hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Strobochromatogramm
Strobochromatogramm (altgriechisch στρόβιλος strobilos „Wirbel“, griechisch, χρῶμα chroma „Farbe“ und γράφειν graphein „schreiben“, zu Deutsch Farbenschreiben) wird in der analogen Fotografie die Technik genannt, die bei der Farbaufnahme Farbfilter der analogen Farbseparation einsetzt.

Farbseparation
Farbseparation (wörtlich Farbtrennung) bezeichnet das Errechnen einzelner (separierter) Druckfarben, meist in der Druckvorstufe. Vor der Digitalisierung wurden Farbauszüge  mit Farbfiltern auf fotografischem Wege hergestellt. Die Farbseparation ist notwendig, weil Farbinformationen meist nicht in der Form vorliegen, wie sie für den Druck benötigt werden. Der Vierfarbdruck erfolgt meist im CMYK-Farbmodell (Farbmischung aus den einzelnen Farben Cyan, Magenta, Gelb und Schwarz). Die Farbdaten können hingegen als zusammengesetzte Farbkanäle, im RGB-Modell, als Sonderfarben (wie Pantone, HKS, RAL), andere Farbdefinitionen oder als nicht-digitalisiertes Bild vorliegen.
Kubra Khademi
Kubra Khademi (paschtunisch کبرا خادمي, geboren 1989 in der Provinz Ghor, Afghanistan) ist eine afghanische zeitgenössische Künstlerin. Nach einer Performance in Kabul erhielt sie Morddrohungen und floh 2015 ins Exil in Paris. Ihr Werk, das aus großformatigen Bildern und Performances besteht, wurde international ausgestellt und ist seit vielen Jahren Ausdrucksmittel, um auf die Gewalt in ihrer Heimat zu reagieren.

Zeitgenössische Kunst
Zeitgenössische Kunst ist Kunst, insbesondere bildende Kunst, die von sogenannten Zeitgenossen hergestellt und von anderen Zeitgenossen als bedeutend wahrgenommen wird. In der Regel – falls nicht ausdrücklich ein definierter, zurückliegender, Zeitrahmen genannt wird (z. B. „zeitgenössische Kunst des 19. Jahrhunderts“) – ist damit die jeweilige Gegenwartskunst gemeint. Vergleichbare Benennungen in diesem Zusammenhang sind aktuelle Kunst sowie der englischsprachige Begriff contemporary art.
Uromyces compactus
Uromyces compactus ist eine Ständerpilzart aus der Ordnung der Rostpilze (Pucciniales). Der Pilz ist ein Endoparasit des Korbblütlers Aster spinosus. Symptome des Befalls durch die Art sind Rostflecken und Pusteln auf den Blattoberflächen der Wirtspflanzen. Sie ist im Süden Nordamerikas verbreitet.

Ständerpilze
Die Ständerpilze (Basidiomycota) sind eine Abteilung der Pilze, die ihre Meiosporen auf Sporenständern (Basidien) bilden. Sie umfassen rund 30.000 Arten. Das sind etwa 30 % aller bekannten Pilzarten. Stammesgeschichtlich sind sie sehr wahrscheinlich die Schwestergruppe der Ascomycota, die auch als Schlauchpilze bezeichnet werden, und bilden mit diesen das Taxon Dikarya.

Zu den Ständerpilzen zählen viele Mykorrhizapilze, die mit Pflanzen eine Symbiose eingehen. Auch die meisten Speisepilze gehören zu dieser Gruppe.
Ludwig Kolbe
Ludwig Kolbe (* 6. Januar 1813 in Fauerbach; † 6. September 1880 in Bessungen) war ein hessischer Knopf-Fabrikant und Politiker und Abgeordneter der 2. Kammer der Landstände des Großherzogtums Hessen.

Ludwig Kolbe war der Sohn des Weißbinder Valentin Kolbe und dessen Ehefrau Anna Maria, geborene Edelmann. Kolbe, der evangelischen Glaubens war, war Knopf-Fabrikant in Bessungen und heiratete dort am 16. Mai 1846 Margaretha Dorothea Elisabetha geborene Boeger (1811–1883).

