hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Landschaftsschutzgebiet Grünlandkomplex östlich Hollenstein
Das Landschaftsschutzgebiet Grünlandkomplex östlich Hollenstein mit etwa 8,1 Hektar Flächengröße liegt im Stadtgebiet Bad Salzuflen. Es wurde 2004 mit dem Landschaftsplan „Bad Salzuflen“ durch den Kreistag des Kreises Lippe als Landschaftsschutzgebiet (LSG) ausgewiesen.

Kreis Lippe
Der Kreis Lippe ist ein Kreis im Regierungsbezirk Detmold (Ostwestfalen-Lippe) im Nordosten Nordrhein-Westfalens. Kreisstadt ist Detmold.

Der Kreis steht in der Tradition des ehemaligen Landes Lippe, das 1947 Nordrhein-Westfalen beitrat und seither (neben nördlichem Rheinland und Westfalen) dessen dritten Landesteil bildet. Symbolisiert wird diese Stellung durch die Lippische Rose im Wappen Nordrhein-Westfalens. Der Name des Kreises leitet sich von dem bis 1918 regierenden Herrscherhaus her, dessen Stammsitz sich am Fluss Lippe befand, welcher das Kreisgebiet jedoch nicht berührt.
Statuenmenhire von U Cantonu
Die Statuenmenhire von U Cantonu (auch Pila-Canale statue-menhirs genannt) stehen an der Straße nördlich von Pila-Canale im Département Corse-du-Sud auf Korsika in Frankreich.

Der größere Statuenmenhir gehört zu den „Statue-menhirs Méridionales Armées“ (Menhire der Südarmee – Stufe 5 nach Roger Grosjean). Der Komplex wird im Westen von der Punta di Orcu und dem Monte Revincu dominiert, wo sich einst ein großer Megalithkomplex befand. Immer noch sind Dolmen vorhanden, wie die Casa di l’Orcu (oder Orca) und Santo-pietra-di-Tenda und andere, die in Häusern wiederverwendet wurden.

In der Nähe stehen die Dolmen von Settiva.

Département Corse-du-Sud
Das französische Département Corse-du-Sud ([kɔʁs dy syd] ⓘ, „Südkorsika“, korsisch Pumonte [puˈmɔntɛ], oder Corsica suttana [ˈkorsiga sutˈtana]) war von 1976 bis 2017 eine Verwaltungseinheit im Süden der Mittelmeerinsel Korsika und wurde in der alphabetischen Reihenfolge der Départements als Nr. 20a bezeichnet. Für statistische Zwecke wird das Département weiterhin verwendet.
Arginin-Deiminase
Arginin-Deiminase (ADI) ist ein Enzym, das hauptsächlich in Bakterien und Eukaryoten vorkommt. Die Arginin-Deiminase katalysiert den ersten Schritt des Arginin-Deaminase-Stoffwechselweges (auch als Arginindihydrolase-Stoffwechselweg bekannt), der für die Produktion von Adenosintriphosphat (ATP) und des Säure-Basen-Haushalts von Bakterien notwendig ist und sich als Überlebensstrategie für bestimmte Bakterien entwickelt hat.

Eukaryoten
Eukaryoten oder Eukaryonten (Eukaryota) (von altgriechisch εὖ eû, deutsch ‚richtig‘, ‚gut‘ und κάρυον káryon, deutsch ‚Nuss‘, ‚Kern‘) sind eine Domäne der Lebewesen, deren Zellen (Eucyten) einen echten Kern und eine reiche Kompartimentierung haben (Tiere, Pflanzen und Pilze). Hierin unterscheiden sie sich von den beiden übrigen Domänen im System der Lebewesen, den prokaryotischen Bakterien und Archaeen (letztere früher auch Urbakterien genannt), beide mit procytischen Zellen.
St. Sebastian und Rochus (Winzingen)
Die römisch-katholische Pfarrkirche St. Sebastian und Rochus ist ein geschütztes Kulturdenkmal nach dem Denkmalschutzgesetz. Sie steht in Winzingen, einem Ortsteil der Stadt Donzdorf im Landkreis Göppingen in Baden-Württemberg. Die Kirchengemeinde gehört zum Dekanat Göppingen-Geislingen in der Diözese Rottenburg-Stuttgart. Patrone sind die beiden Pestheiligen Rochus von Montpellier und Sebastian.

