hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Active Optical Network
Active Optical Networks (AON) sind Glasfasernetze, die – im Gegensatz zu den Passive Optical Networks (PON) – auch „aktive“ Komponenten wie Switches, Router oder Multiplexer enthalten. Dadurch können sie weitere Entfernungen überbrücken und größere Bandbreiten übertragen als PON, erfordern aber auch höhere Installations- und Betriebskosten.

Eine in den 1990er und 2000er Jahren verbreitete Anwendung von AON ist das HYTAS der Deutschen Telekom. Seit ca. 2010 wird fast ausschließlich Ethernet in den Varianten 1000BASE-BX10 und 100BASE-BX10 verwendet.

Router
Router (['ruːtə(r)] oder ['raʊ̯tər]) oder Netzwerkrouter sind Netzwerkgeräte, die Netzwerkpakete zwischen mehreren Rechnernetzen weiterleiten können. Sie werden am häufigsten zur Internetanbindung, zur sicheren Kopplung mehrerer Standorte (Virtual Private Network) oder zur direkten Kopplung mehrerer lokaler Netzwerksegmente, gegebenenfalls mit Anpassung an unterschiedliche Netzwerktechniken (Ethernet, DSL, PPPoE, ISDN, ATM etc.) eingesetzt.

Router treffen ihre Weiterleitungsentscheidung anhand von Informationen aus der Netzwerk-Schicht 3 (für das Internet-Protokoll ist das der Netzwerkanteil in der IP-Adresse). Viele Router übersetzen zudem zwischen privaten und öffentlichen IP-Adressen (Network Address Translation (NAT) bzw. Port Address Translation (PAT)) oder bilden Firewall-Funktionen durch ein Regelwerk ab.

Die für die Kopplung von Heimnetzwerken ans Internet ausgelegten Router nennt man auch Internetrouter.
Torpa
Torpa ist der Name von

Schloß Torpa (Västergötland)

dem Ort Torpa (Norwegen)

Torpa (Göteborg), Stadtteil von Göteborg.

Torpa (Jönköping), Stadtteil von Jönköping.

Torpa (Vänersborg), Stadtteil von Vänersborg.

Torpa (norra delen), Ortschaft (Småort) in der Gemeinde Varberg

Torpa (södra delen), Ortschaft (Småort) in der Gemeinde Varberg

Torpa (Kristinehamn), Ortschaft (Småort) in der Gemeinde Kristinehamn

Varberg (Gemeinde)
57.105612.25Koordinaten: 57° 6′ N, 12° 15′ O

Varberg ist eine Gemeinde (schwedisch kommun) in der schwedischen Provinz Hallands län und der historischen Provinz Halland. Der Hauptort der Gemeinde ist Varberg.
Mautes
Mautes ist eine Gemeinde in Frankreich. Sie gehört zur Region Nouvelle-Aquitaine, zum Département Creuse, zum Arrondissement Aubusson und zum Kanton Aubusson. Sie grenzt im Norden an Lupersat und Sermur, im Osten an Lioux-les-Monges, im Süden an Saint-Bard und Saint-Oradoux-près-Crocq sowie im Westen an La Villetelle.

Arrondissement Aubusson
Das Arrondissement Aubusson ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Creuse innerhalb der Region Nouvelle-Aquitaine. Verwaltungssitz (Unterpräfektur) ist Aubusson.

Es besteht aus sechs Wahlkreisen (Kantonen) und 128 Gemeinden.
Kleingebiet Dunaújváros
Das Kleingebiet Dunaújváros (ungarisch Dunaújvárosi kistérség) war bis Ende 2012 eine ungarische Verwaltungseinheit (LAU 1) innerhalb des Komitats Fejér in Mitteltransdanubien. Im Zuge der Verwaltungsreform von 2013 gingen alle 9 Ortschaften des Kleingebiets im nachfolgenden Kreis Dunaújváros (ungarisch Dunaújvárosi járás) auf, der zusätzlich noch um 7 Ortschaften des Kleingebiets Adony erweitert wurde.

Zum Jahresende 2012 lebten auf 371,73 km² 69.853 Einwohner, das Kleingebiet hatte nach Székesfehérvár die zweithöchste Bevölkerungsdichte (188 Einw. je km²). Verwaltungssitz war Dunaújváros. Die Stadt hat zugleich Komitatsrechte (ungarisch megyei jogú város).

