hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Talat Chaiya
Talat Chaiya (thailändisch ตลาดไชยา) ist eine Kleinstadt (Thesaban Tambon) in der Provinz Surat Thani. Es liegt ungefähr an der Stelle des alten Müang Chaiya, einem der ältesten und historisch bedeutsamsten Orte in Süd-Thailand. Chaiya ist gleichzeitig die Hauptstadt des Landkreises (Amphoe) Chaiya.

Thesaban
Thesaban (Thai: เทศบาล, RTGS-Umschrift Thetsaban, ausgesprochen: [tʰêːtsàbaːn]) sind die Stadtverwaltungen in Thailand. Man unterscheidet – abhängig von der Einwohnerzahl und anderen Kriterien – zwischen Großstadt, Stadt und Kleinstadt. Sowohl Bangkok als auch Pattaya haben einen speziellen Verwaltungsstatus außerhalb des Thesaban-Systems.

Die Stadtverwaltungen übernehmen einen Teil der Verantwortung, die sonst den Landkreisen (Amphoe) oder Kommunen (Tambon) für die nicht-städtischen bzw. ländlichen Gebiete zugewiesen sind.
Kevin Gravel
Kevin Gravel (* 6. März 1992 in Kingsford, Michigan) ist ein US-amerikanischer Eishockeyspieler, der seit Juli 2022 bei den Nashville Predators in der National Hockey League unter Vertrag steht und parallel für deren Farmteam, die Milwaukee Admirals, in der American Hockey League zum Einsatz kommt.

Milwaukee Admirals
Die Milwaukee Admirals sind eine Eishockeymannschaft in der American Hockey League. Sie spielen in Milwaukee, Wisconsin in der UW–Milwaukee Panther Arena (9.652 Plätze). Sie sind das Farmteam der Nashville Predators (NHL).
Châlon (Andelot)
Der Châlon ist ein kleiner Fluss in Frankreich, der im Département Allier in der Region Auvergne-Rhône-Alpes verläuft. Er entspringt im Gemeindegebiet von Biozat, entwässert generell in nördlicher Richtung durch die Landschaft Limagne bourbonnaise und mündet nach rund 15 Kilometern an der Gemeindegrenze von Saint-Pont und Escurolles als rechter Nebenfluss in den Andelot. In seinem Mittellauf quert der Châlon die Autobahn A 719.

Limagne
Die Limagne (okzitanisch: Limanha) ist eine vergleichsweise ebene und fruchtbare Landschaft am Fluss Allier innerhalb der zentralfranzösischen Region Auvergne. Sie erstreckt sich innerhalb der Départements Haute-Loire, Puy-de-Dôme und Allier.
Lin Foxhall
Lin Foxhall FSA (* 1961) ist eine britische Althistorikerin und Archäologin. Ihre Arbeitsschwerpunkte sind Wirtschaft und Gesellschaft des antiken Griechenland und Italiens. Foxhall forscht und veröffentlicht zu Fragen der antiken Landwirtschaft und Bodennutzung und zu Genderaspekten antiker Gesellschaften.

Gender
Als Gender (englisch [ˈdʒɛndɐ] oder [ˈdʒɛndə]; Lehnwort aus dem Englischen), soziales Geschlecht oder Geschlechtlichkeit werden Geschlechtsaspekte zusammengefasst, die eine Person in Gesellschaft und Kultur in Abgrenzung zu ihrem rein biologischen Geschlecht (englisch sex) beschreiben. In den Sozialwissenschaften untersuchen die Gender Studies (Geschlechterforschung) seit den 1970er-Jahren das Verhältnis der Geschlechter zueinander, ihre unterschiedlichen Geschlechterrollen und die soziokulturelle Geschlechterordnung sowie – in kritischer Absicht – insbesondere auch deren gesellschaftliche Entstehung bzw. Konstituierung.
Sherif Ekramy
Sherif Ekramy (arabisch شريف إكرامي, DMG Šarīf Ikrāmī; * 1. Juli 1983 in Kairo) ist ein ägyptischer Fußballspieler, der zurzeit bei Pyramids FC unter Vertrag steht.

