hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Exopause
Die Exopause ist der gedachte ‚Rand‘ der Atmosphäre der Erde oder eines anderen planetaren Himmelskörpers. Nach einer Definition ist es die Kugelschale, außerhalb derer die Kraft auf neutrale Wasserstoffatome durch den Strahlungsdruck der Sonne größer ist als die gravitative Anziehung des Körpers. Bereits in der unterhalb liegenden Exosphäre bewegen sich die Atome auf ballistischen Bahnen, da Stöße sehr selten sind.

Die genaue Grenze zwischen der Exosphäre und der Exopause ist nicht gut bekannt. Hier sind komplexe analytische und numerische Modellierungen nötig. Die Charakterisierung von Exoplaneten gibt der Forschung einen neuen Schub. Aufgrund aktueller Berechnungen geht man davon aus, dass die Exopause der Erde etwa 36 Erdradien von der Erde entfernt liegt. Umgerechnet entspricht diese Distanz eine Höhe von etwa 223 000 km über der Erdoberfläche oder ca. 58 % der mittleren Entfernung zum Mond.

Erdradius
Der Erdradius ist der Radius der als Kugel angenäherten Gestalt der Erde (Geoid), der „Erdkugel“. Er ist eine astronomische Maßeinheit und auch eine fundamentale Größe für viele Wissensgebiete – insbesondere für die Geowissenschaften – und für die Technik. Er beträgt im Mittel 6.371 Kilometer. Der Erddurchmesser ist das Doppelte des Erdradius, im Mittel rund 12.742 Kilometer.

Je nach Anwendungszweck werden verschiedene, genauere Erdradien verwendet, die nicht auf einer Kugelform, sondern auf der eines Rotationsellipsoids oder anderer Approximationen beruhen.
Kostjantyn Mazijewytsch
Kostjantyn Andrianowytsch Mazijewytsch (ukrainisch Костянтин Андріанович Мацієвич; * 6. Maijul. / 18. Mai 1873greg. in Deremesna, Gouvernement Kiew, Russisches Kaiserreich; † 2. April 1942 in Prag, Protektorat Böhmen und Mähren, Deutsches Reich) war ein ukrainischer Agrarwissenschaftler, Politiker und Diplomat. Er war von Februar bis April 1919 Außenminister der Ukrainischen Volksrepublik.

Außenminister
Der Außenminister beziehungsweise die Außenministerin ist Mitglied der Regierung eines souveränen Staates und trägt bei der politischen Umsetzung der Außenpolitik eines Landes die Hauptverantwortung. In Deutschland wird die Bundesbehörde auch Auswärtiges Amt genannt.

Zudem sind Außenminister, in einigen Ländern, die höchsten Vertreter des Staates, neben dem Regierungschef und werden außerhalb ihres Landes mit Seine Exzellenz (S.E.) angesprochen. Im Bereich der internationalen Beziehungen gelten Außenminister in der Regel als vollumfänglich bevollmächtigte Vertretung des eigenen Landes.
Krautgartengraben
Krautgartengraben ist ein Gewässername:

Krautgartengraben (Erzbach), linker Zufluss des Erzbachs (zur Enns) bei Hieflau, Gemeinde Landl, Bezirk Liezen, entlang der Grenze zum Bezirk Leoben, beide Steiermark

Krautgartengraben (Gröbenbach), rechter Zufluss des Gröbenbachs nach Puchheim-Ort, Stadt Puchheim, Landkreis Fürstenfeldbruck, Bayern

Krautgartengraben (Mindel),  linker Zufluss der Mindel nach der Scheppachermühle, Markt Jettingen-Scheppach, Landkreis Günzburg, Bayern

Enns (Fluss)
Die Enns ist ein südlicher Nebenfluss der Donau in Österreich. Sie ist mit 254 km (nach älteren Quellen 320 km) der längste Binnenfluss Österreichs und bildet im Unterlauf die Grenze der Bundesländer Ober- und Niederösterreich. Ihr mittlerer Abfluss beträgt dort über 200 m³/s, sodass schon im frühen 20. Jahrhundert einige Wasserkraftwerke erbaut wurden. Das zugehörige Tal ist das Ennstal.

