hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kurt Vetterlein
Kurt Vetterlein (* 21. August 1910 in Hof; † 6. September 1990 in Mühltal) war ein deutscher Diplom-Ingenieur und Kryptologe.

Vetterlein studierte in München und war seit 1929 Mitglied der Studentenverbindung Polytechnischer Club München (seit 1931 Münchener Burschenschaft Franco-Bavaria bzw. nach Fusion 1970 der Münchener Burschenschaft P.C. Apollo). Er war ab 1940 als Oberpostrat Referatsleiter der Forschungsanstalt der Deutschen Reichspost in Kleinmachnow bei Berlin, die im Dritten Reich unter anderem mit nachrichtendienstlichen Aktivitäten betraut war.

Mühltal
Mühltal ist eine Gemeinde im Vorderen Odenwald, südöstlich von Darmstadt im südhessischen Landkreis Darmstadt-Dieburg. Sie entstand 1977 im Rahmen der hessischen Gebietsreform. Die seit vorchristlicher Zeit besiedelte Gegend war bis zum Beginn des 20. Jahrhunderts vor allem durch ihre Mühlenstandorte gekennzeichnet.
Kanton Lauzerte
Der Kanton Lauzerte war bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Castelsarrasin, im Département Tarn-et-Garonne und in der Region Midi-Pyrénées. Der Hauptort war Lauzerte. Vertreter im Generalrat des Departements war zuletzt von 2011 bis 2015 Pascal Aurientis (parteilos).

Arrondissement Castelsarrasin
Das Arrondissement Castelsarrasin ist eine Verwaltungseinheit im französischen Département Tarn-et-Garonne innerhalb der Region Okzitanien. Verwaltungssitz (Unterpräfektur) ist Castelsarrasin.

Im Arrondissement liegen sieben Wahlkreise (Kantone) und 103 Gemeinden.
GBW
GBW steht als Abkürzung für:

Gain bandwidth product (Verstärkungs-Bandbreite-Produkt), siehe Verstärkungs-Bandbreite-Produkt

Generalbevollmächtigter für die Wirtschaft, siehe Aufrüstung der Wehrmacht

Gesellschaft für Bildung und Wissen

Grüne Bildungswerkstatt, Bildungseinrichtung der österreichischen Partei „Die Grünen – Die Grüne Alternative“

GBW Gruppe

Gartenbauwissenschaft, siehe Gartenbau (Studiengang)

Grüne Bildungswerkstatt
Die Grüne Bildungswerkstatt (GBW) war bis 2017 die politische Bildungseinrichtung der österreichischen Partei Die Grünen – Die Grüne Alternative. Sie war als Verein dezentral organisiert und bestand aus mehreren Bundesländer-Vereinen. Die GBW war Mitglied der Green European Foundation.

Mit dem Wiedereinzug der Grünen in den Nationalrat wurde 2020 die Freda – die Grüne Zukunftsakademie als Nachfolgeorganisation gegründet.
Haramija
Haramija (von türkisch harami für Bösewicht, Räuber, Bandit) bezeichnet in Südosteuropa einen Räuber oder Banditen. Als harambaša (türk. haramibaşı < harami („Bandit“) + baş („Kopf“) + Possessivsuffix -I : „Anführer der Haramija“) bezeichnete man den Anführer einer Haramija-Bande bzw. von Heiducken.

Die Bezeichnung Haramija wurde aber auch für bestimmte Soldaten oder Söldner verwendet. So kämpften im Dreißigjährigen Krieg Haramija als Teil der Kroatischen Reiterei an der Seite Wallensteins. Geschichten über Kriegsgräuel dieser Truppen wurden angeblich gezielt gefördert, um den Gegnern Angst einzujagen.

Südosteuropa
Südosteuropa bezeichnet die Länder im Südosten Europas, wobei die Abgrenzung je nach Kontext unterschiedlich ist. Der Begriff Balkan oder Balkanhalbinsel wird oft synonym dazu verwendet, das jeweilige Gebiet ist jedoch nicht deckungsgleich.
RIS-Index
Der RIS-Index ist ein standardisiertes Format zur georeferenzierten Beschreibung der Wasserstraßeninfrastruktur. Die Abkürzung RIS steht in diesem Zusammenhang für River Information Service.

