hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
König Surbolds Grab
König Surbolds Grab (auch Surwold genannt) war ein neolithisches Ganggrab ohne Sprockhoff-Nr., über das nur noch wenig mehr als eine Sage bekannt ist. Es handelt sich um ein zu Beginn des 19. Jahrhunderts geschleiftes Hünengrab. Es war eines der größten im Emsland und entstand zwischen 3500 und 2800 v. Chr. als Megalithanlage der Trichterbecherkultur (TBK). Neolithische Monumente sind Ausdruck der Kultur und Ideologie neolithischer Gesellschaften. Ihre Entstehung und Funktion gelten als Kennzeichen der sozialen Entwicklung.

Surbolds Grab liegt bei Surwold (Ortsteil Börgerwald) im Landkreis Emsland, im Hümmling (einem Höhenrücken), im Emsland.

Großsteingrab
Ein Großsteingrab oder Megalithgrab, auch Hünengrab oder Hünenhügel, ist eine megalithische Grabanlage. Die meisten Großsteingräber in Norddeutschland wurden in der späten Jungsteinzeit (Spätneolithikum) angelegt.

Die in Norddeutschland verbreitete volkstümliche Bezeichnung „Hünengrab“ ist abgeleitet von „Hüne“, was sich auf das mittelhochdeutsche „hiune“ und das niederdeutsche „hûne“ mit der Bedeutung „Riese“ zurückführen lässt. Noch im 17. Jahrhundert bestand auch im Schrifttum die verbreitete Ansicht, es handele sich hierbei um „Gräber für Riesen“.
Zeche Gottsegnedich
Die Zeche Gottsegnedich ist ein ehemaliges Steinkohlenbergwerk im Wittener Ortsteil Vormholz-Steinhausen. Das Bergwerk befand sich im Stadtwald Vormholz östlich der heutigen Durchholzer Straße in Höhe der Straße Zum Wiesengrund.

Witten
Die Stadt Witten liegt im Südosten des Ruhrgebietes im Land Nordrhein-Westfalen und ist eine große kreisangehörige Stadt des Ennepe-Ruhr-Kreises im Regierungsbezirk Arnsberg.

Bis 1974 war Witten eine kreisfreie Stadt. Im Zuge der Neugliederung 1975 wurde sie in den Ennepe-Ruhr-Kreis eingegliedert, dessen größte Stadt sie heute ist. Gleichzeitig erreichte sie den Status einer Großstadt, den sie bis Anfang 2007 behielt.
NGC 4495
NGC 4495 ist eine Spiralgalaxie mit aktivem Galaxienkern vom Hubble-Typ Sab im Sternbild Haar der Berenike am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 204 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 85.000 Lj.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 4514, IC 3402, IC 3441, IC 3451.

Die Supernovae SN 1994S, SN 2010lo und SN 2011ca wurden hier beobachtet.

Das Objekt wurde am  13. März 1785 vom deutsch-britischen Astronomen William Herschel entdeckt.

IC 3441
IC 3441 ist eine verschmelzende linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ S0 pec im Sternbild Haar der Berenike am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 877 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt.

Das Objekt wurde am 23. März 1903 vom deutschen Astronomen Max Wolf entdeckt.
Davern-Nunatak
Der Davern-Nunatak ist ein Nunatak im ostantarktischen Mac-Robertson-Land. Er ragt 2,5 km westlich des Mount Bewsher in der Aramis Range der Prince Charles Mountains auf.

Luftaufnahmen der Australian National Antarctic Research Expeditions dienten seiner Kartierung. Das Antarctic Names Committee of Australia benannte ihn nach Edmund Vincent Davern (1937–2017), Funker auf der Wilkes-Station im Jahr 1963 und leitender Wetterbeobachter auf derselben Station im Jahr 1967.

