hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Luka (Myrhorod)
Luka (ukrainisch und russisch Лука, polnisch Łuka) ist ein Dorf im Norden der ukrainischen Oblast Poltawa mit etwa 1500 Einwohnern (2001).

Das erstmals 1703 schriftlich erwähnte Dorf
liegt am linken Ufer der Sula, einem linken Nebenfluss des Dnepr, 21 km nördlich vom ehemaligen Rajonzentrum Lochwyzja und 170 km nordwestlich vom Oblastzentrum Poltawa.

Am 12. Juni 2020 wurde das Dorf ein Teil der Stadtgemeinde Lochwyzja, bis dahin bildete es zusammen mit dem 3 km östlich, an der Regionalstraße P–60, liegenden Dorf Juskiwzi (Юсківці) die gleichnamige Landratsgemeinde Luka (Лучанська сільська рада/Lutschanska silska rada) im Norden des Rajons Lochwyzja.

Am 17. Juli 2020 kam es im Zuge einer großen Rajonsreform zum Anschluss des Rajonsgebietes an den Rajon Myrhorod.

Regionalstraße (Ukraine)
Regionalstraße (ukrainisch Регіональні автомобільні дороги Rehionalni awtomobilni dorohy) ist die Bezeichnung für regionale Straßen in der Ukraine.

Die Regionalstraßen in der Ukraine verbinden zwei oder mehr Oblaste miteinander, die großen internationalen Grenzübergänge in die Nachbarstaaten der Ukraine, die internationalen See- und Flughäfen des Landes, die wichtigsten Objekte des nationalen Kulturerbes sowie die Kurorte des Landes mit den nationalen oder internationalen Fernstraßen.

Die Gesamtlänge der Regionalstraßen beträgt 9.503 km (Stand 1. Januar 2024). Regionalstraßen sind in der Ukraine mit dem Buchstaben Р (kyrillisches R) gekennzeichnet.
Römersee
Römersee bezeichnet:

Römersee (Bad Rappenau), See bei Bad Rappenau, Landkreis Heilbronn, Baden-Württemberg

Römersee (Heiden), See bei Heiden, Kreis Borken, Nordrhein-Westfalen

Römersee (Krefeld), See beim ehemaligen römischen Kastell Gelduba nahe dem Stadtteil Gellep-Stratum, Krefeld, Nordrhein-Westfalen

Römersee (Murrhardt), Waldsee unterm Felsenmeer im zentralen Stadtteil von Murrhardt, Rems-Murr-Kreis, Baden-Württemberg

Römersee (Pöttsching), Badesee im Gemeindegebiet von Pöttsching, Bezirk Mattersburg, Burgenland

Römersee (Gemeinden Pöttsching, Wiesen), Ortsteil und Badesee in Pöttsching und Wiesen, Burgenland

Gellep-Stratum
Gellep-Stratum ist der südöstlichste Stadtteil von Krefeld. Die Einwohnerzahl beträgt 2.485 (Stand vom 31. Dezember 2021). Bis zur Eingemeindung in die Stadt Krefeld im Jahre 1929 war Gellep-Stratum eine Gemeinde im Amt Lank des Landkreises Krefeld.
Pageos-Moränen
Die Pageos-Moränen sind eine Reihe glazialer Moränen auf der Insel Heard im südlichen Indischen Ozean. Sie reichen von der West Bay bis zum North West Cornice.

Benannt sind sie nach US-amerikanischen Wissenschaftlern, die hier 1969 im Rahmen des PAGEOS-Programms tätig waren.

Heard (Insel)
Die Insel Heard liegt im südlichen Indischen Ozean etwa 430 Kilometer südöstlich der Kerguelen und 1500 Kilometer nördlich der Ostantarktis. Zusammen mit einigen vorgelagerten Eilanden (u. a. Shag Island) und den 43 Kilometer westlich gelegenen McDonald-Inseln bildet sie das australische Außengebiet Heard und McDonaldinseln.
Philip Krämer
Philip Krämer (* 29. Februar 1992 in Frankfurt am Main) ist ein deutscher Politiker (Bündnis 90/Die Grünen) und war von 2021 bis 2025 Bundestagsabgeordneter. Von 2019 bis 2021 war er Landesvorsitzender von Bündnis 90/Die Grünen Hessen.

