hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Zustellung
Zustellung bezeichnet:

Die Bekanntgabe eines Schriftstückes an einen bestimmten Adressaten in einer bestimmten, gesetzlich vorgeschriebenen Form:
Zustellung (Deutschland)
Zustellung (Österreich), siehe auch: Duale Zustellung

Briefzustellung, die Zustellung von Postsendungen

die Tätigkeit von Zustellern

die Verstellung eines bearbeitenden Maschinenteils bei einer Werkzeugmaschine, z. B. die Schnitttiefe eines Fräsers beim Zerspanen oder die Eindrücktiefe einer Walze einer Sickenmaschine

Siehe auch:

Liste aller Wikipedia-Artikel, deren Titel mit Zustellung beginnt

Liste aller Wikipedia-Artikel, deren Titel Zustellung enthält

Verteilung (Begriffsklärung)

Sickenmaschine
Eine Sickenmaschine ist eine Vorrichtung zum Bilden geradliniger Ausbuchtungen (Sicken) auf einem geraden Blech oder an Rohren aus Blech.

Sie besteht aus zwei Walzen, von denen eine die Positivform, die andere die Negativform der Ausbuchtungen aufweist. Diese Walzen sind üblicherweise auswechselbar.

Zwischen die Walzen wird das Blech gesteckt. Danach werden eine oder beide Walzen (manuell oder durch einen Motor) in Bewegung gesetzt, und so das Blech durchgezogen.

Während die Walzen das Blech durch die Maschine ziehen, wird die obere Walze nach und nach zugestellt, was eine immer stärkere Umformung (Sickentiefe) bewirkt. Bei einfachen Maschinen erfolgt die Zustellung der oberen Walze manuell, moderne Produktionsmaschinen setzen hierfür einen Motor ein.
Nikolai Petrowitsch Karatschenzow
Nikolai Petrowitsch Karatschenzow (russisch Николай Петрович Караченцов, wiss. Transliteration Nikolaj Petrovič Karačencov; * 27. Oktober 1944 in Moskau, UdSSR; † 26. Oktober 2018 in Istra, Oblast Moskau, Russland) war ein sowjetischer und russischer Theater- und Filmschauspieler. Er hatte den Titel Volkskünstler der RSFSR (1989) und wurde mit dem Staatspreis der Russischen Föderation ausgezeichnet (2003).

Oblast Moskau
55.537.8Koordinaten: 55° 30′ N, 37° 48′ O

Die Oblast Moskau (russisch Моско́вская о́бласть/Moskowskaja oblast; umgangssprachlich oder halboffiziell auch Подмоско́вье/Podmoskowje) ist eine Oblast im Föderationskreis Zentralrussland. Sie umfasst den dicht besiedelten und wirtschaftlich gut entwickelten Großraum Moskau. Die Stadt Moskau ist Verwaltungssitz der Oblast, gehört allerdings verwaltungstechnisch nicht dazu, sondern stellt ein eigenes Föderationssubjekt dar.
Raleigh (Schiff, 1924)
Die Raleigh, auch USS Raleigh, (Kennung: CL-7) war ein Leichter Kreuzer der Omaha-Klasse der United States Navy. Es war das dritte nach der Stadt Raleigh in North Carolina benannte Schiff der US-Marine und einer der ältesten US-amerikanischen Kreuzer, die im Zweiten Weltkrieg eingesetzt wurden.

Schiffskennung
Die Schiffskennung ist eine standardisierte Kennung, bestehend aus Nummern und Buchstaben zur Identifikation eines Kriegsschiffes.

Das System der Schiffskennung wurde nach dem Ersten Weltkrieg zunächst von der Royal Navy und dann auch von den meisten anderen Marinen eingeführt. Es sollte helfen, Schiffe mit dem gleichen Namen unterscheiden zu können.
Eine Schiffskennung besteht meist aus einem Buchstaben, der den Typ des Schiffes identifiziert, gefolgt von einer Nummernreihenfolge, die das Schiff identifiziert oder nur aus einer Nummernreihenfolge.

