hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dungweg
Einen Dungweg gibt es oft in Reihenhaussiedlungen. Da die Reihenhäuser aneinander gebaut sind, ist der Garten eines Mittelreihenhauses von vorn nur durch das Haus erreichbar. Deshalb wird hinter allen Reihenhausgrundstücken eine Art Wirtschaftsweg angelegt, über den alle Parteien ihr Grundstück von der Gartenseite aus erreichen können.

Der Begriff stammt aus der Zeit, als in Reihenhausgärten noch vornehmlich Ackerbau und Kleintierzucht zur Selbstversorgung betrieben wurde. Über den Dungweg ließen sich der Dung und andere Abfälle abtransportieren, ohne durch die gute Stube gehen zu müssen. Ein Dungweg ist etwa einen Meter breit, sodass man gut mit einer Schubkarre durchkommt.

Kot
Kot – beim Menschen Stuhl, als Pluralwort fachsprachlich in der Medizin auch Fäzes oder Faeces [ˈfɛːtseːs] (lateinisch faeces, Plural von faex „Bodensatz“, „Hefe“), wohl im 19. Jahrhundert aus dem französischen Adjektiv fécal als Fäkalien ins Deutsche entlehnt – ist die Ausscheidung (Exkrement) des Darms oder der Kloake. Verschmutzung der Leibwäsche durch unabsichtlichen Stuhlaustritt (beispielsweise bei Flatulenz oder kindlicher Enkopresis) wird als Stuhlschmieren bezeichnet.

Der Kot setzt sich aus Wasser, Darmbakterien, abgeschilferten Zellen der Darmschleimhaut, Sekreten der Verdauungsdrüsen, nicht resorbierten Nahrungsbestandteilen sowie Gärungs- und Fäulnisprodukten zusammen. Bei Ausscheidung über die Kloake kommen zusätzlich noch die Produkte der Exkretion hinzu.
Miro (Einheit)
Der Miro war ein italienisches Volumenmaß für Öl in der unter österreichischer Hoheit stehenden venetianischen Provinz. Zwischen Venedig und Verona war ein kleiner Unterschied im Maß.

Venedig
1 Miro = 768 ¾ Pariser Kubikzoll = 15,79 Liter
1 Botta = 2 Migliaja = 80 Miri
1 Miro = 25 Libbre große (schweres Pfund) beim Verkauf nach Gewicht

Verona
1 Miro = 741 ½ Pariser Kubikzoll = 14 7/8 Liter

Pfund
Das Pfund (Abkürzung Pfd., Pf. bzw. lb für lateinisch libra; mittelhochdeutsch und althochdeutsch pfunt, phunt, entlehnt von lateinisch pondo in libra pondo‚ [römisches] Pfund an Gewicht‘, zu pondus ‚Gewicht‘, ‚Last‘, ‚Masse‘) ist eine alte – nach Zeit und Ort verschieden bestimmte – Gewichtseinheit bzw. Einheit der Masse.

Im heutigen Sprachgebrauch ist ein Pfund ein halbes Kilogramm und der hundertste Teil eines Zentners zu 50 kg. Die historischen Maße weichen hiervon ab, ebenso das als „englisches Pfund“ im bestehenden angloamerikanischen Maßsystem gebräuchliche pound zu annähernd 454 Gramm wie auch das Apothekergewicht troy pound zu annähernd 373 Gramm.
Südstadt (Köln)
Die Südstadt ist ein Bereich von Köln im Stadtbezirk Innenstadt. Innerhalb des Stadtbezirks befindet sie sich im südlichen Raum des Kölner Stadtteils Neustadt-Süd. Die Südstadt ist kein eigenständiger verwaltungstechnischer Stadtteil in der Kölner Stadtgliederung, sondern ein auf Kölsch als Veedel bezeichneter Teil davon. Die Kölner Südstadt hat den Ruf als eine der urkölschesten – also sehr stark von der typischen Kölner Mentalität geprägten – Gegenden in Köln.

