hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Łabędź
Łabędź ist ein polnischer Ortsname:

Łabędź (Jonkowo), Ort in der Gmina Jonkowo, Powiat Olsztyński, Woiwodschaft Ermland-Masuren, bis 1938: Labens, 1938 bis 1945 Gulben, Kreis Allenstein, Ostpreußen

Łabędź (Koniecpol), Ort in der Gmina Koniecpol, Powiat Częstochowski, Woiwodschaft Schlesien

Łabędź (Szczecinek), Ort in der Gmina Szczecinek, Powiat Szczecinecki, Woiwodschaft Westpommern, bis 1945: Labenz, Kreis Neustettin, Pommern

Łabędź (Wąbrzeźno), Ort in der Gmina Wąbrzeźno, Powiat Wąbrzeski, Woiwodschaft Kujawien-Pommern, bis 1942: Labenz, 1942 bis 1945 Labens, Kreis Briesen, Westpreußen

Wąbrzeźno
Wąbrzeźno [vɔmˈbʒɛʑnɔ] (deutsch Briesen, amtlich seit 25. Juni 1942 Briesen (Westpr.); früher auch Friedeck oder   Brydeck) ist eine Stadt im Powiat Wąbrzeski der polnischen Woiwodschaft Kujawien-Pommern. Die Stadt ist Sitz der eigenständigen Landgemeinde Ryńsk.
Schwarzer Adler (Bernau bei Berlin)
Die Gaststätte Schwarzer Adler ist ein denkmalgeschütztes Gebäude aus dem 15./16. Jahrhundert in Bernau bei Berlin.

Im 15./16. Jahrhundert entstanden zwei zunächst eigenständige Bauwerke, die bis zur Reformation in den Jahren 1540/41 als Gebetshaus der Bernauer Kalandsbrüder genutzt wurden. Zur Zeit Friedrichs II. erfolgte ein Umbau zu einer Herberge mit angeschlossenem Restaurant. Im Mai 1882 nutzte man die Räumlichkeiten zur Vorbereitung des ersten Hussitenfests, das heute noch in der Stadt gefeiert wird. Führte man bis dato nur eine Dankesprozession zur Abwehr der revolutionären böhmischen Bewegung durch, so sollte nun erstmals ein Festumzug stattfinden.

Prozession
Eine Prozession (von lateinisch procedere „vorrücken, voranschreiten“; in der Bedeutung „Bittprozession“ auch lateinisch Rogatio, von rogare „beten, bitten“) ist ein religiöses Ritual, bei dem eine Menschengruppe einen nach bestimmten Regeln geordneten feierlichen Umzug oder Umgang, meist zu Fuß, vollzieht. Im säkularen Bereich entsprechen ihr Festzug, Parade, Trauerzug, Demonstration.
Themistoklis (Schiff)
HMS Bramham (L51) war ein Geleitzerstörer der Hunt-Klasse Typ II der Royal Navy, der am 16. Juni 1942 in Dienst gestellt wurde. Es war das einzige Schiff, das den Namen trug. Es wurde für die Einsätze im Zweiten Weltkrieg bei der Royal Navy mit den Battle Honours Malta Convoys, Artic sowie North Africa 1942. Der Geleitzerstörer wurde an die griechische Marine als Themistoklis verliehen und war das Typschiff der griechischen Themistoklis-Klasse von drei Zerstörern des Typs Hunt II.

Geleitzerstörer
Als Geleitzerstörer wurden leichtere Überwasserkriegsschiffe bezeichnet, die kurz vor und vor allem dann während des Zweiten Weltkrieges entwickelt und gebaut wurden – zunächst im Vereinigten Königreich, später dann hauptsächlich in den Vereinigten Staaten – und die Sicherungsaufgaben für Geleitzüge (und teils auch reguläre Flottenstreitkräfte) sowie die U-Jagd zu übernehmen hatten. Sie waren für Seegebiete entwickelt worden, in denen alliierte Konvois außer mit der U-Boot-Gefahr auch mit Angriffen feindlicher Flugzeuge und leichter Überwassereinheiten rechnen mussten. Dabei waren Geleitzerstörer im Vergleich zu den ebenfalls für Geleitaufgaben entwickelten Korvetten oder Fregatten größer, schneller und stärker bewaffnet, waren aber wiederum kleiner und schwächer bewaffnet als die regulären (und teureren) Zerstörer. Ferner verfügten Geleitzerstörer oftmals auch über eine Torpedobewaffnung, was bei Korvetten und Fregatten zu dieser Zeit nicht der Fall war.
Rossens
Der Name Rossens bezeichnet mehrere Orte in der Schweiz:

eine Gemeinde im Saanebezirk, Kanton Freiburg, siehe Rossens FR

eine Ortschaft in der Gemeinde Villarzel im Bezirk Broye-Vully, Kanton Waadt, siehe Rossens VD

Rossens VD
Rossens (VD) war bis zum 30. Juni 2006 eine politische Gemeinde im Distrikt Broye-Vully des Kantons Waadt in der Schweiz. Am 1. Juli 2006 wurde Rossens mit Villarzel und Sédeilles zur neuen Gemeinde Villarzel fusioniert.
Finnischer Fußballpokal 1996
Der Finnische Fußballpokal 1996 (finnisch Suomen Cup 1996) war die 42. Austragung des finnischen Pokalwettbewerbs. Er wurde vom finnischen Fußballverband ausgetragen. Das Finale fand am 3. November 1996 im Olympiastadion Helsinki statt.

Pokalsieger wurde HJK Helsinki. Das Team setzte sich im Finale gegen Turku PS durch und qualifizierte sich damit für den Europapokal der Pokalsieger. Titelverteidiger Myllykosken Pallo -47 war im Halbfinale gegen den späteren Sieger ausgeschieden.

Bis auf das Halbfinale wurden die Begegnungen in einem Spiel ausgetragen. Bei unentschiedenem Ausgang wurde das Spiel um zweimal 15 Minuten verlängert. Stand danach kein Sieger fest, folgte ein Elfmeterschießen. Im Halbfinale wurden die Sieger in Hin- und Rückspiel ermittelt. Bei Torgleichstand in beiden Spielen zählte zunächst die größere Zahl der auswärts erzielten Tore; gab es auch hierbei einen Gleichstand, wurde das Rückspiel verlängert und ggf. ein Elfmeterschießen zur Entscheidung ausgetragen.

Myllykosken Pallo -47
Myllykosken Pallo -47 oder kurz MYPA ist ein finnischer Fußball­verein aus dem zur Stadt Kouvola gehörenden Ort Myllykoski. Zwischen 1975 und 2009 gehörte Myllykoski zur nunmehr aufgelösten Gemeinde Anjalankoski, daher wird der Verein in älteren Ergebnislisten auch gelegentlich als MyPa Anjalankoski geführt, auch wenn der Verein sich zu keinem Zeitpunkt selbst so nannte.
Jörg Lipinski (Motorbootrennfahrer)
Jörg Lipinski (* 25. Januar 1953) ist ein deutscher Motorbootrennfahrer und lebt in Berlin. 
Als gelernter Bootsbauer konstruierte er seine Rennkatamarane selbst und reparierte und baute oft Boote für seine Konkurrenten.
Er begann seine sportliche Karriere 1969 und erhielt nach mehreren internationalen Erfolgen auch die höchste Auszeichnung, das Silberne Lorbeerblatt. Bei der damaligen Überreichung in der Bad Godesberger Redoute stand er mit seinen Kollegen Manfred Loth und Ulrich Rochel in einer Reihe mit Boris Becker.

Bad Godesberg
Bad Godesberg (bis 1926 Godesberg) ist einer der vier Stadtbezirke der Bundesstadt Bonn und hat 76.156 Einwohner (31. Dezember 2020). Bad Godesberg liegt an der südlichen Spitze der Kölner Bucht im Godesberger Rheintaltrichter am Übergang vom Mittel- zum Niederrhein. Der Stadtbezirk grenzt südöstlich an das Land Rheinland-Pfalz.
Haus Hohe Pappeln
Das Haus „Hohe Pappeln“ in Weimar ist das ehemalige Wohnhaus des Künstlers Henry van de Veldes (1863–1957) und wird heute von der Klassik Stiftung Weimar als Museum genutzt.

