hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rousine
Der Rousine ist ein kleiner Fluss in Frankreich, der in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur verläuft. Er entspringt unter dem Namen Torrent de la Selle an der Gemeindegrenze von Gap und La Roche-des-Arnauds, entwässert generell in südlicher Richtung und mündet nach rund 18 Kilometern im Gemeindegebiet von Curbans, knapp an der Grenze zur Nachbargemeinde La Saulce als rechter Nebenfluss in die Durance. Auf seinem Weg durchquert der Fluss das Département Hautes-Alpes und erreicht erst bei seiner Mündung für wenige Meter das Département Alpes-de-Haute-Provence.

Im Oberlauf quert die Bahnstrecke Veynes–Briançon den Fluss, dessen Tal dazu mit dem Viaduc de la Selle überspannt wird. Danach folgt dem Flussverlauf weitgehend ein Abschnitt der Route Napoléon. Im Unterlauf passiert der Rousine den Flugplatz Aerodrome de Gap–Tallard.

Durance
Die Durance [dyʁɑ̃s] (okzitanisch/provenzalisch Durença bzw. Durènço), von lateinischen Schriftstellern meist Druentia benannt, ist ein Fluss in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur im Südosten Frankreichs. Sie entsteht durch Zusammenfluss mehrerer Quellbäche in einem Talkessel des Mont Chenaillet (2650 m), im Gemeindegebiet von Montgenèvre, in der Nähe der italienischen Grenze.  Die Durance entwässert generell Richtung Südwest und mündet nach rund 323 km südwestlich von Avignon als linker Nebenfluss in die Rhône. Ihr Oberlauf bildet die Grenze zwischen den Cottischen Alpen im Osten und den Dauphiné-Alpen im Westen.
Tour de France für Automobile 1978
Die Tour de France für Automobile 1978 wurde als Etappenrennen für Automobile vom 16. bis 21. September in Frankreich ausgetragen.

Die Tour Auto wurde in diesem Jahr in Biarritz gestartet und führte über fünf Etappen und 4150 km nach Nizza. 48 Sonderprüfungen mussten die 74 Teilnehmer bewältigen, von denen 27 das Ziel erreichten. Etappenorte waren Cahors, Limoges, Villeurbanne und Valence.

Als Favoriten ging der Vorjahressieger Bernard Darniche ins Rennen, der wieder einen Lancia Stratos steuerte. Als härteste Gegner wurden Jean-Claude Andruet (Fiat 131 Abarth), Bernard Béguin (Porsche Carrera) und Jean-Pierre Nicolas (Ford Escort RS) eingestuft, die jedoch – genauso wie Darniche – das Ziel in Nizza nicht erreichten. Der Gesamtsieg ging daher erstmals an ein Damenteam. Michèle Mouton siegte auf einem Fiat 131 Abarth und holte sich neben dem Klassensieg in der Gruppe 4 auch den Coupe des Dames.

Porsche Carrera
Als Porsche Carrera werden einige besonders stark motorisierte Fahrzeuge des Stuttgarter Sportwagenherstellers Porsche bezeichnet. Das Wort „Carrera“ stammt aus dem Spanischen und bedeutet zu Deutsch „Rennen“. Bei Porsche bezieht es sich jedoch auf das mexikanische Straßenrennen Carrera Panamericana der 1950er Jahre, bei dem Porsche einige Klassenerfolge errang.

der Porsche 356, dessen sportlichste Modelle den Zusatz Carrera trugen

der Porsche 904 Carrera GTS (1964)

der Porsche 906 Carrera 6 (1966)

der Porsche 910, auch Carrera 10 genannt (1967)

der Porsche 911 Carrera RS 2.7 von 1972, der als der Porsche Carrera angesehen wird.

der Porsche 924 Carrera GT/GTS/GTR

der Porsche Carrera GT, Supersportwagen, der diesen Namenszusatz trägt.
IC 4786
IC 4786 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sbc? im Sternbild Teleskop am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 221 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt.

Das Objekt wurde am 16. September 1901 von DeLisle Stewart entdeckt.

DeLisle Stewart
DeLisle Stewart (* 16. März 1870 in Wabasha, Minnesota; † 2. Februar 1941 in Miami Township, Ohio) war ein US-amerikanischer Astronom.