Alle für die Binnenschifffahrt relevanten Objekte (z. B. Häfen, Liegeplätze, Schleusen, Brücken, Pegel usw.) sind europaweit und eindeutig mit einer 20-stelligen Referenznummer gekennzeichnet. Sie setzt sich wie folgt zusammen:
XX = 2 Stellen für den Ländercode
XXX = 3 Stellen für den Ortscode
XXXXX = 5 Stellen für den Wasserstraßencode
XXXXX = 5 Stellen für den Objektreferenzcode (was ist das für ein Objekt)
XXXXX = 5 Stellen für den Hektometercode (Kilometerangabe der Wasserstraße, gerundet auf volle Hundert Meter, z. B. 45,450 km sind 00455 Hektometer)

Beispiel: DEREG00406B011123796 kennzeichnet die Steinerne Brücke in Regensburg über die Donau bei Kilometer 2379,6.

In Deutschland ist die Wasserstraßen- und Schifffahrtsverwaltung des Bundes (WSV) für den RIS-Index verantwortlich.

Steinerne Brücke
Die Steinerne Brücke ist neben dem Regensburger Dom das bedeutendste Bauwerk von Regensburg. Mit dem Brückenmännchen hatte die Steinerne Brücke schon sehr früh ein weithin bekanntes Wahrzeichen, dessen Beliebtheit sich bis heute erhalten hat.

Mit einer Bauzeit von 1135 bis spätestens 1146 gilt die komplett aus Stein erbaute Steinerne Brücke als ein Meisterwerk mittelalterlicher Baukunst und als die älteste erhaltene Brücke in Deutschland.
Chubz
Chubz (arabisch خبز, DMG ḫubz), andere Schreibweisen Khubz, Khuboos oder Khubus, heißt in arabischen Ländern allgemein „Brot“. Speziell ist ein arabisches Fladenbrot gemeint. Es zählt in den Ländern der Arabischen Halbinsel, dem Libanon, Syrien, Jordanien, Palästina und Nordafrika zu den Grundnahrungsmitteln.

Arabische Halbinsel
Die Arabische Halbinsel (arabisch جزيرة العرب, DMG Ǧazīrat al-ʿArab), auch Arabien, ist mit 2,73 Millionen km² Fläche die größte Halbinsel der Erde und liegt auf der Arabischen Platte in Vorderasien. Geologisch gehört sie zu Afrika, geographisch zu Asien. Der größte Staat auf der Halbinsel ist Saudi-Arabien. Die Halbinsel ist eine bedeutende Region innerhalb der arabischen Welt.
Dideba
Dideba (deutsch – Es sei gepriesen, georgisch – დიდება [dideba]) ist der Titel der früheren georgischen Nationalhymne. Sie wurde bereits von der Ersten Republik Georgiens 1918 bis 1921 verwendet. Weil sich Georgien in der Rechtsnachfolge dieses Staates sieht, wurde sie 1991 übernommen. Text und Melodie stammen von Kote Pozchweraschwili.

Georgiens Präsident Micheil Saakaschwili hatte im Februar 2004 eine neue Nationalhymne in Auftrag gegeben. Sie wurde im April 2004 mit dem Titel Tawisupleba vom Parlament beschlossen.

Nationalhymne
Eine Nationalhymne (in der Schweiz als Landeshymne bezeichnet) ist meist die Hymne eines Staates, bei Bundesstaaten auch Bundeshymne genannt. Sie ist der feierliche Lobgesang, das Lied oder Musikstück (Hymne), mit dem sich ein Staat zu besonderen Anlässen präsentiert. Diese Staatshymne wird beispielsweise bei Staatsempfängen, internationalen Sportereignissen oder bei besonderen staatlichen Ereignissen gespielt oder gesungen. In den Monarchien Vereinigtes Königreich und Spanien ist die Nationalhymne die Königshymne.
Südsavo
6227.5Koordinaten: 62° 0′ N, 27° 30′ O

Südsavo (finnisch Etelä-Savo, schwedisch Södra Savolax) ist eine Landschaft (maakunta) in Finnland. Seinem Namen entsprechend bildet Südsavo den Südteil der historischen Region Savo. Ein großer Teil der Finnischen Seenplatte mit dem Saimaa-Seengebiet liegt in Südsavo.

