hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
(14088) Ancus
(14088) Ancus ist ein Asteroid des inneren Hauptgürtels, der von dem italienischen Amateurastronomen Vincenzo Silvano Casulli am 3. Mai 1997 am Osservatorio di Colleverde (IAU-Code 596) entdeckt wurde. Das von Casulli gegründete Observatorium befand sich von 1981 bis 2003 in der Stadt Guidonia Montecelio in der ehemaligen Provinz Rom.

Der mittlere Durchmesser des Asteroiden wurde grob mit 1,982 ± 0,321 km berechnet, die Albedo ebenfalls grob mit 0,411 ± 0,109.

(14088) Ancus wurde nach Ancus Marcius (* 675 v. Chr. ?; † 616 v. Chr.) benannt, dem mythischen vierten König des Römischen Reiches. Die Benennung des Asteroiden erfolgte am 24. Juni 2002.

Vincenzo Silvano Casulli
Vincenzo Silvano Casulli (* 25. August 1944 in Putignano; † 24. Juli 2018), auch bekannt unter dem Namen Silvano Casulli, war ein italienischer Amateurastronom.

Casulli war engagierter Beobachter und Entdecker von Asteroiden. Er war der erste Amateurastronom, dem es gelang, mit einer CCD-Kamera präzise astrometrische Daten von Asteroiden zu erhalten. In den Jahren 1993 bis 2004 belief sich die Zahl seiner Entdeckungen auf 86. Der Asteroid (7132) Casulli ist nach ihm benannt.

Im Jahr 1985 arbeitete er in einer Gruppe von Amateurastronomen, welche das Hubble-Teleskop für die Beobachtung und Untersuchung von Kometen und Asteroiden nutzen konnte.

Casulli lebte und arbeitete in der Nähe von Rom, Italien.
Radikal 197
Radikal 197 mit der Bedeutung „Salz, Mutterlauge“ ist eines von sechs traditionellen Radikalen der chinesischen Schrift, die mit  elf Strichen geschrieben werden.

Mit 6 Zeichenverbindungen in Mathews’ Chinese-English Dictionary kommt es nur sehr selten im Lexikon vor.
Zeichen mit diesem Radikal als Sinnträger haben mit Salz und Lauge zu tun wie 鹾 (= salzig).

Das Kurzzeichen 卤 ist eigentlich eine Zeichenverbindung mit Radikal 25.

Mathews’ Chinese-English Dictionary
Das Mathews’ Chinese-English Dictionary wurde 1932 von dem Presbyterianer Robert Henry Mathews  für die Chinamission kompiliert. Es wurde seitdem wiederholt aufgelegt und war früher ein unerlässliches Hilfsmittel in der Sinologie. (ISBN 0-674-12350-6). Für den Laien und den Gelegenheitsnutzer ist es nach wie vor geeignet, für die wissenschaftliche Arbeit aber taugt es nicht mehr.
Das größte Problem des Wörterbuches ist die fehlende Trennung zwischen modernen und klassischen Bedeutungen. Außerdem entspricht die angegebene Aussprache, vor allem die der Töne, oft nicht dem heutigen Standard.

Die 15.000 Eintragungen sind in chinesischen Schriftzeichen, in einer modifizierten Version der Wade-Giles-Umschrift und in Bopomofo angegeben.
Christian-Identity-Bewegung
Die Christian-Identity-Bewegung (englisch für „Bewegung der christlichen Identität“) ist eine heterogene rechtsextreme soziale Bewegung, deren Anhänger hauptsächlich in den Vereinigten Staaten leben. Ihre synkretistische Ideologie basiert unter anderem auf christlichem Fundamentalismus, Antisemitismus, Rassismus und Verschwörungstheorien. Die angelsächsische bzw. nordische „Rasse“, zu der sich die Anhänger zählen, wird als Gottes „auserwähltes Volk“ betrachtet, denen „die Juden“ als angebliche Nachkommen und Diener Satans gegenübergestellt werden. Einige der dazugehörigen Gruppen und einzelne Anhänger verübten Gewaltakte bis hin zum Terrorismus.

