hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fußball-Bezirksliga Dresden 1956
Die Fußball-Bezirksliga Dresden 1956 war die fünfte Austragung der vom Bezirksfachausschuss (BFA) Fußball Dresden durchgeführten Bezirksliga Dresden. Sie war die höchste Spielklasse im Bezirk Dresden und die vierthöchste im Ligasystem auf dem Gebiet des DS.

Die BSG Chemie Riesa sicherte sich überlegen die Bezirksmeisterschaft und qualifizierte sich für die Aufstiegsrunde zur II. DDR-Liga. Dort belegte Riesa in der Staffel 2 den zweiten Rang und stieg in die II. DDR-Liga auf.

In eine der untergeordneten Bezirksklassestaffeln stiegen die Betriebssportgemeinschaften (BSG) Motor Nordwest Dresden, Lokomotive Dresden und Fortschritt Neugersdorf ab. Im Gegenzug stiegen zur Folgesaison nach drei Spielzeiten die beiden Erstplatzierten der Bezirksliga-Aufstiegsrunde, die BSG Stahl Gröditz und die BSG Lokomotive Pirna, auf. Aus der II. DDR-Liga kamen die SG Dynamo Dresden und die BSG Stahl Freital hinzu.

Fußball-Ligasystem in Deutschland
Das Fußball-Ligasystem in Deutschland beschreibt die Einteilung der deutschen Fußball-Ligen. Dabei handelt es sich um ein durch Aufstieg und Abstieg verzahntes hierarchisches System von 2235 Ligen auf bis zu 13 Ebenen, an denen 31.645 Mannschaften teilnehmen (Stand Saison 2016/17). Die so entstehende Ligapyramide eröffnet jedem Mitgliedsverein des Deutschen Fußball-Bunds (DFB) damit die Möglichkeit, eines Tages bis in die höchste Spielklasse im deutschen Fußball, die Bundesliga, aufzusteigen, in welcher der deutsche Fußballmeister ermittelt wird.
SLM Corporation
Die SLM Corporation (Student Loan Marketing Association), allgemein als Sallie Mae bekannt, ist ein US-amerikanisches Kreditinstitut. Früher war das Unternehmen vor allem für die Vergabe von Studienkrediten bekannt.

Der Sitz des Unternehmens befindet sich in Newark, Delaware. Die Aktien der SLM Corporation notieren an der NYSE. Die SLM Corporation gehört zu den Fortune-500-Unternehmen. 2014 spaltete das Unternehmen seine Studienkredit-Sparte in die eigenständige Navient Corporation ab.

Fortune 500
Fortune 500 ist eine Liste der US-amerikanischen Zeitschrift Fortune, die die 500 umsatzstärksten Unternehmen der Vereinigten Staaten pro Geschäftsjahr aufführt. Diese Firmen haben einen Anteil von zwei Dritteln am Bruttoinlandsprodukt der USA und erwirtschafteten 2018 einen Gesamtumsatz von 12,8 Billionen US-Dollar. Die Fortune 500 gilt als eine der meistzitierten Listen ihrer Art; eine Platzierung wird als „Prestigemerkmal“ für Großunternehmen bezeichnet. Die Fortune 500 ist gebräuchlicher als ihre Teilmenge Fortune 100.
Die weltweite Liste heißt Fortune Global 500.
Rajiwka (Synelnykowe)
Rajiwka (ukrainisch Раївка; russisch Раевка Rajewka) ist ein Dorf im Osten der ukrainischen Oblast Dnipropetrowsk mit etwa 1700 Einwohnern (2001).

Das in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts gegründete Dorf ist das administrative Zentrum einer Landratsgemeinde im Rajon Synelnykowe an der Territorialstraße T–04–01. Rajiwka liegt etwa 40 km südöstlich vom Oblastzentrum Dnipro und 9 km nordwestlich vom Rajonzentrum Synelnykowe.

