hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Der Krimi aus Brandenburg: Die Raaben und das tote Mädchen
Die Raaben und das tote Mädchen ist ein deutscher Kriminalfilm von Nina Vuković aus dem Jahr 2025. Es handelt sich um den Pilotfilm zur ARD-Kriminalfilmreihe Der Krimi aus Brandenburg. Alina Stiegler als Streifenpolizistin Tonja Raabe und Anton Rubtsov als Kriminalhauptkommissar Anton Raabe ermitteln als Geschwister. Die Erstausstrahlung erfolgte am 30. Januar 2025 im Rahmen des Donnerstags-Krimis zur Hauptsendezeit auf Das Erste.

Pilotfilm
Ein Pilotfilm, kurz auch als Pilot bezeichnet, ist ein Film, der zur Einführung einer Fernsehserie konzipiert wurde. Er dient dazu, in die Geschichte oder Vorgeschichte der Serie einzuführen, die Hauptpersonen vorzustellen und den Zuschauern die weiteren Folgen der Serie schmackhaft zu machen.
Segmentierung (Bildverarbeitung)
Die Segmentierung ist ein Teilgebiet der digitalen Bildverarbeitung und des Computer-Sehens. Man bezeichnet damit die Erzeugung inhaltlich zusammenhängender Regionen durch Zusammenfassung benachbarter Pixel oder Voxel entsprechend einem bestimmten Homogenitätskriterium.

Voxel
Voxel (analog zu Pixel aus dem Englischen volume und el von element) bezeichnet in der Computergrafik einen Gitterpunkt („Bild“punkt, Datenelement) in einem dreidimensionalen Gitter. Dies entspricht einem Pixel in einem 2D-Bild, einer Rastergrafik. Wie bei Pixeln wird bei Voxeln üblicherweise die Position nicht explizit gespeichert, sondern implizit aus der Position zu anderen Voxeln hergeleitet. Im Gegensatz dazu werden bei Punkten oder Polygonen die Positionen der Eckkoordinaten gespeichert. Eine direkte Konsequenz dieses Unterschiedes ist, dass man mit Polygonen eine 3D-Struktur mit viel leerem oder homogen gefülltem Raum effizient darstellen kann. Voxel hingegen sind gut bei der Repräsentation eines äquidistant gesampelten Raums, der nicht homogen gefüllt ist.
Voere
Die Voere GmbH mit Sitz in Kufstein in Tirol ist ein Hersteller von Jagd- und Präzisionswaffen, Waffenteilen wie Abzügen, Handspannern, Magazinen, Sicherungen, Visieren und Zielfernrohrmontagen, sowie in einer weiteren Sparte Präzisionskomponenten für die Industriezweige HighTech, Elektro, Anlagen- und Maschinenbau.

Jagdwaffe
Jagdwaffen sind Waffen, die zur Jagd verwendet werden oder zur Jagd geeignet sind.

Moderne Jagdwaffen sind im Allgemeinen Feuerwaffen wie beispielsweise:

Büchsen

Flinten

kombinierte Waffen mit Büchsen- und Flintenlauf

Revolver

Pistolen

Weiter gibt es noch die kalten Jagdwaffen. Dabei handelt es sich um Klingenwaffen wie beispielsweise:

Jagdmesser

Nicker

Hirschfänger

Tüllmesser

Waidblatt

Standhauer

Praxe

Jagdsäbel

Bärenspieß

Saufeder

Diese Waffen zählen zu den sogenannten Blankwaffen.

Jagdwaffen früherer Zeiten, die in einigen Ländern heute noch verwendet werden:

Speer

Speerschleuder

Lanze

Bogen

Armbrust

Schleuder

Bola (Kurzform von Boleadora)

Blasrohr

Bumerang
Ägyptische Grenzfestungen in Nubien
In Unternubien wurden besonders in der Zeit des Mittleren Reichs ägyptische Grenzfestungen entlang des Nils erbaut. Sie sind neben den späteren Verteidigungsbauten in den Oasen die einzigen derartigen Bauwerke der ägyptischen Architektur.

