hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kriegerdenkmal von 1871 (Gehrden)
Das Kriegerdenkmal von 1871 in Gehrden in der Region Hannover in Niedersachsen ist ein Denkmal für den Deutsch-Französischen Frieden und ein Ehrenmal für Gefallene des Deutsch-Französischen Krieges von 1870/71.

Das denkmalgeschützte Bauwerk steht an der Kirchstraße neben dem Turm der Margarethenkirche in Gehrden.

Region Hannover
Die Region Hannover ist ein Kommunalverband besonderer Art in Niedersachsen mit über 1,1 Millionen Einwohnern. Sie steht gemäß dem niedersächsischen Kommunalverfassungsgesetz auf der Ebene der Landkreise. Die bevölkerungsreichsten Städte der Region Hannover sind Hannover, Garbsen und Langenhagen, die flächengrößte Stadt ist Neustadt am Rübenberge (eine der flächengrößten Gemeinden Deutschlands). Die Region Hannover ist Teil der Metropolregion Hannover-Braunschweig-Göttingen-Wolfsburg.
Portora Castle
Portora Castle (irisch Caisleán Phort Abhla) ist eine Burgruine in Enniskillen im nordirischen County Fermanagh. Sir William Cole, der das Land 1612 erworben hatte, ließ die Burg bauen. Sie liegt an einer strategisch günstigen Stelle an der Mündung des Erne in den unteren Lough Erne. Die Ruine ist ein State Care Historic Monument im Townland von Portora im District Fermanagh and Omagh.

Erne (Fluss)
Die Erne (irisch Abhainn na hÉirne, An Éirne) ist ein Fluss im Nordwesten Irlands.

Sie entspringt im County Cavan in der Republik Irland, fließt durch das County Fermanagh in Nordirland, überquert wiederum die Grenze zur Republik Irland und mündet dann bei Ballyshannon im County Donegal in die Donegal Bay und damit in den Atlantik. Im County Fermanagh durchquert sie dabei den See Lough Erne. Der Flusslauf ist insgesamt ca. 120 Kilometer lang und bei Forellenanglern sehr beliebt.

Die Erne ist mit dem Fluss Shannon über den 60 km langen Shannon-Erne-Kanal verbunden. Die wasserrechtliche Aufsicht und Bewirtschaftung hat die zwischenstaatliche irisch-nordirische Behörde Waterways Ireland inne.
Der Partner (Grisham)
Der Partner (Originaltitel: The Partner) ist ein 1997 bei Doubleday erschienener Roman (Thriller) des US-amerikanischen Autors John Grisham. 1998 erschien die deutsche Hardcover-Ausgabe beim Heyne Verlag. 1999 erschien das Taschenbuch, ebenfalls beim Heyne Verlag.

Hardcover
Ein Hardcover (Abkürzung: HC; deutsch Pappband, Abkürzung Pp.; auch  Festeinband oder selten Deckenband)  ist ein Buch mit einem festen Einband, dessen Kern in der Regel aus Pappe besteht und vollständig von Bezugsmaterialien wie Papier, Textilem oder Leder umgeben ist. Der Einband mit vorderem und hinterem Buchdeckel sowie Buchrücken wird separat erstellt und als Buchdecke bzw. Decke bezeichnet.

Im Gegensatz dazu ist der Einband eines preislich günstigeren, in Anlehnung an Hardcover auch Softcover genannten Taschenbuchs (englisch Paperback) flexibel und besteht meist nur aus bedrucktem Karton ohne Bezugsmaterial.

Im modernen Buchhandel erscheinen Erstausgaben meist als Hardcover.
Westphalfloß
Das Westphalfloß war ein spezielles Transportsystem der Binnenschifffahrt zum Transport von Steinkohle über den Dortmund-Ems-Kanal und den Mittellandkanal nach Salzgitter, zum Hüttenwerk der Reichswerke Hermann Göring. Benannt wurde es nach seinem Entwickler Eberhard Westphal. Gebaut wurde es 1943 auf der Straßburger Werft der Reichswerke Hermann Göring in Straßburg-Neudorf, wo zu dieser Zeit auch U-Boot-Rümpfe entstanden.

