hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Juggernaut
Juggernaut [ˈdʒʌɡə(r)ˌnɔːt] ist ein metaphorischer Begriff aus dem Englischen. Er steht für eine unaufhaltsame Kraft, die alles vernichtet, was ihr im Wege steht. Der Wortursprung liegt bei den riesigen, viele Tonnen schweren Prozessionswagen (Ratha), die während einer bestimmten hinduistischen Prozession (Ratha Yatra) zu Ehren des Gottes Jagannatha (Vishnu) verwendet werden. Einmal in Fahrt gebracht, sind diese Wagen von Menschen kaum zu stoppen. Während der britischen Besatzung Indiens gelangte der Begriff in die englische Sprache und von dort teilweise auch ins Deutsche. In der englischen Umgangssprache wird mit diesem Begriff auch ein schwerer Sattelzug bezeichnet.

Vishnu
Vishnu (Sanskrit विष्णु Viṣṇu, Etymologie unklar) ist eine der wichtigsten Formen des Göttlichen im Hinduismus und kommt bereits in den Veden vor. Im Vishnuismus gilt er als alleinige Manifestation des Höchsten. Seine Shakti, die weiblich gedachte Seite des Göttlichen, ist Lakshmi, die als seine Gattin gilt.

Mehrere Puranas berichten über Vishnu, seine Inkarnationen sind unter anderem im Bhagavatapurana angeführt.
Reproductive Sciences
Reproductive Sciences, abgekürzt als Reprod. Sci., ist eine wissenschaftliche Fachzeitschrift, die vom SAGE-Verlag in Zusammenarbeit mit der Society for Reproductive Investigation veröffentlicht wird. Die Zeitschrift wurde 1994 unter dem Namen Journal of the Society for Gynecologic Investigation gegründet und änderte im Jahr 2007 den Namen in Reproductive Sciences, sie erscheint mit zwölf Ausgaben im Jahr. Es werden Arbeiten veröffentlicht, die sich mit Grundlagenfragen der Reproduktionsbiologie oder auch mit klinischen Problemen für die Mutter und das ungeborene Kind beschäftigen.

Der Impact Factor lag im Jahr 2014 bei 2,23. Nach der Statistik des ISI Web of Knowledge wird das Journal mit diesem Impact Factor in der Kategorie Gynäkologie und Geburtshilfe an 26. Stelle von 79 Zeitschriften und in der Kategorie Reproduktionsbiologie an 17. Stelle von 30 Zeitschriften geführt.

Fortpflanzung
Fortpflanzung, auch Reproduktion genannt, ist die Erzeugung neuer, eigenständiger Nachkommen eines Lebewesens. In der Regel (außer bei manchen Einzellern) ist sie mit einer Vermehrung der Anzahl der Exemplare verbunden. Man unterscheidet die geschlechtliche Fortpflanzung, bei der sich gewöhnlich zwei Geschlechter paaren, und die ungeschlechtliche Fortpflanzung, bei der keine Paarung erfolgt.
Steinfurter Bagno
Das Steinfurter Bagno ist eine Parkanlage bei Burgsteinfurt in Nordrhein-Westfalen. Sie ist Teil des Naturschutzgebietes Am Bagno – Buchenberg. Besondere Attraktion ist die Konzerthalle im Steinfurter Bagno.

Am Bagno – Buchenberg
52.14137.3804Koordinaten: 52° 8′ 29″ N, 7° 22′ 49″ O

Das Naturschutzgebiet Am Bagno – Buchenberg liegt auf dem Gebiet der Stadt Steinfurt im Kreis Steinfurt in Nordrhein-Westfalen. Das Gebiet erstreckt sich westlich und nordwestlich der Kernstadt Steinfurt. Durch das Gebiet hindurch verlaufen die B 54 und die Landesstraße L 510 und fließt die Steinfurter Aa. Nördlich verläuft die L 559, westlich die L 580.
Duranus
Duranus (okzitanisch Duranús, italienisch Duranusso) ist eine französische Gemeinde mit 159 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im  Département Alpes-Maritimes in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur.

Duranus gehört zur Métropole Nice Côte d’Azur, liegt 30 Kilometer nördlich von Nizza oberhalb der Vésubie-Schlucht. Von dem Ort können Wanderungen durch die steilen Berghänge geführt werden, die sich bis auf über 1500 Meter Höhe erheben.

