hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
St.-Mauritius-Kapelle (Nordschwaben)
Die St.-Mauritius-Kapelle ist eine Kapelle auf der Gemarkung von Nordschwaben, einem Stadtteil von Rheinfelden (Baden) im Landkreis Lörrach. Der Ort Nordschwaben und die wenige hundert Meter vom Ort entfernte Mauritiuskapelle befinden sich auf einer Höhenlage des Dinkelbergs. An die Kapelle grenzt der Friedhof von Nordschwaben.

Landkreis Lörrach
Der Landkreis Lörrach ist der südwestlichste des Landes Baden-Württemberg (Deutschland). Der Landkreis  gehört zum Regierungsbezirk Freiburg und zum Regionalverband Hochrhein-Bodensee. Der Kreis mit seinen rund 240.000 Einwohnern grenzt im Süden an die Schweiz und im Westen an Frankreich; als natürliche Landesgrenze fungiert dabei weitestgehend der Rhein. Der gut 800 Quadratkilometer große Landkreis ist topographisch vielfältig. Gegen seine westlichen und südlichen Grenzen ist der Landkreis Lörrach hügelig ausgeprägt. In nordöstlicher Richtung erhebt sich der Hochschwarzwald mit dem Belchen (1414,2 m ü. NHN) als höchstem Punkt des Kreises und zweithöchstem Schwarzwaldgipfel.

Der Landkreis wurde 1939 geschaffen und existierte auch noch nach dem Zweiten Weltkrieg weiter, wurde jedoch durch die am 1. Januar 1973 in Kraft getretene Kreisreform umgestaltet.
Amtsgericht Siegburg
Siegburg ist Sitz des Amtsgerichtes Siegburg (AG Siegburg), das für die Städte Hennef, Lohmar, Niederkassel, Sankt Augustin, Siegburg und Troisdorf sowie für die Gemeinden Eitorf, Much, Neunkirchen-Seelscheid und Ruppichteroth im rechtsrheinischen Teil des Rhein-Sieg-Kreises zuständig ist. In dem 588 km² großen Gerichtsbezirk leben rund 350.000 Menschen. Außerdem ist das Amtsgericht Siegburg für die Landwirtschaftssachen der Amtsgerichtsbezirke Bonn, Königswinter, Rheinbach und Siegburg zuständig.

Ruppichteroth
Ruppichteroth [ˈʁʊpɪçˌtɛʁoːt] (Betonung auf der ersten Silbe) ist eine Gemeinde im Rhein-Sieg-Kreis rund 30 Kilometer östlich von Bonn im Süden Nordrhein-Westfalens, 18 Kilometer vor der Landesgrenze zu Rheinland-Pfalz. Sie entstand am 1. August 1969 aus der Zusammenlegung der Gemeinden Ruppichteroth und Winterscheid.
Bismarcksäule (Itzehoe)
Die Bismarcksäule von Itzehoe (auch unter dem Namen Bismarckturm bekannt) steht im Kreis Steinburg in Schleswig-Holstein. Sie ist eines der zu Ehren von Otto von Bismarck errichteten Denkmäler und einer der acht Bismarcktürme in Schleswig-Holstein.

Die Bismarcksäule ist eines der Wahrzeichen Itzehoes und steht seit 1999 als Kulturdenkmal unter Denkmalschutz. Als Aussichtsturm mit einer Höhe von 18 Metern erhebt sie sich im Lübschen Gehölz (Stadtforst) auf einem bronzezeitlichen Hügelgrab, das auf der Kuppe einer eiszeitlichen Endmoräne (76 m über NN) liegt.

Endmoräne
Eine Endmoräne oder Stirnmoräne ist eine wallartige Aufschüttung (Moräne) von Gesteinsmaterial am Ende von glazialem Inlandeis oder eines Gletschers. Eine Endmoräne kennzeichnet die Linie des maximalen Gletschervorstoßes oder eines Gletscherstillstandes. Sie ist Bestandteil der Glazialen Serie.
Gilet (Valencia)
Gilet ist eine Gemeinde (municipio) im Verwaltungsbezirk (Comarca) Camp de Morvedre in der Provinz Valencia der Valencianischen Gemeinschaft.