Am 16. August 2006 wurde der Torwart beim Freundschaftsspiel der ägyptischen Nationalmannschaft gegen Uruguay in der zweiten Halbzeit eingewechselt und kam somit zu seinem ersten Länderspieleinsatz. Er war Teil des ägyptischen Kaders bei der Fußballweltmeisterschaft 2018 in Russland, in der Ägypten in der Gruppenphase nach Niederlagen gegen Russland, Uruguay und Saudi-Arabien als letzter der Gruppe A ausschied. Er kam jedoch zu keinem Einsatz.

Russische Fußballnationalmannschaft
Die russische Fußballnationalmannschaft (russisch Сборная России по футболу/Sbornaja Rossii po futbolu) ist die Vertretung Russlands im Fußball und wird vom russischen Fußballverband Rossijski Futbolny Sojus organisiert.

Russland qualifizierte sich bislang für drei Fußball-Weltmeisterschaften sportlich (1994, 2002, 2014) und 2018 als Gastgeberland sowie für sechs Europameisterschaften (1996, 2004, 2008, 2012, 2016, 2020). Dabei erreichte sie bei der WM im eigenen Land das Viertel- sowie bei der EM 2008 das Halbfinale.

Die FIFA erklärte die russische Fußballnationalmannschaft zum direkten Nachfolger der Nationalmannschaften der GUS und der UdSSR.
Graffiti (Hörfunksendung)
Graffiti war eine Musiksendung des WDR 1, dem Vorläufer des heutigen Hörfunksenders 1 Live. Die Musiksendung startete 1984 und widmete sich vornehmlich unabhängigen Musikproduktionen aus dem Punk-, Wave-, Elektronik- und Crossover-Umfeld.

Bis Ende 1986 wurde Graffiti von Günther Janssen moderiert. Anschließend löste Thomas Elbern (bekannt als Musiker bei Pink Turns Blue und Escape With Romeo) Janssen ab und moderierte die Sendung bis zu ihrer Absetzung im Jahr 1995. Elbern achtete stets darauf, 25 bis 30 Prozent seines Programms der Independent-Musik aus dem deutschen Raum zu widmen, was zu jener, von der englischen und amerikanischen Musik dominierten Zeit ungewöhnlich war, und unterstützte damit den innerdeutschen Independent-Nachwuchs.

Graffiti wurde anfangs wöchentlich am Dienstag, später im zweiwöchentlichen Rhythmus mit längerer Sendezeit ausgestrahlt. Mit der Umgestaltung des WDR 1 zu 1 Live wurde die Sendung eingestellt.

Independent
Independent [ˌɪndiˈpɛndənt] (englisch für „unabhängig“), kurz Indie, ist eine Sammelbezeichnung für erschaffene Kulturgüter von Selbstständigen, die damit ein eigenes Genre bilden. Gleichzeitig ist es auch eine Beschreibung für eben jene selbständigen Urheber bzw. Produzenten, die „unabhängig vom allgemeinen Zeitgeschmack meist neue, eigenwillige künstlerische Wege beschreiten“.

Darin können sich kreative Ausdrucksformen widerspiegeln, die von Unabhängigkeitsbestrebungen gegenüber der Kulturindustrie geprägt sind. Diese Bewegung erstreckt sich auf alle Bereiche der postmodernen Kunst, Popkultur und Unterhaltung, so vor allem auch der Musik, des Films, daneben aber auch in der Literatur, der Computerspiele oder der Mode, und wird heute teilweise synonym zum Begriff „Underground“ verwendet.
I Musici de Montréal
I Musici de Montréal ist ein professionelles Kammerorchester aus der kanadischen Stadt Montreal. Das Repertoire umfasst barocke bis zeitgenössische klassische Musik.

Gegründet wurde das Orchester im Jahr 1983 durch Yuli Turovsky, der bis zur Saison 2010/11 Dirigent war. Das erste Konzert fand am 8. November 1984 statt. Das Ensemble umfasst 13 Musiker, die unter den Absolventen der McGill University, der Université de Montréal und des Montrealer Konservatoriums rekrutiert werden. 2011 wurde Jean-Marie Zeitouni Dirigent des Kammerorchesters.

