theologie.
Schlössel (Dossenheim)
Das Schlössel in Dossenheim im Rhein-Neckar-Kreis war ein repräsentatives, von einem Park umgebenes Barockgebäude aus dem 18. Jahrhundert südwestlich der Evangelischen Kirche. Es wechselte mehrfach den Besitzer, bevor es ab etwa 1920 als Armenhaus genutzt und 1929 von der Gemeinde erworben wurde. Zur NS-Zeit wurden in dem Gebäude ein Kindergarten und in einem Nebengebäude ein HJ-Heim eingerichtet. Das Gebäude blieb Kindergarten bis 1968 und wurde 1970 abgerissen. An der Stelle des Gebäudes befindet sich heute die Wohnsiedlung Stadthäuser Schlössel. Das gelegentlich auch als „altes Schlössel“ bezeichnete Gebäude ist nicht zu verwechseln mit dem ebenfalls in Dossenheim liegenden Alten Schlössel, einer traditionellen Bezeichnung für die so genannte Kronenburg.

Rhein-Neckar-Kreis
Der Rhein-Neckar-Kreis ist eine Gebietskörperschaft in Baden-Württemberg. Er ist mit 558.561 Einwohnern (31. Dezember 2024) der bevölkerungsreichste Landkreis Baden-Württembergs und der fünfteinwohnerstärkste Deutschlands. Er liegt im Nordwesten des Landes im Regierungsbezirk Karlsruhe und gehört zur Metropolregion Rhein-Neckar.

Sitz des Landkreises ist Heidelberg, das selbst ein Stadtkreis ist und dem Landkreis nicht angehört. Die einwohnergrößte Stadt im Landkreis ist die Große Kreisstadt Weinheim.
Russischer Nihilismus
Der russische Nihilismus (lat. nihil ‚nichts‘ und -ismus) umfasst sowohl eine philosophische Strömung als auch eine sozio-kulturelle Bewegung. Hauptmerkmal des russischen Nihilismus ist die Ablehnung von Autoritäten – Staat, Kirche und Familie – und das Streben nach einer freiheitlichen und atheistischen Gesellschaft. Das Studium der (Natur-)Wissenschaften liefert die Erkenntnisse für eine ideale neue Gesellschaftsordnung, Bildung ist der Weg zur Selbstemanzipation. Der russische Nihilismus zeichnet sich durch Niedrigschätzung der Geisteswissenschaften und der Künste aus, die bis zur Anti-Ästhetik gehen kann.

Geisteswissenschaft
Der Begriff Geisteswissenschaft ist in der deutschsprachigen Denktradition eine Sammelbezeichnung für unterschiedliche Einzelwissenschaften („Disziplinen“). Diese Geisteswissenschaften arbeiten, verwenden und untersuchen mit unterschiedlichen Methoden Bereiche, welche mit kulturellen, geistigen, medialen, teils auch sozialen bzw. soziologischen, historischen, politischen und religiösen sowie mystischen Phänomenen zusammenhängen. Die meisten Geisteswissenschaften betreiben dabei also auch in einem gewissen Maße Anthropologie, da in allen Disziplinen der Mensch und seine Werke im Mittelpunkt stehen (→ Anthropologie). 
Wilhelm Dilthey (1833 bis 1911) formulierte eine Theorie der Geisteswissenschaften und grenzte die Geisteswissenschaften damit vom damals dominierenden Naturalismus ab.  
Dilthey gilt als Begründer der Theorie der Geisteswissenschaften. 
Als deren Methode entwickelte er die Hermeneutik und die verstehende Psychologie erheblich weiter.
Ælfric Grammaticus
Ælfric (* 955; † 1020) mit Beinamen Grammaticus war einer der bedeutendsten Gelehrten des angelsächsischen Mönchtums im Frühmittelalter.

Ælfric wuchs in der Klosterschule von Winchester unter Æthelwold auf und wurde um 971 Mönch der Benediktinerabtei Abingdon. Von Bischof Aelfnah von Winchester wurde er im Jahre 987 zum Unterweisen der Mönche in das Kloster Cornel geschickt. 1005 wurde Ælfric Abt von Eynsham. Im Jahre 1020 (nach Wilcox-Ælfric’s prefaces: 1010) starb Ælfric im Alter von 65 Jahren. Da er im 19. Jahrhundert als einer der Förderer des angelsächsischen Schrifttums galt, wurde im Jahre 1842 ihm zu Ehren die Aelfric Society gegründet.

