hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Idea Prokom Open 2003
Die Idea Prokom Open 2003 waren der Name eines Tennisturniers der WTA Tour 2003 für Damen sowie eines Tennisturniers der ATP Tour 2003 für Herren, welche zeitgleich vom 28. Juli bis 3. August 2003 in Sopot stattfanden.

WTA Oeiras
Das WTA-Turnier von Oeiras (offiziell Portugal Open, ehemals Estoril Open) ist ein portugiesisches Damen-Tennisturnier.

Das Sandplatzturnier wird seit 1998 in Oeiras ausgetragen. Im Jahr darauf wurde es Teil der WTA Tour. Bereits seit 1990 findet am selben Ort im Rahmen der ATP World Tour ein Herrenturnier statt, das bis 2012 ebenfalls unter dem Turniernamen Estoril Open bekannt war und seit 1998 parallel zur Damenveranstaltung ausgetragen wird. Beide Turniere gelten als Vorbereitungsveranstaltung auf die French Open.

2006 kam es mit dem Endspiel der Estoril Open zwischen Jie Zheng und Li Na zum ersten rein chinesischen Finale auf der Tour.
Bánh bao
Bánh bao sind gefüllte Hefeklöße aus Weizenmehl der vietnamesischen Küche.

Die Füllung des Gerichts besteht aus Hühnchen oder Hackfleisch vom Rind beziehungsweise Schwein. Weiterhin werden  Pilze (Shiitakepilz) und Lachang, eine geräucherte chinesische Schweinewurst mit Zwiebeln beigemengt, sowie Glasnudeln und hartgekochte Eier. Ohne Füllung schmecken sie wie deutsche Hefeklöße.

Die Speise Bánh bao stammt ursprünglich vom chinesischen Dàbāo – 大包 – ab und wurde als Kulturexport von kantonesischen Auslandschinesen nach Vietnam gebracht. Dort wurde sie dem örtlichen Geschmack der vietnamesischen Bevölkerung angepasst und verändert. Bánh bao ist im Vergleich zum chinesischen Dàbāo etwas kleiner. Bánh bao wird in Vietnam gern als Straßenimbiss angeboten, dabei auch mit vegetarischer Füllung.

Ähnliche Speise gleicher Art sind die verschiedenen Baozis der chinesischen Küche, das Bakpao der Küche Indonesiens, das in den Niederlanden auch als Bapao bekannt ist.

Indonesische Küche
Die indonesische Küche ist die Regionalküche Indonesiens. Sie ist durch die Küche der asiatischen Nachbarländer beeinflusst, insbesondere Indiens und Chinas. Der Einfluss der Niederländer aus der Kolonialzeit ist heute noch in einer Vielzahl von Kuchen und Torten enthalten.
The Dallas Quest
The Dallas Quest (englisch; auf Deutsch etwa Die Dallas-Aufgabe) ist ein bebildertes Textadventure des US-amerikanischen Publishers Datasoft. Es wurde von James Garon entwickelt und erschien 1984 für verschiedene Heimcomputer. Es behandelt die gleichnamige Fernsehserie Dallas.

Datasoft
Datasoft, Inc. war ein US-amerikanischer Entwickler und Publisher von Computerspielen. Die Firma veröffentlichte bis 1983 vor allem Arcade-Portierungen und danach etwa 20 weitere Spiele für verschiedenste Heimcomputer. Maßgeblich zum Erfolg von Datasoft trugen Adaptionen bekannter Filme und TV-Sendungen wie etwa Bruce Lee und The Dallas Quest bei. Aber auch die von Datasoft vertriebene ambitionierte Rollenspielserie Alternate Reality von Philip Price erfreute sich großer Beliebtheit. In Europa wurden die Spiele von U.S. Gold vermarktet.
Col de la Cayolle
Der Col de la Cayolle ist ein Gebirgspass der französischen Seealpen an der Grenze der Départements Alpes-de-Haute-Provence und Alpes-Maritimes in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Die Passhöhe befindet sich auf 2326 m. Er verbindet Barcelonnette (1150 m), im Tal der Ubaye, mit Saint-Martin-d’Entraunes (1050 m).

