hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cavendish (Adelsgeschlecht)
Cavendish ist der Name einer britischen Adelsfamilie, die aus dem Ort Cavendish in Suffolk, England, stammt und nach diesem benannt ist.

Die Familie ist seit dem 16. Jahrhundert eine der reichsten und einflussreichsten aristokratischen Familien Englands. Sie geht zurück auf Sir John Cavendish (um 1346–1381). Aktuelles Oberhaupt der Familie ist Peregrine Cavendish, 12. Duke of Devonshire (* 1944). Stammsitz ist Chatsworth House bei Bakewell in Derbyshire.

Suffolk
Suffolk [ˈsʌfək] ist eine nordöstlich von London an der englischen Ostküste gelegene Grafschaft. Zusammen mit Cambridgeshire und Norfolk wird dieser Bereich Englands auch East Anglia genannt. Die Grafschaft grenzt an Norfolk im Norden, Cambridgeshire im Westen und Essex im Süden. Der Hauptort ist Ipswich; andere wichtige Orte sind Bury St Edmunds, Lowestoft und Stowmarket.

Die Bezeichnung rührt von south folk (den „südlichen Leuten“) der Angeln her – vgl. Norfolk.

Von 1889 bis 1974 war Suffolk in zwei Verwaltungsgrafschaften, East Suffolk und West Suffolk aufgeteilt. Seit April 2019 gliedert sich Suffolk in fünf Districts: Babergh, East Suffolk (entstanden aus Suffolk Coastal und Waveney), Ipswich, Mid Suffolk, West Suffolk (entstanden aus Forest Heath und St Edmundsbury)
(2119) Schwall
(2119) Schwall ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 30. August 1930 von den Astronomen Max Wolf und M. A. Ferrero an der Landessternwarte Heidelberg-Königstuhl (IAU-Code 024) entdeckt wurde.

Der Asteroid ist nach August Schwall (1877–1947), einem Observatoriums-Mitarbeiter, benannt.

Mario A. Ferrero
Mario A. Ferrero (* 1904; † 1965) war ein italienischer Astronom und Physikdozent.

Er entdeckte am 30. August 1930 zusammen mit Max Wolf an der Landessternwarte Heidelberg-Königstuhl (IAU-Code 024) insgesamt zwei Asteroiden.

Ferrero arbeitete in den 1930er Jahren an der Turiner Sternwarte in Pino Torinese und lehrte später Physik an der Polytechnischen Universität in Turin.

Der Asteroid (7684) Marioferrero wurde nach ihm benannt.
Berliner Ruder-Club
Der Berliner Ruder-Club e. V. (BRC) ist ein Berliner Ruderverein.

Er wurde am 5. November 1880 von Mitgliedern des Berliner Ruderverein von 1876 unter der Führung von Georg W. Büxenstein in Berlin, Wassmann Restaurant, Leipziger Straße, gegründet. Ursprünglich beheimatet am Stralauer Thor 2, unterhalb der Oberbaumbrücke. Aufgrund des steigenden Schiffsverkehrs auf der Spree und der Aufkündigung des Pachtgrundstücks für den Bau des Osthafens, zog der Club, wie er von seinen Mitgliedern genannt wird, 1908 an den Kleinen Wannsee im Westen des heutigen Bezirks Steglitz-Zehlendorf, wo er bis heute zu Hause ist. 1972 fusionierte der Berliner Ruder-Club wieder mit seinem Ursprungsverein, dem Berliner Ruderverein von 1876.

1964 wurde der Vierer des Berliner Ruder-Clubs zur Mannschaft des Jahres in Deutschland gewählt.

Oberbaumbrücke
Die Oberbaumbrücke in Berlin ist eine Verbindung zwischen den Ortsteilen Kreuzberg und Friedrichshain über die Spree und ist damit Teil des Innenstadtrings. Sie liegt zwischen der Elsenbrücke und der Schillingbrücke und ist zugleich das Wahrzeichen des Bezirks Friedrichshain-Kreuzberg.
Johannes von Weeze
Johannes von Weeze, auch Johann von Weeze, Johannes von Weza, Johannes Vesalius (Weeze),  Johannes V Edler von Weza oder Johann Wees van Zevenaar, auch Bischof Johann VI., (* 1489; † 14. Juni 1548 in Augsburg) war Kaiserlicher Orator, Erzbischof von Lund und Fürstbischof von Konstanz von 1538 bis 1548.

