hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Leigh-Syndrom
Das Leigh-Syndrom ist eine seltene angeborene, meist schon im Kindesalter beginnende, fortschreitende Erkrankung des Gehirns mit Schädigung und Gewebsuntergängen (Nekrosen) im Hirnstamm und in den Basalganglien. Diese subakute, nekrotisierende Enzephalomyelopathie gehört zu den Mitochondriopathien, ist also eine Erkrankung im Energiestoffwechsel.

Beim Leigh-Syndrom liegt eine Störung des zellulären, mitochondrialen Energiestoffwechsels vor, besonders die Pyruvat-Dehydrogenase und die Cytochrom-c-Oxidase in der mitochondrialen Atmungskette.

Synonyme: Morbus Leigh; Infantile subakute nekrotisierende Enzephalomyelopathie; Leigh-Krankheit; englisch Necrotizing Encephalopathy, Infantile Subacute, Of Leigh; SNE

Pyruvate
Als Pyruvate bezeichnet man Salze und Ester der Brenztraubensäure.

Das Wort “Pyruvat” stammt vom griechischen Wort “purus,” was “Feuer” oder “brennend” bedeutet, und dem lateinischen “-ate,” das in chemischen Bezeichnungen für Salze oder Ester verwendet wird.
John Naisbitt
John Naisbitt (* 15. Januar 1929 in Salt Lake City, Utah, Vereinigte Staaten; † 8. April 2021 in Velden am Wörther See, Kärnten, Österreich) war ein US-amerikanischer Autor mit dem Themenschwerpunkt Trend- und Zukunftsforschung. Die bekannteste Publikation Naisbitts ist sein Erstlingswerk  Megatrends, das nach seinem Erscheinen im Jahr 1982 monatelang die Bestsellerlisten dominierte und von dem 14 Millionen Exemplare in 57 Ländern abgesetzt wurden. Darin prophezeite er eine Transition von der Industrie- zur Informationsgesellschaft und erläuterte die Globalisierung.

Informationsgesellschaft
Der Begriff Informationsgesellschaft bezeichnet eine Gesellschaft, die sich in allen Lebensbereichen auf Informations- und Kommunikationstechnologien (IKT) wesentlich stützt. Der Prozess der Durchdringung sämtlicher vitaler Sphären mit IKT, durch den sich eine postindustrielle oder postmoderne Informationsgesellschaft bildet, wird als Informatisierung bezeichnet. Der Begriff Informationsgesellschaft ist nicht starr definiert und wird oft mit dem Begriff der Wissensgesellschaft zusammen – oder gar synonym – verwendet.

Kennzeichnend ist neben der Durchdringung mit IKT die Veränderung der Produktionsformen durch Entstehung neuartiger Branchen und Gewerke, die schließlich unter dem Begriff Informationsökonomie zusammengefasst werden kann.
Brünst
Brünst bezeichnet im fränkisch/schwäbischen Sprachraum

eine ursprünglich durch einen Brand („Feuersbrunst“) entstandene Waldlichtung und findet sich in Flurnamen wieder:
Obersontheimer Brünst; Waldgewann in den Limpurger Bergen im Landkreis Schwäbisch Hall. – Durch sie führt die Brünststraße.
Die Brünst zwischen Leutershausen und Kloster Sulz im Landkreis Ansbach

daraus entstandene Ortsnamen:

Baden-Württemberg
Brünst (Sulzbach-Laufen), Einzelhof der Gemeinde Sulzbach-Laufen, Landkreis Schwäbisch Hall; (liegt in der Obersontheimer Brünst)

Bayern
Brünst (Georgenberg), Ortsteil der Gemeinde Georgenberg, Landkreis Neustadt an der Waldnaab, Bayern
Brünst (Herrieden), Ortsteil der Stadt Herrieden, Landkreis Ansbach, Bayern
Brünst (Lehrberg), Ortsteil des Marktes Lehrberg, Landkreis Ansbach, Bayern
Brünst (Neukirchen beim Heiligen Blut), Ortsteil des Marktes Neukirchen b.Hl.Blut, Landkreis Cham, Bayern

