hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Borbecke
Die Borbecke ist ein anderthalb Kilometer langes löß-lehmgeprägtes Fließgewässer der Bördenlandschaften auf dem Gebiet des Essener Stadtteils Borbeck in Nordrhein-Westfalen. Sie ist ein südlicher und rechter Zufluss des Pausmühlenbachs. Er speist die Schlossteiche von Schloss Borbeck.

Börde
Eine Börde ist eine in Norddeutschland (bzw. nördlicheren Deutschland) liegende, auf Grund ihrer Lössbedeckung, relativen Trockenheit und Wärme naturbegünstigte, flachwellige Hügellandschaft am Fuße der Mittelgebirgsschwelle. Der Begriff wird vor allem in Bezug auf konkrete Landschaften benutzt, die ihn im Namen tragen, wovon die Magdeburger Börde am südlichen Übergang des Norddeutschen Tieflands zum Harz und die Soester Börde am Südrand der Westfälischen Bucht zum Süderbergland (Sauerland) prototypisch sind.

Auffällig ist die typologische Übereinstimmung der landläufig als „Börde“ bezeichneten Landschaften als flachwelliges und baumarmes Land mit fruchtbarem Lössboden. Die Börden liegen vor allem im Altmoränengebiet; die hier entstandenen Schwarzerdeböden zählen zu den besten Böden Deutschlands.
Parioli Challenger 1986
Der Parioli Challenger 1986 war ein Tennisturnier, das vom 14. bis 20. April 1986 in Parioli stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 1986 und wurde im Freien auf Sandplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Series 1986
In der folgenden Tabelle werden die Turniere der professionellen Herrentennis-Saison 1986 der ATP Challenger Series dargestellt. Sie bestand aus 55 Turnieren mit einem Preisgeld von 25.000 bis 75.000 US-Dollar. Es war die neunte Ausgabe des Challenger-Turnierzyklus.
Mira d’Or
Der Mira d’Or (auch Prijs van Verdienste of de Gulden Mira) ist ein belgischer Lebenswerk-Filmpreis, der seit 2002 von der Vereiniging van de vlaamse Filmpers jährlich an Persönlichkeiten der europäischen Filmwelt vergeben wird, die sich herausragende Verdienste erworben haben. Überreicht wird die „Gulden Mira“, ein Statuetten-Kunstwerk des flämischen Bildhauers Frans Wuytack, jeweils im November.

Gesamtwerk
Der Ausdruck Gesamtwerk bzw. das aus dem Französischen entlehnte Œuvre (ursprünglich von lateinisch opera ‚Mühe‘, ‚Arbeit‘) bezeichnet eine sachbezogene oder auch auf die Lebenszeit bezogene Gesamtheit der Produktion eines Menschen, der besondere kreative Leistungen in der Kunst, Wissenschaft oder Technik erbracht hat. Das Gesamtwerk eines Künstlers oder Autors umfasst auch Arbeiten, die nicht in seinem Werkkatalog verzeichnet sind, also etwa Skizzen und Studien zu einem Gemälde, einer Erzählung oder sonstigen Innovationen.

Ein im Buchhandel verlegtes literarisches Gesamtwerk wird Gesamtausgabe genannt. Es beinhaltet die ungekürzte Ausgabe sämtlicher Werke eines Autors oder eines bestimmten Genres (Dramen, Briefe und so weiter).
Harald Christian Nielsen
Harald Nielsen (* 20. Juli 1892 in Bårse, Vordingborg Kommune; † 22. Dezember 1977 in Hellerup) war ein dänischer Silberdesigner für Georg Jensen. Er war in den 1920er- und 1930er-Jahren einer der führenden Designer des Unternehmens und Jensens engster Mitarbeiter. Einer seiner bekanntesten Entwürfe ist die Produktlinie Pyramid ab 1926.

Hellerup
Hellerup [ˈhɛlˀəʀob̥] ist ein Stadtteil der dänischen Kommune Gentofte und liegt damit im Großraum Kopenhagen. Die nördlichst gelegenen Straßenzüge der benachbarten Kommune Kopenhagen gehören postalisch zum Bereich Hellerup.

