hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fort Cox College of Agriculture and Forestry
Das Fort Cox College of Agriculture and Forestry (deutsch: Fort-Cox-College für Land- und Forstwirtschaft), kurz Fort Cox College (FCC) ist eine höhere Bildungseinrichtung (Technical College) mit wissenschaftlich-technischer Ausrichtung in Südafrika. Ihr offizieller Sitz befindet sich in King William’s Town. Der räumlich entfernt liegende Campus entstand in der Nähe der ehemaligen, nur noch in wenigen baulichen Resten vorhandenen historischen Militäranlage Fort Cox, nach dem das College seinen Namen erhielt. Er befindet sich auf dem Gebiet der Ortschaft Middledrift.

Campus
Der Campus (Plural: Campus, umgangssprachlich Campusse auch Campi, ) ist der zusammenhängende Komplex von Gebäuden, die zur selben Universität, Hochschule (Hochschulzentrum, Universitätszentrum) oder zum selben Forschungsinstitut gehören.
Kai Ambos
Kai Ambos (* 29. März 1965 in Heidelberg) ist ein deutscher Jurist und Publizist. Er ist Lehrstuhlinhaber für Strafrecht und Strafprozessrecht, Rechtsvergleichung, internationales Strafrecht und Völkerrecht an der Georg-August-Universität Göttingen und seit 2018 geschäftsführender Direktor des dortigen Instituts für Kriminalwissenschaften. Er ist Autor und Herausgeber zahlreicher Veröffentlichungen zum deutschen und internationalen Straf- und Strafprozessrecht sowie zum Völkerstrafrecht.

Strafprozessrecht
Das Strafprozessrecht oder Strafverfahrensrecht ist formalrechtlicher Natur und normiert mit der Strafprozessordnung die Verfahrensregeln für Strafprozesse. Der Verfahrensablauf setzt dabei sowohl die Erhebung der Anklage als auch den gerichtlichen Eröffnungsbeschluss voraus. Der Strafprozess (auch Strafverfahren) an sich dient als streitiges Verfahren vor dem Strafgericht einer richterlichen Entscheidungsfindung über materielle Rechtsfragen des Strafgesetzbuches nach dem Bruch einer Rechtsnorm durch den Delinquenten.
Sōka Gakkai
Sōka Gakkai (jap. 創価学会, dt. „Werteschaffende Gesellschaft“) ist eine neue religiöse Bewegung, die 1937 in Japan von Makiguchi Tsunesaburō (formal) gegründet wurde und teilweise auf den Lehren des Nichiren-Buddhismus basiert. Bis zu ihrem Ausschluss im Jahr 1991 der Nichiren-Shōshū angegliedert, entwickelte sich die Sōka Gakkai als reine Laienbewegung besonders nach dem Zweiten Weltkrieg in Japan zu einer großen Religionsgemeinschaft. Derzeitiger Präsident der Organisation ist Minoru Harada.

Laie (Religion)
Ein Laie (von griechisch λαός laós „Volk“ über λαϊκός laïkós ‚zum Volk gehörig‘ und kirchenlateinisch laicus ‚der (kirchliche) Laie‘) ist ein Angehöriger einer Religionsgemeinschaft, der kein geistliches Amt innehat, also kein Kleriker ist. In der Gesamtheit spricht man auch vom Laienstand. Der Begriff Laie wird vornehmlich im Christentum verwendet, zuweilen aber auch auf andere Religionen übertragen. Damit zusammenhängend ist der Begriff der Laienfrömmigkeit.
Leone di Lernia
Leone di Lernia  (* 18. April 1938 in Trani, Apulien; † 28. Februar 2017 in Mailand, Lombardei) war ein italienischer Komiker, Sänger und Moderator. Er war dafür bekannt, dass er bekannte Musikstücke mit neuen humorvollen und satirischen Texten versah, wie beispielsweise The Most Beautiful Girl in the World von Prince. Prominente und tagespolitische Ereignisse wurden dabei behandelt. Häufig verwandte er den Dialekt aus der Region Apulien für seine Lieder.

