hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Deutsche Meisterschaften im Skispringen 2013
Die Deutschen Meisterschaften im Skispringen 2013 fanden zusammen mit den Deutschen Meisterschaften in der Nordischen Kombination vom 4. bis 6. Oktober 2013 im bayerischen Oberstdorf statt. Der Veranstalter war der Deutsche Skiverband und Organisator war der Skiclub 1906 Oberstdorf und Skisport- und Veranstaltungs GmbH. Die Wettbewerbe wurden auf den Schattenbergschanzen HS 60, HS 106 und HS 137 ausgetragen.

SC Oberstdorf
Der Skiclub 1906 Oberstdorf e. V. ist ein Wintersportverein aus Oberstdorf im bayerischen Landkreis Oberallgäu. Er bildet hauptsächlich Sporttreibende im Ski Alpin und Ski Nordisch aus, hat allerdings auch Unterabteilungen im Telemark, Snowboard und Freestyle-Skiing. Darüber hinaus ist der Skiclub für die regelmäßige Organisation und Durchführung nationaler wie internationaler Sportgroßveranstaltungen bekannt. Der im Jahr 1906 gegründete Verein entwickelte sich zu einer der erfolgreichsten Adressen im deutschen Wintersport. Bisher vertraten 31 Athletinnen und Athleten des Skiclub Oberstdorf die deutschen Farben bei Olympischen Winterspielen.
Bartłomiej Rychter
Bartłomiej Rychter (* 1978 in Sanok) ist ein polnischer Jurist sowie der Kriminal-Schriftsteller, Verfasser von Kriegs- und Kriminal-Romanen und war Bankleiter, bevor er sich als Autor selbständig machte.

Bevor er Schriftsteller wurde, studierte er an der Universität Rzeszów Jura.
Er arbeitete als Substitut in einer Schlesischen und bei einer Krakauer Anwaltskanzlei und als Praktikant in Inkassounternehmen und Banken in Sanok. 2007 gab er mit dem Krimi "Kurs do Genewy" (Kurs nach Genf) sein Debüt als Romanautor. 
Seine Bücher erschienen in mehreren Sprachen und haben eine große Fangemeinde.

Die Familie Rychter stammt ursprünglich aus Lemberg und Warschau.

Bartłomiej Rychter lebt mit seiner Familie in Sanok.

Universität Rzeszów
Die Universität Rzeszów (poln. Uniwersytet Rzeszowski) entstand am 1. September 2001 durch die Vereinigung der Pädagogischen Hochschule in Rzeszów mit der Filiale Rzeszów der Maria-Curie-Skłodowska-Universität in Lublin und der Wirtschaftswissenschaftlichen Fakultät Rzeszów der Landwirtschaftlichen Universität Krakau. Im Juni 2007 waren knapp 19.880 Studierende eingeschrieben, 2016 waren es ca. 16.500, 2023 waren es ca. 15.000.
Bis 2024 ist Sylwester Czopek als Rektor gewählt.
FO’SH
Die FO'SH (eigentlich Po"Sch [פו"ש]; Kurzform für Pluggōth haSadeh / פְּלֻגּוֹת הַשָּׂדֶה, Plene: פלוגות …) war eine jüdische Eliteangriffstruppe, gegründet als Kommandoarm der Hagana 1937, während des arabischen Aufstands von 1936 bis 1939 im britischen Palästinamandat. Die Mitglieder wurden von Yitzhak Sadeh persönlich ausgesucht.

Im März 1938 hatte die FO'SH 1.500 ausgebildete Soldaten, aufgegliedert in 13 regionale Gruppen. Sie waren mit gestohlenen SMLE, Granaten, Gewehren und anderen Kleinwaffen ausgerüstet.

Sie griffen zusammen mit der Special Night Squads unter Orde Charles Wingate arabische Dörfer an. Die große Stärke der FO’SH, ihre Mobilität, kam ihnen bei diesen Angriffen sehr zugute.

Die FO'SH wurde 1939 aufgelöst und in die größere HI'SH umgewandelt. Während des Zweiten Weltkriegs wurden die Veteranen der FO’SH von der britischen Armee für Nachteinsätze trainiert und eingesetzt.

