hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
(9426) Aliante
(9426) Aliante ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 14. Februar 1996 von den italienischen Astronomen Ulisse Munari und Maura Tombelli am Osservatorio Astrofisico di Asiago Cima Ekar (IAU-Code 098) auf der Hochebene von Asiago, 90 km nordwestlich von Padua, entdeckt wurde. Erste Sichtungen des Asteroiden hatte es bereits am 4. November 1989 am Palomar-Observatorium (IAU-Code 675) gegeben.

Der Asteroid ist Mitglied der Koronis-Familie, einer Gruppe von Asteroiden, die nach (158) Koronis benannt ist.

(9426) Aliante wurde am 2. Februar 1999 nach der italienischen Bezeichnung für ein Segelflugzeug benannt.

Asiago (Venetien)
Asiago (deutsches Exonym: Schlege, Schläge oder Schlägen, zimbrisch Sleghe oder Sleeghe) ist eine italienische Gemeinde (comune) mit 6223 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der  Provinz Vicenza, Region Venetien.
Hattie McDaniel
Hattie McDaniel (* 10. Juni 1893 in Wichita, Kansas; † 26. Oktober 1952 in Woodland Hills, Kalifornien) war eine US-amerikanische Schauspielerin und Sängerin. Bei der Oscarverleihung 1940 gewann sie als erster afroamerikanischer Künstler einen der Filmpreise, als sie für ihre Rolle als loyale Sklavin und spätere Hausangestellte Mammy in Vom Winde verweht in der Kategorie Beste Nebendarstellerin ausgezeichnet wurde.

Woodland Hills (Los Angeles)
Woodland Hills ist ein Stadtteil von Los Angeles im US-Bundesstaat Kalifornien.

Woodland Hills liegt im Südwesten des San Fernando Valleys und grenzt im Westen an Calabasas, im Osten an Tarzana, im Norden an West Hills, Canoga Park und Winnetka sowie Topanga im Süden. Durch den Stadtteil verläuft von Ost nach West der Highway 101 und der Ventura Boulevard. In Woodland Hills leben 61.092 Einwohner, von denen 74,8 % Weiße, 3,4 % Afroamerikaner, 7,2 % Hispanics/Latinos und 5,9 % Asiatische Amerikaner sind sowie 6,8 %, die von zwei oder mehr Ethnien abstammen.

Die bis dahin höchste je im Los Angeles County gemessene Temperatur betrug 48 °C (119 °F) und wurde 2006 am Los Angeles Pierce College in Woodland Hills aufgezeichnet. Am 6. September 2020 wurden ebenda 121 Grad Fahrenheit gemessen.
Korinna Hennig
Korinna Hennig (* 17. Januar 1974) ist Redakteurin und Moderatorin beim Norddeutschen Rundfunk. Sie wurde 2020 mit dem Podcast Coronavirus-Update bekannt.

Hennig studierte erst Germanistik und Geschichte in Bamberg, Salamanca und Hamburg. Später arbeitete sie beim Privatradio und kam 2002 zu NDR Info. Hennig ist seitdem dort tätig. Als Redakteurin und Moderatorin gestaltete sie 2020 den Wissenschaftspodcast Coronavirus-Update mit, welcher sowohl einen Grimme Online Award in der „Kategorie INFORMATION“ als auch den Publikumspreis und einen Georg von Holtzbrinck Preis für Wissenschaftsjournalismus in der „Kategorie elektronische Medien“ erhielt. Zusammen mit der Autorin Katharina Mahrenholtz erhielt Hennig stellvertretend für das Team des Podcasts den Preis der Bundespressekonferenz.

Sie ist die zweite Tochter der Hamburger Germanisten Beate und Jörg Hennig und selbst Mutter von drei Söhnen.

