hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Methylbenzylalkohole
Die Methylbenzylalkohole bilden in der Chemie eine Stoffgruppe, die sich sowohl vom Benzylalkohol als auch vom Toluol ableitet. Die Struktur besteht aus einem Benzolring mit angefügter Hydroxymethyl- (–CH2OH) und Methylgruppe (–CH3) als Substituenten. Durch deren unterschiedliche Anordnung ergeben sich drei Konstitutionsisomere mit der Summenformel C8H10O. Analog zu den Methylbenzaldehyden (Tolualdehyde) und Methylbenzoesäuren (Toluylsäuren) werden gelegentlich ähnliche Trivialnamen wie Tolylalkohol, Toluylalkohol, Tolylcarbinol und Toluylcarbinol verwendet.

Substituent
Substituent (von lateinisch substituere „ersetzen“) bezeichnet besonders in der organischen Chemie ein Atom oder eine Atomgruppe (Organyl-Rest oder sonstiger Rest), welche(s) in einem Molekül ein Wasserstoffatom ersetzt, dieses also substituiert. Es können auch mehrere Wasserstoffatome eines Grundkörpers durch andere Atome oder Atomgruppen ersetzt sein. Dann sind an den Grundkörper mehrere Substituenten gebunden.
Turmhügel Aunkofen
Der Turmhügel Aunkofen befindet sich in Aunkofen, heute ein Stadtteil der Stadt Abensberg im niederbayerischen Landkreis Kelheim. Die Turmhügelburg (Motte) liegt 150 m südsüdöstlich der Kirche Mariä Himmelfahrt („Liebfrauenkirche“) und 50 m nördlich der Abens. Die Anlage wird als „Turmhügel des Mittelalters“ unter der Aktennummer D-2-7137-0001  in der Bayerischen Denkmalliste geführt.

Abensberg
Abensberg (Ausspracheⓘ) ist eine Kleinstadt im niederbayerischen Landkreis Kelheim, die knapp 30 Kilometer südwestlich von Regensburg, gut 30 Kilometer östlich von Ingolstadt, etwa 40 Kilometer nordwestlich von Landshut und knapp 80 Kilometer nördlich von München liegt. Abensberg hat rund 15.000 Einwohner.
Thlewiaza River
Thlewiaza River ist ein Zufluss der Hudson Bay in Kanada.

Er hat seine Quelle im äußersten Nordwesten der Provinz Manitoba. Von dort fließt er in östlicher und nordöstlicher Richtung über eine Strecke von etwa 500 km zur Hudson Bay. Dabei überquert er beim Durchfließen des Nueltin Lake die Verwaltungsgrenze zum Territorium Nunavut.

Hudson Bay
60-85Koordinaten: 60° 0′ 0″ N, 85° 0′ 0″ W

Die Hudson Bay (französisch Baie d'Hudson, Inuktitut Kangiqsualuk Ilua, deutsch auch Hudsonbai oder Hudson-Bucht) ist ein über 1,23 Millionen km² großes Randmeer im nordöstlichen Teil Kanadas. An der über die Hudson-Straße mit dem Atlantik verbundenen Meeresbucht haben die kanadischen Provinzen Manitoba, Ontario, Québec sowie das Territorium Nunavut Anteil. Die Hudson Bay ist nach Henry Hudson benannt, der die Bucht 1610 für die Virginia Company und die British East India Company entdeckte.
Puerto Lumbreras
Puerto Lumbreras ist eine südspanische Stadt und eine aus dem Hauptort, einer Kleinstadt (Esparragal), einem Dorf (Puerto Adentro), einem Weiler (Cabezo de la Jara) und einigen Einzelgehöften (fincas) bestehende Gemeinde (municipio) mit 17.822 Einwohnern (Stand: 2024) in der autonomen Gemeinschaft Murcia. Bis zum Jahr 1958 gehörte Puerto Lumbreras zur ca. 20 km nordöstlich gelegenen Gemeinde Lorca.

