hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
French Open 2003
Die 102. French Open fanden vom 27. Mai bis 9. Juni 2003 in Paris im Stade Roland Garros statt.

Titelverteidiger im Einzel waren Albert Costa bei den Herren sowie Serena Williams bei den Damen. Im Herrendoppel waren Paul Haarhuis und Jewgeni Kafelnikow, im Damendoppel Virginia Ruano Pascual und Paola Suárez die Titelverteidiger. Lisa Raymond und Mike Bryan waren die Titelverteidiger im Mixed.

Im Herreneinzel gewann Juan Carlos Ferrero und im Dameneinzel Justine Henin-Hardenne. Im Herrendoppel siegten die Brüder Bob und Mike Bryan, im Damendoppel Kim Clijsters und Ai Sugiyama. Den Titel im Mixed gewannen Lisa Raymond und Mike Bryan.

Albert Costa (Tennisspieler)
Albert Costa i Casals (manchmal falsch Alberto Costa; * 25. Juni 1975 in Lleida) ist ein ehemaliger spanischer Tennisspieler. In seiner Karriere gewann er zwölf Turniere im Einzel, alle auf Sand. Sein größter Erfolg war der Gewinn der French Open im Jahr 2002. In der Weltrangliste erreichte er kurz darauf Platz 6.
Jacques Pennewaert
Jacques Pennewaert (* 11. März 1940 in Brüssel; † Juli 2016) war ein belgischer Sprinter und Mittelstreckenläufer.

Über 400 Meter gewann er bei der Universiade 1961 Silber und erreichte bei den Europameisterschaften 1962 in Belgrad das Halbfinale. Bei der Universiade 1963 folgte eine Bronzemedaille.

Bei den Olympischen Spielen 1964 in Tokio wurde er Achter über 800 Meter und schied über 400 Meter im Vorlauf aus.

1966 scheiterte er bei den Europameisterschaften in Budapest über 400 Meter und 800 Meter in der ersten Runde. Auch bei den Olympischen Spielen 1968 in Mexiko-Stadt kam er sowohl über 400 Meter wie auch über 800 Meter nicht über den Vorlauf hinaus.

Dreimal wurde er Belgischer Meister über 400 Meter (1963, 1964, 1968) und je einmal über 200 Meter (1963) und 800 Meter (1964).

Leichtathletik-Europameisterschaften 1962/400 m der Männer
Der 400-Meter-Lauf der Männer bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1962 wurde vom 12. bis 14. September 1962 im Belgrader Partizan-Stadion ausgetragen.

Mit Silber und Bronze gab es in diesem Wettbewerb zwei Medaillen für die deutschen Läufer. Europameister wurde der Brite Robbie Brightwell. Er gewann vor Manfred Kinder. Bronze ging an Hans-Joachim Reske.
Bárány-Zeigeversuch
Der Bárány-Zeigeversuch (nach Róbert Bárány) ist ein Schritt in der klinischen Untersuchung des Nervensystems, mit dem die Zielbewegungen der oberen Extremitäten als Teil der Koordinationstests überprüft werden.

Nervensystem
Das Nervensystem (lateinisch Systema nervosum) umfasst die gesamten Nervenzellen und Gliazellen eines Organismus im gemeinsamen Zusammenhang. Dieses Organsystem der Gewebetiere hat die Aufgabe, Veränderungen der äußeren Umwelt und inneren Umgebung eines Organismus als Signal aufzunehmen, aufeinander zu beziehen und mit früheren zu vergleichen.

So kann es gegebenenfalls Veränderungen des Organismus als Reaktionen veranlassen, mit denen eine bessere Anpassung an wechselnde Umgebungsbedingungen möglich wird. Damit realisiert das Nervensystem die Reizbarkeit und Erregbarkeit eines vielzelligen tierischen Lebewesens, welche die Grundeigenschaften seines Lebens sind.
Bigos
Bigos [ˈbiɡɔs] ist ein Eintopf aus gedünstetem Sauerkraut mit verschiedenen Fleisch- und Wurstsorten sowie weiteren variierenden Zutaten. Als Inbegriff der klassischen polnischen Küche angesehen, gilt es vor allem in Polen als Nationalgericht, ist darüber hinaus aus historischen Gründen aber auch in Litauen (litauische Bezeichnung: Bigoss), Belarus (belarussisch Бігас Bigas) und der westlichen Ukraine (ukrainisch Бігос Bigos) fester Bestandteil der dortigen Küchen.

