hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ansamycine
Ansamycine sind makrocyclische, antibiotisch wirksame Naturstoffe, die strukturell charakterisiert sind durch eine aromatische Komponente, bei der nicht benachbarte Positionen durch eine aliphatische Kette zur Ausbildung einer cyclischen Struktur verbrückt sind (ansa-Verbindung, Phan). Einer der aliphatisch-aromatischen Verbrückungsstellen ist immer eine Amidbindung.

Der Name geht auf Vladimir Prelog und Wolfgang Oppolzer zurück und leitet sich vom lateinischen „ansa“ (Henkel, Griff) ab.

Henkel (Griff)
Als Henkel bezeichnet man einen gebogenen Griff, der in vertikaler oder horizontaler Lage an Töpfen, Tassen, Gläsern oder anderem Geschirr angebracht ist. In den meisten Fällen sind beide Enden dieses Griffstücks mit dem Geschirr verbunden.

Längere Griffstücke, die nur mit einem Ende an dem Geschirr befestigt sind (z. B. bei Pfannen und Stieltöpfen), fallen nicht unter den Begriff Henkel.

Allerdings werden auch die Griffe von Eimern, Taschen und Tüten als Henkel bezeichnet. Nach seinem Griff benannt ist der Henkelmann, ebenso die an ihrem Griff tragbare Henkelware.
Harald Hein
Harald Hein (* 19. April 1950 in Tauberbischofsheim; † 20. Mai 2008 ebenda) war ein  deutscher Fechter, der mit dem Florett und mit dem Degen zur Weltklasse gehörte. Er wurde mehrfacher deutscher Meister und gewann Goldmedaillen bei Weltmeisterschaften und Olympischen Spielen.

Degen
Der Begriff Degen kann im Deutschen eine Reihe von unterschiedlichen Klingenwaffen bezeichnen, je nach historischem Kontext. Gemeinsam ist allen als Degen bezeichneten Waffen, dass sie vorwiegend auf den Stich ausgelegt sind, im Gegensatz zu dem auf Hieb oder Schnitt ausgelegten Säbel oder Pallasch bzw. Messer.
Rudolf Mendel
Rudolf Mendel (* 18. Oktober 1907 in Berlin; † 13. Dezember 1979 ebenda) war ein deutscher Politiker (CDU).

Mendel besuchte das Mommsen-Gymnasium und absolvierte eine kaufmännische Lehre bei der AEG. In der Zeit des Nationalsozialismus wurde er verfolgt und während des Krieges zur Zwangsarbeit dienstverpflichtet.

Bereits 1945 wurde Mendel Mitglied der CDU. Bei der Berliner Wahl 1950 wurde er in die Bezirksverordnetenversammlung des Bezirks Wilmersdorf gewählt. Im Februar 1955 rückte er in das Abgeordnetenhaus von Berlin nach, da Ottomar Batzel als Bezirksbürgermeister von Wilmersdorf gewählt wurde. Mendel war bis April 1979 24 Jahre im Parlament tätig, seit 1975 auch als Vorsitzender des Hauptausschusses.

Mendel wurde mehrfach geehrt, zum Beispiel 1977 mit dem Großen Bundesverdienstkreuz und 1979 mit der Ernst-Reuter-Plakette.

Hauptausschuss
Als Hauptausschuss wird ein repräsentativ zusammengesetzter Teil eines Parlaments oder eines sonstigen größeren Gremiums bezeichnet. Manche Parlamente besitzen permanente Hauptausschüsse, deren Zuständigkeiten in der Verfassung oder  Geschäftsordnung des Parlaments geregelt sind. Beispielsweise kann dies die inhaltliche Vorbereitung der Vollversammlungen des Parlaments oder die Klärung verfassungsrechtlicher Fragen beinhalten. Ein Hauptausschuss kann auch für eine begrenzte Zeit eingesetzt werden um die Aufgaben anderer Ausschüsse bis zu deren Konstituierung zu übernehmen. Dies ist zum Beispiel manchmal im Deutschen Bundestag der Fall.

