hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gabba Gabba Hey! - A Lower East Side Love Story
Gabba Gabba Hey! A Lower East Side Love Story ist ein Jukebox-Musical, das auf Liedern der Punk-Band RAMONES basiert. Der Titel, Gabba Gabba Hey, bezieht sich auf ein Schlagwort der Band. Das Originalbuch stammt von Michael Hermann (Trash & Vaudeville Pty Ltd). Nach Try Outs 2004 in der Monkey Bar, Perth, Australien, fand die europäische Premiere am 10. Mai 2005 im Columbiaclub in Berlin statt. Produzent war Michael Schäumer, musikalischer Leiter war Tommy Ramone. Für die Inszenierung und das deutsche Buch war Jörg Buttgereit zuständig. Die Szenen des Musicals werden in Deutsch gespielt, die Songs der Ramones werden in englischer Sprache gesungen. Beworben wurde die Show als erstes Musical mit Graben (Moshpit).

Nach einer erfolgreichen Laufzeit in Berlin, ging die Produktion auf Tournee durch Deutschland und die Schweiz. Im Jahr 2006 war eine Aufführungsserie im Londoner Club Koko geplant. Die Show wurde jedoch kurz vor der Premiere aus unbekannten Gründen abgesagt.

Columbiahalle
Die Columbiahalle (auch C-Halle) im Berliner Ortsteil Tempelhof am Columbiadamm an der Grenze zu Kreuzberg ist ein Veranstaltungsort für Pop- und Rockkonzerte. Die Halle bietet unbestuhlt für 3.500 Besucher Platz, bestuhlt für 1.400.
Ira B. Hyde
Ira Barnes Hyde (* 18. Januar 1838 bei Guilford, Chenango County, New York; † 6. Dezember 1926 in Princeton, Missouri) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1873 und 1875 vertrat er den Bundesstaat Missouri im US-Repräsentantenhaus.

Chenango County
Chenango County ist ein County im Bundesstaat New York der Vereinigten Staaten. Bei der Volkszählung im Jahr 2020 hatte das County 47.220 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 20,4 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Norwich.
Irving Friedman
Irving „Izzy“ Friedman (* 25. Dezember 1903 in Linton (New Jersey); † 21. November 1981 in Los Angeles) war ein US-amerikanischer Jazzmusiker (Klarinette, Kornett, Saxophon, Arrangement, Komposition), der in späteren Jahren Studioorchester in der Filmindustrie Hollywoods organisierte.

Arrangement
Durch ein Arrangement wird in der Musik ein oftmals urheberrechtlich geschütztes Musikwerk mit Hilfe musikalischer oder technischer Gestaltungsmittel in seiner ursprünglichen Ausdrucksform verändert. Arrangeur ist die Person, die derartige Arrangements durchführt. Daneben existiert auch die Bezeichnung Orchestrator, dessen Tätigkeitsfeld meist auf größer besetzte orchestrale Werke abzielt.
Petrus Pherndorphius
Peter Pherndorf, auch Pherntorff, latinisiert Petrus Pherndorphius, auch Peter Segenensis (* vor 1480 in Ferndorf bei Siegen; † um 1546; vor dem 20. Januar 1547 in Nancy) war ein deutscher Humanist und Pädagoge.

Siegen
Siegen (mundartlich Seeje) ist eine Großstadt und Universitätsstadt in Nordrhein-Westfalen. Sie liegt im Landesteil Westfalen und gehört zum Regierungsbezirk Arnsberg. Sie ist Verwaltungssitz des Kreises Siegen-Wittgenstein und hat somit den Status einer großen kreisangehörigen Stadt.

Die Stadt liegt nordwestlich des Dreiländerecks Nordrhein-Westfalen – Hessen – Rheinland-Pfalz, ist Sitz der Kreisverwaltung und in der Landesplanung als Oberzentrum im südwestfälischen Verdichtungsraum eingestuft. Sie ist die Geburtsstadt des Barockmalers Peter Paul Rubens, weshalb sie auch als Rubensstadt bezeichnet wird. Nach einer deutschlandweiten Satellitenbild-Auswertung innerstädtischer Grünflächen, die 2016 von der Berliner Morgenpost durchgeführt wurde, ist Siegen die grünste Großstadt Deutschlands.
Einflusszahl
Als Einflusszahl wird in der Festigkeitslehre das Verhältnis zwischen der Verformung eines Körpers an einer beliebigen Stelle und der auf das System wirkenden Belastung, im Allgemeinen Kraft oder Moment, bezeichnet.

