hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Constantin zu Stolberg-Wernigerode
Graf Constantin zu Stolberg-Wernigerode (* 8. Oktober 1843 in Jannowitz, Landkreis Hirschberg im Riesengebirge, Provinz Schlesien; † 27. Mai 1905 ebenda) war ein deutscher Politiker. Er war Oberpräsident in der preußischen Provinz Hannover und Fideikommissherr auf Jannowitz in Niederschlesien.

Niederschlesien
Niederschlesien (schlesisch: Niederschläsing; polnisch: Dolny Śląsk) ist der nordwestliche Teil der historischen Landschaft Schlesien. Es erstreckt sich um den Mittellauf der Oder. Heute gehört Niederschlesien hauptsächlich zur Woiwodschaft Niederschlesien, kleine Teile gehören zu den Woiwodschaften Lebus, Oppeln und Großpolen. Es entwickelt sich wirtschaftlich positiv, besonders erfolgreich ist Breslau. Die Stadt und ihre Umgebung zählen zu den beliebtesten Investitionsstandorten Polens. Ein kleiner Teil im Westen der früheren preußischen Provinz Niederschlesien gehört zu Deutschland (Freistaat Sachsen).
Darrellhenryit
Das Mineral Darrellhenryit ist ein seltenes Ringsilikat aus der Turmalingruppe und hat die idealisierte chemische Zusammensetzung Na(Al2Li)Al6(Si6O18)(BO3)(OH)3O.

Darrellhenryit kristallisiert mit trigonaler Symmetrie und bildet meist kurzprismatische, rosa Kristalle von wenigen Millimetern bis Zentimetern Länge. Anhand äußerer Kennzeichen ist Darrellhenryit kaum von ähnlich gefärbten, anderen Mineralen der Turmalingruppe zu unterscheiden. Wenn gefärbt zeigt Darrellhenryit einen deutlichen Pleochroismus und wie alle Minerale der Turmalingruppe ist er stark pyroelektrisch und piezoelektrisch.

Darrellhenryit tritt in lithiumreichen Pegmatiten auf. Typlokalität ist der komplexe, Petalit-Pegmatit bei Nová Ves u Brloha nahe Český Krumlov in der südböhmischen moldaunubischen Zone in Tschechien.

Pyroelektrizität
Pyroelektrizität (griech. pyrein, πυρος pyro = „brennen, ich brenne“, auch: pyroelektrischer Effekt, pyroelektrische Polarisation) ist die Eigenschaft einiger piezoelektrischer Kristalle, auf eine Temperaturänderung ΔT mit Ladungstrennung zu reagieren. Pyroelektrizität tritt nur in den folgenden zehn Kristallklassen auf: 1, m, 2, mm2, 3, 3m, 4, 4mm, 6 und 6mm.
Bunderneuland
Bunderneuland ist eine Reihensiedlung im Rheiderland, einem ostfriesischen Landstrich im Nordwesten Deutschlands. Politisch gehört es zur Gemeinde Bunde und ist Teil der Ortschaft Dollart. In Bunderneuland leben rund 120 Einwohner.

Die Reihensiedlung entstand auf sehr fruchtbaren Kleimarschböden, die jedoch nur etwa 0,2 bis 0,3 Meter über dem Meeresspiegel (HNH) liegen und durch das Wymeerer Sieltief und das Bunderneulandtief in nördlicher Richtung in den Dollart entwässert werden.

Dollart
Der Dollart (niederländisch Dollard) ist eine etwa 90 km² große Bucht im Mündungsästuar der Ems südlich der Seehafenstadt Emden. Gespeist wird der Dollart von Süden her mit Süßwasser aus der Westerwolder Aa (niederländisch: Westerwoldse Aa). Im Nordwesten stellt der knapp zwei Kilometer breite, zwischen der Landzunge Punt van Reide am niederländischen Ufer und der Geise gelegene Dollartmund die Verbindung zur Außenems und damit zur Nordsee her.
Max (Nebraska)
Max ist eine nicht inkorporierte Siedlung im Dundy County, Nebraska, Vereinigte Staaten. Sie liegt auf einer Höhe von 880 Metern über dem Meeresspiegel. Im Jahr 2020 lebten 50 Einwohner in Max.

