hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nathan Adler
Nathan ben Simeon ha-Kohen Adler (hebräisch נָתָן בֶּן שִׁמְעוֹן הַכֹּהֵן אַדְלֶר), auch genannt Rebb Noosen (geboren am 16. Dezember 1741 in Frankfurt am Main; gestorben am 17. September 1800 ebenda) war ein deutscher Kabbalist und orthodoxer Rabbiner in Frankfurt am Main. Er gilt als Begründer einer westjüdisch-chassidischen Richtung (Frankfurter Chassidim).

Chassidismus
Der Chassidismus (auch Hassidismus geschrieben; von hebräisch חסידות chassidut, chassidus, deutsch ‚Frömmigkeit‘) ist eine religiöse, stark traditionsorientierte und in ihren Ursprüngen auch mystische Strömung, die dem ultraorthodoxen (charedischen) Judentum angehört. Er entstand im 18. Jahrhundert unter den osteuropäischen Juden, hat seine Zentren heute aber infolge des Holocausts in erster Linie in den Vereinigten Staaten von Amerika und in Israel. Seine Anhänger, die Chassidim oder eingedeutscht Chassiden (Aussprache [χaˈsiːden]), organisieren sich in zahlreichen Gruppierungen, die je von einem Admor (auch Rebbe oder Zaddik genannt) angeführt werden, deren Amt sich dynastisch über die Generationen vererbt. 2016 gab es über 130.000 chassidische Familien weltweit und mehr als 230 Rebbes.
Vincenzo Colli
Vincenzo Colli (* 22. September 1899 in Cortina d’Ampezzo; † 25. Juni 1961 in Belluno) war ein italienischer Skilangläufer.

Colli nahm im Jahr 1924 wie sein Bruder Enrico an den Olympischen Winterspielen in Chamonix teil. Dabei belegte er den 11. Platz über 50 km.

Chamonix-Mont-Blanc
Chamonix-Mont-Blanc (seit 1921 offizieller Name), meistens kurz Chamonix genannt, ist eine französische Gemeinde mit 8.673 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Haute-Savoie in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Die Gemeinde ist ein Skiort und Zentrum des Alpinismus in Frankreich und erlangte weltweite Bekanntheit als Austragungsort der I. Olympischen Winterspiele.

Chamonix-Mont-Blanc wurde im Rahmen der Alpenkonvention zur Alpenstadt des Jahres 2015 gekürt.
North Sands (Schiffstyp)
Der North-Sands-Stückgutschiffstyp war ein Serienfrachtschiffstyp, der während des Zweiten Weltkriegs auf verschiedenen Werften Kanadas für Großbritannien gebaut wurde. Der Schiffstyp entstand in den Jahren 1941 bis 1944 in rund 200 Einheiten, deren Namen entweder mit „Fort“ begannen oder mit „Park“ schlossen. Der Name „North Sands“ leitete sich vom Standort der Werft Joseph L. Thompson and Sons in Sunderland ab, die den Entwurf lieferte.

Joseph L. Thompson and Sons
Die Schiffswerft Joseph L. Thompson and Sons in North Sands, Sunderland zählte zu den bekanntesten Betrieben der Stadt. Der Betrieb bestand von 1846 bis 1966 als eigenständiges Unternehmen und betrieb bis 1986 Schiffbau.
Spyridon Lambros
Spyridon (Pavlou) Lambros, auch Spiridon Lampros (griechisch Σπυρίδων Λάμπρος, * 8. April 1851 in Korfu; † 23. Juli 1919 in Skopelos), war ein griechischer Historiker, Sportfunktionär, Politiker und Ministerpräsident.

Skopelos
Skopelos (griechisch Σκόπελος (f. sg.) ‚Felsenklippe‘) – in der Antike auch Peparethos (Πεπάρηθος) genannt – ist eine griechische Insel der Nördlichen Sporaden. Zusammen mit einigen umliegenden unbewohnten Inselchen bildet Skopelos eine Gemeinde in der Region Thessalien.
Kayoru
Kayoru (japanisch 華夜, früher: Kayoru Asano (あさの華夜, Asano Kayoru); * 24. April in der Präfektur Kyōto) ist eine japanische Mangaka. Sie war Assistentin bei Arina Tanemura. Ihr Debüt gab die Künstlerin im Jahr 2008 mit der Kurzgeschichte Himitsu no!? Fūki iincho (秘密の!?風紀委員長, Es ist ein Geheimnis!? der Vorsitzende des Disziplinarausschusses, veröffentlicht im Band Leuchtend wie Yukis Liebe) im Magazin Sho-Comi. Ihre Werke sind meistens Kurzgeschichten, bis auf Programm:100% Liebe und Nach der Schule: Liebe. Die deutschen Übersetzungen ihrer Werke erschienen beim Verlag Tokyopop.

