hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
PKS 1830-211
PKS 1830-211 ist ein Quasar mit einer Rotverschiebung von z = 2,507. Der Quasar wird durch den Gravitationslinseneffekt für die Erde sichtbar. Das Schwarze Loch im Quasar wird AGN PKS 1830-211 genannt.

Der Quasar besitzt einen Jet, welcher der Erde zugerichtet ist. Mithilfe des ALMA-Teleskops konnte man nachweisen, dass es am Fuße des Jets Magnetfelder gibt, welche sich als Faraday-Rotation entpuppten.

Rotverschiebung
Die Rotverschiebung ist in der Astronomie und Kosmologie die Lageveränderung des Spektrums und insbesondere identifizierter Spektrallinien im Emissions- und Absorptionsspektrum astronomischer Objekte in Richtung der größeren Wellenlängen. Die Rotverschiebung ist definiert als Verhältnis der Wellenlängenänderung zur ursprünglichen Wellenlänge:

Der Name bezieht sich auf das rote Licht am langwelligen Ende des sichtbaren Spektrums. Bei Infrarot-Emission verschieben sich die Spektrallinien entsprechend in die Richtung der noch längerwelligen Terahertzstrahlung. Eine Verschiebung zu kürzeren Wellenlängen wird als Blauverschiebung bezeichnet.

Festgestellt wird die Rotverschiebung durch den Vergleich bekannter Atom- und Molekülspektren mit den mittels Spektroskopie gemessenen Werten, d. h. nach Analyse der Spektrallinien der Emissionen oder Absorptionen im Sternenlicht, beispielsweise des Wasserstoffs.
Ruder-Weltmeisterschaften 1974
Die Ruder-Weltmeisterschaften 1974 wurden vom 2. bis 9. September 1974 auf dem Rotsee in Luzern, Schweiz unter dem Regelwerk des Weltruderverbandes (FISA) ausgetragen. In 17 Bootsklassen wurden dabei Ruder-Weltmeister ermittelt. Erstmals wurden bei den vierten Ruder-Weltmeisterschaften nach 1962, 1966 und 1970 Titel in Bootsklassen für Frauen und für Leichtgewichts-Männer vergeben. Weiterhin finden seit 1974 die Ruder-Weltmeisterschaften jährlich statt.

World Rowing
Die World Rowing, auch World Rowing Federation (offiziell: Fédération Internationale des Sociétés d’Aviron, kurz: FISA) ist der 1892 gegründete Weltruderverband, der zum Beispiel Ruder-Weltmeisterschaften der Erwachsenen, Junioren und Masters sowie den Ruder-Weltcup ausrichtet, Wettkampfregeln festlegt und den Rudersport in der ganzen Welt fördert. Weiterhin strebt der Verband an, das Rudern zu einer größeren Popularität zu führen und mehr Menschen zum Rudern zu bringen.
Sender Peč
Der Sender Peč ist eine Sendeanlage auf der slowenischen Seite des Dreiländerecks, eines 1509 Meter hohen Grenzberges zwischen Österreich, Slowenien und Italien. Der 50 Meter hohe freistehende Stahlfachwerkturm wurde 1976 errichtet und befindet sich in unmittelbarer Nachbarschaft zu einer weiteren Sendeanlage auf der italienischen Seite des Berges.

Diese Sendeanlage dient nicht primär der Versorgung Sloweniens, sondern soll einzig und allein die slowenische Minderheit in Kärnten und im Kanaltal mit slowenischsprachigen Rundfunkprogrammen versorgen.

Bis in die Mitte der 1990er Jahre wurde nur das erste Radioprogramm und auch nur das erste TV-Programm ausgestrahlt.

Kärntner Slowenen
Als Kärntner Slowenen (slowenisch Koroški Slovenci) bezeichnet man die autochthone slowenischsprachige Volksgruppe im österreichischen Bundesland Kärnten. Sie entsenden Vertreter in den österreichischen Volksgruppenbeirat und sind zumeist österreichische Staatsbürger. Der Status der Volksgruppe ist verfassungs- und völkerrechtlich abgesichert.

