hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wachturm Möhlin-Fahrgraben
Der Wachturm von Möhlin-Fahrgraben war Bestandteil des römischen Donau-Iller-Rhein-Limes und befindet sich auf dem Gebiet der Gemeinde Möhlin im Kanton Aargau in der Schweiz.

Die spätantiken Wachtürme am Hochrhein zählen zu den bedeutendsten römischen Hinterlassenschaften auf dem Staatsgebiet der heutigen Schweiz. Sie wurden im 3. und 4. Jahrhundert errichtet und waren Teil einer Überwachungs- und Alarmkette, die das südliche Rheinufer gegen Invasoren aus dem freien Germanien sichern sollte. Im Kanton Aargau konnten bislang rund 30 Wachtürme und andere militärische Anlagen aus römischer Zeit identifiziert werden, die zur Festungslinie des Rheinlimes zählten.

Hochrhein
Als Hochrhein wird der zwischen Bodensee und Basel gelegene Abschnitt des Rheins bezeichnet. Dieser Abschnitt bildet weitgehend die Grenze zwischen Deutschland und der Schweiz. Nach ihm ist auch die Planungsregion Hochrhein-Bodensee des Landes Baden-Württemberg benannt. Die bedeutendste Organisation für grenzüberschreitende Zusammenarbeit am Hochrhein ist die Hochrheinkommission. Das Einzugsgebiet des Hochrheins ist 24.900 km² groß.
Campbell House (Port Charlotte)
Das Campbell House ist ein Wohngebäude im Zentrum der schottischen Stadt Port Charlotte auf der Hebrideninsel Islay. Es handelt sich um das Endhaus auf der Nordseite der Lower School Street in Richtung Shore Street. 1980 wurde das Campbell House in die schottischen Denkmallisten in der Kategorie C aufgenommen. In dieser Straße wurden keine Hausnummern vergeben, weshalb der Hausname Campbell verwendet wird.

Hausname
Ein Hausname (oder auch Hofname) im Sinne dieses Artikels ist ein Ortsname und auch ein Wohnstättenname. Er benennt die kleinste Siedlungseinheit, die einzelne Wohnstätte, ein Anwesen einschließlich der dort stehenden Gebäude (Gehöft) und ist auch der Name einer Personengruppe. Hausnamen sind spontan aus der jeweiligen Dorfgemeinschaft heraus im umgangssprachlichen Dialekt entstandene Namen; sie folgen keiner Regel.

Zum Begriff Hausname für den Namen eines Gebäudes siehe im Abschnitt über die Terminologie.
Bubenweisheit
Bubenweisheit war der Name eines kleinen Handbuches für die Gruppen der  katholischen Jungschar in Österreich. Es wurde 1948 erstmals herausgegeben und wendete sich hauptsächlich an etwa 9- bis 12-jährige Buben. Es war ein in 5–6 Auflagen gedrucktes Taschenbuch mit anfangs etwa 150, später 180 Seiten und enthielt zahlreiche praktische Tipps für Naturerlebnisse, Ausflüge ins Gelände, Kartenlesen, Baum- und Gesteinskunde, Gruppenspiele für Heimstunden, Zeltlager und andere gesellige Aktivitäten. Daneben hatte es die Funktion eines kleinen Liederbuchs und enthielt auch passende Gebete für diese Altersgruppe.

Die Bubenweisheit war bis etwa 1965 in Gebrauch und findet beim bisweiligen Auftauchen auf  Flohmärkten wegen seines Erinnerungswertes sofort Abnehmer. Die letzte Ausgabe wurde um 1960 von Josef Petrik in Wien herausgegeben.

Katholische Jungschar Österreich
Die Katholische Jungschar ist die offizielle Kinderorganisation der Katholischen Kirche Österreichs und eine der Laienbewegungen in der Katholischen Aktion.

Es ist nach eigenen Angaben die größte Kinderorganisation des Landes, in der mehr als 100.000 Kinder von mehr als 12.000 Gruppenleitern in örtlichen Jungschargruppen betreut werden. International ist sie in der Fimcap organisiert.