Max liegt im östlichen Dundy County am U.S. Highway 34 im Tal des Republican River. Über die US 34 geht es 14 km südwestlich nach Benkelman, dem County Seat, und 16 km östlich nach Stratton.

U.S. Highway 34
Der U.S. Highway 34 ist ein 1806 km langer in West-Ost-Richtung verlaufender Highway durch die Mitte und den Norden der USA.

Seinen westlichen Endpunkt bildet die Einmündung in den U.S. Highway 40 bei Granby inmitten der Rocky Mountains in Colorado. Das östliche Ende befindet sich an der Einmündung in die Illinois State Route 43 in Berwyn (Illinois) im westlichen Vorortbereich von Chicago.
Baustoff
Ein Baustoff ist ein Material (in Form von Rohstoffen, Bauhilfsstoffen oder Halbzeug), das zum Errichten von Bauwerken und Gebäuden benutzt wird.

Die frühesten vom Menschen verwendeten Baustoffe waren Hölzer, Lehm und Natursteine. Heute dominieren Massenrohstoffe wie Sand, Kies, Schotter, Kalk und daraus hergestellte einfache Stoffe wie Zement, Beton oder Glas.

Umgangssprachlich werden in diesem Kontext auch die Begriffe Baumaterial oder Verbrauchsstoff verwendet. In der gesetzlichen Nomenklatur werden Baustoffe als Bauprodukt bezeichnet. 1989 trat die Bauproduktenrichtlinie (BPR) in Kraft; zum 1. Juli 2013 wurde sie von der Bauproduktenverordnung abgelöst. Das deutsche Chemikaliengesetz und die REACH-Verordnung unterscheiden zwischen Zubereitungen und den Erzeugnissen (Produkte); für diese sind bestimmte Richtlinien und Verordnungen zu beachten.

Chemikaliengesetz (Deutschland)
Das Chemikaliengesetz (ChemG) ist ein Gesetz zum Schutz vor gefährlichen Stoffen im Bereich der Bundesrepublik Deutschland. Es gehört grundlegend zum Chemikalienrecht und wurde vom Deutschen Bundestag am 25. Juni 1980 von allen Fraktionen übereinstimmend „als ein erster Schritt zum Schutz von Mensch und Umwelt“ verabschiedet.
MÁV VI
Die MÁV VI waren Güterzug-Schlepptenderlokomotiven der Ungarischen Staatsbahnen (MÁV).

Die sechs Lokomotiven stellte die Mödlinger Lokomotivfabrik während ihres kurzen Bestehens 1874 her.
Im Vergleich zur Kategorie V hatten diese Fahrzeuge etwas größere Dimensionen, die einem freizügigen Einsatz auf den Nebenbahnen der MÁV entgegenstanden.
Im Zuge von Umbauten erhielten sie die in Ungarn übliche lange Rauchkammer, wodurch sich die Längen und Gewichte marginal erhöhten.

Ab 1911 wurden sie mit 373,001–006 bezeichnet.

Schlepptender
Ein Schlepptender ist ein Vorratswagen, der die Brennstoffe und Wasser für die Dampferzeugung von Schlepptender-Dampflokomotiven mitführt. Im Gegensatz zu Tenderlokomotiven, die die Betriebsstoffvorräte direkt mitführen, ist er für den Betrieb einer Schlepptenderlokomotive unbedingt erforderlich. Der Schlepptender ist unmittelbar mit der Lokomotive gekuppelt, und zwar meist an deren hinterem Ende mit Feuerbüchse und Führerstand, um im Normalbetrieb von der Lok „geschleppt“ zu werden.

Ein Schlepptender muss zudem die Zugkraft der Lok an den eigentlichen Zug übertragen.