Veteran
Veteran (von lateinisch veteranus „altgedienter Soldat“) ist eine Bezeichnung für einen altgedienten Soldaten. Bei ehemaligen Kriegsteilnehmern wird auch von Kriegsveteranen gesprochen. In Deutschland gilt jeder Soldat, der aktiven Dienst in der Bundeswehr leistet oder absolviert hat und ehrenhaft entlassen wurde, als Veteran.

Im weiteren Sinne ist Veteran eine Bezeichnung für jemanden, der sich beispielsweise in langer Dienstzeit bewährt hat. So spricht man umgangssprachlich etwa von Firmen- oder Vereinsveteranen.
Orbison-Täuschung
Die Orbison-Täuschung (engl. Orbison illusion) ist eine nach dem Psychologen William Orbison benannte geometrisch-optische Täuschung.

Orbinson veröffentlichte 1939 seine Erkenntnisse im American Journal of Psychology.

Die Darstellungen von Orbison haben gewöhnlich einen Hintergrund, der aus konzentrischen Kreisen oder radialen Linien besteht und die im Vordergrund platzierten Figuren verzerrt und asymmetrisch erscheinen lässt. Dabei werden Kreise als oval und Quadrate verbogen wahrgenommen. Auch geometrische Formen, die auf ein bestimmtes Muster diagonaler Linien gelegt wird, erscheinen verzerrt.

Asymmetrie
Von Asymmetrie wird gemeinhin gesprochen, wenn in den betrachteten Verhältnissen oder Relationen eine Symmetrie nicht  vorliegt, aber symmetrische Formen denkbar oder möglich sind. Umgangssprachlich ist damit häufig Seitenverschiedenheit gemeint. Mathematisch wird zwischen nichtsymmetrisch, antisymmetrisch und asymmetrisch unterschieden.
Joseph Mullin
Joseph Mullin (* 6. August 1811 in Dromore, Irland; † 17. Mai 1882 in Saratoga Springs, New York) war ein US-amerikanischer Jurist und Politiker. Zwischen 1847 und 1849 vertrat er den Bundesstaat New York im US-Repräsentantenhaus.

Saratoga Springs (New York)
Saratoga Springs ist eine Stadt im Saratoga County im Bundesstaat New York in den USA. Der Name bezieht sich auf die Mineralquellen der Gegend, durch die Saratoga vor über 200 Jahren bekannt wurde. Die Stadt liegt nördlich von Albany. Bei der Volkszählung von 2020 hatte sie 28.491 Einwohner.

Saratoga Springs wurde 2014 auf Platz 10 der zehn beliebtesten Wohnorte des Staates New York gesetzt.
Clinton (South Carolina)
Clinton ist eine Stadt im US-Bundesstaat South Carolina. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 7.633 ermittelt.

Die Stadt liegt im Laurens County. Der Ort ist Teil der Greenville-Spartanburg-Anderson Combined Statistical Area. Die als Upstate bekannte Region befindet sich im Nordwesten South Carolinas und besteht aus 9 Countys mit insgesamt ca. 1,5 Millionen Einwohnern. Der Name spielt an auf die gegenüber dem übrigen Bundesstaat erhöhte Lage der Region an den Ausläufern der Appalachen.

Greenville (South Carolina)
Greenville ist eine Stadt im nordwestlichen South Carolina und Verwaltungssitz des gleichnamigen Countys. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 70.720 ermittelt. Greenville hat eine Fläche von 67,7 km² und liegt auf 307 m Höhe auf dem Piedmont Plateau.

Die sogenannte Greenville-Spartanburg-Anderson Combined Statistical Area im Nordwesten South Carolinas, bestehend aus 9 Countys mit insgesamt ca. 1,5 Millionen Einwohnern, ist auch als Upstate bekannt. Der Name spielt an auf die gegenüber dem übrigen Bundesstaat erhöhte Lage der Region an den Ausläufern der Appalachen.
Harald Christian Strand Nilsen
Harald Christian Strand Nilsen (* 7. Mai 1971 in Gjøvik) ist ein ehemaliger norwegischer Skirennläufer.

