hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Meilensäule von Aduatuca
Die Meilensäule von Aduatuca ist das Fragment eines römischen Meilen- oder genauer Leugensteins aus Basalt, das in der ehemaligen römischen  Siedlung Aduatuca Tungrorum (heute Tongern) in Belgien gefunden wurde.
Aduatuca Tungrorum lag an der Römerstraße Via Belgica von Köln nach Reims. Der etwa 200 n. Chr. aufgestellte Stein hatte einen oktogonalen Querschnitt. Sein Fragment wird in den Königlichen Museen für Kunst und Geschichte in Brüssel ausgestellt.

Königliche Museen für Kunst und Geschichte (Brüssel)
Die Königlichen Museen für Kunst und Geschichte (ndl.: Koninklijke Musea voor Kunst en Geschiedenis,
frz.: Musées royaux d’Art et d’Histoire, engl.: Royal Museums of Art and History) sind die belgischen Staatsmuseen in Brüssel. Sie umfassen:

das Museum für Kunst und Geschichte (früherer Name: Musée du Cinquantenaire / Jubelparkmuseum) im Jubelpark u. a. mit prähistorischen, ethnologischen, islamischen, griechischen und römischen Sammlungen,

das Halletor (Porte de Hal/Hallepoort), ein mittelalterliches Stadttor mit einer Sammlung über die mittelalterliche Geschichte Brüssels,

das Musikinstrumentenmuseum (mim) (Musée des instruments de musique / Muziekinstrumentenmuseum) am Hofberg,

die Fernöstlichen Museen (Musées d’Extrême-Orient / Musea van het Verre Oosten) in Laken.
Mary Ward Privatmittelschule Krems
Die Privatmittelschule „Mary Ward“ ist eine katholische private Mittelschule mit Öffentlichkeitsrecht in Krems, Österreich.

Schulerhalter ist die Vereinigung von Ordensschulen Österreichs (VOSÖ). Die Schule befindet sich in einem historischen, denkmalgeschützten Gebäude am Hohen Markt in der Altstadt. Im selben Gebäude befinden sich auch ein Hort, eine Volksschule und im angeschlossenen Trakt ein Oberstufenrealgymnasium. Bis 2013 waren ausschließlich Mädchen zum Unterricht zugelassen. Die Schule bietet Allgemeinbildung für die fünfte bis achte Schulstufe. Sie ist nach der Ordensgründerin Mary Ward benannt, die sich im 17. Jahrhundert für die Bildung von Mädchen eingesetzt hatte.

Mittelschule (Österreich)
Die Mittelschule (anfangs Neue Mittelschule) ist ein Schultyp der mittleren Bildung im österreichischen Bildungssystem und wird seit Herbst 2012 als Regelschule geführt. Mit dem Schuljahr 2015/16 wurden alle Hauptschulen mittels Stufenplan zu Mittelschulen umgewandelt. In der Anfangsphase wurde der Schultyp als Neue Mittelschule bezeichnet und seit dem Schuljahr 2020/21 ist Mittelschule der offizielle Name. Grundlage hierfür war das Pädagogik-Paket 2018.
Marianne Yaldız
Marianne Hannelore Yaldız (geborene Kessel; * 5. Oktober 1944 in Berlin) ist eine deutsche  Kunsthistorikerin und Indologin.

Yaldız absolvierte eine Ausbildung zur Krankenschwester, legte das Abitur als Externe ab und studierte ab 1967 an der FU Berlin Indologie. Sie promovierte dort 1975 mit einer Arbeit über die Religion der Munda. Als Nachfolgerin Herbert Härtels war sie ab 1986 Direktorin des Museums für Indische Kunst in Berlin-Dahlem, bis dieses 2006 mit dem Museum für Ostasiatische Kunst zum Museum für Asiatische Kunst fusionierte.

Sie ist Herausgeberin der Reihe Monographien zur indischen Archäologie, Kunst und Philologie.

