hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Morgue des Hospizes auf dem Grossen St. Bernhard
Die Morgue des Hospizes auf dem Grossen St. Bernhard ist ein 1476 nahe dem Hospiz auf dem Grossen St. Bernhard-Pass errichtetes Ossuarium. Nach der Überlieferung wurden darin die Gebeine der am 17. und 19. April 1476 auf dem Pass gefallenen piemontesischen Soldaten bestattet. Bis in die Neuzeit wurde die Morgue auch zur Aufbewahrung für im Winter aufgefundene Bergopfer genutzt.

Leichenhaus
Im Leichenhaus (auch: Leichenhalle/Totenhalle oder Leichenschauhaus, veraltet Parentationshalle, von Parentation „Grabrede“, „Leichenrede“) werden Verstorbene vor der Bestattung aufgebahrt. Unterschiedliche Verwendungen haben zu verschiedenartigen Gestaltungen der Leichenhäuser geführt.
Lorbach (Mechernich)
Lorbach ist ein Stadtteil von Mechernich, Kreis Euskirchen, Nordrhein-Westfalen.

Durch das Dorf führt die Kreisstraße 28 zwischen Kallmuth und Bergheim. Lorbach ist von drei Bergen umgeben, dem Lichtert (493,5 m), dem Pflugberg (499,1 m) und dem Galgennück (472,0 m).

1908 wurde zu Ehren der Immerwährenden Hilfe eine Kapelle gebaut. Sie geht auf Stiftungen zurück und wurde 1960 erweitert.

Am 1. Juli 1969 wurde Lorbach nach Mechernich eingemeindet.

Die VRS-Buslinie 826 der Firma Karl Schäfer Omnibusreisen verbindet den Ort mit Kalenberg und Mechernich. Die Fahrten verkehren überwiegend als TaxiBusPlus im Bedarfsverkehr. Zusätzlich verkehren einzelne Fahrten der auf den Schülerverkehr ausgerichteten Linie 827.

Kreis Euskirchen
Der Kreis Euskirchen ist eine Gebietskörperschaft im äußersten Südwesten des Landes Nordrhein-Westfalen mit 202.609 Einwohnern (31. Dezember 2024). Verwaltungssitz ist die namensgebende Kreisstadt Euskirchen.
Aria (Software)
Aria ist ein freier (GNU General Public License) Download-Manager/-Beschleuniger für unixoide Betriebssysteme wie Linux oder BSD.

Das Programm ist mehrsprachig und verwendet GTK+ zur Darstellung der grafischen Benutzeroberfläche. Es unterstützt die Protokolle HTTP, HTTPS, FTP und SFTP. Die aktuelle Weiterentwicklung Aria2 unterstützt auch BitTorrent und Metalinks.

Weitere Funktionen sind Pausieren und Fortsetzen sowie gleichzeitiges Herunterladen und Segmentieren des Transfervorgangs zum Zweck der Beschleunigung.

Aria lässt sich über die Erweiterung FlashGot in die Mozilla-Webbrowser (Firefox, Mozilla Application Suite, SeaMonkey) integrieren.

Die Entwicklung des ursprünglichen Aria wurde im Dezember 2002 eingestellt. Seit dem 17. Februar 2006 wird die Anwendung unter der Bezeichnung aria2 als textbasierte Konsolenanwendung weiterentwickelt.

FlashGot
FlashGot war eine freie Erweiterung für den Webbrowser Firefox sowie das E-Mail-Programm Thunderbird, mit der andere, externe Download-Manager eingebunden werden konnten. Das Programm zeichnete sich besonders durch eine breite Unterstützung dritter Download-Manager aus und bot zahlreiche Einstellungsmöglichkeiten. So konnte FlashGot bestimmten Dateitypen zugeordnet werden, sodass diese von einem speziellen Download-Manager geladen wurden.

Unter unixoiden Systemen wurde FlashGot häufig dazu verwendet, Wget (bzw. die derzeit unterstützten Front-Ends) im Browser einzubinden. Im August 2015 rangierte es unter den Mozilla-Erweiterungen mit rund 900.000 Nutzern unter den 15 beliebtesten.

