hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gerd Starke
Gerd Starke (* 11. Mai 1930 in Graslitz, Tschechoslowakei; † 8. März 2019 in München) war ein deutscher Klarinettist und Hochschullehrer. Er war Professor an der Hochschule für Musik und Theater München.

Hochschule für Musik und Theater München
Die Hochschule für Musik und Theater München (HMTM) ist eine der größten Hochschulen im kulturellen Sektor in Deutschland. Sie wurde als Königliches Conservatorium für Musik 1846 gegründet und trägt den heutigen Namen seit 1998. 2008 wurde das städtische Richard-Strauss-Konservatorium in die Hochschule für Musik und Theater München integriert. Ihre derzeitige Präsidentin ist Lydia Grün.

Sitz der Hochschule ist der ehemalige „Führerbau“ der NSDAP in der Arcisstraße 12 im Kunstareal München. Dependancen der Hochschule befinden sich in der Luisenstraße 37a (mit Reaktorhalle und Carl-Orff-Auditorium), in der Wilhelmstraße 19 (Ballett-Akademie), im Prinzregententheater (Theaterakademie August Everding) und im Gasteig HP8.
Natalie Sandtorv
Natalie Toth Sandtorv (* 17. August 1988 in Ålesund) ist eine norwegische Jazz- und Improvisationsmusikerin (Gesang, auch Harmonium, Elektronik, Songwriting), die auch im Bereich des Avantgarde Pop hervorgetreten ist.

Harmonium
Das Harmonium (Plural Harmonien oder Harmoniums) ist ein Tasteninstrument, bei dem der Ton durch verschieden lange Durchschlagzungen erzeugt wird, die von Luft umströmt in Schwingung versetzt werden. Damit gehört das Harmonium zu den Harmonikainstrumenten.

Eine Blüte erlebte das Harmonium gegen Ende des 19. und zu Beginn des 20. Jahrhunderts, als es als eine Art Heimorgel und Hausinstrument des bürgerlichen Mittelstands, als Ersatz für Pfeifenorgeln in kleineren Kirchen, sowie auch als veritables Konzertinstrument entdeckt wurde. In der westlichen Welt wurden zeitweise doppelt so viele Harmonien wie Klaviere verkauft.
Blinky Bill (Fernsehserie)
Blinky Bill ist eine australische Zeichentrickserie von Yoram Gross für Kinder über einen kleinen Koala, der mit seinen Freunden zahlreiche Abenteuer erlebt. Sie basiert auf den gleichnamigen Büchern von Dorothy Wall. In Deutschland wurde sie erstmals im September 1994 auf Das Erste ausgestrahlt. Es folgten weitere Ausstrahlungen der Serie in den verschiedenen dritten Programme der ARD und später auch im KiKA. Die Serie lief auch im Käpt’n Blaubär Club. 2016 entstand eine Neuverfilmung unter dem Titel Die unglaublichen Abenteuer von Blinky Bill.

Koala
Der Koala (Phascolarctos cinereus), auch Beutelbär, manchmal Koalabär genannt, ist ein baumbewohnender Beutelsäuger in Australien. Er wurde von dem Zoologen Georg August Goldfuß im Jahre 1817 als Lipurus cinereus erstbeschrieben. Der Koala ist neben dem Känguru das am weitesten verbreitete Symbol Australiens.
Das Alexanderfest
Das Alexanderfest (HWV 75) ist eine Ode zu Ehren der hl. Cäcilia  für Soli, Chor und Orchester von Georg Friedrich Händel. Der englische Titel des Werkes lautet: Alexander’s Feast; or, the Power of Music („Alexanders Fest oder: die Macht der Musik“). Der Text wurde von dem englischen Dichter Newburgh Hamilton nach einer Ode von John Dryden aus dem Jahre 1697 eingerichtet. Die Uraufführung fand unter Leitung des Komponisten am 19. Februar 1736 statt.

