hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Economic Complexity Index
Der Economic Complexity Index (ECI; deutsch: Index der wirtschaftlichen Komplexität) ist ein ganzheitliches Maß für die produktiven Fähigkeiten großer Wirtschaftssysteme, in der Regel Städte, Regionen oder Staaten. Insbesondere versucht der ECI, das in einer Bevölkerung angesammelte Wissen zu erklären, das in den wirtschaftlichen Aktivitäten einer Stadt, eines Landes oder einer Region zum Ausdruck kommt. Um dieses Ziel zu erreichen, definiert die EBI das an einem Ort verfügbare Wissen als das durchschnittliche Wissen über die dort vorhandenen Aktivitäten und das Wissen über eine Aktivität als das durchschnittliche Wissen über die Orte, an denen diese wirtschaftliche Aktivität ausgeübt wird. Das Produktäquivalent des Economic Complexity Index ist der Product Complexity Index oder PCI.

Region
Region bezeichnet in der Geographie und der Raumordnung ein anhand bestimmter Merkmale abgegrenztes Teilgebiet der Erdoberfläche. Eine Abgrenzung erfolgt üblicherweise nach Kriterien regionsinterner (z. B. landschaftlicher oder kultureller) Homogenität oder funktionaler Zusammengehörigkeit (bspw. der Einpendlerbereich einer Stadt), welche jedoch nicht immer räumlich präzise vorgenommen werden kann.

Darüber hinaus kann Region auch eine räumliche Einheit im hierarchischen Verwaltungsaufbau eines Staates bezeichnen, welche zwischen Stadt und Staat einzuordnen ist.
Ray Lewis (Leichtathlet)
Ray Lewis (eigentlich Raymond Gray Lewis; * 8. Oktober 1910 in Hamilton, Ontario; † 15. November 2003 ebenda) war ein kanadischer Sprinter. Er war der erste Afrokanadier, der eine Medaille bei den Olympischen Spielen gewann.

Lewis war Mitglied der kanadischen Mannschaft, die bei den Olympischen Spielen 1932 in Los Angeles die Bronzemedaille in der 4-mal-400-Meter-Staffel gewann. Über 400 Meter erreichte er das Viertelfinale.

Zwei Jahre später schied er bei den British Empire Games in London über 440 Yards im Halbfinale aus und holte mit der kanadischen 4-mal-440-Yards-Stafette Silber.

Seine persönliche Bestzeit über 440 Yards von 48,5 s stellte er 1934 auf.

1938 beendete Lewis seine sportliche Laufbahn und arbeitete noch bis 1952 als Gepäckträger bei der kanadischen Eisenbahngesellschaft Canadian Pacific Railway. Er starb am 15. November 2003 im Alter von 93 Jahren in einem Krankenhaus seiner Heimatstadt an den Folgen eines Sturzes, den er vier Wochen zuvor erlitten hatte.

British Empire Games 1934/Leichtathletik
Bei den British Empire Games 1934 in London wurden in der Leichtathletik zwischen dem 4. und 7. August insgesamt 30 Wettbewerbe veranstaltet, davon 21 für Männer und 9 für Frauen. Austragungsort war das White City Stadium.
Rolf Pawellek
Rolf Pawellek (* 10. September 1939; † 5. März 2022) war ein deutscher Fußballspieler. Der Defensivspieler hat von 1967 bis 1970 für Alemannia Aachen 93 Ligaspiele in der Fußball-Bundesliga absolviert und dabei fünf Tore erzielt. Er gehörte zum Team der Schwarz-Gelben vom Tivoli, das 1968/69 die Vizemeisterschaft erringen konnte.

Alter Tivoli
Der alte Tivoli war ein Fußballstadion in der nordrhein-westfälischen Stadt Aachen. Zuletzt war es die Heimspielstätte der U23 von Alemannia Aachen. Die Zweitliga-Mannschaft spielte dort bis Mai 2009. Das erste Stadion an der heutigen Stelle in Aachen wurde bereits 1928 eröffnet; der alte Tivoli fasste 21.300 Zuschauer und bot 3.700 Sitzplätze und 17.600 Stehplätze. Der alte Tivoli lag in der Soers am nördlichen Rand der Innenstadt an der Krefelder Straße (B 57), unweit der A 4. Das Stadion wurde abgerissen. Seit 2013 wurden auf dem Gelände u. a. Wohnhäuser gebaut.

