hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dariusz Pender
Dariusz Pender (* 16. Oktober 1974 in Tarnogród) ist ein polnischer Rollstuhlfechter bei IKS AWF Warszawa.

Als Dreijähriger verlor er durch einen Unfall mit einer Mähmaschine sein rechtes Bein. 1995 wurde er von Marek Iwanicki zum Rollstuhltraining bei OSiR Zamość (Ośrodek Sportu i Rekreacji Zamość - Zentrum für Sport und Erholung Zamość) eingeladen und begann mit Rollstuhlbasketball, wechselte im September 1996 zu CKiRI (Centrum Kształcenia i Rehabilitacji) in Konstancin-Jeziorna und begann kurz darauf mit dem Fechten. Zeitweilig spielte er auch Rollstuhltennis.
Seit 1997 ist Marek Gniewkowski sein Trainer. 2009 wechselte Dariusz Pender zu IKS AWF Warszawa.

Er arbeitet bei der Bank PKO BP, ist verheiratet und hat zwei Kinder.

Akademia Wychowania Fizycznego Józefa Piłsudskiego w Warszawie
Die Akademia Wychowania Fizycznego Józefa Piłsudskiego w Warszawie (AWF Warschau) ist eine öffentliche Sporthochschule in Warschau, Polen. Sie führt neben der polnischen die englische Bezeichnung Józef Piłsudski University of Physical Education in Warsaw.
Provinz (Niederlande)
Die Provinzen der Niederlande gehen auf alte feudale Einheiten zurück, spätestens seit der Französischen Zeit um 1800 haben sie ihre heutige Bedeutung als Verwaltungseinheiten eines Zentralstaates. Seit dem 1. Januar 1986 gliedern sich die Niederlande in zwölf Provinzen (provincies).

Man teilt die Provinzen oft in vier Gruppen ein:

Utrecht, Nord- und Südholland im Westen

Zeeland, Nordbrabant und Limburg im Süden

Flevoland, Gelderland und Overijssel im Osten

Drenthe, Groningen und Friesland im Norden

Die Provinzen wiederum gliedern sich seit dem 1. Januar 2023 in 342 Gemeinden (gemeenten). In der europäischen NUTS-Einteilung entsprechen die Provinzen der Ebene NUTS2. An der Spitze einer Provinz steht ein Commissaris van de Koning (Kommissar des Königs), eingesetzt vom Reichsinnenminister. Der Kommissar sitzt dem Provinzparlament vor, den Provinciale Staten, ebenso der Regierung der Provinz, sie heißt Gedeputeerde Staten.

Einheitsstaat
Als Einheitsstaat wird ein Staat bezeichnet, in dem die Staatsgewalt über das gesamte Staatsgebiet meist von der Hauptstadt aus zentralistisch ausgeübt wird. Gebräuchlich ist heute zunehmend auch der Ausdruck Zentralstaat. Als besondere Ausprägung des Einheitsstaats wird teilweise der dezentrale Einheitsstaat (auch dezentralisierter Einheitsstaat) genannt, der über dezentrale Organe der Selbstverwaltung wie etwa Bezirke oder Départements verfügt, die jedoch zentral beaufsichtigt werden.

Einheitsstaaten werden durch Einteilung in Verwaltungseinheiten, gegebenenfalls auch in eigenständige Selbstverwaltungskörperschaften gegliedert, nicht aber in eigenstaatliche Gliedstaaten wie im Bundesstaat.

Das Streben nach einem Einheitsstaat wird als Unitarismus bezeichnet, das Streben nach einer bundesstaatlichen Ordnung demgegenüber als Föderalismus.
Adolf-Grimme-Preis 2006
Der 42. Adolf-Grimme-Preis wurde 2006 verliehen. Die Preisverleihung fand am 31. März 2006 im Theater Marl statt. Die Moderation übernahm dabei Bettina Böttinger.

Im Rahmen der Veranstaltung wurden neben dem Adolf-Grimme-Preis noch weitere Preise, unter anderem auch der Marler Gruppe sowie des Deutschen Volkshochschul-Verbandes, vergeben.

