hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Schwimmbrille
Eine Schwimmbrille ist eine Schutzbrille, die verhindert, dass Wasser die Augen erreicht.
Somit werden Augenreizungen zum Beispiel durch gechlortes Schwimmbadwasser verhindert. Auch das Sehen unter Wasser wird so komfortabler. Verwendbar ist sie bei vielen Wassersportarten. Für das Schnorcheln ist sie nur bedingt geeignet.

Schnorcheln
Schnorcheln bezeichnet das Schwimmen und Tauchen ohne Atemgerät unter Verwendung eines Schnorchels. Häufig wird zur Beobachtung der Unterwasserwelt oder bei der Wasserrettung geschnorchelt. Das Schnorcheln kann auch als Sonderform des Apnoetauchens angesehen werden.
IC 718
IC 718 ist eine irreguläre Galaxie vom Hubble-Typ „Im“ im Sternbild Jungfrau auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 84 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 30.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien IC 719, IC 720, IC 722, IC 724.

Das Objekt wurde am 25. März 1892 vom österreichischen Astronomen Rudolf Spitaler entdeckt.

IC 722
IC 722 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sbc im Sternbild Jungfrau auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 288 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 95.000 Lichtjahren.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 3876, IC 719, IC 720, IC 724.

Das Objekt wurde am 25. März 1892 vom österreichischen Astronomen Rudolf Spitaler entdeckt.
Itako (Schamanismus)
Itako (jap. イタコ) ist eine blinde Schamanin in der Region Tōhoku in Japan. Mit Hilfe eines Rituals namens Kuchiyose (口寄せ, „Mundherbeirufung“) werden die Geister der Toten, der Ikiryō (Seelen von Lebenden, die ihren Körper verlassen haben), der Kami des Shintō und Buddhismus usw. herbeigerufen, im eigenen Körper aufgenommen und ihnen dadurch eine Stimme gegeben. Itako sind zwar meist mit bestimmten Tempeln oder Schreinen assoziiert, jedoch keiner Religion explizit zugeordnet.

Für das Ritual benötigt die Schamanin drei Hilfsmittel: den mit einem Stöckchen auf die Saite geschlagenen einsaitigen Musikbogen azusa yumi, den Rosenkranz irataka-juzu und eine Figur der Volksgöttin Oshirasama.

Alljährlich kommen zwischen dem 20. und 24. Juli während des Osore-zan-Taisai in Mutsu im Itako-machi („Itako-Viertel“) viele Itako in Zelten zusammen und bieten ihre Dienste an.

Matsuri
Matsuri (japanisch 祭り oder 祭) sind japanische Volksfeste. Sie unterscheiden sich durch regionale Besonderheiten und stehen oft im Zusammenhang mit dem örtlichen Shintō-Schrein oder buddhistischen Tempel.

Matsuri sind ausgelassene Feste, die aus dem Jahresablauf der Bauern entstanden sind. Es gibt kein landesweites Matsuri in ganz Japan, aber charakteristisch sind Frühlingsfeste zur Zeit der Kirschblüte (Hana-Matsuri) und herbstliche Feste, die im Zusammenhang mit der Reisernte stehen. Mit den Matsuri verbunden sind Tanz, Musik, Sake-Gelage und Essen. Höhepunkt ist der festliche Umzug von Mikoshi-Schreinen.
Heinrich-Böll-Gesamtschule Bornheim
Die Heinrich-Böll-Gesamtschule ist eine städtische Gesamtschule in Bornheim-Merten im Rhein-Sieg-Kreis. Die Schule ist nach Heinrich Böll benannt, einem deutschen Schriftsteller und Nobelpreisträger. Er wurde in Köln geboren und lebte später in Bornheim-Merten, wo er auch begraben ist. Heinrich Bölls Grabstätte befindet sich in der Nachbarschaft der Schule auf dem alten Bergfriedhof in Bornheim-Merten.

