hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alexandrinus
Alexandrinus steht

für eine Handschrift:

Codex Alexandrinus (A), griechische Bibelhandschrift aus dem 5. Jahrhundert

für einen Asteroiden:

(8969) Alexandrinus, Asteroid des inneren Hauptgürtels

als Beiname von Personen, die in Alexandria gewirkt haben, z. B.:

Clemens Alexandrinus, frühchristlicher Theologe (etwa 150–215)

Nikanor Alexandrinus, griechischer Grammatiker aus dem 2. Jahrhundert

Pappus Alexandrinus, griechischer Mathematiker aus dem 4. Jahrhundert

Philo Alexandrinus, jüdischer Exeget und Philosoph (etwa 15 v. Chr.–40 n. Chr.)

Pappos
Pappos (altgriechisch Πάππος ὁ Ἀλεξανδρεύς Páppos ho Alexandreús, latinisiert Pappus Alexandrinus oder Pappus, auch Pappos von Alexandria) war ein spätantiker griechischer Mathematiker und Astronom. Er lebte im 4. Jahrhundert in Alexandria und war einer der letzten bedeutenden Mathematiker der Antike.
Heinrich Schmeißing
Heinrich Schmeißing (* 19. August 1905 in Schwelm; † 15. November 1979 in Wuppertal-Barmen) war ein deutscher Politiker der CDU. Er war unter anderem von 1951 bis 1956 Oberbürgermeister der Stadt Wuppertal.

Schwelm
Schwelm ist eine über 500 Jahre alte Stadt in Westfalen, gelegen unmittelbar an der Grenze zum Rheinland. Als heutige Kreisstadt des Ennepe-Ruhr-Kreises (Nordrhein-Westfalen) wird Schwelm mit dem Kreis zusammen dem südlichen Ruhrgebiet zugeordnet. Südwärts geht die Stadt in die landschaftlich geprägten Hochflächen des Bergisch-Sauerländischen Gebirges über. Schwelms Geschichte, Kultur, Stadtbild und lokale Wirtschaft wurden über Jahrhunderte durch die Grenzlage zwischen Westfalen und Rheinland (Bergischem Land) geprägt. Schwelm ist die nach Fläche kleinste politische Gemeinde in Nordrhein-Westfalen.
British Home Championship 1899/1900
Die British Home Championship 1899/1900 war die 17. Auflage des im Round-Robin-System ausgetragenen Fußballwettbewerbs zwischen den vier britischen Nationalmannschaften von England, Irland (ab 1950/51 Nordirland), Schottland und Wales.

Irische Fußballnationalmannschaft (IFA)
Die irische Fußballnationalmannschaft der IFA repräsentierte von 1882 bis 1921 das gesamte Irland als Teil des Vereinigten Königreichs Großbritannien und Irland und ab 1921 den Nordteil der Insel als Teil des Vereinigten Königreichs Großbritannien und Nordirland. Organisiert wurde das Team vom irischen Fußballverband mit Sitz in Belfast. Es war damit Vorläufer der Fußballnationalmannschaft Nordirlands.
Mark Blenkarne
Mark Blenkarne (* 7. Oktober 1957 in London) ist ein britischer Bogenschütze.

Blenkarne nahm an den Olympischen Spielen 1980 in Moskau teil und verpasste mit dem vierten Rang knapp die Medaillenplätze. 1977 stellte er für die Bristol Bowmen einen britischen Rekord auf, bei der Weltmeisterschaft 1979 wurde er Sechster, 1982 gewann er die Commonwealth Games. Blenkarne ist Ehrenmitglied des Gloucestershire Archery Society Committee.

Commonwealth Games
Die Commonwealth Games sind ein internationales Sportereignis, in dessen Rahmen sich alle vier Jahre die besten Sportler aus den Ländern des Commonwealth of Nations für Wettbewerbe in verschiedenen Sportarten treffen. Es nehmen (Stand 2022) 72 Nationalmannschaften teil, die das Vereinigte Königreich mit seinen vier Landesteilen (England, Wales, Schottland, Nordirland), 53 weitere Commonwealthstaaten, zwei assoziierte Gebiete (Cookinseln und Niue), die zu Australien gehörende Norfolkinsel, neun britische Überseegebiete und die drei britischen Kronbesitzungen (Guernsey, Jersey, Isle of Man) repräsentieren. Traditionell werden die Spiele vom Oberhaupt des Commonwealth, dem britischen Monarchen, oder einem seiner Vertreter aus der königlichen Familie eröffnet.
Air Marshal
Air Marshal (kurz Air Mshl) ist ein Dienstgrad der Luftstreitkräfte in zahlreichen englischsprachigen Staaten, darunter in der britischen Royal Air Force, der Royal Australian Air Force, der Royal New Zealand Air Force sowie ehemals der Royal Canadian Air Force (bis 1968), der dem Generalleutnant (Lieutenant General) des Heeres entspricht.