Nationalparlamente haben neben den Hauptausschüssen noch eine größere Anzahl von Fachausschüssen, die sich im Allgemeinen nach den Zuständigkeiten der Ministerien gliedern – zum Beispiel Justiz-, Verteidigungs- und Sozialausschuss.
Historienmalerei
Die Historienmalerei ist eine Kunstgattung, die ihre Ursprünge in der Renaissance hat.
In der Historienmalerei werden historische, religiöse, mythisch-sagenhafte oder literarische Stoffe auf einen ahistorischen Moment verdichtet dargestellt.

Als wichtiges Kennzeichen der Historienmalerei gilt, dass die dargestellten Hauptpersonen benennbar sind.
Oft steht im Mittelpunkt ein Held, eine als autonom handelnd dargestellte Einzelpersönlichkeit. Historienbilder dienen seiner absichtsvollen Verklärung, seiner Überhöhung und der Ausgestaltung eines Geschichtsmythos, nicht einer realistischen Darstellung eines vergangenen Geschehens. Sie wurden oft von Herrschenden in Auftrag gegeben, erworben oder ausgestellt.

Kunstgattung
Die Kunstgattung (englisch: art genre) bezeichnet ein Ordnungssystem (Kategorisierung, Klassifikation, ordnende Einteilung, Systematisierung) künstlerischer Werke, bei dem mehrere, einzelne Werke nach einem oder mehreren Kriterien (Eigenschaften, Eigentümlichkeiten, Merkmalen) in Gruppen zusammengefasst sind. Der Begriff Gattung leitet sich von griechisch génos: Art, Beschaffenheit ab. Er findet Verwendung in der Ästhetik, Kunstgeschichte und Kunstwissenschaft.
Stortervolandet
Stortervolandet [ˈstuːrtɛrvɔlandət] (kurz Stortervo; finn. Iso-Tervo) ist eine 37 km² große Insel im Schärenmeer vor der Südwestküste Finnlands. Sie liegt ca. 20 km Luftlinie südlich von Turku und gehört verwaltungsmäßig zur Stadt Pargas (Parainen). Auf Stortervolandet liegen die Dörfer Gunnarsnäs, Domarby und Våno. Die wichtigsten Nachbarinseln sind Ålön im Norden, Lemlax im Nordosten und Lillandet im Westen. Ålön ist über eine Brücke erreichbar, nach Lillandet besteht eine Fährverbindung.

Turku
Turku (finnisch [ˈturku] anhörenⓘ, schwedisch Åbo [ˈoːbu] anhörenⓘ) ist eine Großstadt an der Südwestküste Finnlands und die älteste Stadt des Landes. Von der Gründung im 13. bis ins 19. Jahrhundert war Turku die bedeutendste Stadt Finnlands. Heute ist Turku mit 206.073 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) die sechstgrößte Stadt und Zentrum des drittgrößten Ballungsraumes des Landes. Es ist Sitz des Erzbistums Turku der Evangelisch-Lutherischen Kirche Finnlands, der Åbo Akademi und der Universität Turku. 5,2 % der Einwohner Turkus sind schwedischsprachig, offiziell ist die Stadt zweisprachig.
Dosso di Lavedo
Dosso di Lavedo ist eine zur Gemeinde Tremezzina gehörende Halbinsel im Comer See in Italien. Die Halbinsel ist komplett bewaldet, u. a. mit Palmen, Kastanien und Eschen. Ein Rundweg führt durch diesen Wald hindurch. An der Spitze der Halbinsel befindet sich die Villa del Balbianello, die besichtigt werden kann.

Tremezzina
Tremezzina ist eine italienische Gemeinde mit 4981 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Provinz Como in der Region Lombardei und Mitglied der Gesellschaft I borghi più belli d’Italia (dt. „Die schönsten Orte Italiens“).
Mario Corti (Radsportler)
Mario Corti (* 6. September 1946 in Curno, Italien) ist ein ehemaliger italienischer Radrennfahrer.

Mario engagierte sich 1970 im englischen Milk Race und erreichte den zweiten Platz in der 2. und 10. Etappe. 1971, sein erfolgreichstes Jahr, gewann Mario die Gesamtwertung des Giro della Valle d’Aosta, die Gesamtwertung der Vuelta y Ruta de Mexico und wurde schon bei seiner ersten Teilnahme 3. in der 10. Etappe der Friedensfahrt.

