hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Weißkehlschwalbe
Die Weißkehlschwalbe (Hirundo albigularis) ist eine Vogelart aus der Familie der Schwalben (Hirundinidae).

Der Vogel kommt in der südlichen Hälfte Afrikas vor von Malawi und Simbabwe bis Südafrika. Außerhalb der Brutzeit ziehen Populationen nach Angola, Sambia und in die Demokratische Republik Kongo, eventuell auch nach Tansania.

Der Lebensraum umfasst Grasland, offene baumbestandene und teilweise überflutete Flächen und menschliche Siedlungen, meist in Wassernähe.

Der Artzusatz kommt von lateinisch albus ‚weiß‘ und lateinisch gula ‚Kehle‘.

Dieser Vogel ist ein Zugvogel. Nach der Brutzeit bilden sich Schwärme von bis zu 1000 Individuen. Die meisten Vögel ziehen in Gebiete nördlich des Sambesis. In Botswana ist die Art Durchzügler hauptsächlich zwischen August und Oktober und März und April.

Durchzügler
Als Durchzügler oder Durchzieher werden Tiere, speziell Zugvögel bezeichnet, die sich in einem bestimmten Gebiet nicht fortpflanzen, dieses Gebiet aber auf ihrem Zug zwischen Winterquartier und Sommerlebensraum durchqueren. Diese Tiere werden in dem Gebiet also nur während der artspezifischen Zugzeiten beobachtet, meist überhinfliegend oder kurz rastend. Es handelt sich meist um Vögel, aber auch um Fledermäuse.

Typische Beispiele für Durchzügler unter den Vögeln sind in  Mitteleuropa die Zwergmöwe, der Sichelstrandläufer oder der Regenbrachvogel.
The Dig
The Dig ist:

The Dig (Computerspiel), Point-and-Click-Adventure von LucasArts (1995)

The Dig (Podcast), US-amerikanischer, sozialistischer Podcast von Daniel Denvir (gegründet 2016)

The Dig (2018), irisch-britischer Spielfilm von Andy Tohill und Ryan Tohill (2018)

der Originaltitel von Die Ausgrabung, britischer Spielfilm von Simon Stone (2021)

Siehe auch:

DIG, Begriffsklärung

The Dig (Computerspiel)
The Dig ist ein 1995 vom US-amerikanischen Spieleentwickler LucasArts in Zusammenarbeit mit Steven Spielberg realisiertes Point-and-Click-Adventure. Ursprünglich war der Inhalt als Grundlage für einen Science-Fiction-Film vorgesehen, der aber aus Kostengründen zugunsten des Computerspiels nie realisiert wurde.
Deutsche Meisterschaften im Bahnradsport
Deutsche Meisterschaften im Bahnradsport werden seit 1884 ausgetragen. Dabei werden die deutschen Meister in den verschiedenen Disziplinen des Bahnradsports ermittelt, bis 1992 nach Profi und Amateuren unterteilt, seit 1993 in der Elite. 2016 fand nach offizieller Zählung des Bundes Deutscher Radfahrer die 130. Austragung statt.

Amateur
Ein Amateur (französisch, von lateinisch amator ‚Liebhaber‘) ist eine Person, die – im Gegensatz zum Profi – eine Tätigkeit aus Liebhaberei ausübt, ohne einen Beruf daraus zu machen bzw. Geld für ihre Leistung zu erhalten. Beide Begriffe bieten Anlass für Kritik. Ein Amateur ist meist ein Laie (griech. λαός laós ‚Volk‘ über λαϊκός laikós ‚zum Volk gehörig‘ und kirchenlateinisch laicus der ‚(kirchliche) Laie‘). Viele Amateure sind für ihre Tätigkeit nicht formal ausgebildet, im Unterschied zur Fachkraft („der im Fachgebiet ausgebildeten“).