Apulien
Apulien (italienisch Puglia [ˈpuʎːa]; oft im Plural Puglie [ˈpuʎːe]; lateinisch Apulia) ist eine in Südost-Italien gelegene Region mit der Hauptstadt Bari. Sie hat 3.874.166 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024). Die Halbinsel Salento im Süden Apuliens bildet den Absatz des sogenannten italienischen Stiefels und der Gargano den Stiefelsporn.
Bis zur letzten Patrone
Bis zur letzten Patrone (Originaltitel: The Saga of Hemp Brown) ist ein US-amerikanischer Spielfilm (Western) von Richard Carlson aus dem Jahr 1958. Das Drehbuch verfasste Robert Williams. Es beruht auf einer Geschichte von Bernard Girard. Die Hauptrollen sind mit Rory Calhoun, Beverly Garland, John Larch und Russell Johnson besetzt. In der Bundesrepublik Deutschland konnte man den Film erstmals am 5. September 1958 auf der Leinwand sehen.

Beverly Garland
Beverly Garland (* 17. Oktober 1926 in Santa Cruz, Kalifornien; † 5. Dezember 2008 in Hollywood, Kalifornien; eigentlich Beverly Lucy Fessenden) war eine US-amerikanische Film- und Fernsehschauspielerin.
Wir für Euch
Wir für Euch war ein deutsches Künstlerkollektiv, bestehend aus Denise, Andy Borg, Costa Cordalis, Tony Marshall, Heike Schäfer, Bernhard Brink, Ireen Sheer, Chris Roberts, Andreas Martin, Werner Böhm u. a. Sängern.

Chris Roberts (Schlagersänger)
Chris Roberts (* 13. März 1944 als Christian Franz Klusáček in München; † 2. Juli 2017 in Berlin) war ein deutscher Sänger und Schauspieler. Er war mit Titeln wie Du kannst nicht immer siebzehn sein einer der erfolgreichsten Schlagersänger der 1970er Jahre sowie Darsteller in Schlagerfilmen und Filmkomödien.
DR-Baureihe 98.64
In die Baureihe 98.64 ordnete die Deutsche Reichsbahn folgende Lokalbahntenderlokomotiven mit einer Achslast von 14 Tonnen ein:

98 6401: Lauchhammer-Werke Riesa WL 6, 1953 übernommen, Bauart C n2t

98 6476: RE Nr. 23, Bauart 1'D h2t

Tenderlokomotive
Eine Tenderlokomotive ist eine Dampflokomotive, bei der die Wasser- und Brennstoffvorräte in Behältern auf der Lokomotive selbst und nicht in einem separaten Schlepptender mitgeführt werden. Je nach Anordnung der Wasserbehälter unterscheidet man verschiedene Bauarten.
Peter Paulus
Peter Paulus (* Juni 1948) ist ein deutscher Psychologe und Hochschullehrer an der Leuphana Universität Lüneburg.

Paulus machte den Diplomabschluss in Psychologie 1974 in Würzburg, die Promotion in Psychologie folgte 1980 in Braunschweig, die Habilitation 1989 an der Universität Göttingen bei Hans-Peter Nolting. 1995 wurde er als Professor für Pädagogische Psychologie an die Fachhochschule Magdeburg, 1998 als Professor für Psychologie an das Institut für Psychologie der Universität Lüneburg berufen. 2013 trat er in den Ruhestand.

Paulus schrieb wichtige Einführungen in die Psychologie und ist weiter in der Gesundheitsforschung aktiv. Daneben interessieren ihn Computerspiele. Er will die Gamification nutzen, um Inhalte wie die Gesundheitsförderung in allen Altersstufen zu fördern.

Hochschule Magdeburg-Stendal
Die Hochschule Magdeburg-Stendal ist eine Hochschule für Angewandte Wissenschaften in Sachsen-Anhalt. Entsprechend der Namensgebung verfügt sie über Standorte in Magdeburg und Stendal, wobei der Hauptverwaltungssitz in Magdeburg ansässig ist. Die Campus liegen etwa 55 Kilometer voneinander entfernt.

Gegliedert ist die Hochschule in fünf Fachbereiche mit etwa 50 Studiengängen. Zum Wintersemester 2021/2022 waren insgesamt circa 5500 Studierende immatrikuliert.
Seit dem Jahr 2021 verfügt die Hochschule Magdeburg-Stendal über das Promotionsrecht.

