hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Metallpatronen AG
Die Metallpatronen AG war ein deutsches Unternehmen der Rüstungsindustrie in Karlsruhe. 1883 wurde die Genehmigung zur Herstellung scharfer Munition erteilt. Nach 1889 wurde das preußische Heer beliefert. 1914 bestand im Kriegsfall ein Liefervertrag mit dem Deutschen Reich. 1970 fusionierten die beiden zur Quandt-Gruppe gehörenden Unternehmen Kuka GmbH und Industrie-Werke Karlsruhe AG (IWK) zur Industrie-Werke Karlsruhe Augsburg Aktiengesellschaft, kurz IWKA, mit Sitz in Karlsruhe, wobei die IWK auf die Metallpatronen AG zurückgeht.

Rüstungsindustrie
Die Rüstungsindustrie – in Deutschland auch offiziell Sicherheits- und Verteidigungsindustrie (SVI) genannt – ist ein spezieller Wirtschaftszweig. Er besteht aus Instituten, Organisationen und Unternehmen, die militärische Erzeugnisse, Ausrüstung und Material (vgl. auch Wehrmaterial) für Streitkräfte herstellen.

Weitere bekanntgewordenen Bezeichnungen sind Wehrtechnikindustrie (kurz: Wehrindustrie) oder Heeresindustrie und im Ausland die englisch defense industry, englisch armaments industry. Der Fokus dieser Industrie liegt dabei primär auf konventionellen Waffensystemen. Für die wirtschaftlichen Zusammenhänge in dieser speziellen Industrie, siehe die Rüstungswirtschaft oder Militärökonomie.
Hillartshausen
Hillartshausen ist der kleinste Ortsteil der Gemeinde Friedewald im osthessischen Landkreis Hersfeld-Rotenburg.

Das Dorf liegt südöstlich der Kerngemeinde zwischen dem Dreienberg und dem Landecker Berg in der Rhön.

Landecker Berg
Der Landecker Berg (auch nur Landecker genannt) ist ein 510,9 m ü. NN hoher Berg und einer der nördlichsten Berge des in Bayern, Hessen und Thüringen (Deutschland) gelegenen Mittelgebirges Rhön bzw. von deren Teilgebirge Kuppenrhön in den Gemarkungen der Gemeinden Schenklengsfeld, Friedewald und Hohenroda im hessischen Landkreis Hersfeld-Rotenburg.
Reichsstraße 122
Die Reichsstraße 122 (R 122) war bis zum Jahre 1945 eine Staatsstraße des Deutschen Reiches, die von Kathlow nahe Cottbus bis nach Fraustadt (Wschowa) führte.

Verlauf: Kathlow b. Cottbus (R 115) – Forst (B 112) –  Triebel (R 156) – Sagan (R 99) – Sprottau (R 152) – Krzg. R 5 – Glogau – Fraustadt (PL)

Trzebiel
Trzebiel [ˈtʂɛbjɛl] (deutsch Triebel, sorbisch Trjebule) ist ein Dorf und frühere Landstadt in der Landgemeinde Trzebiel im Powiat Żarski der Woiwodschaft Lebus in Polen. Der größte Teil der Gemeinde gehört zum polnischen Teil der Niederlausitz.
Hessische Hochschule für Finanzen und Rechtspflege
Die Hessische Hochschule für Finanzen und Rechtspflege in Rotenburg an der Fulda (HHFR) (bis Anfang 2010 Verwaltungsfachhochschule Rotenburg an der Fulda) ist eine verwaltungsinterne Fachhochschule des Landes. Sie gehört zum Studienzentrum der Finanzverwaltung und Justiz Rotenburg an der Fulda, zu dem das Land Hessen seine Bildungseinrichtungen für die Ausbildung der Steuerverwaltung und Justiz im gehobenen Dienst in dieser Stadt zusammengeschlossen hat. Das Studienzentrum verfügt aktuell über insgesamt fünf Standorte in Rotenburg und in Frankfurt am Main.

Die HHFR ist eine nichtrechtsfähige Anstalt des öffentlichen Rechts.

