hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
NGC 7271
NGC 7271 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ S0 im Sternbild Pegasus am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 305 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt.

Das Objekt wurde am 9. September 1863 von dem Astronomen Albert Marth entdeckt und später von Johan Dreyer in seinen New General Catalogue aufgenommen.

Pegasus (Sternbild)
Der Pegasus ist ein Sternbild knapp nördlich des Himmelsäquators. Es ist in Mitteleuropa am abendlichen Herbsthimmel zu sehen und fällt dadurch auf, dass vier seiner Hauptsterne annähernd ein Quadrat bilden.
Hesselbach (Bad Laasphe)
Hesselbach (abgeleitet von „Haselgesträuch, das den Bach umgab“, mundartlich Haesselboch) ist ein Stadtteil von Bad Laasphe im nordrhein-westfälischen Kreis Siegen-Wittgenstein. Der Ort liegt zwischen 450 und 624 Meter über NHN. Die vollständige Bewaldung der umgebenden Berge ist der Grund für den Wahlspruch „Hesselbach, im Kranz der grünen Berge“.

Kreis Siegen-Wittgenstein
Der Kreis Siegen-Wittgenstein (bis 1984 Kreis Siegen) liegt im Südosten von Nordrhein-Westfalen und ist der südlichste in Westfalen. Er gehört zum Regierungsbezirk Arnsberg und ist Mitglied im Landschaftsverband Westfalen-Lippe. Sitz des Kreises ist Siegen. Der Kreis entstand zum 1. Januar 1975 als Rechtsnachfolger der zuvor eigenständigen Kreise Siegen und Wittgenstein.
Commentarii Mathematici Helvetici
Die Commentarii Mathematici Helvetici (CMH) ist eine Zeitschrift für Mathematik mit Peer-Review der Schweizerischen Mathematischen Gesellschaft. Sie erscheint ab 1929 vierteljährlich.

Die Zeitschrift hat internationales Ansehen, dort wurden unter anderem wichtige Arbeiten von Heinz Hopf (Satz von Hopf-Rinow 1931), Michel Kervaire, René Thom (Kobordismentheorie 1954), Eduard Stiefel, Beno Eckmann und Jean-Pierre Serre zur Topologie veröffentlicht.

Herausgeber waren 1929 bis 1949 Rudolf Fueter 1950 bis 1981 Johann Jakob Burckhardt, 1982 bis 1989 Pierre Gabriel, 1990 bis 2005 Hanspeter Kraft und ab 2006 Eva Bayer-Fluckiger.

Sie wird von der European Mathematical Society mit Unterstützung der Schweizerischen Akademie der Naturwissenschaften und der Stiftung zur Förderung der mathematischen Wissenschaften in der Schweiz veröffentlicht.

Beiträge, die älter als fünf Jahre sind, sind online zugänglich. Die Artikel erscheinen in Englisch oder Französisch.

Die ISSN ist 0010-2571.

Michel Kervaire
Michel André Kervaire (* 26. April 1927 in Częstochowa, Polen; † 19. November 2007 in Genf) war ein Schweizer Mathematiker, der sich vor allem mit Topologie (Differentialtopologie, algebraische Topologie) und Algebra beschäftigte.
Hülsenbecker Tal
Das Hülsenbecker Tal in der nordrhein-westfälischen Stadt Ennepetal wird vom namensgebenden Bach Hülsenbecke durchflossen. Naturräumlich ist es Bestandteil der Ennepetaler Schluchten innerhalb der Hagener Randhöhen des Rheinischen Schiefergebirges. Im unteren Drittel wurde der Talraum als Landschaftspark gestaltet und ist damit ein beliebtes Naherholungsgebiet der Stadt Ennepetal.