Finnische Seenplatte
Die Finnische Seenplatte befindet sich im Südosten Finnlands; kleine Teile reichen aber auch noch bis nach Russland. Das Gebiet hat keine markanten geomorphologischen Grenzen, wird aber im Allgemeinen als das Einzugsgebiet der Flüsse Kokemäenjoki, Kymijoki und Vuoksi aufgefasst.
Mount Adam Joachim
Der Mount Adam Joachim ist ein Berg in den Kanadischen Rocky Mountains in der Provinz Alberta. Er liegt im Jasper-Nationalpark und wurde 1968 von J. Monroe Thorington nach Adam Joachim benannt. Dieser war teilweise von Cree-Herkunft Begleiter von Alfred J. Ostheimer auf seiner Expedition ins Columbia-Eisfeld im Jahre 1927.

Kanadische Rocky Mountains
Die kanadischen Rocky Mountains sind jener Teil der nordamerikanischen Rocky Mountains, der in den kanadischen Provinzen Alberta und British Columbia liegt. Sie grenzen an die US-Staaten Idaho und Montana. Das nördliche Ende befindet sich an der Liard-Ebene in British Columbia. Ihre höchste Erhebung ist der 3954 m hohe Mount Robson.

Entgegen der weitverbreiteten Annahme, zu den Rocky Mountains würden auch die Gebirge in Alaska gehören, wird das Gebirge nördlich des Flusses Liard Mackenzie Mountains genannt, gehört aber nicht zu den Rocky Mountains. Die Gebirgszüge westlich der Rocky Mountains im südlichen British Columbia werden Columbia Mountains genannt und sind ebenfalls kein Teil der Rocky Mountains.
Georgios Paraskevopoulos
Georgios Paraskevopoulos (griechisch Γεώργιος Παρασκευόπουλος) war ein griechischer Radsportler, der an den Olympischen Sommerspielen 1896 teilnahm. 
Paraskevopoulos trat beim 12-Stunden-Rennen und beim Straßenrennen an. Beim 12-Stunden-Rennen kam er nicht ins Ziel. Seine genaue Platzierung ist daher nicht bekannt, sicher ist nur, dass er nicht unter den beiden besten war. Beim Straßenrennen von Athen nach Marathon und zurück über eine Strecke von 87 Kilometer sind seine exakten Zeiten ebenfalls nicht überliefert, doch auch hier konnte er sich nicht unter den besten drei Startern platzieren. Es ist nicht einmal bekannt, ob er im Ziel eintraf oder vorher aufgeben musste.

Olympische Sommerspiele 1896/Radsport
Bei den I. Olympischen Spielen 1896 in Athen wurden sechs Wettbewerbe im Radsport ausgetragen. Fünf der Wettbewerbe fanden im Velodrom Neo Faliro statt, das eigens für die Spiele nach Plänen der für die Bahn-Radweltmeisterschaften 1896 in Kopenhagen errichteten Radrennbahn gebaut worden war.
Distrikt Cristo Nos Valga
Der Distrikt Cristo Nos Valga liegt in der Provinz Sechura in der Region Piura in Nordwest-Peru. Der Distrikt wurde am 19. Februar 1965 gegründet. Er hat eine Fläche von 262 km². Beim Zensus 2017 lebten 4497 Einwohner im Distrikt. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 2540, im Jahr 2007 bei 3377. Verwaltungssitz ist die 9 m hoch gelegene Kleinstadt San Cristo mit 1929 Einwohnern (Stand 2017). San Cristo liegt 12 km nordöstlich der Provinzhauptstadt Sechura.

