hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Grad Dornic
Das Grad Dornic (Einheitenzeichen: °D), benannt nach dem französischen Agraringenieur Pierre Dornic, ist eine gebräuchliche dimensionslose Maßeinheit in Frankreich und den Niederlanden zur Bestimmung des Säuregrades von Milch, ähnlich der Soxhlet-Henkel-Zahl (°SH).

Das Grad Dornic ist definiert als das Volumen an 1/9-molarer Natronlauge, das benötigt wird, um bei einer 100-ml-Probe einen Farbumschlag des pH-Indikators Phenolphthalein zu rosa (= basisch) zu erreichen:

Normale Milch hat einen Säuregrad von ca. 15 °D.

Dimensionslose Größe
Eine dimensionslose Größe, auch Größe der Dimension Zahl, Größe der Dimension Eins oder Größe mit der Einheit Eins, ist eine physikalische Größe, zu deren quantitativen Beschreibung man keine Einheit benötigt, die formal gesehen also die Dimension einer Zahl beziehungsweise der Eins hat. Dimension ist hierbei im Sinne von Dimension (Größensystem) wie etwa „Länge“ zu verstehen, nicht im Sinne von Dimension (Mathematik) wie etwa in „dreidimensionaler Raum“. Dimensionslose Größen können beispielsweise Anzahlen, Winkel oder Quotienten zweier Größen gleicher Dimension (etwa der Reibungskoeffizient) sein.
ZWM
ZWM ist die Abkürzung für

Zentrale Werkzeug- und Maschinenfabrik, siehe Siemens Electronics Assembly Systems

Zentralwerkstatt für Verkehrsmittel, siehe Rhein-Neckar-Verkehr

Zentrum für Wissenschaftsmanagement

Zertifizierter Wundmanager

ASMPT SMT Solutions
Die ASMPT GmbH und Co. KG, auch bekannt als ASMPT SMT Solutions, ist Teil der ASMPT Group und ein Hersteller von SMD-Bestückmaschinen und -lösungen mit dem Produktnamen SIPLACE, Drucktechnologien und -lösungen mit dem Produktnamen DEK sowie Software- und Servicelösungen für eine Vielzahl von Industrien (u. a. Elektronikherstellung, Semiconductor). Seit 1985 beliefert das Unternehmen Hersteller aus Branchen wie Elektronik, Mobilkommunikation, Automobilindustrie, Industrie und LED.

Die ASMPT Group beschäftigt etwa 12.000 Mitarbeitende weltweit.

Entwicklungs- und Produktionsstandorte der ASMPT GmbH & Co. KG befinden sich in München, Weymouth (Großbritannien), Singapur und Malaysia.
AK-100
Das AK-100 (Die Abkürzung AK steht für russisch Артиллерийский комплекс (Artillerijskij kompleks; dt.: Artilleriekomplex)) ist ein einläufiges Marinegeschütz vom Kaliber 100 mm. Es wurde in der Sowjetunion entwickelt und steht bis heute im Dienst der russischen Marine.

Russische Marine
Die Marine der Russischen Föderation (russisch Военно-морской флот Российской Федерации – ВМФ России; Transkription Wojenno-morskoi flot Rossijskoi Federazii – WMF Rossii; in der offiziellen Bezeichnung fehlen die Wörter Rossijskoi Federazii) ist eine der drei Teilstreitkräfte der seit 1992 bestehenden russischen Streitkräfte. Die internationale Bezeichnung für ein Schiff der russischen Marine lautet RFS (Russian Federation Ship, Schiff der Russischen Föderation).

Die russische Marine entstand, als am Ende des Kalten Krieges nach dem Zerfall der Sowjetunion im Dezember 1991 die Sowjetische Marine in die russische und in die ukrainische Marine geteilt wurde. Die russische Marine besteht im Wesentlichen aus Teilen der früheren sowjetischen Seestreitkräfte.
Louis Hakizimana
Louis Hakizimana (* 1979) ist ein ehemaliger ruandischer Fußballschiedsrichter.

Von 2012 bis 2022 stand er auf der Liste der FIFA-Schiedsrichter und leitete internationale Fußballspiele, darunter sechs Spiele in der CAF Champions League.