Ubaye
Die Ubaye ist ein Gebirgsfluss in Frankreich, der in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur verläuft. Sie entspringt im französischen Teil der Cottischen Alpen, nahe der italienischen Grenze, beim Col du Loup im Gemeindegebiet von Saint-Paul-sur-Ubaye. Sie entwässert mit starkem Gefälle Richtung Südwest bis West und mündet nach rund 83 Kilometern an der Gemeindegrenze von Le Sauze-du-Lac und La Bréole im Rückstau des Lac de Serre-Ponçon als linker Nebenfluss in die Durance. Auf ihrem Weg durchquert die Ubaye das Département Alpes-de-Haute-Provence und bildet etwa auf den letzten drei Kilometern die Grenze zum benachbarten Département Hautes-Alpes.
Belle Époque brasileira
Die brasilianische Belle Époque brasileira (in Portugal bela época brasileira genannt), auch Belle Époque tropica, ist die brasilianische Parallelentwicklung zur französischen Belle-Époque-Bewegung, die den Städtebau und die gesamte Kultur stilistisch prägte. Anders als in Frankreich, wo man die Belle Époque auf 1871 bis 1914 datiert, setzte die Belle Époque brasileira etwas später – spätestens aber mit der Errichtung der Republik 1889 – ein und zog sich länger hin, etwa bis 1922 und teils noch bis in die frühen 1930er Jahre. In kunstgeschichtlicher Hinsicht ist diese Phase geprägt durch sehr unterschiedliche Strömungen des Historismus, Impressionismus und des Art nouveau, zuletzt auch des Art déco. Zentren der Bewegung waren Rio de Janeiro, São Paulo, Salvador und Recife sowie das 1897 planmäßig neugegründete Belo Horizonte. Sie erfasste auch periphere Regionen und Städte wie Belém im Norden oder Manaus, das „Paris der Tropen“, in Amazonien.

Belo Horizonte
Belo Horizonte [ˌbɛlu.oɾiˈzõtʃi] (deutsch Schöner Horizont, amtlich portugiesisch Município de Belo Horizonte) ist die Hauptstadt des Bundesstaats Minas Gerais, liegt im Südosten des Landes und gehört zu den wichtigsten Städten Brasiliens.

Mit einer Bevölkerung von etwas über zweieinhalb Millionen Einwohnern (2021) ist Belo Horizonte, oder „BH“ (sprich „be-agah“), wie es häufig genannt wird, ein Wirtschafts- und Kulturzentrum.
Mháire Stritter
Anna Mháire Stritter (* 1984 in Münster) ist eine deutsche Schriftstellerin, Moderatorin und Journalistin. Sie ist vor allem bekannt als Mitbegründerin und Betreiberin des Webvideoportals Orkenspalter TV, das sich mit Rollenspiel, Comics, Literatur und zum Teil auch Videospielen beschäftigt und hauptsächlich auf YouTube und Twitch vertreten ist.

Videoportal
Ein Videoportal (auch Video-Plattform genannt) ist ein Onlinedienst, über den Benutzer Videos (Video-on-Demand) bzw. Livestreams bereitstellen (hochladen) und anschauen können. In der Regel werden die Videos, vor allem Webvideos, vom Ersteller hochgeladen und können dann per Streaming direkt angesehen werden. Das Herunterladen von Videos ist meist nur über technische Umwege möglich. Videoportale wurden um 2005 wegen der gewachsenen Bandbreite von Internetverbindungen populär und gehören heute zu den meistbesuchten Websites.
Indische Cricket-Nationalmannschaft in Südafrika in der Saison 2023/24
Die Tour der indischen Cricket-Nationalmannschaft nach Südafrika in der Saison 2023/24 fand vom 10. Dezember 2023 bis zum 7. Januar 2024 statt. Die internationale Cricket-Tour war Bestandteil der Internationalen Cricket-Saison 2023/24 und umfasste zwei Tests, drei One-Day Internationals und drei Twenty20s. Die Tests waren Bestandteil der ICC World Test Championship 2023–2025. Die Twenty20-Serie und Test-Serie endeten unentschieden 1−1, während Indien die ODI-Serie 2−1 gewann.

