hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Subaleco (Palaca)
Subaleco (Suba Lesu, Subalesu) ist ein osttimoresischer Ort im Suco Sanirin (Verwaltungsamt Balibo, Gemeinde Bobonaro). Er liegt in einer Meereshöhe von 558 m im Südosten der Aldeia Palaca, am Südhang des Gebirgszugs des Foho Lauleun.  Östlich befindet sich das Dorf Subaleco Foho, südlich der kleine Ort Tapo.

Bobonaro (Gemeinde)
Bobonaro (tetum Bobonaru) ist eine Gemeinde von Osttimor. Sie ist nach ihrer ehemaligen Hauptstadt Bobonaro benannt. Die Gemeinde liegt an der Nordküste Timors und grenzt im Westen an den Nachbarstaat Indonesien. Bobonaro wird durch das Flusssystem des Lóis geprägt, in dessen Ebenen Reis angebaut wird. Im Süden steigt das Bergland bis auf eine Höhe von 1500 m an. 1975 gehörte Bobonaro zu jenen Regionen Osttimors, die von den Indonesiern noch vor Beginn der offenen Invasion am 7. Dezember besetzt wurden. Dabei kamen auch fünf westliche Journalisten ums Leben, die „Balibo Five“.
Hygropetrisches Biotop
Als Hygropetrisches Biotop wird ein Lebensraum bezeichnet, der sich auf Steinen befindet und ständig von einem dünnen Wasserfilm bedeckt ist. Zum Teil wird davon ausgegangen, dass es sich um steil oder vertikal angeordnete Oberflächen handelt, über die das Wasser fließt. Einige Definitionen des Begriffs nennen eine Dicke des Wasserfilms von zwei Millimetern als obere Grenze. Durch Zufluss oder Kapillarität wird das Wasser ständig ausgetauscht, es ist sauerstoffgesättigt und führt nur wenig Detritus.

Die Vegetation von hygropetrischen Stellen besteht oftmals aus Kieselalgen (Bacillariophyta) und Blaualgen (Cyanobakteria). Typische Tiere sind verschiedene Insekten, vor allem Zweiflügler (Diptera) und Köcherfliegen (Trichoptera). Hygropetrische Biotope können beispielsweise in der Nähe von Quellen und Spritzzonen schnell fließender Bäche, an Wasserfällen oder in Höhlen auftreten.

Zweiflügler
Die Zweiflügler (Diptera) bilden eine Ordnung der Insekten innerhalb der Neuflügler (Neoptera). Zu den Zweiflüglern gehören knapp 160.000 Arten aus 226 Familien, wobei in Mitteleuropa über 9500 Arten zu finden sind und in Deutschland 9450. Sie erreichen eine durchschnittliche Körpergröße zwischen 0,8 und 23 Millimeter. Die größte bisher bekannte Art ist Gauromydas heros mit etwa 60 Millimeter Körperlänge und einer Flügelspannweite von 100 Millimeter.
Bafa (TCM)
Unter dem Begriff Bafa (chinesisch 八法, Pinyin bā fǎ) versteht man die acht therapeutischen Verfahren der traditionellen chinesischen Medizin (chinesische Gesundheitslehre und Akupunktur). Die Bafa sind vorgegebene Behandlungsstrategien, die die Grundlage der Therapie darstellen. Sie werden in verschiedenen Therapiebereichen angewandt wie Meditation, Körperübungen (Daoyin und Qigong, Taiji), chinesische Diätetik, Tuina, Kräuterheilkunde (Caoyao) und Akupunktur/Moxibustion.

Meditation
Meditation bezeichnet eine Gruppe von Geistesübungen, die in verschiedenen Traditionen seit Jahrtausenden überliefert sind. Ein wesentliches Element meditativer Techniken ist das bewusste Steuern der Aufmerksamkeit. Das Üben von Meditation soll nachhaltige positive Veränderungen im Denken, Fühlen und Wahrnehmen bewirken oder zu bestimmten religiös definierten Einsichten und Zuständen führen. Effekte von Meditationstraining auf Kognition, Emotionen, Hirnfunktion, Immunsystem, Epigenetik sowie auf die psychische Gesundheit sind wissenschaftlich belegt. Meditation ist ein zentrales Element in verschiedenen Religionen, insbesondere dem Buddhismus, wie auch im Hinduismus, Konfuzianismus und Christentum. Seit dem 20. Jahrhundert wird Meditation zunehmend auch in der westlichen Welt praktiziert und wissenschaftlich erforscht.
Glitrenosa
Der Glitrenosa (norwegisch für Glitternase) ist ein 2515 m hoher Berg im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Im östlichen Teil des Gebirges Sør Rondane ragt er am nordwestlichen Ausläufer der Bergersenfjella auf.

