hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Johann von Mühlen
Johann Jakob Mühlen, seit 1733/1740 von Mühlen (* 5. Oktober 1702 in Frankfurt am Main; † 8. September 1763 in Kauern im Landkreis Greiz) war Generalmajor in der Hessen-kasselschen Armee und Kommandant der Festung Ypern im belgischen Flandern.

Hessen-kasselsche Armee
Die Hessen-kasselsche Armee waren die Streitkräfte der Landgrafschaft Hessen-Kassel und des aus dieser hervorgegangenen nachmaligen Kurfürstentums Hessen. Sie bestand bis 1866, als sie aufgelöst und ihre Verbände in die Preußische Armee eingegliedert wurden.
Paul Kielholz
Paul Kielholz (* 15. November 1916 in Brugg; † 25. Mai 1990) war ein Schweizer Psychiater.

Der Sohn von Arthur Kielholz, Direktor der Psychiatrischen Klinik Königsfelden, studierte Medizin und promovierte 1943 an der Universität Zürich. 1947 begann er die Ausbildung zum Psychiater an der Psychiatrischen Universitätsklinik in Basel. Er wurde 1951 zum Oberarzt ernannt und 1955 für Psychiatrie habilitiert. Von 1959 bis 1985 war er ordentlicher Professor für Psychiatrie an der Universität Basel und Direktor der Psychiatrischen Universitätsklinik. 1966/67 war er Dekan der Medizinischen Fakultät, 1983/84 Rektor der Universität.

Oberarzt
Oberarzt bzw. Oberärztin ist in Deutschland, Österreich und der Schweiz die Bezeichnung für eine berufliche Stellung in der ärztlichen Hierarchie zwischen Chefarzt und Assistenzarzt. Er ist den medizinischen Weisungen des Chefarztes (Österreich: Primararzt) oder Ärztlichen Direktors unterworfen und leitet seinerseits die Assistenzärzte an. Im angelsächsischen Raum entspricht dies dem attending physician und in größeren Kliniken auch dem consultant.

Über- und untergeordnete Ärzte, also eine Hierarchie aus Verantwortungsträgern und ausführenden Medizinern, gibt es schon seit dem Altertum. Aus der griechischen Bezeichnung für Oberarzt, archiatrós, hat sich die deutsche Berufsbezeichnung „Arzt“ entwickelt.
Josef Danner
Josef Danner (* 28. Oktober 1955 in Amstetten; † 5. Dezember 2020 in Wien) war ein zeitgenössischer österreichischer Künstler, der mit Malerei, Zeichnung, Druck und Plakatprojekten arbeitete. Er lebte in Wien, Niederösterreich und im Burgenland.

Zeitgenössische Kunst
Zeitgenössische Kunst ist Kunst, insbesondere bildende Kunst, die von sogenannten Zeitgenossen hergestellt und von anderen Zeitgenossen als bedeutend wahrgenommen wird. In der Regel – falls nicht ausdrücklich ein definierter, zurückliegender, Zeitrahmen genannt wird (z. B. „zeitgenössische Kunst des 19. Jahrhunderts“) – ist damit die jeweilige Gegenwartskunst gemeint. Vergleichbare Benennungen in diesem Zusammenhang sind aktuelle Kunst sowie der englischsprachige Begriff contemporary art.
Always-on
Unter Always-on (kurz für always online) versteht man die ständige Verbindung mit dem Internet.

Für eine solche Verbindung eignen sich Standleitungen und andere pauschal oder mittels Volumentarif abgerechnete Internetzugänge.

Suboptimal sind zu diesem Zweck Verbindungen, die mittels Zeittarif bepreist werden. Dies ist beispielsweise bei schmalbandigen Einwahl-Zugängen oftmals der Fall.

Wenn eine Verbindung zum Internet im Gegensatz dazu nur bei Bedarf kurzzeitig aufgebaut wird, so wird dies als Dial-on-Demand-Technik oder Shorthold-Modus bezeichnet.