Die Software wird seit 2015 nicht mehr gepflegt und ist mit aktuellen Webbrowsern nicht mehr kompatibel.
Elias Laub
Elias Laub (jiddisch: אליהו לאוב; geb. 1. Oktober 1886 in Zagórów, Provinz Kalisz, Polen; gest. 4. Oktober 1949 in New York City) war ein bundistischer und sozialistischer Aktivist und Verleger. Seine Tochter war die Soziologin Rose Laub Coser.

Zagórów
Zagórów (deutsch Zagorow, 1943–1945 Hinterberg) ist eine Stadt im Powiat Słupecki der Woiwodschaft Großpolen in Polen. Sie ist Sitz der gleichnamigen Stadt-und-Land-Gemeinde mit 8490 Einwohnern (Stand 1. Januar 2024).
Femurkopffraktur
Eine Femurkopffraktur oder Hüftkopffraktur ist ein Knochenbruch (Fraktur) des Kopfes (Caput) des Oberschenkelknochens (Femur). Sie tritt äußerst selten auf. Diese Fraktur entsteht meist durch erhebliche Gewalteinwirkung besonders bei Verkehrsunfällen. Dabei prallt das Knie des Fahrers an das Armaturenbrett. Die Kraft wird über den Oberschenkel in das Hüftgelenk fortgeleitet, wo es zum Ausbruch des Femurkopfes kommt. Diese Verletzung ist häufig mit einer Hüftgelenksluxation und einem Hüftpfannenbruch verbunden.

Oberschenkelknochen
Der Oberschenkelknochen, in der medizinischen Fachsprache Os femoris oder kurz das Femur, ist der kräftigste Röhrenknochen und bildet die knöcherne Grundlage des Oberschenkels. Er ist der längste Knochen des menschlichen Körpers.
Kirchenkreis Hagen
Der Evangelische Kirchenkreis Hagen ist einer von 26 Kirchenkreisen innerhalb der Evangelischen Kirche von Westfalen. Zu ihm gehörten ca. 60.000 evangelische Gemeindeglieder in 16 Kirchengemeinden; 2005 waren es 84.892.

Evangelische Kirche von Westfalen
Die Evangelische Kirche von Westfalen (EKvW) ist eine von 20 Gliedkirchen (Landeskirchen) der Evangelischen Kirche in Deutschland (EKD). Wie alle Landeskirchen ist sie eine Körperschaft des öffentlichen Rechts. Sie hat ihren Sitz in Bielefeld. Die Evangelische Kirche von Westfalen hat fast 1,9 Millionen Gemeindemitglieder (Stand: Dezember 2024) und ist eine der unierten Kirchen innerhalb der EKD. Sie ist auch eine Gliedkirche der Union Evangelischer Kirchen und Mitglied der Gemeinschaft Evangelischer Kirchen in Europa.

Die Landeskirche unterhält eine Tagungsstätte mit Sitz im Haus Villigst in Schwerte sowie eine Hochschule für Kirchenmusik in  Witten.
Waschschüssel
Eine Waschschüssel (österr.: Lavoir) ist ein Behälter aus Keramik, Edelstahl oder Kunststoff, der heutzutage dabei hilft, einen bettlägerigen Patienten zu waschen.

In früheren Zeiten, vor der Einführung von Hausanschlüssen, wurden Waschschüsseln in Schlafzimmern und Bädern zusammen mit einem Wasserkrug zur morgendlichen Körperpflege benutzt, weil fließendes Wasser nicht vorhanden war und warmes Wasser erst auf dem Herd vorbereitet werden musste. Früher gab es hauptsächlich emaillierte Waschschüsseln oder solche aus Keramik.

Waschschüsseln können in Reinigungsdesinfektionsautomaten gespült und desinfiziert werden.

Reinigungs- und Desinfektionsgerät
Ein Reinigungs- und Desinfektionsgerät (RDG), (auch Thermodesinfektor genannt) dient der maschinellen Aufbereitung von wiederverwendbaren Medizinprodukten. Der Anspruch an die Standardisierung und Reproduzierbarkeit wird durch die integrierte Prozessüberwachung erreicht. Zusätzlich trägt ein Thermodesinfektor zur Steigerung der Arbeitseffizienz und des Arbeitsschutzes bei.