Eynsham
Eynsham ist ein Dorf und civil parish in Oxfordshire, im Südosten von England. Es liegt ungefähr 8 km westlich von Oxford. Im Jahr 2001 hatte es 4.665 Einwohner.

Der Ort wird in der Angelsächsischen Chronik erwähnt, denn er soll 571 nach einer Schlacht zwischen den Angelsachsen und den Briten zusammen mit Limbury, Aylesbury und Benson von jenen erobert worden sein.

Das Eynsham Lock liegt südlich des Ortes in der Themse.

Eine Kuriosität ist ein 2024 fertiggestelltes Park and Ride Gelände für 850 PKW nebst Busbahnhof nordwestlich des Ortes, der jedoch noch keinen Straßenanschluss erhalten hatte.
Dehlingsberg
Der Dehlingsberg ist eine 51 m ü. NHN hohe Erhebung bei Ragow, einem Ortsteil der Stadt Mittenwalde im Landkreis Teltow-Fläming im Land Brandenburg.

Die Erhebung liegt im Nordosten der Stadt und dort rund 450 m nordöstlich der Anschlussstelle Ragow der Bundesautobahn 13, die in diesem Bereich von Norden kommend in südlicher Richtung verläuft.

Mittenwalde
Mittenwalde ist eine amtsfreie Stadt im Landkreis Dahme-Spreewald im Land Brandenburg in Deutschland. Das Stadtgebiet ist identisch mit dem Gebiet des von 1992 bis 2003 existierenden Amtes Mittenwalde. Seit dem 25. Juni 2018 trägt Mittenwalde offiziell die Zusatzbezeichnung Paul-Gerhardt-Stadt und ehrt damit den „Ersten Ehrenbürger“ der Stadt, den evangelisch-lutherischen Kirchenlieddichter Paul Gerhardt.
Das Herz des Jägers
Das Herz des Jägers (Originaltitel in Afrikaans: Proteus) ist ein Spionagethriller des südafrikanischen Schriftstellers Deon Meyer aus dem Jahr 2002. Die deutsche Übersetzung von Ulrich Hoffmann erschien im Jahr 2005. Wegen eines Freundschaftsdienstes wird ein Motorradfahrer und ehemaliger Befreiungskämpfer vom Geheimdienst quer durch Südafrika gejagt. In seinem Gepäck befindet sich eine Festplatte mit brisanten Daten, die einen Maulwurf zu enttarnen drohen.

Afrikaans
Afrikaans, früher auch Kapholländisch oder Kolonial-Niederländisch genannt, ist eine der elf Amtssprachen in Südafrika und eine anerkannte Minderheitensprache und Lingua franca in Namibia. Es gehört zum westgermanischen Zweig der indogermanischen Sprachen und ist aus dem Neuniederländischen des 17. Jahrhunderts entstanden. Verglichen mit der heutigen niederländischen Standardsprache hat Afrikaans erhebliche morphologische Vereinheitlichungen und Vereinfachungen durchlaufen. Ursprünglich war es die Sprache der Buren, während heute die Mehrheit der Afrikaans-Muttersprachler sogenannte Coloureds sind.
Curling-Weltmeisterschaft der Herren 1989
Die Curling-Weltmeisterschaft der Herren 1989 (offiziell: Hexagon World Men’s Curling Championship 1989) war die 31. Austragung (inklusive Scotch Cup) der Welttitelkämpfe im Curling der Herren. Sie wurde vom 3. bis 9. April des Jahres in der US-amerikanischen Stadt Milwaukee, Wisconsin, im Milwaukee Auditorium veranstaltet.

Die Curling-Weltmeisterschaft der Herren wurde in einem Rundenturnier (Round Robin) zwischen den Mannschaften aus Schottland, Kanada, den Vereinigten Staaten, der Bundesrepublik Deutschland, Schweden, Norwegen, der Schweiz, Dänemark, Frankreich und Italien ausgespielt.

Die Spiele wurden auf zehn Ends angesetzt.

Das Finale bestritten die Kanadier und die Schweiz. Kanada bezwang die Eidgenossen mit 5:4 Steinen. Für die Nordamerikaner war es der 19. Herren-WM-Titel. Da es kein Spiel um den dritten Platz gab, erhielten die beiden Halbfinalverlierer Norwegen und Schweden eine Bronzemedaille.

