hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
La Bourgonce
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

La Bourgonce ist eine französische Gemeinde mit 862 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Vosges in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen). Sie gehört zum Arrondissement Saint-Dié-des-Vosges und zum Kanton Saint-Dié-des-Vosges-1 (bis 2015: Kanton Saint-Dié-des-Vosges-Ouest). Die Einwohner werden Bourgonçois genannt.

Arrondissement Saint-Dié-des-Vosges
Das Arrondissement Saint-Dié-des-Vosges ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Vosges in der Region Grand Est (bis Ende 2015 Lothringen). Hauptort (Unterpräfektur) ist Saint-Dié-des-Vosges.

Das Arrondissement besteht aus 116 Gemeinden.
Robert Henderson (Filmtechniker)
Robert W. Henderson (* 10. April 1915 in den Vereinigten Staaten; † 10. Juni 2002 in Albuquerque, Bernalillo County, New Mexico, Vereinigte Staaten) war ein US-amerikanischer Filmtechniker, der bei der Oscarverleihung 1943 einen Oscar für technische Verdienste (Technical Achievement Award) erhielt.

Filmtechnik
Die engere Filmtechnik umfasst alle mechanisch-technischen Erfindungen um den Gegenstand Film, wozu die Filmantriebe gehören, die kinematografischen Grundgeräte Filmkamera, Kopiermaschine und Filmprojektor und alles Zubehör der Filmbearbeitung, wie der Filmbetrachter, die Klebepresse, Synchronroller oder Tonkamera.

Im weiteren Sinne versteht man unter Filmtechnik die Arbeit in Produktion, Distribution und Aufführung von Filmen.

In der Produktion kann man unterscheiden zwischen

Technik der Produktion (Studiotechnik, Kameras etc.) und

Technik zur Postproduktion (Schnitt).

In der Distribution kommt Technik zur Herstellung von Filmkopien zum Einsatz, respektive heutiger DCI-Masteringssysteme.

Filmtechnik zur Aufführung umfasst Vorbereitung, Projektion (Bild und Ton) und allgemeine Kinotechnik.
DVB-T in Österreich
Dieser Artikel beschreibt den Betrieb von DVB-T in Österreich. Die Abkürzung steht für engl. „Digital Video Broadcasting – Terrestrial“; zu Deutsch etwa: „Digitales, terrestrisches Fernsehen“ und bezeichnet eine Variante von DVB, die für die Funkübertragung von digitalen Hörfunk- und Fernsehsignalen über terrestrische (erdgebundene) Wege verwendet wird. DVB-T wurde 1997 von dem Europäischen Institut für Telekommunikationsnormen (ETSI) im Standard EN 300 744 festgelegt.

Europäisches Institut für Telekommunikationsnormen
Das Europäische Institut für Telekommunikationsnormen (ETSI; englisch European Telecommunications Standards Institute) ist eine der drei großen Normungsorganisationen in Europa mit Sitz in Sophia Antipolis (Frankreich). ETSI ist eine gemeinnützige Organisation, die von der Europäischen Union als Europäische Organisation für Normung anerkannt ist und das Ziel verfolgt, weltweit anwendbare Standards für die Informations- und Kommunikationstechnologien zu schaffen.
Einlieger
Einlieger bezeichnete noch Anfang des 20. Jahrhunderts jemanden, der kein eigenes Haus besitzt und deshalb zur Miete wohnt. Der Begriff entstand über grundbesitzlose Landarbeiter, die sich bei Bauern einmieteten und dafür arbeiteten. Auch die Begriffe Beilieger oder Beisasse (die im Gegensatz zu den Einsassen keine selbstständigen Hofstätten bewirtschafteten), Inman oder Insasse waren regional für Einlieger üblich. In Westfalen – gerade in Ostwestfalen – findet sich bis ins 19. Jahrhundert auch der Begriff der Hussenten.

Einlieger hatten keinen Anteil am Gemeindevermögen und am Genuss der Gemeindebesitzungen, mussten jedoch Gemeindelasten mittragen.

