hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pro Bowl Games 2025
Die Pro Bowl Games 2025 waren das All-Star-Event der National Football League (NFL) in der Saison 2024. Wie bereits in den Vorjahren wurde das traditionelle Tackle-Football-Spiel durch Flag Football ersetzt, zudem wurden diverse Minispiele veranstaltet. Das Flag-Football-Spiel wurde am 2. Februar 2025, eine Woche vor dem Super Bowl LIX, im Camping World Stadium in Orlando, Florida, ausgetragen. Ein Teil der Veranstaltung fand bereits am 30. Januar 2025 an verschiedenen Orten in Central Florida statt.

Camping World Stadium
Das Camping World Stadium ist ein American-Football- und Fußball-Stadion in der US-amerikanischen Stadt Orlando im Bundesstaat Florida. 2014 wurde es umfangreich renoviert und bietet momentan 61.348 Plätze.
Norddeutsche Fußballmeisterschaft 1928/29
Die norddeutsche Fußballmeisterschaft 1928/29 war die 23. vom Norddeutschen Sport-Verband ausgetragene Fußballmeisterschaft. Sieger wurde der Hamburger SV im Endrundenturnier gegen Holstein Kiel und Hannover 96. Durch diesen Sieg qualifizierten sich die Hamburger für die deutsche Fußballmeisterschaft 1928/29, bei der sie nach einem Sieg über den Meidericher SV das Viertelfinale erreichten, welches gegen die SpVgg Fürth mit 0:2 verloren ging. Holstein Kiel durfte als Vizemeister ebenfalls an der deutschen Fußballmeisterschaft teilnehmen, schied aber bereits im Achtelfinale durch eine 1:6-Niederlage gegen den 1. FC Nürnberg aus.

Norddeutscher Fußball-Verband
Der Norddeutsche Fußball-Verband (NFV) ist einer von fünf Regionalverbänden des Deutschen Fußball-Bundes. Präsident des NFV ist Ralph-Uwe Schaffert. Sitz des Verbandes ist Bremen. Im Bereich des Norddeutschen Fußball-Verbandes sind 2025 insgesamt 3.709 Fußball anbietende Vereine und 1.118.776 Mitglieder organisiert.
Plemnaios
Plemnaios (altgriechisch Πλημναῖος Plēmnaíos, deutsch ‚Fülle, Überfluss‘, lateinisch Plemnaeus) war in der griechischen Mythologie der Sohn des Peratos und König von Sikyon.

Alle Kinder des Plemnaios starben kurz nach der Geburt. Als endlich Demeter in der Gestalt einer Frau nach Sikyon kam und als Amme den Orthopolis aufzog, überlebte dieser und trat später die Herrschaft seines Vaters an. Als Dank errichtete Plemnaios der Demeter ein Heiligtum.

Eusebius von Caesarea schreibt Plemnaios 48 Regierungsjahre zu.

Demeter
Demeter (altgriechisch Δημήτηρ, Δήμητρα, Δηώ Dēmḗtēr, Dḗmētra, Dēṓ) ist in der griechischen Mythologie eine Muttergöttin aus dem griechisch-kleinasiatischen Raum. Sie gehört zu den zwölf olympischen Gottheiten, den Olympioi, und ist zuständig für die Fruchtbarkeit der Erde, des Ackerbaus, der Ernte, des Getreides und der Saat. Demeters römischer Göttername ist Ceres.
Copytest (Werbeforschung)
Als Copytest bezeichnet man in der Marketing-Kommunikation (Werbung) ein Testverfahren, bei dem die Wirkung einer Werbevorlage (meist Werbe-Spots, Anzeigen oder Plakate) auf die anvisierte Zielgruppe untersucht wird. Das Ziel ist es, die Werbewirkung verschiedener möglicher Werbesujets zu testen, um eine definitive Wahl zu treffen. Dabei wird mit modernen Testmethoden überprüft, ob die Werbevorlage einen bleibenden Werbeeindruck hinterlässt und bei den Testpersonen zu einer Aktion (etwa Kauf eines Produkts) oder einer Image-Steigerung führt.