Murcia (Region)
Die Region Murcia (spanisch Región de Murcia, amtlich Comunidad Autónoma de la Región de Murcia) ist eine Autonome Gemeinschaft im Südosten Spaniens am Mittelmeer. Sie wird von den Autonomen Gemeinschaften Valencia, Kastilien-La Mancha sowie Andalusien umschlossen und ist identisch mit der gleichnamigen Provinz. Hauptstadt ist die Stadt Murcia.
Patresh Rock
Der Patresh Rock (englisch; bulgarisch скала Патреш skala Patresch) ist ein in südost-nordwestlicher Ausrichtung 270 m langer und 40 m breiter Klippenfelsen im Clothier Harbour an der Nordwestküste von Robert Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Er liegt 530 m südwestlich des Hammer Point und 780 m nordöstlich des Shipot Point.

Britische Wissenschaftler kartierten ihn 1968, bulgarische 2009. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2013 nach der Ortschaft Patresch im Norden Bulgariens.

Shipot Point
Der Shipot Point (englisch; bulgarisch нос Шипот nos Shipot) ist eine 630 m lange und unvereiste Landspitze an der Nordwestküste von Robert Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Sie bildet 3,63 km nordöstlich des Fort William und 1,36 km südwestlich des Hammer Point gemeinsam mit Osenovlag Island and Svetulka Island aus der Gruppe der Onogur-Inseln die Südwestseite des Clothier Harbour.

Bulgarische Wissenschaftler kartierten sie 2009. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte sie 2013 nach der Ortschaft Schipot im Nordwesten Bulgariens.
Badminton-Weltmeisterschaft 2007/Herreneinzel
Die Badminton-Weltmeisterschaft 2007 hat in der Zeit vom 13. bis 19. August 2007 in Kuala Lumpur, Malaysia stattgefunden. Austragungsort war das 16.000 Zuschauer fassende Stadium Putra im National Sports Complex, dem malaysischen Nationalstadionkomplex in Bukit Jalil (ca. 20 km südlich von Kuala Lumpur). Folgend die Ergebnisse im Herreneinzel.

Axiata Arena
Die Axiata Arena (zuvor: Stadium Putra) ist eine Mehrzweckhalle im Vorort Bukit Jalil der malaysischen Hauptstadt Kuala Lumpur. Sie gehört zum nationalen Sportkomplex KL Sports City  (KLSC) in Bukit Jalil, rund 20 Kilometer südlich der Hauptstadt. Sportlich wird sie hauptsächlich für Badminton genutzt.
Schiefhermitesche Matrix
Eine schiefhermitesche Matrix oder antihermitesche Matrix ist ein mathematisches Objekt aus der linearen Algebra. Diese spezielle Art quadratischer Matrizen mit komplexen Koeffizienten wird bei einer Spiegelung der Koeffizienten an der Hauptdiagonalen in ihre adjungierte Matrix bezüglich des komplexen Standardskalarproduktes überführt. Benannt sind diese Matrizen nach dem Mathematiker Charles Hermite.

Mathematisches Objekt
Als mathematische Objekte werden die abstrakten Objekte bezeichnet, die in den verschiedenen Teilgebieten der Mathematik beschrieben und untersucht werden. Grundlegende Beispiele sind Zahlen, Mengen und geometrische Körper, weiterführend sind beispielsweise Graphen, Integrale und Kohomologien. Die Fragen zur Existenz und zu der Natur von mathematischen Objekten sind zentral in der Philosophie der Mathematik. Die zeitgenössische Mathematik hingegen klammert diese Fragestellungen aus und beschäftigt sich innerstrukturell mit ihnen. Dies schließt Bereiche wie Mengenlehre, Prädikatenlogik, Modelltheorie und Kategorientheorie mit ein, in denen die (sonst übergeordneten) mathematischen Strukturen wie Axiome, Schlussregeln und Beweise erforscht werden, die damit selbst zu mathematischen Objekten werden. Die Ansichten darüber, was mathematische Objekte sind, haben sich im Lauf der Geschichte der Mathematik stark gewandelt.
Schwere Panzerjäger-Abteilung 653
Die schwere Panzerjäger-Abteilung 653 war ein militärischer Verband des Heeres der Wehrmacht im Zweiten Weltkrieg. Sie war die einzige Panzerjäger-Abteilung der Wehrmacht die erst mit dem Jagdpanzer Elefant und anschließend mit dem Jagdpanzer VI „Jagdtiger“ ausgestattet war. Sie gehörte den Heerestruppen an und wurde aufgrund ihrer Ausstattung an den Brennpunkten der Front eingesetzt.

