hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Myanmarische Fußballnationalmannschaft (U-23-Männer)
Die myanmarische U-23-Fußballnationalmannschaft ist eine Auswahlmannschaft myanmarischer Fußballspieler. Sie untersteht dem myanmarischen Fußballverband MFF und repräsentiert diesen international auf U-23-Ebene, etwa in Freundschaftsspielen gegen die Auswahlmannschaften anderer nationaler Verbände, bei U-23-Asienmeisterschaften sowie den Fußballturnieren der Olympischen Sommerspiele, der Asienspiele und der Südostasienspiele.

Bisher konnte sich die Mannschaft nicht für das olympische Fußballturnier qualifizieren. An der U-23-Asienmeisterschaft nahm Myanmar einmal teil, schied dabei aber 2014 bereits in der Gruppenphase aus. Bei den Südostasienspielen 2007 und 2015 gewann die Mannschaft jeweils die Silbermedaille. An den Asienspiele nahm Myanmar 2018 erstmals teil, kam dabei aber nicht über die Gruppenphase hinaus.

Spielberechtigt sind Spieler, die ihr 23. Lebensjahr noch nicht vollendet haben und die myanmarische Staatsangehörigkeit besitzen.

U-22-Fußball-Asienmeisterschaft 2013
Die U-22-Fußball-Asienmeisterschaft 2013 (offiziell: AFC U-22 Championship 2013  A1) war die erste Ausgabe des Turniers und wurde vom 11. bis zum 26. Januar 2014 im Oman ausgetragen. Das westasiatische Land setzte sich bei der Vergabe des Turniers gegen Thailand durch und ist somit Gastgeber der ersten Ausgabe des Turniers, das zukünftig auch als Qualifikation zu den Olympischen Sommerspielen fungieren soll.

Teilnahmeberechtigt waren Spieler, die nach dem 1. Januar 1991 geboren wurden. Austragungstätten waren das Sultan-Qabus-Sportzentrum und Royal Oman Police Stadium (Wattayah) in der Hauptstadt Maskat sowie das Al-Seeb-Stadion im Maskater Stadtteil Sib.
Amtsgericht Recklinghausen
Recklinghausen ist Sitz des Amtsgerichtes Recklinghausen, das für die Städte Datteln, Herten, Oer-Erkenschwick, Recklinghausen und Waltrop im Kreis Recklinghausen zuständig ist. In dem 256 km² großen Gerichtsbezirk leben rund 281.000 Menschen. Das Amtsgericht befindet sich in den Räumen des Gebäudekomplexes Reitzensteinstraße 17–21 bestehend aus einem 1907 errichteten Altbau im Neobarock und einem Neubau der Nachkriegsmoderne.

Herten
Herten ist eine große kreisangehörige Stadt im Ruhrgebiet in Nordrhein-Westfalen. Als Mitglied des Kreises Recklinghausen gehört sie zum Regierungsbezirk Münster und ist darüber hinaus Teil der Metropolregion Rhein-Ruhr.
Joachimsthal Kaiserbahnhof
Joachimsthal Kaiserbahnhof (bis 1998 Bahnhof Werbellinsee, danach kurz Joachimsthal Süd) ist einer der vom letzten deutschen Kaiser Wilhelm II. genutzten Bahnhöfe in Deutschland. Er wurde 1898 als Station der damals neugeschaffenen Bahnstrecke Britz–Fürstenberg eröffnet, die von der Berlin-Stettiner Eisenbahn abzweigte. Das weitgehend original erhaltenen Gebäudeensemble mit dem Kaiserpavillon ist ein gelistetes Baudenkmal.

Die Anlage befindet sich am südlichen Rand der Kleinstadt Joachimsthal und ist eine von zwei Bahnstationen in der Stadt neben dem Bahnhof Joachimsthal. Beide werden von der Regionalbahnlinie RB 63 Eberswalde–Joachimsthal bedient.