Das Orchester hat über 40 Tonträger veröffentlicht. Mehrere davon wurden mit Preisen ausgezeichnet, beispielsweise 1988 mit dem Diapason d’or für die 14. Sinfonie von Schostakowitsch. Bisher trat das Orchester in über 50 Ländern auf; zu den bekanntesten Auftrittsorten gehören das Lincoln Center und die Carnegie Hall in New York, das Gewandhaus in Leipzig und die Tonhalle in Zürich.

Kongresshaus Zürich
Das Kongresshaus Zürich steht in Zürich am General-Guisan-Quai (früher Alpenquai), am linken Zürichseeufer zwischen der Claridenstrasse und der Beethovenstrasse. Es bietet 20 Räumlichkeiten mit insgesamt 5300 m2 Veranstaltungsfläche für Tagungen, Kongresse oder Messen sowie ein Streaming-Studio und ein Restaurant mit Loungebar (LUX Restaurant & Bar). Im grössten Raum, dem Kongressaal, finden bei Theaterbestuhlung bis zu 1125 Personen Platz.

Der Bau umfasst auch die Herzstücke der 1893–1895 erbauten «neuen Tonhalle» (die die alte Tonhalle auf dem heutigen Sechseläutenplatz ersetzte), nämlich den grossen und den kleinen Tonhalle-Saal (Tonhalle Zürich). Er wurde zwischen 2017 und 2021 instand gesetzt. Alle Räume können auf der Webseite des Kongresshaus Zürich virtuell begangen werden.
Saint-Hilaire-d’Estissac
Saint-Hilaire-d’Estissac ist eine französische Gemeinde mit 126 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Dordogne in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016: Aquitanien). Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Périgueux (bis 2016: Bergerac) und zum Kanton Périgord Central.

Der Name in der okzitanischen Sprache lautet Sent Alari d’Estiçac und leitet sich vom heiligen Hilarius von Poitiers ab. Der Zusatz „Estissac“ stammt vermutlich von einem Landgut, das in gallorömischer Zeit einem „Asticius“ gehörte.

Die Einwohner werden Saint-Hilairois und Saint-Hilairoises genannt.

Hilarius von Poitiers
Hilarius von Poitiers (französisch Hilaire de Poitiers, Saint Hilaire, „Heiliger Hilarius“; * um 315 in Poitiers; † 367 ebenda) war ein französischer Geistlicher. Er war Bischof und Kirchenlehrer und während des Arianischen Streits ein herausragender Vertreter der Trinitarier in der Westlichen Kirche.
Pilguse laht
Pilguse laht ist eine Bucht in der Landgemeinde Saaremaa im Kreis Saare auf der größten estnischen Insel Saaremaa. In der sich nach Süden öffnenden Bucht liegen die Inseln Mõndalaid, Pitkakivi rahu, Nasvarahu, Hüljetlaid, Väikerahu Suurrahu, Mariserahu und elf weitere namenlose Inseln. 100 Meter entfernt liegt der See Kaabna järv und 300 Meter entfernt der Ort Koovi.

Kreis Saare
Saare (estnisch Saare maakond, deutsch Kreis Ösel) ist ein Landkreis (Maakond) in Estland. Er besteht aus der namensgebenden Insel Saaremaa, den umliegenden Inseln Muhu (Mohn), Abruka (Abro), Vilsandi (Filsand), Ruhnu (Runö) sowie diversen kleineren Inseln. Die einzige Stadt ist das im Süden der Hauptinsel gelegene Kuressaare (Arensburg).
Senatsverwaltung für Bildung, Jugend und Familie
Die Berliner Senatsverwaltung für Bildung, Jugend und Familie (kurz: SenBJF) ist eine von zehn Fachverwaltungen des Berliner Senats im Range eines Landesministeriums und als solche Teil der Landesregierung sowie zuständige oberste Landesbehörde für die Bildungs-, Schul-, Jugend- und Familienpolitik im deutschen Bundesland Berlin.

Ministerium
Ein Ministerium (lateinisch „Dienst“), schweizerisch Departement (aus französisch département, wörtlich für „[Verwaltungs-]Abteilung“), ist eine oberste Behörde eines Staates.

