hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Johann Joseph Kenn
Johann Joseph Kenn (auch: Jean-Joseph Kenn; * 21. September 1757 in Dietrichingen; † 14. Februar 1840 in  Fontainebleau) war ein deutscher Hornist, Komponist und Professor für Horn.

Kenn stammte aus Zweibrücken, wo er 1757 als Sohn des Schneiders Johann Christian Kenn und dessen Frau Anna Maria geboren wurde. Vermutlich wurde er von Ludwig Wenzel Lachnith unterrichtet und wirkte möglicherweise in der Hofkapelle. 1782 ging er nach Paris und stand bald im Ruf als einer der besten tiefen Hornisten. Ab 1783 war er als zweiter Hornist an der "Grand Opéra" in Paris tätig. Am Conservatoire de Paris unterrichtete er von 1795 bis 1802, unter anderem auch Louis François Dauprat (1781 bis 1868). Er starb am 14. Februar 1840 im französischen Fontainebleau.

Sein erhaltenes Œuvre als Komponist umfasst Duos für Horn und Klarinette, 25 Duos für zwei Hörner, 36 Trios für drei Hörner. 24 der Horntrios erschienen 1797 in der Sammlung "Recueil d'airs" (Neudruck 1808).

Pariser Oper
Die Pariser Oper (offizieller Name Opéra National de Paris) ist das primäre französische Opern- und Ballettunternehmen. Sie und ihre Vorgängerinstitute spielen durch stilprägende Uraufführungen eine bedeutende Rolle in der Operngeschichte. Die Institution der Opéra wurde immer als unabhängig von ihren wechselnden Aufführungsorten betrachtet. Vor der Französischen Revolution (seit 1669) hieß sie Académie Royale de musique und war in die Académie Royale eingegliedert. Die Opéra National de Paris nutzt heute die zwei Opernhäuser Opéra Garnier und Opéra Bastille.
Wassermelone als palästinensisches Symbol
Die Wassermelone (arabisch بطيخ, DMG baṭṭīḫ) ist ein Symbol für den öffentlichen Ausdruck der Palästinenser in Protesten und Kunstwerken und repräsentiert den Kampf gegen die israelische Besetzung der palästinensischen Gebiete.

Kunstwerk
Ein Kunstwerk (von althochdeutsch werc, verwandt mit archaischem altgriechisch Ϝέργον wergon [u̯érgon] „Werk, Arbeit“, nach Ausfall des ersten Konsonanten als έργον ergon) ist das Erzeugnis künstlerischen Schaffens. Umgangssprachlich äußert sich in diesem Begriff häufig Bewunderung für die meisterhafte, einzigartige oder ästhetisch gelungene Ausführung. In der zeitgenössischen bildenden Kunst wird auch der Begriff „Kunstobjekt“ oder einfach „das Werk“ oder „die Arbeit“ verwendet, womit sich beide  Begriffe wieder auf die eigentliche altgriechische Bedeutung beziehen.
Ballonsport
Ballonsport ist eine Sparte des Luftsports und bezeichnet alle Arten von sportlichen Aktivitäten, die mit Luftfahrzeugen „leichter als Luft“ ausgeführt werden. Dazu gehören Gasballone, Heißluftballone und Heißluft-Luftschiffe. Für die Ausrichtung internationaler Wettbewerbe, wie Welt- und Europameisterschaften, ist die Commission Internationale d’Aérostation (CIA) des Weltluftsportverbands FAI aufsichtsführend.

Gasballon
Der Gasballon ist ein Ballon, der aus einer dünnen, gasdichten Hülle wie zum Beispiel Latex oder Seidengewebe mit Gummihaut besteht. Er wird mit einem Gas gefüllt, das eine geringere Dichte als die ihn umgebende Luft besitzt und somit zu einem statischen Auftrieb führt. Für dieses so genannte Traggas kommen hauptsächlich Wasserstoff (H2) und Helium (He) in Frage, in der Vergangenheit auch Leucht- bzw. Stadtgas. Der erste unbemannte Flug der Welt mit einem Gasballon wurde am 27. August 1783 in Paris von Jacques Charles und den Gebrüdern Anne-Jean Robert und Nicolas-Louis Robert durchgeführt. Darauf folgte am 1. Dezember 1783 der erste bemannte Flug von Charles und Nicolas-Louis Robert. Der Flug führte vom Tuilerienpalast über eine Strecke von 36 km nach Nesles-la-Vallée.