Ostwestfalen
Ostwestfalen [ˈɔstvɛst'faːln] ⓘ (niederdeutsch: Austwestfaolen) ist eine Region in Nordrhein-Westfalen. Es handelt sich um den östlichen Teil von Westfalen und geht auf den alten preußischen Regierungsbezirk Minden (1815 bis 1947) zurück, der als Mittelbehörde Ostwestfalen verwaltete und so eine Klammer für mehrere historische Gebiete, nämlich das Fürstentum Minden, die Grafschaft Ravensberg und das Hochstift Paderborn sowie das Amt Reckenberg, die Grafschaft Rietberg und die Herrschaft Rheda bildete. Ostwestfalen bildet heute etwa 80 Prozent der Fläche des Regierungsbezirks Detmold beziehungsweise der Region Ostwestfalen-Lippe, die neben Ostwestfalen auch das ehemalige Land Lippe umfasst.
Rocky Creek Bridge
Die Rocky Creek Bridge ist eine 1932 eröffnete Stahlbeton-Bogenbrücke in Big Sur, Kalifornien. Die Brücke im Art-déco-Stil befindet sich ungefähr 20 km südlich von Carmel und etwa ein Kilometer nördlich der bekannteren Bixby Creek Bridge im Monterey County. Sie überführt die California State Route 1 über den Rocky Creek. Die Bogenbrücke mit aufgeständerter Fahrbahn ist 152 m lang und hat eine Spannweite von 73 m.

Monterey County
Monterey County ist ein County im Bundesstaat Kalifornien der Vereinigten Staaten. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Salinas.

Das County wird vom Office of Management and Budget zu statistischen Zwecken als Salinas, CA Metropolitan Statistical Area geführt.
Ogham- und Runensteine der Isle of Man
Die Ogham- und Runensteine der Isle of Man sind eine heterogene Gruppe von sechs Steinen, die zwischen dem 5. und 12. Jahrhundert entstanden. Beispiel der Verschmelzung der irischen (Déisi) und nordischen Kultur auf der Isle of Man (Wikinger-Königreich der Inseln vom 9. bis zum 13. Jahrhundert) sind zwei Steine, die Runen- und Ogham-Inschriften auf dem gleichen Stein kombinieren.

Runen
Als Runen bezeichnet man die alten Schriftzeichen der Germanen. Der Sammelbegriff umfasst Zeichen unterschiedlicher Alphabete in zeitlich und regional abweichender Verwendung.

Runen können einerseits als Zeichen für jeweils einen Laut geschrieben werden (Alphabetschrift), andererseits stehen sie als Zeichen für die jeweiligen Begriffe, deren Namen sie tragen. Daneben können sie Zahlen darstellen oder als magisches Zeichen verwendet werden. Die Entwicklung der Zeichenformen zielte nicht auf eine flüssige Gebrauchsschrift ab. Abgesehen von einer kurzen Phase im hochmittelalterlichen Skandinavien wurde die Runenschrift nicht zur Alltagskommunikation verwendet.
Reinhard Anders
Reinhard Anders (* 10. Februar 1940 in Seifersdorf, Landkreis Schweidnitz, Provinz Niederschlesien; † 12. Januar 2025 in Luckenwalde) war ein deutscher Tierarzt und Volkskammerabgeordneter. Er vertrat die CDU in der letzten Legislaturperiode der Volkskammer als Abgeordneter.

Pogorzała
Pogorzała [pɔgɔʐawa] (deutsch: Seifersdorf, früher umgangssprachlich auch Seibersdorf) ist ein Ort in der Landgemeinde Świdnica (Schweidnitz) im Powiat Świdnicki (Kreis Schweidnitz) der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen.
East Island (Neuseeland)
East Island oder Whangaokeno ist eine kleine Insel zwei Kilometer östlich von East Cape vor der Nordinsel Neuseelands.