Die Katholische Jungschar bietet in Österreichs Pfarren Kindern im Alter von 8 bis 14 Jahren ein vielfältiges Programm, das Spiel, Abenteuer, Gemeinschaft und Glauben vereint.

Die Katholische Jungschar ist die Trägerorganisation der Dreikönigsaktion.
Cuffy
Cuffy ist eine französische Gemeinde mit 1.018 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Cher in der Region Centre-Val de Loire; sie gehört zum Arrondissement Saint-Amand-Montrond und ist Teil des  Kantons La Guerche-sur-l’Aubois.

Arrondissement Saint-Amand-Montrond
Das Arrondissement Saint-Amand-Montrond ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Cher in der Region Centre-Val de Loire. Hauptort (Unterpräfektur) ist Saint-Amand-Montrond.

Es umfasst 116 Gemeinden aus fünf Kantonen.
Maria von Beuthen
Maria von Beuthen (auch Maria von Beuthen und Cosel, polnisch Maria Bytomska, tschechisch Marie Bytomská; * zwischen 1282 und 1284; † 15. Dezember 1317 in Temesvár) war Königin von Ungarn, Kroatien und Dalmatien. Gemäß einer anderen Quelle wurde sie auch Maria Ecaterina respektive Maria Katharina genannt.

Königreich Dalmatien
Das Königreich Dalmatien an der Adria war von 1797 bis zum Zerfall der Habsburgermonarchie im Jahre 1918, abgesehen von einer Unterbrechung 1805–1814/1815, ein österreichisches Kronland. Die Landeshauptstadt war Zara, das heutige Zadar.
Koca Davud Pascha
Koca Davud Pascha (* um 1446; † 20. Oktober 1498 in Didymoticho) war ein osmanischer General und von 1483 bis 1497 Großwesir des Osmanischen Reiches.  Der Beiname Koca bedeutet groß bzw. alt, außerdem trug er den Beinamen damat, der ein Ehrentitel ist für Männer, die in die Sultansfamilie eingeheiratet haben.

Damad
Damad (von persisch داماد, ‚Schwiegersohn‘; erweitert auch: Damad-ı Şehriyârî, damad-ı hazreti padişahî; heutige türkische Schreibung: Damat) war der offizielle Titel eines Mannes, der in die Familie des osmanischen Sultans eingeheiratet hatte.
Hauser Weinimport
Die Hauser Weinimport GmbH ist ein mittelständischer Getränkehersteller mit Sitz in Fischach im schwäbischen Landkreis Augsburg. Rund 150 Mitarbeiter produzieren dort etwa 130 Millionen Füllungen pro Jahr. Der Umsatz lag 2024 bei etwa 81 Millionen Euro. Umsatzstärkstes Jahr war bisher 2008 mit 100,3 Millionen Euro. Hauser zählt zu den größten Herstellern von Glühwein und Punsch in Deutschland.

Das Unternehmen wurde 1956 als Wermutweinkellerei sowie Likörfabrik gegründet und hat sich im Laufe seines Bestehens auf den Import bzw. die Abfüllung von Weinen und die Herstellung von Produkten auf Weinbasis (beispielsweise Sangria, Glühwein und Punsch) spezialisiert. Zudem werden alkoholfreie Eistee-Getränke und Kinderpunsch hergestellt. Hierzu verwendet das Unternehmen Wasser aus dem eigenen Mineralbrunnen, der Neufnachtaler Quelle.

Hauser Weinimport hat eine eigene Ladestelle an der Bahnstrecke Gessertshausen–Türkheim.

Wermut (Getränk)
Wermut, im Französischen und Englischen Vermouth, ist ein mit Gewürzen und Kräutern aromatisierter und aufgespriteter Wein mit einem vorgeschriebenen Alkoholgehalt zwischen 14,5 und 21,9 Volumenprozent Alkohol und unterschiedlich hohem Zuckergehalt.

