hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Neggerndorf
BW

Neggerndorf ist ein Dorf in der Gemeinde Unternberg im Bezirk Tamsweg in Salzburg.

Neggerndorf befindet sich östlich von Unternberg zwischen dem Schwarzenberg und dem Mitterberg. Das Dorf wird von der Mur durchflossen. Durch Neggerndorf führt die Murtal Straße.

Bezirk Tamsweg
Der Bezirk Tamsweg ist ein politischer Bezirk des österreichischen Bundeslandes Salzburg.

Er ist deckungsgleich mit der geografischen Region Lungau, einem der fünf historischen Gaue Salzburgs (→ Land Salzburg. Landschaften), und liegt im Südosten des Bundeslandes. Lungau ist gleichzeitig in der amtlichen Statistik die Bezeichnung für die Region AT321, eine der drei Salzburger NUTS-3-Regionen, die ebenfalls deckungsgleich mit diesem Bezirk ist. Tamsweg ist der einzige Bezirk in Österreich, in dem keine einzige Stadtgemeinde liegt oder dessen Bezirkshauptort keine Stadt ist.
Boudouard-Gleichgewicht
Das Boudouard-Gleichgewicht ist das nach Octave Leopold Boudouard (1872–1923) benannte Gleichgewicht zwischen  Kohlenstoffdioxid (CO2) und Kohlenstoffmonoxid (CO), das sich bei der Umsetzung mit glühendem Kohlenstoff einstellt.

Die Bildungsenthalpie  von Kohlendioxid ist −393,5 kJ/mol. Bei der Reduktion mit Kohlenstoff bilden sich zwei Mol Kohlenmonoxid (= −110,5 kJ/mol), der Prozess in der Gasphase ist stark endotherm (ber. +172,5 kJ/mol).

Hohe Temperaturen verschieben das Gleichgewicht aufgrund der endothermen Reaktion auf die Produktseite (CO), eine Erhöhung des Drucks verschiebt es auf die Seite der Edukte, da die Anzahl der gasförmigen Moleküle dadurch abnimmt. (Siehe dazu Prinzip vom kleinsten Zwang). Bei Raumtemperatur wird die Umwandlungsgeschwindigkeit unmessbar klein: Kohlenmonoxid ist metastabil.

Die Reaktion wird bei der Erzeugung von Generatorgas angewandt und stellt einen wichtigen Teilprozess bei der Verhüttung von Eisenerz im Hochofen dar.

Metastabilität
Metastabilität in der Physik und der Chemie ist eine schwache Form der Stabilität. Ein metastabiler Zustand ist stabil gegen kleine Änderungen, jedoch instabil gegenüber größeren Änderungen. Das Compendium of Chemical Terminology (Gold Book) definiert Metastabilität als lokales Minimum der molaren Gibbs-Energie.

In der Quantenphysik werden Zustände mit sehr geringer Wahrscheinlichkeit für den Übergang in einen anderen Zustand, also solche mit langer Lebensdauer, als „metastabil“ bezeichnet.
Stilleinlage
Eine Stilleinlage ist eine Textileinlage für stillende Mütter, die in den Büstenhalter gelegt wird, um auslaufende Muttermilch aufzufangen. Regelmäßiges Wechseln der Stilleinlage gehört zur Brusthygiene und hilft eine Verunreinigung der Kleidung durch die Milch zu vermeiden.

Stilleinlagen gibt es als Einweg- und als Mehrwegvariante. Sie bestehen aus zwei kreisrunden handtellergroßen Lagen Stoff (meist aus Baumwolle und/oder Seide) oder Zellulose, zwischen denen sich ein saugfähiges Material befindet.

Seide
Seide (Kurzzeichen nach Textilkennzeichnungsgesetz: SE), von mittellateinisch seta, ist ein tierischer Faserstoff. Sie wird aus den Kokons der Seidenraupe, der Larve des Seidenspinners, gewonnen. Seide ist die einzige in der Natur vorkommende textile Endlosfaser und besteht hauptsächlich aus Protein. Sie kommt ursprünglich aus China und war eine wichtige Handelsware, die über die Seidenstraße nach Europa transportiert wurde. Neben China, wo heute noch der Hauptanteil produziert wird, sind Japan und Indien weitere wichtige Erzeugerländer, in denen der Seidenbau betrieben wird.