Internationale Friedensfahrt 1971
Die 24. Internationale Friedensfahrt (Course de la paix) war ein Radrennen, das vom 6. bis zum 21. Mai 1971 ausgetragen wurde.

Die 24. Auflage dieses Radrennens bestand aus 14 Einzeletappen und führte auf einer Gesamtlänge von 1895 km von Warschau über Berlin nach Prag. Mannschaftssieger war die UdSSR. Der beste Bergfahrer war Jan Van De Wiele aus Belgien. Das Violette Trikot des aktivsten Fahrers gewann Wladislaw Neljubin aus der Sowjetunion.
Chris Kattan
Christopher Lee „Chris“ Kattan (* 19. Oktober 1970 in Sherman Oaks, Kalifornien) ist ein US-amerikanischer Schauspieler und Comedian, bekannt aus der Fernsehsendung Saturday Night Live, in der er von 1996 bis 2003 auftrat.

Sherman Oaks
Sherman Oaks ist ein Stadtteil der kalifornischen Metropole Los Angeles und liegt im Süden des San Fernando Valley. Die Gegend ist urban geprägt, mit einem Mix aus vorstädtischem Wohnraum, Schulen und Gemeinwesen, Geschäften und Bürohochhäusern.
Theneuil
Theneuil ist eine französische Gemeinde mit 289 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Indre-et-Loire in der Region Centre-Val de Loire. Sie gehört zum Kanton Sainte-Maure-de-Touraine im Arrondissement Chinon. Die Einwohner werden Theneuillais genannt.

Kanton Sainte-Maure-de-Touraine
Der Kanton Sainte-Maure-de-Touraine ist seit 1793 ein französischer Wahlkreis in den Arrondissements Chinon und Tours, im Département Indre-et-Loire und in der Region Centre-Val de Loire; sein Hauptort ist Sainte-Maure-de-Touraine.
Weinberge (Bad Liebenwerda)
Weinberge ist ein Wohnplatz in der südbrandenburgischen Kurstadt Bad Liebenwerda im Landkreis Elbe-Elster. Dabei handelt es sich um eine ursprünglich selbstständige Gemeinde, welche als Kolonie gegen Ende des 18. Jahrhunderts nordöstlich der Liebenwerdaer Ortslage entstanden war und 1939 nach Bad Liebenwerda eingemeindet worden war.

Landkreis Elbe-Elster
Der Landkreis Elbe-Elster (niedersorbisch wokrejs Łobjo-Halšter) ist ein Landkreis im Süden des Landes Brandenburg. Er markiert das Elbe-Elster-Land und einen Teil der Niederlausitz. Die nördlichen Kreisteile, hier insbesondere die Stadt Schönewalde, haben noch Anteile am Fläming.
Salzsäuregruppe
Als Salzsäure-Gruppe (HCl-Gruppe) bezeichnet man eine Gruppe von Elementen, deren Salze mit Salzsäure schwerlösliche Chloride bilden. Hierzu gehören neben Silber (Ag) auch die beiden Schwermetalle Quecksilber (Hg) und Blei (Pb) in Form ihrer Kationen Ag+, Hg22+, Pb2+, sowie das seltenere Thallium als Tl+. Diese werden im Kationentrenngang der qualitativen Analyse (in der Anorganischen Chemie) ausgefällt, abfiltriert, aufgetrennt und nachgewiesen.

Kation
Ein Kation [ˈkati̯oːn] (sprich: Kat-ion; von altgriechisch κατἰόν katión, deutsch ‚das Hinuntergehende‘, Partizip Präsens Aktiv Neutrum zu altgriechisch κατἰέναι katiénai, deutsch ‚hinuntergehen‘) ist ein positiv geladenes Ion. Da sich positiv geladene Ionen bei einer Elektrolyse stets zur Kathode bewegen, wurde für sie der Name Kationen gewählt.

Diese entstehen aus Atomen oder Molekülen durch Abgabe von Elektronen oder Aufnahme von Wasserstoff-Ionen H+ (Protonen).

Salze sind immer aus Kationen und Anionen zusammengesetzt.

