hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Santo Domingo de Pirón
Santo Domingo de Pirón ist eine spanische Gemeinde in der Provinz Segovia der autonomen Gemeinschaft Kastilien und León.

Sie liegt neben dem Fluss Pirón und hat eine Fläche von 28 km². 2024 hatte die Gemeinde 51 Einwohner.

Segovia
Segovia ist eine historisch und kulturell bedeutsame Stadt in Zentralspanien mit 51.525 Einwohnern (Stand: 2024). Sie ist Verwaltungssitz der gleichnamigen Provinz Segovia in Kastilien und León und Sitz des römisch-katholischen Bistums Segovia. In der Stadt befindet sich auch ein Campus der Universität Valladolid und ein Standort der privaten IE University.

Segovia zählt zusammen mit Toledo und Ávila zu den drei historischen Metropolen in der Umgebung der spanischen Hauptstadt.
Zellwand
Eine Zellwand ist eine aus Polymeren aufgebaute Hülle, die die Zellen von Pflanzen, Bakterien, Pilzen, Algen und manchen Archaeen umgibt. Tiere und Protozoen haben keine Zellwände. Die Zellwand liegt außerhalb der Zellmembran, die ihrerseits das Zellinnere enthält. Sie wird als Abscheidungsprodukt lebender Zellen gebildet. Die Zellwand bietet Struktur und Schutz und wirkt zudem als Filter. Eine Hauptfunktion der Zellwand ist es, als Druckbehälter zu wirken; sie verhindert ein Platzen der Zelle, wenn aufgrund des osmotischen Gradienten Wasser eindringen sollte.

Protozoen
Protozoen (Einzahl Protozoon, wörtlich ‚das erste Tier‘, von πρῶτος prō̂tos ‚erster‘ und ζῷον zō̂on ‚Lebewesen, Tier‘), Protozoa, Urtiere oder Urtierchen sind veraltete Bezeichnungen für aufgrund ihrer meist heterotrophen Lebensweise und ihrer Mobilität als tierisch angesehene eukaryotische Einzeller. Karl G. Grell definierte sie als Eukaryoten (mit einem oder mehreren Zellkernen), die als Einzelzellen leben oder koloniale Verbände bilden.
Felicio (Toreut)
Felicio war ein antiker römischer Toreut (Metallbearbeiter). Er war zu einer nicht genau zu bestimmenden Zeit während der Römischen Kaiserzeit wohl in Kampanien tätig.

Felicio ist einzig von einem Signaturstempel auf einem Bronzesieb mit Löchern in Form von Mäanderbändern bekannt. Das Sieb wurde 1904 bei Ausgrabungen in einer Villa, der Villa rustica nel fondo di Raffaele Brancaccio in Contrada Civita Giuliana zwischen Boscoreale und Pompeji, gefunden. Die Signatur lautet:

Mäander (Ornamentik)
Der Mäander ist ein seit der Jungsteinzeit verwendetes orthogonales Ornament. Eine Sonderform des Mäanders ist der Doppelmäander, der aus zwei entgegengesetzt verlaufenden Mäandern besteht. Die gerundete Form heißt Laufender Hund.
Furness Line
Die Furness Line ist eine Eisenbahnlinie in Nord-West England, die von Barrow-in-Furness über Ulverston und Grange-over-Sands führt. Die Bahnlinie hat bei Carnforth eine Verbindung zur West Coast Main Line und wird nördlich von Barrow in der Cumbrian Coast Line fortgeführt.

Eine Nebenstrecke, die in Ulverston nach Lakeside abzweigte, wird nach ihrer Stilllegung 1965 heute von der Lakeside and Haverthwaite Railway als eine Museumseisenbahn betrieben.

Die Zugverbindungen werden zwischen Barrow-in-Furness über Carnforth nach Lancaster und Manchester von TransPennine Express betrieben. Weitere Verbindungen zwischen Lancaster und Barrow mit Fortsetzung in Richtung Carlisle über die Cumbrian Coast Line werden von Northern Rail betrieben.