Die Forschungsschwerpunkte der Hochschule liegen insbesondere in den Ingenieurwissenschaften, der Wasser- und Kreislaufwirtschaft sowie der Frühen Bildung.
Marsac (Creuse)
Marsac ist eine Gemeinde in Frankreich. Sie gehört zur Region Nouvelle-Aquitaine, zum Département Creuse, zum Arrondissement Guéret und zum Kanton Le Grand-Bourg. Die Bewohner nennen sich Marsacois oder Marsacoise(s).

Kanton Le Grand-Bourg
Der Kanton Le Grand-Bourg (okzitanisch Canton Le Borg) ist seit 1790 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Guéret, im Département Creuse und in der Region Nouvelle-Aquitaine; sein Hauptort ist Le Grand-Bourg.
Anni Mewes
Anni Mewes (vielmehr Elisabeth Anna Antonie Mewes, * 6. Mai 1895 in Berlin-Moabit; † 27. April 1980 in München) war eine deutsche Theater-, Film- und TV-Schauspielerin sowie eine Brieffreundin von Rainer Maria Rilke.

Berlin-Moabit
Moabit [moaˈbiːt] ⓘ ist ein Ortsteil des Bezirks Mitte in Berlin. Er wurde ab 1685 besiedelt und 1861 in Berlin eingemeindet. Der ehemalige Industrie- und Arbeiterbezirk ist vollständig von Wasserstraßen und Kanälen umgeben. Zwischen 1920 und 2001 war Moabit Teil des Bezirks Tiergarten und lag von 1945 bis 1990 im britischen Sektor der Viersektorenstadt Berlin.
John Caister Bennett
John Caister „Jack“ Bennett (* 6. April 1914 in Estcourt, Natal; † 30. Mai 1990 in Pretoria) war ein südafrikanischer Beamter und Amateurastronom.

John C. Bennett, genannt Jack, wurde am 6. April 1914 in Estcourt, Natal geboren. Seine Mutter war Britin und sein Vater kam aus Tasmanien. Er besuchte die Schule in Ficksburg und begann nach seinem Abschluss 1934 im öffentlichen Dienst zu arbeiten, zunächst für eine kurze Zeit in der Forstverwaltung in Elgin, bevor er zur Verwaltung der Provinz Transvaal in Pretoria wechselte. Im Zweiten Weltkrieg diente er als Soldat in Südafrika, Ägypten und Italien. Er war nie verheiratet. Im Jahr 1974 schied er aus dem öffentlichen Dienst aus. Ab 1985 litt er zunehmend an Arthritis und bald darauf verschlechterte sich sein Gesundheitszustand so sehr, dass er sein Haus in Pretorias Stadtteil Riviera verkaufen und in ein Pflegeheim ziehen musste. Er starb am 30. Mai 1990 im Alter von 76 Jahren.

Öffentlicher Dienst
Der öffentliche Dienst (öD), umgangssprachlich auch Staatsdienst, ist das Tätigkeitsfeld der Beamten und weiterer aufgrund öffentlichen Rechts beschäftigter Personen (wie Richter, Soldaten und Rechtsreferendare), wie auch privatrechtlich angestellter Arbeitnehmer (Tarifbeschäftigter) von öffentlich-rechtlichen Körperschaften, Anstalten oder Stiftungen. Das Beschäftigungsverhältnis von im öffentlichen Dienst auf öffentlich-rechtlicher Grundlage tätigen Personen wird in Deutschland als Dienstverhältnis bezeichnet. Die öffentliche Verwaltung ist Teil des öffentlichen Dienstes. Er dient der Daseinsvorsorge.

Im weiteren Sinne gehört zum öffentlichen Dienst auch die Tätigkeit bei internationalen Organisationen wie der UNO. In einigen Ländern sind oder waren Ministerien für den öffentlichen Dienst als staatliche Stellen für die Angehörigen des öffentlichen Dienstes eingerichtet. Umstritten ist, inwieweit auch Staatsbetriebe zu diesem Bereich gehören.
Kanton Auch-Nord-Ouest
Der Kanton Auch-Nord-Ouest war von 1973 bis 2015 ein französischer Wahlkreis in der Region Midi-Pyrénées. Er lag im Arrondissement Auch und im Département Gers. Hauptort war Auch.

