hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
EU-Sondergipfel 2010
Der EU-Sondergipfel 2010 fand vom 7. bis zum 9. Mai 2010 in Brüssel, Belgien, statt. Den Vorsitz hatte der  Präsident des Europäischen Rates, Herman Van Rompuy. Zentrale Themen des Sondergipfels waren die Griechische Staatsschuldenkrise und die Eurokrise.

Präsident des Europäischen Rates
Der Präsident des Europäischen Rates (PER), auch verkürzt als EU-Ratspräsident bezeichnet, ist eine Position innerhalb des Institutionengefüges der Europäischen Union, welches in seiner jetzigen Form durch den Vertrag von Lissabon geschaffen wurde. Der Präsident leitet die Sitzungen des Europäischen Rates, des Gremiums der Staats- und Regierungschefs der EU, hat dort jedoch kein Stimmrecht. Das Amt trat an die Stelle des früheren Vorsitzenden des Europäischen Rates.

Seit dem 1. Dezember 2024 ist der Portugiese António Costa Präsident des Europäischen Rates.
UTC−8
UTC−8 ist eine Zonenzeit, sie hat den Längenhalbkreis 120° West als Bezugsmeridian. Auf Uhren mit dieser Zonenzeit ist es acht Stunden früher als die koordinierte Weltzeit (UTC), neun Stunden früher als die mitteleuropäische Zeit (MEZ) und zehn Stunden früher als die mitteleuropäische Sommerzeit (MESZ).

Am Meridian 120° W (−120°) wird der tägliche Sonnenhöchststand erst acht Stunden später (8 · −15° = −120°) erreicht als am Nullmeridian.

Zonenzeit
Eine Zonenzeit (englisch zone time, standard time) ist das einer Zeitzone zugeordnete Zeitsystem. Eine oder mehrere (in Ländern großer West-Ost-Ausdehnung) Zonenzeiten dienen den Staaten als gesetzliche Zeit.
Sportart
Als Sportart wird im engeren Sinne jede einzelne Ausprägungsform des Sports bezeichnet, die durch bestimmte Wettkampfregeln und Wettkampfbedingungen institutionalisiert und in Sportvereinen, vor allem aber in einem Sportfachverband, organisiert ist.

Jede Sportart als Gattungsbegriff wird wiederum in einzelne Sportdisziplinen eingeteilt wie beispielsweise Bodenturnen als Disziplin der Sportart Kunstturnen, Abfahrtslauf als Disziplin der Sportart Skilauf und Zweierkanadier als Disziplin des Wildwasserrennsports. In Deutschland entscheidet der Deutsche Olympische Sportbund (DOSB), ob eine neue Sportart der Aufnahmeordnung entspricht und sportliche und organisatorische Voraussetzungen erfüllt. Eine Sportart muss „eine eigene, sportartbestimmende motorische Aktivität“ sein. Das ist „bei Denkspielen, Bastel- und Modellbautätigkeit, [...] Dressur von Tieren [...] und Bewältigung technischen Geräts ohne Einbeziehung der Bewegung des Menschen“ nicht der Fall.

Wildwasserrennsport
Wildwasserrennsport (auch Wildwasser-Abfahrt, Kanu-Abfahrt) ist eine Wettkampfdisziplin des Kanusports. Dabei geht es darum, eine Wildwasserstrecke in kürzester Zeit mit dem Boot zu befahren. Für ein Wildwasserrennen muss das befahrene Gewässer mindestens den Schwierigkeitsgrad III haben.
Ein Boot für den Wildwasserrennsport wird meist einfach als Abfahrtsboot bezeichnet.

Wildwasserrennsport ist zu unterscheiden von der olympischen Kanu-Disziplin Kanuslalom, die umgangssprachlich auch Kanu-Wildwasser genannt wird. Beim Wildwasserrennsport ist die höchste zu erreichende Auszeichnung der Weltmeisterschaftstitel.
Daneben gibt es sogenannte Extrem-Wildwasserrennen, bei denen Strecken bis Wildwasser V und VI befahren werden. Diese werden nicht in Rennbooten, sondern in gewöhnlichen Wildwasserbooten ausgetragen.
Football League First Division 1956/57
Die Football League First Division 1956/57 war die 58. Saison der höchsten englischen Fußballliga. Sie begann am 18. August 1956 und endete am 1. Mai 1957.