Tokyopop
Tokyopop (Eigenschreibweise TOKYOPOP), früher bekannt als Mixx, ist ein Verlag für Comics, insbesondere Mangas, Animes und verwandte Produkte. Sein Hauptsitz ist in Los Angeles, obwohl rechtlich und offiziell die japanische Tokyopop K.K. die Mutterfirma aller internationalen Tokyopop-Niederlassungen ist. CEO und Kreativdirektor von Tokyopop ist Stuart Levy. 2011 wurde der Verlagsbetrieb in den USA eingestellt, 2016 dann wieder aufgenommen.
Kanton Pfeddersheim
Der Kanton Pfeddersheim (franz.: Canton de Pfeddersheim) war eine von zehn Verwaltungseinheiten, in die sich das Arrondissement Speyer im Departement Donnersberg gliederte. Der Kanton war in den Jahren 1798 bis 1814 Teil der Französischen Republik (1798–1804) und des Napoleonischen Kaiserreichs (1804–1814).

Nachdem die Region Rheinhessen 1816 zum Großherzogtum Hessen gekommen war, wurden die Kantone zunächst beibehalten und waren Teile der Verwaltungsstruktur bis 1835.

Der Kanton Pfeddersheim lag im heutigen Gebiet des Landkreises Alzey-Worms und der Stadt Worms in Rheinland-Pfalz.

Erste Französische Republik
Die Erste Französische Republik (französisch Première République française) wurde während der Französischen Revolution am 22. September 1792 ausgerufen, dem Tag nach der Kanonade bei Valmy im Ersten Koalitionskrieg. Während der Zeit ihres Bestehens lassen sich drei Formen des Staatsaufbaus und des politischen Systems unterscheiden: Am Anfang stand die Herrschaft des Nationalkonvents bis 1795, ihm folgte die Direktoriumsverfassung und ab 1799 galt die Konsulatsverfassung. Damit endete die Republik de facto mit dem Staatsstreich am 18. Brumaire VIII (9. November 1799), dem darauffolgenden Erlass der neuen Verfassung und der Ernennung Napoleon Bonapartes zum Ersten Konsul; formell ging sie 1804 mit der Krönung Bonapartes zum Kaiser Napoléon und der Errichtung des Ersten Kaiserreichs zu Ende. Gemeinhin wird die Republik Frankreich genannt.
Kleinzschepa
Kleinzschepa ist ein Ortsteil der Gemeinde Lossatal im Landkreis Leipzig in Sachsen.

Der Ort liegt nordöstlich des Kernortes Wurzen zwischen dem westlich gelegenen Großzschepa und dem östlich gelegenen Hohburg an der S 20 und an der Kreisstraße K 8312. Am nördlichen Ortsrand fließt die Lossa, südwestlich des Ortes erstreckt sich das 160 ha große Naturschutzgebiet Am Spitzberg und südöstlich das 40,6 ha große Naturschutzgebiet Kleiner Berg Hohburg.

Landkreis Leipzig
Der Landkreis Leipzig ist ein 2008 im Rahmen der sächsischen Kreisreform gebildeter Landkreis im Nordwesten Sachsens. Er entstand durch den Zusammenschluss der zuvor bestehenden Landkreise Leipziger Land und Muldentalkreis (jeweils 1994–2008). Kreisstadt des Landkreises Leipzig ist Borna, die bevölkerungsreichste Stadt ist Grimma.
Gigantic (Fernsehserie)
Gigantic ist eine US-amerikanische Fernsehserie für Jugendliche, die in den Vereinigten Staaten seit dem 8. Oktober 2010 auf TeenNick ausgestrahlt wird. Es ist die erste eigenproduzierte Serie seit dem Namenswechsel von The N im September 2009. In Deutschland wird die Serie seit dem 12. September 2011 auf VIVA ausgestrahlt. Grace Gummer und Gia Mantegna sind die Töchter von Meryl Streep bzw. Joe Mantegna. Die Serie wurde in Los Angeles gedreht.

