hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pachtvertrag (Österreich)
Der Pachtvertrag ist im österreichischen Schuldrecht ein Bestandvertrag und typisches Dauerschuldverhältnis. Er ist wie der Mietvertrag auf zeitweilige Gebrauchsüberlassung einer Sache gegen Entgelt gerichtet, unterscheidet sich von jenem aber dadurch, dass der Gebrauch nicht in der reinen Verwendung der Sache besteht, sondern auch die Fruchtziehung umfasst.

Gesetzlich geregelt ist der Pachtvertrag in §§ 1090 ff. ABGB.

Bei gemischten Verträgen beurteilt sich das anwendbare Recht nach der Beschaffenheit der Hauptsache (Absorptionstheorie, § 1091 S 2 ABGB).

Für Landpachtverträge gilt ergänzend das Landpachtgesetz, für Kleingärten das Kleingartengesetz. Wenn der Verpächter zugleich Unternehmer ist, der Pächter aber nicht, gilt außerdem das Konsumentenschutzgesetz (KSchG).

Konsumentenschutzgesetz
Das österreichische Konsumentenschutzgesetz (KSchG), BGBl. Nr. 140/1979, ist am 1. Oktober 1979 in Kraft getreten und soll den Konsumenten vor Benachteiligung schützen. Der Gesetzgeber ging dabei von der Annahme aus, dass Unternehmer im Geschäfts- und Rechtsverkehr auf Grund ihrer Erfahrung und wirtschaftlichen Potenz ihren Vertragspartnern, den Konsumenten, zum Teil weitaus überlegen sind. Damit dieses Ungleichgewicht der Kräfte nicht in den abgeschlossenen Verträgen seine Fortsetzung findet, bestehen im österreichischen Privatrecht etliche Schutzbestimmungen, von denen die wichtigsten im Konsumentenschutzgesetz zusammengefasst sind.
League of Ireland 1954/55
Die League of Ireland 1954/55 war die 34. Spielzeit der höchsten irischen Fußballliga. Titelverteidiger waren die Shamrock Rovers.

St Patrick’s Athletic gewann den Titel den zweiten Titel in der Vereinsgeschichte.

Shamrock Rovers
Der Shamrock Rovers Football Club (Irisch: Cumann Peile Ruagairí na Seamróige) ist ein 1899 in der irischen Hauptstadt Dublin gegründeter und seit 2009 in Tallaght im County South Dublin ansässiger Fußballverein. Der Verein ist mit 22 Meisterschaften und 26 Pokalsiegen sowohl Rekordmeister als auch Rekordpokalsieger der Republik Irland. Der Verein trägt seine Heimspiele im Tallaght Stadium aus. Erzrivale ist der Bohemian FC, gegen den das bedeutsamste Dubliner Derby bestritten wird.
The Rhythm of the Night
The Rhythm of the Night ist ein Eurodance-Lied der italienischen Band Corona aus dem Jahr 1993. Es wurde 1994 ein weltweiter Hit und war Wegbereiter für eine kurzlebige, aber sehr erfolgreiche Karriere der Band. Das Lied wurde seitdem mehrfach erfolgreich gecovert und gesampelt.

Eurodance
Eurodance ([ˈjʊrəʊˌdæns], deutsch „Eurotanz“, auch Dancefloor [ˈdænsflɔː], engl. „Tanzfläche“) bezeichnet eine Stilrichtung innerhalb der elektronischen Tanzmusik, die in den frühen bis mittleren 1990er Jahren vor allem in Europa sehr populär war und zahlreiche Charterfolge hervorbrachte. Charakteristisch ist eine Kombination aus einer repetitiven, oftmals vollsynthetischen Dance-Instrumentierung mit starken Einflüssen aus der damaligen Techno-, New-Beat- und House-Musik, häufig durch weibliche Soul-Vocals geprägte Pop-Refrains und von männlichen Rappern oder MCs vorgetragene Sprechgesangs-Einlagen.
Badminton-Mannschaftseuropameisterschaft 2011
Die Badminton-Mannschaftseuropameisterschaft 2011 war die 21. Badminton-Mannschaftseuropameisterschaft für gemischte Teams. Das Turnier wurde von Badminton Europe organisiert und fand vom 15. bis 20. Februar 2011 in der Sporthallen Zuid in Amsterdam statt. Sieger wurde das Team aus Dänemark, welches Deutschland im Finale mit 3:1 bezwang.

