hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Druckwasserwerk
Das Druckwasserwerk am Frankfurter Westhafen diente zur Versorgung der hydraulischen Antriebe (u. a. Wassermotoren) der Hafenanlagen. Das neuromanische Maschinenhaus mit zwei flankierenden Türmen wurde 1886 bis 1888 in Ziegelmauerwerk erbaut und erhielt seine heutige Gestalt in den Jahren 1898 bis 1899.

Um 1960 wurden die technischen Einrichtungen stillgelegt. Im Rahmen der Konversion des ehemaligen Hafengeländes zu einem neuen Geschäfts- und Wohnviertel wurde das ehemalige Druckwasserwerk renoviert. Es steht unter Denkmalschutz und ist Teil der Route der Industriekultur Rhein-Main. Seit Juni 2009 beherbergt es eine Gaststätte.

Konversion (Stadtplanung)
Der Begriff Konversion (auch Umnutzung oder Nutzungsänderung) beschreibt in der Stadtplanung die Wiedereingliederung von Brachflächen in den Wirtschafts- und Naturkreislauf oder die Nutzungsänderung von Gebäuden. Er wird vor allem im Zuge der Umnutzung von ehemaligen militärischen Anlagen (Konversionsflächen) für zivile Zwecke verwendet. Im Laufe der Jahre fand der Begriff auch bei anderen Entwicklungsflächen Anwendung. Hierbei kann es sich je nach Lage um eine bauliche Wiedernutzung (Inwertsetzung) oder um eine Grundstücksentwicklung handeln. Im Rahmen der Innenentwicklung der Städte steht die Wiedernutzbarmachung von Flächen und soweit möglich auch von Hochbauten im Vordergrund. Es kann aber durchaus auch in dicht bebauter Umgebung die Anlage eines Stadtteilparks angemessen sein, sofern kein Bedarf an Wohnraum besteht.
Olympische Sommerspiele 1928/Wasserspringen
Bei den IX. Olympischen Sommerspielen 1928 in Amsterdam fanden vier Wettbewerbe im Wasserspringen statt, je zwei für Frauen und Männer. Austragungsort war das Olympisch Zwemstadion (Schwimmstadion), eine temporäre Anlage neben dem Olympiastadion.

Wasserspringen
Das Wasserspringen ist eine Wassersportart, bei der es darum geht, aus unterschiedlichen Höhen und mit verschiedenen Techniken möglichst elegant ins Wasser zu springen. Dieser Wettkampfsport ist mit mehreren Disziplinen seit 1904 Bestandteil der Olympischen Spiele. Unterschieden werden die Disziplinen Kunstspringen (1-m- und 3-m-Brett), Turmspringen (5-m-, 7,5-m- und 10-m-Turm) und Synchronspringen (3-m-Brett und 10-m-Turm). Wasserspringen ist auch ein beliebter Freizeitsport, der in manchen Schwimm- und Freizeitbädern ausgeübt werden kann. Als wichtiger Bestandteil der meisten Schwimmabzeichen und des Rettungsschwimmens hat Wasserspringen auch eine sicherheitsrelevante Bedeutung.

Eine Extremsportvariante des Wasserspringens ist das Klippenspringen. Dabei springen die Sportler von Felsklippen aus über zehn Metern Höhe in offene Gewässer. Sie verbindet Techniken des Turmspringens mit den Anforderungen, die die freie Natur an die Sportler stellt.
Classic Days
Die Classic Days ist eine Oldtimerveranstaltung auf dem Gelände der Messe Düsseldorf. Die Veranstaltung wurde bis 2019 am Schloss Dyck in Jüchen im Rhein-Kreis Neuss ausgerichtet und wechselte 2022 nach Düsseldorf. Die Veranstaltung findet seit 2006 jährlich (mit Ausnahme 2020 und 2021 wegen der COVID-19-Pandemie) statt und wird von dem gleichnamigen Verein organisiert.

Auf dem Veranstaltungsgelände gibt es einen etwa 2,8 km langen Rundkurs („Racing Legends“), auf der in regelmäßigen Abständen Monoposto- und Tourenwagenrennen für Fahrzeuge bis zum Baujahr 1961 stattfinden. Den Besuchern wird darüber hinaus die Möglichkeit geboten, mit berühmten Rennfahrern aus unterschiedlichen Epochen des Motorsports in Kontakt zu treten.

