hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Biblis Patera
In der Mitte des Vulkans Biblis Tholus befindet sich eine Caldera mit dem Namen Biblis Patera. Der  ist ein vor Jahrmillionen erloschener Vulkan im westlichen Bereich der Tharsis-Aufwölbung auf dem Mars, westlich des Pavonis Mons und südöstlich des Olympus Mons. Er wurde mit der hochauflösenden Stereokamera (HRSC) der ESA-Raumsonde Mars Express am 8. November 2004 mit einer Bildauflösung von 10,8 Metern pro Bildpunkt aufgenommen.

Die gebirgigen Ringe um die Krater sind jeweils ein Relikt von Lavaauswürfen. Beim Biblis Patera wird vermutet, dass die abgekühlte Magmaschicht, die den Kraterboden bildet, mehrfach einbrach, weil erneut Lava an die Oberfläche drang. Von diesen Einbrüchen zeugen die Terrassen, die innerhalb der Caldera ausgemacht wurden.

Mars Express
Mars Express (abgekürzt MEX) ist eine Mars-Sonde der ESA. Sie wurde im Juni 2003 gestartet und erreichte den Planeten am 25. Dezember 2003. Hauptaufgabe der Mission war die vollständige Kartografierung des Mars, die Erforschung seiner Atmosphäre, seiner Oberfläche sowie des Materials, das sich in bis zu zwei Metern Tiefe befindet. Zusätzlich hatte die Sonde das Landegerät Beagle 2 an Bord.

Die Primärmission des Orbiters war beginnend mit Juni 2004 auf ein Marsjahr (etwa 23 Erdmonate) ausgelegt. Sie wurde zwischenzeitlich bereits mehrfach verlängert und soll mindestens bis Ende 2026 laufen, mit einer möglichen Erweiterung bis 2034.
Romeo & Juliet (2021)
Romeo & Juliet ist ein Fernsehfilm von Simon Godwin, der ab dem 4. April 2021 erstmals bei Sky Arts in Großbritannien und ab dem 23. April 2021 bei PBS in den USA gezeigt wurde. Es handelt sich bei dem Film um eine moderne Adaption des gleichnamigen Stücks von William Shakespeare, die im heutigen Italien spielt.

Romeo und Julia
Romeo und Julia (frühneuenglisch The Most Excellent and Lamentable Tragedy of Romeo and Juliet) ist eine Tragödie von William Shakespeare. Das Werk schildert die Geschichte zweier junger Liebender, die verfeindeten Familien angehören und unter unglücklichen Umständen durch Selbstmord zu Tode kommen. Die Handlung des Stückes umfasst einen Zeitraum von fünf Tagen und spielt zur Sommerzeit in der norditalienischen Stadt Verona. Das Werk entstand vermutlich in den Jahren 1594–96. Es erschien erstmals 1597 im Druck. Shakespeares Hauptquelle war Arthur Brookes The Tragicall Historye of Romeus and Iuliet aus dem Jahre 1562. Romeo und Julia gelten als das berühmteste Liebespaar der Weltliteratur. Der Stoff ist in vielen Varianten musikalisch und literarisch verarbeitet worden, es gibt zahlreiche Verfilmungen, und auf der Bühne genießt das Werk seit seiner Entstehung eine ungebrochene Popularität.
Ron Wallwork
Ronald Edward „Ron“ Wallwork (* 26. Mai 1941) ist ein ehemaliger britischer Geher.

1966 siegte Ronald „Ron“ Wallwork er für England startend im 20-Meilen-Gehen bei den British Empire and Commonwealth Games 1966. Bei den Leichtathletik-Europameisterschaften in Budapest wurde er im 20-km-Gehen Neunter.

Bei den British Commonwealth Games 1970 in Edinburgh wurde Ron Wallwork im 20-Meilen-Gehen Fünfter. 1971 erreichte er bei den Europameisterschaften in Helsinki im 50-km-Gehen nicht das Ziel.