Métropole Nice Côte d’Azur
Die Métropole Nice Côte d’Azur ist ein Gemeindeverband in Frankreich im Département Alpes-Maritimes in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Er ist der erste französische Gemeindeverbund mit der Rechtsform einer Métropole. Er entstand Ende 2011 durch den Zusammenschluss mehrerer Collectivités urbaines und umfasst die Stadt Nizza, deren unmittelbare Umgebung und vor allem Gemeinden, die nördlich der Stadt liegen.
Schloss Leidersdorf
Das abgekommene Schloss Leidersdorf (auch als Hammerschloss Leidersdorf bezeichnet) ist ein denkmalgeschütztes Gebäude im Gemeindeteil Leidersdorf der oberpfälzischen Gemeinde Ensdorf im Landkreis Amberg-Sulzbach von Bayern (Leidersdorf 2). Das Schloss war früher ein Hammerwerk, das von der Wasserkraft der Vils betrieben wurde, und ist unter der Aktennummer D-3-71-120-25 als Baudenkmal verzeichnet. „Archäologische Befunde des Mittelalters und der frühen Neuzeit im Bereich des ehem. Hammerschlosses in Leidersdorf, darunter die Spuren des spätmittelalterlichen Eisenhammers“ werden zudem als Bodendenkmal unter der Aktennummer D-3-6637-0087 geführt.

Eisenhammer
Ein Eisenhammer oder eine Hammerschmiede ist ein Handwerksbetrieb zur Herstellung von Schmiedeeisen als Halbzeug und daraus gefertigten Gebrauchsgütern aus der Zeit vor der Industrialisierung. Das namensgebende Merkmal dieser Hammerschmieden war der mit Wasserkraft angetriebene Schwanzhammer. Das Anheben des Hammers übernahm eine Welle, auf der radiale „Daumen“ (siehe auch Nockenwelle) befestigt waren, die das Ende des Hammerstiels periodisch hinunterdrückten und somit den Hammerkopf anhoben. Beim Anheben und Niederfallen bewegte sich Letzterer in einer Kreislinie. Die Hammerbahn wurde zur langen Nutzung verstählt.
O-minimale Struktur
In der Mathematik sind o-minimale Strukturen eine Axiomatisierung und Verallgemeinerung der Eigenschaften semialgebraischer Mengen. Die Elemente einer o-minimalen Struktur heißen definierbare Mengen und sie haben viele Eigenschaften mit semialgebraischen Mengen gemeinsam. Zum Beispiel haben sie nur endlich viele Zusammenhangskomponenten.

Axiomatisierung
„Unter der Axiomatisierung einer Theorie versteht man ihre Darstellung in der Weise, dass gewisse Sätze dieser Theorie, die Axiome, an den Anfang gestellt werden und weitere Sätze durch logische Deduktion aus ihnen abgeleitet werden.“
Zierling 5
Die Hofstelle Zierling 5, der sogenannte Rinkl-Simandl-Hof, im Gemeindeteil Zierling der Gemeinde Rattenberg im niederbayerischen Landkreis Straubing-Bogen hat zwei als Baudenkmal geschützte Gebäude.

Das Wohnstallhaus aus dem Jahr 1840 mit gemauertem Erdgeschoss und einem Obergeschoss in Blockbauweise ist teilweise erneuert. Das Ausnahmshaus, ein Waldlerhaus vollständig in Holzblockbauweise, stammt aus der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts.

Die Hofstelle liegt auf einer Sattelfläche des Höhenzugs zwischen den Tälern der Menach und des Klinglbachs und umfasst 40 Tagwerk landwirtschaftliche Fläche und 90 Tagwerk Wald. 1886 wurde der Hof durch Johann und Franziska Rinkl (geborene Maier aus Gossersdorf) von der Familie Simandl erworben. Das sogenannte Sternhaus mit 20 Tagwerk wurde 1920 zugekauft.