Durch den abgestimmten Einsatz der Prozesschemie (Reiniger, Neutralisator und Klarspüler) wird das Reinigungs- und Trocknungsergebnis erzielt. Um Rekontamination und Korrosion zu vermeiden und den Werterhalt der Instrumente zu steigern, wird zusätzlich der Einsatz einer aktiven Trocknung empfohlen.
Das Maß für die Desinfektionswirkung ist der A0-Wert, eine Temperatur-Zeit-Relation. Eine in der Praxis etablierte Kombination der Wassertemperatur von 90 °C mit einer Einwirkzeit von 5 Minuten führt zu einem A0-Wert von 3.000.
Dino Dini (Spieleentwickler)
Dino Dini (* 5. Juni 1965) ist ein auf Fußballsimulationen spezialisierter britischer Videospielentwickler.

Dino Dini, der Sohn italienischer Einwanderer, begann bereits als Teenager Ende der 1970er-Jahre zu programmieren. Zu seinen Werken gehören einflussreiche Spiele wie Kick Off, Player Manager, Goal und Dino Dini's Soccer. Derzeit ist er Dozent für Spieleprogrammierung im IGAD-Programm von NHTV internationaal hoger onderwijs Breda.

Fußballsimulation
Fußballsimulation bezeichnet ein Genre der Video- oder Computerspiele, welches die Sportart Fußball möglichst detailgetreu nachzubilden versucht. Dabei kann grundsätzlich zwischen Fußballspielen, bei denen der Spieler die Akteure auf dem Platz steuert, und Fußballmanagersimulationen, bei denen er in die Rolle eines Club-Managers tritt, unterschieden werden. Heute wird das Genre vor allem von den Spieleserien FIFA und Pro Evolution Soccer dominiert.
Jan Svenungsson
Jan Henrik Svenungsson (* 30. August 1961 in Lund) ist ein schwedischer Künstler, Autor und Essayist. Seit 2011 ist er Professor für Zeichnung und Druckgrafik an der Universität für angewandte Kunst Wien.

Lund
Lund [lɵnd] ist eine Stadt in der südschwedischen Provinz Skåne län und der historischen Provinz Schonen.

Die sogenannte Studentenstadt (mehr als ein Drittel der Einwohner sind Studenten) ist die elftgrößte Stadt Schwedens und nach Malmö und Helsingborg die drittgrößte Stadt Schonens. Sie ist geprägt von zahlreichen Cafés, Parks und alten Backstein-Fassaden. Die Universitätsstadt gilt als kulturelles Zentrum des Südens und ist Hauptort der gleichnamigen Gemeinde. Sie gilt als die am schnellsten wachsende Stadt des Landes. Als eine der ältesten und bedeutendsten Städte des Mittelalters ist sie als Reichsinteresse eingestuft.
Elicura Chihuailaf
Elicura Chihuailaf Nahuelpán (* 1952 in Cunco, Chile) ist ein chilenischer Dichter, Erzähler, Geschichtenerzähler, Essayist und Mitglied der chilenischen Sprachakademie. Er zählt zu den renommiertesten Dichtern aus dem Volk der Mapuche und schreibt neben Spanisch auch auf Mapudungun. Im Alter von 68 Jahren erhielt der Dichter im Jahr 2020 die wichtigste literarische Auszeichnung Chiles, den Premio Nacional de Literatura de Chile, für ein zweisprachiges Werk, das die Welt der Mapuche, ihre Epistemologie und Ästhetik in Versform vermittelt.

Premio Nacional de Literatura de Chile
Der Premio Nacional de Literatura de Chile ist ein chilenischer Literaturpreis. Er wurde am 9. November 1942 während der Präsidentschaft Juan Antonio Ríos Morales’ gestiftet. Bis 1972 wurde er jährlich verliehen, seitdem alle zwei Jahre. Er wird als Anerkennung des Gesamtwerks des jeweiligen Preisträgers verstanden und besteht aus einem Preisgeld und einer lebenslangen Leibrente.
Joseph H. O’Neil
Joseph Henry O’Neil (* 23. März 1853 in Fall River, Massachusetts; † 19. Februar 1935 in Boston, Massachusetts) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1889 und 1895 vertrat er den Bundesstaat Massachusetts im US-Repräsentantenhaus.