Parteivorsitzender
Parteivorsitzender (in der Schweiz Parteipräsident, bei bürgerlichen Parteien in Österreich auch Parteiobmann bzw. Parteiobfrau), bei Parteien, in denen er eher als primus inter pares auftritt, auch Parteisprecher (vergl. Bundessprecher), ist der leitende Parteifunktionär, der als Vorsitzender eine politische Partei nach außen repräsentiert und faktisch oft auch führt. In der Fach- und auch Alltagssprache wird die Bezeichnung Parteichef synonym oder als Oberbegriff verwendet. Er ist Mitglied des jeweiligen Parteivorstandes.
Metrostation Yŏnggwang
Die Metrostation Yŏnggwang (영광/榮光 = glänzender Ruhm) ist eine U-Bahn-Station auf der Chŏllima-Linie der Metro Pjöngjang, der Hauptstadt Nordkoreas. Die Station wurde 1987 erbaut und hat Anschluss zum Hauptbahnhof Pjöngjang sowie zu Haltestellen der Straßenbahn Pjöngjang und des Oberleitungsbus Pjöngjang. Die Station ist häufiger Endpunkt der touristischen U-Bahn-Fahrt für ausländische Besucher.

Oberleitungsbus Pjöngjang
Der Oberleitungsbus Pjöngjang ist das Oberleitungsbussystem der nordkoreanischen Hauptstadt Pjöngjang. Es trägt zusammen mit der Metro Pjöngjang und der Straßenbahn Pjöngjang die Hauptlast des öffentlichen Personennahverkehrs in der Stadt.
Kolorist
Kolorist bezeichnet

Colorist, einen Fachmann für das Einfärben von Comics oder Filmen

einen Experten für Koloristik

einen Maler des Kolorismus

Kolorist (Musik), einen Angehörigen der Koloristen, einer Komponistengruppe des 16. Jahrhunderts

Colorist
Ein Colorist ist ein Fachmann der Bildenden Kunst, der bei Comics, Filmen und anderen Medien Farben (lat.-engl. colors) hinzufügt oder abstimmt.

Ursprünglich ist ein Colorist der Spezialist, der in der Textil-, Druck- und Kunststoffindustrie die notwendigen Arbeiten zur Produktion von farbigen Erzeugnissen auf Basis der Ideen der Entwicklungsabteilung nachstellt, siehe Koloristik.
Football League One 2011/12
Die Football League One 2011/12 war die achte Spielzeit der englischen Football League One als dritthöchste englische Spielklasse hinter der Premier League und der Football League Championship sowie gleichzeitig die 20. Saison der zweithöchsten Spielklasse der Football League nach Einführung der Premier League im Jahr 1992. Sie startete am 6. August 2011 und endete am 19. Mai 2012.

Die Meisterschaft gewann Charlton Athletic, das sich damit gleichzeitig die Teilnahme an der Football-League-Championship-Saison 2012/13 sicherte. Neben Vizemeister Sheffield Wednesday sicherte sich Huddersfield Town über ein Play-off-System gegenüber Sheffield United, den Milton Keynes Dons und dem FC Stevenage den dritten Aufsteigerplatz. In die Football League Two absteigen mussten Wycombe Wanderers, der FC Chesterfield, Exeter City und AFC Rochdale.

