hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
GP2-Lauf in Silverstone 2013
Der GP2-Lauf in Silverstone 2013 fand vom 28. bis 30. Juni auf dem Silverstone Circuit in Silverstone statt und war der fünfte Lauf der GP2-Serie 2013. Sam Bird (Russian Time) gewann das Hauptrennen vor Stéphane Richelmi (DAMS) und Tom Dillmann (Russian Time). Das Sprintrennen gewann Jon Lancaster (Hilmer Motorsport) vor Rio Haryanto (Barwa Addax) und James Calado (ART Grand Prix).

GP2-Serie 2013
Die GP2-Serie 2013 war die neunte Saison der GP2-Serie. Es wurden elf Rennwochenenden ausgetragen. Die Saison begann am 23. März in Sepang und endete am 3. November auf der Yas-Insel. Fabio Leimer gewann den Meistertitel.
Olympische Jugend-Sommerspiele 2014/Teilnehmer (Palau)
Die Jugend-Olympiamannschaft aus Palau für die II. Olympischen Jugend-Sommerspiele vom 16. bis 28. August 2014 in Nanjing (Volksrepublik China) bestand aus drei Athleten. Sie konnten keine Medaille gewinnen.

Olympische Jugend-Sommerspiele 2014
Die II. Olympischen Jugend-Sommerspiele (chinesisch: 2014年夏季青年奧林匹克運動會) fanden vom 16. bis 28. August 2014 in Nanjing (China) statt. Zentraler Veranstaltungsort war das Nanjing Olympic-Sports-Center-Stadion.
Observatorium Manila
Das Observatorium Manila, im Original Manila Observatory oder früher Observatorio de Manila, ist eine gemeinnützige Forschungseinrichtung der Ateneo de Manila University in Quezon City auf den Philippinen. Das Observatorium wurde 1865 von den Jesuiten ursprünglich als Station zur Wetterbeobachtung gegründet, später um die Bereiche Seismologie, Astronomie, Geomagnetismus und weitere Fachgebiete erweitert. Heute konzentrieren sich die Forschungsgebiete des Observatoriums hauptsächlich auf die Beobachtung der Luftqualität, auf das regionale Klima sowie Extremwetterereignisse und auf Risikoanalysen zum Klimawandel.

Observatorium
Ein Observatorium (lateinisch observare ‚beobachten‘) ist eine Beobachtungsstation für astronomische, meteorologische oder geophysikalische Phänomene. Die bekannteste Art eines Observatoriums ist die Sternwarte zur Beobachtung von Himmelskörpern. Spezielle astronomische Observatorien beobachten kosmische Phänomene verschiedener Wellenlänge: beispielsweise gibt es Weltraumteleskope für die Bereiche von Infrarot-, Ultraviolett- und Röntgenstrahlung sowie im langwelligen Bereich die Radioteleskope.

Erdbebenwarten sind seismische Observatorien, die der Beobachtung von Erdbeben dienen. Andere Stationen aus dem Bereich Geophysik dienen für Messungen des Erdmagnetismus, der Meeres- und der Erdgezeiten.
Jean-Paul Burger
Jean-Paul Burger (* 13. Mai 1996) ist ein namibischer Radsportler im Straßenradsport. Er tritt zudem unregelmäßig im Triathlon an.

Zu seinen größten Erfolgen zählt der Gewinn der namibischen Radsportmeisterschaft 2022 im Einzelzeitfahren sowie der dritte Platz im Straßenrennen. Bei den Commonwealth Games 2018 belegte er im Triathlon den 15. Rang. Burger nahm auch an den Commonwealth Games 2022 teilt. Dort wurde er im Triathlon-Mixed Neunter.

Commonwealth Games 2018
Die 21. Commonwealth Games fanden vom 4. bis zum 15. April 2018 in der australischen Stadt Gold Coast statt. Nach 1938 in Sydney, 1962 in Perth, 1982 in Brisbane und 2006 in Melbourne waren es die fünften Commonwealth Games in Australien.
Alex Arthur
Alex Arthur (* 26. Juni 1978 in Edinburgh, Schottland) ist ein ehemaliger britischer Boxer und Normalausleger. Er wurde von seinem Landsmann Frank Warren gemanagt und unter anderem von Freddie Roach trainiert.

