hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Steinkirchner Straße 15 (Gräfelfing)
Das Gebäude Steinkirchner Straße 15 in Gräfelfing, einer Gemeinde im oberbayerischen Landkreis München, wurde vor 1904 errichtet. Die Villa im Landhausstil ist ein geschütztes Baudenkmal.

Der zweigeschossige Bau mit Schopfwalmdächern, Erkerausbauten und Veranda mit darüberliegendem überdachtem Altan wurde vom Architekten Julius Necker errichtet. Zum Teil ist das Gebäude mit Zierfachwerk versehen und verschindelt.

Von der originalen Innenausstattung sind noch viele Teile erhalten.

Landkreis München
Der Landkreis München ist eine Gebietskörperschaft mit 354.396 Einwohnern (31. Dezember 2024) und der bevölkerungsreichste Landkreis im Freistaat Bayern. Er liegt in der Mitte des Regierungsbezirks Oberbayern und umschließt im Norden, Osten und Süden die Landeshauptstadt München. Die bevölkerungsreichste Kommune des Landkreises ist die Stadt Unterschleißheim.

Verwaltungssitz des Landratsamtes München ist die Landeshauptstadt München, die selbst kreisfrei und daher nicht Teil des Landkreises ist. München ist die größte Stadt Deutschlands, die Verwaltungssitz eines Landkreises ist. Der Landkreis ist von Beginn an ein typischer Kragenkreis, also ein Landkreis, der die Metropole umschließt und daher einen großen Teil des Speckgürtels der Metropole umfasst.
Flugplatz Taucha
Der Flugplatz Taucha (ICAO-Code: EDCT) befindet sich nordöstlich der sächsischen Stadt Taucha, am Nordostrand von Leipzig. Er wurde 1928 als Segelflugplatz gegründet. Seit den 1990er Jahren ist er als Sonderlandeplatz zugelassen. Neben regelmäßigem Segelflugbetrieb nutzen auch Motorflugzeuge und Ultraleichtflugzeuge den Flugplatz.

Motorflugzeug
Ein Motorflugzeug ist ein Luftfahrzeug, das von einem oder mehreren Motoren angetrieben wird (Luftfahrtantriebe). Im Gegensatz zu den Motorflugzeugen benötigen Gleit- und Segelflugzeuge keine Motorunterstützung.
União das Freguesias de Foz do Sousa e Covelo
União das Freguesias de Foz do Sousa e Covelo, auch Foz do Sousa e Covelo, ist eine Gemeinde im Norden Portugals. Sie wurde 2013 durch den Zusammenschluss der ehemaligen Gemeinden Foz do Sousa und Covelo gebildet.

Foz do Sousa e Covelo gehört zum Kreis Gondomar im Distrikt Porto, besitzt eine Fläche von 30,2 km² und hat 7034 Einwohner (Stand 19. April 2021).

Distrikt Porto
Der Distrikt Porto, Distrito do Porto, ist ein Distrikt im Norden Portugals. Die Nachbardistrikte heißen Braga im Norden, Vila Real im Nordosten, Viseu im Südosten und Aveiro im Süden. Im Westen grenzt der Distrikt an den Atlantischen Ozean.

Die Fläche beträgt 2395 km², der Distrikt hat eine Bevölkerung von ca. 1,77 Millionen (Stand 2018). Hauptstadt des Distrikts ist Porto. Kfz-Kennzeichen für Anhänger: P.

Der Distrikt teilt sich in 18 Kreise (Municípios):
Elisha D. Cullen
Elisha Dickerson Cullen (* 23. April 1799 in Millsboro, Delaware; † 8. Februar 1862 in Georgetown, Delaware) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1855 und 1857 vertrat er den Bundesstaat Delaware im US-Repräsentantenhaus.

Georgetown (Delaware)
Georgetown ist eine Stadt im Sussex County des Bundesstaats Delaware in den Vereinigten Staaten und Sitz der County-Verwaltung (County Seat) des Sussex County.

Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 7134 ermittelt.
Pamisos (Mythologie)
Pamisos (altgriechisch Πάμισος Pámisos) ist in der griechischen Mythologie der Gott des Flusses Pamisos in Messenien.