Köln-Innenstadt
Innenstadt ist einer der neun Stadtbezirke der kreisfreien Stadt Köln. Er trägt in der offiziellen Nummerierung die Nummer 1. Geschaffen wurde er im Zuge der kommunalen Neugliederung am 1. Januar 1975. Der Stadtbezirk liegt links- und rechtsrheinisch. Er umfasst die Stadtteile Altstadt-Nord, Altstadt-Süd, Deutz, Neustadt-Nord, Neustadt-Süd.
Offen un’ ehrlich
Offen un’ ehrlich ist ein YouTube-Kanal, der 2016 gegründet wurde und zum Funk-Netzwerk gehört. Die Produktion wird vom Saarländischen Rundfunk finanziert. Stand März 2024 hat der Kanal 481.000 Abonnenten. Die Hauptgastgeber und Gründer des Kanals sind Robert Hecklau und Kim Stoppert.

Saarländischer Rundfunk
Der Saarländische Rundfunk (SR) ist eine Anstalt des öffentlichen Rechts und die Landesrundfunkanstalt des Saarlands mit Sitz auf dem Halberg in Saarbrücken (Funkhaus Halberg). Der SR ist Mitglied der ARD.
Bezirk Tarnobrzeg
Der Bezirk Tarnobrzeg war ein politischer Bezirk im Kronland Galizien und Lodomerien von Österreich-Ungarn. Es war der nördlichste Bezirk Galiziens und umfasste Teile Westgaliziens im heutigen Polen (Powiat Tarnobrzeg). Sitz der Bezirkshauptmannschaft war der Markt Tarnobrzeg. Nach dem Ersten Weltkrieg musste Österreich den gesamten Bezirk an Polen abtreten; hier sind große Teile heute im Powiat Tarnobrzeski zu finden.

Der Bezirk Tarnobrzeg grenzte im Norden an das Russische Kaiserreich, im Südosten an den Bezirk Nisko, im Süden an den Bezirk Kolbuszowa und im Südwesten an den Bezirk Mielec.

Westgalizien
Westgalizien (auch Neugalizien) wurde der Teil des Königreichs Polen genannt, der mit der Dritten Polnischen Teilung 1795 an Österreich gekommen war und mit dem Kronland Galizien, das seit der Ersten Teilung Polens 1772 österreichisch war, vereinigt wurde.

Der Name Westgalizien ist ein wenig irreführend, da es im Norden an das bisherige Kronland anschloss. Es lag an der oberen Weichsel und wurde im Westen von der Pilica und im Norden und Osten vom Bug begrenzt. Es umfasste damit etwa den Norden der historischen Landschaft Kleinpolen. Westgalizien war 52.000 km² groß und hatte 1,3 Millionen Einwohner. Seine wichtigsten Städte waren Krakau, Lublin und Kielce. Praga mit dem östlichen Vorland Warschaus lagen jedoch im Teilungsgebiet Preußens.
(229631) Cluny
(229631) Cluny ist ein Asteroid des mittleren Hauptgürtels, der vom französischen Informatiker und Amateurastronomen Jean-Claude Merlin am 4. März 2006 am vollautomatischen Ritchey-Chrétien-81-cm-Teleskop des Tenagra II Observatory in Nogales, Arizona (IAU-Code 926) entdeckt wurde. Das Teleskop konnte Merlin bei der Entdeckung von Frankreich aus ansteuern.

Der Asteroid befindet sich in einer Zone der 4-3-1-Bahnresonanz mit Jupiter und Saturn. Bei einer Umkreisung von Saturn um die Sonne, vollendet Jupiter drei und der Asteroid vier Umkreisungen.

(229631) Cluny wurde am 28. November 2010 nach der französischen Stadt Cluny benannt, die Anfang des 10. Jahrhunderts um die Abtei Cluny, ein Benediktinerkloster, herum entstand. Schon 1976 war ein Marskrater nach Cluny benannt worden: Marskrater Cluny.

Cluny
Cluny [kly.ni] ⓘ (historisch auch Cluni, Clugny, Kluny u. Ä.) ist eine französische Gemeinde im Département Saône-et-Loire in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie hat 4980 Einwohner (Stand 1. Januar 2022) und liegt am Fluss Grosne. Die nächste größere Stadt (30 km südöstlich) ist Mâcon.
Inline-Skaterhockey-Bundesliga 2008
Die Saison 2008 war die 13. Spielzeit der Inline-Skaterhockey-Bundesliga. Dabei wird zum 23. Mal ein Deutscher Meister ermittelt. Ausrichter ist die Sportkommission Inline-Skaterhockey Deutschland im Deutschen Rollsport und Inline-Verband. Die Hauptrunde startete am 8. März 2008. Deutscher Meister wurden die Duisburg Ducks, welche sich im Finale gegen die Highlander Lüdenscheid durchsetzen konnte.

