hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bromphenole
Die Bromphenole bilden in der Chemie eine Stoffgruppe, die sich formal vom Phenol und vom Brombenzol ableitet. Die Struktur besteht aus einem Benzolring mit Hydroxygruppe (–OH) und Brom (–Br) als Substituenten. Durch ihre Anordnung ergeben sich drei Konstitutionsisomere mit der Summenformel C6H5BrO.

Hydroxygruppe
Die Hydroxygruppe (ältere, immer noch verwendete Bezeichnung Hydroxylgruppe) –OH ist die funktionelle Gruppe der Alkohole und Phenole und kommt auch in Kohlenhydraten oder bei Hydroxycarbonsäuren als Strukturelement eines Alkohols vor. Die Hydroxygruppe ist aber auch ein Teilelement der Carboxygruppe in Carbonsäuren, dort aber gebunden an das C-Atom einer Carbonylgruppe, das einen höheren Oxidationszustand hat. Die Hydroxygruppe ist deshalb in Carbonsäuren kein Strukturelement eines Alkohols, sondern hat die sauren Eigenschaften einer Carbonsäure.

Die Hydroxygruppe ist weder identisch mit dem negativ geladenen OH-Ion (−OH, siehe Hydroxid-Ion) noch mit dem neutralen OH-Radikal (·OH, kurz Hydroxyl genannt, siehe Hydroxyl-Radikal).
Wahlen in Brasilien 2018
Die allgemeinen Wahlen in Brasilien 2018 fanden am 7. und 28. Oktober statt. Die rund 145 Millionen wahlpflichtigen Brasilianer wählten

den Präsidenten und den Vizepräsidenten

zwei Drittel des Bundessenats (54 von 81) mit einer Amtszeit von acht Jahren

die gesamte Abgeordnetenkammer (513 von 513) mit einer Amtszeit von vier Jahren für die 56. Legislaturperiode vom 1. Februar 2019 bis 31. Januar 2023

sowie 27 Gouverneure und die 1024 Abgeordneten der 27 Parlamente der Bundesstaaten.

2018 galt als Superwahljahr, für das die Sommerzeit wegen möglichst einheitlicher Wahllokalöffnungszeiten verschoben wurde.

Superwahljahr
Ein Superwahljahr ist ein Jahr, in dem besonders viele Wahlen stattfinden. Ein solches ist in Deutschland und Österreich wahrscheinlich, wenn das Jahr auf einer 4 oder einer 9 endet, denn in jenen Jahren gibt es zumindest immer die Europawahl. Bis einschließlich 2009 fanden in Deutschland auch die Bundespräsidentenwahlen in solchen Jahren statt, sowie verschiedentlich die Bundestagswahl.

Die Gesellschaft für deutsche Sprache kürte das Wort 1994 zum Wort des Jahres. Ein weiteres „Superwahljahr“ war 2009. Eine genaue Definition für ein Superwahljahr gibt es allerdings nicht.
Douglas Northcott
Douglas Geoffrey Northcott (* 31. Dezember 1916 in London; † 8. April 2005) war ein britischer Mathematiker, der sich mit kommutativer Algebra beschäftigte.

Northcott studierte am St. John’s College der Cambridge University bei Godfrey Harold Hardy. Das Studium wurde im Zweiten Weltkrieg durch seinen Wehrdienst unterbrochen, den er nach dem Fall von Singapur in japanischer Gefangenschaft verbrachte. 1946 bis 1948 war er an der Princeton University, wo er sich unter dem Einfluss von Emil Artin von der Analysis der Algebra zuwandte. Ab 1948 war er Forschungsstipendiat in Cambridge und ab 1952 Professor an der University of Sheffield (Town Trust Chair of Pure Mathematics), wo er bis zu seiner Emeritierung 1982 blieb.

In der kommutativen Algebra ist er unter anderem für eine Arbeit mit David Rees 1954 bekannt.

1953 erhielt er den Junior Berwick-Preis. 1968/69 war er Vizepräsident der London Mathematical Society. 1961 wurde er Fellow der Royal Society.