Der Begriff Kärntner Slowenen ist nicht synonym mit dem Begriff Slowenen in Kärnten (siehe Slowenen in Österreich).
Prümer Kopf
Der Prümer Kopf ist ein 645,6 m ü. NHN hoher Berg in der Westeifel. Er liegt im Eifelkreis Bitburg-Prüm und im Landkreis Vulkaneifel in Rheinland-Pfalz.

Der Wald erstreckt sich auf eine Länge von ca. 8 km und eine Breite von ca. 4 km. Im Wald des Prümer Kopfs befindet sich die Adenauervilla.

Eifelkreis Bitburg-Prüm
Der Eifelkreis Bitburg-Prüm (bis zum 31. Dezember 2006 Landkreis Bitburg-Prüm) ist ein Landkreis im äußersten Westen des Landes Rheinland-Pfalz und grenzt an Belgien und Luxemburg. Gemessen an seiner Fläche ist der Landkreis der größte und zugleich am dünnsten besiedelte von Rheinland-Pfalz sowie der gemeindereichste Deutschlands. Sitz der Kreisverwaltung und zugleich bevölkerungsreichste Stadt ist Bitburg.
Kempes Feinest
Kempes Feinest ist eine Musikgruppe aus Grevenbroich, die hauptsächlich im Kölner Karneval aktiv ist. Der Name „Kempes Feinest“ ist eine Hommage an den ehemaligen Rabaue-Frontmann und Vater der Sängerin, Peter „Kempes“ Kempermann.

Hommage
Eine Hommage ([ɔˈmaːʃ], anhörenⓘ, auch: [ɔˈmaːʒ]; von französisch homme, lateinisch homo, „Mensch“, über mittellateinisch homagium, „Huldigung“ des Vasallen, „homo“, gegenüber dem Lehnsherrn, „dominus“) ist ein öffentlicher Ehrenerweis, meist auf eine berühmte Persönlichkeit, der man sich verpflichtet fühlt. Oft stehen die Urheber einer Hommage selbst in der Öffentlichkeit.
Felsweißach
Die Felsweißach ist ein rund 2,4 Kilometer langer, ungefähr nach Nordosten laufender Gebirgsbach der Tegernseer Berge im Gemeindegebiet von Kreuth im oberbayerischen Landkreis Miesbach, der oberhalb des Wirtshauses Siebenhütten von links in die Hofbauernweißach mündet.

Landkreis Miesbach
Der Landkreis Miesbach (bairische Mundart Miaschboch) ist eine Gebietskörperschaft im Süden des bayerischen Regierungsbezirks Oberbayern.

Zusammen mit den Landkreisen Bad Tölz-Wolfratshausen, Garmisch-Partenkirchen und Weilheim-Schongau bildet er das Bayerische Oberland. Mit 97.152 Einwohnern (31. Dezember 2024) gehört der Landkreis zu den kleineren in Oberbayern, gleichwohl genießt er weit über die Landesgrenzen hinaus Bekanntheit wegen seiner ästhetisch ansprechenden Landschaft und den damit verbundenen touristischen Attraktionen wie dem Tegernsee, dem Schliersee und den Gipfeln des Mangfallgebirges. Innerhalb Bayerns wird der Landkreis als eigenständige Tourismusregion „Alpenregion Tegernsee Schliersee“ ausgewiesen (siehe Abschnitt Tourismus).

Von allen deutschen Landkreisen weist der Landkreis Miesbach (Stand: 2025) die höchsten Immobilienpreise auf.
Florian von Brunn
Florian Bolko von Brunn (* 23. Januar 1969 in München) ist ein deutscher Politiker (SPD). Er ist seit Oktober 2013 Abgeordneter im Bayerischen Landtag. Von 2021 bis 2024 war er Fraktionsvorsitzender der SPD-Landtagsfraktion. Gemeinsam mit Ronja Endres war er von April 2021 bis Juli 2024 Vorsitzender der BayernSPD. Er war Spitzenkandidat seiner Partei für die Landtagswahl in Bayern 2023.

BayernSPD
BayernSPD – Landesverband, kurz BayernSPD (Eigenbezeichnung für Sozialdemokratische Partei Deutschlands (SPD), Landesverband Bayern), ist der bayerische Landesverband der Sozialdemokratischen Partei Deutschlands. Ende 2023 war er mit rund 49.000 Mitgliedern der zweitgrößte Landesverband einer Partei in Bayern.

