hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Glen Class
Die (Dublin bay) Glen Class ist eine Einheitsklasse (Werftklasse) von Segelbooten aus Holz mit festem Kiel (Langkieler). Sie werden im Regattabetrieb von 3 bis 4 Seglern gesegelt und verdrängen ca. 1,9 t.

Segelboot
Ein Segelboot ist ein Sport- oder Nutzboot, das in erster Linie durch Windkraft betrieben wird. Vom Segelschiff unterscheidet es sich durch seine geringere Größe.

Segelboote können einerseits in Jollen (diese sind formstabil) und Kielboote (gewichtsstabil) aufgeteilt werden und zum anderen in Einrumpf- und Mehrrumpfboote (zum Beispiel Segelkatamarane). Gewichtsstabile Segelboote, die zudem auch über einen Wohnraum mit Kojen und Küche verfügen, werden oft als Segeljacht (auch -yacht) bezeichnet, insbesondere wenn sie länger als etwa 10 m sind. Boote mit Kojen und Küche kürzer als 10 m werden auch Daysailer („Tages-Segler“) genannt. Ein Daysailer kann sowohl ein Kielboot als auch ein Schwertboot oder ein Kielschwertboot sein.
(2324) Janice
(2324) Janice (1978 VS4; 1929 WH; 1934 VR; 1949 ME; 1961 UP; 1971 OC1; 1975 EM2; 1977 RY4; A911 MC) ist ein Asteroid des äußeren Hauptgürtels, der am 7. November 1978 von der US-amerikanischen Astronomin Eleanor Helin und dem US-amerikanischen Astronomen Schelte John Bus am Palomar-Observatorium am Palomar Mountain etwa 80 Kilometer nordöstlich von San Diego (IAU-Code 675) entdeckt wurde.

Schelte John Bus
Schelte John „Bobby“ Bus (* 1956) ist ein US-amerikanischer Astronom, der hauptsächlich Asteroiden und Kometen erforscht.

Er arbeitet für die University of Hawaii als Forscher sowie als Assistent (support astronomer) am Infrarot-Teleskop der NASA (IRTF) am Mauna-Kea-Observatorium.

Bus hat über tausend Asteroiden entdeckt (einige zusammen mit Eleanor Helin) sowie einen Kometen (87P/Bus). Der Asteroid (3254) Bus (1982 von Edward L. G. Bowell entdeckt) ist nach ihm benannt.
Maximilian Bobinger
Maximilian Bobinger (* 9. März 1895 in Mödishofen, Landkreis Augsburg; † 16. August 1973 in Augsburg) war ein deutscher Lehrer und Wissenschaftshistoriker.

Maximilian Bobinger besuchte das Gymnasium bei St. Stephan in Augsburg und studierte anschließend Mathematik und Physik in München. Im Jahr 1922 wurde er Lehrer in Miesbach und wechselte 1924 nach Augsburg, wo er zunächst an der städtischen Höheren Handelsschule und ab 1948 an der Bau- und Ingenieurschule lehrte. Ab 1951 war er Lehrer am Maria-Theresia-Gymnasium, dessen Direktor er von 1956 bis zur Pensionierung 1961 war. 1963 erhielt Bobinger das Bundesverdienstkreuz.

Er forschte und publizierte auf dem Gebiet der Geschichte der technischen Instrumentenmacher in Augsburg.

Maria-Theresia-Gymnasium Augsburg
Das Maria-Theresia-Gymnasium in Augsburg ist ein städtisches Gymnasium mit einem naturwissenschaftlich-technologischen, einem sprachlichen sowie einem sozialwissenschaftlichem Bereich. Schulträger ist die Stadt Augsburg.
Memphitische Theologie
Die Memphitische Theologie ist der in der Stadt Memphis entwickelte Schöpfungsmythos der ägyptischen Mythologie. Neben der Neunheit von Heliopolis und der Achtheit von Hermopolis stellt die Memphitische Theologie eine dritte Variante einer Kosmo- und Theogonie des antiken Ägypten dar.

