hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Thomas Jefferson Withers
Thomas Jefferson Withers (* 1804 in Ebenezer, York County, South Carolina; † 7. November 1865 in Camden, Kershaw County, South Carolina) war ein konföderierter Politiker aus dem Bundesstaat South Carolina, der während des Sezessionskriegs (1861–1864) im Konföderiertenkongress diente. Ferner war er 1846 Richter am Staatgericht sowie ein Delegierter von South Carolina beim Sezessionskonvent von 1861. Withers starb am 7. November 1865 in Camden, Kershaw County, South Carolina und wurde anschließend auf dem "Quaker Cemetery" in Camden beigesetzt.

Kershaw County
Kershaw County ist ein County im Bundesstaat South Carolina der Vereinigten Staaten. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 65.403 ermittelt. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Camden.
EFL Championship 2022/23
Die EFL Championship 2022/23 war die 19. Spielzeit der englischen EFL Championship und zugleich die 31. Saison der höchsten Spielklasse der English Football League – nach Einführung der Premier League – als nur noch zweithöchste englische Liga.

English Football League
Die English Football League (EFL), bis 2016 The Football League, bildet im englischen Profifußball den Unterbau der höchsten Spielklasse, der autonomen Premier League.

Die 72 Mitgliedsclubs der EFL sind in drei Divisionen unterteilt: die EFL Championship, die EFL League One und die EFL League Two. Jede Division hat 24 Vereine, und in jeder Saison spielt ein Verein zweimal in derselben Division gegen jeden Gegner, einmal im Heimstadion und einmal im gegnerischen. Dies ergibt insgesamt 46 Spiele pro Saison und Team.
Shitil
Shitil ist ein Uthra, ein Geist- und Lichtwesen aus der Mythologie der Mandäer. Er ist Bote des Lichts und ein erlöster Erlöser.

In der Bibel ist Seth in Gen 4,25  der dritte Sohn von Adam und Eva. Bei den Mandäern ist Seth, mandäisch Shitil, ebenfalls ein Sohn Adams, der später zu einem göttlichen Wesen wurde. Unter den Erlösergestalten der Mandäer stehen Shitil, Hibil und Anosh als Dreiheit an erster Stelle.

In einem liturgischen Tauflied der Mandäer erbittet die Seele auf ihrem läuternden Weg durch die Lichtwelt der Gestirne von Shitil die Taufe, bevor sie in das Feuer des Hauses fliegt, in dem ein Kind geboren werden soll und für das es bestimmt ist.

Katharsis (Psychologie)
Katharsis (altgriechisch κάθαρσις „Reinigung“) bezeichnet in der Psychologie die Hypothese, dass das Ausleben innerer Konflikte und verdrängter Emotionen zu einer Reduktion dieser Konflikte und Gefühle führt. Vornehmlich wird von Katharsis gesprochen, wenn durch das – auch symbolische – Ausdrücken oder Kanalisieren von Aggressionen, wie das Schlagen auf einen Sandsack, oder das ersatzweise Ausleben aggressiver Gefühle in fiktiver bzw. virtueller Form (z. B. über Theater, Film, Videospiel) eine Reduktion negativer Emotionen (Ärger, Wut) erzielt werden soll. Die auf Aristoteles basierende, populäre Annahme der kathartischen Wirkung von aggressiven Handlungen ist umstritten und wurde vielfach widerlegt.
Harvard-Schule
Die Harvard-Schule oder School of Thought der Harvard Business School ist ein Ansatz im Rahmen der industrieökonomischen Forschung.

Im Rahmen des Harvard-School-Ansatzes, unter anderem vertreten durch Joe Bain,  John Maurice Clark und William J. Baumol,  werden Branchen deskriptiv-analystisch bzw. handlungstheoretisch  untersucht, wobei der potenzielle Wettbewerb als die wesentliche Determinante einer guten Performance (Marktergebnis) angenommen wird. Im Unterschied zur Chicago School kann es für Vertreter der Harvard School durchaus akzeptabel sein, wenn das Marktergebnis durch potenziellen Wettbewerb erreicht wird. Überdurchschnittliche Gewinne einzelner Unternehmen beruhen demnach einerseits auf durch Marktkonzentration zurückzuführende hohe Marktanteile und andererseits auf der Absicherung der Marktstruktur durch Marktbarrieren. Neuere Untersuchungen haben den Zusammenhang zwischen Marktanteil und Konzentration jedoch widerlegt.

