hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Waldglashütte unter dem Hilsborn
Die Waldglashütte unter dem Hilsborn, auch als Waldglashütte Talsköpfe bezeichnet, war eine frühneuzeitliche Glashütte im Hils, die während des 17. Jahrhunderts Waldglas produzierte. Sie lag am Bach Hilsbornwasser zwischen Grünenplan und Eschershausen. Betriebsdetails sind in einer Beschreibung von Matthäus Merian aus dem Jahre 1654 schriftlich überliefert. Der Glashüttenplatz, an dem oberirdisch keine Baulichkeiten erhalten blieben, ist ein archäologisches Denkmal. Es wird seit 1996 von der archäologischen Denkmalpflege des Landkreises Holzminden untersucht und freigelegt.

Eschershausen
Eschershausen ist eine Landstadt im Norden des Landkreises Holzminden in Niedersachsen, Deutschland und Mitgliedsgemeinde der Samtgemeinde Eschershausen-Stadtoldendorf. Nach dem dort geborenen Schriftsteller Wilhelm Raabe wird sie auch Raabestadt genannt.
Robert Nicolaï
Robert Nicolaï (* 5. Februar 1945 in Toulon) ist ein französischer Professor für Linguistik und ein international angesehener Spezialist für afrikanische Sprachen, vor allem für Songhai-Sprachen. Er lehrt an der Universität Nizza Sophia-Antipolis. Nicolaï ist Gründer und Co-Chefredakteur des Journal of Language Contact.

Nach mehreren Jahren in Niger, wo er 1975 den Fachbereich Linguistik der Abdou-Moumouni-Universität Niamey gründete, leitete er von 1984 bis 1988 das „Institut für interethnische und interkulturelle Studien“ (Institut d’études et de recherches interethniques et interculturelles) an der Universität Nizza. Seit 1988 gehört er in verschiedenen Funktionen dem Centre national de la recherche scientifique (CNRS) an. Er war Gast an den Universitäten Frankfurt am Main (1997–1998) und Wien (2004–2005) sowie am Max-Planck-Institut für evolutionäre Anthropologie in Leipzig 2005.

Max-Planck-Institut für evolutionäre Anthropologie
Das Max-Planck-Institut für evolutionäre Anthropologie (kurz MPI EVA) ist eine 1997 gegründete außeruniversitäre Forschungseinrichtung unter der Trägerschaft der Max-Planck-Gesellschaft (MPG) und hat seinen Sitz in Leipzig. Das Institut betreibt Grundlagenforschung zur Evolutionsgeschichte der Menschheit.

Das Institut befindet sich am Deutschen Platz in unmittelbarer Nähe zur Deutschen Bücherei, zur Bio City Leipzig und zum Fraunhofer-Institut für Zelltherapie und Immunologie.
Johannes Kney
Johannes Kney (* 16. August 1942 in Rehmsdorf, heute Elsteraue, auch Johann Kney) ist ein deutscher Politiker. Er war der letzte Bezirksvorsitzende der LDPD im Bezirk Cottbus, 1990 war er Vorsitzender des Bundes Freier Demokraten in Brandenburg sowie Mitglied der letzten Volkskammer der DDR.

Bezirk Cottbus
Der Bezirk Cottbus wurde 1952 nach Auflösung der Länder in der DDR als einer von insgesamt 14 Bezirken eingerichtet. Der Süden des Landes Brandenburg, ein Teil des Landes Sachsen-Anhalt mit den Kreisen Jessen, Herzberg und Bad Liebenwerda sowie die sächsischen Kreise Hoyerswerda und Weißwasser wurden in den Bezirk Cottbus eingegliedert. Er entsprach etwa der Region Niederlausitz.
Parlamentswahl in Portugal 2011
Bei der Parlamentswahl in Portugal 2011 am 5. Juni 2011 waren etwa 9,62 Millionen Portugiesen im In- und Ausland aufgerufen, die 230 Mandate in der Assembleia da República und damit die 19. verfassungsgemäße Regierung Portugals nach 1976 neu zu bestimmen. Die Wahl war nötig geworden, nachdem der amtierende Regierungschef José Sócrates von seinem Amt zurückgetreten war, da sein Sparpaket keine Mehrheit gefunden hatte. Herausforderer des wieder kandidierenden Sócrates war der Vorsitzende der konservativ-liberalen Oppositionspartei Partido Social Democrata, Pedro Passos Coelho.