Am 19. April 2011 gab Tony Oller über sein Twitter-Account bekannt, dass die Serie keine zweite Staffel bekommen wird.

VIVA Deutschland
VIVA Deutschland war ein deutscher Fernsehsender mit Sitz zunächst in Köln, ab 2005 in Berlin, der hauptsächlich Musikvideos sendete. Laut Eigendarstellung war der Sender ein „Jugend- und Musiksender für Pop und Fun“. VIVA ging 1993 in Köln als Musikfernsehsender auf Sendung und war anfangs sehr erfolgreich. Seit 2005 waren alle VIVA-Sender in Europa über die VIVA Media GmbH im Besitz des amerikanischen Medienkonzerns Viacom.  VIVA Deutschland wurde am 31. Dezember 2018 eingestellt.
Tereza Campello
Tereza Helena Gabrielli Barreto Campello (* 12. August 1962 in Descalvado, Bundesstaat São Paulo) ist eine brasilianische Wirtschaftswissenschaftlerin und Politikerin des Partido dos Trabalhadores (PT). Sie gehörte dem Ersten und Zweiten Kabinett Dilma Rousseffs als Ministerin für Soziale Entwicklung und Kampf gegen den Hunger an.

Descalvado
Descalvado ist eine Gemeinde im brasilianischen Bundesstaat São Paulo. Descalvado liegt ca. 30 km nordöstlich von São Carlos und 210 km nordwestlich von São Paulo. Die Bevölkerung der Gemeinde beträgt 31.756 Einwohner.
Zakarias Tormóðsson
Zakarias Tormóðsson oder Sakaris war 1608 bis 1628 Løgmaður der Färöer.

Zakarias stammte aus Eiði, wo er Pächter von 2 merkur (1,54 km²) Kirchenland war. Bevor er zum Løgmaður ernannt wurde, war er Mitglied des Løgtings. Viel mehr ist über ihn nicht bekannt.

Løgting
Das Løgting [ˈlœktiŋg] ist das Parlament der Färöer. Es zählt zu den ältesten Parlamenten der Welt. Seine Wurzeln reichen bis ins Jahr 900, nur von 1816 bis 1852 fanden keine Tagungen statt.

Das Parlamentsgebäude ist ein 1856 unter Gouverneur Carl Emil Dahlerup gebautes Holzhaus und befindet sich nördlich des ursprünglichen Tagungsortes, der Halbinsel Tinganes im Zentrum von Tórshavn. Neben diesem zentralen Thing gab es bis 1892 auch lokale Things, das sogenannte Várting in jedem der sieben Bezirke (eine Sýsla). Diese traditionellen sieben Wahlkreise wurden am 25. Oktober 2007 zu einem einzigen Wahlkreis zusammengelegt.

Eine Legislaturperiode dauert vier Jahre, vorzeitige Neuwahlen sind möglich. Das aktive und passive Wahlrecht genießen alle Bürger, die das 18. Lebensjahr vollendet haben.
Bratling
Bratlinge sind gebratene Klöße aus Gemüse, Hülsenfrüchten oder Getreide, die eine fleischlose Variante der Frikadelle darstellen und durch die Reformküche nach Max Bircher-Benner bekannt wurden.
Schnellrestaurants bieten häufig mit Bratlingen belegte vegetarische Hamburger an, sogenannte Veggie-Burger.

Frikadelle
Als Frikadelle, Boulette oder Bulette, Bratklops, Fleischpflanzerl, Fleischküchle, Fleischklops, alemannisch Hacktätschli oder Hackplätzli, plattdeutsch auch Hackepille, wird ein gebratener flacher Kloß aus Hackfleisch bezeichnet, der unterschiedlich zubereitet und geformt wird. Das Pendant der österreichischen und ungarischen Küche bildet das Faschierte Laibchen.
Verfassungsreferendum in Palau 2004
Ein sechs-teiliges Verfassungsreferendum wurde am 2. November 2004 zusammen mit den Wahlen in Palau 2004 im pazifischen Inselstaat Palau durchgeführt. Den Stimmberechtigten wurden Fragen vorgelegt über die Einberufung einer Verfassungsversammlung (Constitutional Convention), die Bezahlung von Mitgliedern des Olbiil Era Kelulau (National Congress), die Schaffung eines Kongresses im Einkammersystem, Amtszeitbergrenzungen für Kongressmitglieder, die Wahlen des Präsidenten und Vizepräsidenten und über doppelte Staatsbürgerschaft. Alle Vorschläge wurden angenommen außer der Einführung eines Einkammersystems, was trotz dem Erreichen einer Mehrheit der Stimmen, nicht das Quorum von 12 der 16 States erreichte, welches für Verfassungsänderungen in der Verfassung von Palau vorgesehen ist.