Wirtschaftszweig
Als Wirtschaftszweig oder Branche [bʁãːʃə] (norddeutsch: [bʁaŋ:ʃə]) bezeichnet man in der Wirtschaft eine Gruppe von Unternehmen, die nah verwandte Substitute herstellen. Im Zusammenhang mit dem Begriff Branche stehen auch die Begriffe Geschäftsfeld und unternehmerisches Umfeld (strategisches Management).
Tim Rodig
Tim Rodig (* 1970 in Hamburg) ist ein deutscher Jazzmusiker.

Tim Rodig spielt Saxophon, Klarinette, Querflöte und Klavier. Er studierte Jazzmusik von 1993 bis 1994 an der New School in New York City und von 1994 bis 2000 in Hilversum und Amsterdam. Im Jahr 1997 gründete er das Tim Rodig Quintett (auch: Tim Rodig 5), in dem er zusammen mit Claas Ueberschar (Trompete), Buggy Braune (Piano), Oliver Karstens (Bass) und Ole Seimetz (Schlagzeug) spielt. Außerdem ist er Mitbegründer des Stage Club in Hamburg, wo er regelmäßige Jamsessions veranstaltet. Neben seiner eigenen Band hat er bereits für Künstler wie Roger Cicero, Ulita Knaus, Stefan Gwildis, Don Friedman, Maria Schneider, Peter Herbolzheimer, dem Mahler Chamber Orchester (feat. Anne Sofie von Otter) oder Joe Gallardo gespielt.

Bass (Instrument)
Mit dem Wort Bass wird in der Musik fachsprachlich streng genommen lediglich eine tiefe Stimmlage zur Abgrenzung von z. B. Tenor, Bariton, Alt oder Sopran bezeichnet. In anderen Kontexten wird der Ausdruck als Synonym für Bassinstrumente verwendet, d. h. für jene Musikinstrumente, die in einer Gruppe von Musikern die Basslinie übernehmen. Den Bass als ein bestimmtes Instrument gibt es nicht. Im allgemeinen Sprachgebrauch sind damit – geprägt durch die moderne Musik (Jazz, Rock, Pop, Weltmusik) – meist der Kontrabass, der E-Bass oder die akustische Bassgitarre gemeint. In unterschiedlichen musikalischen Feldern können weitere Instrumente, etwa die Tuba bei den Blechbläsern und die Bassklarinette sowie das Basssaxophon bei den Holzbläsern als Bass bezeichnet werden. Oft werden verkürzend Sänger mit der Gesangsstimme Bass so bezeichnet.
Hans-Georg Evers
Hans-Georg Evers (* 27. August 1964) ist ein Aquarianer, Sachbuchautor und bis 2018 Chefredakteur der Aquarienzeitschrift "AMAZONAS".

Evers bereist vor allem Südamerika und Asien, um neue Fische zu entdecken und für die Nachzucht zu importieren. Er hat bisher etwa 350 Fischarten nachgezogen, viele davon zum ersten Mal. Die Arten Oryzias eversi, ein Reisfisch aus Sulawesi und Corydoras eversi, ein Kurzschnäuziger Panzerwels aus dem Gebiet des Rio Araguaia, Brasilien, wurden nach ihrem Entdecker benannt.

Evers hat hunderte Fachartikel und zehn Bücher, teils als Mitautor, verfasst, hauptsächlich über südamerikanische Welse. Von September 2005 bis Januar 2018 war er Chefredakteur des zweimonatlich im Natur und Tier Verlag erscheinenden Süßwasser-Aquaristik-Fachmagazins "AMAZONAS". Daneben ist er als Referent tätig.

Hans-Georg Evers lebt und arbeitet in Hamburg.

Sulawesi
Sulawesi (früher Celebes) ist eine indonesische Insel zwischen Borneo und Neuguinea mit einer Fläche von 189.216 km².