Bornheim (Rheinland)
Bornheim (anhörenⓘ) ist eine mittlere kreisangehörige Stadt im Rhein-Sieg-Kreis im Süden Nordrhein-Westfalens. Durch ihre zentrale Lage zwischen Köln und Bonn gehört sie zu den am stärksten wachsenden Städten der Region und ist mittlerweile die drittgrößte Stadt des Rhein-Sieg-Kreises. Durch die Stadtteile Waldorf, Kardorf, Merten und Walberberg führte einst die Eifelwasserleitung, ein römischer Aquädukt, durch den das römische Köln mit Trinkwasser versorgt wurde.
Steinmännchen
Steinmännchen, auch Steinmandl oder Steindauben genannt, sind aufeinander gestapelte Steine in Form kleiner Hügel oder Türmchen.

Sie sind eine archaische Form des Wegzeichens, werden aber bis heute weltweit errichtet. Die Markierung soll insbesondere in unwegsamem und unübersichtlichem Gelände – wie Gebirge, Hochgebirge, Steppe und Wüsten – die Orientierung erleichtern. Steinmännchen sind in allen besiedelten Gebieten der Erde verbreitet. In verschiedenen Kulturen sind mit ihnen weitere, oft religiöse Gebräuche verbunden. Diese Markierungen sind von den manchmal ähnlich aussehenden größeren Hügelgräbern und Cairns zu unterscheiden; in manchen Sprachen (etwa Englisch oder Französisch) werden Steinmänner allerdings ebenfalls als Cairn bezeichnet. Ebenfalls zu unterscheiden sind diese Art der Steinhaufen von der sogenannten Steinbalance, die außer dem ästhetischen keinem weiteren Zweck dient.

Wüste
﻿Wüstenklima

﻿Savannen- und Steppenklimate

﻿Tundrenklima

﻿Eisklima

Als Wüste werden die vegetationslosen oder vegetationsarmen Gebiete der Erde bezeichnet. Nach Jürgen Schultz beträgt die Flächenbedeckung mit ausdauernden Pflanzen meistens weniger als 10 % bei Vollwüsten – in der Regel ungleichmäßig auf sehr große vegetationsfreie Flächen mit vereinzelten „Vegetationsinseln“ verteilt – und 10 bis 50 % bei Halbwüsten. Ursache für Wüsten sind entweder fehlende Wärme (Kältewüste, Eiswüste) der polaren und subnivalen Regionen, Überweidung oder Wassermangel (Trockenwüste, Hitzewüste). Wüsten zählen zur Anökumene.
.zip (nTLD)
Die Top-Level-Domain (TLD) .zip wurde 2023 eingeführt und gehört zur Kategorie der neuen Top-Level-Domains. Die Registry für diese TLD ist Google und die Vergabe erfolgt uneingeschränkt.

Eine Besonderheit der TLD .zip ist, dass sie auf der HSTS-Preload-Liste steht. Das bedeutet, dass für alle HTTPS-Verbindungen und Web-Browser, welche HSTS und die HSTS-Preload-Liste unterstützen und aktiviert haben, die verschlüsselte Übertragung mittels HTTPS gewählt wird.

Hypertext Transfer Protocol Secure
Hypertext Transfer Protocol Secure (HTTPS; englisch für „sicheres Hypertext-Übertragungsprotokoll“) ist ein Netzwerkprotokoll im World Wide Web, mit dem Daten abhörsicher übertragen werden können. Es stellt ein Verschlüsselungsprotokoll für die  Transportverschlüsselung dar. Technisch baut HTTPS auf TLS auf, das eine zusätzliche Kommunikationsschicht zwischen HTTP und TCP darstellt. Eine HTTPS-Adresse wird über das URI-Schema „https“ identifiziert.

HTTPS wurde von Netscape entwickelt und zusammen mit SSL 1.0 erstmals 1994 mit deren Browser veröffentlicht. Eine formale Spezifikation wurde im Jahr 2000 als Request for Comments RFC 2818 veröffentlicht. Diese wurde im Jahr 2022 durch den Internetstandard RFC 9110 abgelöst.
Kanton Wanfried
Der Kanton Wanfried  war eine Verwaltungseinheit im Distrikt Heiligenstadt des Departements des Harzes im napoleonischen Königreich Westphalen. Hauptort des Kantons und Sitz des Friedensgerichtes war die kleine Stadt Wanfried im heutigen Werra-Meißner-Kreis in Nordhessen. Der Kanton bestand aus elf Orten, welche vorher zum rechts der Werra gelegenen Teil der Landgrafschaft Hessen-Kassel oder zum Obereichsfeld gehört hatten. Kantonmaire war Johann George Forcht.

