hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Johannes Schiess (Politiker, 1562)
Johannes Schiess (* um 1562 in Herisau; † um 1630 in Herisau; heimatberechtigt in Herisau) war ein Schweizer Gemeindepräsident, Landesseckelmeister, Landammann, Tagsatzungsgesandter aus dem Kanton Appenzell Ausserrhoden.

Tagsatzung
Die Tagsatzung war in der Schweiz bis 1848 die Versammlung der Abgesandten der Orte (Kantone) der Alten Eidgenossenschaft. Sie besass sowohl exekutive als auch legislative Kompetenzen, allerdings war ihre Macht sehr beschränkt, da diese zumeist bei den Kantonen lag. Am Ende der Verhandlungen wurden den Gesandten die eidgenössischen Abschiede ausgehändigt.

Die Bezeichnung «Tagsatzung» ist abgeleitet von der Formulierung «einen Tag setzen» und bedeutet die Vereinbarung eines (Rechts-)Tages beziehungsweise des Termins für diese Zusammenkunft.
NGC 5348
NGC 5348 ist eine 13,4 mag helle Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SBbc im Sternbild Jungfrau auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 64 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 65.000 Lj.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 5338, NGC 5356, NGC 5360, NGC 5363.

Das Objekt wurde am 3. Mai 1877 von Lawrence Parsons entdeckt.

NGC 5338
NGC 5338 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ SB0 im Sternbild Jungfrau. Sie ist schätzungsweise 35 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt.

Das Objekt wurde am 3. Mai 1877 von Lawrence Parsons entdeckt.
Roma – Ostia
Roma – Ostia ist ein Volks- und Straßenlauf zwischen Rom und Ostia, der seit 1974 stattfindet. Seit 1987 ist die zu bewältigende Distanz ein Halbmarathon, zuvor schwankte die Streckenlänge zwischen 27,5 und 31 km. Ausrichter ist der Verein GS Bancari Romani.

1982, 1999 und 2020 fand die Veranstaltung nicht statt.

Municipio X
Municipio Roma X ist die zehnte administrative Unterteilung der italienischen Hauptstadt Rom. Der Name Ostia leitet sich von lateinisch ostium „der Eingang; die Mündung“, womit die Tibermündung gemeint ist, ab.

Es ist das einzige Municipio, das Zugang zum Tyrrhenischen Meer hat, und wird deshalb von den Römern im Sommer häufig besucht. Viele Touristen bewohnen die Campingplätze und Hotels der Gegend. Der Großteil der Flächen wurde durch Landgewinnungsmaßnahmen im späten 19. und 20. Jahrhundert entwässert. Auch der Hafen von Rom ist auf dem Gebiet.

Durch die Bahnstrecke Roma Porta San Paolo–Cristoforo Colombo ist das Gebiet per Bahn mit der Innenstadt verbunden.

Von 1928 bis zum Zweiten Weltkrieg befand sich an der Tibermündung ein Wasserflugplatz (⊙), der zusammen mit den Wasserflugplätzen am Braccianosee, bei Ponte Fratta und Ripetta sowie mit den Flugplätzen Urbe (Littorio), Centocelle und Guidonia als Verkehrsflughafen Roms diente.
Vandenburgh-Salvengeschütz
Die Vandenburgh war ein Salvengeschütz, das 1860 vom amerikanischen General Origen Vandenburgh der New York State Miliz entwickelt wurde. Die Waffe ist kein Maschinengewehr, da der Ladevorgang manuell und nicht automatisch abläuft.

Die Vandenburgh hatte 85 Läufe im Kaliber 0,50 Zoll (12,7 mm). Die Munition wurde manuell für jeden Lauf einzeln geladen. Danach wurde der Verschluss durch eine Kurbel geschlossen, wobei jede einzelne Feuerkammer luftdicht abgeschlossen wurde. Alle Läufe wurden gleichzeitig über ein Zündhütchen abgefeuert, das in der Mitte des Verschlusses angebracht war.

Die Feuerkraft von 85 gleichzeitig abgefeuerten Gewehrläufen war enorm, jedoch war das manuelle Nachladen sehr zeitaufwändig und unter Gefechtsbedingungen war die Bedienmannschaft dabei dem gegnerischen Feuer ausgeliefert.

