hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Xinghai
Der Kreis Xinghai (auch Tsigorthang; tibetisch རྩི་གོར་ཐང་རྫོང། Wylie tsi gor thang rdzong; chinesisch 兴海县, Pinyin Xīnghǎi Xiàn) gehört zum Autonomen Bezirk Hainan der Tibeter in der chinesischen Provinz Qinghai. Sein Hauptort ist die Großgemeinde Zigortan (子科滩镇). Die Fläche beträgt 12.185 Quadratkilometer und die Einwohnerzahl 75.833 (Stand: Zensus 2020).

Umschrift nach Wylie
Die Umschrift nach Wylie ist eine Methode zur (buchstabengetreuen) Transkription der tibetischen Schrift, bei der nur die Zeichen auf einer normalen englischen Tastatur (d. h. ohne Umlaute und Sonderzeichen) verwendet werden. Diese Methode ist nach Turrell Wylie benannt, der diese Transkription nach geringfügiger Verbesserung schon bestehender Systeme im Jahr 1959 veröffentlichte. Da sich aus der Umschrift nach Wylie der ursprüngliche Text in tibetischer Schrift rekonstruieren lässt, liegt auch ein wichtiges Merkmal einer Transliteration vor. Die Umschrift nach Wylie wurde in den USA zur Standardumschrift des Tibetischen und ist in der Tibetologie weltweit verbreitet.
Zeche Gabe Gottes
Mit dem Namen Zeche Gabe Gottes gab es in Deutschland mehrere Bergwerke. Dies waren unter anderem:

Zeche Gabe Gottes (Essen) in Essen-Kupferdreh

Zeche Gabe Gottes (Sprockhövel) in Sprockhövel-Haßlinghausen

Zeche Hülfe Gottes in Bochum-Weitmar, diese Zeche wurde irrtümlich auch als Zeche Gabe Gottes bezeichnet

Zeche Huf I in Essen-Kupferdreh, wurde auch Zeche Gabe Gottes genannt

Blei- und Zinkbergwerk Grube Gottesgabe IV in Olsberg-Wulmeringhausen

Siehe auch

Zeche Wodan, diese Zeche war in Hattingen-Bredenscheid zuerst unter dem Namen Zeche Gottesgabe in Betrieb

Zeche Gabe Gottes (Sprockhövel)
Die Zeche Gabe Gottes in Sprockhövel im Stadtteil Haßlinghausen ist ein ehemaliges Steinkohlenbergwerk. In den Jahren 1737, 1754 und 1755 sowie im Jahr 1808 war die Zeche Gabe Gottes die größte Zeche im Märkischen Bergbaurevier. In der Mitte des 18. Jahrhunderts war die Zeche Gabe Gottes das größte Bergwerk im Revier Sprockhövel.
Provinz Gualberto Villarroel
Gualberto Villarroel ist eine von zwanzig Provinzen des bolivianischen Departamento La Paz und liegt im südlichen Teil des Departamentos. Die Provinz trägt ihren heutigen Namen zu Ehren von Gualberto Villarroel López (1908–1946), dem 39. Präsidenten Boliviens.

Departamento La Paz (Bolivien)
Das bolivianische Departamento La Paz (spanisch Departamento de La Paz, Quechua Chuqiyapu jach’a suyu) liegt im Westen des Landes an der Grenze zu Peru. Es umfasst 133.985 km² und hat 3.022.566 Einwohner (2024). Die wichtigsten Städte sind die Stadt La Paz (Hauptort des Departamentos und Regierungssitz Boliviens) und das benachbarte El Alto.
Masters (Snooker)
Das Masters ist ein Snooker-Einladungsturnier, das alljährlich in London stattfindet. Das Turnier zählt zur Main Tour, bringt aber keine Punkte für die Weltrangliste.

Aus Prestigegründen und vor allem auch wegen des Preisgeldes (ab 2020 ging es um 725.000 £, davon 250.000 £ für den Sieger) ist die Weltspitze in der Regel komplett am Start. Das Preisgeld für den Sieger ist neben der UK Championship das zweithöchste nach der Weltmeisterschaft. Nicht zuletzt deshalb wird das Masters zu den 3 wichtigsten Snookerturnieren (gemeinsam mit der Weltmeisterschaft und der UK Championship) gezählt, die sog. Triple Crown.