Oblast Dnipropetrowsk
Die Oblast Dnipropetrowsk (ukrainisch Дніпропетровська область Dnipropetrowska oblast; russisch Днепропетровская область Dnepropetrowskaja oblast) ist eine von 25 Verwaltungseinheiten (Oblast) der Ukraine im zentralen Osten des Landes. Sie hatte Anfang 2021 rund 3.142.000 Einwohner. Im Jahre 2019 wurde beschlossen, dass die Oblast in Oblast Sitscheslaw umbenannt werden soll, was bisher nicht umgesetzt wurde.
Das Burggespenst Lülü
Das Burggespenst Lülü ist eine vierteilige Marionetten-Produktion der Augsburger Puppenkiste, die 1992 unter der Regie von Manfred Mohl in Zusammenarbeit mit dem Hessischen Rundfunk entstand. Sie basiert auf Katharina Kühls gleichnamigem Buch. Die Puppen wurden von Hannelore Marschall-Oehmichen und Jürgen Marschall gebaut. Die Serie lief erstmals im Jahr 1993 im Fernsehen.

Marionette
Eine Marionette ist eine Gliederpuppe, die von einem Marionettenspieler mit Hilfe von Fäden bewegt wird, die an den einzelnen Gliedern befestigt sind. Das Baumaterial ist traditionell Holz. Für die Köpfe wurde häufig Lindenholz verwendet, da es eine feine Maserung aufweist, weich genug ist, um leicht bearbeitet zu werden, im trockenen Zustand wenig reißt und dauerhaft ist. Heute werden je nach Thema verschiedene Materialien wie Schaumstoff, Latex oder Pappmaché verwendet. Geführt wird die Marionette mit einem Spielkreuz.
Opferstein von Rättvik
Der Opferstein von Rättvik (RAÄ-Nr.:Rättvik 18:1) liegt etwa 3 km südlich von Rättvik, in der schwedischen Provinz Dalarnas län und der historischen Provinz Dalarna, östlich des Siljan (See), südlich des Offerbacksvägen.

Der auf Schwedisch Offersten genannte Kalksteinblock ist eine große tischförmige Felsplatte, die auf der Unterseite pfeilerförmig ausgewittert ist, was der Form nach an einen Altar oder Tisch erinnert und vermutlich zur Namensgebung führte. Der Block ist nach Angabe des Riksantikvarieämbetet natürlich entstanden und wird erst seit den 1860er Jahren so bezeichnet. Er weist keine Schälchen auf, die typisch sind für die südlichen von der Trichterbecherkultur (TBK) und deren Folgekulturen genutzten Gebiete und die dort auch als Opferstein benannten Steinblöcke (wie z. B. der Brillinge-Stein).

Dalarna
Dalarnaⓘ [ˈdɑːˌlaɳa] (Dalekarlien) ist eine historische Provinz (schwedisch landskap) im Herzen von Schweden. Die Grenzen stimmen annähernd mit denen der heutigen Provinz Dalarnas län überein.

Dalarna bedeutet „die Täler“, was sich auf die waldreiche, hügelige Landschaft rund um den Siljansee und den Dalälven beziehen lässt. Die Bewohner Dalarnas – die Dalkarlar bzw. Masar (männlich) und Dalkullor (weiblich) – sprechen den Dialekt Dalmål.

Dalarna ist geprägt durch die Holzindustrie, die zentralen Regionen profitieren vom innerschwedischen Tourismus. Eine typische Veranstaltung der Region ist der Wasalauf, ein Skilanglauf von Sälen nach Mora.
Adalbert Wietek
Adalbert Wietek (* 12. November 1876 in Schlaney, Landkreis Glatz, Provinz Schlesien; † 28. November 1933 in Kufstein, Tirol) war ein deutscher Architekt, der in München und Kaiserslautern sowie in Süd- und Nordtirol tätig war. Mehrere seiner Gebäude stehen unter Denkmalschutz.