1896 wurde er Mitglied des Harvard-College-Observatoriums, und von 1898 bis 1901 arbeitete er am Observatorium in Arequipa, Peru, wo er Fotografien aufnahm, die William Henry Pickering benutzte, um den Saturnmond Phoebe zu entdecken. Er selbst entdeckte viele neue galaktische Nebel.

Später arbeitete er am Observatorium in Cincinnati bis 1910. Dort gründete er die Cincinnati Astronomical Society.

Am 14. August 1901 entdeckte er den Asteroid (475) Ocllo.
Schlampenfieber
Schlampenfieber ist ein Lied des Popduos Rosenstolz. Es wurde von Peter Plate komponiert, den Text schrieb Plate zusammen mit Bandkollegin AnNa R. „Schlampe“ ist bei Rosenstolz als positive Selbstbeschreibung zu verstehen.

Peter Plate
Peter Plate (* 1. Juli 1967 in Neu-Delhi, Indien) ist ein deutscher Sänger, Produzent, Komponist und Theaterintendant. Er war Mitglied des Duos Rosenstolz. Bekannt wurde er außerdem als einer der Komponisten der Kinderfilm-Reihe Bibi und Tina.
Ridvan Qazimi
Ridvan Qazimi (* 4. April 1964 in Bujanovac; † 24. Mai 2001 in Preševo) war ein Kommandeur der Befreiungsarmee für Preševo, Medveđa und Bujanovac. Während des Krieges im Preševo-Tal war er einer der vier Kommandeure der UCPMB und Führer der 112. Brigade. Während der Jugoslawienkriege kämpfte er im kroatischen Unabhängigkeitskrieg, im Bosnienkrieg und im Kosovokrieg, in dem er auch Mitglied der Kosovo-Befreiungsarmee (UCK) war.

Preševo
Preševo (serbisch-kyrillisch Прешево; albanisch indefinit Preshevë, definit Presheva) ist eine Kleinstadt mit etwa 13.500 Einwohnern im äußersten Süden Serbiens nahe der Grenze zu Nordmazedonien und dem Kosovo. Der Verwaltungssitz der Opština Preševo liegt im Flusstal der Südlichen Morava und beherbergt einen Grenzbahnhof. Die meisten Bewohner sind Albaner.
The Singles 81→85
The Singles 81→85 ist das erste Kompilationsalbum von Depeche Mode und wurde 1985 veröffentlicht. Im Rahmen der Veröffentlichung ihrer zweiten Kompilation The Singles 86>98 wurde die Kompilation 1998 als remasterte Version unter dem Namen The Singles 81>85 mit zwei Bonussongs wiederveröffentlicht.

Remastering
Unter Remastering versteht man in der Audio- und auch in der Videonachbearbeitung in der Regel ein nochmaliges Durchführen des Masterings. Meistens wird dieser Begriff im Zusammenhang mit älteren Audio- und Videoaufnahmen verwendet, die für eine Wiederveröffentlichung auf Audio-CD oder DVD bzw. Blu-ray Disc neu gemastert wurden („digitally remastered“).
Kornerupin
Kornerupin ist ein selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Silikate und Germanate“. Es kristallisiert im orthorhombischen Kristallsystem mit der chemischen Zusammensetzung (□,Mg,Fe2+)Al4(Mg3Al2)[O4|(OH,O)|Si2O7|(Si(Al,B)Si)Σ3O10] und entwickelt meist durchsichtige bis durchscheinende Kristalle mit prismatischem Habitus, aber auch radialstrahlige oder körnige Mineral-Aggregate.

Reiner Kornerupin ist farblos und durchsichtig. Er kann allerdings durch vielkristalline (körnige) Ausbildung oder Gitterbaufehler weiß erscheinen oder durch Fremdbeimengungen eine graue, grünliche, bläuliche, grünlichbraune bis gelblichbraune oder schwarze Farbe annehmen. Die Strichfarbe ist jedoch immer weiß.

Mit einer Mohshärte von 6 bis 7 gehört Kornerupin zu den mittelharten bis harten Mineralen und ist ähnlich wie das Referenzmineral für Härte 6 Orthoklas mit Stahlfeile noch ritzbar bzw. ist wie das Referenzmineral für Härte 7 Quarz in der Lage, Fensterglas zu ritzen.

