hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
CD Guadalajara (Spanien)
Der Club Deportivo Guadalajara, kurz CD Guadalajara oder Deportivo Guadalajara, ist ein spanischer Fußballverein aus Guadalajara in der autonomen Gemeinschaft Kastilien-La Mancha. Der Verein wurde 1947 gegründet und trägt seine Heimspiele im Estadio Pedro Escartín (auch: Campo de fútbol municipal Pedro Escartín) aus, wo 5.000 Zuschauer Platz finden.

Kastilien-La Mancha
Kastilien-La Mancha (spanisch Castilla-La Mancha, offiziell Comunidad Autónoma de Castilla-La Mancha) ist eine spanische Autonome Gemeinschaft. Kastilien-La Mancha umfasst die Provinzen Albacete, Ciudad Real, Cuenca, Guadalajara und Toledo. Hauptstadt ist Toledo.
Die Autonome Gemeinschaft verfügt über eigene Cortes de Castilla-La Mancha.

Kastilien-La Mancha gehört zu der historischen zentralspanischen Landschaft Kastilien und ist auch als Neukastilien bekannt. Traditionell gehörte auch die Provinz Madrid zu Neukastilien, diese bildet aber seit 1983 die Autonome Gemeinschaft Madrid.
Frequenzumsetzer
Frequenzumsetzer steht

in der Energietechnik für einen Frequenzumrichter, der die Frequenz elektrischer Energie umsetzt; z. B. die Netzfrequenz in eine für den Verbraucher benötigte Frequenz umsetzt;

in der Nachrichtentechnik für eine Baugruppe, die ein Nutzsignal (Bandpasssignal) aus einem bestimmten Frequenzbereich in einen anderen Frequenzbereich umsetzt; siehe Mischer.

in der Optik für Frequenzvervielfachung wie Frequenzverdopplung oder Higher Harmonic Generations

Mischer (Elektronik)
Mischer (englisch mixer) werden in der Kommunikationstechnik zur Frequenzumsetzung (englisch frequency conversion) von elektrischen Signalen verwendet. Sie bestehen aus elektronischen Bauelementen wie Dioden und Transistoren. Im Rahmen der digitalen Signalverarbeitung kann man Mischer auch durch Software in einem Signalprozessor nachbilden.

Davon zu unterscheiden ist die additive Zusammenführung verschiedener Signalquellen in einem Mischpult – bei diesem ist eine Frequenzumsetzung, außer bei Sondereffekten, im Regelfall unerwünscht.
Bauernmuseum Kalladorf
Das Bauernmuseum Kalladorf ist ein Landwirtschaftsmuseum in der Gemeinde Wullersdorf im niederösterreichischen Weinviertel. Die Sammlung umfasst landwirtschaftliche Maschinen, Werkzeuge, Haushaltsgeräte und Gebrauchsgegenstände und wird in einer rund 380 m² großen gemauerten Scheune ausgestellt.

Weinviertel
Das Weinviertel, altertümlich Viertel unter dem Manhartsberg, ist eine Region im Nordosten von Niederösterreich.

Seit der Bildung der Politischen Bezirke 1868 haben die Viertel in Niederösterreich keine rechtliche Grundlage mehr und sind reine Landschaftsbezeichnungen. Dabei wurde die ältere Kreiseinteilung ersetzt, die sich noch an den alten Vierteln orientierte.

Der Name „Weinviertel“ ist seit etwa einem Jahrhundert gebräuchlich: Das Weinviertel ist Österreichs größtes Weinbaugebiet. Es entspricht weitgehend einer der Hauptregionen des Landes (Hauptregion Weinviertel bzw. Europaregion Weinviertel, als Teil der Euregio Weinviertel-Südmähren-Westslowakei). In der amtlichen Statistik gibt es eine Gruppe von Bezirken (NUTS:AT125) mit diesem Namen, die aber nur den nördlichen Teil des Gebiets umfasst.
Ussipea
Ussipea ist eine unbewohnte Insel, fünf Meter von der größten estnischen Insel Saaremaa entfernt. Die Insel liegt in der Landgemeinde Saaremaa im Kreis Saare. Sie liegt in der Bucht Saastna laht im Kahtla-Kübassaare hoiuala.