Der Ort liegt direkt am Öresund und ist neben Frederiksberg eine der exklusivsten Wohngegenden des ganzen Landes.
Gravelotte (Südafrika)
Gravelotte ist ein südafrikanischer Bergbauort in der Gemeinde Ba-Phalaborwa, Distrikt Mopani, Provinz Limpopo. Er befindet sich rund 54 Straßenkilometer südöstlich von Tzaneen. Im Jahre 2011 hatte Gravelotte 1098 Einwohner in 503 Haushalten.

Gemeinde (Südafrika)
Eine politische Gemeinde in Südafrika (englisch municipality) ist eine Verwaltungseinheit auf dritter Ebene unterhalb der Provinz. Es gibt nach territorialen Gesichtspunkten drei Gemeindetypen: die Metropolgemeinden, die Distriktgemeinden und die Lokalgemeinden. Eine Gemeinde wird weiterhin noch in Wahlbezirke (Wards) eingeteilt.
(10799) Yucatán
(10799) Yucatán ist ein im inneren Hauptgürtel gelegener Asteroid. Der Himmelskörper wurde am 26. Juli 1992 von dem belgischen Astronomen Eric Walter Elst am La-Silla-Observatorium der Europäischen Südsternwarte in Chile (IAU-Code 809) entdeckt. Eine Sichtung des Asteroiden hatte es vorher schon am 29. November 1989 unter der vorläufigen Bezeichnung 1989 WN3 am Karl-Schwarzschild-Observatorium in Tautenburg gegeben.

Der mittlere Durchmesser des Asteroiden wurde mithilfe des Wide-Field Infrared Survey Explorers (WISE) mit 8,722 (±0,081) km berechnet, die Albedo mit 0,064 (±0,011).

Mittlere Sonnenentfernung (große Halbachse), Exzentrizität und Neigung der Bahnebene von (10799) Yucatán liegen innerhalb der jeweiligen Grenzwerte, die für die Nysa-Gruppe definiert sind, einer nach (44) Nysa benannten Gruppe von Asteroiden (auch Hertha-Familie genannt, nach (135) Hertha).

(10799) Yucatàn wurde am 20. März 2000 nach der mexikanischen Halbinsel Yucatán benannt.

(135) Hertha
(135) Hertha ist ein Asteroid des inneren Hauptgürtels, der am 18. Februar 1874 vom deutsch-US-amerikanischen Astronomen Christian Heinrich Friedrich Peters am Litchfield Observatory in New York entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde benannt nach der germanischen und skandinavischen Fruchtbarkeitsgöttin Hertha (eigentlich Nerthus). Der Entdecker wurde im südlichen Schleswig, damals einer Region Dänemarks, geboren. Einige Jahre vor der Entdeckung besuchte er Skandinavien. Edmund Weiss erklärte in Littrow, Wunder des Himmels. 7. Aufl., 1886, S. 446: „Möge ihr Erscheinen Freude und Frieden wie in der deutschen Mythe, nur für längere Zeit als dort, bedeuten.“
Seni (Stadtbezirk)
Seni (tibetisch གསེར་རྙེད་ཆུས། Wylie gser rnyed chus;chinesisch 色尼区, Pinyin Sèní Qū) (emaliger chinesischer Kreis Nagqu) ist ein Stadtbezirk im Autonomen Gebiet Tibet. Er gehört zum Verwaltungsgebiet des Regierungsbezirks Nagqu. Die Fläche beträgt 16.200 Quadratkilometer und die Einwohnerzahl 104.490 (Stand: Zensus 2020). 1999 zählte Nagqu 77.639 Einwohner.

Tibetische Sprache
Das Tibetische (tibetisch བོད་སྐད Wylie bod skad) gehört zu den tibeto-birmanischen Sprachen Asiens. Es wird von ca. sechs Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Tibet leben. Daneben gibt es etwa 130.000 Tibeter im Exil, hauptsächlich in Nepal, Indien und Bhutan. Die Sprache wird mit dem tibetischen Alphabet geschrieben, das wahrscheinlich aus einem Typ der altindischen Brahmi-Schrift abgeleitet ist.
Annoire
Annoire ist eine  französische Gemeinde mit 423 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Jura in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Dole und zum Kanton Tavaux. Annoire ist Mitglied im Gemeindeverband Plaine Jurassienne.

