hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Halbgebänderter Plattschwanz
Der Halbgebänderte Plattschwanz (Laticauda semifasciata) zählt innerhalb der Familie der Giftnattern (Elapidae) und der Unterfamilie der Laticaudinae zur Gattung der Plattschwänze (Laticauda). Erstmals wissenschaftlich beschrieben wurde die Art im Jahre 1837 von dem deutschen Naturwissenschaftler Kaspar Reinwardt. Die Art kommt ausschließlich in Asien im warmen Westpazifik zwischen Papua, Singapur und dem südlichen Japan wie etwa Okinawa vor.

Präfektur Okinawa
Die Präfektur Okinawa (japanisch 沖縄県, Okinawa-ken, okinawaisch Uchinā) ist Japans südlichste Präfektur. Sie umfasst die zu den Ryūkyū-Inseln gehörenden Inselgruppen Okinawa, Miyako und Yaeyama. Die Präfektur Okinawa ist daher von der gleichnamigen Inselgruppe und deren Hauptinsel Okinawa Hontō zu unterscheiden. Letztere stellte ehemals den Mittelpunkt des Königreichs Ryūkyū dar und liegt etwas über 500 Kilometer südwestlich der japanischen Hauptinsel Kyūshū. Die Insel Yonaguni am südwestlichen Ende der Präfektur Okinawa ist nur knapp 125 Kilometer von Taiwan entfernt.
Parti agraire national
Die Parti agraire national (Nationale Agrarpartei, P-A-N) war eine französische landwirtschaftsbezogene politische Gruppierung, die 1897 von Vicomte d’Hugues, einem royalistischen und antisemitischen Abgeordneten gegründet wurde und die nach 1899 in der Bedeutungslosigkeit versank.

Abgeordnetenkammer (Frankreich)
Die Abgeordnetenkammer (Chambre des députés) war eine der beiden gesetzgebenden parlamentarischen Kammern der restaurierten Monarchie (1814–1830), der Julimonarchie (1830–1848) sowie der Dritten Französischen Republik (1876–1940).

Dazwischen lagen die durch die sog. Februarrevolution wiederhergestellte Republik (dementsprechend Zweite Republik) von 1848 mit Louis Napoléon als Präsident, dann das Zweite Kaiserreich von 1852–1870 mit ihm als Kaiser Napoleon III, bis zu seiner Absetzung nach der Niederlage im Deutsch-Französischen Krieg (1870/71). Nach Ausrufung der Dritten Republik 1871 bis zu den Verfassungsgesetzen von 1875 gab es eine unikamerale Nationalversammlung.

Das Oberhaus war entweder das adelige Chambre des Pairs (1814–1848) beziehungsweise der Senat (1876–1940). Beide zusammen bildeten in der Dritten Republik die Nationalversammlung.
Pero Vaz de Caminha
Pero Vaz de Caminha, auch Pedro Vaz de Caminha, (* vermutlich 1445 in Porto; † 15. Dezember 1500 in Kalikut, Indien) war als Schreiber des Seefahrers Pedro Álvares Cabral wesentlich an der sogenannten Entdeckung Brasiliens im Jahre 1500 beteiligt. 
Zu großer Berühmtheit gelangte sein Brief an den portugiesischen König Dom Manuel (Carta de Pero Vaz de Caminha), der für die umfangreichste und akkurateste Darstellung der Entdeckung Brasiliens gehalten wird. In Tagebuchform beschrieb Caminha die Reise von der Abfahrt in Lissabon bis zur Ankunft an der Küste Brasiliens. Das 29 Seiten umfassende Dokument befindet sich im Arquivo Nacional da Torre do Tombo in Lissabon.

Entdeckung
Eine Entdeckung ist – nach Meyers Konversationslexikon – die Auffindung dessen, was schon vorhanden, aber noch nicht bekannt war, zum Beispiel eines neuen Landes, eines neuen Himmelskörpers, einer neuen Tier-, Pflanzen- oder Mineralart sowie auch neuer Tatsachen und Gesetze auf dem Gebiet der verschiedenen Naturwissenschaften.