Rhein-Kreis Neuss
Der Rhein-Kreis Neuss ist ein Landkreis mit 457.077 Einwohnern (31. Dezember 2024) im nordrhein-westfälischen Regierungsbezirk Düsseldorf. Sitz der Kreisverwaltung ist die Stadt Neuss sowie die Stadt Grevenbroich.
North Dorset
North Dorset war bis 2019 ein District in der Grafschaft Dorset in England. Verwaltungssitz war Blandford Forum; weitere bedeutende Orte waren Charlton Marshall, Child Okeford, Gillingham, Marnhull, Motcombe, Shaftesbury, Stalbridge, Sturminster Newton und Tarrant Monkton.

Der Bezirk wurde am 1. April 1974 gebildet und entstand aus der Fusion der Municipal Boroughs Blandford Forum und Shaftesbury sowie der Rural Districts Blandford, Shaftesbury und Sturminster. Zum 1. April 2019 ging der District in der neuen Unitary Authority Dorset auf.

50.866666666667-2.1666666666667Koordinaten: 50° 52′ N, 2° 10′ W

Dorset
Dorset [ˈdɔːsɪt] (früher auch Dorsetshire) ist eine traditionelle und zeremonielle Grafschaft in Südwest-England. Die Hauptstadt war Dorchester. Die benachbarten Grafschaften sind Devon im Westen, Somerset im Nordwesten, Wiltshire im Nordosten und Hampshire im Osten.
Notre-Dame (Corme-Écluse)
Die ehemalige Prioratskirche Notre-Dame liegt in der französischen Gemeinde Corme-Écluse mit 1278 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Charente-Maritime in der Region Nouvelle-Aquitaine. Der Fassadenschmuck von Notre-Dame gehört zu den bedeutendsten Kleinoden der romanischen Baukunst in der Saintonge.

Département Charente-Maritime
Das Département de la Charente-Maritime [ʃaˌʀãtmaʀiˈtim] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 17. Es liegt im Westen des Landes an der Atlantikküste in der Region Nouvelle-Aquitaine und ist nach dem Fluss Charente und nach seiner maritimen Lage benannt. Hauptstadt ist die alte Festungsstadt La Rochelle. Von seiner Einrichtung 1790 bis ins Jahr 1941 hieß das Département Charente-Inférieure.
Oberitalienische Seen
Die Oberitalienischen Seen, auch Insubrische Seen genannt, liegen am Südrand der Alpen und sind durch die Schürfarbeit eiszeitlicher Gletscher entstanden. Es sind damit Gletscherrandseen; eine spezielle Seeform sind die Zungenbeckenseen.

Die flächenmässig grössten Seen sind die Folgenden:

Gardasee (369,98 km²; italienisch Lago di Garda oder Bènaco)

Lago Maggiore (212,5 km²; ital. auch Lago Verbano, deutsch Langensee; teilweise auf Schweizer Territorium (Kanton Tessin))

Comersee (146 km²; auch Comosee, ital. Lago di Como oder Lario)

Iseosee (65,3 km²; ital. Lago d’Iseo oder Sebino)

Luganersee (48,7 km²; ital. Lago di Lugano oder Ceresio; grösstenteils auf Schweizer Territorium (Kanton Tessin))

Ortasee (18,2 km²; ital. Lago d’Orta oder Cusio)

Lago di Varese (14,9 km²)

Idrosee (11,4 km²; ital. auch Erídio)

Oberitalien
45.510.5Koordinaten: 45° 30′ N, 10° 30′ O

Oberitalien oder Norditalien (italienisch: Nord Italia, Alta Italia, Italia settentrionale oder Settentrione) ist der nördliche Teil von Italien, an den südlich Mittelitalien anschließt.
Ḍḍal
Ḍḍal (Sindhi: ڏال ḍḍāl, auch ڏي ḍḍē; ڏ) ist der 21. Buchstabe des erweiterten arabischen Alphabets des Sindhi. Ḍḍal besteht aus einem Dal (د) mit drei diakritischen Punkten oberhalb des Zeichens, von denen sich zwei nebeneinander gesetzt über dem dritten befinden.