Theogonie
Die Theogonie (altgriechisch Θεογονία Theogonía „Entstehung der Götter“, von θεός theós „Gott“ und γίγνεσθαι gígnesthai „werden, entstehen“) ist ein Werk von Hesiod, in dem die Entstehung der Welt und der Götter in der Abfolge ihrer Herrschaft geschildert wird. Sie entstand um 700 v. Chr. und zählt somit neben Homers Ilias und Odyssee zu den ältesten Quellen zur griechischen Mythologie.
Andreas Thomasberger
Andreas Thomasberger (* 18. Juli 1951 in Zeitz, † 29. Dezember 2022, Nidderau-Erbstadt) ist ein deutscher Literaturwissenschaftler.

Thomasberger lehrte als Privatdozent (apl. Prof.) für Neuere Deutsche Literatur an der Goethe-Universität in Frankfurt am Main. Er ist unter anderem als Herausgeber der Werke von Hugo von Hofmannsthal bekannt.

Zeitz
Zeitz ist eine Mittelstadt im Süden von Sachsen-Anhalt im östlichen Teil des Burgenlandkreises. Von 1652 bis 1718 war Zeitz Residenzstadt des Herzogtums Sachsen-Zeitz. Als Residenz diente dem Herzog Moritz von Sachsen-Zeitz das Schloss Moritzburg. Seit dem 19. Jahrhundert entwickelte sich Zeitz zur Industriestadt sowie zu einem bedeutenden Bahnknotenpunkt. Vor allem aus diesen beiden Epochen haben sich viele wertvolle Altbauten und Kulturdenkmale erhalten, die das Stadtbild prägen.
430-km-Rennen von Suzuka 1991
Das 430-km-Rennen von Suzuka 1991, auch FIA SWC - Fuji Film Cup, Suzuka Circuit, fand am 14. April auf dem Suzuka International Racing Course statt. Das Rennen war der erste Wertungslauf der Sportwagen-Weltmeisterschaft dieses Jahres.

Sportwagen-Weltmeisterschaft
Die Sportwagen-Weltmeisterschaft war eine von der FIA zwischen 1953 und 1992 ausgetragene Rennserie für Sportwagen. Ursprünglich nur eine Meisterschaft für Hersteller, wurden ab 1981 auch Fahrertitel vergeben. Für die Saison 1985 änderte die FIA den Modus für die Sportwagenbauer. Nicht mehr die Hersteller wurden ausgezeichnet, sondern die teilnehmenden Rennteams.
Pflanzerkultur
Pflanzerkulturen sind (vorwiegend historische) Kulturen menschlicher Gesellschaften, die Pflanzenanbau nur mit Handgeräten, also ohne Pflug, betreiben. Es wird lediglich für den Eigenbedarf produziert (Subsistenzwirtschaft).

Die ältesten landwirtschaftlichen Kulturen waren die Pflanzerkulturen der Jungsteinzeit. In einigen Entwicklungsländern hat sich diese „traditionelle“ Wirtschaftsform und Kultur bei mehr oder weniger isolierten Völkern im Wesentlichen bis in die Gegenwart erhalten.

Pflanzenbau
Pflanzenbau oder Pflanzenproduktion (in der Ethnologie häufig auch Bodenbau) ist der planmäßige landwirtschaftliche oder gartenbauliche Anbau von Nutzpflanzen und auch Zierpflanzen. Im Mittelpunkt steht die Erzeugung hochwertiger pflanzlicher Nahrungsmittel, wobei auch der Anbau und die Kultivierung von Zimmerpflanzen unter dem Stichwort Pflanzenbau zusammengefasst werden.
Staffelbruch
Als Staffelbruch wird in der geologischen Bruchtektonik eine zusammenhängende (gestaffelte) Folge von tektonischen Verwerfungen in der oberen Erdkruste bezeichnet.

Beispiele finden sich im Wiener Becken.

Erdkruste
Die Erdkruste oder Erdrinde ist die äußerste, feste Schale der Erde. Die Kruste ist im Durchschnitt ca. 15–20 Kilometer mächtig und im inneren Aufbau der Erde die dünnste Schale. Sie wird nach ihrer chemischen Zusammensetzung in die heute existierende ozeanische und kontinentale Kruste eingeteilt.

Die Erdkruste hat in der Regel eine geringere Dichte als der Erdmantel (die mittlere Schale), daher liegt sie diesem auf. Die Kruste bildet zusammen mit dem äußersten Bereich des oberen Erdmantels (dem lithosphärischen Mantel) die Lithosphäre.
Eckart Friedrichson
Eckart Friedrichson (* 14. Januar 1930 in Wernigerode; † 7. Juni 1976 in Ost-Berlin) war ein Schauspieler, Sänger und Synchronsprecher der DDR, der ab 1955 durch seine Rolle als Meister Nadelöhr in der Sendung Meister Nadelöhr erzählt im Kinderfernsehen große Bekanntheit erlangte.