Die Begriffe Laie und Amateur sagen im Einzelfall wenig über die Sachkenntnis aus, die durchaus professionelles Niveau haben kann. Dagegen wird der Begriff „amateurhaft“ abwertend im Sinne von „nicht auf professionellem Niveau“ gebraucht. Aus diesem Grund wird zur Beschreibung einer zwar als Amateur ausgeübten, aber dennoch als professionell anzusehenden Leistung häufig der Begriff der „Semi-Professionalität“ verwendet.
Niedersächsisches Ärzteblatt
Das Niedersächsische Ärzteblatt (NÄ) ist laut ihrem Untertitel das „Mitteilungsblatt der Ärztekammer und der Kassenärztlichen Vereinigung Niedersachsen“.

Die seit 1947 monatlich erscheinende Zeitschrift wurde erstmals 1947 und bis 1949 von der Ärztekammer Niedersachsen in Hannover herausgegeben, von 1950 bis 1993 in der Schlüterschen Verlagsgesellschaft und seitdem vom Verlag Hannoversche Ärzte-Verlags-Union.

Das Blatt enthielt die Beilagen Epistulae therapeuticae sowie Arzt und Apotheke, mitunter auch den Tätigkeitsbericht der Ärztekammer Niedersachsen.

Neuere Ausgaben sind über das Internet auf der Seite der Hannoverschen Ärzte-Verlags-Union kostenfrei zugänglich (siehe Weblinks).

Vorgänger des Periodikums, das die Zeitschriftendatenbank den Sachgruppen Medizin und Gesundheit zuordnete, war das zur Zeit des Nationalsozialismus erschienene Ärzteblatt für Niedersachsen. Mitteilungsblatt der Kassenärztlichen Vereinigung Deutschlands, Landesstelle Niedersachsen.

Schlütersche Verlagsgesellschaft
Die Schlütersche Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG, kurz Schlütersche, ist ein 1747 gegründeter mittelständischer Verlag mit Hauptsitz in Hannover. Zusammen mit ihren Tochterunternehmen bildet sie die Schlütersche Mediengruppe.
Château Clerc-Milon-Rothschild
45.221633333333-0.76560833333333Koordinaten: 45° 13′ 17,9″ N, 0° 45′ 56,2″ W

Das Château Clerc-Milon-Rothschild ist ein Weingut von Bordeaux. Seit der Klassifikation von 1855 ist das Weingut als Cinquième Grand Cru Classé eingestuft (fünfte Stufe der Klassifikation).

Seit dem Tod des Barons Philippe de Rothschild im Jahr 1988 führt dessen Tochter, Philippine de Rothschild-Sereys, das Familienunternehmen. Das Tagesgeschäft obliegt der GFA (Groupement Foncier Agricole) Baronne Philippine de Rothschild. Die GFA ist Teil der Domaines Philippe de Rothschild, der auch das Premier-Cru-Gut Château Mouton-Rothschild sowie Château d’Armailhac gehört und die an internationalen Projekten wie Opus One beteiligt ist.

Philippe de Rothschild
Baron Georges Philippe de Rothschild (* 13. April 1902 in Paris; † 20. Januar 1988 ebenda) war ein französischer Unternehmer, Automobilrennfahrer und Eigentümer des Weingutes Château Mouton-Rothschild in Pauillac bei Bordeaux.

Er war der Ur-Enkel von Baron Nathaniel de Rothschild, der 1853 das Weingut als Château Brane Mouton erworben und in „Château Mouton-Rothschild“ umbenannt hatte. Philippe de Rothschild machte aus Mouton-Rothschild durch strategisches Qualitätsstreben und innovative Marketingmaßnahmen ein weltweit im Luxussegment des Marktes erfolgreiches Weingut.
Ciranda
Der Ciranda ist eine Art Spiel mit Rundtanz Musik und Gesang, der aus den brasilianischen Bundesstaaten Paraíba und Pernambuco stammt. Der Rundtanz wurde ursprünglich vor allem für Kinder gespielt. Die Tänzer fassen sich dabei an den Händen und tanzen im Kreis.
Das musikalische Begleitpattern ist der Baião, der auf einer Zabumba, dem Pandeiro und einer Ganzá gespielt wird, dazu können Flöten oder Klarinetten treten. Der Ciranda ist vor allem im Nordosten Brasiliens verbreitet.

Bedeutende Vertreter des Ciranda sind: Odete de Pilar, Penha Cirandeira und Lia de Itamaracá.

