hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mount Shinn
Der Mount Shinn ist mit 4661 m der dritthöchste Berg der Antarktis. Im Ellsworthgebirge des westantarktischen Ellsworthlands ragt er 6 km südöstlich des Mount Tyree in der Sentinel Range auf. Er ist zudem über einen Gebirgspass mit dem südlich von ihm aufragenden Mount Vinson verbunden.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte den Berg 1961 nach Conrad Selwyn Shinn (* 1922), Pilot der United States Navy, dem mit einer Douglas DC-3 am 31. Oktober 1956 die erste Landung am geographischen Südpol gelungen war und der im Januar 1958 diesen Berg bei einem Luftaufklärungsflug im Rahmen des Internationalen Geophysikalischen Jahres entdeckt hatte. Die Erstbesteigung erfolgte am 21. Dezember 1966 durch Barry Corbet, Charles Hollister, Sam Silverstein und Richard Wahlstrom, Mitglieder der Expedition von Nick Clinch. Dieser Expedition gelangen noch weitere fünf Erstbesteigungen.

Ellsworthland
-75.5-80Koordinaten: 76° S, 80° W

Das Ellsworthland ist eine Region in Westantarktika. Es erstreckt sich der südlichen Wurzel der Antarktischen Halbinsel (Palmerland) und dem Filchner-Ronne-Schelfeis sowie südlich davon dem Queen Elizabeth Land im Osten bis zum Marie-Byrd-Land im Westen, zwischen 103° 24′ W und 79° 45′ W. Gegen Norden wird das Ellsworthland durch die Bellingshausensee begrenzt.

Es handelt sich hierbei um eine mit Inlandeis bedeckte Hochebene von durchschnittlich 2000 m Höhe, aus der das Ellsworthgebirge mit dem Mount Vinson, dem höchsten Gipfel der Antarktis, aufsteigt. Das Gebiet wurde vom amerikanischen Forscher Lincoln Ellsworth, der die Region 1935 in einem Flugzeug überflog, nach seinem Vater James W. Ellsworth Land genannt.
Drop Dead Diva
Drop Dead Diva ist eine US-amerikanische Fernsehserie, die von Josh Berman entwickelt wurde und erstmals am 12. Juli 2009 auf dem amerikanischen Fernsehsender Lifetime ausgestrahlt wurde.

Im deutschsprachigen Raum strahlen der Pay-TV-Sender FOX, seit dem 22. August 2011 auch der Free-TV-Sender sixx und seit 2. Januar 2015 auch der ORF die Serie aus.

D-A-CH
D-A-CH oder auch DACH ist ein Kunstwort bzw. ein Apronym für Deutschland, Österreich und die Schweiz.

Es wird aus den Nationalitätszeichen der drei Länder gebildet:

D (für Deutschland),

A (für Österreich, lateinisch Austria) und

CH (für die Schweiz, lateinisch Confoederatio Helvetica).

Für die englischsprachige Entsprechung Germany, Switzerland, Austria ist die Abkürzung GSA gebräuchlich.
Foramina parietalia mit kleidokranialer Dysostose
Die Foramina parietalia mit kleidokranialer Dysostose ist eine sehr seltene angeborene Erkrankung mit einer Kombination von vergrößerten Foramina parietalia und einer kleidokranialen Dysplasie.

Synonyme sind: englisch Parietal Foramina with Cleidocranial Dysplasia; PFMCCD; Cleidocranial Dysplasia with Parietal Foramina

Foramen parietale
Das Foramen parietale (von lateinisch foramen „Öffnung“, „Loch“ und zum Os parietale  „Scheitelbein“ gehörig) ist eine Öffnung am Oberrand des Scheitelbeines, durch das die Vena emissaria parietalis verläuft als Verbindung mit dem Sinus sagittalis superior.

Mitunter zieht auch ein Nebenast der Arteria occipitalis hindurch.

Das Vorliegen sowie die Größe dieser Foramina können sehr unterschiedlich sein.

