hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
NGC 6619
NGC 6619 ist eine elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E1 im Sternbild Herkules am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 233 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 80.000 Lj.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 6623 und NGC 6628.

Die Typ-Ia-Supernova SN 2012dz wurde hier beobachtet.

Das Objekt wurde am 6. Juni 1864 vom deutschen Astronomen Albert Marth entdeckt.

Albert Marth
Albert Marth (* 5. Mai 1828 in Kolberg, Pommern; † 5. August 1897 in Heidelberg) war ein deutscher Astronom. Schwerpunkte seiner Arbeit waren die Beobachtung von Planeten, Asteroiden und galaktischen Nebeln.
Jörg Niemann
Jörg Niemann (* 6. Juli 1970 in Münster) ist Professor für Wirtschaftsingenieurwesen mit der Ausrichtung auf die Produktion an der Hochschule Düsseldorf. Seit Juli 2012 leitet er dort die Forschungsstelle für Life Cycle Excellence (FLiX). Zudem leitet er von 2016 bis 2022 als geschäftsführender Vorstand das Institut für Produktentwicklung und Innovation (FMDauto) an der Hochschule Düsseldorf.

Wirtschaftsingenieurwesen
Wirtschaftsingenieurwesen ist ein interdisziplinäres Studium, das aus ingenieur- und wirtschaftswissenschaftlichen Teilen besteht. Es verbindet technisch-naturwissenschaftliche sowie Wirtschafts- und oftmals auch Rechtsinhalte miteinander. Nach Abschluss des Studiums darf der Absolvent die Bezeichnung Wirtschaftsingenieur führen.
Valouse (Ain)
Die Valouse ist ein Fluss in Frankreich, der überwiegend in der Region Bourgogne-Franche-Comté verläuft und erst bei seiner Mündung die Nachbarregion Auvergne-Rhône-Alpes betritt. Sie entspringt im Gemeindegebiet von Écrille, etwa zwei Kilometer südöstlich von Orgelet, entwässert generell Richtung Südwest bis Süd und mündet nach rund 42 Kilometern im Gemeindegebiet von Corveissiat im Rückstau des Wasserkraftwerkes von Cize-Bolozon als linker Nebenfluss in den Ain. Auf ihrem Weg durchquert die Valouse das Département Jura und an der Mündung kurz auch das Département Ain.

Département Jura
Das Département Jura [ʒyˈʀa] (amtlich Département du Jura) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 39. Es liegt im Osten des Landes in der Region Bourgogne-Franche-Comté an der Grenze zwischen Frankreich und der Schweiz und ist nach dem Gebirge Jura benannt.
Hornspitze
Hornspitze oder Hornspitz heißen folgende geographische Objekte:

III. Hornspitze (3. Hornspitz, Berliner Spitze), 3253 m, in den Zillertaler Alpen, Tirol

einige weitere Gipfel (1.–5. Hornspitz[e], 3222–3145 m) in den Zillertaler Alpen, an der Grenze Tirol-Südtirol, siehe Hornspitzen

Hornspitze (Tuxer Alpen), 2650 m, am Tuxer Joch, Tirol

Hornspitze (Rätikon), 2537 m, Landesgrenze Vorarlberg–Graubünden

Hornspitz (Dachsteinmassiv), 1433 m, Gipfel im Schigebiet Dachstein West, Grenze Salzburg–Oberösterreich

III. Hornspitze
Die III. Hornspitze (auch Dritter Hornspitz, Höchste Hornspitze sowie Berliner Spitze) ist ein 3254 m ü. A. hoher Berg am Hauptkamm der Zillertaler Alpen. Er liegt als höchste der Hornspitzen dem Hauptkamm knapp nördlich vorgelagert, und somit auch knapp nördlich der Staatsgrenze zwischen Österreich (Tirol) und Italien (Südtirol). Die III. Hornspitze bildet den höchsten Punkt des von Nordwesten nach Südosten aus dem Zillertaler Zemmgrund verlaufenden, etwa 2,5 Kilometer langen Hornrückens als Nebengrat des Zillertaler Hauptkammes.

