hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ney Rosauro
Ney Rosauro (* 24. Oktober 1952 in Rio de Janeiro) ist ein brasilianischer Komponist, Marimbavirtuose und Dirigent.

Rosauro begann 1977 mit seinem Studium in seiner Heimatstadt Rio de Janeiro. Als Komponist schrieb er über 50 Werke für Schlagwerk und einige pädagogische Bücher. Seine Werke sind weltweit bekannt und wurden schon von namhaften Künstlern wie Evelyn Glennie und dem London Symphony Orchestra aufgeführt. Seinen Masterabschluss machte er bei Siegfried Fink an der Hochschule für Musik Würzburg, seinen Doktor an der Universität in Miami bei Fred Wickstrom.

Marimba
Die Marimba, auch das Marimbaphon, ist ein Aufschlagidiophon, dessen hölzerne Klangplatten mit Schlägeln, meist Holzschlägeln, angeschlagen werden. Sie gehört zur Familie der Xylophone und besitzt einen bis zu 5 ½ Oktaven großen Tonumfang von C bis g4.

Das auf afrikanische Vorläufer (Balafon) zurückgehende Melodieinstrument wurde in Guatemala entwickelt und ist darüber hinaus vor allem in anderen mittel- und südamerikanischen Ländern sowie in Japan verbreitet. Auf Antrag von Ecuador und Kolumbien wurde die Marimba-Musik 2015 in die UNESCO-Liste des immateriellen Kulturerbes der Menschheit aufgenommen.
Boylston (MBTA-Station)
Boylston ist der Name einer unterirdischen Light-rail-Station der Massachusetts Bay Transportation Authority (MBTA) in Boston im Bundesstaat Massachusetts der Vereinigten Staaten. Sie bietet an der Kreuzung der Straßen Boylston Street und Tremont Street direkt am Boston Common Zugang zu den Zweigen B, C, D und E der U-Straßenbahn Green Line sowie zur Linie 5 des Bussystems der Silver Line. In den mehr als 100 Jahren ihres Betriebs wurde das Äußere der Station kaum verändert.

Massachusetts Bay Transportation Authority
Die Massachusetts Bay Transportation Authority, kurz MBTA, ist der Betreiber des öffentlichen Personennahverkehrs (ÖPNV) in Boston und Umgebung. Die MBTA betreibt in der Region Massachusetts Bay elf Eisenbahn-, drei U-Bahn-, vier Straßenbahn-, sechs Oberleitungsbus- und 150 Omnibus-Linien. Umgangssprachlich wird das Verkehrsunternehmen meist T genannt. Die MBTA ist zudem das größte Unternehmen im Bereich des ÖPNV in der gesamten Metropolregion Greater Boston.
Michael von Schmude
Michael von Schmude (* 19. November 1939 in Berlin; † 30. August 2024) war ein deutscher Politiker. Er war von 1983 bis 2002 Mitglied des Deutschen Bundestages.

Er wurde für die Christlich Demokratische Union Deutschlands (CDU) über ein Direktmandat im Wahlkreis Herzogtum Lauenburg in Schleswig-Holstein gewählt. Er war Mitglied des Kuratoriums der Otto-von-Bismarck-Stiftung und gründete 1997 den Verein zur Förderung der Otto von Bismarck-Stiftung, den er 15 Jahre leitete.

Von 1987 bis 2003 war er Mitglied der Parlamentarischen Versammlung des Europarates.

Bundestagswahlkreis Herzogtum Lauenburg – Stormarn-Süd
Der Wahlkreis Herzogtum Lauenburg – Stormarn-Süd (Wahlkreis 10) ist ein Bundestagswahlkreis in Schleswig-Holstein und umfasst den Kreis Herzogtum Lauenburg ohne das zum Wahlkreis Lübeck gehörige Amt Berkenthin sowie ohne das ehemalige Amt Sandesneben. Vom Kreis Stormarn sind die Städte und Gemeinden Ahrensburg, Barsbüttel, Glinde, Großhansdorf, Oststeinbek und Reinbek sowie die Ämter Siek und Trittau zugehörig. Bei der letzten Bundestagswahl waren 245.477 Einwohner wahlberechtigt.
Bruno Wersig
Bruno Wersig (* 15. Februar 1882 in Altwasser, Schlesien; † 13. Juli 1970 in Landau an der Isar) war ein deutscher Maler und Radierer, der seine Begeisterung über die Natur in seinen Bildern idealisiert darstellte.

