hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alejandro Borrajo
Alejandro Alberto Borrajo (* 24. April 1980 in Viedma Rio Negro) ist ein ehemaliger argentinischer Radrennfahrer.

Alejandro Borrajo begann seine internationale Karriere 2003 bei dem italienischen Radsportteam Ceramiche Panaria. Beim Giro d’Italia 2004, seiner einigen Grand Tour wurde er Dritter der sechsten Etappe von Spoleto nach Valmontone hinter Alessandro Petacchi und Olaf Pollack. Er beendete die Rundfahrt als 79. Beim deutschen Eintagesrennen Rund um den Henninger-Turm wurde er 2005 nur von Erik Zabel geschlagen. 2010 gewann er Etappen der sowie 2012 eine Etappe der Tour of the Gila.

Alejandro Borrajos Brüder Aníbal und Armando waren ebenfalls aktive Radrennfahrer. Armando Borrajo nahm sich am 16. Dezember 2010 nach einer zweitägigen Entführung das Leben. Alejandro brach sich den Arm bei dem Versuch einzugreifen.

Grand Tour (Radsport)
Als Grand Tour werden im Straßenradsport die drei großen Landesrundfahrten Tour de France, Giro d’Italia und Vuelta a España bezeichnet. Alle drei Wettbewerbe werden als Etappenrennen ausgetragen. Der Begriff ist im Regelwerk des Radsport-Weltverbands UCI verankert; die Grands Tours (frz.) bzw. Grand Tours (engl.) sind die einzigen Straßenrennen, die drei Wochen lang sein dürfen und müssen. Die Etappen führen gelegentlich auch über die Grenzen der namensgebenden Länder Frankreich, Italien und Spanien hinaus.
Internationale Filmfestspiele Berlin 1990
Die Internationalen Filmfestspiele Berlin 1990 begannen am 9. Februar und endeten am 20. Februar 1990.

Die Berlinale 1990 stand ganz im Zeichen des Berliner Mauerfalls vom 9. November 1989. Zahlreiche internationale Gäste erschienen zum Festival nicht nur, um Filme vorzustellen, sondern um sich auf den Mauerresten ablichten zu lassen. Auch das Festival reagierte auf die Ereignisse und zeigte im Forum sieben bislang unveröffentlichte verbotene DDR-Filme. Die ältesten aus den Jahren 1965 von Regisseuren wie Jürgen Böttcher, Egon Günther, Gerhard Klein, Kurt Maetzig, Günter Stahnke, Frank Vogel und Herrmann Zschoche. Im Wettbewerb wurde als Sonderaufführung Frank Beyers Spur der Steine gezeigt.

In diesem Jahr wurde zum Andenken an Wolfgang Staudte der „Wolfgang-Staudte-Preis“ für einen Film des Internationalen Forums des jungen Films erstmals verliehen.

Das Festival wurde mit Magnolien aus Stahl eröffnet, der außer Konkurrenz im Wettbewerb gezeigt wurde.

Herrmann Zschoche
Herrmann Zschoche (* 25. November 1934 in Dresden) ist ein deutscher Drehbuchautor und Filmregisseur. Er führte bei zahlreichen DEFA-Spielfilmen vor allem für Kinder und Jugendliche Regie und schuf mit Sieben Sommersprossen einen Klassiker des DEFA-Jugendfilms. Nach 1990 war er vor allem an Fernsehserien und -reihen beteiligt und zog sich 1997 weitgehend aus dem Filmgeschäft zurück. Seither ist er als Sachbuchautor und Herausgeber in Erscheinung getreten.
Trittbrett
Ein Trittbrett ist ein Automobilanbauteil, das als schmale – nicht ausklappbare – Stufe unter den Seitentüren eines Fahrzeugs angebracht ist. Es erleichtert den Einstieg, insbesondere bei hohen Fahrzeugen wie Geländefahrzeugen und Pick-ups. Es ist typisch für Oldtimer, die sehr viel mehr Bodenfreiheit hatten als heutige Fahrzeuge, und wird heute auch als modisches Zierteil an Fahrzeugen eingesetzt, die es eigentlich gar nicht benötigen.