Salamanca
Salamanca ist eine Großstadt und Zentrum einer Gemeinde (municipio) mit 146.110 Einwohnern (Stand: 2025); gleichzeitig ist es die Hauptstadt der gleichnamigen Provinz in der autonomen spanischen Region Kastilien-León (Castilla y León). Im Jahr 1988 wurde Salamanca von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt; im Jahr 2002 war Salamanca zusammen mit Brügge Kulturhauptstadt Europas.
Dockstavarvet
Die Dockstavarvet-Schiffswerft in Docksta, Schweden, wurde 1905 gegründet. Spezialisiert auf den Aluminiumschiffbau, entstehen in der Werft hauptsächlich Boote für den Arbeits-, Lotsen- oder Militäreinsatz.

Docksta
Docksta ist eine Ortschaft (Tätort) in der schwedischen Provinz Västernorrlands län und der historischen Provinz Ångermanland. Sie gehört zur Gemeinde Kramfors.

Docksta zählt 378 Einwohner und liegt 34 Kilometer südlich von Örnsköldsvik an der E4. Der Ort liegt neben dem Ausflugsberg Skuleberget, im Weltnaturerbe Höga Kusten.
CUA
CUA ist eine Abkürzung für:

China United Airlines, eine chinesische Fluggesellschaft (ICAO-Code)

Common User Access, eine Richtlinie zur Gestaltung der Benutzeroberflächen von Computerprogrammen

Computerunterstützte Ausbildung, ein Lehrverfahren

Computer und Arbeit, eine Fachzeitschrift für Betriebs- und Personalräte

Cost-Utility Analysis, einer Form der Kosten-Nutzen-Analyse

Katholische Universität von Amerika (engl. Catholic University of America)

Cua bezeichnet:

Claves sind Schlaghölzer, die in der puerto-ricanischen Perkussion auch als Cuas bezeichnet werden

Cúa, Stadt in Venezuela

Río Cúa, ein Fluss in Nordwestspanien

Siehe auch:

KUA

Kosten-Nutzen-Analyse
Kosten-Nutzen-Analyse (auch Nutzen-Kosten-Analyse) ist ein Überbegriff für verschiedene Analysen, die Nutzen und Kosten vergleichen. Kosten-Nutzen-Analysen werden in zahlreichen Bereichen der öffentlichen Daseinsvorsorge zur Entscheidungsunterstützung eingesetzt. So verpflichtet in Deutschland etwa § 7 Bundeshaushaltsordnung die öffentlichen Körperschaften dazu, vor einer Ausgabe eine Wirtschaftlichkeitsuntersuchung durchzuführen; Kosten-Nutzen-Analysen sind eine solche Form der Wirtschaftlichkeitsuntersuchung.
Deutsches Industrielack-Museum
Das Deutsche Industrielack-Museum in Dortmund ist ein Industriemuseum, das schwerpunktmäßig die Geschichte, die Entwicklung und den Einsatz bzw. die Verwendung von Industrielacken in der Praxis und im täglichen Umgang präsentiert. Es wird als Privatmuseum geführt.

Lack
Lack ist ein flüssiger oder auch pulverförmiger Beschichtungsstoff, der dünn auf Gegenstände aufgetragen wird und durch chemische oder physikalische Vorgänge (etwa Verdampfen des Lösungsmittels) zu einem durchgehenden, festen Film aufgebaut wird. Lacke bestehen in der Regel aus Bindemitteln, wie Harzen, Dispersionen oder Emulsionen, Füllstoffen, Pigmenten, Lösemitteln und Additiven, wie Biozide (Topf-Konservierer).

Die drei Hauptaufgaben von Lacken sind:

Protektion

schützende Wirkung, wie Schutzanstrich mit Kombination aus Grundierung und Decklack, Schutzlacke

Dekoration

optische Wirkung: bestimmter Farbeffekt, Glanzeffekt etc.

