hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Paris–Roubaix 1963
Das Eintagesrennen Paris–Roubaix 1963 war die 61. Austragung des Radsportklassikers und fand am Sonntag, den 7. April 1963, statt.

Das Rennen führte von Saint-Denis, nördlich von Paris, nach Roubaix, wo es im Vélodrome André-Pétrieux endete. Die Strecke war 266 Kilometer lang. Es konnten sich 78 Fahrer platzieren. Der Sieger Emile Daems absolvierte das Rennen mit einer Durchschnittsgeschwindigkeit von 37,68 km/h.

20 Kilometer lang führte Noël Foré das Rennen im Alleingang an, bis er zwei Kilometer vor dem Ziel von Rolf Wolfshohl eingeholt wurde. Kurz danach schloss Rik Van Looy als Anführer einer Gruppe mit starken Fahrern zu Wolfshohl auf, und es kam auf der Radrennbahn zu einer Sprintentscheidung mit elf Fahrern. Van Looy wollte das Rennen für sich entscheiden, indem er von oben in voller Geschwindigkeit versuchte, den führenden Daems abzufangen, was ihm aber nicht gelang. Wolfshohl belegte Rang elf.

Radrennbahn
Eine Radrennbahn ist eine Rennstrecke zur Durchführung von Radrennen im Bahnradsport. Ein Stadion oder eine Halle mit einer Radrennbahn wird als Velodrom bezeichnet. Auf Radrennbahnen ist die Benutzung von Bahnrädern vorgeschrieben, nur in den unteren Altersklassen (z. B. U11), in Ausnahmefällen und bei Straßenrennen, die auf Radrennbahnen beendet werden (z. B. Paris–Roubaix), ist die Benutzung von Straßenrädern erlaubt.
Remmert-Prozess
Der Strafprozess gegen den SS-Sturmbannführer und ehemaligen Kommandanten des KZ Esterwegen Heinrich Remmert wegen der Misshandlung von Häftlingen fand im November 1934 statt. Remmert und ein Mitangeklagter wurden wegen Körperverletzung im Amt zu mehreren Monaten Gefängnis verurteilt. Der Prozess stellt eine Besonderheit dar, da es in der Zeit des Nationalsozialismus nur sehr selten zu Anklagen oder gar Verurteilungen wegen der Gräueltaten in den Konzentrationslagern kam.

Körperverletzung (Deutschland)
Die Körperverletzung ist ein Eingriff in die körperliche Unversehrtheit einer anderen Person in Form einer körperlichen Misshandlung oder einer Gesundheitsschädigung. Auch jede ärztliche Behandlung zu Heilzwecken, bei der auf irgendeine Weise in den Körper des Patienten eingedrungen wird, ist nach herrschender Meinung führender Strafrechtslehrer und Rechtsprechung höchster Gerichte eine tatbestandliche Körperverletzung, die nur dann nicht rechtswidrig ist, wenn in sie (auch konkludent, mutmaßlich oder hypothetisch) eingewilligt wird oder ein rechtfertigender Notstand vorliegt. Eine bei Behörden und Organisationen mit Sicherheitsaufgaben (BOS) gebräuchliche Abkürzung ist KV.

Im deutschen Strafrecht wird die Körperverletzung in § 223 bis § 231 (Straftaten gegen die körperliche Unversehrtheit) sowie § 340 (Straftaten im Amt) StGB geregelt. Im Zuge der Großen Strafrechtsreform wurden durch das Sechste Gesetz zur Reform des Strafrechts (6. StrRG) Inhalte und Nummerierungen geändert.
Clogger Beck
Der Clogger Beck ist ein Wasserlauf in Cumbria, England. Er entsteht östlich von Cartmel als Abfluss eines unbenannten Sees unter dem Namen Flow Beck. Er fließt in westlicher Richtung bis zu seiner Mündung in den River Eea am südlichen Rand von Cartmel.

