hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Naturschutzgebiet Selmecke
Das Naturschutzgebiet Selmecke mit 23,8 ha Flächengröße liegt zwischen Sorpesee und Stemel im Stadtgebiet von Sundern und im Hochsauerlandkreis. Das Gebiet wurde 2019 mit dem Landschaftsplan Sundern durch den Kreistag des Hochsauerlandkreises als Naturschutzgebiet (NSG) ausgewiesen. Vorher war das Gebiet ab 1993 als Teil vom Landschaftsschutzgebiet Sundern ausgewiesen. Das NSG ist umgeben von Fichtenwäldern im Landschaftsschutzgebiet Sundern.

Sorpetalsperre
Die Sorpetalsperre ist eine der größeren Talsperren in Deutschland und die fünftgrößte in Nordrhein-Westfalen. Seit 1935 staut sie im Stadtgebiet von Sundern mit einem Damm das Wasser der Sorpe zum Sorpesee, dem tiefsten Stausee im Sauerland. Gelegen im Norden des Naturparks Sauerland-Rothaargebirge gehört die auch kurz nur Sorpe genannte Talsperre dem Ruhrverband in Essen, der insgesamt acht Talsperren betreibt und damit im Westlichen die Stabilisierung und Niedrigwasseraufhöhung der Ruhr vornimmt.
Hans Pongratz
Hans Pongratz (* 26. Oktober 1945) ist ein deutscher Sanitätsoffizier a. D. Er war Stellvertreter des Generalarztes der Luftwaffe und vorher Leiter der Abteilung III des Flugmedizinischen Instituts der Luftwaffe. Er ist der Vater von Johann Pongratz, Rufname Hans, dem Technischen Geschäftsführer der Stiftung für Hochschulzulassung und Professor für Komplexe IT-Systeme und digitale Infrastrukturen am Zentrum für HochschulBildung der Technischen Universität Dortmund.

Flugmedizinisches Institut der Luftwaffe
Das Flugmedizinische Institut der Luftwaffe (FlMedInstLw) in Fürstenfeldbruck wurde 1959 gegründet und war bis zum 30. September 2013 das zentrale Institut für alle Aufgaben der Luft- und Raumfahrtmedizin sowie deren Grenzgebieten in der Bundeswehr. Es ging zum 1. Oktober 2013 im neuen Zentrum für Luft- und Raumfahrtmedizin der Luftwaffe auf.
Kevin Gibbens
Kevin Gibbens (* 4. November 1979 in Southampton) ist ein ehemaliger englischer Fußballspieler. Gibbens spielte von 1998 bis 2002 als Profi für den FC Southampton und kam in dieser Zeit zu neun Einsätzen in der Premier League.

Southampton
Southampton [saʊθˈæmptən] ⓘ ist eine bedeutende Hafenstadt im Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland an der Südküste Englands im County Hampshire. Sie liegt am Southampton Water, der Flussmündung des Test und des Itchen in den Ärmelkanal. Die Stadt hat 252.872 Einwohner. Sie ist als Metropolregion mit anderen Orten rund um den Solent locker zur Southampton Urban Area (856.000 Einwohner) zusammengeschlossen.
Dornier-Nierensteinzertrümmerer
Der Dornier-Nierensteinzertrümmerer war das erste Gerät zur berührungslosen Zertrümmerung von Harnsteinen mit Hilfe von gebündelten Stoßwellen von außerhalb des Körpers (Extrakorporale Stoßwellenlithotripsie), das von der Immenstaader Dornier System GmbH (Dornier) etwa ab 1970 entwickelt wurde.

Das Verfahren hatte seinen ersten Einsatz am Menschen 1980 im Klinikum Großhadern in München. Die Methode war eine Revolution in der bis dahin üblichen chirurgischen Entfernung von Harnsteinen.

LMU Klinikum
Das LMU Klinikum, mit vollem Namen Klinikum der Ludwig-Maximilians-Universität München, zählt zu den größten Universitätskliniken in Deutschland und Europa.

Das LMU Klinikum wurde seit 1999 als organisatorisch, finanzwirtschaftlich und verwaltungstechnisch selbstständiger Teil der Ludwig-Maximilians-Universität und kaufmännischer Staatsbetrieb geführt. Seit Juni 2006 ist das LMU Klinikum eine Anstalt des öffentlichen Rechts, was dem Vorstand mehr Handlungsspielraum bei wirtschaftlichen Entscheidungen einräumt. Gleichzeitig ist es als Forschungs- und Lehreinrichtung mit der Universität verbunden.