Helium bietet als unbrennbares Edelgas den Vorteil des gefahrlosen Umgangs; bei kleinen Luftballons an der Hand von Menschen fällt Wasserstoff aus Sicherheitsgründen außer Betracht.
Bundestagswahlkreis Annaberg – Aue-Schwarzenberg
Der Bundestagswahlkreis Annaberg – Aue-Schwarzenberg war ein Wahlkreis in Sachsen bei den Bundestagswahlen 2002 und 2005. Er trug die Wahlkreisnummer 166 und umfasste die ehemaligen Landkreise Annaberg und Aue-Schwarzenberg.

Da Sachsen zur Bundestagswahl 2009 einen Wahlkreis verlor und außerdem in Sachsen im Jahre 2008 eine größere Kreisreform stattfand, wurde der Wahlkreis Annaberg – Aue-Schwarzenberg zur Bundestagswahl 2009 aufgelöst. Er ging im neuen Bundestagswahlkreis Erzgebirgskreis I auf, zu dessen Gebiet noch der ehemalige Mittlere Erzgebirgskreis hinzu kam.

Bundestagswahl 2005
Die Bundestagswahl 2005 fand am 18. September 2005 nach der vorzeitigen Auflösung des 15. Deutschen Bundestags statt. Bei der Wahl zum 16. Deutschen Bundestag wurde an diesem Tag in 298 von 299 Wahlkreisen gewählt. 614 Abgeordnete zogen in den 16. Bundestag ein. Union und SPD bildeten eine große Koalition. Die CDU-Vorsitzende Angela Merkel bildete ihr erstes Kabinett.
Košťany nad Turcom
Košťany nad Turcom (bis 1927 slowakisch „Košťany“; ungarisch Kostyán) ist eine Gemeinde im Norden der Slowakei mit 1473 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024), die zum Okres Martin, einem Teil des Žilinský kraj gehört und zur traditionellen Landschaft Turz gezählt wird.

Turz
Turz (slowakisch Turiec, ungarisch Turóc, lateinisch Thurotzium) ist eine Region in der nördlichen Slowakei. Von ihr abgeleitet ist der Name des ehemaligen ungarischen Komitats Turz, der Name leitet sich vom Namen des Flusses Turz (slowakisch Turiec), der die Landschaft durchfließt, ab.

Die Landschaft liegt heute in der nördlichen Mittelslowakei und der slowakische Name "Turiec" wird jetzt als inoffizielle Bezeichnung für dieses Gebiet und als offizielle Bezeichnung einer Tourismusregion verwendet.

Die Tourismusregion Turz (slowakisch Turčiansky región cestovného ruchu) erstreckt sich über die Bezirke:

Martin

Turčianske Teplice
Sailwing
Der Sailwing ist ein Gleitschirm, welcher 1965 von David Theodore Barish entwickelt wurde. Er besitzt nur ein Obersegel und keine Kammern und ist damit ein Einfachsegler. Der weltweit erste Gleitschirmflug wurde mit dem Sailwing durchgeführt. Es existiert eine Vorläuferversion, bestehend aus drei vernähten Stoffbogen, die von ihm 1964 im Rahmen von NASA-Forschungsarbeiten entwickelt und unter dem Namen Self-inflating wing patentiert wurde; diese Version wird in manchen Quellen bereits als Sailwing bezeichnet. Die Bezeichnung Sailwing wird heute gemeinhin für die fünfbogige Weiterentwicklung von 1965 verwendet. Der Gleitschirm wurde entwickelt, um die Rückholung von Raumkapseln im Apollo-Programm und nachfolgenden bemannten Raumfahrtprogrammen zu ermöglichen und um damit Gleitflüge per Fußstart vom Berg durchzuführen.