Oase
Eine Oase (von altgriechisch ὄασις óasis „bewohnter Ort“; aus dem Ägyptischen, altägyptisch wḥ3.t „Kochkessel“, „Oase“) ist ein Vegetationsfleck in einer Wüste, üblicherweise an einer Quelle, Wasserstelle, einem Wadi oder am Ende eines von Menschen ausgeschachteten Qanats gelegen.

Oasen können in Größe und im Charakter erheblich variieren: vom kleinen, von Dattelpalmen umgebenen Teich bis hin zu ganzen Städten mit angesiedelten Industrie- und Landwirtschaftsbetrieben. Die traditionelle Wirtschaftsform, bei der verschiedene Kulturen kombiniert werden, ist die „Oasenwirtschaft“.

Als Siedlungsinseln in ansonsten unbesiedelten Räumen der Erdoberfläche werden Oasen geografisch der „Periökumene“ zugeordnet.
Gaunt Rocks
Die Gaunt Rocks (von englisch gaunt ‚karg, öde, schauerlich‘) sind eine kleine Gruppe von Klippenfelsen vor der Graham-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Im Wilhelm-Archipel liegen sie 3 km westlich der Barros Rocks.

Sie wurde grob von Teilnehmern der British Graham Land Expedition (1934–1937) unter der Leitung des australischen Polarforschers John Rymill kartiert. Eine detailreichere Kartierung nahm der Falkland Islands Dependencies Survey anhand von Luftaufnahmen der Hunting Aerosurveys Ltd. zwischen 1956 und 1957 vor. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 1959 deskriptiv nach ihrem trostlosen und abweisenden Aussehen.

Hunting Aerosurveys
Hunting Aerosurveys Ltd. war ein britisches Unternehmen, das sich auf Luftbildfotografie spezialisiert hatte und 1944 von Percy Hunting gegründet wurde. Ursprünglich lag der Fokus auf Luftbildfotografie, doch im Laufe der Zeit weiteten sich die Tätigkeiten unter dem Namen Hunting Surveys aus. Das Unternehmen integrierte Aerofilms Ltd. und die Aircraft Operating Company. Im Laufe der Jahre führte es eine Vielzahl von Vermessungs- und Kartierungsprojekten auf der ganzen Welt durch.
Fernanda Keller
Fernanda Keller (* 4. Oktober 1963 in Niterói) ist eine brasilianische Triathletin. Sie ist mehrfache Ironman-Siegerin und die zusammen mit Paula Newby-Fraser die Triathletin (unabhängig vom Geschlecht) mit der größten Anzahl von Top-Ten-Platzierungen (14 ×) beim Ironman Hawaii.

Niterói
Niterói, amtlich portugiesisch Município de Niterói, ist eine Großstadt im brasilianischen Bundesstaat Rio de Janeiro. Sie hatte nach der Volkszählung 2010 eine Bevölkerung von 487.562 Einwohnern, die Bevölkerung wurde zum 1. Juli 2020 auf 515.317 Einwohner geschätzt, die auf einer Gemeindefläche von 133,757 km² leben und Niteroienser genannt werden. Niterói ist eine Art Satellitenstadt der Nachbarstadt Rio de Janeiro und gehört zur Metropolregion Rio de Janeiro.
Rita Deneve
Rita Deneve (* 6. Dezember 1944 in Liedekerke, Provinz Flämisch-Brabant; † 31. Januar 2018 in Mechelen, Provinz Antwerpen) war eine belgische Schlager-Sängerin der 1960er und 1970er Jahre. Sie ist vor allem für ihren Hit De allereerste keer (1971) bekannt.

Provinz Antwerpen
Antwerpen ist eine der fünf Provinzen der belgischen Region Flandern und die bevölkerungsreichste Provinz Belgiens. Sie grenzt an die Provinzen Limburg im Osten, Flämisch-Brabant im Süden und Ostflandern im Westen. Im Norden grenzt Antwerpen an die niederländische Provinz Noord-Brabant.
Plattnerit
Plattnerit, veraltet auch als Schwerbleierz oder Braunbleioxyd bekannt, ist ein relativ selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Oxide und Hydroxide“ mit der chemischen Zusammensetzung β-PbO2 und damit chemisch gesehen Blei(IV)-oxid.