Milton Keynes Dons
Milton Keynes Dons (offiziell: Milton Keynes Dons Football Club) – auch bekannt als The Dons – ist ein seit 2004 existierender englischer Fußballverein aus Milton Keynes in Buckinghamshire. Er wird vom englischen Fußballverband FA als offizieller Nachfolger des FC Wimbledon angesehen, der im Süden Londons zu Hause war. Die Anhänger des früheren Klubs haben ihre Unterstützung wegen des Umzugs mehrheitlich verweigert und gründeten mit dem AFC Wimbledon ihren eigenen Verein.
St. Romanus (Schweighausen)
St. Romanus ist die römisch-katholische Pfarrkirche von Schweighausen, einem Teil der politischen Gemeinde Schuttertal im Ortenaukreis von Baden-Württemberg. Die Pfarrgemeinde gehört mit den weiteren Pfarreien Schuttertals, St. Johannes in Dörlinbach und St. Antonius in Schuttertal, zur Seelsorgeeinheit Kirche an der Schutter des Erzbistums Freiburg, einem Zusammenschluss der ehemaligen Seelsorgeeinheiten Schuttertal, St. Franziskus und Lahr. Das Patrozinium wird am 9. August, hl. Roman von Rom, begangen.

Pfarrverband
Ein Pfarrverband (et al.; siehe auch weitere Synonyme) ist ein Zusammenschluss mehrerer kirchen- und vermögensrechtlich selbständig bleibender Pfarreien bzw. Kirchengemeinden, die ein gemeinsames Seelsorge-Team, das von einem Pfarrer geleitet wird, besitzen. Gründe für die Errichtung von Pfarrverbänden sind die sich stetig verringernde Zahl der Priester bzw. Pfarrer aufgrund des Priester- bzw. Pfarrermangels und die drastisch geringer werdende Zahl an praktizierenden Gläubigen. Auf einen Pfarrverband folgt oft eine Pfarrfusion, die noch mehr positive Synergieeffekte hat. Zum Beispiel ist dann nur noch eine Kirchengemeindeleitung erforderlich.

Die hier beschriebene Reaktion auf fehlendes Personal oder/und geringerer Anzahl von Gläubigen betrifft zwar alle christliche Kirchen im deutschsprachigen Raum, die Bezeichnung Pfarrverband ist jedoch neben anderen Begriffen nahezu ausschließlich für die betroffenen Pfarreien der römisch-katholischen Kirche in Deutschland in Gebrauch.
EuroHockey Nations Challenge (Feld, Herren) 2005
Die EuroHockey Nations Challenge (Feld, Herren) 2005 war die Premieren-Ausgabe der EuroHockey Nations Challenge für Feldhockeynationalmannschaften der Herren. Das Turnier der Division I wurde vom 11. bis 17. September in Winnizya, Ukraine ausgetragen. Das Turnier der Division II wurde vom 5. bis 10. September in Kordin, Malta ausgetragen.

EuroHockey Nations Challenge
Die EuroHockey Nations Challenge ist ein Turnier unterhalb der (A-)Hockey-Europameisterschaft. Die ersten beiden der Challenge steigen in die „B-EM“ auf. Das Turnier existiert für Frauen- und Herrenhockeynationalteams als Hallen- wie auch als Feldhockeyturnier.

Das Turnier der Herren wird seit Einführung(Feld) bzw. ab 2010(Halle) in zwei Divisionen ausgetragen. Die Challenge II ist unterhalb der Challenge I angeordnet.
Guido Colonna di Paliano
Guido Colonna di Paliano (* 16. April 1908 in Neapel; † 27. Januar 1982 ebenda) war ein italienischer Diplomat und EG-Kommissar.

Am 23. November 1930 machte er an der Universität Neapel einen Hochschulabschluss in Rechtswissenschaften.

Von 1958 bis 1962 war er italienischer Botschafter in Norwegen. Am 30. Juli 1964 ersetzte er Giuseppe Caron als EWG-Kommissar für Binnenmarkt in der Kommission Hallstein II. 1967 wurden aus der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft die Europäischen Gemeinschaften. In der neu gebildeten Kommission Rey war Colonna di Paliano dann für Industrie zuständig.