Reichswerke Hermann Göring
Die Reichswerke Hermann Göring waren neben der I.G. Farben und der Vereinigte Stahlwerke AG der größte Konzern im nationalsozialistischen Deutschen Reich. Die Bezeichnung „Reichswerke Hermann Göring“ ist eine vereinfachende Abkürzung, die sowohl den ganzen Konzern als auch einzelne Gesellschaften dieses Konzerns bezeichnen kann. Das erste Reichswerke-Unternehmen war die 1937 im späteren Salzgitter gegründete Reichswerke AG für Erzbergbau und Eisenhütten „Hermann Göring“. Später gab es beispielsweise auch die Reichswerke AG für Waffen- und Maschinenbau „Hermann Göring“ und die Reichswerke AG für Binnenschiffahrt „Hermann Göring“. Ab 1941 gab es als Konzernspitze die AG Reichswerke „Hermann Göring“.
MRTV
MRTV ist die Abkürzung für:

Magyar Rádió és Televízió Vállalat, die ehemalige staatliche ungarische Rundfunk- und Fernsehgesellschaft (1957–1964), Vorgängerorganisation von Magyar Televízió und Magyar Radio, siehe Magyar Rádió#Geschichte und Magyar Televízió#Geschichte

Myanmar Radio and Television, die staatliche Rundfunk- und Fernsehgesellschaft von Myanmar

Magyar Televízió
Magyar Televízió (MTV, dt. Ungarisches Fernsehen) war eine nationale öffentlich-rechtliche ungarische Mediengruppe, die am 1. Juli 2015 in die Duna Média integriert wurde.

Die Finanzierung erfolgt durch Zuschüsse des Staates, die durch Parlamentsmehrheit gebilligt werden, sowie durch Werbeeinnahmen. Das Budget der Anstalt belief sich 2006 auf 19,5 Milliarden Forint, umgerechnet rund 72 Millionen Euro. Bis 2002 gab es auch Rundfunkgebühren, die anschließend abgeschafft wurden. Im Jahr 1997 betrug das Budget noch 37 Milliarden Forint.
E107 (Software)
e107 ist ein freies Content-Management-System (CMS), welches die Gestaltung und Verwaltung von Webseiten oder Community-Portalen erleichtert. Es verwendet PHP und Datenbankunterstützung via MySQL und kann für Webseiten oder lokale Intranet-Seiten verwendet werden. Momentan werden mehrere Sprachen unterstützt, welche man zusätzlich zum Programmpaket herunterladen kann.

Der Name ist davon abgeleitet, dass es das siebte Projekt war, an dem der Urheber gearbeitet hat.

e107 wurde unter der GNU General Public License veröffentlicht.

Webseite
Als Webseite (Wortzusammensetzung aus Web und Seite), Webdokument, Internetseite, Webpage oder kurz Seite wird ein Dokument im World Wide Web bezeichnet, das mit einem Browser unter Angabe eines Uniform Resource Locators (URL) abgerufen und von einem Webserver angeboten werden kann.

Die Gesamtheit der Webseiten eines Internetauftritts wird als Website, Webpräsenz, Webauftritt, Internetpräsenz oder umgangssprachlich auch als Homepage bezeichnet. In der Fachsprache steht Homepage allerdings für die zentrale Seite einer Website, die meist deren Einstiegsseite bildet.

Als Startseite wird die Einstiegsseite einer Website bezeichnet oder auch die Seite, die beim Start eines Webbrowsers geladen wird.
B. J. Daniels
Bruce Edward Daniels, Jr. (* 24. Oktober 1989 in Tallahassee, Florida) ist ein US-amerikanischer American-Football- und Canadian-Football-Spieler. Er spielt auf der Position des Quarterbacks in der Alliance of American Football (AAF) für die Salt Lake Stallions, zuvor war er bereits als Quarterback, Wide Receiver und Runningback in der National Football League (NFL) aktiv. Im NFL Draft 2013 wurde er von den San Francisco 49ers als 237. Spieler ausgewählt und später von den Seattle Seahawks verpflichtet, mit denen er im selben Jahr den Super Bowl XLVIII gewann.