Fleisch
Fleisch (von althochdeutsch fleisc) bezeichnet im Allgemeinen Weichteile von Mensch und Tieren. Im Besonderen steht der Begriff für Teile von Säugetieren, Vögeln und vereinzelt Reptilien, die zur Ernährung des Menschen genutzt werden. Dazu zählen neben Muskelgewebe mit Fett- und Bindegewebe sowie Knorpelgewebe auch Sehnen sowie bestimmte innere Organe. In der Heilkunde kann mit Fleisch auch Granulationsgewebe gemeint sein. Im Weiteren wird Fleisch auch zur Bezeichnung für die als Nahrungsmittel genutzten Weichteile wechselwarmer Tiere wie Fische, Krebse, Muscheln und Schnecken verwendet; verbreitet sind Wortzusammensetzungen wie Krebsfleisch oder Muschelfleisch.

Es wird unterschieden nach den Fleischsorten (Tierarten) und den Fleischarten, den verschiedenen Teilen einer Fleischsorte.
Torbay (U-Boot)
HMS Torbay (Kennung: N79) war ein U-Boot der britischen Royal Navy. Das Kriegsschiff wurde im Zweiten Weltkrieg eingesetzt und gehört zu den erfolgreichsten U-Booten der Royal Navy. Auf Befehl seines Kommandanten Anthony Miers (1906–1985), der für seine Erfolge das Victoria-Kreuz erhielt, wurden von seiner Besatzung in zwei Ereignissen 1941 schwimmende Schiffbrüchige von zuvor versenkten deutschen Schiffen im Wasser erschossen, was von der Wehrmacht-Untersuchungsstelle auf Grund von Aussagen Überlebender als Kriegsverbrechen der Alliierten registriert wurde.

Kriegsschiff
Ein Kriegsschiff ist ein für den Krieg ausgerüstetes Schiff. Seefahrende Völker und Mächte haben früh damit begonnen, für Kriegsführung, Verteidigung und Seehandel unterschiedliche Schiffstypen zu entwickeln. Mit Beginn der Neuzeit traten Segelschiffe an die Stelle geruderter Kriegsschiffe, um ab der Mitte des 19. Jahrhunderts wiederum von maschinengetriebenen Schiffen verdrängt zu werden.

Gegen Ende des 19. Jahrhunderts setzte die Entwicklung neuer Schiffstypen für unterschiedliche Formen der Seekriegsführung ein, darunter U-Boote und Flugzeugträger, die den Seekrieg in die dritte Dimension tragen. Andere spezielle Kriegsschiffe sind Minenabwehrfahrzeuge für die Bekämpfung von Seeminen und Landungsschiffe für die amphibische Kriegsführung. Außerdem wurden spezielle Hilfsschiffe zur Unterstützung der Kriegsschiffe entwickelt.
Der lustige Krieg
Der lustige Krieg ist eine Operette in drei Akten von Johann Strauss (Sohn). Das Libretto stammt von F. Zell, dem Pseudonym von Camillo Walzel, und Richard Genée. Die Uraufführung fand am 25. November 1881 im Theater an der Wien statt. Die Operette wurde bei ihrer Premiere freundlich aufgenommen und erreichte während der ersten Aufführungsserie 69 Vorstellungen.

Operette
Die Operette (ital., wörtlich: „kleine Oper“) ist ein musikalisches Bühnenwerk. Die Bezeichnung gibt es seit dem 18. Jahrhundert. Bis zum 20. Jahrhundert hat sie einen erheblichen Bedeutungswandel erfahren. Die Operette seit dem 19. Jahrhundert hat eher leichte, eingängige Musik, eine heitere oder sentimentale Handlung und gesprochene Dialoge zwischen den Musiknummern.
Copa Sevilla 2004
Die Copa Sevilla 2004 war ein Tennisturnier, das vom 4. bis 10. Oktober 2004 in Sevilla stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 2004 und wurde im Freien auf Sandplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Series 2004
In der folgenden Tabelle werden die Turniere der professionellen Herrentennis-Saison 2004 der ATP Challenger Series dargestellt. Sie bestand aus 146 Turnieren mit einem Preisgeld von 25.000 bis 150.000 US-Dollar. Es war die 27. Ausgabe des Challenger-Turnierzyklus.
Peck Allmond
Peck Allmond (eigentlich John Peckworth, * 28. Juli 1962 in Rochester) ist ein US-amerikanischer Jazz-Multiinstrumentalist (Trompete, Saxophone, Flöte, Ventilposaune, Klarinetten, Mellophon, Euphonium) und Komponist.