Von 1866 bis 1872 gehörte er der Zweiten Kammer der Landstände an. Er wurde für den Wahlbezirk Starkenburg 1/Bessungen gewählt. In den Ständen vertrat er liberal-konservative Positionen.

Landstände des Großherzogtums Hessen
Die Landstände des Großherzogtums Hessen bildeten die Vertretung der Untertanen des Großherzogtums Hessen gegenüber Großherzog und Regierung zwischen 1820 und 1918. Nach der Novemberrevolution wurde der Landtag des Volksstaates Hessen funktionaler Nachfolger.
Władysław Lech Terlecki
Władysław Terlecki (* 1933 in Częstochowa, Zweite Polnische Republik; † 1999 in Warschau, Dritte Polnische Republik) war ein polnischer Schriftsteller, Prosaist, Dramaturg und Drehbuch- und Hörspielautor der Zeit der Volksrepublik Polen. In seinen historischen Romanen hat er sich öfters der Thematik des Januaraufstandes gewidmet.

Januaraufstand
Als Januaraufstand (polnisch powstanie styczniowe) wird eine vor allem gegen die russische Teilungsmacht gerichtete polnische Erhebung in Kongresspolen sowie in litauisch-belarussischen Gouvernements des Russischen Kaiserreichs in den Jahren 1863/64 bezeichnet. Der Aufstand, dem sich auch Teile des Bürgertums und Bauern anschlossen, wurde hauptsächlich von den adligen Schichten geführt. Der Kampf der schlecht ausgerüsteten Aufständischen, die trotz Sympathien in England und Frankreich keinen militärischen Beistand gegen die kaiserlich-russischen Truppen erhielten, wurde vor allem als Partisanenkrieg geführt. Trotz einiger Erfolge wurde der Aufstand brutal niedergeschlagen. In der Folge wurden sämtliche polnischen Sonderrechte aufgehoben, und es begann eine Politik der verstärkten Russifizierung.
Reddick-Namenskonvention
Die Reddick-Namenskonvention wurde 1992 erstmals in vielen Büchern und Fachmagazinen erwähnt und ist für viele Programmierer eine Anleitung für die Namensgebung von Variablen. Durch die Konvention ist es sehr leicht für andere Programmierer die Bedeutung der Variable schon beim Lesen zu verstehen. Als Beispiel für die Notwendigkeit seien Variablen wie x, i, i1 genannt, deren Bedeutung aus dem Namen nicht hervorgeht und deshalb aus dem Kontext gezogen werden muss.

Die Leszynski-Namenskonvention (oder LNC) ist eine Variante, veröffentlicht durch Stan Leszynski speziell für den Einsatz bei der Entwicklung für Microsoft Access. Obwohl LNC heute oft in der Microsoft Access-Community genutzt wird und Standard in Visual Basic-Programmierung ist, ist sie nicht weit verbreitet in anderen Programmiersprachen.

Variable (Programmierung)
In der Programmierung ist eine Variable ein abstrakter Behälter für einen Wert, der bei der Ausführung eines Computerprogramms auftritt. Im Normalfall wird eine Variable im Quelltext durch einen Namen bezeichnet und hat eine Adresse im Speicher des Computers.

Der durch eine Variable repräsentierte Wert und gegebenenfalls auch die Größe kann – im Unterschied zu einer Konstante – zur Laufzeit des Rechenprozesses verändert werden.
Karl-Heinz Schmidt (Hockeyspieler)
Karl-Heinz „Zam“ Schmidt (* 24. April 1928 in Mülheim an der Ruhr; † 8. November 1999 in Günzburg) war ein deutscher Hockeyspieler. Er gewann 1956 eine olympische Bronzemedaille.

