hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Doue (Seine-et-Marne)
Doue ist eine französische Gemeinde mit 1.119 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Seine-et-Marne in der Region Île-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Provins und zum Kanton Coulommiers (bis 2015: Kanton Rebais). Die Einwohner nennen sich Dovinciens.

Arrondissement Provins
Das Arrondissement Provins ist eine Verwaltungseinheit im Département Seine-et-Marne in der französischen Region Île-de-France. Hauptort (Sitz der Unterpräfektur) ist Provins.

Mit Wirkung auf den 1. Januar 2006 wurden die Kantone Rebais (vorher Arrondissement Meaux) und Rozay-en-Brie (vorher Arrondissement Melun) dem Arrondissement Provins zugeteilt.
Ehemaliges Großherzogliches Beamtenhaus (Bützow)
Das ehemalige Großherzogliche Beamtenhaus (auch: Amtshauptmannshaus, auch: Braunes Haus, auch: Schülerinternat) ist ein im historistischen Baustil gestaltetes, villenartiges Gebäude. Ursprünglich diente es als Wohnsitz und Amtsstube für den Amtshauptmann des Domanialamtes Bützow-Rühn.

Das Gebäude, einst Teil eines denkmalgeschützten Ensembles des Kreises Bützow, zu dem auch das Amtshaus und die Landreiterhäuser gehörten, befindet sich am Schlossplatz 7 in Bützow im Landkreis Rostock, Mecklenburg. Historisch trug es die Hausnummer 434 B. Von 1908 bis 1990 war es unter der Nummer 3 registriert, bevor es nach der Wende seine heutige Bezeichnung erhielt.

Landkreis Rostock
Der Landkreis Rostock ist ein Landkreis in Mecklenburg-Vorpommern. Mit 3421 km² Fläche ist er der viertgrößte Landkreis in Deutschland. Die Kreisstadt ist Güstrow. In Bad Doberan befindet sich eine Außenstelle der Verwaltung.

Der Landkreis bildet gemeinsam mit der Hansestadt Rostock, der Stadt Ribnitz-Damgarten sowie der Gemeinde Ahrenshoop die Regiopolregion Rostock. Der Landkreis verzeichnet einen leichten Bevölkerungszuwachs.
The Legacy: The Best of Big Pun
The Legacy: The Best of Big Pun (engl. für das Vermächtnis: das Beste von Big Pun) ist ein Kompilationsalbum des US-amerikanischen Rappers Big Pun. Es erschien am 18. September 2009 über das Label Loud Records.

Loud Records
Loud Records ist ein US-amerikanisches Musiklabel, das 1992 von Steve Rifkind in New York gegründet wurde.

Das Hip-Hop-orientierte Label hatte zu seinen Hochzeiten einige Hip-Hop-Größen wie Wu-Tang Clan, Big Pun, Mobb Deep, Krayzie Bone, The Beatnuts, M. O. P., Tha Alkaholiks, Pete Rock, Lil’ Flip, Three 6 Mafia, Project Pat, Xzibit, Twista und Dead Prez unter Vertrag. Auch außerhalb des Genres wurde mit Bands wie Megadeth gearbeitet.

Als Distributionspartner wurde von 1992 bis 1999 RCA Records genutzt. Danach wurde die Distribution von 1999 bis 2002 von Columbia Records übernommen. Das Label wurde 2002 vorläufig stillgelegt. Nachdem der neue Besitzer Sony BMG das Label 2007 wiederbelebte, wurde es vom Gründer zurückgekauft und ist nun eine Tochtergesellschaft von Rifkinds neuem Label SRC Records (Street Records Corporation) innerhalb der Universal Music Group. Der erste Plattenvertrag des neuen Loud Records war wieder mit Wu-Tang Clan.
Badminton-Europapokal 1993
Die 16. Auflage Badminton-Europapokals fand vom 23. bis zum 26. September 1993 im norwegischen Kristiansand statt. Der gastgebende Verein Kristiansand BK schied dabei in der Vorrunde aus, als sie im entscheidenden Spiel gegen den niederländischen Drink BC Nuenen verloren. Im Finale standen mit den dänischen Verein Lillerød BK und den schwedischen Verein Göteborgs BK. In einem ausgeglichenen Spiel siegten die Dänen knapp mit 4:3. Der deutsche Vertreter FC Bayer 05 Uerdingen schied im Halbfinale im gegen Göteborgs BK aus. Zum einzigen Mal nahm auch ein Vertreter aus Belarus teil.