Funktion

besondere Oberflächeneigenschaften, veränderte elektrische Leitfähigkeit oder magnetische Eigenschaften, Reflexion

Schätzungen zufolge wurden im Jahr 2007 weltweit etwa 28 Milliarden Liter Lack im Wert von 92 Milliarden US-Dollar produziert. 2024 lag die Menge bei 48,9 Milliarden Litern im Wert von über 200 Milliarden US-Dollar.
Gauliga Pommern 1943/44
Die Gauliga Pommern 1943/44 (offiziell Gauklasse Pommern 1943/44) war die elfte Spielzeit der Gauliga Pommern des Deutschen Fußball-Bundes. Die Gauliga Pommern wurde erneut in zwei Gruppen aufgeteilt. Die jeweiligen Gruppensieger spielten in Finalspielen die Gaumeisterschaft aus. Die Gaumeisterschaft sicherte sich zum ersten Mal der HSV Groß Born im Finale gegen den LSV Pütnitz und qualifizierte sich dadurch für die deutsche Fußballmeisterschaft 1943/44. Bei dieser erreichte Groß Born nach Siegen über den LSV Rerik, den VfB Königsberg, sowie Hertha BSC das Halbfinale. Dies war der größte Erfolg einer Mannschaft aus der Gauliga Pommern bei den deutschen Fußballmeisterschaften. Das Halbfinale gegen den LSV Hamburg ging knapp mit 2:3 verloren, auf eine Teilnahme am Spiel um Platz 3 gegen den 1. FC Nürnberg verzichtete Groß Born.

VfB Königsberg
Der VfB Königsberg war ein deutscher Sportverein aus der ostpreußischen Hauptstadt Königsberg. Der Verein wurde am 7. Juli 1900 als FC 1900 Königsberg gegründet und 1907 in VfB Königsberg umbenannt. Mit elf baltischen Fußballmeistertiteln und fünf Siegen in der Gauliga Ostpreußen war Königsberg der erfolgreichste ostpreußische Fußballverein.
Wasseralarm
Der Wasseralarm (französisch Alarme eau, italienisch Allarme acqua, rätoromanisch Alarm d'aua) ist eines von zwei Alarmierungszeichen in der Schweiz und wird mit einer Sirene ausgelöst. Das andere Alarmierungszeichen wird «Allgemeiner Alarm» genannt. Der Wasseralarm dient dazu, die Bevölkerung bei einem Notfall in einer Stauanlage vor einer möglichen Flutwelle zu schützen.

Sirene (Gerät)
Eine Sirene ist eine Einrichtung zur akustischen Alarmierung oder Warnung, in der Regel durch einen charakteristischen an- und abschwellenden Heulton. Im öffentlichen Bereich werden Sirenen für die Alarmierung der Feuerwehr oder für die Warnung der Zivilbevölkerung im Katastrophenfall verwendet. Ihren Namen erhielt die Sirene im Jahr 1819 von Charles Cagniard de la Tour, der damit an die Sirene aus der Mythologie anknüpfte.
CIMB Singapore Masters 2008
Das CIMB Singapore Masters 2008 fand vom 28. Juli bis 2. August 2008 in Singapur statt. Das Squashturnier der Damen war Teil der WSA World Tour 2007/08 und mit 53.500 US-Dollar dotiert. Es gehörte zur Kategorie WSA Gold 45.

Das Finale bestritten die topgesetzte Vorjahressiegerin Nicol David und die an Position drei gesetzte Rachael Grinham. David gewann die Partie mit 8:11, 11:3, 11:5 und 11:8.

Das Teilnehmerfeld der Damenkonkurrenz bestand aus 16 Spielerinnen, davon vier Startplätze für Qualifikantinnen. Eine Wildcard wurde nicht vergeben.

WSA World Tour 2007/08
Die WSA World Tour 2007/08 umfasst alle bestätigten Turniere der professionellen Damensquash-Saison 2007/08 der WSA World Tour. Die nach dem Monat sortierte Übersicht zeigt den Ort des Turniers an, dessen Namen, das ausgeschüttete Gesamtpreisgeld, sowie die Siegerin des Turniers. In der abschließenden Tabelle werden sämtliche Turniersiegerinnen nach der Menge ihrer Titel aufgelistet. Dabei ist es nicht relevant, welche Wertigkeit die von der Spielerin gewonnenen Turniere besaßen, auch wenn eine entsprechende Erfassung erfolgt.

