hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Friedrich Miess
Rudolph Friedrich Miess (* 21. August 1854 in Kronstadt, Siebenbürgen; † 29. Mai 1935 ebenda) war ein Porträt- und Landschaftsmaler der Siebenbürger Sachsen.

Der aus einer gutbürgerlichen Familie stammende Miess arbeitete zunächst im Geschäft seiner Eltern, bevor er, über dreißig Jahre alt, begann, Kunst zu studieren. Im Anschluss eines zweijährigen Kunststudiums an der Akademie der bildenden Künste Wien studierte Miess an der Akademie in München, wo er sein Studium 1889 beendete. Nach mehreren Studienreisen nach Italien eröffnete Miess in seiner Heimatstadt ein Atelier und arbeitete als freischaffender Künstler.

Atelier
Ein Atelier, aus dem Französischen für Werkstatt, ist der Arbeitsplatz eines Kreativen, beispielsweise die Werkstatt eines Künstlers oder Fotografen, oder auch eine Produktionsstätte wie beim Filmatelier.

Im weiteren Sinn werden damit auch Räumlichkeiten bezeichnet, die zum Wohnen und Arbeiten geeignet sind.

Das Atelier ist häufig nicht nur Ort für die Produktion, sondern oft auch für die Selbstinszenierung des Künstlers. Ein berühmtes Beispiel aus der Zeit des Historismus ist das Wiener Atelier von Hans Makart (1840–1884), in dem auch legendäre Atelierfeste stattfanden.
Soldatenfriedhof Labina
Auf dem Soldatenfriedhof Labina liegen Gefallene des Ersten Weltkrieges. Der Soldatenfriedhof Labina (lettisch Modriņu vācu kapi) liegt in der lettischen Gemeinde Demene, Bezirk Augšdaugava.

Auf dem Friedhof sind 449 bekannte und 27 unbekannte deutsche sowie 11 russische Soldaten begraben. Die meisten Gräber sind mit Steinkreuzen versehen. Die deutschen Soldaten gehörten überwiegend den Infanterie-Regimentern Nr. 351 und 352 an.

Lettische Sprache
Die lettische Sprache (lettisch latviešu valoda) gehört zum baltischen Zweig der indogermanischen Sprachfamilie.

Sie ist die verfassungsmäßig verankerte Amtssprache in Lettland und eine der vierundzwanzig Amtssprachen der EU.

Lettisch ist die Muttersprache von ca. 1,7 Millionen Menschen, die überwiegend in Lettland, aber auch in der Diaspora leben.
DZ Privatbank
Die DZ Privatbank (Eigenschreibweise: DZ PRIVATBANK) ist ein Kreditinstitut für Private Banking und Wealth Management, Fondsdienstleistungen sowie Kredite in allen Währungen innerhalb der Genossenschaftlichen FinanzGruppe Volksbanken Raiffeisenbanken. Die Unternehmensgruppe umfasst die Muttergesellschaft DZ Privatbank AG (Deutschland), die Niederlassung in Luxemburg, ihre acht Standorte in Deutschland, die beiden Tochterunternehmen DZ Privatbank (Schweiz) AG, Zürich und IPConcept (Luxemburg) S.A. sowie die IPConcept (Schweiz) AG.

Private Banking
Unter Private Banking versteht man im Bankwesen sämtliche Finanzdienstleistungen, die Kreditinstitute ihren vermögenden Privatkunden anbieten. Außerdem heißen so meist die Bankabteilungen, in denen dieses Bankgeschäft abgewickelt wird.
Mansempuy
Mansempuy (gaskognisch Mansenpuèi) ist eine französische Gemeinde mit 58 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Gers in der Region Okzitanien (bis 2015 Midi-Pyrénées); sie gehört zum Arrondissement Condom und zum Gemeindeverband Bastides de Lomagne.

Arrondissement Condom
Das Arrondissement Condom ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Gers innerhalb der Region Okzitanien. Verwaltungssitz (Unterpräfektur) ist Condom.

