hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Deressa Chimsa
Deressa Chimsa (Deressa Chimsa Edae; * 21. November 1976) ist ein äthiopischer Marathonläufer.

2008 wurde er Siebter beim Dubai-Marathon in 2:10:16 h, und 2009 verbesserte er sich an selber Stelle als Zweiter auf 2:07:54 h. Bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften in Berlin erreichte er nicht das Ziel, obwohl er noch bei Kilometer 40 auf dem sechsten Platz lag.

2010 siegte er beim Daegu-Marathon in 2:08:45 h. Im Jahr darauf wurde er Vierter in Dubai und Achter beim Boston-Marathon.

2012 wurde er mit seiner persönlichen Bestzeit von 2:05:42 h Achter in Dubai und gewann den Prag-Marathon.

Am 28. Oktober 2012 wurde er mit einer Zeit von 2:06:55 h Zweiter beim Marathon in Frankfurt am Main.

2013 gewann er den Toronto Waterfront Marathon.

Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2009
Die 12. Leichtathletik-Weltmeisterschaften (offiziell 12th IAAF World Championships in Athletics berlin 2009™ oder 12. IAAF Leichtathletik Weltmeisterschaften berlin 2009™) fanden vom 15. bis 23. August 2009 im Olympiastadion der deutschen Hauptstadt Berlin statt. Eine Ausnahme bildeten die Veranstaltungen im Marathonlauf sowie das 20- bzw. 50-Kilometer-Gehen, die am Brandenburger Tor gestartet wurden und auch dort ihr Ziel fanden.
Tröpfchenheiserkeit
Als Tröpfchenheiserkeit wird bei Kernspaltflöten (z. B. der Blockflöte) eine Störung der Tonerzeugung bezeichnet, die durch Niederschlag von Kondenswasser im Windkanal hervorgerufen wird.

Die Feuchtigkeit aus der Atemluft kondensiert an den kühleren Wänden im Windkanal des Instruments und bildet Tropfen, die den Luftstrom ablenken und zu Turbulenzen führen. Dadurch strömt die Luft nicht mehr laminar aus dem Windkanal gegen die Labialkante. Der Ton wird schwach und beginnt zu rauschen, das Instrument neigt dabei zum Überblasen. Im Extrem kommt überhaupt kein Ton zustande.

Ähnliche Symptome zeigen sich auch bei der Blockheiserkeit.

Atem
Als Atem bezeichnet man die Luftmenge, die bei der Tätigkeit des Atmens (Luftholens oder Atemzug) bewegt wird. (Einatmen = Lunge mit Luft füllen, Ausatmen = Luft ausstoßen). Der Vorgang des Atmens heißt Atmung. Ein Mensch atmet täglich etwa 20.000-mal und bewegt dabei rund zwölf Kubikmeter Luft.

Die Ausdrücke „Atem“ und „Atmung“ werden im alltäglichen Sprachgebrauch häufig synonym verwendet. In der Medizin wird unter Atmung der physische Teil des Atmens verstanden, wobei man zwischen einem anatomisch/physiologischen Aspekt (äußere Atmung) und einem biochemischen (innere Atmung) unterscheidet.
Norbert Michel Tiendrébéogo
Norbert Michel Tiendrébéogo (* 28. September 1955 in Ouagadougou) ist ein Politiker aus Burkina Faso (bis 1984 Obervolta). Er ist Gründer und Parteipräsident der sankaristischen Partei Front des Forces Sociales und war von 2007 bis 2012 Mitglied der Nationalversammlung.

Obervolta
Obervolta (französisch Haute-Volta), nach dem Fluss Volta, war von 1919 bis 1932 und wieder ab 1947 eine französische Kolonie sowie ab 1960 ein unabhängiger Staat in Westafrika (seit 1984 unter dem heutigen Namen Burkina Faso).
Thomas Randolph, 1. Earl of Moray
Thomas Randolph, 1. Earl of Moray († 20. Juli 1332 in Musselburgh) war ein schottischer Adliger, Diplomat und Militär. Er gehörte zu den führenden Figuren des Ersten Schottischen Unabhängigkeitskriegs und diente von 1329 bis zu seinem Tod als Guardian of Scotland.