Siehe auch:

Prünst

Brunst

Brunst (Leutershausen)
Brunst ([bʁʊnst] ⓘ) ist ein Gemeindeteil der Stadt Leutershausen im Landkreis Ansbach (Mittelfranken, Bayern). Die Gemarkung Brunst hat eine Fläche von 4,179 km². Sie ist in 366 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Fläche von 11.418,29 m² haben. In ihr liegen neben dem namensgebenden Ort die Gemeindeteile Hetzweiler und Weißenkirchberg.
Burg Ehrenstein (Westerwald)
Die Burg Ehrenstein (nicht zu verwechseln mit der gleichnamigen Burg in Thüringen und dem Schloss Ehrenstein in Gotha) ist eine kleine Burgruine im Ortsteil Ehrenstein der Ortsgemeinde Asbach im Landkreis Neuwied, im nördlichen Westerwald.

Westerwald
Der Westerwald ist ein deutsches Mittelgebirge. Er gehört zum rechtsrheinischen Teil des Rheinischen Schiefergebirges und erstreckt sich über die Bundesländer Rheinland-Pfalz, Hessen und Nordrhein-Westfalen. Seine höchste Erhebung ist mit 657,3 m ü. NHN die zum Hohen Westerwald gehörende Fuchskaute.

Der Westerwald wird landläufig definiert als jenes Land zwischen den Flüssen Dill im Osten, Lahn im Süden, Rhein im Westen, Sieg im Norden und Heller im Nordosten, wobei die im Norden dieses Gebiets gelegenen Höhenzüge unmittelbar südlich von Sieg und Heller naturräumlich nicht mehr zum Westerwald gehören. Die historische Region Westerwald hat demgegenüber noch etwas abweichende, nicht exakt zu bemessende Grenzen.
Riftia pachyptila
Riftia pachyptila  ist eine Art aus der Familie der Bartwürmer (Siboglinidae, älterer Name: Pogonophora) und die einzige Art ihrer Gattung. Die Art hat aufgrund ihrer Größe, ihrer Lebensweise an hydrothermalen Schloten in der Tiefsee (Schwarze Raucher) und ihrer symbiotischen Lebensweise mit chemoautotrophen Bakterien innerhalb und außerhalb der Wissenschaft große Aufmerksamkeit gefunden. Über Riftia sind mehrere hundert wissenschaftliche Veröffentlichungen und einige Film- und Fernsehdokumentationen erschienen.

Raucher (Hydrothermie)
Schwarze Raucher und Weiße Raucher (englisch Black Smoker, White Smoker) sind zwei unterschiedliche Arten hydrothermaler Quellen am Grund der Tiefsee. Das aus dem Meeresgrund austretende heiße Wasser enthält unterschiedliche Stoffe in Lösung, die sich bei der Vermischung mit dem wesentlich kühleren Umgebungswasser zu mineralischen Partikeln abscheiden. Diese feinen Partikel werden je nach Zusammensetzung als dunkle oder helle Wolken im Meerwasser sichtbar. Der visuelle Eindruck einer Rauchwolke führte zur Bezeichnung „Schornstein“ für das röhren- oder kegelförmige Gebilde, aus dem das Thermalwasser austritt.
Der Atem des Jägers
Der Atem des Jägers (Originaltitel in Afrikaans: Infanta) ist ein Kriminalroman des südafrikanischen Schriftstellers Deon Meyer aus dem Jahr 2004. Es ist der erste Roman mit dem südafrikanischen Polizeiinspektor Benny Griessel als Hauptfigur. Er jagt den Helden des Vorgängerromans Das Herz des Jägers, den hünenhaften Xhosa Thobela Mpayipheli, als dieser mit Akten von Selbstjustiz ganz Südafrika in Aufruhr versetzt. Die deutsche Übersetzung von Ulrich Hoffmann erschien im Jahr 2007.