Raumschiff
Als Raumschiffe oder Raumfahrzeuge werden im Allgemeinen alle Fahrzeuge bezeichnet, die zur Fortbewegung im Weltraum (Raumfahrt) geschaffen wurden. Teile dieser Raumschiffe, die über eine Atmosphäre im Inneren verfügen, und die nicht mit aerodynamischen Steuerelementen für den Eintritt in eine Atmosphäre vorgesehen sind, werden auch Raumkapsel genannt.
Schülerbibelkreis
Der Begriff Schülerbibelkreis bezeichnet

Bibelstunden für Schüler,

einen evangelischen Jugendverband, der ab 1928 den Namen Bund Deutscher Bibelkreise führte,

die Gruppenarbeit in der Arbeitsgemeinschaft Evangelische Schülerinnen- und Schülerarbeit.

Arbeitsgemeinschaft Evangelische Schülerinnen- und Schülerarbeit
Die Arbeitsgemeinschaft Evangelische Schülerinnen- und Schülerarbeit (AES) ist ein bundesweiter Zusammenschluss von Mitgliedern, die in den Landeskirchen evangelische Schülerarbeit leisten.

Sie versteht sich als Teil der Jugendarbeit der EKD und ist Mitglied der Arbeitsgemeinschaft der Evangelischen Jugend in Deutschland.
UK Open 2014
Die Coral UK Open 2014 waren ein Ranglistenturnier im Dartsport und wurden vom 7. bis zum 9. März 2014 zum 12. Mal von der Professional Darts Corporation (PDC) veranstaltet. Austragungsort war zum ersten Mal das Butlin’s Resort in Minehead.

Adrian Lewis konnte durch einen 11:1-Sieg gegen Terry Jenkins seinen vierten Majortitel einfahren.

Minehead
51.204166666667-3.4811111111111Koordinaten: 51° 12′ N, 3° 29′ W

Minehead ist eine Stadt an der Nordküste Somersets (England) und ist mit rund 10.000 Einwohnern die größte Stadt der Exmoor Region. Minehead liegt direkt am Meer und ist ein typisches viktorianisches Seebad und Touristenziel.
Argo Arbeiter
Argo Arbeiter (* 5. Dezember 1973 in Viljandi) ist ein ehemaliger estnischer Fußballspieler und heutiger -trainer.

Seine Karriere begann er 1991 bei Tulevik Viljandi. Er war ein sehr wechselfreudiger Spieler und blieb in seiner Karriere bei keinem Verein länger als drei Jahre. So spielte er in seiner Karriere bei insgesamt zwölf verschiedenen Vereinen in Estland und Finnland. Die längste Zeit von 1998 bis 2000 verbrachte er beim finnischen Verein Kotkan TP, wo er Stammspieler war.

Für die estnische Fußballnationalmannschaft bestritt er 29 Einsätze, wobei er 6 Tore schoss. Im Spiel am 13. November 1996 gegen Andorra gelang es ihm, in zwanzig Minuten vier Tore zu erzielen. Zwei weitere Tore gelangen ihm gegen Tschechien und Georgien.

Andorranische Fußballnationalmannschaft
Die andorranische Fußballnationalmannschaft (Katalanisch: Selecció de futbol d’Andorra) ist die Auswahl der besten Fußballspieler Andorras. Ihr erstes offizielles Spiel hatten sie 1996 gegen Estland, das mit 1:6 verloren ging. Seit der Aufnahme in die UEFA nahm Andorra an jeder EM-Qualifikationsrunde teil und wurde mit Ausnahme der Qualifikation zur EM 2021 immer Letzter in der Gruppe.
Burg Binningen
Die Burg Binningen ist eine abgegangene Höhenburg auf dem 510 m ü. NN hohen Kirchhügel des Ortsteils Binningen der Gemeinde Hilzingen im Landkreis Konstanz in Baden-Württemberg.

Die wahrscheinliche Burg wurde 1482/83 als Turm erwähnt. Wegen der Gefahr eines Abrutschen des Geländes wurde der Turm nach 1695 abgebrochen, da er auch die benachbarte Kirche gefährdete. Möglicherweise wurde das zwischen 1705 und 1707 erbaute Schloss Binningen der Freiherren von Hornstein als Nachfolgebauwerk der Burg errichtet.

Von der ehemaligen Burganlage haben sich keine baulichen Reste erhalten.