1902 kam der belgische Architekt und Designer Henry van de Velde durch die Vermittlung seines Freundes und Förderers Harry Graf Kessler nach Weimar. Im Auftrag des Großherzogs Wilhelm Ernst sollte er hier das Handwerk des Großherzogtums Sachsen-Weimar-Eisenach in stilistischer Hinsicht beraten und gründete das kunstgewerbliche Seminar, aus dem 1908 die Kunstgewerbeschule Weimar hervorging. 1906–1907 ließ er für sich und seine Familie das Haus nach eigenen Entwürfen errichten, nachdem die Mietwohnung in der Trierer Straße 71, die zu dieser Zeit Lassenstraße 29 hieß, in Weimar für die siebenköpfige Familie zu klein geworden war. Vorher wohnte er in der Cranachstraße 11.

Wilhelm Ernst (Sachsen-Weimar-Eisenach)
Wilhelm Ernst Karl Alexander Friedrich Heinrich Bernhard Albert Georg Hermann von Sachsen-Weimar-Eisenach (* 10. Juni 1876 in Weimar; † 24. April 1923 in Heinrichau, Schlesien) war vom 5. Januar 1901 bis zur Novemberrevolution 1918 der letzte Großherzog von Sachsen. Die volle Titulatur lautete: Seine Königliche Hoheit Wilhelm Ernst, von Gottes Gnaden Großherzog zu Sachsen-Weimar-Eisenach (ab 1903: „Großherzog zu Sachsen“), Landgraf in Thüringen, Markgraf zu Meißen, gefürsteter Graf zu Henneberg, Herr zu Blankenhayn, Neustadt und Tautenburg etc.
Guido Hegener
Guido Hegener (* 28. Dezember 1984 in München) ist ein ehemaliger deutscher Shorttracker.

Guido Hegener war von 1996 bis 2005 für den EHC Klostersee aktiv. Bei der deutschen Meisterschaft 2003 in Oberstdorf wurde er Deutscher Meister über 1000 m. Von 2000 bis 2004 war er Mitglied der Junioren-Nationalmannschaft und wurde in dieser Zeit bei den Juniorenweltmeisterschaften 2001, 2003 und 2004 eingesetzt. Seine beste Gesamtplatzierung war der 24. Platz bei der Juniorenweltmeisterschaft in Peking. Über die Distanzen 500 m, 1500 m und 3000 m hielt er zeitweise jeweils den deutschen Juniorenrekord. Von 2004 bis 2005 war er Mitglied der deutschen Nationalmannschaft und Soldat in der Sportfördergruppe der Bundeswehr in Bischofswiesen. Nach der Saison 2004/2005 beendete er seine Karriere. Hegener hält einen Master of Science in General Management der WHU – Otto Beisheim School of Management und ist beruflich als Internet-Unternehmer aktiv.

WHU – Otto Beisheim School of Management
Die WHU – Otto Beisheim School of Management ist eine privat finanzierte Wirtschaftshochschule im Universitätsrang in Deutschland mit Sitz in Vallendar bei Koblenz und einem weiteren Standort in Düsseldorf. Die Abkürzung WHU geht auf die Langform „Wissenschaftliche Hochschule für Unternehmensführung“ zurück, die mittlerweile jedoch nicht mehr verwendet wird. Der Zusatz „Otto Beisheim“ wurde dem Namen im Jahr 1993 zu Ehren ihres größten Förderers Otto Beisheim hinzugefügt. Gemäß internationaler Wertungen ist die WHU – Otto Beisheim School of Management eine der führenden Hochschulen in Europa im Bereich Wirtschaft.
Öffentliche Hand
Öffentliche Hand ist ein Sammelbegriff für alle Bereiche des Staates und wird abgegrenzt gegenüber privaten Angelegenheiten. Erfasst ist der gesamte öffentliche Sektor, etwa die haushaltsorientierten Gebietskörperschaften (Bund, Länder, Gemeindeverbände, Gemeinden) sowie Anstalten und Körperschaften des öffentlichen Rechts.

