hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Paul Vouga
Paul Vouga (* 4. Juni 1880 in Marin-Epagnier; † 21. Mai 1940 in Neuchâtel) war ein Schweizer Archäologe, der heute vor allem wegen seiner Grabungen an der Fundstelle La Tène in Marin-Epagnier und an westschweizerischen Pfahlbausiedlungen bekannt ist. Er grub jedoch auch als einer der ersten in der Schweiz einen mesolithischen Wohnplatz aus, den Le Col-des-Roches bei Locle.

Paul Vouga war der Sohn des Ausgräbers von La Tène, Émile Vouga (1837–1904). Er promovierte 1905 in Bern mit einer Arbeit über Essai sur l’origine des habitants du Val de Travers (1906). Er war Konservator am Museum von Neuchâtel und Universitätsprofessor. Ab 1933 war er korrespondierendes Mitglied des Deutschen Archäologischen Instituts.

Nach seinem Tod wurde Théodore Delachaux zum Kurator der prähistorischen Sammlungen des Museums für Geschichte und Archäologie ernannt und übernahm an der Universität Neuenburg Vougas Lehrtätigkeit.

Pfahlbau
Pfahlbauten, auch Stelzenbauten oder Seeufersiedlung (französisch Palafittes, englisch Stilt house) genannt, sind Holzbauten auf Pfählen an Flüssen, an oder in Seen, in Sümpfen oder am Meer.

Pfahlbauten sind aus vorgeschichtlicher Zeit vom 6. bis zum 1. Jahrtausend v. Chr. in Europa dokumentiert, insbesondere im alpinen Raum (siehe Prähistorische Pfahlbauten um die Alpen). Auch in Frankreich, Slowenien, Schottland, Litauen oder Lettland lassen sich inzwischen Pfahlbauten an den Rändern von Seen nachweisen. Historische Pfahlbauten in der Poebene in Italien heißen Terramaren. Heute sind Pfahlbauten an den Küsten in Südostasien verbreitet.

Die ältesten Pfahlbauten in Europa wurden 2023 auf albanischer Seite am Ohridsee gefunden, mit der Radiokarbonmethode wurde ihr Alter auf 7.800 bis 8.000 Jahre bestimmt.
Oceania Hockey Federation
Die Oceania Hockey Federation (kurz OHF) ist der Hockey-Kontinentalverband für Ozeanien und ist Mitglied des Hockeyweltverbandes FIH. Sie besteht aus 9 Mitgliedern und richtet verschiedene Kontinentalwettbewerbe für Damen- und Herrennationalmannschaften aus, insbesondere den Oceania Cup, dessen Ergebnisse in die FIH-Weltrangliste einfließen.

FIH-Weltrangliste
Die FIH-Weltrangliste ist ein Ranking-System für die Hockey-Nationalmannschaften. Sie wird vom Hockey-Weltverband Fédération Internationale de Hockey (FIH) erstellt und berücksichtigt das Abschneiden der einzelnen Nationalmannschaften in den letzten vier Jahren. Die FIH und die Kontinentalverbände (z. B. die EHF) verwenden die Weltrangliste um die Gruppen bei internationalen Wettbewerben und deren Qualifikationsturnieren einzuteilen.
Nica & Joe
Nica & Joe ist ein deutsch-amerikanisches Gesangsduo. Es besteht aus der deutschen (in Polen geborenen) Veronika Belyavskaya und dem US-Amerikaner Joseph Guyton. Im Dezember 2011 wurden die beiden Sänger Dritte bei der deutschen Version der Musik-Castingshow X Factor.

Castingshow
Eine Castingshow, auch Auswahlschau, Talentschau oder Talentshow, ist eine öffentliche Veranstaltung oder Fernsehsendung, die sich mit dem Casting potenzieller Sänger, Tänzer, Models, Akrobaten und Ähnlichem befasst.
Rüdisbronn
Rüdisbronn (fränkisch: Resbrunn) ist ein Gemeindeteil der Stadt Bad Windsheim im Landkreis Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim (Mittelfranken, Bayern). Die Gemarkung Rüdisbronn hat eine Fläche von 6,703 km². Sie ist in 876 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Fläche von 7651,51 m² haben. In ihr liegt neben dem namensgebenden Ort der Gemeindeteil Rehhof.