University of Sheffield
Die University of Sheffield (deutsch Universität Sheffield) ist eine im Jahre 1905 gegründete staatliche Universität in der englischen Stadt Sheffield. Mit 30.055 Studenten lag die Universität 2019/2020 an 16. Stelle der britischen Universitäten geordnet nach Studierendenzahl.

Die Universität zählt zu den weltweit angesehensten Universitäten und gilt sowohl in Fachkreisen als auch in der medialen Berichterstattung als Spitzenuniversität. Die Universität erreichte im weltweiten Ranking Platz 66, gehört damit zu den 1 % besten Universitäten der Welt und zu den 20 renommiertesten Einrichtungen in Europa. Sie ist Mitglied der Russell-Gruppe und hat bisher 6 Nobelpreisträger hervorgebracht.
Gootee-Nunatak
Der Gootee-Nunatak ist ein rund 250 m hoher Nunatak an der Shackleton-Küste der antarktischen Ross Dependency. Er ist der einzige Felsvorsprung am westlichen Ende der Couzens Bay.

Eine Mannschaft um den US-amerikanischen Geologen Edmund Stump (* 1946) von der Arizona State University erkundete ihn zwischen 2000 und 2001 im Rahmen des United States Antarctic Program. Namensgeber ist Brian Francis Gootee (* 1972), der dieser Mannschaft angehörte.

United States Antarctic Program
Das 1959 gegründete United States Antarctic Program oder kurz USAP (früher bekannt als United States Antarctic Research Program oder USARP und United States Antarctic Service oder USAS) ist eine Organisation der US-Regierung und in der Antarktis präsent. Sie koordiniert Forschung und Unterstützung für Forschung in der Region. Die Ziele der Organisation sind

Das US-Antarktisprogramm, gegründet vom Polarprogramm-Büro der National Science Foundation, unterstützt nur Forschungsprogramme, die nur oder am besten in der Antarktis unternommen werden können.

Momentan unterhält das USAP drei ganzjährige Forschungsstationen in der Antarktis (die McMurdo-Station, die Amundsen-Scott-Südpolstation und die Palmer-Station), außerdem zahlreiche saisonbedingte Feldlager. Zusätzlich unterhält das USAP Forschungsschiffe, die antarktische Gewässer befahren.

Sitz der Behörde ist Arlington (Virginia).
El Rama
El Rama ist ein Municipio im Departamento Región Autónoma de la Costa Caribe Sur des mittelamerikanischen Staates Nicaragua, am Zusammenfluss von Río Mico und Río Siguia. Die Kreishauptstadt ist Ciudad Rama. Das Municipio erstreckt sich vom Río Caño Colorado einem Zufluss des Río Mahogany, bis zum Río La Cusuca etwa 150 Kilometer lang und 32 Kilometer breit.

Departamentos in Nicaragua
Nicaragua gliedert sich in 15 Verwaltungsbezirke (Departamentos) und zwei autonome Regionen (Regiones Autónomas). Die beiden autonomen Regionen entstanden durch eine neue Verfassung im Jahr 1987 und die daraufhin folgende Teilung des Departamentos Zelaya.

Die Departamentos sind ihrerseits wiederum in Municipios unterteilt.
Ikarie XB 1
Ikarie XB 1 ist ein tschechoslowakischer Science-Fiction-Film von Jindřich Polák aus dem Jahr 1963, welcher in Schwarz-Weiß von den Filmstudios Barrandov gedreht wurde. Die Kinopremiere in der DDR war am 25. Oktober 1963, während der Film erstmals im westdeutschen Fernsehen von der ARD am 14. Februar 1981 gezeigt wurde. Der Film beruht auf dem Roman Gast im Weltraum (im Original Obłok Magellana (Die Magellansche Wolke), 1955) von Stanisław Lem, der im Abspann jedoch nicht genannt wird.

Eine gekürzte, amerikanisierte Version mit neuem Ende wurde 1964 unter dem Titel Voyage to the End of the Universe in amerikanischen Kinos gezeigt.