Chor (Musik)
Unter einem Chor (von altgriechisch χορός chorós „Tanzplatz, Reigen, tanzende Schar“) versteht man in der Musik eine Gemeinschaft von  Singenden, in der jede Stimme mehrfach besetzt ist. Chormitglieder werden zuweilen Chorist(en) genannt. Außerdem ist „Chor“ die Bezeichnung für ein von diesem Ensemble aufzuführendes Stück. Auch im Zusammenhang mit Musikinstrumenten wird das Wort verwendet – dazu siehe unten.
Väre Areena
Die Väre Areena ist ein Fußballstadion in der finnischen Stadt Kuopio. Es ist die Heimspielstätte des ortsansässigen Fußballvereins Kuopion PS und dem Frauenfußballverein Kuopion MimmiFutis. Zwischen 2003 und 2005 wurde das 1939 erbaute Stadion renoviert. Es hat eine Kapazität von 4700 Plätzen, wovon 2700 Sitz- und 2000 Stehplätze sind. 1981 sahen 7412 Besucher die Partie zwischen Kuopion Pallotoverit und dem Kuopion PS, was bis heute einen Zuschauerrekord bedeutet.

2012 erhielt die Magnum Areena den Namen der Zeitung Savon Sanomat und hieß Savon Sanomat Areena. Gegenwärtig trägt es den Namen Väre Areena, nach dem Elektrizitätsversorgungsunternehmen Väre.

Elektrizitätsversorgungsunternehmen
Ein Elektrizitätsversorgungsunternehmen (EVU, EltVU, auch Stromversorgungsunternehmen; kurz Elektrizitätsversorger, Stromversorger oder Stromanbieter) ist ein Unternehmen, das seine Kunden mit elektrischer Energie (historisch und umgangssprachlich „Elektrizität“ oder „Strom“ genannt) versorgt, d. h. beliefert.

Im engeren Sinne werden nur solche Unternehmen als Elektrizitätsversorger bezeichnet, die einen Endverbraucher direkt beliefern. Im weiteren Sinne sind alle Unternehmen der Elektrizitätswirtschaft, also der gesamten Versorgungskette von der Erzeugung über den Handel, die Übertragung (Ferntransport) und die Verteilung bis zum Verbraucher unter diesem Begriff mit eingeschlossen.

Als Stromanbieter wird jede natürliche oder juristische Person bezeichnet, die elektrischen Strom an Letztverbraucher liefert.
Bodenforschung
Der Begriff Bodenforschung ist nicht eindeutig definiert und wird in unterschiedlichen Zusammenhängen verwendet:

in der Bedeutung Bodenkunde (organischer Boden)

für oberflächennahe Geologie, insbesondere Baugeologie

für archäologische Bodenuntersuchungen, siehe Survey (Archäologie)

in der Bedeutung Bodenmechanik (Festigkeitslehre).

Siehe auch:

Reichsamt für Bodenforschung (Berlin, 1939–1945)

Niedersächsisches Landesamt für Bodenforschung (Hannover, 1959–2005)

Österreichische Bodenkundliche Gesellschaft

Archäologische Prospektion

Bodenkunde
Die Bodenkunde, Bodenwissenschaft oder Pedologie (von altgriechisch πέδον pédon „Boden“ und -logie), seltener Edaphologie (altgriechisch ἔδαφος edaphos „Erdboden“), ist eine Wissenschaft, die sich mit der Bodenentstehung aus dem Gesteins-Untergrund, der Bodenentwicklung, den Bodenpartikeln, den Bodeneigenschaften, der Bodenbiologie und der Bodenklassifizierung befasst.

Als Boden oder Krume bezeichnen Pedologen die obersten, meist stark belebten und porösen Dezimeter der Erdoberfläche, in denen die Pflanzen wurzeln. Böden entstehen aus dem darunterliegenden Gestein durch Verwitterung und die Tätigkeit der Bodenlebewesen.
Raababach
Der Raababach ist ein linksufriger Zufluss der Mur im österreichischen Bundesland Steiermark. Er bildet ein Sohlental östlich der Landeshauptstadt Graz und mündet nach 17 Kilometern bei Gössendorf in die Mur.

