hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kriegsgefangenenlager Büblingshausen
Das Kriegsgefangenenlager in Wetzlar-Büblingshausen war ein Lager für Kriegsgefangene im Ersten Weltkrieg, wo seit Ende des Jahres 1914, spätestens seit 1915, rund 15.000 Russen, Ukrainer und wahrscheinlich auch Gefangene anderer Nationalitäten untergebracht waren.

Russen
Die Russen (russisch русские, deutsche Transkription russkije; historische deutsche Namen auch Großrussen, Reußen, Moskowiter etc.) sind ein ostslawisches Volk mit etwa 137 Millionen Angehörigen, davon rund 115 Millionen in Russland, etwa 17 Millionen in den anderen Nachfolgestaaten der Sowjetunion und etwa sechs Millionen in weiteren Staaten. Sie bilden die größte ethnische Gruppe in Europa. Die nationale Sprache der Russen ist Russisch, die vorherrschende und traditionelle Religion ist das russisch-orthodoxe Christentum.
Hortfund von Sundveda
Der Hortfund von Sundveda (schwedisch Sundvedaskatten) wurde 2008 bei der Ausgrabung eines steinzeitlichen Grabes in Steningehöjden, östlich von Sigtuna in Uppland in Schweden gefunden.

Der Münzschatz ist der größte in Uppland gefundene Silberhort seit dem Jahre 1827. Er besteht aus 482 orientalischen Silbermünzen und einigen Münzen aus Westeuropa. Die orientalischen wurden zumeist in Damaskus und Bagdad geprägt. Einige stammen aus Nordafrika. Die iranischen Münzen stammen aus der Sassanidenzeit vor der Islamisierung Persiens. Alle Münzen stammen aus den Jahren 600 bis 840 n. Chr. Sie wurden wahrscheinlich in oder nach der Mitte des 9. Jahrhunderts, während der Wikingerzeit, in einem Steinhügelgrab aus dem 2. Jahrhundert v. Chr. vergraben.

50 Meter südlich lag die Wikingersiedlung Sundvedas.

Orient
Der Orient (mhd. orient, orjent; von lateinisch sol oriens, „aufgehende Sonne“), von Luther Morgenland genannt, ist ursprünglich eine der vier römischen Weltgegenden. Zwischen Norden (Mitternacht) und Süden (Mittag) liegt der Orient, ihm gegenüber der Okzident (Abendland). Vgl. Levante.
Madière
Madière (okzitanisch Madièra) ist eine französische Gemeinde mit 272 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Ariège in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Arrondissement Pamiers und zum Kanton Pamiers-1.

Sie grenzt im Norden an Saint-Michel, im Nordosten an Escosse, im Osten an Pamiers, im Südosten an Saint-Victor-Rouzaud, im Süden an Montégut-Plantaurel, im Südwesten an Monesple und im Westen an Pailhès. An der östlichen Gemeindegrenze verläuft das Flüsschen Estrique, in den hier auch sein Zufluss Estrique de Madière einmündet.

Arrondissement Pamiers
Das Arrondissement Pamiers (französisch Arrondissement de Pamiers; okzitanisch Arrondiment de Pàmias) ist eine Verwaltungseinheit im Département Ariège in der französischen Region Okzitanien. Unterpräfektur ist Pamiers.

Im Arrondissement liegen fünf Wahlkreise (Kantone) und 91 Gemeinden.
Armando Dadò Editore
Die Armando Dadò Editore SA ist ein Schweizer Buchverlag mit Sitz in Locarno.

Schwerpunkt der Verlagstätigkeit bildet die Publikation von Prosa aus der italienischsprachigen Schweiz, entsprechende italienische Übersetzungen aus der Schweizer Literatur, Sachbücher rund um kulturelle, geschichtliche, politische, wirtschaftliche oder aktuelle Themen des Kantons Tessins aber auch der Gesamtschweiz sowie Biografien, insbesondere von Persönlichkeiten mit Bezug auf das Tessin. Insgesamt hat Armando Dadò Editore seit seiner Gründung mehr als 700 Titel veröffentlicht.