Sie war der ursprüngliche Standort des heute am East Cape stehenden Leuchtturmes. Dieser war 1900 auf der Insel gebaut worden. Sie erwies sich aber als erdbebengefährdet und die steilen Klippen verursachten zahlreiche Erdrutsche. 1920 entschied man sich daher, den Leuchtturm auf das Festland zu verlagern. 1922 wurde er demontiert und am East Cape wieder in Betrieb genommen.

East Island vom Anstieg des Otiki Hill aus

Der 14 Meter hohe East Cape – Leuchtturm, einst auf East Island erbaut

Erdrutsch
Ein Erdrutsch (auch Bergrutsch, veraltet: Erdschlipf, wenn kleine Flächen betroffen sind, auch Hangrutsch oder Hangrutschung) bezeichnet die abwärts gerichtete Verlagerung von Gesteins- oder Erdmassen, meistens ausgelöst durch starke Niederschläge (langandauernder Regen oder Starkregen) und das dadurch bedingte Eindringen von Wasser zwischen vorher gebundene Bodenschichten. Das entscheidende Merkmal ist, dass die Bewegung auf einer oder mehreren Gleitflächen stattfindet und der strukturelle Zusammenhalt der Massen dabei weitgehend gewahrt bleibt. Durch die Schwerkraft und die Verminderung der Haftreibung zwischen den Bodenschichten rutscht der Hang, bei ausreichend großer Hangneigung, ab. Sobald die gleitende Bewegung in einen freien Fall übergeht, spricht man definitionsgemäß von einem Bergsturz. Ein Erdrutsch unterscheidet sich vom Bergsturz durch die geringere Geschwindigkeit.
Bahnhof Bad Reichenhall
Der Bahnhof Bad Reichenhall ist der Bahnhof der oberbayerischen Stadt Bad Reichenhall. Er liegt am Rande der Innenstadt und verknüpft die Bahnstrecke Freilassing–Bad Reichenhall mit der Bahnstrecke Bad Reichenhall–Berchtesgaden. Darüber hinaus existiert im Stadtgebiet der Haltepunkt Bad Reichenhall-Kirchberg.

Bahnstrecke Freilassing–Bad Reichenhall
Die Bahnstrecke Freilassing–Bad Reichenhall ist eine eingleisige, elektrifizierte Hauptbahn im Südosten von Bayern. Die 14,9 Kilometer lange Strecke zweigt in Freilassing von der Bahnstrecke Rosenheim–Salzburg ab und führt nach Bad Reichenhall, wo sie in die Nebenbahn nach Berchtesgaden übergeht.
Pont des Arts
Der Pont des Arts (deutsch Brücke der Künste) ist eine Fußgängerbrücke über die Seine in Paris, die den Quai François-Mitterrand (ehemals: Quai du Louvre) im 1. Arrondissement am rechten Ufer mit dem Quai de Conti im 6. Arrondissement am linken Ufer verbindet. Er verläuft damit genau auf einer Achse zwischen dem Mittelpunkt des Cour Carrée des Louvre, dem von ihm zum Seineufer führenden Torbogen und dem Institut de France auf der anderen Seite. Er ist die erste Brücke unterhalb der Île de la Cité und des Pont Neuf. Auf den Pont des Arts folgt flussabwärts der Pont du Carrousel.

Fußgängerbrücke
Eine Fußgängerbrücke, auch Fußgängerüberführung, Passerelle, Laufbrücke oder als geschlossene Konstruktion Skyway genannt, führt Gehwege über Gewässer, Verkehrsanlagen oder Täler. Sie können aus verschiedenen Baumaterialien errichtet sein. Es gibt sie als statische Brücken ebenso wie als bewegliche Konstruktionen (zum Beispiel Klapp-, Dreh- oder Hubbrücken). Die Abmessungen reichen von wenigen Metern bis hin zu mehreren hundert Metern Spannweite. Aufgrund der geringen Lasten und der meist geringen Spannweiten ist oft eine hohe Gestaltungsfreiheit beim Entwurf von Fußgängerbrücken gegeben.
Plombières-lès-Dijon
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Plombières-lès-Dijon ist eine französische Gemeinde mit 2.508 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Côte-d’Or in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Dijon und zum Kanton Talant (bis 2015: Kanton Fontaine-lès-Dijon).