Die Bevölkerung konzentriert sich im Südwesten um Makassar und im Norden um Manado, Kota Gorontalo, Poso, Palu und Luwuk.
Hundemühle
Die Hundemühle ist eine frühere Öl- und Graupenmühle an der Holtemme bei Minsleben zwischen Wernigerode und Silstedt im Landkreis Harz, die heute für Wohnzwecke dient.

Zeitweise trug die Mühle auch den Namen des jeweiligen Besitzers, so in den 1920er Jahren Wesches Mühle. Die ursprüngliche Bezeichnung setzte sich jedoch immer wieder durch.

Wernigerode
Wernigerode ist eine Mittelstadt und staatlich anerkannter Erholungsort im Landkreis Harz (Sachsen-Anhalt). Nach Hermann Löns wird Wernigerode, wie im – seit 1910 – offiziellen Stadtmotto, auch als Die bunte Stadt am Harz bezeichnet.
Jüdischer Friedhof (Chrzanów)
Der Jüdische Friedhof in Chrzanów, einer polnischen Stadt in der Woiwodschaft Kleinpolen, wurde in den 1760er Jahren angelegt. Der jüdische Friedhof ist ein geschütztes Kulturdenkmal.

Auf dem circa 1,71 Hektar großen Friedhof sind heute noch etwa 1500 Grabsteine vorhanden, der älteste stammt aus dem Jahr 1802. Im Jahr 1949 fand die letzte Bestattung statt.

Woiwodschaft Kleinpolen
Die Woiwodschaft Kleinpolen (polnisch województwo małopolskie  [vɔjɛˈvut͡stfɔ mawɔˈpɔlskʲɛ]) ist eine der 16 Woiwodschaften der Republik Polen. Kleinpolen liegt in Südpolen um Krakau, der zweitgrößten Stadt des Landes und Verwaltungssitz der Woiwodschaft. Im Süden grenzt Kleinpolen an die Slowakei.

Die Woiwodschaft befindet sich auf dem Gebiet der historischen Region Kleinpolen und hat darüber hinaus in den Grenzregionen zur Slowakei kleinere Anteile an den Landschaften Arwa und Zips, eine eigenartige Verschiedenheit hatte auch der ehemalige Kreis Schlesien, heute halb-halb in der Woiwodschaft Schlesien und der Woiwodschaft Kleinpolen gelegen.
Drew Shindell
Drew T. Shindell ist ein US-amerikanischer Klimatologe und Hochschullehrer. Er ist Professor für Klimawissenschaften an der Duke University in Durham (North Carolina) und  Fellow der American Geophysical Union sowie der der American Association for the Advancement of Science.

Shindell wird seit 2010 von Thomson Reuters bzw. Clarivate Analytics in der Liste der meistzitierten Wissenschaftler geführt, die heute rund 6.000 Einträge umfasst. Stand Oktober 2019 war er dort als einer von 183 Geowissenschaftlern genannt. Sein h-Index lag im Dezember 2025 laut Google Scholar bei 129.

Clarivate
Clarivate (ehemals Clarivate Analytics) war ursprünglich die Wissenschaftsabteilung, gegründet als das Institute for Scientific Information (ISI), von Thomson Reuters. Im Jahr 2016 schloss Thomson Reuters einen Deal im Wert von 3,55 Milliarden US-Dollar ab, um Clarivate in ein Unternehmen zu verwandeln, das später an Private-Equity-Unternehmen verkauft wurde, und zwar an Onex Corporation und Baring Private Equity Asia. Unter den geschützten Marken von Clarivate sind die bekanntesten Web of Science und der Science Citation Index.

Das Unternehmen ist seit Mai 2019 durch eine Fusion mit einer Special Purpose Acquisition Company (SPAC) an der New York Stock Exchange gelistet.
Paleae
Als Paleae, eingedeutscht Paleen, Einzahl Palea (lateinisch palea „Spreu“) werden spezialisierte Borsten (Chaetae) am Deckel (Operculum) von Röhrenwürmern, insbesondere Sandkorallen (Sabellariidae) bezeichnet. Die Borsten sind zu Kämmen oder Fächern zusammengefasst und dadurch geeignet, Nahrungspartikel aus Detritus oder Plankton (insbesondere Phytoplankton) aus dem Wasser zu filtrieren. Die meist auf festem, felsigem Substrat lebenden Sandkorallen, zu denen auch der in der Nordsee heimische Pümpwurm und der Trichterwurm gehören, sammeln mit den Paleae auch Sandpartikel ein, die durch die Meeresströmung beziehungsweise die Gezeiten aufgewirbelt werden, um aus diesen unter Zuhilfenahme des Schleims (Kittsubstanz) ihrer Zementdrüsen die Wohnröhren zu bauen. Darüber hinaus bilden die Paleae auch das Operculum, mit dem die Wohnröhre verschlossen wird.

