hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Klopfsensor
Der Klopfsensor ist ein Bestandteil der elektronischen Klopfregelung in einem Verbrennungsmotor. Es ist ein  Körperschallsensor, dessen Signal mithilfe von elektronischen Filtern und einem digitalen Signalprozessor auf die für das Klopfen typischen hochfrequenten Schwingungsanteile untersucht wird. Einer oder mehrere dieser Sensoren sollen Detonationen in jedem Zylinder erkennen. In manchen Fällen kann dieses akustische Verfahren durch andere mechanische Einflüsse (Steinschlag, Kettenrasseln usw.) zu Fehlsignalen führen.

Detonation
Eine Detonation ist eine Explosion, bei der die Ausbreitung der chemischen Reaktion im Sprengstoff mit einer Stoßwelle gekoppelt ist. Im Gegensatz zu einer Deflagration, also dem im Vergleich zur Schallgeschwindigkeit langsamen Abbrand des Sprengstoffs, gibt es bei der Detonation auch ohne Verdämmung einen Knall.
Kanton Brive-la-Gaillarde-1
Der Kanton Brive-la-Gaillarde-1 ist seit 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Brive-la-Gaillarde, im Département Corrèze und in der Region Nouvelle-Aquitaine. Er umfasst den nordwestlichen Teil der Stadt Brive-la-Gaillarde.

Département Corrèze
Das Département de la Corrèze [kɔˈʀɛ(ː)z] (okzitanisch Corresa) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 19. Es liegt in der Region Nouvelle-Aquitaine im Zentrum des Landes und ist nach dem Fluss Corrèze benannt.
Chester Bowles
Chester Bliss Bowles (* 5. April 1901 in Springfield, Massachusetts; † 2. Mai 1986 in Essex, Connecticut) war ein US-amerikanischer Politiker und von 1949 bis 1951 Gouverneur des Bundesstaates Connecticut. Er war Mitglied der Demokratischen Partei.

Springfield (Massachusetts)
Springfield ist eine Stadt in Massachusetts. Sie liegt im Hampden County und ist dessen traditioneller Verwaltungssitz.

Sie ist die älteste und nach Springfield (Missouri) die zweitgrößte der Städte namens Springfield in den USA. Sie liegt am Connecticut River.
Peter Gottwald (Mediziner)
Peter Gottwald (* 3. November 1935 in Shanghai) ist ein deutscher Psychiater und Psychologe, der an der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg bis zu seiner Emeritierung den Lehrstuhl für Psychologie mit dem Schwerpunkt Psychotherapie innehatte.

Psychotherapie
Psychotherapie (von altgriechisch ψυχή psyche „Seele“, und therapeia „Behandlung, Therapie“) als Behandlung seelischer Leiden bezeichnet die „gezielte professionelle Behandlung psychischer (seelischer) Störungen oder psychisch bedingter körperlicher Störungen mit psychologischen Mitteln“. Die dabei angewandten Verfahren, Methoden und Konzepte sind durch verschiedene Psychotherapieschulen geprägt.

Die Psychotherapieforschung überprüft einige der Konzepte und Verfahren in Form von Prozessforschung und Wirksamkeitsprüfung nach dem Konzept der Evidenzbasiertheit. Damit wird auch versucht, die Kluft zwischen Wissenschaft und praktischer Anwendung durch ein besseres Verständnis der aktiven Wirkprinzipien und Veränderungsprozesse zu überbrücken.
Die Dalton-Ballade und andere Geschichten
Die Dalton-Ballade und andere Geschichten (frz. La Ballade des Dalton et autres histoires) ist ein Lucky-Luke-Album von 1986. Es enthält vier Kurzgeschichten, gezeichnet von Morris und getextet von René Goscinny, Greg und Morris selbst.

Die Geschichten entstammen der kleinformatigen Dargaud-Reihe 16/22 und waren zuvor noch nicht in Album-Format präsentiert worden.

René Goscinny
René Goscinny [ʀəˈne gosiˈni] (* 14. August 1926 in Paris; † 5. November 1977 ebenda) war ein französischer Comicautor, Publizist und Regisseur. Er gilt als einer der bekanntesten Comicautoren des 20. Jahrhunderts.