World Snooker Tour
Die World Snooker Tour (WST), auch als Snooker Main Tour bezeichnet, ist eine Spielsaison der Sportart Snooker, die aus zuvor festgelegten Turnieren besteht. Dazu gehören Weltranglisten- und Einladungsturniere. Die WST beginnt im Spätsommer und endet mit dem Höhepunkt der Saison, der Snookerweltmeisterschaft, Anfang Mai. Organisiert wird sie von der WPBSA (World Professional Billiards and Snooker Association).
Louis V. de Mailly
Louis (V.) de Mailly (* 10. Dezember 1696 in Versailles; getauft im Februar 1700; † 7. September 1767 in Paris) war ein französischer General aus dem Haus Mailly.

Er war Seigneur de La Borde, Comte de Rubempré, Marquis de Nesle (ab 15. Oktober 1721) et de Mailly, Comte de Bohain, Vicomte de Monchy-La-Gache, Baron de Beaulieu, d’Athie, de Freniche, d’Engoudsent, Seigneur de Maurup, Pargny, etc., Prince d’Orange

Bohain-en-Vermandois
Bohain-en-Vermandois (niederländisch: Bohen) ist eine französische Kleinstadt mit 5724 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Aisne in der Region Hauts-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Saint-Quentin und zum Gemeindeverband Pays du Vermandois.
Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2017/200 m der Männer
Der 200-Meter-Lauf der Männer wurde bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2017 vom 7. bis 10. August 2017 im Olympiastadion der britischen Hauptstadt London ausgetragen.

Weltmeister wurde der türkische Vizeeuropameister von 2016 Ramil Guliyev.
Er gewann vor dem südafrikanischen Afrikameister von 2016 Wayde van Niekerk, der seine größeren Erfolge als aktueller Olympiasieger, Weltmeister von 2015 und Vizeafrikameister von 2014 auf der 400-Meter-Strecke hatte. Auch hier in London hatte er zwei Tage zuvor das Rennen über 400 Meter für sich entschieden. Darüber hinaus war er mit der 4-mal-100-Meter-Staffel seines Landes im Vorjahr Afrikameister geworden.
Bronze ging an Jereem Richards aus Trinidad und Tobago, der am Schlusstag als Mitglied der 4-mal-400-Meter-Staffel seines Landes Weltmeister wurde.

Wayde van Niekerk
Wayde van Niekerk (* 15. Juli 1992 in Kapstadt) ist ein südafrikanischer Leichtathlet, der sich auf den 200- und den 400-Meter-Lauf spezialisiert hat. Als erster Afrikaner lief er die 400 Meter unter 44 Sekunden. Er ist Olympiasieger, zweifacher Weltmeister und aktueller Weltrekordhalter in dieser Disziplin.
Andrew McPherson
Andrew „Mac“ McPherson (* 28. April 1979 in Dauphin, Manitoba) ist ein ehemaliger deutsch-kanadischer Eishockeyspieler und ehemaliger-trainer, der von Mai 2018 bis Juli 2019 bei den Fischtown Pinguins Bremerhaven als Co-Trainer angestellt war.

Dauphin (Manitoba)
Dauphin ist eine in der kanadischen Provinz Manitoba gelegene Kleinstadt mit 8368 Einwohnern (Stand: 2021). Der Ort liegt in den sogenannten Prärieprovinzen, zu denen neben Manitoba noch die Provinzen Saskatchewan und Alberta zählen. In direkter Umgebung gibt es viele Farmen und Felder, auf denen zum größten Teil Getreide angebaut wird. Die umgebende Region ist Teil der auch als Aspen Parkland bezeichneten Ökoregion. In südlicher Richtung erstreckt sich der Riding Mountain National Park, in nordöstlicher Richtung liegt der Dauphin Lake. Weiterhin ist die Gemeinde einer der Zugangspunkte zum Biosphärenreservat Riding Mountain.