Gemeindeverband (Deutschland)
Ein Gemeindeverband ist in Deutschland der Zusammenschluss von mindestens zwei Gemeinden zu einer Körperschaft des öffentlichen Rechts mit dem Zweck, im Rahmen kommunaler Selbstverwaltung in größerem Umfange öffentliche Aufgaben unter Beibehaltung der Selbstständigkeit der Mitgliedsgemeinden wahrzunehmen.
OpenSUSE
openSUSE [ˌoʊpənˈsuːzə] ist ein Gemeinschaftsprojekt, das den Einsatz von Linux und freier Software fördert. Neben mehreren Linux-Distributionen werden Tools zur Entwicklung und zum Test entwickelt. Die Nutzer der Distribution kommen vorwiegend aus Deutschland (knapp 26 Prozent Anteil an der weltweiten Nutzerbasis) und den USA (knapp 14 Prozent). Der Fokus der Entwickler liegt darauf, ein stabiles und benutzerfreundliches Betriebssystem mit großer Zielgruppe für Arbeitsplatzrechner und Server zu erschaffen.
Die Distribution ist in mehreren Varianten (KDE Live, Gnome Live, Full DVD, Netinstall) und für verschiedene Architekturen (x86 64, ARM (z. B. Raspberry Pi), PowerPC u. a.) per Download verfügbar.
Sicherheits- und Bugfix-Updates werden für 18 Monate angeboten und sind kostenlos.

Zielgruppe
Unter einer Zielgruppe (englisch target audience) versteht man im Marketing eine bestimmte Menge von Marktteilnehmern, die homogener auf kommunikationspolitische Maßnahmen reagieren als der gesamte Markt. Die Grundlage zur Zielgruppenfindung nach jeweils relevanten Merkmalen ist die Marktsegmentierung.

Als Zielgruppe kann jede Art von Anspruchsgruppe gelten, neben Verbrauchern auch Großhändler oder Meinungsführer.

In der Sozialen Arbeit werden unter Zielgruppen diejenigen Personen gefasst, an die sich eine bestimmte Maßnahme oder ein bestimmtes Angebot richtet. Das können Einzelpersonen, Familien oder Gruppen sein, die ihren Unterstützungswunsch selbst formulieren oder die durch Dritte (Institutionen o. ä.) als hilfebedürftig eingestuft werden.
Russkije wedomosti
Die Russkije wedomosti (russisch Русские ведомости,  Russische Nachrichten) waren eine sozialpolitische Tageszeitung, die vom 3. September 1863 bis März 1918 in Moskau in russischer Sprache erschien. Im Gegensatz zu den konservativ-reaktionären Moskauer Nachrichten, einem Sprachrohr des Adels und der Geistlichkeit, waren die Russischen Nachrichten bis um 1905 ein Organ liberaler Moskauer Professoren. Ab 1868 erreichte das Blatt den Leser meist unzensiert.

Über die Jahrzehnte hinweg lieferten Lew Tolstoi, Anton Tschechow, Michail Saltykow-Schtschedrin, Michail Gerschenson, Wladimir Giljarowski, Pjotr Lawrow, Dmitri Mamin-Sibirjak, Nikolai Konstantinowitsch Michailowski, Wladimir Nemirowitsch-Dantschenko, Alexander Serafimowitsch, Alexander Solomonowitsch Chachanow, Nikolai Tschernyschewski und Peter Tschaikowski Beiträge.

Michail Ossipowitsch Gerschenson
Michail Ossipowitsch Gerschenson (russisch Михаи́л О́сипович Гершензо́н'; * 1. Julijul. / 13. Juli 1869greg. in Kischinau; † 19. Februar 1925 in Moskau) war ein russischer Literaturwissenschaftler, Philosoph, Publizist und Übersetzer.
Peter Webert
Peter Heinrich Adam Amandus Webert (* 2. Dezember 1962 in Bad Hersfeld) ist ein Brigadegeneral außer Dienst des Heeres der Bundeswehr und war vom Oktober 2019 bis Dezember 2025 Kommandeur des Zentrums für Geoinformationswesen der Bundeswehr in Euskirchen sowie Leiter des Geoinformationsdienstes der Bundeswehr.

