hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rotes Schloss
Als Rotes Schloss werden zahlreiche Gebäude bezeichnet:

Rotes Schloss (Berlin), ein Geschäftshaus An der Stechbahn gegenüber dem Berliner Schloss und Café Helms

„Rotes Schloss“, Braunschweig: Volksfreund-Haus

Rotes Schloss (Flensburg-Mürwik)

Rotes Schloss Groß-Ballhausen

Kellereischloss oder Rotes Schloss Hammelburg

Rotes Schloss (Heroldsberg)

Rotes Schloss Hradec nad Moravicí

Rotes Schloss (Jagsthausen)

Rotes Schloss (Lindow (Mark))

Rotes Schloss Mihla

Rotes Schloss Obernzenn

Rotes Schloss Tann

Rotes Schloss Triesdorf

Rotes Schloss Waldstein bzw. Waldsteinburg

Rotes Schloss Wehrda, Gem. Haunetal

Rotes Schloss Weidenbach in Weidenbach (Mittelfranken)

Rotes Schloss (Weimar)

Rotes Schloss Zürich

Siehe auch

Palazzo Rosso

Rote Burg

Roter Palast

Rotes Palais

Rothschloß

Rotschlößle

Wasserschloss Rot

Café Helms
Das Café Helms, auch als Restaurant Helms, Gaststätte Helms oder Helms’sches Wirtshaus bezeichnet, war ein bekanntes Berliner Lokal. Es befand sich in einem Interimsbau an der Schlossfreiheit auf der Spreeinsel im heutigen Ortsteil Mitte in der Nähe des Stadtschlosses.

Das Gebäude wurde 1882–1883 nach Entwürfen der renommierten Berliner Architekten Hermann Ende und Wilhelm Böckmann errichtet. Es handelte sich um ein frühes Beispiel eines Fertighauses mit Eisenfachwerk-Konstruktion in Deutschland. Die beiden Flügelpavillons des Gebäudes verband ein langgezogener Hallentrakt, in dem die Wirtsstube lag.

Das nach seinem Betreiber benannte Café Helms entwickelte sich zu einem beliebten Treffpunkt der Berliner Gesellschaft, existierte aber nur zehn Jahre lang. Der Abriss erfolgte ab 1893.
Jeder-gegen-jeden-Turnier
Als Jeder-gegen-jeden-Turnier wird eine Turnierform bezeichnet, bei der jeder Turnierteilnehmer gleich oft gegen alle anderen Turnierteilnehmer antritt. Bei einigen Sportarten wird auch die englische Bezeichnung Round Robin oder beim Schach der Ausdruck Rundenturnier benutzt.

Dieses System wird u. a. in den meisten Sportligen angewandt. Nach einem festen Spielplan spielt jede Mannschaft gegen jede andere Mannschaft einmal zuhause und einmal auswärts. Diese Form des Rundenturniers wird Doppelrundenturnier (englisch Double Round Robin) genannt, weil jede Mannschaft jede andere zweimal trifft.

Liga (Sport)
Liga wird synonym für eine Wettkampf- oder auch Spielklasse verwendet und ist eine Turnierform für Mannschaftssportarten. Im englischsprachigen Raum wird dafür der Begriff Division verwendet, während league (engl. für Liga) gemäß der Wortbedeutung verwendet wird. Sie ist in verschiedenen Sportarten eine Zusammenfassung einer festen Anzahl von Mannschaften aus einer Region und von ähnlicher Qualität.
Sutanto (Schiff)
Die Sutanto ist eine Korvette der indonesischen Marine, die zur Baureihe Projekt 133.1 gehört. Das Schiff leistete zwischen 1981 und 1990 zunächst seinen Dienst als Wismar in der Volksmarine der DDR, war dann bis 1991 Teil der Bundesmarine und wurde 1993 an Indonesien verkauft.

Streitkräfte Indonesiens
Tentara Nasional Indonesia (TNI; ehemals Angkatan Bersenjata Republik Indonesia, ABRI) sind die Streitkräfte der Republik Indonesien mit Hauptquartier in Jakarta. Derzeitiger Oberbefehlshaber ist der General Agus Subiyanto.
Saint-Symphorien-des-Bois
Saint-Symphorien-des-Bois ist eine französische Gemeinde mit 412 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Saône-et-Loire in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Charolles und zum Gemeindeverband Communauté de communes Brionnais Sud Bourgogne. Die Bewohner werden Sensfrisnois und Sensfrinoises genannt.