Auszugshaus
Mit Auszugshaus, Austragshaus, Ausziehhaus, Ausnahm(s)haus, früher auch  Abnahme oder Abnahmehaus wird ein auf einer Hofstätte errichtetes kleineres Gebäude bezeichnet, das für die Altbauern (Altenteiler) errichtet wurde und, nach der Übergabe des Hofes an die Erben, den Altbauern als Wohnstätte dient. Weitere Begriffe sind Ausgeding(e)haus, Auszügler, Nahrungshaus bzw. Korbhaus oder Stöckli (Schweizerdeutsch), auch Ellerhaus oder, nach dem übergeordneten Vertrag, kurz Ausgedinge oder Altenteil.
Hadi Chamene’i
Hadi Chamene’i (* 26. Januar 1948) ist ein iranischer Politiker, Mudschtahid, Linguist und Publizist. Er ist Mitglied des reformistischen Verbandes der kämpfenden Geistlichkeit und war Abgeordneter eines Teheraner Distrikts im iranischen Parlament.

Chamene’i ist ein jüngerer Bruder von Ali Chamene’i, mit dem er sich entzweite. Am 11. Februar 1999 griff ihn ein konservativer Mob aus etwa hundert Personen in Qom an, und er erlitt einen Schädelbruch. Zahlreiche Zeitschriften setzten sich danach für ihn ein.

Chamene’i ist als Publizist regimekritischer Zeitschriften, besonders Hayat-e No, bekannt. Seine Zeitschrift Jahan-e Islam wurde 1995 wegen „Beleidigung des Islam“ und „Verbreitung von Falschinformation“ eingestellt.

Ghom
Ghom oder deutsch auch Kum (auch Qum, früher Com; persisch قم, DMG Qom) ist die Hauptstadt der iranischen Provinz Ghom. Ghom hat über 1.292.000 Einwohner, ist mit dem Schrein der Fātima Maʿsūma ein wichtiger schiitischer Wallfahrtsort und mit der Hauza von Ghom eines der wichtigsten Zentren der schiitischen Gelehrsamkeit. In keiner anderen iranischen Stadt sind so viele schiitische ʿUlamā' und Persönlichkeiten begraben wie in Ghom und die Friedhöfe erstrecken sich über ein ausgedehntes Areal.
Deutsche Basketballmeisterschaft der Frauen 1966
Das Endspiel um die 20. Deutsche Basketballmeisterschaft der Frauen 1966 fand am 5. Juni 1966 in der Sporthalle Augsburg statt, die Teilnehmer wurden nach dem Regelwerk aus dem Jahr 1959 im K.-o.-System ermittelt. Dabei setzte sich der TSV Schwaben Augsburg durch und besiegte den Titelverteidiger ATV Düsseldorf mit 49:40.

Die Meistermannschaft des TSV Schwaben Augsburg, trainiert von Tonko Sarcevic, bestand aus den Nationalspielerinnen Renate Mayer-Zdralek, Micki Krug, Ingeborg Sarcevic und Ingrid Remmelmayr sowie Brigitte Diener, Ruth Stegmeier, Marion Rottl, Helga Roth, Katrin Sporer, Gerda Hanke, Elfriede Popp und Roswitha Schug.

Allgemeiner Rather Turnverein
Der Allgemeine Rather Turnverein (ART Düsseldorf) e. V. ist ein gemeinnütziger Mehrspartenverein in Düsseldorf, dessen Tradition bis ins Jahr 1877 zurückreicht. In diesem Jahr wurde einer der beiden Stammvereine des ART, der ATV Düsseldorf von 1877, gegründet. Aus der Fusion mit dem Rather TV von 1890 entstand im Jahr 1973 der ART Düsseldorf. Der Verein nutzt das Rather Waldstadion, das von 2014 bis 2016 als einer der 18 NRW-Landes-Leistungs-Stützpunkte für Leichtathletik bis 2016 anerkannt war.
Allerheiligenbild
Ein Allerheiligenbild ist ein Gemälde der christlichen Kunst, auf dem Vertreter der Menschheit die Dreieinigkeit oder das Lamm Gottes als Symbol für Christus anbeten. Bekannte Beispiele für Allerheiligenbilder sind das Allerheiligenbild von Albrecht Dürer von 1511 („Landauer Altar“, ausgestellt im Kunsthistorischen Museum in Wien) und die Anbetung des Lamms im Genter Altar des Jan van Eyck.