Usiipea ist 220 Meter lang und 110 Meter breit.

Kreis Saare
Saare (estnisch Saare maakond, deutsch Kreis Ösel) ist ein Landkreis (Maakond) in Estland. Er besteht aus der namensgebenden Insel Saaremaa, den umliegenden Inseln Muhu (Mohn), Abruka (Abro), Vilsandi (Filsand), Ruhnu (Runö) sowie diversen kleineren Inseln. Die einzige Stadt ist das im Süden der Hauptinsel gelegene Kuressaare (Arensburg).
Jonatan Soriano
Jonatan Soriano Casas (* 24. September 1985 in El Pont de Vilomara i Rocafort) ist ein ehemaliger spanischer Fußballspieler, der zuletzt beim CD Castellón unter Vertrag stand. Des Weiteren ist der Spieler Rekordtorschütze seines ehemaligen Vereins FC Red Bull Salzburg.

CD Castellón
Der Club Deportivo Castellón ist ein spanischer Fußballverein aus Castelló de la Plana, Valencia. Der Verein wurde 1922 gegründet. Die Heimspiele finden im Stadion Nou Castalia, welches 16.000 Zusehern Platz bietet, statt.
Bälingeberget
Bälingeberget ist ein Naturreservat in der Kommune Luleå in Schweden. Es liegt wenige Kilometer südwestlich des Dorfes Bälinge. Der höchste Punkt ist 139 Meter hoch.

Das Naturschutzgebiet wurde 1967 eingerichtet und 2004 überarbeitet. Die Größe beträgt 2,8 Quadratkilometer. Das Gebiet liegt etwa 15 km vom Stadtzentrum von Luleå entfernt.

Vor 9000 bis 10.000 Jahren, nachdem das Eis der Arktis geschmolzen war, wurde das Gebiet vollständig überflutet. Zu dieser Zeit lag der Meeresspiegel 230 Meter höher als heute. Erst nachdem der Meeresspiegel sank, entstand das Gebiet.

Luleå
Luleå [ˈlʉːleoː] (anhörenⓘ) ist eine Stadt in der nordschwedischen Provinz Norrbottens län und der historischen Provinz Norrbotten. Sie liegt an der Mündung des Lule älv in den Bottnischen Meerbusen und dient als Residenzstadt der Provinz und Hauptort der gleichnamigen Gemeinde. 2015 lebten gut 76.000 Einwohner in der Gemeinde und über 43.000 Menschen im Tätort Luleå, nachdem das zuvor zur Stadt gehörige, etwas separat im nördlichen Teil gelegene Wohngebiet Björkskatan mit über 4.000 Einwohnern als eigenständiger Tätort ausgegliedert wurde.
Emil Neuburger
Emil Neuburger (* 24. Mai 1870 in Buchau am Federsee; verstorben 14. Juni 1938 in Pasing) war ein deutscher Politiker und Kaufhaus-Pionier.  Dem Einsatz der Mitglieder der Geschichtswerkstatt Jüdisches Leben in Pasing ist es zu verdanken, dass er wie viele weitere Pasinger Juden nicht in Vergessenheit geriet.

Neuburger war neben Hans Nimmerfall Hauptvertreter der SPD in Pasing. Sein politischer Einsatz für Einkommensschwache und sein baugenossenschaftliches Engagement stehen beispielhaft für die Anfangsjahre der SPD Bayern. Seine Firma wurde arisiert, seine Familie vom NS-Regime verfolgt.

Kaufhaus
Ein Kaufhaus ist die Betriebsform eines Einzelhandelsgeschäfts, das Handelswaren aus einer oder wenigen bestimmten Warengruppe(n) in hoher Sortimentstiefe und Sortimentsbreite auf einer Verkaufsfläche von mindestens 1500 m² bietet.
Hachelbich
Hachelbich ist ein Ortsteil der Gemeinde Kyffhäuserland im thüringischen Kyffhäuserkreis. Für den Ortsteil gibt es eine Ortsteilverfassung nach der Thüringer Kommunalordnung und damit einen Ortsteilrat und Ortsteilbürgermeister.