Rochester (New York)
Rochester [ˈɹɑːtʃɪstɚ] ist eine Stadt im Nordwesten des US-Bundesstaates New York und County Seat des Monroe County. Rochester liegt an der Mündung des Genesee Rivers zum Ontariosee. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 211.328 ermittelt. Im Einzugsgebiet der Stadt leben knapp 1,1 Millionen Personen.

Rochester ist Sitz mehrerer namhafter Hochschulen und Universitäten, einschließlich der University of Rochester, dem Rochester Institute of Technology und der Eastman School of Music. Außerdem ist die Stadt auch Sitz des römisch-katholischen Bistums Rochester.
Jesus Christ Superstar (Film)
Jesus Christ Superstar ist ein US-amerikanischer Film von Norman Jewison aus dem Jahr 1973 und eine Verfilmung der gleichnamigen Rockoper von Andrew Lloyd Webber und Tim Rice. Die Handlung basiert auf den Evangelien und konzentriert sich auf den Konflikt zwischen Jesus und Judas in den letzten Tagen vor der Kreuzigung Christi.

Die moderne Adaption des Neuen Testaments provozierte damals heftige Diskussionen in religiösen Kreisen. Es kam die Frage auf, ob man Jesus in einer Rockoper darstellen dürfe, in der er eine Beziehung mit Maria Magdalena eingeht. Außerdem wurde der Film teilweise als Persiflage oder Parodie gedeutet, was Angaben des Stabs zufolge allerdings nicht der Intention der ungewöhnlichen Inszenierung entspricht.

Der Film erhielt sechs Golden Globe- und eine Oscar-Nominierung in der Kategorie „Beste Musik“, gewann allerdings keine der Auszeichnungen.

Judas Iskariot
Judas Iskariot (auch Iskarioth oder Iskariotes; altgriechisch Ἰούδας Ἰσκαριώθ Iúdas Iskariṓth oder Ἰσκαριώτης Iskariṓtēs; im evangelischen Bereich meist Judas Ischariot) erscheint im Neuen Testament (NT) als einer der zwölf Jünger des Jesus von Nazaret, die als Apostel (zur Verkündigung Gesandte) berufen wurden. Nach allen vier Evangelien ermöglichte er Jesu Festnahme in Jerusalem im Garten Getsemani durch Kräfte der Tempelpolizei mit der Folge, dass dieser anschließend an die Römer ausgeliefert und gekreuzigt wurde. Judas galt den Urchristen daher als derjenige, der Jesus „überliefert“ (griechisch παραδίδωμι, paradídōmi) hat. Lukas (6,16) nennt ihn προδότης (Verräter).
Olympische Jugend-Sommerspiele 2018/Teilnehmer (Kiribati)
Die Jugend-Olympiamannschaft aus Kiribati für die III. Olympischen Jugend-Sommerspiele vom 6. bis 18. Oktober 2018 in Buenos Aires (Argentinien) bestand aus zwei Athleten. Sie konnten keine Medaille gewinnen.

