hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Verena Huber
Verena Huber (* 1938 in Basel) ist eine Schweizer Innenarchitektin, Publizistin und Kunstlehrerin. Sie lebt in Zürich und pflegt zahlreiche internationale Kontakte, auch im Alter von weit über 80 Jahren organisiert sie noch Reisen z. B. nach Georgien und Skandinavien.

Innenarchitektur
Unter Innenarchitektur versteht man die Planung und Gestaltung von Innenräumen. Sie umfasst technisch-konstruktive Aspekte ebenso wie ästhetisch-künstlerische Belange.

Im englischsprachigen Bereich gibt es die Besonderheit, dass Studiengänge sowohl für interior architecture als auch für interior design angeboten werden, wobei die Schwerpunkte entweder auf die technisch-funktionelle Gestaltung oder auf die formalästhetische Entwurfsarbeit gelegt wird.

Während die Berufsbezeichnung Innenarchitekt gesetzlich geschützt und im deutschen Architektenrecht verankert ist, gilt dies nicht für die Bezeichnung Interior Designer.
Henrietta Szold
Henrietta Szold (geboren am 21. Dezember 1860 in Baltimore; gestorben am 13. Februar 1945 in Jerusalem) war eine bedeutende Aktivistin des frühen Zionismus. Sie war Erzieherin, Autorin, Sozialarbeiterin und 1912 Gründerin der amerikanischen zionistischen Frauenorganisation Hadassah, der größten zionistischen Organisation der Welt. Sie leitete die Kinder- und Jugend-Alijah in Palästina und war auch Mitglied des Waʿad Leʾummi, Exekutive der Repräsentantenversammlung im Jischuv.

Repräsentantenversammlung (Palästina)
Die Repräsentantenversammlung (hebräisch אֲסֵפָת הנִבְחָרים Assefat ha-nivcharīm, deutsch ‚Versammlung der Repräsentanten‘, englisch Assembly of Representatives, arabisch جمعية النواب, DMG Ǧamiʿat al-Nuwāb) war die gewählte parlamentarische Vertretung der jüdischen Bevölkerung im Völkerbundsmandat für Palästina, die die Mandatsbehörden als Personalkörperschaft anerkannt hatten. Sie wurde am 19. April 1920 gegründet und turnusmäßig gewählt. Die Versammlung wählte turnusmäßig den Nationalausschuss (hebräisch הַוַּעַד הַלְּאֻמִּי Ha-Waʿad ha-Ləʾummī), die Exekutive des Jischuvs.
Gustav Daverio
Gustav Daverio (* 20. Juli 1839 in Mailand; † 5. Juni 1899 in Zürich) war ein Schweizer Ingenieur, Gründer der Werkzeugfabrik Daverio & Cie., der späteren Maschinenfabrik Oerlikon, und des Zürcher Konstruktionsbüros für Müllereimaschinen Daverio-Henrici & Cie, der späteren Daverio AG.

Zürich-West
Zürich-West ist die amtliche Bezeichnung des Stadtentwicklungsgebiets im Westen des Stadtzentrums von Zürich, in welchem die einstigen Werkareale des Industrie- und Escher Wyss Quartiers eine schrittweise Umnutzung erfahren. Zürich-West liegt im Kreis 5, westlich des Aussersihler Viaduktes, und erstreckt sich – zwischen der Limmat und dem vom Hauptbahnhof wegführenden Gleisfeld – bis zur Aargauerstrasse. Umgangssprachlich wird insbesondere die nähere Umgebung entlang der Hardbrücke so bezeichnet.
Sächsische IIb T
Die Sächsischen IIb T waren zweifach gekuppelte Tenderlokomotiven der Königlich Sächsischen Staatseisenbahnen für den gemischten Dienst, die von der Obererzgebirgischen Staatsbahn und der Westlichen Staatsbahn stammten. Die Oberhohndorf-Reinsdorfer Kohleneisenbahn und die Bockwaer Eisenbahngesellschaft erwarben für ihre Kohlebahnen im Zwickauer Revier bauartgleiche Lokomotiven. Die Lokomotive MULDENTHAL ist die älteste erhaltene sächsische Lokomotive, seit 1956 ist sie Exponat im Verkehrsmuseum Dresden.