Manchester United gewann mit acht Punkten Vorsprung vor den direkten Verfolgern Tottenham Hotspur und Preston North End die mittlerweile fünfte englische Meisterschaft in der Vereinsgeschichte und verteidigte den Titel aus dem Vorjahr. Beide Aufsteiger Leeds United und Sheffield Wednesday konnten die Klasse halten; stattdessen mussten der Cardiff City und Charlton Athletic den Gang in die Second Division antreten. Diese zwei Vereine sollten in der Folgesaison durch die beiden Zweitligaaufsteiger Nottingham Forest und Leicester City ersetzt werden.

Leicester City
Leicester City (offiziell Leicester City Football Club) – auch bekannt als The Foxes (die Füchse) – ist ein Fußballverein aus dem englischen Leicester, der in der zweitklassigen EFL Championship spielt.

Großes nationales und internationales Aufsehen erregte der Klub, als er nach knappem Klassenerhalt im Vorjahr in der Saison 2015/16 überraschend englischer Meister wurde. Darüber hinaus gewann der Verein einmal den FA Cup (2021), dreimal den EFL Cup (1964, 1997 und 2000) und zweimal den FA Community Shield (1971, 2021).

Leicester City trägt seine Spiele seit der Saison 2002/03 im King Power Stadium aus.
Landtagswahl in Liechtenstein 1962
Die Landtagswahl in Liechtenstein 1962 fand am 25. März statt und war die reguläre Wahl der Legislative des Fürstentums Liechtenstein. Die Fortschrittliche Bürgerpartei (FBP) gewann 8 der 15 Sitze des Landtages. Dies war die erste Wahl, an der sich die Christlich-Soziale Partei (CSP) beteiligte. Eine Wahlbeschwerde der CSP an den Staatsgerichthof wurde zwar abgewiesen, die Sperrklausel von 18 % (laut Art. 22, Wahlgesetz vom 18. Januar 1939) jedoch für verfassungswidrig erklärt und aufgehoben.

Christlich-soziale Partei Liechtensteins
Die Christlich-soziale Partei Liechtensteins (CSP) war eine 1961 gegründete Partei in Liechtenstein. Sie trat erstmals 1962 zur Landtagswahl an und errang 10,09 % der Stimmen. Aufgrund der damaligen Sperrklausel von 18 % erhielt sie jedoch kein Mandat.

Eine Wahlbeschwerde der CSP an den Staatsgerichtshof wurde zwar abgewiesen, die Sperrklausel von 18 % (laut Art. 22, Wahlgesetz vom 18. Januar 1939) jedoch für verfassungswidrig erklärt und aufgehoben. Auch die Wahlbeschwerde nach der nächsten Landtagswahl von 1966 (8,74 % für die CSP) wurde abgewiesen.

Bei den weiteren Landtagswahlen bis 1974 konnte die Partei bei sinkendem Stimmenanteil weiterhin kein Landtagsmandat erringen.
Max Q
Max Q bezeichnet:

Max Q (Raumfahrtphysik), den Punkt maximaler aerodynamischer Belastung

Max Q (Band), eine aus Astronauten bestehende Rockband

Max Q (Film), Science-Fiction-Fernsehfilm (1998) von Michael Shapiro

Max Q (Raumfahrtphysik)
In der Luft- und Raumfahrttechnik bezeichnet Max Q den Punkt (im räumlichen und zeitlichen Sinn), an dem die aerodynamische Belastung auf ein Flugobjekt, das sich in Bereichen mit stark veränderlicher Luftdichte bewegt, ihr Maximum erreicht. Neben dem Abtrennen von Außentanks oder Raketenstufen ist Max Q einer der kritischen Zeitpunkte während eines Raketenstarts. Auch beim Wiedereintritt eines Raumflugkörpers existiert ein Max Q.

Die Belastung wird beschrieben durch den Staudruck

mit der Dichte ρ und der Geschwindigkeit v.
Im Jiewitt
Im Jiewitt ist ein Naturschutzgebiet in der niedersächsischen Gemeinde Neuenkirchen in der Samtgemeinde Neuenkirchen im Landkreis Osnabrück.