Landkreis Göppingen
Der Landkreis Göppingen ist eine Gebietskörperschaft mit 258.809 Einwohnern (31. Dezember 2024) in Baden-Württemberg. Der Landkreis gehört zum Verband Region Stuttgart im Regierungsbezirk Stuttgart. Sitz der Verwaltung des Landratsamtes ist die Große Kreisstadt Göppingen. Das Kreisgebiet erstreckt sich von Nord nach Süd von Adelberg bis Hohenstadt, in West-Ost-Richtung von Ebersbach an der Fils bis Böhmenkirch.
Pritchard Peak
Der Pritchard Peak ist ein über 1800 m hoher Berg im Australischen Antarktis-Territorium. Er ragt 5 km südöstlich des Saburro Peak in den Ravens Mountains der Britannia Range auf.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte den Berg im Jahr 2001 nach dem Marion Graham Pritchard Jr. (* 1945), zunächst Vize-Kommandierender und später Kommandierender des 109. Airlift Wing bei der Einsatzübertragung der Lockheed C-130 von der United States Navy zur Air National Guard.

Air National Guard
Die Air National Guard (ANG) ist der für den Luftraum zuständige Teil der Nationalgarde der Vereinigten Staaten und bildet mit dem Air Force Reserve Command (AFRC) die Reserve-Streitkraft der US Air Force (USAF); ihr Hauptquartier ist in Washington, D.C.
Klaus-Ludwig Brosius
Klaus-Ludwig Brosius (* 28. Juli 1944 in Nideggen) ist ein ehemaliger deutscher Hindernisläufer.

Bei den Olympischen Spielen 1968 in Mexiko-Stadt schied er im Vorlauf aus.

1968 wurde er Deutscher Meister über 3000 m Hindernis. Seine persönliche Bestzeit von 8:38,2 min stellte er am 23. September 1967 in London auf.

Klaus-Ludwig Brosius startete für Eintracht Duisburg.

Hindernislauf
Dieser Artikel behandelt die seit 1900 olympische Laufstrecke, englischer Ursprung ist der „steeplechase“. Es gibt noch viele andere Hindernisläufe für Pferde, Hobbyläufer, Soldaten, Hunde usw.

Der Hindernislauf, auch 3000 Meter Steeple genannt, ist ein leichtathletischer Laufwettbewerb über 3000 Meter, bei dem nach einer Startstrecke auf sieben Stadienrunden jeweils vier Hindernisse sowie ein Hindernis mit Wassergraben zu überwinden sind. Da in den meisten Stadien der Wassergraben im Innenraum der Laufbahn platziert ist, verkürzt sich die Runde dort auf 396 Meter. Daraus ergibt sich ein Abstand von 79 Metern zwischen den Hindernissen. Es gibt allerdings Stadien, die von der World Athletics anerkannt sind, bei denen sich der Wassergraben außerhalb der Zielkurve befindet. Im Jugend- und Seniorenbereich werden auch kürzere Strecken von 1500 und 2000 Metern teilweise über niedrigere Hindernisse gelaufen.
Trennungsgrundsatz
Der Trennungsgrundsatz hat im deutschen Recht mehrere Bedeutungen:

Trennungsgebot zwischen Polizei und Nachrichtendiensten

Trennungsgrundsatz (Baurecht)

Trennungsprinzip (Zivilrecht)

Trennungsprinzip (Gesellschaftsrecht)

Siehe auch:

Trennungsprinzip

Trennungsprinzip (Gesellschaftsrecht)
Das Trennungsprinzip besagt im Gesellschaftsrecht, dass für die Verbindlichkeiten einer Kapitalgesellschaft den Gläubigern gegenüber im Regelfall nur das Gesellschaftsvermögen haftet, nicht jedoch auch das Privatvermögen der Gesellschafter.
Bezirk Dolina
Der Bezirk Dolina war ein politischer Bezirk im Kronland Galizien und Lodomerien. Sein Gebiet umfasste Teile Ostgaliziens in der heutigen Westukraine (Oblast Iwano-Frankiwsk und Oblast Lwiw, Rajon Dolyna sowie Teile von Rajon Roschnjatiw und Rajon Stryj), Sitz der Bezirkshauptmannschaft war die Stadt Dolina. Nach dem Ersten Weltkrieg musste Österreich den gesamten Bezirk an Polen abtreten.

