hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tonsur
Die Tonsur (lat. tonsura „Scheren“, von tondere „scheren“) ist die vollständige oder teilweise Entfernung des Kopfhaares aus religiösen Gründen oder die daraus entstandene Frisur. Sie ist aus verschiedenen Religionen wie Christentum, Buddhismus oder Hinduismus bekannt. Auch in der altägyptischen Religion gab es Priester mit Tonsur. Bei katholischen Klerikern war es üblich, eine größere oder kleinere Fläche der Kopfhaut so zu rasieren, dass ein Haarkranz (lateinisch: corona) übrigblieb.

Kopfhaar
Als Kopfhaar, oder seltener auch Haupthaar, werden die Haare auf dem menschlichen Kopf, genauer der behaarten Kopfhaut (Capillitium), bezeichnet, im Gegensatz zu Barthaar und weiterer Körperbehaarung. Das menschliche Kopfhaar hat eine Wachstumsgeschwindigkeit von etwa 0,3 mm pro Tag. Dieser Wert ist unter anderem abhängig von Alter, Hormonstatus und ethnischer Zugehörigkeit (ostasiatisches Haar wächst schneller, afrikanisches Haar langsamer). Die behaarte Kopfhaut des Menschen reduziert Experimenten zufolge die Erwärmung der Kopfhaut durch Sonneneinstrahlung, wobei dicht gelocktes Haar Kopfhaut und Gehirn am effektivsten vor Sonneneinstrahlung schützt und gleichzeitig den Bedarf an Schweiß zum Ausgleich des Wärmegewinns minimiert.
Glasrecycling
Als Glasrecycling wird das Sammeln und stoffliche Wiederverwerten von gebrauchtem Glas bezeichnet, wobei das Altglas aufbereitet und in Glasschmelzwannen eingeschmolzen wird. Die Reinigung und Wiederbefüllung von Verpackungsgläsern ist demgegenüber ein Verfahren der Wiederverwendung und kein Recycling im Sinne der EU-Abfallrahmenrichtlinie.

Aufgrund chemischer Unterschiede werden Hohlglas und Flachglas getrennt recycelt. Während sich die Recyclingquoten für Behälterglas – zumindest in Europa und Japan – auf hohem Niveau bewegen, werden Flachglasprodukte kaum systematisch erfasst und selten in qualitativ gleichwertigen Anwendungen wiederverwertet. Die weltweiten Recyclingraten für Behälterglas liegen etwa dreimal so hoch wie die für Flachglas.

Richtlinie 2008/98/EG
Die Richtlinie 2008/98/EG vom 19. November 2008 über Abfälle (inoffiziell Abfallrahmenrichtlinie) macht als Richtlinie der Europäischen Gemeinschaft den Mitgliedsstaaten Vorgaben für politische Maßnahmen zum Übergang zu einer Kreislaufwirtschaft und dabei insbesondere für ihre Abfallgesetzgebung. Damit sollen zum Schutze von Umwelt und menschlicher Gesundheit „die schädlichen Auswirkungen der Erzeugung und Bewirtschaftung von Abfällen vermieden oder verringert, die Gesamtauswirkungen der Ressourcennutzung reduziert und die Effizienz der Ressourcennutzung verbessert“ und so auch die langfristige Wettbewerbsfähigkeit der EU abgesichert werden.
Nicolas Raffort
Nicolas Raffort (* 27. Juni 1991 in Sallanches, Haute-Savoie) ist ein französischer Freestyle-Skier und ehemaliger Skirennläufer. Als alpiner Skirennläufer war auf die schnellen Disziplinen Abfahrt und Super-G spezialisiert. Als Freestyle-Skier startet er hauptsächlich bei Skicrossrennen.

Skicross
Ski Cross ist eine Wintersport-Disziplin, bei welcher vier Teilnehmer gleichzeitig einen Kurs bestehend aus Sprüngen, Wellen und Kurven mit Skiern bewältigen. Sie gehört zum Bereich Freestyle und ist eine Disziplin bei den Olympischen Winterspielen. Ski-Cross-Wettbewerbe erfolgen nach dem K.-o.-Prinzip, vier Teilnehmer starten gemeinsam in den Kurs und die schnellsten zwei Fahrer kommen in die nächste Runde.
Jutta Weber (Schwimmerin)
Jutta Weber (* 28. Juni 1954 in Hamm) ist eine ehemalige deutsche Schwimmerin, die für die Bundesrepublik Deutschland startete. Sie gewann Medaillen bei Olympischen Spielen sowie Welt- und Europameisterschaften.

