hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Folgefonna
Folgefonna (auch Folgefonni genannt) ist der Name eines Gletschers in der norwegischen Region Hardanger.

Er ist mit 214 km² der drittgrößte Festlandsgletscher Norwegens (nach Jostedalsbreen und Svartisen). Bei der Unterteilung in die Abschnitte des Gletschers ergibt sich folgende Flächenverteilung: nördlicher Folgefonna 25 km², mittlerer Folgefonna 9 km² und südlicher Folgefonna 180 km².

Hardanger
Hardanger (norwegische Aussprache: [hɑrˈdɑŋːər]) ist der Name einer Region im Süden der Provinz (Fylke) Vestland in Norwegen. Hardanger umfasst die Kommunen Ullensvang, Eidfjord, Ulvik, Kvam sowie die Teile von Voss Herad, die früher die Gemeinde Granvin bildeten.

Die Gegend ist bekannt für ihre malerischen Fjorde und hochansteigenden Berge an ihren Ufern mit dramatischen Wasserfällen und Gletschern. Hardanger ist ein wichtiges Obstanbaugebiet Norwegens.

Nach der Region Hardanger sind benannt:

die Hardangerfiedel, ein zehnsaitiges Streichinstrument

der Hardangerfjord

der Hardangerjøkul, ein Gletscher

die Hardangerlefse, ein haltbares Fladenbrot

die Hardanger-Sticktechnik

die Hardangervidda, das Fjell (Hochebene) und der Nationalpark
Colby College
Colby College ist eine US-amerikanische Universität, ein College of Liberal Arts, in Waterville (Maine), USA, mit zurzeit etwa 1.800 Studenten. Gegründet wurde es 1813.  Es gilt als eines der „Little Ivies.“

Sieben freie Künste
Die sieben freien Künste (lateinisch septem artes liberales; kurz auch artes liberales, seltener auch studia liberalia) sind ein in der Antike entstandener Kanon von sieben Studienfächern. Aus diesen freien Künsten bestand traditionell die einem freien Mann ziemende Bildung, ihre Siebenzahl ist aber erst in der Spätantike bezeugt. Im mittelalterlichen Lehrwesen galten sie als Vorbereitung auf das Studium an den Fakultäten für Theologie, Jurisprudenz und Medizin.
Marienhospital Aachen
Das Marienhospital Aachen ist ein katholisches Krankenhaus im Aachener Stadtteil Burtscheid. Es betreibt als Krankenhaus der Regelversorgung und als Akademisches Lehrkrankenhaus der RWTH Aachen 310 Betten. Das Marienhospital umfasst neben 10 Fachkliniken ein Zentrum für Notfallmedizin, verschiedene Sektionen, Fachzentren, eine Belegklinik sowie Konsiliardienstliche Praxen. Die Leitung obliegt der Geschäftsführung bestehend aus dem Geschäftsführer, der Kaufmännischen Direktion, dem Ärztlichen Direktor und der Pflegedirektorin.

Belegarzt
Ein Belegarzt ist ein niedergelassener Arzt, der einige Betten („Belegbetten“) in einem Krankenhaus (meistens der Grund- und Regelversorgung) mit seinen Patienten belegen darf. Handelt es sich um eine größere Anzahl von Betten, kann es sich auch um eine Belegabteilung, Belegklinik oder Belegkrankenhaus handeln.

Belegärzte gibt es vor allem in den „kleinen“ Fächern wie Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde, Mund-, Kiefer- und Gesichtschirurgie, Urologie, Augenheilkunde, Geburtshilfe und Gynäkologie.

Analog gibt es unter Hebammen die Stellung der Beleghebamme.

Im österreichischen Recht findet sich (Stand 2009) keine Definition zum Belegarzt.
Frau von Österöd
Von der Frau von Österöd, schwedisch Kvinnan från Österöd, wurde 1903 ein Skelett in Österöd, Gemeinde Lysekil, Provinz Västra Götalands län entdeckt. Es wurde 2007 datiert und gilt mit einem Alter von etwa 10.200 Jahren als das älteste in Skandinavien gefundene Skelett. Es wird eine Bestattung in sitzender Position vermutet. Die Frau war mindestens 60, wahrscheinlich aber 84 bis 88 Jahre alt und etwa 170 cm groß.