Stary Zdrój
Stary Zdrój (deutsch: Altwasser) ist ein Stadtteil von Wałbrzych (Waldenburg) in der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Stary Zdrój liegt im Norden der Stadt und war zunächst eine selbständige Landgemeinde und bis 1873 ein Kurort. 1919 erfolgte die Eingemeindung in die Stadt Waldenburg, die 1924 aus dem Landkreis Waldenburg ausschied und zum Stadtkreis erhoben wurde.
George Estman
George Anders Estman (* 8. September 1922; † 16. September 2006 in Alberton) war ein südafrikanischer Bahnradsportler.

Bei den Olympischen Spielen 1948 in London startete George Estman im Einzelstraßenrennen, das Rennen konnte er nicht beenden. In der Mannschaftswertung kam sein Team nicht in die Wertung. Vier Jahre später, bei den Spielen in Helsinki errang er Silber in der Mannschaftsverfolgung auf der Bahn, mit Jimmy Swift, Tommy Shardelow und Robert Fowler. Auch hier konnte er das olympische Straßenrennen nicht beenden. Das südafrikanische Team kam nicht in die Mannschaftswertung. 1952 bestritt die britische Bahnnationalmannschaft in Vorbereitung auf die olympischen Wettkämpfe eine Wettkampfreise durch Südafrika. Die britischen Fahrer unterlagen überraschend in beiden ausgetragenen Länderkämpfen in Johannesburg und in Paarl gegen die südafrikanische Nationalmannschaft, deren Mitglied er war.

Alberton (Südafrika)
Alberton ist eine Stadt in der südafrikanischen Provinz Gauteng etwa zehn Kilometer östlich von Johannesburg. Sie ist seit 2000 Teil der Metropolgemeinde Ekurhuleni, in der die zuvor eigenständigen Kommunen des East Rand, des östlichen Teils des Witwatersrand, zusammengefasst wurden. 2011 hatte die Stadt 121.536 Einwohner.
Friedrich Wilhelm von Printzen
Freiherr Friedrich Wilhelm von Printzen (* 27. Januar 1719 in Berlin; † 24. September 1773 auf Carow) war ein königlich-preußischer geheimer Kriegsrat. Er war designierter Komtur des Johanniterordens in Lietzen, Träger des Württembergischen großen Jagd-Ordens sowie Erbherr auf Gut Karow bei Genthin, Seedorf, Nielbock, Gollwitz, Alt- und Neu-Schollene, Parey (Havel), Grütz, Ferchels, Siepe, Caputh und Nierow.

Komtur (Amt)
Der Komtur (auch Kommentur, Commenthur, lateinisch commendator, von commenda „Kommende“) war eine Amtsbezeichnung der geistlichen Ritterorden. Der Komtur war der Leiter und Verwalter einer Ordensniederlassung, der Kommende (auch Komturei), und damit Statthalter des Groß- bzw. Hochmeisters. Ihm unterstanden die Güter der Kommende.

Mehrere Kommenden bildeten eine Ballei (Ordensprovinz), der ein Bailli bzw. Landkomtur (commendator provincialis) vorgesetzt war.
In My Head
In My Head ist ein R&B- bzw. Pop-Rock-Lied des US-amerikanischen Sängers Jason Derulo, der ihn gemeinsam mit Moe Faisal, Claude Kelly und J. R. Rotem schrieb. Der Song wurde am 8. Dezember 2009 als zweite Download-Single aus seinem Debütalbum Jason Derulo veröffentlicht. Er wurde ein Nummer-eins-Hit in Australien und Großbritannien und ein Top-Ten-Erfolg in den USA und Deutschland sowie in vielen weiteren Ländern weltweit.

Derulo sang das Lied in der neunten Staffel von American Idol live.

