hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Royal Excel Mouscron
Der Royal Excel Mouscron war ein aus einer Fusion hervorgegangener Fußballverein aus dem belgischen Mouscron. Die erste Mannschaft spielte ab 2014 in der höchsten belgischen Spielklasse. In der Saison 2021/22 war sie in die Division 1B abgestiegen. Ende Mai 2022 wurde der Verein wegen Insolvenz aufgelöst.

Division 1A
Die Division 1A, aufgrund eines Sponsorings seit 2016 offiziell Jupiler Pro League (1A), ist die höchste Spielklasse im belgischen Fußball. Die erste Meisterschaft im Ligabetrieb wurde erstmals 1895/96 ausgetragen, die erste belgische Liga ist damit eine der ältesten Fußball-Ligen der Welt. Die Brauerei Anheuser-Busch InBev mit ihrer Marke Jupiler ist Namensgeber der Liga. Im niederländischsprachigen Teil Belgiens wird sie meist noch als Eerste klasse bezeichnet.
Wienbibliothek im Rathaus
Die Wienbibliothek im Rathaus ist eine wissenschaftliche Bibliothek mit der generellen Ausrichtung auf die Geschichte und Kulturgeschichte Wiens. Bis Mitte 2006 trug sie den Namen Wiener Stadt- und Landesbibliothek. Sie ist eine Forschungsbibliothek mit zu einem großen Teil originären Materialien, die sie als einen der Gedächtnisspeicher der Stadt qualifizieren. Sie verfügt über Sammlungen an Handschriften, Briefen, Musikdrucke, Musikhandschriften sowie Plakaten und Nachlässen. Als Landesbibliothek für das Bundesland Wien, das territorial identisch mit der Stadt Wien ist, erhält sie Pflichtexemplare der in Wien erscheinenden Publikationen. Organisatorisch ist die Wienbibliothek im Rathaus die Magistratsabteilung 9 (MA 9) und zählt zur Geschäftsgruppe Kultur des Magistrats der Stadt Wien.

Mit der Digitalisierung der Wiener Adressbücher und des Lehmanns startete die Wienbibliothek die Digitalisierung ihrer Bestände, die auf Website „Wienbibliothek Digital“ frei zugänglich sind.

Forschungsbibliothek
Eine Forschungsbibliothek ist eine Bibliothek, die nicht nur einer einzelnen Institution (z. B. einem Forschungsinstitut oder einer Universität), sondern der allgemeinen Forschung auf diesem Gebiet dient.
Věra Suchánková
Věra Suchánková (* 29. Oktober 1932 in Pardubice; † 12. Februar 2004) war eine tschechische Eiskunstläuferin, die im Paarlauf für die Tschechoslowakei startete.

Ihr Eiskunstlaufpartner war Zdeněk Doležal. Von 1956 bis 1958 wurden sie tschechoslowakische Meister. Bereits bei ihrem ersten internationalen Auftritt wurden sie 1955 in Budapest Vize-Europameister hinter den Ungarn Marianna und László Nagy. Bei ihrem Weltmeisterschaftsdebüt später im gleichen Jahr wurden sie Sechste. 1956 gelang es ihnen nicht, ihre EM-Medaille zu verteidigen. Sie beendeten die Europameisterschaft auf dem fünften Platz. Bei ihren einzigen Olympischen Spielen wurden sie in Cortina d’Ampezzo 1956 Achte. 1956 und 1957 bestritten sie keine Weltmeisterschaften. 1957 in Wien und 1958 in Bratislava wurden Suchánková und Doležal Europameister. Bei ihrer zweiten und letzten Weltmeisterschaftsteilnahme gewann das Paar 1958 in Paris die Silbermedaille hinter den Kanadiern Barbara Wagner und Robert Paul.

