hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Penkaet Castle
Penkaet Castle, auch Fountainhall, ist ein Herrenhaus nahe der schottischen Ortschaft Pencaitland in der Council Area East Lothian. 1971 wurde das Bauwerk in die schottischen Denkmallisten in der höchsten Kategorie A aufgenommen.

Pencaitland
Pencaitland ist ein Dorf in der schottischen Council Area East Lothian. Es liegt etwa 20 km östlich von Edinburgh am Fluss Tyne, der die Ortschaft in einen Ost- und einen Westteil trennt. Im Jahre 2011 verzeichnete Pencaitland 1515 Einwohner. Südlich des Dorfes produziert die 1825 gegründete Glenkinchie-Brennerei Whisky. Sie ist Teil des internationalen Konzerns Diageo. Am Westende von Pencaitland wird eine große Mälzerei betrieben.

Kirche von Pencaitland

Glenkinchie-Brennerei

Mälzerei in Pencaitland
Rachid Kassim
Rachid Kassim (* 1987 in Roanne, Frankreich; † 10. Februar 2017 in der Nähe von Mossul, Irak) war ein französischer Dschihadist. Der ehemalige Jugendbetreuer und Rapper galt als eine Art „Posterboy“ des Dschihadismus der dritten Generation. Für mehrere ab 2016 geplante und teilweise auch durchgeführte Terroranschläge, wie zum Beispiel den Terroranschlag in Magnanville und den Anschlag in Saint-Étienne-du-Rouvray, wird er als Drahtzieher angesehen. Mit seinem großen Netzwerk radikalisierter Jugendlicher in Frankreich, das er aus der Levante über soziale Netzwerke steuerte, war er einer der meistgesuchten mutmaßlichen IS-Terroristen. Kassim wurde nach Angaben des US-Verteidigungsministeriums mit einer Kampfdrohne getötet.

Levante
Levante ([leˈvantə] anhörenⓘ, altitalienisch levante, mittelfranzösisch levant ‚Osten, Morgenland, abgeleitet vom Sonnenaufgang‘, von lateinisch levare ‚emporheben, aufgehen‘) ist die historische geografische Bezeichnung für die Länder am östlichen Mittelmeer, also östlich von Italien gelegen.

Im weiteren Sinn sind damit besonders die griechische Halbinsel und die griechischen Inseln in der Ägäis, die mediterranen Küstengebiete der Türkei, Zypern, der Libanon, die historische Region Palästina, das historische Syrien und Ägypten bezeichnet.

Im engeren Sinn beschränkt sich die Bezeichnung auf die Ostküste des Mittelmeeres und ihr Hinterland, also das Gebiet der heutigen Staaten Syrien, Libanon, Israel, Jordanien sowie Palästina und der türkischen Provinz Hatay. Dies entspricht ungefähr der im Arabischen Asch-Scham (الشام / aš-Šām / ‚der Norden‘) genannten Region zwischen Euphrat und Sinai in Vorderasien.
Bahnstrecke Neukirchen–Weiden
Die Bahnstrecke Neukirchen–Weiden ist eine 51 Kilometer lange, eingleisige und nicht elektrifizierte Hauptbahn in der Oberpfalz. Sie führt von Neukirchen (bei Sulzbach-Rosenberg) über Vilseck nach Weiden (Oberpfalz).

Betreiber der Infrastruktur ist die DB InfraGO.

Eisenbahninfrastrukturunternehmen
Ein Eisenbahninfrastrukturunternehmen (EIU) ist ein Rechtsbegriff aus dem deutschen Allgemeinen Eisenbahngesetz (AEG) vom 27. Dezember 1999 und dem österreichischen Eisenbahngesetz 1957 (EisbG 1957).

Die entsprechende Bezeichnung im europäischen Eisenbahnrecht (wie zum Beispiel in der Richtlinie 2012/34/EU) lautet Infrastrukturbetreiber, im Schweizer Eisenbahnrecht Infrastrukturbetreiberin.

Gemäß § 2 AEG sind Eisenbahnen öffentliche Einrichtungen oder privatrechtlich organisierte Unternehmen, die Eisenbahnverkehrsleistungen erbringen (Ei­sen­bahn­ver­kehrs­un­ter­neh­men) oder eine Ei­sen­bahn­in­fra­struk­tur betreiben (Eisenbahninfrastrukturunternehmen).

