hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pawel Platonau
Pawel Platonau (belarussisch Павел Платонаў, vor allem in der englischen Transkription bekannt als Pavel Platonov russisch Павел Платонов; * 28. September 1983 in Minsk, Weißrussische Sozialistische Sowjetrepublik, UdSSR) ist ein belarussischer Tischtennisspieler. Er wurde acht Mal belarussischer Meister. 2010 wurde er mit der Mannschaft Vize-Europameister, 2013 und 2015 gewann das Team Bronze.

Tischtennis-Europameisterschaft 2013
Die 32. Tischtennis-Europameisterschaft fand vom 4. bis 13. Oktober im österreichischen Schwechat im Multiversum statt. Diesmal wurden wieder die Mannschaftswettbewerbe ausgetragen, die alle zwei Jahre stattfinden. Die deutsche Herrenmannschaft konnte ihren Titel verteidigen und damit den Rekord Schwedens von sechs Titeln in Serie einstellen. Die deutsche Damenmannschaft konnte erstmals nach 15 Jahren wieder einmal den Titel holen.
Wassertor (Architektur)
Ein Wassertor ist ein befestigtes Tor, das von einer Burg oder einer Stadtmauer direkt zu einem Kai, einem Flussufer oder Hafen führt. Im Mittelalter ermöglichte das Tor Menschen und Waren den Zugang vom Wasser zur Burg oder in den befestigten Bereich; ebenso erlaubte es der Besatzung innerhalb der Befestigungsanlage den direkten Zugang zum Wasserweg.

Als Wassertor wird auch ein Tor bezeichnet, das als Teil der Befestigungsanlage einen Wasserlauf überspannt, der vom Außenbereich in den befestigten Bereich führt (oder umgekehrt). Das Tor sichert somit den Zugang über den Wasserlauf.

Fließgewässer
Fließgewässer ist in der Hydrologie ein Sammelbegriff für alle oberirdisch fließenden Gewässer und bezeichnet einen Wasserlauf des Binnenlandes mit ständig oder zeitweilig fließendem Wasser. Fließgewässer sind Oberflächengewässer. Unterirdisch bewegtes (fließendes) Grundwasser ist kein Fließgewässer. Im Untergrund verlaufende oder in Ponoren im Untergrund verschwindende Höhlenflüsse (Karstgewässer) sind in der Zuordnung unklar, sie werden aber meist zu den Fließgewässern gerechnet.

In der Regel transportieren Fließgewässer das Wasser aus ihrem Einzugsgebiet gemäß der Schwerkraft bis zu ihrer Mündung in ein übergeordnetes Fließgewässer, einen See oder ein Meer. Im Gegensatz zu Fließgewässern enthalten Stillgewässer stehendes Wasser oder Wasser, das nur sehr langsam abfließt. Ein Wassergraben kann entweder ein Fließgewässer oder ein Stillgewässer sein.
Max Lobe
Max Lobe (geb. 13. Januar 1986 in Douala, Kamerun) ist ein schweizerisch-kamerunischer Autor, der sich als schwarz, afrikanisch und queer identifiziert. Themen, die sich durch sein Werk ziehen, sind Schwarze afrikanische Homosexualität, Migration und postkoloniale Studien.

Migration
Als Migration wird eine auf Dauer angelegte räumliche Veränderung des Lebensmittelpunktes einer oder mehrerer Personen verstanden. Migration über Landesgrenzen hinweg wird als internationale Migration bezeichnet. Migration innerhalb einer Region oder eines Staates wird Binnenmigration genannt. Als Gegenstand von Forschung und praktischer Begleitung ist Migration in einer Reihe wissenschaftlicher Fachrichtungen vertreten, darunter den Gesellschaftswissenschaften, den Rechts- und Wirtschaftswissenschaften. Daraus ergibt sich eine Vielzahl von Sichtweisen und begrifflichen Unterscheidungen, sodass der Fachliteratur eine einheitliche Definition nicht zu entnehmen ist.
Thomas Baines (Maler)
John Thomas Baines (* 27. November 1820 in King’s Lynn, England; † 8. Mai 1875 in Durban, Südafrika) war ein englischer Künstler und Forschungsreisender. Er bereiste hauptsächlich die britischen Kolonien, das südliche Afrika und Australien.

