hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Paraguayische Fußballnationalmannschaft der Frauen
Die Fußballnationalmannschaft der Frauen von Paraguay repräsentiert Paraguay im internationalen Frauenfußball. Die Nationalmannschaft ist dem Fußballverband von Paraguay unterstellt und wird von Nelson Basualdo trainiert. Die Auswahl nahm an acht bisher ausgetragenen CONMEBOL Südamerikameisterschaften teil, wobei der vierte Platz 2006 und 2022 der bisher größte Erfolg war. An einer Weltmeisterschaft bzw. an den Olympischen Spielen hat die Auswahl von Paraguay bisher noch nicht teilgenommen. Bisher spielte die Mannschaft außer gegen Japan, Taiwan und Russland nur gegen Mannschaften des amerikanischen Subkontinents. Die meisten Spiele wurden auswärts oder auf neutralem Platz durchgeführt. 2018 fanden die ersten beiden von bisher 16 Heimspielen statt.

Copa América der Frauen
Die Copa América der Frauen (spanisch Copa América Femenina, portugiesisch Copa América Feminina; bis 2010 Sudamericano Femenino/Sudamericano Feminino; im deutschen Sprachraum seltener auch (Fußball-)Südamerikameisterschaft der Frauen) wird vom südamerikanischen Kontinentalverband CONMEBOL ausgerichtet und wird seit 1991 ausgespielt. Amtierender Titelträger und mit acht Titeln Rekordsieger ist Brasilien.
Jean-Pierre Daviet
Jean-Pierre Daviet (* 2. Februar 1945 in Annecy; † 9. Juli 2025 in Saint-Malo) war ein französischer Neuzeit- und Wirtschaftshistoriker und Professor für Zeitgeschichte an der Universität Caen.

Daviet studierte an der École normale supérieure de Cachan.

Er veröffentlichte über die Industrie- und Unternehmensgeschichte in Frankreich, unter anderem der Compagnie de Saint-Gobain und die Verstaatlichung der Elektrizitätswirtschaft in Frankreich. Zudem verfasste er Übersichtswerke über die französische Industriegeschichte im 18. und 19. Jahrhundert.

Universität Caen
Die Universität Caen Normandie (französisch: Université de Caen Normandie) in Caen wurde 1432 gegründet und ist somit eine der ältesten Universitäten Frankreichs. Momentan hat sie etwa 25.000 Studierende.

Bis zur Neueinteilungen der Regionen 2016 nannte sich die Hochschule Université de Caen Basse-Normandie.
Ricky Hatton
Richard „Ricky“ John Hatton, MBE (* 6. Oktober 1978 in Stockport, Greater Manchester; † 14. September 2025 in Hyde) war ein britischer Profiboxer und WBA-, IBF-, IBO- und Ring-Magazine-Weltmeister im Halbweltergewicht sowie WBA-Weltmeister im Weltergewicht. 2024 wurde er in die International Boxing Hall of Fame aufgenommen.

Er war der ältere Bruder des Boxers Matthew Hatton.

Greater Manchester
Greater Manchester ist ein Metropolitan County und eine Combined Authority in England in der Region North West England im Vereinigten Königreich und hat über 2,9 Mio. Einwohner.
Greater Manchester wird von der Greater Manchester Combined Authority (GMCA) verwaltet, der der Mayor of Greater Manchester vorsteht. Die Verwaltungseinheit besteht aus zehn Metropolitan Boroughs: Bolton, Bury, Manchester, Oldham, Rochdale, Salford, Stockport, Tameside, Trafford und Wigan.
Greater Manchester wurde am 1. April 1974 im Zuge des Local Government Act von 1972 geschaffen und hat seit 1. April 2011 offiziell den Rang einer Stadtregion.

Greater Manchester grenzt an Cheshire, Derbyshire, West Yorkshire, Lancashire und Merseyside und umfasst rund 1,277 km², die generell mit der Bebauungszone von Greater Manchester übereinstimmen. Es ist die zweit-bevölkerungsreichste Region im Vereinigten Königreich nach Greater London.
Weltjugendtag 1993
Der Weltjugendtag 1993 fand in Denver in den Vereinigten Staaten vom 10. bis 15. August 1993 statt. Es nahmen 600.000 Menschen teil. Hymnen waren Here I am, Lord und Unto the house of the Lord. Motto war „Ich bin gekommen, damit sie das Leben haben und es in Fülle haben“ (Joh 10,10 ). Nach einem Besuch von Mexiko war auch Papst Johannes Paul II. anwesend.