Plattnerit kristallisiert im tetragonalen Kristallsystem und entwickelt feinste, nach der c-Achse [001] gestreckte, nadelige Kristalle mit einem fast metallartigen, diamantähnlichen Glanz auf den Oberflächen. Er findet sich aber auch in Form von knolligen bis nierigen Mineral-Aggregaten und faserigen oder warzigen bis glaskopfartigen, derben Massen. Das Mineral ist im Allgemeinen undurchsichtig und von eisenschwarzer Farbe. Nur allerfeinste Kriställchen sind tiefrot durchscheinend mit rotbraunen, inneren Reflexionen. Seine Strichfarbe ist dagegen braun.

Glanz
Glanz ist eine optische Eigenschaft einer Oberfläche, Licht ganz oder teilweise spiegelnd zu reflektieren. Ist eine Oberfläche nicht glänzend, weil sie Licht diffus reflektiert, so nennt man dies Mattheit. Genau wie Farbe ist der Glanz eine Eigenschaft, die zum visuellen Erscheinungsbild einer Oberfläche beiträgt. Glanz ist ein Sinneseindruck und daher vom Betrachter abhängig. Um den Glanz von Oberflächen technisch vergleichbar zu machen, werden Reflektometer eingesetzt.
Robarts Library
Die Robarts Library (offiziell: John P. Robarts Research Library) ist eine 1973 eröffnete Bibliothek im kanadischen Toronto. Sie ist auf die Bereiche Humanities und Sozialwissenschaften spezialisiert und Teil des zur University of Toronto gehörenden Verbundes University of Toronto Libraries. Die nach dem ehemaligen Premierminister von Ontario John Robarts benannte Bibliothek verfügt über mehr als 4,8 Millionen Bücher, 4,1 Millionen Mikrofilme und 740.000 weitere Medien. Der Bibliotheksbau wird dem Baustil des Brutalismus zugeordnet und zählt zu dessen wichtigsten Beispielen in Nordamerika.

Mikroform
Mikroform ist der Oberbegriff für auf Filmmaterial verkleinerte analoge Abbildungen von gedruckten Vorlagen sowie direkt auf das Medium wie auf einen Drucker geschriebene digitale Informationen (Computer Output on Microfilm (COM)). Die wichtigsten Mikroformen sind Mikroplanfilm (Mikrofiche von französisch fiche, Blatt, Zettel) und Mikrofilm auf Spulen oder in Kassetten (Rollfilm). Am verbreitetsten ist Mikroplanfilm, Format 105 mm × 148 mm (DIN A6), 16-mm- und 35-mm-Mikrofilme auf Spulen. Eine Sonderform stellt die Filmkarte dar, eine Lochkarte, in der auf der linken oder rechten Seite ein Fenster ausgestanzt ist, in das ein 35-mm-Mikrofilmbild eingeklebt ist.
Ludwig Scholz (Politiker)
Ludwig Scholz (* 30. Juni 1937 in Juliusburg, Landkreis Oels, Niederschlesien; † 20. September 2005 in Nürnberg, Bayern) war ein deutscher Politiker der CSU und Oberbürgermeister der Stadt Nürnberg. Bis zur Wahl von Marcus König im Jahr 2020 war er der einzige Oberbürgermeister Nürnbergs, der Mitglied der CSU war.

Kreis Oels
Der Kreis Oels war ein preußischer Landkreis in Schlesien, der von 1742 bis 1945 bestand. Seine Kreisstadt war die Stadt Oels, heute Oleśnica. Das frühere Kreisgebiet seit 1945 in der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen.
EAEC
EAEC steht als Abkürzung für:

Enteroaggregative Escherichia coli, ein pathogener Subtyp von E. coli

Eurasian Economic Community, siehe Eurasische Wirtschaftsgemeinschaft

European Automobile Engineers Cooperation, Dachverband automobiltechnischer Vereine in Europa

Eurasische Wirtschaftsgemeinschaft
Die Eurasische Wirtschaftsgemeinschaft (EAWG, JewrAsES; teilweise auch Euroasiatische Wirtschaftsgemeinschaft; russisch: Евразийское Экономическое Сообщество, ЕврАзЭС; englisch: Eurasian Economic Community, EURASEC) war ein wirtschaftspolitisches Bündnis europäischer und asiatischer Nachfolgestaaten der Sowjetunion.