Seinen Namen verdankt der Wermut dem Wermutkraut (Artemisia absinthium), das durch seine bitteren Aromastoffe den Geschmack deutlich prägt. Wermut wird als Aperitif getrunken, ist Bestandteil vieler Cocktails und wird auch zur Verfeinerung von Speisen genutzt.
Chevaigné-du-Maine
Chevaigné-du-Maine ist eine französische Gemeinde mit 152 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Mayenne in der Region Pays de la Loire; sie gehört zum Arrondissement Mayenne und zum Kanton Villaines-la-Juhel. Die Einwohner werden Chevaignéens genannt.

Arrondissement Mayenne
Das Arrondissement Mayenne ist eine französische Verwaltungseinheit im Département Mayenne innerhalb der Region Pays de la Loire. Verwaltungssitz (Unterpräfektur) ist Mayenne.

Im Arrondissement liegen acht Wahlkreise (Kantone) und 130 Gemeinden.
Fichu
Fichu [fiˈʃyː] ist der französische Begriff für ein dreieckiges oder quadratisches, diagonal zu einem Dreieck gefalteten Tuch, das Hals und Dekolleté von Frauen bedeckt.

Es ist seit dem 17. Jahrhundert Teil der Kleidung von Frauen vor allem der Unter- und Mittelschicht und seit dem 19. Jahrhundert Teil der meisten Trachten. Neben der wärmenden Funktion, die durch die Mode tiefer Ausschnitte nötig wurde, erfüllt das Fichu auch Anforderungen der jeweils gültigen Vorstellung von Anstand, indem es den Ausschnitt bedeckt, kann aber auch erotisch wirken, wenn es eher ent- als verhüllend arrangiert oder (wie in den 1780ern) über der Brust aufgebauscht wird, um mehr vorzutäuschen, als vorhanden ist.

Das Fichu ist meist aus weißem Leinen oder weißer Baumwolle anzutreffen, evtl. mit Stickerei verziert, im 18. Jh. auch aus bedrucktem Baumwollstoff, ab dem 19. Jh. und bei Trachten auch aus Seide, mit oder ohne Fransen.

Umgangsformen
Umgangsformen (positiv auch Guter Ton) sind Bestandteil sozialer Interaktion und stellen die Art und Weise dar, wie sich eine Person in einer Gesellschaft anderen Menschen gegenüber verhält. Eine Gesellschaft bewertet bestimmte Verhaltensformen (Manieren) positiv (z. B. als gut erzogen, höflich, kultiviert, edel, tapfer) oder negativ (z. B. als derb, roh, ungehobelt, unhöflich, ungesittet, feige) und unterscheidet „gute“ und „schlechte“ Umgangsformen. Häufig verwendet man in der deutschen Sprache das Wort „Umgangsformen“ ohne den Zusatz „gut“ und meint gleichwohl „gute Umgangsformen“. Umgangsformen können auch als identitätsstiftende Zeichen der Zugehörigkeit zu einer Gesellschaft bzw. einer  sozialen Gruppe innerhalb einer Gesellschaft fungieren.
Jimmy Smith (Footballspieler, 1945)
James Earl „Jimmy“ Smith (* 7. Dezember 1945 in Stockton, Kalifornien) ist ein ehemaliger US-amerikanischer American-Football-Spieler. Er spielte eine Saison lang auf der Position des Defensive Backs für die Denver Broncos in der American Football League (AFL).

Stockton (Kalifornien)
Stockton ist eine Stadt im San Joaquin County im US-Bundesstaat Kalifornien mit 320.804 Einwohnern (Stand: 2020).

Im Umland der schnell wachsenden und verkehrsgünstig gelegenen Stadt wird Wein angebaut, besonders in Lodi. Der Wein wird hier industriell hergestellt. Auch Spuren des Goldrausches, vor allem in Murphys, San Andreas und Angeles Camp sind zu finden.