Inline-Skaterhockey Deutschland
Die Inline-Skaterhockey Deutschland (ISHD) ist die Sportkommission für Inline-Skaterhockey des Deutschen Rollsport und Inline-Verbands (DRIV). Die ISHD ist offizielles Mitglied in der International Inline Skater Hockey Federation (IISHF) und stellt die Nationalmannschaft des DRIV.
Gromada Psary (Powiat Będziński)
Die Gromada Psary war eine Verwaltungseinheit in der Volksrepublik Polen zwischen 1954 und 1972. Verwaltet wurde die Gromada vom Gromadzka Rada Narodowa, dessen Sitz sich in Psary befand und aus 27 Mitgliedern bestand.

Die Gromada Psary gehörte zum Powiat Będziński in der Woiwodschaft Katowice (damals Stalinogród). Sie wurde gebildet aus der bisherigen Gromada Grodkow und Psary, der aufgelösten Gemeinde Łagisza und den Wäldern No. 129–132 des Forstamtes Gołonóg. 29. Januar 1956 wurde die Kolonie Gródków-Pustkowie aus der Gormada Psary ausgegliedert und in die Gromada Łagisza eingegliedert. Zum 31. Dezember 1961 wurde der Weiler Stachowe aus der Gromada ausgegliedert und ebenfalls in die Gromada Łagisza eingegliedert. Die Gromada Psary bestand bis zum 1. Januar 1973.

Powiat Będziński
Der Powiat Będziński ist ein Powiat (Kreis) in der Woiwodschaft Schlesien in Polen. Der Powiat hat eine Fläche von 368 km², auf der etwa 148.500 Einwohner leben. Er liegt im Dombrowaer Kohlebecken, des kleinpolnischen Teils des oberschlesischen Steinkohlenreviers.
Humanity First
Humanity First (dt. „Menschlichkeit zuerst“) ist eine Hilfsorganisation, die in Zusammenarbeit mit der Religionsgemeinschaft Ahmadiyya Muslim Jamaat unter Einbeziehung anderer internationaler Hilfsorganisationen weltweit in Katastrophengebieten hilft und bedürftige Menschen versorgt. Humanity First wurde 1992 in Großbritannien gegründet.

Die Organisation ist in 33 Ländern eingetragen und arbeitet sowohl an langfristig angelegten Entwicklungsprojekten, als auch in der spontanen Katastrophenhilfe.

Hilfsorganisation
Eine Hilfsorganisation ist eine Organisation mit dem Zweck, Menschen oder Tieren zu helfen oder Sachwerte wie besonders schützenswerte Kulturgüter zu schützen.

Humanitäre Hilfsorganisationen konzentrieren sich auf die Hilfe für Menschen. Die zwei größten Arten der humanitären Hilfsorganisationen sind Entwicklungshilfeorganisationen und Nothilfeorganisationen.

Beide Organisationsformen haben einen Doppelnutzen. Zum einen trainieren diese Organisationen ihre Mitglieder (häufig Einsatzkräfte genannt) im Bereich der Selbstwirksamkeit. Außerdem befähigen sie ihre Mitglieder anderen Menschen in außergewöhnlichen, meist überfordernden Situationen akut zu helfen.

Abzugrenzen sind sogenannte unorganisierte Spontanhelfer. Helfen mehrere Menschen spontan gemeinsam, so bilden diese unter Umständen in Deutschland nach § 705 des Bürgerlichen Gesetzbuchs (BGB) durch konkludentes Handeln bereits eine Gesellschaft bürgerlichen Rechts, wenn diese wirtschaftlich tätig werden.
Basler Herbarien
Die Basler Herbarien setzen sich zusammen aus dem Herbarium der Universität Basel (BAS), dem Herbarium der Basler Botanischen Gesellschaft (BASBG) und dem Orchideenherbarium Jany Renz. Sie sind als Kulturgüter von nationaler Bedeutung verzeichnet. Zusammen umfassen diese Herbarien rund 700'000 Exemplare, davon sind über 300'000 digital erfasst. Sie sind die älteste und drittgrösste Sammlung in der Schweiz.