Cumbria
Cumbria [ˈkʌmbɹɪə] ist eine zeremonielle Grafschaft im nordwestlichen England. Sie grenzt an die Irische See im Westen und an die Pennines im Osten. Die benachbarten Grafschaften sind Northumberland, County Durham, North Yorkshire, Lancashire und die sogenannten Lieutenancy areas of Scotland Dumfries und Roxburgh, Ettrick and Lauderdale in Schottland.
Maowanli-Brennofen
Die Maowanli-Brennofenstätte (chinesisch 茅湾里窑址, Pinyin Máowānlǐ yáozhǐ), auch „Maowanli-Stempeltöpferei-Brennofenstätte“ (茅湾里印纹陶窑址,  Máowānlǐ yìnwéntáo yáozhǐ) genannt, ist eine archäologische Stätte von Keramikbrennöfen der Stempeltöpfereikultur. Die Stätte liegt im Dorf Datangwu der Großgemeinde Jinhua, im Stadtbezirk Xiaoshan von Hangzhou in der chinesischen Provinz Zhejiang und wurde 1956 ausgegraben. Es ist ein Brennofen aus dem Staat Yue und ein typischer Brennofen der Frühlings- und Herbstperiode und Zeit der Streitenden Reiche. Die Stätte des Maowanli-Brennofens steht seit 2006 auf der Liste der Denkmäler der Volksrepublik China (6-87).

Zhejiang
Zhejiang (chinesisch 浙江, Pinyin Zhèjiāng) ist eine Provinz der Volksrepublik China. Zhejiang liegt an der Küste zum Ostchinesischen Meer im Südosten Chinas. Die Hauptstadt von Zhejiang ist Hangzhou. Obwohl die Provinz seit dem 1. Oktober 1949 Teil der Volksrepublik China ist, wurde sie auch von den Behörden der Republik China, deren Regierung 1949 auf die Insel Taiwan geflohen war, bis 1955 als Provinz ihres Staates geführt. In diesem Jahr verlor die Republik China die Kontrolle über die Dachen- und Yijiangshan-Inseln Zhejiangs an die Volksrepublik.
Yanzi (Ethnie)
Die Yanzi (auch Yan, Yansi) sind eine Ethnie in der Demokratischen Republik Kongo. Wahrscheinlich sind sie eine Untergruppe der Bakongo. Sie sprechen eine Bantusprache. Die Yanzi sind bekannt für ihren starken Drang nach Unabhängigkeit und widersetzten sich der belgischen Kolonialherrschaft. Nach der Unabhängigkeit der Demokratische Republik Kongo kam es zu Auseinandersetzungen mit anderen Bakongo sowie der Zentralregierung. Etwa eine Million Yanzi leben hauptsächlich im Südwesten der Demokratischen Republik Kongo, in einem Gebiet südlich des Kasai und östlich des Kwango.

Geschichte der Demokratischen Republik Kongo
Die Geschichte der Demokratischen Republik Kongo beschreibt die Geschichte der Region, die später zum Territorium der Demokratischen Republik Kongo werden sollte. Ihre Grenzen wurden im Wesentlichen von der Kolonialmacht Belgien geprägt.

Die vorkoloniale Geschichte der Demokratischen Republik Kongo ist vor allem von mehreren Bantu-Reichen geprägt. Sie gingen nach über drei Jahrhunderten der Plünderung durch den europäischen und arabischen Sklavenhandel sämtlich in einer im Wesentlichen belgischen Kolonialherrschaft unter. Nach deren Ende 1960 und einem nachfolgenden Bürgerkrieg litt das Land ab 1965 unter einer über drei Jahrzehnte währenden Diktatur. Deren Ende 1997 war zugleich der Beginn einer Folge von Kriegen, die die ehemalige amerikanische Außenministerin Madeleine Albright den „ersten Weltkrieg in Afrika“ nannte und die – einschließlich des unmittelbar folgenden Kivu-Krieges – bis 2008 5,4 Millionen Menschen das Leben kosteten.
Kfz-Kennzeichen (Myanmar)
Die Kfz-Kennzeichen von Myanmar werden vom Road Transport Administration Department (RTAD) vergeben und sind in Farbe und Form oft sehr unterschiedlich.

