hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tinktur
Eine Tinktur (lateinisch Tinctura, entlehnt von tinctura „Färben“, Abkürzung Tct. oder Tinct.) ist ein mittels Mazeration oder Perkolation aus pflanzlichen oder tierischen Grundstoffen hergestellter Extrakt. Als Extraktionsmittel ist nach dem Europäischen Arzneibuch nur die Verwendung von Ethanol in geeigneter Konzentration zugelassen.

Mitunter werden aber auch alkoholische Lösungen anderer Grundstoffe wie Iod als Tinktur bezeichnet, in diesem Fall als Iodtinktur.

Tinkturen, in denen nur eine Pflanze bzw. ein chemischer Stoff wie Iod gelöst wurde, werden in der Fachsprache als Tinctura simplex (einfache Tinktur) bezeichnet, bei mehreren gelösten Substanzen dagegen als Tinctura composita (zusammengesetzte Tinktur).

Sprachgeschichtlich veraltet, in der Heraldik aber noch gebräuchlich, steht der Begriff „Tinktur“ daneben für Färbung (siehe Tingierung).

Baldrian-Tinktur

Baldrian-Tinktur

Baldriane
Baldriane (Valeriana) sind eine Pflanzengattung in der Unterfamilie der Baldriangewächse (Valerianoideae) innerhalb der Familie der Geißblattgewächse (Caprifoliaceae). Die 150 bis 300 Arten sind in Eurasien und in der Neuen Welt weitverbreitet.
Martinskirche (Neckargröningen)
Die evangelische Martinskirche steht in Neckargröningen, einem Stadtteil von Remseck am Neckar im Landkreis Ludwigsburg in Baden-Württemberg. Das Bauwerk ist beim Landesamt für Denkmalpflege Baden-Württemberg als Baudenkmal eingetragen. Die Kirchengemeinde fusionierte mit anderen Kirchengemeinden zur Kirchengemeinde Remseck im Kirchenbezirk Ludwigsburg in der Evangelischen Landeskirche in Württemberg.

Landkreis Ludwigsburg
Der Landkreis Ludwigsburg ist eine Gebietskörperschaft in Baden-Württemberg. Er gehört zum Verband Region Stuttgart im Regierungsbezirk Stuttgart. Sitz des Landkreises ist die ehemalige württembergische Residenzstadt Ludwigsburg, zugleich seine größte Stadt. Der Landkreis Ludwigsburg ist mit 535.374 Einwohnern (31. Dezember 2024) der Landkreis mit der siebthöchsten Einwohnerzahl Deutschlands.
Roan Mountain
Roan Mountain ist ein Berg in der Roan-Unake-Gebirgskette der südlichen Appalachen, die sich im Südosten der USA befinden. Der Berg ist eine der Haupttouristenattraktionen dieser Gegend, da er einen der am dichtesten bewachsenen Nadelwälder der südlichen Appalachen, das größte Rhododendron-Vorkommen der Welt und das längste Stück Graswiese der Appalachen beherbergt. Der Cherokee-Nationalforst und der Pisgah-Nationalforst treffen sich am höchsten Punkt des Berges. Der Roan Mountain State Park erstreckt sich über den Nordhang des Berges. Der Appalachian Trail führt über einen Großteil des Bergrückens und an der Roan High Knob-Schutzhütte vorbei, die die höchstgelegene Schutzhütte auf dem gesamten 2.174 Meilen langen Wanderweg ist.

Meile
Die Meile ist eine Längenmaßeinheit außerhalb des Internationalen Einheitensystems.

Die heute gebräuchlichsten Einheiten sind die Seemeile (1852,0 Meter) und die englische statute mile (1609,344 Meter) sowie alltagssprachlich in Schweden und Norwegen die skandinavische Meile (10 Kilometer). In Deutschland galten bis ins späte 19. Jahrhundert die preußische Meile oder Landmeile (7532,5 Meter) und die deutsche oder geographische Meile (7420,44 Meter, definiert als der fünfzehnte Teil eines Äquatorialgrades). In der vormetrisch-metrischen Übergangszeit wurde auch mit einer deutschen Meile zu 7500 Meter gerechnet.

