hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Basketball-Südamerikameisterschaft der Damen 2014
Die Basketball-Südamerikameisterschaft der Damen 2014, die 34. Basketball-Südamerikameisterschaft der Damen, fand zwischen dem 14. und 18. August 2014 in Ambato, Ecuador statt, das zum fünften Mal die Meisterschaft ausrichtete. Gewinner war die Mannschaft Brasiliens, die ungeschlagen zum 25. Mal, zum 15. Mal in Folge, die Südamerikameisterschaft der Damen erringen konnte.

Ambato
Ambato  ist eine Stadt in Ecuador. Sie ist die Hauptstadt der Provinz Tungurahua, gelegen in einer Anden-Hochebene auf etwa 2570 m Höhe zwischen den Ost- und West-Kordilleren. Die Stadt liegt etwa 140 km südlich von Quito und 30 km nordöstlich des Chimborazo, des höchsten Berges des Landes. Durch die Stadt führt die Panamericana.

Bei der Volkszählung 2022 hatte die Stadt Ambato 178.538 Einwohner, der Kanton Ambato hatte etwa 370.000 Einwohner.
Pico da Esperança
Der Pico da Esperança („Berg der Hoffnung“) ist der höchste Berg der Azoreninsel São Jorge. Er liegt im Gemeindegebiet von Norte Grande im Kreis Velas.

Er ist wie die gesamte Insel vulkanischen Ursprungs und weist in seinem Krater zwei kleine Seen auf. Benachbarte Berge sind der Pico Montoso (945 m) im Westen, der Morro Pelado (1018 m) im Nordwesten und der Pico de Areiro (954 m) im Südosten.

Der Pico da Esperança ist leicht zu besteigen, z. B. auf dem markierten Wanderweg PR4SJO (Pico do Pedro – Pico da Esperança – Fajã do Ouvidor). Von seinem Gipfel sieht man bei klarem Wetter alle Inseln der zentralen Gruppe – Graciosa im Norden, Terceira im Osten, Pico im Südwesten und Faial im Westen. 1988 wurde zum Erhalt der endemischen Vegetation das Waldschutzgebiet Reserva florestal natural do Pico da Esperança eingerichtet, das vom Pico do Carvao über den Morro Pelado bis zum Pico da Esperança reicht.

Der letzte Ausbruch des Pico da Esperança erfolgte 1808.

Vulkankrater
Der Vulkankrater ist die schüsselförmige, oft schachtartige Vertiefung, aus der bei einem Vulkan das Magma austritt oder ausgetreten ist. Bei einem Schichtvulkan oder einem Zentralvulkan liegt der Krater oft am Gipfel des Vulkans. Gibt es mehrere Krater, so wird der größte und gipfelnächste als Hauptkrater, die anderen Krater als Nebenkrater bezeichnet.

Bei einem Vulkanausbruch werden nicht nur glutflüssige, sondern auch feste oder gasförmige Stoffe über den Vulkankrater freigesetzt (Vulkanismus), wenn der Druck durch die Gase infolge der hohen Temperatur des zähflüssigen Magmas ansteigt, weil im Vulkankrater selbst sich die Lava abkühlt und allmählich zu einem Verschließen der Vulkanschlote führt. Die Gase können nicht anders als durch eine Eruption entweichen.
COVID-19-Pandemie in Bangladesch
Die COVID-19-Pandemie in Bangladesch tritt als regionales Teilgeschehen des weltweiten Ausbruchs der Atemwegserkrankung COVID-19 auf und beruht auf Infektionen mit dem Ende 2019 neu aufgetretenen Virus SARS-CoV-2 aus der Familie der Coronaviren. Die COVID-19-Pandemie breitet sich seit Dezember 2019 von China ausgehend aus. Ab dem 11. März 2020 stufte die Weltgesundheitsorganisation (WHO) das Ausbruchsgeschehen des neuartigen Coronavirus als Pandemie ein.