Die derzeitigen Kraftfahrzeugkennzeichen in Myanmar enthalten einen aus drei Buchstaben bestehenden Regionalcode (wie YGN für Yangon) über einer sechsstelligen alphanumerischen Seriennummer. Seit Oktober 2013 sind die neuen Schilder nun vollständig in lateinischen Schriftzeichen (in Block- und/oder Kleinbuchstaben) und arabischen Ziffern geschrieben. Ältere Schilder mit allen birmanischen Schriftzeichen sind immer noch üblich, insbesondere bei älteren Fahrzeugen. Die vorgeschriebene Verwendung der englischen Sprache und der arabischen Ziffern verbietet nicht die Wiederholung der Angaben durch die parallele Verwendung der Landesschriftzeichen. Militärfahrzeuge und Zweiräder tragen auch weiterhin Kennzeichen mit birmanischen Schriftzeichen.

Yangon-Region
1796.166666666667Koordinaten: 17° 0′ N, 96° 10′ O

Die Yangon-Region (birmanisch ရန်ကုန်တိုင်းဒေသကြီး, BGN/PCGN: yan-gôndaingdethagyi, bis 2008 Yangon-Division) ist eine der 15 Verwaltungseinheiten von Myanmar.
William Thompson (Politiker)
William Thompson (* 10. November 1813 im Fayette County, Pennsylvania; † 6. Oktober 1897 in Tacoma, Washington) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1847 und 1850 vertrat er den Bundesstaat Iowa im US-Repräsentantenhaus.

Fayette County (Pennsylvania)
Das Fayette County ist ein County US-Bundesstaat Pennsylvania. Bei der Volkszählung im Jahr 2020 hatte das County 128.804 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 62,9 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Uniontown.

Das Fayette County ist Bestandteil der Metropolregion um die Stadt Pittsburgh.
Kap Möbius
Kap Möbius ist ein Kap an der Scott-Küste des ostantarktischen Viktorialands. Es liegt westlich der Campbell-Gletscherzunge, 5 km östlich des Mount Browning, 10 km nordnordöstlich der Mario-Zucchelli-Station und markiert die nordöstliche Begrenzung der Einfahrt zum Gerlache Inlet, einer Nebenbucht der Terra Nova Bay.

Wissenschaftler der deutschen Expedition GANOVEX IV (1984–1985) benannten es nach Richard Möbius, der als Pilot an der Flugmission dieser Forschungsreise beteiligt war. Dabei kam er 1985 auf dem Rückflug aus der Antarktis beim Abschuss des Forschungsflugzeugs Polar 3 in Afrika ums Leben. Eine etwa 30 Kilometer östlich des Kaps gelegene Halbinsel wurde analog als Polar-3-Halbinsel benannt.

Polar 3
Polar 3 war ein Forschungsflugzeug des Typs Dornier 228 des Alfred-Wegener-Instituts (AWI). Es hatte seinen Erstflug am 28. September 1984, wurde am 16. Oktober 1984 an das AWI ausgeliefert und am 24. Februar 1985 südlich der Ortschaft El Argoub über der Westsahara abgeschossen. In der Antarktis wurde die Polar-3-Halbinsel nach dem Flugzeug benannt.
Metrostation Nehru Park
Die Metrostation Nehru Park (Tamil: நேரு பூங்கா) ist ein unterirdischer U-Bahnhof der Metro Chennai. Er wird von der Grünen Linie bedient.

Die Metrostation Nehru Park befindet sich unterhalb der Grünanlage Nehru Park an der Straße E. V. R. Periyar Salai (Poonamallee High Road) an der Grenze der Stadtteile Chetpet und Egmore. Sie besitzt einen Mittelbahnsteig mit Bahnsteigtüren. Die Metrostation Nehru Park wurde am 14. Mai 2017 als vorläufiger Endbahnhof der grünen Linie eröffnet.