Phytoplankton
Phytoplankton (altgriechisch φυτόν phytón, deutsch ‚Pflanze‘; πλαγκτόν planktón, deutsch ‚das Umherirrende‘, ‚das Umhergetriebene‘; wörtlich: „Pflanzen-Plankton“) bezeichnet frei schwebendes photoautotrophes, pflanzliches Plankton, welches am Beginn der Nahrungskette steht.

Phytoplankton tritt sowohl in den Meeren als auch in Süßwasser auf, wobei sich marine Organismen in den oberen Schichten der Ozeane aufhalten und sich von der Meeresströmung treiben lassen.

Das pflanzliche Plankton enthält Kieselalgen (Diatomeen), Grünalgen, Dinoflagellaten, Coccolithophorida, Dictyochaceae und andere, oft einzellige Algen sowie Cyanobakterien.
David Romer
David Romer (* 13. März 1958) ist der Herman Royer Professor für Politische Ökonomie an der University of California, Berkeley, der Autor eines akademischen Standardwerks der Makroökonomie sowie vieler einflussreicher ökonomischer Schriften. Er ist ein Mitbegründer des Neukeynesianismus. Zudem ist er der Ehemann und enger Mitarbeiter der ehemaligen Vorsitzenden des Council of Economic Advisers, Christina Romer.

Council of Economic Advisers
Der Council of Economic Advisers (kurz CEA, deutsch Rat der Wirtschaftsberater) ist ein Beratungsorgan des Präsidenten der Vereinigten Staaten. Es ist Teil des Executive Office of the President und berät verschiedene Büros im Weißen Haus zu wirtschaftspolitischen Fragen. Die Ratsmitglieder sowie dessen Vorsitzender (derzeit, seit 2. März 2021, Cecilia Rouse) werden vom Präsidenten mit Zustimmung des Senats ernannt. Der Council of Economic Advisers ist ferner für den jährlich erscheinenden Economic Report of the President verantwortlich. Der Vorsitzende des Rates war in folgenden Zeitspannen Mitglied des Kabinetts:  1977–1981, 1993–2001, 2009–2017, 2021–2025.
Civita di Bagnoregio
Die Civita di Bagnoregio in Italien ist eine Fraktion von Bagnoregio und liegt zwischen dem 30 Kilometer entfernten Viterbo und dem 19 Kilometer entfernten Orvieto in der Region Latium an der Grenze zum benachbarten Umbrien und befindet sich 10 Kilometer östlich des Bolsena-Sees. Der heutige Ortsteil von Bagnoregio hat eine ältere Geschichte als der Sitz der heutigen Gemeindeverwaltung und bewahrt etruskische und römische Reste in seinen mittelalterlichen Mauern.

Civita di Bagnoregio ist Mitglied der Vereinigung I borghi più belli d’Italia (Die schönsten Orte Italiens).

Bolsenasee
Der Bolsenasee (italienisch Lago di Bolsena, lateinisch Lacus Volsiniensis) ist ein See in Mittelitalien. Er befindet sich etwa 90 km nördlich von Rom in der Provinz Viterbo im Norden der Region Latium nahe der Grenze zu Umbrien und der Toskana. Der See wurde nach der Stadt Bolsena am Nordufer benannt.
Pawel Michailowitsch Sorin
Pawel Michailowitsch Sorin (russisch Павел Михайлович Сорин; * 12. März 1995 in Pskow) ist ein russischer Ruderer.