In der Saison 2007/08 fanden insgesamt 76 Turniere statt. Das Gesamtpreisgeld betrug 1.501.850 US-Dollar. Weltmeisterin wurde Rachael Grinham, während Nicol David mit neun Turniersiegen die meisten Titel in dieser Saison gewann.
Das Jägerken von Soest
Das Jägerken von Soest ist eine moderne Kunstfigur nach der literarischen Vorlage des Jägers von Soest in Grimmelshausens Roman Der abenteuerliche Simplicissimus. Simplicius, die Hauptfigur dieses Romans, verbringt einige Zeit in Soest, so wie auch der Autor Soest von eigenem Aufenthalt kannte.

Hauptfigur
Die Hauptfigur, Hauptperson oder Hauptrolle (englisch main character) ist in der Literatur oder der darstellenden Kunst diejenige Figur, um die es in der Geschichte geht, deren Geschichte erzählt wird, die die Handlung (Dramaturgie oder Choreographie) einer Erzählung, eines Romans, Drehbuchs bzw. einer Filmhandlung, eines Theaterstücks oder des Librettos eines Musiktheaters (Ballett, Oper) usw. maßgeblich vorantreibt, der Protagonist. Daher wird er auch umgangssprachlich der „Held der Geschichte“ genannt. Als  Randfigur oder Nebenfigur (englisch subordinate character) wird eine fiktive Gestalt bezeichnet, die eine Nebenrolle spielt. Sie kann aber in Erzählungen in der Terminologie von Franz Karl Stanzel als „peripherer Ich-Erzähler“ auftreten oder in Genette’scher Terminologie als „autodiegetischer Erzähler“ wirken (Erzähltheorie).
Jüdischer Friedhof (Borgentreich)
Der Jüdische Friedhof Borgentreich befindet sich in der Stadt Borgentreich im Kreis Höxter in Nordrhein-Westfalen. Als jüdischer Friedhof ist er ein Baudenkmal, das unter Denkmalschutz steht.

Der Friedhof am rechten Ende der Straße Am Rathaus – Zugang über den Holtrupper Weg – wurde von 1882 bis 1939 belegt. Dort sind 43 Grabsteine erhalten. In der Gesamtzahl der Grabsteine sind 12 Steine vom alten Friedhof in Borgentreich enthalten.

Kreis Höxter
Der Kreis Höxter ist ein Kreis im Regierungsbezirk Detmold (Ostwestfalen-Lippe) im äußersten Osten Nordrhein-Westfalens und liegt mit seinen Grenzen am Dreiländereck zu Niedersachsen und Hessen.

Kreisstadt ist Höxter. Mit 116 Einwohnern je km² weist der Kreis die niedrigste Bevölkerungsdichte aller Kreise in Nordrhein-Westfalen und nach dem Kreis Olpe die zweitniedrigste Einwohnerzahl aller Kreise in Nordrhein-Westfalen auf.
Die Meute der Mórrígan
Die Meute der Mórrígan ist ein Fantasy-Hörspiel nach dem gleichnamigen Roman von Pat O’Shea in der Bearbeitung von Andrea Otto, das der SWR zusammen mit dem NDR 2001 produziert hat. Regie führte Annette Kurth. Die Musik stammt von Kathy Kelly.

Das Stück wurde als Hörspiel des Monats Dezember 2001 ausgezeichnet.

Kathy Kelly (Musikerin)
Kathleen Anne „Kathy“ Kelly (* 6. März 1961 in Leominster, Massachusetts) ist eine  irisch-US-amerikanische Sängerin. Sie ist das drittälteste Kind der Kelly Family und arbeitet seit 2001 auch als Solistin.
Coventry City
Coventry City (offiziell: Coventry City Football Club) – aufgrund der himmelblau-weißen Vereinsfarben auch unter dem Spitznamen The Sky Blues bekannt – ist ein englischer Fußballverein aus Coventry. 2012 ist der Verein aus der Football League Championship, der zweithöchsten englischen Spielklasse, abgestiegen, 2017 erfolgte der Abstieg in die viertklassige EFL League Two, 2018 der sofortige Wiederaufstieg in die EFL League One und 2020 folgte die Rückkehr in die Championship.