Die Gemeinde besteht aus den drei Ortsteilen Gilet, Sant Esperit und La Penya.

Valencianische Gemeinschaft
Die Valencianische Gemeinschaft, auch Valencianisches Land (amtlich valencianisch Comunitat Valenciana, spanisch Comunidad Valenciana), ist eine an der Mittelmeerküste gelegene Autonome Gemeinschaft Spaniens. Sie grenzt im Norden an Katalonien, im Westen an Aragonien und Kastilien-La Mancha sowie im Süden an Murcia und umfasst die drei Provinzen Valencia, Alicante und Castellón de la Plana. Hauptstadt der Autonomen Gemeinschaft ist die Stadt Valencia.

Das Territorium der 1982 gebildeten Autonomen Gemeinschaft ist größtenteils identisch mit demjenigen des ehemaligen Königreiches Valencia, das zur Krone von Aragonien gehörte.
Zalew Bledzewski
Zalew Bledzewski (deutsch Blesener Talsperre) ist ein Stausee im Powiat Międzyrzecki der Woiwodschaft Lebus im südlichen Polen. Er ist nach der ehemaligen Stadt Bledzew (Blesen) benannt. Das Wasserkraftwerk Elektrownia wodna Bledzew (Obrakraftwerk in Blesen) liegt im Ortsteil Elektrownia (übersetzt Kraftwerk).

Woiwodschaft Lebus
Die Woiwodschaft Lebus (polnisch województwo lubuskie) ist eine der 16 Woiwodschaften, in die die Republik Polen gegliedert ist. Sie grenzt im Westen an die deutschen Länder Brandenburg und Sachsen, im Norden an die Woiwodschaft Westpommern, im Osten an die Woiwodschaft Großpolen sowie im Süden an die Woiwodschaft Niederschlesien und umfasst im Wesentlichen die frühere brandenburgische Neumark (Ostbrandenburg) sowie Teile des nördlichen Niederschlesiens, der östlichen Niederlausitz und des westlichen Großpolen.

Die Hauptstädte der Woiwodschaft Lebus sind Gorzów Wielkopolski (Landsberg an der Warthe) als Sitz des von der Zentralregierung eingesetzten Woiwoden, der für die Verwaltung der zentral aus Warschau zugeteilten Finanzen, für das Innenressort und für die Polizei zuständig ist, sowie Zielona Góra (Grünberg) als Sitz des Woiwodschaftsmarschalls, seiner Regierung und des Regionalparlaments (Sejmik).
Richard Vopelius
Georg Richard Vopelius, seit 1908 von Vopelius, (* 19. Oktober 1843 in Sulzbach/Saar; † 16. August 1911 in St. Blasien) war ein deutscher Unternehmer in der Glasindustrie, Verbandsvertreter und preußischer Politiker der Freikonservativen Partei.

Glasindustrie
Die Glasindustrie umfasst alle Unternehmen der Glasherstellung und -bearbeitung. Glas wird in Industrie, Forschung, Bauwesen sowie in den Privathaushalten vielfältig eingesetzt.

In diesem Wirtschaftszweig sind in Deutschland etwa 55.000 Menschen in rund 500 Betrieben beschäftigt. Im Jahre 2004 erzielten die Unternehmen der deutschen Glasindustrie einen Gesamtumsatz von 8,2 Milliarden Euro und exportierten ihre Erzeugnisse in über 200 Länder.
Graphite Peak
Der Graphite Peak (englisch für Graphitspitze) ist ein 3260 m hoher Berg in der antarktischen Ross Dependency. In den Barton Mountains des Königin-Maud-Gebirges ragt er aus dem nordwestlichen Ende eines Bergkamms 5 km nordöstlich des Mount Clarke und unmittelbar südlich des Kopfendes des Falkenhof-Gletschers auf.

Teilnehmer einer von 1961 bis 1962 dauernden Forschungskampagne im Rahmen der New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition benannten ihn nach dem Mineral Graphit, auf das sie bei der Untersuchung des Berges stießen.

US-amerikanische Paläontologen des Field Museum of Natural History in Chicago entdeckten hier fossile Überreste des nach dem britischen Polarforscher Ernest Shackleton benannten Archosauriers Antarctanax shackletoni.