Er war ungeschlagen, als er mit einem technischen K.-o.-Sieg in Runde 10 über den Rechtsausleger Koba Gogoladse am 21. Juli 2007 WBO-Interimsweltmeister wurde. Im Dezember desselben Jahres verteidigte er diesen Gürtel einstimmig nach Punkten gegen Stephen Foster.

Am 15. Mai 2008 wurde er kampflos zum WBO-Weltmeister ernannt. Allerdings verlor er den Gürtel bereits in seiner ersten Titelverteidigung gegen Nicky Cook durch einstimmigen Beschluss.

World Boxing Organization
Die World Boxing Organization (WBO) ist ein internationaler Boxverband, der offizielle Kämpfe ausrichtet und die Weltmeistertitel im Profiboxen verleiht. Die WBO gehört neben der World Boxing Association (WBA), dem World Boxing Council (WBC) und der International Boxing Federation (IBF) seit 2007 zu den vier großen Boxverbänden, deren Weltmeistertitel international anerkannt werden. Die WBO ist eine Non-Profit-Organisation mit Sitz in San Juan, Puerto Rico.
Skate Canada
Skate Canada ist ein internationaler Eiskunstlaufwettbewerb, der einen Teil der Grand-Prix-Serie bildet. Er wird von Skate Canada, dem kanadischen Eiskunstlaufverband, ausgerichtet und findet jedes Jahr im Herbst an einem anderen Ort in Kanada statt. Die Eiskunstläufer treten in den Disziplinen Einzellauf der Herren, Einzellauf der Damen, Paarlauf und Eistanz gegeneinander an.

Das erste Skate Canada wurde 1973 in Calgary, Alberta ausgetragen. Mit Einführung der Grand-Prix-Serie wurde es 1995 ein Teil dieser.

Paarlauf
Der Paarlauf ist eine Disziplin der Sportart Eiskunstlauf, bei der die Programme von einem Paar aus einer Dame und einem Herrn ausgeführt werden.

Paare zeigen synchron Einzellaufelemente und spezielle Paarlaufelemente wie geworfene Sprünge, Hebungen, Paarlaufpirouetten, Spiralen und Todesspiralen.

Der Paarlauf besteht aus zwei Teilen:

dem Kurzprogramm mit Pflichtelementen,

der Kür, in der die Elemente frei wählbar sind
Latvia International
Die Latvia International (vormals Latvia Riga District International), auch Riga International oder Riga Open betitelt, sind die offenen internationalen Meisterschaften im Badminton von Lettland. Mit der ersten Austragung in Riga 2005 gehören sie zu den jüngeren internationalen Meisterschaften in Europa. Das Turnier ist nicht zu verwechseln Riga Open, die nicht in den BE Circuit integriert sind. Mit dem Verlassen des angestammten Austragungsortes Riga im Jahr 2016 wurden die Latvia International ins Leben gerufen. Während die ersten beiden Austragungen der Riga International nicht dem BE Circuit angehörten, sind die Latvia International sowohl Bestandteil der europäischen als auch der weltweiten Ranglistenwertungsserien.

Meisterschaft (Sport)
Im Sport ist eine Meisterschaft ein sportlicher Wettbewerb, in dem die besten Teilnehmer einer bestimmten Disziplin ermittelt werden.

Meisterschaften werden regional abgestuft durchgeführt (z. B. Stadt-, Kreis-, Bezirks-, Landes-, Bundes-, Europa-, Weltmeisterschaften) und in den meisten Sportarten auf nationaler Ebene jährlich, international in mehrjährigem Rhythmus ausgetragen.

Meisterschaften werden von Einzelpersonen oder Mannschaften ausgetragen. In der Regel erhalten die drei Erstplatzierten eine Auszeichnung in Form einer Medaille oder eines Pokals. Das Metall des Siegers ist goldfarben, des Zweiten silberfarben und des Dritten bronzefarben. Bei vielen Sportarten erhalten die Gewinner auch einen Geldpreis.