Er grenzte im Norden an den Bezirk Stryj, im Nordosten an den Bezirk Żydaczów, im Osten an den Bezirk Kałusz, im Süden an das Königreich Ungarn sowie im Westen an den Bezirk Skole.

Rajon Roschnjatiw
Der Rajon Roschnjatiw (ukrainisch Рожнятівський район/Roschnjatiwskyj rajon; russisch Рожнятовский район/Roschnjatowski rajon) war ein Rajon in der Oblast Iwano-Frankiwsk in der West-Ukraine. Zentrum des Rajons war die Siedlung städtischen Typs Roschnjatiw.
Wayne Sandilands
Wayne Sandilands (* 23. August 1983 in Benoni) ist ein südafrikanischer Fußballtorwart.

Sandilands spielte in seiner Jugend für die Vereine Benoni Northerns und Supersport United. Von dort gelang ihm der Sprung in den Profikader, bestritt aber kein einziges Ligaspiel. Er wechselte 2005 zu den Verein Platinum Stars. Dort wurde er Stammspieler auf seiner Position als Torwart. Aufgrund guter Leistungen wurde er 2009 von den Mamelodi Sundowns verpflichtet. Mit dem Verein gewann er unter anderem CAF Champions League 2016 sowie die Südafrikanische Meisterschaft 2014 und 2016. 2011 gab er sein Debüt für die Nationalmannschaft von Südafrika und gehörte zu deren Kader bei der Afrikameisterschaft 2013.

Südafrikanische Fußballnationalmannschaft
Die südafrikanische Fußballnationalmannschaft ist das Auswahlteam der South African Football Association. Den bislang einzigen internationalen Titel für den Fußball in Südafrika erreichte die Bafana bafana („die Jungs“) genannte Mannschaft als Afrikameister 1996. Der höchste je erreichte Rang in der FIFA-Weltrangliste war ein 16. Platz.
Major League Soccer 2021
Die 26. Major-League-Soccer-Saison wurde am 17. April 2021 eröffnet und endete mit dem MLS-Cup-Finale am 11. Dezember desselben Jahres. Es nahmen 27 Mannschaften am Spielbetrieb teil, wovon 24 aus den Vereinigten Staaten und drei aus Kanada stammten.

Titelverteidiger des Supporters’ Shield war Philadelphia Union, amtierender MLS-Cup-Sieger die Columbus Crew.

MLS Cup
Der MLS Cup ist das Finalspiel der US-amerikanischen Fußballliga Major League Soccer. Der Sieger des MLS Cups ist Meister und qualifiziert sich zusammen mit dem Sieger des MLS Supporters’ Shield für die CONCACAF Champions League.

Als Trophäe wird dem Sieger die Philip F. Anschutz Trophy überreicht, die nach einem der größten Förderer der MLS benannt ist. Bis 2007 wurde die Alan I. Rothenberg Trophy verliehen, die nach dem Gründungsvorsitzenden der MLS benannt war. Der Sieger des MLS Cups darf in der folgenden Saison den Scudetto tragen. Der Scudetto zeigt in Anlehnung an die italienische Serie A die gewonnene Trophäe und einen Meisterstern.

Der Austragungsort wird in der Regel ein bis zwei Jahre im Voraus bestimmt. Fünfmal wurde der MLS Cup im Stadion eines der Finalteilnehmer ausgetragen.
Funknavigation
Unter dem Begriff Funknavigation werden Verfahren zur (terrestrischen) Navigation zusammengefasst, die Radiowellen zur Positionsbestimmung nutzen. Davon abzugrenzen sind Satellitennavigationsverfahren, die ebenfalls Funkwellen verwenden.

Die Funknavigation basiert im Allgemeinen auf Sendestationen, die Signale aussenden, mit deren Hilfe ein Empfänger seine Position bestimmen kann.

