hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vesuvio (Wein)
Mit dem Namen Vesuvio DOC können italienische Rot-, Rosé- und Weißweine sowie Schaumwein und Likörwein an den Hängen des Vesuvs in der Metropolitanstadt Neapel, Region Kampanien, hergestellt werden. Seit 1983 besitzen die Weine den Status einer „kontrollierten Herkunftsbezeichnung“ (Denominazione di origine controllata – DOC), die zuletzt am 7. März 2014 aktualisiert wurde. Außer mit der Bezeichnung „Vesuvio“ werden unter dieser Denomination auch Weine mit dem Namen Lacrima Christi DOC hergestellt – bisweilen auch „Lacryma Christi“ geschrieben.

Roséwein
Roséweine sind helle, rosafarbene Weine, die durch alkoholische Gärung des Saftes von roten Weintrauben entstehen und nach verschiedenen Herstellungsverfahren erzeugt werden, also vereinfacht ausgedrückt ein Rotwein, der wie Weißwein hergestellt wird. Die Beeren liegen dabei nur wenige Stunden auf der Maische. Da sich Farb- und Bitterstoffe von Trauben fast ausschließlich in der Beerenschale statt im Fruchtfleisch befinden, wird durch frühzeitiges Abpressen des Beerensafts eine Extraktion dieser Stoffe aus der Beerenschale weitgehend vermieden.
St Leonard’s-in-the-Fields
St Leonard’s-in-the-Fields, ehemals St Leonard’s Free Church, ist ein Kirchengebäude der presbyterianischen Church of Scotland in der schottischen Stadt Perth in der Council Area Perth and Kinross. 1965 wurde das Bauwerk in die schottischen Denkmallisten in der höchsten Denkmalkategorie A aufgenommen. Des Weiteren ist es Teil eines Denkmalensembles der Kategorie A.

Perth (Schottland)
Perth ([pɛrθ] ⓘ oder [pɜːθ]) (schottisch-gälisch Peairt) ist eine Stadt mit 46.970 Einwohnern in Schottland, Vereinigtes Königreich. Sie ist seit dem Mittelalter mit den königlichen Rechten einer freien Stadt (royal burgh) versehen und liegt am River Tay. Sie ist Verwaltungssitz der Region Perth and Kinross. Bis 1975 war sie Hauptstadt der damaligen Grafschaft Perthshire.
Hafod
Hafod (Estate), auch Hafod Uchtryd, war ein Herrensitz 26 Kilometer südöstlich von Aberystwyth (Wales). Das Anwesen wurde Ende des 18. Jahrhunderts von Thomas Johnes großflächig aufgeforstet und mit Wanderwegen versehen. Die dramatische Landschaft entsprach dem zeitgenössischen Ideal von Picturesque Beauty („malerischer Schönheit“). Nach dem Tod Johnes’ verfielen Gebäude und Wege. Seit Anfang des 21. Jahrhunderts ist das aufgrund seiner Naturschönheit außergewöhnliche Gebiet für Wanderer wieder zugänglich.

Aufforstung
Aufforstung bedeutet in der Forstwirtschaft das Anpflanzen von jungen Bäumen aus Baumschulen oder die Aussaat von Baum-Samen mit dem Ziel einer Bewaldung. Die verschiedenen Aufforstungstechniken im Waldbau sind Gegenstand der Forstwissenschaft.

Aufforstung und Naturverjüngung mit dem Ziel einer Bewaldung sind wesentliche Kerngedanken der forstwirtschaftlichen Nachhaltigkeit. War die aufzuforstende Fläche bereits vorher mit Wald bestockt, spricht man von einer Wiederaufforstung, ansonsten von einer Erstaufforstung. In Deutschland ist die Wiederaufforstung abgeholzter oder geschädigter Waldflächen nach § 11 Bundeswaldgesetz Pflicht.
Marfa
Marfa steht für

Marfa, russische Variante des Vornamens Martha

Marfa (Texas), Stadt im US-Bundesstaat Texas, Namensgeber für Marfa Girl, Spielfilm

Marfa Ridge, Höhenzug auf Malta

Marfa Matwejewna Apraxina (1664–1716), Zarin von Russland

Marfa, die Statthalterin oder die Unterwerfung Nowgorods, Novelle von Nikolai Karamsin

Siehe auch:

Marpha

Marfa Matwejewna Apraxina
Marfa Matwejewna Apraxina (russisch Марфа Матвеевна Апраксина; * 1664 in Moskau; † 31. Dezember 1715jul. / 11. Januar 1716greg. in St. Petersburg) war als zweite Gemahlin von Fjodor III. Zarin von Russland.

