hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Online-Börsenspiel
Ein Online-Börsenspiel ist eine Internet-Plattform, bei der die Teilnehmer fiktiv Handel mit Aktien und anderen Wertpapieren betreiben können. Online-Börsenspiele basieren auf realen Kursen und Handelsumgebungen. Die Marktsituation wird jedoch üblicherweise mit 15–20-minütiger Verzögerung wiedergegeben, seit 2004 gibt es aber auch vereinzelt Echtzeit-Börsenspiele.

Der wissenschaftliche Nutzen dieser Börsensimulationen ist die realitätsnahe Abbildung von Strategien und das Testen auf ihre Effizienz. Börsen-Anfänger haben ihrerseits die Möglichkeit, die Abläufe der Börse kennenzulernen und durch risikofreies „learning by doing“ Broker-Wissen zu erlangen. So lassen einige Banken ihre Trainees und/oder Auszubildenden an eigens eingerichteten Simulationssystemen üben und lernen.

Broker
Der Broker (deutsch „(Börsen-)Makler“, „Vermittler“ oder „Zwischenhändler“) ist im Finanzwesen der Anglizismus für einen Finanzdienstleister, der im Auftrag von Anlegern die Vermittlung von Handelsobjekten übernimmt und dafür überwiegend Börsen nutzt.
Plats
Plats ist eine französische Gemeinde mit 836 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Ardèche in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Tournon-sur-Rhône und zum Kanton Tournon-sur-Rhône. Die Einwohner werden Platous und Platouses genannt.

Kanton Tournon-sur-Rhône
Der Kanton Tournon-sur-Rhône ist ein französischer Wahlkreis im Département Ardèche in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Er umfasst 13 Gemeinden im Arrondissement Tournon-sur-Rhône und hat sein bureau centralisateur in Tournon-sur-Rhône. Im Rahmen der landesweiten Neuordnung der französischen Kantone wurde er im Frühjahr 2015 um einige Gemeinden verkleinert.
Ebenezer B. Finley
Ebenezer Byron Finley (* 31. Juli 1833 in Orrville, Ohio; † 22. August 1916 in Bucyrus, Ohio) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1877 und 1881 vertrat er den Bundesstaat Ohio im US-Repräsentantenhaus.

Bucyrus (Ohio)
Bucyrus ist eine City im Norden des US-Bundesstaates Ohio. Sie liegt etwa 45 km westlich von Mansfield am Sandusky River. Sie ist die größte Stadt im Crawford County und dessen Verwaltungssitz (County Seat). Das U.S. Census Bureau ermittelte bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 11.684.

Der Lincoln Highway, der später ein Teil des U.S. Highway 30 wurde, führt seit 1913 entlang der Mansfield Street durch die Stadt. 1971 entstand eine Umgehungsstraße für Kraftfahrzeuge, die nördlich an der Stadt vorbeiführt. Die vierstreifigen Autobahnzubringer westlich und östlich der Stadt, die den alten zweistreifigen Lincoln Highway ersetzten, wurden erst im Jahr 2005 fertiggestellt.
Caldicot Castle
Caldicot Castle (walisisch Castell Cil-y-coed) ist eine Burgruine in Monmouthshire in Wales. Die als Kulturdenkmal der Kategorie Grade I klassifizierte und als Scheduled Monument geschützte Ruine liegt am östlichen Rand der Stadt Caldicot.

Scheduled Monument
Ein Scheduled Monument ist eine geschützte archäologische Stätte im Vereinigten Königreich. Im Gegensatz zu Listed Buildings sind Scheduled Monuments im Regelfall unbewohnt.

Gesetzlich beruht der Schutz auf dem Ancient Monuments and Archaeological Areas Act 1979. Die Monumente werden vom Department for Digital, Culture, Media and Sport als solche erklärt, das Ministerium führt auch die Liste, in der sie geführt sind. Im Vereinigten Königreich gibt es etwa 20.000 Scheduled Monuments.
CS-Mount
Der CS-Mount ist ein vom C-Mount abgeleiteter, genormter Gewinde-Objektivanschluss für Kameraobjektive im professionellen Bereich.