Mitteltransdanubien
Mitteltransdanubien (ungarisch: Közép-Dunántúl) ist eine von sieben Regionen Ungarns auf NUTS-2-Basis (Code: HU21) und ein Teil von Transdanubien (lat. jenseits der Donau). Die Region besteht aus den drei Komitaten

Komárom-Esztergom

Fejér und

Veszprém.

Die größten Städte Mitteltransdanubiens sind Tatabánya, Székesfehérvár, Dunaújváros und Veszprém. Die Region hat 1.098.654 Einwohner und hat eine Fläche von 11.237 km².
Murols
Murols (okzitanisch Muròls) ist eine südfranzösische Gemeinde mit 102 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Aveyron in der Region Okzitanien (vor 2016 Midi-Pyrénées). Sie war Teil der ehemaligen Grafschaft Carladès in der historischen Provinz Rouergue. Murols ist Teil des Arrondissements Rodez und des Kantons Aubrac et Carladez. Die Einwohner werden Muroliens genannt.

Carladès
Das Carladès (abgeleitet vom Ort Carlat) ist eine historische Region, die als Vizegrafschaft ein Teil der historischen Provinz Auvergne wurde; der südöstliche Teil – meist Carladez geschrieben – gehörte zur historischen Provinz der Rouergue. Heute ist das Carladès eine natürliche Region in Frankreich, deren Abmessungen kleiner als die der alten Vizegrafschaft sind.
Arensharde
Die Arensharde (dänisch: Arns Herred) war eine historische Harde im Herzogtum Schleswig. Sie zählte zum Istathesyssel und lag westlich der Stadt Schleswig im Landschaftsraum der Schleswigschen Geest. Die Tingstätte der Arensharde befand sich in Schuby.

Später wurde die Arensharde Teil des Amtes Gottorf, welches im Jahr 1867 im  Landkreis Schleswig aufging. Die Arensharde wird bereits in König Waldemars Erdbuch von 1231 genannt. Die Wikingersiedlung Haithabu sowie dessen am Fluss Treene gelegener korrespondierender Hafen Hollingstedt lagen beide in der Arensharde.

Der Name lebt in dem heutigen Amt Arensharde wieder auf.

Treene
Die Treene (plattdeutsch Treen, dänisch: Trene(n); zur Namensgebung siehe Treia) ist ein nördlicher und orographisch rechter Nebenfluss der Eider im Landesteil Schleswig im Bundesland Schleswig-Holstein. Die Treene gehört damit zur Flussgebietseinheit Eider.
Burgess Island (Antarktika)
Burgess Island ist eine kleine, längliche und bis zu 3 m hohe Insel in der Prydz Bay an der Ingrid-Christensen-Küste des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Lands. In nordost-südwestlicher Ausrichtung liegt sie 4,3 km westlich von Cook Island.

Das Antarctic Names Committee of Australia benannte sie 1992 nach Jim Burgess von der University of New South Wales, der im Rahmen der Australian National Antarctic Research Expeditions 1987 als Limnologe auf Law-Racoviță-Station tätig war und umfassende geomorphologische Untersuchungen in den Larsemann Hills vorgenommen hatte.

University of New South Wales
Die University of New South Wales (UNSW; deutsch „Universität von Neusüdwales“) ist eine Universität in der australischen Stadt Sydney. Sie wurde im Jahr 1949 gegründet und wird (Stand 2020) von rund 63.000 Studenten besucht. Der Hauptcampus befindet sich im Ostteil der Stadt im Stadtteil Kensington.

