hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Duliby (Stryj)
Duliby (ukrainisch Дуліби; russisch Дулибы, polnisch Duliby) ist ein Dorf in der ukrainischen Oblast Lwiw mit etwa 3410 Einwohnern.

Das erstmals 1463 schriftlich erwähnte Dorf war bis Sommer 2020 die einzige Ortschaft der gleichnamigen, 2,52 km² großen Landratsgemeinde im Rajon Stryj und grenzt im Nordosten an das Rajonzentrum Stryj.

Duliby liegt in der historischen Landschaft Galizien am Ufer des Stryj 75 km südlich vom Oblastzentrum Lwiw. Durch das Dorf verläuft die Fernstraße M 06 / E 471.

M 06
Die M 06 ist eine ukrainische Fernstraße. Sie führt, vom Siegesprospekt in Kiew ausgehend, in westlicher Richtung über Schytomyr, Riwne, Lemberg und Uschhorod nach Tschop an der ungarischen Grenze. Bis 1991 war sie Teil der M 17 im sowjetischen Straßensystem.
Jüdischer Friedhof (Bretzenheim)
Der Jüdische Friedhof in Bretzenheim, einer Ortsgemeinde im Landkreis Bad Kreuznach in Rheinland-Pfalz, wurde um 1863 angelegt. Der jüdische Friedhof befindet sich südlich des Ortes in der Flur In der Johanneshohl.

Landkreis Bad Kreuznach
Der Landkreis Bad Kreuznach ist eine Gebietskörperschaft im Zentrum von Rheinland-Pfalz. Sitz der Kreisverwaltung und zugleich bevölkerungsreichste Kommune ist die gleichnamige verbandsfreie Stadt Bad Kreuznach.
Das Wandern ist des Müllers Lust
Das Wandern ist des Müllers Lust ist die erste Zeile eines Gedichtes des deutschen Dichters Wilhelm Müller, das er 1821 unter dem Titel Wanderschaft als Teil der Gedichtsammlung Die schöne Müllerin in dem Sammelwerk Sieben und siebzig Gedichte aus den hinterlassenen Papieren eines reisenden Waldhornisten veröffentlichte. Das Gedicht wurde zuerst 1823 von Franz Schubert unter dem Titel Das Wandern zu Beginn des Liederzyklus Die schöne Müllerin vertont. In der Folgezeit vertonten verschiedene Komponisten das Gedicht, unter ihnen Heinrich Marschner, Otto Nicolai und Karl Hellmuth Dammas.

Im Jahr 1844 vertonte der Leipziger Musiklehrer Carl Friedrich Zöllner bei einem Aufenthalt am Mühlenwehr in Oldisleben den Müllerschen Text als vierstimmigen Chorsatz für Männerchöre. In dieser Fassung wurde das Lied zu einem der bekanntesten deutschsprachigen Wander- und Volkslieder.

Carl Friedrich Zöllner
Carl Friedrich Zöllner (* 17. März 1800 in Mittelhausen; † 25. September 1860 in Leipzig) war ein deutscher Musiklehrer, Komponist und Chorleiter. Er gilt als die führende Persönlichkeit des mitteldeutschen Männerchorwesens in der Mitte des 19. Jahrhunderts.
Victor Langlois
Victor Langlois (* 20. Mai 1829 in Dieppe; † 14. Mai 1869 in Paris) war ein französischer Orientalist, Historiker und Numismatiker, der sich insbesondere um die Erforschung der Geschichte Armeniens verdient gemacht hat.

Victor Langlois studierte an der École nationale des chartes und an der École des langues orientales. Er bereiste 1852–1853 Kilikien im Auftrag des französischen Regenten Louis Napoleon und veröffentlichte 1861 darüber den Reisebericht Voyage dans la Cilicie et les montagnes du Taurus, darin die Kopien von zahlreichen dort gefundenen römischen, byzantinischen und armenischen Inschriften und Zeichnungen von einigen Ruinenstätten. Später war er Autor von Schriften zur Numismatik vornehmlich Armeniens sowie zur armenischen Geschichte. Er betätigte sich auch als Übersetzer armenischer Geschichtswerke. Er lehrte am Collège de France.

