hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Joseph Sandler
Joseph Sandler (* 10. Januar 1927 in Kapstadt; † 6. Oktober 1998 in London) war ein englischer Psychoanalytiker, Arzt und Inhaber des Freud Memorial Chair am University College London, Lehranalytiker der Britischen Psychoanalytischen Gesellschaft und von 1989 bis 1993 Präsident der Internationalen Psychoanalytischen Vereinigung. Er war mit Anne-Marie Sandler verheiratet.

Psychoanalytiker
Psychoanalytiker oder eine Psychoanalytikerin ist eine Person, die Psychoanalyse ausübt. Zusätzlich zu einem abgeschlossenen Hochschulstudium, mit einem Diplom- oder Masterabschluss in Medizin oder Psychologie, verlangt die Deutsche Psychoanalytische Vereinigung eine persönliche Eignung und eine mit Examen abgeschlossene psychoanalytische Ausbildung einschließlich Lehranalyse, theoretischen Lehrveranstaltungen und Praktika, sowie einem praktischen, psychoanalytischen Ausbildungsteil.

Während früher überwiegend Männer Psychoanalytiker wurden, ist der Nachwuchs mehrheitlich weiblich, da 2020 doppelt so viele Frauen wie Männer sich in den entsprechenden Ausbildungszweigen befanden.
Dimitri Agrafiotis
Dimitri Agrafiotis auch Dimitris Agrafiotis (griechisch Δημήτρης Αγραφιώτης, * 17. März 1932 in Athen) ist ein griechischer Dirigent, Violinist und Komponist. Er ist der Vater des Komponisten und Dirigenten Alexis Agrafiotis.

Geiger (Musiker)
Geiger oder Violinist ist die Bezeichnung für Musiker, die Violine spielen, unabhängig davon, ob sie klassische Musik, Jazz, Folk, Folklore, Unterhaltungs- oder Rockmusik darbieten, und ob sie als Solisten, Kammermusiker oder Orchestermusiker auftreten.
Andromeda I
Andromeda I ist eine spheroidale Zwerggalaxie (dSph) im Sternbild der Andromeda.
Die Galaxie ist etwa 2,4 Millionen Lichtjahre von unserem Sonnensystem entfernt.
Andromeda I ist Mitglied der Lokalen Gruppe und ist ein Satellit der Andromedagalaxie (M31).

Andromeda (Sternbild)
Andromeda (von griechisch Ἀνδρομέδα Androméda) ist ein Sternbild des nördlichen Sternenhimmels. Es ist eines der bekannteren Sternbilder, da in dieser Region mit M 31, der Andromedagalaxie, die einzige mit bloßem Auge sichtbare Spiralgalaxie der lokalen Gruppe liegt.
FTM
FTM steht als Abkürzung für:

Flächenträgheitsmoment, eine geometrische Größe in der Festigkeitslehre

Fachtagung Medizin, eine Vorgängerorganisation der Bundesvertretung der Medizinstudierenden in Deutschland

Fahrzeugtechnik München, Lehrstuhl für Fahrzeugtechnik der Technischen Universität München

Freie Turnerschaft München, siehe FTM Schwabing

Ferrovia Trento–Malè, die Lokalbahn Trient-Malè, Teil der Bahnstrecke Trient–Mezzana

Female to Male, eine männliche transgender Person

Flatline (Mic Division), eine ehemalige deutsche Film-Schwarzkopierer-Gruppe

Follow the Money (Begriffsklärung)

Freies Theater München, ein Theater in München

Full Time Manual, erlaubt es bei Foto-Objektiven jederzeit manuell in den laufenden Autofokus einzugreifen

FTM Schwabing
Die Freie Turnerschaft München Schwabing gilt als ältester Volleyballverein Münchens, dem auch Abteilungen in den Sportarten Badminton, Faustball, Gymnastik, Beachvolleyball und Freizeitfußball angehören.
Storhausen
Der Storhausen (norwegisch für Großer Felsen) ist ein Gebirgszug mit drei Felsvorsprüngen im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Im Gebirge Sør Rondane ragt er zwischen den Nordhausane und dem Nordhaugen auf.

Wissenschaftler des Norwegischen Polarinstituts benannten ihn 1988.

