hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dommartin-sous-Hans
Dommartin-sous-Hans ist eine französische Gemeinde mit 45 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Marne in der Region Grand Est (bis 2015 Champagne-Ardenne). Sie gehört zum Arrondissement Châlons-en-Champagne und zum Gemeindeverband L’Argonne Champenoise.

Arrondissement Châlons-en-Champagne
Das Arrondissement Châlons-en-Champagne ist eine Verwaltungseinheit im französischen Département Marne innerhalb der Region Grand Est. Hauptort (Sitz der Präfektur) ist Châlons-en-Champagne.

Im Arrondissement liegen 149 Gemeinden in fünf Wahlkreisen (Kantonen).
Autobahn A14 (Schweiz)
Die Schweizer Autobahn A14 in der Zentralschweiz ist ein Verbindungsstück zwischen der Autobahn A2 und Sihlbrugg. Zwischen der Verzweigung Rütihof und Blegi verläuft sie gemeinsam mit der A4. Die A14 ist Teil der Nationalstrasse 14, die Luzern in der Zentralschweiz mit Wädenswil am Zürichsee verbindet.

Die Autobahn beginnt bei der Verzweigung Rotsee mit km −0.100 und verläuft mehrheitlich entlang der Reuss, die sie zweimal überquert. Beim zweiten Mal überquert sie die Reuss auf der Reussbrücke, der zweithöchsten Brücke im Kanton Zug, ehe sie sich bei der Verzweigung Rütihof bei ca. km 15 mit der A4 verbindet. Auf diesem Abschnitt existiert fast durchgängig eine automatische Geschwindigkeitsregelanlage. Zur HVZ gilt häufig Tempo 80 km/h. Der zweite Abschnitt zwischen Blegi und Sihlbrugg ist rund neun Kilometer lang. Dieser war bis 2020 eine Kantonsstrasse und galt als Autobahnzubringer A4a, ehe sie ins Nationalstrassennetz aufgenommen worden ist.

Wädenswil
Wädenswil (älter zürichdeutsch Wättischwiil, jünger Wädischwiil, salopp kurz Wädi) ist eine politische Gemeinde und Mittelstadt im Schweizer Kanton Zürich, zu dessen Bezirk Horgen sie gehört. Nach der Eingemeindung von Schönenberg und Hütten am 1. Januar 2019 wuchs die Stadt Wädenswil um 17,39 km² auf 35,64 km² und ist damit flächenmässig die drittgrösste Gemeinde des Kantons Zürich.
Ivar Aronsson
Ivar Mauritz Aronsson (* 24. März 1928 in Romelanda in der Gemeinde Kungälv; † 6. Februar 2017 in der Gemeinde Kungälv) war ein schwedischer Ruderer.

Ivar Aronsson vom Roddklubben Three Towns in Kungälv gewann bei den Europameisterschaften 1955 in Gent die Silbermedaille im Vierer mit Steuermann zusammen mit Olof Larsson, Gösta Eriksson, Evert Gunnarsson und Steuermann Bertil Göransson hinter den Argentiniern und vor den Finnen. Alle fünf gehörten auch zum schwedischen Achter, der hinter dem Boot aus der Sowjetunion ebenfalls Silber gewann.

Im Jahr darauf traten die fünf Schweden auch bei den Olympischen Spielen 1956 in Melbourne in beiden Bootsklassen an. Im Vierer gewannen sie die Silbermedaille hinter den Italienern und vor den Finnen. Der schwedische Achter belegte den vierten Platz hinter den Booten aus den Vereinigten Staaten, Kanada und Australien.

Ivar Aronsson gewann insgesamt 13 schwedische Meistertitel und war in späteren Jahren auch als Seniorensportler erfolgreich.

Olympische Sommerspiele 1956/Rudern
Bei den XVI. Olympischen Spielen 1956 in Melbourne wurden sieben Wettbewerbe im Rudern ausgetragen. Zwischen dem 23. und dem 27. November 1956 traten insgesamt 242 männliche Athleten aus 25 Nationen an. Austragungsort war der Lake Wendouree nahe Ballarat.