Wernigerode
Wernigerode ist eine Mittelstadt und staatlich anerkannter Erholungsort im Landkreis Harz (Sachsen-Anhalt). Nach Hermann Löns wird Wernigerode, wie im – seit 1910 – offiziellen Stadtmotto, auch als Die bunte Stadt am Harz bezeichnet.
Burg Ebertshausen
Burg Ebertshausen (auch Ebratshausen) ist eine abgegangene Turmhügelburg (Motte) auf dem Gebiet der Gemeinde Gmund am Nordende des Tegernsees. Sie befand sich auf einem Burghügel westlich des heutigen Guts Kaltenbrunn im Landkreis Miesbach in Bayern. Die Anlage gehört zum Bodendenkmal unter der Aktennummer D-1-8236-0001 mit der Beschreibung „Burgstall des hohen und späten Mittelalters (‚Burg Ebertshausen‘) und untertägige frühneuzeitliche Befunde im Bereich von Gut Kaltenbrunn und seiner Vorgängerbauten“.

Tegernsee
Der Tegernsee liegt rund 50 km südlich von München in den Bayerischen Alpen und ist ein Ausflugs- und Fremdenverkehrsziel. Er zählt zu den saubersten Seen Bayerns, da bereits in den 1960er Jahren eine durchgängige Ringkanalisation um den See geschaffen wurde.

Der See liegt im Landschaftsschutzgebiet Schutz des Tegernsees und Umgebung. Er ist Eigentum des Freistaates Bayern und wird verwaltet durch die Bayerische Verwaltung der staatlichen Schlösser, Gärten und Seen, Außenstelle Chiemsee in Prien.
Kai Suikkanen
Kai Petri Suikkanen (* 29. Juni 1959 in Parkano) ist ein ehemaliger finnischer Eishockeyspieler und heutiger -trainer, der in seiner aktiven Zeit von 1976 bis 1991 unter anderem für die Buffalo Sabres in der National Hockey League gespielt hat. Zuletzt war Suikkanen bi März 2023 als Cheftrainer bei den Augsburger Panthern aus der Deutschen Eishockey Liga angestellt.

Parkano
Parkano [ˈpɑrkɑnɔ] ist eine Stadt im Westen Finnlands. Sie liegt auf halbem Wege an der VR-Eisenbahnstrecke von Tampere nach Seinäjoki und hat 6240 Einwohner (Stand 31. Dezember 2022). Die Ortsfläche beträgt 909,76 km², wobei 57,49 km² davon Wasserflächen sind.

Parkano ist Ausgangspunkt für Ausflüge in den nur wenige km östlich gelegenen Nationalpark Seitseminen.
Sandra Norak
Sandra Norak (Pseudonym) (* um 1989) ist eine deutsche Aktivistin, die sich für die Abschaffung von Prostitution und für das „Nordische Modell für Prostitution“, also Hilfen für Prostituierte zum Ausstieg und der Bestrafung von Freiern, einsetzt. Norak berichtete, sechs Jahre selbst Prostituierte gewesen zu sein, nachdem ein Mann sie über die Loverboy-Methode in das Rotlichtmilieu gelockt hatte.

Rotlichtmilieu
Das Rotlichtmilieu oder auch nur Milieu ist ein soziales Milieu, das im Umfeld des sexorientierten Gewerbes, etwa der Prostitution, anzutreffen ist und oft seinen Schwerpunkt in einem Rotlichtviertel hat. Der Begriff wird in der Regel wie auch der Begriff Rotlicht als Synonym für Sexarbeit und Sexindustrie negativ wertend benutzt.
Roslin (Midlothian)
Roslin (ab und zu Rosslyn oder Roslyn geschrieben) ist ein Dorf mit 1642 Einwohnern in Midlothian, Schottland. Es liegt ungefähr zehn Kilometer südlich von Edinburgh.

Bekannt ist Roslin für die Rosslyn-Kapelle, das Roslin Castle und die Schlacht von Roslin (1303). Das Roslin-Institut, in dem das Schaf Dolly geklont wurde, befindet sich ebenfalls dort, genauso wie ein Park, Roslin Glen.