Germanate
Germanate sind Verbindungen des Germaniums, die sich von dessen Oxid ableiten. In fast allen germaniumhaltigen Mineralien liegt das Germanium als Germanat vor.

Da die Eigenschaften des Germaniums denen des Siliciums ähneln, überwiegt beim Germaniumdioxid (GeO2) der saure Charakter. Letzteres reagiert daher mit Alkalilaugen zu den Germanaten. Germanate erhält man auch durch Reaktion von Germaniumdioxid mit verschiedenen Metalloxiden beim Zusammenschmelzen oder Sintern.
Olympische Sommerspiele 2016/Teilnehmer (Zentralafrikanische Republik)
Die Zentralafrikanische Republik nahm an den Olympischen Spielen 2016 in Rio de Janeiro teil. Es war die insgesamt zehnte Teilnahme an den Olympischen Sommerspielen. Das Comité National Olympique et Sportif Centrafricain nominierte sechs Athleten in vier Sportarten.

Zentralafrikanische Republik
Die Zentralafrikanische Republik (sango Ködörösêse tî Bêafrîka, französisch République centrafricaine; kurz meist ZAR (englisch CAR, französisch RCA) oder vereinzelt Zentralafrika) ist ein Binnenstaat in Zentralafrika. Sie grenzt (im Uhrzeigersinn von Norden) an den Tschad, den Sudan, den Südsudan, die Demokratische Republik Kongo, die Republik Kongo und Kamerun. Die Hauptstadt ist Bangui. Aufgrund des seit 2012 andauernden Bürgerkrieges ist die Zentralafrikanische Republik als zusammengehöriges, souveränes Staatsgebilde allerdings nicht mehr existent.

Die Zentralafrikanische Republik ist, gemessen am realen Bruttoinlandsprodukt pro Einwohner, eines der ärmsten Länder der Welt.

Durch die autoritäre Regierung kommt es regelmäßig zu schwerwiegenden Verletzungen der Menschenrechte.
Utröper
Utröper (sprich: ut-röper) ist

die niederdeutsche Bezeichnung für einen Ausrufer, den städtischen Bediensteten, der in früheren Jahren die wichtigsten Nachrichten im Ort verkündete

der Name einer Bronzestatue in Otterndorf, die  diesen Mann darstellt, siehe Otterndorf #De Utröper

Otterndorf
Otterndorf (niederdeutsch Ot(t)erndörp) ist eine niedersächsische Kleinstadt – bis 1977 Kreisstadt des Landkreises Land Hadeln –, die sowohl an der Elbmündung als auch der hier in den Strom mündenden Medem sowie dem Elbe-Weser-Schifffahrtsweg liegt. Das Nordseebad Otterndorf gehört zur Samtgemeinde Land Hadeln und zum Landkreis Cuxhaven. Zu den besonderen Merkmalen zählt seine Fachwerk-Altstadt.
Linie 3 und 4 (Metro Delhi)
Die Linien 3 und 4 („Blaue Linie“) der Metro Delhi gehören zum Metrosystem der indischen Hauptstadt Delhi. Die Linie 4 ist ein Abzweig der Linie 3 und trägt daher denselben Farbcode. Die Linie 3 besteht aus 44 Metrostationen von Dwarka Sector 21 nach Noida Electronic City an der Grenze zu Ghaziabad mit einer Länge von 56,4 Kilometern. Die Linie 4 als Verzweigung besteht aus sieben weiteren Stationen von Yamuna Bank nach Vaishali mit einer Länge von 6,25 Kilometern.