Die Entdeckung kann, wie die im Gegensatz dazu stehende Erfindung, zufällig oder absichtlich sein. Zu der absichtlichen Entdeckung gehört immer ein ausgezeichnetes Talent zur Anstellung von Beobachtungen, Experimenten oder Spekulationen, unter Umständen auch ein großer Unternehmungsgeist (zum Beispiel zur Entdeckung eines neuen Landes oder Erdteils). Bei der Entdeckungsgeschichte der Erde spricht man – vom westlichen Kulturkreis aus betrachtet – besonders seit Christoph Kolumbus von einem Zeitalter der Entdeckungen.
Playa Montelimar
Die Playa Montelimar ist ein Strand an der Pazifikküste von Nicaragua im Departamento Managua. Montelimar verfügt über einen drei Kilometer langen weißen Sandstrand.

Playa Montelimar

Barcelo Hotel Resort

Am Strand befindet sich ein Barcelo Hotel. Der aktuelle Standort des Hotels und Resorts ist das alte Somoza Estate, das eigentliche Wohnhaus wurde in ein Casino mit Blick auf den Pazifischen Ozean umgewandelt. Das Land gehörte ursprünglich deutschen Einwanderern und wurde von der Somoza-Dynastie konfisziert, nachdem Nicaragua während des Zweiten Weltkriegs Deutschland den Krieg erklärt hatte, obwohl keine Kampfhandlungen zwischen den beiden Ländern stattfanden.

In der Nähe des Barcelo Hotel Resort befindet sich ein kleiner Flughafen, der für touristische Zwecke genutzt wird.

Grupo Barceló
Die Grupo Barceló ist ein international tätiger Hotel- und Touristikkonzern aus Spanien. Die Zentrale des vollständig in Familienbesitz befindlichen Unternehmens ist in Palma. Es ist unterteilt in die Bereiche Barceló Hotels & Resorts (Hotellerie) und Barceló Viajes (Ferienreisen). Der Unternehmensbereich Barceló Hotels & Resorts verfügt über 95 Hotels in 16 Ländern. In den USA hat die Gruppe eine Beteiligung an 74 weiteren Hotels. Barceló Viajes führt 400 Reisebüros in 22 Ländern und verfügt auch über einige Flugzeuge.
36. Armee (Japanisches Kaiserreich)
Die 36. Armee (jap. 第36軍, Dai-sanjūroku-gun) war von 1944 bis 1945 ein Großverband des Kaiserlich Japanischen Heeres, der für die Verteidigung Tokios im Rahmen der Operation Shō-gō vorgesehen war. Der Tsūshōgō-Code (militärischer Tarnname) der 36. Armee war Reicher Krieger (富士, Fuji).

Fuji (Vulkan)
Der Fuji (japanisch 富士山ⓘ Fuji-san [ɸɯ(d)ʑisaɴ]; eingedeutscht: Fudschi; Duden: Fudschijama; übernommen aus dem Englischen: Fujiyama) ist ein Vulkan und mit 3776,24 m Höhe über dem Meeresspiegel der höchste Berg Japans. Sein Gipfel befindet sich auf der japanischen Hauptinsel Honshū an der Grenze zwischen den Präfekturen Yamanashi und Shizuoka. Seit 2013 ist er Teil des Weltkulturerbes.
Theodor von Bethmann-Hollweg
Theodor Johann Philipp Karl von Bethmann-Hollweg (* 29. Dezember 1821 in Berlin; † 7. Juni 1886 auf Burg Rheineck) war ein preußisch-deutscher Rittergutsbesitzer und Politiker der Altliberalen, nach 1871 der Liberalen Reichspartei und schließlich der Deutschen Reichspartei. Er war 1859–1861 sowie 1866–1870 Mitglied des Preußischen Abgeordnetenhauses und 1867–1871, 1874–1877 sowie 1878–1881 Reichstagsabgeordneter. Von 1872 bis zu seinem Tod gehörte er dem Preußischen Herrenhaus an.

Mitglied des Reichstages
Mitglied des Reichstages (Abkürzung MdR) war ein Abgeordneter des Reichstages im Deutschen Kaiserreich (1871–1918) bzw. später ein Abgeordneter des Reichstages in der Weimarer Republik (1920–1933). Beide Verfassungsorgane tagten im Reichstagsgebäude in Berlin.