Die Gemeinde erhielt 2022 die Auszeichnung „Eine Blume“, die vom Conseil national des villes et villages fleuris (CNVVF) im Rahmen des jährlichen Wettbewerbs der blumengeschmückten Städte und Dörfer verliehen wird.

Département Saône-et-Loire
Das Département de la Saône-et-Loire [soneˈlwaʀ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 71. Es liegt im Osten des Landes in der Region Bourgogne-Franche-Comté und ist nach den Flüssen Saône und Loire benannt.
Droher Holz
Das Droher Holz ist ein Naturschutzgebiet in der niedersächsischen Gemeinde Wrestedt in der Samtgemeinde Aue im Landkreis Uelzen.

Das Naturschutzgebiet mit dem Kennzeichen NSG LÜ 143 ist 18 Hektar groß. Es liegt nordöstlich von Wieren am Rande der Niederung der Esterau und stellt ein von Ackerflächen umgebenes Waldgebiet unter Schutz. Das Waldgebiet wird von naturnahen Eichen-Hainbuchenwald mit Rotbuche und gut ausgeprägter Strauchschicht geprägt. In Niederungsnähe kommen auch Erle und Esche vor. Im Waldgebiet sind verhältnismäßig viele alte Bäume und dickstämmiges Totholz zu finden.

Das Gebiet steht seit dem 16. Mai 1986 unter Naturschutz. Zuständige untere Naturschutzbehörde ist der Landkreis Uelzen.

Eschen (Pflanzengattung)
Die Eschen (Fraxinus) sind eine Pflanzengattung in der Familie der Ölbaumgewächse (Oleaceae). In Europa sind vier Arten heimisch: die Gemeine Esche (Fraxinus excelsior), die Manna-Esche (Fraxinus ornus), die Schmalblättrige Esche (Fraxinus angustifolia) und die Behaarte Esche (Fraxinus pallisiae). Die Eberesche dagegen gehört, trotz ihres Namens, nicht zu den Eschen.
Communauté de communes du canton de Combles
Die Communauté de communes du canton de Combles ist ein ehemaliger französischer Gemeindeverband (Communauté de communes) im Département Somme in der Region Nord-Pas-de-Calais. Er wurde am 10. Dezember 1993 gegründet.
2013 wurde der Gemeindeverband mit der Communauté de communes du Canton de Roisel in der Communauté de communes de la Haute Somme fusioniert.

Nord-Pas-de-Calais
Nord-Pas-de-Calais [nɔʀpɑdkaˈlɛ] ⓘ war die nördlichste Region Frankreichs. Sie lag an der Grenze zu Belgien und bestand bis Ende 2015 aus den Départements Nord und Pas-de-Calais. Die Region hatte eine Fläche von 12.414 km² und 4.073.540 Einwohner (Stand 1. Januar 2023), ihre Hauptstadt war Lille. Mit Dünkirchen verfügte die Region über den drittgrößten Hafen von Frankreich. Seit 1. Januar 2016 ist die Region Nord-Pas-de-Calais mit der Region Picardie vereinigt. Nach einer Übergangsphase unter dem Namen Nord-Pas-de-Calais-Picardie trägt die neu gebildete Region mit Beschluss vom 28. September 2016 den Namen Hauts-de-France.
Apemosyne
Apemosyne (altgriechisch Ἀπημοσύνη Apēmosýnē) ist in der griechischen Mythologie die Tochter des Katreus und somit Schwester des Althaimenes, der Klymene und der Aërope.

Der Legende nach sagte ein Orakel Katreus voraus, dass er von einem seiner Kinder umgebracht werden würde. Um das zu verhindern, schickte dieser seine Kinder aus Kreta fort. Apemosyne und ihr Bruder Althaimenes verließen Kreta in Richtung Rhodos. Dort hatte sich Hermes in sie verliebt, konnte ihre Gunst aber nicht gewinnen. Um sie doch noch zu bekommen, legte Hermes Fallen auf ihrem Weg aus und vergewaltigte sie später. Als Apemosyne dies ihrem Bruder erzählte, glaubte er ihr nicht und wurde so wütend auf sie, dass er sie zu Tode trat.