Wissenschaftler des Norwegischen Polarinstituts benannten ihn 1988 in Anlehnung an die Benennung des benachbarten Gletschers Glitrefonna.

Glitter
Glitter, als Namensbestandteil oft auch als Glitzer bezeichnet, ist ein Gemisch aus sehr kleinen, das Licht reflektierenden, Kunststoff-, Glas-, Plastik- oder Metallpartikeln (meist Aluminium), dem ggf. Farbstoffe beigemischt wurden. Da Glitter meistens aus thermoplastischen Kunststoffen (wie PET oder PVC) besteht und eine Partikelgröße von 0,05 bis zu 6,35 mm aufweist, zählt Glitter zum Mikroplastik. Glitter ist nur selten biologisch abbaubar und stellt somit, insbesondere in Gewässern, ein ernstzunehmendes Umweltproblem dar.

Da Glitter funkelt, wird er unter anderem in Kunst, Handwerk und im Design benutzt und erzeugt eine Vielfalt von oft metallischen, fluoreszierenden oder irisierenden Farben. Der andere große Anwendungsbereich ist Kosmetik, wobei hier andere Eigenschaften wichtig sind als bei einer Applikation, die nicht direkt auf Haut, Haaren oder Nägeln erfolgt.

Ähnliche Effekte können zum Teil mit Flitter, Pailletten oder auch Konfetti erzielt werden.
Nationalbibliothek König Fahd
Die König-Fahd-Nationalbibliothek (arabisch مكتبة الملك فهد الوطنية, DMG Maktabat al-Malik Fahd al-waṭaniyya) ist die Nationalbibliothek Saudi-Arabiens. Sie befindet sich in Riad und wurde 2015 ihrer Bestimmung übergeben.

Entworfen wurde das Gebäude von Gerber Architekten aus Dortmund, benannt wurde es nach Fahd ibn Abd al-Aziz (1921/23–2005), dem fünften König Saudi-Arabiens. Die Kosten für den Bau lagen bei rund 130 Millionen Euro.

Riad
Riad (arabisch الرياض, DMG ar-Riyāḍ ‚die Gärten‘) ist die Hauptstadt des Königreichs Saudi-Arabien und der gleichnamigen Provinz. Die Stadt hat 7,8 Millionen Einwohner, die Provinz 8,5 Millionen (Stand 2024).

Die Stadt ist das wirtschaftliche, administrative und kulturelle Zentrum des Landes. Sie beherbergt zahlreiche Universitäten, Museen sowie Baudenkmäler. Riad ist Sitz der saudi-arabischen Regierung, des Parlaments, aller staatlichen Zentralbehörden sowie zahlreicher diplomatischer Vertretungen.

Riad ist seit der Unabhängigkeit Saudi-Arabiens im Jahr 1932 Hauptstadt. Historisch ist sie ein sehr wichtiger Durchreiseort des arabischen Raums, der Pilgerwege nach Mekka und Medina, der bedeutendsten Pilgerstätten des Islam. In Riad befindet sich seit 1824 der Hauptpalast des Königshauses Saud.
Bardowiek
Bardowiek ist eine Wüstung an der ehemaligen innerdeutschen Grenze in Mecklenburg-Vorpommern. Sie liegt im Landkreis Nordwestmecklenburg etwa zwei Kilometer von Lübecks Stadtgrenze entfernt. Ein Transformatorenhaus ist das einzig erhaltene Bauwerk.

