hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Shingo Katayama
Shingo Katayama (jap. 片山 晋呉, Katayama Shingo; * 31. Januar 1973 in der Chikusei, Präfektur Ibaraki, Japan) ist ein japanischer Profigolfer der Japan Golf Tour.

Er wurde 1995 Berufsgolfer und spielt seit 1997 regelmäßig auf der Japan Golf Tour, wo er 2000, 2004, 2005, 2006 und 2008 die Geldranglistenwertung gewinnen konnte, bislang 26 Turniersiege feierte, und über 1,4 Mrd. Yen an Preisgeldern erspielte.

Katayama hat auch an mehreren Majors und Veranstaltungen der höchstdotierten World-Golf-Championships-Turnierserie teilgenommen. Seine besten Ergebnisse waren jeweils ein vierter Platz bei der PGA Championship des Jahres 2001 und beim Masters 2009. In der Golfweltrangliste hat Katayama die Top 50 erreicht.

Wegen seines auffälligen Cowboyhuts, den er stets bei seinen Turnierauftritten trägt, wird er „Cowboy Shingo“ genannt.

PGA Championship
Die PGA Championship  wird von der Professional Golfers’ Association von Amerika (PGA of America) im Rahmen der PGA Tour veranstaltet und zählt zu den vier Major-Golfturnieren. Sie wurde das erste Mal 1916 im Siwanoy Country Club in Bronxville, New York ausgetragen. Es gewann der in Amerika lebende Engländer Jim Barnes. Das Turnier findet seit 2019 im Mai auf unterschiedlichen Plätzen in den USA statt. Bis 1958 wurde das Turnier als Lochwettspiel ausgetragen, seitdem als Zählspiel über vier Runden.

Weitere Major-Golfturniere sind die US Open, The Open Championship und das US Masters.
(981) Martina
(981) Martina ist ein Asteroid des äußeren Hauptgürtels, der am 23. September 1917 vom russischen Astronomen Sergei Iwanowitsch Beljawski am Krim-Observatorium in Simejis bei einer Helligkeit von 13,5 mag entdeckt wurde. Nachträglich konnte festgestellt werden, dass er bereits am 24. August 1906 am Lowell-Observatorium in Arizona und danach bis zum 16. Oktober 1906 mehrfach an diesem und anderen Observatorien, wie der Großherzoglichen Bergsternwarte in Heidelberg, der Universitätssternwarte Wien, dem United States Naval Observatory (USNO) in Washington, D.C. und in Taunton (Massachusetts) fotografiert worden war.

Der Asteroid ist benannt zu Ehren des französischen Politikers Henri Martin (1810–1883).

Aufgrund ihrer Bahneigenschaften wird (981) Martina zur Themis-Familie gezählt.

Krim-Observatorium
Das Krim-Observatorium ist ein astronomisches Observatorium auf der Halbinsel Krim. Das 1900 gegründete Observatorium hat zwei Sternwarten in etwa 30 km Abstand. Es ist seit langem für seine Entdeckungen auf dem Gebiet der Astrophysik und der Kleinplaneten bekannt.
Sender Lienz
Der Sender Lienz war eine Sendeeinrichtung des ORF in Lienz für Mittelwelle, welche 1958 in Betrieb ging. Der Sender Lienz strahlte das 1. Programm (Österreich 1) auf 629 kHz mit 1 kW Sendeleistung und das 2. Programm (Österreich 2, heute das regionalisierte Ö2) auf 584 kHz mit 10 kW Sendeleistung aus und verwendete als Sendeantenne einen 104 m hohen Sendemast. 1984 wurde der Sender Lienz stillgelegt, einige Zeit später wurde der Sendemast abgebaut und auf dem Gelände ein Altenwohn- und Altenpflegeheim errichtet. Das ehemalige Sendergebäude dient als Eingangstrakt in das Wohnheim.

Österreich 2
Unter der Bezeichnung Österreich 2 (kurz Ö2; ehemals Österreich Regional, Ö-Regional oder ÖR) werden in Österreich die neun öffentlich-rechtlichen Radioprogramme des ORF subsumiert, die ihr Programm jeweils nur bundeslandweit ausstrahlen.