Die Ermittlung der Gewinner erfolgt mit Messmitteln bzw. Messgeräten (z. B. Stoppuhr, Maßband) oder im direkten Vergleich der Konkurrenten, in Vor- und Finalrunden (siehe Turnierform).
Ginga Tetsudō 999
Ginga Tetsudō 999 (jap. 銀河鉄道999, Ginga Tetsudō Surī Nain), auch unter dem internationalen Titel englisch Galaxy Express 999 bekannt, ist ein Manga des japanischen Zeichners Leiji Matsumoto, der seit 1977 in Japan erscheint. Der Manga erhielt 1978 den „Shōgakukan-Manga-Preis“ im Bereich shōnen und den „Animage Anime Grand Prix“ von 1981.

Mangaka
Mangaka (japanisch 漫画家), oder auch Manga-ka, ist der japanische Begriff für Comic-Künstler und wird auch international für Manga-Künstler verwendet. Der Begriff setzt sich zusammen aus dem Wort Manga für japanische Comics und der Endung -ka (家) im Sinne von „Experte“, „Fachmann“, hier: „Macher“ oder „Schöpfer“. Die meisten Mangaka zeichnen ihre Geschichten nicht nur, sondern schreiben auch den dazugehörigen Text. In Japan sind Mangaka eine eigene Berufsgruppe. Der Begriff wurde 1909 von Kitazawa Rakuten geprägt, nachdem dieser ab 1906 zunächst Mangashi („Manga-Meister“, 漫画師) verwendet hatte. Autoren, die nicht zeichnen, werden (Manga) Gensaku-sha ([漫画]原作者) genannt.
Johnston Forbes-Robertson
Sir Johnston Forbes-Robertson (* 16. Januar 1853 in London; † 6. November 1937 in St. Margaret’s Bay, Dover) war ein bedeutender englischer Theaterschauspieler und -manager. Er galt als der beste Hamlet-Darsteller des 19. Jahrhunderts.

1853
Im Jahr 1853 beginnt der Krimkrieg zwischen dem expandierenden Russischen Kaiserreich und dem Osmanischen Reich. In der Seeschlacht bei Sinope vernichtet die russische Schwarzmeerflotte die Osmanische Flotte schon im Hafen.
FGAM-Synthase
Die FGAM-Synthase (FGAMS) (auch FGARAT; formal: Phosphoribosylformylglycinamidin-Synthase) ist das Enzym, das in allen Lebewesen den vierten Schritt der Purinbiosynthese katalysiert, nämlich die Umwandlung von FGAR (ein Keton) zu FGAM (ein Imin). Die FGAMS in den meisten gramnegativen Bakterien und Eukaryoten ist ein großes Protein, das aus drei Domänen (N-terminal, FGAMS, Glutaminase) besteht, während es sich bei grampositiven Bakterien und Archaeen um einen Komplex aus drei Einzelproteinen handelt. Das für das menschliche Enzym codierende Gen wurde 1999 identifiziert.

Archaeen
Die Archaeen (Archaea, Singular: Archaeon; von altgriechisch ἀρχαῖος archaĩos, deutsch ‚uralt‘, ‚ursprünglich‘), früher auch Archaebakterien, Archebakterien oder Urbakterien genannt, bilden eine der drei Domänen, in die alle zellulären Lebewesen eingeteilt werden. Die anderen beiden Domänen sind die Bakterien (Bacteria), die mit den Archaeen zu den Prokaryoten zusammengefasst werden, und die Eukaryoten (Eukaryota), die im Unterschied zu den Prokaryoten einen Zellkern mit Kernmembran besitzen. Archaeen hingegen haben (wie auch die Bakterien) in sich geschlossene DNA-Moleküle (zirkuläre Chromosomen), die im Zellplasma als Kernäquivalent ohne Hülle vorliegen. Die Archaea sind einzellige Organismen.

Bislang sind keine Krankheitserreger aus der Gruppe der Archaeen bekannt.
Hans Steger (Bergsteiger)
Hans Steger (* 4. April 1907 in Burghausen; † 18. September 1989 auf der Seiser Alm) war ein deutscher Bergsteiger, dem vor allem in den Dolomiten viele Erstbesteigungen im damals höchsten Schwierigkeitsgrad gelungen sind. Er war mit Paula Wiesinger, einer Südtiroler Extrembergsteigerin, verheiratet; mit ihr zusammen hat er die meisten Erfolge erlangt. Zwei ihrer Erstbegehungen, die Steger am Ersten Sellaturm und die Steger an der Punta Emma gehören auch heute noch zu den meist begangenen Klettertouren in den Dolomiten.