Auserwähltes Volk
Das Konzept des jüdischen Volkes als das von Gott auserwählte Volk gründet im Bund Gottes mit Abraham und der Offenbarung der Tora am Berg Sinai. Die „Auserwählung“ im Judentum bezieht sich auf das jüdische Kollektiv und nicht auf Individuen, die dem wahren Glauben anhängen. Das moderne Judentum versteht „Auserwähltheit“ als große ethische Verpflichtung, Vermittler für alle Menschen zwischen Gott und der Schöpfung zu sein. Die These vom „auserwählten Volk“ lässt manche Missdeutung zu. Sie ist primär theologisch zu verstehen und bedeutet für den Gläubigen keine Bevorzugung gegenüber anderen Menschen. Es ist vielmehr eine Verpflichtung zu strengem, gottgewolltem Handeln, eher eine Erschwernis denn ein Privileg im weltlichen Sinne.
Die Thomaner
Die Thomaner – Herz und Mund und Tat und Leben ist ein deutscher Dokumentarfilm von Paul Smaczny und Günter Atteln, der anlässlich des 800-jährigen Bestehens des Leipziger Thomanerchors im Jahr 2012 entstanden ist. Beleuchtet werden in erster Linie Heimweh und Leistungsdruck ebenso wie Stolz und Freundschaft der Thomaner.

Der Film basiert zu einem großen Teil auf Interviews mit den 9- bis 18-jährigen Sängern, ihren Lehrern und Eltern sowie dem Thomaskantor Georg Christoph Biller. Ein Jahr lang hat das Produktionsteam das Leben als Junge bei den Thomanern während des Schulalltags im Internat, bei Proben und Auftritten begleitet. Im Mittelpunkt stehen dabei immer wieder einige Kinder und Jugendliche, die als Protagonisten besonders hervorgehoben werden.

Die Thomaner feierte im Februar 2012 Premiere und wurde in ausgewählten Kinos gezeigt. Mittlerweile wird er auch im Fernsehen ausgestrahlt und seit September 2012 als DVD vertrieben. Unterstützt wurde die Produktion vom MDR und ARTE.

Junge
Ein Junge oder Bub oder Knabe, vereinzelt auch Bursch(e) oder Bube, ist ein junger Mensch männlichen Geschlechts, der das Erwachsenenalter noch nicht erreicht hat, also ein männliches Kind oder ein männlicher Jugendlicher.
Kolonialwaren
Als Kolonialwaren, auch Colonialwaren (aus dem Englischen: colonial goods), wurden früher, besonders zur Kolonialzeit, überseeische Lebens- und Genussmittel, wie z. B. Zucker, Kaffee, Tabak, Reis, Kakao, Gewürze und Tee bezeichnet. Kolonialwarenhändler importierten diese Produkte, die in Kolonialwarenläden und -handlungen verkauft wurden.

Import
Import (auch: Einfuhr; lateinisch in [wird wegen des nachfolgenden „p“ zu im] „in… hinein“ und lateinisch portare „tragen, bringen“: „hineintragen, einführen“) ist im Außenhandel der grenzüberschreitende Kauf von Gütern oder Dienstleistungen aus dem Ausland und deren Lieferung ins Inland. Gegensatz ist der Export.
Einbaum vom Gué de Beaulieu
Der Einbaum vom Gué de Beaulieu (französisch La pirogue du Gué de Beaulieu) wurde 1979 am Ufer der Charente nahe der Furt „Gué de Beaulieu“ bei Bourg-Charente im Département Charente in Frankreich gefunden. Er ist heute im Musée d’Art et d’Histoire von Cognac als ältestes Zeugnis der Schifffahrt auf dem Fluss ausgestellt.

Der 5,56 m lange, 0,4 bis 0,6 m breite Einbaum wurde mit Feuersteinwerkzeugen aus einem Eichenstamm geschnitten. Der mittels Radiokarbonmethode dem Neolithikum zugeschriebene Einbaum stammt aus der Zeit 2590 ± 110 v. Chr. Der in drei Teile zerbrochene Einbaum war teilweise von Sedimenten begraben. Während der Trocknungsphase wurde er zwischen 1982 und 1985 in einem spezialisierten Zentrum in Grenoble behandelt, konsolidiert und restauriert. Das Einpersonen-Kanu hat am Heck einen niedrigen Sitz. Am Bug ist die Dicke des Holzes größer, vermutlich um als Gegengewicht zu wirken.