Mit dem Zeichner Albert Uderzo schuf er die Comics über den Indianer Umpah-Pah (ab 1951) und den unbeugsamen Gallier Asterix (ab 1959). Ab 1955 textete er außerdem die Comics über den von Morris gezeichneten Cowboy Lucky Luke und den von Jean Tabary gezeichneten Großwesir Isnogud. Als Kinderbuchautor wurde er durch seine von Sempé illustrierten Geschichten über den kleinen Nick (Le Petit Nicolas) berühmt.
Neunfleckiger Prachtkäfer
Der Neunfleckige Prachtkäfer (Buprestis novemmaculata) ist ein Käfer aus der Familie der Prachtkäfer (Buprestidae). Das zwölf bis zwanzig Millimeter lange Tier ist trotz der gelben Flecken auf den Flügeldecken durch die erzfarbene Färbung gut getarnt und wird leicht übersehen. Außerdem ist er in Mitteleuropa nicht häufig. Er wird leicht mit dem Achtpunktigen Kiefernprachtkäfer verwechselt.

Die Art ist wie die meisten Prachtkäfer gemäß der  Bundesartenschutzverordnung gesetzlich besonders geschützt. In der Roten Liste gefährdeter Arten Deutschlands wird die Art unter der Kategorie 2 (stark gefährdet) geführt. In Sachsen-Anhalt gilt sie als gefährdet (Kategorie 3) und in Brandenburg steht sie als potentiell gefährdet auf der Vorwarnliste.

Bundesartenschutzverordnung
Die Bundesartenschutzverordnung (BArtSchV) wurde zum Schutz wildlebender Tier- und Pflanzenarten erstmals am 19. Dezember 1986 erlassen.

Sie ist eine auf Grund des Bundesnaturschutzgesetzes (BNatSchG) erlassene Rechtsverordnung, die den Artenschutz der Verordnung (EG) Nr. 338/97 (Artenschutzverordnung) von 1984, durch die in allen EG-Mitgliedstaaten das Washingtoner Artenschutzabkommen in Kraft gesetzt wurde, erweitert und verschärft.

Die geltende Fassung der Bundesartenschutzverordnung stammt vom 16. Februar 2005 und wurde als Artikel 1 der Verordnung zur Neufassung der Bundesartenschutzverordnung und zur Anpassung weiterer Rechtsvorschriften erlassen.

Die Liste der geschützten Pflanzen und Tiere findet sich in der Anlage 1 zur Bundesartenschutzverordnung. Sie ist nicht zu verwechseln mit den vom Bundesamt für Naturschutz herausgegebenen Roten Listen gefährdeter Tier- und Pflanzenarten.
Larajasse
Larajasse ist eine französische Gemeinde mit 1.820 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Rhône in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Larajasse gehört administrativ zum Arrondissement Lyon und ist Teil des Kantons Vaugneray (bis 2015: Kanton Saint-Symphorien-sur-Coise).

Zur Gemeinde gehören die Ortschaften Aubépin, Lamure und Larajasse.

Kanton Vaugneray
Der Kanton Vaugneray ist seit 1790 ein französischer Wahlkreis im Département Rhône in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Er umfasst 19 Gemeinden im Arrondissement Lyon und hat seinen Hauptort (frz.: bureau centralisateur) in Vaugneray.
Annette Sikveland
Annette Sikveland (* 25. April 1972 in Stavanger) ist eine ehemalige norwegische Biathletin.

Ihre größten Erfolge gelangen ihr mit der norwegischen Staffel. So gewann sie bei den Olympischen Spielen 1998 in Nagano die Bronzemedaille. Außerdem holte sie mit der Staffel bei den Weltmeisterschaften 1997 die Silbermedaille und 1995 die Bronzemedaille. Im Jahr 1998 beendete sie ihre Laufbahn.

Zeitweise war Sikveland mit Sven Fischer liiert.