Terrestrisch
Das Eigenschaftswort terrestrisch beschreibt jene Methoden, Vorgänge, Daten, Systeme, Instrumente, Organismen, Ablagerungen oder Objekte, die irdisch, erdgebunden oder landgestützt sind:

irdisch – sich auf den Planeten Erde (lateinisch terra) beziehend (Gegensatz: extraterrestrisch)

erdgebunden – sich auf der Erde befindend bzw. dort stattfindend

landgestützt – zur Landfläche der Erde bzw. zu Anwendungen oder Prozessen gehörend, die sich auf dem Land (und nicht in der Luft oder auf oder im Wasser) abspielen
Eliška Březinová
Eliška Březinová (* 19. Februar 1996 in Brünn) ist eine tschechische Eiskunstläuferin. Sie nahm an mehreren Eiskunstlauf-Weltmeisterschaften teil und erreichte bei den Eiskunstlauf-Europameisterschaften 2019 den zehnten Platz.

Eiskunstlauf-Weltmeisterschaften
Die Eiskunstlauf-Weltmeisterschaften sind eine jährlich von der Internationalen Eislaufunion ausgetragene Veranstaltung, bei der in den vier Eiskunstlaufdisziplinen Einzellauf der Herren, Einzellauf der Damen, Paarlauf und Eistanz die besten Eiskunstläufer der Welt ermittelt werden.

Die letzten Weltmeisterschaften fanden vom 25. bis zum 30. März 2025 in der US-amerikanischen Stadt Boston, Massachusetts, statt.  Es gibt daneben auch die Amateur-Weltmeisterschaft im Eiskunstlauf (ISU Adult Figure Skating Competition), zuletzt in Oberstdorf vom 29. Juni bis 4. Juli 2025.
Markus Melchiori
Markus Melchiori ist ein deutscher Kirchenmusiker und Hochschullehrer. Seit 2009 ist er Domkapellmeister am Kaiser- und Mariendom zu Speyer.

Er studierte Kirchenmusik (A-Examen) an der Hochschule für Musik und Darstellende Kunst Frankfurt am Main. Von September 1999 bis August 2009 leitete Markus Melchiori den Limburger Domchor und die Mädchenkantorei am Dom zu Limburg, im Dezember 2006 wurde er dort zum Domchordirektor ernannt. Zum 1. September 2009 erfolgte die Ernennung zum Domkapellmeister am Kaiser- und Mariendom zu Speyer. Seit Oktober 2010 unterrichtet er das Fach Chorleitung an der Musikhochschule Freiburg.

Hochschule für Musik und Darstellende Kunst Frankfurt am Main
Die Hochschule für Musik und Darstellende Kunst Frankfurt am Main (HfMDK) ist eine staatliche Hochschule für Musik, Theater und Tanz und die einzige ihrer Art im Bundesland Hessen.

Die musikalischen Studiengänge umfassen sowohl die künstlerische Instrumental- und Gesangsausbildung als auch die musikpädagogischen Fächer sowie Komposition, Dirigieren und Kirchenmusik. Weitere Ausbildungsgänge gehören zu den Bereichen Musiktheater, Schauspiel und Tanz. Die Hochschule besitzt Promotionsrecht in den Fächern Musikwissenschaft und Musikpädagogik.
Forêt de Brotonne
Die Forêt de Brotonne ist ein französischer Staatsforst. Er befindet sich im Département Seine-Maritime in der Region Normandie, etwa 30 Kilometer westlich von Rouen. Der Wald gehört zum Regionalen Naturpark Boucles de la Seine Normande und  liegt am linken Ufer der Seine, wo er von einem nach Norden ausgreifenden Mäander des Flusses großteils umschlossen wird.
Folgende Orte umgrenzen den Wald:

Saint-Nicolas-de-Bliquetuit im Norden,

La Mailleraye-sur-Seine im Osten,

Hauville im Südosten,

Bourneville im Südwesten und

Vatteville-la-Rue im Nordwesten.

Am südlichen Waldrand verläuft die Grenze zum Département Eure.