Der Austausch zwischen verschiedenwertigen Kationen wird durch die Gapon-Gleichung beschrieben. Zum chemischen Nachweis von Kationen werden moderne Laborgeräte aus der instrumentellen Analytik oder auch nur einfache Kationennachweise im Reagenzglas eingesetzt.
Pentini
Pentini, auch Pentjeni (Eigenname), war ein altägyptischer König (Pharao) in der Zweiten Zwischenzeit.

Pentini (der von Thinis) ist nur von einer Stele bekannt, die man in Abydos fand. Es ist vermutet worden, dass er zu einer Dynastie von Herrschern gehört, die am Ende der 13. Dynastie in Abydos regierten, doch ist dies umstritten. Der Turiner Königspapyrus nennt ihn nicht.

Eigenname (Pharao)
Der Eigenname (auch Geburtsname) eines altägyptischen Königs (Pharao) ist der Name, den dieser bei der Geburt erhielt und der ihm nicht erst bei beziehungsweise mit der Thronbesteigung verliehen wurde. Der Titel „Sohn des Re“ (Sa Ra) wird dem Eigennamen ab der 4. Dynastie nach der Thronbesteigung hinzugefügt. Eine weitere Bezeichnung hierfür ist auch Sa-Ra-Name.

Die Eigennamen sind in der frühdynastischen Zeit und in den Anfängen des Alten Reiches nicht zeitgenössisch belegt. Die für diesen Zeitraum ermittelten Eigen-/Geburtsnamen stammen aus späteren Königslisten.
Heino D. Tripmacker
Heino D. Tripmacker (* 8. Juli 1931 in Uelzen; † 20. Januar 1985; vollständiger Name Heino Dietrich Gert Gustav Tripmacker, von Freunden und Familie Dieter genannt) war ein Architektur- und Landschaftsmaler.

Uelzen
Die Hansestadt Uelzen (niederdeutsch Ülz’n) [ˈʏltsən] ist die Kreisstadt des gleichnamigen Landkreises im Nordosten Niedersachsens und Teil der Metropolregion Hamburg.

In der Stadtrechtsurkunde von 1270 trägt Uelzen zunächst den Namen Löwenwalde. Als Mitglied der Hanse kam die an der Ilmenau gelegene Mittelstadt durch internationalen Handel zu gewissem Wohlstand. Die Altstadt ist von Fachwerkarchitektur geprägt und weist zudem einige beachtliche Bauwerke der norddeutschen Backsteingotik auf.
Juvenile Amyotrophe Lateralsklerose
Die Juvenile Amyotrophe Lateralsklerose (JALS) ist eine sehr seltene, zu den Motoneuron-Krankheiten zählende  angeborene Erkrankung mit den Hauptmerkmalen einer fortschreitenden Neurodegeneration mit Beginn im Kindes- oder jungen Erwachsenenalter. Es handelt sich um die juvenile Form der Amyotrophen Lateralsklerose (ALS).

Die Krankheit wird synonym auch als chronisch juvenile ALS, juvenile Charcot-Krankheit (nach dem Erstbeschreiber Jean-Martin Charcot) und juvenile Lou-Gehrig-Krankheit (nach dem betroffenen  US-amerikanischen Baseballspieler Lou Gehrig) bezeichnet.

Juvenil
Als juvenil (Adjektiv, als Substantiv: Juvenilität; von lateinisch iuvenis = ‚jugendlich‘) werden in der Biologie und der Medizin Kindheits- und Jugendstadien in der Entwicklung eines Organismus vor der Geschlechtsreife bezeichnet. Das Embryonalstadium geht dem Juvenilstadium voraus, dem das Adultstadium folgt, bevor dann ggf., im hohen Lebensalter, die senile Phase erreicht wird.