Die erfolgreichste Nation waren die Vereinigten Staaten, deren Boote drei der sieben Wettbewerbe gewannen und sich darüber hinaus zwei Silbermedaillen und eine Bronzemedaille sicherten. Dahinter folgte die Sowjetunion mit zwei Goldmedaillen und je einer Silber- und Bronzemedaille. Jeweils ein Olympiasieg gelang Booten aus Italien und Kanada, wobei die kanadische Mannschaft auch eine Silbermedaille gewann.
Abelsche Varietät
In der Mathematik werden Abelsche Varietäten im Rahmen der algebraischen Geometrie, komplexen Analysis und der Zahlentheorie untersucht. Abelsche Varietäten besitzen gleichzeitig zwei mathematische Strukturen: die Struktur einer algebraischen Varietät (d. h., die Elemente einer Abelschen Varietät sind durch Polynome bestimmt) und die Struktur einer Gruppe (d. h., die Elemente einer Abelschen Varietät lassen sich so miteinander verknüpfen, dass die von der Addition ganzer Zahlen gewohnten Rechengesetze gelten). Daneben muss eine Abelsche Varietät noch gewisse topologische Bedingungen erfüllen (Vollständigkeit, Zusammenhang). Abelsche Varietäten sind also spezielle algebraische Gruppen.
Der Begriff der Abelschen Varietät entstand durch geeignete Verallgemeinerung der Eigenschaften elliptischer Kurven.

Mathematische Struktur
Eine mathematische Struktur ist eine Menge mit bestimmten Eigenschaften. Diese Eigenschaften ergeben sich durch eine oder mehrere Relationen zwischen den Elementen (Struktur erster Stufe) oder den Teilmengen der Menge (Struktur zweiter Stufe). Diese Relationen und damit auch die Struktur, die sie definieren, können von sehr verschiedener Art sein. Eine solche Art lässt sich durch gewisse Axiome festlegen, die die definierenden Relationen zu erfüllen haben. Die wichtigsten großen Typen, in die sich Strukturen klassifizieren lassen, sind algebraische Strukturen, relationale Strukturen wie insbesondere Ordnungsstrukturen, sowie topologische Strukturen. Viele wichtige Mengen besitzen sogar mehrfache Strukturen, das heißt Mischstrukturen aus diesen Grundstrukturen. Zum Beispiel haben Zahlbereiche sowohl eine algebraische, eine Ordnungs- als auch eine topologische Struktur, die miteinander verbunden sind. Daneben gibt es auch noch geometrische Strukturen.
Ahern-Gletscher
Der Ahern-Gletscher ist ein kleiner Gletscher, der von den Churchill Mountains in östlicher Richtung zwischen Mount Lindley und Mount Hoskins zum Starshot-Gletscher fließt.

Benannt wurde er von Teilnehmern der New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition (1964–1965), welche die Holyoake Range, Cobham Range und die Queen Elizabeth Range im Transantarktischen Gebirge untersuchten. Namensgeber ist Brian Richard Ahern, neuseeländischer Zimmermann auf der Scott Base und Expeditionsmitglied.

Mount Lindley
Mount Lindley ist ein 1760 m hoher Berg in der antarktischen Ross Dependency. Er ragt an der Westflanke des Starshot-Gletschers und 6,5 km nördlich des Mount Hoskins auf.

Die Südgruppe der Discovery-Expedition (1901–1904) unter Leitung des britischen Polarforschers Robert Falcon Scott entdeckte ihn. Benannt ist er nach Nathaniel Lindley, Baron Lindley (1828–1921), einem Mitglied des Expeditionskomitees.
Ortona (Schiff)
Die Ortona (I) war ein 1899 in Dienst gestellter Passagierdampfer der britischen Reederei Pacific Steam Navigation Company, der 1906 verkauft und 1910 in Arcadian umbenannt wurde. Am 15. April 1917 wurde das Schiff im Dienst als Truppentransporter von einem deutschen U-Boot im Mittelmeer versenkt, wobei 277 Besatzungsmitglieder und Militärangehörige ums Leben kamen.