Eine abnorme Vergrößerung dieser Löcher findet sich bei der angeborenen Foramina-parietalia-permagna-Erkrankung.
Giniit
Giniit ist ein sehr selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Phosphate, Arsenate und Vanadate“. Er kristallisiert im monoklinen Kristallsystem mit der chemischen Zusammensetzung Fe2+Fe3+4(PO4)4(OH)2·2H2O und ist damit chemisch gesehen ein wasserhaltiges Eisen-Phosphat mit zusätzlichen Hydroxidionen.

Giniit entwickelt an seiner Typlokalität nach der b-Achse gestreckte und nach {100} dicktafelige Kristalle, die nahezu immer verzwillingt sind, in korrodiertem Triphylin und Barbosalith sitzen und dort von Hureaulith, Tavorit, Leukophosphit, Whitlockit und Monetit begleitet werden. Die Typlokalität des Minerals ist der Pegmatit von Sandamap auf der Farm Sandamap North 115 bei Usakos, Daures in der Region Erongo, Namibia.

Usakos
Usakos (Khoekhoegowab: ǃUssaǃkosKlicklaut bzw. Otjiherero: Okanduu) ist eine Gemeinde im Wahlkreis Karibib (Region Erongo) in Namibia mit 5094 Einwohnern (Stand 2023) auf einer Fläche von 56,2995 Quadratkilometern.

Usakos liegt rund 150 Kilometer östlich von Swakopmund und 210 Kilometer westlich von Windhoek an der Nationalstraße B2 unweit von Karibib. Der Nubebberg im unmittelbaren Süden des Ortes sowie das rund 40 Kilometer nördlich gelegene Erongogebirge und der imposante 2319 Meter hohe Hohenstein bestimmen die Umgebung. In der näheren Umgebung liegt auch die berühmte Spitzkoppe.
Natalja Issatschenko
Natalja Issatschenko (* 11. März 1986) ist eine kasachische Biathletin.

Natalja Issatschenko nahm 2005 an der Junioren-Weltmeisterschaft in Kontiolahti teil. Bestes Ergebnis war ein 38. Rang im Einzel. Zu Beginn der Saison 2006/07 trat sie zudem zunächst im Biathlon-Europacup der Junioren in Obertilliach an und wurde 67. im Sprint. Anschließend trat sie an selber Stelle im Biathlon-Europacup der Senioren an und belegte einen 53. und einen 85. Platz im Sprint. Erste größere internationale Erfolge erreichte Issatschenko bei der Offenen asiatischen Sommerbiathlon-Meisterschaften 2008 in Tscholpon-Ata. Nach einem fünften Platz im Sprint gewann sie die Goldmedaille in der Verfolgung trotz vieler Schießfehler aufgrund einer überragenden Laufleistung. Im Einzel kam der Gewinn der Silbermedaille hinter Dilafruz Imomhusanowa hinzu.

Kontiolahti
Kontiolahti [ˈkɔntiɔlɑhti] (schwedisch historisch Kontiolax) ist eine Gemeinde im Osten Finnlands mit 15.157 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2022). Sie liegt in der Mitte der Landschaft Nordkarelien am Ufer des Höytiäinen-Sees rund 20 km nördlich von Joensuu. Die Kirchengemeinde Kontiolahti besteht seit 1783, die politische Gemeinde seit 1873. Der Name Kontiolahti bedeutet wörtlich „Bärenbucht“.
Børselva
Die Børselva (nordsamisch: Bissojohka, kvensk: Pyssyjoki) ist ein Fluss in der Kommune Porsanger in der norwegischen Provinz Finnmark. Er hat seinen Ursprung nördlich des Ostteils der Fjellgegend Gaissene im Osten der Kommune und mündet bei Børselv in den Porsangerfjord. Der Fluss hat eine Länge von 76,2 km und ein Einzugsgebiet von 882,81 km². Die mittlere Abflussmenge bei der Mündung beträgt 18,47 m³/s. Er fließt in seinem Verlauf durch die Silfar Schlucht, wo das Wasser klar und Smaragdfarben ist. Die Silfar-Schlucht ist eine der tiefsten Schluchten Nordeuropas.