EFL League One
Die EFL League One (bis 2016 Football League One, weitere Bezeichnungen: League One (Kurzform) oder Sky Bet League 1 (offizieller Sponsorname)) ist die nach der Premier League und der EFL Championship dritthöchste Spielklasse im englischen Fußball. Innerhalb der English Football League ist sie die zweithöchste Spielklasse.
Apple M3 Max
Der Apple M3 Max ist ein ARM-basiertes System-on-a-Chip (SoC) von Apple für seine Mac-Computer. Er ist eine Variante des Apple M3. Er wurde am 30./31. Oktober 2023 zusammen mit dem Apple M3 Pro als SoC des MacBook Pro vorgestellt. Der Chip wird im 3-nm-Verfahren vom taiwanischen Unternehmen TSMC gefertigt.

Macintosh
Der Macintosh [ˈmækɪntɒʃ] des kalifornischen Unternehmens Apple erschien 1984 und war einer der ersten Mikrocomputer mit grafischer Benutzeroberfläche, der in größeren Stückzahlen produziert wurde. Der Name ist von der Apfelsorte McIntosh abgeleitet; unter Nutzern etablierte sich früh die Abkürzung Mac [mæk]. Heute tragen Apples Personal Computer auch offiziell diese Produktbezeichnung – in Kombinationen wie MacBook, iMac, Mac mini, Mac Pro etc. Auch intern wird „Macintosh“ heute nicht mehr verwendet, außer bei der Bezeichnung der internen Festplatte, die bis heute standardmäßig „Macintosh HD“ heißt. „Mac“ ist ebenso Teil des Namens des auf den Geräten laufenden Betriebssystems: Mac OS. Davon werden zwei grundsätzliche Linien unterschieden: historisch das klassische Mac OS (bis 2001) und das aktuelle macOS, das 1999 als Mac OS X eingeführt wurde und das klassische Mac OS ersetzt hat.
Industriebahn Halle-Queis
Die Industriebahn Halle-Queis (IBHQ) ist eine öffentliche nichtbundeseigene normalspurige Eisenbahninfrastrukturanlage der Stadt Landsberg im Saalekreis zur eisenbahntechnischen Erschließung des Industriegebietes Halle-Queis (IGHQ) sowie des Industriegebietes Halle-Saalkreis an der A14 (IGHS) für den Gütertransport.

Die Industrieanschlussbahn ist an der Hauptstrecke Halle–Guben/Żary zwischen der Abzweigstelle Peißen und dem Bahnhof Reußen in Kilometer 7,860 an das Streckennetz der Deutschen Bahn als Ausweichanschlussstelle (Awanst) angeschlossen und nur wenige Kilometer vom Güterbahnhof für den mitteldeutschen Raum Halle (Saale) entfernt. Die Anschlussbahn ist in Form zweier Stammgleise angelegt und wird bahnverwaltungstechnisch als im Bahnnetzregionalbezirk Halle gelegenes Queiser Industriestammgleis (LQIS) geführt. Für die Industriebahn Halle-Queis gilt die Bau- und Betriebsordnung für Anschlussbahnen in Sachsen-Anhalt.

Nichtbundeseigene Eisenbahn
Als nichtbundeseigene Eisenbahnen (NE, als redundantes Akronym oft auch NE-Bahnen) werden in Deutschland alle Eisenbahnverkehrs- und -infrastrukturunternehmen bezeichnet, die sich nicht mehrheitlich im Besitz des Bundes befinden. Oft werden auch alle Eisenbahnstrecken so bezeichnet, die sich nicht im Eigentum des Bundes befinden. Die Feststellung, ob „es sich nicht um Schienenbahnen des Bundes handelt“, muss im Einzelfall das Eisenbahnbundesamt treffen.
Emmanuel Acho
Emmanuel Chinedum Acho (* 10. November 1990 in Dallas, Texas) ist ein ehemaliger US-amerikanischer American-Football-Spieler auf der Position des Linebackers. Der 1,88 Meter große Acho spielte in der National Football League (NFL) zuerst für die Cleveland Browns, später für die Philadelphia Eagles. Er wurde im NFL Draft 2012 in der sechsten Runde auf Rang 204 ausgewählt und absolvierte insgesamt 20 Spiele in der NFL.