Funker
Funker bezeichnet eine Person, die für den Betrieb einer Funkanlage zuständig ist. Der eigenständige Berufszweig des Funkers ist mit der Digitalisierung und Automatisierung des Funkverkehrs in den letzten Jahrzehnten weitgehend überflüssig geworden. Dennoch gibt es auch heute noch Funker auf Schiffen und im militärischen Bereich. Meist ist der Funkbetrieb mittlerweile nur eine von mehreren Aufgaben eines Funkers.
Stadtpark Diekirch
Der Stadtpark Diekirch (luxemburgisch: Stadpark vun Dikrech; Französisch: Parc municipal) ist eine öffentliche Parkanlage in Diekirch im Großherzogtum Luxemburg. Der Stadtpark nahm als Parkanlage in der „Marschallswiese“ (luxemburgisch Marschallspesch)(Standort) seinen Anfang. Er erstreckt sich beidseitig entlang der Sauer von der Diekircher Gemeindegrenze zu Ingeldorf (im Südwesten) bis zur Gemeindegrenze zu Gilsdorf (Bettendorf) (im Nordosten). In dem durchschnittlich ca. 100 m breiten und ca. eineinhalb km langen Park befinden sich Denkmäler, Kunst im öffentlichen Raum und ein Naturerlebnispark. Der Stadtpark ist das ganze Jahr über frei zugänglich; durch ihn führt der Sauertal-Radweg.

Denkmal
Ein Denkmal (Mehrzahl: Denkmäler oder Denkmale) ist im allgemeinen Sprachgebrauch laut Duden:

eine „zum Gedächtnis an eine Person oder ein Ereignis errichtete, größere plastische Darstellung; ein Monument“, siehe Denkmal (Gedenken) Hierzu gehören unter anderem die Begriffe Triumphbogen,  Kriegerdenkmal, Ehrenmal, Monument, Mahnmal,  Erinnerungskultur.

oder ein „erhaltenes [Kunst]werk, das für eine frühere Kultur Zeugnis ablegt“, siehe Kulturdenkmal Hierzu gehören unter anderem die Begriffe Baudenkmal, Bodendenkmal, Kulturgut, Weltkulturerbe, Denkmalschutz.

Bei zahlreichen Denkmalen treffen beide Wortbedeutungen gleichzeitig zu: Sie wurden zum Zweck des Gedenkens errichtet – und sie gelten als „Zeugnis der kulturellen Entwicklung der Menschheit“, sie sind deshalb auch Kulturdenkmale.

Das Naturdenkmal ist eine weitere Kategorie, die aber im Duden nur als separater Eintrag und nicht unter Denkmal aufgeführt wird.
Smith Bluff
Das Smith Bluff ist ein steiles und abgerundetes Felsenkliff in der antarktischen Ross Dependency. Im Westen der Nash Range ragt es oberhalb des Algie-Gletschers westlich des Ricker Dome auf.

Der United States Geological Survey kartierte es anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1960 bis 1962. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte es 1966 nach Harold Theodore Uhr Smith (1908–1973), Geologe des United States Antarctic Research Program auf der McMurdo-Station von 1963 bis 1964.

McMurdo-Station
-77.846323166.668235Koordinaten: 77° 50′ 46,8″ S, 166° 40′ 5,6″ O

Die McMurdo-Station ist die größte Forschungs- und Logistikstation in der Antarktis und wird vom United States Antarctic Program (USAP) der US-Regierung betrieben. Die ganzjährig genutzte Einrichtung wurde 1955/56 auf der Ross-Insel an der Küste des McMurdo-Sunds für das Internationale Geophysikalische Jahr errichtet und besteht heute aus mehr als 85 Gebäuden. Die Bewohner der Station mit dem Spitznamen MacTown nennen sich selbst „McMurdoites“, „McMurdites“ oder auch „Mactownites“.
Henio Zytomirski
Henio Zytomirski (polnisch Henio Żytomirski; * 25. März 1933 in Lublin; † 9. November 1942 im Konzentrationslager Majdanek) war ein Kind, das gemeinsam mit seinem Vater im KZ ermordet wurde. Dieses polnische Kind jüdischer Herkunft wurde als Neunjähriger ein Opfer der Judenverfolgung (Shoah/Holocaust). Im Polen von heute wurde seine Gestalt, seine kurze Biografie Teil eines viel diskutierten Erinnerungsprojekts.

