hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Li Shaogeng
Li Shaogeng (chinesisch 李紹庚 / 李绍庚, Pinyin Lǐ Shàogēng; japanisch nach Hepburn Ri Shōkō; * 1896 in Liaoyang, Chinesisches Kaiserreich; † unbekannt) war ein chinesischer Politiker der frühen Republik China und Mandschukuos.

Liaoyang
Liaoyang (辽阳市,  Liáoyáng Shì) ist eine bezirksfreie Stadt in der nordostchinesischen Provinz Liaoning. Sie hat eine Fläche von 4.736 km² und 1.604.580 Einwohner (Stand: Zensus 2020). 1904 fand hier die Schlacht von Liaoyang im Russisch-Japanischen Krieg statt, die die russische Armee gegen die japanische Armee verlor. Liaoyang ist ein wichtiger Standort der nordostchinesischen Schwerindustrie.
Hauptstraße 9 (Frickenhausen am Main)
Das Gebäude Hauptstraße 9 in Frickenhausen am Main, einer Marktgemeinde im unterfränkischen Landkreis Würzburg in Bayern, wurde im frühen 18. Jahrhundert errichtet. Das Wohnhaus an der Ecke zur Spitalgasse ist ein geschütztes Baudenkmal.

Der zweigeschossige Walmdachbau mit reicher Barockfassade hat sechs Achsen und Eckpilaster an der Schauseite. Das mittig liegende Portal erreicht man über eine sechsstufige Freitreppe. Es hat eine Steinrahmung und ein Oberlicht, darüber ist ein Bogen, der von zwei Pinienzapfen flankiert wird. Die Holztür ist mit geschnitzten Rahmen in drei Felder unterteilt.

Darüber steht in einer Muschelnische Maria mit einem Szepter in der rechten Hand, die von einem Engel gekrönt wird.

Zepter
Das Zepter (auch Szepter, von altgriechisch σκῆπτρον skēptron, deutsch ‚Stab‘; σκήπτειν sképtein, deutsch ‚stützen‘) ist ein Teil der Krönungsinsignien. Es ist ein Stab aus wertvollem Metall, meist reich verziert mit Edelsteinen. Als königlicher Herrscherstab symbolisiert es die weltliche Macht des Königs.

Es ist das Symbol des Herrschers eines Reiches und wurde ursprünglich von Kaisern und Königen, später auch von Fürsten getragen. Das Zepter kann eine unterschiedliche Bekrönung haben. So sind besonders in der Heraldik Zapfen, Adler, Kreuz, Krone, Lilie, Schwurhand und Reichsapfel als Endenform verbreitet.
Nadeschda Anatoljewna Pawlowa
Nadeschda Anatoljewna Pawlowa (russisch Надежда Анатольевна Павлова, wiss. Transliteration Nadežda Anatol'evna Pavlova; geboren am 22. Juli 1980 in Ischewsk) ist eine russische Opernsängerin (Sopran). Sie gastiert in prominenten Opern- und Konzerthäusern Europas. 2021 debütierte sie bei den Salzburger Festspielen.

Die Sängerin tritt im Westen unter der Namensschreibweise Nadezhda Pavlova auf.

Salzburger Festspiele
Die Salzburger Festspiele gelten als das weltweit bedeutendste Festival der klassischen Musik und darstellenden Kunst. Sie finden seit 1920 jeden Sommer im Juli und August in Salzburg statt. Markenzeichen der Festspiele sind der Jedermann auf dem Domplatz, exemplarische Mozart- und Strauss-Aufführungen, sowie ein vielfältiges und hochkarätiges Schauspiel-, Opern- und Konzert-Programm. Alljährlich werden in den sechs Festspielwochen mehr als 200 Veranstaltungen von mehr als 250.000 Gästen besucht.

Intendant ist seit 2016 Markus Hinterhäuser, dessen Vertrag 2024 vom Kuratorium um eine dritte Amtszeit verlängert wurde. Präsidentin ist seit 1. Jänner 2022 bis Ende 2026 Kristina Hammer.
Hektographenrolle
Eine Hektographenrolle war eine in den 1950er und 1960er Jahren verbreitete Variante der Hektographie zur Vervielfältigung von handschriftlichen Dokumenten. Besonders häufig wurde die im Seefahrtsjargon auch „Speckrolle“ genannte Hektographenrolle an Bord von Frachtschiffen verwendet, weil das Format der Konnossemente größer als die auf DIN-Formate abgestimmten anderen Vervielfältigungsverfahren war.