Regelmäßig wird ein Ministerium von einem Minister geleitet, welcher der Regierung des betreffenden Staates angehört. In der Schweiz stehen die Bundesräte, d. h. die sieben Mitglieder des Bundesrates (Exekutive), je einem der sieben Departemente vor und werden in dieser Funktion als Departementsvorsteher bzw. Departementschef bezeichnet (vgl. dazu auch die Rubrik Schweiz weiter unten). Umgangssprachlich wird aber auch in der Schweiz ab und zu die Bezeichnung Minister (z. B. Innenminister) verwendet.

Historisch bezeichnete der Begriff zur Zeit des Konstitutionalismus auch die Gesamtheit der Minister.
St. Nikolaus (Grüntegernbach)
Die römisch-katholische Pfarrkirche St. Nikolaus ist eine stattliche spätgotische Pseudobasilika im Gemeindeteil Grüntegernbach von Dorfen im Landkreis Erding in Oberbayern. Sie gehört zum Pfarrverband Buchbach im Dekanat Oberbergkirchen des Erzbistum München und Freising.

Pfarrverband
Ein Pfarrverband (et al.; siehe auch weitere Synonyme) ist ein Zusammenschluss mehrerer kirchen- und vermögensrechtlich selbständig bleibender Pfarreien bzw. Kirchengemeinden, die ein gemeinsames Seelsorge-Team, das von einem Pfarrer geleitet wird, besitzen. Gründe für die Errichtung von Pfarrverbänden sind die sich stetig verringernde Zahl der Priester bzw. Pfarrer aufgrund des Priester- bzw. Pfarrermangels und die drastisch geringer werdende Zahl an praktizierenden Gläubigen. Auf einen Pfarrverband folgt oft eine Pfarrfusion, die noch mehr positive Synergieeffekte hat. Zum Beispiel ist dann nur noch eine Kirchengemeindeleitung erforderlich.

Die hier beschriebene Reaktion auf fehlendes Personal oder/und geringerer Anzahl von Gläubigen betrifft zwar alle christliche Kirchen im deutschsprachigen Raum, die Bezeichnung Pfarrverband ist jedoch neben anderen Begriffen nahezu ausschließlich für die betroffenen Pfarreien der römisch-katholischen Kirche in Deutschland in Gebrauch.
Groß Lüdershagen
Groß Lüdershagen ist ein Ort innerhalb der Gemeinde Wendorf im Landkreis Vorpommern-Rügen, unweit der Hansestadt Stralsund. Der Ort gehörte bis 1994 zum Landkreis Stralsund und bis zum Jahre 2011 zum Landkreis Nordvorpommern, der im Zuge der Kreisgebietsreform in Mecklenburg-Vorpommern aufgelöst wurde. Geografisch benachbarte Gemeinden bzw. Orte sind Lüssow, Stralsund, Wendorf und Voigdehagen.

Den zentralen Platz in dem kleinen Ort stellt das Gutshaus dar. Früher wurde noch nicht von Klein- und Groß Lüdershagen gesprochen, sondern von Lüdershagen als Gesamtem.

Hatte Groß Lüdershagen bis zur politischen Wende 1989/1990 eher ländlichen Charakter, so hat sich das Bild des Ortes in den Jahren nach der Wende deutlich verändert. Bauland wurde erschlossen und zahlreiche neue Wohnhäuser entstanden. Des Weiteren siedelten sich zahlreiche Unternehmen im angrenzenden Gewerbegebiet an.

Kreis Stralsund-Land
Der Kreis Stralsund war ein Kreis im Bezirk Rostock in der DDR. Ab dem 17. Mai 1990 bestand er als Landkreis Stralsund fort. Sein Gebiet gehört heute zum Landkreis Vorpommern-Rügen in Mecklenburg-Vorpommern. Der Sitz der Kreisverwaltung befand sich in der selbst nicht zum Kreis bzw. Landkreis gehörenden, von diesem jedoch umgebenen Stadt Stralsund.
Schatzmeister
Der Schatzmeister (auch Kassenführer, Kassier oder Kassenwart) ist eine Funktion in Personenvereinigungen, welche die Verwaltung von Finanzen und Kassen übernimmt. In der Schweiz wird er Quästor genannt.

