hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Geospatial Data Abstraction Library
Die Geospatial Data Abstraction Library (GDAL) ist eine freie Programmbibliothek für die Übersetzung räumlicher Rasterdaten. Als Programmbibliothek bietet es den aufrufenden Programmen ein einheitliches Datenmodell für alle unterstützten Formate. Es sind jedoch auch verschiedene Kommandozeilen-Programme enthalten, mit denen Daten direkt bearbeitet und umgewandelt werden können.

Die OGR Simple Features Library (OGR) bietet ähnliche Funktionen für Vektordaten und ist im Paket enthalten.

GDAL wurde von Frank Warmerdam in C und C++ entwickelt (bis Version 1.3.2), danach vom GDAL/OGR Projekt ManagementKomitee der Open Source Geospatial Foundation.

Rasterdaten
Rasterdaten sind neben Vektordaten raumbezogene computerlesbare Daten (Geodaten) mit bildhaftem Informationsgehalt. Durch die Verknüpfung von Geodaten und Sachdaten entstehen Geoinformationen, d. h.  interpretierte Daten mit Raumbezug, die sich auf Orte oder Bereiche der Erdoberfläche beziehen. Rasterdaten beschreiben die Objektgeometrie durch digitale Bilder, wie etwa Luft- sowie Satellitenaufnahmen aber auch eingescannte Karten und eröffnen damit neue Perspektiven.
Titularbistum Macomades Rusticiana
Das Bistum Macomades Rusticiana (lat. Dioecesis Macomadensis Rusticianae) ist ein Titularbistum der römisch-katholischen Kirche.

Die in Nordafrika gelegene Stadt war ein alter römischer Bischofssitz, der im 7. Jahrhundert mit der islamischen Expansion unterging. Er lag in der römischen Provinz Numidien.

Numidien
Numidien (Zentralatlas-Tamazight ⵜⴰⴳⵍⴷⵉⵜ ⵏ ⵏⵓⵎⵉⴷⵢⴰ Tageldit n Numdiya; antike Bezeichnungen des Volkes griech. Νομάδες Nomádes, lat. Numidae) ist ein antikes Königreich und wurde später eine römische Provinz, die weite Teile der heutigen Staaten Algerien und Tunesien umfasst.
Kloster Flaran
Das Kloster Flaran (Flaranum) ist eine ehemalige Zisterzienserabtei in der Gemeinde Valence-sur-Baïse im Département Gers, Region Okzitanien, in Frankreich. Es liegt rund 8 km südlich von Condom und 35 km nordwestlich von Auch in einer Schleife der Baïse kurz unterhalb der Einmündung der Auloue, in der Nähe der Via Podiensis des Jakobswegs.

Auch
Auch [ᴐʃ] ist eine französische Stadt und Gemeinde mit 22.428 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Gers (32) in der Region Okzitanien. Die Stadt liegt am Jakobsweg (Via Tolosana) und ist Sitz eines Erzbistums.
Hinterer Graben
Hinterer Graben heißen Gewässer und Täler:

Hinterer Graben, Obertalmalmulde der Holdermühlklinge, linkes Bachtal zur Tauber vor der Holdermühle, Stadt Creglingen, Main-Tauber-Kreis, Baden-Württemberg

Hinterer Graben (Prim), linker Zufluss der Prim (zum Neckar) nahe Rottweil, Landkreis Rottweil, Baden-Württemberg

Rottweil
Rottweil, die älteste Stadt Baden-Württembergs, liegt etwa 80 Kilometer südwestlich von Stuttgart. Sie ist die Kreisstadt und größte Stadt des gleichnamigen Landkreises sowie ein Mittelzentrum für die umliegenden Gemeinden. Rottweil ist seit dem 1. Juni 1970 eine Große Kreisstadt. Mit den Gemeinden Deißlingen, Dietingen, Wellendingen und Zimmern hat die Stadt eine Verwaltungsgemeinschaft vereinbart.

Rottweil war seit der Stauferzeit durchgehend eine Reichsstadt im Heiligen Römischen Reich, was sich im Stadtwappen widerspiegelt.
Kleiner Siebersteinsteich
Der Kleine Siebersteinsteich oder Siebersteinteich ist ein seit um 1800 existierender und 1,8 ha großer Kunstteich im Harz. Er liegt nahe Rieder und Ballenstedt im sachsen-anhaltischen Landkreis Harz.