Konnossement
Das Konnossement (französisch Connaissement; englisch Bill of lading, B/L) ist im Seehandel ein Schiffsfrachtbrief, Warenbegleitpapier und Wertpapier, das den Schiffstransport von Handelswaren nachweist.

Das Konnossement ist mehr als eine Abladebestätigung, Quittung oder ein Wertpapier. Es ist darüber hinaus in der Außenhandelsfinanzierung von Bedeutung, wo es konkret die wichtigste Urkunde beim Akkreditiv und Dokumenteninkasso darstellt. Kreditinstitute können Konnossemente bei der Export- und Importfinanzierung durch Indossament erwerben und sie dadurch als Kreditsicherheit verwenden. Da das Konnossement das Frachtgut repräsentiert, werden die Kreditinstitute gleichzeitig durch Indossament auch Eigentümer des Frachtguts.
The Last Shot – Die letzte Klappe
The Last Shot – Die letzte Klappe ist das Regiedebüt des US-amerikanischen Drehbuchautors Jeff Nathanson. Die Komödie basiert auf einer wahren Begebenheit und wurde von den Filmstudios Mandeville Films und Touchstone Pictures produziert.

Touchstone Pictures
Touchstone Pictures (engl. touchstone = „Prüfstein“), auch bekannt als Touchstone Films, war eine US-amerikanische Filmproduktionsfirma mit Firmensitz in Burbank, Kalifornien, die heute mit der Bezeichnung ABC Studios zur Walt Disney Company gehört.
Christian Steinmetz
Christian Steinmetz (* 28. Juni 1882 in Milwaukee, Wisconsin; † 11. Juni 1963 ebenda) war ein US-amerikanischer Basketballspieler.

Christian Steinmetz war der erfolgreichste Korbjäger im College-Basketball vor dem Ersten Weltkrieg. Nach seiner erfolgreichen Zeit im Basketballteam der South Division High School spielte er nur drei Jahre für die University of Wisconsin–Madison, erzielte jedoch in seinen 40 Spielen 950 Punkte. In der Saison 1904/05 gelang es ihm 462 der 681 Punkte seines Teams zu erzielen, womit er 23 Punkte mehr verbuchen konnte als alle gegnerischen Mannschaften zusammen.

1961 wurde Steinmetz in die Naismith Memorial Basketball Hall of Fame aufgenommen. Am 11. Juni 1963 verstarb er im Alter von 80 Jahren.

University of Wisconsin–Madison
Die University of Wisconsin–Madison (kurz UW, UW–Madison oder einfach Madison) ist eine staatliche Universität in Madison im US-Bundesstaat Wisconsin. Sie ist die größte Hochschule des Staates und der wichtigste Standort des University of Wisconsin System. Die University of Wisconsin–Madison ist Mitglied der Association of American Universities, eines seit 1900 bestehenden Verbunds führender forschungsintensiver nordamerikanischer Universitäten, und wird als sogenannte Public Ivy bezeichnet.
Laure Pequegnot
Laure Pequegnot (* 30. September 1975 in Échirolles, Département Isère) ist eine ehemalige französische Skirennläuferin. Sie war auf die Disziplin Slalom spezialisiert und bestritt sporadisch auch Riesenslaloms. Sie gewann je eine Medaille bei Weltmeisterschaften und Olympischen Spielen und entschied in der Weltcupsaison 2001/02 die Slalom-Disziplinenwertung für sich.