Nilsens erfolgreichste Saison war 1994/95, als er in zwei Kombinationen und drei Riesenslaloms unter die besten drei fuhr. Damit erreichte er den dritten Platz im Riesenslalomweltcup, Rang zwei in der Kombinationswertung und Platz 13 im Gesamtweltcup.

In den folgenden Jahren spezialisierte sich Strand Nilsen dann zum Slalomfahrer und erzielte dort regelmäßige Platzierungen in den ersten 15 eines Weltcuprennens. Ganz an die Erfolge aus den Jahren 1994 und 1995, bei denen er im Riesenslalom und in der Kombination insgesamt sechs Podestplätze erreichte, konnte er jedoch nicht anknüpfen.

An den Olympischen Spielen 1994 in Lillehammer konnte er hinter seinen Landsmänner Lasse Kjus und Kjetil André Aamodt zudem Bronze in der Alpinen Kombination gewinnen. Strand Nilsen trat Ende der Saison 2002/03 zurück.

Riesenslalom
Der Riesenslalom (in Österreich meist als Riesentorlauf, RTL, bezeichnet) ist eine Disziplin im alpinen Skisport und im Grasskilauf. Die zu umfahrenden Tore sind so gesetzt, dass ständig Richtungswechsel erfolgen. Im Gegensatz zum Slalom ist allerdings noch ein flüssiger, gleitender Rhythmus möglich. Ein Wettkampf besteht aus zwei Läufen, deren Zeiten addiert werden. Der Riesenslalom ist unter den professionellen Disziplinen diejenige, die dem üblichen Freizeit- und breitensportlichen Skifahren am ähnlichsten ist.
Dinosaurierspuren vom Monte Buso
Die Dinosaurierspuren vom Monte Buso sind fossile Fußabdrücke, die Theropoden im späten Unterjura im feuchten Sediment hinterlassen haben. Die Abdrücke befinden sich an der Decke eines im Ersten Weltkrieg angelegten Stollens auf dem Pasubio-Massiv im Trentino, Italien.

Unterjura
Der Unterjura  (auch Unterer Jura) ist die internationale chronostratigraphische Bezeichnung für die untere Serie des Jura in der Erdgeschichte. In der älteren Literatur, z. T. auch noch in der populärwissenschaftlichen Literatur wird dieser chronostratigraphische Abschnitt häufig auch als Lias oder Schwarzer Jura (Schwarzjura) bezeichnet. Diese Begriffe werden heute nur noch als  lithostratigraphische Einheiten aufgefasst. Der Untere Jura folgt auf die Serie der Oberen Trias (oder Obertrias) bzw. der obersten Stufe der Trias, dem Rhaetium. Über dem Unteren Jura folgt die Serie des Mittleren Jura (Mitteljura). Der Untere Jura entspricht ungefähr dem Zeitraum von 201.3 bis 174.1 Millionen Jahren.
Kloster St. Margarethen
Das Kloster St. Margarethen war ein adeliges Frauenkloster in Waldkirch, welches 994 in ein Benediktinerinnenkloster und ab 1431 in ein Kollegiatstift umgewandelt wurde. Das Patrozinium leitet sich her von Margareta von Antiochia.

Kollegiatstift
Ein Kollegiatstift (auch Säkularkanonikerstift oder weltliches Chorherrenstift) ist eine Gemeinschaft von Säkularkanonikern (Weltpriester, weltliche bzw. unregulierte Chorherren). Säkularkanoniker gehören keiner Ordensgemeinschaft an und sind deutlich von Regularkanonikern, die zumeist nach der Regel des hl. Augustinus von Hippo leben und Ordensgelübde abgelegt haben, oder Mönchen abzugrenzen.

