hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hanussen (1988)
Hanussen ist ein biografischer Film des ungarischen Filmregisseurs István Szabó aus dem Jahr 1988, der das Leben des Wahrsagers Erik Jan Hanussen – gespielt von Klaus Maria Brandauer – behandelt. Die deutsch-österreichisch-ungarische Koproduktion wurde auf deutscher Seite von der CCC-Film unter Artur Brauner und dem ZDF finanziert.

Artur Brauner
Artur „Atze“ Brauner (geboren am 1. August 1918 in Łódź, Regentschaftskönigreich Polen, als Abraham Brauner; gestorben am 7. Juli 2019 in Berlin) war ein deutscher Filmproduzent. Brauner, der jüdischer Abstammung war, und seine Familie wurden von den Nationalsozialisten während der Besetzung Polens verfolgt. Ihm gelang die Flucht in die Sowjetunion. Nach dem Krieg kam er nach West-Berlin und wurde dort ein erfolgreicher Filmproduzent und Unternehmer.
Władysław Ślebodziński
Władysław Ślebodziński (* 6. Februar 1884 in Pysznica; † 3. Januar 1972 in Breslau) war ein polnischer Mathematiker der Krakauer Mathematikerschule. Sein wissenschaftliches Interesse galt hauptsächlich der Differentialgeometrie und der Lie-Ableitung.
Ślebodziński studierte Mathematik an der Jagiellonen-Universität in Krakau und arbeitete ab 1919 an der TU Posen, wo er promovierte und sich habilitierte. Während des Zweiten Weltkriegs unterrichtete er an der Untergrunduniversität, wofür er von den Deutschen verhaftet, im KZ Auschwitz, anschließend im KZ Groß-Rosen und Mittelbau-Dora inhaftiert wurde. 1945 wurde er Professor an der Universität Breslau, 1951 an der TU Posen.
Von 1949 bis 1960 war er Mitglied der Polska Akademia Nauk.

KZ Groß-Rosen
Das KZ Groß-Rosen war ein deutsches Konzentrationslager in Niederschlesien im heutigen Polen. Es befand sich an der Eisenbahnstrecke von Jauer nach Striegau 2,5 km südwestlich von Groß Rosen und 50 km westlich von Breslau. Zwischen 1940 und 1945 waren im KZ Groß-Rosen über 125.000 Menschen inhaftiert, davon wurden rund 40.000 ermordet.
Grundlose – Taubenborn
51.75339.368Koordinaten: 51° 45′ 12″ N, 9° 22′ 5″ O

Das Naturschutzgebiet Grundlose – Taubenborn liegt auf dem Gebiet der Stadt Höxter im Kreis Höxter in Nordrhein-Westfalen.

Das Gebiet erstreckt sich südwestlich der Kernstadt Höxter und nördlich von Godelheim, einem Stadtteil von Höxter. Östlich des Gebietes verläuft die B 64 / B 83, liegt der Godelheimer See, fließt die Weser und verläuft die Landesgrenze zu Niedersachsen.

Kreis Höxter
Der Kreis Höxter ist ein Kreis im Regierungsbezirk Detmold (Ostwestfalen-Lippe) im äußersten Osten Nordrhein-Westfalens und liegt mit seinen Grenzen am Dreiländereck zu Niedersachsen und Hessen.

Kreisstadt ist Höxter. Mit 116 Einwohnern je km² weist der Kreis die niedrigste Bevölkerungsdichte aller Kreise in Nordrhein-Westfalen und nach dem Kreis Olpe die zweitniedrigste Einwohnerzahl aller Kreise in Nordrhein-Westfalen auf.
Chácaras
Chácaras sind Gefäßklappern auf den Kanarischen Inseln. Die Chácaras kommen auf den Inseln El Hierro und La Gomera vor und werden als „Volkstrommel“ bei traditionellen Liedern auf den Inseln gespielt.

Das Perkussionsinstrument besteht aus zwei aus Hartholz hergestellten handflächengroßen Halbschalen; die Grundform ist ähnlich wie bei den spanischen Kastagnetten, sie sind jedoch wesentlich größer. Es gibt zwei Chácaras-Varianten – eine mit tieferer Tonlage, dem macho (‚Männchen‘), das in der rechten Hand gespielt wird, und eine höhere, der hembra (‚Weibchen‘), die mit der linken Hand als Begleitung geschlagen wird.