Der Durchmesser beträgt 1 Zoll, die Gewindesteigung beträgt 1/32 Zoll. Das Auflagenmaß, also der Abstand zwischen dem Flansch des Objektivgewindes und der Bildebene (dem Bildsensor), beträgt 12,526 mm (im Vergleich: C-Mount: 17,526 mm). Das Maß ergibt sich aus der Definition, dass das Auflagenmaß des CS-Mount genau 5 mm kürzer ist als das Auflagenmaß des C-Mount. Also: 17,526 mm - 5 mm = 12,526 mm. (Verschiedene Quellen geben immer wieder den gerundeten Wert von 12,5 mm an.)

Mit einem Zwischenring von 5 mm kann man C-Mount-Objektive an einer CS-Mount-Kamera nutzen, die Kombination entspricht dann einer reinen C-Mount-Konfiguration.

Objektiv (Optik)
Ein Objektiv ist ein sammelndes optisches System, das eine reelle optische Abbildung eines Gegenstandes (Objektes) erzeugt. Es ist die wichtigste Komponente abbildender optischer Geräte, zum Beispiel von Kameras, Ferngläsern, Mikroskopen, Projektoren oder astronomischen Teleskopen. Das Wort Objektiv ist eine verkürzte Form von Objektivglas, das seit dem 18. Jahrhundert bezeugt ist. Das Objektivglas steht dabei zwischen Objekt und Abbildung.
Damals in Paris (Film)
Damals in Paris (Originaltitel: The Last Time I Saw Paris) ist ein US-amerikanischer Liebesfilm von Regisseur Richard Brooks aus dem Jahr 1954. Der englische Originaltitel The Last Time I Saw Paris ist der Titel einer Komposition von Oscar Hammerstein II und Jerome Kern aus dem Jahr 1941, ursprünglich für den Film Lady, Be Good geschrieben. Die Melodie wurde für Damals in Paris als Soundtrack verwendet.
Die Handlung der Romanze beruht auf der Kurzgeschichte von F. Scott Fitzgerald mit dem Titel Babylon Revisited.

Oscar Hammerstein II
Oscar Greeley Clendenning Hammerstein II (* 12. Juli 1895 in New York City, New York; † 23. August 1960 in Doylestown, Pennsylvania) war ein US-amerikanischer Musical-Produzent, Librettist und Liedtexter. Berühmt wurde er durch seine Zusammenarbeit mit den Komponisten Richard Rodgers, Jerome Kern und Sigmund Romberg bei einer Vielzahl erfolgreicher Broadway-Musicals.
Mulayam Singh Yadav
Mulayam Singh Yadav (Hindi मुलायम सिंह यादव, * 22. November 1939 im Dorf Saifai, Distrikt Etawah, damals United Provinces in Britisch-Indien, heute Uttar Pradesh; † 10. Oktober 2022 in Gurugram) war ein indischer Politiker der Samajwadi Party. Er war dreimal Chief Minister von Uttar Pradesh (1989–91, 1993–95 und 2003–07) sowie indischer Verteidigungsminister von 1996 bis 1998.

Gurugram
Gurugram, bis 2016 Gurgaon (Hindi गुड़गांव Guṛgāṃv [ɡʊɽˈɡɑ̃ːo]), ist eine Stadt (Municipal Corporation) im indischen Bundesstaat Haryana mit rund 877.000 Einwohnern (Volkszählung 2011). Sie ist eine Satellitenstadt der Metropole Delhi und gehört zur National Capital Region.
Studierendenwerk Essen-Duisburg
Das Studierendenwerk Essen-Duisburg begleitet Studierende während ihrer Studienzeit mit zahlreichen Dienstleistungen in den Bereichen Wohnen, Ernährung und Finanzen. Es berät bei sozialen Fragestellungen, steht in herausfordernden Situationen mit Rat und Tat zur Seite und gestaltet darüber hinaus kulturelle Angebote.

Es ist für die soziale und wirtschaftliche Betreuung der rund 52.000 Studierenden der Universität Duisburg-Essen mit den beiden Campus in Duisburg und Essen, der Folkwang Universität der Künste sowie der Hochschule Ruhr West in Mülheim an der Ruhr und Bottrop zuständig.