Das Naturschutzgebiet mit dem Kennzeichen NSG 165 ist 8,4 Hektar groß. Es steht seit dem 2. November 1985 unter Naturschutz. Zuständige untere Naturschutzbehörde ist der Landkreis Osnabrück.

Das Gebiet liegt südwestlich von Neuenkirchen und stellt den Rest eines kleinen Moores unter Schutz, das mit Moorbirkenwald bestanden ist. Der Moorrest ist von Binnendünen der Plantlünner Sandebene umgeben, auf denen Kiefern- und Birken-Eichenwald wächst.

Das Naturschutzgebiet ist fast vollständig von landwirtschaftlichen Nutzflächen umgeben. Ein kultivierter Streifen, der ebenfalls landwirtschaftlich genutzt wird, reicht in das Naturschutzgebiet hinein. Am Westrand befindet sich eine kleine Fläche, auf der Sand abgebaut wird.

Plantlünner Sandebene
Die Plantlünner Sandebene ist eine 694 km² große naturräumliche Einheit vierter Ordnung (Unterordnung der Dümmer-Geestniederung). Sie ist eine hauptsächlich landwirtschaftlich geprägte Fläche. Nach wissenschaftlicher Systematik trägt sie die Nummer 581.

Sie umfasst im Wesentlichen die Gebiete der Orte Freren, Fürstenau, Recke, Hopsten, Hörstel, Schapen, Spelle. Gegenüber den benachbarten Landschaften ist sie 20–30 m eingesenkt. Sie ist weitgehend flach und kippt leicht nach nordwest hin ab (von 60 bis auf 30 m). Im Nordwesten ragen einige Grundmoränen in das Gebiet hinein. Das einstmals vermoorte Gebiet ist fast restlos abgetorft worden. Ein Rest ist das Recker Moor. Auch die oft vorkommenden Stieleichen- und Birkenwälder sind größtenteils verschwunden. Neben dem Recker Moor sind einige Niederungsbereiche unter Naturschutz gestellt.
Orientierungslauf-Weltcup 2012
Der Orientierungslauf-Weltcup 2012 war die 18. Auflage der internationalen Wettkampfserie im Orientierungslauf. Ausgetragen wurde er in vier Runden mit insgesamt 13 Wettkämpfen.

Gesamtsieger wurden die Schweizer Matthias Kyburz bei den Männern und Simone Niggli-Luder bei den Frauen.

Simone Niggli-Luder
Simone Niggli-Luder (* 9. Januar 1978 in Burgdorf) ist eine ehemalige Schweizer Orientierungsläuferin. Sie gilt als die bisher beste Orientierungsläuferin und gewann zwischen 2001 und 2013 23 Weltmeistertitel. Auf Ende Saison 2013 trat Niggli-Luder zurück. Ihren letzten internationalen Wettkampf bestritt sie am Weltcup-Finale in Baden am 5./6. Oktober 2013, wo sie beide Läufe gewann und sich auch den 9. Gesamtweltcup-Titel holte.
(2504) Gaviola
(2504) Gaviola ist ein Asteroid des Asteroiden-Hauptgürtels. Er wurde 1967 von Carlos Ulrrico Cesco und Arnold R. Klemola in der Astronomischen Einrichtung Leoncito in Argentinien entdeckt und nach dem argentinischen Astrophysiker Enrique Gaviola benannt.

Astronomische Einrichtung Leoncito
Die Astronomische Einrichtung Leoncito (spanisch Complejo Astronómico El Leoncito, CASLEO, englisch Leoncito Astronomical Complex, IAU-Sternwarten-Code 829) ist eine Sternwarte in 2552 m Höhe im El-Leoncito-Nationalpark in Argentinien (in diesem Nationalpark ist als weitere astronomische Beobachtungseinrichtung auch das Felix-Aguilar-Observatorium angesiedelt). Das größte Instrument, ein 2,15 Meter durchmessendes Spiegelteleskop, ist benannt nach dem Initiator der Einrichtung, Jorge Sahade. Des Weiteren verfügt die Einrichtung über ein Submillimeter-Sonnenteleskop.
Arkansas State Route 5
Arkansas State Route 5 ist ein in Nord-Süd-Richtung verlaufender Highway im US-Bundesstaat Arkansas.