Die Trittbretter konnten auch mit Riffeln und Schuhabkratzern zur Sohlenreinigung ausgestattet sein. Trittbretter werden gelegentlich auch dazu benutzt, um darauf zu stehen, während ein Fahrzeug in Bewegung ist.

Auch bei einigen historischen Kutschen oder Straßenbahnen wurden manchmal Trittbretter verbaut.

Kutsche
Eine Kutsche ist ein gefedertes und gedecktes Fuhrwerk, also ein von Tieren gezogener Wagen zum Personentransport. Eine Kutsche kann ein- oder zweiachsig sein, eine geschlossene Karosserie haben oder ein bewegliches Verdeck. Ganz offene Pferdewagen sind definitionsgemäß keine Kutschen.

Postwagen wurden schon in der „Postkutschenzeit“ großzügig auch dann als Postkutschen bezeichnet, wenn die Federung fehlte. Gezogen werden Kutschen fast nur von Pferden, wobei es Ein- und Mehrspänner gibt.
Christopher Meyer
Christopher John Rome Meyer, KCMG (* 22. Februar 1944 in Beaconsfield, Buckinghamshire, Vereinigtes Königreich; † 27. Juli 2022 in Megève, Département Haute-Savoie, Frankreich) war ein britischer Diplomat, der 1997 kurzzeitig Botschafter in der Bundesrepublik Deutschland als auch von 1997 bis 2003 Botschafter in den USA war.

Département Haute-Savoie
Das Département de la Haute-Savoie [otsaˈvwa] (deutsch Obersavoyen bzw. Hochsavoyen) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 74. Es liegt im Osten des Landes in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und ist nach der Landschaft Savoyen benannt. Hauptstadt des Départements ist Annecy.
Aglaia
Aglaia (griechisch Ἀγλαΐα „Glanz“, „Pracht“) ist:

in der griechischen Mythologie:

Aglaia (Charis), eine der Chariten

Aglaia (Tochter des Mantineus), Gattin des Abas von Argos

Aglaia (Gattin des Charopos), Mutter des Nireus

Aglaia (Tochter des Thespios), Mutter des Antiades

Aglaia (Gattin des Amythaon), Mutter von Melampus und Bias

Außerdem:

Aglaia (Gattung), eine Gattung aus der Familie der Mahagonigewächse (Meliaceae)

Aglaia (Vorname), ein weiblicher Vorname

Aglaja (Zeitschrift), niederländische Frauenzeitschrift

Aglaia (Jahrbuch), Titel eines von 1801 bis 1803 von Nikolaus Peter Stampeel herausgegebenen „Jahrbuches für Frauenzimmer“, in dem unter anderem zahlreiche Oden Hölderlins publiziert wurden

Aglaia (FFH-Gebiet), ein Flora-Fauna-Habitat-Gebiet in Tschechien.

Siehe auch:

(47) Aglaja, einen Asteroiden

Aglaia (Charis)
Aglaia (altgriechisch Ἀγλαΐα Aglaḯa, deutsch ‚Glanz, Pracht‘, daneben auch Καλή Kalḗ, deutsch ‚die Gute‘) ist in der griechischen Mythologie eine der Chariten.

Zusammen mit Euphrosyne und Thaleia gehört Aglaia zu den drei Chariten (Grazien), den griechischen Göttinnen der Anmut. Als deren Eltern werden meist Zeus und Eurynome genannt. Aglaia war die jüngste von ihnen. Nach Darstellung des griechischen Dichters Hesiod war sie die Gemahlin des Hephaistos (traditionell galt dieser als Gatte der Aphrodite).
Eisenbahnunfall von Harrisburg
Bei dem Eisenbahnunfall von Harrisburg am 11. Mai 1905 bei Harrisburg, Pennsylvania, USA, explodierte auf einer Strecke der Pennsylvania Railroad nach einer Entgleisung Gefahrgut, wodurch 23 Menschen starben.