Sein Vater war ein Unterstützer der Balliols, war mit Bruce bei Methven, doch nach seiner Gefangennahme war er auf englischer Seite. Hatte Vorstellungen vom ritterlichen Kampf und lehnte zunächst den Kleinkrieg ab. Darauf erhielt er Auflagen, ehe er Bruce voll unterstützte.

Musselburgh
Musselburgh ist die größte Gemeinde in East Lothian in Schottland. Sie liegt am Firth of Forth zehn Kilometer östlich vom Stadtzentrum Edinburghs. Sie gilt als eine der ältesten Gemeinden von Schottland.

1547 erlitt die schottische Armee nahe Musselburgh in der Schlacht bei Pinkie Cleugh eine verheerende Niederlage. Im Juni 1567 fand etwa zwei Kilometer südöstlich der Stadt die Schlacht von Carberry Hill statt, in der Maria Stuart unterlag, woraufhin sie auf Loch Leven Castle gefangengesetzt wurde.

Obwohl sich in Musselburgh der älteste Golfplatz der Welt, der Musselburgh Old Course, befindet, ist die Stadt vor allem für die dort stattfindenden Pferderennen bekannt. Außerdem liegt die Loretto School, das älteste Internat Schottlands, in Musselburgh. Seit dem Wintersemester 2007/08 befindet sich der Campus der Queen Margaret University in Musselburgh.
Hélder Câmara
Hélder Câmara (vollständiger Name, mit dem Matronym: Hélder Pessoa Câmara; * 7. Februar 1909 in Fortaleza, Ceará, in Nordost-Brasilien; † 27. August 1999 in Recife) war ein brasilianischer Erzbischof von Olinda und Recife. Câmara gründete die ersten kirchlichen Basisgemeinden in Brasilien und gehörte zu den profiliertesten Vertretern der Befreiungstheologie. Er galt als einer der bedeutendsten Kämpfer für die Menschenrechte in Brasilien, der in aller Welt die Folterer und Mörder während der Militärdiktatur von 1964 bis 1985 anprangerte.

Basisgemeinde
Basisgemeinde ist der gebräuchliche deutsche Begriff für christliche, meist katholische Gruppen oder Gemeinschaften, die sich vor allem seit den fünfziger Jahren in Lateinamerika gebildet haben. Auf Spanisch heißen sie comunidad eclesial de base, zu Deutsch: kirchliche Basisgemeinschaft.
Kabinett Ebert
Das Kabinett Ebert entstand dadurch, dass der amtierende deutsche Reichskanzler Max von Baden am 9. November 1918 die Abdankung des Kaisers verkündete und verfassungswidrig sein Amt an Friedrich Ebert übertrug. Da die Staatssekretäre weiter im Amt blieben, änderte sich zunächst nur die Person des Reichskanzlers, später wurden einige Staatssekretäre ausgetauscht. Ebert bildete am 10. November 1918 den Rat der Volksbeauftragten aus MSPD und USPD, unter dessen Aufsicht das Kabinett weiter im Amt blieb, wobei jedoch – ohne dass das Amt des Reichskanzlers formell aufgehoben worden wäre – die Funktion Eberts als Reichskanzler hinter seine Eigenschaft als einer der Vorsitzenden des Rates der Volksbeauftragten zurücktrat.

Reichskanzler
Reichskanzler war von 1871 bis 1945 mit einer kurzen Unterbrechung 1918/1919 die Amtsbezeichnung des Regierungschefs des Deutschen Reiches. In dieser Rolle stand er dem Kabinett – von 1871 bis 1918 der sogenannten Reichsleitung, von 1919 bis 1945 der Reichsregierung – vor.

Die Amtsbezeichnung entstammt der deutschen Kanzlertradition des Mittelalters und der Frühen Neuzeit. Der Reichskanzlertitel wurde darüber hinaus zuweilen auch in anderen Monarchien Europas wichtigen Ministern verliehen, so etwa wurde dieser in Österreich-Ungarn von 1867 bis 1871 vom k. u. k. Außenminister Friedrich Ferdinand von Beust und in Russland vom Fürsten Gortschakow geführt. Im Deutschen Reich nach 1871 entwickelte sich daraus eine fortlaufende Tradition, die bis heute im Titel des Bundeskanzlers der Bundesrepublik Deutschland nachwirkt. In Österreich wurde der Kanzlertitel in der Ersten Republik 1919 wieder aufgegriffen und wird seit Ende des Zweiten Weltkriegs in der Zweiten Republik fortgeführt.
José Luís Peixoto
José Luís Peixoto (* 4. September 1974 in Galveias, Ponte de Sor) ist ein portugiesischer Schriftsteller. Er studierte Moderne Sprachen und Literaturen (Englisch und Deutsch) an der Universidade Nova de Lisboa. Seine Romane wurden in insgesamt 20 Sprachen übersetzt. Als erstes seiner Werke erschien 2015 der Roman Uma Casa na Escuridão  in deutscher Übersetzung (Das Haus im Dunkel).