Nachdem er die Schusswaffe nicht an England verkaufen konnte, bot er sie ungeachtet seiner Position den Südstaaten an.

Kaliber
Das Kaliber (kurz Kal.; AE caliber, BE sowie französisch calibre, kurz cal.) ist ein Maß für den Außendurchmesser von Projektilen und den Innendurchmesser des Laufes einer Waffe. Bei gezogenen Läufen wird zwischen Innenkaliber (dem Durchmesser zwischen den Feldern, den hervorstehenden Teilen der Laufinnenwand) und Außenkaliber (dem Durchmesser zwischen den Zügen, den eingeschnittenen Teilen der Laufinnenwand) unterschieden. Oft wird das Wort Kaliber auch in der Bedeutung von Munitions- oder Patronentyp benutzt.

Als Unterkaliber werden Geschosse bezeichnet, deren Durchmesser geringer als der des Rohres ist. Ein Beispiel dafür ist APFSDS-Munition. Als Überkaliber werden Geschosse bezeichnet, deren Durchmesser größer als der des Rohres ist. Ein Beispiel dafür sind Gewehrgranaten.
Herrenbekleidung
Der Begriff Herrenbekleidung ist eine Bezeichnung für die spezielle Anfertigung und Maßschneiderei von Bekleidung für eine männliche Person.

Mit der Industrialisierung begann die Spezialisierung sowohl in der Produktion als auch im Handel auf das spezielle Segment der Bekleidung für Männer.

Für die Warenklassifikation kann man Herren- und Knabenoberbekleidung in die Warengruppe HAKA zusammenfassen. Herrenbekleidung wird hier in die Segmente Mäntel und (Outdoor-)Jacken, Jacketts und Blazer, Anzüge, Hosen, Hemden und Pullover unterteilt.

Herrenausstatter sind Geschäfte, die sich auf Herrenbekleidung spezialisiert haben.

Jacke
Die Jacke (von altfranzösisch jaquee ‚Waffenrock‘) ist ein taillen- bis hüftkurzes, vorne zu öffnendes Teil der Oberbekleidung. Sie kann offen getragen oder mit Reißverschluss, Knöpfen, Haken oder Bandschleifen geschlossen werden. Längere Kleidungsstücke ähnlicher Form werden als Mantel bezeichnet.

Jacken unterscheiden sich von Bluse bzw. Hemd dadurch, dass  sie aus robusterem, schwererem und/oder wärmerem Stoff gefertigt und nicht direkt auf der Haut getragen werden.
Lutherkirche (Möhra)
Die Lutherkirche ist die evangelisch-lutherische Kirche des Ortsteiles Möhra der Kreisstadt Bad Salzungen im Wartburgkreis in Thüringen. Sie ist nach dem Reformator Martin Luther benannt, dessen Familie in Möhra ihre Ursprünge hat.

Wartburgkreis
Der Wartburgkreis ist ein Landkreis in Thüringen, benannt nach der Wartburg in Eisenach. Er ist der nach Einwohnerzahl und Fläche größte Kreis des Landes. Der Kreis erstreckt sich entlang der Landesgrenze zu Hessen vom Hainich, der bei Treffurt ans Obere Eichsfeld grenzt, bis zum nördlichen Ende der Milseburger Kuppenrhön nahe Geisa. Kreisstadt ist Bad Salzungen, größte Stadt Eisenach.
LED-Leuchtmittel
LED-Leuchtmittel oder LED-Lampen sind elektrische Leuchtmittel (Lichtquellen), die zum Erzeugen des Lichts Leuchtdioden (kurz LEDs, von englisch light-emitting diodes) enthalten.

Wie auch die Kompaktleuchtstofflampen zählen sie zu den energiesparenden Leuchtmitteln (ESL). Die Nutzungsdauer von LED-Leuchtmitteln wird mit bis zu 50.000 Stunden angegeben – bei 2700 K Farbtemperatur erreichen Glühlampen hingegen nur eine Lebensdauer von etwa 1000 bis 2000 Stunden. Außerdem benötigen LED-Lampen bei gleicher Helligkeit weniger elektrische Leistung. Sie erzielen also einen höheren Wirkungsgrad beziehungsweise sie haben eine höhere Energieeffizienz (bessere Lichtausbeute). Betrachtet über ihre gesamte Nutzungsdauer sind sie, obwohl sie in der Regel teurer sind, aufgrund der geringeren Betriebskosten (Energiekosten und Aufwand für Austausch) bei Einhaltung der Spezifikationen wirtschaftlicher als andere Leuchtmittel.