Albrecht Dürer
Albrecht Dürer der Jüngere (auch Duerer; latinisiert Albertus Durerus; * 21. Mai 1471 in Nürnberg; † 6. April 1528 ebenda) war ein deutscher Maler, Grafiker, Mathematiker und Kunsttheoretiker. Mit seinen konsequent signierten Gemälden, Zeichnungen sowie den große Verbreitung findenden Kupferstichen und Holzschnitten zählt er zu den herausragenden Vertretern der Renaissance. Seine Landschaftsaquarelle zählen zu den frühesten ihrer Gattung; gleiches gilt für seine Selbstporträts und seine Aktzeichnungen.
Devínske Karpaty
Die Devínske Karpaty (deutsch wörtlich: „Thebener“ oder „Deviner Karpaten)“ sind der südwestlichste Abschnitt der Kleinen Karpaten, eines in der Slowakei gelegenen Gebirges. Gleichzeitig stellen sie auch den Anfang des Karpatenbogens dar. Das Gebiet ist teilweise dem Landschaftsschutzgebiet „Malé Karpaty“ zugehörig.

Namensgebend für dieses Teilgebirge sind die Burg Devín und die dazugehörige Gemeinde Devín. Begrenzt wird es durch das Tal des Flusses March im Westen, das Donautiefland im Osten, die Donau im Süden und die Pezinské Karpaty, ein weiteres Teilgebirge der Kleinen Karpaten, im Norden. Höchster Berg ist der Devínska Kobyla mit 514 m.

Am Fuß der Devínske Karpaty liegt die slowakische Hauptstadt Bratislava. Des Weiteren ist hier ein bedeutsames slowakisches Weinbaugebiet (Malokarpatská vinohradnícka oblasť) anzutreffen.

March (Fluss)
Die March (tschechisch und slowakisch Morava, ungarisch Morva, lat. Marus) ist ein linker Nebenfluss der Donau in Mitteleuropa. Sie entwässert etwa drei Viertel des nach ihr benannten Mähren und ist dessen Hauptfluss.

In ihrem Unterlauf begleitet sie beidseits ein Hochwasserdamm. Sie ist Grenzfluss zwischen Tschechien und der Slowakei (etwa 50 km) sowie zwischen Österreich und der Slowakei (91 km). Die Luftlinie dieser Strecken beträgt wegen der vielen Mäander des Flusses nur 37 bzw. 50 km.
Invitrogen
Die Invitrogen AG (früheres Symbol der NASDAQ: IVGN) war ein großes US-amerikanisches, international tätiges Biotechnologie-Unternehmen mit Sitz in Carlsbad, Kalifornien, USA. Im November 2008 fusionierte Invitrogen mit Applied Biosystems zu Life Technologies. Life Technologies wurde 2014 vom Konzern Thermo Fisher Scientific übernommen.

Nasdaq
Die Nasdaq [ˈnæsdæk] mit Sitz in New York ist eine elektronische Börse in den USA. Der Name ist ein Akronym für National Association of Securities Dealers Automated Quotations. Die Börse wurde 1971 von der National Association of Securities Dealers (NASD) als vollelektronische Handelsplattform gegründet. Sie wird oft auch als „Technologiebörse“ bezeichnet, da sie wegen historisch geringerer Anforderungen und Kosten als die konkurrierende New York Stock Exchange (NYSE) von kleineren (und riskanteren) Firmen des Technologiesektors bevorzugt wurde.
Billy Bizor
Billy Bizor (* 3. September 1913 in Centerville, Texas; † 4. April 1969 in Houston, Texas) war ein US-amerikanischer Blues-Sänger und Bluesharp-Spieler. Er gilt als Vertreter des Texas Blues und war musikalisch eng mit dem Blues-Sänger Lightnin’ Hopkins verbunden.

Richter-Harmonika
Eine Richter-Mundharmonika (auch Bluesharp) ist eine diatonische Mundharmonika in „Richterstimmung“, die über zehn Kanzellen (Blasöffnungen) verfügt. Durch Blasen und Ziehen lassen sich insgesamt 19 unterschiedliche Töne erzeugen, denn der Blaston an Kanzelle 3 und der Ziehton an Kanzelle 2 sind identisch.
Luca Barla
Luca Barla (* 29. September 1987) ist ein ehemaliger italienischer Radrennfahrer.

Barla wurde 2005 italienischer Meister im Straßenrennen der Juniorenklasse. Bei den Weltmeisterschaften 2006 in Salzburg belegte er im Einzelzeitfahren der U23 den 32. Platz. Beim Giro d’Abruzzo 2007 wurde er Vierter.