American Idol
American Idol ist eine US-amerikanische Fernsehshow, die auf dem Network Fox ausgestrahlt wurde. Sie ist die amerikanische Variante der britischen Show Pop Idol (in Deutschland adaptiert als Deutschland sucht den Superstar). American Idol war über viele Jahre das erfolgreichste Fernsehformat der USA und erreichte zeitweise über 30 Millionen Zuschauer. Mehrere Teilnehmer der Serie erlangten langfristige nationale und weltweite Erfolge, unter anderem Kelly Clarkson, Carrie Underwood, Chris Daughtry, Fantasia, Jennifer Hudson, Jordin Sparks, Clay Aiken und Adam Lambert. Über 60 Singles der Teilnehmer erreichten hohe Platzierungen in den Billboard Hot 100.

Am 11. Mai 2015 gab Fox bekannt, die Sendung nach der 15. Staffel 2016 einzustellen. Am 2. Mai 2017 gab ABC bekannt, dass sie die Rechte für ein Revival von American Idol bekommen hat. Die Premiere der 16. Staffel fand am 11. März 2018 statt.
Krishna Das
Krishna Das (* 31. Mai 1947; bürgerlich Jeffrey Kagel) ist ein US-amerikanischer Kirtansänger, der für seine musikalischen Interpretationen diverser Mantras bekannt wurde. In der Regel begleitet er seine Gesänge selbst am Harmonium, bei Liveauftritten üblicherweise unterstützt von weiteren Musikern.

Neben dem Harmonium benutzt Krishna Das auch die Dotara (Hindi: do = zwei, tara = Saite), eine bis zu 1,30 m lange Langhalslaute, ähnlich einer Ektar, aber mit zwei Saiten, so etwa in dem Stück Adhyatma Hanuman Chalisa. Die New York Times bezeichnete ihn 2013 als „the chant master of American yoga“.

In seinen Stücken rezitiert er meist Mantras, wie Hare Krishna Hare Ram und Jaya Jagatambe oder die 40-strophige an die Gottheit Hanuman gerichtete Hymne Hanuman Chalisa.

Ektara (Lauteninstrument)
Ektara (persisch, Hindi ek târ, „eine Saite“, Panjabi ਇਕ ਤਾਰਾ), auch ektar, ekanada, ist eine ein- oder zweisaitige Schalenspießlaute in der nordindischen Volksmusik und mit dem Namen yaktaro in der pakistanischen Provinz Sindh. Auf dem griffbrettlosen Saiteninstrument spielt der Sänger den Rhythmus oder einen Bordunton zur eigenen Begleitung der meist religiösen Lieder.
Marcel Lequatre
Marcel Lequatre (* 29. September 1882 in Yverdon; † 14. November 1960 in Genf) war ein Schweizer Radrennfahrer.

Marcel Lequatre war Profi-Rennfahrer von 1902 bis 1919. 1904 wurde er Schweizer Vize-Meister im Strassenrennen, 1906 und 1907 Schweizer Meister der Profi-Steher. 1909 und 1917 wurde er jeweils Dritter der Schweizer Strassen-Meisterschaft und 1919 nochmals Vize-Meister. Dreimal gewann er das Schweizer Rennen Romanshorn–Genf und viermal Bern–Genf: die ersten drei Austragungen von 1908 bis 1910 und nochmals 1918. Zudem siegte er 1906 bei der Tour du Lac Léman und belegte. den sechsten Platz bei Mailand–Sanremo.

Dreimal startete Lequatre bei der Tour de France: 1903 bei der ersten Austragung der Tour sowie 1907 und 1908, gab jedoch jedes Mal nach wenigen Etappen auf.

Steherrennen
Das Steherrennen ist eine Ausdauerdisziplin des Bahnradsports, bei der der Radrennfahrer im Windschatten eines Schrittmachers fährt, der in der Regel motorisiert ist.

Bis zur Wende vom 19. bis zum 20. Jahrhundert fuhren die Rennfahrer mit Fahrrädern als Schrittmacher, und zwar speziellen Vierer-, Fünfer- oder Sechserrädern mit entsprechender Besatzung. Seitdem werden Motorräder als Schrittmacher genutzt. Der Begriff Steher kommt aus dem Pferderennen und bezeichnet dabei den ausdauernden Radfahrer und nicht den Schrittmacher, der zur Vergrößerung des Windschattens stehend fährt.