Ghaziabad
Ghaziabad (Hindi: ग़ाज़ियाबाद, Urdu: غازی آباد; Ġāziyābād) ist eine Millionenstadt im Bundesstaat Uttar Pradesh im Norden Indiens mit etwa 2,5 Millionen Einwohnern; sie ist Verwaltungssitz des gleichnamigen Distrikts, der ca. 5 Millionen Einwohner zählt.
Psalm 129
Der 129. Psalm (nach der griechischen Zählung der Septuaginta, die auch von der lateinischen Vulgata verwendet wird, der 128. Psalm) ist ein biblischer Psalm aus dem fünften Buch des Psalters. Er wird durch den ersten Vers, wie alle Psalmen von Psalm 120 bis einschließlich Psalm 134, als Wallfahrtslied bezeichnet. Der so übersetzte Begriff deutet wohl auf „Stufen“ hin, was vielfach auf die Stufen zum Tempel bezogen wird. Basierend darauf folgt die Interpretation, dass diese Psalmen bei Wallfahrten nach Jerusalem gesungen wurden.

Vulgata
Als Vulgata [vʊlˈgaːta] (von lateinisch vulgātus für »volkstümlich«) werden allgemein verbreitete und übliche Textfassungen bezeichnet, auch populäre Bearbeitungen literarischer Stoffe wie der Alexandergeschichte. Im engeren Sinne bezeichnet der Ausdruck (Biblia) Vulgata die im Mittelalter verbreitete lateinische Fassung der Bibel, die sich gegen verschiedene ältere lateinische Bibelübersetzungen (Sammelbegriff Vetus Latina) durchgesetzt hat. Der Ausdruck Vulgata selbst ist nachmittelalterlich.
I-divisioona 1985/86
Die Saison 1985/86 war die zwölfte Spielzeit der I-divisioona, der zweithöchsten finnischen Eishockeyspielklasse. KalPa Kuopio stieg als Zweitligameister direkt in die SM-liiga auf. TuTo Hockey, KooKoo und HPK Hämeenlinna qualifizierten sich für die SM-liiga-Relegation, in der alle drei Mannschaften scheiterten. TJV Vantaa stieg in die dritte Liga ab.

TuTo Hockey
TuTo Hockey ist ein Eishockeyverein aus der finnischen Stadt Turku, dessen Stammverein Turun Toverit 1929 gegründet wurde und der in der Mestis spielt. Ihre Heimspiele absolviert die Mannschaft seit 1973 in der 3000 Plätze fassenden Kupittaan monitoimihalli, die von 2005 bis 2006 umgebaut wurde. Während des Umbaus absolvierte das Team ihre Heimspiele im heutigen Gatorade Center und kehrte zur folgenden Spielzeit wieder in die Kupittaan monitoimihalli zurück.
Mercedes-Benz 190
Mercedes-Benz 190 ist Bezeichnung für folgende Personenkraftwagen:

Mercedes-Benz 190 SL (gebaut 1955–1963), siehe Mercedes-Benz W 121 B II

Mercedes-Benz 190 / 190 D  (gebaut 1956–1961), siehe Mercedes-Benz W 121

Mercedes-Benz 190 / 190 D (gebaut 1961–1965), siehe Mercedes-Benz W 110

Mercedes-Benz 190 / 190 D / 190 E (gebaut 1982–1993), siehe Mercedes-Benz W 201

Mercedes-Benz A 190 (gebaut 1999–2004), siehe Mercedes-Benz Baureihe 168

Mercedes-Benz W 121
Der Mercedes-Benz W 121 war ein Pkw der oberen Mittelklasse von Mercedes-Benz. Er war vom W 120, dem ersten Pkw der Marke mit selbsttragender Karosserie, abgeleitet und wurde als Mercedes 190 (D) verkauft. Bis heute ist der Wagen auch als Kleiner Ponton-Mercedes bekannt. Vom 190 abgeleitet war der Tourensportwagen Mercedes-Benz 190 SL (W 121 B II, ab 1955). Nachfolger des W 121 B I wurde die 1961 vorgestellte „Kleine Heckflosse“ der Baureihe 110.

Der ab 1958 angebotene 190 D war besonders als Taxi beliebt.
Wary
Wary (ukrainisch Вари; russisch Вары, slowakisch Vary, ungarisch Mezővári) ist ein Dorf im Süden der ukrainischen Oblast Transkarpatien mit etwa 3100 Einwohnern (2001).

Das Dorf wurde erstmals 1320 schriftlich erwähnt

Am 12. Juni 2020 wurde das Dorf ein Teil neu gegründeten Stadtgemeinde Berehowe im Süden des Rajons Berehowe; bis dahin bildete es die Landratsgemeinde Wary (Варівська сільська рада/Wariwska silska rada).