Seit 2012 ist die Entwicklung batteriebeladener „E-Tender“ für Elektrolokomotiven geplant, um damit auch nicht elektrifizierte Streckenabschnitte befahren zu können.
Luftlandepioniere
Luftlandepioniere sind luftlandefähige Kräfte der Pioniertruppe. Im deutschen Heer sind mit den Luftlandepionierkompanien 260 in Saarlouis und 270 in Seedorf zurzeit zwei Kompanien aufgestellt. Beide sind auf Grund ihrer Ausrüstung in der Lage, direkte Pionierunterstützung für Luftlandeeinheiten zu leisten.

Heer (Bundeswehr)
Das Heer ist neben Luftwaffe, Marine und Cyber- und Informationsraum (CIR) eine der vier Teilstreitkräfte der Bundeswehr. Das Heer ist Kern der Landstreitkräfte und Träger von Landoperationen sowie Operationen luftbeweglicher und luftmechanisierter Kräfte. Mit einem Umfang von rund 63.000 Soldaten im Frieden ist das Heer die größte Teilstreitkraft. Im Rahmen multinationaler Einsätze wie z. B. KFOR sind Heereskontingente im Auslandseinsatz.
Río Seco Florida
Der Río Seco Florida ist ein linker Zufluss des Río Grande im bolivianischen Teil des Amazonasbeckens.

Der Río Seco Florida entspringt in einer Höhe von 1400 m unterhalb des Cerro Chasbroso im Departamento Santa Cruz an der Grenze zwischen der Provinz Florida und der Provinz Cordillera.

In seinem Verlauf durchquert er das Municipio Cabezas in kompletter Breite von Nordwesten nach Südosten, passiert die Ortschaften Florida und Río Seco, und mündet in den Río Grande an der Grenze zum Municipio Municipio Charagua.

Einziger wichtiger Nebenfluss des Río Seco Florida ist der Río Piray, der von rechts aus südlicher Richtung in den Río Seco Florida mündet.

Municipio Charagua
Das Municipio Charagua ist ein Verwaltungsbezirk im Departamento Santa Cruz im südamerikanischen Anden-Staat Bolivien. Charagua ist bekannt für seine Käseproduktion, die von einer Mennoniten-Kolonie betrieben wird.
Königlicher Nationalstadtpark
Der Königliche Nationalstadtpark (schwedisch: Kungliga nationalstadsparken) liegt in den schwedischen Gemeinden Stockholm, Lidingö sowie Solna und ist der weltweit erste Nationalstadtpark (schwedisch: Nationalstadsparken). Der ursprüngliche Name war Ökopark (schwed. Ekoparken), nicht zu verwechseln mit Ökopark, ein vom schwedischen Staatsunternehmen Sveaskog unter ökologischen Gesichtspunkten betriebenes Waldgebiet in Schweden.

Sveaskog
Sveaskog AB ist ein in der Forstwirtschaft tätiges Unternehmen in Schweden und größter Waldeigentümer des Landes. Das zu den größten forstwirtschaftlichen Unternehmen Europas zählende Unternehmen gehört zu 100 Prozent dem schwedischen Staat. Neben der Lieferung von Holzprodukten ist Sveaskog auch mit der Vermarktung von Möglichkeiten zur Jagd und zum Angeln befasst. Weitere Geschäftsfelder sind der Handel mit Immobilien und Tätigkeiten im Tourismus. Sveaskog betreibt in Schweden diverse Ökoparks.
Übereinkommen über den Schutz des Bodensees gegen Verunreinigung
Das Übereinkommen über den Schutz des Bodensees gegen Verunreinigung ist ein multilaterales Umweltabkommen mit dem Ziel, den Bodensee vor Gewässerverschmutzung zu schützen. Mit ihm wurde die Gründung der Internationalen Gewässerschutzkommission für den Bodensee (IGKB) beschlossen. Deren konstituierende Sitzung fand im November 1959 im schweizerischen St. Gallen am Bodensee statt. Das Übereinkommen wurde am 27. Oktober 1960 in Steckborn (Kanton Thurgau) beschlossen und trat am 10. November 1961 in Kraft.