Northern Rail
Northern Rail, kurz Northern, war eine britische Eisenbahngesellschaft, die zahlreiche Regionalverkehrsdienste in Nordengland anbot. Sie war ein Joint Venture von Abellio und der Serco Group. Nach Ablauf der Franchise verlor Northern Rail die Ausschreibung und wurde so zum 1. April 2016 durch Northern, eine Tochtergesellschaft von DB Arriva abgelöst.
Pure Pwnage
Pure Pwnage war eine über das Internet verteilte Mockumentary-Serie von ROFLMAO Productions. Sie erzählt vom Leben und den Erlebnissen von Jeremy (Jarett Cale), einem kanadischen selbsternannten Pro-Gamer. 2010 wurde eine Adaption vom kanadischen Fernsehsender Showcase ausgestrahlt. 2012 wurde ein erfolgreiches Crowdfunding für einen Pure-Pwnage-Film gestartet.
Am 23. Januar 2016 wurde der Film in Toronto im Bloor Cinema uraufgeführt.

Crowdfunding
Crowdfunding [ˈkɹaʊdˌfʌndiŋ] (von englisch crowd ‚(Menschen-)Menge‘ und funding ‚Finanzierung‘), auf Deutsch auch Schwarmfinanzierung, Gruppenfinanzierung oder historisch Subskription, ist eine Art der Finanzierung aus vielen Quellen. Mit dieser Methode lässt sich Eigenkapital oder dem Eigenkapital ähnliche Mittel für Projekte, Produkte, die Umsetzung von Geschäftsideen und vieles andere beschaffen, in Deutschland zumeist in Form partiarischer Darlehen oder stiller Beteiligungen.

Die Kapitalgeber sind häufig eine Vielzahl privater Personen – heute in der Regel Internetnutzer, da Crowdfunding inzwischen meist im World Wide Web stattfindet und damit zu den Fintech-Angeboten zählt.
Pfeiffrösche
Die Pfeiffrösche (Leptodactylidae im engeren Sinn) sind eine neuweltlich verbreitete Familie der Froschlurche (Anura). Ihre Vertreter verfügen oft über laute, pfeifende Rufe. Bei der Fortpflanzung wird der Laich in ein selbst fabriziertes Schaumnest gelegt. Dies geschieht meistens in einem Gewässer oder in Gewässernähe, beim brasilianischen Marmor-Pfeiffrosch (Adenomera marmorata, Syn. Leptodactylus marmoratus) wird das Schaumgelege jedoch im Erdboden vergraben, wo die Kaulquappen auch ihre gesamte Entwicklung durchlaufen. Die Pfeiffrösche kommen vom äußersten Süden von Texas bis ins südliche Brasilien vor.

Kaulquappe
Kaulquappen (seltener auch Quappen genannt) sind nachembryonale Entwicklungsstadien – die Larven – der Froschlurche. Larven der Schwanzlurche werden nicht so genannt. Bei vielen Arten erfolgt diese Phase aquatil, also freischwimmend in einem Gewässer (indirekte Entwicklung). Diese Wasseransammlungen können auch sehr kleine Phytotelmata wie bei Bromelien oder Kannenpflanzen sein. Es gibt jedoch auch Sonderformen der Brutpflege (siehe unten). Bei verschiedenen Gruppen, wie den Papua-Engmaulfröschen oder den Strabomantidae, erfolgt eine direkte Entwicklung innerhalb der Eier bis hin zum fertigen Jungfrosch.
Cosmopolitan Greetings
Cosmopolitan Greetings ist der Titel einer 1988 in Hamburg uraufgeführten multimedialen Jazz-Oper über das Leben der Blues-Sängerin Bessie Smith, mit Musik von George Gruntz (Jazz) und Rolf Liebermann (Zwölftonmusik) basierend auf Gedichten und einem Libretto von Allen Ginsberg.

Die Erstaufführung wurde in der Kampnagelfabrik zum Abschluss der zweiten Intendanz Liebermanns an der Hamburgischen Staatsoper produziert mit einem Bühnenbild von Robert Wilson, der zu dieser Zeit auch durch mehrere Bühnenbilder für Inszenierungen am von Jürgen Flimm geleiteten Thalia Theater in Hamburg Furore machte.  Für die New York Times erinnerte die Oper in ihrer Gesamtanlage an Escalator over the Hill.