Pacific Steam Navigation Company
Die Pacific Steam Navigation Company (PSNCo) war eine britische Reederei mit Sitz in Liverpool, die einen Liniendienst von Großbritannien aus nach der Westküste Südamerikas (Chile, Peru, Ecuador) unterhielt. Die Linie gewann für die Versorgung dieser Region besondere Bedeutung.
Kanton Le Haut-Nebbio
Der Kanton Le Haut-Nebbio war bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Calvi, im Département Haute-Corse und in der Region Korsika. Sein Hauptort war Murato.

Der zehn Gemeinden umfassendeKanton war 349,17 km² groß und hatte 2596 Einwohner (Stand: 2012).

Département Haute-Corse
Das französische Département Haute-Corse ([ot kɔʁs] ⓘ, „Oberkorsika“, korsisch Corsica suprana [ˈkorsiɡa suˈprana], oder Cismonte [tʃiˈzmɔntɛ]) war von 1976 bis 2017 eines der beiden korsischen Départements. Es lag im Norden der Mittelmeerinsel Korsika und wurde in der alphabetischen Reihenfolge der Départements als Nr. 20b bezeichnet. Für statistische Zwecke wird das Département aber weiterhin verwendet.
Kirche Geitersdorf
Die Filialkirche Kirche Geitersdorf steht auf einer Anhöhe in Geitersdorf, einem Ortsteil der Stadt Rudolstadt im Landkreis Saalfeld-Rudolstadt in Thüringen. Die Kirche ist ein  Kulturdenkmal in Geitersdorf.
Die Kirchengemeinde gehört zum Pfarrbereich der Stadtkirche Teichel im Kirchenkreis Rudolstadt-Saalfeld der Evangelischen Kirche in Mitteldeutschland.

Rudolstadt
Rudolstadt (thüringisch Rudelstadt, Mundart: Rolscht) ist eine Stadt im Landkreis Saalfeld-Rudolstadt im Freistaat Thüringen. Die ehemalige fürstliche Residenz Rudolstadt liegt eingebettet in einem von Wald umgebenen Tal und zieht sich bandartig an dem weiten Bogen der Saale entlang.

Die Stadt wurde 776 erstmals urkundlich erwähnt und hat seit 1326 Stadtrecht. Ihr weithin sichtbares Wahrzeichen ist das Schloss Heidecksburg, das die Stadt überragt. Bekannt ist Rudolstadt durch die Anker-Steinbaukästen der Firma Richter und seine Porzellan-Manufakturen (in Volkstedt). Von 1599 bis 1920 war es die Hauptstadt von Schwarzburg-Rudolstadt.

In Rudolstadt wird der Dialekt Ilmthüringisch gesprochen.
Vigellius Chilo
Vigellius Chilo war ein antiker römischer Unternehmer der frühen Kaiserzeit, der wohl in Rom oder der Umgebung der Stadt tätig war.

Vigellius Chilo ist nur noch von einer heute verschollenen  Grabinschrift aus Rom bekannt. Nach der Inschrift war er ein vascularius, ein Gefäßhersteller, wahrscheinlich ein Produzent von Metallgefäßen (möglicherweise ein Toreut, also Metallbearbeiter). Ob er Besitzer der Werkstatt war oder selbst aktiv bei der Arbeit mitwirkte, ist ebenfalls nicht sicher zu sagen. In jedem Fall war er ein Freigelassener eines Publius Vigellius. Damit ist er einer von nur knapp über 30 inschriftlich-namentlich belegten antiken Toreuten. Ihm zuweisbare Werke sind nicht überliefert. Die (aufgelöste) Inschrift lautet:

Toreutik
Toreutik (von griechisch τορευτική toreutiké, lateinisch Caelatura) ist die Bildnerei in Metallen im Unterschied zur Skulptur (sculptura), der Arbeit in Stein, Keramik und Holz. Die Künstler in dieser Arbeit heißen Toreuten.
Olaflur
Olaflur (INN) ist ein Wirkstoff, der lokal zur Prophylaxe von Zahnkaries und Parodontitis angewendet wird.

Chemisch handelt es sich um das Dihydrofluorid eines langkettigen tertiären Diamins. Olaflur zählt zur Stoffgruppe der Aminfluoride.