Der 1,95 m große Sorin erreichte bei den Junioren-Weltmeisterschaften 2013 das C-Finale im Doppelzweier. Bei den U23-Weltmeisterschaften 2014 belegte er den neunten Platz im Einer. Bei den Weltmeisterschaften 2014 in der Erwachsenenklasse trat Sorin im Doppelzweier an, erreichte aber lediglich das D-Finale. Ende Mai 2015 gewann der russische Doppelvierer mit Wladislaw Rjabzew, Pawel Sorin, Wjatscheslaw Michailewski und Sergei Fedorowzew den Titel bei den Europameisterschaften, drei Monate später verpasste das Boot mit einem 13. Platz bei den Weltmeisterschaften 2015 die direkte Olympiaqualifikation. Sorin wechselte vor der Olympiasaison 2016 vom Skullrudern zum Riemenrudern. Mit dem russischen Achter gewann er im Mai 2016 Silber bei den Europameisterschaften. Bei den U23-Weltmeisterschaften 2017 gewann er die Silbermedaille im Doppelvierer.

Junioren-Weltmeisterschaften im Rudern
Die Junioren-Weltmeisterschaften im Rudern (englisch World Rowing Junior Championships) sind seit dem Jahr 1967 jährlich vom Weltruderverband ausgetragene Weltmeisterschaften der Junioren-Altersklasse im Rudersport. Die Veranstaltung hat seit 1985 seitens des Weltverbandes einen offiziellen Weltmeisterschaftscharakter, zuvor wurde sie bei gleichem Format als FISA Youth Regatta (1967–1969) bzw. FISA Championships for Juniors (1970–1984) bezeichnet.
Anorgana
Die 1933 in Nürnberg als Anorgana Chemische Handelsgesellschaft mbH gegründete und seit dem 10. Mai 1935 in Berlin, später in Frankfurt/Main und Ludwigshafen eingetragene Anorgana GmbH war neben den Chemischen Werken Hüls GmbH eine der beiden Tochtergesellschaften der I.G. Farbenindustrie. Aufsichtsratsvorsitzender war Fritz ter Meer, Geschäftsführer Otto Ambros und Paul Dencker. Mit der Auslagerung von Betriebsstätten an die Anorgana-Tochter wollte der I.G.-Farben-Konzern ab 1939 verschleiern, dass er direkt an der Herstellung von chemischen Kampfstoffen (Giftgasen) beteiligt war. Produktionsstätten der Anorgana GmbH waren Gendorf (Oberbayern) und die KZ-Außenlager Dyhernfurth I und II in Dyhernfurth (Schlesien), heute Brzeg Dolny [ˈbʒɛk ˈdɔlnɨ] in Polen. Eine weitere Betriebsstätte in Falkenhagen östlich von Berlin wurde bis Kriegsende nicht fertiggestellt.

Fritz ter Meer
Friedrich (Fritz) Hermann ter Meer (* 4. Juli 1884 in Uerdingen (heute zu Krefeld); † 21. Oktober 1967 in Leverkusen) war ein deutscher Chemiker, Unternehmer, Mitglied der NSDAP und Kriegsverbrecher.

Von 1925 bis 1945 war er Vorstandsmitglied der I.G. Farben. Er war an der Planung des Konzentrationslagers Monowitz beteiligt, einem Außenlager des KZ Auschwitz. Fritz ter Meer wurde 1948 in den Nürnberger Prozessen wegen „Plünderung und Raub“ sowie „Versklavung und Massenmord“ 1948 zu sieben Jahren Gefängnis verurteilt. Von 1956 bis 1964 war er Aufsichtsratsvorsitzender der Bayer AG.
Tokuji
Tokuji (japanisch 徳治) ist eine japanische Ära (Nengō) von Januar 1307 bis November 1308 nach dem gregorianischen Kalender. Der vorhergehende Äraname ist Kagen, die nachfolgende Ära heißt Enkei. Die Ära fällt in die Regierungszeit des Kaisers (Tennō) Go-Nijō.

Der erste Tag der Tokuji-Ära entspricht dem 18. Januar 1307, der letzte Tag war der 21. November 1308. Die Tokuji-Ära dauerte zwei Jahre oder 674 Tage.