Département Jura
Das Département Jura [ʒyˈʀa] (amtlich Département du Jura) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 39. Es liegt im Osten des Landes in der Region Bourgogne-Franche-Comté an der Grenze zwischen Frankreich und der Schweiz und ist nach dem Gebirge Jura benannt.
Ugandische Volleyballnationalmannschaft der Frauen
Die ugandische Volleyballnationalmannschaft der Frauen ist die Auswahl ugandischer Volleyballspielerinnen, welche die Uganda Volleyball Federation (UVF) auf internationaler Ebene, beispielsweise in Freundschaftsspielen gegen die Auswahlmannschaften anderer nationaler Verbände, aber auch bei internationalen Wettbewerben repräsentiert. 1982 trat der nationale Verband dem Weltverband Fédération Internationale de Volleyball (FIVB) bei. Im August 2012 wurde die Mannschaft auf Rang 112 der Weltrangliste geführt.

Volleyball-Weltrangliste
Die Volleyball-Weltrangliste ist eine Rangliste für die Nationalmannschaften der Männer und Frauen. Die Mitglieder des Weltverbandes FIVB erhalten gemäß ihren Ergebnissen bei internationalen Wettbewerben Punkte.
Bert Lance
Thomas Bertram „Bert“ Lance (* 3. Juni 1931 in Gainesville, Georgia; † 15. August 2013) war ein US-amerikanischer Bankmanager und Politiker der Demokratischen Partei, der 1977 nach nur achtmonatiger Amtszeit als Direktor des Office of Management and Budget (OMB) aufgrund von Vorwürfen während seiner früheren Tätigkeit als Bankmanager zurücktreten musste.

Office of Management and Budget
Das Office of Management and Budget (OMB, deutsch etwa Amt für Verwaltung und Haushaltswesen) ist eine US-Bundesbehörde mit Kabinettsrang und die größte Behörde im Executive Office of the President of the United States (EOP).
Siegbert Morscher
Siegbert Morscher (* 29. April 1939 in Bludenz) ist ein österreichischer Jurist, emeritierter Universitätsprofessor und ehemaliger Verfassungsrichter. Morscher war von 1982 bis 2007 Professor für Öffentliches Recht am Institut für Öffentliches Recht, Staats- und Verwaltungslehre der Universität Innsbruck und von 1988 bis 2004 Richter am österreichischen Verfassungsgerichtshof.

Verfassungsgerichtsbarkeit
Die Verfassungsgerichtsbarkeit prüft die Vereinbarkeit von Hoheitsakten, insbesondere Gesetzen, mit der Verfassung des jeweiligen Staates. Sie hat dabei die Befugnis, die Verfassungswidrigkeit solcher Akte festzustellen. Die Folgen einer solchen Erklärung sind vom jeweiligen Rechtskreis abhängig.
Audi Sportback Concept
Das Audi Sportback Concept ist ein von Audi auf der North American International Auto Show (NAIAS) 2009 vorgestelltes Konzeptfahrzeug. Das Konzept baut auf der Plattform des für 2012 vorgesehenen Audi A6 C7 auf und wurde vom Hersteller in nur wenig veränderter Form als Audi A7 C7 in Serie gefertigt.

Technische Neuheiten, die anhand der Studie präsentiert wurden, sind ein Dieselmotor mit Brennraumsensoren, die die Steuerung der Verbrennung verbessern sollen und eine Abgasnachbehandlung mittels selektiver katalytischer Reduktion. Mit der Studie zeigte Audi auch veränderte Gestaltungselemente an der Karosserie und eine geänderte Fahrzeugform, die an das Modell Audi 100 Coupé S angelehnt ist.

Konzeptfahrzeug
Der Begriff Konzeptfahrzeug bezeichnet eine automobile Designstudie.