Vorsitzende sind Ronja Endres und Sebastian Roloff.
National Premier Leagues
Die National Premier Leagues (NPL) ist die semi-professionelle zweithöchste Spielklasse im australischen Fußball. Sie steht unter der Aufsicht der Football Federation Australia in Zusammenarbeit mit den ihr unterstellten Regionalverbänden der australischen Bundesstaaten und Territorien. Entsprechend der Regionalverbänden (ausgenommen dem Verband des Northern Territory) gliedert sich die NPL in acht verschiedene Ligen, deren Premiershipsieger am Saisonende in einer Endrunde den Meister der NPL ausspielen. Dieser qualifiziert sich damit für die erste Hauptrunde des FFA Cups im nächsten Jahr.

Da die höchste Spielklasse in Australien, die A-League, als Franchise-Liga unabhängig von der NPL organisiert ist, ist ein Auf- oder Abstieg von der einen in die andere Liga nicht möglich. Unterhalb der NPL befinden sich die Staatsligen, die in einigen Regionen mittels Auf- und Abstieg mit der NPL verbunden sind.

Liga (Sport)
Liga wird synonym für eine Wettkampf- oder auch Spielklasse verwendet und ist eine Turnierform für Mannschaftssportarten. Im englischsprachigen Raum wird dafür der Begriff Division verwendet, während league (engl. für Liga) gemäß der Wortbedeutung verwendet wird. Sie ist in verschiedenen Sportarten eine Zusammenfassung einer festen Anzahl von Mannschaften aus einer Region und von ähnlicher Qualität.
Pierre Champon
Pierre-Louis-Célestin-Michel Champon (* 29. September 1882 in Grenoble, Département Isère; † 11. November 1940 in einem Kriegsgefangenenlager in Deutschland) war ein französischer Offizier und zuletzt Generalleutnant (Général de corps d’armée), der unter anderem zwischen 1939 und 1940 Kommandierender General des VII. Korps (7e corps d’armée) und für kurze Zeit 1940 Kommandierender General des XII. Korps (12e Corps d’armée) war.

Département Isère
Das Département de l’Isère [iˈzɛːʀ] ist das französische Département  mit der Ordnungsnummer 38. Es liegt im Südosten des Landes in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und ist nach dem Fluss Isère benannt.
Saghmossawank
Saghmossawank (armenisch Սաղմոսավանք), auch Saghmosawank, Saghmosavank, Sałmosavank’, „Psalmenkloster“, ist ein ehemaliges Kloster der Armenisch-Apostolischen Kirche in der nordarmenischen Provinz Aragazotn nördlich von Jerewan. Die Hauptkirche wurde Anfang des 13. Jahrhunderts zusammen mit den benachbarten Klöstern Howhannawank und Tegher im Auftrag der herrschenden Fürstenfamilie Vachutian erbaut. Das heutige Dorf in der Umgebung der erhaltenen Kirchengebäude trägt den vom Kloster abgeleiteten Namen Saghmossawan.

Jerewan
Jerewan, auch Eriwan oder Erewan (armenisch Երևան; IPA: jɛɾɛˈvɑn, anhörenⓘ – amtlich – ostarmenisch; oder Երեւան – traditionell – westarmenisch), ist die Hauptstadt und mit 1.098.900 Einwohnern (Stand 2023) die größte Stadt Armeniens. Jerewan, eine der ältesten Städte der Welt, ist auch das wirtschaftliche, kulturelle und wissenschaftliche Zentrum des Landes und wegen der Größe der Stadt eine eigene Provinz.
Jesús Manzano
Jesús-Maria Manzano Ruano (* 12. Mai 1978 in San Lorenzo, Spanien) ist ein ehemaliger professioneller Radrennsportler.

Manzano fuhr von 2000 bis 2003 für das Radsportteam Kelme. 2001 gewann er eine Etappe in der Vuelta a La Rioja, 2003 in der Katalonien-Rundfahrt. Manzano bestritt alle Grand Tours.