Zum Saisonende 2007 fuhr Barla als Stagiaire für das deutsch-italienische ProTeam Milram als Stagiaire und bekam dort einen regulären Vertrag für die beiden nächsten Jahre. Für diese Mannschaft bestritt er den Giro d’Italia 2009, den er als 141. beendete.

Nach drei Jahren bei kleineren Teams beendete Barla am Ende der Saison 2012 seine Laufbahn als Aktiver.

Giro d’Abruzzo
Der Giro d’Abruzzo (auch Trofeo Interspar) ist ein Straßenradrennen für Männer in Italien.

Die kleine Rundfahrt führt in vier Etappen durch die Abruzzen. Zum ersten Mal ausgetragen wurde das Rennen 1961. Es war bis 1995 Amateuren vorbehalten. Die Austragung 2007 war Teil der UCI Europe Tour mit der Kategorie 2.2. Danach fand das Rennen 15 Jahre nicht statt.

In der Saison 2024 wurde die Rundfahrt als Ersatz für den abgesagten Giro di Sicilia erneut in den Rennkalender der UCI aufgenommen und in die Kategorie 2.1 eingestuft.

Rekordsieger ist Aljaksandr Kuschynski, der das Rennen zweimal gewinnen konnte.
Titus Caesernius Macedo
Titus Caesernius Statius Quinctius Macedo war ein römischer Ritter im 1./2. Jahrhundert n. Chr.

Die Familie des Caesernius stammte aus Aquileia. Seine Frau war vermutlich Rutilia Prisca Sabiniana, die Tochter eines Prätors. Caesernius’ Laufbahn ist nur teilweise bekannt. Er ist nach dem Jahr 84 als procurator Augusti belegt und war im Jahr 107 procurator Augusti in Mauretania Caesariensis. Seine Söhne Titus Caesernius Quinctianus und Titus Caesernius Statianus stiegen in den Senatorenstand auf und wurden 138 bzw. 141 Suffektkonsuln.

Aquileia
Aquileia (furlanisch Aquilee; deutsch Aquileja, Agley oder Aglar[n]; slowenisch Oglej) ist eine Stadt mit 3121 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der italienischen Region Friaul-Julisch Venetien. Die Stadt liegt am Fluss Natissa im heutigen Friaul (nördliches Italien), etwa zehn Kilometer von der Lagune von Grado am Golf von Triest entfernt. Sie war eine strategisch und wirtschaftlich bedeutende Stadt des Römischen Reiches. Reste der römischen Stadt sind im Freigelände und in zwei Museen zu besichtigen, allerdings wurde der größte Teil archäologisch noch nicht gesichtet (Stand 2017). In der mittelalterlichen Basilika von Aquileia befindet sich das bedeutendste frühchristliche Fußbodenmosaik Italiens, das auf das frühe 4. Jahrhundert datiert wird.
Ferrocarril del Sud
Die Ferrocarril del Sud war eine der „Großen Vier“ Eisenbahngesellschaften in britischem Besitz, die in Argentinien Streckennetze in Indischer Breitspur bauten und betrieben. Die Gesellschaft wurde 1862 von Edward Lumb als Buenos Aires Great Southern Railway (BAGS) gegründet. Ihr erster Generaldirektor war Edward Banfield, nach dem der Bahnhof Banfield (eröffnet 1873) und der um diesen Bahnhof herum gewachsene südliche Vorort von Buenos Aires benannt sind. Mit der Verstaatlichung der Eisenbahnen in Argentinien durch Präsident Juan Perón im Jahre 1948 ging die Ferrocarril del Sud in der Ferrocarril General Roca auf.

Indische Breitspur
Die indische Breitspur ist eine bei Eisenbahnen verwendete Spurweite von 1676 mm (5½ Fuß oder 5 Fuß 6 Inch). Sie ist die größte Spurweite weltweit, die in häufigem Gebrauch ist, und bildet zusammen mit der nur acht Millimeter schmaleren Iberischen Breitspur etwa 6 % des weltweiten Bahnnetzes.

﻿Indische Breitspur (1676 mm)
Nadeschda Walentinowna Rjaschkina
Nadeschda Walentinowna Rjaschkina (russisch Надежда Валентиновна Ряшкина, engl. Transkription Nadezhda Ryashkina; * 22. Januar 1967) ist eine ehemalige russische Geherin.