Norwegisches Polarinstitut
Das Norwegische Polarinstitut (norwegisch: Norsk Polarinstitutt) ist Norwegens nationale Institution für Polarforschung mit Sitz in Tromsø. Als Forschungsinstitut und Verwaltungsorgan zugleich wird es unter der Aufsicht des norwegischen Umweltministeriums geführt und ist somit kein Teil der Universität Tromsø. Es organisiert zusammen mit weiteren wissenschaftlichen Institutionen Norwegens die Forschung Norwegens in der Arktis und Antarktis. Dazu werden u. a. Expeditionen durchgeführt.
Donald Hornig
Donald Frederick Hornig (* 17. März 1920 in Milwaukee, Wisconsin; † 21. Januar 2013 in Providence, Rhode Island) war ein US-amerikanischer Chemiker. Er war Hochschullehrer an der Princeton University und Präsident der Brown University sowie Präsidentenberater unter Lyndon B. Johnson.

Providence
Providence ist die Hauptstadt des US-Bundesstaats Rhode Island. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 190.934 ermittelt. In Providence befindet sich die Brown University.
Chassezac
Der Chassezac ist ein Fluss dritter Ordnung in Frankreich, der in den Regionen Okzitanien und Auvergne-Rhône-Alpes verläuft. Sein Quellbach Ruisseau des Fourches entspringt in den Cevennen, an der West-Flanke des Moure de la Gardille (1503 m), im Gemeindegebiet von Saint-Frézal-d’Albuges. Er entwässert anfangs in südwestlicher Richtung, dreht dann auf Südost bis Ost, durchquert den südlichen Teil des Regionalen Naturparks Monts d’Ardèche und mündet nach rund 85 Kilometern an der Gemeindegrenze von Saint-Alban-Auriolles und Sampzon als rechter Nebenfluss in die Ardèche. Auf seinem Weg durchfließt der Chassezac die Départements Lozère und Ardèche. Auf wenigen Kilometern Länge bildet er auch die Grenze zum Département Gard.

Département Lozère
Das Département de la Lozère [loˈzɛːʀ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 48. Es liegt im Süden des Landes in der Region Okzitanien und ist nach dem Bergmassiv des Mont Lozère im Nationalpark der Cevennen benannt.
John Francis Crowley
John Francis Crowley (* 7. April 1967 in Englewood, Bergen County, New Jersey) ist ein US-amerikanischer Rechtsanwalt, Offizier, Biotechmanager und Unternehmer. Er ist der Gründer mehrerer Biotechunternehmen, die sich mit der Heilung von Erbkrankheiten beschäftigen.

Bergen County
Bergen County ist ein County im Bundesstaat New Jersey. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Hackensack. Bergen County ist das bevölkerungsreichste County New Jerseys und ist im östlichen Teil stark verstädtert. Es gehört zur Metropolregion von New York City und ist Manhattan direkt benachbart.
Traubenkernöl
Traubenkernöl ist ein Pflanzenöl, das aus den Samen (Kernen) der Weintrauben gewonnen wird. Traubenkerne sind ein Nebenprodukt aus der Weinherstellung und enthalten 6 bis 20 % Öl. Das Öl kann durch Heiß- oder Kaltpressung gewonnen oder auch chemisch extrahiert werden. Der Pressrückstand aus der Kaltpressung wird zu Traubenkernmehl verarbeitet. Das Triglycerid enthält einen hohen Anteil ungesättigter Fettsäuren.

Raffiniertes Traubenkernöl ist sehr hoch erhitzbar (Rauchpunkt etwa 200 °C) und kann daher auch zum Braten verwendet werden. Traubenkernöl wird ferner als Basis für kosmetische Präparate verwendet.

Ein Liter Öl wird aus ca. 40 kg Kernen gewonnen, was etwa dem Kerngehalt von 2 Tonnen Trauben entspricht.