Zuerst bestiegen wurde die III. Hornspitze im Jahre 1874 von dem Bergführer Stefan Kirchler und dem Arzt Josef Daimer und dessen Bruder Karl, beide aus Sand in Taufers. Der Name „Berliner Spitze“ war seit den 1880er Jahren bei den im Umfeld der Berliner Hütte tätigen Bergführern gebräuchlich. Unumstritten war der Name nicht, da man wohl preußische Dominanz befürchtete.
Nightcap: The Unreleased Masters 1973–1991
Nightcap: The Unreleased Masters 1973–1991 ist ein Jethro-Tull-Doppelalbum mit älterem und bis dahin unveröffentlichtem Material. Es wurde am 22. November 1993 veröffentlicht. Die erste CD enthält Material, das im August 1972 aufgezeichnet wurde. Einige Titel davon wurden später neu aufgenommen und in anderer Reihenfolge 1973 als Jethro Tulls sechstes Album A Passion Play herausgebracht. Die Texte zu Critique Oblique und Scenario beziehen sich eigentlich auf A Passion Play. Scenario, Audition und No Rehearsal waren bereits beim 1988 erschienenen Box-Set 20 Years of Jethro Tull veröffentlicht, als Teile eines einzelnen Stücks mit dem Titel The Chateau d’Isaster Tapes. Dieser Gesamttitel wird auch auf Nightcap als Titel der ersten CD verwendet. Der Inhalt der zweiten CD reicht von 1974 bis 1991. Ein Teil des Erlöses wurde an wohltätige Zwecke gegeben.

Wohltätigkeit
Wohltätigkeit, auch Benefiz (veraltend: Mildtätigkeit), englisch Charity, ist das Wirken Einzelner oder von Organisationen zu Gunsten Bedürftiger durch „milde Gaben“ (Almosen, Geschenke, Spenden). Sie gilt seit alters als besondere Tugend vieler Religionen. Im Christentum, im Judentum, im Buddhismus und im Islam wird dies beispielsweise vom Einzelnen erwartet. Sie wird auch durch Zuwendungen an Hilfsorganisationen gewährleistet.
Aletes (Sohn des Aigisthos)
Aletes (altgriechisch Ἀλήτης Alḗtēs), der Sohn des Aigisthos, war in der griechischen Mythologie ein König von Mykene.

Aletes stammte aus dem Geschlecht der Tantaliden. Er war unter anderem Nachfahre von Thyestes und Pelops. Nachdem Orestes Aigisthos und seine eigene Mutter Klytaimnestra für den Mord an seinem Vater Agamemnon getötet hatte, musste er wegen des Frevels des Muttermordes das Land verlassen. Als in Mykene die falsche Nachricht eintraf, Orestes sei in Tauris der Artemis geopfert worden, übernahm Aletes, Sohn von Aigisthos und Klytaimnestra, die Königsherrschaft. Orestes kehrte jedoch zurück, tötete seinen Halbbruder Aletes und ließ sich zum König krönen. Sophokles bearbeitete den Stoff in dramatischer Form.

Im Der Neue Pauly wurde Aletes fälschlicherweise Aleos geschrieben.

Pelops
Pelops (altgriechisch Πέλοψ Pélops) ist in der griechischen Mythologie nach der gängigen, allerdings jüngeren Genealogie der Sohn des Königs Tantalos, Bruder der Niobe, des Broteas und des Daskylos. Eine ältere Tradition scheint ihn als Sohn des Hermes aufgefasst zu haben. Unzweifelhaft ist in den Mythen hingegen seine Herkunft aus Kleinasien, und er wird Lyder, Phryger oder Paphlagonier, sogar Dardaner genannt.
St.-Andreas-Kirche (Lebenstedt)
Die St.-Andreas-Kirche ist eine evangelisch-lutherische Kirche in Lebenstedt, einem Stadtteil von Salzgitter. Es ist die älteste Kirche dieses Stadtteils, sie steht auf dem alten Thingplatz im „Alten Dorf“, dem ältesten Teil von Lebenstedt. Die Kirche ist Sitz der Propstei Salzgitter-Lebenstedt.