Die Ortschaft liegt auf einer Höhe von 115 m an der Mündung der Borschawa in die Theiß, die hier der Grenzfluss zum benachbarten Ungarn ist.

Wary befindet sich 13 km südlich vom Rajonzentrum Berehowe und 76 km südöstlich vom Oblastzentrum Uschhorod.

Oblast Transkarpatien
Die Oblast Transkarpatien (auch Oblast Sakarpattja; ukrainisch Закарпатська область Sakarpatska oblast; ungarisch Kárpátalja; russisch Закарпатская область Sakarpatskaja oblast) ist eine Verwaltungseinheit der Ukraine im äußersten Westen des Landes. Sie hat 1.250.129 Einwohner (Anfang 2021; de facto). Die Oblast umfasst die historische Region Karpatenukraine. Hauptstadt ist Uschhorod, eine weitere wichtige Stadt ist Mukatschewo.

Die dichtbesiedelte Karpatoukraine war lange umstritten zwischen der damaligen Tschechoslowakei, zu der sie in der Zwischenkriegszeit gehörte, Ungarn und der Ukraine bzw. der Sowjetunion.
Kres
Kres (altgriechisch Κρής Krḗs), Vater des Talos, Urahn des Totenrichters Rhadamanthys und Eponym Kretas, ist eine Gestalt der griechischen Mythologie.

Als autochthoner König der Eteokreter soll er den Bewohnern Kretas noch vor Minos die ersten Gesetze gegeben haben. Er versteckte Zeus vor dessen Vater Kronos und zog den künftigen olympischen Herrscher auf. In dieser Funktion wird Kres den Kureten zugerechnet.

Nach anderen Überlieferungen war er ein Sohn des Zeus und einer idäischen Nymphe.

Kronos
Kronos (altgriechisch Κρόνος Krónos) ist in der griechischen Mythologie der jüngste Sohn der Gaia (Erde) und des Uranos (Himmel), Anführer der Titanen sowie Vater des Zeus und der Kroniden. In der römischen Mythologie entspricht ihm Saturn.
Alpaka
Das Alpaka (Vicugna pacos), auch Pako, ist eine aus den südamerikanischen Anden stammende, domestizierte Kamelart, die vorwiegend wegen ihrer Wolle gezüchtet wird. Der Bestand an Alpakas in Peru liegt bei etwa 3,5 Millionen Tieren, was ca. 80 Prozent des weltweiten Bestandes ausmacht.

Domestizierung
Domestizierung (auch Domestikation; zu lateinisch domesticus „häuslich“) ist ein innerartlicher Veränderungsprozess von Wildtieren oder Wildpflanzen, bei dem diese durch den Menschen über Generationen hinweg von der Wildform genetisch isoliert werden. Wildtiere werden durch Domestikation zu Haustieren (man spricht auch von Haustierwerdung), Wildpflanzen werden zu Kulturpflanzen. Dadurch und durch die weitere Züchtung wird eine Nutzung durch den Menschen oft erst möglich oder die Nutzbarkeit kann enorm verbessert werden (siehe Nutztier und Nutzpflanze).

Der folgende Text behandelt die Domestikation von Tieren. Zu Pflanzen siehe Pflanzenzüchtung und Geschichte der Landwirtschaft.
Britisch-französische Garantieerklärung
Als britisch-französische Garantieerklärung wird die Erklärung der Regierungen Großbritanniens und Frankreichs vom 31. März 1939 bezeichnet, welche die Unabhängigkeit Polens zum Gegenstand hat. Inhalt war die Versicherung des Beistandes in jeglicher Form, sollte die polnische Unabhängigkeit in einer klaren Weise bedroht werden und Polen diese militärisch verteidigen. Die Erklärung wurde vom britischen Premierminister Neville Chamberlain im Namen seiner Regierung und der Frankreichs vor dem britischen Unterhaus abgegeben.

Nach der italienischen Besetzung Albaniens (7.–12. April 1939) sagte Großbritannien am 13. April (wiederum vor dem Unterhaus) in einer ähnlichen Erklärung auch Rumänien und Griechenland Unterstützung und Schutz zu. Am 25. August 1939 wurde das Agreement of Mutual Assistance unterschrieben.