Werbespot
Ein Werbespot ist ein kurzer Film oder Audioclip, mit dem für eine Ware, eine Marke oder eine Dienstleistung geworben wird. Zumeist wird er von Werbeagenturen im Auftrag eines Markeninhabers oder Produktanbieters entworfen. Er wird von darauf spezialisierten Werbefilm-Produktionsunternehmen hergestellt und hauptsächlich in Fernsehen, im Internet, Radio und zu einem kleinen Teil auch im Kino verbreitet. Ein Werbespot soll in erster Linie den Verkauf des beworbenen Produktes steigern oder das Produktvertrauen erhöhen. Die werbende Absicht verbindet den Werbespot mit dem Imagefilm und anderen, längeren Werbefilmformaten. Seine dramaturgischen und audiovisuellen Mittel sind so vielfältig und aufwendig wie es der jeweils aktuelle Stand der internationalen Filmproduktion erlaubt.
Landtagswahl in Baden-Württemberg 1964
Die Landtagswahl in Baden-Württemberg 1964 fand am 26. April statt. Die CDU konnte große Zugewinne verzeichnen und verfehlte um zwei Sitze die absolute Mehrheit. Die GDP konnte nicht an die Erfolge ihrer Vorgängerpartei GB/BHE anknüpfen und verfehlte den (Wieder-)Einzug in den Landtag deutlich. Ministerpräsident Kurt Georg Kiesinger ging darauf eine Koalition aus CDU und FDP/DVP ein. Alleinige Oppositionspartei blieb die SPD.

Schwarz-gelbe Koalition
Unter einer schwarz-gelben Koalition (kurz Schwarz-Gelb; auch konservativ-liberale, christlich-liberale, christliberale, Mitte-rechts- oder bürgerliche Koalition genannt) versteht man in Deutschland eine Koalition zwischen der Union (CDU/CSU, Parteifarbe schwarz) und der FDP (Parteifarbe gelb).

Der Begriff Schwarz-gelbe Koalition war vor 1972 unbekannt, da sich die FDP erst im Rahmen des Landtagswahlkampfes in Baden-Württemberg 1972 die Farbkombination Gelb/Blau zulegte.
Amtsgericht Penig
Das Amtsgericht Penig war ein Gericht der ordentlichen Gerichtsbarkeit und ein Amtsgericht in Sachsen mit Sitz in Penig. Es bestand von 1879 bis 1952, wobei es nach dem Kriegsende 1945 bis zur Auflösung nur noch als Zweigstelle des Amtsgerichtes Rochlitz fungierte.

Ordentliche Gerichtsbarkeit (Deutschland)
Die ordentliche Gerichtsbarkeit (auch: Justizgerichtsbarkeit) besteht in Deutschland gemäß § 13 Gerichtsverfassungsgesetz (GVG) aus allen Gerichten, vor die Zivilsachen, also bürgerliche Rechtsstreitigkeiten, Familiensachen, Angelegenheiten der freiwilligen Gerichtsbarkeit sowie Strafsachen gehören, soweit für sie nicht entweder die Zuständigkeit von Verwaltungsbehörden oder Verwaltungsgerichten begründet ist oder auf Grund von Vorschriften des Bundesrechts Fachgerichte bestellt oder zugelassen sind.
High Pressure Nervous Syndrome
Das High Pressure Nervous Syndrome (HPNS), umgangssprachlich auch Heliumzittern oder Heliumtremor genannt, ist eine Störung des zentralen Nervensystems durch die Atmung von Helium in Atemgasgemischen bei hohen Heliumpartialdrücken.

Zentralnervensystem
Das Zentralnervensystem oder zentrale Nervensystem (ZNS) ist ein Teilsystem des Nervensystems aller Bilateria, das bei Wirbeltieren hauptsächlich aus Gehirn und Rückenmark besteht, die sich aus Nervengewebe zusammensetzen. Seine Funktion besteht darin, Informationen zu verarbeiten, was Sensorik (Wahrnehmung), Verarbeitung (Interpretation und Auswertung) und Motorik (Bewegungen) einschließt. Darüber hinaus steuert es viele körperliche Prozesse, darunter lebenswichtige Funktionen wie die Spontanatmung und die Thermoregulation. Zwischen den Nervenzellen werden die Informationen chemisch codiert und über Neurotransmitter im synaptischen Spalt weitergegeben. Die Abgrenzung zum peripheren Nervensystem wird allein nach der Lage getroffen, funktionell sind beide Anteile des Nervensystems eng miteinander verflochten.
Stechinelli-Haus (Braunschweig)
Das Stechinelli-Haus befindet sich an der Ecke Altstadtmarkt/Breite Straße im historischen Weichbild Altstadt in Braunschweig. Es wurde 1690 vom General-Erbpostmeister Stechinelli (d. i. Francesco Maria Capellini) erbaut.