Vor der Umstellung auf das metrische System (in den meisten Ländern um 1840–1870) gab es allein in Europa etwa 60 Definitionen mit Längen zwischen 1,5 und 11 Kilometern.
Kolywan-Kamm
Der Kolywan-Kamm (russisch Колыванский хребет) ist ein Gebirgszug in der Region Altai im äußersten Nordwesten des Altaigebirges.

Der Kolywan-Kamm hat eine Länge von ungefähr 100 km. Er erreicht im östlichen Teil durchschnittlich Höhen von 600–800 m. Höchste Erhebung ist die 1206 m hohe Sinjucha. Der westliche Gebirgsteil besitzt ein Niveau von 400–500 m. An der Südwestflanke liegt die Kleinstadt Smeinogorsk. Das Gebirge besteht aus Graniten und Schiefern, ferner aus Laven und Tuffen. Es kommen polymetallische Vererzungen vor. Es besitzt Vorkommen von Jaspis, Rhyolithen und Quarzit. Das Gebirge weist sanfte Berghänge nach Osten auf, die mit Birken- und Espen-Wald bedeckt sind.

Lava
Lava (Mehrzahl Laven) ist die Bezeichnung für eruptiertes Magma, das flüssig an die Erdoberfläche ausgetreten ist. Sowohl auf der Erdoberfläche fließende Lava als auch die aus der Bewegung heraus erstarrte Lava wird als Lavastrom bezeichnet.

Lava ist ein vulkanisches Förderprodukt und gehört zur Gruppe der Vulkanite. Andere vulkanische Förderprodukte sind die Pyroklastika und die gasförmigen und damit flüchtigen Bestandteile (Volatile) wie Kohlenstoffdioxid, Wasser, Schwefeldioxid, Ammoniak, Edelgase, die das Magma durch Druckentlastung verloren hat. Magmen treten vergleichsweise selten direkt an die Oberfläche aus, da dazu erhebliche Kräfte erforderlich sind. Häufiger sind sogenannte Intrusionen, bei denen Magma in der Erdkruste erstarrt. Die Temperatur von Lava beträgt beim Austritt zwischen 800 °C (rhyolithische Lava) und 1200 °C (basaltische Lava). Erstarrte Lava bildet vulkanisches Gestein.
Runenstein vom Schleswiger Dom
Der Runenstein vom Schleswiger Dom (Samnordisk runtextdatabas DR 6) wurde 1897 im Fundament des Schleswiger Domes in Schleswig in Schleswig-Holstein gefunden. Die Ornamentik zeigt, dass er von einem Schweden gemacht wurde.

Der Runenstein gehört zu den 30 England-Runensteinen, stammt aus der ersten Hälfte des 11. Jahrhunderts und ist als Spolie zweitverwendet worden. Sein Fundort stellt ein Bindeglied zwischen Haithabu, dem Fundort der Runensteine DR 1 bis DR 4, und Schleswig her. Ein ebenfalls zweitverwendeter Runenstein ist in der Gottorfer Bastion gefunden worden.

Der Runenstein wurde in Erinnerung an einen Mann aufgestellt, der in einem Ort namens Skia (in altnordisch) in England starb. Nach Omeljan Pritsak (1919–2006) war Skia entweder Shoebury in Essex oder Skidby in Yorkshire.

Die verstümmelte Inschrift lautet: … hat den Stein gesetzt zur Erinnerung an … tot … und Guðmundr schnitzten die Runen. (Er) ruht in Skia in England. Christ …

Essex
Essex [ˈɛsɪks] ⓘ (altenglisch Eastseaxe „Ost-Sachsen“) ist eine der zeremoniellen Grafschaften Englands, nordöstlich von London gelegen. Sie gehört zur Verwaltungsregion East of England. Die Hauptstadt der Grafschaft ist Chelmsford. Das nördlicher gelegene kulturelle Zentrum Colchester beheimatet die University of Essex, die besonders für die Sozial- und Wirtschaftswissenschaften international bekannt ist.
Karol Adamiecki
Karol Adamiecki (* 18. März 1866 in Dąbrowa Górnicza; † 16. Mai 1933 in Warschau) war ein polnischer Metallurg und Techniker im Hüttenwesen, der einer der Begründer und Theoretiker der wissenschaftlichen Organisation (polnisch organizacja naukowa) bzw. der Management- und Verwaltungslehre war.