In der arabischen Schrift des Sindhi steht Ḍḍal für den stimmhaften dentalen Implosiv ​[⁠ɗ⁠]​. Das Äquivalent zum Ḍḍal ist im Devanagari des Sindhi das Zeichen ड॒, in lateinischen Umschriften wird Ḍḍal entweder mit ḍḍ oder d̤ wiedergegeben. In einer früheren Variante des arabischen Alphabets des Sindhi waren die diakritischen Punkte des Ḍḍal anders angeordnet (ڎ).

Das Zeichen ist im Unicode-Block Arabisch am Codepunkt U+068F kodiert.

Devanagari
Devanagari (देवनागरी IAST devanāgarī) ist eine indische Schrift, die zur Schreibung von Sanskrit, Prakrit und einigen modernen indischen Sprachen wie Hindi, Nepali und Marathi verwendet wird. Sie geht auf die sehr viel ältere Brahmi-Schrift zurück, die ab dem 3. Jahrhundert v. Chr. in Indien belegt ist. Die älteste überlieferte Inschrift in Devanagari ist aus dem 7. Jahrhundert. Seit dem 11. Jahrhundert ist sie die vorherrschende Schrift Indiens.

Die Devanagari ist eine Buchstabenschrift nach dem Prinzip der Abugida (auch Alphasyllabar genannt), bei der jedes Grundzeichen einen Konsonanten mit einem inhärenten, kurzen a repräsentiert. Die grafische Anordnung der Zeichen entspricht der Reihenfolge der Sprechsilben, allerdings nicht immer der Reihenfolge der einzelnen Laute. Die Lese- und Schreibrichtung ist rechtsläufig, d. h. von links nach rechts.
Regenwasserversickerung
Versickerung bezeichnet in der Wasserwirtschaft das Einbringen von Niederschlagswasser (Regen, Hagel, Schnee) über Versickerungsanlagen in den Untergrund. Hierbei kann das Sickerwasser auch belastet sein.

Die Einbringung von belastetem Niederschlagswasser kann auch als Verrieselung bezeichnet werden. Das Versickern von belastetem, zu behandelndem Wasser (meist vorbehandeltes Schmutzwasser) in den Untergrund erfolgt meist nach einer entsprechenden Reinigung in einer Rieselstrecke (Sickerstrecke).

Die natürliche Versickerung von Niederschlagswasser heißt Infiltration. Wenn Flusswasser besonders schnell versickert, wird dies auch Versinkung genannt.

Versinkung
Unter Versinkung versteht man das zügige Eindringen von Wasser in größere Öffnungen (Karst, Kluft, Schlundloch) der Erdoberfläche. Dabei tritt turbulente Strömung auf.

Im Gegensatz dazu steht die Versickerung, also das langsame Eindringen von Wasser in laminarer Strömung in die Poren des Bodens (Bodenstruktur) durch Infiltration.

Ein typischer Fall von Versinken ist das Abtauchen oberirdischer Fließgewässer in unterirdische Fließwege in Karstgebieten. Am Ende der unterirdischen Teilstrecke tritt das Wasser als Quelle wieder zutage.
Die bekannteste Versinkung ist die Donauversinkung.

Unterirdische Wasserläufe zählen wegen ihrer merklichen Fließgeschwindigkeit nicht zum Grundwasser.
(3184) Raab
(3184) Raab ist ein Asteroid des mittleren Hauptgürtels, der am 22. August 1949 vom südafrikanischen Astronomen Ernest Leonard Johnson, vom Union-Observatorium (IAU-Code 078) in Johannesburg aus, entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde im Mai 1996 auf Vorschlag von Brian Marsden und Gareth Vaughan Williams nach Herbert Raab (* 1969) benannt, einem österreichischen Software-Techniker, Amateurastronomen und Entwickler der Software Astrometrica. Die Absolute Helligkeit des Asteroiden beträgt 12,53 mag.

