hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
KwaGingindlovu
KwaGingindlovu (bis 2009 Gingindlovu) ist eine Stadt in der südafrikanischen Provinz KwaZulu-Natal. Sie befindet sich in der Gemeinde uMlalazi im Distrikt King Cetshwayo. 2011 hatte sie 1109 Einwohner. Der Name des Orts ist der isiZulu-Begriff für „Ort des Elefantenschluckers“. Hier hatte der Zulukönig Cetshwayo seinen Bruder Mbulazi im Kampf um den Thron besiegt. Anschließend baute Cetshwayo hier ein Kraal auf, das er als Militärbasis benutzte. Heute ist KwaGingindlovu ein Zentrum für den Zuckerrohranbau.

Kraal
Ein Kraal (oder Kral, afrikaans, von port. curral für ‚Zwinger‘; plural Krale, auch Kräle) war ursprünglich eine kreisförmige Siedlung mit einer streng geregelten sozialen Struktur. Kraale gibt es vor allem im südlichen Afrika. Sie sind meist von einem palisadenartigen Strauch-/Gestrüppwall umgeben.

Heute wird als Kraal vor allem noch das Viehgehege bezeichnet, das sich früher inmitten der Siedlung befand. Die Bezeichnung findet man noch in Ortsbezeichnungen in Südafrika.
Psalterium Sinaiticum
Das Psalterium Sinaiticum ist eine Handschrift in altbulgarischer Sprache in glagolitischer Schrift aus dem 11. Jahrhundert. Sie entstand wahrscheinlich im Bulgarischen Reich.
Die Handschrift enthält 209 Pergamentblätter mit den 151 Psalmen, dazu das Vaterunser, sowie 15 Hymnen (Cantica, Doxologia maior).
Der Text folgt der griechischen Septuaginta. Er enthält einige Gräzismen und frühe archaische altslawische Wortformen, außerdem einige kyrillische Buchstaben.
Die Handschrift war wahrscheinlich die Abschrift einer Vorlage, die für die Missionstätigkeit von Kyrill und Method in verschiedenen slawischsprachigen Gebieten entstanden war.

1850 entdecke Archimandrit Porphyrius Uspenski im Katharinenkloster auf der Sinai-Halbinsel 177 Blätter; 1975 entdeckte Mosche Altmann weitere 32 Blätter bei Renovierungsarbeiten in demselben Kloster.

Kyrill und Method
Die aus Thessaloniki im damaligen Oströmischen Reich stammenden Brüder Kyrill (griechisch: Κύριλλος) und Method (griechisch: Μεθόδιος) waren byzantinische Gelehrte und Priester. Sie betrieben gemeinsam die christliche Missionierung slawischer Völker im 9. Jahrhundert, weshalb sie als Slawenapostel bezeichnet werden. Sie schufen die erste Schrift für die altslawische Sprache – das glagolitische Alphabet. Ihr Wirken hatte großen Einfluss auf die kulturelle Entwicklung der Slawen. Nach ihrem Tod setzten ihre Schüler die Missionsarbeit unter anderen slawischen Völkern fort. In der orthodoxen Kirche werden sie als Heilige mit dem Attribut apostelgleich verehrt. Papst Johannes Paul II. erklärte sie im Jahr 1980 zu Patronen Europas.
Persik Kediri
Persik Kediri ist ein indonesischer Fußballverein aus Kediri. Der Verein spielte lange Zeit in der höchsten Liga des Landes. Er zählt mit zwei Titeln seit 1994 zu den erfolgreichsten Clubs des Landes in der damaligen Indonesia Super League. Seine Heimspiele trägt der Verein im Brawijaya Stadion aus. Persik Kediri wurde 1950 gegründet. 2000 gelang dem Verein der Aufstieg in die zweite indonesische Liga, bereits 2002 folgte der Sprung in die Indonesia Super League, ein Jahr später gewann der Club die nationale Meisterschaft. 2006 konnte der Erfolg von 2003 wiederholt werden. Den Pokalwettbewerb der Insel Ost-Java gewann Persik fünfmal, zuletzt 2015.

2017 folgte erstmals der Abstieg in die drittklassige Liga 3.

