hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Federklemme
Eine Federklemme dient der Verbindung mehrerer Bauteile miteinander. Dabei wird die Kraft einer Feder genutzt, um die Elemente durch Selbsthemmung zu fixieren. Die Federklemmverbindung gehört damit – wie die Schraube und der Keil – zu den kraftschlüssigen Verbindungen im Maschinenbau. In der Regel ist es erwünscht, dass sich scharfe Kanten der Feder unter Belastung an den Klemmstellen eingraben.

Das Konstruktionsprinzip setzt eine dauerhafte Federeigenschaft voraus. Bei manchen Materialien lässt die Spannkraft mit der Zeit nach. Federklemmverbindungen ermöglichen kurze Montagezeiten und sind daher im Bauwesen verbreitet.

Seit die Bedenken hinsichtlich einer mechanisch dauerhaften und elektrisch sicheren elektrischen Kontaktgebung ausgeräumt worden sind, hat diese Methode in vielen Varianten Einzug als Klemme in die Elektroinstallation gehalten. Häufig wird hier eine Federkraftklemme verwendet.

Werkstoff
Werkstoffe im engeren Sinne nennt man Materialien im festen Aggregatzustand, aus denen Bauteile und Konstruktionen hergestellt werden können. Derartige Materialien besitzen die besondere Eigenschaft formgeberischer „Bildsamkeit“ in einem weitgefassten Sinne. Erst durch diese können Bauteile eine im Konstruktionsprozess entwickelte Gestalt später in der Fertigung tatsächlich annehmen. Die Qualität und die Eigenschaften der Fertigprodukte werden durch die Wahl geeigneter Werkstoffe und der Fertigungsverfahren (Urformen, Umformen, Wärmebehandlung etc.) entscheidend beeinflusst. Zur Charakterisierung und Sicherstellung der Qualität dient die Werkstoffprüfung.

Fachgebiete, die sich mit der Erforschung und Entwicklung von Werkstoffen beschäftigen, sind Werkstoffkunde sowie Materialwissenschaft und Werkstofftechnik.
Synagoge (Siena)
Die Synagoge in Siena, der Hauptstadt der italienischen Provinz Siena in der Region Toskana, wurde 1786 errichtet. Die Synagoge steht am Vicolo delle Scotte Nr. 14, in der Nähe der Piazza del Campo.

Der klassizistische Bau wurde nach Plänen des Architekten Giuseppe del Rosso erbaut.

Piazza del Campo
Die Piazza del Campo ist der bedeutendste Platz der toskanischen Stadt Siena, deren Zentrum er bildet.

Der Platz ist für seine beeindruckende Architektur und seine halbrunde Form bekannt und das jährlich regelmäßig zweimal ausgetragene Pferderennen Palio di Siena.
Münzstätte Rehau
Die Münzprägestätte Rehau war eine der zwölf Kippermünzprägestätten des Fürstentums Bayreuth. Unter solchen Münzprägestätten, wo ausschließlich kleinere Münzen – Groschen (aber nicht die kleinsten – Pfennig und Heller) – geprägt wurden, ist sie diejenige, die am spätesten eröffnet wurde. Sie war nur innerhalb des Jahres 1622 in Betrieb.

Pfennig
Der Pfennig (Abkürzungen: Pf, Pfg oder Dpf, Symbol ₰) war eine deutsche Währungseinheit, die seit Karl dem Großen bis zur Einführung des Euro als Bargeld 2002 Bestand hatte. Er wurde im Lauf der Jahrhunderte zum niedrigsten Scheidemünzen-Nominal.
Ferdinand, der Stier
Ferdinand, der Stier bezeichnet:

Ferdinand, der Stier (Kinderbuch), Kinderbuch von Munro Leaf (1936)

Ferdinand, der Stier (Film), US-amerikanischer Kurzfilm von Dick Rickard (1938)

Siehe auch

Ferdinand – Geht STIERisch ab!

