hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
St. Johannes Baptist (Delbrück)
St. Johannes Baptist ist eine katholische Pfarrkirche im ostwestfälischen Delbrück im Kreis Paderborn. Kirche und Gemeinde gehören zum Pastoralverbund Delbrück-Hövelhof im Dekanat Büren-Delbrück des Erzbistums Paderborn. Merkmal der Kirche und Wahrzeichen der Stadt Delbrück ist der schiefe Turm.

Kreis Paderborn
Der Kreis Paderborn ist ein Kreis im Süden des Regierungsbezirks Detmold in Nordrhein-Westfalen. Die Universitätsstadt Paderborn ist Kreisstadt und Oberzentrum der ländlichen Region.

Die gemeinsam mit dem benachbarten Kreis Höxter gebildete Region Hochstift bildet den Süden der Region Ostwestfalen-Lippe, die deckungsgleich mit dem Regierungsbezirk ist. Der Kreis ist innerhalb Ostwestfalen-Lippes der flächenmäßig größte und übertrifft den nördlich benachbarten Kreis Lippe um nur wenige Hektar.
Michael Apokapes
Michael Apokapés (Abu K’ab) war ein byzantinischer Dux aus einer melkitischen armenischen Familie. Die Familie stammte aus Tayq in Georgien/Armenien (Thema Iberien), wo sie weite Besitzungen hatte – und sich weitere aneignete.

Michael Apokapes hatte unter Romanos III. Argyros und seinen Nachfolgern wichtige Heeresämter inne und verwaltete mindestens seit 1038 Edessa.

Wichtigste Quelle ist Matthias von Edessa, die Familie wird auch in dem Testament eines seiner Gefolgsleute, des Großgrundbesitzers Eustathios Boilas aus Kappadokien, der sich später am Çoruh im Thema Iberien niederließ, erwähnt.

Er war mit einer Georgierin verheiratet. Sein Sohn Basileios wurde byzantinischer magistros und war später unter Philaretos Brachamios Statthalter in Edessa, sein Sohn Pharesmanes bestarches und 1069 Statthalter in Hierapolis.

Çoruh
Der Çoruh (türkisch) oder Tschorochi (georgisch ჭოროხი) ist ein 376 km langer Fluss, der am Mescit Dağı (3225 m) in der Provinz Erzurum in der nordöstlichen Türkei entspringt.

Der Fluss  fließt westwärts nach İspir und Bayburt. Danach macht er einen Bogen nach Osten und verläuft durch die Provinz Artvin nach Georgien, wo er südlich von Batumi in das Schwarze Meer mündet. Ein wichtiger Nebenfluss ist der Berta Çayı, der bei Artvin in den Çoruh mündet.
AAI Aerosonde
Die Aerosonde ist ein kleines unbemanntes Luftfahrzeug (unmanned aerial vehicle, UAV) der zur AAI Corporation gehörenden Firma Aerosonde Pty Ltd., das seit 1991 für die Sammlung von Wetter- und Atmosphärendaten (Temperatur, Luftdruck, Luftfeuchtigkeit, Windstärke) über Meeren entwickelt wurde.

Die Maschine wird von einem modifizierten Modellflugzeug-Motor Enya R120 angetrieben und hat einen Computer, meteorologische Instrumente und zur Navigation ein Global Positioning System (GPS) an Bord.

Das US-Militär testet unter der Bezeichnung XMQ-19A die Eignung der Aerosonde Mark 4.4 für Aufklärungseinsätze.

Erdatmosphäre
Die Atmosphäre der Erde, auch Erdatmosphäre (von altgriechisch ἀτμός atmós, deutsch ‚Dampf‘ und σφαῖρα sphaira, deutsch ‚Kugel‘) ist die gas­förmige Hülle der Erdoberfläche und eine der sogenannten Erdsphären. Sie hat einen hohen Anteil an Stickstoff und Sauerstoff und somit oxidierende Verhältnisse.