Tenderlokomotive
Eine Tenderlokomotive ist eine Dampflokomotive, bei der die Wasser- und Brennstoffvorräte in Behältern auf der Lokomotive selbst und nicht in einem separaten Schlepptender mitgeführt werden. Je nach Anordnung der Wasserbehälter unterscheidet man verschiedene Bauarten.
Hell (Norwegen)
Hell ist eine Ortschaft in Norwegen. Der Ort befindet sich in der Kommune Stjørdal, ca. 40 km östlich von Trondheim. 2011 lebten in Hell 1524 Einwohner auf 1,55 km². Der Ortsname Hell  (Altnorwegisch: hellir) bedeutet Felsüberhang/Abri.

Hell ist eine kleine Touristenattraktion, weil „Hell“ im Englischen „Hölle“ bedeutet. Hell kokettiert mit diesem Umstand und es gibt düster gefärbte Ansichtskarten und andere Souvenirs. Da man an dem kleinen Bahnhof der Bahnstrecke Trondheim–Storlien auch Reisegepäck aufgeben kann, ist auch die Gepäckaufgabe „in der Hölle“ ein beliebtes Fotomotiv. Hier gibt es eine Übereinstimmung des norwegischen Wortes „Gods“ für Güter bzw. Gepäck mit dem englischen Wort für „Götter“. Im übertragenen Sinne kann man also aus der Hölle zu Gott reisen.

Altnorwegische Sprache
Altnorwegisch (Nynorsk: gam(m)alnorsk; Bokmål: gammelnorsk, gammalnorsk) ist ein Sammelbegriff für die in Norwegen zwischen dem 9. und 14. Jahrhundert gesprochenen beziehungsweise schriftlich überlieferten Dialekte und somit ein Abschnitt in der Geschichte der norwegischen Sprache.

In der Wikingerzeit hatte sich das Altnordische in Altwest- und Altostnordisch aufgespalten. Altwestnordisch umfasst Altisländisch und Altnorwegisch. Die westlichen Varietäten des Altnorwegischen sind praktisch identisch mit dem Altisländischen, da Island von Westnorwegen aus besiedelt worden war.

Um 1350 ging das Altnorwegische in das Mittelnorwegische über.

Manchmal kommt der Begriff „Altnorwegisch“ auch als falsche Übersetzung für den englischen Begriff Old Norse, der die altnordische Sprache bezeichnet, vor.
Johann August von Druchtleben
Johann August von Druchtleben (* 17. September 1680 in Braunschweig; † 7. August 1748 in Binderen in Brabant) war ein Militärführer in hannoverschen Diensten, Stadtkommandant und Festungskommandant von Göttingen.

Stadtkommandant
Ein Stadtkommandant ist in Kriegszeiten die höchste militärische, richterliche und zivile Instanz einer Stadt. Gerade während einer Besetzung einer feindlichen Stadt nimmt der Stadtkommandant, bis zur Installierung einer Zivilverwaltung, diesen Status ein. Stadtkommandanten kann es auch in Friedenszeiten geben, sie sind dann in die Militärstruktur des Landes integriert. Eine historische Besonderheit waren von 1945 bis 1990 der Kommandant des Amerikanischen Sektors von Berlin, der Kommandant des Britischen Sektors von Berlin, der Kommandant des Französischen Sektors von Berlin und von 1945 bis 1962 der Kommandant des Sowjetischen Sektors von Berlin.
Azur-Demoiselle
Die Azur-Demoiselle (Chrysiptera hemicyanea) ist eine Art aus der Familie der Riffbarsche (Pomacentridae). Die Fische leben in Lagunen und geschützten Korallenriffen an der Küste des südlichen Sulawesi, bei den Kei-Inseln, an der Küste von Westneuguinea sowie auf dem Shelf des nordwestlichen Australien bei den Ashmore- und Cartierinseln, den Rowley Shoals und Scott Reef in Tiefen von einem bis 38 Metern. Die revierbildenden Fische halten sich immer in der Nähe von möglichen Verstecken, meist von verzweigten Acropora-Korallen, auf. Sie ernähren sich von Zooplankton, das sie in einer Höhe von maximal 30 bis 50 Zentimetern über dem nächsten festen Untergrund erbeuten.