Marl
Marl ist eine große kreisangehörige Stadt im nördlichen Ruhrgebiet in Nordrhein-Westfalen. Mit 86766 Einwohnern (Stand: 31. Dezember 2024) nimmt sie auf der Liste der größten Städte Deutschlands den hundertsten Rang ein und ist die zweitgrößte Stadt des Kreises Recklinghausen im Regierungsbezirk Münster. Laut Landesentwicklungsplan ist Marl ein Mittelzentrum
und gehört zur Metropolregion Rhein-Ruhr.

Schon vor der Verleihung der Stadtrechte im Jahr 1936 erlebte die heutige Große Mittelstadt einen raschen wirtschaftlichen sowie kulturellen Aufstieg und entwickelte sich innerhalb von 60 Jahren von einem westfälischen Dorf beinahe zu einer Großstadt. Noch heute ist die Stadt von den Branchen Chemie und Bergbau geprägt und beheimatet mit dem Chemiepark Marl einen der größten Chemie-Verbundstandorte in Europa. Mit der Zeche Auguste Victoria war Marl bis 2015 die drittletzte Steinkohlebergbaustadt Deutschlands. Bundesweit bekannt ist Marl vor allem für das hier ansässige Grimme-Institut.
IT-Business
IT-Business (eigene Schreibweise: IT-BUSINESS) ist eine deutsche Fachzeitschrift für Telekommunikation, Informationstechnik und Cloud Computing. IT-Business erschien erstmals zur CeBIT im März 1991. Neben Nachrichten zum IT-Markt widmet sie sich ausführlich technischen Schwerpunkten aus der Telekommunikation, der Informationstechnologie sowie strategischen Business-Fragen, die für ITK-Hersteller, -Handelsunternehmen und -Systemhäuser relevant sind.

Die verbreitete Auflage beträgt 46.738 Exemplare, davon 31.826 ePaper (2. Quartal 2025, Quelle: IVW). IT-Business bedient mit seiner Auflage den gesamten ITK-Markt, insbesondere Systemhäuser, IT-Dienstleister, Managed Service Provider, Retailer und E-Tailer.

IT-Business erscheint bei den Vogel IT-Medien in Augsburg, ein Tochterunternehmen der Vogel Communications Group.

Systemhaus
Ein Systemhaus ist ein Unternehmen der Informationstechnologie-Branche, das nicht nur Softwareprodukte (Softwarehaus) oder Hardware anbietet, sondern  Softwaresysteme zusammen mit der erforderlichen Hardware, also betriebsfertige IT-Komplettlösungen.
Pilkuse-See
Der Pilkuse-See (estnisch Pilkuse järv) ist ein See im Süden Estlands. Er liegt ca. 2 km östlich von Otepää.

Die Fläche des Sees beträgt 10,5 Hektar, die größte Tiefe 5,4 m. Am Ostufer wachsen Eichen, im Süden liegt der stark bewaldete Berg Võnnumägi. Der Grund des Sees ist meist schlammig, das Wasser gelbgrün.

Mit 27 Pflanzenarten ist die Fauna relativ reich. Als Fische kommen unter anderem Barsche und Hechte vor.

Der See ist Teil des Schutzgebiets Naturpark Otepää.

Hechte
Die Hechte (Esox) sind eine Gattung spindelförmiger Raubfische mit sieben Arten, die in Europa, Nordamerika und Nordasien leben. Der Hecht (Esox lucius) hat das weiteste Verbreitungsgebiet und kommt zirkumpolar vor, der Amurhecht (Esox reicherti) lebt im Stromgebiet des Amur und auf Sachalin, die drei übrigen Arten sind auf das östliche Nordamerika beschränkt. Hechte sind Prädatoren und ernähren sich von anderen Fischen, Fröschen, Molchen, Mäusen, Ratten und jungen Enten, gelegentlich sogar Krebsen.
Yuecheng
Yuecheng (chinesisch 越城区, Pinyin Yuèchéng Qū) ist ein Stadtbezirk der bezirksfreien Stadt Shaoxing in der chinesischen Provinz Zhejiang am Südufer der Hangzhou-Bucht im Westteil der Ningshao-Ebene am nördlichen Fuß des Kuaiji Shan (会稽山). Yuecheng hat eine Fläche von 492,9 km² und zählt 1.020.037 Einwohner (Stand: Zensus 2020). Er ist Zentrum und Sitz der Stadtregierung.