Fall River (Massachusetts)
Fall River ist eine Stadt (mit dem Status „City“) im Bristol County im US-amerikanischen Bundesstaat Massachusetts. Bei der Volkszählung im Jahr 2020 hatte Fall River 94.000 Einwohner und ist damit die zehntgrößte Stadt in Massachusetts.
Chigring
Chigring ist eine seltene, mit Stöckchen geschlagene Röhrenzither aus Bambus, die von den Garo im nordostindischen Bundesstaat Meghalaya als Perkussionsinstrument eingesetzt wird. Ihr weicherer Klang gegenüber der Röhrentrommel dama wird bei Tänzen und Volksliedern bevorzugt.

Nordostindien
Als Nordostindien oder Sieben Schwesterstaaten wird der nordöstliche Teil Indiens bezeichnet, der die sieben Bundesstaaten Assam, Arunachal Pradesh, Nagaland, Manipur, Mizoram, Tripura und Meghalaya umfasst. Häufig werden auch Sikkim und der Norden Westbengalens zu Nordostindien gezählt.

Während der britischen Kolonialzeit gehörte das Gebiet der sieben heutigen Bundesstaaten zur Provinz Assam. Nach der Unabhängigkeit 1947 geriet Nordostindien in eine isolierte Lage, als das Gebiet Britisch-Indiens in die Staaten Indien und Pakistan geteilt wurde. Das zwischen Assam und dem Rest Indiens gelegene Ostbengalen kam dabei zu Pakistan und machte sich 1971 als Bangladesch unabhängig. Daher ist Nordostindien heute nur über einen schmalen Korridor mit dem Rest Indiens verbunden. Außer an Bangladesch im Südwesten grenzt das Gebiet an Myanmar im Osten sowie an China und Bhutan im Norden.
Shona Laing
Shona Laing (* 9. Oktober 1955) ist eine neuseeländische Sängerin.

Shona Laing wirkte 1981 und 1982 beim Album Somewhere in Afrika von Manfred Mann’s Earth Band als Sängerin mit.

Als Solokünstlerin hatte Shona Laing 1987 in Australien und Neuseeland einen Top-10-Hit (Glad I’m not a Kennedy). Sie verschwand anschließend genauso schnell und unbemerkt wieder aus den Hitparaden, wie sie gekommen war, ist aber musikalisch in ihrem Heimatland Neuseeland weiterhin aktiv.

Im Jahre 2013 erhielt Shona Laing den „Legacy Award“ und wurde in die „New Zealand Music Hall of Fame“ aufgenommen.

Somewhere in Afrika
Somewhere in Afrika ist das elfte Album der britischen Rockband Manfred Mann’s Earth Band. Es wurde im Oktober 1982 in Deutschland veröffentlicht, im November des gleichen Jahres in Südafrika, im Vereinigten Königreich im Februar 1983 und in den USA in einer alternativen Version im November 1983.
Otuani
Otuani, auch Otwani, ist eine Ansiedlung in der Region Kunene im Nordwesten Namibias. Sie liegt etwa 70 Kilometer südwestlich der Regionalhauptstadt Opuwo, westlich der Hauptstraße C43. Seit Gründung des Wahlkreises Opuwo-Land im August 2013 ist Otuani Wahlkreissitz.

Otuani verfügt über eine Klinik. Etwa vier Kilometer entfernt befindet sich ein Kupfer-Bergwerk.

Kunene
Kunene ist die nordwestlichste der 14 Regionen von Namibia mit einem großen Anteil an der Skelettküste und der Namib, und direkt angrenzend an die in Angola liegende Provinz Cunene. Beide Regionen erhalten ihren Namen durch den Grenzfluss Kunene.

Mit einer Bevölkerung von etwa 121.000 Einwohnern (Stand 2023) auf einer Fläche von 144.254 km², ist Kunene eine der vier am wenigsten besiedelten Regionen Namibias. Die Region ist die Heimat der Volksgruppe der Himba. Hauptstadt und Verwaltungssitz ist Opuwo.
Otto Carl Mohr
Otto Carl Mohr (* 24. September 1883; † 30. Mai 1970 in Hellerup) war ein dänischer Jurist und Diplomat.

Mohr erlangte 1909 sein  Staatsexamen in Jura und wurde Mitarbeiter der Ostasien Kompanie (Østasiatiske Kompagni). 1913 wechselte er in das dänische Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten, in dem er schnell Karriere machte. Ab 1936 war er Direktor des Außenministeriums und ab 1941 bis zum Kriegsende Botschafter in der Dänischen Gesandtschaft in Berlin. Mohr war beteiligt an der Rettungsaktion der Weißen Busse.