Super Bowl XLVIII
Der Super Bowl XLVIII war der 48. Super Bowl, das Endspiel der Saison 2013 der National Football League (NFL) im American Football. Das Spiel wurde am 2. Februar 2014 im MetLife Stadium in East Rutherford (New Jersey), der Heimspielstätte der New York Giants sowie der New York Jets, ausgetragen. Anstoß war um 18:30 EST (3. Feb. 2014, 0:30 MEZ). Zur Halbzeit traten Bruno Mars und die Red Hot Chili Peppers auf.

Der Meister der National Football Conference (NFC), die Seattle Seahawks, gewannen den Super Bowl XLVIII mit 43:8 gegen den Meister der American Football Conference (AFC), die Denver Broncos. Zum Super Bowl MVP wurde der Linebacker Malcolm Smith gewählt.
Futterallergie
Als Futterallergie oder Futtermittelallergie (auch Futter-induzierte atopische Dermatitis; englisch adverse food reaction) bezeichnet man in der Tiermedizin allergische Reaktionen auf Futtermittelinhaltsstoffe. Sie entspricht damit der Nahrungsmittelallergie beim Menschen. Die Erkrankung manifestiert sich vor allem als Hauterkrankung mit Juckreiz, der durch Kratzen und Belecken zu schweren Hautveränderungen führen kann. Futterallergien kommen vor allem bei Haushunden und Hauskatzen vor. Die Diagnostik und Behandlung ist durch eine Ausschlussdiät möglich, die jedoch zeitaufwändig ist.

Nahrungsmittelallergie
Die Nahrungsmittelallergie oder Lebensmittelallergie ist eine besondere Form der Nahrungsmittelunverträglichkeit. Sie ist gekennzeichnet durch eine spezifische Überempfindlichkeit (Allergie) gegen bestimmte Stoffe, die in der Nahrung enthalten sind und mit ihr aufgenommen werden.

Es werden primäre und sekundäre Nahrungsmittelallergien unterschieden. Viele Nahrungsmittelallergien im Jugend- und Erwachsenenalter sind sekundäre Nahrungsmittelallergien infolge von Kreuzallergien.

Zu unterscheiden sind Nahrungsmittelallergien von Intoxikationen und abnormen Reaktionen, die nicht immunologischer Natur sind, so genannte Intoleranzreaktionen wie Pseudoallergien oder Enzymopathien.
Schleier
Ein Schleier ist eine Kopfbedeckung aus leichtem Gewebe mit meist angenähert rechteckiger Grundform und von unterschiedlicher Länge. Der Schleier kann entweder das Gesicht freilassen, auch den unteren Teil des Gesichtes bedecken oder aber das Gesicht ganz verhüllen. In der Länge kann er das Haar und den Nacken bedecken, den Oberkörper schalartig umhüllen oder als Ganzkörperschleier den gesamten Körper verbergen. Das Haar wird von einem Schleier oft nur teilweise bedeckt und z. B. der Haaransatz freigelassen. Schleier werden hauptsächlich von Frauen getragen. Sie haben unterschiedliche Funktionen und symbolisieren oft bestimmte Bedeutungen.

Gewebe (Textil)
Gewebe ist ein textiles Flächengebilde, das aus mindestens zwei Fadensystemen, Kette und Schuss, besteht, die sich in der Sicht auf die Gewebefläche unter einem Winkel von genau oder annähernd 90° mustermäßig kreuzen. Jedes der beiden Systeme kann aus mehreren Kett- bzw. Schussarten aufgebaut sein (z. B. Grund-, Pol- und Füllkette; Grund-, Binde- und Füllschuss). Die Kettfäden verlaufen in Längsrichtung des Gewebes, parallel zur Gewebekante, und die Schussfäden in Querrichtung, parallel zum Geweberand. Die Verbindung der Fäden zum Gewebe erfolgt vorwiegend durch Reibschluss. Damit ein Gewebe ausreichend schiebefest ist, müssen die Kett- und Schussfäden meistens relativ dicht gewebt werden. Deshalb weisen die Gewebe bis auf wenige Ausnahmen auch ein geschlossenes Warenbild auf. Die Herstellung der Gewebe erfolgt entweder durch Handweben auf dem Handwebstuhl oder maschinell auf der Webmaschine.
Eine historische Bezeichnung für Textilgewebe aus Leinen und Baumwolle ist Zeug.
Granace
Granace (korsisch Granaccia) ist eine französische Gemeinde mit 92 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) auf der Mittelmeerinsel Korsika. Sie gehört zum Département Corse-du-Sud, zum Arrondissement Sartène und zum Kanton Sartenais-Valinco. Die Bewohner werden Granacinchi genannt.