Hermes
Hermes (altgriechisch Ἑρμῆς Hermḗs, auch Ἑρμείας Hermeías, dorisch Ἑρμᾶς Hermás, neugriechisch Ερμής Ermís) ist in der griechischen Mythologie der Schutzgott des Verkehrs, der Reisenden, der Kaufleute und der Hirten, andererseits auch der Gott der Diebe, der Kunsthändler, der Rhetorik, der Gymnastik und somit auch der Palästra und der Magie. Als Götterbote verkündet er die Beschlüsse des Zeus und führt die Seelen der Verstorbenen in den Hades (Unterwelt). Er gehört zu den zwölf großen Olympischen Göttern.
Rubén Trejo
Rubén Trejo (* 7. Januar 1937 in Saint Paul, Minnesota; † 19. Juli 2009 in Spokane, Washington) war ein US-amerikanischer Bildhauer und Maler mexikanischer Abstammung. Er war Professor an der Eastern Washington University und ist bekannt für seine Werke, die sich mit Themen der Chicano- und Latino-Gemeinschaft sowie mit Kultur, Geschichte und Glauben auseinandersetzen.

Spokane
Spokane [spoʊˈkæn] ⓘ ist eine City im US-Bundesstaat Washington.

Spokane ist die Hauptstadt des gleichnamigen Countys und größte Stadt im Osten Washingtons. Ihr Name basiert auf dem Indianerstamm der Spokan, welche die Gegend bis zur Ankunft der Europäer bevölkerten.

Spokane ist die zweitgrößte Stadt Washingtons (nach Seattle) mit rund 229.000 Einwohnern im Stadtgebiet (Volkszählung des U.S. Census Bureau 2020) und rund 586.000 in der Metropolregion.
Karl Broughton
Karl Broughton (* 26. Juni 1971) ist ein ehemaliger englischer Snookerspieler aus Humberside, der zwischen 1991 und 2001 für zehn Saisons Profispieler war. In dieser Zeit erreichte er das Viertelfinale der International Open 1996 und das Achtelfinale der Benson and Hedges Championship 1995 und der UK Championship 1996 sowie Rang 41 der Snookerweltrangliste.

UK Championship 1996
Die UK Championship 1996 war ein Snookerturnier, das vom 15. November in  bis 1. Dezember 1996 der Guild Hall in Preston ausgetragen wurde. Zum dritten Mal in Folge gewann Stephen Hendry das Turnier. In einem rein schottischen Finale besiegte er John Higgins. Seit das Turnier ein Weltranglistenturnier wurde, wurde erst einmal über die volle Distanz gespielt, damals gewann ebenfalls Hendry gegen Steve Davis.
Jules Dupré
Jules Dupré (* 5. April 1811 in Nantes; † 6. Oktober 1889 in L’Isle-Adam) war einer der bedeutendsten französischen Landschaftsmaler der Schule von Barbizon. Er gilt als Begründer der modernen französischen Landschaftsmalerei.

L’Isle-Adam
L’Isle-Adam [lil adɑ̃] ist eine französische Gemeinde mit 12.302 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Val-d’Oise in der Region Île-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Pontoise und zum Kanton L’Isle-Adam. Die Einwohner werden Adamois genannt.
Traubenkörner
Als Traubenkörner (Granula iridis) bezeichnet man stark pigmentierte Bildungen am Pupillenrand bei Pferden und Wiederkäuern. Es handelt sich um kapillarreiche, unregelmäßige und an Körner erinnernde Strukturen der Regenbogenhaut, die am markantesten am oberen Pupillenrand sind. Sie scheinen an der Bildung des Kammerwassers beteiligt zu sein und könnten, ähnlich wie eine Markise, auch als Blendschutz gegen von oben einfallendes Licht dienen. Bei Pferden haben Traubenkörner ein individuelles Aussehen. Ihre Zahl, ihre Größe und ihre Form können daher als Identitätsmerkmal herangezogen werden.