Kreis Glatz
Der preußische Kreis Glatz in Schlesien bestand in unterschiedlichen Abgrenzungen von 1742 bis 1945. Seine Kreisstadt war die Stadt Glatz. Das ehemalige Kreisgebiet gehört heute zum Powiat Kłodzki der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen.
Wenjing Mifu Lun
Das Wenjing Mifu Lun (chinesisch 文镜秘府论, Pinyin Wénjìng Mìfǔ lùn) auch bekannt unter dem japanischen Namen Bunkyō Hifuron (japanisch 文鏡秘府論 ぶんきょうひふろん, wörtlich: "Diskussionen über den literarischen Spiegel des Palastarchivs") ist ein literaturtheoretisches Werk, das in der frühen Heian-Zeit in Japan zusammengestellt wurde. Es behandelt die Theorien zum Verfassen von Poesie und Literatur, die in der Zeit der Sechs Dynastien bis zur Tang-Dynastie in China entwickelt wurden. Der Mönch Kūkai, der in der mittleren Tang-Zeit in Chang’an studierte, soll das Werk nach seiner Rückkehr nach Japan während der Kōnin-Jahre (810–823) zusammengestellt haben. Es besteht aus insgesamt sechs Bänden.

Poesie
Als Poesie (von altgriechisch ποίησις poíesis „Erschaffung“) bezeichnet man erstens einen Textbereich, dessen Produktion traditionell nach den poetischen Gattungen geteilt wird. Nach Aristotelischer Poetik (so das Wort für die Theorie der Poesie) sind dies Drama, Epos und kleinere lyrische Gattungen. Im Deutschen wird seit dem 19. Jahrhundert eher von Literatur und literarischen Gattungen gesprochen. Allenfalls kurze Gedichte behielten das Wort, so etwa im Falle des Poesiealbums.

Der Begriff bedeutet im übertragenen Sinn ferner eine bestimmte Qualität. So spricht man etwa von der „Poesie eines Moments“ oder einem „poetischen Film“ und meint damit in der Regel, dass von dem Bezeichneten eine sich der Sprache entziehende oder über sie hinausgehende Wirkung ausgeht, etwas Stilles, ähnlich wie von einem Gedicht, das eine sich der Alltagssprache entziehende Wirkung entfaltet.

Gemeinhin wird als Gegensatz die Prosa angesehen.
(346721) Panchengdong
(346721) Panchengdong ist ein Asteroid, der sich im mittleren Hauptgürtel befindet. Der Himmelskörper wurde am 14. Januar 2009 am Observatorium der Shandong-Universität entdeckt. Das Observatorium war 2007 gebaut worden und befindet sich am Standort der Universität in Weihai (IAU-Code D39). Sichtungen des Asteroiden hatte es vorher schon am 14. Dezember 2004 im Rahmen des Catalina Sky Surveys unter der vorläufigen Bezeichnung 2004 XP121 gegeben.

(346721) Panchengdong wurde am 4. November 2024 nach dem chinesischen Analytischen Zahlentheoretiker Pan Chengdong (1934–1997) benannt. In der Widmung zur Benennung besonders hervorgehoben wurden zum Beispiel seine Beiträge zur Goldbachschen Vermutung.

Weihai
Weihai (chinesisch 威海市, Pinyin Wēihǎi Shì, früher 威海衛 / 威海卫,  Wēihǎiwèi) ist eine Stadt im Nordosten der Provinz Shandong der Volksrepublik China mit einer Fläche von 5.797 km². Im Jahre 2020 wurden 2.906.548 Einwohner gezählt. In dem eigentlichen städtischen Siedlungsgebiet von Weihai leben 698.863 Menschen (Zensus 2010).

Administrativ setzt sich Weihai aus zwei Stadtbezirken (Huancui, Wendeng) und zwei kreisfreien Städten (Rongcheng, Rushan) zusammen.

Weihai ist der Sitz eines römisch-katholischen Bischofs (Apostolische Präfektur Weihai). Es gibt Thermalquellen in der Stadt, der Küste sind viele Inseln vorgelagert. Britische Seefahrer gaben der Stadt den Spitznamen Way High.
Mount Early
Mount Early ist ein 2720 m hoher, solitärer Vulkankegel im westantarktischen Marie-Byrd-Land. Er ragt rund 21 km nördlich des D’Angelo Bluff auf der Westseite des Entstehungsgebiets des Scott-Gletschers auf.

