hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Stalinrede vom 5. Mai 1941 im Kreml vor den Absolventen der sowjetischen Militärakademien
Die Stalinrede vom 5. Mai 1941 im Kreml vor den Absolventen der sowjetischen Militärakademien gilt als historisch verbürgt. Es gibt jedoch keine originale Mitschrift von ihr.

Die Absolventen der 16 Militärakademien der Sowjetunion und neun entsprechenden Fakultäten der zivilen Hochschulen der UdSSR wurden für den 5. Mai 1941 zu einem besonderen Empfang in den Kreml eingeladen. Im Saal des großen Kreml-Palastes waren die Mitglieder des Politbüros versammelt, dazu noch von der weiteren militärischen und politischen Führungsspitze Timoschenko, Budjonny, Mechlis und Wyschinski. Die Absolventen hörten nach einer Begrüßungsansprache durch das formelle Oberhaupt des sowjetischen Staates, Michail Kalinin, eine etwa 40 Minuten dauernde Rede Stalins. Dieser sprach zum Entwicklungs- und Ausbildungsstand der Roten Armee, deren militärpolitischen Herausforderungen und Zielsetzungen.

Andrei Januarjewitsch Wyschinski
Andrei Januarjewitsch Wyschinski (russisch Андрей Януарьевич Вышинский, polnisch Andrzej Wyszyński, englisch Andrey Vyshinsky; * 28. Novemberjul. / 10. Dezember 1883greg. in Odessa; † 22. November 1954 in New York, NY) war ein sowjetischer Jurist, der von 1935 bis 1939 das Amt des Generalstaatsanwaltes der Sowjetunion und von 1949 bis 1953 des sowjetischen Außenministers bekleidete.
Álvaro Rodríguez Echeverría
Álvaro Rodríguez Echeverría FSC (* 8. Juli 1942 in San José, Costa Rica) ist Generalsuperior des römisch-katholischen Ordens der Brüder der christlichen Schulen, mit etwa 70.000 Brüdern in 80 Ländern der Erde die größte Brüdergemeinschaft.

Álvaro Rodríguez trat 1959 der Ordensgemeinschaft der Brüder der christlichen Schulen (De la Salle Brothers) bei und studierte von 1961 bis 1964 Theologie am Instituto San Pío X. im spanischen Salamanca und von 1968 bis 1972 Philosophie an der mexikanischen Universidad La Salle (ULSA). 1968 empfing er die Priesterweihe. Von 1964 bis 1992 hatte er Lehr- und Verwaltungspositionen in seinem Orden inne.

1992 wurde er zum Generalvikar der De la Salle Brothers mit Sitz in Rom gewählt. 2000 erfolgte die Wahl zum 27. Generalsuperior mit einer Amtszeit von sieben Jahren und Wiederwahl 2007.

Salamanca
Salamanca ist eine Großstadt und Zentrum einer Gemeinde (municipio) mit 146.110 Einwohnern (Stand: 2025); gleichzeitig ist es die Hauptstadt der gleichnamigen Provinz in der autonomen spanischen Region Kastilien-León (Castilla y León). Im Jahr 1988 wurde Salamanca von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt; im Jahr 2002 war Salamanca zusammen mit Brügge Kulturhauptstadt Europas.
Schiffbrücke
Schiffbrücke bezeichnet:

Schiffbrücke (Hafenanlage), frühere Hafenanlagen, als Straßenname teilweise erhalten

Schiffbrücke (Flensburg), alte Hafenanlage und heutige Amüsiermeile am Flensburger Hafen

Schiffbrücke (Koblenz), ehemalige Pontonbrücke über den Rhein zwischen Koblenz und Ehrenbreitstein (1819–1945)

Schiffbrücke (Sankt Petersburg),  Stahlbrücke in Sankt Petersburg

Deutzer Schiffbrücke, ehemalige Pontonbrücke zwischen Deutz und Köln (1822–1915)

Bahnhof Schiffbrücke, ehemaliger Bahnhof der Bergisch-Märkische Eisenbahn-Gesellschaft in Köln-Deutz

Pontonbrücken älterer Bauweise

Siehe auch:

Schiffsbrücke

Pontonbrücke
Eine Pontonbrücke (auch Schiffbrücke oder Schwimmbrücke) besteht aus einer Reihe von auf einem Gewässer schwimmenden Pontons, Schiffen, Booten oder anderen Schwimmkörpern, auf die ein Steg, eine Brückenfahrbahn oder in seltenen Fällen ein Gleis montiert ist.
DB-Baureihe 730/731
Unter der Baureihenbezeichnung 730 führte die Deutsche Bundesbahn zwischen 1981 und 1990 zwei Enteisungszüge für die S-Bahn Hamburg. Die Mittelwagen wurden als Baureihe 731 bezeichnet. Die Fahrzeuge entstanden 1981 durch Umbauten zweier Triebzüge der DB-Baureihe 471 (471 103 und 471 133). 1989 wurden die beiden Enteisungstriebzüge vom Enteisungstriebwagen der DB-Baureihe 732 (1989) abgelöst.

Ausschlaggebend für den Einsatz der Enteisungstriebwagen war der außergewöhnlich harte Winter 1978/79 (siehe u. a. Schneekatastrophe 1978/1979), bei dem zahlreiche Vereisungen an den Stromschienen auftraten und der S-Bahn-Verkehr dadurch zum Erliegen kam.

DR-Baureihe ET 171
Die Baureihe ET 171 (ab 1968 DB-Baureihe 471) war die erste Bauserie normalspuriger Elektrotriebwagen für das 1200-Volt-Gleichstrom-Netz der Hamburger S-Bahn. Nach dem Vorbild der Berliner S-Bahn wurden von der Reichsbahn 67 dreiteilige Triebzüge ohne Wagenübergang bei Linke-Hofmann-Busch (LHB) in Breslau (heute in Polen) bestellt, von denen 47 Einheiten bis 1943 geliefert werden konnten. Zum Ausgleich von Kriegsverlusten und für die Netzerweiterung bestellte die Bundesbahn weitere dieser 63 Meter langen Fahrzeuge, sodass ab 1955 insgesamt 72 Triebzüge im Heimatbahnbetriebswerk in Hamburg-Ohlsdorf zur Verfügung standen. Als Nachfolger wurde ab 1959 die DB-Baureihe ET 170 beschafft. Die Einsätze für die 171er endeten 2001.
Alfred Rainer (Nordischer Kombinierer)
Alfred Rainer (* 22. September 1987 in Saalfelden; † 15. August 2008 in Innsbruck) war ein österreichischer Nordischer Kombinierer.

Er lebte in Maria Alm, wo ihn sein Onkel bereits in jungen Jahren zum Nordischen Skisport brachte. Seine Laufbahn als Nordischer Kombinierer begann im Jahr 1998 in der Nordischen Schihauptschule Saalfelden. Nach der Hauptschulzeit führte ihn sein weiterer Weg ins Nordische Ausbildungszentrum Eisenerz. Dort absolvierte er eine Lehre als Tischler, die er im Juni 2007 mit ausgezeichnetem Erfolg abschließen konnte. Seitdem trainierte Alfred Rainer im Heeresleistungszentrum in Salzburg (Rif).

Saalfelden am Steinernen Meer
Saalfelden am Steinernen Meer ist eine Stadt im österreichischen Bundesland Salzburg und ist der Zentralort des Pinzgauer Saalachtals. Die Gemeinde liegt rund 14 km nördlich der Bezirkshauptstadt Zell am See. Mit 17.299 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) ist Saalfelden die bevölkerungsreichste Stadt des Bezirks Zell am See und nach Salzburg und Hallein die Stadt mit der dritthöchsten Bevölkerung im Bundesland Salzburg.
Witorza
Witorza (deutsch Rönnewerder) ist ein Dorf in der polnischen Woiwodschaft Westpommern. Das Dorf bildet einen Teil der Gmina Police (Stadt- und Landgemeinde Pölitz) im Powiat Policki (Pölitzer Kreis). Witorza liegt etwa 15 Kilometer nördlich von Stettin (Szczecin) und etwa 6 Kilometer westlich von Police (Pölitz).

Bis 1945 bildete Rönnewerder einen Teil der Landgemeinde Hagen. Als Teil der Landgemeinde Hagen gehörte Rönnewerder zum Kreis Randow und kam mit dessen Auflösung 1939 zum Landkreis Ueckermünde.