Der zum Talsperrenbetrieb Sachsen-Anhalt gehörende Teich dient der Fischerei, dem Hochwasserschutz, der passiven Naherholung und der Niedrigwasseraufhöhung.

Naherholungsgebiet
Ein Naherholungsgebiet ist ein üblicherweise nicht oder wenig bebautes Gebiet in der Nähe von Großstädten oder Ballungsgebieten, das wegen seiner Bedeutung für die Erholung und Freizeitgestaltung der Bevölkerung bekannt ist.
SS-Regiment 4
SS-Regimenter mit der Nummer 4 waren:

SS-Panzergrenadier-Regiment 4 „Der Führer“

4. SS-Totenkopfstandarte „Ostmark“

SS-Polizei-Regiment 4

SS-Infanterie-Regiment 4

Galizisches SS-Freiwilligen-Regiment 4 (Pol.)

SS-Freiwilligen-Grenadier-Regiment 4

SS-Panzergrenadier-Regiment 4 „Der Führer“
Die SS-Standarte „Der Führer“, später (ab 1939) SS-Regiment „Der Führer“ und (ab 1941) SS-Panzergrenadier-Regiment 4 „Der Führer“, war ein militärischer Verband der Waffen-SS und an nahezu allen Fronten im Einsatz. Der Verband wurde bekannt für die am 10. Juni 1944 durch Regimentsangehörige begangenen Kriegsverbrechen von Oradour-sur-Glane.
Skyline (Honolulu)
Die Skyline, vor der Eröffnung auch als Honolulu Rail Transit oder Honolulu High-Capacity Transit Corridor Project bezeichnet, ist die U-Bahn der Stadt und des County Honolulu, der Hauptstadt des US-Bundesstaates Hawaii. Die Strecke ist zum Großteil als Hochbahn trassiert.

Das System ist das erste vollwertige und von der öffentlichen Hand betriebene U-Bahn-Netz der Vereinigten Staaten, das fahrerlos betrieben wird und Bahnsteigtüren hat. Die Eröffnung des ersten Abschnittes zwischen Kapolei und dem Aloha Stadium (Halawa) fand am 30. Juni 2023 statt. Die Eröffnung des zweiten Abschnittes über Pearl Harbor und den Daniel K. Inouye International Airport zur Middle Street (Kahauiki) erfolgte im Oktober 2025. Der letzte Abschnitt, der durch die Innenstadt zum Civic Center führen wird, soll 2031 eröffnet werden.

Nach der Sydney Metro ist es das zweitälteste und zweitgrößte U-Bahn-Netz in Ozeanien.

City and County of Honolulu
City and County of Honolulu ist ein County und gleichzeitig eine Stadt im Bundesstaat Hawaii der Vereinigten Staaten von Amerika.

Es umfasst Oʻahu und die nordwestlichen Inseln des Archipels. Im County lebten im April 2020 gemäß der Volkszählung von 2020 1.016.508 Einwohner auf einer Fläche von 5509 Quadratkilometern. Es entspricht statistisch der Metropolregion Honolulu. Der Verwaltungssitz (County Seat) von Honolulu County ist Honolulu. Der Bürgermeister hat seinen Sitz im Honolulu Hale.

Das County wird vom Office of Management and Budget zu statistischen Zwecken als Urban Honolulu, HI Metropolitan Statistical Area geführt.
SV Fraulautern
Der SV Fraulautern (offiziell: Sportverein 09 Saarlouis-Fraulautern e. V.) ist ein Sportverein in Fraulautern einem Stadtteil von Saarlouis im Saarland. Die Fußballabteilung spielte viele Jahre in der Amateurliga Saarland.

Fußball-Saarlandliga
Die Saarlandliga (von 2012 bis 2018 offiziell Karlsberg-Liga Saarland, seit der Saison 2020/21 offiziell Schröder-Liga Saar) ist die höchste Spielklasse des Saarländischen Fußballverbandes. In der Ligenhierarchie des deutschen Fußballs stellt die Liga die sechsthöchste Spielklasse dar. Bis zur Umbenennung in „Karlsberg-Liga Saarland“ führte die Liga die Bezeichnung „Verbandsliga Saar“. Unter diesem Namen wurde ab der Saison 2009/10 die der Saarlandliga untergeordnete zweithöchste saarlandweite Spielklasse eingeführt.
Meade-Nunatak
Der Meade-Nunatak ist ein 990 m hoher Nunatak im ostantarktischen Coatsland. In der Shackleton Range ragt er 5 km nördlich des Blanchard Hill im Pioneers Escarpment auf.

