hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Phibalapteryx virgata
Phibalapteryx virgata (Syn.: Mesotype virgata) ist ein Schmetterling aus der Familie der Spanner (Geometridae). Der mitunter verwendete Trivialname „Streifenspanner“ ist nicht eindeutig, da der Hobelspanner (Plagodis dolabraria) zuweilen ebenfalls mit diesem Namen bezeichnet wird. Auch die Trivialnamen Labkraut-Blattspanner, Hellgrauer Labkrautspanner und Kalktrockenrasen-Streifenspanner werden nur gelegentlich verwendet. Der Artname leitet sich vom lateinischen Wort virga mit der Bedeutung „Streifen“ ab und bezieht sich auf die Zeichnung auf der Vorderflügeloberseite der Falter. Im englischen Sprachgebrauch wird die Art als Oblique Striped (der schräg Gestreifte) bezeichnet.

Hobelspanner
Der Hobelspanner (Plagodis dolabraria), auch Eichen-Striemenspanner, Schwarzfleckspanner, Streifenspanner  oder Brandstriemenspanner  genannt ist ein Schmetterling (Nachtfalter) aus der Familie der Spanner (Geometridae).
Sinupret
Sinupret ist der Markenname eines pflanzlichen Kombinationspräparats für die symptomatische Behandlung von Entzündungen der Nasennebenhöhlen. Es wird vom deutschen Unternehmen Bionorica SE in Neumarkt in der Oberpfalz hergestellt und  ist in verschiedenen Darreichungsformen wie Dragees, Saft und Tropfen verfügbar.

Das Produkt ist nach Angaben des Unternehmens das meistverkaufte Phytotherapeutikum in Deutschland (Stand 2009).

Darreichungsform
Die Darreichungsform bezeichnet in der Pharmazie einerseits die fertige, wirkstoffhaltige Zubereitung, die dem Patienten verabreicht wird, andererseits die präsentierte Arzneiform mit gegebenenfalls der Art der Anwendung. In einigen Fällen entspricht die Arzneiform nicht der finalen Zubereitung und die Darreichungsform muss für die Anwendung überführt werden.

Beispiele für Arzneiformen, die umgeformt werden müssen:
Edgar Rice Burroughs
Edgar Rice Burroughs (* 1. September 1875 in Chicago, Illinois; † 19. März 1950 in Encino, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Schriftsteller. Zum Zeitpunkt seines Todes waren seine Werke bereits in 57 Sprachen übersetzt sowie allein in den USA mehr als 36 Millionen Mal verkauft worden.

Burroughs wurde bekannt als Erzähler diverser fiktionaler Abenteuergeschichten der Trivialliteratur, die sich vor allem dem frühen Fantasy- und Science-Fiction-Genre zuordnen lassen. Die bekanntesten von ihm eingeführten und in der Folge von anderen in zahlreichen Filmen und Comics etablierten Heldencharaktere sind Tarzan und John Carter.

Staatsbürgerschaft der Vereinigten Staaten
Die Staatsbürgerschaft der Vereinigten Staaten (englisch Citizenship of the United States), auch als US-Staatsangehörigkeit, US-Staatsbürgerschaft oder als (US-)amerikanische Staatsbürgerschaft bezeichnet, ist ein Bündel von Rechten und Pflichten einer natürlichen Person, die Staatsbürgern der Vereinigten Staaten von Amerika zukommen.
Waggonfabrik Lüttgens
Die Waggonfabrik Lüttgens wurde am 6. Oktober 1860 von den Brüdern Leonhard, Andreas und Theodor Lüttgens in Saarbrücken-Burbach in unmittelbarer Nähe zur Burbacher Hütte gegründet. Die Fläche des Fabrikgeländes betrug etwa 50.000 m².

Burbach (Saarbrücken)
Burbach ist ein Stadtteil von Saarbrücken im Saarland im Stadtbezirk West. Hier leben rund 14.700 Menschen (31. Dezember 2014), während die Einwohnerzahl Ende 1991 noch rund 15.800 betragen hatte. Burbach gilt als Kulminationspunkt des Strukturwandels und ist von hoher Arbeitslosigkeit und sozialen Problemen betroffen. Er gilt als sozial, ökonomisch und städtebaulich benachteiligt.
Oklahoma! (1955)
Oklahoma! ist eine US-amerikanische Musicalverfilmung des Regisseurs Fred Zinnemann aus dem Jahr 1955. Das Drehbuch stammt von Sonya Levien und William Ludwig. Es basiert auf dem gleichnamigen Musical von Richard Rodgers (Musik) und Oscar Hammerstein (Libretto). Seine Welturaufführung hatte der Streifen am 11. Oktober 1955 in den USA. In Deutschland kam er zum ersten Mal am 31. Mai 1957 ins Kino.

