hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
St. Michael (Sankt Michaelisdonn)
Die Kirche St. Michael ist ein geschütztes Kulturdenkmal mit der Objekt-ID 3677 im Denkmalschutzgesetz in Sankt Michaelisdonn, einer Gemeinde im Kreis Dithmarschen in Schleswig-Holstein. Die Kirchengemeinde gehört zum Kirchenkreis Dithmarschen der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Norddeutschland.

Kreis Dithmarschen
Der Kreis Dithmarschen [ˈdɪtmaʁʃən; niederdeutsch: ˈdɪtmaːʃn̩] (in älteren Dokumenten: Dithmarsen oder latinisiert Dithmarsia/Dithmarcia; dänisch: Ditmarsken; veraltet / englisch: Ditmarsh) ist ein Landkreis im Westen von Schleswig-Holstein zwischen Steinburg und Nordfriesland. Das Kreisgebiet wird begrenzt durch Nordsee, Eider und Elbe sowie – grob gesehen – den Nord-Ostsee-Kanal. Es ist weitgehend identisch mit der historischen Region Dithmarschen, die im Mittelalter zeitweise eine quasi-unabhängige Bauernrepublik war. Der Kreis Dithmarschen ist Teil der Metropolregion Hamburg.

In der Vergangenheit wurde Dithmarschen vor allem von der Landwirtschaft und dem Kohlanbau geprägt, in den letzten 100 Jahren kamen Erdölförderung, Fremdenverkehr und Windenergieanlagen hinzu. Am Elbehafen Brunsbüttel befindet sich ein bedeutendes Industriegebiet.
Das kann doch einen Seemann nicht erschüttern
Das kann doch einen Seemann nicht erschüttern ist der Titel eine Liedes komponiert von Michael Jary (Musik) und Bruno Balz (Text). Es wurde am 30. Juni 1939 von Heinz Rühmann, Josef Sieber und Hans Brausewetter für die Filmkomödie Paradies der Junggesellen aufgenommen, die am 1. August 1939 im Ufa-Palast am Gänsemarkt in Hamburg Premiere hatte.

Kurz darauf, am 29. November 1939, tauchte vom Schuricke-Terzett auch eine NS-Propagandaversion namens Das muss den ersten Seelord doch erschüttern auf, welche gegen das Vereinigte Königreich gerichtet war.

Ufa-Palast am Gänsemarkt
Der Ufa-Palast am Gänsemarkt war ein Kino der Ufa in Hamburg, dessen Ursprünge sich zunächst ab 1912 im Lessing-Theater am Gänsemarkt und sodann im Hof des 1928/29 erbauten Deutschlandhauses am Valentinskamp, ebenfalls am Gänsemarkt befanden, wo es 1944 zerstört wurde. Das ursprüngliche unzerstörte Lessing-Theater diente von 1945 bis 1956 als Besatzungstheater und Truppenkino. 1958 eröffnete der neue Ufa-Palast an der Nordseite des Gänsemarkts in einem Neubau, der 1995 abgerissen wurde. Bis 1997 wurde er erneut an selber Stelle neuerbaut, jedoch ab 2006 endgültig abgerissen.
Fletteholmane
Die Fletteholmane ist eine Inselgruppe vor der Prinz-Harald-Küste des ostantarktischen Königin-Maud-Lands. Sie liegen im südlichen Teil der Fletta, einer Nebenbucht der Lützow-Holm-Bucht.

Wissenschaftler des Norwegischen Polarinstituts benannten sie 1946 in Anlehnung an die Bucht, in der sie liegen.

Lützow-Holm-Bucht
Die Lützow-Holm-Bucht (englisch Lützow-Holm Bay, norwegisch Lützow-Holmfjord und Lützow-Holmbukta) ist eine an der Prinz-Harald-Küste des ostantarktischen Königin-Maud-Landes gelegene Bucht. Sie liegt etwa zwischen 30° und 45° E und 60° bis 70° S und wird im Osten durch die Kronprinz-Olav-Küste, im Westen durch die Riiser-Larsen-Halbinsel begrenzt.