Landkreis Nordwestmecklenburg
Der Landkreis Nordwestmecklenburg ist ein Landkreis im Nordwesten des Landes Mecklenburg-Vorpommern an der Ostseeküste. Zum Kreisgebiet gehört neben dem Festland die Ostseeinsel Poel. Nachbarkreise sind im Osten der Landkreis Rostock, im Süden die kreisfreie Stadt Schwerin und der Landkreis Ludwigslust-Parchim sowie im Westen der schleswig-holsteinische Kreis Herzogtum Lauenburg und die kreisfreie Stadt Lübeck. Kreisstadt ist seit dem 4. September 2011 die Hansestadt Wismar. In der vorigen Kreisstadt Grevesmühlen besteht eine Außenstelle der Verwaltung weiter.
Gamat 3000
Gamat 3000 (1999 in Leipzig gegründet) ist ein Deep-House-Musikprojekt, hinter dem die Produzenten Daniel Scholz und Matthias Tanzmann stehen.

Ihr Debüt hatten Gamat 3000 mit der EP Permanent funk auf Steve Bugs Musiklabel Dessous Recordings. Später folgten Veröffentlichungen bei Plattenfirmen wie Moon Harbour Recordings, Lo-Fi Stereo und Freude am Tanzen.

Moon Harbour Recordings
Moon Harbour Recordings ist ein im Jahr 2000 in Leipzig gegründetes Label für elektronische Tanzmusik. Zu den wichtigsten Künstlern des Labels zählen neben Matthias Tanzmann insbesondere Luna City Express, Sven Tasnadi, Daniel Stefanik, Ninetoes, Re.You, Sabb, DJ T., Anëk und Dan Drastic.
William Shippen
William Shippen (* 1. Oktober 1712 in Philadelphia, Provinz Pennsylvania; † 4. November 1801 in Germantown, Pennsylvania) war ein US-amerikanischer Politiker und Mediziner. In den Jahren 1779 und 1780 war er Delegierter für Pennsylvania im Kontinentalkongress.

Germantown (Philadelphia)
Germantown ist ein Stadtteil von Philadelphia im Bezirk Upper Northwest. Er war ursprünglich eine unabhängige Stadt (Township), die 1854 in die Stadt Philadelphia eingemeindet wurde. Der Name auf Pennsylvania Dutch lautet Deitscheschteddel ‚Deutschenstädtlein‘.
Julius Wallach
Julius Wallach (* 7. September 1874 in Bielefeld; † 1965 in Neubeuern am Inn) war ein deutscher Kaufmann und Textil-Einzelhändler, der das Trachtengeschäft Wallach („Julius Wallach, Haus für Landestrachten“) gründete, ein früher in München sehr bedeutsames Trachtengeschäft.

Tracht (Kleidung)
Tracht ist die für eine bestimmte Volksgruppe o. Ä. oder bestimmte Berufsgruppe typische Kleidung. Von der Mode unterscheidet sie sich durch deren steten Wechsel, die Tracht ist etwas Bleibendes.

Die Tracht ist die gesamte Ausstattung, die traditionell aus modischen Gründen oder zur Bewahrung von Brauchtum am Körper getragen wird. Dazu gehören Kleidung, Schmuck, Haartracht (Frisur) einschl. Barttracht, Schminke, Accessoires, Insignien, Abzeichen und Riechstoffe. Im engeren Sinne wird das Wort für traditionelle, historische oder regionaltypische Mode gebraucht. Die Tracht folgt einer überlieferten Kleiderordnung, ist aber in einem weiteren Sinn auch Teil des gesellschaftlichen Phänomens der Mode.
Texas Open 2003
Die Texas Open 2003 fanden vom 25. bis 30. März 2003 in Dallas, Texas, in den Vereinigten Staaten statt. Das Squashturnier der Damen war Teil der WSA World Tour 2002/03 und gehörte zur Kategorie WSA Gold 35. Das Preisgeld betrug 45.000 US-Dollar.

Vorjahressiegerin war Carol Owens, die das Turnier erneut gewann. Das Finale gewann die topgesetzte Owens gegen die an Position zwei gesetzte Natalie Pohrer mit 9:10, 9:1, 9:4 und 9:1.

Das Teilnehmerfeld der Damenkonkurrenz bestand aus 16 Spielerinnen, davon vier Startplätze für Qualifikantinnen. Die besten acht Spielerinnen wurden gesetzt. Eine Wildcard wurde nicht vergeben.