Beim Afrika-Cup 2019 in Ägypten leitete Hakizimana zwei Spiele in der Gruppenphase. Zudem war er bei der U-20-Afrikameisterschaft 2017 in Sambia und bei der Afrikanischen Nationenmeisterschaft 2018 in Marokko im Einsatz.

2022 beendete Hakizimana seine aktive Schiedsrichterkarriere.

U-20-Fußball-Afrikameisterschaft 2017
Die U-20-Fußball-Afrikameisterschaft 2017 war die 20. Auflage des vom Afrikanischen Fußballverband (CAF) organisierten Turniers für Junioren-Fußballnationalmannschaften (U-20) Afrikas.

Das Turnier wurde vom 26. Februar bis 12. März 2017 in Sambia ausgetragen. Die beiden Finalisten sowie die unterlegenen Halbfinalisten qualifizierten sich für die U-20-Weltmeisterschaft 2017 in Südkorea.
Distrikt Indiana
Der Distrikt Indiana befindet sich in der Provinz Maynas in der Region Loreto in Nordost-Peru. Der Distrikt wurde am 21. Dezember 1943 gegründet. Der Distrikt hat eine Fläche von 3366 km². Beim Zensus 2017 lebten 11.648 Einwohner im Distrikt. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 13.508, im Jahr 2007 bei 12.198. Verwaltungssitz ist die 105 m hoch am linken Flussufer des Amazonas gelegene Stadt Indiana mit 4400 Einwohnern (Stand 2017). Indiana liegt 35 km nordöstlich der Provinz- und Regionshauptstadt Iquitos.

Iquitos
Iquitos ist mit 144.463 Einwohnern und 377.609 Einwohnern im Ballungsraum (Zensus 2017) die größte Stadt im tropischen Regenwald des südamerikanischen Anden-Staates Peru und die Hauptstadt der Region Loreto sowie der Provinz Maynas. Die Stadt ist per Straße von der Außenwelt abgeschnitten und nur mit dem Flugzeug oder mit dem Boot über den Amazonas zu erreichen. Die Stadt liegt zwischen den Flüssen Río Itaya (im Süden) und Río Nanay (im Norden), die dort in den Amazonas münden. Iquitos liegt 125 km unterhalb des Zusammenflusses der beiden Hauptquellflüsse des Amazonas, Río Ucayali und Río Marañón.

Im Stadtteil San Juan Bautista liegt der internationale Flughafen Coronel FAP Francisco Secada Vignetta.
Masel tov
Masel tov (מזל טוב) ist jiddisch bzw. hebräisch und bedeutet frei übersetzt Zum Glück oder Viel Erfolg. Es geht auf das hebräische Mazal (mit stimmhaftem s) zurück, das ursprünglich Sternzeichen bedeutet. Chabad interpretiert das Wort als Ein Tropfen von oben. Tov heißt wörtlich „gut“.

Masel tov oder auch mazal tov wird mit hebräischer Schrift מזל־טוב geschrieben und wird so auch im Jiddischen verwendet, jedoch wird im Hebräischen die zweite Silbe von „mazal“ und im Jiddischen die erste betont („masel“).

Der Ausdruck wird oft auch im Sinne von Glückwunsch! gebraucht. Wie andere Segen wird dieser oft und gelegentlich lautstark bei jüdischen Hochzeiten und Bar Mitzwas wiederholt.

Umgangssprachlich wird Masel tov manchmal auch sarkastisch verwendet, wenn Glückwünsche nicht angebracht oder überfällig sind.

Bracha
Bracha (auch Beracha, Mehrzahl Brachot – hebr. ברכה, jiddisch: Broche) bedeutet in der jüdischen Religion Segen oder Lobpreis (hebräisch ברך barach).

In der hebräischen Sprache wird ein und dasselbe Wort verwendet, während im Deutschen differenziert wird zwischen dem Handeln Gottes (Segen) und dem, was der Mensch Gott gegenüber zum Ausdruck bringt (Lobpreis).
Rohrfeder (Messtechnik)
Die Rohrfeder (auch Bourdonfeder, Bourdonrohr) ist ein Messglied zur Messung von Druckunterschieden. Es kommt in den meisten mechanischen Druckmessgeräten zur Anwendung. Rohrfedern werden auch in Druckschaltern sowie zur Temperaturmessung in Gasdruckthermometern und Thermostaten verwendet. Die Rohrfeder ist in der Regel ein geplättetes, kreis-, schnecken- oder schraubenförmig aufgewickeltes Metallrohr; diese Form der Rohrfeder wird nach ihrem Erstpatentierer auch Bourdonfeder genannt. Da dies die am häufigsten verwendete Form der Rohrfeder ist, wird der Begriff Bourdonfeder oft gleichbedeutend mit Rohrfeder verwendet.