Im Oberlauf fließt die Enns in einem der großen Längstäler der Ostalpen, das zugleich die geologische Grenze zwischen den Zentralalpen und den Nördlichen Kalkalpen bildet.
UZ 14
Das Motorboot UZ 14 (UZ = U-Boot-Zerstörer, auch als UZ-Boote bezeichnet) war im Ersten Weltkrieg ein U-Bootjäger und Minenjäger der Kaiserlichen Marine. Es diente später beim Reichswasserschutz, dem Zoll, der SA und im Zweiten Weltkrieg als Hafenwachboot.

Motorboot
Ein Motorboot ist ein von einem oder mehreren Verbrennungsmotoren oder Elektromotoren angetriebenes Wasserfahrzeug. Es kann sowohl in Binnengewässern als auch in Küstengewässern eingesetzt werden. Zum Führen von Motorbooten ist in Deutschland ab einer Leistung von über 11,03 kW (15 PS) an der Propellerwelle ein Führerschein erforderlich – bei Sportbooten in der Regel mindestens ein Sportbootführerschein Binnen. Auf dem Rhein wird bereits über 3,68 kW (5 PS) ein Führerschein, auf dem Bodensee über 4,4 kW (6 PS) ein Bodenseeschifferpatent benötigt, in der Schweiz ab 6 PS (4,4 kW).
Kanton Manosque-Sud-Est
Der Kanton Manosque-Sud-Est war bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Forcalquier, im Département Alpes-de-Haute-Provence und in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Sein Hauptort (frz.: chef-lieu) war Manosque. Die landesweiten Änderungen in der Zusammensetzung der Kantone brachten im März 2015 seine Auflösung. Sein letzter Vertreter im conseil général des Départements war von 2003 bis 2015 Yannick Philipponneau (PCF).

Manosque
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Manosque (okzitanisch Manòsca) ist eine französische Stadt mit 22.718 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Alpes-de-Haute-Provence in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Sie gehört zum Arrondissement Forcalquier und zum Gemeindeverband Durance-Luberon-Verdon Agglomération.
Kaisers Buche
Die Kaisers Buche (ursprüngliche Schreibweise: Keisers-Buche) war eine Kopfrotbuche im Moerser Ortsteil Schwafheim. Der auf ein Alter von maximal 500 Jahren geschätzte Baum war das Wahrzeichen des Dorfes und zählte zu den bedeutendsten Einzelbäumen und Naturdenkmalen im Kreis Wesel. Mit einem Stammumfang von bis zu acht Metern galt er als einer der stärksten Bäume im Rheinland sowie als eine der dicksten Buchen Deutschlands.

Im August 2015 musste die Kaisers Buche trotz umfangreicher Stützmaßnahmen aufgrund ihrer akuten Instabilität gefällt werden.

Standsicherheitsnachweis
Ein Standsicherheitsnachweis ist ein rechnerischer Nachweis der Stabilität, eine Berechnung mit den Methoden der Statik bzw. Baustatik und der technischen Mechanik oder der Geotechnik.

Andere Ausdrücke für den Begriff Standsicherheitsnachweis sind: Nachweis der Standfestigkeit, Standfestigkeitsnachweis, Tragfähigkeitsnachweis, Tragsicherheitsnachweis, Stabilitätsnachweis (auch: statische Berechnung oder einfach „Statik“ genannt). In der Schweiz findet man es unter dem Oberbegriff "Sicherheitsplan".
Flughafen Puebla
Der Internationale Flughafen von Puebla (spanisch Aeropuerto Internacional de Puebla „Hermanos Serdán“, IATA-Code: PBC, ICAO-Code: MMPB) ist ein internationaler Verkehrsflughafen in Heroica Puebla de Zaragoza, der Hauptstadt des mexikanischen Bundesstaates des gleichen Namens. Er liegt 23 km nordwestlich der Stadt in der Nähe von Huejotzingo.