Hamm
Hamm (neulateinisch Hammona) ist eine kreisfreie Stadt in Nordrhein-Westfalen. Die westfälische Stadt liegt im Norden des Regierungsbezirks Arnsberg am Nordostrand des Ruhrgebiets und der Metropolregion Rhein-Ruhr. Hamm ist ein wichtiger Knotenpunkt mehrerer Eisenbahnstrecken. Der heute größtenteils stillgelegte Rangier- und Güterbahnhof war mit einer Fläche von 110 Hektar früher einer der größten Europas.

Die Stadt wird von der Landesplanung als Mittelzentrum ausgewiesen. Nach mehreren Gebietsreformen erreichte Hamm 1975 seine heutige Ausdehnung und mit über 100.000 Einwohnern den Status einer Großstadt. Hamm hat ca. 180.000 Einwohner und belegte am 31. Dezember 2024 den 44. Platz auf der Liste der größten Städte in der Bundesrepublik Deutschland.

Die Stadt ist Mitglied im Landschaftsverband Westfalen-Lippe, dem Regionalverband Ruhr und mit dem Oberlandesgericht Hamm Sitz des größten deutschen Oberlandesgerichts.
Gantel
Die Gantel ist ein Gezeitengewässer, das von Westland aus unter anderem durch Monster und Poeldijk verläuft und bei Delft in die Schie fließt. Sie wird auch Ur-Gantel genannt, weil sie in ihrer ursprünglichen Form nicht mehr vorhanden ist; teils durch Versandung und weil der im ersten Jahrhundert n. Chr. von der römischen Armee unter dem römischen Befehlshaber Gnaeus Domitius Corbulo gegrabene Kanal Fossa Corbulonis Teile des Bachverlaufs verwendete und veränderte.

Monster (Niederlande)
Monster ist eine niederländische Stadt an der Nordsee in der Provinz Südholland. Der Ort gehört zur Gemeinde Westland und liegt etwa 10 km südwestlich von Den Haag. Nach Angaben aus dem Jahr 2024 hat Monster 14.430 Einwohner.
August von Pückler
Karl Heinrich Georg August Graf von Pückler (* 25. Juli 1864 in Schönfeld, Schlesien; † 6. März 1937 in Branitz) auf Branitz und Groß Döbbern war ein preußischer Beamter. Er leitete als Regierungspräsident den Regierungsbezirk Erfurt von 1918 bis 1920.

Groß Döbbern
Groß Döbbern, niedersorbisch Wjelike Dobrynje, ist ein Ortsteil der Gemeinde Neuhausen/Spree im Landkreis Spree-Neiße des Bundeslandes Brandenburg. Auf einer Fläche von 1176 ha leben hier etwa 500 Einwohner. Bis zur Eingliederung nach Neuhausen/Spree am 19. September 2004 war Groß Döbbern eine eigenständige Gemeinde. Seit 2018 führt der Ort den amtlichen Namenszusatz Pücklerdorf.
Ondina Peteani
Ondina Peteani (geboren am 26. April 1925 in Triest; gestorben am 3. Januar 2003 ebenda) war eine italienische Widerstandskämpferin zur Zeit des Zweiten Weltkriegs, Geburtshelferin, Gewerkschafterin sowie Mitglied der ANPI und der Kommunistischen Partei Italiens.

Geburtshilfe
Als Geburtshilfe, auch Geburtskunde, Tokologie oder Obstetrik genannt, bezeichnet man die Fachrichtung der Medizin, die sich mit der Überwachung von Schwangerschaften sowie der Vorbereitung, Durchführung und Nachbehandlung von Geburten sowie eventuell notwendiger Operationen im Zusammenhang damit befasst. Ebenfalls gehört dazu die Tätigkeit von Hebammen und Entbindungspflegern.

Sie ist auch ein Teilgebiet der Frauenheilkunde (Gynäkologie). Ein Ausüber der Geburtshilfe wird als Geburtshelfer (früher auch französisch Accoucheur oder deutsch Hebarzt) bezeichnet.
IZArc
IZArc ist ein Datenkompressionsprogramm für Microsoft Windows und iOS.

