hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Acuña Rocks
Die Acuña Rocks (englisch; spanisch Roca Acuña) sind zwei Rifffelsen, die etwa 650 m westlich von Largo Island vor Kap Legoupil im Archipel der Duroch-Inseln nördlich der westantarktischen Trinity-Halbinsel liegen.

Benannt wurden sie bei der Zweiten Chilenischen Antarktisexpedition (1947–1948) nach Unterleutnant Acuña, einem Expeditionsteilnehmer. Das Advisory Committee on Antarctic Names übertrug diese Benennung 1964 ins Englische.

Trinity-Halbinsel
Die Trinity-Halbinsel (selten auch „Dreifaltigkeits-Halbinsel“, in Argentinien Península Trinidad, in Chile Península Luis Felipe) ist der äußerste nordöstliche Ausläufer der Antarktischen Halbinsel und damit ein Teil Grahamlands.
Flughafen Shanghai-Hongqiao
Der Flughafen Shanghai-Hongqiao (chinesisch 上海虹橋機場 / 上海虹桥机场, Pinyin Shànghǎi Hóngqiáo Jīchǎng, IATA-Code: SHA, ICAO-Code: ZSSS) ist ein internationaler Flughafen in den Stadtbezirken Changning und Minhang der Regierungsunmittelbaren Stadt Shanghai und der älteste Flughafen der Volksrepublik China. Er ist nach Passagierzahlen der viertgrößte, nach Flugbewegungen der siebtgrößte Chinas und liegt in zwei westlichen Stadtbezirken von Shanghai, ungefähr dreizehn Kilometer entfernt vom Stadtzentrum.

Minhang
Minhang (閔行區/闵行区 Mǐnháng Qū) ist ein chinesischer Stadtbezirk in der regierungsunmittelbaren Stadt Shanghai.

Er hat 2.653.489 Einwohner (Stand: Zensus 2020) auf einer Fläche von 373 Quadratkilometern. Die Bevölkerungsdichte beträgt 7.114 Einwohner pro Quadratkilometer.

In der Großgemeinde Xinzhuang befindet sich der südwestlichste Bahnhof der Linie 1 der U-Bahn Shanghai.

1992 ist Minhang von einem Kreis in den heutigen Stadtbezirk umgewandelt worden.
Zigzag Bluff
Das Zigzag Bluff (von englisch zig-zag ‚Zickzack‘) ist ein Felsenkliff an der Amundsen-Küste in der antarktischen Ross Dependency. Am Fuß der Herbert Range des Königin-Maud-Gebirges ragt es 8 km westlich der Mündung des Axel-Heiberg-Gletschers in das Ross-Schelfeis auf.

Die erste Sichtung geht vermutlich auf den norwegischen Polarforscher Roald Amundsen bei seiner Südpolexpedition (1910–1912) im Jahr 1911 zurück. Teilnehmer der US-amerikanischen Byrd Antarctic Expedition (1928–1930) nahmen eine grobe Kartierung vor. Die Südgruppe einer von 1961 bis 1962 durchgeführten Kampagne der New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition benannten es nach der markanten Faltung des Marmorgesteins auf dem Kliff im Zickzack-Muster.

Roald Amundsen
Roald Engelbregt Gravning Amundsen (* 16. Juli 1872 in Borge, Norwegen; † vermutlich 18. Juni 1928 nahe der Bäreninsel) war ein norwegischer Seemann und Polarforscher und gilt als einer der erfolgreichsten Entdeckungsreisenden in Arktis und Antarktis. Er durchfuhr als Erster die Nordwestpassage, als Zweiter nach Adolf Erik Nordenskiöld auch die Nordostpassage und erreichte am 14. Dezember 1911, vor seinem britischen Rivalen Robert Falcon Scott, mit vier Begleitern als erster Mensch den geographischen Südpol. Er zählt auch zu den ersten Menschen am geographischen Nordpol, den er als Leiter einer transarktischen Fahrt im Luftschiff Norge zusammen mit 15 weiteren Expeditionsteilnehmern am 12. Mai 1926 überquerte. Amundsen kam 1928 bei einem Rettungsflug für den in Not geratenen italienischen Polarforscher Umberto Nobile ums Leben.
Adlbruck
Die Einöde Adlbruck (auch Adelbruck) war ein früherer Ortsteil von Ascha links der Kinsach zwischen Au und Hörmannsberg im Mündungswinkel zwischen Höllbach und Kinsach. Sie lag auf einer Meereshöhe von 341 Metern.