Afrikaans
Afrikaans, früher auch Kapholländisch oder Kolonial-Niederländisch genannt, ist eine der elf Amtssprachen in Südafrika und eine anerkannte Minderheitensprache und Lingua franca in Namibia. Es gehört zum westgermanischen Zweig der indogermanischen Sprachen und ist aus dem Neuniederländischen des 17. Jahrhunderts entstanden. Verglichen mit der heutigen niederländischen Standardsprache hat Afrikaans erhebliche morphologische Vereinheitlichungen und Vereinfachungen durchlaufen. Ursprünglich war es die Sprache der Buren, während heute die Mehrheit der Afrikaans-Muttersprachler sogenannte Coloureds sind.
Call of Duty: WWII
Call of Duty: WWII (Abkürzung für: World War 2, deutsche Übersetzung: Zweiter Weltkrieg) ist ein von Sledgehammer Games entwickelter Ego-Shooter, der am 3. November 2017 weltweit von Activision für Windows, PlayStation 4 und Xbox One veröffentlicht wurde. Das Spiel stellt den insgesamt vierzehnten Teil der Call-of-Duty-Reihe dar.

PlayStation 4
Die PlayStation 4 (kurz PS4) ist eine stationäre Spielkonsole von Sony Interactive Entertainment LLC (bis April 2016: Sony Computer Entertainment Inc.). Sie wurde als Nachfolger der PlayStation 3 am 20. Februar 2013 auf einer Pressekonferenz von Sony vorgestellt. Die Markteinführung erfolgte am 15. November 2013 in Nordamerika und am 29. November 2013 in Europa, Südamerika und Australien. Die PlayStation 4 steht in direkter Konkurrenz zu Microsofts Xbox One sowie Nintendos Wii U und Nintendo Switch. Die PlayStation 4 ist die insgesamt sechste Spielkonsole der Marke PlayStation, ausgenommen Hardware-Revisionen. Am 8. Oktober 2019 wurde der Nachfolger PlayStation 5 angekündigt, die schließlich im November 2020 erschien.
St. Petrus und St. Leonhard
Die Kirche St. Petrus und St. Leonhard ist die frühere römisch-katholische Pfarrkirche von Greimharting; sie gehört seit Mitte des 20. Jahrhunderts als Filialkirche zur Pfarrei Mariä Himmelfahrt in Prien am Chiemsee, liegt jedoch mit dem Ort Greimharting im Gebiet der politischen Gemeinde Rimsting.

Prien am Chiemsee
Prien am Chiemsee (amtlich: Prien a.Chiemsee, standarddeutsch [priːn], bairisch [breˑɐ̯̃n]) ist ein Markt im oberbayerischen Landkreis Rosenheim. Der Luftkurort und Kneippkurort liegt direkt am Chiemsee.
Choniates
Choniates, das heißt aus (der Stadt) Chonai ist der Beiname von

Michael Choniates, ca. 1138–1222, griechisch-orthodoxer Metropolit von Athen

Niketas Choniates, ca. 1150–1215, byzantinischer Historiker

Michael Choniates
Michael Akominatos (* um 1138 in Chonai; † ca. 1222 auf Keos), nach seinem Geburtsort genannt Choniates, war griechisch-orthodoxer Metropolit von Athen. Er war der ältere Bruder des Historikers Niketas Choniates.

Um 1138 geboren in Chonai, dem antiken Kolossai, erhielt Michael seine Bildung in der Hauptstadt Konstantinopel. Zunächst beim Patriarchen beschäftigt wurde er 1182 Metropolit von Athen. Als die Kreuzfahrer 1204 Konstantinopel eroberten und eine lateinische Hierarchie einrichteten, zog sich Choniates auf die Insel Keos zurück, wo er ca. 1222 starb.
Wawatam
Wawatam (* um 1717; † nach 1764) war ein Häuptling der Anishinabe. Er rettete 1763 dem Händler Alexander Henry (dem Älteren, 1739–1824) während des Aufstands des Odawa-Häuptlings Pontiac das Leben. Diesem Aufstand hatten sich Anishinabe (Chippewa) angeschlossen, die Fort Michilimackinac eroberten. Durch die Aufzeichnungen Henrys, der fast ein Jahr lang in seiner Familie lebte, erfahren wir über sein Leben in der Zeit von 1762 bis 1764 sowie über sein kulturelles Umfeld.