Dial on Demand Routing
Wenn in Weitverkehrsnetzen (WANs) Verbindungen zwischen Knoten immer nur nach Bedarf aufgebaut werden, spricht man von Dial-on-Demand-Routing. Diese Technik spart insbesondere in Netzen mit geringem Datenaufkommen Kosten, da keine festgeschalteten Verbindungen zwischen den Netzknoten benötigt werden.
Babri-Moschee
26.79556482.19445Koordinaten: 26° 47′ 44″ N, 82° 11′ 40″ O

Die Babri-Moschee war eine 1528 in Ayodhya (Indien) auf Befehl des Mogulherrschers Babur errichtete Moschee. Es gibt eine große Kontroverse über diese Moschee, da laut Anhängern des Hinduismus behauptet wird, dass sie auf den Grundfesten eines dort vorher stehenden und von den muslimischen Eroberern zerstörten Hindutempels errichtet wurde. Der Legende nach, die seit dem 19. Jahrhundert dokumentiert ist, soll an diesem Ort vor 900.000 Jahren Rama, eine Inkarnation des Gottes Vishnu, geboren worden sein. Bei Unruhen, die 1992 die Zerstörung der Moschee begleiteten, kamen 2000 Menschen ums Leben.

Rama (Mythologie)
Rama oder Ram (Sanskrit, m., राम, rāma), auch Ramachandra (रामचन्द्र rāmacandra), ist nach den Lehren des Hinduismus der siebente Avatara (Inkarnation) Vishnus, eines hinduistischen Gottes. Er gilt als gebildet, schön und mit allen königlichen Eigenschaften ausgestattet. Von seinen Anhängern wird Rama als Brahman verehrt, das heißt als die transzendente, unveränderliche Urkraft oder auch Weltenseele, in die sich das Atman wandelt, was wiederum das Auflösen der individuellen Seele bedeutet. Seine Geschichte wird in dem indischen Heldenepos Ramayana erzählt.
Nonnenkirchle
Das Nonnenkirchle (schwäbisch im Sinne von kleine Nonnenkirche) beziehungsweise Nonnenkirchlein ist ein spätgotisches Kirchengebäude in Waiblingen im Rems-Murr-Kreis in Baden-Württemberg. Es befindet sich in unmittelbarer Nähe der Michaelskirche und wird von der dortigen Kirchengemeinde für kleinere Gottesdienste sowie Kindergottesdienste genutzt.

Schwäbische Dialekte
Schwäbische Dialekte (auch singular als schwäbischer Dialekt oder schwäbische Mundart; kurz Schwäbisch) bilden zusammen eine Dialektgruppe, die im mittleren und südöstlichen Bereich Baden-Württembergs, im Südwesten Bayerns sowie im äußersten Nordwesten Tirols gesprochen wird.

Linguistisch gesehen gehören sie zu den schwäbisch-alemannischen Dialekten und damit zum Oberdeutschen. Von den anderen schwäbisch-alemannischen Dialekten hat es sich durch die vollständige Durchführung der neuhochdeutschen Diphthongierung abgetrennt. „Mein neues Haus“ lautet im Schwäbischen deshalb „Mae nuis Hous“ (je nach Region) und nicht wie in anderen alemannischen Dialekten „Miis nüü Huus“.

In arealtypologischer Hinsicht ist Schwäbisch innerhalb des hochdeutschen Raumes als Ganzes vergleichsweise isoliert, zugleich aber auch (anders als das benachbarte ostoberdeutsche Mittelbairisch) intern sehr heterogen.
Noasauridae
Die Noasauridae sind eine Familie der theropoden Dinosaurier (Theropoda). Innerhalb der Theropoden werden sie zu den Abelisauroidea gezählt, einer Gruppe der Ceratosauria.

Noasauriden waren überwiegend kleine bis mittelgroße Theropoden. Sie traten erstmals in der späten Unterkreide (Albium) auf und starben kurz vor dem Kreide-Tertiär-Massenaussterben am Ende der Oberkreide (frühes Maastrichtium) aus. Namensgebende Gattung ist Noasaurus aus der Oberkreide Argentiniens, die jedoch nur von fragmentarischen Resten bekannt ist. Der bisher am vollständigsten überlieferte Noasauride ist Masiakasaurus aus der Oberkreide Madagaskars, dessen Skelett zu 65 % bekannt ist.