Region Piura
Die Region Piura [pjuɾa] (span. Región Piura, Quechua Piwra suyu) ist eine Region im nordwestlichen Peru. Auf einer Fläche von 35.891 km² leben 1.844.100 Menschen (2015). Die Hauptstadt ist Piura. Region und Stadt wurden nach dem Fluss Río Piura benannt.
Sierra Leone Police
Die Sierra Leone Police (SLP) ist die Polizei von Sierra Leone und somit eine Exekutive Gewalt und für die Öffentliche Sicherheit und Ordnung in Sierra Leone zuständig. Sie untersteht dem Innenministerium. Sie hat ihren Hauptsitz in Freetown.

Der Polizei steht ein Generalinspekteur (IGP), seit März 2020 Ambrose Michael Sovula, vor. der IGP wird vom Staatspräsidenten ernannt.

Die Polizei Sierra Leones geht auf den Oktober 1894 zurück, als das Land britische Kolonie war. Nach Unabhängigkeit 1961 wurde 1964 das erste Polizeigesetz (Police Act, 1964) erlassen, das die Aufgaben, Rechte und Pflichten der Polizei regelt.

Die Polizei gliedert sich in neun Abteilungen und sechs regionale Bezirke (Freetown-West, Freetown-Ost, Nordwest, Nordost, Süd und Ost).

Öffentliche Ordnung
Die öffentliche Ordnung ist ein abstraktes Rechtsgut. Das deutsche Bundesverfassungsgericht versteht unter öffentlicher Ordnung die Gesamtheit der ungeschriebenen Regeln, deren Befolgung nach den jeweils herrschenden sozialen und ethischen Anschauungen als unerlässliche Voraussetzung eines geordneten menschlichen Zusammenlebens innerhalb eines bestimmten Gebiets angesehen wird.

Schon 1933 verstand das Preußische Oberverwaltungsgericht darunter die Gesamtheit der ungeschriebenen Regeln für das Verhalten des Einzelnen in der Öffentlichkeit, soweit die Beachtung dieser Regeln nach den herrschenden Auffassungen als unerlässliche Voraussetzung eines geordneten Gemeinschaftslebens betrachtet wird.

Der Anwendungsbereich der „öffentlichen Ordnung“ wird teilweise in Frage gestellt, weil er mit dem Bestimmtheitsgebot nach Art. 103 Abs. 2 GG (in Verbindung mit Art. 20 III GG) nur schwer in Einklang zu bringen ist und weil er durch § 118 OWiG (ehemals Grober Unfug) ausreichend abgedeckt wird.
Unternehmen Holzauge
74.615916666667-18.8218055555560Koordinaten: 74° 37′ N, 18° 49′ W

Das Unternehmen Holzauge war der Deckname einer deutschen Militäroperation einer Wetterstation der deutschen Wehrmacht, die durch das Deutsche Reich im Zweiten Weltkrieg nach der fast kampflosen Besetzung Dänemarks im Unternehmen Weserübung in Grönland errichtet wurde, dessen Verbindung zum besetzten Dänemark abgebrochen war.

Wetterstation
Eine Wetterstation ist eine Zusammenstellung verschiedener Messgeräte, die zur Messung meteorologischer Größen und damit der Wetterbeobachtung an einem bestimmten Ort und der Klimaforschung dienen.

Wetterstationen werden für staatliche Wettermessungen und Wettervorhersagen – wie die des Deutschen Wetterdienstes (DWD) – andere Wetterdienste und private Zwecke benutzt. Man unterscheidet allgemein zwischen analogen und digitalen Wetterstationen.

Der Deutsche Wetterdienst betreibt laut der Messnetzkarte 207 Stationen. Davon sind 160 hauptamtliche vollautomatische Wetterstationen (ohne Personal). Im Gegensatz dazu sind die 21 Wetterwarten des DWD, darunter 16 Flugwetterwarten mit Personal besetzte Messstationen.

In Österreich betreibt die ZAMG etwa 250 teilautomatische Wetterstationen. Die älteste noch bestehende Wetterstation ist jene an der Sternwarte Kremsmünster (Benediktinerstift in Oberösterreich). Sie wurde 1762 eingerichtet und hat weltweit die längste kontinuierliche Messreihe.
Newman-Nunatakker
Die Newman-Nunatakker sind eine Gruppe von Nunatakkern im ostantarktischen Enderbyland. Sie ragen auf halbem Weg zwischen den rund 40 km auseinanderliegenden Napier Mountains im Osten und den Aker Peaks im Westen auf.