ICC World Test Championship 2023–2025
Die ICC World Test Championship 2023–2025 war ein Cricket-Wettbewerb, der im Test-Cricket-Format zwischen 16. Juni 2023 und 14. Juni 2025 ausgetragen wurde. Teilnahmeberechtigt waren die neun besten Test-Teams, die über den Turnierzeitraum hinweg Test-Serien gegeneinander austrugen. Im Finale setzte sich Südafrika mit 5 Wickets gegen Australien durch.
Zhongdian-Yak
Der Zhongdian-Yak ist eine Rasse des Hausyaks. Da die gezielte Züchtung beim Yak noch nicht sehr weit fortgeschritten ist, weisen Yak-Rassen insgesamt weniger rassetypische Eigenschaften auf, als dies beispielsweise bei europäischen Landrinderrassen in der Mitte des 19. Jahrhunderts der Fall war. Daher sind phänotypische Unterschiede beim Hausyak vor allem durch die geographische Trennung weit auseinanderliegender Standorte zu erklären.

Der Zhongdian-Yak wird in der Provinz Yunnan gezüchtet. Hauptzentrum der Haltung ist Shangri-La (chin. 香格里拉县, Xiānggélǐlā xiàn), früher Zhongdian (tibetisch: rgyal thang; chin. 中甸县, Zhōngdiàn xiàn), ein überwiegend von Tibetern bewohnter Kreis im Nordwesten der Provinz und Regierungssitz des Autonomen Bezirks Dêqên der Tibeter. Die Rasse ist im Yunnan-Hochland weit verbreitet und stellt ein Viertel aller gehaltenen Rinder. Weitere 13 Prozent der gehaltenen Rinder stammen aus Kreuzungen zwischen Yaks und Hausrindern.

Rasse (Züchtung)
Eine Haustierrasse ist eine durch Zuchtwahl erzeugte Population eines Haustiers, die sich in Merkmalen wie dem Körperbau, den Eigenschaften als Nutztier und dem Verhalten von anderen Populationen abgrenzen lässt und diese Merkmale vererbt. Nach dem Grad der züchterischen Bearbeitung werden Kulturrassen, Landrassen und Übergangsrassen unterschieden. Haustierrassen entsprechen den Sorten bei Kulturpflanzen. Nutztierrassen sind Untereinheiten der Haustierrassen. Nachkommen von Elterntieren der gleichen Rasse werden als reinrassig bezeichnet. Gehören die Eltern verschiedenen Rassen an, spricht man von Mischlingen (Hybriden). Der Begriff der Rasse wurde früher auch für natürlich entstandene Unterarten verwendet.
Valentin Boxberger
Valentin Boxberger (* 14. Februar 1539 in Königshofen im Grabfeld; † 15. März 1596 in Schleusingen) war Hofbeamter des letzten gefürsteten Grafen von Henneberg und danach kurfürstlich-sächsischer und fürstlich-sächsischer Amtmann und Landrichter in Schleusingen in der Grafschaft Henneberg.

Grafschaft Henneberg
Die Grafschaft Henneberg war eine fränkische Grafschaft zwischen Thüringer Wald und Main und umfasste Gebiete der Rhön, des Grabfeldes und der Haßberge. Sie existierte vom Ende des 11. Jahrhunderts bis 1660 und war eine Gründung der Grafen von Henneberg, die in mehreren Linien regierten. Die bedeutendste Linie, Henneberg-Schleusingen, regierte ab 1310 eine reichsunmittelbare und gefürstete Grafschaft, bis zum Aussterben der Henneberger im Jahre 1583. 1660 teilten verschiedene Linien der Wettiner die Grafschaft unter sich auf.