Luftstreitkräfte
Luftstreitkräfte bilden zusammen mit Landstreitkräften und eventuell vorhandenen Seestreitkräften die Streitkräfte (Militär) eines Staates. Luftstreitkräfte können in einer eigenen Teilstreitkraft Luftwaffe organisiert sein.
Schulhaus Bramstedt
Das Schulhaus Bramstedt neben der Kirche St. Jakobi in der niedersächsischen Gemeinde Hagen im Bremischen, Ortsteil Bramstedt, Eilandstraße 1, im Landkreis Cuxhaven, stammt aus der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts.

Aktuell (2024) wird es vom Kinderspielkreis Hand in Hand als Kita und Spielplatz genutzt.

Das Gebäude steht unter Denkmalschutz (siehe auch Liste der Baudenkmale in Hagen im Bremischen).

Hagen im Bremischen
Hagen im Bremischen ist eine Einheitsgemeinde im niedersächsischen Landkreis Cuxhaven. Sie entstand am 1. Januar 2014 durch den Zusammenschluss von 16 selbständigen Gemeinden, die bereits seit 1970 unter dem Dach einer Samtgemeinde zusammengearbeitet hatten. Verwaltungssitz der Gemeinde ist die Ortschaft Hagen.
Xantener Kreis
Der Xantener Kreis bzw. Xantener Bund ist eine informelle Gruppierung aktueller und ehemaliger Abgeordneter der CDU/CSU-Bundestagsfraktion, die dem konservativen Spektrum zugerechnet werden. Der Gruppierung, die nach ihren regelmäßigen vertraulichen Treffen in der Berlin-Wilmersdorfer Gaststätte Xantener Eck benannt ist, gehören unter anderem Volker Kauder, Wolfgang Bosbach, Otto Hauser, Andreas Schockenhoff, Georg Brunnhuber, Rupert Scholz (alle CDU) sowie Johannes Singhammer (CSU) an.

Georg Brunnhuber
Georg Brunnhuber (* 18. Februar 1948 in Oberkochen) ist ein deutscher Politiker der CDU. Er war von 1990 bis 2009 Abgeordneter des Deutschen Bundestags. Von 2011 bis Ende 2014 war er Cheflobbyist der Deutschen Bahn AG. Von Februar 2015 bis Juli 2019 war er Vorsitzender des Vereins Bahnprojekt Stuttgart-Ulm.
Bundesministerium für Wirtschaft und Arbeit
Bundesministerium für Wirtschaft und Arbeit, kurz BMWA steht für

Bundesministerium für Wirtschaft und Arbeit (Deutschland) 2002–2005

Bundesministerium für wirtschaftliche Angelegenheiten (Österreich) 1987–2000

Bundesministerium für Wirtschaft und Arbeit (Österreich) 2000–2009 (auch BMWuA)

Siehe auch:

Wirtschaftsministerium, Arbeitsministerium

Wirtschaftsministerium
Als Wirtschaftsministerium oder Handelsministerium wird in der Alltagssprache jenes Ministerium einer Regierung bezeichnet, das die Agenden der Wirtschaftspolitik wahrnimmt. Wegen der Vielfalt der Kompetenzen, zu denen je nach Regierungsvereinbarung auch Agenden für Arbeit, Verkehr, Technik oder für Angewandte Forschung kommen können, hat das Ressort oft den Ruf und das Gewicht eines „Superministeriums“.
Hokovce
Hokovce (bis 1927 slowakisch auch „Hochovce“; deutsch Hockowitz, ungarisch Egeg) ist eine Gemeinde im Westen der Slowakei mit 499 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024), die zum Okres Levice, einem Teil des Nitriansky kraj, gehört.