Sie war die Tochter von Matwei Wassiljewitsch Apraxin, einem Adeligen aus Rjasan, und der Domna Bogdanowna Lowtschikowa. Am 24. Februar 1682 heiratete sie in Moskau den seit einem Jahr verwitweten Zaren, doch die Ehe dauerte nur zweieinhalb Monate, am 7. Mai 1682 starb der Zar. Die Ehe blieb kinderlos.

Die ehemalige Zarin lebte noch 33 Jahre als Witwe in St. Petersburg und starb dort im Jahre 1716 an einer Magenerkrankung. Sie wurde in der Peter-und-Paul-Festung beerdigt. Bei ihrem Begräbnis wurde der alte Brauch, dass Klageweiber den Sarg betrauern sollen, auf Befehl Zar Peters des Großen (Halbbruder Fjodors III.) abgeschafft.
Dipeptidylpeptidasen
Dipeptidylpeptidasen sind Enzyme aus der Gruppe der Exopeptidasen, die von längerkettigen Peptiden die zwei endständigen Aminosäuren hydrolytisch als Dipeptid abspalten. Dipeptidylpeptidasen bilden damit eine Untergruppe der Peptidasen. Vertreter der Dipeptidylpeptidasen sind z. B. die Dipeptidylpeptidase 4 (synonym DPP4, CD26) oder das Angiotensin-konvertierende Enzym (synonym ACE, CD143).

Die katalysierte Reaktion der DPP4:

Cluster of differentiation
Der Begriff Cluster of Differentiation („Unterscheidungsgruppen“), abgekürzt CD, bezeichnet Gruppen immunphänotypischer Oberflächenmerkmale von Zellen, die sich nach biochemischen oder funktionellen Kriterien ordnen lassen. Bei den CD-Liganden handelt es sich meistens um membrangebundene Glykoproteine, die teilweise zellspezifisch exprimiert werden und verschiedenste Funktionen haben können: Einige CDs haben Rezeptor- oder Signalfunktion, während bei anderen enzymatische Aktivität nachgewiesen werden konnte; darüber hinaus wird einigen Clustermolekülen eine zentrale Rolle bei der interzellulären Kommunikation (siehe auch Zellkontakt) zugeschrieben.
Critics’ Choice Television Award/Beste Nebendarstellerin in einem Fernsehfilm oder einer Miniserie
Der Critics’ Choice Television Award in der Kategorie Beste Nebendarstellerin in einem Fernsehfilm oder einer Miniserie (Originalbezeichnung: Best Supporting Actress in a Movie/Miniseries) ist eine der Auszeichnungen, die jährlich in den Vereinigten Staaten von der Broadcast Television Journalists Association, einem Verband von Fernsehkritikern, verliehen werden. Sie richtet sich an Schauspielerinnen, die eine hervorragende Leistung in einer Nebenrolle in einem Fernsehfilm oder einer Miniserie erbracht haben. Die Kategorie wurde 2013 ins Leben gerufen. Die Gewinner werden in einer geheimen Abstimmung durch die Fernsehkritiker des Verbandes ermittelt.

Verband (Recht)
Verbände sind Personenvereinigungen natürlicher oder juristischer Personen als Mitglieder, die sich freiwillig zur Verfolgung gemeinsamer Interessen und Ziele zusammengeschlossen haben und über eine festgelegte interne Organisationsstruktur auf der Grundlage einer privatrechtlichen oder öffentlich-rechtlichen Satzung verfügen. Im Gegensatz dazu ist ein Verbund eine eher lose Vereinigung ohne die genannten internen Organisationsstrukturen.
Mulwaree River
Der Mulwaree River – auch Mulwaree Ponds – ist ein 66,2 Kilometer langer Fluss im Südosten des australischen Bundesstaates New South Wales.