Panzerjäger
Als Panzerjäger werden Fahrzeuge, Flugzeuge, Hubschrauber und Einheiten, Verbände oder Soldaten bezeichnet, deren Hauptaufgabe die Abwehr und Vernichtung gegnerischer gepanzerter Kampffahrzeuge ist.

Die Panzerjägertruppe ist eine Truppengattung von Armeen, die speziell für diese Aufgabe ausgerüstet und ausgebildet ist.
Vetternwirtschaft (Comic)
Vetternwirtschaft (französischer Originaltitel: Les Cousins Dalton) ist ein Comic-Band aus der Lucky-Luke-Reihe, der von Morris gezeichnet und von René Goscinny getextet wurde. Zunächst wurde der Comic 1957 im belgisch-französischen Comic-Magazin Spirou und 1958 als 12. Band von Dupuis in Belgien veröffentlicht. Nach der Zählung des deutschen Ehapa-Verlages (beziehungsweise zu Beginn: des Delta-Verlages aus Ehapa und Dargaud) ist dieser Band der 21. der Reihe. Zuvor wurde der Comic in Deutschland schon bei Kauka als Fortsetzungsgeschichte und in Zack beim Koralle-Verlag veröffentlicht, jedoch erhielt der Comic damals andere Namen.

Für die Lucky-Luke-Zeichentrickserie wurde dieser Band verfilmt.

Koralle-Verlag
Die Koralle-Verlag GmbH war ein deutscher Verlag mit Sitz in Hamburg. Sie war eine Tochtergesellschaft des Axel-Springer-Konzerns.

Am 1. Oktober 1975 wurde der Verlag in den Comic Verlag Koralle und in den Koralle Zeitschriften Verlag (Meine Geschichte, Mein Erlebnis, Julia, Romana, Zack) aufgeteilt, wobei Rolf Kauka mit 50 % am Koralle Zeitschriften Verlag beteiligt war. Die Zusammenarbeit mit Kauka wurde Anfang 1976 wieder beendet und die Zeitschriften wieder in den reaktivierten Koralle Verlag übernommen.

Der Verlag verlegte in den 1970er- und 1980er-Jahren vornehmlich Kiosk-Objekte, wie Comic- (ZACK), Frauen- und Rätsel-Zeitschriften sowie die Musikzeitschrift Poster Press.
Slavko Osterc
Slavko Osterc (* 17. Juni 1895 in Veržej; † 23. Mai 1941 in Ljubljana) war ein jugoslawischer Komponist.

Osterc studierte am Konservatorium Prag bei Karel Boleslav Jirák, Vítězslav Novák und Alois Hába. Bis 1939 unterrichtete er am Konservatorium, danach an der Musikakademie Ljubljana. Er komponierte sechs Opern und fünf Ballette, eine Sinfonie, zwei sinfonische Dichtungen und fünf sinfonische Stücke, eine Bagatelle, eine Suite, eine Ouvertüre, ein Konzert und eine Passacaglia für Orchester, ein Konzert für Klavier und Bläser, kammermusikalische Werke, Klavier- und Orgelstücke, Chorwerke und Lieder. Außerdem verfasste er eine Harmonielehre.

Prager Konservatorium
Das Prager Konservatorium (tschechisch: Pražská konzervatoř) ist eine tschechische weiterführende Ausbildungsstätte in Prag für Musik und Darstellende Kunst. Das Hauptgebäude befindet sich in der Prager Altstadt.
Nørre Kirkeby Sogn
Nørre Kirkeby Sogn 
ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn)
auf der Insel Falster im südlichen Dänemark.
Bis 1970 gehörte sie zur Harde Falsters Nørre Herred im damaligen Maribo Amt, danach zur Nørre Alslev Kommune im Storstrøms Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der Guldborgsund Kommune in der Region Sjælland aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 220 Einwohner (Stand: 1. Januar 2023).
Im Kirchspiel liegt die Kirche „Nørre Kirkeby Kirke“.