Hangzhou-Bucht
Die Hangzhou-Bucht oder Bucht von Hangzhou (chinesisch 杭州灣 / 杭州湾, Pinyin Hángzhōu Wān, englisch Hangzhou Bay) liegt an der Mündung des Qiantang Jiang in das Ostchinesische Meer zwischen dem Nordosten der Provinz Zhejiang und dem Südosten der regierungsunmittelbaren Stadt Shanghai.

Die namensgebende Stadt Hangzhou befindet sich an ihrem westlichen Ende der Bucht. Östlich an der Buchtmündung sind die vielen kleinen Inseln der Zhoushan-Inselgruppe zu finden.

Die Hangzhou-Bucht ist für ihre Gezeitenwelle bekannt, die an der Mündung des Qiantang-Fluss als Springtide (錢塘江大潮 / 钱塘江大潮,  Qiántáng Jiāng Dàcháo, englisch Qiantang River Tide) bis zu acht Meter hoch und mit einer Geschwindigkeit von bis zu 30 km/h auftritt.
Fliegergeschichten
Fliegergeschichten  war eine deutsche Heftromanserie im Mittelformat. Sie erschien von 1953 bis 1961 in 206 Bänden im Münchner Moewig-Verlag. Ab Band 167 erschienen pro Heft zwei Geschichten. Nach ihrer Einstellung wurde die Serie mit Band 131 in die Moewig-Reihe Soldatengeschichten aus aller Welt integriert, die von da an den Titel Soldaten- und Fliegergeschichten aus aller Welt erhielt und 1964 eingestellt wurde.

Papierformat
Papierformate standardisieren die Abmessungen (Breite und Höhe) von Briefbögen, Kopierpapier, Karten und gedruckten Dokumenten.

Der internationale Standard für Papierformate ist die ISO 216. Diese basiert auf der deutschen Norm DIN 476, die erstmals vom Deutschen Institut für Normung (DIN) am 18. August 1922 festgelegt wurde. Darüber hinaus gibt es andere zeitgenössische und historische Papierformate, die sich in den Abmessungen und im Seitenverhältnis unterscheiden.
Mere Jeevan Saathi (1972)
Mere Jeevan Saathi ist ein Bollywoodfilm mit Rajesh Khanna und Tanuja in den Hauptrollen. Obwohl Rajesh Khanna Anfang der 1970er Jahre zu Ruhm kam und beim Publikum sehr beliebt war, floppte der Film an den Kassen.

Hindi-Film
Der Hindi-Film wird in Mumbai (dem früheren Bombay) produziert. Neben dem Tamilischen Film und dem Telugu-Film entstehen in dieser Sprache die meisten Filme in der indischen Filmindustrie. Als Synonym für die Hindi-Filmindustrie ist der umgangssprachliche Begriff Bollywood (Hindi बॉलीवुड) weit verbreitet.

Bollywood gilt als eine der größten Filmindustrien weltweit. Innerhalb Indiens machen Hindi-Filme den Großteil der Einnahmen an den Kinokassen aus. Trotz der dominanten Rolle des Hindi-Filmes ist in Indien eine Diversifizierung des Marktes zugunsten Filmen in anderen indischen Sprachen zu erkennen.

Die beliebteste Form des Kinos stellt das Masala dar, eine Gattung, die verschiedene Genres vereint. Filme mit Shah Rukh Khan, die um die Jahrtausendwende entstanden, machten das Kino zunehmend im Ausland populär.
Trincomalee
Trincomalee (Tamil: திருகோணமலை Tirukōṇamalai singhalesisch ත්‍රිකුණාමලය Trikuṇāmalaya, oft kurz Trinco) ist eine Großstadt in Sri Lanka. Sie ist die Hauptstadt der Ostprovinz und liegt an der Ostküste der Insel. Die Stadt hat einen der größten natürlichen Tiefwasserhäfen der Welt.