Heute ist die UNSW eine der angesehensten Lehr- und Forschungsinstitutionen Australiens und gehört zur Group of Eight, einer Vereinigung der acht führenden australischen Universitäten. Sie genießt einen besonders guten Ruf in ingenieurwissenschaftlichen Disziplinen. Laut Times Higher Education Supplement (THES) gehört die UNSW zu den weltweit 20 besten Universitäten der Ingenieurwissenschaften. Das MBA-Programm der an der Universität beheimateten Australian School of Business liegt auf Platz 39. Die Universität als Ganzes wurde im Jahr 2006 von THES auf Platz 41 sowie von Newsweek auf Platz 64 weltweit eingestuft.
Porte d’Italie (Métro Paris)
Porte d’Italie [pɔʁt(ə) ditali] ist eine unterirdische Station der Pariser Métro. Sie befindet sich unterhalb des Boulevards Masséna im 13. Arrondissement von Paris und wird von der Linie 7 bedient. Es besteht eine Umsteigemöglichkeit zur Linie 3 der Pariser Straßenbahn an deren oberirdischer gleichnamiger Haltestelle. Die Station ist nach dem gleichnamigen Platz benannt. In der Nähe befindet sich das Quartier asiatique.

Die Station wurde am 7. März 1930 in Betrieb genommen, als der Abschnitt der Linie 10 (heute Linie 7) von der Station Place d’Italie bis zur Station Porte de Choisy eröffnet wurde. Am 26. April 1931 wurde die Linienführung mehrerer Linien im Süden von Paris verändert, bei der die Linie 7 den südlichen Streckenteil der Linie 10 übernahm. Am 16. Dezember 2006 wurde die oberirdische Haltestelle der Straßenbahn in Betrieb genommen.

Quartier asiatique (Paris)
Das Quartier asiatique (deutsch asiatisches Viertel) bzw. Quartier des Olympiades liegt im 13. Arrondissement der französischen Hauptstadt Paris zwischen der Avenue d’Ivry und der Avenue de Choisy, südlich der Rue de Tolbiac.

In der größten Chinatown Europas leben Migranten aus Vietnam, China, Laos und Kambodscha sowie Chinesen aus Französisch-Polynesien und Französisch-Guayana und Vietnamesen aus Neukaledonien.
Insgesamt leben in der „Asiatown von Paris“ über 200.000 Asiaten (Stand 2004).
Talsperre Mansfield
Die Talsperre Mansfield (englisch Mansfield Dam, ursprünglich als Marshall Ford Dam bezeichnet, später nach dem Kongressabgeordneten Joseph J. Mansfield umbenannt) ist eine Talsperre mit Wasserkraftwerk im Travis County, Bundesstaat Texas, USA. Sie staut den Colorado River zu einem Stausee (engl. Lake Travis) auf. Die Stadt Austin liegt etwa 21 km (13 miles) südöstlich der Talsperre.

Die Talsperre wurde in erster Linie für den Hochwasserschutz der Stadt Austin errichtet; daneben dient sie auch der Stromerzeugung und der Trinkwasserversorgung. Mit ihrem Bau wurde im März 1937 begonnen. Sie wurde im Mai 1942 fertiggestellt. Die Talsperre wurde durch die Lower Colorado River Authority (LCRA) und das United States Bureau of Reclamation (USBR) errichtet; sie ist im Besitz von LCRA und wird auch durch LCRA betrieben.

Travis County
Das Travis County ist ein County im US-Bundesstaat Texas der Vereinigten Staaten. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 1.290.188 ermittelt. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Austin, was zugleich die Hauptstadt von Texas ist.
Pulverdinger Tunnel
Der Pulverdinger Tunnel ist ein 1878 m langer Eisenbahntunnel der Schnellfahrstrecke Mannheim–Stuttgart. Er liegt teilweise auf dem Gebiet des Weilers Pulverdingen der Stadt Vaihingen an der Enz und trägt daher seinen Namen.

Eisenbahntunnel
Ein Eisenbahntunnel ist ein Tunnelbauwerk, das speziell für den Schienenverkehr gebaut wurde. Es dient dazu, natürliche Hindernisse wie Gebirge, Gewässer oder dicht besiedelte Stadtgebiete zu unterqueren, wodurch kürzere Streckenführungen mit geringeren Steigungen ermöglicht werden. Seit dem 19. Jahrhundert gilt der Bau von Eisenbahntunneln als bedeutende ingenieurtechnische Leistung, die maßgeblich zur Entwicklung überregionaler und internationaler Verkehrsverbindungen beitrug. Mit dem Fortschritt in Bauverfahren, Sicherheitsstandards und Tunneltechnik haben sich Eisenbahntunnel zu zentralen Infrastrukturelementen moderner Mobilität entwickelt – insbesondere im Hochgeschwindigkeitsverkehr und bei der Querung großer Gebirgsmassive wie der Alpen.
Peter Bydlinski
Peter Bydlinski (* 19. Juni 1957 in Graz) ist ein österreichischer Rechtswissenschafter, ordentlicher Universitätsprofessor am Institut für Zivilrecht, Ausländisches und Internationales Privatrecht der Universität Graz, Universitätsprofessor am Institut für Zivil- und Zivilverfahrensrecht der Wirtschaftsuniversität Wien und Mitglied der Österreichischen Akademie der Wissenschaften.