Zum Kanton gehörten die Ortschaften:

Wanfried

Neuerode

Grebendorf

Schwebda

Frieda

Großtöpfer

Döringsdorf, mit Bebendorf und Keudelstein

Katharinenberg

Altenburschla

Werra
Die Werra ist der rechte, östliche Quellfluss der Weser.

Die Werra entspringt im Thüringer Schiefergebirge. Sie fließt ca. 300 km im Wesentlichen nach Nordwesten, bis sie sich mit der Fulda zur Weser vereinigt. Werra und Weser trugen ursprünglich einen Namen, nämlich *Wisura/Wisera.
Thomas Theodore Crittenden
Thomas Theodore Crittenden (* 1. Januar 1832 in Shelbyville, Shelby County, Kentucky; † 29. Mai 1909 in Kansas City, Missouri) war ein US-amerikanischer Politiker und von 1881 bis 1885 der 24. Gouverneur von Missouri.

Shelbyville (Kentucky)
Shelbyville ist eine Stadt im Bundesstaat Kentucky in den Vereinigten Staaten und der Verwaltungssitz (County Seat) des Shelby County. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 17.282 ermittelt. Die Stadt ist Teil der Metropolregion Louisville.
MEG V 70.01
Die Diesellokomotive MEG V 70.01 (95 80 0565 001-1) der Mittelbadischen Eisenbahn-Gesellschaft (MEG) ist eine dieselhydraulische Lokomotive mit der Achsfolge B’B’.

Sie wurde als Einzelexemplar mit der Fabriknummer 5117 von der Lokomotivfabrik Gmeinder in Mosbach 1959 hergestellt und auf der Bregtalbahn eingesetzt. Nach deren Stilllegung wurde die Lokomotive auf anderen Strecken der Südwestdeutschen Eisenbahnen Aktiengesellschaft (SWEG) verwendet. Seit 2020 fährt die Lokomotive bei der Schwäbischen Alb-Bahn vornehmlich im Güterverkehr.

Schwäbische Alb-Bahn
Die Schwäbische Alb-Bahn, auch SAB Schwäbische Alb-Bahn GmbH oder kurz SAB, ist ein privates Eisenbahnverkehrsunternehmen mit Sitz in Münsingen. Sie wurde 2008 gegründet und erhielt am 9. Juni 2009 vom Eisenbahnbundesamt eine Betriebsgenehmigung für den Schienenpersonenverkehr und Schienengüterverkehr. Zusammen mit dem Verein Schwäbische Alb-Bahn e. V. bildet sie das Unternehmen Schwäbische Alb-Bahn. Zum 1. Juni 2024 erhielt das Unternehmen eine unbefristete Betriebsgenehmigung.
Fabjan-Hafner-Preis
Fabjan-Hafner-Preis ist ein Übersetzerpreis, mit dem herausragende Leistungen auf dem Gebiet des Übersetzens belletristischer, humanistischer und essayistischer Werke aus dem Deutschen ins Slowenische und umgekehrt ausgezeichnet werden. Der Preis wird vom Goethe-Institut Ljubljana, dem Literarischen Colloquium Berlin, dem Musil-Institut/Kärntner Literaturarchiv (Universität Klagenfurt), dem Verband slowenischer Literaturübersetzer (DSKP) und dem Österreichischen Kulturforum Laibach verliehen.

Der Preis wurde 2017 ins Leben gerufen und ist nach dem Kärntner-slowenischen Dichter, Übersetzer und Literaturwissenschaftler Fabjan Hafner benannt.

Die beste Übersetzung aus dem Deutschen ins Slowenische wird von einer slowenischsprachigen Jury ausgewählt, die beste Übersetzung aus dem Slowenischen ins Deutsche von einer deutschsprachigen Jury. Der deutsch-slowenische und der slowenisch-deutsche Übersetzerpreis werden abwechselnd vergeben.