El Hierro
El Hierro [elˈjero] (hierro: spanisch für ‚Eisen‘; abgeleitet vom früheren Namen Ferro) ist die westlichste der Kanarischen Inseln im Atlantischen Ozean. Sie gehört zur spanischen Provinz Santa Cruz de Tenerife. Mit 3,59 Prozent Anteil an der Landfläche des Archipels ist sie die kleinste der sieben traditionellen Inseln mit eigener Verwaltung. El Hierro ist 1458 Kilometer vom spanischen Festland (Cádiz) entfernt, hat eine Fläche von 268,71 km² und 11.806 Einwohner (Stand: 2024) was einer Bevölkerungsdichte von 44 Einwohnern/km² entspricht. Die Insel wurde im Jahr 2000 zum UNESCO-Biosphärenreservat erklärt. Da El Hierro durch den Massentourismus nicht erschlossen ist, haben viele Orte der Insel ihren ursprünglichen Charakter erhalten.
Lemlax
Lemlax (finn. Lemlahdensaari) ist eine 34 km² große Insel im Schärenmeer vor der Südwestküste Finnlands. Sie liegt ca. 18 km Luftlinie südlich von Turku und gehört verwaltungsmäßig zur Stadt Pargas (Parainen). Auf der Insel liegen die Orte Brattnäs und Qvidja. Das Gut Qvidja ist der älteste Herrensitz Finnlands und eine der wenigen erhaltenen mittelalterlichen Adelsburgen des Landes. Die wichtigsten Nachbarinseln von Lemlax sind Kirjalaön im Norden, Ålön im Nordwesten und Stortervolandet im Westen.

Schärenmeer
Das Schärenmeer (finnisch Saaristomeri, schwed. Skärgårdshavet) ist ein Teil der Ostsee vor der Südwestküste Finnlands. Das Schärenmeer liegt zwischen dem finnischen Festland und der Inselgruppe Åland, im Süden wird es vom Finnischen Meerbusen, im Norden vom Bottnischen Meerbusen begrenzt. Das Meeresgebiet ist mit tausenden Schären und Klippen durchsetzt. Den Archipel im Schärenmeer bezeichnet man gemeinhin nach der Stadt Turku (schwed. Åbo) als „Turkuer Schären“ (finnisch Turun saaristo, schwed. Åbo skärgård). Auf den Inseln des Schärenmeeres leben insgesamt rund 33.000 Menschen.
Castello di Pilato
Das Castello di Pilato (französisch Château de Pilotate) ist ein festes Haus an der Via Francigena in der Siedlung Nus im Aostatal. Das rechteckige Gebäude ließen die Herren von Nus in der Feudalzeit errichten.

Feudalismus
Feudalismus (wie „feudal“ zu lateinisch feudum/feodum ‚Lehen‘), auch Feudalsystem oder Feudalität genannt, bezeichnet in den Sozial-, Rechts- und Geschichtswissenschaften vor allem die Gesellschafts- und Wirtschaftsform des europäischen Mittelalters (6. bis 15. Jh.), doch bestand er mindestens bis ins 18. Jahrhundert.
Führungsgetriebe
Führungsgetriebe sind neben den Übertragungsgetrieben eine Hauptgruppe der Koppelgetriebe. „Sie führen Punkte auf bestimmten Bahnen (Führungsbahnen) oder Körper durch vorgegebene Lagen.“ „Die bewegten Glieder werden nach ihrer Funktion als führende oder geführte Getriebeglieder bezeichnet. ...  Die durch Führungsgetriebe realisierten  Führungsbahnen sind i.allg. Koppelkurven“, und das geführte Teil ist die Koppel des Getriebes.

Beispiele

Kurbelschwinge mit Bahnkurve eines Punkts der Koppel (Koppelkurve)

Doppelschwinge, Lemniskate als Bahn der Koppelmitte (s. a. Wattgestänge)

Fünflenkerachse (räuml. Getriebe), Radträger als geführte Koppel

Mehrgelenkscharniere (z. B. für Möbel, Kühlschränke, Dachluken usw.) sind Führungsgetriebe und kommen in vielen Variationen zur Anwendung.