Die größte Ausdehnung der Grafschaft erstreckte sich in Ost-West-Richtung von den heutigen Landkreisen Coburg und Sonneberg bis nach Bad Salzungen; in Nord-Süd-Richtung reichte sie von Ilmenau bis Mainberg vor die Tore Schweinfurts. Das aus der ehemaligen Grafschaft Henneberg hervorgegangene Henneberger Land gehört wie ganz Südthüringen zur länderübergreifenden Region Franken, die Bayern, Thüringen, Baden-Württemberg und Hessen kulturhistorisch verbindet.
Hank Skinner
Henry Watkins „Hank“ Skinner (* 4. April 1962 in Danville, Virginia; † 16. Februar 2023 in Galveston, Texas) war ein wegen dreifachen Mordes zum Tod verurteilter US-amerikanischer Häftling, der rund 28 Jahre in der Allan B. Polunsky Unit inhaftiert war. Sein Fall wurde insbesondere bekannt durch eine Folge der Dokumentarfernsehserie Im Todestrakt des deutschen Regisseurs Werner Herzog im Jahr 2012.

Todesstrafe in den Vereinigten Staaten
Die Todesstrafe in den Vereinigten Staaten ist eines der national wie international umstrittensten Elemente des Rechtssystems in den Vereinigten Staaten von Amerika. Ihre Verhängung sowie ihre Vollstreckung obliegt in den meisten Fällen den Bundesstaaten, von denen viele die Todesstrafe mittlerweile abgeschafft haben. Das Bundesstrafrecht sieht sie weiterhin vor, sowohl in der Militärgerichtsbarkeit als auch in den (wenigen) Strafangelegenheiten für Zivilisten nach Bundesrecht. Daher kann auch für Taten, die in einem Staat begangen wurden, der die Todesstrafe abgeschafft hat, diese verhängt werden, wenn der Täter nach Bundesrecht verurteilt wird. Aufgrund eines bundesweiten Vollstreckungsmoratoriums wurden zwischen 1967 und 1976 keine Hinrichtungen vorgenommen.
Maillé (Vienne)
Maillé ist eine französische Gemeinde mit 640 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Vienne in der Region Nouvelle-Aquitaine. Maillé gehört zum Arrondissement Poitiers und zum Kanton Vouneuil-sous-Biard (bis 2015: Kanton Vouillé). Die Einwohner werden Mailléens genannt.

Arrondissement Poitiers
Das Arrondissement Poitiers ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Vienne innerhalb der Region Nouvelle-Aquitaine. Verwaltungssitz (Präfektur) ist Poitiers.

Es besteht aus 14 Kantonen und 83 Gemeinden.
Richard Alsop Wise
Richard Alsop Wise (* 2. September 1843 in Philadelphia, Pennsylvania; † 21. Dezember 1900 in Williamsburg, Virginia) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1898 und 1900 vertrat er zweimal den Bundesstaat Virginia im US-Repräsentantenhaus.

Williamsburg (Virginia)
Williamsburg ist eine Stadt im Südosten des US-Bundesstaats Virginia. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 15.425 ermittelt. Sie ist County-Sitz des James City Countys, gehört ihm selbst aber nicht an. Ein Teil der Stadt wurde als Colonial Williamsburg im Stil des 18. Jahrhunderts restauriert, weitgehend finanziert durch John D. Rockefeller, Jr., der nach Aussage seines Sohnes David innerhalb von 30 Jahren etwa 60 Millionen Dollar in das Projekt investierte.
Rathaus (Immenhausen)
Das Rathaus in Immenhausen, einer Stadt im Landkreis Kassel in Nordhessen, wurde im Dreißigjährigen Krieg 1631 zerstört und von 1643 bis 1662 wieder aufgebaut. Das Rathaus am Marktplatz 1 ist ein geschütztes Kulturdenkmal.