Lagune
Eine Lagune ist ein verhältnismäßig flaches Gewässer, das durch Sandablagerungen (Nehrung) oder Korallenriffe – wie zum Beispiel bei einem Atoll – vom Meer weitgehend oder vollständig abgetrennt ist.

In Lateinamerika werden zudem flache Seen im Inland (häufig temporäre Flussseen in Überschwemmungsgebieten) als Laguna bezeichnet.
Ulrike Putz
Ulrike „Uli“ Putz (* 8. Mai 1965 in Lauingen) ist eine deutsche Filmproduzentin.

Ulrike Putz ist ausgebildete Fotografin. Nach einem Studium im Bereich Filmproduktion an der HFF München kam sie Mitte der 1990er-Jahre zur Produktionsfirma Claussen & Wöbke von Jakob Claussen und Thomas Wöbke. Seit 2004 fungiert sie als Geschäftsführerin der nun als Claussen & Putz firmierenden Gesellschaft. 2020 wurde sie zur Honorarprofessorin an der HFF München ernannt.

Für die Filme Lichter (2003) und Krabat (2008) wurde sie mit dem Bayerischen Filmpreis, für Heidi (2015) mit dem Deutschen Filmpreis geehrt.

Heidi (2015)
Heidi ist ein Film von Alain Gsponer aus dem Jahr 2015, basierend auf der Romanvorlage von Johanna Spyri. Der Kinostart in der Deutschschweiz und in Deutschland war am 10. Dezember 2015, in der Romandie war der Kinostart am 3. Februar 2016.

Der Film wurde in insgesamt 25 Länder verkauft.
Escandorgue
Der Escandorgue ist ein kleines, im südfranzösischen Département Hérault gelegenes Vulkanmassiv des Quartärs. Es bildet einen rund 30 Kilometer langen, Nord-Süd-streichenden, gratartigen Höhenrücken, der im Norden mit dem Causse du Larzac verbunden ist.

Département Hérault
Das Département de l'Hérault [eˈʀo] (okz.: Erau eˈʀau) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 34. Es liegt im Süden des Landes in der Region Okzitanien und wurde nach dem Fluss Hérault benannt. Die Hauptstadt ist Montpellier.
Nancy Garapick
Nancy Ellen Garapick (* 24. September 1961 in Halifax, Nova Scotia) ist eine ehemalige kanadische Schwimmerin. Sie gewann bei den Olympischen Spielen 1976 zwei Bronzemedaillen. Bei Schwimmweltmeisterschaften erhielt sie eine Silbermedaille und zwei Bronzemedaillen und bei den Panamerikanischen Spielen 1979 erkämpfte sie zwei Silber- und drei Bronzemedaillen.

Schwimmweltmeisterschaften
Schwimmweltmeisterschaften werden seit 1973 vom internationalen Schwimmverband World Aquatics ausgetragen. Zunächst gab es keinen einheitlichen Turnus. Seit 2001 finden die Weltmeisterschaften alle zwei Jahre jeweils in den ungeraden Jahren statt.

Im Mittelpunkt der Weltmeisterschaften stehen die Schwimmwettbewerbe im 50-Meter-Schwimmbecken. Außerdem werden Wettkämpfe im Wasserspringen, Wasserball, Synchronschwimmen und Langstreckenschwimmen ausgetragen, so dass die Veranstaltungen regelrechten „Weltspielen“ des Schwimmsports gleichen. Aufgrund der Vielzahl von Teilnehmern, teilnehmenden Ländern und Wettbewerben zählen Schwimmweltmeisterschaften nach den Olympischen Spielen, der Fußball-Weltmeisterschaft und den Leichtathletik-Weltmeisterschaften zu den größten Veranstaltungen des Weltsports.
Friedrich von Motz
Friedrich Christian Adolf Motz, ab 1780 von Motz (* 18. November 1775 in Kassel; † 30. Juni 1830 in Berlin) war ein preußischer Staatsmann, preußischer Finanzminister, Oberpräsident der Provinz Sachsen und Regierungspräsident in Erfurt und Magdeburg.