Paraíba
Paraíba, amtlich portugiesisch Estado da Paraíba, ist ein Bundesstaat im Nordosten von Brasilien, in dem mit dem Ponta do Seixas der östlichste Punkt auf dem Festland des amerikanischen Doppelkontinents liegt. Er ist benannt nach dem Fluss Rio Paraíba.
Landschaftsschutzgebiet Gruttbachtal
Das Landschaftsschutzgebiet Gruttbachtal mit 25,2 ha Flächengröße liegt im Stadtgebiet Lage südlich von Kachtenhausen. Es wurde 2006 mit dem Landschaftsplan Lage durch den Kreistag des Kreises Lippe als Landschaftsschutzgebiet (LSG) ausgewiesen. Das Schutzgebiet besteht aus zwei Teilflächen. In der Ortslage Kachtenhausen unterbricht eine Verrohrung das Schutzgebiet. Die Bebauung von Kachtenhausen grenzt danach direkt an das Landschaftsschutzgebiet.

Kreis Lippe
Der Kreis Lippe ist ein Kreis im Regierungsbezirk Detmold (Ostwestfalen-Lippe) im Nordosten Nordrhein-Westfalens. Kreisstadt ist Detmold.

Der Kreis steht in der Tradition des ehemaligen Landes Lippe, das 1947 Nordrhein-Westfalen beitrat und seither (neben nördlichem Rheinland und Westfalen) dessen dritten Landesteil bildet. Symbolisiert wird diese Stellung durch die Lippische Rose im Wappen Nordrhein-Westfalens. Der Name des Kreises leitet sich von dem bis 1918 regierenden Herrscherhaus her, dessen Stammsitz sich am Fluss Lippe befand, welcher das Kreisgebiet jedoch nicht berührt.
Lunacek-Bericht
Der Lunacek-Bericht von Ulrike Lunacek ist ein angenommener Entschließungsantrag im Europaparlament zur Bekämpfung von Homophobie und Diskriminierung aus Gründen der sexuellen Orientierung und der Geschlechtsidentität.
Er soll – wie viele andere auch – nach Fertigstellung der EU-Kommission im Rahmen der Berichterstattung über die Lage der Grundrechte in der Europäischen Union (2012) informieren, in der es um zahlreiche Diskriminierungen geht, etwa Verstöße einzelner Mitgliedstaaten, sowie die Möglichkeit, die Mitgliedsstaaten einer stärkeren Überwachung i.S.d Art. 7 EU Vertrages zu unterziehen.

Entschließungsantrag
Der Entschließungsantrag ist eine parlamentarische Handlungsform, mit der das Parlament seine Position begleitend zu bestimmten Gesetzesvorhaben erklärt und die Regierung auffordert, etwas Bestimmtes beim Vollzug des Gesetzes zu tun. Die Entschließung ist rechtlich nicht verbindlich, sie hat lediglich auffordernden Charakter.
Mia (PKW-Modell)
Mia (Eigenschreibweise: mia) ist ein elektrisch angetriebener Kleinstwagen mit drei oder vier Sitzplätzen in Form eines Minivans. Das Fahrzeug wurde von 2010 bis 2014 produziert. Der Hersteller, Mia electric, erklärte 2014 Insolvenz.

2018 erklärte die Schweizer Gesellschaft Fox Automotive mit Sitz in Herisau, aus der Konkursmasse Vermögensgegenstände, Markenrechte und Patente für den Mia erworben zu haben; eine Wiederaufnahme der Produktion in Ungarn wurde für 2019 angestrebt, kam aber nicht zustande.

2021 wurde von der Fox e-mobility AG angekündigt, dass die Firma die Neuauflage ('Mia 2.0') im Jahr 2023 auf den Markt bringen wollte, hergestellt von Auftragsfertigern.

Aktiengesellschaft (Deutschland)
Die Aktiengesellschaft (AG) nach deutschem Gesellschaftsrecht ist eine Rechtsform der Kapitalgesellschaft, deren Grundkapital aus Aktien besteht. Dieser Artikel behandelt die Aktiengesellschaft in Deutschland. Für allgemeine Informationen zur Aktiengesellschaft, wie bspw. geschichtliche Hintergründe siehe Artikel → Aktiengesellschaft.
John Crab (Pirat)
John Crab (auch Crabb oder Crabbe) (* um 1280; † um 1352) war ein holländischer Kaufmann und Pirat, der später in Schottland und dann in England lebte. Er gilt als gutes Beispiel für die Kaufleute seiner Zeit, die nicht nur Handel trieben, sondern selbst auch als Piraten tätig waren. Dazu gilt er auch als bedeutender Militäringenieur seiner Zeit.