Im Arrondissement liegen sieben Wahlkreise (Kantone) und 162 Gemeinden.
Ligue Magnus 2010/11
Die Saison 2010/11 war die 89. Spielzeit der Ligue Magnus, der höchsten französischen Eishockeyspielklasse. Meister wurden zum insgesamt elften Mal in der Vereinsgeschichte die Dragons de Rouen. Der Mont-Blanc HC stieg in die zweite Liga ab.

Rouen Hockey Élite 76
Die Dragons de Rouen (offiziell Rouen Hockey Élite 76) sind ein französischer Eishockeyclub der Stadt Rouen in der Normandie, der am 22. Oktober 1978 unter dem Namen Rouen Hockey Club gegründet wurde und seit 1985 in der höchsten französischen Spielklasse, der Ligue Magnus, aktiv ist. Die Dragons tragen ihre Heimspiele in der 2.747 Zuschauer fassenden Île Lacroix aus. Sie gehören mit 15 Meisterschaften und sechs Pokalsiegen zu den erfolgreichsten französischen Teams überhaupt und sind aktuell – nach dem HC Amiens Somme – das am längsten in der höchsten Spielklasse vertretene Team.

Die zweite Mannschaft Rouens spielt seit 2008 in der drittklassigen Division 2.
Granularität (Kredit)
Unter Granularität (lateinisch „granum“, übersetzt etwa mit „Körnigkeit“) versteht man im Bankwesen die mehr oder weniger große Streuung des Kreditrisikos nach der Kredithöhe. Komplementärbegriff ist das Klumpenrisiko (Konzentrationsrisiko), ein unsystematisches Risiko, das das Kreditrisiko nach Kreditnehmern, Fremdwährungen, Ratingklassen, Branchen und Regionen differenziert. Die Granularität misst lediglich nach Größenklassen.

Fremdwährung
Fremdwährung (englisch foreign currency) ist eine Währung, die sich nicht im Staat der sie emittierenden Zentralbank in Umlauf befindet, sondern außerhalb dieses Hoheitsgebiets. Der Gegensatz ist Inlands- oder Heimatwährung.
Skeleton-Europacup 2009/10
Der Skeleton-Europacup 2009/10 war eine von der Fédération Internationale de Bobsleigh et de Tobogganing (FIBT) veranstaltete Rennserie im Skeleton. Er wurde zum zehnten Mal ausgetragen und umfasste acht Wettbewerbe an fünf Wettkampforten. Er gehörte gemeinsam mit dem Intercontinentalcup sowie dem America’s Cup zum Unterbau des Weltcups.

Startberechtigt waren bei den Herren jeweils vier Athleten aus Deutschland, Österreich, der Schweiz und Italien. Alle restlichen Nationen aus Europa und alle afrikanischen Staaten hatten ein Anrecht auf drei Startplätze, die übrigen Nationen auf zwei. Bei den Frauen waren jeweils vier Startplätze für Athletinnen aus Russland, Deutschland, Italien und Rumänien reserviert. Bei den weiteren Startplätzen galten dieselben Bestimmungen wie bei den Männern.

Skeleton (Sportart)
Skeleton (englisch skeleton = ‚Skelett‘) ist eine Sportart, bei der die Athleten mit Geschwindigkeiten bis zu 145 km/h bäuchlings und mit dem Kopf voran auf einem speziellen Rodelschlitten durch einen Eiskanal fahren. Der Name des Schlittens und damit der Sportart rührt daher, dass das Gefährt an ein stählernes Skelett erinnert.

Da beim Skeleton im Gegensatz zum Rodeln mit Anlauf gestartet wird, auf Bobbahnen gefahren wird und die Sportart verbandlich im Bobsport organisiert ist, wird Skeleton zum Bobsport gezählt, obwohl ein Skeletonschlitten auf den ersten Blick eher einem Rennschlitten der Rennrodler ähnelt. Für Männer und Frauen ist Skeleton ein Teil der olympischen Sportarten.
Corveissiat
Corveissiat ist eine französische Gemeinde mit 587 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Ain in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Kanton Saint-Étienne-du-Bois im Arrondissement Bourg-en-Bresse.

Arrondissement Bourg-en-Bresse
Das Arrondissement Bourg-en-Bresse ist eine Verwaltungseinheit des Départements Ain in der französischen Region Auvergne-Rhône-Alpes. Unterpräfektur ist Bourg-en-Bresse.