Norwegische Kartographen kartierten sie grob anhand von Luftaufnahmen der Lars-Christensen-Expedition 1936/37. Luftaufnahmen der Australian National Antarctic Research Expeditions aus den Jahren 1956 und 1960 dienten einer neuerlichen Kartierung. Das Antarctic Names Committee of Australia benannte die Nunatakker nach Alan J. Newman, leitender Dieselaggregatmechaniker auf der Mawson-Station im Jahr 1961.

Napier Mountains
Die Napier Mountains sind eine Gruppe mehr oder weniger voneinander getrennter Berge von bis zu 2300 m Höhe im ostantarktischen Enderbyland. Sie erstrecken sich über eine Länge von 60 km in nordwest-südöstlicher Ausrichtung. Ihr Zentrum liegt etwa 60 km südlich des Kap Batterbee.

Entdeckt wurde das Gebirge im Januar 1930 bei der British Australian and New Zealand Antarctic Research Expedition (BANZARE; 1929–1931) unter der Leitung des australischen Polarforschers Douglas Mawson. Dieser benannte es nach Thomas John Mellis Napier (1882–1976), von 1924 bis 1967 Richter am Obersten Gerichtshof von South Australia.
Volksabstimmungen in der Schweiz 1872
Dieser Artikel bietet eine Übersicht der Volksabstimmungen in der Schweiz im Jahr 1872.

In der Schweiz fand auf Bundesebene eine Volksabstimmung statt, im Rahmen eines Urnengangs am 12. Mai. Es handelte sich dabei um ein obligatorisches Referendum.

Obligatorisches Referendum (Schweiz)
Das obligatorische Referendum (frz. référendum obligatoire, ital. referendum obbligatorio) ist in der Schweiz ein Volksrecht. Untersteht ein Erlass dem obligatorischen Referendum, muss über die Änderung dieses Erlasses eine Volksabstimmung durchgeführt werden. Auf Bundesebene unterstehen insbesondere Verfassungsänderungen dem obligatorischen Referendum. Soll die Bundesverfassung geändert werden, muss die Mehrheit der Stimmberechtigten sowie die Mehrheit der Kantone zustimmen (Doppeltes Mehr). Auch in allen Kantonen müssen Verfassungsänderungen von den Bürgern abgesegnet werden, gewisse Kantone verlangen ebenso bei Gesetzesänderungen zwingend eine Volksabstimmung.
NGC 6829
NGC 6829 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sb im Sternbild Drache am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 157 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt.

Das Objekt wurde am 3. September 1886 von dem Astronomen Lewis Swift entdeckt und später von Johan Dreyer in seinen New General Catalogue aufgenommen.

Johan Ludvig Emil Dreyer
Johan Ludvig Emil Dreyer (* 13. Februar 1852 in Kopenhagen; † 14. September 1926 in Oxford) war ein dänischer Astronom und Wissenschaftshistoriker. In der Himmelskunde wurde er vor allem durch den NGC-Katalog bekannt, ein Verzeichnis von über 7000 Sternhaufen, Nebeln und Galaxien.
Širkovce
Širkovce (bis 1927 slowakisch „Žirkovce“; ungarisch Serke) ist eine Gemeinde in der Süd-Mitte der Slowakei mit 963 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024), die im Okres Rimavská Sobota, einem Kreis des Banskobystrický kraj, liegt und zur Landschaft Gemer gezählt wird.

Mittelslowakei
Die Mittelslowakei (slowakisch Stredné Slovensko) ist:

informell das mittlere Drittel des Gebiets der Slowakei

in der Verwaltungsgliederung 1960–1990 der Stredoslovenský kraj

eine statistische Region der Slowakei nach der NUTS-Klassifikation.
Lega Basket Serie A 2013/14
Die Saison 2013/14 war die 13. Spielzeit der italienischen Lega Basket Serie A, der höchsten Spielklasse im italienischen Vereinsbasketball der Herren. Es war die insgesamt 92. Meisterschaft im italienischen Basketball der Herren. Die Hauptrunde startete am 13. Oktober 2013 und endete am 11. Mai 2014 mit dem 30. und letzten Spieltag. Die Play-off-Finalrunde um die Meisterschaft dauerte bis zum 27. Juni 2014.