Munda (Volk)
Die Munda sind ein indigenes Volk in Indien mit 2,2 Millionen Angehörigen (Stand 2011), vor allem in den Bundesstaaten Jharkhand, Odisha und Westbengalen, sowie in Teilen Bangladeschs. Sie bilden mit einem Anteil von 2 % die achtgrößte Gruppe aller indischen Stammesgemeinschaften, die sich selbst oft als Adivasi verstehen („ursprüngliche Einwohner, erste Siedler“). Bekannt sind die Munda als Darsteller im volkstümlichen Tanzdrama Purulia chhau.

Die Sprache der Munda ist das Mundari aus der Familie der Munda-Sprachen, die zu den austroasiatischen Sprachen gehören. Zugleich sprechen sie die Sprache des jeweiligen Bundesstaates, in dem sie leben. 2011 wurden 1.128.200 Mundari-Sprecher in Indien gezählt. Das linguistische Sammelwerk Ethnologue listet 2018 für Nepal 7.800 Sprecher und für Bangladesch 2.500.
San Ciriaco alle Terme Diocleziane (Kardinalstitel)
Der ehemalige Titel eines Kardinalpriesters von San Ciriaco alle Terme Diocleziane (lat.  Titulus Sancti Ciriaci in Thermis) wurde erstmals Ende des 5. Jahrhunderts erwähnt und von Papst Sixtus V. am 13. April 1587 mit der Apostolischen Konstitution Religiosa aufgehoben, da die zugehörige Kirche bereits seit den 1490er Jahren als aufgegeben geführt wurde. Zugleich wurde an der Kirche Santi Quirico e Giulitta der Titel des Kardinalpriesters von Santi Quirico e Giulitta neu geschaffen.

Als ersten Titelinhaber wird aufgrund einer Unterschrift unter ein Dokument des Jahres 499 ein im Übrigen unbekannter „Marciano“ geführt; letzter Titelinhaber war ab 1584 Alessandro Ottaviano de’ Medici, der auf den neuen Titel wechselte und dort bis zu seiner Option auf den Titel Santi Giovanni e Paolo verblieb.

Apostolische Konstitution
Eine apostolische Konstitution (lateinisch Constitutio apostolica) ist in der römisch-katholischen Kirche ein Erlass eines Konzils, des Papstes oder eines Behördenleiters beim Heiligen Stuhl, in dem ein bestimmter Sachverhalt des Kirchenrechts geregelt wird. Apostolisch bedeutet hier „päpstlich“ und Konstitution bezeichnet in dieser Verwendung einen Erlass.
Possbach
Possbach und Poßbach sind Gewässernamen:

Possbach (Bieberbach), rechter Zufluss des Bieberbachs (zum Kauerbach, zum Simmerbach) bei Nannhausen, Rhein-Hunsrück-Kreis, Rheinland-Pfalz

Poßbach (Ohbach), rechter Zufluss des Ohbachs bei In der Schmelze, Stadt Bad Honnef, Rhein-Sieg-Kreis, Nordrhein-Westfalen

Ohbach
Der Ohbach ist ein grobmaterialreicher, silikatischer Mittelgebirgsbach im Stadtgebiet von Bad Honnef und ein rechter Nebenfluss des Mittelrheins. Er weist bei einer Länge von je nach Definition gut fünf bis acht Kilometern unter den Gewässern des Stadtgebiets die höchste Abflussmenge auf. Das Einzugsgebiet des Baches ist mit 12,858 km² angegeben.
Jens-Olaf Koltermann
Jens-Olaf Koltermann (* 1958 in Bad Oldesloe) ist ein Brigadegeneral außer Dienst des Heeres der Bundeswehr. Zuletzt war er bis September 2022 Unterabteilungsleiter Cyber/Informationstechnik I im Bundesministerium der Verteidigung in Berlin.

Heer (Bundeswehr)
Das Heer ist neben Luftwaffe, Marine und Cyber- und Informationsraum (CIR) eine der vier Teilstreitkräfte der Bundeswehr. Das Heer ist Kern der Landstreitkräfte und Träger von Landoperationen sowie Operationen luftbeweglicher und luftmechanisierter Kräfte. Mit einem Umfang von rund 63.000 Soldaten im Frieden ist das Heer die größte Teilstreitkraft. Im Rahmen multinationaler Einsätze wie z. B. KFOR sind Heereskontingente im Auslandseinsatz.
Georg Friedrich Schnaderbach
Georg Friedrich Schnaderbach (* 18. August 1669 in Wismar; † 6. November 1716 in Berlin) war ein evangelisch-lutherischer Theologe und der 27. Prediger der Deutschen Evangelischen Kirchengemeinde A.B. zu Preßburg und zwischen 1704 und 1707 Pastor an St. Petri und Propst von Berlin.