Rheinisches Schiefergebirge
Das Rheinische Schiefergebirge ist ein Mittelgebirge in Deutschland (Bundesländer Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz, Hessen und Saarland). Als geologisch-geografische Einheit reicht es jedoch weiter nach Luxemburg, Frankreich und Belgien und umfasst auch die Ardennen. Seine höchste Erhebung befindet sich rechtsrheinisch im Taunus auf dem Großen Feldberg mit 880,9 m ü. NHN und linksrheinisch im Hunsrück mit dem Erbeskopf (816 m ü. NHN).
Schlangenträger
Der Schlangenträger oder Ophiuchus (über lateinisch ophiuchus ‚der Schlangenträger‘ von altgriechisch ὀφιοῦχος ophiouchos, deutsch ‚Schlangen haltend‘, Symbol: ⛎) ist ein Sternbild auf dem Himmelsäquator.

Himmelsäquator
Der Himmelsäquator ist die Projektion des Erdäquators vom Erdmittelpunkt aus auf die (gedachte) Himmelskugel. Alle Punkte auf dem Himmelsäquator sind 90° vom Himmelsnordpol entfernt und  haben im äquatorialen Koordinatensystem die Deklination 0°.

Auf dem Himmelsäquator wird die Rektaszension analog zu den Längengraden auf der Erde abgetragen.
Kfz-Kennzeichen (Ecuador)
Die Kfz-Kennzeichen von Ecuador besitzen schwarze Schrift auf weißem Hintergrund und entsprechen bezüglich ihrer Größe dem US-amerikanischen Schildertyp. Die Nummernschilder bestehen aus drei Buchstaben, einem kurzen Trennstrich sowie drei bis vier Ziffern. Der erste Buchstabe gibt dabei die entsprechende Provinz an, in der Fahrzeug registriert wurde. Weiterhin wird der zweite Buchstabe in Verbindung mit der Hintergrundfarbe des Schildes genutzt, um die Fahrzeugart näher zu bestimmen. Zentriert über der Aufschrift befindet sich der Landesname in Großbuchstaben.

Ältere Kennzeichen zeigten nur einen Buchstaben und eine fortlaufende Nummer sowie den Namen der Provinz am unteren Rand des Schildes.

Kraftfahrzeugkennzeichen
Ein Kraftfahrzeugkennzeichen oder kurz Kfz-Kennzeichen (Deutschland), ein behördliches Kennzeichen (Österreich) beziehungsweise ein Kontrollschild (Schweiz und Liechtenstein; umgangssprachlich Autonummer) ist eine von der Kraftfahrzeug-Zulassungsbehörde (Schweiz: Strassenverkehrsamt) zugeteilte individuelle numerische oder alphanumerische Registrierungsbezeichnung für Kraftfahrzeuge (Schweiz: Motorfahrzeuge), die in den Fahrzeugunterlagen, auf den Schildern der Kennzeichen erscheint. Kraftfahrzeugkennzeichen dienen grundsätzlich zur Identifizierung des Fahrzeughalters. In diesem Artikel wird unter Kraftfahrzeugkennzeichen die Zuteilung einer „Registrierung“ eines Fahrzeuges für die Zulassung von Fahrzeugen zum Straßenverkehr verstanden.
Pir Panjal
Der Pir Panjal ist eine Berggruppe im Vorderen Himalaya.

Sie verläuft über eine Länge von 440 km von Ostsüdost nach Westnordwest durch den indischen Bundesstaat Himachal Pradesh, das von Indien verwaltete Gebiet von Jammu und Kashmir und das von Pakistan verwaltete Asad Kaschmir.
Die Durchschnittshöhe reicht von 1400 m bis zu 4100 m. Der Pir Panjal ist die größte Kette des Vorderen Himalaya. Östlich von Manali trennt er sich vom Himalaya und bildet die Wasserscheide zwischen den Flüssen Beas und Ravi auf der einen Seite und dem Chenab auf der anderen.
Weiter westlich durchschneidet der Chanab das Gebirge. Der Pir Panjal verläuft südlich und westlich des Kaschmirtals und endet am Flusstal des Nilam. Der Jhelam, der das Kaschmirtal entwässert, durchschneidet als zweiter Fluss den Gebirgskamm des Pir Panjal. Der Bergort Murree und die Berge des Galliat liegen ebenfalls in dieser Kette.

