hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gustaf Mattsson
Gustaf Isidor Mattsson (* 8. September 1893 in Länna, Uppsala; † 15. Januar 1977 in Sundbyberg) war ein schwedischer Langstrecken- und Hindernisläufer.

Bei den Olympischen Spielen 1920 in Antwerpen wurde er Vierter über 3000 Meter Hindernis. Im Crosslauf wurde er Zehnter und gewann mit der schwedischen Mannschaft Bronze.

1920, 1924, 1925 wurde er nationaler Meister über 20.000 Meter.

Sundbyberg (Gemeinde)
59.362517.9736Koordinaten: 59° 22′ N, 17° 58′ O


Sundbyberg ist eine Gemeinde (schwedisch kommun) in der schwedischen Provinz Stockholms län mit 48.593 Einwohnern (30. Juni 2017). Die Gemeinde hat städtischen Charakter und grenzt an die Gemeinden Stockholm und Solna. Mit 8,8 km² ist sie die flächenmäßig kleinste Gemeinde Schwedens. Darüber hinaus ist Sundbyberg eine der Gemeinden Schwedens, die sich weiterhin als stad bezeichnen.
Energieblogger.net
Energieblogger.net ist eine Website, auf der Artikel über erneuerbare Energien, Energieeffizienz und Klimaschutz erscheinen. Betreiber der Website sind die Energieblogger, eine deutschsprachige Gruppe von Online-Journalisten. Für die Website Energieblogger.net wurde der Deutsche Solarpreis 2014 vergeben.

Online-Journalismus
Online-Journalismus (auch Onlinejournalismus genannt) verbindet klassische journalistische Darstellungsformen mit online-typischen Möglichkeiten der Interaktion und Kommunikation. Aufbauprinzip ist der nicht-lineare Hypertext bzw. Hypermedia, typisch sind dabei Teaser (Anreißer).

Zunächst entstanden online-journalistische Angebote als Internet-Präsenz bereits existierender Medien. Reine Online-Portale wie T-Online und AOL kamen ab der Mitte der 1990er-Jahre hinzu. Das „Web-First-Prinzip“ gilt heute häufig auch bei klassischen Presseerzeugnissen.
Swetlana Aronowna Gundarenko
Swetlana Aronowna Gundarenko oder Swetlana Arnowna Gundarenko (russisch Светлана Арновна Гундаренко; * 23. Juni 1969 in Tscheljabinsk) ist eine ehemalige sowjetische Judoka, die ab 1993 für Russland startete. Sie trat im Schwergewicht an, 1992 und 1995 war sie Europameisterin.

Tscheljabinsk
Tscheljabinsk [t͡ʃɛlʲˈjabɪnsk] (Ausspracheⓘ, russisch Челябинск, wiss. Transliteration Čeljabinsk) ist eine russische Großstadt am Ural mit 1.176.770 Einwohnern (2025) und somit die siebtgrößte Stadt Russlands. Sie ist Verwaltungssitz der Oblast Tscheljabinsk.
Gefecht am Riebelsdorfer Berg
Das Gefecht am Riebelsdorfer Berg am 15. November 1640 war eine blutige Auseinandersetzung im Dreißigjährigen Krieg in der Nähe von Ziegenhain in Nordhessen. Gegner waren weimaranische Truppen unter Oberst Reinhold von Rosen, verstärkt durch ein französisches Bataillon des Herzogs Henri von Orléans-Longueville und das Ziegenhainer Bürgerkorps, einerseits und kaiserlichen Truppen unter General Hans Rudolf von Breda andererseits.  Das „Theatrum Europaeum“ berichtet sehr ausführlich über das Treffen.

Kaiserliche Armee (HRR)
Die Kaiserliche Armee, Kaiserliche Truppen, kurz Kaiserliche (zwischen 1740 und 1745 Königlich Ungarische Armee, ab 1745 römisch-kaiserlich-königlich oder kaiserlich-königlich), war die Armee der Habsburgermonarchie in der Frühen Neuzeit, weshalb man sie im 18. Jahrhundert zunehmend als „Österreicher“ bezeichnete, obwohl die Truppen im ganzen Reich geworben wurden. Die Kaiserliche Armee ist zu unterscheiden von der Reichsarmee, die nur mit Zustimmung des Reichstages eingesetzt werden konnte.
Eishockey-Landesliga Bayern 2020/21
Die Eishockey-Landesliga Bayern 2020/21 wurde unter dem Dach des Bayerischen Eissportverbandes (BEV) organisiert und ist nach der Bayernliga (Regionalliga) eine der fünfthöchsten Spielklassen im deutschen Eishockey.