Tennō
Tennō (japanisch 天皇 „Himmlischer Herrscher“), eingedeutscht Tenno, ist ein japanischer Herrscher- und Adelstitel, der im Deutschen oft mit „Kaiser“ übersetzt wird, sowie in loserer Verwendung auch die Bezeichnung für das dynastische Geschlecht, das in Japan diesen Titel trägt. Derzeit ist Naruhito unter der Regierungsdevise (japanisch Nengō) Reiwa („schöne Harmonie“) der amtierende 126. Tennō.

Sitz des Kaisers und der kaiserlichen Familie ist der Kōkyo im Zentrum Tokios.
Γ-Glutamylcystein
γ-Glutamylcystein (γ-EC) ist ein Dipeptid aus den Aminosäuren Cystein und Glutaminsäure. In vielen Organismen kommt es als Vorstufe bei der Bildung von Glutathion vor. Im Gegensatz zur normalen Peptidbindung zwischen Aminosäuren ist hierbei die Aminogruppe des Cysteins nicht mit der α-Carboxygruppe der Glutaminsäure, sondern mit der γ-Carboxygruppe in der Seitenkette verbunden. Diese ungewöhnliche Bindung kann von den meisten Peptidasen nicht gespalten werden und verleiht γ-EC daher eine hohe Stabilität.

Seitenkette
Als Seitenkette wird in der organischen Chemie ein Substituent (Rest, abgekürzt R) einer Hauptkette oder cyclischen Gruppe bezeichnet, z. B. eine kurze Kohlenstoffkette (Alkylgruppe), die von einer längeren Kohlenstoffkette oder einem Ring abzweigt.
Etta Baker
Etta Baker (* 31. März 1913 in Caldwell County, North Carolina; † 23. September 2006 in Fairfax, Virginia), geboren als Etta Lucille Reid, war eine US-amerikanische Blues-Sängerin und Gitarristin.

Sie spielte sowohl sechssaitige Akustikgitarren als auch 12-Saiten-Gitarren und fünfsaitige Banjos.

Baker erhielt verschiedene Auszeichnungen, u. a.

Folk Heritage Award, North Carolina Arts Council (1989)

National Endowment for the Arts, National Heritage Fellowship (1991)

North Carolina Award (2003)

Zusammen mit ihrer Schwester Cora Phillips erhielt sie durch die North Carolina Folklore Society im Jahre 1982 den Brown-Hudson Folklore Award.

Baker lebte zuletzt in Morganton, North Carolina, und starb im Alter von 93 Jahren während des Besuches bei einer Tochter, die einen Schlaganfall erlitten hatte.

Fairfax (Virginia)
Fairfax ist eine unabhängige Stadt im US-Bundesstaat Virginia. In der Stadt leben 24.146 Einwohner (Stand: 2022) auf 16 km² Fläche. In Fairfax befinden sich neun öffentliche Parks, und die Stadt liegt in einer Höhe von 136 m. Die Stadt ist ein Vorort der Hauptstadt Washington, D.C.
Big Generator
Big Generator ist ein Musikalbum der britischen Progressive-Rock-Band Yes aus dem Jahr 1987. Als Nachfolger ihres erfolgreichsten Albums 90125 war es gleichzeitig das letzte Album für ihre angestammte Plattenfirma Atlantic Records/ATCO Mit dem insgesamt 17. Album veröffentlichten Yes ihre 12. Studioarbeit.

Atlantic Records
Atlantic Records entwickelte sich nach Gründung im Jahr 1947 zum größten Independent-Label der USA, spezialisiert auf Jazz- und insbesondere Rhythm-and-Blues-, Doo-Wop- und Soul-Aufnahmen. Es war stilprägend und einflussreich auch für die Entwicklung des Rhythm & Blues und Soul. Heute ist das Label eine Tochtergesellschaft der Warner Music Group.
Waxahatchee
Waxahatchee ist ein US-amerikanisches Indie-Rock-Band-Projekt aus Birmingham (Alabama), das die Sängerin-Songschreiberin Katie Crutchfield 2010 mit befreundeten Musikern gründete. Sie ist nach wie vor die Bandleaderin, schreibt die Texte und komponiert das meiste musikalische Material. Der ungewöhnliche Name stammt vom Waxahatchee Creek im US-Bundesstaat Alabama.