Das zugehörige Adjektiv ist seiden (aus Seide bestehend) bzw. seidig (an Seide erinnernd, mit Seide vergleichbar).
Meitar (IDF)
Meitar (hebräisch מיתר)/Moran ist eine Eliteeinheit der israelischen Streitkräfte für spezielle Operationen mit ferngelenkten Waffen. Sie gehört zum Artilleriekorps (lsrael) der israelischen Landstreitkräfte und ist eine Sajeret-Einheit (Hebrew: סיירת, pl.: sayarot), eine Aufklärungseinheit (teilweise auch als Spezialeinheit bezeichnet).

Über die Meitar ist wenig bekannt. 2011 wurden Informationen über ihr Hauptwaffensystem, der ferngelenkten Rakete Tamuz freigegeben. Diese Waffe wurde ausschließlich durch die Meitar eingesetzt.

Die Tamuz wird von einem Meitar-Schwadron häufig auf einem mobilen Werfer eingesetzt. Eine solche mobile Einheit besteht aus einem vier Mann starken Team: einem APC Kommander; einem Fahrer und zwei Navigatoren. Die Ausbildung auf dem System beträgt fast zwölf Monate, welche einen 85 km langen Marsch beinhaltet, um die physische Kondition und die Navigationsfähigkeiten der Artilleristen zu testen.

Team
Der Anglizismus Team [tiːm] (altenglisch in der Bedeutung „Familie, Gespann, Gruppe, Nachkommenschaft“) bezeichnet in der Soziologie eine aus mindestens zwei Personen bestehende Organisationseinheit, die eine bestimmte Aufgabe erfüllen und/oder gemeinsame Ziele verfolgen soll.
GK Dürnrohr
Die GK Dürnrohr (= Gleichstromkurzkupplung Dürnrohr) war eine HGÜ-Kurzkupplung westlich des Umspannwerks Dürnrohr, welche von 1983 bis 1996 dem Energieaustausch zwischen Österreich und der Tschechoslowakei diente. Die GK Dürnrohr hatte eine Nennübertragungsleistung von 550 MW. Der nominelle Wert der Gleichspannung im Zwischenkreis betrug 145 kV. Die Übertragungsverluste bei maximaler Leistung betrugen 1,4 %.

Gleichspannung
Eine Gleichspannung ist eine elektrische Spannung, deren Augenblickswert sich über einen längeren Betrachtungszeitraum nicht ändert. Sie hat zu jedem Zeitpunkt dasselbe Vorzeichen und denselben Betrag. In erweiterter Bedeutung wird auch dann von Gleichspannung gesprochen, wenn bei einer sich periodisch ändernden Spannung der Gleichanteil vorrangige Bedeutung hat, und wenn dabei die Spannung nicht die Polarität wechselt.

International wird zur Kennzeichnung das Kürzel DC für direct current verwendet, welches Gleichstrom bedeutet, aber auch für Gleichspannung verwendet wird (genauso wie AC für Wechselstrom/Wechselspannung).
Briefmarken-Jahrgang 1951 der Deutschen Bundespost
Der Briefmarken-Jahrgang 1951 der Deutschen Bundespost umfasste neun Sondermarken. In diesem Jahr und Anfang 1952 wurde die erste Dauermarkenserie der Deutschen Bundespost Posthorn nach einem Entwurf von Georg Alexander Mathéy mit 16 Werten herausgegeben.

Diese Serie zählt auch heute (2008) zu den gesuchtesten Dauermarken der Bundesrepublik Deutschland.
Der Kaufkraft von 1,00 DM entspricht heute zirka 3,12 Euro.