Der dreigeschossige Rähmbau auf zum Teil verputztem Erdgeschoss in Bruchsteinmauerwerk ist mit rechteckigen Zwillingsfenstern mit gekehlter Laibung versehen. Die Obergeschosse bestehen aus kräftigem Fachwerk mit Streben an Bund- und Eckpfosten. Auf dem Krüppelwalmdach sitzt ein achteckiger Dachreiter. Die Geschossüberhänge werden von profilierten Balkenköpfen, Füllhölzern und Rähm- bzw. Schwellbalken mit Ornamenten gebildet.

Der Haupteingang an der Traufseite ist über eine steile zweiläufige Außentreppe zu erreichen. Das rundbogige Portal hat eine barocke zweiteilige Eingangstür.

An der Rückseite wurde Anfang des 20. Jahrhunderts ein historisierender Neubau errichtet, der vom alten Rathaus durch einen Verbindungsgang vom zweiten Obergeschoss aus zu erreichen ist.

Laibung
Als Laibung oder Leibung werden die inneren Seiten einer Decken- oder Wandöffnung bezeichnet, die rechtwinklig zur Wandebene stehen und die Öffnung begrenzen.

Am häufigsten wird der Begriff verwendet, um die schmalen Begrenzungsflächen einer Fenster- oder Türöffnung im Mauerwerk zu bezeichnen: die Unterseite des Sturzes, das Fensterbrett bzw. die Oberseite der Brüstung sowie die beiden seitlichen Flächen, die auch als Anschläge für Fensterrahmen bzw. Türzarge ausgestaltet sein können.

Im Gegensatz zur rechtwinklig zur Fassade ausgerichteten Laibung, werden schräg in die Wandfläche geschnittene Umfassungsflächen einer Wandöffnung als Gewände bezeichnet.
Vittorio Parrinello
Vittorio Jahyn Parrinello (* 8. August 1983 in Piedimonte Matese) ist ein ehemaliger italienischer Boxer. Er erreichte im Bantamgewicht jeweils einen neunten Platz bei den Olympischen Sommerspielen 2008 in Peking und 2012 in London.

Piedimonte Matese
Piedimonte Matese ist eine italienische Gemeinde (comune) mit 10.068 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Provinz Caserta in Kampanien. Sie ist Bestandteil der Comunità Montana del Matese. Die Gemeinde liegt am Parco Regionale del Matese etwa 31 Kilometer nördlich von Caserta und etwa 29 Kilometer südöstlich von Isernia. Piedimonte Matese grenzt unmittelbar an die Provinzen Benevento und Campobasso.

Während die Gemeinde zunächst bis 1927 zur Provinz Caserta gehörte, kam sie dann zur Provinz Benevento, um 1945 wiederum der Provinz Caserta zugeschlagen zu werden. Seit 1975 heißt die Gemeinde nicht mehr Piedimonte d'Alife, sondern führt den heutigen Namen. Teilweise wird auch das Kompositum Piedimonte Matese d'Alife gebraucht. Seit 2003 trägt die Gemeinde den Titel città (Stadt).
Placentia Bay
Die Placentia Bay (französisch Baie de Plaisance) ist eine Meeresbucht in der kanadischen Provinz Neufundland und Labrador. Sie befindet sich am südlichen Ende Neufundlands im Atlantik. Sie wird nach Osten durch die Avalon-Halbinsel begrenzt und nach Westen durch die Burin-Halbinsel.

Die Bucht ist als Tagungsort zwischen dem US-Präsidenten Franklin D. Roosvelt und seinem britischen Amtskollegen Winston Churchill bekannt, die hier im Jahr 1941 die Atlantik-Charta entwickelten.

An der Ostseite der Bucht, in der Siedlung Argentia, befindet sich einer der beiden Fährhäfen auf Neufundland, welche von North Sydney in Nova Scotia aus angesteuert werden.

