hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
SwiftUI
SwiftUI ist ein GUI-Framework von Apple, das auf dem Entwurfsmuster MVVM basiert. Während der WWDC 2019 wurde SwiftUI zum ersten Mal vorgestellt.

Es bietet die Möglichkeit, Views deklarativ zu erstellen und Zustände in einer leichtgewichtigen Weise zu modellieren, sodass Zustandsänderungen sofort in der Benutzeroberfläche reflektiert werden. SwiftUI stellt außerdem Event-Handler für Gesten und andere Arten von Eingaben bereit. Des Weiteren existieren vorgefertigte Views, Steuerelemente und Layout-Strukturen, woraus eigene individuelle Ansichten für alle Apple Plattformen, wie iOS, macOS, watchOS, tvOS sowie visionOS entwickelt werden können, die Quellcode zwischen den Plattformen teilen. Barrierefreiheit und verschiedene Sprachen, Länder oder Kulturregionen werden unterstützt.

WatchOS
watchOS ist das Betriebssystem der Apple Watch, entwickelt von Apple Inc. Es basiert auf dem Betriebssystem iOS und teilt mit diesem diverse Funktionen. Es wurde am 24. April 2015 zusammen mit der Apple Watch, dem einzigen Gerät, das watchOS unterstützt, vorgestellt. Die zugehörige API nennt sich WatchKit.
Josiah Dean
Josiah Dean (* 6. März 1748 in Raynham, Bristol County, Province of Massachusetts Bay; † 14. Oktober 1818 ebenda) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1807 und 1809 vertrat er den Bundesstaat Massachusetts im US-Repräsentantenhaus.

Province of Massachusetts Bay
Die Province of Massachusetts Bay (nicht zu verwechseln mit ihrem unmittelbaren Vorgänger Massachusetts Bay Colony) existierte von 1691 bis 1776. Sie war eine britische Kronkolonie in Nordamerika und zählte zu den ersten dreizehn Kolonien der Vereinigten Staaten. Die Provinz wurde mit einer Charta am 7. Oktober 1691 von den gemeinsam regierenden Wilhelm III. und Maria II. gegründet und umfasste die Gebiete der früheren Massachusetts Bay Colony, der Plymouth Colony, der Province of Maine, Martha’s Vineyard, Nantucket, Nova Scotia und New Brunswick. Die Hauptstadt war Boston. Der heutige Commonwealth of Massachusetts ist der direkte Nachfolger der Provinz, umfasst jedoch nur noch einen Teilbereich; Maine ist zu einem eigenen Bundesstaat geworden, und Nova Scotia sowie New Brunswick gehören heute zu Kanada.

Der Name Massachusetts geht auf die Massachusett-Indianer zurück und bedeutet so viel wie „am großen Hügel“, was sich auf den Great Blue Hill bezieht.
Nickelodeon Kids’ Choice Awards 2005
Die Nickelodeon Kids’ Choice Awards 2005 (KCA) fanden am 2. April 2005 im Pauley Pavilion auf dem Gelände der University of California in Los Angeles statt. Es war die 18. US-amerikanische Preisverleihung der Blimps. Dies sind orangefarbene, zeppelinförmige Trophäen mit dem Logo des Senders Nickelodeon, die in 16 Kategorien vergeben wurden. Darüber hinaus erhielt Queen Latifah den silbernen Wannabe Award. Der Moderator der Verleihung war Schauspieler Ben Stiller. Die zweistündigen Vorberichte vom „orangen Teppich“ namens Countdown to Kids’ Choice wurden von Candace Bailey, Brent Popolizio und Jeff Sutphen, verkleidet als Superheld „Pick Boy“, moderiert.

Prallluftschiff
Prallluftschiffe, auch Blimps genannt, sind Luftschiffe ohne starres inneres Gerüst. Die Luftschiffhülle ist dabei der Behälter für das Traggas sowie das tragende System zugleich; darin ähneln sie Ballonen. Prallluftschiffe erhalten ihre aerodynamische Form durch die Form der Hülle und den Innendruck, der größer als der Außendruck ist.