Ostfränkische Dialekte
Ostfränkisch ist eine Dialektgruppe im südöstlichen Übergangsbereich zwischen dem mitteldeutschen und oberdeutschen Sprachraum, wobei es in der Regel letzterer Gruppe zugerechnet wird. Das ostfränkische Sprachgebiet erstreckt sich von den Regionen fränkisches Bauland, Hohenlohe und Tauberfranken im nordöstlichen Baden-Württemberg über die bayerischen Regierungsbezirke Mittel-, Unter- und Oberfranken nach Südthüringen bis in den Übergangsbereich des sächsischen Vogtlands. In Hessen geht das in der Rhön gesprochene Osthessische ins Ostfränkische über. Vor der Vertreibung der Deutschböhmen nach dem Zweiten Weltkrieg reichte das ostfränkische Dialektgebiet bis in die heutige Tschechische Republik. Die ostfränkischen Dialekte lagen im althochdeutschen Zeitalter im fränkischen Sprachgebiet. Im Alltag werden die ostfränkischen Dialekte (auch nur in Bayern) schlicht Fränkisch (regional etwa „Fränggisch“) genannt.
Rapid Communications in Mass Spectrometry
Rapid Communications in Mass Spectrometry, abgekürzt Rapid Commun. Mass Spectrom., ist eine wissenschaftliche Fachzeitschrift, die vom Wiley-Blackwell-Verlag veröffentlicht wird. Die erste Ausgabe erschien im Jahr 1987. Derzeit erscheint die Zeitschrift mit 24 Ausgaben im Jahr. Es werden Artikel veröffentlicht, die sich mit allen Aspekten der Massenspektrometrie beschäftigen.

Der Impact Factor lag im Jahr 2019 bei 2,200. Nach der Statistik des ISI Web of Knowledge wird das Journal mit diesem Impact Factor in der Kategorie analytische Chemie an 43. Stelle von 86 Zeitschriften, in der Kategorie Spektroskopie an 15. Stelle von 42 Zeitschriften und in der Kategorie biochemische Forschungsmethoden an 46. Stelle von 77 Zeitschriften geführt.

Wiley-Blackwell
Wiley-Blackwell ist ein Imprint des amerikanischen Wissenschaftsverlags John Wiley & Sons. Er wurde 2007 gegründet, nachdem John Wiley & Sons den britischen Wissenschaftsverlag Blackwell Publishing der Buchhandelskette Blackwell’s übernommen hatte, und umfasst überdies auch den Bereich Naturwissenschaften (STM) von John Wiley & Sons exklusive der Chemie.

Die Zeitschriften von Wiley-Blackwell sind über die Wiley Online Library zugänglich.
McDonald Jones Stadium
Das McDonald Jones Stadium ist ein Rugby- und Fußballstadion in der australischen Stadt Newcastle im Bundesstaat New South Wales. Das McDonald Jones Stadium ist Teil des Newcastle International Sports Centre (NISC) und bietet gegenwärtig den Zuschauern 33.000 Plätze. Zu offiziellen Veranstaltungen der Asian Football Confederation (AFC) oder des Fußball-Weltverbandes FIFA trägt die Sportstätte den werbefreien Namen Newcastle Stadium.

Rugby
Rugby (englisch auch Rugby Football) gehört zur Familie der Mannschaftssportarten, die gemeinsam mit dem Fußball in England entstanden sind. American Football und Canadian Football haben sich später aus dem Rugby entwickelt. Die am weitesten verbreiteten Varianten sind Rugby Union und Rugby League. Rugby Union hat sich seit seiner Professionalisierung in den 1990er Jahren als die global führende Rugby-Sportart etabliert, auch wenn sich im Breitensport zunehmend die kontaktarme Variante Touch Rugby durchsetzt und die Variante Siebener-Rugby seit der Aufnahme als olympische Sportart 2016 einen Entwicklungsschub erfährt.
Women’s Big Bash League
Die Women’s Big Bash League (WBBL) ist der nationale WTwenty20-Cricket-Wettbewerb für Frauen in Australien. Dieser wurde zur Saison 2015/16 als Nachfolger des Australian Women’s Twenty20 Cup eingeführt und wird nach Vorbild des Pendant für Männer, der Big Bash League, mit einem Franchise-System betrieben.