Akademie der Wissenschaften
Eine Akademie der Wissenschaften ist eine Gelehrtengesellschaft und eine Einrichtung zur Förderung wissenschaftlicher Forschung. Daneben gibt es auch Akademien der Künste, die sich der Förderung künstlerischer Studien verschreiben.
Bjerka
Bjerka – südsamisch: Bearhkoe – ist ein Ort (Tettsted) in der norwegischen Kommune Hemnes in der Provinz (Fylke) Nordland. Der Ort hat 476 Einwohner (Stand: 1. Januar 2024).

Bjerka liegt am Sørfjord etwa auf halbem Weg zwischen Mosjøen und Mo i Rana. Durch den Ort führen die Europastraße 6 und die Nordlandsbanen. Der Bahnhof wurde am 20. Februar 1942 eröffnet.

Im Ort findet man einen Supermarkt, eine Post, ein Café und ein Motel. Die Einwohnerzahl von Bjerka hat sich die letzten Jahre kaum verändert.

Südsamische Sprache
Südsamisch gehört zu den Samischen Sprachen, welche zur Familie der Uralischen Sprachen gehören. Geographisch ist Südsamisch die südwestlichste der samischen Sprachen. Sie lässt sich weiterhin unterteilen in zwei Hauptdialekte: Südsamisch sensu stricto und Umesamisch, wobei es im Letzteren nur noch wenige Muttersprachler in Schweden gibt.

Die stark bedrohte Sprache wird hauptsächlich noch in den Kommunen Snåsa und Røyrvik in Norwegen gesprochen, daneben auch noch in Schweden. Von den etwa 2000 Südsamen sprechen nur noch ca. 500 fließend Südsamisch.
Theophanoplatz
Der Theophanoplatz im Kölner Stadtteil Zollstock ist eine unter Denkmalschutz stehende Grünanlage.

Der kleine Park wurde 1910 beim Ausbau der Theophanostraße als Schmuckanlage mit Brunnen angelegt. Der Entwurf stammt von Gartenarchitekt Fritz Encke, der als königlicher Gartenbaudirektor und Kölns städtischer Gartendirektor auch zahlreiche andere Parkanlagen und Plätze in Köln entwarf.

Die Grünanlage wurde gärtnerisch mit Hecken, Stauden und Blumen gestaltet. Auf dem Platz steht auch der Jahre später erbaute Fischreiterbrunnen von Georg Grasegger, der ebenfalls unter Denkmalschutz steht. Später wurden in der Mitte der Grünfläche Spielgeräte aufgestellt und der Platz wurde zu einem Spielplatz umgestaltet.

Benannt sind der Theophanoplatz und die Theophanostraße nach Theophano, der Frau Ottos II. und Kaiserin des römisch-deutschen Reiches.

Garten- und Landschaftsbau
Mit Garten- und Landschaftsbau (kurz GaLaBau) (in der Schweiz Garten- und Grünflächengestaltung) wird im deutschsprachigen Raum die Anlage und Pflege von

öffentlichen und privaten Grünflächen
Hausgärten, Teichanlagen, Außenanlagen von Wohnungs- und Siedlungsbau, öffentlichen Gebäuden, Industrie und Gewerbe, Grünflächen; dazu gehört auch die Baumpflege,
Parkflächen, Friedhöfen,
Dach-, Fassaden- und Innenraumbegrünung

Begrünung von Verkehrsbau- und anderen Infrastrukturprojekten
Böschungen, Straßenbegleitgrün,

Freizeitanlagen und Sportplätzen.

bezeichnet.
Teilweise führen Garten- und Landschaftsbaubetriebe auch sonstige Maßnahmen des Natur- und Umweltschutzes sowie den Winterdienst im Straßenraum durch.
Neue Bielefelder Hütte
Die Neue Bielefelder Hütte ist eine Schutzhütte der Sektion Bielefeld des Deutschen Alpenvereins. Sie liegt in den Stubaier Alpen in Tirol, Österreich. Sie liegt auf einer Höhe von 2112 m ü. A. nordwestlich des 3007 m hohen Acherkogels im vorderen Ötztal, direkt im Skigebiet Hochoetz. Sie wird im Dialekt Biilefaldar genannt.