Tamil
Tamil oder Tamilisch (தமிழ் tamiḻ [ˈt̪amɨɻ]) ist eine Sprache aus der dravidischen Sprachfamilie. Sie wird von mindestens 76 Millionen Angehörigen des Volks der Tamilen vor allem im südindischen Bundesstaat Tamil Nadu, in Sri Lanka, Singapur und Malaysia  als Muttersprache gesprochen. Tamil ist weniger stark vom Sanskrit beeinflusst worden als die übrigen dravidischen Literatursprachen. Mit einer eigenständigen Literaturgeschichte von über 2000 Jahren hat das Tamil die längste durchgängige Tradition aller modernen indischen Sprachen und ist in Indien als klassische Sprache anerkannt. Im modernen Tamil herrscht eine Situation der Diglossie, das heißt, die am klassischen Tamil angelehnte Schriftsprache unterscheidet sich stark von der Umgangssprache.
Hogg (Mondkrater)
38.39

Hogg ist ein Einschlagkrater auf der Mondrückseite.

Der Krater liegt im Norden der erdabgewandten Seite, auf halbem Wege zwischen dem Mare Moscoviense und dem riesigen Krater Fabry, östlich von Harriot und südlich von Kidinnu.

Der Höhenunterschied zwischen Kraterwall und Kraterboden liegt bei zirka 3,12 km. Im Kraterinneren befinden sich einige Strukturen, darunter ein zirka  780 m hoher Zentralberg. Die Entstehungszeit des Kraters wird der nektarischen Periode zugerechnet.

Hogg hat vier Nebenkrater:

Der Krater wurde 1970 von der IAU offiziell nach dem australischen Astronomen Arthur Robert Hogg und dem kanadischen Astronomen Frank Scott Hogg benannt.

Mare Moscoviense
Das Mare Moscoviense (lateinisch für „Moskauer Meer“) ist eine markante, dunkle Tiefebene inmitten der gebirgigen Mondrückseite. Es ist neben dem Mare Ingenii das einzige Mondmeer dieser dauernd von uns abgewandten Seite des Erdmondes. Es besteht aus einem äußeren Ring von etwa 500 km Durchmesser und einem inneren Ring von etwa 350 km Durchmesser.
Kalabagh
Kalabagh ist eine Stadt im Distrikt Mianwali in der Provinz Punjab von Pakistan. Der Ort liegt am Ufer des Indus.

Die Awan Maliks (paschtunische Stammesoberhäupter) von Kalabagh wurden Ende des 18. Jahrhunderts von Timur Shah Durrani als Nawabs anerkannt. 1822 wurde das Gebiet von den Sikhs erobert. Nach dem Sieg der Briten über die Sikhs im Jahre 1849 wurde der Nawab zum Dank für seine Unterstützung mit dem Jagir Kalabagh belehnt, bekam aber nicht mehr den Status eines Fürsten. Der 7. Nawab von Kalabagh, Malik Amir Muhammad Khan, war 1960–1966 Gouverneur der Provinz Westpakistan, die 1970 in Punjab und Sind geteilt wurde (seit 1990 Sindh geschrieben).

In Kalabagh befindet sich ein Salzbergwerk mit hochwertigen Halitvorkommen, deren Reinheit zur Erweiterung der Abbaumenge führte.

Indus
Der Indus (Sanskrit सिन्धु Sindhu, Urdu سندھ Sindh) ist mit 3180 km der längste Fluss auf dem indischen Subkontinent und wichtigster Strom Pakistans. Er entsteht im westlichen Tibet, durchquert Kaschmir und fließt durch Pakistan in das Arabische Meer. An seinem Oberlauf sind verschiedene Gebiete zwischen China, Indien und Pakistan umstritten. Er ist ein diarheischer Fluss.
Andrew Niccol
Andrew Niccol (* 10. Juni 1964 in Paraparaumu) ist ein neuseeländischer Drehbuchautor, Regisseur und Produzent. Er erhielt mehrere Auszeichnungen für die Science-Fiction-Dystopie Gattaca (1997) und schrieb das ebenfalls preisgekrönte Drehbuch für den Science-Fiction Film Die Truman Show (1998).