Schwarzweißfilm
Schwarzweißfilm, auch Schwarz-Weiß-Film geschrieben, bezeichnet ein Filmmaterial, das für die Fotografie und für Filme verwendet wird, dabei werden die natürlichen Farben in Grautönen von Schwarz bis Weiß wiedergegeben. Schwarzweißfilm war das erste verfügbare Filmmaterial, lange bevor der technisch komplexere Farbfilm entwickelt wurde. Obwohl sich in den 1970er Jahren die Farbfotografie durchsetzte, findet die Schwarzweißfotografie in speziellen Nischen, beispielsweise künstlerische Effekte, noch Verwendung. Auch in der Filmwirtschaft wurde der klassische Schwarzweißfilm bis auf wenige Ausnahmen verdrängt.
Christiansø
Christiansø bildet mit Frederiksø, Græsholm und kleineren Felsen eine Schären-Inselgruppe in der Ostsee 18 Kilometer nordöstlich von Bornholm, die den Namen Ertholmene (die Erbseninseln) trägt und der östlichste Punkt Dänemarks ist.

Felsen
Als Fels, Felsen oder auch Felsformation wird unspezifisch ein größerer, zusammenhängender Körper aus Festgestein bezeichnet, insbesondere dann, wenn er an der Erdoberfläche aufgeschlossen und von Verwitterung und Erosion gezeichnet ist.
Ricardo de Orueta
Ricardo de Orueta y Duarte (* 1868 in Málaga; † 1939 in Madrid) war ein spanischer Kunstkritiker und Kunsthistoriker.

Ab 1911 lehrte er an der Institución Libre de Enseñanza. Orueta stand in Beziehung zu Juan Ramón Jiménez, José Ortega y Gasset und José Moreno Villa. Als Kunsthistoriker arbeitete er über Bildhauer wie Pedro de Mena, Gregorio Fernández und vor allem Alonso Berruguete, weiters forschte er über spanische Grabplastik. Als Politiker der Zweiten Spanischen Republik gehörte er zum  Partido Reformista und war ein enger Verbündeter von Manuel Azaña. Zwei Mal, 1931–33 und 1936 war er Director general de Bellas Artes und bemühte sich um die Erhaltung des „nationalen Kunstschatzes“ (Tesoro Artístico Nacional) in unruhigen Zeiten. Orueta gründete mehrere Museen, vor allem das heutige Museo Nacional de Escultura in Valladolid.

Valladolid
Valladolid anhörenⓘ [baʝaðoˈlið] ist eine Großstadt und eine Gemeinde (municipio) mit 302.614 Einwohnern (Stand: 2025) in der Region Kastilien-León in Nordspanien. Im 15. und 16. Jahrhundert war Valladolid die Hauptstadt des Königreichs Kastilien und von 1600 bis 1606 von ganz Spanien; heute ist sie die Hauptstadt der Provinz Valladolid und der Regierungssitz der autonomen Region Kastilien und León. Das historische Zentrum der Stadt ist als Kulturgut (Bien de Interés Cultural) in der Kategorie Conjunto histórico-artístico eingestuft.

Die Einwohner werden Vallisoletanos bzw. Vallisoletanas genannt.
Kloster Gunda Gunde
14.38277777777839.735277777778Koordinaten: 14° 22′ 58″ N, 39° 44′ 7″ O

Das Kloster Gunda Gunde (ገዳም ጉንዳ ጉንዶ Gädam gunida gunido) ist ein Kloster der Äthiopisch-Orthodoxen Tewahedo-Kirche und liegt im Norden Äthiopiens, südlich von Adigrat im Osten der Region Tigray. Es ist als Entstehungs- und Aufbewahrungsort zahlreicher wertvoller Ge’ez-Handschriften bekannt.

Altäthiopische Sprache
Altäthiopisch, dessen Eigenname Ge’ez (ግዕዝ Gəʿəz) ist, war die Sprache des spätantiken Reiches von Aksum und darüber hinaus auch lange bis ins 19. Jahrhundert die Hauptschriftsprache in Eritrea und Äthiopien. Bis heute ist sie die Liturgiesprache der äthiopisch-orthodoxen und der eritreisch-orthodoxen Kirche sowie der äthiopischen Juden.
Odiel Van Den Meersschaut
Odiel Van Den Meersschaut (* 25. Dezember 1919 in Melsen; † 16. März 1993 in Gent) war ein belgischer Radrennfahrer.