Nordsamische Sprache
Nordsamisch (auch Saamisch, Sámi; Eigenbezeichnung davvisámegiella) ist die mit Abstand größte Sprache aus der Gruppe der samischen Sprachen. Damit gehört sie zur finno-ugrischen Sprachfamilie. Nordsamisch wird von 15.000 bis 25.000 Samen im norwegischen, schwedischen und finnischen Teil Lapplands gesprochen.

Nordsamisch ist in den Gemeinden Kåfjord, Karasjok, Kautokeino, Lavangen, Nesseby, Porsanger und Tana in Norwegen, Arjeplog, Gällivare, Jokkmokk und Kiruna in Schweden sowie Enontekiö, Inari, Sodankylä und Utsjoki in Finnland als Minderheitssprache anerkannt und im Verkehr mit Behörden zugelassen.
Reinhold Eggers
Reinhold Eggers (* 26. April 1890 in Roklum; † 1974) war ein deutscher Pädagoge, Offizier und Schriftsteller. Bekannt wurde er als Sicherheitsoffizier des Offizierslagers Oflag IV-C auf Schloss Colditz.

Offizierslager
Offizierslager  (kurz Oflag) waren deutsche Kriegsgefangenenlager während des Zweiten Weltkrieges, in denen ausschließlich Offiziere, nach Nationen getrennt, festgehalten wurden. Unteroffiziere und Mannschaften wurden dagegen in sogenannten Stammlagern (Stalag) untergebracht.

Die Lager wurden gemäß den Wehrkreisen, in denen sie sich befanden, nummeriert. Darauf folgte eine fortlaufende Nummerierung durch Buchstaben. Das dritte Offizierslager im zweiten Wehrkreis erhielt demzufolge die Bezeichnung Oflag II C. Allerdings gab es von diesem System zahlreiche Abweichungen. Gegebenenfalls wurde dem Lagernamen als Zusatz noch der Name des nächstgelegenen Ortes hinzugefügt, z. B. Oflag II C Woldenberg.
Baron Harlech
Baron Harlech, of Harlech in the County of Merioneth, ist ein erblicher britischer Adelstitel in der Peerage of the United Kingdom.

Familiensitz der Barone war früher Brogyntyn Hall bei Oswestry in Shropshire und ist heute Glyn Cywarch in Gwynedd, Wales.

Gwynedd
Gwynedd [ˈgwɪnəð] ist eine der 22 Principal Areas von Wales. Gwynedd ist auch ein Preserved County und eine ehemalige Verwaltungsgrafschaft, umfasst als solche aber zusätzlich noch die Insel Anglesey. Ein Preserved County in Wales umfasst den Zuständigkeitsbereich der zeremoniellen Ämter Lord Lieutenant und High Sheriff. Gwynedd ist auch der Name eines historischen Königreichs in Wales.
Österreichische Poolbillard-Meisterschaft 2015
Die österreichische Poolbillard-Meisterschaft 2015 war die 35. Austragung der nationalen Meisterschaft in der Billardvariante Poolbillard. Sie fand vom 23. bis 26. Oktober 2015 im Kulturni Dom in Bleiburg statt. Ausgespielt wurden die Disziplinen 8-Ball, 9-Ball, 10-Ball und 14/1 endlos.

Die Senioren-Wettbewerbe wurden vom 4. bis 7. Mai 2015 im Billard-Pub BALL’AZZO in St. Johann im Pongau ausgetragen.

St. Johann im Pongau
St. Johann im Pongau (im Pongauer Dialekt Seiger Håns, Sénnig Håns oder Seini(g) Håns, amtliche Kurzform St. Johann/Pg.) ist die Hauptstadt und mit 11.643 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) zugleich einwohnerstärkste Gemeinde des Bezirks St. Johann im Pongau im Bundesland Salzburg.
BMW R nineT Scrambler
Die BMW R nineT Scrambler ist ein unverkleidetes Motorrad der Bayerischen Motorenwerke. Der Scrambler wurde im November 2015 auf der EICMA in Mailand vorgestellt und wird im BMW-Werk Berlin in Spandau endmontiert. Der Verkauf startete am 17. September 2016. Der interne Modellcode lautet K23, die FIN 0J31.