Ortsteilverfassung
Eine Ortsteilverfassung kann gemäß § 45 der Thüringer Kommunalordnung durch Gemeinden in Thüringen für alle oder für einzelne Ortsteile eingeführt werden.

Die Einführung erfolgt durch Regelung in der Hauptsatzung der Gemeinde. Mehrere benachbarte Ortsteile können gemeinsam eine Ortsteilverfassung erhalten. In Ortsteilen mit einer Ortsteilverfassung dürfen ein Ortsteilbürgermeister und ein Ortsteilrat gewählt werden. Die Ortsteilverfassung kann wieder aufgehoben werden, wenn die Wahl des Ortsteilbürgermeisters und die Wahl der weiteren Mitglieder des Ortsteilrats auch nach jeweils einmaliger Wiederholung erfolglos bleiben. Ansonsten kann die Ortsteilverfassung frühestens zum Ende der gesetzlichen Amtszeit des Gemeinderats aufgehoben oder geändert werden. Der Beschluss bedarf der Mehrheit der gesetzlichen Zahl der Gemeinderatsmitglieder.
Rosoy (Yonne)
Rosoy ist eine französische Gemeinde mit 1.077 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Yonne in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Sens und zum Kanton Sens-2. Die Einwohner werden Rosaltiens genannt.

Kanton Sens-2
Der Kanton Sens-2 ist seit 2015 ein französischer Wahlkreis für die Wahl des Départementrats im Département Yonne in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Er umfasst sechs Gemeinden im Arrondissement Sens und hat sein Bureau centralisateur in Sens.
Olsen-Banden
Olsen-Banden (auch Olsenbanden - Operasjon Egon, deutscher Festivaltitel: Die Olsenbande: Operation Egon) ist der erste Film aus der Filmreihe der Olsenbande (Norwegen). Die norwegische Kriminalkomödie von Knut Bohwim ist eine Neuverfilmung des dänischen Filmes Die Olsenbande aus der Filmreihe zur Olsenbande und hatte in Norwegen ihre Premiere am 11. August 1969 in den Kinos Saga und Soria Moria aus Oslo.

Kriminalkomödie
Eine Kriminalkomödie, häufig kurz Krimikomödie genannt, ist die Darstellung einer Kriminalgeschichte im Theater oder im Film mit den Mitteln der Komödie. Im Mittelpunkt der Handlung steht ein vermeintliches oder wirkliches Verbrechen und dessen Aufklärung. Durch die Charaktere der Hauptpersonen und deren Aktionen oder Dialoge bekommt die an sich ernste Situation eine komische Note. Verwechslungen, Täuschungen und unerwartete Wendungen, wie sie eine Kriminalgeschichte oft bestimmen, werden hier dramaturgisch mit den Mitteln des Humors oder des Lachhaften aufgelöst. Obwohl der Begriff Komödie der dramatischen Kunstrichtung entstammt, wird die Bezeichnung Kriminalkomödie heute auch vielfach für heitere Werke der erzählenden Kriminalliteratur verwendet, meint jedoch den Komischen Krimi.
Mertin Kynast
Mertin Kynast (auch Kinast) war ein im 15. Jahrhundert amtierender Dresdner Ratsherr und Bürgermeister.

Erstmals wird er unter dem Namen Kynast (ohne Vornamen) in der ältesten erhaltenen landesherrlichen Ratsbestätigungsurkunde vom 13. Januar 1399 unter den Mitgliedern des Dresdner Rates erwähnt. 1403 war er als Baumeister des Rates für alle städtischen Bauvorhaben zuständig. Zugleich oblag ihm die Verwaltung der Ratsgebäude, des städtischen Marstalls und der vor der Stadt gelegenen Ziegelscheune und Kalkbrennerei. Zwei Jahre später wurde er erstmals Bürgermeister und übte dieses Amt erneut in den Jahren 1409, 1412, 1415 und 1417 aus. Letztmals ist er 1422 unter den Ratsherren genannt.

Wohl auf ihn geht die Benennung des 1407 ersterwähnten, in der Lößnitz liegenden schriftsässigen Weinbergsbesitzes Kynast zurück, der mindestens zweimal Mitgliedern der gleichnamigen Dresdner Ratsfamilie gehörte.