Kennzeichnend für den juvenilen Lebensabschnitt, der mit dem Erreichen der Geschlechtsreife endet, sind der Erwerb von Fähigkeiten sowie das spielerische Erforschen des Lebensraumes, in dem das Jungtier aufwächst (siehe auch: Spielverhalten der Tiere). Bei einigen Tierarten, wie Schildkröten, spielen Umweltbedingungen eine Rolle, da sie zunächst eine gewisse Größe bzw. Masse erreichen müssen, bevor sie sich fortpflanzen können.
Klaus Hornig
Nikolaus Ernst Hornig (genannt Klaus Hornig; * 11. Dezember 1907 in Schweidnitz; † 12. Dezember 1997 in München) war ein deutscher Polizeioffizier und Jurist, der als Angehöriger des Polizei-Bataillons 306 die Erschießung sowjetischer Kriegsgefangener in Zamość 1941 verweigerte. Wegen angeblicher Wehrkraftzersetzung verbüßte er verschiedene Haftstrafen und war zum Kriegsende im Konzentrationslager Buchenwald inhaftiert. Hornig stellte sich während der 1960er und 1970er Jahre als sachverständiger Zeuge bei Ermittlungs- und Gerichtsverfahren gegen ehemalige Angehörige der Ordnungspolizei zur Verfügung und sagte insbesondere zur Problematik des Befehlsnotstandes aus.

Ermittlungsverfahren
Das Ermittlungsverfahren (EV), auch Vorverfahren oder vorbereitendes Verfahren genannt, ist nach deutschem Straf- bzw. Ordnungswidrigkeitenrecht der Ausgangspunkt jedes Bußgeld- und Strafverfahrens. Gesetzlich geregelt ist das Ermittlungsverfahren im Zweiten Abschnitt des Zweiten Buches der Strafprozessordnung (§ 160 bis § 177 StPO) beziehungsweise im Gesetz über Ordnungswidrigkeiten (OWiG).
Zhouzhuang (Kunshan)
Zhouzhuang (chinesisch 周庄镇, Pinyin Zhōuzhuāng Zhèn) ist eine Großgemeinde der kreisfreien Stadt Kunshan in der chinesischen Provinz Jiangsu. Zhouzhuang hat eine Fläche von 39,09 km² und 28.599 Einwohner (Stand: Zensus 2010).

Zhouzhuang ist eine der bekanntesten „Wasserstädte“ Chinas und dementsprechend das Ziel vieler Touristen. Der historische Kern ist von Kanälen durchzogen und es können zahlreiche alte Gebäude besichtigt werden. Zhouzhuang wird auch (wie einige andere „Wasserstädte“ in der Region) das „Venedig des Ostens“ genannt. Zhouzhuang gehört außerdem zu den berühmten Sechs alten Großgemeinden Jiangnans (江南六大古镇).

Oktober 2019 finden in Zhouzhuang die Minigolf-Weltmeisterschaften statt.

Jiangsu
Jiangsu, dt. nach Post Kiangsu (chinesisch 江蘇 / 江苏, Pinyin Jiāngsū), ist eine Provinz im Osten der Volksrepublik China, am Gelben Meer gelegen. Jiangsu liegt im Mündungsbereich des Jangtsekiang. Die Provinz gilt sprichwörtlich als „Land, reich an Reis und Fisch“ (魚米之鄉 / 鱼米之乡,  Yúmĭ zhī xiāng). In neuerer Zeit ist Jiangsu zu einer der industriell wirtschaftsstärksten Provinzen Chinas herangewachsen. Die Hauptstadt der Provinz ist Nanjing, weitere wichtige Orte sind Suzhou, Nantong, Wuxi und Changzhou.
Julia Lautowa
Julia Michailowna Lautowa (russisch Юлия Михайловна Лаутова, englisch Yuliya Mikhaylovna Lautova; * 5. Oktober 1981 in Moskau, Sowjetunion) ist eine ehemalige österreichische Eiskunstläuferin russischer Herkunft, die im Einzellauf startete.

Im Alter von vier Jahren begann Lautowa in Moskau mit dem Eiskunstlaufen. Im Alter von zwölf Jahren zog sie mit ihren Eltern nach Wien und wurde 1994 erstmals österreichische Meisterin im Eiskunstlauf. Seit 1995 repräsentierte sie Österreich bei internationalen Meisterschaften und wurde 1996 österreichische Staatsbürgerin.

Sie startete für den Cottage Engelmann Verein Wien, trainierte allerdings in Moskau bei Marina Kudriawzewa. Lautowas Choreograph war Igor Bobrin. Zuvor trainierte sie bei J. Hübler,  P. Jonas, Jelena Tschaikowskaja und S. Gromow.