Bis 1994 gab es jährliche Weltmeisterschaften der UCI, heute wird der Sport im Wesentlichen in Deutschland, der Schweiz und den Niederlanden ausgeübt.
Vesikko
Die Vesikko ist ein U-Boot der finnischen Marine aus dem Zweiten Weltkrieg, das heute als Museumsschiff des finnischen Kriegsmuseums dient. Es war ein Prototyp der deutschen U-Boot-Klasse II und wurde am 9. Oktober 1930 vom niederländischen Büro IvS in Den Haag bestellt. Der Bau erfolgte nach einem deutschen Entwurf in der Crichton-Vulcan-Werft in Turku, die Bauüberwachung erfolgte durch IvS. Nach dem Stapellauf am 10. Mai 1933 erfolgten Probefahrten der Reichsmarine, am 30. April 1934 wurde es von der finnischen Marine in Dienst gestellt.

Verteidigungskräfte Finnlands
Die Verteidigungskräfte Finnlands (finnisch Puolustusvoimat, schwedisch Försvarsmakten) sind die regulären Streitkräfte von Finnland. Sie haben in Friedenszeiten eine Stärke von 23.000 Mann, davon 16.000 in den Landstreitkräften, 4.000 in den Seestreitkräften und 3.000 in den Luftstreitkräften. Im Kriegsfall können bis zu 520.000 Mann in kurzer Zeit unter Waffen gestellt werden, zudem kann der finnische Grenzschutz mit einer Kriegsstärke von 23.000 Mann dem Heereskommando unterstellt werden. Seit 2008 wurde die Kriegsreserve jedoch auf eine Stärke von 430.000 Soldaten reduziert. Bei einer Bevölkerung von ca. 5,4 Millionen Einwohnern könnten im Kriegsfall fast 10 % der Bevölkerung unter Waffen stehen.

Kurz nach dem Beginn des russischen Überfalls auf die Ukraine gaben Finnland und Schweden ihre militärische Neutralität auf und beantragten die Mitgliedschaft in der NATO. Finnland wurde am 4. April 2023 Mitglied der NATO.
Burghauß (Adelsgeschlecht)
Burghauß, auch Burghauss bzw. Burghaus, ist der Name eines erloschenen schlesischen Adelsgeschlechts, das sich auf die Abstammung von einem altgräflichen mittelalterlichen Geschlecht berief und dem 1691 vom böhmischen Landesherrn Kaiser Leopold I. der Grafenstand anerkannt wurde. Die urkundlich belegbare Stammreihe begann jedoch erst mit dem Montanunternehmer Hans Dippold mit dem Prädikatsnamen von Burghaus (urkundlich seit 1509).

Länder der Böhmischen Krone
Als Länder der Böhmischen Krone (auch Krone Böhmen; Böhmische Krone, Böhmische Kronländer; tschechisch Česká koruna auch země Koruny české; lateinisch Corona Bohemiae, Corona Regni Bohemiae) wird die Gesamtheit der Länder bezeichnet, die mit dem Königreich Böhmen durch den gemeinsamen Landesherrn sowie über Lehensbeziehungen verbunden waren. Mit der Böhmischen Krone ist nicht die materielle Krone, die Wenzelskrone, gemeint, die dem König aufs Haupt gesetzt wurde, sondern die königliche Herrschaft, die in Verbindung mit der Ständeordnung das böhmische Staatswesen darstellte. Der Begriff war bis zum Ende der Habsburgermonarchie (1918), zu der die Länder der Krone Böhmen seit 1526 gehörten, üblich.
Erdbeben von Antiochia 115
Das Erdbeben von Antiochia im Jahr 115 ereignete sich am 13. Dezember 115. Es erreichte eine geschätzte Magnitude von 7,5 auf der Oberflächenwellen-Magnituden-Skala und eine geschätzte maximale Intensität von XI (Katastrophe) auf der Mercalliskala. Antiochia am Orontes und die umliegenden Gebiete wurden stark beschädigt. Zudem löste das Erdbeben einen lokalen Tsunami aus, der den Hafen von Caesarea Maritima stark beschädigte. Der römische Kaiser Trajan und sein Nachfolger Hadrian wurden von dem Erdbeben erfasst. Während der Konsul Marcus Pedo Vergilianus dabei getötet wurde, erlitten sie lediglich leichte Verletzungen und setzten später ein Programm für den Wiederaufbau der Stadt ein.