Bayerischer Eissport-Verband
Der Bayerische Eissport-Verband (BEV) ist der bayerische Fachverband für die Eissportarten und damit auch Mitglied im Bayerischen Landes-Sportverband und in den jeweiligen Bundesfachsportverbänden. Gegründet wurde der Verband zwischen den beiden Weltkriegen. Er ist unterteilt in die Fachsparten Eishockey, Eiskunstlauf, Curling, Eisstocksport und Eisschnelllauf.
Eiberg (Lipper Bergland)
Der Eiberg ist ein Berg mit einer Höhe von 230 m ü. NN in Vlotho. Der Berg liegt im Vlothoer Ortsteil Valdorf. Nördlich fließt die Linnenbeeke. Er gehört naturräumlich zum Weserbergland bzw. zu den Lipper Bergen. Östlich liegen der Große Selberg und der Bonstapel, westlich der Solterberg.

Das 19 Hektar große Naturschutzgebiet Eiberg ist seit 1998 ausgewiesen. Geschützt werden der Buchen- und Nadelwald, eine auch von Heidekraut bestandene Wacholderheide und das Gebiet eines aufgelassenen Steinbruchs nahe dem Bergrücken. Das Naturschutzgebiet ist eine der letzten Heide-Restflächen des Ravensberger Landes.

Wacholder
Die Wacholder (Juniperus) sind eine Pflanzengattung in der Unterfamilie Cupressoideae innerhalb der Familie der Zypressengewächse (Cupressaceae). Mit den etwa 50 bis 70 Arten, die dieser Gattung zugerechnet werden, stellen sie fast 40 Prozent der Arten innerhalb der Zypressengewächse. In Mitteleuropa kommen in freier Natur nur zwei Arten vor: der Gemeine Wacholder und der Sadebaum.
Tenterhooks Crevasses
Die Tenterhooks Crevasses (englisch für Spannhakengletscherspalten) sind ein großes System aus Gletscherspalten inmitten des Rennick-Gletschers im ostantarktischen Viktorialand. Sie liegen zwischen der Morozumi Range der Usarp Mountains und der Lanterman Range der Bowers Mountains.

Wissenschaftlern einer von 1963 bis 1964 durchgeführten Kampagne im Rahmen der New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition, denen die Durchquerung des südlichen Teils  dieses Gletscherspaltensystems gelang, nahmen die Benennung vor.

Morozumi Range
Die Morozumi Range ist ein eindrucksvoller Gebirgszug der Usarp Mountains im nördlichen Viktorialand. Er erstreckt sich über etwa 40 km in nordwest-südöstlicher Ausrichtung und überragt mit seinen nördlichen Ausläufern den Ort, an dem der Gressitt-Gletscher und der Rennick-Gletscher zusammenfließen.

Die geodätische Vermessung erfolgte durch den United States Geological Survey und mithilfe von Luftaufnahmen der United States Navy von 1960 bis 1963. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte das Gebirge 1964 nach dem japanisch-US-amerikanischen Polarlichtwissenschaftler Henry Masakiyo Morozumi (* 1936), der 1960 Feldforschungen auf der Amundsen-Scott-Südpolstation durchgeführt hatte und 1963 wissenschaftlicher Leiter der Byrd-Station war.
Johan Claesson
Johan Claesson (* 12. August 1981) ist ein schwedischer Fußballspieler. Der Mittelfeldspieler, der für Gefle IF fast hundert Spiele in der Allsvenskan bestritt, spielte in seiner bisherigen Laufbahn in Schweden und für die Portland Timbers in der USL First Division.