Bistum Konstanz
Das Bistum Konstanz (lateinisch Dioecesis Constantinensis) ist eine ehemalige Diözese der Römisch-katholischen Kirche mit Sitz in Konstanz am Bodensee unter dem Patrozinium der Heiligen Pelagius und Konrad von Konstanz. Es bestand von etwa 585 bis zu seiner Auflösung 1821. Die zu Deutschland gehörenden Gebiete gingen in den neu gegründeten Bistümern Freiburg und Rottenburg auf, die zur Schweiz gehörenden Gebiete wurden den Bistümern Chur und Basel zur Verwaltung unterstellt.

Das Bistum war Teil der sogenannten Pfaffengasse und Kerngebiet des Herzogtums Schwaben.
Far de la Mola
Der Far de la Mola ist ein Leuchtturm (katalanisch Far) auf dem östlichsten Kap Formenteras, etwa zwei Kilometer von El Pilar de la Mola entfernt.

Der Leuchtturm wurde 1860–1861 vom spanischen Ingenieur und Baumeister Emili Pou y Bonet erbaut und ging am 30. November 1861 in Betrieb. Das erste Leuchtfeuer bestand aus einer katadioptrischen Linse der 2. Ordnung und wurde mit einer Öllampe betrieben. Im Jahr 1928 wurde die Optik durch einen Drehreflektor ersetzt. 1970 wurde die Anlage elektrifiziert, eine Drei-Phasen-Lampe mit 3000 Watt und zwei Notstromaggregate installiert.

Das Leuchtfeuer zeigt als Kennung alle fünf Sekunden einen weißen Blitz (Fl.W.5s), der rechtweisend von 050–150 Grad zu sehen ist und eine Tragweite von 23 Seemeilen hat. Im Leuchtfeuerverzeichnis Mittelmeer ist es unter der Nummer E-0250 verzeichnet.

Zu Ehren von Jules Verne ist am Leuchtturm ein Gedenkstein aufgestellt, weil der Turm in dem Roman Reise durch die Sonnenwelt eine Rolle spielt.

El Pilar de la Mola
Vorlage:Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Spanien/Wartung/localidad

El Pilar de la Mola ist ein Ort auf der spanischen Baleareninsel Formentera. 2011 lebten 167 Einwohner im Ortskern und weitere 618 verstreut in der Umgebung. El Pilar liegt auf dem Kalkplateau La Mola, das eine Halbinsel im Osten Formenteras bildet.
Hexensabbat (Hans Baldung)
Der Hexensabbat ist ein Holzschnitt des deutschen Renaissancekünstlers Hans Baldung Grien. Der Holzschnitt stellt Hexen dar, die sich auf die Reise zum Hexensabbat vorbereiten. Es ist der erste Holzschnitt, den Baldung nach dem Verlassen des Ateliers seines Mentors Albrecht Dürer anfertigte, und eines der ersten Renaissancebilder, das sowohl fliegende Hexen als auch einen Hexensabbat darstellt.

Umgeben von menschlichen Knochen und Tieren vergnügt sich eine Gruppe von Hexen nackt, während sie durch die Lüfte schweben und Essen für den Sabbat zubereiten. Das Bild enthält auch Verweise auf die blasphemische Verachtung der Heiligen Messe seitens der Hexen und die libidinöse Natur der Hexen.

Libido
Die Libido (lateinisch libīdō, betont auf der zweiten Silbe, bedeutend „Begehren, Begierde“ oder im engeren Sinne: „Wollust, Trieb, Maßlosigkeit“) bezeichnet in der Psychoanalyse jene psychische Energie, die mit den Trieben der Sexualität verknüpft ist. Als Synonym zu sexueller Lust und Begehren ist dieser Terminus (kurz für Libido sexualis) inzwischen auch in den allgemeinen Sprachgebrauch eingegangen und wird in der Psychologie im Sinne einer „allen psychischen Äußerungen zugrunde liegende[n] psychische[n] Energie“ verstanden.
Taranaki Rugby Football Union
Die Taranaki Rugby Football Union (TRFU) ist der Rugby-Union-Provinzverband der Region Taranaki der Nordinsel Neuseelands. Die Auswahlmannschaft des Verbandes in der nationalen Meisterschaft ITM Cup trägt ihre Heimspiele im Yarrow Stadium in New Plymouth aus.