Fettsäuren
Fettsäuren sind aliphatische Monocarbonsäuren mit zumeist unverzweigter Kohlenstoffkette, die entweder gesättigt oder ungesättigt sind. Die Bezeichnung „Fettsäuren“ fußt auf der Erkenntnis, dass natürliche Fette und Öle aus den Estern langkettiger Carbonsäuren mit Glycerin bestehen. Später wurden auch alle anderen Alkylcarbonsäuren und deren ungesättigte Vertreter den Fettsäuren zugeordnet.
Oleg Petrowitsch Orlow
Oleg Petrowitsch Orlow (russisch Олег Петрович Орлов, englisch Oleg Orlov; * 7. April 1953 in Moskau, Sowjetunion) ist ein sowjetischer bzw. russischer Biologe und Menschenrechtsaktivist. Er ist (Stand 2021) Leiter des juristischen Zentrums der Menschenrechtsorganisation Memorial. Memorial wurde von Orlow unter anderem gemeinsam mit dem Friedensnobelpreisträger Andrei Sacharow am 28. Januar 1989 in der Sowjetunion gegründet und am 28. Dezember 2021 in der Russischen Föderation aufgelöst. Im Oktober 2022 wurde der russischen Organisation – gemeinsam mit Organisationen in der Ukraine und Belarus – der Friedensnobelpreis zuerkannt. Orlow sprach sich gegen den Ukrainekrieg aus und wurde am 27. Februar 2024 wegen „Diskreditierung der russischen Armee“ zu zweieinhalb Jahren Haft im Straflager verurteilt. Am 1. August 2024 wurde er im Rahmen eines größeren Gefangenenaustauschs befreit und aus der Russischen Föderation ausgewiesen.

Russisches Heer
Das russische Heer (russisch Сухопутные войска Российской Федерации Suchoputnyje woiska Rossijskoi Federazii, deutsch ‚Bodentruppen der Russischen Föderation‘) sind die Landstreitkräfte der russischen Streitkräfte. Sie wurden nach dem Zerfall der Sowjetunion ab 1992 gegründet und bildeten sich aus Teilen der früheren Sowjetarmee, die zu Anfang der 1990er-Jahre im Abzug aus mehreren Ländern des ehemaligen Ostblocks und der Sowjetunion begriffen war. Das Heer bildet heute die größte Teilstreitkraft der russischen Streitkräfte.
Juegos Florales de Chile
Bei den Juegos Florales de Chile handelt es sich um ein Frühlingsfest, das zu Beginn des 20. Jahrhunderts jährlich von der Studentenorganisation der Universidad de Chile in Santiago de Chile veranstaltet wurde. Dabei wurden kulturelle Wettbewerbe abgehalten. Der berühmteste Wettbewerb war der der Dichter und Literaten Chiles. 1914 gewann Gabriela Mistral den Wettbewerb mit "Sonetos de la muerte" und 1921 Pablo Neruda mit "Canción de la fiesta".

Ähnliche Spiele wurden bereits im Römischen Reich vom 28. April – 4. Mai gefeiert. In Rom hatten sie einen religiösen Hintergrund. Sie hießen Floralia oder Ludi Florensei und waren der Göttin Flora gewidmet. Eine Parallele in jüngerer Zeit ist in den Jocs Florals zu finden, einem Dichterwettstreit, der im 19. Jahrhundert in Katalonien abgehalten wurde.

Flora (Mythologie)
Flora ist in der römischen Mythologie die Göttin der Blüte, sowie der Jugend, die zugleich als Frühlingsgöttin gilt. Die Göttin ist zudem Namensgeberin für die Pflanzenwelt (Flora).

In De civitate Dei wird ein Fragment von Varrus zitiert, nachdem Flora zudem als Gottheit der Getreideblüte gilt.
Moringhem
Moringhem (flämisch: Moringem) ist eine französische Gemeinde mit 555 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Pas-de-Calais in der Region Hauts-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Saint-Omer und zum Kanton Saint-Omer.

Belgisches Niederländisch
Belgisches Niederländisch umfasst eine Reihe von Sprachformen in Belgien, die in der Region Flandern und der zweisprachigen Region Brüssel-Hauptstadt gesprochen werden.

Dazu zählen das belgische Standardniederländisch (BSN) und mehrere Dialekte sowie die sogenannte Zwischensprache (eine Übergangsform zwischen Standardniederländisch und den Dialekten).

