hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Frank Wiegand
Frank Wiegand (* 15. März 1943 in Annaberg) ist ein ehemaliger DDR-Schwimmsportler des SC Einheit Dresden, der von 1960 bis 1968 zu den weltbesten Freistilschwimmern gehörte. Bei den Olympischen Spielen 1964 und 1968 gewann er vier Silbermedaillen.

Annaberg-Buchholz
Annaberg-Buchholz ist eine Große Kreisstadt im sächsischen Erzgebirgskreis. Sie ist zugleich die bevölkerungsreichste Stadt des Landkreises und dessen Verwaltungssitz. Die Stadt ist ein überregionales Verwaltungs- und Dienstleistungszentrum, Sitz der Agentur für Arbeit, des Tourismusverbandes und der Wirtschaftsförderungsgesellschaft. Die Altstadt von Annaberg sowie einige der umgebenden historischen Bergbaulandschaften gehören seit 2019 zum UNESCO-Welterbe.
Geologisches Museum der Provinz Shandong
Das Geologische Museum der Provinz Shandong (chinesisch 山东省地质博物馆, Pinyin Shandong sheng dizhi bowuguan, englisch Geological Museum of Shandong Province / Shandong Provincial Museum of Geology) ist ein geologisches Museum in der Stadt Jinan, der Hauptstadt der chinesischen Provinz Shandong. Es wurde 1986 der Öffentlichkeit übergeben. Das Museum beherbergt eine Sammlung von über 10.000 Stücken.

Jinan
Jinan (chinesisch 濟南市 / 济南市, Pinyin Jǐnán Shì, veraltete Transkription: Tsinan Shih) oder veraltet auch: Jinan Fu (chinesisch 濟南府 / 济南府, Pinyin Jǐnán Fǔ, veraltete Transkription: Tsinan Fu, mit „府 / Fǔ“ für „Regierungs- bzw. Amtssitz“), ist die Hauptstadt der chinesischen Provinz Shandong und eine der in dieser Provinz zwei, in ganz China 15 provinzunmittelbaren Städte.

Jinan liegt am Gelben Fluss im Zentrum der Provinz Shandong. Jinan ist ein Verkehrsknotenpunkt, es liegt an der Kreuzung der Eisenbahnstrecken Schanghai–Peking und Jinan–Qingdao.

In dem eigentlichen städtischen Siedlungsgebiet von Jinan leben 5.648.162 Menschen (Stand: Volkszählung 2020). In dem gesamten Stadtgebiet lebten zum selben Zeitpunkt über neun Millionen Menschen.

Jinan ist auch Sitz des römisch-katholischen Erzbistums Jinan. Mutterkirche des Erzbistums ist die Herz-Jesu-Kathedrale, die von 1901 bis 1905 erbaut wurde.
Wachmecke
Wachmecke ist als ein Teil der ehemals selbstständigen Gemeinde Frönsberg in Nordrhein-Westfalen seit dem 1. Januar 1975 ein Ortsteil der Stadt Hemer.

Wachmecke liegt an der westlichen Grenze der ehemaligen Gemeinde Frönsberg, östlich von Bredenbruch und Johannistal. Weitere Nachbarortschaften sind Frönsberg, Beckmerhagen und Rottmecke. Unweit von Wachmecke liegt die Hans-Prinzhorn-Klinik für Psychiatrie, Psychotherapie und Psychosomatik mit über 400 Betten.

LWL-Klinik Hemer
Die LWL-Klinik Hemer, auch Hans-Prinzhorn-Klinik (HPK), in Hemer ist eine Klinik für Psychiatrie, Psychotherapie und Psychosomatik. Sie ist eine Einrichtung des Landschaftsverbands Westfalen-Lippe (LWL) und befindet sich im Ortsteil Frönsberg. Die Klinik gehört zum Psychiatrieverbund Westfalen, in dem rund 8.500 Mitarbeiter jährlich über 140.000 Menschen in mehr als 100 Einrichtungen behandeln und betreuen.