Anstalt des öffentlichen Rechts
Eine Anstalt des öffentlichen Rechts (AdöR, AöR) ist eine mit einer öffentlichen Aufgabe betraute juristische Person des öffentlichen Rechts, deren Aufgaben ihr durch Gesetz oder Satzung zugewiesen worden sind.
Pfarrkirche Arbing
Die Pfarrkirche Arbing steht auf dem Schlossberg in Arbing im Bezirk Perg im oberösterreichischen Mühlviertel. Die dem Hl. Johannes dem Täufer geweihte Pfarrkirche gehört zum Dekanat Perg in der Diözese Linz. Die Kirche steht unter Denkmalschutz.

Das frühgotische Kirchengebäude ist zweischiffig und hat die zur Zeit der Errichtung typischen Netzrippen- und Sternrippengewölbe.

Der Kirchturm aus dem 13. Jahrhundert, ursprünglich als Wehrturm erbaut, mit abgerundeten Zinnen, gilt als weithin sichtbares Wahrzeichen der Gemeinde Arbing. Westlich der Kirche steht das Schloss Arbing.

Wahrzeichen
Ein Wahrzeichen ist ein typisches Merkmal oder Erkennungszeichen, durch das geografische Objekte, insbesondere auch bewohnte Orte und Städte, charakterisiert werden. Dazu gehören in erster Linie markante Bauwerke, aber auch natürliche Gegebenheiten, wie Landmarken. Ein anderes Erkennungszeichen für Städte sind Stadtoriginale. „Wahrzeichen“ ist kein offizieller Titel.

In der Geschichte des Handwerks spielten die Städtewahrzeichen eine große Rolle, da die wandernden Gesellen durch die Kenntnis der Wahrzeichen (damals oft: Kuriositäten einer Stadt) ihre Herkunft oder ihren Aufenthalt in anderen Städten glaubhaft machen mussten.
Bis ins 17. Jahrhundert war das Wahrzeichen (von ahd. wortzeihhan ‚Wortzeichen‘ im Sinne von „Losung“, „Erkennungszeichen“) ein Zeichen, das Aufmerksamkeit erregen sollte. Durch den Anklang wort/wahr wurde es umgedeutet in das heutige Verständnis.
Robin Merrill
Robin Merrill (* 17. Juli 1953 in Salisbury, Großbritannien) ist ein englischer Sänger, Rundfunksprecher, Fernsehmoderator und Conférencier. Er ist Leiter und Sänger des Savoy Dance Orchestra aus Berlin. Neun Jahre lang, bis 1989, war er Leadsänger des Pasadena Roof Orchestra mit weltweiten Auftritten.

Conférence
Conférence ist im engeren Sinne die Bezeichnung für eine Ansage im Kabarett, in einer Revue oder im Varieté. Die Conférence reicht dabei von einer einfachen Ankündigung der nächsten Programm-Nummer bis hin zur literarischen Plauderei oder einem satirischen Beitrag zu aktuellen Themen. Conférencen sind dabei zumeist unterhaltend und witzig. Das Fremdwort wurde dem französischen conférence (Vortrag) entlehnt. Eine Sonderform ist die von Fritz Grünbaum und Karl Farkas perfektionierte Doppelconférence.

Im weiteren Sinne kann als eine Conférence jede ein- oder überleitende Äußerung verstanden werden, die zwischen den Akteuren einer künstlerischen oder nicht-künstlerischen Veranstaltung und dem Publikum vermittelt.
Indische Hochflossenbarbe
Die Indische Hochflossenbarbe (Oreichthys crenuchoides) ist ein Süßwasserfisch aus der Familie der Karpfenfische (Cyprinidae). Die Art wurde erst 2009 durch Frank Schäfer beschrieben, war aber in der Aquaristik schon seit längerem bekannt. Das Art-Epitheton crenuchoides vergab er, da ihn die erhöhte Rückenflosse der Männchen an den Fleckenschwanzsalmler (Crenuchus spilurus) erinnerte. Die Art ist bisher nur aus dem Norden des indischen Bundesstaates Westbengalen aus dem Jorai-Fluss, einem Nebenfluss des Brahmaputra in der Nähe der Grenze zu Assam bekannt.