Britische Kolonien und Protektorate
Das Vereinigte Königreich war die größte Kolonialmacht der Geschichte mit Kolonien und Protektoraten auf jedem bewohnten Kontinent. Britische Kolonien und Protektorate bedeckten im ausgehenden 19. Jahrhundert fast ein Viertel der Landfläche der Erde; die Entwicklung von Englisch zur Weltsprache Nummer eins wurde dadurch ausgelöst, dass es Kolonialsprache des Vereinigten Königreichs war.
Öffentlicher Raum
Als öffentlicher Raum (auch öffentlicher Bereich) kann jede nicht umfriedete Fläche verstanden werden. Im allgemeinen Sprachgebrauch bezeichnet der Begriff meist „städtische öffentliche Räume“, also überwiegend öffentliche Plätze, Verkehrs- und Grünflächen zwischen angrenzenden privaten oder öffentlichen Gebäuden.

Öffentliche Gebäude und Verkehrsmittel stellen eine Form öffentlicher Einrichtungen dar. Stadt- und Verkehrsplanung beeinflussen Charakter und Qualität des öffentlichen Raums.

Öffentlicher Raum kann als Gemeingut privat genutztem Raum gegenübergestellt werden. Öffentlicher Raum in Privatbesitz ist aber der Öffentlichkeit zugänglich, obwohl er keiner Gemeinde oder Körperschaft des öffentlichen Rechts gehört.

Im ländlichen Raum können Allmenden und Commons als Formen des öffentlichen Raums angesehen werden. Natürliche Gewässer sind in fast allen Kulturen Gemeinschaftseigentum und somit öffentliche Räume.

Öffentliche Einrichtung
Eine öffentliche Einrichtung ist ein unbestimmter Rechtsbegriff ohne übergreifende Legaldefinition mit je nach Zusammenhang unterschiedlichem Bedeutungsinhalt. Im weiteren Sinne ist der Begriff mit dem der öffentlichen Stelle bedeutungsgleich. Im engeren Sinn bezeichnet öffentliche Einrichtung im deutschen Kommunalrecht eine im öffentlichen Interesse unterhaltene Organisation, die durch eine behördliche Widmung den Einwohnern zugänglich gemacht wird und über welche die Gemeinde als Träger die Dienst- und Fachaufsicht ausübt.
Josef Eder (Bobfahrer)
Josef Eder (* 2. Mai 1942) ist ein ehemaliger österreichischer Bobfahrer.
Zusammen mit Reinhold Durnthaler, Herbert Gruber und Erwin Thaler nahm er an den Olympischen Spielen 1968 in Grenoble teil. Das Team errang die Silbermedaille im Viererbob, während die zweite Mannschaft mit Manfred Hofer, Karl Pichler, Hans Ritzl, Fritz Dinkhauser nur auf den 13. Platz fuhr.

Eder trat auch nochmals bei den Olympischen Winterspielen 1972 in Sapporo an, wo er mit Herbert Gruber, Utz Chwalla und Josef Oberhauser im Viererbob jedoch nur einen 6. Platz erringen konnte.

Olympische Winterspiele 1968/Teilnehmer (Österreich)
Österreich nahm an den Olympischen Winterspielen 1968 im französischen Grenoble mit einer Delegation von 76 Athleten, 63 Männer und dreizehn Frauen, teil.

Seit 1924 war es die zehnte Teilnahme Österreichs an Olympischen Winterspielen.
Glykogenkörper
Der Glykogenkörper (Corpus gelatinosum) ist eine Sonderbildung im Bereich des Rückenmarks bei Vögeln. Die gallertige, eiförmige Masse ist eine Ansammlung glykogenreicher Zellen um den Zentralkanal im Bereich der Lendenschwellung (Intumescentia lumbosacralis) des Rückenmarks. Sie reicht rückenwärts bis an die Rückenmarkshäute. Zudem enthält der Glykogenkörper saures Gliafaserprotein und ist vermutlich ein Abkömmling der Astroglia. Die Funktion des Glykogenkörpers ist unbekannt, er ist kein Speicherorgan für Glykogen. Studien zur Enzymausstattung lassen vermuten, dass das Glykogen über den oxidativen Pentosephosphatweg verwertet wird und der Glykogenkörper bei Vogelembryonen bei der Lipid- und Myelin-Synthese im Zentralnervensystem eine Rolle spielt.