Curling
Curling [ˈkʰɜːlɪŋ] ist eine auf dem Eis gespielte Wintersportart, die dem Eisstockschießen ähnelt und Parallelen zu den Kugelsportarten Boule-Spiel und Boccia aufweist. Zwei Mannschaften zu je vier Spielern versuchen, ihre Curlingsteine näher an den Mittelpunkt eines Zielkreises auf einer Eisbahn zu spielen als die gegnerische Mannschaft. Curling ist besonders in Kanada, Schottland, Skandinavien und der Schweiz populär und wird wegen seiner komplexen taktischen Möglichkeiten auch als Schach auf dem Eis bezeichnet. Es gehört zu den Präzisions- und Mannschaftssportarten.
Gürcütepe
37.11986538.845928Koordinaten: 37° 7′ 11,5″ N, 38° 50′ 45,3″ O

Der Gürcütepe (türkisch: Georgischer Hügel) ist ein jungsteinzeitlicher Fundort am südöstlichen Stadtrand von Şanlıurfa in der Türkei.

Er besteht aus vier sehr flachen Tells (Gürcütepe I bis IV) entlang eines Baches, der von Şanlıurfa aus in die Harran-Ebene fließt. Alle vier Hügel sind heute überbaut und nicht mehr zu erkennen. Ende der 1990er Jahre wurden von einem deutschen Archäologenteam unter Leitung von Klaus Schmidt auf allen vier Hügeln Sondagen und auf dem von Osten aus gesehen zweiten Hügel auch flächige Ausgrabungen vorgenommen. Alle vier Hügel waren während des Präkeramischen Neolithikums B, nur der östlichste Hügel auch im Präkeramischen Neolithikum C besiedelt. Es wurden Stampflehmgebäude mit Raumunterteilung neben größeren Gemeinschaftsbauten gefunden.

Stampflehm
Der Stampflehmbau (oder „Pisé“ von französisch piser, deutsch ‚stampfen‘, spanisch pisar; englisch rammed earth) ist eine massive Lehmbau-Art und unterscheidet sich grundsätzlich vom Bauen mit luftgetrockneten Lehmziegeln.

Neben Wänden wurden auch Fußböden aus Stampflehm hergestellt.
Polnischer Fußballpokal 2000/01
Der Puchar Polski 2000/01 war die 47. Ausspielung des polnischen Pokalwettbewerbs. Die erste Runde wurde am 9. September 2000 ausgespielt. Der Wettbewerb wurde mit zwei Finalspielen am 16. und 27. Mai 2001 in Zabrze und Warschau beendet.

Polonia Warschau gewann den nationalen Pokal zum zweiten Mal nach 1952. Endspielgegner Górnik Zabrze stand in seinem 13. Finale und verlor dabei zum siebenten Mal. Durch den Pokalsieg qualifizierte sich Polonia für die Teilnahme am UEFA-Pokal. Titelverteidiger Amica Wronki schied in der dritten Runde aus.

Zabrze
Zabrze [ˈzabʒɛ] (von 1915 bis 1945 Hindenburg O.S.) ist eine oberschlesische Großstadt in der Woiwodschaft Schlesien im südlichen Polen rund 150 km südöstlich von Breslau und etwa 90 km nordwestlich von Krakau und ein bedeutendes Zentrum des Oberschlesischen Industriegebietes (Bergbau, Maschinen- und Eisenindustrie).
Garnisonstadt
Als Garnisonstadt wird ein Ort (Stadt) bezeichnet, die vom dort stationierten Militär (Garnison) mindestens zeitweise genutzt oder sogar von diesem errichtet wurde.

Beispiele sind:

Garnisonsstadt Braunschweig, siehe Geschichte der Garnisonsstadt Braunschweig

Garnisonsstadt Frankenberg, siehe Frankenberg/Sa.

Garnisonsstadt Görlitz

Garnisonsstadt Ratzeburg, siehe Ratzeburg#Geschichte

Stralsund, siehe Geschichte Stralsunds

Geschichte der Garnisonsstadt Braunschweig
Die Geschichte der Stadt Braunschweig als Garnisonsstadt begann 1671 und endete im Oktober 2003 mit der Auflösung der letzten beiden Kasernen, der Roselies- und der Heinrich-der-Löwe-Kaserne. Damit endete nach 332 Jahren die Geschichte der Garnisonsstadt Braunschweig.
Klassiker der Technik
Die Reihe Klassiker der Technik ist eine Fachbuchreihe aus dem Springer Science+Business Media (Springer Verlag), die Grundlagenwissen über ein technisches Fachgebiet als Reprint in einer unveränderten Form publiziert. Die  Titel sind auch  historische Standardwerke auf ihrem Fachgebiet, die teilweise durch Neuauflagen aktualisiert wurden. Die Autoren waren in der Regel Professoren oder Lehrstuhlinhaber des jeweiligen Fachgebietes.