Haltbarkeit (Technik)
Die Haltbarkeit (auch Lebensdauer) in der Technik bezeichnet die Zeit, die eine technische Anlage oder ein Gegenstand genutzt werden kann. Es ist also der Zeitraum für den eine Anlage entwickelt wurde. In diesem Zeitraum ist natürlich auch eine Reparatur der Komponente oder Anlage möglich.
Inverse Regel
Mit dem Ausdruck logische Inversion bezeichnen Paul Lorenzen und andere Logiker den Vorgang der Umkehrung einer  Kalkülregel.

Sei  eine gültige Regel eines Kalküls:

.

Hierbei ist  die Prämisse und  die Konklusion von . Dann lautet die inverse Regel:

.

Die Inverse einer gültigen Regel ist natürlich im Allgemeinen keine im Kalkül gültige, d. h. ableitbare Regel; dies muss im Einzelfall erst nachgewiesen werden.

Paul Lorenzen
Paul Peter Wilhelm Lorenzen (* 24. März 1915 in Kiel; † 1. Oktober 1994 in Göttingen) war ein deutscher Philosoph, Wissenschaftstheoretiker, Mathematiker und Logiker.

Lorenzen war neben Wilhelm Kamlah der Begründer der Erlanger Schule des methodischen Konstruktivismus. Dabei gestaltete er mit Kamlah eine logische Propädeutik und argumentierte gegen zirkelhaftes Denken. Lorenzen erarbeitete wichtige Beiträge zur Wissenschaftstheorie und begründete eine Protophysik mit Messgerätenormen, die nicht empirisch widerlegt werden können.

Lorenzen entwickelte eine operativ-konstruktive Mathematik und gestaltete mit Kuno Lorenz eine dialogische Logik. Als John Locke Lecturer prägte er eine normative deontische Logik und entfaltete aus mehreren Typen der Modallogik Ansätze zu Fragen der Technik, Ethik und der politischen Philosophie.
Naturschutzgebiet Moorgürtel
Das Naturschutzgebiet Moorgürtel liegt in Hamburg in der Süderelbmarsch im Alten Land zwischen Neugraben-Fischbek und Neu Wulmstorf. Es ist fast deckungsgleich mit dem gleichnamigen EU-Vogelschutzgebiet.

2001 wurde das 737 Hektar große Gebiet unter Schutz gestellt; es beinhaltet die vorherigen Naturschutzgebiete Nincoper Moor und Francoper Moor. An seiner südwestlichen Grenze schließt sich auf niedersächsischem Gebiet direkt das Naturschutzgebiet Moore bei Buxtehude an.

Das Naturschutzgebiet beherbergt unter anderem die Pflanzenarten Kuckucks-Lichtnelke, das Breitblättrige Knabenkraut, den Klappertopf, den Gagelstrauch und den Königsfarn.

Von den hier heimischen Tieren sind unter anderem Weißstorch, Kiebitz, Schwarzkehlchen und Neuntöter zu nennen. Bekanntester Vertreter dürfte wohl der Wachtelkönig sein: Weil er im Moorgürtel brütet, wurden bereits Bauvorhaben gestoppt beziehungsweise geändert (so der Bau der BAB A26 oder eines Neubaugebiets in Neugraben-Fischbek).

Altes Land
Das Alte Land ist ein Teil der Elbmarsch südwestlich der Elbe in Hamburg und in Niedersachsen. Es umfasst die Gemeinde Jork, die Samtgemeinde Lühe und den Neu Wulmstorfer Ortsteil Rübke in Niedersachsen sowie die Hamburger Stadtteile Neuenfelde, Cranz und Francop.