Hörmannsberg (Mitterfels)
Hörmannsberg ist ein Gemeindeteil des Marktes Mitterfels im niederbayerischen Landkreis Straubing-Bogen.

Der Weiler liegt circa zwei Kilometer westlich von Mitterfels auf einem Höhenrücken zwischen dem Aubach im Osten und dem Kinsachtal.
Quaid-e-Azam Trophy 2014/15
Die Quaid-e-Azam Trophy 2014/15 war die 57. Saison des nationalen First-Class-Cricket-Wettbewerbes in Pakistan. Gewinner war Sui Northern Gas Pipelines Limited, die somit ihre zweite Quaid-e-Azam Trophy gewannen.

First-Class Cricket
Als First-Class Cricket bezeichnet man Spiele der höchsten Kategorie im Cricket.

First-Class-Spiele bestehen immer aus zwei Innings pro Mannschaft und sind heutzutage auf mindestens drei Tage angesetzt. Während im One-Day Cricket, bei nur einem Innings pro Team, dieses jeweils auf eine bestimmte Overzahl begrenzt ist, gilt beim First-Class Cricket eine zeitliche Begrenzung für das gesamte Spiel, beispielsweise vier Tage je 6 Stunden. Seltener sind Spiele ohne Begrenzung der Spieltageanzahl.

Der Begriff wird im Deutschen häufig fälschlich mit Erster Liga übersetzt. Er ist aber eine Aussage über die Qualität der Mannschaften, nicht über die Wichtigkeit einer Trophäe. Auch manche „Freundschaftsspiele“ besitzen diesen Status.
Kostas Paskalis
Kostas Paskalis (* 1. September 1929 in Levadia, Griechenland; † 9. Februar 2007 bei Athen) war ein griechischer Opernsänger. Er galt in den 1960er- und 1970er-Jahren als einer der besten Baritone der Welt.

Bariton
Als Bariton (aus griechisch barys „schwer“, „tief“, und tonos „Klang“; Mehrzahl Baritone, in der Schweiz auch Baritöne) wird die mittlere männliche Gesangs-Stimmlage zwischen Tenor und Bass bezeichnet.
Hohenstein (Strausberg)
Hohenstein ist ein Ortsteil der Stadt Strausberg im brandenburgischen Landkreis Märkisch-Oderland östlich von Berlin. In der Stadt Strausberg besteht Hohenstein als Ortsteil im Sinne der Brandenburgischen Kommunalverfassung (§ 45 BbgKVerf).
Ruhlsdorf und Gladowshöhe sind Wohnplätze im Ortsteil Hohenstein. Er hat 594 Einwohner.

Landkreis Märkisch-Oderland
Der Landkreis Märkisch-Oderland ist ein Landkreis im Osten des Landes Brandenburg. Benachbart sind im Norden der Landkreis Barnim, im Osten die Republik Polen, im Süden die kreisfreie Stadt Frankfurt (Oder) und der Landkreis Oder-Spree und im Westen das Land Berlin. Der Naturpark Märkische Schweiz liegt im Landkreis. Die Grenzziehung erfolgte nach dem Prinzip der Bildung von Sektoralkreisen.
Feuersteinminen von Jablines-Le haut château
Die Feuersteinminen von Jablines-Le haut château im Département Seine-et-Marne, Region Île-de-France in Frankreich, wurden im Jahre 1904 entdeckt und 1989 im Zuge der archäologischen Untersuchung einer westlich des Ortes verlaufenden TGV-Trasse erforscht.

Der Fundplatz in der Gemarkung „Le haut château“ ist eines der größten unter den etwa 100 bekannten neolithischen Feuersteinbergwerken in Europa. Der Standort nahe der Marne umfasst auf rund 15 Hektar mehr als 3000 Schächte von zwei bis sieben Metern Tiefe (davon 766 freigelegt und 58 erforscht) und eine Anzahl von Schlagplätzen.