Lublin
Lublin (jidd. לובלין lublin) ist die Hauptstadt der gleichnamigen Woiwodschaft im Osten Polens und liegt rund 160 Kilometer südöstlich der Hauptstadt Warschau. Die größte polnische Stadt östlich der Weichsel ist mit circa 340.000 Einwohnern (Stand: 2019) die neuntgrößte Stadt des Landes. Lublin ist Sitz von fünf Universitäten.

Lublin gehörte zu den wichtigen Zentren in der polnischen Geschichte. 1569 wurde hier die Lubliner Union geschlossen. 1809 und 1944/45 war Lublin kurzzeitig Hauptstadt eines neuen polnischen Staates.
Topal Osman Pascha
Topal Osman Pascha (* um 1663 auf Morea (heute Peloponnes); † 1733 bei Kirkuk) war ein albanischstämmiger Offizier und Verwaltungsbeamter. Schon im Alter von 24 Jahren wurde er Provinzgouverneur und befehligte als General die osmanische Armee in Feldzügen gegen die Republik Venedig und die Habsburgermonarchie. In den Jahren 1731/32 wurde er Großwesir. Nach seiner Entlassung war er erneut Provinzgouverneur führte aber bald die osmanische Truppen im Osmanisch-Persischen Krieg (1730–1735) gegen das persische Reich. Es gelang ihm, Nader Schah zu besiegen und Bagdad im Jahr 1732 vor den Persern zu retten, allerdings wurde er bei einem erneuten Aufeinandertreffen im folgenden Jahr entscheidend geschlagen und fiel in der Schlacht von Kirkuk.

Morea
Morea (griechisch Μωρέας oder Μωριάς) ist seit dem Mittelalter die romanische Bezeichnung der Halbinsel Peloponnes (Griechenland). Der Name wird von einem griechischen Wort für Maulbeerbaum, der für die Seidenindustrie bedeutend ist, abgeleitet.
Hofanlage Dalsper 6
Die Hofanlage Dalsper 6 im niedersächsischen Elsfleth-Dalsper im Landkreis Wesermarsch stammt aus dem 20. Jahrhundert.
Aktuell (2023) wird sie als Wohnhaus und landwirtschaftlich genutzt.

Die Gebäude stehen unter Denkmalschutz (siehe auch Liste der Baudenkmale in Dalsper).

Landkreis Wesermarsch
Der Landkreis Wesermarsch liegt im Nordwesten Niedersachsens und umfasst das Gebiet westlich der Weser zwischen Bremen und der Wesermündung. Seine Kreisstadt ist Brake, die größte Stadt hingegen Nordenham.
Communauté de communes du Taravu
Die Communauté de communes du Taravu ist ein ehemaliger französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Corse-du-Sud in der Region Korsika. Sie wurde am 26. Dezember 1996 gegründet und umfasste 19 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befand sich im Ort Petreto-Bicchisano.

Département Corse-du-Sud
Das französische Département Corse-du-Sud ([kɔʁs dy syd] ⓘ, „Südkorsika“, korsisch Pumonte [puˈmɔntɛ], oder Corsica suttana [ˈkorsiga sutˈtana]) war von 1976 bis 2017 eine Verwaltungseinheit im Süden der Mittelmeerinsel Korsika und wurde in der alphabetischen Reihenfolge der Départements als Nr. 20a bezeichnet. Für statistische Zwecke wird das Département weiterhin verwendet.
European Open 1990
Die ICI European Open 1990 waren ein Snooker-Turnier der Saison 1989/90, das vom 10. bis 16. März ausgetragen wurde. Die zweite Ausgabe des Turniers fand wieder in Frankreich statt, es zog aber vom Norden in den Südosten nach Lyon, wo der Palais de Sports der Austragungsort war. Imperial Chemical Industries war zum zweiten Mal der Sponsor.

Vorjahressieger John Parrott kam erneut ins Finale und traf dort auf den amtierenden Weltmeister Stephen Hendry. Der Engländer verteidigte seinen Titel erfolgreich mit einem 10:6-Sieg und gewann damit zum zweiten Mal in seiner Karriere ein Ranglistenturnier.

Imperial Chemical Industries
Imperial Chemical Industries (ICI) war ein britisches Chemieunternehmen mit Sitz in London. Zuletzt stellte ICI Anstriche und Spezialchemieprodukte (einschließlich Lebensmittelzutaten, speziellen Polymeren, elektronischen Materialien, Duft- und Aromastoffen) her. ICI beschäftigte ca. 32.000 Mitarbeiter und erwirtschaftete 2005 einen Umsatz von über 5,8 Milliarden Pfund.