Buchverlag
Der Buchverlag ist die häufigste Form des Verlages. Buchverlage stellen Druckwerke her, vereinbaren mittels Verlagsverträgen Rechteübertragungen mit den Autoren und sorgen für die Werbung und den Vertrieb der edierten Bücher. Der moderne Buchverlag nutzt für seine Druckausgaben neben dem Offsetdruck inzwischen vermehrt Book on Demand und vertreibt seine Titel auch in Form von E-Books oder/und als Hörbücher auf CD, als Download oder im Streaming.
Vojvodina Novi Sad
Vojvodina Novi Sad (offiziell: SD Vojvodina bzw. Sportsko Društvo Vojvodina, Sportgesellschaft Vojvodina; auch SD Vojvodina Novi Sad bzw. Sportsko Društvo Vojvodina Novi Sad, Sportgesellschaft Vojvodina Novi Sad) ist ein serbischer Sportverein aus Novi Sad, der zweitgrößten Stadt in Serbien. Gegründet wurde der Sportverein 1914 und gehört heute mit Sportklubs in 22 unterschiedlichen Sportarten, neben Roter Stern Belgrad und Partizan Belgrad, zu den größten Sportvereinen in der Region.

Vor allem bekannt ist der Verein für seine Fußballmannschaft, Basketballmannschaft, Handballmannschaft, Volleyballmannschaft und Wasserballmannschaft.

Sport
Sport (Veraltet auch Leibesübung) umfasst zielgerichtete körperliche oder geistige Aktivitäten, bei denen intensive körperliche Anstrengung oder den Körper fordernde Konzentration beziehungsweise mentale Anstrengung erforderlich ist. Zielgerichtet bedeutet hier, sich mit anderen allein oder als Mannschaft zu messen oder die eigene Leistung zu verbessern.
J. P. Morgan Tournament of Champions 2010
Das J. P. Morgan Tournament of Champions 2010 fand vom 20. bis 28. Januar 2010 im Grand Central Terminal in New York City in den Vereinigten Staaten statt. Das Squashturnier der Herren war Teil der PSA World Tour 2009/10 und gehörte zur Wertungskategorie World Series Gold. Das Preisgeld betrug 97.000 US-Dollar.

Titelverteidiger war Grégory Gaultier, der in diesem Jahr im Viertelfinale gegen Ramy Ashour verlor. Das Endspiel gewann James Willstrop gegen Ramy Ashour mit 12:10, 11:5, 9:11 und 11:3.

Das Teilnehmerfeld der Herrenkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, davon waren acht Plätze für Qualifikanten vorgesehen. Die 16 besten Spieler wurden gesetzt. Per Wildcard erhielt Gilly Lane einen Startplatz im Hauptfeld.

PSA World Tour 2009/10
Die PSA World Tour 2009/10 umfasst alle Squashturniere der Herren-Saison 2009/10 der PSA World Tour. Sie begann am 1. August 2009 und endete am 31. Juli 2010. Die nach dem Monat sortierte Übersicht zeigt den Ort des Turniers an, dessen Namen, das ausgeschüttete Gesamtpreisgeld, sowie den Sieger des Turniers. In der abschließenden Tabelle werden sämtliche Turniersieger nach der Menge ihrer Titel aufgelistet. Dabei ist es nicht relevant, welche Wertigkeit die vom Spieler gewonnenen Turniere besaßen, auch wenn eine entsprechende Erfassung erfolgt.

In der Saison 2009/10 fanden insgesamt 127 Turniere statt. Das Gesamtpreisgeld betrug 3.111.875 US-Dollar.
Toxicology Mechanisms and Methods
Toxicology Mechanisms and Methods, abgekürzt Toxicol. Mech. Method., ist eine wissenschaftliche Zeitschrift, die vom Informa-Verlag veröffentlicht wird. Die erste Ausgabe erschien im Jahr 1991. Derzeit erscheint die Zeitschrift neunmal im Jahr. Es werden Artikel veröffentlicht, die die Mechanismen aufklären durch die Fremdstoffe unerwünschte Wirkungen auf das Gewebe und den Organismus ausüben.

Der Impact Factor lag im Jahr 2014 bei 1,517. Nach der Statistik des ISI Web of Knowledge wird das Journal mit diesem Impact Factor in der Kategorie Toxikologie an 67. Stelle von 87 Zeitschriften geführt.