Pandemie
Pandemie (von altgriechisch πᾶν pan ‚gesamt, umfassend, alles’ und δῆμος dēmos ‚Volk‘) bezeichnet eine „neu, aber zeitlich begrenzt in Erscheinung tretende, weltweite starke Ausbreitung einer Infektionskrankheit mit hohen Erkrankungszahlen und i. d. R. auch mit schweren Krankheitsverläufen.“
Im Unterschied zur Epidemie ist eine Pandemie örtlich nicht beschränkt, zumeist gibt es aber Gegenden, in denen sich der Krankheitserreger nicht bzw. nicht sehr stark ausbreitet. In Bezug auf die Influenza legte die Weltgesundheitsorganisation (WHO) in ihren zuletzt im Mai 2017 überarbeiteten Leitlinien zum Pandemic Influenza Risk Management fest, dass der WHO-Generaldirektor eine Pandemie – also den Übergang von einer Epidemie zur Pandemie – ausruft.
Zoroastrischer Kalender
Der zoroastrische Kalender ist ein Sonnenkalender mit 12 Monaten zu je 30 Tagen plus fünf zusätzlichen Tagen am Ende des Jahres (→Epagomene), die keinem Monat zugeordnet sind.

Es gibt drei verschiedene Versionen dieses Kalenders, die sich darin unterscheiden, dass sie ein anderes Jahr als Jahr 1 bezeichnen.

Der Qadimi-Kalender (alter Kalender) wird im Iran benutzt.

Der Shenshai-Kalender (königlicher Kalender) wird von den Parsi in Indien benutzt und läuft dem Qadimi-Kalender um 30 Tage hinterher.

Der neuere Fasli-Kalender (jahreszeitlicher Kalender) oder Bastani-Kalender (traditioneller Kalender) hat Gemeinjahre mit 365 Tagen und Schaltjahre mit 366 Tagen. Das neue Jahr beginnt zur Zeit der Frühlings-Tag-und-Nacht-Gleiche.

Kalender
Ein Kalender ist eine Übersicht über die Tage, Wochen und Monate eines Jahres. Eine veraltete Bezeichnung ist Jahrweiser.

Das Wort „Kalender“ entstammt dem lateinischen Calendarium (Schuldbuch). Dies war ein Verzeichnis der Kalendae, der jeweils ersten, auszurufenden (calare „ausrufen“) Tage der antiken Monate. An diesen wurden Darlehen ausgezahlt und Darlehensrückführungen sowie Zinsforderungen fällig.

Es gibt verschiedene Kalendersysteme, heute ist weltweit überwiegend der gregorianische Kalender in Gebrauch.

Kalender gibt es in verschiedenen – gedruckten, bebilderten, elektronischen – Formen (siehe auch Kalendarium).

Die Regeln zur Aufstellung von Kalendern ergeben sich aus astronomischen Gegebenheiten (Mondphasen, Sonnenjahr) und entsprechenden Kalenderberechnungen. Die wissenschaftliche Kalenderkunde ist ein Teilgebiet der astronomischen Chronologie. Die vorwissenschaftliche Kunst, Kalender zu erstellen, nennt man Hemerologie.
Grace Reid
Grace Reid (* 9. Mai 1996 in Edinburgh, Schottland) ist eine britische Wasserspringerin. Sie startet für das Team City of Edinburgh Diving Club in den Disziplinen Kunst- und Synchronspringen. In Synchronwettbewerben springt sie an der Seite von Hannah Starling.

Reid bestritt ihren ersten internationalen Wettkampf bei den Europameisterschaften 2010 in Budapest. Im Kunstspringen vom 3-m-Brett wurde sie Vierte. Bei den Europameisterschaften 2011 wurde sie zusammen mit Starling Fünfte im 3-m-Synchronwettbewerb.

Bei den Commonwealth Games 2010 in Delhi erreichte sie im Kunstspringen vom 3-m-Brett zudem Rang sechs.

2010 wurde Reid erstmals Britische Meisterin und gewann zudem Bronze bei den Junioreneuropameisterschaften, jeweils im 3-m-Synchronwettbewerb.
Sie gewann bei den Schwimmweltmeisterschaften 2017 mit ihrem Mannschaftskollegen Tom Daley eine Silbermedaille in der Disziplin 3 Meter Synchron Mixed.

Europameisterschaften im Wasserspringen 2011
Die 2. Europameisterschaften im Wasserspringen wurden vom 8. bis 13. März 2011 in Turin, Italien, ausgetragen. Es waren die zweiten Europameisterschaften, die nicht im Rahmen der Schwimmeuropameisterschaften, sondern separat ausgetragen wurden. Austragungsort war das Stadion Monumentale. Turin war auch bei der ersten Auflage der Europameisterschaften 2009 Ausrichter.