Zwei Bewerbungen in den Jahren 2012 und 2021 zur Aufnahme der Kulturlandschaft Altes Land auf die deutsche Tentativliste bei zukünftigen UNESCO-Welterbeanträgen waren nicht erfolgreich.
Mobilfunktarif
Ein Mobilfunktarif (auch Mobilfunkvertrag, umgangssprachlich fälschlich Handytarif oder Handyvertrag) ist in der Wirtschaft ein standardisierter Vertrag, der zwischen einem Endkunden (dem Nutzer) und einem Mobilfunkanbieter (englisch Provider) zwecks Nutzung des Mobilfunks und weiterer Dienstleistungen geschlossen wird.

Vertrag
Ein Vertrag ist die von zwei oder mehr Vertragsparteien erklärte Einigung über die Begründung oder inhaltliche Änderung eines Schuldverhältnisses (§ 311 BGB). Er basiert auf mindestens zwei übereinstimmenden Willenserklärungen. In einer auf dem Grundsatz der Privatautonomie beruhenden Rechtsordnung wie der deutschen ist der Vertrag für den Einzelnen das wichtigste rechtliche Mittel zur Gestaltung der eigenen Lebensverhältnisse.
Kriminologisches Journal
Das Kriminologische Journal (KrimJ)  ist eine gesellschaftskritische kriminologische Fachzeitschrift. Sie erscheint vierteljährlich im Beltz Juventa Verlag und hat eine Druck-Auflage von 450 (Stand  2022).

Das Journal wurde seit 1969 im Namen des Arbeitskreises Junger Kriminologen (AJK) herausgegeben (der inzwischen aber nicht mehr als Herausgeber genannt wird) und steht in der Tradition der Kritischen Kriminologie. Redaktionsmitglieder sind 2022 Simon Egbert (Universität Bielefeld), Christine Graebsch (Fachhochschule Dortmund), Andrea Kretschmann (Leuphana Universität Lüneburg), Dirk Lampe (Deutsches  Jugendinstitut, München), Dörte Negnal (Universität Siegen), Lars Ostermeier (Freie Universität Berlin), Jens Puschke (Universität Marburg), Tobias Singelnstein (Universität Frankfurt am Main), Katja Thane (Universität Bremen).

Gesellschaftskritik
Die Begriffe Gesellschaftskritik und Sozialkritik bezeichnen das Ausüben von Kritik an der Gesellschaft, an gesellschaftlichen Teilsystemen oder an als Missstand empfundenen gesellschaftlichen und kulturellen Phänomenen. Gesellschaftskritik kann darauf abzielen, das Kritisierte zu verbessern oder abzuschaffen (siehe Reform, Revolution).

Gesellschaftskritik ist oft verbunden mit weltanschaulichen (ideologischen) Meinungen bzw. Überzeugungen; es gibt daher keine allgemeingültige Ansicht darüber, was „die“ Gesellschaftskritik beinhalten muss.
Nordische Skispiele der OPA 2019
Die Nordischen Skispiele der OPA 2019 (auch OPA Games 2019) fanden vom 8. bis zum 10. Februar 2019 im schweizerischen Kandersteg sowie am 2. und 3. März 2019 in Le Brassus statt. Es wurden Wettkämpfe in den Ski-Nordisch-Sportarten abgehalten, wobei der Skilanglauf in Le Brassus durchgeführt wurde, während die Wettbewerbe im Skispringen und der Nordischen Kombination in Kandersteg veranstaltet wurden. Die Sprungwettbewerbe wurden von der Blümlisalp-Schanze (K 67 / HS 74) abgehalten. Die erfolgreichste Nation war Deutschland. Die Jahrgänge 2002 und 2003 traten in Jugendwettkämpfen an, wohingegen Athletinnen und Athleten aus den jüngeren Jahrgängen in Schülerwettbewerben miteinander konkurrierten.

Nordische Kombination
Die Nordische Kombination ist eine Wintersportart, die die beiden Einzeldisziplinen Skispringen (in der Nordischen Kombination auch Sprunglauf genannt) und Skilanglauf kombiniert. Diese Mehrkampfsportart gilt als „Königsdisziplin“ des Nordischen Skisports.