Gewässerverschmutzung
Gewässerverschmutzung oder auch Wasserverunreinigung ist die anthropogen verursachte Verschmutzung von Oberflächengewässern (Flüssen, Seen, Meeren) und Grundwasser mit teilweise giftigen Substanzen, durch das Einleiten von Abwässern, das Auswaschen von in den Boden eingebrachten Schadstoffen (Düngemittel etc.), illegale Verklappung usw.

Als Gewässerverunreinigung wird dagegen eine absichtliche und gesetzeswidrige Gewässerverschmutzung bezeichnet, die strafbar ist.
Conubium
Das conubium war im antiken römischen Recht die Fähigkeit, mit bestimmten Personen rechtsgültige Ehen eingehen zu können, sogenannte Ehefähigkeit. Erst 445 v. Chr. gestattete eine lex Canuleia Ehen zwischen Plebejern und Patriziern einzugehen. Eheunfähigkeit bestand gegenüber Sklaven und anfänglich wohl auch gegenüber Freigelassenen. Vorbehaltlich etwaiger Ausnahmen, konnten Ehen im Sinne des Fremdenrechts nicht mit Peregrinen eingegangen werden und ebenso wenig mit Verwandten (Inzestverbot).

Mit der Constitutio Antoniniana von 212 n. Chr., die allen freien Rechtsangehörigen das römische Bürgerrecht ermöglichte, verlor das conubium seine Bedeutung und wurde zu einer Bezeichnung für die Ehe selbst.

Peregrinus (Recht)
Der Peregrinus (lat. „der Fremde“, Substantivierung des Adverbs  per-egre, per „über … hinaus“, egre vom alten Lokativ agri, von ager „Acker“, also: „über den Acker hinaus“, d. h. in der Fremde; Plural peregrini) ist ein römischer Rechtsbegriff  und meint in diesem rechtlichen Sinn den Bürgerschaftsfremden, den Freien, der nicht das römische Bürgerrecht besaß und damit nicht römischer Bürger war.
Trinkhalm
Ein Trinkhalm (auch Getränkehalm oder Trinkrohr), aufgrund seiner ursprünglichen Fertigung aus Stroh auch Strohhalm genannt, ist ein Hilfsmittel, mit dem sich Flüssigkeiten ansaugen lassen, um diese zu trinken.

Der Durchmesser beträgt zum Beispiel 6 mm und die Länge reicht etwa von 15 bis über 30 cm.

Trinkhalme sind als Einwegprodukte dünnwandig und bestehen dann typischerweise aus Polyethylen oder Polypropylen.

Trinkröhrchen werden auch aus dickwandigen Kunststoffen, Edelstahl, bruchfestem Glas, Maisstärke (Nudeln), Silikon, Papier oder Bambus hergestellt.

Strohhalme wurden schon von den Sumerern gebraucht. Ein Trinkhalm wurde 1888 von Marvin C. Stone patentiert.

Polypropylen
Polypropylen (Kurzzeichen PP) ist ein durch Kettenpolymerisation von Propen hergestellter thermoplastischer Kunststoff. Es gehört zur Gruppe der Polyolefine, ist teilkristallin und unpolar. Seine Eigenschaften ähneln Polyethylen, er ist jedoch etwas härter und wärmebeständiger. Polypropylen ist der am zweithäufigsten verwendete Standardkunststoff und wird häufig für Verpackungen verwendet. Im Jahr 2020 wurden weltweit 19,1 Millionen Tonnen für flexibles Verpackungsmaterial verwendet und 25,7 Millionen Tonnen geformte Kunststoffteile produziert.
Chuck Fairbanks
Charles Leo „Chuck“ Fairbanks (* 10. Juni 1933 in Detroit, Michigan; † 2. April 2013 in Scottsdale, Arizona) war ein US-amerikanischer American-Football-Trainer bei den New England Patriots in der National Football League und bei zwei Colleges.

Scottsdale
Scottsdale ist eine Stadt im Maricopa County des Bundesstaats Arizona in den Vereinigten Staaten.

Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 241.361 ermittelt. Die Stadt stellt eine principal city der Metropolregion Phoenix dar.