Aus Beobachtungen mit dem Weltraumteleskop WISE wurde der Durchmesser des Asteroiden zu 19,3 Kilometer bestimmt, die Albedo zu 0,05. Aufgrund der niedrigen Albedo kann eine Zugehörigkeit zu den Asteroiden des C-Typs angenommen werden. Die Rotationsperiode beträgt 274,944 Stunden.

Ernest Leonard Johnson
Ernest Leonard Johnson (* vor 1900; † ca. 1977) war ein südafrikanischer Astronom.

Johnson war am Union-Observatorium tätig und ging dort 1956 in den Ruhestand. Er entdeckte vier Kometen, darunter den nach ihm benannten periodischen Kometen 48P/Johnson sowie die Kometen C/1935 A1, C/1948 R1, C/1949 K1.

Johnson entdeckte ferner 18 Asteroiden.
Network Data Management Protocol
Network Data Management Protocol (NDMP) ist eine standardisierte Schnittstelle, über die es möglich ist, Backup- und Restore-Operationen von NAS-Servern mit einer Backup-Software zu steuern. Das Protokoll wurde von den Unternehmen NetApp und Intelliguard (später aufgekauft von Legato, welche wiederum von EMC übernommen wurden) entwickelt und im Oktober 1996 bei der Internet Engineering Task Force (IETF) eingereicht, um den Request for Comments (RFC)-Prozess einzuleiten. NDMP wird heute auch ohne diese offizielle Verabschiedung von fast allen Backup-Software-Produkten unterstützt.

NetApp
NetApp, Inc., zuvor bekannt als Network Appliance, Inc., ist ein US-amerikanisches Unternehmen, das im Bereich der Datenspeicherung, des Cloud Computing und des Datenmanagements arbeitet. Es hat seinen Sitz seit 2021 in San José im US-Bundesstaat Kalifornien.
Regierung Aberdeen
Die Regierung Aberdeen war die Regierung im Vereinigten Königreich Großbritannien und Irland in der Zeit vom 19. Dezember 1852 bis zum 6. Februar 1855. Die Regierung wurde von Premierminister George Hamilton-Gordon, 4. Earl of Aberdeen gebildet und löste die erste Regierung Derby ab. Die Regierung bestand aus Mitgliedern der Peeliten sowie Whigs, wobei es am 21. März 1853, am 12. April sowie am 10. Juni 1854 zu Umbildungen des Kabinetts kam. Die Regierung wurde von der ersten Regierung Palmerston abgelöst, nachdem Aberdeen wegen Kritik an seiner Kriegspolitik zurückgetreten war.

Whig
Die Whigs waren von den 1680er bis in die 1850er Jahre eine der beiden Parteien des britischen Parlamentarismus. Ihre Gegner waren die konservativen Tories. 1859 schlossen sich die Whigs mit den Peeliten, gemäßigten Tories, die sich im Streit um die Korngesetze von den Konservativen abgespalten hatten, zur Liberal Party zusammen.
Piennes
Piennes (pjɛn) ist eine französische Gemeinde mit 2443 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Meurthe-et-Moselle in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen). Sie gehört zum Arrondissement Val-de-Briey und ist Mitglied im Gemeindeverband Communauté de communes Cœur du Pays-Haut. Die Bewohner werden Piennois und Piennoises genannt.

Die Gemeinde erhielt 2023 die Auszeichnung „Eine Blume“, die vom Conseil national des villes et villages fleuris (CNVVF) im Rahmen des jährlichen Wettbewerbs der blumengeschmückten Städte und Dörfer verliehen wird.

Conseil national des villes et villages fleuris
Der Conseil national des villes et villages fleuris (CNVVF; deutsch Nationalrat der beblümten Städte und Dörfer) ist ein im Jahr 1972 unter dem Namen Comité national pour le fleurissement de la France (deutsch Nationales Komitee zur Beblumung Frankreichs) gegründeter, im Jahre 2001 umbenannter gemeinnütziger Verein mit Sitz in Paris, dessen erklärtes Ziel es ist, die französischen Stadt- und Landgemeinden dazu anzuregen, das Lebensumfeld ihrer Bewohner zu verschönern und den Empfang von Touristen zu begünstigen.