Der Name des Stadions stammt von dem Sportplatz Tivoli, hervorgegangen aus dem nordwestlich des Lousbergs gelegenen, früheren Gut Tivoli, dessen Park an die Gärten des italienischen Ortes Tivoli erinnerte.
Charles Salatka
Charles Alexander Salatka (* 26. Februar 1918 in Grand Rapids, Michigan, USA; † 17. März 2003 in Oklahoma City) war ein US-amerikanischer Geistlicher und römisch-katholischer Erzbischof von Oklahoma City.

Oklahoma City
Oklahoma City ist die Hauptstadt des US-amerikanischen Bundesstaates Oklahoma und dessen wirtschaftliches und kulturelles Zentrum. Die Stadt ist County Seat des gleichnamigen Oklahoma County. Sie ist eine der größten Städte der Great Plains und liegt am North Canadian River im Zentrum des Bundesstaates Oklahoma. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 681.054 ermittelt. In der Metropolregion lebten 2016 circa 1,37 Millionen Menschen.

Von 1954 bis 1956 befand sich mit dem KWTV-Sendemast das höchste Bauwerk der Welt in Oklahoma City.

Die Stadt wurde im April 1995 Schauplatz eines Bombenanschlags, bei dem 168 Menschen ihr Leben verloren. Es war der schwerste Terroranschlag in der Geschichte der Vereinigten Staaten vor den Terroranschlägen vom 11. September 2001.
Indische Unihockeynationalmannschaft
Die indische Unihockeynationalmannschaft repräsentiert Indien bei Länderspielen und internationalen Turnieren in der Sportart Unihockey (auch bekannt als Floorball).

Der Indische Floorballverband wurde 2001 gegründet und 2002 in die International Floorball Federation aufgenommen. 2012 erfolgte eine Re-Organisation des Verbandes.

International Floorball Federation
Die International Floorball Federation (IFF), gegründet am 12. April 1986 in Huskvarna, ist ein Fachsportverband, der die Sportart Unihockey weltweit vertritt. Zu seinen Mitgliedern zählen derzeit 80 Verbände mit insgesamt mehr als 330.000 Spielern in 4.500 Vereinen.
Edward Thaddeus Lawton
Edward Thaddeus Lawton OP (* 12. Oktober 1913 in South Boston; † 19. Dezember 1966 in Sokoto, Nigeria) war ein amerikanischer Geistlicher der Römisch-katholischen Kirche, Apostolischer Präfekt und Bischof von Sokoto.

Sokoto (Nigeria)
Sokoto (örtlicher Name Sakkwato) ist eine Stadt im Nordwesten Nigerias mit 358.857 Einwohnern (Berechnungsstand 2012). Sie ist Hauptstadt des gleichnamigen Bundesstaats Sokoto. Sie ist gleichzeitig Sitz des katholischen Bistums Sokoto.
Fäkalhumor
Mit Fäkalhumor (seltener auch skatologischer Humor) wird eine Art von Humor bezeichnet, der seine Komik vor allem aus dem Thematisieren von Exkrementen bezieht. Dabei beschränkt sich Fäkalhumor nicht ausschließlich auf den namensgebenden menschlichen Stuhlgang, vielmehr können unter den Begriff alle Arten von Witzen, Pointen oder Zoten fallen, die sich mit der Exkretion, deren Produkten oder den zugehörigen Körperorganen befassen.

Kennzeichnend für Fäkalhumor ist der Bruch von Tabus, er findet sich – allerdings nicht ausschließlich – zu einem Großteil in Kinderwitzen. Dementsprechend stößt dieser häufig als kindlich empfundene Humor auf Befremden und wird daher gelegentlich auch als Pipi-Kacka-Humor bezeichnet.