Assembleia da República (Portugal)
Die Assembleia da República [ɐsẽ'blɐiɐ dɐ ʁɛ'publikɐ] (deutsch Versammlung der Republik) ist das portugiesische Parlament. Die portugiesische Verfassung bezeichnet sie im Artikel 147 als „die repräsentative Versammlung aller portugiesischen Bürger“ sowie im Artikel 110 als verfassungsrechtliches „Hoheitsorgan“ neben dem Präsidenten der Republik, der Regierung und den Gerichten. In Portugal besteht ein Einkammersystem.
Einmal Ku’damm und zurück
Einmal Ku’damm und zurück ist ein tragikomischer Spielfilm aus dem Jahr 1983, der die deutsche Teilung zum Thema hat. Er wurde am 18. Januar 1985 erstmals aufgeführt und zwei Jahre später am 29. April 1987 im Fernsehen ausgestrahlt. Der englischsprachige Titel des Films lautet Girl in a Boot.

Tragikomödie
Eine Tragikomödie beschreibt ein Drama in der Literatur und im Theater sowie Spielfilm, in dem die Merkmale der Tragödie und der Komödie eng miteinander verknüpft sind. Im weiteren Sinne bezeichnet der Begriff eine Tragödie, welche neben den tragischen auch komische Bestandteile enthält, wie die alten spanischen und englischen Tragödien.
Sharplin Falls
Die Sharplin Falls sind ein Wasserfall im Gebiet der Ortschaft Staveley unterhalb des 1688 m hohen Mount Somers in der Region Canterbury auf der Südinsel Neuseelands. Er liegt in unmittelbarer Nachbarschaft zu den Gold Smith Rapids im Lauf des Bowyers Stream.

Im Nordwesten von Staveley führt der 1,2 km lange Sharplin Falls Walking Track in rund 20 Gehminuten zum Wasserfall. 2017 wurde dieser Wanderweg aufgrund anhaltenden Steinschlags durch das Department of Conservation permanent geschlossen.

Canterbury (Region)
Die Canterbury Region ist eine Verwaltungsregion auf der Südinsel von Neuseeland. Sie ist flächenmäßig die größte Region des Landes. Die Regionsverwaltung, die ihren Sitz in Christchurch hat, gab 1998 der Region mit Environment Canterbury einen neuen Namen. Der Rat nennt sich seitdem Environment Canterbury Regional Council. Regierungsseitig wird die Region aber weiterhin Canterbury Region und der Rat Canterbury Region Council genannt.
Odunpazarı
Odunpazarı ist eine Stadtgemeinde (Belediye) im gleichnamigen Ilçe (Landkreis) der Provinz Eskişehir in der türkischen Region Zentralanatolien und gleichzeitig ein Stadtbezirk der 1993 gebildeten Büyükşehir Belediyesi Eskişehir (Großstadtgemeinde/Metropolprovinz). Odunpazarı ist seit der Gebietsreform ab 2013 flächen- und einwohnermäßig identisch mit dem Landkreis.

Zentralanatolien
Zentralanatolien (türkisch İç Anadolu) ist mit einer Fläche von 151.000 km² das zweitgrößte der sieben geographischen Gebiete der Türkei. Die amtliche Bezeichnung ist Gebiet Zentralanatolien (türkisch İç Anadolu Bölgesi). Es stellt etwa 1/5 (19,4 %) des türkischen Staatsterritoriums dar.

Diese Region existiert offiziell seit dem Geographie-Kongress 1941 in Ankara und ist geographisch in vier Teilregionen bzw. Gebiete geteilt.
Kirchheimtunnel
Der Kirchheimtunnel (auch Kirchheimer Tunnel) ist ein 3819,5 m langer Eisenbahntunnel der Schnellfahrstrecke Hannover–Würzburg. Er liegt östlich des hessischen Gemeinde Kirchheim und trägt daher seinen Namen.