USL First Division
Die United Soccer Leagues First Division (oft kurz als USL-1 bezeichnet) war von 1995 bis 2009 eine professionelle Fußballliga in Nordamerika. In ihr spielten Mannschaften aus den USA, Kanada und Puerto Rico. Sie war die zweite Liga im US-amerikanischen Fußballliga-System.
Créot
Créot [kʁe.o] ⓘ ist eine französische Gemeinde mit 80 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Saône-et-Loire in der Region Bourgogne-Franche-Comté (vor 2016 Bourgogne). Sie gehört zum Arrondissement Autun und zum Kanton Autun-1 (bis 2015 Kanton Épinac).

Kanton Épinac
Der Kanton Épinac war bis 2015 ein französischer Kanton im Arrondissement Autun im Département Saône-et-Loire und in der Region Burgund; sein Hauptort war Épinac. Vertreter im Generalrat des Départements war zuletzt von 1992 bis 2015 Jean-François Nicolas (PS).

Der Kanton war 150,19 km² groß und hatte 4.645 Einwohner (Stand 1999), was einer Bevölkerungsdichte von 31 Einwohnern pro km² entspricht. Er lag im Mittel auf 369 Meter über dem Meeresspiegel, zwischen 274 m in Change und 530 m in Sully.
Helmut Dosch
Helmut Dosch (* 27. Juli 1955 in Rosenheim) ist ein deutscher Physiker und der ehemalige Leiter des Deutschen Elektronen-Synchrotrons (DESY) in Hamburg. Seine Forschungsgebiete sind Festkörperphysik und die Nutzung von Synchrotronstrahlung zur Erforschung von Oberflächen- und Grenzflächenphänomenen. International bekannt wurde Dosch durch seine Pionierarbeiten auf dem Gebiet der Phasenübergänge an Oberflächen, insbesondere durch seine Arbeiten zum Oberflächenschmelzen von Eis und zu kritischen Phänomenen an Legierungsgrenzflächen.

Rosenheim
Die kreisfreie Stadt Rosenheim liegt im Regierungsbezirk Oberbayern im Alpenvorland, am Zusammenfluss von Mangfall und Inn. Die Mittelstadt ist umschlossen vom Landkreis Rosenheim und gleichzeitig dessen Verwaltungssitz. Mit über 65.000 Einwohnern ist Rosenheim nach München und Ingolstadt die drittgrößte Stadt in Oberbayern und eines von 23 bayerischen Oberzentren.
Kunibert Becker
Kunibert Becker (* 1934 in Breslau; † 2001) war ehrenamtlicher Bürgermeister der Stadt Werl von 1994 bis 1996.

Er war Mitglied der CDU.

Von 1957 bis 1959 war  Becker Stadtverbandsvorsitzender der Jungen Union.

Bei einer Abstimmung im Kreistag des Kreises Soest beschloss der Kreistag die Aufnahme einer Partnerschaft mit dem Kreis Groß Strehlitz. Die einzige Gegenstimme kam von Becker.

Kreis Soest
Der Kreis Soest [zoːst] ist ein Kreis in der östlichen Mitte von Nordrhein-Westfalen im Regierungsbezirk Arnsberg. Er entstand am 1. Januar 1975 durch das Münster/Hamm-Gesetz aus den damaligen Kreisen Soest, Lippstadt und dem ehemaligen Amt Warstein aus dem früheren Kreis Arnsberg. Hinzu kamen einzelne Gemeinden anderer Kreise. Einwohnerreichste Stadt des Kreises ist Lippstadt, Kreisstadt ist Soest.
Peter Kušnirák
Peter Kušnirák (* 22. Mai 1974 in Piešťany) ist ein slowakischer Astronom und Asteroidenentdecker.

Er wirkt am Astronomischen Institut der Tschechischen Akademie der Wissenschaften und benutzt hauptsächlich die tschechische Sternwarte Ondřejov.

Zwischen 1999 und 2005 entdeckte er mehr als 200 Asteroiden, davon 85 allein, den Rest zusammen mit Kollegen, vor allem mit Petr Pravec.

Am 20. Juni 2016 wurde der Asteroid (17260) Kušnirák nach ihm benannt.