Das Klinikum der Universität München mit seinen zwei Campus in der Innenstadt und in Großhadern ist nach der Berliner Charité das zweitgrößte Krankenhaus der Maximalversorgung Deutschlands.
Mark R. Showalter
Mark Robert Showalter (* 5. Dezember 1957 in Abington, Pennsylvania) ist ein US-amerikanischer Astronom.

Als Senior Research Scientist am SETI-Institut ist er der Entdecker von sechs Satelliten und drei Planetenringen. Mark Robert Showalter ist einer der Hauptforscher des Planetendatensystems Rings Node, ein Mitforscher der Cassini-Huygens zum Saturn, und er arbeitete eng mit den Entwicklern der New-Horizons-Mission zusammen.

Planetenring
Ein Planetenring ist eine Ansammlung fester Partikel unterschiedlicher Größe (typischerweise von Staubkorngröße bis zu Durchmessern über zehn Meter), die einen planetenartigen Himmelskörper oder Asteroiden innerhalb eines abgrenzbaren Entfernungsintervalls nahe einer Ebene umkreisen und dabei zahlreich genug sind, um in ihrer Gesamtheit als ringscheibenförmiges Gebilde beschreibbar zu sein. Solche Ringe können unterschiedliche Ausmaße, Zusammensetzungen (beispielsweise aus Eis- oder Gesteinspartikeln), Flächen- und Gesamthelligkeiten aufweisen. Mehrere Ringe um einen Planeten bilden ein konzentrisches Ringsystem.
Slywyne
Slywyne (ukrainisch Сливине; russisch Сливино Sliwino) ist ein Dorf in der ukrainischen Oblast Mykolajiw mit etwa 900 Einwohnern (2001).

Die Ortschaft liegt auf einer Höhe von 22 m am Westufer des Südlichen Bugs 35 km vor dessen Übergang zum Dnepr-Bug-Liman, 6 km nordwestlich vom Gemeindezentrum Wesnjane und 13 km westlich vom Rajon- und Oblastzentrum Mykolajiw. Westlich vom Dorf verläuft Territorialstraße T–1506.

Am 12. September 2016 wurde das Dorf ein Teil der neugegründeten Landgemeinde Wesnjane, bis dahin bildete es einen Teil der Landratsgemeinde Nadbuske (Надбузька сільська рада/Nadbuska silska rada) im Südosten des Rajons Mykolajiw.

Südlicher Bug
Der Südliche Bug (ukrainisch Південний Буг Piwdenny Buh, polnisch Boh, russisch Южный Буг Juschni Bug, im Altertum Hypanis) ist ein 857 km langer Zufluss des Schwarzen Meeres in der Osteuropäischen Ebene in der südwestlichen Ukraine. Da er gemeinsam mit dem größeren Dnepr mündet, ist er wohl eher als Fluss denn als Strom zu klassifizieren. Er darf nicht mit dem mit 772 km etwas kürzeren (Westlichen) Bug verwechselt werden, der zusammen mit dem Narew in die Weichsel mündet. Bis zur Einmündung in den gemeinsam mit dem Dnepr gebildeten Dnepr-Bug-Liman ist er 806 km lang. Das Einzugsgebiet des Südlichen Bug hat eine Fläche von 63.740 km².
Saoud-bin-Abdulrahman-Stadion
Das Saoud-bin-Abdulrahman-Stadion (arabisch ملعب سعود بن عبدالرحمن), auch bekannt als al-Wakrah-Stadion, ist ein multifunktionelles Stadion in al-Wakra, Katar. Es wird meistens für Fußballspiele verwendet und ist das Heimstadion des al-Wakrah SC. Es hat eine Kapazität von rund 20.000 Plätzen.

Ein neues al-Wakrah Stadium wird für die Fußball-Weltmeisterschaft 2022 errichtet und soll das neue Heimstadion des al-Wakrah SC werden.