Badminton Europe
Badminton Europe (kurz: BE) ist der europäische Dachverband für die Sportart Badminton. Der Verband wurde am 27. September 1967 in Frankfurt am Main als European Badminton Union (EBU) gegründet. Am 8. April 2006 erfolgte eine Namensänderung in Badminton Europe. Badminton Europe ist Mitglied in der Dachorganisation Badminton World Federation. Im April 2013 wurde der Verbandsname auf Badminton Europe Confederation (BEC) erweitert. Im Juli 2022 hatte Badminton Europe 54 Landesverbände als Mitglied.
(916) America
(916) America ist ein Asteroid des inneren Hauptgürtels, der am 7. August 1915 vom russischen Astronomen Grigori Nikolajewitsch Neuimin am Krim-Observatorium in Simejis bei einer Helligkeit von 11,8 mag entdeckt wurde.

Der Asteroid ist benannt nach dem amerikanischen Kontinent, möglicherweise in Anerkennung der Hilfe, die die US-amerikanische Regierungsorganisation American Relief Administration (ARA) unter Herbert Hoover während der Hungersnot auf der Krim leistete. Die Benennung erfolgte 1923 durch die Astronomen des Pulkowo-Observatoriums.

Pulkowo-Observatorium
Das Pulkowo-Observatorium – russisch Пу́лковская астрономи́ческая обсервато́рия, englisch Pulkovo Space Observatory – ist die bekannteste Sternwarte Russlands und seit langem das Hauptobservatorium der Russischen Akademie der Wissenschaften. Es befindet sich auf dem Pulkowo-Hügel, 18 Kilometer südlich des Zentrums von Sankt Petersburg.
Ifni-Krieg
Der Ifni-Krieg, in Spanien auch der vergessene Krieg (spanisch la Guerra Olvidada) genannt, war eine Serie von bewaffneten Einfällen von marokkanischen Aufständischen und einheimischen Sahraui in die Kolonie Spanisch-Westafrika. Der Krieg begann im Oktober 1957 und fand seinen Höhepunkt in der Belagerung von Sidi Ifni.

Der Konflikt ist Teil der Entkolonialisierung, die Afrika in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts durchlief. Die marokkanische „Sahara-Befreiungsarmee“ war hauptsächlich an den Kämpfen beteiligt und konnte nach Beendigung des Konflikts mit Frankreich ihre gesamten Ressourcen auf die Eroberung des spanischen Gebietes verwenden.

Dekolonisation
Unter Dekolonisation (auch Entkolonialisierung, Entkolonisierung, Entkolonisation, Dekolonisierung und Dekolonialisierung genannt) werden die Ablösungsprozesse verstanden, die zum Ende einer kolonialen Herrschaft führen, sowie die dem Erlangen der staatlichen Unabhängigkeit folgenden sozialen, wirtschaftlichen und kulturellen Entwicklungen.

Der Begriff wurde 1932 von dem Staatswissenschaftler Moritz Julius Bonn geprägt.

Der Zweite Weltkrieg gab den Anstoß zu einer weltweiten Dekolonisierung, in der Indien (1947), Indonesien (1945) und später die britischen, portugiesischen und französischen Kolonien in Afrika ihre Selbständigkeit erlangten. Im Zuge dieser Entwicklung wurden von den 1940er Jahren bis 2002 120 Kolonien und abhängige Territorien von den Kolonialmächten unabhängig. Die Staaten Zentralasiens erlangten mit dem Zerfall der Sowjetunion (1991) ihre Unabhängigkeit.
Menteşe (Honaz)
Menteşe ist ein Dorf im Landkreis Honaz der türkischen Provinz Denizli. Menteşe liegt etwa 35 km östlich der Provinzhauptstadt Denizli und 7 km südöstlich von Honaz. Die Einwohnerzahl beträgt 366 (Stand: Ende 2024).