Seither arbeitet er bei Fox Sports 1 als Analyst.

Acho betreibt einen YouTube-Kanal. Seit 2020 lädt er auf diesem regelmäßig Videos der Reihe „Uncomfortable Conversations With A Black Man“ (dt.: Unangenehme Gespräche mit einem schwarzen Mann) hoch, in denen er mit wechselnden Gästen, unter anderem mit NFL-Commissioner Roger Goodell, Themen wie Rassismus oder Polizeigewalt thematisiert.

Fox Broadcasting Company
Die Fox Broadcasting Company (FBC), auch als FOX und FOX Network bezeichnet, ist ein US-amerikanisches Fernseh-Network. Das 1986 gegründete Unternehmen gehört der Fox Corporation von Rupert Murdoch (ehemals News Corporation und 21st Century Fox, nicht zu verwechseln mit der davon losgelösten News Corp). Hauptsitz des Unternehmens ist New York City.

Die erste Sendung am 9. Oktober 1986, dem ersten Sendetag von FBC (die Senderkennung wurde später auf FOX geändert), war eine Late Night Show mit Joan Rivers. Seither hat das Network eine Vielzahl von Sendungen hervorgebracht – neben einigen erfolgreichen Comedyserien (Malcolm mittendrin, Family Guy, Die wilden Siebziger, Arrested Development, New Girl) – auch mehrfach ausgezeichnete Publikumserfolge wie Akte X – Die unheimlichen Fälle des FBI, 24, O.C., California, Dr. House, Prison Break und Die Simpsons.

Im Gegensatz zum rechtslastigen Fox News Channel ist FOX eher liberal eingestellt.
São Miguel do Couto
Vorlage:Infobox_Ort_in_Portugal/Wartung/ungültiger LAU-Code

São Miguel do Couto ist ein zu Santo Tirso in Portugal gehörender kleiner Ortsteil mit 1222 Einwohnern (Stand 30. Juni 2011) und einer Fläche von 1,90 km².

São Miguel do Couto (Postleitzahl 4780-699) liegt an einem Berghang, von dessen Spitze (Monte Siaó) auch die Ortsmitte von Santo Tirso überblickt werden kann. Kleine Einfamilienhäuschen mit etwas Garten und Kleintierzucht sind Bestand von São Miguel do Couto.

Vom Zentrum bzw. der Innenstadt Santo Tirsos aus liegt São Miguel do Couto 20 Gehminuten bzw. fünf Autominuten entfernt. São Miguel do Couto liegt in Fahrtrichtung des ebenfalls zu Santo Tirso gehörenden Monte Córdova und der über Santo Tirso ragenden Kathedrale „Assunção“.

Garten
Ein Garten ist ein abgegrenztes Stück Land, in dem Pflanzen oder Tiere in Kultur genommen und somit gepflegt (kultiviert) werden. Im Gegensatz zu Parks werden Gärten meist privat genutzt.

Gärten werden nicht nur angelegt, um einen direkten Ertrag zu ernten (Nutzgarten), sondern auch um einem künstlerischen, spirituellen oder therapeutischen Zweck zu dienen, oder auch der Freizeitgestaltung und Erholung, wie Zier- und Kleingärten.
Sambwa Pida Nbagui
Sambwa Pida Nbagui (Geburtsname: Jules Fontaine Sambwa; * 12. November 1940 in Coquilhatville, Belgisch-Kongo; † 4. März 1998 in Brüssel) war ein zairischer Politiker der Revolutionären Volksbewegung MPR (Mouvement Populaire de la Révolution), der unter anderem 1988 als Erster Staatskommissar Ministerpräsident von Zaire war.