Gefahrgut
Als Gefahrgut (außerhalb der Fachsprache fälschlicherweise auch Gefahrengut; englisch dangerous goods oder hazardous materials, abgekürzt als hazmat) bezeichnet man im Zusammenhang mit dem Transport im öffentlichen Raum Stoffe, Zubereitungen (Gemische, Gemenge, Lösungen) und Gegenstände, welche Stoffe enthalten, von denen aufgrund ihrer Natur, ihrer physikalischen oder chemischen Eigenschaften oder ihres Zustandes beim Transport bestimmte Gefahren für

die öffentliche Sicherheit oder Ordnung, insbesondere für die Allgemeinheit,

wichtige Gemeingüter,

Leben und Gesundheit von Menschen, Tieren und Sachen

ausgehen können und die aufgrund von Rechtsvorschriften als gefährliche Güter einzustufen sind.
Herzogtum Mantua
Das Herzogtum Mantua (italienisch Ducato di Mantova) war ein Territorium in Oberitalien im Spätmittelalter und der frühen Neuzeit. Hervorgegangen ist es aus der Stadtkommune Mantua in Verbindung mit einem Reichsvikariat. Seit 1433 bildete das Gebiet die Markgrafschaft Mantua. Seit 1530 war es Herzogtum. Beherrscht wurde das Gebiet von der Familie Gonzaga. Es wurde im 18. Jahrhundert Teil des unmittelbaren österreichisch-habsburgischen Herrschaftsbereichs in der Lombardei.

Oberitalien
45.510.5Koordinaten: 45° 30′ N, 10° 30′ O

Oberitalien oder Norditalien (italienisch: Nord Italia, Alta Italia, Italia settentrionale oder Settentrione) ist der nördliche Teil von Italien, an den südlich Mittelitalien anschließt.
Fabian Scheidler
Fabian Scheidler (* 1968 in Bochum) ist ein deutscher Autor und Dramaturg. Er ist Mitbegründer des unabhängigen Fernsehmagazins Kontext TV und hat viele Jahre als Dramaturg für das Grips-Theater gearbeitet. Für seine publizistisch-künstlerische Tätigkeit bei Attac bekam er 2009 den Otto-Brenner-Medienpreis für kritischen Journalismus.

Otto-Brenner-Preis
Der Otto-Brenner-Preis (Eigenschreibweise: Otto Brenner Preis) ist ein deutscher Journalistenpreis, der seit 2005 jährlich von der Otto-Brenner-Stiftung (der Wissenschaftsstiftung der IG Metall) vergeben wird. Sowohl die Stiftung als auch der Journalistenpreis sind im Andenken an den langjährigen Gewerkschaftsvorsitzenden Otto Brenner (1907 bis 1971) benannt.
Tippen-Tappen-Tönchen
Das Tippen-Tappen-Tönchen ist eine Freitreppe in Wuppertal-Elberfeld. Sie ist nicht die längste, wohl aber die bekannteste Treppe in der aufgrund der Hügel an Treppen reichen Stadt Wuppertal. Der Name ist lautmalerisch (onomatopoetisch) und beschreibt das Geräusch der früher getragenen Holzschuhe auf der verwinkelten Treppe.

Die in Winkeln und mit Absätzen verlaufende Treppenanlage hat 103 Stufen und führt aus dem Elberfelder Luisenviertel auf den Ölberg, den südlichen Teil der Nordstadt. Sie wurde im 19. Jahrhundert im Zuge der Bebauung des Arbeiterquartiers der Nordstadt erbaut und verbindet die Straße Am Kasinogarten im Tal mit der Gertrudenstraße in der Nordstadt, wobei sie einen Höhenunterschied von ca. 16 Metern überwindet.

Ein bekannter Karnevals-Schlager wurde dem Tippen-Tappen-Tönchen gewidmet:

Die Treppe ist Handlungsort und in abgewandelter Form Titelgeber der Kriminalkomödie King Ping – Tippen Tappen Tödchen.