Das meist verwendete System ist das der Royal Navy und die daraus abgeleiteten Systeme der NATO und der USA, dieses System wird von allen NATO-Staaten und den Staaten des Commonwealth benutzt.
Arthur Machado
Arthur Machado (* 1. Januar 1909 in Niterói; † 28. Februar 1997 in Boa Vista) war ein brasilianischer Fußballspieler. Auf Vereinsebene hatte er in Rio de Janeiro große Erfolge mit dem Fluminense FC. Mit der Nationalmannschaft wurde er bei der Weltmeisterschaft von 1938 Dritter.

Boa Vista (Roraima)
Boa Vista (deutsch Gute Aussicht), amtlich portugiesisch Município de Boa Vista, ist die Hauptstadt des brasilianischen Bundesstaates Roraima.

Die Stadt hatte bei der Volkszählung 2010 284.313 Einwohner, zum 1. Juli 2021 wurde die Bevölkerung auf 436.591  Einwohner geschätzt, die auf einer großen Gemeindefläche von rund 5687 km² leben und Boa-vistenser genannt werden. Sie liegt am rechten Ufer des Rio Branco im Süden des Berglandes von Guayana an der Fernverkehrsstraße BR-174. Die BR-174 von Manaus nach Ciudad Guayana in Venezuela ist die einzige Straßenverbindung Brasiliens mit seinen nördlichen Nachbarländern. Die Entfernung zur Grenze Venezuelas beträgt etwa 220 Kilometer. Sie ist Kern der Metropolregion Boa Vista.
Friesdorf
Friesdorf bezeichnet drei Orte in Deutschland:

Ortsteil Friesdorf des Bonner Stadtbezirks Bad Godesberg, siehe: Friesdorf (Bonn)

Ortsteil Friesdorf der Stadt Mansfeld in Sachsen-Anhalt, siehe: Friesdorf (Mansfeld)

Wohnplatz Friesdorf der Gemeinde Wollin, Lkr. Potsdam-Mittelmark, Brandenburg; siehe Friesdorf (Wollin)

Friesdorf (Mansfeld)
Friesdorf ist seit dem 6. März 2009 ein Ortsteil der Stadt Mansfeld im Westen des Landkreises Mansfeld-Südharz in Sachsen-Anhalt (Deutschland). Die vormals selbständige Gemeinde hat 354 Einwohner (31. Dezember 2007) auf 18,03 km² und gehörte zur Verwaltungsgemeinschaft Wipper-Eine. Letzter ehrenamtlicher Bürgermeister Friesdorfs war Jörg Borchardt.
Montigl
Montigl ist eine Streusiedlung der Gemeinde Terlan in Südtirol. Die Örtlichkeit liegt über der Talsohle des Etschtals auf etwa 600 m Meereshöhe, südöstlich vom Hauptort Terlan auf einer Bergterrasse des Tschögglbergs oberhalb von Burg Neuhaus bzw. dem Weiler Klaus, raumgeografisch unterhalb begrenzt vom Johanniskofel und oberhalb von den südlichen Ausläufern der Gruner Wände. Montigl ist nicht mit Montiggl in der Gemeinde Eppan zu verwechseln.

Streusiedlung
Eine Streusiedlung ist eine nicht geschlossene Siedlungsform, die aus Einzelhöfen besteht, bei denen die spezialisierten Ökonomiegebäude mehr oder weniger regelmäßig über die ganze landwirtschaftliche Nutzfläche verteilt sind. Dadurch entsteht ein relativ dichtes Siedlungsmuster aus Einzelgebäuden. Die Einzelhöfe liegen mindestens 100 Meter voneinander entfernt.

In Österreich ist für diese Siedlungsform der Ausdruck Zerstreute Häuser üblich, der auch in den statistischen Ortsverzeichnissen verwendet wird.
Hörzendorfer Bach
Der Hörzendorfer Bach (im Oberlauf auch Draschelbach genannt) ist ein Bach in der Gemeinde St. Veit an der Glan in Mittelkärnten. Er entspringt am Ostabhang des Ulrichsbergs westlich von Wainz. Von dort fließt er nach Osten und wendet sich dann nach Nordosten. Er fließt durch die Ortschaft Draschelbach, bevor er von Süden den Hörzendorfer See erreicht. Von Westen mündet der Projerner Bach in den See. An der Nordostecke des Sees ist der Abfluss des Hörzendorfer Bachs, der nach Norden durch Hörzendorf fließt und weiter an Unterbergen vorbei. Nördlich von Unterbergen mündet er am südwestlichen Stadtrand des Gemeindehauptorts St. Veit an der Glan in die Glan.