In der Gemeinde ist ein Flag Stop für den von VIA Rail betriebenen und auf der Strecke von Winnipeg über The Pas nach Churchill verkehrenden Fernzug, welcher ehemals den Namen Hudson Bay führte, möglich.
Mount Dasinger
Mount Dasinger ist ein 1360 m hoher Berg im westantarktischen Queen Elizabeth Land. In der nördlichen Neptune Range der Pensacola Mountains ragt er 10 km nordöstlich des Neith-Nunatak auf.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1956 bis 1966. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1968 nach Leutnant James R. Dasinger (* 1933) von der US Navy, Mitglied der Überwinterungsmannschaft auf der Ellsworth-Station im Jahr 1958.

Ellsworth-Station
-77.65-41.033333333333Koordinaten: 77° 39′ 0″ S, 41° 2′ 0″ W

Die Ellsworth-Station (spanisch Estación Científica Ellsworth, englisch Ellsworth Scientific Station oder kurz Estación Ellsworth bzw. Base Ellsworth) war eine dauerhafte, ganzjährig betriebene ursprünglich US-amerikanische, später argentinische Forschungsstation in der Gould Bay auf dem Filchner-Ronne-Schelfeis. Namensgeber war der amerikanische Polarforscher Lincoln Ellsworth.

Die Station wurde 1962 aufgegeben, da fortschreitende Instabilität im Eis die Struktur der Bauten der Station zunehmend verschlechterten und Personal und Ausrüstungen gefährdeten.
Holtenau (Schiff, 1882)
Die Holtenau war ein deutscher Schraubendampfer. Er stieß am 14. September 1900 im Ärmelkanal in der Nähe der Insel Wight mit einem unbekannten Segelschiff zusammen, das sofort mit seiner gesamten Besatzung sank. Vermutlich handelte es sich um die Schonerbark Rose Hill aus Exeter.

Segelschiff
Ein Segelschiff (vor dem Schiffsnamen oft mit SS abgekürzt, nicht aber fester Bestandteil des Schiffsnamens) ist ein Schiff, das ganz oder vornehmlich aufgrund seiner Segel durch die Kraft des Windes bewegt wird. Segelschiffe waren seit dem Altertum bis zum 19. Jahrhundert die wichtigsten Verkehrsmittel für den Transport von Gütern und Personen über längere Distanzen. Sie wurden seit dem 19. Jahrhundert durch Dampfschiffe und Motorschiffe abgelöst. Bis in das 19. Jahrhundert hinein waren auch die meisten Kriegsschiffe Segelschiffe. Kleinere Segelschiffe werden als Segelboote bezeichnet.
Dschartschi-Hammām
Der oder das Dschartschi-Hamam oder Dschārtschi-Hammām (persisch حمام جارچی Hammām-e-Dschārtschi, IPA:  [hæmmɑm ɛ jɑɾt͡ʃi]), auch Dschartschibaschi-Hammām genannt, ist ein historischer Bau in der iranischen Stadt Isfahan. Das alte Hamam stammt aus der Safawiden-Ära und liegt in der Hakim-Straße.

Hamam
Ein Hamam (Plural im Deutschen: Hamams) oder Hammam (arabisch حَمَّام hammām, DMG ḥammām ‚Bad, Badezimmer, Badehaus, Schwimmbad, Badeort‘, Plural hammāmāt, von arabisch hamma ‚erhitzen‘; türkisch hamam, osmanisch حمام) ist eine öffentliche Badeanstalt (Badehaus bzw. Dampfbad), die man vor allem in der arabischen Welt, im iranischen Kulturraum, in der Türkei und in den ehemaligen Gebieten des Osmanischen Reichs findet und die ein wichtiger Bestandteil der orientalischen Bade- und Körperkultur ist. Der Hamam ist auch unter den Namen Türkisches Bad oder Orientalisches Bad bekannt. Archäologische Funde weisen auf die Existenz solcher Bäder in der umayyadischen Periode (7./8. Jahrhundert) hin, ebenso wie Erwähnungen in historischen Texten, wo von der Errichtung solcher Gebäude in mehreren eroberten Städten geschrieben wurde, unter anderem auch in Basra. Hauptzweck des Hamams ist die Verrichtung der Gesamtwaschung Ghusl.
Kupferhof Blankenberg
Der Blankenberg ist ein ehemaliger Kupferhof in Stolberg (Rhld.). Das Gebäude wurde 1972 vollständig abgerissen, hat jedoch die wirtschaftliche Entwicklung der Stadt und Umgebung über Jahrhunderte wesentlich geprägt.