Europäische Gemeinschaften
Die Bezeichnung Europäische Gemeinschaften (EGen) ist eine Konstruktion der durch gemeinsame Organe ehemals verbundenen Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl (EGKS), der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft (EWG, ab 1993 Europäische Gemeinschaft, EG) und der Europäischen Atomgemeinschaft (Euratom, auch EAG). Die gemeinsamen Organe handeln indes unverändert auf der Grundlage des jeweils einschlägigen Gründungsvertrages. In den 1970er- und 1980er-Jahren wurden umgangssprachlich und in den deutschen Medien die beteiligten Staaten kollektiv als Europäische Gemeinschaft (EG) bezeichnet.
Deutsche Mountainbike-Meisterschaften
Die Deutschen Mountainbike-Meisterschaften werden vom deutschen Radsportverband BDR ausgerufen und jährlich an wechselnden Orten ausgetragen. Es finden Wettbewerbe in den Disziplinen Cross-Country (olympisch),  Short Track, Four Cross, Downhill, Marathon, Eliminator, Enduro, Pumptrack und E-Mountainbike statt. Die einzelnen Disziplinen werden meist nicht an einem Ort und Wochenende ausgefahren, sondern jede Disziplin bzw. zum Teil auch einzelne Klassen an einzelnen Orten.

E-Mountainbike
E-Mountainbike (Abk. E-MTB) ist eine Disziplin des Mountainbikesports, bei der die Renndistanz eines Mountainbike-Rennens mit einem E-Mountainbike absolviert wird. Die Disziplin wurde 2019 durch die UCI anerkannt und ist seitdem Bestandteil des Rennkalenders der UCI. Seit 2019 werden auch Weltmeister im E-Mountainbike Cross-Country ermittelt.

E-Mountainbike-Wettbewerbe werden ausschließlich im Format von Cross-Country-Rennen (E-MTB XC) oder Enduro-Rennen (E-MTB END) ausgetragen.
Selexipag
Selexipag ist ein Arzneistoff zur Behandlung eines Bluthochdrucks im Blutkreislauf der Lungen (der pulmonal-arteriellen Hypertonie). Es ist ein oraler selektiver Agonist des Prostacyclin (IP)-Rezeptors und führt darüber zu einer Vasodilatation besonders im Lungenkreislauf, was dort zu einer Blutdrucksenkung führt.

Der Arzneistoff ist selbst am IP-Rezeptor aktiv und hat außerdem einen aktiven Metaboliten mit längerer Halbwertszeit, ACT-333679 (MRE-269), welcher die freie Carbonsäure darstellt.

Selexipag wurde von dem Schweizer Pharmaunternehmen Actelion entwickelt und erhielt unter dem Handelsnamen Uptravi im Dezember 2015 durch die US-amerikanische Arzneimittelbehörde FDA die Zulassung als Orphan-Arzneimittel zur Behandlung der pulmonalen arteriellen Hypertonie. Im Mai 2016 folgte die Zulassung in der EU.

Arzneimittelzulassung
Eine Arzneimittelzulassung ist eine behördlich erteilte Genehmigung, die erforderlich ist, um ein industriell hergestelltes, verwendungsfertiges Arzneimittel anbieten, vertreiben oder abgeben zu können. Eine Arzneimittelzulassung wird immer nur für eine bestimmte Indikation (d. h. ein Anwendungsgebiet) erteilt. Der Einsatz eines zugelassenen Arzneimittels außerhalb der genehmigten Indikation wird als Off-Label-Anwendung bezeichnet.
Jacob Fred Jazz Odyssey
Jacob Fred Jazz Odyssey ist eine US-amerikanische Jazzband, die 1994 in Tulsa im Bundesstaat Oklahoma gegründet wurde.

Die Band mit dem ironisch gemeinten Titel Jacob Fred Jazz Odyssey (JFJO, keiner der Bandmitglieder heißt Jacob Fred), bezieht in ihrer Musik Einflüsse aus Jazz, Rockmusik und Funk ein; die Vorbilder reichen von Miles Davis (der elektrischen Phase) und Jimi Hendrix bis zu Sun Ra, John Coltrane, Cecil Taylor, Larry Young und John Scofield. Gegründet wurde JFJO  im Februar 1994 in Tulsa von Brian Haas (Keyboards, Piano) und Reed Mathis (E-Bass), die beide eine klassische Musikerausbildung erfahren hatten und den Kern der Gruppe bildeten, bis Mathis die Gruppe 2009 verließ. 1995 erschien das Debütalbum, Live at the Lincoln Continental, gefolgt von Live in Tokyo (1996).