Göteborgs BK
Der Göteborgs Badmintonklubb oder kurz Göteborgs BK (GBK) ist ein schwedischer Badmintonverein aus Göteborg. Er ist einer der erfolgreichsten Vereine in dieser Sportart in Schweden. Bis 2011 wurden über 150 nationale Titel über alle Altersklassen hinweg erkämpft.
Kreiling Mesa
Die Kreiling Mesa ist ein markanter, teilweise eisbedeckter Tafelberg in der antarktischen Ross Dependency. In der Miller Range des Transantarktischen Gebirges ragt er an der Südseite der Mündung des Argosy-Gletschers in den Marsh-Gletscher auf.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte den Tafelberg 1966 nach Lee William Kreiling (* 1937), Ingenieur der Numbered Air Forces auf der McMurdo-Station im antarktischen Winter 1961, der an den Erkundungsmärschen des United States Antarctic Research Program durch das Ellsworthland (1961–1962) und über die Roosevelt-Insel (1962–1963) beteiligt war.

Luftflotten der United States Air Force
Die Numbered Air Forces (NAF; deutsch „Nummerierte Luftflotten“) sind Großverbände der US Air Force. Eine Luftflotte kann mehrere Geschwader oder selbstständige Gruppen umfassen. Als größter taktischer Verband der Luftstreitkräfte ist sie das Äquivalent zur Armee des Heeres und wird in der Regel von einem Major General geführt. Zurzeit befinden sich siebzehn US-Luftflotten im Dienst.
Dürrer Bach
Dürrer Bach ist ein Gewässername:

Dürrer Bach (Grünbach), linker Zufluss des Grünbachs (zur Elbe) vor dem Amselsee bei Rathen, Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge, Sachsen

Dürrer Bach (Ilm), linker Zufluss der Ilm (zur Saale) vor Tiefurt, kreisfreie Stadt Weimar, Thüringen

Dürrer Bach (Strem), linker Zufluss der Strem bei Rauchwart, Bezirk Güssing, Burgenland

Siehe auch:

Dürrbach

Dürrenbach

Rathen
Rathen ist ein Luftkurort im Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge im Freistaat Sachsen. Er liegt unterhalb der Felskulisse des Elbsandsteingebirges in der Sächsischen Schweiz ca. 35 Kilometer von Dresden entfernt. Der Ort gehört zur Verwaltungsgemeinschaft Königstein/Sächsische Schweiz. Rathen ist die einwohner- und flächenkleinste Gemeinde in Sachsen.
Paul Pilgrim
Paul Harry Pilgrim (* 26. Oktober 1883 in New York City, New York; † 8. Januar 1958 in White Plains, New York) war ein US-amerikanischer Leichtathlet und Olympiasieger.

Bei den Olympischen Spielen 1904 in St. Louis wurde er Sechster über 800 Meter und siegte zusammen mit dem Team des New York Athletic Club im Mannschaftslauf über 4 Meilen.

Seine große Stunde schlug dann bei den Olympischen Zwischenspielen 1906 in Athen. Dort gewann er die Goldmedaille im 400-Meter-Lauf, vor dem Briten Wyndham Halswelle (Silber) und dem Australier Nigel Barker (Bronze), sowie die Goldmedaille im 800-Meter-Lauf, vor seinem Landsmann James Lightbody (Silber) und dem Briten Wyndham Halswelle (Bronze).

Bei seiner dritten Olympiateilnahme bei den Olympischen Spielen 1908 in London war er nicht erfolgreich. Über 400 Meter schied er als Favorit bereits im Vorlauf aus. Auch in den Folgejahren gewann er keine wichtigen Läufe mehr.