Entdeckt wurde er im Dezember 1934 vom nahegelegenen Mount Weaver durch die geologische Mannschaft der zweiten Antarktisexpedition (1933–1935) des US-amerikanischen Polarforschers Richard Evelyn Byrd. Am 21. November 1962 besuchten Geologen des Instituts für Polarforschung der Ohio State University unter der Leitung von George Doumani (1929–2021) erstmals den Berg. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1965 nach Neal Edward Earley [sic] (1936–1982), einem Mitglied der Flugbereitschaft zur Unterstützung des United States Geological Survey für die geodätische Vermessung des Gebiets in den Jahren 1962 bis 1963.

Scott-Gletscher (Marie-Byrd-Land)
Der Scott-Gletscher ist ein rund 200 Kilometer langer Gletscher, der vom zentralen Polarplateau in der Nähe des D’Angelo Bluff und des Mount Howe zwischen dem Nilsen-Plateau und den Bergen des Watson Escarpment abfließt und das Ross-Schelfeis westlich der Tapley Mountains erreicht. Der Scott-Gletscher mündet im westlichsten Teil der Gould-Küste. Westlich des Gletschers schließt sich die Amundsen-Küste an.

Entdeckt wurde er im Dezember 1929 von der Mannschaft um den Geologen Laurence McKinley Gould (1896–1995) bei der ersten Antarktisexpedition (1928–1930) des US-amerikanischen Polarforschers Richard Evelyn Byrd. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1966 nach dem britischen Polarforscher Robert Falcon Scott (1868–1912).
Vorges
Vorges ist eine französische Gemeinde mit 383 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Aisne in der Region Hauts-de-France (vor 2016 Picardie). Sie gehört zum Arrondissement Laon und zum Kanton Laon-2.

Arrondissement Laon
Das Arrondissement Laon ist eine Verwaltungseinheit des Départements Aisne in der französischen Region Hauts-de-France. Präfektur ist Laon.

Im Arrondissement liegen sieben Wahlkreise (Kantone) und 240 Gemeinden.
Yamatotakeru
Yamatotakeru no mikoto (jap. ヤマトタケルノミコト, Kojiki: 倭建命, Nihonshoki: 日本武尊; * 72; † 113), auch Yamato-o-gu-na no mikoto (Kojiki: 倭男具那命, Nihonshoki: 日本童男尊), war der Sohn des Keikō-tennō. Sein eigentlicher Name (imina) war Ousu no mikoto (Kojiki: 小碓命, Nihonshoki: 小碓尊).

Nach den ältesten überlieferten Geschichtswerken des Landes, Kojiki und Nihonshoki, unterwarf er im Jahre 97 die Kumaso in Süd-Kyūshū und 110 die Ezo in Nordjapan, wodurch die Einigung Japans unter der Yamato-Regierung (siehe Yamato-Zeit) möglich wurde.

Kojiki
Das Kojiki (jap. 古事記, dt. „Aufzeichnung alter Geschehnisse“), selten auch in Kun-Lesung Furukotofumi, beschreibt die Mythologie und Frühgeschichte Japans vom mythischen Zeitalter der Götter bis zur Zeit der Kaiserin Suiko. Es diente zur damaligen Zeit in erster Linie der Legitimation des Herrscherhauses. Es ist nicht nur die erste umfangreiche schriftliche Quelle Japans, sondern beinhaltet auch die ersten Zeugnisse der japanischen Sprache (Altjapanisch). Zwar ist der Großteil des Texts in klassischem Chinesisch verfasst, aber an einigen Stellen, insbesondere poetischen Passagen, werden die Schriftzeichen nicht in ihrem Sinn, sondern mit ihrem Lautwert zur Bezeichnung des damals gesprochenen Japanisch verwendet. Ältere überlieferte Zeugnisse sind nur einige von Japanern auf klassischem Chinesisch verfasste Texte, nämlich buddhistische religiöse Abhandlungen und Regierungsedikte.
Méréville (Meurthe-et-Moselle)
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Méréville [me.ʁe.vil] ⓘ ist eine französische Gemeinde mit 1.288 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Meurthe-et-Moselle in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen). Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Nancy und zum Kanton Neuves-Maisons.