Landkreis Konstanz
Der Landkreis Konstanz ist ein Landkreis mit 291.841 Einwohnern (31. Dezember 2024) im baden-württembergischen Regierungsbezirk Freiburg. Der Landkreis liegt im Süden des Landes mit einer Grenze zur Schweiz. Der Landkreis Konstanz gehört zum Regionalverband Hochrhein-Bodensee.
Nitroterephthalsäure
Nitroterephthalsäure ist eine organisch-chemische Verbindung und gehört zu den aromatischen Benzoldicarbonsäuren. Nitroterephthalsäure ist strukturell mit der Terephthalsäure verwandt und unterscheidet sich dadurch, dass eine Nitrogruppe statt eines Wasserstoffatoms am Benzolring gebunden ist.

Nitrogruppe
Als Nitrogruppe wird in der organischen Chemie die funktionelle NO2-Gruppe bezeichnet, die über das Stickstoffatom an den organischen Rest R gebunden ist.

Isomer zur Nitrogruppe ist die funktionelle Ester-Gruppe der Salpetrigen Säure. Bei diesen Estern erfolgt die Bindung zum organischen Rest R über ein Sauerstoffatom (R–O–N=O). Fälschlicherweise werden häufig auch Salpetersäureester, R–O–NO2 als Nitroverbindungen bezeichnet, obwohl diese Verbindungen zur Stoffklasse der Nitrate gehören. Beispiele sind die nicht korrekt bezeichneten Explosivstoffe Nitroglycerin (korrekte Bezeichnung Glyceroltrinitrat) und Nitrocellulose (korrekte Bezeichnung Cellulosenitrat).
Carry-On (2024)
Carry-On (englisch: Handgepäck) ist ein Thriller von Jaume Collet-Serra. Der Actionfilm mit Taron Egerton, Jason Bateman, Sofia Carson und Danielle Deadwyler in den Hauptrollen wurde Mitte Dezember 2024 in das Programm von Netflix aufgenommen.

Handgepäck
Unter Handgepäck (auch Bordgepäck; englisch carry-on baggage/luggage, hand baggage/luggage) versteht man leicht tragbare Gepäckstücke, die Flugpassagiere bei einer Flugreise in der Kabine mitführen dürfen und nicht am Check-in-Schalter aufgeben müssen.
Corps Nassovia Würzburg
Das Corps Nassovia Würzburg ist eine Studentenverbindung im Kösener Senioren-Convents-Verband (KSCV), dem zweitältesten Dachverband studentischer Korporationen. Es vereint Studenten und Alumni der Julius-Maximilians-Universität Würzburg und der Technischen Hochschule Würzburg-Schweinfurt. Das Corps ist pflichtschlagend und farbentragend. Seine Mitglieder werden „Würzburger Nassauer“ genannt.

Technische Hochschule Würzburg-Schweinfurt
Die Technische Hochschule Würzburg-Schweinfurt (THWS) (von 2008 bis 2022: Hochschule für angewandte Wissenschaften Würzburg-Schweinfurt; vor 2008: Fachhochschule Würzburg-Schweinfurt FHWS) wurde 1971 mit den beiden heutigen bayerischen Standorten in Würzburg und Schweinfurt gegründet. Die Technische Hochschule (TH) bietet rund 60 Bachelor- und Masterstudiengänge an. Die Studienangebote decken die Bereiche Technik, Wirtschafts- und Sozialwissenschaften, Informatik, Gestaltung sowie Sprache ab. Die THWS hat über 9.000 eingeschriebene Studierende und ca. 270 Professorinnen und Professoren.
Ukrainische Poolbillard-Meisterschaft 2016
Die ukrainische Poolbillard-Meisterschaft 2016 war ein Poolbillardturnier, das vom 6. bis 10. Dezember 2016 in der ukrainischen Hauptstadt Kiew stattfand. Ermittelt wurden die nationalen Meister in den Disziplinen 8-Ball, 9-Ball, 10-Ball und 14/1 endlos.

Der damalige 8-Ball-Europameister Witalij Pazura gewann bei den Herren drei Goldmedaillen und verteidigte dabei seinen Titel im 9-Ball. Im 14/1 endlos wurde Jewhen Talow erstmals ukrainischer Meister. Bei den Damen gelang Kateryna Polowyntschuk, die im Vorjahr alle vier Titel gewonnen hatte, im 14/1 endlos und im 8-Ball die Titelverteidigung. Natalja Talowa wurde im 9-Ball zum ersten Mal ukrainische Meisterin. Den 10-Ball-Titel sicherte sich zum vierten Mal Wiktorija Nahorna.

