hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Thomas-Dachser-Gedenkpreis
Der Thomas-Dachser-Gedenkpreis (früher Bürgerpreis) ist ein Kunstpreis, der seit 1969 auf der Kemptener Kunstausstellung verliehen wird.

Er entstand 1969 als privat initiierter und finanzierter Bürgerpreis zur Künstlerförderung. Fünf Jahre wurde der anfangs mit 1.200 DM dotierte Kunstpreis von dem Käsefabrikanten und Künstler Karl Hoefelmayr gestiftet, bis sich der Kemptener Transportunternehmer Thomas Dachser der Preisvergabe annahm. Seit dessen Tod stiftet das Unternehmen Dachser den Kunstpreis, der seit 1981 Thomas-Dachser-Gedenkpreis heißt und inzwischen mit 4.000 Euro dotiert ist.

Dachser
Die Dachser SE ist die Konzernobergesellschaft eines deutschen Logistikunternehmens mit Sitz in Kempten (Allgäu). Der Konzern befindet sich vollständig im Familienbesitz.

Dachser ist in den Geschäftsfeldern Europa-Logistik (European Logistics), Luft- und Seefracht (Air & Sea Logistics) sowie Lebensmittel-Logistik (Food Logistics) vertreten. Im Bereich Kontraktlogistik werden neben dem Transport auch Lagerung und Kommissionierung angeboten.
Jorge Carlos Fonseca
Jorge Carlos Fonseca (* 20. Oktober 1950 in Mindelo) ist ein kap-verdischer Politiker. Von 2011 bis 9. November 2021 war er Präsident von Kap Verde. Er war Gründungsmitglied  der Partei Movimento para a Democracia.

Jorge Fonseca wurde als Sohn portugiesisch-afrikanischer Eltern geboren. Er absolvierte die Grund- und Sekundarschulbildung zwischen Praia und Mindelo und später seine Hochschulausbildung in Lissabon. Fonseca studierte an der Universität Lissabon Rechtswissenschaften und Politik. An dieser Universität hatte er später eine Gastprofessur.

Fonseca ist mit Lígia Fonseca verheiratet.

Universität Lissabon
Die Universität Lissabon (portugiesisch Universidade de Lisboa [univɨɾsi'dad(ɨ) dɨ liʒ'boɐ]) in Lissabon ist mit 47.944 Studenten in acht Fakultäten die größte Universität in Portugal. Das Campusgelände der Universität trägt den Namen „Cidade Universitária de Lisboa“.
Molkenhaus (Bad Harzburg)
Das Molkenhaus im Mittelgebirge Harz bei Bad Harzburg im niedersächsischen Landkreis Goslar ist ein im Jahr 1822 als Holzhaus gebautes Stallgebäude, das später als Pension und Ausflugsgaststätte diente.

Landkreis Goslar
Der Landkreis Goslar liegt im Südosten von Niedersachsen, Verwaltungssitz ist die große selbständige Stadt Goslar.

Mit dem 371,76 km² messenden Verwaltungsbezirk Harz ist das größte gemeindefreie Gebiet Deutschlands Teil des Landkreises. Der Wurmberg im Südosten des Landkreises ist der höchste Berg Niedersachsens.
Friedrich Szenkuröck
Friedrich Szenkuröck (* 6. Februar 1911 in Wien; † 8. April 1961 ebenda) war ein österreichischer Politiker (SPÖ), Bauarbeiter und Arbeiterkammerpräsident. Szenkuröck war von 1956 bis 1961 Abgeordneter zum Burgenländischen Landtag.

Burgenländischer Landtag
Der Burgenländische Landtag ist das Gesetzgebungsorgan des österreichischen Bundeslandes Burgenland. Er besteht aus 36 Abgeordneten, die vom Landesvolk auf fünf Jahre gewählt werden. Die letzte Wahl fand am 19. Jänner 2025 statt. Wahlen erfolgen nach der Landtagswahlordnung 1995, die – entsprechend den politischen Bezirken – sieben Wahlkreise vorsieht.
Zaton (Dubrovnik)
Zaton (deutsch Saton) ist ein Dorf in der Gemeinde Dubrovnik in der kroatischen Gespanschaft Dubrovnik-Neretva.
Zaton ist in einer Bucht des Adriatischen Meeres gelegen und befindet sich ca. 8 km nördlich von Dubrovnik. Der Name Zaton leitet sich von dem kroatischen Wort zaton (dt. "Bucht") ab.
Das Dorf setzt sich aus folgenden 4 Teilen zusammen: Vrbica, Štikovica, Zaton Mali und Zaton Veliki.