Burghausen
Die frühere Herzogsstadt Burghausen ist die einwohnerstärkste Stadt im oberbayerischen Landkreis Altötting. Die leistungsfähige kreisangehörige Gemeinde liegt an der Salzach, die hier die Grenze zu Österreich bildet. Auf einem Höhenzug über der Altstadt erstreckt sich die Burg zu Burghausen, die mit 1051 Metern die längste Burganlage der Welt ist. Im späten Mittelalter war Burghausen eine wichtige Nebenresidenz der bayerischen Herrscher, was sich auch dadurch manifestierte, dass die Stadt in der Folge nach der Wiedervereinigung der Teilherzogtümer jahrhundertelang Sitz eines der vier (später fünf) Rentämter Bayerns und somit Verwaltungszentrum war. Dies spiegelt sich auch in der Architektur der Stadt wider. Burghausen gehört heute zur Tourismusregion Inn-Salzach. Die Kleinstadt ist auch ein wichtiger Industriestandort im Bayerischen Chemiedreieck und für ihre Internationale Jazzwoche bekannt.
Kurt Günther Naber
Kurt Günther Naber (* 23. Mai 1941 in Łódź in Polen, damals Litzmannstadt im Warthegau) ist ein deutscher Arzt und Wissenschaftler. Er ist Urologe, war Chefarzt der Klinik für Urologie am Elisabeth-Krankenhaus in Straubing, außerplanmäßiger Professor an der Universität Marburg und der Technischen Universität in München, Präsident der Paul-Ehrlich-Gesellschaft und der International Society of Chemotherapy. Er wurde vor allem bekannt durch seine Forschung auf dem Gebiet der urologischen Infektiologie.

Chefarzt
Chefarzt beschreibt in Deutschland einen Arzt bzw. eine Ärztin in leitender Funktion, in der Regel in einem Krankenhaus. Die österreichische Bezeichnung dafür ist Primarius, Primararzt, Primar, weiblich Primaria.

In Österreich hat Chefarzt umgangssprachlich eine andere Bedeutung: Arzt einer Krankenkasse, der z. B. die Kontrolle des Krankenstandes vornimmt sowie gesundheitsökonomische Belange (vor allem betreffend Heilmittel, Pharmaka, Gesundheitsprodukte) kontrolliert, vergleichbar dem deutschen Medizinischen Dienst (MD).
ATV Leipzig 1845
Der Allgemeine Turnverein zu Leipzig von 1845 e. V. (kurz: ATV Leipzig 1845) ist ein am 30. Juli 1845 gegründeter Sportclub, der aktuell in die Abteilungen Hockey, Tennis, Lacrosse, Frisbee, Volleyball und Gymnastik gegliedert ist. Seine Anlage befindet sich unweit des Wahrzeichens Leipzigs – dem Völkerschlachtdenkmal. Sie umfasst zwei Naturrasenplätze, acht Sandplätze (Tennis), zwei Beachvolleyballfelder und einen Kunstrasenplatz sowie Hockeynaturrasenplatz.
Bekannt wurde der Verein in der jüngeren Vergangenheit größtenteils durch seine Hockeyabteilung, durch die es zur Ausrichtung der Juniorinnen-EM 2000, der ersten Hallenhockeyweltmeisterschaft 2003, der Europameisterschaft der Männer auf dem Feld 2005 sowie der Doppel-Hallen EM 2012 kam.
Seit einigen Jahren bringt der Verein aus der beschriebenen Abteilung, gerade im weiblichen Bereich, regelmäßig Jugendnationalspieler hervor.