Ihm obliegt die Ausschreibung des französischen Wettbewerbes Concours des villes et villages fleuris, dem in Deutschland der Bundeswettbewerb Unser Dorf hat Zukunft (früher: Unser Dorf soll schöner werden) entspricht. Im Rahmen dieses Wettbewerbes kürt der CNVVF den Sieger mit dem Grand Prix, der mit der Verleihung des Prädikats villes et villages fleuris verbunden ist.
Banting-Best-Institut
Das Banting-Best-Institut ist ein 1932 gegründetes, medizinisches Forschungsinstitut der Universität Toronto, Kanada. Es diente zu Beginn vor allem der Insulin- und Diabetesforschung.

Den Namen erhielt das Institut von den beiden Forschern Charles Best und Frederick Grant Banting, die Anfang der 1920er das Insulin entdeckten. Nach Bantings Tod im Jahr 1941 (Flugzeugabsturz) wurde Best Direktor des Institutes und betätigte sich vor allem auf dem Feld der Muskel- und Sportphysiologie und Teilen des Kohlenhydratstoffwechsels. Heute wird zudem verstärkt auf dem Gebiet der Humangenetik geforscht.

Frederick Banting
Sir Frederick Grant Banting (* 14. November 1891 in Alliston/Ontario, Kanada; † 21. Februar 1941 bei Musgrave Harbour in Neufundland) war ein kanadischer Chirurg und Physiologe.

Von Banting zur Erforschung der Zuckerkrankheit angeregte Experimente durch ihn, John James Rickard Macleod, Charles Best und James Collip führten 1921 zur Isolierung von Insulin.

Frederick Banting erhielt zusammen mit Macleod 1923 den Nobelpreis für Medizin für die Entdeckung des Insulins. Bis heute ist er mit 32 Jahren der jüngste Medizinnobelpreisträger. Er war der erste Kanadier überhaupt, der einen Nobelpreis gewann. Am 16. Mai 1945 ehrte die kanadische Regierung, vertreten durch den für das Historic Sites and Monuments Board of Canada zuständigen Minister, Banting und erklärte ihn zu einer „Person von nationaler historischer Bedeutung“. 1994 wurde er posthum in die Canadian Medical Hall of Fame aufgenommen.
Wilhelm Lichtenheld
Wilhelm Lichtenheld (* 13. Oktober 1817 in Hamburg; † 25. März 1891 in München) war ein deutscher Architektur- und Landschaftsmaler.

Geboren als Sohn eines Schauspielers des Hamburger Stadttheaters, studierte Lichtenheld seit dem 2. Juli 1839 ein Jahr lang an der Königlichen Akademie der Künste in München.

Danach kopierte er Werke alter Meister in der Alten Pinakothek, was für ihn eine autodidaktische Fortbildung bedeutete. Lichtenheld malte auch eigene Werke, zunächst Genrebilder, später hauptsächlich romantische Landschaften, oft bei Mondschein. 1840 wurde er Mitglied des Münchener Kunstvereins und begann an dessen Kunstausstellungen teilzunehmen. Er unternahm eine Studienreise nach Italien und besuchte u. a. Venedig.

Wilhelm Lichtenheld wurde im Grab der Münchner Künstlergenossenschaft auf dem Alten Nordfriedhof in der Münchner Maxvorstadt bestattet.

Alter Nordfriedhof (München)
Der Alte Nordfriedhof (häufig auch Alter Nördlicher Friedhof) ist ein von 1869 bis 1944 genutzter Friedhof an der Arcisstraße in München. Er wurde ab 1866 nach Entwürfen von Stadtbaurat Arnold Zenetti errichtet. Heute wird er auch als Parkanlage genutzt.
Nordische Junioren-Skiweltmeisterschaften 1998
Die 21. Nordischen Junioren-Skiweltmeisterschaften 1998 fanden vom 21. bis zum 25. Januar 1998 im schweizerischen St. Moritz statt. Damit war die Schweiz nach 1977 (Sainte-Croix) und 1985 (Täsch) zum dritten Mal Ausrichter dieses wichtigsten Nachwuchswettbewerbes im nordischen Skisport. Mit St. Moritz wurde einer der traditionsreichsten Wintersportorte der Alpen, in dem bereits die Olympischen Winterspiele 1928 und 1948 stattgefunden hatten, für die Junioren-Weltmeisterschaften ausgewählt. Nach Lake Placid (Junioren-WM 1986) und Calgary im Vorjahr war St. Moritz erst die dritte Olympiastadt, in der Junioren-Weltmeisterschaften stattfanden.