Im Arrondissement liegen zwölf Wahlkreise (Kantone) und 199 Gemeinden.
Wasserkrise
Eine Wasserkrise ist eine gesellschaftliche bzw. politische Interpretation von Wasserknappheit bzw. dem Umgang mit Wasser. Sie wird als eine besorgniserregende Situation gesehen und zeichnet sich insbesondere in ariden und semiariden Gebieten der Welt ab, wenn dort siedelnde Menschen durch natürliche Zyklen, ungeschickte Landnutzung, die Bevölkerungsentwicklung oder problematische politische und technische Maßnahmen einen Wassermangel erfahren. In Verbindung mit den Auswirkungen des Klimawandels führen Bevölkerungswachstum und Wirtschaftswachstum zu einem rasanten Anstieg des Wasserbedarfs, wodurch es in immer mehr Regionen (auch in der gemäßigten Zone) zu Wasserkrisen kommen kann.

Wasserknappheit
Wasserknappheit besteht, wenn nicht genügend Wasser verfügbar ist, um den Wasserbedarf der Bevölkerung zu decken.

Auf allen Kontinenten sind Menschen von Wasserknappheit betroffen. Im Jahr 2019 erklärte das Weltwirtschaftsforum Wasserknappheit und ihre Auswirkungen als die größte Gefahr des kommenden Jahrzehnts: Etwa die Hälfte der Weltbevölkerung leidet mindestens einen Teil des Jahres unter schwerer Wasserknappheit, wobei die Gründe sowohl klimatischer als auch nicht-klimatischer Natur sind. Drei Viertel der Weltbevölkerung leben in Staaten, die auf absehbare Zeit dauerhaft von Wasserknappheit betroffen sind.
Kaarel Robert Pusta
Kaarel Robert Pusta (* 18. Februarjul. / 1. März 1888greg. in Narva; † 4. Mai 1964 in Madrid) war ein estnischer Jurist, Diplomat und Politiker. Er war 1920 und 1924/25 Außenminister der Republik Estland.

Narva (Stadt)
Narva (deutsch Narwa, russisch Нарва) ist die drittgrößte Stadt der Republik Estland, eine wichtige Industriestadt und das Zentrum der russischsprachigen Minderheit Estlands, zu der etwa 95 % der Einwohner Narvas gehören.
Ryan Semple
Ryan Semple (* 21. Oktober 1982 in Montreal, Québec) ist ein ehemaliger kanadischer Skirennläufer, der vor allem in den Disziplinen Slalom und Super-Kombination, anfangs auch im Riesenslalom, erfolgreich war. Er gewann in der Saison 2004/05 die Riesenslalomwertung im Nor-Am Cup, fuhr im Weltcup dreimal unter die besten 20 und nahm an drei Weltmeisterschaften sowie zwei Olympischen Winterspielen teil.

Alpine Skiweltmeisterschaften
Die Alpinen Skiweltmeisterschaften sind ein alle zwei Jahre stattfindendes Sportereignis, bei dem in verschiedenen Rennen die Weltmeister in den alpinen Skidisziplinen ermittelt werden. Veranstalter ist der Weltskiverband FIS. Die Alpinen Skiweltmeisterschaften gehören neben den Olympischen Spielen zu den wichtigsten Meisterschaften im alpinen Skirennsport.
Istočna Ilidža
Istočna Ilidža (serbisch-kyrillisch Источна Илиџа, „Ost-Ilidža“; bis 2004 Srpska Ilidža) ist eine Verbandsgemeinde (opština) in Bosnien und Herzegowina. Sie befindet sich beiderseits der Željeznica südlich des Flughafens Sarajevo und entstand während des Bosnienkrieges als Abspaltung der Gemeinde Ilidža. Sie gehört heute zur Stadt Istočno Sarajevo in der Republika Srpska und liegt direkt an der Entitätengrenze.