Liga 1 (Indonesien)
Die Liga 1, bis 2017 Indonesia Super League (ISL, indones. Liga Super Indonesia), ist die höchste Fußball­liga Indonesiens. Zusammen mit der Liga 2, der zweithöchsten Spielklasse, bildet sie die Liga Indonesia. Gegenwärtig trägt sie den Sponsorennamen BRI Liga 1.
Ceteris paribus
Die lateinische Phrase ceteris paribus (Abkürzungen: c. p. oder cet. par.) bedeutet sinngemäß „unter sonst gleichen Bedingungen“. Sie ist von großer Bedeutung bei Analysen, Aussagen, Experimenten oder Theorien, wenn deren Gültigkeit vom unveränderten Fortbestehen der Randbedingungen abhängig gemacht wird.

Randbedingung
Randbedingungen (gelegentlich auch als Rahmenbedingungen bezeichnet) sind im Allgemeinen Umstände, die nur mit großem Aufwand oder gar nicht beeinflussbar sind oder sich aus der Problemstellung zwingend ergeben, und daher als gegebene Größen (Datenparameter) betrachtet werden müssen, beispielsweise bei wissenschaftlichen Versuchen oder bei mathematischen Berechnungen.

In vielen Fällen wird der Begriff Randbedingung auch als Synonym zu „Nebenbedingung“ verwendet.
Consuelo Velázquez
Consuelo Velázquez (* 29. August 1916 in Ciudad Guzmán, Jalisco; † 22. Januar 2005 in Mexiko-Stadt) war eine mexikanische Musikerin und Komponistin. Zu ihren Werken gehören Boleros wie No me pidas nunca, Pasional, Déjame quererte, Que seas feliz, Yo no fui, Chatito, chachito und (am bekanntesten) Bésame mucho, das sie komponierte, als sie 15 Jahre alt war.

Bésame mucho sollte ihr Leben verändern. Der Song wurde weltberühmt und über die Jahre in über 20 Sprachen übersetzt und von unzähligen Musikern interpretiert.

Jalisco
Jalisco [xaˈlisko], offiziell Freier und Souveräner Staat Jalisco (spanisch Estado Libre y Soberano de Jalisco), ist ein mexikanischer Bundesstaat, am Pazifik im Westen des Landes gelegen. Er umfasst eine Fläche von 80.386 km² und hat über 8 Millionen Einwohner. Die Hauptstadt ist Guadalajara.

Die größte Touristenattraktion ist das Seebad Puerto Vallarta. Auch die berühmte Stadt Tequila befindet sich in diesem Staat.
Taimane Gardner
Taimane Tauiliili Bobby Gardner (* 13. Februar 1989 in Honolulu, Hawaii) ist eine US-amerikanische Ukulelespielerin und Komponistin. Sie spielt Musik unterschiedlicher Genres, von Klassik über Flamenco und Stammesrhythmen bis hin zum Rock, und kombiniert Musik und Tanz für ihre Bühnenshow.

Honolulu
Honolulu (hawaiisch für „geschützte Bucht“; in älterer deutscher Literatur auch: Honoruru) ist die Hauptstadt des US-Bundesstaates Hawaii. Honolulu befindet sich an der Südküste der Insel Oʻahu. Sie ist eine der größten Städte des Pazifik und der einwohnerreichste Census-designated place der Vereinigten Staaten. Fast jeder ausländische Tourist landet hier auf dem größten Luftdrehkreuz des Pazifik. Honolulus Stadtteil Waikīkī ist mit seiner exponierten Lage direkt am Meer und den enormen Hotelkapazitäten ein attraktives Touristenziel.

In einer Rangliste der Städte nach ihrer Lebensqualität belegte Honolulu im Jahre 2018 den 36. Platz unter 231 untersuchten Städten weltweit und den dritten Platz innerhalb der Vereinigten Staaten.
Stevie B
Steven Bernard Hill (* 19. April 1958 in Fort Lauderdale, Florida), Künstlername Stevie B, ist ein US-amerikanischer Sänger, Singer-Songwriter und Musikproduzent kubanischer Herkunft. In den späten 1980er Jahren nahm er neben Johnny O großen Einfluss auf den Latin Freestyle und die Miami Dance Music, wodurch er zu seinem Spitznamen „The King of Freestyle“ kam. Sein internationaler musikalischer Durchbruch gelang ihm 1990 mit dem Lied Because I Love You (The Postman Song).