Eine Einflusszahl beschreibt immer die Auswirkung einer Last auf eine Verformung. Wirken an einem System mehrere Belastungen, so ist zur Berechnung einer Verformung die Kenntnis der auf diese bezogenen Einflusszahlen für alle Lasten notwendig.

Drehmoment
Das Drehmoment, auch Moment oder Kraftmoment, ist eine physikalische Größe in der klassischen Mechanik. Sie ist verbunden mit der Drehwirkung einer Kraft auf einen Körper. Die international verwendete Maßeinheit für das Drehmoment ist das Newtonmeter. Als Formelzeichen ist  üblich. Bei Verwechselungsgefahr (etwa mit der Magnetisierung) wird auch  verwendet.

Das Drehmoment spielt für Drehbewegungen die gleiche Rolle wie die Kraft für geradlinige Bewegungen. Ein Drehmoment kann die Rotation eines Körpers beschleunigen oder bremsen. Ein Drehmoment, das einen Balken der Länge nach verbiegt, wird Biegemoment genannt. Ein Drehmoment, das einen Balken verwindet ist dagegen ein Torsionsmoment. Bei Motoren bestimmt das auf die Antriebswelle wirkende Drehmoment zusammen mit der Drehzahl die abgegebene mechanische Leistung.
Flora Danica
Flora Danica (lat. „Dänische Pflanzenwelt“) ist der Name eines 1753 von Georg Christian Oeder begonnenen botanischen Tafelwerks, dessen Fertigstellung bis 1883 dauerte. Darauf basierend entstand bis 1802 das gleichnamige Porzellanservice von Königlich Kopenhagen.

Porzellan
Porzellan (italienisch porcellana, englisch porcelain oder china) ist ein durch Brennen hergestelltes feinkeramisches Erzeugnis mit weißen, dichten, porenfreien, in dünnen Schichten transluzenten Scherben. Es wird aus einem Gemisch von Kaolin (Porzellanerde, Porzellanton), Feldspat und Quarz hergestellt, die im Verlauf des keramischen Brandes in Glasphase und Mullit umgewandelt werden. Glasiert oder unglasiert findet es Verwendung zur Herstellung von Gebrauchsgegenständen, technischen Erzeugnissen und für künstlerische Zwecke.
Rückwärtsniesen
Das Rückwärtsniesen (auch „Rückwärtshusten“, engl. reverse sneezing) ist ein gelegentlich bei Hunden auftretendes Phänomen, bei dem das Tier mit gestrecktem Hals und abgespreizten Ellbogen anfallsartig röchelnd Luft durch die Nase ansaugt. Das dabei entstehende Geräusch erinnert an das Hochziehen von Nasensekret beim Menschen. Nach einer solchen, mehrere Sekunden (selten bis zu wenigen Minuten) dauernden Attacke erscheint das Tier wieder gesund und munter.

Nase
Die Nase (lateinisch nasus; altgriechisch ῥίς rhís) ist in der Anatomie das Organ von Wirbeltieren, das die Nasenlöcher (lateinisch Mz. nares) und die Nasenhöhle beherbergt. Beim Menschen sowie den meisten anderen Säugetieren liegt die Nase im Gesichts­zentrum bzw. an der vorderen Spitze der Schnauze. Die Nasenregion (Regio nasalis) grenzt oben an die Stirnregion, seitlich an die Augenhöhlen- und Unteraugenregion und unten an die Mundregion. In der Tieranatomie unterscheidet man zusätzlich eine seitliche (Regio lateralis nasi), die Nasenrückenregion (Regio dorsalis nasi) und die Nasenlochgegend (Regio naris).