Thing
Als Thing (rechtschreiblicher Tagung von 1901 entsprechend auch Ting) oder Ding (altnordisch und neuisländisch þing, dänisch, norwegisch und schwedisch ting; oberdeutsch auch Thaiding von ahd. taga-ding) wurden Volksversammlungen (Volksthing) und Gerichts­versammlungen nach  germanischem Recht bezeichnet. Der Ort oder Platz, an dem eine solche Versammlung abgehalten wurde, wird Thingplatz oder Thingstätte genannt und lag häufig etwas erhöht oder unter einem Baum (Gerichtslinde), jedoch immer unter freiem Himmel. Die Orte dieser Gerichtsversammlungen wurden später auch Malstätte bzw. Malstatt genannt und mit Gerichtssteinen gekennzeichnet (siehe auch: Mader Heide).

Siehe auch: Gogericht, Freigericht, Zentgericht, Gograf, Vogt
Tertius Zongo
Tertius Zongo (* 18. Mai 1957 in Koudougou, Obervolta, heute Burkina Faso) ist ein Politiker aus dem westafrikanischen Staat Burkina Faso. Vom 4. Juni 2007 bis zum 18. April 2011 bekleidete er das Amt des Premierministers von Burkina Faso, zu seinem Nachfolger wurde Luc-Adolphe Tiao ernannt.

Zongo studierte Wirtschaftswissenschaften in Dakar (Senegal) und Nantes (Frankreich). Zwischen 1995 und 2000 besetzte er verschiedene Ministerposten, darunter denjenigen des Finanzministers. Mehrere Jahre lang war er Burkina Fasos Repräsentant bei der Weltbank und dem Internationalen Währungsfonds sowie Generalsekretär der burkinischen Industrie- und Handelskammer. 2002 trat er in den diplomatischen Dienst ein. Zuletzt vor seiner Ernennung zum Premierminister amtete er als Botschafter Burkina Fasos in den USA.

Obervolta
Obervolta (französisch Haute-Volta), nach dem Fluss Volta, war von 1919 bis 1932 und wieder ab 1947 eine französische Kolonie sowie ab 1960 ein unabhängiger Staat in Westafrika (seit 1984 unter dem heutigen Namen Burkina Faso).
Concordia Wiemelhausen
Concordia Wiemelhausen (offiziell: Concordia Wiemelhausen 08/10 e. V.) ist ein Sportverein aus dem Bochumer Stadtteil Wiemelhausen. Die erste Fußballmannschaft schaffte im Jahre 2024 den Aufstieg in die Oberliga Westfalen. Darüber hinaus unterhält der Sportverein Abteilungen für Beachvolleyball, Frauengymnastik, Schiedsrichterwesen und Freizeit- und Breitensport.

Gymnastik
Die Gymnastik (griechisch: γυμναστική [τέχνη] gymnastiké [téchnē] = „Gymnastik“, von γυμνάζω gymnázo = „turnen“, „üben“, „schulen“; verwandt dazu: γυμνάσιον gymnásion = „Gymnasium“) ist die Kunst der Leibesübungen. Das Wort Gymnastik leitet sich vom altgriechischen Adjektiv γυμνός gymnós („nackt“) ab, da vergleichbare Leibesübungen im antiken Griechenland nackt ausgeführt wurden. Das heutige Wort Gymnastik bezeichnet:

das wissenschaftlich begründete und allseitig ausgebildete System der Pflege, Stärkung und Übung der Körperkräfte sowie

auch die Übung selbst.

Indem die Gymnastik ihren Zweck auf die allgemeine und gleichmäßige Ausbildung des Körpers richtet, unterscheidet sie sich von der Athletik (Leicht- und Schwerathletik), die den Körper in speziellen Disziplinen zu hervorragenden Leistungen schulen will, und von der Agonistik, die bei ihren Übungen vorzugsweise das Auftreten in Wettkämpfen im Auge hat.
Manikin (CAD-Modell)
Als Manikin (Aussprache siehe Model #Aussprache und Etymologie) wird, hauptsächlich in der Automobilbranche, ein CAD-Modell des Menschen bezeichnet, welches für die verschiedensten anthropometrischen Zwecke und Untersuchungen verwendet wird.

Die CAD-Modelle existieren als 3D- und 2D-Daten, womit sie für räumliche Untersuchungen und Darstellungen auf Zeichnungen verwendet werden können.