Asad Kaschmir
Asad Jammu und Kaschmir oder kurz Asad Kaschmir (Urdu آزاد جموں و کشمیرⓘ Azad Jammu o Kashmir, englisch Azad Jammu and Kashmir, kurz Azad Kashmir oder AJK) ist ein teilautonomes pakistanisches Gebiet in der zwischen Indien, Pakistan und der Volksrepublik China umstrittenen Region Kaschmir.
Olympische Sommerspiele 2024/Schwimmen – 4 × 200 m Freistil (Frauen)
Der Schwimmwettkampf über 4-mal 200 Meter Freistil der Frauen bei den Olympischen Spielen 2024 in Paris wurde am 1. August 2024 in der Paris La Défense Arena ausgetragen. Titelverteidiger war die chinesische Staffel, die in Tokio in der Besetzung Yang Junxuan, Tang Muhan, Zhang Yufei und Li Bingjie die Goldmedaille gewann.

Paris La Défense Arena
Die Paris La Défense Arena ist Rugby-Stadion und Mehrzweckhalle in Nanterre, einem Vorort westlich der französischen Hauptstadt Paris. Es ist die Heimspielstätte des traditionsreichen Rugbyvereins Racing 92.
Hardee’s 200
Hardee’s 200 bezeichnet

ein Autorennen in der NASCAR Nationwide Series auf dem Richmond International Raceway in der Saison 1993, siehe Lipton Tea 250

ein Autorennen in der NASCAR Craftsman Truck Series auf dem Lowe’s Motor Speedway in der Saison 2003, siehe North Carolina Education Lottery 200

North Carolina Education Lottery 200
Das North Carolina Education Lottery 200 ist ein seit 2003 ausgetragenes Autorennen der NASCAR Camping World Truck Series, welches auf dem Charlotte Motor Speedway in Concord, North Carolina stattfindet. Das Rennen geht über eine Distanz von 201 Meilen (324,48 Kilometer). Die Fahrer haben 134 Runden zu absolvieren. In den Jahren 2003, 2005 und 2007 kam es zu einem „Green-White-Checkered-Finish“, einer Rennverlängerung. Kyle Busch ist der einzige Fahrer, der das Rennen mehr als einmal gewinnen konnte (2005, 2006, 2010).
Fokker C.VIII
Die Fokker C.VIII war ein niederländisches militärisches Mehrzweckflugzeug. Während die Ausführung mit Radfahrwerk ein Prototyp blieb, wurden von der Schwimmervariante eine begrenzte Anzahl produziert und in den 1930er Jahren von der Marine des Landes als Küstenaufklärer eingesetzt.

Koninklijke Marine
Als Koninklijke Marine (deutsch Königliche Marine) werden die Seestreitkräfte des Königreichs der Niederlande bezeichnet. Die Marine setzt sich aus den Seestreitkräften, der Marineinfanterie und der Küstenwache zusammen. Die Königlich Niederländische Marine hat seit 1. Januar 1996 ein gemeinsames Flottenkommando mit der Königlich belgischen Marine in Den Helder, der Admiral Benelux wurde bislang immer von den Niederlanden gestellt. Die Marine verfügt über 7.300 Soldaten, 1.050 Reservisten und etwa 2.500 Zivilbeschäftigte.
Christoph Butterwegge
Christoph Butterwegge (* 26. Januar 1951 in Albersloh) ist ein deutscher Politikwissenschaftler und Armutsforscher. Er war von 1998 bis 2016 Professor für Politikwissenschaft am Institut für vergleichende Bildungsforschung und Sozialwissenschaften an der Humanwissenschaftlichen Fakultät der Universität zu Köln und ist Mitglied der Forschungsstelle für interkulturelle Studien (FiSt). Seit Ende Oktober 2016 ist er im Ruhestand.

Butterwegge war in den Jahren 1970 bis 1975 sowie von 1987 bis 2005 Mitglied der SPD; seit seinem Austritt gehört er keiner Partei an, steht aber der Partei Die Linke nahe. Für diese kandidierte er 2017 für das Amt des Bundespräsidenten.