Radträger
Mit Radträger wird der Teil der Radaufhängung bezeichnet, der über Lenker und Gelenke mit dem Fahrzeugkörper (Fahrgestell oder selbsttragende Karosserie) verbunden ist. Er enthält im Wesentlichen die Radlagerung eines Kraftfahrzeugs und alle radseitigen Anlenkpunkte sowie Befestigungsstellen für den Bremssattel bei Scheibenbremsen oder für die Ankerplatte bei Trommelbremsen. Der Radträger ist das  gegenüber dem Fahrzeugkörper geführte Teil und gehört zusammen mit dem Rad zur ungefederten Masse des Fahrzeugs.

Der Begriff wird auch anstelle der früheren Bezeichnung Achsschenkel bei gelenkten Achsen verwendet, bei denen die Lenkdrehachse (Spreizachse) durch die Mittelpunkte von Kugelgelenken festgelegt ist.
Verband der Karnevalsvereine Aachener Grenzlandkreise
Der Verband der Karnevalsvereine Aachener Grenzlandkreise e.V, kurz VKAG, ist ein Zusammenschluss von rund 160 Karnevalsvereinen in der Städteregion Aachen, dem Kreis Heinsberg und Teilen des Kreises Düren (Altkreis Jülich). Umgangssprachlich wird auch die Abkürzung VKAG als Bezeichnung für den Verband genutzt.
Sitz des Verbandes ist in der Stadt Würselen.

Mit mehr als 160 Mitgliedsvereinen, -gesellschaften und -ausschüssen, in denen mehr als 30.000 Einzelmitglieder zusammengefasst sind, ist der VKAG der neuntgrößte Regionalverband im Bund Deutscher Karneval e.V. (BDK).

Kreis Heinsberg
Der Kreis Heinsberg ist ein Kreis im Westen von Nordrhein-Westfalen im Regierungsbezirk Köln. Er ist der westlichste Kreis Deutschlands; der westlichste Punkt liegt in der Gemeinde Selfkant an der deutsch-niederländischen Grenze. Einwohnerreichste Stadt ist Erkelenz; Kreisstadt ist Heinsberg.
Hebung (Geologie)
Hebung ist in den Geowissenschaften eine Vertikalbewegung im Zusammenhang mit endogenen Kräften des Erdkörpers – etwa bei der Gebirgsbildung – und geht auf unterirdische Bewegungen wie Mantelkonvektion und Vulkanismus oder auf Keilwirkungen zurück sowie auf Isostasie, den Kräfteausgleich der Landmassen über dem flüssigen Erdmantel.

Hebe- und Senkeffekte sind Teil des Bradyseismos, der langsamen Erdbewegung.

Vulkanismus
Unter Vulkanismus versteht man alle geologischen Vorgänge und Erscheinungen, die mit Vulkanen in Zusammenhang stehen, d. h. die mit dem Aufsteigen von Magma aus dem Erdmantel bis zur Erdoberfläche verbunden sind.

Der Begriff „Vulkan“ leitet sich von der italienischen Insel Vulcano ab, eine der Liparischen Inseln im Tyrrhenischen Meer. In der römischen Mythologie galt diese Insel als die Schmiede des Vulcanus, des römischen Gottes des Feuers.
Ernst Wilhelm Schultz
Ernst Wilhelm Schultz (* 22. August 1861 in Lörrach; † 13. August 1953 ebenda) ist ein Ehrenbürger der Stadt Lörrach. Er war Sammler von Kulturgut und Kunst aus dem Markgräflerland und der Dreiländer-Region sowie Gründer des Heimatmuseums in Lörrach, des heutigen Dreiländermuseums.

Sammeln
Sammeln ist eine Tätigkeit, welche die systematische Suche, Beschaffung und Aufbewahrung von Gegenständen oder Informationen betrifft. Institutionalisiertes Sammeln besteht im Anlegen eines Fundus in Museen, Bibliotheken oder Archiven. In den Industriestaaten ist Sammeln eine ideelle Beschäftigung geworden. Eine spezielle Art des Sammelns ist die Hortung.
CS Blénod
Der Club Sportif de Blénod et Pont-à-Mousson oder kurz CS Blénod ist ein französischer Fußballverein aus dem lothringischen Blénod-lès-Pont-à-Mousson.