Ferdinand – Geht STIERisch ab!
Ferdinand – Geht STIERisch ab! (Originaltitel: Ferdinand) ist eine US-amerikanische computeranimierte Filmkomödie von den Blue Sky Studios aus dem Jahr 2017. Der Film basiert auf dem 1936 erschienenen Kinderbuch Ferdinand, der Stier von Munro Leaf und Robert Lawson.
Gegenüber dem Buch ist die Handlung um viele Wendungen und Personen erweitert.
Vizcaíno-Wüste
Die Vizcaíno-Wüste ist eine trockene Wüste auf der Halbinsel Niederkalifornien in den mexikanischen Bundesstaaten Baja California und Baja California Sur. In der Wüste wachsen verschiedene Kakteen. Die Kakteen Cardon-Kaktus, Kandelaberkaktus, Opuntia ficus-indica, Barrel-Kaktus, Velvet-Kaktus, Senita-Kaktus und Cholla-Kaktus wachsen in der Wüste. Außerdem wachsen die Pflanzen und Bäume Elefantenbaum, Agaven, Slipper-Pflanzen, Datilillos, Boojumbbaum und viele mehr in der Wüste. Die Wüste wurde nach dem spanischen Admiral Sebastián Vizcaíno, der 1602 die Gegend erkundete, benannt. In der Wüste leben auch verschiedene Schlangen, Eidechsen, verschiedene Nagetiere und Vögel.

Echte Eidechsen
Die Echten Eidechsen (Lacertidae), oft auch nur Eidechsen [ˈaɪ̯dɛksņ], sind eine Reptilienfamilie innerhalb der Schuppenkriechtiere (Squamata). Ihre Vertreter kommen in Europa, Afrika und Asien sowie auf vorgelagerten Inseln vor und bevorzugen sonnenwarme, vorwiegend trockene Lebensräume. Sie ernähren sich in der Regel von kleinen Wirbellosen, gelegentlich auch von Samen und Früchten.
Hayes-Halbinsel
77.5-68.5Koordinaten: 77° 30′ 0″ N, 68° 30′ 0″ W

Hayes-Halbinsel (dänisch Hayes Halvø) ist ein weitestgehend ungebräuchlicher Name für die Halbinsel zwischen Melville-Bucht und Kane Basin. Sie entspricht somit dem von Inughuit bewohnten Teil Nordgrönlands bzw. dem Distrikt Qaanaaq. Sie wird durch den Hvalsund und den 130 km langen Inglefield Bredning (Kangerlussuaq) in eine nördliche Hälfte mit Inglefield Land und Prudhoe Land und eine südliche Hälfte mit Steensby Land zweigeteilt. Ihr westlichster Punkt, Kap Alexander, ist auch der westlichste Punkt der Insel Grönland.

Der Name, eine Benennung nach dem US-amerikanischen Polarforscher Isaac Israel Hayes, wurde 1867 von August Petermann vorgeschlagen, geriet aber bereits zu Beginn des 20. Jahrhunderts weitestgehend außer Gebrauch. Lediglich auf einigen späteren US-amerikanischen Karten taucht der Name noch auf.

Kane Basin
Das Kane Basin (grönländisch Ikersuaq) ist der breiteste Teil der Nares-Straße, einer Meerenge, die die Baffin Bay im Süden mit der Lincolnsee, einem Nebenmeer des Arktischen Ozeans, im Norden verbindet. Es ist etwa 180 km lang und bis zu 130 km breit. Begrenzt wird es im Westen von Ellesmere Island im kanadischen Territorium Nunavut und im Osten von Grönland. Im Süden geht das Kane Basin in den Smithsund über, im Norden in den Kennedy-Kanal. Es ist benannt nach dem US-amerikanischen Polarforscher Elisha Kane, der 1853 als erster westlicher Forscher das Gewässer erreichte.
Seetalbach
Seetalbach ist ein Gewässername:

Seetalbach (Fils), linker Zufluss der Fils in Kuchen, Landkreis Göppingen, Baden-Württemberg

Seetalbach (Moosalbe), linker Zufluss der Moosalbe (zum Schwarzbach) nach Steinalben, Landkreis Südwestpfalz, Rheinland-Pfalz

Seetalbach (Roßbach), rechter Zufluss des Roßbachs (zur Iller) bei der Goimoosmühle, Gemeinde Rettenberg, Landkreis Oberallgäu, Bayern