Die Kanoniker, auch Chorherren oder Stiftsherren genannt, bilden das Stiftskapitel oder Kollegiatkapitel eines Stifts. Unter anderem sind sie auch für die Gottesdienste in einer Kollegiatkirche bzw. Stiftskirche zuständig, die in der Regel einem Stift auch baulich direkt angeschlossen ist. Neben der täglichen Feier einer heiligen Messe, dem Kapitelsamt, zählt hierzu auch das Stundengebet („Chorgebet“) in Gemeinschaft.
Jorge Polanco
Jorge Luis Polanco, Spitzname Chulo, (* 5. Juli 1993 in San Pedro de Macorís, San Pedro de Macorís) ist ein dominikanischer Baseballspieler in der Major League Baseball (MLB). Er spielte von 2014 bis 2023 bei den Minnesota Twins. Seit 2024 läuft er für die Seattle Mariners auf.

Minnesota Twins
Die Minnesota Twins sind ein Major-League-Baseball-Team aus Minneapolis, Minnesota. Sie spielen in der Central Division der American League. Das Team gehört dem in Minnesota ansässigen Geschäftsmann Jim Pohlad, der nach dem Tod seines Vaters Carl Pohlad im Januar 2009 die Geschäfte einschließlich der Twins übernahm. Ihre Heimspiele tragen die Twins seit 2010 im Target Field in Minneapolis aus.

Als Minor League Team namens Kansas City Blues 1894 gegründet, zog das Team 1900 nach Washington, D.C. um in der Major League zu spielen. Das Team wurde zu den „Washington Senators“, bis sie schließlich 1961 nach Minneapolis umsiedelten und ihren heutigen Namen annahmen. Neben drei World-Series-Titeln (1924, 1987, 1991) waren sie sechs Mal bestes Team der American League (zuletzt 1991) und errangen dreizehn Divisions-Titel (zuletzt 2023).
Jean Klein (Mystiker)
Jean Klein (* 19. Oktober 1912 in Berlin; † 22. Februar 1998 in Santa Barbara, Kalifornien) war ein deutsch-französischer spiritueller Lehrer der Advaita-Richtung und Schriftsteller.

In Brünn, Prag und Wien aufgewachsen, studierte Klein Medizin und Musikwissenschaft in Wien und Berlin. 1933 ließ er sich in Frankreich nieder, wurde französischer Staatsbürger und betätigte sich während des Kriegs in der Résistance. Nach mehrjährigem Aufenthalt in Indien verbreitete er ab 1960 in Europa und Nordamerika seine spirituellen Lehren, beeinflusst von Ramana Maharshi und Nisargadatta Maharaj sowie dem Kaschmirischen Shivaismus, in einem an Krishnamurti erinnernden Stil.

Kaschmirischer Shivaismus
Der kaschmirische Shivaismus ist eine monistische Schule und eine Weiterentwicklung des hinduistischen Shivaismus in Kaschmir, in der die religiösen Texte (Agamas) als unmittelbarer Ausdruck des höchsten Gottes Shiva betrachtet werden. Diese Form des Shivaismus wird auch Trika-Schule (Triade) genannt, während andere Formen des Shivaismus in Kaschmir sich auch auf Schulen wie Shaiva-Siddhanta, Shrividya (Heiliges Wissen) oder bestimmte Formen von Shiva wie Svaccandabhairava beziehen können.
Picadou
Als Picadou wird eine lokale französische Käsesorte aus Quercy bezeichnet, die durch Weiterverarbeitung aus kleinen Ziegenmilch-Käsen (Rocamadour) hergestellt wird.

Der reife Rocamadour wird dabei in ein Walnuss eingewickelt, mit Pflaumenbranntwein besprüht und in einem luftdicht verschlossenen Behälter gereift. Während dieser Zeit durchdringt der Branntwein den Käse.

Picadou werden normalerweise vom Frühjahr bis Herbst angeboten.

Echte Walnuss
Die Echte Walnuss oder der Nussbaum (Juglans regia) ist ein sommergrüner Laubbaum aus der Familie der Walnussgewächse (Juglandaceae). Sie heißt meist umgangssprachlich einfach Walnussbaum oder Walnuss, regional auch Welschnuss (Österreich, Bayern) oder Baumnuss (was auch die schweizerische bzw. alte alemannische Bezeichnung der Frucht ist). Auf Englisch heißt sie Persian walnut, von altenglisch walhnutu (wealh + hnutu, „fremde Nuss“), daher auch deutsch gelegentlich Persische Walnuss, dänisch valnød, schwedisch valnöt.