Gespanschaft Dubrovnik-Neretva
Die Gespanschaft Dubrovnik-Neretva [ˈdubrɔ̞ːʋniːk ˈnɛrɛtʋa] (kroatisch Dubrovačko-neretvanska županija) ist eine Gespanschaft in der kroatischen Region Dalmatien. Sie hat eine Fläche von 1.781 km² und 113.944 Einwohner (Stand 31. Dezember 2021). Der Verwaltungssitz ist Dubrovnik.
Sonsorolesische Sprache
Sonsorolesisch ist eine mikronesische Sprache, die auf dem zu Palau gehörenden administrativen Staat Sonsorol und den Nördlichen Marianen von ca. 600 Menschen als Muttersprache gesprochen wird, weltweit sprechen ca. 2.000 Menschen diese Sprache.

Nördliche Marianen
Die Nördlichen Marianen, in Vollform Commonwealth der Nördlichen Marianen (englisch Commonwealth of the Northern Mariana Islands), ein Teilgebiet der Inselgruppe der Marianen, sind ein nichtinkorporiertes Außengebiet der Vereinigten Staaten im Pazifischen Ozean, südlich von Japan und nördlich von Guam gelegen.
Becher-Primel
Die Becher-Primel (Primula obconica) ist eine südost- und ostasiatische Pflanzenart aus der Familie der Primelgewächse (Primulaceae). Sie wird trivial auch Gift-Primel genannt und ist als Zierpflanze verbreitet im Handel anzutreffen.

Primelgewächse
Die Pflanzenfamilie der Primelgewächse (Primulaceae), auch Schlüsselblumengewächse genannt, gehört zur Ordnung der Heidekrautartigen (Ericales) innerhalb der Bedecktsamigen Pflanzen. Primelgewächse sind weltweit von der Dauerfrostzone bis in die Tropen zu finden.
Traianopolis
Traianopolis (Τραιανούπολις) bezeichnet:

Traianopolis in Thrakien, heute Traianoupoli in Nordgriechenland
danach benannt: Titularerzbistum Traianopolis in Rhodope

Traianopolis (Phrygien), antike Stadt in Phrygien
danach benannt: Titularbistum Traianopolis in Phrygia

Titularbistum Traianopolis in Phrygia
Traianopolis in Phrygia (ital.: Traianopoli di Frigia) ist ein Titularbistum der römisch-katholischen Kirche. Es geht zurück auf das Bistum der antiken Stadt Traianopolis in der römischen Provinz Asia bzw. Phrygia und in der Spätantike Phrygia Pacatiana in der westlichen Türkei. Es gehörte der Kirchenprovinz Laodicea ad Lycum an.
St. Joseph (Ostenland)
St. Joseph ist eine römisch-katholische Pfarrkirche im Delbrücker Ortsteil Ostenland im Kreis Paderborn. Kirche und Gemeinde gehören zum Pastoralverbund Delbrück-Hövelhof im Dekanat Büren-Delbrück des Erzbistums Paderborn. Das heutige Kirchengebäude wurde 1920–1922 im Heimatschutzstil errichtet, äußerlich mit romanischen Anklängen innen mit barocken.

Kreis Paderborn
Der Kreis Paderborn ist ein Kreis im Süden des Regierungsbezirks Detmold in Nordrhein-Westfalen. Die Universitätsstadt Paderborn ist Kreisstadt und Oberzentrum der ländlichen Region.

Die gemeinsam mit dem benachbarten Kreis Höxter gebildete Region Hochstift bildet den Süden der Region Ostwestfalen-Lippe, die deckungsgleich mit dem Regierungsbezirk ist. Der Kreis ist innerhalb Ostwestfalen-Lippes der flächenmäßig größte und übertrifft den nördlich benachbarten Kreis Lippe um nur wenige Hektar.
Bahnstrecke Chynorany–Trenčín
Die Bahnstrecke Chynorany–Trenčín ist eine Nebenbahn in der Slowakei. Sie beginnt im Neutratal bei Chynorany, passiert die Kleinstadt Bánovce nad Bebravou und hinter einem Pass zwischen den Strážovské vrchy und Inowetz erreicht sie den Endbahnhof Trenčín im Waagtal.