Eisenbahntunnel
Ein Eisenbahntunnel ist ein Tunnelbauwerk, das speziell für den Schienenverkehr gebaut wurde. Es dient dazu, natürliche Hindernisse wie Gebirge, Gewässer oder dicht besiedelte Stadtgebiete zu unterqueren, wodurch kürzere Streckenführungen mit geringeren Steigungen ermöglicht werden. Seit dem 19. Jahrhundert gilt der Bau von Eisenbahntunneln als bedeutende ingenieurtechnische Leistung, die maßgeblich zur Entwicklung überregionaler und internationaler Verkehrsverbindungen beitrug. Mit dem Fortschritt in Bauverfahren, Sicherheitsstandards und Tunneltechnik haben sich Eisenbahntunnel zu zentralen Infrastrukturelementen moderner Mobilität entwickelt – insbesondere im Hochgeschwindigkeitsverkehr und bei der Querung großer Gebirgsmassive wie der Alpen.
Mary Shepherd
Lady Mary Shepherd, geborene Primrose (* 31. Dezember 1777 im Barnbougle Castle, Linlithgowshire; † 7. Januar 1847 in London) war eine Dame der schottischen Gesellschaft und eine Philosophin. Sie verfasste zwei Bücher und drei Essays. Nach den späten Aufzeichnungen ihrer Tochter, Mary Elizabeth Shepherd-Brandreth, verfasste sie auch eine metaphysische Abhandlung zu Hume und Joseph Priestley, die aber seither verloren gegangen ist.

Joseph Priestley
Joseph Priestley (* 13. Märzjul. / 24. März 1733greg. in Fieldhead/Birstall bei Leeds, England; † 25. Januarjul. / 6. Februar 1804greg. in Northumberland, Pennsylvania) war ein englischer Theologe des Unitarismus, Pfarrer, Philosoph, Chemiker und Physiker, der 1794 in die Vereinigten Staaten auswanderte.

Priestley beschrieb 1774 erstmals die Darstellung und Wirkung des von ihm entdeckten Sauerstoffs und 1772 des von ihm entdeckten Lachgases. Er entdeckte Darstellungsmöglichkeiten für zahlreiche weitere Gase: Stickstoffdioxid, Kohlenstoffmonoxid, Chlorwasserstoff, Ammoniak, Schwefelwasserstoff, Schwefeldioxid, Siliziumtetrafluorid. Priestley blieb bis an sein Lebensende Verfechter der Phlogiston-Theorie.
Lukas Brandl
Lukas Brandl (* 10. Oktober 1994 in München) ist ein deutscher Schauspieler. Daneben ist er als Zauberkünstler und Zirkusartist aktiv.

Brandl schloss 2019 an der Circusschule codarts in Rotterdam mit Bachelor of Circus Arts ab.

Zauberkünstler
Ein Zauberkünstler, auch Illusionist oder Magier, ist ein Künstler der darstellenden Zauberkunst, der scheinbar die physikalischen Naturgesetze aufzuheben vermag: Dinge erscheinen, verschwinden, verwandeln sich und können schweben. Auch das vermeintliche „Gedankenlesen“ gehört dazu.
Passive Solarenergienutzung
Passive Solarenergienutzung – auch passive Sonnenenergienutzung genannt – bezeichnet die Nutzung der Wärmestrahlung für die Temperierung eines Gebäudes ohne weitere Hilfsmittel außer der Gebäudehülle selbst. Dabei wird die durch die Sonne produzierte Wärme genutzt, um das Gebäude zu heizen. Die Sonnenstrahlen gelangen durch Fenster in das Gebäude und erwärmen das Gebäudeinnere. Dies kann als eine Art von „Treibhauseffekt“ aufgefasst werden. Freilich sind die Randbedingungen andere als beim atmosphärischen Treibhauseffekt.

Sonnenstrahlung
Sonnenstrahlung oder Solarstrahlung ist die von der Sonne ausgesandte Strahlung, die auf verschiedene physikalische Effekte zurückgeht. Der Teil des elektromagnetischen Spektrums der Sonne, der durch die Wärmeabstrahlung der heißen Sonnenoberfläche produziert wird, hat die größte Intensität im Bereich des sichtbaren Lichts (Sonnenlicht). Abhängig von der Wellenlänge wird die Sonnenstrahlung von der Atmosphäre mehr oder weniger stark absorbiert. Die an der Erdoberfläche eintreffende Intensität hängt zudem stark vom Wetter und vom Sonnenstand ab.