Tal
Ein Tal ist eine durch das Wechselspiel von Erosion und Denudation entstandene, für gewöhnlich langgestreckte, nach mindestens einer Seite offene Hohlform in der Landschaft. Die linienhafte Erosion erfolgt durch einen Fluss (Flusstal), die flächenhafte Denudation durch gravitative Massenbewegungen. Die tiefste Linie wird je nach Form Tiefenlinie, Talsohle oder Talboden genannt. Diese weist ein monotones (gleichsinniges) Gefälle auf. Bei abweichender Form oder anderen Entstehungsprozessen (z. B. bei Glazialerosion) spricht man fachsprachlich von einer Talung oder talähnlichen Form.
NGC 4792
NGC 4792 ist eine Linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ S0 im Sternbild Rabe südlich der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 191 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 40.000 Lj.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 4782, NGC 4783, NGC 4794, NGC 4802.

Das Objekt wurde im Jahr 1882 von Ernst Wilhelm Leberecht Tempel bei seinem Besuch in Arcetri mit einem 11–Zoll–Linsenfernrohr entdeckt, der sie dabei mit „very small, round, 7′ north N.p. of NGC 4794“ beschrieb.

Fernrohr
Das Fernrohr ist ein optisches Instrument, das entfernte Objekte um ein Vielfaches näher oder größer erscheinen lässt. Dies wird durch eine Vergrößerung des Sehwinkels mit Hilfe von Linsen erreicht. Prismen und Spiegel können dazu dienen, das Bild aufzurichten oder die Baulänge des Fernrohrs zu vermindern. Fernrohr ist ein Oberbegriff für Reflektoren, Refraktoren und Mediale, also Spiegelfernrohre (Spiegelteleskope), Linsenfernrohre (Linsenteleskope) und Hybride (aus Linsen und Spiegeln); der Oberbegriff ist Teleskop.

Die Entwicklung leistungsfähiger Fernrohre spielte eine wichtige Rolle in der Geschichte der Astronomie. Alle Fernrohrtypen (Linsen- und Spiegelteleskope) bilden zusammen die Klasse der optischen Teleskope.
Heirtzler Highland
Das Heirtzler Highland ist ein bis zu 500 m hohes Hochland an der Black-Küste des Palmerland auf der Antarktischen Halbinsel. Am Kopfende des Violante Inlet wird es nach Norden durch einen bislang unbenannten Gletscher und nach Süden durch den Maury-Gletscher begrenzt.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte es 1991 nach dem US-amerikanischen Geophysiker James Ransom Heirtzler (1925–2022), einem Pionier in der Erforschung der Ozeanbodenspreizung.

Ozeanbodenspreizung
Ozeanbodenspreizung (engl. seafloor spreading) ist das langsame seitliche Auseinanderweichen (spreading) des Ozeanbodens (seafloor) an divergenten Plattengrenzen als Teilprozess der Plattentektonik und damit der Mantelkonvektion.
Râciu
Râciu alte Schreibweise Rîciu [ˈrɨt͡ʃiu] (veraltet Riciul de Câmpie; ungarisch Mezőrücs) ist eine Gemeinde im Kreis Mureș in der Region Siebenbürgen in Rumänien.

Der Ort ist auch unter der ungarischen Bezeichnung Rücs bekannt.

Kreis Mureș
Mureș [ˈmureʃ] (rumänisch Județul Mureș, ungarisch Maros megye, deutsch Kreis Mieresch) ist ein rumänischer Kreis (Județ) in der historischen Region Siebenbürgen mit der Kreishauptstadt Târgu Mureș. Er ist benannt nach dem gleichnamigen Fluss Mureș, seine gängige Abkürzung und das Kfz-Kennzeichen sind MS.

Der Kreis Mureș grenzt im Norden sowie im Nordwesten an den Kreis Bistrița-Năsăud. Des Weiteren grenzt er im Norden an den Kreis Suceava, im Osten an den Kreis Harghita, im Süden an die Kreise Brașov und Sibiu, an letzteren auch im Westen, des Weiteren im Westen auch an den Kreise Alba und Cluj.
Dorfkirche Eulau
Die evangelische Dorfkirche Eulau befindet sich Eulau, einem Ortsteil der Stadt Naumburg (Saale) im Burgenlandkreis in Sachsen-Anhalt. Sie steht unter Denkmalschutz und ist mit der Erfassungsnummer 094 81302 im Denkmalverzeichnis des Landes registriert.