Odiel Van Den Meersschaut war Profi-Radrennfahrer von 1938 bis 1952. In dieser Zeit errang er rund 60 Siege bei „Kirmesrennen“ in Belgien; 1940 wurde er Belgischer Meister im Straßenrennen, 1945 Vize-Meister. 1942 gewann er den Omloop der Vlaamse Gewesten. 1947 wurde er zudem Dritter bei der Belgischen Meisterschaft im Querfeldein-Rennen und 1948 Zweiter.

Van den Meersschaut startete Anfang der 1950er Jahre zwölfmal bei Sechstagerennen, 1950 konnte er das von München gemeinsam mit Camille Dekuysscher gewinnen.

Nach dem Ende seiner Radsport-Karriere eröffnete Odiel Van Den Meersschaut, wegen seiner hellen Haarfarbe „de Witte“ genannt, in Ronse ein Geschäft für elektronische Haushaltswaren.

Profi
Ein Profi, Kurzwort von veraltet Professionist, ist jemand, der im Gegensatz zum Amateur oder Dilettanten eine Tätigkeit beruflich oder zum Erwerb des eigenen Lebensunterhalts als Erwerbstätigkeit ausübt.

Der Begriff Professionalität, vor allem das Adjektiv professionell, wird auch als Kennzeichnung der Art der Ausübung einer Tätigkeit verwendet, vielfach unabhängig davon, ob dies gegen Bezahlung geschieht. Dieser Begriff wird ebenfalls zur Beschreibung der Qualität eines Produktes verwendet, insbesondere die Eignung als zuverlässiges Werkzeug zur Berufsausübung (beispielsweise professionelle Software).
Hofanlage Essener Straße 10
Die Hofanlage Essener Straße 10 (Eichenhof) in Asendorf (Landkreis Diepholz) in der niedersächsischen Samtgemeinde Bruchhausen-Vilsen stammt vom frühen 20. Jahrhundert.
Aktuell (2023) wird sie als Begegnungszentrum genutzt.

Die Gebäude stehen unter Denkmalschutz (siehe auch Liste der Baudenkmale in Asendorf (Landkreis Diepholz)).

Samtgemeinde Bruchhausen-Vilsen
Die Samtgemeinde Bruchhausen-Vilsen ist eine Samtgemeinde im Landkreis Diepholz in Niedersachsen. In ihr haben sich vier Gemeinden zur Erledigung ihrer Verwaltungsgeschäfte zusammengeschlossen. Sitz der Samtgemeinde ist der Luftkurort Bruchhausen-Vilsen.
CEV Beachvolleyball Nations Cup
CEV Beachvolleyball Nations Cups sind vom europäischen Volleyballverband CEV veranstaltete Turniere zur Ermittlung der Team-Europameister der Frauen und Männer. Titelträger aus dem Jahr 2022 sind die weiblichen Athletinnen der Schweiz und die männlichen Sportler aus Norwegen.

Vom 2. bis zum 7. August 2022 fand die erste Veranstaltung dieser Art In der österreichischen Hauptstadt Wien statt.2023 fanden nur Vorrunden statt. Die Sieger waren automatisch für das Turnier 2024 qualifiziert, sofern sie zum Zeitpunkt des Events nicht schon zwei Startplätze für die Olympischen Spiele sicher hatten.Daher konnten im Gegensatz zum Nations Cup 2022 nicht die besten europäischen Duos am Finale 2024 teilnehmen, weil diese schon über die Weltrangliste für die Olympischen Spiele 2024 qualifiziert waren. Der Hauptzweck des Nations Cups 2024 war gemäß der FIVB-Regeln die Ermittlung je eines weiteren europäischen Olympia-Startplatzes.

Olympische Sommerspiele 2024/Beachvolleyball
Bei den Olympischen Spielen 2024 in Paris wurden vom 27. Juli bis 10. August zwei Wettbewerbe im Beachvolleyball ausgetragen. Bei den Frauen und Männern nahmen jeweils 24 Mannschaften am Turnier teil. Austragungsort war das Stade Tour Eiffel. Die Brasilianerinnen Ana Patrícia Silva Ramos und Eduarda Santos Lisboa sowie die Schweden David Åhman und Jonatan Hellvig wurden Olympiasieger.
Eric Weil
Eric Weil (* 8. Juni 1904 in Parchim als Erich Weil; † 1. Februar 1977 in Nizza) war ein französischer Philosoph deutsch-jüdischer Herkunft, dessen systematisches Hauptwerk Logique de la philosophie (1950) die Dialektik von Freiheit und Wahrheit in einem offenen philosophischen System entfaltet. In philosophiegeschichtlicher Perspektive handelt es sich um eine Synthese von Kantianismus und Hegelianismus.