Bei den Hallenweltmeisterschaften 1989 in Budapest wurde sie für die Sowjetunion startend Vierte im 3000-Meter-Gehen.

1990 siegte sie bei den Goodwill Games im 10.000-Meter-Gehen mit dem Weltrekord von 41:56,23 min.

Bei den Europameisterschaften 1998 in Budapest wurde sie für Russland startend Siebte im 10-km-Gehen.

1990 wurde sie Sowjetische und 1997 Russische Meisterin im 10-km-Gehen.

10-km-Gehen
10-km-Gehen ist eine Leichtathletikdisziplin, die auf der Straße ausgetragen wird. Im Unterschied zu Läufern müssen Geher immer Bodenberührung haben, zumindest ohne für das menschliche Auge sichtbare Unterbrechung. Außerdem muss der Geher das vordere Bein vom Aufsetzen auf den Boden bis zum Erreichen der senkrechten Stellung gestreckt halten. Diese Vorschriften werden von Kampfrichtern während des Wettkampfes überwacht.
Zimtbrustkolibri
Der Zimtbrustkolibri (Leucippus fallax), manchmal auch Rostbrüstchen oder Rotbrüstchen genannt, ist ein Vogel aus der Familie der Kolibris (Trochilidae) und die einzige Art der somit monotypischen Gattung Leucippus. Die Art hat ein großes Verbreitungsgebiet, das sich über die Länder Kolumbien, Venezuela, sowie deren Inseln Margarita und La Tortuga erstreckt. Der Bestand wird von der IUCN als nicht gefährdet (Least Concern) eingeschätzt.

Isla Margarita
Die Isla Margarita ist eine karibische Insel, die zum Staatsgebiet Venezuelas gehört. Sie ist Teil der Kleinen Antillen. Sie bildet den Hauptteil des Bundesstaates Nueva Esparta. Auf ihr liegt auch die Hauptstadt des Bundesstaates, La Asunción mit seiner Kolonialkirche und dem Fort Santa Rosa. Größte Stadt ist Porlamar.
Die Fläche der Insel beträgt 956,8 km².
World Series 1984
Die World Series 1984 war die 81. Auflage des Finals der Major League Baseball. Es standen sich die Meister der American League, die Detroit Tigers, und der Champion der National League, die San Diego Padres, gegenüber. Die Best-Of-Seven Serie startete am 9. Oktober und endete am 14. Oktober 1984. Sieger nach fünf Spielen wurden die Detroit Tigers mit 4:1, die damit ihre vierte und bislang letzte World Series gewinnen konnten.

Als MVP der Serie wurde Detroits Shortstop Alan Trammell ausgezeichnet.

National League (Baseball)
Die National League ist, neben der American League, eine der beiden Ligen, aus denen sich die Major League Baseball zusammensetzt. Gegründet 1876, spielen derzeit fünfzehn Teams in drei Divisionen um den jährlich vergebenen Meistertitel. Der aktuelle Meister spielt dann seit 1903 in der World Series gegen den Sieger der American League (AL) den Weltmeistertitel aus.
Grinda (Antarktika)
Grinda (norwegisch für Das Tor) ist ein felsiger Gebirgskamm im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Im Mühlig-Hofmann-Gebirge ragt er unmittelbar nördlich des Grytøyrfjellet auf.

Norwegische Kartografen, die ihn auch benannten, kartierten ihn anhand von Vermessungen und Luftaufnahmen der Dritten Norwegischen Antarktisexpedition (1956–1960).

Dritte Norwegische Antarktisexpedition
Die Norwegische Antarktisexpedition 1956–1960 (NorAE 1956–1960) war eine vom Norwegischen Polarinstitut finanzierte Forschungsreise in die Antarktis. Geleitet wurde sie vom norwegischen Topografen und Polarforscher Sigurd Helle (1920–2013). Sie diente insbesondere der Erkundung und geodätischen Vermessung des Zielgebiets im Königin-Maud-Land.
Presidential Unit Citation
Die Presidential Unit Citation ist eine Auszeichnung, die an Einheiten der Streitkräfte der Vereinigten Staaten und deren Alliierten vergeben wird, die sich durch herausragende heldenhafte Taten im Kampf gegen Feinde seit dem japanischen Angriff auf Pearl Harbor und dem damit verbundenen Eintritt der Vereinigten Staaten in den Zweiten Weltkrieg hervorgetan haben.
Voraussetzung für eine Verleihung an einen militärischen Verband ist die entschlossene Demonstration von Tapferkeit und Korpsgeist während der Ausführung des jeweiligen Auftrages unter extrem schwierigen und riskanten Bedingungen.
Das Maß des geforderten Heldentums entspricht dem des Distinguished Service Cross, das an einzelne Personen vergeben wird.