Bahnstrecke Britz–Fürstenberg
Die Bahnstrecke Britz–Fürstenberg ist eine eingleisige, nicht elektrifizierte Nebenbahn in Brandenburg. Die 1898/99 eröffnete 73 Kilometer lange Strecke führte von Britz (bei Eberswalde) über Templin nach Fürstenberg. Seit der Einstellung des Personenverkehrs zwischen Templin und Fürstenberg 1996 wurde diese Teilstrecke bis 2021 für einen Draisinenverkehr genutzt. 2006 entfiel auch der Personenverkehr von Joachimsthal nach Templin, der erst zum Fahrplanwechsel im Dezember 2018 wieder aufgenommen wurde, aber dann zum Fahrplanwechsel Dezember 2022 erneut eingestellt wurde. Bis Milmersdorf gab es bis Dezember 2017 einen bescheidenen Güterverkehr mit einem Kesselwagen, der wöchentlich fuhr. Der Abschnitt von Joachimsthal (ausschließlich) bis Templin (ausschließlich) wird vom Eisenbahninfrastrukturunternehmen Regio Infra Nord-Ost GmbH & Co. KG (RIN) betrieben. Die Abschnitte von Britz nach Joachimsthal (einschließlich) und den Bahnhof Templin betreibt die DB InfraGO AG.
Bop City
Bop City (auch Jimbo’s Bop City) war ein Jazzclub in San Francisco, der von 1950 bis 1965 bestand. Er galt vor allem durch die Auftritte von Künstlern wie Billie Holiday, Louis Armstrong, Chet Baker oder Charlie Parker als einer der berühmtesten Jazzclubs seiner Zeit.

Billie Holiday
Billie Holiday, geboren als Elionora Harris und ursprünglich Eleanora Fagan genannt, (* 7. April 1915 in Philadelphia; † 17. Juli 1959 in New York City) zählt mit Ella Fitzgerald und Sarah Vaughan zu den bedeutendsten US-amerikanischen Jazzsängerinnen. Sie war eine der wichtigsten Künstlerinnen der Swing-Ära und landete Welthits wie I’ll Be Seeing You, Strange Fruit und What a little Moonlight can do.
Verwaltungsgemeinschaft Waldenburg
Die Verwaltungsgemeinschaft Waldenburg ist eine Verwaltungsgemeinschaft im Freistaat Sachsen. Das Gemeinschaftsgebiet liegt im Nordosten des Landkreises Zwickau an der Grenze zu Thüringen, zirka 5 km nördlich der Großen Kreisstadt Glauchau im Tal der Zwickauer Mulde. Durch das Gemeindegebiet führen die Bundesstraßen 175 und 180 sowie die Eisenbahnlinie Zwickau–Grimma. Das Gebiet ist auch von der südlich verlaufenden Bundesautobahn 4 über den Anschluss Glauchau-Ost zu erreichen.

Bundesstraße 180
Die Bundesstraße 180 (Abkürzung: B 180) ist eine deutsche Bundesstraße im Land Sachsen-Anhalt und den Freistaaten Thüringen und Sachsen. Zwischen Freyburg und Zeitz ist die B 180 Teil der Straße der Romanik.
Rugia
Rugia bezeichnet:

Rugia, lateinisch für die deutsche Insel Rügen

Rugia (Antiochien), antike Stadt im ehemaligen Fürstentum Antiochia

Schiffe:

Rugia (Schiff, 1882), Passagierdampfer der Hamburg-Amerika-Linie (1882–1905)

Rugia (Schiff, 1905), Passagierschiff der Hamburg-Amerikanischen Packetfahrt-Actien-Gesellschaft (1905–1933)

Verbindungen:

Burschenschaft Dresdensia-Rugia zu Gießen, Studentenverbindung

Greifswalder Burschenschaft Rugia, Studentenverbindung

Siehe auch:

Rugier, ostgermanischer Stamm

Rugia (Schiff, 1905)
Die zweite Rugia der Hamburg-Amerikanischen Packetfahrt-Actien-Gesellschaft (Hapag) war das dritte Schiff der vom Bremer Vulkan für den Verkehr nach Ostasien gebauten Rhenania-Klasse. Insgesamt wurden fünf Schiffe (Rhenania, Rhaetia, Hohenstaufen, Habsburg) dieses Typs gebaut.