Olbiil Era Kelulau
Olbiil Era Kelulau (englisch Palau National Congress) ist das Parlament im Zweikammersystem von Palau. Der Name bedeutet in der Landessprache „Haus der besprochenen Entscheidungen“. Am 7. Oktober 2006 siedelte dieses von Koror in die neue Hauptstadt Ngerulmud.
Gesetz, betreffend die Vereinfachung und Verbilligung der öffentlichen Verwaltung
Das Gesetz, betreffend die Vereinfachung und Verbilligung der öffentlichen Verwaltung vom 27. April 1933 war ein Gesetz im Freistaat Oldenburg. Damit wurden die Versorgungskosten für  Anstaltskranke gesenkt, wobei eine steigende Sterblichkeit in Kauf genommen wurde.

Aus den eingesparten Pflegegeldern sollte die Fürsorgeabteilung (später zum Landesfürsorgeverband Oldenburg ausgebaut, heute Bezirksverband Oldenburg) des Innenministeriums Finanzmittel und Grundbesitz bilden, um Großvorhaben der NS-Kultur zu finanzieren, darunter die Thingstätte Stedingsehre, Museumsdorf Cloppenburg, Landesmuseum Oldenburg und andere.

Die Zahlen der Sterblichkeit in der Heil- und Pflegeanstalt Wehnen 1932 bis 1947 zeigen einen Zusammenhang zwischen gesenkten Pflegesätzen, eingesparten Kosten, reduzierter Kost und Sterblichkeit auf. Der Forscher Ingo Harms schätzt die Zahl der dadurch umgekommenen Patienten auf 1500 Menschen.

Museumsdorf Cloppenburg
Das Museumsdorf Cloppenburg – Niedersächsisches Freilichtmuseum in der niedersächsischen Kreisstadt Cloppenburg ist eines der ältesten Freilichtmuseen Deutschlands. Das Museum hat vor allem die Aufgabe, die ländlichen Baudenkmäler und die Alltagskultur des Bundeslandes Niedersachsen zu erforschen und in Beispielen originalgetreu zu dokumentieren.

Das Niedersächsische Freilichtmuseum ist eine Non-Profit-Organisation. Im Jahr 2019 hatte das Museumsdorf Cloppenburg 280.000 Besucher. Bedingt durch die COVID-19-Pandemie in Deutschland, sank die Besucherzahl 2020 auf 100.000. 2023 konnte die Besucherzahl wieder auf Vor-Corona-Niveau (rund 280.000) erreicht werden.
Johann Duerst
Johann Ulrich Duerst, auch J. Ulrich Duerst (* 4. Oktober 1876 in Köln; † 7. Oktober 1950 in Ins, Schweiz), war ein deutscher Agrarwissenschaftler und Zoologe, der nahezu 40 Jahre an der Veterinärmedizinischen Fakultät der Universität Bern als Hochschullehrer tätig war.

Ins BE
Ins, im berndeutschen Ortsdialekt Eiss [eisː], frz. Anet, ist eine Einwohnergemeinde im Schweizer Kanton Bern. Sie gehört zum Verwaltungskreis Seeland. Unter dem Namen existiert neben der Einwohnergemeinde auch eine evangelisch-reformierte Kirchgemeinde.
Johann Michael Kupfer
Johann Michael Kupfer (* 4. Juni 1859 in Schwabach; † 21. Juni 1917 in Wien) war ein deutsch-österreichischer Maler und Bildhauer. Er zählte um 1900 zu den bedeutenden Schilderern des Wiener Volkslebens. Seine Ausstellungen besuchten Kaiser Franz Joseph I. und Erzherzog Rainer. Kupfer war Mitbegründer des Österreichischen Künstlerbundes, dessen Gründungsversammlung im Saal des Sickenberg-Schlösschen in Nußdorf, seinem damaligen Atelier, stattfand. Außerdem rief Kupfer 1882 die „echten, unverfälschten, wohlanständigen Wäschermädelbälle“ wieder ins Leben und arrangierte sie zehn Jahre lang. Bei diesem Alt-Wiener Faschingsvergnügen spielten oft die Gebrüder Schrammel, Johann und Josef Schrammel, zum Tanz auf.