Seetalbach (Untere Bära), rechter Zufluss der Unteren Bära nach Egesheim, Landkreis Tuttlingen, Baden-Württemberg

Siehe auch:

Seetal

Seewaldbach

Moosalbe (Schwarzbach)
Die Moosalbe (so laut amtlicher topographischer Karte) oder Moosalb (so häufig vor Ort) ist ein knapp 26 km langes Fließgewässer in der Westpfalz (Rheinland-Pfalz) und ein rechter Zufluss des Schwarzbachs. Das obere Moosalbtal wird wegen seiner Industriedenkmäler zu Eisenverhüttung und Eisenbearbeitung auch Hammertal genannt, weil dort Hammerwerke standen, die mit dem Moosalbwasser angetrieben wurden. Im weiteren Verlauf ist das obere Tal identisch mit der touristisch genutzten Karlstalschlucht.
Municipio Bejucal de Ocampo
15.45-92.166666666667Koordinaten: 15° 27′ 0″ N, 92° 10′ 0″ W

Bejucal de Ocampo ist ein Municipio im Süden des mexikanischen Bundesstaats Chiapas. Das Municipio liegt in der Sierra Madre de Chiapas. Das Municipio hat etwa 7.600 Einwohner und ist 79 km² groß. Verwaltungssitz ist das gleichnamige Bejucal de Ocampo, größter Ort des Municipios hingegen Ojo de Agua Centro.

Der Name Bejucal kommt aus dem Nahuatl und bedeutet ‚Überschuss an Lianen‘. Der Beiname Ocampo ist dem mexikanischen Politiker Melchor Ocampo gewidmet.

Municipio (Mexiko)
Ein mexikanisches Municipio ist ein Verwaltungsbezirk im nordamerikanischen Staat Mexiko, vergleichbar etwa einem Landkreis oder Gemeindebezirk in Deutschland. Es stellt nach dem Estado die zweithöchste Untergliederungsebene dar.
Ramon Voorn
Ramon Voorn (* 1. Mai 1987 in Berg en Terblijt) ist ein niederländischer Fußballspieler.

Voorn, Sohn des ehemaligen Profis und späteren Trainers Dick Voorn, lernte das Fußballspielen in seiner Heimatstadt bei VV Berg 28 und war in der Jugend auch bei PSV Eindhoven aktiv. Seine Profilaufbahn begann er wie sein Vater beim MVV in Maastricht in der zweiten Liga. Hier spielte er von 2005 bis 2007, ehe er zu Fortuna Sittard wechselte, wo der Mittelfeldspieler seit der Saison 2008/09 Stammspieler ist.

Valkenburg aan de Geul
Valkenburg aan de Geul (anhörenⓘ; limburgisch Valkeberg, deutsch Falkenburg an der Göhl) ist eine Gemeinde in den Niederlanden, Provinz Limburg, mit 16.460 Einwohnern (Stand 1. Januar 2025). Sie umfasst das Touristendorf Schin op Geul (mit vielen Pensionen und Campingplätzen), die Ortschaften Berg, Terblijt, Houthem-St. Gerlach (mit Schloss, zurzeit ein Luxushotel) und das Städtchen Valkenburg.
Lola Cars
Lola Cars ist ein englischer Hersteller von Rennwagen. Seit 1958 wurden mit wechselndem Erfolg und Unterbrechungen Rennwagen vor allem für die Formel 1 und die Formel 2 – später auch für die Formel 3000 – hergestellt. Nach der Jahrtausendwende fertigte Lola hauptsächlich Sportwagen für die 24-Stunden-Rennen von Le Mans und die American Le Mans Series. Im Oktober 2012 beendete das Unternehmen infolge von Zahlungsunfähigkeit seine Geschäftstätigkeit. Es wurde 2022 von Till Bechtolsheimer übernommen und tritt seit Ende 2024 in der FIA-Formel-E-Weltmeisterschaft an.