Regierungspräsident (Deutschland)
Regierungspräsident (RP) ist in Baden-Württemberg, Bayern, Hessen und Nordrhein-Westfalen, früher auch in anderen deutschen Staaten oder Ländern, die Bezeichnung des Leiters der zugehörigen Landesbehörde (namentlich Bezirksregierung, Regierung, Regierungspräsidium oder veraltet auch „Der Regierungspräsident“), die für einen Regierungsbezirk zuständig ist. Die Amtsinhaber sind (außer in Bayern) politische Beamte und werden vom jeweiligen Ministerpräsidenten ernannt. Als Spitzenbeamte werden sie nach Besoldungsordnung B besoldet. Je nach Einwohnerzahl des Regierungsbezirkes beginnt die Besoldung in Gruppe B 7 bzw. B 8. Der ständige Vertreter eines Regierungspräsidenten trägt die Amtsbezeichnung Regierungsvizepräsident (zumindest sofern es sich hierbei um einen Beamten handelt – anderenfalls lautet der Diensttitel „stellvertretender Regierungspräsident“).
Titularbistum Calynda
Calynda (ital.:  Calinda) ist ein Titularbistum der römisch-katholischen Kirche.

Es geht zurück auf ein ehemaliges Bistum in der antiken Stadt Kalynda in der kleinasiatischen Landschaft Lykien im Südwesten der heutigen Türkei, das der Kirchenprovinz Myra angehörte.

Kalynda
36.75027777777828.835833333333Koordinaten: 36° 45′ 1″ N, 28° 50′ 9″ O

Kalynda (altgriechisch Κάλυνδα, lateinisch Calynda) ist eine antike Stadt nahe dem heutigen Şerefler etwa 4 Kilometer östlich von Dalaman im gleichnamigen Bezirk der türkischen Provinz Muğla. In der Antike lag sie im Grenzgebiet der antiken Landschaften Karien und Lykien.
Indische Post
Die Indische Post (englisch Indian Postal Service, Hindi भारतीय डाक) (Marktauftritt: India Post) ist das staatliche indische Postunternehmen.

Es gibt 154.965 Postämter, darunter das einzige schwimmende Postamt der Welt auf dem Dal-See. Bezüglich der Anzahl an Postämter ist es die größte Postverwaltung der Welt.
Es gibt 23 Zustellbereiche (postal circles), davon ein militärisches (Army Postal Service).
Jeder Bereich ist in Regionen und wiederum Divisionen untergliedert. Jeder postal circle wird von einem Postmaster General geleitet. Die Gesamtleitung unterhalb des Staatssekretärs für Post hat der Chief Postmaster General inne. Generaldirektor ist Shri Alok Sharma. Sitz der Postverwaltung ist Neu-Delhi. Das heutige Logo wird seit 2008 verwendet. India Post ist Mitglied des Weltpostvereins.

Weltpostverein
Der Weltpostverein (WPV; englisch Universal Postal Union, französisch Union postale universelle, kurz UPU) wurde 1874 gegründet und regelt bis heute die internationale Zusammenarbeit der Postunternehmen bzw. -behörden und die Rahmenbedingungen des grenzüberschreitenden Postverkehrs. Der Hauptsitz des Weltpostvereins ist seit der Gründung in Bern in der Schweiz. Er hat seit dem 4. Oktober 2011 insgesamt 192 Mitgliedstaaten. Hauptrechtsgrundlagen des Vereins sind die Satzung (Constitution) vom 10. Juli 1964, ergänzt durch die Allgemeine Verfahrensordnung (Règlement général), sowie der Weltpostvertrag (Convention postale universelle).
NGC 3862
NGC 3862 ist eine elliptische Radiogalaxie vom Hubble-Typ E0 im Sternbild Löwe an der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 289 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 130.000 Lichtjahren. Sie ist Mitglied des Abell 1367-Galaxienhaufens.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 3857, NGC 3859, NGC 3868, IC 2955.