British Commonwealth Games 1970/Leichtathletik
Bei den British Commonwealth Games 1970 in Edinburgh wurden in der Leichtathletik zwischen dem 17. und dem 25. Juli insgesamt 36 Wettbewerbe veranstaltet, davon 23 für Männer und 13 für Frauen. Austragungsort war das Meadowbank Stadium.
Nadi Qamar
Nadi Qamar (eigentlich Spaulding Givens, * 6. Juli 1917 in Cincinnati, Ohio; † 21. Oktober 2020) war ein US-amerikanischer Jazzpianist und Musikethnologe. Er popularisierte das Spiel des afrikanischen Lamellophons.

Musikethnologie
Die Musikethnologie, Ethnomusikologie oder Vergleichende Musikwissenschaft ist innerhalb der Musikwissenschaft eine Nachbardisziplin der Historischen Musikwissenschaft und zugleich ein Teilbereich der Ethnologie (ehemals Völkerkunde). Sie untersucht weltweit die klanglichen, kulturellen und sozialen Aspekte von Musik und Tanz.

Die englische Bezeichnung ethnomusicology wurde 1950 vom niederländischen Musikethnologen Jaap Kunst (1891–1960) programmatisch eingeführt, um in der bis dahin als comparative musicology („Vergleichende Musikwissenschaft“) bezeichneten Fachrichtung den Schwerpunkt zu verschieben: Gegenüber der vergleichenden Analyse musikalischer Strukturen und Stile verlangte er eine stärkere Betrachtung der jeweiligen kulturellen Zusammenhänge im Untersuchungsgebiet.
Seán Lemass
Seán Francis Lemass (* 15. Juli 1899 in Dublin; † 11. Mai 1971 ebenda) war ein irischer Politiker und Gründungsmitglied der Partei Fianna Fáil. Für den Wahlkreis Dublin South zog er 1924 (damals noch für Sinn Féin) in das irische Parlament ein. Er verteidigte sein Mandat als Teachta Dála dann ohne Unterbrechung bis zum Jahr 1969. Er war Minister für Wirtschaft, Minister für Versorgung, Vize-Premierminister und bekleidete zwischen 1959 und 1966 das Amt des Premierministers (Taoiseach) der Republik Irland.

Oireachtas
Der Oireachtas [ˈɛɾʲəxt̪əs] (mit irischem Artikel an tOireachtas [ən̪ ˈt̪ɛɾʲəxt̪əs], gelegentlich auch Oireachtas Éireann) ist das nationale Parlament der Republik Irland. Es setzt sich aus dem Präsidenten von Irland und zwei Kammern, dem Dáil Éireann (Unterhaus) und dem Seanad Éireann (Senat, auch Oberhaus), zusammen. Der Dáil hat dabei die weitergehenden Machtbefugnisse. Beide Kammern des Oireachtas haben ihren Sitz im Leinster House in Dublin.
Benfica Tsumeb
Der Benfica Football Club (meist nur Benfica) ist ein Fußballverein aus Tsumeb in Namibia.

Der Verein stieg in der Saison 2013/2014 erstmals aus der zweithöchsten Spielklasse in die Namibia Premier League auf. Benfica setzte sich in der Relegation 2013/14 als drittplatzierte Mannschaft durch. In der Folgesaison stieg die Mannschaft unmittelbar wieder aus der Namibia Premier League ab.

Zu den bedeutendsten Spielern des Vereins zählte unter anderem Timotheus Ipinge (Mittelfeld der Namibischen Fußballnationalmannschaft 2006).

Namibia Premier League
Die Namibia Premier League (NPL) war von 1990 bis 2020 die höchste Spielklasse im Fußball in Namibia. Es handelte sich bei der NPL um eine Halbprofiliga. Von 1985 bis 1990 war sie als Namibia National Soccer League bekannt. Sie wurde 2021 durch die von der Namibia Football Association direkt gegründete Namibia Premier Football League (NFPL) ersetzt.

Die Namibia Premier League bezeichnet zudem die Non-Profit-Organisation, die die Liga organisierte und am 11. August 2021 als zweiter Fußball-Dachverband Namibias registriert wurde.
Reignac (Charente)
Reignac ist eine westfranzösische Gemeinde mit 715 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Charente in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016 Poitou-Charentes). Sie gehört zum Arrondissement Cognac und zum Kanton Charente-Sud. Die Einwohner werden Reignacais genannt.