Das Stadtgebiet hat eine Größe von 477,7 km², es befindet sich an den Arizona State Routes 101 und 202 und grenzt an die Hauptstadt Phoenix. Scottsdale zählt zu den reicheren Vororten von Phoenix und ist eine der exklusivsten Städte in den USA. Im Jahre 1993 haben die Bürgermeister der US-Städte Scottsdale zur „lebenswertesten Stadt der USA“ gewählt. In den Boulevardmedien machte der Name der Stadt Schlagzeilen als Prominenten-Urlaubsort.
Mechanische Technologie
Mechanische Technologie ist ein Lehrfach an Technischen Hochschulen und umfasst die Verfahrenstechnik (Umwandlung von Rohstoffen in Halb- und Fertigprodukte), Materialbearbeitung und die zugehörigen Prüfverfahren. Das Fachgebiet etablierte sich als eigenständige Disziplin etwa um 1810. Heute ist an Universitäten diese althergebrachte Disziplin zumeist durch das neuere Vorlesungsfach Werkstofftechnik in einen größeren Zusammenhang eingebettet und besteht in dem neueren Vorlesungsfach inhaltlich fort.

Im engeren Sinn behandelt sie die Prozesse zur Bearbeitung, Umformung oder Verformung von Feststoffen und die Oberflächentechnik. Zu den Prüfverfahren zählen u. a.

Prüfung von Feststoffen auf Materialfehler (Lunker, Haarrisse, Einschlüsse etc.)

Mechanische Verfahren wie Biege-, Druck- und Zugversuche, Eindringprüfung,

Zerstörungsfreie Prüfungen, z. B. mittels Vibration

Schallverfahren wie Sonografie, Körperschall- und Ultraschallprüfung

und spezielle elektrische Prüfmethoden.

Materialfehler
Materialfehler sind Fehler an oder in Materialien oder Werkstoffen, die selbst einen optischen, ästhetischen oder funktionalen Schaden darstellen oder bei weiterer Verwendung des fehlerhaften Materials zu einem Folgeschaden führen können. Entsprechend können Materialfehler unterschieden werden in sichtbare und verdeckte Materialfehler.

In der aktuellen DIN ISO 10110 zur Erstellung von Technischen Zeichnungen für optische Elemente und Systeme findet sich im Beiblatt 1 u. a. eine Gegenüberstellung der aktuellen Norm zur früheren DIN 3140, worin Toleranzen bzw. Grenzwerte für folgende Materialfehler behandelt werden:

Teil 2 Spannungsdoppelbrechung

Teil 3 Blasen und Einschlüsse

Teil 4 Inhomogenitäten und Schlieren.
Florida State Road 21
Die Florida State Road 21 (kurz FL 21) ist eine State Route im US-Bundesstaat Florida, die in Süd-Nord-Richtung verläuft. Sie beginnt an der State Road 20 östlich von Hawthorne im Putnam County und endet am U.S. Highway 17 (FL 15) in Jacksonville im Duval County.

Duval County (Florida)
Das Duval County ist ein County im US-Bundesstaat Florida. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Jacksonville. Im Jahr 1968 wurde die Countyverwaltung mit der Stadtregierung von Jacksonville zusammengelegt (consolidated city-county).
Festival de Cornouaille
Das Festival de Cornouaille, seit 2010 auch kurz Le Cornouaille und auf Bretonisch Gouelioù-Meur Kerne genannt, ist ein bretonisches Musik-, Tanz- und Kulturfestival. Es findet jährlich im Juli in Quimper (Bretonisch: Kemper), der Hauptstadt des Départements Finistère, Bischofssitz und Zentrum der historischen Landschaft Cornouaille, statt.
1923 zum ersten Mal veranstaltet, ist es das älteste der großen Kulturfestivals in der Bretagne. Zwar gab es von 1931 bis 1946 mit Ausnahme zweier Jahre einen größeren zeitlichen Abschnitt, in dem das Fest zumindest nicht in dieser Größenordnung stattgefunden hat; dennoch bezeichnen die Ausrichter das Festival von 2020 auf ihrer Webseite als „97. Ausgabe“.