Graphit
Graphit ist ein sehr häufig vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Elemente“. Er ist eine der natürlichen Erscheinungsformen des chemischen Elements Kohlenstoff in Reinform und kristallisiert äußerlich gesehen im hexagonalen Kristallsystem (Genaueres siehe unter Kristallstruktur).

Graphit bildet undurchsichtige, graue bis schwarze Kristalle in sechseckiger, tafeliger, schuppiger oder stängeliger Form, die auf den Kristallflächen Metallglanz aufweisen. Massige oder körnige Aggregate sind dagegen matt. Seine Mohshärte beträgt zwischen 1 und 2, seine Dichte etwa 2,09 bis 2,23 g/cm³, und er hat eine schwarze bis stahlgraue, glänzende Strichfarbe.
Apparent Places
Als Apparent Places bezeichnet man in der Astronomie

die auf die Erde bezogenen scheinbaren Sternörter von Himmelskörpern

das astronomische Jahrbuch Apparent Places of Fundamental Stars

Siehe auch:

Sternkataloge FK4, FK6

geozentrisch, mittlere Örter, Präzession

Sternörter
Als Sternörter (Einzahl Sternort) werden in der Astronomie und Astrometrie die sphärischen Koordinaten (in der Regel nur die beiden Winkelkoordinaten) von Gestirnen auf der gedachten Himmelskugel bezeichnet.

Man unterscheidet:

relative Örter, angegeben relativ zu einem gut vermessenen Stern (Fundamentalstern)

absolute Örter, angegeben direkt im äquatorialen Koordinatensystem mit den beiden Koordinaten:
Deklination δ (analog zur geografischen Breite): Winkelabstand vom Himmelsäquator, d. h. von der Projektion des Erdäquators
Rektaszension α oder RA (analog zur geografischen Länge): Winkelabstand vom Frühlingspunkt, d. h. vom Schnittpunkt von Himmelsäquator und Ekliptik.
Drinks (Zeitschrift)
Drinks - Bars, Clubs, Szene, People (ehemals „Magazin für Barkeeper & Gäste“) ist eine Fachzeitschrift respektive Special-Interest-Zeitschrift für Barkeeper, Gastronomen und Barbesucher sowie die Getränke- und Spirituosenindustrie in Deutschland, Österreich und der Schweiz.

Gastronomie
Die Gastronomie ist jener Teilbereich des Gastgewerbes, der sich mit der Bewirtung von Gästen befasst. Im Gegensatz zu den Gaststätten befriedigt Gastronomie nicht nur die Bedürfnisse Hunger und Durst, sondern auch den kulturellen Bedarf an Erlebnis und Kommunikation. Gastronomie ist eine Sonderform der Gemeinschaftsverpflegung.
Wolodymyr Orlowskyj
Wolodymyr Donatowytsch Orlowskyj (* 20. Januarjul. / 1. Februar 1842greg. in Kiew, Gouvernement Kiew, Russisches Kaiserreich; † 19. Februar 1914 in Genua, Italien) war ein ukrainischer Landschafts- und Genremaler des Realismus.

Realismus (Kunst)
Realismus (von lateinisch realis ‚die Sache betreffend‘; res: „Sache, Ding“) bezeichnet in der Kunstgeschichte eine Mitte des 19. Jahrhunderts in Europa einsetzende neue Kunstauffassung, die sich gegen die Darstellungsweise des Klassizismus und der Romantik wandte. Die Kunst des Realismus versucht, der sozialen Realität und dem Alltag der Menschen aufgrund genauer Beobachtung ihrer charakteristischen Merkmale ohne Idealisierung oder Stilisierung so nahe wie möglich zu kommen. In diesem allgemeinen Sinn gab es realistische Kunst auch schon in früheren Epochen, z B. in der Antike oder Renaissance.
Creative Brief
Ein Creative Brief (deutsch Kreativbriefing) ist ein Dokument, das von Kreativprofis und Agenturen zur Entwicklung kreativer Ergebnisse verwendet wird: visuelles Design, Text, Werbung, Websites usw. Das Dokument wird normalerweise vom Antragsteller oder Kunden (in den meisten Fällen einem Mitglied des Marketingteams) entwickelt und vom Kreativteam aus Designern, Textern und Projektmanagern bearbeitet. In einigen Fällen muss der kreative Auftrag des Projekts möglicherweise vor Beginn der Arbeiten vom Kreativdirektor genehmigt werden.