Lysekil (Gemeinde)
58.27511.4333Koordinaten: 58° 17′ N, 11° 26′ O

Die Gemeinde Lysekil liegt in der Provinz Bohuslän (Schweden)/Verwaltungsprovinz Västra Götalands län. Sie liegt etwa 100 Straßenkilometer nördlich von Göteborg.
Kabelbakterien
Kabelbakterien sind filamentöse Bakterien, die in speziellen längsverlaufenden Fasern Elektronen über Zentimeter-Distanzen transportieren und somit Elektrizität leiten können. Die Elektronen entstehen bei der Sulfidoxidation im tiefer gelegenen, anoxischen Sediment und werden entlang des Filaments zur Sedimentoberfläche geleitet, wo Sauerstoff oder Nitrat als Elektronenakzeptor reduziert werden.

Anoxisch
Das Adjektiv anoxisch (von griech. an-=„nicht“, oxys=„sauer“), veraltet auch anoxysch, bezeichnet grundsätzlich einen sauerstofffreien Bereich, also einen Bereich, der keinen Sauerstoff enthält (Anoxie). Es ist damit das Gegenteil von oxisch.
Eparchie Saint Peter the Apostle of San Diego
Die Eparchie Saint Peter the Apostle of San Diego (lat.: Eparchia Sancti Petri Apostoli urbis Sancti Didaci Chaldaeorum) ist eine in den USA gelegene Eparchie der chaldäisch-katholischen Kirche mit Sitz in El Cajon.

Eparchie
Eine Eparchie (von altgriechisch ἐπαρχία eparchia, die Provinz) ist eine Diözese vor allem der Orthodoxen Kirchen und der Katholischen Ostkirchen und entspricht der Diözese (Bistum) der Lateinischen Kirche. Der Diözesanbischof einer Eparchie trägt den Titel Eparch.

Diözesen außerhalb des angestammten Territoriums einer Kirche heißen Exarchat.

Eine Eparchie kann verschiedene Vikariate umfassen.

In der Alten Kirche war die Gliederung der Kirchenverwaltung an die staatlichen Administrationsgrenzen angelehnt, Dioecesis. Die Bezeichnung leitet sich von der Verwaltungseinheit Eparchie ab, einer anderen Bezeichnung der Dioecesis (altgriechisch διοίκησις dioíkēsis).
Bretton Stamler
Bretton Stamler (* 10. März 1987 in Calgary, Alberta) ist ein kanadischer Eishockeyspieler auf der Position des Verteidigers, der seit 2016 bei den Frederikshavn White Hawks in der dänischen Metal Ligaen unter Vertrag steht.

Frederikshavn White Hawks
Die Frederikshavn White Hawks (auch Frederikshavn Ishockey Klub) sind eine dänische Eishockeymannschaft aus Frederikshavn, die in der ersten dänischen Liga spielt. Das Team gewann bisher zweimal die Dänische Meisterschaft, 1989 und 2000. Der Stammverein wurde 1964 gegründet; 2005 wurde die Profimannschaft der White Hawks aus diesem ausgegliedert.
Kunstgewerbemuseum Isfahan
Das Kunstgewerbemuseum Isfahan (persisch موزه هنرهای تزئینی اصفهان, muzɛ jɛ honæɾhɑ jɛ tæzini jɛ ɛsfɑhɑn) wurde 1995 gegründet. Mehr als 3000 Kunstwerke aus der Safawiden- und Kadscharen-Ära werden hier aufbewahrt. Das Museumsgebäude stammt aus der Ära Abbas I. Während dessen und seiner Nachfolger Zeit, wurde das Gebäude als Stall des Tschehel-Sotun-Palastes verwendet und Ausrüstungen für Pferde in ihm gelagert. Ein mehrstöckiger Turm aus der Kadscharen-Dynastie befindet sich gleich neben dem Museum. Zunächst wurde er als Wachturm genutzt, später in ein Gefängnis umgewandelt. Der Turm weist keinerlei Dekorationen auf, gilt aber als bemerkenswertes Relikt safawidischer Architektur.