Taranaki war bisher viermal im Besitz des Ranfurly Shield, in den Jahren 1913, 1957, 1963 und 1996.

Spieler von Taranaki sind berechtigt, in der internationalen Liga Super Rugby zu spielen und werden von den Hurricanes aufgeboten.

Taranaki (Region)
Die Region Taranaki (englisch Taranaki Region) ist flächenmäßig die zweitkleinste der Verwaltungsregionen der Nordinsel von Neuseeland. Der Rat der Region, Taranaki Regional Council genannt,  hat seinen Sitz in Stratford.
Bahnhof Gōra
Der Bahnhof Gōra (jap. 強羅駅, Gōra-eki) ist ein Bahnhof und zugleich eine Bergbahnstation auf der japanischen Insel Honshū, betrieben von der Bahngesellschaft Hakone Tozan Tetsudō. Er befindet sich in der Präfektur Kanagawa auf dem Gebiet der Stadt Hakone.

Präfektur Kanagawa
Die Präfektur Kanagawa (jap. 神奈川県, Kanagawa-ken) ist eine der Präfekturen Japans und liegt in der Region Kantō auf Honshū. Die Präfektur ist Teil des Ballungsraumes Tokio. Sitz der Präfekturverwaltung ist Yokohama. Seit Mai 2006 liegt Kanagawa hinter der Präfektur Tokio an Position 2 der japanischen Präfekturen nach Einwohnerzahl.

Kanagawa und Baden-Württemberg pflegen seit 1989 eine bilaterale Partnerschaft.
Salmtal
Salmtal ist eine Ortsgemeinde im Landkreis Bernkastel-Wittlich in Rheinland-Pfalz. Sie ist, gemessen an der Einwohnerzahl, die größte Gemeinde der Verbandsgemeinde Wittlich-Land. Salmtal ist gemäß Landesplanung als Grundzentrum ausgewiesen.

Landkreis Bernkastel-Wittlich
Der Landkreis Bernkastel-Wittlich ist eine Gebietskörperschaft in Rheinland-Pfalz. Sitz der Kreisverwaltung und zugleich bevölkerungsreichste Stadt ist Wittlich. Der Landkreis ist flächenmäßig der zweitgrößte in Rheinland-Pfalz nach dem Eifelkreis Bitburg-Prüm.
Maen Addwyn
Der Menhir (englisch Standing stone) Maen Addwyn (auch Maenaddwyn oder Maen Fabli genannt), der wahrscheinlich aus der Bronzezeit stammt (2300 bis 800 v. Chr.), steht in einer Feldmauer, unmittelbar an der Straße, nördlich von Capel Coch auf der Insel Anglesey in Powys in Wales.
Der efeubedeckte etwa 3,0 m hohe, 1,1 m breite und 0,7 m dicke Stein hieß früher Maen Fabli.

Etwa 500 m weiter nördlich bei LLanfihangel Tre’r Beirdd steht ein weiterer Stein. Er steht an der Kreuzung in Maenaddwyn, dem er den Namen gab.

Powys
Powys [ˈpowɪs] ist die flächenmäßig größte der 22 Principal Areas von Wales. Powys ist außerdem ein Preserved County. Ein Preserved County in Wales umfasst den Zuständigkeitsbereich der zeremoniellen Ämter Lord Lieutenant und High Sheriff. Der Verwaltungssitz von Powys ist Llandrindod Wells.
Incruentum altaris sacrificium
Mit der apostolischen Konstitution oder Päpstlichen Bulle Incruentum altaris sacrificium (lateinisch „unblutiges Altaropfer“) vom 10. August 1915 verfügte Papst Benedikt XV., dass jeder Priester am Allerseelentag für die Verstorbenen dreimal das Messopfer darbringen darf und dass jeder Altar für diesen Tag mit dem Privileg zur Gewinnung eines vollkommenen Ablasses für die Verstorbenen ausgestattet ist.