Formal werden auch die Parlamentarier der Zeit des Nationalsozialismus so bezeichnet, obwohl es sich eigentlich nicht um ein vergleichbares Parlament handelte, da die demokratischen Grundrechte außer Kraft und sämtliche Parteien mit Ausnahme der NSDAP verboten waren. Mitglieder der einzigen Wahlliste, der Liste Adolf Hitler, wurden von Hitler ernannt. Der Reichstag im Nationalsozialismus hatte nahezu keine Befugnisse und war ein reines Akklamations­organ, das auf Befehl Hitlers tagte, und das sehr selten (vgl. dazu Beschluss des Großdeutschen Reichstags vom 26. April 1942).

Häufig werden – ungenau – auch die Mitglieder der 1919 bis 1920 tagenden Weimarer Nationalversammlung als MdR bezeichnet.
Alexander Schuschemoin
Alexander Alexandrowitsch Schuschemoin (* 23. Februar 1987) ist ein ehemaliger kasachischer Radrennfahrer.

Alexander Schuschemoin gewann 2006 den Prolog bei dem russischen Etappenrennen Way to Pekin. In der Saison 2008 fuhr er für das kasachische Continental Team Ulan. 2010 wurde er unter anderem Siebter bei der Tour de Langkawi, Neunter im Straßenrennen der Asienmeisterschaft und 15. bei der Tour of Qinghai Lake. Bei der nationalen Meisterschaft 2011 wurde er Zweiter im Straßenrennen hinter dem Sieger Andrei Misurow.

Ende der Saison 2011 fuhr er für das Pro Team Astana als Stagiaire. Er erhielt zwar keinen regulären Vertrag bei dieser Mannschaft, fuhr in den Folgejahren bis zum Saisonende 2017 aber für Farmteams dieser Mannschaft. Dabei gewann er 2015 eine Etappe der Tour of Iran und wurde 2016 wiederum Zweiter der kasachische Meisterschaft im Straßenrennen.

Nationale Straßen-Radsportmeister 2011
Die ersten Nationalen Straßen-Radsportmeisterschaften 2011 wurden im Januar in Australien und Neuseeland ausgetragen. In den meisten anderen Nationen hingegen fanden die jeweiligen Austragungen Ende Juni statt.
Reichsministerium für die kirchlichen Angelegenheiten
Das Reichsministerium für die kirchlichen Angelegenheiten, auch Reichskirchenministerium, war ein Ministerium des Deutschen Reiches zur Zeit des Nationalsozialismus. Es hatte seinen Sitz im Herrenhaus an der Leipziger Straße 3 in Berlin.

Ministerium
Ein Ministerium (lateinisch „Dienst“), schweizerisch Departement (aus französisch département, wörtlich für „[Verwaltungs-]Abteilung“), ist eine oberste Behörde eines Staates.

Regelmäßig wird ein Ministerium von einem Minister geleitet, welcher der Regierung des betreffenden Staates angehört. In der Schweiz stehen die Bundesräte, d. h. die sieben Mitglieder des Bundesrates (Exekutive), je einem der sieben Departemente vor und werden in dieser Funktion als Departementsvorsteher bzw. Departementschef bezeichnet (vgl. dazu auch die Rubrik Schweiz weiter unten). Umgangssprachlich wird aber auch in der Schweiz ab und zu die Bezeichnung Minister (z. B. Innenminister) verwendet.

Historisch bezeichnete der Begriff zur Zeit des Konstitutionalismus auch die Gesamtheit der Minister.
Guincourt
Guincourt ist eine französische Gemeinde mit 74 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Ardennes in der Region Grand Est (bis 2015 Champagne-Ardenne). Sie gehört zum Arrondissement Vouziers, zum Kanton Attigny sowie zum Gemeindeverband Crêtes Préardennaises.

Département Ardennes
Das Département des Ardennes [aʀˈdɛn] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 08. Es liegt im Nordosten des Landes nahe der belgischen Grenze in der Region Grand Est, die seit Januar 2016 aus drei ehemaligen kleineren Regionen gebildet wird. Das Département wurde nach dem Mittelgebirge der Ardennen benannt.
Wudū'
Wudū'  (arabisch وضوء, DMG Wuḍūʾ; persisch آبدست āb-dast, zusammengesetzt aus āb ‚Wasser‘ und dast ‚Hand‘; türkisch abdest) ist die kleine rituelle Waschung im Islam zur Erzielung der rituellen Reinheit (tahāra).