Literarisches Colloquium Berlin
Das Literarische Colloquium Berlin e. V. (LCB) wurde 1963 als internationaler Begegnungsort für Literaten ins Leben gerufen. Die ersten Veranstaltungen und Lesungen fanden in Berlin-Charlottenburg statt, bevor die Villa am Sandwerder am Großen Wannsee bezogen wurde.
Berufskolleg Wittgenstein
Das Berufskolleg Wittgenstein (kurz: BKW) des Kreises Siegen-Wittgenstein ist das zahlenmäßig kleinste Berufskolleg in Nordrhein-Westfalen.

Es steht in einer über 150-jährigen Tradition der beruflichen Bildung im Wittgensteiner Land. Im ehemaligen Kreis Wittgenstein hat es den wirtschaftlichen Wandel der Region in den Jahrzehnten der Nachkriegszeit unterstützt und schließlich die Eigenständigkeit des Wirtschaftsstandortes nach dem Zusammenschluss als Kreis Siegen-Wittgenstein gesichert.

Die Schülerzahlen lagen in den 1980er Jahren um 500 und sind im ersten Jahrzehnt des 21. Jahrhunderts auf etwa 800 gestiegen. In den Zeiten des Wirtschaftswunders waren zeitweise über 1000 Schülerinnen und Schüler am BKW.

Kreis Siegen-Wittgenstein
Der Kreis Siegen-Wittgenstein (bis 1984 Kreis Siegen) liegt im Südosten von Nordrhein-Westfalen und ist der südlichste in Westfalen. Er gehört zum Regierungsbezirk Arnsberg und ist Mitglied im Landschaftsverband Westfalen-Lippe. Sitz des Kreises ist Siegen. Der Kreis entstand zum 1. Januar 1975 als Rechtsnachfolger der zuvor eigenständigen Kreise Siegen und Wittgenstein.
Harnwegsobstruktion
Die Harnwegsobstruktion (oder Harnobstruktion) ist eine Behinderung (Obstruktion) des Harnabflusses auf dem Weg von der Niere über die Harnblase in die Harnröhre zur Blasenentleerung.

Eine Harnwegsobstruktion kann zu Schmerzen, Harnwegsinfekten, Verlust der Nierenfunktion, Sepsis oder zum Tode führen.

Harnröhre
Die Harnröhre (lateinisch Urethra, deutsch „Harngang“; von altgriechisch οὐρήθρα oúrēthra, deutsch ‚Uringang‘ zu οὔρημα oúrēma, deutsch ‚Urin, Harn‘) ist ein schlauchförmiges Organ des Harn- und Geschlechtsapparats der Säugetiere unter Ausschluss der Kloakentiere. Sie gehört zu den ableitenden Harnwegen und beginnt am unteren Ende der im Becken lokalisierten Harnblase. Sie mündet bei männlichen Vertretern an der Penisspitze auf der Eichel und bei weiblichen im Scheidenvorhof.

Die Harnröhre dient in erster Linie der Ausleitung des Urins aus der Harnblase (Miktion), bei männlichen Säugetieren zusätzlich der Weiterleitung des Spermas bei der Begattung, weshalb sie hier auch als Harn-Samen-Röhre bezeichnet wird.

Die Entzündung der Harnröhre (Urethritis) wird vor allem von Bakterien verursacht. Beim Menschen werden sie vor allem sexuell übertragen.
Bahrainische Fußballnationalmannschaft (U-17-Junioren)
Die bahrainische Fußballnationalmannschaft der U-17-Junioren ist die Auswahl bahrainischer Fußballspieler der Altersklasse U-17, die die Bahrain Football Association auf internationaler Ebene, beispielsweise in Freundschaftsspielen gegen die Junioren-Auswahlmannschaften anderer nationaler Verbände, aber auch bei der U-16-Asienmeisterschaft des Kontinentalverbandes AFC oder der U-17-Weltmeisterschaft der FIFA repräsentiert. Größte Erfolge der Mannschaft waren der vierte Platz bei der Weltmeisterschaft 1989 sowie der Finaleinzug bei der Asienmeisterschaft 1988.

U-16-Fußball-Weltmeisterschaft 1989
Die 3. U-16-Fußball-Weltmeisterschaft fand vom 10. bis zum 24. Juni 1989 in Schottland statt. Titelverteidiger war die Nationalmannschaft der Sowjetunion, die sich für dieses Turnier jedoch nicht qualifizieren konnte. Neuer Titelträger war die Nationalmannschaft von Saudi-Arabien.

