hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alalkomenia
Alalkomenia (altgriechisch Ἀλαλκομενία Alalkomenía) ist in der griechischen Mythologie eine Tochter des Ogygos.

Sie und ihre Schwestern Thelxinoia und Aulis wurden gemeinsam als „Praxidikai“ auf dem boiotischen Berg Tilphossion nahe der Stadt Haliartos in einem Heiligtum verehrt. Dort wurden nach Pausanias Schwüre auf sie abgelegt, dies jedoch nicht leichtsinnig. Sie soll die eponyme Heroin des boiotischen Ortes Alalkomenai gewesen sein. Als anderer möglicher Namensgeber wird Alalkomeneus genannt, der mythische Erzieher der Athene.

Da ihre Schwestern als Namen die Beinamen großer Göttinnen tragen, Thelxinoia den Beinamen der Göttin Hera Thelxinia und Aulis den Beinamen der Göttin Artemis Aulis, nimmt Karl Tümpel an, dass es sich bei Alalkomenai um eine Ableitung der in Alalkomenai verehrten Göttin Athene Alalkomeneis handelt.

Tilphossion
Tilfossion, auch Tilphossion oder Tilphousion (altgriechisch Τιλφώσσιον, lateinisch Tilphossium oder Tilphousium) ist ein Berg am nördlichen Ausläufer des Helikon-Gebirges. Er liegt am südlichen Kopaïs zwischen den Ebenen von Haliartos und Koroneia. Gelegentlich wird der Berg auch mit dem modernen Namen Petra bezeichnet. Einige Historiker glauben, dass in der Antike der Tilphossion sowohl den Berg Petra als auch den Berg Paleothiva umfasste.
Stefano Gabuzzi
Stefano Gabuzzi (* 8. August 1848 in Bellinzona; † 25. Januar 1936 in Daro (Gemeinde Bellinzona)), Freidenker, aus einem Bürgergeschlecht von Bellinzona, war ein Schweizer Richter, Militär,  Publizist, Politiker, Tessiner Grossrat, Staatsrat und Ständerat der Freisinnig-Demokratischen Partei (FDP).

Ständerat
Der Ständerat (französisch Conseil des États, italienisch Consiglio degli Stati, rätoromanisch Cussegl dals Stadis oder Cussegl dals chantuns) ist die kleine Kammer der Bundesversammlung, des Parlaments der Schweizerischen Eidgenossenschaft. Der Name kommt von Stand, der alten Bezeichnung für die Schweizer Kantone.

Da es im Ständerat mehr altgediente Politiker gibt als in der anderen Parlamentskammer, dem Nationalrat, wird er in der Deutschschweizer Umgangssprache auch mit dem ursprünglich berndeutschen Wort Stöckli (Auszugshaus) benannt.
Eye of the Beholder 2: Legende von Darkmoon
Eye of The Beholder 2: Legende von Darkmoon ist ein Computer-Rollenspiel von Westwood Associates aus dem Jahr 1991 und die Fortsetzung zu Eye of the Beholder. Es wurde von SSI veröffentlicht und erschien zunächst für MS-DOS und Amiga, später auch für PC-98 und FM Towns. 1993 erschien die Fortsetzung Eye of the Beholder 3: Assault on Myth Drannor, die nicht mehr von Westwood stammte, sondern intern bei SSI entwickelt wurde.

Westwood Studios
Die Westwood Studios waren ein von Brett W. Sperry und Louis Castle gegründetes Spieleentwicklungsunternehmen aus Las Vegas. Westwood gilt durch Dune 2 als Begründer des Genres der Echtzeit-Strategie. Das bekannteste Werk stellt die Command-&-Conquer-Serie dar, die den Durchbruch für das Echtzeit-Strategie-Genre auf dem Massenmarkt einläutete. Daneben zeichnete Westwood auch für eine Reihe bekannter Computer-Rollenspiele und Adventures verantwortlich.
St. Maria Magdalena (Brotdorf)
Die Kirche St. Maria Magdalena ist eine römisch-katholische Pfarrkirche in Brotdorf, einem Stadtteil von Merzig, Landkreis Merzig-Wadern, Saarland. Sie trägt das Patrozinium der heiligen Maria Magdalena. In der Denkmalliste des Saarlandes ist das Kirchengebäude als Einzeldenkmal aufgeführt.