Prophylaxe (Zahnmedizin)
Zahnmedizinische Prophylaxe bezeichnet alle vorbeugenden Maßnahmen, die verhindern sollen, dass Krankheiten der Zähne und des Zahnhalteapparates entstehen oder sich verschlimmern. Ein Synonym ist zahnmedizinische Prävention. Prophylaxe ist von altgriechisch προφύλαξις prophýlaxis „Vorsicht“ abgeleitet, das selbst von προφυλάσσω prophylásso „sich vor etwas hüten“ abstammt.

Allem voran steht die Vorsorgeuntersuchung zur frühzeitigen Erkennung von krankhaften Zuständen. Die Gruppenprophylaxe betrifft ausgewählte größere Bevölkerungsgruppen (z. B. Untersuchungen von Schulkindern durch Schulzahnärzte), während die Individualprophylaxe sich nur auf Einzelpersonen bezieht.
Peter Stubmann
Peter Franz Stubmann, Pseudonym Thomas Klingg, (* 21. Oktober 1876 in Dresden; † 29. Juli 1962 in Hamburg) war ein deutscher Jurist und Politiker der Deutschen Demokratischen Partei (DDP). Er war Mitglied des Reichstages, Staatsminister von Mecklenburg-Strelitz, Hamburger Senator, sowie Schriftsteller.

Staatsminister (Deutschland)
Staatsminister (Abkürzung: StM) ist in Deutschland die Amtsbezeichnung eines hochrangigen Regierungsvertreters. Auf Bundesebene kann die Bezeichnung Parlamentarischen Staatssekretären verliehen werden. In Bayern, Hessen, Sachsen und Rheinland-Pfalz werden die Mitglieder der Landesregierung auf Ministerebene auch als Staatsminister bezeichnet.
Grand-Rozoy
Grand-Rozoy ist eine französische Gemeinde mit 299 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Aisne in der Region Hauts-de-France (frühere Region: Picardie). Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Soissons und zum Kanton Villers-Cotterêts.

Kanton Villers-Cotterêts
Der Kanton Villers-Cotterêts ist ein französischer Wahlkreis im Département Aisne in der Region Hauts-de-France. Er umfasst 76 Gemeinden in den Arrondissements Soissons und Château-Thierry, sein bureau centralisateur ist in Villers-Cotterêts. Durch die landesweite Neuordnung der französischen Kantone wurde er 2015 erheblich vergrößert.
Johann Franz Michiels
Johann Franz Michiels, auch Jean François Michiels, Johann-Frantz Michiels und Johannes Franciscus Michiels (* 5. Oktober 1823 in Brügge, Königreich der Vereinigten Niederlande; † 21. Januar 1887 in Köln), war ein deutscher Holzschnitzer, Bildhauer und Fotograf flämischer Herkunft.

Bildschnitzer
Bildschnitzer sind Handwerker und Künstler, die durch Schnitzen und andere bildhauerische Techniken dreidimensionale Bildwerke aus Holz, Elfenbein und anderen Naturmaterialien herstellen. Da Holz das von ihnen weitaus meistverwendete Material war und ist, kann der Begriff fast immer synonym mit Holzbildhauer gebraucht werden. Zwischen beiden Handwerken besteht kein prinzipieller Unterschied, doch wird das Bildschnitzen tendenziell eher auf kleine Formate und, der Etymologie von schnitzen  entsprechend, eher auf schneidende als auf schlagende Techniken angewendet. Gleichwohl wird der Bildschnitzer beide Verfahren benutzen müssen und auch der Holzbildhauer verzichtet selten auf die schnitzende Feinarbeit.

Als Randgebiet der Schnitzkunst wird unter dem Begriff Holzschnitzerei die ornamental-dekorative, meist reliefhaft-flächige Verzierung von Geräten, Kultgegenständen und Möbeln erfasst, doch bleiben natürlich die Grenzen zwischen Handwerk, Volkskunst und Hochkunst fließend.
Eve Kosofsky Sedgwick
Eve Kosofsky Sedgwick (* 2. Mai 1950 in Dayton, Ohio; † 12. April 2009) war eine der wichtigsten US-amerikanischen Theoretikerinnen im Hinblick auf Gender Studies und Queer-Theory. Ihre Arbeit wurde von Feminismus, Marxismus und Dekonstruktivismus bzw. Poststrukturalismus beeinflusst.