Albium
Das Albium (im deutschen Sprachgebrauch häufig auch verkürzt zu Alb, seltener auch Albien) ist in der Erdgeschichte die Bezeichnung für eine chronostratigraphische Stufe in der höchsten Unterkreide. Der geochronologische Zeitraum erstreckt sich von etwa 112,9 bis vor etwa 100,5 Millionen Jahre. Das Albium folgt auf das Aptium und wird vom Cenomanium abgelöst.
Seenotrettungsstation Freest
Die Seenotrettungsstation Freest ist ein Ostsee-Stützpunkt von freiwilligen Helfern der Deutschen Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger (DGzRS) in Mecklenburg-Vorpommern. Bei einem Seenotfall wird kurzfristig das Seenotrettungsboot (SRB) im kleinen Fischereihafen von Freest besetzt. Im Regelfall erfolgt die Alarmierung durch die Zentrale der DGzRS in Bremen, wo die Seenotleitung Bremen (MRCC Bremen) ständig alle Alarmierungswege für die Seenotrettung überwacht.

Rettungsleitstelle See
Die Rettungsleitstelle See ist die zentrale deutsche Einsatzleitstelle zur Koordinierung der Seenotrettung in den deutschen Seegebieten von Nord- und Ostsee. Die hoheitliche Aufgabe der maritimen Suche und Rettung SAR (Search And Rescue) hat die Bundesrepublik Deutschland verbindlich an die Deutsche Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger (DGzRS) übertragen. Die ehemals als Seenotleitung Bremen agierende Leitstelle hat ihren Sitz in der DGzRS-Zentrale an der Werderstraße 2 in Bremen. International werden solche Leitstellen als Maritime Rescue Coordination Centre bezeichnet, weshalb die Bremer Zentrale auch als MRCC Bremen ansprechbar ist.
Vitrey
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Vitrey ist eine französische Gemeinde mit 192 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Meurthe-et-Moselle in der Region Grand Est (bis 2015  Lothringen). Sie gehört zum Arrondissement Nancy und zum Kanton Meine au Saintois.

Arrondissement Nancy
Das Arrondissement Nancy ist eine Verwaltungseinheit des Départements Meurthe-et-Moselle in der französischen Region Grand Est (bis Ende 2015 Lothringen). Präfektur ist Nancy.

Im Arrondissement liegen 16 Wahlkreise (Kantone) und 196 Gemeinden.
Dakoide Sprachen
Die dakoiden Sprachen (kurz Dakoid) bilden eine kleine Untereinheit der nördlichen bantoiden Sprachen, eines Zweiges der Benue-Kongo-Sprachen, die ihrerseits zum Niger-Kongo gehören.

Die drei dakoiden Sprachen werden von etwa 120.000 Menschen in Ost-Nigeria im Taraba- und Adamaua-Staat gesprochen. Die bedeutendste Sprache ist das Dialektkontinuum Samba Daka mit 110.000 Sprechern.

Klassifikation des Dakoid innerhalb des Niger-Kongo

Niger-Kongo > Volta-Kongo > Benue-Kongo > Ost-Benue-Kongo > Bantoid-Cross > Bantoid > Nord-Bantoid > Dakoid

Die dakoiden Sprachen

Dakoid
Samba Daka (Chamba Daka) (110 Tsd.)
Dialekte: Samba Daka, Samba Jangani, Samba Nnankenyare, Mapeo Samba, Taram, Dirim, Lamja-Dengsa-Tola
Dong (Donga) (5 Tsd.)
Gaa (Tiba) (10 Tsd.)

Von manchen Forschern wird die Dialektgruppe Lamja-Dengsa-Tola als separate Sprache angesehen.

Adamawa (Bundesstaat)
Adamawa ist ein Bundesstaat des westafrikanischen Landes Nigeria mit der Hauptstadt Yola. Die größte Stadt ist Jimeta mit 248.166 Einwohnern (2005). Der Name leitet sich ab von Modibo Adama, dem Gründer des Emirates Adamaua.
Russische Phonologie
Die russische Sprache hat fünf Vokalphoneme und je nach Zählweise 32 bis knapp über 40 Konsonantenphoneme. Zwei Phänomene sind sehr charakteristisch für die russische Aussprache: Betonung und Palatalisierung.