9-Ball
9-Ball ist eine Disziplin des Poolbillards, bei der mit neun durchnummerierten Objektbällen und einem Spielball, der „Weißen“, auf einem Poolbillardtisch gespielt wird. Bei jedem Stoß muss die Kugel mit der niedrigsten Zahl zuerst angespielt werden. Es gewinnt der Spieler, der die Kugel mit der Nummer 9 zuerst korrekt versenkt oder den Gegner zu drei Fouls in Folge zwingt.
Wassyl Ellan-Blakytnyj
Wassyl Ellan-Blakytnyj (ukrainisch Василь Еллан-Блакитний; * 28. Dezember 1893jul. / 9. Januar 1894greg. in Chmilnyzja, Gouvernement Tschernigow, Russisches Kaiserreich; † 4. Dezember 1925 in Charkiw, Ukrainische SSR) war ein ukrainischer Revolutionär, Journalist und Schriftsteller. Wassyl Ellan-Blakytnyj war einer der ersten Theoretiker und Kritiker der ukrainischen Literatur.

Revolution
Eine Revolution ist ein grundlegender und nachhaltiger struktureller Wandel eines oder mehrerer Systeme, der meist abrupt oder in relativ kurzer Zeit erfolgt. Er kann friedlich oder gewaltsam vor sich gehen. Revolutionen gibt es in den verschiedensten Bereichen des gesellschaftlichen und kulturellen Lebens. Als Antonyme gelten die Begriffe Evolution und Reform: Sie stehen für langsamer ablaufende Entwicklungen beziehungsweise für Änderungen ohne radikalen Wandel. Die genaue Definition ist umstritten, eine allgemein gültige Revolutionstheorie über die notwendigen und hinreichenden Bedingungen bei der Entstehung jeder Revolution, die Phasen ihres Verlaufs und ihre kurzfristigen und langfristigen Folgen, liegt nicht vor. Ein an einer Revolution Beteiligter wird als Revolutionär bezeichnet.
Hochfrequenzablation
Die Hochfrequenzablation (Synonyme: Radiofrequenzablation, RFA, und Thermoablation) ist eine medizinische Methode zur lokalen Zerstörung von Gewebe. Bei der Hochfrequenzablation wird ein Applikator in das Gewebe eingebracht und hier eine Thermonekrose (Hitzezerstörung) durch die Wärmeentwicklung des Hochfrequenzstroms erzeugt.

Die Hochfrequenzablation wird in verschiedenen medizinischen Therapieformen verwendet, wie z. B. der Behandlung von Herzrhythmusstörungen, der Zerstörung von Lebermetastasen oder der Behandlung von Gebärmuttermyomen.

Myom
Ein Myom ist ein gutartiger Muskeltumor. Je nach Ursprung der Myomzellen werden Myome noch unterschieden in:

Leiomyom, Myoma levicellulare (lat. levis glatt, cellula Zelle), dieses besteht aus glatten Muskelfasern und bildet scharf abgesetzte, oft gelappte Geschwülste. Im klinischen Sprachgebrauch wird dieser Tumor als Uterusmyom bezeichnet. Er ist der häufigste gutartige Tumor der Gebärmutter.

Fibroleiomyome enthalten neben den Muskelfasern noch reichlich Bindegewebe.

Adenomyome enthalten neben Muskelzellen auch Drüsenzellen, die im Falle eines Gebärmuttermyoms embryonale Reste des Wolff’schen Ganges sein können.

Rhabdomyom: Myoma striocellulare (gr. rhabdos Streif) besteht aus quergestreiften Muskelfasern der Herzmuskel- beziehungsweise Skelettmuskelzellen.

Die bösartige Form eines Muskeltumors wird als Leiomyo- oder Rhabdomyosarkom bezeichnet.
Dornhaie
Die Familie der Dornhaie (Squalidae) ist weltweit, im Atlantik, Pazifik und Indischen Ozean verbreitet. Sie leben sowohl in kühlen als auch in tropischen Meeren und halten sich vor allem über den Schelfgebieten von Kontinenten und Inseln und über Seamounts auf. Der bekannteste Vertreter ist der Dornhai (Squalus acanthias), der auch in der Nordsee und im Mittelmeer vorkommt.