Deutscher Alpenverein
Der Deutsche Alpenverein e. V. (DAV) ist die größte nationale Bergsteigervereinigung der Welt und der viertgrößte nationale Sportfachverband Deutschlands. In diesem sind 355 rechtlich selbstständige Sektionen mit insgesamt 1.570.602 Mitgliedern organisiert und er verfügt über 325 Berg- und Schutzhütten (Stand: Ende 2024). Der Verein ist Mitglied im Deutschen Olympischen Sportbund (DOSB) und dort der zuständige Fachverband für das Sport- und Wettkampfklettern, das Bergwandern und Bergsteigen, Hochtourengehen, Eisklettern und Expeditionsbergsteigen sowie das Skibergsteigen. Innerhalb des DAV gibt es eine eigene Jugendorganisation, die „Jugend des Deutschen Alpenvereins“ (JDAV).
Präsident des DAV ist seit November 2022 Roland Stierle. Das Signet des Deutschen Alpenvereins ist das Edelweiß.
Frauenmarsch (Südafrika)
Der Frauenmarsch (Women’s March) fand am 9. August 1956 in Pretoria, Südafrika statt. Der Protestmarsch unter Beteiligung von schätzungsweise 10.000 bis 20.000 Frauen aller Hautfarben zählte lt. dem Historiker Christoph Marx zu den größten Kampagnen der 1950er Jahre für mehr Demokratie in Südafrika. Er richtete sich vor allem gegen den gesetzlichen Zwang zur Mitführung von Identitätsdokumenten für schwarze Frauen, den das Apartheid-Regimes unter Premierminister J. G. Striijdom von der Nasionale Party im Jahr 1952 erlassen hatte.

Nasionale Party
Die Nasionale Party (NP; englisch National Party, deutsch Nationale Partei) war die in Südafrika regierende Partei zwischen 1948 und 1994. Ihre Mitglieder wurden gelegentlich als Nationalists oder Nats bezeichnet. Die Partei wurde im Jahr 2005 aufgelöst. Ihre langjährige Programmatik gründete sich hauptsächlich auf das gesellschaftspolitische Leitmotiv einer rassistisch intendierten „getrennten Entwicklung“ (separate development) im südafrikanischen Staat, die international als Apartheid bekannt wurde, sowie die Gründung einer Republik unter Loslösung vom Commonwealth of Nations und die weltanschaulich begründete Förderung der Kultur der Buren bzw. Afrikaaner.
Zimelidin
Der Arzneistoff Zimelidin (Handelsnamen: Normud®, Zelmid®) war einer der ersten selektiven Serotonin-Wiederaufnahmehemmer (SSRI), der als Antidepressivum auf den Markt kam. Er wurde 1983 zurückgezogen, weil er zu immuntoxischen Schäden („Zimelidin-Syndrom“) und Fällen von Guillain-Barré-Syndrom führte.

Chemisch gesehen handelt es sich dabei um ein bromiertes Pyridylallylamin.

Immuntoxin
Immuntoxine, auch als Immunotoxine bezeichnet, sind Immunkonjugate, die aus einer zellbindenden Komponente und einem Toxin bestehen. Immuntoxine sind potenzielle Arzneistoffe, die vor allem in der Onkologie zur Behandlung von Krebserkrankungen eingesetzt werden sollen (Krebsimmuntherapie).
Magleby Stevns Sogn
Magleby Stevns Sogn 
ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn)
auf der Insel Sjælland im südlichen Dänemark.
Bis 1970 gehörte sie zur Harde Stevns Herred im damaligen Præstø Amt, danach zur Stevns Kommune im Storstrøms Amt, die im Zuge der Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der „neuen“ Stevns Kommune in der Region Sjælland aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 1281 Einwohner, davon 317 im Kirchdorf Magleby (Stand: 1. Januar 2023).
Im Kirchspiel liegt die Kirche „Magleby Stevns Kirke“.