Als Lautschrift wird in diesem Artikel das Internationale Phonetische Alphabet (IPA) verwendet, als Transliteration der kyrillischen Schrift die Norm ISO 9. Phonetische Transkriptionen stehen in eckigen Klammern […], phonologische Transkriptionen zwischen Schrägstrichen /…/, Transliterationen der kyrillischen Schreibweise zwischen einfachen Guillemets ‹…›. In der sowjetischen und russischen Fachliteratur ist eine eigene Lautschrift auf Grundlage des kyrillischen Alphabets üblich.

Internationales Phonetisches Alphabet
Das Internationale Phonetische Alphabet (kurz IPA) ist ein phonetisches Alphabet und somit eine Sammlung von Zeichen, mit deren Hilfe die Laute aller menschlichen Sprachen nahezu genau beschrieben und notiert werden können. Es wurde von der International Phonetic Association (kurz IPA) entwickelt, kam in seinem ersten Entwurf 1888 heraus und ist die heute am weitesten verbreitete Lautschrift.

Die aktuellen IPA-Zeichen und ihre Aussprachen sind in der Liste der IPA-Zeichen aufgeführt.
Johannes Rietmann
Johannes Rietmann (* etwa am 14. März 1679 in Neunkirch; † 23. Februar 1765 in Schaffhausen) war ein Reisläufer in niederländischen und sardisch-piemontesischen Diensten, der bis in den Generalsrang aufstieg.

Reisläufer
Dieser Artikel behandelt das spezifische Söldnerwesen der Alten Eidgenossenschaft, die als Reisläuferei bezeichnet wird. Ausübende waren Reisläufer. Die Reisläuferei der Schweizer Soldaten und Offiziere in fremden Diensten war Machtinstrument und wesentliche Einkommensquelle des Patriziats. Der Artikel Schweizer Truppen in fremden Diensten bietet eine Übersicht der militärischen Engagements von Schweizern im Ausland. Diese sogenannten «Fremden Händel» stiessen im modernen Schweizer Bundesstaat auf Ablehnung und waren ein Ausgangspunkt für die Schweizer Neutralitätspolitik.
Walisische Fußballnationalmannschaft (U-19-Junioren)
Die walisische Fußballnationalmannschaft der U-19-Junioren ist die Auswahl walisischer Fußballspieler der Altersklasse U-19. Sie repräsentiert die Football Association of Wales auf internationaler Ebene, beispielsweise in Freundschaftsspielen gegen die Auswahlmannschaften anderer nationaler Verbände, aber auch bei der seit 2002 in dieser Altersklasse ausgetragenen Europameisterschaft. Die walisische Mannschaft konnte sich noch nicht für eine Endrunde qualifizieren und konnte auch nur viermal die Eliterunde erreichen, wobei eine Teilnahme wegen der COVID-19-Pandemie ins Wasser fiel.

Football Association of Wales
Die Football Association of Wales (FAW, Walisisch: Cymdeithas Bêl-droed Cymru) ist der Fußballverband in Wales.

Der Verband wurde 1876 gegründet und ist damit nach den beiden größten Verbänden des Vereinigten Königreichs, England und Schottland, der drittälteste Fußballverband der Welt. Gemeinsam mit den drei anderen als Home Nations bezeichneten Verbänden aus England, Schottland und Nordirland ist die FAW ständiges Mitglied des International Football Association Board, das für die FIFA-Fußballregeln verantwortlich ist.

Der Verband ist zuständig für die walisische Fußballnationalmannschaft und die walisische Fußballnationalmannschaft der Frauen sowie alle Juniorenauswahlmannschaften.
Lagoon Island (Antarktische Halbinsel)
Lagoon Island (englisch für Laguneninsel) ist eine Insel westlich der Antarktischen Halbinsel. Sie ist die nördlichste der Léonie-Inseln und liegt in der Einfahrt zur Ryder Bay an der Südostküste der Adelaide-Insel.

Entdeckt wurde sie bei der Fünften Französischen Antarktisexpedition (1908–1910) unter der Leitung des Polarforschers Jean-Baptiste Charcot. Benannt wurde sie dagegen von Teilnehmern der British Graham Land Expedition (1934–1937) unter der Leitung des australischen Polarforschers John Rymill, welche die Insel im Februar 1936 besuchten. Namensgebend war der Umstand, dass die Insel mit der westlich gelegenen Kirsty Island eine Lagune formt.