Piešťany
Piešťany (Ausspracheⓘ: ['pĭɛʃcani]; deutsch Pistyan oder Pistian, auch Püschtin, ungarisch Pöstyény – bis 1907 Pöstyén, polnisch Piszczany) ist die größte Stadt des gleichnamigen Okres Piešťany und ein bekanntes Heilbad im Westen der Slowakei.
Patina Miller
Patina Reena Miller (* 6. November 1984 in Pageland, South Carolina) ist eine US-amerikanische Schauspielerin und Sängerin. Der Durchbruch gelang ihr in der Rolle der Möchtegern-Disco-Diva Deloris Van Cartier in der West-End- und der Broadway-Produktion von Sister Act im Jahr 2009, für die sie jeweils für einen Laurence Olivier Award und einen Tony Award nominiert wurde. Außerdem spielte sie die Hauptrolle in der Broadway-Neuinszenierung von Pippin aus dem Jahr 2013, für die sie den Tony Award als beste Schauspielerin in einem Musical erhielt. Später kehrte sie an den Broadway zurück, um die Rolle der Hexe in der Broadway-Neuauflage des Stephen-Sondheim-Musicals Into the Woods aus dem Jahr 2022 zu spielen.

Sie ist außerdem bekannt für ihre Rolle als Commander Paylor in den beiden Die-Tribute-von-Panem-Mockingjay-Filmen und als Daisy Grant in dem politischen Drama Madam Secretary.

West End (London)
Das West End von London ist ein Stadtteil im Zentrum der britischen Hauptstadt in der City of Westminster. Viele der großen Touristenattraktionen der Stadt, Einkaufsmeilen, Großunternehmen, Regierungsgebäude und Unterhaltungszentren befinden sich in diesem Teil der Stadt.

Das West End ist international insbesondere für seine hohe Konzentration an Theatern bekannt und gilt neben dem Broadway in New York City und Hamburg in Deutschland als einer der weltweit bedeutendsten Standorte für Bühnenproduktionen.
Myennes
Myennes ist eine französische Gemeinde mit 536 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im  Département Nièvre in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Cosne-Cours-sur-Loire, zum Kanton Cosne-Cours-sur-Loire und zum Gemeindeverband Cœur de Loire. Die Bewohner werden Myennois und Myennoises genannt.

Communauté de communes Cœur de Loire
Die Communauté de communes Cœur de Loire ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Nièvre in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie wurde am 17. November 2016 gegründet und umfasst 30 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Cosne-Cours-sur-Loire.
Li Dingzuo
Li Dingzuo (chinesisch 李鼎祚, Pinyin Lǐ Dǐngzuò, W.-G. Li Ting-tso, ca. 8./9. Jhd.) war ein chinesischer klassischer Gelehrter aus der Zeit der Tang-Dynastie. Er ist Verfasser eines Werkes zum Buch der Wandlungen der Zhou (Zhouyi 周易 bzw. Yi 易), dem Zhouyi jijie 周易集解 (Buch der Wandlungen der Zhou mit gesammelten Erklärungen und Kommentaren), das in dem Congshu Xuejin taoyuan 学津讨源 Aufnahme fand.

Sein Werk ist von Bedeutung wegen seiner Zitate von Kommentaren aus der Zeit der Han-Dynastie, die sonst verloren sind. Darin sind über 30 Kommentare der Han-, Wei- und Liuchao-Zeit überliefert, die so erhalten blieben. Unter den über 30 Gelehrten befinden sich Zixia, Meng Xi, Jing Fang und Kong Yingda.

Tang-Dynastie
Die Tang-Dynastie (chinesisch 唐朝, Pinyin Tángcháo) war eine chinesische Kaiserdynastie, die von 617/18 bis 907 an der Macht war. Sie folgte auf die Sui-Dynastie und ging der Zeit der fünf Dynastien voraus. Unterbrochen wurde die Tang-Dynastie durch die Herrschaft der Kaiserin Wu Zetian 武则天 (690–705), auch als Wuzhou-Dynastie (武周朝,  Wǔzhōucháo) bezeichnet, nicht zu verwechseln mit der wesentlich früheren, langlebigen Zhou-Dynastie (chinesisch 周朝, Pinyin Zhōucháo). Die Zeit der Tang-Kaiser gilt in der historischen Forschung als ein Höhepunkt der Geschichte Chinas.
Rätselhafte Fenna
Rätselhafte Fenna (Originaltitel: Second Sight) ist die neunte Folge der zweiten Staffel der US-amerikanischen Science-Fiction-Fernsehserie Star Trek: Deep Space Nine. Sie wurde in den Vereinigten Staaten über Syndication vermarktet und erstmals am 20. November 1993 auf verschiedenen Fernsehsendern ausgestrahlt. In Deutschland war sie zum ersten Mal am 8. September 1994 in einer synchronisierten Fassung auf Sat.1 zu sehen.