Petrikirche (Berlin-Mitte)
Die Petrikirche stand auf dem Petriplatz in Alt-Berlin und gehörte als Stadtpfarrkirche von Kölln zu den ersten fünf Kirchen der Doppelstadt Berlin-Kölln. Sie wurde um das Jahr 1230 auf der höchsten natürlichen Erhebung der Köllner Talsandinsel der Spree mit 35,5 Metern über Normalnull errichtet, mehrmals um- und neugebaut. Zum Ende des Zweiten Weltkriegs wurde die Kirche schwer beschädigt. Die DDR-Regierung entschloss sich gegen ihren Wiederaufbau und für die Sprengung, die 1964 erfolgte. Damit reiht sie sich in die Liste der Kirchensprengungen in der DDR ein.
North Harbour International
Die North Harbour International (oder auch North Shore City International) sind offene neuseeländische internationale Meisterschaften im Badminton. Austragungsort der Titelkämpfe ist North Harbour in der Region Auckland. Bei den dokumentierten Austragungen seit 2002 konnten Punkte für die Weltrangliste und Preisgeld erspielt werden.

Meisterschaft (Sport)
Im Sport ist eine Meisterschaft ein sportlicher Wettbewerb, in dem die besten Teilnehmer einer bestimmten Disziplin ermittelt werden.

Meisterschaften werden regional abgestuft durchgeführt (z. B. Stadt-, Kreis-, Bezirks-, Landes-, Bundes-, Europa-, Weltmeisterschaften) und in den meisten Sportarten auf nationaler Ebene jährlich, international in mehrjährigem Rhythmus ausgetragen.

Meisterschaften werden von Einzelpersonen oder Mannschaften ausgetragen. In der Regel erhalten die drei Erstplatzierten eine Auszeichnung in Form einer Medaille oder eines Pokals. Das Metall des Siegers ist goldfarben, des Zweiten silberfarben und des Dritten bronzefarben. Bei vielen Sportarten erhalten die Gewinner auch einen Geldpreis.

Die Ermittlung der Gewinner erfolgt mit Messmitteln bzw. Messgeräten (z. B. Stoppuhr, Maßband) oder im direkten Vergleich der Konkurrenten, in Vor- und Finalrunden (siehe Turnierform).
Radikal 20
Das Radikal 20 mit der Bedeutung „umarmen“ ist eines von den 23 traditionellen Radikalen der chinesischen Schrift, die mit zwei Strichen geschrieben werden.

Mit 16 Zeichenverbindungen in Mathews’ Chinese-English Dictionary kommt es relativ selten in Wörterbüchern vor.

In der ältesten Form dieses Radikals erkennt man einen nach vorne gebeugten Menschen, der etwas umfasst. Es ist heute kein eigenes Schriftzeichen und kommt nur in Kombination mit anderen Zeichen vor.
Das Zeichen ist ähnlich dem Katakanazeichen ク „ku“ und dem Zhuyinzeichen ㄅ [b̥].

Das Zeichen 勹 hat drei Funktionen:

Als Radikal für Zeichen, die mit gerundeten Körperteilen oder Verpackungen im Zusammenhang stehen wie 胸 (= Brustkorb) oder 包 (= einpacken).

Als Sinn- und Lautträger in 包 (= verpacken) oder 胞 (= Fruchtblase).

Als allgemeine Komponente ohne Bedeutung in Zeichen wie 句 (= Satz) und 勿 (= nicht).

Außerdem ist 勹 Lautträger in den Zeichen 包 (= einwickeln) und 跑 (= rennen).