WSA World Tour 2002/03
Die WSA World Tour 2002/03 umfasst alle bestätigten Turniere der professionellen Damensquash-Saison 2002/03 der WSA World Tour. Die nach dem Monat sortierte Übersicht zeigt den Ort des Turniers an, dessen Namen, das ausgeschüttete Gesamtpreisgeld, sowie die Siegerin des Turniers. In der abschließenden Tabelle werden sämtliche Turniersiegerinnen nach der Menge ihrer Titel aufgelistet. Dabei ist es nicht relevant, welche Wertigkeit die von der Spielerin gewonnenen Turniere besaßen, auch wenn eine entsprechende Erfassung erfolgt.

In der Saison 2002/03 fanden insgesamt 38 Turniere statt. Das Gesamtpreisgeld betrug 664.950 US-Dollar. Weltmeisterin wurde Sarah Fitz-Gerald, die meisten Titel in dieser Saison gewann Carol Owens mit acht Turniersiegen.
Wienerwald Initiativ Region
Die Wienerwald Initiativ Region (kurz WIR) ist ein regionaler Zusammenschluss einiger zwischen Wien und St. Pölten gelegenen Wienerwald-Gemeinden in Niederösterreich. Es handelt sich um eine Kleinregion. Sechs der Mitgliedergemeinden sind auch in der LEADER-Region Elsbeere Wienerwald (vormals „5+WIR“).

Ziel der WIR ist unter anderem die Einmaligkeit der Region und die Vermarktung der Stärken durch ein gemeinsames Auftreten in den Bereichen Tourismus, Sport, Kultur sowie Kulinarik darzustellen. Obmann ist der Neulengbacher Bürgermeister.

Teilnehmende Gemeinden sind:

Altlengbach

Eichgraben

Kirchstetten

Maria Anzbach

Neulengbach

Neustift-Innermanzing

Brand-Laaben

Asperhofen

Sport
Sport (Veraltet auch Leibesübung) umfasst zielgerichtete körperliche oder geistige Aktivitäten, bei denen intensive körperliche Anstrengung oder den Körper fordernde Konzentration beziehungsweise mentale Anstrengung erforderlich ist. Zielgerichtet bedeutet hier, sich mit anderen allein oder als Mannschaft zu messen oder die eigene Leistung zu verbessern.
Citymark Centre
Citymark Centre, auch bekannt als Chengmai Center und Citymark Financial Center, ist ein superhoher Wolkenkratzer in Shenzhen (Guangdong) in der Volksrepublik China. Das Bauwerk ist 388 Meter hoch und hat 70 Stockwerke. Die Bauarbeiten begannen 2018 und wurden 2022 abgeschlossen. Das Gebäude war das höchste, welches im Jahr 2022 in der Volksrepublik China fertiggestellt wurde, sowie das zweithöchste weltweit in diesem Jahr.

Dieses gemischt genutzte Gebäude, das sowohl Büroflächen als auch Wohnungen umfasst, bietet auch eine Reihe von weiteren Einrichtungen. Das aerodynamische Design des Gebäudes ist u. a. von Sportfahrzeugen inspiriert und hat einen breiten Unterteil, der mit voranschreitender Höhe immer dünner wird. Entworfen wurde das Gebäude von dem US-amerikanischen Architekturbüro Kohn Pedersen Fox. Das Gebäude ist Teil des größeren Citymark Centre mit mehreren Hochhäusern im Bezirk Luohu von Shenzhen.

Luohu
Luohu (chinesisch 罗湖区, Pinyin Luóhú qū) ist einer der zehn Stadtbezirke der chinesischen Stadt Shenzhen. Der Bezirk liegt innerhalb der Sonderwirtschaftszone zwischen Futian, Bao’an, Longgang und Yantian. Auf der anderen Seite des Flusses liegt Lo Wu in Hongkong.