Nachbargemeinden sind im Norden Nørre Alslev Sogn, im Osten Gundslev Sogn und Torkilstrup Sogn, im Süden Eskilstrup Sogn und im Westen Nordvestfalster Sogn.

Maribo Amt
Maribo Amt (benannt nach der Stadt Maribo) war bis zur dänischen Kommunalreform zum 1. April 1970 eines der damaligen Ämter in Dänemark. Das Amt umfasste die Inseln Lolland und Falster und entstand 1803 durch Zusammenlegung von Maribo Amt, Halsted Amt, Ålholm Amt und Nykøbing Amt. 1970 wurden Maribo Amt und Præstø Amt zum Storstrøms Amt zusammengelegt, welches im Zuge der Kommunalreform 2007 in der Region Sjælland aufging.

Das Amt bestand aus sechs Harden (dänisch Herred):

Lollands Nørre Herred

Lollands Sønder Herred

Fuglse Herred

Musse Herred

Falsters Nørre Herred

Falsters Sønder Herred
Ōsugi Sakae
Ōsugi Sakae (japanisch 大杉 栄; * tatsächlich am 17. Januar 1885, nach amtlichen Unterlagen am 1. Mai in Marugame, Kagawa; † 16. September 1923 in Tokio) war der bedeutendste sozialistische, später anarcho-syndikalistische Aktivist, Publizist und Theoretiker der Taishō-Zeit. Er vertrat eine stark anti-autoritäre Ideologie, die die individuelle Freiheit als höchstes Gut sah.

Er wurde am 16. September 1923 in Tokio von Militärpolizisten zusammen mit seiner zweiten Frau Itō Noe und einem Neffen ermordet. Die Bluttat ist als Amakasu-Zwischenfall bekannt.

Taishō-Zeit
Die Taishō-Zeit (jap. 大正時代 Taishō-jidai) bezeichnet die Amtszeit des Tennō Yoshihito im Zeitraum vom 30. Juli 1912 bis zum 25. Dezember 1926 der Geschichte Japans. Taishō (大正, Ligatur: ㍽) ist dabei die Regierungsdevise (Nengō) Yoshihitos.

Sie war gekennzeichnet durch einen schwachen, kranken Herrscher, der nicht mehr die Vitalität besaß, um das Land zusammenzuhalten. So mussten die Traditionalisten und oligarchisch agierenden Beamten die Macht den demokratischen Parteien überlassen. Daher ist diese Zeit auch als Taishō-Demokratie in Japan bekannt. Sie unterscheidet sich dadurch auch von der vorangehenden reformorientierten Meiji-Zeit und der auf die Taisho-Zeit folgenden militaristischen Shōwa-Zeit.
Obersteirischer Industrieraum
Als obersteirischen Industrieraum bezeichnet man das wirtschaftliche Zentrum der Steiermark entlang der Mur und der Mürz (Mur-Mürz-Furche). Er gilt mit rund 500.000 Einwohnern nach dem Grazer Becken als zweitgrößter Ballungsraum der Steiermark und ist bekannt für seine Schwerindustrie. Das Zentrum ist Leoben mit rund 26.000 Einwohnern.

Grazer Becken
46.96666666666715.433333333333Koordinaten: 46° 58′ N, 15° 26′ O

Das Grazer Becken liegt am Ostrand der Alpen am Mittellauf der Mur. Namensgebend ist die dort gelegene zweitgrößte Stadt Österreichs Graz, die Hauptstadt des österreichischen Bundeslandes Steiermark.
Die Hannoveraner
Die Hannoveraner sind eine im Februar 2011 gegründete unabhängige Wählergemeinschaft in Hannover. Die Wählergemeinschaft versteht sich selbst als wertkonservativ, bewegt sich allerdings im politisch rechten Spektrum.