Eiskunstlauf-Europameisterschaften
Die Eiskunstlauf-Europameisterschaften sind eine jährliche Veranstaltung, in der Eiskunstläufer und Eiskunstläuferinnen um den Titel des Europameisters kämpfen. Der Ausrichter ist die Internationale Eislaufunion (ISU). Die Wettkämpfe finden im Allgemeinen im Januar des Jahres statt. Die Titel werden in den Disziplinen Einzellauf der Herren und der Damen sowie im Paarlaufen und im Eistanz vergeben.
Uncle Toby’s Burnie Challenger 2005
Der Uncle Toby’s Burnie Challenger 2005 war ein Tennisturnier, das vom 7. bis 13. Februar 2005 in Burnie stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 2005 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

Burnie
Burnie ist eine Stadt an der Nordwestküste im Bundesstaat Tasmanien, einer Insel von Australien. Sie wurde 1827 als Emu Bay (Emu-Bucht) gegründet und nach dem flugunfähigen Vogel benannt. In den frühen 1840er-Jahren wurde der Ort nach William Burnie, einem Direktor der Niederländischen Ostindien-Kompanie, umbenannt.
Institutionskritik
In der Kunst ist Institutionskritik die systematische Untersuchung der Arbeitsweise von Kunstinstitutionen wie Galerien und Museen und wird vor allem mit dem Werk von Künstlern wie Michael Asher, Marcel Broodthaers, Daniel Buren, Andrea Fraser, John Knight, Adrian Piper, Fred Wilson und Hans Haacke sowie mit der Wissenschaft von Alexander Alberro, Benjamin H. D. Buchloh, Birgit Pelzer und Anne Rorimer in Verbindung gebracht.

Michael Asher
Michael Asher, auch bekannt als Mike Asher (* 15. Juli 1943 in Los Angeles Kalifornien, USA; † 14. Oktober 2012 ebenda), war ein US-amerikanischer Konzeptkünstler. Seine Kunst schuf nicht primär neue Kunst-Objekte; typischerweise veränderte sie stattdessen die bestehende Umgebung, zum Beispiel durch die Neupositionierung oder das Entfernen von Elementen, Kunstwerken, Wänden oder Fassaden.
The Cox Family
The Cox Family ist eine US-amerikanische Bluegrass-Familienband aus Cotton Valley im Nordwesten von Louisiana. Der typische Sound der Gruppe entsteht aus einer Mischung aus Country, Bluegrass und Gospel.

Gospel
Der Gospel (von englisch good spell ‚Evangelium‘, ‚Gute Nachricht‘; hergeleitet vom Altenglischen gōdspel, gōd ‚gut‘ und spel ‚Erzählung‘, ‚Nachricht‘) ist nach deutschem Sprachgebrauch eine christliche afroamerikanische Stilrichtung in der Musik, die sich Anfang des 20. Jahrhunderts aus dem Spiritual sowie Elementen des Blues und Jazz entwickelt hat. Als den oder das Gospel bezeichnet man im Deutschen ein dieser Musikrichtung zugehöriges Werk. Im weiteren Sinn wird der Begriff auch für christliche englisch gesungene Musik im europäischen Raum bis hin zu christlicher Popmusik im Allgemeinen verwendet.

Im Originalverständnis der englischen Sprache bezeichnet „Gospel Music“ im weitesten Sinne die Entwicklung der christlichen Musik auf dem nordamerikanischen Kontinent vom Evangeliumslied des 19. Jahrhunderts bis hin zur christlichen Popmusik, im engeren Sinne jedoch ebenfalls die Kirchenmusik afroamerikanischer Gemeinden.
Bucher-Gletscher (Antarktika)
Der Bucher-Gletscher ist ein kleiner Gletscher an der Westküste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er fließt unmittelbar nördlich des Bottrill Head in den Bourgeois-Fjord.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 1958 nach dem Schweizer Glaziologen Edwin Bucher (* 1911), Autor zahlreicher Publikationen zur Lawinenforschung.

Lawine
Als Lawinen werden in der Meteorologie Massen von Schnee, Eis oder Schlamm bezeichnet, die sich von Berghängen ablösen und zu Tal gleiten oder stürzen.  Abgänge von Steinen oder ganzen Hängen werden demgegenüber als Muren bezeichnet. Lawinen, die große Sach-, Personen- oder Umweltschäden verursachen, werden zu den Naturkatastrophen gezählt.
Streifen-Leinkraut
Das Streifen-Leinkraut (Linaria repens), auch Gestreiftes Leinkraut genannt, ist eine Pflanzenart, die zur Gattung Leinkräuter (Linaria) in der Familie der Wegerichgewächse (Plantaginaceae) gehört. Sie ist in Westeuropa verbreitet.