Sondermarke
Eine Sondermarke ist eine Briefmarke, die in einer begrenzten Auflage herausgegeben wird. Ihr Motiv bildet meistens einen besonderen Anlass ab. Sondermarken werden als einzelne Briefmarken oder seltener als Briefmarkenserie ausgegeben. Briefmarkenblocks bestehen meistens auch aus Sondermarken.
Rheinaue Zons-Rheinfeld und Altrheinschlinge Zons
Das Naturschutzgebiet Rheinaue Zons-Rheinfeld und Altrheinschlinge Zons liegt auf dem Gebiet der Stadt Dormagen im Rhein-Kreis Neuss in Nordrhein-Westfalen.

Das Gebiet erstreckt sich nordöstlich der Kernstadt Dormagen und südöstlich von Zons entlang des östlich fließenden Rheins.

Dormagen
Dormagen [ˈdɔrmaːɡn̩] (ripuarisch Dormaje) ist eine große kreisangehörige Stadt im nordrhein-westfälischen Rhein-Kreis Neuss und liegt linksrheinisch zwischen Düsseldorf und Köln. Die Stadt zählt (Stand: 31. Dezember 2023) 65.170 Einwohner.
Johann Siegfried von Schönfeld
Johann Siegfried Freiherr von Schönfeld auf Wachau, ab 1704  Reichsgraf von Schönfeld (* 6. Mai 1682; † 2. November 1718) war ein kurfürstlich-sächsischer und pfälzischer Kammerherr und Rittergutbesitzer.

Gutsherrschaft
Gutsherrschaft ist die Bezeichnung für eine feudale Herrschaftsform, die sich seit dem Mittelalter mit der Ostkolonisation in den östlichen Gebieten des Heiligen Römischen Reichs entwickelte. Sie ging auf die Grundherrschaft zurück, die im Westen des Reiches die dominierende Form blieb. Im Osten setzte sich hingegen die Gutsherrschaft als bestimmende, wenn auch nicht einzige Form der Agrarverfassung durch. Seit dem 16. Jahrhundert entstand daraus der Typus des ostelbischen Junkers. Ein bei der Ritterschaft inkorporiertes und damit landtagsfähiges Gut wird als Rittergut bezeichnet.
Amtsbezirk Lilienfeld
Der Amtsbezirk Lilienfeld war eine Verwaltungseinheit im Mostviertel in Niederösterreich.

Der Amtsbezirk war der Kreisbehörde in St. Pölten unterstellt und besorgte deren Amtsgeschäfte vor Ort. Die Zuständigkeit erstreckte sich neben Lilienfeld auf die damaligen Gemeinden Annaberg,  St. Egydi, Hohenberg und Türnitz.

Der Amtsbezirk umfasste dabei 5 Gemeinden mit 9.025 Einwohnern (lt. Zählung von 1851).

St. Aegyd am Neuwalde
St. Aegyd am Neuwalde (auch Sankt Aegyd am Neuwalde geschrieben, historisch auch St. Egyd oder Sankt Gilgen) ist eine österreichische Marktgemeinde im Bezirk Lilienfeld in Niederösterreich mit 1791 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025).
Dolmen von Peyco Levado
Der Dolmen von Peyco Levado (auch Dolmen von Laramière, Dolmen de Peyre Levade oder Borie du Bois genannt) liegt auf einer kleinen Lichtung südlich der Straße D 55 zwischen Beauregard und Laramière bei Villefranche-de-Rouergue im Département Lot in Frankreich. Dolmen ist in Frankreich der Oberbegriff für neolithische Megalithanlagen aller Art.

Der Dolmen ist viel größer als der Durchschnitt der Dolmen in Lot. Er hat einen etwa 6,0 × 4,0 Meter großen Deckstein, der auf allen Seiten die niedrigen Stützsteine überkragt und über einer etwa 5,0 Meter langen Kammer liegt, die West-Ost ausgerichtet ist. Er liegt in den Resten seines Hügels, der möglicherweise noch Reste eines umgebenden Steinkreises aufweist.

Auf dem Deckstein befindet sich über dem Zugang zur Kammer ein großer, in den Fels gehauener Becher.