Gemeinsam ist allen Dornhaien das Fehlen der Afterflosse, ein Merkmal, das sie mit den Engelhaien und den Sägehaien gemeinsam haben. Vor beiden Rückenflossen befindet sich je ein ungekerbter Stachel. Der Schwanzflossenstiel trägt seitliche Kiele. Dornhaie werden zwischen 50 Zentimeter und 1,20 Meter lang.

Alle Dornhaie sind ovovivipar, das heißt, die Embryonen schlüpfen bereits im Mutterleib aus ihren Eikapseln und entwickeln sich in der Gebärmutterregion bis zur Geburtsgröße und werden dann lebend geboren. Man spricht dabei auch von „aplazentaler Viviparie“.

Ovoviviparie
Als Ovoviviparie, auch Lecithotrophe Viviparie (lateinisch; wörtlich „Ei-Lebend-Geburt“, daher auch als eilebendgebärend benannt), bezeichnet man eine Spezialform der Fortpflanzung, die sowohl Merkmale der Oviparie als auch der Viviparie aufweist.
Die dotterreichen Eier ovoviviparer Tiere werden dabei nicht abgelegt, sondern im Mutterleib dotterernährt ausgebrütet. Die Jungtiere schlüpfen noch im Körper des Muttertieres beziehungsweise kurz nach der Eiablage. Der Übergang zwischen Oviparie und Ovoviviparie ist teilweise fließend.
Zemst
Zemst ist eine belgische Gemeinde in der Region Flandern mit 23.401 Einwohnern (Stand 1. Januar 2024). Sie besteht neben dem Hauptort aus den Ortsteilen Elewijt, Eppegem, Hofstade, Weerde, Zemst-Laar und Zemst-Bos.

Mechelen liegt vier km nördlich, das Stadtzentrum von Brüssel ca. 16 km südlich und Antwerpen 26 km nördlich.

Die nächsten Autobahnabfahrten befinden sich beim Ortsteil Weerde und bei Mechelen an der A 1/E19.

In den Ortsteilen Eppegem und Weerde befinden sich die nächsten Regionalbahnhöfe an der Bahnlinie Brüssel-Antwerpen.

Der Flughafen Brüssel National nahe der Hauptstadt und 10 km südlich von Zemst gelegen ist ein internationaler Flughafen.

Flughafen Brüssel-Zaventem
Der Flughafen Brüssel-Zaventem (offiziell Brussels Airport, früher niederländisch Luchthaven Brussel-Nationaal, französisch Aéroport Bruxelles-National, IATA-Code: BRU, ICAO-Code: EBBR) ist der größte Flughafen Belgiens.
Er dient auch als Militärflugplatz der belgischen Luftstreitkräfte, die den Flugplatz als Vliegbasis Melsbroek bezeichnen. Sie nutzen ihn als Heimatstandort ihrer Transportflugzeuge.
Izumi
Izumi bezeichnet:

eine Stadt in der Präfektur Osaka: Izumi (Osaka)

eine Stadt in der Präfektur Kagoshima: Izumi (Kagoshima)

eine ehemalige Provinz in der Gegend der erstgenannten Stadt: Provinz Izumi

eine Stadt in der Präfektur Fukushima: Izumi (Fukushima) (heute: Iwaki)

ein Lehen mit Sitz in dieser: Izumi (Han)

einen Stadtbezirk von Sendai: Izumi-ku (Sendai)

einen Hauptgürtelasteroiden: (6089) Izumi

ein Stadtviertel im Stadtbezirk Suginami der Stadt Tokio

einen Geschützten Kreuzer der Kaiserlich Japanischen Marine, siehe Izumi (Schiff, 1884)

eine japanische Fähre: Izumi (Schiff, 2014)

ein japanischer Vorname oder Familienname, siehe Izumi (Name)

Izumi (Schiff, 1884)
Die Izumi war der erste sogenannte Elswick-Kreuzer, den die britische Werft Armstrong, Mitchell & Company für den Export entwickelt hatte. Sie wurde als Esmeralda an die chilenische Marine geliefert. Zu Beginn des japanisch-Chinesischen Krieges verkaufte Chile den Kreuzer 1894 nach Japan. Dort blieb er als Izumi bis 1907 in Dienst und wurde 1912 abgewrackt.
Stephen Hewitt
Stephen Hewitt (* 15. Juli 1958) ist ein australischer Curler.