Jean-Baptiste Charcot
Jean-Baptiste Étienne Auguste Charcot (* 15. Juli 1867 in Neuilly-sur-Seine; † 16. September 1936 vor der Küste Islands) war ein französischer Wissenschaftler, Arzt und Polarforscher. Er unternahm zwei Entdeckungsfahrten in die Antarktis.
Mailand–Sanremo 1954
Mailand–Sanremo 1954 war die 45. Austragung von Mailand–Sanremo, einem italienischen Eintagesrennen im Berufsradsport. Es wurde am 19. März 1953 über eine Distanz von 288 km ausgetragen. Sieger wurde Rik Van Steenbergen aus Belgien.

Mailand–Sanremo
Mailand–Sanremo ist ein italienisches Eintagesrennen im Straßenradsport, das erstmals im Jahr 1907 ausgetragen wurde. Traditionell findet es im März statt und trägt die Beinamen „La Primavera“ und „La Classicissima“. Mailand–Sanremo gehört zu den fünf Monumenten des Radsports und ist Teil der UCI WorldTour.

Das Rennen wird von der RCS MediaGroup veranstaltet, die auch den Giro d’Italia sowie die Lombardei-Rundfahrt, Strade Bianche, Mailand–Turin und Tirreno–Adriatico organisiert. Es findet jährlich statt und fiel nur in den Jahren 1916, 1944 und 1945 aufgrund des Ersten und Zweiten Weltkriegs aus. Während der COVID-19-Pandemie wurde Mailand–Sanremo aufgrund des alternativen Radsportkalenders im August abgehalten.

Mit sieben Siegen ist der Belgier Eddy Merckx der Rekordhalter, gefolgt von Costante Girardengo mit sechs und Erik Zabel sowie Gino Bartali mit jeweils vier Erfolgen.
Hôtel de Crillon
Das Hôtel de Crillon ist ein ehemaliger Adelspalast an der Place de la Concorde in Paris (8. Arrondissement). Es ist heute ein Luxushotel der Rosewood Hotels und gehört zu den Leading Hotels of the World. Das Hotel hat nach seiner Renovierung 74 Zimmer und 44 Suiten.

The Leading Hotels of the World
The Leading Hotels of the World ist eine weltweite Allianz von Luxushotels, Resorts und Spas unterschiedlicher Betreiber. Die Hotelallianz bietet ihren Mitgliedern Dienstleistungen in den Bereichen Marketing, Verkauf, Beratung sowie Inspektionen an. In erster Linie ist es eine Auszeichnung für besonders hohe Qualitätsstandards der angeschlossenen Häuser.
M18
M18, M 18 oder M-18 steht als Abkürzung für:

Marienstraße 18, das Haus der Studierenden an der Bauhaus-Universität Weimar, siehe Bauhaus-Universität Weimar #Marienstraße 18 (M18)

ein offener Sternhaufen im Sternbild Schütze, siehe Messier 18

M18 Claymore, US-amerikanische Schützenmine

M18 Hellcat, US-amerikanischer Jagdpanzer

AN M18, US-amerikanische Rauchgranate

Messerschmitt M18, deutsches Verkehrsflugzeug

Metrisches ISO-Gewinde mit 18 mm Durchmesser

Mjassischtschew M-18, sowjetischer Bomber

PZL M18 Dromader, polnisches Agrarflugzeug

eine US-amerikanische Dienstpistole, siehe SIG Sauer P320

Autobahnen und Fernstraßen:

M18 motorway (Großbritannien)

M18 motorway (Irland)

M 18 (Ukraine)

ehemalige M18, heute R21 (Russland)

M18 (Malawi)

M-18 (Michigan) (Vereinigte Staaten)