Tamil
Tamil oder Tamilisch (தமிழ் tamiḻ [ˈt̪amɨɻ]) ist eine Sprache aus der dravidischen Sprachfamilie. Sie wird von mindestens 76 Millionen Angehörigen des Volks der Tamilen vor allem im südindischen Bundesstaat Tamil Nadu, in Sri Lanka, Singapur und Malaysia  als Muttersprache gesprochen. Tamil ist weniger stark vom Sanskrit beeinflusst worden als die übrigen dravidischen Literatursprachen. Mit einer eigenständigen Literaturgeschichte von über 2000 Jahren hat das Tamil die längste durchgängige Tradition aller modernen indischen Sprachen und ist in Indien als klassische Sprache anerkannt. Im modernen Tamil herrscht eine Situation der Diglossie, das heißt, die am klassischen Tamil angelehnte Schriftsprache unterscheidet sich stark von der Umgangssprache.
Production Partner
Production Partner ist ein sechsmal im Jahr erscheinendes, deutschsprachiges Fachmagazin für Veranstaltungstechnik. Ursprünglich gab es im Wechsel zwei Ausgaben, eine mit rotem und eine mit blauem Rand. Die rote Ausgabe trug den Untertitel „Audio, Video, PA, Medien-Technik“ und verstärkte ab den späten 1990er Jahren die Berichterstattung über digitale Videoeffekte, Compositing und Computeranimation. In den frühen 2000er Jahren gab der Verlag diese Linie auf und konzentrierte sich auf die blaue Ausgabe, die sich  an Techniker in den Veranstaltungsfachrichtungen Beschallung, Lichttechnik, Bühnentechnik und Videotechnik richtet. Production Partner entstand im MM Musik Media Verlag in Köln, der später mit weiter bestehender Niederlassung in Köln in der Ebner Media Group GmbH & Co. KG (Sitz in Ulm) aufging. Die aktuelle Verbreitung wird jeweils durch die Informationsgemeinschaft zur Feststellung der Verbreitung von Werbeträgern (IVW) geprüft und veröffentlicht.

Veranstaltungstechnik
Die Veranstaltungstechnik (kurz: „VT“ oder „VA-Technik“) umfasst die zur Durchführung von Veranstaltungen (z. B. Feiern, Konzerten, Messen, Konferenzen oder in Theateraufführungen) nötige technische Ausstattung.

Diese umfasst primär die Bühnen-, Ton-, Licht- und Videotechnik, sowie das Rigging, die Szeneflächen, Dekorationen, Sicherheitseinrichtungen, mechanische Elemente (zum Beispiel rotierende Bühnen), Pyrotechnik als auch die Stromversorgung.
Perosinho
Perosinho, auch Perozinho geschrieben, ist ein Ort und eine ehemalige Gemeinde (Freguesia) im Nordwesten Portugals.

Perosinho gehört zum Kreis Vila Nova de Gaia im Distrikt Porto. Die Gemeinde hatte eine Fläche von 5,3 km² und 6273 Einwohner (Stand 30. Juni 2011). Der Ort wurde am 12. Juli 2001 zur Vila (dt.: Kleinstadt) erhoben.

Am 29. September 2013 wurden die Gemeinden Perosinho und Serzedo zur neuen Gemeinde União das Freguesias de Serzedo e Perosinho zusammengeschlossen.

Distrikt Porto
Der Distrikt Porto, Distrito do Porto, ist ein Distrikt im Norden Portugals. Die Nachbardistrikte heißen Braga im Norden, Vila Real im Nordosten, Viseu im Südosten und Aveiro im Süden. Im Westen grenzt der Distrikt an den Atlantischen Ozean.

Die Fläche beträgt 2395 km², der Distrikt hat eine Bevölkerung von ca. 1,77 Millionen (Stand 2018). Hauptstadt des Distrikts ist Porto. Kfz-Kennzeichen für Anhänger: P.

Der Distrikt teilt sich in 18 Kreise (Municípios):
Kindersegnung (Ritus)
Die Kindersegnung ist eine Segenshandlung der Kirche an Kindern, in der Regel an besonderen biographischen Schnittpunkten (z. B. nach der Geburt, bei der Einschulung). In Kirchen, die keine Kindertaufe praktizieren, wird mit dem Begriff eine kirchliche Praxis bezeichnet, die an neu geborenen Kindern anstelle der Säuglingstaufe vollzogen wird. Diese Kirchen berufen sich dabei auf die Kindersegnung Jesu, wie sie in mehreren Evangelien (Mt 19,13–15 ; Mk 10,13–16 ; Lk 18,15–17 ) dokumentiert ist.