Pionier (Militär)
Pioniere sind eine Truppengattung des Heeres.

Auftrag der Pioniertruppe ist die Förderung der Bewegung der eigenen Truppe, Hemmung der Bewegungen des Gegners und Erhöhung der Überlebensfähigkeit der eigenen Truppe. Die Pioniertruppe ist dazu mit bautechnischen und infrastrukturellen Hilfsmitteln ausgerüstet, und für deren Bedienung und Einsatz entsprechend ausgebildet.

In manchen Heeren (wie in der Schweizer Armee) wird die Pioniertruppe nach dem dafür früher verwandten Wort als Genietruppen (von lateinischen Genius) oder auch als Ingenieurkorps bezeichnet. Im deutschen Heer bildet die Pioniertruppe eine eigene Truppengattung.
Kanton La Roquebrussanne
Der Kanton La Roquebrussanne war bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Brignoles, im Département Var und in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur; sein Hauptort war La Roquebrussanne. Vertreter im Generalrat des Départements war zuletzt von 2008 bis 2015 André Guiol (PS).

La Roquebrussanne
La Roquebrussanne ist eine französische Gemeinde mit 2.199 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Var in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Sie gehört zum Kanton Garéoult im Arrondissement Brignoles.
Sonnenbeobachtungsturm Meudon
Der Sonnenbeobachtungsturm Meudon ist ein 36,47 Meter hoher Stahlbetonturm auf dem Areal des Observatoriums Meudon in der französischen Hauptstadt Paris, der in seinem Innern einen Spektrographen für die Untersuchung des Sonnenlichts enthält. Der 1964/65 errichtete Sonnenbeobachtungsturm Meudon hat einen Schaftdurchmesser von 6,6 Meter. Er trägt in 30,57 Meter Höhe ein Beobachtungsgeschoss mit 18,4 Metern Durchmesser.

Da das im Turm installierte Fernrohr auch bei starkem Wind keine Schwankungen zeigen soll, besteht der Turm aus zwei ineinander verschachtelten durch einen zehn Zentimeter breiten Luftspalt getrennten konzentrischen Stahlbetonröhren.

Spektrograf
Ein Spektrograf ist ein optisches Instrument, das Licht verschiedener Wellenlänge in sein Spektrum (d. h. in seine verschiedenen Farben) zerlegt und das erzeugte Spektrum mittels geeigneter Detektoren registriert. Die Zerlegung des Lichts nach seiner Wellenlänge geschieht mit Hilfe von optischen Elementen, die Dispersionseigenschaften haben, meist entweder ein Prisma, ein Beugungsgitter oder ein so genanntes Grism, das Gitter und Prisma in einem Element kombiniert.

Spektrografen dienen unter anderem als Beobachtungsgerät der Astronomie, welches das aus einem Teleskop austretende Licht von Sternen oder Galaxien in sein Spektrum zerlegt und auf einen Detektor leitet.

Solche Detektoren waren früher meist Fotoplatten und Filme. Heute werden vor allem CCD-Elemente oder Photodiodenzeilen zum Zweck des Nachweises des durch den Spektrografen erzeugten Spektrums verwendet.

Instrumente zur Spektroskopie, der visuellen Betrachtung von Spektren, heißen Spektroskope.
Takayoshi Tanimoto
Takayoshi Tanimoto (jap. 谷本 貴義, Tanimoto Takayoshi; * 14. April 1975 in Kure) ist ein japanischer Sänger, der für seine Titellieder in Digimon und Zatch Bell bekannt ist. Zu seinen bekanntesten Arbeiten zählen die Titel Dragon Soul und Yeah! Break! Care! Break! für Dragon Ball Kai sowie der Opening-Song Mikakunin Hikousen für Digimon Adventure:.