Dystopie
Eine Dystopie ist eine meist in der Zukunft spielende Erzählung, in der eine erschreckende oder nicht wünschenswerte Gesellschaftsordnung dargestellt wird. Deshalb wird eine derartige Fiktion einer negativen (Zukunfts-)Welt auch Antiutopie (oder Anti-Utopie) und negative Utopie, selten auch Kakotopie oder Mätopie genannt. Die Dystopie ist ein Gegenbild zur positiven Utopie beziehungsweise der Eutopie, die Thomas Morus mit seinem Roman Utopia geprägt hat. Häufig wollen die Autoren dystopischer Geschichten mit Hilfe eines pessimistischen Zukunftsbildes auf bedenkliche gesellschaftliche Entwicklungen der Gegenwart aufmerksam machen und vor deren Folgen warnen.
Die vergessene Welt (2001)
Die vergessene Welt ist eine Verfilmung des gleichnamigen Romans von Sir Arthur Conan Doyle aus dem Jahre 2001. Der Film ist eine Produktion des britischen Senders BBC und wurde an der Westküste Neuseelands gedreht. Er wurde als Doppelteiler in zwei jeweils 75 Minuten langen Episoden ausgestrahlt. Für den Film wurden größtenteils die Dinosaurier aus der BBC-Doku Dinosaurier – Im Reich der Giganten wiederverwendet.

Arthur Conan Doyle
Sir Arthur Ignatius Conan Doyle (* 22. Mai 1859 in Edinburgh, Schottland; † 7. Juli 1930 in Crowborough, Sussex, England) war ein britischer Arzt und Schriftsteller. Er verfasste die Abenteuer von Sherlock Holmes und dessen Freund Dr. Watson. Bekannt ist auch die Figur Challenger aus seinem Roman Die vergessene Welt, die als Vorlage für zahlreiche Filme und eine Fernsehserie diente.
Avernum
Avernum ist eine sechsteilige Serie von Computer-Rollenspielen, die sich durch epische Geschichten auszeichnen. Sie werden von Spiderweb Software online vertrieben. Zu jedem Teil ist eine Demoversion verfügbar, die rund ein Drittel an Spielzeit der Vollversion enthält. Die Handlung spielt zur Hauptsache in einer unterirdischen Höhlenwelt, die in isometrischen Perspektive dargestellt wird.

Die ersten drei Teile sind ein Remake der Exile-Trilogie, ebenfalls vom Entwickler Jeff Vogel. Blades of Avernum ist chronologisch nach Avernum 3 angesiedelt und erlaubt das Spielen von Geschichten anderer Spieler, welche mit dem enthaltenen Editor erstellt wurden. Teil sechs bildet den Abschluss der Serie und ist 2009 für den Macintosh, 2010 für Windows erschienen. Später wurden einzelne Spiele der Serie auch für Android, Fire OS und iPads veröffentlicht.

IPad
iPad ist der Markenname einer Tabletcomputer-Reihe des US-amerikanischen Unternehmens Apple, die sich durch einen berührungsempfindlichen kapazitiven Bildschirm mit Multi-Touch-Gesten bedienen lässt. Die iPad-Produktlinie besteht aus dem ursprünglichen iPad, das mittlerweile das Einsteigermodell darstellt, dem kleineren iPad mini, dem leichteren und dünneren iPad Air und dem Flaggschiff-Modell iPad Pro. 2019 wurde das bis dahin für iPads verwendete Betriebssystem iOS, das auch für iPhones und iPod touchs verwendet wird, durch das an Tablets angepasste iPadOS ersetzt. Der Name setzt sich aus dem für Apple-Produkte typischen kleinen „i“ und pad – englisch für ‚Notizblock‘ – zusammen.