Olympische Sommerspiele 1904/Leichtathletik
Bei den III. Olympischen Spielen 1904 in St. Louis wurden in der Leichtathletik insgesamt 24 Wettbewerbe ausgetragen. Diese fanden vom 29. August bis 3. September 1904 im Stadion Francis Field statt. Ausnahmen waren die Mehrkämpfe, die schon auf Anfang Juli terminiert wurden: Zehnkampf – 4. Juli, amerikanischer Nationalfeiertag – sowie Dreikampf – 1. und 2. Juli.
Gabrias
Gabrias ist eine französische Gemeinde mit 159 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Lozère in der Region Okzitanien (vor 2016: Languedoc-Roussillon). Sie gehört zum Arrondissement Mende und zum Kanton Bourgs sur Colagne. Die Einwohner werden Gabriasois genannt.

Languedoc-Roussillon
Das Languedoc-Roussillon [lɑ̃ɡ(ə)dɔk ʁusijɔ̃] ⓘ (okzitanisch Lengadòc-Rosselhon, katalanisch Llenguadoc-Rosselló) war eine Verwaltungsregion im Süden Frankreichs.

Die Region umfasste die an der Mittelmeerküste liegenden Départements Aude, Gard, Hérault und Pyrénées-Orientales sowie das geographisch gänzlich anders geartete und zum Zentralmassiv gehörende Département Lozère.

Die Region hatte eine Fläche von 27.376 km² und 2.928.581 Einwohner (Stand 1. Januar 2022). Hauptstadt der Region war Montpellier.

Mit dem 1. Januar 2016 ging die Region in der neuen größeren Region Okzitanien auf.

Als Bezeichnung für die historischen Provinzen werden die Namen Languedoc und Roussillon stets eigenständig verwendet.
Real Academia
Real Academia (Königliche Akademie) steht für

Institutionen in Madrid:

Real Academia Nacional de Medicina

Real Academia de Bellas Artes de San Fernando

Real Academia de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales

Real Academia de Ciencias Morales y Políticas

Real Academia de la Historia

Real Academia Española für die spanische Sprache

Weitere:

Real Academia Galega für die Kultur Galiciens, A Coruña

Real Academia de Bellas Artes de San Carlos de Valencia

Real Academia de Bellas Artes de Sant Jordi für die katalanische Kultur, Barcelona

Real Academia de San Carlos de las Nobles Artes, Mexiko

Reial Acadèmia Catalana de Belles Arts de Sant Jordi
Die Reial Acadèmia Catalana de Belles Arts de Sant Jordi (katal.) oder Real Academia Catalana de Bellas Artes de San Jorge (kastil.), auch als Escola de Belles Arts de Barcelona (‚Akademie der Schönen Künste von Barcelona‘) bekannt, ist die im Ursprung 1775 gegründete Königlich-Katalanische Akademie der Schönen Künste Sankt Georg mit Sitz in Barcelona (Katalonien). Im Volksmund wird sie auch nach dem sie ursprünglich beherbergenden Gebäude Llotja de Barcelona als Escola de la Llotja oder einfach La Llotja benannt.

Sie ist die wichtigste katalanische Institution für die professionelle Künstlerausbildung in Barcelona. Vom 18. bis zum 20. Jahrhundert wurden hier einige der bekanntesten Künstler Kataloniens ausgebildet, u. a. Damià Campeny, Marià Fortuny, Josep Tapiró, Ramon Martí i Alsina, Isidre Nonell, Joaquim Mir und Pablo Picasso.
Schieferplattenidol
Schieferplattenidole (englisch Schist idol plaques oder engraved slate plaques; portugiesisch Placas de xisto; spanisch Alentejas oder Ídolo placa en pizarra bzw. Idolos Megaliticos) sind kleine, dünne an den Ecken meist abgerundete trapezoide Platten aus amphibolischem Schiefer (sehr selten auch aus hartem Sandstein), die in den jüngeren Schichten südportugiesischer bzw. südwestspanischer Megalithanlagen und Kuppelgräbern gefunden wurden. Da sie verziert sind und am oberen Ende eine Bohrung für eine Befestigung haben, wurden sie vermutlich – ob sichtbar oder unter der Kleidung verborgen, ist unklar – um den Hals getragen.