Messopfer
Das Messopfer (auch heiliges Messopfer) ist eine in der römisch-katholischen Kirche gebräuchliche Bezeichnung für die heilige Messe. Es wird von Bischöfen und Priestern dargebracht. Die Bezeichnung ist aus der Lehre der katholischen Kirche über das Sakrament der Eucharistie entstanden, nach dem diese „das Gedächtnis des Pascha Christi, die sakramentale Vergegenwärtigung und Darbringung des einzigen Opfers in der Liturgie seines Leibes, der Kirche“ ist.
Croix de guerre
Das Croix de guerre (deutsch Kriegskreuz) wurde erstmals am 8. April 1915 durch den französischen Staatspräsidenten Raymond Poincaré gestiftet. Die Auszeichnung wird an Offiziere, Unteroffiziere, Mannschaften, Einheiten und Institutionen verliehen, die sich in Kriegszeiten und bei militärischen Aktionen besonders ausgezeichnet haben. Eine Verleihung an Ausländer ist zulässig, wenn die Verleihungskriterien erfüllt werden.

Raymond Poincaré
Raymond Poincaré (* 20. August 1860 in Bar-le-Duc, Département Meuse; † 15. Oktober 1934 in Paris) war ein französischer Politiker in der Dritten Republik (ARD). Er war mehrmals Ministerpräsident und vom 18. Februar 1913 bis 17. Februar 1920 Staatspräsident. Er war ein Cousin des Mathematikers Henri Poincaré. Seine Rolle im Vorfeld des Ersten Weltkriegs ist umstritten.
NGC 1536
NGC 1536 ist eine verschmelzende Balken-Spiralgalaxie mit ausgedehnten Sternentstehungsgebieten vom Hubble-Typ SBc im Sternbild Netz am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 47 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 30.000 Lichtjahren. Sie ist Mitglied der sieben Galaxien zählenden NGC 1566-Gruppe (LGG  114).

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 1533, NGC 1546, IC 2038, IC 2039.

Die Typ-IIP-Supernova SN 1997D wurde hier beobachtet.

Das Objekt wurde am 4. Dezember 1834 von John Herschel entdeckt.

NGC 1546
NGC 1546 ist eine Spiralgalaxie mit ausgedehnten Sternentstehungsgebieten vom Hubble-Typ Sa im Sternbild Dorado am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 50 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 50.000 Lichtjahren. Sie ist Mitglied der fünf Galaxien zählende NGC 1553-Gruppe (LGG  112).

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 1549, NGC 1553, IC 2058, IC 2060.

Das Objekt wurde am 5. Dezember 1834 vom britischen Astronomen John Herschel entdeckt.

MIRI-Aufnahme des James Webb-Weltraumteleskops
’Till I Collapse
’Till I Collapse (englisch für „Bis ich zusammenbreche“) ist ein Lied des US-amerikanischen Rappers Eminem, bei dem der Refrain von dem Sänger Nate Dogg gesungen wird. Der Song ist auf Eminems viertem Studioalbum The Eminem Show, das im Jahr 2002 erschien, enthalten. Es ist eines der bekanntesten und erfolgreichsten Lieder des Rappers, das nicht als Single veröffentlicht wurde.

Nate Dogg
Nate Dogg (* 19. August 1969 in Clarksdale, Mississippi; † 15. März 2011 in Long Beach, Kalifornien; bürgerlich Nathaniel Dwayne Hale) war ein US-amerikanischer R&B-Sänger, der häufig als Gastmusiker auf Rapsongs anderer Interpreten in Erscheinung trat.
Tierney Hill
Der Tierney Hill ist ein 91 m hoher Hügel an der Ingrid-Christensen-Küste des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Land. Er ragt umgeben von 40 bis 60 m hohen Hügeln in den Vestfoldbergen auf.

Das Antarctic Names Committee of Australia benannte ihn nach dem Mediziner Trevor Tierney von der Australian Antarctic Division.

Vestfoldberge
Die Vestfoldberge sind eine Antarktische Oase mit einem Gebiet von felsigen Küstenhügeln an der Ingrid-Christensen-Küste des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Lands. Sie liegen an der Nordseite des Sørsdal-Gletschers.
Die Dritte von rechts
Die Dritte von rechts ist ein deutscher Musik- und Revuefilm aus dem Jahre 1950 von Géza von Cziffra, der bereits 1943 mit Der weiße Traum einen großen Revuefilmerfolg landen konnte. In der Titelrolle ist Vera Molnar zu sehen. An ihrer Seite spielt Hollywood-Heimkehrer Peter van Eyck.