Olympische Jugend-Sommerspiele 2018
Die III. Olympischen Jugend-Sommerspiele (spanisch: Juegos Olímpicos de la Juventud de 2018) wurden vom 6. bis 18. Oktober 2018 in Buenos Aires ausgetragen. In der argentinischen Hauptstadt kämpften 3.348 Athleten zwischen 15 und 18 Jahren bei 185 Wettbewerben um Medaillen. Im Juli 2013 erhielt Buenos Aires den Zuschlag vom IOC. Für die Ausrichtung hatten sich ursprünglich die Städte Buenos Aires, Glasgow, Guadalajara, Medellín, Posen und Rotterdam beworben, Posen zog seine Kandidatur im Oktober 2012 zurück.
Ạ
Das Ạ ist ein Buchstabe des lateinischen Schriftsystems, bestehend aus einem A mit einem Punkt unten. In der rotumanischen Sprache steht der Buchstabe für den Laut ​/⁠ɔ⁠/​; das deutsche offen 'O' wie z. B. in toll. In rotumanischen Wörterbüchern wird der Buchstabe unter A einsortiert. Weiterhin steht das Zeichen in der vietnamesischen Sprache für den Buchstaben A im sechsten Ton.

Buchstabe
Ein Buchstabe ist ein Schriftzeichen, das in einer Alphabetschrift verwendet wird. Die Gesamtheit der Buchstaben einer Phonem-basierten Schriftsprache ergibt ein Alphabet, wobei die Laute (Phoneme) in Gestalt von Zeichen (Graphemen) fixiert werden. In vielen Schriften werden Großbuchstaben (Majuskeln) und Kleinbuchstaben (Minuskeln) unterschieden.

Insbesondere gedruckte Buchstaben werden auch als Lettern bezeichnet (von lateinisch littera „Buchstabe“), wie auch die Drucktypen (Letter) in der Zeit des Bleisatzes.
DDR-Fußball-Bezirksliga 1959
Die DDR-Bezirksliga wurde mit der Saison 1959 zum 8. Mal ausgetragen und war die höchste Spielklasse eines Bezirks sowie die vierthöchste im Ligasystem auf dem Gebiet des DFV.

Der Spielbetrieb der 15 Bezirksligen wurde vom jeweiligen Bezirksfachausschuss (BFA) durchgeführt.

In dieser Saison wurden die Bezirksmeister in 13 eingleisigen und zwei zweigleisigen Ligen ermittelt, die direkt in die übergeordnete II. DDR-Liga aufstiegen.

Den sofortigen Wiederaufstieg gelang dem ASK Vorwärts Rostock, der BSG Lokomotive Kirchmöser und der BSG Chemie Elsterberg.

Wurde die BSG Chemie Schönebeck zum dritten Mal Sieger ihrer Bezirksliga, kamen die anderen Bezirksmeister zu ersten Titelehren. Dem ASK Vorwärts Leipzig und der BSG Motor Neuhaus-Schierschnitz gelang dies gleich als Aufsteiger aus der Bezirksklasse.

Fußball-Ligasystem in Deutschland
Das Fußball-Ligasystem in Deutschland beschreibt die Einteilung der deutschen Fußball-Ligen. Dabei handelt es sich um ein durch Aufstieg und Abstieg verzahntes hierarchisches System von 2235 Ligen auf bis zu 13 Ebenen, an denen 31.645 Mannschaften teilnehmen (Stand Saison 2016/17). Die so entstehende Ligapyramide eröffnet jedem Mitgliedsverein des Deutschen Fußball-Bunds (DFB) damit die Möglichkeit, eines Tages bis in die höchste Spielklasse im deutschen Fußball, die Bundesliga, aufzusteigen, in welcher der deutsche Fußballmeister ermittelt wird.
KZ Perleberg
Das KZ Perleberg existierte vom 29. Mai 1933 bis zum 28. Juni 1933 und ist somit ein frühes Konzentrationslager, das nicht der SS-Organisation IKL unterstand. Es befand sich außerhalb der Innenstadt in den Wagenhäusern eines Artilleriedepots, das 1893 in der Feldstraße errichtet wurde.

Inspektion der Konzentrationslager
Inspektion der Konzentrationslager (IKL) war der Name der zentralen SS-Verwaltungs- und Führungsbehörde für die nationalsozialistischen Konzentrationslager, die während des Zweiten Weltkrieges als „Amtsgruppe D“ in das SS-Wirtschafts-Verwaltungshauptamt (WVHA) integriert wurde.