2007 wurde das Unternehmen von AkzoNobel für 8,05 Milliarden Pfund (rund zwölf Milliarden Euro) übernommen und zerschlagen. Geschäftsbereiche von ICI, die für etwa 25 % des Umsatzes standen, wurden an den deutschen Henkel Konzern weiterverkauft.
Gustavo Gaviria
Gustavo de Jesús „El León“ Gaviria Rivero (* 25. Dezember 1946 in Pereira; † 12. August 1990 in Medellín) war ein kolumbianischer Drogenhändler, der in den 1970er-Jahren zusammen mit seinem Cousin Pablo Escobar und anderen Partnern das berüchtigte Medellín-Kartell gründete, welches auf dem Höhepunkt seiner Macht 80 Prozent der kolumbianischen Kokainexporte in die Vereinigten Staaten von Amerika und, laut anderen Quellen, weltweit kontrollierte.

Drogenhandel
Mit Drogenhandel oder Rauschgifthandel (eigentlich die Bezeichnung des Handels mit Arzneidrogen und Gewürzen) ist heute meist der Kauf und Verkauf von Rauschdrogen (z. B. Heroin, Kokain, Opium, Haschisch) ohne erforderliche Erlaubnis der zuständigen Behörden gemeint. Der Drogenhandel in diesem Sinne gilt als ein Teilbereich der Drogenkriminalität.

Drogenhändler dieser Art werden international auch als Dealer (englisch für Händler) oder Pusher bezeichnet.
Nicolae Constantin
Nicolae Constantin (* 28. Mai 1925 in Ploiești, Kreis Prahova) ist ein ehemaliger rumänischer Politiker der Rumänischen Kommunistischen Partei PMR (Partidul Muncitoresc Român) und ab 1965 PCR (Partidul Comunist Român), der unter anderem von 1979 bis zur rumänischen Revolution am 22. Dezember 1989 Mitglied des Politischen Exekutivkomitees des Zentralkomitees (ZK) der PCR sowie zwischen 1987 und 1989 auch Präsident des Zentralen Parteihochschule war. Darüber hinaus war er von 1979 bis 1982 sowie erneut zwischen 1984 und 1987 Vize-Ministerpräsident.

Kreis Prahova
Prahova [ˈprahova] ist ein rumänischer Kreis (Județ) in der Region Walachei mit der Kreishauptstadt Ploiești. Er ist benannt nach dem gleichnamigen Fluss Prahova, seine gängige Abkürzung und das Kfz-Kennzeichen sind PH.

Der Kreis Prahova grenzt im Norden an den Kreis Brașov, im Osten an den Kreis Buzău, im Süden an die Kreise Ialomița und Ilfov und im Westen an den Kreis Dâmbovița.

Der Kreis ist durch seine Erdölvorkommen (im Süden) und den gut entwickelten Fremdenverkehr (im Norden) bekannt geworden.
Sarah Connolly
Dame Sarah Patricia Connolly DBE (* 13. Juni 1963 in Middlesbrough oder County Durham) ist eine englische Opernsängerin (Mezzosopran). Sie ist sehr bekannt für ihre barocken und klassischen Rollen, verfügt aber über ein umfangreiches Repertoire, das auch Werke von Richard Wagner sowie diverse Komponisten des 20. Jahrhunderts umfasst. Sie wurde 2010 zum Commander of the Order of the British Empire (CBE) und 2017 zur Dame Commander (DBE) ernannt.

Dame (Ritterwürde)
Dame (englische Aussprache:  [deɪm]) ist die dem Ritter bei männlichen Personen entsprechende Bezeichnung für weibliche Personen, so im

britischen Adel (Knight bzw. Baronet)

Souveränen Malteserorden

Ritterorden vom Heiligen Grab zu Jerusalem
Färbertor (Donauwörth)
Das Färbertor in Donauwörth, einer Stadt im schwäbischen Landkreis Donau-Ries in Bayern, wurde in der zweiten Hälfte des 15. Jahrhunderts errichtet. Das Stadttor mit der Adresse Kugelplatz 24 gehört zu den geschützten Baudenkmälern in Bayern.