Wachturm
Ein Wachturm oder Wachtturm ist ein Bauwerk, das der Überwachung eines bestimmten Areals dient. Diese Bauten aus Holz, Stahl, Mauerwerk oder Beton zählen zu den Beobachtungstürmen und ermöglichen einen weiten Blick auf die Umgebung.
Juventino Kestering
Juventino Kestering (* 19. Mai 1946 in Morro do Gato (heute: Morro do Cruzeiro) bei São Ludgero; † 28. März 2021 in Rondonópolis) war ein brasilianischer Geistlicher und römisch-katholischer Bischof von Rondonópolis-Guiratinga.

Rondonópolis
Rondonópolis, amtlich Município de Rondonópolis, ist eine Großstadt im Süden des brasilianischen Bundesstaates Mato Grosso mit 195.476 Einwohnern (Volkszählung 2010). Zum 1. Juli 2021 schätzte das Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) die Einwohnerzahl auf 239.613 Bewohner, die Rondonopolitaner (rondonopolitanos) genannt werden. Die Bevölkerungsdichte liegt wegen der sehr großen Gemeindefläche rechnerisch bei 47 Einwohnern je km².

Rondonópolis ist das Wirtschafts- und Versorgungszentrum und Verwaltungssitz der Region Südost-Mato Grosso und seit 1959 der Sitz des Bistums Rondonópolis-Guiratinga. Die Entfernung zur Hauptstadt Cuiabá beträgt 227 km.
Kapweinland
Die Cape Winelands, auf Deutsch Kapweinregion, Kapweinland oder Weinregion Südafrikas, ehemals Boland, ist eine nicht klar definierte Region in der südafrikanischen Provinz Westkap. Sie liegt östlich von Kapstadtzumeist im Distrikt Cape Winelands.

Die Region umfasst die Weinbaugebiete um Paarl, Stellenbosch und Franschhoek und andere. Hier befinden sich die meisten der südafrikanischen Weinrouten.

Ein Teil des Kapweinlandes bildet das Biosphärenreservat Cape Winelands. Sein Kerngebiet ist rund 995 km² groß mit etwa 320.000 Einwohnern.

Westkap
Westkap (afrikaans Wes-Kaap, englisch Western Cape, isiXhosa Ntshona-Koloni) ist eine südafrikanische Provinz im Südwesten der Republik. Sie grenzt sowohl an den Atlantik als auch an den Indischen Ozean. Die Provinz wurde im Jahr 1994 aus Teilen der ehemaligen Kapprovinz gebildet und ist in sechs Distrikte mit 24 Gemeinden aufgeteilt. Die Hauptstadt von Westkap ist Kapstadt. Zur Provinz gehören auch die Prinz-Edward-Inseln.

Mit einem Indexwert von 0,733 im Jahr 2015 hat das Westkap den höchsten Index der menschlichen Entwicklung unter allen Provinzen des Landes.
Peter Fletcher
Sir Peter Carteret Fletcher KCB OBE DFC AFC FRAeS (* 7. Oktober 1916 in Durban; † 2. Januar 1999 in London) war ein britischer Luftwaffenoffizier der Royal Air Force, der zuletzt im Range eines Generals (Air Chief Marshal) von 1971 bis 1973 Controller Aircraft im Verteidigungsministerium war.

Verteidigungsministerium des Vereinigten Königreichs
Das Ministry of Defence (deutsch Ministerium für Verteidigung) ist ein Ministerium des Vereinigten Königreichs. Es ist das Hauptquartier der Streitkräfte des Vereinigten Königreichs und mit der Umsetzung der von der Regierung vorgegebenen Verteidigungspolitik beauftragt. Derzeitiger Verteidigungsminister im Kabinett Starmer ist seit dem 5. Juli 2024 John Healey.
Adolf Lu Hitler Marak
Adolf Lu Hitler Rangsa Marak (Hindi ॲडॉल्फ लु हिटलर माराक) ist ein indischer Politiker der Nationalist Congress Party aus Meghalaya.

Marak war Mitglied des Parlaments von Meghalaya bis 2003 sowie Mitglied der Regierung von Meghalaya in den Kabinetten von Evansius Kek Mawlong und Flinder Anderson Khonglam. Im März 2008 wurde Marak erneut ins Parlament des Bundesstaates gewählt. Dort fungiert er auch als Vorsitzender des Ausschusses für öffentliche Aufgaben.