Scrambler (Motorrad)
Der Scrambler [ˈskræmbləʳ] (deutsch „Kletterer“, von engl. to scramble, ungefähr: „auf- oder hochsteigen“) war eine in den 1950er, 1960er und 1970er Jahren sehr verbreitete Motorrad-Kategorie. Bei den meist selbst umgerüsteten Maschinen wurden unter anderem grobstollige Reifen, breitere Lenker, höher gelegte Auspuffanlagen und Schutzbleche verwendet, um die Geländetauglichkeit zu erhöhen. Anders als die ab Werk hochspezialisierten Trial-, Motocross- und Enduro-Bikes, die den eher hybriden Scramblern in den 1970er Jahren nachfolgten, waren diese den Straßenmaschinen konstruktiv sehr nahe und verfügten eher selten über spezielle Motorradrahmen ab Werk. Die bis dahin noch weniger extrem spezialisierten Geländesport-Disziplinen wurden daher anfangs ganz allgemein unter „Scrambling“ subsumiert.
St.-Marien-Kirche (Berlin-Heiligensee)
Die katholische Kirche St. Marien (Maternitas Beatae Mariae Virginis) in der Schulzendorfer Straße 74–78 im Berliner Ortsteil Heiligensee des Bezirks Reinickendorf entstand nach einem Entwurf von Carl Kühn im Baustil der Heimatschutzarchitektur. Sie wurde am 13. Dezember 1936 der Jungfrauengeburt Mariens geweiht.

Bezirk Reinickendorf
Reinickendorf ist der zwölfte Verwaltungsbezirk von Berlin. Am 31. Dezember 2024 hatte er 260.300 Einwohner. Der im Norden der Stadt gelegene Bezirk wurde 1920 durch Eingemeindung zahlreicher Gebiete im Zuge des Groß-Berlin-Gesetzes geschaffen. Im Bezirk liegt der Tegeler See, ein Nebengewässer der Havel.

Der Firmensitz der August Storck KG, eines der umsatzstärksten Produzenten von Süßwaren in Europa, befindet sich im Bezirk.

Zu den bekanntesten Bauwerken des Bezirks zählen u. a. das Schloss Tegel, der im Baustil des Backsteinexpressionismus errichtete Borsigturm sowie die Wohnbauten der Weißen Stadt, die zu den Siedlungen der Berliner Moderne gehören.
Sandy’s Mill
Sandy’s Mill ist eine ehemalige Wassermühle nahe der schottischen Stadt Haddington in der Council Area East Lothian. Das in der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts erbaute Gebäude wurde 1971 in die schottischen Denkmallisten in der höchsten Kategorie A aufgenommen. Erstmals wurde es auf einer Landkarte aus dem Jahre 1799 verzeichnet. Möglicherweise befand sich am Standort ein Vorgängerbauwerk, welches der Versorgung von Gilmerton House diente. Der Betrieb wurde in den frühen 1940er Jahren eingestellt.

East Lothian
East Lothian [ˌiːstˈləʊðjən] (gälisch Lodainn an Ear) ist eine von 32 Council Areas in Schottland. Sie grenzt an Edinburgh, Midlothian und Scottish Borders. Der Verwaltungssitz ist in Haddington, die größte Stadt ist allerdings Musselburgh.

East Lothian ist auch eine traditionelle Grafschaft, die bis 1921 unter dem Namen Haddingtonshire bekannt war; als solche grenzt sie an Midlothian im Westen und Berwickshire im Süden.
Sternum (Gliederfüßer)
Der Ausdruck Sternum (Mehrzahl Sterna), spezifisch auch Sternit (altgriechisch στέρνον sternon ‚Brust‘), bezeichnet eine oder mehrere bauch- oder brustseitige (ventrale) sklerotisierte Chitinplatten des Exoskeletts einiger Gliederfüßer.

Chitin
Chitin (griechisch χιτών chitón, deutsch ‚Hülle, Panzer‘) ist neben Cellulose das am weitesten verbreitete Biomolekül. Es dient der Strukturbildung. Chitin ist wie auch die Cellulose ein Polysaccharid; es unterscheidet sich von ihr durch eine Acetamidgruppe.