Die Vigil und die Abschlussmesse fanden im Cherry Creek State Park in der Nähe von Aurora 15 Meilen von Denver entfernt statt.

Vigil (Liturgie)
Eine Vigil (von lateinisch vigilia ‚Nachtwache‘, griechisch pannychis), auch als Pluraletantum Vigilien gebraucht, ist eine nächtliche Gebetswache vor einem Fest des Kirchenjahres, die meist in Gemeinschaft gefeiert wird. Ihre Elemente sind Psalmen und Lesungen biblischer und anderer geistlicher Texte, wie die der Kirchenväter. Im Stundengebet ist die Matutin mit ihren Nokturnen die ursprünglich für die Nacht oder die frühen Morgenstunden bestimmte Hore des liturgischen Tages, die deswegen in monastischen Klöstern auch als Vigilien bezeichnet wird. Bis 1955 wurden auch die Vortage bestimmter Hochfeste als Vigil(tag) bezeichnet.
St. Gangolf (Röttingen)
Die römisch-katholische Pfarrkirche St. Gangolf ist ein geschütztes Kulturdenkmal nach dem Denkmalschutzgesetz. Sie steht in Röttingen, einem Stadtteil von Lauchheim im Ostalbkreis in Baden-Württemberg. Die Kirchengemeinde gehört zum Dekanat Ostalb der Diözese Rottenburg-Stuttgart.

Denkmalschutzgesetz (Baden-Württemberg)
Das Gesetz zum Schutz der Kulturdenkmale des Landes Baden-Württemberg in der Fassung vom 6. Dezember 1983 ist die Grundlage des Denkmalrechts in diesem Bundesland. Das Gesetz wird in der Regel mit der Abkürzung DSchG BW zitiert. Es ist eines der Denkmalschutzgesetze in Deutschland.
Friedrichgraben (Nieplitz)
Der Friedrichgraben ist ein Meliorationsgraben und orographisch rechter Zufluss der Nieplitz in Brandenburg. Er entwässert eine Wiesenfläche der Gemeinde Nuthe-Urstromtal. Er ist nach seinem Erbauer, Friedrich II., benannt.

Melioration
Melioration, teils auch Meliorisation (von lateinisch melior ‚besser‘, umgangssprachlich auch Bodenbewirtschaftung), ist ein Begriff der Bodenkunde, Landschaftspflege und Wasserwirtschaft, der innerhalb der deutschsprachigen Staaten unterschiedliche Verwendung findet.
Tour of Fuzhou
Die Tour of Fuzhou ist ein Straßenradrennen um Fuzhou, China. Zunächst wurde es als Eintagesrennen veranstaltet, dann als Etappenrennen.

Erstmals wurde das Rennen im Jahre 2012 ausgetragen. Seit diesem Zeitpunkt gehört es der UCI Asia Tour an. Dort ist es in der UCI-Kategorie 2.1 eingestuft.

Der Rekordsieger ist Rahim Ememi aus dem Iran, der das Rennen dreimal – 2013, 2015 und 2016 – gewann.

Fuzhou
Fuzhou, nach Stange Futschou (chinesisch 福州市, Pinyin Fúzhōu Shì, veraltet nach Post Foochow, Abk.: 榕,  Róng), ist die Hauptstadt der chinesischen Provinz Fujian. Fuzhou ist eine bezirksfreie Stadt und eine wichtige Hafenstadt an Chinas Südostküste. Sie hat über die Taiwanstraße Zugang zum Pazifik. In Fuzhou befinden sich auch die wichtigsten Universitäten und Behörden Fujians. Fuzhou hat den Beinamen Banyan-Stadt auf Grund der vielen Banyan-Feigen, die dort vor nunmehr 900 Jahren angepflanzt wurden und von denen sich eindrucksvolle Exemplare im Innenstadtgebiet finden.