Universidade Nova de Lisboa
Die Universidade Nova de Lisboa (univɨsi'dad(ɨ) 'nɔvɐ dɨ liʒ'boɐ; deutsch Neue Universität Lissabon), abgekürzt UNL oder NOVA, ist eine 1973 gegründete öffentliche Universität in der portugiesischen Hauptstadt Lissabon. Sie hat über 25.000 Studenten in neun Fakultäten. Die Wirtschaftswissenschaftliche Fakultät zählt zu den besten Europas und ist dreifach akkreditiert.
Paul Halmos
Paul Richard Halmos (* 3. März 1916 in Budapest; † 2. Oktober 2006 in Los Gatos, Kalifornien, USA) war ein US-amerikanischer Mathematiker ungarischer Herkunft, der auf den Gebieten Wahrscheinlichkeitstheorie, Statistik, Ergodentheorie, Funktionalanalysis (insbesondere Hilberträume) und mathematische Logik geforscht hat. Er hat außerdem mehrere Lehrbücher verfasst.

Ergodentheorie
Die Ergodentheorie ist ein Teilgebiet der Mathematik, das sowohl der Maßtheorie und Stochastik als auch der Theorie dynamischer Systeme zugeordnet wird. Die Ursprünge der Ergodentheorie liegen in der statistischen Physik. Der Name leitet sich vom griechischen έργον ‚Werk‘ und όδος ‚Weg‘ ab. Einzelheiten des physikalischen Begriffs siehe Ergodizität.
Wadi as-Subu'
Wadi as-Subu, auch Wadi es-Sebua, (arabisch وادي السبوع, DMG Wādī as-Subūʿ ‚Tal der Löwen‘, altägyptisch: Per-Amun) war ein Ort in Unternubien, der etwa 180 km südlich von Assuan am Westufer des Nils lag.

Der arabische Name „Tal der Löwen“ leitete sich von den Sphingen ab, die vor dem Tempel stehen. Der Ort hatte einstmals eine wichtige strategische Bedeutung, da hier eine Karawanenstraße vorbeiführte. Er war mindestens seit dem Mittleren Reich besiedelt. Amenophis III. errichtete hier eine kleine Felsenkapelle.

Sphinx (ägyptisch)
Ein ägyptischer Sphinx (Plural: Sphinxe oder Sphingen) ist die Statue eines Löwen zumeist mit einem Menschenkopf. Daneben sind auch Widder-, Falken- und Sperberköpfe gebräuchlich. Am bekanntesten ist der Große Sphinx von Gizeh.

Bei anderen Völkern des Altertums wurden ähnliche Mischwesen dargestellt, so bei den Phöniziern, Hethitern, Assyrern und insbesondere bei den Griechen.
Mannschaftsaufstellungen der Schacholympiade 1988
Die Tabellen nennen die Aufstellung der Mannschaften bei der Schacholympiade 1988 in Thessaloniki. An der Olympiade nahmen 107 Mannschaften teil, die ein Turnier im Schweizer System über 14 Runden austrugen. Darunter befand sich eine B-Mannschaft des Gastgeberlandes. Die Wertung erfolgte primär nach Brettpunkten, dann nach der Buchholz-Wertung und schließlich nach Mannschaftspunkten. Zu jedem Team gehörten vier Stamm- und maximal zwei Ersatzspieler. Mehrere Mannschaften reisten verspätet an und wurden erst zur zweiten bzw. dritten Runde ins Turnier aufgenommen. Die Mannschaft von Chile war zur ersten Runde gegen Venezuela angesetzt, erschien jedoch nicht
in Thessaloniki. Venezuela erhielt einen kampflosen 4:0-Sieg angerechnet, Chile wurde in der Folge nicht mehr aufgestellt. Ab Runde 3 war jeweils eine Mannschaft spielfrei und erhielt dafür 2 Mannschaftspunkte sowie (im Gegensatz zu Venezuela bei dessen kampflosem Sieg) nur 2 Brettpunkte.