Zaire
Republik Zaire (französisch République du Zaïre) war vom 27. Oktober 1971 bis zum 16. Mai 1997 der Name der Demokratischen Republik Kongo in Zentralafrika.

Zaire war der dritte Name, den die ehemalige Kolonie Belgisch-Kongo seit der Unabhängigkeit von Belgien 1960 erhielt. Unter der Bezeichnung Republik Kongo wurde das Land unabhängig; wegen der Namensähnlichkeit mit dem Nachbarstaat Kongolesische Republik (Kongo-Brazzaville) wurde es auch Kongo-Léopoldville genannt. 1964 erhielt es zur Unterscheidung den Namen Demokratische Republik Kongo, 1965 nahm dann die Kongolesische Republik den Namen Republik Kongo an.
Cueva de los Portales
Die Cueva de los Portales in der kubanischen Provinz Pinar del Río ist eine Karsthöhle in der Sierra de los Órganos. Bereits im 19. Jahrhundert war sie aufgrund der landschaftlich reizvollen Lage ein beliebtes Ausflugsziel. Der kubanische Dichter Cirilo Villaverde und der französische Maler Gustave Moreau besuchten die Höhle.
Nach der Revolution wurde durch Fidel Castro der touristische Ausbau der Höhle initialisiert.

Während der Kubakrise im Oktober 1960 wurde die Cueva de los Portales von Ernesto Che Guevara als Kommandoposten genutzt. In den umliegenden Gebieten der Sierra de los Órganos waren bereits im Mai 1960 sowjetische SS-4 Mittelstreckenraketen stationiert worden.

1987 wurde die Höhlen aufgrund der historischen Bedeutung zum nationalen Denkmal erklärt.

Kubakrise
Die Kubakrise (in der Sowjetunion und im Sprachgebrauch der DDR auch als Karibische Krise, auf Kuba später als Oktoberkrise bezeichnet) im Oktober 1962 war eine Konfrontation zwischen den Vereinigten Staaten und der Sowjetunion, die sich aus der Stationierung sowjetischer Mittelstreckenraketen auf Kuba im Rahmen des nuklearen Wettrüstens entwickelte.

Die eigentliche Krise dauerte dreizehn Tage. Ihr folgte eine Neuordnung der internationalen Beziehungen. Mit der Kubakrise erreichte der Kalte Krieg eine neue Dimension. Beide Supermächte kamen während dieser Krise einer direkten militärischen Konfrontation und somit einem möglichen Atomkrieg am nächsten. Erstmals wurden daraufhin dessen ungeheure Gefahren einer breiten Öffentlichkeit bewusst.
Mikrofon-Windschutz
Ein Mikrofon-Windschutz dient zur Vermeidung von Störgeräuschen in Mikrofonen. Er besteht meistens aus einem Überzug aus offenporigem Schaumstoff und wirkt gegen tieffrequente Schallanteile und verwirbelnde Luftbewegungen (Wind) sowie die Plosivlaute der menschlichen Aussprache. Er wird mitunter zusätzlich zu einer im Mikrofonkorb schon vorhandenen Schaumstoffeinlage eingesetzt.

Ein Popschutz (von englisch ,pop‘: ,Knall‘) besteht dagegen aus einer Membran, die vor dem Mikrofon angebracht wird. Es ist sowohl die Schreibweise Popschutz als auch Ploppschutz und Poppschutz gängig (englisch: pop filter). Zudem hat sich das Synonym „Popkiller“ etabliert.

Membran
Eine Membran oder Membrane (über spätmittelhochdeutsch membrāne ‚Pergamentstück‘ aus lateinisch membrāna ‚Häutchen‘) beschreibt dünne Strukturen mit unterschiedlichen Eigenschaften, die wie eine Haut oder Folie im Verhältnis zu ihrer Dicke eine große flächige Ausdehnung haben. Häufig ist eine biaxial gespannte Fläche gemeint, die die Fähigkeit zur Abtrennung oder zur Schwingung hat, oder eine dünne Abtrennung oder Umhüllung, die eine selektive Durchlässigkeit besitzt.