Das belgische Standardniederländisch wird irreführend auch Flämisch (Vlaams) genannt, entsprechend der Bezeichnung „Flamen“ (Vlamingen) für die niederländischsprachigen Einwohner Belgiens. Im sprachwissenschaftlich engeren Sinn bezieht sich „Flämisch“ aber nur auf die beiden Dialekte West- und Ostflämisch.
Palazzo Guarini
Der Palazzo Guarini, auch Palazzo Guarini Torelli, ist ein Adelspalast im historischen Zentrum von Forlì in der italienischen Region Emilia-Romagna. Er liegt am Corso Giuseppe Garibaldi 94 an der Ecke zur Via Torelli. Der Palast liegt an der alten Via Aemilia.

Palast
Ein Palast ist ein in einer Stadt erbauter, schlossähnlicher und repräsentativer Prachtbau. Der Begriff „Palast“ findet sich in fast allen europäischen Sprachen wieder (spanisch palacio, italienisch palazzo, französisch palais, englisch palace) und kann weitgehend mit dem Wort Stadtschloss gleichgesetzt werden; er beschreibt einen Wohn- und Repräsentationsbau als Residenz (Regierungs- oder Wohnsitz). Die Beschreibung als „Palast“ ist für bauliche Epochen, wie die Renaissance, oder Regionalstile und Weltgegenden, wie etwa den islamischen Raum, üblich.
Wuischke (Hochkirch)
Wuischke, obersorbisch Wuježkⓘ, ist ein Dorf im Osten des sächsischen Landkreises Bautzen, das zur Gemeinde Hochkirch gehört. Es zählt zur Oberlausitz und gehört zum offiziellen sorbischen Siedlungsgebiet.

Obersorbische Sprache
Obersorbisch (obersorbisch: hornjoserbšćina) ist eine westslawische Sprache, die in der Oberlausitz, vor allem in der Gegend zwischen Bautzen (Budyšin), Kamenz (Kamjenc) und Hoyerswerda (Wojerecy), gesprochen wird. Obersorbisch ist eng mit Niedersorbisch verwandt, ferner mit Tschechisch, Slowakisch, Polnisch und Kaschubisch. Als slawische Sprache gehört Obersorbisch zu den indogermanischen Sprachen. Die Sprache gilt mit etwa 20.000–25.000 Sprechern als gefährdet.

Obersorbisch zählt zu den gemäß der Europäischen Charta der Regional- oder Minderheitensprachen offiziell anerkannten Minderheitensprachen in Deutschland. Im amtlichen Siedlungsgebiet in der Oberlausitz gibt es daher auf Grundlage des Sächsischen Sorbengesetzes unter anderem zweisprachige Straßen- und Ortsschilder und staatliche Schulen mit obersorbischer Unterrichtssprache bzw. Sorbisch als Fremdsprache.
Eifa (Schwalm)
Die Eifa, auch Eifabach genannt, ist ein etwa 10,9 km langer, östlicher und orographisch rechter Zufluss der Schwalm im Osthessischen Bergland im mittelhessischen Vogelsbergkreis und gehört zum Flusssystem und Einzugsgebiet der Weser.

Osthessisches Bergland
Osthessisches Bergland ist eine Bezeichnung für ein größtenteils in Hessen liegendes, im Norden auch geringfügig nach Niedersachsen, im Osten nach Thüringen und im Südosten nach Bayern vordringendes, reich bewaldetes Mittelgebirgsland zwischen der Westhessischen Senke im Westen, dem Weserbergland im Norden, dem Thüringer Becken im Nordosten, dem Nordwestrand des Thüringer Waldes im Osten, dem Spessart im Süden und der Wetterau im Südwesten.

Das Osthessische Bergland stellt eine naturräumliche Haupteinheitengruppe (35 bzw. D47) dar und ist sowohl Teil der Zentraleuropäischen Mittelgebirgsschwelle als auch der Rhein-Weser-Wasserscheide.