Pontiac-Aufstand
Der Pontiac-Krieg 1763 bis 1766, auch bekannt als Pontiacs Verschwörung, war ein Krieg von Indianerstämmen gegen die britische Vorherrschaft in Nordamerika. Benannt ist sie nach einem ihrer Hauptanführer Pontiac, einem Kriegs-Häuptling des Stammes der Ottawa im Gebiet der Großen Seen.
Gordon Payne
Gordon Eastcott Payne (* 16. Oktober 1890 in Paynes Mills, Southwold, Ontario, Kanada; † 17. Mai 1983 in Halifax, Nova Scotia, Kanada) war ein kanadischer Maler und Gebrauchsgrafiker. Er malte vornehmlich Landschaften und arbeitete mit Öl- und Aquarellfarben.

Halifax (Nova Scotia)
Halifax (offiziell Halifax Regional Municipality, HRM) ist die Hauptstadt der Provinz Nova Scotia in Kanada. Sie liegt an der Ostküste der Nova-Scotia-Halbinsel am Nordatlantik.

Der urbane Teil der HRM setzt sich aus Halifax, Dartmouth, Bedford und Sackville zusammen und bildet ein einheitliches Stadtgebiet, genannt Halifax Metro. Als wirtschaftliches und kulturelles Zentrum der atlantischen Provinzen gehört Halifax seit dem 1. April 1996 zum Gebiet der Halifax Regional Municipality, die neben Halifax, Bedford, Dartmouth und Sackville auch Cole Harbour, Halifax West, Eastern Shore und weitere Regionen auf einer Fläche von 5490 km² vereint.

In der HRM leben etwa 414.000 Menschen (Stand 2021), was 45 % der Bevölkerung von Nova Scotia und 15 % aller Bewohner der atlantischen Provinzen ausmacht. Somit ist Halifax das größte Bevölkerungszentrum östlich von Québec und nördlich von Boston. Zu Halifax gehört auch die abgelegene Insel Sable Island.
Mini Estadi
Das Mini Estadi (katalanisch „Mini-Stadion“) war ein Fußballstadion in der spanischen Stadt Barcelona, Katalonien.

Das 15.276 Zuschauer fassende Stadion lag etwa 200 Meter vom Camp Nou entfernt. Es war bis zum Abriss im Jahr 2019 die Heimstätte des FC Barcelona B, der zweiten Mannschaft des FC Barcelona, und der A-Jugend des FC Barcelona und wurde gelegentlich auch von der Frauenfußballmannschaft von Barça  genutzt. Das Stadion war außerdem Austragungsort für Länderspiele der andorranischen Fußballnationalmannschaft. Bis 2003 diente es außerdem den Barcelona Dragons, der ehemaligen American-Football-Abteilung des Vereins, als Heimstätte.

Andorranische Fußballnationalmannschaft
Die andorranische Fußballnationalmannschaft (Katalanisch: Selecció de futbol d’Andorra) ist die Auswahl der besten Fußballspieler Andorras. Ihr erstes offizielles Spiel hatten sie 1996 gegen Estland, das mit 1:6 verloren ging. Seit der Aufnahme in die UEFA nahm Andorra an jeder EM-Qualifikationsrunde teil und wurde mit Ausnahme der Qualifikation zur EM 2021 immer Letzter in der Gruppe.
Julia Kent (Musikerin)
Julia Kent (geboren in Vancouver, British Columbia) ist eine kanadische Musikerin und vor allem als Gründungsmitglied der Cellogruppe Rasputina und als Cellistin von Antony and the Johnsons bekannt.