Das Studierendenwerk Essen-Duisburg ist eines von zwölf Studierendenwerken in Nordrhein-Westfalen. Deutschlandweit gibt es insgesamt 57 Studierendenwerke. Dachverband ist das Deutsche Studierendenwerk mit Sitz in Berlin.

Campus
Der Campus (Plural: Campus, umgangssprachlich Campusse auch Campi, ) ist der zusammenhängende Komplex von Gebäuden, die zur selben Universität, Hochschule (Hochschulzentrum, Universitätszentrum) oder zum selben Forschungsinstitut gehören.
Botvid
Botvid (* auf Södertörn; † 1120 auf der Insel Rogö, Schweden) war ein schwedischer, katholischer Heiliger und mit Eskil der zweite Schutzheilige von Södermanland.

Als Sohn heidnischer Eltern auf Södertörn geboren, soll er auf einer Handelsreise in England Christ geworden sein und hat in der Folge Mission in Schweden betrieben. Ein von ihm freigekaufter und in der christlichen Lehre unterrichteter wendischer Sklave, den er als Missionar in seine Heimat senden wollte, soll ihn mit einer Axt auf der Insel Rogö im Mälaren erschlagen haben.

Seine sterblichen Überreste befinden sich heute in der Kirche von Botkyrka, die sein Bruder als Botvidakirkia errichten ließ. Der Ort wurde in Anlehnung daran später Botkyrka genannt, und auch die heutige Gemeinde trägt Botvid in ihrem Wappen.

Wenden
Wenden ist eine veraltete Bezeichnung für Slawen im deutschsprachigen Raum (Germania Slavica). Das seit dem 12. Jahrhundert gebräuchliche Ethnonym geht auf althochdeutsche Vorläufer zurück und diente den Verwendern als Fremdbezeichnung zur Abgrenzung von „den Anderen“. Wenden bezeichnete neben den slawischen Bewohnern von Gebieten entlang und östlich der Elbe („Elbslawen“) auch Slawen nördlich der Donau, in der Oberpfalz und in Oberfranken (Bavaria Slavica) sowie in den Ostalpen. In der Niederlausitz wird der Begriff bis heute für die Sorben verwendet. In der Steiermark und Kärnten werden slowenische und kroatische Nachbarn sowie die jeweiligen Minderheiten bis heute als Windische bezeichnet. Darüber hinaus hat sich der Begriff in einer Vielzahl von Toponymen erhalten wie etwa dem Wendland. Auch der Name Wanda wird als die Wendin gedeutet.
Kreuzholzstapel
Ein Kreuzholzstapel (im Englischen box crib und als Fachbegriff einfach nur crib von verzimmern) bezeichnet einen (meistens temporär errichteten) Stapel aus überkreuz gelegten Holzbohlen (Rüstholz) wie er unter anderem im Katastrophenschutz und bei anderen Hilfsorganisationen wie dem Technischen Hilfswerk (THW) und der Feuerwehr zur Abstützung schwerer Lasten genutzt wird.

Der Kreuzholzstapel kann nur sehr geringe Scherkräfte aufnehmen und eignet sich nur für senkrecht einwirkende Kräfte bzw. Lasten von oben.

Bohle
Bohle, auch Planke  oder Diele sowie in Österreich Brett, ist die Bezeichnung für ein längliches Schnittholz mit flachem Querschnitt. Längen- und Breitenmaße entsprechen einem (Holz-)Brett, eine Bohle ist jedoch dicker.
Brauerei Fohrenburg
Die Brauerei Fohrenburg GmbH & Co KG ist eine Bierbrauerei in Bludenz. Im September 2022 wurde das Fohrenburger Jubiläum in München beim European Beer Star Award mit Gold ausgezeichnet.
Nachdem die zum Heineken-Konzern gehörende Brau Union Österreich AG bereits seit mehreren Jahren 11 % der Anteile hielt, gehört die Brauerei seit Mitte November 2019 mehrheitlich (zu 74 %) und seit August 2025 nahezu vollständig (99 %) der Brau Union AG.