Westeuropa
Westeuropa bezeichnet die Länder im Westen Europas, wobei die Abgrenzung je nach Kontext unterschiedlich ist.

Nach dem Vorschlag des Ständigen Ausschuss für geographische Namen gehören zu Westeuropa folgende Staaten: Irland, das Vereinigte Königreich, die Niederlande, Belgien und Frankreich.
Atebubu District
Der Atebubu District war ein Bezirk in der Brong-Ahafo Region in Ghana. Zunächst im Jahr 1988 wurde der große Atebubu District geteilt in einen kleineren gleichnamigen Distrikt und den Sene District. Am 12. November 2003 erließ Präsident John Agyekum Kufuor eine Verordnung und teilte den seit 1988 kleineren Distrikt Atebubu erneut in die Distrikte Atebubu-Amantin und Pru, die seit 2018 zur Bono East Region gehören.

Die Hauptstadt des Bezirks ab 1988 hieß Atebubu. Der Distrikt hatte zwischen 1988 und 2003 eine Fläche von 4407 km² und die Bevölkerungszahl belief sich auf 163.307 Menschen.

Brong Ahafo Region
Die Brong Ahafo Region war eine Region Ghanas mit der Hauptstadt Sunyani. In der Region lebten 2016 2,6 Millionen Menschen auf einer Fläche von 39.557 km². Ihr ISO 3166-2-Code war GH-BA. Durch die Abspaltung der Ahafo Region und der Bono East Region am 13. Februar 2019 verlor sie 71,92 % ihrer Fläche und 59,92 % ihrer Einwohner. Der Rest benannte sich um in Bono Region.
Simone Renth-Queins
Simone Renth-Queins (* 25. März 1973 in Ingelheim am Rhein) aus dem Weinanbaugebiet Rheinhessen wurde im September 1999 in Neustadt an der Weinstraße als Nachfolgerin von Susanne Völker aus Oppenheim zur 51. Deutschen Weinkönigin gewählt.

Deutsche Weinkönigin
Die Deutsche Weinkönigin ist die auf ein Jahr gewählte Repräsentantin (Produktkönigin) des deutschen Weines, deren Wahl in der Regel in der pfälzischen Stadt Neustadt an der Weinstraße erfolgt. Um das Amt bewerben sich die Gebietsweinköniginnen der mittlerweile dreizehn deutschen Anbaugebiete für Qualitätswein.

Die 77. Deutsche Weinkönigin ist Anna Zenz (Mosel). Sie wurde am 26. September 2025 im Saalbau in Neustadt an der Weinstraße für die Amtszeit 2025/26 gewählt.
Marienkirche (Hemmingstedt)
Die Marienkirche ist ein geschütztes Kulturdenkmal mit der Objekt-ID 3093 im Denkmalschutzgesetz in Hemmingstedt, einer Gemeinde im Kreis Dithmarschen in Schleswig-Holstein. Die Kirchengemeinde, die neben Hemmingstedt den Nachbarort Lieth umfasst, gehört zum Kirchenkreis Dithmarschen der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Norddeutschland.

Kreis Dithmarschen
Der Kreis Dithmarschen [ˈdɪtmaʁʃən; niederdeutsch: ˈdɪtmaːʃn̩] (in älteren Dokumenten: Dithmarsen oder latinisiert Dithmarsia/Dithmarcia; dänisch: Ditmarsken; veraltet / englisch: Ditmarsh) ist ein Landkreis im Westen von Schleswig-Holstein zwischen Steinburg und Nordfriesland. Das Kreisgebiet wird begrenzt durch Nordsee, Eider und Elbe sowie – grob gesehen – den Nord-Ostsee-Kanal. Es ist weitgehend identisch mit der historischen Region Dithmarschen, die im Mittelalter zeitweise eine quasi-unabhängige Bauernrepublik war. Der Kreis Dithmarschen ist Teil der Metropolregion Hamburg.