Die Oper wurde auch in New York gespielt. Eine konzertante Aufführung mit der WDR Big Band Köln 1992 bildet die Grundlage für die Einspielung einer Doppel-CD, die bei Migros veröffentlicht wurde.

Allen Ginsberg
Irwin Allen Ginsberg [ˈælən ˈgɪnzˌbɝg] (* 3. Juni 1926 in Paterson, New Jersey; † 5. April 1997 in New York) war ein US-amerikanischer Dichter der Beat Generation. Er gilt als Vater der Flower-Power-Bewegung.
Nullemont
Nullemont ist eine französische Gemeinde mit 150 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Seine-Maritime in der Region Normandie. Sie gehört zum Arrondissement Dieppe und zum Kanton Gournay-en-Bray und ist Teil des Kommunalverbands Aumale Blangy-sur-Bresle.

Communauté de communes interrégionale Aumale Blangy-sur-Bresle
Die Communauté de communes interrégionale Aumale Blangy-sur-Bresle (offizielle Schreibweise: Communauté de communes interrégionale Aumale - Blangy-sur-Bresle) ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes in den Départements Seine-Maritime und  Somme der Regionen Normandie und Hauts-de-France. Sie wurde am 29. November 2016 gegründet und umfasst 44 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Blangy-sur-Bresle. Eine Besonderheit ist die Département- und Regions-übergreifende Struktur der Mitgliedsgemeinden.
Johannes Obernburger
Johannes Obernburger, auch Johannes Schmidt, auch Smydt, auch Faber, genannt Obernburger, (* 1486 in Obernburg am Main; † 21. Juni 1552 in Villach) war Mainzer Kleriker, oberster Sekretär in der Hofkanzlei Kaiser Karls V., kaiserlicher und päpstlicher Notar sowie Propst im Kaiserdom St. Bartholomäus in Frankfurt am Main. Als Dolmetscher und Übersetzer in Deutsch, Latein und Französisch für die deutschen Angelegenheiten stand Obernburger dem Kaiser sehr nahe.

Er ist einer der drei Obernburger, die im 16. Jahrhundert in kurmainzischen und kaiserlichen Diensten standen. Dazu gehören sein Bruder Peter Obernburger und dessen gleichnamiger Sohn.

Reichshofkanzlei
Die Reichshofkanzlei war seit 1559 die ständige Kanzlei des Heiligen Römischen Reiches. Sie ging auf ältere Vorgänger zurück. Nominell stand ihr der Erzbischof von Mainz als Reichserzkanzler vor. Faktischer Leiter war der Reichsvizekanzler.
Ludwig von Reventlow (Verwaltungsjurist)
Ludwig Christian Adolf Friedrich Graf von Reventlow, auch Ludwig Christian Adolf Friedrich Graf zu Reventlow (* 6. Januar 1824 auf Schloss Sandbjerg; † 14. Juni 1893 in Lübeck) war ein deutscher Verwaltungsjurist im Königreich Dänemark. Anders als seinem Bruder Arthur von Reventlow gelang ihm der Wechsel in die preußische Verwaltung.

Schloss Sandbjerg
Das Schloss Sandbjerg (deutsch: Sandberg) ist das Herrenhaus eines früheren Adligen Guts auf der Halbinsel Sundewitt im heutigen Dänemark. Das Schloss liegt einige Kilometer nordwestlich von Sonderburg entfernt direkt am Alsensund.
Batterierecycling
Unter Batterierecycling (auch Batterierezyklierung) wird die stoffliche Wiederverwertung von Batterien und Akkumulatoren zur Gewinnung der darin enthaltenen Elemente, wie Blei, Cadmium oder Zink, verstanden. Für gebrauchte Batterien besteht per Gesetz eine Rückgabepflicht für Verbraucher und eine Rücknahmepflicht für Handel, öffentlich-rechtliche Entsorgungsträger, Hersteller und Importeure.

Cadmium
Cadmium (auch Kadmium; von altgriechisch καδμία kadmía, lateinisch cadmia und cadmea „Galmei“) ist ein chemisches Element mit dem Elementsymbol Cd und der Ordnungszahl 48. Es wird meist zu den Übergangsmetallen gezählt, obwohl es eine abgeschlossene d-Schale besitzt und damit eher den Hauptgruppenelementen, vor allem den Erdalkalimetallen ähnelt. Im Periodensystem steht es in der 5. Periode sowie der 2. Nebengruppe (Gruppe 12) oder Zinkgruppe.