Arrondissement Dijon
Das Arrondissement Dijon ist eine Verwaltungseinheit des Départements Côte-d’Or in der französischen Region Bourgogne-Franche-Comté. Hauptort (Präfektur) ist Dijon.

Im Arrondissement Dijon liegen 15 Wahlkreise (Kantone) und 224 Gemeinden.
Dorfkirche Poxdorf
Die Dorfkirche Poxdorf steht in der Gemeinde Poxdorf im Saale-Holzland-Kreis in Thüringen. Die Kirche befindet sich zentral im ehemaligen Rundlingsdorf. Sie gehört zum Pfarrbereich Bürgel im Kirchenkreis Eisenberg der Evangelischen Kirche in Mitteldeutschland.

Kirchenkreis Eisenberg
Der Evangelisch-Lutherische Kirchenkreis Eisenberg ist ein Kirchenkreis der Evangelischen Kirche in Mitteldeutschland. Der Kirchenkreis gehörte bis zu dessen Auflösung zum Propstsprengel Gera-Weimar; seit 2022 gehört er zum Bischofssprengel Erfurt. Sitz der Superintendentur ist die Stadt Eisenberg.

13 Pfarrer betreuen, zusammen mit weiteren Mitarbeitern und Ehrenamtlichen, die insgesamt rund 13.000 Gläubigen und 131 Kirchen im Kirchenkreis.
Knisa mosse
Knisa mosse ist ein Moor auf der schwedischen Ostseeinsel Öland.

Das Feuchtgebiet liegt an der Westküste der Insel in unmittelbarer Nähe zum Kalmarsund von dem es durch eine Kalksteinformation getrennt ist. Nördlich des Moores liegt die Ortschaft Sandvik, östlich das Dorf Knisa.

Über lange Zeiträume wurde Knisa mosse wirtschaftlich zur Gewinnung von Schilf und Binsenschneide als Baumaterial für Dächer aber auch zur Futtergewinnung und Weidefläche genutzt. So gab es noch um 1920 keinerlei Bäume. Es besteht ein torfmoosreicher Schwingrasen. Im Moor bestehen auch noch offene Wasserflächen. Das bereits 1931 zum Naturreservat erklärte Moor (Knisa mosse naturreservat) ist bekannt für seinen Reichtum an Orchideen und die vielfältige Vogelpopulation. Von einem eigens aufgestellten Beobachtungsturm lassen sich Rohrweihe und Wiesenweihe beobachten. Es fanden umfangreiche Arbeiten zur Renaturierung des Gebiets statt.

Binsenschneide
Die Binsenschneide (Cladium mariscus), auch Binsen-Schneide, Schneidried, Schneidebinse oder Schneide genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung Schneiden (Cladium) innerhalb der Familie der Sauergrasgewächse (Cyperaceae).
Hailo
Die Hailo-Werk Rudolf Loh GmbH & Co. KG (Eigenschreibweise: HAILO) ist ein Unternehmen für Leitern und Mülleimer für Haushalt und Gewerbe, Ordnungssysteme und Mülltrennsysteme für Küchen sowie professionelle Steigtechnik und Absturzsicherungen für Gebäude und Zugänge aller Art. Das Unternehmen mit Hauptsitz im mittelhessischen Haiger-Flammersbach wurde 1947 gegründet und gehört heute zur Joachim Loh Unternehmensgruppe.

Der Name HAILO ist eine Abkürzung des Standortes Haiger und des Unternehmensgründers Rudolf Loh.