Erfolgreichste Nation der Wettkämpfe wurde Finnland mit zwei Gold-, einer Silber- und zwei Bronzemedaillen, wobei die Nordeuropäer vor allem in der Nordischen Kombination, in der sie beide Wettbewerbe gewannen, reüssieren konnten.

Lake Placid
Lake Placid (englisch placid (Adj.) „gelassen“, „still“) ist ein kleiner Wintersportort in den Adirondack Mountains im Essex County des Bundesstaats New York. Lake Placid war 1932 und 1980 Austragungsort der Olympischen Winterspiele.

Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 2205 ermittelt.
Alexander Anatoljewitsch Motyljow
Alexander Anatoljewitsch Motyljow (russisch Александр Анатольевич Мотылёв; bei der FIDE Alexander Motylev; * 17. Juni 1979 in Swerdlowsk, dem heutigen Jekaterinburg) ist ein russischer Schachspieler, der seit 2023 für den rumänischen Schachverband spielt. Er ist seit dem Jahr 2000 Großmeister.

Jekaterinburg
Jekaterinburg, romanisiert auch Ekaterinburg (russisch Екатеринбу́рг, anhörenⓘ; 1924–1991 Swerdlowsk, russisch Свердло́вск, historisch auch Katharinenburg), ist eine wichtige Industrie- und Universitätsstadt am Uralgebirge in Russland mit 1.349.772 Einwohnern (Stand 14. Oktober 2010).

Jekaterinburg liegt am Fluss Isset knapp 40 Kilometer östlich der imaginären Trennlinie zwischen Europa und Asien, welche im Westen bei der Stadt Perwouralsk verläuft. An dieser Stelle steht eine Europa-Asien-Säule. Die natürliche Grenze bildet der Ural. Der Zeitunterschied zu Moskau beträgt zwei Stunden und zu Mitteleuropa vier Stunden (bzw. drei Stunden während der mitteleuropäischen Sommerzeit).

Nach Moskau, Sankt Petersburg und Nowosibirsk ist Jekaterinburg die viertgrößte Stadt und Zentrum der drittwichtigsten Region Russlands. In der Stadt bestehen mehrere Generalkonsulate, darunter eines der USA, von Tschechien, Großbritannien, Deutschland (seit 2005) und seit 2006 auch von Österreich.
Ljaschtschiwka
Ljaschtschiwka (ukrainisch Лящівка; russisch Лящовка Ljaschtschowka) ist ein Dorf in der Ukraine in der Oblast Tscherkassy mit etwa 1000 Einwohnern (2006).

Ljaschtschiwka liegt auf einer Halbinsel im Rajon Solotonoscha, die von der Mündung der Sula in den zum Krementschuker Stausee angestauten Dnepr gebildet wird. Das ehemalige Rajonzentrum Tschornobaj liegt 33 km nordwestlich des Dorfs, die Oblasthauptstadt Tscherkassy ist nach 80 km über eine Straßenverbindung in westlicher Richtung erreichbar.

Am 12. Juni 2020 wurde das Dorf ein Teil der Landgemeinde Irklijiw, bis dahin bildete es die gleichnamige Landratsgemeinde Ljaschtschiwka (Лящівська сільська рада/Ljaschtschiwska silska rada) im Osten des Rajons Tschornobaj.

Am 17. Juli 2020 kam es im Zuge einer großen Rajonsreform zum Anschluss des Rajonsgebietes an den Rajon Solotonoscha.