Der dreigeschossige Turm war ein Teil der größtenteils im 19. Jahrhundert abgerissenen Stadtbefestigung. Er hat ein leicht vorkragendes Obergeschoss in Fachwerkbauweise, das lange Zeit verputzt war. Das Satteldach besitzt zwei Schopfwalme.

Der segmentbogige Durchlass führt zur Wörnitz.

Donauwörth
Donauwörth ([ˌdoːnaʊ̯ˈvøːɐ̯t] ⓘ) (ursprünglich Werd, bis 1607 Schwäbischwerd) ist eine Große Kreisstadt im schwäbischen Landkreis Donau-Ries und der Sitz des Landratsamts. Im späten Mittelalter und in der frühen Neuzeit war Schwäbischwerd eine selbstständige Reichsstadt im Heiligen Römischen Reich, was sich im Wappen der heutigen Stadt Donauwörth widerspiegelt.
Zhang Rui
Zhang Rui ist der Name von

Zhang Rui (Tischtennisspielerin, 1979) (* 1979), Tischtennisspielerin aus Hongkong

Zhang Rui (Fußballspielerin) (* 1989), chinesische Fußballspielerin

Zhang Rui (Tischtennisspielerin, 1997) (* 1997), chinesische Tischtennisspielerin

Zhang Rui (Basketballspielerin), chinesische Basketballspielerin

Zhang Rui (Tischtennisspielerin, 1979)
Zhang Rui (chinesisch 張瑞 / 张瑞, Pinyin Zhāng Ruì, Jyutping Zoeng1 Seoi6; * 25. Januar 1979 in Liaoning) ist eine Tischtennisspielerin aus Hongkong chinesischer Herkunft. Mit der Mannschaft wurde sie 2004 und 2006 Vize-Weltmeisterin.
Porto Alegre Challenger 1980
Der Porto Alegre Challenger 1980 war ein Tennisturnier, das vom 25. bis 31. August 1980 in Porto Alegre stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 1980 und wurde im Freien auf Sandplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 48 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 24 Paaren. Im Einzel gab es 16 Freilose; im Doppel zogen 8 Paarungen kampflos in die nächste Runde ein.

ATP Challenger Series 1980
In der folgenden Tabelle werden die Turniere der professionellen Herrentennis-Saison 1980 der ATP Challenger Series dargestellt. Sie bestand aus 24 Turnieren mit einem Preisgeld von jeweils 25.000 US-Dollar; zwei Turniere schütteten 33.000 bzw. 50.000 US-Dollar aus. Es war die dritte Ausgabe des Challenger-Turnierzyklus.
Willemseit
Willemseit (früher Pimelit ) ist ein sehr seltenes Mineral aus der Mineralklasse der „Silikate und Germanate“. Es kristallisiert im monoklinen Kristallsystem mit der chemischen Zusammensetzung (Ni, Mg)3[(OH)2|Si4O10] und entwickelt überwiegend mikrokristalline, derbe Aggregate von hellgrüner Farbe.

Mineral-Aggregat
Als Mineral-Aggregat, auch Mineralaggregat oder kurz Aggregat, wird eine beliebige, auch räumlich eng begrenzte, natürliche Vergesellschaftung (Assoziation) gleicher oder verschiedener Mineralarten bezeichnet. Im Gegensatz zu Kristallzwillingen entwickeln sich die Kristalle eines Aggregates regellos in verschiedene Richtungen.

Die miteinander verwachsenen Kristalle, Kristallite oder Körner bilden teilweise typische Aggregatformen.
Gracchische Reformen
Die Gracchischen Reformen waren der Versuch einer Gruppe römischer Politiker um die Brüder Tiberius Sempronius Gracchus und Gaius Sempronius Gracchus, in der Römischen Republik im 2. Jahrhundert v. Chr. Land- und Sozialreformen durchzuführen. Die von ihnen initiierten Gesetze werden nach dem Familiennamen der beiden Brüder als Leges Semproniae (Einzahl Lex Sempronia) bezeichnet. Die Zeit der Reformen (ca. 133–121 v. Chr.) wird nach den Brüdern zuweilen auch als Gracchenzeit bezeichnet. Sie steht am Beginn einer sozialen und politischen Krise der späten Republik, der Phase der Römischen Bürgerkriege.