Er entspringt in der Great Dividing Range südlich von Tarrago im südlichen Tafelland von New South Wales. Von dort fließt der Mulwaree River nach Norden, wo er in Goulburn in den Wollondilly River mündet.

Goulburn
Goulburn ist eine Stadt im australischen Bundesstaat New South Wales und liegt etwa 100 km nördlich der australischen Hauptstadt Canberra. Sie liegt in den südlichen Tablelands auf etwa 700 m Höhe.

Goulburn wurde 1833 gegründet; 2021 hatte die Stadt 23.963 Einwohner. Sie ist ein Zentrum der Schafzucht; größte Attraktion ist ein 15 m hohes und 21 m langes Betonbauwerk in Form eines Merinoschafs. Das Big Merino enthält im Innern einen Souvenirshop, darüber eine Wollausstellung und durch die Augen des Merinoschafs kann man zudem die Aussicht genießen.

Goulburn liegt an einer wichtigen Hauptstraße zwischen Canberra und Sydney. Außerdem ist es ein Eisenbahnknoten: Es gibt eine Strecke Richtung Wagga Wagga und Melbourne, eine andere über die Hauptstadt Canberra nach Bombala, eine weitere nach Sydney und eine Nebenstrecke nach Crookwell.

Goulburn ist das Zentrum und Sitz der Verwaltung des Goulburn Mulwaree Council.
Josef Putz
Josef Putz (* 17. März 1884 in Dobersdorf; † 15. Jänner 1948 in Graz) war ein österreichischer Mühlenbesitzer und Politiker (CS). Putz war verheiratet und von 1922 bis 1923 Abgeordneter zum Burgenländischen Landtag.

Putz wurde als Sohn des Mühlenbesitzers Johann Putz aus Dobersdorf geboren. Er besuchte nach der Volksschule die Unterrealschule in Sopron und absolvierte in der Folge die Handelsakademie in Zalaegerszeg. Nach der Matura 1904 leistete Putz zwischen 1914 und 1917 seinen Kriegsdienst während des Ersten Weltkriegs ab und übernahm 1920 die väterliche Mühle. Putz engagierte sich in der Christlichsozialen Partei und wurde am 15. Juli 1922 als Abgeordneter zum Burgenländischen Landtag angelobt. Putz vertrat die Christlichsoziale Partei bis zum 13. November 1923 im Landtag.

Burgenländischer Landtag
Der Burgenländische Landtag ist das Gesetzgebungsorgan des österreichischen Bundeslandes Burgenland. Er besteht aus 36 Abgeordneten, die vom Landesvolk auf fünf Jahre gewählt werden. Die letzte Wahl fand am 19. Jänner 2025 statt. Wahlen erfolgen nach der Landtagswahlordnung 1995, die – entsprechend den politischen Bezirken – sieben Wahlkreise vorsieht.
1. jugoslawische Fußballliga 1983/84
Die 1. jugoslawische Fußballliga 1983/84 war die 55. Spielzeit der höchsten jugoslawischen Spielklasse im Fußball der Männer. Sie begann am 14. August 1983 und endete am 30. Mai 1984.

Der FK Roter Stern Belgrad wurde zum 15. Mal jugoslawischer Meister. Erstmals dabei war Aufsteiger FC Prishtina.

1. jugoslawische Fußballliga
Die 1. jugoslawische Fußballliga (serbokroatisch Прва Савезна Лига Prva Savezna Liga) wurde 1923 gegründet und war die höchste Spielklasse Jugoslawiens. Sie unterstand der Fudbalski savez Jugoslavije – FSJ ‚Jugoslawischer Fußballverband‘. Zunächst wurde der Sieger in einem K.-o.-System ermittelt, später im Liga-System. Der erste Meister war Građanski Zagreb, der Vorläufer von Dinamo Zagreb. Die 1. Liga Jugoslawiens hatte bis 1992 Bestand. Bis dahin gewann Roter Stern Belgrad, vor Partizan Belgrad, die meisten Titel.
Eetion (Sohn des Ieson)
Eetion (altgriechisch Ἠετίων Ēetíōn) ist in der griechischen Mythologie der Sohn des Ieson.