Assam
Assam (Assamesisch: অসম [ɔxɔm], Asam) ist ein indischer Bundesstaat mit einer Fläche von 78.438 km² und 31,2 Millionen Einwohnern (Volkszählung 2011). Hauptstadt und Regierungssitz ist Dispur, ein Vorort von Guwahati, der größten Stadt des Bundesstaats. Die hauptsächlich gesprochenen Sprachen sind Assamesisch (Asamiya) und Bengalisch (Bengali) neben zahlreichen Kleinsprachen der tibetobirmanischen Sprachfamilie.
Distrikt Sayapullo
Der Distrikt Sayapullo liegt in der Provinz Gran Chimú in der Region La Libertad in West-Peru. Der Distrikt wurde am 11. Februar 1855 gegründet. Er hat eine Fläche von 238,47 km². Beim Zensus 2017 wurden 6386 Einwohner gezählt. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 8059, im Jahr 2007 bei 7993. Verwaltungssitz des Distriktes ist die 2357 m hoch gelegene Ortschaft Sayapullo mit 961 Einwohnern (Stand 2017). Sayapullo liegt 41 km ostsüdöstlich der Provinzhauptstadt Cascas.

Region La Libertad
Die Region La Libertad [la liβeɾˈtað] (span. Región La Libertad, Quechua La Libertad suyu) ist eine Verwaltungsregion im nordwestlichen Peru. Auf einer Fläche von 25.515 km² lebten im Jahr 2015 1.859.600 Menschen. Die Hauptstadt ist Trujillo.
Roman Skornyakov
Roman Skornyakov (russisch Роман Скорняков / Roman Skornjakow; * 17. Februar 1976 in Swerdlowsk, Russische SFSR, Sowjetunion) ist ein ehemaliger usbekischer Eiskunstläufer, der im Einzellauf startete.

Der gebürtige Russe Roman Skornyakov entschloss sich nach dem Zerfall der Sowjetunion für Usbekistan zu starten, ebenso wie seine Trainingskameradin Tatjana Malinina, die im Jahr 2000 seine Ehefrau wurde. Seit 1998 leben sie in den USA. Nach dem Tod ihres Trainers Igor Xenofontow trainierten Skornyakov und Malinina einander. Skornyakov trainierte kurzzeitig auch die kasachische Paarläuferin Marina Chalturina, nachdem diese am Ende ihrer Karriere zum Einzellauf gewechselt war.

Skornyakovs und Malininas Sohn Ilia Malinin wurde ebenfalls Eiskunstläufer und tritt für die USA an.

Einzellauf
Der Einzellauf ist eine Disziplin der Sportart Eiskunstlauf, bei der die Programme von einer einzelnen Person ausgeführt werden.

Neben dem Paarlauf und dem Eistanz gehören der Einzellauf der Herren und der Einzellauf der Damen zu den vier Disziplinen, die bei fast allen größeren Eiskunstlauf-Wettbewerben ausgetragen werden.

Zum Einzellauf gehören heutzutage das Kurzprogramm und die Kür.

Bis 1991 bestand der Einzellauf auch aus der sogenannten Pflicht, bei der bestimmte Figuren auf dem Eis möglichst genau nachvollzogen werden mussten.
Andrea Bargnani
Andrea Bargnani (* 26. Oktober 1985 in Rom) ist ein ehemaliger italienischer Basketballspieler, der zuletzt für Laboral Kutxa in der spanischen Liga ACB aktiv war. Davor spielte er zehn Jahre in der nordamerikanischen National Basketball Association (NBA) für die Teams der Toronto Raptors, Brooklyn Nets und New York Knicks. Bargnani wurde an erster Stelle des NBA-Drafts 2006 von den Raptors ausgewählt, konnte allerdings nie die in ihn gesteckten hohen Erwartungen erfüllen. Er entwickelte sich jedoch zu einem soliden Ergänzungsspieler.

Liga ACB
Die Liga ACB ist die höchste spanische Basketballliga, die sportlich und wirtschaftlich zu den stärksten in Europa gehört. Gegründet wurde die spanische Liga im Jahre 1956 unter dem Namen Liga Española de Baloncesto, doch es war 1983, als der aktuelle Ligaverband, Asociación de Clubs de Baloncesto (ACB), ins Leben gerufen wurde. Gebildet wird die Meisterschaft derzeit durch 18 Teams. Seit 2011 trägt die Liga offiziell den Sponsornamen „Liga Endesa“.
Lür-Kropp-Hof
Der Lür-Kropp-Hof und hochtiedhuus in Bremen-Oberneuland ist ein über 200 Jahre alter, reetgedeckter niederdeutscher Zweiständer-Fachwerk-Bauernhof. Das Haupthaus ist eingebettet in den weitläufigen Park des Lür-Kropp-Hofes.