Prallluftschiffe sind zu unterscheiden von heute unüblichen Starrluftschiffen, deren Form durch ein starres Innenskelett aufrechterhalten wird, sowie von halbstarren Luftschiffen, die zumeist mit einem festen Kiel oder einem Teilgerüst konstruiert sind.

Der größte Hersteller von Prallluftschiffen ist bis heute Goodyear. Umgangssprachlich werden sämtliche Luftschiffe im Deutschen häufig auch als „Zeppeline“ bezeichnet; die Luftschiffbau Zeppelin stellte jedoch ausschließlich Starrluftschiffe her.
Võrkrahu
Võrkrahu ist eine estnische Insel in der Form eines Rugbyballs. Sie ist 230 Meter von der größten estnischen Insel Saaremaa entfernt und gehört zur Landgemeinde Saaremaa im Kreis Saare. Die Insel ist bewaldet und von Strand umgeben. Sie ist Teil des Nationalparks Vilsandi.

Vor der zweitgrößten estnischen Insel Hiiumaa liegt die Insel Paasrahu, die auch manchmal Võrkrahu genannt wird.

Kreis Saare
Saare (estnisch Saare maakond, deutsch Kreis Ösel) ist ein Landkreis (Maakond) in Estland. Er besteht aus der namensgebenden Insel Saaremaa, den umliegenden Inseln Muhu (Mohn), Abruka (Abro), Vilsandi (Filsand), Ruhnu (Runö) sowie diversen kleineren Inseln. Die einzige Stadt ist das im Süden der Hauptinsel gelegene Kuressaare (Arensburg).
Altivole
Altivole ist eine italienische Gemeinde (comune) mit 7088 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Provinz Treviso, Venetien. Die Nachbargemeinden sind Annone Veneto (VE), Cessalto, Chiarano, Gorgo al Monticano, Meduna di Livenza und San Stino di Livenza (VE).

Meduna di Livenza
Meduna di Livenza ist eine nordostitalienische Gemeinde (comune) mit 2984 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Provinz Treviso in Venetien. Die Gemeinde liegt etwa 32,5 Kilometer nordöstlich von Treviso an der Livenza und grenzt unmittelbar an die Region Friaul-Julisch Venetien und die Metropolitanstadt Venedig.
Chelle-Debat
Chelle-Debat ist eine französische Gemeinde mit 215 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Hautes-Pyrénées in der Region Okzitanien (vor 2016: Midi-Pyrénées). Sie gehört zum Arrondissement Tarbes und zum Kanton Les Coteaux.

Die Einwohner werden Chellois und Chelloises genannt.

Arrondissement Tarbes
Das Arrondissement Tarbes ist eine Verwaltungseinheit im französischen Département Hautes-Pyrénées innerhalb der Region Okzitanien. Verwaltungssitz (Präfektur) ist Tarbes.

Im Arrondissement liegen elf Wahlkreise (Kantone) und 212 Gemeinden.
Andrianjaka
Andrianjaka (* vor 1610; † 1630), der Sohn von Ralambo, regierte das Imerina im Herzen von Madagaskar von 1610 bis zu seinem Tod 1630.

Andrianjaka nahm 1610 den Hügel Analamanga (blauer Wald) auf der höchsten Erhebung des heutigen Antananarivo ein und vertrieb die dort ansässigen Vazimba und ihren König Andriambodilova, der sich anschließend in Ambohimanarina niederließ, wo er auch beigesetzt wurde.

Andrianjaka rodete den blauen Wald und baute auf dem Hügel Analamanga seinen Königssitz, den ersten Palast auf dem Gelände des heutigen Rova und gründete damit die Hauptstadt von Madagaskar, Antananarivo. Er wünschte sich, dass sie tausend würden, wovon sich der Name Antananarivo (ho arivo an-tanana, arivo = 1000) ableitet.
Andrianjaka hatte nur einen Sohn Andriantsitakatrandriana, der ihm in der Herrschaft folgte.