Olympische Winterspiele 1998
Die Olympischen Winterspiele 1998 (auch XVIII. Olympische Winterspiele genannt) wurden in der japanischen Stadt Nagano ausgetragen. Andere Kandidatenstädte waren Aosta (Italien), Jaca (Spanien), Östersund (Schweden) und Salt Lake City (USA). Nagano wurde am 15. Juni 1991 im fünften Wahlgang zum Ausrichter gewählt.
WFV-Pokal 2008/09
WFV-Pokalsieger 2009 wurde der seinerzeitige baden-württembergische Oberligist SG Sonnenhof Großaspach, der im Endspiel am 2. Juni 2009 in der Schwieberdinger Felsenberg-Arena die SpVgg 07 Ludwigsburg besiegte. Mit dem Gewinn des WFV-Pokals qualifizierte sich der Klub für den DFB-Pokal 2009/10.

Der Titelgewinn war der erste Pokalsieg in der Geschichte von Sonnenhof Großaspach, im selben Jahr gewann die Mannschaft auch die Meisterschaft in der Oberliga Baden-Württemberg 2008/09 und stieg in die viertklassige Regionalliga Süd auf. Der württembergische Verbandsligist aus Ludwigsburg verpasste bei seiner dritten Finalteilnahme den zweiten Titelgewinn nach 1974.

Die ersten drei Runden des Pokalwettbewerbs wurden in vier regionalen Gruppen ausgetragen. Ab dem Achtelfinale wurde verbandsweit gespielt.

Felsenberg-Arena
Die Felsenberg-Arena ist ein Fußballstadion in der baden-württembergischen Gemeinde Schwieberdingen im Landkreis Ludwigsburg. Die Tribüne umfasst 600 größtenteils überdachte Sitzplätze. Das Stadion ist die Heimstätte des ehemaligen Fußball-Oberligisten und Faustball-Bundesligisten TSV Schwieberdingen.
Kanalbrücke Agen
Die Kanalbrücke Agen (französisch Pont-canal d’Agen) ist eine Trogbrücke am Rand der französischen Stadt Agen im Département Lot-et-Garonne in der Region Nouvelle-Aquitaine. Auf ihr quert der Canal latéral à la Garonne den tiefer gelegenen Fluss Garonne und zugleich die Grenze zwischen Agen und der Gemeinde Le Passage.

Garonne
Die Garonne [gaˈʁɔn] (lateinisch Garumna oder Garunna, aranesisch/katalanisch Garona) ist ein Fluss, der in Nord-Spanien und Südwest-Frankreich verläuft. Sie grenzte in der Antike Aquitanien vom übrigen Gallien ab und bildet die Nordgrenze der historischen Landschaft Gascogne. Der Name leitet sich vom keltischen Stamm der Garumner her.

Der Fluss entspringt südlich des Val d’Aran in den katalanischen Pyrenäen aus einem See nahe dem Refugi de Saboredo, verläuft gut 43 Kilometer auf spanischem Gebiet und erreicht beim Ort Fos Frankreich. Auf den folgenden rund 529 Kilometern  verläuft er über Toulouse nach Bordeaux, wo er mit der Dordogne zum Ästuar Gironde vereinigt in den Atlantik mündet. Die Gironde wird in die Gesamtlänge des Flusses nicht eingerechnet, da sie als Ästuar bereits zu den Meeresgewässern zählt.
Orsilochos (Sohn des Diokles)
Orsilochos (altgriechisch Ὀρσίλοχος Orsílochos), auch Ortilochos (Ὀρτίλοχος Ortílochos), ist eine Person der griechischen Mythologie.

Bei Homer ist Orsilochos der Sohn des Diokles, eines Abkömmlings des Flussgottes Alpheios und Königs von Pharai, und der Zwillingsbruder des Krethon. Gemeinsam mit seinem Bruder nimmt er am Trojanischen Krieg teil, wo sie als tapferste Kämpfer unter den Danaern gelten. Im Kampf werden die Brüder von Aineias getötet, was den um sie trauernden Menelaos zu einem Vorstoß gegen die Trojaner bewegt.

Pausanias berichtet, dass Antikleia, die Mutter des Gorgasos und des Nikomachos, eine Schwester des Orsilochos ist.