Département Charente
Das Département de la Charente [ʃaˈʀãt] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 16. Es liegt in der Region Nouvelle-Aquitaine im Westen des Landes und ist nach dem Fluss Charente benannt.
Astrid Meyer-Schubert
Astrid Meyer-Schubert (* 30. Juli 1956 in Holzminden) ist eine deutsche Philosophin und lebt seit ihrer Heirat 1991 mit dem österreichischen Philosophen Rainer Schubert in Wien. Ihre gemeinsame Tochter Karoline kam 1993 zur Welt.

Holzminden
Holzminden ist eine Mittelstadt im südlichen Niedersachsen. Das Mittelzentrum ist die Kreisstadt des Landkreises Holzminden in der Metropolregion Hannover-Braunschweig-Göttingen-Wolfsburg. Sie beherbergt einen Campus der Hochschule für angewandte Wissenschaft und Kunst Hildesheim/Holzminden/Göttingen.

Die im Zentrum des Weserberglands an der Weser gelegene Mittelstadt wird als „Stadt der Düfte und Aromen“ beworben; Symrise und Stiebel Eltron sind die wichtigsten Arbeitgeber der Stadt.
Rive-Sud
Rive-Sud (engl. South Shore, dt. „Südufer“), auch Couronne Sud („südlicher Kranz“) genannt, ist der Sammelbegriff für die südlichen Vororte von Montreal. Sie liegen im Südwesten der Provinz Québec entlang dem Südufer des Sankt-Lorenz-Strom, gegenüber der Insel Île de Montréal. Die Region umfasst 28 Gemeinden in der Verwaltungsregion Montérégie. Zahlreiche dieser Gemeinden liegen eigentlich östlich von Montreal, da der Sankt-Lorenz-Strom seine Fließrichtung ändert.

Montérégie
Montérégie ist eine Verwaltungsregion (französisch région administrative) im Süden der kanadischen Provinz Québec.

Sie ist weiter in 14 regionale Grafschaftsgemeinden (municipalités régionales de comté) sowie 179 Gemeinden und Reservate unterteilt. Benannt ist die Region nach den Montérégie-Hügeln.

Die Einwohnerzahl beträgt 1.507.070 (Stand: 2016).

2011 betrug die Einwohnerzahl 1.456.743 und die Landfläche 11.110,8 km², was einer Bevölkerungsdichte von 131,1 Einwohnern je km² entsprach. 91,8 % der Einwohner sprachen Französisch und 6,9 % Englisch als Hauptsprache.

Im Süden grenzt Montérégie an die US-Bundesstaaten Vermont und New York, im Westen an die Provinz Ontario, im Nordwesten an die Verwaltungsregion Laurentides, im Norden an Montreal und Lanaudière.
St. Georg (Eiterfeld)
Die römisch-katholische, denkmalgeschützte Kirche St. Georg steht in Eiterfeld, einer Marktgemeinde im Landkreis Fulda (Hessen). Die Kirchengemeinde gehört zum Pastoralverbund Hessisches Kegelspiel zu den Heiligen 14 Nothelfern im Dekanat Hünfeld-Geisa des Bistums Fulda.

Dekanat Hünfeld-Geisa
Das Dekanat Hünfeld-Geisa ist eines von zehn Dekanaten im römisch-katholischen Bistum Fulda. Es umfasst den ehemaligen Landkreis Hünfeld in Osthessen und das Geisaer Land in Thüringen. Es grenzt im Osten an das Bistum Erfurt, im Süden an das Dekanat Rhön und das Bistum Würzburg, im Westen an das Dekanat Fulda sowie das Bistum Mainz und im Norden an das Dekanat Eschwege-Bad Hersfeld.
Dechant ist Markus Günther, Pfarrer in Eiterfeld. Stellvertretender Dechant ist Ulrich Pasenow, Pfarrer in Dermbach.
Kujambel
Als Kujambel oder Kujambelwasser werden auf deutschen Seeschiffen verdünnte Limonade oder der klassische Hagebuttentee bzw. ein Mischgetränk aus Limonadensirup, Wasser und Eis bezeichnet.

Dieser Kujambel wird am Morgen vom Koch oder Smut angerührt und in einem großen Thermobehälter mit Zapfhahn der Besatzung in warmen Gegenden an einem zentralen Punkt des Schiffes zur Verfügung gestellt.