Woiwodschaft Westpommern
Die Woiwodschaft Westpommern (polnisch województwo zachodniopomorskie) ist eine der 16 Woiwodschaften der Republik Polen. Sie liegt im nordwestlichen Teil des Landes und umfasst den gesamten westlichen Teil des historischen Hinterpommern sowie (im äußersten Westen) einen kleinen Teil des historischen Vorpommern und (im Südwesten) einen ebenfalls kleinen Teil der ehemaligen Neumark. Die Hauptstadt der Woiwodschaft ist Szczecin (Stettin).
Jacques Chamorel
Jacques Chamorel (* 26. Mai 1901 in Ollon; † 8. Dezember 1962 in Lausanne) war ein Schweizer Rechtsanwalt und Politiker (LPS).

Chamorel studierte Jurisprudenz an den Universitäten Lausanne, Paris und Wien, 1925 wurde er an der Universität Lausanne promoviert. Ab 1928 war er Rechtsanwalt in Lausanne.

Von 1929 bis 1945 war er Gemeinderat (Legislative) in Lausanne, in den Jahren 1933–1945 und 1949–1957 Abgeordneter im Waadtländer Grossrat, 1955 Grossratspräsident. Von 1956 bis 1960 war Chamorel Präsident der Liberalen Partei der Schweiz. In den Jahren 1957–1962 gehörte er dem Nationalrat an.

Jacques Chamorel war Oberst im Generalstab der Schweizer Armee.

Grosser Rat (Waadt)
Der Grosse Rat des Kantons Waadt (französisch Grand Conseil du canton de Vaud) ist das Parlament des Kantons Waadt. Der Sitz des Parlamentes befindet sich im 1803 gebauten, 2014 bis 2017 erneuerten Grossratsgebäude in Lausanne. Dem Grossen Rat gehören 150 Abgeordnete an.
Berglieder
Berglieder ist ein Walzer von Johann Strauss (Sohn) (op. 18).

Das Werk entstand im Jahr 1845 und wurde am 18. August gleichen Jahres beim Tiroler Fest im damaligen Vergnügungsetablissement Tivoli im ehemaligen Wiener Vorort Obermeidling (heute Meidling), erstmals aufgeführt.

Walzer (Musik)
Der Walzer ist ein Musikstück im 3⁄4-Takt oder 3⁄8-Takt, in Lateinamerika und in älteren Quellen auch im 6⁄8-Takt. Der Name wird von der Tanzfigur „Walzen“ abgeleitet, was „Drehen“ bedeutet, und stammt aus dem schwäbischen Raum.
Tommaso Lequio di Assaba
Tommaso Lequio di Assaba (* 21. Oktober 1893 in Cuneo; † 17. Dezember 1965 in Rom) war ein italienischer Springreiter und Offizier.

Mit seinem Pferd Trebecco errang er bei den Olympischen Spielen 1920 in Antwerpen die Goldmedaille in der Einzelwertung. Bei den Olympischen Spielen 1924 in Amsterdam gewann er ebenfalls mit Trebecco Silber im Einzel. Gleichzeitig gewann er auf Torena zusammen mit der italienischen Mannschaft Bronze in der Vielseitigkeit.

Lequio di Assaba war Kavallerieoffizier. Als solcher nahm er an Kolonialkriegen in Afrika und an beiden Weltkriegen teil, zuletzt als Kommandeur des Regiments Cavalleggeri di Lodi in Nordafrika. In der Nachkriegszeit befehligte er die Panzerbrigade Ariete. Von 1960 bis zu seinem Tod war General Tommaso Lequio di Assaba Präsident der FISE (Federazione Italiana Sport Equestri).

Vielseitigkeitsreiten
Die Vielseitigkeit, heute auch Eventing genannt, früher als Military bezeichnet, ist eine Disziplin des Pferdesports.

Die Vielseitigkeit ist ein Mehrkampf, der aus den drei Teilprüfungen Dressur, Geländeritt und Springen besteht. International wird die Vielseitigkeit französisch als Concours Complet oder kurz CC bezeichnet.
Schempp-Hirth Nimbus
Schempp-Hirth Nimbus ist ein von Klaus Holighaus konstruiertes Segelflugzeug. Hersteller ist Schempp-Hirth in Kirchheim (Teck).

Bis auf den Mini-Nimbus haben alle Nimbus-Typen mehr als 20 m Spannweite, sie fliegen also in der Offenen Klasse.
Der Mini-Nimbus hingegen fliegt in der Rennklasse.