Bevor die Inspektion in das WVHA eingegliedert wurde, trug sie nach Theodor Eickes Dienststellung innerhalb der SS-Totenkopfverbände die Bezeichnung einer „Generalinspektion der Verstärkten SS-Totenkopfstandarten“.
Parco delle Madonie
Der Parco delle Madonie ist ein italienischer Regionalpark in den Madonien auf Sizilien, der am 9. November 1989 eingerichtet wurde. Seit 2004 ist er zudem Bestandteil des Global Geoparks Network und seit 2015 als UNESCO Global Geopark ausgewiesen mit der Bezeichnung Madonie UNESCO Global Geopark.

Regionalparks in Italien
Die Regionalparks in Italien (italienisch: Parchi regionali) umfassen Land-, Fluss-, Seen- und in einigen Fällen auch Meeresgebiete in Küstennähe. Die Naturparks zeichnen sich durch einen hohen Anteil ökologisch wertvoller Naturlandschaften und traditioneller Kulturlandschaften aus.

Die Einrichtung und Führung von Regionalparks wurde mit dem Dekret (Decreto del Presidente della Repubblica) 616/77 geregelt und in den Kompetenzbereich der einzelnen Regionen überantwortet. Aktuell verzeichnet das EUAP (Elenco ufficiale delle aree protette, zu deutsch: Offizielles Verzeichnis der Schutzgebiete) 134 regionale Parks, mit einer Gesamtfläche von 1,3 Millionen Hektar. Die folgende Liste beinhaltet auch Naturparks, welche nicht im EUAP geführt werden.
Nothing in Common – Sie haben nichts gemeinsam
Nothing in Common – Sie haben nichts gemeinsam (Originaltitel: Nothing in Common) ist eine US-amerikanische Filmkomödie aus dem Jahr 1986. Die Regie führte Garry Marshall, das Drehbuch schrieben Rick Podell und Michael Preminger. Die Hauptrollen spielten Tom Hanks und Jackie Gleason.

Jackie Gleason
Jackie Gleason (* 26. Februar 1916 in Bushwick, Brooklyn, New York City; † 24. Juni 1987 in Fort Lauderdale, Florida) war ein US-amerikanischer Komiker, Schauspieler, Komponist und Big-Band-Leader. In den Vereinigten Staaten erreichte er durch seine Fernsehshow The Jackie Gleason Show (1952–1970) und die Sitcom The Honeymooners (1955–1956) eine hohe Popularität. Im Kino wurde er für seine Charakterrolle in Haie der Großstadt (1961) für den Oscar nominiert und spielte in der Ein ausgekochtes Schlitzohr-Filmreihe neben Burt Reynolds den Sheriff Buford T. Justice.
Ludwig Louis
Ludwig Louis (* 3. August 1814 in Lambrecht; † 23. März 1894 in München) war ein Jurist und Mitglied des Deutschen Reichstags.

Louis war königlicher Advokat in München.

Er war Mitglied der bayerischen Kammer der Abgeordneten von 1863 bis 1881 für die Wahlbezirke Germersheim/Bergzabern und Kandel, zeitweise als Präsidiumsmitglied. 1871 bis 1874 war er Mitglied des Deutschen Reichstags, wo er für den Wahlkreis Pfalz 3 (Germersheim) der Liberalen Reichspartei angehörte.

Bad Bergzabern
Bad Bergzabern (pfälzisch Berchzawwre) ist eine Stadt im rheinland-pfälzischen Landkreis Südliche Weinstraße und gemessen an der Einwohnerzahl – nach Herxheim – dessen zweitgrößte Ortsgemeinde. Die Stadt ist Verwaltungssitz der gleichnamigen Verbandsgemeinde und ein staatlich anerkanntes Heilbad sowie ein heilklimatischer Kurort. Zudem ist sie als zweitkleinste Stadt Mitglied des Städtetags Rheinland-Pfalz. Gemäß Landesplanung ist sie als Mittelzentrum ausgewiesen.
Große Torfigur
Große Torfigur ist eine konstruktivistische Plastik des deutschen Bildhauers Fritz Koenig. Sie wurde 1986 von der damaligen Bayerischen Vereinsbank angekauft und im Skulpturengarten Tucherpark in München aufgestellt. Die Skulptur ist aus Bronze und 640 cm hoch.

Das Kunstwerk besteht aus zwei tragenden Säulen. Auf ihnen ruhen, auf einem Sockel stehend, jeweils zwei waagrechte röhrenartige Elemente, die sich gegenüberstehen, ohne verbunden zu sein. Das Kunstwerk, entstanden nach einer Japanreise 1985,  erinnert an ein japanisches Torii.