Saint-Nicolas-de-Bliquetuit
Saint-Nicolas-de-Bliquetuit ist eine Commune déléguée in der französischen Gemeinde Arelaune-en-Seine mit 594 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Seine-Maritime in der Region Normandie.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2016 wurde Saint-Nicolas-de-Bliquetuit mit der früheren Gemeinde La Mailleraye-sur-Seine zu einer Commune nouvelle mit dem Namen Arelaune-en-Seine fusioniert. Die Gemeinde Saint-Nicolas-de-Bliquetuit gehörte zum Arrondissement Rouen und zum Kanton Notre-Dame-de-Gravenchon (bis 2015: Kanton Caudebec-en-Caux).
Chanceaux-sur-Choisille
Chanceaux-sur-Choisille ist eine französische Gemeinde mit 3509 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Indre-et-Loire in der Region Centre-Val de Loire; sie gehört zum Arrondissement Tours und zum Kanton Vouvray. Die Einwohner werden Cancelliens genannt.

Arrondissement Tours
Das Arrondissement Tours ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Indre-et-Loire in der Region Centre-Val de Loire. Hauptort (Präfektur) ist Tours.

Im Arrondissement liegen 14 Wahlkreise (Kantone) und 54 Gemeinden.
Jiří Vráblík
Jiří Vráblík (* 12. März 1983 in Valtice) ist ein tschechischer Tischtennisspieler. Mit der Mannschaft gewann er 2010 bei der Europameisterschaft eine Bronzemedaille. Er ist Rechtshänder und verwendet als Griff die europäische Shakehand-Schlägerhaltung.

1997 wurde er im Doppel sowie im Mixedwettbewerb Schüler-Europameister. Beim Jugend TOP 10 gewann er einmal Silber. 2008 verhalf er dem deutschen Verein FC Tegernheim zum Aufstieg in die 1. Bundesliga. Das Gleiche gelang ein Jahr später mit dem Verein 1. FC Saarbrücken.

Shakehand
Shakehand ist eine Art der Schlägerhaltung im Tischtennis. Der Name rührt daher, dass man den Tischtennisschläger hierbei so greift, als würde man jemandem die Hand geben. Eine andere, vor allem in Asien verbreitete Schlägerhaltung, ist Penholder.
Irene Camber
Irene Camber, später Irene Corno (* 12. Februar 1926 in Triest; † 23. Februar 2024 in Lissone), war eine italienische Florettfechterin. Sie war Olympiasiegerin, Weltmeisterin und zweifache italienische Meisterin.

Fechten
Fechten ist in erster Linie eine Kampfsportart. Vor ihrer Etablierung als Sportart war die Austragungsform als Duell weit verbreitet. Die historischen Ursprünge dieser Kampftechnik gehen auf die Verfeinerung der Waffen und der Bewegungsabläufe gegenüber Schwert- und Säbelkämpfen zurück.

Heute wird mit Fechten überwiegend das Sportfechten bezeichnet; gefochten wird mit Florett, Degen und (leichtem) Säbel. Offizielle Wettkampfsprache beim Fechten (französisch Escrime) ist Französisch. Anders als beim modernen Sportfechten bezeichnet historisches Fechten frühere Stile, wie die der Renaissance und des Mittelalters. Dabei wird versucht, diese Stile möglichst originalgetreu nachzustellen.
Romano Bilenchi
Romano Bilenchi (* 9. November 1909 in Colle di Val d’Elsa, Provinz Siena; † 18. November 1989 in Florenz) war ein italienischer Journalist und Schriftsteller, der sowohl mit dem Premio Viareggio als auch mit dem Antonio-Feltrinelli-Preis ausgezeichnet wurde.

Provinz Siena
Die Provinz Siena (italienisch Provincia di Siena) ist eine italienische Provinz der Region Toskana. Hauptstadt ist Siena. Sie hat 259.992 Einwohner (Stand 31. Dezember 2023) in 35 Gemeinden auf einer Fläche von 3.821 km².
Carbäk
Die Carbäk ist ein kleiner Fluss bei Rostock in Mecklenburg-Vorpommern.

Sie entspringt östlich von Steinfeld und fließt von dort in westlicher Richtung nach Bentwisch. Nach der Unterquerung der A 19 mündet die Carbäk im Stadtgebiet von Rostock in die Unterwarnow. Ihr letzter Teil wird auch als Wieddingstrang bezeichnet.