Aus dem deutschsprachigen Raum qualifizierte sich allein die Auswahl der DDR unter Trainer Eberhard Vogel für das Turnier. Sie wurde in der Vorrunde Sieger der Gruppe B, schied aber im Viertelfinale gegen Schottland knapp mit 0:1 aus. Einige der Auswahlspieler spielten später in renommierten Bundesligavereinen.
Die Wirtin zum Weißen Rößl
Die Wirtin zum Weißen Rößl ist ein deutscher Spielfilm, den die Tobis 1942 produziert und durch die Deutsche Filmvertriebs GmbH (DFV) am 29. April 1943 in die Kinos gebracht hat.

Der von Felix von Eckardt und Karl Anton geschriebene und von Karl Anton inszenierte Film (Filmkomödie, Musikfilm) erzählt die Geschichte der Schauspielerin Eri Bel, die für eine neue Filmrolle gecastet worden ist: „Die Wirtin zum Weißen Rößl“. Ihr Leinwand- und Liebespartner Heinz Marius zweifelt, dass die selbstverliebte und prätentiöse Eri die für diese Rolle erforderliche soziale Anpassungsfähigkeit besitzt. Eri nimmt seine Herausforderung an und tritt – inkognito – im realen Hotel Weißes Rössl eine Stellung als Elevin an, was zu allerlei turbulenten Verwicklungen führt und Eri am Ende ihren Hochmut austreibt.

Mit mehr als 20 Mio. Kinobesuchern war Die Wirtin zum Weißen Rößl einer der kommerziell erfolgreichsten Filme der Zeit des Nationalsozialismus.

Tobis-Tonbild-Syndikat
Die Tobis Tonbild-Syndikat AG, später Tobis Industrie GmbH (Tiges) und Tobis Filmkunst GmbH, war eine große deutsche Filmproduktionsgesellschaft, die als selbstständiges Unternehmen von 1927 bis 1942 bestand und wesentlichen Anteil an der Filmproduktion in der Zeit des Nationalsozialismus hatte.

Diese Gesellschaft ist nicht mit der Tobis Film zu verwechseln, die in den 1970er Jahren gegründet wurde. Die letztere hat ihren Namen daher, dass ihr Gründer Horst Wendlandt einst als Kassierer bei der früheren Tobis angefangen hatte.
Serie A 1938/39
Die Serie A 1938/39 war die zehnte Spielzeit in der höchsten italienischen Fußball-Spielklasse der Herren. Begonnen hatte die Saison am 18. September 1938. Der letzte Spieltag war der 28. Mai 1939. Als Aufsteiger kamen die AC Novara und der FC Modena aus der Serie B dazu. Die AGC Bologna beendete die Saison als Meister und wurde damit Nachfolger von Ambrosiana-Inter. In die Serie B mussten der US Livorno und die US Lucchese Libertas absteigen.

US Livorno 1915
Die Unione Sportiva Livorno 1915 (früher AS Livorno, allgemein bekannt als Livorno) ist ein italienischer Fußballverein aus Livorno in der Toskana.

Der Verein spielt in der Serie D, nachdem er aus der regionalen Liga Eccellenza Toscana aufgestiegen ist. Die Farben der Mannschaft sind dunkelrot (auf Italienisch amaranto, daher auch der Spitzname „Gli Amaranto“, übersetzt: „Die Dunkelroten“). Livorno gehörte 1929 zu den Gründungsmitgliedern der Serie A, war aber seit den 1950er Jahren aufgrund von zwei Vereinsneugründungen in den Jahren 1991 und 2021, die einen Neustart in der Eccellenza erforderlich machten, meist nicht in der höchsten Spielklasse vertreten. Die beste Platzierung in der Serie A war der zweite Platz in der Saison 1942/43, in der sie sich ein Kopf-an-Kopf-Rennen mit Torino lieferten. Die US Livorno trägt seine Heimspiele im Stadio Armando Picchi aus.
Vegger
Vegger ist eine dänische Ortschaft mit 304 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Himmerland. Die Ortschaft liegt im Kirchspiel Skivum (Skivum Sogn), das bis 1970 zur Harde Års Herred im damaligen Aalborg Amt gehörte. Mit der Auflösung der Hardenstruktur wurde das Kirchspiel in die Aars Kommune im damaligen Amt Nordjütland aufgenommen, die Kommune wiederum ging mit der Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der Vesthimmerlands Kommune in der Region Nordjylland auf.