Riesenslalom
Der Riesenslalom (in Österreich meist als Riesentorlauf, RTL, bezeichnet) ist eine Disziplin im alpinen Skisport und im Grasskilauf. Die zu umfahrenden Tore sind so gesetzt, dass ständig Richtungswechsel erfolgen. Im Gegensatz zum Slalom ist allerdings noch ein flüssiger, gleitender Rhythmus möglich. Ein Wettkampf besteht aus zwei Läufen, deren Zeiten addiert werden. Der Riesenslalom ist unter den professionellen Disziplinen diejenige, die dem üblichen Freizeit- und breitensportlichen Skifahren am ähnlichsten ist.
Versorgungslastenteilungs-Staatsvertrag
Der Staatsvertrag über die Verteilung von Versorgungslasten bei bund- und länderübergreifenden Dienstherrenwechseln (kurz: Versorgungslastenteilungs-Staatsvertrag) trifft Regelungen im Dienstrecht, falls ein Beamter den Dienstherren wechselt. Der Staatsvertrag wurde vom Bundesinnenminister am 26. Januar 2010 und von den Ländervertretern am 16. Dezember 2009 unterzeichnet. Er trat am 1. Januar 2011 für alle Beteiligten in Kraft.

Dienstrecht
Dienstrecht bezeichnet in Deutschland die Rechtsmaterie, die die Dienstverhältnisse der Beamten, Soldaten, Richter sowie anderer in einem öffentlich-rechtlichen Amtsverhältnis stehenden Personen (z. B. Bundespräsident, Bundeskanzler, Bundesminister, Parlamentarische Staatssekretäre) regelt.

Das Dienstrecht ist das Sonderrechtsgebiet eines Teils der natürlichen Personen des Öffentlichen Dienstes. Das Dienstrecht gehört zum öffentlichen Recht und ist Teil des Besonderen Verwaltungsrechts.

Beamte stehen zu ihrem Dienstherrn in einem öffentlich-rechtlichen Dienst- und Treueverhältnis, dem Beamtenverhältnis (§ 4 BBG, § 3 Abs. 1 BeamtStG). Soldaten stehen in einem Wehrdienstverhältnis; Staat und Soldaten sind durch gegenseitige Treue miteinander verbunden (§ 1 SG). Richter stehen in einem Richterverhältnis (§ 8 Dritter Abschnitt DRiG). Das spezielle Dienstrecht der Beamten wird Beamtenrecht genannt, das der Soldaten auch Soldatenrecht.
Thiéblemont-Farémont
Thiéblemont-Farémont ist eine französische Gemeinde mit 512 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Marne in der Region Grand Est (vor 2016: Champagne-Ardenne). Sie gehört zum Arrondissement Vitry-le-François, und zum Kanton Sermaize-les-Bains.

Arrondissement Vitry-le-François
Das Arrondissement Vitry-le-François ist eine Verwaltungseinheit im französischen Département Marne innerhalb der Region Grand Est. Hauptort (Sitz der Unterpräfektur) ist Vitry-le-François.

Im Arrondissement liegen zwei Wahlkreise (Kantone) und 110 Gemeinden.
St. Margareta (Wadersloh)
Die römisch-katholische Pfarrkirche St. Margareta ist ein denkmalgeschütztes Kirchengebäude in Wadersloh, einer Gemeinde im Kreis Warendorf (Nordrhein-Westfalen). Die Kirche untersteht dem Patrozinium der Hl. Margareta von Antiochien. Die Gemeinde gehört zum Dekanat Ahlen-Beckum im Bistum Münster. Zur Gemeinde gehören die Filialkirchen St. Nikolaus in Wadersloh-Diestedde, St. Cosmas und Damian in Wadersloh-Liesborn, St. Antonius in Langenberg-Benteler und St. Josef in Lippstadt-Bad Waldliesborn.

Bistum Münster
Das Bistum Münster (lat. Dioecesis Monasteriensis) ist eine flächenmäßig nicht zusammenhängende römisch-katholische Diözese im Münsterland, im nördlichen Ruhrgebiet und am Niederrhein (Nordrhein-Westfalen) sowie im Oldenburger Land (Niedersachsen). Es ist als Suffraganbistum Teil der Kirchenprovinz Köln und seit 2024 das mitgliederstärkste katholische Bistum im deutschsprachigen Raum.
Godhra
Godhra (Gujarati ગોધરા) ist eine Stadt im indischen Bundesstaat Gujarat. Die Stadt befindet sich im Osten des Bundesstaates.

Die Stadt ist Hauptort des Distrikt Panchmahal. Godhra hat den Status einer Municipality. Die Stadt ist in 14 Wards gegliedert.