Die grafische Benutzeroberfläche fügt sich per Drag and Drop und Kontextmenüs nahtlos ins Betriebssystem ein. IZArc beherrscht die AES-Verschlüsselung (Rijndael mit 256 Bit) und kann verteilte sowie selbstentpackende Archive erstellen. Das Programm ist in über 40 Sprachen verfügbar.

IZArc kann komprimierte Dateien der folgenden Formate bearbeiten: 7z, PAK, BGA (GZA, BZA), BH, BZ2 (TBZ), CAB, JAR, LHA, TAR, tar-gzip, cpio, YZ1, ZIP. Weitere Formate wie RAR können zumindest geöffnet werden. Der Funktionsumfang von IZArc ähnelt sehr stark dem von TUGZip.

RAR (Dateiformat)
RAR ist ein Algorithmus, eine Software und ein Dateiformat zur Datenkompression, um den Speicherbedarf von Dateien für die Archivierung und Übertragung zu verringern. RAR hat je nach Dateiformat und der Anzahl der Dateien eine gute Kompressionsrate. Benannt wurde das Format nach seinem Erfinder, Jewgeni Lasarewitsch Roschal, der Name steht für Roshal ARchive. Die Archivdateien tragen üblicherweise die Endung .rar; der empfohlene MIME-Typ ist application/vnd.rar.
Aloha Tower
Der Aloha Tower begrüßt im Hafen Honolulus seit 1926 die ankommenden Schiffe. In den 1920er und 1930er Jahren wurden die Passagiere am so genannten „Boat Day“ von den Einheimischen mit Lei-Kränzen, Musik und dem Hulatanz willkommen geheißen. Damals war der viereckige Turm, der seinen Namen dem ALOHA-Schriftzug über den Turmuhren verdankt, das höchste Gebäude auf Hawaii. Das Wahrzeichen Honolulus besitzt im obersten Stockwerk eine Besucherplattform, von der man Ausblick über den Hafen hat. Heute haben sich angrenzend an den Turm viele Läden, Stände, Restaurants und Cafés angesammelt.

Am 13. Mai 1976 wurde der Turm als Baudenkmal in das National Register of Historic Places aufgenommen.

Lei (Schmuck)
Als Lei (hawaiisch, pl. Nā Lei oder Lei) bezeichnet man den in Hawaiʻi üblichen Hals- oder Kopfschmuck aus Blüten (zum Beispiel Orchideen), Muscheln, Samen, Federn oder anderen Materialien. In früheren Zeiten wurden auch Tierzähne oder menschliche Haare (für Lei niho palaoa) verwendet.

Hochstehende Personen (aliʻi) und Gäste werden mit Lei geehrt, auch zu festlichen Gelegenheiten trägt man in Hawaiʻi diesen Schmuck. Schüler erhalten traditionell zu ihrer Abschlusszeremonie einen Lei um den Hals gehängt.  Neben diesen formellen und persönlichen Anlässen sind Lei für Touristen auch Teil einer exotischen Begrüßung bei der Ankunft oder bei touristischen Veranstaltungen.
Der Lei wird in der Flagge der Nördlichen Marianen verwendet.
Constructions Mécaniques de Normandie
Constructions Mécaniques de Normandie (CMN) ist eine Werft im französischen Cherbourg. Das Unternehmen zählt etwa 450 Mitarbeitende in verschiedenen Bereichen. Die Werft ist auf den Bau von Marineschiffen und Forschungsschiffen ausgerichtet und gehört als Tochtergesellschaft zur CMN-Naval-Gruppe.