Limonade
Die Limonade (in Teilen Bayerns und Österreichs auch Kracherl), umgangssprachlich verkürzt die oder das Limo [ˈlɪmo], Brause von „Brauselimonade“  oder österreichisch [ˈliːmo], ist ein alkoholfreies, meist gesüßtes und mit Kohlensäure versetztes Erfrischungsgetränk mit oder ohne Fruchtauszügen auf der Basis von Wasser, das ausschließlich natürliche Zutaten enthalten darf. Im ursprünglichen Wortsinn ist Limonade ein Getränk aus mit Wasser verdünntem Zitronensaft.

Zu den Limonaden gehören auch die coffeinhaltigen Colagetränke und die meisten Energydrinks. Verwandt mit der Limonade ist die Brause, die auch künstliche oder naturidentische Aroma- und Farbstoffe enthalten darf.

Limonaden können mit anderen Getränken gemischt werden, so zum Beispiel Schorle und Spezi. Daneben gibt es zahlreiche Biermischgetränke.
Ljutwijan Mollowa
Ljutwijan Achmedow Mollowa (bulgarisch Лютвиян Моллова, engl. Transkription Lyutviyan Akhmedova Mollova; * 18. Dezember 1947 in Kasanlak; † 19. August 2020 in Istanbul, Türkei) war eine bulgarische Speerwerferin.

1971 schied sie bei den Europameisterschaften in Helsinki in der Qualifikation aus.

Bei den Olympischen Spielen 1972 in München wurde sie Vierte.

1973 gewann sie Bronze bei der Universiade und wurde Zweite beim Europacup in Edinburgh. Bei den Europameisterschaften 1974 in Rom wurde sie Vierte und beim Europacup 1975 in Nizza Dritte.

Viermal wurde sie bulgarische Meisterin (1969, 1972–1974). Ihre persönliche Bestleistung von 62,60 m stellte sie am 4. August 1974 in Sofia auf.

Leichtathletik-Europameisterschaften 1971/Speerwurf der Frauen
Der Speerwurf der Frauen bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1971 wurde am 12. und 13. August 1971 im Olympiastadion von Helsinki ausgetragen.

Europameisterin wurde die Polin Daniela Jaworska. Sie gewann vor der bundesdeutschen Werferin Ameli Koloska, frühere Ameli Isermeyer. Bronze ging an Ruth Fuchs aus der DDR.
Bov Sogn
Bov [bɔu̯ʔ] (deutsch Bau) ist eine Kirchspielsgemeinde (dän. Sogn) in Nordschleswig, Dänemark. Die Gemeinde befindet sich unmittelbar an der Grenze zu Deutschland. Bis 1970 gehörte sie zur Harde Lundtoft Herred im damaligen Aabenraa-Sønderborg Amt. 1970 wurde die Gemeinde mit dem Kirchspiel Holbøl (dt. Holebüll) zur Bov Kommune im neu gegründeten Sønderjyllands Amt zusammengefasst. Im Zuge der Kommunalreform zum 1. Januar 2007 ging die Bov Kommune in der „neuen“  Aabenraa Kommune in der Region Syddanmark auf.

Sønderjyllands Amt
Sønderjyllands Amt war eine dänische Amtskommune an der Grenze zu Deutschland. Verwaltungssitz war Aabenraa (deutsch Apenrade). Der Kreis hatte 252.433 Einwohner und bei einer Fläche von 3.938 km² eine Bevölkerungsdichte von 64 Einwohnern je km².

Seit 2007 liegt das Gebiet in der Region Syddanmark.
Südafrikanische Badmintonmeisterschaft
Die Südafrikanischen Meisterschaften im Badminton sind die nationalen Meisterschaften der Republik Südafrika in dieser Sportart. Sie werden seit 1948 ausgetragen. Zuerst fanden sie im zweijährigen Rhythmus statt, ab 1953 dann jährlich. Bis in die 1980er Jahre waren die Meisterschaften offen – das heißt, es konnten auch ausländische Spieler bei den Meisterschaften starten. So finden sich auch deutsche (Irmgard Latz, Marieluise Wackerow), dänische, holländische und insbesondere englische Sportler in den Siegerlisten. Für Auswahlmannschaften der südafrikanischen Provinzen wird der Melvill Cup ausgetragen.