Nachdem die Hapag den Passagierverkehr nach Ostasien endgültig aufgab, kamen die Schiffe auf anderen Linien zum Einsatz. Vor dem Ausbruch des Ersten Weltkriegs war die Rugia zuletzt der 1914 eröffneten Linie von Emden in die USA zugeteilt. Sie befand sich in Emden bei Kriegsausbruch und diente dort der Kaiserlichen Marine als Wohnschiff. Im Mai 1919 musste das Schiff nach Großbritannien ausgeliefert werden. 1921 kaufte die Hapag das Schiff zurück und setzte es nach Südamerika und dann Westindien ein.1933 wurde die Rugia in Hamburg abgebrochen.
Mohammad Ali Sobhani
Mohammad Ali Sobhani (persisch محمدعلی سبحانی‎; * 1960 in Ghom) ist ein iranischer Diplomat, der seit 29. November 2016 Botschafter in Doha (Katar) ist.

1995 wurde er Bachelor der Politikwissenschaft der Universität Teheran.
Er spricht Arabisch und Englisch.

Universität Teheran
Die Universität Teheran (persisch دانشگاه تهران Dāneschgāh-ye Tehrān) ist die älteste und angesehenste Universität in Teheran. Sie ist mit über 50.000 Studenten und 2.150 wissenschaftlichen Angestellten auch die größte Universität im gesamten Iran.

Die Universität Teheran wurde 1934 auf Anordnung von Reza Schah durch einen Zusammenführung bereits bestehender Bildungseinrichtungen als erste Universität Irans gegründet. Die bekannte Medizinische Fakultät geht auf das 1851 gegründete Dar-ol Fonun zurück. Die Fakultäten für Bildende Kunst und Architektur, Agrarwissenschaften und Rechtswissenschaften bestehen aus verschiedenen, zwischen 1899 und 1918 durch europäische Wissenschaftler gegründeten Hochschulen. Die Hochschule wurde in den Folgejahren durch die Gründung weiterer Fakultäten ständig ausgebaut. 2004 wurde hier der erste Masterstudiengang für Unternehmensgründer (Entrepreneurship) in Iran eingerichtet.

Von Beginn an wurden auch weibliche Studierende zugelassen.
The Worst Witch
The Worst Witch ist der Titel folgender Werke:

The Worst Witch, Originaltitel von Eine lausige Hexe (Fernsehserie, 1998), britische Kinderserie (1998 bis 2002)

The Worst Witch, Originaltitel von Eine lausige Hexe (Fernsehserie, 2017), britische Kinderserie (ab 2017)

Eine lausige Hexe (Fernsehserie, 2017)
Eine lausige Hexe (Originaltitel: The Worst Witch) ist eine britische Fantasy-Kinderserie von 2017 über Hexen, die auf einer magischen Schule das Zaubern lernen. Die Serie wird durch das ZDF, Netflix und CBBC finanziert. Die Serie basiert auf der gleichnamigen Buchserie von Jill Murphy, die zwischen 1974 und 2013 veröffentlicht wurde. Es ist nach dem Film The Worst Witch (1986), der Fernsehserie Eine lausige Hexe (1998–2002), deren Fortsetzung Weirdsister College (2001) und dem Spin-off The New Worst Witch (2005–2006) die insgesamt fünfte Adaption der Buchreihe. Bella Ramsey spielte in den ersten drei Staffeln die Hauptrolle der Mildred Hoppelt, mit Beginn der vierten Staffel übernahm Lydia Page die Rolle.
TEVD 22
Der TEVD 22 ist ein elektrischer Triebwagen der Elektrischen Tatrabahn (Tatranská elektrická vicinálna dráha; TEVD). Bei den Tschechoslowakischen Staatsbahnen erhielt das Fahrzeug später die Nummer EMU 26.01. Er ist als betriebsfähiges Museumsfahrzeug erhalten geblieben.

Československé státní dráhy
Československé státní dráhy (tschech. Aussprache [ˈtʃɛskoˌslovɛnskɛː ˈstaːtniː ˈdraːɦɪ], kurz: ČSD, slowakisch Československé štátne dráhy, slowak. Aussprache [ˈtʃɛskoˌslovɛnskɛː ˈʃtaːtnɛ ˈdraːɦɪ], deutsch Tschechoslowakische Staatsbahnen) war der Name der Staatsbahn in der einstigen Tschechoslowakei.
Hirschkopffisch
Der Hirschkopffisch ist in der Heraldik ein Wappentier und gilt als Fabelwesen.