Creative Director
Creative Director (kurz CD; deutsch Kreativdirektor bzw. kreativer Leiter) ist eine nicht geschützte Funktionsbezeichnung, die in den unterschiedlichen Zweigen der Kreativwirtschaft Anwendung findet, aber auch in anderen Bereichen wie etwa Mode- und Produktdesign. Ein Chief Creative Officer (CCO) ist der ranghöchste Manager der Kreativabteilung innerhalb eines Unternehmens.

Die konkrete Funktion und hierarchische Position innerhalb des Unternehmens kann aufgrund der stark unterschiedlichen Verwendung des Begriffs nicht mehr eindeutig definiert werden. Es wird im Folgenden zwischen Creative Director in der Kommunikationsbranche und Creative Director in der Unterhaltungsindustrie unterschieden.
Sommer-Paralympics 2020/Powerlifting
Bei den Sommer-Paralympics 2020 in Tokio wurden in insgesamt 20 Wettbewerben im Bankdrücken (auch: Powerlifting oder Gewichtziehen) Medaillen vergeben. Die Entscheidungen fielen zwischen dem 27. und dem 31. August 2021.

Für die Wettbewerbe der Männer waren 80 Sportler und für die Wettbewerbe der Frauen 80 Sportlerinnen in je 10 Gewichtsklassen qualifiziert. Hinzu kamen 20 Teilnehmer die als „Gender-Free“ eingeordnet wurden. Jeweils 10 Entscheidungen fielen in den Wettbewerben der Männer und der Frauen.

Sommer-Paralympics 2020
Die XVI. Paralympischen Sommerspiele (japanisch 東京2020パラリンピック競技大会) wurden vom 24. August bis zum 5. September 2021 in Tokio ausgetragen. Ursprünglich sollten die Spiele vom 25. August bis zum 6. September 2020 stattfinden. Nach Ausbruch der COVID-19-Pandemie wurden die Olympischen Sommerspiele und mithin auch die Paralympics auf den 24. August bis 5. September 2021 verschoben. Aufgrund der Pandemie wurden die Paralympics, wie auch bereits die Olympischen Spiele einige Tage zuvor, größtenteils ohne Zuschauer ausgetragen.

Die japanische Hauptstadt wurde am 7. September 2013 während der 125. Session des Internationalen Olympischen Komitees (IOC) in Buenos Aires mit der Ausrichtung beauftragt. Der Vertrag der Austragungsländer mit dem IOC legt fest, dass die Paralympics denselben Austragungsort wie die Olympischen Spiele verwenden.
Mimmelitt, das Stadtkaninchen
Mimmelitt, das Stadtkaninchen ist der Titel eines Hörspiels für Kinder ab vier Jahren von Reinhard Lakomy und Monika Ehrhardt, das 1984 beim Label Amiga des VEB Deutsche Schallplatten erschienen ist. Ähnlich wie andere Hörspiele aus der Reihe, wie etwa der Traumzauberbaum, umspannt die Handlung eine Reihe von Geschichtenliedern, die selbst kleine Geschichten sind.

VEB Deutsche Schallplatten Berlin
Der VEB Deutsche Schallplatten Berlin war Alleinhersteller von Tonträgern in der DDR. Er ging 1954 aus dem 1947 von Ernst Busch gegründeten Musikverlag Lied der Zeit Schallplatten-Gesellschaft mbH hervor und behielt seine Monopolstellung bis 1990. Das Unternehmen hatte seinen Sitz in Ost-Berlin. Es unterstand dem Ministerium für Kultur der DDR. Seine bedeutendsten Labels waren Eterna und Amiga.
Miss Europe 1957
Der Wettbewerb um die Miss Europe 1957 war der neunte, den die Mondial Events Organisation (MEO) durchführte. Sie war von den Franzosen Roger Zeiler und Claude Berr ins Leben gerufen worden, hatte ihren Sitz in Paris und organisierte den Wettbewerb bis 2002.