Benannt wurde die Bucht nach dem norwegischen Piloten Finn Lützow-Holm (1890–1950). Dieser war maßgeblich an der vom norwegischen Walfangunternehmer Lars Christensen finanzierten Antarktisexpedition mit dem Schiff Norvegia (1929–1930) beteiligt, die diese Region erforschte und kartierte.

Seit 1957 befindet sich auf der Ost-Ongul-Insel am östlichen Ende der Bucht die japanische Shōwa-Station.
Autobahnknoten Rozhanovce
Der Autobahnknoten Rozhanovce (slowakisch diaľničná križovatka Rozhanovce) liegt östlich der zweitgrößten slowakischen Stadt Košice und verbindet die Autobahn D1 mit der Schnellstraße R2, beschildert ist der anschließende Arm jedoch als die Schnellstraße R4, die hier zusammen mit der R2 geführt wird. Er befindet sich in einem ländlichen Gebiet mit kleinen Hügeln, linksseitig des ostslowakischen Flusses Torysa und südwestlich der namensgebenden Gemeinde Rozhanovce.

Auf der D1 trägt der Knoten die Nummer 433, auf der R4 die Nummer 30. Zur Planungs- und Bauzeit wurde der Knoten nach der Gemeinde Košické Oľšany südlich des Dreiecks bezeichnet. Im geplanten Autobahn- und Schnellstraßennetz der Slowakei handelt es sich um den östlichst gelegenen Autobahnknoten.

Rýchlostná cesta R2
Die Rýchlostná cesta R2 ist eine in großen Teilen noch in Planung befindliche Schnellstraße im Westen und Süden der Slowakei. Sie wird auf ihrer Trasse die Straßen 1. Ordnung 9 und 16 ersetzen. Größere Städte an der geplanten Trasse sind Trenčín, Prievidza, Zvolen, Rimavská Sobota und Košice.

Im Endausbau soll deren Länge etwa 313 km, ausgenommen gemeinsamer Trasse mit der R1, betragen. Sie ist Teil der Europastraßen E 572 (Trenčín–Žiar nad Hronom) und E 58 sowie E 571 (beide Zvolen–Košice). Im Abschnitt Zvolen–Rozhanovce bildet sie das südliche Gegenstück zur Hauptmagistrale D1 im Norden, deswegen wird dieser Abschnitt inoffiziell auch „Südautobahn“ (slowakisch Južná diaľnica) genannt.
Sven Krüger (Politiker, 1973)
Sven Krüger (* 31. Oktober 1973 in Frankenberg/Sa.) ist ein deutscher Politiker (Freie Wähler, bis 2018 SPD). Er war von August 2015 bis April 2025 Oberbürgermeister der Stadt Freiberg und ist seit 1. Mai 2025 Landrat des Landkreises Mittelsachsen.

Frankenberg/Sa.
Frankenberg/Sa. ist eine Kleinstadt im Landkreis Mittelsachsen an der Zschopau in der Nähe der sächsischen Industriestadt Chemnitz. Die Abkürzung „Sa.“ im Ortsnamen steht für „Sachsen“. Die Stadt führt seit Juli 2021 die Bezeichnung Garnisonsstadt.
Priscu Valley
Das Priscu Valley ist ein unvereistes Hochtal im ostantarktischen Viktorialand und gehört zu den Antarktischen Trockentälern. In der Olympus Range liegt es auf der Ostseite des Prentice-Plateaus. Nach Norden öffnet es sich zum Kopfende des McKelvey Valley.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte das Tal 2004 nach dem US-amerikanischen Geowissenschaftler John Priscu (* 1952) von der Montana State University, der von 1984 bis 2002 im Rahmen des United States Antarctic Program an den Untersuchungen in den Antarktischen Trockentälern beteiligt war.

United States Antarctic Program
Das 1959 gegründete United States Antarctic Program oder kurz USAP (früher bekannt als United States Antarctic Research Program oder USARP und United States Antarctic Service oder USAS) ist eine Organisation der US-Regierung und in der Antarktis präsent. Sie koordiniert Forschung und Unterstützung für Forschung in der Region. Die Ziele der Organisation sind

Das US-Antarktisprogramm, gegründet vom Polarprogramm-Büro der National Science Foundation, unterstützt nur Forschungsprogramme, die nur oder am besten in der Antarktis unternommen werden können.