Der Name Roslin stammt vom keltischen ross, ein felsiger Hügel, und lynn, ein Wasserfall.

Die Legende sagt, dass das Dorf 203 vom Pikten Asterius gegründet wurde.

Seit die Rosslyn-Kapelle in dem Hollywood-Blockbuster The Da Vinci Code gezeigt wurde, ist die Anzahl der Besucher in Roslin stark angestiegen.

The Da Vinci Code – Sakrileg
The Da Vinci Code – Sakrileg ist eine US-amerikanische Verfilmung des gleichnamigen Thrillers Sakrileg (2003) von Dan Brown aus dem Jahr 2006. Regie führte Ron Howard. Zu den Darstellern gehören unter anderem Tom Hanks, Jean Reno, Audrey Tautou und Ian McKellen. Der Film war in Deutschland ab dem 18. Mai 2006 und in den Vereinigten Staaten ab dem 19. Mai 2006 in den Kinos zu sehen.

Im Jahr 2008 wurde mit Illuminati ein weiterer Roman Browns verfilmt. Die Rolle Langdons wurde erneut mit Tom Hanks besetzt, die israelische Schauspielerin Ayelet Zurer übernahm die Rolle einer Atomphysikerin. Der Film lief im Mai 2009 in Deutschland an. Der Film zum vierten Buch der Robert-Langdon-Reihe, Inferno, kam im Oktober 2016 in die deutschen Kinos. Hanks spielte dabei ein weiteres Mal Professor Langdon, Regie führte erneut Ron Howard.
Puccinia ludovicianae
Puccinia ludovicianae ist eine Ständerpilzart aus der Ordnung der Rostpilze (Pucciniales). Der Pilz ist ein Endoparasit der Korbblütlergattung Artemisia. Symptome des Befalls durch die Art sind Rostflecken und Pusteln auf den Blattoberflächen der Wirtspflanzen. Sie ist in weiten teilen Nordamerikas verbreitet.

Ständerpilze
Die Ständerpilze (Basidiomycota) sind eine Abteilung der Pilze, die ihre Meiosporen auf Sporenständern (Basidien) bilden. Sie umfassen rund 30.000 Arten. Das sind etwa 30 % aller bekannten Pilzarten. Stammesgeschichtlich sind sie sehr wahrscheinlich die Schwestergruppe der Ascomycota, die auch als Schlauchpilze bezeichnet werden, und bilden mit diesen das Taxon Dikarya.

Zu den Ständerpilzen zählen viele Mykorrhizapilze, die mit Pflanzen eine Symbiose eingehen. Auch die meisten Speisepilze gehören zu dieser Gruppe.
Fußball-Verbandsliga Rheinland 1983/84
Die Fußball-Verbandsliga Rheinland 1983/84 war die 32. Spielzeit der höchsten Spielklasse im Fußballverband Rheinland. Sie war auf der vierten Ligenebene unterhalb der Oberliga Südwest angesiedelt und wurde in einer Staffel ausgetragen.

Im Vergleich zur Vorsaison war der VfL Hamm/Sieg nach einer Saison wieder aus der Oberliga Südwest abgestiegen. Aus den Landesligen kamen die drei Aufsteiger Germania Metternich (Rückkehr nach elf Jahren), SV Maischeid (Wiederaufstieg nach drei Spielzeiten) und VfL Bad Ems (Rückkehr nach 25 Jahren) hinzu.

Sieger wurde zum zweiten Mal der TuS Mayen, der damit nach zwei Spielzeiten in die Oberliga Südwest zurückkehrte.

Am Saisonende mussten die Mannschaften auf den letzten drei Plätzen absteigen. Der SV Remagen verließ die Verbandsliga nach 13 Jahren wieder, die SG Ruwertal nach vier Spielzeiten und der VfL Trier nach sechs Jahren.