In der Nordischen Kombination werden verschiedene Wettbewerbe ausgetragen: Einzelrennen, Sprint, Staffel und Teamsprint. Die wichtigsten Wettbewerbe werden vom Weltverband FIS organisiert. Seit der Saison 2020/21 werden mit der Austragung des ersten Weltcups auch für Frauen auf höchster Ebene Wettkämpfe in der Nordischen Kombination abgehalten, was im ersten Frauenwettbewerb bei den Nordischen Skiweltmeisterschaften 2021 in Oberstdorf gipfelte. Allerdings bleiben die Frauen zunächst weiterhin von den Olympischen Winterspielen ausgeschlossen.
Windmühlenstraße 2 (Weimar)
Die stark gegliederte Villa Windmühlenstraße 2 mit oben sichtbaren Fachwerk wurde um 1910 im Landhausstil errichtet.

Bauherrin des Eckhauses zur Humboldtstraße mit bemerkenswerten spitzwinkligen Fenstern war die Fabrikbesitzerwitwe Martha Graupner, geb. Haake. Sie hatte offenbar hauptsächlich Schauspieler des Weimarer Theaters als Bewohner. Wohnhaft war hier der Hofschauspieler Hugo Brandes. In der Windmühlenstraße 2 im ersten Stock und in der Schwabestraße 2 der Weimarer Westvorstadt wohnte die Schauspielerin Emmy Sonnemann-Köstlin, die 1935 die Frau von Hermann Göring wurde.

Der Bereich Windmühlenstraße 2 und 4 steht auf der Liste der Kulturdenkmale in Weimar (Sachgesamtheiten und Ensembles).

Landhausstil
Landhausstil (engl.: Cottage Style) ist ein Bau- und Einrichtungsstil, dessen Erscheinungsbild emotionale, beziehungsweise nostalgische Verbindungen zu einem gedachten Landleben oder Urlaub herstellt und als Vorbild alte Landhäuser verwendet.
Olympische Sommerspiele 2020/Rugby – Frauen
Das olympische Frauenturnier im Siebener-Rugby bei den Olympischen Spielen 2020 fand vom 29. bis 31. Juli 2021 statt. Insgesamt nahmen zwölf Mannschaften teil. Austragungsort war das Tokyo Stadium. Den Olympiasieg sicherte sich erstmals Neuseeland.

Siebener-Rugby
Siebener-Rugby (auch 7er-Rugby, englisch Rugby Sevens) ist ein Sport aus der Familie der Rugby-Sportarten und wurde 2016 in das Programm der Olympischen Spiele aufgenommen. Er entstand aus dem klassischen Rugby Union und wird, im Gegensatz zur herkömmlichem Variante, mit nur 7 statt 15 Spielern gespielt.
Sävast
Sävast ist eine Ortschaft (Tätort) in der schwedischen Provinz Norrbottens län und der historischen Provinz Norrbotten. Sie gehört zur Gemeinde Boden.

Sävast liegt am Riksväg 97, etwa 7 Kilometer südöstlich der Stadt Boden und etwa 25 Kilometer nordwestlich von Luleå am überwiegend am linken Ufer des Flusses Lule älv. Die südöstlichen Ortsteile befinden sich auf der Flussinsel Sävastön.

2015 wies das Statistiska centralbyrån ein etwa separatam Hauptarm des Lule älv im mittleren Teil von Sävastön gelegenes Wohngebiet als eigenständigen Småort aus.

Clubhaus des ortsansässigen Skiclubs

Mariakirche

Norrbotten
Norrbotten ist eine der historischen Provinzen (schwedisch landskap) Schwedens. Norrbotten zählt erst seit Anfang des 19. Jahrhunderts zu den landskap, als es von Västerbotten abgetrennt wurde. Es liegt im Norden Schwedens und grenzt im Norden und Westen an Lappland, im Süden an Västerbotten und Bottenwiek und im Osten an Österbotten Finnlands.
Batman-Talsperre
Die Batman-Talsperre (türkisch Batman Barajı) ist eine der 22 Talsperren des Südostanatolien-Projektes GAP in der Türkei.

Sie steht am Batman Çayı, einem Nebenfluss des Tigris, im Südosten der Türkei und dient der Stromerzeugung und Bewässerung. Das Wasserkraftwerk hat eine Leistungsfähigkeit von 198 MW und ging 1998 in Betrieb. Jährlich können 483 GWh Strom erzeugt werden. Die bewässerte Fläche umfasst 37.744 km².