Weichbild
Weichbild ist ursprünglich ein rechtsgeschichtlicher Begriff und bezeichnet einen städtischen Bezirk vor den Stadtmauern, der der städtischen Gerichtsbarkeit unterworfen war. Verwandt ist der westfälische Begriff Wigbold. Als Weichbild wird auch das Sächsische Weichbildrecht bezeichnet, das sich zum Teil in Ausgaben des Sachsenspiegels findet. In Schlesien war bis zur preußischen Inbesitznahme im 18. Jahrhundert ein Weichbild ein kreisähnlicher Verwaltungsbezirk.

In der modernen Stadtplanung hat sich der Begriff Weichbild im 20. Jahrhundert gewandelt und bezeichnet städtebaulich denjenigen Zwischenbereich des Stadtbildes, der locker bebaut im Übergang von dicht bebauter Kernstadt und grüner Umgebung liegt.
International Lawn Tennis Challenge 1931
Die International Lawn Tennis Challenge 1931 war die 26. Ausgabe des von der ITF veranstalteten Wettbewerbes für Herrennationalmannschaften im Tennis. Der Bewerb wurde in zwei Kontinentalzonen, der Europa- und der Amerikazone, ausgetragen, wobei die Amerikazone in eine Nordamerikagruppe und eine Südamerikagruppe unterteilt waren. Die Sieger der beiden Zonen spielten ein Playoff um den Finaleinzug. Dabei setzte sich Großbritannien gegen die USA mit 3:2 durch, welches damit nach elf Jahren in Serie erstmals seit 1920 nicht ins Finale einzog. Großbritannien scheiterte im vom 24. bis 26. Juli stattfindenden Finale aber an Titelverteidiger Frankreich. Frankreich gewann damit den fünften Titel in Serie.

Davis Cup
Der Davis Cup (Schreibweise laut Duden Daviscup oder Davis-Cup) ist der wichtigste Wettbewerb für Nationalmannschaften im Herrentennis. Er wird jedes Jahr unter über hundert Nationen in Gruppen und Runden ausgespielt. Veranstalter ist die International Tennis Federation (ITF). Der vergleichbare Wettbewerb im Damentennis ist der Billie Jean King Cup.
Pfarrkirche Ertl
Die Pfarrkirche Ertl steht mittig im Ort der Gemeinde Ertl im Bezirk Amstetten in Niederösterreich. Die auf die Heilige Familie geweihte römisch-katholische Pfarrkirche gehört zum Dekanat Haag in der Diözese St. Pölten. Die Kirche steht unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

Heilige Familie
Als Heilige Familie (lat. Familia sancta) versteht die katholische Tradition, im Anschluss an die Kindheitsgeschichten im Lukas- und Matthäusevangelium, Jesus von Nazaret mit seiner Mutter Maria und seinem Ziehvater Josef.
Vladimir Kozlov
Oleh Aleksandrowytsch Prudyus (ukrainisch Олег Олександрович Прудіус, russisch Олег Александрович Прудиус/Oleg Alexandrowitsch Prudius; * 27. April 1979 in der heutigen Ukraine, damals Ukrainische SSR), besser bekannt unter dem Ringnamen Vladimir Kozlov, ist ein amerikanisch-ukrainischer Wrestler. Er war früher Freistilringer, Rugbyspieler, American-Football-Spieler (unter anderem in der ukrainischen Nationalmannschaft), Kickboxer, Judoka, Sambo und Mixed Martial Arts Kämpfer.

Mixed Martial Arts
Mixed Martial Arts („Gemischte Kampfkünste“; kurz MMA) ist eine Vollkontakt-Kampfsportart. Dass auch im Bodenkampf geschlagen und zum Teil getreten werden darf, ist das Hauptunterscheidungsmerkmal zu anderen Vollkontaktsportarten. Die Kämpfer bedienen sich sowohl der Schlag- und Tritttechniken (Striking) des Boxens, Kickboxens, Taekwondo, Muay Thai und Karate als auch der Bodenkampf- und Ringtechniken (Grappling) des Brazilian Jiu-Jitsu, Ringens, Judo und Sambo. Auch Techniken aus anderen Kampfkunstarten werden benutzt.