Marieluise Zizmann
Marieluise Zizmann (* 5. Juli 1947 in Holzlar als Marieluise Wackerow) ist eine ehemalige deutsche Badmintonspielerin.

Zizmann ist eine der international erfolgreichsten deutschen Badmintonspielerinnen. 1968 wurde sie Vizeeuropameisterin im Dameneinzel, zwei Jahre später Vizeeuropameisterin im Damendoppel. Ihren ersten nationalen Titel gewann sie bei den Deutschen Juniorenmeisterschaften 1962, wo sie als 14-Jährige bereits alle bis zu vier Jahre älteren Konkurrentinnen in die Schranken wies.

Sie spielte noch viele weitere Jahre für den 1. BC Beuel, ehe sie im März 2008 nach einem Spiel in der Bezirksklasse gegen den BC Phoenix Bonn ihren Rücktritt von allen regulären Spielen erklärte. Sie bleibt ihrem Verein aber als Ersatzspielerin weiterhin treu.
Grand Prix der Nordischen Kombination 2006
Der Grand Prix der Nordischen Kombination 2006 war eine vom Weltverband FIS ausgetragene Wettkampfserie in der Nordischen Kombination. Diese wurde in jener Saison zum neunten Mal ausgetragen. Die Serie umfasste die fünf Stationen Kandersteg, Bischofshofen, Berchtesgaden, Steinbach-Hallenberg und Klingenthal. Sie begann am 18. August und endete am 27. August 2006.

Nordische Kombination
Die Nordische Kombination ist eine Wintersportart, die die beiden Einzeldisziplinen Skispringen (in der Nordischen Kombination auch Sprunglauf genannt) und Skilanglauf kombiniert. Diese Mehrkampfsportart gilt als „Königsdisziplin“ des Nordischen Skisports.

In der Nordischen Kombination werden verschiedene Wettbewerbe ausgetragen: Einzelrennen, Sprint, Staffel und Teamsprint. Die wichtigsten Wettbewerbe werden vom Weltverband FIS organisiert. Seit der Saison 2020/21 werden mit der Austragung des ersten Weltcups auch für Frauen auf höchster Ebene Wettkämpfe in der Nordischen Kombination abgehalten, was im ersten Frauenwettbewerb bei den Nordischen Skiweltmeisterschaften 2021 in Oberstdorf gipfelte. Allerdings bleiben die Frauen zunächst weiterhin von den Olympischen Winterspielen ausgeschlossen.
Édouard Paul Mérite
Édouard Paul Mérite (* 7. März 1867 in Le Neubourg, Département Eure; † 5. Februar 1941 in Rueil-Malmaison, Département Hauts-de-Seine) war ein französischer Bildhauer, Tiermaler, Zeichner und Zeichenlehrer.

Département Hauts-de-Seine
Das Département des Hauts-de-Seine [odˈsɛn] (deutsch „Seine-Höhen“) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 92. Es liegt in der Region Île-de-France im Großraum Paris und umfasst überwiegend die Vororte im Westen der Hauptstadt. Es zählt zu den wohlhabendsten Départements mit dem höchsten Pro-Kopf-Einkommen in Frankreich.
Kurt Bauer (Historiker)
Kurt Bauer (* 1961 in St. Peter am Kammersberg, Steiermark) ist ein österreichischer Historiker.

Kurt Bauer erlernte den Beruf des Schriftsetzers, absolvierte die Höhere Graphische Lehranstalt in Wien und war in der Folge als Hersteller bei verschiedenen Wiener Verlagen tätig. Er schloss sein Studium der Geschichte an der Universität Wien 2002 mit einer Dissertation über sozialgeschichtliche Aspekte des nationalsozialistischen Juliputsches ab. Bauer ist als freiberuflicher Lektor und Mitarbeiter an Forschungsprojekten tätig.

Seine zahlreichen Publikationen befassen sich bevorzugt mit der Sozialgeschichte des ländlichen Raums und mit dem Austrofaschismus. 2003 erhielt er den Bruno-Kreisky-Preis für das politische Buch als Anerkennungspreis für sein Buch Elementar-Ereignis.