Die Mitgliedstaaten verpflichteten sich zum Abbau von Handelshemmnissen und Zöllen sowie zur wirtschaftlichen Zusammenarbeit untereinander.

Mit dem Inkrafttreten des Vertrages zur Eurasischen Wirtschaftsunion am 1. Januar 2015 hörte die EAWG auf zu existieren.
PTT 1. Lig 2013/14
Die PTT 1. Lig 2013/14 war die 51. Spielzeit der zweithöchsten türkischen Spielklasse im Fußball der Männer sein. Sie begann am 17. August 2013 mit dem 1. Spieltag. Ende Mai 2014 endete die Saison 2013/14 mit den Relegationsspielen zwischen dem Dritt- bis Sechstplatzierten. Aufgrund der ungeraden Mannschaftszahl wurde die Liga in 38. Spieltagen gespielt, wobei an jedem Spieltag eine andere Mannschaft pausierte.

TFF 1. Lig
Die TFF 1. Lig (lies: TFF Birinci Lig auch Trendyol 1. Lig genannt) ist seit dem Sommer 2008 die zweithöchste professionelle Spielklasse im türkischen Fußball. Die Liga wurde 1963 unter dem Namen Türkiye 2. Futbol Ligi, kurz 2. Lig, eingeführt und behielt diesen Namen bis zum Sommer 2001. Zwischen 2001 und 2008 hieß die Liga Türkiye 2. Futbol Ligi A Kategorisi, kurz 2. Lig A Kategorisi. 2008 wurde sie in TFF 1. Lig umbenannt, nachdem der Name der höchsten türkischen Spielklasse von Türkiye 1. Futbol Ligi, kurz 1. Lig, in die heutige Form, in Süper Lig, geändert worden war.
Captivi (Plautus)
Die Komödie Captivi stammt aus der Feder des Plautus (ca. 250–184 v. Chr.). Wie in allen Komödien des Plautus wechseln sich jambischer Senar, trochäischer Septenar und die metrisch schwer bestimmbaren Cantica ab. Das Stück spielt in Ätolien.

Ätolien
Ätolien (neugriechisch Αιτωλία Etolia auch Aitolien, altgriechisch Αἰτωλία Aitōlia) ist eine Landschaft in Griechenland, an der Nordküste des Golfs von Patras und des Westendes des Golfs von Korinth. Sie grenzt im Westen an Akarnanien, von dem es durch den Fluss Acheloos getrennt ist, im Norden an Epirus und Thessalien, im Osten an die Regionalbezirke Evrytania und Fokida (in der Antike die ozolischen Lokrer), und im Süden an den Eingang zum Golf von Korinth.
Tyrannenherrschaft
Tyrannenherrschaft ist ein in den Jahren 1914 bis 1916 mit überwiegend polnischer Besetzung hergestellter, deutscher Propaganda-Stummfilm von Franz Porten über die russische Fremdherrschaft über Polen und deren Knechtschaft über das polnische Volk.

Franz Porten
Franz Porten (* 23. August 1859 in Zeltingen, Kreis Bernkastel; † 27. April 1932 in Berlin) war ein deutscher Schauspieler, Filmregisseur und Opernsänger (Bariton), zugleich ein Filmpionier der ersten Stunde.
Heinrich Friedrich Busche
Heinrich Friedrich Busche (* 6. November 1885 in Beckedorf; † 9. Dezember 1959 ebenda) war ein deutscher Bergmann und Politiker (SPD).

Nach dem Besuch der Volksschule wurde Busche Bergmann, später Gewerkschaftssekretär des Alten Bergarbeiterverbandes für Schaumburg und Schaumburg-Lippe.

Im  Ersten Weltkrieg war er von 1914 bis 1918 Kriegsteilnehmer. Nach Kriegsende wurde er 1919 Bürgermeister seines Heimatortes Beckedorf, 1924 Mitglied des Hannoverschen Provinziallandtages und 1927 Leiter des politischen Sekretariats der SPD des Kreises Grafschaft Schaumburg. 1933 inhaftierten ihn die Nazis als politischen Häftling im KZ Moringen. Nach dem Ende des Zweiten Weltkrieges wählte man ihn 1945 erneut zum Bürgermeister in Beckedorf.