Reetdach
Ein Reetdach (seltener und landschaftlich auch Rohrdach oder Schilfdach) ist eine traditionelle Art der Dachdeckung. Dafür wird getrocknetes Schilfrohr benutzt, genannt Reet (auch Reeth, Reth, Reith, Ried, Riet; von mittelhochdeutsch riet: „Schilf, Röhricht“), auch Rohr genannt. Die Reetdachdeckerei gilt als eine der ältesten Handwerkstechniken beim Hausbau. Mit Reet gedeckte Häuser werden auch als Reethaus bzw. Reethus oder Reetdachhaus bezeichnet.

Das Handwerk der Reetdachdeckerei wurde vom Land Mecklenburg-Vorpommern als immaterielles Kulturerbe der UNESCO eingereicht und 2014 als solches bestätigt.
Stainztal
BW

Stainztal ist ein Gebiet im Bezirk und Gerichtsbezirk Deutschlandsberg in der Weststeiermark, es war bis Ende 2014 eine Gemeinde mit 1444 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2014). Im Rahmen der steiermärkischen Gemeindestrukturreform wurde Stainztal 2015 mit den Gemeinden Stainz, Stallhof, Rassach, Marhof und Georgsberg zusammengeschlossen,
die neue Gemeinde führt den Namen Stainz weiter. Grundlage dafür ist das Steiermärkische Gemeindestrukturreformgesetz – StGsrG.

Stainztal ist ca. 30 km von Graz entfernt.

Weststeiermark
Die Weststeiermark umfasst diejenigen rand- und außeralpinen Gebiete des österreichischen Bundeslandes Steiermark, die westlich des Flusses Mur und südlich der Glein- oder Piberalm liegen. Sie ist nicht der Teil der Steiermark, der am weitesten westlich liegt – das ist die Obersteiermark.
Tanaka Hisashige
Tanaka Hisashige (japanisch 田中 久重; geboren 16. Oktober 1799 in Kurume (Provinz Chikugo); gestorben 7. November 1881 in Tokio) war ein japanischer Erfinder und Unternehmer. Er wurde wegen seines handwerklichen Geschicks und Einfallsreichtums sowie seiner Fähigkeit, technisch raffinierte „Karakuri“-Puppen herzustellen, auch „Karakuri Giemon“ (からくり儀右衛門) genannt.

Provinz Chikugo
Chikugo (japanisch 筑後国, Chikugo no kuni) war eine der historischen Provinzen Japans auf dem Gebiet des südlichen Teiles der heutigen Präfektur Fukuoka auf der Insel Kyūshū. Chikugo grenzte an die Provinzen Hizen, Chikuzen, Bungo und Higo.
Synagogenbezirk Essen
Der Synagogenbezirk Essen mit Sitz in Essen, heute eine Großstadt in Nordrhein-Westfalen, wurde nach dem Preußischen Judengesetz von 1847 geschaffen.

Zum Synagogenbezirk Essen gehörten die Städte Kettwig und Steele (bis 1879) sowie die Bürgermeistereien Borbeck und Werden.

Kettwig
Kettwig ist der flächenmäßig größte Stadtteil von Essen, gelegen im äußersten Südwesten und unmittelbar an der Ruhr. Er ist geprägt von teils dichter Wohnbebauung sowie Naherholungsgebieten unter anderem am Kettwiger See. Die Altstadt bildet das Zentrum. Historisch gehörte Kettwig, zusammen mit Werden und Mülheim an der Ruhr zu den nördlichsten Teilen des Herzogtums Berg, die gegenwärtig als Niederbergisches Land bezeichnet werden.
Simon’s Sircus
Simon’s Sircus war ein Kunstflug-Display-Team, bestehend aus sechs „De Havilland DH.110 Sea Vixen“-FAW2-Flugzeugen von der 892 Naval Air Squadron des britischen Royal Navy Fleet Air Arm. Das Team wurde im Sommer 1968 gegründet und nach dem damaligen Kommandeur der Einheit, Lt. Cdr. Simon Idiens RN benannt.