Pamisos ist literarisch nur bei Pausanias bezeugt, der davon berichtet, dass die messenischen Könige ihm ein jährliches Opfer darzubringen hatten. Als Kultstifter gilt der messenische König Sybotas. Zudem wurden gemäß Pausanias kleine Kinder an den Quellen des Pamisos geheilt.

Sein Heiligtum an der Quelle des Flusses in Agios Floros wurde in den 1930er Jahren vom schwedischen Archäologe Natan Valmin ausgegraben. Hier gefundene Weiheinschriften bezeugen, dass Pamisos kultisch verehrt wurde, eines der Weihereliefs aus dem 2. Jahrhundert v. Chr. stellt ihn als stiergestaltig dar.

Pausanias
Pausanias (altgriechisch Παυσανίας, zur Unterscheidung von anderen Trägern des Namens mitunter Pausanias Periegetes „der Perieget“ genannt; * um 115 in Kleinasien; † um 180) war ein griechischer Reiseschriftsteller und Geograph. Pausanias wird manchmal auch zu den Historikern gerechnet, obgleich sein Werk nicht den Genreregeln der antiken Historiographie folgt. Sein bekanntestes Werk ist die Beschreibung Griechenlands.
Schöpfwerk Alte Kinsach
Das Schöpfwerk Alte Kinsach ist ein unter Denkmalschutz stehendes Bauwerk für den Hochwasserschutz an der Donau in der Stadt Bogen.

Das Schöpfwerk liegt als Alleinlage in der Gemarkung Oberalteich an der Mündung der Alten Kinsach. Es wurde 1947 errichtet, um die Binnenentwässerung des Deichhinterlandes im Hochwasserfall sicherzustellen. Die Abflüsse der beiden angebundenen Vorfluter Alte Kinsach und Dunkgraben werden bei niedrigen und mittleren Wasserspiegeln über ein Siel östlich des Schöpfwerkgebäudes als Freispiegeldurchlass in die Donau weitergeleitet. Bei Hochwasser wird das Siel geschlossen und zwei Pumpen mit einer maximalen Gesamtfördermenge von 2,45 m³/s fördern das Wasser der Vorfluter über einen Druckschacht in die Donau. Der zulässige Binnenwasserspiegel liegt hier bei 313,13 m ü. NN und damit 3 Zentimeter über Mittelwasser der Donau an dieser Stelle.

Abfluss
Abfluss, Durchfluss und Zufluss (wissenschaftlich/mathematische Abkürzung Q) ist in der Hydrologie das Wasservolumen, das ein vorgegebenes Einzugsgebiet unter der Wirkung der Schwerkraft innerhalb einer bestimmten Zeit verlässt bzw. darin eintritt, also ein Volumenstrom. In der Hydrogeologie wird als Abfluss nach DIN 4049-1 ein als sich unter dem Einfluss der Schwerkraft auf und unter der Landoberfläche bewegendes Wasser bezeichnet. Die Verwendung des Begriffes weicht in der Praxis in der hydrogeologischen, hydrologischen und hydrographischen Fachliteratur zum Teil aufgrund unterschiedlicher Bezugs- und Betrachtungsgrößen voneinander ab. Die DIN 4049-3 Hydrologie – Teil 3 definiert den Abflussbegriff und die dazugehörigen Komponenten allgemeingültig.
Teilchenstromdichte
Die Teilchenstromdichte j bezeichnet die Anzahl N der Teilchen (z. B. Atome, Moleküle, Quasiteilchen), die sich im Zeitintervall dt durch eine Fläche A bewegen

Der Teilchenstrom I ist dabei

.

Ursache der Bewegung kann dabei Diffusion sein, wie beim Fickschen Gesetz. Bei der elektrischen Leitung, bei der sich die Elektronen zwar in beiden Richtungen durch die Fläche bewegen, aber insgesamt ein Nettoanteil in eine Richtung strömt, bleibt eine Drift mit der sich die Elektronen durch die Fläche bewegen.