In Cognac liegt auch der Dolmen von Séchebec.

Bug (Schiffbau)
Der Bug ist der meist strömungsgünstig geformte Vorderteil des Rumpfes eines Schiffs oder Boots. (Der hintere Teil eines Schiffes heißt Heck.) Den vorderen Abschluss des Bugs bildet der Vordersteven, bei Holzschiffen meist ein vierkantiger Holzbalken. Ein über den Bug nach vorne ragender Teil des Schiffs wird als Galion bezeichnet.

Im Laufe der Zeit sind unterschiedliche Bauformen entstanden, bei denen optische, strömungstechnische und/oder andere Aspekte die Form beeinflusst haben.
Gravitationswellendetektor
Ein Gravitationswellendetektor (auch Gravitationswellen-Observatorium) ist ein experimenteller Aufbau, mit dem geringe Störungen der Raumzeit (Gravitationswellen) gemessen werden, welche von Albert Einsteins allgemeiner Relativitätstheorie vorhergesagt wurden.

Am 11. Februar 2016 gab das LIGO-Observatorium bekannt, im September 2015 erstmals Gravitationswellen von zwei kollidierenden Schwarzen Löchern direkt gemessen und damit nachgewiesen zu haben.
„Für entscheidende Beiträge zum LIGO-Detektor und der Beobachtung von Gravitationswellen“ wurden 2017 die Wissenschaftler Rainer Weiss (USA, 50 %), Barry C. Barish und Kip S. Thorne (USA, je 25 %) mit dem Nobelpreis für Physik geehrt. Bei der Signalverarbeitung von Gravitationswellendetektoren werden häufig Optimalfilter eingesetzt.

Kip Thorne
Kip Stephen Thorne (* 1. Juni 1940 in Logan, Utah) ist ein US-amerikanischer theoretischer Physiker.

Thorne ist Schüler von John Archibald Wheeler und bekannt für seine umfassenden Arbeiten zu Gravitation und relativistischer Astrophysik. Er war bis 2009 Professor der theoretischen Physik am California Institute of Technology (Caltech). 2017 wurde ihm gemeinsam mit Rainer Weiss und Barry Barish der Nobelpreis für Physik für „entscheidende Beiträge zum LIGO-Detektor und die Beobachtung von Gravitationswellen“ zuerkannt.
Stausee Niederhausen
Der Stausee Niederhausen ist eine Aufstauung der Nahe im Bereich der Ortsgemeinde Niederhausen im Landkreis Bad Kreuznach in Rheinland-Pfalz. Das Stauwehr und das Maschinenhaus stehen unter Denkmalschutz. Die Wasserfläche mit Uferbereichen liegt vollständig innerhalb des Naturschutzgebiets Nahetal von Boos bis Niederhausen.

Nahetal von Boos bis Niederhausen
49.796077.754218Koordinaten: 49° 47′ 45,9″ N, 7° 45′ 15,2″ O

Das Nahetal von Boos bis Niederhausen ist ein Naturschutzgebiet im Landkreis Bad Kreuznach in Rheinland-Pfalz.

Das 89,6 ha große Gebiet erstreckt sich entlang der Nahe von der Ortsgemeinde Boos bis zur Ortsgemeinde Niederhausen. Es umfasst Gebietsteile der Verbandsgemeinde Rüdesheim.

Durch die Unterschutzstellung soll die „Flusslandschaft mit ihren Wasserflächen, Flachwasserzonen und der Flussaue mit ihren charakteristischen Pflanzen- und Tiergesellschaften sowie als Lebensraum seltener in ihrem Bestande bedrohter Tiere und aus wissenschaftlichen Gründen“ erhalten werden.
DR Ks 4859...4993
Die Baureihe DR Ks 4859…4993 sind Speicherlokomotiven mit der Achsfolge B, die 1930 von Windhoff hergestellt wurden.

Einige Lokomotiven waren bis Ende der 1970er Jahre bei der Deutschen Bundesbahn in Betrieb. Danach wurden sie als Geräte in verschiedenen Ausbesserungswerken eingesetzt. Einige sind als Denkmal oder noch fahrfähig im Dienst erhalten geblieben.