Die C-14-Datierungen zeigen den Betrieb der Minen zwischen 4300 und 3500 v. Chr. während des Chasséen bzw. der Michelsberger Kultur an. Funde von Keramikscherben der Cerny-Kultur könnten auf eine frühere Nutzungsphase hinweisen, die aber nicht ergraben werden konnte.

Die Fundstätte ist unter der Bezeichnung „Gisement archéologique du Haut Château“ seit 1989 als Monument historique geschützt.

Cerny-Kultur
Die Cerny-Kultur (französisch La Culture de Cerny) ist eine neolithische Kultur in Frankreich (2. Hälfte des 5. Jahrtausends v. Chr.) die speziell im Pariser Becken verbreitet war. Sie wird durch den Bau von Einhegungen vom Typ Passy, monumentalen Erdhügeln gekennzeichnet. Sie verdankt ihren Namen dem Gelände des "Parc aux Oxen" in Cerny im Département Essonne.
Schloss Abbans-Dessus
Das Schloss Abbans-Dessus befindet sich in Abbans-Dessus, einer Gemeinde im französischen Département Doubs in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Es wurde ab dem 12. Jahrhundert errichtet und ist seit 1992 als Monument historique geschützt.

Département Doubs
Doubs [du], amtlich Département du Doubs, ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 25. Es liegt im Osten des Landes in der Region Bourgogne-Franche-Comté und ist nach dem Fluss Doubs benannt. Das Département bedeckt eine Fläche von 5234 km² und hat 547.163 Einwohner (Stand 1. Januar 2023). Hauptstadt ist Besançon.
St. Marien (Dorsten)
Die Kirche St. Marien ist eine katholische Pfarrkirche im Marienviertel des Stadtteils Hervest in der Stadt Dorsten im Kreis Recklinghausen (Nordrhein-Westfalen). Die Saalkirche im Stil der Neugotik hat einen Dachreiter im Westen und Fünfachtelschluss im Osten. Sie wurde im Jahr 1910 geweiht und glich mit ihrem ursprünglichen Obergaden einer Basilika. Durch Kriegseinwirkungen und mehrere Umbauten erhielt sie ihre heute maßgebliche Gestalt. Die Kirchengemeinde gehört zum Dekanat Dorsten im Kreisdekanat Recklinghausen und damit zum Bistum Münster.

Dorsten
Die Stadt Dorsten liegt im Übergang zwischen dem äußersten Norden des Ruhrgebietes und dem südlichen Münsterland, im Land Nordrhein-Westfalen an der Lippe. Als kreisangehörige Stadt wird Dorsten im Regionalverband Ruhr (RVR) durch den Kreis Recklinghausen vertreten. Sie ist Teil der Metropolregion Rhein-Ruhr.

Die alte vestische Stadt Dorsten, welche südlich der Lippe lag, erhielt am 1. Juni 1251 die Stadtrechte durch den kurkölnischen Landesherrn und wurde im 20. Jahrhundert nach Norden um das Gebiet der ehemaligen fürstbischöflich-münsterischen Herrlichkeit Lembeck nördlich der Lippe erweitert.

Dorsten hatte am 31. Dezember 2018 76.383 Einwohner und ist mit 171,2 km² die flächenmäßig größte der zehn Städte im Kreis Recklinghausen. Überregional bekannt ist die Stadt auch für die Marschlager Holsterhausen.
Mézières-sur-Issoire
Mézières-sur-Issoire, auf Okzitanisch „Masères“, ist eine Commune déléguée in der französischen Gemeinde Val d’Issoire mit 748 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) in der Region Nouvelle-Aquitaine, im Département Haute-Vienne und im Arrondissement Bellac. Die Bewohner nennen sich Méziérauds.

Mézières-sur-Issoire wurde mit Wirkung vom 1. Januar 2016 mit Bussière-Boffy zur Commune nouvelle Val d’Issoire zusammengelegt.

Département Haute-Vienne
Das Département de la Haute-Vienne [otˈvjɛn] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 87. Es liegt in der Mitte des Landes in der Region Nouvelle-Aquitaine und ist nach dem Fluss Vienne benannt.
Somarasampettai
Somarasampettai (Tamil: சோமரசம்பேட்டை Cōmaracampēṭṭai [ˈsoːmərasʌˌpeːʈːɛi̯]) ist ein Dorf im indischen Bundesstaat Tamil Nadu. Es liegt rund acht Kilometer westlich der Stadt Tiruchirappalli in Zentral-Tamil-Nadu. Verwaltungsmäßig gehört Somarasampettai zum Taluk Srirangam des Distrikts Tiruchirappalli. Die Einwohnerzahl beträgt rund 8.800 (Volkszählung 2011).

