hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bahnhof Nouvel-Avricourt
Der Bahnhof Nouvel-Avricourt (Deutsch-Avricourt) lag an Streckenkilometer 411,0 der Bahnstrecke Paris–Strasbourg. Von 1875 bis 1918 war er der bedeutendste deutsche Grenzbahnhof für den Verkehr zwischen Frankreich einerseits, Süddeutschland, Österreich-Ungarn und Südosteuropa andererseits.

Südosteuropa
Südosteuropa bezeichnet die Länder im Südosten Europas, wobei die Abgrenzung je nach Kontext unterschiedlich ist. Der Begriff Balkan oder Balkanhalbinsel wird oft synonym dazu verwendet, das jeweilige Gebiet ist jedoch nicht deckungsgleich.
Markus Göllner
Markus Göllner ist ein ehemaliger deutscher Skispringer.

Göllner startete zwischen 1989 und 1991 bei insgesamt drei Springen im Skisprung-Weltcup. Sein Debüt gab er dabei am 28. Dezember 1989 in Oberstdorf im Rahmen der Vierschanzentournee 1989/90. Mit dem dort erreichten 61. Platz und dem 74. Platz in Garmisch-Partenkirchen belegte er am Ende der Tournee den 85. Platz in der Gesamtwertung. Ein Jahr später startete er beim Skiflug-Weltcup am Kulm und erreichte dort den 27. Platz, was ihm aber keinerlei Weltcup-Punkte einbrachte. Es war sein letztes internationales Springen, bevor er seine aktive Skisprungkarriere beendete.

Vierschanzentournee 1989/90
Die 38. Vierschanzentournee 1989/90 war Teil des Skisprung-Weltcups 1989/90.

Das Springen in Oberstdorf fand am 28. Dezember 1989 statt, am 1. Januar 1990 das Springen in Garmisch-Partenkirchen und am 4. Januar 1990 das Springen in Innsbruck. Die Abschlussveranstaltung in Bischofshofen wurde am 6. Januar 1990 durchgeführt. Die Tournee gewann Dieter Thoma aus der Bundesrepublik Deutschland.
Wu Changshuo
Wu Changshuo, chinesisch 吳昌碩 (geboren am 12. September 1844 in Huzhou, Anji, Provinz Zhejiang; gestorben am 29. November 1927 in Shanghai), geboren als Wu Junqing, war ein chinesischer Siegelschnitzer, bedeutender Maler und Kalligraph der späten Qing-Zeit.

Siegel
Das Siegel (von lateinisch sigillum ‚Bildchen‘) ist ein Insigne und damit eine Form der Beglaubigung von Urkunden. Ähnlich wie eine Unterschrift verleiht es dem Dokument seine Rechtskraft. Als Verschluss kann es auch dazu dienen, die Unversehrtheit von Behältnissen, auch Briefumschlägen, zu sichern. Erzeugt wird das Siegel mit einem Siegelstempel (Typars), der in eine weiche, erhärtende Masse gedrückt wird (Siegelklumpen aus Siegellack, Siegelwachs, früher Ton etc.). Oft wird zwischen Siegel als Abdruck und Siegelstempel als Prägewerkzeug begrifflich nicht unterschieden. Mit der [rechtlichen] Funktion und Bedeutung von Siegeln befasst sich die Siegelkunde (Sphragistik).
Piz Sezner
Der Piz Sezner ist ein 2310 m ü. M. hoher Gipfel südwestlich von Ilanz in der bündnerischen Surselva in der Schweiz.

Weil ein steiler Gipfelaufbau fehlt, ist dieser Berg für Mountain-Bike-Touren besonders geeignet. Vom Gipfel aus ergibt sich eine gute Fernsicht. Am Nordhang des Piz Sezner liegt Obersaxen, das von Walsern besiedelt wurde und deutschsprachig ist. Auf der Südseite liegt das Val Lumnezia mit den romanischen Ortschaften Morissen, Cumbel und Lumbrein.

Ilanz/Glion (Stadt)
Ilanz/Glion (deutsch Ilanz [ˈilants], rätoromanisch Glion [ʎɔn]ⓘ) ist eine Kleinstadt in der Gemeinde Ilanz/Glion, Kanton Graubünden.