Kent kam in Vancouver, British Columbia zur Welt und studierte Cello an der Indiana University, Bloomington. Sie verließ Rasputina 1999 und hat seitdem viele namhafte Künstler am Cello begleitet, wobei die Schwerpunkte der Kooperationen weniger im klassischen Bereich liegen als im Bereich Singer-Songwriter und diversen Spielarten des Rock. 2007 ist ihr erstes Soloalbum „Delay“ bei Important Records erschienen (für den europäischen Markt wurde es beim Schweizer Label Shayo veröffentlicht). Kent lebt heute in New York.

Anohni and the Johnsons
Anohni and the Johnsons (vormals Antony and the Johnsons) ist eine US-amerikanische Band aus New York, bekannt geworden durch die transgeschlechtliche Sängerin, Liederschreiberin und Pianistin Anohni. Anohni, die künstlerisch mit verschiedenen Medien arbeitet und sich außerdem für die Rechte von Minderheiten engagiert, wurde zu einem Vorbild der Trans-Bewegung.
Rigsby-Inseln
Die Rigsby-Inseln sind eine kleine Gruppe vereister Inseln vor der Nordostküste der Adelaide-Insel im Archipel der westantarktischen Adelaide- und Biscoe-Inseln. Sie liegen 3 km südlich der Sillard-Inseln in der Matha-Straße.

Luftaufnahmen der US-amerikanischen Ronne Antarctic Research Expedition (1947–1948) sowie der Falkland Islands and Dependencies Aerial Survey Expedition (1956–1957) dienten ihrer Kartierung. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 1960 nach dem US-amerikanischen Geologen George Pierce Rigsby (1915–2009), einem ausgewiesenen Experten in der Untersuchung von Kristallstrukturen und der Plastizität von Eis.

Falkland Islands and Dependencies Aerial Survey Expedition
Die Falkland Islands and Dependencies Aerial Survey Expedition (FIDASE) war eine Luftbildvermessung im Britischen Antarktis-Territorium, dem von Großbritannien beanspruchten Kolonialgebiet der Subantarktis und der Antarktischen Halbinsel, die in den antarktischen Sommern 1955–56 und 1956–57 durchgeführt wurde.

Finanziert durch das Colonial Office und organisiert von Peter Grey Mott (1913–1995) wurde die eigentliche Vermessung durch Hunting Aerosurveys Ltd. durchgeführt.  Als Basis diente Deception Island. Verwendet wurden die Oluf Sven, zwei Catalina-Flugboote und mehrere Helikopter.

Die Sammlung der gemachten Aufnahmen befindet sich beim British Antarctic Survey als United Kingdom Antarctic Mapping Centre. Sie besteht aus etwa 12.800 Bildern, die entlang einer Bodenspur von etwa 26.700 km aufgenommen wurden.
Carcarès-Sainte-Croix
Carcarès-Sainte-Croix (okzitanisch: Carcarèrs e Senta Crotz) ist eine französische Gemeinde mit 540 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Landes in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie gehört zum Arrondissement Dax und zum Kanton Pays Morcenais Tarusate.

Département Landes
Das Département des Landes [lɑ̃ːd] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 40. Es liegt im Südwesten des Landes in der Region Nouvelle-Aquitaine. Der Name ist ein Plural (les Landes, département des Landes; gascognisch las Lanas) und ist abgeleitet aus der Bezeichnung der dort einst vorherrschenden Heidelandschaft (frz. lande), aus der seit den großen Aufforstungen auf Befehl Napoleons das größte zusammenhängende Waldgebiet Westeuropas geworden ist, bekannt als Les Landes (die Landes).
Artur Koenig (Politiker)
Artur Koenig (auch Arthur König; * 18. April 1884 in Breslau; † 1945 (?) in Strausberg) war ein deutscher Politiker (KPD). Er war Reichstagsabgeordneter, Mitglied der Zentrale und Hauptkassierer der KPD.

Mitglied des Reichstages
Mitglied des Reichstages (Abkürzung MdR) war ein Abgeordneter des Reichstages im Deutschen Kaiserreich (1871–1918) bzw. später ein Abgeordneter des Reichstages in der Weimarer Republik (1920–1933). Beide Verfassungsorgane tagten im Reichstagsgebäude in Berlin.