Das Objekt wurde am 27. April 1785 von dem Astronomen Wilhelm Herschel mit seinem 18,7-Zoll-Spiegelteleskop entdeckt.

Aufnahmen des Hubble-Weltraumteleskops zeigen, dass die Galaxie in ihrem Zentrum eine Akkretionsscheibe und davon ausgehend einen 900 Parsec (rund 3000 Lichtjahre) langen, sich verändernden Jet hat, welcher Forschungsgegenstand zahlreicher Arbeiten ist.

Jet (Astronomie)
Ein kosmischer Jet beschreibt in der Astronomie einen gerichteten (kollimierten) Gas-Strom, meist von einem aktiven galaktischen Kern ausgehend. Manche Jets können sich über Lichtjahre hinausstrecken und mit beinahe Lichtgeschwindigkeit durch den Raum rasen, sie werden dann als relativistische Jets bezeichnet.
HD 117207
HD 117207 ist ein 108 Lichtjahre von der Erde entfernter Gelber Zwerg oder Unterriese mit einer Rektaszension von 13h 29m 21s und einer Deklination von −35° 34' 15". Er besitzt eine scheinbare Helligkeit von 7,3 mag. Im Jahre 2004 entdeckte Geoffrey Marcy einen extrasolaren Planeten, der diesen Stern umkreist. Dieser trägt den Namen HD 117207 b.

Exoplanet
Ein Exoplanet (präziser extrasolarer Planet) ist ein planetarer Himmelskörper außerhalb (griechisch ἔξω) des vorherrschenden gravitativen Einflusses unserer Sonne, aber innerhalb des gravitativen Einflusses eines anderen Sterns oder Braunen Zwergs, der eine ausreichende Masse hat, um eine annähernd kugelförmige Gestalt anzunehmen. Extrasolare Planeten gehören also nicht unserem Sonnensystem, sondern anderen Planetensystemen an.

Daneben gibt es auch den Planeten ähnliche Himmelskörper, die keinen anderen Himmelskörper umrunden und unter den neu geprägten Oberbegriff Planemo (von englisch planetary mass object) fallen, wobei Stand Ende 2016 kein Konsens darüber besteht, ob und ggf. unter welchen Bedingungen diese auch als Exoplaneten zu bezeichnen sind.
Sowohl Exoplaneten als auch diese „frei fliegenden bzw. vagabundierenden Planeten“ zählen zu den Objekten planetarer Masse.
Rainald II. (Burgund)
Rainald II. (französisch: Renaud; † zwischen 1097 und 1101) war ein Freigraf von Burgund und Graf von Mâcon aus dem Haus Burgund-Ivrea. Er war ein Sohn des Freigrafen Wilhelm I. und der Étiennette von Longwy-Metz.

Er war verheiratet mit Regina, die eine Tochter des Grafen von Oltigen war. Ihr gemeinsamer Sohn war Wilhelm der Deutsche.

Rainald begab sich 1097 auf den ersten Kreuzzug und beauftragte seinen jüngeren Bruder Stephan Tollkopf mit der Regierung in der Freigrafschaft als Vormund für seinen unmündigen Sohn. Rainald starb im Verlauf des Kreuzzuges. Dem Chronisten Albert von Aachen zufolge gehörte er dem Gefolge des Herzogs Welf I. von Bayern an als er starb, womit er dann aber dem Kreuzzug von 1101 angehört hätte, an dem auch sein Bruder Stephan Tollkopf teilnahm.

Kreuzzug von 1101
Als Kreuzzug von 1101 werden drei verschiedene militärische Unternehmen zusammengefasst, die infolge des erfolgreichen Ersten Kreuzzugs organisiert und durchgeführt wurden. Papst Paschalis II., Nachfolger Urbans II. wollte mit einem neuerlichen Kreuzzug einem Ruf nach Verstärkungen für das wenige Monate zuvor errichtete Königreich Jerusalem nachkommen. Er sprach insbesondere diejenigen an, die entweder trotz eines geleisteten Gelübdes nicht am Ersten Kreuzzug teilgenommen hatten, oder aber noch vor dem Erreichen Jerusalems wieder umgekehrt waren. Einige dieser Leute sahen sich in ihrer Heimat der Verachtung und einem enormen Druck ausgesetzt, in den Osten zurückzukehren. Adela, die Ehefrau Stephans II. von Blois, war so beschämt über die Flucht ihres Mannes von der Belagerung Antiochias 1098, dass sie ihm nicht erlaubte, zu Hause zu bleiben.
Jewgeni Jakowlewitsch Dschugaschwili
Jewgeni Jakowlewitsch Dschugaschwili (russisch Евгений Яковлевич Джугашвили; * 10. Januar 1936 in Urjupinsk; † 22. Dezember 2016 in Moskau) war ein russischer Offizier. Er war langjähriger Oberst der sowjetischen Luftwaffe.