* Teilbereich; die angegebene Einwohnerzahl bezieht sich auf die Gesamtstadt

Auch
Auch [ᴐʃ] ist eine französische Stadt und Gemeinde mit 22.428 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Gers (32) in der Region Okzitanien. Die Stadt liegt am Jakobsweg (Via Tolosana) und ist Sitz eines Erzbistums.
Die Reise zum Mittelpunkt der Erde (1989)
Die Reise zum Mittelpunkt der Erde ist ein US-amerikanischer Abenteuerfilm aus dem Jahr 1989. Der Film basiert lose auf Jules Vernes' gleichnamigem Roman. Regie führte Albert Pyun. Es ist die Fortsetzung von Flucht aus Atlantis.

Albert Pyun
Albert Pyun (* 19. Mai 1953 in Hawaii; † 26. November 2022 in Las Vegas, Nevada) war ein US-amerikanischer Regisseur, der durch seine Vielzahl von B-Filmen und Direct-to-Video-Filmen bekannt geworden ist. In seiner über vierzig Jahre langen Karriere drehte er über 50 Low Budget- und Independent-Filme.
Kasteel de Haar
Kasteel de Haar ist eine umfangreiche Burganlage in dem bei Utrecht gelegenen niederländischen Ort Haarzuilens. Die heutigen Gebäudlichkeiten sind weitgehend ein Ergebnis des zwischen 1892 und 1912 von dem seinerzeitigen Eigentümer Baron Étienne van Zuylen van Nyevelt van de Haar (1860–1934) und seiner Ehefrau Hélène de Rothschild (1863–1947) veranlassten und unter Leitung der Architekten Pierre und Joseph Cuypers erfolgten Wiederaufbaues der Ruine der mittelalterlichen bzw. frühneuzeitlichen Anlage.

Stammliste der Familie Rothschild
Die Frankfurter Bankiersdynastie Rothschild beherrschte im 19. Jahrhundert den europäischen Finanzmarkt. Ihr Begründer war Mayer Amschel Rothschild. Seine fünf Söhne wurden 1817 geadelt und 1822 in den österreichischen Freiherrnstand erhoben. Sie gründeten in ausländischen Metropolen wichtige Zweige dieser Dynastie. Die Familie wurde zur berühmtesten aller europäischen Bankendynastien und übte rund 200 Jahre lang großen Einfluss auf die wirtschaftliche und politische Geschichte Europas aus.
Müritzsteilufer bei Rechlin
53.36722222222212.747222222222Koordinaten: 53° 22′ 2″ N, 12° 44′ 50″ O

Das Müritzsteilufer bei Rechlin ist ein Naturschutzgebiet in den Gemeinden Rechlin und Südmüritz im Landkreis Mecklenburgische Seenplatte in Mecklenburg-Vorpommern.

Das etwa 278 Hektar große Naturschutzgebiet ist mit der Nummer N 265 in das durch das Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt des Landes Mecklenburg-Vorpommern geführte Verzeichnis der Naturschutzgebiete eingetragen. Es ist Bestandteil des FFH-Gebietes „Müritz“ und des EU-Vogelschutzgebietes „Müritz-Seenland und Neustrelitzer Kleinseenplatte“. Das Naturschutzgebiet grenzt größtenteils an das Landschaftsschutzgebiet „Mecklenburger Großseenland“. Das Gebiet steht seit Sommer 1999 unter Schutz (Datum der Verordnung: 9. Juli 1999).

Ministerium für Klimaschutz, Landwirtschaft, ländliche Räume und Umwelt des Landes Mecklenburg-Vorpommern
Das Ministerium für Klimaschutz, Landwirtschaft, ländliche Räume und Umwelt des Landes Mecklenburg-Vorpommern mit Sitz in Schwerin ist eines von acht Ministerien der Landesverwaltung. Amtsinhaber ist seit 2006 Till Backhaus (SPD); das Amt des Staatssekretärs hat seit Januar 2026 André Konsolke inne.
(14411) Clérambault
(14411) Clérambault ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 6. September 1991 vom belgischen Astronom Eric Walter Elst am Observatoire de Haute-Provence (IAU-Code 511) auf einem Hochplateau im Südosten Frankreichs, etwa 90 km östlich von Avignon und 100 km nördlich von Marseille, entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde am 23. September 2010 nach dem französischen Komponisten und Organisten Louis-Nicolas Clérambault (1676–1749) benannt, der ab 1705 die typisch französische Kantate entwickelte.