Busche wurde Landrat im Kreis Grafschaft Schaumburg und war Mitglied des Kreistages und des Kreisausschusses. Zudem gehörte er in der ersten Wahlperiode vom 20. April 1947 bis 30. April 1951 dem Niedersächsischen Landtag an.

Deutsche Bergarbeitergewerkschaften
Die Geschichte der Bergarbeitergewerkschaften in Deutschland war gekennzeichnet durch ihre Spaltung in Richtungsgewerkschaften, ehe nach dem Zweiten Weltkrieg die Einheitsgewerkschaft IG Bergbau und Energie gegründet wurde.
2MASS J16072382-2211018
2MASS J16072382-2211018 ist ein Brauner Zwerg im Sternbild Skorpion. Er wurde 2008 von Nicolas Lodieu et al. entdeckt.

Er gehört der Spektralklasse L1 an. Seine Position verschiebt sich aufgrund seiner Eigenbewegung jährlich um 0,033 Bogensekunden.

Spektralklasse
Die Spektralklasse, auch Spektraltyp genannt, ist in der Astronomie eine Klassifizierung der Sterne nach dem Aussehen ihres Lichtspektrums.

Dabei beruht das System auf der Entdeckung von Joseph von Fraunhofer im Jahr 1813, der im Sonnenspektrum dunkle Absorptionslinien fand. Robert Wilhelm Bunsen und Gustav Robert Kirchhoff entdeckten 1859, dass diese Linien von der Lage her identisch mit Emissionslinien sind, die von bestimmten chemischen Elementen abgegeben werden.

Der Schluss lag nahe, dass diese Elemente in der Sonne vorhanden sein mussten. Die Spektralanalyse war begründet. Neben der Analyse von Materialien auf der Erde ließen sich so auch die Sternspektren analysieren.
World Band Festival Luzern
Das World Band Festival Luzern (WBFL) ist ein Musikfestival für Blasmusik, welches jeweils Ende September in Luzern in der Schweiz stattfindet. Während neun Festivaltagen treffen sich rund 1'000 Künstler aus aller Welt im KKL Luzern, um sich an Musikwettbewerben zu messen oder Konzertabende zu gestalten. Es wurde über die Jahre stetig ausgebaut und zählt heute mit über 20‘000 Besuchern zu den grössten und bedeutendsten Festivals Europas für bläserisches Musizieren. Von Brass Band, Wind Band, Jazz, Swing, Worldmusic, Klassik, Volksmusik bis hin zu Salsa wird eine Vielfalt von Musikgenres abgebildet.

Klassische Musik
Die Begriffe Klassik und klassische Musik haben je nach Kontext unterschiedliche Bedeutungen: In einem engen musikwissenschaftlichen Sinn werden unter Klassik im deutschen Sprachraum die vorherrschenden europäischen Stile der Kunstmusik von etwa 1730 bis 1830 verstanden. In einem weiteren, umgangssprachlichen Sinn werden Klassik oder klassische Musik als Bezeichnungen für die gesamte Tradition der europäischen Kunstmusik verwendet. In Zusammensetzungen kann klassische Musik auch weitere wie etwa außereuropäische oder populäre Musiktraditionen bezeichnen.
Universität Bifröst
Die Universität Bifröst (Háskólinn á Bifröst [ˈhauskouˑlɪn au ˈpɪvrœst]) ist eine isländische Hochschule mit angeschlossenem Internat, die sich im Westen des Landes, etwa 30 Kilometer von Borgarnes entfernt befindet. Sie bildet das Zentrum des Ortes Bifröst, in dem vor allem Mitglieder der Universität und Studenten leben.

Es werden sowohl ökonomische als auch juristische und sozialwissenschaftliche Studiengänge angeboten.

Borgarnes
Borgarnes [ˈpɔrkarˌnɛˑs] (deutsch „Felsenhalbinsel“) am Borgarfjörður ist eine isländische Stadt in der Gemeinde Borgarbyggð in der Region Vesturland.