Fleet Air Arm
Die Fleet Air Arm („Flottenluftabteilung“, kurz FAA) ist als Teil der Royal Navy für den Betrieb von Flugzeugen an Bord ihrer Schiffe zuständig. Die Fleet Air Arm betreibt die Lockheed Martin F-35 in einer maritimen Angriffsrolle, die AW159 Wildcat und AW101 Merlin in Kommando- und U-Jagd-Rollen sowie den BAE Hawk in einer Aggressorenrolle. Seit dem Sommer 2023 ist die Princess of Wales die Oberbefehlshaberin der Flottenluftstreitkräfte.
Jürgen Roth (Publizist)
Zu dem gleichnamigen Schriftsteller *1968 siehe Jürgen Roth (Schriftsteller), zu weiteren Namensträgern Jürgen Roth.

Jürgen Roth (* 4. November 1945 in Frankfurt am Main; † 28. September 2017 ebenda) war ein deutscher Publizist.

Ebenda
Das Adverb ebenda (Abkürzung: ebd., auch ebda.), auch ebendort, hat die Bedeutung „genau, gerade dort“. Es wird insbesondere in wissenschaftlichen Arbeiten bei Nachweisen von Zitaten in der Quellen- oder Literaturangabe verwendet, wenn auf dieselbe, direkt zuvor bereits angegebene Veröffentlichung mehrmals verwiesen wird. Ebenso wird ebenda in Biografien verwendet, wenn Geburts- und Sterbeort identisch sind. In der Amtssprache wird es benutzt, um die Wiederholung einer Ortsangabe zu vermeiden.

Ebenda ist gleichbedeutend mit lateinisch ibidem (abgekürzt ibid., ibd., ib.).

Ähnliche lateinische Entsprechungen sind op. cit. (lateinisch opere citato, deutsch „in dem angeführten Werk“) und id. (lateinisch idem, deutsch derselbe).
Yashima (Schiff, 1897)
Die Yashima (japanisch 八島) war ein Schlachtschiff der Fuji-Klasse der Kaiserlich Japanischen Marine, das 1897 in Dienst gestellt wurde und 1904 nach Minentreffer sank. Sie war nach einem altertümlichen poetischen Namen für Japan benannt.

Schlachtschiff
Als Schlachtschiffe werden schwer gepanzerte Großkampfschiffe des ausgehenden 19. und des 20. Jahrhunderts bezeichnet. In Deutschland wurden diese Kriegsschiffe bis zum Ende des Ersten Weltkrieges als Linienschiffe bzw. Großlinienschiffe bezeichnet. In anderen Sprachen werden Schlachtschiffe zum Teil auch noch heute als Panzerschiffe bezeichnet (frz. cuirassé, ital. corazzata, span. acorazado, poln. pancernik). Mit der Einführung des Einheitskalibers in der Royal Navy (Dreadnought) setzte sich vor allem im angloamerikanischen Sprachgebrauch, aber auch in der k.u.k. Kriegsmarine, die Bezeichnung „Schlachtschiff“ (englisch battleship) als Typenbezeichnung durch. Sie erlebten ihre Blütezeit in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts. Mit dem Aufkommen des Flugzeugträgers und der Entwicklung von modernen Waffen wie Lenkflugkörpern verloren sie ihre Bedeutung.
Wilhelm Tell (1960)
Wilhelm Tell (italienischer Filmtitel: Guglielmo Tell – La freccia del giustiziere, französischer Filmtitel: Guillaume Tell, englischer Filmtitel: William Tell) – ist eine schweizerische Verfilmung des Dramas Wilhelm Tell von Friedrich Schiller aus dem Jahr 1960. Regie führten Michel Dickoff und Karl Hartl, Produzent war Josef Richard Kaelin

Die Verleihtitel der deutschen Fassung erhielten den Zusatz «Burgen in Flammen» oder «Flammende Berge». Der Film ist die Geschichte des Schweizer Freiheitshelden Wilhelm Tell, der die Urschweiz von der Tyrannei der österreichischen Landvögte befreite. Der Film entstand in der Zeit des Kalten Krieges und sollte als «Aufruf der freien Welt an alle Tyrannen zu jeder Zeit und an jedem Ort» dienen.