Techniker
Als Techniker werden häufig Berufsgruppen oder Personen bezeichnet, die in technischen Arbeitsgebieten tätig sind.

Der Techniker ist in Deutschland und der Schweiz auch eine Berufsbezeichnung.

in Deutschland sind Techniker Personen, die eine Aufstiegsweiterbildung sowie das Staatsexamen an einer Fachschule für Technik auf Tertiärstufe abgelegt haben und dadurch die Berufsbezeichnung Staatlich geprüfter Techniker (engl. state-certified engineer) führen dürfen.

in der Schweiz handelt es sich um eine höhere Berufsbildung auf Tertiärstufe mit Diplomarbeit zur Berufsbezeichnung Diplom-Techniker (HF/TS).
PL/S
PL/S ist eine IBM Mainframe Programmiersprache abgeleitet von PL/I in den späten 1960er-Jahren unter anderem für IBM S/360, IBM S/370 und IBM S/390 Systemen. Anfänglich wurde sie für systemnahe Software, später auch für Anwendungssoftware verwendet. PL/S erlaubt Inline-Assemblersprache und damit direkte Kontrolle über die Hardware, wie Register, Programm Status Word etc.

Großrechner
Ein Großrechner (englisch mainframe computer), auch Großrechenanlage, ist ein komplexes und umfangreiches Computersystem, das weit über die Datenverarbeitungsleistung von Personal Computern und Serversystemen hinausgeht.

Sie sind für die parallele Abarbeitung sehr vieler ähnlicher, einfacher Datenverarbeitungsvorgänge optimiert, etwa von Flugbuchungen.

Großrechner unterscheiden sich von Supercomputern (Hochleistungsrechnern) in ihrem Aufgaben- und Einsatzgebiet und daraus folgend auch ihrer Konstruktion. Supercomputer sind für die schnelle Berechnung komplexer naturwissenschaftlicher oder technischer Aufgaben optimiert.
Laurence Maguire
Laurence Henry Maguire (* 8. Februar 1997 in Sheffield) ist ein englischer Fußballspieler. Der als Innenverteidiger agierende Spieler spielt auf Leihbasis bei Crawley Town und steht beim Chesterfield FC unter Vertrag.

FC Chesterfield
Der FC Chesterfield (offiziell: Chesterfield Football Club) ist ein englischer Fußballverein aus Chesterfield, der seine Heimspiele im Proact Stadium austrägt. Der Klub wird wegen der berühmten schiefen Kirchturmspitze der Chesterfield Parish Church auch The Spireites (deutsch die Turmspitzen) genannt.
Thomas Weiss (Naturbahnrodler)
Thomas Weiss (* 18. November 1990 in Meran) ist ein ehemaliger italienischer Naturbahnrodler. Mit seinem Doppelsitzerpartner Andreas Leiter wurde er 2006 Italienischer Meister und 2008 Juniorenweltmeister. Im Weltcup fuhr das Duo achtmal unter die besten fünf.

Naturbahnrodeln
Naturbahnrodeln – vom Internationalen Rennrodelverband FIL Rennrodeln auf Naturbahn genannt – ist die ursprünglichste Sportart des Rodelns und Variante des Rennrodelns, die sich zunächst parallel mit dem Rennrodeln auf Kunstbahn entwickelte und ab den 1960er Jahren eine eigene Disziplin wurde. Waren bis in die 1990er Jahre Österreich und Italien die dominierenden Nationen im internationalen Renngeschehen, können mittlerweile auch andere Länder wie Russland, Deutschland, Neuseeland, Polen und die Ukraine beachtliche Erfolge vorweisen.
Welttag des geistigen Eigentums
Der Welttag des geistigen Eigentums (auch World IP Day oder WIP-Day genannt, englisch World Intellectual Property Day) wird seit dem Jahr 2000 von der Weltorganisation für geistiges Eigentum (WIPO) ausgerufen, um die Bedeutung der Rechte geistigen Eigentums – etwa Patente, Handelsmarken, Produktdesigns, Urheberrechte – für die Förderung von Innovation und Kreativität zu verdeutlichen. Der ursprünglich von der UNESCO angeregte Tag findet jedes Jahr am 26. April statt. An diesem Tag trat im Jahr 1970 die Gründungsvereinbarung (Convention) der WIPO in Kraft. Weltweit finden an dem Aktionstag Veranstaltungen zum Thema geistiges Eigentum statt.