Bei Druckbeaufschlagung strebt die Feder dazu, sich aufzubiegen. Die Wegänderung des Federendes wird über eine Zugstange auf ein Messwerk übertragen und in eine Drehung der Zeigerachse übersetzt. Der Effekt, der hierbei ausgenutzt wird, kann am einfachsten durch eine Luftrüssel-Tröte veranschaulicht werden.

Luftrüssel
Ein Luftrüssel (auch: Rollpfeife, Rolltröte,  Blasrüssel oder Rüsselpfeife) oder eine Luftrüssel-Tröte; gelegentlich auch Jahrmarkt-Pfeife ist ein Effekt- bzw. Lärminstrument, das instrumentenkundlich Ansingtrommel genannt wird. Luftrüssel finden Verwendung als Kinderspielzeug, Scherzartikel und im Bereich der Logopädie.
Abismo
Abismo (deutsch: Abgrund) im Parque de Atracciones de Madrid (Madrid, Spanien) ist eine Stahlachterbahn vom Modell SkyLoop XT 450 des Herstellers Maurer Rides, die am 27. Juni 2006 eröffnet wurde. Auf der 450 m langen Strecke, für die sie eine Minute braucht, erreicht sie eine Höchstgeschwindigkeit von 105 km/h. Als besonderer Höhepunkt befindet sich auf der Strecke der so genannte Sky-Loop, ein Fahrelement, welches aus zwei Inversionen besteht.

Achterbahnelemente
Im Achterbahnbau sind heute viele Fahrelemente möglich. Da für viele Exportprojekte keine adäquaten deutschsprachigen Begriffe geprägt wurden, sind meist englische Ausdrücke gebräuchlich.

Oft werden Begriffe des Kunstflugs verwendet, da die Wagen in einigen Elementen ähnliche Figuren abfahren, wie ein Kunstflieger sie fliegt.
Banditenehre
Banditenehre ist ein US-amerikanischer Stummfilmwestern aus dem Jahr 1926 von John S. Waters mit Jack Holt und Raymond Hatton in den Hauptrollen. Der Film wurde von der Famous Players-Lasky Corporation produziert und basiert auf dem Roman Forlorn River von Zane Grey.

Jack Holt
Jack Holt, eigentlich Charles John Holt (* 31. Mai 1888 in New York City; † 18. Januar 1951 in Los Angeles, Kalifornien), war ein US-amerikanischer Stumm- und Tonfilm-Schauspieler. Er wurde vor allem durch Western bekannt.
Moskaukanal
Der Moskaukanal (russisch Канал имени Москвы Kanal imeni Moskwy; bis 1947 Канал Москва-Волга Kanal Moskwa-Wolga „Moskwa-Wolga-Kanal“) ist ein Kanal in Russland, der die Flüsse Wolga und Moskwa verbindet. Er verläuft auf dem Gebiet der Oblaste Twer und Moskau sowie zu einem kleinen Teil auf dem Stadtgebiet von Moskau und hat eine Länge von 128 Kilometern.

Oblast Twer
57.30115534.8504255Koordinaten: 57° 18′ N, 34° 51′ O

Die Oblast Twer (russisch Тверская область/Twerskaja oblast) ist eine Oblast im Nordwesten der Region Zentralrussland. Sie wurde am 29. Januar 1935 gebildet und bis 1990 zu Ehren des gleichnamigen sowjetischen Politikers als Oblast Kalinin bezeichnet.

Die Oblast liegt in der Osteuropäischen Ebene und umfasst auch die Waldaihöhen. Zahlreiche Seen, darunter der Seligersee (russisch озеро Селиге́р/osero Seliger), liegen in ihrem Gebiet, auch der Oberlauf der Wolga. Nahezu 50 % der Fläche sind bewaldet.