Populär geworden ist MMA Anfang der 1990er Jahre durch die Organisation Ultimate Fighting Championship (UFC), dem weltweit größten Veranstalter einschlägiger Turniere und deren Fernseh-Übertragungen.
Bamberg, Staatsbibliothek, Msc.Hist.
Bamberg, Staatsbibliothek, Msc.Hist. bezeichnet

Bamberg, Staatsbibliothek, Msc.Hist.3

Bamberg, Staatsbibliothek, Msc.Hist.5

Bamberg, Staatsbibliothek, Msc.Hist.146, siehe Arzenîbuoch Ipocratis (Bamberger Arzneibuch)

Arzenîbuoch Ipocratis
Das Arzenîbuoch Ipocratis („Arzneibuch des Hippokrates“) ist ein Rezeptar aus dem alemannischen Raum in mittelhochdeutscher Sprache. Es ist spätestens zu Beginn des 12. Jahrhunderts entstanden. Der Name leitet sich vom Incipit der erhaltenen Textzeugen ab:

Bamberger Arzneibuch: „Incipit liber ypocratis …“

Zürcher Arzneibuch: „Hie beginnet daz arzinbuoch Ypocratis …“
Parlement de Paris
Das Parlement de Paris (von französisch parler – sprechen) war ein französischer Gerichtshof des Ancien Régime. Wie die parlements in den französischen Provinzen gehörte es zu den Cours souveraines, die ab 1661 (Beginn der Herrschaft Ludwigs XIV.) in Cours supérieures umbenannt wurden. Ihre Aufgabe war es letztinstanzlich Recht zu sprechen. Das Parlement de Paris hatte zudem die Gesetze, Edikte und Ordonnanzen des Königs zu registrieren und ihnen dadurch Rechtskraft zu verleihen. Auch konnte es inhaltlich widersprechen und den König so zwingen, seinen Gesetzesvorschlag zu ändern (Remonstrationsrecht).

Parlement
Das Parlement [paʁləˈmɑ̃] war eine Institution der Rechtsprechung im mittelalterlichen und vorrevolutionären Frankreich. Das französische Wort parlement (hieß ursprünglich ‚Rede, Gespräch, Diskussion‘, abgeleitet von parler, ‚sprechen‘) bezeichnete seit der zweiten Hälfte des 13. Jahrhunderts speziell auch die königlichen Gerichtssitzungen (lateinisch curia regis, französisch la cour du roi bzw. la cour de parlement). Um 1300 wurde in Paris für Berufungen gegen die Urteile der Baillis und Seneschalle (königliche Gerichtsbeamte) ein ständiger höchster Gerichtshof errichtet. Dieser behielt den Namen la cour de parlement, der mehr und mehr zu le Parlement verkürzt wurde. Die Bezeichnung wurde dann auch für die zwölf weiteren gleichartigen obersten Gerichtshöfe verwendet, die später nach seinem Muster in den einzelnen Provinzen, z. B. in Rouen für die Normandie, in Vannes für die Bretagne, in Toulouse für das Languedoc usw. eingerichtet wurden.
Christine Singer
Christine Singer (* 24. Juli 1965 in Weilheim in Oberbayern) ist eine deutsche Politikerin (Freie Wähler) und Landwirtin. Bei der Europawahl 2024 erhielt sie ein Mandat im  zehnten Europäischen Parlament.

Europawahl 2024
Die Europawahl 2024 war die zehnte Direktwahl zum Europäischen Parlament und folgte auf die Europawahl 2019. Sie fand vom 6. bis 9. Juni 2024 in den 27 Mitgliedsstaaten der Europäischen Union statt. In Deutschland und in Österreich fand sie am 9. Juni 2024 statt. Bei der Europawahl wurden 720 Abgeordnete gewählt – 15 mehr als im ausgehenden Parlament und 31 weniger als vor dem Austritt des Vereinigten Königreiches aus der Europäischen Union.