Handelsmarke
Als Handelsmarke (auch Eigenmarke, englisch private label) bezeichnet man Produkte und Produktreihen (Markenwaren), deren Markenzeichen sich in der Inhaberschaft eines Handelsunternehmens bzw. einer Handelsorganisation befinden. Bei kleineren Betrieben ist auch von einer Hausmarke die Rede. Sie werden in der Regel nur in eigenen Betrieben des Markeneigners oder in den einer Verbundgruppe des Handels angeschlossenen Einzelhandelsbetrieben verkauft.
Schwerer Proviantwagen 05
Der Schwere Proviantwagen 05 (1905) (später umbenannt in Schwerer Feldwagen 05 (1914) und Schwerer Feldwagen (Hf. 2)) war ein vierspänniges oder sechsspänniges Pferdefuhrwerk, sehr selten zweispännig, welches 1905 in die Armee eingeführt wurde und bis zum Ende des Zweiten Weltkriegs zum Einsatz kam.

Zweispänner
Als Zweispänner bezeichnet man eine Anspannung, bei der zwei Pferde an der Deichsel gehen.
Beide Pferde sind Stangenpferde, weil sie an der Deichsel gehen. Das linke Pferd wird Sattelpferd, das rechte Pferd wird  Handpferd genannt.
Im Gegensatz zu einer Biga, bei der der Fahrer steht, sitzt bei einem Zweispänner der Fahrer auf dem Kutschbock.
Bezirk Antwerpen
Der Bezirk Antwerpen ist einer von drei Bezirken (Arrondissements) in der belgischen Provinz Antwerpen. Er umfasst eine Fläche von 982,49 km² mit 1.087.249 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2024) in 28 Gemeinden.

Provinz Antwerpen
Antwerpen ist eine der fünf Provinzen der belgischen Region Flandern und die bevölkerungsreichste Provinz Belgiens. Sie grenzt an die Provinzen Limburg im Osten, Flämisch-Brabant im Süden und Ostflandern im Westen. Im Norden grenzt Antwerpen an die niederländische Provinz Noord-Brabant.
St-Pantaléon (Gueberschwihr)
Die römisch-katholische Kirche Saint-Pantaléon ist ein neoromanischer Sakralbau der elsässischen Spätromanik aus dem Jahr 1882 in der Gemeinde Gueberschwihr im Département Haut-Rhin in der Region Grand Est (bis 2015 Elsass) an der Romanischen Straße, auch „Route Romane d’Alsace“ genannt. Die Kirche trägt das Patrozinium des hl. Pantaleon. Von der mittelalterlichen romanischen Vorgängerkirche ist nur noch der Turm erhalten und steht seit 1841 unter Denkmalschutz.

Pantaleon (Heiliger)
Pantaleon oder Panteleimon (* Mitte des 3. Jahrhunderts in Nikomedia; † ca. 305) ist ein frühchristlicher Märtyrer und Heiliger. Er gehört zu den Vierzehn Nothelfern und ist der Patron der Ärzte und Hebammen. Ursprünglich hieß er altgriechisch Πανταλέων Pantaléōn, deutsch ‚ganzer Löwe‘ (von altgriechisch πάντα pánta, deutsch ‚alles‘ und altgriechisch λέων léōn, deutsch ‚Löwe‘). Der Name altgriechisch Παντελεήμων Panteleēmon, deutsch ‚der ganz Barmherzige, Allerbarmer‘ (von altgriechisch ἐλεεῖν eleeīn, deutsch ‚Erbarmen haben, heilen‘, vgl. Kyrie eleison) wurde dem Gemarterten der Überlieferung nach von Gott verliehen. Sein Gedenktag ist der 27. Juli.
Optischer Verschiebungssatz
Der optische Verschiebungssatz (auch freudenbergscher Verschiebungssatz; englisch Freudenberg’s rule of shift) besagt, dass chirale Moleküle ähnlicher Konstitution auch die gleiche Konfiguration besitzen, wenn die Derivate dieser Verbindungen eine etwa gleichwertige Verschiebung des Drehwerts in Richtung und Betrag aufweisen.