Gujarat
Gujarat (Gujarati ગુજરાત Gujarāt; [guʤəˈrɑːt] ⓘ) ist ein indischer Bundesstaat mit einer Fläche von 196.024 km² und 60,4 Millionen Einwohnern (Volkszählung 2011). Hauptstadt des Staates ist Gandhinagar, die wirtschaftlich bedeutendste Stadt ist Ahmedabad.
Rémelfing
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Rémelfing (deutsch Remelfingen) ist eine französische Gemeinde mit 1308 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Moselle in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen). Sie gehört zum Arrondissement Sarreguemines.

Arrondissement Sarreguemines
Das Arrondissement Sarreguemines ist eine Verwaltungseinheit im französischen Département Moselle in der Region Grand Est (bis Ende 2015 Lothringen). Hauptort (Unterpräfektur) ist Saargemünd.

Es umfasst drei Wahlkreise (Kantone; frz. cantons), die aus 83 Gemeinden (frz. communes) bestehen.

Das Arrondissement entstand aus den von 1790 bis 1795 bestehenden Distrikten von Bitsch, Mörchingen und Saargemünd und war von 1871 bis 1920 fast identisch mit dem Kreis Saargemünd und von 1940 bis 1944 mit dem Landkreis Saargemünd.
Sanchez Peak
Der Sanchez Peak ist ein 2800 m hoher Berg im westantarktischen Ellsworthland. Im südlichen Teil der Sentinel Range des Ellsworthgebirges ragt er 4 km östlich des Mount Craddock aus einem Gebirgskamm des Craddock-Massivs auf, der sich ostwärts in Richtung des Mount Osborne erstreckt.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn nach 2006 nach dem US-amerikanischen Physiker Richard D. Sanchez, der im Rahmen des United States Antarctic Program der an der Auswertung von Fernerkundungs- und GPS-Daten unter Verwendung des Geoinformationssystems für die Erstellung von Landkarten über Antarktika beteiligt war.

United States Antarctic Program
Das 1959 gegründete United States Antarctic Program oder kurz USAP (früher bekannt als United States Antarctic Research Program oder USARP und United States Antarctic Service oder USAS) ist eine Organisation der US-Regierung und in der Antarktis präsent. Sie koordiniert Forschung und Unterstützung für Forschung in der Region. Die Ziele der Organisation sind

Das US-Antarktisprogramm, gegründet vom Polarprogramm-Büro der National Science Foundation, unterstützt nur Forschungsprogramme, die nur oder am besten in der Antarktis unternommen werden können.

Momentan unterhält das USAP drei ganzjährige Forschungsstationen in der Antarktis (die McMurdo-Station, die Amundsen-Scott-Südpolstation und die Palmer-Station), außerdem zahlreiche saisonbedingte Feldlager. Zusätzlich unterhält das USAP Forschungsschiffe, die antarktische Gewässer befahren.

Sitz der Behörde ist Arlington (Virginia).
Voto de Santiago
Voto de Santiago (dt.: Jakobsgelübde) ist im Allgemeinen die Bezeichnung für die Gelübde asturischer Könige, in denen sie den Apostel Jakobus um Unterstützung für oder Vermittlung in ihren Anliegen bei Gott baten. Zur Einlösung schenkten oder stifteten sie das Gelobte einer dem Apostel Jakobus verbundenen Einrichtung, meist der Kathedrale von Santiago de Compostela.

Im Speziellen bezeichnet es das Gelübde, das der asturische König Ramiro I. anlässlich der Schlacht von Clavijo abgelegt haben soll, und eine Abgabe, die aus dem Gelübde resultierte. Im Folgenden werden dieses spezielle Gelübde und die Abgabe behandelt.

Gelübde
Ein Gelübde (von althochdeutsch gilubida „geloben“) ist ein feierlich abgelegtes Versprechen, sich an eine Regel zu halten oder einen Vorsatz (zum Beispiel eine Pilgerreise) zu erfüllen. Der Begriff wird im religiösen Zusammenhang verwendet, aber auch für feierliche säkulare Versprechen wie Eide oder Schwüre, besonders in der Schweiz und Österreich.
Anzucht
Anzucht bezeichnet:

Anzucht (Bakteriologie), in der Bakteriologie die künstliche Zucht bestimmter Bakterien, um eine bessere Nachweismöglichkeit derselben zu erhalten, siehe Bakterienkultur