Bei der Wahl konnte die Fraktion der Europäischen Volkspartei (EVP) Sitze hinzugewinnen und damit ihre Position als größte Fraktion verteidigen. Zweitstärkste Fraktion blieb die sozialdemokratische S&D. Die liberale Renew-Fraktion und die Fraktion Grüne/EFA verloren beide stark. Zugewinne konnten rechte Parteien verbuchen. Das neu gewählte Parlament konstituierte sich am 16. Juli 2024.
Breitbandinsektizid
Als Breitbandinsektizid bezeichnet man ein Insektizid, welches gegen viele Insekten, oft auch gegen weitere Gliedertiergruppen toxisch wirkt. Im Gegensatz dazu stehen selektiv wirksame Insektizide, die nur gegen wenige Insektenarten, am besten ausschließlich gegen die Zielart toxisch wirken und Nützlinge schonen.

Zu den Breitbandinsektiziden gehören die meisten Phosphorsäureester (z. B. Malathion, Dimethoat), Carbamate (z. B. Carbaryl, Methomyl), Pyrethroide (z. B. Cyfluthrin, Fenpropathrin) und Neonicotinoide.

Dimethoat
Dimethoat ist eine chemische Verbindung, die häufig als Insektizid eingesetzt wird.
Sie gehört zu den Dithiophosphorsäureestern (sogenannte „Organophosphate“). Insektizide dieser Gruppe wirken als Kontaktgifte.
Wie andere Phosphorsäureester hemmt Dimethoat Cholinesterasen, die eine essentielle Funktion im Nervensystem haben.
Tortenheber
Mit dem Tortenheber – einer kleinen Kelle – wird ein Stück Torte oder auch Kuchen von der Tortenscheibe beziehungsweise vom Kuchenteller serviert, indem es hochgehoben wird. Es gibt Varianten des Tortenhebers mit einem Schieber, um die Tortenstücke aufrecht stehend auf den Kuchenteller zu schieben. Andere Varianten haben einen gezahnten Rand, um festere Tortenböden durchtrennen zu können; damit sind solche Geräte eine Kombination aus Tortenheber und Tortenmesser. Der Tortenheber ist ein Servicebesteck. Sein Gegenstück in der Küche ist die Palette.

Torte
Eine Torte ist ein feiner Kuchen, der meist mit Creme gefüllt, bestrichen und/oder mit Früchten belegt und verziert ist. Meist ist die Form kreisrund, aber auch andere Formen sind gebräuchlich wie Rechtecke, Kuppelform, Herzform u. v. m. „Törtchen“ haben dieselbe Zusammensetzung wie Torten, jedoch einen wesentlich geringeren Durchmesser.
Zhaxigang
Zhaxigang (chinesisch 扎西岗乡, Pinyin Zhāxīgǎng Xiāng) ist eine Gemeinde im Kreis Gar des Regierungsbezirks Ngari im Autonomen Gebiet Tibet der Volksrepublik China. Zhaxigang hat eine Fläche von 3.588 km² und im Jahr 2010 bei der Volkszählung 861 Einwohner (Bevölkerungsdichte 0,2 Einw./km²), ausschließlich Tibeter. Sitz der Gemeinderegierung ist das Dorf Zhaxigang.

Kreis (China)
Kreise (chinesisch 縣 / 县, Pinyin Xiàn) sind in China Verwaltungseinheiten auf unterer Ebene, der Kreisebene, vergleichbar mit einem Landkreis oder County in anderen Staaten. Im Jahr 2021 gab es 1301 Kreise in der Volksrepublik China. In der Provinz Taiwan bzw. Republik China gibt es 14 Landkreise und fünf Stadtkreise bzw. kreisfreie Städte. Hauptorte und damit Sitz der Kreisverwaltungen sind in der Regel Großgemeinden (in seltenen Fällen Gemeinden), die häufig bereits stark urbanen Charakter haben.
Gruppe der Liebeswerbungs-Schalen
Die Gruppe der Liebeswerbungs-Schalen (englisch Group of Courtin Cups) ist eine mit einem Notnamen bezeichnete Gruppe attisch-schwarzfiguriger Vasenmalerei. Die Schalen werden ans Ende des 6. Jahrhunderts v. Chr. datiert. Bekannte Vasenbilder der Gruppe zeigen ein homosexuelles Paar bei der Liebeswerbung (Namenvase) und ein Reiterbild. Die Bilder der Gruppe werden meist von weiß gedeckten oder in Umrisszeichnungen wiedergegebenen Augen (Augenschale) flankiert. Insgesamt ist das Repertoire gering und die Zeichnungen sind eher von schlechterer Qualität.