Der bedeutende Dichtergelehrte T. Meenakshisundaram Pillai (1815–1876), der im benachbarten Dorf Adavathur geboren wurde, verbrachte den größten Teil seiner Kindheit in Somarasampettai.

Tamil Nadu
Tamil Nadu (Tamil தமிழ் நாடு Tamiḻ Nāṭu [ˈt̪amɨɻˌnaːɖɯ] ⓘ), bis 1969 Madras, ist ein Bundesstaat Indiens. Er liegt im südlichsten Teil des Subkontinents und hat rund 72 Millionen Einwohner (Volkszählung 2011) auf einer Fläche von 130.058 Quadratkilometern. Damit ist er gemessen an der Einwohnerzahl der siebtgrößte, der Fläche nach der zehntgrößte Bundesstaat Indiens. Die Hauptstadt Tamil Nadus ist Chennai (Madras).

Die Hauptsprache Tamil Nadus ist das Tamil, nach dessen Sprachgrenzen der Bundesstaat 1956 gebildet wurde. Zunächst trug der Bundesstaat den Namen Madras, erst 1969 erhielt er seinen heutigen Namen Tamil Nadu, der als „tamilisches Land“ oder als „Land der tamilischen Sprache“ übersetzt werden kann. Tamil Nadu besitzt ein reiches eigenständiges Kulturerbe, das sich in der über 2000 Jahre zurückreichenden Literaturgeschichte des Tamil und der Architektur der großen Tempelanlagen des Bundesstaates äußert.
Saint-Michel-Labadié
Saint-Michel-Labadié (okzitanisch Sent Miquèl de l’Abadiá) ist eine französische Gemeinde mit 87 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Tarn in der Region Okzitanien (vor 2016 Midi-Pyrénées). Sie gehört zum Arrondissement Albi und zum Kanton Carmaux-1 Le Ségala (bis 2015 Valence-d’Albigeois).

Kanton Carmaux-1 Le Ségala
Der Kanton Carmaux-1 Le Ségala ist seit 2015 ein französischer Wahlkreis für die Wahl des Départementrats im Arrondissement Albi, im Département Tarn in der Region Okzitanien; sein Bureau centralisateur befindet sich in Carmaux.
Großbritannien, Irland und Hannover
Großbritannien, Irland und Hannover ist Namensbestandteil folgender Personen:

Alfred von Großbritannien, Irland und Hannover

Amalia von Großbritannien, Irland und Hannover

Anna von Großbritannien, Irland und Hannover

Augusta Sophia von Großbritannien, Irland und Hannover

Charlotte Auguste von Großbritannien, Irland und Hannover

Louise von Großbritannien, Irland und Hannover

Maria von Großbritannien, Irland und Hannover (1723–1772), Landgräfin von Hessen-Kassel

Maria von Großbritannien, Irland und Hannover (1776–1857), Mitglied der britischen Königsfamilie

Sophia von Großbritannien, Irland und Hannover

Amalia von Großbritannien, Irland und Hannover
Die Prinzessin Amalia Sophia Eleanor von Großbritannien, Irland und Hannover (* 7. August 1783 in Windsor Castle; † 2. November 1810 in Windsor Castle) war ein Mitglied der britischen Königlichen Familie aus dem Haus Hannover.
Grand Bé
Grand Bé (auch Grand Bey) ist eine Gezeiteninsel (französisch Île-de-marée) im Ärmelkanal vor Saint-Malo, im Département Ille-et-Vilaine in der Bretagne in Frankreich, die bei Ebbe vom Festland aus zugänglich ist. Die gesamte Insel, auf der sich das Grabmal des französischen Schriftstellers Chateaubriand (1768–1848)  befindet, ist als Monument historique geschützt.

Etwas vorgelagert liegt Petit Bé, die bei Ebbe über Grand Bé zugänglich ist. In der Bucht von Saint-Malo kann man mit bis zu 12 Metern einen der größten Gezeitenunterschiede Europas erleben.