Peter van Eyck
Peter van Eyck, eigentlich Götz Walter Wolfgang Eick, (* 16. Juli 1913 in Steinwehr, Hinterpommern, heute Kamienny Jaz; † 15. Juli 1969 in Männedorf, Schweiz) war ein US-amerikanischer Schauspieler deutscher Herkunft.
Luftseilbahn Raron–Eischoll
Die Luftseilbahn Raron–Eischoll (LRE) ist eine ganzjährig betriebene Luftseilbahn im Kanton Wallis, Schweiz.

Sie verbindet seit 1946 das auf einem Hochplateau gelegene Eischoll mit dem Rhone-Talgrund bei Raron und war die erste Luftseilbahn im Oberwallis. Sie ist als Pendelbahn ausgeführt und besitzt zwei Kabinen mit jeweils zehn Plätzen. Die Talstation liegt im Ortsteil Turtig auf 645 Meter über Meer, die Bergstation in Eischoll auf 1217 Meter über Meer.

Die Seillänge beträgt 1778 Meter, wobei sie einen Höhenunterschied von 610 Meter überwindet. Die Fahrzeit beträgt 8 Minuten, ihre Stundenkapazität wird mit 60 Personen je Richtung angegeben. Sie verkehrt in der Regel zyklisch nach Fahrplan zu bestimmten Zeiten, bei Grossandrang wird auf Dauerbetrieb umgestellt. Im schweizerischen Kursbuch ist sie auf dem Fahrplanfeld 2250 aufgeführt.

Nach 58 Betriebsjahren wurde 2018 der Antrieb der Bahn erneuert.

Talstation der Luftseilbahn

Luftseilbahn
Eine Luftseilbahn, veraltet auch Seilschwebebahn, Schwebeseilbahn, Drahtseilschwebebahn, Bergschwebebahn, Bergseilschwebebahn, Bergschwebeseilbahn, Personenschwebebahn oder Schwebebahn, ist eine Seilbahn, deren Fahrbetriebsmittel (Kabinen, Gondeln, Sessel, Materialkörbe, Kübel, Loren, Hunte) ohne feste Führungen, sondern an einem oder mehreren Seilen – in der Regel Drahtseilen – in der Luft hängend transportiert werden. Sie kann zur Beförderung von Personen, Tieren oder Gütern dienen.
Kronsild
Als Kronsild, Kronsillinge, Kronsardinen oder Russische Sardinen (in Österreich auch Russen) werden junge, in einer Marinade eingelegte Heringe bezeichnet. Die ausgenommenen Heringe werden nicht entgrätet, aber geköpft. Die Marinade besteht üblicherweise aus Wasser, Branntweinessig, Salz, Senfkörnern und Zucker, bei industriell hergestelltem Kronsild können auch Aromen und Süßstoffe zugesetzt sein.

Die jungen Heringe werden vorwiegend als Beifang gewonnen.

Beifang (Fischerei)
Als Beifang werden in der Fischerei diejenigen Fische und andere Meerestiere bezeichnet, die zwar mit dem Netz oder anderen Massenfanggeräten gefangen werden, nicht aber das eigentliche Fangziel des Fischens sind. Der Beifang wird zum Teil verwertet, zum größten Teil aber als Abfall wieder über Bord geworfen (Fachausdruck Discard oder auch Rückwürfe). Häufig überleben die beigefangenen Tiere den Fang und Rückwurf nicht oder werden schwer verletzt. Aufgrund gesetzlicher Regelungen dürfen die Fischer manche beigefangenen Fische gar nicht anlanden, auch wenn diese verwertbar wären. Auch Wale, Delfine, Robben, Meeresschildkröten, Seevögel, Haie und Rochen sterben als Beifang. Zum Beifang kommt es einerseits aufgrund unselektiver Fischfangtechnik, andererseits aber auch aufgrund unnachhaltigen Fischereimanagements.
Pelileo
Pelileo, auch als San Pedro de Pelileo bekannt, ist eine Stadt und ein Municipio in der Provinz Tungurahua in Zentral-Ecuador. Beim Zensus 2010 wohnten 10.103 Einwohner im urbanen Bereich von Pelileo. Pelileo ist Verwaltungssitz des Kantons San Pedro de Pelileo.