In der Vergangenheit wurde Dithmarschen vor allem von der Landwirtschaft und dem Kohlanbau geprägt, in den letzten 100 Jahren kamen Erdölförderung, Fremdenverkehr und Windenergieanlagen hinzu. Am Elbehafen Brunsbüttel befindet sich ein bedeutendes Industriegebiet.
Quintorganum
Quintorganum ist eine sehr frühe Form der Mehrstimmigkeit in der gregorianischen Musik aus etwa dem 9. Jahrhundert n. Chr. Die Hauptmelodie wurde von der sog. Prinzipal-Stimme
gesungen. Dazu wurde die gleiche Melodie exakt eine Quinte tiefer von einer
weiteren Stimme (vox organalis) gesungen.

Im Unterschied zum Quartorganum wurde der Quintabstand bei dieser Musikform streng eingehalten.

Siehe auch: Organum

Melodie
Eine Melodie (von griechisch μελῳδία melōdía, deutsch ‚Sangesweise, Melodie‘, aus μέλος mélos, deutsch ‚Weise, Lied‘, und ᾠδή ōdḗ, deutsch ‚Gesang‘) ist in der Musik eine charakteristisch geordnete zeitliche (horizontale, sequentielle) Folge als Gestalt aus Tönen (Tonfolge). Sie ist durch die auftretenden Intervalle, die Richtung von deren Tonhöhen (fallend, steigend) und ihren Rhythmus bestimmt. Meist ist sie in sich geschlossen (vgl. Periode), in verschiedene Abschnitte gegliedert (Motive) und in der Vokalmusik von einem Text unterlegt. Kennzeichnend für eine Melodie ist, dass sie als selbständige erinnerliche und ausdrucksvolle Gestalt wahrgenommen wird.
Australian Defence Force
Der Name Australian Defence Force (ADF, deutsch Australische Verteidigungsstreitkraft), der im Gegensatz zu vielen anderen Ländern im Singular gehalten ist, bezeichnet die Gesamtheit der australischen Teilstreitkräfte Australian Army, Royal Australian Navy und Royal Australian Air Force sowie des seit 2008 einsatzbereiten Special Operations Command. Die ADF hat in den letzten Jahren eine umfassende Modernisierung erfahren und konnte damit zu einer der technisch führenden Streitkräfte der Welt werden. Im Jahre 2020 betrug die Anzahl aktiver Soldaten 59.000.

Singular
Der Singular (von lateinisch [numerus] singularis „Einzahl“, abgeleitet von singulus „einzeln“), kurz Sing. oder Sg., ist die sprachwissenschaftliche Bezeichnung für die Einzahl, dem grundlegenden grammatischen Numerus (Zahlform). Am häufigsten wird der Singular benutzt, um einzelne Exemplare von Lebewesen oder Sachlichem zu bezeichnen; die Pluralform bezeichnet in diesen Fällen zwei oder mehr Exemplare (in manchen Sprachen gibt es weitere Zahlformen).
Von-Klitzing-Konstante
Die Von-Klitzing-Konstante, auch Klitzing-Konstante  ist eine physikalische Konstante der Dimension Widerstand. Als Quant des Quanten-Hall-Effekts ist sie nach dessen Entdecker Klaus von Klitzing benannt.

Die Von-Klitzing-Konstante hängt mit der Planck-Konstante  und der Elementarladung  wie folgt zusammen:

.

Ihr Wert beträgt:

Er ist exakt bekannt, weil e und h seit 2019 zur Definition der SI-Einheiten dienen und ihnen dafür ein fester Wert zugewiesen wurde.

Quant
In der Physik wird unter Quant (von lateinisch quantus/quantitas: wie groß?/wie viel?/Größe/Menge) ein Objekt verstanden, das durch einen Zustandswechsel in einem System mit mathematisch diskreten Werten einer physikalischen Größe erzeugt wird. Quantisierte Größen werden im Rahmen der Quantenmechanik und den davon inspirierten Teilgebieten der theoretischen Physik (wie z. B. der Quanten-Elektrodynamik) beschrieben. Quanten können immer nur in bestimmten Portionen dieser physikalischen Größe auftreten, sie sind mithin die Quantelung dieser Größen.
Coubert
Coubert [kubɛʁ] ist eine französische Gemeinde mit 1942 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Seine-et-Marne in der Region Île-de-France; sie gehört zum Arrondissement Melun und zum Kanton Fontenay-Trésigny. Die Einwohner nennen sich Curtibéhardiens.