Indie-Rock
Indie-Rock (auch Indierock, in der ausgeschriebenen Form Independent Rock oder schlicht Indie) war ursprünglich Rockmusik im weitesten Sinne des Wortes, die ausschließlich von Independent-Labels vertrieben wurde. Inzwischen ist Indie-Rock eine Sammlung mehrerer Subgenres wie des Alternative Rocks. Indie-Rock ist mittlerweile massentauglich geworden. Namensgebend für den Indie-Rock war die Unabhängigkeit (englisch independence) von den großen Plattenfirmen (Major Labels).
Kurhaus Friedenstal
Das Kurhaus Friedenstal in Hannover war ein weit über die Region Hannover bekanntes ehemaliges Gartenlokal und – unter wechselnden Namen – Tanz- und Veranstaltungsort etwa zur Aufführung von Konzerten. Das heute denkmalgeschützte Gebäude ist ein Beispiel dafür, dass auch bereits im 19. Jahrhundert errichtete Bauten erst nach der umfänglichen Erfassung heutiger Baudenkmäler und ihrer Publikation durch die Denkmaltopographie Bundesrepublik Deutschland langfristig etwa vor dem Abriss bewahrt werden können. Standort des Gebäudes im Stadtteil Misburg-Nord ist das Eckgrundstück an der Straße Am Friedenstal, Hannoversche Straße 92 sowie die Uferzeile 1 und 2 am Mittellandkanal.

Ballsaal
Ein Ballsaal (von „Ball“ im Sinne von „Tanzball“; von italienisch ballo „Tanz“), auch Redoute und englisch Ballroom genannt, ist ein vornehmer, repräsentativer Saal, an dem Tanzbälle abgehalten werden.
Genner (Aabenraa Kommune)
Genner (deutsch Gjenner) ist ein Ort mit 748 Einwohnern (1. Januar 2023) im Nordwesten der süddänischen Aabenraa Kommune. Genner befindet sich (Luftlinie) etwa 8 km nordöstlich von Rødekro, 8,5 km nördlich von Aabenraa und 15 km südlich von Haderslev im Genner Sogn. Der Ort ist ungefähr 2 km vom Ufer des circa 3 km langen Genner Fjord entfernt.

Aabenraa Kommune
Aabenraa Kommune oder Åbenrå Kommune (deutsch Kommune Apenrade) ist eine Kommune in der Region Süddänemark mit Verwaltungssitz in der Stadt Aabenraa (dt. Apenrade). Sie entstand zum 1. Januar 2007 durch Zusammenlegung der im Sønderjyllands Amt gelegenen Kommunen

Aabenraa

Rødekro (dt. Rothenkrug)

Lundtoft

Bov (dt. Bau)

Tinglev (dt. Tingleff)

Die Kommune hat 59002 Einwohner (Stand: 2023) bei einer Fläche von 940,70 km².
2MASS J11145133-2618235
2MASS J11145133-2618235 ist ein Brauner Zwerg der Spektralklasse T7.5 im Sternbild Wasserschlange. Er wurde 2005 von Christopher G. Tinney et al. entdeckt. Er befindet sich in einer Entfernung von etwa 18 Lichtjahren und seine Position verschiebt sich aufgrund seiner Eigenbewegung jährlich um etwa 3,05 Bogensekunden.

Eigenbewegung (Astronomie)
Als Eigenbewegung bezeichnet man in der Astronomie die auf räumlichen Bewegungen von Himmelskörpern beruhende, langsame Positionsänderung an der gedachten Himmelskugel. In der Astrometrie wird sie in zwei sphärischen Komponenten (nördlich und östlich) angegeben und ist für Objekte außerhalb des Sonnensystems meist kleiner als 1″ pro Jahr. Zusammen mit der Radialgeschwindigkeit ergibt sie die Raumbewegung des Objekts.

Im Gegensatz zur jährlichen Parallaxe liegt bei der Eigenbewegung eine fortschreitende Veränderung der Sternörter vor.

Selten wird für die Eigenbewegung auch der Begriff Pekuliarbewegung (von lat. peculiaris = eigen) benutzt, der allerdings irreführend ist, da er mit der Pekuliargeschwindigkeit verwechselt werden kann, die eine völlig andere Bedeutung hat.