Der Himmelskörper gehört zur Levin-Familie, einer Gruppe von Asteroiden, die nach (2076) Levin benannt ist.

Eric Walter Elst
Eric Walter Elst (* 30. November 1936 in Mortsel; † 2. Januar 2022 in Antwerpen) war ein belgischer Astronom.

Er entdeckte zwischen 1986 und 2002 insgesamt 3868 Asteroiden, davon 108 zusammen mit anderen Astronomen. Nennenswerte Entdeckungen sind (7968) Elst-Pizarro, (4486) Mithra sowie weitere 25 trojanische Objekte. Der Asteroid (3936) Elst ist ihm zu Ehren benannt worden.
Betly
Betly (ossia La capanna svizzera) (deutsch: „Betly (oder Die Schweizer Hütte)“) ist eine Opera buffa von Gaetano Donizetti. Die einaktige Urfassung wurde am 24. August 1836 in Neapel uraufgeführt, etwa ein Jahr später überarbeitete der Komponist das Werk zu einer zweiaktigen Version, die entweder in Neapel oder Palermo ihre Premiere erlebte.

Opera buffa
Opera buffa (komische Oper, musikalische Komödie; auch scherzhafte Oper) ist die komische italienische Oper, im Gegensatz zur ernsten Opera seria. Sie besitzt zwei bis drei Akte und Rezitative zwischen den Musiknummern (im Unterschied zu den gesprochenen Zwischentexten der Opéra comique). Ihre Hauptfiguren sind keine Adligen, sondern Bauern, Diener oder Stadtbürger. Manche dieser Figuren sind der Commedia dell’arte entlehnt. Die Opera buffa entstand im 18. Jahrhundert gleichzeitig in Neapel (Giovanni Battista Pergolesi) und Venedig (Baldassare Galuppi).
Jewgeni Witaljewitsch Krassilnikow
Jewgeni Witaljewitsch Krassilnikow (russisch Евгений Витальевич Красильников; * 7. April 1965 in Kurgan; † 8. März 2014) war ein russischer Volleyballspieler, der 1988 in bei den Olympischen Sommerspielen in Seoul mit der sowjetischen Mannschaft die Silbermedaille gewann. Bei den Olympischen Sommerspielen 1992 in Barcelona gehörte er zum Olympiaaufgebot der GUS und wurde Siebter. Außerdem wurde er 1991 Europameister in Deutschland und Weltpokalsieger in Japan. Mit Dynamo Moskau gewann Krassilnikow 1985 den Europapokal der Pokalsieger und wurde viermal russischer Vizemeister. Mit Halkbank Ankara wurde er zweimal türkischer Meister.

CEV-Pokal
Der CEV-Pokal (offizieller Name: CEV Cup) ist der zweithöchste Europapokal-Wettbewerb für Vereinsmannschaften im Volleyball. Bis einschließlich der Saison 2006/07 wurde der Wettbewerb unter dem Namen Top Teams Cup ausgetragen und die Bezeichnung CEV-Pokal galt für den jetzigen Challenge Cup. Anschließend strukturierte der ausrichtenden europäische Verband CEV den Europapokal neu. Der Top Teams Cup hatte in der Saison 2000/01 den seit 1972/73 ausgetragenen Europapokal der Pokalsieger abgelöst. In den frühen 1970er Jahren nahmen die großen Volleyball-Nationen nicht an dem Wettbewerb teil, so dass sich Mannschaften aus anderen Ländern präsentieren konnten.
Corneliuskirche
Corneliuskirchen sind Kirchengebäude, die in der Regel das Patrozinium des heiligen Cornelius tragen.