Fort Lauderdale
Fort Lauderdale, Spitzname Venice of America („das Venedig Amerikas“), ist eine Stadt und der County Seat des Broward County im US-Bundesstaat Florida. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 182.760 ermittelt. Das Stadtgebiet hat eine Größe von 93,3 km². Nach Miami und Hialeah ist Fort Lauderdale die drittgrößte Stadt der Metropolregion Miami.
McIntosh-Kliffs
Die McIntosh-Kliffs sind eine Reihe steiler und ungleichmäßiger Kliffs vulkanischen Ursprungs an der Scott-Küste des ostantarktischen Viktorialands. Sie erstrecken sich über eine Länge von 26 km an der Südwestseite des Minna Bluff. Ihre Höhe variiert zwischen 400 m im Westen und 600 m an ihrem östlichen Ende.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie 1999 nach dem US-amerikanischen Geologen William C. McIntosh vom New Mexico Institute of Mines and Technology in Socorro, der 1982 an der erstmaligen geologischen Kartierung des Minna Bluff beteiligt und auch in weiteren Kampagnen in Antarktika tätig war.

Geologische Karte
Eine geologische Karte ist eine thematische Karte, die den geologischen Bau des kartierten Gebietes an seiner Oberfläche und/oder dem oberflächennahen Untergrund darstellt. Oft ist eine geologische Karte zur anschaulicheren Darstellung der Lagerungsverhältnisse um ein geologisches Profil ergänzt. Grundlage einer geologischen Karte sind eine entsprechende topographische Karte in Verbindung mit einer geologischen Kartierung.
Wilton Jackson
Wilton Jackson (* 15. November 1935; † 10. März 2013 auf Trinidad) war ein Sprinter und Hürdenläufer aus Trinidad und Tobago.

1958 erreichte er bei den British Empire and Commonwealth Games in Cardiff über 440 Yards das Viertelfinale. Über 440 Yards Hürden und in der 4-mal-440-Yards-Staffel scheiterte er im Vorlauf.

Für die Westindische Föderation startend gewann er bei den Panamerikanischen Spielen 1959 in Chicago Bronze in der 4-mal-100-Meter-Staffel.

Bei den Olympischen Spielen 1964 in Tokio schied er über 100 m im Vorlauf aus.

Seine persönliche Bestzeit über 100 m von 10,3 s stellte er am 30. Mai 1959 auf.

British Empire and Commonwealth Games 1958/Leichtathletik
Bei den British Empire and Commonwealth Games 1958 in Cardiff wurden in der Leichtathletik zwischen dem 17. und dem 26. Juli insgesamt 29 Wettbewerbe veranstaltet, davon 20 für Männer und 9 für Frauen. Austragungsort war der Cardiff Arms Park.
Quantenlogarithmus
Der Quantenlogarithmus ist eine Funktion der mathematischen Physik. Er ist eine Quantenversion des klassischen Logarithmus und kommt bei der Verallgemeinerung vom klassischen Dilogarithmus zum Quantendilogarithmus vor. Quantendilogarithmen werden bei der Untersuchung integrabler Quantenfeldtheorien auf Gittern verwendet.

Gitter (Mathematik)
Ein Gitter (engl. lattice) in der Mathematik ist eine diskrete Untergruppe des euklidischen Raums. Gitter finden innermathematisch Verwendung u. a. in der Gruppentheorie, der Zahlentheorie, der Geometrie und bei Approximationsfragestellungen.

Die einzelnen Elemente eines Gitters heißen Gitterpunkte oder Gittervektoren.
Volksbibel 2000
Die Volksbibel 2000 ist ein Bibelprogramm (Freeware), das für Microsoft Windows, Mac OS und Linux angeboten wird. Es enthält mehrere urheberrechtsfreie Texte sowie einige ältere noch urheberrechtlich geschützte Texte, die jedoch zusammen mit dem Programm kostenlos weitergegeben werden dürfen.