Hinter dem Nasenraum befindet sich der Rachen, in den von unten her die Luftröhre und die Speiseröhre münden.
Rennrodel-Amerika-Pazifikmeisterschaften 2013
Die Rennrodel-Amerika-Pazifikmeisterschaften 2013 wurden vom 5. bis 7. Dezember 2013 im Rahmen des 4. Weltcuprennens der Saison 2013/14 im Whistler Sliding Centre in Whistler, Kanada, ausgetragen. Es gab Wettbewerbe in den Einsitzern für Männer und Frauen und dem Doppelsitzer. Alle Wettbewerbe wurden in zwei Läufen entschieden, für die Wertung dienten die Ergebnisse der Weltcuprennen in den entsprechenden Disziplinen. Sportlerinnen und Sportler, die sich im Weltcup vorangegangenen Nationencup nicht für den Weltcup qualifizieren und somit nicht am Wertungsrennen für die Amerika-Pazifikmeisterschaften teilnehmen konnten, wurden in der Reihenfolge ihrer Platzierungen des Nationencups eingereiht.

Im Einsitzer der Frauen gewann die Kanadierin Alex Gough, im Einsitzer der Männer sicherte sich der US-Amerikaner Christopher Mazdzer den Titel und die Wertung der Doppelsitzer gewannen die Kanadier Tristan Walker und Justin Snith.

Whistler (British Columbia)
Die Resort Municipality of Whistler ist ein Ort in der Region Whistler-Blackcomb, im Zentrum des Sea-to-Sky Corridor. Das renommierte Skigebiet im Westen von Kanada, etwa 115 km nordöstlich von Vancouver in British Columbia gelegen, ist nach den beiden Bergen Whistler Mountain und Blackcomb Peak benannt.
Ewa Kopacz
Ewa Bożena Kopacz [ˈɛva bɔˈʐɛna ˈkɔpat͡ʂ] anhörenⓘ (* 3. Dezember 1956 in Skaryszew) ist eine polnische Ärztin, Politikerin und war zwischen 22. September 2014 und dem 16. November 2015 Ministerpräsidentin der Republik Polen. Zuvor war sie von 2007 bis 2011 Gesundheitsministerin sowie von 2011 bis 2014 Parlamentspräsidentin. Kopacz gehört der liberal-konservativen Bürgerplattform (PO) an.

Bei der Parlamentswahl in Polen 2015 war sie Spitzenkandidatin ihrer Partei, verlor jedoch gegen ihre Mitbewerberin Beata Szydło von der nationalkonservativen Recht und Gerechtigkeit (PiS). 2019 wurde sie ins Europäische Parlament gewählt und ist einer der 14 Vizepräsidenten.

Europawahl in Polen 2019
Die Europawahl in Polen 2019 fand am  26. Mai 2019 im Zuge der EU-weiten Europawahl 2019 statt. Dies war die vierte Wahl seit dem Beitritt Polens zur EU im Jahr 2004.

Es wurden zunächst 51 Mandate im Europäischen Parlament vergeben, gewählt wurden aber 52 Abgeordnete. Ein Mandatsträger aus Polen wird nach dem erfolgten EU-Austritt des Vereinigten Königreichs ins Europaparlament einziehen.
Saint-Jean-les-Deux-Jumeaux
Saint-Jean-les-Deux-Jumeaux ist eine französische Gemeinde mit 1294 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Seine-et-Marne in der Region Île-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Meaux und zum Kanton La Ferté-sous-Jouarre.

Arrondissement Meaux
Das Arrondissement Meaux ist eine Verwaltungseinheit im Département Seine-et-Marne in der französischen Region Île-de-France. Hauptort (Sitz der Unterpräfektur) ist Meaux.

Mit Wirkung auf den 1. Januar 2006 wechselte der Kanton Rebais anlässlich einer Verwaltungsgebietsreform vom Arrondissement Meaux zum Arrondissement Provins.
NGC 6066
NGC 6066 ist eine 14,1 mag helle Spiralgalaxie vom Hubble-Typ S? im Sternbild Schlange am Himmelsäquator. Sie ist schätzungsweise 464 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 95.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 6065, NGC 6074, IC 1169.