Neville Chamberlain
Arthur Neville Chamberlain [ˈɑːθə ˈnɛvɪl ˈtʃeɪmbəlɪn] (* 18. März 1869 in Birmingham; † 9. November 1940 in Heckfield, Hampshire, bei Reading, Berkshire) war ein britischer Politiker der Conservative Party und von 1937 bis 1940 Premierminister des Vereinigten Königreichs. Vor seiner Amtszeit als Premierminister bekleidete er seit 1922 verschiedene Posten im britischen Kabinett und war vor allem als Gesundheitsminister aktiv. Anfänglich vor allem in der Innenpolitik tätig, wurde Chamberlain durch seine Appeasement-Politik gegenüber dem nationalsozialistischen Deutschland bekannt und war 1938 maßgeblich am Münchner Abkommen beteiligt.
Franz Jensch
Franz Jensch (* 9. Februar 1906 in Schmottseiffen; † 6. April 1985 in Dresden) war ein katholischer Gewerkschafter und Mitbegründer der CDU in der DDR. Er war Abgeordneter des Sächsischen Landtages, des Deutschen Volksrates und der Provisorischen Volkskammer. Darüber hinaus war er ein bedeutender Vertreter des Kolpingwerkes in der DDR.

Christlich-Demokratische Union Deutschlands (DDR)
Die Christlich-Demokratische Union Deutschlands (CDU) – kurz auch als Ost-CDU oder auch CDUD bezeichnet – war eine Blockpartei in der DDR. Im Juni 1945 als überkonfessionelle christliche politische Partei in der Sowjetischen Besatzungszone (SBZ) gegründet, hatte sie sich bereits in den ersten Jahren ihres Bestehens der SED unterordnen müssen. Sie ging 1990 in der gesamtdeutschen CDU auf.
Nebelkampfstoff
Nebelkampfstoffe bezeichnet eine Kampfstoffklasse. Hauptvertreter in dieser Klasse ist Nebelsäure. Diese Stoffe erzeugen dichte, undurchschaubare Nebelschwaden. Manche sind sogar für Infrarotstrahlung undurchdringlich. Vom Prinzip her reine Defensivwaffen, um dem Gegner die Sicht zu nehmen, beeinträchtigen sie häufig auch die eigene Sicht. Aufgrund der geringen Entfernung von den eigenen Truppen verlangen diese Kampfstoffe eine geringe Toxizität. Trotzdem sind viele Substanzen auch in kleinen Mengen gesundheitsschädlich.

Auch brennender Phosphor kann zur Nebelerzeugung verwendet werden. So verfügte etwa das Leichte Artillerieraketensystem der Bundeswehr über Nebelmunition auf Basis von rotem Phosphor. Die USA entwickelten in den 1990er-Jahren den M58 Wolf, der mithilfe eines Rauchgenerators einen Nebelvorhang auf dem Gefechtsfeld erzeugen kann.

Phosphor
Phosphor (von altgriechisch φωσφόρος phōsphóros, deutsch ‚lichttragend; Lichtträger, auch Lichtbringer‘; vom Leuchten des weißen Phosphors bei der Reaktion mit Sauerstoff) ist ein chemisches Element mit dem Symbol P und der Ordnungszahl 15. Im Periodensystem steht es in der fünften Hauptgruppe, bzw. 15. IUPAC-Gruppe oder Stickstoffgruppe.

Phosphor kommt in mehreren, sich stark unterscheidenden Modifikationen vor. Der aus P4-Molekülen aufgebaute weiße Phosphor ist die am einfachsten herzustellende, jedoch thermodynamisch nicht die stabilste Modifikation.