Schwabach
Schwabach (anhörenⓘ, ostfränkisch Schwouba) ist eine kreisfreie Stadt im Regierungsbezirk Mittelfranken, Bayern. Mit den direkt angrenzenden Großstädten Nürnberg, Fürth und Erlangen bildet Schwabach eine der drei Metropolen in Bayern. Gemeinsam mit ihrem Umland bilden diese Städte die Europäische Metropolregion Nürnberg.
Juniorenoberliga
Die Juniorenoberliga war eine Liga im Fußballsport der DDR. Sie wurde von 1968 bis 1976 sowie erneut von 1983 bis 1989 ausgetragen. In dieser Spielklasse des Deutschen Fußball-Verbandes spielten die Juniorenvertretungen jener Fußballclubs und Betriebssportgemeinschaften, die in der betreffenden Saison in der Männeroberliga, der höchsten Spielklasse im DDR-Fußball, vertreten waren. Im Rahmen dieses Wettbewerbs wurde der DDR-Juniorenmeistertitel vergeben.

Fußball in der DDR
Fußball in der DDR umfasst die Geschichte des Fußballspiels der Männer in der SBZ bzw. in der DDR von der Nachkriegszeit (ab Mai 1945) bis zur politischen Wende und Auflösung der DDR-Oberliga im Sommer 1991.
Flying-Tiger-Line-Flug 45
Der Flying-Tiger-Line-Flug 45 (Flugnummer: FTL45, Funkrufzeichen: TIGER 45) war ein Frachtcharterflug der Flying Tiger Line vom Flughafen Tokio-Haneda zur Luftwaffenbasis Naha, der am 27. Juli 1970 mit einer Douglas DC-8-63 CF durchgeführt wurde. Im Endanflug kam es zu einem tödlichen Flugunfall, als die Maschine im Meer vor der Landebahn aufschlug, wobei alle vier Besatzungsmitglieder getötet wurden.

Flughafen Naha
Der Flughafen Naha (japanisch 那覇空港 Naha Kūkō, IATA-Code: OKA, ICAO-Code: ROAH) ist ein Regionalflughafen der japanischen Stadt Naha auf der Insel Okinawa. Er liegt etwa 2 Kilometer westlich des Stadtzentrums. Der Flughafen Naha gilt nach der japanischen Gesetzgebung als Flughafen 2. Klasse. Er bedient vornehmlich nationale Verbindungen, wobei auch einige internationale Verbindungen, meist nach Südkorea, China, Hongkong und Taiwan bestehen. Auf dem Flughafengelände befindet sich auch die Naha Air Base.

Im Jahr 2018 wurden 17.539.078 Passagiere im Inlandsflugbetrieb und 3.843.337 Passagiere im internationalen Flugbetrieb abgefertigt.
Coliseptikämie der Kälber und Lämmer
Die Coliseptikämie der Kälber und Lämmer ist eine septikämische Erkrankung von Kälbern, Schaf- und Ziegenlämmern und wird durch das Bakterium Escherichia coli verursacht. Es werden sehr unterschiedliche E. coli-Stämme isoliert, das Serovar O78:K80 (B) dominiert jedoch bei weitem. Alle Septikämiestämme sind durch die Virulenzkriterien Adhäsionsantigen CS 31A und F17c-Fimbrien gekennzeichnet.

Serotyp
Mit Serotyp oder Serovar (Kurzform von Serovarietas) bezeichnet man Variationen innerhalb von Subspezies von Bakterien oder Viren, die mit serologischen Tests unterscheidbar sind.

Der Serotyp ist ein formales taxonomisches Mittel zur detaillierteren Klassifizierung von Bakterien und Viren auf molekularer Ebene. Dazu werden die verschiedenen Antigene auf ihrer Oberfläche bestimmt (z. B. die Zellwandrezeptoren).
Bella Poarch
Bella Poarch (* 8. Februar 1997 in Pangasinan, Philippinen; bürgerlich Denarie Bautista Taylor) ist eine US-amerikanisch-philippinische Influencerin und Sängerin. Ein auf ihrem TikTok-Account veröffentlichtes Video weist die meisten Likes auf der Plattform auf. Im Mai 2021 erschien ihre Debütsingle Build a Bitch, mit der sie unter anderem in die US-amerikanischen, britischen und neuseeländischen Singlecharts einsteigen konnte.

