hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Borys Tarasjuk
Borys Iwanowytsch Tarasjuk (ukrainisch Борис Іванович Тарасюк, wiss. Transliteration Borys Ivanovyč Tarasjuk; * 1. Januar 1949 in Dserschynsk, Oblast Schytomyr) ist ein ukrainischer Politiker und ehemaliger Außenminister der Ukraine.

Er hatte das Amt zum ersten Mal von April 1998 bis September 2000 unter Ministerpräsident Wiktor Juschtschenko inne. Unter der Präsidentschaft Juschtschenkos bekleidet Tarasjuk das Amt seit Februar 2005. Im Dezember 2006 wurde er vom Parlament abgewählt. Diese Entscheidung wurde durch eine Gerichtsentscheidung für ungültig erklärt. Präsident Juschtschenko bestätigte ihn per Dekret im Amt. Die meisten Abgeordneten erkannten ihn dennoch nicht als gültigen Außenminister an, bis auch Juschtschenko am 30. Januar 2007 seine Entlassung akzeptierte.

Oblast Schytomyr
Die Oblast Schytomyr (ukrainisch Житомирська область Žytómyrs’ka óblast’) ist eine Verwaltungseinheit im Norden der Ukraine. Sie hat 1.195.495 Einwohner (Anfang 2021; de facto).

Die Oblast umfasst einen Teil der historischen Landschaft Wolhynien. Im Osten grenzt die Oblast an den Großraum Kiew, im Norden an Belarus mit der Homelskaja Woblasz und deren Rajonen Rajon Leltschyzy, Jelsk sowie Naroulja. Im Westen der Oblast liegen die Oblaste Riwne und Chmelnyzkyj, im Süden die Oblast Winnyzja und im Osten die Oblast Kiew. Sie ist von der Größe ihrer Fläche her gesehen die fünftgrößte Oblast der Ukraine.

Durch die Oblast verlaufen die wichtigsten Verkehrsverbindungen von der Ukraine nach Belarus, Polen und nach Deutschland sowie der Fluss Slutsch. Die Bevölkerung lebt zu 56 % in städtischen Gebieten und besteht zu 90,3 % aus Ukrainern.

Folgende Kfz-Kennzeichen sind in der Oblast üblich: AM, KM.
Hattenheimer Pfaffenberg
Der Hattenheimer Pfaffenberg ist ein 6 Hektar großer Clos, d. h. ein von einer Mauer umschlossener Weinberg, direkt am Domänenweingut Schloss Schönborn im Stadtteil Hattenheim in Eltville im Rheingau gelegen.

Eltville am Rhein
Eltville am Rhein [ˈɛltvɪlə] ist die älteste und nach Einwohnern größte Stadt im Rheingau in Hessen, Deutschland. Eltville liegt im bestimmten Anbaugebiet Rheingau und nennt sich Wein-, Sekt- und Rosenstadt, zudem Gutenbergstadt und seit 2020 Nachhaltigkeitsstadt.
Frauen auf schiefer Bahn
Frauen auf schiefer Bahn ist ein US-amerikanisches Stummfilmdrama von 1922 unter der Regie von Cecil B. DeMille mit Thomas Meighan, Leatrice Joy und Lois Wilson. Das Drehbuch wurde von Jeanie Macpherson nach dem gleichnamigen Roman von Alice Duer Miller geschrieben.

Thomas Meighan
Thomas Meighan (* 9. April 1879 in Pittsburgh, Pennsylvania; † 8. Juli 1936 in Great Neck, New York) war ein US-amerikanischer Schauspieler, der es in der Stummfilmära zu hoher Popularität brachte und zu den bestverdienenden Hollywood-Stars zählte.
Dicobaltphosphid
Dicobaltphosphid ist eine chemische Verbindung des Cobalts aus der Gruppe der Phosphide. Neben Cobalt(II)-phosphid existieren mit den ebenfalls grauen Cobalttriphosphid CoP3 und Cobaltmonophosphid CoP noch andere Cobaltphosphide.