Der Name „Walnuss“ (von mittelhochdeutsch welsch nuz) der Frucht von Juglans regia bedeutet ursprünglich „welsche (also von den Romanen her kommende) Nuss“, da sie über Frankreich oder Italien ins Deutsche kam. Ihre Früchte sind die bekannten Walnüsse. Das Walnussholz gilt als das begehrteste und wertvollste des mitteleuropäischen Waldes.
Bobadela (Loures)
Bobadela ist eine ehemalige Gemeinde im Westen Portugals. Bobadela gehört seit 2013 zur Freguesia União das Freguesias de Santa Iria de Azoia, São João da Talha e Bobadela im Kreis Loures im Distrikt Lissabon, besitzt eine Fläche von 32,81 km² und hat 30.254 Einwohner (Stand 19. April 2021).

Loures
Loures ist eine Stadt in Portugal. Der Kreis Loures grenzt an die Hauptstadt Lissabon. Am 4. Oktober 1910 wurde hier die Republik ausgerufen, einen Tag vor der offiziellen Ausrufung. Überregional bekannt ist der seit 1934 hier gefeierte Karneval.
Frontino
Frontino (im lokalen Dialekt: Frontìn) ist eine italienische Gemeinde mit 294 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Provinz Pesaro und Urbino, in der Region Marken. Die Gemeinde liegt etwa 45 Kilometer westsüdwestlich von Pesaro und etwa 23 Kilometer westnordwestlich von Urbino am Parco naturale regionale del Sasso Simone e Simoncello und gehört zur Comunità montana del Montefeltro und ist Mitglied der Vereinigung I borghi più belli d’Italia (Die schönsten Orte Italiens).

I borghi più belli d’Italia
I borghi più belli d’Italia (deutsch Die schönsten Orte Italiens) ist eine private Vereinigung, die die kleinen, meist mittelalterlichen Zentren Italiens, manchmal auch einzelne Stadtteile, Fraktionen und Burgen mit „herausragendem historischem und künstlerischem Interesse“ fördert.

Diese Orte liegen meist außerhalb der normalen Touristenstrecken, und trotz ihres kulturtouristischen Wertes riskieren sie in Vergessenheit zu geraten und sind folglich der Entvölkerung, dem Verfall und der Verwahrlosung preisgegeben.
Cioclovina-Höhle
Die Cioclovina-Höhle ist eine paläoanthropologische und archäologische Fundstätte im Kreis Hunedoara, Region Siebenbürgen, in Rumänien. Sie wurde nach dem Ort Cioclovina, einem eingemeindeten Dorf der Gemeinde Boșorod (Bosendorf), benannt, auf deren Gebiet sie liegt. Die Höhle wird in zwei Abschnitte untergliedert: in den oberen Bereich, Peștera Cioclovina Uscată (trockene Cioclovina-Höhle), und in den unteren Bereich, Peștera Cioclovina cu Apă (nasse Cioclovina-Höhle). Bedeutendster Fund eines Fossils ist die Schädeldecke eines Cro-Magnon-Menschen, deren Alter auf rund 33.000 Jahre (cal BP) datiert wurde.

Paläoanthropologie
Die Paläoanthropologie (aus altgriechisch παλαιός palaiós „alt“, ἄνθρωπος ánthropos „Mensch“ und -logie „Lehre“), auch Paläanthropologie oder gelegentlich Prähistorische Anthropologie, ist die Wissenschaft von den alten, stammesgeschichtlich frühen und zumeist ausgestorbenen Arten der Hominini. Forschungsgegenstand ist somit die Epoche seit der Trennung der beiden Linien, die vor etwa sechs bis acht Millionen Jahren einerseits zu den Schimpansen, andererseits zum anatomisch modernen Menschen (Homo sapiens) führte. Paläoanthropologen erforschen und rekonstruieren folglich die Stammesgeschichte des Menschen und das Entstehen seiner spezifischen Merkmale im Verlauf der Hominisation.