Bildungsforschung
Bildungsforschung wird vom Deutschen Bildungsrat als „Untersuchung der Voraussetzungen und Möglichkeiten von Bildungs- und Erziehungsprozessen im institutionellen und gesellschaftlichen Kontext“ definiert. Die Bildungsforschung erarbeitet analytische Befunde, die in die bildungspolitischen Diskussionen einfließen und die vor allem der Weiterentwicklung der Schul- und Unterrichtspraxis dienen.
Arbeitnehmervertretung
Arbeitnehmervertretung ist ein Organ zur Vertretung der Interessen von Arbeitnehmern in Unternehmen und Betrieben (Mitbestimmung).

Auch Zusammenschlüsse, die sich die Vertretung der Arbeitnehmerschaft auf gesellschaftlicher und politischer Ebene zum Ziel gesetzt haben, wie die Gewerkschaften, werden als Arbeitnehmervertretungen bezeichnet.

Bei Beschäftigten des öffentlichen Dienstes spricht man hingegen von Personalvertretung, in kirchlichen Einrichtungen von Mitarbeitervertretung.

Arbeitnehmer
Arbeitnehmer, in Österreich auch unselbständig Beschäftigte oder Dienstnehmer, sind natürliche Personen, die im Rahmen eines Arbeitsverhältnisses aufgrund eines Arbeitsvertrags verpflichtet sind, ihre Arbeitskraft weisungsgebunden gegen Arbeitsentgelt ihrem Arbeitgeber zur Verfügung zu stellen.
Norrbottens Fotbollförbund
Der Norrbottens Fotbollförbund (Fußballverband von Norrbotten) ist ein regionaler Fußballverband in Schweden. Er ist einer der 24 Mitgliedsverbände des Svenska Fotbollförbundet. Er hat seinen Sitz in Luleå, Norrbottens län und organisiert den dortigen Fußballspielbetrieb. Der Verband besteht derzeit aus 104 Mitgliedern und wird durch Robert Lindström geleitet.

Luleå
Luleå [ˈlʉːleoː] (anhörenⓘ) ist eine Stadt in der nordschwedischen Provinz Norrbottens län und der historischen Provinz Norrbotten. Sie liegt an der Mündung des Lule älv in den Bottnischen Meerbusen und dient als Residenzstadt der Provinz und Hauptort der gleichnamigen Gemeinde. 2015 lebten gut 76.000 Einwohner in der Gemeinde und über 43.000 Menschen im Tätort Luleå, nachdem das zuvor zur Stadt gehörige, etwas separat im nördlichen Teil gelegene Wohngebiet Björkskatan mit über 4.000 Einwohnern als eigenständiger Tätort ausgegliedert wurde.
Das grüne Ding aus dem Sumpf
Das grüne Ding aus dem Sumpf (Originaltitel: The Return of the Swamp Thing) ist eine US-amerikanische Comicverfilmung und Horrorkomödie aus dem Jahr 1989. Regie führte Jim Wynorski. Der Film basiert auf den DC Comics Swamp Thing von Len Wein und Bernie Wrightson aus dem Jahr 1971. Es ist die Fortsetzung von Das Ding aus dem Sumpf.

Len Wein
Leonard „Len“ Norman Wein (* 12. Juni 1948 in New York City; † 10. September 2017 in Los Angeles) war ein US-amerikanischer Comicautor und -redakteur. Wein erlangte vor allem als Schöpfer der Comicfiguren Swamp Thing (Das Sumpfding) und Wolverine Bekanntheit.
Dennis Donahue
Dennis Anthony Donahue (* 22. August 1944 in Miami, Florida) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Biathlet.

Donahue trat bis 1962 für die Holderness School in Holderness, New Hampshire an und wechselte danach zum Middlebury College, welches er 1966 mit einem Abschluss in Mathematik verließ. Anschließend arbeitete er als Mathelehrer, arbeitete später an der Kimball Union Academy in Meriden, New Hampshire. Zusätzlich trainiert er Skiläufer an verschiedenen Highschools.

Donahue nahm an zwei Olympischen Winterspielen teil. 1972 im japanischen Sapporo belegte er im Einzelrennen den 24. Platz und mit der Staffel Rang 6. In Innsbruck 1976 erreichte er mit der Staffel den 11. Platz.