Gymnastik
Die Gymnastik (griechisch: γυμναστική [τέχνη] gymnastiké [téchnē] = „Gymnastik“, von γυμνάζω gymnázo = „turnen“, „üben“, „schulen“; verwandt dazu: γυμνάσιον gymnásion = „Gymnasium“) ist die Kunst der Leibesübungen. Das Wort Gymnastik leitet sich vom altgriechischen Adjektiv γυμνός gymnós („nackt“) ab, da vergleichbare Leibesübungen im antiken Griechenland nackt ausgeführt wurden. Das heutige Wort Gymnastik bezeichnet:

das wissenschaftlich begründete und allseitig ausgebildete System der Pflege, Stärkung und Übung der Körperkräfte sowie

auch die Übung selbst.

Indem die Gymnastik ihren Zweck auf die allgemeine und gleichmäßige Ausbildung des Körpers richtet, unterscheidet sie sich von der Athletik (Leicht- und Schwerathletik), die den Körper in speziellen Disziplinen zu hervorragenden Leistungen schulen will, und von der Agonistik, die bei ihren Übungen vorzugsweise das Auftreten in Wettkämpfen im Auge hat.
Daniel Lee Corwin
Daniel Lee Corwin (* 13. September 1958; † 7. Dezember 1998 in Huntsville, Texas) war ein US-amerikanischer Serienmörder, der wegen Mordes an drei Frauen in Texas zum Tode verurteilt und hingerichtet wurde.

Mordserie
Als Mordserie im engeren Sinne werden drei oder mehr Morde bezeichnet, die eine Einzelperson, der Serienmörder, in einigem zeitlichen Abstand voneinander verübt. Besonders hohe Opferzahlen ergeben sich bei Tätern, die hilflose Personen in Krankenhäusern oder Pflegeeinrichtungen töten. Mordserien werden im Vergleich zu Einzelmorden nur sehr selten verübt.
Bahnstrecke Legnica–Pobiedna
Die Bahnstrecke Legnica–Pobiedna ist eine Eisenbahnverbindung in Polen. Sie zweigt in Legnica (Liegnitz) von der Bahnstrecke Wrocław Muchobór–Gubinek ab und führt in Niederschlesien über Złotoryja (Goldberg), Lwówek Śląski (Löwenberg) und Gryfów Śląski (Greiffenberg) zur Staatsgrenze bei Pobiedna, wo sie in die tschechische Bahnstrecke Frýdlant v Čechách–Jindřichovice pod Smrkem einmündet.

Die Strecke entstand 1947 unter polnischer Administration durch Zusammenfassung der bislang eigenständigen Strecken Liegnitz–Goldberg–Hermsdorf, Greiffenberg–Hermsdorf und Greiffenberg–Wigandsthal-Bad Schwarzbach (–Heinersdorf).

Nach zwischenzeitlicher Gesamtstilllegung ist der Abschnitt Gryfów Śląski–Mirsk als Teil der Verbindung nach Świeradów-Zdrój (Bad Flinsberg) seit 2023 wieder in Betrieb. Stand 2026 wird der Abschnitt Legnica–Złotoryja grundlegend erneuert, die weitere Strecke bis Lwówek Śląski soll folgen.

Złotoryja
Złotoryja [zwɔtɔˈrɨja] (deutsch: Goldberg i. Schlesien) ist eine Stadt in der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Sie ist zugleich Sitz des Powiat Złotoryjski und hat ca. 16.000 Einwohner. Die Stadt gehört der Euroregion Neiße an.
Paul Halmos
Paul Richard Halmos (* 3. März 1916 in Budapest; † 2. Oktober 2006 in Los Gatos, Kalifornien, USA) war ein US-amerikanischer Mathematiker ungarischer Herkunft, der auf den Gebieten Wahrscheinlichkeitstheorie, Statistik, Ergodentheorie, Funktionalanalysis (insbesondere Hilberträume) und mathematische Logik geforscht hat. Er hat außerdem mehrere Lehrbücher verfasst.