Beispiele für die möglichen Untersuchungen sind:

Haltungsanalysen

Orthopädische Bewertungen

Erreichbarkeitsanalysen

Sichtanalysen bei Fahrzeugen.

2D
2D oder 2-D ist die Abkürzung für Zweidimensionalität und das Adjektiv zweidimensional. Es ist ein Synonym für Aufgabenstellungen in einer Ebene oder mathematisch definierten Fläche – im Gegensatz zu 3D für räumliche Strukturen.

Zweidimensional bedeutet, dass jeder Punkt des betreffenden Objekts zwei Zahlenangaben für seine Position benötigt – also z. B. (x, y) für die Angabe seiner Lage auf einer Zeichnung oder in einem ebenen Koordinatensystem.

Die meisten 2D-Berechnungen sind Flächen, wogegen ein 3D-Objekt meist ein Körper ist.
Luftrettung
Die Luftrettung oder Flugrettung ist der Einsatz von Rettungsmitteln über den Luftweg in der Notfallmedizin.
Die Luftrettung wird dann eingesetzt, wenn die Lage ein schnelleres Eingreifen erfordert, als durch bodengebundene Rettungsdienste möglich ist. Das kommt meist in ländlichen Gebieten vor, wo dann meist ein Rettungshubschrauber verwendet wird; es fliegt aber z. B. in Australien im Outback der Flying Doctor Service Notfall- und auch reguläre ärztliche Einsätze mit Flugzeugen. Die Idee der Luftrettung geht u. a. auf die Pilotin Marie Marvingt zurück.

Marie Marvingt
Marie Félicie Elisabeth Marvingt (* 20. Februar 1875 in Aurillac; † 14. Dezember 1963 in Laxou) war eine französische Pilotin, Krankenschwester und Sportlerin. Sie war die zweite Frau, die in Frankreich ihre Flugprüfung ablegte. Von ihr stammt der Einfall, Flugzeuge für die Rettung und medizinische Versorgung Verwundeter und Kranker aus der Luft einzusetzen.
(22469) Poloniny
(22469) Poloniny ist ein im Hauptgürtel gelegener Asteroid, der am 2. Februar 1997 von den slowakischen Astronomen Leonard Kornoš und Peter Kolény am Observatorium in Modra (IAU-Code 118) entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde am 10. Dezember 2011 nach dem slowakischen Nationalpark Poloniny im Gebirge Bukovské vrchy in der Ostslowakei benannt, der teilweise seit 2007 zum UNESCO-Welterbe gehört. Am 3. Dezember 2010, anlässlich des Internationalen Jahres der Biodiversität, wurde der Nationalpark außerdem zu einem Dark-Sky Park erklärt.

Modra
Modra (deutsch Modern, ungarisch Modor,  lateinisch Modorinum) ist eine Stadt in der Slowakei.

Die Stadt Modra erstreckt sich zwischen ertragreichen Weinbergen am östlichen Fuße der Kleinen Karpaten, sie wird auch die „Perle der Kleinen Karpaten“ genannt. Modra ist die Stadt mit der größten Weinanbaufläche in der Slowakei und ist eines der Zentren des Kleinkarpatischen Weinbaugebiets.

Sie ist ein wichtiger Ausgangspunkt für Wanderungen in die Kleinen Karpaten. Die Siedlungen Harmónia und Piesok (Zochova chata) und andere, allesamt offiziell Stadtteile von Modra, sind beliebte Erholungsorte der Bewohner der slowakischen Hauptstadt Bratislava. Sie beherbergen Hotels und Hüttenkolonien, und viele Bratislavaer haben hier ihre Wochenendhäuser. Modra ist auch wegen der aus der Stadt stammenden blau-weißen Modraer Keramik (Majolika) bekannt.
Duisburger Akzente
Die Duisburger Akzente sind ein Kulturfestival des Landes Nordrhein-Westfalen.

Die mehrwöchige Veranstaltung findet seit 1977 statt. Das spartenübergreifende Programm des Festivals greift aktuelle kultur- und gesellschaftspolitische Themen auf und setzt sich jedes Jahr mit einem anderen bestimmten Thema auseinander.