Sie ist benannt nach dem deutschen Psychiater und Kunsthistoriker Hans Prinzhorn.
Fluthelfer-Ehrennadel des Landes Sachsen-Anhalt 2013
Die Fluthelfer-Ehrennadel des Landes Sachsen-Anhalt 2013 wurde als Auszeichnung durch die Landesregierung des Landes Sachsen-Anhalt am 20. August 2013 anlässlich der Flutkatastrophe an der Elbe, sowie an den Nebenflüssen Saale und Mulde, im Juni 2013 beschlossen. Sie gilt als „nicht staatliche Auszeichnung“ und wird als Erinnerungszeichen eingestuft. Neben der Fluthelfernadel in Form einer Pinnnadel, wurde eine Bandschnalle für Uniformträger geschaffen. Eine Verleihung an Helfer von Bundeseinrichtungen (THW, Bundeswehr, Bundespolizei) wurde nicht durchgeführt, da diese bereits mit der Einsatzmedaille Fluthilfe 2013 des Bundes geehrt werden sollten.

Hochwasser in Mitteleuropa 2013
Das Hochwasser in Mitteleuropa von Ende Mai und Anfang Juni 2013 wurde durch tagelange Regenfälle infolge atmosphärischer Flüsse verursacht. Insgesamt kam es in sieben Ländern zu schweren Überflutungen.
Tremadocium
Das Tremadocium ist in der Erdgeschichte die unterste chronostratigraphische Stufe der Unterordovizium-Serie bzw. des Ordovizium. Die Stufe umfasst in absoluten Zahlen ausgedrückt (geochronologisch) etwa den Zeitraum von etwa 485,4 bis etwa 477,7 Millionen Jahren. Das Tremadocium folgt auf die oberste, noch nicht formal benannte Stufe („Stufe 10“) der Furongium-Serie des Kambriums. Es wird gefolgt vom Floium, der zweiten Stufe des Unterordoviziums.

Historische Geologie
Die historische Geologie ist ein Teilgebiet der Geologie. Ihr Forschungs- und Lehrgegenstand ist die Erdgeschichte, das heißt, der Zeitraum von der Entstehung der Erde bis zur (geologischen) Gegenwart.

Im Gegensatz zur historischen Geologie befasst sich die Geschichte der Geologie mit der Entwicklung ebendieser Naturwissenschaft.
Trois Chorals
Die Trois Chorals (deutsch: Drei Choräle) sind eine dreiteilige Komposition des französischen Komponisten und Organisten César Franck von 1890 für Orgel. Sie zählen, mit dem Quintet (1879), dem Prélude, Choral et Fugue (Klavier, 1884), den Variations symphoniques (Klavier und Orchester, 1885), der Sonate (Violine und Klavier, 1886) und der Symphonie en ré mineur (1886–1888), zu den Meisterwerken seiner späten Schaffensphase.

Die Trois Chorals bestehen aus:

Choral I (in E-Dur)

Choral II (in h-Moll)

Choral III (in a-Moll)

Klavierquintett (Franck)
Das Klavierquintett f-Moll von César Franck ist ein Quintett für Klavier, zwei Violinen, Viola und Violoncello. Das Werk wurde 1879 komponiert und gilt als eines der Meisterwerke aus Francks später Schaffensperiode, zusammen mit der Sinfonie d-Moll, den Sinfonischen Variationen, dem Streichquartett D-Dur und der Violinsonate A-Dur.

Das Werk wurde am 17. Januar 1880 in Paris uraufgeführt. Die Ausführenden waren das Marsick Quartett und Camille Saint-Saëns am Klavier, dem Franck die Widmung „Meinem guten Freund Camille Saint-Saëns“ auf die Partitur notiert hatte. Die Uraufführung endete mit einem Affront: Saint-Saëns, der aus Freundschaft zu Franck gespielt hatte, aber die Komposition geringschätzte, ließ beim Verlassen der Bühne die Noten auf dem Klavier zurück. Das ihm persönlich zugedachte Exemplar befindet sich heute in der Bibliothèque nationale de France. Die Erstausgabe im Verlag von Julien Hamelle erschien 1880 mit der schlichteren Widmung „À Camille Saint-Saëns“.
Gros-Morne (Martinique)
Gros-Morne ist eine französische Gemeinde im Übersee-Département Martinique. Sie hat 9.752 Einwohner (Stand 2022) auf einer Fläche von 54,25 km², was einer Bevölkerungsdichte von etwa 180 Einwohnern pro km² entspricht. Die Bewohner werden Gros-Mornais genannt. Der Ort liegt im zentralen Norden der Insel am Fuß der Pitons du Carbet und ist von tropischer Vegetation sowie Landwirtschaft geprägt.