Zahlreiche Verkehrsadern durchqueren die Oblast, darunter die Verbindung Moskau–Sankt Petersburg sowie die Verbindung Moskau–Riga.
Die Breslauer Rats- und Stadtgeschlechter in der Zeit von 1241 bis 1741
Die Breslauer Rats- und Stadtgeschlechter in der Zeit von 1241 bis 1741 ist der Titel eines fünfbändigen, in den Jahren von 1986 bis 1991 publizierten Werks von Oskar Pusch über Adels- und Patriziergeschlechter der niederschlesischen Stadt Breslau seit ihrer „(zweiten) Lokation zu deutschem Recht bis zum Ende der alten Ratsverfassung nach der Annexion Schlesiens durch Preußen“.

Niederschlesien
Niederschlesien (schlesisch: Niederschläsing; polnisch: Dolny Śląsk) ist der nordwestliche Teil der historischen Landschaft Schlesien. Es erstreckt sich um den Mittellauf der Oder. Heute gehört Niederschlesien hauptsächlich zur Woiwodschaft Niederschlesien, kleine Teile gehören zu den Woiwodschaften Lebus, Oppeln und Großpolen. Es entwickelt sich wirtschaftlich positiv, besonders erfolgreich ist Breslau. Die Stadt und ihre Umgebung zählen zu den beliebtesten Investitionsstandorten Polens. Ein kleiner Teil im Westen der früheren preußischen Provinz Niederschlesien gehört zu Deutschland (Freistaat Sachsen).
NGR Neilson-Reid
Die nach ihrem Hersteller als Neilson-Reid bezeichneten Fahrzeuge der Natal Government Railways (NGR) waren kapspurige Tenderlokomotiven  mit der Achsfolge 2'C2'. Es waren verstärkte Weiterentwicklungen einer auf die gleiche Achsfolge umgebauten Lokomotive des Typs K and S.

Zehn Exemplare wurden im Jahr 1904 von Neilson Reid gebaut. Vorgesehen waren die Lokomotiven für den Einsatz auf der Zweigstrecke nach Richmond und auf der von Durban ausgehenden Südküstenstrecke.

Die South African Railways (SAR) übernahmen 1910 alle zehn Lokomotiven als Klasse E mit den Nummern 87 bis 96. Sie wurden bis 1937 ausgemustert; zuletzt waren sie im Rangierdienst in der Kapprovinz verwendet worden. Kein Exemplar ist erhalten geblieben.

Durban
Durban [ˈdœːbən] (zulu eThekwini [ˈɛːʔtʰɛˌkwinĭ], früher Port Natal) ist eine Großstadt am Indischen Ozean an der Ostküste Südafrikas. Mit umliegenden Orten bildet sie die Metropolgemeinde eThekwini. Mit über 3,9 Millionen Einwohnern nach der Volkszählung von 2011 ist eThekwini die größte Stadt der Provinz KwaZulu-Natal und nach Johannesburg und Kapstadt die drittgrößte Stadt Südafrikas; Durban selbst hatte 595.061 Einwohner.

Durban ist eine bedeutende Industrie- und Hafenstadt mit dem größten Hafen Afrikas und aufgrund der Strände und des subtropischen Klimas ein vielbesuchtes Urlaubszentrum des Landes.
Mehmet Ağa-Oğlu
Mehmet Ağa-Oğlu, geschrieben auch Mehmet Aga-Oglu (* 24. August 1896 in Jerewan, Gouvernement Eriwan, Russisches Kaiserreich, heute Armenien; † 4. Juli 1949) war ein türkischer Kunsthistoriker, dessen Spezialgebiet die Geschichte der islamischen Kunst war.

Jerewan
Jerewan, auch Eriwan oder Erewan (armenisch Երևան; IPA: jɛɾɛˈvɑn, anhörenⓘ – amtlich – ostarmenisch; oder Երեւան – traditionell – westarmenisch), ist die Hauptstadt und mit 1.098.900 Einwohnern (Stand 2023) die größte Stadt Armeniens. Jerewan, eine der ältesten Städte der Welt, ist auch das wirtschaftliche, kulturelle und wissenschaftliche Zentrum des Landes und wegen der Größe der Stadt eine eigene Provinz.
Moorwettern (Stör)
Die Moorwettern ist eine Wettern an der Grenze zwischen Heiligenstedten und Bekmünde. Über sie wird ein größerer Teil des Gemeindegebiets von Heiligenstedten in die Stör entwässert. Zudem mündet der Sieversbek über den Ost-West-Graben in die Moorwettern, womit auch ein Teil Itzehoes zum Einzugsgebiet gehört.