Big Bash League
Die Big Bash League ist der nationale Twenty20-Cricket-Wettbewerb in Australien. Dieser wurde 2011 als Nachfolger des Twenty20 Big Bash eingeführt und wird nach Vorbild der Indian Premier League mit einem Franchise-System betrieben. Des Weiteren qualifizierten sich aus diesem Wettbewerb die australischen Vertreter für die bis 2014 jährlich stattfindende Champions League Twenty20.
Tobleroneweg
Der Tobleroneweg (französisch Sentier des Toblerones) ist ein 17 km langer Schweizer Lehrpfad und Wanderweg, der entlang der Verteidigungslinie der Promenthouse (französisch Ligne fortifiée de la Promenthouse) führt. Die Linie wurde ab 1938 bei Gland im Kanton Waadt von der Grenzbrigade 1 gebaut und sollte eine Invasion von Westen aufhalten und verzögern. Die Sperrstellen Promenthouse und Gland gelten als militärische Denkmäler von nationaler Bedeutung.

Invasion (Militär)
Invasion (von lateinisch invadere ‚hineingehen, eindringen‘), Einmarsch oder Einfall bezeichnet das feindliche Einrücken von Militär in fremdes Gebiet bzw. Staatsgebiet. Dementsprechend wird eine angreifende Kriegspartei als Invasor bezeichnet. Sie kann eine Besetzung oder Befreiung zum Ziel haben.
Białki (Sadlinki)
Białki [ˈbjau̯ki] (deutsch Bialken, in den 1930er Jahren Weißenkrug, ehem. Landkreis Marienwerder, Westpreußen) ist ein Dorf in der Landgemeinde Sadlinki im Powiat Kwidzyński der polnischen Woiwodschaft Pommern.

Zu Białki gehört auch der Wohnplatz Bialski Młyn (Bialker Mühle).

Bevölkerungsentwicklung

Die Entwicklung der Einwohnerzahl von Białki. Am 2. Juni 1909 wurde der bis dahin selbständige Gutsbezirk Bialken in die Landgemeinde eingegliedert, weshalb ab diesem Datum die Gesamteinwohnerzahl angegeben ist.

Woiwodschaft Pommern
Die Woiwodschaft Pommern (polnisch województwo pomorskie, kaschubisch Pòmòrsczé wòjewództwò), mit der Hauptstadt Danzig ist eine der 16 Woiwodschaften der Republik Polen und befindet sich im Norden des Landes.
Mikojan-Gurewitsch MiG-31
Die Mikojan-Gurewitsch MiG-31 (russisch Микоян-Гуревич МиГ-31, NATO-Codename: Foxhound) ist ein Abfangjäger, der ab 1967 in der Sowjetunion aus der MiG-25 entwickelt wurde. Die erste Maschine wurde 1981 in Dienst gestellt und 1983 wurde der Typ für einsatzbereit erklärt.

NATO-Codename
Die NATO-Codenamen sind Bezeichnungen für Waffen, Waffensysteme, Ausrüstungsteile und Fahrzeuge der Warschauer-Pakt-Staaten bzw. ihrer Nachfolger oder anderer sozialistischer Staaten wie der Volksrepublik China und Nordkorea. In einigen Veröffentlichungen werden die Bezeichnungen als DIA-Code geführt.

Die Vergabe von Codenamen hatte bereits vor dem Kalten Krieg Tradition: Im Zweiten Weltkrieg erhielten japanische Flugzeuge von den Amerikanern Codenamen, da deren offizielle Bezeichnungen unbekannt, schwer auszusprechen oder schlecht zu merken waren. Allerdings erhielten auch auf einen rein zivilen Verwendungszweck ausgerichtete Systeme NATO-Codes, wie etwa die Verkehrsflugzeuge des Konstruktionsbüros Tupolew.

Russland verwendet für die Katalogisierung der eigenen Waffensysteme den GRAU-Index.
Maruyama Ike
Maruyama Ike (von japanisch 丸い山池 ‚Runder-Hügel-See‘) ist ein See an der Prinz-Harald-Küste des ostantarktischen Königin-Maud-Lands. Auf der Halbinsel Skarvsnes am Ostufer der Lützow-Holm-Bucht liegt er südlich des Maru Yama.