Konstruktivismus (Kunst)
Der Konstruktivismus ist eine streng gegenstandslose Stilrichtung der Moderne in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts.
Die Richtung hatte zeitweise den Charakter einer politischen Bewegung und wurde im revolutionären Russland und in der Sowjetunion entwickelt; der niederländische De Stijl wird ebenfalls in diesem Zusammenhang genannt. Der Begriff Konstruktivismus verweist auf das lateinische Wort constructio: „Zusammenfügung“, „Bau“.
Brewster-Fenster
Brewster-Fenster (nach David Brewster) werden in optischen Geräten verwendet, bei denen es auf geringste Verluste ankommt, beispielsweise in Gaslasern. Die Fensterflächen stehen dabei zur optischen Achse im Brewster-Winkel, wodurch das zur Einfallsebene parallel polarisierte Licht nicht durch Reflexion geschwächt wird. Senkrecht polarisiertes Licht wird jedoch wie gewöhnlich zu einem Teil reflektiert. Hierdurch sinkt in einem Laser die Güte des Resonators für eine Polarisationsrichtung, die andere wird dagegen bevorzugt, weshalb der Laser in dieser Mode schwingen wird.

Gaslaser
Ein Gaslaser ist ein Laser, dessen Resonator mit Gas gefüllt ist. Es dient als aktives Medium zur Erzeugung hoher Strahlungsleistungen in einem weiten, vom Ultraviolett bis ins ferne Infrarot reichenden Spektrum.

Das Pumpen des Lasers erfolgt meist durch elektrische Gasentladung, die Entladungsströme reichen von einigen 10−3 A (einige Milliamapere) bei kontinuierlicher Anregung bis zu 103 A (einige Kiloampere) bei Impulsanregung. 
Seltener ist optisches Pumpen und Pumpen mit Mikrowellen. Eine weitere Möglichkeit der Anregung ist das Pumpen durch chemische Reaktion des aktiven Mediums. Die Gase befinden sich dabei innerhalb eines Laserrohres bei Gasdrücken zwischen 10 und einigen 106 Pa bei Hochdrucklasern.

Der erste Gaslaser, ein Helium-Neon-Laser, wurde 1960 von Ali Javan und William R. Bennett entwickelt. Derzeit werden Gaslaser insbesondere durch Festkörperlaser und Halbleiterlaser aus ihren klassischen Anwendungsfeldern verdrängt.
Miller Peak (Ellsworthland)
Der Miller Peak ist ein Berg mit zwei Gipfeln im westantarktischen Ellsworthland. Er ragt aus dem zentralen Teil eines Bergkamms zwischen dem Hudman-Gletscher und dem Carey-Gletscher in den Petvar Heights am südlichen Ende der Sentinel Range des Ellsworthgebirges auf.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und mithilfe von Luftaufnahmen der United States Navy zwischen 1957 und 1959. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1961 nach Charles S. Miller, Flugzeugelektroniker der US Navy, der am 18. Oktober 1956 beim Absturz einer Lockheed P2V Neptune am McMurdo-Sund ums Leben kam.

Ellsworthgebirge
Das Ellsworthgebirge (Ellsworth Mountains) liegt im westantarktischen Ellsworthland und bildet das höchste Gebirge ganz Antarktikas. Eine Vielzahl hoher Berge ragen aus dem Antarktischen Eisschild. Das Gebirge erstreckt sich aufgeschlossen leicht bogenförmig in NNW-SSO-Richtung über eine Länge von ca. 350 km und einer Breite von ca. 50 km am südlichen Rand des Filchner-Ronne-Schelfeises. Zusammen mit dem anschließenden Whitmoregebirge bildet es eine geologische Einheit, die als Ellsworth-Whitmore Mountain-Terran bezeichnet wird.