Landkreis Merzig-Wadern
Der Landkreis Merzig-Wadern ist der westlichste und flächengrößte Landkreis des Saarlandes sowie der mit der niedrigsten Bevölkerungsdichte. Merzig-Wadern wird auch als der „grüne Landkreis“ des Saarlandes bezeichnet. Zu diesem Ruf hat seine große Waldfläche beigetragen. Der Landkreis ist aus dem 1816 in der preußischen Rheinprovinz gegründeten Kreis Merzig hervorgegangen.
Juvenil
Als juvenil (Adjektiv, als Substantiv: Juvenilität; von lateinisch iuvenis = ‚jugendlich‘) werden in der Biologie und der Medizin Kindheits- und Jugendstadien in der Entwicklung eines Organismus vor der Geschlechtsreife bezeichnet. Das Embryonalstadium geht dem Juvenilstadium voraus, dem das Adultstadium folgt, bevor dann ggf., im hohen Lebensalter, die senile Phase erreicht wird.

Kennzeichnend für den juvenilen Lebensabschnitt, der mit dem Erreichen der Geschlechtsreife endet, sind der Erwerb von Fähigkeiten sowie das spielerische Erforschen des Lebensraumes, in dem das Jungtier aufwächst (siehe auch: Spielverhalten der Tiere). Bei einigen Tierarten, wie Schildkröten, spielen Umweltbedingungen eine Rolle, da sie zunächst eine gewisse Größe bzw. Masse erreichen müssen, bevor sie sich fortpflanzen können.

Jugend
Unter Jugend ist im Allgemeinen eine soziale Altersgruppe gemeint, die sich in ihrem Alter und ihrem Status in der Gesellschaft unterscheidet und in der Altersperiode zwischen Kindheit und mittlerem Alter liegt. Die unteren Altersgrenzen werden zwischen 14 und 16 Jahren festgelegt, die oberen Altersgrenzen zwischen 25 und 35 Jahren und sogar später festgelegt. Wegen ihrer Länge wird die Lebensphase Jugend auch in die Abschnitte Adoleszenz und Postadoleszenz untergliedert, wobei umstritten ist, wo die Grenze verläuft. In der Praxis ist die Volljährigkeit relevant und nicht eine wissenschaftliche Abgrenzung.

Die rechtliche Einstufung als Jugendlicher ist in vielen Ländern ausgesprochen kurz (vgl. unten „Rechtliche Definitionen“, siehe auch Jugendrecht).

Der englische Begriff Teenager bezieht sich auf den Bereich der englischen Zählwörter, die auf -teen enden: Thirteen, fourteen usw., also den Bereich von 13 bis 19 Jahren.
Le Chesnay
Le Chesnay war eine französische Gemeinde mit 27.324 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Yvelines in der Region Île-de-France. Sie gehörte zum Arrondissement Versailles und war Hauptort des Kantons Le Chesnay. Die Einwohner werden Chesnaysiens genannt.

Département Yvelines
Das Département des Yvelines [iˈvlin] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 78. Es liegt im westlichen Teil der Region Île-de-France im Großraum Paris und ist nach dem früheren Namen des Waldes von Rambouillet benannt.
Kapitelberg (Essen)
Der Kapitelberg (auch Stoppenberg) ist eine Anhöhe im Essener Stadtteil Stoppenberg.

Er ist eine etwa 80 Meter hohe Anhöhe inmitten sechs weiterer Hügel. Diese sind geographisch gesehen Ausläufer der norddeutschen Tiefebene. Durch die Anordnung der Hügel entsteht bei deren Betrachtung der Eindruck, dass diese stufenförmig angeordnet sind. So entstand die Vermutung, dass sich der Name Stoppenberg im Laufe der Zeit aus Stufenberg entwickelte. Nach Südosten hin wird der Kapitelberg von der Essener Straße (L 452) aus Essen über Katernberg nach Gelsenkirchen tangiert.

