hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Plateau (Praia)
Plateau (Platô) ist das historische Zentrum der Hauptstadt Praia auf der Insel Santiago, Kap Verde. Es ist nach dem Französischen “plateau” benannt, weil es auf einem Plateau über dem Hafen Porto da Praia thront. Es liegt auf einer durchschnittlichen Höhe von 37 m. Beim Zensus 2010 hatte das Viertel 1.019 Einwohner. Im Viertel befinden sich zahlreiche öffentliche Gebäude wie der Palácio da Presidência da República, die Pró-catedral Nossa Senhora da Graça, die Stadthalle und das Museu Etnográfico da Praia.

Angrenzende Stadtteile sind Gamboa/Chã de Areia im Süden, Várzea im Südwesten und Westen, Achadinha im Nordwesten, Fazenda im Norden und Praia Negra im Osten.

Kap Verde
Kap Verde [ˌkapˈvɛrdə] (amtlich portugiesisch Cabo Verde [ˌkabuˈveɾdɨ], im Deutschen veraltet „Inseln des Grünen Vorgebirges“) ist ein afrikanischer Inselstaat, bestehend aus den zehn Kapverdischen Inseln im Zentralatlantik, 570 Kilometer vor der Westküste des afrikanischen Kontinents. Der Archipel hat eine Landfläche von 4033 km² und etwa 480.000 Einwohner. Die Hauptstadt Praia liegt auf der Insel Santiago.

Die ehemalige portugiesische Kolonie zählt heute zu den politisch stabilsten und wohlhabenderen Ländern Afrikas.
NGC 4949
NGC 4949 ist eine 14,9 mag helle Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SBb im Sternbild Haar der Berenike am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 306 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 55.000 Lj.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 4952, NGC 4966, IC 843, IC 4088.

Das Objekt wurde am 19. April 1865 von Heinrich Louis d’Arrest entdeckt.

Heinrich Louis d’Arrest
Heinrich Louis d’Arrest (* 13. August 1822 in Berlin; † 14. Juni 1875 in Kopenhagen) war ein deutsch-dänischer Astronom, der in Deutschland und Kopenhagen wirkte. Er entdeckte mehrere Kometen, den Asteroiden (76) Freia sowie 342 Deep-Sky-Objekte. Darüber hinaus war er Mitentdecker des Planeten Neptun. Er ist vor allem durch seine Forschungen über Asteroiden und Kometen bekannt geworden, aber auch wesentlich an der Entschlüsselung von Galaxienhaufen beteiligt.
Dimitrios II.
Dimitrios II. († 1870) war von 1862 bis 1870 der 111. Papst von Alexandrien und Patriarch des Stuhles vom Heiligen Markus (Koptische Kirche).

Dieser Papst lebte zu der Zeit, als der türkische Sultan Abdülaziz 450 ha und Khedive Ismail 225 ha Land für die Kirche zur Verfügung stellte.

Koptisch-orthodoxe Kirche
Die Koptisch-Orthodoxe Kirche von Alexandrien (koptisch Ϯⲉⲕ̀ⲕⲗⲏⲥⲓⲁ ⲛ̀ⲣⲉⲙⲛ̀ⲭⲏⲙⲓ ⲛ̀ⲟⲣⲑⲟⲇⲟⲝⲟⲥ ti.eklyseya en.remenkimi en.orthodoxos, deutsch ‚Ägyptische Orthodoxe Kirche‘; arabisch الكنيسة القبطية الأرثوذكسية al-Kanīsa al-Qibṭīya al-Urṯūḏuksīya) oder Koptische Kirche ist die altorientalische Kirche Ägyptens mit – je nach Quelle – 5 bis 11 Millionen Gläubigen in Ägypten. Darüber hinaus gibt es kleine koptische Gemeinden in Libyen, im Sudan und einigen anderen Ländern. Der Koptisch-Orthodoxen Kirche steht ein Papst vor, seit 2012 Tawadros II.
Militärhistorisches Museum der Bundeswehr
Das Militärhistorische Museum der Bundeswehr (MHM) mit den Standorten in Dresden (ehemals Militärhistorisches Museum Dresden), Flugplatz Berlin-Gatow und auf der Festung Königstein ist eines der größten militärhistorischen Museen in Europa und neben dem Haus der Geschichte in Bonn, dem Germanischen Nationalmuseum in Nürnberg sowie dem Deutschen Historischen Museum in Berlin eines der vier großen Geschichtsmuseen in Deutschland. Zum MHM gehören die Außenstelle Militärhistorisches Museum Flugplatz Berlin-Gatow (ehemals Luftwaffenmuseum der Bundeswehr) und der Dauerausstellung „Faszination Festung“ in einem Zeughaus auf der Festung Königstein. Am 14. Oktober 2011 wurde das Museum nach einem von dem Architekten Daniel Libeskind geplanten umfassenden Umbau wiedereröffnet. Es wurde 1994 zum Leitmuseum im Museums- und Sammlungsverbund der Bundeswehr ausgebaut.