Freeware
Freeware ([ˈfɹiːˌwɛə]; von englisch free „kostenlos“ und ware „Ware“) bezeichnet im allgemeinen Sprachgebrauch Software, die vom Urheber zur kostenlosen Nutzung zur Verfügung gestellt wird. Die Programmierer verzichten bei Freeware nur auf eine Nutzungsvergütung, aber nicht auf das Urheberrecht. Den Benutzern wird nur ein Nutzungsrecht eingeräumt.
Teilweise wolkig
Teilweise wolkig ist ein US-amerikanischer Animations-Kurzfilm der Pixar Animation Studios und der Walt Disney Company aus dem Jahr 2009, der im Kino als Vorfilm vor Oben gezeigt wird.

Die Premiere war am 13. Mai 2009 als offizieller Eröffnungsfilm der internationalen Filmfestspiele von Cannes. Der deutschsprachige Kinostart folgte am 17. September 2009.

Cannes
Cannes [kan] ⓘ (okzitanisch Canas, von lateinisch canna ‚Schilf‘) ist eine französische Gemeinde mit 74.040 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) an der Mittelmeerküste (Côte d’Azur) im Département Alpes-Maritimes in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur.
Karl-Mantel-Straße 52
Das Gebäude Karl-Mantel-Straße 52 in Hürben, einem Ortsteil der Stadt Krumbach im schwäbischen Landkreis Günzburg in Bayern, wurde Mitte des 19. Jahrhunderts errichtet. Das ehemalige Wohn- und Geschäftshaus ist ein geschütztes Baudenkmal.

Der Satteldachbau mit Zwerchhaus und vier zu fünf Fensterachsen wurde für eine jüdische Kaufmannsfamilie errichtet. Von der bauzeitlichen Ausstattung sind die zweiflügelige Eingangstür im klassizistischen Zopfstil und die Podesttreppe mit Baluster erwähnenswert. Die erste Dachebene mit verputzten Holzstützen diente als Kultraum.

In einem Schuppen des Grundstücks wurde eine zweiflügelige Eingangstür mit einem in den Türsturz geschnitzten jüdischen Segensspruch in hebräischer Sprache entdeckt. Die Übersetzung lautet: „Gesegnet seist Du wenn Du hereinkommst, gesegnet seist Du wenn Du hinausgehst, 1804“.

Die reiche Putzgliederung des Hauses wurde 1970 abgeschlagen.

Hürben (Krumbach)
Hürben, der östliche Teil von Krumbach (Schwaben), war bis zur Eingliederung im Jahr 1902 eine eigenständige Gemeinde. Hürben hatte zu diesem Zeitpunkt ungefähr 1300 Einwohner, Krumbach knapp 1900 Einwohner. Hürben ist heute kein amtlicher Ortsteilname mehr.
Meknès
Meknès (arabisch مكناس, DMG Miknās, marokkanisches Tamazight ⵎⴽⵏⴰⵙ Meknas, Zentralatlas-Tamazight ⴰⵎⴽⵏⴰⵙ Ameknas) ist eine Stadt im nördlichen Marokko mit gut 550.000 Einwohnern. Sie liegt in der Region Fès-Meknès am Fuße des Mittleren Atlasgebirges. Ihr Name leitet sich vom Berberstamm der Miknasa ab, der den Ort ursprünglich besiedelte. Die gesamte Altstadt (medina) von Meknès und die Ville impériale Mulai Ismails wurden von der UNESCO im Jahr 1996 in ihre Liste des Weltkulturerbes aufgenommen. Meknès ist neben Fès, Rabat und Marrakesch eine der vier Königsstädte Marokkos.

Atlas (Gebirge)
Der Atlas (arabisch جبال الأطلس, DMG Ǧibāl al-Aṭlas, berberisch ⵉⴷⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵡⴰⵟⵍⴰⵚ Idurar n Waṭlaṣ) ist ein Hochgebirge im Nordwesten Afrikas, das sich in einer Länge von etwa 2300 Kilometer über die Staaten Marokko, Algerien und Tunesien erstreckt. Der höchste Gipfel ist mit 4167 Metern der Toubkal in der Mitte Marokkos. Der Atlas bildet eine markante Scheidelinie zwischen dem relativ feuchten Klima im äußersten Norden des Maghreb und der extrem trockenen Sahara. Er ist Teil des Alpidischen Gebirgssystems.
Amerikanische Kordilleren
Als Amerikanische Kordilleren (von spanisch cordillera: „Gebirgskette“; häufig nur Kordilleren genannt) wird die nahezu ununterbrochene Kette von Kordilleren an der pazifischen Westküste des amerikanischen Doppelkontinentes bezeichnet.