Département Meurthe-et-Moselle
Das Département de Meurthe-et-Moselle [mœʀtemɔˈzɛl] (deutsch Mörthe und Mosel) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 54. Es liegt im Nordosten des Landes in der Region Grand Est und ist nach den Flüssen Meurthe und Mosel benannt. Die Hauptstadt (Präfektur, französisch préfecture) ist Nancy, Unterpräfekturen sind Briey, Lunéville und Toul.
Ponta Akrema
Ponta Akrema (Ponta Acrema) ist ein Kap auf der osttimoresischen Insel Atauro, die der Landeshauptstadt Dili vorgelagert ist. Es bildet die Nordspitze der Insel und liegt im Suco Biqueli. Südlich befindet sich das Dorf Akrema. Östlich liegt die Straße von Wetar, westlich öffnet sich die Bandasee. In Sichtweite befindet sich nordöstlich die indonesische Insel Liran.

Atauro
Atauro (port. Ataúro, indon. Pulau Kambing) ist eine osttimoresische Insel in der Bandasee nördlich von Timor. Seit 2022 bildet die Insel eine Gemeinde des Landes. Verwaltungssitz ist Vila Maumeta.

Der Inselname bedeutet in der lokalen Sprache „Ziege“, Kambing ist das indonesische Wort dafür. Der Name stammt von den Ziegen, die hier gehalten werden.
Roseau River
Der Roseau River ist ein rechter Nebenfluss des Red River of the North im Nordwesten des US-Bundesstaats Minnesota und im äußersten Süden der kanadischen Provinz Manitoba.

Der Roseau River entspringt ca. 50 km südlich des Lake of the Woods. Von dort fließt er ein kurzes Stück nach Westen. Dabei durchfließt er den Mulligan Lake und den im Hayes Lake State Park gelegenen kleinen Stausee Hayes Lake. Anschließend wendet er sich nach Nordwesten und durchquert die Countys Beltrami, Lake of the Woods, Roseau und Kittson. Die Kleinstadt Roseau liegt am Flussufer. Der Roseau River überquert die Grenze nach Manitoba. Er passiert die Orte Roseau River und Dominion City und mündet schließlich unweit von Letellier in den Red River of the North. Der Roseau River hat eine Länge von 344 km. Er hat bei Dominion City einen mittleren Abfluss von 10 m³/s. Sein Einzugsgebiet umfasst etwa 5630 km².

Lake of the Woods County
Das Lake of the Woods County ist ein County im US-amerikanischen Bundesstaat Minnesota. Im Jahr 2020 hatte das County 3763 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 1,1 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Baudette.

Im Lake of the Woods County liegen Teile der Red Lake Reservation der Ojibwe.
Olympische Sommerspiele 1992/Synchronschwimmen
Bei den Olympischen Sommerspielen 1992 in Barcelona wurden zwei Wettbewerbe im Synchronschwimmen ausgetragen.

Die Wettbewerbe wurden in der Piscines Bernat Picornell ausgetragen.

Bei der Kampfrichterwertung des Pflichtprogramms von Sylvie Fréchette im Solowettbewerb kam es zu einem Skandal. Eine brasilianische Kampfrichterin bewertete eine Figur um 0,4 Punkte zu niedrig, bemerkte ihren Irrtum aber und meldete sich per Handzeichen. Dies wurde aber von den anderen Kampfrichtern ignoriert oder übersehen. Fréchette lag am Ende des Wettkampfes mit 0,251 Punkten hinter Kristen Babb-Sprague, ein Protest der kanadischen Mannschaft wurde abgewiesen. Auf Intervention von IOC-Exekutivmitglied Richard Pound aus Kanada wurde Sylvie Fréchette nachträglich ebenfalls eine Goldmedaille verliehen, das Punktergebnis blieb jedoch bestehen.

Richard Pound
Richard William Duncan „Dick“ Pound, CC, OQ (* 22. März 1942 in St. Catharines, Ontario, Kanada) ist ein kanadischer Jurist, Autor und ehemaliger Vorsitzender der Welt-Antidoping-Agentur (WADA) sowie ehemaliger Vizepräsident des Internationalen Olympischen Komitees (IOC). Außerdem war Pound Schwimmer der kanadischen Schwimmauswahl und wurde bei den Olympischen Sommerspielen 1960 Sechster im 100-m-Freistilfinale. Zudem war Richard Pound von 1999 bis 2009 Chancellor an der McGill-Universität in Montreal.
Ngome
Ngome ist der Name:

Ngome (Fladenbrot), ein traditionelles Fladenbrot aus Mali

Ngome (KwaZulu-Natal), Ort in der Nähe von Nongoma, KwaZulu-Natal, Südafrika

Ngome Forest, Wald in der Nähe von Nongoma, KwaZulu-Natal, Südafrika

Ngome Kongwe, Festung auf Sansibar in Tansania

Ahmed bin Shekhe Ngome, Sultan des Sultanats von Bambao

Sansibar
Sansibar [ˈzanzibaːɐ̯] (englisch Zanzibar; arabisch زنجبار, DMG Zanǧi-bār; Bedeutung wahrscheinlich „Küste der Schwarzen“, vgl. Zandsch) ist ein halbautonomer, aus Inseln bestehender Teilstaat des Unionsstaates Tansania in Ostafrika. Seine gleichnamige Hauptstadt ist Sansibar.
David M. Shoup
David Monroe Shoup (* 30. Dezember 1904 in Battle Ground, Indiana; † 13. Januar 1983 in Alexandria, Virginia) war ein General des United States Marine Corps und diente auf dem pazifischen Schauplatz während des Zweiten Weltkrieges.

In der Schlacht um Tarawa befehligte er alle Bodentruppen, wofür er mit der höchsten militärischen Auszeichnung der Vereinigten Staaten, der Medal of Honor, ausgezeichnet wurde. In den 1950er Jahren kommandierte er die 1. und 3. US-Marineinfanteriedivision. Seine Amtszeit als 22. Commandant of the Marine Corps (1960–1963) prägten bedeutende Ereignisse wie die Kubakrise und die ersten Einsätze von US-Soldaten in Südvietnam. Nach seiner Pensionierung trat er öffentlich gegen den Vietnamkrieg auf.

Alexandria (Virginia)
Alexandria ist eine Stadt im US-Bundesstaat Virginia mit 159.467 Einwohnern (Stand: Volkszählung 2020). Sie liegt an der Westseite des Potomac River, knapp zehn Kilometer von Washington, D.C. entfernt. Alexandria ist, wie alle größeren Städte Virginias, countyunabhängig. Die Stadt stellt eine principal city der Metropolregion Washington dar.
Nuestra Señora del Rosario de Baruta
Nuestra Señora del Rosario de Baruta (kurz Baruta) ist eine venezolanische Stadt im Bundesstaat Miranda. Sie ist Verwaltungssitz des Bezirks Baruta.

Im 16. Jahrhundert kämpfte der Stamm der Baruta unter der Führung von Guaicaipuro mit weiteren karibischen Stämmen der Region um Caracas gegen das Vordringen der Spanier.

Heute befindet sich in der 16. größten Stadt des Landes die Südamerikavertretung von Procter & Gamble.

Procter & Gamble
The Procter & Gamble Company [NYSE: PG] ist ein US-amerikanischer, in 70 Staaten vertretener Konsumgüter-Konzern mit Hauptsitz in Cincinnati im US-Bundesstaat Ohio.

Mit einem Umsatz von 84 Milliarden US-Dollar, bei einem Gewinn von 14,9 Mrd. US-Dollar, steht das Unternehmen laut Forbes Global 2000 auf Platz 59 der weltgrößten Unternehmen (Stand: 2024). Das Unternehmen kam Anfang 2025 auf eine Marktkapitalisierung von 374 Mrd. US-Dollar.
Claridge Terrace
Die Claridge Terrace ist eine im Mittel 1050 m hoch gelegene Terrasse im ostantarktischen Viktorialand. Sie liegt zwischen Mount J. J. Thomson und der Nordwand des Taylor Valley.

Das New Zealand Geographic Board benannte sie 1998 nach dem neuseeländischen Bodenkundler Graeme Geoffrey Carré Claridge (* 1931) vom New Zealand Soil Bureau, dessen wissenschaftliche Arbeiten in Antarktika ab 1959 sich über einen Zeitraum von mehr als 35 Jahren erstrecken.