Chefherausgeber ist Rakesh Dixit, MedImmune, Gathersburg, Vereinigte Staaten von Amerika.

Toxikologie
Die Toxikologie (altgriechisch τοξικολογία toxikologia, deutsch ‚Giftkunde‘), älter auch Toxologie, ist die Lehre von den Giftstoffen, den Vergiftungen und deren Behandlung. Sie ist ein interdisziplinäres Fachgebiet, das meist der Pharmakologie angegliedert ist. Ihr Beschäftigungsfeld überschneidet sich dort mit dem der Biochemie, wo die molekularen Grundlagen der Vergiftungen aufgeklärt werden. Daher sind auch viele Chemiker und Biochemiker als Toxikologen tätig.
Lombardei-Rundfahrt 2015
Die Lombardei-Rundfahrt 2015 war ein italienisches eintägiges Straßenradrennen in der Lombardei. Es fand am 4. Oktober 2015 statt, das Rennen startete in Bergamo und endete in Como nach einer Distanz von 245 km. Es war das letzte Rennen der UCI WorldTour 2015.

Es siegte der Italiener Vincenzo Nibali vor dem Spanier Daniel Moreno und dem Franzose Thibaut Pinot.

Bergamo
Bergamo (lombardisch Bèrghem, lateinisch Bergomum) ist eine Stadt in der italienischen Region Lombardei und Hauptstadt der Provinz Bergamo. Die am Südrand der Alpen am Übergang zur Po-Ebene gelegene Stadt ist Sitz der Universität Bergamo. Die venezianischen Stadtmauern Bergamos gehören seit 2017 zum UNESCO-Welterbe.
Submersion
In der Differentialtopologie bezeichnet man eine differenzierbare Abbildung zwischen zwei differenzierbaren Mannigfaltigkeiten als Submersion, falls ihr Differential an jeder Stelle surjektiv ist. Eine spezielle Klasse von Submersionen sind die in der Differentialgeometrie betrachteten Riemannschen Submersionen.

Punkte, an denen das Differential nicht surjektiv ist, nennt man kritisch oder singulär.

Ein wichtiges Beispiel für eine Submersion ist die Projektion  für  auf die ersten  Koordinaten im Euklidischen Raum. Tatsächlich lässt sich jede Submersion durch geeignete Wahl von Karten lokal in Form einer solchen Projektion darstellen.

Ist der Zielraum die reelle Gerade , so ist eine differenzierbare Funktion genau dann eine Submersion, wenn ihr Differential nirgendwo identisch verschwindet.

Surjektive Funktion
Eine surjektive Funktion ist eine mathematische Funktion, die jedes Element der Zielmenge mindestens einmal als Funktionswert annimmt. Das heißt, jedes Element (und damit jede nichtleere Teilmenge) der Zielmenge hat ein nichtleeres Urbild.

Eine surjektive Funktion wird auch als Surjektion bezeichnet. Ist sie zudem auch injektiv, heißt sie bijektiv. In der Sprache der Relationen spricht man auch von rechtstotalen Funktionen.
Walburgisgymnasium Menden
Das Walburgisgymnasium ist ein Privatgymnasium in Menden unter privater Trägerschaft der Schwestern der hl. Maria Magdalena Postel. Der Abschluss wird an allen weiterführenden Schulen anerkannt. Finanziert wird die Schule durch staatliche Zuschüsse, die Katholische Kirche und private Spenden.

In das dreizügige Gymnasium und die einzügige Realschule werden jedes Jahr um die 120 neue Sextaner aufgenommen.

Jährlich bietet die Schule u. a. einen Austausch für Schüler der siebten (bei 12-jährigem Abitur sechste Klasse) und neunten Klasse mit einer Partnerschule in St. Hillaire du Harcouet, Adelaide und in Fougères an. Außerdem ist es fast immer (ausschließlich in der Qualifikationsphase) möglich einen Schüler in anderen Ländern (vornehmlich Frankreich) mit dortigem Schulbesuch für bis zu einem Jahr zu besuchen. Zusätzlich ist es möglich, in der Stufe 11 einen dreimonatigen, halbjährigen oder ganzjährigen Auslandsaufenthalt zu absolvieren.