Kirchheim unter Teck
Kirchheim unter Teck ist eine Mittelstadt in Baden-Württemberg, etwa 25 km südöstlich von Stuttgart. Sie gehört zur Region Stuttgart und zur europäischen Metropolregion Stuttgart. Sie ist die drittgrößte Stadt des Landkreises Esslingen und bildet ein Mittelzentrum für die umliegenden Gemeinden.

Seit dem 1. April 1956 ist Kirchheim unter Teck eine Große Kreisstadt. Mit den Gemeinden Dettingen unter Teck und Notzingen hat die Stadt Kirchheim unter Teck eine Verwaltungsgemeinschaft vereinbart.
Metin Çekiçler
Metin Çekiçler (* 3. Januar 1961 in Istanbul; † 21. Mai 2024) war ein türkischer Fußballspieler.

Metin Çekiçler spielte bis 1979 in der Jugendmannschaft von Galatasaray Istanbul. Im Sommer 1979 wurde er in die erste Mannschaft berufen und spielte sechs Ligaspiele. In der nachfolgenden Saison waren es wieder sechs Ligaspiele, außerdem wurde er in der Rückrunde der Saison 1980/81 an Mersin İdman Yurdu ausgeliehen. Seine Karriere beendete Metin Çekiçler nach der Saison 1984/85 bei Kahramanmaraşspor in der 2. türkischen Liga.

Kahramanmaraşspor
Kahramanmaraşspor ist ein türkischer Fußballverein aus Kahramanmaraş. Der Verein wurde 1969 gegründet und spielte in der Spielzeit 1987/88 in der Süper Lig. In der Ewigen Tabelle der Süper Lig liegt der Verein auf dem 67. Platz.

Aufgrund eines Name-Sponsoringvertrages mit der Krankenhauskette Faturavizyon hieß der Klub ab während der Saison 2012/13 Faturavizyon Kahramanmaraşspor. Für die Saison 2015/16 nannte sich der Verein aufgrund eines Name-Sponsoringvertrages mit dem Speiseeishersteller Alpedo Kahramanmaraşspor.
Swing Vote – Die beste Wahl
Swing Vote (englisch für ‚Wechselstimme‘, dt. Titelzusatz Die beste Wahl) ist eine US-amerikanische Filmkomödie mit Kevin Costner. Regie führte Joshua Michael Stern, der gemeinsam mit Jason Richman auch das Drehbuch schrieb. Der Film kam am 1. August 2008 in die US-Kinos und spielte dort etwa 16,3 Millionen US-Dollar ein. Er ist in Deutschland Direct-to-Video auf DVD und Blu-ray erschienen.

Wechselwähler
Wechselwähler sind in einem engeren Wortsinn Wähler, die bei zwei aufeinander folgenden Parlamentswahlen zwei verschiedene Parteien wählen. In einem weiteren Wortsinn werden auch solche Wahlberechtigte als Wechselwähler bezeichnet, die bei der ersten oder der zweiten Wahl von ihrem Recht, keine Partei zu wählen, durch Nichtteilnahme am Wahlvorgang, durch Stimmenthaltung oder durch eine absichtlich ungültige Stimmabgabe Gebrauch machen. Die Möglichkeit, bei einer geheimen Wahl einen leeren Stimmzettel abzugeben oder ungültig zu wählen, besteht auch in Ländern mit Wahlpflicht. Das Verhalten eines Wechselwählers steht im Gegensatz zu dem eines Stammwählers, der bei jeder Wahl dieselbe Partei wählt.

Nicht als Wechselwähler gelten Bürger, die nach dem Namenswechsel einer Partei erneut die betreffende Partei wählen (Beispiel: PDS → Die Linke).
Tyulka-Sardine
Die Tyulka-Sardine (Clupeonella cultriventris) ist ein kleiner Wanderfisch, der im Schwarzen Meer, dem Asowschen Meer und dem Kaspischen Meer und in den nördlich einmündenden Flüssen (Donau, Dnjestr, Südlicher Bug, Dnepr, Don, Kuban, Wolga, Ural, Terek) bis zu 60 km stromaufwärts lebt. Außerdem kommt sie in den Seen Uluabat Gölü (Türkei), Palaeostomi (Bulgarien) und in der Bucht von Feodosiya (Rumänien) vor. Sie gehört zu den Heringsartigen (Clupeiformes).