Am 1. Januar 2023 hatte die Stadt 2165 Einwohner. Mit seinen Geschäften und Einkaufspassagen, Schulen und Ämtern sowie einem Gesundheitszentrum bildet der Ort den Mittelpunkt der Region.
Kanurennsport-Weltmeisterschaften 2018 – C-1 500 m (Männer)
Der Wettbewerb im Einer-Canadier der Männer über die 500 Meter wurde bei den Kanurennsport-Weltmeisterschaften 2018 am 23. und 24. August 2018 ausgetragen. Der Austragungsort des Rennens war der Centro de Alto Rendimento in der portugiesischen Gemeinde Montemor-o-Velho.

Während für die Schweiz, Österreich und Liechtenstein kein Athlet am Start war, startete Sebastian Brendel für Deutschland und gewann eine Silbermedaille. Den Weltmeistertitel sicherte sich Brasilianer Isaquias Queiroz und die Bronzemedaille gewann der Titelverteidiger Martin Fuksa aus Tschechien.

Kanurennsport-Weltmeisterschaften 2018
Die 44. Kanurennsport-Weltmeisterschaften fanden vom 22. bis 26. August 2018 in der portugiesischen Stadt Montemor-o-Velho statt.

Veranstaltet wurden die Weltmeisterschaften vom Internationalen Kanuverband (ICF), Austragungsort war das Centro de Alto Rendimento des portugiesischen Kanuverbandes Federação Portuguesa de Canoagem, das Centro Náutico de Montemor-o-Velho.

Es wurden 30 Wettbewerbe in den Disziplinen Canadier und Kajak ausgetragen. Die Distanzen der Regatten betrugen 200, 500 und 1000 m. Paracanoe gehörte erneut zum offiziellen Wettkampfprogramm. Es nahmen ca. 850 Athleten aus 66 Nationen teil, davon 150 Paracanoer.
Miwok
Die Miwok (bzw. Mewuk) sind ein Indianer-Volk, das ursprünglich ein großes Gebiet in der Umgebung des heutigen San Francisco in Zentral-Kalifornien und des Yosemite Valley in der westlichen Sierra Nevada bewohnte.

Sierra Nevada (Vereinigte Staaten)
Die Sierra Nevada (spanisch für „verschneiter Gebirgszug“) ist ein Hochgebirge im Westen der Vereinigten Staaten, hauptsächlich im US-Bundesstaat Kalifornien. Der höchste Berg der Sierra Nevada, der 4421 Meter hohe Mount Whitney, ist der höchste Gipfel im kontinentalen Teil der USA ohne Alaska.
Anna Babka
Anna Babka (* 1962 in Wien) ist eine österreichische Literatur- und Kulturwissenschaftlerin, Autorin und Politikerin. Außerdem ist sie assoziierte Professorin für neuere deutsche Literaturwissenschaft am Institut für Germanistik der Universität Wien. Ihre Forschungsschwerpunkte sind vor allem Literatur- und Kulturtheorie, kulturwissenschaftliche Geschlechterforschung, Cyberfeminismus, Queer Studies und Postcolonial Studies.

Queer Studies
Queer Studies bezeichnet ein interdisziplinäres kulturwissenschaftliches Fachgebiet, das sexuelle Identitäten erforscht. Aufbauend auf den Annahmen der Queer-Theorie zielen die Queer Studies auf die konkrete Anwendung queerer Theoriebildung in einzelnen wissenschaftlichen Fächern, wobei die Untersuchungen an die Eigenschaften und Strukturen der jeweiligen Disziplin angepasst werden. Das Forschungsfeld umfasst als wichtigste Bereiche Literaturtheorie, Politikwissenschaft, Geschichtswissenschaft, Soziologie, Philosophie und Psychologie, daneben aber auch andere wissenschaftliche Disziplinen.
Guarbecque
Guarbecque (flämisch: Gaverbeke) ist eine französische Gemeinde mit 1.375 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Pas-de-Calais in der Region Hauts-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Béthune und zum Kanton Aire-sur-la-Lys.

Kanton Aire-sur-la-Lys
Der Kanton Aire-sur-la-Lys ist ein französischer Wahlkreis in den Arrondissements Béthune und Saint-Omer, im Département Pas-de-Calais und in der Region Hauts-de-France; sein Hauptort ist Aire-sur-la-Lys. Vertreter im Generalrat des Départements ist seit 2008 Jean-Claude Dissaux.
Mühlenmoor
Das Mühlenmoor ist ein Naturschutzgebiet in der niedersächsischen Stadt Meppen im Landkreis Emsland.