Im Juni 2003 geriet er unter Verdacht, Kontakte zur militanten Gruppe Achik National Volunteers’ Council zu unterhalten, und wurde kurzzeitig in Untersuchungshaft genommen.

Marak ist nach dem deutschen Diktator Adolf Hitler benannt. Eine solche Namensgebung ist im indischen Bundesstaat Meghalaya nicht unüblich. Weitere lokale Politiker heißen Lenin R. Marak, Stalin L. Nangmin oder Frankenstein W. Momin.

Nationalist Congress Party
Die Nationalist Congress Party (NCP) (Hindi: राष्ट्रवादी कॉँग्रेस पक्ष, rāṣṭrabādī kȏṅgres pakṣa) ist eine Partei in Indien. Sie entstand 1999 als Abspaltung der Kongresspartei und hat ihren Schwerpunkt im Bundesstaat Maharashtra.
Deutscher Fernsehpreis 2010
Die zwölfte Verleihung des Deutschen Fernsehpreises fand am 9. Oktober 2010 im Kölner Coloneum statt. Sie wurde von Sandra Maischberger und Kurt Krömer moderiert und wurde einen Tag später im Ersten ausgestrahlt. In zwölf Wettbewerbskategorien konkurrierten dieses Jahr 45 Produktionen und Personen um die Auszeichnung. Die Nominierten waren am 22. September bekanntgegeben worden.

Am erfolgreichsten war die ARD mit sieben Preisen, gefolgt vom ZDF mit vier, RTL Television mit zwei sowie Arte, KiKA, ProSieben, rbb, Sat.1 mit jeweils einem Preis.

Sandra Maischberger
Sandra Maischberger (* 25. August 1966 in München) ist eine deutsche Journalistin, Fernsehmoderatorin, Produzentin und Autorin. Sie moderierte zahlreiche Interviewsendungen wie Live aus dem Schlachthof, Talk im Turm (mit Erich Böhme) und Ich stelle mich. Sie ist seit 2000 Mitbegründerin und Geschäftsführerin der Vincent Television GmbH, die die Talkshow Maischberger in Kooperation mit der ARD produziert.
Steyr GB
Die halbautomatische Selbstladepistole Steyr GB (während der Entwicklung Steyr Pi 18, später auch „GB-80“) wurde von Steyr Mannlicher entwickelt. Die Waffe verwendet die Kaliber 9 × 19 mm sowie 9 × 18 mm Ultra.

9 × 19 mm
9 × 19 mm ist eine der weltweit am weitesten verbreiteten Patronen für Selbstladepistolen. Im deutschen Nationalen Waffenregister (NWR) wird die Patrone unter Katalognummer 486 vorwiegend als 9 mm Luger (Hauptbezeichnung) oder 9 mm Parabellum verzeichnet. Sie findet auch in Maschinenpistolen Verwendung.
Palma (Gerichtsbezirk)
Der Gerichtsbezirk Palma ist einer der sechs Gerichtsbezirke in der autonomen Gemeinschaft Balearische Inseln.

Der Bezirk umfasst 17 Gemeinden auf einer Fläche von 1.278,54 km² mit dem Hauptquartier in Palma.

Balearische Inseln
39.53Koordinaten: 39° 30′ N, 3° 0′ O

Die Balearischen Inseln (katalanisch Illes Balears, spanisch Islas Baleares) oder Balearen sind eine Inselgruppe im westlichen Mittelmeer und eine autonome Gemeinschaft Spaniens. Zur autonomen Gemeinschaft gehören neben den Gymnesischen Inseln Mallorca, Menorca und Cabrera auch die Pityusen mit Ibiza und Formentera. Größte Insel ist Mallorca mit 3.604 Quadratkilometern.

Neben diesen fünf bewohnten Inseln umfasst die autonome Gemeinschaft der Balearen auch 146 unbewohnte Inseln. Zu ihnen gehören die unter Naturschutz stehenden Felseninseln Dragonera und Pantaleu.