Der Flughafen Puebla wurde 1984 als Ausweichflughafen von Mexiko-Stadt vorgesehen und nach den Geschwistern María del Carmen, Máximo und Aquiles Serdán „Hermanos Serdán“ benannt. Seit 2005 gehört er zum Hauptstädtischen Flughafensystem, das auch die Flughäfen von Toluca, Cuernavaca und Querétaro mit einschließt. Betrieben wird er vom 2022 gegründeten halbstaatlichen Unternehmen Olmeca-Maya-Mexica. Es werden hauptsächlich Ziele im Inland angeflogen.

Ausbrüche des nur etwa 30 Kilometer entfernt liegenden Popocatépetl führten in der Vergangenheit zu temporären Schließungen des Flughafens.

Puebla (Bundesstaat)
Der Bundesstaat Puebla [ˈpweβla], offiziell Freier und Souveräner Staat Puebla (spanisch Estado Libre y Soberano de Puebla), ist einer von insgesamt 31 Bundesstaaten Mexikos. Er liegt im zentralen Hochland Mexikos. Die Bezeichnung in Nahuatl lautet Tlahtohcayotl Puebla.
Sieltürmchen
Das Sieltürmchen in Hannover ist als Sielmarkierung mit seiner etwa 20 Meter langen Bähre der einzige sichtbare Rest der wasserbautechnischen Einrichtungen der ehemaligen Stadtbefestigung Hannovers. Standort der denkmalgeschützten Anlage aus dem 16. Jahrhundert ist die Culemannstraße am Westufer der Leine am südlichen Ende der Brücke zum Friedrichswall.

Wasserbau
Als Wasserbau werden Maßnahmen, technische Eingriffe und Ingenieurbauwerke im Bereich des Grundwassers, der Oberflächengewässer und der Meeresküsten bezeichnet. Heute weniger gebräuchlich ist die Bezeichnung Hydrotechnik für dieses Fachgebiet.

Auf Basis des Grundbaus nimmt der Wasserbau ober- und unterirdische Eingriffe am Gelände sowie an Gewässern vor und schafft Wasserbauwerke in Form von kleinen bis größeren technischen Anlagen.
Alsfeld-Billertshausen
Billertshausen ist ein Stadtteil von Alsfeld im mittelhessischen Vogelsbergkreis. Der Ort liegt westlich der Kernstadt an der Antrift, am Rande des Vogelsbergs.

Billertshausen hatte am 1. Oktober 1910 zufälligerweise die gleiche Einwohnerzahl wie am 26. März 2006, nämlich 228.

Mittelhessen
Mittelhessen ist (neben Nord- und Südhessen) eine von drei Planungsregionen Hessens. Ihr Gebiet ist identisch mit dem Regierungsbezirk Gießen und umfasst die Landkreise Limburg-Weilburg, Lahn-Dill, Gießen, Marburg-Biedenkopf und Vogelsbergkreis. Die Regionalversammlung Mittelhessen beschließt über die Aufstellung des Regionalplans. Sie besteht derzeit aus 31 Mitgliedern, die durch die fünf Landkreise sowie die drei Sonderstatus-Städte Gießen, Marburg und Wetzlar bestimmt werden. 2003 wurde durch den Regierungspräsidenten im Auftrag der Regionalversammlung das Regionalmanagement Mittelhessen als Zusammenschluss von Wirtschaft, Wissenschaft und Politik gegründet.
Bank Thalwil
Die Bank Thalwil Genossenschaft, gegründet 1841, ist eine vorwiegend regional tätige Bank am linken Zürichseeufer mit Hauptsitz in Thalwil und Geschäftsstellen in Kilchberg, Adliswil und Langnau am Albis. Sie bietet ihren Kunden alle gängigen Bankgeschäfte an.

Zahlen per 31. Dezember 2024: Bilanzsumme CHF 1.39 Mrd., Jahresgewinn CHF 2.2 Mio., Mitarbeitende 56.

Langnau am Albis
Langnau am Albis ist eine politische Gemeinde und ein Dorf im Bezirk Horgen des Kantons Zürich in der Schweiz. Sie liegt an der Sihl, etwa 10 Kilometer von der Stadt Zürich entfernt. Zum Gemeindegebiet gehört auch der Albispass.
Labytnangi
Labytnangi (russisch Лабытна́нги, nenzisch Лабытнаӈгыт’, chantisch Лапыт Нангк, „sieben Lärchen“) ist eine Stadt im Autonomen Kreis der Jamal-Nenzen (Russland) mit 26.936 Einwohnern (Stand 14. Oktober 2010).