Martinique
Martinique [maʀtiˈnik] (Martinique-Kreolisch Matinik oder Matnik) ist eine Insel in der Karibik. Sie gehört zu den Kleinen Antillen und zu den Inseln über dem Winde. In der Sprache der Ureinwohner wurde die Insel Madinina (Blumeninsel) genannt, diese Bezeichnung wird auch heute noch oft von den Einheimischen verwendet.

Politisch ist Martinique ein Übersee-Département und eine Region Frankreichs, in der die französischen Gesetze unmittelbar gelten, sofern keine Ausnahme ausdrücklich vorgesehen ist. Seit 2015 besteht auf dem Gebiet Martiniques die Collectivité Territoriale de Martinique als einheitliche Gebietskörperschaft, die die Aufgaben sowohl eines Départements als auch einer Region wahrnimmt.

Martinique gehört zum Gebiet der Europäischen Union, jedoch nicht zum Schengen-Raum.
Pianoro
Pianoro ist eine italienische Gemeinde mit 17.857 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Metropolitanstadt Bologna der Region Emilia-Romagna. Sie liegt im Tal des Flusses Savena, zwischen der alten römischen Straße und der historischen Straße zum Futapass, 13 km südlich von Bologna. Der Name der Gemeinde stammt aus dem Lateinischen (Planurium „Hochebene“). Durch den Ort führt die Strada Statale 65 zwischen Bologna und Florenz. Die Gemeinde ist Mitglied und Sitz der Comunità Montana Cinque Valli Bolognesi.

Nachbargemeinden sind Bologna, Loiano, Monterenzio, Monzuno, Ozzano dell’Emilia, San Lazzaro di Savena, Sasso Marconi.

Metropolitanstadt Bologna
Die Metropolitanstadt Bologna (italienisch Città Metropolitana di Bologna) ist eine Metropolitanstadt in der italienischen Region Emilia-Romagna.

Die Metropolitanstadt Bologna besteht seit dem 1. Januar 2015 als Rechtsnachfolgerin der ehemaligen Provinz Bologna (italienisch Provincia di Bologna).

Das Gebiet der Metropolitanstadt besteht aus dem südöstlichen Teil der historischen Region Emilia und Teilen der Romagna. Hauptstadt ist Bologna, zugleich Hauptstadt der Region Emilia-Romagna.

Die Metropolitanstadt, die sich auf dem Gebiet der ehemaligen Provinz erstreckt, hatte am 31. Dezember 2023 1.017.536 Einwohner in 55 Gemeinden auf einer Fläche von 3.702 km².

Im Norden grenzt die Metropolitanstadt an die Provinz Ferrara, im Osten an die Provinz Ravenna, im Süden an die Region Toskana und im Westen an die Provinz Modena.

Die Formel-1-Rennstrecke Autodromo Enzo e Dino Ferrari in Imola wurde auf dem Gebiet der Metropolitanstadt gebaut.
Kurantmünze
Kurantmünzen (ältere Schreibweise Courantmün(t)ze, französisch courant, „laufend“; von lateinisch currere „laufen“) sind in der Numismatik Münzen, deren Metallwert mindestens dem aufgeprägten Nennwert (Münznominal) entspricht. Das Gegenstück sind die Scheidemünzen.

Nennwert
Nennwert (oder Nominalwert, nominale Größe; englisch par value) ist in der Wirtschaft der in Geld ausgedrückte Wert (Zahlwert), der auf gesetzlichen Zahlungsmitteln (Banknoten) oder Wertpapieren (Aktien, Anleihen) aufgedruckt oder aufgeprägt (Münzen) ist. Pendant ist der Realwert (oder die reale Größe).
OSC Vellmar
Der OSC Vellmar (vollständiger Name: Obervellmarer Sportclub Vellmar e. V.) hat seinen Sitz in der  nordhessischen Stadt Vellmar. Er ist eingetragener Verein (e. V.).
Die Mitglieder des Vereins sind in folgenden Sparten aktiv:

Budo

Fußball

Gewichtheben

Handball

Inlinehockey

Cheerleader

Tanzen

Tischtennis

Taekwondo

Turnen

Wintersport

Aushängeschild des Vereins ist die erste Herren-Fußballmannschaft, die von 2000 bis 2007 in der Oberliga Hessen spielte. 2007 stieg sie in die Landesliga Nord ab, schaffte im darauffolgenden Jahr jedoch den direkten Wiederaufstieg in die Hessenliga, in welcher sie seitdem auch spielt.
Außerdem sorgte die C-Jugend in der Saison 2009/10 für Aufsehen. Damals schaffte die Jugendmannschaft, mit dem späteren Bundesligaspieler Marc Stendera, den Aufstieg in die neugegründete C-Junioren-Regionalliga.