Denizli (Provinz)
Denizli ist eine türkische Provinz im westlichen Kleinasien mit 12.134 km² Fläche und einer Bevölkerung von 1.040.915 Einwohnern (Stand 2020). Die Einwohnerzahl und das Gebiet der Stadt Denizli ist mit dem der Provinz Denizli identisch.

Die Kfz-Kennzeichen der Provinz und der Stadt beginnen mit der Nummer 20.
LPG-Kuchen
LPG-Kuchen ist ein Blechkuchen aus Ostdeutschland. Es handelt sich um einen Schichtkuchen, dessen unterste Schicht aus einem Teig aus Mehl, Eiern, Margarine und Zucker besteht. Dieser Teig wird zunächst gebacken und danach mit einer dicken Schicht aus Buttercreme bestrichen. Darüber folgt eine Schicht aus Butterkeksen, welche zuvor in Weinbrand getränkt wurden. Als oberste Schicht schließt ein Schokoladenguss den Kuchen ab.

Benannt wurde der Kuchen nach den Landwirtschaftlichen Produktionsgenossenschaften (LPG) in der DDR. Er besteht nur aus einfachen Zutaten, die in der DDR immer verfügbar waren und hat einen hohen Energiegehalt. Erfunden wurde der Kuchen möglicherweise um 1965 in Thüringen.

Teig
Teig ist eine Zubereitung, die hauptsächlich aus einem Getreidemahlerzeugnis (Mehl) besteht und einen plastischen, formbaren Zustand hat, der sich durch Verquellung der Getreideeiweißstoffe mit Flüssigkeit ergibt. Man kann Brotteige und Feinteige unterscheiden; Feinteige können mit Hefe gelockert sein (z. B. für Plunder, Stollen) oder ohne Hefe (z. B. Mürbeteig, Blätterteig, Lebkuchenteig). Gebäcke aus Teigen haben in der Rezeptur überwiegend mehlartige Bestandteile, die Lockerung des Teiges erfolgt beim Backen durch die Gärgase der Hefe oder durch Wasserdampf. Im Unterschied haben Massen einen hohen Anteil an Fett, Eiern und Zucker (Makronenmasse, Wiener Masse).
Regionalwissenschaft
Die Regionalwissenschaft (auch: Regionalforschung) befasst sich aus politökonomischer Sicht mit der Genese und Konstitution von Regionen als intermediäre räumliche Ebene zwischen der örtlichen und der nationalstaatlichen Ebene. Sie untersucht dabei, vor dem Hintergrund der jeweiligen allgemeinen sozioökonomischen Entwicklung, die durch Regionalpolitik und -planung gesteuerte, räumlich konkrete Regionalentwicklung und bringt diese in Verbindung mit abstrakten Raumtheorien. Somit bildet sie einen Schnittbereich zwischen u. a. Regionalökonomie, Wirtschaftsgeographie, Raum- und Wirtschaftssoziologie, Bevölkerungs-, Politik- und Verwaltungswissenschaft sowie Planungstheorie.

Raumsoziologie
Die Raumsoziologie ist ein Teilgebiet der Soziologie, das sich mit der Raumbezogenheit der Gesellschaft beschäftigt. Das Entstehen von Räumen durch soziales Handeln wird dabei ebenso wie die Abhängigkeit des Handelns von räumlichen Strukturen analysiert.
Bühnenkampf
Bühnenkampf ist choreografierte Gewalt für Bühne oder Leinwand. Theaterfechten ist eine Unterkategorie davon.

Schläge, Stockkampf und Fallen sind die Grundelemente, „das Fallen ist die Grundlage aller Kampfkünste.“ Körperliche Auseinandersetzungen, die als zu gefährlich für den üblichen schauspielerischen Auftritt eingestuft werden, fallen in den Bereich Stunt, der sich allerdings mit dem Bühnenkampf überschneidet. Oft arbeiten Bühnenkampfmeister und Stuntkoordinatoren zusammen oder sind beides in einer Person. Der Bühnenkampf gilt als besonders schwieriger Auftritt, denn er kombiniert oft Choreographie, Illusionsgestik und hochemotionale Sprache.