Bekannte Corneliuskirchen sind unter anderem:

Deutschland

Korneliuskirche (Berlin), Ortsteil Berlin-Wedding

St. Sebastian, Cornelius und Cyprian (Binzwangen)

St. Kornelius (Brandscheid)

St. Cornelius (Dülken)

Cornelius-Kirche (Hamburg-Fischbek), nach dem römischen Hauptmann Kornelius

St. Kornelius (Grotenrath)

St. Cornelius (Hoengen)

Alt St. Cornelius (Köln-Rath/Heumar)

St. Cornelius (Köln Rath/Heumar)

St. Kornelius (Kornelimünster)

St. Cornelius (Lamersdorf)

Evangelische Kirche (Muggenbrunn), Todtnau

St. Cornelius (Muggenbrunn)

Corneliuskirche (Neubiberg), nach dem römischen Hauptmann Kornelius

Kapelle St. Cornelius (Neuss)

St. Kornelius (Rödingen)

St. Cornelius (Rohren)

St. Cornelius (St. Tönis)

St. Cornelius (Viersen-Dülken)

Frankreich

Saint-Corneille in Chartrettes

St-Corneille (Chartrettes)
Die katholische Pfarrkirche Saint-Corneille (auch Saint-Corneille-Saint-Cyprian) in  Chartrettes, einer Gemeinde im Département Seine-et-Marne in der französischen Region Île-de-France, wurde im 13. Jahrhundert im Stil der Gotik errichtet und im 15./16. Jahrhundert teilweise erneuert. Die Kirche ist dem Papst Cornelius geweiht. Als zweiter Kirchenpatron wird der heilige Cyprian verehrt. Im  Jahr 1946 wurde die Kirche als Monument historique in die Liste der Baudenkmäler (Base Mérimée) in Frankreich aufgenommen.
Joh. Friedrich Behrens
Die Joh. Friedrich Behrens AG mit Sitz in Ahrensburg in Holstein war ein börsennotierter Hersteller von Druckluftnaglern, vor allem für die Möbel-, Verpackungs- und Bauindustrie. Außerdem produzierte sie entsprechende Verbrauchsmaterialien, das heißt Nägel und Heftklammern, und handelte mit weiterem Zubehör. Das Unternehmen trat am Markt unter dem Kürzel und Markennamen BeA auf. Im Geschäftsjahr 2019 erwirtschaftete es mit 441 Mitarbeitern einen Umsatz von 118,8 Mio. €. Rund 67 Prozent dieser Erlöse entfielen auf Befestigungsmittel, rund 13 Prozent auf Druckluftgeräte und rund 20 Prozent auf sonstige Produkte.

Befestigungstechnik
Elemente der Befestigungstechnik werden im Bauwesen überwiegend zur Befestigung von Bauteilen im Baukörper eingesetzt, also etwa in Stahlbeton, Mauerwerk, Holzbauteilen und Trockenbaukonstruktionen.

Die Befestigungstechnik kann als Teilbereich der Verbindungstechnik angesehen werden.
Stade Maurice Postaire
Das Stade Maurice Postaire ist ein Fußballstadion mit einer Leichtathletikanlage in der französischen Stadt Cherbourg-en-Cotentin im Département Manche. Es ist die Heimspielstätte des Fußballvereins AS Cherbourg. Die Anlage in der nordwestlichen Region Normandie bietet 7000 Zuschauern Platz, davon 1100 auf der überdachten Haupttribüne, 19 Logen mit je sechs Plätzen sowie zwei Erfrischungsstände. Auf der Gegentribüne gibt es, zur Überdachung des Zuschauerrangs, eine Markise. Direkt an der Anlage führt die Straße D901 vorbei.

Cherbourg-en-Cotentin
Cherbourg-en-Cotentin [ʃɛʁbuʁ ɑ̃ kotɑ̃tɛ̃] ist der Name einer neugebildeten Gemeinde im Norden des Départements Manche, die offiziell zum 1. Januar 2016 durch die Vereinigung von fünf Gemeinden aus der Communauté urbaine de Cherbourg entstand: Cherbourg-Octeville mit den vor 2000 selbständigen Gemeinden Cherbourg und Octeville, Équeurdreville-Hainneville, La Glacerie, Querqueville und Tourlaville. Ihr historisch gewachsenes Zentrum ist die alte Hafenstadt Cherbourg. Sie war bereits zur Zeit der Römer besiedelt und wurde in der Neuzeit beginnend mit Vauban zum französischen Kriegshafen ausgebaut.
Oigny (Côte-d’Or)
Oigny [waɲi] ist eine französische Gemeinde mit 40 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Côte-d’Or in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Kanton Châtillon-sur-Seine und zum Arrondissement Montbard.