Der Highway beginnt an der Grenze zum Bundesstaat Missouri nördlich von Mountain Home, wo er Missouri State Route 5 heißt, und endet nahe Cabot an den U.S. Highways 67 und 167.
Ein zweiter Abschnitt beginnt in Little Rock am U.S. Highway 70 und endet 7 Meilen nördlich von Hot Springs an der Arkansas State Route 7. In Little Rock überquert sie mit der Main Street Bridge den Arkansas River.

Little Rock
Little Rock ist die Hauptstadt des US-Bundesstaates Arkansas. Sie ist Verwaltungssitz des Pulaski County am Arkansas River und Kernstadt der Metropolregion Little Rock. Das U.S. Census Bureau ermittelte bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 202.591. Das Parlamentsgebäude in Little Rock ist eine kleinere Kopie des Kapitols in Washington, D.C.

Little Rock erlangte unter anderem dadurch Bekanntheit, dass der Gouverneur Arkansas’ noch drei Jahre nach Aufhebung der Rassentrennung schwarzen Schülerinnen und Schülern (Little Rock Nine) 1957 den Zugang zur Schule unter Einsatz der Nationalgarde und mit Unterstützung weißer Demonstranten verwehrte. Präsident Dwight D. Eisenhower setzte schließlich Militär ein, um die Unruhen aufzulösen und den Schülern Zugang zur Schule zu verschaffen.
Steingardsøkket
Steingardsøkket (norwegisch für Steinwächtersenke) ist ein flaches, vereistes Tal im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Es liegt südwestlich der Nunatakkergruppe Steingarden im östlichen Ausläufer des Fimbulheimen.

Wissenschaftler des Norwegischen Polarinstituts benannten es 1973 in Anlehnung an die Benennung der benachbarten Nunatakkergruppe.

Tal
Ein Tal ist eine durch das Wechselspiel von Erosion und Denudation entstandene, für gewöhnlich langgestreckte, nach mindestens einer Seite offene Hohlform in der Landschaft. Die linienhafte Erosion erfolgt durch einen Fluss (Flusstal), die flächenhafte Denudation durch gravitative Massenbewegungen. Die tiefste Linie wird je nach Form Tiefenlinie, Talsohle oder Talboden genannt. Diese weist ein monotones (gleichsinniges) Gefälle auf. Bei abweichender Form oder anderen Entstehungsprozessen (z. B. bei Glazialerosion) spricht man fachsprachlich von einer Talung oder talähnlichen Form.
DNB Arena
Die DNB Arena ist eine Mehrzweckhalle im Stadtteil Madla der norwegischen Stadt Stavanger, Provinz Rogaland, im Süden des Landes. Sie ist Eigentum und die Heimspielstätte des Eishockeyclubs Stavanger Oilers (Elitehockeyligaen). Seit September 2011 trägt die  Eissporthalle den Sponsorennamen des Finanzdienstleisters DNB ASA. Auf den Rängen bieten sich bei Eishockeyspielen 4200 Sitzplätze. Zu Konzerten fasst der Innenraum bis zu 5400 Besucher. Zusätzlich stehen 36 V.I.P.-Logen bereit. Des Weiteren gibt es sieben Umkleidekabinen, sechs Kioske und drei Pubs.

Pub
Das oder auch der Pub (Mehrzahl: die Pubs) ist im Vereinigten Königreich, in Irland und in der französischen Region Bretagne eine Kneipe bzw. Gaststätte. Sie hat dort ihren festen Platz im sozialen Leben. Der Begriff leitet sich von Public House, einem der Öffentlichkeit zugänglichen Haus, ab.
Aaron Scott (Biathlet)
Aaron Scott ist ein US-amerikanischer Arzt und Biathlet aus Spokane, Washington.