Andere Bezeichnungen für Fuzhou sind:

榕城,  Róngchéng „Feigen-Stadt“

三山,  Sānshān, „Drei-Berge“

左海,  Zuǒhǎi, „Linkerhand Meer“

閩都 / 闽都,  Mǐndū, „Min-Metropole“Das Min-Reich (909–945) war eines der Zehn Königreiche im historischen China; Min (閩 / 闽,  Mǐn) ist auch die Abkürzung für die Provinz Fujian.
Belagerung von Karak (1187–1188)
Die Belagerung von Karak fand im Rahmen der Eroberung des Königreichs Jerusalem durch die Ayyubiden unter Sultan Saladin vom Mai 1187 bis November 1188 statt. Die Burg Karak hielt anderthalb Jahre der Belagerung stand und wurde schließlich gegen freies Geleit an die Ayyubiden übergeben.

Ayyubiden
Die Ayyubiden (kurdisch دەوڵەتی ئەییووبی Dewleta Eyûbiyan; arabisch بنو أيوب, DMG Banū Ayyūb oder الأيوبيون Aiyūbiyūn) waren eine sunnitisch-muslimische Dynastie kurdischer Herkunft, die von 1171 bis 1254 in Ägypten herrschte. Seitenlinien der Ayyubiden herrschten in Teilen Syriens bis 1341. Benannt ist die Dynastie nach Nadschmuddin Ayyub, dem Vater Saladins.
Abel dos Santos Fátima
Abel dos Santos Fátima ist ein leitender Beamter aus Osttimor. Von 2012 bis 2015 war er Kommissar in der Comissão da Função Pública (CFP, tetum Komisaun Funsaun Públik KFP, deutsch Kommission des öffentlichen Dienstes). In seiner Laufbahn war er davor Administrator verschiedener Distrikte Osttimors.

Tetum (Sprache)
Tetum (auch Tétum oder Tetun, früher Belu) ist eine der beiden Amtssprachen von Osttimor und eine Minderheitensprache im indonesischen Westtimor. Tetum ist eine malayo-polynesische Sprache, die viele Elemente aus der portugiesischen Sprache und dem Indonesischen/Malaiischen übernommen hat. Die Ethnie der Tetum verwendet Tetum als Muttersprache in verschiedenen Dialekten. Für die Entwicklung von Tetum als Amtssprache und die Standardisierung ist das Instituto Nacional de Linguística (INL) zuständig.
Einfeldträger
Der Einfeldträger oder auch Träger auf zwei Stützen ist das einfachste statische Element. Er ist das Grundelement vieler Brücken und Gebäude und wird in der Technischen Mechanik häufig als Übungsbeispiel verwendet.

Der Träger ist statisch bestimmt. Unter Belastung entstehen in den beiden Lagern drei Auflagerreaktionen. Die Auflagerkräfte können ohne aufwändige Rechenverfahren ermittelt werden.

Auflagerkraft
Eine Auflagerkraft ist die Kraft, die von der Umwelt über eine Lagerung (ein Auflager) auf ein Bauteil oder ein Tragwerk ausgeübt wird, wenn diese Lagerung eine Verschiebung des Bauteils an der Lagerstelle verhindert.

Für Auflager, welche die Verschiebung nur in einer Richtung verhindern (Loslager), wirkt die Auflagerkraft in Gegenrichtung zu der verhinderten Verschiebung.

Verhindert das Auflager auch die Verdrehung des Bauteils an der Lagerstelle (Einspannung), so kommt ein Einspannmoment hinzu. Der Oberbegriff von Auflagerkraft und Einspannmoment ist Auflagerreaktion.

Die Bestimmung der Auflagerreaktionen an einem Bauteil erfolgt über die Gleichgewichtsbedingungen.
Pfarrkirche Schwertberg
Die Pfarrkirche Schwertberg befindet sich südlich des Marktplatzes in Schwertberg im Bezirk Perg im oberösterreichischen Mühlviertel und ist den Heiligen Philippus und Jakobus geweiht.

Das spätgotische Kirchengebäude aus dem 15. Jahrhundert war zweischiffig, wurde 1913/1914 auf die heutige Größe und Form erweitert und 1985 innen und außen gründlich renoviert.