Als Torwart der deutschen Hockeynationalmannschaft nahm „Zam“ Schmidt sowohl an den Olympischen Spielen 1952 in Helsinki als auch an den Olympischen Spielen 1956 in Melbourne teil. Insgesamt wirkte er in 16 Länderspielen mit. Mit seinem Heimatverein HTC Uhlenhorst Mülheim wurde er 1950, 1954, 1955, 1957, 1958 und 1960 Deutscher Meister im Feldhockey. Sein Spitzname „Zam“ geht auf den spanischen Fußballtorwart Ricardo Zamora zurück, der in den 1920er und 1930er Jahren als einer der weltbesten Torhüter galt.

Olympische Sommerspiele 1956/Hockey
Bei den XVI. Olympischen Spielen 1956 in Melbourne wurde ein Wettbewerb im Hockey (Herren) ausgetragen. Die Spiele fanden auf dem im Olympia Park gelegenen Hockey Field mit 1048 Sitz- und 20000 Stehplätzen statt, die Halbfinale und die Medaillenspiele im olympischen Hauptstadion, dem Melbourne Cricket Ground.
Zagreb Open 2008
Die Zagreb Open 2008 waren ein Tennisturnier, das vom 12. bis 18. Mai 2008 in Zagreb stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 2008 und wurde im Freien auf Sand ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Series 2008
In der folgenden Tabelle werden die Turniere der professionellen Herrentennis-Saison 2008 der ATP Challenger Series dargestellt. Sie bestand aus 20 Turnieren der Tretorn SERIE+ und 156 regulären Turnieren mit einem Preisgeld zwischen 30.000 und 127.500 Euro. Es war die 32. Ausgabe des Challenger-Turnierzyklus und die letzte unter diesem Namen. Zwei Turniere der Serie starteten bereits im Vorjahr.
Mount Igikpak
Der Mount Igikpak ist mit 2523 m der höchste Berg der Schwatka Mountains, einem Gebirgszug der Brookskette im Nordwesten von Alaska. Er liegt im Gates-of-the-Arctic-Nationalpark. Der Noatak River entspringt an seiner Ostflanke.

Der Berg liegt im Einzugsgebiet des Noatak River, der über den Kotzebue-Sund in die Tschuktschensee, einem Randmeer des Arktischen Ozeans, fließt.

Der Name des Bergs geht zurück auf die Bezeichnung der Ureinwohner Alaskas für ihn, die 1956 vom United States Geological Survey dokumentiert wurde und so viel wie „zwei große Gipfel“ bedeutet.

Die Erstbesteigung fand am 9. August 1968 durch David Roberts, Chuck Loucks und Al De Maria statt.

Erstbesteigung
Die Erstbesteigung ist die erste Ersteigung eines sehr hohen und/oder schwer zu besteigenden Berges, wobei der Gipfel erreicht werden muss. Der Gipfelerfolg ist zu dokumentieren (siehe auch Erstbegehung).
Sjarhej Maljauka
Sjarhej Maljauka (belarussisch Сяргей Маляўка, russisch Сергей Малявко Sergei Maljawko; * 28. September 1990 in Hrodna, Belarussische SSR) ist ein belarussischer Eishockeyspieler, der seit 2022 beim HK Brest aus der belarussischen Extraliga spielt.

Weißrussische Sozialistische Sowjetrepublik
Die Weißrussische Sozialistische Sowjetrepublik (auch „Weißrussische SSR“), auch Belarussische Sozialistische Sowjetrepublik (auch „Belorussische SSR“ oder BSSR, belarussisch Беларуская Савецкая Сацыялістычная Рэспубліка Belaruskaja Sawezkaja Sazyjalistytschnaja Respublika, bis 1936/37 Беларуская Сацыялістычная Савецкая Рэспубліка Belaruskaja Sazyjalistytschnaja Sawezkaja Respublika; russisch Белорусская Советская Социалистическая Республика Belorusskaja Sowetskaja Sozialistitscheskaja Respublika), wurde am 1. Januar 1919 im russischen Smolensk proklamiert. Hauptstadt war Minsk. Sie war eine der vier Republiken, aus denen 1922 die Sowjetunion gegründet wurde. Die BSSR endete mit der Ausrufung der Republik Belarus am 26. August 1991 als Nachfolgestaat.
Hubert Anson Newton
Hubert Anson Newton (* 19. März 1830 in Sherburne, New York; † 12. August 1896 in New Haven, Connecticut) war ein US-amerikanischer Astronom und Mathematiker. Er galt als führender Experte für Kometen und Meteoriten. Insbesondere erkannte er, dass Meteoritenschauer wie die regelmäßig wiederkehrenden Leoniden und Perseiden dadurch verursacht werden, dass die Erde Kometenbahnen kreuzt.