Konzeptfahrzeuge dienen den Automobilherstellern oftmals als Versuchsobjekte, um starke Änderungen am typischen Firmendesign auf ihre Publikumstauglichkeit zu testen. Sie werden in der Regel im Rahmen großer Automobilausstellungen enthüllt. Allerdings werden die meisten Konzepte nicht zur Serienreife weiterentwickelt.

Ein anderer Typ Konzeptfahrzeug sind sogenannte Machbarkeitsstudien. Dabei stehen technische Aspekte im Vordergrund, weniger das optische Design.
Hugo Carvajal
Hugo Armando Carvajal Barrios (* 1. April 1960 in Puerto La Cruz, Anzoátegui) ist ein venezolanischer Politiker (PSUV), ehemaliger Chef des Militärgeheimdienstes und sowohl ehemaliger General als auch Diplomat. Ende Februar 2019 wandte er sich öffentlich vom derzeitigen venezolanischen Präsidenten Nicolás Maduro ab und sprach sich für die Unterstützung des selbsternannten Interimspräsidenten Juan Guaidó aus.

Anzoátegui
Anzoátegui ist einer der 23 Bundesstaaten Venezuelas. Er liegt im Nordosten des Landes.

Die Hauptstadt ist Barcelona. Bekannt ist dieser Bundesstaat für seine Strände, welche viele Besucher anziehen. Die Küste wirkt wie ein einzelner Strand von 100 km Länge.

Die Hymne von Anzoátegui ist die Nationalhymne des Staates Anzoátegui.
Großer Kranichsee
Der Große Kranichsee (tschechisch: Velké jeřábí jezero) ist eines der bedeutendsten Hochmoore im Erzgebirge. Das gleichnamige, weitere Gebiete umfassende Naturschutzgebiet wurde 1912 erstmals, 1961, 1967 und 2008 mit Flächenerweiterungen unter Naturschutz gestellt.

Hochmoor
Hochmoore – weiter gefasst auch Regenmoore, Regenwassermoore oder ombrotrophe Moore (von altgriechisch ὄμβρος ómbros „Regen“ und -troph „genährt“ in Analogie zu Begriffen wie eutroph und oligotroph), in Oberbayern auch Filze – sind mineralsalzarme, saure und nasse Moore, die vorwiegend aus Torf aufgebaut sind, ausschließlich durch Niederschlagswasser gespeist werden und sich über dem mineralischen Boden („uhrglasartig“) aufwölben. Sie sind Lebensraum für eine an diese extremen Bedingungen angepasste Flora und Fauna. Allerdings werden auch abgetorfte – und damit abgeflachte –, degenerierte, ehemalige Hochmoore mit einer niedermoorähnlichen Artenzusammensetzung häufig weiterhin Hochmoor genannt.
Keith West
Keith West (* 6. Dezember 1943 als Keith Alan Hopkins in Dagenham, Essex, England) war Mitglied der 1960er-Jahre-Psychedelic-Rock-Band Tomorrow. Bekannt wurde er aber hauptsächlich durch seine Teilnahme am Projekt A Teenage Opera von Mark Wirtz, als er den Song Excerpt from a Teenage Opera sang und damit einen Millionenseller und Evergreen schuf.

Evergreen
Ein Evergreen oder Dauerbrenner ist ein beliebtes Musikstück, dessen Veröffentlichung mehrere Jahre oder gar Jahrzehnte zurückliegt und das dennoch von den Medien häufig gespielt und von den Hörern gerne gehört wird. Dabei kann es sich um Stücke aus den Genres Popmusik, Rockmusik, Schlager, Volksmusik, Chansons, Rap, Jazz, Soul, Hip-Hop, Klassik und Filmmusik handeln.
Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2001/800 m der Frauen
Der 800-Meter-Lauf der Frauen bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2001 wurde vom 9. bis 12. August 2001 im Commonwealth Stadium der kanadischen Stadt Edmonton ausgetragen.