Itzehoe
Itzehoe (gesprochen [ɪtsəˈhoː] (anhörenⓘ) mit Dehnungs-e, plattdeutsch: Itzhoe) ist eine Mittelstadt im Südwesten Schleswig-Holsteins beiderseits der Stör. Sie ist die Kreisstadt des Kreises Steinburg und zählt zu den ältesten Städten Holsteins.
Schiebedach
Der Begriff Schiebedach benennt meist ein Dachöffnungssystem für Kraftfahrzeuge. Schiebedächer gibt es auch über Stadien (Fußballplätzen, Tennishallen und Ähnliches), Schwimmbädern (zum Beispiel dem Gellértbad in Budapest, eröffnet 1918) und an bzw. über anderen Bauwerken.

Ein Auto-Schiebedach besteht in der Regel aus einem Glasdeckel, einem Sonnenschutz und einem elektrischen Antrieb. Bei Fahrzeugen aus der Mitte des 20. Jh. gab es als Sonderausstattung das Stahlschiebedach oder das Faltdach, die über eine ausklappbare Kurbel geöffnet und geschlossen wurden. Der elektrische Antrieb betätigt dabei über drucksteife Kabel eine Mechanik, die den Deckel und teilweise auch den Sonnenschutz bewegt. Schiebedächer müssen den Sicherheitsstandards von PKW genügen und dürfen das Crash-Verhalten nicht beeinträchtigen.

Antrieb
In der Technik werden mit Antrieb sowohl der Vorgang, eine Arbeitsmaschine anzutreiben, als auch die dabei verwendeten Mittel bezeichnet. Die antreibende Maschine ist in der Regel eine Kraftmaschine, die häufig auch als Motor bezeichnet wird. Es gibt Dreh- und Linearantriebe.

Als Abtrieb wird die Stelle der Kraftmaschine bezeichnet, an der sie mechanische Arbeit an der Arbeitsmaschine abgibt (z. B. das vorstehenden Ende einer Motorwelle oder der Ausgangswelle eines Getriebes).
Pier Giorgio Cazzola
Pier Giorgio Cazzola (* 4. März 1937 in Vicenza; † 21. Januar 2001 in Bazzano) war ein italienischer Sprinter.

In der 4-mal-100-Meter-Staffel wurde er mit der italienischen Mannschaft bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1958 in Stockholm im Finale disqualifiziert und kam bei den Olympischen Spielen 1960 in Rom auf den vierten Platz.

Seine persönliche Bestzeit über 100 m von 10,5 s stellte er am 21. Juni 1959 in Pisa auf.

Vicenza
Vicenza [viˈtʃɛntsa] (ital. Ausspr.ⓘ) ist eine Industriestadt im nördlichen Italien mit 110.492 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024). Sie liegt in der Region Venetien etwa 60 Kilometer nordwestlich von Venedig und 200 Kilometer östlich von Mailand und ist Hauptstadt der gleichnamigen Provinz. Bekannt ist die Stadt für ihre Schmuckwaren- und Bekleidungsindustrie und für die Bauwerke des Renaissancearchitekten Andrea Palladio, die ihr den Rang eines UNESCO-Welterbes eintrugen. Vicenza gehört zu den reichsten Städten Italiens. Die deutsche Partnerstadt ist Pforzheim.
Cathedral of San Carlos Borromeo
Die Cathedral of San Carlos Borromeo ist die Kathedrale des römisch-katholischen Bistums Monterey in California in Monterey im gleichnamigen County im US-amerikanischen Bundesstaat Kalifornien. Die Kathedrale ist als California Historical Landmark denkmalgeschützt und in das National Register of Historic Places aufgenommen.