Forschungsschiff
Ein Forschungsschiff ist ein mit wissenschaftlichen Einrichtungen und Labors für Wissenschaftler ausgerüstetes Seefahrzeug zur Erforschung des Meeres und des erdnahen Raumes wie auch des Weltraums. Forschungsschiffe übernehmen vielfältige Forschungsthemen auf den Meeren. Sie haben – nach herrschender Rechtsmeinung – Aufgaben ausschließlich zu wissenschaftlichen Zwecken in den verschiedenen Forschungsdisziplinen: Arktis, Antarktis, Eis, Polarforschung, Geologie, Meteorologie, Ozeanografie, Schiffbau, Fischereiwissenschaft, Meeresbiologie und Unterwasserarchäologie. Darüber hinaus finden maritime Arbeiten in den Bereichen Geophysik, Geochemie und Glaziologie mittels Forschungsschiffen statt.
Speziell für wissenschaftliche Forschungszwecke ausgerüstete See-Expeditionen fanden zunehmend ab dem letzten Drittel des 18. Jahrhunderts statt.
Restriktive Geldpolitik
Die Restriktive Geldpolitik bzw. kontraktive Geldpolitik einer Zentralbank umfasst alle geldpolitischen Maßnahmen, die zur Verminderung der umlaufenden Geldmenge führen. Sie führt zu Zinssteigerungen, einem Rückgang der Produktion und der Investitionen und soll dadurch den Anstieg des Preisniveaus verlangsamen, also Inflationstendenzen verringern (Preisstabilität). Restriktive Geldpolitik wird vor allem in Zeiten konjunktureller Überhitzung angewandt. Sie kann als Gegenstück zur expansiven Geldpolitik verstanden werden.

Zentralbank
Eine Zentralbank (oder Notenbank, Zentralnotenbank, zentrale Notenbank, Nationalbank, Staatsbank, Währungsbehörde; englisch central bank) ist eine nationale oder supranationale Behörde oder Institution, die meist vom Staat oder von einem Staatenverbund errichtet wurde und mit Hoheitsrechten auf dem Gebiet der Geld- und Währungspolitik ausgestattet ist.
Deutsche Poolbillard-Meisterschaft 1997 (Herren)
Die Deutsche Poolbillard-Meisterschaft 1997 war die 23. Austragung zur Ermittlung der nationalen Meistertitel der Herren in der Billardvariante Poolbillard. Sie wurde in Schaafheim ausgetragen.
Es wurden die Deutschen Meister in den Disziplinen 14/1 endlos, 8-Ball, 9-Ball und 8-Ball-Pokal ermittelt.

14 und 1 endlos
14 und 1 endlos (kurz: 14/1 oder 14/1e; im Englischen: Straight Pool) ist eine Disziplin des Poolbillards, bei der mit fünfzehn Objektbällen (die Farbigen) und einem Spielball (die Weiße) auf einem Poolbillardtisch gespielt wird.

Es ist ein Punktespiel, bei dem es darum geht, eine bestimmte Punktzahl zu erreichen. Man darf jeden Objektball versenken und bekommt dafür immer einen Punkt, für ein Foul bekommt man einen Punkt abgezogen. Negative Punkte sind möglich.

Der Name 14 und 1 endlos kommt daher, dass man alle Objektbälle bis auf einen versenkt. Dieser bleibt übrig, und das Rack wird wieder aufgebaut (der Platz auf dem Fußpunkt bleibt frei) und man darf weiterspielen. Dieser letzte Objektball sollte so liegen, dass man anschließend diesen versenken und gleichzeitig das Rack lösen kann, um danach weiterzuspielen.
Bryan López
Bryan Amed López Castellanos (* 1988) ist ein guatemaltekischer Fußballschiedsrichter.

López leitet Spiele in der Liga Nacional de Guatemala; er hatte bislang mehr als 115 Einsätze.

Seit 2017 ist er FIFA-Schiedsrichter und leitet internationale Fußballspiele.

López wurde bislang bei zwei CONCACAF Gold Cups eingesetzt. Er leitete jeweils ein Gruppenspiel beim Gold Cup 2021 und beim Gold Cup 2023.

Zudem leitete López Spiele in der CONCACAF Champions League (zwei Partien), in der CONCACAF Nations League, in der CONCACAF League, in der CONCACAF-Qualifikation für die Weltmeisterschaft 2022 in Katar (zwei Spiele) sowie Freundschaftsspiele. Bei der U-20-Weltmeisterschaft 2023 in Argentinien wurde er als Unterstützungsschiedsrichter eingesetzt.

López ist der jüngere Bruder von Walter López (* 1980), der ebenfalls FIFA-Schiedsrichter ist.

CONCACAF Gold Cup 2021
Der CONCACAF Gold Cup 2021 war die 26. Ausspielung der Kontinentalmeisterschaft im Fußball für Nord-, Mittelamerika und die Karibik und die 16. unter der Bezeichnung Gold Cup. Er fand vom 10. Juli bis zum 1. August 2021 in den Vereinigten Staaten statt. Wie schon 2019 nahmen 16 Mannschaften an der Endrunde teil. Es wurde zunächst in einer Gruppenphase in vier Gruppen zu je vier Mannschaften und danach im K.-o.-System gespielt.