Japanische Wissenschaftler benannten ihn 2012 in Verbindung mit der Benennung des Hügels.

Lützow-Holm-Bucht
Die Lützow-Holm-Bucht (englisch Lützow-Holm Bay, norwegisch Lützow-Holmfjord und Lützow-Holmbukta) ist eine an der Prinz-Harald-Küste des ostantarktischen Königin-Maud-Landes gelegene Bucht. Sie liegt etwa zwischen 30° und 45° E und 60° bis 70° S und wird im Osten durch die Kronprinz-Olav-Küste, im Westen durch die Riiser-Larsen-Halbinsel begrenzt.

Benannt wurde die Bucht nach dem norwegischen Piloten Finn Lützow-Holm (1890–1950). Dieser war maßgeblich an der vom norwegischen Walfangunternehmer Lars Christensen finanzierten Antarktisexpedition mit dem Schiff Norvegia (1929–1930) beteiligt, die diese Region erforschte und kartierte.

Seit 1957 befindet sich auf der Ost-Ongul-Insel am östlichen Ende der Bucht die japanische Shōwa-Station.
Alfred Boller
Alfred Boller (* 12. Oktober 1922 in Reichenbach im Vogtland; † 2010) war ein deutscher Fußballspieler. Der sowohl als Stürmer wie auch als Verteidiger im WM-System einsetzbare Spieler absolvierte für die Vereine Hamburger SV und FC St. Pauli von 1947 bis 1953 in der damals erstklassigen Fußball-Oberliga Nord insgesamt 135 Ligaspiele und erzielte dabei 90 Tore.

FC St. Pauli
Der Fußball-Club St. Pauli von 1910 e. V., kurz FC St. Pauli, ist ein Mehrspartensportverein aus dem Hamburger Stadtteil St. Pauli. Als Gründungsdatum gilt der 15. Mai 1910; die Vereinsfarben sind Braun und Weiß.

Der Verein hat 25 Abteilungen in unterschiedlichen Disziplinen des Leistungs- und Breitensports. Die bekannteste und mitgliederstärkste aktive Abteilung ist die Fußballabteilung, deren erste Herrenmannschaft in der Bundesliga spielt. Ihre Spielstätte ist das Millerntor-Stadion auf dem Heiligengeistfeld in der Nähe der Reeperbahn, weshalb die Spieler auch als „Kiezkicker“ bezeichnet werden.
Dienst (Seefahrt)
Im Reedereigewerbe versteht man unter einem Dienst eine bestimmte Strecke, die von Schiffen der Reederei oder von Konsortialpartnern gefahren wird, und auf der Transporte angeboten werden. So stellt zum Beispiel die Strecke „Von Asien über Neuseeland nach Australien“ einen möglichen Dienst dar. Kunden können freie Stellplätze für Streckenabschnitte des Dienstes buchen, um Ware (für gewöhnlich in Containern) zu transportieren.

Speziell für regelmäßig gefahrenen Dienst gibt es den Begriff Liniendienst.

Konsortium (Seefahrt)
Ein Konsortium ist in der Schifffahrt ein Zusammenschluss von mehreren Reedereien, besonders im Bereich Containertransport, die gemeinsam ihre angebotenen Dienste verbessern wollen. Die Mitglieder eines Konsortiums verpflichten sich auf Gegenseitigkeit,  Container anderer Konsortiumsmitglieder zu transportieren. Da durch ein Konsortium die Anzahl der Containerschiffe in der Flotte steigt, kann ein Pendelverkehr deutlich flexibler geplant, die Wartezeit für Kunden so gesenkt werden und die Schiffe können besser ausgelastet werden.
Sepp Biebl
Josef „Sepp“ Biebl (* 30. Dezember 1936 in München) ist ein ehemaliger deutscher Eisschnellläufer.

Biebl, der für den Münchener EV startete, nahm von 1958 bis 1961 meist an nationalen Wettbewerben teil und wurde dabei in den Jahren 1959 und 1960 deutscher Meister im Mehrkampf sowie im Jahr 1961 Zweiter. Er nahm an keiner Mehreuropameisterschaft und Mehrkampfweltmeisterschaft teil. Bei seiner einzigen Teilnahme an Olympischen Winterspielen im Februar 1960 in Squaw Valley belegte Biebl den 32. Platz über 5000 m. Von 1970 bis 2001 nahm er an nationalen Seniorenwettbewerben teil.