Die Kandidatinnen waren in ihren Herkunftsländern von nationalen Organisationskomitees ausgewählt worden, die mit der MEO Lizenzverträge abgeschlossen hatten.

Die Veranstaltung fand am 26. Juni 1957 im Kurhaus in Baden-Baden statt. Dort wurde auch von 1950 bis 1961 fast jedes Jahr die Miss Germany gewählt. Es gab 15 Bewerberinnen.

Miss Europe
Miss Europe ist ein jährlich ausgetragener Schönheitswettbewerb für unverheiratete Frauen, an dem Kandidatinnen aus Europa sowie aus Armenien, Georgien, Israel und Zypern teilnehmen. Vor 1945 gab es auch Bewerberinnen aus den damaligen französischen Besitzungen am Mittelmeer wie Algerien, Marokko, Tunesien, Syrien-Libanon.

Mehrere Wettbewerbe werden unterschieden:
Gerekli Şeyler
Büyük Mavi Yayıncılık Ltd. Ştl (oder auch Gerekli Şeyler genannt) ist ein türkischer Verlag für Comics, Manga und Spielzeuge mit Sitz in Kadıköy, einer Gemeinde der Großstadtkommune Istanbul. Es wurde 1996 als Comicbuchladen gegründet.

Das Unternehmen hat Filialen in Kadıköy, Beylikdüzü und in Çankaya. Außerdem ist das Unternehmen Mitglied der Yayıncılar Telif Hakları ve Lisanslama Meslek Birliği (YAYBİR).

Çankaya
Vorlage:Infobox Ort in der Türkei/Wartung/EinwohnerOrtFehlt

Çankaya ist eine Gemeinde, die Bestandteil der Großstadtkommune Ankara und zugleich ein flächenidentischer staatlicher Verwaltungsbezirk (İlçe) der türkischen Provinz Ankara ist. Das Gebiet der Gemeinde ist von den Gemeinden/Bezirken Mamak, Yenimahalle, Gölbaşı und Altındağ umgeben. 949.265 Einwohner leben in den 123 Mahalle (Stadtteilen). Das İlçe Çankaya wurde 1936 errichtet.
Aristoteles der Dialektiker
Aristoteles (altgriechisch Ἀριστοτέλης Aristotélēs) aus Sikyon, genannt der Dialektiker (διαλεκτικός dialektikós), tötete 252 v. Chr. zusammen mit Deinias während einer Disputierübung auf dem Markt der Stadt den Tyrannen Abantidas. Die Quelle zu diesem Vorgang ist Plutarch, Aratos 4,3.

Das eigentliche Ziel, die Befreiung Sikyons von der Tyrannenherrschaft, erreichten die beiden Philosophen nicht, da der Vater des Ermordeten, Paseas, die Söldner seines Sohnes in Dienst nahm und die Herrschaft an sich riss. Deinias entkam der Rache des neuen Tyrannen nach Argos, wo er später eine Geschichte der Stadt schrieb. Über das Schicksal des Aristoteles ist nichts weiter bekannt, aber möglicherweise hatte er einen gleichnamigen Sohn, Aristoteles von Argos, der mit Aratos von Sikyon, dem späteren Befreier Sikyons, befreundet war und diesem im Kleomenischen Krieg 224 v. Chr. bei der Befreiung von Argos half.

Argos (Stadt)
Argos (griechisch Άργος (n. sg.)) ist eine griechische Stadt im Nordosten der Peloponnes, die vor ca. 5000 Jahren gegründet und von Griechen, Römern, Byzantinern, Venezianern und Osmanen geprägt wurde. Die Stadt selbst hat heute rund 22.000 Einwohner, mit den umliegenden Orten im Stadtbezirk 22.600. Argos gilt als die älteste kontinuierlich besiedelte Stadt Europas.