Naumburg (Saale)
Naumburg (Saale) ist eine Mittelstadt im Süden Sachsen-Anhalts. Naumburg ist Verwaltungssitz des Burgenlandkreises und Mittelpunkt des nördlichsten deutschen Qualitätswein-Anbaugebietes Saale-Unstrut. Die Stadt ist ein Knotenpunkt im deutschen Schienennetz. Sie ist geprägt durch eine reichhaltige, fast 1000-jährige Geschichte, insbesondere als historischer Sitz des Bistums Naumburg. Wahrzeichen ist der Naumburger Dom in der mittelalterlichen Altstadt, der seit dem 1. Juli 2018 zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört. Naumburg ist ein staatlich anerkannter Erholungsort.
Rītupe
Die Rītupe (lettisch) oder Utroja (russisch Утроя) ist ein Fluss im Osten Lettlands und im Westen Russlands.

Ursprung ist der Meirān-See bei Bērzgale nordöstlich von Rēzekne. Der Fluss fließt mit vielen Windungen und stehenden Seitengewässern nach Nordosten und wird mehrmals von der Bahnlinie und der Chaussee Sankt Petersburg – Warschau gekreuzt. Auf einer Länge von etwa zehn Kilometern markiert der Fluss nördlich von Kārsava die Staatsgrenze zwischen Lettland und Russland, bevor die Grenze kurz vor Grebņova einen anderen Verlauf einschlägt. Bei Pytalowo wendet sich der Fluss nach Norden und mündet zehn Kilometer unterhalb von Ostrow in die Welikaja.

Größter Zufluss ist die Ludza (russisch Лжа, Lscha) von rechts.

Welikaja (Peipussee)
Die Welikaja (russisch Великая, estnisch Velikaja jõgi oder Pihkva Emajõgi, Võro Pihkva Imäjõgi, lettisch Mudava) ist ein Fluss im Westen Russlands.

Die Länge des Flusses beträgt 430 km. Er entspringt im Höhenzug von Beschanizy (Бежаницкая возвышенность). Die Welikaja mündet in den Peipussee. Am Unterlauf ist der Fluss auf ca. 40 km schiffbar.

Das Einzugsgebiet der Welikaja beträgt 25.200 km². Es liegt hauptsächlich in der Oblast Pskow. Größere Städte an der Welikaja sind Pskow, Opotschka und Ostrow.
Fournaudin
Fournaudin ist eine französische Gemeinde mit 140 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Yonne in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Fournaudin gehört zum Arrondissement Sens und zum Kanton Brienon-sur-Armançon (bis 2015: Kanton Cerisiers).

Kanton Cerisiers
Der Kanton Cerisiers war bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Sens im Département Yonne und in der Region Burgund; sein Hauptort war Cerisiers, Vertreter im Generalrat des Départements war zuletzt von 2004 bis 2015 Jean Marchand (zunächst DVD, jetzt UMP).

Der Kanton war 145,82 km² groß und hatte (2006) 2.763 Einwohner, was einer Bevölkerungsdichte von 19 Einwohnern pro km² entsprach.
Veddige
Veddige ist ein Ort (tätort) in der schwedischen Provinz Hallands län und der historischen Provinz Halland.

Der Ort in der Gemeinde Varberg liegt etwa 20 km nördlich der Stadt Varberg, am Fluss Viskan im gleichnamigen Tal. Am Ort vorbei führt der Riksvägen 41 (Varberg-Borås). Ferner ist Veddige von der Viskadalsbanan erschlossen.

Eine nennenswerte örtliche Sportvereinigung ist der Unihockey-Club (schwedisch: Innebandy) Veddige IBK, der in der zweiten schwedischen Liga spielt.

Viskan
Viskan ist der nördlichste der vier großen Flüsse an Schwedens Westküste.