Institut national des langues et civilisations orientales
Das Institut national des langues et civilisations orientales (INALCO) ist ein auf orientalische Sprachen und Kulturen spezialisiertes Grand établissement in Paris. Neben der transdisziplinären Erforschung der außerhalb Westeuropas beheimateten Kulturen, liegt das Hauptaugenmerk des Instituts auf der universitären Lehre. Mehr als hundert Sprachen aus Afrika, Asien, Ost- und Mitteleuropa werden am INALCO unterrichtet.

Ursprünglich Ende des 18. Jahrhunderts als École spéciale des langues orientales gegründet, bestand die Hauptaufgabe der Institution zunächst darin, Orientspezialisten (Übersetzer, Offiziere, Gelehrte) auszubilden. Die dort speziell geschulten Experten sollten helfen, französische Interessen in den betroffenen Weltregionen zu wahren. In dieser Tradition gilt das INALCO heute weiterhin als wichtige Kaderschmiede der außenpolitischen Elite Frankreichs.
Olympische Winterspiele 1960/Eisschnelllauf
Bei den VIII. Olympischen Winterspielen 1960 in Squaw Valley fanden acht Wettbewerbe im Eisschnelllauf statt. Austragungsort war die Olympic Skating Rink. Erstmals standen Wettkämpfe für Frauen auf dem Programm. Die erste künstliche Eisschnelllaufbahn bot ideale Wettkampfbedingungen.

Olympic Valley
Olympic Valley (früher Squaw Valley) ist ein Wintersportgebiet, das zu Palisades Tahoe in einem gemeindefreien Gebiet im Placer County im Bundesstaat Kalifornien der Vereinigten Staaten gehört. Im September 2021 entschieden die Betreiber des Skigebiets aufgrund von Protesten der indigenen Bevölkerung, den aus dem 19. Jahrhundert stammenden Namen Squaw Valley abzulegen. Das gleichnamige Tal wird seit 1960 auch als „Olympic Valley“ bezeichnet, nachdem im hier befindlichen Skigebiet die Olympischen Winterspiele 1960 ausgetragen wurden.
Gorce
Gorce bezeichnet verschiedene geographische Objekte:

Gorce (Boguszów-Gorce), einen Stadtteil der Stadt Boguszów-Gorce in der Woiwodschaft Niederschlesien, Polen

Gorce (Fluss), Fluss in Frankreich, Nebenfluss der Sioule

Gorce (Gebirge), ein Teilgebirge der Beskiden in der Woiwodschaft Kleinpolen, Polen

Gorce (Boguszów-Gorce)
Gorce (deutsch Rothenbach) ist seit 1973 ein Stadtteil der Stadt Boguszów-Gorce im Powiat Wałbrzyski in der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Boguszów-Gorce ist Sitz der gleichnamigen Stadtgemeinde.
Arondeus
Arondeus lautet der Familienname folgender Personen:

Helena Arondeus (1772–1814), niederländische Schauspielerin

Johanna Elisabeth Arondeus (1775–1822), niederländische Schauspielerin

Willem Arondeus (1894–1943), niederländischer Kunstmaler, Schriftsteller und Widerstandskämpfer

Willem Arondeus
Willem Johan Cornelis Arondeus (* 22. August 1894 in Naarden; † 1. Juli 1943 in Haarlem, bekannt unter dem Namen Arondéus) war ein niederländischer Kunstmaler, Schriftsteller und Widerstandskämpfer gegen den Nationalsozialismus im Zweiten Weltkrieg. Er leitete den Brandanschlag auf das Zentrale Einwohnermeldeamt in Amsterdam vom 27. März 1943 und wurde dafür hingerichtet.
Dortmunder Rundweg
Der Dortmunder Rundweg ist ein ca. 110 Kilometer langer Rundwanderweg um die Stadt Dortmund. Als Wegzeichen besitzt der Wanderweg ein D im Kreis. Die Auffrischung der Wegzeichen erfolgt in regelmäßigen Abständen durch den Sauerländischen Gebirgsverein. Der Wanderweg ist so angelegt, dass in regelmäßigen Abständen die Möglichkeit einer Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel besteht (z. B. Haltestelle Groppenbruch, U-Brambauer) und ist in beiden Richtungen begehbar.