Scott begann sich 2002 mit Biathlon zu beschäftigen, nachdem er zuvor bereits seit 12 Jahren Ski fuhr. 2008 nahm er an den Nordamerikanischen Meisterschaften im Sommerbiathlon in Canmore teil. Er wurde bei den Rennen auf Skirollern 23. des Sprints und 21. der Verfolgung. Bessere Ergebnisse erreichte er bei den Rennen im Crosslauf. Im Sprint gewann er den Titel vor Andrew Lyon, im Verfolgungsrennen die Silbermedaille hinter Philip Eriksson. Im Biathlon-NorAm-Cup 2008/09 erreichte Scott mit 106 Punkten den 28. Platz der Gesamtwertung, eine Saison später wurde er gemeinsam mit Blake Hillerson 24.

Crosslauf
Crosslauf (englisch-deutsch), kurz Cross, auch Querfeldeinlauf oder Geländelauf, ist eine Variante des Laufsports, bei der das schnelle Durchlaufen von profiliertem Gelände abseits befestigter Wege im Vordergrund steht. Crosslauf ist gegenüber dem Straßenlauf oder dem Laufen auf der Bahn koordinativ anspruchsvoller.
Lau (Fisch)
Der Lau (Protochondrostoma genei) ist ein europäischer Süßwasserfisch, der in Norditalien und Slowenien in den Flüssen Vomano, Tronto, Esino, Cesano, Metauro, Foglia, Po, Adige, Brenta, Piave, Livenza, Tagliamento und Isonzo vorkommt. Meldungen über Vorkommen in Oberrhein, oberer Donau und Inn sind unsicher und wenig belegt.

Isonzo
Der Isonzo (italienisch), Soča (slowenisch), auch Sontig (historischer deutscher Name), Lusinç (furlanisch), ist ein Fluss in der historischen slowenischen Region Goriška und in der italienischen Region Friaul-Julisch Venetien.
Coqên
Coqên (tibetisch མཚོ་ཆེན་རྫོང་, Umschrift nach Wylie: mtsho chen rdzong, auch Tshochen Dzong; chinesisch 措勤县, Pinyin Cuòqín Xiàn) ist ein Kreis im Autonomen Gebiet Tibet der Volksrepublik China. Er gehört zum Verwaltungsgebiet des Regierungsbezirks Ngari.

Die Fläche beträgt 22.879 Quadratkilometer und die Einwohnerzahl 17.027 (Stand: Zensus 2020). 1999 zählte Coqên 11.495 Einwohner.

Das Klima in Coqên ist insbesondere im Winter sehr kalt, im Sommer steigen die Temperaturen im Schatten kaum über den Gefrierpunkt. In der Sonne jedoch können die Temperaturen bis auf über 20 °C ansteigen. Durchschnittlich gesehen ist der Januar der kälteste Monat, die Temperatur liegt bei etwa −25 °C, kann aber auf bis zu −45 °C in der Nacht fallen. Der wärmste Monat ist Juli mit ungefähr 5 °C im Durchschnitt. Jährlich gesehen liegt in Coqên die Durchschnittstemperatur bei etwa −5 °C.

Autonomes Gebiet Tibet
Das Autonome Gebiet Tibet (tibetisch བོད་རང་སྐྱོང་ལྗོངས Poi Ranggyongjong, chinesisch 西藏自治区, Pinyin Xizang Zizhiqu) ist seit dem 1. September 1965 eine Verwaltungseinheit der Volksrepublik China. Das Autonome Gebiet Tibet (AGT) umfasst nur einen Teil der historischen Kultur- und Sprachregion Tibet. Letztere zerfiel traditionell in drei Gebiete: Ü-Tsang, oder Zentraltibet, das in etwa dem Westen des AGT entspricht, Amdo (im Wesentlichen die heutige Provinz Qinghai mit angrenzenden Gebieten in den Provinzen Gansu und Sichuan), sowie Kham, das den Osten des AGT und den Westen der Provinz Sichuan einschließt.
Patty Van Wolvelaere
Patty Van Wolvelaere (eigentlich Patricia Jean Van Wolvelaere, geschiedene Johnson; * 15. April 1950 in San Diego) ist eine ehemalige US-amerikanische Hürdenläuferin.

Bei den Olympischen Spielen 1968 in Mexiko-Stadt wurde sie Vierte über 80 m Hürden.