Dolmen de Peyco Levado

Beauregard (Lot)
Die südfranzösische Gemeinde Beauregard (okzitanisch Bèlregard) liegt im Département Lot in der Region Okzitanien (zuvor Midi-Pyrénées). Die 228 Einwohner (Stand 1. Januar 2022) zählende Gemeinde ist Teil des Regionalen Naturparks Causses du Quercy.
NA37
NA37 war ein Experiment der New Muon Collaboration (NMC), das von 1986 bis 1989 am Super Proton Synchrotron des CERN durchgeführt wurde. Myonen mit Energien zwischen 90 GeV und 280 GeV wurden hierbei an Protonen und Atomkernen tief inelastisch gestreut, um deren Quark-Struktur zu untersuchen.

Ziele des Experiments waren die präzise Bestimmung der Strukturfunktion F2(x,Q2) von Proton und Deuteron, die Untersuchung der Abhängigkeiten der Strukturfunktionen von nuklearen Effekten (EMC-Effekt) sowie die Untersuchung der Abhängigkeit nuklearer Effekte von Q2.

Der experimentelle Aufbau basierte auf dem NA2-Experiment der European Muon Collaboration (EMC). Sprecher der Kollaboration war zunächst Dietrich von Harrach (MPI für Kernphysik, Universität Mainz), danach Ger van Middelkoop (Nikhef).

Strukturfunktion
Strukturfunktionen werden in der Kern- und Teilchenphysik zur Beschreibung von tief inelastischen Streuprozessen an Nukleonen (Proton und Neutron) und Atomkernen verwendet. Sie geben an, wie stark die Streuung ist, in Abhängigkeit von der dabei zwischen den Streupartnern übertragenen Energie und dem Impuls. Durch ihre Messung lassen sich Rückschlüsse auf die innere Struktur der Stoßpartner ziehen, insbesondere auf die Impulsverteilungen der in den Nukleonen enthaltenen Quarks.

Mithilfe der Strukturfunktionen bei der tief inelastischen Elektron-Nukleon-Streuung wurde das Partonmodell entwickelt und überprüft, d. h. das Modell für aus Quarks zusammengesetzte Protonen und Neutronen. Außerdem lassen sich der Spin und die elektrische Ladung der Quarks mittels der Strukturfunktionen experimentell bestimmen.

Bei elastischen Streuprozessen sind die elektrischen und magnetischen Formfaktoren die Analoga der Strukturfunktionen.
James Kinsey
James Kinsey (* 22. März 1731 in Philadelphia, Provinz Pennsylvania; † 4. Januar 1803 in Burlington, New Jersey) war ein britisch-amerikanischer Jurist und Politiker. In den Jahren 1774 und 1775 war er Delegierter für New Jersey im Kontinentalkongress.

Kontinentalkongress
Der Kontinentalkongress (englisch Continental Congress) bestand aus den Delegierten der 13 Kolonien Nordamerikas, die sich gegen Beschränkungen der Freiheit der amerikanischen Bürger wehrten. Da der Kongress zwischen 1774 und 1789 tagte, ging seine Gründung unmittelbar dem Unabhängigkeitskrieg voraus. Es gab zwei Kontinentalkongresse.
John Peter Richardson senior
John Peter Richardson II (* 14. April 1801 im Clarendon County, South Carolina; † 24. Januar 1864 in Fulton, South Carolina) war ein US-amerikanischer Politiker und von 1840 bis 1842 Gouverneur des Bundesstaates South Carolina.

Clarendon County
Clarendon County ist ein County im Bundesstaat South Carolina der Vereinigten Staaten. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 31.144 ermittelt. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Manning.
Xinu
Xinu, sowohl ein rekursives Akronym für „Xinu Is Not Unix“ (zu deutsch „Xinu ist nicht Unix“) als auch ein rückwärts gelesenes „Unix“, ist ein kleines und sehr schlankes Multitasking-Betriebssystem. Es wurde in den 1980er Jahren von Prof. Douglas Comer für Lehrzwecke an der Purdue University geschrieben und seitdem auf viele Rechnerarchitekturen portiert, u. a. auf PDP-11, VAX, Sun 3/50, PowerPC G3, MIPS, Arm und x86.