Star Trek: Deep Space Nine/Staffel 2
Die zweite Staffel der US-amerikanischen Fernsehserie Star Trek: Deep Space Nine wurde in den USA zwischen September 1993 und Juni 1994 erstausgestrahlt, in Deutschland von August bis Oktober 1994 durch Sat.1.
Carpineto-Brücke
Die Carpineto-Brücke (italienisch Viadotto Carpineto) ist eine Autobahnbrücke im Zuge des Raccordo autostradale 5 (Raccordo Sicignano-Potenza) im Süden Italiens, der die A3 von Neapel und Salerno mit Potenza verbindet.

Autostrada A3 (Italien)
Die Autostrada A3 (italienisch für „Autobahn A3“) ist eine italienische Autobahn in Kampanien, die von Neapel nach Salerno führt. Sie ist Bestandteil der Europastraße 45, ca. 55 km lang und mautpflichtig. Ursprünglich trug die gesamte Autobahn Neapel – Reggio Calabria die Bezeichnung A3, der Abschnitt von Salerno bis Reggio Calabria wurde jedoch am 22. Dezember 2016 in A2 umbenannt. Verwaltet wird sie von der italienischen Autobahngesellschaft Autostrade Meridionali S.p.A.
Hassan Rohani
Hassan Rohani (auch Rouhani oder Rowhani; persisch حسن روحانی, DMG Ḥasan-e Rūḥānī, Ausspracheⓘ; Geburtsvorname persisch حسن فریدون, DMG Ḥasan Ferīdūn; * 12. November 1948 in Sorkheh, Provinz Semnan) ist ein iranischer Politiker und ein schiitischer Mudschtahid (Rechtsgelehrter) mit dem religiösen Titel Hodschatoleslam. Er war von 2013 bis 2021 Staatspräsident der Islamischen Republik Iran.

Islamische Republik
Islamische Republik (arabisch جمهورية إسلامية, DMG ǧumhūriyya islāmiyya; persisch جمهوری اسلامی, DMG ǧumhūrī-ye islāmī) ist die Selbstbezeichnung einiger Staaten, deren politisches System sich nach eigener Auffassung teilweise oder überwiegend auf Prinzipien des Islams stützt. Der Islam ist jeweils als Staatsreligion in der Verfassung verankert, und in der Gesetzgebung findet in Teilen oder als Ganzes die Scharia Anwendung. Dennoch geht die Selbstbezeichnung mit sehr unterschiedlichen politischen Strukturen einher. Die Islamische Republik Mauretanien und die Islamische Republik Pakistan gelten als Präsidialrepubliken, während Pakistan zugleich auch eine Bundesrepublik darstellt. An der Spitze der Islamischen Republik Iran steht als Oberster Führer ein schiitischer Rechtsgelehrter.
Nino (Fußballspieler, 1997)
Marcilio Florencio Mota Filho bekannt als Nino (* 10. April 1997 in Recife) ist ein brasilianischer Fußballspieler. Von 2019 bis zu seinem Wechsel 2024 zu Zenit St. Petersburg spielte er für Fluminense aus Rio de Janeiro in der ersten brasilianischen Liga. 2023 gewann er mit dem Verein die Copa Libertadores. 2021 gewann er mit Brasilien Gold bei den Olympischen Spielen in Tokio.

Recife
Recife [ʁeˈsifi], amtlich Município do Recife, ist die Hauptstadt des Bundesstaates Pernambuco im Nordosten Brasiliens. Sie ist eine Hafenstadt am Atlantischen Ozean mit über 1,6 Millionen Einwohnern und Zentrum der Metropolregion Recife. Der Name „Recife“ ist eine Anspielung auf die Felsenriffe, die die Strände der Stadt schützen.
Evangelische Pfarrkirche (Winden)
Die denkmalgeschützte Evangelische Pfarrkirche der Ortsgemeinde Winden (Verbandsgemeinde Kandel) steht an der örtlichen Kirchstraße im Kreis Germersheim (Rheinland-Pfalz). Sie ist gemeinsam mit der Evangelischen Pfarrkirche in Minfeld Kirche der Protestantischen Kirchengemeinde Minfeld–Winden und gehört zum Kirchenbezirk Bad Bergzabern der Evangelischen Landeskirche der Pfalz.