Mit einer Länge von rund 18.000 Kilometern (Breite bis zu 2.500 Kilometer) stellen sie das längste Faltengebirge der Welt dar; es reicht von Alaska bis Feuerland. Im geologischen Sinn gelten die Gebirge des Inselbogens der Südlichen Sandwichinseln und der Antarktischen Halbinsel als Fortsetzung der Kordilleren.

Eng verbunden sind die Amerikanischen Kordilleren mit dem Pazifischen Feuerring, dessen Ostteil sie bilden: Viele der hohen Gipfel sind Vulkane, ganze Ketten sind vom Vulkanismus geprägt. Das Gebirgssystem entstand durch die Subduktion der Farallon-Platte (einschließlich ihrer heutigen Überreste Cocos- und Nazca-Platte) unter die Nordamerikanische, die Karibische und die Südamerikanische Platte.

Südliche Sandwichinseln
Die Südlichen Sandwichinseln sind eine Inselkette im subantarktischen Südatlantik. Die Gruppe zählt politisch zum britischen Überseegebiet Südgeorgien und die Südlichen Sandwichinseln, wird allerdings auch von Argentinien beansprucht. Die Südlichen Sandwichinseln fallen aufgrund ihrer geographischen Lage nicht unter den Antarktis-Vertrag und somit nicht unter die Status-quo-Regelung des Artikels 4 des Vertrages.
Pouy-Loubrin
Pouy-Loubrin ist eine französische Gemeinde mit 84 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Gers in der Region Okzitanien (bis 2015 Midi-Pyrénées). Sie gehört zum Kanton Astarac-Gimone und zum Arrondissement Mirande.

Kanton Astarac-Gimone
Der Kanton Astarac-Gimone ist seit 2015 ein französischer Wahlkreis in der Region Okzitanien. Er liegt in den Arrondissements Auch und Mirande des Départements Gers. Sein Bureau centralisateur befindet sich in der Gemeinde Masseube.
Bürgerpreis
Bürgerpreis ist eine Bezeichnung für Auszeichnungen, die Institutionen an besonders verdiente Bürger oder Organisationen und Institutionen vergeben, meist im Kontext ehrenamtlicher Leistungen oder anderer über bürgerliche Pflichten hinausgehenden Taten.

Beispiele:

Europäischer Bürgerpreis, vom Europäischen Parlament vergebene Auszeichnung  für Verständnis und Integration

Deutscher Bürgerpreis, Ehrenamtspreis

Bürgerpreis der deutschen Zeitungen

Bürgerpreis zur deutschen Einheit (Einheitspreis), von der Bundeszentrale für politische Bildung vergebener Preis

Gustav-Heinemann-Bürgerpreis, Auszeichnung für Personen, Gruppen oder Organisationen, die sich um Freiheit und Gerechtigkeit verdient gemacht haben

Sächsischer Bürgerpreis, Auszeichnung des Landes Sachsen

Bürgerpreis der Sparkassenstiftung Weimar – Weimarer Land, erstmals im Jahr 1999 verliehen

Auszeichnung (Ehrung)
Unter einer Auszeichnung, oft auch Preis, wird eine Ehrung oder Würdigung verstanden, die eine Person, Gruppe, Organisation oder ein Unternehmen für herausragende Leistungen in einem bestimmten Bereich erhält. Viele Auszeichnungen honorieren die Bereiche Sport, Kunst, Kultur, Wissenschaft, Wirtschaft oder bürgerschaftliches Engagement.

Die Auszeichnungen umfassen Preise (engl. Awards) aller Art, Ehrenzeichen und Orden, Titel oder andere Würdigungen.

Im Kontrast dazu werden auch häufig Negativ-Auszeichnungen für besonders schlechte oder verachtenswerte Leistungen vergeben.
Atanas Kirow
Atanas Kirow (bulgarisch Атанас Киров; * 24. November 1946 in Burgas; † 27. Januar 2017) war ein bulgarischer Gewichtheber. Er war mehrfach Welt- und Europameister.