Okres Levice
Der Okres Levice (deutsch Bezirk Lewenz) ist ein Verwaltungsgebiet im Süden der Slowakei mit 119.018 Einwohnern (2004, 2001 waren es 120.021, davon 82.993 (69,1 %) slowakisch, 33.524 (27,9 %) ungarisch) und einer Fläche von 1.551 km².

Historisch gesehen liegt der Bezirk im Westen im ehemaligen Komitat Bars, im Osten im ehemaligen Komitat Hont und ein kleiner Teil im Süden um den Ort Farná gehörte zur ehemaligen Komitat Gran (siehe auch Liste der historischen Komitate Ungarns).
Marcelo Campo
Marcelo Campo (* 1. Juli 1957 in Quilmes; † 26. Juni 2021 in Punta del Este) war ein argentinischer Rugbyspieler. Er nahm 1987 mit der argentinischen Rugby-Union-Nationalmannschaft an der Rugby-Union-Weltmeisterschaft teil.

Punta del Este
Punta del Este ist eine Stadt in Uruguay. Sie befindet sich etwa 140 km östlich der uruguayischen Hauptstadt Montevideo im Departamento Maldonado in unmittelbarer Nachbarschaft zur gleichnamigen Hauptstadt des Departamentos.
Signature Drink
Ein Signature Drink (von englisch signature = Unterschrift, als Adjektiv: charakteristisch, Drink = Getränk) ist ein Getränk, das aufgrund eines hohen Wiedererkennungswertes als Aushängeschild und zu Werbezwecken für eine Marke, ein Produkt, eine Bar, ein Restaurant, eine Person, einen Ort, eine Region oder eine Veranstaltung verwendet wird. Dabei handelt es sich oft um alkoholhaltige Cocktails oder andere Mixgetränke.

Die Entsprechung zum Begriff Signature Drink für Speisen ist Signature Dish.

Signature Dish
Ein Signature Dish (englisch signature = Unterschrift, Signatur, Kennzeichen-, Markenzeichen-, als Adjektiv charakteristisch; dish = Gericht, Speise) bezeichnet im engeren Sinne eine Speise, die die unverkennbare Handschrift eines Chefkochs trägt. Im besten Fall findet sich in dieser Speise die gesamte kulinarische Philosophie und Kreativität sowie die Kunstfertigkeit eines Koches oder Konditors.
Oft hat ein Gericht ein bestimmter Koch erfunden oder wurde mit diesem bekannt.

Ist ein Gericht nicht oder nicht mehr ausschließlich mit einer Person in Verbindung zu bringen, sondern ein besonderes Produkt eines gastronomischen Betriebes, so bezeichnet Signature dish eine Spezialität des Hauses.
St. Coloman (Kirchseeon)
Die römisch-katholische Filialkirche St. Coloman steht in Kirchseeon, einer Gemeinde im oberbayerischen Landkreis Ebersberg. Das Bauwerk ist in der Liste der Baudenkmäler in Kirchseeon als Baudenkmal unter der Nr. D-1-75-124-4 eingetragen. Die Kirche gehört zum Dekanat Ebersberg des Erzbistums München und Freising.

Landkreis Ebersberg
Der Landkreis Ebersberg liegt östlich von München im Regierungsbezirk Oberbayern. Mit einer Fläche von 549,30 Quadratkilometern zählt er zu den kleineren Landkreisen in Deutschland, weist jedoch mit 144.091 Einwohnern und 262 Einwohnern pro Quadratkilometer eine überdurchschnittlich hohe Bevölkerungsdichte auf. Sitz der Kreisverwaltung ist die Stadt Ebersberg. Der Landkreis ist Teil der Region München und liegt im Osten der Metropolregion München.
Nachhaltige Fischerei
Nachhaltiger Fischfang bedeutet, dass die eingesetzten Fischereimethoden und ihre Anwendungsweisen bestandserhaltend sind und die Reproduktionsfähigkeit der Zielfischarten nicht herabsetzen (keine Überfischung), dass das Ökosystem (z. B. der Meeresboden) nicht geschädigt und der Anteil ungewollter Beifänge weitgehend minimiert wird. Nachhaltige Fischprodukte können aus der Seefischerei, der Binnenfischerei, der Angelfischerei und aus Aquakultur stammen.