Cecil Taylor
Cecil Percival Taylor (* 15. oder 25. März 1929 in New York; † 5. April 2018 ebenda) war ein US-amerikanischer Jazzpianist, Komponist und Dichter. Er gilt als eine der großen inspirierenden Persönlichkeiten des frei improvisierten Jazz.
Milena Greppi
Milena Greppi (* 8. Juli 1929 in Mailand; 13. Dezember 2016 ebenda) war eine italienische Hürdenläuferin und Sprinterin.

Bei den Olympischen Spielen 1952 erreichte sie über 80 m Hürden das Halbfinale und schied in der 4-mal-100-Meter-Staffel im Vorlauf aus.

1953 gewann sie über 80 m Hürden Bronze bei der Internationalen Universitätssportwoche. Bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1954 in Bern gewann sie Bronze in der 4-mal-100-Meter-Staffel, scheiterte jedoch über 80 m Hürden in der ersten Runde. 1955 siegte sie bei der Internationalen Universitätssportwoche über 80 m Hürden.

Bei den Olympischen Spielen 1956 wurde sie Fünfte in der 4-mal-100-Meter-Staffel und schied über 80 m Hürden im Vorlauf aus.

Von 1952 bis 1956 wurde sie fünfmal in Folge Italienische Meisterin über 80 m Hürden.

Olympische Sommerspiele 1956/Leichtathletik – 80 m Hürden (Frauen)
Der 80-Meter-Hürdenlauf der Frauen bei den Olympischen Spielen 1956 in Melbourne wurde am 27. und 28. November 1956 im Melbourne Cricket Ground ausgetragen. 22 Athletinnen nahmen teil.

Olympiasiegerin wurde die Australierin Shirley de la Hunty vor der Deutschen Gisela Birkemeyer, frühere Gisela Köhler. Bronze ging an die Australierin Norma Thrower.

Schweizer und österreichische Athleten nahmen nicht teil. Zwei weitere deutsche Athletinnen nahmen teil. Während Maria Sander, frühere Maria Domagala, als Vierte ihres Vorlaufes ausschied, qualifizierte sich Zenta Gastl, spätere Christa Kopp, für das Halbfinale. Hier wurde sie in ihrem Lauf ebenfalls Vierte und schied aus.
Les Hermaux
Les Hermaux (okzitanisch: Los Ermals) ist eine südfranzösische Gemeinde mit 103 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Lozère in der Region Okzitanien. Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Mende und zum Kanton Peyre en Aubrac. Die Einwohner werden Hermalziens genannt.

Département Lozère
Das Département de la Lozère [loˈzɛːʀ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 48. Es liegt im Süden des Landes in der Region Okzitanien und ist nach dem Bergmassiv des Mont Lozère im Nationalpark der Cevennen benannt.
Cubeatz
Cubeatz (* 15. März 1991 in Sindelfingen, bürgerlich Kevin Gomringer und Tim Gomringer) ist ein deutsches Hip-Hop-Produzenten-Duo. Bekannt wurden die Zwillingsbrüder unter anderem durch Produktionen für Rapper wie Eminem, Kollegah, Farid Bang, KC Rebell, Summer Cem und Shindy. Derzeit sind sie bei Sony ATV unter Vertrag.

Summer Cem
Summer Cem (* 11. April 1983; bürgerlich Cem Toraman) ist ein deutscher Rapper türkischer Abstammung aus Mönchengladbach. Bekannt wurde er vor allem durch häufige Zusammenarbeiten mit Eko Fresh und KC Rebell.
Jim Scheuer
Jim Scheuer (* 1957 in Mishicot/Wisconsin) ist ein US-amerikanischer Musikpädagoge und Komponist.

Scheuer studierte am Lawrence Conservatory of Music in Appleton, Wisconsin. Zu seinen Lehrern zählten Glenn Nelson, Bandleader in seiner Heimatstadt, sowie Herb Hardt, Fred Schroeder und Robert Levy am Lawrence Conservatory. Seit dem sechzehnten Lebensjahr wirkte er als Sänger, Keyboarder, Arrangeur und MIDI-Programmierer in verschiedenen Rock- und Tanzbands mit.