Vegger liegt etwa acht Kilometer nördlich von Aars, zehn Kilometer südwestlich von Nibe und etwa 15 km westlich von Støvring.

Ålborg Amt
Ålborg Amt (auch: Aalborg Amt) (benannt nach der Stadt Aalborg, 1948–1984: Ålborg) war bis zur dänischen Kommunalreform zum 1. April 1970 eines der damaligen Ämter in Dänemark. Das Amtsgebiet gehörte im Mittelalter zum Syssel Himmersyssel, jedoch gehörte die Harde Kær Herred, nördlich des Limfjords gelegen, zum Vendsyssel; 1542 wurde es zum Aalborghus Len, und nach verschiedenen Umstrukturierungen entstand 1793 das Aalborg Amt. Im Amtsgebiet lagen die Städte (dän.: Købstad) Aalborg, Løgstør, Nibe und Nørresundby.

Aalborg Amt bestand aus acht Harden (dän.: Herred):

Fleskum Herred

Gislum Herred

Hellum Herred

Hindsted Herred

Hornum Herred

Kær Herred

Slet Herred

Års Herred

Im Zuge der Kommunalreform 1970 wurden Aalborg Amt, Hjørring Amt, sieben Kirchspiele des Vester Van Herred im äußersten Nordosten des Thisted Amtes sowie Hobro und einige umliegende Kirchspiele aus dem Randers Amt zum Nordjyllands Amt zusammengeschlossen.
Teichfeldgraben
Teichfeldgraben

Teichfeldgraben (Brettach), linker Zufluss der Brettach gegenüber Ziegelbronn, Gemeinde Mainhardt, Landkreis Schwäbisch Hall, Baden-Württemberg

Teichfeldgraben (Schlattenbach), rechter Zufluss zum Forchaugraben (Oberlaufname des Schlattenbachs, zur Raab) bei Kerschhackel, Markt Riegersburg, Bezirk Südoststeiermark, Steiermark

Siehe auch:

Teichgraben

Brettach (Kocher)
Die Brettach ist ein über 40 Kilometer langer linker Nebenfluss des Kochers im nördlichen Baden-Württemberg im Landkreis Schwäbisch Hall, dem Hohenlohekreis und dem Landkreis Heilbronn. Nach dem Flüsschen wurde der mittelalterliche Brettachgau benannt.
Holzschuh (Heraldik)
Der Holzschuh ist in der Heraldik eine gemeine Figur und wird nur wenig im Schild oder Feld als Wappenfigur verwendet.

Der Holzschuh soll schon seit dem 12. Jahrhundert im Wappen verwendet worden sein. Es sind alle Tinkturen möglich. Zwei Formen lassen sich unterscheiden: Der Trippschuh (eigentlich Schuh mit Trippe) und die modernere einfache Schuhform.

Im Wappen vom Nürnberger Adel Holzschuher von Harrlach dient der Schuh im Wappen als redende Figur.

Holzschuher von Harrlach

Happurg

Friedrichswalde

La Sabotterie

Vorra

Vestenbergsgreuth

Redendes Wappen
Als redendes Wappen (im Französischen immer im Plural: armes parlantes), auch sprechendes Wappen oder Namenswappen, bezeichnet man in der Heraldik solche Wappen, die im Fall von Familiennamen auf den Namen des Inhabers oder im Falle von Ortswappen auf die (oft volksetymologische) Deutung des Ortsnamens entweder anspielen oder ihn rebus­artig darstellen. Die Anspielung liegt meist in der Figur, seltener in der Farbe.
Barrage de Hautefage
Die Barrage de Hautefage („Talsperre von Hautefage“) bzw. Barrage de la Broquerie ist ein französischer Stausee  im Département Corrèze in der Région Nouvelle-Aquitaine und ist seit 1958 in Betrieb. Die Staumauer wurde zwischen 1956 und 1958 erbaut.