Kriminalkomödie
Eine Kriminalkomödie, häufig kurz Krimikomödie genannt, ist die Darstellung einer Kriminalgeschichte im Theater oder im Film mit den Mitteln der Komödie. Im Mittelpunkt der Handlung steht ein vermeintliches oder wirkliches Verbrechen und dessen Aufklärung. Durch die Charaktere der Hauptpersonen und deren Aktionen oder Dialoge bekommt die an sich ernste Situation eine komische Note. Verwechslungen, Täuschungen und unerwartete Wendungen, wie sie eine Kriminalgeschichte oft bestimmen, werden hier dramaturgisch mit den Mitteln des Humors oder des Lachhaften aufgelöst. Obwohl der Begriff Komödie der dramatischen Kunstrichtung entstammt, wird die Bezeichnung Kriminalkomödie heute auch vielfach für heitere Werke der erzählenden Kriminalliteratur verwendet, meint jedoch den Komischen Krimi.
Tashkent Open 2011
Die Tashkent Open 2011 waren die 13. Ausgabe des Damentennisturniers in der usbekischen Stadt Taschkent. Das Hartplatzturnier der Kategorie International war Teil der WTA Tour 2011 und fand vom 12. bis zum 17. September 2011 statt.

Das Finale im Einzel bestritten Xenia Perwak und Eva Birnerová, das Perwak in zwei Sätzen gewann. Im Doppel besiegten Eleni Daniilidou und Witalija Djatschenko im Endspiel die Paarung Ljudmyla Kitschenok/Nadija Kitschenok ebenfalls in zwei Sätzen.

WTA Tour 2011
Die WTA Tour 2011 war der 41. Jahrgang der Damentennis-Turnierserie, die von der Women’s Tennis Association ausgetragen wird.

Die Teamwettbewerbe Hopman Cup und Fed Cup werden wie die Grand-Slam-Turniere nicht von der WTA, sondern von der ITF organisiert. Hier werden sie dennoch aufgeführt, da die Spitzenspielerinnen auch diese Turniere in der Regel spielen.
River Fleet
Der River Fleet ist ein Nebenfluss der Themse in London, der heute auf fast seiner gesamten Länge unterirdisch fließt. Seine Quellen liegen im Hampstead Heath und speisen zwei Teiche, die im 18. Jahrhundert zur Trinkwasserspeicherung angelegt wurden. Im Stadtteil Camden Town vereinigen sich die beiden Quellbäche. Der Fluss fließt an den Bahnhöfen King’s Cross und Farringdon vorbei und mündet bei der Blackfriars Bridge in die Themse.

Der obere Bereich des River Fleet nach der Vereinigung der Quellbäche wurde früher auch als Holbourne bezeichnet und gab dem Stadtteil Holborn seinen Namen. Der Name des Flusses stammt vom altenglischen holburna (Bach in einem tiefen Tal) beziehungsweise flēot (Mündung).

Bahnhof London King’s Cross
London King’s Cross (oft nur kurz King’s Cross, auch ohne Apostroph Kings Cross geschrieben) ist ein wichtiger Bahnhof in London. Der Endbahnhof der East Coast Main Line befindet sich im Stadtbezirk London Borough of Camden, gleich neben dem Bahnhof St Pancras. Er ist nach einem nicht mehr existenten Denkmal für König Georg IV. benannt. Im Jahr 2011 nutzten 26,255 Millionen Fahrgäste den Bahnhof.
Cornelius C. Kubler
Cornelius C. Kubler (* 1951) ist ein Professor für Asian Studies am Williams College.

Er studierte an der Cornell University, an der er 1972 seinen B.A. in Linguistik und Chinesisch und 1975 seinen M.A. in Linguistik ablegte. Im Anschluss daran schloss er 1978 ein Masterstudium der Chinesischen Literatur an der National Taiwan University ab und promovierte 1981 an der Cornell University im Fach Linguistik zum Ph.D. Seit 1991 ist er Professor für Asian Studies am Williams College. Kubler und Ping Wang fanden 2012 heraus, dass das Hauptmotiv aus Puccinis Oper Madama Butterfly auf dem chinesischen Volkslied Shiba Mo basiert. 2014 ernannte die SAIS Kubler zum US-amerikanischen Co-Direktor des Hopkins-Nanjing Center for Chinese and American Studies, einer Kooperation zwischen Johns Hopkins University und Universität Nanjing.