Haus der Geschichte
Das Haus der Geschichte der Bundesrepublik Deutschland an der Museumsmeile in Bonn ist ein Museum zur deutschen Zeitgeschichte seit 1945. Mit 850.000 Besuchern jährlich ist es eines der meistbesuchten Museen in Deutschland. Ebenso wie das Zeitgeschichtliche Forum Leipzig, der Tränenpalast am Bahnhof Friedrichstraße und das Museum in der Kulturbrauerei in Berlin ist das Haus Teil der Stiftung Haus der Geschichte der Bundesrepublik Deutschland. Der Sitz der Stiftung ist in Bonn. Der Eintritt ist frei.
Paddy Driscoll
John Leo „Paddy“ Driscoll (* 11. Januar 1895 in Evanston, Illinois, USA; † 28. Juni 1968 in Chicago, Illinois), Spitzname: The Wasp, war ein US-amerikanischer Baseballspieler und American-Football-Spieler sowie -Trainer. Er spielte unter anderem als Quarterback.

Spitzname
Ein Spitzname (im 17. Jahrhundert spitz ‚verletzend‘), auch Übername, Abname, Utzname, Uzname, Ulkname, Neckname, Nickname, Ökelname, Scheltname, Sobriket/Sobriquet oder Spottname genannt, ist ein Ersatzname für den realen Namen einer Person oder Sache. Dieser Beiname kann auch eine Besonderheit, Bekanntheit oder Unvollkommenheit andeuten. In der Regel übertrifft er den eigentlichen Namen an Witz.
CSIO Spruce Meadows 'Masters' Tournament
Das CSIO Spruce Meadows 'Masters' Tournament ist ein jährlich auf Spruce Meadows im kanadischen Calgary stattfindendes internationales Reitturnier.

Es ist als CSIO 5* ausgeschrieben und ist eines zwei Nationenpreisturnieren Kanadas.

Es galt über Jahre hinweg als das bestbezahlte Turnier der Welt bezeichnet, unter anderem aufgrund der Austragung des CN International. Das Preisgeld dieses Großen Preises umfasste bis zum Jahr 2013 1.000.000 C $. Seit 2016 beträgt das Preisgeld dieser Prüfung 3.000.000 C $. Damit war die Prüfung die höchstdotierte Springprüfung der Welt, wurde hierin jedoch im Jahr 2018 von der mit 6.400.000 Euro dotierten Finalprüfung der Global Champions League Playoffs in Prag abgelöst.

Insgesamt werden im Rahmen des Spruce Meadows 'Masters' Tournament über 4.000.000 C $ Preisgeld ausgegeben.

Gemeinsam mit den Großen Preisen von Genf und Aachen wird seit dem Jahr 2013 ein von Rolex gesponserter Bonus ausgelobt, der „Rolex Grand Slam of Show Jumping“.

Nations Cup (Springreiten)
Der Nations Cup (früher auch Preis der Nationen) ist eine Turnierserie im Springreiten, deren Ursprünge im Jahr 1909 liegen. Die Turnierserie besteht aus mehreren Nationenpreisen, die im Rahmen von CSIO-Turnieren ausgetragen werden.
U-19-Fußball-Europameisterschaft 2004
Die 20. U-19-Fußball-Europameisterschaft wurde in der Zeit vom 13. bis 24. Juli 2004 in der Schweiz ausgetragen. Sieger wurde Spanien durch einen 1:0-Sieg über die Türkei. Deutschland schied ebenso wie Titelverteidiger Italien als Gruppendritter nach der Vorrunde aus, die gastgebende Mannschaft kam in das Halbfinale, Österreich konnte sich nicht qualifizieren.