Cadmium ist ein silbergraues, weiches, duktiles und sehr giftiges Metall, welches als eher selten auf der Erde gilt, besonders in reiner Form. Es kommt meistens in Mineralien vor, darunter Monteponit, Greenockit oder aber auch Cadmoselit. Cadmium wird hauptsächlich in China abgebaut. Es findet Verwendung in Lampen, Lasern, Batterien sowie als Pigment. Aufgrund seiner enormen Toxizität wird es allerdings in bestimmten Anwendungen von weniger giftigen Alternativen verdrängt, für einige Applikationen wurde es sogar in bestimmten Ländern verboten.
Lenneroute
Die Lenneroute ist ein Radwanderweg entlang der Lenne. Sie wurde am 11. Juni 2005 in Saalhausen im Kreis Olpe im Sauerland eröffnet.

Sie erstreckt sich von Winterberg (etwa 800 m NN) nach Wetter (Ruhr) (110 m NN). Neben der Hauptroute gibt es zwei Arten von Nebenrouten, eine führt zu Sehenswürdigkeiten etwas abseits des Flusstals, zum Beispiel an die Bigge, die andere, der so genannte „Energiepfad“, führt unter anderem an einigen Kraftwerken vorbei. Insgesamt hat die Lenneroute daher eine Länge von etwa 140 Kilometern. Sie durchquert die Landschaften Saalhauser Berge, Ebbegebirge und Lennebergland.

Besondere Schwerpunkte sind auf die Industriegeschichte und die Energiegewinnung gelegt.

Industriegeschichte
Die Industriegeschichte ist ein Teilgebiet der Wirtschaftsgeschichte und befasst sich mit historischer Untersuchung, Vergleich und Darstellung der industriellen Entwicklungen und ihrer beeinflussenden Faktoren von der Industrialisierung bis hin zum Strukturwandel. Sie ist daher eng verbunden mit weiteren Brückendisziplinen wie Technikgeschichte, Verkehrsgeschichte, Unternehmensgeschichte, Sozialgeschichte und Kulturgeschichte und Architekturgeschichte und Kunstgeschichte. Eine praktische, meist regionalgeschichtliche Darstellung anhand von Industriedenkmälern erfährt sie mit Hilfe der Industriekultur.
Bootsschuh
Bootsschuhe (auch Boatshoe, oder nach ihren Modellnamen benannt Top-Sider, Docksides und Segelschuhe) sind flexible, sehr strapazierfähige, salzwasserfeste Freizeit- und Sommerschuhe aus Leder in Mokassinmachart, die zum barfüßigen Tragen gedacht sind.

Mokassinmachart
Mit Mokassinmachart wird eine Schuhbauweise beschrieben, welche sich von allen anderen Macharten dadurch grundlegend unterscheidet, dass der Schaft von unten um den Leisten gelegt wird und somit der Schaft zugleich die (Innen-)Sohle darstellt. Der Name ist vom Schuhmodell des Mokassin abgeleitet, für das diese Machart charakteristisch ist.
Gurgler Kamm
Der Gurgler Kamm (auch Gurglkamm) ist ein Gebirgskamm im Süden der Ötztaler Alpen zwischen Hoher Wilde und Timmelsjoch. Er trägt die italienisch-österreichische Staatsgrenze und trennt das Gurgler Tal in Tirol vom  Pfelderer Tal und Seebertal in Südtirol.

Der Gratverlauf verläuft vom Timmelsjoch in südwestlicher Richtung zur Hohen Wilde. Dort bildet der Schnalskamm die westliche Fortsetzung des Gurgler Kamms, beide bilden zusammen den Hauptkamm der Ötztaler Alpen, der auch Teil des Alpenhauptkamms ist. Der südwestliche Endpunkt, die Hochwilde (3480 m), ist gleichzeitig die höchste Erhebung des Gurgler Kamms. Weitere bekannte Gipfel sind der Hintere Seelenkogel (3470 m ü. A.), der Hochfirst (3403 m) und die Liebenerspitze (3399 m). Eine vollständige Liste aller Dreitausender findet sich in der Liste der Dreitausender im Ötztaler Hauptkamm.