Formal werden auch die Parlamentarier der Zeit des Nationalsozialismus so bezeichnet, obwohl es sich eigentlich nicht um ein vergleichbares Parlament handelte, da die demokratischen Grundrechte außer Kraft und sämtliche Parteien mit Ausnahme der NSDAP verboten waren. Mitglieder der einzigen Wahlliste, der Liste Adolf Hitler, wurden von Hitler ernannt. Der Reichstag im Nationalsozialismus hatte nahezu keine Befugnisse und war ein reines Akklamations­organ, das auf Befehl Hitlers tagte, und das sehr selten (vgl. dazu Beschluss des Großdeutschen Reichstags vom 26. April 1942).

Häufig werden – ungenau – auch die Mitglieder der 1919 bis 1920 tagenden Weimarer Nationalversammlung als MdR bezeichnet.
Adam Eats the 80s – Fast Food Classics
Adam Eats the 80s – Fast Food Classics ist eine US-amerikanische Fernsehserie. Die Erstausstrahlung erfolgte in den USA im Februar 2022 auf History. Im deutschsprachigen Raum wurde die Serie erstmals im Fernsehen am 23. April 2023 auf ProSieben Maxx gezeigt, bereits ab dem 16. April stand sie auf Joyn als Stream zur Verfügung.

Joyn (Streaminganbieter)
Die Joyn GmbH ist ein deutsches Unternehmen, das Streaming-Media-Produkte anbietet. Sie betreibt unter anderem die gleichnamige Streaming-Plattform Joyn und ist eine Tochtergesellschaft der ProSiebenSat.1 Media SE.
Larhon
Der Larhon (französisch: Ruisseau du Larhon) ist ein Fluss im Westen von Frankreich, der überwiegend im Département Côtes-d’Armor der Region Bretagne westlich der Stadt Rennes verläuft. Erst im Unterlauf bildet er die Grenze zum benachbarten Département Morbihan, das in derselben Region liegt.

Département Morbihan
Das Département du Morbihan [mɔʀbiˈɑ̃] (Bretonisch Mor-Bihan [morˈbiˑãn]) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 56. Es liegt im Nordwesten des Landes in der Region Bretagne und ist nach dem Golf von Morbihan benannt, Mor-Bihan ist der bretonische Name des Golfs („kleines Meer“).
Beverly B. Douglas
Beverly Browne Douglas (* 21. Dezember 1822 in Providence Forge, New Kent County, Virginia; † 22. Dezember 1878 in Washington, D.C.) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1875 und 1878 vertrat er den Bundesstaat Virginia im US-Repräsentantenhaus.

New Kent County
New Kent County ist ein County im Bundesstaat Virginia der Vereinigten Staaten. Im Jahr 2020 hatte das County 22.945 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 42,3 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist New Kent.
Beatport
Beatport ist ein Online-Musikdienst im Bereich elektronische Tanzmusik.

Beatport bietet ein breites Sortiment an Musikstücken der elektronischen Tanzmusik. Die Musikdateien werden pro Download abgerechnet, die in den Formaten MP3, MP4 und WAV erhältlich sind. Die MP3-Dateien sind dabei in der Regel mit 320 kbit/s (LAME codec) codiert, die MP4-Dateien mit 192 kbit/s VBR. Seit November 2011 wird ebenfalls das unkomprimierte Format AIFF angeboten. Für WAV/AIFF Dateien wird pauschal ein Aufschlag von 0,75 Euro pro Musikstück erhoben.

Digitale Distribution
Digitale Distribution (engl.: digital distribution) steht für den direkten Vertrieb digitaler Inhalte über das Internet, ohne dass ein Transfer physischer Medien (wie z. B. DVDs) stattfindet. Für diese Vertriebsform hat sich noch kein einheitlicher Name durchgesetzt; sie ist u. a. als Electronic Software Distribution (ESD), Electronic Software Delivery, Online Distribution und Direct Download Service bekannt. Digitale Distribution hat neben ökonomischen auch ökologische Vorteile und ist daher eine Green-IT-Maßnahme. Die übliche Verwendung des Begriffs "Digitale Distribution" ist irreführend, da auch auf den sonst verwendeten Datenträgern die Inhalte digital gespeichert sind und sie auch digital verteilt werden.
Großer Preis von San Marino 1995
Der Große Preis von San Marino 1995 (offiziell 15º Gran Premio di San Marino) fand am 30. April auf dem Autodromo Enzo e Dino Ferrrai in Imola statt und war das dritte Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 1995.