Österreichische Fußballnationalmannschaft (U-19-Junioren)
Die österreichische U-19-Fußballnationalmannschaft ist eine Auswahlmannschaft österreichischer Fußballspieler. Sie untersteht dem Österreichischen Fußball-Bund und repräsentiert diesen auf der U-19-Ebene, in Freundschaftsspielen gegen die Auswahlmannschaften anderer nationaler Verbände, aber auch bei den Europameisterschaften des Kontinentalverbandes UEFA. Spielberechtigt sind Spieler, die ihr 19. Lebensjahr noch nicht vollendet haben und die österreichische Staatsbürgerschaft besitzen. Bei Turnieren ist das Alter beim ersten Qualifikationsspiel maßgeblich.
Getaway (1972)
Getaway ist ein US-amerikanischer Film aus dem Jahr 1972. Die Verfilmung des gleichnamigen, bereits 1958 erschienenen Romans von Jim Thompson handelt im Kern von einem Bankraub, sowie der anschließenden Flucht des Gangster-Paares sowohl vor Komplizen, als auch vor dem Gesetz und wird dem Genre Thriller, in selteneren Fällen auch dem Road Movie zugeordnet.

Bankraub
Als Bankraub oder Banküberfall bezeichnet man den Überfall auf ein Kreditinstitut mit dem Ziel, Bargeld und andere Wertgegenstände zu erbeuten. Obwohl der juristische Begriff Raub eigentlich den Einsatz oder die Androhung von Gewalt voraussetzt, wird er umgangssprachlich auch für Einbrüche in Banken benutzt.
Lee Seong-ae
Lee Seong-ae (koreanisch 이성애; * 2. Dezember 1962 in Chuncheon) ist eine ehemalige südkoreanische Eisschnellläuferin.

Lee startete international erstmals bei den Juniorenweltmeisterschaften 1979 in Grenoble, wobei sie den 15. Platz im Mini-Mehrkampf. In der Saison 1979/80 kam sie bei den Juniorenweltmeisterschaften 1980 in Assen erneut auf den 15. Platz im Mini-Mehrkampf und belegte bei den Olympischen Winterspielen im Februar 1980 in Lake Placid den 30. Platz über 1000 m, den 26. Rang über 1500 m sowie den 24. Platz über 3000 m. Letztmals international nahm sie an den Juniorenweltmeisterschaften 1981  in Elverum teil und errang dabei den 20. Platz im Mini-Mehrkampf.

Olympische Winterspiele 1980
Die Olympischen Winterspiele 1980 (auch XIII. Olympische Winterspiele genannt) wurden vom 13. bis 24. Februar 1980 in Lake Placid in den USA ausgetragen. Es waren bereits die dritten Winterspiele in den USA und die zweiten in Lake Placid nach 1932.
Porte d’Ivry (Métro Paris)
Porte d’Ivry [pɔʁt(ə) divʁi] ist eine unterirdische Station der Pariser Métro. Sie befindet sich unterhalb der Avenue de la Porte d’Ivry im 13. Arrondissement von Paris und wird vom südwestlichen Ast der Métrolinie 7 nach Ivry bedient. Es besteht eine Umsteigemöglichkeit zur Linie 3 der Pariser Straßenbahn an der oberirdischen gleichnamigen Tramhaltestelle. Die Station ist nach dem gleichnamigen Platz benannt. In der Nähe befindet sich das Quartier asiatique.

Quartier asiatique (Paris)
Das Quartier asiatique (deutsch asiatisches Viertel) bzw. Quartier des Olympiades liegt im 13. Arrondissement der französischen Hauptstadt Paris zwischen der Avenue d’Ivry und der Avenue de Choisy, südlich der Rue de Tolbiac.

In der größten Chinatown Europas leben Migranten aus Vietnam, China, Laos und Kambodscha sowie Chinesen aus Französisch-Polynesien und Französisch-Guayana und Vietnamesen aus Neukaledonien.
Insgesamt leben in der „Asiatown von Paris“ über 200.000 Asiaten (Stand 2004).
Verwaltungsgemeinschaft Zabeltitz
Die Verwaltungsgemeinschaft Zabeltitz war von 2000 bis 2009 eine Verwaltungsgemeinschaft im Freistaat Sachsen zwischen den Gemeinden Zabeltitz und Wildenhain. Durch die Eingemeindung von Wildenhain nach Großenhain erfolgte die sachbezogene Auflösung der Verwaltungsgemeinschaft zum 1. Oktober 2009.