Beifang (Fischerei)
Als Beifang werden in der Fischerei diejenigen Fische und andere Meerestiere bezeichnet, die zwar mit dem Netz oder anderen Massenfanggeräten gefangen werden, nicht aber das eigentliche Fangziel des Fischens sind. Der Beifang wird zum Teil verwertet, zum größten Teil aber als Abfall wieder über Bord geworfen (Fachausdruck Discard oder auch Rückwürfe). Häufig überleben die beigefangenen Tiere den Fang und Rückwurf nicht oder werden schwer verletzt. Aufgrund gesetzlicher Regelungen dürfen die Fischer manche beigefangenen Fische gar nicht anlanden, auch wenn diese verwertbar wären. Auch Wale, Delfine, Robben, Meeresschildkröten, Seevögel, Haie und Rochen sterben als Beifang. Zum Beifang kommt es einerseits aufgrund unselektiver Fischfangtechnik, andererseits aber auch aufgrund unnachhaltigen Fischereimanagements.
Egmontkamer
Die Egmontkamer  ist ein zum 450. Jahrestag des Todes des Grafen Lamoral von Egmond im Jahre 2018 eröffneter Ausstellungsraum im alten Rathaus der belgischen Stadt Zottegem. Im Museum wird die Geschichte des Grafen Lamoral von Egmond erzählt. Es werden archäologische Reste  aus Egmonds Burg (Münzen, Wappen, Keramikfliesen) ausgestellt. Daneben sind die einbalsamierten Herzen des Grafen Egmond und seiner Söhne Philip und Karl zu sehen sowie die Grabplatte von Sabine von Pfalz-Simmern (Egmonds Ehefrau). Im Ratssaal des alten Rathauses hängen zwei Gemälde zum Thema Egmond: Letzte Ehre für die Leichen von Egmond und Horne (Louis Gallait, 1882) und Die Burg in Egmond aan den Hoef (Gillis De Saen, 1570). Der bei der Enthauptung Egmonds beschädigte Halswirbel wird auch ausgestellt.

Egmond
Egmond ist eine ehemalige Gemeinde, die sich aus drei kleinen Ortsteilen zusammensetzt und in der niederländischen Provinz Nordholland liegt. Sie ist rund 35 Kilometer von Amsterdam und 10 Kilometer von Alkmaar entfernt. Die drei Ortsteile sind Egmond-Binnen, Egmond aan den Hoef und Egmond aan Zee, der größte Ortsteil. Zusammen mit den Dörfern Schoorl und Bergen bilden sie seit dem 1. Januar 2001 die Großgemeinde Bergen. Im Jahre 977 wurde das Fischerdorf Egmond aan Zee das erste Mal erwähnt und hatte zusammen mit der Benediktinerabtei bis heute eine wechselvolle Geschichte. Die seit 1950 wieder von Leben erfüllte Abtei hat wesentlich zur Aufwertung dieser Gegend beigetragen.
Moritz Schulz (Philosoph)
Moritz Schulz (* 1979 in Oldenburg (Oldb)) ist ein deutscher Philosoph und Hochschullehrer mit den Forschungsschwerpunkten Erkenntnis- und Entscheidungstheorie, Rationalitätstheorien, Sprachphilosophie, Philosophische Logik sowie Grundlagen der Theoretischen Philosophie. Seit 2020 ist er Professor für Theoretische Philosophie an der Technischen Universität Dresden.

Erkenntnistheorie
Die Erkenntnistheorie (auch Epistemologie oder Gnoseologie oder Abbildtheorie) ist ein Hauptgebiet der Philosophie, das die Fragen nach den Voraussetzungen für Erkenntnis, dem Zustandekommen von Wissen und anderen Formen von Überzeugungen umfasst. Dabei wird auch untersucht, was Gewissheit und Rechtfertigung ausmacht und welche Art von Zweifel an welcher Art von Überzeugungen objektiv bestehen kann.
Devery Freeman
Devery Freeman (* 18. Februar 1913 in New York; † 7. Oktober 2005 in Los Angeles) war ein US-amerikanischer Schriftsteller, Drehbuchautor und Mitgründer der "Writers Guild of America".