Der ehemalige Kupferhof befand sich in Unterstolberg und verfügte über einen umfangreichen Landbesitz in Richtung Donnerberg, teils auch auf damaligen Eschweiler Stadtgebiet.

Stolberg (Rheinland)
Stolberg (Rheinland) [ˈʃtɔlbɛʀk], amtlich Kupferstadt Stolberg (Rhld.), ist als Große Mittelstadt ein Mittelzentrum und eine regionsangehörige Stadt in der nordrhein-westfälischen Städteregion Aachen. Der Name der Stadt stammt von der inmitten der Stolberger Altstadt gelegenen Burg Stolberg, bei der die Ursprünge des Ortes liegen und die das Wahrzeichen der Stadt ist. Stolbergs Beiname Kupferstadt und Älteste Messingstadt der Welt – Kupferstadt ist seit dem 24. Juli 2012 auch offizieller Titel von Stolberg – weisen auf die lange Tradition seiner metallverarbeitenden Industrie, die der Stadt wirtschaftlichen Aufschwung, aber auch Altlasten brachte. Neben der Altstadt sind die Galmeiflora und die zahlreichen Kupferhöfe und Reitwerke sehenswert.
Christoph Adolf von Buhrmeister
Christoph Adolf von Buhrmeister (russisch: Адольф Христофорович Бурмейстер * 11. September 1784 in Piigast, Gemeinde Kõlleste, Estland; † 16. Oktober 1866 in Perm, Russland) war ein deutsch-baltischer Adelsmann und russischer Generalleutnant.

Kõlleste
Die ehemalige Landgemeinde Kõlleste (Kõlleste vald) lag im Südosten Estlands. Sie gehörte zum Kreis Põlva. Ihre Fläche betrug 150,1 km². Sie hatte 1022 Einwohner (Stand: 1. Januar 2016). Seit 2017 gehört Kõlleste zur Landgemeinde Kanepi.
Aviolet
Aviolet ist eine serbische virtuelle Fluggesellschaft mit Sitz in Belgrad und Basis auf dem Nikola-Tesla-Flughafen Belgrad. Das Unternehmen ist eine Tochtergesellschaft der Air Serbia, und wird durch sie betrieben und fliegt auch unter deren Code und Rufzeichen.

Air Serbia
Air Serbia (serbisch Er Srbija; Nachfolgegesellschaft von Aeroput, JAT – Jugoslovenski Aerotransport sowie JAT Airways) ist die größte serbische Fluggesellschaft mit Sitz in Belgrad und Basis auf dem  Flughafen Belgrad.
Karlesspitze
Die Karlesspitze (italienisch Cima di Quaira), im Atlas Tyrolensis Grubspitze genannt, ist ein 3462 m ü. A. hoher Berg im Hauptkamm der Ötztaler Alpen, der hier Schnalskamm genannt wird. Er liegt genau an der Staatsgrenze zwischen dem österreichischen Bundesland Tirol und der italienischen Provinz Südtirol. Der Berg hat eine spitze Kegelform mit teilweiser Firnüberdeckung im Nordwesten und Nordosten. Die südlichen Flanken fallen steil ins Pfossental ab und sind Teil des Naturparks Texelgruppe. Zuerst touristisch bestiegen wurde die Spitze am 30. August 1869 von dem englischen Nationalökonomen Alfred Marshall aus Cambridge und den Bergführern Blasius Grüner und Peter Paul Gstrein von Gurgl aus.