In einem Herbariumsexemplar ist eine getrocknete Pflanze auf einem Blatt Papier in Archivqualität konserviert und mit Informationen zu ihrer Herkunft (Standort, Lebensraum, Sammeldatum) und zu unkonservierten Charakteristiken wie Farbe, Form und Grösse sowie zum Sammler versehen. Eine unverwechselbare Identifizierung sorgt für sprachunabhängige Eindeutigkeit und Einmaligkeit. Diese getrockene Pflanze mit ihren Angaben sind die wissenschaftlichen Rohdaten der pflanzlichen Biodiversität. Diese dienen in verschiedenen Disziplinen als wissenschaftliche Grundlage.

Schweizerisches Inventar der Kulturgüter von nationaler und regionaler Bedeutung
Das Schweizerische Inventar der Kulturgüter von nationaler und regionaler Bedeutung – kurz Kulturgüterschutzinventar oder KGS-Inventar – ist das Verzeichnis der Objekte von nationaler Bedeutung (sogenannte «A-Objekte») und der Objekte von regionaler Bedeutung (sogenannte «B-Objekte»), die zum Kulturerbe der Schweiz gerechnet werden. In der aktuellen Fassung von 2021 enthält das KGS-Inventar 3'400 A-Objekte und rund 10'000 B-Objekte. In dem Inventar sind Baudenkmäler und andere einzelne Objekte erfasst, aber auch Sammlungen beispielsweise in Museen sowie archäologische Fundstellen. Die Fachstelle Kulturgüterschutz im Bundesamt für Bevölkerungsschutz ist für die Verwaltung des Inventars zuständig.
Nationalversammlung (Ecuador)
Die Nationalversammlung (Asamblea Nacional) ist das Parlament der Republik Ecuador und ersetzt seit der Verfassung von 2008 den Nationalkongress (Congreso Nacional). Sie wird über eine nationale (15 Abgeordnete) und Provinzlisten (je 2 Abgeordnete) gewählt, wobei die Emigranten ebenfalls nach Listen (USA und Kanada; Lateinamerika; Europa, Afrika, Asien, Ozeanien) wählen können. Es herrscht Wahlpflicht, von der nur die Emigranten und Angehörige des Militärs ausgenommen sind.

Wahlpflicht
﻿Wahlpflicht, durchgesetzt

﻿Wahlpflicht, nicht durchgesetzt

﻿Wahlpflicht, durchgesetzt (nur Männer)

﻿Wahlpflicht, nicht durchgesetzt (nur Männer)

﻿Historisch: In der Vergangenheit gab es in diesem Land eine Wahlpflicht

Als Wahlpflicht oder Stimmpflicht wird die verpflichtende Teilnahme an einer Wahl oder Abstimmung für ein Parlament, eine Gebietskörperschaft oder eine Organisation bezeichnet. Die Erfüllung der Verpflichtung wird üblicherweise anhand der Verzeichnisse der teilnahmeberechtigten Personen geprüft.

Die Verpflichtung zur Teilnahme an einer Wahl oder Abstimmung ist die Ausnahme und ganz überwiegend bei Wahlen für Parlamente oder Gebietskörperschaften anzutreffen. Bei demokratisch verfassten Organisationen (beispielsweise Vereinen, Genossenschaften, Gewerkschaften) ist sie hingegen eher selten, kann aber grundsätzlich in der jeweiligen Satzung festgeschrieben werden.
Mitumba (Kleidung)
Mitumba (Swahili, Plural zu mtumba, dt. Bündel) ist eine Bezeichnung für in Kunststoff gebündelte Altkleidung aus Altkleidersammlungen, die in Industriestaaten an karitative Nichtregierungsorganisationen gespendet wird und über Zwischenhändler zu den Märkten der Entwicklungsländer gelangt, um dort verkauft zu werden. Im weiteren Sinne handelt es sich bei dem Handel mit Mitumba um eine Erscheinung der Globalisierung. Der Hauptmarkt für den Handel mit Altkleidern ist Afrika.