Das Siedlungsgebiet liegt auf ungefähr 300 Metern über dem Meeresspiegel. Nachbargemeinden sind Olmiccia im Norden, Sainte-Lucie-de-Tallano im Osten, Foce im Süden und Sartène im Westen.

Korsische Sprache
Korsisch (Korsisch corsu, Galluresisch cossu oder cossicanu) ist das ursprüngliche, von den Bewohnern der Mittelmeerinsel Korsika gesprochene romanische Idiom, das hier seit dem 19. Jahrhundert in Konkurrenz zum Französischen steht. Sprachsystematisch gehört es zur Gruppe der italoromanischen Sprachen oder Dialekte und ist eng mit dem toskanischen Italienisch verwandt.

Galluresisch ist – obwohl es auf der anderen Seite der Straße von Bonifacio, auf Sardinien, gesprochen wird – als südliche Varietät des Korsischen und nicht als Dialekt des Sardischen anzusehen. Es ist gleichsam ein Ableger des Korsischen im Norden der Nachbarinsel.
Mount Eissinger
Mount Eissinger ist ein 1195 m hoher, großer und mit zahlreichen Graten versehener Berg in den Traverse Mountains an der Rymill-Küste des Palmerlands auf der Antarktischen Halbinsel. In Gipfelnähe ist er schneebedeckt, während er an der Nordflanke durch blanke Kliffs und an der Westseite durch einen imposanten rechteckigen Felssporn gekennzeichnet ist, der bogenförmig vom nördlichen Ende des Riley-Gletschers auf eine Höhe von 500 m aufragt.

Der United States Geological Survey nahm 1974 eine geodätische Vermessung des Berges vor. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1976 nach Karlheinz Eissinger (1925–2009), topographischer Ingenieur des Survey bei der Erkundung des Ellsworthlands in den Jahren 1968–1969. Eine gewisse Verwechslungsgefahr aufgrund der ähnlichen Schreibweise besteht mit Mount Essinger im ostantarktischen Viktorialand.

Gebirgsgrat
Ein  Gebirgsgrat  oder Grat ist ein scharfer Bergrücken im Hochgebirge. Im Mittelgebirge spricht man eher von einem Berggrat. Ein ganzjährig von Schnee bedeckter Grat wird als Firngrat bezeichnet. Die Begehung eines Firngrates kann gefährlich sein, wenn er von einer Wechte überdeckt und dadurch die stabile Kante nicht klar erkennbar ist.

Präzise ist der Grat, als geomorphologischer Objekttypus, eine Vollform in Höhenbereichen vor allem des Hochgebirges mit nach beiden Seiten steil abfallenden Böschungen (Hängen). Er kann zwei Gipfel eines Gebirges, die nur durch Scharten oder Gebirgssättel voneinander getrennt sind, miteinander verbinden oder als Bergsporn über einem Tal enden. Grate werden, besonders wenn sie für Bergsteiger von Interesse sind, zur Definition ihrer Identität mit Namen benannt.