Es sind jeweils stark auf regionale Themen ausgerichtete Full-Service-Programme mit Nachrichten, Wetter, Verkehr und regionalen Reportagen, die von den ORF-Landesstudios produziert werden. 
Sämtliche Landesprogramme werden über terrestrische UKW-Frequenzen und digital über den Satelliten Astra ausgestrahlt. Eine länderübergreifende Verbreitung über DVB-T2 findet (anders als bei Bundesland heute) nicht statt, weil sie nicht vom ORF-Gesetz gedeckt ist.
World Trade Center Montevideo
Der World Trade Center Montevideo ist ein Bauwerk in der uruguayischen Landeshauptstadt Montevideo.

Der Gebäudekomplex, Werk der Architekten Isidoro Singer, Ernesto Kimelman und David Ruben Flom, gehört zu dem in den 1980er Jahren begonnenen Bauprojekt des Montevideo Shopping Center. Er befindet sich im Barrio Buceo.

Barrio
Barrio ist im allgemeinen Sinne in der spanischen Sprache die Bezeichnung für einen Stadtteil oder ein Stadtviertel. In vielen spanischsprachigen Ländern bezeichnet man mit „barrio“, teilweise offiziell, teilweise im allgemeinen Sprachgebrauch, eine Unterverwaltungseinheit von Metropolen. Dies gilt auch für philippinische Städte. Auf den Philippinen bezieht sich der Begriff „Barrio“ in ländlichen Gebieten auch einfach auf eine größere Ortschaft, die in der Sprache Filipino als Baryo bezeichnet wird.

Im engeren Sinne versteht man unter „Barrio“ in Lateinamerika die meist von indigener und karibischer schwarzer Bevölkerung bewohnten riesigen Vorstädte der großen Metropolen auf der Grenze zwischen Vorstadt und Slum. Auch die großen Latino-Viertel in den USA werden als „Barrio“ bezeichnet: So ist „El Barrio“ in New York City ein Synonym für Spanish Harlem.
ICCM Medal of Mathematics
Die ICCM Medal of Mathematics (bis 2016 Morningside Medal) ist eine alle drei Jahre auf dem Internationalen Kongress Chinesischer Mathematiker (ICCM) verliehene Auszeichnung in Mathematik. Es gibt eine Gold- und eine Silbermedaille mit einer Dotierung von 25.000 bzw. 10.000 Dollar. Die Medaille zeigt ein Möbiusband und einen Fundamentalbereich der Modulgruppe. Sie wird seit 1998 verliehen. Der Mathematiker sollte chinesischer Herkunft und unter 45 Jahre alt sein. Sie wurde zuerst 1998 auf dem ersten ICCM in Peking verliehen.

Im Auswahlkomitee saß unter anderem Shing-Tung Yau. Die Preisträger halten Vorträge auf dem ICCM.

Sie war nach dem Sponsor, der Venture-Kapitalfirma Morningside Group (Hongkong) benannt.

Möbiusband
Möbiusband, Möbiusschleife oder Möbius’sches Band bezeichnet eine Fläche, die nur eine Kante und eine Seite hat. Sie ist nicht orientierbar, das heißt, man kann nicht zwischen unten und oben oder zwischen innen und außen unterscheiden.

Das Möbiusband wurde im Jahr 1858 unabhängig voneinander von dem Göttinger Mathematiker und Physiker Johann Benedict Listing und dem Leipziger Mathematiker und Astronomen August Ferdinand Möbius beschrieben.
Waffenhammer (Hammerschmiede)
Ein Waffenhammer ist ein eisenverarbeitendes Hammerwerk, in dem entweder Waffen (beispielsweise Harnische, Gewehre, Schwerter, Säbel, Degenklingen, Hellebarden, Bajonette, Spieße) oder auch eiserne Werkzeuge (wie etwa Sensen, Schaufeln, Ketten, Pflüge oder Äxte) erzeugt wurden. In diesem Zusammenhang wird auch von Zeughammer gesprochen, wenn die Herstellung von Geräten in den Vordergrund gestellt werden soll. Waffenhämmer werden erst im ausgehenden Mittelalter genannt.