Ihre vertikale Gliederung ist durch unterschiedliche Temperaturen bedingt. Das Wettergeschehen findet in den unteren etwa 10 Kilometern statt, der Troposphäre. Die höheren Schichten haben keinen großen Einfluss mehr.
Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2001/Dreisprung der Männer
Der Dreisprung der Männer bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2001 wurde am 4. und 6. August 2001 im Commonwealth Stadium der kanadischen Stadt Edmonton ausgetragen.

Zum zweiten Mal Weltmeister nach 1995 wurde der britische Olympiasieger von 2000, Olympiazweite von 1996, Vizeweltmeister von 1997, zweifache WM-Dritte (1993/1999), amtierende Europameister und Weltrekordinhaber Jonathan Edwards.
Den zweiten  Rang belegte der Schwede Christian Olsson.
Bronze ging an den Russen Igor Spassowchodski.

Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1993
Die 4. Leichtathletik-Weltmeisterschaften fanden vom 13. bis 22. August 1993 in Stuttgart statt. Die Wettkämpfe wurden im Gottlieb-Daimler-Stadion (heutiger Name MHPArena) ausgetragen. Es nahmen 1689 Athleten aus 187 Ländern teil.
Handball-Oberliga Baden-Württemberg der Frauen 2017/18
Die Handball-Oberliga Baden-Württemberg der Frauen 2017/18 wird unter dem Dach der Handballverbände Baden, Südbaden und Württemberg organisiert und ist die höchste Spielklasse des Verbundes. Die Oberliga – BW  ist nach der Bundesliga, der 2. Bundesliga und der 3. Liga eine der vierthöchsten Spielklassen im deutschen Handball.

2. Handball-Bundesliga (Frauen)
Die 2. Bundesliga ist die zweithöchste deutsche Spielklasse im Frauen-Handball.

In der 2. Bundesliga treten 16 Mannschaften in einem Ligasystem an, bei dem jeder Verein je ein Hin- und Rückspiel gegen jeden anderen Verein bestreitet. Die beiden erstplatzierten Mannschaften steigen in die 1. Handball-Bundesliga auf.

Oberhalb der 2. Bundesliga befindet sich die 1. Bundesliga mit 14 Mannschaften. Darunter folgt die 3. Liga.
Thiaminpyrophosphokinase
Thiaminpyrophosphokinase (TPK) ist das Enzym, das die Umwandlung von Thiamin (Vitamin B1) in Thiaminpyrophosphat (TPP) katalysiert. Diese Phosphorylierung ist notwendig, da Thiamin selbst keine Verwendung im Stoffwechsel hat. TPK kommt in allen Eukaryoten vor, im Menschen ist es besonders in Herz, Nieren, Hoden, Dünndarm und Leukozyten lokalisiert.

Varianten des Enzyms sind möglicherweise mit Unterschieden im Geburtsgewicht assoziiert. Die Regulation von TPK erfolgt über das Sp1 cis-Element.

Phosphorylierung
Unter Phosphorylierung versteht man in der Biochemie das reversible (umkehrbare) Anhängen einer Phosphatgruppe an ein organisches Molekül, insbesondere an Proteine. Das Resultat sind Phosphoproteine. Diese Phosphorylierung stellt (neben der allosterischen und der kompetitiven Hemmung) die wichtigste Regulation von biologischen Prozessen in der Zelle dar. Chemisch handelt es sich um die Bildung eines Phosphorsäureesters. Die Bezeichnung Phosphorylierung ist insofern irreführend, da eine Phosphatgruppe und nicht eine Phosphorylgruppe übertragen wird.

Das Prinzip der Phosphorylierung wurde zuerst bei der Gärung vom Nobelpreisträger Arthur Harden und dessen Schüler William John Young entdeckt. Für die Aufklärung des genauen Mechanismus erhielten Edmond Henri Fischer und Edwin G. Krebs 1992 den Nobelpreis für Physiologie oder Medizin.
Passy-en-Valois
Passy-en-Valois ist eine französische Gemeinde mit 125 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Aisne in der Region Hauts-de-France (frühere Region: Picardie). Sie gehört zum Arrondissement Soissons (vor 2017 Arrondissement Château-Thierry) und zum Kanton Villers-Cotterêts.