Département Corrèze
Das Département de la Corrèze [kɔˈʀɛ(ː)z] (okzitanisch Corresa) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 19. Es liegt in der Region Nouvelle-Aquitaine im Zentrum des Landes und ist nach dem Fluss Corrèze benannt.
Wenn die Stille einkehrt
Wenn die Stille einkehrt (Original Når støvet har lagt sig, deutsch Wenn sich der Staub gelegt hat) ist eine dänische Fernsehserie. International wurde die Produktion auch unter dem Namen When the Dust Settles vermarktet. Die Serie entstand in Zusammenarbeit der nordischen Rundfunkanstalten DR, SVT, NRK, RÚV und Yle. Sie hatte ihre Premiere im Februar 2020 beim dänischen Sender DR1.

Norsk rikskringkasting
Norsk rikskringkasting (kurz NRK; deutsch „Norwegischer Rundfunk“, wörtlich „Norwegischer Reichsrundfunk“) ist der öffentlich-rechtliche Rundfunk in Norwegen. Der NRK wurde im Jahre 1933 gegründet und ist das größte Medienunternehmen Norwegens. Er ist Mitglied der EBU und der Nordvision. NRK betreibt drei Fernsehkanäle und 15 Radiokanäle, drei davon senden landesweit.
Tatort: Quartett in Leipzig
Quartett in Leipzig ist ein Fernsehfilm von Kaspar Heidelbach und der 458ste Beitrag aus der Kriminalreihe Tatort. In dieser Crossover-Folge begegnen sich erstmals die Ermittlerduos Ballauf und Schenk aus Köln und Ehrlicher und Kain aus Leipzig. Die deutsche Erstausstrahlung erfolgte am 26. November 2000 im Ersten Programm der ARD.

Kaspar Heidelbach
Kaspar Heidelbach (* 20. November 1954 in Tettnang) ist ein deutscher Regisseur.

Heidelbach studierte Kunstgeschichte und Theater-, Film- und Fernsehwissenschaft (TFF) in Köln. Noch während des Studiums wurde er Regieassistent beim ZDF und fungierte danach auch als Regisseur für die Serien Ein Fall für Zwei, Eurocops, Tatort und beim Privatsender SAT1 auch für  Wolffs Revier. Kaspar Heidelbach sieht den  Schwerpunkt seiner Arbeit im Bereich Fernsehfilm und  Spielfilm.

Heidelbach ist Mitglied im Bundesverband Regie (BVR).
Bundesratswahl 2010
Bei den Schweizer Bundesratswahlen 2010 wählte die Vereinigte Bundesversammlung am 22. September 2010 in zwei Ersatzwahlen Simonetta Sommaruga (SP) im vierten und Johann Schneider-Ammann (FDP.Die Liberalen) im fünften Wahlgang als neue Mitglieder des Schweizer Bundesrates. Sie übernahmen die Sitze der zurücktretenden Bundesräte Moritz Leuenberger (SP) und Hans-Rudolf Merz (FDP).

Mit der Wahl Sommarugas gab es erstmals mehr Frauen als Männer im Schweizer Bundesrat. Nach Finnland ist die Schweiz der zweite europäische Staat, bei dem sich diese Konstellation innerhalb der Regierung einstellte.

FDP.Die Liberalen
Die FDP.Die Liberalen (FDP Schweiz; französisch PLR.Les Libéraux-Radicaux, italienisch PLR.I Liberali Radicali, rätoromanisch PLD.Ils Liberalsⓘ) ist eine liberale Partei und eine der vier Regierungsparteien der Schweiz. Nach ihrem Wähleranteil ist sie die drittgrösste Partei, sie stellt die zweitgrösste Gruppe im Ständerat und die viertgrösste Fraktion in der Bundesversammlung.

Die heutige FDP.Die Liberalen entstand 2009 durch die Fusion der Freisinnig-Demokratischen Partei (FDP) und der Liberalen Partei der Schweiz (LPS). Sie ist seither ununterbrochen in der Landesregierung beteiligt, gegenwärtig mit zwei Bundesräten.

An der Delegiertenversammlung vom 18. Oktober 2025 wurden Ständerat Benjamin Mühlemann und Nationalrätin Susanne Vincenz-Stauffacher als Nachfolger von Thierry Burkart gewählt (Co-Präsidium).