Der Zusammenhang wurde erstmals 1923 von Karl Freudenberg beschrieben.  Damals untersuchte er Derivate des (+)-Alanin, deren Drehwertverschiebung er mit den Derivaten von (+)-Milchsäure verglich. Da die Konfiguration der L-(+)-Milchsäure bekannt war, schloss er, dass das (+)-Alanin ebenfalls L-Konfiguration besaß.

Milchsäure
Milchsäure (lateinisch acidum lacticum) ist eine Hydroxycarbonsäure, enthält somit sowohl eine Carboxygruppe als auch eine Hydroxygruppe. Sie wird deswegen auch als 2-Hydroxypropionsäure bezeichnet, bzw. nach den Nomenklaturempfehlungen der IUPAC als 2-Hydroxypropansäure. Die Salze und Ester der Milchsäure heißen Lactate. Milchsäure ist eine der einfachsten chiralen organischen Verbindungen, die in der Geschichte für den Begriff der Chiralität (optische Aktivität) eine „Landmarke“ darstellt.
Milchsäure ist in Form von Lactat ein wichtiges Zwischenprodukt im Stoffwechsel, zum Beispiel als Produkt beim Abbau von Zuckern durch die Milchsäuregärung. Es existieren zwei Formen (Enantiomere) der Milchsäure, die im Polarimeter durch den Drehsinn der Ebene des polarisierten Lichts unterschieden wurden: (+)-Milchsäure ist rechtsdrehend, (−)-Milchsäure linksdrehend.
Valerius Ritter
Valerius Ritter (* 17. Juni 1821 in Seidorf, Kreis Hirschberg, Preußisch-Schlesien (heute Sosnówka, Gemeinde Podgórzyn, Woiwodschaft Niederschlesien, Polen); † 11. April 1902 in St. Leonhard, Gemeinde Landskron (heute Stadt Villach)) war Jurist und Abgeordneter zum Österreichischen Abgeordnetenhaus.

Landskron (Villach)
Landskron ist ein Ortsteil der Statutarstadt Villach in Kärnten, in Österreich. Bekannt ist der Ort durch die Burg Landskron (Namensgebung „die Krone des Landes“), die oberhalb des Ortes auf einem Ausläufer der Ossiacher Tauern steht.
Böhmische Siedlung Puhoi
Die Böhmische Siedlung Puhoi in Neuseeland entstand im Jahr 1863 rund 50 km nördlich von Auckland und ging auf eine Initiative von Martin Krippner, eines aus Mantau in  Böhmen stammenden Sohnes eines Schmieds, zurück. Krippner, der mit seiner Frau schon 1859 nach Neuseeland ausgewandert war, gilt als der Gründervater von Puhoi. Die Siedlung zählt heute zu den wenigen historischen Orten in Neuseeland, in denen Geschichte, Tradition und Brauchtum der Siedler jener Tage noch aktiv gepflegt werden.

Martin Krippner
Martin Krippner (* 23. September 1817 in Mantau, Böhmen; † 31. Januar 1894 in Warkworth, Neuseeland) war ein K.-u.-k.-Hauptmann, der die Siedlung Puhoi auf der Nordinsel Neuseelands mit Auswanderern aus dem Egerland gründete.
Christos Papanikolaou
Christos Papanikolaou, griechisch Χρήστος Παπανικολάου, manchmal auch anders transkribiert, (* 25. November 1941 in Trikala) ist ein ehemaliger griechischer Stabhochspringer, der zwischen 1970 und 1972 den Weltrekord hielt sowie 1968 Vierter bei den Olympischen Sommerspielen wurde. Nach seiner sportlichen Karriere arbeitete er als Lehrkraft für Leichtathletik an der Universität Athen sowie als Nationaltrainer in Griechenland.

Nationaltrainer
Ein Nationaltrainer ist der Trainer einer nationalen Auswahlmannschaft im Sport. Zu seinen Aufgaben gehören meist die trainingsmäßige Vorbereitung auf internationale Wettkämpfe wie Länderspiele oder Länderkämpfe, die Betreuung der Mannschaften während dieser Wettkämpfe. In der Regel hat ein Nationaltrainer auch ein Mitspracherecht bei der Nominierung der Nationalmannschaft.