Es wurden elf Wettbewerbe ausgetragen, jeweils für Frauen und Männer Einzelwettbewerbe vom 1-m- und 3-m-Brett und vom 10-m-Turm sowie Synchronwettbewerbe vom 3-m-Brett und 10-m-Turm. Hinzu kam ein Teamwettbewerb.
High Beck
Der High Beck ist ein Fluss im Lake District, Cumbria, England. Der High Beck entsteht an der Nordflanke des Bergrückens, der von Scoat Fell und Pillar gebildet wird. Der Fluss fließt in nördlicher Richtung bis zu seiner Mündung in den River Liza.

Scoat Fell
Das Scoat Fell ist ein Berg im Lake District, Cumbria, England. Die Ordnance Survey teilt den Gipfel des Scoat Fell in Great Scoat Fell und Little Scoat Fell. Little Scoat Fell ist mit 841 m das höhere aber kleinere der beiden Gipfelplateaus. Das Great Scoat Fell Gipfelplateau ist nur 802 m hoch.

Das Scoat Fell liegt am Kreuzungspunkt zweier Gebirgskämme. Von Süden trifft ein Kamm, der aus Red Pike und Yewbarrow auf das Scoat Fell. Nach Osten setzt sich der Gebirgskamm zum Pillar und nach Westen zum Haycock fort. Das Scoat Fell fällt nach Süden über den Steeple zum Ennerdale-Tal ab.

Aufstiegsmöglichkeiten auf den Scoat Fell ergeben sich über die beiden Gebirgskämme, aber auch direkt vom Wast Water entlang des Nether Beck sowie von Ennerdale ausgehend vom Deep Gill.

Der Scoat Tarn liegt an der Südflanke des Scoat Fell unterhalb des Red Pike.
Moorleiche Bremervörde FStNr. 98
Die Moorleiche Bremervörde Fundstelle-Nr. 98 (auch Moorleiche aus Bremervörde Gnattenbergswiesen oder Moorleiche von Niedermoortorf) ist eine Moorleiche aus dem 7. Jahrhundert, die 1934 bei Deichbauarbeiten zum Schwinge-Oste-Kanal bei Bremervörde im niedersächsischen Landkreis Rotenburg (Wümme) gefunden wurde. Die Überreste der skelettierten Moorleiche werden im Bachmann-Museum auf Schloss Bremervörde gezeigt.

Landkreis Rotenburg (Wümme)
Der Landkreis Rotenburg (Wümme) ist ein ländlicher Landkreis in Niedersachsen am Südwestrand der Metropolregion Hamburg. Er liegt zwischen Hamburg und Bremen im Zentrum des Elbe-Weser-Dreiecks. Kreisstadt ist Rotenburg (Wümme).
Əli Abbasov
Əli Məmməd oğlu Abbasov (russisch: Али Мамед оглы Аббасов, englische Transkription Ali Mamed oglu Abbasov; * 1. Januar 1953 in Şahbuz, Autonome Sozialistische Sowjetrepublik Nachitschewan, Aserbaidschanische Sozialistische Sowjetrepublik) ist ein aserbaidschanischer Informatiker und Politiker (YAP).

Partei Neues Aserbaidschan
Die Partei Neues Aserbaidschan (aserbaidschanisch Yeni Azərbaycan Partiyası, kurz YAP; russisch Новый Азербайджан) ist eine nationalistische Partei in Aserbaidschan, die den aktuellen Präsidenten stellt und damit die Politik Aserbaidschans dominiert. Die Partei wurde am 18. Dezember 1992 gegründet und hat etwa 518.000 Mitglieder.

Neben dem Staatspräsidenten İlham Əliyev stellt sie auch den Ministerpräsidenten Əli Əsədov.
Österreichischer Frauen-Fußballcup 2014/15
Der Österreichische Frauen-Fußballcup wurde in der Saison 2014/15 zum 41. Mal ausgespielt. Als ÖFB-Ladies-Cup wurde er vom Österreichischen Fußballbund zum 23. Mal durchgeführt und begann am 16. August 2014 mit der ersten Runde und endete am 4. Juni 2015 mit dem Finale im Schuberth Stadion in Melk. Den Pokal ging zum 3. Mal in Folge an den FSK St. Pölten-Spratzern.