Stadion
Ein Stadion (Plural Stadien), teilweise auch als Arena bezeichnet, ist ein Austragungsort von sportlichen Wettkämpfen in Form eines Spielfeldes, umgeben von einer nach oben meist offenen baulichen Struktur, die es dem Publikum ermöglicht, von terrassen- oder treppenförmig angeordneten Tribünen auf Steh- oder Sitzplätzen aus das Geschehen zu beobachten. Oft werden Stadien auch für Konzerte und andere Großveranstaltungen benutzt.
Heinz Franke (Fußballspieler)
Heinz Franke (* 29. Juli 1928) ist ein ehemaliger deutscher Fußballtorwart. Für die Betriebssportgemeinschaft (BSG) Einheit Ost Leipzig spielte er in der Saison 1953/54 in der DDR-Oberliga, der höchsten Spielklasse im DDR-Fußball.

Fußball in der DDR
Fußball in der DDR umfasst die Geschichte des Fußballspiels der Männer in der SBZ bzw. in der DDR von der Nachkriegszeit (ab Mai 1945) bis zur politischen Wende und Auflösung der DDR-Oberliga im Sommer 1991.
Bahnstrecke Caltanissetta Xirbi–Lercara Diramazione
Die Bahnstrecke Caltanissetta–Lercara ist eine Bahnstrecke auf Sizilien. Sie ist Teil der kürzesten Verbindung zwischen den zwei größten Städten Siziliens Palermo und Catania.

Im Zusammenhang mit dem Projekt „Variante di Lercara“ entstand am 29. November 2015 der neue Trennungsbahnhof Lercara Diramazione.

Catania
Catania ist mit 297.517 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) nach Palermo die zweitgrößte Stadt der italienischen autonomen Region Sizilien und die Hauptstadt der Metropolitanstadt Catania. Die Stadt liegt an der Ostküste Siziliens sowie am Fuße des Ätna, des größten aktiven Vulkans Europas.

Catania ist eine der spätbarocken Städte des Val di Noto, die von der UNESCO zum UNESCO-Welterbe erklärt worden sind.
Bahnstrecke Dąbrowa Górnicza Ząbkowice–Kraków
Die Bahnstrecke Dąbrowa Górnicza Ząbkowice–Kraków ist eine rund 71 Kilometer lange zweigleisige elektrifizierte Hauptbahn in den polnischen Woiwodschaften Śląskie (Schlesien) und Małopolskie (Kleinpolen). Die Bahn setzt sich aus zwei Teilstücken zusammen, von denen der nördliche zwischen Dąbrowa Górnicza und Maczki von der auf russisch-polnischen Gebiet verkehrenden Warschau-Wiener Eisenbahn, der südliche von Maczki bis nach Kraków (Krakau) von der österreichischen Krakau-Oberschlesischen Eisenbahn eröffnet wurde.

Woiwodschaft Schlesien
Die Woiwodschaft Schlesien (polnisch województwo śląskie) mit der Hauptstadt Katowice ist eine der 16 Woiwodschaften der Republik Polen.

Mit rund 4,5 Millionen Einwohnern auf 12.334 km² ist Schlesien die am dichtesten besiedelte Woiwodschaft Polens und zudem auch die am stärksten urbanisierte Region des Landes. Die Ballungsgebiete um die Städte Katowice und Gliwice sowie um Dąbrowa Górnicza und Sosnowiec entstanden infolge des Steinkohlenbergbaus im 19. Jahrhundert (Oberschlesisches Industriegebiet).

Zur Woiwodschaft Schlesien gehören Teile der historischen Regionen Schlesien (48 %, davon 40 % preußische Provinz Oberschlesien sowie 8 % Teschener Schlesien), Kleinpolen (und damit der ehemaligen Herzogtümer Siewierz und Auschwitz, des Dombrowaer Kohlebeckens sowie Galiziens; 45 %) sowie Großpolen (ein kleiner Teil der Weluner und Sieradzer Länder im äußersten Norden der Woiwodschaft, 7 %).
Gauliga Südhannover-Braunschweig 1942/43
Die Gauliga Südhannover-Braunschweig 1942/43 war die erste Spielzeit der Gauliga Südhannover-Braunschweig des Fachamtes Fußball. Sie entstand neben der Gauliga Weser-Ems als kriegsbedingte Aufteilung der ehemaligen Gauliga Niedersachsen. Die Gauliga Südhannover-Braunschweig wurde in dieser Saison mit zehn Mannschaften im Rundenturnier ausgespielt. Die Gaumeisterschaft sicherte sich Eintracht Braunschweig und qualifizierte sich dadurch für die deutsche Fußballmeisterschaft 1942/43. Dort erreichten die Braunschweiger nach einem 5:1-Heimsieg gegen den SC Victoria Hamburg das Achtelfinale, bei dem sie auswärts gegen den späteren Gewinner dieser Fußballmeisterschaft, Dresdner SC, mit 0:4 verloren und somit ausschieden.