Jakobus, Sohn des Alphäus
Jakobus, Sohn des Alphäus oder der Jüngere, († um 62 in Jerusalem) ist der an zweiter Stelle genannte der beiden Apostel mit dem Namen Jakobus, so genannt zur Unterscheidung von Jakobus dem Älteren, dem Erstgenannten. In vielen Konfessionen wird er als Heiliger verehrt.
Hallenhockey-Bundesliga 2024/25 (Damen)
Die Saison der Hallenhockey-Bundesliga 2024/25 der Damen begann am 28. November 2024.

Neu in der Liga waren der Hamburger Polo Club, der Osternienburger HC, der HC Ludwigsburg und Schwarz-Weiß Köln.

Die Endrunde der Damen und Herren wurde am 25. und 26. Januar in der Süwag Energie Arena in Frankfurt am Main ausgetragen.

Deutscher Hallen-Meister wurde der Mannheimer HC durch einen 3:2-Erfolg über den Berliner HC. Als MVP wurde Sonja Zimmermann (MHC) ausgezeichnet.

Berliner HC
Der Berliner Hockey-Club e. V. ist ein deutscher Hockey-, Tennis- und (seit 2007) Lacrosse-Sportverein aus Berlin-Zehlendorf. Der Club zählt zu den erfolgreichsten Hockeyclubs in Deutschland.

Aushängeschild des BHC, der diverse Hockeynationalspieler hervorgebracht hat, sind die beiden Hockey-Bundesligamannschaften im Damen- sowie Herrenbereich.
Keizō Takemi
Keizō Takemi (japanisch 武見 敬三 Takemi Keizō; * 5. November 1951 im Bezirk Minato der Präfektur Tokio) ist ein japanischer Politiker (Liberaldemokratische Partei (Japan), Asō-Faktion), mit Unterbrechung (2007–2012) seit 1995 Mitglied des Rätehauses, des Oberhauses des Nationalparlaments, seit 2013 für seine Heimatpräfektur Tokio und war von 2023 bis 2024 Sozial- und Arbeitsminister im umgebildeten zweiten Kabinett Kishida.

Kokkai
Kokkai (jap. 国会 ‚Parlament‘, ‚Nationalversammlung‘, engl. National Diet, ‚Nationaltag‘) ist das aus zwei Kammern bestehende japanische Parlament. Das nationale Parlamentsgebäude (国会議事堂 Kokkai-gijidō) steht in Nagatachō, Chiyoda, Tokio. Nach der Verfassung von 1947 ist das Parlament „höchstes Organ der Staatsgewalt“ und im Unterschied zum Vorgänger, dem Reichstag (teikoku gikai; engl. Imperial Diet), alleiniger Gesetzgeber. Umgangssprachlich bezeichnet Kokkai oft das Parlament in Kontinuität seit 1890.
Sergei Wassiljewitsch Saltykow
Sergei Wassiljewitsch Saltykow (russisch Сергей Васильевич Салтыков, wiss. Transliteration Sergej Vasil'evič Saltykov; * 1726; † 1765) war ein russischer Diplomat und Adliger aus dem Hause Saltykow. Er ist vor allem bekannt als einer der Liebhaber der späteren Zarin Katharina II. von Russland und möglicherweise der Vater von Zar Paul I.

1765
Im Jahr 1765 stirbt ganz überraschend Kaiser Franz I. Stephan von Lothringen an einem Schlaganfall oder Herzinfarkt. Sein ältester Sohn Joseph II., der bereits im Vorjahr als Mitregent zum römisch-deutschen König gekrönt worden ist, wird dadurch zum Kaiser des Heiligen Römischen Reichs und offizieller Mitregent seiner Mutter Maria Theresia in den erzherzöglichen Ländern. Das Großherzogtum Toskana geht als Sekundogenitur an den zweitgeborenen Sohn Leopold, mit dem eine Zeit der Reformen beginnt.
Arachnes
Arachnes ist eine italienische Power-Metal-Band, die um das Jahr 1995 in Mailand gegründet wurde. Sie entstand, als sich die Caruso-Brüder, mit Enzo Caruso als Sänger und Frank Caruso an der Gitarre, beschlossen, ihr Hardrock-Projekt Firehouse aufzugeben und eine neue Band mit verschiedenen Einflüssen zu gründen, die sich mehr an Gitarren orientiert.