Bis 2008 gehörte die Verwaltungsgemeinschaft zum Landkreis Riesa-Großenhain, nach der Kreisreform zum Landkreis Meißen. Das ehemalige Gemeinschaftsgebiet liegt in der Großenhainer Pflege sowie in der Röderaue. Das Gebiet wird von der Großen Röder durchflossen. Nördlich des ehemaligen Gemeinschaftsgebietes liegt die Grenze zum Land Brandenburg, im Osten wurde es von der Bundesstraße 101 durchquert.

Bundesstraße 101
Die Bundesstraße 101 (Abkürzung: B 101) beginnt in Berlin an der B 96 und endet in Aue an der B 169. Im südlichen Teil der B 101 verlaufen sowohl die Silberstraße als auch die Deutsche Alleenstraße als Ferienstraßen und unterstreichen den landschaftlichen Wert und die touristische Bedeutung dieser Bundesstraße.
Toon de Schepper
Toon de Schepper (* 18. September 1998 in Nieuwenrode) ist ein belgischer Eishockeyspieler, der seit 2019 für die Mannschaft der Wilkes University in der III. Division  der National Collegiate Athletic Association spielt.

Kapelle-op-den-Bos
Kapelle-op-den-Bos ist eine belgische Gemeinde in der Provinz Flämisch-Brabant mit 9703 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2024). Sie hat eine Fläche von 15,25 km² und eine Bevölkerungsdichte von 636 Einwohnern pro km².

Die Gemeinde besteht aus dem Ort Kapelle-op-den-Bos, Ramsdonk und dem Ort Nieuwenrode.
Gesetz-Bülletin des Großherzogthums Berg
Das Gesetz-Bülletin des Großherzogthums Berg (frz. Bulletin des Lois du Grand-Duché de Berg, auch: Gesetz-Bulletin des Großherzogtums Berg) war das amtliche Gesetzblatt für das Großherzogtum Berg. Da das Großherzogtum seit dem 15. Juli 1808 von Napoleon geführt wurde, trug es den aus dem Französischen entlehnten Titel: Bulletin.

Es erschien in deutscher und französischer Sprache vom 3. November 1810 bis zum August 1813 in Düsseldorf bei der Großherzoglich-Bergische Regierungs-Buchdruckerey. Der Text der Gesetze und Verordnungen ist so angeordnet, dass jeweils der deutsche Text auf der linken Seite und der französische Text auf der rechten Seite zu lesen ist. Die Herausgabe war von Napoleon am 3. November 1809 angeordnet worden.

Veröffentlichung
Veröffentlichung (auch: Erscheinen oder Einrückung) bezeichnet im deutschen Urheberrecht den Vorgang, bei dem ein Werk mit Zustimmung des Urhebers der Öffentlichkeit zugänglich gemacht wird (§ 6 Abs. 1 UrhG). Das Werk muss dazu in Verkehr gebracht werden.

Veröffentlichung und Publikation werden zuweilen synonym verwendet. In der Medienwissenschaft wird hingegen unter einer Publikation meist ein Printmedium verstanden, ihr Hersteller ist der Publizist.
Grossouvre
Grossouvre ist eine französische Gemeinde mit 264 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Cher in der Region Centre-Val de Loire; sie gehört zum Arrondissement Saint-Amand-Montrond und zum Kanton Dun-sur-Auron. Die Einwohner werden Grossouvrois genannt.

Kanton Dun-sur-Auron
Der Kanton Dun-sur-Auron ist ein französischer Wahlkreis im Département Cher und in der Region Centre-Val de Loire. Er umfasst 32 Gemeinden im Arrondissement Arrondissement Saint-Amand-Montrond. Im Rahmen der landesweiten Neuordnung der französischen Kantone wurde er im Frühjahr 2015 erheblich erweitert.
Runenstein von Högstena
Der Runenstein von Högstena (Samnordisk runtextdatabas Sö 105) steht auf einem Hügel neben der alten Landstraße südlich von Kjula in Södermanland in Schweden. Auf der anderen Straßenseite steht ein Bautastein, der von der wachsenden Kiesgrube verschluckt zu werden droht.