Fachamt Fußball
Das (Reichs-)Fachamt Fußball (eigentlich Fachamt 2: Fußball, Rugby, Kricket) löste ab 1933 den Deutschen Fußball-Bund (DFB) während der Zeit des Nationalsozialismus bezüglich operativer Aufgaben ab. Dies betraf zunächst die Durchführung der Meisterschafts- und Vereinspokalspiele sowie nach Auflösung des DFB auch die Durchführung der Länderspiele.
Opština Karbinci
Die Opština Karbinci (mazedonisch Општина Карбинци; albanisch Komuna e Karbincës) ist eine der 80 Opštini Nordmazedoniens. In dieser Gemeinde leben 3.420 Einwohner, davon gehören 2.159 der mazedonischen Mehrheit und 857 der türkischen Minderheit an. Ihr Verwaltungssitz befindet sich im Ort Karbinci.

Balkantürken
Balkantürken oder Rumelientürken (türkisch Rumeli Türkleri, auch Balkan Türkleri) haben sich seit dem 14. Jahrhundert in Rumelien, also im europäischen Teil des Osmanischen Reiches, angesiedelt.

Obgleich bei der Zurückdrängung der osmanischen Herrschaft aus Südosteuropa im Lauf des 19. und zu Beginn des 20. Jahrhunderts viele Türken nach Kleinasien und Ostthrakien abwanderten oder vertrieben wurden, blieb ein Teil auch in ihren Siedlungsgebieten auf dem Balkan wohnen. In einigen südosteuropäischen Staaten bilden sie bis heute größere nationale Minderheiten.
Moselbrück
Moselbrück ist eine Fernsehserie, von der von 1987 bis 1993 in drei Staffeln 30 Folgen ausgestrahlt wurden. Sie beschreibt das Leben einer Winzerfamilie an der Mosel. Mitgewirkt haben Liane Hielscher, Jocelyne Boisseau, Bernd Seebacher, Christoph Engen, Margot Leonard, Hans Putz und viele andere mehr. Kulisse für Moselbrück war das Dorf Ürzig an der Mosel. Drehorte waren unter anderem Bernkastel-Kues, Cochem, Wittlich und Traben-Trarbach.

Bernkastel-Kues
Bernkastel-Kues [ˌbɛɐnkastl̩ˈkuːs] („Kues“ mit Dehnungs-e), amtliche Schreibweise bis zum 16. Juli 1936: Bernkastel-Cues, noch ältere Schreibweise Berncastel-Cues, ist eine verbandsangehörige Stadt an der Mittelmosel im Landkreis Bernkastel-Wittlich, Rheinland-Pfalz. Sie ist staatlich anerkanntes Heilbad, Sitz der Verbandsgemeinde Bernkastel-Kues sowie des Dienstleistungszentrums Ländlicher Raum Mosel (DLR Mosel), Geburtsort des mittelalterlichen Kirchenmanns und Philosophen Nikolaus von Kues (Cusanus) sowie ein Mittelzentrum.
Racoviță-Inseln
Die Racoviță-Inseln sind eine Gruppe aus drei Inseln vor der Danco-Küste des Grahamlands im Norden der Antarktischen Halbinsel. In der Wilhelmina Bay liegen sie unmittelbar nördlich der Nansen-Insel.

Wissenschaftler des Falkland Islands Dependencies Survey nahmen zwischen 1956 und 1957 Vermessungen und die Benennung vor. Namensgeber ist der rumänische Biologe Emil Racoviță (1868–1947), der bei der Belgica-Expedition (1897–1899) des belgischen Polarforschers Adrien de Gerlache de Gomery als Botaniker tätig war. Chilenische Wissenschaftler benannten die größte Insel der Gruppe als Isla Munita nach Diego Munita Whittaker, Leiter der 5. Chilenischen Antarktisexpedition (1950–1951).