Neufundland
Die Insel Neufundland (englisch Newfoundland, französisch Terre-Neuve) liegt vor der Nordostküste Nordamerikas im Atlantischen Ozean, hier im äußersten Mündungsgebiet des Sankt-Lorenz-Stroms. Die kanadische Provinz Neufundland und Labrador erstreckt sich zudem über die weitaus größere Labrador-Region auf dem kanadischen Festland. Die Insel Neufundland selbst ist der am dichtesten besiedelte Teil der Provinz.
Vier Fenster
Vier Fenster ist ein deutsches Filmdrama von Christian Moris Müller. Der Film hatte seine Welturaufführung auf den 56. Internationalen Filmfestspielen Berlin, wurde 2007 in den deutschen Kinos gezeigt und auf DVD veröffentlicht.

Internationale Filmfestspiele Berlin 2006
Die 56. Internationalen Filmfestspiele Berlin fanden vom 9. Februar bis zum 19. Februar 2006 statt.

Festivaldirektor Dieter Kosslick kündigte die Berlinale 2006 als ein Festival an, das den politischen Film in den Mittelpunkt stellt. Die Berlinale 2006 sei laut Kosslick „so politisch, grausam und unangenehm, wie die Weltlage nun einmal ist“. Der Wettbewerb zeigte dann auch Filme wie Esmas Geheimnis – Grbavica, der von den Auswirkungen der Vergewaltigungen während des Balkankrieges erzählt und das Festival letzten Endes gewann, The Road to Guantanamo über die Auswirkungen des Krieges gegen den Terror und Syriana über den Kampf um die immer knapper werdenden Ressourcen.
Katrin Zöfel
Katrin Zöfel (* 1976 in Urach) ist Biologin, Wissenschaftsreporterin und Redakteurin beim Schweizer Radio und Fernsehen (SRF). Ihre Themen sind Krebs, Pflanzen, Agrar, Ernährung, Klima, Boden, Evolution, Ökologie.

Agrarsektor
Der Agrarsektor umfasst die Gesamtwirtschaft der Agrarproduktion aus Tier- und Pflanzenwelt. Die Wirtschaftswissenschaft des Agrarsektors ist die Agrarökonomie, die umfassendere Natur- und Humanwissenschaft die Agrarwissenschaft. Die Politik des Feldes ist die Agrarpolitik.
Bahnstrecke Studenec–Křižanov
Die Bahnstrecke Studenec–Křižanov ist eine regionale Eisenbahnverbindung in Tschechien. Sie verläuft von Studenec u Třebíče (Studenetz) über Velké Meziříčí (Gross Meseritsch) nach Křižanov. Der Abschnitt Studenec–Velké Meziříčí wurde ursprünglich von der priv. Österreichisch-Ungarischen Staatseisenbahngesellschaft (StEG) als Sekundärbahn erbaut und betrieben, die weitere Strecke entstand bis 1953 als Lückenschluss zur Neubautrasse Brünn–Havlíčkův Brod durch die Tschechoslowakischen Staatsbahnen (ČSD).

Nach einem Erlass der tschechischen Regierung ist die Strecke seit dem 20. Dezember 1995 als regionale Bahn („regionální dráha“) klassifiziert.

Velké Meziříčí
Velké Meziříčí (deutsch Groß Meseritsch, auch Groß Meseritz) ist eine Stadt im Okres Žďár nad Sázavou in Tschechien. Sie liegt 25 km südöstlich von Žďár nad Sázavou (Saar) und 46 km westlich von Brünn in einem Tal des Krischanauer Berglandes (tschechisch Křižanovská vrchovina) im Süden der Böhmisch-Mährischen Höhe am Zusammenfluss der Oslava und der Balinka.
Enoch Zander
Enoch Detlef Hartwig Zander (* 19. Juni 1873 in Zirzow; † 15. Juni 1957 in Erlangen) war ein deutscher Zoologe, Imker und Bienenkundler. Durch ihn erlangte die wissenschaftliche Erforschung der Honigbiene in Deutschland Weltgeltung.

Bienen
Die Bienen (Apiformes oder Anthophila) sind eine Insektengruppe, in der mehrere Familien der Hautflügler (Hymenoptera) zusammengefasst werden.