Der Stein Sö 105 ist ein stark abgenutzter schlanker Runenstein, aber der Name Ingvar auf der Seite des Steins ist gut lesbar.

Samnordisk runtextdatabas
Samnordisk runtextdatabas (deutsch: Gesamtnordische Runentextdatenbank) ist eine 1993 von der Universität Uppsala begonnene Datenbank, mit dem Ziel einen vollständigen, maschinenlesbaren Katalog von Runeninschriften zu erstellen. In der aktuellen Version aus dem Jahre 2008 sind über 6500 Inschriften enthalten.

Die Datenbank sowie der dazugehörige Client Rundata sind für verschiedene Betriebssysteme frei im Internet erhältlich.
Imer (Trentino)
Imèr (deutsch veraltet: Imör) ist eine italienische Gemeinde (comune) mit 1180 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Provinz Trient in der Region Trentino-Südtirol. Die Gemeinde liegt etwa 53,5 Kilometer ostnordöstlich von Trient, gehört zur Talgemeinschaft Comunità di Primiero und grenzt an die Provinz Belluno (Venetien).

Trentino-Südtirol
Trentino-Südtirol (bis 1972 Trentino-Tiroler Etschland), italienisch Trentino-Alto Adige, ladinisch Trentin-Südtirol, ist eine autonome Region im Norden Italiens. Der Großteil ihrer Kompetenzen ist seit den 1970er Jahren an die ebenfalls autonomen Provinzen Bozen – Südtirol und Trient übertragen worden.

Hauptstadt der Region ist laut Statut Trient, tatsächlich übernimmt auch Bozen Hauptstadtfunktionen.
Hidalgoit
Hidalgoit ist ein selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Phosphate, Arsenate und Vanadate“. Es kristallisiert im trigonalen Kristallsystem mit der chemischen Zusammensetzung PbAl3[(OH)6|SO4|AsO4], ist also ein Blei-Aluminium-Sulfat-Arsenat mit zusätzlichen Hydroxidionen.

Hidalgoit findet sich überwiegend in Form körniger bis kompakter, porzellanartiger oder poröser Massen und Rissfüllungen. Auch kleine, sphärolithische bzw. nierige Mineral-Aggregate sind bekannt. Sehr selten entwickelt Hidalgoit auch mikroskopisch kleine Kristalle mit skalenoedrischem Habitus. In reiner Form ist Hidalgoit farblos und durchsichtig. Allerdings ist er aufgrund seiner polykristallinen Ausbildung meist durchscheinend weiß oder nimmt durch Fremdbeimengungen eine hellgrüne, pistaziengrüne oder smaragdgrüne Farbe an.

Hydroxidion
Das Hydroxidion (veraltet Hydroxylion, auch Hydroxid-Ion) ist ein negativ geladenes Ion, das entsteht, wenn Basen mit Wasser reagieren. Seine chemische Formel lautet OH−. Bei diesem Ion ist das Wasserstoffatom an das Sauerstoffatom gebunden und das Sauerstoffatom besitzt ein Elektron mehr als es im Grundzustand (Ordnungszahl 8, Oxidationszahl −2) hat, deshalb die negative Ladung. Die zusammen mit einem positiv geladenen Gegenion entstehenden Salze werden Hydroxide genannt.
Alpines Museum der Schweiz
Das ALPS Alpines Museum der Schweiz ist ein Museum, das sich mit dem Verhältnis zwischen Bergen und Menschen, Kultur und Natur in den Alpen befasst. Es befindet sich am Helvetiaplatz 4 in Bern.

Es widmet sich kultur- und naturwissenschaftlichen Fragen des gesamten Alpenraums. Das Museum unterhält eine bedeutende Sammlung mit den Schwerpunkten Kartografie, Alpinismus sowie Bergfotografie mit über 220'000 Fotografien. Das Alpine Museum beherbergt eine der grössten Sammlungen von Bergreliefs. Es vermittelt sein Wissen regelmässig in Ausstellungen, Publikationen und Veranstaltungen.