SKN St. Pölten (Frauenfußball)
SKN St. Pölten ist ein Fußballverein aus St. Pölten. Die Frauenfußballabteilung des SKN St. Pölten besteht seit dem 1. Juli 2016 durch die Eingliederung der Frauenfußballabteilung des FSK St. Pölten, vormals ASV Spratzern. Für das sportliche und wirtschaftliche Management ist der SKN St. Pölten Frauen verantwortlich. Die erste Mannschaft spielt seit jeher in der ÖFB Frauen-Bundesliga, die zweite Mannschaft tritt in der Frauen Future League an.
Sascha Fischer
Sascha Fischer (* 24. Dezember 1971) ist ein ehemaliger deutscher Rugby-Union-Spieler.

Fischer kam vom Volleyball zum Rugby und spielte anfangs für den DSV Hannover 78, bevor er schließlich nach Frankreich wechselte und dort viele Jahre als Profi tätig war. Für den CS Bourgoin-Jallieu spielte er im renommierten Heineken Cup mit. Bis 2009 war er als Spieler des Le Bugue AC in der Fédérale 1 im Einsatz. Mit 2,08 Meter ist der Zweite-Reihe-Stürmer einer der größten Spieler des europäischen Rugbys. In der deutschen Rugby-Nationalmannschaft bestritt Fischer 27 Länderspiele. Er zeichnete sich durch robuste Spielweise, Schlagfertigkeit und Spielübersicht aus.

Rugby
Rugby (englisch auch Rugby Football) gehört zur Familie der Mannschaftssportarten, die gemeinsam mit dem Fußball in England entstanden sind. American Football und Canadian Football haben sich später aus dem Rugby entwickelt. Die am weitesten verbreiteten Varianten sind Rugby Union und Rugby League. Rugby Union hat sich seit seiner Professionalisierung in den 1990er Jahren als die global führende Rugby-Sportart etabliert, auch wenn sich im Breitensport zunehmend die kontaktarme Variante Touch Rugby durchsetzt und die Variante Siebener-Rugby seit der Aufnahme als olympische Sportart 2016 einen Entwicklungsschub erfährt.
Fabian Ferster
Fabian Ferster (geb. 2. April 1986) ist ein Schachspieler, der zunächst für den Deutschen Schachbund antrat und seit 2004 für den Schachverband des Fürstentums Liechtenstein aktiv ist. Er trägt seit 2012 den FIDE-Titel eines Meisterkandidaten (CM).

Mit der Liechtensteiner Mannschaft nahm er 2004, 2006 sowie 2012 und 2014 an Schacholympiaden teil. Ferster erzielte dabei insgesamt 20 Punkte aus 43 Partien.

Ferster konnte den Titel des Liechtensteiner Landesmeisters in den Jahren 2007, 2012, 2016, 2019 und 2023 gewinnen. Bei seinem ersten Titelgewinn war er mit 21 Jahren der jüngste Titelträger.

Vereinsschach spielt er für den mittelbadischen SK Ottenau.

Seine Elo-Zahl beträgt 2231, zugleich seine bis dato höchste Elo-Zahl (Stand: 28. November 2024). Er liegt damit auf dem ersten Platz der Liechtensteiner Elo-Rangliste.

Schacholympiade
Die Schacholympiade ist der bedeutendste Mannschaftswettbewerb im Schach. Es spielen Nationalmannschaften an vier Brettern. Anfangs wurde in Vor- und Finalrunden gespielt, seit 1976 nach Schweizer System, bei dem möglichst punktgleiche Mannschaften gegeneinander spielen.
Sibylla von Anhalt
Sibylla von Anhalt (* 28. September 1564 in Bernburg (Saale); † 16./26. November 1614 in Leonberg) war von 1577 bis 1581 die Äbtissin des freien weltlichen Stiftes Gernrode und Frose. Sie verließ das Stift für ihre Vermählung mit Friedrich I., dadurch wurde sie zur Herzogin von Württemberg.