Lautowa heiratete im Juni 2004 den russischen Eistänzer und späteren Olympiasieger Roman Kostomarow. Die Ehe wurde nach einem Jahr geschieden. Aus einer späteren Beziehung hat Lautowa eine Tochter.

Einzellauf
Der Einzellauf ist eine Disziplin der Sportart Eiskunstlauf, bei der die Programme von einer einzelnen Person ausgeführt werden.

Neben dem Paarlauf und dem Eistanz gehören der Einzellauf der Herren und der Einzellauf der Damen zu den vier Disziplinen, die bei fast allen größeren Eiskunstlauf-Wettbewerben ausgetragen werden.

Zum Einzellauf gehören heutzutage das Kurzprogramm und die Kür.

Bis 1991 bestand der Einzellauf auch aus der sogenannten Pflicht, bei der bestimmte Figuren auf dem Eis möglichst genau nachvollzogen werden mussten.
Stephan Louw
Stephan Louw (* 26. Februar 1975 in Südwestafrika) ist ein ehemaliger namibischer Leichtathlet, der vor allem im Weitsprung antrat. Er hielt von 2008 bis 2023 den namibischen Rekord.

Louw nahm an den Commonwealth Games 1998 (9. Platz) und an den Olympischen Spielen 2000 in Sydney sowie 2008 in Peking (13. Platz) teil. 2008 gewann er bei den Leichtathletik-Afrikameisterschaften in Addis Abeba die Bronzemedaille.

Leichtathletik-Afrikameisterschaften 2008
Die 16. Leichtathletik-Afrikameisterschaften fanden vom 30. April bis 3. Mai 2008 im Addis-Abeba-Stadion in der äthiopischen Hauptstadt Addis Abeba statt. Wettbewerbe wurden in jeweils 22 Disziplinen für Männer und Frauen ausgetragen. Insgesamt nahmen 645 Athleten aus 45 Ländern teil.
Ceadîr-Lunga
Ceadîr-Lunga (gagausisch Çadır-Lunga; russisch Чадыр-Лунга/Tschadyr-Lunga) ist eine Stadt an der Lunga (kleiner Fluss) in Gagausien in der Republik Moldau an der Grenze zur Ukraine. Sie ist überwiegend von Gagausen bewohnt. Die Einwohnerzahl betrug Anfang 2014 rund 22.800.

Grenze zwischen der Republik Moldau und der Ukraine
Die Grenze zwischen der Republik Moldau und der Ukraine ist eine Staatsgrenze im Osten Europas. Sie verläuft zwischen dem Südwesten der Ukraine und dem Norden, Osten und Süden der Republik Moldau. Das zentrale Segment der Grenze bildet die De-Facto-Grenze zwischen der Ukraine und dem nicht anerkannten, von der Republik Moldau abtrünnigen Transnistrien.

Die 1222 km lange Staatsgrenze zwischen der Republik Moldau und der Ukraine verläuft 955 km über Land und über 267 km entlang von Flüssen. Die De-facto-Grenze zwischen der Ukraine und Transnistrien hat eine Länge von 454 km.

Entlang der moldauisch-ukrainischen Grenze gibt es 67 Grenzübergänge, davon 25 im zentralen (transnistrischen) Segment.
Les Grandes-Armoises
Les Grandes-Armoises ist eine französische Gemeinde mit 54 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Ardennes in der Region Grand Est (vor 2016 Champagne-Ardenne). Sie gehört zum Arrondissement Vouziers, zum Kanton Vouziers und zum Gemeindeverband Argonne Ardennaise.

Arrondissement Vouziers
Das Arrondissement Vouziers ist eine Verwaltungseinheit im Département Ardennes in der französischen Region Grand Est. Hauptort (Unterpräfektur) ist Vouziers.

Im Arrondissement liegen zwei Wahlkreise (Kantone) und 118 Gemeinden.
Sotira (Bezirk Famagusta)
Sotira (griechisch Σωτήρα) ist eine Stadtgemeinde (Δήμος Dímos) im Bezirk Famagusta in der Republik Zypern. Bei der Volkszählung im Jahr 2021 hatte sie 5905 Einwohner.

Aus Sotira stammte der mittlerweile aufgelöste Fußballverein Onisilos Sotira, der kurzzeitig in der First Division spielte.