Die Eisenbahninfrastruktur umfasst die Betriebsanlagen der Eisenbahnen einschließlich der Bahnstromfernleitungen. Betreiber der Schienenwege ist jedes Eisenbahninfrastrukturunternehmen, das den Betrieb, den Bau und die Unterhaltung der Schienenwege der Eisenbahn zum Gegenstand hat.
Moriz Kaposi
Moriz Kaposi, auch Moritz Kaposi ([ˈkɒpoʃi]) – geborener Moriz Kohn – (* 23. Oktober 1837 in Kaposvár, Komitat Somogy, Königreich Ungarn; † 6. März 1902 in Wien) war ein österreichischer Dermatologe. Nach ihm ist das Kaposi-Sarkom benannt.

Komitat Somogy (historisch)
Das Komitat Somogy (deutsch selten auch Komitat Schomodj oder Schomodei; ungarisch Somogy vármegye, lateinisch comitatus Simigiensis) war eine Verwaltungseinheit im Südwesten des Königreichs Ungarn. Verwaltungssitz war zuletzt Kaposvár.

Das Gebiet liegt im heutigen Südwestungarn auf der Fläche des heutigen Komitats Somogy, war allerdings etwas größer als dieses.
World Cup 2010 (Tischtennis)
Der Tischtennis-World Cup 2010 fand für die Männer in seiner 31. Austragung vom 29. bis 31. Oktober im deutschen Magdeburg und für die Frauen in seiner 14. Austragung vom 24. bis 26. September im malayischen Kuala Lumpur statt. Gold ging an Wang Hao und Guo Yan aus China.

Kuala Lumpur
Kuala Lumpur, Abkürzung KL (Jawi كوالا لمڤور, Aussprache nach IPA [ˈkwaːla ˈlumpʊr], dt. etwa „schlammige Flussmündung“), ist die Hauptstadt Malaysias.

Die als Bundesterritorium verwaltete Stadt ist Malaysias administratives, kulturelles und ökonomisches Zentrum und Mittelpunkt der größten Metropolregion des Landes. Von den meisten Bewohnern wird sie einfach „KL“ genannt. In der Millionenmetropole sind vielerlei Kulturen und Religionen vertreten, man sieht Minarette der Moscheen, christliche Kirchtürme, chinesische Pagoden und indische Tempel in der gesamten Stadt. Jährlich besuchen bis zu elf Millionen Touristen Kuala Lumpur.

Neben den Bauten aus der architektonischen Vergangenheit der Stadt prägen Hochhäuser (vor allem im Bankenviertel) als Zeichen des Fortschritts Kuala Lumpurs das Stadtbild. Die Stadt bedeckt eine Fläche von 243,65 km² und hat 1.982.112 Einwohner (Stand: 2020), womit sie vor dem zur Metropolregion Kuala Lumpur gehörenden Subang Jaya größte Stadt Malaysias ist.
Konstantin Apollonowitsch Korotejew
Konstantin Apollonowitsch Korotejew (russisch Константин Аполлонович Коротеев, wiss. Transliteration Konstantin Apollonovič Koroteev; * 12.jul. / 25. Februar 1901greg.; † 4. Januar 1953) war als sowjetischer Generaloberst Oberbefehlshaber mehrerer Armeen.

Generaloberst
Der Generaloberst war in der Preußischen Armee, in der Reichswehr, in der Wehrmacht und in der k. u. k. Armee der zweithöchste militärische Dienstgrad. Darüber rangiert der Feldmarschall. Der Generaloberst entspräche dem heutigen General in der Bundeswehr oder vielen NATO-Streitkräften (Rangcode OF-9). Der Dienstgrad Generaloberst existiert(e) auch in den nach sowjetischem Vorbild organisierten Streitkräften. Dort war oder ist er mit dem Generalleutnant der Bundeswehr vergleichbar (Rangcode OF-8).
Hauptstraße C29
Die Hauptstraße C29 (englisch Main Road C29) liegt im Osten von Namibia. Sie zweigt im Osten von Khomas von der Nationalstraße B6 ab und führt in nordöstlicher Richtung über Omitara, Steinhausen und Summerdown nach Otjinene, wo sie in die Hauptstraße C22 einmündet.