Es kommt sowohl bei Pilzen als auch bei Gliedertieren (Articulata) und Weichtieren vor. Bei Pilzen bildet es einen der Hauptbestandteile der Zellwand. Bei Ringelwürmern kommt es im Mundraum vor. Bei Gliederfüßern ist es Hauptbestandteil des Exoskeletts. Aber auch bei Wirbeltieren wurde es gefunden, etwa bei Knochenfischen und Schleimfischen (Blenniidae) wie dem Grauen Schleimfisch (Paralipophrys trigloides).

Chitin ist Ausgangsstoff für die technische Herstellung von Chitosan und Glucosamin.
Fußball-Bayernliga 1991/92
Die Fußball-Bayernliga 1991/92 war die 14. Spielzeit der vom Bayerischen Fußball-Verband durchgeführten Bayernliga als Amateur-Oberliga. Der Meister der Bayernliga spielte analog zu den Vorjahren in der Aufstiegsrunde gegen die Meister der übrigen Oberligen um den Aufstieg in die 2. Bundesliga, während der Zweitplatzierte zur Teilnahme an der Amateurmeisterschaft berechtigt war. Aus der Bayernliga qualifizierte sich schließlich SpVgg Unterhaching für die Aufstiegsrunde 1992, in welcher Unterhaching schließlich auch den Aufstieg erspielte. In die untergeordneten Ligen stiegen der SC 08 Bamberg, der TSV Schwaben Augsburg, der MTV 1881 Ingolstadt sowie die SpVgg Plattling ab.

Ersetzt wurden sie in der folgenden Saison durch die Mannschaften des VfL Frohnlach, des FC Starnberg, der SpVgg Landshut sowie des 1. FC Passau, die in die Bayernliga aufstiegen. Aus der 2. Bundesliga kam der TSV 1860 München hinzu.

Deutsche Amateurmeisterschaft (Fußball)
Die deutsche Amateurmeisterschaft wurde vom Deutschen Fußball-Bund (DFB) ab 1950/51 nach der Einführung des Vertragsspielers in den Oberligen ein Jahr zuvor im Unterbau des Vertragsfußballs etabliert. Nicht unwesentlich hierzu war die Gründung der Fußballnationalmannschaft der Amateure, welche 1952 an den Olympischen Sommerspielen in Helsinki teilnahm und vom damaligen Bundestrainer Sepp Herberger aufgebaut und betreut wurde. Rekordmeister sind der SC Jülich 1910 sowie die Amateurmannschaften von Hannover 96 und Werder Bremen mit je drei Titeln. Der Wettbewerb wurde bis 1998 ausgetragen.
Kirche von Pelarne
Die Kirche von Pelarne (schwedisch Pelarne kyrka) ist eine der ältesten Holzkirchen Schwedens. Sie liegt in der Gemeinde Vimmerby in der Provinz Kalmar und gehört zur Diözese Linköping. Als Pfarrkirche der Kirchengemeinde Pelarne ist sie die derzeit älteste noch für Gottesdienste genutzte Holzkirche in Schweden.

Linköping
Linköping (Ausspracheⓘ, [ˈlinɕøːpiŋ]) ist eine Stadt in der schwedischen Provinz Östergötlands län und der historischen Provinz Östergötland. Die Universitäts- und Industriestadt ist Hauptort der gleichnamigen Gemeinde. Sie ist die siebtgrößte Stadt Schwedens.
Jesus nut
Jesus nut (deutsch Jesus-Mutter) ist eine umgangssprachliche Bezeichnung für die Halte- oder Wellenmutter, die den Hauptrotor auf der Rotorwelle einiger Hubschrauber-Typen fixiert. Der verwandte Slang-Begriff „Jesus pin“ (Jesus-Stift) bezieht sich auf den Sicherungssplint, der zum Sichern dieser Haltemutter verwendet wird. Allgemein werden die beiden Begriffe „Jesus nut“ und „Jesus pin“ verwendet, um sich auf ein Bauteil zu beziehen, das einen Single Point of Failure darstellt, dessen Fehlfunktion katastrophale Folgen nach sich zieht, so dass die Besatzung „nur noch zu Jesus beten“ könne.