Fußball-Rheinlandliga
Die Rheinlandliga ist die höchste Spielklasse im Herrenbereich des Fußballverbandes Rheinland. In der Ligenhierarchie des deutschen Fußballs stellt die Liga derzeit die sechsthöchste Spielklasse dar. Geographisch umfasst die Spielklasse den nördlichen Teil des Landes Rheinland-Pfalz und die Fußball-Verbandsliga Südwest den südlichen Landesteil. Der Meister der Rheinlandliga steigt jeweils in die Oberliga Rheinland-Pfalz/Saar, die bis 2012 unter der Bezeichnung „Oberliga Südwest“ firmierte, auf. Der Rheinlandliga sind drei Bezirksligen, die in die Gebiete West, Mitte und Ost untergliedert sind, untergeordnet.
Lam-Sơn-Aufstand
Der Lam-Sơn-Aufstand (chinesische Kurzzeichen: 蓝山起义; chinesische Langzeichen: 藍山起義; vietnamesisch: Khởi nghĩa Lam Sơn; chữ Hán: 起義藍山) war ein von Lê Lợi angeführter vietnamesischer Aufstand vom 7. Februar 1418 bis 10. Dezember 1427 gegen die Herrschaft der Ming-Dynastie in der Provinz Jiaozhi (Đại Việt). Der Erfolg des Aufstands führte zur Gründung der Späteren Lê-Dynastie durch Lê Lợi und auch zur Wiederherstellung der Unabhängigkeit für Đại Việt nach zwei Jahrzehnten chinesischer Herrschaft.

Langzeichen
Langzeichen werden auf Deutsch auch als traditionelle, nicht-vereinfachte chinesische Schriftzeichen bezeichnet, wie sie bis heute in Taiwan, in den Sonderverwaltungszonen Hongkong und Macau, sowie historisch von einem Großteil der Überseechinesen verwendet werden. Im ISO-15924-Code für Schriftsysteme tragen Langzeichen die Bezeichnung Hant; kombiniert mit ISO-639-Codes für Sprachkennung (Sprachfamilie, Einzelsprache) und ISO-3166-Ländercodes entstehen so IETF-Sprachauszeichnungen (IETF language tags) wie zh-Hant, zh-TW oder zh-HK.
Hessischer Wasserverband Diemel
Der Hessische Wasserverband Diemel ist ein Wasser- und Bodenverband nordwestlich von Kassel an der Grenze zu Nordrhein-Westfalen. Er ist für seine Verbandsgewässer Diemel, Twiste, Erpe und Warme einschließlich deren Nebengewässern zuständig. Als bedeutende Bauwerke betreut der Verband die Twistetalsperre und ein Hochwasserrückhaltebauwerk. Die direkt auf der Landesgrenze liegende Diemeltalsperre gehört bzgl. der Unterhaltspflicht der Wasserstraßen- und Schifffahrtsverwaltung des Bundes und dient zusammen mit der Edertalsperre der Wasserversorgung des Mittellandkanals.

Hochwasserrückhaltebecken
Ein Hochwasserrückhaltebecken ist eine Stauanlage, deren Hauptzweck die Regulierung der Abflussmenge eines Fließgewässers bei Hochwasser ist. Es dämpft die abfließende Hochwasserwelle, indem es übermäßige Zuflüsse zwischenspeichert und verzögert wieder abgibt. Das Becken ist im Normalfall leer (sogenanntes Trockenbecken oder grünes Becken) oder teilweise gefüllt (Dauerstaubecken). Große Hochwasserrückhaltebecken können ähnlich aufgebaut sein wie Talsperren, ihr Hauptzweck bleibt jedoch der Hochwasserschutz. Talsperren dienen darüber hinaus jedoch auch weiteren Zwecken, wie z. B. der Trinkwasserversorgung oder der Stromerzeugung. Als Absperrbauwerk werden Staumauern oder Staudämme eingesetzt.
Kapspur
Als Kapspur wird eine schmale Spurweite von Eisenbahngleisen bezeichnet, bei der der Abstand zwischen den Schienenkopf-Innenseiten mit 3½ englischen Fuß oder 42 englischen Zoll bemessen ist, was 1067 Millimetern entspricht. Die ursprüngliche Bezeichnung lautete CAP-Spur nach den Initialen des Norwegers Carl Abraham Pihl, der sie erstmals in größerem Umfang angewendet hat, und steht nicht ursächlich in Zusammenhang mit der Kapregion in Südafrika, auch wenn dort sehr viele Strecken in dieser Spurweite gebaut wurden (insbesondere wegen des Hex-River-Tunnels).

Schiene (Bahn)
Schienen sind im Bahnwesen lineare Trag- und Führungselemente, die meist paarig und parallel zueinander im Abstand der Spurweite angeordnet den Fahrweg für Schienenfahrzeuge bilden.