Ratsmitglied
Ein Ratsmitglied (veraltet auch Ratsherr bzw. Ratsherrin / Ratsfrau, im Mittelalter auch Ratmann, im 18./19. Jahrhundert auch Ratsverwandter) ist Abgeordneter in der Stadtvertretung einer Kommune (also in Deutschland meist im Stadtrat bzw. Gemeinderat).

Das Ratsmitglied ist in der Regel auch Mitglied einer Partei oder Wählergruppe; nur selten werden Ratsmitglieder als Einzelbewerber gewählt. In der Ratsarbeit dient das Ratsmitglied in meist mehreren Ratsausschüssen, die dem gesamten Rat Entscheidungsvorlagen vorbereiten.
Bezirkskrankenhaus Parsberg
Das  Bezirkskrankenhaus Parsberg (BKP) ist eine Einrichtung der Medbo und unter der Trägerschaft des Bezirks Oberpfalz.
Am BKP sind zwei Kliniken angesiedelt:

eine Klinik für Forensische Psychiatrie und Psychotherapie mit einer Forensischen Nachsorgeambulanz

eine Klinik für Lungen- und Bronchialheilkunde

Bis 2018 befand sich am Bezirkskrankenhaus Parsberg ein Pflegeheim für psychisch Kranke, das an den Standort Bezirksklinikum Wöllershof verlegt wurde.

Forensik
Forensik ist ein Sammelbegriff für wissenschaftliche und technische Arbeitsgebiete, in denen kriminelle Handlungen systematisch untersucht werden. Der Begriff stammt vom lateinischen forensis „zum Forum, Marktplatz gehörig“. Gerichtsverfahren, Untersuchungen, Urteilsverkündungen sowie der Strafvollzug im antiken Rom wurden öffentlich und meist auf dem Marktplatz (Forum) durchgeführt.
Nur (Stadt)
Nur (persisch Nurschahr, ehemals Suldeh) ist eine Stadt an der südlichen Küste des Kaspischen Meeres in der Provinz Māzandarān.

Die Stadt, deren Name sich von dem Fluss Nūr ableitet und die von zahlreichen weiteren Flüssen durchflossen wird, zählt zu den ältesten Städten im Westen der Provinz und gilt als eine der bedeutendsten touristischen Städte des Landes.

Neben einer Reihe von Sehenswürdigkeiten ist die stark kulturell geprägte Stadt landschaftlich durch die sie umgebenden Reisfelder und dem größten Waldpark des Mittleren Ostens charakterisiert.

Mittlerer Osten
Mittlerer Osten oder Mittlerer Orient ist ein geographisch nicht eindeutig festgelegter Begriff. Im Deutschen bezeichnet er in Asien zusammenfassend die Länder Iran, Afghanistan, Pakistan, Indien, Nepal, Bhutan, Sri Lanka und Bangladesch. Die Länder liegen zwischen dem Nahen Osten (Vorderasien) im Südwesten und dem Fernen Osten (Ost- und Südostasien) im Osten. Myanmar wird selten zum Mittleren Osten, stattdessen meist zu Südostasien gezählt. Das als „Mittlerer Osten“ bezeichnete Gebiet entspricht weitgehend Südasien.
Wahlkreis Linlithgow (Schottisches Parlament)
Linlithgow ist ein Wahlkreis für das Schottische Parlament. Er wurde 1999 als einer von neun Wahlkreisen der Wahlregion Lothians eingeführt, die im Zuge der Revision der Wahlkreise im Jahre 2011 neu zugeschnitten und in Lothian umbenannt wurde. Hierbei wurden auch die Grenzen des Wahlkreises Linlithgow neu gezogen. Der Wahlkreis umfasst die nördlichen Gebiete der Council Area West Lothian und damit die Städte Bathgate, Linlithgow und Whitburn. Durch die neuen Grenzen fällt seit 2011 auch die Stadt Broxburn in den Wahlkreis Linlithgow. Der Wahlkreis entsendet einen Abgeordneten.

Der Wahlkreis erstreckt sich über eine Fläche von 214,6 km2. Im Jahre 2020 lebten 96.574 Personen innerhalb seiner Grenzen.