Tholos
Die Tholos (altgriechisch ἡ θόλος hē thólos, daher fachsprachlich Femininum, allgemeinsprachlich auch Maskulinum; Plural Tholoi) war in der griechisch-römischen Antike ursprünglich ein sakraler Rundbau mit oder ohne Säulenumgang. Der Begriff wurde später auf jeden Rundbau und insbesondere das runde Dach ausgedehnt. Daher konnten runde Profanbauten ebenfalls Tholos genannt werden. In römischer Zeit konnte Tholos (lateinisch tholus) auch den runden Grabbau bezeichnen.

Das Wort taucht zuerst in Homers Odyssee (22. Gesang, Verszeilen 442, 459, 466) auf. Daher werden in der Forschung auch bronzezeitliche Rundbauten, vor allem sogenannte Kuppelgräber des mediterranen Raumes und Rundbauten mit Kraggewölbe, als Tholos bezeichnet.
Back River
Back River heißen folgende Flüsse:

in Australien:

Back River (Barnard River), Nebenfluss des Barnard River in New South Wales

Back River (Derwent River), Nebenfluss des Derwent River in Tasmanien

Back River (Sand River), Nebenfluss des Sand River in Tasmanien

Back River (Timbarra River), Nebenfluss des Timbarra River in Victoria

Back River (Tuross River), Nebenfluss des Tuross River in New South Wales

in Kanada:

Back River (Chantrey Inlet), Nordwest-Territorien, Kanada

anderer Name für den Rivière des Prairies in Quebec, Kanada

in den Vereinigten Staaten:

Back River (Maine)

Back River (Maryland)

Back River (Massachusetts)

Back River (Neuengland), in Massachusetts und New Hampshire

Back River (Virginia), Ästuar zur Chesapeake Bay, Virginia

Back River (Barnard River)
Der Back River ist ein Fluss im Osten des australischen Bundesstaates New South Wales.

Er entspringt in der Nähe der Kleinstadt Hanging Rock in der Back River Reserve. Von dort fließt er nach Südosten durch unbesiedeltes Gebiet und mündet bei der Tomalla Nature Reserve in den Barnard River.
Watussi (Schiff)
Die Watussi der Woermann-Linie (WL) war der erste Zwei-Schornsteiner der Deutschen Afrika Linien. Ihr Schwesterschiff Ubena ging an die Deutsche Ost-Afrika Linie (DOAL). Die beiden Schiffe waren von 1928 bis 1936 die Spitzenschiffe des Deutschen Afrika-Dienstes.

Die Watussi lag 1939 bei Kriegsausbruch vor der Ilha de Moçambique. Am 22. November 1939 versuchte sie von dort nach Südamerika durchzubrechen. Von südafrikanischen Flugzeugen entdeckt, versenkte die Besatzung ihr Schiff selbst, als sich der britische Kreuzer Sussex näherte. Der Untergang der brennenden Schiffes wurde von der schweren Artillerie des ebenfalls herankommenden Schlachtkreuzers Renown beschleunigt.

Woermann-Linie
Die Woermann-Linie war eine Hamburger Reederei. Sie bestand von 1885 bis 1941 und zählte zu ihrer Zeit zu den bedeutendsten Reedereien in der Afrikafahrt. Sie hatte ihren Firmensitz ab 1899 im sogenannten Afrikahaus in der Großen Reichenstraße. Sie war zeitweilig die größte Privatreederei der Welt.
Syllabub
Syllabub ist ein traditionelles englisches Dessert, das im 17. Jahrhundert populär wurde und bis heute zubereitet wird. Weißwein wird mit Zitronensaft und Zesten von Zitronen- und/oder Orangenschale aromatisiert und mit Zucker gesüßt. Unter diese Masse wird geschlagene Sahne gehoben, die auch mit geschlagenem Eiweiß vermischt sein kann. Zum Weißwein oder auch anstatt seiner wird gerne Portwein oder süßer Sherry gegeben. In modernen Rezepten werden statt des Weines oft nichtalkoholische Zutaten wie Apfelsaft oder Fruchtpüree verwendet.
Im Gegensatz zu Weinschaumcreme wird kein Eigelb verwendet und die Masse wird nicht erwärmt.