Anzucht (Hohlraum), in der Hydrogeologie und Wasserwirtschaft ein künstlicher Hohlraum zur Wasserableitung

Anzucht (Jungpflanzen), in der Pflanzenzucht das Heranziehen junger Pflanzen

Siehe auch:

Bakterienkultur
Als Bakterienkultur wird die Vermehrung von Bakterien in einer geeigneten Umgebung bezeichnet. Sie werden für wissenschaftliche, technische und diagnostische Zwecke angelegt. Von besonderer Bedeutung sind Reinkulturen, d. h. Kulturen, in denen sich nur Bakterien eines Klons befinden und andere Lebewesen nicht von außen eindringen können. Dazu ist erforderlich, dass das Kulturgefäß entweder vollständig verschlossen ist, auch gasdicht, oder dass ein Gasaustausch mit der Luft nur unter Ausschluss des Eindringens von Mikroorganismen von außen möglich ist.

Gleiches gilt für Archaeen – die man bis in die 1970er Jahre von Bakterien noch gar nicht unterschieden hatte – und damit für alle Prokaryoten.
Sonnenstrahlen
Mit Sonnenstrahlen kann gemeint sein:

Eine Lichterscheinung, die radial von der Sonne auszugehen scheint, siehe Strahlenbüschel

Die Strahlung der Sonne, siehe Sonnenstrahlung

Siehe auch:

Sonnenstrahl (Film), österreichisches Zeitdrama von Paul Fejos (1933)

Ein Sonnenstrahl

Bis(s) zum ersten Sonnenstrahl – Das kurze zweite Leben der Bree Tanner

Sonnenstrahlelfe

Sonnenstrahlenfische

Tanz der Staubkörnchen in den Sonnenstrahlen

Bis(s) zum ersten Sonnenstrahl – Das kurze zweite Leben der Bree Tanner
Bis(s) zum ersten Sonnenstrahl – Das kurze zweite Leben der Bree Tanner (englischer Originaltitel: The Short Second Life of Bree Tanner) ist ein 2010 erschienener Roman der US-amerikanischen Jugendbuchautorin Stephenie Meyer und ist ein Spin-off-Roman zur Bis(s)-Serie. Die Geschichte handelt von der Jungvampirin Bree Tanner, einem Nebencharakter in Meyers Roman Bis(s) zum Abendrot. Die Handlung ist in der Sicht des neugeborenen Vampirs geschrieben und findet parallel zur Geschichte Bis(s) zum Abendrot statt.
DFB-Futsal-Cup 2010
Der DFB-Futsal-Cup 2010 war die fünfte Auflage des DFB-Futsal-Cups, der deutschen Meisterschaft im Futsal. Die Endrunde begann am 6. März und endete mit dem Final Four in der Lausitz-Arena in Cottbus am 26. und 27. März 2010. Sieger wurde der SD Croatia Berlin.

Futsal
Futsal ist eine Hallensportart und seit 1989 die offizielle Hallenfußballvariante der FIFA.

Der Begriff Futsal ist eine Abkürzung der portugiesischen und spanischen Ausdrücke für Hallenfußball (futebol de salão bzw. fútbol sala). Futsal wird im 5 gegen 5 auf einem handballähnlichen Spielfeld mit einem sprungreduzierten Ball gespielt. Das Spiel wird nach den internationalen FIFA-Futsal-Spielregeln ausgetragen.
VW EA390
Der VW EA390 (EA = Entwicklungsauftrag) ist eine Ottomotoren-Baureihe der Volkswagen AG mit sechs Zylindern. Der Winkel zwischen den Zylindern beträgt zwischen 10,6 und 15 Grad. Die Motorengeneration wurden ab 1999 in verschiedenen Fahrzeugen des Volkswagenkonzerns als V6 und nicht mehr als VR6 verwendet. Die Motoren wurden in den Modellen Vento, T4, Golf III, Golf IV, Bora, Golf V, VW Passat B6, VW Passat B7, Touareg I, Touareg II, T5, New Beetle, VW Sharan, Seat Alhambra, Ford Galaxy und dem Seat Leon Cupra verbaut, ebenso in verschiedenen Audi-Modellen darunter im A3 8P, TT 8N, TT 8J und Q7 4L sowie im Porsche Cayenne, Škoda Superb II, VW Eos, Artega GT als auch im Mercedes-Benz Vito (W638). Der 2,5-Liter-Motor wurde in den chinesischen Automodellen Audi Q6, VW Talagon und VW Teramont verwendet. Der 3,0-Liter-Motor wurde im chinesischen VW Passat (NMS) verwendet. Der Antrieb der Nockenwelle erfolgt über eine Steuerkette.