Eine erste urkundliche Erwähnung findet sich im Jahre 1073 mit dem Bau der Stiftskirche Maria in der Not auf dem Stoppenberg genannten Hügel durch die Essener Fürstäbtissin Schwanhild. Sie wurde als Nikolauskapelle ein Jahr spätert durch den Erzbischof Anno II. geweiht.

Nach einer Vermutung von Joseph Wormstall im Jahre 1906 befand sich hier eine der Tamfana geweihte Kultstätte der Marser.

Anno II.
Anno II. von Köln (auch Hanno von Köln, Hanno II. etc.; * um 1010 in Altsteußlingen bei Ehingen; † 4. Dezember 1075 in Köln) war Erzbischof von Köln von 1056 bis 1075, Erzkanzler für Italien und Kanzler der römischen Kirche sowie in der Zeit von 1062 bis 1065 Regent des römisch-deutschen Reiches. Er ist ein Heiliger der katholischen Kirche.
Kanton Neste, Aure et Louron
Der Kanton Neste, Aure et Louron ist seit 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Bagnères-de-Bigorre, im Département Hautes-Pyrénées und in der Region Okzitanien; sein Hauptort ist Capvern.

Département Hautes-Pyrénées
Das Département des Hautes-Pyrénées ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 65. Es liegt im Süden des Landes an der spanischen Grenze in der Region Okzitanien nördlich des  Pyrenäenhauptkamms.
Zamser Grund
Der Zamser Grund ist ein Seitental des Zillertals südwestlich von Mayrhofen in den Zillertaler Alpen in Tirol. Es ist ein etwas abgelegenes, unbewohntes Hochtal, das an den Alpenhauptkamm grenzt. Im Tal befindet sich ein großer Speichersee zur Stromerzeugung. Über das Pfitscher Joch existiert ein Übergang nach Südtirol.

Mayrhofen
Mayrhofen ist eine Marktgemeinde mit 3979 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) im Zillertal und gehört zum Bezirk Schwaz in Tirol (Österreich). Die Gemeinde liegt im Gerichtsbezirk Zell am Ziller. Mayrhofen ist heute als Wintersportort für alpines Skifahren bekannt.
Ulf Schmidt (Dramatiker)
Ulf Schmidt  (* 1966 in Braunschweig) ist ein deutscher Theaterautor, Theaterwissenschaftler, Blogger und Dramaturg. Zentrale Themen seiner Schreibarbeit sind die gesellschaftlichen Auswirkungen der Digitalisierung sowie die Ökonomisierung der Gesellschaft.

Dramaturg
Dramaturgen (von altgriechisch δραματουργός drāmatūrgós, deutsch ‚Dramenverfasser, Schauspieldichter‘) sind beim Theater und in verwandten Berufsfeldern für vielfältige Aufgaben der Koordination zwischen Kunstprozess, Administration und Öffentlichkeit zuständig. Sie arbeiten etwa als Mitglied der Abteilung Dramaturgie an der Entwicklung von Spielplänen und sind Literatur-Sachverständige gegenüber Regisseuren, Intendanten, Presse und Publikum. Produktionsdramaturgen sind in den konzeptionellen Vorbereitungsprozess und in die Probenarbeit einer Inszenierung eingebunden und Teil des Regieteams. Sie sind  sowohl kritische Gesprächspartner von Regisseuren als auch vermittelnde Bindeglieder zwischen Theaterleitung, Regisseur, Ensemble und Publikum.

Dramaturgen sind heute auch bei Konzertveranstaltern, Medien (Hörfunk, Fernsehen, Film) und öffentlichen Organisationen tätig.
Puccinia senecionis
Puccinia senecionis ist eine Ständerpilzart aus der Ordnung der Rostpilze (Pucciniales). Der Pilz ist ein Endoparasit von Greiskräutern. Symptome des Befalls durch die Art sind Rostflecken und Pusteln auf den Blattoberflächen der Wirtspflanzen. Sie ist in weiten Teilen Nordamerikas und Europas verbreitet.

Rostpilze
Die Rostpilze oder Rostpilzartigen (Pucciniales, Syn. Uredinales) sind eine Ordnung der Ständerpilze (Basidiomycota). Sie sind Pflanzenparasiten und befallen vorwiegend Sprossachsen und Blätter. Sie haben einen komplexen Lebenszyklus, der häufig auch Wirtswechsel einschließt. Etliche Vertreter sind von wirtschaftlicher Bedeutung, da sie Nutzpflanzen befallen.
Momodou Loum
Momodou Loum (* 25. Januar 1976) ist ein ehemaliger gambischer Fußballspieler.

Ab Mitte der 1990er-Jahre spielte der Verteidiger in Schweden. Zunächst stand er unter Reine Almqvist beim Helsingborgs IF in der ersten Liga unter Vertrag und später viele Jahre beim drittklassigen Helsingborger Verein Högaborgs BK, bei dem auch Henrik Larsson einige Jahre vorher seine Karriere begann. Im Jahr 2006 wechselte er über den Öresund ins dänische Helsingør zum neu gegründeten Elite 3000 Fodbold. Außerdem spielt er in den 1990er- und 2000er-Jahren mindestens zehnmal für die gambische Fußballnationalmannschaft.

Helsingborg
Helsingborg [ˈhɛlsiŋˈbɔrj] ⓘ (historisch Hälsingborg; hochdeutsch veraltet Helsingburg) ist eine Stadt im südschwedischen Schonen in der Provinz Skåne län. Sie hat 104.250 Einwohner (Stand 31. Dezember 2015). Damit ist sie die achtgrößte Stadt Schwedens und nach Malmö die zweitgrößte Stadt Schonens. Helsingborg ist der Hauptort der gleichnamigen Gemeinde. Die Stadt ist ein bedeutender Industriestandort und hat den zweitgrößten Hafen des Landes.
Nodar Chaschba
Nodar Wladimirowitsch Chaschba (* 1. Oktober 1951 in Tqwartscheli, Abchasische Autonome Sozialistische Sowjetrepublik) ist abchasischer Politiker, der zwischen 2004 und 2005 Premierminister der (international nicht anerkannten) Republik Abchasien war.

Abchasische Autonome Sozialistische Sowjetrepublik
Die Abchasische Autonome Sozialistische Sowjetrepublik (Abkürzung AbASSR, russisch Абха́зская Автоно́мная Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика, abchasisch Аԥснытәи Автономтә Советтә Социалисттә Республика/Apsnytwi Awtonomtu Sowjettu Sozialisttu Respublika, georgisch აფხაზეთის ავტონომიური საბჭოთა სოციალისტური რესპუბლიკა/Apchasetis Awtonomiuri Sabtschota Sozialisturi Respublika) war eine Autonome Sozialistische Sowjetrepublik innerhalb der zur Sowjetunion gehörenden Georgischen Sozialistischen Sowjetrepublik.
Hauptstrasse 383
Die Hauptstrasse 383 – abschnittsweise auch Albisstrasse und Albispassstrasse – ist eine Hauptstrasse im Kanton Zürich in der Schweiz. Der Strassenname nimmt Bezug auf die Bergkette Albis und den Bergübergang Albispass im Gebiet der Gemeinde Langnau am Albis.

Die Route geht auf eine jahrhundertealte Verkehrsverbindung zwischen Zürich und der Innerschweiz und dem Gotthardpass zurück. Im 18. Jahrhundert zählte sie zu den «Haupt-Landstrassen» des Kantons Zürich. Die Strecke von Zürich nach Adliswil wurde in den 1830er Jahren gebaut.

Gotthardpass
Der Gotthardpass (italienisch Passo del San Gottardo) war vom Mittelalter an bis zum Bau der Eisenbahn- und Autobahntunnel eine der wichtigen Nord-Süd-Verbindungen über die Alpen. Als Gotthardachse wird die auch heute noch europäisch bedeutende Verkehrsachse bezeichnet, die in Nord-Süd-Richtung über das Gotthardmassiv oder unter ihm hindurch führt. Der Gotthardpass ist eine der direkten Verkehrsverbindungen durch die Zentralalpen, die nur über einen Gebirgskamm führen. Aus diesem Grund hat die Gotthardachse – anders als der Pass selbst – nach wie vor eine grosse Bedeutung für den Alpentransit. Namensgeber für den Pass ist der heilige Godehard von Hildesheim.
Titularbistum Velefi
Velefi ist ein Titularbistum der römisch-katholischen Kirche, mit dem antiken Bischofssitz in Numidien. Numidien ist eine historische Landschaft in Nordafrika und liegt in großen Teilen im heutigen Tunesien und Algerien. 46 v. Chr. machte Gaius Iulius Caesar Numidien zur Provinz Africa Nova, die später mit der Provinz Africa Vetus zur Provinz Africa Proconsularis vereinigt wurde.

Numidien
Numidien (Zentralatlas-Tamazight ⵜⴰⴳⵍⴷⵉⵜ ⵏ ⵏⵓⵎⵉⴷⵢⴰ Tageldit n Numdiya; antike Bezeichnungen des Volkes griech. Νομάδες Nomádes, lat. Numidae) ist ein antikes Königreich und wurde später eine römische Provinz, die weite Teile der heutigen Staaten Algerien und Tunesien umfasst.
Paul IV. Esterházy de Galantha
Fürst Paul IV. Esterházy de Galantha (* 11. März 1843 in Wien; † 22. August 1898 auf Burg Lockenhaus, Komitat Eisenburg) war österreichisch-ungarischer Diplomat, ungarischer Politiker und der zehnte Esterházysche Majoratsherr. In einem Großteil seiner Lebenszeit stand das Majorat allerdings unter Zwangsverwaltung (Sequestration, 1865–1898).

Zwangsverwaltung
Die Zwangsverwaltung (selten: Sequestration) ist eine Zwangsvollstreckungsmaßnahme in das unbewegliche Vermögen des Schuldners zur Durchsetzung einer Geldforderung. Die Forderung der Gläubiger soll aus den Erträgen des Grundstücks, etwa Miet- und Pachteinnahmen, erfüllt werden. Anders als bei den anderen Immobiliarvollstreckungsmaßnahmen, die auf einen Eigentumswechsel gerichtet sind (Zwangsversteigerung und Zwangshypothek), bleibt der Schuldner bei der Zwangsverwaltung immer Eigentümer des Grundstücks.
Tuva, Among the Spirits
Tuva, Among the Spirits (Untertitel: Sound, Music & Nature in Sakha and Tuva) ist eine Sammlung traditioneller Musik der Regionen Tuwa und Sacha (auch bekannt als Jakutien) im sibirischen Teil Russlands. Sie wurde 1999 auf dem Label Smithsonian Folkways veröffentlicht.

Tuwa
51.794Koordinaten: 51° 42′ N, 94° 0′ O

Die Republik Tuwa (russisch Респу́блика Тыва́/Respublika Tywa, auch Тува́/Tuwa; tuwinisch Тыва Республика/Tywa Respublika) ist eine zur Russischen Föderation gehörende autonome Republik im südlichen Teil von Sibirien.
Agnes von Nürnberg
Agnes von Nürnberg (* 1366; † 22. Mai 1432) war von 1409 bis 1430 oder 1431 Äbtissin des Klosters Hof.

Agnes stammte aus dem Haus der fränkischen Hohenzollern und war eine Tochter des Nürnberger Burggrafen Friedrich V. und der Elisabeth von Meißen. Früh für das Leben im Kloster bestimmt, schloss sie sich 1376 den Klarissen in Hof an. 1386 heiratete sie in Konstanz den Freiherrn Friedrich von Daber († 15. Juli 1410), kehrte aber ins Kloster zurück und wurde 1409 dessen Äbtissin. Nach dem Genealogen Alban von Dobeneck folgte sie ihrer Schwester als Äbtissin nach. 1430 führte die Bedrohung durch die Hussiten zur Flucht der Klosterschwestern nach Eger, heute Cheb.

Cheb
Cheb [ˈxɛp] (anhörenⓘ, deutsch Eger) ist eine Stadt in der Region Karlsbad im äußersten Westen Tschechiens. Sie ist ein bedeutender Standort für Bildung und Industrie. Nach dem gleichnamigen Fluss Eger ist die Region Egerland benannt. Die Stadt liegt zudem im böhmischen Vogtland.

Im Hoch- und im Spätmittelalter war Eger eine Freie Reichsstadt im Heiligen Römischen Reich, was sich im Stadtwappen widerspiegelt.
Heinous Peak
Der Heinous Peak (englisch für Abscheuliche Spitze) ist ein rund 3300 m hoher und markanter Berg im Königin-Maud-Gebirge der antarktischen Ross Dependency. In den Hays Mountains ragt er 1,5 km nordnordöstlich des Mount Crockett und 10 km südöstlich des Mount Vaughan auf.

Die Erstbesteigung erfolge am 28. November 1987 durch vier Mitglieder einer Mannschaft der Arizona State University unter der Leitung des Geologen  Edmund Stump (* 1946), welche im Rahmen des United States Antarctic Research Program in diesem Gebiet tätig waren. Seinen Namen verdankt der Berg dem Umstand, dass die Erstbesteigung ein 20-stündiges Unterfangen aus kräftezehrendem Eisklettern in sehr steilem Gelände war.

Eisklettern
Eisklettern und Eistouren sind alle Unternehmungen in alpinen Eisregionen. Touren des Eiskletterns führen durch Eiswände, Eisrinnen, schmale Firn- und Eisgrate. Die Absicherung erfolgt ähnlich wie beim Klettern, statt Bohrhaken und mobilen Sicherungsmitteln werden jedoch Eisschrauben verwendet. Zur Fortbewegung im Steileis setzt man Steigeisen, Eispickel und Eisklettergeräte ein.

Bedingt durch den Klimawandel sind eine Reihe von klassischen Eiswänden in den letzten Jahren abgeschmolzen. Auf vielen Eistouren herrscht aufgrund der starken Erwärmung akute Steinschlaggefahr.
Eudaimon (Sohn des Aigyptos)
Eudaimon (altgriechisch Εὐδαίμων Eudaímōn) ist in der griechischen Mythologie einer der 50 Söhne des Aigyptos, des Zwillingsbruders von Danaos, und zählt daher zu den Aigyptiaden.

Laut der schlecht überlieferten, unvollständigen Liste mit 47 von 50 Danaidenpaarungen in den Fabulae des Hyginus Mythographus wurde er von seiner Gemahlin Erato – die Handschriften bieten Erate – in der Hochzeitsnacht getötet. Der Autor der Bibliotheke des Apollodor lässt Erato hingegen mit Bromios vermählt werden.

Danaiden
Die Danaiden (altgriechisch Δαναΐδες Danaḯdes) (gesprochen Dana-iden) sind in der griechischen Mythologie die fünfzig Töchter des Danaos, König von Libya und Ahnherr der Griechen. Auf seinen Befehl hin töteten alle – bis auf eine Danaide – in der Brautnacht ihre jungen Ehemänner, sämtlichst Söhne des Aigyptos, die sogenannten Aigyptiaden. Zur Strafe muss jede von ihnen im Tartaros Wasser in ein durchlöchertes Fass schöpfen, weshalb heute eine qualvolle, sinnlose Mühe eine Danaidenarbeit genannt wird.
Marcelino Elena
Marcelino Elena Sierra (* 26. September 1971 in Gijón, Asturien) ist ein ehemaliger spanischer Fußballspieler.

Seine erfolgreichste Zeit hatte er als Spieler von RCD Mallorca, mit denen er 1999 bis ins Finale des Europapokals der Pokalsieger und der Copa del Rey vordrang.

Asturien
Asturien (spanisch Asturias; offiziell spanisch Principado de Asturias, asturisch Asturies, offiziell asturisch Principáu d’Asturies; deutsch Fürstentum Asturien) ist eine Autonome Gemeinschaft im Nordwesten Spaniens. Das Territorium der Autonomen Gemeinschaft ist identisch mit dem der Provinz Asturien (früher Provinz Oviedo). Die Hauptstadt ist Oviedo mit 223.968 Einwohnern (Stand: 2025).
KGHM Polish Indoors 2004
Die KGHM Polish Indoors 2004 waren ein Tennisturnier, das vom 2. bis 8. Februar 2004 in Breslau stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 2004 und wurde in der Halle auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Series 2004
In der folgenden Tabelle werden die Turniere der professionellen Herrentennis-Saison 2004 der ATP Challenger Series dargestellt. Sie bestand aus 146 Turnieren mit einem Preisgeld von 25.000 bis 150.000 US-Dollar. Es war die 27. Ausgabe des Challenger-Turnierzyklus.
Tapetum (Pflanze)
Ein Tapetum ist in der Botanik ein ein- oder mehrschichtiges Gewebe plasmareicher Zellen an der Innenwand der Sporenbehälter der Farnpflanzen bzw. der Pollensäcke der Samenpflanzen, welches der Ernährung der Sporen bzw. Pollenkörner dient.