Im Hörzendorfer Bach wurden Larven oder Puppen von Kriebelmücken (Simulium (Simulium) noelleri, Simulium (Simulium) rostratum) nachgewiesen. Eines der wenigen Vorkommen des Semlings (Barbus balcanicus) in Österreich ist im Hörzendorfer Bach.

St. Veit an der Glan
St. Veit an der Glan (slowenisch Sveti Vid oder Šent Fid, mitunter auch mit Zusatz ob Glini) ist der Name sowohl einer Stadtgemeinde mit 12.234 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) in Kärnten, Österreich, als auch deren größter Ortschaft, des Hauptorts der Gemeinde, mit 10.516 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025).

Die Stadt entstand am Schnittpunkt alter Verkehrswege. Sie war bis 1518 Landeshauptstadt von Kärnten, und sie ist Sitz der Bezirkshauptmannschaft des Politischen Bezirks St. Veit an der Glan.
Peake-Jones Rock
Der Peake-Jones Rock ist eine 18 m hohe und bohnenförmige Klippe vor der Mawson-Küste des ostantarktischen Mac-Robertson-Lands. Er liegt 3 km nordöstlich des Ring Rock in der Holme Bay.

Norwegische Kartografen kartierten den Felsen anhand von Luftaufnahmen, die bei der Lars-Christensen-Expedition 1936/37 entstanden. Das Antarctic Names Committee of Australia (ANCA) benannte ihn nach Kenneth Peake-Jones, Wetterbeobachter auf der Mawson-Station im Jahr 1959.

Mawson-Küste
-67.666666763.5Koordinaten: 68° S, 64° O

Die Mawson-Küste ist ein Küstenabschnitt des ostantarktischen Mac-Robertson-Lands. Sie reicht von der William Scoresby Bay bei 59° 34′ O bis zum Murray-Monolith bei 66° 54′ O. In diesem Gebiet liegt die Mawson-Station.

Teilnehmer der British Australian and New Zealand Antarctic Research Expedition (BANZARE, 1929–1931) unter der Leitung des australischen Polarforschers Douglas Mawson sichteten die Küste erstmals. Diese erkundeten zudem zwischen 1930 und 1931 nach Anlandungen den sich anschließenden Küstenabschnitt zwischen Kap Bruce bei 67° 25′ östlicher Länge und dem Scullin-Monolith bei 67° 47′ östlicher Länge. Das Antarctic Names Committee of Australia (ANCA) benannte die Küste nach Douglas Mawson in Anerkennung seiner bedeutenden Beiträge in der Antarktisforschung.
Husky-Massiv
Das Husky-Massiv ist ein 2100 m hohes und 4 km langes Massiv im ostantarktischen Mac-Robertson-Land. In der Aramis Range der Prince Charles Mountains ragt es 10,5 km südwestlich des Mount Bewsher auf.

Teilnehmer der Australian National Antarctic Research Expeditions sichteten ihn im Januar 1957 vom Mount Bewsher. Sie benannten es als Husky Dome in Erinnerung an ihre Schlittenhundegespanne. Das Antarctic Names Committee of Australia nahm 1970 eine Anpassung dieser Benennung vor, um der eigentlichen Natur des Objekts besser zu entsprechen.

Schlittenhund
Als Schlittenhund bezeichnet man jeden Hund, der vor einen Hundeschlitten gespannt wird, um diesen mittels Zuggeschirr und Leinen zu ziehen. Schlittenhunde müssen ausdauernd und gegen Kälte resistent sein.
Rusokastro Rock
Rusokastro Rock (englisch; bulgarisch скала Русокастро skala Russokastro) ist eine in nordwest-südöstlicher Ausrichtung 170 m lange und 70 m breite Zwillingsklippe im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Sie liegt 1,6 km nordöstlich von Pyramid Island, 5,7 km nordöstlich des Williams Point und 5,7 km nordwestlich des Duff Point in der nördlichen Einfahrt zur McFarlane Strait zwischen der Livingston-Insel und Greenwich Island. Ihre beiden Teile werden durch eine 30 m breite Passage voneinander getrennt.