Xinu wurde ähnlich Minix vor allem an Hochschulen und Universitäten in der Informatik zu Lehrzwecken verwendet und zeichnet sich durch die Reduzierung auf das absolut Notwendige, durch Kompaktheit und Übersichtlichkeit aus. Das System und die Abläufe darin können so sehr schnell verstanden werden.

Purdue University
Die Purdue-Universität ist eine im Jahre 1869 gegründete US-amerikanische Universität. Ihren Namen erhielt sie zu Ehren ihres ersten Wohltäters John Purdue, eines Geschäftsmannes aus Tippecanoe County, der der Universität 150'000 US-Dollar vermachte. Der Hauptcampus der Purdue-Universität ist in West Lafayette, Indiana. Sie ist Mitglied der Association of American Universities, eines seit 1900 bestehenden Verbundes führender forschungsintensiver nordamerikanischer Universitäten.
Philippe Decae
Philippe Decae (auch Philippe DeCaë, * 1923 in Brüssel; † 15. Januar 2012) war ein  belgischer Jazzpianist.

Philippe Decae arbeitete ab den späten 1940er-Jahren mit Roger Rose, Bill Alexandre, mit dem er ste Aufnahmen entstanden, fener mit Vic Bayens, Vicky Down und Robert De Kers. Er war mehrere Jahre Mitglied der Bigband des RTBF unter Leitung von Henri Segers und des BRT Orchestra, das Francis Bay leitete. Außerdem spielte er mit Herman Sandy, Freddy Sunder, Janot Morales, Alex Scorier und Johnny Dover. Im Bereich des Jazz war er zwischen 1946 und 1985 an 22 Aufnahmesessions beteiligt, u. a. mit Fats Sadi, Cecily Forde, Fud Candrix. Er betätigte sich zudem als Komponist von Jazz- und Pop-Titeln („Guaracha Espagnole“) und später als Filmkomponist.

Vlaamse Radio- en Televisieomroeporganisatie
Vlaamse Radio- en Televisieomroeporganisatie (VRT; deutsch „Flämische Hör- und Fernsehfunkorganisation“) ist eine öffentlich-rechtliche, größtenteils durch Steuern finanzierte Rundfunkanstalt der Flämischen Gemeinschaft in Belgien. Hervorgegangen aus der 1930 gegründeten nationalen Rundfunkanstalt INR/NIR nannte sich der neugegründete Sender Belgische Radio- en Televisieomroep (BRT; ab 1991 mit einem zusätzlichen N für Nederlandstalige uitzendingen); seit 1998 VRT, was zunächst für „Vlaamse Radio- en Televisieomroep“ stand, und seit 2009 für „Vlaamse Radio- en Televisieomroeporganisatie“. Der Sender produziert Hörfunk- und Fernsehprogramme in niederländischer Sprache für Belgien.
Tonate-Virus
Das Tonate-Virus (englisch Tonate virus, TONV, auch Venezuelan equine encephalitis virus IIIB, VEEV-IIIB; Spezies Alphavirus tonate) ist ein Virus in der Familie der Togaviren (Togaviridae), genauer zum Komplex der venezolanischen Pferdeenzephalitis-Viren („Venezuelan equine encephalitis complex viruses“, VEE). Die durch diese Viren hervorgerufene Krankheit kommt vor allem im Amazonas-Gebiet vor und führt zu Denguefieber-ähnlichen Symptomen.

Venezolanische Pferdeenzephalomyelitis
Die Venezolanische Pferdeenzephalomyelitis (engl. Venezuelan Equine Encephalitis, VEE) ist eine tödlich verlaufende Viruserkrankung der Pferde, die wie alle Pferdeenzephalomyeliten zu den anzeigepflichtigen Tierseuchen gehört. Sie ist auch auf den Menschen übertragbar (Zoonose) und kann selten eine tödliche Erkrankung auslösen.
Stenhouse Bluff
Das Stenhouse Bluff ist eine felsige Landspitze am Kopfende des Visca Anchorage, einer Seitenbucht der Admiralty Bay im Süden von King George Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln.