Dnepr
Der Dnepr (russisch Днепр, im Deutschen auch als Dnjepr transkribiert, belarussisch Дняпро Dnjapro, ukrainisch Дніпро Dnipro) ist ein 2201 km langer Strom, der durch Russland, Belarus und die Ukraine in das Schwarze Meer fließt. Er ist nach der Wolga und der Donau der drittlängste Fluss Europas und war seit der Anlage von fünf Stauwerken mit Schleusen bis 2023 auf knapp 1700 km schiffbar. Mit der Zerstörung des untersten Stauwerks und Ausrinnen des am tiefsten liegenden Stausees 2023 im Zuge des Russisch-Ukrainischen Kriegs ist der Großteil des Dnepr in Bezug auf Schiffbarkeit mit Großschifffahrt vom Schwarzen Meer abgetrennt und im Wesentlichen nur mehr oberhalb und unterhalb dieses ehemaligen Kachowkaer Stausees schiffbar.
Stanley-Cup-Playoffs 1932
Die Playoffs um den Stanley Cup des Jahres 1932 begannen am 24. März 1932 und endeten am 9. April 1932 mit dem 3:0-Erfolg der Toronto Maple Leafs gegen die New York Rangers. Die Maple Leafs errangen damit ihren dritten Titel der Franchise-Geschichte sowie ihren ersten unter diesem Namen, nachdem sie zuvor bereits als Toronto Arenas (1918) und als Toronto St. Patricks (1922) erfolgreich gewesen waren. Die Rangers hingegen bestritten ihr erstes Endspiel seit 1929 und sorgten für das vorletzte Stanley-Cup-Finale, das teilweise auf neutralem Boden ausgetragen wurde; 1950 war dies erneut nötig. Darüber hinaus hatten sie mit Frank Boucher den Topscorer dieser Playoffs in ihren Reihen.

Frank Boucher
François Xavier „Frank“ Boucher (* 7. Oktober 1901 in Ottawa, Ontario; † 12. Dezember 1977) war ein kanadischer Eishockeyspieler (Center) und -trainer, der von 1921 bis 1944 für die Ottawa Senators und New York Rangers in der National Hockey League spielte.
Lavernat
Lavernat ist eine französische Gemeinde mit 585 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Sarthe in der Region Pays de la Loire. Sie gehört zum Arrondissement La Flèche und zum Kanton Montval-sur-Loir. Die Bewohner nennen sich Lavernais und Lavernaises.

Arrondissement La Flèche
Das Arrondissement La Flèche ist eine Verwaltungseinheit im französischen Département Sarthe innerhalb der Region Pays de la Loire. Verwaltungssitz (Unterpräfektur) ist La Flèche.

Es besteht aus 118 Gemeinden in sechs Wahlkreisen (Kantonen).
TV Biedenkopf
Der Turnverein Biedenkopf ist ein 1862 gegründeter Sportverein aus Biedenkopf im Landkreis Marburg-Biedenkopf. Sportlich am erfolgreichsten waren die Volleyball-Männer des Vereins, die in vielen Jahren in der Zweiten Volleyball-Bundesliga vertreten waren. Neben dem Volleyball wird heute im Verein auch Tischtennis, Handball, Badminton, Turnen sowie diverse Breitensport-Angebote betrieben.

Deutsche Volleyball-Bundesliga (Männer)
Die Volleyball-Bundesliga der Männer ist die höchste Spielklasse im deutschen Volleyball. In diesem Wettbewerb wird seit der Saison 1974/75 der Deutsche Meister ermittelt. Seit August 2014 firmiert die ehemalige Deutsche Volleyball Liga als Volleyball-Bundesliga.
Open Castilla y León – Villa de El Espinar 2014
Die Open Castilla y León – Villa de El Espinar 2013 waren ein Tennisturnier, das vom 28. Juli bis 3. August 2014 in Segovia stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2014 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

Segovia
Segovia ist eine historisch und kulturell bedeutsame Stadt in Zentralspanien mit 51.525 Einwohnern (Stand: 2024). Sie ist Verwaltungssitz der gleichnamigen Provinz Segovia in Kastilien und León und Sitz des römisch-katholischen Bistums Segovia. In der Stadt befindet sich auch ein Campus der Universität Valladolid und ein Standort der privaten IE University.

Segovia zählt zusammen mit Toledo und Ávila zu den drei historischen Metropolen in der Umgebung der spanischen Hauptstadt.