Markise
Eine Markise (Schweizer Hochdeutsch: die Sonnenstore oder der Sonnenstoren) ist eine an einem Objekt befestigte Gestellkonstruktion mit Bespannung, die unter anderem als Sonnen-, Wärme-, Blend- und Objektschutz dient. Sie kann, je nach Art und Ausrüstung, als Sicht- und Regenschutz dienen. Markisen fallen in den Bereich des Rollladen-, Jalousie- und Sonnenschutzgewerbes.
Nicole Trunfio
Nicole Trunfio (* 16. März 1986 in Merredin) ist ein australisches Model.

Nicole Trunfio war 2002 Gewinnerin der australischen Castingshow Search for a Supermodel beim Sender Network Ten. Es folgten Modelaufträge für Chanel, Dolce & Gabbana, Versace, Victoria’s Secret u. v. m. und sie wurde auf Covers der Elle, Vogue oder Harper’s Bazaar abgebildet.

2009 war sie Model-Coach bei der US-amerikanischen Castingshow Make me a Supermodel und 2014 bei der australischen Show The Face.

Versace
Versace [veɾˈsaːʧe] ist ein italienisches Modeunternehmen, das 1978 von Gianni Versace in Mailand gegründet wurde.

Nach der Ermordung von Gianni Versace im Juli 1997 übernahmen seine Geschwister Santo Versace und Donatella Versace die Leitung des sich bis 2018 mehrheitlich in Familienbesitz befindlichen Unternehmens. Unter dem Namen Versace werden über ein weltweites Netzwerk von eigenen Boutiquen und den gehobenen Einzelhandel unter anderem hochpreisige Bekleidung, Lederwaren und Accessoires für Damen, Herren und Kinder sowie Düfte, Einrichtungsgegenstände und Schmuck angeboten.
Black Shell
Black Shell (aus dem Englischen „schwarze Granate“) wird in der Pyrotechnik ein Feuerwerkskörper genannt, der nach der Zündung aufsteigt, aber nicht explodiert, sondern in einem Stück und weiterhin explosionsfähig wieder zu Boden fällt.
Es ist eine spezielle Art von Versagern.

Versager (Sprengtechnik)
In der Sprengtechnik spricht man von einem Versager, wenn die bei einer Sprengung verwendeten Sprengmittel nach der Zündung, d. i. der Aktivierung eines Zünd- oder Anzündmittels, nicht oder teilweise nicht explodieren.

In einem anderen Sinne steht Versager dagegen für einen Explosivkörper, bei dem keine oder nur eine unvollständige Auslösung des Zündmechanismus stattfindet – insbesondere im Kontext von Sprengwaffen in Abgrenzung zum Blindgänger: Bei diesem unterbleibt zwar die Explosion, jedoch nicht die Auslösung des Zündmechanismus als solchen.
Kaid Farhan Alkadi
Kaid Farhan Alkadi (arabisch قائد فرحان القاضي, hebräisch קאיד פרחאן אל-קאדי; * 1972) ist ein israelischer Negev-Beduine. Er wurde am 7. Oktober 2023 von islamistischen Terroristen der Hamas nach Gaza entführt und nach 326 Tagen in Gefangenschaft durch eine israelische Militäroperation befreit. Er ist die achte von israelischen Streitkräften gerettete Geisel und die erste Geisel, die aus den Tunneln der Hamas befreit wurde.

Geisel
Eine Geisel (von althochdeutsch gisal „Pfand“) ist eine Person, die gewaltsam und widerrechtlich ergriffen wurde und festgehalten wird. Durch die Festhaltung, mitunter sogar durch die Bedrohung der Geisel, wollen die Geiselnehmer Forderungen gegen Dritte durchsetzen. Geiselnahme wird strafrechtlich verfolgt (in Deutschland § 239b StGB).