Luftaufnahmen entstanden 1967 durch die United States Navy, der British Antarctic Survey nahm zwischen 1968 und 1971 Vermessungen des Nunatak vor. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 1972 nach dem britischen Bergsteiger Charles Francis Meade (1881–1975), der ein Expeditionszelt, das sogenannte Meade tent, entwickelt hatte.

Shackleton Range
Die Shackleton Range ist ein teilweise eisfreies Gebirge in Coatsland, Ostantarktika, das sich 240 km in Ost-West-Richtung erstreckt und eine Fläche von etwa 14.000 km² aufweist. Die Haupt-Gipfel erreichen Höhen von 1400 bis 1600 m; die größte Höhe weist der Holmes Summit mit 1875 m auf. Das Gebirge wurde nach dem britischen Polarforscher Ernest Shackleton benannt.
DKW Meisterklasse
DKW Meisterklasse war die Verkaufsbezeichnung mehrerer Pkw der bis 1948 bestehenden Auto Union AG (Sitz in Chemnitz) und eines Modells der 1949 neu gegründeten Auto Union GmbH in Ingolstadt.

Es existierten:

die „DKW Meisterklasse F 2-601“ und „F 2-701“, gebaut von 1932 bis 1935, siehe DKW F 2,

die „DKW Meisterklasse F 4-700“, gebaut von 1934 bis 1935, siehe DKW F 4,

die „DKW Meisterklasse F 5-700“, gebaut von 1935 bis 1936, siehe DKW F 5,

die „DKW Meisterklasse F 7-700“, gebaut von 1937 bis 1938, siehe DKW F 7,

die „DKW Meisterklasse F 8-700“, gebaut von 1939 bis 1940, siehe DKW F 8 und

die „DKW Meisterklasse F 89“, gebaut von 1950 bis 1954, siehe DKW F 89.

Auto Union GmbH
Die Auto Union GmbH war ein deutscher Automobilhersteller aus Ingolstadt und ein Vorgängerunternehmen der heutigen Audi AG. Er wurde 1949 gegründet, lehnte sich in der Firmierung an die 1948 liquidierte Auto Union AG an, und bestand bis zur Fusion mit der NSU Motorenwerke AG zur Audi NSU Auto Union AG im Jahr 1969. – Letztere firmiert seit Jahresbeginn 1985 als Audi AG.
De Rust
De Rust (afrikaans, deutsch etwa: „Die Rast“) ist ein Ort in der Lokalgemeinde Gemeinde Oudtshoorn, im Distrikt Garden Route der südafrikanischen Provinz Westkap. 2011 hatte er 3566 Einwohner. Der Ort liegt am Fuß der Swartberge (im Norden) und des Kammanassieberg (im Süden) im Kreuzungsbereich der N12 mit der Route 62. Die nächste Stadt, Oudtshoorn, ist 35 Kilometer und der nächste Flughafen, George, 84 Kilometer entfernt.

Garden Route (Distrikt)
Garden Route (englisch Garden Route District Municipality, afrikaans Tuinroete-distriksmunisipaliteit, bis Mitte 2018 Eden) ist ein Distrikt in der südafrikanischen Provinz Westkap. Der Sitz der Distriktverwaltung befindet sich in George. Bürgermeister ist Memory Booysen.

Benannt ist der Distrikt nach der Garden Route. Der frühere Name bezog sich auf den Garten Eden. Zwischen Knysna und Uniondale liegt ein Gebiet, das als „Garten Eden“ bekannt ist. Die Eden District Municipality entstand am 5. Dezember 2000 durch die Zusammenführung der Gebiete von den Little Karoo District Council und South Cape District Council.
Anekdote
Eine Anekdote (griechisch ἀνέκδοτον, anékdoton, „nicht herausgegeben“) ist eine kurze, oft geistreiche oder witzige Schilderung einer bemerkenswerten oder charakteristischen Begebenheit, meist im Leben einer Person. Die drei wichtigsten Merkmale der Anekdote sind die scharfe Charakterisierung einer oder auch mehrerer Personen, die Reduktion auf das Wesentliche und die Pointe.