Die Ernährung der Sporen kann über Sekretion erfolgen (Sekretionstapetum), wie es etwa bei Bärlappgewächsen der Fall ist. Andererseits können sich die Zellwände der Tapetumzellen auch auflösen und fusionieren, sodass sich der entstehende Protoplast amöboid zwischen die Pollenkörner verteilen kann (Periplasmodialtapetum). Dies findet man zum Beispiel bei Schachtelhalmen.

Cytoplasma
Als Cytoplasma oder Zytoplasma (von altgriechisch κύτος kýtos, deutsch ‚Gefäß‘, ‚Höhlung‘ sowie πλάσμα plásma, deutsch ‚Gebilde‘; auch Zellplasma genannt) wird die Grundstruktur bezeichnet, die eine Zelle innerhalb der äußeren Zellmembran (Plasmalemma) ausfüllt.

Das Cytoplasma besteht aus  dem Cytosol als der flüssigen Phase samt den darin gelösten Stoffen und Proteinen sowie dem festeren Cytoskelett. Im Cytoplasma liegen weiterhin verschiedene Organellen, die durch Membranen abgegrenzt sein können und gelegentlich dazugezählt werden. Bei eukaryotischen Zellen (Eucyten) wird der von Cytoplasma umgebene Zellkern (Nucleus) aber zumeist gesondert betrachtet und sein von der Kernmembran umschlossener Inhalt als Karyoplasma bezeichnet.

Eingeführt wurde das Wort „Cytoplasma“ von dem deutschen Anatomie-Professor Albert von Kölliker 1863 als Synonym für „Protoplasma“. Erst ab 1882 wurde auf Vorschlag von Eduard Strasburger das Zellplasma ohne Kern und Plastiden als Cytoplasma bezeichnet.
Mauran
Mauran (okzitanisch gleichlautend) ist eine französische Gemeinde mit 203 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Haute-Garonne in der Region Okzitanien (zuvor Midi-Pyrénées). Mauran gehört zum Arrondissement Muret und zum Kanton Cazères. Die Einwohner werden Mauranais genannt.

Arrondissement Muret
Das Arrondissement Muret ist eine französische Verwaltungseinheit im Département Haute-Garonne in der Region Okzitanien. Verwaltungssitz (Unterpräfektur) ist Muret.

Im Arrondissement liegen sechs Wahlkreise (Kantone) und 126 Gemeinden.
Wirtschaftswachstum
Unter Wirtschaftswachstum wird allgemein in der Wirtschaft eine Zunahme der Wirtschaftsleistung (je Staat, Region oder weltweit) im Zeitablauf verstanden. Die gängigste Messgröße ist die prozentuale Veränderung des Bruttoinlandsprodukts (BIP) im Zeitablauf als monatliche, vierteljährliche oder jährliche Wachstumsrate. Diese prozentualen Wachstumsraten berechnen sich als Quotient aus der Änderung des Inlandsprodukts und dem Wert der Vorperiode.

Region
Region bezeichnet in der Geographie und der Raumordnung ein anhand bestimmter Merkmale abgegrenztes Teilgebiet der Erdoberfläche. Eine Abgrenzung erfolgt üblicherweise nach Kriterien regionsinterner (z. B. landschaftlicher oder kultureller) Homogenität oder funktionaler Zusammengehörigkeit (bspw. der Einpendlerbereich einer Stadt), welche jedoch nicht immer räumlich präzise vorgenommen werden kann.

Darüber hinaus kann Region auch eine räumliche Einheit im hierarchischen Verwaltungsaufbau eines Staates bezeichnen, welche zwischen Stadt und Staat einzuordnen ist.