Im Statut für den Internationalen Militärgerichtshof vom 8. August 1945 wurde das Töten von Geiseln zu den Kriegsverbrechen gezählt.
Im Prozess gegen deutsche Generäle im Zweiten Weltkrieg in Südosteuropa („Hostages Trial“) 1947/48 bewertete das Gericht Geiselerschießungen als barbarische, aber zulässige Repressalie nach dem Völkerrecht, stufte die von deutschen Truppen verübten Hinrichtungen von Geiseln in den besetzten Gebieten wegen ihrer exzessiven Züge aber eindeutig als Kriegsverbrechen ein. In der Genfer Abkommen über den Schutz von Zivilpersonen in Kriegszeiten von 1949 wurde Geiselnahme generell untersagt.
Flughafen Førde
Der Flughafen Førde (norwegisch Førde lufthamn, Bringeland; IATA-Code: FDE, ICAO-Code: ENBL) ist ein Regionalflughafen in der Provinz Vestland im Westen von Norwegen. Betreiber des Flughafens ist das norwegische Staatsunternehmen Avinor. Der Flughafen besitzt eine etwa 1010 Meter lange Start- und Landebahn mit der Ausrichtung 07/25. Vor Ort befinden sich zahlreich namhafte Mietwagenunternehmen wie zum Beispiel SIXT, AVIS und rentalcars. 2015 benutzten über 80.000 Passagiere den Flughafen.

Autovermietung
Autovermietung beziehungsweise Mietwagenunternehmen oder Autoleasingfirmen werden Unternehmen genannt, die gegen Gebühren Leihwagen, meist Lastwagen oder Autos, vermieten. Die Autovermietung hat zum Ziel, dass ein Kraftfahrer ein Fahrzeug anmietet, um mit diesem selbst fahren zu können. Bei einem kurzzeitigen, auch minutenweisen Anmieten von Fahrzeugen spricht man von kommerziellem Carsharing.

Einige Autovermietungen bieten auch Fahrschulwagen zur kurzfristigen Vermietung an. Diese Fahrzeuge sind mit der für Fahrschulen notwendigen Ausrüstung ausgestattet.

Im Schwerlastverkehr stellen Autovermietungen eine Alternative zur Beauftragung von Speditionen dar, sofern die anmietende Person oder das anmietende Unternehmen über geeignete Fahrer verfügt.

Manche Möbelhäuser und Baumärkte bieten Lieferwagen mit Pritsche und Plane sowie Planen-Anhänger für ihre Kunden an.
Manfried Weber
Manfried Weber (* 9. Juli 1937 in Mannheim) ist ein hessischer Politiker (SPD) und ehemaliger Abgeordneter des Hessischen Landtags.

Manfried Weber war von 1974 bis 1999 Schulleiter der Gesamtschule Aarbergen-Michelbach.

Manfried Weber ist Mitglied der SPD. In seiner Partei war er in verschiedenen Vorstandsfunktionen tätig. Unter anderem war er langjähriger SPD-Vorsitzender im Rheingau-Taunus-Kreis. Kommunalpolitisch war er 26 Jahre Mitglied in der Gemeindevertretung Hünstettens und 33 Jahre gehörte er dem Kreistag an. Acht Jahre lang war er Vorsitzender des Kreistags. Von 1991 bis 1999 war er Landtagsabgeordneter. Dabei wurde er zweimal im Wahlkreis Rheingau-Taunus II gewählt.

Im Oktober 2008 wurde Manfried Weber mit dem Bundesverdienstkreuz am Bande ausgezeichnet. Er ist Ehrenvorsitzender des Arbeitskreises der hessischen Gesamtschul-Direktoren.

Wahlkreis Rheingau-Taunus II
Der Wahlkreis Rheingau-Taunus II (Wahlkreis 29) ist einer der beiden Landtagswahlkreise im hessischen Rheingau-Taunus-Kreis. Der Wahlkreis umfasst die Städte und Gemeinden Aarbergen, Hohenstein, Hünstetten, Idstein, Niedernhausen, Taunusstein und Waldems. Durch Gesetz vom 18. Dezember 2017 wurde die bis dahin zum Wahlkreis gehörende Gemeinde Heidenrod dem Wahlkreis Rheingau-Taunus I zugeschlagen.