Der Glykogenkörper ist ein natürliches Hindernis bei der Myelografie.

Pentosephosphatweg
Der Pentosephosphatweg (auch Hexosemonophosphat-Zyklus, Hexosemonophosphat-Shunt oder 6-Phosphogluconatweg) ist ein Stoffwechselweg, der in den meisten Lebewesen vorkommt. Er stellt eine Möglichkeit der Verwertung von Kohlenhydraten dar, beispielsweise von Glucose, bei der das Reduktionsmittel NADPH gebildet wird.

Darüber hinaus dient er der Umwandlung von verschiedenen Kohlenhydraten. Diese Prozesse finden im Zytosol der Zelle, bei Pflanzen auch in den Chloroplasten statt.
ČSD-Baureihe M 130.2
Die Baureihe M 130.2 waren zweiachsige Triebwagen der einstigen Tschechoslowakischen Staatsbahnen ČSD für den Lokalbahnverkehr. Sie sind eine Weiterentwicklung der Turmtriebwagen von Tatra und wurden in drei Serien von 1932 bis 1937 gefertigt. Markant war der auf dem Dach angeordnete Führerstand. Danach werden die Fahrzeuge als Turmtriebwagen oder Unterseeboot bezeichnet.

Sekundärbahn
Unter einer Sekundärbahn oder Lokalbahn (ursprünglich Secundärbahn, Secundairbahn beziehungsweise Localbahn geschrieben) versteht man eine Eisenbahn untergeordneter Bedeutung („zweiter Ordnung“). Es handelte sich um in erster Linie dem Nahverkehr dienende öffentliche Eisenbahnen mit uneingeschränkten Verkehrsbefugnissen zur Verkehrsanbindung des ländlichen Raumes. Sekundär- und Lokalbahnen entstanden vor allem Ende des 19. Jahrhunderts und Anfang des 20. Jahrhunderts, also vor Verbreitung des Automobils. Die Deutsche Reichsbahn bezeichnete derartige Bahnen später als Nebenbahnen. Sekundär- und Lokalbahnen waren wahlweise regel- oder schmalspurig ausgeführt.
Communauté de communes du Pays de Trie et du Magnoac
Die Communauté de communes du Pays de Trie et du Magnoac ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Hautes-Pyrénées in der Region Okzitanien. Sie wurde am 9. Dezember 2016 gegründet und umfasst 50 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Trie-sur-Baïse.

Département Hautes-Pyrénées
Das Département des Hautes-Pyrénées ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 65. Es liegt im Süden des Landes an der spanischen Grenze in der Region Okzitanien nördlich des  Pyrenäenhauptkamms.
Peter Prokosch
Peter Lutz Prokosch (* 1952 in Lüdenscheid) ist ein deutscher Biologe. Er war viele Jahre für den WWF im Wattenmeer und in der Arktis tätig. Er ist ehemaliger Managing Director von GRID-Arendal in Norwegen. Sein Fokus sind der Schutz der Wattenmeere und der ziehenden Küstenvögel, insbesondere längs der Ostatlantischen Vogelzugroute, dem East Atlantic Flyway.

United Nations Environment Programme-Global Resource Information Database
United Nations Environment Programme/Global Resource Information Database (UNEP-GRID) ist ein weltweites Netzwerk aus Suchmaschinen und Umweltdatenkatalogen. Das UN-Umweltprogramm (UNEP) stellt damit global erhobene Umweltinformationen politischen Entscheidungsträgern und Entwicklungsorganisationen zur Verfügung. Auf allen Kontinenten werten GRID-Zentren Daten zur Biologischen Vielfalt sowie der Land- und Ressourcennutzung aus.