Auszeichnung (Ehrung)
Unter einer Auszeichnung, oft auch Preis, wird eine Ehrung oder Würdigung verstanden, die eine Person, Gruppe, Organisation oder ein Unternehmen für herausragende Leistungen in einem bestimmten Bereich erhält. Viele Auszeichnungen honorieren die Bereiche Sport, Kunst, Kultur, Wissenschaft, Wirtschaft oder bürgerschaftliches Engagement.

Die Auszeichnungen umfassen Preise (engl. Awards) aller Art, Ehrenzeichen und Orden, Titel oder andere Würdigungen.

Im Kontrast dazu werden auch häufig Negativ-Auszeichnungen für besonders schlechte oder verachtenswerte Leistungen vergeben.
Huddinge (Gemeinde)
59.216717.9667Koordinaten: 59° 13′ N, 17° 58′ O

Huddinge ist eine Gemeinde (Kommun) in der schwedischen Provinz Stockholms län und der historischen Provinz Södermanland. Der Hauptort der Gemeinde ist Huddinge.

In der Gemeinde wohnen mehr als 100.000 Menschen, doch mehr als die Hälfte der 131 km² großen Fläche ist mit Ackerland, Wäldern und Seen bedeckt. Die Gemeinde besteht aus den Wohnplätzen (Bostadsområden) Flemingsberg, Segeltorp, Sjödalen-Fullersta, Skogås, Stuvsta-Snättringe, Trångsund und Vårby. Ein Großteil der Bevölkerung lebt in Einfamilienhäusern, doch in der Nähe von Eisenbahnstationen gibt es Zentren mit Mehrfamilienhäusern. Von wirtschaftlicher Bedeutung ist das Einkaufszentrum Kungens kurva mit Schwedens größtem IKEA-Markt und dem Unterhaltungscenter Heron City sowie seit 2006 mit Schwedens erstem Media Markt.

MediaMarktSaturn
Die MediaMarktSaturn Retail Group GmbH (vormals Media-Saturn-Holding GmbH) mit Sitz in Ingolstadt ist Betreiber Europas größter Elektronikfachmarktkette. Das Unternehmen fasst die ehemals eigenständigen Elektrohandelsketten MediaMarkt und Saturn zusammen. Mit der Neuaufstellung der Metro AG gehört das Unternehmen seit 2017 der Ceconomy. Im Juli 2025 wurde bekannt, dass Ceconomy für rund vier Milliarden Euro mehrheitlich an den chinesischen Konzern JD.com verkauft wird. Im Dezember 2025 wurde bekannt, dass der Verkauf, unter Vorbehalt der Zustimmung der entsprechenden Behörden, definitiv stattfinden wird.
Dorothea von Sachsen-Coburg und Gotha
Dorothea Maria Henriette Auguste Louise von Sachsen-Coburg und Gotha (* 30. April 1881 in Wien; † 21. Januar 1967 auf Schloss Taxis in Dischingen) war eine geborene Prinzessin von Sachsen-Coburg und Gotha und Herzogin zu Sachsen. Sie heiratete 1898 in Coburg Ernst Günther Herzog von Schleswig-Holstein.

Herzogtum Sachsen-Coburg und Gotha
Das Herzogtum Sachsen-Coburg und Gotha (auch: Sachsen-Koburg und Gotha) war ein deutscher Kleinstaat. Es entstand 1826 aus den ernestinischen Herzogtümern Sachsen-Coburg und Sachsen-Gotha. Es wurde zuerst durch Herzog Ernst I. in Personalunion regiert, die 1852 unter Herzog Ernst II. zu einer Realunion ausgeweitet wurde. Das Doppelherzogtum wurde damit zu einem quasiföderalen Einheitsstaat.