Bergführer
Bergführer sind – meist staatlich geprüfte – Alpinisten, die aufgrund ihrer Erfahrung, Ortskunde und speziellen Ausbildung gegen Bezahlung andere Wanderer, Kletterer und Bergsteiger verantwortlich im Gebirge führen bzw. ausbilden.
Neben diesen zivilen Bergführern haben auch Sicherheitskräfte für ihre alpinen Erfordernisse eigene Bergführer wie z. B. die Heeresbergführer.
Amalie Dietrich
Concordia Amalie Dietrich (* 26. Mai 1821 in Siebenlehn, Königreich Sachsen; † 9. März 1891 in Rendsburg, Provinz Schleswig-Holstein), geborene Nelle, war eine bedeutende deutsche Australien- und Naturforscherin, Botanikerin, Zoologin und Pflanzenjägerin im 19. Jahrhundert. Sie sammelte ein Jahrzehnt lang auf dem „Fünften Kontinent“ (Australien), der damals als britische Kolonie Neuholland hieß, Pflanzen, Tiere, ethnographische Objekte, menschliche Schädel und Skelette für das Museum Godeffroy.

Naturgeschichte
Naturgeschichte, genannt auch Naturkunde und Naturlehre sowie Naturforschung, ist eine historische Sammelbezeichnung für Wissensgebiete, die gewöhnlich mehreren verschiedenartigen Wissenschaften, überwiegend Naturwissenschaften, zugeordnet werden. Dazu zählen die Erforschung der Lebewesen (Biologie, darunter Botanik und Zoologie) sowie Mineralogie, Paläontologie, Ökologie und zum Teil auch Archäologie, Geologie mit Petrologie, Astronomie, Physik und Meteorologie. Erforscher dieser Wissensgebiete werden als Naturforscher bezeichnet.
Schnurlostelefon
Ein Schnurlostelefon ist ein Festnetztelefon, das über Funk verbindungsorientiert mit einer Basisstation in räumlicher Nähe verbunden ist und so dem Teilnehmer in diesem Radius freie Bewegung während des Telefonates ermöglicht. Die Erfindung geht auf George Sweigert zurück. Schnurlostelefone werden hauptsächlich im häuslichen Bereich eingesetzt.

Schnurlostelefon entspricht dem englischen Begriff cordless telephone, abgekürzt CT. Unter dieser Bezeichnung wurden zunächst zwei standardisierte Techniken auf den Markt gebracht, CT1 und CT2. CT1 definiert ein schnurloses Telefon mit 80 analogen Duplex-Kanälen, wobei die Kanäle einen Frequenzabstand von 25 kHz haben. CT2 hat 40 Duplex-Kanäle und arbeitet mit einem digitalen Übertragungsverfahren.

CT1 und CT2 wurden inzwischen vom DECT-Standard abgelöst.

Nachrichtenverbindung
Eine Nachrichtenverbindung bzw. Verbindung (englisch connection oder call) ist ein Nachrichtenweg (connection), der aufgrund einer Wahlinformation (call), die ein Ziel bezeichnet, zwischen Endstellen in einem beliebigen Nachrichtennetz geschaltet wird, um Nachrichten auszutauschen. Dabei kann der physikalische Pfad abschnittsweise verschiedene Übertragungsverfahren nutzen:

Wenn für die Übertragung von Nutzdaten eine Nachrichtenverbindung zwischen Sender und Empfänger in beiden Richtungen hergestellt und aufrechterhalten werden muss, nennt man die Kommunikationsart verbindungsorientiert. Dies kann geschehen durch das Vermitteln einer Leitung oder durch den Aufbau eines logischen Kanals.

Eine reguläre Nachrichtenverbindung hat drei Phasen:

Verbindungsaufbau

Nachrichtenaustausch

Verbindungsabbau.

Anders sind verbindungslose Übertragungen ohne Übertragung in der Gegenrichtung, z. B. der verbindungslose Allgemein-Rundfunk.
Geierswalde
Geierswalde, obersorbisch Lejnoⓘ, ist ein Ortsteil der sächsischen Gemeinde Elsterheide im Landkreis Bautzen. Es zählt zum offiziellen sorbischen Siedlungsgebiet in der Oberlausitz.

Der Ort trägt den Charakter eines Straßendorfes und wird im Ortskern durch enggereihte Winkel-, Drei- und Vierseithöfe im meist eingeschossiger Klinkerbauweise sowie der Dorfauen entlang der Hauptstraßen geprägt. An den Gehöften findet man noch überbaute Torhäuser und Toreinfahrten, Holzblockscheunen und Oberlauben. Die Kirche mit ihrem leicht geneigten Turm steht von allen Ortsdurchfahrten aus im Blickpunkt. Das Wasserwerk östlich des Ortes gilt als Industriedenkmal.