Er war ein Gastfreund des Lykaon, des Sohnes des Priamos. Als Achilleus Lykaon gefangen nimmt und nach Lemnos verkauft, löst Eetion diesen aus und schickt ihn nach Arisbe, von wo er zu Priamos entkommt.

Priamos
Priamos (altgriechisch Πρίαμος Príamos, lesbisch Πέρραμος Pérramos, latinisiert Priamus, eingedeutscht Priam) ist der Sohn des Laomedon und der Strymo oder der Plakia, der Tochter des Otreus. Er ist in der griechischen Mythologie der  König von Troja (Ilios) während des Trojanischen Krieges.
Mountainbike-Marathon-Weltmeisterschaften
Seit dem Jahr 2003 richtet der Radsport-Weltverband UCI die Mountainbike-Marathon-Weltmeisterschaften (UCI Mountain Bike Marathon World Championships) aus. Die Streckenlänge einer MTB-Marathon-WM beträgt mindestens 80 km, die Fahrzeit beträgt ungefähr vier Stunden.

Die nachfolgenden Veranstaltungen sind an Primiero San Martino di Castrozza (2026), die Haute-Savoie (2027) und an Kapstadt (2028) vergeben.

Union Cycliste Internationale
Die Union Cycliste Internationale (französisch für Internationaler Radsport-Verband, kurz UCI) ist der Dachverband nationaler Radsport-Verbände mit Sitz in Aigle in der Schweiz. In ihr sind 206 nationale und fünf kontinentale Radsportverbände organisiert (Stand: 2025), die nach Eigenangaben über eine Million lizenzierte Radsportler repräsentieren.
Tour de Wallonie 2008
Die 29. Tour de Wallonie ist ein Rad-Etappenrennen, das von 26. bis 30. Juli 2008 stattfand. Es wurde in fünf Etappen über eine Gesamtdistanz von 909,6 Kilometern ausgetragen. Das Rennen zählte zur UCI Europe Tour 2008 und war dort in die höchste Kategorie 2.HC eingestuft.

UCI Europe Tour 2008
Die UCI Europe Tour ist der vom Weltradsportverband UCI zur Saison 2005 eingeführte europäische Straßenradsport-Kalender unterhalb der UCI ProTour. Die vierte Saison begann am 15. Oktober 2007 und endete am 14. Oktober 2008.

Die Eintagesrennen und Etappenrennen der UCI Europe Tour sind in drei Kategorien (HC, 1 und 2) eingeteilt. Bei jedem Rennen werden Punkte für eine Wertung vergeben. An der Wertung der UCI Europe Tour nehmen die Professional Continental Teams und die Continental Teams teil. An den einzelnen Rennen können auch UCI ProTeams teilnehmen.
Kachua
Kachua (auch Kachua-Swarupnagar, Kachuadham; bengalisch কচুয়া Kacuẏā) ist ein kleines Dorf (Gram Panchayat) im Distrikt Uttar 24 Pargana in Westbengalen, Indien, das als Geburtsort des Hindu-Yogi Lokenath Brahmachari bekannt ist.

Westbengalen
Westbengalen (bengalisch পশ্চিমবঙ্গⓘ, Paścimbaṅga, Pashchimbanga; englisch West Bengal) ist ein indischer Bundesstaat mit einer Fläche von 88.752 km² und 91 Millionen Einwohnern (Volkszählung 2011). Die Hauptstadt Westbengalens ist Kolkata (Kalkutta) im Süden des Bundesstaates. Die vorherrschende Sprache des Bundesstaates ist Bengalisch.

Mit einem Wert von 0,620 erreicht Westbengalen 2015 den 21. Platz unter den 29 Bundesstaaten Indiens im Index der menschlichen Entwicklung.
Sebastian Ayernschmalz
Sebastian Ayernschmalz (* 1987 in Heidenheim an der Brenz) ist der Bundestrainer der deutschen American-Football-Frauen-Nationalmannschaft und  ehemaliger American-Football-Spieler.
Neben seiner Tätigkeit als Trainer ist Ayernschmalz auch im Bereich der  Sportpsychologie (als Heilpraktiker für Psychotherapie und sportpsychologischer Experte), sowie als selbstständiger Autor aktiv.