Das 140 km lange Gewässer ist der Abfluss des Sees Tolken, der westlich von Ulricehamn liegt. Der Fluss fließt durch Borås und nimmt danach die Flüsse Häggån, Surteån und einige weitere auf. Etwa 15 km vom Zentrum Varbergs entfernt mündet der Fluss in das Kattegat. Seit 1880 gibt es eine Eisenbahnlinie, Viskadalsbanan, die zu großen Teilen dem Fluss folgt.

Die Wasserkraft des Viskan ermöglichte früher die Anlage mehrerer Webereien, was die wirtschaftliche Entwicklung der Region positiv beeinflusste.
Estadio Gigante de Arroyito
Das Estadio Gigante de Arroyito ist ein Fußballstadion in der Stadt Rosario, (Provinz Santa Fe) in Argentinien. Das städtische Stadion ist die Heimstätte des Fußballvereins CA Rosario Central. Zeitweise wurde es zu Ehren des Politikers Lisandro de la Torre nach ihm benannt. Das Stadion verfügt über eine Kapazität von 41.654 Plätzen.

Die Sportstätte wurde in den Jahren 1927 bis 1929 erbaut. Sie wurde mehrmals renoviert und mit weiteren Maßnahmen an die gestiegenen Anforderungen der FIFA angepasst. Während der Fußball-Weltmeisterschaft 1978 wurden sechs Partien im Stadion ausgetragen, davon alle drei Spiele der zweiten Runde mit Teilnahme der Albiceleste in den Partien gegen Polen, Brasilien und Peru.

Während der Austragung der Copa América 1987 in Argentinien wurden drei Partien im Stadion ausgetragen. Dabei trafen in der Vorrundengruppe C die drei Nationalmannschaften von Paraguay, Bolivien und Kolumbien aufeinander.

Rosario (Santa Fe)
Rosario ist mit 948.312 Einwohnern (2010, INDEC) nach Buenos Aires und Córdoba die drittgrößte Stadt Argentiniens und ein bedeutendes Industriezentrum. Die Stadt liegt 300 km nordwestlich von Buenos Aires am westlichen Ufer des Paraná in der Provinz Santa Fe. Rosario ist die Hauptstadt des gleichnamigen Departamentos und liegt im Zentrum des wichtigsten argentinischen Industriekorridors. Seine Vororte und benachbarten Städte bilden eine Metropolregion mit über 1,1 Mio. Einwohnern.

Die Stadt war ein wichtiger Eisenbahnknoten und ist das Schifffahrtszentrum für das nordöstliche Argentinien. Seeschiffe erreichen die Stadt über den Paraná, der einen zehn Meter tiefen Hafen ermöglicht. Die 2003 eröffnete Rosario-Victoria-Brücke verbindet die Stadt über das Flussdelta mit Victoria in der Provinz Entre Ríos.
Distrikt Aucallama
Der Distrikt Aucallama liegt in der Provinz Huaral in der Region Lima in Peru. Der Distrikt wurde am 12. Februar 1821 gegründet. Er besitzt eine Fläche von 706 km². Beim Zensus 2017 wurden 21.044 Einwohner gezählt. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 11.269, im Jahr 2007 bei 16.195. Verwaltungssitz ist die 9 km vom Meer entfernt auf einer Höhe von 145 m gelegene Kleinstadt Aucallama mit 6504 Einwohnern (Stand 2017). Ein weiterer größerer Ort ist Palpa mit knapp 2900 Einwohnern.

Provinz Huaral
Die Provinz Huaral ist eine von neun Provinzen der Region Lima an der pazifischen Küste von Peru. Die Provinz Huaral hat eine Fläche von 3655,7 km². Die Einwohnerzahl betrug im Jahr 2017 183.989. Im Jahr 2007 lag diese noch bei 164.660. Sitz der Verwaltung ist die Stadt Huaral.
Application Protocol Data Unit
Application Protocol Data Unit (APDU; englisch für „Datenelement des Anwendungsprotokolls“) bezeichnet einen kombinierten Kommando-/Datenblock des Kommunikationsprotokolls zwischen einem Chipkartenleser und einer Chipkarte. Für den Datenaustausch wird ein kombinierter Befehls- (oder Kommando-) und Datenblock verwendet. Die Struktur der APDU ist definiert in der Norm ISO 7816.