Obersorbische Sprache
Obersorbisch (obersorbisch: hornjoserbšćina) ist eine westslawische Sprache, die in der Oberlausitz, vor allem in der Gegend zwischen Bautzen (Budyšin), Kamenz (Kamjenc) und Hoyerswerda (Wojerecy), gesprochen wird. Obersorbisch ist eng mit Niedersorbisch verwandt, ferner mit Tschechisch, Slowakisch, Polnisch und Kaschubisch. Als slawische Sprache gehört Obersorbisch zu den indogermanischen Sprachen. Die Sprache gilt mit etwa 20.000–25.000 Sprechern als gefährdet.

Obersorbisch zählt zu den gemäß der Europäischen Charta der Regional- oder Minderheitensprachen offiziell anerkannten Minderheitensprachen in Deutschland. Im amtlichen Siedlungsgebiet in der Oberlausitz gibt es daher auf Grundlage des Sächsischen Sorbengesetzes unter anderem zweisprachige Straßen- und Ortsschilder und staatliche Schulen mit obersorbischer Unterrichtssprache bzw. Sorbisch als Fremdsprache.
Hernando Franco
Hernando Franco (* 1532 in Galizuela, heute Ortsteil von Esparragosa de Lares, Provinz Badajoz, Spanien; † 28. November 1585 in Mexiko-Stadt) war ein spanischer Komponist der Renaissancezeit, der hauptsächlich in Guatemala und Mexiko (damaliges Neuspanien) aktiv war.

Provinz Badajoz
Die Provinz Badajoz (spanisch; extremadurisch Badajós) ist neben der Provinz Cáceres eine der beiden Provinzen in der Autonomen Gemeinschaft Extremadura (Spanien). Mit 21.766,21 km² ist sie die größte Provinz Spaniens, ihre Einwohnerzahl beträgt 664.970 Einwohnern (Stand: 2024). Sie liegt im Westen des Landes und grenzt im Norden an die Provinz Cáceres, im Osten an die Autonome Gemeinschaft Kastilien-La Mancha, im Süden an die Autonome Gemeinschaft Andalusien und im Westen an Portugal.
Roger Corless
Roger Jonathan Corless, sein Dharma-Name Lhundup Tashi (* 26. Juni 1938 in Merseyside, Vereinigtes Königreich; † 12. Januar 2007 in San Francisco, Kalifornien) war ein katholischer Hochschullehrer für Religionswissenschaften an der Duke University. Er hatte ferner verschiedene Gastprofessuren an der University of North Carolina in Chapel Hill, der Stanford University, der Chaminade University in Honolulu, dem California Institute of Integral Studies, der University of California, Berkeley und dem Institute of Buddhist Studies inne.

Chapel Hill (North Carolina)
Chapel Hill ist eine Universitätsstadt in den Vereinigten Staaten im Bundesstaat North Carolina. Das U.S. Census Bureau ermittelte bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 61.960.

Die University of North Carolina at Chapel Hill (UNC) ist die älteste staatlich geförderte Universität der Vereinigten Staaten. Sie wurde 1789 gegründet und die Stadt ist seitdem um sie herum entstanden.

Chapel Hill liegt im Südosten von Orange County, ein Teil des Stadtgebietes reicht in das Durham County. Zusammen mit den Nachbarstädten Raleigh und Durham bildet sie ein Städtedreieck, das vor allem für seine Forschungskapazitäten an mehreren Universitäten bekannt ist und Research Triangle genannt wird.
Basler Zeit
Die Basler Zeit oder Basler Uhr war eine Besonderheit bei der Zählung der 24 Stunden des Tages und der mit ihnen angegebenen Tageszeit. Angegeben wurde nicht die abgelaufene, sondern die zuletzt begonnene, noch laufende Stunde. Die Basler Uhr war eine Anlehnung an die mittelalterlichen Horen (Stundengebete), deren Bezeichnungen mit Ziffern auch die jeweils beginnende Stunde betraf. Die Basler zählten z. B. Mittag und Mitternacht nicht als die zwölfte (abgelaufene Stunde), sondern als die erste (oder 13te, anbrechende Stunde). In Basel schlug z. B. die Kirchenuhr am Mittag nicht zwölf (abgelaufene Stunde/n), sondern Eins (oder Dreizehn, beginnende Stunde).