Poststrukturalismus
Der Begriff Poststrukturalismus kennzeichnet unterschiedliche geistes- und sozialwissenschaftliche Ansätze und Methoden, die Ende der 1960er Jahre zuerst in Frankreich entstanden und die sich auf unterschiedliche Weise kritisch mit dem Verhältnis von sprachlicher Praxis und sozialer Wirklichkeit auseinandersetzen. Maßgeblich ist dabei die Ansicht, dass die Sprache die Realität nicht bloß abbilde, sondern mittels ihrer Kategorien und Unterscheidungen auch herstelle. Typischerweise ist mit dieser Perspektive auch eine Abkehr von einer objektivistischen Sicht auf die Gesellschaft verbunden, die soziale Tatsachen als notwendig ansieht; stattdessen werden die unterschiedlichen Möglichkeiten (Kontingenz) gesellschaftlicher Entwicklungen betont.
Oberliga 1992/93
Oberliga 1992/93 bezeichnet:

Fußball-Oberliga 1992/93

Fußball-Oberliga Baden-Württemberg 1992/93

Fußball-Oberliga Hessen 1992/93

Fußball-Oberliga Nord 1992/93

Fußball-Oberliga Nordost 1992/93

Fußball-Oberliga Nordrhein 1992/93

Fußball-Oberliga Südwest 1992/93

Fußball-Oberliga Westfalen 1992/93

Eishockey-Oberliga 1992/93

Fußball-Oberliga Nordost 1992/93
Die Saison 1992/93 der Fußball-Oberliga Nordost war die zweite Spielzeit der Oberliga Nordost als dritthöchster Spielklasse auf dem Gebiet der Bundesrepublik Deutschland. Wie bereits in der Premieren-Saison 1991/92 wurde sie in den drei Staffeln Nord, Mitte und Süd ausgetragen. Da drei Mannschaften aus dem Bereich des NOFV in die Oberliga abgestiegen waren, bestanden die Staffeln aus je 17 Mannschaften. Um die Teilnehmerzahl planmäßig auf je 16 Mannschaften zu reduzieren, waren in jeder Staffel drei Absteiger bei lediglich zwei Aufsteigern vorgesehen. Die jeweiligen Staffel-Meister spielten am Saisonende in der Relegationsrunde den Aufsteiger in die 2. Bundesliga aus, weshalb in der Folgesaison 1993/94 eine Staffel mit nur 15 Teilnehmern gebildet wurde. Den Aufstieg erreichte dabei Tennis Borussia Berlin als Meister der Nord-Staffel, nachdem dem eigentlichen Gewinner, dem 1. FC Union Berlin aus der Staffel Mitte, die Lizenz für die 2. Bundesliga versagt worden war.
Utta Danella (Filmreihe)
Utta Danella ist eine deutsche Filmreihe mit Romanverfilmungen der namensgebenden Autorin Utta Danella. Das Erste verfilmte von 2000 bis 2015 29 Romane der Schriftstellerin. Die Ausstrahlung der Filme erfolgte zur Hauptsendezeit um 20:15 Uhr.

Literaturverfilmung
Eine Literaturverfilmung, von der Literatur detaillierter als Filmadaption betrachtet, ist die Umsetzung einer literarischen Vorlage im Medium Film. Dabei kann die Ausgangsbasis sowohl eine Kurzgeschichte, eine Erzählung oder ein Roman, aber auch ein Drama sein. Heute wird der Begriff größtenteils nur noch im engsten Sinne für Verfilmungen, deren literarischen Vorlagen ein anerkannt hoher Rang (siehe Bildungskanon) beigemessen wird, verwendet, obwohl weiterhin auch viele andere Filme auf vorher veröffentlichten Texten basieren.
Tarzan wird gejagt
Tarzan wird gejagt (Originaltitel: Tarzan and the Huntress) ist ein US-amerikanischer Abenteuerfilm von Kurt Neumann aus dem Jahr 1947. Grundlage für das Drehbuch waren die Tarzan-Romane von Edgar Rice Burroughs. Uraufgeführt wurde der Film am 5. April 1947. In Deutschland wurde der Film erstmals am 16. November 1950 in den Kinos gezeigt.