In manchen Kirchen wird der Akt der Kindersegnung auch als Darbringung bezeichnet gemäß der Darbringung Jesu im Jerusalemer Tempel 40 Tage nach seiner Geburt (Lk 2,21–24 ).

Tempel
Tempel (über althochdeutsch tëmpal, ‚Heiligtum‘, mit anderen christlichen Wörtern im 8. Jahrhundert entlehnt von lateinisch templum) ist die deutsche Bezeichnung von Gebäuden, die seit dem Neolithikum in vielen Religionen als Heiligtum dienten. Von der Grundbedeutung des Wortes ausgehend ist lateinisch templum (in den antiken Religionen, der etruskischen und römischen Religion) zunächst nichts anderes als ein vom Bereich des Profanen abgegrenzter Bezirk, in dem Auguren die Beobachtung und Deutung des Vogelfluges und anderer Zeichen ausübten. In der altgriechischen Religion war der Tempel der Aufbewahrungsort für das Götterbild, während die Gottesverehrung und das rituelle Opfer im Freien, am Altar, der sich ebenfalls innerhalb des Temenos genannten heiligen Bezirks befand, stattfanden.
Dänischer Fußballpokal 2021/22
Der Dänische Fußballpokal 2021/22 (unter Sponsorenschaft auch Sydbank Pokalen) war die 68. Austragung des dänischen Pokalwettbewerbs der Männer. Er wurde vom dänischen Fußballverband ausgetragen. Das Finale wurde
im Brøndby Stadion ausgetragen und fand traditionell am Himmelfahrtstag (26. Mai 2022) statt. Der Sieger nahm an der 2. Qualifikationsrunde der Europa Conference League 2022/23 teil.

Bis zur vierten Runden wurden die Begegnungen in einem Spiel ausgetragen. Bei unentschiedenem Ausgang wurde zur Ermittlung des Siegers eine Verlängerung gespielt. Stand danach kein Sieger fest, folgte ein Elfmeterschießen. Das Viertel- und Halbfinale wurde in Hin- und Rückspiel ausgetragen.

UEFA Europa Conference League 2022/23
Die UEFA Europa Conference League 2022/23 war die zweite Auflage des drittwichtigsten Wettbewerbs für europäische Fußballvereine. An diesem Wettbewerb nahmen 171 Mannschaften aus 54 von 55 Landesverbänden der UEFA teil. Teilnehmer aus Russland wurden für die Saison 2022/23 ausgeschlossen.

Die Saison begann am 5. Juli 2022 mit den Hinspielen der 1. Qualifikationsrunde. Das Endspiel wurde am 7. Juni 2023 in der Eden Arena (Fortuna Arena) in der tschechischen Hauptstadt Prag ausgetragen. West Ham United, als Gewinner der Europa Conference League, erhielt einen Platz in der Gruppenphase der UEFA Europa League 2023/24.
Fahrwiderstand
Der Fahrwiderstand bezeichnet die Summe der Widerstände, die ein Landfahrzeug mit Hilfe einer Antriebskraft überwinden muss, um mit einer konstanten oder beschleunigten Geschwindigkeit auf einer horizontalen oder geneigten Strecke zu fahren.

Landfahrzeug
Landfahrzeug ist der Oberbegriff für ein Fahrzeug, das ausschließlich oder überwiegend auf der Landfläche eine Distanz überwindet. Pendants sind die Luftfahrzeuge und Wasserfahrzeuge.

Landfahrzeuge nehmen am Landverkehr teil. Hauptverwendungszweck ist die Fortbewegung von Personen (Personentransport) oder Frachtgütern (Gütertransport) an Land sowie die Bodenbearbeitung und der Pflanzenbau. Landfahrzeuge sind alle Fahrzeuge zu Lande, schienenfreie und schienengebundene, jeweils ohne Rücksicht auf die Antriebsart. Landfahrzeuge dienen meistens als Verkehr- oder Transportmittel, als Spiel- bzw. Sportgerät oder dem Modellbau.