Verbandsgemeinde Kandel
Die Verbandsgemeinde Kandel ist eine Gebietskörperschaft im Landkreis Germersheim in Rheinland-Pfalz. Der Verbandsgemeinde gehören sieben Ortsgemeinden an, der Verwaltungssitz ist in der Stadt Kandel. Die Verbandsgemeinde entstand bei der Verwaltungsreform im Jahre 1972 und liegt in der Südpfalz.
Gustav Müller (Archäologe)
Gustav Müller (geboren 14. Dezember 1921; gestorben 5. April 1988) war ein deutscher Provinzialrömischer Archäologe.

Gustav Müller wurde 1952 an der Universität Bonn promoviert. Er grub für das Rheinische Landesmuseum Bonn unter anderem in  Novaesium (Neuss) (seit 1957), Gelduba (Krefeld-Gellep) (1959) und Dormagen.

Gellep-Stratum
Gellep-Stratum ist der südöstlichste Stadtteil von Krefeld. Die Einwohnerzahl beträgt 2.485 (Stand vom 31. Dezember 2021). Bis zur Eingemeindung in die Stadt Krefeld im Jahre 1929 war Gellep-Stratum eine Gemeinde im Amt Lank des Landkreises Krefeld.
Brendan Christian
Brendan Christian (Brendan Kyle Akeem Christian; * 11. Dezember 1983 in Saint John’s) ist ein Sprinter aus Antigua und Barbuda.

Bei den Juniorenweltmeisterschaften 2002 in Kingston gewann er Silber über 200 Meter.

2004 erreichte er bei den Olympischen Spielen in Athen über dieselbe Distanz das Viertelfinale.

Bei den Commonwealth Games 2006 in Melbourne schied er über 200 Meter im Halbfinale aus und kam mit dem Quartett aus Antigua und Barbuda auf den fünften Platz in der 4-mal-100-Meter-Staffel.

2007 siegte er bei den Panamerikanischen Spielen in Rio de Janeiro über 200 Meter und gewann Bronze über 100 Meter. Bei den Weltmeisterschaften in Osaka gelangte er über 100 und 200 Meter ins Halbfinale.

2008 schied er bei den Hallenmeisterschaften in Valencia über 60 Meter und bei den Olympischen Spielen in Peking im Halbfinale aus. Auch bei den Weltmeisterschaften 2009 in Berlin und bei den Olympischen Spielen 2012 in London erreichte er über 200 Meter das Halbfinale.

60-Meter-Lauf
Der 60-Meter-Lauf ist eine Sprintdisziplin, die vor allem in der Halle gelaufen wird. Sie wird auf einer ausschließlich geraden Strecke ausgetragen, wobei jeder Läufer vom Start bis zum Ziel in seiner eigenen Bahn bleiben muss. Gestartet wird im Tiefstart mit Hilfe von Startblöcken.

In der Halle ist der 60-Meter-Lauf die kürzeste Strecke, die an Meisterschaften gelaufen wird. Bei den Olympischen Spielen 1900 in Paris sowie 1904 in St. Louis war der 60-Meter-Lauf olympische Disziplin.

Die besten Männer erreichen eine Zeit unter 6,50 Sekunden, die besten Frauen unter 7 Sekunden.
Breitenfurt (Berching)
Breitenfurt ist ein Gemeindeteil der Stadt Berching im Landkreis Neumarkt in der Oberpfalz in Bayern. Es handelt sich um ein kleines Gewerbegebiet zwischen Sulz und Ludwig-Donau-Main-Kanal auf der Höhe von Wegscheid und ist amtlich als Einöde bezeichnet.

Kirchlich gehört es zur Pfarrei Waldkirchen im Dekanat Neumarkt in der Oberpfalz.

Am 1. Juli 1972 wurde Ernersdorf mit Breitenfurt, Rappersdorf und Wegscheid nach Berching eingemeindet.

Denkmalgeschützt ist der Abschnitt des Ludwig-Donau-Main-Kanals.