Die Carbäk ist Namensgeberin des Amtes Carbäk.

Ein Teil des Flusses im östlichen Stadtgebiet von Rostock, der in den 1960er Jahren begradigt worden war, wurde Anfang der 2000er Jahre renaturiert. Dabei wurde die Eindeichung zurückgebaut und die Verrohrung am Riekdahler Weg ersetzt.

Renaturierung
Unter Renaturierung wird die Rückführung vor allem von landwirtschaftlich oder industriell genutzten Flächen und Gewässern in einen naturnahen Zustand verstanden.

Begrifflich ist zwischen Renaturierung und Rekultivierung zu unterscheiden. Eine Rekultivierungsmaßnahme hat grundsätzlich eine wirtschaftliche Nutzung zum Ziel, hingegen wird bei einer Renaturierung die Schaffung naturnaher Lebensräume angestrebt.
Kommissar Beck – Die neuen Fälle
Kommissar Beck – Die neuen Fälle (ab Staffel 2: Kommissar Beck; Originaltitel: Beck) ist eine Kriminalfilmreihe aus schwedisch-deutscher Koproduktion. Sie basiert auf Motiven der zwischen 1965 und 1975 erschienenen zehnbändigen Romanreihe Roman über ein Verbrechen des schwedischen Autorenpaars Maj Sjöwall und Per Wahlöö.

Die Reihe handelt von einem Ermittlerteam der Stockholmer Kriminalpolizei, das von Martin Beck geleitet wird.

Per Wahlöö
Per Fredrik Wahlöö (* 5. August 1926 in der Församling Tölö, Gemeinde Kungsbacka; † 22. Juni 1975 in Malmö) war ein schwedischer Schriftsteller (Geburts- bzw. Sterbeort werden in verschiedenen Quellen abweichend angegeben).
Baron Luke
Baron Luke, of Pavenham in the County of Bedford, ist ein erblicher britischer Adelstitel in der Peerage of the United Kingdom.

Der Titel wurde am 10. Juli 1929 für den Geschäftsmann Sir George Lawson-Johnston (1873–1943) geschaffen.

Bedfordshire
Bedfordshire ist eine Grafschaft in England. Bedfordshire grenzt an die Grafschaften Cambridgeshire, Northamptonshire, Buckinghamshire (mit Milton Keynes) und Hertfordshire.

Luton war bis 1997 Teil der Grafschaft, dann wurde es zum eigenständigen Stadtkreis (Unitary Authority). Am 1. April 2009 wurde im Zuge einer Verwaltungsreform der bis damals in Bedford ansässige Grafschaftsrat von Bedfordshire aufgelöst. Seitdem existiert Bedfordshire lediglich noch als zeremonielle Grafschaft mit den administrativ selbständigen Unitary Authoritys Luton, Central Bedfordshire und Bedford. Die ehemaligen Districts Mid Bedfordshire und South Bedfordshire wurden zur neuen UA Central Bedfordshire vereinigt und Bedford von einem District zu einer UA erhoben.
Minuskel 57
Minuskel 57 (in der Nummerierung nach Gregory-Aland), δ 255 (von Soden, Rahlfs Nr. 69) ist eine griechische Minuskelhandschrift des Neuen Testaments auf 291 Pergamentblättern (22,5 × 19 cm). Mittels Paläographie wurde das Manuskript auf das 12. Jahrhundert datiert.

Pergament
Pergament ist eine nicht gegerbte, nur leicht bearbeitete Tierhaut, die seit dem Altertum unter anderem als Beschreibstoff verwendet wird. Pergament ist damit ein Vorläufer des Papiers und wird meist aus Häuten von Kälbern, Ziegen oder Schafen hergestellt. Hierbei erfahren die geweichten und enthaarten Tierhäute (auch als „Blöße“ bezeichnet) aufgespannt eine Lufttrocknung. Hierin unterscheidet sich diese Form der Behandlung von Tierhaut vom Gerben.