Strážovské vrchy
48.91666666666718.51213Koordinaten: 48° 55′ N, 18° 30′ O

Die Strážovské vrchy (deutsch Rajetzer Berge) sind ein Kerngebirge in der Westslowakei.

Der höchste Berg ist der Strážov mit 1213 m n.m., der von Touristen meistbesuchte jedoch der Vápeč mit 956 m n.m., der den Besuchern interessante Fotomotive der Kalkstein- und Dolomitfelslandschaften bietet.

Ein Teil des Gebirges ist seit 1989 Teil des fast 31.000 Hektar großen Landschaftsschutzgebiets Strážovské vrchy. Der größte Teil des Gebietes ist von Mischwäldern bedeckt.

Die größten Siedlungen des Gebiets sind Trenčianske Teplice, die Thermalquellen von Bojnice, Dubnica nad Váhom, Rajecké Teplice, Ilava und die historisch und durch Volksarchitektur bekannte Gemeinde Čičmany.
Jean-Michel Othoniel
Jean-Michel Othoniel (* 27. Januar 1964 in Saint-Étienne) ist ein französischer Bildhauer, der vorwiegend mit Glas arbeitet.

Jean-Michel Othoniel erlangte 1988 den Studienabschluss an der École des Beaux-Arts in Cergy-Pontoise.

Anfang der 1990er Jahre stellte er Arbeiten aus Wachs oder Schwefel auf der documenta IX in Kassel aus. Er begann wenig später mit den besten Glasbläsern von Murano zusammenzuarbeiten. Mit seinen märchenhaften und assoziationsreichen Installationen aus Murano-Glas zieht Othoniel seit dem Ende der 1990er die Aufmerksamkeit eines internationalen Publikums auf sich.

Seine Werke werden auf zahlreichen international bedeutenden Ausstellungen in verschiedenen Ländern gezeigt. Unter anderem 1994 auf der Ausstellung „Féminin/Masculin“ im Centre Georges Pompidou in Paris. 2012 fand eine umfangreiche Retrospektive im Brooklyn Museum statt.

Othoniel war 1996 Artist in Residence in der Villa Medici in Rom und 2011 im Isabella Stewart Gardner Museum in Boston.

Villa Medici (Rom)
Die Villa Medici ist eine im 16. Jahrhundert gebaute Villa in Rom. Sie befindet sich an der Straße Viale della Trinità dei Monti auf dem Pincio-Hügel.

Die Villa steht auf den Überresten der antiken Villa des Lucius Licinius Lucullus. Das Gebäude wurde in den Jahren 1564–1574 von Nanni di Baccio Bigio und, ab 1568, von Annibale Lippi gebaut. Ihren Namen erhielt sie 1576 von Kardinal Ferdinando I. de’ Medici, der sie zu diesem Zeitpunkt für seine Antikensammlung erwarb. Im Jahr 1633 wurde dort Galileo Galilei interniert.

Seit 1803 beherbergt sie die der Académie des beaux-arts angeschlossene Académie de France à Rome (Französische Akademie in Rom), die 1666 von König Ludwig XIV. gegründet wurde.
Die vergleichbare deutsche Kultureinrichtung in Rom ist die Villa Massimo.
St. Marien (Kehlbach)
Die römisch-katholische Filialkirche St. Marien in Kehlbach, einem Gemeindeteil der oberfränkischen Gemeinde Steinbach am Wald im Landkreis Kronach, stammt aus dem Jahr 1954. Die denkmalgeschützte Kirche besitzt als historische Ausstattung einen Seitenaltar mit einem um das Jahr 1500 entstandenen Figurenrelief. Die Kirchengemeinde gehört zur Pfarrei Steinbach am Wald im Seelsorgebereich Frankenwald und zum Dekanat Kronach des Erzbistums Bamberg.