In der Alltagssprache ist eine Anekdote die (meist mündliche) Schilderung einer kuriosen, ungewöhnlichen oder seltsamen Begebenheit, ohne jeden literarischen Anspruch. Die Urheber solcher alltäglich kursierenden Anekdoten sind – ähnlich wie die von Witzen – oft unbekannt. Andererseits gibt es Anekdoten auch als literarisches Genre.

Darüber hinaus wird beispielsweise in der Medizin ein Kenntnisstand als „anekdotisch“ (abgekürzt anekd.) bezeichnet, der auf unsystematisch gewonnenen einzelnen Berichten beruht.

Anekdotische Evidenz
Anekdotische Evidenz (aus anekdotische Aussage, anekdotischer Beweis und Fallbericht) ist ein informeller Bericht über Korrelationen in Form eines oder mehrere Einzelberichte, im Alltag oft vom Hörensagen. Der Ausdruck wird oft als Gegensatz zur statistischen Evidenz (klassische Empirie z. B. im Sinne von klinischen Studien, Laborstudien, Feldstudien) und zum Analogieschluss und anderen Formen empirischer Evidenz verwendet. Anekdotische Evidenz hat eine schwache argumentative Aussagekraft.

Eine anekdotische Evidenz kann mithilfe von narratologischen Methoden erarbeitet werden.
Tscherjocha
Die Tscherjocha (russisch Черёха) ist ein rechter Nebenfluss der Welikaja in der russischen Oblast Pskow.

Die Tscherjocha hat ihren Ursprung in dem kleinen See Tschereschno im Rajon Ostrow.
Sie durchfließt ein sumpfiges Tiefland anfangs in nördlicher Richtung, im Unterlauf in westlicher Richtung. Sie mündet schließlich am südlichen Stadtrand der Oblasthauptstadt Pskow in die nach Norden strömende Welikaja, 24 km oberhalb deren Mündung in das südliche Ende des Peipussees.

Die Tscherjocha hat eine Länge von 145 km. Sie entwässert ein Areal von 3230 km². 
Sie wird hauptsächlich von der Schneeschmelze gespeist.
Zwischen Ende März und Anfang Mai führt der Fluss Hochwasser.
Der mittlere Abfluss beträgt 14 km oberhalb der Mündung 16,3 m³/s.
In der zweiten Novemberhälfte / Dezember gefriert der Fluss und bleibt bis Ende März / April eisbedeckt.

Welikaja (Peipussee)
Die Welikaja (russisch Великая, estnisch Velikaja jõgi oder Pihkva Emajõgi, Võro Pihkva Imäjõgi, lettisch Mudava) ist ein Fluss im Westen Russlands.

Die Länge des Flusses beträgt 430 km. Er entspringt im Höhenzug von Beschanizy (Бежаницкая возвышенность). Die Welikaja mündet in den Peipussee. Am Unterlauf ist der Fluss auf ca. 40 km schiffbar.

Das Einzugsgebiet der Welikaja beträgt 25.200 km². Es liegt hauptsächlich in der Oblast Pskow. Größere Städte an der Welikaja sind Pskow, Opotschka und Ostrow.
Pablo Iglesias Turrión
Pablo Manuel Iglesias Turrión (* 17. Oktober 1978 in Madrid) ist ein spanischer Politologe und ehemaliger Politiker der linkspopulistischen Partei Podemos. Als Aktivist der Proteste in Spanien 2011/2012 wurde er zum Generalsekretär der im Frühjahr 2014 gegründeten Partei. Bei den spanischen Parlamentswahlen 2019 wurde Podemos in einem Wahlbündnis mit dem kommunistisch dominierten Parteienbündnis Izquierda Unida unter dem Namen Unidos Podemos viertstärkste Fraktion und bildete eine Regierungskoalition mit der sozialdemokratischen PSOE. Iglesias war von Januar 2020 bis März 2021 einer der vier Vize-Ministerpräsidenten sowie Minister für die Agenda 2030 und Soziale Rechte der spanischen Regierung. Seitdem arbeitet er als Publizist und Journalist bei Canal RED und Diario Red.