Fougères
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Fougères [fuʒɛʁ] (bretonisch: Felger, gallo: Feljerr) ist eine französische Stadt  mit 20.307 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Ille-et-Vilaine in der Region Bretagne.
David Frank McKinney
David Frank McKinney, oft nur Frank McKinney (* 23. Oktober 1928 in Ballymena; † 12. Juni 2001 in Saint Paul, Minnesota) war ein nordirischer Ornithologe und Verhaltensforscher, der zahlreiche Studien und Schriften veröffentlicht hat.

Saint Paul (Minnesota)
Saint Paul [seɪntˈpɔːl] (abgekürzt St. Paul) ist die Hauptstadt und zweitgrößte Stadt des US-Bundesstaats Minnesota. Sie ist darüber hinaus Verwaltungssitz des Ramsey County. 2020 hatte Saint Paul 311.527 Einwohner. Die Stadt liegt östlich der Great Plains und südwestlich des Lake Superiors, des oberen der Großen Seen, am Zusammenfluss des Minnesota- und Mississippi River und bildet mit Minneapolis die Metropolregion Twin Cities („Zwillingsstädte“).
Jean-Paul Chambas
Jean-Paul Chambas (* 11. März 1947 in Vic-Fezensac, Département Gers) ist ein französischer Maler, Bühnenbildner und Schriftsteller.

Chambas ist verheiratet mit Catherine Nadaud.

Chambas lebt und arbeitet in Paris. Neben seiner Malerei umfasst sein Werk aber auch viel Bühnenbilder im Bereich Theater, Film und Oper, unter anderem mit Jean-Pierre Vincent und Wim Wenders. Weiters hat er mehrere Bücher, meist autobiographische Erzählungen veröffentlicht.

Département Gers
Das Département du Gers [ʒɛːʀ oder ʒɛʀs] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 32. Es liegt im Südwesten des Landes in der Region Okzitanien und wurde nach dem Fluss Gers benannt, einem Nebenfluss der Garonne.
FIFA-Konföderationen-Pokal 2017/Mexiko
Dieser Artikel behandelt die mexikanische Fußballnationalmannschaft beim FIFA-Konföderationen-Pokal 2017. Mexiko konnte 1999 als erster Gastgeber das Heimturnier gewinnen und hatte damit als einziger 2017er-Teilnehmer den Pokal schon einmal gewonnen. Die Mexikaner nahmen zum siebten Mal am Konföderationenpokal teil und stellten damit den Rekord der diesmal nicht qualifizierten Brasilianer ein. Mexiko qualifizierte sich durch den Gewinn des CONCACAF Gold Cup 2015 und den Sieg in einem Entscheidungsspiel gegen die USA, die den CONCACAF Gold Cup 2013 gewonnen hatte. Mexiko wurde wie 2005 nach Verlängerung Vierter.

CONCACAF Gold Cup 2015
Der CONCACAF Gold Cup 2015 war die 23. Ausspielung der Kontinentalmeisterschaft im Fußball für Nord-. Mittelamerika und der Karibik und die 13. unter der Bezeichnung „Gold Cup“. Er fand vom 7. bis zum 26. Juli in den USA und Kanada statt. Am Turnier nahmen zwölf Nationalmannschaften teil, die zunächst in Gruppen und danach im K.-o.-System gegeneinander antraten.

Der Turniersieger Mexiko bestritt gegen die USA, den Sieger des Gold Cups 2013, ein Play-off um die Teilnahme am FIFA-Konföderationen-Pokal 2017 in Russland, welches Mexiko nach Verlängerung gewann. Hätten die USA auch 2015 den Gold Cup gewonnen, wäre das Entscheidungsspiel zum Confed Cup entfallen. Außerdem qualifizierten sich neben Costa Rica, Jamaika, den USA und Mexiko noch zwei weitere Teilnehmer für die Copa América Centenario 2016, die ebenfalls in den USA stattfand.
Marktbefestigung Schottwien
Ansicht der oberen Sperrmauer mit den Burgen Klamm und Wartenstein, vor der Mauer (links) stand das Bürgerspital, Kupferstich, Georg Matthäus Vischer, um 1672