Das Objekt wurde am 19. Juni 1887 von Lewis A. Swift entdeckt.

Lewis A. Swift
Lewis A. Swift (* 20. Februar 1820 in Clarkson, New York; † 5. Januar 1913 in Marathon, New York) war ein US-amerikanischer Astronom.

Er entdeckte mehrere Kometen, etwa den kurzperiodischen Kometen Swift-Tuttle, sowie über 1000 Objekte des NGC-Katalogs. Swift war zweimal verheiratet, in erster Ehe 1850 mit Lucretia Hunt und in zweiter Ehe 1864 mit Carrie D. Topping. Sein Sohn Edward D. Swift stammt aus seiner zweiten Ehe.

Obwohl Swift nie eine Universitätsausbildung genossen hatte, wurde ihm 1897 die Jackson-Gwilt-Medaille der Royal Astronomical Society verliehen. Der Mondkrater Swift und der Asteroid (5035) Swift sind nach ihm benannt.
Nova Motors GT3
Bei dem Nova Motors GT3 handelt es sich um einen Motorroller der chinesischen Firma Baotian, der über Nova Motors GmbH in Eppingen als Vertriebsunternehmen und Markengeber verkauft wird. Nur die Endmontage findet in Deutschland statt.

Dieses Modell mit der Bezeichnung BT49QT-2 ist baugleich zum Jack Fox GT3 und weiteren Modellen. Die 13-Zoll-Bereifung soll für Fahrsicherheit in Kombination mit den Scheibenbremsen sorgen. Vom ADAC wurde das Modell im Test mit der Note 4 ausreichend bewertet, im Bereich Sicherheit sogar nur mit 4,5.

Eppingen
Eppingen (Ausspracheⓘ) ist eine Stadt im Nordwesten Baden-Württembergs. Sie gehört zum Regionalverband Heilbronn-Franken. Sie liegt etwa 22 Kilometer westlich von Heilbronn, 34 km südöstlich von Heidelberg und etwa 41 Kilometer nordöstlich von Karlsruhe. Sie gehört zum Mittelbereich um Heilbronn innerhalb des gleichnamigen Oberzentrums.

Eppingen ist nach Neckarsulm und Bad Rappenau die drittgrößte Stadt des Landkreises Heilbronn und seit dem 1. Januar 2002 eine Große Kreisstadt.
Eberhard Zeidler (Mathematiker)
Eberhard Hermann Erich Zeidler (* 6. Oktober 1940 in Leipzig; † 18. November 2016 ebenda) war ein deutscher Mathematiker, der vor allem auf dem Gebiet der nichtlinearen Funktionalanalysis gearbeitet hat.

Funktionalanalysis
Die Funktionalanalysis ist der Zweig der Mathematik, der sich mit der Untersuchung von unendlichdimensionalen topologischen Vektorräumen und Abbildungen auf solchen befasst. Hierbei werden Analysis, Topologie und Algebra verknüpft. Ziel dieser Untersuchungen ist es, abstrakte Aussagen zu finden, die sich auf verschiedenartige konkrete Probleme anwenden lassen. Die Funktionalanalysis ist der geeignete Rahmen zur mathematischen Formulierung der Quantenmechanik und zur Untersuchung partieller Differentialgleichungen.
Darfield
Darfield bezeichnet mehrere Orte:

Darfield (South Yorkshire), ein Dorf im Borough Barnsley in South Yorkshire, England

Darfield (Neuseeland) auf der Südinsel Neuseelands

Darfield, British Columbia im kanadischen British Columbia, nördlich von Kamloops

Kamloops
Kamloops ist eine Stadt in der Provinz British Columbia im Westen von Kanada. Kamloops wurde 1812 als Handelsposten der Hudson’s Bay Company gegründet. Die Zuerkennung der kommunalen Selbstverwaltung für die Stadt erfolgte bereits am 1. Juli 1893 (incorporated als City).

Kamloops liegt am Zusammenfluss des North Thompson River und des South Thompson River zum Thompson River, unweit des Kamloops Lake. Als günstiger Handelsstützpunkt war Kamloops bereits seit über 2000 Jahren Siedlungsgebiet der Secwepemc-Stammesgruppe.