Mathews’ Chinese-English Dictionary
Das Mathews’ Chinese-English Dictionary wurde 1932 von dem Presbyterianer Robert Henry Mathews  für die Chinamission kompiliert. Es wurde seitdem wiederholt aufgelegt und war früher ein unerlässliches Hilfsmittel in der Sinologie. (ISBN 0-674-12350-6). Für den Laien und den Gelegenheitsnutzer ist es nach wie vor geeignet, für die wissenschaftliche Arbeit aber taugt es nicht mehr.
Das größte Problem des Wörterbuches ist die fehlende Trennung zwischen modernen und klassischen Bedeutungen. Außerdem entspricht die angegebene Aussprache, vor allem die der Töne, oft nicht dem heutigen Standard.

Die 15.000 Eintragungen sind in chinesischen Schriftzeichen, in einer modifizierten Version der Wade-Giles-Umschrift und in Bopomofo angegeben.
Inocențiu Micu-Klein
Inocențiu Micu-Klein OSBM auch  Ioan Inocențiu Micu-Klein (* 1692 in Sadu bei Hermannstadt, Großfürstentum Siebenbürgen; † 22. September 1768 in Rom), war rumänisch-griechisch-katholischer Bischof von Făgăraș in der rumänischen griechisch-katholischen Kirche.

Basilianer des hl. Josaphat
Die Basilianer des Heiligen Josaphat (lat.: Ordo Basilianus Sancti Josaphat auch Ordo Sancti Basilii Magni, ukrainisch Василіанський чин святого Йосафата (Василіани), Ordenskürzel: OSBM) gehören zu den Basilianern. Sie sind dem Ritus der Ruthenisch griechisch-katholischen Kirche angeschlossen und in die Ukrainische Griechisch-Katholische Kirche (UGKK) eingebunden.
Forchenhügel und Moosleiten
Das Naturschutzgebiet Forchenhügel und Moosleiten liegt im Landkreis Passau und im Landkreis Deggendorf in Niederbayern.

Das etwa 154 ha große Gebiet mit der Nr. NSG-00741.01, das im Jahr 2007 unter Naturschutz gestellt wurde, erstreckt sich südöstlich von Außernzell. Dabei beträgt der Gebietsanteil im Landkreis Deggendorf rund 94 ha und im Landkreis Passau rund 60 ha. Nordwestlich des Gebietes fließt die Kleine Ohe und östlich die Große Ohe, der rechte Hauptstrang-Oberlauf der Gaißa. Südwestlich verläuft die A 3.

Bundesautobahn 3
Die Bundesautobahn 3 (Abkürzung: BAB 3) – Kurzform: Autobahn 3 (Abkürzung: A 3) – ist mit 769 Kilometern die zweitlängste Autobahn Deutschlands nach der A 7. Sie führt von der niederländischen Grenze durch das Ruhrgebiet, den Kölner Raum, das Rhein-Main-Gebiet, Franken und Ostbayern bis zur österreichischen Grenze bei Schärding. Sie verbindet die niederländischen und belgischen Nordseehäfen mit Süd- und Osteuropa und ist als Teil der Europastraßen 34, 35, 41, 42, 43, 44, 45 und 56 einer der wichtigsten europäischen Verkehrswege.
Majoranfleisch
Das Majoranfleisch ist ein Schmorgericht aus Fleisch und Majoran.

Zur Vorbereitung portioniert man das Fleisch bzw. bereitet Bratenstücke entsprechend vor. Das Fleisch wird mit Zwiebeln sowie Schweineschmalz oder ausgelassenem Bauchspeck angedünstet und mit Majoran, Pfeffer und Salz gewürzt. Dazu wird Weißwein oder Essig gegeben. Der Wein wird reduziert, bevor das Gericht mit  Rinderbrühe (oder Wasser) aufgegossen wird. Tomatenmark, Knoblauchzehen und Lorbeerblätter sind mögliche Zutaten. Zum Schluss wird das Gericht mit Mehl und Sauerrahm gebunden. Vor dem Servieren wird die Speise mit Essig gesäuert und mit frischem Majoran bestreut. Als Fleisch verwendet man portionierte Teile von der Schulter oder der Keule vom Rind. Typische Beilagen sind Teigwaren oder Salzkartoffeln.