Bulgarische Wissenschaftler kartierten den Doppelfelsen 2009. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2009 nach der mittelalterlichen Festung Rusokastro im Südosten Bulgariens.

Meerenge
Eine Meerenge, auch Meeresstraße (kurz Straße) oder Kanal, regional auch als Belte und Sunde benannt, ist eine Stelle eines Meeres, an der sich zwei Landmassen nahekommen und so einen Engpass des Meeres bilden. Meerengen sind (und waren vor allem früher) von großer strategischer Bedeutung für die Schifffahrt. Das Gegenstück ist die Landenge (Isthmus).
Derek Fisher
Derek Lamar Fisher (* 9. August 1974 in Little Rock, Arkansas) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Basketballspieler und heutiger -trainer. Der 1,85 Meter große Fisher spielte während seiner aktiven Zeit von 1996 bis 2014 in der NBA auf der Position des Point Guards, die meiste Zeit davon bei den Los Angeles Lakers. In seiner Zeit bei den Lakers gewann Fisher fünf Mal die NBA-Meisterschaft. Er steht außerdem auf dem 2. Platz in absolvierten NBA-Playoff-Spielen, mit 259.

Von Juni 2014 bis Februar 2016 war Fisher Head Coach der New York Knicks.

Little Rock
Little Rock ist die Hauptstadt des US-Bundesstaates Arkansas. Sie ist Verwaltungssitz des Pulaski County am Arkansas River und Kernstadt der Metropolregion Little Rock. Das U.S. Census Bureau ermittelte bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 202.591. Das Parlamentsgebäude in Little Rock ist eine kleinere Kopie des Kapitols in Washington, D.C.

Little Rock erlangte unter anderem dadurch Bekanntheit, dass der Gouverneur Arkansas’ noch drei Jahre nach Aufhebung der Rassentrennung schwarzen Schülerinnen und Schülern (Little Rock Nine) 1957 den Zugang zur Schule unter Einsatz der Nationalgarde und mit Unterstützung weißer Demonstranten verwehrte. Präsident Dwight D. Eisenhower setzte schließlich Militär ein, um die Unruhen aufzulösen und den Schülern Zugang zur Schule zu verschaffen.
Landschaftsschutzgebiet Siek östlich Langenberg
Das Landschaftsschutzgebiet Siek östlich Langenberg mit etwa 2,7 Hektar Flächengröße liegt im Stadtgebiet Bad Salzuflen. Es wurde 2004 mit dem Landschaftsplan „Bad Salzuflen“ durch den Kreistag des Kreises Lippe als Landschaftsschutzgebiet (LSG) ausgewiesen.

Kreis Lippe
Der Kreis Lippe ist ein Kreis im Regierungsbezirk Detmold (Ostwestfalen-Lippe) im Nordosten Nordrhein-Westfalens. Kreisstadt ist Detmold.

Der Kreis steht in der Tradition des ehemaligen Landes Lippe, das 1947 Nordrhein-Westfalen beitrat und seither (neben nördlichem Rheinland und Westfalen) dessen dritten Landesteil bildet. Symbolisiert wird diese Stellung durch die Lippische Rose im Wappen Nordrhein-Westfalens. Der Name des Kreises leitet sich von dem bis 1918 regierenden Herrscherhaus her, dessen Stammsitz sich am Fluss Lippe befand, welcher das Kreisgebiet jedoch nicht berührt.
Ottermühle (Biebertal)
Die Ottermühle war eine der 14 Mühlen an der Bieber. Sie war von der Quelle aus betrachtet die erste Mühle an der Bieber und befand sich im Dünsbergbachtal in der heutigen mittelhessischen Großgemeinde Biebertal. Erbaut wurde sie um 1580, ist aber heute nicht mehr existent.