Einen besonders scharf ausgeprägten Grat nennt man auch Schneide. Wenn eine Reihe von Gipfeln durch Grate miteinander verbunden sind, so spricht man von einem Gebirgskamm.
Emichsburg
Emichsburg heißen folgende Gebäude in Deutschland:

Emichsburg (Pfalz), eine ehemalige Burg in Bockenheim an der Weinstraße, Rheinland-Pfalz

Emichsburg, Bürgerhaus von Bockenheim an der Weinstraße, nach Emichsburg (Pfalz) benannt

Emichsburg (Ludwigsburg), ein Burgennachbau im Schlossgarten von Ludwigsburg, Baden-Württemberg

Emichsburg (Odenwald), ein fast vollständig abgetragenes Jagdschloss der Leininger bei Eberbach, Baden-Württemberg

Emichsburg ist ein Namensteil folgender Personen:

Karl Ludwig von Leiningen-Dagsburg-Emichsburg (1704–1747), Graf zu Leiningen-Emichsburg, kurpfälzischer General

Emichsburg (Ludwigsburg)
Die Emichsburg ist ein Bauwerk im Ostgarten des Blühenden Barocks in Ludwigsburg.

Die Emichsburg wurde in den Jahren 1798 bis 1802 nach Plänen von Nikolaus Friedrich von Thouret im Ostgarten des Schlosses Ludwigsburg, dem heutigen Blühenden Barock, im mittelalterlichen Stil über einem ehemaligen Steinbruch aufgebaut. Sie gilt als das Hauptwerk im englischen Gartenbereich und wurde nach den Ideen von Herzog Friedrich II. von Württemberg bei der Umgestaltung dieses Gartenbereichs errichtet. Sie ist benannt nach Emicho, dem Bruder des Grafen Ludwig I., der im 12. Jahrhundert urkundlich erwähnt wurde. Die Emichsburg wird heute im Märchengarten des Schlossparks als Rapunzelturm genutzt. Im Untergeschoss der Emichsburg wird der Riese „Rübezahl“ über eine Animation präsentiert.
Saint-Julien-de-Toursac
Saint-Julien-de-Toursac ist eine französische Gemeinde mit 102 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Cantal in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Arrondissement Aurillac und ist Teil des Kantons Maurs.

Département Cantal
Das Département Cantal [kɑ̃ˈtal] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 15. Es liegt in der Mitte des Landes in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und ist nach dem zweithöchsten Berg des Zentralmassivs, dem Plomb du Cantal (1855 m), benannt.
Al-Hamra
Al H̱amra, (arabisch (الجزيرة الغربية / الجزيرة الحمراء (الحمراء, West Island, Red Island, dt.: Rote Insel) ist eine unbewohnte Insel, der zu Dschibuti gehörenden Inselgruppe der Sawabi-Inseln in der Meerenge Bab al-Mandab zwischen Rotem Meer und Indischem Ozean.

Meerenge
Eine Meerenge, auch Meeresstraße (kurz Straße) oder Kanal, regional auch als Belte und Sunde benannt, ist eine Stelle eines Meeres, an der sich zwei Landmassen nahekommen und so einen Engpass des Meeres bilden. Meerengen sind (und waren vor allem früher) von großer strategischer Bedeutung für die Schifffahrt. Das Gegenstück ist die Landenge (Isthmus).
Osuga-Gletscher
Der Osuga-Gletscher ist ein Gletscher im ostantarktischen Viktorialand. In den Victory Mountains fließt er in nordöstlicher Richtung zum Trafalgar-Gletscher, den er unmittelbar östlich des Mount Burton erreicht.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1960 bis 1964. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn im Jahr 1970 nach David T. Osuga (* 1936), Biologe auf der McMurdo-Station von 1966 bis 1967.

Biologe
Biologen analysieren und erforschen Strukturen und Vorgänge bei Menschen, Tieren, Pflanzen und Mikroorganismen. Dazu führen sie Experimente mit biochemischen, mikroskopischen oder biophysikalischen Verfahren durch. Im engeren Sinne sind Biologen Naturwissenschaftler mit Studium im Gebiet der Biowissenschaften. Als Interessenvertretung der Biologen versteht sich der Verband Biologie, Biowissenschaften und Biomedizin in Deutschland.
Neu-Temmen
Neu-Temmen, in der älteren Literatur meist Neu Temmen geschrieben, ist ein Gemeindeteil von Temmen-Ringenwalde, einer Gemeinde im Landkreis Uckermark (Brandenburg), deren Verwaltungsaufgaben vom Amt Gerswalde wahrgenommen werden. Neu-Temmen wurde vor 1743 als Vorwerk gegründet, war im 19. Jahrhundert Gutsbezirk und wurde 1928 zusammen mit dem Gutsbezirk Alt-Temmen und einem Teil des Gutsbezirks Hohenwalde zur Gemeinde Temmen vereinigt.