Ausbesserungswerk
Ausbesserungswerke (AW) dienen der Erhaltung von Schienenfahrzeugen oder deren Komponenten. Im Gegensatz zu Bahnbetriebswerken, die alltägliche, kleinere Arbeiten vor allem für die Gewährleistung der unmittelbaren Betriebsbereitschaft und Unterhaltungsarbeiten übernehmen, sind Ausbesserungswerke auf größere Reparaturen, Hauptuntersuchungen und die Aufarbeitung von Tauschteilen spezialisiert. Ferner erfolgen Umbauten und Modernisierungen von Fahrzeugen sowie in Einzelfällen der Neubau von Schienenfahrzeugen. Neben der Erhaltung der Fahrzeuge übernehmen manche Ausbesserungswerke auch das Anfertigen von Weichen, den Bau von Signalbrücken, Bahnsteigdächern und ähnlichen Stahlbauten. Je nach Spezialisierung der Ausbesserungswerke spricht man auch von Reisezugwagenwerken (Erhaltung von Personenwagen), Güterwagenwerken (Erhaltung von Güterwagen) und Weichenwerken (Herstellung und Aufarbeitung von Weichen).
Läkemedelsverket
Läkemedelsverket  (kurz LV; englisch Medical Products Agency, kurz MPA) ist eine schwedische Behörde mit Sitz in Uppsala. Sie ist die Zulassungs- und Aufsichtsbehörde für Arzneimittel in Schweden und ist ebenfalls zuständig für die Überwachung von Kosmetika, Hygieneprodukten und Medizinprodukten.  Als Genehmigungs- und Aufsichtsbehörde für Betäubungsmittel regelt und überwacht sie deren Umgang und Verkehr.

Die dem Ministerium für Soziales zugeordnete Arzneimittelagentur wurde 1990 errichtet und beschäftigt rund 600 Mitarbeiter, hauptsächlich Mediziner und Pharmazeuten.

Betäubungsmittel
Als Betäubungsmittel bezeichnet man heute Rauschdrogen, deren Herstellung, Verbreitung oder Besitz durch Gesetze beschränkt ist. Der Begriff Betäubungsmittel (BtM) stammt aus der Zeit zu Beginn des 20. Jahrhunderts und bezeichnete damals die zur Betäubung starker Schmerzen verwendeten Arzneimittel wie Opium, Morphin und Kokain. Nach dem Zweiten Weltkrieg entfernten sich in Deutschland und der Schweiz durch die Betäubungsmittel-Gleichstellungsverordnungen die juristischen und medizinischen Bedeutungen des Begriffs Betäubungsmittel voneinander. In Österreich wird der international übliche Begriff Narcotic Drug hingegen mit Suchtgift respektive Suchtmittel übersetzt.
Reaktogenität
In klinischen Studien versteht man unter Reaktogenität (Eindeutschung des englischen Wortes reactogenicity) die grundsätzliche Fähigkeit, Reaktionen hervorzurufen. Im engeren Sinne versteht man unter der Reaktogenität eines Impfstoffs (auch Impfstoff-Reaktogenität) das Ausmaß und die klinische Bedeutsamkeit der – nach Gabe eines bestimmten Impfstoffs – zu erwartenden Impfreaktion. Ein reaktogener Impfstoff kann bei geimpften Personen lokale und systemische Impfreaktionen hervorrufen. Dazu zählen sowohl Lokalreaktionen wie Schmerzen, Schwellung, Induration und Rötung an der Einstichstelle als auch Allgemeinreaktionen wie anaphylaktischer Schock, Synkope, temporäre Thrombozytopenie, Fazialisparese sowie grippeartige Beschwerden.

Auch die abgeschwächte Form der Krankheit selbst, die sogenannte Impfkrankheit, wie z. B. Impf­masern und Impf­poliomyelitis, die bei Verabreichung von Lebendimpfstoffen auftreten kann, fällt unter diesen Begriff.