Die Paläoanthropologie ist ein Teilgebiet der Anthropologie und der Evolutionsbiologie. Eine enge Verwandtschaft besteht mit der Paläontologie und der Prähistorischen Archäologie.
Song Gaozong
Song Gaozong (chinesisch 宋高宗, Pinyin Sòng Gāozōng, Jyutping Sung1 Gou2zung1, * 12. Juni 1107; † 9. November 1187), persönlicher Name Zhao Gou (趙構 / 赵构,  Zhào Gòu), Hofname Deji (德基,  Déjī), war der zehnte Kaiser der Song-Dynastie, und der erste der Südlichen Song-Dynastie.

Nach der Invasion der Jurchen im nördlichen China wurden die Kaiser Qinzong und Huizong gefangen genommen, Gaozong floh in den Süden und ließ sich in Hangzhou nieder, wo er den Kampf gegen die Jin-Dynastie der Jurchen fortsetzte. Er dankte im Jahr 1162 ab.

Seine Regierungszeit unterteilt sich in die Regierungsperioden Jianyan (建炎,  Jìanyán) von 1127 bis 1130 und
Shaoxing (紹興 / 绍兴,  Shàoxīng) von 1131 bis 1162.

Chinesischer Name
Ein chinesischer Name (chinesisch 中文名, Pinyin zhōngwénmíng, auch: 漢名 / 汉名,  hànmíng – „Han-Name“) besteht aus einem Familiennamen (姓氏,  xìngshì, kurz: 姓,  xìng – „Nachname“), meist einsilbig, seltener zweisilbig, dem ein Vorname (名字,  míngzi, kurz: 名,  míng – „Name“) folgt, welcher sowohl ein- als auch zweisilbig sein kann. Die Familiennamen stammen von den Clannamen des alten China ab, der persönliche Name kann aus den Grundelementen des Wortschatzes fast frei gebildet werden und transportiert oftmals eine von den Namensgebern gewollte Bedeutung.
Phoenix (Schiff, 1973)
Die Phoenix ist ein ehemaliges Fischerboot, das von Davie Shipbuilding in Lévis, Québec, gebaut wurde. Das als GC Bassin in Dienst gestellte Schiff wurde im April 1973 abgeliefert.

Das Schiff wird von der auf Malta ansässigen Hilfsorganisation Migrant Offshore Aid Station (MOAS) eingesetzt. Bereedert wird es vom ebenfalls auf Malta ansässigen Unternehmen Tangiers Maritime.

Bereederung
Unter Bereederung versteht man die technische und kaufmännische Betriebsführung von Seeschiffen. Der Eigentümer des Schiffes (Reeder) kann die Bereederung einem Dienstleister übertragen. In diesem Fall nennt man den beauftragten Dienstleister Vertragsreeder oder Schiffsmanager.

Die übertragenen Aufgaben sowie Pflichten, Vergütung, Haftungsfragen und sonstige wesentliche Punkte werden im Bereederungsvertrag geregelt. Als Grundlage können Musterverträge dienen, wie sie z. B. die BIMCO herausgegeben hat.
Amiga Fast File System
HINWEIS: Nicht zu verwechseln mit dem Berkeley Fast File System

Das Amiga Fast File System (kurz AFFS, historisch häufiger FFS) ist ein Dateisystem, das auf dem Amiga Personal Computer verwendet wurde.

Das vorherige Amiga-Dateisystem hatte nie einen spezifischen Namen und war ursprünglich einfach als „DOS“ oder AmigaDOS bekannt. Nach der Veröffentlichung von FFS wurde das ursprüngliche Dateisystem als Amiga Old File System (OFS) bekannt. OFS, das in erster Linie für den Einsatz mit Disketten entwickelt worden war, erwies sich als zu langsam, um mit den Festplatten der damaligen Zeit Schritt halten zu können.