Frühe Schienen in diesem Sinne waren Spurrillen, längs ausgelegte Baumstämme oder Holzbohlen. Moderne Schienen sind standardisierte und genormte Walzstahlerzeugnisse. Sie sind in regelmäßigen, kurzen Abständen zumeist auf quer zur Gleisachse ausgelegten Bahnschwellen aus Beton, Stahl, Holz oder Kunststoff befestigt. Schienen, Schwellen und Kleineisen (das sind die Befestigungsteile der Schiene auf der Schwelle) bilden zusammen ein Gleis. Die Gleise und die Bettung bilden den Oberbau einer Bahnstrecke.

In Abgrenzung zur Stromschiene oder Zahnstange werden gewöhnliche Schienen auch als Laufschiene oder Fahrschiene bezeichnet.
DMBA
DMBA steht für

7,12-Dimethylbenzo(a)anthracen, ein stark carcinogener polycyclischer aromatischer Kohlenwasserstoff

1,3-Dimethylbutylamin, ein nicht verkehrsfähiges Nahrungsergänzungsmittel

2,4-Dimethoxybenzaldehyd

Karzinogen
Als karzinogen [kartsinoˈgeːn] oder synonym kanzerogen (auch cancerogen), deutsch krebserzeugend, wird das bezeichnet, was im medizinischen Sinn Krebs erzeugen oder die Krebserzeugung fördern kann.

Der Ausdruck karzinogen ist abgeleitet von altgriechisch καρκίνος karkínos, deutsch ‚Krebs‘ und γένεσις génesis, deutsch ‚Entstehung‘; kanzerogen geht vom lateinischen Wort cancer für ‚Krebs‘ aus. Neben den adjektivisch benutzten Formen sind auch die Substantivierungen Karzinogen und Kanzerogen geläufig, so für krebserzeugende Substanzen. Der Prozess der Krebsentstehung wird auch Karzinogenese genannt.
Bud Spencer & Terence Hill: Slaps and Beans
Bud Spencer & Terence Hill: Slaps and Beans (deutsch: Schellen und Bohnen) ist ein im Dezember 2017 erschienenes Computerspiel, entwickelt vom in Bologna ansässigen Trinity Team und verlegt vom Augsburger Unternehmen Buddy Productions. Das über Kickstarter komplett per Crowdfunding finanzierte Spiel soll eine Hommage an die beiden titelgebenden Schauspieler Bud Spencer und Terence Hill darstellen. Auch als Geschenk an Fans der Schauspieler gedacht, stellt Slaps and Beans das erste offizielle Computerspiel zu beiden dar.

Das Spiel, ein 2D-Sidescroll Beat ’em up in Retro-Pixeloptik, wurde am 15. Dezember 2017 erstmals für Windows, MacOS und Linux veröffentlicht. Im Juli 2018 folgten Umsetzungen für aktuelle Spielkonsolen. Ende 2019 erfolgte, zum 90. Geburtstag von Bud Spencer, die 90th Anniversary Edition als physische Version für PC, PS4 und Switch, welche zusätzlich zwei Autogrammkarten und ein Poster enthält.

2023 wurde Bud Spencer & Terence Hill: Slaps and Beans 2 veröffentlicht.

Crowdfunding
Crowdfunding [ˈkɹaʊdˌfʌndiŋ] (von englisch crowd ‚(Menschen-)Menge‘ und funding ‚Finanzierung‘), auf Deutsch auch Schwarmfinanzierung, Gruppenfinanzierung oder historisch Subskription, ist eine Art der Finanzierung aus vielen Quellen. Mit dieser Methode lässt sich Eigenkapital oder dem Eigenkapital ähnliche Mittel für Projekte, Produkte, die Umsetzung von Geschäftsideen und vieles andere beschaffen, in Deutschland zumeist in Form partiarischer Darlehen oder stiller Beteiligungen.

Die Kapitalgeber sind häufig eine Vielzahl privater Personen – heute in der Regel Internetnutzer, da Crowdfunding inzwischen meist im World Wide Web stattfindet und damit zu den Fintech-Angeboten zählt.
Hermann Stopperich
Hermann Friedrich Stopperich (* 21. Dezember 1895 in Dahlhausen, Ruhr; † 6. Januar 1952 in Wattenscheid) war ein deutscher Politiker der SPD.