Erzbistum Bamberg
Das Erzbistum Bamberg (lateinisch Archidioecesis Bambergensis) ist eine römisch-katholische Diözese im Norden Bayerns und umfasst große Teile der Regierungsbezirke Oberfranken und Mittelfranken sowie jeweils einen kleinen Teil der Regierungsbezirke Unterfranken (Iphofen, Eltmann-Roßstadt) und Oberpfalz (Auerbach). Suffraganbistümer sind Eichstätt und Würzburg sowie das in Rheinland-Pfalz und dem Saarland gelegene Bistum Speyer in den Grenzen der bayerischen Pfalz bis 1920.
Geschützte Grünanlage
Eine geschützte Grünanlage ist eine Grünanlage, die durch rechtliche Festsetzungen besonderen Schutz genießt. In Deutschland haben viele Kommunen Satzungen aufgestellt, in denen sie die Nutzung ihrer Grünanlagen regeln, diese sind mit Schutzvorschriften ausgestattet. Besonderheiten ergeben sich in den Stadtstaaten Hamburg, Bremen und vor allem Berlin.

Grünfläche
Mit Grünfläche oder Grünanlage wird im allgemeinen Sprachgebrauch eine mit Rasen bepflanzte, parkartig oder gärtnerisch gestaltete Freifläche sowohl im öffentlichen als auch im privaten Bereich bezeichnet. Als Grünfläche ist überdies auch jeweils die einzelne mit Rasen oder Zierpflanzen bepflanzte Fläche als Bestandteil einer Grünanlage zu verstehen.
Mechanosynthese
Mechanosynthese ist eine hypothetische Form der chemischen Synthese, die im Gegensatz zur Chemosynthese, bei der Moleküle in Flüssigkeiten oder Gasen willkürlich miteinander reagieren, gezielt eingesetzt werden könnte, um Moleküle mechanisch zu versetzen. Bis heute wurde ein solches System der chemischen Synthese nicht entwickelt. Allerdings wurden einzelne Atome bereits durch Rastersondenmikroskope verschoben.

Eric Drexler, ein Pionier auf dem Gebiet der molekularen Nanotechnologie wies darauf hin, dass die Mechanosynthese essenziell für die molekulare Produktion von atomar präzisen nanoskaligen diamantartigen Bauteilen (sehr verschieden von heutigen Nanoteilchen) in dem von ihm vorgestellten Fernziel der Nanofabriken sein wird.

Rastersondenmikroskopie
Rastersondenmikroskopie (englisch scanning probe microscopy, SPM) ist der Überbegriff für alle Arten der Mikroskopie, bei welchen das Bild nicht mit einer optischen oder elektronenoptischen Abbildung (Linsen) erzeugt wird wie beim Lichtmikroskop (LM) oder dem Rasterelektronenmikroskop (REM), sondern über die Wechselwirkung einer sogenannten Sonde mit der Probe. Die zu untersuchende Probenoberfläche wird mittels dieser Sonde in einem Rasterprozess Punkt für Punkt abgetastet. Die sich für jeden einzelnen Punkt ergebenden Messwerte werden dann zu einem digitalen Bild zusammengesetzt.
Kerntal
Das Kerntal ist ein knapp sechs Kilometer langer und um die 15 Meter tiefer Geländeeinschnitt an der Grenze vom Landkreis Bad Tölz-Wolfratshausen zum Landkreis Miesbach.

Das Trockental reicht vom Teufelsgraben im Süden bis zum Weiler Erlach bei Steingau, etwa zwei Kilometer westlich von Otterfing. Westlich des Tals erhebt sich ein Moränenhügel mit der Ortschaft Jasberg.

Wie das Teufelstal entstand auch das Kerntal durch Schmelzwasser des Isar-Loisach-Gletschers am Ende der Würmeiszeit.

Auf der Landesvermessungskarte des Königreichs Bayern von 1877 ist das Tal als Kern Thal bezeichnet. Die Kernthalerstraße im Otterfinger Ortsteil Palnkam und der Dietramszeller Weiler Thalham weisen heute auf das Kerntal hin.

Die nördlichen 1500 Meter werden heute landwirtschaftlich genutzt, das übrige Tal ist bewaldet.

Landkreis Miesbach
Der Landkreis Miesbach (bairische Mundart Miaschboch) ist eine Gebietskörperschaft im Süden des bayerischen Regierungsbezirks Oberbayern.