Bauchspeck
Als Bauchspeck (auch Frühstücksspeck oder Dörrfleisch; Schweiz Bratspeck; engl. Bacon) wird gepökelter und geräucherter Bauch vom Hausschwein bezeichnet. Er wird aus von Rippen und Brustknochen befreitem, meist noch Knorpel und Schwarte enthaltenden Schweinebauch hergestellt.
Boulis
38.28219444444422.809194444444Koordinaten: 38° 17′ N, 22° 49′ O

Boulis, auch als Bulis transkribiert (altgriechisch Βοῦλις), war eine angeblich von Dorern gegründete antike Stadt in der griechischen Landschaft Phokis am Golf von Korinth.

Die Stadt lag auf einem Felsmassiv zwischen Hafen und Helikon. In der Nähe von Boulis mündete ein Bergbach namens Herakleion in das Meer.

Der Hafen von Boulis, Mychos (Μυχός), das heutige Zalitza, lag etwa 1,2 Kilometer entfernt an der Küste.

Zur Zeit des Pausanias beschäftigte sich die Hälfte der Bevölkerung mit dem Sammeln und Verarbeiten von Purpurschnecken. Pausanias zeigt sich von den Gebäuden in Boulis wenig beeindruckt und erwähnt Heiligtümer der Artemis und des Dionysos. Außerdem erwähnt er eine Quelle mit Namen Saunion.

Dionysos
Dionysos (altgriechisch Διόνυσος Diónysos, latinisiert Dionysus) ist in der griechischen Götterwelt der Gott des Weines, der Freude, der Trauben, der Fruchtbarkeit, des Wahnsinns und der Ekstase (vergleiche die Dionysien). Er wurde von den Griechen und Römern wegen des Lärms, den sein Gefolge veranstaltete, zusätzlich Bromios („Lärmer“), Bacchus („Rufer“) oder Bakchos genannt. Dionysos wurde oft mit Iakchos gleichgesetzt und ist der jüngste der großen griechischen Götter. In der Literatur und Poesie wird er häufig als Lysios und als Lyäus („der Sorgenbrecher“) bezeichnet, aber auch als Anthroporrhaistes („Menschenzerschmetterer“).
Football League Third Division 1928/29
Die Football League Third Division 1928/29 war die neunte Saison der dritthöchsten englischen Fußballliga. Die in Nord- und Südstaffel aufgeteilte Spielklasse hatte mit Bradford City und Charlton Athletic ihre beiden Meister und gleichzeitig Aufsteiger in die Football League Second Division. Für die beiden Aufsteiger nahmen in der folgenden Drittligasaison 1929/30 die zwei in der Tabelle unten rangierenden Zweitligisten Port Vale und Clapton Orient die Plätze ein. Aus beiden Third-Division-Staffeln musste nur der AFC Ashington sportlich absteigen. Für Ashington wurde York City in die dritte Liga aufgenommen. Die restlichen zuunterst platzierten Südklubs Exeter City und FC Gillingham sowie im Norden Hartlepools United erhielten im Wiederwahlverfahren des Ligaverbands ausreichend viele Stimmen, um in der folgenden Saison 1929/30 erneut an der Third Division teilnehmen zu dürfen.

Hartlepool United
Hartlepool United (offiziell: Hartlepool United Football Club) – auch bekannt als Pools – ist ein englischer Fußballverein aus dem nordostenglischen Hartlepool, der seine Heimspiele im Victoria Park austrägt.
Jalmari Kivenheimo
Viktor Jalmar „Jalmari“ Kivenheimo (* 25. September 1889 in Tuusula; † 29. Oktober 1994 in Mikkeli) war ein finnischer Kunstturner.

Kivenheimos größter Erfolg war der Gewinn der Silbermedaille im Kür-Mehrkampf mit der finnischen Mannschaft bei den Olympischen Sommerspielen 1912 hinter Olympiasieger Ungarn.

Kivenheimo starb am 29. Oktober 1994 im Alter von 105 Jahren und ist damit der älteste Olympionike aller Zeiten.