Waldkirchen (Petersberg)
Waldkirchen ist ein Gemeindeteil der Gemeinde Seubersdorf in der Oberpfalz im bayerischen Landkreis Neumarkt.
Waldkirchen ist wohl der älteste Ort der Großgemeinde und die höchstgelegene Pfarrei im Bistum Eichstätt. Der Ort hatte im Dezember 2024 30 Einwohner.
Ludwig Kleeberg
Ludwig Siegfried Kleeberg (* 19. Mai 1890 in Hofgeismar; † 21. September 1964 in New York City) war ein deutscher Mediziner und Dermatologe sowie wissenschaftlicher Hilfsarbeiter und Forscher am Robert-Koch-Institut (RKI). Nach der Machtübernahme der Nationalsozialisten zog er am 1. April 1933 mit seiner Frau und den beiden Söhnen ins niederländische Hilversum und kam damit seiner Entlassung am RKI zuvor.

Robert Koch-Institut
Das Robert Koch-Institut, kurz RKI, ist die biomedizinische Leitforschungseinrichtung der deutschen Bundesregierung. Zentrale Aufgabe des RKI ist die öffentliche Gesundheitspflege.

In seiner Eigenschaft als Bundesinstitut für Infektionskrankheiten und nicht übertragbare Krankheiten wurde das RKI als selbständige Bundesoberbehörde im Geschäftsbereich des Bundesministeriums für Gesundheit errichtet. Der Hauptsitz befindet sich im Berliner Ortsteil Wedding.

Das RKI ist nach dem Mediziner und Mikrobiologen Robert Koch benannt, auf den das Institut auch zurückgeht. Es hieß dementsprechend zunächst Preußisches Institut für Infektionskrankheiten Robert Koch und war in seiner Frühgeschichte Wirkungsstätte der Nobelpreisträger Emil Behring (1901), Robert Koch (1905) und Paul Ehrlich (1908).
Ratiopharm-Arena
Die Ratiopharm-Arena (Eigenschreibweise: ratiopharm arena) ist eine Mehrzweckhalle in Neu-Ulm.

Neben einer Halle mit 6200 Plätzen bei Basketballspielen und bis zu 9000 Plätzen bei Konzerten gehören ein Busparkplatz, PKW-Parkplätze mit insgesamt 1750 Stellplätzen sowie ein Parkhaus mit 250 Stellplätzen für V.I.P.-Besucher zu dem Komplex. Der Namensgeber der Halle ist der Ulmer Generikaproduzent ratiopharm. Kurz vor dem fünften Jubiläum der Halle wurde die Vereinbarung um weitere fünf Jahre bis zum Ende der Saison 2020/21 verlängert. Dafür zahlt Teva Deutschland jährlich rund 250.000 Euro an die Betreibergesellschaft.

Ratiopharm
Die Ratiopharm GmbH (Eigenschreibung: ratiopharm) ist ein deutsches Pharmaunternehmen mit Sitz in Ulm. Unter der Arzneimittelmarke Ratiopharm werden Generika und rezeptfreie Medikamente (OTC-Medikamente) im deutschen Markt angeboten. Seit 2010 gehört das Unternehmen zum israelischen Teva-Konzern.
(5035) Swift
(5035) Swift ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 18. Oktober 1991 von den japanischen Astronomen Seiji Ueda und Hiroshi Kaneda am Observatorium von Kushiro (IAU-Code 399) entdeckt wurde.

Der Asteroid gehört zur Eunomia-Familie, einer nach (15) Eunomia benannten Gruppe, zu der vermutlich fünf Prozent der Asteroiden des Hauptgürtels gehören.

(5035) Swift ist nach dem amerikanischen Astronomen und Kometenentdecker Lewis A. Swift benannt.

(15) Eunomia
(15) Eunomia ist ein Asteroid des mittleren Hauptgürtels, der am 29. Juli 1851 vom italienischen Astronomen Annibale de Gasparis am Osservatorio Astronomico di Capodimonte in Neapel entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde benannt nach Eunomia, einer der Horen, Personifizierung von Ordnung und Gesetz. Die anderen sind Eirene und Dike. Das früher für den Asteroiden verwendete Symbol  war ein Herz mit einem Stern darüber.