Die Finanzen (Staatsfinanzen, öffentliche Finanzen, Unternehmensfinanzierung, private Finanzplanung für das Privatvermögen) sind für die Existenz von Personenvereinigungen von essentieller Bedeutung, so dass es sinnvoll ist, diesen Sektor in der Aufbauorganisation mit einer gesonderten Organisationseinheit zu berücksichtigen. Als betriebliche Funktion ist die Finanzierung vorgesehen, die durch das Finanzmanagement in Großunternehmen übernommen wird. In Kleinunternehmen oder Vereinen übt diese Funktion der Schatzmeister aus. Hier wird zusätzlich die Kassenführung häufig durch Kassenprüfer geprüft.

Gerhard Wahrig definierte den Schatzmeister als Verwalter des Staatsschatzes oder Kassenverwalter.

Staatsschatz
Der Staatsschatz war ein Vorrat an barem Geld und Edelmetallen, insbesondere Gold, welcher von einem Staat für außergewöhnliche Bedürfnisse, vornehmlich zur Deckung der ersten großen Ausgaben vor Ausbruch und bei Beginn eines Kriegs, zurückgelegt und unter besonderer Verwaltung gehalten wurde.

Ein solcher Schatz wurde früher von Herrschern im dynastischen Interesse erhalten.

In Preußen, wo Friedrich Wilhelm I. einen ansehnlichen Staatsschatz bildete, mussten Etatsüberschüsse, sofern über dieselben nicht anderweitig durch Gesetz verfügt war, in den Staatsschatz abgeliefert werden, ohne dass für die Höhe eine Grenze gesetzt war.

1866 wurde, nachdem der vorhandene Schatz für Kriegszwecke verwandt worden war, ein neuer Staatsschatz im Betrag von 30 Mill. Talern gebildet. An dessen Stelle ist 1871 der Reichskriegsschatz getreten.
Norman Symonds
Norman Alec Symonds (* 23. Dezember 1920 bei Nelson/British Columbia; † 21. August 1998 in Toronto) war ein kanadischer Komponist, Klarinettist, Saxophonist und Bandleader. Er gilt als einer der bedeutendsten kanadischen Vertreter des Third Stream.

Third Stream
Third Stream (engl. dritte Strömung) wird eine von dem US-amerikanischen Komponisten Gunther Schuller zu Beginn der 1950er Jahre initiierte Musikrichtung genannt, die Elemente der europäischen Neuen Musik mit Elementen des Modern Jazz verbinden und eine Musik jenseits von E- und U-Musik hervorbringen sollte.
Fouchécourt (Vosges)
Fouchécourt ist eine französische Gemeinde mit 41 Einwohnern (1. Januar 2022) im Département Vosges in der Region Grand Est. Sie gehört zum Arrondissement Neufchâteau und zum Gemeindeverband Les Vosges côté Sud-Ouest. Die Bewohner werden Fouchécourtois und Fouchécourtoises genannt.

Département Vosges
Das Département des Vosges [voːʒ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 88. Es liegt im Osten des Landes in der Region Grand Est und ist nach dem Mittelgebirge Vogesen (französisch: les Vosges) benannt. Seine Präfektur ist in Épinal, Unterpräfekturen sind Neufchâteau und Saint-Dié-des-Vosges.
ExpressCard
ExpressCard ist ein Computer-Hardware-Standard und der Nachfolger der PC Card. Beide wurden von der Personal Computer Memory Card International Association (PCMCIA) entwickelt. Das Host-Gerät unterstützt PCI-Express- und USB-2.0-Verbindungen über den ExpressCard-Steckplatz, wobei jede Karte die Schnittstelle nutzen kann, die der Entwickler für diesen Zweck für passend hielt. Die Karten sind während des Betriebs austauschbar (Hot-swap/Hot-plug). Der ExpressCard-Standard erfüllt die Definition der ITU-T für einen offenen Standard.