Die C29 besitzt ab Omitara auf dem gesamten Streckenverlauf eine Kiestragschicht.

Steinhausen (Namibia)
Steinhausen in Namibia ist eine Farm in der Region Omaheke, nach der bis August 2013 ein Wahlkreis benannt war.

Steinhausen liegt nördlich von Gobabis und rund 170 km nordöstlich der namibischen Hauptstadt Windhoek.
5. Flak-Division (W)
Die 5. Flak-Division (W) war ein Sonder-Großverband der deutschen Luftwaffe im Zweiten Weltkrieg, die taktisch der Waffen-SS unterstand und mit der Führung des Luftfernkampfes mittels V 1 betraut war. Das Namenskürzel W wurde hinzugefügt, um deutlich zu machen, dass dieser als Flak-Division bezeichnete Verband auch Aufgaben von Wehrmachtseinheiten wahrnahm.

Großverband
Ein Großverband (auch als Verband bezeichnet) ist eine militärische Formation in den Teilstreitkräften, bestehend aus militärischen Truppenteilen und/oder Einheiten einer oder verschiedener Waffengattungen (Gattungen), Spezialtruppen und Sicherstellungskräften (Diensten).

Dieser Verband kann sowohl über einen konstanten als auch einen variablen Bestand an Truppen, Kräften und Mitteln verfügen. In der Regel werden militärische Formationen mit einer Personalstärke von mehr als 3.000 als Großverband bezeichnet.

Die Aufgabe des Großverbandes besteht in der Führung, Unterstützung und Sicherstellung der Handlungen kleinerer Feldformationen.
St.-Georgs-Kapelle (Messenkamp)
Die St.-Georgs-Kapelle ist eine Kapelle in der Gemeinde Messenkamp im Landkreis Schaumburg in Niedersachsen.

Es handelt sich um einen schlichten, rechteckigen Bau aus weiß verputztem Naturstein und Backstein, der 1532 errichtet wurde. Sie hat einige Fenster von unterschiedlichem Format (u. a. ein Spitzbogenfenster auf der Südseite) und ein mit roten Dachziegeln gedecktes Satteldach, auf dem sich ein kleiner hölzerner Glockenturm befindet. Der Giebel der Westseite ist mit Schiefer verkleidet.

Die Kapelle steht in der Mitte des Ortes Messenkamp – über einen Fußweg erreichbar und eng von der umgebenden Bebauung umschlossen – lediglich der Glockenturm weist sie als sakrales Gebäude aus.

Die Kapelle steht unter Denkmalschutz und ist eine der Sehenswürdigkeiten der Gemeinde Messenkamp.

Landkreis Schaumburg
Der Landkreis Schaumburg ist ein Landkreis im mittleren Niedersachsen, westlich von Hannover. Die Kreisstadt ist Stadthagen. Der Landkreis wurde 1977 im Zuge der Gebietsreform in Niedersachsen aus den ehemaligen Landkreisen Schaumburg-Lippe und Grafschaft Schaumburg sowie einigen Gemeinden des ehemaligen Landkreises Springe gebildet.

Der Landkreis Schaumburg ist Mitglied der Metropolregion Hannover-Braunschweig-Göttingen-Wolfsburg.
Polla
Polla ist eine italienische Kleinstadt mit 5098 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) im Vallo di Diano östlich der Provinzhauptstadt Salerno in der Region Kampanien und Teil der Comunità Montana Vallo di Diano.

Comunità Montana Vallo di Diano
Die Comunità Montana Vallo di Diano ist eine Vereinigung aus vierzehn Gemeinden in der italienischen Provinz Salerno in der Region Kampanien.

Das Gebiet der Comunità Montana Vallo di Diano umfasst die Gemeinden rund um das Diano-Tal und hat eine Ausdehnung von 708 km².