Theater, bildende Kunst, Literatur, Tanz und  wissenschaftliche Symposien kommentieren die verschiedenen Facetten des jeweiligen Themas.

2010 werden die Akzente erstmals aktiv von den verschiedenen Internet-Anwendungen begleitet. Über ein Weblog, Facebook und Twitter gibt es aktuelle Informationen und Impressionen vor den Veranstaltungen, live und danach.

Gesellschaftspolitik
Mit Gesellschaftspolitik werden alle politischen Maßnahmen bezeichnet, welche der Formung und Beeinflussung einer menschlichen Gesellschaft dienen. Dabei kann es sich einerseits um die Formung staatsbürgerlicher Grundeinstellungen mit den Mitteln der Bildungspolitik handeln oder andererseits um konkrete politische Einzelmaßnahmen, welche in der Regel die Beseitigung von Diskriminierungen gesellschaftlicher Einzelgruppen zum Ziel haben. Bekannteste diesbezügliche Beispiele sind die Herbeiführung der Gleichstellung der Frau und die Abschaffung des Rassismus, neuere Beispiele betreffen etwa die Bereiche der Gleichstellung von Menschen mit Beeinträchtigung, der Homosexuellen oder der Entkriminalisierung von Betäubungsmittel-Konsum (Drogenpolitik). Ein aktuelles Feld der Gesellschaftspolitik ist auch die Gewaltprävention.
ARDINI
ARDINI (Artenerfassung digital in Niedersachsen) ist ein System zur digitalen Erfassung von Arten (Flora und Fauna) im Naturschutz. Als Pilotprojekt wurden verschiedene Technologien bis 2012 getestet. ARDINI wurde von der Universität Oldenburg mit Unterstützung des Landes Niedersachsen entwickelt.

Ziel des Projektes ist die „Entwicklung und Erprobung eines Systems von dezentralen mobilen Erfassungsgeräten und zentralen GIS-Anwendungen zur Steigerung der Qualität, Effizienz und Attraktivität der ehrenamtlichen Artenerfassung im Gelände“.

Pilotprojekt
Als Pilotprojekt bezeichnet man „allgemein Großversuche oder Demonstrationsprojekte, die bei gesellschaftlich, wirtschaftlich und technisch risikobehafteten Entwicklungen vor die allgemeine Einführung gesetzt werden, um Fragen der Akzeptanz, der Wirtschaftlichkeit, des Marktpotentials und der technischen Optimierung im Feldversuch […] zu erproben“. In der empirischen Sozialforschung oder der Psychologie werden auch Experimente, Fragebögen oder psychologische Tests in kleineren Rahmen pilotiert, um Fehler oder Verbesserungsbedarf zu erkennen und zu beheben, bevor das eigentliche Projekt startet.

Um bei Pilotprojekten sinnvolle Ergebnisse zu erzielen, müssen sie mittels Begleitforschung analysiert werden.
Volksabstimmungen in der Schweiz 1951
Dieser Artikel bietet eine Übersicht der Volksabstimmungen in der Schweiz im Jahr 1951.

In der Schweiz fanden 1951 auf Bundesebene drei Volksabstimmungen statt, im Rahmen dreier Urnengänge am 25. Februar, 15. April und 8. Juli. Dabei handelte es sich um zwei Volksinitiativen (davon eine mit dazugehörendem Gegenentwurf) und ein fakultatives Referendum.

Volksinitiative (Schweiz)
Die Volksinitiative (französisch initiative populaire, italienisch iniziativa popolare, rätoromanisch iniziativa dal pievel) ist ein politisches Recht in der Schweiz, das von Stimmberechtigten auf Bundes-, Kantons- und Gemeindeebene ausgeübt werden kann. Die direkte Demokratie der Schweiz kennt zwei grundsätzlich unterschiedliche Instrumente der direkten politischen Einflussnahme. Mit dem Instrument der Volksinitiative entscheiden Volk und Stände über die Aufnahme einer neuen Bestimmung in die Bundesverfassung, während mit dem Referendum einem parlamentarischen Erlass die Zustimmung versagt werden kann.
General der Nachrichtenaufklärung
Der General der Nachrichtenaufklärung (kurz: GdNA) war eine Dienststelle der Wehrmacht während des Zweiten Weltkriegs. Aufgabe war die Erfassung und nach Möglichkeit Entzifferung des feindlichen Nachrichtenverkehrs (auch genannt: Offensive Kryptologie). Außerdem gehörte die Überprüfung und Wahrung der Festigkeit der eigenen kryptographischen Verfahren zu den Aufgaben (defensive Kryptologie). Die Dienststelle des GdNA unterstand dem Oberkommando des Heeres (OKH), was auch aus ihrer Kurzbezeichnung OKH/GdNA deutlich wird.