Wie viele Bestandteile des islamischen Ritualrechts unterliegt auch der Wuḍūʾ vielfältigen Kontroversen bezüglich der zugehörigen obligatorischen (farḍ) und freiwilligen (sunna bzw. mandūb) Bestandteile einerseits und der Umstände, die es ungültig werden lassen andererseits (nawaqid). Dies folgt aus der unterschiedlichen Bewertung der Prophetenaussprüche und des Koran­textes, deren Argumentationen auf Basis der Regeln der arabischen Sprache geschehen.

Mandūb
Als mandūb (arabisch مندوب) oder mustahabb (مستحب, DMG mustaḥabb) bezeichnet man im Islam Handlungen, deren Tun nach der religiösen Auffassung, die in der Scharia niedergeschrieben ist, empfohlen und deshalb erstrebenswert sind. Sie ist die zweite der fünf Kategorien menschlicher Handlungen in der islamischen Rechtswissenschaft.

Nach islamischer Überlieferung wird der Muslim für das Unterlassen empfohlener Handlungen zwar nicht bestraft, für sein Tun hingegen belohnt. Damit grenzen sie sich klar von der Fard ab.
(1708) Pólit
(1708) Pólit ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 1. Dezember 1929 vom katalanischen Astronomen José Comas Solá in Barcelona entdeckt wurde.

Der Asteroid ist nach dem spanischen Astronomen Isidre Pólit i Boixareu benannt.

Josep Comas i Solà
Josep Comas i Solà (katalanisch: [ʒuˈzɛp ˈkoməz i suˈla]) (* 19. Dezember 1868 in Barcelona, Katalonien; † 2. Dezember 1937 ebenda) war ein katalanischer Astronom. Er war der erste Präsident der 1911 gegründeten Sociedad Astrónomica de España y América.

Comas y Solá widmete sich dem intensiven Studium der Planeten Mars und Saturn und bestimmte die Rotationsdauer des letzteren. Bereits 1908 leitete er aus Beobachtungen des Saturnmondes Titan mit dem Teleskop ab, dass dieser von einer Atmosphäre umgeben sein müsse.

Der Astronom verfasst in seiner Laufbahn eine Reihe populärer Bücher. Während seiner Arbeit entdeckte er ferner elf Asteroiden und den periodischen Komet 32P/Comas Solá und war Mitentdecker des nichtperiodischen Kometen C/1925 F1 (Shajn-Comas Solá).

Ihm selbst sind die Asteroiden (1102) Pepita (nach seinem Spitznamen Pepito) und (1655) Comas Solá gewidmet. Comas war Mitglied der Reial Acadèmia de Ciències i Arts de Barcelona.
World 14.1 Tournament 2014
Das World 14.1 Tournament 2014 war ein Poolbillardturnier in der Disziplin 14 und 1 endlos. Es fand vom 4. bis 9. August 2014 im New Yorker Stadtteil Astoria statt und wurde von Dragon Promotion veranstaltet.

Der Engländer Darren Appleton gewann das Turnier durch einen 200:27-Finalsieg gegen den Amerikaner Shane van Boening.

Titelverteidiger Thorsten Hohmann schied in der zweiten Runde gegen den Philippiner Warren Kiamco aus.

14 und 1 endlos
14 und 1 endlos (kurz: 14/1 oder 14/1e; im Englischen: Straight Pool) ist eine Disziplin des Poolbillards, bei der mit fünfzehn Objektbällen (die Farbigen) und einem Spielball (die Weiße) auf einem Poolbillardtisch gespielt wird.

Es ist ein Punktespiel, bei dem es darum geht, eine bestimmte Punktzahl zu erreichen. Man darf jeden Objektball versenken und bekommt dafür immer einen Punkt, für ein Foul bekommt man einen Punkt abgezogen. Negative Punkte sind möglich.