Generalsekretär
Generalsekretär ist eine verbreitete Bezeichnung für eine Führungsposition in einer Organisation. Protokollarisch ist er unterhalb eines Präsidenten oder Vorsitzenden angesiedelt, was allerdings in vielen Verbänden nicht immer den realen Machtverhältnissen und Aufgaben entspricht. Er ist in der Regel Mitglied der Geschäftsführung der Organisation.

In der Regel ist der Generalsekretär Leiter der Verwaltung, der Organisation und in einigen Institutionen der Dienstvorgesetzte der hauptamtlichen Mitarbeiter oder er übernimmt lediglich repräsentative Aufgaben. Während der oft ehrenamtliche Vorstand der Organisation wichtige Grundsatzentscheidungen trifft, ist der Generalsekretär zuständig für das Tagesgeschäft. Gebräuchlich ist die Bezeichnung Generalsekretär in Deutschland beispielsweise bei Parteien und Sportverbänden.

Vergleichbare Amtsbezeichnungen für diese Funktion sind Hauptgeschäftsführer (vor allem bei Verbänden und Kammern) oder auch Generaldirektor (z. B. bei Stiftungen).
Binsfeld (Eifel)
Binsfeld bei Wittlich in der Eifel ist eine Ortsgemeinde im Landkreis Bernkastel-Wittlich in Rheinland-Pfalz. Sie gehört der Verbandsgemeinde Wittlich-Land an. In der Nähe liegt die US-amerikanische Spangdahlem Air Base.

Landkreis Bernkastel-Wittlich
Der Landkreis Bernkastel-Wittlich ist eine Gebietskörperschaft in Rheinland-Pfalz. Sitz der Kreisverwaltung und zugleich bevölkerungsreichste Stadt ist Wittlich. Der Landkreis ist flächenmäßig der zweitgrößte in Rheinland-Pfalz nach dem Eifelkreis Bitburg-Prüm.
Joseph Räber (Verleger)
Heinrich Joseph Alois Räber (auch Josef Räber; * 19. Juni 1860 in Luzern; † 12. April 1934 in Rom; heimatberechtigt in Ebikon und seit 1924 auch in Luzern) war ein Schweizer Verleger der katholischen Presse und Buchdrucker.

Buchdruck
Der Buchdruck, historisch auch Buchdruckerkunst genannt, ist ein mechanischer Prozess zur Herstellung von Büchern. Beim Buchdruck werden Schriften und Bilder in großer Anzahl auf Papier oder einer anderen ebenen Fläche reproduziert. Vor der Erfindung des Buchdrucks wurden Bücher als Handschriften (Manuskripte) hergestellt und kopiert. Im Mittelalter geschah dies fast ausschließlich in den Skriptorien der Klöster.

In Ostasien gab es bereits im 8. Jahrhundert gedruckte Werke. Der moderne Buchdruck mit den auswechselbaren Lettern einer Satzschrift in einer Druckpresse (Typendruck), der die flexible, relativ kostengünstige und schnelle Erstellung größerer Auflagen ermöglichte, wurde in Europa um 1440 von Johannes Gutenberg erfunden. Der Buchdruck ist Teil der Verlagsherstellung.
DDR-Fußballmeisterschaft der Jugend 1951
Die DDR-Fußballmeisterschaft der Jugend 1951 war die 1. Auflage dieses Wettbewerbes im DDR-Fußball, der von der Sektion Fußball im Deutschen Sportausschuß durchgeführt wurde. Der DDR-Meister wurde durch die Landesmeister der fünf Länder auf dem Gebiet der DDR und dem Meister aus Ost-Berlin ermittelt. Nach einer Vorrunde im thüringischen Gotha, gelang es der BSG Turbine Erfurt durch einen 4:2-Finalsieg gegen die BSG Rotation Babelsberg in Bitterfeld, den ersten Meistertitel dieser Altersklasse zu erringen.

Deutscher Sportausschuß
Von 1948 bis 1957 war der Deutsche Sportausschuß die Dachorganisation des Sports in der Sowjetischen Besatzungszone (SBZ) bzw. Deutschen Demokratischen Republik (DDR).
Gemeinsame Träger waren die Jugendorganisation Freie Deutsche Jugend (FDJ) und der Gewerkschaftsverband Freier Deutscher Gewerkschaftsbund (FDGB).
Park der 28 Panfilowzy
Der Park der 28 Panfilowzy (russisch Парк имени 28-ми гвардейцев-панфиловцев) ist eine Parkanlage in der kasachischen Großstadt Almaty. Der ungefähr 18 Hektar große Park wurde in den 1870er Jahren eingerichtet. Er befindet sich im Stadtbezirk Medeu im Osten des Stadtzentrums.