Oscar Hammerstein II
Oscar Greeley Clendenning Hammerstein II (* 12. Juli 1895 in New York City, New York; † 23. August 1960 in Doylestown, Pennsylvania) war ein US-amerikanischer Musical-Produzent, Librettist und Liedtexter. Berühmt wurde er durch seine Zusammenarbeit mit den Komponisten Richard Rodgers, Jerome Kern und Sigmund Romberg bei einer Vielzahl erfolgreicher Broadway-Musicals.
(13254) Kekulé
(13254) Kekulé ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 26. Juli 1998 vom belgischen Astronomen Eric Walter Elst am La-Silla-Observatorium (IAU-Code 809) der Europäischen Südsternwarte in Chile entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde am 26. Juli 2010 nach dem deutschen Chemiker August Kekulé (1829–1896) benannt, der die Grundlagen für die moderne Strukturtheorie der organischen Chemie legte.

Eric Walter Elst
Eric Walter Elst (* 30. November 1936 in Mortsel; † 2. Januar 2022 in Antwerpen) war ein belgischer Astronom.

Er entdeckte zwischen 1986 und 2002 insgesamt 3868 Asteroiden, davon 108 zusammen mit anderen Astronomen. Nennenswerte Entdeckungen sind (7968) Elst-Pizarro, (4486) Mithra sowie weitere 25 trojanische Objekte. Der Asteroid (3936) Elst ist ihm zu Ehren benannt worden.
União das Freguesias de Torrozelo e Folhadosa
União das Freguesias de Torrozelo e Folhadosa, kurz Torrozelo e Folhadosa, ist eine portugiesische Gemeinde (Freguesia) im Kreis (Concelho) von Seia, im Distrikt Guarda. Sie umfasst eine Fläche von 10,2 km² und hat 808 Einwohner (Stand nach Zahlen von 2011).

Die Gemeinde entstand im Zuge der kommunalen Neuordnung Portugals nach den Kommunalwahlen am 29. September 2013, als Zusammenschluss der bisherigen Gemeinden Torrozelo und Folhadosa.

Offizieller Sitz der neuen Gemeinde wurde Torrozelo, die frühere Gemeindeverwaltung in Folhadosa blieb als Bürgerbüro erhalten.

Seia
Vorlage:Infobox_Ort_in_Portugal/Wartung/ungültiger LAU-Code

Seia ist eine Gemeinde und Stadt in Portugal am Nordwestrand der Serra da Estrela in der Region Centro. Seia ist bekannt für den Käse Queijo Serra da Estrela, und sein Brot. Innerhalb der Stadt leben 5.702 Einwohner, im Gemeindebereich sind es 6.923 Einwohner.
Palandöken
Palandöken bezeichnet:

Einen Stadtteil der Stadt Erzurum, siehe Palandöken (Erzurum)

Ein Dorf im Landkreis Tutak der Provinz Ağrı siehe Palandöken (Ağrı)

Einen Berg in der Türkei, siehe Palandöken Dağı

Palandöken Dağı
Der Palandöken (türkisch Palandöken Dağı) ist ein Berg in der Provinz Erzurum in der Osttürkei.

Der Palandöken liegt 10 km südlich der Stadt Erzurum, die selbst auf einer Höhe von 1950 m liegt. Er erstreckt sich in west-östlicher Richtung.
São João de Deus
Vorlage:Infobox_Ort_in_Portugal/Wartung/ungültiger LAU-Code

São João de Deus war eine Gemeinde (Freguesia) im portugiesischen Kreis Lissabon.

In ihr lebten 9693 Einwohner (Stand 30. Juni 2011). Sie wurde nach Johannes von Gott benannt.

Im Herbst 2013 wurde die Gemeinde zusammen mit der Nachbargemeinde Alto do Pina zur neuen Gemeinde Areeiro zusammengeschlossen.