Seit 1980 unterrichtet Scheuer Bandmusik im Schul-District Owen-Withee, seit 1982 arbeitet er außerdem auch für die Wisconsin School Music Association und ist Mitglied der Wisconsin State Honors Band und des Honors Orchestra. 1992 wurde er als Lehrer des Jahres an der Owen-Withee Junior und Senior High School ausgezeichnet. Er komponierte Werke für Bläserensemble (u. a. I Want to Be Ready, Shadoe Play, Two Native American Songs) und Perkussionisten (West African Drum Ensemble).

MIDI
Musical Instrument Digital Interface (englisch für „digitale Schnittstelle für Musikinstrumente“), kurz MIDI, ist ein Industriestandard für den Austausch musikalischer Steuerinformationen zwischen elektronischen Instrumenten, wie z. B. Keyboards oder Synthesizern. Dieser Standard umfasst sowohl die Beschaffenheit der erforderlichen Hardware als auch das Kommunikationsprotokoll für die zu übermittelnden Daten. MIDI 1.0 wurde im August 1982 eingeführt und ist inzwischen mehrmals erweitert worden. Entwickelt wurde MIDI von Dave Smith in Kooperation mit Ikutaro Kakehashi von der Roland Corporation, wofür beide im Jahr 2013 mit dem technischen Grammy ausgezeichnet wurden.
Olympische Sommerspiele 2024/Teilnehmer (Grenada)
Grenada nahm an den Olympischen Spielen 2024 vom 26. Juli bis zum 11. August 2024 in Paris teil. Es war die insgesamt elfte Teilnahme an Olympischen Sommerspielen.

Für die Eröffnungsfeier wurde der Leichtathlet Lindon Victor zum Fahnenträger der Mannschaft Grenadas ernannt.

Eröffnungsfeier der Olympischen Sommerspiele 2024
Die Eröffnungsfeier der XXXIII. Olympischen Sommerspiele (französisch Cérémonie d’ouverture des Jeux olympiques d’été de 2024) fand am 26. Juli 2024 in der Pariser Innenstadt an und auf der Seine statt. Zusammen mit der Schlussfeier am 11. August 2024 bildete sie die zeitliche Umrahmung der Olympischen Sommerspiele.
Terra Firma
Terra firma (lat. und port. für „Festland“) bezeichnet

die Terraferma, die auf dem Festland Italiens der Herrschaft der Republik Venedig unterworfenen Landschaften

das nördliche Küstenland Südamerikas und spätere Kolumbien

im engeren Sinn die Landenge von Panama

die nicht periodisch überfluteten Regenwälder im Amazonasbecken (Gegenteil: Várzea (Landschaft) und Igapó), siehe Terra-Firme-Wald

Terra Firma Capital Partners, ein Unternehmen mit Sitz in London.

Terra Firma Islands, Inselgruppe vor der  Fallières-Küste, Grahamland, Antarktika

Terraferma
Terraferma (auch Terra ferma; italienisch Festland) oder amtlich Domini di Terraferma ist die Bezeichnung der Gebiete im östlichen Oberitalien, die von der Republik Venedig seit dem 15. Jahrhundert untertänig gemacht worden waren.

Zusammen mit dem Dogado (Bereich der Stadt Venedig und Küstenstreifen von Loreo und Grado bis Chioggia) sowie dem Stato da Mar (Mittelmeerbesitzungen der Republik) bildete die Terraferma (auch Stato da Terra genannt) die Gesamtheit des Staates Venedig.
Komariw (Dnister)
Komariw (ukrainisch Комарів; russisch Комаров Komarow, rumänisch Comarova) ist ein Dorf im Osten der ukrainischen Oblast Tscherniwzi mit etwa 1800 Einwohnern (2001) auf einer Fläche von 4,02 km².

Die Bevölkerung des Dorfes besteht zu 99,3 % aus Ukrainern, der Rest sind Bürger ethnischer Minderheiten. Da das Gemeindegebiet reich an natürlichen Mineralien, darunter Stein, Kalkstein, Sand und Ton ist, sind die meisten der Dorfbewohner mit der Verbrennung von Kalk beschäftigt.