Schweizer System
Das Schweizer System (in einigen Publikationen auch Schweizer Modell) ist eine Turnierform, die vor allem beim Schachspiel und Pétanque verbreitet ist, prinzipiell aber bei allen Turnieren mit Spielen zwischen zwei Personen oder Mannschaften möglich ist. Dieses System ist besonders dann sinnvoll, wenn es aufgrund der großen Teilnehmeranzahl schon allein aus Zeitgründen nicht möglich ist, dass jeder gegen jeden (wie es bei einem Rundenturnier der Fall wäre) spielt.
Medalen
Medalen ist eine Streusiedlung im Romsdal im norwegischen Fylke Møre og Romsdal. Die Siedlung hat etwa 100 Einwohner und umfasst die Bauernhöfe und Weiler Lyngheim, Horgheim, Myrabø, Marstein, Alnes, Alnestrøen, Monge, Remmem, Skiri und Flatmark.

Ein wichtiger Wirtschaftszweig ist die Landwirtschaft.

Romsdal
Romsdal ist ein 60 km langes, von der Rauma durchflossenes Gebirgstal und eine Landschaft im Fylke Møre og Romsdal im westlichen Norwegen.

Romsdal befindet sich zwischen Nordmøre im Norden und Sunnmøre im Süden. Romsdal besteht aus den Kommunen Aukra, Midsund, Fræna, Molde, Rauma, Nesset, Vestnes und Sandøy. Hauptort ist Molde. Romsdal erstreckt sich auf einer Fläche von 3807 km². Insgesamt leben in dieser Region 57.377 Einwohner (Stand 1. Juli 2009). Im Romsdal erheben sich vom Talboden, der hier nur 30 bis 65 m über dem Meeresspiegel liegt, u. a. die Berge Romsdalshorn (1550 m hoch), Trolltindene (bis 1797 m) und Store Venjetinden (1852 m), die das Tal zu einer Schlucht einengen. Das Tal setzt sich im Romsdalsfjord fort.
Tau1 Gruis b
τ1 Gruis b (auch Tau1 Gruis b oder Tau1 Gruis b geschrieben) ist ein Exoplanet, der den gelben Zwerg τ1 Gruis alle 1311 Tage umkreist. Auf Grund seiner Masse wird angenommen, dass es sich um einen Gasplaneten handelt. Der Planet wurde von John Asher Jones et al. im Jahr 2002 mit Hilfe der Radialgeschwindigkeitsmethode entdeckt.

Gelber Zwerg
Ein Gelber Zwerg oder auch Hauptreihenstern der Spektralklasse G ist ein Stern der Spektralklasse G und der Leuchtkraftklasse V. Ein Beispiel für einen gelben Zwerg stellt die Sonne dar.
Die gelben Zwerge befinden sich ungefähr in der Mitte des Hertzsprung-Russell-Diagramms. Der Name Gelber Zwerg leitet sich ab von der relativ geringen Größe dieser Sterne (im Vergleich z. B. zu Roten Riesen) und der gelblichen Farbe.
Jarrod Alonge
Jarrod Alonge (* 25. März 1993 in Orlando, Florida) ist ein US-amerikanischer Webvideoproduzent und Komiker, welcher hauptsächlich auf der Video-Plattform YouTube aktiv ist.

Er ist bekannt für seine Parodievideos, in welchen er die heutige Musikszene, vor allem aber die des Hardcore-, Pop-Punk und Metalcore, parodiert. Außerdem ist er ein Macher von Misheard-Lyrics-Videos.

Alonge veröffentlichte im Jahr 2015 mit Beating a Dead Horse ein Musikalbum, welches in die US-Comedy-Charts, welche vom Musikmagazin Billboard ermittelt wird, einsteigen konnte. Wenige Monate später wurde das Album mit Bonusmaterial neu aufgelegt. Außerdem wurde er im Jahr 2014 für einen Kerrang! Award als „Bester Comedian“ nominiert und ausgezeichnet. Am 1. April 2016 erschien mit Friendville das zweite Album Alonges. Dies ist die erste Veröffentlichung seiner fiktionalen Pop-Punk-Band Sunrise Skater Kids.