Sein internationales Debüt hatte Hewitt bei der Pazifikmeisterschaft 1991 in Sagamihara, wo er die Goldmedaille gewann.

Hewitt spielte als Lead der australischen Mannschaft bei den XVI. Olympischen Winterspielen 1992 in Albertville im Curling. Die Mannschaft belegte den siebten Platz. Mit der australischen Mannschaft hat er mehrfach an der Weltmeisterschaft teilgenommen. Das beste Ergebnis erzielte er bei den Weltmeisterschaften 1992 und 2008 jeweils mit einem sechsten Platz.

Curling
Curling [ˈkʰɜːlɪŋ] ist eine auf dem Eis gespielte Wintersportart, die dem Eisstockschießen ähnelt und Parallelen zu den Kugelsportarten Boule-Spiel und Boccia aufweist. Zwei Mannschaften zu je vier Spielern versuchen, ihre Curlingsteine näher an den Mittelpunkt eines Zielkreises auf einer Eisbahn zu spielen als die gegnerische Mannschaft. Curling ist besonders in Kanada, Schottland, Skandinavien und der Schweiz populär und wird wegen seiner komplexen taktischen Möglichkeiten auch als Schach auf dem Eis bezeichnet. Es gehört zu den Präzisions- und Mannschaftssportarten.
Blumenstraße (Berlin-Friedrichshain)
Die Blumenstraße liegt im Ortsteil Friedrichshain des Berliner Bezirks Friedrichshain-Kreuzberg. Bis 1816 hieß sie Lehmgasse. Ursprünglich lag sie zwischen der Alexanderstraße in Mitte und der Andreasstraße. Namensgebend waren die am Straßenlauf gelegenen Gärten des Jean David Bouché (1747–1819). 1872 war die Straße Ausgangspunkt der sogenannten Blumenstraßenkrawalle, eines Mieterprotests, an dem mehrere tausend Anwohner und Polizisten beteiligt waren. Durch die Neubebauung südlich der Karl-Marx-Allee (damals Stalinallee) wurde der Straßenzug der Blumenstraße zwischen Krautstraße und Alexanderstraße bis 1970 überbaut und aufgehoben, die ersetzende Bebauung wurde durch einen rechtwinkligen Straßenverlauf  verbunden, der (vorwiegend im Ortsteil Mitte verlaufend) am 9. August 1963 den Namen Neue Blumenstraße erhielt.

Verwaltungsgliederung Berlins
Die heutige Verwaltungsgliederung Berlins besteht seit dem 1. Januar 2001, als Berlin durch eine Verwaltungsreform in zwölf Bezirke aufgeteilt wurde, die die Funktion von Verwaltungsbezirken haben und den unteren Teil der zweistufigen öffentlichen Verwaltung bilden.

Gemäß Artikel 66 Absatz 2 der Verfassung von Berlin erfüllen die Bezirke ihre Aufgaben nach den Grundsätzen der Selbstverwaltung. Die Bezirksverwaltungen sind vorrangig für Angelegenheiten vor Ort in den Bezirken zuständig, etwa die Kultur, die Grünflächen oder die Schulen betreffend. Die Bezirke sind in 97 Ortsteile untergliedert.
Katzenschwanz
Katzenschwanz steht für

Personennamen:

Bernhard Katzenschwanz, ursprünglicher Name von Bernhard Galura (1764–1856), Fürstbischof in Brixen

sonst:

weiterer Trivialname der Pflanzenart Filziges Herzgespann (Leonurus marrubiastrum, Unterfamilie Lamioideae)

Hunnengrube-Katzenschwanz, Naturschutzgebiet im Landkreis Nordhausen

landläufig für Acker-Schachtelhalm

Siehe auch:

Katzenschwänzchen

Katzenschweif

Bernhard Galura
Bernhard Galura (* 21. August 1764 als Bernhard Katzenschwanz in Herbolzheim; † 17. Mai 1856 in Brixen) war als katholischer Priester hoher kirchlicher Würdenträger, zuletzt Fürstbischof des Bistums Brixen.