Blénods Vereinsfarben sind Blau und Weiß; die Ligamannschaft tritt im Stade des Fonderies an, das heutzutage noch über eine Kapazität von rund 2.000 Zuschauerplätzen verfügt.

Fußball in Frankreich
Die populärste Sportart Frankreichs ist der Fußball (französisch-umgangssprachlich: le foot). Als identitätsstiftendes Band gerade zwischen den verschiedenen sozialen und ethnischen Gruppen Frankreichs gilt hierbei die französische Fußballnationalmannschaft, die Équipe Tricolore (nach der Nationalfahne Blau-Weiß-Rot) oder Les Bleus (nach der traditionell blauen Spielkleidung). Allerdings ist die Popularität des Fußballs vergleichsweise jungen Datums: Rugby, Boule, Pétanque und der Radsport lagen in der Gunst der Franzosen bis weit nach dem Zweiten Weltkrieg vorne. So spielten zahlreiche Fußballvereine bis in die 1990er Jahre noch im Innenraum von Radrennbahnen (frz. Stade Vélodrome).
Sharjah Cup 2001/02
Der Sharjah Cup 2001/02 war ein Drei-Nationen-Turnier, das vom 8. bis zum 17. April 2002 in den Vereinigten Arabischen Emiraten im One-Day Cricket ausgetragen wurde. Bei dem zur internationalen Cricket-Saison 2001/02 gehörenden Turnier nahmen die Mannschaften aus Neuseeland, Pakistan und Sri Lanka teil. Im Finale setzte sich Pakistan gegen Sri Lanka mit 217 Runs durchsetzen.

Neuseeländische Cricket-Nationalmannschaft
Die neuseeländische Cricket-Nationalmannschaft (englisch New Zealand National Cricket Team), deren Spieler auch unter den Spitznamen Black Caps und Kiwis bekannt sind, vertritt Neuseeland auf internationaler Ebene in der Sportart Cricket. Das Team wird vom Verband New Zealand Cricket (NZC) geleitet und ist seit 1930 Vollmitglied im International Cricket Council. Die Mannschaft besitzt somit Teststatus.

Neuseeland ist die fünftälteste Nationalmannschaft im Test Cricket und bestritt seinen ersten Test 1929/30 daheim gegen England. Neuseelands größte Erfolge bisher sind der Gewinn des ICC KnockOut 2000 und der ICC World Test Championship 2019–2021, sowie das zweimalige Erreichen des Finales bei Cricket World Cups (2015 und 2019) und einmal beim T20 World Cup (2021). Drei ehemalige neuseeländische Spieler wurden in die ICC Cricket Hall of Fame aufgenommen.
Jeret-Iunmutef
Jeret-Iunmutef ist die altägyptische Bezeichnung einer Siedlung in der Region des heutigen Sohag, die im neunten oberägyptischen Min-Gau auf der westlichen Seite des Nils lag. Nicht weit entfernt befand sich auf der östlichen Seite des Nils Chemmis, der Kultort des Horus von Chemmis.

In der 5. Dynastie ist der Ortsname auf Blöcken der Mastaba des Raemka in Sakkara erstmals belegt. Der archäologische Fund wird heute im Metropolitan Museum of Art in New York aufbewahrt.

Achmim
26.56666666666731.75Koordinaten: 26° 34′ N, 31° 45′ O

Achmim oder Echmim (arabisch أخميم Achmīm, DMG Aḫmīm, auch Akhmim) ist eine Stadt mit ca. 84.800 Einwohnern in Oberägypten auf dem östlichen Nilufer (Brücke nach Sohag, rund 200 km nördlich von Luxor, etwa 190 km oberhalb von Siut und 114 km nordwestlich von Keneb) auf einem Schutthügel in dem Ruinenfeld der antiken Stadt.
Augustinerinnenkloster Rüthen
Das Augustinerinnenkloster St. Margaretha in Rüthen entstand um das Jahr 1480 als eine Gemeinschaft der Schwestern vom gemeinsamen Leben. Es bestand bis 1734. Von 1749 bis 1772 waren dort Ursulinen angesiedelt. Im Ort wird das Gebäude daher heute als Ursulinenkloster bezeichnet.