Sozialgeschichte
Sozialgeschichte erforscht und beschreibt die Entwicklung von Gesellschaften in der Vergangenheit.

Zunächst galt Sozialgeschichte – meist als „Sozial- und Wirtschaftsgeschichte“ – als Teildisziplin der Geschichtswissenschaft neben der dominanten Politischen Geschichte. Dabei geht es etwa um die eine Gesellschaft prägenden Gruppen, Stände, Schichten oder Klassen. Im 20. Jahrhundert entstanden verschiedene Richtungen, die den Begriff Sozialgeschichte unterschiedlich verwenden. Die Strukturgeschichte untersucht in Anlehnung an Begriffe der Soziologie Strukturelemente historischer Gesellschaften und darin stattfindende soziale Prozesse. Dagegen wird „Sozialgeschichte als sozialgeschichtlich orientierte Interpretation der allgemeinen Geschichte“ auch als Gesellschaftsgeschichte bezeichnet.
Albius Severus
Albius Severus (sein Praenomen ist nicht bekannt) war ein im 3. Jahrhundert n. Chr. lebender Angehöriger des römischen Ritterstandes (Eques).

Durch eine Weihinschrift, die beim Kastell Camboglanna gefunden wurde und die auf 201/300 datiert wird, ist belegt, dass Severus Präfekt der Cohors II Tungrorum milliaria equitata c l war, die in der Provinz Britannia stationiert war.

Praenomen
Das Praenomen war im antiken Rom das erste Glied der dreiteiligen Namensform (tria nomina) männlicher römischer Bürger. Anfänglich diente es dazu, Einzelpersonen mit identischem Familiennamen voneinander abgrenzen zu können, und entsprach damit dem heutigen Vornamen. Im Laufe der römischen Geschichte sank die Zahl der unterschiedlichen verwendeten Praenomina jedoch so stark, dass diese nicht mehr zur eindeutigen Benennung eines Individuums dienen konnten, woraufhin das Cognomen als dritter Namensbestandteil diese Funktion übernahm.
Carl Knorr (Politiker)
Carl Christian Knorr, ab 1817 Knorr von Rosenroth (* 18. Oktober 1771 in Friedberg (Hessen); † 30. Juni 1853 in Gießen) war ein hessischer Politiker und Abgeordneter der Zweiten Kammer der Landstände des Großherzogtums Hessen.

1853
Im Jahr 1853 beginnt der Krimkrieg zwischen dem expandierenden Russischen Kaiserreich und dem Osmanischen Reich. In der Seeschlacht bei Sinope vernichtet die russische Schwarzmeerflotte die Osmanische Flotte schon im Hafen.
Mount Chephren
Der Mount Chephren ist ein in den kanadischen Ausläufern der Rocky Mountains liegender Berg, der auf Grund seiner Form nach der Chephren-Pyramide benannt wurde. Der 3274 m hohe Berg liegt etwa sechs Kilometer nordwestlich vom Howse Peak, dem höchsten Gipfel der Waputik-Kette im Banff-Nationalpark, und ist vom Icefields Parkway aus gut zu sehen.

Chephren-Pyramide
Die altägyptische Chephren-Pyramide ist die zweithöchste der Pyramiden von Gizeh und zugleich die zweithöchste aller ägyptischen Pyramiden. Trotzdem erscheint sie höher als die Cheops-Pyramide, was an ihrem steileren Neigungswinkel und dem etwas höheren gelegenen Untergrund liegt. Wie alle Pyramiden von Gizeh wurde sie in der 4. Dynastie um 2550 v. Chr. erbaut und erhielt den Namen Wer Chaefre (‚Chaefre ist groß‘).