Universität Nanjing
Die Universität Nanjing (chinesisch 南京大學 / 南京大学, Pinyin Nánjīng Dàxué, kurz 南大,  Nándà) in Nanjing (Volksrepublik China) ist eine der ältesten Ausbildungsanstalten in China. Sie ist Gründungsmitglied der C9-Liga.
Volkshaus
Als Volkshaus (auch Arbeiterheim, Volksheim oder Haus des Volkes, skandinavisch: folkets hus, französisch: maison du peuple, russisch: narodny dom) wurden Gebäude bezeichnet, die als ökonomische, politische und kulturelle Zentren der Arbeiterbewegung und nach der Settlement-Bewegung etwa ab den 1890er Jahren in kontinentaleuropäischen Städten errichtet oder eingerichtet wurden.

Settlement-Bewegung
Settlement-Bewegung ist die Bezeichnung für eine sozialreformerische Strategie, die ihren Ausgangspunkt in der 1884 eröffneten Toynbee Hall in London hatte. Die Settlement-Bewegung gilt als historische Basis der Gemeinwesenarbeit.
Revesz-Syndrom
Das Revesz-Syndrom ist eine sehr seltene angeborene Erkrankung mit einer Kombination von aplastischer Anämie und Retinopathie.

Die Erkrankung kann als Form einer Dyskeratosis congenita (DKCA3) angesehen werden.

Synonyme sind: Dyskeratosis congenita mit bilateraler exsudativer Retinopathie; Retinopathie - Anämie – ZNS-Anomalien; Revesz-Debuse-Syndrom

Die Namensbezeichnung bezieht sich auf den Hauptautoren der Erstbeschreibung aus dem Jahre 1992, welche durch die Ärzte T. Revesz und Mitarbeiter aus den Vereinigten Arabischen Emiraten erfolgte.

Aplastische Anämie
Die aplastische Anämie (Synonyme: aplastisches Syndrom, Panmyelopathie, Panmyelophthise, Aleukia haemorrhagica) ist eine Gruppe von seltenen Erkrankungen, bei der es durch unterschiedliche Auslöser zu einem Schwund der blutbildenden Stammzellen im Knochenmark kommt, was zu einer Blutarmut mit Verringerung der Anzahl aller Zellen des Blutes (Panzytopenie, Anämie + Leukopenie + Thrombozytopenie) führt. Zu den angeborenen Formen gehören die Fanconi-Anämie sowie das Diamond-Blackfan-Syndrom. Die erworbenen aplastischen Anämien können durch Gifte oder ionisierende Strahlung ausgelöst werden, in den meisten Fällen liegt aber eine Autoimmunreaktion gegen das Knochenmark vor. Die Therapie richtet sich entsprechend nach der Ursache und bedeutet meistens eine immunsuppressive Medikation.
Bonner Wingolf
Der Bonner Wingolf ist eine christliche, überkonfessionelle Studentenverbindung. Wie alle Wingolfsverbindungen lehnt der Bonner Wingolf Duell und Mensur ab. Er wurde am 19. Dezember 1841 an der Rheinischen Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn gegründet. Er gilt damit als die älteste Wingolfsverbindung. Vorläufer war eine Theologenvereinigung, deren Anfänge bis in die 1820er Jahre reichen. Die Verbindung nahm den Wahlspruch „Fromm, Frisch, Froh, Frei“ in Anlehnung an Turnvater Jahn und dessen Turnerbewegung an. Er trug als erster die Farben schwarz-weiß-gold, die später zu den Bundesfarben des Wingolfsbundes wurden, deren Gründungsmitglied er ist.

Friedrich Ludwig Jahn
Johann Friedrich Ludwig Christoph Jahn, bekannt als Turnvater Jahn (* 11. August 1778 in Lanz; † 15. Oktober 1852 in Freyburg), war ein nationalistischer deutscher Pädagoge, Schriftsteller und Politiker. Geboren als Sohn eines Pfarrers, wurde Jahn 1809 Lehrer am Gymnasium zum Grauen Kloster Berlin. In den Befreiungskriegen 1813–1815 gehörte er dem Lützowschen Freikorps an. 1816 erschien seine Schrift Die Deutsche Turnkunst, die den Grundstein der Turnbewegung legte. Jahns Turnbegriff umfasste neben vielfältigen Turnarten und -übungen auch eine eigene Turnerkleidung und -sprache. Der Turnsport sollte nicht nur der körperlichen und geistigen Ertüchtigung der Bürger, sondern auch der Freiheit und Einheit des Staates dienen. Außerdem führte er moderne Geräte wie Reck und Barren ein. Während der Restauration wurde Jahn als Demagoge verfolgt und inhaftiert. 1848/49 wurde er Mitglied der Frankfurter Nationalversammlung und ging nach der gescheiterten Revolution in den Ruhestand.
Atelestit
Atelestit ist ein selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Phosphate, Arsenate und Vanadate“ mit der chemischen Zusammensetzung Bi2[O|OH|AsO4] und ist damit chemisch gesehen ein Bismut-Arsenat mit zusätzlichen Sauerstoff- und Hydroxidionen.