Olympic Valley
Olympic Valley (früher Squaw Valley) ist ein Wintersportgebiet, das zu Palisades Tahoe in einem gemeindefreien Gebiet im Placer County im Bundesstaat Kalifornien der Vereinigten Staaten gehört. Im September 2021 entschieden die Betreiber des Skigebiets aufgrund von Protesten der indigenen Bevölkerung, den aus dem 19. Jahrhundert stammenden Namen Squaw Valley abzulegen. Das gleichnamige Tal wird seit 1960 auch als „Olympic Valley“ bezeichnet, nachdem im hier befindlichen Skigebiet die Olympischen Winterspiele 1960 ausgetragen wurden.
Burma-Kampagne 1944
Die Burma-Kampagne im Jahr 1944 fand im Rahmen des Burmafeldzugs während des Pazifikkriegs im Zweiten Weltkrieg statt. Dabei kam es zu schweren Kämpfen zwischen britisch-indischen und japanischen Truppen in ganz Burma sowie an der burmesisch-indischen Grenze. Dazu kamen Einheiten der chinesischen nationalrevolutionären Armee, die dort und in Yunnan an der Grenze zu Burma kämpften.

Nationalrevolutionäre Armee
Die Nationalrevolutionäre Armee, abgekürzt NRA (chinesisch 國民革命軍, Pinyin Guómín Gémìng Jūn, W.-G. Kuo-min Ke-ming Chün), vor 1928 oft verkürzt zu Revolutionäre Armee (革命軍) und zwischen 1928 und 1947 als Nationale Armee (國軍) bezeichnet, war die Armee der Republik China (1912–1949), zu der unter anderem die Luftstreitkräfte der Republik China und die Marine der Republik China gehörten.
WPA-10-Ball-Weltmeisterschaft 2008
Die Weltmeisterschaft im 10-Ball 2008 war die erste Auflage dieses Turniers und fand zwischen dem 29. September und dem 5. Oktober 2008 im Philippine International Convention Center in Manila (Philippinen) statt.

Die Weltmeisterschaft wird von der WPA (World Pool-Billiard Association) veranstaltet. Weltmeister wurde Darren Appleton aus England durch einen 13:11-Sieg im Finale gegen Wu Chia-Ching aus Taiwan. Das Spiel um Platz drei gewann Niels Feijen gegen Demosthenes Pulpul mit 11:8.

Viele philippinische Spitzenspieler wie Efren Reyes, Francisco Bustamante, Dennis Orcollo, Ronato Alcano, und Alex Pagulayan fehlten jedoch bei der WM, da ihre Managementfirma BMPAP mit dem WM-Ausrichter Raya Sports zerstritten ist.

10-Ball
10-Ball (Englisch: 10 Ball) ist eine Disziplin des Poolbillards, bei der mit zehn durchnummerierten Kugeln von 1 bis 10 und dem Spielball (der Weißen) auf einem Poolbillardtisch gespielt wird. Ähnlich wie im 9-Ball, müssen die Kugeln in aufsteigender Reihenfolge angespielt werden, jedoch muss hier vor jedem Stoß angesagt werden bzw. offensichtlich sein, welche Kugel in welches Loch gespielt wird. Ziel des Spiels ist, die Kugel mit der Nummer 10 gemäß den Regeln zu versenken.
Elson Becerra
Elson Evelio Becerra Vaca (* 26. April 1978 in Cartagena; † 8. Januar 2006 ebenda) war ein kolumbianischer Fußballspieler.

Der Stürmer war seit 2003 für Al-Jazira Club in den Vereinigten Arabischen Emiraten aktiv. Zuvor hatte er bei Deportes Tolima, Atlético Junior und América de Cali gespielt.

Becerra spielte zwischen 2000 und 2003 15 Mal in der kolumbianischen Nationalmannschaft und erzielte dabei ein Tor. Mit dem kolumbianischen Nationalteam gewann er 2001 die Copa América und nahm am Konföderationen-Pokal 2003 in Frankreich teil. Hier erlangte er einige Bekanntheit, da er im Halbfinale des Turniers im Spiel gegen Kamerun als Erster versuchte, den wegen Herzversagens zusammengebrochenen Marc-Vivien Foe wiederzubeleben.