American Le Mans Series
Die American Le Mans Series (ALMS) war eine in Nordamerika ausgetragene Rennserie für Sportwagen und wurde von der International Motor Sports Association (IMSA) organisiert, mit Anlehnung an die klassischen Le-Mans-Rennen des Automobile Club de l’Ouest, mit dem auch eine Partnerschaft bestand. Ab 2014 ging die Serie in der United SportsCar Racing auf.
Liard-Insel
Die Liard-Insel (englisch Liard Island, spanisch isla Liard) ist eine weitgehend eisbedeckte Insel westlich des Grahamlandes in der Antarktis. Sie liegt zwischen der Antarktischen Halbinsel und der Adelaide-Insel, von deren Küste sie knapp 10 Kilometer entfernt ist. Politisch befindet sie sich damit im argentinischen, britischen und chilenischen Antarktisterritorium, diese Ansprüche ruhen aber seit Inkrafttreten des Antarktisvertrages.

Die 232,9 km² große Insel ist gebirgig, ihr höchster Gipfel, Mount Bridgman, erreicht eine Höhe von rund 1200 Metern, nach anderen Angaben 1000 Metern bzw. 914 Metern. Im Norden der Insel liegt der etwa 1000 m hohe Glen Peak.

Antarktis-Vertrag
Der Antarktis-Vertrag (englisch Antarctic Treaty) ist eine internationale Übereinkunft, die festlegt, dass die unbewohnte Antarktis zwischen 60 und 90 Grad südlicher Breite ausschließlich friedlicher Nutzung, besonders der wissenschaftlichen Forschung, vorbehalten bleibt. Der Vertrag wurde auf der Antarktiskonferenz 1959 von zwölf Signatarstaaten in Washington beraten und trat 1961 in Kraft. Er hat große politische Bedeutung, weil er der erste internationale Vertrag nach dem Ende des Zweiten Weltkrieges war, der die Prinzipien der friedlichen Koexistenz zwischen Staaten unterschiedlicher Gesellschaftsordnung fixierte.
Paul LeBlanc
Paul LeBlanc (* 1946 in Dieppe, New Brunswick; † 2. Oktober 2019 in Dieppe, New Brunswick) war ein kanadischer Hairstylist und Maskenbildner, der einen Oscar für das beste Make-up, einen British Academy Film Award für die beste Maske, einen Genie Award für besondere Verdienste sowie den Preis für sein Lebenswerk von der Hollywood Makeup Artist and Hair Stylist Guild erhalten hatte.

Oscar/Bestes Make-up und beste Frisuren
Mit dem Oscar für das beste Make-up werden die Maskenbildner eines Films geehrt. Der Preis wird in dieser Kategorie seit 1982 verliehen, nachdem nach der Oscarverleihung 1981 zahlreiche Beschwerden bei der Academy eingegangen waren, dass Christopher Tuckers aufwendiges Make-up des Elefantenmenschen nicht durch eine Auszeichnung gewürdigt wurde.
2012 wurde die Kategorie um beste Frisuren erweitert. So werden ab der Oscarverleihung 2013 auch erstmals Haarstylisten in dieser Kategorie nominiert und prämiert.

In unten stehender Tabelle sind die Preisträger nach dem Jahr der Verleihung gelistet.
Unser Hamburg
Unser Hamburg ist das 46. Studioalbum des österreichischen Schlagersängers Freddy Quinn. Es erschien 1989 im Musiklabel Ariola auf Schallplatte (Nummer: 209 530). Das Album konnte sich nicht in den deutschen Albumcharts platzieren. Singleauskopplungen wurden keine produziert. Das Lied Das gibt’s nur auf der Reeperbahn bei Nacht wurde als Duett von Quinn und der Hamburger Schauspielerin und Sängerin Heidi Kabel aufgenommen, vier andere Lieder sang sie allein.

Freddy Quinn
Freddy Quinn (* 27. September 1931 in Wien, Niederfladnitz oder Pula als Franz Eugen Helmuth Manfred Nidl, später Nidl-Petz, auch Manfred Quinn) ist ein österreichischer Sänger und Schauspieler. Er hatte zwischen 1956 und 1966 zehn Nummer-eins-Erfolge in der deutschen Hitparade, verkaufte rund 60 Millionen Schallplatten und wurde zu dieser Zeit zum erfolgreichsten deutschsprachigen Unterhaltungssänger. Er war viele Jahrzehnte Wahlhamburger.
Proswita
Proswita (ukrainisch Просвіта, wörtlich „Aufklärung“) ist eine 1868 in Lwiw gegründete ukrainische kulturelle Organisation. Sie spielte in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts eine große Rolle in der Entwicklung des ukrainischen Nationalbewusstseins. Zweigstellen der Organisation wurden auch über die Grenzen der Ukraine hinaus in Russland, Westeuropa und Amerika gegründet. Die Organisation wurde durch die sowjetischen Behörden aufgelöst. Ende der 1980er-Jahre wurde sie neu gegründet und besteht bis heute.