Stockton ist Sitz der University of the Pacific und des Bistums Stockton.
Olimpie
Olimpie (auch: Olympie, deutsche Fassung: Olimpia) ist eine Oper (Originalbezeichnung: „tragédie-lyrique“) in drei Akten von Gaspare Spontini. Das französische Libretto von Armand-Michel Dieulafoy und Charles Brifaut basiert auf Voltaires Schauspiel Olympie von 1761. Das Werk wurde am 22. Dezember 1819 an der Pariser Oper in der Salle Montansier uraufgeführt, die deutschsprachige Zweitfassung Olympia in Berlin am 14. Mai 1821 im Königlichen Opernhaus Berlin.

Staatsoper Unter den Linden
Das Opernhaus an der Prachtstraße Unter den Linden im Berliner Ortsteil Mitte ist die Spielstätte der Staatsoper Unter den Linden. Es wurde 1741 bis 1743 im Auftrag König Friedrichs des Großen nach Plänen Georg Wenzeslaus von Knobelsdorffs im Stil des Rokoko errichtet. Im Zweiten Weltkrieg ausgebrannt, wurde das Opernhaus 1951 bis 1955 nach Plänen Richard Paulicks als Teil des Forum Fridericianum wiederaufgebaut.
Polissoir von Velaine sur Sambre
Der Polissoir von Velaine sur Sambre liegt in einem Wald beim Weiler Onoz, im Osten von Velaine sur Sambre, bei Charleroi in der Provinz Namur in Belgien.

Hundert Meter vom Menhir Pierre qui Tourne wurde 1927 ein neolithischer Polissoir entdeckt. Der Quarzblock ist etwa 4,0 m lang, 2,3 m breit und 0,5 m hoch. Er hat ungefähr 30 Rillen, von denen einige tiefer sind. Die meisten liegen eng benachbart und parallel. Der Polissoir diente den Neolithikern dazu, Werkzeuge (Äxte, Klingen) zu schleifen und ihre Oberflächen zu glätten. In der Nähe wurden einige Abschläge aus Feuerstein und Tonscherben gefunden.

In der Nähe steht der Menhir Pierre qui Tourne (Velaine sur Sambre).

Charleroi
Charleroiⓘ [ʃaʁləʁwa] (wallonisch Tchålerwè) ist eine Stadt in der Provinz Hennegau in der Wallonischen Region Belgiens und die Hauptstadt des gleichnamigen Arrondissements. Mit 204.322 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2024) ist Charleroi die drittgrößte Gemeinde Belgiens und die größte Gemeinde der Wallonie. Die Einwohner Charlerois werden Carolorégiens oder kurz Carolos genannt.
Gernot Barth
Gernot Barth (* 27. Februar 1957 in Frankfurt (Oder)) ist ein deutscher Mediator, Coach und Supervisor. Er ist Inhaber der Professur für Konfliktmanagement und Mediation an der Steinbeis-Hochschule, Fakultät Business & Economics, sowie Herausgeber des deutschsprachigen Fachmagazins „Die Mediation“. und der internationalen Fachzeitschrift „The Mediation“ ".

Steinbeis Hochschule
Die Steinbeis Hochschule (kurz: SH; englisch Steinbeis University, bis 2022 Steinbeis-Hochschule Berlin) ist eine private, nach dem Hochschulgesetz des Landes Sachsen-Anhalt staatlich anerkannte Hochschule für Angewandte Wissenschaften.

Der akademische Bereich gliedert sich in die drei Fakultäten Technology and Engineering, Leadership and Management sowie Business and Economics und wird über Graduate Schools und Schools sichergestellt.
Euro Offroad Series 2016/17
Die Euro Offroad Series 2016/17 (EOS) ist die sechste Saison der Euro Offroad Series, einer Rennserie für funkferngesteuerte Modellautos in Europa.

Zum ersten Mal werden in dieser Saison fünf Läufe ausgetragen. Zurück im Kalender ist ein Lauf in der Messe Wels. Neu ist auch ein Lauf in der Warschau Expo, wo bisher nur die Euro Touring Series antrat. Ursprünglich sollte der vierte Saisonlauf in Mülheim-Kärlich stattfinden, wurde dann aber nach Andernach in die frisch fertiggestellte Arena33 verlegt.