Dnepr
Der Dnepr (russisch Днепр, im Deutschen auch als Dnjepr transkribiert, belarussisch Дняпро Dnjapro, ukrainisch Дніпро Dnipro) ist ein 2201 km langer Strom, der durch Russland, Belarus und die Ukraine in das Schwarze Meer fließt. Er ist nach der Wolga und der Donau der drittlängste Fluss Europas und war seit der Anlage von fünf Stauwerken mit Schleusen bis 2023 auf knapp 1700 km schiffbar. Mit der Zerstörung des untersten Stauwerks und Ausrinnen des am tiefsten liegenden Stausees 2023 im Zuge des Russisch-Ukrainischen Kriegs ist der Großteil des Dnepr in Bezug auf Schiffbarkeit mit Großschifffahrt vom Schwarzen Meer abgetrennt und im Wesentlichen nur mehr oberhalb und unterhalb dieses ehemaligen Kachowkaer Stausees schiffbar.
Herrschaft Oberstein
Die Herrschaft Oberstein war eine Herrschaft des Heiligen Römischen Reichs, die vom Kurfürstentum Trier zu Lehen ging. Mittelpunkt der Herrschaft war Idar-Oberstein. Heute gehört das Gebiet zu Rheinland-Pfalz.

Idar-Oberstein
Idar-Oberstein ist eine verbandsfreie und große kreisangehörige Stadt im Landkreis Birkenfeld in Rheinland-Pfalz.
Die Edelstein- und Garnisonsstadt ist mit 30.170 Einwohnern die bevölkerungsreichste Kommune des Landkreises und ein Mittelzentrum.
Seit 2016 trägt die Kommune den Titel Nationalparkstadt Idar-Oberstein.
Charles King (Leichtathlet)
Charles King (eigentlich Conant Meigs King; * 10. Dezember 1880 in Senatobia, Mississippi; † 19. Februar 1958 in Fort Worth, Texas) war ein US-amerikanischer Leichtathlet.

Bei den Olympischen Spielen 1904 in St. Louis gewann er im Standweitsprung und im Standdreisprung die Silbermedaille, jeweils hinter Ray Ewry.

Senatobia
Senatobia ist eine Stadt innerhalb von Mississippi in den Vereinigten Staaten. Sie ist der Verwaltungssitz (County Seat) des Tate County. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 8354 ermittelt.

Senatobia befindet sich im Norden von Mississippi und ist Teil der Metropolregion Memphis.
O’Connor Peak
Der Ellerbeck Peak ist ein 675 m (laut UK Antarctic Place-Names Committee rund 300 m) hoher Berg auf Südgeorgien. Er ragt westlich des Long Point auf der Barff-Halbinsel auf.

Teilnehmer der vom norwegischen Walfangunternehmer Lars Christensen finanzierten ersten Antarktisfahrt der Norvegia (1927–1928) kartierten ihn und benannten ihn als Mount Bryde. Wissenschaftler der britischen Discovery Investigations kartierten ihn 1929 erneut und benannten ihn nach Midshipman William P. O’Connor von den Reservestreitkräften der Royal Navy, der an den dazu erforderlichen Vermessungsarbeiten beteiligt war.

Lars Christensen
Lars Christensen (* 6. April 1884 in Framnæs bei Sandefjord; † 10. Dezember 1965 in New York) war ein norwegischer Reeder, Walfangunternehmer und Antarktisforscher. Er finanzierte elf zwischen 1926 und 1937 durchgeführte Antarktisfahrten, von denen er an vier teilnahm.
Shahid Afridi
Sahibzada Mohammad Shahid Khan Afridi (* 1. März 1975 in Khyber Agency, FATA) ist ein ehemaliger pakistanischer Cricketspieler. Er war bei seinem Test, bei 38 One-Day International Matches (ODIs) und 43 Twenty20 Internationals (T20Is) Kapitän des pakistanischen Cricketteams. Insgesamt hat er 27 Tests, 298 ODIs und 98 T20Is absolviert (Stand: 28. Mai 2015). Derzeit ist er der Spieler, der die meisten Twenty20 Internationals absolviert hat.