Temmen-Ringenwalde
Temmen-Ringenwalde ist eine Gemeinde im Landkreis Uckermark in Brandenburg (Deutschland). Sie wird vom Amt Gerswalde mit Sitz in der gleichnamigen Gemeinde verwaltet. Im ohnehin schon dünn besiedelten Landkreis ist Temmen-Ringenwalde die Gemeinde mit der geringsten Bevölkerungsdichte.
Kernbach (Seebach)
Der Kernbach ist ein 2,6 km langer Bach bei Ismaning. Er gehört zum Flusssystem der Isar.

Der Bach entsteht heute als Graben nördlich des Damms des Mittleren Isarkanals. Ähnlich dem Seebach wurde der Verlauf des Kernbach vermutlich durch den Kanal beeinflusst.

Der Kernbach verläuft weitgehend parallel zum Seebach in ca. 120 m Abstand nach Norden, macht in Ismaning einen Knick nach Westen und vereinigt sich dort mit dem Seebach.

Ismaning
Ismaning ist eine Gemeinde im Norden des Landkreises München im Regierungsbezirk Oberbayern.

Der Ort liegt etwa sieben Kilometer nordöstlich von München auf dem rechten Hochufer der Isar. Die ursprünglich landwirtschaftlich geprägte Gemeinde ist seit Mitte der 1990er Jahre als bedeutender Medienstandort bekannt. Nordöstlich des Ortes befindet sich seit 1932 der Sender Ismaning des Bayerischen Rundfunks. Im Süden befindet sich der Medienpark mit der Sport1 Medien AG (Sport1), dem Gong-Verlag, der Mainstream Media AG (Heimatkanal) und dem privaten Radiosender Antenne Bayern.
DR-Baureihe 99.331
In die Baureihe 99.331 ordnete die Deutsche Reichsbahn die von der Muskauer Waldeisenbahn (WEM) übernommenen schmalspurigen Tenderlokomotiven ein. Bis auf die Diana (99 3312) handelte es sich um Brigadelokomotiven, die die deutsche Heeresfeldbahn von 1914 bis 1918 beschafft hatte. Die Lokomotiven  wurden als 99 3310, 11 und 13–18 eingereiht.

Waldeisenbahn Muskau
Die Waldeisenbahn Muskau (WEM) ist eine früher nicht öffentliche Eisenbahn mit einer Spurweite von 600 mm in der Oberlausitz in Sachsen, die ursprünglich durch die Gräflich von Arnimsche Standesherrschaft Muskau für den Gütertransport errichtet und betrieben wurde. Nach 1945 enteignet und in Volkseigentum überführt, führte die Deutsche Reichsbahn (DR) den Betrieb dieser Werkbahnen von 1951 bis 1978.

Nach 1990 war eine verbliebene und von einem Betrieb nachgenutzte Strecke Ausgangspunkt für den Aufbau einer Museumseisenbahn zur Personenbeförderung. Dafür wurden einige Strecken wieder aufgebaut, andere auch völlig neu trassiert. Heute gilt die Waldeisenbahn Muskau als letzte noch erhaltene Waldeisenbahn in Deutschland.
Bahnstrecke Taranto–Reggio di Calabria
Die Bahnstrecke Taranto–Reggio di Calabria (auf ital. auch Ferrovia Jonica genannt) ist eine 472 km lange Bahnstrecke in Süditalien. Sie verläuft, mehr oder weniger entlang der ionischen Küste, von Taranto durch Apulien, die Basilikata und Kalabrien nach Reggio di Calabria.