West Lothian
West Lothian [ˌwɛstˈləʊðjən] bzw. Linlithgowshire (schottisch-gälisch Lodainn an Iar) ist eine von 32 Council Areas in Schottland. Sie liegt südlich des Firth of Forth und grenzt an Edinburgh, Falkirk und Midlothian.

West Lothian ist auch eine traditionelle Grafschaft. Als solche grenzt sie an Stirlingshire, Lanarkshire und Midlothian.
Encarnación Tabares Plasencia
Encarnación Tabares Plasencia (* 1973 in San Bartolomé auf Lanzarote) ist eine spanische Juristin, Übersetzerin und Sprachwissenschaftlerin.

Seit 2003 lehrt sie im Bereich iberoromanische Sprach- und Übersetzungswissenschaft am Institut für Angewandte Linguistik und Translatologie (IALT) an der Universität Leipzig.

Amerikanistik
Die Amerikanistik ist diejenige Philologie, die sich mit der Sprache und Literatur der Vereinigten Staaten von Amerika befasst.

Das Fach existiert fast ausschließlich in Mitteleuropa, wo Autoren wie Friedrich Schlegel, Jacob Grimm, Wilhelm Grimm und Karl Lachmann im 19. Jahrhundert das Konzept der Philologie theoretisch begründet haben. Die Anhänger dieser Schule waren davon überzeugt, Texten keine echte Bedeutung entnehmen zu können, wenn sie dabei nicht in erster Linie auf die Schriftzeichen und Worte schauten.

In anderen Teilen der Welt hat die philologische Idee kaum Anhängerschaft gefunden. So sind im englischen Sprachraum Language Studies und Literature bis heute getrennte Disziplinen. Zwar existiert das Wort Americanistics im Englischen, wird aber nur verwendet, um die philologisch ausgerichtete mitteleuropäische Amerikanistik zu bezeichnen.
Mailto
mailto (englisch für „[versende] Post an“) ist ein URI-Schema für E-Mail-Adressen und findet auf Webseiten Verwendung, um Hyperlinks (Abk. Links) zu erstellen, über die Benutzer eine E-Mail an eine vorgegebene E-Mail-Adresse senden können, ohne diese zuvor in einem E-Mail-Programm eingeben zu müssen.

mailto wurde ursprünglich in der Request for Comments (RFC) als RFC 2368 definiert und 1998 veröffentlicht. 2010 wurde die überarbeitete Spezifikation als RFC 6068 veröffentlicht.

Spezifikation
Spezifikation (aus lateinisch specificatio, „Auflistung“, „Verzeichnis“) ist im Vertragsrecht die genaue Bestimmung der Anforderungen des Käufers oder Auftraggebers an die Eigenschaften eines Produktes, einer Leistung, Dienstleistung oder eines Systems.
Rocket Stove
Ein Rocket Stove, Raketenofen oder Raketenherd ist ein Herd zum Zubereiten von Speisen, der durch eine besondere Anordnung des Feuerraums den Brennstoff besonders effizient verbrennt. Sie werden vorwiegend als Ersatz für offene Kochfeuer in Entwicklungsländern für den Betrieb mit Biomasse (Holz) hergestellt. Zur Raumheizung gibt es eine erweiterte Variante, den Rocket Mass Heater.

Entwicklungsland
Als Entwicklungsland wird ein Land bezeichnet, in dem die Mehrzahl der Bewohner hinsichtlich der wirtschaftlichen und sozialen Bedingungen einen messbar relativ niedrigen Lebensstandard hat. Dies äußert sich vor allem durch eine schlechte Versorgungslage bei Nahrungsmitteln und Konsumgütern, Armut, Unterernährung und Hunger, Einschränkungen bei der Gesundheitsversorgung, eine hohe Kindersterblichkeitsrate und eine geringe Lebenserwartung, mangelhafte Bildungsmöglichkeiten, eine hohe Analphabeten- und Arbeitslosenquote.

Welches Land als Entwicklungsland einzustufen ist oder nicht, hängt vom Maßstab ab, an dem man die Entwicklung eines Landes misst (siehe Abschnitt Gemeinsame Merkmale der Entwicklungsländer).