Momentan unterhält das USAP drei ganzjährige Forschungsstationen in der Antarktis (die McMurdo-Station, die Amundsen-Scott-Südpolstation und die Palmer-Station), außerdem zahlreiche saisonbedingte Feldlager. Zusätzlich unterhält das USAP Forschungsschiffe, die antarktische Gewässer befahren.

Sitz der Behörde ist Arlington (Virginia).
Nord bei Nordwest – Fette Ente mit Pilzen
Nord bei Nordwest – Fette Ente mit Pilzen ist ein deutscher Fernsehfilm aus dem Jahr 2025. Es handelt sich um die fünfundzwanzigste Folge der ARD-Kriminalfilmreihe Nord bei Nordwest mit Hinnerk Schönemann, Jana Klinge und Marleen Lohse in den Hauptrollen. Regie führte Steffi Doehlemann nach einem Drehbuch von Holger Karsten Schmidt.

Marleen Lohse
Marleen Lohse (* 28. Februar 1984 in Soltau) ist eine deutsche Schauspielerin und Sängerin. Einem breiten Fernsehpublikum wurde sie durch die Kinderserie Die Kinder vom Alstertal und die ARD-Krimireihe Nord bei Nordwest bekannt.
Allgemeines Krankenhaus Jan Portaels
Das Allgemeine Krankenhaus Jan Portaels (Algemeen Ziekenhuis Jan Portaels; AZ Jan Portaels) ist ein flämisches Krankenhaus der Grundversorgung in der Gemeinde Vilvoorde.
Es verfügt über 406 zugelassene Betten. Im Krankenhaus arbeiten mit Stand 2021 150 Ärzte, 830 Mitarbeiter und 65 Ehrenamtler.

Es gehört dem 2018 gegründeten krankenhausübergreifenden Krankenhausnetzwerk BRIANT an, zu dem auch das Imeldakrankenhaus in Bonheiden gehört, sowie das Heilig-Herz-Krankenhaus in Lier und das Allgemeine Krankenhaus Sint-Maarten in Mechelen.

Benannt ist das Krankenhaus nach Jean-François Portaels (1818–1995), einem in Vilvoorde geborenen orientalistischen Maler und Kunstpädagogen.

Lier (Belgien)
Lier (französisch: Lierre) ist eine belgische Gemeinde und Stadt in der Provinz Antwerpen, zehn Kilometer südöstlich der Provinzhauptstadt Antwerpen. Die Gemeinde Lier, zu der auch das Dorf Koningshooikt (mit dem Stammsitz der Firma van Hool) gehört, hat 38.210 Einwohner (Stand 1. Januar 2024).

Die Stadt liegt am Fluss Nete; in Lier fließen große und kleine Nete zusammen. Von Lier führt ein etwa 8 Kilometer langes Gewässer Richtung Nordosten zum Albert-Kanal.
Michael Whitby
Lionel Michael Whitby (* 1952) ist ein britischer Althistoriker und Byzantinist, der sich auf die Spätantike spezialisiert hat. Sein Spezialgebiet ist die späte Römische Kaiserzeit, das frühbyzantinische Reich und die Geschichtsschreibung. Er hat auch Publikationen zu Sparta und zur antiken Militärgeschichte vorgelegt. Zuletzt war er Vizekanzler der University of Birmingham.

Geschichtsschreibung
Geschichtsschreibung oder Historiographie (selten Chronographie für eine geschichtliche Darstellung in zeitlicher Abfolge; von altgriechisch χρονογραφία chronographía, deutsch ‚Zeitbeschreibung, Jahrbuch‘) bezeichnet die Darstellung von geschichtlichen Ereignissen. Die moderne Geschichtsschreibung mit wissenschaftlichem Anspruch gehört zur Geschichtswissenschaft und definiert den Begriff „Geschichtsschreibung“ als „sprachliche Vermittlung historischer Erkenntnis“.
West Rancho Dominguez
West Rancho Dominguez, ehemals West Compton, ist ein census-designated place (CDP) im Los Angeles County im US-Bundesstaat Kalifornien. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 24.347 ermittelt.