Geografisch deckt der Wahlkreis den Nordosten des Rheingau-Taunus-Kreises ab, der auch als Untertaunus bekannt ist, jedoch ohne den westlichen Teil mit Bad Schwalbach, Heidenrod und Schlangenbad, die zum Wahlkreis Rheingau-Taunus I gehören.
Heinz Maurus
Heinz Maurus (* 3. April 1952 in Kaufbeuren) ist ein deutscher Politiker (CDU) und Unternehmensberater. Er war seit der Kommunalwahl 2013 bis Ende 2019 Kreispräsident des Kreises Nordfriesland. Von 2005 bis 2012 war er als Staatssekretär in der Staatskanzlei des Landes Schleswig-Holstein tätig und von 1996 bis 2005 gehörte er als Abgeordneter dem Landtag von Schleswig-Holstein an.

Kaufbeuren
Kaufbeuren (mittelalterlich: Buron) ist eine kreisfreie Stadt im bayerischen Allgäu. Die frühere Reichsstadt und heutige Mittelstadt ist mit 46.193 Einwohnern die viertgrößte Stadt im Regierungsbezirk Schwaben. Kaufbeuren ist vollständig vom Landkreis Ostallgäu umgeben und liegt etwa in der Mitte zwischen München und Lindau. Im Jahre 2013 wurde die Stadt zum Oberzentrum aufgestuft. Kaufbeuren nennt sich aufgrund seiner Randlage zum Allgäu auch Tor ins Allgäu. Seit 2019 ist Kaufbeuren Hochschulstadt. Kaufbeuren ist Verwaltungssitz der Planungsregion Allgäu und befindet sich außerdem innerhalb der Metropolregion München. Der wirtschaftliche Einzugsbereich Kaufbeurens hat rund 140.000 Einwohner.
Felix Theissen
Felix Theissen (* 1964 in Berlin) ist ein deutscher Schauspieler und Schauspiellehrer. Bekannt wurde er mit dem Monodrama  Caveman. In der Inszenierung von Esther Schweins ist er ab 2003 bundesweit auf Tournee. Seit 2004 ist Felix Theissen Lehrbeauftragter an der Hochschule für Musik Hanns Eisler Berlin für Schauspiel im Studiengang Regie.

Inszenierung
Unter Inszenierung (von altgriechisch σκηνή skiní, deutsch ‚Zelt, Bühne‘) versteht man das Einrichten und die öffentliche Zurschaustellung eines Werkes oder einer Sache. Dies betrifft im engeren Sinne den Bereich der darstellenden Kunst. Dabei muss nicht unbedingt ein in sich geschlossenes Werk auf die Bühne gebracht werden, auch offene Formen wie etwa die Performance können inszeniert werden. Der Begriff wird oft in der Bedeutung Regie verwendet und unterscheidet die Inszenierung als künstlerischen Akt von einer Ausstellung oder Aufführung im Sinne einer Theateraufführung oder Filmvorführung. Im weiteren Sinne kann auch jede andere Form der bewusst eingerichteten Darstellung als Inszenierung bezeichnet werden.
William R. Forman
William R. Forman ist ein amerikanischer Astrophysiker. Er ist Ko-Vorsitzender des Harvard-Smithsonian Center for Astrophysics in Cambridge (Massachusetts).

Forman studierte bis 1969 am Haverford College und wurde im Juni 1970 an der Harvard University mit Röntgenstrahlbeobachtungen beim Uhuru promoviert. Danach setzte er seine Beobachtungen insbesondere von Galaxien und Galaxienclustern mit den Röntgensatelliten High Energy Astronomy Observatory 2 (Einstein Observatorium), ROSAT, XMM-Newton und Chandra fort. 1991 bis 2006 leitete er die wissenschaftliche Einsatzplanung von Chandra.

1985 erhielt er mit seiner Ehefrau Christine Jones Forman den ersten Bruno-Rossi-Preis für die Entdeckung von Bereichen heißer Gase um helle elliptische Galaxien. 1979 erhielten beide den  Bart J. Bok Prize der Harvard University.

Harvard-Smithsonian Center for Astrophysics
Das Harvard-Smithsonian Center for Astrophysics (CfA) besteht aus dem Harvard-College-Observatorium und dem Smithsonian Astrophysical Observatory. Es hat seinen Sitz in Cambridge (Massachusetts).