Der Bühnenkampf ist ein Teil der klassischen Schauspielausbildung. In Deutschland gibt es mehrere Bühnenkampf Workshops und Kurse. Kostüme, Bühnenbild und Musik sind weitere Elemente des überzeugenden Bühnenkampfes. Die Sicherheit aller Beteiligten bleibt eine hohe Priorität.

Stunt
Stunt kommt aus dem Englischen und heißt so viel wie „besonders geschicktes oder gewagtes Kunststück“. Das Wort ist jedoch schon eingedeutscht und wird vorrangig für Filmaufnahmen und Showdarbietungen verwendet, bei denen die gefährlichen Szenen, die den Stars nicht zugemutet werden sollen bzw. von ihnen nicht leistbar sind, durch Stuntmen oder Stuntwomen erledigt werden.
Amandus Acker
Amandus Acker CSSp (* 24. April 1848 in Weyersheim im Unterelsaß; † 30. März 1923 in Knechtsteden bei Neuss) war ein Elsässer katholischer Missions- und Kolonialpionier und Wiederbegründer der deutschen Spiritanerprovinz. Acker erkämpfte die Rückkehr der im Kulturkampf als „jesuitenverwandt“ ausgewiesenen Spiritaner, Redemptoristen und Lazaristen/Vinzentiner nach Deutschland.

Lazaristen
Die Kongregation der Mission (lateinisch Congregatio Missionis; Ordenskürzel: CM), kurz Vinzentiner oder Lazaristen, ist eine römisch-katholische ordensähnliche Gemeinschaft  von Weltpriestern, die 1625 von dem Priester Vinzenz von Paul für den Dienst an den Armen in Paris gegründet wurde. Die Kongregation hat die kanonische Rechtsform einer Gesellschaft apostolischen Lebens; die Mitglieder leben in klosterähnlicher Gemeinschaft, aber sie legen keine feierlichen Ordensgelübde ab, sondern binden sich durch ein privates Versprechen an die Gemeinschaft in einem Leben nach den Evangelischen Räten.
Kabinett Lanza
Das Kabinett Lanza regierte Italien vom 14. Dezember 1869 bis zum 10. Juli 1873. Davor regierte das Kabinett Menabrea III, danach das Kabinett Minghetti II. Die Regierung von Ministerpräsident Giovanni Lanza wurde im Parlament von der sogenannten „Historischen Rechten“ (destra storica) und von Unabhängigen getragen.

Das Kabinett Lanza beseitigte 1870 den restlichen Kirchenstaat und machte Rom zur Hauptstadt Italiens, womit dessen Einigung weitgehend abgeschlossen wurde. Den hieraus entstehenden schweren Konflikt mit dem Papst versuchte die Regierung durch das sogenannte Gesetz der Garantien zu entschärfen. Im Inneren setzte Finanzminister Sella die Konsolidierung der Staatsfinanzen mit Entschlossenheit fort.

Kirchenstaat
Der Kirchenstaat (lateinisch: Dicio Pontificia, Status Pontificius oder Status Ecclesiasticus, italienisch: Stato Pontificio oder Stato della Chiesa [ˈstaːto della ˈkjeːza]) war das weltlich-politische Herrschaftsgebiet des Oberhaupts der römisch-katholischen Kirche. Er bestand von 756 bis 1870.

Der Kirchenstaat soll durch die kontroverse Pippinsche Schenkung 756 (auch Pippinische Schenkung) aus den Ländereien des Bischofs von Rom (Patrimonium Petri) entstanden sein.

Nach dem Einmarsch italienischer Truppen wurde der Kirchenstaat nach einer Volksabstimmung am 6. Oktober 1870 Teil des Königreichs Italien. Damit wurde die Einigung Italiens vollendet.

In den Lateranverträgen von 1929 wurde die staatliche Souveränität der Vatikanstadt in Rom durch die italienische Regierung anerkannt.
Jbel Ayachi
Der Jbel Ayachi (arabisch جبل العياشي, Zentralatlas-Tamazight ⴰⴷⵔⴰⵔ ⵏ ⵄⴰⵢⴰⵛⵉ) ist ein 3757 m hoher Berg im nordöstlichen Hohen Atlas etwa in der geographischen Mitte Nordmarokkos. Ayachi bezeichnet auch das gesamte Bergmassiv von etwa 20 Kilometer Durchmesser, in welchem sich mehrere Dreitausender befinden.