Cobalt
Cobalt (chemische Fachsprache; lateinisch cobaltum, standardsprachlich Kobalt; vom Erstbeschreiber Georg Brandt (1694–1768) nach dem Kobalterz als Ausgangsmaterial Cobalt Rex benannt) ist ein chemisches Element mit dem Elementsymbol Co und der Ordnungszahl 27. Es steht in der 9. Gruppe bzw. Cobaltgruppe des Periodensystems. In der älteren Zählweise zählt es zur 8. Nebengruppe oder Eisen-Platin-Gruppe.

Cobalt ist ein silbergraues, hartes und eher sprödes Metall, welches bereits seit 1739 bekannt ist. Es wird in Akkumulatoren, Katalysatoren, blauen Pigmenten (die u. a. benutzt werden, um Kobaltglas herzustellen) sowie in Legierungen verwendet. Als Bestandteil von Vitamin B12 ist Cobalt zudem für alles menschliche und tierische Leben essenziell. Darüber hinaus ist Cobalt wie seine Nachbarn Eisen und Nickel ferromagnetisch.
Unabhängiger Staat Montenegro
Der Unabhängige Staat Montenegro war ein 1941 nach der Besetzung und Aufteilung des Königreichs Jugoslawien errichteter Marionettenstaat, zunächst unter dem Protektorat des Königreichs Italien. Die Hauptstadt war Cetinje. Montenegro wurde bis 1943 vom italienischen Gouverneur,  General Alessandro Pirzio Biroli verwaltet; Währung war die Italienische Lira.

Nach dem Waffenstillstand von Cassibile und mit Auslösung des Falls Achse im September 1943, wurde Montenegro durch die Deutschen besetzt; Währung wurde die Reichsmark. Der Staat existierte noch bis Ende 1944, bis es den kommunistischen Partisanen unter Josip Broz Tito gelang, das Land zu befreien. 1945 wurde Montenegro eine von sechs Teilrepubliken im neu gegründeten sozialistischen Jugoslawien.

Waffenstillstand von Cassibile
Der Waffenstillstand von Cassibile war das Waffenstillstandsabkommen zwischen dem Königreich Italien unter der Regierung von Marschall Pietro Badoglio und zwei der Alliierten der Anti-Hitler-Koalition, USA und Großbritannien, im Zweiten Weltkrieg. Es wurde am 3. September 1943 in dem kleinen sizilianischen Ort Cassibile bei Syrakus unterzeichnet und am 8. September 1943 bekannt gegeben. Durch dieses Abkommen löste sich Italien aus dem Bündnis mit dem Deutschen Reich.
Taikyoku Shodan
Taikyoku Shodan (von jap. „Taikyoku“, dt. „universale Kata“, „vorbereitende Kata“ und jap. „Shodan“, dt. „erste Stufe“) ist eine Anfänger-Kata im Karate, die hauptsächlich aus zwei Techniken besteht: Gedan Barai (Abwehr nach unten) und Oizuki (gleichseitiger Fauststoß).

Diese Kata wurde als Vereinfachung aus der Kata Heian Shodan entwickelt. Sie wird in den Stilen, in denen sie verbreitet ist, meist als erste Kata unterrichtet und dient dazu, den Schüler in das Wesen der Kata einzuführen. Sie ist die erste Kata der Taikyoku-Reihe. Meist ist sie zentraler Bestandteil der Weißgurtprüfung.

Oi-Zuki
Ein Oi-Zuki [ˈoiˌzɯki] (japanisch 追い突き) (im Wadō-Ryū: Jun-Zuki, japanisch 順突き) ist ein (zur Beinbewegung) gleichseitiger Fauststoß. Er wird in vielen Budō-Disziplinen verwendet, so z. B. im Karate oder Jiu Jitsu. Es handelt sich hierbei um eine Ausführungsform des Choku-Zuki mit Fußbewegung. Neben den Blocktechniken ist der Oi-Zuki (bzw. der Choku-Zuki) eine der ersten Techniken, die ein Schüler erlernt. Der Oi-Zuki stellt das Gegenstück zum Gyaku-Zuki (Fauststoß mit der Seite, deren Bein gerade nicht vorne ist) dar. Aufgrund des langen Bewegungsablaufs wird der Oi-Zuki im Wettkampf selten angewendet. Er ist vor allem in Katas und Grundschultechniken zu finden.