Gemeinhin wird unter der Bezeichnung Nationaltrainer der Cheftrainer des jeweiligen nationalen Sportverbandes verstanden, jedoch ist die Bezeichnung auch für Assistenztrainer oder Disziplintrainer des Verbandes üblich.

In Deutschland werden Nationaltrainer als Bundestrainer bezeichnet.
Villa des Arts (Paris)
Die Villa des Arts (Villa der Künste) ist ein Ensemble von Künstlerateliers im 18. Arrondissement in Paris, das Ende des 19. Jahrhunderts errichtet wurde. Der Eingang befindet sich an der Rue Hégésippe-Moreau Nr. 15. Die nächsten Metrostationen sind La Fourche der Linie 13 und Place de Clichy der Linie 2. Die um mehrere Innenhöfe mit Gärten gruppierten Wohnungen und Ateliers wurden im Jahr 1994 als Monument historique in die Liste der Liste der Baudenkmäler in Frankreich aufgenommen.

Métrolinie 2 (Paris)
Die Linie 2 der Pariser Métro verbindet die Stationen Porte Dauphine im Pariser Westen und Nation im Osten der Stadt. Sie nutzt weitgehend den nördlichen Teil einer ringförmigen Strecke, deren südlicher Teil von der Linie 6 befahren wird.
Otto Storm
Otto Storm, eigentlich Otto Strejcek, (* 19. Januar 1874 in Neusatz, Österreich-Ungarn; † 12. August 1950 in Wien) war ein österreichischer Operetten-Sänger und Schauspieler bei Bühne und Film in Österreich wie in Deutschland und der Tschechoslowakei.

Operette
Die Operette (ital., wörtlich: „kleine Oper“) ist ein musikalisches Bühnenwerk. Die Bezeichnung gibt es seit dem 18. Jahrhundert. Bis zum 20. Jahrhundert hat sie einen erheblichen Bedeutungswandel erfahren. Die Operette seit dem 19. Jahrhundert hat eher leichte, eingängige Musik, eine heitere oder sentimentale Handlung und gesprochene Dialoge zwischen den Musiknummern.
Impulskennzeichen
Impulskennzeichen (IKZ) ist ein altes Signalisierungsverfahren des deutschen Telefonnetzes. Es wurde zwischen elektromechanischen Vermittlungsstellen (beispielsweise System 50) bei der Fernwahl und bei analogen Telefonleitungen für Telefonanlagen mit Durchwahl eingesetzt. Zur Übertragung der Signalisierungsinformationen wurden Gleichstromimpulse verwendet.

In den Ortsnetzen wurden durch die dreiadrige galvanische Durchschaltung der einzelnen Wahlstufen Gleichstromzeichen als Dauerzeichen verwendet. 
In der Fernwahltechnik waren durch die gleichstrommäßige Abriegelung der Leitung und auch durch die Trägerfrequenztechnik diese Dauerzeichen nicht möglich, weil Dauerzeichen in einem durch Übertrager abgeriegelten Stromkreis nicht übertragen werden können.

Durch das Wählsystem 50 wurden vorsorglich schon die Impulskennzeichen (IKZ 50) eingeführt.

Telefonanlage
Eine Telefonanlage, Nebenstellenanlage (kurz NstAnl) oder Teilnehmervermittlungsanlage (TVA) ist eine Vermittlungseinrichtung, die mehrere Endgeräte wie zum Beispiel Telefon, Fax, Anrufbeantworter sowohl untereinander als auch mit einer oder mehreren Leitungen des öffentlichen Telefonnetzes verbindet. An Telefonanlagen angeschlossene Endgeräte werden auch als Nebenstellen bezeichnet. Telefonanlagen gestatten interne Verbindungen zwischen diesen Nebenstellen und externe Verbindungen zu anderen Teilnehmern (Amtsgespräche bzw. Amtsverbindungen).
Berufsverbot (Deutschland)
Berufsverbot bedeutet das Verbot, einen Beruf, Berufszweig, Gewerbe oder Gewerbezweig auszuüben. Es kann in einem Strafverfahren von einem Strafrichter, außerdem von den nach dem einschlägigen Berufsrecht zuständigen Behörden ausgesprochen werden. Außerhalb derartiger Verfahren gibt es auch Berufsverbote aus politischen Gründen.