Digimon
Digimon (jap. デジモン Dejimon oder デジタルモンスター Dejitaru Monsutā, „Digital Monster“) ist der Titel einer Reihe von Merchandising-Produkten der Firma Bandai, die unter anderem acht Anime-Serien, elf Anime-Filme, eine Reihe von Videospielen für verschiedene Plattformen, mehrere Mangas sowie ein Sammelkartenspiel umfasst.
Udo Lehmann (Wasserballspieler)
Udo Lehmann (* 22. Februar 1943 in Berlin; † 9. Juni 2007 in Berlin) war ein deutscher Wasserballspieler und -manager. Er war unter anderem Teammanager der deutschen Wasserball-Nationalmannschaft, Rundenleiter der Deutschen Wasserball-Liga (DWL) und betreute mehrere Jahre seinen Heimatverein, den deutschen Rekordmeister Wasserfreunde Spandau 04.

Wasserball-Bundesliga
Die Wasserball-Bundesliga (von 1997 bis 2020 Deutsche Wasserball-Liga) ist die höchste deutsche Spielklasse für den Mannschaftssport Wasserball, wobei der Sieger als Deutscher Meister der Männer bzw. Frauen gilt. Die DWL war ein selbstorganisierter Bereich der Bundesligavereine innerhalb des Deutschen Schwimm-Verbandes.
Hans Erbring
Hans Werner Erbring (* 29. Oktober 1903 in Coswig, Anhalt; † 25. März 1982 in Bergisch Gladbach) war ein deutscher Chemiker und Hochschullehrer.

Erbring studierte Chemie an der Universität Leipzig und war akademischer Schüler von Wolfgang Ostwald. Seit 1923 gehörte er der Leipziger Burschenschaft Germania an. Er wurde 1930 mit einer Arbeit „Über die flüssig-flüssige Entmischung der Natronseifen höherer Fettsäuren mit Natriumsulfat und die Beziehungen dieser Systeme zur Phasenregel“ promoviert und habilitierte sich 1936 mit „Untersuchungen über die Spinnbarkeit flüssiger Systeme“. Zum 1. Mai 1933 trat er der NSDAP bei (Mitgliedsnummer 1.961.599).

Er leitete über 20 Jahre die chemische Forschung der Firma Madaus und war bis 1967 der erste Nachkriegsvorsitzende der 1949 neugegründeten Kolloid-Gesellschaft.

Madaus
Die Madaus GmbH war ein auf pflanzliche Arzneimittel spezialisiertes deutsches Pharmaunternehmen. 2007 verlor es seine Eigenständigkeit und gehört heute als Marke Madaus mit seinen Produkten zum Konzern Mylan.
Aatto Sonninen
Aatto Albanus Sonninen (* 24. Dezember 1922 in Siilinjärvi; † 31. März 2009 in Jyväskylä) war ein Phoniater und eine einflussreiche Person in der Phoniatrie und Sprachtherapie über ein halbes Jahrhundert.

Logopädie
Logopädie (von altgriechisch λόγος lógos, deutsch ‚Wort‘ und παιδεύειν paideuein, deutsch ‚erziehen‘; wörtlich also ‚Sprecherziehung‘) ist die Fachdisziplin, die Sprach-, Sprech-, Stimm-, Schluck- oder Hörbeeinträchtigung zum Gegenstand hat. Sie beschäftigt sich mit Prävention, Beratung, Diagnostik, Therapie und Rehabilitation, Lehre und Forschung auf den Gebieten der Stimme, Sprache, des Sprechens, Schluckens, deren jeweilige Störungen und Therapierung, sowie der Kommunikation und des Hörens. Der Begriff wurde 1913 erstmals benutzt und 1924 durch den Wiener Mediziner Emil Fröschels für die (medizinische) Sprachheilkunde eingeführt, die ab etwa 1911 als Ergänzung zur Lehre von den Erkrankungen der oberen Atemwege und deren Therapie zunehmend an Bedeutung gewann.
Militärverdienstmedaille (Württemberg)
Die Militärverdienstmedaille, auch Württembergische Tapferkeitsmedaille genannt, wurde 1794 durch Herzog Ludwig Eugen von Württemberg gestiftet und war zur Auszeichnung ausschließlich von Offizieren für herausragende Tapferkeit vor dem Feinde vorgesehen. 1800 wurde die ursprünglich nur in einer Stufe (Silber) verausgabte Medaille in einen silberne und goldene Stufe geteilt und bis zum Ende der Monarchie in Württemberg im Jahre 1918 verliehen. 1806 wurde die Auszeichnung auch Mannschaften und Unteroffiziere zugänglich gemacht und eine Verleihung an Offiziere war ab diesem Zeitpunkt nur noch bis zum Dienstgrad Oberleutnant möglich.