Mittelhessen
Mittelhessen ist (neben Nord- und Südhessen) eine von drei Planungsregionen Hessens. Ihr Gebiet ist identisch mit dem Regierungsbezirk Gießen und umfasst die Landkreise Limburg-Weilburg, Lahn-Dill, Gießen, Marburg-Biedenkopf und Vogelsbergkreis. Die Regionalversammlung Mittelhessen beschließt über die Aufstellung des Regionalplans. Sie besteht derzeit aus 31 Mitgliedern, die durch die fünf Landkreise sowie die drei Sonderstatus-Städte Gießen, Marburg und Wetzlar bestimmt werden. 2003 wurde durch den Regierungspräsidenten im Auftrag der Regionalversammlung das Regionalmanagement Mittelhessen als Zusammenschluss von Wirtschaft, Wissenschaft und Politik gegründet.
Herculessletta
Die Herculessletta ist eine 750 m hohe und vereiste Hochebene im ostantarktischen Königin-Maud-Land. In den Kraulbergen der Maudheimvidda liegt sie  südlich des Plogbreen.

Wissenschaftler des Norwegischen Polarinstituts benannten sie 1970. Namensgeber ist die Lockheed C-130 Hercules der United States Navy, die von 1968 bis 1969 für die Dritte Norwegische Antarktisexpedition (1956–1960) im Einsatz war.

Norwegisches Polarinstitut
Das Norwegische Polarinstitut (norwegisch: Norsk Polarinstitutt) ist Norwegens nationale Institution für Polarforschung mit Sitz in Tromsø. Als Forschungsinstitut und Verwaltungsorgan zugleich wird es unter der Aufsicht des norwegischen Umweltministeriums geführt und ist somit kein Teil der Universität Tromsø. Es organisiert zusammen mit weiteren wissenschaftlichen Institutionen Norwegens die Forschung Norwegens in der Arktis und Antarktis. Dazu werden u. a. Expeditionen durchgeführt.
Le Born (Lozère)
Le Born ist eine französische Gemeinde mit 156 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Lozère in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Arrondissement Mende und zum Kanton Grandrieu. Die Einwohner werden Borniquels genannt.

Département Lozère
Das Département de la Lozère [loˈzɛːʀ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 48. Es liegt im Süden des Landes in der Region Okzitanien und ist nach dem Bergmassiv des Mont Lozère im Nationalpark der Cevennen benannt.
Helmut Schareika
Helmut Schareika (* 13. September 1946; † 15. November 2018) war Altphilologe und Germanist sowie Fachdidaktiker der Alten Sprachen und Übersetzer.

Nach dem Studium der Klassischen Philologie, Germanistik sowie Byzantinischen und Neugriechischen Philologie wurde Schareika 1975 an der Universität Bochum mit einer Dissertation zur aristophanischen Komödie promoviert. Danach war Schareika in namhaften Schulbuchverlagen als Verlagsredakteur (Fächer: Deutsch/Gymnasium, Philosophie, Griechisch [Lehrwerk Kantharos], Latein [u. a. Lehrwerke Ostia sowie Itinera]), als freier Lektor sowie als Sachbuchautor im Bereich der römischen Antike und als Übersetzer historischer Sachbücher und von Romanen tätig; diese Tätigkeit begleitete er durch einschlägige Vorträge v. a. aus dem Themenbereich seiner eigenen Bücher sowie der Didaktik der Alten Sprachen.

Schareika lebte bis zuletzt mit seiner Frau Angela Schareika in Gau-Algesheim und betrieb dort den textus Verlags-Service.

Gau-Algesheim
Gau-Algesheim ist eine Stadt im Landkreis Mainz-Bingen in Rheinland-Pfalz. Sie ist Verwaltungssitz der gleichnamigen Verbandsgemeinde, der sie auch angehört. Gau-Algesheim ist gemäß Landesplanung als Grundzentrum ausgewiesen.
Heinz Raack (Hockeyspieler)
Heinz Raack (* 18. Mai 1917 in Berlin; † 26. Dezember 2002 ebenda) war ein deutscher Hockeyspieler.

Heinz Raack spielte für den Berliner Sport-Club, mit dem er 1937 erster Deutscher Meister im Hockey wurde; 1938 konnten die Berliner ihren Titel erfolgreich verteidigen. Der Mittelfeldspieler debütierte 1935 in der deutschen Hockeynationalmannschaft. Bei den Olympischen Spielen 1936 in Berlin spielte er gegen Dänemark mit und erhielt mit seinen Mannschaftskameraden die Silbermedaille. Insgesamt wirkte Heinz Raack von 1935 bis 1942 in 15 Länderspielen mit.