In den vierzehnköpfigen Rat der Comunità entsenden die Gemeinderäte der beteiligten Kommunen je ein Mitglied.
Diamantstempelzelle
Eine Diamantstempelzelle (englisch diamond anvil cell (DAC)), auch Diamant-Stempel-Presse ist ein Gerät zur Komprimierung kleiner Materialproben bei sehr großem Druck. Es wird in wissenschaftlichen Experimenten eingesetzt. Die Drücke, die erreicht werden, liegen im Gigapascal (GPa)-Bereich, was dem 10.000-fachen Druck der Erdatmosphäre entspricht. Bei diesen Drücken wird zum Beispiel Graphit in Diamant umgewandelt sowie Mineralien mit Kristallstrukturen geschaffen, die auf der Erdoberfläche nicht vorkommen.

Erdatmosphäre
Die Atmosphäre der Erde, auch Erdatmosphäre (von altgriechisch ἀτμός atmós, deutsch ‚Dampf‘ und σφαῖρα sphaira, deutsch ‚Kugel‘) ist die gas­förmige Hülle der Erdoberfläche und eine der sogenannten Erdsphären. Sie hat einen hohen Anteil an Stickstoff und Sauerstoff und somit oxidierende Verhältnisse.

Ihre vertikale Gliederung ist durch unterschiedliche Temperaturen bedingt. Das Wettergeschehen findet in den unteren etwa 10 Kilometern statt, der Troposphäre. Die höheren Schichten haben keinen großen Einfluss mehr.
Stammliste des Hauses Arnstein
Die Stammliste des Hauses Arnstein enthält alle Mitglieder des Hauses Arnstein, das für fast hundert Jahre den Einrichgau beherrschte. Neben dem Titel des Grafen im Einrichgau nannten sie sich auch oft nach ihrer an der Lahn erbauten Burg Arnstein, die der letzte Graf von Arnstein im Jahr 1139 in ein Kloster umwandelte. Im Jahr 1040 gab er schließlich seine Grafschaft im Einrichgau and seinen Vetter Rembold III. von Isenburg. Die Isenburger verkauften schließlich im Jahre 1160 den Einrichgau an die Grafen von Nassau und Katzenelnbogen, wodurch sich das sogenannte Vierherrische (Landgericht der vier Herren auf dem Einrich) bildete. Das Haus kennzeichnete sich durch die Leitnamen Ludwig und Arnold, die sich über die Töchter von Ludwig I. von Arnstein in anderen Adelsgeschlechtern verbreiteten. Die Grafen von Arnstein im Einrich sind nicht mit den Grafen von Arnstein im Harz zu verwechseln.

Lahn
Die Lahn ist ein 245,6 km langer, rechter und östlicher Nebenfluss des Rheins in Deutschland. Sie fließt durch Nordrhein-Westfalen (23,0 km ab der Quelle), Hessen (165,6 km) und Rheinland-Pfalz (57,0 km bis zur Mündung). Ihre mittlere Wasserführung beträgt an der Mündung rund 52 m³/s. Außerdem ist die Lahn an der tiefsten Stelle 4,5 m tief.

Von den Nebenflüssen des Rheins liegt sie, gemessen an ihrer Länge, an siebter Stelle.
Phone Patch
Ein Phone Patch ist die behelfsmäßige Verbindung einer Funkstation mit dem Telefonnetz.

Dadurch kann die Funkverbindung von Teilnehmern benutzt werden, die sich nicht bei der Funkstation aufhalten, bzw. der entfernten Funkstation stehen Telefonverbindungen zur Verfügung. Da beim Funk üblicherweise, im Gegensatz zum Telefon, kein vollduplex möglich ist, müssen die Gesprächsteilnehmer jeweils angeben, wenn der andere sprechen soll, z. B. mit der Aufforderung „antworten“ oder „over“. Der mithörende Operator auf der Funkstation mit dem Phone Patch betätigt dann die Sende-Empfangs-Umschaltung.

Phone Patches werden typischerweise auf Kurzwelle für Seefunk oder Flugfunk verwendet, oder durch Funkamateure beim Notfunk. Das Military Affiliate Radio System vermittelte für US-Soldaten in Übersee so Telefongespräche mit ihren Angehörigen in den USA, als dazu das Internet noch nicht verfügbar war.