Nenzische Sprache
Die nenzische Sprache (hist.: jurakische Sprache) ist eine der samojedischen Sprachen. Diese bilden gemeinsam mit den finno-ugrischen Sprachen die uralische Sprachfamilie. Die nenzische Sprache teilt sich in die Sprachvarietäten des Wald-Nenzischen und des Tundra-Nenzischen.

Nenzisch wird im nördlichen Osteuropa und in Nordasien von den Nenzen, einer teilweise nomadischen und rentierhaltenden Bevölkerung der Tundra und nördlichen Taiga gesprochen.
Die erst 1993 durch Marija Barmitsch verschriftete Sprache der Wald-Nenzen und die verschriftete Sprache der Tundra-Nenzen sind wechselseitig verständlich.
Filipowzi
Filipowzi (auch Filipovtsi geschrieben, bulgarisch Филиповци) ist ein Dorf in der Gemeinde Tran, Oblast Pernik, im Westen Bulgariens.

Das Dorf liegt südwestlich der Sofiaebene inmitten des Zawal-Gebirges, ca. 60 km westlich der bulgarischen Hauptstadt Sofia. In der Nähe befinden sich die Städte Tran, Bresnik und Radomir.

Während des Serbisch-Bulgarischen Krieges von 1885/86 wurde das Dorf von serbischen Truppen der Šumadija-Division besetzt, welche auf den umliegenden Anhöhen ihr Stellung bezog. In der entscheidenden Schlacht bei Sliwniza wurden Filipowzi und das umliegende Gebiet zum Kriegsschauplatz. Am 8. Novemberjul. / 20. November 1885greg. wurde das Dorf von den Bulgaren zurückerobert.

Der von den bulgarischen Kommunisten betriebene Kollektivismus der Landwirtschaft und die staatlich verordnete Planwirtschaft führten zur Abwanderung der Bevölkerung, vor allem nach Sofia.

Planwirtschaft
Planwirtschaft ist ein wirtschaftliches Organisationsprinzip, bei dem Produktion, Verteilung und Konsum von Gütern nicht (ausschließlich) über Marktmechanismen, sondern auf Grundlage von Plänen koordiniert werden. Dabei können solche Pläne entweder zentral oder dezentral, staatlich oder nicht-staatlich, autoritär oder demokratisch gestaltet sein. Der Begriff ist ein Oberbegriff, der verschiedene historische und theoretische Ausprägungen umfasst.

Im deutschsprachigen Raum wird dieser Begriff häufig fälschlicherweise mit dem Begriff der Zentralverwaltungswirtschaft gleichgesetzt. Allerdings handelt es sich bei Zentralverwaltungswirtschaft nur um eine sehr spezifische Unterform der Planwirtschaft.
Rautenhausen
Rautenhausen ist der nach Einwohnerzahl kleinste Ortsteil der Stadt Bebra im osthessischen Landkreis Hersfeld-Rotenburg. Das Dorf liegt nordöstlich der Kernstadt Bebra im Richelsdorfer Gebirge. Südöstlich des Ortes verlaufen die Bundesstraße 27 zwischen Bebra und Sontra und die Bahnstrecke Bebra–Göttingen.

Richelsdorfer Gebirge
Das Richelsdorfer Gebirge ist eine bis 478,2 m ü. NHN hohe und durch Bergbau (Kupferschiefer, Cobalt, Nickel) geprägte Landschaft im Landkreis Hersfeld-Rotenburg, Osthessen. Entgegen der Bezeichnung Gebirge steht der Name nicht für ein in sich geschlossenes Mittelgebirge, sondern meint eine Kulturlandschaft. Umgangssprachlich umfasst dies auch die gesamte umgebende Mittelgebirgslandschaft im Südosten des Fulda-Werra-Berglandes; Teile vom südlichen Werra-Meißner-Kreis und der äußerste Nordwesten des thüringischen Wartburgkreises kommen hinzu.
Isaac Clements
Isaac Clements (* 31. März 1837 bei Brookville, Franklin County, Indiana; † 31. Mai 1909 in Danville, Illinois) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1873 und 1875 vertrat er den Bundesstaat Illinois im US-Repräsentantenhaus.