M 18 (Ukraine)
Die M 18 ist eine Fernstraße von „internationaler Bedeutung“ in der Ukraine. Sie verläuft von Charkiw über Dnipro, Saporischschja, Melitopol und Simferopol nach Jalta auf der Halbinsel Krim. Bis 1991 war die Strecke nördlich von Simferopol Teil der M 2 im sowjetischen Fernstraßennetz. Sie ist nun Teil der Europastraße 105.
Mitteldeutsche Fußballmeisterschaft 1911/12
Die Mitteldeutsche Fußballmeisterschaft 1911/12 des Verbandes Mitteldeutscher Ballspiel-Vereine (VMBV) war die elfte Spielzeit der Mitteldeutschen Fußballmeisterschaft. Die diesjährige Meisterschaft, wurde erneut mittels zahlreicher, regionaler Gauligen ausgetragen deren Gewinner in einer K.-o.-Runde aufeinandertrafen. Durch einen 1:0-Erfolg nach Verlängerung über den Halleschen FC Wacker, konnte die SpVgg 1899 Leipzig-Lindenau, ihren ersten Mitteldeutschen Meistertitel gewinnen. Durch diesen Sieg qualifizierten sich die Leipziger für die Endrunde der Deutschen Meisterschaft und erreichten nach einem umkämpften 3:2-Sieg gegen den ATV Liegnitz das Halbfinale, in welchem sich die Leipziger dann aber in Frankfurt/M., dem späteren Vizemeister Karlsruher FV mit 1:3, relativ deutlich geschlagen geben mussten.

ATV Liegnitz
Der ATV Liegnitz war ein deutscher Turnverein aus dem niederschlesischen Liegnitz, der in Niederschlesien das Fußballspiel einführte. Er existierte, zuletzt als NSTG Liegnitz, bis 1945. Heute gehört Liegnitz zu Polen und heißt Legnica.
Cort Adeler
Cort Sivertsen Adeler (* 16. Dezemberjul. / 26. Dezember 1622greg. als Cort Sivertsen in Brevik, Norwegen; † 5. Novemberjul. / 15. November 1675greg. in Kopenhagen; dänische Schreibweise auch Coort Sifvertsen Adelaer, deutsch auch Curt Sivertsen Adelaer, niederländisch Koert Sievertsen Adelaer, italienisch Curzio Suffrido Adelborst) war ein norwegischer Seemann und späterer Admiral in der Marine des Königreichs Dänemark-Norwegen. Zudem war er auch Befehlshaber der niederländischen Flotte sowie der Marine der Republik Venedig.

Dänemark-Norwegen
Dänemark-Norwegen war eine Personalunion von Dänemark und Norwegen von 1380 bis 1814. Obwohl rechtlich betrachtet der norwegische König 1380 den dänischen Thron erbte, dominierte die dänische Reichshälfte das Verhältnis sehr schnell, sodass Norwegens Rolle zunehmend marginalisiert wurde, während sich die politische Macht in Kopenhagen konzentrierte, endgültig festgeschrieben mit der Einführung des Absolutismus 1660/65.
Unified Link-Layer API
Die Unified Link-Layer API (ULLA) ist eine Programmierschnittstelle, die von Applikationen eingesetzt werden kann, um die Eigenschaften von Kommunikationsverbindungen abzufragen, nachzuverfolgen und die Konfiguration zu ändern.

ULLA eignet sich besonders gut für Funkkommunikation, da sich die Bedingungen eines Funkkanals schneller ändern. ULLA ist plattformunabhängig und läuft damit z. B. sowohl auf Microsoft Windows CE Systemen, auf Linux oder auch auf dem Sensorbetriebssystem TinyOS.

Ein weiterer Hauptvorteil von ULLA ist der Umstand, dass die gleiche Schnittstelle für verschiedene Technologien, wie z. B. WLAN, Bluetooth oder GPRS angeboten wird. Alle technologie-spezifischen Details sind hinter der universellen Schnittstelle verborgen, es kann jedoch auf Wunsch immer noch auf alle Details zugegriffen werden.

ULLA wird in dem EU-Forschungsprojekt GOLLUM im 6. Rahmenprogramm im Bereich „Technologien der Informationsgesellschaft (IST)“ entwickelt.