Am 25. Oktober 1990 wurde in Luohu der erste McDonald’s Festlandchinas eröffnet.
Kalininskoje
Kalininskoje (russisch Калининское) ist ein russischer Ortsname:

Kalininskoje (Baschkortostan), Dorf in der Republik Baschkortostan

Kalininskoje (Kaliningrad), Siedlung in der Oblast Kaliningrad

Kalininskoje (Pensa), Dorf in der Oblast Pensa

Kalininskoje (Saratow), Dorf in der Oblast Saratow

Kalininskoje (Wologda), Dorf in der Oblast Wologda

Baschkortostan
54.0556.6Koordinaten: 54° 3′ N, 56° 36′ O

Baschkortostan (baschkirisch Башҡортостан Baschqortostan; russisch Башкортостан Baschkortostan; offiziell Republik Baschkortostan, baschkirisch Башҡортостан Республикаһы Baschqortostan Respublikahy, russisch Республика Башкортостан Respublika Baschkortostan; veraltet noch Baschkirien russisch Башкирия) ist eine Republik (Föderationssubjekt) mit Hoheitsrechten im östlichen Teil des europäischen Russlands. Titularnation sind die Baschkiren. Baschkortostan ist die bevölkerungsreichste der Republiken der Russischen Föderation und gehört zum Föderationskreis Wolga. Die Republik Baschkortostan wurde 1992 nach Auflösung der Sowjetunion (UdSSR) aus der Baschkirischen Autonomen Sozialistischen Sowjetrepublik (Baschkirische ASSR) gegründet und ist seit 1993 eine Präsidialrepublik.
John Marshall Robsion junior
John Marshall Robsion Jr. (* 28. August 1904 in Barbourville, Kentucky; † 14. Februar 1990 in Fort Lauderdale, Florida) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1953 und 1959 vertrat er den Bundesstaat Kentucky im US-Repräsentantenhaus.

Fort Lauderdale
Fort Lauderdale, Spitzname Venice of America („das Venedig Amerikas“), ist eine Stadt und der County Seat des Broward County im US-Bundesstaat Florida. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 182.760 ermittelt. Das Stadtgebiet hat eine Größe von 93,3 km². Nach Miami und Hialeah ist Fort Lauderdale die drittgrößte Stadt der Metropolregion Miami.
Stammeszeichen der Yoruba
Stammeszeichen der Yoruba (yoruba: ila) sind Skarifizierungen, die zur spezifischen Identifikation und Verzierung im Gesicht oder auf dem Körper der Angehörigen der Yoruba angebracht wurden. Die Stammeszeichen sind seit vielen Jahrhunderten Teil der Kultur der Yoruba und wurden gewöhnlich in der frühen Kindheit durch Einbrennen oder Einschneiden in die Haut eingebracht. Die primäre Funktion der Stammeszeichen war die Identifikation des Stammes, der Familie oder des patrilinearen Erbes einer Person. Andere sekundäre Funktionen der Zeichen waren dekorativer Art und Ausdruck der Kreativität der Yoruba. Diese Praxis war bei den Yoruba in Nigeria, Benin und Togo sehr verbreitet, wird aber in neuerer Zeit nicht mehr praktiziert.

Familie
Familie (von lateinisch familia „Gesinde“, „Gesamtheit der Dienerschaft“, einer Kollektivbildung von famulus „Diener“) bezeichnet soziologisch eine durch Partnerschaft, Heirat, Lebenspartnerschaft, Adoption oder Abstammung begründete Lebensgemeinschaft, meist aus Eltern oder Erziehungsberechtigten sowie Kindern bestehend, gelegentlich durch weitere, mitunter auch im selben Haushalt lebende Verwandte oder Lebensgefährten erweitert. Die Familie beruht im Wesentlichen auf Verwandtschaftsbeziehungen.
Palazzo Molina
Palazzo Molina, auch Palazzo delle Due Torri oder Palazzo Navager, ist ein gotischer Palast in Venedig in der italienischen Region Venetien. Er liegt im Sestiere Castello an der Riva degli Schiavoni  mit Blick auf das Bacino San Marco neben dem Ponte del Sepolcro, der früher auch Ponte di Ca’ Navager hieß. Der Palast gehörte etwa fünf Jahre lang dem Dichter Francesco Petrarca.