Bis zum 31. Dezember 2013 gehörte die Stadt zur gleichnamigen politischen Gemeinde Ilanz, die aus der Stadt sowie seit 1978 Strada im Oberland bestand. Zusammen hatten die beiden Orte 2353 Einwohner (31. Dezember 2012). Seit dem 1. Januar 2014 gehören sie zur neuen Gemeinde Ilanz/Glion, die aus einer Fusion von Ilanz, Hauptort des ehemaligen gleichnamigen Kreises, mit den damaligen Gemeinden Castrisch, Duvin, Ladir, Luven, Pigniu, Pitasch, Riein, Rueun, Ruschein, Schnaus, Sevgein, Siat entstand. Die Gemeinde wirbt mit dem Motto «Die erste Stadt am Rhein».
Bundesautobahn 17
Die Bundesautobahn 17 (Abkürzung: BAB 17) – Kurzform: Autobahn 17 (Abkürzung: A 17) – führt von Dresden in südlicher Richtung zur tschechischen Grenze und ist seit dem 21. Dezember 2006 durchgängig befahrbar. Baubeginn der A 17 war 1998. Als D 8 führt die weitere Strecke auf tschechischer Seite bis Prag.

Da sie sowohl im Paneuropäischen Korridor IV (Europastraße 55) das Osterzgebirge auf Höhen bis mehr als 600 Metern überquert und zugleich im Ballungsraum Dresden am Südrand des Elbtalkessels dem regionalen Verkehr dienen soll, war der Bau der Autobahn sehr aufwendig und ist schon in der Nähe Dresdens durch zahlreiche Tunnel und Brücken geprägt. Die Gesamtstrecke von 45 km kostete circa 680 Millionen Euro, das sind 15,25 Millionen Euro pro Autobahnkilometer.

Um die europäische Dimension der Verbindung Prag – Dresden zu unterstreichen, wird die A 17/D 8 als Via Porta Bohemica (Straße der Böhmischen Pforte) bezeichnet.

Elbtalkessel
Der (Dresdner) Elbtalkessel (auch: Dresdner Elbtalweitung oder oft nur Elbtal (siehe Begriffsklärung Elbtal)) ist eine 45 km lange und 10 km breite Aufweitung des Elbe-Tals zwischen den Städten Pirna und Meißen, in der die Stadt Dresden liegt.
Altpreußisches Infanterieregiment No. 6 (1806)
Das altpreußische Infanterieregiment No. 6 wurde 1675 aufgestellt und bestand bis 1806, als es als Folge der preußischen Niederlage im Krieg gegen Frankreich aufgelöst wurde.

Lange Kerls ist die volkstümliche Bezeichnung für die Soldaten dieses Regimentes, die auf der damals ungewöhnlichen Durchschnittsgröße der dort Dienenden beruht. Weitere bekannte Namen für das Regiment sind Potsdamer Riesengarde und Grenadiergarde. Die Nummerierung (No. 6) wurde erst kurz vor der Auflösung 1806 eingeführt.

Vierter Koalitionskrieg
Der Vierte Koalitionskrieg, auch Dritter Napoleonischer Krieg oder Feldzug gegen Preußen fand in den Jahren 1806 und 1807 zwischen Frankreich und den mit ihm verbündeten Staaten wie den Mitgliedern des Rheinbundes auf der einen Seite und im Wesentlichen Preußen und Russland auf der anderen Seite statt. Der alte preußische Staat brach nach der Doppelschlacht von Jena und Auerstedt im Oktober 1806 zusammen. Der Hof floh nach Ostpreußen. Die Hauptlast des Krieges lag nunmehr bei Russland. Nach der entscheidenden Niederlage gegen Napoleon in der Schlacht bei Friedland beendete der Frieden von Tilsit den Krieg. Preußen verlor dabei fast die Hälfte seines Gebietes, musste hohe Kriegsentschädigungen leisten und sank auf den Status eines minder mächtigen Staates herab. Dagegen befand sich Napoleon auf dem Höhepunkt seiner Macht.
Nuits
Nuits (früher: Nuits-sous-Ravière) ist eine französische Gemeinde mit 372 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Yonne in der Region Bourgogne-Franche-Comté (vor 2016 Bourgogne) im Osten Frankreichs. Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Avallon und zum Kanton Tonnerrois (bis 2015 Ancy-le-Franc). Die Einwohner werden Nuitons genannt.