Tidenhub
Der Tidenhub oder Tidehub (ndd. Tide, tied = Zeit) gibt das Ausmaß von gezeitenabhängigen Hebungen (Flut) und Senkungen (Ebbe) des Wasserstandes an. Tidenhub ist der Unterschied zwischen dem unteren (Niedrigwasser, NW) und oberen Pegelstand (Hochwasser, HW). Aus Tidenstieg (TS) und Tidenfall (TF) ergibt sich der Tidenhub als arithmetisches Mittel. Wichtig ist, dass man beim Tidenhub nicht von einer Amplitude spricht. Diese würde nur die Auslenkung vom Nullwert (also hier vom Mean Sea Level) messen und wäre damit nur der halbe Tidenhub. Bleibt man bei der Analogie zu einer Sinusschwingung, so entspricht der Tidenhub vielmehr dem Spitze-Tal-Wert.

Als Referenzniveau für die Angabe der Pegelstände von HW und NW ist neben die jeweilige amtliche Bezugshöhe in den letzten Jahren das Seekartennull (SKN) getreten; hierdurch werden die Angaben von Tidenstieg oder Tidenfall jedoch nicht verändert, da es sich um Differenzen handelt.
Nackthund
Als Nackthund werden Haushunde (Canis lupus familiaris) bezeichnet, die weitgehend oder vollständig haarlos sind. Ursächlich ist eine Mutation im Gen FOXI3 auf dem Chromosom 17. Vermutlich stammen alle heutigen Nackthunderassen von einem einzigen Gründertier ab, einem Xoloitzcuintle (Mexikanischer Nackthund). Der Xoloitzcuintle wurde von den Azteken als heiliges Tier verehrt. Es gibt ihn seit mindestens 3700 Jahren, die ältesten Statuen von Nackthunden wurden auf 1700 v. Chr. datiert.

Neben dem Xoloitzcuintle und dem Ägyptischen Nackthund gelten Afrikanischer Nackthund, American Hairless Terrier und Peruanischer Nackthund (Viringo) als Nackthunderassen.

Peruanischer Nackthund
Der Peruanische Nackthund (spanisch Perro sin pelo del Perú) ist eine von der FCI anerkannte Hunderasse aus Peru (FCI-Gruppe 5, Sektion 6, Standard Nr. 310). In Peru ist die Hunderasse auch unter dem Namen Viringo bekannt.
Coelurus
Coelurus  ist ein theropoder Dinosaurier aus der Gruppe der Coelurosauria.
Es handelt sich um einen kleinen, grazilen, bipeden Fleischfresser, dessen Überreste in den Schichten der Morrison-Formation (Kimmeridgium, mittlerer Oberjura) im Gebiet der nordwestlichen USA gefunden wurden. Die einzige Art, die zurzeit dieser Gattung zugeschrieben wird, ist Coelurus fragilis.

Kimmeridgium
Das Kimmeridgium (im Deutschen oft verkürzt zu Kimmeridge, seltener auch Kimmeridgien) ist in der Erdgeschichte die mittlere chronostratigraphische Stufe des Oberjura im Jura. Geochronologisch begann die Stufe vor ca. 157,3 Millionen Jahren und endete vor 152,1 Millionen Jahren. Das Kimmeridgium folgt auf das Oxfordium; nach dem Kimmeridgium kommt das Tithonium.
Nutzentrenner
Ein Nutzentrenner oder eine Nutzentrennmaschine ist eine Vorrichtung zum aufteilen von Nutzen in die einzelnen Leiterplatten.

Ein Nutzentrenner wird abhängig von Leiterplattengestaltung (-kontur, -aufbau…), vorgegebener Genauigkeit für das Trennen, der zulässigen mechanischen Beanspruchung beim Trennen, Taktzeit, Qualitätsvorgaben und Kosten ausgewählt.

In der Verpackungsmittelindustrie ist ein Nutzentrenner oder Nutzentrennwerkzeug ein Werkzeug, mit dem einzelne Nutzen (Zuschnitte) nach dem Stanzen aus dem Kartonbogen voneinander getrennt und abgestapelt werden.