Sestiere
Mit Sestiere (Plural: sestieri) ist meist einer der Stadtteile des historischen Zentrums von Venedig gemeint. Diese sechs Sestieri sind Santa Croce, San Polo und Dorsoduro sowie San Marco, Cannaregio und Castello. Das Wort ist von sesto abgeleitet, Sechstel, und weist darauf hin, dass Venedig in sechs Teile gegliedert ist.
António Cepeda
António Cepeda ist ein Politiker aus Osttimor. Mit Amtsübernahme von José Ramos-Horta als Premierminister wurde Cepeda zum Vizeminister für Entwicklung in Nachfolger des neuen Ministers Arcanjo da Silva. Cepeda blieb auch noch unter Premierminister Estanislau da Silva bis 2007 Vizeminister.

Mit Antritt der neuen Regierung schied Cepeda am 8. August 2007 aus dem Kabinett Osttimors aus.

Premierminister (Osttimor)
Der Premierminister (tetum Primeiru-Ministru, portugiesisch Primeiro-Ministro) ist der Regierungschef von Osttimor (Timor-Leste) und Vorsitzender im Ministerrat. Amtssitz des Premierministers ist der Regierungspalast in Dili.
Fresnois-la-Montagne
Fresnois-la-Montagne ist eine französische Gemeinde mit 413 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Meurthe-et-Moselle in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen). Sie gehört zum Arrondissement Val-de-Briey und ist Mitglied im Gemeindeverband Communauté de communes Terre Lorraine du Longuyonnais. Die Bewohner werden Franoux genannt.

Département Meurthe-et-Moselle
Das Département de Meurthe-et-Moselle [mœʀtemɔˈzɛl] (deutsch Mörthe und Mosel) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 54. Es liegt im Nordosten des Landes in der Region Grand Est und ist nach den Flüssen Meurthe und Mosel benannt. Die Hauptstadt (Präfektur, französisch préfecture) ist Nancy, Unterpräfekturen sind Briey, Lunéville und Toul.
Dampskibsselskabet TORM
TORM plc (TORM) ist mit seinem Tochterunternehmen TORM A/S eine führende Reederei im Bereich der Produktentanker. TORM besitzt und betreibt eine Flotte etwa 90 Tankern, die unter anderem Benzin, Kerosin, Naphtha und Diesel transportieren.

Naphtha
Naphtha oder auch Rohbenzin ist die Bezeichnung für eine relativ leichte Erdölfraktion, die in einer Raffinerie aus Rohöl durch fraktionierte Destillation gewonnen wird. Je nach Rohölsorte variieren sowohl der mittlere Siedepunkt als auch die genaue Zusammensetzung des Naphthas.

Neben dem aus Erdöl gewonnenen Naphtha werden auch leichte Destillate von Steinkohleteer und von synthetischem Rohöl aus Ölschiefer so genannt. Steinkohleteer-Naphtha (englisch coal tar naphtha) und Ölschiefer-Naphtha (engl. shale naphtha) unterscheiden sich von Rohbenzin teilweise deutlich in ihrer Zusammensetzung.

Daneben wird auch ein an Cycloalkanen (Naphthenen) reiches Rohöl als Naphtha bezeichnet.
Dolmen du Bois del Rey
Der Dolmen du Bois del Rey liegt in den Wäldern nördlich des Dorfes Martiel im Département Aveyron, Region Okzitanien im Süden Frankreichs. Dolmen ist in Frankreich der Oberbegriff für Megalithanlagen aller Art (siehe: Französische Nomenklatur).

Der große einfache Dolmen (französisch Dolmen simple) ist ein massiver Tisch, dessen etwa 4,0 m langer und 3,0 m breiter Deckstein in zwei Teile zerbrochen ist, aber noch auf den vier Tragsteinen ruht. Die vier Seitensteine, ebenfalls aus Konglomerat, zerbröckeln langsam. Der Endstein ist noch in situ und es gibt Reste einer Frontplatte.

Nur ein paar Dutzend Meter westlich des Dolmen liegt eine große, flache Felsplatte (französisch Bassin de Bois-del-Rey) mit einem Bullaun von etwa 40 cm Durchmesser und 10 cm Tiefe.