Standorte: Neben dem Sitz von UNEP in Nairobi und dem Sitz der Vereinten Nationen in Genf, wird das Netz überwiegend von Arendal, Budapest, Christchurch, Sioux Falls und Warschau aus organisiert. An den jeweiligen Knotenpunkten besteht meist eine enge Zusammenarbeit mit den nationalen Umweltbehörden und den Umweltwissenschaften. In Genf gibt es traditionell eine enge Kooperation mit dem Schweizer Bundesamt für Umwelt (BAFU) und der Universität Genf.
Teleskopkugelschreiber
Ein Teleskopkugelschreiber ist eine Kombination von Kugelschreiber und aus Teleskopelementen zusammengesetztem Zeigestab. Auseinandergezogen misst er über 1/2 m Länge. Zusammengeschoben ist er als normales Schreibgerät nutzbar. An der Spitze ist er zuschraubbar.

Teleskopkugelschreiber werden vielfach als Werbegeschenk verbreitet.

Werbeartikel
Ein Werbeartikel oder Werbegeschenk ist ein Werbeträger, den Unternehmen zu Werbezwecken an Kunden und Interessenten verschenken. Weitverbreitete klassische Werbeartikel sind Kalender, Kugelschreiber und Feuerzeuge. Der Markt reicht von preisgünstigen Streuartikeln und Gimmicks bis zu hochwertigen Markenartikeln und Sonderanfertigungen.
Moritz von Schreiner
Moritz von Schreiner (vollständig Ritter von Schreiner; * 4. oder 8. Dezember 1824 in Olmütz; † 17. März 1911 in Graz) war ein österreichischer Jurist und Politiker. Er war von 1870 bis 1873 Bürgermeister der Stadt Graz, von 1867 bis 1901 Abgeordneter zum Steirischen Landtag und von 1899 bis zu seinem Tod Mitglied des Herrenhauses.

Olmütz
Olmütz (tschechisch Olomouc [ˈɔlɔmɔuʦ] ⓘ) ist mit über 101.000 Einwohnern die sechstgrößte Stadt Tschechiens und Verwaltungssitz der Olmützer Region (Olomoucký kraj). Die Stadt ist Sitz eines Erzbistums, der zweitältesten tschechischen Universität und eines der beiden tschechischen Obergerichte. Sie war bis ins 17. Jahrhundert das historische Zentrum Mährens. Heute ist sie ein Handels-, Kultur- und Verwaltungszentrum.
Peter Draper
Peter Draper (* 28. April 1925 in Porthcawl, Wales; † 9. Februar 2004 in Exeter, Devon) war ein britischer Drehbuchautor und Dramatiker, der durch den Kinofilm Was kommt danach…? internationale Bekanntheit erlangte.

Exeter
Exeter [ˈɛksɪtə] ⓘ ist die Hauptstadt der Grafschaft Devon im Südwesten Englands. 2016 zählte die Stadt knapp unter 130.000 Einwohner. Exeter liegt an einer Furt des Flusses Exe, einige Kilometer nördlich der Mündung in den Ärmelkanal. Der Wahlspruch der Stadt, Semper fidelis („für immer treu“), wurde 1588 von Elisabeth I. vorgeschlagen.
Otto Leege
Otto Karl Georg Leege (* 21. Februar 1862 in Uelsen/Grafschaft Bentheim; † 17. Dezember 1951 in Norden) war ein deutscher Lehrer und Naturkundler und gilt als „Vater“ der ostfriesischen Vogelschutzinsel Memmert.