Die Fläche beträgt 4,2 km². Der Ort besteht hauptsächlich aus Bungalows und gehört zum Compton Unified School District sowie zum Los Angeles Unified School District.

Bungalow
Ein Bungalow (englisch/angloindisch bungalow von Gujarati: બંગલો, baṅglo bzw. Hindi: बंगला baṅglā; zu baṅgālī = bengalisch, [Haus] aus Bengalen) ist ein meist eingeschossiges Haus, das unterschiedliche Dachformen aufweisen kann. Oftmals wird der Begriff im Zusammenhang mit Ferienhäusern und Sommerhäusern gebraucht.
Bahnstrecke Tamnay-Châtillon–Château-Chinon
Die Bahnstrecke Tamnay-Châtillon–Château-Chinon ist eine eingleisige, nicht-elektrifizierte Eisenbahnstrecke in Frankreich. Ein Großteil der Strecke liegt im Regionalen Naturpark Morvan (Parc naturel régional du Morvan). Sie geht in Tamnay-en-Bazois von der Bahnstrecke Clamecy–Gilly-sur-Loire nach Osten als Anschlussgleis ab und erreicht nach 23 km Château-Chinon. Dort existierte bis 1936 die Meterspur-Bahnstrecke Autun–Château-Chinon, die in Autun wiederum eine Verbindung zur Bahnstrecke Étang–Santenay hatte.

Der Reiseverkehr wurde bereits Anfang April 1932 eingestellt, doch liegen die Gleise noch und die Strecke ist noch nicht entwidmet, auch wenn auf den letzten sieben Kilometern im Sommer Eisenbahn-Draisinen verkehren.

Regionaler Naturpark Morvan
Der Regionale Naturpark Morvan (französisch Parc naturel régional du Morvan) schützt die Wälder und Heideflächen des Morvan. Dieses französische Mittelgebirge in der Region Bourgogne-Franche-Comté ist zu 60 % von dichten Mischwäldern bedeckt.

Der Naturpark wurde 1970 eingerichtet und ist mit einer Fläche von 281.400 ha einer der weitläufigsten Naturparks von Frankreich. Er umfasst 117 Gemeinden in den Départements Côte-d’Or, Nièvre, Saône-et-Loire und Yonne. Der Sitz der Parkverwaltung mit angeschlossener Ausstellung befindet sich in Saint-Brisson im Département Nièvre (47° 16′ 33″ N, 4° 5′ 55″ O47.2758333333334.0986111111111).
Amtsgericht Friesoythe
Das Großherzoglich Oldenburgische Amtsgericht Friesoythe war ein Amtsgericht in der Stadt Friesoythe. An dem Gericht sprach 1887 bis 1892 der spätere Reichsgerichtsrat Eduard Burlage Recht.

Im Großherzogtum Oldenburg war das Amt Friesoythe Eingangsgericht und dem Landgericht Cloppenburg nachgelagert. Mit dem Gerichtsverfassungsgesetz vom 29. August 1857 wurde das Gerichtswesen neu geordnet: Die Ämter blieben Eingangsinstanzen, jedoch wurde Rechtsprechung und Verwaltung personell getrennt. 

Mit dem Inkrafttreten der Reichsjustizgesetze wurde die Gerichtsorganisation 1879 neu geordnet und das Amtsgericht Friesoythe gebildet.

Das Amtsgericht wurde zum 1. Mai 1974 aufgelöst und die Zuständigkeit des  Amtsgerichts Cloppenburg auf den ganzen Landkreis Cloppenburg ausgedehnt. Bis 1997 bestand in Friesoythe allerdings noch eine Zweigstelle des Grundbuchamtes des Amtsgerichts Cloppenburg.