Bernburg (Saale)
Bernburg (Saale) ist die Kreisstadt des Salzlandkreises in der Mitte Sachsen-Anhalts. Bernburg liegt an der Saale etwa 40 Kilometer südlich von Magdeburg und 35 Kilometer nördlich von Halle (Saale). Bernburg ist historisch ein Teil Anhalts und war Residenzstadt der askanischen Nebenlinie Anhalt-Bernburg.
NGC 4235
NGC 4235 = IC 3098 ist eine Spiralgalaxie mit aktivem Galaxienkern vom Hubble-Typ Sa im Sternbild Jungfrau auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 98 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 130.000 Lichtjahren. Unter der Katalognummer VCC 222 ist sie als Mitglied des Virgo-Galaxienhaufens gelistet, ist dafür allerdings zu weit entfernt. Gemeinsam mit NGC 4246 und NGC 4247 bildet sie das Galaxientrio Holm 359. 
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 4223, NGC 4224, NGC 4233, NGC 4241.

Detaillierte Aufnahme des Zentrums, Hubble-Weltraumteleskop

Das Objekt wurde am 23. Januar 1784 von dem Astronomen William Herschel mit Hilfe seines 18,7-Zoll-Teleskops entdeckt und als NGC 4235 katalogisiert. Der IC 3098-Eintrag geht auf den Astronomen Arnold Schwassmann zurück, der das Objekt am 30. Oktober 1899 beobachtete.

NGC 4241
NGC 4241 = IC 3115 ist eine spiralförmige Zwerggalaxie mit ausgedehnten Sternentstehungsgebieten vom Hubble-Typ SBc im Sternbild Jungfrau auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 29 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 15.000 Lichtjahren. Die Galaxie ist unter der Katalognummer VCC 267 als Mitglied des Virgo-Galaxienhaufens gelistet.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 4223, NGC 4246, IC 773, IC 3136.

Das Objekt wurde am 28. Dezember 1785 von Wilhelm Herschel entdeckt.
Johannes Spreter
Johannes Spreter (auch Spräter, Spretter, latinisiert Spreterus) (* vor 1490 in Rottweil; † um 1549 in Trossingen, nach anderen Angaben † 1543 oder † 1547) war ein evangelisch-lutherischer Theologe und Reformator von Trossingen.

Rottweil
Rottweil, die älteste Stadt Baden-Württembergs, liegt etwa 80 Kilometer südwestlich von Stuttgart. Sie ist die Kreisstadt und größte Stadt des gleichnamigen Landkreises sowie ein Mittelzentrum für die umliegenden Gemeinden. Rottweil ist seit dem 1. Juni 1970 eine Große Kreisstadt. Mit den Gemeinden Deißlingen, Dietingen, Wellendingen und Zimmern hat die Stadt eine Verwaltungsgemeinschaft vereinbart.

Rottweil war seit der Stauferzeit durchgehend eine Reichsstadt im Heiligen Römischen Reich, was sich im Stadtwappen widerspiegelt.
Deutsche Botschaft Wellington
Die Deutsche Botschaft in Wellington ist die diplomatische Vertretung der Bundesrepublik Deutschland in Neuseeland. Als außerordentliche und bevollmächtigte Botschafterin leitet Nicole Menzenbach die Botschaft Wellington. Sie ist gleichzeitig als Botschafterin in den pazifischen Inselstaaten Cookinseln, Niue, Kiribati, Samoa, Tonga und Tuvalu akkreditiert.

Samoa
Der Unabhängige Staat Samoa, kurz Samoa (zaˈmoːa; samoanisch Mālō Saʻoloto Tūtoʻatasi o Sāmoa, englisch Independent State of Samoa), ist ein Inselstaat in Polynesien, der den westlichen Teil der Samoainseln umfasst und deswegen – bis 1997 offiziell – auch Westsamoa (Sāmoa i Sisifo) genannt wurde. Der Staat erlangte 1962 als ehemaliges Treuhandgebiet der Vereinten Nationen seine Unabhängigkeit von Neuseeland. Zudem ist er Mitglied im Commonwealth of Nations. Der östlich davon liegende Teil der Region, Amerikanisch-Samoa, ist seit 1929 ein Außengebiet der Vereinigten Staaten.
Wohngebäude Schwarzadlergüetli
Das Wohngebäude «Schwarzadlergüetli» ist ein Doppelhaus der gleichnamigen Arbeitersiedlung in Schaffhausen. Bauherr der Siedlung im Heimatstil war die Georg Fischer AG (GF). Die von 1906 bis 1907 errichtete Anlage ist im Kulturgüterschutz-Inventar der Schweiz als «Kulturgut von regionaler Bedeutung» (B-Objekt, KGS-Nr. 10769) klassifiziert und ist Teil des «Ortsbilds von nationaler Bedeutung» im Inventar der schützenswerten Ortsbilder der Schweiz (ISOS).