Beispiel: Bei der Linksauslage erfolgt die Ausführung eines Oi-Zuki, indem der Karateka mit dem rechten Fuß nach vorne geht und gleichzeitig mit der rechten Faust einen Stoß ausführt, sodass er sich am Ende der Technik in einer Rechtsauslage befindet.
Kabinett Van Agt III
Das Dritte Kabinett Van Agt bildete vom 29. Mai bis 4. November 1982 die Regierung der Niederlande.

Es handelte sich um eine Koalition aus dem christdemokratischen CDA und der sozialliberalen Partei D66, die nach dem Fall des Kabinetts Van Agt II, dem auch die sozialdemokratischen PvdA angehört hatte, gebildet wurde. Es war damit ein sogenanntes Rumpfkabinett (rompkabinett) und, da die beteiligten Partien in der Zweiten Kammer keine Mehrheit hatten, auch eine Minderheitsregierung.

Partij van de Arbeid
Die Partij van de Arbeid (PvdA; ausgesprochen [pɑrtɛi vɑn də ɑrbɛit]), deutsch Partei der Arbeit, ist eine niederländische politische Partei sozialdemokratischer Ausrichtung, die seit ihrer Gründung 1946 ununterbrochen in der Zweiten Kammer vertreten ist. Sie führt die Tradition der 1894 gegründeten Sociaal-Democratische Arbeiderspartij fort.

Hinsichtlich der Mitgliederzahl liegt die Partei hinter dem Forum voor Democratie auf dem zweiten Rang. Nach dem Zweiten Weltkrieg stellte sie viermal den Ministerpräsidenten.

Bei der Parlamentswahl 2017 erhielt sie mit 5,70 % der Stimmen das bis dahin schlechteste Ergebnis ihrer Geschichte. Seitdem sind ihre Ergebnisse auf nationaler Ebene relativ konstant. Am 13. Juni 2023 bildeten die PvdA und GroenLinks (GL) eine Fraktion in der Ersten Kammer sowie am 27. Oktober 2023 eine Fraktion in der Zweiten Kammer mit den Namen GroenLinks-PvdA (GL-PvdA). Bei der Parlamentswahl 2023 erhielt diese gemeinsame Liste 15,8 %.
Dermatom (Instrument)
Ein Dermatom (v. altgr. δἐρμα dérma Haut und τομή tomé Schnitt) ist ein chirurgisches Schneideinstrument, mit dem sich gleichmäßig dicke Hautlappen zur freien Transplantation gewinnen lassen. Die gewonnenen Hautareale finden bei Traumen, Verätzungen oder Verbrennungen Anwendung. In der Zahnheilkunde wird das Mukotom verwendet, um Mukosa-Transplantate abzutragen.

Verätzung
Verätzung (von „ätzen“, von mittelhochdeutsch etzen ‚speisen, abweiden‘, ‚ätzen‘), in der Bedeutung Kolliquation (‚Zerstören von Zellgebieten durch Alkalien‘) erst ab 1514), bezeichnet eine Verletzung von Haut oder Schleimhäuten durch chemische Stoffe, in der Regel starke Säuren oder Laugen. Der Grad der Schädigung hängt von der Art und Konzentration der ätzenden Stoffe, aber auch von der Menge und Dauer der Einwirkung ab.
Humble Island
Humble Island (von englisch humble ‚bescheiden, ärmlich, einfach‘) ist eine kleine und felsige Insel im westantarktischen Palmer-Archipel. Im Arthur Harbour an der Südwestküste der Anvers-Insel liegt sie 600 m südöstlich des Norsel Point.

Der Falkland Islands Dependencies Survey nahm 1955 Vermessungen der Insel vor. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 1956 so, weil sie zwischen Litchfield Island und der Südküste der Anvers-Insel nicht sonderlich in Erscheinung tritt.