Mit Arachnes orientieren sich die Caruso-Brüder an verschiedenen modernen Einflüssen, wie zum Beispiel an Led Zeppelin, Deep Purple, Toto, Emerson, Lake and Palmer, sie werden aber auch von klassischer Musik wie der von Johann Sebastian Bach, Chopin oder Béla Bartók beeinflusst.

Led Zeppelin
Led Zeppelin [ˌlɛdˈzɛplɪn] (anhörenⓘ) war eine britische Rockband. 1968 gegründet, gehört sie mit 300 Millionen verkauften Alben zu den erfolgreichsten Bands überhaupt.

Der Tod des Schlagzeugers John Bonham im September 1980 bedeutete das Ende der Band, die mit dem Sänger Robert Plant, dem Gitarristen Jimmy Page und dem Bassisten John Paul Jones durchgehend in gleicher Besetzung aktiv war. Led Zeppelin gelten als prototypische Hard-Rock-Band und übten großen Einfluss auf den aufkeimenden Heavy Metal aus. Sie wurden ihrerseits vor allem durch Bluesrock und in geringerem Maße durch Folkmusik und Progressive Rock beeinflusst.
Ritterwanze
Die Ritterwanze (Lygaeus equestris) ist eine der in Mitteleuropa häufigsten Wanzenarten aus der Familie der Bodenwanzen (Lygaeidae). Die Ritterwanze war 2007 in Deutschland und Österreich das Insekt des Jahres.

Wanzen
Wanzen (Heteroptera) sind Insekten und bilden eine Unterordnung in der Ordnung der Schnabelkerfe (Hemiptera). Von den weltweit etwa 40.000 bekannten Arten leben in Europa ca. 3000 und in Deutschland 889.

Wanzen zeichnen sich durch eine sehr hohe Vielfalt in Formen, Lebensweise und Lebensräumen aus: Es existieren Pflanzensauger, eine Reihe von räuberisch lebenden Arten, aber auch Ektoparasiten wie die Bettwanze. Sie leben in den verschiedensten Biotopen, unter anderem auf Wiesen, an Waldrändern, im Wald und in menschlichen Wohnungen.
Arthur Ernest Guedel
Arthur Ernest Guedel (* 13. Juni 1883 in Cambridge City, Indiana; † 1956 in Los Angeles) war ein US-amerikanischer Anästhesist. Sein Name wurde bekannt durch die nach ihm benannten Narkosestadien. Er betrieb ausgedehnte Studien zur Aufnahme und Verteilung volatiler Narkotika sowie zur Abgrenzung der verschiedenen Stadien einer Narkose. Außerdem entwickelte er einen Oropharyngealtubus, den Guedel-Tubus.

Anästhetikum
Ein Anästhetikum (Plural Anästhetika) ist ein Medikament, das zur Erzeugung einer Anästhesie, das heißt zur spezifischen Herbeiführung einer Allgemeinanästhesie oder Lokalanästhesie, verwendet wird. Es verursacht damit einen Zustand der Empfindungslosigkeit zum Zweck einer operativen, diagnostischen oder krampfanfallbeseitigenden Maßnahme.
Guillaume Van Kerckhoven
Guillaume François Van Kerckhoven bzw. flämisch: Willem Frans Van Kerckhoven (* 28. Januar 1853 in Mechelen, Belgien; † 10. August 1892 in Djebel Watti, Kongo-Freistaat) war ein belgischer Afrikaforscher und Offizier. Er war im Dienst des belgischen Königs Leopold II. am Belgisch-Arabischen Krieg (englisch: Congo-Arab War) gegen arabische und Swahili-Sklavenjäger beteiligt.

Geschichte der Demokratischen Republik Kongo
Die Geschichte der Demokratischen Republik Kongo beschreibt die Geschichte der Region, die später zum Territorium der Demokratischen Republik Kongo werden sollte. Ihre Grenzen wurden im Wesentlichen von der Kolonialmacht Belgien geprägt.