Flugfunk
Als Flugfunk zugehörig sind:

der mobile Flugfunkdienst, also der Funkdienst zwischen Bodenfunkstellen und Luftfunkstellen in der Luft und am Boden, sowie Luftfunkstellen in der Luft untereinander. Anmerkung: Es gibt auch einige wenige mobile Nutzungen durch Bodenfahrzeuge mit Boden- und Luftfunkstellen am Boden z.B. Deicing oder Feuerwehr.

der Flugnavigationsfunkdienst der der Navigation von Luftfunkstellen mit Hilfe von Referenzsignalen von einem oder mehreren Bodenfunkstellen erfolgt. Anmerkungen: Sekundärradar wird von International Telecommunication Union (ITU, dt. Internationale Fernmeldeunion) auch dem Flugnavigationsfunkdienst zugewiesen während Ground Based Augmentation System (GBAS) dem Flugfunkdienst zugewiesen ist.
Ezra C. Carleton
Ezra Child Carleton (* 6. September 1838 in St. Clair, St. Clair County, Michigan; † 24. Juli 1911 in Port Huron, Michigan) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1883 und 1887 vertrat er den Bundesstaat Michigan im US-Repräsentantenhaus.

Port Huron
Port Huron ist eine Stadt im St. Clair County im Bundesstaat Michigan in den Vereinigten Staaten und auch dessen County Seat. Die City ist der gleichnamigen Township benachbart, aber administrativ selbständig. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 28.983 ermittelt.
Baron Oranmore and Browne
Baron Oranmore and Browne, of Carrabrowne Castle in the County of Galway and of Castle Macgarrett in the County of Mayo, ist ein erblicher britischer Adelstitel in der Peerage of Ireland.

Familiensitz der Barone war zeitweise Mereworth Castle in Kent, England.

County Mayo
Das County Mayo [ˈmeʲo] (irisch Maigh Eo) liegt im Westen der Republik Irland in der Provinz Connacht. Der Name des Countys leitet sich von einem Kloster ab, das im 7. Jahrhundert von St. Colmán südlich der Ortschaft Balla gegründet wurde. Aus diesem Kloster entwickelte sich im 12. Jahrhundert eine Diözese, die später mit der von Tuam vereinigt wurde. Der irische Name bedeutet so viel wie Ebene der Eiben.
Coruro
Der Coruro (Spalacopus cyanus) ist eine in Südamerika lebende Nagetierart aus der Familie der Trugratten (Octodontidae). Er ist der am besten an eine grabende Lebensweise angepasste Vertreter dieser Gruppe.

Nagetiere
Die Nagetiere (Rodentia) sind eine Ordnung der Säugetiere (Mammalia). Mit etwa 2500 bis 2600 Arten stellen sie rund 40 % aller Säugetierspezies und sind somit die bei weitem artenreichste Ordnung dieser Gruppe. Zugleich sind sie die Gruppe mit den meisten Neubeschreibungen innerhalb der Säugetiere; zwischen 2000 und 2017 wurden mindestens 248 Arten innerhalb der Ordnung neu beschrieben oder neu etabliert.

Sie sind nahezu weltweit verbreitet und haben eine Vielzahl von verschiedenen Lebensräumen besiedelt. Nur sehr wenige Nagetiere sind als Kulturfolger oder Heimtiere verbreitet, jedoch prägen diese das Bild der gesamten Gruppe. Viele Arten sind hingegen kaum erforscht und haben ein sehr eingeschränktes Verbreitungsgebiet.
Jubilate-Chor (Wetzlar)
Der Jubilate-Chor ist ein seit mehreren Jahrzehnten in der evangelikalen Musikszene aktiver gemischter Chor initial in Wetzlar gegründet. Sein Repertoire erstreckt sich vom klassischen Kirchenliedgut über das Erweckungslied der Erweckungsbewegung bis hin zu moderner christlicher Musik.

Erweckungslied
Das Erweckungslied (auch: Evangeliumslied, Heilslied, vereinzelt Glaubenslied, im Englischen: Gospel Song, Gospel Hymn) ist eine Gattung des geistlichen Lieds aus der US-amerikanischen Kirchenmusik, vor allem aus dem 19. Jahrhundert.