Im März 2004 veröffentlichte die spanische Zeitung As eine Serie von Berichten, in denen Manzano eine detaillierte Beschreibung der Dopingpraktiken im Kelme-Team gab. Laut Manzanos Aussage wurden ihm während der Tour de France EPO, Kortison, Wachstumshormone und Tierplasma verabreicht. Außerdem sei das Doping im ganzen Team professionell geplant und durchgeführt worden.

2007 meldete sich Manzano im Zuge der Dopingaffäre des Team Telekom erneut zu Wort. In einem Interview für den Stern bezichtigte er Rolf Aldag, bei seinem Doping-Geständnis nicht die volle Wahrheit gesagt zu haben. Weiterhin beschuldigte er seinen ehemaligen Teamkollegen Alejandro Valverde, gedopt zu haben.

As (Tageszeitung)
As ist eine täglich erscheinende spanische Sportzeitung aus Madrid. Der Name der Zeitschrift wird auch in den Schreibweisen as und AS benutzt.

Sie erschien erstmals am 6. Dezember 1967. Bereits von 1932 bis 1936 gab es mit dem Semanario Gráfico As eine Zeitschrift ähnlichen Namens.

Im Jahr 1996 wurde As von der Mediengruppe Montiel an die PRISA-Gruppe verkauft.

Im Jahr 2006 betrug die durchschnittliche täglich verkaufte Auflage 214.654 Exemplare; damit nimmt As hinter Marca den zweiten Platz ein. Die gedruckte Ausgabe von As in Spanien wurde 2005 täglich von durchschnittlich einer Million Lesern rezipiert.

As ist durch eine deutliche Sympathie für Real Madrid und weitere Vereine des Großraums Madrid (Atlético, Getafe) gekennzeichnet. Sie steht in Konkurrenz zur Marca.

Neben der spanischen Ausgabe vertreibt As eine lateinamerikanische Ausgabe der Sportzeitung mit eigenen Länderteilen für Argentinien, Chile, Kolumbien, Peru und die USA.
Iodunverträglichkeit
Als Iodunverträglichkeit (auch Iodallergie) wird der Umstand bezeichnet, dass manche Menschen nach Hautkontakt oder Einnahme iodhaltiger Substanzen mit Vergiftungssymptomen (Iodismus, Jodismus) reagieren.

Symptome einer Iodunverträglichkeit sind Reizungen von Haut und Schleimhäuten, Schnupfen, Bindehautentzündung, Bronchitis, Ausschlag, Kopfschmerzen sowie Gastroenteritis.

Akute Bronchitis
Als akute Bronchitis wird eine neu entstandene Entzündung der größeren verzweigten Atemwege – der Bronchien – mit Husten, Schleimproduktion, Fieber sowie weiteren Allgemeinsymptomen bezeichnet. Wenn – wie es häufig der Fall ist – auch die Luftröhre mit betroffen ist, spricht man von einer akuten Tracheobronchitis.
Freydorf (Adelsgeschlecht)
von Freydorf ist eine badische Adelsfamilie. Das Geschlecht ist evangelisch und stammt aus Karlsruhe. Die Stammreihe beginnt mit dem 1781 zu Karlsruhe geborenen Karl Wilhelm Eugen von Freydorf, der 1854 verstarb. Die badische Adelsbestätigung für dessen Kinder datiert vom 15. Mai 1857. Das Geschlecht ist eine morganatische Seitenlinie des Hauses Baden-Durlach und hat seinen Ursprung aus der Verbindung zwischen Christoph von Baden-Durlach und Katharina Höllischer.

Die Familiengruft der von Freydorfs befindet sich in der Gruftenhalle des Karlsruher Hauptfriedhofs.

Hauptfriedhof Karlsruhe
Der Karlsruher Hauptfriedhof ist einer der ältesten deutschen kommunalen Parkfriedhöfe. Im Jahre 1871 begannen die ersten Planungen zur Errichtung eines neuen Gräberfeldes außerhalb der Innenstadt. Der Friedhof wurde im Jahr 1874 von Josef Durm auf der Rintheimer Gemarkung, östlich der eigentlichen Stadt, angelegt, nachdem der innerstädtisch gelegene Alte Friedhof in der Karlsruher Oststadt zu klein geworden war. Der Hauptfriedhof ist von seiner ursprünglichen Größe von 15,3 Hektar im Jahr 1873 auf inzwischen eine Größe von über 34 Hektar angewachsen. Gegenwärtig befinden sich auf dem Friedhof die Gräber von mehr als 32.000 Verstorbenen.
Reinold Hagen
Reinold Hagen (* 1. Januar 1913 in Siegburg; † 23. August 1990) war ein deutscher Unternehmer im Bereich Kunststoffverarbeitung und Maschinenbau.