Kanton Tonnerrois
Der Kanton Tonnerrois ist seit 2015 ein französischer Wahlkreis im Département Yonne in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Er umfasst 52 Gemeinden im Arrondissement Avallon und hat seinen Hauptort (frz.: bureau centralisateur) in Tonnerre.
Austen Kark
Austen Kark CBE (* 20. Oktober 1926 in London; † 10. Mai 2002 in Potters Bar) war ein britischer Journalist und der Geschäftsführer des BBC World Service. Er war zusammen mit Gerard Mansell und John Tusa einer von drei früheren Inhabern dieses Postens, die den Plänen von John Birt entgegentraten, diesen Service in die BBC zu integrieren. Nachdem Birt 1992 Intendant der BBC wurde, plante er den unabhängigen Status des Service im Bush House im Zentrum Londons zu beenden, und ihn vom Rest des Unternehmens schlucken zu lassen.

BBC World Service
Der BBC World Service ist der Auslandsdienst der British Broadcasting Corporation (BBC). Die Hörfunkprogramme des World Service werden in 27 Sprachen weltweit ausgestrahlt. Woche für Woche schalten über 180 Millionen Hörer die Sendungen des BBC World Service ein. Der Sender wird seit 2018 von Jamie Angus geleitet.
Andrew Miller (Autor, 1960)
Andrew Miller (* 29. April 1960 in Bristol) ist ein britischer Romanautor. Er ist nicht zu verwechseln mit dem 1974 geborenen Namensvetter, der unter dem Namen A. D. Miller veröffentlicht.

Miller studierte Creative Writing an der University of East Anglia in Norwich und an der Lancaster University. Er wurde 1997 für sein Debüt Die Gabe des Schmerzes, einen Entwicklungsroman über einen Wundarzt im 18. Jahrhundert, der keinen Schmerz empfindet, mehrfach ausgezeichnet. Alle seine Romane wurden ins Deutsche übersetzt. Miller lebt in Somerset.

University of East Anglia
Die Universität von East Anglia (University of East Anglia; UEA) ist eine Campus-Universität in Norwich in der Grafschaft Norfolk im Osten Englands. Sie wurde 1963 als Teil eines Programms zur Gründung neuer Universitäten von der britischen Regierung gegründet. Sie ist heute eine der erfolgreichsten dieser neu gegründeten Universitäten und wird seit längerer Zeit in der Liste der besten britischen Bildungsinstitutionen geführt.

Überregional bekannt ist die Universität dadurch, dass hier 1970 von den Schriftstellern Malcolm Bradbury und Angus Wilson der erste Studiengang für Kreatives Schreiben in Großbritannien mit offiziellem Studienabschluss eingeführt wurde.
Eishockey-Landesliga Bayern 1986/87
Die Eishockey-Landesliga Bayern 1986/87 wurde unter dem Dach des Bayerischen Eissportverbandes (BEV) organisiert und war nach der Bayernliga eine der sechsthöchsten Spielklassen im deutschen Eishockey.

Eishockey-Ligasystem in Deutschland
Eishockey-Ligasystem in Deutschland ist ein Ligasystem zur Einteilung der deutschen Eishockey-Ligen. Die höchste vom Deutschen Eishockey-Bund (DEB) anerkannte Liga ist die Deutsche Eishockey Liga (DEL), welche den deutschen Eishockeymeister ausspielt. Zweithöchste Liga ist die DEL2, die durch Eishockeyspielbetriebsgesellschaft (ESBG) betrieben wird. Die dritten Spielklassen bilden die zwei Oberligen, die regional gestaffelt das Bindeglied zwischen Profi- und Amateureishockey darstellen und vom DEB organisiert werden. Unterhalb der Oberliga wird der Spielbetrieb vollständig durch die Landeseishockeyverbände (LEV) regional organisiert.
Philipp Anton Fauler
Philipp Neri Anton Fauler (* 26. Mai 1781 in Zwiefalten; † 29. Juni 1853 in Meßkirch) war Verwalter eines Hüttenwerks in Thiergarten an der Donau und Namensgeber eines Hüttenwerks in Freiburg im Breisgau.