Geoinformationswesen der Bundeswehr
Geoinformationswesen der Bundeswehr (GeoInfoWBw) umfasst alle Geowissenschaften und zugehörige Randgebiete, die für die Auftragserfüllung der Bundeswehr sowie des Bundesministeriums der Verteidigung (BMVg) erforderlich sind. 18 Fachdisziplinen der Geowissenschaften bzw. geowissenschaftliche Inhalte anderer Wissenschaftsdisziplinen sind unter dem Begriff des Geoinformationswesens zusammengefasst. Diese reichen u. a. von der Biologie und Ökologie über die Geoinformatik, Geodäsie, Geographie und Geologie bis hin zur Meteorologie und Ozeanographie. Zentrale Einrichtung des Geoinformationsdienstes der Bundeswehr ist das Zentrum für Geoinformationswesen der Bundeswehr (ZGeoBw) in Euskirchen.
Dokkhøgda
Die Dokkhøgda (norwegisch für Senkenhöhe) ist ein Berg der Sør Rondane im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Im südlichen Abschnitt der Gropeheia ragt er nördlich der Rusegropa auf.

Wissenschaftler des Norwegischen Polarinstituts benannten ihn 1990 deskriptiv, da der Berg von Senken umgeben ist.

Norwegisches Polarinstitut
Das Norwegische Polarinstitut (norwegisch: Norsk Polarinstitutt) ist Norwegens nationale Institution für Polarforschung mit Sitz in Tromsø. Als Forschungsinstitut und Verwaltungsorgan zugleich wird es unter der Aufsicht des norwegischen Umweltministeriums geführt und ist somit kein Teil der Universität Tromsø. Es organisiert zusammen mit weiteren wissenschaftlichen Institutionen Norwegens die Forschung Norwegens in der Arktis und Antarktis. Dazu werden u. a. Expeditionen durchgeführt.
Sumitomo Fudōsan
Sumitomo Fudōsan (japanisch 住友不動産株式会社 Sumitomo Fudōsan kabushiki-gaisha, englisch Sumitomo Realty & Development Co., Ltd.) ist ein japanischer Immobilienkonzern. Der Konzern ist in den Bereichen Vermietung, Verkauf, Bau und Maklerwesen aktiv.

Nach eigenen Angaben ist Sumitomo Fudōsan der größte Eigentümer von Büro-Gebäuden in Tokio.

Immobilienmakler
Ein Immobilienmakler ist ein Gewerbetreibender, der eine Gelegenheit für einen Kaufvertrag oder Mietvertrag für Immobilien nachweist oder eine solche Gelegenheit vermittelt und somit als Makler zwischen Eigentümer und Interessenten tätig wird. Kommt durch seine Tätigkeit ein Vertrag zustande, so erhält er eine Provision (auch „Courtage“ genannt), deren Höhe üblicherweise nach dem Kaufpreis bzw. Mietpreis festgelegt wird.

Je nach rechtlichen Rahmenbedingungen des Landes und der Situation auf dem Immobilienmarkt kann der Fall eintreten, dass die Provision nicht vom Auftraggeber des Maklers, sondern von der anderen Vertragspartei bezahlt wird.
Peng Shuai
Peng Shuai (chinesisch 彭帥 / 彭帅, Pinyin Péng Shuài; * 8. Januar 1986 in Xiangtan, Provinz Hunan) ist eine ehemalige chinesische Tennisspielerin. Ihre größten Erfolge feierte sie mit ihren beiden Grand-Slam-Titeln im Doppel, 2013 in Wimbledon und 2014 bei den French Open. Ab dem 17. Februar 2014 war sie 20 Wochen lang die Nummer 1 der Doppelweltrangliste.

Anfang Dezember 2021 setzte die WTA alle Turniere in China und Hongkong aus, weil der Tennisspielerinnenvereinigung das Wohlergehen Pengs in China nach deren mutmaßlichen Vorwürfen des sexuellen Missbrauchs gegen den ehemaligen chinesischen Funktionär Zhang Gaoli nicht gewährleistet zu sein schien. Peng selbst dementierte daraufhin, derartige Vorwürfe erhoben zu haben und erklärte, dass sie nicht mehr aktiv Tennis spiele.