Mittelhessen
Mittelhessen ist (neben Nord- und Südhessen) eine von drei Planungsregionen Hessens. Ihr Gebiet ist identisch mit dem Regierungsbezirk Gießen und umfasst die Landkreise Limburg-Weilburg, Lahn-Dill, Gießen, Marburg-Biedenkopf und Vogelsbergkreis. Die Regionalversammlung Mittelhessen beschließt über die Aufstellung des Regionalplans. Sie besteht derzeit aus 31 Mitgliedern, die durch die fünf Landkreise sowie die drei Sonderstatus-Städte Gießen, Marburg und Wetzlar bestimmt werden. 2003 wurde durch den Regierungspräsidenten im Auftrag der Regionalversammlung das Regionalmanagement Mittelhessen als Zusammenschluss von Wirtschaft, Wissenschaft und Politik gegründet.
Karl Klug (Footballspieler)
Karl Rainer Klug (* 31. März 1988 in Caledonia, Minnesota) ist ein ehemaliger US-amerikanischer American-Football-Spieler. Er spielte seine ganze Karriere hindurch bei den Tennessee Titans in der National Football League (NFL) auf der Position des Defensive End.

Defensive Line
Die Defensive Line ist ein Teil der Defense im American Football und besteht in der Regel aus drei bis fünf Spielern. Dabei unterscheidet man die Defensive Ends (DE), die an den Außenseiten der Defensive Line positioniert sind, und die Defensive Tackles (DT), die innen stehen.
Wildpark Potzberg
49.5216527.480759Koordinaten: 49° 31′ 17,9″ N, 7° 28′ 50,7″ O

Der Wildpark und Greifvogelzoo Potzberg ist ein Freizeit- und Tierpark im Nordpfälzer Bergland gut 20 km nordwestlich der kreisfreien Stadt Kaiserslautern (Rheinland-Pfalz).

Freizeitpark
Ein Freizeitpark ist entweder ein dauerhaft angelegter Vergnügungspark, der auf einem größeren Gelände mehrere Attraktionen – Fahrgeschäfte (Karussells, Autoscooter, Achterbahnen usw.), Schaubuden, Shows, Ausstellungen, Museen – vereinigt oder eine Parkanlage mit erweiterten Möglichkeiten, wie diversen Freizeitanlagen (z. B. Spielplätze, Minigolf oder Kletterwände), zur Freizeitgestaltung und Erholung. Ein Themenpark ist ein Vergnügungspark, bei dem die Gebäude und Attraktionen auf einem oder mehreren Themen basieren. Im Vergleich zu temporären Volksfesten sind Freizeitparks stationär und gebaut für einen längerfristigen Betrieb.
Inkluse
Inklusen (von lateinisch inclusus „Eingeschlossener“) ließen sich zu einem von Gebet und Askese geprägten Leben in einem Inklusorium einschließen. Durch ihre extreme Form der Weltabgewandtheit mit dem Ziel, Vollkommenheit (perfectio) zu erlangen, genossen Inklusen vor allem im europäischen Mittelalter ein hohes geistliches Ansehen. In ihrem asketischen Prinzip entsprechen sie den frühchristlichen Säulenheiligen des Nahen Ostens.

Im romanischen Sprachraum wurden die Inklusen zumeist als Reklusen (lateinisch reclusus mit identischer Übersetzung) bezeichnet. Im frühen Christentum in Ägypten sind keine Zellen von Inklusen bekannt, in Nubien wurden einzig Inklusorien in Sayala nachgewiesen.

Gebet
Das Gebet (von althochdeutsch gibet, eine Wortbildung zu bitten – das Verb beten entstand später) bezeichnet eine zentrale Glaubenspraxis vieler Religionen. Es ist eine verbale oder nonverbale, rituelle oder freie Zuwendung an transzendente Wesen, an Gott oder Gottheiten.