Arrondissement Melun
Das Arrondissement Melun ist eine Verwaltungseinheit im Département Seine-et-Marne in der französischen Region Île-de-France. Hauptort (Sitz der Präfektur) ist Melun.

Mit Wirkung auf den 1. Januar 2006 wechselte der Kanton Rozay-en-Brie anlässlich einer Verwaltungsgebietsreform vom Arrondissement Melun zum Arrondissement Provins.
Filialkirche Kleinmurham
Die Filialkirche Kleinmurham steht im Ort Kleinmurham in der Gemeinde Weilbach in Oberösterreich. Die römisch-katholische Filialkirche hl. Valentin der Pfarrkirche Weilbach gehört zum Dekanat Altheim in der Diözese Linz. Die Kirche steht unter Denkmalschutz.

Valentin von Terni
Valentin von Terni († 14. Februar 269), auch Walentin von Terni, ist ein Heiliger und Märtyrer der römisch-katholischen Kirche. Im 3. Jahrhundert nach Christus war er Bischof von Interamna, dem heutigen Terni. Valentin von Terni wird heutzutage als Patron der Liebenden verehrt, so dass auf ihn das Brauchtum des Valentinstags zurückgeht.

Früher wurde er bei Krankheiten, wie etwa der Epilepsie, um Hilfe gebeten. Bei diesem Patronat wurden Valentin von Terni und Valentin von Rätien gleichermaßen angerufen. Mit der Verehrung durch die Hilfesuchenden wurden beide Gestalten im Lauf der Zeit immer mehr vermischt.
Don Lever
Donald Richard „Don“ Lever (* 14. November 1952 in South Porcupine, Ontario) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler und -trainer sowie derzeitiger -scout, der während seiner aktiven Karriere zwischen 1969 und 1987 unter anderem 1050 Spiele für die Vancouver Canucks, Atlanta Flames, Calgary Flames, Colorado Rockies, New Jersey Devils und Buffalo Sabres in der National Hockey League auf der Position des linken Flügelstürmers bestritten hat. Darüber hinaus war er nach seinem aktiven Karriereende zwischen 1987 und 2011 als Trainer in der National- und American Hockey League tätig. Lever gewann sowohl als Spieler als auch Trainer den Calder Cup. Seit Beginn der Saison 2009/10 arbeitet er als Scout für die Chicago Blackhawks aus der NHL. Sein Schwager Rick Ley war ebenfalls als Spieler und Trainer in der NHL tätig.

NHL 2009/10
Die Saison 2009/10 der National Hockey League war die 92. ausgespielte Saison der nordamerikanischen Eishockeyprofiliga. Die reguläre Saison begann am 1. Oktober 2009 mit jeweils zwei Auftaktpartien zwischen den Detroit Red Wings und den St. Louis Blues in Stockholm sowie den Chicago Blackhawks und den Florida Panthers in Helsinki. Nach Abschluss der regulären Saison, die bis zum 12. April 2010 ausgetragen wurde, begannen die Playoffs um den prestigeträchtigen Stanley Cup.

Neben dem erneuten Saisonauftakt in Europa wurde am 1. Januar 2010 das vierte Freiluftspiel in der Geschichte der Liga ausgetragen, hier trafen die Boston Bruins im Fenway Park auf die Philadelphia Flyers. Das traditionelle NHL All-Star Game fiel aufgrund der Olympischen Winterspiele im kanadischen Vancouver aus.
Sonderbauverordnung
Sonderbauverordnungen sind in Deutschland landesgesetzliche Verordnungen, die – ergänzend oder in den allgemeinen Vorschriften der Bauordnungen der Länder enthalten – Regelungen über Sonderbauten (formal oft Gebäude besonderer Art oder Nutzung) treffen.

Da die Bauordnungen vorrangig auf eine Wohnnutzung ausgerichtet sind, sind für Sonderbauten besondere Verordnungen erlassen, die die spezifischen technischen Anforderungen an Sonderbauten festlegen. Des Weiteren treffen auf die Sonderbauten aufgrund von den Bauordnungen verfahrensrechtliche Besonderheiten zu.

In den jeweiligen Bauordnungen oder landesspezifisch in den Sonderbauverordnungen finden sich Bestimmungen, die festlegen, welche Gebäude als Sonderbauten einzustufen sind. Dies sind zum Beispiel Garagenanlagen, Krankenhäuser, Hochhäuser, Schulen, Versammlungsstätten, Industriebauten, Verkaufsstätten, Fliegende Bauten, Gaststätten und Beherbergungsstätten sowie Gebäude mit bestimmter Grundfläche.

Hochhaus
Der Bautyp Hochhaus umfasst Bauwerke, die neben der Höhe auch über die Form definiert werden. Es sind vielgeschossige, vertikal orientierte Bauten, die häufig Wohn-, Büro- und Geschäftsfunktionen aufnehmen. Für Bauten ab einer Höhe von etwa 150 Metern wird auch die Bezeichnung Wolkenkratzer verwendet, wobei diese Höhenmarke je nach Zusammenhang und Region abweichen kann.
Cornel Burtică
Cornel Burtică (* 3. September 1931 in Zegujani, Florești, Kreis Mehedinți; † 11. Juni 2013, Cluj-Napoca) war ein rumänischer Diplomat und Politiker der Rumänischen Kommunistischen Partei PMR (Partidul Muncitoresc Român) und ab 1965 PCR (Partidul Comunist Român), der unter anderem zwischen 1966 und 1969 als Botschafter in Italien, Marokko sowie Malta fungierte und von 1974 bis 1982 Mitglied des Politischen Exekutivkomitees des Zentralkomitees (ZK) sowie zugleich zwischen 1974 und 1979 auch Mitglied des Sekretariats des ZK der PCR war. Er war ferner mehrere Jahre Minister sowie zwischen 1977 und 1982 auch Vize-Ministerpräsident.

Rumänische Kommunistische Partei
Die Rumänische Kommunistische Partei (Abkürzung RKP; rumänisch Partidul Comunist Român, PCR) war eine von 1921 bis 1989 bestehende Partei Rumäniens mit marxistisch-leninistischer Ausrichtung. Als sämtliche Staats- und Regierungschefs stellende Partei von 1948 bis 1952 und 1958 bis 1989 bzw. von 1952 bis 1989 war sie zeit ihres Bestehens die führende politische Kraft im Land.

Zwischen 1948 und 1965 hieß sie Partidul Muncitoresc Român (Rumänische Arbeiterpartei, PMR).
Violet Cliff
Violet Cliff (* 2. November 1916 in Bath; † 23. März 2003 in Winchester) war eine britische Eiskunstläuferin, die im Paarlauf startete.

Cliff trat im Paarlauf gemeinsam mit ihrem Ehemann Leslie Cliff an. Im Zeitraum von 1933 bis 1937 nahmen sie an vier Europameisterschaften teil. Ihre einzige Medaille errangen sie dabei 1936 in Berlin, als sie Vize-Europameister hinter Maxi Herber und Ernst Baier wurden.

Von 1936 bis 1939 nahmen die Cliffs an allen Weltmeisterschaften teil. 1936 in Paris und 1937 in London gewannen sie die Bronzemedaille hinter Herber und Baier und den Österreichern Ilse und Erik Pausin.

Bei ihren einzigen Olympischen Spielen belegten sie 1936 in Garmisch-Partenkirchen den siebten Platz.

Eiskunstlauf-Europameisterschaften
Die Eiskunstlauf-Europameisterschaften sind eine jährliche Veranstaltung, in der Eiskunstläufer und Eiskunstläuferinnen um den Titel des Europameisters kämpfen. Der Ausrichter ist die Internationale Eislaufunion (ISU). Die Wettkämpfe finden im Allgemeinen im Januar des Jahres statt. Die Titel werden in den Disziplinen Einzellauf der Herren und der Damen sowie im Paarlaufen und im Eistanz vergeben.
Tatort: Von Bullen und Bären
Von Bullen und Bären ist ein Fernsehfilm aus der Kriminalreihe Tatort der ARD und des ORF. Der Film wurde vom SFB produziert und am 4. Juni 2000 erstmals ausgestrahlt. Es handelt sich um den vierten Fall des Ermittler-Duos Hellmann und Ritter und die 445. Tatort-Folge. Hellmann und Ritter müssen den Mord an einem Taxifahrer und einem Börsenjournalisten klären und geraten dabei auf die Spur von Bilanzfälschungen und Anlagebetrug.

Ritter und Stark
Till Ritter und Felix Stark sind fiktive Figuren aus der Krimireihe Tatort und arbeiten in der 5. Mordkommission des Berliner LKA. Sie werden von Dominic Raacke und Boris Aljinovic gespielt. Von 1999 bis 2000 ermittelte Ritter zusammen mit Robert Hellmann in sechs Folgen, den danach Aljinovic als Felix Stark ersetzte. Der Sender Freies Berlin (SFB) und der Rundfunk Berlin-Brandenburg (RBB) produzierten die Filme von 2001 bis 2014.

Nachfolger von Ritter und Stark als Berliner Tatort-Ermittler sind Rubin und Karow, die seit 2015 ermitteln.
Važec
Važec (bis 1927 slowakisch „Vážec“; deutsch (selten) Waagsdorf/Weißwaag, ungarisch Vázsec – bis 1895 Vazsec) ist eine Gemeinde in der nördlichen Mittelslowakei  mit 2372 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024), die zum Okres Liptovský Mikuláš, einem Teil des Žilinský kraj, gehört und in der traditionellen Landschaft Liptau (slowakisch Liptov) liegt.

Liptau
Die Liptau (slowakisch Liptov, ungarisch Liptó, lateinisch Liptovium, polnisch Liptów) ist eine Region in der nördlichen Slowakei, deren Name von der Hauptburg des Gebiets, der Liptauer Burg, abgeleitet ist. Von ihr abgeleitet ist der Name des ehemaligen ungarischen Komitats Liptau.

Das Gebiet liegt in der heutigen Mittelslowakei, der slowakische Name Liptov wird als inoffizielle Bezeichnung für dieses Gebiet und als offizielle Bezeichnung einer Tourismusregion verwendet.

Die Tourismusregion Liptau (slowakisch Liptovský región cestovného ruchu) erstreckt sich über die Bezirke:

Liptovský Mikuláš (Sankt Nikolaus in der Liptau)

Ružomberok (Rosenberg)

Nach der Region benannt ist der Brotaufstrich Liptauer.
Väter der Klamotte/Episodenliste
Diese Episodenliste umfasst alle 199 Folgen der Klamauk-Fernsehreihe Väter der Klamotte. Die vom 5. Oktober 1973 bis zum 31. Mai 1986 im ZDF ausgestrahlte und produzierte Serie bestand aus Stummfilmkomödien der 1920er bis 1930er Jahren mit Stars wie  Charley Chase, Buster Keaton, Fatty Arbuckle, Snub Pollard, Will Rogers, Billy Bevan, Ben Turpin, Larry Semon, Stan Laurel, Oliver Hardy oder Charlie Chaplin, die auf eine Länge von 25 Minuten neu zusammengeschnitten wurden. Diese Filme kommentierte hauptsächlich der Kabarettist Hanns Dieter Hüsch mit von ihm gesprochenen Texten. Es wurde aber auch auf Tonkurzfilme aus den 1930er und 1940er Jahren zurückgegriffen.

Väter der Klamotte
Väter der Klamotte ist eine Sendereihe, die größtenteils stumme Kurzfilmkomödien der 1910er- und 1920er-Jahre mit neuen, von Hanns Dieter Hüsch oder Hans-Michael Rehberg gesprochenen deutschsprachigen Kommentaren und Dialogen präsentierte, mitunter auch Tonkurzfilme aus den 1930er- und 1940er-Jahren. Sie wurde vom 5. Oktober 1973 bis zum 31. Mai 1986 im ZDF ausgestrahlt. Insgesamt wurden 199 Folgen der Serie produziert.