Wels (Stadt)
Wels (bairisch Wös [vœːs]) ist eine Stadt im oberösterreichischen Alpenvorland.

Sie ist mit 65.482 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) nach der Landeshauptstadt Linz die zweitgrößte Stadt des Bundeslandes Oberösterreich und belegt auf der Liste der Städte Österreichs den achten Platz.

Verwaltungsrechtlich ist Wels wie die ebenfalls im oberösterreichischen Zentralraum gelegenen Städte Linz und Steyr eine Stadt mit eigenem Statut (Statutarstadt) und nimmt somit die Aufgaben der Bezirksverwaltung selbst wahr. Zudem haben hier die Bezirkshauptmannschaft Wels-Land sowie das Bezirks- und Landesgericht Wels ihren Sitz.

Die Stadt erlebte während der Römerzeit und des Mittelalters zwei Blütezeiten. Ihre heutige wirtschaftliche Bedeutung erlangte Wels als Messe- und Industriestadt sowie als Verkehrsknotenpunkt.
Fascia masseterica
Die Fascia masseterica ist die Faszie des Musculus masseter. Ihre Ursprünge liegen am Jochbogen, wo sie aus der Fascia temporalis hervorgeht und am Stirnfortsatz des Oberkiefers (Processus frontalis maxillae). Am Unterkiefer teilt sich die Faszie. Ein Blatt geht kaudal (steißwärts), am Unterrand des Unterkiefers, in die oberflächliche Halsfaszie über, das andere zieht auf den Musculus pterygoideus medialis. Seitlich verbindet sich die Fascia masseterica mit der Fascia parotidea. Zusammen mit der Fascia parotidea wird sie auch als Fascia parotideo-masseterica bezeichnet, welche Teil der Oberflächenfaszie (Fascia superficialis) ist.

Unterkiefer
Der Unterkiefer oder die Kinnlade (lateinisch Mandibula, von mandere „kauen“) genannt auch Kinnbacke, ist ein Knochen des Gesichtsschädels. Er ist bei Säugetieren der bewegliche der beiden Kieferknochen.
Wallfahrtskirche Steinhausen
Die Wallfahrtskirche Unserer Lieben Frau und Pfarrkirche St. Peter und Paul in Steinhausen, einem Ortsteil von Bad Schussenried (Oberschwaben), ist eine Barockkirche, die von 1728 bis 1733  während der Amtszeit des Abtes Didacus Ströbele für die Reichsabtei Schussenried errichtet wurde. Geplant, erbaut und stuckiert von Dominikus Zimmermann, durch dessen älteren Bruder Johann Baptist Zimmermann mit kunsthistorisch bedeutenden Deckenfresken ausgestattet, gilt sie als Hauptwerk der Wessobrunner Schule wie auch als eines der Meisterwerke des frühen Rokoko. Die Wallfahrtskirche ist sowohl eine Hauptsehenswürdigkeit der Oberschwäbischen Barockstraße als auch des Oberschwäbischen Jakobswegs (der Jünger Jakobus findet sich als Deckengemälde im Gotteshaus). Die Kirche ist seit 1865 auch Pfarrkirche und wird oft als „schönste Dorfkirche der Welt“ bezeichnet.

Oberschwaben
Als Oberschwaben oder Schwäbisches Oberland wird die ungefähr ein Dreieck bildende Landschaft zwischen dem Südrand der Schwäbischen Alb, dem Bodensee und dem Lech bezeichnet. Heute wird als Ostgrenze eher die Iller mit der Landesgrenze zwischen Baden-Württemberg und Bayern angesehen. Das historische Oberschwaben war im Mittelalter ein wesentlicher Bestandteil des 911 gegründeten und zum ostfränkischen Reich gehörenden Herzogtums Schwaben. Nach dessen politischem Zerfall zum Ende der Stauferzeit 1283 gehörten große Gebiete Oberschwabens bis zu ihrem endgültigen rechtlichen Zerfall Anfang des 19. Jahrhunderts zu Vorderösterreich. Deswegen wurde dieser Teil Vorderösterreichs als Schwäbisch-Österreich bezeichnet. Schwäbisch-Österreich wurde nicht vom ehemals vorderösterreich-elsässischen Ensisheim regiert, sondern war direkt der Regierung in Innsbruck unterstellt.
Irvin Mayfield
Irvin Mayfield Jr. (* 23. Dezember 1977 in New Orleans) ist ein amerikanischer Jazzmusiker (Trompete, Komposition) und Kulturfunktionär, der mit dem von ihm geleiteten New Orleans Jazz Orchestra 2010 einen Grammy erhielt.