Danaer
Danaer ist neben Achaier und Argiver in den Epen Homers eine Bezeichnung für die Griechen. In der Vorstellung der Griechen leiten sich die Danaer von Danaos, dem Herrscher über Argos, ab. Bekannt wurde der Ausspruch:

Das bezieht sich ebenso wie das geflügelte Wort Danaergeschenk auf das Trojanische Pferd.
Jewdokija Dawydowna Berschanskaja
Jewdokija Dawydowna Berschanskaja (russisch Евдокия Давыдовна Бершанская; * 6. Februar 1913 in Region Stawropol, Russisches Kaiserreich; † 16. September 1982 in Moskau) war eine russische Pilotin. Sie war während des Zweiten Weltkrieges Kommandeurin des 588. Nachtbombenfliegerregiments und die einzige Frau, die den Suworow-Orden und den Alexander-Newski-Orden erhielt.

Region Stawropol
44.9543.25Koordinaten: 44° 57′ N, 43° 15′ O

Die Region Stawropol (russisch Ставропольский край/Stawropolski krai) ist eine Verwaltungseinheit (Krai) in Russland. Sie liegt im südlichen Teil Russlands, im Nordkaukasus, und hat rund 2,7 Millionen Einwohner. Hauptstadt ist das gleichnamige Stawropol.
Eichsfeld-Altmark-Schwelle
Die Eichsfeld-Altmark-Schwelle ist eine NNE-SSW streichende paläogeographische Hebungsstruktur im Westabschnitt der Thüringisch-Sächsischen Großscholle.

Die Schwelle entstand vor über 250 Millionen Jahren und hatte eine Breite zwischen 10 und 20 Kilometern und überragte das umgebende Terrain um mehrere hundert Meter. Sie verläuft von der Altmark über den Harz, das Eichsfeld ins westliche Thüringen und trennt das Zentraleuropäische Becken in einen östlichen (Thüringisch-Westbrandenburgische Senke) Teil und einen westlichen (Niedersächsisch-Hessische Senke) Teil. Durch NW-SE streichende Querelemente wird sie in mehrere Teile gegliedert. 
Einen besonderen Abschnitt nimmt dabei die Region südlich des Harzes zwischen Bad Lauterberg und Bad Sachsa im Bereich der Eichsfeld-Schwelle ein, wo noch heute Reste dieser geologischen Strukturen (Riffbildungen) als Felsformationen zu erkennen sind.

Bad Lauterberg im Harz
Bad Lauterberg im Harz ist eine Stadt im Landkreis Göttingen im Süden von Niedersachsen (Deutschland). Die ehemalige Bergbaustadt im Harz ist heute staatlich anerkanntes Kneipp-Heilbad und Schroth-Kurstadt mit über 10.000 Einwohnern.
Bruno Lüthi (Physiker)
Bruno Lüthi (* 6. Oktober 1931 in Weinfelden, Kanton Thurgau; † 29. April 2023 in Zürich) war ein Schweizer Professor für Experimentalphysik an der Johann Wolfgang Goethe-Universität Frankfurt am Main, der sich mit Festkörperphysik beschäftigte.

Festkörperphysik
Die Festkörperphysik (auch abgekürzt: FKP; englisch solid state physics) befasst sich mit der Physik von Materie im festen Aggregatzustand. Sie gehört thematisch zur Physik der kondensierten Materie (englisch condensed matter physics) und umgekehrt. Von besonderer Bedeutung sind dabei kristalline Festkörper. Das sind solche, die einen translationssymmetrischen (periodischen) Aufbau aufweisen, da diese Translationssymmetrie die physikalische Behandlung vieler Phänomene drastisch vereinfacht oder erst ermöglicht. Daher erfolgt die Anwendung des Modells des idealen Kristallgitters häufig auch dann, wenn die Bedingung der Periodizität nur sehr eingeschränkt, zum Beispiel nur sehr lokal erfüllt ist. Die Abweichung von der strengen Periodizität wird dann durch Korrekturen berücksichtigt. Das Studium der nicht-kondensierten Materie ist das Fachgebiet der Weichen Materie.
Constantim (Miranda do Douro)
Constantim (mirandesisch: Custantin) ist ein Ort und eine ehemalige Gemeinde in der Region Trás-os-Montes im Nordosten Portugals. Der Ort hat etwa 100 Einwohner und gehört zu den Dörfern, in denen noch die einzige Regionalsprache Portugals gesprochen wird, das Mirandesisch.