Die in den Waffenhämmer arbeitenden Schmiede waren auf bestimmte Produkte spezialisiert, z. B. der Waffenschmied auf die Herstellung von Klingen, Panzerhemden oder Schilden, der Büchsenmacher auf Feuerwaffen, der Plattner auf Rüstungen, Harnische und Helme, der Sensenschmied auf Sensen und Sicheln oder in einem Nagelhammer wurde Eisen zu Nägeln geschmiedet.

Sichel (Werkzeug)
Die  Sichel ist ein Werkzeug zum Schneiden kleiner Mengen von Getreide oder Gras. Sie besteht aus einer nach vorn sich verjüngenden, konkav gekrümmten Klinge (in der Regel aus Stahl) mit einem hölzernen Handgriff. Sie unterscheidet sich von der Sense durch die kleinere Klinge und den kürzeren Stiel. Grassicheln sind kurz, aber sehr stark gebogen.
Sandgrube Seelenfeld
Das Naturschutzgebiet Sandgrube Seelenfeld liegt südöstlich des Stadtteiles Seelenfeld der Stadt Petershagen. Das Gebiet ist rund 10,5 ha groß und wird unter der Nummer MI-059 geführt.

Durch die Unterschutzstellung sollen sich Lebensräume auf trockenen Sandbodenstandorten erschließen. Von einer natürlichen Sukzession wird erwartet, dass sich thermophile Tier- und Pflanzenarten ansiedeln. Außerdem soll die Entwicklung von Steilwänden und von Sandböschungen beobachtet werden.

Die Sandgrube ist nicht für Spaziergänger zugänglich und auch von Wegen außerhalb aufgrund von umstehenden Bäumen und Büschen weitgehend nicht einsehbar.

Thermophilie
Thermophilie (von altgriechisch θερμός thermós „warm“ sowie φίλος phílos „liebend“) ist die Eigenschaft von Lebewesen, insbesondere Mikroorganismen, hohe Temperaturen (45–80 °C) zu bevorzugen. Lebewesen mit dieser Eigenschaft werden als thermophil bezeichnet. Wenn  der bevorzugte Temperaturbereich oberhalb von 80 °C liegt, dann spricht man von hyperthermophilen Lebewesen. Wenn sie in der Lage sind höhere Temperaturen vorübergehend zu ertragen, nennt man sie thermotolerant, wenn sie bei höheren Temperaturen auch vermehrungsfähig sind, nennt man sie thermotroph.
Organismen, die trockene warme Lebensräume bevorzugen, nennt man xerothermophil (altgriechisch ξηρός xērós, deutsch ‚dürr, trocken‘).
Imamzade Pir Dawud
Imamzade Pir Dawud (persisch امامزاده پیرداوود Emamsade Pir Dawud, IPA:  [ɛmɑmzɑdɛ piɾ dɑvud]) ist ein Imamzade in der iranischen Stadt Qamsar. Die Grabstätte beherbergt angeblich das Grab Dawuds, des Enkels Alis. Das Gebäude befindet sich in einem schönen grünen Ort im Norden von Qamsar neben den dichten Gärten. Das Gebäude stammt aus der Safawidenära und hat eine kegelförmige mit türkisfarbigen Keramikfliesen geschmückte Kuppel. Das Grab des Imamzades liegt in einem Holzgehäuse.

Safawiden
Die Safawiden (auch Safaviden; persisch صفویان, DMG Ṣafawīyān; aserbaidschanisch صفوی‌لر Səfəvilər) waren eine aus Ardabil in der iranischen Region Aserbaidschan stammende Herrscherdynastie in Persien, die von 1501 bis 1722 regierte und den schiitischen Islam als Staatsreligion etablierte.
St John’s Lock
51.689912-1.679522Koordinaten: 51° 41′ 23,7″ N, 1° 40′ 46,3″ W

St John’s Lock ist die erste Schleuse der Themse in England. Es liegt nahe dem Ort Lechlade, Gloucestershire. Der Name der Schleuse stammt von einer Abtei, die 1250 gegründet wurde, aber nicht länger existiert. Die Schleuse wurde 1790 von der Thames Navigation Commission aus Stein gebaut.

Das nächste Wehr flussabwärts liegt unterhalb der St John’s Bridge, wo der River Cole und der River Leach in die Themse münden.