Zusammen mit den Landkreisen Bad Tölz-Wolfratshausen, Garmisch-Partenkirchen und Weilheim-Schongau bildet er das Bayerische Oberland. Mit 97.152 Einwohnern (31. Dezember 2024) gehört der Landkreis zu den kleineren in Oberbayern, gleichwohl genießt er weit über die Landesgrenzen hinaus Bekanntheit wegen seiner ästhetisch ansprechenden Landschaft und den damit verbundenen touristischen Attraktionen wie dem Tegernsee, dem Schliersee und den Gipfeln des Mangfallgebirges. Innerhalb Bayerns wird der Landkreis als eigenständige Tourismusregion „Alpenregion Tegernsee Schliersee“ ausgewiesen (siehe Abschnitt Tourismus).

Von allen deutschen Landkreisen weist der Landkreis Miesbach (Stand: 2025) die höchsten Immobilienpreise auf.
Düsseldorf Gladiators
Der Düsseldorfer Inline-Hockey-Verein (DIHV) Gladiators, oder kurz Düsseldorf Gladiators, ist eine Inlinehockey-Mannschaft, die am Spielbetrieb der Deutschen Inlinehockey-Liga (DIHL) teilnimmt. Viele Eishockeyprofis der DEG Metro Stars, aber auch Akteure z. B. der Krefeld Pinguine bilden das Rückgrat der Mannschaft. Aufgestockt wird der Kader mit Juniorenspielern und Akteuren aus der Oberliga und Regionalliga NRW. Zurzeit sind unter anderem die DEG-Profis Jochen Reimer, Patrick Reimer, Robert Dietrich, Fabio Carciola, Peter Boon, Marián Bažány und auch DEG-Kapitän Daniel Kreutzer für die Gladiators aktiv. Zudem finden sich ehemalige DEG-Profis wie Udo Schmid oder Carsten Gossmann in den Reihen der Gladiators. Sportlicher Leiter der Gladiators ist Wolfgang Reinhardt.

Daniel Kreutzer
Daniel Kreutzer (* 23. Oktober 1979 in Düsseldorf) ist ein ehemaliger deutscher Eishockeyspieler sowie -trainer und heutiger -funktionär, der seit April 2024 Sportdirektor bei den Kassel Huskies aus der DEL2 ist. Den Großteil seiner aktiven Laufbahn verbrachte er bei seinem Stammverein Düsseldorfer EG. Darüber hinaus bestritt er 201 Länderspiele für die deutsche Nationalmannschaft.
Mundschutz (Sport)
Ein Mundschutz (auch Boxerschutz, Zahnschutz, Sportschutz) bedeckt die Zähne und Teile des Kieferknochens, um Verletzungen von Zähnen (Frontzahntrauma), Kieferknochen, Lippen und Zahnfleisch zu verhindern beziehungsweise den Grad von Verletzungen zu verringern. Mundschutze werden im Amateur- und Profisport eingesetzt. Im Football sollen sie vor allem das Risiko einer Gehirnerschütterung vermindern und nicht – wie viele fälschlicherweise denken – zum Schutz des Kiefers, der Zähne, der Lippen oder des Zahnfleisches dienen. Denn durch den harten Aufprall des Ober- und Unterkiefers entsteht eine so große Druckwelle, dass es zu einer Gehirnerschütterung kommt.

Lippe
Die Lippe (lateinisch Labium und Labrum, auch Labium oris „Lippe des Mundes“) ist ein stets paarweise vorkommendes Organ am Mund des Menschen und vieler Tiere (dort oft als Lefze bezeichnet). Die beiden Lippen sind weich, wulstig und sehr beweglich und dienen primär der Nahrungsaufnahme und als Tastorgan für aufgenommene Gegenstände.
Vincent Scully
Vincent Joseph Scully (* 21. August 1920 in New Haven, Connecticut; † 30. November 2017 in Lynchburg, Virginia) war ein US-amerikanischer Kunst- und Architekturhistoriker. Er war Sterling Professor für Architekturgeschichte an der Yale University und gilt als einer der bedeutendsten Architekturhistoriker seiner Zeit.