Neben Fanny Crosby zählen Philip P. Bliss und Ira D. Sankey zu den wichtigen Vertretern des Erweckungsliedes. Letzterer gab im Zusammenhang mit einer Evangelisationskampagne mit Dwight Moody, dessen Kantor und Komponist er war, mehrere Bände von Gospel Hymns heraus, Liederhefte der Erweckungsbewegung. Die Lieder darin waren bekannte kirchliche Hymnen, Camp Meeting Spirituals, Sonntagsschullieder, Lieder aus dem YMCA-Liederbuch oder neue Kompositionen von Komponisten aus den Nordstaaten. 1874 veröffentlichte Philip P. Bliss unter dem Titel Gospel Songs seine fünfte Liedersammlung.

Das Erweckungslied (Evangeliumslied) ist abzugrenzen vom allgemeiner gefassten Begriff Gospel, der im Englischen bereits im 17. Jahrhundert für Kirchenlieder gebraucht wurde.
Devil May Cry 2
Devil May Cry 2 ist der Titel eines 2003 erschienenen Videospiels von Capcom. Es ist dem Actionspiel-Genre zuzuordnen. Es ist der zweite Teil der Devil-May-Cry-Reihe. Das Spiel wurde 2003 für die PlayStation 2 veröffentlicht.

PlayStation 2
Die PlayStation 2 (kurz PS2) ist eine stationäre Spielkonsole, die von Sony Computer Entertainment am 4. März 2000 in Japan veröffentlicht wurde. Die PlayStation 2 ist die zweite Spielkonsole der PlayStation-Marke. Die Produktion wurde nach über 12 Jahren am 29. Dezember 2012 in Japan eingestellt. Die PlayStation 2 stand in direkter Konkurrenz zum Nintendo GameCube, der Sega Dreamcast und Microsofts Xbox.

Die PlayStation 2 belegt laut den Angaben von Sony mit über 160 Millionen verkauften Einheiten Platz 1 der meistverkauften Spielkonsolen.

Ihre Nachfolgerkonsole, die PlayStation 3, kam im Jahr 2006 in Japan und den USA und 2007 in Europa auf den Markt.
Khadim Hussain Rizvi
Khadim Hussain Rizvi anhörenⓘ (Urdu خادم حسين رضوى; geboren 22. Juni 1966 in Attock, Punjab; gest. 19. November 2020 in Lahore) war ein pakistanischer Barelvi-Prediger und Gründungsvorsitzender des Tehreek-e-Labbaik Pakistan, deren Programmatik ausschließlich darin besteht, Blasphemien zu bestrafen. Sein Sohn Saad Rizvi folgte ihm im Amt des Partei-Vorsitzenden.

Blasphemie
Blasphemie (altgriechisch βλασφημία blasphēmía „Rufschädigung“, abgeleitet von βλάπτειν bláptein „Schaden bringen, benachteiligen“ und φήμη phếmê „[die] Kunde, [der] Ruf“) ist das Verhöhnen oder Verfluchen bestimmter Glaubensinhalte einer Religion oder eines Glaubensbekenntnisses. Eine öffentliche, Ärgernis erregende Beschimpfung Gottes wird als Gotteslästerung (vergleiche mittellateinisch blasphemizare „Gott lästern“) bezeichnet.
Droungos
Droungos (pl. Droungoi) war eine taktische Einheit der byzantinischen Armee. Das Droungos wurde von einem Droungarch, der auch als Doux oder Chiliarch bezeichnet wurde, kommandiert.

Ähnlich wie das Moira bestand ein Droungos aus mehreren Banda und konnte eine ähnliche Stärke wie das Moira haben. Anders als das Moira war das Droungos jedoch keinem Meros zugeordnet und wurde unabhängig eingesetzt.(siehe Strategikon des Maurikios I 3 [Dennis, S. 14–16]).

Spätestens ab dem 9. Jahrhundert entfiel die Unterscheidung zwischen Moira und Droungos. Beide Begriffe waren zwar dann austauschbar, der Begriff Droungos hat sich jedoch später durchgesetzt und fand auch bei der Infanterie Verwendung.