Wintersport
Unter Wintersport werden im deutschsprachigen Raum Sportarten verstanden, die sinnbildlich für Winter stehen, weil sie auf Schnee und Eis ausgeübt werden. Früher fanden diese wegen der jahreszeitlichen Abhängigkeit nur im Winter statt, heutzutage sind sie durch Eis- und Skihallen sowie Verfügbarkeit von Kunstschnee zu jeder Jahreszeit und in allen klimatischen Gebieten möglich. In anderen Kulturkreisen, etwa dem nordamerikanischen, versteht man unter Wintersport hingegen jene Sportarten, die in der Regel im Winter in der Halle und bei künstlichem Licht ausgeübt werden, wie z. B. Gymnastik, Basketball oder Eishockey.
Le Touquet Challenger 1980
Der Le Touquet Challenger 1980 war ein Tennisturnier, das vom 20. bis 26. August 1980 in Le Touquet stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 1980 und wurde im Freien auf Sandplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 15 Paaren.

ATP Challenger Series 1980
In der folgenden Tabelle werden die Turniere der professionellen Herrentennis-Saison 1980 der ATP Challenger Series dargestellt. Sie bestand aus 24 Turnieren mit einem Preisgeld von jeweils 25.000 US-Dollar; zwei Turniere schütteten 33.000 bzw. 50.000 US-Dollar aus. Es war die dritte Ausgabe des Challenger-Turnierzyklus.
Rehehausen
Rehehausen ist ein Ortsteil der Gemeinde Lanitz-Hassel-Tal im Burgenlandkreis in Sachsen-Anhalt und gehört zur Verwaltungsgemeinschaft an der Finne. Regional ist der Ort bekannt als das „Schönste Dorf der Welt“, was zurückzuführen ist auf die besonders idyllische Lage, den gut erhaltenen Ortskern, die hohe Zahl an Veranstaltungsformaten und die aufwendige Öffentlichkeitsarbeit.

Verwaltungsgemeinschaft An der Finne
Die Verwaltungsgemeinschaft An der Finne war eine Verwaltungsgemeinschaft im Burgenlandkreis im Süden des Bundeslandes Sachsen-Anhalt. Sie hatte 20 Mitgliedsgemeinden mit insgesamt 13.351 Einwohnern (Stand: 31. Dezember 2006) auf einer Gesamtfläche von 270 km². Sitz der Verwaltungsgemeinschaft war Bad Bibra. In ihrem Namen widerspiegelte sich die Lage der meisten Mitgliedsgemeinden auf oder am Höhenzug Finne.
Chalford
Chalford ist eine kleine Ortschaft in England in der sogenannten Cotswolds-Region und liegt im Frome Valley in der Grafschaft Gloucestershire. Sie liegt etwa 4 km östlich von Stroud. An diesem Punkt wird das Tal auch Golden Valley genannt.

Cotswolds
Die ein Gebiet von über 2000 km² umfassenden Cotswolds sind eine Region im Südwesten Englands, die mitunter als das „Herz Englands“ bezeichnet wird. 1966 wurden die Cotswold Hills als Area of Outstanding Natural Beauty (AONB) klassifiziert.
Ammerter Mark
Die Ammerter Mark ist ein 10 Hektar großes Naturschutzgebiet südöstlich der Stadt Gronau (Westf.). Das Gebiet ist vollständig im Eigentum des Landes Nordrhein-Westfalen. Das Naturschutzgebiet wurde erst 2017 gegründet.