Der Name der Inselgruppe leitet sich vom altgriechischen βάλλειν bállein „werfen“ ab, womit die in der Antike gefürchteten Steinschleuderer Els Foners Balears, griechisch Baliarides, der Inseln gemeint waren, die sich als Söldner auf den Kriegsschauplätzen der Antike verdingten.
Edward Frankland
Sir Edward Frankland (* 18. Januar 1825 in Churchtown bei Lancaster; † 9. August 1899 in Golaa, Gudbrandsdalen, Norwegen) war ein englischer Chemiker.
Frankland synthetisierte metallorganische Verbindungen und führte den Begriff der Sättigungskapazität in die organische Chemie ein. Die Sättigungskapazität war der gedankliche Vorläufer der Valenz.

Gudbrandsdalen
Gudbrandsdalen (deutsch Gudbrandstal) in der norwegischen Provinz (Fylke) Innlandet ist mit etwa 200 km Länge das längste Tal Norwegens. Als geografisches Gebiet werden neben dem eigentlichen Haupttal auch die Seitentäler zur Region Gudbrandsdalen gezählt. Durch das Tal fließt der Lågen.

Die Einwohner des Tals werden Gudbrandsdøl genannt.
Fisheries and Oceans Canada
Fisheries and Oceans Canada (DFO, englisch) bzw. wegen der staatlichen kanadischen Zweisprachigkeit gleichberechtigt auch französisch Pêches et Océans Canada (ECCC) ist das nationale Ministerium das für die Umsetzung der wirtschaftlichen, ökologischen und wissenschaftlichen Interessen Kanadas in den Ozeanen und Binnengewässern verantwortlich ist. Die Behörde hat ihren Hauptsitz in der Hauptstadt Ottawa.

Die Behörde untersteht der Aufsicht des Minister of Fisheries („Minister für Fischerei“). Seit der Kabinettsumbildung des 30. Kanadischen Kabinetts von Premierminister Mark Carney im Mai 2025, ist die zuständige Ministerin Joanne Thompson.

Premierminister (Kanada)
Der Premierminister von Kanada (engl. Prime Minister of Canada, frz. Premier ministre du Canada) ist der führende Minister der Krone (Minister of the Crown, Ministre de la Couronne), Vorsitzender des Kabinetts und somit Regierungschef Kanadas. Das Amt ist in keinem der Dokumente festgelegt, aus denen sich der geschriebene Teil der kanadischen Verfassung zusammensetzt. Formal liegt die Exekutivgewalt beim kanadischen Monarchen, der durch den Generalgouverneur vertreten wird. Vielmehr ist das Amt des Premierministers Teil des Gewohnheitsrechts.

Fast immer ist der Premierminister der Vorsitzende jener politischen Partei, die im Unterhaus die meisten Sitze hält. Er erhält bei Amtsantritt den Prädikatstitel The Right Honourable (frz. Le Très Honorable) und behält diesen ein Leben lang. Aktueller Amtsinhaber ist Mark Carney von der Liberalen Partei, der am 14. März 2025 durch Generalgouverneurin Mary Simon zum 24. Premierminister ernannt wurde.
Isaac Thomas
Isaac Thomas (* 4. November 1784 in Sevierville, Sevier County, Tennessee; † 2. Februar 1859 in Alexandria, Louisiana) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1815 und 1817 vertrat er den Bundesstaat Tennessee im US-Repräsentantenhaus.

Alexandria (Louisiana)
Alexandria ist eine Stadt im US-Bundesstaat Louisiana sowie Verwaltungssitz des Rapides Parish. Sie befindet sich am Ufer des Red River in der Mitte des Bundesstaates. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 45.275 ermittelt.

Der Ort erhielt das Stadtrecht im Jahr 1882.

Im Jahr 1853 wurde das römisch-katholische Bistum Alexandria unter dem damaligen Namen Bistum Natchitoches errichtet. Die Kathedrale unter dem Patrozinium des heiligen Franz Xaver wurde 1899 geweiht.
Gotthard Minus
Gotthard Minus (* 1810 in Mitau, Kurland; † 1876) war ein deutsch-baltischer Kaufmann und Münzsammler.