Wilhelmina Bay
Die Wilhelmina Bay (französisch Baie Wilhelmine, in Argentinien Bahía Guillermina) ist eine Bucht an der Danco-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt zwischen der Reclus-Halbinsel und Kap Anna.

Entdeckt wurde sie bei der Belgica-Expedition (1897–1899) unter der Leitung des belgischen Polarforschers Adrien de Gerlache de Gomery. Benannt ist sie nach der damaligen niederländischen Monarchin Wilhelmina (1880–1962).
Bahnhof Tharandt
Der Bahnhof Tharandt ist eine Betriebsstelle der Bahnstrecke Dresden–Werdau auf dem Gemeindegebiet der Stadt Tharandt. Bis zur Elektrifizierung der Strecke im Jahr 1966 war Tharandt eine bedeutende Zwischenstation zum Ansetzen der Schiebelokomotiven auf der Steilrampe bis Klingenberg-Colmnitz. Heute hat der Bahnhof nur noch für den Regionalverkehr Bedeutung, er ist Endpunkt im Dresdner S-Bahn-Netz für einige Leistungen der Linie S3.

Betriebsstelle
Eine Betriebsstelle ist eine Bahnanlage, in Deutschland gemäß Eisenbahn-Bau- und Betriebsordnung (EBO) und in Österreich gemäß Betriebsvorschrift der Österreichischen Bundesbahnen, die der unmittelbaren Regelung und Sicherung der Zugfahrten und des Rangierens dient.
Mondry von Cellettes
Mondry von Cellettes (frz. Mondry, Modericus, Mondericus, Mundéric; lat. Mundericus) (6. Jahrhundert) war ein christlicher Heiliger. Je nach Region wird sein Festtag am 10. oder 12. Mai gefeiert. Er wird gelegentlich mit Munderich von Langres gleich gesetzt.

Mondry lebte als Eremit in Cellettes in einer bescheidenen Zelle. Hieran erinnert auch der Name Cellettes, das früher Cella Sancti Mundrici also Zelle des Heiligen Mondry genannt wurde. Über seinem Grab errichtete man wahrscheinlich im 11. Jahrhundert eine Kirche. Während des Hundertjährigen Kriegs brachte der Bischof von Chartres seine Reliquien nach Blois in Sicherheit. 1447 wurden sie im Beisein von Charles de Valois, duc d’Orléans und Maria von Kleve feierlich zurückgeführt. Sie befinden sich heute in einem Reliquienschrein aus dem neunten oder zehnten Jahrhundert, einem Holzkasten mit geometrisch verzierten Knochenplatten und Eisenbeschlägen in der Kirche Saint-Mondry in Cellettes.

Eremit
Ein Eremit (altgriechisch ἐρημίτης eremítēs „Wüstenbewohner“, deutsch auch „Einsiedler“; von ἔρημος érēmos „unbewohnt, Wüste“) ist ein Mensch, der mehr oder weniger abgeschieden von den Menschen lebt (siehe Einsiedelei oder Eremitage).
Olympische Sommerspiele 1948/Leichtathletik – 4 × 100 m (Männer)
Die 4-mal-100-Meter-Staffel der Männer bei den Olympischen Spielen 1948 in London wurde am 6. und 7. August 1948 im Wembley-Stadion ausgetragen. In fünfzehn Staffeln nahmen sechzig Athleten nahmen teil.

Die US-amerikanische Staffel gewann die Goldmedaille in der Besetzung Barney Ewell, Lorenzo Wright, Harrison Dillard und Mel Patton.
Silber ging an das britische Team mit Jack Archer, John Gregory, Alastair McCorquodale und Ken Jones.
Bronze errang Italien (Enrico Perucconi, Antonio Siddi, Carlo Monti, Michele Tito).

Harrison Dillard
William Harrison „Bones“ Dillard (* 8. Juli 1923 in Cleveland, Ohio; † 15. November 2019 ebenda) war ein US-amerikanischer Leichtathlet. Bis heute ist er der einzige Sportler, der sowohl im Sprint als auch im Hürdenlauf Olympiasieger werden konnte.
Publius Baebius Italicus
Publius Baebius Italicus war ein römischer Militär und Politiker des 1. Jahrhunderts.