Flughafen Sarajevo
Der Flughafen Sarajevo (bosnisch Međunarodni aerodrom Sarajevo; auch Sarajevo-Butmir, IATA-Code: SJJ, ICAO-Code: LQSA) ist der internationale Verkehrsflughafen von Sarajevo, der Hauptstadt von Bosnien und Herzegowina. Er wird vom Bosnia and Herzegovina Directorate of Civil Aviation betrieben und diente als Heimatbasis der B&H Airlines, die allerdings 2015 den Betrieb einstellte. Die ehemalige bosnische Fluggesellschaft FlyBosnia nutzte seit ihrer Gründung von 2017 bis zur Pleite 2022 den Verkehrsflughafen als ihre Heimatbasis. Im Jahr 2025 hatte der Flughafen ein Passagieraufkommen von 2.226.692 Personen.
Elias Charalambous
Elias Charalambous (* 25. September 1980 in Johannesburg, Südafrika) ist ein ehemaliger zyprischer Fußballspieler. Er bestritt insgesamt 347 Spiele in der zyprischen First Division, der griechischen Super League und der rumänischen Liga 1. In den Jahren 2001, 2003 und 2010 gewann er mit Omonia Nikosia die zyprische Meisterschaft.

First Division (Zypern)
Die zyprische First Division (griechisch: Παγκύπριο Πρωτάθλημα Α΄ Κατηγορίας) ist die höchste Fußballliga in der Republik Zypern. Sie wird seit 2016 vom staatlichen Telefonanbieter CYTA gesponsert und nennt sich seitdem Cyta Championship. Sie wird vom zyprischen Fußballverband ausgetragen.
Sujumbajew-Stadion
Das Sujumbajew-Stadion ist ein multifunktionelles Stadion in Osch, Kirgisistan. Es wird meistens für Fußballspiele verwendet und dient als Heimstadion von Alai Osch, OshMU Aldier FC und FC Ak-Bura Osch aus der kirgisischen Top Liga. Das Stadion hat eine Kapazität von 12.000 Plätzen.

Es liegt am linken Ufer des Flusses Ak-Buura. Benannt ist das Stadion nach Achmatbek Sujumbajew, einem sowjetischen Staatsmann und Parteiführer.

Top Liga
Die Top Liga Kirgisistans (kirgisisch Топ Лига Кыргызстана) ist die höchste Spielklasse des nationalen Fußballverbands von Kirgisistan und wird seit der Unabhängigkeit des Landes 1992 ausgetragen. Rekordsieger ist FK Dordoi Bischkek, welcher die Meisterschaft dreizehn Mal gewann.
James Elton
James Frederick Elton (* 3. August 1840; † 13. Dezember 1877 in Ugogo, Tansania) war ein englischer Afrikareisender und Verwalter in den Kolonien in Ostafrika.

James Elton trat 1857 in die ostindische Armee ein, nahm am englischen Feldzug in China teil und schloss sich 1863 dem französischen Besatzungsheer in Mexiko an. Er bereiste von 1868 bis 1871 Transvaal und Natal, wobei er den unteren Limpopo erforschte.

Darauf 1873 zum Vizekonsul in Sansibar, 1875 zum Konsul in Mosambik ernannt, besuchte er zur Eindämmung des Sklavenhandels wiederholt die Küste von Ostafrika. 1877 ging er zum Nyassasee und überstieg mit Henry Bernard Cotterill das 4400 m hohe Kondigebirge am Nordende des Sees, erlag aber den Anstrengungen am 13. Dezember 1877 bei Usecha in Ugogo (Ostafrika) infolge eines Sonnenstichs.

Seine Tagebücher wurden nach seinem Tod von Henry Bernard Cotterill überarbeitet und vervollständigt und 1879 in London veröffentlicht.

Sklavenhandel
Sklavenhandel bezeichnet den Handel mit Sklaven, das heißt den Kauf und Verkauf von Menschen als Ware. Verkürzend ist oft die Versklavung von Schwarzafrikanern und ihr Transport über den Atlantik nach Nordamerika und in die Karibik in der frühen Neuzeit gemeint. Sklavenhandel gab es seit dem Altertum in vielen Teilen der Welt.
Rouy
Rouy ist eine französische Gemeinde mit 628 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2023) im Département Nièvre in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Nevers und zum Kanton Guérigny.