Es gibt eine Plastik von Vater Thames am Schleusenwärterhaus. Die Plastik wurde 1854 für die Anlage des Cyrstal Palace geschaffen. Später wurde sie zunächst an die Quelle der Themse verlegt und schließlich an der Schleuse aufgestellt.

Lechlade
Der Ort Lechlade mit 2700 Einwohnern östlich von Cirencester am Rande der Cotswolds in der Grafschaft Gloucestershire wird traditionell als der Beginn der schiffbaren Themse bezeichnet. 
Bootstouren in Richtung London und Themsemündung beginnen oft an der Halfpenny Bridge in Lechlade; der Thames Pfad führt Wanderer hier nicht nur bis zur Mündung, sondern auch zur Quelle weiter.

Der River Leach und der River Coln münden bei Lechlade in die Themse.
Mladen Grujić
Mladen Grujić (* 21. März 1969) ist ein ehemaliger jugoslawischer Biathlet.

Mladen Grujić erreichte den Höhepunkt seiner Karriere, als er bei den Olympischen Winterspielen 1992 in Albertville, bei der letzten Teilnahme Jugoslawiens, antrat. Nachdem er für das Einzel 79. und den Sprint 76. geworden war, kam er im Staffelrennen an der Seite von Tomislav Lopatić, Zoran Ćosić und Admir Jamak als Startläufer zum Einsatz und wurde mit diesen 19.

Albertville
Albertville [al.bɛʁ.vil] ⓘ (frankoprovenzalisch Arbèrtvela) ist eine französische Gemeinde mit 19.706 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Savoie in der Region Auvergne-Rhône-Alpes in den Alpen. Sie ist der Hauptort des gleichnamigen Arrondissements Albertville und damit Standort einer Unterpräfektur. Sie gehört zum Gemeindeverband Communauté d’agglomération Arlysère und beherbergt dessen Verwaltungssitz.

Albertville erlangte weltweite Bekanntheit als Hauptschauplatz der 1992 in der Region Savoyen ausgetragenen XVI. Olympischen Winterspiele.
Appletree Worth Beck
Der Appletree Worth Beck ist ein Fluss im Lake District, Cumbria, England. Der Appletree Worth Beck entsteht im Süd-Osten des White Pike und fließt in südwestlicher Richtung bis zu seiner Mündung in den River Lickle.

Cumbria
Cumbria [ˈkʌmbɹɪə] ist eine zeremonielle Grafschaft im nordwestlichen England. Sie grenzt an die Irische See im Westen und an die Pennines im Osten. Die benachbarten Grafschaften sind Northumberland, County Durham, North Yorkshire, Lancashire und die sogenannten Lieutenancy areas of Scotland Dumfries und Roxburgh, Ettrick and Lauderdale in Schottland.
ATRAN
ATRAN, LLC (russisch Атран) ist eine russische Frachtfluggesellschaft mit Sitz in Moskau und Drehkreuz auf dem Flughafen Domodedowo. Das Unternehmen ist eine Tochtergesellschaft der Volga-Dnepr-Gruppe.

Flughafen Moskau-Domodedowo
Der Flughafen Domodedowo (russisch Домодедово, IATA-Code: DME, ICAO-Code: UUDD) ist der zweitgrößte Flughafen der russischen Hauptstadt Moskau. Er liegt südlich der Metropole, 35 Kilometer vom Stadtzentrum und 22 Kilometer von der Moskauer Ringautobahn MKAD entfernt, nahe der gleichnamigen Stadt. Die Höhe über dem Meeresspiegel beträgt 181 m.

Ursprünglich hauptsächlich für den Inlandsflugverkehr bestimmt, haben wegen zunehmender Probleme auf dem größten Flughafen Moskaus, Scheremetjewo, zahlreiche Gesellschaften ihre Moskauer Flüge nach Domodedowo verlegt. Die private Betreibergesellschaft verfolgt das Konzept eines modernen Flughafens mit westlichen Standards.

Am 24. Januar 2011 war der Flughafen Ziel eines terroristischen Anschlags.