VW Vento
Der VW Vento (Typ 1H2) wurde im Januar 1992 in Brüssel als Nachfolger des Jetta II vorgestellt. Mit dem neuen Namen erhoffte sich der Hersteller besonders für den deutschen Markt einen Imagewechsel des Fahrzeugs und einen Anstieg der Verkäufe. In den außereuropäischen Ländern (vor allem in den USA) wurde das neue Modell weiterhin unter der Bezeichnung VW Jetta angeboten, da sich der Name dort bewährt hatte. In den USA hießen Golf und Jetta intern gleichermaßen 1HM, wobei das M für Mexiko, den Produktionsstandort für den US-Markt, stand.
Vannes-le-Châtel
Vannes-le-Châtel ist eine französische Gemeinde mit 511 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Meurthe-et-Moselle in der Region Grand Est (vor 2016 Lothringen). Die Gemeinde liegt im Arrondissement Toul, ist Teil der Communauté de communes du Pays de Colombey et du Sud Toulois und gehört zum Kanton Meine au Saintois. Die Einwohner werden Vanneaux Huppés genannt.

Arrondissement Toul
Das Arrondissement Toul ist eine französische Verwaltungseinheit im Département Meurthe-et-Moselle in der Region Grand Est (bis Ende 2015 Lothringen). Hauptort (Unterpräfektur) ist Toul.

Im Arrondissement liegen vier Wahlkreise (Kantone) und 118 Gemeinden.
Vouillé-les-Marais
Vouillé-les-Marais ist eine französische Gemeinde mit 782 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Vendée, in der Région Pays de la Loire. Vouillé-les-Marais gehört zum Arrondissement Fontenay-le-Comte und zum Kanton Luçon (bis 2015: Kanton Chaillé-les-Marais). Die Einwohner werden Vouillezais genannt.

Kanton Chaillé-les-Marais
Der Kanton Chaillé-les-Marais war von 1790 bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Fontenay-le-Comte, im Département Vendée und in der Region Pays de la Loire; sein Hauptort war Chaillé-les-Marais.
Restmüll
Als Restmüll (in der Schweiz: Kehricht) wird einerseits Abfall bezeichnet, der nicht in die  gängigen Abfallkategorien (Altpapier, Altmetall, Altglas, Bioabfall, Leichtverpackungen etc.) einzuordnen ist und andererseits geringfügige Reste von bestimmten Abfallsorten aus allen Kategorien, die aufgrund menschlicher Faulheit oder Problemen bei der Mülltrennung unsortiert als Gesamtmasse entsorgt werden. Es gibt daher nur sehr wenige Dinge, die originär zum Restmüll gehören.

Schrott
Schrott (niederrheinische Form von Schrot mit der ursprünglichen Bedeutung „abgeschnittenes Stück“), auch Alteisen oder Altmetall, ist metallischer Wertstoff, der als Sekundärrohstoffquelle dient. Er entsteht bei der Verschrottung metallhaltiger Erzeugnisse, z. B. von Autowracks und anderen Fahrzeugen, wenn deren Nutzungsdauer endet (Altschrott). Schrott entsteht auch in der metallverarbeitenden Industrie, beispielsweise Späne beim Drehen und Fräsen oder Verschnittreste beim Stanzen (Neuschrott). Die Erfassung und die Aufbereitung von Produktionsrückständen (Kreislaufschrott) und von nicht mehr gebrauchs- oder verwendungsfähigen Gegenständen aus Stahl oder Gusseisen – dem sogenannten Schrott – erfolgen, um Stahlwerken und Gießereien einen Rohstoff zum direkten Einsatz zur Verfügung zu stellen. Der weltweite jährliche Verbrauch an Eisen­schrott in der Stahlindustrie und Gießerei beträgt etwa 670 Mio. Tonnen (Stand: 2021).
Satz von Krein-Šmulian
Der Satz von Krein-Šmulian, benannt nach Mark Grigorjewitsch Krein und Witold Lwowitsch Šmulian, ist ein mathematischer Satz aus der Funktionalanalysis, der ein Kriterium für die Abgeschlossenheit einer konvexen Menge bezüglich der schwach-*-Topologie darstellt.