Parchim
Parchim (umgangssprachlich auch: Pütt, niederdeutsch: Parchen) ist die Kreisstadt des Landkreises Ludwigslust-Parchim in Mecklenburg-Vorpommern, 40 km südöstlich der Landeshauptstadt Schwerin. In der amtsfreien Stadt Parchim befindet sich der Verwaltungssitz des Amtes Parchimer Umland, dem zehn Gemeinden angehören. Die Stadt ist eines der 18 Mittelzentren des Landes.
Sent Jòrdi
Sent Jòrdi ist der okzitanische Name folgender Gemeinden in Frankreich:

Saint-Georges (Gers)

Saint-Georges (Lot-et-Garonne)

Saint-Georges (Tarn-et-Garonne)

Saint-Georges-les-Bains im Département Ardèche

Saint-Georges-de-Luzençon im Département Aveyron

Saint-Georges-d’Orques (Sant Jòrdi d’Òrcas) im Département Hérault

Saint-Georges (Tarn-et-Garonne)
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Saint-Georges [sɛ̃.ʒɔʁʒ] ⓘ (okzitanisch Sent Jòrdi) ist eine französische Gemeinde mit 271 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Tarn-et-Garonne in der Region Okzitanien. Saint-Georges gehört zum Arrondissement Montauban und zum Kanton Quercy-Rouergue (bis 2015: Kanton Caussade). Die Einwohner werden Saint-Georgeois genannt.
Nidfurn
Nidfurn ist eine Ortschaft in der ehemaligen politischen Gemeinde Haslen des Kantons Glarus in der Schweiz. Nidfurn war bis zum 1. Juli 2006 eine selbstständige Gemeinde.

Im Jahr 2011 wurde Haslen (Nidfurn, Leuggelbach, Haslen) in die Grossgemeinde Glarus Süd integriert.

Kanton Glarus
479.05Koordinaten: 47° 0′ N, 9° 3′ O; CH1903: 722547 / 206696

Glarus [ˈɡlaːʁʊs] (Kürzel GL; schweizerdeutsch Glaris [ˈɡlarɪs], französisch Glaris, italienisch Glarona, rätoromanisch Glarunaⓘ) ist ein Kanton in der Deutschschweiz und zählt zu den Regionen Nordost- und Südostschweiz. Der Hauptort ist die gleichnamige Stadt Glarus, der einwohnerstärkste Ort ist die Gemeinde Glarus Nord.
Weenen
Weenen (afrikaans für „weinen“) ist eine Stadt in der südafrikanischen Provinz KwaZulu-Natal. Sie befindet sich in der Gemeinde Inkosi Langalibalele im Distrikt Uthukela. Sie wurde 1838 von den Voortrekkern kurz nach dem Massaker von Weenen der Zulu an den Buren gegründet. Das Massaker war auch der Grund für den Namen. Weenen ist die zweitälteste Stadt in der Provinz. 2011 hatte sie 3126 Einwohner.

In Weenen werden Gemüse, Zitrusfrüchte und Erdnüsse angebaut.

Zulu (Ethnie)
Die Zulu (auch amaZulu; von isiZulu izulu, „Himmel“) sind eine Untergruppe der Bantu mit heute über elf Millionen Menschen und die größte Ethnie Südafrikas. Sie leben hauptsächlich in der südafrikanischen Provinz KwaZulu-Natal. Die Sprache der Zulu ist isiZulu.
Emory Clark
Emory Wendell Clark II (* 23. März 1938 in Detroit) ist ein ehemaliger amerikanischer Ruderer.