New Haven (Connecticut)
New Haven [nuːˈheɪ̯vən] (deutsch Neuer Hafen oder Neuer Zufluchtsort) ist eine Stadt im New Haven County im US-amerikanischen Bundesstaat Connecticut. Das U.S. Census Bureau ermittelte bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 134.023.
1. Hauptarmee
Die 1. Hauptarmee (jap. 第1総軍, Dai-ichi Sōgun) war eine Hauptarmee (Heeresgruppe) des Kaiserlich Japanischen Heeres während des Pazifikkrieges. Sie war 1945 eine von zwei Hauptarmeen, die wegen der befürchteten alliierten Landung auf dem japanischen Mutterland aufgestellt wurde. Ihr Tsūshōgō-Code (militärischer Tarnname) war Ost (東方, Tōhō).

Tsūshōgō
Der Tsūshōgō (jap. 通称号, Tsūshōgō, dt. „Rufcode“) war ein militärischer Deckname für Einheiten des Kaiserlich Japanischen Heeres während des Zweiten Chinesisch-Japanischen Krieges und des Pazifikkrieges.
Florian Kranebitter
Florian Kranebitter (* 17. März 1986) ist ein österreichischer Skeletonpilot.

Im Jahr 2005 begann der in Zirl lebende Kranebitter mit Skeletonwettkämpfen, zwei Jahre später debütierte er im November 2007 im Skeleton-Europacup der Saison 2007/08. Dort gelang ihm in Igls zwar nur ein 36. Rang, dennoch folgten weitere EC-Einsätze. Insgesamt konnte er in diesem Winter als bestes Resultat im Europacup einen 21. Rang erreichen, außerdem gelangen ihm bei lokalen Rennen schon Platzierungen in der Nähe des Podestes. So wurde er Vierter bei der Österreichischen Meisterschaft 2007 und Fünfter beim Tyrol Cup. Nachdem Kranebitter im Februar 2008 auch bei der Juniorenweltmeisterschaft als Sechzehnter recht erfolgreich teilgenommen hatte, wurde er im November 2008, ein Jahr nach seinem Debüt im Europacup, auch für den Weltcup nominiert. Im ersten Rennen der Saison 2008/09 gelang ihm ein 26. Rang bei 29 Teilnehmern. Damit sammelte Kranebitter gleich seine ersten Weltcuppunkte.

Igls
f0

Igls ist ein Dorf sowie Stadtteil, Katastralgemeinde und Ortschaft der Stadtgemeinde Innsbruck. Mit 1. April 1942 wurde die Gemeinde Igls sowohl in die Stadtgemeinde als auch in die Ortschaft Innsbruck eingemeindet; erst ab dem Ortsverzeichnis 1961 war Igls wieder eine eigene Ortschaft.
Neb Bluff
Das Neb Bluff (englisch für Schnabelklippe) ist ein Felsenkliff an der Loubet-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Es ragt 10 km südlich des Orford-Kliff am Ostufer des Lallemand-Fjords auf.

Der Falkland Islands Dependencies Survey nahm 1956 Vermessungen und die deskriptive Benennung vor.

Loubet-Küste
-67.1948-66.2245Koordinaten: 67° 12′ S, 66° 13′ W

Die Loubet-Küste ist ein Küstenabschnitt im Westen der Antarktischen Halbinsel, der zwischen dem Kap Bellue und dem Bourgeois-Fjord im Grahamland liegt. Nördlich schließt sich die Graham-Küste an, südlich die Fallières-Küste.