Sieger wurden zum siebten Mal die Gastgeber aus den USA, die im Finale Titelverteidiger Mexiko mit 1:0 nach Verlängerung besiegten.
Sjarhej Stas
Sjarhej Stas (belarussisch Сяргей Стась, russisch Сергей Стась Sergei Stas; * 28. April 1974 in Minsk, Weißrussische Sozialistische Sowjetrepublik) ist ein ehemaliger belarussischer Eishockeyspieler. Seit seinem Karriereende arbeitet Stas als Eishockeytrainer und ist seit 2019 Cheftrainer des HK Homel.

Weißrussische Sozialistische Sowjetrepublik
Die Weißrussische Sozialistische Sowjetrepublik (auch „Weißrussische SSR“), auch Belarussische Sozialistische Sowjetrepublik (auch „Belorussische SSR“ oder BSSR, belarussisch Беларуская Савецкая Сацыялістычная Рэспубліка Belaruskaja Sawezkaja Sazyjalistytschnaja Respublika, bis 1936/37 Беларуская Сацыялістычная Савецкая Рэспубліка Belaruskaja Sazyjalistytschnaja Sawezkaja Respublika; russisch Белорусская Советская Социалистическая Республика Belorusskaja Sowetskaja Sozialistitscheskaja Respublika), wurde am 1. Januar 1919 im russischen Smolensk proklamiert. Hauptstadt war Minsk. Sie war eine der vier Republiken, aus denen 1922 die Sowjetunion gegründet wurde. Die BSSR endete mit der Ausrufung der Republik Belarus am 26. August 1991 als Nachfolgestaat.
Friedrich Steinhoff (Politiker)
August Friedrich Richard Steinhoff (* 7. Februar 1899 in Wrescherode, Kreis Gandersheim; † 27. November 1983 in Helmstedt) war ein deutscher Politiker (SPD), Bürgermeister der Kreisstadt Helmstedt und Kreishandwerksmeister.

Kreishandwerkerschaft
Die Kreishandwerkerschaft ist der fachunabhängige Zusammenschluss aller Handwerksinnungen einer Region, die in einem bestimmten Stadt-, Landkreis oder Regierungsbezirk ihren Sitz haben. Sie ist eine Körperschaft des öffentlichen Rechts und untersteht der Rechtsaufsicht der zuständigen Handwerkskammer, durch deren Genehmigung der Satzung die Kreishandwerkerschaft rechtsfähig wird.
Football League Second Division 1927/28
Die Football League Second Division 1927/28 war die 32. Saison der Football League Second Division als zweithöchste englische Fußballliga. Sie begann am 27. August 1927 und endete am 5. Mai 1928.

Zweitligameister wurde Manchester City und daneben stieg auch das zweitplatzierte Leeds United in die Football League First Division auf. Für die beiden Aufsteiger nahmen in der folgenden Zweitligasaison 1928/29 die zwei in der Tabelle unten rangierenden Erstligisten Tottenham Hotspur und FC Middlesbrough die Plätze ein. Aus der Second Division absteigen mussten der FC Fulham und der FC South Shields, wobei der FC South Shields fortan in der Nordstaffel Football League Third Division North und Fulham in der Football League Third Division South anzutreten hatten. Anstelle der beiden Vereine nahmen in der folgenden Spielzeit 1928/29 Third-Division-North-Meister Bradford Park Avenue und aus der Third Division South der Gewinner FC Millwall die freien Positionen ein.

Football League Third Division South
Die Football League Third Division South war zwischen 1921 und 1958 – wie auch die Football League Third Division North – innerhalb der Football League eine von zwei dritthöchsten Spielklassen im englischen Fußball.
Wasserlösliche Polymere
Wasserlösliche Polymere sind organische Polymere, die sich in Wasser auflösen, dispergieren oder quellen. Dadurch ändern sie die physikalischen Eigenschaften wässriger Systeme, die gelieren oder verdicken.

Zu den verbreitetsten wasserlöslichen Polymeren gehören:

Polyacrylamid (PAM), auch als Copolymer mit anionischen oder kationischen Monomeren.