Der Name 14 und 1 endlos kommt daher, dass man alle Objektbälle bis auf einen versenkt. Dieser bleibt übrig, und das Rack wird wieder aufgebaut (der Platz auf dem Fußpunkt bleibt frei) und man darf weiterspielen. Dieser letzte Objektball sollte so liegen, dass man anschließend diesen versenken und gleichzeitig das Rack lösen kann, um danach weiterzuspielen.
Kae Tempest
Kae Tempest (ehemals Kate Tempest; * 22. Dezember 1985 in Brockley, South London als Kate Esther Calvert) ist eine britische Person, die in den Bereichen Rap, Lyrik und Literatur (Theater und Romane) tätig ist.

South London
South London ist der südliche Bereich von London, England.

Anhand von zwei Kriterien wird festgestellt, ob ein Bezirk zu South London gehört. Entweder liegt er südlich der Themse oder die Postleitzahl gehört zum Zahlenbereich von South London (SE = Südost oder SW = Südwest). Bezirke, die beide Kriterien erfüllen, gehören generell zu South London. Bei den Bezirken, die nur ein Kriterium erfüllen, wird von Fall zu Fall entschieden.
Kongresszentrum Budapest
Das Budapester Kongresszentrum (ungarisch Budapest Kongresszusi Központ) befindet sich in der Jagelló út 1–3 im XII. Bezirk der ungarischen Hauptstadt Budapest, ungefähr einen Kilometer südlich des Südbahnhofs und zwei Kilometer westlich des Gellértberges, in der Nähe des Straßenknotens BAH (Abkürzung für Budaörsi, Alkotás und Hegyalja).

Das Kongresszentrum wurde nach Plänen von József Finta gebaut und 1984 eröffnet.

Im Kongresszentrum werden neben großen Tagungen auch Ausstellungen und Konzerte veranstaltet. Bei Konzertbestuhlung fasst das Gebäude 2.000 Plätze. Mit dem benachbarten Vier-Sterne-Hotel Novotel Budapest Congress ist es durch eine Passage verbunden. Südöstlich des Straßenknotenpunkts liegt das Hotel Mediterran.

Eingang zum Kongresszentrum

Großer Saal im Kongresszentrum

Landwirtschaftliche Ausstellung im Kongresszentrum

Blick auf den Novotel-Komplex

Gellértberg
Der Gellértberg (ungarisch Gellért-hegy; früher Kelen-hegy; deutsch Kelenberg, Osterberg oder Blocksberg) liegt im I. und XI. Bezirk von Budapest. Er wurde nach Giorgio di Sagredo, dem Heiligen Gellért benannt, der von diesem Berg zu Tode gestürzt wurde. Ab 1495 erscheint der Gellértberg auch unter dem lateinischen Namen Mons Sancti  Gerardi (Sankt-Gerhardsberg). Nach der Ansiedlung von deutschen Auswanderern in Ofen und Pest ab dem 17. Jahrhundert wird der Gellért-hegy als Blocksberg, Treffpunkt der Hexen, bekannt.
Ture Ödlund
Ture Ödlund (* 15. Mai 1894 in Njurunda; † 12. Dezember 1942 in Stockholm) war ein schwedischer Curler.

Ödlund spielte als Third in der schwedischen Mannschaft bei den I. Olympischen Winterspielen 1924 in Chamonix im Curling. Die Mannschaft gewann die olympische Silbermedaille.

Chamonix-Mont-Blanc
Chamonix-Mont-Blanc (seit 1921 offizieller Name), meistens kurz Chamonix genannt, ist eine französische Gemeinde mit 8.673 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Haute-Savoie in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Die Gemeinde ist ein Skiort und Zentrum des Alpinismus in Frankreich und erlangte weltweite Bekanntheit als Austragungsort der I. Olympischen Winterspiele.

Chamonix-Mont-Blanc wurde im Rahmen der Alpenkonvention zur Alpenstadt des Jahres 2015 gekürt.
Französische Kriegsgräberstätte Rétaud
Die Französische Kriegsgräberstätte Rétaud (auf Französisch: Nécropole nationale de Rétaud) ist eine Kriegsgräberstätte des Zweiten Weltkriegs in Frankreich. Hier ruhen einige hundert französische Soldaten, die im Zuge der Befreiung Frankreichs bei der Einnahme der zurückgebliebenen und isolierten deutschen Stellungen von Royan und Oléron gefallen sind.