Mit ihren artenreichen Feuchtgrünlandflächen, ausgedehnten Flutrasen und dem großen zentralen Gewässer ist die Ammerter Mark trotz ihrer geringen Größe ein bedeutendes Gebiet für zahlreiche Rast- und Brutvögel. Sie ist durch den am südwestlichen Rand verlaufenden Feldweg gut für Besucher erschlossen, so dass hier gute Vogelbeobachtungen gelingen können.

Gronau (Westf.)
Die Stadt Gronau (Westf.) liegt im westlichen Münsterland im Nordwesten von Nordrhein-Westfalen. Sie ist eine mittlere kreisangehörige Stadt und nach Bocholt die zweitgrößte des Kreises Borken im Regierungsbezirk Münster.
KrolStonE Continental Team
Das KrolStonE Continental Team war ein niederländisches Radsportteam.

Die Mannschaft wurde 2006 gegründet und besaß bis 2009 eine UCI-Lizenz als Continental Team, mit der sie hauptsächlich an Rennen der UCI Europe Tour teilnahm. Manager war Marco Akkermans, der von den Sportlichen Leitern Rudi Nagengast und Allard Engels unterstützt wird. Der Sponsor KrolStonE unterhält eine Buchhaltungskanzlei. Die Mannschaft wird mit Fahrrädern der Marke Isaac ausgestattet.

UCI Europe Tour
Die UCI Europe Tour ist der vom Weltradsportverband UCI zur Saison 2005 eingeführte europäische Straßenradsport-Kalender. Sie gehört mit den anderen kontinentalen Rennserien (UCI Africa Tour, UCI America Tour, UCI Asia Tour, UCI Oceania Tour) zu den UCI Continental Circuits unterhalb der UCI WorldTour (bis inkl. 2010: UCI ProTour) und der zur Saison 2020 eingeführten UCI ProSeries.
Brian Lawler
Brian Christopher Lawler (* 10. Januar 1972 in Memphis, Tennessee; † 29. Juli 2018 ebenda), besser bekannt unter seinem Ringnamen Grandmaster Sexay, war ein US-amerikanischer Wrestler. Er ist ein Sohn der Wrestlinglegende Jerry Lawler und damit ein Wrestler der zweiten Generation.

Memphis (Tennessee)
Memphis ist die zweitgrößte Stadt im US-Bundesstaat Tennessee und County-Sitz des Shelby County. Die Stadt liegt im äußersten Südwesten Tennessees am Ostufer des Mississippi River. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 633.104 ermittelt.

Die Stadt ist eine der Metropolen der klassischen Südstaaten. Nachdem Memphis bis in den Sezessionskrieg und die 1870er hinein floriert hatte, suchten mehrere Katastrophen die Stadt heim. In jüngster Zeit verdankt sie ihren wirtschaftlichen Aufschwung vor allem der Transportfirma FedEx, die mit Abstand größter Arbeitgeber der Stadt ist.

Die Stadt ist ein wichtiger Ort sowohl für die Entwicklung des Blues und des Souls als auch für die des Rock ’n’ Rolls. Elvis Presley lebte in Memphis, viele Größen der Rockmusik begannen ihre Karriere dort. Die Beale Street ist eines der Zentren des Blues.
E-Mail-Konto
Ein E-Mail-Konto bzw. E-Mail-Postfach, oft auch engl. E-Mail-Account, hat für E-Mail etwa dieselbe Funktion wie das Postfach bei einem Postunternehmen im Rahmen der traditionellen Briefpost: Es bewahrt eingehende Nachrichten solange auf, bis der Kunde sie liest bzw. abholt.

E-Mails werden über ein weltumspannendes Netz von Mailservern, die über das Internet miteinander verbunden sind, verschickt. Um E-Mails versenden und empfangen zu können, benötigt man daher ein E-Mail-Konto bei einem E-Mail-Anbieter (auch: E-Mail-Provider). Ein E-Mail-Anbieter verfügt über einen solchen Mailserver und richtet seinen Kunden ein E-Mail-Postfach, in dem alle eingehende E-Mails an den Kunden bzw. Benutzer gespeichert werden, auf diesem Mailserver ein.

Postfach
Ein Postfach (früher auch Postschließfach) ist eine Einrichtung der meisten Postunternehmen der Welt, bei denen der Kunde seine Post in einem abschließbaren Fach in einer Postfiliale abholen kann. In Anlehnung daran wird in E-Mail-Programmen ein Benutzerkonto häufig als „Postfach“ bezeichnet.
Haplogruppe I (mtDNA)
Die Haplogruppe I ist in der Humangenetik eine Haplogruppe der Mitochondrien (mtDNA).