Industriestaat
Industriestaat (englisch industrialized state; oder Industrieland, veraltet auch Staaten der Ersten Welt) ist ein Staat, dessen Wirtschaftsstruktur durch Technologie und Industrie beherrscht wird und die Industrieproduktion einen hohen Anteil am gesamten Bruttoinlandsprodukt (BIP) oder Produktionswert in einer Volkswirtschaft aufweist. Pendant ist der Agrarstaat.

Die klassischen Industriestaaten der westlichen Welt entwickelten sich in den letzten Jahrzehnten vermehrt zu Dienstleistungsgesellschaften und bekamen mehr und mehr Konkurrenz durch sogenannte Schwellenländer.
Mario Ghella
Mario Francesco Ghella (* 23. Juni 1929 in Chieri; † 10. Februar 2020 in Arenas de San Pedro, Spanien) war ein italienischer Radrennfahrer, der als Bahnradsportler erfolgreich war.

Ghella wurde zwischen 1945 und 1948 viermal in Folge italienischer Meister im Bahnsprint, 1945 und 1946 bei den Junioren sowie 1947 und 1948 bei den Amateuren. 1948 nahm er an den Olympischen Sommerspielen in London teil. Ghella startete im Sprint und gewann das Turnier, im Finale schlug er den Briten Reg Harris. Zwei Wochen später wurde Ghella Amateur-Weltmeister im Bahnsprint.

Ghella trat später zu den Profis über. 1951 wurde er italienischer Meister im Bahnsprint, 1952 Vizemeister hinter Antonio Maspes. Den Grand Prix Turin, einen der ältesten Wettbewerbe im Bahnradsport, gewann er 1955. Er wurde 1957 Zweiter im Sechstagerennen von São Paulo. 1957 beendete er seine Karriere.

Amateur
Ein Amateur (französisch, von lateinisch amator ‚Liebhaber‘) ist eine Person, die – im Gegensatz zum Profi – eine Tätigkeit aus Liebhaberei ausübt, ohne einen Beruf daraus zu machen bzw. Geld für ihre Leistung zu erhalten. Beide Begriffe bieten Anlass für Kritik. Ein Amateur ist meist ein Laie (griech. λαός laós ‚Volk‘ über λαϊκός laikós ‚zum Volk gehörig‘ und kirchenlateinisch laicus der ‚(kirchliche) Laie‘). Viele Amateure sind für ihre Tätigkeit nicht formal ausgebildet, im Unterschied zur Fachkraft („der im Fachgebiet ausgebildeten“).

Die Begriffe Laie und Amateur sagen im Einzelfall wenig über die Sachkenntnis aus, die durchaus professionelles Niveau haben kann. Dagegen wird der Begriff „amateurhaft“ abwertend im Sinne von „nicht auf professionellem Niveau“ gebraucht. Aus diesem Grund wird zur Beschreibung einer zwar als Amateur ausgeübten, aber dennoch als professionell anzusehenden Leistung häufig der Begriff der „Semi-Professionalität“ verwendet.
Polymyositis
Die Polymyositis (von griechisch poly ‚viel‘, und „Myositis“ ‚Muskelentzündung‘) ist eine systemische entzündliche Erkrankung der Skelettmuskeln (Idiopathische entzündliche Myopathie) mit einer perivaskulären lymphozytären Infiltration. Sie wird den entzündlich-rheumatischen Erkrankungen zugeordnet, speziell zu den Kollagenosen. Die Ursache (Ätiologie) ist unbekannt. Im Falle einer Beteiligung der Haut spricht man von Dermatomyositis.

Lymphozyt
Der Lymphozyt  oder Lymphocyt (von lateinisch lympha „klares Wasser“ sowie altgriechisch κύτος kýtos „Höhlung“, „Gefäß“, „Hülle“) ist ein zellulärer Bestandteil des Blutes und gehört zu den „weißen Blutkörperchen“ (Leukozyten). Die auch im Lymphsystem vorhandenen Lymphozyten umfassen die B-Zellen, T-Zellen und die natürlichen Killerzellen.  Bei Erwachsenen stellen die Lymphozyten etwa 25 bis 40 Prozent der Leukozyten im peripheren Blut, also außerhalb der blutbildenden Organe, dar.