Ihren zweiten WM-Titel nach 1993 errang die Olympiasiegerin von 2000 und Olympiadritte von 1996 Maria de Lurdes Mutola aus Mosambik. Bei Weltmeisterschaften hatte sie außerdem 1999 Silber und 1997 Bronze gewonnen. Darüber hinaus war sie vierfache Afrikameisterin (800 Meter: 1990, 1993, 1998 / 1500 Meter: 1990).
Wie bei den Olympischen Spielen im Vorjahr errang die Österreicherin Stephanie Graf die Silbermedaille. Sie lag im Ziel nur drei Hundertstelsekunden hinter Maria Mutola.
Rang drei belegte die Vizeweltmeisterin von 1995 und WM-Dritte von 1999 Letitia Vriesde aus Suriname, die außerdem bei den Panamerikanischen Spielen 1999 den 800-Meter-Lauf für sich entschieden hatte.

Stephanie Graf
Stephanie „Steffi“ Graf-Zitny (* 26. April 1973 in Klagenfurt) ist eine österreichische ehemalige Leichtathletin, die ihren größten Erfolg mit dem Gewinn der Silbermedaille im 800-Meter-Lauf bei den Olympischen Spielen 2000 feierte.
Prinz Benasir und die Prinzessin von China
Prinz Benasir und die Prinzessin von China, auch Die Geschichte von Prinz Benasir, ist eine Erzählung aus den Geschichten aus Tausendundeiner Nacht. In der Arabian Nights Encyclopedia wird sie als ANE 429 gelistet.

In der Geschichte muss der Königssohn Benasir nach China fliehen, wo er sich in die hübsche Tochter des Kaisers von China verliebt. Doch schon bald werden beide von dem Grund für Benasirs Flucht eingeholt, wobei die Prinzessin zur Heldin aufsteigt.

Arabian Nights Encyclopedia
The Arabian Nights Encyclopedia („Enzyklopädie zu Tausendundeiner Nacht“; Abk. ANE) ist ein 2004 erschienenes von Ulrich Marzolph und Richard van Leeuwen unter Mitarbeit von Hassan Wassouf erstelltes englischsprachiges Nachschlagewerk zu Tausendundeiner Nacht bzw. den Arabian Nights (den „Arabischen Nächten“). Die mehr als 800 Einträge von A bis Z decken ein breites Spektrum an Themen – auch wenig bekannten – ab.

→ Tausendundeine Nacht – Liste der Geschichten (vollständige Liste nach Zählung in der ANE)

Die zweibändige Enzyklopädie präsentiert detaillierte, maßgebliche und aktuelle Forschungsergebnisse zu allen veröffentlichten Geschichten und behandelt deren wichtigste Protagonisten, Themen, wichtige Übersetzungen, Textgeschichte, Adaptionen, von einzelnen Geschichten inspirierte Werke und den literarischen Kontext einer jeden Geschichte.
Pfarrhaus (Hiltenfingen)
Das Pfarrhaus in Hiltenfingen, einer Gemeinde im Landkreis Augsburg im bayerischen Regierungsbezirk Schwaben, wurde 1711/12 errichtet. Das Pfarrhaus am Kirchweg 4, direkt neben der katholischen Pfarrkirche St. Silvester, ist ein geschütztes Baudenkmal.

Der zweigeschossige Satteldachbau mit fünf zu zwei Fensterachsen wurde von Georg Hübler aus Murnau am Staffelsee errichtet.

Murnau am Staffelsee
Murnau am Staffelsee (amtlich: Murnau a.Staffelsee) ist ein Markt im oberbayerischen Landkreis Garmisch-Partenkirchen. Der Markt entstand ab dem 12. Jahrhundert um die Burg Murnau. Der Ort ist Teil der Tourismusregion Das Blaue Land.
Südäthiosemitische Sprachen
Die südäthiosemitischen Sprachen sind eine Gruppe von afroasiatischen Sprachen in Äthiopien und Eritrea.

Sie gehören innerhalb der semitischen Sprachen zu den südwestsemitischen Sprachen. Hier wiederum zählen sie zu den äthiosemitischen Sprachen.

Die südäthiosemitischen Sprachen selbst werden in die äußeren südäthiosemitischen Sprachen und die transversalen südäthiosemitischen Sprachen unterteilt.