Pharao Chephren (auch Chaefre), der hier bestattet wurde, war der Halbbruder seines Vorgängers Radjedef (alternative Lesung Djedefre) und Sohn von Pharao Cheops (auch Chufu), der ebenfalls in Gizeh begraben wurde. Auf dem Ostfriedhof in Gizeh findet man eine große Doppelmastaba (Nr. G7130-40), die nach Stadelmann dem Königssohn Chaefchufu zuzuordnen ist. Dieser Chaefchufu änderte nach dem Tode seiner Halbbrüder Kawab und Djedefre sowie seiner Machtübernahme den Namen in Chaefre („Er erscheint wie Re“).
Die Höhle der Löwen/Staffel 6
Die sechste Staffel der Unterhaltungsshow Die Höhle der Löwen wurde vom 3. September bis 12. November 2019 von dem deutschen Free-TV-Sender VOX ausgestrahlt. Die Moderation wurde erneut von Ermias Habtu übernommen. Als „Löwen“ waren Carsten Maschmeyer, Frank Thelen, Judith Williams, Georg Kofler, Dagmar Wöhrl, Ralf Dümmel und Nils Glagau zu sehen.
Pro Pitch waren dennoch nach wie vor nur fünf der Investoren zu sehen, die sich entsprechend abwechselten.

Amiaz Habtu
Ermias „Amiaz“ Habtu (* 13. August 1977 in Asmara, Äthiopien, heute Eritrea) ist ein deutsch-eritreischer Moderator und Rapper, der vor allem aus den VOX-Sendungen Wer weiß es, wer weiß es nicht? und Die Höhle der Löwen bekannt ist.
Duineveld
Duineveld (zu Deutsch etwa Dünenfeld) ist eine Ansiedlung in der Region Hardap im Süden Namibias. Duineveld liegt etwa 160 km südlich von Windhoek an der Bahnstrecke Windhoek–Nakop vier Kilometer östlich der der Nationalstraße B1. Nächstgelegene größere Ortschaft ist Kalkrand. Die Umgebung ist durch Ausläufer der Dünen der Kalahari geprägt.

In Duineveld befindet sich ein 150 m hoher Sendemast. Größter Arbeitgeber ist die seit 1994 dort befindliche Gerberei Dune Tannery.

Nationalstraße B1
Die namibische Nationalstraße B1 ist die wichtigste Nord-Süd-Verbindung in Namibia und durchquert das gesamte Land von der Grenze nach Angola bei Oshikango im Norden bis zur Grenze nach Südafrika bei Noordoewer im Süden. Durch die zentrale Trassenführung bildet die längste Nationalstraße Namibias die Hauptverbindung des Landes und ist Ausgangspunkt zahlreicher Hauptverkehrswege in West-Ost-Richtung. Die Nationalstraße B1 ist ein Teilstück des Trans-African Highway Nr. 3, der von Tripolis über Windhoek nach Kapstadt führt, sowie ein Teilstück der SADC-Fernstraßen Trans-Kalahari,  Walvis Bay-Ndola-Lubumbashi und Trans-Cunene.
Indischer Igel
Der Indische Igel (Paraechinus micropus) ist eine Art der Wüstenigel innerhalb der Igel (Erinaceidae), die im südöstlichen Pakistan (Sindh, Südosten von Punjab und der äußerste Nordosten von Belutschistan) und im nordwestlichen Indien (Gujarat, westliches Rajasthan und der äußerste Nordwesten von Maharashtra) vorkommt.

Rajasthan
Rajasthan oder Radschastan (Hindi राजस्थान IAST Rājasthān [ˈrɑːʤʌstʰɑːn], deutsch ‚Land der Könige‘) ist ein nordwestlicher indischer Bundesstaat mit einer Fläche von 342.239 km² und 68,5 Millionen Einwohnern (Volkszählung 2011). Die Hauptstadt Rajasthans ist Jaipur und die Amtssprache ist Hindi.
Keningau
Keningau ist eine Stadt im malaysischen Bundesstaat Sabah. Sie liegt in der Gebirgsregion der Crocker Ranges im Norden der Insel Borneo. Keningau gehört zum gleichnamigen Distrikt Keningau und liegt 190 Kilometer Fahrstrecke südlich der Hauptstadt Kota Kinabalu. Die Stadt ist Teil des Gebietes Interior Division, das die Distrikte Beaufort, Keningau, Kuala Penyu, Nabawan, Sipitang, Tambunan und Tenom umfasst.

Distrikt Tambunan
Der Distrikt Tambunan ist ein Verwaltungsbezirk im malaysischen Bundesstaat Sabah. Verwaltungssitz ist die Stadt Tambunan. Der Distrikt ist Teil des Gebietes Interior Division, zu dem die Distrikte Beaufort, Keningau, Kuala Penyu, Nabawan, Sipitang, Tambunan und Tenom gehören.