Bereits 1656 hatte der Mathematiker und Physiologe Giovanni Alfonso Borelli in der Lymphe und im Blutserum die später Lymphozyten genannten weißen Blutzellen (Leukozyten) beobachtet.
Bathochromer Effekt
Der bathochrome Effekt, auch Rotverschiebung genannt, beschreibt eine Farbvertiefung, also eine Verschiebung des Absorptionsspektrums in den längerwelligen, energieärmeren Bereich des elektromagnetischen Spektrums.

Wellenlänge
Die Wellenlänge  (griechisch: Lambda) einer periodischen Welle ist der kleinste Abstand zweier Punkte gleicher Phase. Dabei haben zwei Punkte die gleiche Phase, wenn sie im zeitlichen Ablauf die gleiche Auslenkung (Elongation) und die gleiche Bewegungsrichtung haben. Die Wellenlänge ist das räumliche Analogon zur zeitlichen Periodendauer.

Allgemein gilt

wobei  Ausbreitungsgeschwindigkeit (genauer: die Phasengeschwindigkeit) und  die Frequenz der Welle ist.

In manchen Fällen verwendet man die reduzierte Wellenlänge ƛ:

,

wobei  die Kreisfrequenz ist.
Estadio Ciudad de Valencia
Das Estadio Ciudad de Valencia (valencianisch und offiziell: Estadi Ciutat de València) ist ein Fußballstadion in der spanischen Stadt Valencia, Valencianische Gemeinschaft. Die Anlage ist die Heimspielstätte des Fußballclubs UD Levante. Die Sportstätte, die sich in der Calle San Vicente de Paúl 44 befindet, fasst 26.354 Zuschauer, bei 296 V.I.P.-Sitzen.

Valencianisch
Als Valencianisch, auch Valenzianisch (Eigenbezeichnung valencià; spanisch valenciano), wird die in der Autonomen Gemeinschaft Valencia (Spanien) amtlich anerkannte und normierte Varietät der katalanischen Sprache bezeichnet. Seit 1982 ist das Valencianische gemäß Artikel 7.2 des Autonomiestatuts von Valencia neben dem Spanischen die Amtssprache der Region. Vor allem aus sprachenpolitischen Gründen wurde auch die Position verfochten, Valencianisch sei als eine eigenständige, nicht mit dem Katalanischen identische Sprache anzusehen, was aus sprachwissenschaftlicher Sicht nach herrschender Meinung allerdings nicht aufrechtzuerhalten ist.
Bacmeister (Gelehrtenfamilie)
Bacmeister, vereinzelt auch: Backmeister, Bakmester oder Bacmester geschrieben, ist der Name einer alten deutschen niedersächsischen Familie aus dem Gebiet um Goslar, Braunschweig und Lüneburg.

Sie gehört zu den typischen Vertretern des deutschen Bildungsbürgertums und brachte jahrhundertelang zahlreiche bekannte Persönlichkeiten vor allem auf den Gebieten der evangelischen Theologie, der Medizin und der Rechtswissenschaften hervor. Die niedersächsischen Zweige der Familie gehörten im Kurfürstentum Hannover zu den sogenannten Hübschen Familien.

Hübsche Familien
Die hübschen Familien repräsentierten im 18. und frühen 19. Jahrhundert in Kurhannover und im Königreich Hannover in der Ständegesellschaft inoffiziell den – neben Adel und Geistlichkeit – dritten Stand, das Bürgertum. Sie stellten dessen soziale Spitze dar und dienten häufig als Staatsbeamte.
Üntschenpass
Der Üntschenpass ist ein 1854 m hoher Gebirgspass über die Allgäuer Alpen in Vorarlberg.

Er verbindet das Tal der Bregenzer Ach, und damit den Bregenzerwald, mit dem Kleinwalsertal und kann nur zu Fuß überschritten werden. Der Üntschenpass trennt die Nordwestlichen Walsertaler Berge und die Südöstlichen Walsertaler Berge.

Bregenzer Ach
Die Bregenzer Ach (auch Bregenzer Ache oder Bregenzerach) ist ein etwa 67 Kilometer langer Zufluss des Bodensees im österreichischen Bundesland Vorarlberg. Benannt ist die Ach nach der Vorarlberger Landeshauptstadt Bregenz, für die sie die Grenze zu den Nachbargemeinden Hard und Lauterach darstellt.
Imp Island
Imp Island (englisch für Wichtelinsel) ist eine kleine Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Sie gehört zu den Vardim Rocks südwestlich des Devils Point, dem südwestlichen Ausläufer der Byers-Halbinsel auf der Livingston-Insel.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 2011 in Anlehnung die Benennung des benachbarten Devils Point.