Der Friedhof liegt im Südwesten des Départements Charente-Maritime etwas außerhalb der Gemeinde Rétaud an der Stelle, die « Chez-le-Tard » genannt wird. Er ist das Pendant zur Deutschen Kriegsgräberstätte Berneuil, die einige Kilometer entfernt liegt.

Île d’Oléron
Die Île d’Oléron ist die zweitgrößte französische Insel in Europa. Sie liegt im Atlantischen Ozean und gehört zum Département Charente-Maritime sowie zur Region Nouvelle-Aquitaine und wird auch die „Mimoseninsel“ genannt.
Gemeinschaftsgrundschule Im Brömm
Die Gemeinschaftsgrundschule Im Brömm ist eine Gemeinschaftsgrundschule im nördlichen Stadtteil Scholven der Stadt Gelsenkirchen. Sie ist ein Schulungszentrum zur Lehrerfortbildung und eine Musterschule der „e-nitiative NRW“. Derzeit werden ca. 200 Schüler von 12 Lehrkräften unterrichtet.

Gemeinschaftsschule
Unter einer Gemeinschaftsschule wird nach moderner Lesart ein eher struktureller Zusammenschluss von Schulen verstanden, in dem Kinder und Jugendliche bis zum 10. Schuljahr oder länger gemeinsam unterrichtet werden. Sie ist eine Variante der Gesamtschule und Einheitsschule mit innerer Differenzierung als Alternative zu einem mehrgliedrigen Schulsystem mit äußerer Differenzierung nach Klasse 4 oder 6.

Der Begriff Gemeinschaftsschule steht auch für eine Simultanschule, in der Schüler aller Bekenntnisse gemeinsam lernen und nur im Fach Religion getrennt unterrichtet werden. In diesem ursprünglichen Sinne wird der Begriff auch in den Verfassungen und Schulgesetzen mehrerer deutscher Bundesländer verwendet.
Hochkogel (Ybbstaler Alpen, Lunz)
Der Hochkogel ist ein 951 m ü. A. hoher Berg nördlich von Lunz am See in Niederösterreich.

Der im Norden der Katastralgemeinde Weißenbach liegende, bewaldete Berg ist touristisch nicht erschlossen. Er ist aber dennoch von großem Interesse, weil unter ihm die II. Wiener Hochquellenleitung verläuft, für die hier der Berg durchbohrt wurde. Da bei stärkeren Regenfällen in Mausrodl manchmal auch „blinde Fische“ aus dem Berg gespült wurden, schenkte man beim Bau des Tunnels der Geologie besondere Beachtung.

II. Wiener Hochquellenleitung
Die II. Wiener Hochquellenleitung (ursprünglich: II. Kaiser-Franz-Josef-Hochquellenleitung) wurde bis 1910 zur Verstärkung der I. Wiener Hochquellenleitung errichtet und bringt Trinkwasser aus dem Hochschwabgebiet in der Steiermark nach Wien.
Mária Súkeníková
Mária Súkeníková (* 16. November 1975 in Turany) ist eine slowakische Fußballschiedsrichterassistentin.

Seit 2005 steht sie auf der Liste der FIFA-Schiedsrichter.

In der Saison 2011/12 wurde sie erstmals bei einem Spiel in der Women’s Champions League und in der Saison 2012/13 erstmals bei Spielen in der ersten slowakischen Herren-Liga eingesetzt.

Súkeníková war unter anderem Schiedsrichterassistentin bei der Europameisterschaft 2009 in Finnland, bei der Europameisterschaft 2013 in Schweden, bei der Weltmeisterschaft 2015 in Kanada, beim olympischen Fußballturnier 2016 in Rio de Janeiro, bei der Europameisterschaft 2017 in den Niederlanden, bei der Weltmeisterschaft 2019 in Frankreich und bei der Europameisterschaft 2022 in England (im Schiedsrichtergespann von Jana Adámková).

Súkeníková steht noch bis Ende 2022 auf der Liste der FIFA-Schiedsrichter und wird danach voraussichtlich ihre Karriere beenden.