In der Umgebung von Kamloops gibt es zahlreiche Seen wie den Kamloops Lake, Paul Lake, Adams Lake oder den Lac Le Jeune. Die Stadt ist in Kanada bekannt als „Tournament Capital of Canada“, da hier alljährlich zahlreiche Fußball-, Baseball- und Hockeyturniere stattfinden.
Wassersleben
Wassersleben (dänisch Sosti, früher im Deutschen auch Sostie) ist eine Siedlung im Kreis Schleswig-Flensburg an der deutsch-dänischen Grenze bei Kruså (Krusau), die nördlich an Flensburg angrenzt und direkt in einer Bucht am Strand der Flensburger Förde liegt. Der Strand von Wassersleben dient heute als Strandbad. Am Strand von Wassersleben erreicht die Ostsee ihren westlichsten Punkt.

Strandbad
Als Strandbad bezeichnet man eine Bademöglichkeit an einem Badesee oder Fluss (Flussschwimmbad), wobei den Badegästen ein mehr oder weniger breiter Strand zur Verfügung steht. An manchen Strandbädern ist der Sand auch künstlich aufgeschüttet.
Frauenakademie München
Die Frauenakademie München e. V. (FAM) ist eine außeruniversitäre Forschungseinrichtung für Frauen- und Geschlechterfragen mit Sitz in München. Neben der Wissenschaft sind ihre weiteren Arbeitsgebiete die politische Bildung, die berufliche Beratung von und für Frauen und ihre regionale, nationale und internationale Vernetzung.

Forschungseinrichtung
Forschungseinrichtungen, -institute, -zentren oder -anstalten sind (oftmals akademische) Einheiten, die Forschungsprojekte oder Forschungsprogramme durchführen, wofür eine bestimmte Menge an Ressourcen (Geld, Personal, Informationen, Forschungsinstrumente) zur Verfügung stehen. Der Begriff selbst ist rechtlich ungeschützt.

Forschungsinstitute werden meist von wissenschaftlichen Akademien, von Universitäten oder anderen wissenschaftlichen Vereinigungen getragen. Daneben gibt es Institute, die von Stiftungen, Vereinen und Unternehmen getragen werden. Wenn die Einrichtung nicht eigenständig ist, handelt es sich oft um die Forschungsabteilung eines Unternehmens. Forschungseinrichtungen, bei denen es sich nicht um Universitäten oder Fachhochschulen handelt, werden auch als Außeruniversitäre Forschungseinrichtungen bezeichnet.
Montgomery (Town, New York)
Montgomery ist eine Town im nördlichen Teil des Orange County im US-amerikanischen Bundesstaat New York. Die Stadt umfasst die drei Dörfer Montgomery, Walden und Maybrook und hatte im Jahr 2010 eine Einwohnerzahl von 22.606. Benannt ist Montgomery nach dem General Richard Montgomery aus der Zeit des Amerikanischen Unabhängigkeitskrieges (* 1736, † 1775).

Nach Angaben der US-amerikanischen Volkszählungsbehörde United States Census Bureau umfasst das Stadtgebiet eine Gesamtfläche von 132,6 km², wovon 130,2 km² Landfläche und 2,4 km² Wasserfläche darstellt. 25,2 % der Einwohner führen sich auf irische Vorfahren zurück, 23,0 % auf italienische und 17,8 % auf deutsche Vorfahren.

Der Motorradhersteller Orange County Choppers hatte in Montgomery seine ersten beiden Fabrikationsstätten.

Richard Montgomery
Richard Montgomery (* 2. Dezember 1738 in Swords, Irland; † 31. Dezember 1775 bei Québec) war ein britisch-amerikanischer Offizier, der im Amerikanischen Unabhängigkeitskrieg als General der Kontinentalarmee diente.
Robert Allen (Fußballspieler, 1886)
Robert Hall Allen (* 11. Juni 1886 in Calcutta; † 20. September 1981 in Chippenham) war ein englischer Fußballspieler.