Das West- und Osthessisches Bergland zusammenfassende Hessische Bergland entspricht der geologischen Baueinheit der Hessischen Senke im weiteren Sinne, da hier geologisch jüngere Schichten des Zechsteins und des Buntsandsteins, stellenweise auch noch jüngere Gesteine des Muschelkalks, des unteren Jura sowie des Tertiärs erhalten geblieben sind.
Konkordat von Bologna
Das Konkordat von Bologna ist eine Übereinkunft zwischen dem französischen König Franz I. und dem Papst Leo X. Das Konkordat wurde am 19. Dezember 1516 in Bologna geschlossen.

Franz erkannte darin die Superiorität des Papstes (über die Konzilien) und die Annaten (Abgaben für Übertragung eines geistlichen Amtes) an. Dafür erhielt er das Recht, die wichtigen Positionen in der französischen Kirche ohne Einmischung des Papstes zu besetzen. Die französische Kirche war somit organisatorisch dem König unterstellt. Er nutzte dies, um sie in die Verwaltung des französischen Staates einzubinden.

Dadurch war der vom Papst forcierte Ablasshandel in Frankreich weit weniger aktiv als in Deutschland, wo die Kirche direkt dem Papst unterstellt war.

Andererseits hatte der französische König kein Interesse an der Reformation und bekämpfte in Frankreich die Verantwortlichen der Plakataffäre.

Annaten
Als Annaten (lateinisch ‚Jahresertrag‘) wurden im 13.–15. Jahrhundert die Abgaben des ganzen, später des halben ersten Jahresertrages eines neubesetzten Kirchenamtes (einer Pfründe) an den Papst bezeichnet. Seit dem 15. Jahrhundert wurden als Annaten alle bei der Neubesetzung einer Pfründe anfallenden Abgaben an die römische Kurie, für die es eine der wichtigsten Einnahmen darstellte, einschließlich der Servitien (Gebühren an die Kardinäle und die Kanzlei) bezeichnet. In der Reformationszeit wurde diese Verknüpfung von Amtsverleihung und Geldeinnahme auf den Konzilien heftig kritisiert. Dennoch sind Annaten teilweise auch heute noch in Italien üblich.
Vierzehn Nothelfer
Die Vierzehn Nothelfer sind vierzehn Heilige aus dem zweiten bis vierten Jahrhundert. Die Gruppe besteht nach der sogenannten Regensburger Normalreihe aus drei weiblichen und elf männlichen Heiligen, von denen alle bis auf den heiligen Ägidius als Märtyrer starben. Abweichend davon gibt es regionale Varianten. In der katholischen Kirche werden die Nothelfer als Schutzpatrone im Gebet angerufen. In der evangelischen Kirche gelten sie allgemein als Vorbilder im Glauben, sofern sie überhaupt dort bekannt sind.

Gebet
Das Gebet (von althochdeutsch gibet, eine Wortbildung zu bitten – das Verb beten entstand später) bezeichnet eine zentrale Glaubenspraxis vieler Religionen. Es ist eine verbale oder nonverbale, rituelle oder freie Zuwendung an transzendente Wesen, an Gott oder Gottheiten.

Neben dem Vorgang des Betens (als gemeinschaftliches oder persönliches Gebet) wird im Deutschen mit Gebet auch ein vorformulierter, feststehender Text bezeichnet. Ein solches Gebet kann auf einen bestimmten Urheber zurückgehen (z. B. den Religionsstifter, einen Heiligen oder einen religiösen Schriftsteller). Manche Gebete werden zu einem bestimmten Anlass im Leben des einzelnen oder der Gemeinschaft gesprochen. Gebete werden in der Familie oder in der Religionsgemeinschaft tradiert und gelernt. Die bekanntesten Gebete sind im Judentum das Schma Jisrael und im Christentum das Vaterunser. Die Gebets- und Liedersammlung der Psalmen hat für Judentum und Christentum Bedeutung.
Hugershoff Cove
Die Hugershoff Cove ist eine Bucht an der Danco-Küste des Grahamlands im Norden der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt 3 km nordwestlich der Beaupré Cove in der Wilhelmina Bay. Ihr Ostufer wird durch die Poblete-Halbinsel gebildet.

Erstmals kartiert wurde sie bei der Belgica-Expedition (1897–1899) unter der Leitung des belgischen Polarforschers Adrien de Gerlache de Gomery. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 1960 nach dem deutschen Geodäten Carl Reinhard Hugershoff (1882–1941), einem Pionier der Photogrammetrie.