Sauerländischer Gebirgsverein
Der Sauerländische Gebirgsverein (SGV), ist ein Verein für Wandersport, Radwandern und Nordic Walking. Er ist eingetragen in das Vereinsregister des Amtsgerichts Arnsberg (VR 264). Das Vereinsgebiet umfasst neben dem Sauerland auch das Ruhrgebiet, das Münsterland, das Bergische Land sowie das Siegerland. Er hat 2022 etwa 31.000 Mitglieder.
Droga wojewódzka 122
Die Droga wojewódzka 122 (DW 122) ist eine Woiwodschaftsstraße in Polen, die das an der deutschen Grenze gelegene Niederkränig (Krajnik Dolny) mit dem Dorf Petznick (Piasecznik) bei Arnswalde (Choszczno) verbindet. Die Gesamtlänge beträgt 78 Kilometer.

Die Straße führt durch vier Kreise der Woiwodschaft Westpommern: Gryfino, Pyrzyce, Stargard und Choszczno.

Powiat Gryfiński
Der Powiat Gryfiński ist ein Powiat (Kreis) im Südwesten der polnischen Woiwodschaft Westpommern, der flächenmäßig der größte der Woiwodschaft ist. Der nördliche Teil mit vier Gemeinden umfasst den einstigen Kreis Greifenhagen und gehört auch historisch zu Pommern. Im Süden umfasst er den größten Teil des einstigen Kreises Königsberg in der ehemaligen Neumark.
Ramp (Band)
Ramp ist eine portugiesische Groove- und Thrash-Metal-Band aus Seixal, die im Jahr 1989 gegründet wurde. Der Bandname setzt sich aus den Anfangsbuchstaben der Vornamen der Gründungsmitglieder Ricardo, António, Miguel und Paulo zusammen.

Groove Metal
Groove Metal gilt als ein Subgenre des Metal und gemeinhin als rhythmusorientierte Weiterentwicklung des Musikstils Thrash Metal unter dem deutlichen Einfluss des Hardcore Punk. Der Titel Groove Metal leitet sich dabei vom amerikanisch popkulturellen Begriff „Groove“ ab. Teile des Groove Metal werden hinzukommend häufig auch als Neo-Thrash oder Post-Thrash bezeichnet. Der Begriff Groove Metal ist eher im anglo-amerikanischen Sprachraum gebräuchlich, wohingegen die deutsche Musikpresse die Bands meist weiter dem Thrash bzw. Neo-Thrash oder anderen sich überschneidenden Subgenres zuordnet.
Quiverfull-Bewegung
Die Quiverfull-Bewegung ist eine soziale Bewegung unter konservativen protestantischen Paaren. Sie hat ihre meisten Anhänger in den USA. Die Bewegung vertritt die Meinung, dass Kinder ein Geschenk Gottes seien. Die natürliche Rolle der Frau sei die der Hausfrau und Mutter. Anhänger der Bewegung lehnen jegliche Formen der Geburtenkontrolle ab. Auch die natürliche Familienplanung wird von ihnen abgelehnt.

Hausfrau
Als Hausfrau wird eine Frau bezeichnet, die sich vorrangig der Haus- und Familienarbeit widmet und in der Regel keiner oder nur geringfügiger Lohnarbeit nachgeht.  Für einen Mann in ähnlicher Tätigkeit wird entsprechend der Begriff Hausmann verwendet.

Es wurden auch die Begriffe Vollzeit-Hausfrau
oder Nurhausfrau verwendet. Mit Bezug auf die DDR wird bisweilen von der „Auch-Hausfrau“ gesprochen. Wenn eine Mutter sich in der DDR entschied, ganztägig zuhause zu bleiben, geschah dies bisweilen aus einer bewussten, gesellschaftlich aber gering geschätzten Entscheidung, „die eigenen Kinder der staatlichen Erziehung und bzw. oder sich selbst einer Vergesellschaftung innerhalb des Berufs zu entziehen“.

Ein in dem Zusammenhang auch üblicher Rollen-Begriff ist Hausfrau und Mutter. Im amerikanischen Englisch ist auch der Ausdruck Stay-at-home-mom üblich; im Französischen sagt man Femme au foyer oder femme ménagère.
Whanganui Falls
BW

Die Whanganui Falls sind ein Wasserfall bislang nicht ermittelter Fallhöhe im Taupō District in der Region Waikato auf der Nordinsel Neuseelands. Er liegt im Lauf des Whanganui Stream kurz vor dessen Mündung am Westufer des Lake Taupō.