BrauBeviale
Die BrauBeviale ist eine Investitionsgütermesse für die internationale Getränkewirtschaft in Nürnberg. Sie informiert über die Produktion und Vermarktung von Bier und alkoholfreien Getränken. Veranstalter ist die Yontex, ideeller Träger sind die privaten Brauereien Bayern. Jedes vierte Jahr setzt die BrauBeviale ein Jahr aus, wenn in München die drinktec stattfindet.
Lucas Senoner
Lucas Senoner (* 15. Januar 1983 in Bozen) ist ein ehemaliger italienischer Skirennläufer. Er fuhr in allen Disziplinen, feierte aber seine größten Erfolge im Slalom und Riesenslalom sowie in der Kombination.

Riesenslalom
Der Riesenslalom (in Österreich meist als Riesentorlauf, RTL, bezeichnet) ist eine Disziplin im alpinen Skisport und im Grasskilauf. Die zu umfahrenden Tore sind so gesetzt, dass ständig Richtungswechsel erfolgen. Im Gegensatz zum Slalom ist allerdings noch ein flüssiger, gleitender Rhythmus möglich. Ein Wettkampf besteht aus zwei Läufen, deren Zeiten addiert werden. Der Riesenslalom ist unter den professionellen Disziplinen diejenige, die dem üblichen Freizeit- und breitensportlichen Skifahren am ähnlichsten ist.
Herberth E. Herlitschka
Herberth Egon Herlitschka (* 26. Dezember 1893 in Wien; † 6. Juni 1970 in Bern) war ein österreichischer Übersetzer, der zahlreiche Werke der Weltliteratur erstmals aus dem Englischen ins Deutsche übertrug.

Weltliteratur
Zur Weltliteratur werden literarische Werke gezählt, die über nationale und regionale Grenzen hinweg große Verbreitung gefunden haben und die gleichzeitig als für die Weltbevölkerung bedeutsam erachtet werden. Der Ansatz ist somit vergleichbar mit den Überlegungen, die zu einem Begriff wie Weltkulturerbe geführt haben. Der Begriff der „Weltliteratur“ wurde erstmals von Christoph Martin Wieland verwendet, der darunter jedoch Literatur für den homme du monde, den „Mann von Welt“ verstand. Goethe prägte den Begriff ab 1827 in seiner Zeitschrift Über Kunst und Altertum um und gab ihm dabei eine Bedeutung, die auch heute noch einen wesentlichen Bestandteil des Begriffs darstellt. Er verstand darunter die Literatur der Franzosen, Italiener, Deutschen, Engländer und Schotten, die aus einem übernationalen, kosmopolitischen Geist heraus geschaffen wurde.
Bahamatrupial
Der Bahamatrupial (Icterus northropi) ist eine seltene Vogelart der Gattung der Trupiale (Icterus) aus der Familie der Stärlinge (Icteridae). Früher war er auf den Bahamas-Inseln Abaco und Andros heimisch, heute kommt er nur noch auf Andros mit Sicherheit vor. Das Artepitheton ehrt den US-amerikanischen Naturforscher John Isaiah Northrop (1861–1891), der diese Art 1890 entdeckt hat.

Andros (Bahamas)
Andros ist mit 5957 km² die größte Inselgruppe der Bahamas. Sie ist 167 km lang und an der breitesten Stelle 64 km breit. Andros hat das drittgrößte Barriere-Riff der Welt, es ist über 225 km lang.

Die ausgedehntesten Inseln der Gruppe sind North Andros (3439 km², sechstgrößte Insel der Karibik), South Andros (1447 km²) und Mangrove Cay. Andros, dessen Hauptinseln sehr nahe aneinander liegen, wird auch häufig als einzelne Insel angeführt.
Hans Huckebein
Hans Huckebein („Hinkebein“) ist:

Hans Huckebein, der Unglücksrabe, eine Bildergeschichte von Wilhelm Busch

Hans Huckebein, Name der Jollenführer 1, siehe Fährschiff Typ 00

Hans Huckebein, ein Pseudonym von Hans Starcke (1875–1943), deutscher Künstler und Dichter