Tapferkeit
Tapferkeit ist die Fähigkeit, in einer schwierigen, mit Nachteilen verbundenen Situation trotz Rückschlägen durchzuhalten. Sie setzt Leidensfähigkeit voraus und ist meist mit der Überzeugung verbunden, für übergeordnete Werte zu kämpfen. Der Tapfere ist bereit, ohne Garantie für die eigene Unversehrtheit einen Konflikt durchzustehen oder einer Gefahr zu begegnen. Oft – aber nicht notwendigerweise – will er damit einen glücklichen Ausgang herbeiführen. Im heutigen Sprachgebrauch werden „Mut und Tapferkeit“ bisweilen auch als Begriffspaar verwendet, um zwei verschiedene Aspekte einer komplexen Charaktereinstellung zu kennzeichnen.
Ca’ Rezzonico
Ca’ Rezzonico ist ein Palast am Canal Grande an der Mündung des Rio Barnaba im Sestiere Dorsoduro in Venedig. Heute befindet sich in dem Palast das bedeutende Museo del Settecento Veneziano (Museum des venezianischen 18. Jahrhunderts).

Dorsoduro
Dorsoduro ist ein Stadtteil von Venedig und liegt im südlichen Teil der Altstadt. Das Sestiere hat 10.893 Einwohner, davon entfallen 3.956 auf Giudecca und 1.223 auf Sacca Fisola (Stand 31. Dezember 2024), beides im Süden vorgelagerte Inseln. Die kleine Insel Sacca San Biagio westlich von Sacca Fisola ist unbewohnt. Das Sestiere bedeckt eine Fläche von 164,24 Hektar. Ohne die drei vorgelagerten Inseln beläuft sich die Fläche auf 92,25 Hektar.
Litauische Eishockeyliga 1998/99
Die Saison 1998/99 war die achte Spielzeit der litauischen Eishockeyliga, der höchsten litauischen Eishockeyspielklasse. Meister wurde zum insgesamt achten Mal in der Vereinsgeschichte der SC Energija.

Litauischer Meister (Eishockey)
Diese Liste erhält alle Litauischen Meister im Eishockey. Nationale Meisterschaften wurden in Litauen von 1925 bis 1940 und nach dem Zerfall der Sowjetunion im Jahr 1991 ausgetragen.

Rekordmeister ist der SC Energija Elektrėnai mit 22 Titeln, der zwar von 2003 bis 2012 in der lettischen Meisterschaft spielte und von 2013 bis 2019 in der Wysschaja Liga auf dem Eis stand, aber immer noch an der Litauischen Eishockeymeisterschaft teilnimmt.
Paul Gondjout
Paul Marie Indjendjet Gondjout (* 4. Juni 1912 in Lambaréné; † 1. Juli 1990 in Libreville) war ein gabunischer Politiker, der unter anderem zwischen 1949 und 1958 Mitglied des Senats von Frankreich sowie von 1960 bis 1961 erstmals Präsident der Nationalversammlung Gabuns (Assemblée Nationale) war. Nachdem er zwischen 1968 und 1975 als Präsident des Obersten Gerichtshofes (Cour suprême du Gabon) fungierte, bekleidete er zwischen 1975 und 1980 erneut das Amt als Präsident der Nationalversammlung.

Nationalversammlung (Gabun)
Die Nationalversammlung (fr.: Assemblée Nationale) ist das Unterhaus im Zweikammerparlament von Gabun. Das Oberhaus ist der Senat.