Synkope (Medizin)
In der Medizin ist eine Synkope (von altgriechisch συγκοπή synkopḗ, deutsch ‚plötzlicher Kraftverlust‘; spätlateinisch syncope), im Deutschen auch Ohnmacht genannt, eine plötzlich einsetzende, kurz andauernde Bewusstlosigkeit, die mit einem Verlust der Haltungskontrolle einhergeht und ohne besondere Behandlung spontan wieder aufhört.
Jahresring
Als Jahresring oder Jahrring, früher auch Holzring, wird die im Querschnitt sichtbare, ringförmige Maserung des Holzes einer mehrjährigen Pflanze, insbesondere eines Baumes bezeichnet. Jahresringe entstehen nur dort, wo es durch die klimatischen Bedingungen zu einer vorübergehenden Ruhe der Teilungsaktivität des Kambiums kommt. Ursächlich dafür können Winter im Jahreszeitenklima sein oder Trockenzeiten in den subtropischen und tropischen Regionen, die auch in halbjährlichem Rhythmus folgen können (Halbjahresringe). Als falsche Jahrringe bezeichnet man auffällige Schwankungen im Verlauf der Holzbildung (Dichteschwankungen), die nicht mit einer Kambialruhe verbunden sind.

Mehrjährige Pflanze
Als mehrjährige Pflanze oder plurienne Pflanzen werden in der Botanik hapaxanthe krautige Pflanzen bezeichnet, die drei Jahre oder älter werden, aber nur ein einziges Mal blühen und fruchten. Es handelt sich also nicht um ausdauernde (perennierende) Pflanzen, die definitionsgemäß mehrfach blühen.

In der Alltagssprache sowie häufig auch im gärtnerischen Sprachgebrauch werden demgegenüber meist alle Pflanzen, die älter als zwei Jahre werden, als mehrjährige Pflanze bezeichnet, egal wie oft sie blühen.
Auch  zweijährige Pflanzen (bienne Pflanzen), die lediglich zwei (in unseren Breiten durch eine Kälteperiode voneinander getrennte) Vegetationsperioden lang leben, werden umgangssprachlich oft als mehrjährige Pflanzen bezeichnet.
Heinrich Schellhorn (Politiker)
Heinrich Schellhorn (* 29. April 1961 im Tiroler Zillertal) ist ein österreichischer Politiker (Grüne). Schellhorn war von 2013 bis 2018 Landesrat in der Landesregierung Haslauer jun. I, vom 13. Juni 2018 bis zum 9. November 2022 war er Landeshauptmann-Stellvertreter in der Landesregierung Haslauer jun. II. Von 2022 bis 2023 war er Abgeordneter zum Salzburger Landtag.

Landesregierung Haslauer jun. I
Die Landesregierung Haslauer jun. I war die von der Landtagswahl in Salzburg 2013 bis zur Landtagswahl 2018 aktive Salzburger Landesregierung unter Landeshauptmann Wilfried Haslauer. Haslauer ist der Sohn des gleichnamigen Landeshauptmannes von 1977 bis 1989. Die Mitglieder der Landesregierung wurden vom Salzburger Landtag am 19. Juni 2013 mit den 21 Stimmen der Koalitionsparteien ÖVP, Grüne und Team Stronach gegen die 15 Stimmen der Opposition aus SPÖ und FPÖ gewählt. Erstmals seit 1945 ist die SPÖ nicht mehr in der Landesregierung vertreten.

Am 14. Dezember 2015 wurde bekannt gegeben, dass die ÖVP und die Grünen die Koalition mit dem parteifreien Landesrat Hans Mayr fortsetzen, jedoch ohne die Beteiligung des Team Stronach. Am 15. Jänner 2018 erklärte Hans Mayr seinen Rücktritt als Landesrat mit 30. Jänner 2018, die bisherige Landtagspräsidentin Brigitta Pallauf (ÖVP) folgte ihm als Landesrätin nach, Landtagspräsident wurde Josef Schöchl (ÖVP).
Tiny Tim
Tiny Tim (bürgerlich Herbert Butros Khaury oder auch bekannt als Herbert Buckingham Khaury; * 12. April 1932 in Manhattan, New York City; † 30. November 1996 im Hennepin County, Minnesota) war ein US-amerikanischer Popmusiker und Entertainer. Sein Künstlername Tiny Tim ist ein Pseudonym nach einer Figur aus Charles Dickens’ A Christmas Carol.

A Christmas Carol
A Christmas Carol in Prose, Being a Ghost-Story of Christmas (wörtlich Ein Weihnachtslied in Prosa, oder Eine Geistergeschichte zum Christfest, deutsch meist Eine Weihnachtsgeschichte, früher auch Der Weihnachtsabend) ist eine der bekanntesten Erzählungen von Charles Dickens. Sie wurde am 19. Dezember 1843 mit Illustrationen von John Leech erstmals veröffentlicht.