Hüttenwerk
Ein Hüttenwerk, Kurzbezeichnung Hütte, ist eine industrielle Anlage, die durch Anwendung überwiegend thermischer Verfahren aus natürlichen Vorkommen oder Altmaterial metallische (Eisen, Nickel, Kupfer, Blei, Zink, und andere) oder nichtmetallische Rohstoffe (Schwefel, Glas) gewinnt. Die Werke werden je nach dem überwiegend erzeugten Produkt als Eisenhütte, Kupferhütte, Bleihütte, Schwefelhütte, Glashütte usw. bezeichnet. Generell ist die Verhüttung eine Folge von Prozessen bei der Erze gepocht, gewaschen, geröstet und geschmolzen werden.
Krispl
Krispl, im Salzburger Dialekt Krischbi [ˈkɾɪʃbɪ], ist eine Gemeinde mit 863 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) im Bundesland Salzburg im Bezirk Hallein in Österreich. Sie umfasst den Doppelort Krispl-Gaißau.

Doppeldorf
Ein Doppeldorf (auch: Doppel-Dorf, englisch Double village; französisch village double) ist eine dörfliche Siedlungsform und wird aus zwei kommunalen Gemeinschaften gebildet. Doppeldörfer sind weltweit anzufinden.
Point after Touchdown
Der Point after Touchdown (PAT) (im Englischen auch Conversion, Try, oder auf Deutsch Extrapunkt(e) genannt) ist ein Spielzug im American Football bzw. Canadian Football. Dabei versucht man nach einem Touchdown einen bzw. zwei Extrapunkte zu erzielen. Dabei wird die Line of Scrimmage nahe an die gegnerische Endzone gelegt, wobei die genaue Distanz je nach Liga variiert. Der Point after Touchdown ist bereits seit den Anfängen des American Footballs vorhanden, als sich diese Sportart aus dem Rugby herausentwickelte.

Spielzüge im American Football
Dieser Artikel behandelt die grundlegendsten Spielzüge im American Football. Im Englischen spricht man von einem sogenannten Play. Die Bezeichnung wird dabei sowohl für den Vorgang des Spielzugs als auch für den taktisch geplanten Ablauf verwendet.
Unsere Liebe Frau von Tinos
Die Kirche Unsere Liebe Frau von Tinos, auch Panagía Evangelístria, (griechisch Παναγία Ευαγγελίστρια της Τήνου) ist eine griechisch-orthodoxe Kirche auf Tinos, einer Insel auf den griechischen Kykladen.

Die Kirche und ein Kloster wurden 1880 fertiggestellt. Tinos ist die wichtigste Marien-Wallfahrtsstätte Griechenlands und wird oft als „das griechische Lourdes“ bezeichnet. Im ganzen Jahr, vor allem am 25. März und zu Mariä Himmelfahrt am 15. August (in Griechenland gesetzlicher Feiertag) strömen mehrere zehntausend Pilger in die Wallfahrtsbasilika der Gottesmutter (Panagia Evangelistria), um das wundertätige Marienbild zu verehren.

Kykladen
Die Kykladen (griechisch Κυκλάδες Kyklades), auch Zykladen, sind eine Inselgruppe im Ägäischen Meer, die bis 2010 eine der beiden Präfekturen der griechischen Verwaltungsregion (Periferia) Südliche Ägäis bildeten. In der Antike wurden die Inseln als Kreis um das heilige Eiland Delos betrachtet, was zur Bezeichnung Kykladen („Ringinseln“, zu altgriechisch κύκλος kýklos „Kreis“) führte, während man die außerhalb dieses Kreises gelegenen Inseln Sporaden („verstreute Inseln“) nannte. Die Kykladen sind eines der beliebtesten touristischen Reiseziele in Griechenland.
Lübeck-Gedser-Weg
Der Lübeck-Gedser-Weg ist eine vielbefahrene Seeschifffahrtsstraße der Ostsee.

Den Namen gab ihr eine früher bestehende Fährverbindung zwischen Lübeck-Travemünde (53° 57′ 36″ N, 10° 53′ 24″ O53.9610.89) und dem Hafenort Gedser (54° 34′ 12″ N, 11° 55′ 37″ O54.5711.927) auf der dänischen Insel Falster, die jedoch mit dem Ausbau der Bundesautobahn 1 im Zuge der Vogelfluglinie unwirtschaftlich wurde. Der Lübeck-Gedser-Weg verbindet die Lübecker Häfen durch die Lübecker Bucht mit dem Kiel-Ostsee-Weg, dem Öresund und den Gewässern der östlicheren Ostsee. Aufgrund der Verkehrsdichte gilt die Kadetrinne in der Mecklenburger Bucht als eine der navigatorisch anspruchsvollsten Stellen dieses Seestraßensystems vor der deutschen Ostseeküste.