Schwestern vom gemeinsamen Leben
Die Schwestern vom gemeinsamen Leben entstanden im Zusammenhang mit der Devotio moderna des 14. Jahrhunderts. Sie waren das weibliche Gegenstück zu den Fraterherren. Seit Anfang des 15. Jahrhunderts breitete sich die Schwesternschaft von den Niederlanden ausgehend auch im heutigen Deutschland aus.
Artekno H-35
H-35  bezeichnet einen Segelbootstyp, der zwischen 1975 und 1986 bei der finnischen Werft Artekno gebaut wurde. Er gehört zur „H“-Familie, welche außerdem die kleineren Typen H-Boot und H-323 sowie den größeren H-40 umfasst.

Der Buchstabe „H“ ist eine Anspielung auf den Vornamen des Konstrukteurs, des Finnen Hans Groop. Zu den technischen Besonderheiten des H-35 zählen das im Verhältnis zur Größe kleine Rigg und der geringe Tiefgang von 1,50 m, sowie die serienmäßige Selbstwendefock. Etwa 1982 erhielt das H-35 einen Facelift in Form einer neuen Decksschale, die dem H-35 einen moderneren Look und einen größeren Kajütaufbau verlieh. Von diesen späten H-35 wurden jedoch nur vergleichsweise wenige gebaut.

Insgesamt wurden 280 H-35 gefertigt.

Seit 2011 baut die schwedische Werft Utklippan Yachts das ebenfalls von Hans Groop entworfene H-40, welches als Weiterentwicklung des H-35 angesehen werden kann.

H-35 (Ansicht)

Artekno H-35 am Wind

H-35 vor und nach dem Facelift

Takelage
Takelage (auch Takelwerk, Rigg) bezeichnet das stehende Gut und Teile des laufenden Guts eines Segelschiffes. Genauer sind dies die (feststehenden) Masten und das Tauwerk, das die Masten hält (Wanten, Stage), und die Spieren, Blöcke und Beschläge, sofern sie an den Masten und Spieren befestigt sind, sowie der Teil des Laufenden Guts, der zum Bedienen der Segel notwendig ist, aber nicht am Schiff befestigt wird (hauptsächlich Fallen, aber auch Dirk, Toppnant und Baumniederholer). Nicht zur Takelage gehören die Segel selbst und die Schoten, obwohl letztere zum laufenden Gut gehören. Der Begriff ist abgeleitet von der Takel, einer schweren Talje mit zwei mehrscheibigen Blöcken (Flaschenzüge). Aus dem Englischen ist hierfür auch der Begriff Rigg (von englisch rig, vom altenglisch wriga oder wrihan, deutsch „kleiden“) gebräuchlich. Entsprechend wird ein Schiff auch „aufgetakelt“ oder „geriggt“.
Paimiraihu
Paimiraihu war ein altägyptischer Bildhauer („Oberster der Bildhauer“), der am Ende der 19. Dynastie des Neuen Reiches unter den Pharaonen Siptah und Tausret (1198–1190/88 (1194/93–1186/85) v. Chr.) in Theben-West tätig war.

Paimiraihu ist heute nur noch von einer Stele bekannt, die heute im Kunsthistorischem Museum in Wien aufbewahrt wird. Auf der Stele wird Paimiraihu gezeigt, wie er die vergöttlichte Königin Iahmes-Nefertiri anbetete. Diese war die Schutzpatronin der zu Theben gehörenden Arbeitersiedlung von Deir el-Medina. Es ist anzunehmen, dass Paimiraihu dort lebte.

Theben (Ägypten)
Theben, im Alten Ägypten als Waset, Niut oder Niut-reset bekannt, war eine bedeutende Stadt am Nil in Oberägypten. Von den Griechen wurde sie als Thēbai bezeichnet, während die Römer sie Thebae oder Diospolis Magna nannten. Heute befindet sich an der Stelle des antiken Theben die moderne Stadt Luxor, die ein wichtiges touristisches Zentrum Ägyptens darstellt.
Lipoma Firs Golf Course
Der Lipoma Firs Golf Course ist ein öffentlicher Golfplatz in Puyallup im Pierce County im US-Bundesstaat Washington. Die 1990 fertiggestellte 18-Loch-Golfanlage wurde vom Golfarchitekten Bill Stowe konzipiert.