Architekturgeschichte
Die Architekturgeschichte ist eine geisteswissenschaftliche Disziplin, die Architektur und die gebaute Umwelt in ihrer historischen Dimension analysiert. Sie ist traditionell Gegenstand der Kunstgeschichte und der Architekturfakultäten und überschneidet sich in Teilen mit der Baugeschichte. Die Architekturgeschichte umfasst das breite Spektrum vom Entwurf über Bau und Konstruktion bis zur architektonischen Überlieferung im weitesten Sinn. Architekturgeschichte interessiert sich für materielle und stilistische, mediale und wahrnehmungstheoretische Fragen genauso wie für die soziale, politische und gesellschaftliche Dimension der Architektur. Die (historische) Architekturtheorie und die Geschichte der Denkmalpflege sind ebenfalls Gegenstand der Architekturgeschichte, die ferner zu den Critical Heritage Studies beiträgt.
Gacuriro
Gacuriro ist eine von vier Zellen (Verwaltungseinheiten 4. Ebene) im Sektor Kinyinya des Distrikts Gasabo in der ruandischen Hauptstadt Kigali. Sie liegt auf einer Höhe von etwa 1490 m. Nachbarzellen sind im Nordosten Murama, im Osten Kibagabaga, im Südosten Nyarutarama, im Süden Kamatamu, im Südwesten Kibaza, im Westen Musezero und im Nordwesten Kagugu. In Gacuriro befindet sich der Hauptsitz des Sektors Kinyinya.

Verwaltungsgliederung Ruandas
Die Verwaltungsgliederung Ruandas wurde ab 2001 dezentralisiert und zuletzt am 1. Januar 2006 reformiert. Seither ist das Land in fünf Provinzen (Kinyarwanda: Intara) gegliedert. Diese unterteilen sich weiter in 30 Distrikte (Singular Akarere, Plural Uturere), 416 Sektoren (Sg. Umurenge, Pl. Imirenge), 2.148 Zellen (Sg. Akagari, Pl. Utugari) sowie 14.837 Dörfer (Sg. Umudugudu, Pl. Imidugudu).

Vor dem 1. Januar 2006 bestand Ruanda aus zwölf Provinzen (die bis 2002 Präfekturen genannt wurden). Die Grenzen sind bewusst so angelegt, dass die einzelnen Provinzen ethnisch gemischt sind. Durch die Verwaltungsreform soll – wie durch die Wahl einer neuen Flagge, Nationalhymne etc. – ein Schlussstrich unter die jüngere Vergangenheit des Landes mit dem Genozid 1994 gezogen werden. Die Provinzen werden jeweils von einem Gouverneur geleitet, der per Präsidialdekret oder Kabinettsbeschluss ernannt wird.
Laura Thweatt
Laura Thweatt (* 17. Dezember 1988 in Durango (Colorado)) ist eine US-amerikanische Langstrecken- und Crossläuferin.

Am 21. September 2014 stellte sie beim Halbmarathon in Philadelphia mit 1:11:02 h eine neue persönliche Bestleistung auf.

Am 7. Februar 2015 gewann sie die US-amerikanischen Crossmeisterschaften in Boulder im 8-Kilometer-Lauf nach 27:42 min.

Im März 2015 nahm sie am 8-Kilometer-Lauf bei den Crosslauf-Weltmeisterschaften 2015 teil, wo sie mit 28:49 min den 29. Platz belegte.

Sie gewann am 6. September 2015 den Rock 'n' Roll Virgiania Beach Halbmarathon in 1:12:59 h.

Beim New-York-City-Marathon 2015 erreichte sie Platz 7 nach 2:28:23 h.

Boulder (Colorado)
Boulder (englisch für „Felsblock“) ist eine Stadt im Boulder County im US-amerikanischen Bundesstaat Colorado an den Ausläufern der Rocky Mountains und Sitz der County-Verwaltung. Boulder liegt etwa 45 km nordwestlich von Denver.

Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 108.250 ermittelt.