Bistum Monterey in California
Das Bistum Monterey in California (lateinisch Dioecesis Montereyensis in California, englisch Diocese of Monterey in California) ist eine in den Vereinigten Staaten gelegene römisch-katholische Diözese mit Sitz in Monterey, Kalifornien.
Üçtepe Höyük
37.826240.5397Koordinaten: 37° 49′ 34,3″ N, 40° 32′ 22,9″ O

Üçtepe Höyük ist ein Tell, der 40 km südöstlich der Stadt Diyarbakır liegt. Genauer gesagt befindet er sich im Landkreis Bismil am Ufer des Tigris beim Dorf Üçtepe (alter Name Kerh oder Kerh-i Dicle, dt.: Ufer des Tigris'). Der Hügel, der direkt südlich an der Fernstraße D 370 liegt, ist ein natürlicher Hügel mit einer Breite von 200 × 180 Metern und einer Höhe von 44 Metern.

Üçtepe ist einer der größten Tells in der Region Ost- und Südostanatoliens. Dieser Umstand, der Fund der Kurkh-Monolithen und die geografische Lage führten zu der Annahme, dass Üçtepe ein Kandidat für die assyrische Provinzhauptstadt Tušḫan sei. Andere Versuche der Gleichsetzung waren das assyrische Tidu/Ta’idu oder das mitannische Waššukanni, aber keines davon konnte bewiesen werden. Anhand einer 2022 publizierten Tontafeln wurde der Name Šināmum (Mittelassyrische Zeit)/Sinābu (Neuassyrische Zeit) vorgeschlagen.

Ostanatolien
Ostanatolien (türkisch Doğu Anadolu) ist flächenmäßig das größte und bevölkerungsmäßig das kleinste der sieben geographischen Gebiete der Türkei. Mit einer Fläche von 163.000 km² stellt die Region etwa 20,9 Prozent des türkischen Staatsterritoriums dar. Die offizielle Bezeichnung ist Doğu Anadolu Bölgesi („Ostanatolien-Gebiet“).

Diese Region existiert offiziell seit dem Ersten Türkischen Geographenkongress von 1941 in Ankara und ist geographisch in vier Teilregionen bzw. Gebiete geteilt.
Anstois
Anstois ist ein Ortsteil der Gemeinde Kall im Kreis Euskirchen, Nordrhein-Westfalen. Bis 1971 gehörte der Ort zum Kreis Schleiden.

Der Ort liegt zwischen Kall und Gemünd, einem Stadtteil von Schleiden, direkt am Olefer Kirchwald am Rande des Nationalparks Eifel. Am Ortsrand trifft die Landesstraße 204 von Kall kommend auf die Bundesstraße 266.

Am östlichen Ortsrand zwischen Dorf und Bundesstraße verläuft die Oleftalbahn von Kall nach Hellenthal.

Die VRS-Buslinie SB81 der RVK verbindet den Ort mit Kall, Gemünd und Hellenthal. Ergänzend verkehren einzelne Fahrten der Linie 829 auf der gleichen Strecke. An Sonn- und Feiertagen verkehrt eine Fahrt der Linie 815 als Fahrradbus von Kall nach Monschau.

Anstois gehört zum Bezirk Kall, der für den Bezirk bestimmte Ortsvorsteher ist Stefan Kupp (CDU).

Bundesstraße 266
Die Bundesstraße 266 (Abkürzung: B 266) führt von der B 399 in Simmerath-Lammersdorf unweit der belgischen Grenze durch die Eifel und über Euskirchen und Rheinbach ins untere Ahrtal bei Bad Neuenahr-Ahrweiler und schließlich nach Linz am Rhein.

Zwischen Rheinbach und Bad Neuenahr-Ahrweiler wurde die B 266 durch die Bundesautobahnen A 61 und A 573 ersetzt. Der Streckenabschnitt zwischen dem Remagener Stadtteil Kripp und Linz am Rhein ist eine Fährverbindung über den Rhein.
High Commissioner of the United Kingdom to Brunei
Die Liste der High Commissioner from the United Kingdom to Brunei (dt.: „Hochkommissar des Vereinigten Königreichs in Brunei“) bietet einen Überblick über die höchsten diplomatischen Vertreter von Großbritannien in Brunei im System des Commonwealth. Er leitet die Auslandsvertretung (diplomatic mission) in Brunei. Da das Vereinigte Königreich und Brunei Mitgliedsstaaten des Commonwealth of Nations sind, bestehen diplomatischen Beziehungen auf Regierungsebene anstatt zwischen Staatsoberhäuptern. Daher tauschen die Länder High Commissioners statt Botschaftern aus.