Atelestit kristallisiert im monoklinen Kristallsystem, entwickelt jedoch nur winzige, tafelige bis prismatische Kristalle bis etwa zwei Millimeter Länge mit einem harz- bis diamantähnlichen Glanz auf den Oberflächen. Bekannt sind auch warzen- bis zapfenförmige und kugelige Aggregatformen.

Die durchsichtigen bis durchscheinenden Kristalle sind von hellgelber bis schwefelgelber, gelblichgrüner oder schwarzer Farbe. Im Durchlicht erscheint Atelestit hellgelb bis farblos. Seine Strichfarbe ist allerdings immer weiß.

Chemische Formel
Eine chemische Formel beschreibt die Zusammensetzung chemischer Verbindungen und kann Informationen über den Aufbau enthalten. Eine chemische Formel enthält immer Angaben zu den in einer Verbindung enthaltenen chemischen Elementen und zum Zahlenverhältnis der in der Verbindung vorkommenden Teilchen. Chemische Formeln kommen auch zur Darstellung chemischer Reaktionen in Reaktionsgleichungen vor.

Von den Formeln sind die Elementsymbole zu unterscheiden: H für Wasserstoff, Mg für Magnesium, N für Stickstoff, C für Kohlenstoff. Verbinden sich zwei oder mehrere Atome desselben Elements zu einem Molekül, dann wird das wiederum durch eine Formel gekennzeichnet: H2 für Wasserstoff, N2 für Stickstoff, O3 für Ozon.
Frauenbad am Stadthausquai
Das Frauenbad am Stadthausquai, meist kurz Frauenbadi genannt, ist eine tagsüber nur Frauen zugängliche schwimmende Badeanstalt in Zürich, ein Flussschwimmbad in der Limmat. Das Bauwerk ist in das Schweizerische Inventar der Kulturgüter von nationaler Bedeutung als Denkmal der höchsten Kategorie A aufgenommen.

Das Becken für die Schwimmenden misst 33 auf 7 Meter, das für Nichtschwimmende 31 auf 10 Meter.

Badeanstalt
Als Badeanstalt, auch Badeanlage, bezeichnet man historisch (althochdeutsch bat, ‚warm baden‘) eine Einrichtung, in der etwa aus hygienischen oder gesundheitlichen Gründen Bäder genommen werden können.

Heute versteht man darunter – insbesondere rechtlich – eher institutionalisierte und bauliche, öffentliche wie geschlossene Institutionen zum Baden als medizinische oder Freizeiteinrichtung (Badebetriebe, wie Schwimmbad, Freibad, Naturbad, Kurbad, im weiteren Sinne auch Saunen und Ähnliches).
Reformatorischer Bildersturm
Der reformatorische Bildersturm war eine Begleiterscheinung der Reformation im 16. Jahrhundert. Auf Weisung von Theologen und der Obrigkeiten, die die reformatorische Lehre angenommen hatten, wurden Gemälde, Skulpturen, Kirchenfenster und andere Bildwerke mit Darstellungen Christi und der Heiligen sowie weiterer Kirchenschmuck – teilweise auch Kirchenorgeln – aus den Kirchen entfernt, teils verkauft oder beschlagnahmt, zerstört oder beschädigt.

Der Bildersturm betraf Städte und Dörfer in ganz Europa, vor allem im Heiligen Römischen Reich (1522–1566) einschließlich der Schweiz und der Spanischen Niederlande (1566). Zudem waren auch Schottland (1559) und während des Bürgerkriegs (1642–1649) England betroffen.