Die Teilchenstromdichte kann auch als Produkt von Teilchendichte  und Geschwindigkeit  der Teilchen definiert werden,

wobei  die mittlere Geschwindigkeit (also z. B. die Driftgeschwindigkeit) der Teilchen ist. Den obigen skalaren Ausdruck erhält man dann durch Integration über die Fläche . Dabei wird an jeder Stelle das Skalarprodukt zwischen  und der Normalkomponente des Flächenelements () genommen:

Teilchen
In der Physik bezeichnet man als Teilchen einen Körper, der klein gegenüber dem Maßstab des betrachteten Systems ist. Die innere Struktur eines einzelnen Teilchens spielt dabei keine Rolle, sondern lediglich sein Verhalten als Ganzes gegenüber anderen Teilchen oder äußeren Einflüssen. Oft werden die Teilchen dann als ausdehnungslose Punktteilchen (im Sinne von Punktmassen) aufgefasst. Teilchen sind ideale Objekte. In der Regel beschränkt man sich nur auf bestimmte Eigenschaften des realen physikalischen Objekts, wie die Masse oder die elektrische Ladung, um die Wechselwirkung zu studieren, die mit dieser Eigenschaft zusammenhängt. Je nach Betrachtungsweise kann also ein und dasselbe physikalische Objekt als Teilchen oder als System von Teilchen angesehen werden. Das gilt insbesondere für Atome, aber auch für Atomkerne und auch für die Protonen und Neutronen. Teilchen, die nicht aus kleineren Bestandteilen zusammengesetzt sind, werden Elementarteilchen genannt.
Pouillon (Marne)
Pouillon ist eine französische Gemeinde mit 521 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Marne in der Region Grand Est. Sie gehört zum Arrondissement Reims und ist Mitglied im Gemeindeverband Communauté urbaine du Grand Reims. Die Einwohner werden Pouillonnais und Pouillonnaises genannt.

Die Gemeinde erhielt 2023 die Auszeichnung „Zwei Blumen“, die vom Conseil national des villes et villages fleuris (CNVVF) im Rahmen des jährlichen Wettbewerbs der blumengeschmückten Städte und Dörfer verliehen wird.

Département Marne
Das Département de la Marne [maʀn] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 51. Es liegt im Nordosten des Landes in der Region Grand Est und wurde nach dem Fluss Marne benannt. Das Département hat 564.107 Einwohner (Stand 1. Januar 2022). Die Hauptstadt ist Châlons-en-Champagne, die kulturell bedeutendste Stadt ist Reims.
Erna Raabe von Holzhausen
Erna Raabe von Holzhausen (geborene Erna Freiin von Holzhausen, * 8. August 1882 in Troppau (Österreichisch Schlesien, Österreich-Ungarn); † 1938 in Greifswald) war eine deutsche Malerin und Grafikerin des Impressionismus. Sie wurde vor allen Dingen als Tier- und Porträtmalerin bekannt.

Österreichisch-Schlesien
﻿Fürstentum Neisse

﻿Herzogtum Jägerndorf

﻿Herzogtum Troppau

﻿Herzogtum Freudenthal

﻿Herzogtum Teschen

﻿Herzogtum Bielitz

Österreichisch-Schlesien (offizielle Bezeichnung Herzogtum Ober- und Niederschlesien, in der Habsburgermonarchie übliche Schreibweise Österreichisch Schlesien) war ein inkorporierter Teil der Länder der Böhmischen Krone und damit der Habsburgermonarchie. Es umfasst die Landesteile, die nach der Teilung Schlesiens bei der Krone Böhmen bzw. bei Österreich verbleiben konnten, während der Großteil infolge des Ersten Schlesischen Kriegs 1742 gegen die Landesherrin, die böhmische Königin Maria Theresia, an Preußen fiel. Von 1850 bis 1918 war es Kronland des Kaisertums Österreich bzw. nach dem Österreichisch-Ungarischen Ausgleich von 1867 der österreichischen Reichshälfte von Österreich-Ungarn. 1918 wurde Österreichisch-Schlesien großteils Bestandteil der neu gegründeten Tschechoslowakei. Ein kleinerer Teil wurde Polen zugesprochen.
Hilary Koprowski
Hilary Koprowski (* 5. Dezember 1916 in Warschau, Polen; † 11. April 2013 in Philadelphia) war ein polnisch-amerikanischer Virologe und Immunologe. Er war der Entdecker der ersten Polioschutzimpfung mit lebenden Viren.