Département Nièvre
Das Département de la Nièvre [njɛːvʀ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 58. Es liegt im Zentrum des Landes in der Region Bourgogne-Franche-Comté und ist nach dem Fluss Nièvre benannt. Das Département hat eine Fläche von 6.817 km² und 202.299 Einwohner (Stand 1. Januar 2022). Sitz der Präfektur ist Nevers.
American Eagle (Motorradmarke)
American Eagle war eine US-amerikanische Motorradmarke, die von 1967 bis 1969 bestand. Der Motorradhändler Jack McCormack aus Santa Ana (Kalifornien), importierte italienische Motorräder des Herstellers Laverda, die er in den USA unter der Marke American Eagle anbot. Geländemotorräder aus britischer Produktion sowie 350-cm³-Motorräder von Kawasaki sollen auch unter dem Namen verkauft worden sein. Der Motorradstuntman Evel Knievel benutzte 1969/1970 bei seinen Stunts die Laverda 750 („American Eagle“).

In der Werbung wurde American Eagle folgendermaßen umworben:

Santa Ana (Kalifornien)
Santa Ana ist eine Stadt in Südkalifornien, etwa 70 Kilometer südöstlich von Los Angeles gelegen. Laut der letzten Volkszählung im Jahr 2020 betrug die Einwohnerzahl 310.227. Santa Ana ist Verwaltungssitz (County Seat) des Orange County und eine principal city der Los Angeles–Long Beach–Anaheim, CA Metropolitan Statistical Area, die Teil der Greater Los Angeles Area ist.
ASPTT Albi
Die Association Sportive de La Poste et France Télécom Albi oder kurz ASPTT Albi ist ein Sportverein aus Albi, dem Präfektursitz des französischen Départements Tarn. Der Postsportverein hat durch seine Frauenfußballerinnen, mit denen sich dieser Artikel hauptsächlich befasst, überregionale Bedeutung erlangt. Nach der Fusion mit einem Verein aus dem benachbarten Marssac-sur-Tarn firmieren die Frauenmannschaften seit 2021 unter dem Namen ASPTT Albi Marssac Tarn.

Albi
Albi [alˈbi] ⓘ ist eine französische Gemeinde und die Hauptstadt des Départements Tarn in der Region Okzitanien mit 51.290 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2023). Albi ist Sitz eines katholischen Erzbischofs. 2010 wurde das Ensemble des Bischofsviertels in die Liste des UNESCO-Welterbes aufgenommen. Die Einwohner werden Albigenser (französisch: Albigeois) genannt.
Mühlebach (Naturschutzgebiet)
Das Gebiet Mühlebach war ein mit Verordnung vom 20. April 1995 des Regierungspräsidiums Tübingen ausgewiesenes Naturschutzgebiet (NSG-Nummer 4.258) im Südwesten der baden-württembergischen Gemeinde Ostrach im Landkreis Sigmaringen in Deutschland. Es ist am 9. Januar 2017 im Naturschutzgebiet Pfrunger-Burgweiler Ried aufgegangen.

Landkreis Sigmaringen
Der Landkreis Sigmaringen liegt im Süden Baden-Württembergs. Der Landkreis bildet zusammen mit dem Bodenseekreis und dem Landkreis Ravensburg den Regionalverband Bodensee-Oberschwaben im Regierungsbezirk Tübingen. Der Landkreis wird auch als Dreiländerkreis bezeichnet, weil sein Territorium zu ähnlichen Anteilen zu den historischen Ländern Baden, Württemberg und Hohenzollern gehörte.
MPlayer
MPlayer ist ein unter der GNU-GPL-Lizenz stehender Mediaplayer. Er zeichnet sich insbesondere durch seine breite Unterstützung von Dateiformaten und seine Plattformunabhängigkeit aus.

So läuft das Programm neben Linux, dem Betriebssystem seiner Herkunft, auf Windows, macOS, DOS/FreeDOS, FreeBSD, MorphOS, OS/2 und vielen anderen Plattformen. Es unterstützt eine Vielzahl von Video- und Audio-Codecs, darunter auch plattformexklusive, wodurch etwa Windows Media auch außerhalb von Windows wiedergegeben werden kann. Darüber hinaus unterstützt er DVB. Eine besondere Fehlertoleranz ermöglicht es dem mehrfach ausgezeichneten Player, auch defekte Dateien abzuspielen. Eine weitere Stärke ist dabei der Wegfall jeglicher Installation, so dass MPlayer nicht mit bereits installierten Codecs kollidiert und sich sehr einfach als Ausgabeprogramm (englisch „viewer“) in andere Programme integrieren lässt.