Mount J. J. Thomson
Mount J. J. Thomson ist ein markanter, buckelförmiger Berg im ostantarktischen Viktorialand. Er ragt an der Nordwand des Taylor Valley oberhalb des Bonneysees zwischen dem Rhone-Gletscher und dem Matterhorn-Gletscher auf.

Die vom britischen Geologen Thomas Griffith Taylor (1880–1963) geleitete Westgruppe bei der Terra-Nova-Expedition (1910–1913) nahm die Benennung vor. Die Initialen wurden beibehalten, um den Berg besser vom Mount Allan Thomson unterscheiden zu können. Namensgeber ist der britische Physiker und Nobelpreisträger Joseph John Thomson (1856–1940).
Shackleton Fracture Zone
-60-60Koordinaten: 60° 0′ S, 60° 0′ W

Die Shackleton Fracture Zone (englisch für Shackleton-Bruchzone) ist eine unterseeische Transformstörung und Mittelozeanischer Rücken in der Drakestraße des Südlichen Ozeans. Sie verläuft zwischen 59° und 60° 40’ südlicher Breite sowie zwischen 56° 30’ und 61° westlicher Länge in einer nordwest-südöstlichen Richtung vom Kontinentalschelf Südamerikas zu den Südlichen Shetlandinseln.

Namensgeber der seit Juni 1987 vom Advisory Committee on Undersea Features (ACUF) anerkannten Benennung ist der britische Polarforscher Ernest Shackleton (1874–1922).

Transformstörung
Eine Transformstörung (englisch transform fault) ist ein Kontaktbereich zweier tektonischer Platten (Plattengrenze), in dem sich diese beiden Platten seitlich aneinander vorbei schieben. Es handelt sich somit um den Spezialfall einer Blattverschiebung, bei der die beiden Flügel der Verwerfung zwei verschiedenen tektonischen Platten entsprechen. Die Transformstörung ist neben divergierender Plattengrenze und konvergierender Plattengrenze eine der drei Arten von Plattengrenzen.
Hawaiit
Hawaiit ist ein basaltartiges Vulkangestein. Er ist die natriumführende Varietät des Trachybasalts und enthält Olivin. Sein normativer Plagioklas ist entweder Oligoklas oder Andesin. Hawaiitische Magmen sind schwach alkalisch, Nephelin-normativ und an SiO2 untersättigt.

CIPW-Norm
Die CIPW-Norm ist eine Methode in der Petrologie, um eine chemische Gesteinsanalyse in einen normativen Mineralbestand umzurechnen. Sie wurde im Jahr 1902 von den Geowissenschaftlern Charles Whitman Cross, Joseph Paxson Iddings, Louis V. Pirsson und Henry S. Washington eingeführt und später nach ihnen benannt. Auch heutzutage ist die CIPW-Normberechnung in ihrer ursprünglichen Form eine der grundlegenden standardisierten Darstellungsmethoden von Gesteinsanalysen, auch wenn sie im Laufe der Zeit verschiedentliche Ergänzungen für besondere Anwendungsfälle erfahren hat.
Flores-Höhlenratte
Die Flores-Höhlenratte (Spelaeomys florensis) ist eine ausgestorbene Nagetierart aus der Gruppe der Altweltmäuse (Murinae).

Von diesem Nagetier wurden Schädel- und Kieferteile gefunden, die von mindestens 32 Individuen stammten. In ihrem Bau und ihren Ausmaßen gleichen die Funde den Flores-Riesenratten (Papagomys), unterscheiden sich aber im Bau der Molaren.

Möglicherweise lebten die Flores-Höhlenratten teilweise auf Bäumen und ernährten sich von Knospen, Blüten und Insekten.

Die Funde wurden in einer Höhle auf der indonesischen Insel Flores entdeckt und auf ein Alter von rund 3550 Jahre datiert. Über die Ursachen und den Zeitpunkt des Aussterbens der Art ist nichts Genaues bekannt.

Molar (Zahn)
Ein Mahlzahn oder Molar (Dens molaris, Plural Dentes molares; von lateinisch molaris ‚Mühlstein‘) ist ein großer Backenzahn. Molaren dienen in erster Linie dem Zermahlen von Nahrung, welche zuvor von den Schneidezähnen abgebissen wurde. Überzählige Molaren werden als Paramolar bezeichnet.