Seeschifffahrtsstraße
Als Seeschifffahrtsstraßen werden in Deutschland die Wasserflächen bezeichnet, auf denen die Seeschifffahrtsstraßen-Ordnung (SeeSchStrO) gilt.

Darunter fallen die folgenden Wasserflächen:

die Wasserflächen zwischen Küstenlinie bei mittlerem Hochwasser oder der seewärtigen Begrenzung der Binnenwasserstraßen und einer Linie von drei Seemeilen Abstand seewärts der Basislinie,

die durchgehend durch Sichtzeichen des Lateralsystems bezeichneten Wasserflächen der seewärtigen Teile der Fahrwasser sowie

die Wasserflächen zwischen den Ufern einiger angrenzenden Binnenwasserstraßen und Kanäle. Dazu zählen z. B. die Unterelbe ab Oortkaten (km 607,50), die Unterweser inklusive der unteren Hunte (24,63 km) und der Nord-Ostsee-Kanal.
Kaninchenfische
Kaninchenfische (Siganus; lat. für „Kaninchen“) sind eine Gattung von Meeresfischen, die im tropischen Indopazifik vorkommt. Seit dem Bau des Sueskanals sind zwei Arten (Siganus luridus und Siganus rivulatus) in das östliche Mittelmeer eingewandert. Kaninchenfische sind Algenfresser und ähneln in ihrer äußeren Gestalt und den Ernährungsgewohnheiten den Doktorfischen (Acanthuridae), mit denen sie hin und wieder gemischte Schwärme bilden. Kaninchenfische leben über Korallenriffen, Seegraswiesen und Algenfeldern. Einige Arten gehen auch häufig in Brackwasser. Kaninchenfische sind herbivor und fressen mit mümmelnden Bewegungen der Oberlippe, daher ihr Name.

In den tropischen Küstenländern sind sie wichtige Speisefische, können aber die Ursache für Ciguatera-Vergiftungen sein.

Pflanzenfresser
Pflanzenfresser sind als Primärkonsumenten eine der Gruppen, in die die Ökologie die Konsumenten einteilt. Die nächsthöhere trophische Ebene stellen die Fleischfresser dar, welche die Pflanzenfresser jagen und fressen und als Sekundärkonsumenten bezeichnet werden.
Synonym spricht man bei Pflanzenfressern unabhängig von der Systematik überwiegend von Herbivoren (lat. herba ‚Kraut‘ und vorare ‚verschlingen‘) oder Plantivora, wobei Kleinlebewesen eher die Bezeichnung Phytophagen (griech. phyton ‚Pflanze‘ und phagein ‚essen‘) tragen.
Ernst Jaberg
Ernst Jaberg (* 7. Dezember 1917 in Golaten; † 18. Juli 1998 in Bern) war ein Schweizer Jurist und Politiker (SVP).

Jaberg promovierte 1950 und war von 1956 bis 1966 Oberrichter des Kantons Bern. Von 1966 bis 1979 leitete er als Regierungsrat die Justiz- und Gemeindedirektion des Kantons. Von 1979 bis 1987 war Jaberg Präsident der Berner Kantonalbank. Jaberg war zudem Mitglied der Freistudentenschaft.

Schweizerische Volkspartei
Die Schweizerische Volkspartei (SVP Schweiz), französisch Union démocratique du centre (UDC), italienisch Unione Democratica del Centro (UDC, deutsch wörtlich «Demokratische Union der Mitte»), rätoromanisch Partida populara Svizraⓘ (PPS), ist eine 1971 gegründete rechtspopulistische, europaskeptische, nationalkonservative und wirtschaftsliberale politische Partei in der Schweiz. Sie ist seit 1999 im Nationalrat nach Stimmen sowie seit 2003 auch nach Sitzen die stärkste Partei und bildet die grösste Fraktion in der Bundesversammlung. Gemessen an der Mitgliederzahl ist sie die drittgrösste Partei.
Chassagne
Chassagne ist eine französische Gemeinde mit 81 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Puy-de-Dôme in der Region Auvergne-Rhône-Alpes (vor 2016 Auvergne). Sie gehört zum Arrondissement Issoire und zum Kanton Brassac-les-Mines (bis 2015 Ardes).