Sportpsychologie
Die Sportpsychologie befasst sich mit dem Verhalten und Erleben im Rahmen sportlicher Aktivität. Sie ist darauf ausgerichtet, dieses Verhalten und Erleben zu beschreiben, zu erklären, vorherzusagen, zu beeinflussen und anschließend das gewonnene Wissen praktisch anzuwenden. Dabei betont sie die Empirie und Wissenschaftlichkeit und konzentriert sich nicht nur auf objektiv beobachtbares Verhalten, sondern auch auf subjektives Erleben. Sie ist sowohl ein Teilgebiet der Psychologie als auch der Sportwissenschaft.
Selbstbemessungsabgabe
Selbstbemessungsabgaben sind im österreichischen und deutschen Steuerrecht Abgaben, deren Höhe der Steuerpflichtige selbst bemisst und diese der zuständigen Finanzbehörde in Form der Abgabenerklärung mitteilt. Prominentestes Beispiel solcher Abgaben ist die Umsatzsteuer, deren Höhe durch den Steuerpflichtigen selbst festgestellt und an das zuständige Finanzamt mitgeteilt wird.
Die Abgabe gilt mit Einreichung der Abgabenerklärung/Steuererklärung als festgesetzt. Die Abgabenerklärung ersetzt in einem solchen Fall den Abgaben- bzw. Steuerbescheid.

Wird keine Erklärung abgegeben oder ist die Erklärung unvollständig oder die Selbstbemessung unrichtig und wurden diese Mängel nicht binnen einer angemessenen Frist behoben, so setzt die Finanzbehörde die Abgaben durch einen Abgabenbescheid fest. Hierbei kann sie die Bemessungsgrundlage schätzen.

Steuerfestsetzung
Die Festsetzung der Steuer ist der erste Schritt zur Verwirklichung des nach § 38 der Abgabenordnung (AO) abstrakt entstandenen Steueranspruchs. Sie ist Voraussetzung für die Fälligkeit des Anspruchs (§ 220 AO), den Beginn der Zahlungsverjährung (§§ 228 AO ff) und die Vollstreckung (§§ 249 AO ff).
Die Steuerfestsetzung erfolgt durch einen besonderen Verwaltungsakt, den Steuerbescheid (§ 155 Abs. 1 AO) oder durch eine vom Steuerpflichtigen abgegebene Steueranmeldung (§ 168 AO).

Von einer Steuerfestsetzung kann gemäß § 156 AO abgesehen werden, wenn der Steuerbetrag unter 10 Euro (aufgrund dessen erlassen: Kleinbetragsverordnung) liegt bzw. wenn die Einziehung keinen Erfolg haben wird, da der Steuerschuldner beispielsweise zwischenzeitlich über kein Vermögen mehr verfügt.

Zur vorläufigen Steuerfestsetzung siehe Vorläufigkeit (Steuerrecht).
Karangasem
Karangasem ist ein Regierungsbezirk (Kabupaten) in der Provinz Bali, Indonesien. Er umfasst ein Gebiet von 840 km² und hatte 538.390 Einwohner am Jahresende 2024. Regierungssitz ist die Stadt Amlapura.

Verwaltungsgliederung Indonesiens
Die Republik Indonesien ist in 38 Provinzen unterteilt. Aceh und Yogyakarta sind Sonderregionen, Jakarta bildet einen Hauptstadtdistrikt. Eine zweite Verwaltungsebene bilden Regierungsbezirke und direkt den Provinzen unterstellte Städte. Darauf folgen die Distrikte und schließlich die Dörfer.
Old City Hall (Suffolk County, Massachusetts)
Die Old City Hall in Boston im Bundesstaat Massachusetts der Vereinigten Staaten wurde von 1865 bis 1969 als Rathaus genutzt. Das im Stil des Second Empire errichtete Gebäude wurde 1970 als National Historic Landmark in das National Register of Historic Places eingetragen.