Allgemein wird unterschieden zwischen Militärfahrzeugen und nicht-militärisch genutzten Fahrzeugen. Bei letzteren gibt es im Hinblick auf die Antriebsart eines Fahrzeugs Motorfahrzeuge (Kraftfahrzeuge), Muskelkraftbetriebene Fahrzeuge und durch Windkraft angetriebene Fahrzeuge.
Christophorus Rauber
Christophorus Rauber (slowenisch Krištof Ravbar; * um 1466; † 26. Oktober 1536 in Wien) war von 1494 bis 1536 nach Sigismund von Lamberg der zweite Bischof von Laibach.

Von 1509 bis 1512 war er weiters Koadjutor des Bischofs von Seckau, danach von 1512 bis 1536 Administrator dieses Bistums. Zusätzlich wurde er im Rahmen des Admonter Abtwahlstreites ab 25. Februar 1508 bis zu seinem Tod Kommendatarabt des Stiftes Admont.

Als hochrangiger Repräsentant der katholischen Kirche, als Diplomat und Kriegsmann spielte er nahezu ein halbes Jahrhundert lang eine wichtige Rolle in und außerhalb Krains.

Bischof (römisch-katholische Kirche)
Ein Bischof der römisch-katholischen Kirche ist ein Amtsträger, der die höchste Stufe des Weihesakramentes, die Bischofsweihe, empfangen hat. Er hat die Aufgabe, die Katholiken in seinem Zuständigkeitsbereich zu lehren und zu leiten. Die Bischöfe bilden gemeinsam das Bischofskollegium und sind zusammen mit dem Papst Träger höchster und voller Gewalt auch in Hinblick auf die Gesamtkirche, etwa in Form eines Ökumenischen Konzils.
Bombardement von Xàtiva
Bei dem Bombardement von Xàtiva wurde am 12. Februar 1939, in den letzten Tagen des Spanischen Bürgerkriegs, der Bahnhof von Xàtiva (spanisch: Játiva), Provinz Valencia, und ein dort einfahrender Zug bombardiert. 129 Menschen starben, 200 weitere wurden verletzt.

Der Zug transportierte republikanisches Militär der 49. Gemischten Brigade, das sich auf dem Rückzug befand. Der im Bahnhof haltende Zug wurde von vielen Zivilisten umlagert, die hofften, verwandte Soldaten sehen zu können. Er sollte nach Frente de Levante weiter fahren.

Gegen 10:30 Uhr tauchten fünf Bomber des Typs Savoia-Marchetti SM.79 der Aviazione Legionaria auf, die in Palma stationiert waren. Aus einer Höhe von 4200 m warfen die Flugzeuge 20 250-Kilo-Fliegerbomben auf das Bahnhofsgelände ab. Dabei starben neben den Soldaten auch zahlreiche Zivilisten. Die Verluste der 49. Gemischten Brigade waren so hoch, dass sie aufgelöst wurde.

Bomber
Ein Bomber oder Bombenflugzeug ist ein Kampfflugzeug, das dazu dient, Bodenziele mit Fliegerbomben und Luft-Boden-Raketen anzugreifen. Flugzeuge, die dabei auch zur Bekämpfung von Flugzeugen eingesetzt werden, fallen in der Regel unter den Begriff Jagdbomber.
Bålhög
Der Bålhög ist ein prähistorisches Hügelgrab an der Südspitze Schwedens bei Smygehuk in der Gemeinde Trelleborg. Er befindet sich etwas östlich des Hafens von Smygehuk.

Der Grabhügel entstand in der Bronzezeit etwa zwischen 1800 und 500 v. Chr. Der Durchmesser des Hügels beträgt etwa 27 Meter, die Höhe etwa 2,5 Meter. In der Vergangenheit diente der Hügel auch als Seezeichen, indem auf ihm Holzstapel entzündet wurden.