Département Puy-de-Dôme
Das Département du Puy-de-Dôme [pɥidˈdoːm] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 63. Es liegt in der Mitte des Landes in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und ist nach dem Vulkan Puy de Dôme im Zentralmassiv benannt.
Elefantenrüssel (Typografie)
Als Elefantenrüssel bezeichnet man in der Paläografie und in der Druckersprache ausladende Anschwünge von Großbuchstaben. Sie kommen in spätmittelalterlichen Urkunden und Handschriften vor, die in der Schriftart Bastarda geschrieben sind, sowie im Buchdruck in der Fraktur.

Der Elefantenrüssel ist ein in geschwungenem, s-förmig gekrümmtem Zug gebildetes Zierelement, das bei einigen Großbuchstaben an verschiedenen Stellen vorkommt:

links oben angehängt:

rechts angehängt:

den mittleren senkrechten Strich ersetzend:

Entstanden ist der Rüssel-Anschwung in Böhmen, bezeugt ist er ab dem späten 14. Jahrhundert in der Reichskanzlei, in einer Zeit, zu der die Könige von Böhmen auch im römisch-deutschen Reich herrschten. Später wurde dieses Stilelement von der Fraktur (siehe Theuerdank) übernommen.

Paläographie
Paläographie oder Paläografie (von altgriechisch παλαιός palaiós, deutsch ‚alt‘, und -graphie) ist die Lehre von alten Schriften. Sie ist eine Hilfswissenschaft der Geschichte und auch Teilgebiet der Papyrologie. Handgeschriebene Schriften der Frühen Neuzeit und der neueren Zeit fallen in das Fachgebiet der Archivkunde, gedruckte Schriften in das der Paläotypie bzw. der Typografie. Die wissenschaftliche Beschäftigung mit der Handschriftenkunde erfolgt in der Kodikologie.
Anatole Kanyenkiko
Anatole Kanyenkiko (* 1952) ist ein burundischer Politiker. Er bekleidete vom 7. Februar 1994 bis zum 22. Februar 1995 das Amt des Premierministers.
Der Tutsi stammt aus der Ngozi-Provinz und war ein Mitglied der Union for National Progress (UPRONA).

Ngozi (Provinz)
Ngozi ist eine Provinz von Burundi. Sie liegt im Norden des Landes und grenzt an Ruanda. Ihre Hauptstadt heißt ebenfalls Ngozi.

2007 hat Ngozi etwa 749.000 Einwohner.

Ngozi ist in die neun Distrikte (communes) Busiga, Gashikanwa, Kiremba, Marangara, Mwumba, Ngozi, Nyamurenza, Ruhogoro und Tangara eingeteilt.
Amnat Charoen Province Stadium
Das Amnat Charoen Province Stadium (Thai สนามกีฬาจังหวัดอำนาจเจริญ) ist ein Mehrzweckstadion in Amnat Charoen in der Provinz Amnat Charoen, Thailand. Es wird hauptsächlich für Fußballspiele genutzt und war das Heimstadion vom thailändischen Drittligisten Amnat United Football Club. Das Stadion hat eine Kapazität von 5000 Personen. Eigentümer und Betreiber die Amnat United Provincial Administrative Organization.

Nach einer zweijährigen Sperre des Amnat United FC wird das Stadion 2020 vermutlich wieder das Heimstadion des Vereins.

Amnat Charoen
Amnat Charoen (thailändisch เทศบาลเมืองอำนาจเจริญ) ist eine Stadt (เทศบาลเมือง – Thesaban Mueang) im Landkreis Mueang Amnat Charoen. Amnat Charoen liegt in der Provinz Amnat Charoen in der Nordostregion von Thailand, dem so genannten Isan.
Hafen von Luanda
Der Hafen von Luanda (portugiesisch: Porto de Luanda) ist der größte Handelshafen von Angola. Er befindet sich im Zentrum der Hauptstadt Luanda an der Westküste des südlichen Afrika. Er liegt in der Bucht von Luanda, die durch die vorgelagerte Halbinsel Ilha do Cabo vor den hohen Wellen des Atlantik geschützt wird. Dadurch herrschen nur schwache Strömungen und Winde vor. Die Hafeneinfahrt hat eine Breite von 1,5 Seemeilen; sie wird im Osten vom Morro das Langostas und im Westen durch eine gekennzeichnete Sandbank begrenzt.  Der Passagierterminal befindet sich an Luandas Prachtallee Avenida 4 de Fevereiro.