Kanton Villers-Cotterêts
Der Kanton Villers-Cotterêts ist ein französischer Wahlkreis im Département Aisne in der Region Hauts-de-France. Er umfasst 76 Gemeinden in den Arrondissements Soissons und Château-Thierry, sein bureau centralisateur ist in Villers-Cotterêts. Durch die landesweite Neuordnung der französischen Kantone wurde er 2015 erheblich vergrößert.
ATP Challenger Chichester
Der ATP Challenger Chichester (offiziell: Chichester Challenger) war ein Tennisturnier, das 1981 in Chichester, West Sussex, stattfand. Es gehörte zur ATP Challenger Tour und wurde im Freien auf Sand gespielt.

Chichester
Chichester [ˈtʃɪtʃᵻstər] ist eine Stadt in der südenglischen Grafschaft West Sussex (Vereinigtes Königreich). Die Stadt ist das Verwaltungszentrum sowohl der Grafschaft als auch des Distrikts Chichester und zählt 26.572 Einwohner. Internationale Bekanntheit genießt die Kleinstadt vor allem aufgrund des jährlich ausgerichteten mehrmonatigen Theaterfestivals, zu dem seit 1962 die besten Dramatiker, Regisseure und Schauspieler des Landes zusammenkommen und dessen Uraufführungen nicht selten einen erfolgreichen Transfer nach London oder New York nach sich ziehen.
Cark-in-Cartmel
54.181215-2.977316Koordinaten: 54° 11′ N, 2° 59′ W

Cark-in-Cartmel (oft nur Cark) ist ein Ort in Cumbria im nordwestlichen England, der bis 1974 zu Lancashire gehörte. Der Ort liegt etwa 3 km südwestlich des Ortes Cartmel auf der Halbinsel Cartmel.

Der Bahnhof Cark-and-Cartmel an der Furness Line zwischen Lancaster und Barrow-in-Furness, der oft als Bahnhof Cark bezeichnet wird, liegt am südlichen Ende des Ortes an der Grenze zum Ort Flookburgh. Der Bahnhof, der am 1. September 1857 von der Ulverston and Lancaster Railway eröffnet wurde, dient, auch dem Ort Cartmel als Bahnhof. Besondere Bedeutung hatte der Bahnhof durch das knapp 800 m nördlich des Ortes gelegene Anwesen Holker Hall, das früher im Besitz des Duke of Devonshire war und heute der Sitz der Familie Cavendish ist, weil für den Herzog und seine Gäste besondere Warteräume bereitgehalten wurden.

Der River Eea fließt durch Cark.

Cumbria
Cumbria [ˈkʌmbɹɪə] ist eine zeremonielle Grafschaft im nordwestlichen England. Sie grenzt an die Irische See im Westen und an die Pennines im Osten. Die benachbarten Grafschaften sind Northumberland, County Durham, North Yorkshire, Lancashire und die sogenannten Lieutenancy areas of Scotland Dumfries und Roxburgh, Ettrick and Lauderdale in Schottland.
Wahlkreis Seine-et-Marne XI
Der Wahlkreis Seine-et-Marne XI ist seit 2010 ein Wahlkreis (circonscription électorale) für die französische Nationalversammlung. Er umfasst die folgenden Gemeinden: Boissettes, Boissise-la-Bertrand, Cesson, Le Mée-sur-Seine, Lieusaint, Moissy-Cramayel, Nandy, Réau, Savigny-le-Temple, Seine-Port und Vert-Saint-Denis.