Alpenhauptkamm
Alpenhauptkamm bezeichnet eine gedachte Linie entlang eines Gipfelkamms der Alpen, die von West nach Ost verläuft und die zentralen Gipfel der Alpen verbindet. Je nach wissenschaftlicher Betrachtungsweise gibt es zum Teil geringe Abweichungen voneinander, besonders im Osten. Zwischen dem Ligurischen Meer und dem Wiener Becken hat der Alpenhauptkamm eine Länge von etwa 1600 km und ist damit eine der wichtigsten geomorphologischen Großstrukturen Zentraleuropas.
Lust
Lust (althochdeutsch lust, gotisch lustus, zurückgehend auf germanisch *lustu- als t-Abstrakt zu mittelhochdeutsch los ‚frei, ledig, bar, beraubt, mutwillig‘; mit der Grundbedeutung „Ausgelassenheit“) ist eine intensiv angenehme Weise des Erlebens. Sie kann sich auf unterschiedlichen Ebenen der Wahrnehmung zeigen: Vor allem als Bestandteil des sexuellen Erlebens; aber beispielsweise auch beim Essen und Trinken, Arbeiten oder bei sportlichen Aktivitäten.

Sport
Sport (Veraltet auch Leibesübung) umfasst zielgerichtete körperliche oder geistige Aktivitäten, bei denen intensive körperliche Anstrengung oder den Körper fordernde Konzentration beziehungsweise mentale Anstrengung erforderlich ist. Zielgerichtet bedeutet hier, sich mit anderen allein oder als Mannschaft zu messen oder die eigene Leistung zu verbessern.
U.S. National Indoor Tennis Championships 2015
Die U.S. National Indoor Tennis Championships 2015 waren ein Tennisturnier der ATP World Tour 2015, das vom 9. bis zum 15. Februar 2015 in Memphis auf Hartplatz in der Halle ausgetragen wurde. In derselben Woche wurden in Rotterdam das ABN AMRO World Tennis Tournament sowie in São Paulo die Brasil Open gespielt. Letzteres zählte wie das U.S. National Indoor Tennis Championships 2015 zur Kategorie ATP World Tour 250, während das ABN AMRO World Tennis Tournament 2014 zur Kategorie ATP World Tour 500 gehörte.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 28 Spielern, die Doppelkonkurrenz aus 16 Paarungen.

Memphis (Tennessee)
Memphis ist die zweitgrößte Stadt im US-Bundesstaat Tennessee und County-Sitz des Shelby County. Die Stadt liegt im äußersten Südwesten Tennessees am Ostufer des Mississippi River. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 633.104 ermittelt.

Die Stadt ist eine der Metropolen der klassischen Südstaaten. Nachdem Memphis bis in den Sezessionskrieg und die 1870er hinein floriert hatte, suchten mehrere Katastrophen die Stadt heim. In jüngster Zeit verdankt sie ihren wirtschaftlichen Aufschwung vor allem der Transportfirma FedEx, die mit Abstand größter Arbeitgeber der Stadt ist.

Die Stadt ist ein wichtiger Ort sowohl für die Entwicklung des Blues und des Souls als auch für die des Rock ’n’ Rolls. Elvis Presley lebte in Memphis, viele Größen der Rockmusik begannen ihre Karriere dort. Die Beale Street ist eines der Zentren des Blues.
Luis Abram
Luis Alfonso Abram Ugarelli (* 27. Februar 1996 in Lima) ist ein peruanischer Fußballspieler, der beim US-amerikanischen Erstligisten Atlanta United unter Vertrag steht. Der Innenverteidiger ist seit Mai 2016 peruanischer Nationalspieler.

Atlanta United
Der Atlanta United Football Club, im deutschen Sprachraum allgemein bekannt als Atlanta United, ist ein Franchise der Profifußball-Liga Major League Soccer (MLS) aus Atlanta, Georgia.