Naturgeschichte
Naturgeschichte, genannt auch Naturkunde und Naturlehre sowie Naturforschung, ist eine historische Sammelbezeichnung für Wissensgebiete, die gewöhnlich mehreren verschiedenartigen Wissenschaften, überwiegend Naturwissenschaften, zugeordnet werden. Dazu zählen die Erforschung der Lebewesen (Biologie, darunter Botanik und Zoologie) sowie Mineralogie, Paläontologie, Ökologie und zum Teil auch Archäologie, Geologie mit Petrologie, Astronomie, Physik und Meteorologie. Erforscher dieser Wissensgebiete werden als Naturforscher bezeichnet.
World Grand Prix 2017
Der Ladbrokes World Grand Prix 2017 war ein Snookerturnier der Snooker Main Tour der Saison 2016/17. Es wurde vom 6. bis 12. Februar 2017 in der Guild Hall im englischen Preston ausgetragen. In den beiden Vorjahren wurde das Turnier, jeweils im März, in Wales ausgetragen.

Für das Turnier wurde eine Setzliste analog der Weltrangliste erstellt. In dieser Rangliste wurden nur die gewonnenen Preisgelder der aktuellen Saison berücksichtigt, also nur die Ergebnisse von den Riga Masters 2016 bis zu den German Masters 2017. Die Top 32 dieser Auswertung durften an den Start gehen.

Titelverteidiger war der Engländer Shaun Murphy, er schied im Viertelfinale aus. Sieger wurde der Engländer Barry Hawkins. Für ihn war es der dritte Turniersieg in seiner Karriere.

World Snooker Tour
Die World Snooker Tour (WST), auch als Snooker Main Tour bezeichnet, ist eine Spielsaison der Sportart Snooker, die aus zuvor festgelegten Turnieren besteht. Dazu gehören Weltranglisten- und Einladungsturniere. Die WST beginnt im Spätsommer und endet mit dem Höhepunkt der Saison, der Snookerweltmeisterschaft, Anfang Mai. Organisiert wird sie von der WPBSA (World Professional Billiards and Snooker Association).
Voutenleuchte
Voutenleuchten sind Lampen, die im gewölbten Übergang zwischen Wand und Decke (Voute) installiert sind. Sie sind ein Element der Raumgestaltung mittels Licht (Innenarchitektur).

Das diffuse Licht der Voutenbeleuchtung kann als Indirektbeleuchtung verwendet werden und erzielt den Effekt, die Deckenkanten eines Raumes aufzuhellen. Der Leuchtenkörper bestimmter Voutenleuchten bildet selbst die Wölbung (Voute). Viele der handelsüblichen Voutenleuchten sind mit stabförmigen Leuchtstofflampen bestückt, um gleichmäßig Licht abzugeben. Um Unterbrechungen in der Ausleuchtung zu vermeiden, werden auch vermehrt LED-Streifen eingesetzt, die passend zugeschnitten werden können.

Leuchtstofflampe
Die Leuchtstofflampe ist eine Niederdruck-Gasentladungsröhre, spezieller Metalldampflampe, die innen mit einem fluoreszierenden Leuchtstoff beschichtet ist. Im Gegensatz zur Leuchtröhre bzw. zur Kaltkathoden-Fluoreszenzröhre besitzt sie heiße Kathoden, die Elektronen durch den Edison-Richardson-Effekt (Glühemission) abgeben.

Als Gasfüllung dient Quecksilberdampf zur Emission von Ultraviolettstrahlung und zusätzlich meist Argon. Die Ultraviolettstrahlung wird von der Leuchtstoffbeschichtung in sichtbares Licht umgewandelt.
Jérôme Lemay
Jérôme Lemay (* 22. August 1933 in Béarn (Québec), Témiscamingue; † 20. April 2011 in Laval (Québec)) war ein kanadischer Sänger und Gitarrist.

Jérôme Lemay begann mit neun Jahren Gitarre zu spielen; mit 16 Jahren trat er mit dem Familien-Orchester in Hotels auf. 1955 zog er nach Montréal, wo er Jean Lapointe traf, der unter dem Pseudonym Jean Capri Karriere machte; Lemay begann darauf mit ihm als Jay Rome aufzutreten, als sie die Duo-Formation  les Jérolas bildeten und Erfolge in den Cabarets der Stadt feierten. Am 1. Januar 1956 hatten sie ihren ersten Fernsehauftritt mit Félix Leclerc. 1957 traten sie zusammen in Paris auf. 1963 gastierten les Jérolas in der Ed Sullivan Show, und 1968 zusammen mit Charles Aznavour. Im Juli 1974 trennten sie sich beiden; Lemay strebte eine Solokarriere an und spielte bis 1982 drei Soloalben ein, darunter eines auf Capitol Records.