Bergsteigen
Bergsteigen ist die sportliche Betätigung im Gebirge. Sie reicht von einem touristisch-sportlichen Gehen, dem Bergwandern, bis hin zum Klettern in Fels und Eis. Klettern umfasst verschiedene Aktivitäten in Fels (Klettern, alpines Klettern), Firn, Gletscher und Eis (Hochtour) oder eine Kombination dessen, bis zum Höhenbergsteigen in den sauerstoffarmen Regionen der Sieben- und Achttausender. Zum Winterbergsteigen gehören Skitouren, Schneeschuhtouren oder das Eisklettern. Bergsteigen in großen Höhen oder abgelegenen Regionen bezeichnet man als Expeditionsbergsteigen. In der Regel werden Personen, die ihr Beruf in die Berge führt (Jäger, Säumer), nicht als Bergsteiger bezeichnet.

Im erweiterten Sinn wird Bergsteigen auch als Alpinismus bezeichnet. Es umfasst Tätigkeiten wie Bergwandern, Alpinwandern und Trekking, die Erforschung und Kartografie unbekannter Berggebiete sowie Naturschutz und Bergführerwesen.

Ausgeübt wird der Bergsport von Bergsteigern bzw. Alpinisten.
Hubersent
Hubersent ist eine französische Gemeinde mit 267 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Pas-de-Calais in der Region Hauts-de-France (vor 2016 Nord-Pas-de-Calais). Sie gehört zum Arrondissement Montreuil und zum Kanton Berck.

Arrondissement Montreuil
Das Arrondissement Montreuil ist eine Verwaltungseinheit im französischen Département Pas-de-Calais innerhalb der Region Hauts-de-France. Verwaltungssitz (Unterpräfektur) ist Montreuil-sur-Mer.

Mit Wirkung auf den 1. Januar 2007 wechselte der Kanton Le Parcq im Zuge einer Verwaltungsreform vom Arrondissement Arras zum Arrondissement Montreuil.
Dabelow (Wokuhl-Dabelow)
Dabelow ist ein Ortsteil der Gemeinde Wokuhl-Dabelow im Landkreis Mecklenburgische Seenplatte im Süden Mecklenburg-Vorpommerns an der Grenze zu Brandenburg.

Der Ort liegt südlich von Wokuhl an der Kreisstraße MSE 90. Am nördlichen Ortsrand fließt das Dabelower Mühlenfließ. Nordöstlich erstrecken sich der 101 ha große Dabelowsee und der Große Brückentinsee mit einer Fläche von 134 ha und südöstlich das 10 ha große Naturschutzgebiet Zahrensee bei Dabelow. 500 Meter westlich verläuft die Landesgrenze zu Brandenburg.

Politische Grenze
Eine politische Grenze ist die Grenzlinie zwischen Staatsgebieten (Staatsgrenze, Bundesgrenze, in der Schweiz auch Landesgrenze), teilsouveränen Gliedstaaten und politisch-administrativen Verwaltungseinheiten.
Bahnhof Lauchhammer Ost
BW

Der Bahnhof Lauchhammer Ost (früher: Lauchhammer) befindet sich in unmittelbarer Nähe zur Landstraße von Lauchhammer-Ost (früher: Bockwitz-Naundorf) nach Schwarzheide-West (früher: Zschornegosda) im Landkreis Oberspreewald-Lausitz im Süden des Landes Brandenburg.

Zschornegosda
Zschornegosda (niedersorbisch Carny Gózd , auch Zschornegozda) war eine selbstständige Gemeinde, die heute als Schwarzheide-West ein Wohnplatz der südbrandenburgischen Stadt Schwarzheide im Landkreis Oberspreewald-Lausitz ist.
Belles Lettres
Belles Lettres (französisch belles lettres ‚schöne Literatur‘) ist ein im 17. Jahrhundert aufgekommener Begriff für den vor allem von französischen Moden geprägten Bereich des Buchmarkts, der sich zwischen der geisteswissenschaftlichen und naturwissenschaftlichen Literatur (lettres bzw. sciences) einerseits und der anspruchslosen Buchproduktion andererseits einrichtete (die im 19. Jahrhundert im Deutschen unter das Wort Volksbücher geriet). Parallel dazu etablierte sich der Begriff „Schöne Literatur“, der heute synonym mit „Belletristik“ gebraucht wird.