Holderness (New Hampshire)
Holderness ist der Name einer Town im Grafton County des US-Bundesstaates New Hampshire in Neuengland. Sie wurde zu Ehren von Robert Darcy benannt, 4. Earl von Holderness, Botschafter in Venedig und Gegner der Politik Georg des Zweiten hinsichtlich der nordamerikanischen Kolonien. Darcy war mit Gouverneur Wentworth befreundet und bemühte sich um internationale Handelsbeziehungen. Der Census von 2020 gibt in Holderness 2004 Einwohner in 1428 Haushalten an.
Olson Island
Olson Island ist eine Insel vor der Saunders-Küste des westantarktischen Marie-Byrd-Lands. Sie ist die nördlichste und größte Insel in der von Eis überdeckten Gruppe der White Islands am Kopfende der Sulzberger Bay.

Der United States Geological Survey kartierte sie anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1959 bis 1965. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie 1970 nach Michael L. Olson, Ionosphärenphysiker des United States Antarctic Program auf der Byrd-Station von 1968 bis 1969.

United States Antarctic Program
Das 1959 gegründete United States Antarctic Program oder kurz USAP (früher bekannt als United States Antarctic Research Program oder USARP und United States Antarctic Service oder USAS) ist eine Organisation der US-Regierung und in der Antarktis präsent. Sie koordiniert Forschung und Unterstützung für Forschung in der Region. Die Ziele der Organisation sind

Das US-Antarktisprogramm, gegründet vom Polarprogramm-Büro der National Science Foundation, unterstützt nur Forschungsprogramme, die nur oder am besten in der Antarktis unternommen werden können.

Momentan unterhält das USAP drei ganzjährige Forschungsstationen in der Antarktis (die McMurdo-Station, die Amundsen-Scott-Südpolstation und die Palmer-Station), außerdem zahlreiche saisonbedingte Feldlager. Zusätzlich unterhält das USAP Forschungsschiffe, die antarktische Gewässer befahren.

Sitz der Behörde ist Arlington (Virginia).
Saung gauk
Saung gauk, kurz saung, burmesisch စောင်းကောက်, IPA: [sáʊnɡaʊʔ], Burmesische Harfe; ist eine alte, in Myanmar gespielte Bogenharfe. Es ist die einzige, in einer klassischen Musik in Asien noch verwendete Harfe und gilt als das Nationalinstrument des Landes.

Internationales Phonetisches Alphabet
Das Internationale Phonetische Alphabet (kurz IPA) ist ein phonetisches Alphabet und somit eine Sammlung von Zeichen, mit deren Hilfe die Laute aller menschlichen Sprachen nahezu genau beschrieben und notiert werden können. Es wurde von der International Phonetic Association (kurz IPA) entwickelt, kam in seinem ersten Entwurf 1888 heraus und ist die heute am weitesten verbreitete Lautschrift.

Die aktuellen IPA-Zeichen und ihre Aussprachen sind in der Liste der IPA-Zeichen aufgeführt.
Käsivarren erämaa-alue
Das Käsivarsi-Wildnisgebiet, originalsprachlich finnisch Käsivarren erämaa-alue und nordsamisch Giehtaruohttasa meahcceguovlu ist das zweitgrößte Wildnisgebiet (finnisch erämaa-alue) in Finnland. Dabei handelt es sich um Landschaften, die auf Grundlage des Wildnisgesetzes (Erämaalaki, 17. Januar 1991/62) unter Schutz stehen.

Nordsamische Sprache
Nordsamisch (auch Saamisch, Sámi; Eigenbezeichnung davvisámegiella) ist die mit Abstand größte Sprache aus der Gruppe der samischen Sprachen. Damit gehört sie zur finno-ugrischen Sprachfamilie. Nordsamisch wird von 15.000 bis 25.000 Samen im norwegischen, schwedischen und finnischen Teil Lapplands gesprochen.