Ionisches Meer
Das Ionische Meer (griechisch Ιόνιο Πέλαγος Ionio Pelagos, italienisch Mar Ionio, albanisch Deti Jon) ist ein Teil des Mittelmeeres. Im Ionischen Becken befindet sich das Calypsotief, die mit 5.109 ±1 Metern tiefste Stelle des Mittelmeeres.
Kanton Pamiers-1
Der Kanton Pamiers-1 ist ein französischer Wahlkreis im Département Ariège in der Region Okzitanien. Er umfasst einen Teilbereich der Gemeinde Pamiers und 13 weitere Gemeinden in den Arrondissements Foix und Pamiers. Durch die landesweite Neuordnung der französischen Kantone wurde er 2015 neu geschaffen.

Département Ariège
Das Département de l’Ariège [aˈʀjɛʒ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 09. Es liegt im Süden des Landes in der Region Okzitanien an der Grenze zu Spanien und Andorra und wurde nach dem Fluss Ariège benannt. Der Hauptort des Départements ist Foix.
Gumme
Die Gumme ist ein Relikt des eiszeitlichen Rheinlaufs.

Sie war bis zum Ende der letzten Eiszeit ca. 11000 v. Chr. ein Altarm des Rheins von 100–300 Meter Breite, der nördlich von Bonn-Mehlem begann und sich nordwärts bis Wesseling-Urfeld erstreckte. Später entwickelten sich daraus eine geologische Nahtrinne, die nur durch Hang-, Qualm- und Hochwasser gespeist wurde, mit zahlreichen, zum Teil jahreszeitlichen Wasserläufen aus dem Vorgebirge. Heute sind hiervon fast nur noch trockene Tälchen und Tiefen zu erkennen. Als Gewässer ist die Gumme nur noch am Roisdorfer Mineralbrunnen, als Rinne in der Landschaft zwischen Bornheim und Widdig und bei Sechtem erhalten.

In Bonn war die Gumme noch bis zur Mitte des 19. Jahrhunderts ein Sumpfgebiet, heute verläuft die Linke Rheinstrecke teilweise in ihrem ehemaligen Bett.

Bornheim (Rheinland)
Bornheim (anhörenⓘ) ist eine mittlere kreisangehörige Stadt im Rhein-Sieg-Kreis im Süden Nordrhein-Westfalens. Durch ihre zentrale Lage zwischen Köln und Bonn gehört sie zu den am stärksten wachsenden Städten der Region und ist mittlerweile die drittgrößte Stadt des Rhein-Sieg-Kreises. Durch die Stadtteile Waldorf, Kardorf, Merten und Walberberg führte einst die Eifelwasserleitung, ein römischer Aquädukt, durch den das römische Köln mit Trinkwasser versorgt wurde.
MusicAeterna
MusicAeterna (Eigenschreibweise: musicAeterna; auch Musica Aeterna; lateinisch musica aeterna ,ewige Musik‘) ist ein internationales Ensemble, bestehend aus einem Orchester und zwei Kammerchören, das sich neben der historischen Aufführungspraxis unterschiedlicher Epochen auch der Neuen Musik widmet. Es wurde 2004 in der russischen Metropole Nowosibirsk vom Dirigenten Teodor Currentzis gegründet, der das Ensemble seitdem leitet. Von 2011 bis 2019 war MusicAeterna eines von zwei Orchestern und Chören des Opern- und Ballett-Theaters in Perm.

Historische Aufführungspraxis
Historische Aufführungspraxis, auch „historisch informierte Aufführungspraxis“ oder HIP (von englisch historically informed performance oder historically informed performance practice), nennt man die Bemühungen, die Musik vergangener Epochen mit authentischem Instrumentarium, historischer Spieltechnik und im Wissen um die künstlerischen Gestaltungsmittel der jeweiligen Zeit wiederzugeben. Ursprünglich bezog sich der Begriff auf die Alte Musik, auf die Interpretation der vor etwa 1750 entstandenen Werke. Seit dem letzten Viertel des 20. Jahrhunderts beschäftigt sich die historische Aufführungspraxis zunehmend mit Werken der Romantik und Spätromantik und des frühen 20. Jahrhunderts.