Pergamentpapier ist Papier aus Zellstoff und daher nicht mit Pergament aus Tierhäuten zu verwechseln. Es wird aber oft fälschlich als Pergament bezeichnet.
Fernsehsendung
Eine Fernsehsendung ist eine Sendung, die von öffentlich-rechtlichen, privaten oder staatlichen Rundfunkveranstaltern oder Filmproduktionsgesellschaften für das Fernsehen produziert und über terrestrische Sendeanlagen, Satellit, Kabel oder Livestream verbreitet wird.

Rundfunksatellit
Ein Rundfunksatellit bzw. Fernsehsatellit (auch englisch Direct Broadcasting Satellite oder Direct Broadcast Satellite, kurz DBS) ist ein Kommunikationssatellit zur Übertragung von Rundfunkinhalten. Rundfunksatelliten dienen sowohl zur Satellitenberichterstattung als auch zur Übertragung der Rundfunkprogramme an die Zuschauer (oft auch durch Einspeisung in ein Kabelfernsehnetz).

Das Angebot, Sendungen unmittelbar zum Endempfänger zu übertragen, nennt man englisch Direct to Home-, kurz DTH-Service.

In Europa werden fast nur geostationäre Satelliten als Rundfunksatelliten verwendet. Dabei handelt es sich meistens nicht um einen einzelnen Satelliten, sondern um eine Satellitengruppe, die aus mehreren Satelliten besteht und die zu einer Sat-Position, eigentlich Orbitalposition, zusammengefasst wird.
Traditionelle Geigenbaukunst in Cremona
Die traditionelle Geigenbaukunst in Cremona (italienisch Saperi e saper fare liutario della tradizione cremonese) ist eine historische Handwerkskunst aus Cremona in Italien, mit der seit dem 16. Jahrhundert Streichinstrumente wie Violinen, Bratschen, Violoncelli und Kontrabässe gefertigt werden. Die Geigenbaukunst von Cremona wurde 2012 in Paris in die UNESCO-Liste des immateriellen Kulturerbes der Menschheit aufgenommen.

Bratsche
Bratsche (italienisch viola, französisch alto) ist der heute im Deutschen  gebräuchliche Name für ein Streichinstrument, dessen Alternativbezeichnung Viola (Mehrzahl: Violen) ein Relikt der historischen Violenfamilie des 16. und 17. Jahrhunderts ist. Auf den ersten Blick wirkt sie wie eine größere Violine, ist jedoch etwas anders proportioniert, tiefer gestimmt (Altinstrument zur Violine) und klingt dunkler. Bratsche ist eine Umformung der italienischen Bezeichnung Viola da braccio (Armgeige, bei Daniel Speer Braz) und bezieht sich auf die Handhabung durch den Bratschisten, im Gegensatz zur Viola da gamba (Bein-Viola oder Knie-Geige), deren Spieler Gambist genannt wird.
TAB-77
Der TAB-77 ist ein 8×8-Schützenpanzerwagen (Originalbezeichnung Transportorul Amfibiu Blindat model 1977, deutsche Übersetzung: Amphibischer Panzerwagen Modell 1977) aus rumänischer Produktion, der vom Fahrzeughersteller Automecanica Moreni von 1978 bis 1990 von Automecanica Moreni produziert wurde. Nachfolger des TAB-77 wurde der B33 Zimbru.

Schützenpanzer
Schützenpanzer (kurz SPz) sind Panzerfahrzeuge, die die Infanterie ins Gefecht transportieren, ihr im Kampf wirksame Feuerunterstützung geben und bauartbedingt den Panzergrenadieren den Kampf aus dem und vom Schützenpanzer ermöglichen. Schützenpanzer haben im Transportraum Platz für meist bis zu zehn Infanteristen bzw. Panzergrenadiere und besitzen eine stärkere Bewaffnung und Panzerung als gepanzerte Mannschaftstransportwagen. Schützenpanzer sind gewöhnlich Kettenfahrzeuge; einige Radpanzer fallen allerdings ebenfalls in dieselbe Kategorie (Radschützenpanzer).

Die Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa (OSZE) definiert den Begriff „Schützenpanzer“ im Vertrag über Konventionelle Streitkräfte in Europa (KSE-Vertrag) von November 1990 in Artikel II wie folgt: