hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Georg Dittmann
Georg Dittmann (* 29. September 1871 in Barby; † 10. Juli 1956 in Aschau im Chiemgau) war ein deutscher Klassischer Philologe. Er war langjähriger Mitarbeiter und von 1912 bis 1936 Generalredaktor sowie von 1936 bis 1947 Geschäftsführer des Thesaurus Linguae Latinae.

Aschau im Chiemgau
Aschau im Chiemgau (amtlich: Aschau i.Chiemgau) ist eine Gemeinde im oberbayerischen Landkreis Rosenheim mit den beiden Hauptortsteilen Aschau und Sachrang. Überragt wird der Fremdenverkehrsort von der 1669 Meter hohen Kampenwand (Chiemgauer Alpen) und dem mitten im Priental thronenden Schloss Hohenaschau aus dem 12. Jahrhundert.
Villa rustica (Egling an der Paar)
Die Villa rustica auf der Gemarkung von Egling an der Paar, einer Gemeinde im oberbayerischen Landkreis Landsberg am Lech, wurde 1955 am Ostrand bei Bauarbeiten entdeckt. Die Villa rustica ist ein geschütztes Bodendenkmal.

Es wurden Reste von drei Tuffsteinmauern, ein aus Tegulae gemauerter Heizungskanal sowie Reibschalenfragmente festgestellt.

Südlich anschließend wurden im Jahr 1907 in einer Kiesgrube spätrömische Körpergräber mit Beigaben entdeckt, die mit Ausnahme einer Terra-sigillata-Schale als verschollen gelten.

Kiestagebau
In einem Kiestagebau erfolgt der Abbau von lockerem Sediment, um Sand und Kies als natürliche Gesteinskörnung zu gewinnen. Ein Kiestagebau wird auch als Kiesgrube oder Kieswerk bezeichnet. Ähnlich wie in einem Schotterwerk wird das gewonnene Material ganz überwiegend als Baustoff verwendet.
Pyrzowice
Pyrzowice ist ein Dorf im Powiat Tarnogórski in der Woiwodschaft Schlesien in Polen. Es gehört zur Gmina Ożarowice und ist in Polen für den Flughafen Katowice bekannt.

Pyrzowice liegt am Nordrand der Oberschlesischen Platte im historisch kleinpolnischen Dombrowaer Kohlebecken, etwa 22 km nördlich von Katowice und rund 16 km östlich der Kreisstadt Tarnowskie Góry.

Zagłębie Dąbrowskie
Zagłębie Dąbrowskie ([zaˈɡwɛmbjɛ dɔmˈbrɔfskjɛ], deutsch Polnisches Kohlebecken, Dombrowaer Kohlebecken) ist eine Industrieregion in Polen in der Woiwodschaft Schlesien. Sie befindet sich östlich der Bezirkshauptstadt Katowice am Rande des Oberschlesischen Steinkohlebeckens, historisch ist sie aber Teil der Region Kleinpolen, obwohl einige Male politisch mit Schlesien vereinigt. Die größten Städte sind Sosnowiec und das namensgebende Dąbrowa Górnicza, die historisch bedeutendsten Będzin und Czeladź im Süden des ehemaligen Herzogtums Siewierz. Die Stadtgrenzen sind dabei kaum zu erkennen, so stark zusammengewachsen sind die Ortschaften.
Hesselberg (Ehingen)
Hesselberg ([ˈhɛsl̩ˌbɛʁk] ) ist eine Wüstung auf dem Gemeindegebiet von Ehingen im Landkreis Ansbach (Mittelfranken, Bayern). Hesselberg lag in der Gemarkung Ehingen.

Die Siedlung Hesselberg lag nördlich des Hesselbergs auf einer Höhe von 606 m ü. NHN und war über einen Anliegerweg zu erreichen, der 0,8 km südlich zu einer Gemeindeverbindungsstraße bei Berghaus führte. In den Amtlichen Ortsverzeichnissen für Bayern wurde Hesselberg erstmals 1952 erwähnt. Es lebten zu diesem Zeitpunkt 120 Personen in Notunterkünften. Die Protestanten waren nach St. Jakobus der Ältere (Ehingen) gepfarrt, die Katholiken waren nach Mariä Himmelfahrt (Hirschbrunn) gepfarrt. 1964 galt Hesselberg als unbewohnt. Auf einer topographischen Karte von 1972 war der Ort nicht mehr verzeichnet.

Schlosskapelle Mariä Himmelfahrt (Hirschbrunn)
Die Schlosskapelle Mariä Himmelfahrt in Hirschbrunn, einem Ortsteil von Auhausen im Landkreis Donau-Ries (Bayern), wurde 1692 errichtet. Die der Mariä Himmelfahrt geweihte Kapelle ist ein geschütztes Baudenkmal.
Abbo (Töpfer)
Abbo war ein römischer Terra-Sigillata-Töpfer des 2. Jahrhunderts n. Chr.

Abbo fertigte in Tabernae Rhenanae (dem heutigen Rheinzabern) glattes Sigillata-Tafelgeschirr und Modeln für Reliefschüsseln. Seine Ware fand vor allem in rheinischen Militärstationen Verwendung.

Model (Form)
Ein Model [ˈmoːdəl] ist eine Hohlform, mit der formbare Substanzen in eine bestimmte Form gebracht werden. Meist handelt es sich um zähflüssige oder teigige Substanzen wie flüssiges Metall, Ton, Wachs, Teig oder Butter. Mit dem Model kann ein Relief serienmäßig reproduziert werden.

Der Begriff Model wird in der Archäologie und dem Kunsthandwerk verwendet (Modeln werden etwa bei Stuckarbeiten verwendet), aber auch in der modernen Form- und Gusstechnik (bei Abgüssen bezeichnet man die Hohlform jedoch als Matrize). Ferner werden bestimmte Lebensmittel wie Springerle mit Modeln geformt.
Steinicht (Landkreis Greiz)
Das Naturschutzgebiet Steinicht liegt im Landkreis Greiz in Thüringen. Es erstreckt sich östlich von Cossengrün, einem Ort des Ortsteils Cossengrün/Hohndorf/Schönbach der Stadt Greiz, entlang der Weißen Elster. Am südöstlichen Rand des Gebietes verläuft die Landesgrenze zu Sachsen. Östlich – auf sächsischem Gebiet im Vogtlandkreis – schließt sich das 73 ha große Naturschutzgebiet Steinicht (Vogtlandkreis) an.

Landkreis Greiz
Der Landkreis Greiz ist ein Landkreis im Osten des Freistaats Thüringen mit der Kreisstadt Greiz. Raumordnerisch gehört der Kreis zur Planungsregion Ostthüringen und ist Mitglied der Planungsgemeinschaft Ostthüringen.
Hardee’s 200
Hardee’s 200 bezeichnet

ein Autorennen in der NASCAR Nationwide Series auf dem Richmond International Raceway in der Saison 1993, siehe Lipton Tea 250

ein Autorennen in der NASCAR Craftsman Truck Series auf dem Lowe’s Motor Speedway in der Saison 2003, siehe North Carolina Education Lottery 200

ToyotaCare 250
Das ToyotaCare 250 ist ein Autorennen der NASCAR Xfinity Series, das auf dem Richmond International Raceway ausgetragen wird. Es ist das erste von zwei Rennen auf dieser Rennstrecke. Das andere ist das Emerson Radio 250.

In den ersten drei Jahren von 1982 bis 1984 ging das Rennen über eine Distanz von 150 Runden, was 181 km entspricht. Danach wurde es bis 1990 nicht mehr ausgetragen, ist aber seitdem jährlich im Rennkalender der Nationwide Series. Zunächst erfolgte eine Verlängerung der Renndistanz auf 200 Runden und 241,4 km und seit 1994 beträgt sie 250 Runden, was rund 301,75 km entspricht. Ursprünglich wurde es Ende Februar beziehungsweise Anfang März ausgetragen, bevor es 1998 zunächst auf Anfang Juni gelegt, aber bereits ein Jahr später auf Anfang Mai verlegt wurde.
Teodoro Cardenal Fernández
Teodoro Cardenal Fernández (* 20. Oktober 1916 in Pesquera de Duero, Provinz Valladolid; † 17. Oktober 2006) war ein spanischer Geistlicher, römisch-katholischer Bischof von Osma-Soria und Erzbischof von Burgos.

Provinz Valladolid
Valladolid ist eine Provinz der spanischen autonomen Gemeinschaft Kastilien-León. Sie umfasst ein Gebiet von 8.110,52 km² und hat 525.398 Einwohnern (Stand: 2024), die auf 255 Gemeinden verteilt leben. Ihre Hauptstadt ist Valladolid.
Emil Jahn
Emil Bernhard Gustav Jahn (* 21. Juli 1886 in Greifenberg in Pommern; † nach 1946) war ein deutscher Politiker der SPD.

Jahn war Inhaber eines Zeitschriftenvertriebs. Seine Haltung in der NS-Zeit bezeichneten Uwe Danker und Sebastian Lehmann-Himmel in ihrer Studie über das Verhalten und die Einstellungen der Schleswig-Holsteinischen Landtagsabgeordneten und Regierungsmitglieder der Nachkriegszeit als „oppositionell gemeinschaftsfremd“ und „Protagonist der Arbeiterbewegung“. Er beteiligte sich ab 1945 am Wiederaufbau der SPD und war 1945/46 Vorsitzender des Kreisverbandes Rendsburg. Er gehörte dem Landtag Schleswig-Holstein in dessen erster Ernennungsperiode (April bis November 1946) an.

Jahn, geboren als Sohn des Arbeiters Gustav Jahn und dessen Ehefrau Emilie (geb. Strege), Schlosser von Beruf, war von 1921 bis 1935 mit Emma Ida Auguste (geb. Woll) verheiratet.

Schleswig-Holsteinischer Landtag
Der Schleswig-Holsteinische Landtag ist das Landesparlament des Landes Schleswig-Holstein. Es nimmt im politischen System Schleswig-Holsteins die Rolle des gesetzgebenden Organs (Legislative) ein. Seine parlamentarischen Funktionen und seine Zusammensetzung werden grundsätzlich durch den Artikel 16 der Landesverfassung geregelt. Der Landtag wird für fünf Jahre gewählt. Er bestimmt den Ministerpräsidenten (Daniel Günther) des Landes Schleswig-Holstein. Ähnlich wie bei anderen Landesparlamenten liegen seine Hauptzuständigkeiten in den Bereichen Bildung, Kultur, Raumordnung und Innenpolitik.
$ick
Sick, stilisierte Eigenschreibweise $ick, bürgerlicher Name Andre Welter (* 21. Januar 1973 in Homburg, Saarland), ist ein deutscher Webvideoproduzent und Autor. Bekannt wurde er vor allem durch die YouTube-Serie „Shore, Stein, Papier“, in der Sick über seine Vergangenheit als Suchtkranker berichtet. Im Oktober 2016 ist „Shore, Stein, Papier“ auch in Buchform erschienen.

Homburg
Homburg (im örtlichen Dialekt Humborch) ist die Kreisstadt des Saarpfalz-Kreises im Saarland. Die Universitätsstadt ist mit 43.382 Einwohnern (Stand: 31. Dezember 2024) die drittgrößte Stadt des Saarlandes.
Santa Maria Nuova (Abbiategrasso)
Die Basilika Santa Maria Nuova ist eine Kirche in Abbiategrasso in der Lombardei, Italien. Die Kirche des Erzbistums Mailand mit dem Patrozinium Mariä Geburt entstammt verschiedener Baustil und wird als nationales Kulturerbe geführt. Im November 1962 erhob Papst Johannes XXIII. sie in den Rang einer Basilica minor.

Johannes XXIII.
Johannes XXIII. (lateinisch Ioannes XXIII, bürgerlich Angelo Giuseppe Roncalli [ˈandʒelo dʒuˈzɛppe roŋˈkalli]; * 25. November 1881 in Sotto il Monte; † 3. Juni 1963 in der Vatikanstadt) war vom 28. Oktober 1958 bis zu seinem Tod 4 Jahre und 7 Monate lang der 261. Papst der römisch-katholischen Kirche. Er wird auch „der Konzilspapst“ und wegen seiner Bescheidenheit und Volksnähe im Volksmund il Papa buono („der gute Papst“) genannt.

Am 3. September 2000 wurde er von Johannes Paul II. selig- und am 27. April 2014 von Franziskus heiliggesprochen. Sein Gedenktag in der römisch-katholischen Kirche ist der 11. Oktober, der Tag der Eröffnung des Zweiten Vatikanischen Konzils im Jahr 1962. Die evangelisch-lutherische Kirche in Amerika gedenkt seiner am 3. Juni, seinem Todestag.
Guo Yuehua
Guo Yuehua (chinesisch 郭 躍華 / 郭 跃华, Pinyin Guō Yuèhuá; * 4. Februar 1956 in Xiamen) ist ein ehemaliger chinesischer Tischtennisspieler. Er ist zweifacher Weltmeister im Einzel und dreifacher Mannschaftsweltmeister.

Manchmal wird sein Name auch mit Kuo Yue-hua oder auch Guo Yaohua angegeben.

Er wuchs in Südostchina auf und arbeitete Anfang der 1980er Jahre als Sportlehrer in Shanghai.

Xiamen
Xiamen (chinesisch 廈門市 / 厦门市, Pinyin Xiàmén Shì; veraltet: Amoy) ist eine Küstenstadt im Südosten der Volksrepublik China und im Süden der Provinz Fujian. Sie ist eine der 15 provinzunmittelbaren Städte des Landes und verfügt damit als Kommune über mehr Kompetenzen als die Provinzhauptstadt Fuzhou. Ihr Zentrum liegt auf einer dem Festland vorgelagerten Insel gleichen Namens und verfügt über einen internationalen Flughafen. Nach der Volkszählung 2020 hatte die Agglomeration von Xiamen 5,16 Millionen Einwohner.
Hapur
Hapur ist eine Stadt im nordindischen Bundesstaat Uttar Pradesh.

Hapur liegt in der nordindischen Ebene 55 km östlich von Neu-Delhi. Die Stadt ist Verwaltungssitz des Ende 2011 gegründeten gleichnamigen Distrikts.

Die nationalen Fernstraßen NH 24 (Ghaziabad−Moradabad) und NH 235 (Meerut−Bulandshahr) kreuzen sich bei Hapur. Die Stadt ist ein Bahnknotenpunkt mit Verbindungen nach Ghaziabad, Meerut, Bulandshahr und Moradabad.

Hapur besitzt als Stadt den Status eines Nagar Palika Parishad. Sie ist in 32 Wards gegliedert. Beim Zensus 2011 hatte Hapur 262.983 Einwohner.

Ward (Indien)
Ein Ward ist in Indien eine Verwaltungseinheit der Verwaltungsgliederung Indiens.

Ein Ward ist in der Verwaltungsgliederung Indiens die kleinste Ebene. Jedes Ward wird von einem Gemeindemitglied oder Kommissar, auch Panch oder Panchayat-Mitglied genannt, vertreten, das von den Bewohnern direkt gewählt wird. Das Panchayat wird vom Bürgermeister des Dorfes geleitet, der als Sarpanch bekannt ist. Die Amtszeit dieser gewählten Vertreter beträgt fünf Jahre. Der Sekretär des Panchayat ist ein nicht gewählter Vertreter, der von der Landesregierung ernannt wird, um die Aktivitäten des Panchayats zu überwachen.

In Mumbai beispielsweise sind Wards administrative Einheiten der Stadt.
Castelnuovo della Daunia
Castelnuovo della Daunia (bis 1863 nur Castelnuovo genannt) ist eine italienische Gemeinde (comune) mit 1286 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Provinz Foggia in Apulien. Die Gemeinde liegt etwa 38 Kilometer westnordwestlich von Foggia und grenzt unmittelbar an die Provinz Campobasso (Molise).

Der Thermalort ist für seine gute Luftqualität und das Mineralwasser aus der Quelle La Cavallina bekannt. Dieses Wasser wurde früher abgefüllt und in ganz Italien verkauft.

Das Gemeindegebiet besteht aus drei flächenmäßig unterschiedlichen "Inseln", die von anderen Gemeinden umgeben sind und in deren südlicher sich auch der Hauptort befindet. Die nördliche wird vom Fluss Fortore begrenzt.

Apulien
Apulien (italienisch Puglia [ˈpuʎːa]; oft im Plural Puglie [ˈpuʎːe]; lateinisch Apulia) ist eine in Südost-Italien gelegene Region mit der Hauptstadt Bari. Sie hat 3.874.166 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024). Die Halbinsel Salento im Süden Apuliens bildet den Absatz des sogenannten italienischen Stiefels und der Gargano den Stiefelsporn.
We Bare Bears – Bären wie wir
We Bare Bears – Bären wie wir ist eine US-amerikanische Zeichentrickserie von Daniel Chong, die seit Juli 2015 auf dem Bezahlfernsehsender Cartoon Network gezeigt wird. Die deutsche Erstausstrahlung erfolgt seit dem 8. November 2015 auf dem Sender Cartoon Network Deutschland. Im frei empfangbaren Fernsehen wurde die Serie seit dem 10. Oktober 2016 auf dem Disney Channel ausgestrahlt.

Am 30. Juni 2020 wurde We Bare Bears: Der Film veröffentlicht, der die Serie zum Abschluss bringt. Seit 2022 wird das Spin-off und Prequel-Serie We Baby Bears – Bärchen wie wir ausgestrahlt.

Disney Channel (Deutschland)
Der deutsche Disney Channel ist ein Ableger des US-amerikanischen Disney Channel. Er startete am 16. Oktober 1999 im Bezahlfernsehen und wechselte am 17. Januar 2014 nach einer rund zweimonatigen Sendepause ins frei empfangbare Fernsehen. Wie zum Jahreswechsel 2020/21 angekündigt, hat der Disney Channel im Januar 2021 ein neues On-Air-Design für das Abendprogramm eingeführt.
Wolfgang Scholer
Wolfgang Scholer (* 27. Januar 1959) ist ein deutscher Tischtennisspieler.

Über die TTF Saarhölzbach, den SV 08 Bous und den 1. FC Saarbrücken kam Scholer 1979 zum ATSV Saarbrücken, mit dem er 1980 in die Bundesliga aufstieg und 1981 ins Endspiel des Europäischen Messepokals vordrang. Im selben Jahr wurde er Saarlandmeister im Herren-Einzel. 1983 bis 1985 wurde er mit dem ATSV deutscher Mannschaftsmeister.

Im Jahr 2025 ist er noch immer beim ATSV. 
Als Abteilungsleiter Tischtennis spielt er in der ersten Herrenmannschaft in der Landesliga.
Wolfgang Scholer studierte die Fächer Anglistik und Sport an der Universität des Saarlandes und war hauptberuflich Studiendirektor für die Fächer Englisch und Sport und Schulleiter der Gemeinschaftsschule Bellevue in Saarbrücken. Im Jahr 2024 trat er in den Ruhestand.

ETTU Cup
Der ETTU Cup – seit der Saison 2019/20 Europe Cup –  ist ein europäischer Tischtenniswettbewerb für Vereinsmannschaften. Er wird vom europäischen Tischtennisverband ETTU jährlich für Damen- und Herrenteams durchgeführt. Er ist etwa vergleichbar mit der UEFA Europa League im Fußball.
Erich Albrecht (Jurist)
Adolf Erich Albrecht (* 8. August 1890 in Kronstadt, Siebenbürgen; † 4. Februar 1949 in Stuttgart) war ein deutscher Jurist und Diplomat. Er wurde vor allem bekannt als Leiter der Rechtsabteilung des Auswärtigen Amtes in den Jahren 1943 bis 1945.

Brașov
Brașov ([braˈʃov]; Ausspracheⓘ; deutsch Kronstadt, siebenbürgisch-sächsisch Kruunen oder Kruhnen, ungarisch Brassó) ist eine Großstadt in Rumänien mit 237.589 Einwohnern (Stand 2021). Historisch war sie eines der Zentren der Siebenbürger Sachsen und die wirtschaftlich stärkste Stadt Siebenbürgens.
Selbstladebüchse SR1
Die Selbstladebüchse SR1 des Jagd- und Sportwaffenherstellers Merkel ist eine halbautomatische Jagdwaffe der neueren Generation. Die Technik ist sehr nah mit der des aktuellen Sturmgewehrs G36 der Bundeswehr verwandt.

System: Gasdrucklader mit Drehkopfverschluss

HK G36
Das Sturmgewehr G36 ist eine Ordonnanzwaffe der deutschen Bundeswehr und Nachfolger des Gewehres G3, das ebenfalls von Heckler & Koch entwickelt und produziert wurde. Beim G36 besteht das Gehäuse aus glasfaserverstärktem Kunststoff mit Einlagen aus rostfreiem Stahl. Dadurch ist die Waffe relativ leicht. Während der Entwicklung wurde das Gewehr als HK50 bezeichnet. Bei der Bundeswehr wird die Waffe seit Dezember 2025 sukzessive durch das G95 ersetzt.
Pragobanka Cup 1994
Der Pragobanka Cup 1994 war die erste Austragung eines seit diesem Jahr jährlich in Tschechien stattfindenden Eishockeyturniers. Dieses Turnier wurde Teil der seit 1996 stattfindenden Euro Hockey Tour. Im Jahre 1994 spielte neben den Nationalmannschaften Schwedens, Russlands und Tschechiens noch die der Slowakei.

Die Spiele des Jahres 1994 fanden vom 1. bis 4. September vor insgesamt 16.262 Zuschauern in Zlín statt.

Slowakische Eishockeynationalmannschaft
Die slowakische Eishockeynationalmannschaft ist die nationale Eishockey-Auswahlmannschaft der Slowakei. Sie wird nach der Weltmeisterschaft 2022 in der IIHF-Weltrangliste auf Platz 8 geführt. Betreut wird das Team durch den Slowakischen Eishockeyverband. Seit 1994 konnte sie vier Medaillen bei Weltmeisterschaften gewinnen, davon 2002 die Goldmedaille. Bei den Olympischen Winterspielen 2022 gewann die Auswahl zudem erstmals olympische Medaillen; im Spiel um den 3. Platz setzte sich die Mannschaft mit 4:0 gegen das Team von Schweden durch.
Thunderhawk
Thunderhawk in Dorney Park & Wildwater Kingdom (Allentown, Pennsylvania, USA) ist eine Holzachterbahn des Herstellers Philadelphia Toboggan Coasters mit der Seriennummer 41, die am 30. März 1924 als Coaster eröffnet wurde. Seit 1989 fährt sie unter dem Namen Thunderhawk.

Das Layout der Strecke besaß zur Eröffnung ein klassisches Out-and-Back-Design, wurde jedoch 1930 zu einem Figure-Eight-Design abgeändert. Die 843,4 m lange Strecke erreicht eine Höhe von 24,4 m und besitzt einen 19,8 m hohen First Drop, auf dem die Züge eine Höchstgeschwindigkeit von 72,4 km/h erreichen.

Achterbahnelemente
Im Achterbahnbau sind heute viele Fahrelemente möglich. Da für viele Exportprojekte keine adäquaten deutschsprachigen Begriffe geprägt wurden, sind meist englische Ausdrücke gebräuchlich.

Oft werden Begriffe des Kunstflugs verwendet, da die Wagen in einigen Elementen ähnliche Figuren abfahren, wie ein Kunstflieger sie fliegt.
Eddy Pascual
Eddy Silvestre Pascual Israfilov (aserbaidschanisch Eddi Silvestr Paskual İsrafilov; * 2. August 1992 in Roquetas de Mar) ist ein aserbaidschanischer Fußballspieler, der auch die spanische und die angolanische Staatsbürgerschaft besitzt.

Aserbaidschanische Sprache
Aserbaidschanische Sprache (Eigenname: Azərbaycan dili) oder Aserbaidschan-Türkisch (Azərbaycan türkcəsi), früher offiziell auch Türkisch (Türk dili) genannt und deshalb heute im Alltag oft noch inoffiziell so bezeichnet, ist der Name für die Amtssprache Aserbaidschans, die als engste Verwandte des Türkeitürkischen zu den oghusischen, das heißt zu den südwestlichen Turksprachen gehört.

Die Nationalsprache Aserbaidschans basiert auf dem Dialekt Schirwans. Das Aserbaidschanische (als Sammelbegriff eng verwandter Sprachen und Idiome) stellt mit etwa 14 Millionen Sprechern die wichtigste Turksprache Irans dar, welche dort auf dem Stadtdialekt von Täbris basiert.
Franz Lawaczeck
Franz Ernst Lawaczeck (* 3. Juli 1880 in Bad Camberg; † 20. Januar 1969 in Pöcking, Starnberger See) war ein deutscher Ingenieur, Professor für Hydraulik, Erfinder und früher Wirtschaftsideologe der NSDAP und des NS-Regimes.

Starnberger See
Der Starnberger See (bis 1962: Würmsee) ist ein See in Bayern, 25 Kilometer südwestlich von München. Der See ist nach dem Bodensee, der Müritz, dem Chiemsee und dem Schweriner See der fünftgrößte See Deutschlands, aufgrund seiner großen Durchschnittstiefe jedoch der zweit-wasserreichste. Er bildet das gleichnamige gemeindefreie Gebiet Starnberger See im Landkreis Starnberg. Der See ist Eigentum des Freistaates Bayern; für seine Verwaltung ist die Bayerische Verwaltung der staatlichen Schlösser, Gärten und Seen zuständig.

Über Bayern hinaus bekannt wurde der See auch durch den ungeklärten Tod König Ludwigs II. im Jahr 1886. An dieses Ereignis erinnern noch heute eine Votivkapelle und ein Holzkreuz im See nahe der Unglücksstelle in Berg.
Ich bin ein entflohener Kettensträfling
Ich bin ein entflohener Kettensträfling ist

der Alternativtitel von Jagd auf James A., US-amerikanischer Kriminalfilm aus dem Jahr 1932

Ich bin ein entflohener Kettensträfling (1968), Italowestern aus dem Jahr 1968

Jagd auf James A.
Jagd auf James A. (Originaltitel: I Am a Fugitive from a Chain Gang, Alternativtitel: Ich bin ein entflohener Kettensträfling) ist ein in den Vereinigten Staaten produzierter Schwarzweißfilm aus dem Jahr 1932 mit Paul Muni in der Hauptrolle. Der Film thematisiert das brutale Gefängnissystem der Südstaaten.
Steiner Energie
Die Steiner Energie AG ist ein Schweizer Energieversorgungsunternehmen, das seit 1903 für die Versorgung auf dem Gemeindegebiet von Malters zuständig ist.

Das Unternehmen verfügt über ein ca. 180 Kilometer langes Leitungsnetz und über 80 Transformatorenstationen. Es werden rund 3'700 Kunden beliefert. Darüber hinaus ist das Unternehmen auch in den Bereichen Elektroinstallationen, Telekommunikation, Informatik und EDV-Installationen sowie Sicherheitstechnik tätig.

Transformatorenstation
In einer Transformatorenstation, auch Umspannstation, Netzstation, Ortsnetzstation oder kurz Trafostation genannt, wird die elektrische Energie aus dem Mittelspannungsnetz mit einer elektrischen Spannung von 10 kV bis 36 kV auf die in Niederspannungsnetzen (Ortsnetzen) verwendeten 400/230 V zur allgemeinen Versorgung transformiert (umgewandelt). In Deutschland gibt es ca. 600.000 Transformatorenstationen. In Österreich sind rund 82.000 öffentliche Trafo-Stationen im Einsatz (Stand 2022).
La Javie
La Javie ist eine französische Gemeinde mit 376 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Alpes-de-Haute-Provence in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Sie gehört zum Kanton Seyne im Arrondissement Digne-les-Bains.

Kanton Seyne
Der Kanton Seyne ist ein französischer Wahlkreis im Département Alpes-de-Haute-Provence in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Er umfasst 34 Gemeinden aus den Arrondissements Digne-les-Bains und Forcalquier, sein bureau centralisateur ist in Seyne.
Quantenselbstmord
Der Quantenselbstmord ist ein Gedankenexperiment, mit dem der kanadische Wissenschaftler Hans Moravec 1987 und unabhängig davon Bruno Marchal 1988 auf die Viele-Welten-Interpretation der Schrödingergleichung aus dem Bereich der Quantenmechanik eingingen. 1998 wurde das Experiment von Max Tegmark weiterentwickelt.

Quantenmechanik
Die Quantenmechanik ist eine physikalische Theorie, mit der die Eigenschaften und Gesetzmäßigkeiten von Zuständen und Vorgängen der Materie beschrieben werden. Im Gegensatz zu den Theorien der klassischen Physik erlaubt sie als Grundlage der Quantenphysik die zutreffende Berechnung physikalischer Eigenschaften von Materie bis zum Größenbereich der Atome herab und weiter darunter. Die Quantenmechanik ist eine der Hauptsäulen der modernen Physik. Sie bildet die Grundlage zur Beschreibung von Phänomenen der Atomphysik, der Festkörperphysik und der Kern- und Elementarteilchenphysik, aber auch verwandter Wissenschaften wie der Quantenchemie.