Zitrone
Die Zitrone (von Italienisch citrone) oder Limone (von Persisch līmūn „Zitrone“) ist die etwa faustgroße Frucht des Zitronenbaums (Citrus × limon) aus der Gattung der Zitruspflanzen (Citrus). Es handelt sich um eine Gruppe von Sorten, die aus einer Kreuzung zwischen Bitterorange (Citrus × aurantium) und Zitronatzitrone (Citrus medica) entstanden ist, wahrscheinlich im Norden Indiens. Um das Jahr 1000 sind erste sichere Nachweise sowohl in China als auch im Mittelmeerraum zu finden.

Die immergrünen Bäume bringen länglich-ovale Früchte (die Zitronen) mit gelber oder grün-gelber Schale hervor. Das saftige, saure Fruchtfleisch enthält rund 3,5–8 % Zitronensäure und viel Vitamin C. Aus Zitronen werden Saft, Zitronensäure, ätherisches Öl und Pektin gewonnen.
Dichtebündel
Ein Dichtebündel ist ein Spezialfall eines Vektorbündels und wird im mathematischen Teilgebiet der Differentialgeometrie untersucht. Mit Hilfe dieser Bündel kann man einige aus der Analysis bekannte Objekte auf Mannigfaltigkeiten verallgemeinern. So kann man ähnlich wie mit Differentialformen einen Koordinaten-invarianten Integralbegriff auf Mannigfaltigkeiten definieren. Man findet mit Hilfe dieser Bündel Verallgemeinerungen der Lp-Räume und der Distributionenräume auf Mannigfaltigkeiten.

Mannigfaltigkeit
Unter einer Mannigfaltigkeit versteht man in der Mathematik einen topologischen Raum, der lokal dem euklidischen Raum  gleicht. Global muss die Mannigfaltigkeit jedoch nicht einem euklidischen Raum gleichen (nicht zu ihm homöomorph sein).

Mannigfaltigkeiten sind der zentrale Gegenstand der Differentialgeometrie; sie haben bedeutende Anwendungen in der theoretischen Physik.
Pfarrhaus (Dorschhausen)
Das Pfarrhaus in Dorschhausen, einem Ortsteil der Stadt Bad Wörishofen im Landkreis Unterallgäu im bayerischen Regierungsbezirk Schwaben, ist ein denkmalgeschütztes Gebäude an der Adresse Schwabenstraße 35. Südöstlich der Kirche Mariä Heimsuchung erbaute 1754 der Pfarrer Joh. Ulrich Hackl das Pfarrhaus.

Bad Wörishofen
Bad Wörishofen (bis 1920: Wörishofen) ist ein Kneippkurort und mit rund 17.700 Einwohnern (Stand: 31. Dezember 2023) die größte Stadt im schwäbischen Landkreis Unterallgäu sowie eine von 13 leistungsfähigen kreisangehörigen Gemeinden in Bayern. Sebastian Kneipp wirkte im 19. Jahrhundert in Bad Wörishofen als Pfarrer und verbreitete von hier aus seine naturheilkundlich erlangten Erkenntnisse von der heilenden Kraft des Wassers, der Grundlage der Kneipp-Kur.
Groundation
Groundation ist eine kalifornische Reggaeband.

Der Name der Band entwickelte sich aus der Vorstellung eines Umgangs der Menschen ohne Hierarchien oder Klassenunterschiede miteinander. Daraus entstand der Wunsch, auf einer gemeinsamen Ebene miteinander zu reden und voneinander zu lernen – Each One Teach One.

Reggae
Reggae [ˈɹɛgeɪ oder ˈɹɛgeː] ist heute eine der bedeutendsten Stilrichtungen der populären Musik, die ursprünglich aus Jamaika stammt. Sie entstand dort Ende der 1960er Jahre und verbreitete sich, beginnend in Großbritannien, spätestens ab 1968 nach und nach auch weltweit. Seit 2018 ist die jamaikanische Reggae-Musik Immaterielles Kulturerbe.
Paläotypie
Paläotypie (altgriechisch παλαιός palaiós, deutsch ‚alt‘, und von altgriechisch τύπος, týpos, deutsch „Schlag, Abdruck, Figur, Typ“) ist die Lehre von den Formen gedruckter Buchstaben. Sie wird neben der Paläografie zu Rückschlüssen auf die Datierbarkeit zeitgenössischer Werke und vor allem in der Inkunabelkunde angewandt.