Massiv
Massiv (französisch massif, „massig“, „kompakt“) ist eine Bezeichnung für verschiedene größere, kompakte, positive Reliefformen (Gebirgsmassiv, Gebirgsstock oder Gipfelstock und Ähnliches) und bzw. oder für bestimmte Bereiche an der Erdoberfläche, die sich geologisch von ihrer Umgebung relativ scharf abgrenzen.
1. FC Lichtenfels
Der 1. Fußball-Club Lichtenfels von 1906 ist ein 1906 gegründeter Fußballverein aus der oberfränkischen Stadt Lichtenfels. Neben Fußball wird beim Verein auch Kegeln betrieben. Die Fußballer tragen ihre Heimspiele im Karl-Fleschutz-Stadion aus, das 10.000 Zuschauern Platz bietet.

Lichtenfels (Oberfranken)
Lichtenfels ist die Kreisstadt des Landkreises Lichtenfels im bayerischen Regierungsbezirk Oberfranken und ein Mittelzentrum. Sie gehört zur Metropolregion Nürnberg. Die am Oberlauf des Mains gelegene Stadt ist aufgrund ihrer langjährigen Tradition des Korbmacherhandwerks als Deutsche Korbstadt bekannt.
Stimmhafter alveolarer Approximant
Der stimmhafte alveolare Approximant (ein stimmhafter, an den Alveolen gebildeter Approximant) hat in verschiedenen Sprachen folgende lautliche und orthographische Realisierungen:

Englisch: ​[⁠ɹ⁠]​ gilt als die in den meisten englischen Dialekten gebrauchte Aussprache des r.

Färöisch: ​[⁠ɹ⁠]​ gilt auch als die häufigste färöische Aussprache des r, solange es nicht vor /k,p,t/ oder /s/ steht.

Yurok: ​[⁠ɹ⁠]​ kann sowohl einen Vokal als auch einen Konsonanten darstellen.

Alveolar
In der Phonetik beschreibt alveolar einen Artikulationsort eines Lautes. Ein Alveolar wird mit der Zunge am oberen Zahndamm (dem Wulst hinter den oberen Schneidezähnen), dem Alveolarfortsatz, gebildet.

Deutsche Alveolare (Zahndammlaute) können wie folgt näher beschrieben werden:

koronal-dental-alveolar (Zungenblatt gegen Zähne und Zahndamm):
Verschlusslaute
​/⁠t⁠/​ wie in Tag
​/⁠d⁠/​ wie in Dach
​/⁠n⁠/​ wie in Name
Frikative
​/⁠s⁠/​ wie in groß
​/⁠z⁠/​ wie in Sahne
Affrikaten
​/⁠ts⁠/​ wie in Katze

koronal-alveolar (Zungenblatt gegen Zahndamm):
Frikative
​/⁠ʃ⁠/​ wie in Schule
​/⁠ʒ⁠/​ wie in Journal

apikoalveolar (Zungenspitze gegen Zahndamm):
Vibrant
​/⁠r⁠/​ wie in span. raro ‚selten‘, hierro ‚Eisen‘, cantar ‚singen‘
Affrikaten
​/⁠tʃ⁠/​ wie in Kutsche
​/⁠dʒ⁠/​ wie in Dschungel
BSC Agrispor
Der BSC Agrispor war ein offiziell 1983 in Berlin-Kreuzberg gegründeter Sportverein, der im Schwerpunkt Fußball betrieb, sich ab Sommer 2011 allerdings wegen Überschuldung aus dem BFV-Spielbetrieb zurückzog und folgend aufgelöst wurde. Benannt war der Verein nach dem Berg Ararat (türkisch Büyük Ağrı Dağı) sowie der ebendort befindlichen Provinz und der gleichnamigen Provinzhauptstadt Ağrı in Ostanatolien. Das Vereinswappen zeigte den Berg Ararat mit weißem Gipfel über grüner Landschaft, umringt vom Vereinsnamen und dem postulierten Gründungsjahr 1984.

Ağrı (Provinz)
Ağrı (armenisch Աղրի, kurdisch Agirî) ist eine Provinz im äußersten Osten der Türkei.