1. liga
Die 1. liga (durch Sponsoringvertrag offiziell Niké liga) ist die höchste Fußball-Spielklasse der Slowakei. Seit der Saison 2023/24 wird sie vom Sportwettenanbieter Niké gesponsert, nachdem sich dessen Konkurrent Fortuna nach achtjähriger Sponsorentätigkeit zurückgezogen hat.
Neuroprotektion
Neuroprotektion ist der Versuch, Nervenzellen und Nervenfasern durch pharmakologische oder molekularbiologische Methoden vor dem Absterben zu bewahren. Ziel der Neuroprotektion ist es, einen Krankheitsverlauf zu verzögern und damit die Lebensqualität der Betroffenen zu verbessern. Die 1998 von Ira Shoulson geprägte Definition des Begriffes pharmacological interventions that produce endurig benefits by favourable influencing underlying etiology or pathogenesis and thereby forestalling onset of disease or clinical decline (dt.: „pharmakologische Interventionen, die einen dauerhaften Nutzen bringen, indem sie die zugrunde liegende Ätiologie oder Pathogenese günstig beeinflussen und dadurch den Ausbruch der Krankheit oder den klinischen Rückgang verhindern“) hat noch heute Gültigkeit.

Pharmakologie
Die Pharmakologie (über lateinisch Pharmacologia – ‚Arzneimittellehre‘, – von altgriechisch φάρμακον phármakon ‚Mittel‘, ‚Stoff‘, ‚Arzneimittel‘, und -logie ‚Lehre‘) ist die Wissenschaft von der Wechselwirkung zwischen Stoffen und Lebewesen.
Militärflugplatz Malmen
Der Flughafen Malmen (schwedisch Malmens flygplats, ICAO-Code: ESCF) ist ein schwedischer Militärflugplatz nahe der südschwedischen Stadt Linköping im Östergötlands län.

Der Flughafen hat zwei sich kreuzende Bahnen, wovon die längere 2214 Meter misst. Als Anflughilfen für Instrumentenanflüge stehen ein Instrumentenlandesystem der einfachsten Kategorie auf die Bahn 19 sowie Anflüge mithilfe eines ungerichteten Funkfeuers (NDB) auf die Bahnen 19 und 01 zur Verfügung.

Instrumentenflug
Instrumentenflug (umgangssprachlich auch Blindflug) ist das Steuern von Luftfahrzeugen ohne Sichtflug mit Hilfe von Fluginstrumenten wie Navigationsinstrumenten und Flugüberwachungsgeräten. Er ermöglicht unter anderem das Fliegen bei Sichtweite null. Die Flugsicherung am Boden regelt und überwacht dabei im Normalfall die Flugdurchführung. Der Instrumentenflug muss nach Instrumentenflugregeln (engl. instrument flight rules, IFR) durchgeführt werden. 
Der Pilot benötigt zur Durchführung eine spezielle Lizenz und das Luftfahrzeug muss vom Hersteller dafür vorgesehen sein.
Kilkis (Schiff)
Die USS Mississippi (BB-23), das erste Linienschiff der Mississippi-Klasse, wurde am 12. Mai 1904 bei der Werft William Cramp and Sons in Philadelphia auf Kiel gelegt. Der Stapellauf erfolgte am 30. September 1905. Am 21. Juli 1914 wurde das Schiff an Griechenland verkauft und in Kilkis umbenannt.

Die Mississippi erhielt 1909 zwei Gittermasten vor und hinter den Schornsteinen anstelle des bisherigen einzelnen Vormastes. Im selben Jahr besuchte das Schiff mehrere Häfen entlang des Mississippi, darunter Natchez. 1914 wurde die Mississippi kurzzeitig als Mutterschiff für Wasserflugzeuge in Pensacola genutzt. Im April war das Linienschiff zudem an der Besetzung von Veracruz beteiligt. Im Sommer wurde die Mississippi gemeinsam mit ihrem Schwesterschiff Idaho an Griechenland verkauft. Dort blieb sie bis 1941 im Dienst. Während des Balkanfeldzugs im April 1941 wurde das im Hafen von Salamis liegende Schiff von deutschen Flugzeugen angegriffen und versenkt.

Gittermast
Ein Gittermast ist ein turmartiges Bauwerk in Fachwerkskonstruktion. Er wird häufig für Freileitungen, Bahnstromleitungen, Krane (Turmdrehkran), Leuchtfeuer, Trestle-Brücken, große Antennenkonstruktionen oder für Windkraftanlagen verwendet.