Die Darstellung besteht aus der Zusammensetzung aus einem Teil des Wappentieres Hirsch, hier nur der Kopf mit Hals und einem kopflosen Wappentier Fisch. Die Farbgebung wird entsprechend der heraldischen Regel für den Körper in einer Farbe ausgeführt und das Geweih und die Flossen können als Bewehrung anders farbig sein.

Verschiedene Bezeichnungen werden für das fischgeschwänzte Wesen in der Heraldik akzeptiert. Die Bezeichnungen Seehirsch oder Hirschfisch ist nicht gleichbedeutend mit Hirschkopffisch, denn bei diesen Chimären besteht das Vorderteil aus dem vorderen Hirschteil, also mehr als der Kopf und Hals, und nur dem Fischschwanz. Beiden Wappentieren ist die Seltenheit im Wappen eigen. Dies gilt ebenfalls für den Hirschhund.

Hirschkopffisch im Wappen von Zarasai

Zwei Hirschfische als Schildhalter im Wappen von Ruma

Hirschhund im Wappen von Herbsleben

Ruma
Ruma (serbisch-kyrillisch Рума) ist eine Kleinstadt im serbischen Okrug Srem. Der Verwaltungssitz der nach ihr benannten Gemeinde zählt laut Volkszählung von 2011 30.656 Bewohner.

Ruma liegt am Rand des ostsyrmischen Lössplateaus in der pannonischen Tiefebene südlich der Donau und Fruška Gora und nördlich der Saveniederung. Die Stadt ist ein Verkehrsknotenpunkt an den Verbindungsachsen West–Ost (Europastraße 70) sowie Nord–Süd (Bosnien–Zentralserbien–Vojvodina).
Ständige Vertretung Österreichs bei der NATO
Die Ständige Vertretung Österreichs bei der NATO ist die diplomatische Vertretung der Republik Österreich bei der NATO mit Sitz in Brüssel. Vor der Unterzeichnung des Staatsvertrages 1955 verpflichtete sich Österreich dazu, „immerwährend eine Neutralität der Art zu üben, wie sie von der Schweiz gehandhabt wird“ (Moskauer Memorandum). Im Bundesverfassungsgesetz erklärte Österreich seine immerwährende Neutralität und verpflichtete sich, keinen militärischen Bündnissen beizutreten. Im Jahr 1994 trat Österreich der NATO-Partnerschaft für den Frieden bei, 1995 der Europäischen Union.

Moskauer Memorandum
Das Moskauer Memorandum vom 15. April 1955 war eine Absichtserklärung und damit die politische (nicht rechtliche) Vereinbarung der sowjetischen und der österreichischen Regierung, die den Abschluss des Staatsvertrages genau einen Monat später ermöglichte. Österreich versprach in Moskau, nach Abschluss des Staatsvertrages seine immerwährende Neutralität zu erklären.

Verhandlungsführer waren für die Sowjetunion Außenminister Wjatscheslaw Michailowitsch Molotow und der stellvertretende Vorsitzende des Ministerrates Anastas Mikojan, für Österreich Bundeskanzler Julius Raab, Vizekanzler Adolf Schärf, Außenminister Leopold Figl und Staatssekretär Bruno Kreisky.
Zappert Point
Der Zappert Point ist eine Landspitze an der Ingrid-Christensen-Küste des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Lands. In den Vestfoldbergen liegt sie am südwestlichen Ende der Langnes-Halbinsel. In direkter Nachbarschaft befindet sich eine große Brutkolonie von Adeliepinguinen.

Das Antarctic Names Committee of Australia benannte sie 1973 nach Michael D. Zappert, Funküberwacher auf der Davis-Station im antarktischen Winter des Jahres 1970.

Kolonie (Biologie)
Als Kolonie bezeichnet man in der Zoologie und der Mikrobiologie eine Gruppe von Lebewesen, die in unmittelbarer Nähe zueinander leben und deren Siedlungsgebiet von anderen Siedlungsgebieten der gleichen Spezies räumlich getrennt ist. Zur Bildung von Kolonien (Kolonisation) kann es bei sehr verschiedenartigen Lebewesen kommen.
Alibeyuşağı
Alibeyuşağı liegt im Süden des Landkreises Dulkadiroğlu in der Provinz Kahramanmaraş, Türkei. Das Dorf ist etwa 25 km vom Stadtzentrum entfernt und hat eine Bevölkerung von 466 Personen. Die Einwohner sind ausschließlich Kurden und gehören der Religionsgemeinschaft der Aleviten an. Sie gehören dem Ocak Sultan Öner an und ihre spirituellen Führer (Mürşid) sind vom Zeynelabidin Ocagi. Die Dorfbewohner gehören dem Stamm der Scheich Hasan an.