Phosphorverbindungen sind für alle Lebewesen essenziell und bei Aufbau und Funktion der Organismen in zentralen Bereichen beteiligt, wie der DNA und der zellulären Energieversorgung (ADP/ATP). Die biogeochemische Umsetzung von Phosphor erfolgt im Rahmen des Phosphorkreislaufs.
5. Armee (Nationale Volksarmee)
Die 5. Armee der NVA der DDR hätte es nur im Kriegsfall gegeben. Sie hätte sich aus den Verbänden des Militärbezirkes V Neubrandenburg zusammengesetzt. In der Struktur Motorisierte Schützen-, eine Panzerdivision sowie eine Vielzahl von Unterstützungsmitteln, auch aus dem Bestand der GSSD, Einheiten und Einrichtungen der materiellen, technischen und rückwärtigen Sicherstellung.
Ihr Platz und Rolle im Bestand der 1. Front, bestehend aus drei Armeen der GSSD und zwei aus der NVA:
An der Nordflanke der Front (Küstenrichtung) mit vier Divisionen den Abschnitt Dassow-Wittenberge und im Zusammenwirken mit der Volksmarine der DDR die Ostseeküste verteidigen. Die Führung der Front stand unter sowjetischem Kommando.

Für den Kriegsfall war die Ausgabe von Kernwaffen an die 5. Armee der NVA vorgesehen, die durch die Streitkräfte der Sowjetunion im Sonderwaffenlager Himmelpfort verwahrt wurden.

Rückwärtige Dienste
Rückwärtige Dienste (Abkürzung: RD) sind die Gesamtheit der Truppen (Kräfte), Mittel, Einrichtungen und Spezialtruppen, die unter einheitlicher Führung die Streitkräfte mit allen für deren Handlungen und das Leben des Personalbestands erforderlichen Mitteln ununterbrochen, rechtzeitig und in vollem Umfang versorgen.

Zu den Rückwärtigen Diensten gehören aus militärwissenschaftlicher Sicht: die Kfz-Transporttruppen (KfzT), der Treib- und Schmierstoffdienst (T/SD), der Verpflegungsdienst (VpfD), der Bekleidungs- und Ausrüstungsdienst (B/AD), der Bergungs- und Rettungsdienst, die Straßendienst- und Straßenbautruppen, die Truppen des Militärtransportwesens (MTW), der Chemische Dienst (ChD), das Pionierwesen (PiW) der Seestreitkräfte sowie meistens der Medizinische Dienst (MedD) / Sanitätsdienst.

In der Bundeswehr wird der Begriff Rückwärtige Dienste nicht verwendet. Vergleichbare Funktionen werden insbesondere von der Nachschubtruppe und der Sanitätstruppe erbracht.
Vor Frue Sogn (Kalundborg Kommune)
Vor Frue Sogn ist ein Kirchspiel (dänisch Sogn) auf der dänischen Insel Seeland. Von den 16.486 Einwohnern der Stadt Kalundborg leben 6011 Menschen im Kirchspiel.

Bis 1970 gehörte Vor Frue Sogn zur Harde Ars Herred in Holbæk Amt, danach lag es in der Kalundborg Kommune in Vestsjællands Amt. Seit der Kommunalgebietsreform 2007 liegt es in der Kalundborg Kommune, Region Sjælland.

Nachbargemeinden sind im Norden Raklev Sogn, im Osten Nyvang Sogn und Tømmerup Sogn.

Kalundborg Kommune
Kalundborg Kommune ist eine dänische Kommune auf der Hauptinsel Seeland. Sie entstand am 1. Januar 2007 im Zuge der Kommunalreform durch Vereinigung der „alten“ Kalundborg Kommune mit den bisherigen Kommunen Bjergsted, Gørlev, Hvidebæk und Høng, alle im Vestsjællands Amt.

Die Kalundborg Kommune hat 48.103 Einwohner (Stand 1. Januar 2025) auf einer Fläche von 575,10 km². Sie ist Teil der Region Sjælland. Der Sitz der Verwaltung ist in Kalundborg.
Betlem (Mallorca)
Vorlage:Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Spanien/Wartung/localidad

Betlem ist ein Ort (Urbanització) an der Nordküste der spanischen Baleareninsel Mallorca. Er liegt im Nordwesten des Gemeindegebietes von Artà in der Region (Comarca) Llevant.

Llevant
Der Llevant (deutsch: Osten) ist eine Landschaftszone (katalanisch: Comarca) auf der Ostseite der Baleareninsel Mallorca. Sie umfasst die Gemeindegebiete von Artà, Capdepera, Manacor, Son Servera und Sant Llorenç des Cardassar (San Lorenzo).