Danville (Illinois)
Danville ist eine Stadt mit 29.204 Einwohnern (Stand: Zensus 2020) in Illinois. Sie liegt 52 km östlich von Champaign, 132 km nordwestlich von Indianapolis, 191 km südlich von Chicago, 178 km südöstlich von Peoria, 175 km nordöstlich von Springfield und 276 km nordöstlich von St. Louis in deren Ballungsraum und gehört zum Vermilion County, dessen County Seat Danville innehat.

Abraham Lincoln praktizierte von 1841 bis 1859 als Anwalt in Danville. Die Schauspieler Dick Van Dyke und Jerry Van Dyke wuchsen in der Stadt auf, Gene Hackman wuchs ebenfalls hier auf und  verbrachte in Teilen seinen Ruhestand in dem Ort.
Laval-en-Belledonne
Laval-en-Belledonne (bis 2020 nur Laval) ist eine französische Gemeinde mit 1.009 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Isère in der Region Auvergne-Rhône-Alpes (vor 2016 Rhône-Alpes). Sie gehört zum Arrondissement Grenoble und zum Kanton Le Moyen Grésivaudan. Die Einwohner nennen sich Lavalois.

Arrondissement Grenoble
Das Arrondissement Grenoble  ist eine Verwaltungseinheit des Départements Isère in der französischen Region Auvergne-Rhône-Alpes. Unterpräfektur ist Grenoble.

Im Arrondissement liegen 19 Wahlkreise (Kantone) und 263 Gemeinden.
Stopford Peak
Der Stopford Peak (in Argentinien Monte Sur ‚Südberg‘) ist ein 495 m hoher und steiler Berg auf Hoseason Island im westantarktischen Palmer-Archipel. Er ragt an der Ostküste der Insel auf.

Der britische Forschungsreisende Henry Foster kartierte ihn 1829 grob und hielt ihn irrtümlich für ein Kap. Er benannte den Berg als Cape Stopford nach Admiral Robert Stopford (1768–1847), der von 1827 bis 1830 als Commander-in-Chief der Royal Navy in Portsmouth tätig war, wo Fosters Schiff, die HMS Chanticleer, 1827 für seine Antarktisfahrt ausgerüstet worden war. Luftaufnahmen der Falkland Islands and Dependencies Aerial Survey Expedition aus den Jahren von 1956 bis 1957 zeigen, dass es sich tatsächlich um einen Berg handelt. Das UK Antarctic Place-Names Committee passte die Benennung 1960 an diese Gegebenheit an.

Portsmouth
Portsmouth ([ˈpɔːtsməθ] ⓘ) ist eine Hafenstadt an der Südküste Englands in der Grafschaft Hampshire im Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland. Sie liegt größtenteils auf der Insel Portsea Island an der Mündung des Solent in den Ärmelkanal. An der geschützten Westküste befindet sich der Hafen von Portsmouth, im Osten liegt Langstone Harbour. Südlich wird die Stadt durch den Solent von der Isle of Wight getrennt.
Mervilla
Mervilla ist eine südfranzösische Gemeinde mit 299 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Haute-Garonne in der Region Okzitanien (vor 2016 Midi-Pyrénées). Sie gehört zum Arrondissement Toulouse und zum Kanton Castanet-Tolosan. Die Einwohner werden Mervillageois genannt.

Département Haute-Garonne
Das Département Haute-Garonne [otgaˈʀɔn] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 31. Es liegt im Süden des Landes in der Region Okzitanien – vor 2016 Midi-Pyrénées – an der Grenze zu Spanien und wurde nach dem Oberlauf des Flusses Garonne benannt.
Clarke-Gletscher (Marie-Byrd-Land)
Der Clarke-Gletscher ist ein 13 km langer Gletscher im westantarktischen Marie-Byrd-Land. Er fließt von den Coulter Heights zur Ruppert-Küste und mündet dort in die Hull Bay.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte den Gletscher im Jahr 2003 nach dem US-amerikanischen Geophysiker Theodore S. Clarke von der University of Wisconsin, der sich seit den frühen 1990er Jahren mit dem Verhalten von Eisströmen in Westantarktika auseinandersetzt.