Kurden
Die Kurden (kurdisch کورد Kurd) sind ein Volk in Vorderasien, dessen Hauptsiedlungsgebiet als Kurdistan bezeichnet wird. Sie bilden eine bedeutende autochthone ethnische Volksgruppe in der Türkei, im Irak, in Iran und in Syrien. Die kurdischen Sprachen gehören zu den indogermanischen Sprachen, und zwar zum nordwestlichen Zweig der iranischen Sprachen (siehe auch Iranische Völker).

Die Zahl der Angehörigen des Volkes ist nicht genau bekannt, weil in den Staaten, in denen die meisten Kurden leben, Daten über ethnische Zugehörigkeiten nicht erhoben werden. Schätzungen allein für Kurdistan und angrenzende Gebiete bewegen sich um 35 Millionen Menschen.

Seit den 2014 kulminierenden Spaltungstendenzen im Irak und wegen des langjährigen Bürgerkriegs in Syrien verstärken sich die Bestrebungen zur Gründung eines eigenen kurdischen Staates.
Albie Donnelly
Albie Donnelly (* 12. August 1947 in Liverpool, Großbritannien) ist ein britischer Saxofonist, Bandleader und Leadsänger der im Jahr 1973 gegründeten Gruppe Supercharge. Er war außerdem Studiomusiker u. a. für Bob Geldof und The Boomtown Rats. Seit 1976 hat er eine Vielzahl von CDs veröffentlicht. Neben seinem Engagement als „Mister Supercharge“ ist er mit seinem Projekt „The Big Thing“ unter Mitwirkung von André Tolba (Gitarre u. Gesang), Wolfgang Diekmann (Bass) und Uwe Petersen (Schlagzeug) und „The Big 3“ unter Mitwirkung von Horst Bergmeyer (Piano, Orgel u. Gesang) und Uwe Petersen (Schlagzeug) auf Tournee. Seit Mitte der 1990er Jahre ist Albie Donnelly im niederbergischen Heiligenhaus ansässig. Im Dezember 2018 wurde er von der Musikfirma 7us media Group, die er seit 2012 mit der Vermarktung seiner Tonträger und Songs betraut, für das Album „Local Lads Make Good“ mit einem IMPALA-Award in Silber ausgezeichnet.

Impala (Verband)
Impala (kurz für: Independent Music Publishers and Labels Association) ist ein Verband von über 4.000 europäischen Independent-Labels und -Vertriebsorganisationen mit Sitz in Brüssel, Belgien. Impala wurde im April 2000 unter dem ersten Präsidenten Michel Lambot als Non-Profit-Organisation mit dem Ziel gegründet, einen Zweckverband und eine Interessensvertretung von unabhängigen Musikunternehmen in Europa darzustellen.
Demyelinisierende Erkrankung
Unter einer demyelinisierenden Erkrankung oder Entmarkungskrankheit versteht man eine Schädigung des Nervensystems, bei der Nervenzellen ihre Myelinhüllen verlieren, wodurch sie in der Regel unfähig werden, ihre normale Funktion auszuüben. Im Zentralnervensystem kann sich ein solcher Vorgang als Verlust von weißer Substanz zeigen und wird daher als Entmarkung bezeichnet.

Derartige Krankheiten des Zentralnervensystems sind in der ICD-10 unter G35-G37 zusammengefasst.

Zentralnervensystem
Das Zentralnervensystem oder zentrale Nervensystem (ZNS) ist ein Teilsystem des Nervensystems aller Bilateria, das bei Wirbeltieren hauptsächlich aus Gehirn und Rückenmark besteht, die sich aus Nervengewebe zusammensetzen. Seine Funktion besteht darin, Informationen zu verarbeiten, was Sensorik (Wahrnehmung), Verarbeitung (Interpretation und Auswertung) und Motorik (Bewegungen) einschließt. Darüber hinaus steuert es viele körperliche Prozesse, darunter lebenswichtige Funktionen wie die Spontanatmung und die Thermoregulation. Zwischen den Nervenzellen werden die Informationen chemisch codiert und über Neurotransmitter im synaptischen Spalt weitergegeben. Die Abgrenzung zum peripheren Nervensystem wird allein nach der Lage getroffen, funktionell sind beide Anteile des Nervensystems eng miteinander verflochten.
Len Sassaman
Len Sassaman (* 9. April 1980 in Pottstown, Pennsylvania, Vereinigte Staaten; † 3. Juli 2011 in Löwen, Belgien) war ein Programmierer, Hacker und IT-Security-Experte. Er pflegte unter anderem das Mixmaster-Projekt.