Gentilname
Der Gentilname (auch Gentilizname oder Gentiliz (n)) (lateinisch nomen gentile, nomen gentilicium, nomen gentilitium, deutsch etwa „Geschlechtsname, Sippenname“) ist der zweite Teil eines antiken etruskischen und römischen Namens und benennt den Namen des Geschlechterverbands (der gens), dem ein Namensträger angehört.
Butendorf
Butendorf ist ein Stadtteil von Gladbeck im Kreis Recklinghausen in Nordrhein-Westfalen.

Der Ort liegt südlich der Kernstadt Gladbeck. Am westlichen und nördlichen Ortsrand verläuft die B 224 und am südlichen Ortsrand die A 2. Durch den Ort – in Nord-Süd-Richtung – verlaufen die Landesstraße L 615 und die Kreisstraße K 37.

Butendorf wird geprägt vom weithin sichtbaren Ensemble der im neoromanischen Stil errichteten römisch-katholischen Heilig Kreuz-Kirche. Sie steht als eines der Wahrzeichen der Stadt Gladbeck seit 1998 unter Denkmalschutz.

Bundesstraße 224
Die Bundesstraße 224 (Abkürzung: B 224) ist eine Bundesstraße in Nordrhein-Westfalen. Sie ist auf dem Abschnitt bei Gladbeck stark befahren, da sie gemeinsam mit der A 52 eine Eckverbindung mit der A 2 Richtung Oberhausen/Düsseldorf und der A 43 Richtung Münster/Bremen (A 1) herstellt, denn der Weg über das Kreuz Recklinghausen ist etwa sieben Kilometer länger.
Kirche von Valleberga
Die Kirche von Valleberga ist eine Kirche in der schwedischen Gemeinde Ystad, in der Ortschaft Valleberga. Sie liegt in der Församling Löderup, fünf Kilometer nördlich von Kåseberga sowie 18 Kilometer östlich von Ystad und ist Teil des Bistums Lund.

Die aus Kalkstein erbaute Kirche besteht aus Schonens einziger Rundkirche aus dem Jahr 1190 mit einem Kastal, einem Choranbau von 1343 sowie einem jüngeren Langhaus von 1790, das nach 1900 im Jugendstil dekoriert wurde. Der Altar, der eine Figur des Petrus und eine des Paulus zeigt, stammt aus dem 16. Jahrhundert, die Kanzel aus dem Jahr 1619.

Sehenswert ist vor allem das romanische Taufbecken, das von dem anonymen, erst im 20. Jahrhundert so bezeichneten Magister Majestatis Domini (oder auch einfach Majestatis genannt) um 1260 gefertigt wurde.

Im Kastal der Kirche steht der Runenstein von Valleberga.

Kirche von Valleberga

Kirche von Valleberga

Runenstein

Altar

Taufbecken

Löderup
Löderup ist ein Ort (tätort) in der schwedischen Provinz Skåne län und der historischen Provinz Schonen. Er hat 614 Einwohner (2015) auf einer Fläche von 88 Hektar und liegt etwa 20 Kilometer östlich der Stadt Ystad.

Mit der Gebietsreform im Jahre 1971 wurde die Gemeinde Löderup aufgelöst und in die Gemeinde Ystad eingegliedert. Ein Wappen erhielt die ehemalige Gemeinde am 26. April 1963.

Löderup erlangte Bekanntheit als Schauplatz in den Kriminalromanen von Henning Mankell um den Kriminalkommissar Kurt Wallander, dessen Vater und in der letzten Folge er selbst hier wohnt.
Scheidenvorhof
Der Scheidenvorhof (lateinisch Vestibulum vaginae) ist in der Anatomie des Menschen der Teil der Vulva, der zwischen den kleinen Schamlippen liegt.  Neben der Mündungsöffnung der Harnröhre (Meatus urethrae externus) münden hier die Paraurethraldrüsen (auch Skene-Drüsen genannt), sie sondern im Rahmen der sogenannten weiblichen Ejakulation ein dünnflüssiges Sekret ab. An dieser Grenze liegt auch das Hymen (Jungfernhäutchen).