Wählergruppe
Eine Wählergruppe ist eine Vereinigung, die zu Wahlen antritt, ohne den Status einer politischen Partei zu beanspruchen. Weitere verbreitete Bezeichnungen sind Wählergemeinschaft (Wgem.), Wählerinitiative, Wählervereinigung, Unabhängige Wählergemeinschaft (UWG), Unabhängige Wähler-Vereinigung (UWV), Bürgervereinigung (BV), Bürgerliste, Parteifreie u. v. a. m.; im deutschen Europawahlrecht lautet die Bezeichnung sonstige politische Vereinigung (SPV).
Burg Wildeck (Abstatt)
Die Burg Wildeck, auch Schloss Wildeck genannt, ist eine Höhenburg in Abstatt im Landkreis Heilbronn in Baden-Württemberg. Die Burg wurde vermutlich im hohen Mittelalter von den Herren von Heinriet erbaut und kam 1492 an Ludwig, Stammvater der dritten Linie der Grafen von Löwenstein, die dort nachweislich schon im 16. Jahrhundert Weinbau betrieben. 1933 kam die Burg mit umgebenden Weinbergen an den württembergischen Staat. Seit 1940 befindet sich in der vielfach umgebauten Burg ein Versuchsgut der Weinbauschule in Weinsberg, die dort die Sorten Samtrot und Dornfelder züchtete.

Landkreis Heilbronn
Der Landkreis Heilbronn ist eine Gebietskörperschaft mit 353.877 Einwohnern (31. Dezember 2024) in Baden-Württemberg. Er gehört zum Regionalverband Heilbronn-Franken im Regierungsbezirk Stuttgart. Sein Gebiet umschließt den Stadtkreis Heilbronn, der mitten im Kreisgebiet liegt, jedoch nicht zum Landkreis gehört.
Wavefront Technologies
Wavefront Technologies war ein 1984 gegründetes amerikanisches Unternehmen, das zu den Pionieren der Softwareentwicklung für Compositing und Computeranimation gehörte. Aber auch im analogen Filmbereich spielte Wavefront eine Rolle. Die Firma entwickelte unter anderem Spezialeffekte für die Fernsehserie Knight Rider und die NASA. 1995 wurde Wavefront zusammen mit der kanadischen Konkurrenz Alias Research vom Computerhersteller Silicon Graphics übernommen und als Marke Alias|Wavefront weitergeführt. Bei der Übernahme durch Autodesk fiel diese Bezeichnung weg. Heute ist nur noch das von Wavefront initiierte 3D-Computeranimationspaket Maya auf dem Markt. Maya ist eines der Standardprogramme für 3D-Animation und Spezialeffekte im Film und hat sein Entwicklerteam in Toronto.

Computeranimation
Computeranimation bezeichnet die computergestützte Erzeugung von Animationen. Sie verwendet die Mittel der Computergrafik und ergänzt sie um zusätzliche Techniken.

Manchmal wird zwischen computergestützter und computergenerierter Animation unterschieden. Während erstere sich auf digitalisierte Zeichnungen stützt, zwischen denen die Animationssoftware interpoliert, um flüssige Bewegungsabläufe zu erhalten, arbeitet letztere mit einer dreidimensionalen Szene, aus der mit den Mitteln der Bildsynthese direkt Bilder erzeugt werden.
Andree’s Berggarten
Andree’s Berggarten, später als Hotel Andree’s Berg bezeichnet,  war ein Hotel mit Gaststätte in Hann. Münden in Südniedersachsen, das aus einem um 1826 entstandenen Gartenlokal hervorgegangen ist. Das vom Mündener Arzt Ludwig Andree gegründete und nach ihm benannte Anwesen lag oberhalb des Ortes an einem steilen Hang des Questenberges. Das Freiluftlokal war wegen seiner reizvollen Aussicht und seiner Musikkonzerte ein beliebtes Ausflugsziel. Nach Hangrutschungen Anfang der 1980er Jahre wurde der Gebäudekomplex ab 1986 wegen Einsturzgefahr abgerissen.

Biergarten
Der Biergarten (regional auch Bierkeller und „auf dem Bierkeller“ genannt) entstand aus dem Ausschank von Bier durch den Brauer aus einem Bierkeller ohne das für den Betrieb einer Schänke erforderliche Krugrecht. Der Ausschank aus den Kellern wurde erstmals 1812 im Isarkreis, später zu Oberbayern offiziell zugelassen. Diese Entstehung prägt das bestehende Erscheinungsbild eines traditionellen Biergartens in Bayern, in dem der Gast unter Schatten spendenden Bäumen sitzt und seine Speisen selbst mitbringen darf.