Neben dem Vorgang des Betens (als gemeinschaftliches oder persönliches Gebet) wird im Deutschen mit Gebet auch ein vorformulierter, feststehender Text bezeichnet. Ein solches Gebet kann auf einen bestimmten Urheber zurückgehen (z. B. den Religionsstifter, einen Heiligen oder einen religiösen Schriftsteller). Manche Gebete werden zu einem bestimmten Anlass im Leben des einzelnen oder der Gemeinschaft gesprochen. Gebete werden in der Familie oder in der Religionsgemeinschaft tradiert und gelernt. Die bekanntesten Gebete sind im Judentum das Schma Jisrael und im Christentum das Vaterunser. Die Gebets- und Liedersammlung der Psalmen hat für Judentum und Christentum Bedeutung.
Schloss Steinbach
Schloss Steinbach heißen:

Schloss Steinbach (Behamberg), ehemaliges Schloss in Badhof, Gemeinde Behamberg, Bezirk Amstetten Niederösterreich

Schloss Steinbach (Gouvy), in der Gemeinde Gouvy, deutsch Geilich, Arrondissement Bastogne, Provinz Luxemburg, Belgien

Schloss Steinbach (Göstling), ehemaliges Jagdschloss in Göstling an der Ybbs, Bezirk Scheibbs, Niederösterreich

Schloss Steinbach (Lohr am Main), revitalisiertes Barockschloss im Stadtteil Steinbach, Lohr am Main, Landkreis Main-Spessart, Bayern

Schloss Steinbach (Bad Lausick)

Schloss der Freiherren von Palm (Wernau), Schloss in Steinbach, einem heutigen Ortsteil von Wernau im Landkreis Esslingen in Baden-Württemberg

Siehe auch:

Burg Steinbach

Burgstall Steinbach

Burgruine Steinbach

Schloss Obersteinbach

Schloss Steinbach (Lohr am Main)
Das Schloss Steinbach ist eine denkmalgeschützte Schlossanlage im Ortsteil Steinbach der unterfränkischen Stadt Lohr am Main in Bayern. Zur Gesamtanlage gehören das sogenannte Alte Schloss, das sogenannte Neue Schloss, ein Brunnen im Schlosshof, die Schlossmauer mit einem Portal des 16. Jahrhunderts, der Schlosspark sowie Wirtschaftsgebäude.
Flughafen Triest
Der Flughafen Triest (ital. Aeroporto di Trieste-Ronchi dei Legionari oder Aeroporto Friuli Venezia Giulia, IATA-Code: TRS, ICAO-Code: LIPQ) ist ein internationaler italienischer Flughafen 33 km nordwestlich von Triest. Der Flughafen liegt bei Ronchi dei Legionari in der ehemaligen Provinz Görz und dient der gesamten Region Friaul-Julisch Venetien als Verkehrsflughafen.

Provinz Gorizia
Die italienische Provinz Gorizia (deutsch Görz, slowenisch Gorica, furlanisch Gurize) war bis zum 30. September 2017 eine Provinz in der Region Friaul-Julisch Venetien und hatte 139.439 Einwohner (Stand 31. Dezember 2017) auf 466 km². Die Hauptstadt der Provinz war Gorizia.

Wie im Falle der übrigen drei Provinzen von Friaul-Julisch Venetien (Pordenone, Triest und Udine), die als selbständige Institutionen ebenfalls abgeschafft wurden, besteht auch diese ehemalige Provinz als Verwaltungssprengel dezentraler regionaler und staatlicher Verwaltungen bzw. als statistisches Gebiet fort. Auf dem Gebiet der früheren Provinz erstreckt sich seit dem 1. Juli 2020 die Körperschaft regionaler Dezentralisierung Gorizia (Ente di Decentramento Regionale di Gorizia, kurz EDR Gorizia).

Die Provinz hatte einen großen Anteil an ethnischen Slowenen, daher war Slowenisch zusätzliche Amtssprache. Zur Provinz gehörte auch das Seebad Grado, das im Frühmittelalter Sitz eines Patriarchen war.
Hockeypark
Der Hockeypark, aufgrund eines Namenssponsorings offiziell SparkassenPark Mönchengladbach, befindet sich im Nordpark in Mönchengladbach in direkter Nachbarschaft zum Borussia-Park. Es war die alleinige Spielstätte der Feldhockey-Weltmeisterschaft der Herren 2006. Neben Hockeyspielen finden hier regelmäßig Großkonzerte statt. So waren 2022 beispielsweise Pop- und Rockgrößen wie Sarah Connor, Mark Forster, Imagine Dragons oder Sting im HockeyPark zu sehen.