Letter
Lettern (von französisch lettre, aus lateinisch littera ‚Buchstabe‘) oder Drucktypen bzw. Typen sind Bestandteile einer Satzschrift aus Metall, hier meist als Mischung aus Blei, Zinn und Antimon, aus Holz oder in neuerer Zeit vereinzelt auch aus Kunststoff. Ihre Schriftkörper tragen am Kopf das erhabene, spiegelverkehrte Bild eines Schriftzeichens. Sie werden von Hand (Handsatz) oder mechanisch (Maschinensatz) zum Schriftsatz zusammengestellt, der im Hochdruck, mit Tiegeldruckpressen oder Zylinderdruckpressen, auf Papier übertragen wird.

Seit der Etablierung des Fotosatzes werden Lettern nur noch gelegentlich im Buchdruck (Druck bibliophiler Bücher) und für Blindprägungen verwendet. Blindprägelettern bestehen wegen der benötigten Härte und längeren Lebensdauer aus Messing oder härteren Bleilegierungen.
Automóvil Club de El Salvador
Der Automóvil Club de El Salvador (ACES) (deutsch: Automobilclub El Salvador) ist der nationale Automobilclub und Motorsportverband in El Salvador. Der Verband ist eine Non-Profit-Organisation und nimmt die Interessen des Kraftfahrwesens und des Motorsports wahr. Der Hauptsitz ist in San Salvador.

San Salvador
San Salvador (spanisch für Heiliger Erlöser) ist die Hauptstadt des mittelamerikanischen Staates El Salvador und hat rund 316.000 Einwohner. Die gesamte Metropolregion hat mehr als 1,74 Millionen Einwohner und ist somit eine der größten Städte Mittelamerikas.
Nageleisen
Ein Nageleisen bezeichnet seit Jahrhunderten in der Schmiedetechnik ein Grundwerkzeug zur Herstellung von handgeschmiedeten Nägeln. Seit dem Mittelalter von der Zunft der Nagelschmiede eingesetzt, wird es bis heute von Kunstschmieden zur Restaurierung und zur Herstellung von Schienennägeln oder Geschenkartikeln verwendet.

Werkzeug
Ein Werkzeug ist ein nicht zum Körper eines lebenden oder künstlichen Organismus gehörendes Objekt, mit dessen Hilfe die Funktionen des Körpers erweitert werden, um auf diese Weise ein unmittelbares Ziel zu erreichen. Dieses Ziel ist in Handwerk und Industrie die Veränderung eines Werkstücks.

Eine Sammlung verschiedener Werkzeuge, die nötig für eine bestimmte Tätigkeit sind, nennt man Werkzeugsatz. In der Industrie werden die verwendeten Werkzeuge in einer Werkzeugverwaltung dokumentiert.
Basel-Iselin
Iselin, im Baseldeutsch Yyseli [ˈiːsəlɪ] genannt, ist ein Stadtteil der Schweizer Stadt Basel. Es liegt am westlichen Stadtrand im Grossbasel und grenzt im Norden an das St. Johann-Quartier (Burgfelderstrasse), im Westen an die Gemeinde Allschwil sowie an die Stadt Saint-Louis (Stadtteil Bourgfelden) in Frankreich, im Süden an das Gotthelf-Quartier (Allschwilerstrasse, Ahornstrasse); östlich befindet sich das Am Ring-Quartier (Spalenring).

Das Iselin-Quartier hat seinen Namen vom Isaak-Iselin-Schulhaus, welches wiederum nach dem Basler Philosophen Isaak Iselin benannt wurde. Der 1904 neugeformte Stadtteil hiess zunächst Hegenheim (nach der gleichnamigen elsässischen Nachbargemeinde), was allerdings 1932 nach Protesten aus der Bevölkerung in Iselin umgeändert wurde.