Bis September 2020 wurden über 500 Millionen iPads verkauft, was Apple zum Marktführer im Tabletcomputer-Bereich macht. Aufgrund seiner Popularität wird der Begriff „iPad“ auch als Gattungsname für Tabletcomputer verwendet.
47. National Hockey League All-Star Game
Das 47. National Hockey League All-Star Game wurde am 18. Januar 1997 in San José, Kalifornien, ausgetragen. Die erstmaligen Gastgeber des Spieles, seit ihrer Gründung 1991, waren die San Jose Sharks.

San José sollte bereits während der Saison 1994/95 Austragungsort des All-Star Game sein, jedoch fiel die gesamte Spielzeit aufgrund des Lockout aus. Als Entschädigung erhielt die  Stadt zur Saison 1996/97 erneut die Gelegenheit.

An der Veranstaltung, die in der San Jose Arena stattfand, nahmen die besten Spieler der National Hockey League teil. Im Spiel traten die besten Spieler der Western Conference gegen die besten Spieler der Eastern Conference an. Die Übertragungsrechte am Spiel hielten in den Vereinigten Staaten FOX und in Kanada CBC.

Die Startformationen der All-Star Teams konnten durch die Fans über eine Abstimmung bestimmt werden.

CBC/Radio-Canada
CBC/Radio-Canada ist die staatliche Rundfunkgesellschaft Kanadas. Sie wurde im November 1936 gegründet und sendet in den beiden Amtssprachen Kanadas Englisch und Französisch sowie in acht Sprachen der Ureinwohner.

Der englischsprachige Teil firmiert unter dem Namen Canadian Broadcasting Corporation (CBC), der französische unter Société Radio-Canada (SRC; im Programm abgekürzt zu Radio-Canada).
Evangelische Kirche Atzenhain
Die evangelische Kirche ist ein denkmalgeschütztes Kirchengebäude in Atzenhain, einem Ortsteil der Gemeinde Mücke im Vogelsbergkreis (Hessen). Sie gehört zur Kirchengemeinde Nieder-Ohmen im Dekanat Vogelsberg in der Propstei Oberhessen der Evangelischen Kirche in Hessen und Nassau.

Vogelsbergkreis
Der Vogelsbergkreis ist eine Gebietskörperschaft mit 101.163 Einwohnern (31. Dezember 2024) im Regierungsbezirk Gießen in Hessen. Der Landkreis liegt in der Region Mittelhessen. Kreisstadt ist Lauterbach, die bevölkerungsreichste Stadt Alsfeld.
ASVO FC
Der ASVO FC (lang Association Sportive de la Vallée de l’Ouémé Football Club oder Association Vallée Omnisports Football Club) ist ein beninischer Fußballverein aus Adjohoun, Département Ouémé. Mit Stand Februar 2023 spielt er im Championnat National du Benin, der ersten Liga des Landes, und trägt seine Heimspiele im Stade d’Adjohoun aus, das 3500 Plätze umfasst.

Championnat National du Benin
Der Championnat National du Benin ist die höchste Fußball-Spielklasse in Benin.

Die Liga wurde 1969 gegründet, wobei aufgrund der politisch instabilen Lage im Land in einigen Jahren keine Meisterschaft ausgetragen bzw. komplettiert wurde. Aktueller Meister ist der Dadjè FC, historisch erfolgreichster Fußballclub des Landes ist AS Dragons FC de l’Ouémé mit zwölf Titeln.
Havstein
Der Havstein (sinngemäß aus dem Norwegischen übersetzt Meerstein) ist eine 5 km lange und 3 km breite Felseninsel vor der Küste des ostantarktischen Kemplands. Sie liegt 2,5 km nördlich der Law Promontory und 1,5 km östlich der Insel Brøka.

Norwegische Kartografen, die sie auch benannten, kartierten die Insel anhand von Luftaufnahmen, die bei der Lars-Christensen-Expedition 1936/37 entstanden.