Pangasinan
16120.3Koordinaten: 16° 0′ N, 120° 18′ O

Pangasinan ist eine Provinz der Philippinen in der Ilocos-Region auf der Hauptinsel Luzon. Sie wurde 1578 gegründet. Die Hauptstadt der Provinz ist Lingayen.

Derzeitiger Gouverneur von Pangasinan ist seit 2007 Amado Espino.
Women’s League 2022/23
Die Saison 2022/2023 der Women’s League war die 34. Austragung der höchsten Spielklasse im Schweizer Fraueneishockey und zugleich die 37. Schweizer Meisterschaft. Im Dezember 2022 erhielt die Liga erstmals einen Hauptsponsor und wurde offiziell in PostFinance Women’s League umbenannt. Die ZSC Lions Frauen gewannen zum elften Mal in der Vereinsgeschichte den Schweizermeister-Titel durch einen 3:2-Sieg in der Finalserie gegen den EV Bomo Thun. Da der Vizemeister der SWHL-B auf den Aufstieg verzichtete, wurde keine Ligaqualifikation ausgetragen.

SC Bern Frauen
Die SC Bern Frauen (bis 2023 EV BOMO Thun – Eishockeyverein Berner Oberländer Modis Thun) ist die Fraueneishockeymannschaft des SC Bern. Gegründet wurde die Mannschaft 1992 als EV BOMO in Thun, nahm ab 2006 am Spielbetrieb der Leistungsklasse A teil und wurde 2023 in den SC Bern integriert.
Edwin Herbert, Baron Tangley
Edwin Savory Herbert, Baron Tangley KBE (* 29. Juni 1899 in Egham, Surrey; † 5. Juni 1973) war ein britischer Jurist, der 1964 als Life Peer aufgrund des Life Peerages Act 1958 Mitglied des House of Lords wurde.

Egham
Egham ist eine kleine Stadt in der Grafschaft Surrey im Südosten von England. Sie liegt südwestlich von London und nahe der Londoner Ringautobahn M25. Das Schloss Windsor etwa erreicht man von Egham aus zu Fuß in einer Stunde.

Egham gehört zum großstädtischen Einzugsbereich von London. Verwaltungsmäßig ist die Stadt dem Borough of Runnymede zugeordnet. In der Nähe von Runnymede wurde 1215 die Magna Carta unterzeichnet.

Das Royal-Holloway-College der Universität von London befindet sich in Egham. Im Jahr 2005 waren hier etwa 6600 Studenten immatrikuliert.
Stele
Als Stele (altgriechisch στήλη stélē = „Säule“, „Grabstein“) wird seit der griechischen Antike primär ein hoher, freistehender, monolithischer Pfeiler bezeichnet. Stelen dienten oft als Grabmal oder auch als Inschriften- oder Grenzstein; bei den Maya dienten sie meist der Herrscherapotheose.

Apotheose
Apotheose (altgriechisch ἀποθέωσις apothéōsis „Vergottung“) bezeichnet ursprünglich die Vergöttlichung, das heißt die Erhebung eines Menschen zu einem Gott oder Halbgott, wird aber auch nur zur Beschreibung einer Verherrlichung oder Verklärung verwendet. Sie ist nicht mit der Theosis der christlichen Ostkirchen zu verwechseln.
Pompeya
Pompeya (spanisch Name für Pompeji) ist eine Ortschaft und eine Parroquia rural („ländliches Kirchspiel“) im Kanton La Joya de los Sachas der ecuadorianischen Provinz Orellana. Sitz der Verwaltung ist die Ortschaft Pompeya, 40 km östlich der Provinzhauptstadt Puerto Francisco de Orellana einen Kilometer vom Nordufer des Río Napo entfernt. Die Parroquia besitzt eine Fläche von 97,87 km². Die Einwohnerzahl lag im Jahr 2015 bei 1220.

Río Napo
Der Río Napo (im Deutschen oft auch kurz: Napo) ist ein 950 Kilometer langer linker Nebenfluss des Amazonas. Das Einzugsgebiet umfasst 115.000 km² (nach anderen Quellen: 100.500 km²). Seine Wasserführung liegt bei 4600 m³/s, nach anderen Quellen bei 6.300 m³/s.
John Rusher
John „Jack“ Dunbar Rusher IV. (* 18. April 1967 in Boston) ist ein ehemaliger Ruderer aus den Vereinigten Staaten, der 1988 Olympiadritter mit dem Achter und 1992 Olympiavierter mit dem Vierer mit Steuermann war.