Organ (Biologie)
Ein Organ (von altgriechisch ὄργανον órganon, deutsch ‚Werkzeug, Sinneswerkzeug‘) ist ein spezialisierter Teil (bzw. ein Subsystem) des Körpers, der sich aus unterschiedlichen Zellen und Geweben zusammensetzt. Es ist eine abgegrenzte Funktionseinheit in einem vielzelligen Lebewesen. Ein Organ geht auf eine eigene Organanlage zurück und durchläuft eine spezifische Organogenese. Das Zusammenspiel der Organe realisiert den Organismus. Organe sind funktional durch Organsysteme direkt miteinander verbunden. Grundlage von Organen sind die biologische Differenzierung („Aufgabenteilung“) der Zellen echter Vielzeller.
Institut für Gerontologische Forschung
Das Institut für Gerontologische Forschung e. V. (IGF) ist ein bundesweit tätiges, unabhängiges und interdisziplinär arbeitendes Forschungsinstitut mit Sitz in Berlin. Unter dem Dach des gemeinnützigen Vereins werden Drittmittelprojekte und Auftragsforschung im Bereich Alter und Gesellschaft durchgeführt. Das Institut wird geleitet durch Kerstin Kammerer, Tina Knoch und Birgit Wolter (Stand 2022).

Interdisziplinarität
Interdisziplinarität (lateinisch inter ‚zwischen‘, disciplina ‚Unterweisung‘, ‚Lehre‘, ‚Ordnung‘, ‚Disziplin‘) bezeichnet die kooperative Nutzung und Weiterentwicklung von Ansätzen, Denkweisen oder Methoden verschiedener wissenschaftlicher Fachrichtungen.
Opta
Opta oder OPTA bezeichnet:

Radio- und Röhrenhersteller, siehe Loewe Technologies

Operativ-Taktische Adresse, Funkrufname im Digitalfunk der Behörden und Organisationen mit Sicherheitsaufgaben

Onafhankelijke Post en Telecommunicatie Autoriteit (OPTA), Niederländische Regulierungsbehörde

Opta Sports

Loewe Technology
50.2333411.33502Koordinaten: 50° 14′ 0″ N, 11° 20′ 6,1″ O

Loewe Technology ist ein deutscher Hersteller von Unterhaltungs- und Kommunikationstechnik. Das ursprüngliche Vorgängerunternehmen Radiofrequenz GmbH wurde 1923, im Jahr der Einführung des Hörfunks in Deutschland, von den Brüdern David Ludwig Loewe (1884–1936) und Siegmund Loewe in Berlin gegründet.

Im Laufe seiner über 100-jährigen Geschichte wechselten Unternehmensname und Rechtsform mehrfach. Der Verwaltungssitz und die Produktionsstätte ist im oberfränkischen Kronach, der rechtliche Sitz befindet sich dagegen in Frankfurt am Main. Loewe produziert seit seiner Gründung in Deutschland und ist damit einer der wenigen verbliebenen Fernsehhersteller mit Sitz in Europa. Zum Sortiment gehören neben Fernsehgeräten auch Audio-Produkte, Lautsprecher-Systeme und Aufstelllösungen.
Placebo Effect
Placebo Effect ist eine deutsche Band, die 1989 in Duderstadt gegründet wurde. Ihr kommt, neben Bands wie yelworC und Trial, eine Vorreiterrolle bei der Entwicklung des Dark Electro in Deutschland zu. Bekannt wurde die Gruppe insbesondere durch die Hits Move und Slashed Open, sowie das Stück Gallery of Pain, das mit einem Sample aus Bernard Herrmanns Psycho-Soundtrack eingeleitet wird.

Bernard Herrmann
Bernard Herrmann (* 29. Juni 1911 in New York City; † 24. Dezember 1975 in Los Angeles) war ein US-amerikanischer Dirigent und Komponist, der durch seine Filmkompositionen bekannt wurde. Besondere Berühmtheit erlangte Herrmann durch seine Zusammenarbeit mit Regisseur Alfred Hitchcock, für den er unter anderem die Musik zu den Filmklassikern Psycho und Vertigo komponierte.
Amtsbezirk Vöcklabruck
Der Amtsbezirk Vöcklabruck  war eine Verwaltungseinheit im Hausruckkreis in Oberösterreich.