Palmer-Archipel
Der Palmer-Archipel (auch bekannt als Antarctic Archipelago, Archipiélago Palmer, Antarktiske Arkipel und Palmer-Inseln) ist ein Archipel aus in der Mehrzahl unzugänglichen Inseln vor der Davis- und der Danco-Küste der Antarktischen Halbinsel. Die Kette von mindestens 50 benannten Inseln erstreckt sich über etwa 250 km von Tower Island im Nordosten bis zur Brabant-, Anvers- und Wiencke-Insel im Südwesten. Die größte Insel Anvers umfasst 2432 km²; die meisten der Inseln sind nicht größer als 10 km². Die Gerlache-Straße und die Orléans-Straße trennen die Inselgruppe von der Antarktischen Halbinsel, die Bismarck-Straße liegt zwischen ihr und dem Wilhelm-Archipel.
Stephenson-Nunatak
Der Stephenson-Nunatak ist ein markanter, pyramidenförmiger und 640 m hoher Nunatak im Südosten der westantarktischen Alexander-I.-Insel. Er ragt am Nordwestufer des Kirwan Inlet 300 m hoch aus den ihn umgebenden Eismassen auf.

Die US-amerikanischen Polarforscher Finn Ronne und Carl R. Eklund (1909–1962) entdeckten und kartografierten ihn bei der United States Antarctic Service Expedition (1939–1941). Der Falkland Islands Dependencies Survey nahm 1949 eine weitere Vermessung vor. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 1955 nach dem Geodäten Alfred Stephenson (1908–1999), Teilnehmer an der British Graham Land Expedition (1934–1937), der dabei 1936 eine Schlittenmannschaft zur Erkundung des George-VI-Sunds angeführt hatte.

Carl Robert Eklund
Carl Robert Eklund (* 27. Januar 1909 in Tomahawk, Wisconsin; † 3. November 1962 in Philadelphia) war ein US-amerikanischer Ornithologe und Geograph in den Polarregionen von Nord- und Südpol. Er war der erste Wissenschaftliche Leiter auf der Wilkes-Station in Antarktika.
Conegliano
Conegliano (auf  venezianisch: Conejàn) ist eine Gemeinde mit 34.656 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) zu Füßen der Colli Veneti am Fluss Monticano in der Provinz Treviso. Zusammen mit Valdobbiadene bildet es die Heimat des Prosecco und beherbergt die traditionsreiche Weinbauschule von Conegliano. Conegliano ist Ausgangspunkt der „Prosecco-Straße“, die über die Dörfer des Quartier di Piave bis nach Valdobbiadene führt.

Provinz Treviso
Die Provinz Treviso (venetisch Provincia de Trevixo, italienisch Provincia di Treviso) liegt in Nordostitalien in der Region Venetien (Vèneto/Veneto). Sie ist 2477 km² groß und hat, verteilt auf 94 Gemeinden, 877.565 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024). Verwaltungssitz der Provinz ist die Stadt Treviso.

Die Provinz grenzt im Norden an die Provinz Belluno, im Osten an Friaul-Julisch Venetien, im Süden an Venedig und Padua und im Westen an Vicenza.
Michel Kikoïne
Michel Kikoïne (belarussisch Міхаіл Кікоін russisch Михаил Кико́ин Michail Kikóin; * 31. Mai 1892 in Retschyza, heute Belarus; † 4. November 1968 in Cannes) war ein belarussisch-französischer Maler der École de Paris der 1920er Jahre.

Cannes
Cannes [kan] ⓘ (okzitanisch Canas, von lateinisch canna ‚Schilf‘) ist eine französische Gemeinde mit 74.040 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) an der Mittelmeerküste (Côte d’Azur) im Département Alpes-Maritimes in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur.
Kaserer
Kaserer ist

der Name folgender Personen:

Christoph Kaserer (* 1963), Betriebswirtschaftler
Hermann Kaserer (1877–1955), österreichischer Agrarwissenschaftler
Matthias Kaserer (* 1984), österreichischer Leichtathlet
Monika Kaserer (* 1952), österreichische Skirennläuferin
Robert Kaserer (* 1937), Südtiroler Politiker

eine alternative Bezeichnung für die Kaserwand, einen Berg in den Bayerischen Voralpen

die Bezeichnung für eine Berggruppe am Rande der Zillertaler Alpen (Kleiner, Großer und Falscher Kaserer)

Kaserwand
Die Kaserwand (auch Käserwand, Kasererwand oder Kaserer) ist ein Berg im Mangfallgebirge in den Bayerischen Alpen. Sein Gipfel, der Teil der Wendelsteingruppe ist, hat eine Höhe von 1690 m ü. NHN. Der Gipfel und die Felswand sind sowohl bei Wanderern als auch bei Kletterern beliebt.
Viaduc des Farges
Das Viaduc des Farges ist eine Eisenbahnbrücke an der Bahnstrecke Le Palais–Eygurande-Merlines. Es überquert auf der Gemarkung der Gemeinde Meymac im Département Corrèze das Tal des Ruisseau du Cheny und des Ruisseau du Cloup.