Ruine des östlichen Wehrturmes an der oberen Ortsbefestigung

Schottwiener Ortsstraße und die Obere Mauer der Ortsbefestigung gg. den Semmeringpaß um 1830

Kaverne in der Felswand an der oberen Ortsbefestigung

Ansicht der unteren Sperrmauer, der Burg von Klamm, des Schusterlochs (unterhalb der Burg) und der beiden Pulvertürme auf dem Tändlein, Kupferstich, Georg Matthäus Vischer, um 1672

Die Reste der unteren Sperrmauer vom Tändlein aus gesehen (ehemaliges unteres Markttor)

Ruine des oberen Pulverturms auf dem Tändlein

Ruine des unteren Pulverturms auf dem Tändlein

Die Marktbefestigung Schottwien befindet sich in der Marktgemeinde Schottwien im Bezirk Neunkirchen, Bundesland Niederösterreich, Österreich.

Georg Matthäus Vischer
Georg Matthäus Vischer (* 22. April 1628 in Wenns (Tirol); † 13. Dezember 1696 in Linz) war ein österreichischer Topograf, Kupferstecher und Geistlicher.

Trotz seines geistlichen Berufes waren die Geografie und die Vermessungskunst seine eigentliche Berufung. Im Auftrag der Stände erstellte Vischer Landkarten und zeichnete Städte, Burgen, Schlösser und Klöster im Raum Niederösterreich, Oberösterreich, Steiermark, Mähren und Ungarn. Oft sind diese Stiche die ältesten erhaltenen Abbildungen derselben. Er zählt zu den bedeutendsten Kartografen und Topografen Österreichs.
Michael Georg Hundshag
Michael Georg Hundshag (geboren vor 1706; gestorben im 18. Jahrhundert) war ein deutscher Goldschmied aus Ulm.

Er war der Sohn des Goldschmiedes Heinrich Leonhard Hundshag, bei dem er von 1706 bis 1710 in die Lehre ging. Bei ihm ging Theodor Kindervatter von 1736 bis 1740 in die Lehre, Johann Martin Niederegger von 1744 bis 1748.

Ihm wird die Meistermarke aus seinen Initialen MG über H zugeschrieben, die sich über dem Beschauzeichen der Stadt Ulm und der Jahreszahl 1742 auf einem Ziborium aus Silber fand. Dieses Gefäß befindet sich in der Kirche in Merklingen im Alb-Donau-Kreis.

Silberstempel
Silberstempel, auch Silberpunzen oder Silbermarken, sind die mit Hammer und Punze eingeschlagenen Abdrücke auf Geräten und Schaustücken aus Silber, die Herkunft und Feingehalt des betreffenden Objektes kennzeichnen.
DDR-Fußball-Liga 1970/71
Die DDR-Liga 1970/71 war die 21. Spielzeit der zweithöchsten Spielklasse im DDR-Fußball. In dieser gelang der ASG Vorwärts Stralsund erstmals der Sprung in die DDR-Oberliga und dem FC Karl-Marx-Stadt der sofortige Wiederaufstieg ins Oberhaus.

Wegen „unstatthafte materielle Zuwendungen“ wurden nach dem 2. Spieltag Oberligaabsteiger BSG Stahl Eisenhüttenstadt und Aufsteiger BSG Aktivist Schwarze Pumpe in die Bezirksliga zurückgestuft. Nach der Saison geschah dies mit der BSG Chemie Wolfen. Die Zweitvertretung der BSG Chemie Leipzig musste durch den Abstieg der ersten Mannschaft aus der Oberliga in die Bezirksliga absteigen.

Erfolgreichste Torjäger waren in der Staffel Nord Peter Zierau vom Aufsteiger Stralsund mit 15 Toren und in der Staffel Süd Werner Bamberger vom der BSG Motor WEMA Plauen mit 16 Toren.

Eisenhüttenstädter FC Stahl
Der Eisenhüttenstädter FC Stahl war ein Fußballverein aus Eisenhüttenstadt in Brandenburg. Der Verein wurde am 1. Juli 2016 aufgelöst und ging im neuen FC Eisenhüttenstadt auf.