Gemälde
Ein Gemälde (ahd. gimālidi, mhd. gemǣlde; Wortbildung zu ahd. mālōn, mālēn, ursprünglich „mit Zeichen versehen“) ist ein Bild, das mit einer Maltechnik auf einen Bildträger (z. B. eine Leinwand) aufgebracht wurde. Ein Gemälde ist ein Werk der Malerei, die zu den bildenden Künsten zählt. Gelegentlich werden Gemälde als Malereien bezeichnet.
Michael Buhre
Michael Buhre (* 28. März 1961 in Rahden im Kreis Minden-Lübbecke) ist ein deutscher Kommunalpolitiker (SPD) und war vom 13. Oktober 2004 bis zum 22. Oktober 2015 Bürgermeister der ostwestfälischen Stadt Minden.

Rahden
Rahden [ˈʀaːdn] ⓘ (niederdeutsch Roh’n) ist eine Stadt im äußersten Norden von Nordrhein-Westfalen zwischen Bielefeld, Bremen, Hannover und Osnabrück. Sie gehört zum Kreis Minden-Lübbecke in Ostwestfalen-Lippe im Regierungsbezirk Detmold.

Rahden wurde erstmals im Jahr 1033 erwähnt und war Sitz des von 1816 bis 1831 existierenden Kreises Rahden.
Baskenland-Rundfahrt 2011
Die 51. Baskenland-Rundfahrt (offiziell: Vuelta al País Vasco) fand vom 4. bis 9. April 2011 statt. Das Radsport-Etappenrennen ist Teil der UCI WorldTour 2011 und wurde in sechs Etappen ausgetragen. Die Gesamtdistanz betrug 874 Kilometer. Gesamtsieger war Andreas Klöden (Team RadioShack).

UCI WorldTour 2011
Die UCI WorldTour 2011 umfasst neben den 16 ehemaligen ProTour-Rennen noch 10 weitere wie z. B. die Tour de France, den Giro d’Italia oder die Vuelta a España, welche in den Vorjahren durch eine eigene Kategorie (HIS – Historische Rennen) gekennzeichnet wurden.

Teilnehmer sind die 18 besonders lizenzierten ProTeams. Außerdem können die Professional Continental Teams von dem jeweiligen Veranstalter eines Rennens eingeladen werden. Bei einzelnen Rennen wie der Tour Down Under oder der Polen-Rundfahrt ist außerdem ein Nationalteam des Gastgeberlandes zur Teilnahme berechtigt.
Carl Schurz (Schiff, 1912)
Die Carl Schurz (bis 1913 Karl Schurz) der Hamburg-Amerikanische Packetfahrt-Actien-Gesellschaft (Hapag) war bei Fertigstellung im Oktober 1912 der erste Kühlschiffsneubau für eine deutsche Reederei. Sie war außerdem im amerikanischen Markt das erste Kühlschiff, das Bananen transportierte. Diese weitsichtigen Entscheidungen wurden von Albert Ballin gefällt, der damit Passagiere, Bananen und Post kombinierte. Allerdings verfügte andere deutsche Schiffe auch über Kühleinrichtungen für einen Teil ihrer Laderäume (insbesondere der Hapag und der DADG).
Der frühe Verkauf des Schiffes im März 1914 erfolgte wegen der Auflösung des Transportvertrages mit der Atlantic Fruit Company.

Sie wurde benannt nach Carl Schurz (* 2. März 1829 in Liblar; † 14. Mai 1906 in New York), der Ende der 1840er Jahre ein radikaldemokratischer deutscher Revolutionär war, nach den  Vereinigten Staaten auswanderte und von 1877 bis 1881 Innenministers der USA war.

Albert Ballin
Albert Ballin (geboren 15. August 1857 in Hamburg; gestorben 9. November 1918 ebenda) war ein deutscher Reeder und eine der bedeutendsten
jüdischen Persönlichkeiten in der Zeit des deutschen Kaiserreiches. Er machte als Generaldirektor die Hamburg-Amerikanische Packetfahrt-Actien-Gesellschaft (HAPAG) zur größten Schifffahrtslinie der Welt.