Lars-Christensen-Expedition 1936/37
Die Lars-Christensen-Expedition 1936/37 (norwegisch Konsul Lars Christensen’s ekspedisjon 1936/37) war eine Forschungsreise in die Antarktis. Sie war die elfte und letzte Expedition, die der norwegische Walfangunternehmer Lars Christensen finanzierte, und zugleich die vierte, an der er auch teilnahm. Ziel der Fahrt, die in mancherlei Hinsicht einer Vergnügungsreise glich, war die Kartierung von rund 5000 km Küstenlinie vom Königin-Marie-Land bis zum Königin-Maud-Land zwischen dem 100. Grad östlicher und dem 10. Grad westlicher Länge.
Ksenia Roos
Ksenia Roos (Geburtsname Kseniya Igorewna Rybenko; russisch Ксения Игоревна Рыбенко; * 22. Juli 1984 in Nowokusnezk) ist eine russische Schachspielerin. Seit 2008 spielt sie für den Deutschen Schachbund.

Deutscher Schachbund
Der Deutsche Schachbund e. V. (DSB) ist die Dachorganisation der Schachspieler in Deutschland. Er ist Mitglied im Deutschen Olympischen Sportbund und seit 1926 (mit Unterbrechungen) im Weltschachverband FIDE. Der DSB hat derzeit (Bestandserhebung 2024) 94.811 Mitglieder, davon rund 29.100 Jugendliche und etwa 9.000 Frauen und Mädchen in 2.246 Vereinen und gehört damit zu den größten Schachverbänden der Welt. Zum DSB gehören 17 Landesverbände, der Deutsche Blinden- und Sehbehinderten-Schachbund (DBSB), seit 1972 die Schwalbe (1924 gegründete deutsche Vereinigung für Problemschach), seit September 2006 der Deutsche Fernschachbund, seit Mai 2007 der Verein Schachbundesliga e. V. sowie seit April 2021 die Deutsche Schachjugend e. V. Eine Sammlung zur historischen und aktuellen Situation des Schachs in Deutschland befindet sich im Niedersächsischen Institut für Sportgeschichte in Hannover.
PGC 40758
LEDA/PGC 40758 oder LEDA 3090512 ist eine kompakte elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E0 im Sternbild Coma Berenices am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 608 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 125.000 Lichtjahren. Unter der Katalognummer VCC 947 ist sie als Mitglied des Coma-Galaxienhaufens gelistet, ist dafür jedoch zu weit entfernt.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 4405, IC 792, IC 3368, PGC 213991.

NGC 4405
NGC 4405 = IC 788 ist eine linsenförmige Galaxie mit ausgedehnten Sternentstehungsgebieten vom Hubble-Typ S0/a im Sternbild Haar der Berenike  am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 76 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 40.000 Lichtjahren. Die Galaxie ist unter der Katalognummer VCC 874 als Mitglied des Virgo-Galaxienhaufens gelistet.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 4383, IC 787, IC 792, IC 3369.

Das Objekt wurde am 20. März 1789 von dem deutsch-britischen Astronomen Wilhelm Herschel entdeckt.
Christof Gassner
Christof Gassner (* 24. April 1941 in Zürich, Schweiz) ist ein in Deutschland lebender Grafikdesigner, Typograf, Briefmarkengestalter und emeritierter Professor für Visuelle Kommunikation an der Kunsthochschule Kassel.

Kunsthochschule Kassel
Die Kunsthochschule Kassel (KhK) ist eine international orientierte Kunsthochschule, die künstlerische, gestalterische, kunstpädagogische und wissenschaftliche Studiengänge zusammenbringt. Mit dem Promotions- und Habilitationsrecht zählt sie zu den wenigen künstlerischen Hochschulen in Deutschland mit Universitätsstatus.

Etwa 1.000 Studierende einschließlich der Meisterschüler sind in den Studiengängen Bildende Kunst, Visuelle Kommunikation (künstlerische Abschlussprüfung), Produktdesign (Diplomprüfung), Kunstpädagogik (Staatsexamen) und Kunstwissenschaft immatrikuliert. Der interdisziplinäre Ansatz des Studiums bietet den Studierenden die Möglichkeit, ihr Wissen fächerübergreifend weiterzuentwickeln. Für alle Denk- und Arbeitsprozesse bietet die KhK ihren Studierenden 14 disziplinübergreifende Studienwerkstätten und setzt damit die Traditionen des Bauhauses fort, indem sie handwerkliche und künstlerische Kompetenzen miteinander verbindet.