Am 8. Januar 2006 wurden er und ein Freund in einer Diskothek von Unbekannten erschossen.

Atlético Junior
Club Deportivo Popular Junior F.C. S.A., auch bekannt unter seinem früheren offiziellen Namen Atlético Junior und als Junior de Barranquilla, ist ein Fußballverein aus der Stadt Barranquilla an der Karibik-Küste von Kolumbien. Junior wird auch „Los Tiburones“ (Die Haie), genannt.
Linstead
Linstead  ist eine Kleinstadt im Landesinneren von Jamaika. Die Stadt befindet sich im County Middlesex im Parish Saint Catherine. Im Jahr 2010 hatte Linstead eine Einwohnerzahl von 22.757 Menschen und ist die achtgrößte Stadt der Insel.

Middlesex (Jamaika)
Middlesex ist eine Grafschaft (county), die den zentralen Teil von Jamaika umfasst. Sie hat eine Fläche von 5041,9 km² und hatte 1.183.361 Einwohner bei der Volkszählung 2001. In Middlesex liegt die frühere Hauptstadt Jamaikas, Spanish Town.

Die Grafschaft ist untergliedert in fünf Landkreise (Parishes):

Clarendon Parish

Manchester Parish

Saint Ann Parish

Saint Catherine Parish

Saint Mary Parish
Government Center (Boston)
Government Center ist ein Gebiet im Stadtzentrum von Boston im Bundesstaat Massachusetts der Vereinigten Staaten, das durch die Stadt Cambridge sowie durch die Straßen Court, Congress und Sudbury begrenzt wird. Wo früher der Scollay Square war, befinden sich heute die Boston City Hall, zwei Gerichtsgebäude von Suffolk County, mehrere Verwaltungsgebäude der Regierung, eine große U-Bahn-Station der MBTA und die City Hall Plaza.

Suffolk County (Massachusetts)
Das Suffolk County ist ein County im Bundesstaat Massachusetts der Vereinigten Staaten. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Boston. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 797.936 ermittelt.

Nach Abschaffung der Bezirksregierung 1997 existiert das County nur noch als historische geographische Region und dient einigen administrativen Zwecken.
Alpiner Skieuropacup 2008/09
Die Saison 2008/09 des Alpinen Skieuropacups begann am 4. November 2008 bei den Herren und am 5. November 2008 bei den Damen, jeweils in der Skihalle im französischen Amnéville, und endete am 14. März 2009 in Crans-Montana in der Schweiz. Bei den Herren wurden 32 Rennen ausgetragen (7 Abfahrten, 5 Super-G, 8 Riesenslaloms, 8 Slaloms, 2 Super-Kombinationen und 2 Indoor-Bewerbe), bei den Damen waren es 30 Rennen (5 Abfahrten, 4 Super-G, 8 Riesenslaloms, 8 Slaloms, 3 Super-Kombinationen und 2 Indoor-Bewerbe).

Riesenslalom
Der Riesenslalom (in Österreich meist als Riesentorlauf, RTL, bezeichnet) ist eine Disziplin im alpinen Skisport und im Grasskilauf. Die zu umfahrenden Tore sind so gesetzt, dass ständig Richtungswechsel erfolgen. Im Gegensatz zum Slalom ist allerdings noch ein flüssiger, gleitender Rhythmus möglich. Ein Wettkampf besteht aus zwei Läufen, deren Zeiten addiert werden. Der Riesenslalom ist unter den professionellen Disziplinen diejenige, die dem üblichen Freizeit- und breitensportlichen Skifahren am ähnlichsten ist.
Letnja
Letnja (ukrainisch Летня; russisch Летня, polnisch Letnia) ist ein Dorf im Süden der westukrainischen Oblast Lwiw mit etwa 2700 Einwohnern. Administrativ bildet das Dorf bis 2020 zusammen mit Riwne und Korosnyzja eine Landratsgemeinde, am 12. Juni 2020 wurde e ein Teil der neu gegründeten Siedlungsgemeinde Medenytschi (Меденицька селищна громада/Medenyzka selyschtschna hromada, im Osten des Rajon Drohobytsch, 4 km nördlich von Letnja).