Deutsche Hockeynationalmannschaft der Herren
Die deutsche Hockeynationalmannschaft der Herren ist eine vom Bundestrainer getroffene Auswahl deutscher Spitzenspieler in der Sportart Hockey. Sie repräsentiert den Deutschen Hockey-Bund (DHB) auf internationaler Ebene, zum Beispiel bei der Hockey-Weltmeisterschaft, der FIH Pro League oder den Olympischen Spielen. Neben zahlreichen Erfolgen wie dem viermaligen Gewinn der Goldmedaille bei Olympia wurde die Hockeynationalmannschaft der Herren in den Jahren 1963, 1972, 1992 und 2008 von Sportjournalisten zur Mannschaft des Jahres in Deutschland gewählt. Aktuell (Dezember 2025) steht die Nationalmannschaft in der Weltrangliste auf dem Feld auf Rang 3.
Uwe Kanthak
Uwe Horst Kanthak (* 1962) ist ein deutscher Unternehmer und Chef der nach ihm benannten Künstlermanagement-Agentur in Hamburg. Er hat die Karriere von Helene Fischer begründet und ist seitdem ihr Manager.

Karriere
Die Karriere oder berufliche Laufbahn (von französisch carrière; englisch career) ist die persönliche Laufbahn eines Menschen in seinem Berufsleben. In der betrieblichen Personalarbeit versteht man unter Karriere „jede betriebliche Stellenfolge einer Person im betrieblichen Stellengefüge“. Seit den 1990er Jahren wird in der Karriereforschung davon ausgegangen, dass Karrieren verstärkt (wenn nicht sogar überwiegend) jenseits organisationaler Grenzen stattfinden.

Umgangssprachlich bezeichnet der Begriff in der Regel einen beruflichen Aufstieg (einen Weg nach oben), d. h., der Begriff Karriere wird häufig verbunden mit Veränderung der Qualifikation und Dienststellung sowie einem wirtschaftlichen und/oder sozialem Aufstieg.
Invariante (Informatik)
Eine Invariante ist eine Aussage, die über die Ausführung bestimmter Programmbefehle hinweg gilt. Sie ist also vor und nach diesen Befehlen wahr, sie ist demnach nicht veränderlich, also invariant. Invarianten können zum Beweis der Korrektheit von Algorithmen verwendet werden und spielen eine große Rolle im Design By Contract. Dabei werden für eine Methode einer Schnittstelle deren Vor- und Nachbedingungen und alle Invarianten in ihrem Ablauf beschrieben. Mittels sogenannter Assertions (Zusicherungen) kann man dieses Konzept implementieren, sofern es die verwendete Programmiersprache oder API unterstützt.

Vorbedingung (Informatik)
Die Vorbedingung einer Funktion oder eines Programms gibt an, unter welchen Voraussetzungen das Verhalten der Funktion definiert ist. Die Vorbedingung ist Teil der formalen Spezifikation der Funktion (bzw. des Programms) und dient der Verifikation: Wenn sie gilt, so müssen nach Ausführung der Funktion alle Nachbedingungen erfüllt sein, sonst ist das Programm nicht korrekt.

Das Konzept von Vor- und Nachbedingungen wird vor allem in der formalen Semantik benutzt: es stellt die Basis der axiomatischen Semantik dar. Das Ziel ist es dabei, aus den Vor- und Nachbedingungen der einzelnen Teile des Programms logisch die gewünschte Nachbedingung für das gesamte Programm zu folgern.
Olympische Winterspiele 1952/Eisschnelllauf – 500 m (Männer)
Die 500 m im Eisschnelllauf der Männer bei den Olympischen Winterspielen 1952 wurden am 16. Februar 1952 im Bislett-Stadion ausgetragen. Olympiasieger wurde der US-Amerikaner Kenneth Henry mit einer Zeit von 43,2 Sekunden. Die Silbermedaille gewann Donald McDermott aus dem Vereinigten Staaten, Bronze ging an Gordon Audley aus Kanada und Arne Johansen aus Norwegen.