Provinz Tungurahua
Die Provinz Tungurahua [tuŋɡuˈɾawa] (span. Provincia de Tungurahua) ist eine nach dem gleichnamigen Vulkan benannte Provinz im zentralen Andenhochland von Ecuador. Auf etwa 3400 km² leben hier rund 560.000 Menschen. Provinzhauptstadt ist Ambato. Eine weitere, besonders für den Tourismus wichtige Stadt ist Baños. Neben dem Tungurahua liegt mit dem Carihuairazo noch ein weiterer Fünftausender in Tungurahua. Von Norden nach Süden durchquert die Panamericana die Provinz.
August Wilhelm Schulgen
August Wilhelm Hubert Schulgen (* 15. Dezember 1814 in Köln; † 29. März 1880 in Düsseldorf) war ein deutscher Verleger.

Sein in Düsseldorf und Paris firmierender Kunstverlag Schulgen-Bettendorff bzw. Schulgen & Schwan, später August Wm. Schulgen oder A. W. Schulgen, war auf religiöse Kunstblätter und kleine religiöse Stahlstiche, sogenannte Heiligen-, Andachts- und Trauerbildchen, spezialisiert und kooperierte hierzu eng mit dem Verein zur Verbreitung religiöser Bilder.

Andachtsbild
Andachtsbilder sind zumeist gemalte oder geschnitzte Darstellungen aus der christlichen Ikonographie mit Geschehnissen und Inhalten, die der Andacht der Gläubigen dienen sollen. Typisch sind Themen aus dem Leben und Leiden Jesu Christi, Mariens und der Heiligen. Unterschieden werden Andachtsbilder im Allgemeinen, bei denen es sich auch um Skulpturen handeln kann, und kleinformatige Andachtsbildchen.
Großbarkau
Großbarkau ist eine Gemeinde in der Region Barkauer Land im Kreis Plön in Schleswig-Holstein. Das Dorf wurde von Wenden gegründet. Die ursprüngliche Bezeichnung Barkau wurde später auf die angrenzenden Dörfer Kirchbarkau und Klein Barkau übertragen, die nicht von Wenden gegründet wurden. Die Gemeinde hat außer dem Dorf Großbarkau keine weiteren Ortsteile.

Wenden
Wenden ist eine veraltete Bezeichnung für Slawen im deutschsprachigen Raum (Germania Slavica). Das seit dem 12. Jahrhundert gebräuchliche Ethnonym geht auf althochdeutsche Vorläufer zurück und diente den Verwendern als Fremdbezeichnung zur Abgrenzung von „den Anderen“. Wenden bezeichnete neben den slawischen Bewohnern von Gebieten entlang und östlich der Elbe („Elbslawen“) auch Slawen nördlich der Donau, in der Oberpfalz und in Oberfranken (Bavaria Slavica) sowie in den Ostalpen. In der Niederlausitz wird der Begriff bis heute für die Sorben verwendet. In der Steiermark und Kärnten werden slowenische und kroatische Nachbarn sowie die jeweiligen Minderheiten bis heute als Windische bezeichnet. Darüber hinaus hat sich der Begriff in einer Vielzahl von Toponymen erhalten wie etwa dem Wendland. Auch der Name Wanda wird als die Wendin gedeutet.
Karl-Hans Laermann
Karl-Hans Laermann (* 26. Dezember 1929 in Kaulhausen, Kreis Erkelenz; † 26. Juni 2024 in Mönchengladbach) war ein deutscher Bauingenieur, Hochschullehrer und Politiker (FDP). Er war von 1974 bis 1998 Mitglied des Deutschen Bundestages und von Februar bis November 1994 Bundesminister für Bildung und Wissenschaft. Ab 1974 lehrte er als Professor für Baustatik an der Bergischen Universität Wuppertal.