Neben der elektromagnetischen Strahlung wird von der Sonne auch massebehaftete Teilchenstrahlung emittiert, die aber meist nicht zur Sonnenstrahlung gerechnet wird. Sie besteht aus den geladenen Teilchen des Sonnenwinds und den Neutrinos, die bei der Kernfusion und Folgereaktionen im Innern der Sonne entstehen.
Bildstock (Simonsberg)
Der denkmalgeschützte Bildstock aus dem 18. oder 19. Jahrhundert im oberschwäbischen Simonsberg, einem Ortsteil von Salgen, an der Straße nach Hausen-Zaisertshofen am nördlichen Fuß des Simonsberges besteht aus einem gemauerten Pfeiler mit breiterem Gehäuse. An den Seiten des Gehäuses sind Rundbogenblenden mit Bildern von 1943 angebracht. Die Bilder zeigen Jesus als Sämann, den heiligen Leonhard und die heilige Notburga. Das Zeltdach wurde erneuert.

Hl. Leonhard

Jesus als Sämann

Hl. Notburga

Oberschwaben
Als Oberschwaben oder Schwäbisches Oberland wird die ungefähr ein Dreieck bildende Landschaft zwischen dem Südrand der Schwäbischen Alb, dem Bodensee und dem Lech bezeichnet. Heute wird als Ostgrenze eher die Iller mit der Landesgrenze zwischen Baden-Württemberg und Bayern angesehen. Das historische Oberschwaben war im Mittelalter ein wesentlicher Bestandteil des 911 gegründeten und zum ostfränkischen Reich gehörenden Herzogtums Schwaben. Nach dessen politischem Zerfall zum Ende der Stauferzeit 1283 gehörten große Gebiete Oberschwabens bis zu ihrem endgültigen rechtlichen Zerfall Anfang des 19. Jahrhunderts zu Vorderösterreich. Deswegen wurde dieser Teil Vorderösterreichs als Schwäbisch-Österreich bezeichnet. Schwäbisch-Österreich wurde nicht vom ehemals vorderösterreich-elsässischen Ensisheim regiert, sondern war direkt der Regierung in Innsbruck unterstellt.
Hugo Kükelhaus Gesellschaft Soest
Der Verein Hugo Kükelhaus Gesellschaft Soest e.V. mit Sitz in Soest wurde 1993 gegründet. Neben der Aufbereitung und Aufbewahrung der Nachlässe von Hugo Kükelhaus und einigen eigener Publikationen bietet der Verein Studien- und Forschungsaufenthalte, sowie Ausstellungen und Kurse an.

Soest
Soest (gesprochen [zoːst] mit Dehnungs-e; Soestⓘ, westfälisch Saust) ist die Kreisstadt des gleichnamigen Kreises im Regierungsbezirk Arnsberg in Nordrhein-Westfalen. Auf halbem Wege zwischen Dortmund und Paderborn, in der fruchtbaren Soester Börde, die Teil der Hellwegbörden ist, leben in der Stadt 47.776 Einwohner. Neben der Kernstadt mit mehr als 40.000 Einwohnern verteilt sich die übrige Bevölkerung auf die umliegenden Stadtteile.
EUFOR
Mit dem Akronym EUFOR (von engl. European Union Force) werden zeitlich befristete multinationale Militärverbände der Europäischen Union bezeichnet, die im Rahmen der Gemeinsamen Sicherheits- und Verteidigungspolitik (GSVP) eingesetzt werden. Missionen unter Einsatz von Marine-Kräften werden als EU NAVFOR (auch zusammengeschrieben EUNAVFOR) bezeichnet.

Marine
Als Marine bezeichnet man die Gesamtheit der zur See fahrenden Flotte eines Staates. Diese besteht aus seiner Handelsmarine und seinen Seestreitkräften. Das Wort wurde wie viele andere militärische Begriffe (Militär, Armee) gegen 1700 aus dem Französischen ins Deutsche entlehnt und geht letztlich auf Lateinisch mare „Meer“ bzw. das Adjektiv marīnus „zum Meer gehörig“ zurück.