In der Tieranatomie wird der Bereich zwischen Vulva und Scheideneingang als Scheidenvorhof bezeichnet. Die Grenze zwischen Scheide und Scheidenvorhof ist durch die Mündung der Harnröhre definiert.

Weibliche Ejakulation
Als weibliche Ejakulation wird das stoßweise Freisetzen eines Sekrets auf dem Höhepunkt der sexuellen Erregung bei Frauen bezeichnet, der mit einem intensiven Lusterlebnis verbunden ist. Das Ejakulat wird durch die Ausgänge der Paraurethraldrüse (Glandula paraurethralis oder Skene-Drüse) abgesondert. Diese sexuelle Reaktion der Frau unterlag lange Zeit einer medizinischen und gesellschaftlichen Tabuisierung. Weiterer Forschungsbedarf besteht unter anderem zur genauen Zusammensetzung des Ejakulats, des genauen anatomischen und physiologischen Entstehungsorts sowie der Vorgänge, die zum Auslösen der Ejakulation führen.
Evan Girard
Evan Girard (* 1993 in Oxbow) ist ein kanadischer Biathlet.

Evan Girard lebt in Saskatoon, trainiert in Canmore und studiert an der University of Saskatchewan. Im Whistler Olympic Park in Whistler hatte der Athlet der Rocky Mountain Racers bei den Nordamerikanischen Meisterschaften im Biathlon 2013 seine ersten Einsätze bei einer kontinentalen Meisterschaft. Dafür qualifizierte er sich mit dem Titel im Sprint bei den Saskatchewan Biathlon Championships. In Sprint und Verfolgungsrennen wurde er 24., im Massenstartrennen 22. In der Gesamtwertung des Biathlon-NorAm-Cup 2012/13 wurde Burlingame 52.

Whistler Olympic Park
50.135277777778-123.11916666667Koordinaten: 50° 8′ 7″ N, 123° 7′ 9″ W

Der Whistler Olympic Park ist ein für die Olympischen Winterspiele 2010 und Winter-Paralympics 2010 genutzter Skipark im Callaghan Valley, in der Southern Pacific Ranges, in der Nähe der Stadt Whistler in Kanada.

Auf dem Gelände des Parks wurden die Wettbewerbe im Biathlon, Skilanglauf, Nordische Kombination und Skispringen ausgetragen. Die Skisprungschanzen wurden 2007 erbaut und im März 2008 fand das erste Continental-Cup-Springen auf der Großschanze statt.

Der Skipark verfügt über 55 km an Skipisten. Die Baukosten betrugen 119 Mio. Kanadische Dollar.
St. Mauritius (Algermissen)
St. Mauritius ist eine römisch-katholische Kapelle in Algermissen im niedersächsischen Landkreis Hildesheim. Die kleine gotische Bruchstein-Saalkirche mit dem Patrozinium des heiligen Mauritius stammt aus dem 14. oder 15. Jahrhundert; sie ist das älteste erhaltene Gebäude Algermissens.

Mauritius (Heiliger)
Mauritius (lateinisch, auch Mauricius; deutsch Moritz, französisch Maurice, auch abgekürzt Mohr; * angeblich bei Theben in Ägypten; † angeblich um 290 in Agaunum (Saint-Maurice) im Wallis) war der Legende nach der Anführer (lateinisch Primicerius) der Thebaischen Legion und wird in der katholischen und der orthodoxen Kirche seit dem 4. Jahrhundert als Heiliger verehrt. Sein evangelischer und römisch-katholischer Gedenktag ist der 22. September, während der orthodoxe Gedenktag auf den 27. Dezember fällt.

Der heilige Mauritius war ein Schutzheiliger des Heeres, der Infanterie, der Messer- und Waffenschmiede und wurde angerufen vor Kämpfen, Gefechten und Schlachten.

Das Reichsschwert und die Heilige Lanze, Teile der Reichskleinodien, wurden ab dem Hochmittelalter ebenfalls auf den heiligen Mauritius zurückgeführt.