Großherzogtum Oldenburg
Das Großherzogtum Oldenburg war ein durch den Wiener Kongress 1815 errichtetes Territorium mit den Landesteilen Herzogtum Oldenburg, Fürstentum Lübeck und Fürstentum Birkenfeld. Das Großherzogtum war Mitglied des Deutschen Bundes. Im Deutschen Krieg 1866 stand es an der Seite Preußens und trat dem Norddeutschen Bund bei. Danach war es ein Gliedstaat des Deutschen Kaiserreichs. Am 11. November 1918 dankte der Großherzog ab und es entstand der Freistaat Oldenburg.
Mooslohe (Tirschenreuth)
Mooslohe ist ein Gemeindeteil der Kreisstadt Tirschenreuth in der Oberpfalz. Der Weiler liegt beidseits der Bundesstraße 15 circa vier Kilometer vom Stadtzentrum Tirschenreuths entfernt. Am 1. Januar 1983 wurde Mooslohe aus dem Markt Plößberg in die Stadt Tirschenreuth umgegliedert.

Eine Nahverkehrsanbindung besteht durch das Busunternehmen Eska Stiftlandkraftverkehr nach Tirschenreuth und Weiden in der Oberpfalz. Das städtische Tierheim befindet sich im Ort.

Eska Stiftlandkraftverkehr
Die Eska Stiftlandkraftverkehr GmbH ist ein regional tätiges Busunternehmen mit Sitz in Tirschenreuth im Regierungsbezirk Oberpfalz. Das Unternehmen ist im öffentlichen Personennahverkehr (ÖPNV) sowie im Gelegenheits- und Ausflugsverkehr aktiv. Es betreibt Linien- und Schülerverkehre in mehreren Regionen der Oberpfalz.
Wolf Philipp von Hirnheim
Wolf Philipp von Hirnheim (auch: von Hürnheim; * vor 1526; † 29. November 1546) war Marschall von Württemberg während des Schmalkaldischen Krieges. Er war Herr auf Burg Duttenstein, auf Burg Stettenfels sowie auf der Kirnburg. Sein Grabdenkmal befindet sich in der Margaretenkirche im Remsecker Stadtteil Aldingen nahe Stuttgart.

Margaretenkirche (Aldingen)
Die Margaretenkirche ist die evangelische Kirche von Aldingen, einem Stadtteil der Stadt Remseck am Neckar im Landkreis Ludwigsburg in Baden-Württemberg. Die im spätgotischen Stil erbaute Kirche bildete zusammen mit dem abgegangenen Aldinger Schlössle eine gemeinsam ummauerte, innerörtliche Burganlage. Namenspatronin ist die heilige Margareta von Antiochia. Die Herren von Kaltental nutzten die Kirche als Residenzkirche und Grablege. Daher enthält sie mehrere Kunstwerke aus der Zeit der kaltentalischen Herrschaft, darunter vierundzwanzig Grabdenkmäler.

Die Margaretenkirche gehört heute zur Evangelischen Kirchengemeinde Remseck im Kirchenbezirk Ludwigsburg.
Braillans
Braillans ist eine französische Gemeinde mit 205 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Doubs in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Besançon und ist Mitglied im Gemeindeverband Grand Besançon Métropole. Die Bewohner werden Braillannais und Braillannaises genannt.

Département Doubs
Doubs [du], amtlich Département du Doubs, ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 25. Es liegt im Osten des Landes in der Region Bourgogne-Franche-Comté und ist nach dem Fluss Doubs benannt. Das Département bedeckt eine Fläche von 5234 km² und hat 547.163 Einwohner (Stand 1. Januar 2023). Hauptstadt ist Besançon.
Lamezia
Mit dem Namen Lamezia DOC werden italienische Weiß-, Rosé- und Rotweine sowie Schaumweine in der Region Kalabrien produziert, die seit 1978 eine „kontrollierte Herkunftsbezeichnung“ (Denominazione di origine controllata – DOC) besitzen, die zuletzt am 7. März 2014 aktualisiert wurde.

Schaumwein
Schaumwein ist der Oberbegriff für weinhaltige Getränke in Flaschen, die aufgrund ihres Gehalts an Kohlenstoffdioxid unter Druck stehen. Der Überdruck durch das gelöste Kohlenstoffdioxid muss bei 20 °C mindestens 3 bar betragen. Im Unterschied dazu haben Perlweine nur einen Überdruck von 1 bis 2,5 bar. Die Alkoholherkunft ist in Deutschland im Gesetz zur Besteuerung von Schaumwein und Zwischenerzeugnissen und in Österreich im Schaumweinsteuergesetz 1995 geregelt.
Sven Bopp
Sven Bopp (* 21. Januar 1982 in Mannheim) ist ein deutscher Fußballspieler.