Pottstown (Pennsylvania)
Pottstown ist ein Borough im Montgomery County im Südosten des US-Bundesstaates Pennsylvania. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 23.433 ermittelt.

Der Ort, gut 55 km nordwestlich von Philadelphia, wurde 1761 von John Potts auf seinem eigenen Land gegründet.
Olfry
Die Olfry Ziegelwerke GmbH & Co. KG ist ein Unternehmen, das Ziegel herstellt und seinen Stammsitz im Vechtaer Stadtteil Hagen hat. Der Name ist zusammengesetzt aus den Bestandteilen „Oldenburg“ und „von Frydag“. Der 72 Meter hohe Schornstein des Ziegelwerks ist eines der höchsten Bauwerke Vechtas und in dem flachen Gelände des Norddeutschen Tieflands von weitem (z. B. vom Riesenrad des Vechtaer Stoppelmarktes) gut erkennbar.

Oldenburg (Land)
Oldenburg ist ein historisches Territorium im Nordwesten Deutschlands; Hauptstadt war Oldenburg. Seine Staatlichkeit erlangte das Gebiet im Hochmittelalter. Als unabhängiges Gebiet überstand es die napoleonischen Kriege, war Teil des Deutschen Bundes und wurde 1871 Gliedstaat des Deutschen Reiches (bis 1946).
Gowanuskanal
Der Gowanuskanal – auf engl. Gowanus Canal oder Gowanus Creek Canal genannt – ist ein System von Stichkanälen im Stadtbezirk (Borough) Brooklyn der Stadt New York City in den Vereinigten Staaten. Der Name geht auf einen lokalen Indianerhäuptling (Gouwane) zurück. Der Kanal mündet als Gowanus Bay in die Upper New York Bay, also in den zentralen Teil des Hafengebiets. Nach ihm benannt sind ein Stadtviertel und der Gowanus Expressway. Als Creek war er Zentrum eines ausgedehnten Marschengebiets. Heute befindet sich hier eine der vier großen New Yorker Kläranlagen.

Borough
Als Borough oder Burgh (britisches Englisch [ˈbʌrə], amerikanisches Englisch [ˈbʌrəʊ], deutsch ‚Gemeinde‘, ‚Bezirk‘) bezeichnet man eine Verwaltungseinheit in verschiedenen englischsprachigen Staaten.

Das Konzept der Einteilung des Staatsgebiets in Boroughs stammt ursprünglich aus England. Der Begriff Borough kommt von dem Wort burh, das in der altenglischen Sprache ‚befestigter Ort‘ bedeutet (vgl. Burg).

Der durch das Borough verliehene Status spiegelt sich vor allem in Südengland häufig in der Endung bury in Ortsnamen wider; in den Midlands in der Endung borough. In Schottland und in Nordengland wurde stattdessen die Bezeichnung burgh verwendet.

Die Endung bury findet sich auch in den US-amerikanischen Neuengland-Bundesstaaten; im Süden und Westen der Vereinigten Staaten ist demgegenüber die Endung burg verbreitet. Gebräuchlich ist auch die Endung brough (ausgesprochen [bɹə]).
Sprachreport
Der SPRACHREPORT ist eine Zeitschrift, die vom Leibniz-Institut für Deutsche Sprache in Mannheim herausgegeben wird. Seit 1985 erscheint sie vierteljährlich und behandelt Themen der germanistischen Linguistik, darunter Forschungserkenntnisse und Meinungsbeiträge, beispielsweise zu Entwicklungstendenzen im Deutschen, Sprachkultur und -verständnis. Zielgruppe des SPRACHREPORTs sind vorrangig Sprachinteressierte und in der Lehre, der Politik und dem Journalismus Tätige. Die publizierten Beiträge stammen von  Forschern des Leibniz-Instituts für Deutsche Sprache wie auch von  Autoren aus der Hochschulgermanistik und Linguistik des In- und Auslands.