Waikato (Region)
Die Waikato Region ist flächenmäßig die größte Region der Nordinsel und die viertgrößte aller siebzehn Verwaltungsregionen Neuseelands. Der Rat der Region, Waikato Regional Council genannt, hat seinen Sitz in Hamilton.
Fritz Wertheimer
Fritz Wertheimer (geboren 12. September 1884 in Bruchsal; gestorben  6. September 1968 in Freiburg im Breisgau) war ein deutscher Journalist und Generalsekretär des Deutschen Auslandinstituts von 1918 bis 1933.

Bruchsal
Bruchsal (anhörenⓘ, südfränkisch: Brusl) ist eine Stadt am westlichen Rand des Kraichgaus, etwa 20 Kilometer nördlich von Karlsruhe in Baden-Württemberg. Sie ist die bevölkerungsreichste Stadt des Landkreises Karlsruhe und ein Mittelzentrum für die umliegenden Gemeinden. Bis 1972 war Bruchsal Sitz des gleichnamigen Landkreises, der im Zuge der Kreisreform zum 1. Januar 1973 im Landkreis Karlsruhe aufging.

Um das Jahr 1955 überschritt die Einwohnerzahl die Grenze von 20.000. Deshalb wurde Bruchsal bereits mit Inkrafttreten der baden-württembergischen Gemeindeordnung zum 1. April 1956 zur Großen Kreisstadt erhoben. Mit der Nachbargemeinde Forst hat Bruchsal eine Verwaltungsgemeinschaft vereinbart.
Synagoge der Getreidehändler (Bacău)
Die Synagoge der Getreidehändler in Bacău, einer Stadt im Nordosten Rumäniens in der Region Moldau und Hauptstadt des gleichnamigen Kreises, wurde 1887 errichtet. Die Synagoge mit der Adresse Ștefan cel Mare Nr. 25 ist ein geschütztes Kulturdenkmal.

Der Tempel der Getreidehändler war eine von neun Synagogen und 15 weiteren Bethäusern in Bacău. Bemerkenswert ist die üppige Ausschmückung mit Wandmalereien des Malers Mendel Grinberg (Grünberg) aus Iași, die in dieser Art typisch für Synagogen in der Moldauregion ist.

Die Frauenempore wird von Säulen getragen.

Iași
Iași [jaʃʲ] Ausspracheⓘ (deutsch Jassy und Jasch, veraltet Jassenmarkt, russisch Яссы Jassy, ungarisch Jászvásár, armenisch Յասի Jassi, türkisch Yaş) ist eine Universitätsstadt im Nordosten Rumäniens in der Region Moldau und die Hauptstadt des gleichnamigen Kreises. Historisch war sie die wichtigste Stadt des Fürstentums Moldau und später die zweitwichtigste Stadt Rumäniens, heute ist sie Sitz der Planungsregion Nordost.

Iași ist mit 271.692 Einwohnern (2021) die drittgrößte Stadt Rumäniens und gilt manchen als die „Wiege der rumänischen Kultur“. Viele rumänische Persönlichkeiten und Künstler lebten hier.
Taça de Portugal 2005/06
Die Taça de Portugal 2005/06 war die 66. Austragung des portugiesischen Pokalwettbewerbs. Er wurde vom portugiesischen Fußballverband ausgetragen. Pokalsieger wurde der FC Porto, der sich im Finale gegen Titelverteidiger Vitória Setúbal durchsetzte. Porto nahm als Double-Sieger an der UEFA Champions League 2006/07 teil, der unterlegene Finalist war für den UEFA-Pokal 2006/07 qualifiziert.

Alle Begegnungen wurden nach unentschiedenem Ausgang zunächst um zweimal 15 Minuten verlängert, und wenn nötig im anschließenden Elfmeterschießen entschieden.