Second Empire (Stilrichtung)
Das Second Empire (deutsch Zweites Kaiserreich; von französisch le style Second Empire), seltener auch Zweites Empire, ist ein Stil der französischen Architektur, des Städtebaus und der Inneneinrichtung in der Herrschaftszeit des Kaisers Napoleon III. zwischen 1852 und 1870. Entsprechend wird diese Stilrichtung auch Napoleon III. (ausgesprochen Napoléon trois) genannt. Die Herrschaftszeit Napoleons III. wird in Frankreich als Zweites Kaiserreich vom Ersten Kaiserreich Napoleons I. (1799–1814) unterschieden. Die Stilrichtung (Premier) Empire bezieht sich entsprechend auf die Zeit Napoleons I.

Von Frankreich aus verbreitete sich der Stil des Second Empires in ganz Europa und erreichte auch den nördlichen amerikanischen Kontinent.
Pierre Birette
Der Pierre Birette, auch Coeur de Birette, Rocher du diable' oder Polissoir Pierre du Diable ist ein herzförmiger Stein mit  Wetzrillen in den Gärten des Schlosses Le Grand-Pressigny in Le Grand-Pressigny bei Châtellerault im Département Indre-et-Loire in Frankreich. Er wurde 1954 aus Le Petit Pressigny in die Nähe des Grand-Pressigny Musée de la Préhistoire versetzt.

Der Stein weist auf der Oberfläche acht teilweise parallele, für neolithisch angesehene Wetzrillen auf. Es wird angenommen, dass die Rillen entstanden, als Beilklingen an dem Stein geschärft wurden.

In der Nähe liegt die Feuersteinmine Le Grand-Pressigny.

Der Pierre Birette wurde 1912 unter Schutz gestellt, als er noch in der Garenne des Bordes auf dem Gemeindegebiet von Le Petit-Pressigny lag. Von den in Frankreich bekannten ortsfesten Steinen mit Wetzrillen oder Schleifwannen stehen 66 als monuments historiques unter Denkmalschutz.

Châtellerault
Châtellerault [ʃɑtɛlˈʀo] ist eine westfranzösische Gemeinde im Département Vienne in der Region Nouvelle-Aquitaine und ist Sitz einer Unterpräfektur. Sie hat 31.003 Einwohner (Stand 1. Januar 2023), die man auf Französisch Châtelleraudais nennt.
Oberbachem
Oberbachem ist eine Ortschaft in der Gemeinde Wachtberg im Rhein-Sieg-Kreis in Nordrhein-Westfalen, südlich von Bonn. Zu Oberbachem gehört der Ortsteil Kürrighoven. Oberbachem (mit Kürrighoven) hat 1.098 Einwohner.

Rhein-Sieg-Kreis
Der Rhein-Sieg-Kreis ist eine Gebietskörperschaft mit 605.441 Einwohnern (31. Dezember 2024) im Süden des Landes Nordrhein-Westfalen. Kreisstadt ist Siegburg, die bevölkerungsreichste Gemeinde ist die Stadt Troisdorf. Der Kreis ist in Bezug auf die Einwohnerzahl nach der Region Hannover und dem Kreis Recklinghausen der drittgrößte Landkreis Deutschlands. Der Rhein-Sieg-Kreis gehört zur Region Köln/Bonn, zur Metropolregion Rheinland und teilweise zur Metropolregion Rhein-Ruhr. Er umgibt die kreisfreie Bundesstadt Bonn fast vollständig und bildet mit ihr und dem rheinland-pfälzischen Landkreis Ahrweiler den Arbeitskreis Bonn/Rhein-Sieg/Ahrweiler. Der Kreis wird vom Rhein geteilt.
(14438) MacLean
(14438) MacLean ist ein Asteroid des äußeren Hauptgürtels, der am 27. April 1992 von Astronomen der Spacewatch am Kitt Peak (IAU-Code 691) in Arizona entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde am 14. Juni 2003 nach dem kanadischen Astronauten Steven Glenwood MacLean (* 1954) benannt, der an insgesamt zwei Raumflügen (STS-52 und STS-115) teilnahm und im Rahmen des zweiten Einsatzes einen Weltraumausstieg durchführte.

Der Himmelskörper ist Mitglied der Koronis-Familie, einer Gruppe von Asteroiden, die nach (158) Koronis benannt ist.