Der 1,93 m große Emory Clark graduierte 1960 an der Yale University und diente dann im United States Marine Corps. Als Ruderer schloss er sich nach seinem Studium dem Vesper Boat Club in Philadelphia an. Bei den Olympischen Spielen 1964 stellte mit dem Boot vom Vesper Boat Club erstmals seit 1904 ein Verein den US-Achter und nicht eine Hochschule. Der US-Achter war Außenseiter gegen den favorisierten Deutschland-Achter. Die beiden Boote trafen bereits im ersten Vorlauf aufeinander und der Deutschland-Achter siegte mit 0,28 Sekunden Vorsprung. Im Finale siegte das US-Boot mit über fünf Sekunden Vorsprung.

Clark studierte später Jura und promovierte 1971 an der University of Michigan Law School. Danach war er in Michigan als Anwalt tätig. Bis 2005 ruderte er erfolgreich in den verschiedenen Altersklassen.

Olympische Sommerspiele 1964/Rudern
Bei den XVIII. Olympischen Spielen 1964 in Tokio wurden ab dem 11. Oktober 1964 sieben Wettbewerbe im Rudern ausgetragen. Die Finalrennen fanden am 15. Oktober statt. Insgesamt nahmen 370 männliche Athleten aus 27 Nationen auf der Regattastrecke Toda an.

Erfolgreichste Nation waren die Vereinigten Staaten, deren Boote zwei Goldmedaillen sowie je eine Silber- und eine Bronzemedaille gewannen. Dahinter folgte die Sowjetunion mit zwei Goldmedaillen. Jeweils ein Olympiasieg gelang Booten aus Deutschland, Dänemark und Kanada, wobei sich die deutschen Ruderer außerdem auch zwei Silbermedaillen und eine Bronzemedaille sichern konnten.
Samische Wahlkreise in Norwegen
﻿Østre valgkrets

﻿Ávjovári valgkrets

﻿Nordre valgkrets

﻿Gáisi valgkrets

﻿Vesthavet valgkrets

﻿Sørsamisk valgkrets

﻿Sør-Norge valgkrets

Seit 2009 gibt es sieben samische Wahlkreise für die Wahlen der Abgeordneten des norwegischen Sametings. Aus diesen sieben Wahlkreisen werden insgesamt 39 Abgeordnete gewählt.

Samen (Volk)
Die Samen (veraltet Lappen) sind ein indigenes Volk im Norden Fennoskandinaviens. Ihr heutiges Siedlungsgebiet, Sápmi, erstreckt sich von der Gemeinde Idre in der Provinz Dalarnas län im Süden über die nördlichen Teile Schwedens, Norwegens, Finnlands und im Osten bis zu den Küsten der Barentssee und dem Weißen Meer auf der heute russischen Halbinsel Kola. Die samischen Sprachen gehören zur Familie der finno-ugrischen Sprachgruppe und mit dieser zu den uralischen Sprachen und sind insbesondere mit dem Finnischen verwandt.

Die Samen sind in allen vier Ländern als „Urvolk“ anerkannt (in Russland zählen sie zur Gruppe der indigenen kleinen Völker des Nordens), aber allein Norwegen stellt sie unter den Schutz der internationalen ILO-Konvention 169.
Éguelshardt
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Éguelshardt  (deutsch Egelshardt, lothringisch Egelshat) ist eine französische Gemeinde mit 443 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Moselle in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen). Sie gehört zum Arrondissement Sarreguemines und zum Kanton Bitche.

Arrondissement Sarreguemines
Das Arrondissement Sarreguemines ist eine Verwaltungseinheit im französischen Département Moselle in der Region Grand Est (bis Ende 2015 Lothringen). Hauptort (Unterpräfektur) ist Saargemünd.

Es umfasst drei Wahlkreise (Kantone; frz. cantons), die aus 83 Gemeinden (frz. communes) bestehen.

Das Arrondissement entstand aus den von 1790 bis 1795 bestehenden Distrikten von Bitsch, Mörchingen und Saargemünd und war von 1871 bis 1920 fast identisch mit dem Kreis Saargemünd und von 1940 bis 1944 mit dem Landkreis Saargemünd.
Rupertsberger Riesenkodex
Der Rupertsberger Riesenkodex, auch Kodex mit der Kette oder Wiesbaden-Kodex, ist eine mittelalterliche Handschrift der Werke Hildegards von Bingen. Im Kodex sind enzyklopädisch alle ihre Werke, mit Ausnahme der medizinischen und naturwissenschaftlichen Abhandlungen, versammelt.