Der Amtsbezirk war der Kreisbehörde in Wels unterstellt und besorgte deren Amtsgeschäfte vor Ort. Die Zuständigkeit erstreckte sich neben Vöcklabruck auf die damaligen Gemeinden Ampfelwang, Aurach, Gampern, Haimbuch, Neukirchen, Oberachmann, Puchheim, Puchkirchen am Trattberg, Regau, Schörfling, Seewalchen, Ungenach, Timelkam, Weiregg und Zell am Peltenfürst und umfasste damals eine Stadt, zwei Märkte und 290 Dörfer.

Seewalchen am Attersee
Seewalchen am Attersee (bis 1. Jänner 1962 nur Seewalchen) ist eine Marktgemeinde in Oberösterreich im Bezirk Vöcklabruck im Hausruckviertel mit 5741 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025). Der zuständige Gerichtsbezirk ist Vöcklabruck.
Susumu Terajima
Susumu Terajima  (jap. 寺島 進, Terajima Susumu; * 12. November 1963 in Tokio) ist ein japanischer Schauspieler.

Sein Debüt als Schauspieler hatte er 1986 im Film A-Hōmansu. Seitdem hat er in unzähligen Filmen mitgespielt. International ist er vor allem als Yakuza in vielen Filmen des Regisseurs Takeshi Kitano bekannt geworden. Auch der Regisseur "Sabu" (Hiroyuki Tanaka) hat ihn für seine Filme entdeckt und ihn mehrfach eingesetzt. Seine wichtigste Hauptrolle spielt er in dem 2002 gedrehten Kinofilm Blessing Bell, der in weiten Teilen von ihm, dem vor allem als Nebenrollenspieler bekannten Mimen, ganz alleine getragen wird. Sein Schaffen umfasst mehr als 200 Produktionen.

Yakuza
Yakuza (japanisch ヤクザ, deutsch wörtlich „Acht-Neun-Drei“), auch als Gokudō (極道, deutsch wörtlich „extremer Weg“, sinngemäß „das Dō der Extreme“) von offiziellen Stellen Bōryokudan (暴力団, deutsch wörtlich „gewalttätige Gruppe[n]“) genannt, Eigenbezeichnung Ninkyō Dantai (任侠団体, 仁侠団体, deutsch wörtlich „ritterliche Organisation“) ist der Oberbegriff für japanische kriminelle Organisationen, deren Geschichte einige Jahrhunderte zurückreicht. Sie werden in verschiedene rivalisierende kumi (組, deutsch Banden, Gruppen) eingeteilt und die ausländische Presse bezeichnet sie manchmal auch zusammenfassend als „japanische Mafia“.
Twisted Metal: Black
Twisted Metal: Black ist ein kampforientiertes Rennspiel, welches von Incognito Entertainment entwickelt und von Sony Computer Entertainment für die PlayStation 2 veröffentlicht wurde. Der Titel stellt den fünften Teil der vor allem in Nordamerika erfolgreichen Twisted-Metal-Reihe dar. Er erschien in Nordamerika am 18. Juni 2001 und ein halbes Jahr später auch in Europa. 2012 wurde das Spiel in einer überarbeiteten Version ebenfalls von Sony für die PlayStation 3 herausgegeben.

Twisted Metal Black wurde von der Fachpresse deutlich besser aufgenommen als die Vorgänger und erhielt eine Metawertung bei GameRankings von 88,52 %.

Sony Interactive Entertainment
Sony Interactive Entertainment LLC (kurz: SIE, bis April 2016 Sony Computer Entertainment Inc. (SCEI)) ist eine Tochtergesellschaft des japanischen Technikkonzerns Sony. Gegründet am 16. November 1993 in Tokio, Japan als Sony Computer Entertainment (SCE) ist der Sitz seit 2016 im kalifornischen San Mateo. SIE ist verantwortlich für die Entwicklung, Produktion und den Verkauf von Hard- und Software für Handheld- und stationären Spielkonsolen unter dem Markennamen PlayStation. SIE betreibt weltweit mehrere Entwicklungsstudios und fungiert auch für Dritthersteller als Publisher für Computerspiele auf den PlayStation-Plattformen.
Aktives Museum
Aktives Museum ist die Bezeichnung für:

Aktives Museum Faschismus und Widerstand in Berlin sowie mehrere Vereine in anderen Städten.