Hot Swapping
Hot Swapping (englisch für heißes Tauschen) und Hot Plugging (englisch für heißes Stecken) bezeichnen den Wechsel und die Wechselbarkeit von Systemkomponenten und Modulen im laufenden Betrieb des Systems. Hot Swapping bezieht sich auf den Austausch von Komponenten, die nicht mit Software interagieren. Hot Plugging bezieht sich auf Komponenten, die mit Software (in der Regel dem Betriebssystem) interagieren und meist eine vorinstallierte Unterstützung durch Software benötigen.

Bekannteste Beispiele für Hot-Plug-fähige Technologien sind allgemeine Computer-Schnittstellen wie USB, FireWire, PCMCIA oder auch Bluetooth zum Anschluss von Peripheriegeräten oder speziellere wie die Festplattenschnittstellen SCSI, eSATA und SAS, sowie Akku und Speicherkarten in Videokameras.

Hot Swapping bezeichnet analog obiger Eingrenzung außerdem die Fähigkeit, den Programmtext während der Laufzeit zu ändern, ohne die Ausführung des Programmes zu unterbrechen (siehe auch Interpreter).
Flugplatz Samedan
Der Flugplatz Samedan (Marketingname: Engadin Airport, IATA-Code: SMV, ICAO-Code: LSZS) ist mit 1707 m ü. M. einer der höchstgelegenen Flugplätze Europas; auf der Website bezeichnet er sich als «Europas höchstgelegener Flughafen», was sich auf die Eignung für Verkehrsflugzeuge bezieht – auch wenn er nicht die Definition eines Flughafens erfüllt (regelmässiger kommerzieller Flugverkehr). Der einzige Regionalflughafen Graubündens liegt beim Engadiner Dorf Samedan, rund fünf Kilometer nordöstlich des Schweizer Touristenorts St. Moritz.

Flugplatz
Flugplatz (veraltet Aerodrom, englisch aerodrome) ist der deutsche Oberbegriff für unterschiedliche als Start- und/oder Landeplatz für Luftfahrzeuge bestimmte Flächen an Land bzw. zu Wasser sowie die zugehörige Infrastruktur. Unterbegriffe im Deutschen sind insbesondere Flughafen, Landeplatz, Flugfeld und Segelfluggelände. Gerade aufgrund des internationalen Luftverkehrs ist in Deutschland auch der englische Begriff Airport anzutreffen, meist als Eigenbezeichnung von Flugplätzen aus Marketinggründen.
Mark Cockerell
Mark Wayne Cockerell (* 24. April 1962 in Burbank, Kalifornien) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Eiskunstläufer.

Cockerell trat im Einzellauf an. 1976 wurde er der erste Eiskunstlauf-Juniorenweltmeister überhaupt. Nachdem er 1983 und 1984 jeweils Dritter bei den nationalen Meisterschaften wurde, belegte er 1985 den zweiten Platz. Mit diesen Resultaten qualifizierte er sich für die Weltmeisterschaften in diesen Jahren. Dort wurde er 1983 14., 1984 13. und 1985 8.

Cockerell war ebenfalls Bogenschütze und Pilot.

Eiskunstlauf-Weltmeisterschaften 1984
Die 74. Eiskunstlauf-Weltmeisterschaften fanden vom 20. bis 25. März 1984 im Civic Centre in Ottawa (Kanada) statt.

Bei diesen Weltmeisterschaften beendete der frühere Vizeweltmeister Norbert Schramm auf ungewöhnliche Weise seine Karriere. Mitten aus dem Lauf heraus fuhr er an die Bande, erklärte der italienischen Schiedsrichterin Sonia Bianchetti den Rückzug vom Bewerb und trat danach bei keinem Wettkampf mehr an.
La Póveda de Soria
La Póveda de Soria ist ein Ort und eine zur bevölkerungsarmen Serranía Celtibérica gehörende Gemeinde (municipio) mit nur noch 110 Einwohnern (Stand: 2024) in der Provinz Soria im Osten der autonomen Gemeinschaft Kastilien-León in Spanien. Neben dem dreigegliederten Hauptort Barrio Somero, Barrio del Medio und Barrio Bajero besteht die Gemeinde La Póveda de Soria aus den Ortschaften Arguijo und Barriomartín.