Die bekanntesten Bauwerke im Park sind die Christi-Himmelfahrt-Kathedrale und das Museum für Volksmusikinstrumente. Außerdem gibt es eine Gedenkstätte und Denkmäler für Iwan Panfilow und Tokasch Bokin.

Gedenkstätte
Als Gedenkstätte bezeichnet man einen Erinnerungsort mit starkem Bezug zu wichtigen – positiv oder negativ eingestuften – historischen Ereignissen oder Personen, die mitunter gärtnerisch umgestaltet und baulich mit Denkmälern oder Mahnmalen versehen sein kann. Als Gedenkstätten können auch Orte bezeichnet werden, an denen sich Menschen nach einem oben genannten Ereignis zum Gedenken zusammenfinden. Gedenkstätten sind mit Gedenktagen und Denkmälern Teil der Erinnerungskultur und des kollektiven Gedächtnisses als Folge der Geschichtspolitik und der Vergangenheitspolitik.
Kassenärztliche Vereinigung Sachsen-Anhalt
Die Kassenärztliche Vereinigung Sachsen-Anhalt (KVSA) ist eine der insgesamt 17 Kassenärztlichen Vereinigungen (KVen) in Deutschland.
Als Körperschaft des öffentlichen Rechts vertritt die KVSA die Interessen ihrer Mitglieder, der gut 4500 in Sachsen-Anhalt niedergelassenen Vertragsärzte und -psychotherapeuten, gegenüber Politik, Krankenkassen und Öffentlichkeit. Gleichzeitig erfüllt sie als hoheitlich handelnde Behörde die ihr vom Bundesgesetzgeber übertragenen Aufgaben der Sicherstellung und Gewährleistung.

Die KVSA unterliegt der Rechtsaufsicht des Ministeriums für Arbeit, Soziales, Gesundheit und Gleichstellung des Landes Sachsen-Anhalt, entscheidet aber in eigener Zuständigkeit im Rahmen der Vorgaben durch das Fünfte Sozialgesetzbuch (SGB V) über ihre Angelegenheiten. Die Verwaltungskosten der KV werden durch die Verwaltungskostenumlage ihrer Mitglieder getragen.

Körperschaft des öffentlichen Rechts (Deutschland)
Eine Körperschaft des öffentlichen Rechts (K.d.ö.R., auch mit KdöR, KöR oder K.ö.R. abgekürzt) ist eine mitgliedschaftlich verfasste juristische Person des öffentlichen Rechts, die Rechtssubjekt kraft Hoheitsakt ist und öffentliche Aufgaben wahrnimmt. Aufgabenbereiche werden ihr durch Gesetz oder Satzung zugewiesen.
Wärmeeinflusszone
In der Wärmeeinflusszone (WEZ) findet bei der Fertigung eine Gefügeänderung statt, ohne das Material zu schmelzen. Dadurch können ungewollte Änderungen der Werkstoffeigenschaften, oder durch die Wärmeausdehnung sogar Verzug und Risse entstehen. Besonders bei Verfahren mit hohem Energiebedarf ist die Ausbreitung der Wärme im Material deutlich an der Anlauffarbe erkennbar.

Die geänderten Eigenschaften hängen stark vom verwendeten Material ab, bilden aber häufig eine Schwachstelle im Bauteil.

Fertigungsverfahren
Als Fertigungsverfahren werden in der Fertigungstechnik alle Verfahren zur Herstellung von geometrisch bestimmten festen Körpern (Werkstücke) bezeichnet, also von Körpern mit bestimmten Maßen und Formen. Auch die Oberflächenrauheit ist ein Kriterium. 
Zu den wichtigsten Fertigungsverfahren zählen das Gießen, Schmieden, Fräsen, Bohren, Schweißen und Löten. Außerdem zählt zu den Fertigungsverfahren aus technischer Sicht das Ändern von Stoffeigenschaften, wie das Härten oder Weichglühen. Die Herstellung von Körpern ohne bestimmte Form ist dagegen Sache der Verfahrenstechnik.