Außerdem ist es eine allgemeine Bezeichnung insbesondere für technische Museen, in denen aktiv produziert wird wie z. B. die Preussische Spirituosen Manufaktur.

Michelberger X Preussische Spirituosen Manufaktur
Die Michelberger X Preussische Spirituosen-Manufaktur (bis 2022: Preussische Spirituosen Manufaktur) (MXPSM) ist eine Manufaktur für Spirituosen- und Likör-Herstellung im Berliner Ortsteil Wedding und aktives Museum der Versuchs- und Lehranstalt für Spiritusfabrikation (VLSF). Ihr Name leitet sich von der Zugehörigkeit zum Staat Preußen in der Gründungszeit ab.
Christine Bergmann
Christine Bergmann (* 7. September 1939 in Dresden) ist eine deutsche Politikerin (SPD). Die Apothekerin war die letzte Präsidentin der Berliner Stadtverordnetenversammlung, Bürgermeisterin von Berlin, von 1991 bis 1998 Berliner Senatorin und von 1998 bis 2002 Bundesministerin für Familie, Senioren, Frauen und Jugend.

Berliner Stadtverordnetenversammlung
Die Berliner Stadtverordnetenversammlung (StVV) war das ab 1809 bestehende Kommunalparlament der Stadt Berlin. Nach der Teilung Berlins im Jahr 1948 existierte sie nur im Westteil der Stadt fort, seit 1950 als das Landesparlament des Stadtstaats (West-)Berlin unter dem Namen Abgeordnetenhaus von Berlin. Ost-Berlin bekam 1957 erstmals eine Stadtverordnetenversammlung.
Le Houga
Le Houga ist eine französische Gemeinde mit 1.186 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Gers in der Region Okzitanien; sie gehört zum Kanton Grand-Bas-Armagnac im Arrondissement Condom. Die Einwohner heißen wegen des gaskognischen Namens Folgariens.

Arrondissement Condom
Das Arrondissement Condom ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Gers innerhalb der Region Okzitanien. Verwaltungssitz (Unterpräfektur) ist Condom.

Im Arrondissement liegen sieben Wahlkreise (Kantone) und 162 Gemeinden.
Gymnasium Bensheim
Die Stadt Bensheim hat insgesamt fünf Gymnasien:

das Goethe-Gymnasium (Gymnasium von Klasse 5 mit gymnasialer Oberstufe)

das Alte Kurfürstliche Gymnasium (Gymnasium von Klasse 5 mit gymnasialer Oberstufe)

die Geschwister-Scholl-Schule (kooperative Gesamtschule mit gymnasialer Oberstufe)

die Liebfrauenschule (privates katholisches Mädchengymnasium)

die Karl Kübel Schule (kaufmännische Schulen mit Gymnasium für Wirtschaft, Technik und Gesundheit)

Bensheim
Bensheim ([ˈbɛnshaɪ̯m]; im Ortsdialekt Bensem) ist eine Stadt im südhessischen Landkreis Bergstraße. Bensheim liegt an der Bergstraße und ist mit mehr als 41.000 Einwohnern die größte Stadt des Kreises.
Dolmen de la Ville-Tinguy
Der stark gestörte Dolmen de la Ville-Tinguy liegt östlich der D 768 zwischen Créhen und Trégon und nördlich der Zufahrt zum namengebenden Hof, im Osten des Département Côtes-d’Armor in der Bretagne in Frankreich. Dolmen ist in Frankreich der Oberbegriff für Megalithanlagen aller Art (siehe: französische Nomenklatur).

Die stark zerfurchte Deckenplatte hat Abmessungen von 3,1 × 2,1 m und liegt stark geneigt auf zwei Tragsteinen, von denen sich einer in situ, aber in Schieflage, befindet.

Der Dolmen ist seit 1963 als Monument historique eingetragen.

In der Nähe liegt das Galeriegrab von La Hautière.