Constantim liegt im Douro-Naturpark Parque Natural do Douro Internacional und ist der Startpunkt zum dritten Abschnitt der Rota da Terra Fria, einem Rundweg durch die Region Trás-os-Montes entlang landschaftlich und historisch markanter Orte und Gegenden.

Duero
Der Duero ['dweɾo] (portugiesisch und mirandesisch Douro [ˈdoɾu] bzw. [ˈdowɾʊ]) ist der drittlängste Fluss der iberischen Halbinsel. Er entspringt in der spanischen Provinz Soria, durchfließt Nordspanien und Nordportugal und mündet bei Porto in den Atlantischen Ozean. Er ist etwa 897 Kilometer lang.
Andreas Stylianou (Taekwondoin)
Andreas Stylianou (* 22. April 1985) ist ein zyprischer Taekwondoin, der im Schwergewicht startet.

Seine ersten internationalen Titelkämpfe bestritt Stylianou bei der Juniorenweltmeisterschaft 2002 in Iraklio und im folgenden Jahr im Erwachsenenbereich bei der Weltmeisterschaft 2003 in Garmisch-Partenkirchen, er musste jedoch Auftaktniederlagen hinnehmen. Auch in den folgenden Jahren konnte er bei Titelkämpfen keine Auftaktkämpfe gewinnen, erste Erfolge stellten sich erst mit dem Viertelfinaleinzug bei der Europameisterschaft 2010 in Sankt Petersburg ein. Seinen sportlich bislang größten Erfolg feierte Stylianou bei der Weltmeisterschaft 2011 in Gyeongju, wo er im Schwergewicht über 87 Kilogramm überraschend ins Halbfinale einzog und mit Bronze seine erste internationale Medaille gewann. Bei der Europameisterschaft 2012 in Manchester erreichte Stylianou erneut das Viertelfinale.

Taekwondo-Weltmeisterschaften 2003
Die 16. Taekwondo-Weltmeisterschaften 2003 fanden vom 24. bis 28. September 2003 in Garmisch-Partenkirchen statt. Damit fanden zum zweiten Mal nach 1979 in Stuttgart Taekwondo-Weltmeisterschaften in Deutschland statt. Insgesamt wurden 16 Wettbewerbe in unterschiedlichen Gewichtsklassen ausgetragen, jeweils acht für Männer und Frauen. Mit 107 teilnehmenden Nationen und mehr als 1050 akkreditierten Athleten stellte das Turnier einen neuen Rekord auf.

Sportlich waren die Weltmeisterschaften aus deutscher Sicht ein Erfolg. Zum ersten Mal seit 16 Jahren gewannen deutsche Athleten wieder drei Medaillen. Organisatorisch jedoch gab es teils harte Kritik. So blieben durch die Insolvenz der eigens für das Turnier gegründeten Marketing-Gesellschaft viele Hoteliers auf den Kosten der Unterbringung von Athleten und Offiziellen sitzen. Auch die Wahl einer nur 4000 Zuschauer fassenden Halle als Austragungsort sowie mangelnde Werbung im Vorfeld der Weltmeisterschaften waren Kritikpunkte.
Cipriana da Costa Pereira
Cipriana da Costa Pereira (* 27. Juni 1963 in Laga, Portugiesisch-Timor) ist eine Politikerin aus Osttimor. Sie ist Mitglied der FRETILIN.

Pereira hat Politikwissenschaften studiert und unterrichtete später als Dozentin an der Universidade Nasionál Timór Lorosa’e (UNTL). 1999 wurde sie Mitglied des National Consultative Council (NCC) und war auch Mitglied des National Council (NC). Von 2001 bis 2012 war Pereira für die FRETILIN Abgeordnete im Nationalparlament Osttimors, wobei sie 2001 als Direktkandidatin für den Distrikt Dili einzog. Dort war sie Mitglied der Kommission für Wirtschaft, Finanzen und Korruptionsbekämpfung (Kommission C).