Eigentümer des Flughafens war das russische Unternehmen East Line Group, dessen Eigentümer Dmitriy Kamenshchik ist. 2025 wurde der Flughafen wegen der ausländischen Pässe der Eigentümer an den Staat übertragen.
Igor Witaljewitsch Sawizki
Igor Witaljewitsch Sawizki (russisch Игорь Витальевич Савицкий, wiss. Transliteration Igor' Vital'evič Savickij, englisch Igor Vitalyevich Savitsky, auch Sawitzki transkribiert; * 4. August 1915 in Kiew, Russisches Kaiserreich; † 27. Juli 1984 in Moskau, Sowjetunion) war ein sowjetischer Maler, Archäologe und Sammler, vor allem der Avantgarde-Kunst. Er gründete das staatliche Kunstmuseum der Republik Karakalpakistan, das teilweise auch nach ihm benannt wird, mit Sitz in Nukus, Usbekistan (siehe auch Hauptartikel: Kunstmuseum Nukus).

Kunstmuseum
Ein Kunstmuseum ist ein öffentliches oder privates Museum, in dem Kunstwerke eines oder verschiedener Künstler gesammelt, archiviert und ausgestellt werden. Viele staatliche Kunstmuseen betreiben kunstgeschichtliche Forschung und bemühen sich um die Restaurierung von Kunstwerken.
August Moll
August Moll (* 8. April 1822 in Wien, Pfarre St. Peter; † 8. Februar 1886 in Wien) war ein österreichischer Apotheker und k.u.k. Hoflieferant in Wien. Er besaß die historische „Apotheke zum weißen Storch“ an den Tuchlauben 9 im 1. Bezirk.

Innere Stadt (Wien)
Die Innere Stadt ist der 1. Gemeindebezirk und gleichzeitig Teil des historischen Kerns der österreichischen Bundeshauptstadt Wien. Bis zu den ersten Eingemeindungen 1850 war der Bezirksteil innerhalb der Ringstraße auch größtenteils deckungsgleich mit dem Stadtgebiet.

Der 1. Bezirk zählt mit etwa 110.000 Beschäftigten die meisten Arbeitnehmer aller Wiener Bezirke, was auf die Präsenz etlicher Verwaltungsbehörden, den Tourismus sowie die vielen Firmensitze aufgrund der zentralen Lage zurückzuführen ist.

Die Innere Stadt ist Teil der Welterbestätte Historisches Zentrum von Wien.
Natriumaurothiomalat
Natriumaurothiomalat (auch bekannt als Goldnatriumthiomalat) ist eine organometallische Verbindung, die zur Behandlung der rheumatoiden Arthritis verwendet wird.

Aufgrund des hohen Preises und der zum Teil erheblichen Nebenwirkungen – etwa 50 % der (intramuskulär erfolgenden) Behandlungen werden aufgrund der Nebenwirkungen abgebrochen – wurde es aber von anderen Medikamenten verdrängt.

Mögliche Nebenwirkungen sind unter anderem Allergische Reaktionen, Übelkeit, Durchfall, Juckreiz und Ausschläge.

Jucken
Jucken, Juckempfindung oder Pruritus (von lateinisch prurire „jucken“) ist eine unangenehme Empfindung an der Haut, die einen Juckreiz genannten Drang zum Kratzen oder Reiben an der juckenden Stelle auslöst. Jucken kann ein Symptom für eine Hauterkrankung, eine Verletzung von Nerven (Neuropathie) oder eine systemische Erkrankung (Niere, Leber etc.) sein.
Albrecht der Schöne
Albrecht der Schöne (* 1319; † 4. April 1361) war ein Burggraf von Nürnberg.

Albrecht der Schöne war der vierte Sohn des Nürnberger Burggrafen Friedrich IV. († 1332) und seiner Ehefrau Margareta von Kärnten († 1348). Er war verheiratet mit Sophie von Henneberg († 1372).

Seine Tochter Margarethe (1359–1391) heiratete Landgraf Balthasar von Thüringen (1336–1406), aus dem Hause Wettin.

Die zweite Tochter Anna (1360–1413) heiratete Swantibor III. (~1351–1413), Herzog von Pommern-Stettin.