Der aus Siegburg stammende Reinold Hagen gründete dort 1935 die Galvanischen Werkstätten und verlagerte sie nach Kriegsende nach Holzlar. Nach einer Umbenennung in „Kautex-Werke“ und einem programmatischen Richtungswechsel gelang es Hagen, das Unternehmen zu einem der führenden Kunststoffverarbeiter in der Bundesrepublik Deutschland zu expandieren. Das Extrudieren von Hohlkörpern wurde zu seiner Spezialität, ebenso wie die Entwicklung und der Bau dazu benötigter Maschinen, die ebenfalls weltweit exportiert wurden. Darüber hinaus war Hagen als äußerst sozial engagierter Christ in seiner Gemeinde aktiv. Er war seit 1938 verheiratet mit Änne Lütz (1904–1987). Sie bekamen zwischen 1939 und 1945 drei Töchter und zwei Söhne: Marlene, Reinold, Rita, Irmgard und Winfried.

Extrusion (Verfahrenstechnik)
Bei der Extrusion (von lateinisch extrudere ‚hinausstoßen‘, ‚-treiben‘) werden plastisch verformbare bis dickflüssige Massen unter Druck kontinuierlich aus einer formgebenden Öffnung (auch Kalibrierung, Düse, Matrize oder Mundstück genannt) herausgepresst. Die geformte Masse wird als Extrudat bezeichnet und härtet in der Regel beim Austritt aus der Öffnung des Werkzeugs durch Abkühlung oder chemische Reaktion aus. Durch Extrusion können Profile mit komplexen Querschnitten in beliebiger Länge erstellt werden. Die Extrusion von keramischen Massen oder Metallen wird auch als Strangpressen bezeichnet.
Tom Brown (Fußballspieler, 1909)
Thomas Edward „Tom“ Brown (* 6. Mai 1909 in South Shields; † Oktober 1986 ebenda) war ein englischer Fußballspieler.

Der im Amateurbereich aktive Torhüter diente in der RAF-Basis Wittering, als der in der Football League Third Division North spielende  FC South Shields um Weihnachten 1929 Not auf der Torhüterposition bekam. Der Klub registrierte Brown daraufhin als Amateur bei der Football League und bot diesen am 25. und 26. Dezember als Ersatz von Stammtorhüter Tony Carr in zwei Ligapartien gegen den Lokalrivalen Hartlepools United auf. Brown kassierte in den beiden Partien sieben Gegentreffer (1:2 und 3:5), bevor Carr wieder den Platz im Tor übernahm. In den folgenden Jahren spielte er noch im Amateurfußball bei Throckley Welfare und Newbiggin West End, beruflich war er als Unternehmer im öffentlichen Bausektor tätig.

Football League Third Division North
Die Football League Third Division North war zwischen 1921 und 1958 – wie auch die Football League Third Division South – innerhalb der Football League eine von zwei dritthöchsten Spielklassen im englischen Fußball.
Weyprecht-Medaille
Die Weyprecht-Medaille wird von der Deutschen Gesellschaft für Polarforschung in unregelmäßigen Abständen für herausragende wissenschaftliche Leistungen in den Polargebieten verliehen.

Die Auszeichnung ist nach Carl Weyprecht benannt, der gemeinsam mit Julius Payer die Österreichisch-Ungarische Nordpolexpedition leitete, die unter anderem zur Entdeckung des Franz-Josef-Landes führte.