Der Mittelfeldspieler spielte ein Jahr lang in der 1. Mannschaft des SV Waldhof Mannheim. In der Saison 2002/2003 bestritt er sechs Zweitligaspiele für Waldhof. Im Juli 2003 wechselte er zu Hansa Rostocks zweiter Mannschaft, dort spielte er zwei Jahre lang. Danach ging er zum SV Sandhausen. Nach wiederum nur einem Jahr wechselte er zu Wormatia Worms, wo er ab Juli 2006 unter Vertrag stand.
Im Jahr 2010 wechselte Sven Bopp zum SV Unter-Flockenbach. Seit 2017 spielt er für den FV Leutershausen in der Kreisklasse Mannheim und ist dort gleichzeitig Assistenztrainer.

SV Sandhausen
Der SV Sandhausen 1916 e.V. ist ein Fußballverein mit 1100 Mitgliedern (Stand: 21. Oktober 2025) aus dem kurpfälzischen Sandhausen in Baden-Württemberg. Die erste Mannschaft des Vereins spielte von 2012 bis 2023 in der 2. Fußball-Bundesliga, die Vereinsfarben sind Schwarz-Weiß.
Smittergill Burn
Der Smittergill Burn ist ein etwa 1,8 km langer Wasserlauf in Cumbria in England. Er entsteht nördlich des Cross Fell aus dem Zusammenfluss von Gale Sike, Cooper Sike und Rowting Burn. Er fließt in nördlicher Richtung bis zu seiner Mündung linksseitig in den Black Burn.

Cumbria
Cumbria [ˈkʌmbɹɪə] ist eine zeremonielle Grafschaft im nordwestlichen England. Sie grenzt an die Irische See im Westen und an die Pennines im Osten. Die benachbarten Grafschaften sind Northumberland, County Durham, North Yorkshire, Lancashire und die sogenannten Lieutenancy areas of Scotland Dumfries und Roxburgh, Ettrick and Lauderdale in Schottland.
Neko Harbour
Der Neko Harbour (spanisch Puerto Neko) ist eine kleine Bucht an der Danco-Küste des Grahamlands im Norden der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt  10 km südöstlich des Beneden Head am Ostufer der Andvord Bay.

Entdeckt und grob kartiert wurde sie bei der Belgica-Expedition (1897–1899) unter der Leitung des belgischen Polarforschers Adrien de Gerlache de Gomery. Der Name der Bucht ist erstmals in einer Veröffentlichung des schottischen Geologen David Ferguson aus dem Jahr 1921 enthalten, der dieses Gebiet 1913 erkundet hatte. Namensgeber ist das Fabrikschiff Neko des im schottischen Leith ansässigen norwegischen Walfangunternehmens Salvesen & Co., das zwischen 1911 und 1924 in diesem Gebiet im Einsatz war.

Am Ufer der Bucht steht eine argentinische Schutzhütte. Etwa 1000 Paare des Eselspinguins bilden hier eine Kolonie. Weitere Brutvögel sind die Dominikanermöwe und die Südpolarskua.

Belgica-Expedition
Die Belgica-Expedition war eine belgische Expedition an die Küste der Westantarktis zwischen 1897 und 1899, die nach dem von ihr benutzten Schiff Belgica benannt wurde. Leiter der Expedition war der Belgier Adrien de Gerlache de Gomery, Zweiter Offizier war der damals noch junge und unbekannte Roald Amundsen. Ein ebenfalls bekannt gewordener Teilnehmer war der Schiffsarzt Frederick Cook, der die Expedition fotografisch dokumentierte. Die Belgische Antarktis-Expedition markiert den Beginn des sogenannten Goldenen Zeitalters der Antarktisforschung.
Else Gütschow
Else Gütschow, vollständig Sophia Maria Elisabeth Gütschow, verheiratete Polaczek (* 22. November 1865 in Lübeck-Niendorf; † 11. Februar 1908 in Straßburg) war eine deutsche Historikerin und Kunsthistorikerin. Sie war die erste Frau, die an der Universität Straßburg promoviert wurde.