Virologie
Die Virologie ist die Lehre der Viren. Die Virologie charakterisiert und klassifiziert die bisher beschriebenen Viren. Sie erforscht deren Eigenschaften und Vermehrung sowie die Prävention und Behandlung von Virusinfektionen. Jedes Lebewesen (einschließlich der Bakterien und Protozoen) kann von Viren infiziert werden. Die Virologie der human- und tierpathogenen Viren bewegt sich wie die Mikrobiologie an der Schnittstelle zwischen Biologie und Medizin. Pflanzenpathogene Viren haben in der Agrarindustrie und Landwirtschaft große Bedeutung.

In der Medizin ist die Virologie integraler Bestandteil der Fachdisziplin Mikrobiologie, Virologie und Infektionsepidemiologie.
Hessenpokal (Fußball) 2015/16
Der Hessenpokal 2015/16 war die 71. Austragung des Fußballpokalwettbewerbs der Männer. Der Sieger war startberechtigt für die erste Hauptrunde des DFB-Pokals der Saison 2016/17. Das Endspiel wurde am 4. Mai 2016 in Haiger auf dem Platz des TSV Steinbach ausgetragen, Kickers Offenbach besiegte den SV Wehen Wiesbaden mit 2:1.

DFB-Pokal 2016/17
Der DFB-Pokal 2016/17 war die 74. Austragung des Fußballpokalwettbewerbs der Männer. Das Finale fand am 27. Mai 2017 statt und wurde, wie seit 1985 üblich, im Berliner Olympiastadion ausgetragen. DFB-Pokal-Sieger wurde in diesem Jahr Borussia Dortmund.

Da Borussia Dortmund bereits über die Bundesliga für die UEFA Champions League 2017/18 qualifiziert war, rückte der Sechste der Bundesliga-Abschlusstabelle, Hertha BSC, von der Qualifikation in die Gruppenphase und der Siebte, der SC Freiburg, erhielt als zusätzlicher Teilnehmer den freien Platz in der Qualifikation.

Wie in den Vorjahren durfte pro Verein oder Kapitalgesellschaft nur eine Mannschaft an den Spielen um den DFB-Vereinspokal teilnehmen.
Beddgelert
Beddgelert (Aussprache walisisch: [ˈbɛðˌɡɛlɜɹt], englisch: [ˈbɛθˌɡiːlət]) ist ein Dorf in Nordwales.

Beddgelert liegt im Snowdonia-Nationalpark am Zusammenfluss der beiden Flüsse Afon Glaslyn und Afon Colwyn. Zwischen Beddgelert und Dolbenmaen liegt ebenfalls im Nationalpark der Berg Moel Hebog.

Nordwales
Nordwales (walisisch Gogledd Cymru, englisch North Wales) ist die Bezeichnung einer Region in Wales. Sie umfasst im Wesentlichen den historischen Herrschaftsbereich des im Norden von Wales gelegenen mittelalterlichen Königreichs Gwynedd und entspricht in etwa den heutigen Principal Areas Wrexham County Borough, Flintshire, Denbighshire, Conwy County Borough, Gwynedd und Anglesey.

Zu den herausragenden touristischen Attraktionen von Nordwales gehören der Snowdonia-Nationalpark mit dem höchsten Berg südlich von Schottland und die beiden UNESCO-Welterbe-Stätten Pontcysyllte-Aquädukt und Burgen und Stadtmauern von König Eduard in Gwynedd. Letztere umfasst insbesondere die von Eduard I. (England) im 13. Jahrhundert erbauten Burgen Beaumaris Castle, Caernarfon Castle, Conwy Castle und Harlech Castle.
Samuel Eliot Morison Prize
Der Samuel Eliot Morison Prize ist ein renommierter US-amerikanischer Preis für ein Lebenswerk in der Militärgeschichte. Er wird seit 1985 jährlich, mit Ausnahme von 1988, durch die Society for Military History (SMH) vergeben. Namensgeber ist der Militärhistoriker und Pulitzer-Preisträger Samuel Eliot Morison (1887–1976).