Entdeckt wurde es bei der Fünften Französischen Antarktisexpedition (1908–1910) unter der Leitung von Jean-Baptiste Charcot. Benannt ist es nach Joseph Russell Stenhouse (1887–1941), Erster Offizier und späterer Kapitän der Aurora bei der Endurance-Expedition (1914–1917) sowie Kapitän der Discovery in den Gewässern um die Südlichen Shetlandinseln im Jahr 1927 im Zuge der Discovery Investigations.

Aurora (Schiff, 1876)
Die Aurora war ein Dampfschiff unter Segeln, das vom schottischen Schiffbauunternehmen Alexander Stephen and Sons Ltd. in Glasgow, Schottland für die Dundee Seal and Whale Fishing Company gebaut und im Februar 1877 fertiggestellt wurde. Sein ursprünglicher Zweck war der Walfang in den nördlichen Meeren. Es war kräftig gebaut, um das dort herrschende schwere Wetter und Eis auszuhalten. Diese Beanspruchbarkeit bewährte sich ebenfalls für Erkundungen der Antarktis. Zwischen 1911 und 1917 machte die Aurora fünf Reisen zu diesem Kontinent, sowohl für Erkundungen als auch für Rettungsaktionen.
Leichtathletik-Europameisterschaften 2006/100 m der Frauen
Der 100-Meter-Lauf der Frauen bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 2006 wurde am 8. und 9. August 2006 im Ullevi-Stadion der schwedischen Stadt Göteborg ausgetragen.

Die russischen Sprinterinnen errangen in diesem Wettbewerb mit Silber und Bronze zwei Medaillen. Europameisterin wurde die belgische Vizeeuropameisterin von 2002 Kim Gevaert, die zwei Tage darauf auch den Titel über 200 Meter gewann. Den zweiten Platz belegte Jekaterina Grigorjewa vor Irina Chabarowa.

Ullevi
Das Ullevi-Stadion ist ein Fußballstadion mit Leichtathletikanlage in der schwedischen Stadt Göteborg. Es hat mit 43.200 Zuschauerplätzen bei Fußball- und Leichtathletikveranstaltungen und rund 59.000 Plätzen bei Konzerten und ähnlichen Veranstaltungen nach der Friends Arena das zweitgrößte Fassungsvermögen der schwedischen Stadien. Dabei entfallen 25.000 Stehplätze auf den Rasen und die Leichtathletikanlage.
Japan Ice Hockey League 1981/82
Die Saison 1981/82 war die 16. Spielzeit der Japan Ice Hockey League, der höchsten japanischen Eishockeyspielklasse. Meister wurden zum insgesamt fünften Mal in der Vereinsgeschichte die Ōji Eagles. Topscorer mit 89 Punkten wurde Scott MacLeod vom Jujo Ice Hockey Club.

Scott MacLeod (Eishockeyspieler)
Scott MacLeod (* 17. Mai 1959 in Vancouver, British Columbia) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1976 und 1991 unter anderem für den EV Landshut in der Eishockey-Bundesliga und den Augsburger EV, den EC Hedos München sowie den Duisburger SV in der 2. Eishockey-Bundesliga aktiv war.
Kuemmerling
Kuemmerling ist der Markenname für einen Kräuterlikör aus der Gruppe der Halbbitter, der bis 2001 von der Weinbrennerei und Spirituosenfabrik Kuemmerling GmbH vertrieben wurde.

Der Magenbitter mit 35 % vol. Alkohol wurde von 1963 bis 2018 in Bodenheim bei Mainz nach einem Rezept von 1938 produziert. Dort wurden täglich etwa eine Million der typischen 0,02-Liter-Fläschchen (Miniatur) abgefüllt.