Westeuropa
Westeuropa bezeichnet die Länder im Westen Europas, wobei die Abgrenzung je nach Kontext unterschiedlich ist.

Nach dem Vorschlag des Ständigen Ausschuss für geographische Namen gehören zu Westeuropa folgende Staaten: Irland, das Vereinigte Königreich, die Niederlande, Belgien und Frankreich.
Chappes (Puy-de-Dôme)
Chappes ist eine Gemeinde mit 1.609 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im zentralfranzösischen Département Puy-de-Dôme in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Riom und zum Kanton Aigueperse (bis 2015: Kanton Ennezat). Die Einwohner werden Chappadaires genannt.

Kanton Ennezat
Der Kanton Ennezat war bis 2015 ein französischer Kanton im Arrondissement Riom, im Département Puy-de-Dôme und in der Region Auvergne-Rhône-Alpes; sein Hauptort war Ennezat. Vertreter im Generalrat des Départements war zuletzt von 1988 bis 2015 Claude Boilon.

Der Kanton Ennezat war 110,75 km² groß und hatte (1999) 8411 Einwohner, was einer Bevölkerungsdichte von 76 Einwohnern pro km² entsprach. Er lag im Mittel 319 Meter über dem Meeresspiegel, zwischen 290 Meter in Saint-Laure und 366 Meter in Chavaroux.
Tinzenhorn – Zügenschlucht bei Monstein
Tinzenhorn – Zügenschlucht bei Monstein ist der Titel eines Gemäldes des expressionistischen Malers Ernst Ludwig Kirchner aus den Jahren 1919/20, das das Tinzenhorn und die Zügenschlucht bei der Ortschaft Monstein in der Landschaft Davos darstellt. Dieses Bild entstand ab August 1919 auf der Stafelalp und in seinem Atelier im Haus in den Lärchen unterhalb der Chummeralp. Das Gemälde gehört heute zum Bestand des Kirchner Museum Davos. Es hat die Nummer 578 im Werkverzeichnis von Donald E. Gordon.

Davos Monstein
Davos Monstein, im Ortsdialekt i Meschtäin (die Betonung liegt auf -schtäin), ist ein Dorf im Kanton Graubünden in der Schweiz auf 1626 m ü. M.. Es bildet politisch eine öffentlich-rechtlich organisierte Fraktion der Landschaft Davos.

Erstmals genannt wird Monstein im Freiheitsbrief des Lehensherrn Walter von Vaz aus dem Jahr 1289.
Mohamed Kaboré
Mohamed Kaboré (* 31. Dezember 1980 in Ouagadougou, Obervolta, heute Burkina Faso) ist ein ehemaliger Fußballtorhüter aus dem westafrikanischen Staat Burkina Faso.

Er begann seine Karriere bei Racing Club Bobo-Dioulasso und wechselte 1999 zu ASFA-Yennenga Ouagadougou. Nach Stationen in Mali und Elfenbeinküste spielt er heute bei Étoile Filante Ouagadougou.

Kaboré spielte für die Burkinische Fußballnationalmannschaft und nahm an den Afrikameisterschaften 2002 und 2004 teil.

ASFA-Yennenga Ouagadougou
ASFA-Yennenga Ouagadougou (Association sportive du Faso-Yennenga de Ouagadougou) ist ein Sportverein in Ouagadougou (Burkina Faso).