In vielen Staaten lassen sich die militärischen Schiffe der Marine von den zivilen Schiffen der Marine und denen der Handelsmarine an der geführten Flagge unterscheiden. Kriegsschiffe führen eine Seekriegsflagge (), zivile Schiffe der Marine eine Dienstflagge () und Handelsschiffe die Handelsflagge ().
Leichtathletik-Europameisterschaften 1969/400 m Hürden der Männer
Der 400-Meter-Hürdenlauf der Männer bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1969 wurde am 16. und 18. September 1969 im Athener Karaiskakis-Stadion ausgetragen.

In diesem Wettbewerb gab es mit Silber und Bronze zwei Medaillen für Athleten aus Großbritannien. Europameister wurde der sowjetische Olympiafünfte von 1968 Wjatscheslaw Skomorochow. Er gewann vor dem Olympiadritten von 1968 John Sherwood. Bronze ging an Andrew Todd.

Karaiskakis-Stadion
Das Georgios-Karaiskakis-Stadion (griechisch Γήπεδο Γεώργιος Καραϊσκάκης, kurz: Karaiskakis-Stadion) ist ein Fußballstadion in der griechischen Hafenstadt Piräus. Es ist die Heimspielstätte des Fußballvereins Olympiakos Piräus und bietet 33.296 Besuchern Platz. Die Anlage ist nach dem Freiheitskämpfer Georgios Karaiskakis benannt, der 1827 während der Griechischen Revolution in der Nähe tödlich verwundet wurde.
Karl Brückner (Fußballspieler)
Karl Brückner (* 27. September 1920; † unbekannt) war ein deutscher Fußballspieler. Für die BSG Chemie Leipzig und die BSG Motor Jena spielte er in der DDR-Oberliga, der höchsten Spielklasse im DDR-Fußball.

Fußball in der DDR
Fußball in der DDR umfasst die Geschichte des Fußballspiels der Männer in der SBZ bzw. in der DDR von der Nachkriegszeit (ab Mai 1945) bis zur politischen Wende und Auflösung der DDR-Oberliga im Sommer 1991.
Irondequoit Bay State Marine Park
Irondequoit Bay State Marine Park ist ein State Park mit Slipanlage an der Irondequoit Bay des Lake Ontario. Der Park umfasst eine Fläche von 0,18 km² (44 acre) und liegt im Gebiet des Monroe County, New York, nördlich der City of Rochester. Der Park wird gemeinschaftlich vom Monroe County Parks Department und dem New York State Office of Parks, Recreation and Historic Preservation unterhalten.

Monroe County (New York)
Monroe County ist ein County im Bundesstaat New York der Vereinigten Staaten. Bei der Volkszählung im Jahr 2020 hatte Monroe County 759.443 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 446 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Rochester.
Demänovka (Likör)
Demänovka ist ein slowakischer Kräuterlikör, der von der Brennerei St. Nicolaus in Liptovský Mikuláš hergestellt wird. Neben dem klassischen Likör mit 33 % Alkohol (slowakisch Demänovka sladká) gibt es auch eine höherprozentige Variante als Kräuterbitter (38 %; slowak. Demänovka horká). Zutaten sind neben Gebirgswasser aus der Tatra auch 14 verschiedene Kräuter und Bienenhonig, der dem Likör sein typisches Aroma verleiht.

Slowakische Sprache
Die slowakische Sprache (slowakisch slovenský jazyk, slovenská reč oder slovenčina) gehört gemeinsam mit Tschechisch, Polnisch, Kaschubisch und Sorbisch zu den westslawischen Sprachen und damit zur indogermanischen Sprachfamilie.
Slowakisch wird von rund fünf Millionen Menschen in der Slowakei und etwa zwei Millionen Auswanderern, davon ungefähr eine Million in Nordamerika (USA, Kanada) gesprochen. Seit dem 1. Mai 2004, dem Beitritt der Slowakei zur Europäischen Union, ist Slowakisch eine der Amtssprachen der Europäischen Union.
Eishockey-Bayernliga 1994/95
Die Eishockey-Bayernliga 1994/95 wurde unter dem Dach des „Bayerischen Eissportverbandes“ (BEV) organisiert, sie ist die höchste Spielklasse des Landesverbandes Bayern und war hinter der neu gegründeten 2. Liga Süd als vierthöchste Spielklasse im deutschen Ligensystem eingestuft.