Nachbargemeinden sind im Nordwesten Strøby Sogn, im Westen Varpelev Sogn, im Südwesten Hellested Sogn, im Südosten Store Heddinge Sogn und im Osten Holtug Sogn.

Stevns Kommune (1970–2006)
Stevns Kommune war bis Dezember 2006 eine dänische Kommune im damaligen Storstrøms Amt im Südosten der dänischen Insel Seeland. Seit Januar 2007 bildet sie zusammen mit der Kommune Vallø die „neue“ Stevns Kommune.
Depot von Volárna
Das Depot von Volárna (auch Hortfund von Volárna) ist ein Depotfund der frühbronzezeitlichen Aunjetitzer Kultur aus Volárna im Středočeský kraj, Tschechien. Es datiert in die Zeit zwischen 1800 und 1600 v. Chr. Die erhaltenen Gegenstände des Depots befinde sich heute im Museum von Poděbrady.

Poděbrady
Poděbrady (deutsch Podiebrad) ist eine Stadt in der Mittelböhmischen Region in Tschechien. Sie liegt am rechten Ufer der Elbe, acht Kilometer südöstlich der Bezirksstadt Nymburk, und ist auch als Heilbad bekannt.
Peter F. Tschudin
Peter Friedrich Tschudin (* 26. Januar 1932 in St. Gallen) ist ein Schweizer Historiker, Filigranologe und Fachschriftsteller mit Schwerpunkten in der Technikgeschichte, Papier-, Buch- und Schriftgeschichte sowie langjähriger wissenschaftlicher Leiter des Museums Basler Papiermühle.

Filigranologie
Die Filigranologie (franz. filigrane „Wasserzeichen“) oder Wasserzeichenkunde befasst sich wissenschaftlich mit Wasserzeichen. Sie stellt damit eine materialorientierte historische Hilfswissenschaft dar, die papierne Zeugnisse erforscht, z. B. Urkunden, Handschriften.

Neben der Beschäftigung mit den Wasserzeichen an sich, ihrer Herstellung und auch ihren Fälschungen, ist eine wichtige Aufgabe der Filigranologie die Datierung und Herkunftsforschung historischer Schriftstücke. Dazu werden Sammlungen und Kataloge verwendet, die heutzutage als Fachdatenbanken digital und online vorliegen.
Ostseerat
Der Ostseerat (englisch Council of the Baltic Sea States, CBSS) ist eine am 6. März 1992 in Kopenhagen (Dänemark) gegründete Internationale Organisation mit dem Ziel der wirtschaftlichen, politischen, kulturellen und umweltpolitischen Kooperation der Anrainerstaaten der Ostsee sowie Norwegens und Islands. Als Initiatoren gelten die damaligen Außenminister Deutschlands Hans-Dietrich Genscher und Dänemarks Uffe Ellemann-Jensen. Der Rat unterhält ein internationales Sekretariat in Nyborg, (Dänemark).

Uffe Ellemann-Jensen
Uffe Ellemann-Jensen (* 1. November 1941 in Haarby, Assens auf Fünen; † 18. Juni 2022) war ein dänischer Politiker der liberalen Venstre. Er war von 1982 bis 1993 Außenminister Dänemarks. Von 1984 bis 1998 war er Vorsitzender der Venstre und von 1995 bis 2000 Vorsitzender der Europäischen Liberalen, Demokraten und Reformer.
Jacques Maziol
Jacques Maziol (* 13. Januar 1918 in Aurillac, Département Cantal; † 28. Juni 1990 in Mourjou, Département Cantal) war ein französischer Politiker der Union pour la Nouvelle République (UNR), der zwischen 1958 und 1962 mit Unterbrechungen Mitglied der Nationalversammlung sowie von 1962 bis 1966 Bauminister war.