Schaffhausen
Schaffhausen (anhörenⓘ) ist eine Stadt am Hochrhein. Sie ist der Hauptort des Schweizer Kantons Schaffhausen und mit 38'964 Einwohnern (2024) auch die grösste Gemeinde des Kantons.

Im einheimischen Dialekt lautet der Ortsname Schafuuse, Schaffuuse, Schafhuuse [ˌʃaˈfuːz̥ə] [ˌʃaˈfːuːz̥ə] [ˌʃafˈhuːz̥ə]; französisch Schaffhouse, italienisch Sciaffusa, und rätoromanisch Schaffusaⓘ.
Pulaar
Das Pulaar ist eine Variante des Fulfulde, die als Erstsprache vor allem vom Volk der Fulbe und den assimilierten Tukulor (oder Toorobe) im Talbereich des Senegal-Flusses, das traditionell als Futa Toro bekannt ist, gesprochen wird.

Die Pulaar-Sprecher, bekannt als Haalpulaar'en, leben im Senegal, in Mauretanien, in Gambia, in Guinea-Bissau und in West-Mali.

Es gibt mehrere dialektale Unterschiede, aber alle Dialekte sind untereinander verständlich.

Pulaar sollte nicht mit dem Pular verwechselt werden, einer anderen Varietät des Fula, das in Guinea-Conakry (einschließlich der Fouta Jallon-Region) gesprochen wird. Die Pulaar- und Pular-Varietäten des Fulfulde sind sich bis zu einem gewissen Grad verständlich, aber verwenden eine unterschiedliche Literatur.

Pulaar wird in einem modifizierten lateinischen Alphabet geschrieben, wurde aber auch aufgrund der Islamisierung durch die Araber im Norden mit einem arabischen Alphabet geschrieben, bekannt als Adschami-Schrift.

Adschami-Schrift
Als Adschami-Schrift oder Ajami-Schrift (von arabisch عجمي, DMG ʿağamī ‚fremd, nichtarabisch‘, vgl. auch ʿAdscham) werden Anwendungen der arabischen Schrift für andere Sprachen als das Arabische bezeichnet.

Dieser Begriff bezieht sich vorwiegend auf afrikanische Sprachen wie Hausa, Fulfulde, Wolof, Malinke, Mandinka, Bambara, Songhai, Kanuri, Swahili und Somali, die zum Teil seit Jahrhunderten mit dem arabischen Alphabet geschrieben werden, sowie auf die Literatur, die in dieser Schrift verfasst wurde. Heute werden viele dieser afrikanischen Sprachen vorwiegend in Lateinschrift geschrieben.

Die Anwendung der arabischen Schrift für Somali wird auch Wadaad-Schrift genannt.

Die Anwendung der arabischen Schrift für iberoromanische Sprachen (Spanisch, Portugiesisch, Aragonesisch, Katalanisch) wird (spanisch) Aljamía genannt (ebenfalls von arabisch عجمي, DMG ʿağamī hergeleitet), und die in dieser Schrift verfassten Manuskripte werden als aljamiado bezeichnet.
L’Œuf électrique
L’Œuf électrique (französisch für das elektrische Ei) war ein futuristischer Prototyp eines dreirädrigen Elektrofahrzeugs, der von dem Industriedesigner Paul Arzens 1938 entworfen und 1942 gebaut wurde. Er kam 1993 ins Musée des arts et métiers in Paris und wird heute in der Cité de l’Automobile in Mulhouse im Elsass ausgestellt.

Musée des Arts et Métiers
Das Musée des Arts et Métiers ist ein Museum in Paris (3. Arrondissement), das die 1794 gegründete Sammlung des Conservatoire national des arts et métiers (CNAM, Kunst- und Gewerbeschule) beherbergt. Es nimmt unter anderem die Kirche und das Refektorium der ehemaligen Abtei St-Martin-des-Champs ein.