OKH/GdNA ist als ein Pendant zu OKW/Chi, also der Chiffrierabteilung des Oberkommandos der Wehrmacht (OKW) zu sehen, beziehungsweise dem sogenannten B-Dienst (Beobachtungsdienst) der Kriegsmarine, dem Forschungsamt (FA) der Luftwaffe und dem Amt IV E im Reichssicherheitshauptamt (RSHA).

Pendant
Das Pendant [pɑ̃ˈdɑ̃ː] ist ein (passendes) Gegenstück (bzw. Gegenpart), eine Ergänzung oder Entsprechung zu einem bereits vorhandenen Gegenstand oder einer konformen Person. Das Wort wurde im 18. Jahrhundert aus dem gleichbedeutenden französischen pendant entlehnt.
Abdul Ghafar Ghafoori
Abdul Ghafar Ghafoori (* 15. September 1937 in Kabul) ist ein ehemaliger afghanischer Leichtathlet.

Er war Mitglied des zwölfköpfigen Teams seines Landes bei den Olympischen Spielen 1960 in Rom. Dort trat er mit der 4-mal-100-Meter-Staffel an. Mit der Zeit von 44,4 s wurde die Staffel Vierte des Vorlaufes und schied aus.

Olympische Sommerspiele 1960/Leichtathletik
Bei den XVII. Olympischen Spielen 1960 in Rom fanden 34 Wettkämpfe in der Leichtathletik statt. 31 dieser Wettbewerbe wurden im Stadio Olimpico ausgetragen, das ein Fassungsvermögen von 80.000 Zuschauern hatte.
Jana Hlavaty
Jana Hlavaty (gebürtig Ledvinková; * 25. August 1941 in Prag, Protektorat Böhmen und Mähren) ist eine ehemalige US-amerikanische Skilangläuferin.

Hlavaty wuchs in der Tschechoslowakei auf und ging im Jahr 1969 ein Jahr nach dem Prager Frühling in die Vereinigten Staaten. Im Skilanglauf kam sie bei den Nordischen Skiweltmeisterschaften 1974 in Falun jeweils auf den 33. Platz über 5 km und 10 km sowie auf den achten Rang mit der Staffel. Im Jahr 1976 wurde sie US-amerikanische Staatsbürgerin und belegte bei ihrer einzigen Teilnahme an Olympischen Winterspielen im Februar in Innsbruck den 37. Platz über 10 km, den 35. Rang über 5 km und den neunten Platz zusammen mit Martha Rockwell, Terry Porter und Twila Hinkle in der Staffel. Zudem gewann sie im selben Jahr den American Birkebeiner und war ab 1978 als Direktorin für Skilanglauf im Keystone Resort tätig.

Keystone (Colorado)
Keystone ist ein Wintersportort und ein Census-designated place in den Rocky Mountains. Es liegt im US-Bundesstaat Colorado in den Vereinigten Staaten von Amerika auf 2800 Meter über dem Meer und gehört zum Summit County.
Adamantisaurus
Adamantisaurus ist eine Gattung sauropoder Dinosaurier aus der Gruppe der Titanosauria, die in der Oberkreide Südamerikas lebte.

Wie alle Sauropoden war Adamantisaurus ein großer, quadrupeder (vierfüßiger) Pflanzenfresser mit langem Hals und Schwanz. Bisher sind lediglich 6 vordere verbundene Schwanzwirbel sowie zwei Haemapophysen (Fortsätze von Schwanzwirbeln) bekannt, die in der brasilianischen Provinz São Paulo entdeckt wurden. Die Gattung wurde mit der einzigen Art, Adamantisaurus mezzalirai, im Jahr 2006 von Santucci und Bertini erstbeschrieben.