Danco-Küste
-64.7-62Koordinaten: 64° 42′ S, 62° 0′ W

Die Danco-Küste (in Belgien Terre de Danco ‚Dancoland‘) ist ein Küstenabschnitt im Westen der Antarktischen Halbinsel, der zwischen dem Kap Sterneck und dem Kap Renard im Grahamland liegt. Südlich schließt sich die Graham-Küste und nördlich die Davis-Küste an. Vor der Danco-Küste liegt die Gerlache-Straße, die den Palmer-Archipel vom antarktischen Festland trennt.

Sie wurde von Januar bis Februar 1898 durch Teilnehmer der Belgica-Expedition (1897–1899) unter der Leitung des belgischen Polarforschers Adrien de Gerlache de Gomery erforscht. Gerlache benannte die Küste nach dem belgischen Geophysiker Émile Danco (1869–1898), der bei dieser Forschungsreise an einer Herzerkrankung starb.
Ehrenfried Patzel
Ehrenfried Patzel (tschechisch: Čestmír Patzel) (* 2. Dezember 1914 in Karbitz, Böhmen, Österreich-Ungarn; † 8. März 2004 in Büdingen) war ein deutscher Fußball-Torwart, der für die Tschechoslowakische Nationalmannschaft vier Länderspiele bestritt. Er wurde 1934 Vizeweltmeister.

Tschechoslowakische Fußballnationalmannschaft
Die tschechoslowakische Fußballnationalmannschaft (tschechisch Československá fotbalová reprezentace) existierte von 1920 bis 1993 als Auswahl des Fußballverbandes der Tschechoslowakei.

Ihre größten Erfolge waren der Gewinn der Europameisterschaft 1976, zwei Vizeweltmeisterschaften (1934 und 1962), die von der Olympiaauswahl errungene olympische Goldmedaille 1980 sowie der Silberrang beim olympischen Fußballturnier 1964.
Leichtathletik-Europameisterschaften 1990/400 m der Männer
Der 400-Meter-Lauf der Männer bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1990 wurde vom 28. bis 30. August 1990 im Stadion Poljud in Split ausgetragen.

In diesem Wettbewerb errangen die Läufer aus der DDR mit Silber und Bronze zwei Medaillen. Europameister wurde der britische Titelverteidiger Roger Black. Der Weltmeister von 1987 und Europarekordinhaber Thomas Schönlebe kam wie 1986 auf den zweiten Platz. Bronze ging an Jens Carlowitz.

Stadion Poljud
Das Stadion Poljud ist ein Fußballstadion mit Leichtathletikanlage in der kroatischen Hafenstadt Split. Es ist die Heimspielstätte des Fußballvereins Hajduk Split. Es trägt auch den Beinamen Poljudska ljepotica (Die Schönheit von Poljud). Auch die kroatische Fußballnationalmannschaft nutzt die Anlage gelegentlich für ihre Partien.
Brotenaubach
Der Brotenaubach ist ein gut 7 km langer Bach im Nordschwarzwald im Landkreis Rastatt und an dessen Ostgrenze zum Landkreis Calw, der sich etwas östlich des Wohnplatzes Dürreych von Gernsbach von rechts und Südwesten mit dem linken und kleineren Dürreychbach zur Eyach vereint. Sein Tal ist die Brotenau.

Landkreis Calw
Der Landkreis Calw ist eine Gebietskörperschaft mit 161.251 Einwohnern (31. Dezember 2024) im Regierungsbezirk Karlsruhe in Baden-Württemberg. Er gehört zum Regionalverband Nordschwarzwald. Verwaltungssitz des Landkreises ist die Große Kreisstadt Calw.
Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2007/Hochsprung der Frauen
Der Hochsprung der Frauen bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2007 wurde am 31. August und 2. September 2007 im Nagai-Stadion der japanischen Stadt Osaka ausgetragen.

Ihren ersten ganz großen Erfolg als neue Weltmeisterin feierte die Kroatin Blanka Vlašić. Die Silbermedaille wurde zweimal vergeben. Auch nach Anwendung der Fehlversuchsregel lagen die Italienerin Antonietta Di Martino und die Russin Anna Tschitscherowa gleichauf. Eine Bronzemedaille gab es regelentsprechend nicht.