Luftstreitkräfte der Sowjetunion
Die Luftstreitkräfte der Sowjetunion (russisch Военно-воздушные силы СССР, transkribiert: Wojenno-wosduschnye sily SSSR, kurz WWS) waren eine Teilstreitkraft der Sowjetarmee.

Die Luftstreitkräfte bestanden von 1918 bis 1991. Sie gingen aus der zaristischen Fliegertruppe hervor und wurden nach der Auflösung der Sowjetunion auf die Nachfolgestaaten aufgeteilt.
Pistonosee
Der Pistonosee (italienisch Lago Pistono oder auch Lago di Montalto) ist ein See in der Region Canavese im Gebiet der Metropolitanstadt Turin. Er ist Teil des NATURA 2000 Schutzgebietes Laghi di Ivrea.

Canavese
Das italienische Gebiet Canavese ist eine historische geografische Region südlich der Stadt Ivrea, wo Piemont auf das Aostatal trifft. Sie umfasst die Moränenhügel rund um den Lago di Viverone. Weiter östlich geht das Canavese in das Biellese rund um Biella über.

Das Gebiet ist bekannt für den gleichnamigen Wein mit DOC-Status, der hier produziert wird. Im Gebiet liegt der Sacro Monte di Belmonte.
Kirchen und Judentum nach 1945
Das Verhältnis der deutschen Kirchen zum Judentum hat seit dem Holocaust allmählich eine grundlegende Erneuerung erfahren. Dabei hat die Erforschung und Überwindung von dessen Ursachen Vorrang, vor allem des christlichen Antijudaismus als Wurzel des Antisemitismus.

Entscheidende Anstöße zu einer Vergangenheitsbewältigung gab in der EKD der jüdisch-christliche Dialog seit etwa 1960, in der römisch-katholischen Kirche der erste Besuch eines Papstes in Israel 1964 und das Zweite Vatikanische Konzil.

Die Erneuerung der kirchlichen Beziehungen zum Judentum vollzog sich in fünf Hauptbereichen: Diakonie als Hilfe für Opfer der Judenverfolgung des NS-Regimes, Entnazifizierung der eigenen Mitarbeiterschar, Schuldbekenntnisse und Erklärungen zur Erneuerung der christlich-jüdischen Beziehungen, einer Revision der Judenmission sowie Begegnungen und gemeinsamen Projekten mit Vertretern des Judentums im jüdisch-christlichen Dialog.

Schuldbekenntnis
Ein Schuldbekenntnis ist das Eingeständnis der persönlichen oder kollektiven Schuld vor Gott im Christentum. Es zielt auf die Bitte um Vergebung, etwa im Hauptgebet der Christen, dem Vaterunser:

Das christliche Schuldbekenntnis ist primär Antwort der Gemeinde Jesu Christi auf Gottes Schuldübernahme, die in der Kreuzigung seines Sohnes offenbar geworden ist. Im Unterschied zur individuellen Beichte hat das Schuldbekenntnis daher einen öffentlichen, gemeinschaftlichen Charakter, welcher primär in der Feier der Liturgie zum Ausdruck kommt.
Alfons Sampsted
Alfons Sampsted (* 6. April 1998 in Kópavogur) ist ein isländischer Fußballspieler.

Er steht seit Anfang 2023 in den Niederlanden beim FC Twente unter Vertrag und ist für die Saison 2024/25 an den englischen Drittligisten Birmingham City ausgeliehen. Zudem ist Sampsted auch A-Nationalspieler Islands.