Der Staudamm aus Schüttmaterial ist 71,5 m hoch bzw. 85 m über der Gründung.

Bewässerung
Bewässerung (in kleinerem Maßstab auch Gießen genannt) ist die Versorgung des Kulturlandes mit Wasser, um das Wachstum von Pflanzen zu fördern und fehlenden Regen zu ersetzen. Dabei wird vor allem in ariden Regionen zwischen den Wendekreisen bewässert, um den Sonnenreichtum und die hohen Temperaturen auszunutzen. Aber auch in humiden Regionen wird für sehr wasserbedürftige Pflanzen – wie Reis – oder für die Überbrückung saisonaler Trockenphasen bewässert.

2023 wurde „Traditionelle Bewässerung: Wissen, Technik und Organisation“ für sieben europäische Staaten in die UNESCO-Liste des immateriellen Kulturerbes der Menschheit aufgenommen.

Für die Bodenbewirtschaftung unter Zuhilfenahme von Bewässerungsmethoden siehe Bewässerungsfeldwirtschaft.
Weißenbach (Adelsgeschlecht)
Weißenbach ist der Name eines obersächsischen Uradelsgeschlecht des Pleißner Landes mit dem Stammhaus Weißbach bei Schmölln. Die Namensformen wechselten im Laufe der Jahrhunderte (Weißebach,Wizzenbach, Wissenpach, Weißbach, Weyssenbach).

Obersächsische Dialekte
Das Obersächsische ist ein Teil der thüringisch-obersächsischen Dialektgruppe, die ihrerseits zum Ostmitteldeutschen gehört. Gesprochen wird es in Sachsen, dem südöstlichen Sachsen-Anhalt und – je nach sprachlichem Einzelkriterium – kleineren oder größeren Teilen des östlichen Thüringen, früher auch im benachbarten deutschsprachigen Teil Böhmens.

Das Obersächsische grenzt an das Thüringische, das Ostfälische, das 
Nordobersächsisch-Südmärkische, das Schlesische, das Nordbairische und das Ostfränkische.

Mit dem umgangssprachlich als Sächsisch bezeichneten Idiom ist in der Regel nicht der Dialekt, sondern der Regiolekt Sachsens gemeint.
Schloss Treschklingen
Das Schloss in Treschklingen, einem Stadtteil von Bad Rappenau im Landkreis Heilbronn im nördlichen Baden-Württemberg, wurde 1802 als Amtshaus an der Stelle eines älteren Herrensitzes erbaut. Zeitweilig saßen die Freiherren von Gemmingen auf dem Schlossgut, lange Jahre wurde es von Meiern bewirtschaftet. Von 1896 bis 1952 war es an die Zuckerfabrik in Waghäusel bzw. die Südzucker verpachtet.

Landkreis Heilbronn
Der Landkreis Heilbronn ist eine Gebietskörperschaft mit 353.877 Einwohnern (31. Dezember 2024) in Baden-Württemberg. Er gehört zum Regionalverband Heilbronn-Franken im Regierungsbezirk Stuttgart. Sein Gebiet umschließt den Stadtkreis Heilbronn, der mitten im Kreisgebiet liegt, jedoch nicht zum Landkreis gehört.
Benson Bluff
Das Benson Bluff ist ein 1300 m hohes und markant dreieckiges Felsenkliff im Australischen Antarktis-Territorium. Es ragt in der Britannia Range an der Westflanke des Ragotzkie-Eisfalls auf.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte es 2000 nach dem US-amerikanischen Kartografen Dale P. Benson vom United States Geological Survey, der von 1993 und 1994 geodätische Vermessungen in der Umgebung der Amundsen-Scott-Südpolstation durchführte und am ersten luftunterstützten GPS-kontrollierten Photogrammetrieprojekt zur Positionsbestimmung von Black Island sowie dem Aufbau seismographischer Instrumente an den Flanken von Mount Erebus beteiligt war.