2022 war Pereira stellvertretende Generalsekretärin der FRETILIN.

Nationalparlament Osttimors
Das Nationalparlament Osttimors (tetum Parlamentu Nasionál, portugiesisch Parlamento Nacional de Timor-Leste) ist das gesetzgebende Organ in der Verfassung von Osttimor. Es wurde 2001 eingerichtet, als das Land noch unter der Aufsicht der Vereinten Nationen stand.
PDS 70
PDS 70 (V1032 Centauri) ist ein junger T-Tauri-Stern im Sternbild Zentaur. Der Stern befindet sich in einer Entfernung von ungefähr 365 Lichtjahren von der Erde, hat eine Masse von 0,76 Sonnenmassen und ist etwa 5,4 Millionen Jahre alt. PDS 70 besitzt eine protoplanetare Scheibe mit zwei sich bildenden Exoplaneten, genannt PDS 70 b und PDS 70 c, die mit der Methode der direkten Beobachtung mit dem Very Large Telescope (VLT) der Europäischen Südsternwarte nachgewiesen wurden. PDS 70 b ist der erste bestätigte Protoplanet, der über fotografische Beobachtungen gefunden wurde.

Protoplanetare Scheibe
Eine protoplanetare Scheibe, auch Proplyd (engl. Kurzwort für Protoplanetary disk), ist eine Ringscheibe aus Gas und Staub, die um einen Protostern oder ein vergleichbares Objekt (bspw. einen jungen Stern) rotiert.

Protoplanetare Scheiben entstehen vermutlich aus denselben kollabierenden Molekülwolkenkernen, aus denen auch der (Proto-)Stern entstanden ist. Durch Veränderungen ihrer Materie wie bspw. Zusammenballen können sie sich mit der Zeit z. B. zu Asteroidengürteln weiterentwickeln, die dann ebenso als Ringscheibe um den Stern rotieren, oder zu Planeten. Der Oberbegriff sowohl für protoplanetare Scheiben aus Gas und Staub als auch ältere Scheiben aus größeren Bestandteilen wie Meteoroiden und Asteroiden ist zirkumstellare Scheibe.
Kalyniwka (Fastiw)
Kalyniwka (ukrainisch Калинівкаⓘ; russisch Калиновка Kalinowka) ist eine Siedlung städtischen Typs in der ukrainischen Oblast Kiew mit etwa 5200 Einwohnern (2019).

Die Ortschaft liegt im Rajon Fastiw an der Fernstraße M 05/E 95 9 km nordwestlich vom ehemaligen Rajonzentrum Wassylkiw. Kalyniwka besitzt einen Bahnhof und erhielt 1957 den Status einer Siedlung städtischen Typs.

Europastraße 95
Die Europastraße 95 (E 95) ist eine europäische Fernstraße, die von Sankt Petersburg (Russland) in südlicher Richtung über Wizebsk (Belarus) und Kiew nach Odessa führt. Jenseits des Schwarzen Meeres hat sie eine Fortsetzung in der Türkei vom Schwarzmeerhafen Samsun zu ihrem etwa 100 km landeinwärts gelegenen Endpunkt Merzifon.

Das am stärksten befahrene Stück befindet sich zwischen Kiew und Odessa, als ukrainische Fernstraße M 05. Die Straße ist Teil des Paneuropäischen Korridors IX.
Nordische Skispiele der OPA 2017
Die Nordischen Skispiele der OPA 2017 (auch OPA Games 2017) fanden am 4. und 5. März 2017 in Hinterzarten und St. Ulrich in Gröden statt. Es wurden Wettkämpfe in den Ski-Nordisch-Sportarten abgehalten, wobei der Skilanglauf in St. Ulrich durchgeführt wurde, während die Wettbewerbe im Skispringen und der Nordischen Kombination in Hinterzarten veranstaltet wurden. Fast alle Sprungwettbewerbe wurden von der Europa-Park-Schanze (K 70 / HS 77) abgehalten, lediglich die Junioren sprangen von der Rothaus-Schanze (K 95 / HS 108). Die erfolgreichste Nation war Frankreich. Die Jahrgänge 2000 und 2001 traten in Jugendwettkämpfen an, wohingegen Athletinnen und Athleten aus den jüngeren Jahrgängen in Schülerwettbewerben miteinander konkurrierten. Im Skilanglauf gab es die Kategorien U16 und U18.