Nach dem Besuch der Volksschule arbeitete Stopperich in Industrie und Landwirtschaft, bevor er 1913 in den Heeresdienst eintrat. Er war Mitglied des Deutschen Metallarbeiterverbandes sowie Funktionär der USPD und später der SPD und im Deutschen Beamtenbund.

Ab 1945 leitete er das Flüchtlingslager Odertal, später war er Verwaltungsobersekretär der AOK Osterode. Seit 1946 war Stopperich Mitglied des Kreistages im Landkreis Osterode am Harz.

Dem Deutschen Bundestag, in dem er als direkt gewählter Abgeordneter den Wahlkreis Harz vertrat, gehörte er von 1949 bis zu seinem Tode an. In der durch seinen Tod erforderlich gewordenen Nachwahl wurde der DP-Politiker Hans-Joachim Fricke in den Bundestag gewählt, wodurch die SPD ein Mandat einbüßte.

DBB Beamtenbund und Tarifunion
Der dbb beamtenbund und tarifunion (früher Deutscher Beamtenbund) ist ein Dachverband von Gewerkschaften des öffentlichen Dienstes und des privaten Dienstleistungssektors mit 41 Mitgliedsgewerkschaften mit Sitz in Berlin. Mit über 1,3 Millionen Mitgliedern ist der dbb – nach dem Deutschen Gewerkschaftsbund (DGB) – der zweitgrößte gewerkschaftliche Dachverband in Deutschland. Vorsitzender des dbb ist Volker Geyer. 
Junge Mitglieder des Beamtenbundes sind organisiert in der DBB Jugend (dbbj) mit rund 150.000 Mitgliedern. Untergliedert ist der Beamtenbund in 16 Landesverbände. Größter Landesverband ist Nordrhein-Westfalen mit über 190.000 Mitgliedern. Der größte Mitgliedsverband mit 140.000 Mitgliedern ist der Verband Bildung und Erziehung.
Matthäus Ackermann
Matthäus Ackermann (* 1544 in Weida; † 2. Juli 1606 in Neustadt an der Orla) war ein kursächsischer Beamter. Er war seit 1571 für knapp 30 Jahre Schösser des Amtes Arnshaugk. Zuvor war er als Stadtschreiber in Weida tätig gewesen.

Er hatte sechs Töchter und drei Söhne.

Die anlässlich seiner Beisetzung gehaltene Leichenpredigt von Michael Neander erschien in Altenburg in Druck.

Amt Arnshaugk
Das Amt Arnshaugk war eine im Neustädter Kreis gelegene territoriale Verwaltungseinheit des 1806 in ein Königreich umgewandelten Kurfürstentums Sachsen. Zwischen 1657 und 1718 gehörte das Amt zum albertinischen Sekundogenitur-Fürstentum Sachsen-Zeitz.

Bis zur Abtretung an Preußen 1815 und der Angliederung des Ostteils an Sachsen-Weimar-Eisenach im Jahr 1816 bildete es als sächsisches Amt den räumlichen Bezugspunkt für die Einforderung landesherrlicher Abgaben und Frondienste, für Polizei, Rechtsprechung und Heeresfolge.
Krokodilfleisch
Krokodilfleisch ist eine Sorte von Bushmeat – das Fleisch des Reptils aus der Familie der Crocodilidae. Das Fleisch der Kaimane und der Alligatoren ist einander sehr ähnlich. Das streng (moschusartig) riechende Fleisch wird in mehreren Ländern in Afrika, Südamerika, Australien u. a. geschätzt.

Krokodilfleisch ist fest und ziemlich trocken; es bricht auseinander wie lang geschmortes Schweinefleisch oder fester Thunfisch. Von Liebhabern wird es mit Hummer verglichen, meist aber mit Schweine- oder Hühnerfleisch bezüglich seiner Farbe und Textur in Verbindung gebracht. Es ist eiweißreich und fettarm, der Schwanz hat das meiste Muskelfleisch. Grundsätzlich verläuft die Zubereitung wie bei anderem weißen Fleisch. Sein besonderes Aroma sollte durch einfache Kochmethoden betont und nicht überdeckt werden.

Hummer
Die Hummer (Homarus) sind eine meeresbewohnende Gattung der Zehnfußkrebse (Decapoda) aus der Familie der Hummerartigen (Nephropidae). Sie umfasst heute die zwei Arten Amerikanischer Hummer und Europäischer Hummer.