Standardwerk
Standardwerk (oder Standardliteratur) ist die Bezeichnung für Werke, über deren Bedeutung innerhalb des jeweiligen Wissensgebiets ein breiter fachinterner Konsens besteht. Sie bilden entweder die communis opinio oder aber eine besonders einflussreiche Denkrichtung ab und gelten als unverzichtbarer Referenzpunkt bei der wissenschaftlichen Beschäftigung mit einem bestimmten Thema.
Romana Jordan Cizelj
Romana Jordan (* 8. Januar 1966 in Celje) ist eine slowenische Politikerin (Slovenska demokratska stranka).

Jordan ist Diplom-Ingenieurin der Elektrotechnik und Magister in Kerntechnik. Sie promovierte im Fachbereich Kerntechnik und arbeitete als wissenschaftliche Mitarbeiterin am Institut Jožef Stefan.

Jordan war von 1998 bis 2002 Vorsitzende des kommunalen Aufsichtsorgans der Gemeinde Domžale und danach bis 2004 Mitglied des dortigen Gemeinderats. Von 2004 bis 2014 war sie Mitglied des Europäischen Parlaments.

Ferner ist Jordan Mitglied des Vorstands und Sekretärin des Forums für Hochschule und Wissenschaft, Mitglied des Vorstands und stellvertretende Vorsitzende der Slowenischen NATO-Gesellschaft sowie Präsidentin der Kerntechnischen Gesellschaft Sloweniens.

Josef Stefan
Josef Stefan (slowenisch Jožef Štefan; * 24. März 1835 zu St. Peter bei Ebenthal, seit 1938 der 10. Bezirk von Klagenfurt; † 7. Jänner 1893 in Wien) war ein österreichischer Mathematiker und Physiker slowenischer Muttersprache aus Kärnten.
Angelo Anquilletti
Angelo Anquilletti (* 25. April 1943 in San Donato Milanese (MI), Italien; † 9. Januar 2015) war ein italienischer Fußballspieler.

1968 gewann er mit der italienischen Nationalmannschaft die Fußball-Europameisterschaft im eigenen Land.

Fußball in Italien
Fußball (italienisch: Calcio: Fußtritt, von calciare: treten) ist in Italien die populärste Sportart. Offiziell spielen 4.980.296 Italiener, davon 1.513.596 registrierte Spieler, in 16.697 Mannschaften Fußball, darunter knapp 5000 Profis. Jährlich werden etwa 500.000 Spiele in Dutzenden Ligen ausgetragen. Des Weiteren wird Fußball als Breitensport von einer noch viel größeren Masse in der Freizeit betrieben.

Die italienische Nationalmannschaft ist eine der erfolgreichsten Fußballnationalmannschaften der Welt. Bei den Europameisterschaften war die Mannschaft bisher neunmal dabei und gewann 1968 im eigenen Land sowie 2021 den Titel. Bei den Weltmeisterschaften war Italien 17-mal vertreten und gewann viermal den Titel (1934, 1938, 1982 und 2006). Außerdem wurde die italienische Auswahl 1936 Olympiasieger. Das erste Länderspiel bestritt die Mannschaft Italiens gegen Frankreich 1910 in Mailand und gewann das Spiel mit 6:2.
Luxemburg-Rundfahrt 2011
Die 71. Luxemburg-Rundfahrt ist ein Rad-Etappenrennen, das vom 1. bis 5. Juni 2011 ausgetragen wurde. Traditionell besteht die Rundfahrt aus einem Prolog und vier Etappen. 2011 führte die Gesamtstrecke über eine Distanz von 733,2 Kilometern. Das Rennen zählt zur UCI Europe Tour 2011 und ist dort in die höchste Kategorie 2.HC eingestuft.

UCI Europe Tour 2011
Die UCI Europe Tour ist der vom Weltradsportverband UCI zur Saison 2005 eingeführte europäische Straßenradsport-Kalender für Männer unterhalb der UCI ProTour (seit 2011: UCI WorldTour) und gehört zu den UCI Continental Circuits. Die sechste Saison begann am 18. Oktober 2010 und endete am 16. Oktober 2011.