APDUs werden unterschieden in command APDUs, welche Kommandos an die Chipkarte übermitteln, und response APDUs, die die jeweilige Antwort der Karte auf ein Kommando übermitteln. Eine Kommunikation wird immer von der Anschlussschnittstelle angestoßen. Auf eine command APDU der Anschlussschnittstelle erfolgt jeweils eine response APDU der Karte. Die Chipkarte selbst initiiert nie eine Kommunikation.

Die Strukturen von command APDU und response APDU sind in der Norm ISO 7816-4 festgelegt. APDUs stellen ein Informationselement der Anwendungsebene dar. Im OSI-Schichtenmodel entspricht das der Schicht 7.

OSI-Modell
Das ISO/OSI-Referenzmodell (englisch Open Systems Interconnection model) ist ein Referenzmodell für Netzwerkprotokolle als Schichtenarchitektur. Es wird seit 1983 von der International Telecommunication Union (ITU) und seit 1984 auch von der International Organization for Standardization (ISO) als Standard veröffentlicht. Seine Entwicklung begann im Jahr 1977.

Zweck des OSI-Modells ist es, Kommunikation über unterschiedlichste technische Systeme hinweg zu beschreiben und die Weiterentwicklung zu begünstigen. Dazu definiert dieses Modell sieben übereinanderliegende Schichten (englisch layers) mit jeweils eng begrenzten Aufgaben. Daher spricht man auch von OSI-Layern. In der gleichen Schicht mit klaren Schnittstellen definierte Netzwerkprotokolle sind einfach untereinander austauschbar, selbst wenn sie wie das Internet Protocol eine zentrale Funktion haben.
Stawamus Chief Provincial Park
Der Stawamus Chief Provincial Park ist ein Provincial Park in British Columbia, Kanada. Er liegt am Howe Sound südlich von Squamish am Highway 99. Der Park wurde 1997 errichtet und umfasst eine Fläche von 530 Hektar. Hauptattraktion des Parks ist der Stawamus Chief, ein über 700 Meter hoher Granitmonolith, der über den Howe Sound aufragt. Er wird oft als „zweithöchster Monolith der Welt“ bezeichnet. Seinen Namen hat er nach dem Dorf der First Nations zu seinen Füßen, Sta-a-mus. Für die First Nations ist der Berg von hoher spiritueller Bedeutung.

Der Park liegt im Bereich des im September 2021 neu eingerichteten Biosphärenreservat Atl'ka7tsme/Howe Sound, einem der drei UNESCO-Biosphärenreservate in der Provinz.

Bei dem Park handelt es sich um ein Schutzgebiet der Kategorie III (Naturdenkmal).

Monolith
Monolith (altgriechisch μονόλιθος monólithos, deutsch ‚einheitlicher Stein‘ oder wörtlich ‚Ein-Stein‘, aus μονο- mono- ‚einzel-‘ und λίθος líthos ‚Stein‘) ist eine eher allgemeinsprachliche Bezeichnung für einen natürlich entstandenen oder bearbeiteten, aus nur einer Gesteinsart bestehenden Gesteins­block.

Das entsprechende Adjektiv monolithisch wird auch im übertragenen Sinne genutzt und bedeutet dann meist so viel wie „kompakt“ oder „aus einem Guss“.
Nvidia Titan
Nvidia Titan ist eine Serie von Desktop-Grafikprozessoren des Unternehmens Nvidia. Die Titan-Grafikkarten waren zunächst der GeForce-Serie zugeordnet worden und repräsentierten in der Regel das leistungsfähigste Modell der aktuellen Serie. Als Besonderheit verfügten die Modelle teilweise über Eigenschaften, die normalerweise nur bei den professionellen Serien, Quadro und Tesla, vorzufinden sind (wie zum Beispiel erhöhte Performance beim Rechnen mit doppelter Genauigkeit). Als im August 2016 die Titan X auf den Markt kam, verzichtete Nvidia erstmals auf die Bezeichnung GeForce und die Einordnung in die damalige GeForce-10-Serie. Mit der Titan V Ende 2017 kam dann erstmals eine Architektur zum Einsatz (Volta-Architektur auf dem GV100), die nicht in der normalen GeForce-Serie verwendet wird. Inzwischen fungiert die Titan-Serie als Hybrid-Serie zwischen der GeForce- und den professionellen Serien, Quadro und Tesla.