Das Buch wird heute als Handschrift Nr. 2 in der Hochschul- und Landesbibliothek RheinMain verwahrt und gilt als wertvollstes Buch der Sammlung. Die Handschrift Nr.1, die sogenannte Scivias-Handschrift mit 35 Miniaturen, gehört zu den Kriegsverlusten in Dresden.

Der Name „Riesenkodex“ bezieht sich auf den Umfang des Werkes. Es umfasst 481 Blatt Pergament, misst etwa 46 cm × 30 cm und wiegt ungefähr 15 kg. Da er über eine eiserne Kette verfügt, mit der er gesichert war, wird er auch als „Kodex mit der Kette“ bezeichnet.

Kettenbuch
Als Kettenbuch (lateinisch: liber catenatus, „angekettetes Buch“) wird ein Buch aus dem Mittelalter oder aus der frühen Neuzeit bezeichnet, das die Spuren der Bibliothekspraxis zeigt, die Bücher, insbesondere die Zimelien, durch meist eisernes Anketten zu schützen.
Kategoria e Parë 1989/90
Die Kategoria e Parë 1989/90 (sinngemäß: Erste Liga) war die 51. Austragung der albanischen Fußballmeisterschaft und wurde vom nationalen Fußballverband Federata Shqiptare e Futbollit ausgerichtet. Die Spielzeit begann am 25. August 1989 und endete am 20. Mai 1990.

Federata Shqiptare e Futbollit
Federata Shqiptare e Futbollit, abgekürzt FSHF, ist der albanische Fußballverband.

Der Verband mit Hauptsitz in der Landeshauptstadt Tirana richtet die Kategoria Superiore, den nationalen Pokalwettbewerb Kupa e Shqipërisë und die SuperKupa, das Spiel der Sieger der beiden vorgenannten Wettbewerbe, aus. Weiter werden vom Fußballverband der Cup und die Meisterschaft der Frauen, verschiedene Meisterschaften für Kinder und Futsal-Wettbewerbe ausgerichtet. Zudem werden die Spiele der Fußballnationalmannschaft organisiert.
Condat-sur-Vienne
Condat-sur-Vienne ist eine französische Gemeinde mit 5.208 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Haute-Vienne in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie gehört zum Arrondissement Limoges und zum Kanton Condat-sur-Vienne. Die Einwohner werden Condatois und Condatoises genannt.

Département Haute-Vienne
Das Département de la Haute-Vienne [otˈvjɛn] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 87. Es liegt in der Mitte des Landes in der Region Nouvelle-Aquitaine und ist nach dem Fluss Vienne benannt.
Ramtron
Ramtron International Corporation, kurz Ramtron, war ein US-amerikanischer fabless Hersteller von FRAM-Bausteinen. Er wurde 2014 von der Cypress Semiconductor Corporation übernommen. Der Sitz war in Colorado Springs, Colorado. Die herstellenden Partnerfirmen waren (Stand Februar 2012) Texas Instruments, Samsung und Toshiba. Ramtron respektive seine Partner stellten serielle und parallele nichtflüchtige Speicherbausteine, Hilfsbausteine für Prozessoren, nichtflüchtige Zustandsspeicher und Aufzeichnungsbausteine für Ereignisse auf FeRAM-Basis her.

Ramtron war ein börsennotiertes Unternehmen (Nasdaq: RMTR).

Nasdaq
Die Nasdaq [ˈnæsdæk] mit Sitz in New York ist eine elektronische Börse in den USA. Der Name ist ein Akronym für National Association of Securities Dealers Automated Quotations. Die Börse wurde 1971 von der National Association of Securities Dealers (NASD) als vollelektronische Handelsplattform gegründet. Sie wird oft auch als „Technologiebörse“ bezeichnet, da sie wegen historisch geringerer Anforderungen und Kosten als die konkurrierende New York Stock Exchange (NYSE) von kleineren (und riskanteren) Firmen des Technologiesektors bevorzugt wurde.