Seit 2018 wird Kuemmerling in Wiesbaden bei der Firma Henkell Freixenet hergestellt und abgefüllt.

Miniatur (Spirituosen)
Miniatur, auch Miniaturflasche oder Portionsflasche, bezeichnet im Spirituosenhandel eine kleine Flasche mit zwei bis fünf Zentiliter (20 bis 50 Milliliter) Obstbrand, Getreidebrand, Likör oder einem anderen hochprozentigen alkoholischen Getränk.
.50 Action Express
Die .50 Action Express ist eine Patrone mit dem Kaliber 12,7 mm (0,5 Zoll). Sie wurde für die Verwendung in Faustfeuerwaffen entwickelt, die bekannteste Waffe in .50 Action Express ist die Selbstladepistole Desert Eagle.

Kaliber
Das Kaliber (kurz Kal.; AE caliber, BE sowie französisch calibre, kurz cal.) ist ein Maß für den Außendurchmesser von Projektilen und den Innendurchmesser des Laufes einer Waffe. Bei gezogenen Läufen wird zwischen Innenkaliber (dem Durchmesser zwischen den Feldern, den hervorstehenden Teilen der Laufinnenwand) und Außenkaliber (dem Durchmesser zwischen den Zügen, den eingeschnittenen Teilen der Laufinnenwand) unterschieden. Oft wird das Wort Kaliber auch in der Bedeutung von Munitions- oder Patronentyp benutzt.

Als Unterkaliber werden Geschosse bezeichnet, deren Durchmesser geringer als der des Rohres ist. Ein Beispiel dafür ist APFSDS-Munition. Als Überkaliber werden Geschosse bezeichnet, deren Durchmesser größer als der des Rohres ist. Ein Beispiel dafür sind Gewehrgranaten.
Edward Shortt
Edward Shortt, PC, PC(I), KC (* 10. März 1862 in Byker, Newcastle upon Tyne; † 10. November 1935 in Kensington, London) war ein britischer Politiker der Liberal Party, der zwischen 1910 und 1922 Mitglied des Unterhauses (House of Commons) war. Er fungierte in der Regierung Lloyd George zwischen 1918 und 1919 erst als Chefsekretär für Irland (Chief Secretary for Ireland) sowie im Anschluss von 1919 und 1922 als Innenminister (Home Secretary). Er war ferner zwischen 1929 und seinem Tode 1935 Präsident der Filmzensurbehörde (British Board of Film Censors).

Newcastle upon Tyne
Newcastle upon Tyne [ˈnjuːkɑːsəl‿əpɒnˈtaɪn], lokal: [njəˈkæsəl‿əpənˈtaɪn], hauptsächlich als Newcastle bekannt, ist eine Stadt im Nordosten von England am Fluss Tyne im Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland. Die Stadt ist ein Metropolitan Borough mit dem Status einer City im Metropolitan County Tyne and Wear. Newcastle ist die nördlichste Großstadt Englands und liegt am Nordufer des Tyne, die Nachbarstadt am Südufer ist Gateshead. Der in Newcastle gesprochene Dialekt heißt Geordie und so werden auch die Einwohner der Stadt und deren Umgebung genannt.
Sergei Mitrofanowitsch Gorodezki
Sergei Mitrofanowitsch Gorodezki (Russisch: Сергей Митрофанович Городецкий) (* 5. Januarjul. / 17. Januar 1884greg. in Sankt Petersburg; † 8. Juni 1967 in Obninsk) war ein russischer Dichter aus Sankt Petersburg. Nach einer Phase des Symbolismus wurde er zu einem wichtigen Vertreter des Akmeismus, der sich durch eine klare gegenständliche Darstellung auszeichnete.

Obninsk
Obninsk (russisch О́бнинск) ist eine russische Stadt in der Oblast Kaluga mit 104.739 Einwohnern (Stand 14. Oktober 2010). Sie liegt 110 km südwestlich von Moskau und 68 km nordöstlich der Gebietshauptstadt Kaluga. Die nächstgelegene Stadt ist das 10 km entfernte Balabanowo.