UEFA-Pokal 2006/07
Der UEFA-Pokal 2006/07 war die 36. Austragung des Wettbewerbs und wurde von FC Sevilla durch einen Erfolg im Elfmeterschießen gegen Espanyol Barcelona im ersten rein spanischen Finale im Hampden Park in Glasgow gewonnen. Sevilla konnte damit seinen Titel aus dem Vorjahr verteidigen und war damit nach Real Madrid 1985 und 1986 der zweite Verein, dem dies gelang.
Sant Miquel del Corb
Sant Miquel del Corb ist eine frühromanische Kirche in der Gemarkung der Gemeinde Les Preses in der Garrotxa (Provinz Girona, Katalonien) an den Nordhängen der Sierra del Corb, die im Inventari del Patrimoni Arquitectònic Català („Verzeichnis des architektonischen Kulturerbes Kataloniens “) verzeichnet ist.

Inventari del Patrimoni Arquitectònic Català
Die Inventari del Patrimoni Arquitectònic de Catalunya (deutsch: Verzeichnis des architektonischen Kulturerbes Kataloniens) sind als Teil der Inventari del Patrimoni Cultural Català (deutsch: Verzeichnis des Kulturerbes Kataloniens) das Verzeichnis der unter Denkmalschutz stehenden Gebäude und anderer Immobilien in Katalonien. Die inventari wurden im Jahr 1982 eingeführt und werden von der Direcció General del Patrimoni Cultural (Deutsch: Generaldirektion des Kulturerbes), einer Behörde der Generalitat geführt. Rechtsgrundlage ist das Denkmalschutzgesetz von 1993.

Das Verzeichnis nimmt Gebäude, Gebäudekomplexe, Gebäudeteile und Stätten auf, die von künstlerischem, architektonischen oder historischen Interesse sind. Das katalanische Denkmalschutzrecht unterscheidet zwischen drei Stufen des Denkmalschutzes:

Bé Cultural d’Interès Nacional (BCIN) als höchste Stufe

Bé Cultural d’Interès Local (BCIL) als mittlere Stufe

Weitere Kulturdenkmäler als niedrigste Stufe.
Sowetski-Sport-Pokal
Der Sowetski-Sport-Pokal (eigentlich Turnier um den Preis der Zeitung Sowetski Sport, russisch Турнир на призы газеты «Советский Спорт») war ein durch die Sportzeitung Sowetski Sport gestifteter Pokalwettbewerb im Eishockey, der meist in der Saisonvorbereitung ausgetragen wurde. Zuerst nur unter Vereinen der Sowjetunion ausgetragen, nahmen ab 1966 Teams aus anderen Ländern teil. Aus Deutschland stammen folgende Teilnehmer: SG Dynamo Weißwasser, SC Dynamo Berlin, VfL Bad Nauheim (1973) und die DDR-Nationalmannschaft.

Bis 1973 wurde ein Sieger beim Turnier ermittelt, danach wurden ausschließlich einzelne Gruppensieger ausgespielt.

Sowetski Sport
Sowetski Sport (zu Deutsch „Sowjetischer Sport“; russisch Советский спорт) ist eine russischsprachige, täglich erscheinende Sportzeitung, die in Moskau herausgegeben wird. Sie erschien erstmals am  20. Juli 1924 noch unter dem Titel „Красный спорт“ (dt.: „Roter Sport“), ihren heutigen Titel erhielt sie 1946. Ihren Titel behielt sich auch nach dem Zerfall der Sowjetunion.

Die Zeitung erscheint im Verlagshaus Komsomolskaja Prawda, das auch die gleichnamige Tageszeitung herausgibt. Mitherausgeber ist das Olympische Komitee Russlands.
Poly-3,4-ethylendioxythiophen
Poly-3,4-ethylendioxythiophen (PEDOT, manchmal PEDT oder PDT) ist ein elektrisch leitfähiges Polymer auf Thiophenbasis. Es besteht aus 2,5-verknüpften 3,4-Ethylendioxythiophen-Einheiten (EDOT). Das Polymer besitzt ein vollständig durchkonjugiertes π-System der Doppelbindungen. Die automatisch eintretende „Dotierung“ während der Polymerisation zu PEDOT durch einen Dotant ermöglicht die Leitfähigkeit. Im oxidierten, leitfähigen Zustand werden die positiven Ladungen der Löcher in der konjugierten Kette durch Anionen kompensiert. PEDOT ist also ein Lochleiter.

Es gibt eine Vielzahl verschiedener PEDOT-Varianten und Darstellungswege, wobei hier PEDOT:PSS und PEDOT:Tos exemplarisch aufgrund ihrer signifikanten Unterschiede angesprochen werden.