Die Mannschaft erhielt am 16. April 2014 die Lizenz für die MLS und ist dort seit der Saison 2017 vertreten. Der Besitzer des Franchise ist der Mitbegründer der Baumarktkette The Home Depot und Besitzer der Atlanta Falcons, Arthur Blank.

Die Heimspiele der ersten Hälfte der Saison 2017 trug die Mannschaft im Bobby Dodd Stadium aus, bis sie im September in das neuerrichtete Mercedes-Benz Stadium umzog.
Meereskrokodil
Als Meereskrokodile werden Krokodile bezeichnet, die sich auf ein Leben im Meer eingestellt und an dieses entsprechend angepasst haben. Dabei handelt es sich in der Regel um eine Bezeichnung für fossile Krokodiltaxa. Dies trifft für die zu den Mesoeucrocodylia gehörenden Vertreter der Teleosauridae (unter anderem Machimosaurus) und die Metriorhynchidae (unter anderem Dakosaurus andiniensis) zu, die als Thalattosuchia zusammengefasst werden. Auch die Dyrosauridae lebten im Meer. Eine nähere verwandtschaftliche Beziehung besteht zwischen diesen Gruppen nicht, es handelt sich also um konvergente Entwicklungen.

Aufgrund seiner Lebensweise im Salz- und Brackwasser wird gelegentlich auch das heute noch lebende Leistenkrokodil (Crocodylus porosus) als Meereskrokodil bezeichnet.

Dakosaurus
Dakosaurus  war ein mariner Vertreter der Krokodile mit ungewöhnlich kurzer Schnauze, der vom mittleren Oberjura (Kimmeridgium) bis zur Unterkreide (Aptium) gelebt hat. Fossilien wurden in Europa und Argentinien gefunden.
Ankarapithecus
Ankarapithecus  ist eine ausgestorbene Gattung der Menschenaffen, die während des späten Miozäns in der Türkei vorkam. 55 km nordwestlich von Ankara, nahe der Gemeinde Yassıören, entdeckte Fossilien, die zu dieser Gattung gestellt wurden, stammen aus einer Erdschicht, deren Alter mit Hilfe der Magnetostratigraphie auf 10 Millionen Jahre datiert wurde.

Die Zuordnung der Gattung zu einer bestimmten Familie innerhalb der Überfamilie der Menschenartigen ist umstritten. Einige Forscher deuten die Fossilien als primär den Orang-Utans nahestehend, andere stellen sie an die gemeinsame Basis aller Menschenaffen (Hominidae) und damit auch in eine größere Nähe zu den Vorfahren des Menschen.

Magnetostratigraphie
Die Magnetostratigraphie, auch magnetische Stratigraphie, ist in der Erdgeschichte ein Teilgebiet der Stratigraphie, das sich mit dauerhaft magnetisierten Gesteinseinheiten und deren zeitlicher Abfolge befasst. Sie basiert auf den Wechseln der Polarität des Erdmagnetfelds (umgangssprachlich Polsprung), die sich in der Erdgeschichte sehr häufig ereignet haben. Die Methode ist allerdings nur in Kombination mit anderen Methoden der Stratigraphie sinnvoll (z. B. der Biostratigraphie, Lithostratigraphie, Chronostratigraphie, oder der Radiocarbonmethode), kann dann allerdings eine noch feinere Auflösung als bspw. die Biostratigraphie allein erreichen. Das Ergebnis ist eine Polaritäts-Zeit-Skala, die die Polaritätswechsel im Erdmagnetfeld in einer zeitlichen Abfolge darstellt.
Tahaa
Tahaa ist eine Insel, die zur Gruppe der Gesellschaftsinseln in Französisch-Polynesien gehört. Zusammen mit Huahine, Raiatea und Maupiti zählt sie geografisch zu den „Inseln unter dem Winde“ im Süd-Pazifik und liegt etwa 230 km nordwestlich von Tahiti. Tahaa liegt nördlich der benachbarten Insel Raiatea, mit der zusammen sie von einem gemeinsamen Korallenriff umschlossen wird.

Auf der 90 km² großen Insel leben 5003 Einwohner (Stand: August 2007). Die größeren Ansiedlungen sind Patio, Hipu, Faaaha, Haamene, Vaitoare, Poutoru, Tiva und Tapuamu. Höchste Erhebung ist der Mont Ohiri mit einer Höhe von 590 m.