Der Begriff „Entwicklungsland“ entstammt der Fach- und Alltagssprache der Entwicklungspolitik und genießt hohe Bekanntheit. Eine allgemein anerkannte Definition existiert – trotz vieler Ansätze – nicht.
Saint Saviour (Jersey)
Saint Saviour (Jèrriais: St Saûveux / St Sauveur) ist eine der zwölf Gemeinden (Parishes) von Jersey.

Die Gemeinde liegt im zentralen Teil der Insel und umfasst 5161 vergées (9 km², 8 % der Landfläche von Jersey) Nachbargemeinden sind Trinity im Nordwesten, Saint Martin im Norden und Nordosten und Grouville im Osten. Im Süden liegt Saint Clement. Eine Hauptgrenze geht gegen die Inselhauptstadt Saint Helier im Westen, für die das vor allem im Westen und Süden verstädterte Saint Saviour eine Art Vorort geworden ist. Einen kleinen Bereich der Südküste hat die Gemeinde in Le Dicq.

In St. Saviour hat der regierende Governor der States of Jersey seinen offiziellen Wohnsitz.

Parish
Parish [ˈpærɪʃ] (engl.; zu Deutsch etwa „Pfarrei, Kirchspiel, Parochie“) ist, ähnlich den Landkreisen oder Gemeinden in Deutschland, eine Verwaltungseinheit in englischsprachigen Ländern und findet sich dort als Namensbestandteil von Gebietsbezeichnungen. Die wörtliche Übersetzung lautet Gemeinde, aber auch Pfarrgemeinde; daher wird in administrativem Zusammenhang auch der Begriff civil parish verwendet, unter anderem im Vereinigten Königreich und dem US-Bundesstaat Louisiana, der als einziger Bundesstaat Parishes statt der in den übrigen US-Bundesstaaten üblichen Countys bzw. Boroughs (in Alaska) benutzt.
Cutts-Madison House
Das Cutts-Madison House (auch bekannt als Dolley Madison House) ist ein Wohnhaus im Kolonialstil an 721 Madison Place NW in Washington, D.C. Das Haus ist vor allem als Wohnsitz der früheren First Lady Dolley Madison bekannt, die hier von November 1837 bis zu ihrem Tod im Juli 1849 lebte.

Das Cutts-Madison House wurde als Contributing Property des Lafayette Square Historic District am 29. August 1970 in das National Register of Historic Places mit der Nummer 70000833 aufgenommen. Bereits im Mai 1970 war dieser Historic District inklusive des Cutts-Madison House als National Historic Landmark anerkannt worden.

Historic District
Ein Historic District (englisch, „historischer Bezirk“) ist ein Gebiet in den Vereinigten Staaten, das durch eine oder mehrere öffentliche Stellen als historisch bedeutend oder aufgrund seiner Architektur als herausragend gekennzeichnet worden ist. Im Gegensatz zu den einzelnen Kulturdenkmälern in der Liste der National Register of Historic Places steht bei einem historischen Bezirk die Ansammlung von Gebäuden, Bauwerken und anderen Objekten im Vordergrund.

Einige historische Bezirke bestehen aus hunderten von einzelnen Objekten, während andere nur wenige Objekte umfassen. Viele Objekte wurden schon einzeln als bedeutsam anerkannt. Die Objekte werden in contributing property und non-contributing property eingeteilt, also ob sie zur historischen Integrität oder architektonischen Qualität des Bezirks beitragen oder nicht.
Zweifarbige Rundblattnase
Die Zweifarbige Rundblattnase (Hipposideros bicolor) ist ein mit mehreren disjunkten Populationen in Südostasien verbreitetes Fledertier in der Gattung der Altwelt-Rundblattnasen. Die Rufe zur Echoortung sind nicht bei allen Populationen gleich. Das lässt vermuten, dass es sich bei diesem Taxon um eine Artengruppe handelt. Das Typusexemplar stammt von der Küste der Gemeinde (Kacematan) Anyar im Bezirk Serang im Westen von Java.