First Division (Zypern)
Die zyprische First Division (griechisch: Παγκύπριο Πρωτάθλημα Α΄ Κατηγορίας) ist die höchste Fußballliga in der Republik Zypern. Sie wird seit 2016 vom staatlichen Telefonanbieter CYTA gesponsert und nennt sich seitdem Cyta Championship. Sie wird vom zyprischen Fußballverband ausgetragen.
Scheuermittel
Scheuermittel werden zur Reinigung in Bad und Küche bei fest haftenden Verunreinigungen verwendet. Die hauptsächlich wirksamen Bestandteile sind Quarzmehl oder Marmormehl und Tenside. Scheuermittel werden als Scheuerpulver (in Pulverform) oder Scheuermilch (als wässrige Emulsion) im Handel angeboten.

Emulsion
Unter einer Emulsion (lateinisch ex und mulgēre ‚herausgemolken‘) versteht man ein fein verteiltes Gemisch zweier normalerweise nicht mischbarer Flüssigkeiten ohne sichtbare Entmischung. Beispiele für Emulsionen sind zahlreiche Kosmetika, Milch oder Mayonnaise.
Wenn Frauen schwindeln
Wenn Frauen schwindeln (mit Untertitel Europas neue Musikparade 1958) ist eine deutsche Verwechslungs- und Musikkomödie von Paul Martin aus dem Jahr 1957, in dem die schwedische Sängerin Bibi Johns die Hauptrolle übernahm.

Paul Martin (Regisseur)
Paul Martin (* 8. Februar 1899 in Mariolana, Okrug Južni Banat, Österreich-Ungarn; † 23. Januar 1967 in West-Berlin) war ein deutschsprachiger österreich-ungarischer Regisseur von Unterhaltungsfilmen, vor allem Musik- und Operettenfilmen.
Chris Sheldon
Chris Sheldon (* 25. September 1962 in Karatschi, Pakistan) ist ein englischer Musikproduzent, Tontechniker und Mischer, der vornehmlich mit Künstlern aus dem Rock- und Alternative-Bereich arbeitet. Er lebt in London, ist verheiratet und hat zwei Kinder.

Musikproduktion
Musikproduktion ist der Herstellungsprozess eines musikalischen Werkes, das meist zur (kommerziellen) Veröffentlichung bestimmt ist. Tonträger und Qualitätsniveau können sehr stark variieren. Im Fachjargon wird das jeweilige Projekt bzw. Ergebnis oft auch einfach „Produktion“ genannt.
Beachhandball-Juniorenweltmeisterschaften 2022
Die Beachhandball-Juniorenweltmeisterschaften 2022 waren die zweite Austragung der Welt-Nachwuchs-Meisterschaft im Beachhandball.

Nach den ersten Junioren-Weltmeisterschaften, die im Vorlauf zu den Olympischen Jugendspielen 2018 2017 als U17-Turnier ausgetragen wurden, dauerte es aufgrund der COVID-19-Pandemie bis 2022, dass es eine zweite Auflage des Turniers, nun als U18-Veranstaltung, durchgeführt wurde. Das Turnier hätte erneut als Qualifikationsturnier zu den Olympischen Jugendspielen 2022 dienen sollen, die jedoch um vier Jahre nach 2026 verschoben wurden.

Die Mannschaften Europas, Asiens sowie Süd- und Mittelamerikas qualifizierten sich im Rahmen der kontinentalen Meisterschaften, die Teams aus Nordamerika und der Karibik sowie Afrikas führten keine Qualifikationsturniere durch, sondern wurden eingeladen. Mannschaften Ozeaniens nahmen aufgrund von Reisebeschränkungen durch die Pandemie nicht teil.

Beachhandball
Beachhandball ist eine vom Hallenhandball abgeleitete Sportart.

Wie auch bei Beachvolleyball, Beachsoccer oder Beachminton wird Beachhandball barfuß auf einer Sandfläche oder am Strand gespielt. Zwei Mannschaften mit jeweils vier Spielern (inkl. Torhüter) bestreiten ein Spiel über zwei zehnminütige Halbzeiten, welche unabhängig voneinander gewertet werden.