Afroasiatische Sprachen
Die afroasiatischen Sprachen (traditionell als semito-hamitisch oder hamito-semitisch bezeichnet) bilden eine Sprachfamilie, die in Nord- und Ostafrika sowie in Vorderasien verbreitet ist. Das Afroasiatische besteht aus sechs Zweigen: dem Ägyptischen, Berberischen, Semitischen, Kuschitischen, Omotischen und dem Tschadischen. Sie umfassen insgesamt etwa 350 Sprachen mit etwa 350 Millionen Sprechern. Etwa 40 der ursprünglich bekannten Sprachen sind heute ausgestorben.

Das Afroasiatische ist auch eine der vier großen Familien (Phyla) afrikanischer Sprachen, deren Identifizierung Joseph Greenberg in seinen Arbeiten von 1949 bis 1963 etabliert hat und die heute die Basis aller linguistischen Klassifikationen in Afrika bildet.
Das Gebiet der (rezenten) Sprachfamilie der afroasiatischen Sprachen grenzt im Süden an die Sprachfamilien der Niger-Kongo- und nilosaharanischen Sprachen und im Nordosten an den Sprachraum der indoeuropäischen Sprachen und der Turksprachen.
Björn Sinnhuber
Björn Sinnhuber (* 1. August 1968 in Mannheim) ist ein ehemaliger deutscher Leichtathlet, der auf den 200-Meter-Lauf spezialisiert war.

Er nahm 1988 an den Junioreneuropameisterschaften in Birmingham teil. Dort wurde er über 200 Meter Fünfter und gewann mit der bundesdeutschen 4-mal-100-Meter-Staffel die Silbermedaille. Im Erwachsenenbereich qualifizierte er sich für die Halleneuropameisterschaften 1988 in Budapest, wo er im Vorlauf ausschied.

1993 wurde Sinnhuber über 200 Meter Deutscher Hallenmeister. Bei den Deutschen Meisterschaften im Freien kam er auf Platz drei. Außerdem startete er in diesem Jahr bei den heimischen Weltmeisterschaften, kam aber nicht über den Vorlauf hinaus. 1994 wurde er bei den Deutschen Meisterschaften erneut Dritter.

Sinnhuber startete für den TV 1883 Schriesheim, den LSV Ladenburg und die MTG 1899 Mannheim.

Leichtathletik-U20-Europameisterschaften
Die Leichtathletik-U20-Europameisterschaften (englisch European Athletics U20 Championships), bis 2015 als Leichtathletik-Junioreneuropameisterschaften (European Athletics Junior Championships) bezeichnet, werden von der European Athletic Association veranstaltet. Startberechtigt sind Teilnehmer im Alter von 19 Jahren oder jünger (kurz: U20) nach der Definition „Junior“ der World Athletics (bis 2019: IAAF), auf Frauenseite lag die Altersgrenze bis einschließlich der Austragung 1987 ein Jahr darunter (U19). Sie wurden 1970 zum ersten Mal und werden seit 1973 im Zwei-Jahres-Rhythmus ausgetragen.
Die Vorläufer dieser Meisterschaften waren die Europäischen Juniorenspiele, die in den Jahren 1964, 1966 und 1968 ausgetragen wurden.
Lisa Rohde
Lisa Diane Rohde (* 12. August 1955 in Wakefield, Nebraska) ist eine ehemalige US-amerikanische Ruderin. Sie gewann 1984 die olympische Silbermedaille im Doppelvierer.

Die 1,75 m große Lisa Rohde studierte an der University of Pennsylvania. 1977 nahm sie im Achter an den Weltmeisterschaften teil. Bei den Ruder-Weltmeisterschaften 1981 belegte sie im Doppelvierer den achten Platz. Bei den Olympischen Spielen 1984 in Los Angeles vertraten im Doppelvierer Anne Marden, Lisa Rohde, Joan Lind, Virginia Gilder und Steuerfrau Kelly Rickon die Vereinigten Staaten. Die Crew des Gastgeberlandes gewann den zweiten Vorlauf und erhielt im Finale hinter den Rumäninnen und knapp vor dem dänischen Boot die Silbermedaille.

Lisa Rohde arbeitete nach ihrem Studium als Krankenhaus-Ärztin in Charlotte, North Carolina.