Auf oder an einem 1600 bis 1370 mya alten Grundgebirge entwickelte sich ab dem Kambrium ein Becken. In diesem entstand eine bis zu 13.000 m mächtige Sequenz aus unterkambrischen bis permischen Sedimenten. Während der Gondwanide-Orogenese wurden die Sedimentablagerungen am Rand einer Subduktionszone tektonisch überprägt und gefaltet.
Synagogenbezirk Eisleben
Der Synagogenbezirk Eisleben mit Sitz in Eisleben, heute die zweitgrößte Stadt im Landkreis Mansfeld-Südharz in Sachsen-Anhalt, wurde nach dem Preußischen Judengesetz von 1847 geschaffen.

Zum Synagogenbezirk gehörten neben Eisleben die Orte Ermsleben, Friedeburg, Hettstedt, Leimbach und Mansfeld an.

Leimbach (Mansfeld)
Leimbach ist ein Stadtteil von Mansfeld im Landkreis Mansfeld-Südharz, der zusammen mit dem Ortskern Mansfeld den nördlichen Teil des Ortsteils Mansfeld-Lutherstadt bildet.

Der Stadtteil liegt am Fluss Wipper. Hier kreuzen sich die Bundesstraßen 86 und 242. Im Kreisverkehr der beiden Bundesstraßen steht ein Germania-Denkmal, das am 19. Juli 1885 eingeweiht wurde und an den Deutsch-Französischen Krieg erinnert. Leimbach und Mansfeld werden durch das Viadukt der Bahnstrecke Klostermansfeld–Wippra getrennt. Diese Brücke wurde im Juli 1918 während des Ersten Weltkriegs fertiggestellt und ist die größte Unterzugbrücke Deutschlands.
Crónicas de Indias
Crónicas de Indias ist die spanische Bezeichnung für Zusammenstellungen historischer Berichte über die Ereignisse während des Prozesses der Entdeckung, Eroberung und Kolonisierung des amerikanischen Kontinents. Sie wurden hauptsächlich aus der Perspektive der spanischen Kolonisatoren verfasst, enthalten sind aber auch während des 16. Jahrhunderts verfasste Schriften von Mestizen oder Indianern.

Der Autor Carlo Klauth merkt zu dem Begriff an, dass sich unter dem Gattungsoberbegriff Crónicas de Indias in der Regel Werke fänden, die Historia oder auch Relación im Titel trügen, seltener würde die Bezeichnung Crónica verwendet werden.

Der Großteil der Originalschriften befindet sich im Archivo General de Indias in Sevilla, Spanien, einige befinden sich in der Königlichen Bibliothek von San Lorenzo de El Escorial. Es gibt verschiedene jüngere Buchreihen mit Auswahlen aus den Crónicas de Indias.

Konquistador
Konquistador (spanisch und portugiesisch conquistador ‚Eroberer‘) wird als Sammelbegriff für die Soldaten, Entdecker und Abenteurer benutzt, die während des 16. und 17. Jahrhunderts große Teile von Nord-, Mittel- und Südamerika sowie der Philippinen und anderen Inseln als Kolonien eroberten.

Der über ein Jahrhundert andauernde Prozess der Eroberung und Erschließung des mittel- und südamerikanischen Festlandes wird als Conquista (‚Eroberung‘) bezeichnet. In den Augen der meisten Spanier der damaligen Zeit war sie die zeitliche und kohärente Folge der im Jahr 1492 abgeschlossenen Rückeroberung (reconquista) der Iberischen Halbinsel aus den Händen der Mauren.
Bistum Koszalin-Kołobrzeg
Das Bistum Koszalin-Kołobrzeg (deutsch Köslin-Kolberg, lateinisch Dioecesis Coslinensis-Colubregana, polnisch Diecezja koszalińsko-kołobrzeska) ist eine Diözese der römisch-katholischen Kirche im Nordwesten von Polen, das Teile der Woiwodschaften Großpolen, Pommern und Westpommern umfasst. Bischofssitz ist Koszalin (Köslin).

Woiwodschaft Großpolen
Die Woiwodschaft Großpolen (polnisch województwo wielkopolskie) ist eine der 16 Woiwodschaften der Republik Polen. Die Hauptstadt der Woiwodschaft ist  Posen.

Großpolen (Wielkopolska) wird mit den alten piastischen Königstädten Posen und Gnesen (Gniezno) als die Keimzelle Polens angesehen. Hier befindet sich mit Kalisz zudem die älteste Stadt in Polen.