Le Mée-sur-Seine
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Le Mée-sur-Seine ist eine französische Gemeinde mit 19.527 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Seine-et-Marne in der Region Île-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Melun und war bis zu dessen Auflösung der Hauptort (chef-lieu) des Kantons Le Mée-sur-Seine, seither gehört sie zum Kanton Savigny-le-Temple.
Lobster 12.5
Als Lobster 12.5 wird eine 4,23 Meter lange Holzbootklasse mit Spitzgatt-Rumpf bezeichnet, die Wasserlinie hat eine Länge von 3,81 m (12,5 Fuß). Die Boote können mit Steilgaffeltakelung gesegelt oder als Ruderboot gefahren werden. Eine Motorisierung mit einem Außenborder ist über eine Bünn möglich. Mit Besegelung ähnelt das Aussehen des Lobster 12.5 traditionellen holländischen Schaluppen, welche im 19. Jahrhundert beim küstennahen Fischfang Verwendung fanden. Die Klinkerbeplankung erfolgt jedoch nach zeitgemäßem Stitch and Glue-Verfahren auf Epoxidharzbasis. Das Boot wurde von der niederländischen Werft Linnartz Houten Bootenbouw entwickelt und von 2007 bis 2016 gebaut. Es wurde in der Regel als Bausatz vertrieben und vom Käufer im Eigenbau hergestellt.

Stitch and Glue
Stitch and Glue (deutsch: genäht und geklebt) ist eine moderne Methode zur Holzverbindung im Bootsbau, um leichte, stabile und zugleich langlebige Holzrümpfe herzustellen. Ursprünglich für den Kanubau entwickelt, wurde die Methode später weiterentwickelt und auch auf größere Bootsrümpfe angewandt. Stitch and Glue gilt als simple und für Laien geeignete Methode des Bootsbaus, weil formgebende Rahmen oder Spezialwerkzeuge unnötig sind.
Eiserne Ration
Als eiserne Ration wird der Notvorrat eines mengenmäßig begrenzten Gutes bezeichnet. Dabei kann es sich zum Beispiel um Nahrungsmittel, Kraftstoffe oder auch Ersatzteile und Ähnliches handeln. In jedem Fall ist die Verfügbarkeit extrem wichtig für das Überleben einer Person beziehungsweise den Fortbestand eines Unternehmens oder auch die Aufrechterhaltung einer Handlungsstrategie.

Kraftstoff
Ein Kraftstoff (auch Treibstoff) ist ein Brennstoff, dessen chemische Energie durch Verbrennung in Verbrennungskraftmaschinen (Verbrennungsmotor, Gasturbine, …) und Raketentriebwerken in mechanische Energie umgewandelt wird.

Kraftstoffe werden überwiegend zum Antrieb von Fortbewegungsmitteln (Kraftfahrzeug, Flugzeug, Schiff, Rakete) verwendet. Da sie jeweils mittransportiert werden müssen, werden häufig Stoffe mit einer hohen Energiedichte eingesetzt. Aber auch stationäre Verbrennungsmotoren werden mit ihnen betrieben.

Bei der Verbrennung wird als Oxidator meist der Luft-Sauerstoff verwendet, teils, vor allem bei Raketen, aber auch ein eigener Oxidator wie verflüssigter Sauerstoff, Lachgas oder Salpetersäure.
Jarvisinsel
Die Jarvisinsel (englisch Jarvis Island, [ˈdʒɑrvɨs]) ist eine geographisch zu den Line Islands und politisch zu den Außengebieten der Vereinigten Staaten gehörende kleine, unbewohnte Insel im südlichen Pazifik, etwa in der Mitte zwischen Hawaii und den Cookinseln. Es handelt sich dabei um ein sogenanntes „nicht inkorporiertes Territorium“ der Vereinigten Staaten, das zu statistischen Zwecken den Kleineren Amerikanischen Überseeinseln zugeordnet wird.

Die sandige, vollständig von einem Korallenriff eingesäumte Insel hat eine Landfläche von etwa 5,2 km² und erreicht eine Höhe von bis zu 7 m über dem Meeresspiegel. Auf der Jarvisinsel herrscht tropisches Klima mit seltenem Regen, konstantem Wind und starker Sonneneinstrahlung. Die Insel hat keine natürlichen Süßwasserquellen.