Die Eintagesrennen und Etappenrennen der UCI Europe Tour sind in drei Kategorien (HC, 1 und 2) eingeteilt. Bei jedem Rennen werden Punkte für eine Wertung vergeben. An der Wertung der UCI Europe Tour nehmen die Professional Continental Teams und die Continental Teams teil. An den einzelnen Rennen können auch ProTeams teilnehmen, die von Fahrern der ProTeams erzielten Platzierungen bleiben aber für das Ranking außer Betracht.
Dúdar
Dúdar ist ein kleines südspanisches Bergdorf. Es liegt am Fuß der Sierra Nevada in 10 Kilometer Entfernung zur Stadt Granada in der Provinz Granada.

Erste urkundliche Erwähnungen des Ortes stammen aus dem 13. Jahrhundert.

Das Umland von Dúdar ist von Landwirtschaft geprägt, hauptsächlich durch Oliven-Haine und Kirschbaum-Plantagen.

Vogelkirsche
Die Vogelkirsche (Prunus avium) ist eine Pflanzenart aus der Gattung Prunus in der Familie der Rosengewächse (Rosaceae). Der Namenszusatz avium leitet sich vom lateinischen Wort avis für Vogel ab und bezieht sich auf die Früchte, die gern von Vögeln gefressen werden. Doch auch der Mensch isst gerne die Früchte der Vogelkirsche, insbesondere die von Zuchtformen.

Von der Wildform Wilde Vogelkirsche (Prunus avium subsp. avium) sind die Zuchtformen Knorpelkirsche (Prunus avium subsp. duracina) und Herzkirsche (Prunus avium subsp. juliana) abgeleitet. Diese kultivierten Formen sind vor allem durch größere Blätter sowie größere und süßere Früchte ausgezeichnet und werden im Allgemeinen als Süßkirsche bezeichnet.
Messer Cutting Systems
Messer Cutting Systems ist ein Anbieter für Technologien und Servicedienstleistungen für die metallverarbeitende Industrie. Neben Autogen-, Plasma- und Laserschneidanlagen bietet das Unternehmen  Software für die auftragsbezogene Fertigung sowie anlagenzugehörige Umwelttechnik. Ergänzt werden die Leistungen mit Düsen, Brennern und Anlagen zum autogenen Schweißen, Zerteilen, Löten und Wärmen sowie ein Servicegeschäft.
Messer Cutting Systems beschäftigt über 900 Mitarbeiter an den fünf Produktionsstandorten Brasilien, China, Deutschland, Indien und den USA. Das Unternehmen ist mit Niederlassungen sowie mit einem Vertriebsnetz in 50 Ländern vertreten.

Niederlassung (Wirtschaft)
Niederlassung (englisch branch (office), französisch établissement, bureau, dépendance) ist ein Begriff der Wirtschaftslehre und wird im deutschen Sprachraum als räumlicher Standort einer Betriebsstätte eines Unternehmens verstanden. Es ist zu unterscheiden zwischen der Hauptniederlassung (Sitz) und Zweigniederlassungen, die als örtlich getrennte, rechtlich jedoch unselbständige Betriebsstätte mit eigenen Kompetenzen ausgestattet ist.
Disheptaeder
Ein Disheptaeder (auch Antikuboktaeder) ist ein Polyeder, das aus denselben Flächen wie das Kuboktaeder, also denen eines Hexaeders (Kubus) und eines Oktaeders, besteht. In dem Alternativnamen (Anti-Kubooktaeder) stecken entsprechend die Wörter Kubus und Oktaeder. Des Weiteren ist es als Johnson-Körper J27 (Dreiecksdoppelkuppel bzw. verdrehtes Kuboktaeder) bekannt.

Der der duale Körper des Disheptaeders ist die Voronoi-Zelle einer Kugel in der hexagonal dichtesten Kugelpackung des Typs AB und füllt den Raum als Element einer Parkettierung vollständig, wie auch ihr Gegenstück, das Rhombendodekaeder, das die Voronoi-Zelle für die Kugelpackung Typ ABC und der Dualkörper des Kuboktaeders ist.

Dualität (Mathematik)
In vielen Bereichen der Mathematik kommt es oft vor, dass man zu jedem Objekt  der jeweils betrachteten Klasse ein weiteres Objekt konstruieren und zur Untersuchung von  heranziehen kann. Dieses Objekt wird dann mit  oder ähnlich bezeichnet, um die Abhängigkeit von  zum Ausdruck zu bringen. Wendet man dieselbe (oder eine ähnliche) Konstruktion auf  an, erhält man daraus ein mit  bezeichnetes Objekt. Häufig stehen  und  in einer engen Beziehung, sind z. B. gleich oder isomorph, weshalb  Informationen über  enthalten muss. Man nennt dann  das zu  duale und  das biduale Objekt. In der zugehörigen mathematischen Dualitätstheorie untersucht man dann, wie Eigenschaften von  zu Eigenschaften von  übersetzt werden können und umgekehrt.
Pararaha Stream Waterfalls
BW

Die Pararaha Stream Waterfalls sind ein Wasserfall im Gebiet der Ortschaft Karekare in der Region Auckland auf der Nordinsel Neuseelands. Er liegt im Lauf des Pararaha Stream. Seine Fallhöhe beträgt rund 10 Meter.