Nordsamisch ist in den Gemeinden Kåfjord, Karasjok, Kautokeino, Lavangen, Nesseby, Porsanger und Tana in Norwegen, Arjeplog, Gällivare, Jokkmokk und Kiruna in Schweden sowie Enontekiö, Inari, Sodankylä und Utsjoki in Finnland als Minderheitssprache anerkannt und im Verkehr mit Behörden zugelassen.
Joseph Cariattil
Mar Joseph Cariattil, oft auch Cariati, Karyatil, Karyata, Kariattil, (* 5. Mai 1742 in Alangad im Ernakulam Distrikt, Indien; † 17. September 1786 in Velha Goa, Indien) war ein Thomaschrist und römisch-katholischer Erzbischof.

Thomaschristen
Thomaschristen sind die Angehörigen indischer christlicher Kirchen, die ihre Geschichte auf eine Erstmission durch den Apostel Thomas zurückführen und heute insgesamt etwa sieben Millionen Mitglieder zählen. Dies sind hauptsächlich:

die katholische syro-malabarische Kirche,

die „Metropolie von Malabar und Ganz Indien“ der Assyrischen Kirche des Ostens,

die autokephale malankarische orthodox-syrische Kirche,

die malankarische syrisch-orthodoxe Kirche als „Katholikat von Indien“ der syrisch-orthodoxen Kirche,

die katholische syro-malankarische Kirche und

die protestantisch-anglikanisch orientierte Mar-Thoma-Kirche.

Thomaschristen haben wie andere Religionsgemeinschaften in Indien eine eigene alte Tradition von Meditationspraktiken (Dhyanam).
Nunn-Cohen Amendment
Das Nunn-Cohen Amendment (Title 10, Section 167, U.S. Code) wurde als Ergänzung zum Goldwater-Nichols Act (amerikanisches Bundesgesetz) 1987 vom Kongress verabschiedet und regelte den Status und die Finanzierung der Spezialeinsatzkräfte der Vereinigten Staaten.

United States Code
Der United States Code (U.S.C., offizielle Bezeichnung Code of Laws of the United States of America) ist die Sammlung und Kodifikation des allgemeinen und permanenten Bundesrechts der Vereinigten Staaten.
Gerichtsbezirk Civezzano
Der Gerichtsbezirk Civezzano war ein dem Bezirksgericht Civezzano unterstehender Gerichtsbezirk in der Gefürsteten Grafschaft Tirol. Der Gerichtsbezirk im Trentino gehörte zum Bezirk Trient und umfasste Gebiete nordwestlich von Trient. Nach dem Ersten Weltkrieg musste Österreich den gesamten Gerichtsbezirk an Italien abtreten.

Gerichtsbezirk (Österreich)
Der Gerichtsbezirk umfasst die örtliche Zuständigkeit eines Bezirksgerichtes.

Ein Gerichtsbezirk erstreckt sich meist nicht über mehr als einen politischen Bezirk, ein politischer Bezirk kann mehrere Gerichtsbezirke umfassen.

Angelehnt an diese räumliche Einteilung sind teilweise auch die Außenstellen der Landwirtschaftskammer oder die Politischen Parteien räumlich organisiert.
Michelbacher Mühle
Die Michelbacher Mühle (offizielle Firmenbezeichnung: Fritz Hassel GmbH Michelbacher Mühle) ist eine Walzenmühle zur Herstellung von Roggen- und Weizenmehl im mittleren Westerwald in Michelbach und dient als Kornmühle. Sie ist der einzige aktive Mühlenstandort im Landkreis Altenkirchen.

Westerwald
Der Westerwald ist ein deutsches Mittelgebirge. Er gehört zum rechtsrheinischen Teil des Rheinischen Schiefergebirges und erstreckt sich über die Bundesländer Rheinland-Pfalz, Hessen und Nordrhein-Westfalen. Seine höchste Erhebung ist mit 657,3 m ü. NHN die zum Hohen Westerwald gehörende Fuchskaute.

Der Westerwald wird landläufig definiert als jenes Land zwischen den Flüssen Dill im Osten, Lahn im Süden, Rhein im Westen, Sieg im Norden und Heller im Nordosten, wobei die im Norden dieses Gebiets gelegenen Höhenzüge unmittelbar südlich von Sieg und Heller naturräumlich nicht mehr zum Westerwald gehören. Die historische Region Westerwald hat demgegenüber noch etwas abweichende, nicht exakt zu bemessende Grenzen.
Biathlon-Weltcup 2014/15
In der Saison 2014/15 wurde der Biathlon-Weltcup zum 38. Mal ausgetragen. Höhepunkt der Saison waren die Biathlon-Weltmeisterschaften 2015 im finnischen Kontiolahti. Als Unterbau fungierte der IBU-Cup 2014/15.