Funktionalanalysis
Die Funktionalanalysis ist der Zweig der Mathematik, der sich mit der Untersuchung von unendlichdimensionalen topologischen Vektorräumen und Abbildungen auf solchen befasst. Hierbei werden Analysis, Topologie und Algebra verknüpft. Ziel dieser Untersuchungen ist es, abstrakte Aussagen zu finden, die sich auf verschiedenartige konkrete Probleme anwenden lassen. Die Funktionalanalysis ist der geeignete Rahmen zur mathematischen Formulierung der Quantenmechanik und zur Untersuchung partieller Differentialgleichungen.
Gode Wind (Schiff, 1988)
Die Gode Wind ist ein ehemaliges Tenderboot der Reederei Frisia-Offshore, einer ehemaligen Tochter der Reederei Norden-Frisia. Das Schiff wurde insbesondere für den Transport von Personen wie beispielsweise Servicemonteuren und Material zu Offshore-Windparks in der Nordsee genutzt. Heimathafen war Norddeich.

Norddeich
Norddeich (ostfriesisches Platt Noorddiek) ist ein Stadtteil von Norden im Landkreis Aurich mit 1264 Einwohnern (31. März 2020), die sich auf einer Fläche von 10,43 Quadratkilometer verteilen. Er liegt im Nordwesten Ostfrieslands unmittelbar an der Nordseeküste und ist seit 1979 ein „staatlich anerkanntes Nordseebad“.
Frederick A. Schroeder
Friedrich Anton Schröder (* 9. März 1833 in Trier; † 1. Dezember 1899 in New York City) war ein amerikanischer Industrieller und Politiker deutscher Herkunft. Als Bürgermeister der Stadt Brooklyn vor ihrer Vereinigung mit New York und als Mitglied im Senat von New York erwarb er sich Verdienste als Kämpfer gegen die Korruption und für eine effizientere Stadtverwaltung.

Senat von New York
Der Senat von New York (New York State Senate) ist das Oberhaus der New York State Legislature, der Legislative des US-Bundesstaates New York.

Die Verfassung von New York sieht eine variierende Abgeordnetenanzahl im Senat vor. Derzeit setzt sich die Parlamentskammer aus 62 Senatoren zusammen, die jeweils einen Wahldistrikt repräsentieren. Die Senatoren werden jeweils für zweijährige Amtszeiten gewählt; eine Beschränkung der Amtszeiten existiert nicht. Der Sitzungssaal des Senats befindet sich gemeinsam mit der State Assembly im New York State Capitol in der Hauptstadt Albany.
Bardsdell-Nunatak
Der Bardsdell-Nunatak ist ein größtenteils eisfreier und 2000 m hoher Nunatak des Palmerlands im Süden der Antarktischen Halbinsel. Er ragt unmittelbar südlich des Gebirgskamms Dalziel Ridge in den Columbia Mountains östlich des Dyer-Plateaus auf.

Der United States Geological Survey kartierte ihn im Jahr 1974. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn nach dem Geologen Mark Bardsdell von der Columbia University, der zwischen 1970 und 1971 das Gebiet um den Inselbogen Scotia Ridge in der Scotiasee untersuchte.

Inselbogen
Ein Inselbogen ist eine geotektonische Struktur der oberen Erdkruste, die geographisch in Form einer bogenförmigen Inselkette zum Ausdruck kommt. Er entsteht infolge der Plattentektonik dort, wo eine ozeanische Platte in einem bestimmten Winkel unter eine andere Lithosphärenplatte abtaucht (Subduktion), und zwar stets auf der nicht-abtauchenden Platte (Oberplatte). Die bogenartige Ausbildung der Struktur ist eine Konsequenz aus der Kugelgestalt der Erde. Inselbögen sind in der Regel Regionen mit hoher seismischer und magmatischer Aktivität.
Wohnsitz
Wohnsitz bezeichnet:

Habitat, allgemein für Wohnort von Menschen und anderen Lebewesen

Wohngebäude, bei öffentlichen Funktionsträgern (in Unterscheidung zum Amtssitz)

Wohnadresse, allgemein eine amtliche Angabe über die Wohnstelle

Wohnsitz (Deutschland), den räumlichen Mittelpunkt der Lebensverhältnisse einer natürlichen Person

Wohnsitz (Österreich), den Lebensmittelpunkt im österreichischen Melderecht

Wohnsitz (Schweiz), den einzigen Ort dauernden Verbleibens im schweizerischen Zivilrecht

Siehe auch:

Meldegesetz, ein Überblick

Liste aller Wikipedia-Artikel, deren Titel mit Wohnsitz beginnt

Liste aller Wikipedia-Artikel, deren Titel Wohnsitz enthält

Wohnsitz (Deutschland)
Der Wohnsitz ist der räumliche Mittelpunkt der Lebensverhältnisse einer natürlichen Person. Im Unterschied zum bloßen Aufenthalt oder Wohnort setzt der Wohnsitz einen rechtsgeschäftlichen Willen voraus, einen solchen zu begründen.