Luanda
Luanda [portugiesisch ˈlu̯ɐndɐ] (ursprünglich São Paulo da Assunção de Loanda, Schreibweise bis ins 19. Jahrhundert auch Loanda) ist die Hauptstadt Angolas und hat etwa 9 Millionen Einwohner (Stand 2022). Diese Zahl bezieht sich auf das Gebiet, das verwaltungstechnisch zu Luanda gehört. Tatsächlich ist die Stadt jedoch erheblich über diese Grenzen hinaus gewachsen und hat dabei bestehende Siedlungskerne absorbiert.

Inzwischen gehört Luanda zu den größten Städten Afrikas und ist auch die drittgrößte portugiesischsprachige Stadt hinter São Paulo sowie Rio de Janeiro und vor Lissabon sowie Maputo.
Jean Solé
Jean Solé (* 2. August 1948 in Vic-Fezensac) ist ein französischer Comiczeichner und Illustrator.

Jean Solé kam 1971 zum Magazin Pilote, wo er mit psychedelischen Comics und Grafiken bekannt wurde. Ab 1974 wurde er regelmäßiger Coverzeichner für L’Écho des Savanes, 1975 kam er zum Magazin Fluide Glacial, wo er zusammen mit Marcel Gotlieb in der Comicserie Pop et Rock et Colégram von 1975 bis 1978 Songtexte bekannter Rock- und Popgruppen in Comicform umsetzte. Ab 1978 war er Zeichner der Serie Superdupont, hier wurden seine Werke bis 2014 in fünf Alben gedruckt.

In späteren Jahren wurde er überwiegend als Illustrator tätig.

Comic-Künstler
Als Comic-Künstler, Comic-Autor resp. Comic-Zeichner gilt generell jede wesentlich an der Schöpfung eines Comics beteiligte Person. Im engeren Sinn wird oft nur der Szenarist resp. Texter (engl. writer) eines Comics als Autor bezeichnet, im Gegensatz zu den Comiczeichnern, aus deren Feder die gezeichneten Figuren stammen.

Auch die Comicverlage erkennen sowohl Zeichner als auch Szenaristen als Autoren an und beteiligen sie am Umsatz ihrer Werke, ähnlich wie bei Schriftstellerhonoraren.

Als Bezeichnung für Manga-Künstler hat sich auch in der deutschen Fachsprache das japanische Wort Mangaka etabliert.
Sterling Seagrave
Sterling Seagrave (* 15. April 1937 in Columbus, Ohio; † 1. Mai 2017 in Frankreich) war ein US-amerikanischer Asienkenner und Autor. Zu seinen Werken gehörten The Soong Dynasty und sein Buch über die chinesische Kaiserinwitwe Cixi.

Sterling Seagrave wuchs an der chinesisch-burmesischen Grenze auf. Er gehörte einer Familie an, die bereits in der fünften Generation im Orient lebte. Sein Vater Gordon Seagrave (1897–1965) war Missionar und Schriftsteller. Als in Asien ansässiger Journalist schrieb er für eine Reihe wichtiger Zeitungen und Magazine.

Zuletzt lebte Sterling Seagrave gemeinsam mit seiner zweiten Frau Peggy in Europa.

Columbus (Ohio)
Columbus ist die Hauptstadt des US-Bundesstaates Ohio und mit 905.748 Einwohnern (Volkszählung 2020, United States Census Bureau) dessen größte Stadt. Die 1812 am Zusammenfluss von Scioto und Olentangy gegründete Stadt liegt im geographischen Zentrum des Staates und ist zugleich der Verwaltungssitz des Franklin County.

Der Hauptcampus der Ohio State University befindet sich in Columbus. Er zählt zu den größten zusammenhängenden Hochschulzentren der Vereinigten Staaten. Die Staatsregierung und die Universität dominieren die Stadt. Columbus ist die Heimat vieler Sportteams.