Die Basler Uhr wurde über 400 Jahre lang gebraucht und gab im Vergleich zum umliegenden Land eine um Eins höhere Stundenzahl an.

2-mal-12-Stunden-Zählung
Die 2-mal-12-Stunden-Zählung ist die zweimalige Stundenzählung des in 24 gleich lange äquinoktiale Stunden eingeteilten Volltages, also des lichten Tages und der Nacht gemeinsam, mit Hilfe der Kleinen Uhr.
NBA-Draft 1982
Der NBA Draft 1982 fand am 29. Juni im Madison Square Garden in New York statt. An erster Stelle wählte der amtierende Meister, die Los Angeles Lakers. Das Draftrecht erwarben die Lakers von den Cleveland Cavaliers.

James Worthy und Dominique Wilkins legten die erfolgreichsten Karrieren hin und wurden nach ihren Karriereenden in die Hall Of Fame berufen. Weitere nennenswerte Spieler sind Terry Cummings, Fat Lever, Sleepy Floyd, Ricky Pierce und Mark Eaton, der mit dem 72. Pick als Glücksgriff gilt.

Cleveland Cavaliers
Die Cleveland Cavaliers sind ein Team der nordamerikanischen Basketball-Profiliga NBA. Seine Heimspiele trägt das Team in der Rocket Arena in Cleveland, Ohio aus. Das Heim-Trikot ist weiß, die Auswärts-Jerseys rot und dunkelblau.
Cheryl Lynn
Cheryl Lynn (* 11. März 1957 als Cheryl Lynn Smith in Los Angeles, Kalifornien) ist eine US-amerikanische Disco- und Soul-Sängerin. Sie ist vor allen Dingen für den Disco-Klassiker Got to Be Real (1978) bekannt. Die Musikdatenbank Allmusic würdigt ihre „fesselnde Stimme und großartige Stimmlage“.

Disco (Musik)
Disco ist eine mit der Funkmusik verwandte Stilrichtung der Popmusik, die um 1974 zu einem eigenständigen Musikgenre wurde. Texte, Melodie und Gesang treten bei Disco-Musik in den Hintergrund; Tanzbarkeit, Groove, ein Beat von etwa 100 bis 120 Schlägen pro Minute (bpm) und der Mix stehen im Vordergrund.

Die Blütezeit der Disco-Musik fand zwischen 1976 und 1979 statt. Sie war für die Mode, den Zeitgeist und das Lebensgefühl dieser Jahre prägend.
Melanterit
Melanterit, veraltet auch als Eisenvitriol bekannt, ist ein eher häufig vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Sulfate (und Verwandte)“. Es kristallisiert im monoklinen Kristallsystem mit der chemischen Zusammensetzung Fe[SO4]·7H2O, ist also ein wasserhaltiges Eisen(II)-sulfat.

Mit einer Mohshärte von 2 gehört Melanterit zu den weichen Mineralen, die sich ähnlich wie das Referenzmineral Gips mit dem Fingernagel ritzen lassen. In der Natur findet er sich meist in Form massiger bis pulvriger oder faseriger bis nadeliger Mineral-Aggregate, Konkretionen und Stalaktiten sowie krustigen Überzügen bzw. Ausblühungen. Selten bildet er auch tafelige, prismatische oder pseudooktaedrische Kristalle mit glasglänzenden Oberflächen aus.

Mineral-Aggregat
Als Mineral-Aggregat, auch Mineralaggregat oder kurz Aggregat, wird eine beliebige, auch räumlich eng begrenzte, natürliche Vergesellschaftung (Assoziation) gleicher oder verschiedener Mineralarten bezeichnet. Im Gegensatz zu Kristallzwillingen entwickeln sich die Kristalle eines Aggregates regellos in verschiedene Richtungen.

Die miteinander verwachsenen Kristalle, Kristallite oder Körner bilden teilweise typische Aggregatformen.