Imola
Imola [ˈiːmola] ist eine Stadt in Oberitalien (Emilia-Romagna) mit 69.350 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Metropolitanstadt Bologna. Die Stadt ist der Sitz von zahlreichen Industriebetrieben und bekannt für ihre Motorsportveranstaltungen. Schutzpatron der Stadt ist Cassian von Imola.
Distrikt Florencia de Mora
Der Distrikt Florencia de Mora liegt in der Provinz Trujillo in der Region La Libertad in West-Peru. Der Distrikt wurde am 23. September 1985 gegründet. Der 1,99 km² große Distrikt hatte beim Zensus 2017 37.262 Einwohner. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 35.806, im Jahr 2007 bei 40.014. Der Distrikt ist deckungsgleich mit dem 85 m hoch gelegenen nördlichen Vorort der Regionshauptstadt Trujillo Florencia de Mora.

Provinz Trujillo
Die Provinz Trujillo liegt in der Region La Libertad im Nordwesten von Peru. Die Provinz wurde im Jahr 1821 gegründet. Sie hat eine Fläche von 1768,65 km². Beim Zensus 2017 lebten 970.016 Menschen in der Provinz. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 597.315, im Jahr 2007 bei 811.979. Verwaltungssitz ist die Großstadt Trujillo.
Ensemble 13
Das Ensemble 13 war ein auf zeitgenössische Musik spezialisiertes Ensemble aus Baden-Baden. Es ging 1973 aus dem Badischen Kammerorchester hervor und wurde von Manfred Reichert (1942–2018) gegründet. Das Ensemble trat regelmäßig bei zeitgenössischen Musikfestivals wie den Dresdner Tagen der zeitgenössischen Musik auf. Seit 1997 war das ZKM Karlsruhe Wirkungsstätte des Ensembles. Nach Reicherts Weggang 2007 löste sich die Gruppe auf.

Dresdner Tage der zeitgenössischen Musik
Die Dresdner Tage der zeitgenössischen Musik sind ein in Dresden veranstaltetes internationales Festival für Neue Musik. Das Festival ist bestrebt die Verbindungen der zeitgenössischen Musik mit anderen Künsten, wie Theater und Musiktheater, Tanz, Performance, Installationen, Neue Medien, Video- und Filmkunst aufzuzeigen und herzustellen.
Hansen Rocks
Die Hansen Rocks sind eine Gruppe aus fünf felsigen Inseln vor der Mawson-Küste des ostantarktischen Mac-Robertson-Lands. Sie liegen 1,5 km nordöstlich der Sawert Rocks unmittelbar nördlich der Holme Bay.

Luftaufnahmen der Australian National Antarctic Research Expeditions (ANARE) dienten ihrer Kartierung. Das Antarctic Names Committee of Australia benannte sie nach Bent Thygesen Hansen (1930–2016), Kapitän des Schiffs Nella Dan bei den ANARE-Kampagnen der Jahre 1968, 1969, 1970 und 1972.

Holme Bay
Die Holme Bay ist eine 38 km breite Bucht an der Mawson-Küste des ostantarktischen Mac-Robertson-Lands. Sie liegt rund 8 km nördlich der Framnes Mountains.

Norwegische Kartografen kartierten sie anhand von Luftaufnahmen, die bei der Lars-Christensen-Expedition 1936/37 entstanden. Sie benannten sie Holmevika nach den zahlreichen Inseln (norwegisch holmen), die sich in der Bucht befinden. Das Advisory Committee on Antarctic Names übersetzte 1947 den Namen ins Englische.