Johannes von Gott
Johannes von Gott (spanisch Juan de Dios, auch Juan Ciudad oder João Cidade genannt; * um 1495 nach traditioneller Annahme in Montemor-o-Novo, Portugal, nach neuerer Vermutung jedoch in Casarrubios del Monte, Provinz Toledo, Spanien; † 8. März 1550 in Granada) war ein spanischer Buchhändler und der Stifter des Ordens der Barmherzigen Brüder vom hl. Johannes von Gott. Er wird in der katholischen Kirche als Heiliger verehrt. Er ist Schutzpatron der Krankenhäuser, der Kranken und Krankenpfleger, der Buchhändler und Buchdrucker wie auch der Stadt Granada.
St. Willibrord (Rindern)
Die römisch-katholische Pfarrkirche St. Willibrord ist eine dreischiffige, neugotische Hallenkirche in Rindern im Kreis Kleve. Die 720 erstmals urkundlich erwähnte Kirche stand bis ins ausgehende 17. Jahrhundert unter dem Patronat des heiligen Petrus und Johann Baptist. Das Patrozinium wechselte zu Gunsten des heiligen Willibrord, der im 8. Jahrhundert als Kustos der Kirche vorgestanden sein soll.

Kreis Kleve
Der Kreis Kleve liegt am unteren Niederrhein im Nordwesten des Landes Nordrhein-Westfalen. Er gehört zum Regierungsbezirk Düsseldorf und ist Mitglied im Landschaftsverband Rheinland. Sitz des Kreises ist die Stadt Kleve.
1. VSV Jena 90
Der 1. VSV Jena 90 (1. Volleyballsportverein Jena 90 e.V.) ist ein Volleyball-Verein aus Jena, dessen 1. Männermannschaft in der Saison 2013/14 sowie seit 2018/19 in der Dritten Liga Ost spielt, die 1. Damenmannschaft spielt in der Regionalliga Ost und konnte 2024/25 die Meisterschaft holen.

Dritte Volleyball-Liga 2013/14 (Männer)
Die Saison 2013/14 der Dritten Volleyball-Liga der Männer war die zweite Saison der dritthöchsten Spielklasse im deutschen Volleyball der Männer. Sie begann am 5. Oktober 2013 und endete am 23. März 2014. In diesem Wettbewerb wurde in vier Ligen gespielt.
RWM
RWM steht als Abkürzung für:

Rauchwarnmelder, siehe Brandmelder #Rauchwarnmelder

Reichswehrministerium

Reichswirtschaftsministerium

Rheinmetall Waffe Munition GmbH, siehe Rheinmetall #Weapon and Ammunition

RWM (Zeitzeichensender), Rufzeichen russischer Zeitzeichensender

RWM (Zeitzeichensender)
RWM ist das Rufzeichen dreier starker russischer Zeitzeichensender des VNIIFTRI in der Nähe von Moskau. Sie senden auf mehreren Kurzwellen-Frequenzen (4,996 MHz, 9,996 MHz und 14,996 MHz).

Wegen ihrer hohen Abstrahlleistung sind sie in fast ganz Eurasien und darüber hinaus zu empfangen. Sie senden aber nicht im Dauerbetrieb (wie etwa WWV in den USA und Hawaii), sondern zwischen den Frequenzen wechselnd. Die Sendezeiten werden von Zeit zu Zeit etwas geändert. Mehrmals monatlich werden halbtägige Servicepausen eingeschaltet.

Die Signale sind kurze Zehntelsekunden- und längere Sekundenpunkte mit spezieller Minutenkennung. Als Stundenkennung dient ein Koinzidenzsignal.
Michael Rössner
Michael Rössner (* 28. August 1953 in Wien) ist ein österreichischer Kulturwissenschaftler, Romanist und Übersetzer, der sich mit dem Verhältnis Zentrum und Peripherie sowie hybriden kulturellen Räumen befasst. Er hat Werke des italienischen Dramatikers Luigi Pirandello ins Deutsche übersetzt und sein Gesamtwerk herausgegeben.

System der zentralen Orte
Das System zentraler Orte ist eine Theorie der Raumforschung sowie ein normatives Konzept der Raumordnung, welches Orte nach der Bedeutung, die sie als zentraler Ort (Hauptort) für das Umland spielen, in unterschiedliche Klassen einteilt.
Aaron Matson
Aaron Matson (*  1770 in Plymouth, Province of Massachusetts Bay; † 18. Juli 1855 in Newport, Vermont) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1821 und 1825 vertrat er den Bundesstaat New Hampshire im US-Repräsentantenhaus.