Antananarivo
Antananarivo ([antananaˈriːvu], abgekürzt Tana, früher auch Tananarive) ist die Hauptstadt und mit 1.274.225 Einwohnern (2018) auch die mit Abstand größte Stadt Madagaskars. Die Agglomeration kommt auf knapp 3 Millionen Einwohner. Die Stadt ist auch Verwaltungssitz der Provinz Antananarivo und liegt auf einer Höhe von bis zu 1435 m über dem Meeresspiegel im zentralen Bergland der Insel.
Antananarivo ist sowohl geographischer und administrativer als auch industrieller Mittelpunkt des Landes.
Andero Kapp
Andero Kapp (* 20. April 2006) ist ein estnischer Skispringer.

Bei den Estnischen Sommer-Meisterschaften 2019 in Otepää gewann Kapp im Mannschaftswettbewerb zusammen mit Markkus Alter und Artti Aigro die Goldmedaille.

2021 sprang er erstmals im FIS Cup, wo er am 25. September des Jahres im finnischen Lahti erstmals den zweiten Durchgang und damit die Punkteränge erreichte. Bei den Nordischen Juniorenskiweltmeisterschaften 2022 im polnischen Zakopane wurde er im Einzelwettbewerb 42.

Otepää
Otepää (deutsch Odenpäh) ist eine Landgemeinde im estnischen Kreis Valga mit einer Fläche von 217,4 Quadratkilometern. Sie hat 6.253 Einwohner (1. Januar 2025).

Neben dem Hauptort, der Stadt Otepää (2178 Einwohner), zählen zur Gemeinde die Dörfer Arula, Ilmjärve, Kassiratta, Kastolatsi, Kaurutoots, Koigu, Kääriku, Mägestiku, Mäha, Märdi, Nüpli, Otepää küla, Pedajamäe, Pilkuse, Pühajärve, Raudsepa, Sihva, Truuta, Tõutsi, Vana-Otepää und Vidrike.

Seit der Gemeindereform 2017 gehören auch die Orte der ehemaligen Gemeinde Sangaste (Ädu, Keeni, Kurevere, Lauküla, Lossiküla, Mäeküla, Mägiste, Pringi, Restu, Risttee, Sangaste, Sarapuu, Tiidu, Vaalu) sowie einige Orte der ehemaligen Landgemeinde Palupera (Lutike, Makita, Miti, Neeruti, Nõuni, Päidla, Räbi) zu Otepää.
Heimatfilm (Unternehmen)
Die Heimatfilm GmbH + CO KG ist ein 2003 in Köln gegründetes Filmproduktionsunternehmen. Gesellschafter sind die Geschäftsführerin Bettina Brokemper und Helmut Hartl.

Heimatfilm entwickelt und produziert eigene Film- und Fernsehprojekte für das deutsche, europäische und internationale Publikum. Darüber hinaus engagiert sich Heimatfilm in internationalen Koproduktionen, vornehmlich europäischer Kinofilme, und organisiert für internationale Filmfirmen Serviceproduktionen in Deutschland.

Filmproduktionsgesellschaft
Unter einer Filmproduktionsgesellschaft versteht man ein Unternehmen, das seine Einnahmen überwiegend aus der Produktion von Filmen erwirtschaftet.

Das Arbeitsgebiet einer Filmproduktionsgesellschaft umfasst dabei alle Phasen der Filmproduktion, von der Stoffentwicklung und Filmfinanzierung über die Produktionsvorbereitung und die Dreharbeiten bis hin zur Postproduktion. Kleinere Unternehmen, die keinen eigenen Verleihbetrieb haben und fertige Produktionen zur Kinoauswertung einem externen Filmverleih anvertrauen, erledigen in der Übergangszeit, bis ein Verleih gefunden ist, auch Aufgaben der Filmherausbringung (Launch) wie die Anmeldung des Films bei der FSK und der Filmbewertungsstelle (beides nur in Deutschland), Öffentlichkeitsarbeit und Werbung, Festivalbewerbungen und die Organisation einer – oft groß aufgezogenen – Kinopremiere, einschließlich der Einwerbung von Sponsoren- und Fördergeldern zur Finanzierung dieser Arbeiten.
Friedrichsuniversität
Friedrichsuniversität ist ehemaliger Name von Universitäten wie:

Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg

Katholische Landesuniversität Ellwangen

Universität Bützow

Siehe auch:

Otto-Friedrich-Universität Bamberg

Universität Neapel Federico II

Friedrich-Wilhelms-Universität

Universität Neapel Federico II
Die Universität Neapel Federico II (italienisch Università degli Studi di Napoli Federico II) ist eine staatliche Universität in Neapel. Mit ungefähr 75.000 Studierenden und 5300 Angestellten ist sie eine der größten Hochschulen in Italien.
Francesca Galli
Francesca Galli (* 5. Juli 1960 in Desio) ist eine ehemalige italienische Radrennfahrerin.

1979 wurde Francesca Galli italienische Meisterin im Straßenrennen; 1980 gewann sie den Trofeo Alfredo Binda-Comune di Cittiglio . 1987 wurde sie gemeinsam mit Monica Bandini, Roberta Bonanomi und Imelda Chiappa Dritte der UCI-Straßen-Weltmeisterschaften 1987 in Villach. Im Jahr darauf, bei den Weltmeisterschaften in Ronse, errang die italienische Mannschaft mit Galli, Bonanomi, Bandini  und Maria Canins den Titel. 1989 wurde das italienische Team in derselben Zusammensetzung Vize-Weltmeister.

Straßenradsport-Weltmeisterschaften 1988
Die Straßenradsport-Weltmeisterschaften 1988 fanden am 28. August im belgischen Ronse statt. Wegen der Olympischen Sommerspiele 1988 wurde lediglich das Straßenrennen der Profis und das Mannschaftszeitfahren der Frauen ausgetragen.
IC 3710
IC 3710 ist eine leuchtschwache, irreguläre Zwerggalaxie vom Hubble-Typ ImIV im Sternbild Jungfrau auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 43 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von 15.000 Lichtjahren. Unter der Katalognummer VCC 1992 ist sie als Mitglied des Virgo-Galaxienhaufens aufgeführt.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 4640, NGC 4641, IC 3718, IC 3720.

Das Objekt wurde am 10. Mai 1904 von Royal Harwood Frost entdeckt.

Low Surface Brightness Galaxy
Eine Low Surface Brightness Galaxy (kurz LSB; wörtlich Galaxie mit geringer (Ober)flächen-Helligkeit) ist eine Galaxie mit einer Flächenhelligkeit, die unterhalb der Helligkeit des Nachthimmels liegt.

Da die Hintergrundhelligkeit des Nachthimmels, der Airglow, u. a. abhängt von der Anzahl an Aerosolen und Staubteilchen in der Luft sowie von der Höhe des Beobachtungsortes, wird für die LSB meistens eine Flächenhelligkeit von unter 23 mag pro Quadratbogensekunde im Johnson-B-System gewählt. Diese Definition beschreibt keine intrinsische Eigenschaft, sondern kann vom Winkel abhängen, unter dem eine Galaxie von der Erde aus beobachtet wird.

Unterhalb der Low Surface Brightness Galaxies gibt es noch die Klasse der Ultra Faint Dwarf Galaxies, deren Flächenhelligkeit unterhalb von 28 mag pro Quadratbogensekunde liegt.
Dominique Venturi
Dominique Venturi (* 24. Juni 1923 in Marseille, Frankreich; † 6. April 2008 ebenda), von seinen Vertrauten Nick genannt, war einer der letzten großen Mafia-Bosse des Korsischen Milieus in Marseille. Die US-Drogenbehörde bezeichnet ihn einst als „den französischen Hauptlieferanten von Heroin in die USA“.