Mikkeli
Mikkeli [ˈmikːɛli] (schwedisch S:t Michel) ist eine Stadt mit 51890 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der finnischen Region Savo. Sie ist Verwaltungssitz der Landschaft Südsavo und evangelisch-lutherischer Bischofssitz.
Opel Crossland
Der Opel Crossland X, ab Facelift 2020 Opel Crossland, ist ein Crossover-SUV des deutschen Automobilherstellers Opel, das in Spanien in Figueruelas gebaut wurde. Das Fahrzeug wurde am 1. Februar 2017 in Berlin und im März 2017 auf dem 87. Genfer Auto-Salon vorgestellt. Bei Verkaufsbeginn am 24. Juni 2017 kostete der Wagen 16.850 Euro. Im Herbst 2020 bekam das Fahrzeug ein Facelift.

Das Nachfolgemodell Opel Frontera wurde im April 2024 vorgestellt und kam im Sommer 2024 in den Handel.

Opel
Die Opel Automobile GmbH ist ein deutscher Kraftfahrzeughersteller mit Sitz in Rüsselsheim am Main. Gegründet wurde das Unternehmen 1862 als Nähmaschinenhersteller, später war Opel ein bedeutender Fahrradproduzent. Der Automobilbau begann im Jahr 1899.

Der Stammsitz von Opel in Rüsselsheim ist zugleich Sitz der deutschen Niederlassung von Stellantis, der Muttergesellschaft von Opel, welche im Jahr 2019 noch als Groupe PSA von Köln dorthin umgezogen ist. Die ehemalige FCA Deutschland AG zog zum 1. Oktober 2021 von Frankfurt am Main auch zu deren Sitz um, wo sie im gleichen Jahr mit Stellantis verschmolzen wurde. Opel ist dabei die einzige deutsche Marke im Konzern.
Chino XL
Chino XL (* 8. April 1974 in der Bronx, New York City; bürgerlich Derek Barbosa; † 28. Juli 2024) war ein US-amerikanischer Rapper und Schauspieler. Er war bekannt für seine Battle-Rap-Fähigkeiten und durch eine Auseinandersetzung (East Coast vs. West Coast) mit 2Pac.

Bronx
The Bronx [bɹɑːŋks] (kurz Bronx) ist seit dem 10. Januar 1874 der nördlichste Stadtbezirk (Borough) der US-amerikanischen Metropole New York City. Er deckt sich mit Bronx County, dem am viertstärksten besiedelten County des Bundesstaates New York.
Matzemehl
Matzemehl oder Mazzemehl ist ein Mehl aus zerkleinerten Matzen, den ungesäuerten Broten, die von religiösen und traditionsbewussten Juden während des einwöchigen Pessachfests gegessen werden. Matzemehl ersetzt während der Dauer des Pessachfestes Getreidemehl und prägt besonders die aschkenasische Pessachküche mit ihren zahlreichen speziellen Rezepten. Nach den Feiertagen übrig gebliebene Matzen werden zu Matzemehl verarbeitet. Es findet ganzjährig bei der Zubereitung von Gefilte Fisch, Matzeknödeln, Kuchen, Eierkuchen und anderen Gerichten Verwendung und dient als Paniermehl.

Paniermehl
Paniermehl (von französisch paner „mit geriebenem Brot bestreuen“), auch Panierbrot, geriebene Semmel, Semmelmehl, Semmelbrösel, Weckmehl oder Mutschelmehl genannt, wird aus trockenem Weißbrot oder trockenen Brötchen durch Reiben oder Mahlen hergestellt. Es dient zum Panieren von Fleisch (z. B. Wiener Schnitzel), Fisch und anderem Gebratenem, zur Bindung von Füllungen und Ähnlichem.