1950 als Stahl Fürstenberg gegründet, 1953 in Stahl Stalinstadt und 1961 in Stahl Eisenhüttenstadt umbenannt nahm der Verein 1990 seinen bis zu seiner Auflösung 2016 gültigen Namen an.
Abscheuliche Zahl
In der Zahlentheorie ist eine abscheuliche Zahl (englisch odious number) eine nichtnegative ganze Zahl, die im Dualsystem eine ungerade Zahl von Einsen hat. Nichtnegative ganze Zahlen, die nicht abscheulich sind, werden böse Zahlen (englisch evil numbers) genannt.

Der Mathematiker John Conway hat 1982 in seinem Buch Winning Ways for Your Mathematical Plays die Namen aufgrund eines Wortspiels etabliert. Die odious numbers haben eine odd, also ungerade Anzahl an Einsen, die evil numbers eine even, also gerade Anzahl an Einsen.

Wortspiel
Das Wortspiel ist eine rhetorische Figur, die hauptsächlich auf der Mehrdeutigkeit, Verdrehung und Vertauschung (Metathese), Homophonie und anderen Veränderungen beruht. Das Wortspiel erscheint oft humorvoll, parodistisch und geistreich. Beispiele sind Copyleft statt Copyright oder Rättin für Ratte. Auch manche Verballhornungen können als Wortspiel erscheinen.
Baba-Ghassem-Mausoleum
Das Baba-Ghassem-Mausoleum (persisch آرامگاه باباقاسم, ɑɾɑmɡɑh ɛ bɑbɑ ɢɑsɛm) ist ein historisches Mausoleum in Isfahan, Iran. Das Mausoleum stammt aus dem 14. Jahrhundert und ist bekannt für seinen schönen Mihrab und seine Kuppel. Es befindet sich nördlich der Freitagsmoschee von Isfahan. In der Safawiden-Ära wurden einige Reparaturen und Veränderungen am Mausoleum durchgeführt.

Baba Ghassem war ein bekannter Faqih in Isfahan. Einer seiner Anhänger erbaute die Emamieh-Schule für ihn, als Baba Ghassem noch am Leben war. Nach dessen Tod erbaute er das Mausoleum für ihn. Das Grabmal zeigt dekorative Ziegel und Keramikfliesen. Die Kuppel des Mausoleums ist pyramidenförmig. Das Mausoleum wurde früher in der Weise verehrt, dass die Bewohner in seiner Nähe zur Beweisführung auf verlautbarte Wahrheit, Eide darauf schworen. Auf dem unteren Teil der Kuppel wurde mit der Bannai-Schrift einer der Namen von Allah geschrieben.

Schrift
Das Wort Schrift steht unter anderem für Zeichensysteme zur Bewahrung und Weitergabe von sprachlichen Informationen. Vormals per Hand geschrieben und nur (visuell) lesbar oder (haptisch) erfassbar, können heutige Niederschriften oder Schriftstücke auch in für Menschen nicht unmittelbar nutzbarer Form vorliegen. Solche Schriftstücke bedürfen eines technischen Geräts, um lesbar gemacht zu werden oder können sogar der Steuerung des Gerätes selbst dienen. Generell wird Schrift auf einem Träger (z. B. Papier, digitaler Datenspeicher) notiert (geschrieben oder auf eine andere Weise auf dem Träger aufgebracht) und zur Nutzung dekodiert (abgelesen, z. B. zur geistigen Aufnahme oder zur Steuerung eines Geräts).
Jagged Island (Südliche Shetlandinseln)
Jagged Island (von englisch jagged ‚zerklüftet, gezackt, schartig‘; in Argentinien Islas Gregores) ist eine felsige Insel vor der Nordküste von King George Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Sie liegt 4 km nordnordwestlich des Round Point.

Die Insel war vermutlich bereits den ersten Robbenjägern in diesem Gebiet bekannt. Wissenschaftler der britischen Discovery Investigations kartierten sie 1935 und gaben ihr ihren deskriptiven Namen. Namensgeber der argentinischen Benennung aus dem Jahr 1978 ist José C. Gregores (* 1882), Alférez de Fragata und späterer Fregattenkapitän der argentinischen Marine.