Die 210 Meter lange und bis zu 34 Meter hohe Brücke mit elf Kreisbögen wurde 1881 bis 1883 nach Plänen eines amerikanischen Ingenieurs errichtet. Die Betriebsaufnahme erfolgte am 8. Oktober 1883. Am 21. Februar 1944 brachte die Résistance auf dem Viadukt einen mit Waffen und Munition für die deutsche Wehrmacht bestimmten Zug zum Entgleisen.

Das Viadukt wird heute noch von Zügen des Regionalverkehrs zwischen Limoges und Ussel befahren.

Bahnstrecke Le Palais–Eygurande-Merlines
Die Bahnstrecke Le Palais–Eygurande-Merlines ist eine eingleisige, nicht elektrifizierte Eisenbahnstrecke in Zentral-Frankreich. Sie ist eine Zweigstrecke der Verbindung Orléans–Montauban und führt von ihr bei Limoges in südöstliche Richtung in das Tal der Vienne. Ab Ussel wird die Strecke nicht mehr im Personenverkehr bedient.
Marie-Aurore de Saxe
Marie-Aurore de Saxe (* 20. September 1748 in Paris; † 26. Dezember 1821 in Nohant-Vic), Gräfin von Horn, später Madame Dupin de Francueil, war die leibliche Tochter des Marschalls Moritz von Sachsen und die Großmutter von George Sand.

1748
Im Jahr 1748 endet nach rund acht Jahren der Österreichische Erbfolgekrieg zugunsten Maria Theresias, deren Erblande im Sinne der Pragmatischen Sanktion weitgehend erhalten bleiben. Im Frieden von Aachen müssen die im Krieg gemachten Eroberungen im Großen und Ganzen zurückgegeben werden. Preußen unter Friedrich II. darf jedoch das eroberte Schlesien behalten.
Jüdischer Friedhof (Homburg)
Der Jüdische Friedhof Homburg in der Stadt Homburg im Saarpfalz-Kreis im Saarland ist ein Baudenkmal. Er liegt in der Friedhofsstraße vor der Leichenhalle in der Nachbarschaft des städtischen Friedhofs.

Homburg
Homburg (im örtlichen Dialekt Humborch) ist die Kreisstadt des Saarpfalz-Kreises im Saarland. Die Universitätsstadt ist mit 43.382 Einwohnern (Stand: 31. Dezember 2024) die drittgrößte Stadt des Saarlandes.
Benabarre
Benabarre (katalanisch Benabarri oder Benavarri) ist eine katalanischsprachige, der Franja de Aragón zugehörige Gemeinde in der Provinz Huesca in der Autonomen Gemeinschaft Aragonien in Spanien. Sie ist die historische Hauptstadt der Ribagorza. Benabarre liegt an der Straße N 230 von der französischen Grenze über Vielha nach Lleida, von der hier die Straße N 123 nach Barbastro abzweigt.

Vielha e Mijaran
Vielha e Mijaran (aranesisch; katalanisch Viella i Mitjaran; spanisch Viella y Medio Arán) ist eine aus mehreren Orten und Weilern (pedanías) bestehende katalanische Berggemeinde in der Provinz Lleida im Norden Spaniens. Sie ist der Hauptort der Comarca Val d’Aran.
St. Johannis (Mainz)
Die Johanniskirche ist die älteste Kirche in Mainz, nach dem Trierer Dom die zweitälteste erhaltene Bischofskirche auf deutschem Boden und einziger erhaltener Dombau aus merowingischer, spätkarolingischer und frühottonischer Zeit in Deutschland. Seit ihrer Weihe im Jahr 910 bis zur Weihe des etwas weiter östlich gelegenen Mainzer Doms 1036 war sie die Bischofskirche des Erzbistums Mainz und wurde deshalb später auch als Aldeduom (Alter Dom) bezeichnet. Die Johanniskirche wurde 1828 von der evangelischen Gemeinde übernommen. Patron ist der Heilige Johannes der Täufer.