Nach dem Zweiten Weltkrieg war Mohr ab 1947 dänischer Botschafter in Rom und 1951 in Madrid. Er ging 1953 in den Ruhestand. Mohr erhielt zahlreiche Auszeichnungen, darunter den Dannebrogorden.

Rettungsaktion der Weißen Busse
Durch Weiße Busse, weiß gestrichene und mit Rot-Kreuz-Zeichen markierte Fahrzeuge unter schwedischer Flagge, wurden ab März 1945 rund 15.000 überwiegend norwegische und dänische Häftlinge aus deutschen Konzentrationslagern nach Skandinavien in Sicherheit gebracht. Der Vize-Präsident des Schwedischen Roten Kreuzes, Folke Bernadotte, hatte diese humanitären Rettungsaktionen ab März 1945 mit Walter Schellenberg und Heinrich Himmler persönlich vereinbart.
Filskov
Filskov ist ein Ort in Südjütland (Jütland) und liegt in der Kommune Billund in Dänemark.

Filskov gehörte vor 1970 zu Harde Nørvang Herred im damaligen Vejle Amt, danach zur Grindsted Kommune im erweiterten Ribe Amt. Seit der Kommunalreform am 1. Januar 2007, gehört Filskov zur Billund Kommune. Filskov liegt in der  Kirchspielgemeinde Filskov.

Kommune (Dänemark)
Die Kommune ist die kleinste eigenständige politische und organisatorische Einheit in Dänemark. Die kommunale Selbstverwaltung ist in der dänischen Verfassung festgeschrieben (Grundlov § 82).

In der amtlichen EU-Statistik gehören die dänischen Kommunen der Ebene LAU 1 an. Eine dänische Kommune hat im Durchschnitt rund 55.000 Einwohner (England 137.000, Schweden 30.800, Deutschland 5.600). Der Median – oder die „typische Größe“ einer Kommune – beträgt in Dänemark 43.000, dagegen in England 119.500, Schweden 15.500, Deutschland 1.300. In Deutschland haben 80 Prozent der Kommunen weniger als 5.000 Einwohner, in Dänemark sind es nur drei Prozent: konkret die Inselgemeinden Læsø, Fanø und Samsø.
TC Augsburg
Der TC Augsburg ist ein deutscher Tennisverein aus Augsburg. Da sich die Tennisanlage des TCA im Siebentischwald befindet, wird der Verein häufig auch als TC Augsburg Siebentisch bezeichnet. Die Damenmannschaft des TCA spielte zwischenzeitlich in der 2. Bundesliga, daneben begann Philipp Kohlschreiber seine Tenniskarriere beim im TCA. 2011 wurde der TC Augsburg vom Bayerischen Tennis-Verband als „Bayerischer Tennisclub des Jahres“ ausgezeichnet. Im Jahr 2019 wurde erstmals das ATP-Challenger-Turnier „Schwaben Open“ auf der Anlage des TC Augsburg ausgetragen. Die 1. Herrenmannschaft stieg im gleichen Jahr in die 2. Bundesliga auf. 2023 folgte der Aufstieg in die 1. Bundesliga.

Tennis-Bundesliga (Herren)
Die Tennis-Bundesliga ist die höchste Spielklasse im deutschen Mannschaftstennis der Herren. Sie ist unterteilt in die 1. Bundesliga, die seit 1972 ausgespielt wird, und die 2. Bundesliga (seit 2001).

Die zu Saisonende erstplatzierte Mannschaft der 1. Tennis-Bundesliga ist Deutscher Meister. In den bisherigen 52 Spielzeiten der Tennis-Bundesliga gewannen 15 verschiedene Vereine den Meistertitel. Erfolgreichster Verein ist TC Blau-Weiss Neuss mit zehn Bundesliga-Meisterschaften.

Die Firma Tennis-Point ist der Namensgeber der Tennis-Point-Bundesliga.
Fur TV
Fur TV ist eine britische Comedy-Serie, deren Hauptdarsteller Puppen sind. Grundsätzliche Themen der Serie sind Gewalt, Drogen und Sex. Basierend auf einem (ursprünglich als Pilotfolge gedachten) Kurzfilm aus dem Jahre 2004, wurde die Puppen-Sitcom 2008 von MTV produziert. Vor allem in England besitzt sie viele Fans und wird weitgehend als "Kult" betrachtet. In vielen Teilen lässt sich die Serie von Peter Jacksons Puppen-Trashfilm Meet the Feebles inspirieren.