Huckebein ist:

der Beiname des Jagdflugzeug-Projektes Focke-Wulf Ta 183

der Name eines Entwicklungsgens in Drosophila melanogaster, das ein DNA-bindendes Zinkfingerprotein codiert

der Name einer Diskothek in Darmstadt

der Name eines Restaurants in Basel

der Name eines Kindergartens in Berlin

ein Einheitentyp in der japanischen Video-Rollenspielserie Super Robot Wars

Entwicklungsbiologie
Die Entwicklungsbiologie erforscht die Vorgänge, durch die einzelne Organismen wachsen und sich von der einzelnen Zelle zu einem komplexen vielzelligen Organismus entwickeln (Ontogenese). Die Entwicklungsbiologie hat ihren Ursprung in der Embryologie und behandelt heute genetische und epigenetische Prozesse der Selbstorganisation von Zellen auf der Basis ererbter Genregulationsnetzwerke, der physiko-chemischen Eigenschaften von Zellen und Geweben sowie von Umweltfaktoren.

Weitgehend synonym wird der Begriff Entwicklungsgenetik verwendet, er kann aber auch Aspekte der Verhaltensgenetik bezeichnen, vernachlässigt jedoch epigenetische Aspekte der Entwicklung. Die Reifung des Nervensystems untersucht die Entwicklungsneurobiologie. Mit den Zusammenhängen zwischen Entwicklungsbiologie und Evolution befasst sich die Evolutionäre Entwicklungsbiologie (EvoDevo).
Kater Mikesch
Kater Mikesch (Originaltitel: Kocour Mikeš) ist ein  Kinderbuch des tschechischen Autors Josef Lada aus den 1930er Jahren. Otfried Preußler erhielt 1963 den Deutschen Jugendbuchpreis für die Nacherzählung des Kinderbuchs in neuer Fassung.

Nacherzählung
Eine Nacherzählung ist eine in eigenen Worten schriftlich niedergelegte Wiedergabe einer von anderen zuvor verfassten bzw. in Form gebrachten Geschichte. Vorlagen für eine Nacherzählung waren und sind zumeist mündliche Überlieferungen oder bereits in Buchform verbreitete Werke wie Novelle, Roman und Epos.

Die Nacherzählung als Literaturgattung ist ähnlichen Fragestellungen nach der Texttreue unterworfen wie die Übersetzung eines literarischen Textes aus einer anderen Sprache – wenn auch sehr oft unter Inanspruchnahme weit größerer Freiheiten, die wiederum als Leistung eigener Kreativität gewürdigt werden. Vermutlich deshalb werden auch Autoren von Nacherzählungen im Gegensatz zu literarischen Übersetzern nicht selten wie Verfasser von eigenständigen Werken honoriert und auf dem Buchcover genannt.

Im Rahmen des Deutschunterrichts gehören Nacherzählungen kleinerer, mündlich vorgetragener Texte bzw. Auszüge zu den eingeübten und geprüften Schulaufsatz-Formen.
Arthez-d’Asson
Arthez-d’Asson (okzitanisch Artés d'Asson) ist eine französische Gemeinde 458 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Pyrénées-Atlantiques in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie gehört zum Arrondissement Pau und Teil des Kantons Ouzom, Gave et Rives du Neez.

Kanton Ouzom, Gave et Rives du Neez
Der Kanton Ouzom, Gave et Rives du Neez ist seit 2015 ein französischer Wahlkreis im Département Pyrénées-Atlantiques in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sein Gebiet liegt im Arrondissement Pau, sein Hauptort ist Nay.
Casatus (Toreut)
Casatus war ein antiker römischer Toreut (Metallarbeiter), der in der zweiten Hälfte des 1. Jahrhunderts tätig war. Als Wirkort wird entweder Niedergermanien oder Oberitalien angenommen.

Casatus ist heute nur noch aufgrund von zwei Signaturstempeln auf Bronzegefäßen bekannt, die beide in einem Brandgrab in Sausenheim, Landkreis Bad Dürkheim gefunden wurden. Die Signatur lautet lateinisch CASATUVS FEC[IT], Casatus hat es gemacht. Bei den Stücken handelt es sich um:

Bronzegefäß, gefunden in einem Brandgrab in Sausenheim, Landkreis Bad Dürkheim; heute im Historischen Museum der Pfalz in Speyer.

Bronzegefäß, gefunden in einem Brandgrab in Sausenheim, Landkreis Bad Dürkheim; heute im Historischen Museum der Pfalz in Speyer.