Edgar Rice Burroughs
Edgar Rice Burroughs (* 1. September 1875 in Chicago, Illinois; † 19. März 1950 in Encino, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Schriftsteller. Zum Zeitpunkt seines Todes waren seine Werke bereits in 57 Sprachen übersetzt sowie allein in den USA mehr als 36 Millionen Mal verkauft worden.

Burroughs wurde bekannt als Erzähler diverser fiktionaler Abenteuergeschichten der Trivialliteratur, die sich vor allem dem frühen Fantasy- und Science-Fiction-Genre zuordnen lassen. Die bekanntesten von ihm eingeführten und in der Folge von anderen in zahlreichen Filmen und Comics etablierten Heldencharaktere sind Tarzan und John Carter.
Krukenberg-Tumor
Der Krukenberg-Tumor (Fibrosarcoma ovarii mucocellulare carcinomatodes) wurde nach seinem Erstbeschreiber Friedrich Ernst Krukenberg (1871–1946) benannt. Dieser Tumor stellt eine besondere Form der Ovarialmetastasen dar. 10 bis 15 % der Malignome des Ovars sind Metastasen. Der Krukenberg-Tumor bezeichnet eine oft bilaterale, kavitäre Metastasierung (Abtropfmetastasierung im Peritonealraum) eines Siegelringzellkarzinoms der Magenschleimhaut. Histologisch zeigt sich ein typisches Bild mit schleimbildenden Siegelringzellen. Das Ovarialstroma proliferiert stark und die Zellen vermehren sich.

In einzelnen Fällen können Hyperöstrogenismus oder Virilisierung folgen.

Zellproliferation
Zellproliferation, oft auch nur Proliferation (lateinisch proles ‚Nachwuchs‘, ‚Sprössling‘ und ferre ‚tragen‘) genannt, ist die Bezeichnung für Wachstum beziehungsweise Vermehrung von Zellen. Die Zellproliferation äußert sich in Zellteilung und Zellwachstum.
James Mott (Politiker)
James Mott (* 18. Januar 1739 bei Middletown, Province of New Jersey; † 18. Oktober 1823 ebenda) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1801 und 1805 vertrat er den Bundesstaat New Jersey im US-Repräsentantenhaus.

Province of New Jersey
Die Provinz New Jersey (1702–1776) (Englisch: Province of New Jersey) war eine der Dreizehn Kolonien in Nordamerika, die sich 1776 in der Unabhängigkeitserklärung der Vereinigten Staaten vom Königreich Großbritannien lossagten. Sie entstand 1664 nach der Eroberung der niederländischen Kolonie Nieuw Nederland durch das Königreich England.
Schokalski-Insel (Karasee)
Die Schokalski-Insel (russisch Остров Шокальского, Ostrow Schokalskowo) ist eine russische Insel in der südlichen Karasee. Administrativ gehört sie zum Autonomen Kreis der Jamal-Nenzen in der Oblast Tjumen. Die Insel ist benannt nach Juli Michailowitsch Schokalski, einem russischen Ozeanografen und Kartografen sowie Präsidenten der Russischen Geografischen Gesellschaft.

Meereskunde
Meereskunde bezeichnet die Meereswissenschaften bzw. Meeresforschung in ihrem breiten Spektrum.

Im englischen Sprachraum entsprechen dieser Bedeutung die Begriffe Marine Science, aber auch Oceanography, während im Deutschen der Begriff Ozeanographie traditionell nur die physikalische Meereskunde umfasst. Derjenige Teil der Meereskunde, der sich speziell den biologischen Phänomenen widmet, wird im Deutschen biologische Meereskunde oder auch Meeresbiologie genannt.

Ausgehend vom Begriff Limnologie für die Binnengewässer-Kunde ist ferner im Deutschen vorübergehend im Sinne einer Analogbildung der Begriff Ozeanologie (griech. für Meereskunde) geprägt worden, der sich in der Fachwissenschaft aber nicht durchgesetzt hat.