Davon abzugrenzen ist das arbeitsrechtliche Beschäftigungsverbot, das einem Arbeitgeber die Beschäftigung eines Arbeitnehmers aus Gründen des Gesundheitsschutzes verbietet, etwa nach dem Mutterschutzgesetz.

Gewerbe
Ein Gewerbe ist jede erlaubte wirtschaftliche selbständige Tätigkeit, die auf eigene Rechnung, eigene Verantwortung und auf eine gewisse Dauer mit Gewinnerzielungsabsicht betrieben wird, mit Ausnahme freiberuflicher Tätigkeit und der Urproduktion. Im engeren Sinne versteht man unter Gewerbe die produzierenden und verarbeitenden Gewerbe in Industrie und Handwerk sowie diverse dienstleistende Unternehmen. Ein Gewerbe wird durch einen Gewerbetreibenden in einem Gewerbebetrieb ausgeübt.
Ahausen (Neuental)
50.97079.2009Koordinaten: 50° 58′ 15″ N, 9° 12′ 3″ O

Ahausen ist eine Dorfwüstung in der Gemarkung von Schlierbach, einem Ortsteil der Gemeinde Neuental im nordhessischen Schwalm-Eder-Kreis.

Die Siedlung befand sich, nur ungefähr lokalisierbar, auf 204 m nördlich von Schlierbach und unmittelbar östlich der Schwalm, nördlich des heutigen Bahnhofs. Der dortige Flurname „Bubenkirchhof“ mag sich auf die gleiche aufgegebene Siedlung beziehen.

Der Ort wurde urkundlich erstmals im Jahre 1250 in einem Kopiar des Kollegiatstifts St. Stephan zu Mainz als „Ahusin“ erwähnt, als das Stift dort Einkünfte hatte, und war 1420 noch bewohnt, als die Herren von Löwenstein-Schweinsberg Güter zu Ahausen dienstfrei machten. Der Ort unterstand dem Gericht Waltersbrück. Wann der Ort aufgegeben wurde, ist nicht bekannt.

Schwalm (Eder)
Die Schwalm ist der Hauptzufluss der Eder in Hessen, die sie von Südwesten kommend und orographisch rechtsseitig erreicht. Mit 97,1 km Fließstrecke ist sie der längste ausschließlich in Hessen verlaufende Fluss. Sie fließt im mittelhessischen Vogelsbergkreis und im nordhessischen Schwalm-Eder-Kreis.

Die im Nordteil des Mittelgebirges Vogelsberg entspringende Schwalm durchfließt das oberhessische Hügelland, erreicht dann die zwischen Vogelsberg, Knüllgebirge (Knüll) und Kellerwald gelegene und nach ihr benannte Niederungslandschaft Schwalm um Alsfeld und Schwalmstadt und mündet in der westhessischen Senke beim Felsberger Stadtteil Altenburg in den Fulda-Zufluss Eder.
Mailand–Sanremo 1988
Mailand–Sanremo 1988 war die 79. Austragung von Mailand–Sanremo, eines eintägigen Straßenradrennens. Es wurde am 19. März 1988 über eine Distanz von 294 km ausgetragen.
Das Rennen wurde von Laurent Fignon vor Maurizio Fondriest und Steven Rooks gewonnen.

Mailand–Sanremo
Mailand–Sanremo ist ein italienisches Eintagesrennen im Straßenradsport, das erstmals im Jahr 1907 ausgetragen wurde. Traditionell findet es im März statt und trägt die Beinamen „La Primavera“ und „La Classicissima“. Mailand–Sanremo gehört zu den fünf Monumenten des Radsports und ist Teil der UCI WorldTour.

Das Rennen wird von der RCS MediaGroup veranstaltet, die auch den Giro d’Italia sowie die Lombardei-Rundfahrt, Strade Bianche, Mailand–Turin und Tirreno–Adriatico organisiert. Es findet jährlich statt und fiel nur in den Jahren 1916, 1944 und 1945 aufgrund des Ersten und Zweiten Weltkriegs aus. Während der COVID-19-Pandemie wurde Mailand–Sanremo aufgrund des alternativen Radsportkalenders im August abgehalten.

Mit sieben Siegen ist der Belgier Eddy Merckx der Rekordhalter, gefolgt von Costante Girardengo mit sechs und Erik Zabel sowie Gino Bartali mit jeweils vier Erfolgen.