Germania inferior
Germania inferior („Niedergermanien“) war eine römische Provinz. Sie umfasste die westlich des Rhein gelegenen Teile der heutigen Niederlande und Deutschlands sowie Teile von Belgien. Seit Augustus war dieses Gebiet ein Heeresbezirk, der verwaltungstechnisch zu Gallien gehörte. Die Provinz wurde erst unter Domitian um 85 n. Chr. eingerichtet. Ihre Hauptstadt und Sitz der Statthalter von Niedergermanien war die Colonia Claudia Ara Agrippinensium, das heutige Köln. Im Zuge einer spätantiken Verwaltungsreform wurde Germania inferior durch die neu geschaffene Provinz Germania secunda ersetzt.

Germania inferior war die nördliche Nachbarprovinz von Germania superior (Obergermanien) und lag östlich der Belgica.
Algerische Botschaft in Berlin
Die algerische Botschaft in Berlin (offiziell Botschaft der Demokratischen Volksrepublik Algerien, arabisch سفارة الجمهورية الجزاإرية الديمقراطية الشعبية) ist der Hauptsitz der diplomatischen Vertretung Algeriens in Deutschland. Das Botschaftsgebäude befindet sich in der Görschstraße 45/46 im Berliner Ortsteil Pankow des gleichnamigen Bezirks. In Frankfurt am Main gibt es außerdem ein von der Konsularabteilung der Botschaft unabhängig organisiertes Generalkonsulat Algeriens. Botschafter ist seit dem 16. Mai 2023 Larbi El Hadj Ali.

Bezirk Pankow
Pankow [ˈpaŋkoː] ist der dritte Verwaltungsbezirk von Berlin. Am 31. Dezember 2024 hatte er 409.453 Einwohner.

Die Verwaltungsreform von 2001 legte den innerstädtischen Bezirk Prenzlauer Berg und die äußeren Bezirke Pankow und Weißensee unter dem Namen Pankow zum bevölkerungsreichsten Berliner Bezirk zusammen. Flächenmäßig ist er der zweitgrößte Bezirk Berlins (siehe dazu: Verwaltungsgliederung Berlins).

Pankow ist der geburtenreichste Bezirk der Stadt und weist eine eher vorteilhafte Sozialstruktur auf. Der südliche Teil ist geprägt von vielen Neuberlinern, die nach 1995 zugezogen sind.
Willensnation
Als Willensnation bezeichnet sich ein Staat im Sinne einer voluntaristischen, also bewusst gewollten Gemeinschaft von ansässigen Bürgern unterschiedlicher ethnischer Herkunft. Die Konstruktion der Willensnation geht auf Ernest Renan zurück. Die Willensnation gehört in der sozialwissenschaftlichen Literatur neben der Staatsnation und der Kulturnation zu den drei Nations­typen.

Ernest Renan
Ernest Renan (* 27. Februar 1823 in Tréguier, Département Côtes-d’Armor; † 2. Oktober 1892 in Paris) war ein französischer Schriftsteller, Philologe, Philosoph, Epigraphiker, Historiker und Archäologe. Er war Mitglied der Académie française.
Laimbach (Weitenbach)
Der Laimbach ist ein rechter Zufluss zum Weitenbach westlich von Pöggstall in Niederösterreich.

Der Laimbach entspringt an der östlichen Abdachung des Ostrongs beim Kaiserstein (935 m ü. A.), einem Gipfel am Kamm des Ostrongs und fließt von dort nordwärts auf Laimbach am Ostrong zu, wo linksseitig der von Westen kommende Brandstattbach einmündet. Hier wendet sich der Laimbach nach Osten, fließt an Laimbach vorüber, nimmt kurz darauf den von links zufließenden Grünbach auf und knapp vor der Mündung in den Weitenbach fließt rechtsseitig noch der Krempersbach ein.

Der Laimbach trieb die östlich des Ortes Laimbach liegende, ehemalige Stohlmühle an, wofür südseitig ein Mühlbach aus dem Laimbach ausgeleitet wurde.

Das Einzugsgebiet des Laimbachs umfasst 32,3 km² in teilweise bewaldeter Landschaft.