Österreichisch-Ungarische Nordpolexpedition
Die Österreichisch-Ungarische Nordpolarexpedition (von Julius Payer Österreich-Ungarische Nordpolexpedition und volkstümlich auch Payer-Weyprecht-Expedition genannt) startete 1872 unter der Leitung von Carl Weyprecht und Julius Payer und endete 1874. Sie wurde auf Initiative und mit finanzieller Förderung von Hans Graf Wilczek durchgeführt, um das Nördliche Eismeer näher zu erkunden. Zu den weiteren Finanziers gehörte Friedrich Schey von Koromla. Die Besatzung der Expedition wurde aus ganz Österreich-Ungarn rekrutiert, speziell aber aus Istrien und Dalmatien.
Alabama-Territorium
Das Alabama-Territorium war ein historisches Hoheitsgebiet der Vereinigten Staaten, das am 3. März 1817 aus dem östlichen Teil des Mississippi-Territoriums gebildet wurde, kurz bevor Mississippi ein Bundesstaat wurde.

Gut zwei Jahre nach der Gründung, am 14. Dezember 1819, wurde Alabama als 22. Bundesstaat in die Union aufgenommen.

Das Alabama-Territorium hatte während seiner gesamten Existenz nur eine Hauptstadt, St. Stephens am Tombigbee River, und mit William Wyatt Bibb nur einen Territorial-Gouverneur, der nach Aufnahme in die Union auch zum ersten Gouverneur des neuen Staates gewählt wurde.

Hoheitsgebiet
Ein Hoheitsgebiet ist der Raum, innerhalb dessen ein Staat die Staatsgewalt (und damit seine Hoheitsrechte) ausübt.

Vom Hoheitsgebiet abzugrenzen ist das Staatsgebiet: In der Regel fallen Staats- und Hoheitsgebiet zusammen, doch kann es – wie etwa auf dem Grund diplomatischer Missionen (siehe Diplomatenstatus) oder aufgrund besonderer Vereinbarungen (z. B. im Falle von Guantanamo Bay auf Kuba) – auch Gebiete innerhalb eines Staatsgebietes geben, innerhalb dessen der jeweilige Staat – zugunsten eines anderen Staates oder eines anderen Völkerrechtssubjekts – keine Hoheitsgewalt ausübt. Diese Gebiete gehören dann zwar weiterhin zu seinem Staatsgebiet (es sind also keine exterritorialen Gebiete), nicht jedoch im engeren Sinne zu seinem Hoheitsgebiet. Schiffe auf Hoher See wiederum sind kein Teil des Staatsgebietes des Flaggenstaates, jedoch kann dieser dort (gemäß Art. 91 Seerechtsübereinkommen) seine ausschließlichen Hoheitsrechte ausüben.
Am Spiegelgrund
Am Spiegelgrund war von 1940 bis 1945 eine "Jugendfürsorgeanstalt" auf dem Anstaltsgelände der Heil- und Pflegeanstalt „Am Steinhof“ (dem heutigen Otto-Wagner-Spital) auf der Baumgartner Höhe in Wien. Diese teilte sich in ein Erziehungsheim und eine „Nervenheilanstalt für Kinder“, zu der auch eine sogenannte Kinderfachabteilung gehörte, in der kranke, behinderte und „nicht erziehbare“ Kinder und Jugendliche medizinischen Versuchen ausgesetzt und gequält wurden. Mindestens 789 von ihnen wurden ermordet. Heute gilt der Name Am Spiegelgrund als Synonym für Verbrechen der nationalsozialistischen Medizin und „eine bedrohliche, demütigende, in vielen Fällen auch tödliche ‚Heil‘-Pädagogik“.

Psychiatrische Klinik
Eine psychiatrische Klinik, verkürzend auch „Psychiatrie“ genannt (früher Heil- und Pflegeanstalt, Nervenheilanstalt, Irrenanstalt oder Irrenhaus, umgangssprachlich abwertend auch Klapsmühle oder Klapse), ist ein spezialisiertes Krankenhaus zur Behandlung psychischer Störungen und psychosomatischer Erkrankungen. Dazu gehören Psychosen, schwere Depressionen mit Suizidalität, neurotische Störungen, Persönlichkeitsstörungen, affektive Störungsbilder, Störungen des Sozialverhaltens und Mischformen.
Licio Gelli
Licio Gelli (* 21. April 1919 in Pistoia; † 15. Dezember 2015 in Arezzo) war ein italienischer Unternehmer, Faschist und Verschwörer. Gelli war in Italien in zahlreiche Skandale verwickelt. Er war am Zusammenbruch des Banco Ambrosiano beteiligt, einer Bank, die sich mehrheitlich im Besitz der Vatikanbank befand. Gelli wurde beschuldigt, an mehreren Terroraktionen beteiligt gewesen zu sein, unter anderem am Bombenanschlag auf den Bahnhof Bologna und an der Entführung und Ermordung des italienischen  Ministerpräsidenten Aldo Moro. Er war Meister vom Stuhl der 1982 aufgelösten, äußerst einflussreichen italienischen Freimaurerloge Propaganda Due, bis er und die Loge 1976 aus der Freimaurerei ausgeschlossen wurden. Gelli war außerdem Mitglied des Malteserordens und des Ritterordens vom Heiligen Grab zu Jerusalem.