Die vorkoloniale Geschichte der Demokratischen Republik Kongo ist vor allem von mehreren Bantu-Reichen geprägt. Sie gingen nach über drei Jahrhunderten der Plünderung durch den europäischen und arabischen Sklavenhandel sämtlich in einer im Wesentlichen belgischen Kolonialherrschaft unter. Nach deren Ende 1960 und einem nachfolgenden Bürgerkrieg litt das Land ab 1965 unter einer über drei Jahrzehnte währenden Diktatur. Deren Ende 1997 war zugleich der Beginn einer Folge von Kriegen, die die ehemalige amerikanische Außenministerin Madeleine Albright den „ersten Weltkrieg in Afrika“ nannte und die – einschließlich des unmittelbar folgenden Kivu-Krieges – bis 2008 5,4 Millionen Menschen das Leben kosteten.
Die nackten Tatsachen
Die nackten Tatsachen ist eine US-amerikanische Filmkomödie aus dem Jahr 1967 von Alexander Mackendrick mit Tony Curtis, Claudia Cardinale und Sharon Tate in den Hauptrollen.

Der von Metro-Goldwyn-Mayer produzierte Film handelt von Beziehungsverwicklungen zwischen verschiedenen Figuren in Kalifornien. Dabei spielen komödiantische Aspekte sowie die Pop- und Strandkultur eine wichtige Rolle.

Tony Curtis
Tony Curtis (* 3. Juni 1925 in New York City als Bernard Schwartz; † 29. September 2010 in Henderson, Nevada) war ein US-amerikanischer Filmschauspieler, Maler, Autor und Künstler. Er zählte in den 1950er- und 1960er-Jahren zu den großen Hollywood-Stars. Er schrieb an der Seite von Marilyn Monroe und Jack Lemmon Filmgeschichte mit dem Komödienklassiker Manche mögen’s heiß von Billy Wilder.
Preussen (Ballon)
Preussen ist der Name des Ballons, mit dem die Berliner Meteorologen Arthur Berson und Reinhard Süring am 31. Juli 1901 als erste Menschen eine Höhe von mehr als 10.000 Metern erreichten. Diese Luftfahrt trug entscheidend zur Entdeckung der Stratosphäre bei.

Stratosphäre
Die Stratosphäre (von lateinisch strātum ‚Decke‘ und altgriechisch σφαῖρα sphaîra, deutsch ‚Kugel‘, Aussprache ʃtrato oder strato) ist die zweite Schicht der Erdatmosphäre. Sie beginnt über der ersten Schicht, der Troposphäre, und endet unter der dritten Schicht, der Mesosphäre.

Der Grenzbereich zwischen Stratosphäre und Troposphäre wird als Tropopause bezeichnet. Diese liegt in einer Höhe zwischen ungefähr 8 Kilometern an den geografischen Polen und circa 18 km am Äquator. Der Grenzbereich zwischen der Stratosphäre und der Mesosphäre wird Stratopause genannt, die in etwa 50 km Höhe liegt.

Die Stratosphäre ist auch ein Teil der Homosphäre.
Christopher Wittig
Christopher Wittig (* 27. November 1995) ist ein deutscher Futsal- und Fußballspieler. Er ist Kapitän der deutschen Futsalnationalmannschaft und spielte in der Futsal-Bundesliga für den VfL 05 Hohenstein-Ernstthal, seit 2024 spielt er in der Serie A. In seiner Jugend spielte er unter anderem für den Chemnitzer FC in der A-Junioren-Bundesligamannschaft.

A-Junioren-Bundesliga (Fußball)
Die A-Junioren-Bundesliga (auch A-Jugend-Bundesliga oder U19-Bundesliga) war im Fußball die höchste deutsche Spielklasse für A-Junioren (U19). Sie wurde 2003 gegründet und in die Staffeln Nord/Nordost, West und Süd/Südwest mit jeweils 14 Mannschaften gegliedert. Ihre jeweiligen drei Staffelsieger sowie einer der drei Vizemeister spielten zum Saisonende den deutschen A-Junioren-Meister, der seit der Saison 2014/15 für die UEFA Youth League qualifiziert war, aus.