Caesarea Maritima
Caesarea Maritima (eigentlich Caesarea Stratonis oder Caesarea Palaestinae), das häufig ohne weiteren Namenszusatz Caesarea oder Cäsarea genannt wird, war eine bedeutende antike Stadt der römischen Provinz Judäa. Nach dem missglückten Bar-Kochba-Aufstand wurde die Provinz Judäa im Jahr 136 in Syria Palaestina umbenannt und Caesarea erhielt den Beinamen Palaestinae. Sie wurde später auch eine wichtige Festung der Kreuzfahrer. Der ursprüngliche Name der Stadt war Stratonos Pyrgos (altgriechisch Στράτωνος πύργος). Die archäologischen Stätten gehören heute zu den bedeutendsten Israels, das Gelände wurde zum Nationalpark erklärt.

Die Stadt liegt nordwestlich von Chadera in der nördlichen Scharonebene am Mittelmeer, etwa auf halbem Wege zwischen Haifa und Tel Aviv. Unweit des antiken Ortes befindet sich das moderne Caesarea oder Keisarija.
Bahnhof Tenryū-Futamata
Der Bahnhof Tenryū-Futamata (jap. 天竜二俣駅, Tenryū-Futamata-eki) ist ein Bahnhof auf der japanischen Insel Honshū, betrieben von der Bahngesellschaft Tenryū Hamanako Tetsudō. Er befindet sich in der Präfektur Shizuoka auf dem Gebiet der Stadt Hamamatsu, genauer im ländlich geprägten Stadtbezirk Tenryū-ku.

Hamamatsu
Hamamatsu (dt. „Strandkiefern“; japanisch 浜松市 Hamamatsu-shi, „[kreisfreie] Stadt Hamamatsu“, englisch Hamamatsu City/City of Hamamatsu/Hamamatsu, Shizuoka) ist eine Großstadt in der Präfektur Shizuoka auf Honshū, der Hauptinsel von Japan. Sie liegt an der Pazifikküste am Hamana-See und hat circa 800.000 Einwohner, womit sie auf Platz 17 der größten Städte Japans liegt. Hamamatsu ist eine bedeutende Industriestadt. Namhafte Firmen der Automobilindustrie wie Yamaha oder Suzuki sowie Hersteller von Musikinstrumenten wie Kawai und Roland haben hier ihren Firmensitz. Das Gebiet um Hamamatsu hat sich in den letzten Jahrzehnten auch zu einem Forschungs- und Industriezentrum der Optoelektronik entwickelt.
Franz Anton Douqué
Franz Anton Douqué (* 26. September 1768 in Niederlahnstein; † 5. Januar 1851 ebenda) war ein deutscher Lahnschiffer und Politiker.

Douqué war der Sohn des Gastwirts „Zum Schwanen“ in Niederlahnstein und Gerichtsschöffen Anton Jacob Douqué (* 7. November 1731 in Niederlahnstein; † 29. November 1790 ebenda), dem Sohn des Anton Ludwig Douqué und der Anna Maria Dasquin. Die Mutter war Anna Elisabeth Pfeiffer (* ca. 1743/1744; † 28. März 1808 in Niederlahnstein).

Douqué, der katholischer Konfession war, heiratete am 30. September 1800 in Oberlahnstein Agnes Brauer (* 2. November 1777 in Oberlahnstein), die Tochter des Gastwirts Johannes Thomas Brauer und der Agnes Grell. Sein Neffe Daniel Douqué (1806–1891) war Lahnschiffer und ebenfalls Abgeordneter.

Douqué war von 1825 bis 1832 Mitglied der Deputiertenkammer des Nassauischen Landtags, gewählt aus der Gruppe der Grundbesitzer, Wahlkreis Wiesbaden. 1827 war er auf der Landtagssitzung nicht anwesend.

Landstände des Herzogtums Nassau
Die Landstände des Herzogtums Nassau waren der Landtag des Herzogtums Nassau zwischen 1818 und 1866. Als Folge der Annexion des Herzogtums durch Preußen nach dem Deutschen Krieg 1866 wurde der Nassauische Kommunallandtag bzw. das Preußische Abgeordnetenhaus sein Nachfolger.
Palazzo Chiaramonte
Der Palazzo Chiaramonte, auch „Lo Steri“ genannt, ist ein Palast in Palermo. Er liegt südlich des Hafenbeckens La Cala und der Kirche Santa Maria della Catena an der Piazza Marina. Der Palast wurde im 14. Jahrhundert von der sizilianischen Adelsfamilie Chiaramonte erbaut. Er ist ein hervorragendes Beispiel für den spätgotischen Baustil des 14. Jahrhunderts auf Sizilien, der nach ihm als Chiaramontestil bezeichnet wird.