Devils Point
Der Devils Point (englisch für Teufelsspitze, spanisch Punta del Diablo, in Chile Punta Zúñiga) ist eine Landspitze, welche den südwestlichen Ausläufer der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln bildet. Sie liegt zwischen der Osogovo Bay und der Raskuporis Cove im Südwesten der Byers-Halbinsel.

Der britische Seefahrer James Weddell, der zwischen 1820 und 1823 in den Gewässern um die Südlichen Shetlandinseln operierte, kartierte die Landspitze und benannte sie. Namensgeber der chilenischen Benennung ist for Ernesto Zúñiga R., der während der 6. Chilenischen Antarktisexpedition (1951–1952) durch einen wagemutigen Tauchgang zwei Anker retten konnte.
Don Camillo und Peppone (Buch)
Don Camillo und Peppone (Originaltitel: Mondo Piccolo „Don Camillo“ oder kürzer Don Camillo) ist ein Episodenroman des italienischen Journalisten und Schriftstellers Giovannino Guareschi. Das Buch wurde erstmals 1948 im Rizzoli-Verlag veröffentlicht.

Don Camillo und Peppone ist das erste Buch einer Serie (Mondo Piccolo, Kleine Welt), die in einem nicht klar definierten kleinen Ort der Poebene (der Bassa) spielt und von amüsanten, aber realistischen Episoden handelt, die der Landpfarrer Don Camillo und sein mit ihm rivalisierender Freund, der kommunistische Dorfbürgermeister und Mechaniker Peppone, in der italienischen Nachkriegszeit erleben.

Das Werk wurde ein großer Erfolg und Dutzende Male neu verlegt. 1952 wurde eine erste Kinofassung gedreht, die den Titel Don Camillo und Peppone trägt; Hauptdarsteller sind Fernandel (Don Camillo) und Gino Cervi (Peppone). Der Film spielte in Brescello, einem Dorf der „Bassa Padana“ in der Provinz von Reggio nell’Emilia.

Humor
Humor ist die Begabung eines Menschen, der Unzulänglichkeit der Welt und der Menschen, den alltäglichen Schwierigkeiten und Missgeschicken mit heiterer Gelassenheit zu begegnen. Diese engere Auffassung ist in der sprichwörtlichen Wendung „Humor ist, wenn man trotzdem lacht“ ausgedrückt, die dem Schriftsteller Otto Julius Bierbaum (1865–1910) zugeschrieben wird. In einer weiteren Auffassung werden auch jene Personen als humorvoll bezeichnet, die andere Menschen zum Lachen bringen oder selbst auffällig häufig lustige Aspekte einer Situation zum Ausdruck bringen.
Louis Gericke van Herwijnen
Josef Ludwig (Louis) Heinrich Alfred Baron Gericke van Herwijnen, meist Louis Gericke van Herwijnen genannt (* 18. Februar 1814 in Dillenburg; † 10. Mai 1899 in Brüssel) war ein niederländischer promovierter Jurist, Legationsrat und Diplomat. Vom 4. Januar 1871 bis 6. Juli 1872 war er Außenminister im Kabinett Thorbecke III.

Legationsrat
Legationsrat ist eine Amtsbezeichnung im Auswärtigen Dienst in Deutschland. Es ist das Eingangsamt im höheren Auswärtigen Dienst. Im Vorbereitungsdienst lautet die Dienstbezeichnung Attaché bzw. Attachée.

Bei Übernahme in das Beamtenverhältnis nach Abschluss des Vorbereitungsdienstes wird der Attaché zum Legationsrat ernannt. Beförderungsämter sind Legationsrat Erster Klasse (kurz:LR I, Besoldungsgruppe A 14 nach BBesO), Vortragender Legationsrat (VLR, A 15) und Vortragender Legationsrat Erster Klasse (VLR I, BesGr. A 16 oder B 3).

Im konsularischen Dienst sind die Beförderungsämter Konsul (BesGr. A13), Konsul Erster Klasse (BesGr. A14) und Generalkonsul (BesGr. A15, A16, B3 oder B6).