Adler-Skistadion
Das Adler-Skistadion in Hinterzarten besteht aus zwei kleinen Skisprungschanzen der Kategorien K 15 (Energiedienst-Schanze) und K 30 (Schülerschanze), einer mittleren Schanze der Kategorie K 70 (Europa-Park-Schanze) sowie einer Normalschanze der Kategorie K 95 (Rothaus-Schanze), welche mit Matten belegt sind. Außerdem gibt es einen Windkanal für Skisprungsimulationen.

Hinterzarten ist Olympiastützpunkt für Skispringer und Nordische Kombinierer, Nationalmannschaften aus mehreren Ländern nutzen das Gelände zum Training. Die Schanze wird jährlich an ungefähr 180 Tagen als Trainingszentrum genutzt. Neben dem jährlichen FIS Sommer GP im August, wird die Schanze auch für den FIS Cup genutzt.
Militärflugplatz Luxeuil-Saint Sauveur
Die Base aérienne 116 Luxeuil-Saint Sauveur (B.A. 116) ist ein Militärflugplatz der französischen Luftstreitkräfte (Armée de l’air). Die Basis, die nach „Lieutenant-colonel Papin“ benannt ist, liegt in der Region Bourgogne-Franche-Comté im Département Haute-Saône etwa fünf Kilometer südlich des Zentrums von Luxeuil-les-Bains auf dem Gelände der Gemeinden Baudoncourt, Saint-Sauveur, La Chapelle-lès-Luxeuil und Breuches. Sie ist die Heimatbasis von Dassault Mirage 2000-5F Mehrzweckkampfflugzeugen.

Dassault Mirage 2000
Die Mirage 2000 ist ein französisches Mehrzweckkampfflugzeug, das vom Flugzeughersteller Dassault entwickelt und produziert wurde.

Sie ist das Ergebnis einer langen Reihe von Kampfflugzeugen, die als Deltaflügler ohne separates Höhenleitwerk konstruiert wurden.
George Homoștean
George Homoștean (* 19. Juni 1923 in Deva, Kreis Hunedoara; † 21. Dezember 2016 in Alba Iulia, Kreis Alba) war ein rumänischer Politiker der Rumänischen Kommunistischen Partei PMR (Partidul Muncitoresc Român) und ab 1965 PCR (Partidul Comunist Român), der unter anderem zwischen 1978 und 1987 Innenminister war.

Alba Iulia
Alba Iulia (Ausspracheⓘ; deutsch Karlsburg oder Weißenburg, ungarisch Gyulafehérvár) ist die Hauptstadt des Kreises Alba in der Region Siebenbürgen. Zudem ist sie Sitz der Planungsregion Zentralrumänien.

Früher war der Ort als rumänisch Bălgrad, deutsch Weißenburg und Balgrad sowie ungarisch Erdélyifehérvár, Fehérvár und Fejérvár bekannt. Den deutschen Namen Karlsburg sowie den ungarischen Károlyfehérvár erhielt sie erst 1711 nach Kaiser Karl VI.
Agave bulliana
Agave bulliana ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Agaven (Agave) in der Unterfamilie der Agavengewächse (Agavoideae). Das Artepitheton bulliana ehrt den Pflanzenhändler William Bull (1828–1902) aus Chelsea.

Agavengewächse
Die Agavengewächse (Agavoideae) sind eine Unterfamilie in der Familie der Spargelgewächse (Asparagaceae) innerhalb der Ordnung der Spargelartigen (Asparagales). Einige Arten werden als Zierpflanzen in Parks, Gärten und Räumen gezüchtet. Von wenigen Arten ist eine weitere Nutzung durch den Menschen bekannt: aus dem Saft einiger Agave-Arten wird Pulque hergestellt und die Fasern einiger Agave- und Yucca-Arten werden verarbeitet.