Liudolfinger
Die Liudolfinger, aufgrund der drei liudolfinischen Kaiser Otto I., Otto II. und Otto III. auch als Ottonen bezeichnet, waren ein sächsisches Adelsgeschlecht. Das älteste mit Sicherheit identifizierbare Familienmitglied war Graf Liudolf († 866). Die Ottonen folgten den Konradinern als Herrscherdynastie im Heiligen Römischen Reich, das sie von 919 bis 1024 als Römisch-deutsche Könige und ab 962 als Kaiser regierten. Nachdem die Ottonen mit dem Tod Heinrichs II. 1024 (bzw. dessen Bruders Bischof Brun von Augsburg 1029) in männlicher Linie ausgestorben waren, ging die Königswürde auf die Salier über.
Les Essarts-le-Vicomte
Les Essarts-le-Vicomte ist eine französische Gemeinde mit 135 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Marne in der Region Grand Est (vor 2016 Champagne-Ardenne). Sie gehört zum Arrondissement Épernay und zum Kanton Sézanne-Brie et Champagne.

Arrondissement Épernay
Das Arrondissement Épernay ist eine Verwaltungseinheit im französischen Département Marne in der Region Grand Est. Hauptort (Sitz der Unterpräfektur) ist Épernay.

Im Arrondissement liegen fünf Wahlkreise (Kantone) und 208 Gemeinden.
Wang Jingweis Amtssitz
Wang Jingweis Amtssitz (chinesisch 汪精衛公館, Pinyin Wāng Jīngwèi Gōngguǎn, in der chinesischen und japanischen Literatur verkürzt auch chinesisch 汪公館, Pinyin Wāng Gōngguǎn, Hepburn: Ō Kōkan) befindet sich in der Yihe-Straße 38 im Bezirk Gulou der chinesischen Stadt Nanking (Provinz Jiangsu), neben dem ehemaligen Standort der US-Botschaft in der Republik China.

Hepburn-System
Das Hepburn-System (jap. ヘボン式, Hebon-shiki) ist ein Transkriptionssystem für die japanische Schrift, genauer für die Transkription der japanischen Mora-Schriften („Silbenschriften“) Hiragana und Katakana in die lateinische Schrift. Das Hepburn-System ist sowohl in Japan als auch weltweit am meisten verbreitet.
Rugby-Union-Weltmeisterschaft 2007/Qualifikation
Für die Endrunde der Rugby-Union-Weltmeisterschaft 2007, die im September und Oktober in Frankreich ausgetragen wurde, waren die acht Teilnehmer der Viertelfinalspiele der Weltmeisterschaft 2003 automatisch startberechtigt. Zehn der zwölf weiteren verfügbaren Plätze im Turnier wurden durch die Gewinner von regionalen Qualifikationsturnieren besetzt, zwei weitere im Anschluss in Ausscheidungsspielen (Barrage).

Die Qualifikationsturniere waren in fünf Kontinentalgruppen eingeteilt. Es beteiligten sich insgesamt 86 Mannschaften, davon 14 aus Afrika, 19 aus Amerika, 13 aus Asien, 31 aus Europa und 9 aus Ozeanien.

Ozeanien
Ozeanien ist die Bezeichnung für die Inselwelt des Pazifiks nördlich und östlich des Kontinents Australien. Die über 7500 Inseln umfassen zusammen eine Landfläche von 397.000 Quadratkilometern und erstrecken sich über ein Meeresgebiet von etwa 70 Millionen Quadratkilometern. Etwa 2100 der Inseln sind bewohnt, insgesamt 9,9 Millionen Menschen leben dort.