Freeman lieferte die literarischen Vorlage zu den Filmen Flitterwochen mit Hindernissen (1949), Rindvieh Nr. 1 (1956) und Die Kadetten von Bunker Hill (1981)

Writers Guild of America
Die Writers Guild of America (kurz WGA) ist die gemeinsame Gewerkschaft der Autoren in der Film- und Fernsehindustrie der Vereinigten Staaten.

Sie besteht aus der Writers Guild America, East (WGAE) und der Writers Guild of America West (WGAW). Die beiden Gewerkschaften sind eigenständig, vertreten jedoch gemeinsam als WGA seit 1954 ihre Mitglieder bei Verhandlungen. Die Gewerkschaften sorgen auch für die Gesundheits- und Pensionsleistungen der Mitglieder. Ebenso kontrollieren sie die Einhaltung des Urheberrechtes.

Mit dem Writers Guild of America Award lobt die WGA einen bekannten Literatur- und Filmpreis aus.
Gorgonzola (Käse)
Gorgonzola ist ein norditalienischer Blauschimmelkäse mit mindestens 48 % Fett i. Tr. und geschützter Ursprungsbezeichnung: seit 1955 „Denominazione di origine“, seit 1996 „Denominazione d’Origine Protetta“ (DOP) (g.U.). Er besteht aus Kuhmilch, Lab und Salz, die mit einer Edelpilzkultur versetzt werden.

Milch
Milch ist allgemein eine in den Milchdrüsen von Säugetieren gebildete Flüssigkeit, die zur Ernährung ihrer Neugeborenen dient. Sie ist eine weiße, trübe Emulsion bzw. kolloidale Dispersion von Proteinen, Milchzucker und Milchfett in Wasser. Im engeren Sinn ist mit Milch meist Kuhmilch (Muttermilch von weiblichen Rindern) gemeint.

Der Mensch nutzt die Milch vieler domestizierter Tiere als Nahrungsmittel, insbesondere als Getränk oder als Milcherzeugnis. In jüngerer Zeit gibt es Versuche, Milch nicht durch Melken, sondern ohne Einsatz von Tieren auf molekularer Ebene herzustellen (Synthetische Milch).
Franz Hübschmann
Christian Wilhelm Franz Hübschmann (* 19. April 1817 in Riethnordhausen; † 21. März 1880 in Milwaukee, Wisconsin; amerikanischer Name: Francis Huebschmann) war ein deutsch-amerikanischer Arzt und Politiker.

Riethnordhausen (bei Erfurt)
Die Gemeinde Riethnordhausen (umgangssprachlich Nurzen) ist mit 988 Einwohnern und einer Fläche von 1293 Hektar Mitglied der Verwaltungsgemeinschaft Straußfurt.
Sie gehört damit zum Landkreis Sömmerda.
Kahnschnecken
Die Kahnschnecken (Neritidae), auch Schwimmschnecken genannt, sind eine Familie der Ordnung Neritopsida innerhalb der Neritimorpha, die wiederum zur Unterklasse Orthogastropoda gestellt wird. Die ältesten Nachweise reichen in das Karbon zurück. Der umgangssprachliche Name Nerite sowie der Familienname Neritidae und der Gattungsname Nerita leiten sich vom mythologischen Namen des Meergottes Nerites ab.

Karbon
Das Karbon ist in der Erdgeschichte das fünfte chronostratigraphische System bzw. die fünfte geochronologische Periode des Paläozoikums. Das Karbon begann vor etwa 358,9 Millionen Jahren und endete vor etwa 298,9 Millionen Jahren. Es wird vom Perm überlagert und vom Devon unterlagert.
Chromferid
Chromferid ist ein sehr selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der Elemente mit der chemischen Zusammensetzung Fe3Cr1−x (x=0,6) und damit chemisch gesehen eine natürliche Legierung aus Eisen und Chrom mit leichter Untersättigung an Chrom. Die Untersättigung kann mithilfe der kristallchemischen Strukturformel auch durch eine Leerstelle (□) in der Formel Fe(Fe0,5Cr0,2□0,3) ausgedrückt werden. In der Metallurgie ist Chromferid auch als Vorlegierung Ferrochrom bekannt.