Vereinsfarben von ASFA-Y sind Grün, Gelb und Rot. Der Wahlspruch lautet „unité, discipline, victoire“  (franz. „Einheit, Disziplin, Sieg“).
La Roche-aux-Fées
La Roche-aux-Fées (deutsch „Fels der Feen“; auch La Maison des Feins) im Dorf Essé, zwischen Vitré und Châteaubriant in der Bretagne in Frankreich gelegen, ist eine Megalithanlage der Jungsteinzeit. Das Suffix „Fées“ oder „Feins“ tragen mehrere französische Dolmen oder Allées couvertes. Im Département Ille-et-Vilaine liegen z. B. La Maison des Feins (deutsch „Feenhaus“) oder der Four-ès-Feins (deutsch „Ofen der Feen“). Dolmen ist in Frankreich der Oberbegriff für neolithische Megalithanlagen aller Art (siehe: Französische Nomenklatur).

Département Ille-et-Vilaine
Das Département de l'Ille-et-Vilaine [ileviˈlɛn] (bretonisch Il-ha-Gwilen) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 35. Es liegt im Nordwesten des Landes in der Region Bretagne und ist nach den Flüssen Ille (bretonisch: Il) und Vilaine (bretonisch: Gwilen) benannt.
South Australian House of Assembly
Das South Australian House of Assembly ist das Unterhaus des Parlaments von South Australia (Parliament of South Australia), das Parlament des australischen Bundesstaates South Australia. Es basiert auf dem parlamentarisches System des britischen Westminster-Systems, das das Parlament in zwei Kammern unterteilt. Neben dem House of Assembly als Legislativversammlung und Unterhaus besteht der Legislativrat (South Australian Legislative Council) als Oberhaus des Parlaments.

Bundesstaaten, Territorien und Außengebiete Australiens
Ein Bundesstaat, Territorium oder Außengebiet ist ein Gliedstaat des bundesstaatlich organisierten Australien.

Neben den sechs Bundesstaaten (fünf kontinentale und Tasmanien) und den drei kontinentalen Territorien – von denen sich das jüngste (Jervis Bay Territory) erst 1989 durch die Abspaltung vom Hauptstadtterritorium gebildet hat – existieren sieben australische Außengebiete (sechs Inseln/Inselgruppen und ein Teil der Antarktis). Während die Bundesstaaten weitestgehend eigenständig sind, besitzen die Territorien ein weitaus geringeres Maß an Eigenständigkeit oder sind direkt der Bundesregierung unterstellt.
Pollux (Stern)
Pollux (β Geminorum) ist der hellste Stern im Sternbild Zwillinge und Teil des großen Wintersechsecks, das er mit 5 anderen Sternen 1. Größe bildet. Der Name ist die lateinische Form von Polydeukes, einem der Dioskuren in der griechischen Mythologie.

Stern 1. Größe
Als Sterne 1. Größe werden seit der griechischen Antike die etwa 20 hellsten Fixsterne bezeichnet. In der von Pogson 1850 streng definierten Helligkeitsskala zählt man heute zur ersten Größe alle Sterne, die heller als +1,5 mag sind.

Am gesamten Sternhimmel gibt es 22 Sterne 1. Größe, von denen 10 nördlich des Himmelsäquators und 12 südlich von ihm stehen. Besonders auffällig unter ihnen sind vier Sterngruppen:

am Nordhimmel das Wintersechseck und das große Sommerdreieck

am Südhimmel das Kreuz des Südens und der benachbarte Centaurus.
Kalkofenbach
Kalkofenbach ist ein Gewässername:

Kalkofenbach, oberster Abschnitt bis Seehof, Markt Dießen am Ammersee, Landkreis Landsberg am Lech, Bayern am Hauptstrang des Dießener Mühlbachs

Kalkofenbach (Eselsbach), rechter Zufluss des Eselsbachs (rechter Hauptstrang-Oberlauf der Ette) nach Heuchlingen, Stadt Schrozberg, Landkreis Schwäbisch Hall, Baden-Württemberg

Kalkofenbach (Kugelbach), rechter Zufluss des Kugelbachs (zur Ussel) nach Baierfeld, Gemeinde Buchdorf, Landkreis Donau-Ries, Bayern

Kalkofenbach (Schwarzach), rechter Zufluss der Schwarzach bei Alznach, Stadtteil Eschach, Ravensburg, Landkreis Ravensburg, Baden-Württemberg

Kalkofenbach (Wengener Argen), linker Zufluss der Wengener Argen (zur Unteren Argen) vor Riedbruck, Markt Weitnau, Landkreis Oberallgäu, Bayern

Dießener Mühlbach
Der Dießener Mühlbach ist ein etwa 3,7 km langer Zufluss zum Ammersee in Oberbayern.