Das Naturschutzgebiet mit dem Kennzeichen NSG WE 196 ist 17,5 Hektar groß. Es liegt südöstlich von Meppen und westlich von Haselünne. Das Mühlenmoor wird von Erlenbruchwald, in den Randbereichen auch von Birken-Eichenwald, geprägt und gilt als charakteristisches Beispiel für eine relativ naturnahe Ausprägung eines Flusstalrandbereiches.

Das Gebiet steht seit dem 27. Mai 1989 unter Naturschutz. Zuständige untere Naturschutzbehörde ist der Landkreis Emsland.

Birken-Eichenwald
Ein Birken-Eichenwald oder Eichen-Birkenwald ist eine west- und mitteleuropäische  Pflanzengesellschaft, in der Hänge-Birken (Betula pendula) und Stiel-Eichen (Quercus robur) vorherrschen. Pflanzensoziologische Einordnung: Assoziation Betulo (pendulae)-Quercetum roboris, Verband Quercion roboris, Ordnung Quercetalia roboris (-petraeae).
Leichtathletik-Junioreneuropameisterschaften 2015
Die 23. Leichtathletik-Junioreneuropameisterschaften (U20) fanden vom 16. bis 19. Juli 2015 in der Ekängens Friidrottsarena der schwedischen Stadt Eskilstuna statt. Der Kongress des Europäischen Leichtathletikverbandes (engl.: European Athletics Congress) stimmte am 4. Mai 2013 in Berlin auf seiner 137. offiziellen Sitzung für Eskilstuna und damit gegen Regensburg.

Eskilstuna
Eskilstuna [ˈɛskilstʉːna] ⓘ ist die größte Stadt der schwedischen Provinz Södermanlands län, im Nordwesten der historischen Provinz Södermanland. Eskilstuna ist der Hauptort der gleichnamigen Gemeinde.
Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1987/Zehnkampf der Männer
Der Zehnkampf der Männer bei den 2. Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1987 fand am 3. und 4. September 1987 in Rom, Italien statt.

Weltmeister wurde der Torsten Voss aus der DDR. Den zweiten Platz belegte der bundesdeutsche WM-Dritte von 1983, Olympiadritte von 1984 und EM-Dritte von 1986 Siegfried Wentz. Bronze ging an Pawel Tarnowezki aus der Sowjetunion.

Siegfried Wentz
Siegfried „Siggi“ Wentz (* 7. März 1960 in Röthenbach bei Sankt Wolfgang) ist ein ehemaliger deutscher Leichtathlet, der – für die Bundesrepublik startend – in den 1980er-Jahren zur Weltspitze im Zehnkampf gehörte.
Fangelturm (Friedland)
Der  Fangelturm in Friedland (Mecklenburg-Vorpommern) ist ein Wehrturm der Stadtmauer, welche früher die Stadt umgab.

Der Turm diente als Schutz der Stadt in nordwestlicher Richtung und sicherte den Übergang über die Datze. Während des „Brautkrieges“ zwischen dem Herzogtum Pommern und dem Land Stargard im Jahre 1453 wurde der obere Teil des Turmes durch ein Steingeschoss aus einer Blide zerstört und nicht wieder aufgebaut. Danach wurde das Bauwerk, wie der Name Fangelturm verrät, als Gefangenenturm genutzt.

In den Jahren 1909–1911 baute die Stadt Friedland den Turm wieder auf und installierte einen Druckbehälter, um das Bauwerk als Wasserturm zu nutzen.

Nach Jahren des Leerstands wurde der Fangelturm 1997 von der Stadt rekonstruiert und zum Aussichtsturm umgebaut. Der Turm hat heute eine Höhe von 35 m. 142 Stufen führen zu seiner Aussichtsplattform, die auf 27 m Höhe liegt.

Wehrturm
Ein Wehrturm ist eine historische Wehranlage, die – eingegliedert in umfangreichere Befestigungsanlagen oder auch alleinstehend – in erster Linie zur Verteidigung errichtet wurde. Wehrtürme dienten dem Schutz von Siedlungen, Burgen und strategisch wichtigen Punkten wie z. B. Brücken. Darüber hinaus fungierten sie u. a. auch als Warte oder Herrschaftssymbol.