Ihre Hauptstadt heißt ebenfalls Ağrı. Zur Zeit der Osmanen hieß die Stadt Şarbulak, was „fließende Quelle“ bedeutet. 1927 wurde der Name in Karaköse geändert, was entweder auf den osmanischen Eroberer 1507 Karagöz Bey oder auf Kara Kilise (dt.: „schwarze Kirche“) zurückgeht. Seit 1946 tragen Stadt und Provinz ihren heutigen Namen nach dem Berg Ararat (Ağrı Dağı).
Scharbat
Scherbet oder Schärbät (aserbaidschanisch Şərbət) ist ein in Westasien, Indien und Indonesien verbreitetes Getränk, welches aus Früchten oder Blütenblättern hergestellt wird. Es kann in konzentrierter Form mit einem Löffel verzehrt oder mit Wasser verdünnt getrunken werden. Üblicherweise wird es gekühlt serviert.

Häufige Zutaten sind Basilikum, Rosenwasser, frische Rosenblätter, Sandelholz, Bengalische Quitte, Hibiskus, Zitrone, Orange, Mango, Ananas, Sternbüsche und Chiasamen.

Schärbät wird von iranischen, indischen, türkischen, bosnischen, arabischen, afghanischen, pakistanischen, sri-lankischen und bengalischen Muslimen konsumiert, wenn diese beim Ramadan ihr tägliches Fasten brechen.

Sternbüsche
Sternbüsche (Grewia), auch Grewien oder Sternblumen genannt, sind die artenreichste Pflanzengattung in der Unterfamilie der Grewioideae, die zur Familie der Malvengewächse gehört. Zur Gattung Grewia zählen 150 bis 290 Arten. Fossil ist diese Gattung schon in Tertiärschichten bekannt. Die rezenten Arten haben Areale im tropischen und subtropischen Afrika, Asien und Australien.
FC Alberschwende
Der FC Sohm Alberschwende ist ein Fußballverein aus der Vorarlberger Gemeinde Alberschwende im Bezirk Bregenz. Der Verein gehört dem Vorarlberger Fußballverband (VFV) an und spielt seit der Saison 2018/19 in der vierthöchsten Leistungsstufe, der Vorarlbergliga.

Vorarlberger Fußballverband
Der Vorarlberger Fußballverband (VFV) wurde am 4. Juli 1920 gegründet und ist die Dachorganisation aller Fußballvereine in Vorarlberg. Der Verband ist ordentliches Mitglied des Österreichischen Fußball-Bundes (ÖFB) und hat seine Satzungen dem ÖFB unterstellt. Der Sitz des Vorarlberger Fußballverbandes ist in Hohenems.
Peter Monnik
Peter Monnik, auch Peter Monick (bl. 1479 in Lübeck) war Ratsschreiber der Hansestadt Lübeck.

Meister Peter Monnik steht als Lübecker Gerichtsschreiber für den Beginn der Psychiatriegeschichte in Lübeck. Zu dieser Zeit verwahrte man Irre (wie Tiere) in gegen das Wetter ungeschützten Tollkisten vor den Toren der mittelalterlichen Stadt. Er setzte sich 1479 gemeinsam mit drei weiteren Lübecker Bürgern in einer erfolgreichen Petition an den Lübecker Rat für die Unterbringung der Irren in einem der inneren Türme des Mühlentores der Lübecker Stadtbefestigung ein. Während die Unterkunft städtische Aufgabe blieb, ging die Fürsorge und Pflege der Betroffenen auf eine bürgerschaftliche Kommission über, deren Vorsteher die erforderlichen Mittel als Spenden einwarben.

Mühlentor (Lübeck)
Mühlentor ist die zusammenfassende Bezeichnung für die Stadttor-Anlage der Lübecker Stadtbefestigung, welche den Eingang zur Stadt von Süden her sicherte. Daneben findet der Begriff bis in die Gegenwart Verwendung als Bezeichnung für den Teil von Lübeck-St. Jürgen, der das unmittelbare ehemalige Torvorland umfasst.