Über 100 m Hürden siegte sie bei den Panamerikanischen Spielen 1971 in Cali, erreichte das Halbfinale bei den Olympischen Spielen 1972 in München und wurde Fünfte beim Leichtathletik-Weltcup 1977 in Düsseldorf.

Viermal wurde sie US-Meisterin über 100 m Hürden (1971, 1973, 1974, 1977) und dreimal über 200 m Hürden (1966–1968). In der Halle holte sie sechsmal den nationalen Meistertitel über 60 Yards Hürden (1967, 1968, 1971–1974).

Olympische Sommerspiele 1968/Leichtathletik
Bei den XIX. Olympischen Spielen 1968 in Mexiko-Stadt fanden 36 Wettkämpfe – davon 24 für Männer und 12 für Frauen – in der Leichtathletik statt. Insgesamt nahmen 1031 Sportler aus 93 Nationen an den Leichtathletikwettbewerben teil.
Partido Trenque Lauquen
Trenque Lauquen ist ein Partido im Westen der Provinz Buenos Aires in Argentinien. Laut einer Schätzung von 2019 hat der Partido 46.336 Einwohner auf 5.500 km². Der Verwaltungssitz ist die Ortschaft Trenque Lauquen.

Partido (Verwaltungseinheit)
Partidos sind in der argentinischen Provinz Buenos Aires die höchstrangigen Verwaltungseinheiten unterhalb der Provinzebene.

Die 135 Partidos gelten im Gegensatz zu den sogenannten Departamentos der anderen Provinzen Argentiniens gleichzeitig als Municipios (etwa: Gemeinden). Sie sind aufgeteilt in Ortschaften (localidades), die aber keine unabhängige Verwaltungsstruktur besitzen. Die Ortschaft, in der die Verwaltung ihren Sitz hat, wird cabecera genannt.

An der Spitze der Verwaltungsgliederung der Partidos steht der Intendente (etwa: Bürgermeister), der die Exekutive ausübt. Der Intendente ernennt die Autoritäten der Ortschaften, in die das Partido aufgeteilt ist.

Die Legislative setzt sich aus dem consejo deliberante (Rat des Partidos) mit 6 bis 24 Mitgliedern, je nach Einwohnerzahl des Partidos, und dem consejo escolar (Schulrat) mit 4 bis 10 Mitgliedern zusammen. Alle Organe werden vom Volk alle vier Jahre gewählt.
Gordon Rupp
Ernest Gordon Rupp (* 7. Januar 1910 in London; † 19. Dezember 1986 in Cambridge) war ein britischer Kirchenhistoriker und methodistischer Geistlicher. Sein Spezialgebiet war die Reformation. Von 1968 bis 1977 war er Dixie Professor of Ecclesiastlical History an der University of Cambridge. 1969 war er Präsident der jährlichen Konferenz der Methodist Church of Great Britain.

Methodistische und Wesleyanische Kirchen
Methodistische und wesleyanische Kirchen sind Kirchen, die in Theologie und Kirchenverfassung auf der von John Wesley begründeten methodistischen Tradition beruhen. Bei John Wesley liegt das Hauptgewicht seiner Theologie nicht auf Meinungen und Lehren, sondern auf Gesinnung und Lebensführung. Mitbegründer der methodistischen Kirchen waren Johns Bruder Charles Wesley und George Whitefield.

Die Kirchen methodistischer und wesleyanischer Tradition sind im Weltrat methodistischer Kirchen (WMC) organisiert, der zu den großen protestantischen Kirchenbünden zählt. Im deutschen Sprachraum vertretene Gliedkirchen des WMC sind die Evangelisch-methodistische Kirche, die Freie methodistische Kirche mit ihren Kirchenregionen, die Evangelische Gemeinschaft Deutschland und die Kirche des Nazareners. Die Heilsarmee entstammt ebenfalls methodistischer Tradition, ist aber nicht Mitglied im WMC.
Dorset County Museum
Das Dorset County Museum ist ein Museum in Dorchester, Dorset, England. Es wurde 1846 gegründet und zeigt Ausstellungsstücke aus Geschichte und Natur von Dorset. Das gegenwärtige Gebäude wurde 1881 an Stelle des George Inn errichtet. Es wurde speziell als Ausstellungsraum für die Sammlungen des Museums entworfen und ist im Stil des Gothic Revival gehalten.