Département Finistère
Das Département du Finistère [finisˈtɛːʀ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 29. Es liegt im Nordwesten des Landes in der Region Bretagne und ist das westlichste kontinentale Département Frankreichs. Aufgrund seiner Lage auf der Spitze der bretonischen Halbinsel bekam es bereits in römischer Zeit den Namen Finis Terrae (Ende der Erde). Der bretonische Name lautet Penn ar Bed ([ˌpɛnarˈbeːt] Anfang, Spitze oder auch Haupt der Welt). Das Departement wird in Nord- und Süd-Finistère unterteilt, Präfektursitze sind Quimper im Süden und die Hafenstadt Brest im Norden.
Lungenmetastase
Eine Lungenmetastase (Lungenfilia) ist die bösartige (maligne) Tochtergeschwulst eines außerhalb oder auch innerhalb der Lunge gewachsenen Ursprungstumors (Primärtumor). Lungenmetastasen entstehen also aus Zellen anderer oder ähnlicher Gewebe, die über Blut- oder Lymphbahn in die Lunge gelangt sind oder – im Falle der Lunge – innerhalb der Atemwege verschleppt wurden. Im Gegensatz dazu bezeichnet man Tumoren, die aus Lungenzellen wachsen, als Lungenkrebs (Bronchialkarzinom).

Lungenmetastasen können einzeln (solitär) vorliegen, die Lunge aber auch mit vielen (multiplen) Metastasen durchsetzen.

Lungenmetastasen treten bei ca. 30 % der an Krebs Erkrankten auf. 8 bis 10 % aller Menschen entwickeln im Laufe ihres Lebens Lungenmetastasen. Primärtumoren dieser Metastasen sind in den meisten Fällen Karzinome des Kolorektums (Dick- und Enddarm), der Nieren, Tumoren aus dem Kopf- und Halsbereich, Hodenkrebs sowie Knochen- und Hautkrebs.

Hautkrebs
Hautkrebs ist ein Oberbegriff für sämtliche bösartigen Veränderungen (Krebs) der Haut. Umgangssprachlich wird bei „Hautkrebs“ häufig zwischen „weißem Hautkrebs“ und „schwarzem Hautkrebs“ unterschieden. Medizinisch werden die einzelnen Hautkrebsformen dagegen entsprechend der Herkunft des entarteten Zelltyps unterschieden.
Couthures-sur-Garonne
Couthures-sur-Garonne (gaskognisch Coturas sus Garona) ist eine französische Gemeinde mit 366 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Lot-et-Garonne in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016 Aquitaine). Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Marmande und zum Kanton Marmande-1. Die Einwohner werden Couthurains genannt.

Gaskognische Sprache
Die gaskognische Sprache ist eine galloromanische Sprache, die auf dem Gebiet der historischen Provinz Gascogne im Südwesten Frankreichs sowie in der Varietät Aranesisch im Val d’Aran im Nordwesten des spanischen Katalonien gesprochen wird. Offiziellen Status besitzt nur das Aranesische in Katalonien.
Varney-Nunatak
Der Varney-Nunatak ist ein unvereister Nunatak an der Scott-Küste des ostantarktischen Viktorialands. Er ragt an der Südflanke der Mündung des Harbord-Gletschers in das Rossmeer auf.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1957 bis 1962. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1968 nach Kenneth L. Varney, Anlagenbetreiber auf der McMurdo-Station in zwei aufeinanderfolgenden antarktischen Sommerkampagnen zwischen 1965 und 1967.

Rossmeer
Das Rossmeer (englisch Ross Sea) ist ein Randmeer im Südlichen Ozean vor Antarktika; es liegt zwischen Kap Adare im Nordosten des Victorialandes und Kap Colbeck, dem Nordpunkt der Edward-VII-Halbinsel im westlichsten Teil des Marie-Byrd-Landes und ist durchschnittlich 500 Meter tief bei einer maximalen Tiefe von 1.200 Metern (nach neueren Messungen  1200–1450 Meter). Seine Flächenausdehnung beträgt rund 958.000 km². Durch seine Lage um den 176. Längengrad herum ist Neuseeland die nächstgelegene Landmasse außerhalb der Antarktis. Es gilt als eines der letzten „unberührten“ maritimen Ökosysteme.
Nanopositioniersystem
Ein Nanopositioniersystem ist eine Stellmechanik, die in der Lage ist, Positionen mit Nanometerauflösung oder darunter wiederholt anzufahren. Es besteht in der Regel aus einem Aktor, der die Verschiebung bewerkstelligt, einem Wegmesssystem, das die Ist-Position bestimmt, sowie einer Positionsregelungselektronik.