Erstmals urkundlich erwähnt wurde der Bach im Jahr 1144 (ad Laembach). Der Name leitet sich vom althochdeutschen Wort leim für 'Lehm' ab.

Ostrong
Der Ostrong ist eine 13 km lange Bergkette im südwestlichen Waldviertel von Niederösterreich. Er grenzt an den Südosten des Weinsberger Waldes und ist von ihm durch das Yspertal getrennt. Seine höchste Erhebung ist der Große Peilstein mit 1061 Metern. Entlang des Ostrongs liegen die Orte Münichreith, Laimbach am Ostrong, Yspertal, Persenbeug, Marbach an der Donau und einige weitere kleinere Ortschaften.
Schloss Maiwaldau
Schloss Maiwaldau galt als eines der schönsten Barockschlösser im Hirschberger Tal. Es lag in Maiwaldau, heute Maciejowa, einem Ortsteil von Jelenia Góra, an der Straße  nach Bolków (Bolkenhain) in der polnischen Woiwodschaft Niederschlesien.

Bolków
Bolków [ˈbɔlkuf] (deutsch: Bolkenhain, bis Ende des 14. Jahrhunderts Hain) ist eine Stadt im Powiat Jaworski der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Sie ist zugleich Sitz der Stadt- und Landgemeinde Bolków mit 9587 Einwohnern (Stand 1. Januar 2024) und ist Mitglied der Euroregion Neiße.
Bistum Roskilde
Das Bistum Roskilde (dänisch Roskilde Stift) ist ein Bistum in der evangelisch-lutherischen Dänischen Volkskirche mit Sitz in Roskilde. Als Zentralkirche dient der Dom zu Roskilde. Die Bischöfin ist seit September 2022 Ulla Thorbjørn Hansen.
Zum Gebiet des Bistums gehört der größte (westliche) Teil der Insel Seeland sowie die südlich davon gelegene Insel Møn. Es ist in dreizehn Propsteien eingeteilt. Zum 1. Januar 2017 gehörten 578.580 Bewohner zur Dänischen Volkskirche, was einem Anteil von 79,4 Prozent der Bevölkerung entspricht.

Roskilde
Die dänische Stadt Roskilde [ˈʁʌskilə] anhörenⓘ liegt auf der Ostseeinsel Sjælland (Seeland) etwa 30 km westlich von Kopenhagen und ist seit der Verwaltungsreform von 2007 eine Stadt in der Region Sjælland (Region Seeland). Der Name soll sich von „Roars Kilde“ = „Roars Quelle“ herleiten. König Roar ist eine Sagengestalt. Roskilde war von 991 bis zur Reformation 1536 Bischofssitz. Der Dom ist bis heute die Grablege der Könige. Die Stadt spielte daher in der Geschichte Dänemarks eine wichtige Rolle. International bekannt ist die Stadt vor allem durch das jährlich stattfindende Roskilde-Musikfestival.
Eimbeckhäuser Bach
Der Eimbeckhäuser Bach ist ein Nebenfluss der Rodenberger Aue im niedersächsischen Landkreis Hameln-Pyrmont. Er fließt im Deister-Süntel-Tal, das von den Höhenzügen des Deisters im Osten und des Süntels im Westen umgeben ist.

Namensgebend für den etwa 5 km langen Bach ist Eimbeckhausen, ein Ortsteil der Stadt Bad Münder am Deister.

Der Eimbeckhäuser Bach hat seine Quelle östlich von Eimbeckhausen. Er fließt von dort in westlicher Richtung durch Eimbeckhausen, unterquert die B 442 und mündet nördlich vom Bahnhof Eimbeckhausen in die Rodenberger Aue.

Deister
Der Deister, auch Großer Deister genannt, ist ein maximal 405 m ü. NHN hoher Höhenzug im Calenberger Bergland an der Nordgrenze des Niedersächsischen Berglandes nahe Hannover in den Landkreisen Schaumburg, Hameln-Pyrmont und der Region Hannover. Er ist ein beliebtes Naherholungsgebiet. Obwohl er oftmals auch als Teil des Weserberglandes gesehen wird, gehört er im engeren Sinne nicht dazu.