Eishockey-Ligasystem in Deutschland
Eishockey-Ligasystem in Deutschland ist ein Ligasystem zur Einteilung der deutschen Eishockey-Ligen. Die höchste vom Deutschen Eishockey-Bund (DEB) anerkannte Liga ist die Deutsche Eishockey Liga (DEL), welche den deutschen Eishockeymeister ausspielt. Zweithöchste Liga ist die DEL2, die durch Eishockeyspielbetriebsgesellschaft (ESBG) betrieben wird. Die dritten Spielklassen bilden die zwei Oberligen, die regional gestaffelt das Bindeglied zwischen Profi- und Amateureishockey darstellen und vom DEB organisiert werden. Unterhalb der Oberliga wird der Spielbetrieb vollständig durch die Landeseishockeyverbände (LEV) regional organisiert.
Saftfasten
Der Begriff Saftfasten bezeichnet eine spezielle Diät. Dabei werden über einen begrenzten Zeitraum täglich ausschließlich Frucht- und Gemüsesäfte sowie Tees und Wasser getrunken. In Kombination mit Fitnessübungen soll eine Verbesserung des persönlichen Gesundheitszustandes erzielt werden.

Als Vorteil des Saftfastens und Hauptunterschied zu anderen Fastenformen wird genannt, dass mit Frucht- und Gemüsesäften eine Vielzahl biologisch aktive Stoffe enthalten seien. Saftfasten ist extrem eiweißarm, was zu einem Abbau von Muskelmasse führt. Beachtet werden muss auch der Mangel an Mikronährstoffen.

Mitgeprägt wurde das Saftfasten durch Herbert Krauß.

Gemüsesaft
Gemüsesaft ist laut deutschem Lebensmittelbuch das unverdünnte, zum unmittelbaren Verzehr bestimmte, gärfähige und unvergorene oder milchsauer vergorene, flüssige Erzeugnis aus Gemüse. Gemüsesaft kann danach auch aus Konzentrat von Gemüsesaft oder -mark hergestellt werden. Er ist ein Getränk zur menschlichen Ernährung, ein Lebensmittel.
Algans
Algans ist eine französische Gemeinde mit 213 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Tarn in der Region Okzitanien (zuvor Midi-Pyrénées). Sie gehört zum Arrondissement Castres und zum Kanton Lavaur Cocagne.

Département Tarn
Das Département du Tarn (Aussprache [taʁn]) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 81. Es ist nach dem Fluss Tarn benannt und liegt in der Region Okzitanien im Süden des Landes. Die Region ist landwirtschaftlich geprägt. Hauptstadt ist Albi, der Geburtsort des Malers Toulouse-Lautrec.
Murraba-Becken
Das Murraba-Becken (engl.: Murraba Basin) ist ein Sedimentbecken im Northern Territory von Australien.

In dem Sedimentbecken befinden sich etwa 4 km mächtige Gesteinsschichten, die im  Neoproterozoikum vor 850 bis 600 Millionen Jahren entstanden. Die Namensgebung des etwa 26 000 km² großen Beckens erfolgte 2005.

Northern Territory
Das Northern Territory ['nɔːðən ˈtɛɹɪtɹɪ] (Abkürzung NT, deutsch Nordterritorium) ist ein australisches Bundesterritorium, d. h. eine Verwaltungseinheit, die im Gegensatz zu den Gliedstaaten wie Western oder South Australia keine Eigenstaatlichkeit besitzt. Allerdings ist dem Territorium durch Bundesgesetz ein großes Maß an Selbstverwaltung zugestanden worden, wodurch dessen Status faktisch an den der Gliedstaaten angeglichen wurde; jedoch kann jedes Gesetz des Territoriums vom Bundesparlament wieder aufgehoben werden, wie es mit einem Gesetz (Rights of the Terminally Ill Act) geschehen ist, das die aktive Sterbehilfe erlaubt hatte. Das Territorium ist mit ca. 243.800 Einwohnern äußerst dünn besiedelt. Die Bevölkerung ist multikulturell; so wird in 24,1 % der Haushalte eine nicht-englische Muttersprache gesprochen.