Attika (Landschaft)
38.002723.81Koordinaten: 38° 0′ N, 23° 49′ O

Attika (altgriechisch Ἀττική Attikē (f. sg.)) ist eine Halbinsel und historische Landschaft in Mittelgriechenland mit dem Hauptort Athen. Sie entsprach in etwa der heutigen Verwaltungseinheit Attika.
Maribo (Meteorit)
54.76194444444411.4675Koordinaten: 54° 45′ 43″ N, 11° 28′ 3″ O

Der Maribo-Meteoritenfall ereignete sich am 17. Januar 2009 am Himmel über der Insel Lolland (Dänemark) kurz vor 20:09 Uhr Mitteleuropäische Zeit. Das Ereignis konnte in Dänemark, Norddeutschland, Schweden, Polen und den Niederlanden beobachtet werden. Der Meteor war dort für die Menschen einige Sekunden lang gut zu beobachten. Weil zunächst angenommen wurde, dass Bruchstücke des Meteoriten in die Ostsee gestürzt wären, bezeichnete die Presse den Meteoritenfall als Ostsee-Meteoriten.

Meteorit
Ein Meteorit [meteoˈrit] ist ein relativ kleiner Festkörper kosmischen Ursprungs, der die Erdatmosphäre durchquert und den Erdboden erreicht hat. Er besteht gewöhnlich überwiegend aus Silikatmineralen oder einer Eisen-Nickel-Legierung, wovon ein gewisser Teil beim Eintritt in die Erdatmosphäre verglüht ist. Da es sich fast immer um vielkörnige Mineral-Aggregate handelt, werden Meteoriten unabhängig von ihrer chemischen Zusammensetzung zu den Gesteinen gezählt. Unabhängig davon werden die einzelnen Bestandteile eines Meteoriten als Minerale, Elemente  oder Erze klassifiziert, dies ist auch bei Gesteinen der Fall. Meteoriten sind von wissenschaftlichem Interesse, da sie Informationen über die Entstehung und Entwicklung des Sonnensystems liefern können.
Bibliothek der Universität Kanagawa
Die Bibliothek der Universität Kanagawa (japanisch 神奈川大学図書館 Kanagawa Daigaku Toshokan) ist eine Universitätsbibliothek in Yokohama in der Präfektur Kanagawa, zu der zwei Häuser gehören - eines auf dem Yokohama-, das andere auf dem Shonan Hiratsuka-Campus. Sie wurde 1929 gegründet und besitzt ca. 1,5 Mio. Medien, darunter verschiedene Sammlungen und seltene Bücher in europäischen Sprachen. Sie ist auch für Besucher, die nicht an einer Universität eingeschrieben sind, zugänglich. Die Bibliothek besitzt zudem eine Vielzahl von Datenbanken unterschiedlicher Wissensgebiete, die online zugänglich sind. Mitteilungen werden in zwei bibliothekseigenen Zeitschriften veröffentlicht. Die Zeitschrift „Toshokan da yori“ (図書館だより) berichtet über einzelne Werke und Themen rund um die Bibliotheksbenutzung, während die Zeitschrift „Pathfinder“ (道しるべ Michi shiberu) einzelne Themen, die häufig nachgefragt werden, konzentriert.

Präfektur Kanagawa
Die Präfektur Kanagawa (jap. 神奈川県, Kanagawa-ken) ist eine der Präfekturen Japans und liegt in der Region Kantō auf Honshū. Die Präfektur ist Teil des Ballungsraumes Tokio. Sitz der Präfekturverwaltung ist Yokohama. Seit Mai 2006 liegt Kanagawa hinter der Präfektur Tokio an Position 2 der japanischen Präfekturen nach Einwohnerzahl.

Kanagawa und Baden-Württemberg pflegen seit 1989 eine bilaterale Partnerschaft.
Pfarrhaus (Donaumünster)
Das katholische Pfarrhaus in Donaumünster, einem Gemeindeteil von Tapfheim im Landkreis Donau-Ries im bayerischen Regierungsbezirk Schwaben, wurde 1772 durch das Kloster Heilig Kreuz in Donauwörth errichtet. Das Pfarrhaus an der Reichenbachstraße 4 ist ein geschütztes Baudenkmal.