Province of Massachusetts Bay
Die Province of Massachusetts Bay (nicht zu verwechseln mit ihrem unmittelbaren Vorgänger Massachusetts Bay Colony) existierte von 1691 bis 1776. Sie war eine britische Kronkolonie in Nordamerika und zählte zu den ersten dreizehn Kolonien der Vereinigten Staaten. Die Provinz wurde mit einer Charta am 7. Oktober 1691 von den gemeinsam regierenden Wilhelm III. und Maria II. gegründet und umfasste die Gebiete der früheren Massachusetts Bay Colony, der Plymouth Colony, der Province of Maine, Martha’s Vineyard, Nantucket, Nova Scotia und New Brunswick. Die Hauptstadt war Boston. Der heutige Commonwealth of Massachusetts ist der direkte Nachfolger der Provinz, umfasst jedoch nur noch einen Teilbereich; Maine ist zu einem eigenen Bundesstaat geworden, und Nova Scotia sowie New Brunswick gehören heute zu Kanada.

Der Name Massachusetts geht auf die Massachusett-Indianer zurück und bedeutet so viel wie „am großen Hügel“, was sich auf den Great Blue Hill bezieht.
Jóhan Hendrik Weyhe
Jóhan Hendrik Weyhe (geboren um 1645; gestorben am 26. Januar 1706) war von 1679 bis 1706 Løgmaður der Färöer.

Jóhan Hendrik Weyhe war der Sohn des dänischen Offiziers Johan von Weyhe (1605–1679) und seiner Ehefrau Margaretha Gabel (1628–1683), einer Schwester des dänischen Lehnsherren Christoffer Gabel, der während der berüchtigten Gabelzeit (1655–1709) über die Färöer herrschte.

Jóhan Hendrik Weyhe war verheiratet mit Maren Joensdatter (1660–1736), Tochter des Løgmaður Jógvan Poulsen aus Oyri.

Da Jóhan Hendrik Weyhe auf den Färöern geboren wurde und in eine bekannte färöische Familie einheiratete, gilt er aber nicht nur als Däne, sondern auch als Färinger. Er war bei seinem Tode der größte Landbesitzer der Färöer (48 merkur).

Seine Tochter Armgard Marie Weyhe (geb. um 1685) heiratete 1706 seinen Amtsnachfolger Sámal Pætursson Lamhauge.

Løgmaður
Der Premierminister der Färöer heißt auf Färöisch Løgmaður (wörtlich: „Gesetzesmann“, Plural Løgmenn). Er wird turnusgemäß alle vier Jahre vom Løgting, dem Parlament der autonomen Inselgruppe, gewählt und steht der Landesregierung der Färöer vor.

Das Amt existiert bereits seit der Zeit um das Jahr 1000 (mit Unterbrechung von 1816 bis 1948), also seit über tausend Jahren. Alle Gesetze der Färöer müssen vom Løgmaður ratifiziert werden.
Hessisches Landesmuseum
Hessisches Landesmuseum ist der Name von drei Museen. Es ist die Bezeichnung für Staatlichen Museen in Hessen.

Es sind dies:

das Museum Wiesbaden

Hessisches Landesmuseum Darmstadt

Hessisches Landesmuseum (Kassel)

Museum Wiesbaden
Das Museum Wiesbaden in der hessischen Landeshauptstadt Wiesbaden ist neben den Häusern in Kassel und Darmstadt sowie dem Archäologischen Landesmuseum Hessen mit den Standorten Keltenwelt am Glauberg und Römerkastell Saalburg eines der fünf Hessischen Landesmuseen. Es ist ein Zweispartenhaus für Kunst und Natur.
Ballydehob
Ballydehob (irisch Béal an Dá Chab) ist ein Ort an der irischen Südwestküste im County Cork in der Provinz Munster. Ballydehob hatte bei der Volkszählung im Jahr 2022 345 Einwohner. Ballydehob liegt 12 km westlich von Skibbereen und 32 km östlich von Mizen Head, dem westlichsten Punkt Irlands bzw. 30 km östlich von Sheep’s Head mit dem Leuchtturm Fastnet Lighthouse.