Die zivilrechtlichen Regelungen zur Begründung und Aufhebung des Wohnsitzes finden sich in §§ 7 ff. Bürgerliches Gesetzbuch (BGB). Davon abzugrenzen ist das Bundesmeldegesetz, siehe Abschnitt „Haupt- und Zweitwohnsitz“.

Dem Wohnsitz natürlicher Personen entspricht der Sitz bzw. die Niederlassung juristischer Personen (§ 24 BGB, § 29 HGB, § 4 Abs. 3 GewO).

Auch die Unterbringung in einer Notunterkunft, etwa einem Obdachlosenheim, stellt einen Wohnsitz dar.
Hôtel Cujas
Das Hôtel Cujas ist ein Stadtpalais in der mittelfranzösischen Stadt Bourges. Namensgebend ist der Jurist Jacques Cujas, der es erwarb und während seines Aufenthalts in Bourges bewohnte. Seit 1878 beherbergt es das Musée de Berry und enthält archäologische und mittelalterliche Sammlungen sowie Gemälde des 15. bis 19. Jahrhunderts. Wertvolle Alabasterstatuen aus dem 15. Jahrhundert, darunter die des Jean de Valois, Herzog der Provinz Berry, vervollständigen die Museumsartefakte.

Hôtel particulier
Hôtel particulier ist in Frankreich ein feststehender architektonischer Begriff für ein Stadtpalais ohne eine wörtliche Entsprechung in der deutschen Sprache.
Inhaltlich bezeichnet das Hôtel particulier das „Stadthaus“ des 17. und 18. Jahrhunderts der wohlhabenden Angehörigen von Adel, Klerus und im 18. Jahrhundert in Einzelfällen von privilegierten bürgerlichen Beamten. Der überwiegende Teil der städtischen „Privathäuser“ des Dritten Standes wurde in Abgrenzung zum Hôtel particulier als Maison particulière bezeichnet.
Seine ländliche Entsprechung findet das Hôtel im Château, dem Herrensitz.
Kloster Zella
Kloster Zella (auch Kloster Friedenspring) ist eine ehemalige Benediktinerinnen-Abtei zwischen Lengenfeld unterm Stein und Struth, heute Teil der Stadt Dingelstädt im südlichen Eichsfeld im Landkreis Eichsfeld in Thüringen. Zum historischen Klosterbesitz gehörte auch der rund 500 Meter nördlich gelegene Wallfahrtsort Annaberg, der bis in die Mitte des 19. Jahrhunderts von der katholischen Bevölkerung genutzt wurde.

Von 1948 bis 2023 wurde im Kloster ein evangelisches Alten- und Pflegeheim betrieben, das seit März 2024 durch ein gemeinnütziges Unternehmen weitergeführt wird.

Träger des Klosterensembles ist die Evangelische Heimstätte Kloster Zella e.V., die auch Angebote für Pilgernde, die Nutzung des Klosters für Hochzeiten, kulturelle Veranstaltungen sowie weitere öffentliche und kirchliche Formate vermarktet.

Lengenfeld unterm Stein
Lengenfeld unterm Stein (auch verkürzend Lengenfeld/Stein) ist ein Dorf im Unstrut-Hainich-Kreis in Thüringen. Lengenfeld/Stein ist im Naturpark Eichsfeld-Hainich-Werratal gelegen. Der Ort wird aus historischen Gründen dem Obereichsfeld zugerechnet. Seit dem 1. Dezember 2011 ist die vormals selbständige Gemeinde ein Ortsteil der Landgemeinde Südeichsfeld. Der Ortsteil hat den Status einer Ortschaft nach der Thüringer Kommunalordnung und damit eine Ortschaftsverfassung mit Ortschaftsrat und Ortschaftsbürgermeister.