Tennisweltrangliste
Die Tennisweltrangliste, für die Herren herausgegeben von der ATP und für die Damen von der WTA, ist eine nach dem gleichen Konzept erstellte Weltrangliste im Tennis. Für sie werden bei den Herren die bei den besten 18 (in wenigen Fällen 19) Tennisturnieren erspielten Punkte aus den vergangenen 52 Wochen addiert und daraus wöchentlich die jeweilige Position bestimmt. Bei den Damen werden die Ergebnisse der besten 16 Turniere verwendet.

Die Weltrangliste spielt bei den meisten Tennisturnieren eine wichtige Rolle. Von ihr hängt ab, an welcher Position der jeweilige Spieler „gesetzt“ wird. Die Setzliste wiederum legt fest, welche Spieler wann gegeneinander antreten. Mit ihr wird unter anderem gewährleistet, dass die besten Spieler nicht schon in den ersten Runden aufeinandertreffen.
Felsritzungen vom Aubeberget
58.9601445.618337Koordinaten: 58° 57′ 36,5″ N, 5° 37′ 6″ O

Die 1959 entdeckten bronzezeitlichen Felsritzungen vom Aubeberget (norwegisch Helleristningene på Aubeberget) liegen unweit des Hafrsfjordes in Sør-Sunde, bei Stavanger im Fylke Rogaland in Norwegen.

Basierend auf dem Design unterscheiden die Archäologen zwischen Ritzungen der Jäger und Sammler und denen der Ackerbauern, zu denen die vom Aubeberget gehören. Die drei Felder unterhalb des Aubeberget nahe der Hafrsfjord Brücke bestehen aus 96 Petroglyphen, vor allem Schiffsfiguren, Ringe und Schälchen und haben die Riksantikvarens ID Nr. 54248. Die Figuren sind rot ausgemalt.

In der Nähe stehen die Steine von Pallesen-Tomta.

Hafrsfjord
Hafrsfjord ist ein zirka neun Kilometer langer Fjord in den Kommunen Stavanger und Sola in Norwegen. Der Fjord ist bekannt durch die Schlacht am Hafrsfjord im Jahre 872, als Harald Schönhaar (norwegisch: Harald Hårfagre) sich als Alleinherrscher durchsetzte und den Grundstein zur Vereinigung Norwegens legte.
Granitnaya Mountain
Der Granitnaya Mountain (russisch Гора Гранитная Gora Granitnaja, deutsch ‚Granitberg‘) ist ein 2880 m hoher Berg im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Im Wohlthatmassiv ragt er unmittelbar östlich des Skeidshovden auf.

Entdeckt und anhand von Luftaufnahmen kartiert wurde er bei der Deutschen Antarktischen Expedition 1938/39 unter der Leitung des Polarforschers Alfred Ritscher. Weitere Kartierungen erfolgten anhand von Luftaufnahmen und Vermessungen der Dritten Norwegischen Antarktisexpedition (1956–1960) und nochmals bei einer von 1960 bis 1961 dauernden sowjetischen Expedition. Teilnehmer letzterer Forschungsreise gaben ihm seinen deskriptiven Namen, der das vorherrschende Gestein des Berges widerspiegelt. Das Advisory Committee on Antarctic Names übertrug die russische Benennung 1970 ins Englische.

Deutsche Antarktische Expedition 1938/39
Die Deutsche Antarktische Expedition 1938/39 war nach der Gauß-Expedition und der Filchner-Expedition die dritte offizielle Antarktisexpedition des Deutschen Reiches. Sie wurde durch den „Beauftragten für den Vierjahresplan“ Hermann Göring angeordnet; die Planung und Vorbereitung oblag Ministerialrat Helmuth Wohlthat. Die Expedition wurde vorwiegend aus wirtschaftlichen Erwägungen durchgeführt, um der deutschen Walfangflotte neue Fanggründe zu sichern und so die „Fettlücke“, d. h. die Abhängigkeit des Deutschen Reiches vom Import technischer Fette und Nahrungsfette, zu verringern. Es bestand die Absicht, eine Grundlage für eine spätere deutsche Besitzergreifung eines Antarktis-Sektors zu schaffen, daher wurden die Vorbereitungen für diese Expedition unter strengster Geheimhaltung getroffen. Das Zielgebiet der Expedition war die Region zwischen 20° West und 20° Ost.
Louis-Marie-François Tardy de Montravel
Louis-Marie-François Tardy de Montravel (* 28. September 1811 in Vincennes, Frankreich; † 4. Oktober 1864 in Elbeuf, Frankreich) war ein französischer Marineoffizier und Geograph, Forschungsreisender im Pazifik sowie Kolonialverwalter.