Bei den Weltmeisterschaften im Gewichtheben 1969 gewann er in der Gewichtsklasse bis 56 Kilogramm die Silbermedaille. 1971 wurde er Dritter im Stoßen. 1973 errang er mit neuem Weltrekord dann den Weltmeistertitel, den er 1974 und 1975 verteidigen konnte. In den Jahren 1969, 1973, 1974 und 1975 war er außerdem auch Europameister im Mehrkampf im Bantamgewicht. Er nahm an den Olympischen Sommerspielen 1968 in Mexiko-Stadt und den
Olympischen Sommerspielen 1972 in München teil und belegte den siebenten bzw. fünften Platz.

Weltmeisterschaften im Gewichtheben 1975
Die 49. Weltmeisterschaften im Gewichtheben der Männer fanden vom 15. bis 23. September 1975 in der sowjetischen Hauptstadt Moskau statt. An den von der International Weightlifting Federation (IWF) im Zweikampf (Reißen und Stoßen) ausgetragenen Wettkämpfen nahmen 169 Gewichtheber aus 33 Nationen teil.
Jérémy Clément
Jérémy Clément (* 26. August 1984 in Béziers) ist ein französischer ehemaliger Fußballspieler.

Jérémy Clément, dessen Familie aus Rives, Département Isère stammt, begann seine Karriere als Profifußballer beim Ligue-1-Club und Serienmeister Olympique Lyon. Nach 3 Meistertiteln und einer Reservistenrolle zog es ihn dann zu seinem Ex-Trainer aus Lyon-Zeiten, Paul Le Guen und er unterschrieb für die Ablöse von 1,1 Millionen Pfund einen Kontrakt beim schottischen Traditionsclub Glasgow Rangers.

Weil er dort schnell Stammspieler wurde, erweckte der frühere U-21-Nationalspieler Frankreichs im Januar 2007 Interesse bei Paris Saint-Germain, wo er schließlich einen Vertrag unterschrieb.

Im Sommer 2011 wechselte Clément zum Ligakonkurrenten AS Saint-Étienne, wo er einen Dreijahresvertrag unterschrieb. Insgesamt blieb er sechs Jahre dem AS Saint-Étienne treu. Zum 15. August 2017 schloss sich Clément dem Zweitligisten AS Nancy an, als Vertragslaufzeit wurde ein Jahr vereinbart.

AS Saint-Étienne
Die Association sportive de Saint-Étienne (kurz ASSE) ist ein französischer Fußballverein aus der ostfranzösischen Industriestadt Saint-Étienne. Sie ist mit zehn Meistertiteln, sechs Pokalsiegen und fünf Superpokalsiegen einer der erfolgreichsten Fußballvereine des Landes. In der Ewigen Tabelle der Ligue 1 belegt sie den vierten Platz.

Die erste Fußballmannschaft trägt seit vielen Jahren ihre Heimspiele im Stade Geoffroy-Guichard aus, das eine Kapazität von 41.965 Zuschauern aufweist. Sie wird von Eirik Horneland trainiert; Vereinspräsident ist Ivan Gazidis. Aktuell spielt die ASSE in der erstklassigen Ligue 1, nachdem in der Saison 2023/24 die Relegation gewonnen wurde. Der größte Erfolg des Vereins war die Teilnahme am Finale des Europapokals der Landesmeister im Jahr 1976.
Svenska riksdagsgruppen
Svenska riksdagsgruppen (schwedisch, finnisch Ruotsalainen eduskuntaryhmä) ist eine Fraktionsgemeinschaft im Finnischen Parlament. Sie wurde am 22. Mai 1907 gegründet und besteht aus den Abgeordneten der Schwedischen Volkspartei und des Wahlkreises Åland. Seit den Parlamentswahlen 2023 hat die Fraktionsgemeinschaft 10 Mitglieder. Aktueller Vorsitzender ist Otto Andersson, Mats Löfström ist erster und Anders Norrback zweiter stellvertretender Vorsitzender.

Parlamentswahl in Finnland 2023
Die 39. Wahl zum finnischen Parlament fand am 2. April 2023 statt. Gewählt wurden alle 200 Mitglieder des aus einer Kammer bestehenden Parlaments (finnisch Eduskunta, schwedisch Riksdagen) für eine vierjährige Wahlperiode.