Der Amateurfußballer und Militärangehörige Allen kam in der Saison 1919/20 am 1. November 1919 als Stürmer zu einem Einsatz für West Ham United in der Football League Second Division und erzielte West Hams Treffer bei der 1:2-Heimniederlage gegen den FC Birmingham.

West Ham United
West Ham United (offiziell West Ham United Football Club) – auch bekannt als The Irons oder The Hammers – ist ein englischer Profi-Fußballverein in Stratford, einem Stadtteil des im East End von London gelegenen Stadtbezirks London Borough of Newham. Von 1904 bis 2016 trug der Verein seine Heimspiele über 112 Jahre im Upton Park (Boleyn Ground) aus. Seit der Saison 2016/17 sind die Hammers im umgebauten London Stadium beheimatet. Auswärtige Trainingsplätze liegen bei Chadwell Heath und Rush Green.
Team Velo Reality
Das Team Velo Reality ist ein ehemaliges usbekisches Radsportteam mit Sitz in Taschkent.

Die Mannschaft wurde 2013 gegründet und nahm als Continental Team an den UCI Continental Circuits teil. Manager war Evgeniy Khalilov, der von den Sportlichen Leitern Ruslan Useynov und Aleksey Smirnov unterstützt wurde.

UCI Continental Circuits
Die UCI Continental Circuits sind vom Weltradsportverband UCI zur Saison 2005 eingeführte kontinentale Rennserien unterhalb der UCI WorldTour (bis inkl. 2010: UCI ProTour) und der zur Saison 2020 eingeführten UCI ProSeries. Zu den UCI Continental Circuits gehören die UCI Africa Tour, die UCI America Tour, die UCI Asia Tour, die UCI Europe Tour und die UCI Oceania Tour.

An den Rennen der Serien dürfen – abhängig vom Kontinent und der UCI-Kategorie (1 und 2) – World Teams, Pro Teams, Continental Teams, sowie National-, Regional-, Vereins- und Mixedteams teilnehmen.
Dryburgh Abbey
Die Dryburgh Abbey wurde im Jahr 1150 von Hugh de Morville d. Ä., dem Konstabler von Schottland während der Regierungszeit Davids I., durch Landschenkungen und Gelder gestiftet und dem Prämonstratenser-Orden übergeben.

Konstabler
Konstabler (auch latinisiert Constabel) ist eine Amts- bzw. Dienstbezeichnung. Der Begriff stammt vom lateinischen comes stabuli oder constabularius, „Stallbeamter“ oder „Stallmeister“ bzw. „Stallgraf“.
Meister von Guillebert de Mets
Als Meister von Guillebert de Mets (englisch Master of Guillebert de Mets) oder auch Meister des Guillebert von Metz (französisch Maître de Guillebert de Metz) wird ein Buchmaler im Flandern der ersten Hälfte des 15. Jahrhunderts bezeichnet. Er war in der Blütezeit der gotischen Buchmalerei dieser Region tätig und hatte seine Werkstatt wohl in Geraardsbergen. Der namentlich nicht bekannte Künstler erhielt seinen Notnamen nach seinen Miniaturen, die er zu Manuskripten des bekannten Kopisten Guillebert de Metz beigetragen hat.

Miniaturmalerei
Unter Miniaturmalerei wird die Anfertigung kleiner und kleinster Malereien verstanden; diese werden als Miniaturen bezeichnet. Die europäische Miniaturmalerei hat sich – in Abhängigkeit vom Malgrund und Sujet – vor allem in zwei historischen Ausprägungen entwickelt:

Bilder und Ornamente als Illustrationen mittelalterlicher Handschriften (Buchmalerei), meist Wasserfarben auf Pergament

Bilder in Form von eigenständigen kleinen Bildnissen, ferner auch von mythologischen, allegorischen, erotischen und anderen Darstellungen. Entsprechende kleinformatige Malereien wurden auch als Schmuck von Medaillons, Döschen, Uhrendeckeln und Ähnlichem angebracht.
Staffora
Der Staffora ist ein rund 65 Kilometer langer rechter Nebenfluss des Po in der italienischen Provinz Pavia, der durch den südlichsten Teil der Lombardei verläuft. Er entwässert einen Abschnitt des Ligurischen Apennins durch das Valle Staffora in Richtung Po-Ebene und durchfließt im Unterlauf die Landschaft Oltrepò Pavese. Nur wenig westlich verläuft parallel zum Staffora der etwas kürzere Curone.