In der Sammlung befinden sich viele wissenschaftliche Instrumente und Erfindungen, wie z. B. das Original des Foucaultschen Pendels oder der Fardier von Nicholas Cugnot. Auf 6.000 Quadratmetern werden 80.000 Exponate ausgestellt.

In der Reihenfolge des Besucherrundgangs umfasst die Sammlung folgende Abteilungen:

2. Etage
wissenschaftliche Instrumente
Materialien

1. Etage
Energie
Mechanik
Baukunst
Kommunikation

Erdgeschoss
Transport
die Kirche (mit Foucaultschem Pendel und Blériots Flugzeug)

Umberto Eco siedelte in seinem Buch Das Foucaultsche Pendel den Höhepunkt des Geschehens im Musée des arts et métiers an.
Sofía Dragonetti
Sofía Tania Dragonetti (* 3. März 1996 in Córdoba, Argentinien) ist eine argentinische Handballspielerin, die vor allem in der Disziplin Beachhandball erfolgreich ist. Seit 2022 ist sie Mitglied der argentinischen Nationalmannschaft.

Dragonetti spielt für Círculo de la Comunidad (CIDECO) in Buenos Aires.

Dragonetti gehört seit 2022 dem argentinischen Nationalkader an. Sie gehörte für die Turniere des Jahres, die Süd- und Mittelamerika-Meisterschaften im brasilianischen Maceió, den Weltmeisterschaften in Iraklio, Kreta, wie auch für die World Games in Birmingham (Alabama) zum erweiterten Kreis der Nationalmannschaft, wurde aber für keines der Turniere in den finalen Nationalkader Argentiniens berufen. Ihr Debüt in der Nationalmannschaft ihres Landes erfolgte nach den ganzen internationalen Turnieren im Herbst 2022 im Rahmen einer Länderspielreise nach Brasilien.

Dragonetti studierte am Instituto de Estudios Superiores (IDES) und arbeitet als Sportlehrerin. Sie lebt in Rawson.

Beachhandball
Beachhandball ist eine vom Hallenhandball abgeleitete Sportart.

Wie auch bei Beachvolleyball, Beachsoccer oder Beachminton wird Beachhandball barfuß auf einer Sandfläche oder am Strand gespielt. Zwei Mannschaften mit jeweils vier Spielern (inkl. Torhüter) bestreiten ein Spiel über zwei zehnminütige Halbzeiten, welche unabhängig voneinander gewertet werden.
Eftychia Papagiannopoulou
Eftychia Papagiannopoulou (anhörenⓘ griechisch Ευτυχία Παπαγιαννοπούλου, geboren als Eftychia Chatzigeorgiou-Ikonomou (Ευτυχία Χατζηγεωργίου-Οικονόμου), * 1893 in Aydin; † 7. Januar 1972 in Athen) schrieb zahlreiche der in Griechenland heute noch bekannten und beliebten Liedtexte traditioneller griechischer Musik, der Laïki Mousiki (λαϊκή μουσική).

Aydın
Aydın (früher auch Güzelhisar, griechisch Αϊδίνιο Aidinio) ist mit rund 1.161.702 Einwohnern das Verwaltungszentrum der gleichnamigen türkischen Provinz Aydın an der Ägäis-Küste. Sie liegt 80 Straßenkilometer vom Meer entfernt im Tal des Großen Mäander (türkisch Büyük Menderes). Seit einer Gebietsreform 2012 ist die Stadt eine Großstadtkommune (Büyükşehir belediyesi) und damit einwohner- und flächenmäßig identisch mit der Provinz. Die eigentliche Stadt Aydın entspricht dem Landkreis Efeler.

Südlich der Stadt mündet das etwa 5 km breite Seitental des Çine Çayı, wo auch eine Bahnlinie nach Muğla verläuft. Im Norden erhebt sich das nahe Aydın-Gebirge mit Gipfeln bis zu 1800 Metern.

Aydın wird durch die Europastraße E 87 (O-31) mit İzmir an der Ägäis-Küste verbunden. Ein Tunnel durchquert das Aydın-Gebirge. Flussaufwärts führt sie weiter über Denizli nach Antalya an der türkischen Riviera. Nach Süden hin zweigt die Straße ab zur Ägäis- und Mittelmeerküste.