Mark Grigorjewitsch Krein
Mark Grigorjewitsch Krein (russisch Марк Григорьевич Крейн, wiss. Transliteration Mark Grigor'evič Krejn, ukrainisch Марко Григорович Крейн Marko Hryhorowytsch Krejn; * 3. Apriljul. / 16. April 1907greg. in Kiew; † 17. Oktober 1989 in Odessa) war ein sowjetischer Mathematiker. Sein Hauptarbeitsgebiet war die Funktionalanalysis, insbesondere die Operatortheorie und die Theorie der Differentialgleichungen.
Städte und Landschaften in Rio Grande do Sul
Städte und Landschaften in Rio Grande do Sul gibt einen Überblick über den brasilianischen Bundesstaat Rio Grande do Sul.

Rio Grande do Sul ist der südlichste Bundesstaat Brasiliens. Nördlich der Hauptstadt Porto Alegre in einer hügeligen nach Westen abflachenden Hochebene befindet sich das Siedlungsgebiet deutscher und italienischer Einwanderer mit kleinräumiger Landwirtschaft. Der Süden und der Westen werden von der Pampa, einer weiten Prärielandschaft bestimmt. Hinter den Stränden haben sich an der Atlantikküste teils sehr große Lagunen gebildet.

Rio Grande do Sul
Rio Grande do Sul [ɦiw ˈɡɾɐ̃dʒ du suw], amtlich portugiesisch Estado do Rio Grande do Sul, ist ein Bundesstaat in der Südregion von Brasilien. Er ist der südlichste Bundesstaat und gliedert sich in 496 Gemeinden (municípios). Die Bevölkerungszahl wurde zum 1. Juli 2021 auf 11.466.630 Einwohner geschätzt. Die Bewohner des Bundesstaates werden als Gaúchos, manchmal auch als Sul-Rio-Grandenser bezeichnet. Die Hauptstadt ist Porto Alegre. Rio Grande do Sul ist ebenso wie die anderen beiden Bundesstaaten der Südregion, Santa Catarina und Paraná, maßgeblich durch Migration aus dem italienisch- und deutschsprachigen Raum geprägt.
Alexej Dmitriev
Alexej Dmitriev (russisch Алексей Дмитриев/Alexei Dmitrijew, belarussisch Аляксей Дзмітрыеў/Aljaksej Dsmitryjeu; * 24. Dezember 1985 in Minsk, Weißrussische SSR) ist ein deutsch-belarussischer Eishockeyspieler, der seit Sommer 2025 bei den Ratinger Ice Aliens in der viertklassigen Eishockey-Regionalliga unter Vertrag steht. Zuvor spielte er unter anderem für die Iserlohn Roosters, Kölner Haie, Eisbären Berlin und Düsseldorfer EG in der Deutschen Eishockey Liga (DEL).

Weißrussische Sozialistische Sowjetrepublik
Die Weißrussische Sozialistische Sowjetrepublik (auch „Weißrussische SSR“), auch Belarussische Sozialistische Sowjetrepublik (auch „Belorussische SSR“ oder BSSR, belarussisch Беларуская Савецкая Сацыялістычная Рэспубліка Belaruskaja Sawezkaja Sazyjalistytschnaja Respublika, bis 1936/37 Беларуская Сацыялістычная Савецкая Рэспубліка Belaruskaja Sazyjalistytschnaja Sawezkaja Respublika; russisch Белорусская Советская Социалистическая Республика Belorusskaja Sowetskaja Sozialistitscheskaja Respublika), wurde am 1. Januar 1919 im russischen Smolensk proklamiert. Hauptstadt war Minsk. Sie war eine der vier Republiken, aus denen 1922 die Sowjetunion gegründet wurde. Die BSSR endete mit der Ausrufung der Republik Belarus am 26. August 1991 als Nachfolgestaat.