Arne Johansen
Arne Leif Johansen (* 3. April 1927 in Oslo; † 25. Oktober 2013 in Ørland) war ein norwegischer Eisschnellläufer.

Johansen, der für den ASK aus Oslo startete, nahm von 1945 bis 1955 an nationalen Rennen teil und konnte sich für keine Mehreuropameisterschaft und Mehrkampfweltmeisterschaft qualifizieren. Nach Platz eins über 500 m bei den norwegischen Mehrkampfmeisterschaften 1952 qualifizierte er sich für diese Distanz für die Olympischen Winterspiele 1952 in Oslo, wo er mit einer Zeit von 44 Sekunden die Bronzemedaille gewinnen konnte. Nach seiner Karriere war er als Schiedsrichter im Eisschnelllauf tätig und zog nach seiner Pensionierung nach Ørland. Seine beste Platzierung bei norwegischen Mehrkampfmeisterschaften erreichte er im Jahr 1952 mit dem 13. Platz.
Barbara Cartland
Dame Mary Barbara Hamilton Cartland (* 9. Juli 1901 in Edgbaston, Birmingham, England; † 21. Mai 2000 in Camfield Place, Hatfield, Hertfordshire) war eine englische Autorin. Neben Denise Robins gilt Cartland als die bedeutendste britische Autorin von Liebesromanen im 20. Jahrhundert.

Hertfordshire
Hertfordshire [ˈhɑːtfədʃə] (in der Regel als „Herts“ abgekürzt) ist eine Grafschaft in England, nördlich von London gelegen. Sie gehört zur Verwaltungsregion East of England. In Hertfordshire leben etwa 1,2 Millionen Menschen.
Fascia endothoracica
Die Fascia endothoracica ist eine Faszie, die den Thorax von innen auskleidet und so an der Bildung der Brustwand beteiligt ist und die Organe des Thorax von den Rippen und den Zwischenrippenmuskeln trennt. Kopfwärts geht sie in die mediale und tiefe Halsfaszie über, kaudal in das Zwerchfell, bzw. in die Fascia transversalis. Die Fascia endothoracica ist weder mit der Fascia thoracica interna, die die Zwischenrippenmuskeln als „echte Muskelfaszie“ bedeckt, noch mit dem Periost oder der Pleura gleichzusetzen,  wobei diese Abgrenzungen von verschiedenen Autoren teils unterschiedlich gewählt sind: In der hier beschriebenen Definition meint die Fascia endothoracica den bindegewebsartigen Bereich zwischen der Fascia thoracica interna und der Pleura, andere Definitionen sehen in der Fascia endothoracica dagegen das gesamte Gewebe zwischen Brustwand und Pleura.

Ventral, am Brustbein und dorsal, an der Wirbelsäule hat die Faszie einen Übergang zum Mediastinum.

Brustbein
Das Brustbein oder lateinisch Sternum (latinisiert von altgriechisch στέρνον sternon, ‚Brust, Herz, Gemüt‘) ist ein platter, schwertförmiger Knochen in der vorderen Mitte des Brustkorbs, an dem die Rippen bzw. deren knorpelige Verlängerungen ansetzen. Das Brustbein des Mannes ist dabei schlanker als das der Frau. Die Längsdurchtrennung des Brustbeins bei Operationen wird als Sternotomie bezeichnet.

Für hinter dem Brustbein gelegene Strukturen und Empfindungen verwendet man die Lagebezeichnung retrosternal, für seitlich des Brustbeins gelegene parasternal; die einzelnen Abschnitte des Sternums werden (von oben nach unten) wie folgt benannt:

Manubrium sterni (Handgriff)

Corpus sterni (Körper)

Processus xiphoideus (Schwertfortsatz)