Die Erzählung handelt vom Geldverleiher Ebenezer Scrooge, einem alten, grantigen Geizhals, der in einer einzigen Nacht zunächst Besuch von seinem verstorbenen Teilhaber Jacob Marley und dann von drei weiteren Geistern erhält, die ihm die Armseligkeit seines egozentrischen Daseins vor Augen führen und ihm schließlich dazu verhelfen, sein Leben zu ändern. Das Buch enthält stark sozialkritische Töne, mit denen Dickens die Missstände im Vereinigten Königreich des 19. Jahrhunderts anprangert.
Barbara Luisi
Barbara Luisi (* 1964 in München) ist eine deutsche Fotografin und Violinistin.

Nach dem Violinstudium an der Hochschule für Musik und Theater München spielte sie u. a. bei den Münchner Philharmonikern.

Sie war 21 Jahre lang mit dem Dirigenten Fabio Luisi verheiratet und ist Mutter von zwei Kindern.

Münchner Philharmoniker
Die Münchner Philharmoniker sind ein öffentlich finanziertes Sinfonieorchester unter der Trägerschaft des Kulturreferats der Landeshauptstadt München. Das als international bedeutend geltende Orchester bildet sich aus Berufsmusikern und wird als in die Stadtverwaltung integrierter Regiebetrieb geführt. Es konzertierte ab 1985 regelmäßig im Gasteig und seit Oktober 2021 im Gasteig HP8.
Fredrik Jensen (SS-Mitglied)
Fredrik Jensen (* 25. März 1921 in Christiania, Norwegen; † 31. Juli 2011 in Ystad, Schweden) war ein norwegischer Kollaborateur, Obersturmführer der Waffen-SS. Er diente in den Verbänden „Der Führer“, „Das Reich“ und „Wiking“.

Ystad
Ystad [ˈʏstɐ] oder [ˈyːˌstɑːdʰ] (deutsch, veraltet: Ystadt, dänisch, veraltet: Ysted) ist eine Stadt in der südschwedischen Provinz Skåne län und der historischen Provinz Schonen an der schwedischen Südküste. Die Stadt ist Hauptort der gleichnamigen Gemeinde.
Kellogg School of Management
Die Kellogg School of Management (kurz: The Kellogg School oder Kellogg) ist die Graduiertenschule für Management (Business School) der Northwestern University in Evanston, Illinois, mit weiteren Standorten im Zentrum von Chicago und in Miami. Sie wurde 1908 gegründet. Die Kellogg School bietet Managementausbildung als Vollzeit-, Teilzeit- und Manager-Programme an. Sie hat Partnerschaften mit Universitäten in China, Frankreich/Singapur, Indien, Hong Kong, Israel, Deutschland, Kanada und Thailand abgeschlossen.

Es können folgende Diplomabschlüsse absolviert werden: Master of Business Administration (MBA), Ph.D. und Master of Management and Manufacturing (MMM) sowie Doppelabschlüsse MBA + Master of Environmental Management (MEM) und JD-MBA.

Die Studiengebühr für internationale Studierende beträgt 201.120 US-Dollar (Stand 2018).

Juris Doctor
Der Juris Doctor (Abk. J.D., lateinisch für Gelehrter des Rechts) ist ein akademischer Grad in der Rechtswissenschaft, der hauptsächlich in den Vereinigten Staaten und in Kanada (außerhalb der frankophonen Provinz Québec) verliehen wird. Es handelt sich dabei um ein Berufsdoktorat, das ohne zusätzliche Promotionsleistung als Abschluss des Studiums verliehen wird.

Einige Universitäten in Australien, Hongkong und Japan vergeben diesen in letzter Zeit ebenfalls. Manche wenige Universitäten verleihen den Titel in seiner englischen statt der lateinischen Bezeichnung als Doctor of Jurisprudence, abgekürzt D. Jur.
Diana Rast
Diana Rast (* 28. August 1970) ist eine ehemalige Schweizer Radrennfahrerin.