Brunei
Das Sultanat Brunei (amtlich Brunei Darussalam, malaiisch Negara Brunei Darussalam) ist ein Staat in Südostasien. Er liegt auf der Insel Borneo (indonesisch Kalimantan) im Südchinesischen Meer und grenzt an Malaysia.
Das Staatsgebiet ist der Rest eines in historischer Zeit weit größeren Sultanates, das zwischen dem 16. und dem 19. Jahrhundert fast die komplette Nordküste Borneos umfasste.
Ergiebige Erdölvorkommen in Verbindung mit geringer Bevölkerung und relativer Stabilität haben Brunei zu einem der reichsten Staaten der Erde gemacht.
Abgeleitete Karte
Eine abgeleitete Karte (englisch derivative map) ist in der Kartografie eine Karte, die durch Analysieren, Verändern oder Kombinieren anderer Karten erstellt wird, also nicht aus einer Originalvermessung stammt. Zweck solcher Karten sind spezielle Fragestellungen wie beispielsweise die Vorhersage spezifischer Gefahren für Risikoanalysen, Machbarkeitsstudien wirtschaftlicher oder anderer Art usw. Insbesondere bei der Raumplanung spielen abgeleitete Karten mit Informationen über die geologischen Gegebenheiten, wie Karst, verzeichnete Erdrutsche, seismische oder vulkanische Aktivitäten und ähnliches eine große Rolle.

Siehe auch:

Folgekarte, abgeleitete Quellenkarte

Risikoanalyse
Die Risikoanalyse (englisch risk analysis) ist im Rahmen des Risikomanagements die Analyse der durch Risikoidentifikation ermittelten Risiken von unterschiedlichen Sachverhalten und Gefahrensituationen.
NGC 7425
NGC 7425 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ SB0-a im Sternbild Aquarius. Sie ist schätzungsweise 328 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt.

Das Objekt wurde im Jahre 1886 von Frank Muller entdeckt.

Frank Muller (Astronom)
Frank Muller (* 10. September 1862 in Virginia; † 19. April 1917) war ein US-amerikanischer Astronom.

Von 1885 an arbeitete er im Leander McCormick Observatory als Assistent von Ormond Stone und Francis Preserved Leavenworth.

Er entdeckte 83 Objekte des NGC-Katalogs und 13 des Index-Katalogs.
Spurengase
Spurengase nennt man alle Gase, die in der Luft in geringeren Anteilen vorkommen als die drei Hauptbestandteile Stickstoff (78 %), Sauerstoff (21 %) und Argon (ca. 1 %). Zu den Spurengasen zählen die nicht reaktiven Edelgase wie Neon, Helium und Krypton. Andere Spurengase sind umweltschädlich (siehe Luftverschmutzung und Treibhausgas) und tragen durch ihre hohe Reaktivität maßgeblich zur Produktion von Hydroxyl-Radikalen bei. Reaktive Halogenverbindungen können bspw. schon in geringer Konzentration von wenigen ppt maßgeblich zum Ozonabbau beitragen, sowohl in der Troposphäre als auch in der Stratosphäre. Spurengase wie Ozon haben in unterschiedlichen Höhen verschiedene Bedeutung (→ Luft#Spurengase).

Spurengase in der Erdatmosphäre können selbst in geringen Konzentrationen mit Ionen-Mobilitäts-Spektrometern, Infrarot-Spektroskopie oder differenzieller optischer Absorptionsspektroskopie gemessen werden.

Ionen-Mobilitäts-Spektrometer
Ein Ionen-Mobilitäts-Spektrometer (englisch ion mobility spectrometer, IMS) ist ein Gerät zur chemischen Analyse.
Es war zuerst unter dem Namen „Plasma-Chromatograph“ bekannt geworden und zeichnet sich durch niedrige Nachweisgrenzen (unterer ppb-Bereich), kurze Ansprechzeiten und die Detektierbarkeit unterschiedlicher chemischer Substanzklassen bei Umgebungsdruck aus.