Zusammen mit Australien bildet Ozeanien die kontinentale Großregion Australien und Ozeanien. Häufig wird Australien und Ozeanien statt des Kontinents Australien (der neben dem Staat Australien auch Neuguinea umfasst) als Kontinent aufgefasst. Gelegentlich, insbesondere im englischen Sprachraum, wird Australien und Ozeanien einfach als Ozeanien bezeichnet, was in diesem Kontext das australische Festland sowie alle australischen und ozeanischen Inseln umfasst.
Thomas-Gletscher
Der Thomas-Gletscher ist ein grob z-förmiger Gletscher im westantarktischen Ellsworthland. Er fließt von den südöstlichen Hängen des Vinson-Massivs durch den südlichen Teil der Sentinel Range des Ellsworthgebirges, die er südlich des Johnson Spur verlässt.

Entdeckt wurde er bei einem Überflug zwecks Erstellung von Luftaufnahmen durch die Flugstaffel VX-6 der United States Navy zwischen dem 14. und 15. Dezember 1959. Diese Luftaufnahmen dienten dem United States Geological Survey für eine Kartierung. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte den Gletscher 1961 nach Konteradmiral Charles W. Thomas (1903–1973) von der United States Coast Guard, Teilnehmer an der Operation Highjump (1946–1947) und der ersten Operation Deep Freeze (1955–1956).

Operation Highjump
Operation Highjump, offiziell The United States Navy Antarctic Developments Program, 1946–47, war eine Militärexpedition der United States Navy in der Antarktis, die am 3. Dezember 1946 im US-Marinestützpunkt Norfolk begann und in dessen Verlauf der Stützpunkt Little America IV beim Rossmeer errichtet wurde. Von dort starteten Erkundungsflüge, und zwei Schiffsverbände folgten der Küste ost- und westwärts. Am 3. März 1947 wurde die Expedition durch ihren Leiter, Admiral Byrd, für beendet erklärt. Es war die größte militärische Operation in diesem Teil der Antarktis und eine der größten Expeditionen zur Erforschung der Antarktis.
Desulfuromonadales
Die Desulfuromonadales bilden eine Ordnung innerhalb der Deltaproteobacteria. Wie alle Pseudomonadota (Proteobakterien) sind sie gramnegativ. Sie nutzen durch anaerobe Atmung elementaren Schwefel, Mangan oder Eisen zur Energiegewinnung im Stoffwechsel. Man spricht von der Fe(III)-, Schwefel- oder Mn(IV)-Reduktion. Auch Nitrat und Trichloressigsäure sowie auch andere Metalle wie Technetium oder Cobalt können von einigen dieser Bakterien reduziert und somit im Energiestoffwechsel eingesetzt werden. Die Fähigkeit, Technetium zu verstoffwechseln ist insofern bemerkenswert, als dieses Element radioaktiv und nur in verschwindend kleinen Mengen (als Resultat der Spontanspaltung von [[Uran238U]]) auf der Erde vorhanden ist.

Die Arten dieser Ordnung sind meist stäbchenförmig. Meist sind sie durch eine Geißel beweglich, Pelobacter und Malonomonas allerdings nur in frühen Wachstumsstadien der Kolonien, andere sind unbeweglich.

Mangan
Mangan [maŋˈɡaːn] ist ein chemisches Element mit dem Elementsymbol Mn und der Ordnungszahl 25. Im Periodensystem steht es in der 7. Nebengruppe (7. IUPAC-Gruppe), der Mangangruppe. Mangan ist ein silberweißes, hartes, sehr sprödes Übergangsmetall, das in manchen Eigenschaften dem Eisen ähnelt.

Mangan kommt in der Natur vorwiegend als Braunstein vor und wird in großen Mengen abgebaut. 90 % des abgebauten Mangans werden in der Stahlindustrie in Form von Ferromangan als Legierungsbestandteil von Stahl eingesetzt. Dabei entzieht es dem Stahl Sauerstoff und Schwefel und verbessert gleichzeitig die Durchhärtung. Wirtschaftlich wichtig ist zudem Mangan(IV)-oxid, das als Kathode in Alkali-Mangan-Batterien eingesetzt wird.

Das Element besitzt eine hohe biologische Bedeutung als Bestandteil verschiedener Enzyme. So wirkt es an einer zentralen Stelle im Photosynthese-Zyklus, wo ein Mangan-Calcium-Cluster für die Oxidation von Wasser zu Sauerstoff verantwortlich ist.