Vorläufer der A-Junioren-Bundesliga waren die A-Junioren-Regionalligen. Im Sommer 2003 wurden die Regionalligen Nord und Nordost sowie Süd und Südwest jeweils zu Bundesliga-Staffeln zusammengeführt. Die Regionalliga West blieb unverändert und wurde lediglich aufgewertet. Nach der Saison 2023/24 wurde die A-Junioren-Bundesliga durch die U19-DFB-Nachwuchsliga ersetzt.
Oksana Pal
Oksana Pal (russisch Оксана Паль; * 17. März 1980 in Nowokusnezk) ist eine russische Handballspielerin.

Die 1,82 m große Rückraumspielerin spielte für den GK Lada Toljatti und Hypo Niederösterreich und wechselte 2005 nach Deutschland zum Bundesligisten DJK/MJC Trier. In der Saison 2007/08 wurde sie mit 203 Toren Torschützenkönigin der Bundesliga. In der Saison 2009/10 ging sie für den französischen Verein Metz Handball auf Torejagd und wechselte anschließend zum luxemburgischen Club Roude Léiw Bascharage, der in der deutschen 3. Liga am Spielbetrieb teilnimmt.

Oksana Pal absolvierte bisher 25 Länderspiele für Russland.

3. Liga (Frauen-Handball)
Die 3. Liga wurde im Zuge der Ligenstrukturreform des Deutschen Handballbundes (DHB) zur Saison 2010/11 eingeführt. Sie ersetzt die bisherigen fünf Regionalligen im deutschen Handball, die von den jeweils einzelnen Regionalverbänden ausgerichtet wurden.

Die 3. Liga wird nach der letzten Sitzung des Erweiterten Vorstandes des DHB durch Änderung der Spielordnung vom DHB geleitet.
Guadalupe Gracia García-Cumplido
Guadalupe Gracia García-Cumplido (* 12. Dezember 1881 in La Constancia, Municipio Nombre de Dios/Durango; † 31. März 1948 in Mexiko-Stadt) war ein mexikanischer Militärarzt, zuletzt im Dienstgrad General Brigadier Médico Cirujano, welcher dem Dienstgrad Generalarzt entspricht.

Durango (Bundesstaat)
Durango [duˈɾaŋgo], offiziell Freier und Souveräner Staat Durango (spanisch Estado Libre y Soberano de Durango), ist ein mexikanischer Bundesstaat mit 123.181 km² und 1.754.754 Einwohnern. Die spanischen Konquistadoren benannten ihn nach der spanischen Stadt Durango im baskischen Vizcaya. Die Hauptstadt ist Victoria de Durango.
Gerhard Seibold (Kanute)
Gerhard Seibold (* 13. Mai 1943 in Klosterneuburg) ist ein ehemaliger österreichischer Kanute und Gymnasialprofessor. Er gewann 1968 gemeinsam mit Günther Pfaff im Zweierkajak bei den Olympischen Spielen in Mexiko-Stadt eine Bronzemedaille und wurde 1970 in Kopenhagen Weltmeister.

Zweier-Kajak
Zweier-Kajak (K2) (auch Kajak-Zweier) ist eine Bootsklasse im Kanusport. Es handelt sich dabei um ein Kajak, das von zwei sitzenden Personen mit je einem Doppelpaddel bewegt wird. Es wird als Wettkampfdisziplin im Kanurennsport und Kanumarathon gefahren, ist aber auch beim Kanuwandern und Seekajakfahren eine verbreitete Bootsklasse.
Ante Kaštelančić
Ante Kaštelančić (* 17. August 1911 in Podstrana; † 15. April 1989 in Split) war ein jugoslawischer Maler, Grafiker und Kunsterzieher. Seine expressionistischen Gemälde sind einzigartig für die kroatische Kunst.

Gemälde
Ein Gemälde (ahd. gimālidi, mhd. gemǣlde; Wortbildung zu ahd. mālōn, mālēn, ursprünglich „mit Zeichen versehen“) ist ein Bild, das mit einer Maltechnik auf einen Bildträger (z. B. eine Leinwand) aufgebracht wurde. Ein Gemälde ist ein Werk der Malerei, die zu den bildenden Künsten zählt. Gelegentlich werden Gemälde als Malereien bezeichnet.