Baseldeutsch
Baseldeutsch (auch Baaseldytsch, Baseldytsch, Baseldütsch) ist der Dialekt der Schweizer Stadt Basel und Umgebung. Es ist der einzige deutschschweizerische Dialekt, der dem Niederalemannischen zugeordnet werden kann oder doch zumindest in seiner klassischen Form eine Reihe von Besonderheiten hat, die auch das Niederalemannische hat und die vom Hochalemannischen abweichen.
Gliese 832c
Gliese 832c war ein bekanntgegebener Exoplanet um den rund 16 Lichtjahre von der Sonne entfernten Roten Zwerg Gliese 832, der im Jahr 2014 veröffentlicht wurde. Eine Studie im Jahr 2022 kam jedoch zum Schluss, dass der mutmaßliche Planet ein Artefakt stellarer Aktivität war. Er hätte sich in der habitablen Zone seines Zentralsterns befunden.

Gliese 832
Gliese 832 (auch Gl 832 oder GJ 832) ist ein Roter Zwerg der Spektralklasse M1.5V im Sternbild Kranich. Mit 16,2 Lichtjahren Entfernung befindet er sich in relativer Nähe zur Sonne. Gliese 832 hat in etwa die Hälfte der Masse und des Radius der Sonne. Der Stern emittiert außerdem Röntgenstrahlung.

2014 wurde die Entdeckung eines möglicherweise bewohnbaren Exoplaneten um Gliese 832 bekanntgegebenen, des sonnennächsten bis dahin gefundenen.
Development Bank of Namibia
Die Development Bank of Namibia (DBN) ist die nationale Entwicklungsbank Namibias. Sie hat ihren Sitz seit Gründung 2004 in der Hauptstadt Windhoek und ist ein Staatsunternehmen.

Ihre Hauptaufgabe liegt in der Förderung der Wirtschaft durch die Finanzierung von vor allem kleinen und mittleren Unternehmen zur sozio-ökonomischen Entwicklung des Landes. Die rechtliche Grundlage bildet der Development Bank of Namibia Act 8 aus dem Jahr 2002.

Die Bank erwirtschaftete im Finanzjahr 2022/23 bei einem Umsatz von knapp 655 Millionen Namibia-Dollar einen Verlust von fast 297 Millionen Namibia-Dollar.

Kleine und mittlere Unternehmen
Kleine und mittlere Unternehmen (kurz KMU), in Belgien und Österreich Klein- und Mittelbetriebe (KMB), ist die Sammelbezeichnung für Unternehmen, die definierte Grenzen hinsichtlich Beschäftigtenzahl, Umsatzerlös oder Bilanzsumme nicht überschreiten.
Die Einordnung erfolgt in der Regel unabhängig von der gewählten Rechtsform oder der Gesellschafterstruktur. Unternehmen, die diese Grenzen überschreiten, werden Großunternehmen genannt.
International ist die englische Bezeichnung small and medium-sized enterprises (SME oder SMEs) gebräuchlich, seltener auch small and medium-sized businesses (SMB oder SMBs). Im Börsenjargon ist mit Bezug auf die Höhe der Börsenkapitalisierung bei mittleren Unternehmen von Mid Caps, bei Kleinunternehmen von Small Caps die Rede; beide sind an Wertpapierbörsen im Börsensegment der Nebenwerte gelistet.
Tekla Chemabwai
Tekla Chemabwai (* 3. Juli 1950 in Mosombor, Nandi County) ist eine ehemalige kenianische Sprinterin und Mittelstreckenläuferin.

Bei den Olympischen Spielen schied sie über 400 m 1968 in Mexiko-Stadt im Vorlauf aus. 1972 in München erreichte sie das Viertelfinale und stellte im Vorlauf mit 53,38 m ihre persönliche Bestzeit auf. 1973 siegte sie bei den Afrikaspielen in Lagos über 400 m.

Beim Leichtathletik-Weltcup 1977 in Düsseldorf kam sie mit der afrikanischen Mannschaft in der 4-mal-400-Meter-Staffel auf den siebten Platz.

1978 siegte sie über 800 m bei den Afrikaspielen in Algier und gewann Silber bei den Commonwealth Games in Edmonton.

Sie war mit dem Sprinter Julius Sang verheiratet.

Leichtathletik-Weltcup 1977
Der 1. Leichtathletik-Weltcup fand vom 2. bis 4. September 1977 im Rheinstadion von Düsseldorf (Bundesrepublik Deutschland) statt.

Sieger wurde bei den Männern die Mannschaft der DDR und bei den Frauen das Team von Europa.