Lübeck-Moisling
Moisling ist ein Stadtteil der Hansestadt Lübeck. Er umfasst die Stadtbezirke Niendorf/Moorgarten (19), Reecke (20) und Alt-Moisling/Genin (21).

Der Ortsname Moisling geht auf einen Familiennamen zurück. Eine Familie von Moisling (Moycelinghe) besaß ein Gut am Rand der Stadt, das der Lübecker Ratsherr Hermann von Osenbrügge 1376 kaufte.
Martin Šaško
Martin Šaško (auch Sasko, Sassko; * 28. April 1807 in Košariská, Komitat Neutra, Oberungarn; † 20. Februar 1893 in Brezová, Komitat Neutra, Oberungarn) war der bedeutendste slowakische Orgelbauer des 19. Jahrhunderts.

Komitat Neutra
Das Komitat Nyitra, auch Komitat Neutra genannt (deutsch auch Neutraer Gespanschaft; ungarisch Nyitra vármegye, slowakisch Nitrianska stolica/župa oder Nitriansky komitát, lateinisch comitatus Nitriensis), war eine Verwaltungseinheit im Nordwesten des Königreichs Ungarn. Verwaltungssitz war Nyitra.

Das große Gebiet liegt in der heutigen Westslowakei.
Kuhhirtin, Éragny
Kuhhirtin, Éragny (französisch Gardeuse de vaches, Éragny) ist der Titel eines Gemäldes von Camille Pissarro aus dem Jahre 1887. Das Motiv einer jungen Landfrau, die Kühe hütet, beschäftigte den Künstler öfter. Dieses Bild entstand während eines Aufenthaltes in Éragny, wo Pissarro mit seiner Familie seit 1884 ein Haus bewohnte. Es zeigt eine hochsommerliche, friedliche Szenerie, in der eine junge Frau mit roten Wangen im Schatten eines Baumes an den Stamm gelehnt sitzt und im Hintergrund ihre weidenden Kühe grasen. Ein weißes Schaf steht hinter dem Baum und blickt den Betrachter aus sicherer Distanz an. Das Bild befindet sich in Privatbesitz.

Motiv (bildende Kunst)
Der Ausdruck Motiv bezeichnet in der Bildenden Kunst den Vorwurf, den kennzeichnenden bzw. thematisch prägenden inhaltlichen Bestandteil eines Kunstwerks.

In der Malerei und Grafik stellt der Künstler das Motiv (bei mehreren prägenden Inhalten das Hauptmotiv) überwiegend in der Bildmitte dar, im Kunstgewerbe hingegen meist an der auffälligsten Stelle. In der Bildhauerei kann das Motiv das gesamte Kunstwerk umfassen (z. B. bei einer Figur oder Büste), in der Architektur aber auch nur einen kleinen Teil des Bauwerks.
Widerstandspunktschweißen
Widerstandspunktschweißen (gebräuchliche Abkürzung RP, EN ISO 4063n: Prozess 21) ist ein Widerstandspressschweißverfahren zum Verschweißen von meist blechförmigen Metallteilen unterschiedlichster Abmessungen und Materialien. Nach DIN 1910-100 gehört das Widerstandspunktschweißen zur Gruppe der Pressschweißverfahren mit Strom als Energieträger.

Die Grundlagen des Verfahrens, die Vorbereitung und Durchführung der Schweißfertigung mit dem Widerstandspunktschweißen von Stählen werden im DVS-Merkblatt 2904-4 und in der Monografie Widerstandspreßschweißen beschrieben.

Europäische Norm
Die Europäischen Normen (EN) sind Normen, die von einem der drei europäischen Komitees für Normung (Europäisches Komitee für Normung CEN, Europäisches Komitee für elektrotechnische Normung CENELEC und Europäisches Institut für Telekommunikationsnormen ETSI) ratifiziert worden sind. Alle EN sind durch einen öffentlichen Normungsprozess entstanden.