Der zweigeschossige Walmdachbau mit fünf Fensterachsen und profiliertem Traufgesims besitzt eine zweiläufige Freitreppe im Süden, die mit steinernen Balustern versehen ist.

Freitreppe
Die Freitreppe ist eine meist repräsentative Außentreppe im Freiraum und ohne Dach. Im engeren Sinne werden nur solche Bauteile als Freitreppen bezeichnet, die zur Erschließung eines höher liegenden Gebäudeeingangs dienen und axial auf ihn zulaufen. Im weiteren, städtebaulichen Sinn und im Kontext der Landschaftsarchitektur werden damit aber auch axiale Treppen zu großen Plätzen und Terrassen bezeichnet. Früher wurde der Begriff als Synonym für Außentreppe verwendet.
Massimo Castellani
Massimo Castellani (* 4. März 1942 in Rom) ist ein italienischer Filmregisseur.

Castellani wirkte von 1964 bis 1969 als Regieassistent, unter anderen drei Mal bei Mauro Bolognini, bevor er 1972 seinen einzigen eigenen Film, den Giallo Il sorriso del ragno, inszenierte, der kaum Eindruck hinterließ. Seine weiteren Tätigkeiten sind unbekannt.

Giallo
Der Giallo (von italienisch giallo „gelb“, Mehrzahl: gialli) ist ein spezifisch italienisches Subgenre des Thrillers, das von Mario Bava in den 1960er Jahren begründet wurde und zu Beginn der 1970er Jahre seinen Höhepunkt hatte. Die Handlung dreht sich zumeist um die Aufdeckung einer Mordserie. In der Inszenierung werden vor allem detaillierte brutale Mordszenen und Spannungsszenen durch stilvolle Kameraführung, Ausstattung und Musik betont.
Reimar Julius von Schwerin
Reimar Julius von Schwerin (* 30. Januar 1695 in Wopersnow; † 11. September 1754 in Lüben, Schlesien) war ein königlich preußischer Generalleutnant und Chef des Dragoner-Regiments Nr. 2. Ferner war er Ritter des Schwarzen Adlerordens sowie Johanniter-Ritter und Amtshauptmann von Oletzkow, Freienwalde und Neuenhagen, sowie Drost von Wetter in der Grafschaft Mark.

Kreis Oletzko
Der Kreis Oletzko (ab 1933 Kreis Treuburg) war ein Landkreis im Osten der preußischen Provinz Ostpreußen. Er bestand von 1818 bis 1945 und gehörte zum Regierungsbezirk Gumbinnen. Der Name des Kreises bezog sich auf Schloss Oletzko, den langjährigen Sitz des Landratsamts, das in der Kreisstadt Marggrabowa (1928–1945 Treuburg, heute Olecko) lag. Bereits von 1752 bis 1818 bestand in Ostpreußen ein Kreis Oletzko, der allerdings ein deutlich größeres Gebiet umfasste.
Mohamed Benkreira
Mohamed Benkreira (* 1955 in Brest, Frankreich; † 10. April 2023) war ein algerischer Handballtrainer, der auch die kanadische Staatsbürgerschaft besaß.

Benkreira trainierte Nadit Alger von 1987 bis 1989, Villeneuve d’Ascq in Lille von 1995 bis 1996, Al-Sadd SC von 1996 bis 1998 und Celtique de Montreál von 2013 bis 2023. Zudem war er Trainer der Junioren-Handballnationalmannschaften von Algerien und Katar sowie Nationaltrainer Katars und Kanadas. Mit Kanada nahm er an der Weltmeisterschaft 2005 teil, bei der man den 23. Platz belegte.

Außerdem war Benkreira als Dozent für die Internationale Handballföderation (IHF) tätig und arbeitete für die Université du Québec in Montreal.

Internationale Handballföderation
Die Internationale Handballföderation (englisch International Handball Federation, kurz IHF) ist der Handballweltverband mit Sitz im schweizerischen Basel. In ihrer jetzigen Form wurde die IHF am 12. Juli 1946 in Kopenhagen, Dänemark gegründet.