Umgangssprachlich wird der Begriff Biene meist auf eine einzelne Art, die Westliche Honigbiene (Apis mellifera), reduziert, die wegen ihrer Bedeutung als staatenbildender Honigproduzent, aber auch wegen ihrer Wehrhaftigkeit besondere Aufmerksamkeit erfährt. Dabei handelt es sich bei den Bienen um eine recht große Gruppe mit sehr unterschiedlichen Arten. Viele davon, vor allem die solitär lebenden, werden unter dem Begriff Wildbienen zusammengefasst.

Der wissenschaftliche Name der Bienen wird, je nach Autoren, unterschiedlich angegeben. Charles Michener bevorzugt in seinem Standardwerk The Bees of the World den Namen Apiformes. Er folgt darin dem Entomologen Denis J. Brothers. Zahlreiche andere Autoren nennen die Bienen Anthophila. Dieser Name, der bereits im 19. Jahrhundert verwendet wurde, wurde durch Michael S. Engel reaktiviert.
Serge Leroueil
Serge Leroueil (* 11. Juli 1948) ist ein kanadischer Bauingenieur und Geotechniker. Er ist Professor an der Universität Laval in Quebec.

Leroueil wurde 1977 an der Universität Laval promoviert (Quelques considerations sur le comportement des argiles sensibles).

Er befasst sich unter anderem mit geotechnischen Problemen bei Dämmen auf weichem Ton als Baugrund und Stabilität von Böschungen insbesondere in Bezug auf die rutschempfindlichen sensitiven marinen Tone, die in Kanada, Alaska, Russland und Skandinavien verbreitet sind aufgrund von Landhebungen nach der Eiszeit und dort ein Haupt-Baugrundrisiko darstellen. Außerdem untersucht er grundlegende rheologische und bodenmechanische Eigenschaften solcher und anderer Böden einschließlich Triaxialtests und Modellbildung im Computer mit der Methode diskreter Elemente.

1999 war er Rankine Lecturer (Natural slopes and cuts: movement and failure mechanisms). 2004 wurde er in die Academy of Science der Royal Society of Canada gewählt.

Rankine Lecture
Die Rankine Lecture ist eine Ehrung für Leistungen in der Geotechnik der British Geotechnical Association und gilt in diesem Bereich als eine der höchsten Ehrungen. Sie werden seit 1961 gehalten und in der Zeitschrift Géotechnique veröffentlicht. In geradzahligen Jahren kommt der Geehrte aus Großbritannien, in ungeradzahligen aus dem Ausland. Bis 1972 wurden sie im Sitz der Institution of Civil Engineers gehalten, danach am Imperial College. Sie sind nach dem Pionier der Bodenmechanik William John Macquorn Rankine benannt.
Einar Frogner
Einar Frogner (* 19. Mai 1893 in Løten, Hedmark; † 10. Juli 1955) war ein norwegischer Politiker der Bondepartiet (Bauernpartei), der zeitweise Landwirtschaftsminister sowie von 1948 bis 1955 Parteivorsitzender war.

Hedmark
Hedmark war eine Provinz (Fylke) in Norwegen. Sie hatte eine Gesamtfläche von 27.398 km² (Landfläche 26.086 km²) und grenzte an die Provinzen Akershus, Oppland und Trøndelag sowie im Osten an das Nachbarland Schweden.

Vor der Reform von 1919 hieß die Provinz Hedemarkens amt und war in die Vogteien Hedemarken, Nordre Østerdalen, Søndre Østerdalen, Solør und Vinger og Odalen eingeteilt.

Zum 1. Januar 2020 schloss sich Hedmark mit Oppland zum neuen Fylke Innlandet zusammen. Grundlage für das Zusammengehen war ein Beschluss des Storting vom 8. Juni 2017, der im Zuge einer Regionalreform eine Reduzierung auf elf Fylke vorsah.

Hedmark gehörte zum norwegischen Østlandet und war eher landwirtschaftlich geprägt. Neben der Landwirtschaft war die Forstwirtschaft ein bedeutender Wirtschaftsfaktor. Der größte See Norwegens, der Mjøsa-See, grenzte an die Provinz. Südlich lag der Eidawald.