Minus war nach Tätigkeit als Kaufmann in St. Petersburg und Moskau seit 1856 in Riga ansässig. Hier trug er eine bedeutende Sammlung von Münzen der baltischen Gebiete zusammen, die im November 1874 zusammen mit der Sammlung Adolph Preiss in Wien versteigert wurde.

Numismatiker
Ein Numismatiker (von altgriechisch: νόμισμα nómisma „das Gesetzmäßige, die Münze“) ist eine Person, die sich mit der Numismatik, also mit Münzen oder münzähnlichen Objekten, wissenschaftlich beschäftigt.
Schwerpunktprogramm
Ein Schwerpunktprogramm (SPP) der Deutschen Forschungsgemeinschaft (DFG) ist ein meist auf sechs Jahre angelegtes Forschungsprogramm mehrerer Forschungseinrichtungen. Zur Mitarbeit an einem Schwerpunktprogramm müssen Wissenschaftler Anträge an die DFG stellen. Schwerpunktprogramme werden vom Senat der DFG eingerichtet, wenn eine koordinierte Forschung für das betreffende Gebiet Gewinn verspricht.

Forschungseinrichtung
Forschungseinrichtungen, -institute, -zentren oder -anstalten sind (oftmals akademische) Einheiten, die Forschungsprojekte oder Forschungsprogramme durchführen, wofür eine bestimmte Menge an Ressourcen (Geld, Personal, Informationen, Forschungsinstrumente) zur Verfügung stehen. Der Begriff selbst ist rechtlich ungeschützt.

Forschungsinstitute werden meist von wissenschaftlichen Akademien, von Universitäten oder anderen wissenschaftlichen Vereinigungen getragen. Daneben gibt es Institute, die von Stiftungen, Vereinen und Unternehmen getragen werden. Wenn die Einrichtung nicht eigenständig ist, handelt es sich oft um die Forschungsabteilung eines Unternehmens. Forschungseinrichtungen, bei denen es sich nicht um Universitäten oder Fachhochschulen handelt, werden auch als Außeruniversitäre Forschungseinrichtungen bezeichnet.
Paul Brohmer
Paul Brohmer (* 8. November 1885 in Sangerhausen; † 30. Januar 1965 in Kiel) war ein deutscher Biologe und Biologiedidaktiker, Begründer des biologischen Grundlagenwerkes Fauna von Deutschland und paradigmatischer, bedeutender bzw. führender Repräsentant der NS-Biologiedidaktik.

Biologiedidaktik
Biologiedidaktik ist die Fachdidaktik der Biologie. Als Hochschuldisziplin wird Biologiedidaktik an Pädagogischen Hochschulen und Universitäten gelehrt. Wie die anderen Fachdidaktiken ist sie Bestandteil der Ausbildung für das Lehramt.
Schöpfwerk Nordleda
Das Schöpfwerk Nordleda am Deich der westlichen Otterndorfer Straße in der niedersächsischen Samtgemeinde Land Hadeln, Gemeinde Nordleda-Osterende im Landkreis Cuxhaven, wurde 1930 errichtet. Aktuell (2024) ist es in Betrieb.

Die Anlage steht unter Denkmalschutz (siehe auch Liste der Baudenkmale in Neuhaus (Oste)).

Samtgemeinde Land Hadeln
Die Samtgemeinde Land Hadeln ist eine Samtgemeinde im niedersächsischen Landkreis Cuxhaven. In ihr haben sich 14 Gemeinden zur Erledigung ihrer Verwaltungsgeschäfte zusammengeschlossen. Verwaltungssitz der Samtgemeinde ist die Stadt Otterndorf, in Cadenberge und Ihlienworth befinden sich Außenstellen mit Bürgerbüros, in Neuenkirchen, Nordleda und Wanna sind Gemeindebüros.
Wette
Eine Wette bezeichnet einen Vertrag, durch den zur Bekräftigung bestimmter, einander widersprechender Behauptungen ein Gewinn oder Sieg für denjenigen vereinbart wird, dessen Behauptung sich als richtig erweist.