Echoortung (Tiere)
Echoortung bei Tieren, auch Biosonar genannt, ist eine von Tieren angewandte Sonderform der Echoortung. Sie dient der Orientierung eines Tieres im Raum, indem es aktiv Schallwellen aussendet, und anschließend das Echo aufnimmt und auswertet. Diese Fähigkeit ist besonders ausgeprägt bei Fledermäusen, die so Insekten orten, ebenso bei Zahnwalen, die mit der Echoortung Fischen nachstellen. In primitiver Ausprägung findet sich Echoortung bei einigen Insektenfressern und Vögeln. Die Echoortung ermöglicht die Orientierung auch bei eingeschränktem oder fehlendem Sehsinn, in lichtarmen Lebensräumen oder in der Nacht.
Narcissistic Cannibal
Narcissistic Cannibal (engl. für: „Selbstverliebter Kannibale“) ist ein Lied der amerikanischen Nu-Metal-Band Korn gemeinsam mit Skrillex und Kill the Noise aus ihrem zehnten Studioalbum The Path of Totality. Am 18. Oktober 2011 wurde die Single bei den Active-Rock- und den Mainstream-Rock-Sendern veröffentlicht. Am 21. Oktober wurde sie dann digital veröffentlicht. Vom 13. Oktober bis zum 16. Oktober dieses Jahres wurde der Song auf der offiziellen Website von Korn als WAV-Datei gratis angeboten.

Skrillex
Skrillex (* 15. Januar 1988 in Los Angeles, Kalifornien; bürgerlich Sonny John Moore) ist ein US-amerikanischer DJ und Musikproduzent im Bereich Dubstep, Brostep, Electro und Trap sowie ehemaliger Frontsänger der Band From First to Last. Er ist außerdem ein Mitglied von Dog Blood (zusammen mit Boys Noize) und Jack Ü (mit Diplo).
Max Manus
Max Manus (* 9. Dezember 1914 in Bergen; † 20. September 1996 in Bærum; eigentlich Máximo Guillermo Manus) war ein norwegischer Widerstandskämpfer während der Zeit der deutschen Besetzung Norwegens zwischen 1940 und 1945.

Zusammen mit Gunnar Sønsteby war Manus einer der führenden Köpfe der so genannten Oslogjengen („Oslobande“) und war im Laufe des Krieges an einer Vielzahl von Sabotageaktionen beteiligt. Er galt als Spezialist für Sabotage gegen Schiffe und war eine der schillerndsten Figuren des norwegischen Widerstandes.

Sabotage
Als Sabotage bezeichnet man die absichtliche Störung eines wirtschaftlichen oder militärischen Ablaufs zur Erreichung eines bestimmten (oft politischen) Zieles. Im alltäglichen Sprachgebrauch ist mit Sabotage oft die gewaltsame Beschädigung und Zerstörung von Geräten, Maschinen, Infrastruktur usw. gemeint. Sabotage kann auch Fertigungsprozesse, Dokumentation und andere festgelegte Abläufe treffen. Menschen, die Sabotage betreiben, werden als Saboteure bezeichnet.
FC Dallas
Der Football Club Dallas 1996, kurz FC Dallas, ist ein Franchise der Profifußball-Liga Major League Soccer (MLS) aus Frisco, Texas, einem Vorort von Dallas. Das Franchise wurde 1996 als Dallas Burn SC gegründet und nahm in der MLS-Premierensaison 1996 den Spielbetrieb auf.

Der erste Titel wurde 1997 errungen, als die Mannschaft den Lamar Hunt U.S. Open Cup gewann. Dieses konnte 2016 wiederholt werden. Seit 2005 spielt das Team im Toyota Stadium. Besitzer des Franchise ist seit 2003 Clark Hunt, welchem auch die Columbus Crew und das NFL-Team Kansas City Chiefs gehört.

Liga (Sport)
Liga wird synonym für eine Wettkampf- oder auch Spielklasse verwendet und ist eine Turnierform für Mannschaftssportarten. Im englischsprachigen Raum wird dafür der Begriff Division verwendet, während league (engl. für Liga) gemäß der Wortbedeutung verwendet wird. Sie ist in verschiedenen Sportarten eine Zusammenfassung einer festen Anzahl von Mannschaften aus einer Region und von ähnlicher Qualität.