Golfarchitekt
Ein Golfarchitekt oder Golfplatzarchitekt befasst sich mit der Planung, Gestaltung und Bauüberwachung von Golfplätzen. Michael J. Hurdzan definiert die Aufgabe des Golfarchitekten als „Theorie und Praxis, die gefordert sind, um ein Gelände derart zu gestalten, dass darauf Golf gespielt werden kann.“
Heinrich Ernst Ziegler
Heinrich Ernst Ziegler (* 15. Juli 1858 in Freiburg im Breisgau; † 1. Juni 1925 in Ludwigsburg) war Mitarbeiter August Weismanns an der Universität Freiburg sowie Ernst Haeckels an der Universität Jena. Seit 1909 hatte er die ordentlicher Zoologie-Professur an der Landwirtschaftlichen Hochschule in Hohenheim.
Ziegler beschäftigte sich mit Entwicklungsgeschichte, Genetik und Verhaltensforschung bzw. Tierpsychologie.

Verhaltensbiologie
Die Verhaltensbiologie ist eine Teildisziplin der Biologie, die sich mit dem Verhalten von Tieren und Menschen beschäftigt. Es wird erforscht wie angeborene Eigenschaften und Umwelt verschiedene Verhaltensweisen auslösen und steuern. Dabei wird die Entstehung von Verhaltensmustern im Verlauf der Stammesgeschichte untersucht und Vergleiche zwischen Individuen und Arten angestellt. Die Aussagen und Ergebnisse der Verhaltensforschung finden über die Biologie hinaus auch in anderen wissenschaftlichen Disziplinen wie der Soziologie, Psychologie, Pädagogik und Kognitionswissenschaft Beachtung.
Enver Bukić
Enver Bukić (* 2. Dezember 1937 in Banja Luka, Vrbaska banovina; † 23. Februar 2017 in Ljubljana) war ein jugoslawischer, später  slowenischer Schachspieler.

Enver Bukić erhielt im Jahr 1964 von der FIDE den Titel Internationaler Meister verliehen, 1976 dann den Großmeistertitel. Seine höchste Elo-Zahl betrug 2500 im Jahre 1978.

Für Jugoslawien spielte er bei drei Mannschaftseuropameisterschaften: 1970 in Kapfenberg, 1973 in Bath und 1977 in Moskau. 1973 belegte Jugoslawien den zweiten Platz, 1977 den dritten, wobei Enver Bukić in Moskau eine individuelle Goldmedaille für sein Ergebnis am siebten Brett erhielt, noch vor Oleh Romanyschyn und László Vadász.

Banschaft Vrbas
Die Banschaft Vrbas (serbokroat. Vrbaska banovina, kyrill. Врбаска бановина) war eine der neun Banschaften des Königreichs Jugoslawien, welche am 3. Oktober 1929 gebildet wurden. Die Hauptstadt war Banja Luka. Die Banschaft umfasste etwa den westlichen Teil Bosnien-Herzegowinas. Ihren Namen bekam die Banschaft nach dem Fluss Vrbas.

Die Banschaft Vrbas hatte ihre Vertreter im jugoslawischen Senat (3), in der Volksvertretung (25) und im Rat der Banschaften (35). Sie wurde gebildet aus den ehemaligen Bezirken von Vrbas und Bihać, Teilen der Bezirke von Travnik und Tuzla, sowie dem südlichen Teil der Banija in Kroatien. Das Gebiet betrug etwa 20.900 km² und war gegliedert in 24 Kreise und 161 Gemeinden.
Droga krajowa 36
Die Droga krajowa 36 (DK36) ist eine Landesstraße in Polen. Sie zweigt in Ostrów Wielkopolski von der DK 11 in westlicher Richtung ab und verläuft über Krotoszyn und Rawicz, wo sie die Droga ekspresowa S5 kreuzt, in südwestlicher Richtung über Ścinawa (Steinau an der Oder), wo die Oder auf einer Brücke überquert wird, nach Lubin (Lüben). Hier berührt sie die ehemalige DK 3 und knickt scharf nach Südosten ab, bis sie in Prochowice (Parchwitz) auf die DK94 stößt, an der sie endet. Das Teilstück von Lubin bis Prochowice war von 1934 bis 1945 Teil der deutschen Reichsstraße 5.

Die Länge der Straße beträgt rund 143 Kilometer.