Oblast Tscherniwzi
Die Oblast Tscherniwzi, deutsch auch Gebiet Czernowitz (ukrainisch Чернівецька область Černivec'ka oblast', rumänisch Regiunea Cernăuți), ist eine Verwaltungseinheit der Ukraine im Südwesten des Landes. Sie hat 885.200 Einwohner (Anfang 2023; de facto), darunter 20 % Rumänen.
Schloss Fischach
Das Schloss Fischach wurde bis 1585 von dem Augsburger Bürger Martin Horngacher im schwäbischen Fischach am südlichen Ortsrand errichtet und trug daher auch den Namen Horngacher Schloss. Der stattliche Bau mit prunkvollem Schlossgarten wechselte in den folgenden Jahrzehnten mehrmals den Eigentümer und wurde schließlich im Verlauf des Dreißigjährigen Krieges zur Ruine. Der letzte Eigentümer, die Familie Ilsung, verkaufte das bereits seit längerem verlassene Schlossgut 1664 an das Kloster Oberschönenfeld. Bald darauf wurde das mittlerweile auch unter dem Namen Ilsung-Schloss bekannte Gebäude vollständig abgebrochen und der Platz neu bebaut.

Schlosspark
Ein Schlosspark bzw. ein Schlossgarten ist eine zu einem Schloss gehörende Gartenanlage, die das Gebäude ergänzt und rahmt. Dem kleineren geometrisch angelegten Gartenparterre von Renaissance und Barock stand dabei oft ein größerer umgebender und parkartig gestalteter Jagdwildgarten gegenüber. Die kunsthistorische Entwicklung der Schlossgärten in Europa verlief weitgehend parallel zur Bauarchitektur.
James Kenneth McLay
Sir James Kenneth McLay, Q.S.O, CNZM, KNZM (* 21. Februar 1945 in Pentlands, Devonport, Auckland, Neuseeland), in der Öffentlichkeit auch als Jim McLay bekannt, ist ein neuseeländischer Politiker und Diplomat der New Zealand National Party.

New Zealand National Party
The New Zealand National Party (Kurzform: National Party; deutsch: Nationalpartei) ist eine konservative, rechts-liberale politische Partei in Neuseeland. Seit 2023 stellt die Partei mit Christopher Luxon den Premierminister des Landes.

Die National Party ist Mitglied der Internationalen Demokratischen Union.
Chinesische Ritualbronzen
Bronzegegenstände (chinesisch 青銅器, Pinyin qīng tóng qì) gehören zu den bedeutendsten Gegenständen der chinesischen Kunst. Die Anfänge der chinesischen Bronzekunst liegen in der Xia-Dynastie (ca. 2070 – ca. 1600 v. Chr.), sie erreichte einen Höhepunkt in der Shang- (1600–1046 v. Chr.) und frühen Zhou-Dynastie (1045–256 v. Chr.). Aus Bronze wurden Schmuck, Waffen und Ritualobjekte gefertigt. Letztere vermittelten politische Legitimität und Herrschaft und stehen für kulturelle Identität, gesellschaftlichen Status und guten Geschmack. Auch im heutigen China symbolisieren die teils über 3000 Jahre alten Bronzen gesellschaftliche Kontinuität und politische Macht.

Zhou-Dynastie
Die Zhou-Dynastie (chinesisch 周朝, Pinyin Zhōucháo, W.-G. Chou) wird in eine westliche Dynastie mit der Hauptstadt Zongzhou/Hao (zirka 1122/1045–770 v. Chr.) und in eine östliche Dynastie mit der Hauptstadt Chengzhou bei Luoyang (770–256 v. Chr.) unterteilt. Die Verlegung der Hauptstadt folgte dem Einfall von Nomaden, die 771 den König You töteten und die alte Hauptstadt plünderten.

Die Zhou-Dynastie folgte zeitlich auf die Shang-Dynastie und wurde von der Qin-Dynastie abgelöst.