Meet the Feebles
Meet the Feebles ist eine schwarze Filmkomödie des Regisseurs Peter Jackson. Der Film, in dem fast ausschließlich Puppen agieren, ist eine derbe Parodie auf Jim Hensons Muppet Show. Im Gegensatz zu dieser geht es hinter den Kulissen der Feebles-Show jedoch um Sex, Drogen und Gewalt.
Paradise Island Lighthouse
p4

Paradise Island Lighthouse ist der älteste und bekannteste Leuchtturm (englisch Lighthouse) auf den Bahamas. Er steht auf Paradise Island und markiert die nordwestliche Einfahrt in den Hafen von Nassau.

Paradise Island (Bahamas)
Paradise Island ist eine Insel, die zu den Bahamas gehört. Sie umfasst eine Fläche von etwa 2,77 Quadratkilometern. Die Insel liegt 440 Meter vor der Nordküste der bahamaischen Hauptinsel New Providence und wird zum Stadtbezirk (Wahlbezirk, supervisory district) Montagu der Landeshauptstadt Nassau gerechnet. Paradise Island ist bekannt für die große Hotelanlage Atlantis Paradise Island und seine zahlreichen Wasserparks, Poolanlagen, Strände, Restaurants, Kasinos und Aquarien.
Noch einmal Q
Noch einmal Q (Originaltitel: Deja Q) ist die 13. Folge der dritten Staffel der US-amerikanischen Science-Fiction-Fernsehserie Raumschiff Enterprise – Das nächste Jahrhundert. Sie wurde in den Vereinigten Staaten über Syndication vermarktet und erstmals am 5. Februar 1990 auf verschiedenen Fernsehsendern ausgestrahlt. In Deutschland war sie zum ersten Mal am 16. Oktober 1992 in einer synchronisierten Fassung im ZDF zu sehen.

Raumschiff Enterprise – Das nächste Jahrhundert/Staffel 3
Die dritte Staffel der US-amerikanischen Science-Fiction-Fernsehserie Raumschiff Enterprise – Das nächste Jahrhundert wurde in den USA beginnend am 23. September 1989 erstausgestrahlt, in Deutschland ab 13. April 1991.
Furkan Aldemir
Furkan Aldemir (* 9. August 1991 in Izmir) ist ein türkischer Basketballspieler, der in der Türkischen Basketballliga für Darüşşafaka SK Istanbul spielt.

Aldemir startete seine Karriere als Basketballspieler 2007 in der türkischen Basketball-Liga bei Pınar Karşıyaka. Im Juli 2011 unterzeichnete Furkan einen Vertrag bei Galatasaray Medical Park. Beim NBA-Draft 2012 wurde er an 53. Stelle von den Los Angeles Clippers gedraftet. Am 29. Juni wurde er als Teil eines 4-Team-Trades zu den Houston Rockets transferiert. 2013 gewann Aldemir mit Galatasaray die türkische Meisterschaft. Mit der türkischen Nationalmannschaft nahm er an der Weltmeisterschaft 2014 teil. Im Dezember desselben Jahres wurde er von den Philadelphia 76ers unter Vertrag genommen. Nach einem Jahr in Philadelphia wechselte er zurück in die Türkei.

Basketbol Süper Ligi
Die Basketbol Süper Ligi, offiziell Türkiye Sigorta Basketbol Süper Ligi (TBSL), ist die höchste Spielklasse des professionellen türkischen Basketballs. In der Liga wird seit 1966 die türkische Basketballmeisterschaft der Herren ausgespielt.
Pfarrhaus (Nesselwang)
Das Pfarrhaus in Nesselwang, einer Marktgemeinde im Landkreis Ostallgäu im bayerischen Regierungsbezirk Schwaben, wurde im Kern 1766 errichtet. Das Pfarrhaus an der Kemptener Straße 1/1a, westlich der katholischen Pfarrkirche St. Andreas, ist ein geschütztes Baudenkmal.

Der zweigeschossige Flachdachbau wurde 1978 stark erneuert. An der Straßenseite führt eine Freitreppe zum Hauseingang.