Italicus stammte aus Norditalien oder Carnusium. Unter Kaiser Vespasian wurde Italicus Volkstribun. Für seine Verdienste im Chattenkrieg wurde Italicus von Kaiser Domitian ausgezeichnet. Von 84/85 bis 86/87 war er Statthalter der Provinz Lycia et Pamphylia. Ebenfalls unter Domitian erlangte er im Jahr 90 das Amt des Suffektkonsuls. Italicus war vielleicht der Autor der unter Nero entstandenen Ilias Latina, von dem nur das Cognomen Italicus bekannt ist.

Möglicherweise adoptierte und erzog Publius Baebius Italicus oder dessen Familie den Cherusker Italicus, Sohn des Flavus und Neffe des Arminius, worauf sein Erfolg während der Chattenkriege basieren könnte. Italicus wurde 47 n. Chr. König der Cherusker.

Suffektkonsul
Als Suffektkonsul (lateinisch consul suffectus) bezeichnet man einen Sonderfall des römischen Konsulats, nämlich einen Konsul, der erst im späteren Verlauf eines Jahres gewählt wurde und daher nicht das gesamte übliche Jahr der Wahlperiode im Amt war. Anfangs die Ausnahme, wurde es im Laufe der römischen Geschichte zur Regel, dass im Verlauf eines Jahres mehrere Konsulnpaare amtieren und somit alle Amtsträger außer den ersten beiden des jeweiligen Jahres Suffektkonsuln waren.
Maria-Theresia-Gymnasium Augsburg
Das Maria-Theresia-Gymnasium in Augsburg ist ein städtisches Gymnasium mit einem naturwissenschaftlich-technologischen, einem sprachlichen sowie einem sozialwissenschaftlichem Bereich. Schulträger ist die Stadt Augsburg.

Schule in öffentlicher Trägerschaft
Eine Schule in öffentlicher Trägerschaft (kurz auch: öffentliche Schule, staatliche Schule) ist eine Schule, die in der Trägerschaft der öffentlichen Hand ist. Im Gegensatz zu einer Schule in freier Trägerschaft wird sie vom Staat geleitet und aus Steuermitteln finanziert. Sie ist überkonfessionell und dient staatlichen Zielen, wie beispielsweise der Erziehung zur Toleranz. Öffentlichen Schulen sind für jeden zugänglich, eine wichtige Voraussetzung zur Erfüllung der Schulpflicht.
Peter Rösch (Fussballspieler)
Peter Rösch (* 15. September 1930; † 12. Januar 2006 in Lausanne) war ein Schweizer Fussballspieler.

Peter Rösch begann seine Karriere bei den Young Boys Bern. 1961 und 1962 gewann er den Schweizer Meistertitel mit Servette Genf und 1965 den Cup mit dem FC Sion. Zwischen 1955 und 1962 lief der Abwehrspieler fünfmal für das Schweizer Nationalteam auf. Bei der Weltmeisterschaft 1962 gehörte er zum Aufgebot der Schweiz. Nach seiner aktiven Karriere war er Trainer bei den Profivereinen Vevey-Sports, Martigny-Sports, FC Renens und beim FC Sion. Rösch starb an Herzversagen.

FC Sion
Der FC Sion ist ein Schweizer Fussballclub aus Sitten (französisch Sion) im Kanton Wallis. Im deutschsprachigen Raum wird die Bezeichnung FC Sitten vereinzelt verwendet. Er ist zweimaliger Schweizer Meister (1992 und 1997) und dreizehnmaliger Cupsieger. Der Club wurde 1909 gegründet und spielt im Stade de Tourbillon.
Militärbasis Pirinçlik
37.9166740Koordinaten: 37° 55′ 0″ N, 40° 0′ 0″ O

Die Militärbasis Pirinçlik (türkisch Pirinçlik Askeri Üssü, englisch Pirinçlik Air Base) ist eine Radarstation in der türkischen Provinz Diyarbakır. Sie ist im Rahmen des Programms Active Layered Theatre Ballistic Missile Defence Teil der Raketenabwehr der NATO.

Raketenabwehr
Als Raketenabwehr (englisch missile defense) wird Militärtechnik bezeichnet, die dem Erkennen und der Abwehr feindlicher Raketen oder Flugkörper dient und eigene Raketen zur Abwehr einsetzt. Da an der Abwehr verschiedene technisch-funktionale Systeme und Plattformen beteiligt sind, wird auch der Begriff Raketenabwehrsystem verwendet. Diese Systeme existieren etwa seit Mitte des 20. Jahrhunderts und werden seitdem kontinuierlich erneuert, ersetzt oder weiterentwickelt. Im Zusammenhang mit Raketenabwehrsystemen spricht man auch von defensiven Systemen.