In situ
In situ (lateinisch in situ ‚am Ort‘) ist ein Fachbegriff in verschiedenen Bereichen, der z. B. „unmittelbar am Ort“ oder „in der ursprünglichen Position“ bedeuten kann. Das Antonym (Gegensatzwort) ist ex situ.
Umbulharjo
Umbulharjo ist ein Distrikt (Kecamatan) innerhalb der Stadt (Kota) Yogyakarta, die Hauptstadt der gleichnamigen Sonderregion im Süden der Insel Java ist. Der Kecamatan liegt im Osten der Stadt und grenzt im Nordwesten und Süden an den Kecamatan Banguntapan (Kabupaten Bantul). Im Norden, Osten und Westen grenzt der flächenmäßig größte und bevölkerungsreichste Kecamatan an vier interne Distrikte. Er zählte Ende 2021 über 70.000 Einwohner auf rund acht Quadratkilometer Fläche.

Verwaltungsgliederung Indonesiens
Die Republik Indonesien ist in 38 Provinzen unterteilt. Aceh und Yogyakarta sind Sonderregionen, Jakarta bildet einen Hauptstadtdistrikt. Eine zweite Verwaltungsebene bilden Regierungsbezirke und direkt den Provinzen unterstellte Städte. Darauf folgen die Distrikte und schließlich die Dörfer.
Max Georg Freiherr von Twickel
Max Georg Freiherr von Twickel (* 22. August 1926 in Havixbeck; † 28. November 2013 in Mettingen) war ein deutscher Geistlicher, Weihbischof im Bistum Münster und Bischöflich Münsterscher Offizial im Offizialatsbezirk Oldenburg.

Mettingen
Mettingen ist eine Gemeinde in der Region Tecklenburger Land (Kreis Steinfurt) im nördlichen Teil des Bundeslandes Nordrhein-Westfalen. Der seit 1992 staatlich anerkannte Erholungsort wird wegen seiner geschichtlichen Bedeutung für das Tüötten-Wesen auch Tüöttendorf genannt.
Knicks (Geste)
Der Knicks, also das leichte Einknicken beider Knie, ist eine ritualisierte Geste, die einer anderen, meist ranghöheren Person Achtung oder Verehrung bedeuten soll. Nach den Regeln der Etikette knicksen im Allgemeinen nur Mädchen und Frauen; die dem Knicks entsprechende männliche Handlung ist der „Diener“.

Gestik
Gestik ist die Gesamtheit der Gesten, die als Bewegungen der zwischenmenschlichen Kommunikation dienen. Insbesondere Bewegungen der Arme, Hände und des Kopfes begleiten oder ersetzen Mitteilungen in einer jeweiligen Lautsprache. Gesten sind Zeichen der nonverbalen Kommunikation.
Robert Audi
Robert Audi (* 19. November 1941 in New York City) ist ein US-amerikanischer analytischer Philosoph, der zu Themen der Ethik und praktischen, besonders politischen Philosophie (etwa zum Verhältnis von Kirche und Staat) sowie der Erkenntnistheorie, der Philosophie des Geistes und der Sozialwissenschaften und der Religion arbeitet.

Analytische Philosophie
Analytische Philosophie ist eine Sammelbezeichnung für bestimmte philosophische Ansätze, die seit Beginn des 20. Jahrhunderts entwickelt wurden. Diese Ansätze stehen in einer Tradition, die zunächst hauptsächlich mit idealen Sprachen (formalen Logiken) oder durch Analyse der gebräuchlichen Alltagssprache operierte. Anfangs standen viele schulbildende Vertreter dem Logischen Empirismus (Wiener Kreis u. a.) nahe. Dort herrschte eine Skepsis gegenüber metaphysischen Begriffen vor. Spätestens seit Mitte des 20. Jahrhunderts finden analytische Instrumentarien zunehmend in sämtlichen Disziplinen der Philosophie Anwendung. Eine Abgrenzung zu kontinentalen Ansätzen (Kontinentalphilosophie) ist bezüglich theoretischer Vorannahmen größtenteils unmöglich geworden. Auch bezüglich methodischer Vorgehensweisen sind genaue Abgrenzungen vielfach umstritten.
Monte Capanne e promontorio dell’Enfola
Das FFH-Gebiet und europäische Vogelschutzgebiet Monte Capanne e promontorio dell’Enfola (deutsch: Monte Capanne und Halbinsel Enfola) liegt im Westen der italienischen Mittelmeerinsel Elba. Das etwa 67 km² große Schutzgebiet umfasst den gesamten Westteil Elbas sowie die Halbinsel Enfola im Norden der Insel. Das Gebiet wird als typischer mediterraner Inselberg beschrieben, an dessen Nordhängen die wichtigsten Waldformationen der Insel erhalten sind, während der Süd- und Osthänge durch die Einwirkung von Feuer stärker degradiert und von therophytischer Flora dominiert sind. Das Gebiet ist reich an Lokal- und Regionalendemiten, wie zum Beispiel der Strandflieder Limonium ilvae,  der Tyrrhenische Laubfrosch (Hyla sarda) oder  der Europäische Blattfingergecko (Phyllodactylus europaeus) und zahlreichen endemischen Wirbellosen. Das Rothuhn (Alectoris rufa) hat hier seine einzige autochthone Population in der Toskana.