Sarah Connor
Sarah Connor (* 13. Juni 1980 in Delmenhorst als Sarah Marianne Corina Lewe, seit 2017 bürgerlich Sarah Terenzi-Fischer) ist eine deutsche Pop- und Soul-Sängerin. Ihren Durchbruch hatte sie 2001 mit der Single Let’s Get Back to Bed – Boy!. Ihr Debüt-Album Green Eyed Soul wurde dreifach mit Gold ausgezeichnet.

Mit From Sarah with Love, Music Is the Key, Just One Last Dance, Living to Love You und From Zero to Hero erreichte sie Platz eins der deutschen Singlecharts. Das Lied Bounce avancierte in den Vereinigten Staaten und in Großbritannien zum ersten und einzigen Charthit. Daneben hatte sie mit Naughty but Nice (2005), Muttersprache (2015), Herz Kraft Werke (2019), Not So Silent Night (2022) und Freigeistin (2025) fünf Nummer-eins-Alben in den deutschen Albumcharts. Sie gehört mit über sieben Millionen verkauften Tonträgern zu den erfolgreichsten deutschen Sängerinnen der 2000er und 2010er Jahre.
Graf-Stauffenberg-Kaserne (Sigmaringen)
Die Graf-Stauffenberg-Kaserne war eine 1957 erbaute Kaserne der Bundeswehr in Sigmaringen im Landkreis Sigmaringen. Die Kaserne wurde am 20. Juli 1961 nach dem Offizier und Widerstandskämpfer Claus Schenk Graf von Stauffenberg benannt.

Die Graf-Stauffenberg-Kaserne, die ursprünglich im Quartier im Ziegelholz im Sigmaringer Stadtteil Laiz entstanden war, wurde vor allem durch die 10. Panzerdivision, einem Großverband des Heeres, bekannt. Deren unterstellte Truppenteile waren in Bayern und Baden-Württemberg stationiert und umfassten bis zu rund 12.100 Soldaten. Der Stab hatte hier seinen Sitz. Darüber hinaus beheimatete die Kaserne im Laufe ihres Bestehens verschiedene Verbände und Einheiten.

Verband (Militär)
Ein Verband (Vbd) ist in den Streitkräften die gliederungsmäßige Zusammenfassung mehrerer militärischer Einheiten in der Stärke eines Bataillons oder Regiments – ist diese zeitlich begrenzt, wird dies als Gefechtsverband bezeichnet.
Bully-les-Mines
Bully-les-Mines ist eine französische Stadt mit 12.146 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2023) im Département Pas-de-Calais in der Region Hauts-de-France. Sie gehört zum Kanton Bully-les-Mines im Arrondissement Lens und ist Teil der Communauté d’agglomération de Lens-Liévin.

Arrondissement Lens
Das Arrondissement Lens ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Pas-de-Calais innerhalb der Region Hauts-de-France. Verwaltungssitz (Unterpräfektur) ist Lens.

Mit Wirkung auf den 1. Januar 2007 wechselten die Kantone Avion und Rouvroy im Zuge einer Wahlkreisreform vom Arrondissement Arras zum Arrondissement Lens.
Wolliges Wollblatt
Das Wollige Wollblatt (Eriophyllum lanatum), auch Großes Wollblatt genannt, ist eine Pflanzenart aus der Familie der Korbblütler (Asteraceae). Die Art ist sehr formenreich, es wurden bislang über 10 Varietäten beschrieben.

Korbblütler
Die Korbblütler (botanisch Asteraceae oder Compositae), auch Körbchenblütler, Korbblütengewächse, Asterngewächse oder Köpfchenblütler genannt, sind die artenreichste Familie der Bedecktsamigen Pflanzen (Magnoliopsida). Sie gehören zu deren Ordnung der Asternartigen (Asterales). Etwa 10 % der Arten der Bedecktsamer gehören zu den Asteraceae. Von der Blütenstandsform sind der deutschsprachige Trivialname Korbblütler und der botanische Name Compositae (lateinisch für ‚Zusammengesetzte‘), deutsch Kompositen, abgeleitet.

Die Familie Asteraceae enthält etwa 1600 bis 1700 Gattungen mit 24.000 bis 30.000 Arten und ist weltweit auf allen Kontinenten (außer Antarktika) in allen Klimazonen vertreten.