FFS wurde als vollständiger Ersatz für das ursprüngliche Amiga-Dateisystem entwickelt. FFS unterscheidet sich von seinem Vorgänger hauptsächlich durch die Eliminierung redundanter Informationen. Die Datenblöcke enthalten nur Daten, so dass das Dateisystem die Übertragung großer Datenmengen direkt vom Hostadapter zum endgültigen Ziel verwalten kann.

Redundanz (Informationstheorie)
Der Begriff der Redundanz (von lateinisch redundare, „überlaufen, sich reichlich ergießen“) beschreibt in der Informationstheorie diejenigen Informationen oder Daten, die in einer Informationsquelle mehrfach vorhanden sind. Eine Informationseinheit ist dann redundant, wenn sie ohne Informationsverlust weggelassen werden kann. Das Identifizieren und Entfernen solcher Redundanzen heißt Deduplikation.
Alejandro Otero (Polizist)
Alejandro Otero (* 1930 oder 1931; † 13. August 2013) war ein uruguayischer Polizist und Fußballschiedsrichter.

Otero wurde als Sohn eines Taxifahrers und einer Lehrerin geboren. Er war in den 1960er Jahren als Leiter der Inteligencia policial Koordinator des Kampfes gegen die Movimiento de Liberación Nacional – Tupamaros (MLN-T). Überdies war er im Laufe seiner beruflichen Karriere unter anderem Direktor der Escuela Nacional de Policía, der nationalen Polizeischule, und stellvertretender Leiter der Polizei von Canelones. Auch erlangte er Bekanntheit als Fußballschiedsrichter. Als solcher leitete er unter anderen die Begegnung der Copa Libertadores 1971 der Boca Juniors gegen den peruanischen Verein Sporting Cristal. Dabei stellte er in der Bombonera nach einer Massenschlägerei nicht weniger als 19 Spieler vom Platz. 2009 gehörte Otero dem Wahlkampfteam des Präsidentschaftskandidaten Jorge Larrañaga an. Otero starb im Alter von 82 Jahren.

Boca Juniors
Der Club Atlético Boca Juniors (kurz CABJ), bekannt als Boca Juniors, ist ein argentinischer Sportverein aus dem Stadtteil La Boca in Buenos Aires.

Bekannt ist er vor allem für seine Fußballabteilung. Die erste Mannschaft zählt zu den erfolgreichsten im Land und spielt seit Gründung des modernen argentinischen Ligensystems in der Primera División. Heimspiele werden im Estádio Alberto J. Armando – im Volksmund La Bombonera genannt – ausgetragen. Die Duelle mit Bocas größtem Rivalen River Plate – im selben Stadtteil gegründet – werden Superclásicos genannt und versetzen das ganze Land in den Ausnahmezustand.

Professionell werden im Verein auch Basketball und Volleyball betrieben. Daneben gibt es Abteilungen in zahlreichen Amateursportarten.
Hautresorption
Bei der Hautresorption werden Stoffe durch die Haut aufgenommen (resorbiert).
Dieses kann zum Beispiel bei kosmetischen oder pharmazeutischen Wirkstoffen ausdrücklich gewünscht sein, ist andererseits bei Kontaktgiften unerwünscht.

Von den Talgdrüsen der Haut wird zum Schutz vor Austrocknung und Infektionen ein Fettfilm produziert. Durch diesen können wässrige Lösungen schlechter diffundieren als fettlösliche Substanzen, die daher besser durch die Haut resorbiert werden. Dies gilt sowohl für kosmetische oder pharmazeutische Wirkstoffe als auch für Giftstoffe.

Kosmetik
Kosmetik (vom altgriechischen Adjektiv κοσμετικός kosmetikós, aus dem Verb κοσμέω kosméo „ich ordne“, „ich ziere“, „ich schmücke“) ist die Körper- und Schönheitspflege. Zu ihr gehört die Erhaltung, Wiederherstellung oder Verbesserung (entsprechend dem jeweiligen Schönheitsideal) der äußeren Erscheinung des menschlichen Körpers. Die zu diesem Zweck eingesetzten Substanzen sind Kosmetika.