Insgesamt bestand die Mühlentor-Anlage aus vier hintereinander gestaffelten Toren, die in verschiedenen Jahrhunderten errichtet wurden, wobei die jüngeren den älteren vorgelagert wurden. Allerdings existierten zu keinem Zeitpunkt alle vier Torbauten zugleich.
Flughafen La Rochelle
Der Flughafen La Rochelle (französisch Aéroport de La Rochelle - île de Ré, IATA-Code: LRH, ICAO-Code: LFBH) ist ein Flughafen in Westfrankreich an der Atlantikküste zweieinhalb Kilometer nordwestlich von La Rochelle im Département Charente-Maritime. Er besitzt eine 2255 m lange Asphaltlandebahn und wird von der Industrie- und Handelskammer (Chambre de Commerce et d’Industrie) La Rochelle betrieben. Nach einem pandemiebedingten Rückgang wurde im Jahr 2023 mit 246.010 Passagieren wieder das Vor-Corona-Niveau erreicht.

Département Charente-Maritime
Das Département de la Charente-Maritime [ʃaˌʀãtmaʀiˈtim] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 17. Es liegt im Westen des Landes an der Atlantikküste in der Region Nouvelle-Aquitaine und ist nach dem Fluss Charente und nach seiner maritimen Lage benannt. Hauptstadt ist die alte Festungsstadt La Rochelle. Von seiner Einrichtung 1790 bis ins Jahr 1941 hieß das Département Charente-Inférieure.
Oded Galor
Oded Galor (* 1953) ist ein israelischer Wirtschaftswissenschaftler, dessen Schwerpunkte insbesondere im Bereich Wirtschaftswachstum liegen. Er ist vor allem als Schöpfer der Unified Growth Theory bekannt.

Wirtschaftswachstum
Unter Wirtschaftswachstum wird allgemein in der Wirtschaft eine Zunahme der Wirtschaftsleistung (je Staat, Region oder weltweit) im Zeitablauf verstanden. Die gängigste Messgröße ist die prozentuale Veränderung des Bruttoinlandsprodukts (BIP) im Zeitablauf als monatliche, vierteljährliche oder jährliche Wachstumsrate. Diese prozentualen Wachstumsraten berechnen sich als Quotient aus der Änderung des Inlandsprodukts und dem Wert der Vorperiode.
Wintergewitter (Roman)
Wintergewitter ist ein Roman des evangelischen Pfarrers und Schriftstellers Kurt Ihlenfeld und zugleich dessen Hauptwerk. Die Erstausgabe erschien im Jahr 1951 beim Eckart-Verlag, Witten und Berlin. Ihlenfeld erhält für das Werk 1952 den Westberliner Fontane-Preis.

Fontane-Preis
Fontane-Preis ist die übliche Bezeichnung für den Hauptpreis des Kunstpreises Berlin in der Sparte Literatur. Er ist nach Theodor Fontane benannt und wurde 1949 erstmals verliehen. Seit 1971 ist die Sektion Literatur der Akademie der Künste in Berlin für die Vergabe des Fontane-Preises zuständig.

Alternative Bezeichnungen für den Fontane-Preis waren Berliner Kunstpreis für Literatur (bis 1969) bzw. Kunstpreis Berlin für Literatur (1971–2010). Seit 2011 ist Großer Kunstpreis Berlin für Literatur die entsprechende Bezeichnung.
Ratiratnapradipika
Das Ratiratnapradipika (deutsch: Erleuchtung der Kleinodien der Liebe) wurde von Praudha Deva Raya (kurze Zeit Maharaja von Vijayanagara) im 15. Jahrhundert n. Chr. in Sanskrit verfasst. Wörtlich bedeutet „Rati“ (Liebe durch) Kopulieren, „Ratna“ bedeutet Juwel, Kleinod und „Pradipika“ bedeutet Erleuchter.

Das Oriental Research Institute in Mysuru verfügt über eine alte, vollständige Kopie des Werkes in Sanskrit.

Oriental Research Institute
Das Oriental Research Institute (ORI; deutsch „Orientalisches Forschungsinstitut“) an der University of Mysore in Mysuru (Indien) ist ein Institut, das seltene Sanskrit- und Kannada-Manuskripte sammelt, ausstellt, ediert und publiziert.