Sie wurde im Januar 1905 im Rahmen der Vierten französischen Antarktisexpedition (1903–1905) unter der Leitung Jean-Baptiste Charcots erforscht. Charcot benannte sie nach dem damaligen französischen Staatspräsidenten Émile Loubet (1838–1929).
Hüffermann
Die Hüffermann Krandienst Gesellschaft mit beschränkter Haftung (abgekürzt Hüffermann Krandienst GmbH) mit Sitz im niedersächsischen Wildeshausen ist ein deutscher Anbieter in den Bereichen Kran- und Schwerlastlogistik. Bekannt wurde das Unternehmen durch Innovationen wie elektrische Sondermontagekrane und spezielle Ladesicherungssysteme. Der elektrische Sondermontagekran wird seit 2013 schwerpunktmäßig in den Werkshallen der Automobil- und Luftfahrtindustrie eingesetzt und mittlerweile in die USA und nach China geliefert.

Am 23. September 2025 reichte das Unternehmen einen Insolvenzantrag beim zuständigen Amtsgericht Delmenhorst ein. Der Geschäftsbetrieb wird vorerst jedoch uneingeschränkt weitergeführt und es werden Möglichkeiten zur nachhaltigen Sanierung geprüft.

Luftfahrtindustrie
Zur Luftfahrtindustrie zählen alle Institutionen, Organisationen und Unternehmen sowie deren Produktionsstätten, die am Flugzeugbau (vgl. auch Fluggeräte) beteiligt sind. Dazu gehören vor allem die Hersteller von Flugzeugen und ihre Zuliefererbetriebe. In der Luftfahrtindustrie wird zwischen zivilem und militärischem Einsatzbereich unterschieden. Innovationen, Forschung und Entwicklung zielen dabei auf neue Technik oder Technologien, höhere Transportleistung und Effizienz, Umweltverträglichkeit, Komfort für Passagiere uvm. künftiger Luftfahrzeuge ab.
David Barrufet
David Barrufet, katalanisch: David Barrufet i Bofill, (* 4. Juni 1970 in Barcelona, Spanien) ist ein ehemaliger spanischer Handballtorwart, der für den FC Barcelona spielte und im Aufgebot der spanischen Nationalmannschaft stand. Von der IHF wurde er in den Jahren 2001 und 2002 zum Besten Torhüter der Welt gekürt. Bei der Wahl zum Welthandballer des Jahres 2001 wurde er Zweiter.

Welthandballer
Welthandballer bzw. Welthandballerin (engl.: IHF World Player of the Year) ist die Bezeichnung für den von der International Handball Federation (IHF) ausgezeichneten besten männlichen bzw. weiblichen Handballspieler eines Jahres. Er bzw. sie wird seit 1988 gewählt.
Castello di Roccalanzona
Das Castello di Roccalanzona ist die Ruine einer mittelalterlichen Höhenburg auf einem ophiolithischen Felssporn an der Grenze zwischen dem Cenotal und dem Dordonetal in der Nähe der Siedlung Roccalanzona, eines Ortsteils der Gemeinde Medesano in der italienischen Region Emilia-Romagna.

Ceno (Fluss)
Der Ceno ist ein 63 Kilometer langer, nicht schiffbarer Fluss in der norditalienischen Poebene. Er entspringt am Monte Penna im Apennin und bildet den linken Nebenfluss des Taro, in den er bei Fornovo di Taro mündet. Hauptsächlich durchfließt er dabei die Provinz Parma in der Region Emilia-Romagna.

Der etymologische Ursprung des Namens „Ceno“ geht auf den keltischen Volksstamm der Cenomanni zurück, die nach Polybios um 400 v. Chr. nach Norditalien eingewandert waren.