Burggrafschaft Nürnberg
Die Burggrafschaft Nürnberg war ein mittelalterliches Territorium im Heiligen Römischen Reich. Im 12. Jahrhundert wurde die Burggrafschaft von den Grafen von Raabs regiert, im 13. und 14. Jahrhundert von den Hohenzollern. 1427 erwarb die Reichsstadt Nürnberg die Burggrafenburg.
AVC
AVC steht als Abkürzung für:

Advanced Video Coding, ein Standard zur Videokompression, siehe H.264

Audio Video Controller, zentrale Komponente einer Heimkinoanlage, im Gegensatz zum AV-Receiver ohne Radioempfänger

Aktion für verfolgte Christen und Notleidende, siehe Bund Freikirchlicher Pfingstgemeinden #Bundeswerke

Alternative Vehicle Centre, ein ehemaliger britischer Automobilhersteller

Anti-Vibration Compound, ein Compound zur Schwingungsdämpfung in schnell drehenden Walzen

Asian Volleyball Confederation, ein Volleyball-Dachverband

Automatic Volume Control, siehe Automatische Lautstärkeregelung

AVC-Intra, ein HD-fähiger Intra-Frame-Videocodec

Any Video Converter, eine Videokonvertersoftware für Windows und macOS

Automatische Lautstärkeregelung
Die Automatische Lautstärkeregelung (engl.: Automatic Volume Control) ist eine spezielle Form der automatic gain control (AGC), bei welcher der Pegel (Lautstärke) der Wiedergabe von Radios, CD-Spielern usw. automatisch dem Pegel der Umgebungsgeräusche angepasst und damit subjektiv für den Hörer gleich gehalten wird. Dafür wird bei lauter werdender Umgebung der Pegel der wiedergegebenen Tonaufnahme erhöht, damit die Lautstärke über dem Störpegel liegt.

Die Methode wird teilweise bei Autoradios (siehe GALA) und auch bei Telefonen angewendet.
Die Neue 107.7
Die Neue 107.7 (Eigenschreibweise in Großbuchstaben) ist ein privater Radiosender mit Sitz in Stuttgart.

Bis zum Sendestart am 8. Juli 2002 war der Lokalsender als Stadtradio 107.7 in der Region Stuttgart bekannt. Durch den Namens- und Formatwechsel vollzog Die Neue 107.7 einen Imagewechsel weg vom Oldieformat hin zu „Bester Rock und Pop“, so der damalige Claim des Senders. Die musikalische Bandbreite reicht dabei von Rock und Pop aus den 70er Jahren bis hin zu aktuellen Songs. Den Schwerpunkt bilden die Songs und Interpreten aus den 80er und 90er Jahren.

Verband Region Stuttgart
Der Verband Region Stuttgart ist einer von zwölf Regionalverbänden in Baden-Württemberg. Er umfasst die Landeshauptstadt Stuttgart (Stadtkreis) und die fünf Landkreise Böblingen, Esslingen, Göppingen, Ludwigsburg und Rems-Murr-Kreis mit insgesamt 179 Städten und Gemeinden. Der Verband Region Stuttgart zählt etwa 2,8 Millionen Einwohner (31. Dezember 2024).
Selber Forst
Der Selber Forst ist ein nahezu vollständig mit Fichtenforsten bedeckter Höhenzug in 500 bis 688 m ü. NN und ehemaliges gemeindefreies Waldgebiet im östlichen Fichtelgebirge. Mit Wirkung vom 1. April 2013 wurde der Selber Forst dem Gemeindegebiet Selb angegliedert.

Naturräumlich stellt der Selber Forst die Untereinheit 39501 bzw. 395-B innerhalb der Haupteinheit Selb-Wunsiedler Hochfläche (395) dar. Seit September 2010 existiert ein Neuentwurf der Naturräume Nordostbayerns.

Höhenzug
Unter Höhenzug, Höhenrücken oder Hügelkette versteht man eine langgezogene Folge von niedrigeren Bergen, die auch Bergkuppen, Bergrücken oder Bergsättel enthalten und mit seitlichen Ausläufern und Verzweigungen eine komplexe geografische Struktur erreichen kann. Ein Höhenzug kann innerhalb eines Mittelgebirges, eines Hügellands oder im Flachland liegen. Als Landrücken kann er zwei oder mehr Mittelgebirge miteinander verbinden. Bei Hochgebirgen spricht man von einem Gebirgszug.