Provinz Soria
Die Provinz Soria ist eine spanische Provinz im Osten der Autonomen Region Kastilien-León. In der Provinz Soria leben nur noch 90.150 Einwohnern (Stand: 2024) auf ca. 10.317 km²; die gesamte Provinz gehört zur bevölkerungsarmen Serranía Celtibérica. Hauptstadt ist die gleichnamige Stadt Soria, in deren Nähe sich die Ruinen der antiken Stadt Numantia befinden.
Tössbergland
Das Tössbergland (auch Hörnli-Gebiet) ist ein 700 bis 1300 m ü. M. hohes Hügel- und Berggebiet in der Schweiz, das im Osten des Kantons Zürich (Zürcher Oberland) an der Grenze zum Toggenburg liegt, auf Zürcher Seite auch «Pirg», im Sankt Gallischen auch «Birg» (von Gebirge) genannt wird. Geographisch und geologisch wird das Tössbergland trotz seiner markanten Reliefunterschiede und dem voralpinen Charakter im Gebiet seiner höchsten Gipfel dem Mittelland zugeordnet; vergleichbar mit Napf und Rigi.

Bekannte Erhebungen sind das Hörnli, das Schnebelhorn, der Tössstock, der Hüttchopf und der westlich vorgelagerte Bachtel.

Rigi
Die Rigi, auch der Rigi, ist ein Bergmassiv zwischen dem Vierwaldstättersee, dem Zugersee und dem Lauerzersee in der Zentralschweiz. Höchster Gipfel ist mit einer Höhe von 1797 m ü. M. Rigi Kulm, ein beliebtes Ausflugsziel für Touristen. Etwas weniger hoch sind die weiteren Gipfel Rigi Hoflue, Dossen, Rigi Scheidegg und Vitznauerstock (Kanton Luzern) = Gersauerstock (Kanton Schwyz).
Émile Duployé
Émile Duployé [eˈmil dyplwaˈje] (* 10. September 1833 in Liesse-Notre-Dame, Département Aisne; † 9. Mai 1912 in Saint-Maur-des-Fossés, heute im Département Val-de-Marne) war ein französischer Geistlicher, Pädagoge und der Erfinder eines französischen Stenografiesystems.

Département Val-de-Marne
Das Département du Val-de-Marne [valdəˈmaʀn] (deutsch „Marne-Tal“) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 94. Es liegt in der Region Île-de-France im Großraum Paris und umfasst überwiegend die Vororte südlich und südöstlich der Hauptstadt. Das Département ist nach dem Fluss Marne benannt.
Hans Leyers
Hans Leyers (* 5. März 1896 in Düsseldorf; † 2. Februar 1981 in Eschweiler) war ein deutscher Wehrmachtsoffizier, zuletzt im Rang eines Generalmajors. In seiner letzten Verwendung als Generalbevollmächtigter des Reichskriegsministeriums für Rüstung und Kriegsproduktion in Italien war Leyers dort einer der höchsten Vertreter des Deutschen Reiches.

Eschweiler
Die Stadt Eschweiler [ˈɛʃˌvaɪlɐ] (von lateinisch Ascvilare, Eschweiler Platt Aischwiile, französisch (veraltet) Exvilliers) ist eine Mittelstadt in der Städteregion Aachen. Sie ist ein Mittelzentrum mit einem der größten Krankenhäuser der Region, Sitz mehrerer Behörden wie der Bundespolizei und regional bedeutender Kultureinrichtungen sowie Karnevalshochburg. Aufgrund ihrer zentralen Lage und Autobahnanbindung bildet sie einen Verkehrsknotenpunkt in der Städteregion. Von der Keltenzeit bis ins 20. Jahrhundert prägten Bergbau und Tagebau die Stadt. Sehenswert sind die zahlreichen Burgen und Herrenhäuser sowie die Inde-Auen und der Blausteinsee.

Ihre heutige Form erhielt sie 1972 durch Eingliederung von Dürwiß, Laurenzberg, Lohn und Weisweiler sowie Wiedereingliederung von Kinzweiler in die Stadt Eschweiler.