Wie bei der Vorwahl platzierten sich die drei großen Parteien (KOK, PS und SDP) dicht zueinander an der Spitze. Alle drei Parteien hatten leichte Zugewinne erzielt, mit einem hauchdünnen Vorsprung wurde nun aber die Nationale Sammlungspartei (KOK) stärkste Partei vor der rechtspopulistischen Perussuomalaiset (PS). Die Koalitionspartner der bisher regierenden Sozialdemokraten, insbesondere die Finnische Zentrumspartei (KESK) und der Grüne Bund (VIHR), verzeichneten jedoch größere Verluste, sodass die Fünferkoalition nur noch 99 der 200 Parlamentssitze innehatte.

Nach der Wahl bildeten KOK und PS eine Koalition, der auch die Christdemokraten (KD) und die Schwedische Volkspartei (RKP) angehören. Angeführt wird das Kabinett von Ministerpräsident Petteri Orpo.
Schichtkäse
Schichtkäse ist ein Frischkäse aus Kuhmilch. Er ist in Herstellung, Zusammensetzung und Geschmack dem Speisequark sehr ähnlich. Der wesentliche Unterschied ist, dass man die geronnene Milch nicht zentrifugiert oder auspresst und passiert oder glattrührt, sondern schichtweise in Formen einschöpft und die Molke ablaufen lässt. Dadurch ist die Konsistenz nicht pastös wie beim Speisequark, sondern gallertartig.

Traditionell besteht Schichtkäse aus drei Schichten: zwei äußeren, helleren Schichten mit geringerem Fettgehalt und einer inneren, gelblichen Schicht mit höherem Fettgehalt. Jedoch ist es nicht vorgeschrieben, dass sich die Schichten in Fettgehalt und Farbe unterscheiden müssen, so dass moderner Schichtkäse oftmals aus Schichten mit einheitlichem Fettgehalt und gleicher Farbe besteht; dadurch vereinfacht sich die Herstellung, da nur eine Kesselmilch verwendet werden muss.

Molke
Molke (auch Molken, Käsemilch, Juchten, Schotte, Sirte, Waddike, Wedicke oder Zieger genannt; lateinisch Serum lactis) ist die wässrige grünlich-gelbe Restflüssigkeit, die bei der Käseherstellung entsteht. Sie ist der flüssige Teil, der nach der Gerinnung der Milch zu Käse oder Quark abgesondert werden kann. Es gibt zwei Sorten von Molke: die Süßmolke (auch Labmolke), die entsteht, wenn man Milch mit Lab zur Käseherstellung dicklegt, und die Sauermolke, die entsteht, wenn Milch durch Milchsäurebakterien fermentiert wird.

Zur Herstellung von Molkenkäse werden die Molkenproteine Albumin und Globulin durch Erhitzung abgetrennt. Zurück bleibt Milchserum, eine beinahe farblose Flüssigkeit, die nur noch die wasserlöslichen Bestandteile der Milch enthält: Lactose, Mineralstoffe und wasserlösliche Vitamine.
Wolfhardt (Berg)
Die Wolfhardt ist ein 625,8 m ü. NN hoher Berg im Sauerland im Kreis Olpe, Nordrhein-Westfalen (Deutschland). Ihr Gipfel befindet sich auf dem Gebiet der Gemeinde Kirchhundem, etwa zwei Kilometer nordwestlich des Ortsteils Welschen Ennest. Rund 200 Meter nördlich des Gipfels verläuft die Grenze zu Lennestadt.

Die bewaldete Wolfhardt gehört zum Naturpark Ebbegebirge und wird naturräumlich der Fahlenscheid, Südsauerländer Rothaarvorhöhen, einer Einheit des Südsauerländer Berglandes, zugerechnet..

In touristischer Hinsicht wird die Wolfhardt im Norden vom Ehmsenweg und im Osten vom Siegerlandweg des Sauerländischen Gebirgsvereins tangiert.

Siegerlandweg
Der Siegerlandweg ist ein etwa 117 km langer Hauptwanderweg im Gebiet des Sauerländischen Gebirgsvereins und besitzt wie auch all die anderen Hauptwanderstrecken als Wegzeichen das weiße Andreaskreuz (X), an Kreuzungspunkten um die Ziffer 5 erweitert.

Nach seinem Startpunkt am Bahnhof Iserlohn führt der Weg in südliche Richtung über Altena, Wellin, Plettenberg, Finnentrop, Bilstein und Welschen Ennest ins Siegerland und dort über Hilchenbach nach Siegen.