In den drei größten Städten Darwin, Palmerston und Alice Springs leben fast 80 % der Bevölkerung des Territoriums.
Mittelmährische Karpaten
49.2517.166666666667970Koordinaten: 49° 15′ N, 17° 10′ O

Die Mittelmährischen Karpaten (Středomoravské Karpaty) gehören zu den westlichen Ausläufern der Äußeren Westkarpaten. Sie liegen, anders als der Name vermuten lässt, eher im südlichen Mähren, östlich von Brünn. Im Norden und Westen grenzt die Gebirgsgruppe an die Westlichen Äußere Karpatensenken, im Osten an die Slowakisch-Mährische Karpaten und im Süden an das Wiener Becken. Höchster Punkt ist der Brdo mit 587 Metern.

Die Mittelmährischen Karpaten werden geomorphologisch in vier Einheiten unterteilt:

Ždánický les

Litenčická pahorkatina

Chřiby

Kyjovská pahorkatina

Das Gebirge ist größtenteils ein Mischwaldgebiet, bewachsen mit Buchen und Fichten. Es gehört zu den wichtigsten landwirtschaftlichen Anbauflächen für Weinreben, Aprikosen und Pfirsiche sowie Gemüse wie Tomaten, Paprika und Gurken.

Wiener Becken
Das Wiener Becken ist ein fossiles, geologisch junges tektonisches Einbruchsbecken und Sedimentbecken im Nahtbereich zwischen Alpen, Karpaten und der Pannonischen Tiefebene. Hinsichtlich des Einbruchsmechanismus handelt es sich um ein Scherungsbecken (Pull-Apart-Becken). Es trennt zwar topographisch die Alpen von den Westkarpaten, verbindet sie aber geologisch über entsprechende Untergrundgesteine.
Dibasischer Ester
Dibasische Ester oder DBE sind die Dimethylester der Dicarbonsäuren (Glutarsäure, Bernsteinsäure und Adipinsäure). Häufig werden die dibasischen Ester als synthesebedingt definiertes Gemisch angeboten. Es setzt sich zusammen aus 55–67 % Dimethylglutarat (DBE-5), 15–25 % Dimethylsuccinat und 10–25 % Dimethyladipat (DBE-6).

Das Lösungsmittel benötigt keine Kennzeichnung als Gefahrstoff. Das DBE-Gemisch ist eine klare farblose Flüssigkeit und besitzt einen milden, angenehmen Geruch.

Adipinsäure
Adipinsäure (systematisch Hexandisäure) ist eine organische chemische Verbindung aus der Gruppe der Dicarbonsäuren. Adipinsäure bildet einen farb- und geruchlosen, angenehm sauer schmeckenden Feststoff. Ihre Ester und Salze werden als Adipate bezeichnet. Adipinsäure wurde zuerst bei der Oxidation von Fett gefunden (lateinisch adeps, „Fett“), wovon sich der Name ableitet.
Caianello
Caianello ist eine italienische Gemeinde (comune) mit 1836 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Provinz Caserta in Kampanien. Die Gemeinde liegt etwa 32 Kilometer nordnordwestlich von der Provinzhauptstadt Caserta an den Monti Trebulani. Der Verwaltungssitz der Gemeinde befindet sich im Ortsteil Santa Lucia.

Provinz Caserta
Die Provinz Caserta (italienisch Provincia di Caserta) ist eine italienische Provinz der Region Kampanien. Hauptstadt ist Caserta. Die Provinz hat 906.522 Einwohner (Stand 31. Dezember 2023) in 104 Gemeinden auf einer Fläche von 2.639 km².

Die Provinz entsprach der Provinz Terra di Lavoro des Königreichs Neapel. Da in dieser Provinz besonders viel Widerstand gegen das faschistische Regime bestand, löste Benito Mussolini die Provinz auf und verteilte die Gemeinden auf die angrenzenden Provinzen Rom, Neapel, Benevento, Campobasso und die neu eingerichtete Provinz Frosinone.

1945 entstand die Provinz als Provinz Caserta wieder, allerdings ohne die Gemeinden, die inzwischen zur Region Latium gehörten.