Seismograph
Ein Seismograf bzw. -graph (griechisch σεισμος seismós ‚Erschütterung‘ und γράφω grapho ‚schreiben‘) oder Seismometer (griech.: μετρέω metréo ‚messen‘) ist ein in der Seismologie verwendetes Gerät, das Bodenerschütterungen von Erdbeben und anderen seismischen Wellen registrieren kann. Es besteht im Prinzip aus einer an einer Federaufhängung gelagerten Masse. Während sich die Bodenbewegung auf das Gehäuse des Instrumentes überträgt, bleibt die Masse aufgrund ihrer Trägheit in Ruhe. Die Relativbewegung des Bodens kann damit als Längenänderung im Zeitverlauf gemessen werden.
Chantaisee
Der Chantaisee (russisch Хантайское озеро, Chantaiskoje Osero), in einigen Quellen auch Großer Chantaisee (Большое Хантайское озеро) oder Kutarmosee (озеро Кутармо) genannt, ist ein etwa 822 km² großer See an der Chantaika im Putoranagebirge, dem Nordwestteil des Mittelsibirischen Berglands, gelegen jeweils im Autonomen Kreis Taimyr, im Norden der Region Krasnojarsk, von Sibirien und Russland (Asien). Mit 420 m ist er nach dem Baikalsee der  zweittiefste See Russlands.

Region Krasnojarsk
6795Koordinaten: 67° 0′ N, 95° 0′ O

Die Region Krasnojarsk (russisch Красноярский край/Krasnojarski krai) ist eine Verwaltungsregion (Kraj) in Russland mit der Hauptstadt Krasnojarsk. Sie liegt in Sibirien. Die Bevölkerung besteht zum Großteil aus Russen. Die größte Minderheit stellen die Ukrainer dar, indigene sibirische Völker machen nur einen Anteil von weniger als einem Prozent aus. Seit dem Anschluss zweier zuvor eigenständiger Autonomer Kreise bildet die Region seit 2007 das flächenmäßig zweitgrößte Föderationssubjekt Russlands nach der Republik Sacha.
Marcus Mascianus
Marcus Mascianus ist der Name des römischen Besitzers eines antiken Silbergefäßes.

Er ist einzig bekannt aus der eingepunzten Inschrift unter dem äußersten Rand einer teilvergoldeten Silberschale: M(arci) Mascian(i) p(ondo) VII s(emis) ((:fünf Punkte)).

Das Gefäß wurde 1811 zusammen mit zwei weiteren in Falerii Novi bei Civita Castellana gefunden und gelangte in das Archäologische Nationalmuseum in Neapel. Seit 2022 sind die beiden Gefäße im Museo Archeologico dell'Agro Falisco in Civita Castellana ausgestellt.

Angenommen wird häufig, dass Marcus Mascianus der Silberschmied war, der die Schale herstellte. Da es sich jedoch um ein hellenistisches Stück des 2. Jahrhunderts v. Chr. aus dem Osten handelt, dürfte es sich bei ihm um den römischen Besitzer handeln.

Civita Castellana
Civita Castellana ist eine italienische Stadt mit 15.031 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Provinz Viterbo in der Region Latium. Sie ist Sitz des römisch-katholischen Bistums Civita Castellana.
Johan Lizeganch
Johan Lizeganch war ein mittelalterlicher Bürgermeister (consul regens oder proconsul) in Brilon.

Er wurde  1382 in einer Urkunde erwähnt, in der er den Verkauf von 17 Scheffel Land von Esselin Stolman an Richard Kremers beurkundete.

Der Briloner Bürgermeister war nicht nur primus inter pares, sondern Legislative und Exekutive vereinten sich in ihm. In seinem Namen wurden Stadtrechnungen geführt, er verwahrte den Stadttorschlüssel und er war Vorsitzender des Ratsgerichts.

Bei Stadtfehden stand der Bürgermeister der städtischen Streitmacht vor, auch hatte er das Recht zur Begnadigung bei harten Verurteilungen durch das Stadtgericht bei Straftaten. Er konnte bei Todesstrafe begnadigen.

Brilon
Brilon [ˈbʁiːlɔn] (niederdeutsch Breylen) ist eine Stadt im östlichen Sauerland. Mit 25.424 Einwohnern hat sie die Größe einer Mittelstadt und gehört dem Hochsauerlandkreis im Osten des Landes Nordrhein-Westfalen an. Die Stadt ist staatlich anerkanntes Kneipp-Heilbad. Mit 77,5 km² Stadtwald gehört Brilon zu den Städten mit dem größten kommunalen Waldbesitz in Deutschland.