Mannschaftskapitän (Cricket)
Der Mannschaftskapitän im Cricket spielt eine zentrale Rolle in einer Cricket-Mannschaft. Anders als in anderen Sportarten werden Befugnisse, die häufig dem Trainer einer Mannschaft zustehen, oft weitgehend vom Kapitän übernommen. Die zentralen Aufgaben werden dabei durch die Laws of Cricket definiert. Dabei hat der Kapitän generell die Verantwortung für seine Mannschaft und ist in fast allen Belangen des Spiels die Ansprechperson für die Umpires.
Bobbejaan
Bobbejaan, auch Bobby Jaan oder Bobbejaan Schoepen, (* 16. Mai 1925 als Modest Hyppoliet Joanna Schoepen in Boom; † 17. Mai 2010 in Turnhout) war ein belgischer Sänger und Entertainer und einer der ersten europäischen Vertreter der Country-Musik. Er war der Gründer des belgischen Freizeitparks Bobbejaanland.

Bobbejaan war ein klassisch geschulter Sänger, Gitarrist und Kunstpfeifer. Sein Künstlername stammte von dem südafrikanischen Lied Bobbejaan klim die berg. „Bobbejaan“ ist Afrikaans für Pavian, und dieser Titel heißt übersetzt „Der Pavian erklimmt den Berg“. Von seinem 482 Titel zählenden Repertoire hat er mehr als fünf Millionen Platten aus so unterschiedlichen Bereichen wie Kleinkunst, Soundtracks für Filme, Chansons, Country- und Volksmusik verkauft. Er erhielt im Laufe seiner Karriere 25 Mal die Goldene Schallplatte.

Volksmusik
Als Volksmusik werden Lieder und Instrumentalmusikformen bezeichnet, die nach dem Wortsinn zum kulturellen Grundbestand eines Volkes gehören. Soziologisch, stilistisch und funktional wird Volksmusik von Kunstmusik, Kirchenmusik und Popularmusik unterschieden. Instrumentale Volksmusik dient häufig der Begleitung von Volksliedern und Volkstänzen.

Im allgemeinen Sprachgebrauch wird Volksmusik manchmal mit volkstümlicher Musik gleichgesetzt, einer kommerziellen Unterhaltungsmusik mit Elementen der traditionellen Volksmusik. Wo entsprechende, funktional unterscheidbare Musikgattungen vorkommen, kann auch außereuropäische Musik in Volksmusik und Kunstmusik eingeteilt werden.
Garwood Point
Der Garwood Point ist eine Landspitze an der Walgreen-Küste des westantarktischen Marie-Byrd-Lands. Sie markiert das nördliche Ende der Gurnon-Halbinsel, des nordöstlichen Arms der Bear-Halbinsel.

Der United States Geological Survey kartierte die Landspitze anhand von Luftaufnahmen der US-amerikanischen Operation Highjump (1946–1947) aus dem Jahr 1947. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie nach dem Kunstschmied James W. Garwood von der United States Navy, Mannschaftsführer auf dem Flugfeld Williams Field am McMurdo-Sund und dort auch Verwalter für Wartungsgüter in acht Kampagnen der Operation Deep Freeze.

Westantarktika
Westantarktika (englisch West Antarctica oder Lesser Antarctica) ist ein Teil von Antarktika, der durch das Transantarktische Gebirge von Ostantarktika getrennt ist. Er liegt in der westlichen Hemisphäre der Erde und seine nördliche Spitze liegt nahe der Südspitze Südamerikas.
Drüse (Botanik)
Die Drüsen von Pflanzen sind einzelne Zellen, Gewebe oder Interzellulare, die Sekrete ausscheiden. Das endoplasmatische Retikulum, der Golgi-Apparat und der Zellkern sind in den Drüsenzellen oft stark ausgebildet.

Golgi-Apparat
Der Golgi-Apparat [ˈɡɔld͡ʒi] (das zweite „g“ wird ähnlich wie das „j“ in Jeans ausgesprochen) zählt zu den Organellen eukaryotischer Zellen und bildet einen membranumschlossenen Reaktionsraum innerhalb der Zelle. Er ist an der Sekretbildung und weiteren Aufgaben des Zellstoffwechsels beteiligt und wurde nach dem italienischen Pathologen Camillo Golgi benannt, der ihn 1898 bei histologischen Forschungen am Gehirn entdeckte und durch seine Färbemethoden zum Fortschritt in der Erforschung des Nervensystems beitrug.
Cina(…)
Cina[…] war ein antiker römischer Toreut (Metallbildner), der wahrscheinlich in der zweiten Hälfte des 1. Jahrhunderts in Italien tätig war.

Cina[…] ist heute nur noch aufgrund eines unvollständig erhaltenen Signaturstempels auf einer Kasserolle aus Bronze bekannt. Diese wurde in Grobnik bei Triest gefunden. Heute befindet sich das Stück im Archäologischen Museum in Zagreb.