Wilhelm Tell (Schiller)
Wilhelm Tell ist das letzte fertiggestellte Drama von Friedrich von Schiller. Er schloss das Werk 1804 ab, im Paratext bezeichnete er es schlicht als „Schauspiel“. Am 17. März 1804 wurde das Drama am Weimarer Hoftheater uraufgeführt. Es nimmt den Stoff des Schweizer Nationalmythos um Wilhelm Tell und den Rütlischwur auf.
Stephen Donald
Stephen Donald (* 3. Dezember 1983 in Papakura, Neuseeland) ist ein neuseeländischer Rugby-Union-Spieler auf der Position des Verbindungshalb. Er spielt für Waikato im Air New Zealand Cup und für die Chiefs in der Super 14. Außerdem ist Donald ein aktueller Nationalspieler für Neuseeland. Er ist 1,86 m groß und wiegt 96 kg.

Nach einer guten Super-14-Saison für die Chiefs, in der er mit 153 erzielten Punkten der zweitbeste Scorer war, wurde Donald 2008 in den Kader der All Blacks für die Junitests und Tri Nations berufen.  Er machte sein Debüt bei den All Blacks als Einwechslung für Dan Carter gegen England im Eden Park.

Tri Nations 2008
Tri Nations 2008 war die 13. Ausgabe des jährlich stattfindenden Rugby-Union-Turniers Tri Nations. Zwischen dem 5. Juli und dem 13. September 2008 fanden neun Spiele statt. Neuseeland gewann das Turnier zum neunten Mal und verteidigte auch den Bledisloe Cup. Außerdem gewann das Team den Freedom Cup, während sich Australien die Mandela Challenge Plate sicherte. Nachdem im letzten Jahr aufgrund der Weltmeisterschaft nur sechs Spiele ausgetragen wurden, waren es in diesem Jahr wieder neun.
Bahnstrecke Odessa–Basarabeasca
Die Bahnstrecke Odessa–Basarabeasca ist eine Hauptbahn in der Ukraine und Republik Moldau. Sie verläuft von Odessa im Süden der Ukraine durch den ukrainischen Teil Bessarabiens nach Basarabeasca in Südmoldawien, wo sie an die moldauische Bahnstrecke Galați–Bender anschließt. Die eingleisige und elektrifizierte Strecke ist in Breitspur (1.520 mm) ausgeführt. Der Betrieb von Odessa bis zur moldauischen Grenze wird durch die Ukrainischen Bahnen, im Speziellen die Odeska Salisnyzja, durchgeführt, die anschließende Strecke über Grenze nach Moldau (Basarabeasca) wird von der Calea Ferată din Moldova betrieben.

Ukrsalisnyzja
Ukrsalisnyzja (ukrainisch Укрзалізниця; Langbezeichnung: Українські залізниці Ukrajinski salisnyzi, deutsch ‚Ukrainische Eisenbahnen‘; Abkürzung kyrillisch УЗ, lateinisch UZ) ist die ukrainische Eisenbahngesellschaft. In ihr sind Eisenbahninfrastruktur- und Eisenbahnverkehrsunternehmen integriert. Der Gesellschaft wurde von der UIC der Länder-Code 22 zugeteilt.
Semana Roja
Semana Roja, die sogenannte Rote Woche vom 18. Juli bis zum 25. Juli 1936, ist bekannt als die Zeitspanne auf der Insel La Palma (Kanarische Inseln) zwischen dem militärischen Aufstand, der den Spanischen Bürgerkrieg auslösen würde, und der Ankunft des Kanonenboots „Canalejas“ im Hafen von Santa Cruz de La Palma. Während dieser Zeit gelang es noch, die Republik mit ihren Gesetzen in La Palma aufrechtzuerhalten.

La Palma
La Palma (vollständiger Name: La Isla de San Miguel de La Palma) ist die nordwestlichste der Kanarischen Inseln im Atlantischen Ozean. Zusammen mit den westlichen Kanarischen Inseln Teneriffa, La Gomera und El Hierro bildet sie die spanische Provinz Santa Cruz de Tenerife. Die östlichen Inseln bilden die Provinz Las Palmas (namengebend hier ist die Hauptstadt Las Palmas der Insel Gran Canaria). Die autonome Gemeinschaft Canarias (Comunidad Autónoma de Canarias) besteht aus diesen beiden Provinzen.