Grammy Awards 2010
Am 31. Januar 2010 wurden im Staples Center von Los Angeles die Grammy Awards 2010 verliehen. Es war die 52. Verleihung des Grammys, des wichtigsten US-amerikanischen Musikpreises. Gewürdigt wurden Anfang 2010 die musikalischen Leistungen, die zwischen dem 1. Oktober 2008 und dem 31. August 2009 veröffentlicht worden sind.

Vergeben wurden 109 Auszeichnungen in 30 Bereichen. Die Nominierten wurden am 2. Dezember 2009 bekanntgegeben. Unter den Künstlern war mit Abstand am erfolgreichsten die R&B-Sängerin Beyoncé, die sechs Grammys gewann, gefolgt von der Countrysängerin Taylor Swift mit vier Auszeichnungen. Jeweils drei Auszeichnungen gewannen die Kings of Leon, die Black Eyed Peas, Rapper Jay-Z sowie die Aufnahme von Mahler-Symphonien der San Francisco Symphony.
New Jersey Transit
Die New Jersey Transit Corporation (Markenname NJ Transit, Eigenschreibweise NJTransit, abgekürzt NJT) ist eine staatliche Verkehrsgesellschaft des US-amerikanischen Bundesstaates New Jersey. Sie betreibt den öffentlichen Personenverkehr in New Jersey. Die Schwerpunkte des Bedienungsgebiets liegen im Westteil der Metropolregion New York und im Ostteil der Metropolregion Delaware Valley.

Die Abteilung NJ Transit Bus Operations betreibt Omnibusse und Stadtbahnen. Die Abteilung NJ Transit Rail Operations (Haltercode NJTR) befährt ein Eisenbahnnetz von 760 Kilometern Länge, überwiegend auf eigenen Gleisen, mit 163  Bahnhöfen. Werktäglich werden mehr als 900.000 Fahrgäste befördert.

Metropolregion Delaware Valley
Das Delaware Valley ist eine Metropolregion um die US-amerikanische Stadt Philadelphia beiderseits der Mündung des Delaware River. Die Region erstreckt sich vom Südosten des Bundesstaates Pennsylvania über den Süden von New Jersey und den Nordosten von Maryland bis in den Norden von Delaware. Das Ballungsgebiet ist mit 6,2 Millionen Einwohnern die zweitgrößte Metropolregion der Ostküste und die sechstgrößte des gesamten Landes.
Zirkel schreibender Arbeiter
Die Zirkel schreibender Arbeiter waren eine Organisationsform des „künstlerischen Volksschaffens“ in der DDR zum Thema Literatur. Ab 1970 wurden Zirkelleiter auch von den Bezirkskulturakademien der DDR-Bezirke ausgebildet. Teilweise wurden sie auch als Bewegung schreibender Arbeiter bezeichnet. Aus ihnen sind auch professionelle Schriftsteller hervorgegangen.

Bezirk (DDR)
Ein Bezirk war eine Verwaltungseinheit in der Deutschen Demokratischen Republik.

Er bildete zwischen 1952 und 1990 die mittlere Ebene der staatlichen Verwaltung. Durch die Verwaltungsreform von 1952 wurden 14 Bezirke errichtet, die die Aufgaben der Landesregierungen übernahmen. Sie gliederten sich weiter in Land- und Stadtkreise. Der Staatsrat der DDR stellte Ost-Berlin im Jahr 1961 den Bezirken gleich.