Stanzen (Verfahren)
Stanzen ist ein Trennverfahren zur Fertigung von Flachteilen aus verschiedenen Werkstoffen (Bleche, Pappe, Textilien usw.) mit einer Stanzpresse oder durch Schlag mit einem Hammerkopf auf ein Schneidwerkzeug. Bei metallischen Werkstoffen wird in der Regel das Scherschneiden angewandt, bei dem das Schneidwerkzeug aus zwei Teilen besteht: Die Unterlage besitzt dabei eine Aussparung, die der Form des verwendeten Stanz-Stempels entspricht (mit einer gewissen Toleranz). Die Kontur der auszustanzenden Form wird somit zugleich von oben und von unten von den Schneidkanten der Unterlage und des Stempels eingekerbt und schließlich abgeschert. Bei weicheren Materialien wie Leder, Kunststoff und Pappe wird meist das Messerschnittverfahren angewandt, bei dem die auszustanzende Kontur durch eine entsprechend geformte Klinge ausgeschnitten wird, die gegen feste Unterlage schiebt.
Maen Llwyd (St Ishmael)
Der Maen Llwyd (auch Carreg Fawr Nant Jack genannt) – der große Stein am Jack’s stream bzw. am River Towy – ist ein Menhir (englisch Standing stone) in St Ishmael, bei Llansteffan in Carmarthenshire in Wales.

Der Stein aus Old-Red-Sandstein (ORS) ist etwa 2,25 m hoch, 1,2 m breit und 0,9 m dick. Der untere Teil des Steins wird durch den Schwemmsand der im Gezeitenareal liegenden meernahen Flussmündung verdeckt.

In der Nähe liegen Llansteffan Castle, der Maen Llwyd und bei Llansteffan, das Kammergrab von Fron Ucha.

Gezeiten
Die Gezeiten oder Tiden (niederdeutsch Tid, Tied [tiːt] „Zeit“; Pl. Tiden, Tieden [tiːdən] „Zeiten“) sind die Wasserbewegungen der Ozeane, die durch die von Mond und Sonne erzeugten Gezeitenkräfte im Zusammenspiel mit der Erddrehung verursacht werden.
Thomas Fothen
Thomas Fothen (* 6. April 1983 in Neuss) ist ein ehemaliger deutscher Radrennfahrer.

Im Bahnradsport wurde Thomas Fothen 2002 Deutscher Meister in der Mannschaftsverfolgung.

Nachdem er im Straßenradsport zunächst für das Teag Team Köstritzer und das Team Sparkasse aktiv gewesen war und 2004 die Harzrundfahrt gewinnen konnte, wechselte er 2006 zum ProTeam Gerolsteiner. 2007 bis 2009 nahm er am Giro d’Italia teil, wobei er nicht über zwei vierte Etappenplätze hinauskam. Nach der Auflösung des Team Milram, für das er 2009 und 2010 fuhr, beendete er seine Karriere 2011 beim Team NSP.

Thomas Fothen ist der jüngere Bruder des ehemaligen Profis Markus Fothen.

Team NSP-Ghost
Das Team NSP-Ghost war ein deutsches Radsportteam aus Elztal im Odenwald.

Das Team wurde Ende 2010 gegründet und nahm seit der Saison 2011 als Continental Team an der UCI Europe Tour teil. Teammanager war Thomas Kohlhepp, Sportlicher Leiter Lars Wackernagel und Berater Erik Weispfennig. Die Schweizer NSP AG war Haupt- und Namenssponsor des bis zum Ablauf der Saison von der NSP Marketing AG betriebenen Teams, dessen Betrieb ab der Saison 2013 durch die neu gegründete Firma NSP Sports & Experience erfolgt. Das Team wurde zum Saisonende 2013 aufgelöst.
Cuguen
Cuguen (bretonisch: Kugenn; Gallo: Cugen) ist eine französische Gemeinde im Département Ille-et-Vilaine in der Region Bretagne. Die Gemeinde hat 830 Einwohner (Stand: 1. Januar 2022) und gehört zum Arrondissement Saint-Malo und zum Kanton Combourg. Die Einwohner werden Cuguennais genannt.