Inseln unter dem Winde
Als Inseln unter dem Winde, auch Inseln hinter dem Winde (in nicht-deutschsprachigen Kartenwerken oder in solchen mit internationaler Beschriftung auch englisch Leeward Islands, niederländisch Benedenwindse Eilanden, französisch Îles sous le vent, portugiesisch Ilhas do Sotavento oder spanisch Islas de Sotavento), bezeichnet man im Deutschen die windabgewandte, meist westliche Hälfte größerer Inselgruppen in tropischen Meeresregionen. Diese Benennung entstammt der historischen Seefahrt und liegt darin begründet, dass über den tropischen Meeren die Passatwinde wehen, die vorzugsweise aus östlichen Richtungen kommen. Die windzugewandten, meist östlichen Hälften dieser Inselgruppen heißen entsprechend Inseln über dem Winde.

Als Inseln unter dem Winde werden folgende Inselgruppen bezeichnet:
Duke Records
Duke Records war ein US-amerikanisches Independent-Label, das zwischen 1952 und 1974 bestand und in Memphis (Tennessee) bzw. Houston ansässig war. Es wurden Schallplatten mit Popmusik produziert, Schwerpunkte waren Blues, Rhythm and Blues (R&B) und Soul.

Memphis (Tennessee)
Memphis ist die zweitgrößte Stadt im US-Bundesstaat Tennessee und County-Sitz des Shelby County. Die Stadt liegt im äußersten Südwesten Tennessees am Ostufer des Mississippi River. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 633.104 ermittelt.

Die Stadt ist eine der Metropolen der klassischen Südstaaten. Nachdem Memphis bis in den Sezessionskrieg und die 1870er hinein floriert hatte, suchten mehrere Katastrophen die Stadt heim. In jüngster Zeit verdankt sie ihren wirtschaftlichen Aufschwung vor allem der Transportfirma FedEx, die mit Abstand größter Arbeitgeber der Stadt ist.

Die Stadt ist ein wichtiger Ort sowohl für die Entwicklung des Blues und des Souls als auch für die des Rock ’n’ Rolls. Elvis Presley lebte in Memphis, viele Größen der Rockmusik begannen ihre Karriere dort. Die Beale Street ist eines der Zentren des Blues.
Pagode im Kreis Kailu
Die Pagode im Kreis Kailu (chinesisch 开鲁县佛塔, Pinyin Kāilǔ xiàn Fótǎ) ist eine buddhistische Pagode aus der Zeit der Mongolen-Dynastie im Südosten der Großgemeinde Kailu im Kreis Kailu  der bezirksfreien Stadt Tongliao im Osten des Autonomen Gebietes Innere Mongolei im Nordosten der Volksrepublik China. Sie wurde in der Zeit von 1287 bis 1297 erbaut und wird auch Weiße Pagode von Kailu (Kailu Baita 开鲁白塔) oder Kailu-Pagode/Stupa (Kailu Fota 开鲁佛塔) genannt.

Sie steht seit 2001 auf der Liste der Denkmäler der Volksrepublik China (5-281).

43.593611111111121.31138888889Koordinaten: 43° 35′ 37″ N, 121° 18′ 41″ O

Tongliao
Tongliao (chinesisch 通辽市, Pinyin Tōngliáo Shì; ᠲᠦᠩᠯᠢᠶᠣᠤ ᠬᠣᠲᠠ Tüŋliyou qota) ist eine bezirksfreie Stadt im Osten des Autonomen Gebietes Innere Mongolei im Nordosten der Volksrepublik China. Sie befindet sich auf 43° nördlicher Breite und 122° östlicher Länge und ist aus dem Jirem-Bund (哲里木盟 Zhelimu Meng) hervorgegangen. Die ehemalige kreisfreie Stadt Tongliao wurde in den Stadtbezirk Horqin umgewandelt. Das Verwaltungsgebiet der Stadt Tongliao hat eine Fläche von 59.535 km² und ca. 3,12 Millionen Einwohner (2016). In dem eigentlichen städtischen Siedlungsgebiet von Tongliao leben 540.338 Menschen (Zensus 2010).