Im Zuge der griechischen Verwaltungsreform 2010 wurde die Gemeinde Argos (seit 1925 Stadtgemeinde/dimos) mit sieben weiteren Gemeinden der Umgebung zur neuen Gemeinde Argos-Mykene fusioniert, in der Argos einen Gemeindebezirk bildet und Sitz der Gemeindeverwaltung ist.
VR-Baureihe Hr13
Die Baureihe Hr13 waren dieselelektrische Lokomotiven, die zwischen 1962 und 1965 von der Finnischen Staatsbahn (VR) beschafft wurden. Diese Lokomotiven mit der Achsfolge C'C' hatten zwei Dieselmotoren, die die Generatoren antrieben, und je Drehgestell einen elektrischen Fahrmotor, der all dessen Achsen antrieb (Monomotor-Drehgestell). Die ersten zwei Lokomotiven wurden 1962 von Alsthom in Belfort (Frankreich) hergestellt. Die restlichen 52 wurden zwischen 1963 und 1965 in Lizenz von Lokomo und Valmet in Finnland gebaut.

Valmet
Die Valmet ist ein börsennotierter Konzern mit dem Hauptsitz in Espoo, Finnland. Das Unternehmen ist ein Anbieter von Dienstleistungen und Technologien für die Zellstoff-, Papier- und Energieindustrie. Valmet in seiner heutigen Form entstand im Dezember 2013 als Abspaltung vom Mischkonzern Metso.
Harlock Saga: Nibelung no Yubiwa
Harlock Saga: Nibelung no Yubiwa (jap. HARLOCK SAGA ニーベルングの指環, Harlock Saga: Nīberungu no Yubiwa) ist ein Manga von Leiji Matsumoto, der auf der Fernsehserie Die Abenteuer des fantastischen Weltraumpiraten Captain Harlock aufbaut. Das 1. Kapitel wurde auch als sechsteilige Original Video Animation durch Bandai Visual umgesetzt.

Das Werk lässt sich den Genre Action, Abenteuer, Drama und Science-Fiction zuordnen.

Leiji Matsumoto
Leiji Matsumoto (jap. 松本 零士, Matsumoto Reiji; * 25. Januar 1938 in Kurume; † 13. Februar 2023 in Tokio) ist ein Pseudonym des japanischen Mangakas und Regisseurs Akira Matsumoto (松本 晟 gelegentlich 松本 あきら, Matsumoto Akira), der vor allem durch seine Vielzahl von Space Operas bekannt wurde. Wichtige Werke seines Schaffens sind Captain Harlock, Ginga Tetsudō 999 oder Uchū Senkan Yamato.
Braunelle
Das Wort Braunelle bezeichnet

einen Vertreter der Braunellen (Vogelgattung) aus der Ordnung Sperlingsvögel, z. B. die Heckenbraunelle

einen Vertreter der Braunellen (Pflanzengattung) aus der Familie Lippenblütler, z. B. die Kleine Braunelle

den Kleinen Wiesenknopf, eine Pflanzenart aus der Familie Rosengewächse

die Dunkle Europäische Biene, eine Bienenart

Braunelle (Zschopau), rechter Zufluss der Zschopau in Crottendorf, Erzgebirgskreis, Sachsen

Siehe auch:

Kleiner Wiesenknopf
Der Kleine Wiesenknopf (Sanguisorba minor), auch Pimpinelle oder Pimpernell genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung Wiesenknopf (Sanguisorba) innerhalb der Familie der Rosengewächse (Rosaceae).

Auch die Pflanzen der Gattung der Bibernellen werden als Pimpinellen oder Pimpernellen bezeichnet, gehören jedoch zur Familie der Doldenblütler.
Krešimir Ćosić
Krešimir Ćosić (* 26. November 1948 in Zagreb, SR Kroatien; † 25. Mai 1995 in Baltimore, Maryland) war ein kroatischer Basketballspieler und -trainer. Bei einer Größe von 2,11 Metern spielte er auf der Position des Centers.

Ćosić zählt zu den besten europäischen Basketballspielern aller Zeiten. Am 6. Mai 1996 wurde er posthum in die Naismith Memorial Basketball Hall of Fame aufgenommen. 2007 wurde er zudem, als einer der ersten Spieler, in die FIBA Hall of Fame aufgenommen. Den FIBA Order of Merit erhielt er im Juli 1994.