Istituto per le Opere di Religione
Das Istituto per le Opere di Religione, kurz IOR (italienisch „Institut für die religiösen Werke“), allgemein bekannt als die Vatikanbank, ist ein privatrechtliches Finanzinstitut im Besitz des Heiligen Stuhles. Es hat seinen Sitz im Turm Nikolaus V. in unmittelbarer Nähe zum Apostolischen Palast.

Das Institut galt in der Vergangenheit wegen der mangelnden Transparenz seiner Bilanzen sowie zahlreicher anonymer Nummernkonten, die in Verbindung mit Geldwäsche für die Mafia und Steuerhinterziehung gebracht wurden, auch als „ein Offshore-Paradies mitten in Europa“.

Im April 2014 wurden der Auftrag und die Mission des IOR durch Papst Franziskus auch für die Zukunft bestätigt. Er habe einem Vorschlag zur Zukunft des Geldinstituts zugestimmt, der die „Wichtigkeit des Auftrags des IOR für das Wohl der Kirche nochmals bestätigt“, hieß es in dem vatikanischen Statement.
Mitsuteru Yokoyama
Mitsuteru Yokoyama (jap. 横山 光輝, Yokoyama Mitsuteru; * 18. Juni 1934 in Kōbe, Präfektur Hyōgo, Japan; † 15. April 2004 in Tokio, Japan) war ein japanischer Manga-Zeichner. In seiner über vierzig Jahre andauernden Karriere kreierte er zahlreiche bekannte Mangas; so erschuf er mit seinem äußerst populären Tetsujin 28-gō einen der ersten Vertreter des Giant-Robo-Genres.

Kōbe
Kōbe (japanisch 神戸市, -shi) ist eine Großstadt in Japan auf der Insel Honshū. Die Stadt ist Sitz der Präfekturverwaltung von Hyōgo und hat einen der größten Seehäfen Japans. Die moderne, internationale Stadt bildet mit Osaka und Kyōto (Keihanshin) und kleineren Städten das Herz der Kansai-Gegend. Kōbe ist eine der ersten designierten Großstädte von 1956.
Guerilla von Araguaia
Die Guerilla von Araguaia war eine brasilianische kommunistische Untergrundbewegung, die von 1967 bis 1974 in der Region des Rio Araguaia, wo die Bundesstaaten Goiás, Pará und Maranhão gemeinsame Grenzen haben, operierte. Sie wurde am 25. Dezember 1973 weitgehend durch Einheiten der Brasilianischen Streitkräfte (Forças Armadas do Brasil)  zerschlagen, die die Guerilla offiziell als Forças Guerrilheiras do Araguaia (Foguera) bezeichnete. Der größte Anteil der ca. 65 Guerilleros fiel in Gefechten oder verschwanden. Die Leichen wurden nie gefunden. Im März 2012 wurde gegen einen der beteiligten Offiziere Anklage wegen Entführung erhoben.

Anklage
Anklage (auch öffentliche Klage genannt) wird in einem Strafverfahren von der Anklagebehörde (in vielen Staaten die Staatsanwaltschaft) erhoben, wenn nach dem durchgeführten Ermittlungsverfahren ein hinreichender Tatverdacht besteht, dass ein Beschuldigter eine strafbare Tat begangen hat.

In der Umgangssprache findet der Begriff Anklage auch seinen Gebrauch, als Synonym für Begriffe wie bspw. Anschuldigung,  Anwurf, Beschuldigung, Bezichtigung, Schuldzuweisung,  Unterstellung und Vorhaltung.