Als Titelverteidiger und Pokalsieger startete Mens Sana Siena in die Saison.

Aufsteiger zur Saison 2013/14 war Pistoia Basket.

Nach der Hauptrunde stand Sutor Montegranaro als sportlicher Absteiger in die Serie A2 fest. Zudem meldete Mens Sana Siena wenige Tage nach der Finalniederlage in den Play-offs Konkurs an. Montegranaro verzichtete als potentieller Nachrücker jedoch auf den Verbleib in der Serie A.

Olimpia Milano gewann nach 18 Jahren Durststrecke seinen 26. Meistertitel. Pokalsieger wurde Dinamo Sassari, der damit seinen ersten nationalen Titel gewinnen konnte.

Olimpia Milano
Olimpia Milano ist einer der erfolgreichsten italienischen Basketballvereine. Der Club aus Mailand ist mit 31 nationalen Titelgewinnen italienischer Rekordmeister, gewann dreimal den Europapokal der Landesmeister und spielt in der Serie A. Die Spiele werden im UnipolForum ausgetragen, welches bei Basketballspielen 12.500 Plätze bietet. Offiziell trägt der Verein den Sponsorennamen EA7 Emporio Armani Milano.
Konfrontationstherapie
Mit Konfrontationstherapie (auch: Konfrontationsverfahren oder Exposition) bezeichnet man eine psychotherapeutische Intervention aus dem Bereich der Verhaltenstherapie. Sie hat sich in einer Vielzahl von wissenschaftlichen Studien als wirksam erwiesen, insbesondere in der Behandlung von psychischen Störungen, bei denen Ängste im Vordergrund stehen, wie Zwänge und Angststörungen. Bei der Konfrontation (auch Exposition) soll die motorische und kognitive Vermeidungsreaktion verhindert werden, wogegen die weiteren emotionalen und physiologischen Reaktionen durchlebt werden sollen.

Psychotherapie
Psychotherapie (von altgriechisch ψυχή psyche „Seele“, und therapeia „Behandlung, Therapie“) als Behandlung seelischer Leiden bezeichnet die „gezielte professionelle Behandlung psychischer (seelischer) Störungen oder psychisch bedingter körperlicher Störungen mit psychologischen Mitteln“. Die dabei angewandten Verfahren, Methoden und Konzepte sind durch verschiedene Psychotherapieschulen geprägt.

Die Psychotherapieforschung überprüft einige der Konzepte und Verfahren in Form von Prozessforschung und Wirksamkeitsprüfung nach dem Konzept der Evidenzbasiertheit. Damit wird auch versucht, die Kluft zwischen Wissenschaft und praktischer Anwendung durch ein besseres Verständnis der aktiven Wirkprinzipien und Veränderungsprozesse zu überbrücken.
Willy Favre
Willy Favre (* 24. September 1943 in Les Diablerets; † 19. Dezember 1986) war ein Schweizer Skirennfahrer.

Sein grösster Erfolg war der Gewinn der Riesenslalom-Silbermedaille bei den Olympischen Winterspielen 1968 in Grenoble. Vier Jahre zuvor wurde er bei den Olympischen Winterspielen 1964 in Innsbruck Vierter im Riesenslalom und in der Kombination.

Bei den Weltmeisterschaften 1966 im chilenischen Portillo erreichte er Platz 5 in der Kombination und Platz 6 im Riesenslalom. Favres bestes Ergebnis im seit 1967 ausgetragenen Skiweltcup ist ein zweiter Platz, erzielt am 9. Januar 1967 beim Riesenslalom in Adelboden. Im selben Jahr wurde er Schweizer Meister in der Kombination.

Portillo (Chile)
Portillo ist ein Wintersportort in Chile auf 2860 m Höhe. Die nächste größere Stadt ist Los Andes.