Gegründet wurde das Zentrum 1973 als Joint Venture zwischen der Smithsonian Institution und der Harvard-Universität. Es gilt heute als eines der weltweit größten Forschungsinstitute für Astrophysik. Aufgabe der Einrichtung ist es Wissen und Verständnis über das Universum mittels Forschung und Ausbildung in Astronomie und Astrophysik weiterzuentwickeln. Von 1982 bis 2004 war Irwin I. Shapiro Direktor des CfA, seit 2004 wird es von Charles R. Alcock geführt.
Leszek Moczulski
Robert Leszek Moczulski [ˈrɔbɜrt ˈlɛʃɛk mɔˈt͡ʃulskʲi] (* 7. Juni 1930 in Warschau; † 10. Oktober 2024 ebenda) war ein polnischer Historiker, Journalist und Jurist sowie Dissident und Politiker. Er war Gründer und langjähriger Vorsitzender der nationalistischen Partei Konföderation des Unabhängigen Polens (KPN). Von 1991 bis 1997 gehörte er dem Sejm in dessen I. und II. Wahlperiode an.

Dissident
Dissident (von lateinisch dissidēre „auseinander sitzen, nicht übereinstimmen, in Widerspruch stehen“) bezeichnet einen Andersdenkenden, der öffentlich gegen die allgemeine Meinung oder politische Regierungslinie aktiv auftritt. Hauptsächlich wird die Bezeichnung für Oppositionelle in Diktaturen und totalitären Staaten verwendet, weil das ungehinderte Aussprechen der eigenen Meinung in Demokratien ein Grundrecht ist und damit als selbstverständlich gilt.
Hilden Wains
Die Hilden Wains sind die Baseball- und Softball-Abteilung der Hildener Allgemeinen Turnerschaft von 1864 e. V. Die Wains sind hervorgegangen aus den Hilden Wanderers und den Hilden INdianS, die sich nach Jahren der Trennung 1993 wieder zusammentaten. Letztere gründeten außerdem am 22. März 1986 in Hilden mit acht weiteren Vereinen den Baseball & Softball – Landesverband BSV NRW. 1995 folgte der Anschluss als Abteilung an den SV Hilden Ost 1975 e. V. Zum 1. Januar 2012 wechselte die komplette Abteilung aus organisatorischen Gründen zur Hildener Allgemeinen Turnerschaft von 1864 e. V.

Softball
Softball ist eine Variante von Baseball und eine der beliebtesten Breitensportarten in den USA. Im professionellen Spielbetrieb wird Softball, im Gegensatz zum traditionell männerdominierten Baseball, überwiegend von Frauen gespielt. In Deutschland gibt es nur im Frauenbereich einen organisierten Ligaspielbetrieb, während in den Breitensportwettbewerben hauptsächlich gemischtgeschlechtliche Teams antreten.
Sony Ericsson Open 2010/Damen
Das Sony Ericsson Open 2010 ist ein Tennis-Hartplatzturnier für Frauen auf Key Biscayne bei Miami. Es war als Turnier der Premier Mandatory-Kategorie Teil der WTA Tour 2010. Das Turnier fand vom 22. März bis 4. April 2010 statt.

Das Finale im Einzel bestritten Kim Clijsters und Venus Williams, das Clijsters in zwei Sätzen gewann. Im Doppel gewann die Paarung Gisela Dulko und Flavia Pennetta in drei Sätzen gegen Nadja Petrowa und Samantha Stosur.

Key Biscayne
Key Biscayne ist eine Insel im Miami-Dade County im US-Bundesstaat Florida zwischen dem Atlantischen Ozean und der Biscayne-Bucht gelegen. Sie befindet sich südlich von Miami Beach sowie südöstlich von Miami und ist die südlichste der vorgelagerten Barriereinseln entlang der atlantischen Küste Floridas. Mit Miami und dem Festland ist der Key über den 1947 erbauten Rickenbacker-Damm verbunden.

Die Insel ist in drei Abschnitte unterteilt. Der nördliche Teil von Key Biscayne beheimatet den Crandon Park, bei dem es sich um einen County-Park handelt. Den mittleren Abschnitt der Insel nimmt die Gemeinde Key Biscayne mit 12.344 Einwohnern (Stand: 2010) ein. Im südlichen Inselteil befindet sich der Bill Baggs Cape Florida State Park, der unmittelbar an den Biscayne-Nationalpark angrenzt.