In die Nationalversammlung werden 120 Abgeordnete für jeweils fünf Jahre gewählt. 9 der 120 Abgeordneten werden vom Präsidenten ernannt. Die Nationalversammlung befindet sich in der Hauptstadt Libreville.
Ofentse Mogawane
Ofentse Mogawane (* 20. Februar 1982) ist ein südafrikanischer Sprinter, der sich auf die 400-Meter-Distanz spezialisiert hat.

Bei den Weltmeisterschaften 2005 in Helsinki schied er im Vorlauf aus. 2006 wurde er wegen eines Verstoßes gegen die Doping-Bestimmungen verwarnt, nachdem man bei einer Dopingkontrolle die Substanz Methylprednisolon entdeckt hatte.

2011 gewann er bei den Weltmeisterschaften in Daegu mit dem südafrikanischen Quartett Silber in der 4-mal-400-Meter-Staffel.

Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2011
Die 13. Leichtathletik-Weltmeisterschaften fanden vom 27. August bis zum 4. September 2011 im Daegu-Stadion von Daegu in Südkorea statt. Mit dem südafrikanischen Sprinter Oscar Pistorius konnte sich erstmals ein Behindertensportler für die Leichtathletik-Weltmeisterschaften qualifizieren.
Europäischer Wasserbüffel
Der Europäische Wasserbüffel (Bubalus murrensis) war eine in den Warmzeiten des Pleistozäns in Europa vorkommende Art der Hornträger (Bovidae) aus der Gattung der Asiatischen Büffel (Bubalus). Diese Art war mit dem Wasserbüffel (Bubalus arnee) und dem Tamarau (Bubalus mindorensis) verwandt, rezenten Vertretern der Gattung Bubalus. Das Art-Epitheton weist auf den Nachweis des Wasserbüffels nahe der Murr.

Murr (Fluss)
Die Murr ist ein über 51 km langer, rechter und östlicher Zufluss des Neckars in Baden-Württemberg. Sie fließt überwiegend in westlicher Richtung durch den Rems-Murr-Kreis, den sie entwässert und für dessen nördliche Hälfte ihr Tal die wichtigste Verkehrsachse ist, und den Landkreis Ludwigsburg, sie zieht dabei durch die Landschaften des Murrhardter Waldes und der Backnanger Bucht sowie durch einen weiteren, westlich davor liegenden Teil des Neckarbeckens.
Răstoci
Răstoci (ungarisch Hosszúrév) ist ein rumänisches Dorf im zu Siebenbürgen gehörigen Teil des Kreises Sălaj.

Es liegt am Nordufer des Flusses Someș an der Nationalstraße 1H von Baia Mare nach Cluj-Napoca. Durch den Ort führt die Bahnlinie Dej–Zalău.

Baia Mare
Baia Mare (Ausspracheⓘ; deutsch Frauenbach oder Groß-Neustadt, seltener nur Neustadt oder Neustadtl, ungarisch Nagybánya) ist eine Stadt in Nordwest-Rumänien und hatte im Jahr 2011 ungefähr 109.000 Einwohner. Sie ist die Hauptstadt des Kreises Maramureș.
Rudná (Slowakei)
Rudná (bis 1927 slowakisch „Rudník“; ungarisch Rudna oder Rozsnyórudna) ist eine Gemeinde im Osten der Slowakei mit 703 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024), die zum Okres Rožňava, einem Teil des Košický kraj, gehört.

Ostslowakei
Die Ostslowakei (slowakisch východné Slovensko) ist die traditionelle Bezeichnung des östlichen Drittels der Slowakei.

Von 1960 bis 1990 bestand ein besonderer Landschaftsverband Východoslovenský kraj (Ostslowakischer Landschaftsverband), der ungefähr dem Gebiet der heutigen zwei Landschaftsverbände Prešovský kraj und Košický kraj entsprach. Heute ist die Ostslowakei kein eigenständiger Verwaltungs- oder sonstiger Bezirk mehr. Es besteht allerdings eine Ostslowakische „Region“ (Východné Slovensko) für statistische Zwecke der EU (NUTS 2 beim Eurostat), die dem Gebiet des Košický kraj und des Prešovský kraj entspricht.

Das Gebiet grenzt an Polen im Norden, die Ukraine im Osten und Ungarn im Süden.