Pflanzenfresser
Pflanzenfresser sind als Primärkonsumenten eine der Gruppen, in die die Ökologie die Konsumenten einteilt. Die nächsthöhere trophische Ebene stellen die Fleischfresser dar, welche die Pflanzenfresser jagen und fressen und als Sekundärkonsumenten bezeichnet werden.
Synonym spricht man bei Pflanzenfressern unabhängig von der Systematik überwiegend von Herbivoren (lat. herba ‚Kraut‘ und vorare ‚verschlingen‘) oder Plantivora, wobei Kleinlebewesen eher die Bezeichnung Phytophagen (griech. phyton ‚Pflanze‘ und phagein ‚essen‘) tragen.
Le Soleil (Québec)
Le Soleil („die Sonne“) ist eine französischsprachige Tageszeitung, die in der kanadischen Stadt Québec herausgegeben wird. Sie erscheint täglich im Tabloid-Format (bis 2006 im Broadsheet-Format). Die Zeitung ist im Besitz von Gesca Limitée, einer Tochtergesellschaft der Power Corporation of Canada.

Montags bis freitags besteht Le Soleil aus vier Teilen (Nachrichten, Kunst und Leben, Wirtschaft, Sport), die Samstags- und Sonntagsausgaben enthalten zusätzliche Bünde. Im Jahr 2013 betrug die Auflage von Montag bis Freitag 75.730 Exemplare, an Samstagen 97.470 Exemplare und an Sonntagen 80.507 Exemplare; dies entspricht einem Durchschnitt von 79.518. Hinzu kommt eine Online-Ausgabe.

Zeitungsbuch
Zeitungsbuch oder kurz Buch nennt man zusammengefasste Zeitungsseiten, die sich aus den einzelnen gefalzten Druckbogen ergeben. In der Schweiz wird die Bezeichnung Bund oder fachsprachlich Faszikel verwendet.

Eine Zeitung besteht in der Regel (ab einer bestimmten Seitenanzahl, je nach Druckmaschine) aus mehreren Zeitungsbüchern, die hintereinander gelegt und noch einmal gefalzt werden. Einzelne Bücher werden beispielsweise verwendet, um Rubriken abzugrenzen (Sportteil, Wirtschaftsteil, Feuilleton etc.) aber auch als Sonderbeilagen, als zusätzliches Magazin in der Zeitung oder für PR- und Werbezwecke genutzt.

Eine moderne Rollenzeitungsdruck-Maschine fertigt mehrere Bücher in einem Durchgang gleichzeitig, die dann aus dem Falzausgang der Maschine als bereits fertig zusammengetragene Zeitungen oder Zeitungsteile herauslaufen.
Pingvin Rocks
Die Pingvin Rocks (englisch; bulgarisch скали Пингвин skali Pingwin) sind eine Gruppe aus Klippenfelsen im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Vor der Nordostküste von Snow Island liegen sie in ost-westlicher Ausdehnung über eine Länge von 670 m und einer Breite von 300 m in Entfernungen von 1,7 km nordwestlich des nordöstlichen Ausläufers des President Head, 1 km nordöstlich des Karposh Point und 5,8 km südsüdwestlich des Devils Point.

Bulgarische Wissenschaftler kartierten sie 2009. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte sie 2018 nach dem bulgarischen Trawler Pingwin, der von den 1970er Jahren bis in die frühen 1990er Jahre zum Fischfang in den Gewässern um Südgeorgien, um die Kerguelen, um die Südlichen Shetland- und Südlichen Orkneyinseln sowie um die Antarktische Halbinsel operiert hatte.

Karposh Point
Der Karposh Point (englisch; bulgarisch нос Карпош nos Karposch) ist eine unvereiste Landspitze an der Nordküste von Snow Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Sie liegt 2,3 km westlich des nordöstlichen Ausläufers des President Head, 2,5 km ostsüdöstlich des Gostun Point und 4,8 km ostsüdöstlich des Kap Timblón.

Britische Wissenschaftler kartierten sie 1968. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte sie 2006 nach Karposch, Anführer der Rebellion gegen die osmanische Vorherrschaft in Bulgarien im Jahr 1689.