Die Vollversammlung der Vereinten Nationen (UN, UNO) hat das Jahrzehnt von 2021 bis 2030 zur UN-Dekade der Meeresforschung für nachhaltige Entwicklung erklärt.
Aster Vranckx
Aster Jan Vranckx (* 4. Oktober 2002 in Erps-Kwerps, Kortenberg) ist ein belgischer Fußballspieler. Der Mittelfeldspieler steht aktuell als Leihspieler des VfL Wolfsburg bei der US Sassuolo Calcio in der Serie A unter Vertrag und ist belgischer Nationalspieler.

Erps-Kwerps
Erps-Kwerps ist ein Dorf in der belgischen Provinz Flämisch-Brabant und ein Ortsteil von Kortenberg. Erps-Kwerps hat eine Fläche von 1594 Hektar und ist damit die größte Teilgemeinde von Kortenberg. Nachbarorte sind Nederokkerzeel (Gemeinde Kampenhout), Kortenberg, Veltem, Meerbeek und Everberg.

Das Dorf liegt in der Verlängerung der Landebahn 07R/25L des Flughafens Brüssel-Zaventem. Es befindet sich auch an der sogenannten „Brabantse Groentenstreek“, der „Brabanter Gemüsestraße“; es wird vor allem Chicorée angebaut. In Erps-Kwerps gibt es zwei Pfarreien, Erps und Kwerps, mit je einer eigenen Kirche. Die Kirche von Kwerps hat einen Chor aus dem 17. Jahrhundert und einen spätromanischen Turm.
Erps-Kwerps liegt an der Bahnstrecke Brüssel–Lüttich.
Lagoa do Canário
Lagoa do Canário (portugiesisch „See des Kanarienvogels“) ist ein See im Kreis Ponta Delgada auf der Azoren-Insel São Miguel in Portugal. Der See liegt am Rande der Serra Devassa auf 745 m Höhe über dem Meeresspiegel und ist 2 ha groß und bis zu 3 m tief. Sein Wasser ist eutroph.

Trophiesystem
Das Trophiesystem ist ein Klassifizierungs- und Bewertungssystem, welches den Zustand von stehenden Gewässern hinsichtlich der Nährstoffe charakterisiert. Die Klassifizierung des Trophiesystems basiert auf dem Gehalt an Nährstoff-Elementen (P, N, C, S), wobei sich (mit Ausnahme von absichtlich gedüngten Gewässern wie Karpfenteichen) der Phosphorgehalt als der entscheidende und begrenzende Faktor (Minimumfaktor) herausgestellt hat. Es spielt dabei keine definitorische Rolle, dass diese Elemente meist in organischem Material gebunden vorliegen. Der ideale Ernährungszustand der Wasserpflanzen wird als Eutrophie (von altgriechisch εὐτροφία eutrophía, „reichliche Nahrung, gute Ernährung“) bezeichnet.

Die Einteilung stammt von Einar Naumann.
Schweizer Skimeisterschaften 1939
Die Schweizer Skimeisterschaften 1939 fanden vom 3. bis zum 5. März 1939 in Unterwasser und am 26. Februar 1939 in Les Mosses statt. Ausgetragen wurden im Skilanglauf die Distanzen 16 km und 48 km. Beim 16-km-Lauf wurde der Italiener Alberto Jammaron und beim 48-km-Lauf August Sonderegger Erster. Das Skispringen gewann Rudolf Felber. Im Ski Alpin wurden die Disziplinen Abfahrt und Slalom ausgetragen. Dabei gewann Karl Molitor die Abfahrt und Rudolf Rominger das Slalomrennen. Bei den Frauen siegte Erna Steuri in der Abfahrt und im Slalom und somit auch in der Kombinationswertung. Schweizer Skimeister wurde Adi Gamma, der die Vierer Kombinationswertung gewann.

Karl Molitor (Skirennfahrer)
Karl «Moli» Molitor (* 29. Juni 1920 in Wengen; † 25. August 2014 in Grindelwald) war ein Schweizer Skirennfahrer. Der Berner Oberländer ist mit elf Siegen der erfolgreichste Skifahrer in der über 90-jährigen Geschichte des Lauberhornrennens und zweifacher Medaillengewinner der Olympischen Spiele 1948 von St. Moritz.