Center (Basketball)
Der Center (dt. Mitte) ist eine von fünf Positionen im Basketball. Im Deutschen sind auch die Bezeichnungen Innenspieler, Centerspieler und gemäß der üblichen Bezifferung die Zuordnung als Position fünf gebräuchlich. Im Englischen wird der Center auch post player oder big man genannt.

Der Center ist Teil des Frontcourts, zu dem auch die Positionen Small Forward und Power Forward gehören. Er ist meist der größte und körperlich stärkste Spieler einer Basketball-Mannschaft. Traditionelle Center in der NBA hatten oft eine Größe von etwa sieben Fuß (2,13 Meter).
Haardtrand – An der Kropsburg
Das Naturschutzgebiet Haardtrand – An der Kropsburg liegt im Landkreis Südliche Weinstraße in Rheinland-Pfalz. Das etwa 31,5 ha große Gebiet, das im Jahr 1991 unter Naturschutz gestellt wurde, erstreckt sich südwestlich der Ortsgemeinde Sankt Martin am Heidelberg, südlich unweit der Kropsburg. Am westlichen Rand des Gebietes verläuft die Kreisstraße 30, nördlich und östlich verläuft die Landesstraße 514. Es herrscht ein für den Haardtrand typischer Mischwald aus Edelkastanien, Espen, Traubeneichen und Kiefern vor.

Espe
Die Espe, Aspe oder Zitterpappel (Populus tremula) ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Pappeln (Populus). Im weiteren Sinne werden neben der Europäischen Zitterpappel auch die Grobzähnige Zitterpappel (Populus grandidentata) und die Amerikanische Zitterpappel (Populus tremuloides) als Espen bezeichnet.

Die Espe ist eine Pionierbaumart in der natürlichen Sukzession, die eine gestörte Fläche für andere, folgende Baumarten erschließbar macht, dadurch ist sie auch sehr gut als Vorwaldbaumart geeignet. Die Art kann sich gut an veränderte Bedingungen anpassen und ist widerstandsfähig. Dies ist durch die im Zuge des Klimawandels zu erwartenden zunehmenden Störungen der Wälder von großer Wichtigkeit. Des Weiteren sorgt sie für eine hohe Vielfalt von Arten in Waldgebieten. Diese Punkte machen die Zitterpappel für die Forstwirtschaft interessant.

Die Espe ist in Deutschland Baum des Jahres 2026.
Kloster Neuburg
Kloster Neuburg heißen:

Benediktinerabtei Stift Neuburg, zum heiligen Bartholomäus, bei Heidelberg

Karmelitinnenkloster (Neuburg an der Donau), ehemaliges Kloster, Bayern

Benediktinerinnenkloster (Neuburg an der Donau), ehemaliges Kloster, Bayern

Franziskanerkloster Neuburg an der Donau, ehemaliges Kloster, Bayern

Kloster Sankt Maria (Neuburg an der Donau), ehemaliges Ursulinenkloster, Bayern

Kloster Neubourg, ehemaliges Zisterzienserkloster, Elsass

Siehe auch:

Klosterneuburg, Stift Klosterneuburg

Stift Klosterneuburg
Das Stift Klosterneuburg liegt nordwestlich von Wien in der Stadt Klosterneuburg in Niederösterreich. Es gehört der Kongregation der österreichischen Augustiner-Chorherren an. Der Komplex geht auf eine Stiftung zu Beginn des 12. Jahrhunderts des österreichischen Markgrafen Leopold III. dem Heiligen zusammen mit seiner Frau Markgräfin Agnes von Waiblingen zurück.

Die ursprüngliche Stiftung war von Beginn an bis 1722 ein Doppelkloster mit Augustiner-Chorfrauen. Die gut erhaltenen Reste der Chorfrauenkirche St. Magdalena am Stiftsplatz zeugen noch heute davon. In späteren Jahrhunderten wurde die Anlage mehrmals erweitert und umgebaut, so dass sie sich heute als Konglomerat aus mittelalterlicher, barocker und historistischer Bausubstanz präsentiert. Das Stift Klosterneuburg gilt als ein lebendiges Zentrum des katholischen Glaubens, beherbergt eine bedeutende Kunstsammlung und das älteste und eines der größten Weingüter Österreichs.