Blanka Vlašić
Blanka Vlašić [ˈblaːnka ˈʋlaʃitɕ] (* 8. November 1983 in Split, SR Kroatien, SFR Jugoslawien) ist eine ehemalige kroatische Leichtathletin. Sie wurde 2007 und 2009 Weltmeisterin und 2010 Europameisterin im Hochsprung.
Matthew Kibowen Kosgei
Matthew Kibowen Kosgei (* 1983) ist ein kenianischer Marathonläufer.

2006 gewann er den Krakau-Marathon. Im Jahr darauf verteidigte er seinen Titel in Krakau und wurde Vierter beim Košice-Marathon. 2008 stellte er beim Posen-Marathon mit 2:13:45 h einen Streckenrekord auf, und 2009 siegte er beim Dębno-Marathon und wurde Dritter beim Baden-Marathon.

2010 wurde er jeweils Fünfter beim Mumbai-Marathon und, in seiner persönlichen Bestzeit von 2:10:57 h, beim Hamburg-Marathon, bei dem seine Ehefrau Sharon Jemutai Cherop die Konkurrenz bei den Frauen gewann.

Hamburg-Marathon
Der Hamburg-Marathon (seit 12. Juli 2010 offiziell „Haspa Marathon Hamburg“) ist ein bedeutender deutscher Straßen- und Volkslauf, der jährlich, in der Regel am letzten oder vorletzten Aprilsonntag, in Hamburg stattfindet.
Hoftheater
Hoftheater ist Theater, das an den aristokratischen Höfen stattfand oder vom Hof subventioniert wurde und seiner Verwaltung unterstand. Solche Hoftheater gab es bis 1918, dem Ende des Ersten Weltkriegs. Die Hoftheater gingen daraufhin an öffentlich-rechtliche Trägerschaften über und wurden in „Staatstheater“, „Landestheater“, „Stadttheater“ o. Ä. umbenannt.

Als Gegensatz zum Hoftheater verstand sich im 18. und 19. Jahrhundert das bürgerliche Volkstheater, welches privatwirtschaftlich und öffentlich zugänglich war. London und Paris gingen den übrigen europäischen Städten voran. Auch die Volksbühnen mussten in der Regel jedoch eine Lizenz vom Hof haben und wurden von der Zensur überwacht.

Subvention
Eine Subvention (von lateinisch subvenire ‚zu Hilfe kommen, Unterstützung‘) ist eine Leistung aus öffentlichen Mitteln an Betriebe, Unternehmen oder auch private Haushalte, die nicht an eine direkte Gegenleistung gebunden ist. Dabei können Produktion von Gütern, deren Export oder Konsum oder auch Investitionen gefördert werden.

Subventionen sind wirtschaftspolitische Eingriffe in das Marktgeschehen, mit denen ein bestimmtes Verhalten der Marktteilnehmer gefördert werden soll. Sie gehören somit zum Instrumentarium der Wirtschaftspolitik.

In manchen Zusammenhängen werden Subventionen auch als Beihilfen bezeichnet. Siehe etwa: Beihilfe (EU)
Kizzmekia Corbett
Kizzmekia „Kizzy“ Shanta Corbett (* 26. Januar 1986 in Hurdle Mills, North Carolina) ist eine US-amerikanische Mikrobiologin und Immunologin. Sie arbeitet am Vaccine Research Center (VRC) des National Institute of Allergy and Infectious Diseases, einer Unterorganisation des National Institutes of Health (NIAID NIH) in Bethesda, Maryland.

Mikrobiologie
Mikrobiologie (zusammengesetzt aus altgriechisch μικρός mikrós „klein“, und „Biologie“) ist die Wissenschaft und Lehre von den Mikroorganismen, also Lebewesen, die als Individuen nicht mit bloßem Auge erkannt werden können: Archaeen, Bakterien, Pilze, Protozoen (Urtierchen) und ein- und wenigzellige Algen (Mikroalgen), sowie von den  Viren, die nicht als Lebewesen gelten. Die Mikrobiologie ist ein Teilgebiet der Biologie und der Medizin.