Defektelektron
Als Defektelektron, Elektronenfehlstelle, Elektronenloch oder Loch wird der (gedachte) positive bewegliche Ladungsträger in Halbleitern bezeichnet. Es stellt die äquivalente Beschreibung des Fehlens eines (realen) Valenzelektrons dar, die der vereinfachten mathematischen Behandlung der Vorgänge im Halbleiter dient. Der reale Ladungstransport findet weiterhin durch Elektronen statt.

Das Defektelektron ist ein Quasiteilchen, sein Gegenstück ist das Quasiteilchen „Kristallelektron“. Das Konzept der Defektelektronen ist wichtig für das Verständnis der Leitungsmechanismen in dotierten Halbleitern.

Entdeckt wurde das Defektelektron von Karl Baedeker (1911), der Name stammt von Fritz Stöckmann und Heinz Pick.
Elite League
Elite League bezeichnet folgende Sportligen:

Speedway Elite League, die höchste Liga im britischen Speedway

Elite Ice Hockey League, die höchste Liga im britischen Eishockey

Elite League (Lettland), die höchste Liga im lettischen Unihockey

Elite Ice Hockey League
Elite Ice Hockey League (EIHL) ist eine professionelle Eishockey-Liga im Vereinigten Königreich. Sie wurde 2003 gegründet und ging aus der Ice Hockey Superleague hervor. Nach anfänglichen Unklarheiten, die durch Schlichtung des Eishockeyweltverbandes geregelt werden konnten, wird die EIHL vom britischen Eishockeyverband Ice Hockey UK anerkannt.

Die EIHL gilt als die höchste Spielklasse des britischen Eishockeys, über der National Ice Hockey League. Zwischen beiden Ligen gibt es keinen Auf- oder Absteiger. Finanzielle Gegebenheiten lassen das Teilnehmerfeld der EIHL regelmäßig fluktuieren. Zur Saison 2017/18 wurde die Liga durch Aufnahme der Milton Keynes Lightning und der Guildford Flames auf zwölf Mannschaften aufgestockt. Aufgrund der Zuschauerbeschränkungen infolge der COVID-19-Pandemie wurde die Saison 2020/21 abgesagt.

Namenssponsoren waren von 2006 bis 2009 bmibaby und Rapid Solicitors von 2011 bis 2015.
Orta di Atella
Orta di Atella ist eine italienische Gemeinde (comune) mit 27.420 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Provinz Caserta in Kampanien. Die Gemeinde liegt etwa 15 Kilometer nördlich von Neapel und etwa 12 Kilometer südwestlich von Caserta. Die Gemeinde grenzt an die Metropolitanstadt Neapel.

In erster Linie werden Getreide und Tabak angebaut.

Metropolitanstadt Neapel
Die Metropolitanstadt Neapel (italienisch Città Metropolitana di Napoli) ist eine Metropolitanstadt in der italienischen Region Kampanien. Sie besteht als Rechtsnachfolgerin der ehemaligen Provinz Neapel (italienisch Provincia di Napoli) seit dem 1. Januar 2015.

Hauptstadt ist Neapel, das zugleich Hauptstadt Kampaniens ist. Die Metropolitanstadt, die sich auf dem Gebiet der ehemaligen Provinz erstreckt, hatte zuletzt auf einer Fläche von 1171 km² 2.970.974 Einwohner (Stand 31. Dezember 2023) in 92 Gemeinden. Damit hat die Metropolitanstadt Neapel die höchste Bevölkerungsdichte aller italienischen Provinzen und Metropolitanstädte.
Qiu Fengjia
Qiu Fengjia, auch Chiu Feng-chia (chinesisch 丘逢甲 Qiū Féngjiǎ, Hakka: Hiû Fùng-kap, taiwanisch: Khu Hông-kah; * 26. Dezember 1864 in Tongluowan; † 25. Februar 1912 in Zhenping (Jiaoling)) war ein taiwanischer Lehrer, Beamter, Politiker und Revolutionär gegen Ende der chinesischen Qing-Dynastie.