Disk Operating System
Als Disk Operating System (englisch [dɪsk ˈɒpəɹeɪtɪŋ ˈsɪstəm]; kurz DOS) wird ein Betriebssystem (für einen Computer) bezeichnet, dessen Schwerpunkt die Verwaltung von (magnetisch) gespeicherten Informationen in Form von Dateien auf sich drehenden (Disk) Speichermedien wie Disketten und Festplatten ist.

Heute wird dieser Begriff fast ausschließlich als Synonym für MS-DOS verwendet, dem bis Ende der 1990er am weitesten verbreiteten Betriebssystem mit dieser Fokussierung, und allen damit kompatiblen DOS-Varianten.
Radio Schwany
Radio Schwany ist ein 2011 gegründeter privater Internetradiosender mit Sitz in Aiterhofen, der 14 Webstreams verbreitet. Darunter ist neben Musik-Streams auch ein Märchenprogramm für Kinder. Dieses bringt regelmäßig auch Hörspiele erfolgreicher kommerzieller Reihen wie Benjamin Blümchen und Die drei ???.

Internetradio
Als Internetradio (auch Webradio) bezeichnet man ein Internet-basiertes Angebot an Hörfunksendungen. Die Übertragung geschieht in der Regel als Streaming Audio; zur Nutzung sind entsprechende Streaming-Clients erforderlich.
Ke Kelit
Ke Kelit (Eigenschreibweise KE KELIT) ist ein 1945 in Linz gegründetes österreichisches Familienunternehmen. Es produziert Rohrsysteme aus Kunststoff und Metall sowie Klimasysteme. Das Unternehmen mit Sitz in Linz beschäftigt rund 490 Mitarbeiter in 25 Außenstellen in Österreich und Bayern sowie international in Singapur, Kambodscha, Macau, Neuseeland, Malaysia, Rumänien, Slowakei, Ungarn, Frankreich, Italien, Nigeria und Kuala Lumpur (Malaysia).

Klimaanlage
Eine Klimaanlage ist eine Anlage der Luft- und Klimatechnik zur Erzeugung und Aufrechterhaltung einer angenehmen oder benötigten Raumluft-Qualität (Temperatur, Feuchtigkeit) unabhängig von Wetter, Abwärme und menschlichen und technischen Emissionen. Eine Klimaanlage hat die Aufgabe, die Luft eines Raums in einen bestimmten Zustand zu bringen und zu halten („konditionieren“). Oft wird unter einer Klimaanlage jedoch insbesondere eine Anlage zur Kühlung der Raumluft verstanden.

Die Funktionen einer Klimaanlage sind demnach:

Änderung der Lufttemperatur (heizen oder kühlen),

Änderung der Luftfeuchtigkeit (befeuchten oder trocknen).

Klimaanlagen schaffen in Industrie-, Arbeits- und Wohnräumen sowie in Schiffen, Zügen und anderen Verkehrsmitteln die notwendigen Umgebungsbedingungen für technische Anlagen oder ein für den Menschen angenehmes Raumklima, was üblicherweise mit einer Temperatur von etwa 22 °C und einer relativen Luftfeuchtigkeit von rund 50 % angenommen wird.
Hintergasse 26 (Gronau)
Das Gebäude in der Hintergasse 26 in Gronau, einem Stadtteil von Bensheim im Landkreis Bergstraße in Hessen, ist ein geschütztes Kulturdenkmal. Es war das Wohnhaus der Familie Marquart, die mehrere Bürgermeister des Ortes stellte.