Schifffahrtszeichen
Schifffahrtszeichen (im Küstenbereich und im Bereich der Seeschifffahrtsstraßen auch Seezeichen genannt) sind hör- oder sichtbare Markierungen, die als Navigationshilfen in der Schifffahrt dienen. Zusammen mit den Seekarten im Küstenbereich sowie den elektronischen Navigationskarten für Binnenschifffahrtsstraßen (IENC) im Binnenbereich ermöglichen sie sicheres Navigieren. Typische Schifffahrtszeichen sind Tonnen, Baken und Leuchttürme.

Für Deutschland sind die Zeichen in den internationalen Kollisionsverhütungsregeln, der Seeschifffahrtsstraßen- sowie in der Binnenschifffahrtsstraßen-Ordnung, in der Schweiz in der Binnenschifffahrtsverordnung geregelt.

Über die Ausgestaltung international gültiger Seezeichen ist die International Association of Marine Aids to Navigation and Lighthouse Authorities (IALA) zuständig, die dazu entsprechende Richtlinien zusammen mit der internationalen Seeschifffahrts-Organisation IMO herausgibt.
Phasenübergangsthermometer
Als Phasenübergangsthermometer werden spezielle hochgenaue Thermometer bzw. Kalorimeter bezeichnet. Als Messgröße wird der elektrischen Widerstand eines bis zur Grenze zur Supraleitung abgekühlten Stoffes herangezogen, weshalb sie auch als Kalorimetrische Tieftemperaturdetektoren bezeichnet werden. In der Nähe dieser Sprung- oder Phasenübergangstemperatur (daher der Name des Verfahrens) ändert sich der Widerstand des Stoffes selbst bei kleinsten Änderungen der Temperaturen sehr stark, was sich in einer sehr steilen Widerstands-Temperatur-Kennlinie ausdrückt.

Mit Hilfe solcher Thermometer können Temperaturänderungen im Bereich von Millionstel Grad Celsius gemessen werden, was in der Teilchenphysik zum Nachweis von einzelnen Teilchen (das Auftreffen bewirkt eine winzige Temperaturerhöhung im Material), wie zum Beispiel Photonen oder Dunkle Materie, benutzt wird. Als Widerstandsmaterial wird häufig eine aufgedampfte Wolfram-, Iridium- oder Goldschicht benutzt.

Iridium
Iridium ist ein chemisches Element mit dem Symbol Ir und der Ordnungszahl 77. Es zählt zu den Übergangsmetallen, im Periodensystem steht es in der Gruppe 9 (in der älteren Zählung Teil der 8. Nebengruppe) oder Cobaltgruppe. Das sehr schwere, harte, spröde, silber-weiß glänzende Edelmetall aus der Gruppe der Platinmetalle gilt als das korrosionsbeständigste Element. Iridium wird unterhalb 0,11 Kelvin supraleitend.
Premiership Rugby Sevens Series 2010
Die Premiership Rugby Sevens Series 2010 (aus Sponsoringgründen auch als J.P Morgan Asset Management Premiership Rugby 7s Series 2010 bezeichnet) waren die erste Ausgabe der Premiership Rugby Sevens Series und fanden zwischen dem 16. Juli und dem 6. August statt. Im Finale gewannen die Saracens 17:5 gegen die Newcastle Falcons.

Saracens
Die Saracens (offiziell Saracens Rugby Club, gegründet als Saracens Football Club) sind ein englischer Rugby-Union-Verein aus Hendon im Londoner Bezirk Barnet, der in der Premiership Rugby spielt, der höchsten englischen Liga. Die Heimspiele werden seit 2013 im 10.500 Plätze fassenden StoneX Stadium ausgetragen.
Jiangyuan
Jiangyuan (chinesisch 江源区, Pinyin Jiāngyuán Qū) ist ein chinesischer Stadtbezirk der bezirksfreien Stadt Baishan im Südosten der Provinz Jilin. Jiangyuan hat eine Fläche von 1.346 km² und zählt 254.293 Einwohner (Stand: Zensus 2010).

Jilin
Jilin (chinesisch 吉林省, Pinyin Jílín Shěng – „Provinz Jilin“), deutsche Transkription der chinesischen Post Kirin, ist eine Provinz in der Mandschurei, dem Nordosten der Volksrepublik China. Außerdem gibt es eine gleichnamige Stadt in dieser Provinz, die östlich von Changchun liegt.