Titelverteidiger des Gesamtweltcups war bei den Männern der Franzose Martin Fourcade und bei den Frauen die Finnin Kaisa Mäkäräinen.

Mit der Single-Mixed-Staffel wurde ein neuer Wettbewerb eingeführt, der im tschechischen Nové Město na Moravě zum ersten Mal im Rahmen des Weltcups durchgeführt wurde. Wie auch bei der Mixed-Staffel mit vier Athleten zählten die Punkte aus diesem Rennen sowohl für den Nationen- als auch für den Mixed-Staffel-Weltcup.

Biathlon-Weltcup
Der Biathlon-Weltcup ist eine während des Winters ausgetragene Reihe von internationalen Wettkämpfen im Biathlon und die höchste Wettkampfklasse des Biathlons. Der IBU-Cup wird ebenfalls international ausgetragen und ist nach dem Weltcup die zweithöchste Wettkampfserie für Biathleten. Organisiert werden die Rennen vom Biathlon-Weltverband IBU. Die ersten offiziellen Weltcups fanden für Männer im Jahr 1978 und für Frauen 1987 statt. Neben der Gesamtweltcupwertung gibt es seit 1989 auch getrennte Wertungen für die im Weltcup gelaufenen Disziplinen.
Apple Fotos
Apple Fotos (offiziell nur Fotos) ist ein Programm zur Bildverwaltung und -bearbeitung für iOS, iPadOS, macOS, watchOS, tvOS und visionOS. Es ist der Nachfolger von iPhoto und Aperture und bietet eine gemeinsame Verwaltung von Fotos auf mobilen Geräten und stationären Geräten über die Synchronisation wahlweise per iCloud oder iTunes. Außerdem unterstützt es nicht-destruktive Bildbearbeitung, bei der Bearbeitungen in eigenen Dateien protokolliert werden, so dass die Originalbilder erhalten bleiben.

WatchOS
watchOS ist das Betriebssystem der Apple Watch, entwickelt von Apple Inc. Es basiert auf dem Betriebssystem iOS und teilt mit diesem diverse Funktionen. Es wurde am 24. April 2015 zusammen mit der Apple Watch, dem einzigen Gerät, das watchOS unterstützt, vorgestellt. Die zugehörige API nennt sich WatchKit.
Amaravati Buddhist Monastery
Amaravati ist ein buddhistisches Kloster und Meditationszentrum in Great Gaddesden, nördlich von Berkhamsted (Hertfordshire). Es wurde 1983 vom English Sangha Trust zusammen mit Ajahn Sumedho gegründet, der dort Abt ist.

Die Anlage war zuvor eine Schule und vorher eine Liegenschaft der Armee, bevor sie dem County Council von Buckinghamshire abgekauft wurde.

Die allmorgendliche Meditation beginnt um 5:00 Uhr früh. Ab 12:00 Uhr wird nicht mehr gegessen. Es gibt drei- und zehntägige Retreats, aber in erster Linie ist das Kloster das Heim seiner Bewohner.

Berkhamsted
Berkhamsted [ˈbɜ:kəmstɛd] ist eine historische Gemeinde in England mit heute rund 19.000 Einwohnern. Der Ort liegt im Westen von Hertfordshire zwischen den Orten Tring und Hemel Hempstead. Der River Bulbourne fließt durch den Ort. Berkhamsted gehört zum Distrikt bzw. Borough Dacorum.

Der Ortsname hat in den Jahrhunderten eine Reihe von Wandlungen erfahren, die jetzige Form stammt aus dem Jahr 1937, zuvor hieß die Gemeinde unter anderem Berkhampstead, Great Berkhamsted und Berkhamstead.

In Berkhamsted ist das National Film and Television Archive des British Film Institute beheimatet.