Militärgeschichte
Militärgeschichte (auch Kriegsgeschichte) ist die Dokumentation und Erforschung von konfliktträchtigen Ereignissen in der Geschichte der Menschheit und den Militärapparaten der einzelnen Völker. Sie erstreckt sich von Meinungsverschiedenheiten unter Volksstämmen über zwischenstaatliche Konflikte bis zu Weltkriegen. Außerhalb dieser Konflikte beschäftigt sie sich mit der militärischen Rüstung und den Truppen der einzelnen Staaten.
La Flèche Wallonne 2017
Der 81. La Flèche Wallonne 2017 war ein belgisches Straßenradrennen in der Wallonie. Das klassische Eintagesrennen wurde gestartet in Binche und endete in Huy nach 200,5 Kilometern und wurde am Mittwoch, den 19. April 2017, ausgetragen. Es gehörte der UCI WorldTour 2017 an und war dort das 17. von insgesamt 37 Rennen dieser Serie. Sieger des Rennens wurde zum fünften Mal Alejandro Valverde, der sich an der Schlusssteigung Mur de Huy absetzte.

Zum 20. Mal wurde die Frauenversion der Veranstaltung ausgetragen. Start und Ziel des Rennens über 120 Kilometer war in Huy. Das Radrennen gehörte zur UCI Women’s WorldTour 2017. Am vorletzten Anstieg bildete sich nach einer Attacke der Polin Katarzyna Niewiadoma ein Sptzentrio, aus dem heraus Anna van der Breggen am Schlussanstieg das Rennen vor ihrer Teamkollegin Lizzie Deignan für sich entschied.

Katarzyna Niewiadoma
Katarzyna „Kasia“ Niewiadoma, ausgesprochen kataˈʒɨna ˈkaɕa ɲɛvjaˈdɔma (* 29. September 1994 in Limanowa, Polen), ist eine polnische Radrennfahrerin. Ihr bislang größter sportlicher Erfolg ist der Sieg in der Gesamtwertung der Tour de France Femmes 2024.
Fruita (Utah)
Fruita ist eine Geisterstadt im Capitol-Reef-Nationalpark in Utah, Vereinigte Staaten. Sie wurde um 1880 von Angehörigen der Kirche Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage („Mormonen“) unter dem Namen Junction gegründet und 1902 in Fruita umbenannt. Die Siedlung wurde um 1966 aufgegeben und war besonders für ihre Obstplantagen berühmt, die bis heute gepflegt werden.

Sie liegt im Tal des Fremont River in Wayne County an der Utah State Route 24 auf etwa 1700 m. Erhalten sind die Obstplantagen, das historische Schulhaus, ein Blockhaus sowie ein Farmhaus mit Scheune und Nebengebäuden. An modernen Einrichtungen gibt es den Campingplatz des Nationalparks. Das Besucherzentrum des Parks und eine kleine Siedlung für die Angestellten der Parkverwaltung liegen westlich des ehemaligen Ortes unterhalb der markanten Sandsteinformation The Castle.

Wayne County (Utah)
Wayne County ist ein County im Bundesstaat Utah der Vereinigten Staaten. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 2.486 ermittelt. Der Sitz der Countyverwaltung (County Seat) ist Loa. Das County gehört zu den am dünnsten besiedelten Regionen der Vereinigten Staaten außerhalb Alaskas, was vorwiegend am Wüsten- und Halbwüstencharakter großer Teile des Gebietes liegt.
Distrikt Chóchope
Der Distrikt Chóchope, alternative Schreibweise: Distrikt Chochope, liegt in der Provinz Lambayeque in der Region Lambayeque in Nordwest-Peru. Der Distrikt wurde am 11. Oktober 1909 gegründet. Er besitzt eine Fläche von 77,3 km². Beim Zensus 2017 wurden 1469 Einwohner gezählt. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 1465, im Jahr 2007 bei 1231. Die Distriktverwaltung befindet sich in der 215 m hoch gelegenen Ortschaft Chóchope mit 457 Einwohnern (Stand 2017). Chóchope liegt 65 km nordnordöstlich der Provinzhauptstadt Lambayeque sowie 72 km nordnordöstlich der Regionshauptstadt Chiclayo.

Chiclayo
Chiclayo (Muchik/Mochica Cɥiclaiæp) ist eine Stadt im Nordwesten von Peru und Hauptstadt der Region Lambayeque in Südamerika. Die Stadt liegt im gleichnamigen Distrikt der Provinz Chiclayo. Die Einwohnerzahl beim Zensus 2017 betrug 270.208, 10 Jahre zuvor lag diese bei 260.794. Im Ballungsraum von Chiclayo betrug die Einwohnerzahl 2017 552.508.

Chiclayo ist zirka 20 km von der Pazifikküste an der Panamericana gelegen und besitzt einen Flughafen, der nach dem peruanischen Piloten und Kriegshelden Capitán José Abelardo Quiñones benannt ist. Die Stadt ist seit 1956 Sitz des Bistums Chiclayo.
Robert Zubrin
Robert Zubrin (* 19. April 1952) ist ein US-amerikanischer Raumfahrtingenieur, Publizist und Befürworter des bemannten Marsflugs. Zubrin war bis Anfang 1996 bei Lockheed Martin (vorher bei Martin Marietta) beschäftigt und gründete danach die Firma Pioneer Astronautics.

Lockheed Martin
Die Lockheed Martin Corporation [ˌlɔkʰidˈmɑɹtn̩] ist ein US-amerikanischer Rüstungs- und Technologiekonzern, der vor allem in der militärischen sowie zivilen Luftfahrt als auch in der Raumfahrt aktiv ist. Ungefähr 74 % des 2023 erreichten Umsatzes von 67,5 Milliarden US-Dollar wurden durch Käufe der US-amerikanischen Regierung erzielt.
Kloster Santi Vito e Salvo
Das Kloster Santi Vito e Salvo (ursprünglich San Vito sul Trigno) war eine Zisterzienserabtei in den Abruzzen, Italien. Es lag beim heutigen Ort San Salvo in der Provinz Chieti in der Nähe des Flusses Trigno, der heute die Grenze zur Region Molise bildet, rund 5 km von der Adriaküste.

Molise
Molise ist eine italienische Region auf der Apenninhalbinsel an der Adria mit einer Fläche von 4438 km² und 287.966 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024). Damit ist es nach dem Aostatal die nach Fläche und Bevölkerungszahl zweitkleinste Region. Hauptstadt ist Campobasso. Die Region besteht aus den Provinzen Campobasso und Isernia. Sie teilt die Geschichte der Nachbarregionen Abruzzen und Apulien. Im Molise finden sich auch ethnische Minderheiten der Arbëresh und Moliseslawen. Beide Minderheiten sind in der Provinz Campobasso zu finden.

Molise ist erst seit 1964 eine eigenständige Region. Davor gehörte sie zu den Abruzzen und bildete gemeinsam mit diesen die Verwaltungseinheit Abruzzen-Molise.
Benambra-Nationalpark
i2i3i6

Der Benambra-Nationalpark ist ein Nationalpark im Süden des australischen Bundesstaates New South Wales, etwa 40 Kilometer nördlich von Albury und 20 Kilometer südwestlich von Holbrook.

Der Nationalpark liegt in Riverina-Region zwischen  Hume Highway und Olympic Highway. Er ist bekannt wegen seines großen Bestandes an lichten Wäldern aus Eucalyptus polyanthemos. Diese Wälder bieten vielen bedrohten Arten Lebensraum, z. B. dem Schönsittich, dem Schwalbensittich und dem Mittleren Gleithörnchenbeutler (Petaurus norfolcensis).