Der Bach entsteht im Südwesten von Dießen am Ammersee aus einem kurzen Graben und dem Zufluss des wesentlich längeren Tiefenbachs. In Dießen teilt sich der Lauf in zwei Arme, die im weiteren Verlauf mit etwa 500 m Abstand unabhängig voneinander in den Ammersee münden.
Ufsebrotet
Ufsebrotet ist (norwegisch für Gebrochene Klippe) ist ein steil aufragendes Felsenkliff im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Im Otto-von-Gruber-Gebirge des Wohlthatmassivs ragt es 3 km südlich des Zimmermannbergs auf.

Entdeckt und aus der Luft fotografiert wurde das Kliff bei der Deutschen Antarktischen Expedition 1938/39 unter der Leitung des Polarforschers Alfred Ritscher. Norwegische Kartographen, die es auch deskriptiv benannten, kartierten es anhand von Vermessungen und Luftaufnahmen der Dritten Norwegischen Antarktisexpedition (1956–1960).

Dritte Norwegische Antarktisexpedition
Die Norwegische Antarktisexpedition 1956–1960 (NorAE 1956–1960) war eine vom Norwegischen Polarinstitut finanzierte Forschungsreise in die Antarktis. Geleitet wurde sie vom norwegischen Topografen und Polarforscher Sigurd Helle (1920–2013). Sie diente insbesondere der Erkundung und geodätischen Vermessung des Zielgebiets im Königin-Maud-Land.
Isolierband
Isolierband ist ein elektrisch isolierendes Klebeband, meist auf der Basis von PVC, das ein Prüfzeichen des VDE oder einer vergleichbaren Normungsorganisation trägt.

Isolierband ist in verschiedenen Farben erhältlich und wird vornehmlich zur Kennzeichnung von Leitungen und Anschlüssen verwendet. Da es nicht elektrisch leitfähig ist, beeinträchtigt es vorhandene Isolierungen nicht. Zur provisorischen Isolation ist es nicht vorgesehen und mangels mechanischer Festigkeit nicht geeignet. Die Isolation von elektrischen Leitungen (Emplastrifikation) kann stattdessen mit entsprechend geprüftem Schrumpfschlauch hergestellt werden.

Historische elektrische Isolierbänder bestanden aus einem Gewebeband, das mit dem 1859 patentierten und unter der Markenbezeichnung Chatterton's Compound Stoffgemisch imprägniert war. Diese Stoffmischung mit klebender Wirkung bestand aus Guttapercha, Kolophonium und Holzteer.

Holzteer
Bei Holzteer (englisch wood tar; als Arzneimittel Pix liquida) handelt es sich um eine braunschwarze, durchscheinende, leicht körnige, klebrige Flüssigkeit von eigentümlichem, kräftigem Geruch und Geschmack. Das zähflüssige, nicht wasserlösliche Gemisch organischer Substanzen entsteht, neben Holzkohle, Holzgas, Holzessig und Wasser, bei der Pyrolyse von Holz. Früher waren Pech und Teer nicht abgegrenzt, heutzutage definiert die Norm DIN 55946 die beiden Begriffe.
Kabinett Vorster II
Das Kabinett Vorster II wurde in Südafrika am 18. Mai 1970 von Premierminister Balthazar Johannes Vorster von der Nasionale Party (NP) gebildet und löste das Kabinett Vorster I ab. Es blieb bis zum 29. April 1974 im Amt und wurde dann vom Kabinett Vorster III abgelöst.

Balthazar Johannes Vorster
Balthazar Johannes Vorster (auch John Vorster; * 13. Dezember 1915 in Jamestown, Kapprovinz (jetzt Ostkap); † 10. September 1983 in Kapstadt) war ein südafrikanischer Politiker der Nasionale Party. Er war von 1966 bis 1978 Ministerpräsident und 1978/79 Staatspräsident der Republik Südafrika.