Landkreis Bergstraße
Der Landkreis Bergstraße ist eine Gebietskörperschaft mit 274.169 Einwohnern (31. Dezember 2024) im hessischen Regierungsbezirk Darmstadt. Der Landkreis liegt im äußersten Südwesten des Landes und besteht aus zehn Städten, zwölf Gemeinden und dem gemeindefreien Gebiet Michelbuch. Der Landkreis Bergstraße gehört zu den länderübergreifenden Metropolregionen Frankfurt/Rhein-Main und Rhein-Neckar. Daneben ist die Bezeichnung Kreis Bergstraße entsprechend der Eigenbezeichnung der Kreisverwaltung allgemein üblich.
Blair Castle
Blair Castle ist eine 1269 von John Comyn erbaute Burg in Blair Atholl in der Council Area Perth and Kinross in Schottland. Es ist Sitz der Familie Murray, Familienoberhaupt ist der Duke of Atholl. Derzeitiger Besitzer ist Bruce Murray. Auf der Burg sind auch die Atholl Highlanders stationiert, die einzige legale Privatarmee Europas, welche aber nur eine rein zeremonielle Leibgarde ist. Die Burganlage ist heutzutage täglich für Touristen zur Besichtigung geöffnet.

Perth and Kinross
Perth and Kinross (gälisch Peairt agus Ceann Rois) ist eine von 32 Council Areas in Schottland. Sie grenzt an Aberdeenshire, Angus, Argyll and Bute, Clackmannanshire, Dundee, Fife, Highland und Stirling. Das Gebiet dieses Verwaltungsbezirks entspricht zum großen Teil, aber nicht exakt, den traditionellen Grafschaften Perthshire und Kinross-shire.
Leichtathletik-Europameisterschaften 1986/100 m der Frauen
Der 100-Meter-Lauf der Frauen bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1986 wurde am 26. und 27. August 1986 im Stuttgarter Neckarstadion ausgetragen.

Ihren dritten EM-Titel über 100 Meter errang die amtierende Weltmeisterin, Olympiazweite von 1980 und Europarekordinhaberin Marlies Göhr aus der DDR. Den zweiten Platz belegte die Bulgarin Anelija Nunewa. Bronze ging an die Niederländerin Nelli Cooman.

Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1983
Die 1. Leichtathletik-Weltmeisterschaften fanden vom 7. bis 14. August 1983 in Helsinki statt. Mit Ausnahme der Marathonläufe und der Gehwettbewerbe wurden die Wettkämpfe im Olympiastadion von 1952 ausgetragen. Es nahmen insgesamt 1235 Athleten aus 154 Ländern teil.
Explosionsdruck
Unter Explosionsdruck  versteht man den unter festgelegten Bedingungen ermittelten Druck, der in einem geschlossenen Raum bei der Explosion in einer explosionsfähigen Umgebung bei bestimmter Zusammensetzung auftritt. Die Explosionsdrücke werden dabei als Überdrücke auf den Atmosphärendruck (1 bar) bezogen.

Luftdruck
Der Luftdruck an einem beliebigen Ort der Erdatmosphäre ist der hydrostatische Druck der Luft, der an diesem Ort herrscht. Dieser Druck entsteht (veranschaulicht) durch die Gewichtskraft der Luftsäule, die auf der Erdoberfläche oder einem Körper steht. Der mittlere Luftdruck der Atmosphäre (der „atmosphärische Druck“) auf Meereshöhe beträgt bei Standardbedingungen 101.325 Pa = 101,325 kPa = 1013,25 hPa = 1 atm (etwa 1 bar).
Gyula (Titel)
Gyula (Yula, Gula, Gila) war ein Titel im dualen Herrschaftsprinzip der Ungarn vor ihrer Christianisierung im 1. Jahrtausend. Der Gyula war nominal dem sakralen Kende untergeordnet, der zweite im Rang und der weltliche bzw. militärische Führer des ungarischen Stammesverbundes.

Die Organisationsform wurde wahrscheinlich von den Chasaren übernommen. Die Wortherkunft ist noch nicht abschließend geklärt, wird aber teilweise auf "dzsula" (Fackel) zurückgeführt.

Während älteste ungarische Quellen erst nach der Christianisierung entstanden und den Titel nur als Eigennamen wiedergeben, ermöglichen zeitgenössische arabische und byzantinische Quellen Einblick in die Organisation der Stammesföderation als die Ungarn noch Anhänger des Tengrismus waren.

Christianisierung
Christianisierung (von kirchenlateinisch: christianizare) bezeichnet die Ausbreitung des Christentums als vorherrschende Religion in zuvor mehrheitlich nicht christlich geprägten Regionen oder Ländern.