Westantarktika
Westantarktika (englisch West Antarctica oder Lesser Antarctica) ist ein Teil von Antarktika, der durch das Transantarktische Gebirge von Ostantarktika getrennt ist. Er liegt in der westlichen Hemisphäre der Erde und seine nördliche Spitze liegt nahe der Südspitze Südamerikas.
Antonio Guadagnoli
Antonio Guadagnoli (sprich: guadánjoli), (* 1798 in Arezzo; † 21. Februar 1858 in Cortona) war ein italienischer Lyriker der heiteren Gattung.

Obgleich einer Patrizierfamilie entstammend, verbrachte er seine Jugend in dürftigen Verhältnissen, ohne die ihm angeborene heitere Laune zu verlieren. Seinen Gedichten, von denen manche, wie Il naso, La ciarla, L'abito, La lingua di una donna als Musterstücke ihrer Art gelten, gebricht es nicht an lebhaftem Witz, ohne dass die Satire in denselben verletzend erscheint. In seinem engern Vaterland Toscana genoss Guadagnoli eine außerordentliche Popularität. Seine Raccolta di poesie giocose (Florenz 1838) ist oft aufgelegt worden. Später erschien: Raccolta completa delle poesie giocose edite ed inedite (Mailand 1872, zuletzt 1880).

Heiterkeit
Heiterkeit bezeichnet eine frohgemute, aufgeräumte, aufgelockerte Stimmung. Im Mittelhochdeutschen bedeutete Heiterkeit Klarheit. Das Antonym (Gegenbegriff) ist Schwermut.

Im Buddhismus wird Heiterkeit als ein Merkmal der Erleuchtung gesehen. Sie ist eine Folge des gelösten über den Dingen Stehens aus vollständiger Einsicht.

In der Parlamentsstenografie Deutschlands, Österreichs und anderer Staaten wird Heiterkeit als atmosphärische Äußerung der Zuhörer protokollarisch festgehalten.

Das Adjektiv heiter wird in der Meteorologie zur Beschreibung eines Bewölkungs­grades von 2/8 benutzt.
Yuanzhou (Guyuan)
Der Stadtbezirk Yuanzhou (chinesisch 原州区, Pinyin Yuánzhōu Qū) ist ein Stadtbezirk im Autonomen Gebiet Ningxia der Hui in der Volksrepublik China. Er gehört zum Verwaltungsgebiet der bezirksfreien Stadt Guyuan. Yuanzhou hat eine Fläche von 4.965 km² und zählt 490.000 Einwohner. Er ist Sitz der Stadtregierung von Guyuan.

Ningxia
Ningxia oder alternativ Ningsia (chinesisch 寧夏 / 宁夏, Pinyin Níngxià) ist ein Autonomes Gebiet im Nordwesten der Volksrepublik China. Der vollständige chinesische Name ist Níngxià Huízú Zìzhìqū 宁夏回族自治区, Autonomes Gebiet Ningxia der Hui-Nationalität.
Carol Lynn Fujino
Carol Lynn Fujino ist eine kanadische Geigerin japanischer Herkunft.

Fujino studierte an der University of Toronto bei Albert Pratz und Steven Staryk. Sie war stellvertretende Konzertmeisterin des Orchesters des National Ballet of Canada. Seit 1991 gehört sie dem Toronto Symphony Orchestra an. Als Solistin debütierte sie mit diesem in den Pops Series in Antonio Vivaldis Concerto für zwei Violinen a-Moll und Pablo de Sarasates Navarra für zwei Violinen. Als Kammermusikerin ist sie Mitglied des Accordes String Quartet und arbeitete mit Ensembles wie dem Gryphon Trio, dem Continuum Contemporary Music Ensemble und dem Amici Chamber Ensemble zusammen.