Achter (Rudern)
Achter (Abkürzung 8+) ist im Rudersport die generische Bezeichnung für alle von acht Personen mit Riemen angetriebenen Ruderboote. Ein Achter mit Skulls wird mit 8x+ bezeichnet. Dabei ist immer zusätzlich ein Steuermann/frau an Bord.

Als wichtigste Unterklasse existiert eine vom Weltruderverband FISA definierte Bootsklasse, die ebenfalls einfach Achter genannt wird und neben dem Einer als Königsklasse des Rudersports angesehen wird. In dieser Bootsklasse wird immer mit Riemen gerudert, sie ist außerdem die schnellste aller bedeutsamen Bootsklassen im Rudern. Der Achter ist seit 1900 eine olympische Bootsklasse und existiert außerdem als nichtolympische Leichtgewichts-Variante.

Achter gehören ebenso wie die Vierer zu den Großbooten, während Einer und Zweier als Kleinboote bezeichnet werden. Wie in den Mannschaftsbooten üblich, ist auch im Achter eine gute rudertechnische Abstimmung zwischen allen Mannschaftsmitgliedern für den Erfolg eines Teams sehr wichtig.
Mechouia-Salat
Der Mechouia-Salat (arabisch سلاطة مشوية, DMG Salāṭa Mašwiyya, wörtlich: Gegrillter Salat) ist ein tunesischer Salat aus gegrilltem Gemüse, typischerweise Paprika und Tomaten. Nach Abkühlung wird das Gemüse zerhackt und mit Olivenöl, Zitronensaft, Knoblauch (wenn nicht schon gegrillt), Salz, Pfeffer und Koriander gewürzt. Gekochte Eier, Thunfisch und Kapern sind gewöhnliche Zutaten.

Olivenöl
Olivenöl, auch Baumöl (von mittelhochdeutsch boumöl) genannt, ist ein Pflanzenöl aus dem Fruchtfleisch und aus dem Kern von Oliven, den Früchten des Ölbaums. Es wird seit mindestens 8000 Jahren, ausgehend vom östlichen Mittelmeerraum, hergestellt.
Messala (Mondkrater)
122.4

Messala ist ein großer Einschlagkrater am nordöstlichen Rand der Mondvorderseite.

Messala liegt nordöstlich von Geminus und südlich von Schumacher.
Der Kraterwall ist stark erodiert, das Innere von späteren Einschlägen gezeichnet.
Der Krater ist sehr alt, seine Entstehungszeit fällt in die pränektarische Periode.

Der Krater wurde 1935 von der IAU nach dem jüdischen Astronomen und Astrologen Māschā'allāh ibn Atharī offiziell benannt.

Lunare Zeitskala
Die lunare Zeitskala teilt die Formung der Oberfläche des Mondes in sechs Zeitalter oder Perioden ein, deren Anfang und Ende sich an bestimmten Ereignissen fest machen. Die absoluten Datierungen wurden mit Hilfe der von den Apollo-Astronauten mitgebrachten Proben von Mondmaterial gewonnen. Aufgrund dieser Datierung konnten durch Zählungen der Kraterhäufigkeit weitere Datierungen gewonnen werden.

Durch gegenseitige Überlagerung von Strukturen erhält man zusätzlich relative Datierungen, z. B. ist ein kleinerer Krater innerhalb eines größeren Kraters offensichtlich jünger.
Hausen (westfälisches Adelsgeschlecht)
Hausen (in frühen Zeiten auch Husen o. ä.) ist der Name eines erloschenen westfälischen Adelsgeschlechts.

Die Familie ist zu unterscheiden von mehreren gleichnamigen oder namensähnlichen Familien, u. a. den hessischen Hausen, den lothringisch-sächsischen Hausen, den thüringischen Hausen, den westfälischen Husen oder den fränkischen Husen.

Hausen (thüringisches Adelsgeschlecht)
Hausen ist der Name eines thüringischen Adelsgeschlechts.

Die Familie ist von mehreren gleichnamigen Adelsgeschlechtern, u. a. den lothringisch-sächsischen Freiherren von Hausen, als nicht stammverwandt zu unterscheiden.