Vom Ortszentrum von Karekare führt die Lone Kauri Road nach 5,8 km auf einen Wanderparkplatz. Von hier aus führt, beginnend mit dem Odlin Timber Track, eine rund vierstündige Wanderung zum Wasserfall. Seit Anfang Mai 2018 sind die Wanderwege in den Waitākere Ranges, und damit auch der Zugang zum Wasserfall, zur Vermeidung der Ausbreitung einer durch Eipilze der Gattung Phytophthora hervorgerufenen Mykose gesperrt, die eine Wurzelfäule beim Neuseeländischen Kauri-Baum verursacht.

Neuseeländischer Kauri-Baum
Der Neuseeländische Kauri-Baum (Agathis australis), auch Neuseeländische Kauri-Fichte oder Neuseeländische Kauri-Kiefer genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Kauri-Bäume (Agathis) in der Familie der Araukariengewächse (Araucariaceae). Sie ist die größte in Neuseeland heimische Baumart.
Josefa Idem
Josefa Idem (* 23. September 1964 in Goch, Nordrhein-Westfalen) ist eine ehemalige deutsche und seit 1992 italienische Kanutin und Politikerin (Partito Democratico). Sie war von 2013 bis 2018 Mitglied des italienischen Senats sowie von April bis Juni 2013 Ministerin für Sport, Jugend und Chancengleichheit.

Kanute
Ein Kanute (auch Kanufahrer oder Paddler) ist der Benutzer eines Kanus. Der Begriff Kanute wird häufig für die Mitglieder des Deutschen Kanu-Verbandes oder für andere Sportler, die Kanusport betreiben, verwendet.
Erdbeer-Klee
Der Erdbeer-Klee (Trifolium fragiferum), auch Himbeer-Klee genannt, ist Pflanzenart aus der Gattung Klee (Trifolium) in der Unterfamilie der Schmetterlingsblütler (Faboideae) innerhalb der Familie der Hülsenfrüchtler (Fabaceae). Sie ist in Eurasien und Nordafrika weitverbreitet.

Eurasien
Eurasien ist ein geographisch-geologischer Begriff für Europa und Asien als ein zusammengefasster Kontinent. Er hat eine Fläche von 55 Millionen Quadratkilometern und etwa 5,5 Milliarden Einwohner.

Das Wort ist eine Amalgamierung aus Europa und Asien. Mit dem Begriff wird der Tatsache Rechnung getragen, dass Europa und Asien seit der Trias – also etwa seit 250 Millionen Jahren – Teile einer zusammenhängenden Landmasse sind: zunächst Teile des Superkontinents Pangaea, später Laurasias und heute Eurasiens. Der Großkontinent besteht geologisch aus vier großen tektonischen Platten, von denen die Eurasische Platte die größte ist, sowie aus mehreren kleinen Platten und Kratonen.
Otto Kinne
Otto Kinne (* 30. August 1923 in Bremerhaven; † 3. März 2015 in Oldendorf (Luhe)) war ein deutscher Meeresbiologe, der sich mit Meeresökologie, Zoologie, Physiologie von Meerestieren, Gewässerverschmutzung sowie Problemen der Bioethik befasste und 1984 mit der Karl Ritter von Frisch-Medaille der Deutschen Zoologischen Gesellschaft (DZG) ausgezeichnet wurde.

Gewässerverschmutzung
Gewässerverschmutzung oder auch Wasserverunreinigung ist die anthropogen verursachte Verschmutzung von Oberflächengewässern (Flüssen, Seen, Meeren) und Grundwasser mit teilweise giftigen Substanzen, durch das Einleiten von Abwässern, das Auswaschen von in den Boden eingebrachten Schadstoffen (Düngemittel etc.), illegale Verklappung usw.

Als Gewässerverunreinigung wird dagegen eine absichtliche und gesetzeswidrige Gewässerverschmutzung bezeichnet, die strafbar ist.