Die kettenförmige Anordnung der Berge eines Höhenzuges ist eine Folge der gemeinsamen Entstehung durch gebirgsbildende Kräfte oder eine Folge eiszeitlicher Erdbewegungen. Höhenzüge haben im Wesentlichen ein einheitliches geologisches Alter, können aber aus mehreren Gesteins- oder Sedimentarten bestehen.

Höhenzüge bilden in der Regel eine Wasserscheide aus. Den Übergang über einen Höhenzug bildet meist ein durch Straßen erschlossener Bergsattel.
Klein Parin
Klein Parin ist ein zur Gemeinde Stockelsdorf gehörendes Dorf im Kreis Ostholstein in Schleswig-Holstein mit ca. 180 Einwohnern an der westlichen Seite des Pariner Berges.

Klein Parin geht auf eine wendische Gründung zurück, wovon die Anlage als Runddorf zeugt – die Ortsmitte liegt an einer kreisförmigen Straße (mit dem Namen „Wendenrund“), die eine zentrale Grasfläche umschließt.

Rundling
Ein Rundling (auch Runddorf, Rundlingsdorf) ist eine dörfliche Siedlungsform, in welcher in der Frühzeit des Landesausbaus zu deutschem Recht eine überwiegend slawische Bevölkerung von einem örtlichen Grundherrn in einem geplanten Vorgang angesiedelt oder neu zusammengefasst wurde, wobei die Höfe keil- oder sektorenförmig um einen runden oder ovalen Platz gruppiert sind, der bei der Anlage nur über einen Zugang verfügte.

Die Verbreitung des Rundlings beschränkt sich auf einen Streifen zwischen Ostsee und Erzgebirge, der in einer mittelalterlichen Kontaktzone zwischen Deutschen und Slawen verläuft. Innerhalb dieses Verbreitungsgebietes haben sich Rundlinge im hannoverschen Wendland am besten erhalten.
Bodmerei
Bodmerei (englisch bottomry, abzuleiten von englisch bome, gleichbedeutend mit Kiel, oder von „Boden“, d. h. dem Schiffsboden, als dem Hauptbestandteil des Schiffs; französisch prêt à la grosse aventure) war im Seehandelsrecht ein während der Seereise zwischen einem Kapitän oder Supercargo und einem Kreditgeber geschlossener Kreditvertrag, bei dem das Schiff und/oder die Schiffsladung als Kreditsicherheit dienten.

Frachtgut
Frachtgut – auch Ladung, Cargo oder, im allgemeinen Sprachgebrauch, Fracht genannt – ist die Bezeichnung für ein Transportgut, das von einem Frachtführer gegen Entgelt befördert wird.

Das Entgelt für den Transport von Frachtgut wird als Fracht bezeichnet. Der Begriff für den Transport zwischen Verlade- und Entladestation wird als Fuhre bezeichnet. Unterschieden wird zudem zwischen Binnenfracht (innerhalb eines Staates) und Seefracht.
Myennes
Myennes ist eine französische Gemeinde mit 536 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im  Département Nièvre in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Cosne-Cours-sur-Loire, zum Kanton Cosne-Cours-sur-Loire und zum Gemeindeverband Cœur de Loire. Die Bewohner werden Myennois und Myennoises genannt.

Kanton Cosne-Cours-sur-Loire
Der Kanton Cosne-Cours-sur-Loire ist seit 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Cosne-Cours-sur-Loire im Département Nièvre und in der Region Bourgogne-Franche-Comté; sein Hauptort ist Cosne-Cours-sur-Loire.
Roiffé
Roiffé ist eine französische Gemeinde mit 748 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Vienne in der Region Nouvelle-Aquitaine; sie gehört zum Arrondissement Châtellerault und zum Kanton Loudun (bis 2015: Kanton Les Trois-Moutiers).

Arrondissement Châtellerault
Das Arrondissement Châtellerault ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Vienne innerhalb der Region Nouvelle-Aquitaine. Verwaltungssitz (Unterpräfektur) ist Châtellerault.

Im Arrondissement liegen sechs Wahlkreise (Kantone) und 92 Gemeinden.