Témiscamingue
Témiscamingue ist eine regionale Grafschaftsgemeinde (französisch municipalité régionale du comté, MRC) in der kanadischen Provinz Québec.

Sie liegt in der Verwaltungsregion Abitibi-Témiscamingue und besteht aus 21 untergeordneten Verwaltungseinheiten (drei Städte, zwölf Gemeinden, ein Dorf, drei Kantonsgemeinden, ein Sprengel und ein gemeindefreies Gebiet). Die MRC wurde am 15. April 1981 gegründet. Der Hauptort ist Ville-Marie. Die Einwohnerzahl beträgt 15.980 (Stand: 2016) und die Fläche 16.420,32 km², was einer Bevölkerungsdichte von 1,0 Einwohnern je km² entspricht.
William Montgomery Gardner
William Montgomery Gardner (* 8. Juni 1824 in Augusta, Georgia; † 16. Juni 1901 in Memphis, Tennessee) war Offizier des US-Heeres und Brigadegeneral der Konföderierten Staaten von Amerika im Sezessionskrieg.

Augusta (Georgia)
Augusta [ɑːˈgʌstə] ist eine Stadt im US-Bundesstaat Georgia in den Vereinigten Staaten von Amerika. Mit 202.081 Einwohnern (Stand: Volkszählung 2020) ist sie die drittgrößte Stadt in Georgia nach Atlanta und Columbus. Bekannt ist die Stadt durch das Profi-Golfturnier The Masters Tournament, eines der vier Majors, das hier jedes Jahr vom Augusta National Golf Club auf dem clubeigenen Golfplatz ausgetragen wird. 1996 fusionierte die Stadt Augusta mit dem Richmond County und bildete ein consolidated city-county, das seitdem gemeinsam verwaltet wird. Die Stadt ist der Mittelpunkt der Metropolregion Augusta.
Anandakrishnan-Gletscher
Der Anandakrishnan-Gletscher ist ein 24 km langer Gletscher im westantarktischen Marie-Byrd-Land. Er mündet nördlich des Strauss-Gletschers an der Ruppert-Küste in den Südlichen Ozean.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 2003 nach Sridhar Anandakrishnan, Geophysiker der Pennsylvania State University mit den Schwerpunkten antarktische Glaziologie und Tektonik.

Glaziologie
Glaziologie ist die Wissenschaft von Formen, Auftreten und Eigenschaften von Eis und Schnee samt ihren Ausformungen als Gletscher, Permafrost und Schelfeis. Sie entstand im 19. Jahrhundert in der Schweiz als Gletscherkunde.
Rundfunkjahr 1993
Der niederländische Elektronikkonzern Philips bringt die Digital Compact Cassette (DCC) auf den Markt und tritt damit in direkte Konkurrenz zur MiniDisc von Sony. Der Vorteil der DCC-Rekorder liegt darin, dass sie die weitverbreiteten analogen Compact Cassetten abspielen können.

Im deutschsprachigen Raum wird das ShowView-System zur Erleichterung der timergestützten Videoaufzeichnung eingeführt.

Die erste Auflage der multimedialen Enzyklopädie Microsoft Encarta erscheint auf CD-ROM.

24. November – Der Europäische Gerichtshof für Menschenrechte stellt fest, dass die österreichische Rundfunkgesetzgebung Artikel 10 der Europäischen Menschenrechtskonvention über die Informations- und Meinungsfreiheit verletzt.

ShowView
ShowView [ˈʃoʊˌvjuː] (auch: VCRPlus, Videoplus, G-Code) ist ein System zur Vereinfachung der Aufnahmeprogrammierung für Fernsehsendungen bei Videorekordern und DVD-Rekordern, das von der TiVo Corporation (früher Gemstar International Group) angeboten wird.
Rolf Ericson
Rolf Ericson, eigentlich Rolf Ericsson, genannt Roffe, (* 29. August 1922 in Stockholm; † 16. Juni 1997 ebenda) war ein schwedischer Jazz-Trompeter, der viel in den Vereinigten Staaten spielte, sowohl Swing in Bigbands, als auch Bop und West Coast Jazz.