Im weiteren Sinn wird die Bezeichnung „Biergarten“ auch für andere gastronomische Einrichtungen im Freien verwendet, die in Bayern und in Österreich Wirtsgarten oder Gastgarten genannt werden.
Saamit
Saamit ist ein sehr selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Silikate und Germanate“ mit der chemischen Zusammensetzung Ba☐TiNbNa3Ti(Si2O7)2O2(OH)2(H2O)2 und damit chemisch gesehen ein wasserhaltiges Barium-Titan-Niob-Natrium-Silikat mit zusätzlichen Hydroxidionen. Strukturell gehört Saamit zu den Gruppensilikaten (Sorosilikaten). Das kleine Quadrat (□) in der Formel ist ein symbolischer Hinweis darauf, dass der Strukturplatz an dieser Stelle nicht vollständig besetzt ist.

Saamit kristallisiert im triklinen Kristallsystem und entwickelt tafelige Kristalle mit einer Dicke von etwa 2 bis 10 μm und einem Durchmesser von bis zu 180 μm mit einem glasähnlichen Glanz auf den Oberflächen. Die durchsichtigen Kristalle sind farblos oder von sehr hellbräunlicher Farbe. Die Strichfarbe ist weiß.

Seine Typlokalität liegt am Berg Kukiswumtschorr in den Chibinen auf der Halbinsel Kola in Russland. Wie beim Loparit geht die Benennung auf das indigene Volk der Samen zurück.

Barium
Barium (von griechisch βαρύς barýs, deutsch ‚schwer‘, wegen der hohen Dichte des Bariumminerals Baryt) ist ein chemisches Element mit dem Elementsymbol Ba und der Ordnungszahl 56. Im Periodensystem steht es in der sechsten Periode und der 2. Hauptgruppe bzw. der 2. IUPAC-Gruppe und zählt damit zu den Erdalkalimetallen. Bariumoxid wurde erstmals 1774 von Carl Wilhelm Scheele dargestellt. Barium ist metallisch-glänzend und von silbrig-weißer Farbe. Es kommt in der Natur wegen seiner hohen Reaktivität nicht elementar vor; u. a. ist es leicht entzündlich. Wasserlösliche Bariumverbindungen sind giftig.
McGrady Cove
Die McGrady Cove ist eine Bucht an der Budd-Küste des ostantarktischen Wilkeslands. Sie liegt am Kopfende der Newcomb Bay.

Erstmals kartiert wurde sie anhand von Luftaufnahmen der United States Navy, die 1947 während der Operation Highjump (1946–1947) und 1948 während der Operation Windmill (1947–1948) entstanden. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie 1963 nach dem Fotografen Edsell Dean McGrady (1916–2002) von der United States Navy, der 1947 an den Flügen während der Operation Highjump über die Windmill-Inseln teilnahm.

Operation Highjump
Operation Highjump, offiziell The United States Navy Antarctic Developments Program, 1946–47, war eine Militärexpedition der United States Navy in der Antarktis, die am 3. Dezember 1946 im US-Marinestützpunkt Norfolk begann und in dessen Verlauf der Stützpunkt Little America IV beim Rossmeer errichtet wurde. Von dort starteten Erkundungsflüge, und zwei Schiffsverbände folgten der Küste ost- und westwärts. Am 3. März 1947 wurde die Expedition durch ihren Leiter, Admiral Byrd, für beendet erklärt. Es war die größte militärische Operation in diesem Teil der Antarktis und eine der größten Expeditionen zur Erforschung der Antarktis.
James N. Rosenau
James Nathan Rosenau (* 25. November 1924 in Philadelphia; † 9. September 2011 in Louisville) war ein US-amerikanischer Politikwissenschaftler. Er war Professor für Internationale Politik an der George Washington University, Washington, D.C. Als solcher beschäftigte er sich besonders intensiv mit dem Wechselverhältnis von Innen- und Außenpolitik und war 1984/85 Präsident der International Studies Association (ISA)

Er führte den Begriff Penetriertes System (ein Staat oder staatliches Gebilde, dessen Gesellschaft von einer anderen Gesellschaft so durchdrungen ist, dass es die Ziele der anderen Gesellschaft übernimmt) in die politikwissenschaftliche Diskussion ein.