Haplogruppe I ist in ganz Europa und auch im Nahen Osten verbreitet. Es wird davon ausgegangen, dass sie irgendwo in Eurasien vor etwa 30.000 Jahre entstand und eine der ersten Haplogruppen auf dem Weg nach Europa war.

Vorfahr dieser Haplogruppe war Haplogruppe N (mtDNA).

Mitochondrium
Als Mitochondrium oder Mitochondrion (altgriechisch μίτος mitos ‚Faden‘ und χονδρίον chondrion ‚Körnchen‘; veraltet Chondriosom) wird ein Zellorganell bezeichnet, das von einer Doppelmembran umschlossen ist und eine eigene Erbsubstanz enthält, die mitochondriale DNA. Mitochondrien kommen als kugel- oder röhrenförmige Gebilde in den Zellen fast aller Eukaryoten vor, nicht aber bei Prokaryoten.

Mitochondrien regenerieren über die Atmungskette das energiereiche Molekül Adenosintriphosphat (ATP). Neben dieser oxidativen Phosphorylierung erfüllen sie weitere essentielle Aufgaben für die Zelle, beispielsweise sind sie an der Bildung von Eisen-Schwefel-Clustern beteiligt. Zudem betreiben sie eine eigene Fettsäuresynthese (mtFASII), welche essentiell für die mitochondriale Biogenese und Zellatmung ist.
Bernhard Olivier Frank
Bernhard Olivier Frank (* 25. Juni 1758 in Zarnekow; † 4. November 1833 in Bobbin) war ein deutscher lutherischer Geistlicher und Heimatforscher. Seine Sammlung von Altertümern war über die Grenzen Neuvorpommerns hinaus berühmt.

Heimatforscher
Ein Heimatforscher – auch Heimatkundler genannt – ist in der Regel ehrenamtlich im Bereich der Erforschung der heimatlichen Umgebung tätig.

Das Forschungsfeld des Heimatforschers umfasst sämtliche mit der Heimat in Verbindung stehende Bereiche.

Dazu zählen unter anderem die Beobachtung, Messung und Dokumentation von Themen in:

Natur: Geografie, Meteorologie, Mineralogie, Zoologie oder Botanik (mit den jeweiligen Unterbereichen)

Kultur: Archäologie, Architekturgeschichte, Denkmalschutz, Dialektologie, Genealogie, Heimatgeschichte, Ortsgeschichte, Regionalgeschichte, Sportgeschichte, Technikgeschichte, Verkehrsgeschichte, Wirtschaftsgeschichte

Oft haben Heimatforscher – anders als zum Beispiel Historiker in der Landesgeschichte – keine spezifische akademische Vorbildung. Die Erkenntnisse fließen manchmal in Regiowikis ein.
Coal Creek (Elk River)
Der Coal Creek (coal englisch für „Kohle“) ist ein 22,5 km langer linker Nebenfluss des Elk River in der kanadischen Provinz British Columbia. Er ist Teil des Einzugsgebiets des Columbia River, da der Elk River ein Nebenfluss des Kootenay River ist, der wiederum ein Nebenfluss des Columbia River ist.

Columbia River
Der Columbia River ist ein 1953 Kilometer langer Fluss im westlichen Nordamerika. Er ist der wasserreichste aller nordamerikanischen Flüsse, die in den Pazifischen Ozean münden. Mit seinem linken Nebenfluss, dem Snake River, zusammen hat er eine Länge von 2240 km. Sein Einzugsgebiet umfasst 668.217 km², wovon etwa 15 % innerhalb Kanadas liegen.