Swing (Musikrichtung)
Swing bezeichnet eine Stilrichtung des Jazz, die ihre Wurzeln in der Zeit der 1920er bis 1930er Jahre in den USA hat. Dort bildete sich aus vorangegangenen Stilrichtungen, wie dem Dixieland- und dem Chicago-Jazz eine neue Musikrichtung heraus, die letzten Endes ihre große Popularität aus ihrer Tanzbarkeit und ihrem vollen Klang ableitete. In der Swingära näherten sich Entertainment und Kunst einander am meisten; der Jazz machte Kompromisse, um populär zu werden, und bewahrte sich doch seine Eigenheiten.

Die Verbreitung des Swing ist untrennbar mit der Entstehung der Big Band verbunden, oft auch als Jazzorchester bezeichnet, was auf die Größe der Besetzung schließen lässt. Waren bis dahin Musikerformationen in der Größe von Trios bis Oktetts die Regel, so stellte die Big Band nun ein absolutes Novum dar. Aus ihrer Größe folgten Änderungen in der Art des Musizierens, aber auch eine breite Palette an neuen musikalischen Möglichkeiten.
Swjatlana Kouhan
Swjatlana Kouhan (belarussisch Святлана Коўган, engl. Transkription Sviatlana Kouhan, geb. Клімковіч – Klimkowitsch – Klimkovich; * 26. August 1980 in Nemaniza, Rajon Baryssau, Minskaja Woblasz) ist eine belarussische Mittel- und Langstreckenläuferin.

Bei den Crosslauf-Weltmeisterschaften 2000 in Vilamoura belegte sie auf der Kurzstrecke den 96. Platz, und bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 2006 in Göteborg schied sie über 1500 m im Vorlauf aus.

2009 siegte sie beim St.-Wendel-Marathon und wurde Dritte beim Athen-Marathon. Im Jahr darauf wurde sie Zweite beim Gutenberg-Marathon und gewann den H. C. Andersen Marathon und den Bukarest-Marathon. 2011 folgte einem Sieg beim Münster-Marathon ein dritter Platz beim Toulouse-Marathon.

2012 stellte sie mit 2:29:37 h einen Streckenrekord beim Brighton-Marathon auf und qualifizierte sich damit für den Marathon der Olympischen Spiele in London, bei dem sie mit einer Zeit von 2:30:26 h den 34. Rang belegte.

Olympische Sommerspiele 2012/Leichtathletik
Bei den XXX. Olympischen Spielen 2012 in der britischen Hauptstadt London wurden vom 3. bis 12. August im Olympiastadion 47 Wettbewerbe in der Leichtathletik ausgetragen, 23 davon für Frauen und 24 für Männer. Alle fünf Straßenwettbewerbe, drei im Gehen und zwei im Marathonlauf, begannen und endeten auf der Prachtstraße The Mall im Zentrum Londons.
Hamlet (1990)
Hamlet ist der Titel einer von Franco Zeffirelli produzierten Literaturverfilmung aus dem Jahr 1990 mit Mel Gibson in der Hauptrolle, die das gleichnamige Theaterstück von William Shakespeare zur Vorlage hat.

Literaturverfilmung
Eine Literaturverfilmung, von der Literatur detaillierter als Filmadaption betrachtet, ist die Umsetzung einer literarischen Vorlage im Medium Film. Dabei kann die Ausgangsbasis sowohl eine Kurzgeschichte, eine Erzählung oder ein Roman, aber auch ein Drama sein. Heute wird der Begriff größtenteils nur noch im engsten Sinne für Verfilmungen, deren literarischen Vorlagen ein anerkannt hoher Rang (siehe Bildungskanon) beigemessen wird, verwendet, obwohl weiterhin auch viele andere Filme auf vorher veröffentlichten Texten basieren.