Außenpolitik
Der Begriff der Außenpolitik (in der Schweiz Aussenpolitik geschrieben) umfasst die Summe aller Handlungen, Absichten und Erklärungen eines Staates, deren Bestimmung es ist, die Beziehungen des Staates zu anderen Staaten, Staatenbünden, Inter- oder Supranationalen Organisationen zu beeinflussen und zu regeln. Außenpolitik kann sich dabei auf unterschiedliche Bereiche wie die Sicherheitspolitik, die Außenwirtschaftspolitik, internationale Kulturbeziehungen oder Außenhilfe erstrecken.
Krishan Sabnani
Krishan K. Sabnani (* 1954 in New Delhi) ist ein indisch-amerikanischer Netzwerk-Ingenieur.

Sabnani studierte Elektrotechnik am Indian Institute of Technology in Delhi in Kanpur mit dem Bachelorabschluss 1971, erwarb seinen Masterabschluss in den Niederlanden (1977) und wurde 1981 an der Columbia University promoviert. Er ging dann an die Bell Laboratories, wo er ab 1993 die Mobilkommunikationsforschung leitete und Senior Vice President des Netzwerk-Forschungslabors ist.

Er leistete wichtige Beiträge bei WLAN-Technologie und Netzwerk Protokollen. Seine Forschung fand sowohl im Internet als auch Mobilfunknetzwerken Anwendung. Von ihm stammen das SNR Protokoll, AirMail und das Reliable Multicast Transport Protocol (RMTP).

2005 erhielt er den W. Wallace McDowell Award und den IEEE Eric E. Sumner Award. Er ist Fellow des IEEE, der Association for Computing Machinery und Bell Labs Fellow. 2021 wurde Sabnani in die National Academy of Engineering gewählt.

National Academy of Engineering
Die United States National Academy of Engineering (NAE) ist eine renommierte US-amerikanische Berufsorganisation mit Sitz in Washington, D.C. Die NAE wurde 1964 gegründet. Sie ist eine ingenieurwissenschaftliche Gesellschaft und greift interdisziplinäre Fragen aus den Bereichen Technik und Gesellschaft auf.
Johannes Gungl
Johannes Gungl (* 13. Mai 1968 in Graz) ist ein österreichischer Jurist und war von Februar 2023 bis Oktober 2025 Chief Operation Officer (COO) bei der Alpen Glasfaser GmbH in Wien, einem Joint Venture von Magenta Telekom und dem französischen Finanzinvestor Meridiam. Das Unternehmen verlegt Glasfaser-Leitungen in Österreich.

Zudem fungierte Johannes Gungl von März 2022 bis Ende 2024 als Geschäftsführer der RLM Infrastruktur GmbH in Liezen, ein Joint Venture des Regionalmanagements Liezen (RML) und dem französischen Finanzinvestor Meridiam. Ziel des Unternehmens ist es, in allen 29 Gemeinden des Bezirks Liezen Glasfaser-Leitungen zu verlegen.

Magenta Telekom
Magenta Telekom (auch: Magenta oder Magenta T), in ihrer Rechtsform T-Mobile Austria GmbH, ist ein österreichisches Telekommunikationsunternehmen und eine hundertprozentige Tochtergesellschaft der Deutschen Telekom AG.

Gegründet als max.mobil. wurde das Unternehmen nach der Übernahme durch die Deutsche Telekom im Jahr 2000 schließlich am 18. April 2002 in T-Mobile Austria umbenannt. Mit der Fusion von UPC Austria wurde daraus am 6. Mai 2019 die heutige Magenta Telekom.

Die Magenta Telekom ist nach Kundenzahlen einer der größten Mobilfunkanbieter in Österreich und verkauft GSM-, EDGE- und HSDPA- sowie LTE-, 5G-Netz und WLAN-Dienste.