Cookinseln
Die Cookinseln (englisch Cook Islands, rarotonganisch Kūki 'Āirani; weitere Bezeichnungen: Cook-Archipel, Mangaia-Archipel, Hervey-Inseln) sind ein unabhängiger Inselstaat in „freier Assoziierung mit Neuseeland“ und eine Inselgruppe im südlichen Pazifik. Ihre Fläche beträgt 236,7 km² und sie haben 14.987 Einwohner (Stand 2021), die zum größten Teil den Cook Islands Māori zuzurechnen sind. Die Hauptstadt ist Avarua auf der Insel Rarotonga.
Lake Hinemaiaia (A)
Der Lake Hinemaiaia (A), der zum seit 1952 bestehenden Hinemaiaia Power Scheme gehört, ist einer von zwei Stauseen in diesem System, die sich im Taupō District der Region Waikato auf der Nordinsel von Neuseeland befinden.

Taupō District
Der Taupō District ist eine größtenteils zur Region Waikato zählende Verwaltungseinheit in Neuseeland. Der Rat des Distrikts, Taupō District Council (Distriktrat) genannt, hat seinen Sitz in der Stadt Taupō, ebenso wie die Verwaltung des Distrikts.
Demokratie von Corinthians
Die Demokratie von Corinthians (deutsch für Democracia Corinthiana) war eine in den 1980er Jahren aufkommende Bewegung in der Mannschaft des brasilianischen Fußballklubs Corinthians São Paulo. Sie wurde von einer Gruppe politisch aktiver Spieler wie Sócrates, Wladimir, Casagrande und Zenon angeführt und stellte die größte ideologische Bewegung der Geschichte des brasilianischen Fußballs dar.

In jener Periode der Vereinsgeschichte wurden wichtige Entscheidungen, etwa Spielerverpflichtungen, Versammlungsregeln u. a. durch Abstimmung getroffen, wodurch sich eine Art Selbstverwaltung ergab.

1980er
Die 1980er-Jahre umfassen die Jahre von 1980 bis 1989. Sie waren geprägt von neoliberalen Reformen (Reaganomics, Thatcherismus) im Westen, dem Höhepunkt der Umweltbewegungen sowie einer schrittweisen Öffnung der politischen Verhältnisse im Ostblock ab 1985, die schließlich im Mauerfall im November 1989 gipfelte.

Die Compact Disc wurde eingeführt. Die ersten Heimcomputer wurden für die mittelständische Bevölkerung erschwinglich und legten so den Grundstein für die spätere Digitalisierung.

Subkulturen wie der Punk erreichten ihren Höhepunkt und neue Musikrichtungen sowie die Elektronische Musik wurden populär. Für Fernsehen und Kino wurde zunehmend actionlastige Unterhaltung produziert.
Bentrix
Der Bentrix ist ein kleiner Fluss in Frankreich, der im Département Drôme in der Region Auvergne-Rhône-Alpes verläuft. Er entspringt in der Bergkette Montagne d’Angèle im Gemeindegebiet von Chaudebonne, entwässert generell Richtung Südsüdwest durch den Regionalen Naturpark Baronnies Provençales und mündet nach rund 15 Kilometern im Gemeindegebiet von Les Pilles, knapp an der Grenze zur benachbarten Gemeinde Condorcet, als rechter Nebenfluss in die Eygues.

Regionaler Naturpark Baronnies Provençales
Der im Jahr 2015 eingerichtete Regionale Naturpark Baronnies Provençales (Parc naturel régional des Baronnies Provençales) umfasst eine Fläche von 1506 km² und befindet sich in den südfranzösischen Regionen Auvergne-Rhône-Alpes und Provence-Alpes-Côte d’Azur. Er grenzt im Süden an den Regionalen Naturpark Mont-Ventoux.
Leabhar Mór Leacain
Leabhar Mór Leacain („Das große Buch von Lecan“), englisch The Great Book of Lecan ist der Titel eines mittelalterlichen Sammelwerkes, das zwischen 1397 und 1418 in Irland geschrieben wurde. Es wird heute in der Royal Irish Academy aufbewahrt (MS 23 P 2). Der Name leitet sich von Lecan Castle ab, wo das Buch entstand, heute nur mehr eine Ruine im Westen des County Sligo; es darf nicht mit dem Leabhar Buidhe Lecain („Das Gelbe Buch von Lecan“) verwechselt werden.