Provinz Pavia
Die Provinz Pavia ist eine Provinz in der italienischen Region Lombardei. Zu ihren größten Gemeinden zählen neben der Hauptstadt Pavia Mortara, Stradella, Vigevano und Voghera. Im Süden der Provinz liegt das Weinbaugebiet Oltrepò Pavese, eines der größten Weingebiete Italiens, insbesondere für den Pinot Nero (Pinot Noir, Blauburgunder).
Emerald Lakes
Die Emerald Lakes (englisch für „Smaragdseen“, Maori Ngā rotopounamu) sind drei kleine Kraterseen auf 1.700 m Höhe am Mount Tongariro im zum Weltnaturerbe der UNESCO gehörenden Tongariro-Nationalpark in der Region Manawatū-Whanganui auf der Nordinsel Neuseelands. Ihren Namen verdanken die südlich des Zentralkraters gelegenen Seen der leuchtend smaragdgrünen Farbe, die durch aus dem Untergrund ausgelaugte Mineralien vulkanischen Ursprungs entsteht. Die Intensität der Färbung ist von den Konzentrationen abhängig und kann neben grünlich auch bläulich sein. Wegen der Mineralien ist das Baden in den Seen nicht erlaubt. Zudem sind die Emerald Lakes, der Blue Lake und die Berggipfel für den lokalen Māori Stamm Ngāti Hikairo ki Tongariro heilig und sollen aus Respekt nicht berührt werden.

Der touristisch bedeutsame Wanderpfad Tongariro Alpine Crossing, der bis zu den Seen auch ein Teilabschnitt des Tongariro Northern Circuit ist, passiert sie beim Abstieg von der Spitze des Red Crater.

Smaragd
Smaragd ist eine dunkel- bis hellgrüne Varietät des Silikat-Minerals Beryll mit der chemischen Zusammensetzung Al2Be3[Si6O18]. Die Farbe von Smaragd, deren Variationsbreite von einem dunklen Blaugrün bis zu einem hellen Gelbgrün reicht, wird durch geringe Fremdbeimengungen von Chrom- (Cr3+) und Vanadium-Ionen (V3+) verursacht.

Wie das reine Mineral Beryll kristallisiert auch Smaragd im hexagonalen Kristallsystem und entwickelt meist sechseckige, prismatische bis säulige Kristalle mit einem glasähnlichen Glanz auf den Oberflächen. Seine Mohshärte von 7,5 bis 8 gleicht der von Beryll.
Terzan 7
Terzan 7 ist ein Kugelsternhaufen in der Sagittarius-Zwerggalaxie, der im Jahr 1968 von dem Astronomen Agop Terzan am Observatoire de Lyon entdeckt wurde.

Während nahezu alle Kugelsternhaufen im Milchstraßen-Halo vor 12–15 Milliarden Jahren entstanden, wird für Terzan 7 und einige andere, vornehmlich zur Sagittarius-Zwerggalaxie gehörende Kugelsternhaufen eine deutlich spätere Entstehung angenommen. Diese Daten lassen vermuten, dass auch Terzan 7 dort entstanden ist.

Sagittarius-Zwerggalaxie
Die elliptische Sagittarius-Zwerggalaxie (auch SagDEG, für Sagittarius Dwarf Elliptical Galaxy) ist eine kleine Nachbargalaxie der Milchstraße. Mit einer Entfernung von nur 70.000 Lichtjahren von unserem Sonnensystem, also knapp der Hälfte der Entfernung zu den Magellanschen Wolken, ist sie nach der Canis-Major-Zwerggalaxie die zweitnächste Galaxie außerhalb der Milchstraße.

Diese Galaxie sollte nicht mit der 3,4 Millionen Lichtjahre entfernten irregulären Sagittarius-Zwerggalaxie (SagDIG, für Sagittarius Dwarf Irregular Galaxy) verwechselt werden.