Das Museum hat Informationen und mehr als 2 Millionen Artefakte, die sich auf Archäologie (zum Beispiel Maiden Castle), Geologie (Jurassic Coast), Lokalgeschichte, lokale Schriftsteller (Thomas Hardy) und Naturgeschichte beziehen. Es gibt Videodisplays, Kinderprogramme und einen Audioguide. In den Sammlungen finden sich Dinosaurier-Trittsiegel, römische Mosaiken und originale Manuskripte von Thomas Hardy.

Dorset
Dorset [ˈdɔːsɪt] (früher auch Dorsetshire) ist eine traditionelle und zeremonielle Grafschaft in Südwest-England. Die Hauptstadt war Dorchester. Die benachbarten Grafschaften sind Devon im Westen, Somerset im Nordwesten, Wiltshire im Nordosten und Hampshire im Osten.
Semillac
Semillac ist eine französische Gemeinde mit 68 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Charente-Maritime in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016 Poitou-Charentes); sie gehört zum Arrondissement Jonzac und zum Kanton Pons. Die Einwohner werden Semillacais genannt.

Kanton Pons
Der Kanton Pons ist seit 1790 ein französischer Wahlkreis im Département Charente-Maritime und in der Region Nouvelle-Aquitaine. Er umfasst 39 Gemeinden aus dem Arrondissement Jonzac. Im Rahmen der landesweiten Neuordnung der französischen Kantone wurde er im Frühjahr 2015 erheblich erweitert. Der Kanton hat 21.966 Einwohner (Stand: 1. Januar 2022) auf einer Fläche von 540,40 km²:
Apiol
Apiol ist ein Phenylpropanoid und ein wesentlicher Bestandteil der ätherischen Öle verschiedener Petersiliesorten und des Selleries. Apiol ist ein Isomer des Dillapiol.

Bereits im Mittelalter wurden apiolhaltige Zubereitungen als pflanzliche Mittel zum Schwangerschaftsabbruch benutzt.

1715 entdeckte der Leipziger Apotheker Heinrich Christoph Link Apiol bei der Wasserdampfdestillation von Petersilienöl. 1855 stellten Joret und Homolle fest, dass eine Behandlung mit Apiol sehr gut bei Amenorrhoe (Ausbleiben der Menstruation) hilft.

Apiol kann allergische Reaktionen hervorrufen. Hohe Dosierungen führen zu Leber- und Nierenschäden.

Sellerie
Sellerie (Apium) ist eine Pflanzengattung innerhalb der Familie der Doldenblütler (Apiaceae). Die 17 bis 30 Arten sind hauptsächlich in den gemäßigten Gebieten der Nordhalbkugel verbreitet. Insbesondere der Echte Sellerie (Apium graveolens), meist einfach Sellerie (früher und regional auch Eppich) genannt, findet als Nutz- und Heilpflanze Verwendung.
Luciano Laurana
Luciano Laurana (kroatisch: Lucijan Vranjanin; * um 1420 in Vrana, Zadar, Kroatien; † um 1479 in Pesaro) war ein Architekt der Frührenaissance und der Baumeister des Herzogspalasts in Urbino, der als eine der bedeutendsten Palastarchitekturen der italienischen Renaissance gilt.

Pesaro
Pesaro [ˈpeːzaro] ⓘ ist eine Hafenstadt in der Region Marken (ital.: Marche) und Hauptstadt und Verwaltungssitz der Provinz Pesaro und Urbino.

Pesaro hat 95.392 Einwohner (Stand 31. Dezember 2023) auf einer Stadtfläche von 126 km² und ist ein wichtiges Touristenzentrum an der italienischen Adriaküste. Der Ort liegt an dem Fluss Foglia, der nahe der historischen Altstadt in die Adria mündet.

Die Nachbargemeinden sind: Fano, Gabicce Mare, Gradara, Mombaroccio, Monteciccardo, Montelabbate, Tavullia und Vallefoglia.