Hauptrotor
Der Hauptrotor ist die zwei- oder mehrblättrige dynamische Systemkomponente eines Hubschraubers, die durch ihre Drehung um die Rotorachse den Auftrieb sowie durch zyklische Änderung des Anstellwinkels der Rotorblätter dessen Steuerung und Vortrieb sicherstellt. Der Hauptrotor besteht grundsätzlich aus der Rotorwelle (1), der Taumelscheibe (2), den Steuerstangen (4 und 10), dem Rotorkopf mit der Rotornabe (6), den Rotorblatthaltern mit den Drehgelenken (7) und den Rotorblättern (9+8).

Hinweis: Alle in diesem Artikel in Klammern angegebenen Zahlen beziehen sich auf die Legende in der nebenstehenden Grafik.
Waldbahn Covasna
Die Waldbahn Covasna / Comandău (ungarisch Kovászna / Kommandó) war eine rumänische Wald- und Werkbahn der staatlichen Gesellschaft Căile Ferate Forestiere (CFF). Sie verkehrte auf der Bosnischen Spurweite von 760 Millimetern.

Kreis Covasna
Covasna (Ausspracheⓘ) ist ein rumänischer Kreis (Județ) in der Region Siebenbürgen (Transsilvanien) mit der Kreishauptstadt Sfântu Gheorghe. Seine gängige Abkürzung und das Kfz-Kennzeichen sind CV.

Der Kreis Covasna grenzt im Norden an den Kreis Harghita, im Nordosten an den Kreis Bacău, im Osten an den Kreis Vrancea, des Weiteren im Osten als auch im Süden an den Kreis Buzău und im Westen sowie im Südwesten an den Kreis Brașov.
Schildberg (Wienerwald)
Der Schildberg ist ein 393 m ü. A. hoher Berg im nördlichen Wienerwald östlich von St. Pölten in Niederösterreich.

Die am östlichen Rand des Gemeindegebietes von St. Pölten liegende, bewaldete Erhebung erstreckt sich bis in das benachbarte Böheimkirchen, wo sich mehrere Nebengipfel befinden. Knapp vor der höchsten Stelle befindet sich der Sender Schildberg, von dem mehrere Radioprogramme ausgestrahlt werden. Der Schildberg ist auch die höchste Erhebung der Stadt St. Pölten.

St. Pölten
St. Pölten (amtliche Schreibweise; gesprochen immer, mitunter auch geschrieben: Sankt Pölten; bairisch-österreichisch Sankt Pödn ausgesprochen) ist seit 1986 Landeshauptstadt und mit 59.767 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) größte Stadt von Niederösterreich. Nach seiner Einwohnerzahl belegt St. Pölten auf der Liste der größten Städte Österreichs den neunten Platz.

Die Stadt im Alpenvorland am Fluss Traisen weist eine Fläche von 108,44 km² auf und ist zugleich Statutarstadt, Gemeinde als auch Bezirk. Die Gegend um St. Pölten ist seit der Steinzeit bewohnt; die Stadt gilt – je nach Definition – als die älteste oder zumindest eine der ältesten Städte Österreichs.

Am 17. November 2016 wurde St. Pölten als 75. Stadt der Ehrentitel „Reformationsstadt Europas“ durch die Gemeinschaft Evangelischer Kirchen in Europa verliehen.
Girabola 1985
Der Girabola 1985 war die siebte Saison des Girabola, der höchsten Spielklasse im Fußball in Angola. Es nahmen 14 Mannschaften teil, die je zweimal gegeneinander antraten.

Primeiro de Maio aus Benguela wurde nach 1983 zum zweiten Mal Meister. Der Ferroviário da Huíla aus Lubango wurde erstmals angolanischer Pokalsieger. Die beiden Klubs traten in der erstmals ausgetragenen Supertaça de Angola, dem angolanischen Supercup, gegeneinander an. Sieger wurde Primeiro de Maio, das genaue Ergebnis ist jedoch nicht vermerkt.

Petro Luandas Stürmer Jesus wurde mit 19 Toren erneut Torschützenkönig, nachdem er diesen Titel bereits in der vorhergehenden Saison 1984 und davor in der Saison 1982 gewonnen hatte.