La Palma ist eine der geologisch jüngsten Inseln der Kanaren, deren Vulkanismus an vielen Kratern und Lavaströmen entlang der Vulkanroute auf der Cumbre Vieja und dem großen Krater der Caldera de Taburiente gut sichtbar ist. Sie ist mit 40 % Waldbedeckung im Vergleich zu den anderen Kanarischen Inseln die waldreichste und wird daher auch Isla Verde („Grüne Insel“) genannt.
Landtagswahlkreis Hochsauerlandkreis II
Der Landtagswahlkreis Hochsauerlandkreis II ist ein Landtagswahlkreis in Nordrhein-Westfalen. Zur Landtagswahl 2010 umfasste er die dem Hochsauerlandkreis angehörigen Gemeinden Bestwig, Brilon, Hallenberg, Marsberg, Medebach, Meschede, Olsberg und Winterberg. Die Wahlkreisnummer beträgt momentan 125.

Olsberg
Olsberg ist eine Stadt in Nordrhein-Westfalen, Deutschland und gehört zum Hochsauerlandkreis. Sie wird von der Landesstatistik als Große Landgemeinde eingestuft und nimmt den Rang eines Grundzentrums ein. Der Ort liegt im oberen Ruhrtal. Neben dem höchsten Berg von Nordrhein-Westfalen, dem Langenberg mit 843,2 m ü. NN, der im Nordnordwesten an den Stadtteil Bruchhausen grenzt, gibt es mehr als 50 über 500 Meter hohe Berge im Stadtgebiet. Olsberg ist seit 1961 Kneipp-Kurort und heute staatlich anerkanntes Kneipp-Heilbad.
Torpedovorhaltrechner
Torpedovorhaltrechner (kurz TVh-Re und umgangssprachlich auch Torpedovorhalterechner, englisch Torpedo Data Computer (TDC)) dienen auf U-Booten und anderen Kriegsschiffen dazu, die Kursberechnungen durchzuführen, die nötig sind, um Torpedos unter Berücksichtigung der festgestellten Eingangsdaten abschießen zu können.

Dieser Artikel erläutert hauptsächlich den deutschen Torpedovorhaltrechner bis zum Ende des Zweiten Weltkriegs. Ein Torpedovorhaltrechner wurde aber bei U-Booten auch in anderen, internationalen Marinen eingesetzt.

Kriegsschiff
Ein Kriegsschiff ist ein für den Krieg ausgerüstetes Schiff. Seefahrende Völker und Mächte haben früh damit begonnen, für Kriegsführung, Verteidigung und Seehandel unterschiedliche Schiffstypen zu entwickeln. Mit Beginn der Neuzeit traten Segelschiffe an die Stelle geruderter Kriegsschiffe, um ab der Mitte des 19. Jahrhunderts wiederum von maschinengetriebenen Schiffen verdrängt zu werden.

Gegen Ende des 19. Jahrhunderts setzte die Entwicklung neuer Schiffstypen für unterschiedliche Formen der Seekriegsführung ein, darunter U-Boote und Flugzeugträger, die den Seekrieg in die dritte Dimension tragen. Andere spezielle Kriegsschiffe sind Minenabwehrfahrzeuge für die Bekämpfung von Seeminen und Landungsschiffe für die amphibische Kriegsführung. Außerdem wurden spezielle Hilfsschiffe zur Unterstützung der Kriegsschiffe entwickelt.
Hinton Waldrist Castle
Hinton Waldrist Castle ist eine abgegangene Burg im Dorf Hinton Waldrist, etwa 12 km nördlich von Wantage in der englischen Grafschaft Oxfordshire (bis 1974: Berkshire).

Die Burg war ursprünglich eine hölzerne Motte mit Burggraben, die von der Familie St Valery nach der normannischen Eroberung Englands 1066 errichtet wurde. Im späteren Mittelalter wurde die Burg in Stein neu errichtet und gehörte den Bohuns, den Earls of Hereford. Mary de Bohun wurde hier aufgezogen und heiratete Henry of Bolingbroke, den späteren König Heinrich IV. Ihr Sohn, König Heinrich V., besuchte die Burg in seiner Jugend häufig.

Heute sind nur noch Erdwerke erhalten.

Heinrich V. (England)
Heinrich V. (englisch Henry V, auch Harry of Lancaster; * 16. September 1386 in Monmouth Castle, Wales; † 31. August 1422 im Schloss Vincennes) war von 1413 bis 1422 König von England, der zweite aus dem Haus Lancaster. Er war der älteste überlebende Sohn von Heinrich IV. und Mary de Bohun.