Reichsstraße (Deutsches Reich)
Der Begriff Reichsstraße wurde 1934 im Deutschen Reich anstelle der bis dahin üblichen Bezeichnung Fernverkehrsstraße (in amtlichen Texten abgekürzt FVS) eingeführt. Am 17. Januar 1932 waren zur Verbesserung der Orientierung im Deutschen Reich die wichtigsten Fernverkehrsstraßen nummeriert worden. Seit 1934 kennzeichnet die bekannte gelbe Nummerntafel mit schwarzer Schrift diese Straßenkategorie. Nach den Reichsautobahnen waren die Reichsstraßen die am höchsten klassifizierten Straßen, die in der Verantwortung des Reiches lagen.

Verlauf und Nummernsystem der Reichsstraßen wurden nach 1945 für die Bundesstraßen in der alten Bundesrepublik Deutschland und die Fernverkehrsstraßen in der DDR im Wesentlichen übernommen.
Evelyn Bonaci
Evelyn Bonaci, U.O.M. (* 29. November 1916 in Sliema; † 16. Dezember 2008) war eine maltesische Politikerin der Partit Laburista (Malta Labour Party (PL/MLP)), der sozialdemokratischen Partei Maltas. Neben der späteren Präsidentin Agatha Barbara war sie die zweite Frau, die 1966 nach der Unabhängigkeit einen Sitz im Parlament errang.

Sliema
Sliema (maltesisch Tas-Sliema) ist eine Stadt an der Nordostküste der Insel Malta. Sliema, was „Frieden“ bedeutet, war einst ein sehr ruhiger Fischerort auf einer Halbinsel gegenüber von Valletta. Heute sind Sliema und das küstenaufwärts gelegene St. Julian’s Maltas wichtigste Urlaubsorte am Meer, vor allem für Sprachreisende und wegen des milden Winterklimas auch für ältere Touristen.

An der Küste stehen fünf militärische Anlagen: der St Julian’s Tower aus dem 17. Jahrhundert, Fort Sliema aus der Zeit um 1880, die Cambridge Battery, die Garden Battery und Fort Tigné von 1760, gegenüber von Fort St Elmo. Vom Hafen fahren zahlreiche Ausflugsschiffe sowie eine Fähre nach Valletta ab.
Südtiroler Bildungsautonomie
Unter der Südtiroler Bildungsautonomie werden eine Reihe von Gesetzen und Statuten verstanden, die der Südtiroler Bildungspolitik weitergehendere Autonomierechte einräumen, als sie anderen Provinzen Italiens gewährt werden. Hintergrund sind die geschichtliche Besonderheit Südtirols und seine kulturelle Eigenständigkeit, die im Rahmen der Autonomie Südtirols verfassungsrechtlich verankert wurden.

Autonomie (Politikwissenschaft)
Autonome Gebiete sind Territorien innerhalb eines Staates, die sich nach innen selbst verwalten. Sie haben eigene Gesetzgebungsorgane und politische Strukturen, unterliegen aber auch der Gesetzgebung des übergeordneten Staates und werden außen- und sicherheitspolitisch von diesem vertreten. Sie sind keine souveränen Staaten. Für die Bestimmung von „moderner“ Territorialautonomie sind präzise Kriterien anzulegen, die dem Begriff der politischen Autonomie als Selbstregierung einer Bevölkerung auf einem innerstaatlichen Territorium Substanz verleihen.
Rallye Finnland 1979
Die 29. Rallye Finnland (auch 1000-Seen-Rallye genannt) war der 7. Lauf zur Rallye-Weltmeisterschaft 1979. Sie fand vom 24. bis zum 28. August in der Region von Jyväskylä statt. Von den 47 geplanten Wertungsprüfungen wurden zwei (20 und 29) abgesagt.

Rallye-Weltmeisterschaft 1979
Die Rallye-Weltmeisterschaft 1979 war die siebte von der Fédération Internationale de l’Automobile (FIA) organisierte Rallye-Weltmeisterschaft. Sie wurde in der Zeit vom 20. Januar bis zum 14. Dezember in zwölf Wertungsläufen ausgetragen. Ford konnte die Herstellerwertung für sich entscheiden. Zum ersten Mal wurde ein offizieller Fahrerweltmeister ermittelt. Der Schwede Björn Waldegård gewann diese mit einem Ford Escort.