Pop-Punk
Pop-Punk bezeichnet eine populäre, aber weniger harte Spielart des Punkrock mit Elementen der Popmusik. Bekannt wurde das Genre Mitte der 1990er-Jahre durch den Erfolg der Bands Green Day und The Offspring.
Skeleton-Anschubweltmeisterschaft 2007
Die Skeleton-Anschubweltmeisterschaft 2007 am 8. September wurde im kroatischen Split durchgeführt. Am Start waren neun Männer und drei Frauen aus sieben Nationen. Die Teilnehmer gehörten vor allem zu den weniger bedeutenden Skeleton-Nationen.

Split
Split [split] (italienisch Spalato) ist die zweitgrößte Stadt Kroatiens. Sie ist die größte Stadt Südkroatiens und gilt daher im Volksmund als „Hauptstadt Dalmatiens“, ohne dass ihr dieser Status je offiziell zugesprochen wurde. Die Stadt ist Verwaltungssitz der Gespanschaft Split-Dalmatien (kroatisch Splitsko-dalmatinska županija), die den zentralen Teil Dalmatiens umfasst. Split zählte 2011 etwa 178.192 Einwohner. Dies entsprach 3,885 Prozent der gesamten Bevölkerung Kroatiens.

Split ist eine bedeutende Hafenstadt und Sitz der katholischen Erzdiözese Split-Makarska. In Split befindet sich zudem die Universität Split. Die Ursprünge der Stadt sind auf den Diokletianspalast zurückzuführen. Die Innenstadt von Split mitsamt dem Diokletianspalast wurde 1979 von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt.
Balvano
Balvano ist eine süditalienische Gemeinde (comune) mit 1692 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Provinz Potenza in der Basilikata. Die Gemeinde liegt etwa 23,5 Kilometer westlich von Potenza, gehört zur Comunità Montana Marmo Platano und grenzt an die Provinz Salerno (Kampanien).

Basilikata
Basilikata (italienisch Basilicata) ist eine Region in Süditalien. Sie liegt auf der Apenninhalbinsel südöstlich von Kampanien, südwestlich von Apulien und nördlich von Kalabrien. Dabei wird sie in die Provinzen Potenza und Matera gegliedert, auf deren Fläche von 9994 km² insgesamt 529.897 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024) wohnen. Die Hauptstadt ist Potenza. Die um die Hauptstadt liegende Provinz Potenza hieß vor 1871 Provinz Basilikata, war aber nur ein Teil der heutigen Region Basilikata. Sie steht von der Bevölkerungszahl her an drittletzter Stelle der Regionen Italiens.
Héctor Chiles
Héctor Rubén Chiles Huaca (* 11. Februar 1971 in Cristóbal Colón, Ecuador) ist ein ecuadorianischer Straßenradrennfahrer.

Héctor Chiles begann seine Karriere 1992 bei dem kolumbianischen Radsportteam Pony Malta-Avianca. In jener Saison siegte er bei den Panamerikanischen Meisterschaften im Straßenrennen. 1996 nahm er am Straßenrennen der Olympischen Spiele in Atlanta teil, welches er jedoch nicht beendete. Im nächsten Jahr konnte er die Gesamtwertung der Vuelta al Ecuador für sich entscheiden. Diese gewann er auch 2001 und 2002 wieder. Außerdem wurde er 2002 Dritter im Straßenrennen der panamerikanischen Meisterschaft. In der Saison 2005 gewann Chiles eine Etappe bei der Vuelta al Ecuador und konnte so erneut die Gesamtwertung für sich entscheiden. 2009 gewann er eine weitere Etappe bei dieser Landesrundfahrt.

Straßenrennen der Männer bei den Panamerikanischen Meisterschaften
Das Straßenrennen der Männer bei den Panamerikanischen Meisterschaften wird seit 1974 im Rahmen der Panamerika-Meisterschaften im Straßenradsport (Campeonatos panamericanos de ciclismo) als Kontinentalmeisterschaft für Amerika ausgetragen. Startberechtigt in dem Eintagesrennen sind Radrennfahrer der nationalen Verbände, die Mitglied in der Confederacion Panamericana de Ciclismo (COPACI) sind. Die Veranstaltungsorte wechseln, die Teilnehmer werden von den nationalen Verbänden im Rahmen von Nationalmannschaften benannt. Die Sieger der Panamerika-Meisterschaften bekommen ein spezielles Trikot verliehen. Seit 2004 wird das Rennen (Ausnahme 2020) jährlich ausgetragen.
Schenkenbach
Schenkenbach ist ein Gewässername:

Schenkenbach (Eger), linker Zufluss der Eger in Aufhausen, Stadt Bopfingen, Ostalbkreis, Baden-Württemberg

Schenkenbach (Neckar), rechter Zufluss des Neckars nach Epfendorf, Landkreis Rottweil, Baden-Württemberg

Schenkenbach (Nesselbach), linker Zufluss des Nesselbachs nach Markertshofen, Gemeinde Frankenhardt, Landkreis Schwäbisch Hall, Baden-Württemberg

Schenkenbach (Rechenberger Rot), rechter Zufluss der Rechenberger Rot vor der Rotbachsägmühle, Gemeinde Jagstzell, Ostalbkreis, Baden-Württemberg

Schenkenbach (Siegelsbach), rechter Zufluss des Siegelsbachs (zur Elz bei Stollen, zum Oberrhein) im Zinken Obertal, beide Orte in der Gemeinde Gutach im Breisgau, Landkreis Emmendingen, Baden-Württemberg

Siehe auch:

Schlenkengraben

Schankenbach, linker Zufluss des Speyerbachs in Erfenstein, Ortsgemeinde Esthal, Landkreis Bad Dürkheim, Rheinland-Pfalz

Schenkenbach (Nesselbach)
Der Schenkenbach ist ein Keuperbach am Nordrand der Ellwanger Berge im Gebiet der Gemeinde Frankenhardt im baden-württembergischen Landkreis Schwäbisch Hall. Nach 22⁄3 km insgesamt westlichen Laufs mündet er südlich des Weilers Markertshofen der Gemeinde von links in den Nesselbach. Sein Kerbtal am Oberlauf ist die Mörderklinge.
Carl-Henrik Norin
Carl-Henrik Norin (* 27. März 1920 in Västerås; † 23. Mai 1967 in Ekerö) war ein schwedischer Jazz- und Unterhaltungsmusiker (Tenorsaxophon, auch Sopran-, Alt- und Baritonsaxophon sowie Klarinette, Komposition).

E- und U-Musik
Bei der Aufteilung von Musik in E- und U-Musik – ernste Musik und Unterhaltungsmusik – handelt es sich um ein Klassifikationsschema zur Bewertung von musikalischen Phänomenen. Ausgehend von der Verteilungspraxis der Verwertungsgesellschaften kommt ihm seit Beginn des 20. Jahrhunderts eine wichtige Rolle zu: Dort ist die Vergütungshöhe teilweise davon abhängig, ob der betreffende Titel der E- oder der U-Musik zuzuordnen ist. Die Unterscheidung ist ebenso umstritten wie die uneinheitliche Vergütung.
Terroranschlag in Istanbul am 12. Januar 2016
Durch den Terroranschlag in Istanbul am 12. Januar 2016 gegen 10:20 Uhr OEZ (UTC+2) auf dem Sultan-Ahmed-Platz am Obelisken von Thutmosis III. wurden 12 Menschen getötet und 13 verletzt. Bereits ein Jahr zuvor war dort ein Sprengstoffanschlag durch eine tschetschenische Selbstmordattentäterin mit Verbindungen zum IS verübt worden.

UTC+2
UTC+2, in Europa die Osteuropäische Zeit (OEZ, engl. Eastern European Time, EET), ist eine Zonenzeit, die den Längenhalbkreis 30° Ost als Bezugsmeridian hat. Diese Zeit wird auch von den Zeitzonen Central Africa Time (CAT) und South Africa Standard Time (SAST) genutzt. Auf Uhren mit dieser Zonenzeit ist es zwei Stunden später als die koordinierte Weltzeit und eine Stunde später als die MEZ.