Mafia
Mafia wird heute in einem allgemeineren Sinn als Synonym für organisierte Kriminalität oder als Bezeichnung eines kriminellen Geheimbundes verstanden. Im spezifischeren Sinne ist es eine zusammenfassende Bezeichnung für alle oder einzelne ursprünglich in Italien beheimateten Formen der organisierten Kriminalität (vgl. italienische Mafia), insbesondere die Cosa Nostra. Die italienische Mafia agiert aber auch außerhalb Italiens, besonders in Deutschland (vgl. italienische Mafia in Deutschland) und den USA. Darüber hinaus werden heute auch vergleichbare kriminelle Geheimbünde in anderen Ländern „Mafia“ genannt, zum Beispiel die russische Mafia, die albanische Mafia, die Yakuza in Japan („japanische Mafia“) oder die Triaden in China („chinesische Mafia“). In übertragenem pejorativem Sinne wird die Bezeichnung auch im Sinne für Gruppen korrupter Personen gebraucht.
Zentenarmedaille
Die Zentenarmedaille (auch Centenarmedaille) wurde am 22. März 1897 durch Kaiser Wilhelm II. aus Anlass des 100. Geburtstages seines Großvaters Kaiser Wilhelms I. gestiftet. Ihre eigentliche Bezeichnung war „Medaille zur Erinnerung an des Hochseligen Kaisers und Königs Wilhelm I., des Großen, Majestät“.

Der Volksmund nannte die Auszeichnung wegen der Farbe des Bandes auch Zitronen-Orden.

Sie wurde den preußischen Staats- und Hochschulbediensteten sowie sämtlichen Offizieren, Militärbeamten, Unteroffizieren und Mannschaften verliehen, welche an diesem Tag dem aktiven Heer und der Marine sowie den Schutztruppen angehörten; ebenso den noch lebenden Veteranen aus den Kriegen 1848/1849, 1864, 1866 und 1870/71.

Mannschaften
Die Mannschaften sind eine der Dienstgradgruppen der Bundeswehr und früherer deutscher Streitkräfte. Die Dienstgradgruppe umfasst alle Dienstgrade der Mannschaften. Die Dienstgrade der Gruppe der Mannschaften stehen in der Rangordnung der Bundeswehr auf der niedrigsten Hierarchieebene.
Labionin
Labionin ist eine nicht-kanonische Aminosäure die erstmals 2010 in dem Peptid Labyrinthopeptin A2 nachgewiesen wurde. Diese Aminosäure zeichnet sich durch ihre komplexe Struktur aus, da sie eine Schwefelbrücke (hier: ein Thioether), in Analogie zu Lanthionin, und jeweils drei Amino- und Carbonsäuregruppen besitzt. Des Weiteren enthält Labionin drei Stereozentren mit der Konfiguration 2S,4S,8R, wobei es sich bei der Position 2 um ein quartäres Kohlenstoffatom handelt.
Die Natur formt Labionin aus zwei Serinen und einem Cystein, durch Dehydrierung der Serine, Addition der Thiolgruppe des Cystein an ein Dehydroalanin und anschließende Michael-Addition einer reaktiven Zwischenstufe an das verbliebene Dehydroalanin.
Darüber hinaus wurde Labionin bisher in Labyrinthopeptin A1, Erythreapeptin und Catenulipeptin und in dem Peptid NAI-112 nachgewiesen.

Für den Nachweis von Labionin bzw. eines Abbauproduktes diese Aminosäure in Peptiden ist eine GCMS-Methode beschrieben.

Michael-Addition
Die Michael-Addition ist eine Namensreaktion in der organischen Chemie. Benannt wurde die Reaktion nach dem amerikanischen Chemiker Arthur Michael (1853–1942), der darüber zuerst 1887 veröffentlichte. Sie wird oft zur Knüpfung von Kohlenstoff-Kohlenstoff-Einfachbindungen eingesetzt, ist aber nicht darauf beschränkt. Es lassen sich beispielsweise auch Kohlenstoff-Schwefel-, Kohlenstoff-Sauerstoff- oder Kohlenstoff-Stickstoff-Bindungen knüpfen.
Dorfkirche Liebschütz
Die evangelisch-lutherische, denkmalgeschützte Kirche Liebschütz steht in Liebschütz, einem Ortsteil der Gemeinde Remptendorf im Saale-Orla-Kreis in Thüringen. Die Kirchengemeinde Liebschütz gehört zum Pfarrbereich Zoppoten im Kirchenkreis Schleiz der Evangelischen Kirche in Mitteldeutschland.