Aurillac
Aurillac [oʁijak] ⓘ (okzitanisch Orlhac) ist eine französische Stadt in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und mit 26.214 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2023) die größte Stadt im Département Cantal. Die Stadt ist Sitz der Präfektur des Départements und Verwaltungssitz des Gemeindeverbands Aurillac Agglomération. Die Einwohner werden Aurillacois und Aurillacoises genannt.
Wilhelm Koppers
Wilhelm Koppers SVD (* 8. Februar 1886 in Menzelen, Kreis Moers; † 23. Januar 1961 in Wien) war ein deutsch-österreichischer katholischer Ordenspriester und Ethnologe. Er gehörte den Steyler Missionaren (Societas Verbi Divini) an und war ein Vertreter der Wiener Schule der Kulturkreislehre. Von 1928 bis 1938 und von 1945 bis 1957 lehrte er als Professor für Völkerkunde an der Universität Wien. Er befasste sich vor allem mit Wirtschaftsethnologie und erforschte die Bhil in Zentralindien.

Menzelen
Menzelen, bis 1969 eine eigenständige Gemeinde zuletzt im Amt Alpen-Veen und dem Kreis Moers, ist heute ein Ortsteil und eine der vier amtlichen Ortschaften der nordrhein-westfälischen Gemeinde Alpen im Kreis Wesel. Die Ortschaft gliedert sich in Menzelen Ost und Menzelen West. Zu ihr gehören des Weiteren die Ortsteile Rill und Bönning.
Dorfkirche Groß Behnitz
Die evangelische Dorfkirche Groß Behnitz ist eine Saalkirche in Groß Behnitz, einem Ortsteil der Stadt Nauen im brandenburgischen Landkreis Havelland. Die Kirchengemeinde gehört dem Kirchenkreis Nauen-Rathenow der Evangelischen Kirche Berlin-Brandenburg-schlesische Oberlausitz an. Das Gebäude steht unter Denkmalschutz.

Kirchenkreis Nauen-Rathenow
Der Kirchenkreis Nauen-Rathenow war einer von zuletzt neun Kirchenkreisen der Evangelischen Kirche Berlin-Brandenburg-schlesische Oberlausitz im Sprengel Potsdam. Er war 2003 aus der Fusion der Kirchenkreise Nauen und Rathenow entstanden und existierte bis zum 31. Dezember 2025. Zum 1. Januar 2026 fusionierte er mit dem Kirchenkreis Falkensee zum Evangelischen Kirchenkreis Havelland.

Das Gebiet des Kirchenkreises umfasste den größten Teil des Landkreises Havelland und dazu Teile von Fehrbellin im Landkreis Ostprignitz-Ruppin und von Oberkrämer und Kremmen im Landkreis Oberhavel.

Im Kirchenkreis sank die Zahl der Mitglieder zwischen 2005 und 2019 um etwa 6.000 auf rund 13.500.
Schloss Kokkedal
Das Schloss Kokkedal (dänisch Kokkedal Slot København) in Hørsholm auf Seeland (Dänemark) wurde 1746 als Sommerresidenz für den Geheimrat Christian August von Berkentin von Johann Gottfried Rosenberg entworfen und gebaut. Das heutige Neo-Renaissance-Schloss wurde nach 1864 neu errichtet. Das gegenwärtige Hotel wurde 2010 völlig neu errichtet.

Hørsholm
Hørsholm (deutsch Hirschholm) anhörenⓘ ist ein Ort auf der dänischen Insel Seeland in der Region Hovedstaden. Aufgrund des stetigen Wachstums seit der Gründung wuchs Hørsholm über die in der Kommunalreform von 1970 festgelegten Kommunegrenzen der Hørsholm Kommune hinweg und erstreckt sich so auch in die nördlich gelegene Nachbarkommune Fredensborg und in die südlich gelegene Kommune Rudersdal.

In der Stadt lebten am 1. Januar 2025 insgesamt 48.349 Einwohner, davon 24.660 in der Hørsholm Kommune, 10.328 in der Fredensborg Kommune und 13.361 in der Rudersdal Kommune.

Das Gebiet gehört zum Einzugsgebiet Kopenhagens und ist, wie andere nördlichen Vororte, von Wohlstand geprägt. Die Helsingør-Autobahn (E 47) und die Bahnstrecke København–Helsingør durchquert den Ort. Der Bahnhof Kokkedal liegt im Ortsgebiet; jedoch nutzt das zentrale Hørsholm eher den Bahnhof Rungsted Kyst zwei Kilometer östlich.