Royal Irish Academy
Die Royal Irish Academy (Königlich Irische Akademie, abgekürzt RIA, irisch Acadamh Ríoga na hÉireann) ist eine nichtstaatliche Akademie der Wissenschaften in Dublin in Irland. Sie ist eine all-irische Institution und Mitglied der All European Academies.
Anton Habsburg-Lothringen
Anton Habsburg-Lothringen (* 20. März 1901 in Wien; † 22. Oktober 1987 in Salzburg; geboren als Anton Maria Franz Leopold Blanka Karl Joseph Ignatius Raphael Michael Margareta Nicetas, Erzherzog von Österreich) war ein Mitglied des Hauses Habsburg-Lothringen.

Habsburg-Lothringen
Das Haus Habsburg-Lothringen (ursprünglich Österreich-Lothringen) war ein Herrschergeschlecht, das von 1745 bis 1806 die Römisch-deutschen Kaiser und von 1804 bis 1918 die Kaiser von Österreich stellte. Es entstand 1736 mit der Heirat von Erzherzogin Maria Theresia von Österreich (1717–1780) aus dem Hause Habsburg mit Herzog Franz Stephan von Lothringen (1708–1765) aus dem Zweig Vaudémont des Hauses Châtenois.
Daniel Tilas
Freiherr Daniel Tilas (Fliesen) (* 2. März 1712 in Gammelbo (Västmanland); † 27. Oktober 1772 in Stockholm)  war ein schwedischer Genealoge, Heraldiker, Reichsherold, Gouverneur, Bergbauingenieur, Mineraloge und Geologe.

Mineralogie
Die Mineralogie oder Mineralienkunde, veraltet auch Oryktognosie (zu neugriech. oryktó „Mineral“ aus altgriech. oruktón „Ausgegrabenes“ sowie altgriech. gnõsis „das Erkennen; die (Er-)Kenntnis, Wissen; Untersuchung, Nachforschung“), beschäftigt sich mit der Entstehung und den Eigenschaften von Mineralen. Heute umfasst der Begriff, oft spezifiziert als Technische Mineralogie, auch die materialwissenschaftliche Basis der Verwendung, Verarbeitung und Bearbeitung von mineralischen Werkstoffen, die man früher unter dem veralteten Begriff Lithurgik beschrieb.

Minerale sind die überwiegend anorganischen Bausteine der Gesteine; sie sind durch eine charakteristische chemische Zusammensetzung und eine bestimmte geometrische Kristallstruktur gekennzeichnet.
CE Jenlai
Der CE Jenlai ist ein andorranischer Fußballverein aus Escaldes-Engordany, der 2008 gegründet wurde. Im Verein spielen hauptsächlich peruanische Gastarbeiter.

2010 erreichte der Verein das Achtelfinale der Copa Constitució. In der Saison 2015/16 wurde er Meister der Segona Divisió und stieg erstmals in die Primera Divisió auf. Dort konnte sich der Verein nicht halten und stieg nach einem Jahr als Tabellenletzter wieder ab. Zwischen 2018 und 2020 nahm die Mannschaft nicht am aktiven Wettbewerb teil.

Copa Constitució 2010
Der Copa Constitució 2010 war die 18. Auflage des andorranischen Fußballpokals. Alle Mannschaften der Primera sowie Segona Divisió waren antrittsberechtigt. Der Bewerb wird zwischen dem 17. Januar 2010 und dem 15. Mai 2010 ausgetragen. Der Sieger qualifizierte sich für die 2. Qualifikationsrunde zur UEFA Europa League 2010/11.

UE Sant Julià gewann den zweiten Titel.
Schimmelpilze
Schimmelpilze, sichtbar auch Schimmel genannt, sind in der Mikrobiologie eine systematisch heterogene Gruppe von filamentösen Pilzen, die in der Mehrzahl zu den taxonomischen Gruppen der Ascomyceten und Zygomyceten gehören.