Kanton Châtillon-sur-Seine
Der Kanton Châtillon-sur-Seine ist seit 1790 ein französischer Wahlkreis im Département Côte-d’Or in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Er umfasst 107 Gemeinden im Arrondissement Montbard, sein Hauptort (frz.: bureau centralisateur) ist Châtillon-sur-Seine.
Jus (Lebensmittel)
Jus (IPA: [ʒyː], Audioⓘ; französisch für „Saft, Brühe“ aus lateinisch iūs, iūris (n.):  „Brühe, Suppe“) ist die küchensprachliche Bezeichnung für konzentrierten, entfetteten Fleischfond oder Bratensaft, der beim Erkalten meist geliert. Er dient zur Verfeinerung von Bratensaucen, zum Ablöschen oder kalt in Würfel geschnitten als Garnierung von Aufschnitt oder kaltem Braten.

Braten (Gericht)
Als Braten wird entweder ein großes, zum Braten geeignetes Stück Fleisch oder auch das fertig gegarte Fleischstück selbst bezeichnet, auch mit Knochen, Knorpeln oder Schwarte.

Das Substantiv Braten stammt von althochdeutsch brato für „schieres Fleisch, Weichteile“ und ist mit dem Verb braten nicht verwandt. Dennoch wird die Bezeichnung seit dem Mittelhochdeutschen für „gebratenes Fleisch“ verwendet. Die ursprüngliche Bedeutung ist noch in Wörtern wie Wildbret, Wurstbrät und Bratwurst erhalten geblieben.

Auch für Erzeugnisse aus zerkleinertem Fleisch wird die Angabe „Braten“ in Wortverbindungen gebraucht, wenn der Charakter des Erzeugnisses erkennbar ist (aus Hackfleisch z. B. Hackbraten oder aus Brühwurstmassen).
Ervy-le-Châtel
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Ervy-le-Châtel ist eine französische Gemeinde mit 1.108 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Aube in der Region Grand Est; sie gehört zum Arrondissement Troyes und zum Kanton Aix-Villemaur-Pâlis.

Kanton Aix-Villemaur-Pâlis
Der Kanton Aix-Villemaur-Pâlis ist ein französischer Wahlkreis im Département Aube in der Region Grand Est. Er umfasst 36 Gemeinden aus dem Arrondissement Troyes, sein Bureau centralisateur ist in Aix-Villemaur-Pâlis. Im Rahmen der landesweiten Neuordnung der französischen Kantone wurde er im Frühjahr 2015 erheblich erweitert.

Anlässlich der Gründung der Commune nouvelle Aix-Villemaur-Pâlis erfolgte die Umbenennung des Kantons von vormals Kanton Aix-en-Othe zum aktuellen Namen per Dekret vom 21. Februar 2021.
Dieter Noack
Dieter Noack (* 7. Oktober 1956) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler. Von 1975 bis 1980 spielte er in der DDR-Oberliga, der höchsten Spielklasse im DDR-Fußball, für den FC Carl Zeiss Jena. Noack war auch DDR-Nachwuchsnationalspieler.

FC Carl Zeiss Jena
Der FC Carl Zeiss Jena ist ein Fußballverein aus Jena, der in der Fußball-Regionalliga Nordost spielt. Nach mehreren Namensänderungen wurde der Verein am 20. Januar 1966 als FC Carl Zeiss Jena neu gegründet. Der dreimalige DDR-Meister zählt 5.615 Mitglieder (Stand: 14. Dezember 2024). Die Vereinsfarben sind Blau, Gelb und Weiß. Der bisher größte Erfolg der Vereinsgeschichte war der Einzug ins Endspiel des Europapokals der Pokalsieger im Jahr 1981.