Autochthone Art
Als autochthone Art (von altgriechisch αὐτός autós, deutsch ‚selbst‘ und χθών chthōn, deutsch ‚Erde‘) bezeichnet man in der Biologie Lebewesen, die im aktuellen Verbreitungsgebiet (Region, Biotop) entstanden sind (sich evolutionär gebildet haben) oder dort im Zuge von natürlichen Arealerweiterungen, d. h. ohne menschlichen Einfluss, eingewandert sind. In der Botanik spricht man beispielsweise bei Bäumen von autochthonen Arten oder bei Rebsorten von autochthonen Sorten.

Demgegenüber stehen allochthone (gebietsfremde, manchmal auch fremdländische) Arten, die durch das Wirken des Menschen in einem Gebiet vorkommen, in dem sie nicht natürlich eingewandert sind.
Wang Xizhi
Wang Xizhi (chinesisch 王羲之; * 307 in der heutigen Provinz Shandong; † 365), geboren in der Schlussphase der Westlichen Jin-Dynastie, ist einer der bedeutendsten chinesischen Kalligrafen. Sein berühmtestes Werk ist das Vorwort zu der Gedichtsammlung vom Orchideenpavillon.

Die beiden überragenden Meister der chinesischen Kalligrafie, Wang Xizhi und sein Sohn Wang Xianzhi (344–386), die nicht nur schrifttheoretisch, sondern auch in der Weiterentwicklung der chinesischen Schrift richtungweisend die Fundamente legten, lebten bereits im 4. Jahrhundert.

Wang Xizhi äußert sich in folgenden Worten über seine Kunst, unter Bezugnahme auf die „acht Prinzipien des Schriftzeichens 永“ (永字八法,  Yǒngzì Bāfǎ):

Shandong
Shandong, deutsch nach Stange auch Schantung oder Lessing-Othmer Schandung genannt (chinesisch 山東 / 山东, Pinyin Shāndōng), ist eine Provinz an der chinesischen Ostküste. Shandong liegt am Unterlauf des Gelben Flusses (Huang He). Von 1898 bis 1914 war mit dem Gebiet Kiautschou ein Teil der Provinz Pachtgebiet des Deutschen Reichs. Nachbarprovinzen sind Anhui, Hebei, Henan und Jiangsu.
AVNOJ-Preis
Der Preis des Antifaschistischen Rates der Volksbefreiung Jugoslawiens (abgekürzt AVNOJ-Preis), serbokroatisch:  Nagrada Antifašističkog veća narodnog oslobođenja Jugoslavije (abgekürzt AVNOJ-a), war von 1966 bis 1990 die höchste staatliche Auszeichnung für Kulturschaffende in der Sozialistischen Föderativen Republik Jugoslawien (SFRJ).

Kulturschaffender
Kulturschaffende ist ein Sammelbegriff für alle die Kultur gestaltenden Personen wie etwa Künstler oder Theaterproduzenten. Der Begriff ist eine spätestens gegen Ende der 1920er Jahre entstandene Wortschöpfung, die besonders im kulturpolitischen Bereich verwendet wurde.