Die große Mehrzahl der Schimmelpilze lebt für den Menschen unauffällig als Saprobiont in bestimmten ökologischen Nischen. Einige Schimmelpilzarten haben für den Menschen besondere Bedeutung als Human-Parasiten und Erreger von Infektionskrankheiten sowie als Ursache meldepflichtiger Pflanzenkrankheiten und von Schimmelpilzgiften in verdorbenen Lebensmitteln. Schimmelpilze sind aber auch Nahrungsmittel-Veredler sowie biologische Quellen für Antibiotika und cholesterinsenkende Medikamente.

Die Gebäude-Mykologie beschäftigt sich mit der Vorbeugung von Schimmelpilz-Schäden und deren Sanierung.

Ökologische Nische
Ökologische Nische bezeichnet die Gesamtheit der biotischen und abiotischen Umweltfaktoren, innerhalb derer eine Art selbst ökologische Funktionen ausüben und überleben kann. Einige Autoren umschreiben die ökologische Nische von Tieren auch als deren „Beruf“ oder „Planstelle“ innerhalb der Lebensgemeinschaft der verschiedenen Organismen im jeweiligen Biotop.
Rede Hitlers am 8. November 1942
Die Rede Hitlers im Münchner Löwenbräukeller oder Rede vor den alten Marschierern ist eine Rede Adolf Hitlers, die dieser am 8. November 1942 im Löwenbräukeller in München anlässlich des 19. Jahrestages des Hitler-Ludendorff-Putsches am Vorabend des 9. November vor Alten Kämpfern hielt. Darin erteilte er jeglichem Kompromiss mit den Alliierten eine Absage, betonte die Bedeutung einer Einnahme Stalingrads, die angeblich bevorstehe, und wiederholte seine Ankündigung, alle Juden Europas auszurotten.

Alter Kämpfer
Alter Kämpfer war eine im Oktober 1933 eingeführte Bezeichnung für Mitglieder der NSDAP aus der „Kampfzeit“ vor der Machtergreifung im Januar 1933, die eine Mitgliedsnummer unter 300.000 führten, sowie für „Amtswalter der NSDAP“ ab dem 1. Oktober 1932. Als „Alte Kämpfer“ galten außerdem NSDAP-Mitglieder, die vor 1933 den „Kampforganisationen“ Sturmabteilung (SA) oder Schutzstaffel (SS) beigetreten waren.

Für den Reichsgau Sudetenland galt ab Dezember 1938 die Regelung, dass unter dem Begriff „Alter Kämpfer“ alle ehemaligen Mitglieder der tschechoslowakischen Deutschen Nationalsozialistischen Arbeiterpartei (DNSAP) und der Sudetendeutschen Partei (SdP) eingeschlossen waren. Ebenso wurden in der Ostmark (siehe dazu auch Österreich in der Zeit des Nationalsozialismus) alle Mitglieder der österreichischen NSDAP (Hitlerbewegung) eingerechnet, die vor dem Parteiverbot am 19. Juni 1933 eingetreten waren und sich auch in der Illegalität als Nationalsozialisten betätigt hatten.
Oracle ADF
Oracle Application Development Framework, kurz Oracle ADF, ist ein kommerzielles Jakarta EE-Framework, das sich zum Ziel gesetzt hat, auf einfache, visuelle, deklarative und effiziente Art und Weise Java-Enterprise-Anwendungen zu entwickeln. ADF bietet mit einem Spektrum an Komponenten und einem Zusammenschluss an Frameworks (wie z. B. TopLink, JSF und Struts) einen ganzheitlichen Ansatz auf Basis des Model-View-Controller-Prinzips (MVC). Durch den Einsatz von bewährten Designmustern, metadatengesteuerten Komponenten und visuellen Tools wird Rapid Application Development unterstützt.

Framework
Ein Framework (englisch für Rahmenstruktur) ist ein Programmiergerüst, das in der Softwaretechnik eingesetzt wird – insbesondere in der objektorientierten Softwareentwicklung sowie in komponentenbasierten Ansätzen.