Das Tal des Ceno ist ein bekannter Fundort für metamorphe Mineralien. Unter anderem kommt hier der Lherzolith vor.
Croix A35/A36
Das Croix A35/A36 (oder: Croix de Mulhouse) ist ein Autobahnkreuz im Elsass, das sich östlich von Mülhausen im Elsass (Département Haut-Rhin) befindet. Hier kreuzt sich die Autoroute A35 mit der Autoroute A36.

Département Haut-Rhin
Das Département du Haut-Rhin [oʀɛ̃] (deutsch meist Departement Oberelsass, seltener auch Hochrhein oder Oberrhein) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 68. Seine Hauptstadt ist Colmar. Es liegt in der Region Grand Est im Osten des Landes und ist, in Abgrenzung zu dem anderen elsässischen Département Bas-Rhin (wörtlich Nieder-Rhein), benannt nach seiner quellnäheren Lage am Rhein, der die Grenze zu Deutschland bildet.

Gemeinsam mit Bas-Rhin bildet Haut-Rhin die Europäische Gebietskörperschaft Elsass. Seit deren Gründung Anfang 2021 dient das Département nur noch als Verwaltungsbezirk des französischen Staats, ist aber keine Gebietskörperschaft mit eigenen Rechten und Organen mehr.

Laut einer Umfrage im Jahr 2013 beherrschten 38 % der Einwohner noch einen alemannischen Dialekt. Damit sind die deutschen Dialekte hier weniger weit verbreitet als im Département Bas-Rhin, jedoch mehr als im lothringischen Département Moselle.
Randolph County (Arkansas)
Das Randolph County ist ein County im US-amerikanischen Bundesstaat Arkansas. Im Jahr 2010 hatte das County 17.969 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 10,6 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Pocahontas. Das County gehört zu den Dry Countys, was bedeutet, dass der Verkauf von Alkohol eingeschränkt oder verboten ist.

Dry County
﻿Dry counties

﻿Countys, die teilweise „dry“ sind

﻿Wet counties

﻿Keine Daten

Der Ausdruck Dry County (auf Deutsch so viel wie „trockener Landkreis“) bedeutet in den Vereinigten Staaten, dass in dem jeweiligen County (vergleichbar etwa mit dem deutschen Landkreis, dem österreichischen oder dem Schweizer Bezirk) der Verkauf, Ausschank oder Transport von Alkohol stark eingeschränkt oder verboten ist. Freie Städte innerhalb dieser Countys sind von dieser Verordnung nicht betroffen, können sie aber übernehmen oder eigene Regelungen schaffen. In diesem Fall spricht man dann von Dry City oder Dry Town. Die meisten Dry Counties befinden sich im Süden und Mittleren Westen der Vereinigten Staaten, besonders in Arkansas.

Seit im 21. Zusatzartikel zur Verfassung der Vereinigten Staaten die Prohibition aufgehoben wurde, ist die Regelung bezüglich Alkohol eher eine einzelstaatliche als eine bundesweite Angelegenheit.
José Cutileiro
José Pires Cutileiro (* 20. November 1934 in Évora, Portugal; † 17. Mai 2020 in Brüssel, Belgien) war ein portugiesischer Diplomat, Politiker und Gelehrter. Er war von 1994 bis 1999 Generalsekretär der Westeuropäischen Union (WEU). Von 2001 bis 2003 war er Sondergesandter des UN-Kommissariats für Menschenrechte in Bosnien-Herzegowina und Serbien.

Hoher Kommissar der Vereinten Nationen für Menschenrechte
Der Hohe Kommissar der Vereinten Nationen für Menschenrechte (englisch United Nations High Commissioner for Human Rights, UNHCHR) beschäftigt sich mit der weltweiten Situation der Menschenrechte und setzt sich für deren weltweite Anerkennung und Einhaltung ein.