Palast
Ein Palast ist ein in einer Stadt erbauter, schlossähnlicher und repräsentativer Prachtbau. Der Begriff „Palast“ findet sich in fast allen europäischen Sprachen wieder (spanisch palacio, italienisch palazzo, französisch palais, englisch palace) und kann weitgehend mit dem Wort Stadtschloss gleichgesetzt werden; er beschreibt einen Wohn- und Repräsentationsbau als Residenz (Regierungs- oder Wohnsitz). Die Beschreibung als „Palast“ ist für bauliche Epochen, wie die Renaissance, oder Regionalstile und Weltgegenden, wie etwa den islamischen Raum, üblich.
Distrikt Marca
Der Distrikt Marca liegt in der Provinz Recuay in der Region Ancash im zentralen Westen von Peru. Der Distrikt wurde am 2. Januar 1857 gegründet. Er hat eine Fläche von 183 km². Beim Zensus 2017 wurden 1696 Einwohner gezählt. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 1201, im Jahr 2007 bei 1054. Verwaltungssitz des Distriktes ist die 2664 m hoch gelegene Ortschaft Marca mit 1248 Einwohnern (Stand 2017). Marca liegt 40 km südlich der Provinzhauptstadt Recuay.

Recuay
Recuay ist Verwaltungssitz der Provinz Recuay in der Region Ancash und liegt am linken Flussufer des nach Norden strömenden Río Santa im Anden-Hochgebirge des westlichen Peru. Beim Zensus 2017 wurden 2476 Einwohner gezählt.
Staffordshire-Worcestershire-Kanal
Der Staffordshire-Worcestershire-Kanal (englisch: Staffordshire and Worcestershire Canal) ist ein Narrowboat-Kanal in den Midlands in England. Der Kanal beginnt in Stourport-on-Severn in Worcestershire und endet nach 74 km in Staffordshire an der Kanalkreuzung Haywood Junction in Great Haywood/Staffordshire mit dem Trent-und-Mersey-Kanal.

Staffordshire
Staffordshire [ˈstæfədʃɪə] ist eine Grafschaft (County) inmitten der Midlands von England. Der Sitz des Countys ist Stafford. Teile des National Forest liegen innerhalb der Grenzen der Grafschaft. Sie ist von den Grafschaften Cheshire, Derbyshire, Leicestershire, Warwickshire, West Midlands, Worcestershire, und Shropshire umgeben.

Größere Städte in der Grafschaft Staffordshire sind Stoke-on-Trent, Burton-upon-Trent, Newcastle-under-Lyme, Tamworth und Stafford selbst.

Staffordshire ist in weitere Distrikte aufgeteilt. Dies sind Cannock Chase, East Staffordshire, Lichfield, Newcastle-under-Lyme, South Staffordshire, Stafford, Staffordshire Moorlands und Tamworth. Stoke-on-Trent wird als Stadtkreis (Unitary Authority) autonom verwaltet.
Mount Albert Edward
Der Mount Albert Edward ist mit 6.867 ft (2.093 m) der sechsthöchste Gipfel auf Vancouver Island und einer derjenigen Berge, der am leichtesten zugänglich ist. Er gehört zur Vancouver Island Ranges und befindet sich im Strathcona Provincial Park. Der Berg ist ein beliebtes Ziel, sowohl im Sommer für Wanderungen als auch im Winter zum Skifahren und Snowboarden. Die einfachste Route für die Wanderer erfolgt über den Nordost-Rücken, der über Paradise Meadows erreichbar ist. Der Berg wurde benannt nach Albert Edward, the Prince of Wales, später Edward VII.