In reichlich Butter goldbraun geröstet, wird Paniermehl als Zutat für süße Strudel oder Knödel (Klöße) verwendet und dient in der polnischen Küche als traditionelle Ergänzung (Polonaise) zu Gemüse. In der schwäbischen Küche wird eben jenes oft auf Spätzle gegeben, um diese zu verfeinern. Panko, ein Paniermehl aus der Brotkrume, stammt aus der japanischen Küche. Für Fertiggerichte und die Gastronomie werden spezielle Paniermehle hergestellt, die z. B. dafür sorgen, dass eine ungebratene Panierung nicht aufweicht oder panierte Gerichte auch warmgehalten knusprig bleiben.
Straßenbahn-Museum Thielenbruch
Das Straßenbahn-Museum Thielenbruch stellt die Geschichte des schienengebundenen Stadtverkehrs in Köln dar. Es befindet sich im Kölner Stadtteil Dellbrück und wurde im Jahr 1997 eröffnet.
In einer Wagenhalle von 1906 am östlichen Stadtrand von Köln wird die seit den 1960er/1970er Jahren allmählich aufgebaute Sammlung von Fahrzeugen der Kölner Verkehrs-Betriebe präsentiert. Mit rund zwei Dutzend teilweise betriebsbereiten Straßenbahnfahrzeugen bietet sie einen Überblick über die Entwicklung dieses Verkehrsmittels von der Pferdebahn bis zum Stadtbahnwagen. Der Verein „Historische Straßenbahn Köln e. V.“ betreibt das Museum ehrenamtlich. Im Gebäudekomplex befindet sich auch das Gasthaus im Museum.

Stadtbahn
Die Stadtbahn ist ein schienengebundenes und elektrisch angetriebenes Transportsystem des öffentlichen Personennahverkehrs in Metropol- und städtischen Regionen. International wird sie bzw. vergleichbare Systeme meist als Light rail, Métro léger, Premetro, Tren ligero oder Letbane bezeichnet. Der Begriff wird für das Gesamtsystem, eine Linie und umgangssprachlich auch für ein einzelnes Fahrzeug verwendet. In Deutschland wird gegebenenfalls auch der Begriff „U-Bahn“ verwendet.
Ta-Bitjet
Ta-Bitjet ist eine altägyptische Göttin in Gestalt eines Skorpions. Als eine der Frauen des Horus wird sie mit der Blutung verbunden, die bei der Defloration auftritt. Durch Zaubersprüche kann sie auch die Wirkung und Folgen giftiger Bisse abwenden.

Hymen
Mit dem Begriff Hymen (der oder das, altgriechisch ὑμήν hymḗn „Haut, Häutchen“; wird auch auf den griechischen Hochzeitsgott Hymenaios bezogen), im veralteten Sprachgebrauch auch Jungfernhäutchen genannt, bezeichnet auch als vaginale oder vulvinale Korona, oder veraltet Scheidenklappe, wird in der Anatomie ein dünner Schleimhautsaum bezeichnet, welcher sich direkt in der Vaginalöffnung (der Öffnung der Scheide) befindet und diese umrandet.

Der Zustand des Hymens kann keinen Aufschluss darüber geben, ob eine Frau noch Jungfrau ist. Vermeintliche „Jungfrauentests“ anhand des Hymens sind daher unwissenschaftlich und werden von der Weltgesundheitsorganisation als Menschenrechtsverletzung angesehen.
Patrick Philippe
Patrick Philippe (* 15. Februar 1962 in Saint-Julien-en-Genevois) ist ein französischer Curler.

Sein internationales Debüt hatte Philippe bei der Juniorenweltmeisterschaft 1982 in Fredericton, er blieb aber ohne Medaille.

Philippe spielte als Second der französischen Mannschaft bei den XVI. Olympischen Winterspielen 1992 in Albertville im Curling. Die Mannschaft belegte den sechsten Platz.

Curling
Curling [ˈkʰɜːlɪŋ] ist eine auf dem Eis gespielte Wintersportart, die dem Eisstockschießen ähnelt und Parallelen zu den Kugelsportarten Boule-Spiel und Boccia aufweist. Zwei Mannschaften zu je vier Spielern versuchen, ihre Curlingsteine näher an den Mittelpunkt eines Zielkreises auf einer Eisbahn zu spielen als die gegnerische Mannschaft. Curling ist besonders in Kanada, Schottland, Skandinavien und der Schweiz populär und wird wegen seiner komplexen taktischen Möglichkeiten auch als Schach auf dem Eis bezeichnet. Es gehört zu den Präzisions- und Mannschaftssportarten.