Die Mitteleuropäische Sommerzeit (MESZ), die in deutschsprachigen Ländern von März bis Oktober gültig ist, entspricht der Standardzeit in der Zeitzone UTC+2, siehe auch: Sommerzeit #Mitteleuropäische Sommerzeit.
(13180) Fourcroy
(13180) Fourcroy ist ein Asteroid des äußeren Hauptgürtels, der am 18. April 1996 vom belgischen Astronomen Eric Walter Elst am La-Silla-Observatorium (IAU-Code 809) der Europäischen Südsternwarte in Chile entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde am 15. Dezember 2005 nach dem französischen Arzt, Chemiker und Politiker Antoine François de Fourcroy (1755–1809) benannt, der unter Napoleon von 1802 bis 1808 Erziehungsminister und darüber hinaus Mitglied der Académie des sciences in Paris, der Königlich Niederländischen Akademie der Wissenschaften, der Russischen Akademie der Wissenschaften in St. Petersburg sowie der Bayerischen und der Göttinger Akademie der Wissenschaften war.

Eric Walter Elst
Eric Walter Elst (* 30. November 1936 in Mortsel; † 2. Januar 2022 in Antwerpen) war ein belgischer Astronom.

Er entdeckte zwischen 1986 und 2002 insgesamt 3868 Asteroiden, davon 108 zusammen mit anderen Astronomen. Nennenswerte Entdeckungen sind (7968) Elst-Pizarro, (4486) Mithra sowie weitere 25 trojanische Objekte. Der Asteroid (3936) Elst ist ihm zu Ehren benannt worden.
Tails’ Skypatrol
Tails’ Skypatrol ist ein Shoot-’em-up-Videospiel, das von SIMS Co., Ltd. und JSH / Biox entwickelt und von Sega für den Sega Game Gear ausschließlich in Japan am 28. April 1995 veröffentlicht wurde. Es ist neben Tails Adventure  eines von zwei Sega-Game-Gear-Spielen von 1995, in denen Sonics Begleiter Miles Tails Prower die Hauptrolle spielt.

Sega
K.K. Sega (jap. 株式会社セガ, Kabushiki-gaisha Sega, engl. Sega Corporation – abgeleitet von Service Games, Eigenschreibweise: SEGA) ist ein japanischer Hersteller von Videospielen und Arcade-Automaten sowie ein ehemaliger Hersteller von Spielkonsolen. Segas Hauptsitz befindet sich in Shinagawa, aber das Unternehmen selbst hat noch weitere Sitze in den USA und Europa sowie mehrere Tochtergesellschaften auf mehreren Kontinenten.
Joseph and Clara Smallwood
Die Joseph and Clara Smallwood war eine 1989 in Dienst gestellte Fähre der kanadischen Reederei Marine Atlantic. Das auf der Strecke von North Sydney nach Port aux Basques und Argentia eingesetzte Schiff blieb bis März 2011 in Fahrt und wurde im Herbst desselben Jahres im indischen Alang abgewrackt.

North Sydney (Nova Scotia)
North Sydney ist eine Ortschaft und ehemalige Gemeinde in Nova Scotia, Kanada. Sie gehört seit 1. August 1995 zur Cape Breton Regional Municipality und hat 6048 Einwohner (2011).

North Sydney liegt an der Nordost-Küste der Kap-Breton-Insel zwischen Sankt-Lorenz-Golf und Atlantischem Ozean. Der Hafen der Stadt ist Anlegestelle für den von Marine Atlantic betriebenen Fährverkehr zwischen kanadischem Festland und den neufundländischen Häfen Port aux Basques und Argentia und ist somit Teil des Trans-Canada Highways. North Sydney ist der nördliche Endpunkt des Nova Scotia Highway 105.
French Open 1999/Herrendoppel
Das Herrendoppel der French Open 1999 war ein Tenniswettbewerb in Paris.

Titelverteidiger waren Jacco Eltingh und Paul Haarhuis. Das Finale bestritten Mahesh Bhupathi und Leander Paes gegen Goran Ivanišević und Jeff Tarango, welches Bhupathi und Paes in zwei Sätzen gewannen. Dies war ihr erster Grand-Slam-Titel.

Leander Paes
Leander Adrian Paes (* 17. Juni 1973 in Kalkutta) ist ein ehemaliger indischer Tennisspieler. Er war 39 Wochen lang die Nummer 1 der Doppel-Weltrangliste. Paes gewann zwischen 1999 und 2016 insgesamt 18 Grand-Slam-Titel in Doppel und Mixed, wobei er jedes der vier Grand-Slam-Turniere sowohl im Doppel als auch im Mixed mindestens einmal gewann. Besondere Leistungen erbrachte er auch für das indische Davis-Cup-Team.