Als Antriebe eignen sich beispielsweise Piezoaktoren, Blei-Magnesium-Niobat-Aktoren, Tauchspulenantriebe und elektromagnetische Linearmotoren. Neben dem Antrieb muss auch die Führung spielfrei und reibungsarm sein. Für längere Stellwege werden Luftlager verwendet, für kurze Stellwege kleiner ein Millimeter eignen sich auch Festkörpergelenke. Als Wegmesssystem werden in der Regel kapazitive Sensoren eingesetzt.

Kapazitiver Sensor
Ein kapazitiver Sensor ist ein Sensor, welcher auf Basis der Veränderung der elektrischen Kapazität eines einzelnen Kondensators oder eines Kondensatorsystems arbeitet. Die Beeinflussung der Kapazität durch die zu erfassende Größe kann dabei auf verschiedene Arten erfolgen, die primär durch den Verwendungszweck bestimmt sind.
Large Low-Shear-Velocity Provinces
Large low-shear-velocity provinces (LLSVP oder LLVP, engl. große Provinzen mit niedriger Schergeschwindigkeit) sind Bereiche im unteren Erdmantel, die sich durch langsame Scherwellengeschwindigkeiten auszeichnen und durch seismische Tomographie entdeckt wurden.

Es gibt zwei Hauptprovinzen, die afrikanische LLSVP und die pazifische LLSVP. Beide erstrecken sich seitlich über Tausende von Kilometern und möglicherweise bis zu 1000 Kilometer von der Kern-Mantel-Grenze aufwärts. Die pazifische LLSVP hat einen Durchmesser von 3000 Kilometern und liegt unter vier Hotspots, die auf mehrere darunter liegende Plumes im Erdmantel hindeuten. Die Zonen machen etwa 8 % des Volumens des Erdmantels (6 % der Erde) aus. 
Die Entstehung, die Zusammensetzung und die geodynamischen Auswirkungen von LLSVPs sind Gegenstand der aktuellen Forschung.

Hotspot (Geologie)
Als Hotspots [ˈhɔt.spɔ͡ts] (engl.: ‚heiße Flecken‘) werden mit Manteldiapiren in Zusammenhang stehende, lokal begrenzte, relativ stationäre, besonders heiße Bereiche in der Asthenosphäre bezeichnet, die sich in der darüberliegenden Erdkruste durch vulkanische Aktivität oder zumindest durch eine erhöhte Wärmeflussdichte äußern. Hotspot-Vulkanismus tritt meist in größerer Entfernung von Plattenrändern auf. Man spricht hierbei auch von Intraplattenvulkanismus. Die Möglichkeit der Existenz von Hotspots als Ursache für Intraplattenvulkanismus wurde erstmals 1963 von dem Geologen John Tuzo Wilson in Erwägung gezogen.
Schazker Seen
Die Schazker Seen (ukrainisch Шацькі озера) sind eine Seengruppe im äußersten Nordwesten der Ukraine im Rajon Kowel innerhalb der Oblast Wolyn.
Das Gebiet wurde am 23. November 1995 mit einer Fläche von 32.850 Hektar als international bedeutendes Feuchtgebiet nach der Ramsar-Konvention ausgewiesen sowie von BirdLife International als Important Bird Area.

BirdLife International
BirdLife International ist eine internationale Organisation zum Schutz von Vögeln, ihrer Lebensräume und der weltweiten Erhaltung der Artenvielfalt. Sitz von BirdLife International ist Cambridge im Vereinigten Königreich.