Munster (Irland)
Munster (irisch: An Mhumhain [ən ˈvuːnʲ] oder Cúige Mumhan [kuːɡʲə ˈmuːn]) ist die südlichste Provinz Irlands, die aus den Countys Clare, Cork, Kerry, Limerick, Tipperary und Waterford besteht. Die Provinz hat 1.243.726 Einwohner (Stand 2011) 936.012 (Stand 2016) ohne Limerick Stadt und 994.331 (Stand 2016) mit Limerick Stadt und ohne Tipperary und eine Fläche von 24.608 km².
Fußball-Bayernliga 1984/85
Die Fußball-Bayernliga 1984/85 war die siebte Spielzeit der vom Bayerischen Fußball-Verband durchgeführten Bayernliga als Amateur-Oberliga. Meister wurde die SpVgg Bayreuth, die sich damit für die Aufstiegsrunde zur 2. Bundesliga qualifizierte. Dort belegte sie in ihrer Gruppe den ersten Platz und stieg in die 2. Bundesliga auf. Vizemeister FC Augsburg startete bei der Amateurmeisterschaft. In die untergeordnete Landesliga stiegen der FC Wacker München, der FC Vilshofen sowie der 1. FC Schweinfurt 05 direkt ab. In der Bayernliga-Qualifikationsrunde scheiterte auch noch der MTV Ingolstadt und musste ebenfalls den Gang in die Landesliga antreten. Im Gegenzug stiegen zur Folgesaison 1985/86 der SV Heidingsfeld, die SpVgg Weiden und der SC Fürstenfeldbruck direkt in die Bayernliga auf, während die SpVgg Plattling und der TSV Eching den Umweg über die Qualifikationsrunde nehmen mussten.

Bayerischer Fußball-Verband
Der Bayerische Fußball-Verband (BFV) ist die Dachorganisation für 4.454 Fußballvereine in Bayern mit über 1.592.098 Mitgliedern (Stand 2023). Damit ist der BFV der größte der 21 Landesverbände des DFB und der größte Sportfachverband des Bayerischen Landessport-Verband (BLSV).
2. Handball-Bundesliga 2006/07
Die Saison 2006/2007 der 2. Handball-Bundesliga ist die 26. in ihrer Geschichte und startete wie in den Jahren zuvor mit einer Nord- und einer Südstaffel. 37 Mannschaften spielen um den Aufstieg in die höchste deutsche Spielklasse. Die erstplatzierten Vereine der Tabelle steigen direkt in die 1. Handball-Bundesliga auf. Die letzten zwei Vereine jeder Staffel müssen den Gang in die Regionalliga antreten.

Handball-Bundesliga
Die Handball-Bundesliga (vollständiger Name nach dem Hauptsponsor Daikin Handball-Bundesliga) ist seit 1966 die höchste Spielklasse im bundesdeutschen Handball der Männer. In der Bundesliga werden im Ligasystem, bei dem jeder Verein in Hin- und Rückspielen gegen jeden anderen Verein antritt, der Deutsche Handballmeister sowie die Teilnehmer der Europapokalwettbewerbe ausgespielt. Die Handball-Bundesliga GmbH hat ihren Sitz in Köln und Präsident des Ligaverbandes der Handball-Bundesliga ist seit 2014 Uwe Schwenker. Geschäftsführer der Handball-Bundesliga ist seit 2003 Frank Bohmann. Erfolgreichster Verein der Bundesliga ist der THW Kiel, gefolgt vom VfL Gummersbach.

Von 1967 bis 1973 existierte zudem eine vom Deutschen Handballbund (DHB) ausgerichtete Feldhandball-Bundesliga, die in den Sommermonaten ausgespielt wurde.
Flugunfall der Sabena bei Léopoldville
Der Flugunfall der Sabena bei Léopoldville ereignete sich am 27. August 1949. An diesem Tag verunfallte eine Douglas DC-3/C-47B-5-DK der Sabena (OO-CBK), mit der ein Inlandslinienflug von Léopoldville nach Elizabethville durchgeführt werden sollte, in der Anfangssteigflugphase. Bei dem Unfall kamen fünf von 20 Personen an Bord ums Leben.