Strategikon des Maurikios
Das Strategikon des Maurikios ist ein spätantikes Militärhandbuch in griechischer Sprache (strategikon), das gemeinhin dem oströmischen Kaiser Maurikios (reg. 582 bis 602) zugeschrieben wird, der ein hochrangiger Truppenführer war, bevor er den Thron bestieg.
Ausschreibungsdatenbank
Elektronische Ausschreibungsdatenbanken unterstützen die Ausschreibung für die Bereiche Bau, Lieferung und Dienstleistung. Sie bieten insbesondere den öffentlichen Auftraggebern die Möglichkeit, Material und Leistungen einzukaufen, da diese für den Einkauf von Lieferungen und Leistungen an das Vergaberecht gebunden sind.

Bei den Datenbanken handelt es sich um Portale im Internet. Man unterscheidet zwischen öffentlichen Ausschreibungsdatenbanken, Behördenportalen und Firmenportalen.

Lieferung
Die Lieferung (auch Auslieferung; englisch delivery) ist beim Versendungskauf die Übergabe von Waren durch den Lieferanten oder in dessen Auftrag durch Logistikdienstleister oder Postunternehmen an den Kunden.
Live at the Royal Festival Hall
Live at the Royal Festival Hall ist Dizzy Gillespies erstes Livealbum mit dem 1988 von ihm gegründeten United Nations Orchestra. Das United Nations Orchestra bestand neben Gillespie aus 14 Musikern verschiedener Herkunft, darunter drei Brasilianer, drei Kubaner, ein Puerto-Ricaner, ein Panamaer sowie sechs US-Amerikaner. Viele der Bandmitglieder sind bedeutende Jazz-Musiker und selbst Bandleader, wie etwa Paquito D’Rivera, so dass die Band als ein „All-Star“ Ensemble gelten kann.

Dizzy Gillespie
Dizzy Gillespie (gɪˈlɛspi; * 21. Oktober 1917 in Cheraw, South Carolina; † 6. Januar 1993 in Englewood, New Jersey; eigentlich John Birks Gillespie) war ein US-amerikanischer Jazzmusiker (Trompeter), Komponist, Sänger, Arrangeur und Bandleader. Gillespie gehört neben Thelonious Monk und Charlie Parker zu den Wegbereitern des Bebop.
George Sherman Lane
George Sherman Lane (* 28. September 1902; † 18. September 1981 in Chapel Hill, North Carolina) war ein US-amerikanischer Sprachwissenschaftler. Der Schwerpunkt seiner Arbeit lag in der Erforschung des Tocharischen.

Chapel Hill (North Carolina)
Chapel Hill ist eine Universitätsstadt in den Vereinigten Staaten im Bundesstaat North Carolina. Das U.S. Census Bureau ermittelte bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 61.960.

Die University of North Carolina at Chapel Hill (UNC) ist die älteste staatlich geförderte Universität der Vereinigten Staaten. Sie wurde 1789 gegründet und die Stadt ist seitdem um sie herum entstanden.

Chapel Hill liegt im Südosten von Orange County, ein Teil des Stadtgebietes reicht in das Durham County. Zusammen mit den Nachbarstädten Raleigh und Durham bildet sie ein Städtedreieck, das vor allem für seine Forschungskapazitäten an mehreren Universitäten bekannt ist und Research Triangle genannt wird.
Spalter Hügelland
Das Spalter Hügelland ist ein Hügelland um die namensgebende Stadt Spalt in den mittelfränkischen Landkreisen Roth und Weißenburg-Gunzenhausen. Es liegt zwischen Nürnberg, Ansbach und Weißenburg in Bayern im Norden des Fränkischen Seenlands und gliedert sich in:

das Südliche Spalter Hügelland

das Nördliche Spalter Hügelland

den Spalter Talkessel mit der sie durchfließenden Fränkischen Rezat

die Abenberger Hügelgruppe

und den Heidenberg

Ansbach
Ansbach (Ausspracheⓘ) ist eine kreisfreie Stadt in Bayern und zählt zur Planungsregion Westmittelfranken und Metropolregion Nürnberg. Sie ist Sitz der Regierung und der Bezirksverwaltung von Mittelfranken sowie des Landratsamtes Ansbach.