Doppelvierer
Der Doppelvierer (Abkürzung 4x) ist eine Bootsklasse im Rudersport. Im Boot sitzen vier Ruderer, die mit jeweils zwei Skulls das Boot antreiben. Die Variante des Doppelvierers ohne Steuermann (4x-) ist heute weitaus bedeutender, wenngleich auch der Doppelvierer mit Steuermann (4x+) existiert und auf Ruderregatten ausgefahren wird. Auch als Leichtgewichts-Version ist der Doppelvierer heute von Bedeutung.

Nach dem Riemen-Achter ist der Doppelvierer (ohne Stm.) als größtes Mannschaftsboot im Skullbereich die zweitschnellste Bootsklasse im Rudersport. Seit 1976 ist er Teil der olympischen Ruderregatta bei Männern und Frauen.
Weir Hill
Weir Hill ist ein 194 Acres (0,8 km²) umfassendes Naturschutzgebiet rund um die gleichnamige Erhebung bei der Stadt North Andover im Bundesstaat Massachusetts der Vereinigten Staaten. Es wird von der Organisation The Trustees of Reservations verwaltet.

The Trustees of Reservations
The Trustees of Reservations ist eine gemeinnützige Organisation mit Sitz und Tätigkeit im Bundesstaat Massachusetts der Vereinigten Staaten. Ihre Aufgaben liegen in der Denkmalpflege sowie im Naturschutz. Die Idee wurde am 5. März 1890 vom Landschaftsarchitekten Charles Eliot publiziert, die Organisation selbst wurde im Frühjahr 1891 formal gegründet. Sie ist damit die älteste private Naturschutzorganisation der USA. Mit mehr als 100.000 Mitgliedern und einem jährlichen Budget von über 20 Millionen US-Dollar verfügt sie heute über eine breit aufgestellte und finanziell tragfähige Basis für ihre Aktivitäten.
Menschenfett
Menschenfett, auch als Humanfett bezeichnet, auch als Bezeichnung für Menschenschmalz, ist ein in historischen Arzneibüchern seit dem 16. Jahrhundert erwähnter, wichtiger Bestandteil als hochwertig erachteter Salben und anderer fetthaltiger Arzneiformen. In den alten Rezepturen wird das menschliche Fett lateinisch als (naturbelassenes) Pinguedo hominis oder (ausgelassen als Schmalz) als Axungia hominis bezeichnet, wo es neben anderen tierischen Fetten von Bären (Axung. ursi), Vipern (Axung. viperarum), Bibern (Axung. castoris), Katzen (Axung. Cati sylvestris), Geiern und Murmeltieren sowie vielen anderen aufgeführt wird. Johann Agricola (1496–1570) beschreibt die Gewinnung von Menschenfett und seine Anwendungsgebiete.

Salbe
Die Salbe (mittelhochdeutsch salbe, regional auch salb; von althochdeutsch salba, verwandt mit griechisch élpos‚ Öl, Fett, Butter‘, zu indogermanisch solpấ; lateinisch Unguentum, kurz Ungt.) ist eine halbfeste, weiche, streichbare und homogen aussehende Zubereitung, die, insbesondere als Heilsalbe, zur Anwendung auf der Haut (z. B. als heilende oder die Heilung unterstützende Wundsalbe, auch als Schutzsalbe oder Kühlsalbe) oder auf den Schleimhäuten bestimmt ist. Sie dient der lokalen Applikation von Arzneistoffen oder der Pflege und dem Schutz der Haut oder Schleimhäute.
Valdelaume
Valdelaume ist eine französische Gemeinde mit 814 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Deux-Sèvres in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie gehört zum Arrondissement Niort und zum Kanton Melle.

Sie entstand als Commune nouvelle mit Wirkung vom 1. Januar 2019 durch die Zusammenlegung der bisherigen Gemeinden Hanc, Ardilleux, Bouin und Pioussay, denen in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée nicht zuerkannt wurde. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Hanc.

Département Deux-Sèvres
Das Département des Deux-Sèvres [døˈsɛːvʀ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 79. Es liegt im Westen des Landes in der Region Nouvelle-Aquitaine und ist nach den beiden Flüssen Sèvre Niortaise und Sèvre Nantaise benannt.