Als Fertigungsverfahren werden in der Betriebswirtschaftslehre alle Produktionsprozesse bezeichnet, die den Arbeitsablauf in der Fertigung mit dem Unternehmensziel regeln, Produkte herzustellen.
Decussis
Der Decussis (lat. decem, dt. zehn) ist die moderne Bezeichnung für eine gegossene Bronzemünze, die während der Römischen Republik geprägt wurde. Diese Münze hat den Wert von zehn Assen. Der altertümliche Name dieser Münze ist nicht erhalten.

Der Decussis spielte wahrscheinlich nie eine Rolle in der römischen Münzpolitik und wurde bereits kurze Zeit nach der Herausgabe durch den Denar ersetzt. Er wurde vermutlich zeitgleich mit dem Quincussis etwa im Jahr 215 v. Chr. zum Ende des Aes grave eingeführt. Der Decussis ist das größte Nominal der römischen Schwergeldmünzen. Bisher wurde nur ein einziger Typ dieser Münze gefunden, der in Rom geprägt wurde. Auf dem Avers ist der Kopf der Göttin Roma abgebildet, dahinter steht das Wertzeichen X (die römische Bezeichnung für die Zahl zehn). Auf dem Revers findet sich eine nach links weisende Prora, über der das Wertzeichen steht.

Avers (Numismatik)
Der Avers (Abkürzung Av.) ist in der Numismatik die Vorderseite (Abkürzung Vs.) einer Münze oder Medaille. Sie wird auch Bildseite oder Hauptseite genannt. Die Rückseite wird als Revers (Abkürzung Rv.) bezeichnet.
Ungarische Eishockeyliga 1968/69
Die Saison 1968/69 war die 32. Spielzeit der ungarischen Eishockeyliga, der höchsten ungarischen Eishockeyspielklasse. Meister wurde zum insgesamt sechsten Mal in der Vereinsgeschichte Újpesti Dózsa SC.

Újpesti TE (Eishockey)
Újpesti TE ist eine ungarische Eishockeymannschaft aus Budapest, die 1955 als Eishockeysektion des Újpesti Torna Egylet (deutsch: Újpester Turnverein) gegründet wurde und sowohl an der internationalen Erste Liga als auch an der ungarischen Meisterschaft teilnimmt.
John Whitgift
John Whitgift (* zwischen 1530 und 1533 in Grimsby, Lincolnshire; † 29. Februar 1604 in Lambeth) war ein englischer Geistlicher und Erzbischof von Canterbury.

Whitgift studierte am Trinity College der Universität Cambridge und war einige Zeit als Professor dort tätig, ab 1567 auch als Regius Professor of Divinity. 1571 wurde er zum Dekan in Lincoln und 1577 zum Bischof von Worcester ernannt. Im Jahr 1583 ernannte ihn Elisabeth I. zum Erzbischof von Canterbury.

Whitgift war Anhänger des Calvinismus und fand die aufkommenden puritanischen Schriften ketzerisch für die Church of England. So ließ er zahlreiche Schriften, unter anderem auch William Shakespeares Werk Der Phoenix und die Turteltaube, zensieren. Ihren Höhepunkt erreichte die Auseinandersetzung mit der Marprelate-Kontroverse (1588–1589).

1595 gründete er die Whitgift School in Croydon. Eine seiner letzten Amtshandlungen war die Krönung Jakob I. im Januar 1604. Einen Monat später starb Whitgift.

Croydon
Croydon ist ein Stadtteil im Süden Londons, England, 15 km südlich von Charing Cross. Als Teil des London Borough of Croydon, einem Verwaltungsbezirk von Greater London, ist es eines der größten Geschäftsviertel von Greater London mit einem großen Einkaufsviertel. Das gesamte Gebiet hatte im Jahr 2011 192.064 Einwohner.
IC 4068
IC 4068 ist eine Galaxie vom Hubble-Typ S im Sternbild Jagdhunde am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 470 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt.

Das Objekt wurde am 21. März 1903 von Max Wolf entdeckt.

Max Wolf
Maximilian Franz Joseph Cornelius Wolf (* 21. Juni 1863 in Heidelberg; † 3. Oktober 1932 ebenda) war ein deutscher Astronom, Begründer und Direktor der Badischen Landessternwarte Heidelberg-Königstuhl, Professor in Heidelberg und Entdecker vieler Asteroiden (Kleinplaneten). Er gilt auch als Pionier der galaktischen Astrofotografie.