Luftverkehr
Als Luftverkehr werden alle Transport- und Verkehrsmittel sowie die Verkehrsinfrastruktur zusammengefasst, die im Luftraum zum Einsatz kommen können. Die Raumfahrt zählt also nicht zum Luftverkehr, ebenso der Landverkehr und der Wasserverkehr. Als Verkehrsträger dienen Luftstraßen, die Fortbewegung erfolgt durch Fliegen.

Die Passagierzahlen im Luftverkehr haben sich von 400 Millionen im Jahr 1973 auf 4,5 Milliarden im Jahr 2019 mehr als verzehnfacht. Bis zum Jahr 2040 werden sich die Zahlen voraussichtlich noch einmal verdoppeln. Rund 10 % der Menschheit fliegt mindestens ein Mal im Jahr.
Knogl (Vorderer Bayerischer Wald)
Der Knogl (1056 m), auch Knogel geschrieben, ist ein Berg im Vorderen Bayerischen Wald südöstlich der Gemeinde Sankt Englmar und liegt im Naturpark Bayerischer Wald. Er ist nahezu vollständig bewaldet.

Nächste benachbarte Berge sind nordwestlich der Predigtstuhl (1024 m) und der Pröller (1049 m), südöstlich der Hirschenstein (1095 m) und der Rauhe Kulm (1050 m).

Über den Gipfel des Knogl führt die Südroute des Prädikatwanderwegs Goldsteig.

Naturpark Bayerischer Wald
Der Naturpark Bayerischer Wald umfasst ein Gebiet nördlich der Donau bis zum Grenzkamm nach Tschechien. Trägerorganisation ist der Naturpark Bayerischer Wald e. V. mit Sitz in Zwiesel. Er besteht seit 1967 und ist damit einer der ältesten Naturparks in Bayern. Nicht zu verwechseln ist er mit dem Nationalpark Bayerischer Wald.
WIA
WIA bezeichnet als Abkürzung:

Windows Image Acquisition, eine mit TWAIN vergleichbare Bildverarbeitungsschnittstelle

Wireless Institute of Australia, der erste und älteste Amateurfunkverein

Wounded In Action, eine im angloamerikanischen Militärjargon gebräuchliche Abkürzung für „im Gefecht verwundet“

Abkürzung eines fehlerhaft übersetzten Anglizismus: Ware in Arbeit für den Umlaufbestand

Wia bezeichnet:

Barke, altägyptische Bezeichnung von Prozessionsschiffen und Namensbestandteil von Personen

Heri-ab wia, altägyptisch-astronomische Bezeichnung der Himmelsbarke

Yua (Flöte), eine Flöte in Nordghana

Siehe auch:

VIA

Barke
Eine Barke ist in der Regel ein einfaches mastloses Boot, das gerudert werden kann. Es ist oft aus Holz gebaut und wird häufig auf Flüssen oder Seen verwendet, um Menschen oder Güter zu transportieren. Im erweiterten Sinn werden alle kleineren, offenen Wasserfahrzeuge so benannt. Die Barke spielt häufig eine Rolle in der Mythologie und in der Kunst.

Dagegen versteht man unter Bark ein Segelschiff mit drei oder mehr Masten.
Brustbild, bitte!
Brustbild, bitte! ist eine US-amerikanische Filmkomödie aus dem Jahr 1950 von Jack Donohue mit Red Skelton in einer Dreifach-Rolle. Der Film wurde von Metro-Goldwyn-Mayer produziert und ist eine Neuverfilmung von Buster Keatons Stummfilmklassiker Buster Keaton, der Filmreporter (The Cameraman) aus dem Jahr 1928.

Jack Donohue
John Francis „Jack“ Donohue (* 3. November 1908 in Brooklyn, New York City, Vereinigte Staaten; † 27. März 1984 in Marina del Rey, Kalifornien, Vereinigte Staaten) war ein US-amerikanischer Showtänzer, Choreograph, Drehbuchautor, musikalischer Leiter, Fernsehproduzent sowie Bühnen-, Film- und Fernsehregisseur.
EHF Champions League der Frauen 2012/13
An der EHF Champions League 2012/13 nahmen insgesamt 32 Handball-Vereinsmannschaften teil, die sich in der vorangegangenen Saison in ihren Heimatländern für den Wettbewerb qualifiziert hatten. Es war die 53. Austragung der EHF Champions League bzw. des Europapokals der Landesmeister. Der ungarische Verein Győri ETO KC gewann erstmals diesen Wettbewerb.