Häufig betrifft die Wette eine Behauptung über das künftige Eintreffen eines in bestimmter Weise definierten Ereignisses. Die Wettpartner sind dabei bemüht, unter Berücksichtigung objektiv oder subjektiv zugänglicher Informationen den wahrscheinlichsten Fall des Ausganges „vorherzusehen“, meist ohne den tatsächlichen Ausgang des Ereignisses zu kennen.

Wahrscheinlichkeit
Die Wahrscheinlichkeit ist ein allgemeines Maß der Erwartung für ein unsicheres Ereignis. Auf der einen Seite sollen Vorhersagen (Prognosen) über den Ausgang zukünftiger Ereignisse gemacht werden. Auf der anderen Seite soll aber auch bei bereits eingetretenen Ereignissen beurteilt werden, wie gewöhnlich oder ungewöhnlich sie sind. In der Mathematik hat sich mit der Wahrscheinlichkeitstheorie ein eigenes Fachgebiet entwickelt. Es hat mit Versuchen bei Glücksspielen begonnen und ist heute in so gut wie allen Lebensbereichen anzutreffen.

Die Wahrscheinlichkeit dafür, dass bei einem Zufallsexperiment ein bestimmtes Ereignis eintritt, ist nach Laplace das Zahlenverhältnis (Quotient) der Anzahl der günstigen Ergebnisse zur Anzahl der überhaupt möglichen Ergebnisse. Hierin unterscheidet sich die sog. klassische Wahrscheinlichkeit von der Chance, die als Quotient aus der Anzahl der günstigen zur Anzahl der ungünstigen Ergebnisse definiert ist.
Zwangumlaufkessel
Der Zwangumlaufkessel ist ein Dampferzeuger der Bauart Wasserrohrkessel, bei dem die Durchströmung des Wasser/-Dampfes durch eine Umwälzpumpe erzwungen wird – im Gegensatz zu einem Naturumlaufkessel, der allein mit der Umwälzung infolge der natürlichen Konvektion arbeitet.

Anders als beim Zwangdurchlaufkessel hat der Zwangumlaufkessel eine Trommel. Die Umwälzpumpe saugt Kesselwasser aus der Trommel an und drückt es durch die Verdampferheizflächen. Die Umwälzzahl gibt das Verhältnis der umlaufenden Wassermenge zur jeweiligen Dampfmenge im Kessel an; sie liegt typischerweise zwischen 5 und 40.

Die Abtrennung des Dampfes vom Wasser geschieht in der Trommel. Das verdampfte Wasser wird durch Speisewasser ersetzt. Der Verdampfer ist in parallel geschaltete Rohrsysteme aufgeteilt, wodurch sich der Reibungswiderstand des Gesamtsystems verringert und die Umwälzpumpe weniger Leistung aufbringen muss.

Ein Vertreter dieser Bauart ist der La Mont-Kessel.

Umwälzpumpe (Heiztechnik)
Eine Umwälzpumpe fördert in einer Warmwasserheizung das erwärmte Wärmeträgermedium (meist Wasser) zu den Heizkörpern oder Hausanschlussstationen im geschlossenen Kreislauf und führt zugleich das abgekühlte Wasser aus dem Rücklauf wieder zurück, um es im Heizkessel, der Wärmepumpe oder dem Pufferspeicher erneut zu erwärmen. Verwendet werden meist Radialkreiselpumpen.
Kurt Meyer (Germanist, 1921)
Kurt Werner Meyer (* 22. August 1921 in Zürich; † 7. März 2017 in Aarau) war ein Schweizer Germanist, der als Lexikograph und als Bibliothekar tätig war. Bekannt wurde er insbesondere mit seinen Arbeiten zur schweizerhochdeutschen Standardsprache.

Lexikografie
Die Lexikografie oder Lexikographie (altgriechisch λεξικὸν βιβλίον lexikòn biblíon „Wörterbuch“ und γράφω „schreibe“, vgl. -graphie) beschäftigt sich mit dem Erstellen von Wörterbüchern. Das Erstellen eines Wörterbuches ist ein komplexer und meist langwieriger Prozess. Bei allen größeren Projekten wird die Arbeit von mehreren Personen ausgeführt. Sie führt zu einem gedruckten Wörterbuch, einem elektronischen Wörterbuch oder zu einer lexikalischen Datenbank, die Grundlage für beides sein kann.