Im Rundfunk der CBC interpretierte sie als Solistin u. a. Alfred Schnittkes Concerto Grosso No. 1 und Arvo Pärts Tabula rasa. Sie unternahm Konzertreisen durch Nordamerika, Europa und Asien (u. a. eine Chinatournee mit den Canadian Soundstreams) und wirkte an zahlreichen CD-, Film- und Fernsehaufnahmen mit.

Tabula rasa (Pärt)
Tabula rasa ist ein Doppelkonzert für zwei Violinen, Streichorchester und präpariertes Klavier von Arvo Pärt. Es zählt zu seinen bekanntesten Werken und wurde am 30. September 1977 in Tallinn vom Estnischen Kammerorchester unter der Leitung von Eri Klas und mit Gidon Kremer, Tatjana Grindenko (beide Violine) sowie Alfred Schnittke (Klavier) uraufgeführt. Das Stück ist Grindenko, Kremer und Klas gewidmet. Eine Aufführung dauert knapp eine halbe Stunde.
Kárász
Kárász bezeichnet geographische Objekte:

Kárász (Ungarn), eine Gemeinde im Kreis Komló, Komitat Baranya in Ungarn

Kárász utca, die größte Einkaufsstraße von Szeged in Ungarn

Kárász ist ein Familienname, Namensträger sind:

Anna Kárász (* 1991), ungarische Kanutin

Judit Kárász (1912–1977), ungarische Fotografin

Virginia Agujari-Kárász (1879–1961), zweite Ehefrau von Feldmarschall Hötzendorf; siehe Gina Conrad von Hötzendorf

Zénó Kárász (* 1969), ungarischer Theater- und Filmschauspieler

Siehe auch:

Auböck + Kárász, Atelier für Landschaftsarchitektur in Wien

Judit Kárász
Judit Kárász (geboren am 21. Mai 1912 in Szeged, Österreich-Ungarn; gestorben am 30. Mai 1977 in Budapest) war eine ungarische Fotografin. Sie wurde 1930 Schülerin am Bauhaus in Dessau und gehörte in den 1930er Jahren zu den bedeutenden Vertretern der sozialdokumentarischen Fotografie ihres Heimatlandes.
Kabinett Truman
Harry S. Truman übernahm am 12. April 1945 das Amt des Präsidenten der Vereinigten Staaten – als Nachfolger des verstorbenen Franklin D. Roosevelt. Erst knapp drei Monate zuvor war Truman dessen Vizepräsident geworden.

Entgegen zahlreichen Prognosen behielt der Demokrat sein Amt auch nach der Präsidentschaftswahl 1948.

Während Harry Trumans Präsidentschaft wurde das Marineministerium in eine Unterbehörde des neu geschaffenen Verteidigungsministeriums umgewandelt; diesen Status erhielt auch das Heeresamt als Nachfolgebehörde des Kriegsministeriums. Nur der Verteidigungsminister besaß fortan noch Kabinettsrang.

Der Großteil der von Präsident Roosevelt übernommenen Minister war bereits im Jahr 1946 nicht mehr im Amt. Lediglich James V. Forrestal, seit 1944 Marineminister, wurde bei der Kabinettsumbildung nicht berücksichtigt. Er übernahm dann auch den neu geschaffenen Posten des Verteidigungsministers.

United States Department of the Navy
Das United States Department of the Navy (DON; deutsch Marineamt bzw. früher Marineministerium der Vereinigten Staaten) wurde durch ein Bundesgesetz am 30. April 1798 geschaffen, um für die zivile Verwaltung der US Navy und des US Marine Corps zu sorgen. Das Marineamt wird durch den Marinestaatssekretär, den Secretary of the Navy (SECNAV), geführt. Das Department of the Navy hatte bis 1947 Kabinettsrang, wurde jedoch dann im Zuge des National Security Act zusammen mit dem aus dem Kriegsministerium hervorgegangenen Department of the Army dem National Military Establishment als Vorgänger des Department of Defense (Verteidigungsministerium) untergeordnet.

Höchster militärischer Kommandeur ist der Chief of Naval Operations (CNO) für die US Navy und der Commandant (CMC) für das US Marine Corps. Beide sind nicht dem Secretary of the Navy, sondern dem Vorsitzenden der Vereinigten Stabschefs unterstellt (Chairman of the Joint Chiefs of Staff).