Die Zeitschrift erscheint hybrid, sowohl in Printform zu einem jährlichen Unkostenbeitrag als auch Open Access als PDF-Publikation.

Hybrid
Das Substantiv Hybrid (Neutrum: „das Hybrid“) und das Adjektiv hybrid beziehen sich auf etwas Gebündeltes, Gekreuztes oder Vermischtes. Diese griechischstämmigen Begriffe (abgeleitet von ὕβρις hýbris ‚Übermut, Anmaßung‘) haben über das Lateinische (hybrida ‚Bastard, Mischling, Frevelkind‘) ihren Weg unter anderem in die englische und deutsche Sprache gefunden.

Jüngeren etymologischen Studien zufolge sind die weitläufig mit dem Begriff der Hybridität verbundenen negativen Konnotationen des alt- und neugriechischen Wortstamms ὕβρις nicht den homerischen Epen entlehnbar, sondern erfuhren ihren Bedeutungswandel erst später in der sprachlichen Entwicklung des Altgriechischen: stattdessen legt die dortige Verwendung des Wortes eine wertneutrale Bedeutung im Sinn von „Kraft“ nahe.
Eugen Lunde
Eugen Peder Lunde (* 18. Mai 1887 in Oslo; † 17. Juni 1963 ebenda) war ein norwegischer Olympiasieger im Segeln.

Bei den Olympischen Spielen 1920 war in dreizehn Klassen gesegelt worden, wobei in sechs Klassen das einzige teilnehmende Boot auch Olympiasieger wurde. Für die Olympischen Spiele 1924 wurde das Programm auf drei Klassen zusammengestrichen. In der 6-Meter-Klasse waren neun Boote vor Le Havre am Start. Das norwegische Boot Elisabeth V (Konstrukteur: Bjarne Aas) gewann vier der fünf Wettfahrten und Eugen Lunde wurde zusammen mit Christopher Dahl und Anders Lundgren Olympiasieger.

Auch sein Sohn Peder Lunde Senior und sein Enkel Peder Lunde Junior gewannen olympische Medaillen.

Olympische Sommerspiele 1920/Segeln
Bei den VII. Olympischen Sommerspielen 1920 in Antwerpen wurden in der Nordsee vor Oostende 14 Wettbewerbe im Segeln ausgetragen, zehn mehr als 1912.

Zwei Wettbewerbe (8,5-Meter-1919, 9-Meter-1907) fanden mangels Teilnehmern nicht statt. Nur eines der teilnehmenden Boote, das zweite belgische in der 6-Meter-Klasse Typ 1907, gewann keine Medaille. Sechs Goldmedaillen wurden an skandinavische Boote vergeben, die in ihren Klassen keine Mitbewerber hatten.
Mariä Unbefleckte Empfängnis (Knodorf)
Die römisch-katholische Kirche Mariä Unbefleckte Empfängnis ist die Dorfkirche von Knodorf, einem Gemeindeteil der Stadt Vohburg an der Donau im oberbayerischen Landkreis Pfaffenhofen an der Ilm. Die Kirche mit der Adresse Hofmarkstraße 16 ist ein gelistetes Baudenkmal in Vohburg an der Donau.

Dorfkirche
Dorfkirche ist die kunstgeschichtliche und volkskundliche Bezeichnung für das Kultgebäude einer dörflichen Gemeinde; kirchliche und staatliche Verwaltungskategorien verwenden diesen Begriff nicht. Entscheidend für die Begriffsbestimmung der Kunstgeschichte und der Volkskunde ist nicht der Rang der Kirche (Pfarr-, Mutter- oder Filialkirche, Kapelle), sondern die Gestaltung aus dem Wesen dörflicher Lebensweise. Sie ist in der Regel mittelalterlichen bis frühneuzeitlichen Ursprungs und oft Siedlungskern des Dorfes. Nicht alle Kirchen auf dem Land sind daher Dorfkirchen; abgesehen von Kloster- und Wallfahrtskirchen können auch die meisten ländlichen Kirchen der späteren Neuzeit nur mit Einschränkungen als solche bezeichnet werden.