Toreutik
Toreutik (von griechisch τορευτική toreutiké, lateinisch Caelatura) ist die Bildnerei in Metallen im Unterschied zur Skulptur (sculptura), der Arbeit in Stein, Keramik und Holz. Die Künstler in dieser Arbeit heißen Toreuten.
Boot-Image
Ein Boot-Image oder Boot-Abbild ist ein Abbild (Image) eines bootbaren Datenträgers wie zum Beispiel eine Diskette, CD-ROM, DVD oder Festplatte (seltener Flash-Datenträger wie USB-Stick oder via Adapter angebundene CompactFlash oder ähnlichem). Ob eine Boot-Image-Datei selbst direkt bootfähig ist oder nicht, hängt vom konkreten Computersystem und dessen unterstützten Bootwegen ab. Oft muss ein Boot-Image zuvor von der Datei auf ein startfähiges Medium übertragen werden.

Es wird zum Beispiel im Internet zum Download angeboten und kann dann auf dem Zielsystem wieder auf einen vergleichbaren Datenträger zurückgespielt werden.

Datenspeicher
Ein Datenspeicher (englisch data storage) dient in der Datenverarbeitung zur Speicherung von Daten. Im engeren Sinne ist der Datenspeicher ein Element der Zentraleinheit eines Computers, das aus einer Vielzahl von Speicherzellen besteht und Arbeitsspeicher, Schnellspeicher und Register umfasst.
Jaraquiel-Sittich
Der Jaraquiel-Sittich (Pyrrhura subandina, Syn.: Pyrrhura picta subandina), auch als Sinúsittich bezeichnet, ist eine extrem seltene oder bereits ausgestorbene Art, die längere Zeit als Unterart des Rotzügelsittichs (Pyrrhura picta) galt. Er ist oder war im Tal des Río Sinú im kolumbianischen Departamento Córdoba endemisch.

Departamento de Córdoba
8.4-75.7Koordinaten: 8° 24′ N, 75° 42′ W
Das Departamento de Córdoba ist ein Departamento in der Región Caribe im Nordwesten Kolumbiens.
Es grenzt im Norden an den Atlantik. Sonst ist Córdoba umgeben von den Departamentos Sucre im Osten und Antioquia im Süden und Westen.

Die Wirtschaft Córdobas gründet sich auf Viehzucht – besonders Rinder – und Landwirtschaft. Die wichtigsten Produkte sind Yuca, Bananen, Mais, Bohnen, Zuckerrohr, Sorghum und Sesam.
Auch ist die Region reich an Bodenschätzen. Eisen und Nickel, Erdöl, Cobalt, Gips und Kalkstein werden abgebaut.

Mit Antioquia teilt sich Córdoba den Nationalpark Paramillo.
Predrag Gojković Cune
Predrag Gojković Cune (* 6. November 1932 in Kragujevac; † 21. Juli 2017 in Belgrad) war ein serbischer Sänger von Volksliedern, Sevdalinka und mexikanischen Liedern. Er war einer der beliebtesten und angesehensten jugoslawischen und serbischen Sänger, Gewinner vieler Auszeichnungen und Inhaber des Status eines prominenten Popkünstlers. Im Laufe seiner Karriere erhielt er den Spitznamen Cune, was im Serbischen so viel wie Küsschen bedeutet.

Sevdalinka
Sevdalinka (Betonung auf der zweiten Silbe) ist eine musikalische Gattung und bezeichnet die traditionelle, ursprünglich städtische Liebeslyrik in Bosnien und Herzegowina. Sie ist vor allem die Volksmusik der Menschen in Bosnien-Herzegowina. Sevda (türkisch, „Liebe, Leidenschaft“, von arabisch saudā, „schwarze Galle“) steht für die bosnische Tradition und Folklore allgemein. Sie soll – ähnlich der portugiesischen Saudade – im Allgemeinen eine melancholische und schwermütige Stimmung beschreiben, die meistens durch Liebesgefühle oder tiefer, oft unerfüllter Leidenschaft einer Person, einer Stadt oder einer Region gegenüber, erzeugt wird. Bekanntes Beispiel dieser Gattung ist das schwermütige Lied Moj dilbere. Sie ist wesentlicher Bestandteil der bosniakischen Kultur.