1996 belegte Diana Rast Platz zwei beim Giro della Toscana Femminile und wurde Schweizer Vize-Meisterin im Strassenrennen. Im selben Jahr startete sie bei den Olympischen Spielen in Atlanta und wurde im Einzelzeitfahren und im Strassenrennen jeweils 15.

1997 gewann Rast die Berner Rundfahrt und wurde Dritte in der Gesamtwertung der Emakumeen Bira. 2000 wurde sie Schweizer Meisterin im Strassenrennen und gewann den GP Winterthur.

Nach ihrem Rücktritt vom aktiven Radsport im Jahre 2005 war Diana Rast bis 2012 als Trainerin am Regionalen Radsportzentrum Nordwest tätig. Heute führt sie in Vordemwald ein eigenes Fahrradgeschäft.

Berner Rundfahrt (Frauen)
Die Berner Rundfahrt oder Tour de Berne ist ein Eintagesrennen für Frauen, das jährlich seit 2003 in Lyss in der Schweiz ausgetragen wird. Das Rennen war bis 2009 Teil des Rad-Weltcups der Frauen. Der Wettbewerb wird zusammen mit dem gleichnamigen Männerrennen veranstaltet.

Bis 2009 führt das Rennen über einen 20,8 Kilometer langen Rundkurs, der sechsmal durchfahren wird. 2010 wurde die Strecke abgeändert und führt nun über einen 33,95 Kilometer langen Rundkurs mit 420 Höhenmetern, der zweimal durchfahren wird. 2011 wurde die Anzahl der Runden Frauen Elite neu auf drei Runden erhöht.
Gauklerfestival Lenzburg
Das Gauklerfestival Lenzburg (auch Lenzburger Gauklerfestival genannt) ist ein internationales Festival für Gaukler, Zauberkünstler, Akrobaten, Clowns, Jongleure, Pantomimen, Stelzenläufer und andere Strassen- und Kleinkünstler. Es findet seit 1993 jährlich in der Altstadt von Lenzburg in der Schweiz jeweils Mitte August statt.

Stelzenlauf
Der Stelzenlauf (auch: das Stelzengehen) ist eine über alle Erdteile verbreitete, häufig spielerische Tätigkeit, bei der man auf Stelzen, also paarigen, funktionellen Verlängerungen der zwei Unterschenkel zum Vergnügen herumspaziert. Durch ihre hohe Erscheinung sorgen meist professionelle Stelzenläufer als Gaukler auf Festen für Aufmerksamkeit. Einfedernde Stelzen ermöglichen auch sportliches Springen. Um bei Arbeiten mit den Armen andauernd ein Stück höher zu reichen, setzen Handwerker mitunter Stelzen mit Aufstandsflächen so lange wie Schuhsohlen ein, die Dreh- und Kippmoment des menschlichen Fußes vermitteln.
John Kerr (Politiker)
John Kerr (* 4. August 1782 bei Yanceyville, Caswell County, North Carolina; † 29. September 1842 bei Danville, Virginia) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1813 und 1817 vertrat er zwei Mal den Bundesstaat Virginia im US-Repräsentantenhaus.

Danville (Virginia)
Danville ist eine Stadt im Süden des US-Bundesstaates Virginia, die keinem County angehört (independent city). Nach den Ergebnissen der Volkszählung des Jahres 2020 hatte die Stadt 42.590 Einwohner bei einer Fläche von 113,8 km².
Nachschlag (Musik)
Nachschlag bezeichnet in der Musik Verschiedenes:

einen Klang auf der unbetonten Zählzeit. Gemeinsam mit dem Grundschlag auf den „schweren“ Taktteilen bildet er das rhythmische Grundmuster vieler Musikstücke. Typisch für den Wiener Walzer sind beispielsweise die Nachschläge auf dem zweiten und dritten Viertelschlag nach dem tiefen Grundton auf der Eins.

eine musikalische Verzierung aus einigen Noten, die beispielsweise nach einem Triller stehen kann.

Zählzeit
In der durch ein Taktsystem regulierten Musik bilden sogenannte „Grundschläge“, englisch auch als beats bezeichnet, ein Raster von „Referenzpulsen“, die als einzelne Zählzeit die Positionsbestimmung von Notenwerten und rhythmischen Gruppierungen innerhalb eines Takts ermöglichen.