Chromferid kristallisiert im kubischen Kristallsystem und bildet kleine Körner, die sich zu Aggregaten von einigen hundert Mikrometer Größe zusammenlagern. Das Mineral ist in jeder Form undurchsichtig (opak) und zeigt auf den Oberflächen der hellgrauen bis grauweißen Kornaggregate einen metallischen Glanz.

Korngröße
Der Begriff Korngröße beschreibt die Größe einzelner Partikel (auch Körner genannt) in einem Gemenge. Die Korn- oder Partikelgrößenverteilung hat wesentlichen Einfluss auf die Stoffeigenschaften in vielen technischen und wissenschaftlichen Bereichen wie beispielsweise im Bauwesen, der Sedimentologie und Bodenkunde sowie in der Metallurgie (siehe Kornwachstum und Kornfeinung). Dort wird eine Vielzahl von Korn- oder Partikelgemischen verwendet. Zu diesen Korngemischen zählen alle Arten von Schüttgut wie etwa Sand, Kies, Kunststoffgranulat sowie Pigmente. In der Metallkunde werden die Mikrostrukturen innerhalb von metallischen Werkstoffen auch als Korn bezeichnet.

Aufgrund der Vielzahl von Methoden zur Ermittlung, Beschreibung und Interpretation der Korngröße sowie weiterer Korneigenschaften nach EN ISO 14688 (Form, Rundung und Oberfläche) hat sich die Granulometrie als eigenständige Disziplin entwickelt.
Maurice Schoemaker
Maurice Schoemaker (auch Maurits Schoemaker, * 27. Dezember 1890 in Anderlecht; † 24. August 1964 in Etterbeek) war ein belgischer Komponist. Einige Werke aus seiner Feder sind unter dem Pseudonym Wil Saer herausgegeben.

Etterbeek
Etterbeek ist eine von 19 Gemeinden der zweisprachigen Region Brüssel-Hauptstadt in Belgien. Sie hat 49.775 Einwohner (Stand 1. Januar 2024) auf 3,15 Quadratkilometern.

Etterbeek liegt im Osten des Stadtzentrums von Brüssel. Nachbargemeinden sind Brüssel-Stadt, Schaerbeek/Schaarbeek, Woluwe-Saint-Lambert/Sint-Lambrechts-Woluwe, Woluwe-Saint-Pierre/Sint-Pieters-Woluwe, Auderghem/Oudergem und Ixelles/Elsene.

Der namensgleiche Bahnhof Etterbeek an der Gemeindegrenze im Süden und wird von den Linien S4, S5, S7, S8, S19 und S81 der S-Bahn Brüssel bedient. Vollständig auf dem Gemeindegebiet liegt lediglich der Bahnhof Merode (S4, S7).

Durch die Gemeinde führen die U-Bahn-Linien 1 und 5 (Bahnhöfe Merode, Montgomery, Thieffry und Petillon) und die Straßenbahnlinien 7, 25 (beide teils als Prémetro geführt) und 81. Zahlreiche Buslinien sorgen für die Feinerschließung.
Tsuji Kakō
Tsuji Kakō (japanisch 都路 華香, eigentlicher Name Tsuji Unosuke (辻 宇之介); geb. 12. Februar 1871 in Kyōto; gest. 4. August 1931) war ein japanischer Maler der Nihonga-Richtung während der Meiji-, Taishō- und frühen Shōwa-Zeit.

Meiji-Zeit
Als Meiji-Zeit, Meiji-Ära oder Meiji-Periode (jap. 明治時代 Meiji jidai, anhörenⓘ) wird in der japanischen Geschichte die Regierungszeit des Tennōs Mutsuhito (Meiji-tennō) definiert. Sie dauerte vom 25. Januar 1868 bis zum Tod des Kaisers am 30. Juli 1912. Mutsuhito wählte als Regierungsmotto Meiji (明治, Ligatur: ㍾, deutsch: „aufgeklärte Herrschaft“). Beginnend mit der Meiji-Restauration wurde aus dem Feudalstaat Japan eine moderne imperiale Großmacht. Die Entwicklung, die Japan in der Meiji-Zeit durchlief, ist daher grundlegend für die heutige Bedeutung des Landes in der Welt.
Erdungspeitsche
Eine Erdungspeitsche ist ein mobiles Betriebsmittel der Elektrotechnik, das häufig in Hochspannungslaboratorien eingesetzt wird, um Anlagenteile eines Versuchsaufbaus zu erden, während man an diesen arbeitet oder diese umbaut.