Elbeuf
Elbeuf [ɛlbœf] ist eine Stadt mit 15.774 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im  französischen Département Seine-Maritime in der Region Normandie. Sie gehört zum Arrondissement Rouen und zum Kanton Elbeuf. Elbeuf ist die südlichste Gemeinde des Départements Seine-Maritime. Sie liegt am linken Ufer der unteren Seine am Fuß bewaldeter Hügel, 19 Kilometer südlich von Rouen.
Pinzolo
Pinzolo (deutsch veraltet: Pinzol, Banzoll) ist eine italienische Gemeinde (comune) mit 3078 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Provinz Trient,  Region Trentino-Südtirol. Sie ist Teil der Talgemeinschaft Comunità delle Giudicarie.

Trentino-Südtirol
Trentino-Südtirol (bis 1972 Trentino-Tiroler Etschland), italienisch Trentino-Alto Adige, ladinisch Trentin-Südtirol, ist eine autonome Region im Norden Italiens. Der Großteil ihrer Kompetenzen ist seit den 1970er Jahren an die ebenfalls autonomen Provinzen Bozen – Südtirol und Trient übertragen worden.

Hauptstadt der Region ist laut Statut Trient, tatsächlich übernimmt auch Bozen Hauptstadtfunktionen.
Felix Calonder
Felix Louis Calonder (* 7. Dezember 1863 in Scuol; † 14. Juni 1952 in Zürich; heimatberechtigt in Trin) war ein Schweizer Rechtsanwalt und Politiker (FDP). Über zwei Jahrzehnte lang gehörte er dem Grossen Rat des Kantons Graubünden an, ab 1899 war er Mitglied des Ständerates. 1913 wurde er als erster Rätoromane in den Bundesrat gewählt. Als solcher war er Innen- und Aussenminister und hatte einmal das Amt des Bundespräsidenten inne. Nach seinem Rücktritt im Jahr 1920 war er für den Völkerbund tätig.

Anwaltschaft in der Schweiz
Rechtsanwalt, Anwalt, Advokat, Fürsprecher oder Fürsprech (französisch avocat, italienisch avvocato, rätoromanisch advocat) sind in der Schweiz Berufsbezeichnungen für Juristen mit Anwaltspatent, das heisst für Juristen, die zur Ausübung des Anwaltsberufes, namentlich dem entgeltlichen Auftreten vor Gerichten, befugt sind.
Myroconger
Myroconger ist eine Gattung der Aalartigen (Anguilliformes). Sie steht allein in der monotypischen Familie Myrocongridae.

Die Tiere haben einen seitlich stark zusammengepressten Körper, kleine Kiemenöffnungen und ein unvollständiges Seitenlinienorgan. Sie werden 36 bis 54 Zentimeter lang.

Fünf der insgesamt sechs Arten wurden erst in den 1990er Jahren bzw. in den Jahren 2006 und 2021 entdeckt. Bisher wurden nur wenige Exemplare der Familie gefangen. Man fand die Fische im Atlantik vor der Küste des nordöstlichen Brasilien, bei St. Helena und vor der Küste des Senegal, möglicherweise auch bei São Tomé und Príncipe, im Indischen Ozean bei den Seychellen, sowie im Pazifik bei Neukaledonien am unterseeischen Berg Kaiyo Maru, am Gebirgsrücken zwischen Kyushu und Palau und im östlichen Pazifik. Myroconger-Arten leben in Tiefen von 50 bis 650 Metern. Der genaue Lebensraum ist unbekannt.

Seychellen
Die Republik Seychellen, auch nur die Seychellen (zeˈʃɛlən, früher auch Seschellen geschrieben; Seychellenkreol Sesel; französisch Seychelles [seˈʃɛl], veraltet Séchelles geschrieben; englisch Seychelles [seɪˈʃɛlz]) ist ein Inselstaat im Indischen Ozean. Topografisch gehört der Staat zu Afrika. Seine Hauptstadt ist Victoria, welche nach der ehemaligen britischen Königin benannt ist.