Desktop-Computer
Ein Desktop-Computer, kurz „Desktop“ (entlehnt aus dem englischen desk für „Schreibtisch“ und top für „Oberfläche“, wieder zusammengesetzt also ein [Schreib]Tisch-Rechner), ist ein Computer in einer Gehäuseform, passend für den Einsatz als Arbeitsplatzrechner auf Schreibtischen. Der Begriff wird meist synonym zu Desktop-PC benutzt, es sind also Personal Computer gemeint. Derartige Rechner sind üblicherweise Allzweckrechner und somit theoretisch – nur gebremst durch die meist limitierte Leistungsfähigkeit (englisch performance, z. B. per Benchmarks mess- und vergleichbar) – in der Lage, nahezu alles zu berechnen.
Flughafen Leipzig-Mockau
Der Flughafen Leipzig-Mockau (damaliger ICAO-Code: ETLM) war der erste zivile Flughafen Leipzigs. Er wurde 1913 als Luftschiffhafen und Fliegerstation in Betrieb genommen. Im Ersten und Zweiten Weltkrieg existierten auf dem Gelände Produktionsanlagen für die Flugzeug-Rüstungsindustrie, und der Platz diente als Werksflugplatz. Bis zu seiner Stilllegung 1991 wurde der Mockauer Flughafen zivil genutzt.

ICAO-Code
ICAO-Codes dienen zur eindeutigen Identifizierung von Flugplätzen, Fluggesellschaften und Flugzeugtypen. Sie werden von der International Civil Aviation Organization (ICAO) (Internationalen Zivilen Luftverkehrsorganisation) vergeben. ICAO-Codes werden von der Flugsicherung, bei der Flugplanung sowie im Flugbetrieb verwendet.

Sie sind nicht zu verwechseln mit den aus nur drei Buchstaben bestehenden IATA-Codes für Flugplätze mit Reiseflugverkehr, mit denen Fluggäste sehr viel häufiger konfrontiert werden, weil sie beim Verkauf von Flugleistungen, auf Reservierungen, Tickets, Zeittafeln am Flughafen etc. als Abkürzungen für Flugziele benutzt werden. Ebenfalls sind sie nicht zu verwechseln mit den IATA-Codes für Flugzeugtypen und für Fluggesellschaften.
Alfred Burdon Ellis
Alfred Burdon Ellis (* 1852; † 1894) war ein britischer Offizier und Autor, der an der Sklavenküste und Goldküste von Westafrika ethnographische, linguistische und historische Forschungen betrieb.

Zu seinen bekanntesten Werken zählen die Bücher über die die Religion, Sitten, Gebräuche, Gesetze und Sprachen der Ewe-sprachigen und Yoruba-sprachigen Bewohner der Sklavenküste sowie der Tshi [= Twi]-sprachigen Bewohner der Goldküste Westafrikas.

In einem weiteren Werk beschrieb er die westafrikanischen Inseln St. Helena, Ascension, Fernando Póo, Los, St. Vincent, San Antonio, Goree, Gran Canaria, Teneriffa und Madeira.

Ewe (Sprache)
Ewe (Eigenbezeichnung Eʋegbe, französisch Éwé) ist eine der Kwa-Sprachen und wird im Süden von Ghana (in den Regionen Greater Accra und im Süden der Volta Region) sowie im südlichen Togo von ungefähr drei Millionen Menschen vom Volk der Ewe (Zählung 1991) gesprochen. Es gibt zahlreiche Schreibweise-Variationen und Alternativnamen, die Sprache wird auch Adan, Agu, Anglo, Anlo, Aveno, Awlan, Awuna, Be, Ebwe, Efe, Ehwe, Eibe, Eue, Eve, Gbe, Gbin, Ho, Hudu, Kotafoa, Kpelen, Krepe, Krepi, Popo, Togo, Vhe, Vlin oder Vo genannt.