Freitreppe
Die Freitreppe ist eine meist repräsentative Außentreppe im Freiraum und ohne Dach. Im engeren Sinne werden nur solche Bauteile als Freitreppen bezeichnet, die zur Erschließung eines höher liegenden Gebäudeeingangs dienen und axial auf ihn zulaufen. Im weiteren, städtebaulichen Sinn und im Kontext der Landschaftsarchitektur werden damit aber auch axiale Treppen zu großen Plätzen und Terrassen bezeichnet. Früher wurde der Begriff als Synonym für Außentreppe verwendet.
Schoqan Uälichanuly
Schoqan Schyngghyssuly Uälichanuly (kasachisch Шоқан Шыңғысұлы Уәлиханұлы, russisch Чокан Чингисович Валиханов, Tschokan Tschingissowitsch Walichanow; * 1835; † 1865), auch: Qokan Valikhanov oder Shoqan Walikhanov usw., war ein kasachisch-russischer Wissenschaftler, Historiker, Ethnograph, Geograph und Literaturwissenschaftler. Er ist ein Nachfahre von Ablai (Khan).

Als sein Hauptwerk gilt sein Werk über die  Russen in Zentralasien  (The Russians in Central Asia), das auch ins Englische übersetzt wurde. Er beschäftigte sich auch mit dem Schamanismus bei den Kasachen und dem kirgisischen Manas-Epos sowie kasachischen Epos «Kozy-Korpesh – Bayan-Sulu».

Seine Gesammelten Werke wurden vom nach ihm benannten Historischen, archäologischen und ethnographischen Institut (Institut Istorii, Archeologii i Ėtnografii Imeni Č. Č. Valichanova)  der Wissenschaftsakademie der Kasachischen Sozialistischen Sowjetrepublik  (Akademija Nauk Kazachskoj SSR) in Alma-Ata herausgegeben.

Kasachen
Die Kasachen (kasachisch қазақ qazaq, Pl. қазақтар qazaqtar) sind eine turksprachige Ethnie mit rund 20 Millionen Angehörigen, hauptsächlich in Kasachstan, aber auch in der Mongolei (dort größte turksprachige und größte muslimische Minderheit), Russland (1.300.000) und in der Volksrepublik China (2.200.000), Usbekistan (800.000), Iran (15.000), Afghanistan (45.000) und Türkei (30.000). Auch in Deutschland gibt es eine nennenswerte kasachische Minderheit (17.000).

Ursprünglich waren die Kasachen Hirtennomaden in der zentralasiatischen Steppe. Zur Zeit der Sowjetherrschaft wurden die meisten Nomaden gewaltsam unter staatlichem Zwang sesshaft gemacht und die Herden zu Kolchosen verstaatlicht. Vor allem in der Mongolei und China gibt es jedoch auch heute noch lokale Gruppen, die von der mobilen Tierhaltung leben.

Die große Mehrheit aller Kasachen spricht Kasachisch.
Duncan Mackenzie
Duncan Mackenzie (* 17. Mai 1861 in Aultgowrie, Schottland; † 25. August 1934 in Pesaro, Italien) war ein schottischer Archäologe. Er arbeitete mit Arthur Evans an der Ausgrabung und Erforschung des Palastes von Knossos auf Kreta, dem Zentrum der minoischen Kultur.

Minoische Kultur
Nach dem mythischen König Minos wird die bronzezeitliche Kultur Kretas als minoisch, kretisch-minoisch oder kretominoisch bezeichnet. Die etwa gleichzeitige Kultur des griechischen Festlandes wird als Helladische Kultur oder Helladikum bezeichnet. Die minoische Kultur gilt als die früheste Hochkultur Europas. Die Epoche vor etwa 2000 bis 1900 vor Chr. wird als frühminoisch bezeichnet und erstreckte sich mithin bis in die ersten Dynastien des Mittleren Reiches im pharaonischen Ägypten.
Sie wird selber in drei Phasen unterteilt, aber eine allgemein anerkannte absolute Datierung ist anscheinend noch nicht aufgestellt worden.

Übersicht, Genaueres siehe unter Chronologie und Periodisierung:

Frühminoische Zeit vom Beginn der ägäischen Bronzezeit bis 2000 oder 1900 v. Chr.

Mittelminoische Zeit von ca. 1900 bis 1600 v. Chr.

Spätminoische Zeit, von ca. 1600 bis 1100 v. Chr.