Saale-Orla-Kreis
Der Saale-Orla-Kreis ist ein Landkreis im Südosten von Thüringen. Kreisstadt ist Schleiz. Er ist nach dem Wartburgkreis und dem Landkreis Schmalkalden-Meiningen flächenmäßig der drittgrößte thüringische Landkreis. Raumordnerisch gehört er zur Planungsregion Ostthüringen, und er ist Mitglied der Planungsgemeinschaft Ostthüringen.
István Fodor (Linguist)
István Fodor (geb. 16. März 1920 in Budapest; gest. 15. März 2012 in Köln) war ein ungarischer Linguist und Afrikanist. Er war von 1969 bis 1985 als wissenschaftlicher Mitarbeiter am Institut für Afrikanistik der Universität Köln tätig.

Er hat Bücher und Aufsätze zu verschiedenen afrikanistischen und sprachwissenschaftlichen Themen veröffentlicht. In seinem bereits in mehreren Auflagen erschienenen Buch The problems in the classification of the African languages untersuchte er die methodischen und theoretischen Schlussfolgerungen zum Klassifikationssystem der afrikanischen Sprachen von Joseph H. Greenberg.

Er war einer der Mitarbeiter an dem von Jungraithmayr und Möhlig herausgegebenen  Lexikon der Afrikanistik. Afrikanische Sprachen und ihre Erforschung.

In späterer Zeit verfasste er ein Werk über die Bantusprachen (2007).

Im April 2012 wurde er posthum zum Ehrenmitglied des ungarischen Verbandes der Linguisten ernannt.

Afrikanische Sprachen
Der Begriff Afrikanische Sprachen ist eine Sammelbezeichnung für die Sprachen, die auf dem afrikanischen Kontinent gesprochen wurden und werden. Die Bezeichnung „Afrikanische Sprachen“ sagt nichts über eine sprachgenetische Verwandtschaft aus (→ Sprachfamilien der Welt, Sprachfamilie).
Taharahaus (Gerolzhofen)
Das Taharahaus auf dem jüdischen Friedhof in Gerolzhofen, einer Stadt im unterfränkischen Landkreis Schweinfurt, wurde 1832 errichtet. Das Taharahaus, rechts der Straße von Neustadt an der Aisch nach Schweinfurt, ist ein geschütztes Baudenkmal.

Das Taharahaus besitzt neben dem Tahararaum im Erdgeschoss einen für eine dauerhafte Wohnung zu kleinen Raum. Das Gebäude wurde 1924 erneuert. Der Architekt des Bauwerks ist nicht bekannt.

Neustadt an der Aisch
Neustadt an der Aisch (amtlich Neustadt a.d.Aisch) ist die im Aischtal gelegene Kreisstadt und neben Bad Windsheim eines der beiden Zentren des mittelfränkischen Landkreises Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim. Sie ist eine von 13 leistungsfähigen kreisangehörigen Gemeinden in Bayern und Teil der Metropolregion Nürnberg. Historisch ging Neustadt (so erstmals um 1285 genannt) im 13. Jahrhundert als von Nürnberger Burggrafen geschaffene „neue Stadt“ aus dem südlichen Teil des ehemaligen, seit etwa 741 nachweisbaren Königshofs Riedfeld, heute ein Gemeindeteil Neustadts, hervor.
Lenartov
Lenartov (bis 1927 slowakisch auch „Lanartov“; ungarisch Lénártó) ist eine Gemeinde im Osten der Slowakei mit 1232 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024). Sie gehört zum Okres Bardejov, einem Kreis des Prešovský kraj, und wird zur traditionellen Landschaft Šariš gezählt.