Gefahr besteht beim Arbeiten am Versuchsfeld durch spannungsführende Teile, wenn Hochspannungstransformatoren nicht ordnungsgemäß abgeschaltet wurden, oder durch geladene Kondensatoren, die sich bei Berührung durch den Körper des Menschen entladen können. Als lebensgefährlich gelten Ströme ab ca. 50 mA.

Erdungspeitschen bestehen aus einem massiven Griff (meist Holz oder Kunststoff), in den ein starker steifer Draht mit einem Haken eingebettet ist. Dieser wird an den kritischen Bauteilen oder metallischen Verbindungen, an denen gearbeitet wird, eingehängt oder angeworfen. Die Peitsche verfügt über ein langes flexibles Erdungskabel, das an einem Erdungspunkt des Gebäudes leitend fixiert ist, um gefährliche Körperströme sicher abzuleiten.

Ampere
Das Ampere [amˈpɛɐ̯] mit Einheitenzeichen A, benannt nach dem französischen Mathematiker und Physiker André-Marie Ampère, ist die SI-Einheit der elektrischen Stromstärke und der magnetischen Durchflutung.

Obwohl man den Nachnamen des Namensgebers Ampère mit Gravis schreibt, wird die SI-Einheit im deutschen und englischen Sprachraum ohne Akzent geschrieben, also „Ampere“.
Ediger Osterlämmchen
Ediger Osterlämmchen ist der Name einer Einzellage im Ortsteil Ediger an der Mosel (Weinbaugebiet Mosel). Die Einzellage ist Teil der Großlage Grafschaft im Bereich Burg Cochem (Untermosel). Der Ortsteil Ediger gehört seit 1969 zur Gemeinde Ediger-Eller.

Hier wird seit Generationen überwiegend Riesling angebaut. Daneben wachsen dort auch Spätburgunder und Dornfelder. Das Areal umfasst etwa 15 Hektar Weinberge, ist nach Südwest geneigt, der Boden besteht aus Schiefer. Nach der Flurbereinigung 1997 wurden auch andere Weinbergslagen (beispielsweise „Hasensprung“) in das Osterlämmchen eingegliedert.

Riesling
Riesling ist eine weiße Reb- und Weinsorte, die zu den hochwertigsten und kulturprägenden Gewächsen gezählt wird. Die besten Rieslinge werden in klimatisch kühleren Weinbaugebieten erzeugt. Verbreitet ist die Sorte in Deutschland, aber auch in zahlreichen anderen Weinbauländern und wird besonders in Spitzenlagen angebaut. Riesling-Weine genießen hohes Ansehen auf internationalen Märkten. In nördlichen Anbaugebieten (Deutschland, Elsass) wird die Sorte oftmals an steilen Hängen angebaut.

Riesling wird in Deutschland nachweislich seit mehr als 600 Jahren kultiviert.
Yoann Décimus
Yoann Décimus (* 30. November 1987 in Paris) ist ein französischer Leichtathlet, der sich auf den 400-Meter-Lauf spezialisiert hat.

Bei den Halleneuropameisterschaften 2007 in Birmingham belegte Décimus mit der französischen 4-mal-400-Meter-Staffel den vierten Platz. 2009 wurde er bei den Halleneuropameisterschaften in Turin Sechster mit der Staffel. Im selben Jahr gewann er bei den U23-Europameisterschaften in Kaunas die Bronzemedaille mit der Staffel und erreichte über 400 Meter den fünften Platz. Bei den Weltmeisterschaften in Berlin belegte er mit der Staffel den siebten Rang.

Seinen ersten internationalen Titelgewinn feierte Décimus bei den Halleneuropameisterschaften 2011 in Paris, als er die französische 4-mal-400-Meter-Staffel als Schlussläufer zum Sieg führte. Im 400-Meter-Lauf wurde er Sechster.

Leichtathletik-Halleneuropameisterschaften 2009
Die 30. Leichtathletik-Halleneuropameisterschaften fanden im Oval Lingotto (6600 Plätze) in Turin in der Zeit vom 6. bis zum 8. März 2009 statt. Es waren die vierten Halleneuropameisterschaften in Italien.