EFL League One 2024/25
Die EFL League One 2024/25 (auch Sky Bet League One, nach dem Sponsor, dem Sportwetten-Anbieter Sky Betting & Gaming genannt) war die 21. Spielzeit der englischen EFL League One als dritthöchste englische Spielklasse nach der Premier League und der EFL Championship. Gleichzeitig war sie die 33. Saison der zweithöchsten Spielklasse der English Football League (EFL) nach Einführung der Premier League im Jahr 1992. Die beiden bestplatzierten Vereine stiegen direkt in die EFL Championship auf, die Vereine auf den Plätzen drei bis sechs spielen im Play-off-Modus um den dritten Aufstiegsplatz.
Halsschmerzen
Halsschmerzen sind ein häufig auftretendes Symptom bei krankhaften Veränderungen im Hals-, Mund- und Rachenraum. Bis zu 5 % der Patienten beim Kinderarzt klagen über Halsschmerzen, in einer allgemeinmedizinischen Praxis werden im Durchschnitt zwei Patienten pro Woche aufgrund von Halsschmerzen behandelt. Der wichtigste Schritt ist die Unterscheidung zwischen einer mit Antibiotika zu behandelnden bakteriellen Erkrankung von anderen Ursachen.

Der Schmerz im Rahmen einer Entzündung entsteht durch eine Ausschüttung von Schmerzbotenstoffen (Prostaglandin E2, Prostaglandin I2, Bradykinin und andere Kininen) und Zytokinen (Tumor-Nekrose-Faktor), die durch eine Aktivierung von Immunzellen freigesetzt werden (siehe Entzündung). Zu anderen Ursachen der Schmerzentstehung siehe Schmerzentstehung.

Schmerz
Schmerz (Plural Schmerzen) ist eine komplexe Sinneswahrnehmung, die im Normalfall die Funktion eines Alarmsignals hat. In ihrer Stärke kann die Schmerzwahrnehmung bzw. das Schmerzgefühl von unangenehm bis unerträglich reichen. Chronischer Schmerz hat den Charakter eines Alarmsignales verloren und wird heute als ein eigenständiges Krankheitsbild (Chronisches Schmerzsyndrom) angesehen und behandelt.
Güterumgehungsbahn Hannover
Die Güterumgehungsbahn Hannover soll den dortigen Hauptbahnhof und das Stadtzentrum vom durchgehenden Güterverkehr entlasten. Sie trennt auf zuführenden Strecken den Personen- vom Güterverkehr und führt letzteren als Umgehungsbahn durch westliche und südliche Randgebiete.

Umgehungsbahn
Eine Umgehungsbahn ist eine meistens nur dem Güterverkehr dienende Eisenbahnstrecke, die am Rande eines Eisenbahnknotenpunktes den Hauptbahnhof bzw. die Hauptbahnhöfe und deren anschließende innerstädtische Streckenabschnitte umfährt.
Die Güterumgehungsbahn soll hingegen primär dazu dienen, Lärmschutz zu gewährleisten, Güterzüge zum Zielbahnhof unter Ausnutzung geeigneter Eisenbahnstrecken um Kopfbahnhöfe herumzulenken und Gefahrgutunfälle im Innenstadtbereich zu vermeiden.
Miyu Maeda
Miyu Maeda (japanisch 前田 美優, Maeda Miyu; * 18. Juni 1996 in Mitoyo, Präfektur Kagawa) ist eine japanische Tischtennisspielerin. Durch gute Leistungen auf der World Tour qualifizierte sie sich zweimal für die World Tour Grand Finals und gewann mehrere Medaillen bei Jugend-Wettbewerben. 2017 sicherte sie sich Bronze im Mixed bei den Asienmeisterschaften. Sie ist Linkshänderin und verwendet die europäische Shakehand-Schlägerhaltung.

Shakehand
Shakehand ist eine Art der Schlägerhaltung im Tischtennis. Der Name rührt daher, dass man den Tischtennisschläger hierbei so greift, als würde man jemandem die Hand geben. Eine andere, vor allem in Asien verbreitete Schlägerhaltung, ist Penholder.