Albury
Albury ist eine Stadt am Murray River im äußersten Süden von New South Wales in Australien. Bei der Volkszählung 2021 hatte sie 53.677 Einwohner. Die Stadt und die umliegenden Dörfer liegen im Verwaltungsgebiet Albury City. Zusammen mit der Stadt Wodonga bildet Albury einen Großraum, in dem zirka 98.000 Menschen leben.
Metall-Schaf
Das Metall-Schaf (Xinwei (chinesisch 辛未, Pinyin xīnwèi)) ist das 8. Jahr des chinesischen Kalenders (siehe Tabelle 天支 60-Jahre-Zyklus). Es ist ein Begriff aus dem Bereich der chinesischen Astrologie und bezeichnet diejenigen Mondjahre, die durch eine Verbindung des achten Himmelsstammes (辛,  xīn, Element Metall und Yīn) mit dem achten Erdzweig (未,  wèi), symbolisiert durch das Schaf (羊,  yáng), charakterisiert sind.

Nach dem chinesischen Kalender tritt eine solche Verbindung alle 60 Jahre ein. Das letzte Metall-Schaf-Jahr begann 1991 und dauerte wegen der Abweichung des chinesischen vom gregorianischen Kalenderjahr vom 15. Februar 1991 bis 3. Februar 1992.

Lunarkalender
Ein Lunarkalender oder Mondkalender ist ein ausschließlich am Lauf des Mondes orientierter Kalender. Zur Abgrenzung von einem Lunisolarkalender, bei dem mit Hilfe eines gelegentlichen Schaltmonats eine grobe Anpassung an das Sonnenjahr vorgenommen wird,  heißt er auch  freier Lunarkalender oder ungebundener Lunarkalender.

In ihm werden zwölf Mondmonate zu einem  Mondjahr (Lunarjahr) zusammengefasst, das etwa 11 Tage kürzer als ein Sonnenjahr in einem Solarkalender ist.
South Tucson
South Tucson ist eine City im Pima County im US-Bundesstaat Arizona. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 4.613 ermittelt.

South Tucson hat eine Fläche von 2,6 km². Die Bevölkerungsdichte liegt bei 1.774 Einwohnern je km².

South Tucson liegt nahe der Downtown von Tucson und zwischen den Interstates 10 und 19 sowie der Arizona State Route 210.

Pima County
Das Pima County befindet sich im Süden des US-Bundesstaates Arizona. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Tucson.

Das County wird vom Office of Management and Budget zu statistischen Zwecken als Tucson, AZ Metropolitan Statistical Area geführt.
Song Qinzong
Qinzong (chinesisch 欽宗 / 钦宗, Pinyin Qīnzōng, W.-G. Ch'in1-tsung1 – „Vorfahre der Hochgeschätzte“; * 23. Mai 1100 in Kaifeng; † 1161) war der 9. Kaiser der (nördlichen) Song-Dynastie. Er war der Sohn von Song Huizong und ältere Bruder von Song Gaozong.

Als der älteste Sohn von Huizong folgte Qinzong den Thron seinem Vater auf dem Höhepunkt des Kampfes gegen die Jin-Dynastie im Januar 1126 nach, nachdem Huizong abgedankt hatte. Qinzong regierte nur für kurze Zeit. Zu Beginn des Jahres 1127 fiel Kaifeng an die Truppen der Jin, nachdem Qinzong sich gezwungen sah, zu kapitulieren. Er regierte noch formal bis zum März 1127 und folgte dann seinem Vater in die Gefangenschaft der Jin, wo er auch verstarb.

Kaifeng
Kaifeng (chinesisch 開封市 / 开封市, Pinyin Kāifēng Shì) ist eine bezirksfreie Stadt in der chinesischen Provinz Henan. Ihr Verwaltungsgebiet hat eine Fläche von 6.246 km² und 4.824.016 Einwohner (Zensus 2020). Im eigentlichen städtischen Siedlungsgebiet von Kaifeng leben 1.193.802 Menschen (Zensus 2020). Kaifeng liegt am Gelben Fluss. Die Entfernung zu Zhengzhou, der Hauptstadt der Provinz, beträgt etwa 70 Kilometer. Kaifeng ist eine der alten Hauptstädte in der Geschichte Chinas.