STS-115
STS-115 (englisch Space Transportation System) ist die Missionsbezeichnung für einen Flug des US-amerikanischen Space Shuttles Atlantis (OV-104) der NASA. Der Start fand am 9. September 2006 statt. Es war die 116. Space-Shuttle-Mission und der 27. Flug der Raumfähre Atlantis. Dieser 19. Flug einer US-Raumfähre zur Internationalen Raumstation (ISS) war der erste operationelle Shuttle-Flug seit der Columbia-Katastrophe und dem weiteren ISS-Ausbau gewidmet.
Styrsö
Styrsö ist eine Insel und ein Ort (tätort) in der schwedischen Provinz Västra Götalands län und der historischen Provinz Västergötland. Der autofreie Ort befindet sich in Göteborgs südlichem Schärengarten und ist Teil des Stadtbezirks Västra Göteborg. Der Name „Styrsö“ leitet sich vom altwestnordischen styrir ab, das Schiffsbefehlshaber bedeutet und um 1300 in der Bezeichnung Styrisø für die Insel verwendet wurde.

Auf der Insel befinden sich drei Häfen für Passagierfähren (Bratten, Tången, Skäret) und die Stora Rös (dt. große Röse). Die Fähren werden von Styrsöbolaget bzw. Västtrafik betrieben. Außerdem gibt es den Fracht- und Fischereihafen Sandviken im Norden und den Recyclinghafen im Süden der Insel.

Der höchste Punkt der Insel ist die Stora Rös.

Zwischen den Inseln Styrsö und Donsö liegt die Donsöbron (Brücke), außerdem bestehen Fährverbindungen nach Saltholmen.

Västra Götalands län
58.3112.52Koordinaten: 58° 19′ N, 12° 31′ O

Västra Götalands län ist eine Provinz (län) im Westen Schwedens. Västra Götalands län umfasst die historischen Provinzen Västergötland, Bohuslän und Dalsland und entstand am 1. Januar 1998 durch den Zusammenschluss von Skaraborgs län, Älvsborgs län und Göteborgs och Bohus län.

Mit etwa 1.773.000 Einwohnern ist Västra Götalands län nach Stockholms län die bevölkerungsmäßig größte Provinz Schwedens. 16,7 % der schwedischen Bevölkerung leben hier (Stand: 31. Dezember 2024).

Die Fläche macht 6,4 % des schwedischen Staatsgebiets aus.

Die Residenzstadt ist Göteborg, weitere wichtige Städte sind Vänersborg, Lidköping, Borås, Uddevalla, Trollhättan, Skövde und Mariestad.
Oil Spill Response Limited
Die Oil Spill Response Limited (OSRL) ist eine britische Spezialfirma für die weltweite Bekämpfung von Ölverschmutzungen. Die Firma wurde 1985 gegründet und beschäftigt etwa 300 Mitarbeiter an neun Standorten. Anteilseigner sind alle großen Mineralölunternehmen wie zum Beispiel BHP Billiton, Chevron Corporation, Eni, ExxonMobil, Petronas, Saudi Aramco, Royal Dutch Shell, Statoil und Total.

TotalEnergies
Die TotalEnergies SE ist ein französisches Energieunternehmen mit Hauptsitz im Tour TotalEnergies Coupole im Hochhausviertel La Défense in Courbevoie bei Paris.

Mit einem Umsatz von über 200 Mrd. US-Dollar zählt es zu den weltgrößten Fossilindustrieunternehmen. TotalEnergies beschäftigt in 130 Ländern gut 100.000 Mitarbeiter. Das in 30 Ländern tätige Unternehmen fördert primär Erdöl und Erdgas, baut und betreibt im geringen Umfang aber auch Solaranlagen und Windparks. In Deutschland hat das Unternehmen Aktivitäten in den Bereichen Chemie, Raffinerie, Marketing & Services, Gas sowie Solarenergie und Batteriespeichertechnik. Die Aktie der TotalEnergies SE gehört dem Börsenindex CAC 40 an und ist an der New York Stock Exchange und der Euronext in Paris notiert.

In den Forbes Global 2000 der weltgrößten Unternehmen belegt TotalEnergies Platz 25 (Stand: 2024) und kam auf einen Börsenwert von ca. 171 Mrd. USD.