Polyacrylsäure-Homopolymer und sein Natriumsalz (P-AA) – CAS-Nr. 9003-01-4 und 9003-04-7

Acrylsäure/Maleinsäure-Copolymer und ihre Natriumsalze (P-AA/MA) – CAS-Nr. 52255-49-9

Polyethylenglycol (PEG)

Polyvinylalkohol (PVA)

Polyvinylpyrrolidon (PVP)

Polyquaternium (PQ) – Polyquaternium 6 (CAS-Nr. 26062-79-3) und Polyquaternium 10 (81859-24-7)

Sie kommen als Inhaltsstoffe einer Vielzahl von Produkten wie Flockungsmittel, Verdickungsmittel oder Lösungsvermittler zum Einsatz.

Schätzungen zufolge haben wasserlösliche Polymere einen Weltmarktwert von 44 Milliarden US-Dollar pro Jahr bei einem Weltmarktvolumen von acht Millionen Tonnen.

Acrylsäure
Acrylsäure oder Propensäure gehört zu den ungesättigten Carbonsäuren. Sie ist eine farblose, mit Wasser mischbare bei Raumtemperatur flüssige chemische Verbindung mit stechendem, essigähnlichem Geruch. Acrylsäure wirkt stark korrodierend und ist entzündlich. Ihre Salze und Ester (Acrylsäureester) werden Acrylate genannt.
Tierarzneimittelgesetz
Das deutsche Tierarzneimittelgesetz (TAMG) ist ein Gesetz des besonderen Verwaltungsrechts und dient auf nationaler Ebene der Durchführung der Verordnung (EU) 2019/6 über Tierarzneimittel, indem es diejenigen Inhalte regelt, die nicht durch die EU-Verordnung ohnehin unmittelbar gelten. Es wurde am 4. Oktober 2021 im Bundesgesetzblatt veröffentlicht und trat am 28. Januar 2022 in Kraft.

Im Arzneimittelgesetz, das zuvor Human- und Tierarzneimittel gemeinsam regelte, wurden die auf Tierarzneimittel bezogenen Vorschriften gestrichen.

Bundesgesetzblatt (Deutschland)
Das deutsche Bundesgesetzblatt (BGBl.) ist das amtliche Verkündungsblatt der Bundesrepublik Deutschland. Es dient zur Bekanntmachung der nach zeitlicher Reihenfolge ihres Ausfertigungstages verkündeten Bundesgesetze, Rechtsverordnungen des Bundes und einzelner Entscheidungen des Bundesverfassungsgerichts. Es wird vom Bundesministerium der Justiz und für Verbraucherschutz (BMJV) herausgegeben und vom Bundesamt für Justiz auf der Internetseite www.recht.bund.de veröffentlicht. Es wird dort vollständig und dauerhaft bereitgehalten. Das Bundesamt für Justiz nimmt die Aufgaben der Schriftleitungen der Bundesgesetzblätter und des amtlichen Teils des Bundesanzeigers wahr. Damit obliegt ihm die Verantwortung über die Verkündung von Gesetzen, Verordnungen und sonstigen Bekanntmachungen.
Moschendorf
Moschendorf bezeichnet

Moschendorf (Burgenland), Gemeinde im Bezirk Güssing, Burgenland

Moschendorf (Gößweinstein), Ortsteil des Marktes Gößweinstein, Landkreis Forchheim, Bayern

Moschendorf (Hof), Ortsteil der kreisfreien Stadt Hof (Saale), Bayern

Burgstall Moschendorf, abgegangene Burg bei Gößweinstein im Landkreis Forchheim, Bayern

das Lager Moschendorf, ein Flüchtlingslager in Moschendorf bei Hof nach dem Zweiten Weltkrieg

Moschendorf (Hof)
Moschendorf [ˈmoːʃəndorf] ist ein Stadtteil der kreisfreien Stadt Hof in Bayern. Die frühere Gemeinde wurde am 1. April 1906 eingemeindet. Moschendorf liegt im Süden von Hof und ist heute mit rund 5000 Einwohnern nach Krötenbruck der zweitgrößte Stadtteil.
SMSS J215728.21-360215.1
SMSS J215728.21-360215.1, (Abk. SMSS J2157 und J2157-3602) ist ein leuchtintensiver Quasar.