Der Hohe Kommissar ist direkt dem Generalsekretär der Vereinten Nationen unterstellt und hat den Rang eines Untergeneralsekretärs der Vereinten Nationen (United Nations Under-Secretary-General).
III Armored Corps (Vereinigte Staaten)
Das III Armored Corps (deutsch III. Panzerkorps) ist ein Großverband der US Army. Der Verband hatte seit dem Zweiten Weltkrieg mehrere Spitznamen nebeneinander stehen: the Phantom Corps (dt. „Geister Korps“), America's Hammer (dt. „Amerikas Hammer“) und the Counterattack Corps (dt. „Gegenangriffskorps“). Das III. Korps wurde am 5. Dezember 2025 der United States Army Europe and Africa mit Sitz in Wiesbaden unterstellt, um die Präsenz und Einsatzfähigkeit in Europa und Afrika zu stärken.

Großverband
Ein Großverband (auch als Verband bezeichnet) ist eine militärische Formation in den Teilstreitkräften, bestehend aus militärischen Truppenteilen und/oder Einheiten einer oder verschiedener Waffengattungen (Gattungen), Spezialtruppen und Sicherstellungskräften (Diensten).

Dieser Verband kann sowohl über einen konstanten als auch einen variablen Bestand an Truppen, Kräften und Mitteln verfügen. In der Regel werden militärische Formationen mit einer Personalstärke von mehr als 3.000 als Großverband bezeichnet.

Die Aufgabe des Großverbandes besteht in der Führung, Unterstützung und Sicherstellung der Handlungen kleinerer Feldformationen.
Erich Flatau
Erich Theodor Helmuth Flatau (* 9. August 1879 in Görlitz; †  4. Februar 1946 in Berlin) war ein deutscher Kommunalpolitiker und Gewerkschafter. Flatau war für die SPD ab 1921 bis 1933 Stadtverordneter von Berlin, seit 1929 als Vorsitzender der SPD-Fraktion in der Berliner Stadtverordnetenversammlung, sowie von 1930 bis 1933 Mitglied im Preußischen Staatsrat.

Berliner Stadtverordnetenversammlung
Die Berliner Stadtverordnetenversammlung (StVV) war das ab 1809 bestehende Kommunalparlament der Stadt Berlin. Nach der Teilung Berlins im Jahr 1948 existierte sie nur im Westteil der Stadt fort, seit 1950 als das Landesparlament des Stadtstaats (West-)Berlin unter dem Namen Abgeordnetenhaus von Berlin. Ost-Berlin bekam 1957 erstmals eine Stadtverordnetenversammlung.
Canalone Miramonti
Die Canalone Miramonti ist eine Skipiste in Madonna di Campiglio in Italien.

Die Piste wurde 1940 von Bruno Detassis entworfen. Bekannt ist sie insbesondere wegen der auf ihr gefahrenen Slaloms der seit 1950 ausgetragenen 3-Tre-Rennen. Seit 1967 zählen diese Slaloms – mit Unterbrechungen – zum Alpinen Skiweltcup. 1999 wurde eine Flutlichtanlage auf der Canalone Miramonti installiert. Seither finden die Weltcupslaloms meist als Nachtrennen statt. Rekordsieger der Weltcupslaloms auf der Canalone Miramonti ist der Schwede Ingemar Stenmark mit fünf Siegen.

Flutlicht
Als Flutlicht bezeichnet man

die Beleuchtungsanlage für große Flächen, besonders in Sportstätten, Industrieanlagen, Häfen, großen Bahnhöfen, insbesondere Güter- und Rangierbahnhöfen (Gleisfeldbeleuchtung; im deutschsprachigen Raum allerdings nur ausnahmsweise, da dort stattdessen meistens eine Vielzahl kleinerer Lampen benutzt wird), sowie auf Konzerten oder zur Anstrahlung von Sehenswürdigkeiten.

die Beleuchtung von transparenten Platten (meist Acrylglas) durch Einstrahlung von Licht in deren Schmalseite und dessen Ausbreitung in der Platte durch Totalreflexion: überall dort, wo ein aus einer solchen Platte gefertigtes Schild eine Beschriftung oder Gravur trägt, tritt Licht aus der Platte aus und bringt auf diese Weise ausschließlich diese Markierungen zum Leuchten. Siehe hierzu auch Lichtleiter und Hintergrundbeleuchtung.