Győri ETO KC
Győri ETO KC (voller Name: Györi Egyetértés Torna Osztály Kézilabda Club, deutsch etwa: Györer Turnvereinigung Handballklub) ist ein ungarischer Handballverein aus Győr. Die Damenmannschaft spielt in der ersten ungarischen Liga. Die Herrenmannschaft spielt mittlerweile unter dem Namen Győri ETO-UNI FKC nach Jahren der Zweitklassigkeit wieder in der höchsten Spielklasse.
Albert Gallatin
Abraham Alfonse Albert de Gallatin (* 29. Januar 1761 in Genf, Republik Genf; † 12. August 1849 in Astoria, heute Teil von Queens, Bundesstaat New York) war ein US-amerikanischer Politiker (Demokratisch-Republikanische Partei), Ethnologe, Linguist und Diplomat. Er war Abgeordneter und Senator von Pennsylvania und der am längsten amtierende Finanzminister in der Geschichte der USA – von 1801 bis 1814. In dieser Funktion führte er, das Zurückzahlen von Staatsanleihen ausgenommen, größtenteils die Politik seines föderalistischen Vorgängers Alexander Hamilton weiter. Danach betätigte er sich einige Jahre als Botschafter in Frankreich und dem Vereinigten Königreich. Auch an den Verhandlungen über den Frieden von Gent, der den Krieg von 1812 beendete, war er beteiligt.

Astoria (Queens)
Astoria ist ein im äußersten Nordwesten von Queens in New York City gelegener Stadtteil. Er zählt zu den einwohnerreichsten und flächenmäßig größten Vierteln in Queens.

Da die Grenzen zu den Nachbarvierteln offiziell nicht genau definiert sind, beziehen sich die Daten auf die von United States Census 2020 festgelegten Neighborhood Tabulation Areas (NTA). Astoria hatte 2020 inklusive der zugehörigen Viertel Astoria Heights, Steinway, Ditmars und Hallets Point laut US-Census 160.045 Einwohner. Der Stadtteil ist Teil des Queens Community District 1, hat die Postleitzahlen 11101, 11102, 11103, 11105, und 11106 und gehört zum 114. Bezirk des New Yorker Polizeidepartements. Kommunalpolitisch wird Astoria durch den 22. und 26. Bezirk des New York City Council vertreten.
Sommer-Paralympics 2012/Teilnehmer (Deutschland)
Deutschland entsandte zu den Paralympischen Sommerspielen 2012 in London (29. August bis 9. September) eine zunächst aus 161 Sportlern bestehende Mannschaft (letztendlich waren es 151 Teilnehmer). Fahnenträgerin der deutschen Auswahl bei der Eröffnungsfeier war die Schwimmerin Daniela Schulte, bei der Abschlusszeremonie hielt der Tischtennisspieler Thomas Schmidberger das schwarz-rot-goldene Banner.

Sommer-Paralympics 2012
Die XIV. Paralympischen Sommerspiele wurden vom 29. August bis 9. September 2012 in London ausgetragen. Der Vertrag der Austragungsländer mit dem IOC legt fest, dass die Paralympics denselben Austragungsort wie die Olympischen Spiele nutzen.

Zum ersten Mal wurden die Olympischen Sommerspiele und die  Paralympischen Spiele von Anfang an gemeinsam geplant. Es nahmen 4452 Sportler aus 164 Nationen teil, die bislang größte Athletenanzahl bei den Paralympics; 16 Nationen waren erstmals vertreten.
Auerbach (Elztal)
Auerbach ist seit 1973 ein Ortsteil der Gemeinde Elztal im Neckar-Odenwald-Kreis in Baden-Württemberg. Der erstmals im Jahre 791 in einer Lorscher Urkunde als Urbach erwähnte Ort wurde wahrscheinlich im Zuge der fränkischen Landnahme gegründet.

Elztal (Odenwald)
Elztal ist eine Gemeinde im Neckar-Odenwald-Kreis in Baden-Württemberg, die 1973 durch die Vereinigung der Orte Auerbach, Dallau, Muckental und Neckarburken entstand und in die 1975 auch der Ort Rittersbach eingemeindet wurde. Sie gehört zur europäischen Metropolregion Rhein-Neckar.