Bei einer Rotverschiebung von 4,75 entspricht seine Entfernung (je nach Berechnung: Miteinbeziehung oder Ausklammerung der Expansion des Universums) in einer Laufzeitentfernung von 12,5 Milliarden bzw. in einer mitbewegten Entfernung von 25,0 Milliarden Lichtjahre von der Erde. Es wurde im Mai 2018 mit dem SkyMapper-Teleskop am Siding Spring Observatory der Australian National University entdeckt. Es hat eine bolometrische Leuchtkraft von 6,95×1014 L☉ (2,66×1041 Watt).

Im Juli 2020 berichtete eine Studie der Royal Astronomical Society, dass das mit dem Quasar verbundene supermassereiche Schwarze Loch 34 Milliarden Sonnenmassen beträgt.

Astronomische Maßeinheiten
Astronomische Maßeinheiten werden verwendet, um den spezifischen Bedürfnissen der Astronomie und ihren riesigen Dimensionen gerecht zu werden. Dabei geht es vor allem um Massen, Entfernungen und Strahlungsleistung sowie um spezielle Schreibweisen bei Zeitangaben.

Beschrieben werden im Folgenden auch einige typische astronomische Maßsysteme und deren Charakteristika.
Björn Kugelberg
Björn Fredrik Arvid Kugelberg (* 9. Februar 1905 in Karlskrona; † 27. Oktober 1980 in Helsingborg) war ein schwedischer Sprinter.

Bei den Olympischen Spielen 1928 in Amsterdam wurde er Vierter in der 4-mal-400-Meter-Staffel und erreichte über 200 m das Halbfinale.

Je einmal wurde er Schwedischer Meister über 100 m (1931), 200 m (1931) und 400 m (1932).

Karlskrona
Karlskrona ist eine Hafenstadt in der südschwedischen Provinz Blekinge län und der historischen Provinz Blekinge. Die Stadt an der Ostsee ist Hauptort der gleichnamigen Gemeinde und als Barockstadt bekannt.
Bilegiin Damdinsüren
Bilegiin Damdinsüren (mongolisch Билэгийн Дамдинсүрэн, wiss. Transliteration Bilėgijn Damdinsürėn; * 1919 im Töw-Aimag; † 12. Januar 1992 in Ulaanbaatar) war ein mongolischer Komponist.

Damdinsüren gilt als einer der bedeutendsten mongolischen Komponisten sowie als Begründer der mongolischen klassischen Musik. Er komponierte die Nationalhymne der Mongolei. Damdinsüren wurde für die Komposition von Opern bekannt, die traditionelle Volksmelodien integrierten, er hat auch die beliebteste mongolische Nationaloper Uchirtai Gurvan Tolgoi komponiert. Zwischen 1940 und 1990 komponierte Damdinsüren die Musik zu elf mongolischen Filmen.

Töw-Aimag
47.7107Koordinaten: 47° 42′ N, 107° 0′ O

Der Töw-Aimag (mongolisch Төв Аймаг ‚Zentral-Aimag‘) ist ein Aimag (Provinz) in der Mongolei.

Die eigenständig verwaltete Hauptstadt Ulaanbaatar liegt als Enklave innerhalb dieses Aimags.
Moderator der Kurie
Moderator der Kurie ist ein kirchliches Amt in einer römisch-katholischen Diözesanverwaltung. Auch im deutschen Sprachraum ist häufig die lateinische Form Moderator curiae in Gebrauch.

Ein Diözesanbischof soll, wenn es angebracht ist, einen Moderator der Diözesankurie ernennen, der die Arbeit der Generalvikare und Bischofsvikare abstimmen soll. Der Moderator muss Priester sein und soll die Verwaltungsgeschäfte unter Autorität des Bischofs koordinieren. Wenn nichts dagegen spricht, soll einer der Generalvikare oder der Generalvikar das Amt übernehmen. Seine Aufgaben ähneln denen eines CEOs in einem Unternehmen.

Das Amt wurde erstmals im CIC 1983 erwähnt.

Diözesanbischof
Der Begriff Diözesanbischof wird in Kirchen mit episkopalen Kirchenordnungen verwendet, um einen Bischof, der Vorsteher einer Diözese (Bistum) ist, von den übrigen Bischöfen (Titularbischof, Weihbischof) zu unterscheiden. Der Diözesanbischof ist Ordinarius einer Ortskirche und wird demgemäß insbesondere im kanonischen Recht auch Ortsbischof (Ortsordinarius) genannt.