Boulder ist die größte Stadt im County und die achtgrößte Stadt in Colorado. Die University of Colorado at Boulder ist die bedeutendste Universität des Universitätensystems von Colorado und eine der sogenannten Public Ivies der USA sowie der wichtigste Arbeitgeber der Stadt. Fast ein Drittel der Einwohner Boulders sind Studenten – dies prägt die Atmosphäre der Stadt, die als liberal gilt. Das Bildungsniveau der Einwohner ist überdurchschnittlich hoch.
Chaiyaphum Province Stadium
Das Chaiyaphum Province Stadium (Thai สนาม จ.ชัยภูมิ) ist ein Mehrzweckstadion in Chaiyaphum in der Provinz Chaiyaphum, Thailand. Es wird derzeit hauptsächlich für Fußballspiele genutzt und ist das Heimstadion des thailändischen Viertligisten Chaiyaphum United FC. Das Stadion hat ein Fassungsvermögen von 2564 Zuschauern. Eigentümer sowie Betreiber ist die Chaiyaphum Provincial Administrative Organization.

Chaiyaphum
Chaiyaphum (auch Ban Luang oder Jayabhumi, Thai ชัยภูมิ)  ist eine Stadt (เทศบาลเมืองชัยภูมิ) in der thailändischen Provinz Chaiyaphum. Sie ist die Hauptstadt des Landkreises (Amphoe) Mueang Chaiyaphum und der Provinz Chaiyaphum in der Nordostregion von Thailand, dem Isan.

Die Stadt Chaiyaphum hat 37.408 Einwohner (Stand 2012).
Muskelkraft-Hubschrauber
Ein Muskelkraft-Hubschrauber ist ein experimenteller Hubschrauber, der ausschließlich per Muskelkraft angetrieben wird, wobei der Pilot einen Rotor meist über Pedale antreibt. Muskelkraft-Hubschrauber gehören zu den muskelkraftbetriebenen Luftfahrzeugen. Im Gegensatz zu Muskelkraft-Flugzeugen eignen sich die bisher gebauten Muskelkraft-Hubschrauber allerdings nicht zur Fortbewegung.

Um den Hubschrauber fliegen zu können, wird wie bei allen Hubschraubern ein niedriges Leistungsgewicht angestrebt, wozu vor allem neben der hohen Leistungsfähigkeit des „Piloten“ ein geringes Gewicht des Geräts notwendig ist. Daneben müssen Rotoren mit hohem Wirkungsgrad verwendet werden, was bedeutet, dass diese einen hohen dynamischen Auftrieb bei geringem Strömungswiderstand liefern sollen.

Muskelkraft-Flugzeug
Ein Muskelkraft-Flugzeug (HPA oder MPA, von engl. human powered aircraft bzw. man powered aircraft, menschengetriebenes Flugzeug) ist ein Flugzeug, das nur mit Hilfe der Muskelkraft des Piloten unter Ausnutzung der Gleiteigenschaften der Flugzeugkonstruktion angetrieben wird. Ein taugliches Muskelkraft-Flugzeug muss ohne fremde Starthilfe von einer horizontalen Startbahn abheben und dann über eine ansehnliche Strecke fliegen können.

Beim ersten offiziell anerkannten Flug eines Muskelkraft-Flugzeugs im Jahr 1961 betrug die Flugstrecke noch 64 Meter. Technische Weiterentwicklungen führten dazu, dass der Streckenweltrekord im Jahr 1988 mit der Daedalus 88 auf 115 Kilometer verbessert werden konnte.
Sägeschuppenbarsche
Die Säge- oder Kammschuppenbarsche (Pristolepis, Pristolepididae) sind eine artenarme, nur sieben Arten umfassende Gattung und Familie aus der Ordnung Anabantiformes. Drei Arten kommen in Myanmar, Thailand und in Indochina im Stromgebiet des Mekong, des Mae Nam Chao Phraya und des Mae Nam Mae Klong, auf der Malaiischen Halbinsel und den indonesischen Inseln Sumatra, Borneo, Bangka und Belitung vor, die fünf anderen in den Gewässern Keralas (Süd-Indien).

Malaiische Halbinsel
Die Malaiische Halbinsel (auch Malaien-Halbinsel) ist eine lange schmale Fortsetzung des Festlandes von Südostasien bzw. das südliche Ende der Hinterindischen Halbinsel, die zu Malaysia gehört. Der Südteil der Malaiischen Halbinsel wird Malakka-Halbinsel (oder Malacca-Halbinsel) genannt.