Hromada (Verwaltungseinheit)
Eine Hromada (ukrainisch територіальна громада terytorialna hromada, [ɦrɔˈmɑdɐ]) ist eine Verwaltungseinheit in der Ukraine. Sie bildet die dritte Stufe der lokalen Selbstverwaltung. Sie steht unterhalb der Einheit Rajon (‚Landkreis‘ oder ‚Stadtkreis‘).

Im Gegensatz zur deutschen Praxis wird sie allerdings nicht als eine eigentliche Ortsidentität, sondern lediglich als eine Verwaltungseinheit betrachtet, ähnlich der rheinland-pfälzischen Verbandsgemeinde. So werden bei den amtlichen Adressen- oder Geburtsortsangaben primär die Ortsnamen und nicht die der Gemeinden verwendet.

2020 gab es in der Ukraine 1470 Hromadas, die drei unterschiedlichen Gemeindetypen zugeordnet werden.
Oblast Brjansk
52.9433.28Koordinaten: 52° 56′ N, 33° 17′ O

Die Oblast Brjansk (russisch Брянская область Brjanskaja oblast) ist eine Oblast im südwestlichen Russland. Sie wurde am 5. Juli 1944 gegründet und grenzt an die Ukraine und Belarus.

Die Oblast ist Teil der Osteuropäischen Ebene; der wichtigste Fluss ist die Desna, die in den Dnepr mündet. Die Oblast ist dicht bewaldet, die Wälder von Brjansk (so auch der Titel der Hymne der Oblast) waren im Zweiten Weltkrieg eines der wichtigsten Partisanenverstecke. Durch die Katastrophe von Tschernobyl wurde die Region stark radioaktiv verstrahlt. Während der Wald- und Torfbrände in Russland 2010 gerieten einige kontaminierte Gebiete in Brand.

Hymne
Ein Hymnus (altgriechisch ὕμνος hýmnos, deutsch ‚Tongefüge‘, lateinisch hymnus) oder eine Hymne (femininum, sekundär aus dem Plural Hymnen entstanden) war in der Musik der griechischen Antike ursprünglich ein feierlicher Preis- und Lobgesang, der sich an die Götter richtete. Im Frühmittelalter wurde der Begriff als Lehnwort ins Lateinische übernommen und erhielt in der christlichen Kirchenmusik die feste Bedeutung „Lob Gottes mit Gesang“ bzw. „Gesang mit Lob Gottes“. Daraus entstand die Hymne als Gedichtform als geistliches Lied oder religiöses, lyrisches Gedicht (im Unterschied zur epischen, didaktischen und profanen Dichtung). Hymnen sind Ausdruck hoher Begeisterung und Verehrung.

In der Hymnologie werden geistliche Hymnen und andere Kirchenlieder erforscht. Es werden zudem liturgische, außerliturgische und griechische (bzw. syrische) Hymnen unterschieden. Außerdem steht Hymne kurz für eine Nationalhymne oder ähnliche Gesänge.
NGC 173
NGC 173 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sc im Sternbild Walfisch südlich der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 199 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 185.000 Lichtjahren. Gemeinsam mit fünf weiteren Galaxien bildet sie die NGC 192-Gruppe (LGG 10).

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 164, NGC 170, NGC 182, IC 40.

Das Objekt wurde am 28. Dezember 1790 von dem deutsch-britischen Astronomen Wilhelm Herschel entdeckt.

NGC 192
NGC 192 ist eine Balkenspiralgalaxie vom Hubble-Typ (R')SB(r)a: im Sternbild Walfisch am Himmelsäquator die schätzungsweise 189 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt ist. Gemeinsam mit NGC 196, NGC 197 und NGC 201 bildet sie die Hickson-Kompaktgruppe HCG 7.
HCG steht für Hickson Compact Group. Dabei handelt es sich um Ansammlungen von hellen Galaxien, die vergleichsweise isoliert liegen. Man nimmt an, dass die Galaxien der HCG 7 sich nähern und schließlich miteinander verschmelzen werden. Simulationen haben gezeigt, dass diese Galaxien innerhalb von einer Milliarde Jahren eine riesige Galaxie bilden werden.

Das Objekt wurde am 28. Dezember 1790 von dem deutsch-britischen Astronomen Friedrich Wilhelm Herschel entdeckt.