Volksbuch
Volksbuch ist eine „Buchgattung des 18. und 19. Jahrhunderts mit Vorläufern im Zeitalter des Frühdrucks“. Der Begriff wurde gegen Ende des 18. Jahrhunderts von dem Lehrer und Publizisten Joseph Görres in Anlehnung an das Volkslied-Konzept Johann Gottfried von Herder eingeführt und bezeichnet Schriften, die als volkstümlich angesehen werden. Die noch junge Literaturwissenschaft des frühen 19. Jahrhunderts suchte Werke einer nationalen Tradition. Zu diesem Zweck wandten die Sammler der Texte ihren Blick zurück bis in das Mittelalter. Unter das Volksbuch-Konzept fallen nach heutigem Verständnis eine ganze Reihe von Textsorten, zum Beispiel Sagen, Legenden und Schwänke. Vielfach werden auch Versromane des Mittelalters oder gedruckte Prosaromane als Volksbücher veröffentlicht. Weder spezifische Stoffe noch eine einheitliche Herkunft zeichnen die Titel dieses Marktes aus.
Mariä Aufnahme in den Himmel (Butschatsch)
49.06138888888925.393472222222Koordinaten: 49° 3′ 41″ N, 25° 23′ 36,5″ O

Die Kirche Mariä Aufnahme in den Himmel (ukrainisch Костел Внебовзяття Пресвятої Діви Марії/Kostel Wnebowsjatt'ja Preswjatoji Diwy Mariji) ist ein Kirchengebäude der Römisch-katholischen Kirche in der Ukraine in der Stadt Butschatsch im Westen der Ukraine.

Die Kirche in Kreuzform wurde zwischen 1760 und 1763 erbaut und am 14. August 1763 geweiht. Kirchengründer war der Magnat, Mäzen und Kaniwer Starost Nikolaus Basilius Potocki. Der Architekt war Bernhard Meretyn oder Martin Urbanik. Am Schnittpunkt der Kreuzarme sitzt auf den abgewalmten Dächern ein kleiner achtseitiger Turm mit Laterne auf.

Kaniw
Kaniw (ukrainisch Канівⓘ; russisch Канев Kanew; polnisch Kaniówⓘ) ist eine Stadt mit 23.800 Einwohnern (2024) in der zentralukrainischen Oblast Tscherkassy am rechten Ufer des Flusses Dnepr. Kaniw liegt 150 km südlich der ukrainischen Hauptstadt Kiew.

Südöstlich von Kaniw liegt der 1923 eröffnete Nationalpark Kaniw. Dort befindet sich auf dem Taras-Hügel das Grabmal des ukrainischen Nationalschriftstellers Taras Schewtschenko. Die Region ist reich an botanischen, geologischen, paläontologischen und historischen Besonderheiten und Eigenheiten.
(6986) Asamayama
(6986) Asamayama ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 24. November 1994 vom japanischen Amateurastronomen Takao Kobayashi am Oizumi-Observatorium (IAU-Code 411) in der japanischen Präfektur Gunma entdeckt wurde.

Der Asteroid ist Mitglied der Koronis-Familie, einer Gruppe von Asteroiden, die nach (158) Koronis benannt ist.

Der Himmelskörper wurde am 6. Januar 2003 nach dem aktiven Vulkan Asama benannt, der an der Grenze der Präfekturen Gunma und Nagano liegt und der aktivste Vulkan der Insel Honshū ist.

Takao Kobayashi
Takao Kobayashi (jap. 小林 隆男, Kobayashi Takao; * 1961 in Ashikaga) ist ein japanischer Amateurastronom.

Kobayashi hat am Oizumi-Observatorium unter Verwendung der CCD-Technik bislang weit über 2000 Asteroiden entdeckt, darunter auch einige Jupiter-Trojaner und erdnahe Asteroiden vom Amor-Typ, z. B. (7358) Oze. Ihm selbst ist der Asteroid (3500) Kobayashi gewidmet.

Mit dem nach ihm benannten periodischen Kometen 440P/Kobayashi (ursprünglich P/1997 B1 (Kobayashi)) gelang ihm ein weiterer Erfolg: Ursprünglich als Asteroid eingestuft, zeigten weitere Beobachtungen jedoch die für Kometen typische Koma und einen Schweif. 440P/Kobayashi ist damit der erste Komet, der je von einem Amateurastronomen mit einer CCD-Kamera entdeckt wurde.