Die Bezirke waren nach Bevölkerungszahl, Fläche und Status mit den bundesdeutschen Regierungsbezirken vergleichbar. Die Bezirke hatten keine politische (gliedstaatliche) Autonomie wie ein Land der Bundesrepublik Deutschland und auch keine Selbstverwaltungsrechte wie eine kommunale Gebietskörperschaft. Es handelte sich um die mittlere staatliche Verwaltungsebene zwischen Zentralstaat und Kreis, auf der der Staat Aufgaben allerdings in größerem Umfang wahrnahm, als es bei den bundesdeutschen Regierungsbezirken der Fall war.
Alfred Beni
Alfred Beni (* 3. Juni 1923 in Wien; † 4. Juni 1995) war ein  österreichischer Schachspieler.

Alfred Beni vertrat Österreich bei sieben Schacholympiaden (1950, 1952, 1954, 1958, 1960, 1962 und 1964). Am erfolgreichsten war er dabei 1950 in Dubrovnik, als er ein Ergebnis von 9,5 aus 15 erzielte. Für diese Leistung verlieh ihm die FIDE 1951 den Titel Internationaler Meister. Er konnte sich auch gegen Weltklassespieler behaupten, beispielsweise gelang ihm jeweils ein Remis gegen Najdorf 1950 in Wien sowie gegen Bronstein bei der Olympiade 1954 in Amsterdam.

1947 und 1952 wurde er Zweiter bei der österreichischen Staatsmeisterschaft, fünfmal gewann er die Stadtmeisterschaft von Wien. 1950 belegte er im internationalen Turnier Wien den zweiten Platz (hinter Enrico Paoli).

FIDE
Die FIDE, Fédération Internationale des Échecs, französisch für Internationaler Schachverband, ist die Dachorganisation der nationalen Verbände der Schachspieler. Die deutsche Bezeichnung lautet Weltschachverband oder selten Weltschachbund, die englische World Chess Federation.

Sitz ist Lausanne, das Sekretariat befindet sich in Athen. Weitere Büros der FIDE befinden sich in Singapur und Elista. Der lateinische Wahlspruch der FIDE lautet Gens una sumus („Wir sind eine Familie“). Zum offiziellen Logo gehört neben einem weißen Springer auf schwarzem Hintergrund auch das Motto unterhalb des Logos.

Der Verband ist Mitglied des Verbandes der vom IOC anerkannten Sportarten, des allgemeinen Verbandes internationaler Sportverbände Sportaccord (früher GAISF) und des Internationalen Denkspielverbandes.
Mireya Cueto
Mireya Cueto (* 3. Februar 1922 in Mexiko-Stadt; † 26. April 2013 ebenda) war eine mexikanische Puppenspielerin, Schriftstellerin und Dramaturgin sowie Mitbegründerin des nationalen Marionettenmuseums Museo Nacional de Títeres (MUNATI) in Huamantla im Bundesstaat Tlaxcala.

Cueto war die Tochter der Künstler Germán und Lola Cueto, die ebenfalls bekannte Puppenspieler waren. Seit 2001 wird in Mexiko ihr zu Ehren jährlich im August durch den Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (CONACULTA) als Hauptveranstalter das nationale Puppenspielfestival Festival nacional de Títeres „Mireya Cueto“ ausgetragen. 2006 erhielt sie in Madrid den internationalen „Gorgorito“-Preis der Unión Nacional de Intérpretes de Marionetas (UNIMA).

Huamantla
Huamantla (Nahuatl in etwa: ‚Ort der zusammenstehenden Bäume‘) ist eine Stadt im mexikanischen Bundesstaat Tlaxcala in Zentralmexiko. Huamantla wurde als sogenanntes Pueblo Mágico (magischer Ort) vom SECTUR (Sekretariat für Tourismus in Mexiko) ausgezeichnet.

Huamantla hat gut 50.000 Einwohner und ist Verwaltungssitz des Municipio Huamantla.