Département Ille-et-Vilaine
Das Département de l'Ille-et-Vilaine [ileviˈlɛn] (bretonisch Il-ha-Gwilen) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 35. Es liegt im Nordwesten des Landes in der Region Bretagne und ist nach den Flüssen Ille (bretonisch: Il) und Vilaine (bretonisch: Gwilen) benannt.
Celler Beiträge zur Landes- und Kulturgeschichte
Die Celler Beiträge zur Landes- und Kulturgeschichte zählen laut ihrem Untertitel zur „Schriftenreihe des Stadtarchiv Stadtarchivs und des Bomann-Museums Celle“, die teils auch als Schriftenreihe des Stadtarchivs Celle und des Bomann-Museums der Stadt Celle benannt ist.

Die seit 1995 unregelmäßig erscheinende Zeitschrift erschien bisher – teils bezugnehmend auf den Themenzusammenhang – auch im Verlag für Regionalgeschichte in Bielefeld und Gütersloh und in Bad Karlshafen bei der Deutschen Hugenotten-Gesellschaft. Einzelne Bände zählen zudem zur Reihe der Arbeitshefte zur Denkmalpflege in Niedersachsen.

Das Periodikum ist Nachfolger der Schriftenreihe des Stadtarchivs Celle und des Bomann-Museums.

Stadtarchiv Celle
Das Stadtarchiv Celle ist das kommunale Archiv der Stadt Celle mit Dokumenten aus und zur Geschichte der ehemaligen Residenz- und heutigen Kreisstadt. Im ehemaligen Rathaus des heute eingemeindeten Ortes Westercelle unter der Adresse Westerceller Straße 4 finden sich – neben einem Lesesaal mit mehreren Arbeitsplätzen sowie beispielsweise verschiedene Bibliotheks-Bestände.
Kadomtsev-Petviashvili-Gleichung
Die Kadomtsev-Petviashvili-Gleichung (KP-Gleichung) ist eine nichtlineare partielle Differentialgleichung in zwei Raum- und einer Zeitdimension, die 1970 von Boris Borissowitsch Kadomzew und Wladimir Iossifowitsch Petwiaschwili in der Plasmaphysik aufgestellt wurde. Sie hat Solitonenlösungen ähnlich wie die Korteweg-de-Vries-Gleichung (KdV) in einer Raumdimension. Die Gleichung ist wie die KdV-Gleichung exakt lösbar.

Nichtlineares System
Nichtlineare Systeme (NL-Systeme) sind Systeme der Systemtheorie, deren Ausgangssignal nicht immer proportional zum Eingangssignal (Systemreiz) ist. Sie können wesentlich komplexere Systeme sein als lineare Systeme.
PGC 213980
LEDA/PGC 213980 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Src im Sternbild Coma Berenices am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 851 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 50.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 4311, IC 3222, IC 3237, IC 3247.

IC 3247
IC 3247 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Scd im Sternbild Coma Berenices am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 26 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt.

Das Objekt wurde am 23. März 1903 von Max Wolf entdeckt.
E. Hoffmann Price
Edgar Hoffmann Trooper Price (* 3. Juli 1898 in Fowler, Kalifornien; † 18. Juni 1988 in Redwood City, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Schriftsteller für Pulp Magazine unter anderem in den Genres Fantasy und Science-Fiction. Er arbeitete mit H. P. Lovecraft an Through the Gates of the Silver Key zusammen.

Pulp-Magazin
Pulp-Magazine, oft einfach nur Pulps genannt, waren Zeitschriftenmagazine mit literarischen Geschichten aus verschiedenen Literaturgattungen, die in den USA der 1930er bis 1950er Jahre populär waren. Das erste Pulp war Frank Andrew Munseys Magazin Argosy 1896. Die meisten der wenigen noch produzierten Pulps fallen heute in die Genres Science-Fiction (SF) und Mystery. Der Name „Pulp“ leitet sich vom billigen, holzhaltigen Papier (engl. wood pulp, dt. Holzschliff) ab, auf dem die Magazine gedruckt wurden. Mit Pulp wird umgangssprachlich „Schund- und Trivialliteratur“ bezeichnet. Pulps waren die Nachfolger der Groschenromane des 19. Jahrhunderts. Zahlreiche angesehene Autoren haben für Pulps geschrieben. Sie sind heute aber vor allem für ihre sensationslüsternen, reißerischen Geschichten bekannt.