Benguela
Benguela (offiziell São Felipe de Benguela, früher auch Benguella, ursprünglich Mbenguela) ist eine Stadt im Westen Angolas und die Hauptstadt der gleichnamigen Provinz. Sie zählt rund 513.500 Einwohner (Zensus 2014).
Kaapmuiden
Kaapmuiden (afrikaans) ist ein südafrikanischer Ort in der Gemeinde Nkomazi, Distrikt Ehlanzeni in der Provinz Mpumalanga. Er liegt rund 40 Straßenkilometer östlich von Mbombela. Im Jahre 2011 hatte Kaapmuiden 270 Einwohner in 120 Haushalten.

Mpumalanga
Mpumalanga (vor 1995 Eastern Transvaal) ist eine südafrikanische Provinz im Nordosten der Republik. Die Hauptstadt ist Mbombela.

Im Norden grenzt Mpumalanga an die Provinz Limpopo, im Osten an die Staaten Eswatini und Mosambik; im Süden liegen die Provinzen KwaZulu-Natal und Freistaat, westlich davon Gauteng. Innerhalb der Provinz befindet sich der südliche Bereich des Kruger-Nationalparks.
Exposition internationale des arts décoratifs et industriels modernes
Die Exposition internationale des arts décoratifs et industriels modernes (deutsch Internationale Ausstellung für moderne dekorative Kunst und Kunstgewerbe), eine Weltausstellung des Kunstgewerbes und des Industriedesigns, fand in Paris vom 28. April bis 8. November 1925 statt (Ursprünglich war die Ausstellung bis zum 25. Oktober geplant, wurde aber aufgrund der über 16 Millionen Besucher bis Ende Oktober um zwei weitere Wochen verlängert). Nach ihr ist der Stil Art déco benannt. Auf ihr manifestierte sich auch die internationale Avantgarde. Vorgestellte Neuheiten waren u. a. Sperrholzmöbel und die Wohnmaschine von Le Corbusier.

Kunstgewerbe
Das Kunstgewerbe umfasst die handwerkliche, maschinelle oder industrielle Herstellung von Gebrauchsgegenständen mit künstlerischem Anspruch. Im Gegensatz zum nahe verwandten Kunsthandwerk stellt das Kunstgewerbe die Objekte in größeren Serien her. Die Entwürfe werden oft von anderen Werkstätten oder externen Künstlern ausgeführt.

Die Produkte des Kunstgewerbes und des Kunsthandwerks sind Kunstwerke und zugleich Gebrauchsgegenstände. Sie werden unter dem Begriff Gebrauchskunst oder auch angewandte Kunst zusammengefasst. Besonders bei Bestandteilen der Raumausstattung spricht man auch von dekorativer Kunst.
Rheinischer Karneval
Der Begriff Rheinischer Karneval oder Rheinische Fastnacht steht für verschiedene regionale Unterarten des Karnevals im Rheinland, siehe dazu insbesondere

Aachener Karneval

Bonner Karneval

Düsseldorfer Karneval

Eschweiler Karneval

Koblenzer Karneval

Kölner Karneval

Mainzer Fastnacht

Neusser Karneval

Trierer Karneval

Wie die Grenzen des Rheinlands sind auch die Zugehörigkeiten zum Rheinischen Karneval fließend.

Der Rheinische Karneval wurde mit all seinen lokalen Varianten am 16. März 2015 als eine der ersten 27 Traditionen und Wissensformen in das bundesweite Verzeichnis des immateriellen Kulturerbes im Sinne des Übereinkommens zur Erhaltung des Immateriellen Kulturerbes der UNESCO aufgenommen.

Immaterielles Kulturerbe
Als immaterielles Kulturerbe (IKE; englisch intangible cultural heritage, ICH) bzw. immaterielles kulturelles Erbe werden kulturelle Ausdrucksformen bezeichnet, die unmittelbar von menschlichem Wissen und Können getragen, von Generation zu Generation weitervermittelt und stetig neu geschaffen und verändert werden. Sie sind im Gegensatz zu unbeweglichen Bauten und beweglichen Gegenständen (z. B. den bekannten Welterbestätten oder dem Weltdokumentenerbe) nicht materiell und damit nicht greifbar (engl. intangible).