Hakka (Sprache)
Das Hakka (chinesisch 客家語 / 客家语, Pinyin Kèjiāyǔ, Hakka Hak-kâ-ngî, kurz: 客語 / 客语,  Kèyǔ, ugsl. meist: 客家話 / 客家话,  Kèjiāhuà) ist eine der chinesischen Sprachen. Es wird vor allem von Angehörigen der Hakka (eine Untergruppe des Han-Volks) gesprochen. Weltweit gibt es über dreißig Millionen Sprecher in China, Südostasien und Taiwan. In Taiwan wird das Hakka als eine der staatlichen Sprachen betrachtet, aber in China wird Hakka oft als Dialekt bezeichnet.
Kap Recife
Das Kap Recife (portugiesisch Cabo de Recife für ‚Rifkap‘; afrikaans Kaap Recife; englisch Cape Recife) ist der südöstlichste Festlandspunkt des afrikanischen Kontinents, etwa 15 Kilometer südlich der südafrikanischen Hafenstadt Gqeberha. Das Kap Recife bildet den südlichen Punkt der Algoa Bay und befindet sich in der Nelson Mandela Bay Metropolitan Municipality.

Der Name, portugiesisch für „Rif“, verweist auf die zahlreichen Riffe, an denen viele Schiffe strandeten, unter anderem die Itzehoe (1911). Der historische Leuchtturm wurde 1849 errichtet und befindet sich im Naturreservat Kap Recife. Etwas nördlich befinden sich die Nelson Mandela University, der Flughafen Gqeberha und die Southern African Foundation for the Conservation of Coastal Birds.

Das Kap Recife ist bei Surfern und Tauchern beliebt. Hier fließt der warme Agulhasstrom vorbei.

1973 wurde das 366 ha große Naturreservat Kap Recife gegründet, das den südlichen und vegetationsarmen Abschnitt vom Kap nicht umfasst.

Flughafen Gqeberha
Der Flughafen Gqeberha, auch Chief Dawid Stuurman International Airport, bis zum 23. Februar 2021 Flughafen Port Elizabeth (englisch Port Elizabeth International Airport; IATA-Code: PLZ, ICAO-Code: FAPE), ist ein südafrikanischer Regionalflughafen in Gqeberha.

Er wird von der staatlichen Airports Company South Africa betrieben.

Die führenden internationalen Mietwagenfirmen haben Niederlassungen am Flughafen Gqeberha. Es gibt mehrere Gastronomiebetriebe und eine Touristeninformation. Von Wimpy’s im ersten Stock aus kann man das Vorfeld überblicken. Am Flughafen ist eine Hubschrauberstaffel der südafrikanischen Luftwaffe stationiert. In der Einflugschneise des Flughafens liegen das Walmer Township und der Hafen.
Ustetschko (Kremenez)
Ustetschko (ukrainisch und russisch Устечко; polnisch Uścieczko) ist ein Dorf im Norden der ukrainischen Oblast Ternopil mit etwa 600 Einwohnern (2001).

Ustetschko liegt am linken Ufer der Horyn etwa 38 km südlich vom Rajonzentrum Kremenez und 42 km nördlich vom Oblastzentrum Ternopil.

In dem erstmals 1630 schriftlich erwähnten Dorf wurde während des Chmelnyzkyj-Aufstandes im August 1649 eine Abteilungen Kosaken unter der Führung von Iwan Bohun stationiert.

Im Dorf befindet sich die Holzkirche St.-Michael aus dem Jahr 1862 und ein südlich von dieser gelegene Glockenturm von 1744.

Am 12. Juni 2020 wurde das Dorf ein Teil der Siedlungsgemeinde Wyschniwez im Rajon Kremenez; bis dahin bildete es zusammen mit dem Dorf Otscheretne (Очеретне) die Landratsgemeinde Ustetschko (Устечківська сільська рада/Ustetschkiwska silska rada) im Südwesten des Rajons Kremenez.

Iwan Bohun
Iwan Bohun (ukrainisch: Іван Богун, wiss. Transliteration: Ivan Bohun; russisch: Ива́н Богу́н/Iwan Bogun; polnisch: Iwan Bohun; * vermutlich 1618 in Brazlaw; † 17. Februar 1664 in Nowhorod-Siwerskyj) war ein Polkownyk der Saporoger Kosaken und kämpfte im Chmelnyzkyj-Aufstand auf Seiten seines Freundes Bohdan Chmelnyzkyj für ein Kosaken-Hetmanat.