Kaulhausen (Erkelenz)
Kaulhausen ist ein ländlicher Ortsteil der Stadt Erkelenz in Nordrhein-Westfalen, Deutschland. Kaulhausen ist die jüngere Tochtersiedlung von Venrath. Es liegt etwa 5 km östlich von Erkelenz und 1 km südlich von Venrath.
Erp (Ariège)
Erp ist eine französische Gemeinde mit 132 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Ariège in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Kanton Couserans Est im Arrondissement Saint-Girons.

Nachbargemeinden sind Rivèrenert im Nordosten, Soulan im Osten, Soueix-Rogalle im Süden und Lacourt im Westen.

Département Ariège
Das Département de l’Ariège [aˈʀjɛʒ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 09. Es liegt im Süden des Landes in der Region Okzitanien an der Grenze zu Spanien und Andorra und wurde nach dem Fluss Ariège benannt. Der Hauptort des Départements ist Foix.
Chrysippos
Chrysippos (latinisiert Chrysippus) ist der Name von

Chrysippos von Soloi, ein griechischer Philosoph

Chrysippos von Knidos (um 300 v. Chr.), ein griechischer Arzt, Lehrer von Erasistratos

in der griechischen Mythologie

Chrysippos (Sohn des Pelops), ein Wagenlenker, der von Laios entführt wird

Chrysippos (Sohn des Aigyptos), der Bräutigam der Danaide Chrysippe

Chrysippos (Chrysippa), der namensgebende Gründer der kilikischen Stadt Chrysippa

Chrysippos (Sohn des Aiolos)

Chrysippos von Jerusalem

Chrysippos von Soloi
Chrysippos von Soloi (* 281/276 v. Chr. in Soloi in Kilikien; † 208/204 v. Chr. wahrscheinlich in Athen), im Deutschen üblicherweise Chrysipp genannt, war ein griechischer Philosoph, der nach dem Tod seines Lehrers Kleanthes 232/231 v. Chr. Schulhaupt der Stoa wurde und sie als einer ihrer bedeutendsten Vertreter erneuerte. Die berühmtesten Schüler von Chrysippos waren Diogenes von Babylon und Zenon von Tarsos, die später die Stoa leiteten.
Werk (Urheberrecht)
Ein Werk ist eine geschützte oder eine schützbare Schöpfung im Sinne des Urheberrechts. Das zentrale internationale Abkommen zum Urheberrecht, die Revidierte Berner Übereinkunft, setzt den Begriff voraus und definiert lediglich Werkarten. „Die Prüfung im Einzelfall, was als Werk anzusehen ist“, bestimmt sich „nach dem Recht des Schutzlands.“ Das TRIPS-Abkommen und das Welturheberrechtsabkommen enthalten keine eigenen Definitionen, sondern beziehen sich auf die Berner Übereinkunft.

Übereinkommen über handelsbezogene Aspekte der Rechte des geistigen Eigentums
Das Übereinkommen über handelsbezogene Aspekte der Rechte des geistigen Eigentums oder TRIPS-Abkommen (englisch Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights; französisch Accord sur les aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce) ist eine internationale Vereinbarung auf dem Gebiet der Immaterialgüterrechte. Es legt minimale Anforderungen für nationale Rechtssysteme fest. Dies soll sicherstellen, dass die Maßnahmen und Verfahren zur Durchsetzung der Rechte des geistigen Eigentums nicht selbst zu Schranken für den rechtmäßigen Handel werden.
Deutsche Meisterschaften im Rennrodeln 2010
Die vorgezogenen Deutschen Meisterschaften im Rennrodeln 2010 fanden am 31. Oktober 2009 auf der Bobbahn Winterberg Hochsauerland statt. Sie waren gleichzeitig Abschluss und Höhepunkt der Qualifikation für die Rennrodel-Weltcupsaison 2009/10. Die Meisterschaften wurden aufgrund des engen Terminkalenders schon im Vorjahr, am Beginn der Saison, ausgetragen.

Rennrodel-Weltcup 2009/10
Der Rennrodel-Weltcup 2009/10 begann am 20. November 2009 im kanadischen Calgary und endete am 31. Januar 2010 im italienischen Cesana Torinese. Höhepunkt der Saison waren die XXI. Olympischen Winterspiele vom 12. bis 28. Februar 2010 in Vancouver, wobei die drei Wettbewerbe im Rennrodeln im Whistler Sliding Centre in Whistler ausgetragen wurden.