Ostslowakei
Die Ostslowakei (slowakisch východné Slovensko) ist die traditionelle Bezeichnung des östlichen Drittels der Slowakei.

Von 1960 bis 1990 bestand ein besonderer Landschaftsverband Východoslovenský kraj (Ostslowakischer Landschaftsverband), der ungefähr dem Gebiet der heutigen zwei Landschaftsverbände Prešovský kraj und Košický kraj entsprach. Heute ist die Ostslowakei kein eigenständiger Verwaltungs- oder sonstiger Bezirk mehr. Es besteht allerdings eine Ostslowakische „Region“ (Východné Slovensko) für statistische Zwecke der EU (NUTS 2 beim Eurostat), die dem Gebiet des Košický kraj und des Prešovský kraj entspricht.

Das Gebiet grenzt an Polen im Norden, die Ukraine im Osten und Ungarn im Süden.
Xavier Gabaix
Xavier Gabaix (* August 1971) ist ein französischer Ökonom und Hochschullehrer, der die Martin-J.-Gruber-Professur für Finance an der New York University innehat. Gabaix hat 2011 von der französischen Zeitung Le Monde und dem Cercle des économistes den Prix du meilleur jeune économiste de France – das französische Äquivalent zur John Bates Clark Medal – verliehen bekommen. Im gleichen Jahr erhielt er auch den Fischer-Black-Preis der American Finance Association. 2008 ernannte ihn der The Economist zu einem von acht Top-Nachwuchsökonomen und hob insbesondere seine Arbeit im Bereich der Verhaltensökonomik hervor.

Le Monde
Le Monde (französisch für „Die Welt“) ist eine französische Tageszeitung. Die überregional erscheinende Zeitung gilt neben dem Figaro und Libération als die wichtigste meinungsbildende Zeitung Frankreichs. Die politische Ausrichtung des Blattes gilt als linksliberal. Le Monde ist indirekt verbunden mit der linksgerichteten Zeitung Le Monde diplomatique. Die verkaufte Auflage der Zeitung sank von 390.840 Exemplaren im Jahr 1999 auf 302.624 Exemplare im Jahr 2018, ein Minus von 22,6 Prozent.

Das Blatt gilt als Nachfolgerin des Leitmediums der Dritten Republik, Le Temps (1861–1942). Le Temps wurde nach der Befreiung von Paris bezichtigt, es habe 1940 bis 1942 mit der deutschen Besatzungsmacht kollaboriert. Le Temps wurde enteignet; die Ende 1944 gegründete Zeitung Le Monde übernahm von Le Temps deren Gebäude und deren Typographie.
Ottorino Quaglierini
Ottorino Quaglierini (* 18. Mai 1915 in Collesalvetti; † 26. Juli 1992 in Livorno) war ein italienischer Ruderer, der 1936 Olympiazweiter, 1937 Europameister und 1938 Europameisterschaftsdritter im Achter war.

Achter (Rudern)
Achter (Abkürzung 8+) ist im Rudersport die generische Bezeichnung für alle von acht Personen mit Riemen angetriebenen Ruderboote. Ein Achter mit Skulls wird mit 8x+ bezeichnet. Dabei ist immer zusätzlich ein Steuermann/frau an Bord.

Als wichtigste Unterklasse existiert eine vom Weltruderverband FISA definierte Bootsklasse, die ebenfalls einfach Achter genannt wird und neben dem Einer als Königsklasse des Rudersports angesehen wird. In dieser Bootsklasse wird immer mit Riemen gerudert, sie ist außerdem die schnellste aller bedeutsamen Bootsklassen im Rudern. Der Achter ist seit 1900 eine olympische Bootsklasse und existiert außerdem als nichtolympische Leichtgewichts-Variante.

Achter gehören ebenso wie die Vierer zu den Großbooten, während Einer und Zweier als Kleinboote bezeichnet werden. Wie in den Mannschaftsbooten üblich, ist auch im Achter eine gute rudertechnische Abstimmung zwischen allen Mannschaftsmitgliedern für den Erfolg eines Teams sehr wichtig.