General Packet Radio Service
General Packet Radio Service, abgekürzt GPRS (deutsch: „Allgemeiner paketorientierter Funkdienst“), ist die Bezeichnung für den Dienst zur Datenübertragung in GSM-Netzen. Diese Handy-Netz-Generation wurde 2001 weltweit gestartet.
Rolando Colla
Rolando Colla (* 1957 in Schaffhausen) ist ein Schweizer Filmemacher, dessen Film Sommerspiele (Giochi d’estate, 2011) 2012 von der Schweiz als Kandidat für den Oscar in der Kategorie Bester fremdsprachiger Film vorgeschlagen, jedoch nicht nominiert wurde. Colla wurde 1957 als Sohn italienischer Einwanderer geboren und studierte an der Universität Zürich. Er begann seine Karriere als Schauspieler und Drehbuchautor für Filme seines Zwillingsbruders Fernando Colla. Colla lebt und arbeitet in Zürich.

Schaffhausen
Schaffhausen (anhörenⓘ) ist eine Stadt am Hochrhein. Sie ist der Hauptort des Schweizer Kantons Schaffhausen und mit 38'964 Einwohnern (2024) auch die grösste Gemeinde des Kantons.

Im einheimischen Dialekt lautet der Ortsname Schafuuse, Schaffuuse, Schafhuuse [ˌʃaˈfuːz̥ə] [ˌʃaˈfːuːz̥ə] [ˌʃafˈhuːz̥ə]; französisch Schaffhouse, italienisch Sciaffusa, und rätoromanisch Schaffusaⓘ.
CSJ
CSJ ist die Abkürzung für:

Gemeinschaft vom heiligen Johannes

Josephiner vom hl. Leonardo Murialdo

Johannesschwestern von Maria Königin

St. Josefskongregation, eine franziskanische Schwesterngemeinschaft

Gemeinschaft vom heiligen Johannes
Die Gemeinschaft vom heiligen Johannes oder Johannesgemeinschaft (abgekürzt CSJ; franz. „Communauté Saint Jean“) ist eine Ordensgemeinschaft des diözesanen Rechts in der römisch-katholischen Kirche, sie untersteht dem Diözesanbischof von Autun.
Nueva
Nueva steht für

Nueva (Llanes), Parroquia in der Gemeinde Llanes der autonomen Region Asturien in Spanien.

Nueva, eine der Lennox,-Picton-und-Nueva-Inseln

Nueva Rock, Klippenfelsen im Archipel der Adelaide- und Biscoe-Inseln, Antarktis

Siehe auch:

Villa Nueva

Nueva Rock
Der Nueva Rock (spanisch Roca Nueva, im Vereinigten Königreich Novel Rock, beiderseits sinngemäß übersetzt Neuer Felsen) ist ein vom Meer überspülter Klippenfelsen im Archipel der Adelaide- und Biscoe-Inseln westlich der Antarktischen Halbinsel. Er liegt südlich von Cono Island und westlich des Cox Reef vor dem südlichen Ende der Adelaide-Insel.

Sein Name erscheint erstmals auf einer argentinischen Landkarte aus dem Jahr 1957. Das Advisory Committee on Antarctic Names übertrug die dortige Benennung 1964 in einer Teilübersetzung ins Englische.
Start- und Landeplatz
Ein Start- und Landeplatz ist eine meist vorbereitete Örtlichkeit, an der ein Luft- oder Raumfahrzeug startet beziehungsweise landet.

Start- und Landeplätze sind in Industrieländern meist mit einer Infrastruktur versehen, z. B. Befestigungen, Personal, Befeuerungsanlagen, Navigationshilfen, Flugsicherung, Tower, Radaranlage, Hangars, Tankstellen und Service-Fahrzeuge. An abgelegenen Orten kann der Platz jedoch auch nur aus einer mehr oder weniger befestigten Sand-, Gras- oder Schotterpiste bestehen. Im Sprachgebrauch des internationalen Luftverkehrs werden solche Plätze als Airstrip bezeichnet.

Die bekanntesten Plätze sind die Start- und Landebahnen auf Flugplätzen, die vor allem für Flugreisen, Luftfrachtumschlag und die militärische Luftfahrt genutzt werden.

Flugsicherung
Die Flugsicherung dient der sicheren, geordneten und flüssigen Abwicklung des Luftverkehrs (§ 27 c deutsches LuftVG). International ist die Flugsicherung verschieden organisiert, insbesondere die Kooperation ziviler und militärischer Dienststellen. Die Gliederung und Kontrolle des Luftraums kann einerseits regional erfolgen, andererseits nach Flughöhe.