Alférez
Alférez (von arabisch الفارس al-fāris, „der Ritter, der Reiter“) ist ein militärischer Offizieranwärter- oder Offiziersdienstgrad in der spanischen Armee bzw. den Streitkräften anderer spanischsprachiger Länder und entspricht im Deutschen je nachdem einem Oberfähnrich oder Unterleutnant.
Vincent Bach
Die Vincent Bach Corporation war ein amerikanischer Hersteller von Blechblasinstrumenten und Zubehör, hier vor allem von Mundstücken. Daraus ging nach mehrfachen Übernahmen die heutige Marke Vincent Bach hervor, die sich im Besitz der Unternehmensgruppe Conn-Selmer, Inc. befindet. Conn-Selmer nutzt die Marke Vincent Bach zum Vertrieb eines Vollsortiments aller gängigen Blechblasinstrumente. Weiterentwicklungen ursprünglicher Bach-Konstruktionen vertreibt Conn-Selmer unter der Premiummarke Bach Stradivarius.

Mergers & Acquisitions
Mergers & Acquisitions (M&A) ist im Finanzwesen der Anglizismus für Transaktionen im Investment-Banking, welche die Vermittlung von Unternehmensverbindungen, Unternehmensspaltungen oder Umwandlungen durch Banken zum Inhalt haben.
Umweltschutz in der Seeschifffahrt
Der Umweltschutz in der Seeschifffahrt, international oft als Green Shipping bezeichnet, hat seit mehreren Jahrzehnten an Bedeutung gewonnen.

Die Motoren von Hochseeschiffen emittieren Abgase in die Atmosphäre und flüssige und feste Schiffsabfälle ins Meerwasser. 
Im Meer gibt es Ökosysteme (siehe auch Meeresschutz).

Verschiedene Rechtsabkommen und freiwillige Initiativen enthalten Regeln zu dieser Verschmutzung. Es gibt zahlreiche schiffbauliche Konzepte, die einen umweltfreundlicheren Schiffsbetrieb zum Ziel haben. Wenn Schiffe schneller fahren, steigt ihr Kraftstoffverbrauch exponentiell. Angesichts hoher Ölpreise lohnt sich für viele Hochseeschiffe das Slow steaming.

Meerwasser
Der größte Teil der Erdoberfläche ist von Meerwasser bedeckt, insgesamt enthalten die Ozeane ca. 1,4 Milliarden Kubikkilometer. Meerwasser ist chemisch gesehen eine wässrige Lösung, hauptsächlich von verschiedenen Salzen (Salzwasser). Natürliches Meerwasser enthält jedoch darüber hinaus noch eine Vielzahl anderer Bestandteile (siehe unten).
McConnell’s Mill Covered Bridge
Die McConnell’s Mill Covered Bridge ist eine historische überdachte Holzbrücke unweit vom Slippery Rock Township, im Lawrence County, im US-Bundesstaat Pennsylvania. Die 1874 erbaute Brücke überspannt den Fluss Slippery Rock Creek und ist für PKW befahrbar. Sie befindet sich im McConnells Mill State Park.

Das Design der Brücke ist in der Howe-Truss-Bautechnik ausgeführt und sie ist die längste von vier in solchem Stil gebauten Brücken im Bundesstaat. Ihre höchste Spannweite wie auch die Gesamtlänge beträgt 30,8 Meter. Sie wurde 1957 sowie 1998 überholt.

Die McConnell’s Mill Covered Brücke wurde am 27. Juni 1980 unter der Nummer 80003544 in das National Register of Historic Places aufgenommen.

Spannweite (Bauwesen)
Spannweite oder Stützweite bezeichnet im Bauwesen die Länge, die von einem Bauteil (Brücke, Gewölbe, Dach, Geschossdecke) zwischen den dieses Bauteil tragenden Elementen (Widerlager, Pfeiler, Säule, Stütze, tragende Mauer) ohne sonstige Unterstützung überspannt wird.

Bei Seilen und Ketten bezeichnet Spannweite die Länge zwischen den beiden Aufhängepunkten des Seiles bzw. der Kette.

Der Begriff ist aber nur scheinbar präzise. Sein Inhalt ändert sich je nach dem Zusammenhang, in dem er gebraucht wird. Die gelegentlich zentimetergenaue Angabe ist außerhalb der Statik deshalb meist irreführend.