Dieser Artikel stellt die Raketenabwehr größtenteils aus Sicht der technischen Entwicklungen dar. Das Thema ist jedoch seit den 1960er Jahren Teil einer „Raketenabwehrpolitik“ (siehe der Abschnitt dazu), die im Rahmen der Sicherheitspolitik speziell von den USA betrieben wird.
Royal Titles Act 1876
Der Royal Titles Act 1876 (39 & 40 Vict., c. 10) ist ein Act des Parlaments des Vereinigten Königreichs, der Queen Victoria und ihre Nachfolger offiziell zur Kaiserin von Indien machte.

Dieser Titel wurde auf Anregung des Premierminister Benjamin Disraeli angenommen. Der Langtitel des Act ist An Act to enable Her most Gracious majesty to make an addition to the Royal Style and Titles appertaining to the Imperial Crown of the United Kingdom and its Dependencies (deutsch: „Ein Gesetz, das es Ihrer gnädigsten Majestät ermöglicht, eine Ergänzung zur königlichen Anrede und zu den Titeln vorzunehmen, die der Kaiserkrone des Vereinigten Königreichs und seinen Nebengebieten zugehörig sind.“) Das Gesetz wurde durch den Indian Independence Act 1947 aufgehoben.

Benjamin Disraeli
Benjamin Disraeli, 1. Earl of Beaconsfield, KG, PC (* 21. Dezember 1804 in London; † 19. April 1881 in Mayfair), war ein konservativer britischer Staatsmann und erfolgreicher Romanschriftsteller. Zweimal, 1868 und von 1874 bis 1880, bekleidete er das Amt des britischen Premierministers. Disraeli gilt als einer der bedeutendsten Redner des britischen Parlamentarismus.
William Cohn (Sprecher)
William Cohn (* 1956/57 in Kolumbien als Markus Kühne; † 30. Juni 2022 in Basel, Schweiz) war ein deutscher Sprecher, Schauspieler, Synchronsprecher und Sänger. Einem breiteren Publikum bekannt wurde er ab 2012 mit seiner sonoren Bassstimme als Programmsprecher der Fernsehtalkshow Roche & Böhmermann auf ZDFkultur, in der er die Talkgäste in Einspielern vorstellte. Seitdem erhielt er in Neo Magazin Royale und Circus HalliGalli auch Auftritte vor der Kamera, die seine Popularität unter jungen Zuschauern steigerten.

Off camera
Off camera (kurz Off, englisch „außerhalb [des Blickfelds einer Kamera]“) ist ein Fachausdruck bei der Bildregie in audiovisuellen Medien und bei der Filmvertonung. Im Englischen wird er auch allgemein für alle Aspekte einer Filmproduktion verwendet, die nicht vor der Kamera stattfinden, analog zu Backstage im Theater („hinter den Kulissen“).
Ian Donald
Ian Donald (* 27. Dezember 1910 in Liskeard, Cornwall; † 19. Juni 1987) war ein in England geborener britischer Gynäkologe. Er unterrichtete an der University of Glasgow und war von 1954 bis 1976 Regius Professor of Obstetrics and Gynaecology.

Regius Professor of Obstetrics and Gynaecology (Glasgow)
Der Regius Professor of Obstetrics and Gynaecology ist eine Regius-Professur für Gynäkologie, Geburtshilfe und Reproduktionsmedizin an der University of Glasgow. Sie wurde 1815 durch Stiftung von König Georg III. als Regius Chair of Midwifery für die Fachgebiete Geburtshilfe und Kinderheilkunde gegründet. Die Namensänderung fand 1992 nach dem Rückzug von Charles Whitfield aus dem Amt statt.

Eine weitere Regius Professur für Reproduktionsmedizin existiert seit 1858 an der University of Aberdeen, heute ebenfalls als Regius Professor of Obstetrics and Gynaecology bezeichnet. Wie beim Lehrstuhl in Glasgow wurde dieser früher auch als Regius Professor of Midwifery bezeichnet.