In der Nähe liegen die Dolmen von Marie-Gaillard und Dolmen du Bois de Galtier. Die Dolmen im Aveyron treten oft in Gruppen auf und 92 % aller Dolmen wurden aus Kalksteinplatten errichtet.

Konglomerat (Gestein)
Ein Konglomerat (lateinisch conglomerare „zusammenballen“) ist in der Geologie ein grobkörniges, klastisches Sedimentgestein, das aus mindestens 50 % gerundeten Komponenten (Kies oder Geröll) besteht, die durch eine feinkörnige Matrix verkittet sind. Sind die Bestandteile eckig, spricht man hingegen von einer Brekzie (oder auch Breccie).
Virginia Road and Transportation Builders Association
Die Virginia Road and Transportation Builders Association (VRTBA) war die Lobby der Straßen-, Brücken-, Wege- und Bahnbauunternehmen im US-Bundesstaat Virginia. Sie war der Virginia-Zweig der 1902 in New York gegründeten und in der Bundeshauptstadt Washington ansässigen American Road and Transportation Builders Association (ARTBA), die die Interessen ihrer Mitglieder durch Lobby- und Öffentlichkeitsarbeit fördert, insbesondere durch Einflussnahme auf Gesetzgebung, Staats- und Kommunalhaushalte und Gewerbeaufsicht. Das von der ARTBA formulierte Ziel der Vereinigung ist es, aggressiv die Investitionen in Transportinfrastruktur zu steigern und zu sichern.

Im Jahre 2005 vereinigte sich die VRTBA mit der Virginia Aggregates Association, der Vereinigung der Baumaterialienfirmen, zur Virginia Transportation Construction Alliance (VTCA), um ihre gemeinsamen Interessen besser vertreten zu können.

Die Geschäftsstelle der VRTBA bzw. der VTCA befindet sich in Richmond, der Hauptstadt Virginias.

Haushaltsplan
Der Haushaltsplan enthält alle für ein Haushaltsjahr von juristischen Personen des öffentlichen Rechts veranschlagten Haushaltseinnahmen und -ausgaben (Kameralistik) bzw. Erträge und Aufwendungen (Doppik) sowie Verpflichtungsermächtigungen, Planstellen und Stellen aller Verwaltungen sowie spezifische Haushaltsvermerke. Er wird in der Regel im Vorjahr aufgestellt. Haushaltsführende Stellen wie Bund, Bundesländer, Gemeinden oder Gemeindeverbände, aber auch Anstalten des öffentlichen Rechts und Körperschaften des öffentlichen Rechts verwirklichen ihre kurzfristige Finanzplanung in einem Haushaltsplan.

Bei deutschen Gebietskörperschaften spricht man von einem Gemeindehaushalt, Kreishaushalt, Landeshaushalt, Bundeshaushalt oder Staatshaushalt. Auch international werden bei Staaten und ihren Untergliederungen Haushaltspläne als Mittel der Finanzplanung eingesetzt. In Österreich wird von Finanzgebarung, in der Schweiz von Budget gesprochen.
IHC La Tour
Der IHC La Tour ist ein Schweizer Inlinehockey-Verein, der 1995 in La Tour-de-Peilz gegründet wurde.

Der Verein ist Teil der FSIH – mehrere Mannschaften nehmen an der Meisterschaft teil.

2023 konnte die erste Mannschaft den Aufstieg in die Nationalliga A feiern. Zudem organisierte der Verein die Schweizer Mini Finals, den Halbfinal im Schweizer Cup.

Inlinehockey
Inlinehockey ist eine Sportart, bei der zwei Mannschaften mit je fünf Spielern (vier Feldspieler und ein Torwart) gegeneinander spielen. Das Ziel des Spiels besteht darin, den Puck mit dem Schläger in das gegnerische Tor zu schießen und damit ein Tor zu erzielen. Es gewinnt die Mannschaft, die nach Ablauf der Spielzeit (dreimal 20 Minuten) die meisten Tore erzielt hat. Die Sportart ist aus dem Eishockey entstanden und teilt mit diesem wesentliche Eigenschaften, Regeln und die Ausrüstung.

Der Sport ist auf internationaler Ebene durch World Skate (ehemals: FIRS) und die International Inline Skater Hockey Federation (IISHF) organisiert.