Vancouver Island
Vancouver Island, früher auch Quadra, ist die größte nordamerikanische Pazifikinsel. Sie liegt im Südwesten der kanadischen Provinz British Columbia und ist nach dem britischen Seefahrer George Vancouver benannt. Obwohl der Süden der Insel südlich des 49. Breitengrades liegt, der im Westen Nordamerikas die Grenze zwischen den Vereinigten Staaten und Kanada festlegt, gehört die Insel aufgrund des Oregon-Kompromisses vollständig zu Kanada.
Citi Open 2016/Herren
Die Citi Open 2016 waren ein Tennisturnier, welches vom 18. bis 24. Juli 2016 in Washington, D.C., stattfand. Es war Teil der ATP World Tour 2016 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen. In derselben Woche wurden in Gstaad die J. Safra Sarasin Swiss Open Gstaad, in Kitzbühel die Generali Open und in Umag die Konzum Croatia Open Umag gespielt, die anders als die Citi Open, die zur Kategorie ATP World Tour 500 gehörten, zur niedriger dotierten Kategorie ATP World Tour 250 zählten. In Washington fand zudem parallel das Damenturnier der WTA Tour 2016 statt.

Der Titelverteidiger waren im Einzel Kei Nishikori und im Doppel Bob und Mike Bryan.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 48 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren. Die 16 topgesetzten Spieler im Einzel erhielten jeweils ein Freilos in die zweite Runde. Das Gesamtpreisgeld betrug 1.629.475 US-Dollar; die gesamten finanziellen Verbindlichkeiten lagen bei 1.877.705 US-Dollar.

Umag
Umag (italienisch Umago, deutsch veraltet: Humag, lateinisch Humagum) ist eine kroatische Kleinstadt mit Hafen an der Nordwest-Küste Istriens in der Gespanschaft Istrien, nur wenige Kilometer von der kroatisch-slowenischen Grenze entfernt. Umag ist ein Geschäfts- und Fremdenverkehrszentrum mit überregionaler Anziehungskraft und 40 km von Triest, 150 km von Ljubljana und 50 Seemeilen von Venedig entfernt.
Feldhockey-Bundesliga 2000 (Herren)
Die Saison 2000 dauerte vom 29. April 2000 bis zum 29. Oktober 2000. Im Endspiel um die Deutsche Meisterschaft standen sich die Finalisten des Vorjahres gegenüber, dieses Mal mit besserem Ausgang für den Harvestehuder THC.

Harvestehuder THC
Der Harvestehuder Tennis und Hockey-Club (HTHC) entstand am 15. Mai 1919 durch die Verschmelzung des Harvestehuder Hockey Clubs (HHC) und des Harvestehuder Lawn-Tennis-Clubs (HLTC). Der HLTC wurde 1891 gegründet und begann auf der Anlage des  „Eisbahn-Vereins vor dem Dammthor“ in Harvestehude, Tennis zu spielen. Der 1904 gegründete HHC nutzte den auf diesem Gelände 1903 angelegten Hockeyplatz und pachtete ab 1913 das Gelände am Voßberg/Barmbeker Straße. Heute hat der Club zwei Standorte in Hamburg, den Voßberg und eine Anlage in Langenhorn. Seit 2002 wird im HTHC auch Lacrosse angeboten, die HTHC Hamburg Warriors bilden mit insgesamt acht Teams im Jugend- und Erwachsenenbereich eine wichtige Sparte im HTHC. Der erste Europapokal der Landesmeister im Damen-Feldhockey wurde 1974 vom Verein ausgetragen und auch gewonnen.
Nabua
Nabua ist der Name

eines Vororts von Suva, der Hauptstadt der Fidschi, siehe Nabua (Suva)

eines Ortes auf der Insel Vanua Levu, Fidschi, siehe Nabua (Vanua Levu)

einer philippinischen Stadtgemeinde in der Provinz Camarines Sur, siehe Nabua (Camarines Sur)

Nabua (Camarines Sur)
Nabua ist eine philippinische Stadtgemeinde in der Provinz Camarines Sur, in der Verwaltungsregion V, Bicol. Sie hat 83.874 Einwohner (Zensus 1. August 2015), die in 42 Barangays lebten. Die Gemeinde liegt an der wichtigen Nord-Süd-Verbindung, dem Maharlika Highway, ca. 22 km südöstlich von der Provinzhauptstadt Pili entfernt. Ihre Nachbargemeinden sind Bula und Baao im Norden, Bato im Süden, Iriga City im Osten und Balatan im Westen.