Das Wintersportgebiet um Portillo ist eines der größten in Südamerika. Dort fanden vom 5. bis 14. August 1966 die 19. Alpinen Skiweltmeisterschaften statt, die erste (und Stand 2020 bisher auch einzigen) Weltmeisterschaften in der südlichen Hemisphäre. Die Skisaison dauert gewöhnlich von Mitte Juni bis Ende September.

Portillo liegt oberhalb der Baumgrenze an der Passstraße Paso de la Cumbre unterhalb des Túnel del Cristo Redentor.
Lissapass
BW

Der Lissapass (tschechisch Lyský průsmyk; slowakisch Lyský priesmyk) ist ein Gebirgspass zwischen Tschechien und der Slowakei. Er bildet die natürliche Grenze zwischen den Javorníky im Norden und den Weißen Karpaten im Süden.

Der Pass befindet sich in 528 m Höhe zwischen den Orten Střelná und Strelenka und folgt den Tälern der Bäche Střelenka und Lysky.
Nördlich des Passes erhebt sich bei Francova Lhota der Čubův kopec (720 m) mit einem hölzernen Aussichtsturm. Südlich liegen die Berge Ceškovec (698 m) und Končitá (817 m).

Auf dem Lissapass liegt der Grenzübergang Střelná / Lysá pod Makytou der Staatsstraße 49 zwischen Zlín und Púchov sowie  der Eisenbahngrenzübergang Horní Lideč / Lúky pod Makytou der Bahnstrecke Púchov–Strelenka–Horní Lideč

Slowakische Sprache
Die slowakische Sprache (slowakisch slovenský jazyk, slovenská reč oder slovenčina) gehört gemeinsam mit Tschechisch, Polnisch, Kaschubisch und Sorbisch zu den westslawischen Sprachen und damit zur indogermanischen Sprachfamilie.
Slowakisch wird von rund fünf Millionen Menschen in der Slowakei und etwa zwei Millionen Auswanderern, davon ungefähr eine Million in Nordamerika (USA, Kanada) gesprochen. Seit dem 1. Mai 2004, dem Beitritt der Slowakei zur Europäischen Union, ist Slowakisch eine der Amtssprachen der Europäischen Union.
Nostalgia
Nostalgia ist Neulatein (identische Schreibweise im Englischen, Spanischen, Estnischen, Italienischen, Polnischen und anderen Sprachen) für eine sehnsuchtsvolle Hinwendung zu vergangenen Gegenständen oder Praktiken (siehe Nostalgie).

Es bezeichnet außerdem:

(3162) Nostalgia, Asteroid des Hauptgürtels

Nostalgia Cars, britischer Automobilhersteller

Nostalgia Motorcars, ehemaliger US-amerikanischer Automobilhersteller

Nostalghia (alternative Schreibweise Nostalgia), sowjetisch-italienischer Film aus dem Jahr 1983 unter der Regie von Andrei Tarkowski

Nostalgia (2022), italienisch-französischer Spielfilm von Mario Martone

Nostalgia (Lied), Lied der deutschen Rockband 4Lyn

Nostalghia
Nostalghia (russischer Originaltitel: Ностальгия, Nostalgija) ist ein sowjetisch-italienisches Filmdrama aus dem Jahr 1983 unter der Regie von Andrei Tarkowski, mit Oleg Jankowski, Domiziana Giordano und Erland Josephson in den Hauptrollen. Es ist der erste Film, den Andrei Tarkowski außerhalb der Sowjetunion drehte.

In der Handlung des Films spielt das Heimweh-Gefühl eine zentrale Rolle, worauf sich auch der Titel bezieht. (Das russische Wort Ностальгия und auch das italienische nostalgia beziehen sich auf das Verlangen nach einem Ort, also Heimweh, oder einer Person, nicht wie im Deutschen nach einer vergangenen Zeit.) Nostalghia ist das einzige Spätwerk Tarkowskis, das erst nach knapp 30 Jahren deutsch vertont und nachsynchronisiert wurde. Die deutsche Version ist neben der italienischen auf einer am 30. April 2010 erschienenen DVD enthalten.