Der Fluss ist nach dem Schiff Columbia Rediviva des US-amerikanischen Kapitäns Robert Gray benannt, der am 11. Mai 1792 als erster Weißer den Columbia River hinauffuhr. Gray reiste in den pazifischen Nordwesten, um mit Fellen zu handeln. Die Lewis-und-Clark-Expedition erreichte 1805 vom Osten auf dem Landweg die Mündung des Flusses. Der Columbia River wurde 1814 erstmals vollständig von David Thompson kartografiert. Von den 1820er Jahren bis in die 1840er Jahre folgte der York Factory Express, eine Handelsroute der Hudson’s Bay Company zwischen der York Factory an der Hudson Bay und dem Fort Vancouver, abschnittsweise dem Flusslauf.
Bahnhof Raddusch
Der Bahnhof Raddusch, niedersorbisch Dwórnišćo Raduš, ist ein Haltepunkt der Bahnstrecke Berlin–Görlitz in Raddusch, einem Ortsteil der Stadt Vetschau/Spreewald im Landkreis Oberspreewald-Lausitz in Brandenburg. Der Haltepunkt wurde im Jahr 1894 eröffnet und wird seit Dezember 2022 wieder stündlich von Reisezügen bedient, nachdem von Dezember 2015 an trotz Protest der Einwohner die meisten Züge nicht mehr in Raddusch hielten. Das ehemalige Empfangsgebäude ist ein eingetragenes Baudenkmal in der Denkmalliste des Landes Brandenburg.

Niedersorbische Sprache
Niedersorbisch (niedersorbisch dolnoserbšćina; umgangssprachlich und teilweise als deutschsprachige Selbstbezeichnung auch Wendisch) ist eine westslawische Sprache, die von den Niedersorben/Wenden in der Niederlausitz gesprochen wird. Sie ist, neben dem Obersorbischen, eine der beiden sorbischen Schriftsprachen. Die Sprache gilt mit derzeit etwa 5.000 Sprechern als akut vom Aussterben bedrohte Sprache.
Evie Richards
Evie Richards (* 11. März 1997 in Malvern) ist eine englische Radrennfahrerin, die im Cyclocross und Mountainbikesport aktiv ist. Sie war 2021 Weltmeisterin im olympischen Cross-Country (XCO) und 2024 im Short Track (XCC).

Mountainbikesport
Unter Mountainbikesport, auch Mountainbiken oder kurz Mountainbike (Abk. MTB, engl. mountain biking) versteht man die Disziplinen des Radsports, die im freien Gelände, auf befestigten oder unbefestigten Straßen, Wegen und Pfaden durch Feld, Wald oder Wiesen durchgeführt werden. Für die Ausübung des Sports werden spezielle Mountainbikes benötigt, die sich je nach Disziplin in Bauart, Gewicht und Ausstattung unterscheiden.
Absturz eines Learjet 35 im Sauerland
Der Absturz eines Learjet 35 im Sauerland ereignete sich am 23. Juni 2014 in der Nähe des Ortes Elpe im Hochsauerlandkreis in Nordrhein-Westfalen. Dabei kollidierte ein Learjet 35 der Gesellschaft für Flugzieldarstellung vom Fliegerhorst Hohn bei Rendsburg in Schleswig-Holstein mit einem Eurofighter Typhoon des Taktischen Luftwaffengeschwaders 31 aus Nörvenich. Die beiden Insassen des Learjets kamen beim Aufprall des Flugzeugs ums Leben.

Rendsburg
Die Stadt Rendsburg (dänisch und niederdeutsch Rendsborg, auch Rensborg) liegt in der Mitte Schleswig-Holsteins am Nord-Ostsee-Kanal und am historischen Ochsenweg. Sie verbindet die beiden Landesteile Schleswig und Holstein, wobei die Altstadt historisch auf einem Werder des Grenzflusses Eider liegt und zu Holstein zählt. Die Mittelstadt ist stark durch ihre historische Funktion als südliche Grenzfeste des dänischen Reiches und ehemalige Garnisonstadt geprägt. Heute ist sie Sitz der Kreisverwaltung des Kreises Rendsburg-Eckernförde.
Hofmanning (Gemeinde Gröbming)
BW

Hofmanning ist ein Dorf in der Marktgemeinde Gröbming. Es grenzt im Westen an das Dorf Winkl. Der Hofmanningbach fließt durch das Dorf und mündet danach in der Anton Schlecker-Siedlung in den Gröbmingbach.

Gröbming
Gröbming ist eine Marktgemeinde mit 3202 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) und Verwaltungssitz der Expositur Gröbming im Bezirk Liezen (Gerichtsbezirk Schladming), im österreichischen Bundesland Steiermark.

Gröbming gehört zur UNESCO-Welterbestätte Kulturlandschaft Hallstatt–Dachstein/Salzkammergut.