hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cowden-Syndrom
Das Cowden-Syndrom, das im Englischen auch als Cowden disease oder multiple hamartoma syndrome bezeichnet wird, ist ein pleomorphes, autosomal-dominant vererbtes Syndrom, das klinisch durch Hamartome aller drei Keimblätter in Erscheinung tritt. Ursache ist eine Mutation im PTEN-Gen, weshalb das Syndrom auch in die Gruppe des PTEN-Hamartom-Tumor-Syndrom eingerechnet wird, da es mit den anderen Syndromen dieser Gruppe, etwa dem Bannayan-Riley-Ruvalcaba-Syndrom oder dem Proteus-Syndrom, zahlreiche Überschneidungen gibt. Diese heterogenen Syndrome haben eine sehr variable und altersabhängige Penetranz und Genexpression.

Genexpression
Genexpression, kurz Expression oder Exprimierung (von lateinisch exprimere „ausdrücken“), bezeichnet im weiten Sinn, wie ein Gen (eine bestimmte genetische Information) zum Ausdruck kommt und in Erscheinung tritt. Durch Genexpression wird der Genotyp eines Organismus oder einer Zelle als Phänotyp ausgeprägt. Im engeren Sinn ist Genexpression die Biosynthese von Proteinen auf Grund spezifischer genetischer Information (siehe Proteinbiosynthese). Der Begriff umfasst alle dafür nötigen vorangehenden Prozesse, die mit der Transkription eines DNA-Abschnittes als Synthese von RNA beginnen.

Die unterschiedliche Genexpression ist bei (genetisch gleichen) eineiigen Zwillingen eine Ursache ihrer geringfügig verschiedenen Phänotypen. Bei genetisch verschiedenen Individuen basieren die Unterschiede im Phänotyp neben der Modifikation vor allem auf Abweichungen im Genom. Die zeitlichen und räumlichen Unterschiede der Genexpression werden als spatiotemporale Genexpression bezeichnet.
Janusz Malik
Janusz Grzegorz Malik (* 30. September 1964 in Bielsko-Biała) ist ein ehemaliger polnischer Skispringer.

Malik, dessen älterer Bruder Zbigniew ebenfalls Skispringer war, gab im Alter von 19 Jahren am 18. Dezember 1983 sein Debüt im Skisprung-Weltcup. Bereits in seinem ersten Springen in Lake Placid erreichte er mit dem 13. Platz insgesamt drei Weltcup-Punkte. Im Anschluss daran trat er bei der Vierschanzentournee 1983/84 an, blieb jedoch erfolglos. Bei den Olympischen Winterspielen 1984 in Sarajevo erreichte er auf der Normalschanze den 30. und auf der Großschanze den 46. Platz. Malik startete anschließend noch zu einem Weltcup-Springen in Planica und erreichte dabei auf der Normalschanze mit Platz drei seinen ersten und einzigen Podiumsplatz seiner Karriere. Er beendete die Saison auf dem 42. Platz in der Weltcup-Gesamtwertung.

Nach einem schweren Motorradunfall im Mai 1984 musste Malik seine Karriere beenden.

Bielsko-Biała
Bielsko-Biała [bʲɛlskɔˈbʲawa] (deutsch Bielitz-Biala, tschechisch Bílsko-Bělá, schlonsakisch Biylsko-Biołŏ) ist eine kreisfreie Stadt in der Woiwodschaft Schlesien in Polen. Sie entstand 1951 durch den Zusammenschluss der (ehemals österreichisch-)schlesischen Stadt Bielsko (Bielitz) und der kleinpolnischen bzw. galizischen Stadt Biała (Biala), die in polnischer Zeit zum Kreis Schlesien (1564–1792) gehört hatte. Die Stadt wurde zum wirtschaftlich-kommerziellen, kulturellen Zentrum eines Gebiets, das oft informell als Beskidenland benannt wurde.
Elisabeth Duda
Elisabeth Duda (* 16. Dezember 1979 in Frankreich) ist eine polnische Schauspielerin und Schriftstellerin.

Elisabeth Duda wurde 1979 in Frankreich geboren. Ihr Vater ist Franzose und ihre Mutter Polin. Später ging sie nach Polen und studierte Schauspiel an der Staatlichen Hochschule für Film, Fernsehen und Theater in Łódź. Sie beendete die Ausbildung als Beste ihres Jahrgangs.

2008 nahm sie an der polnischen Ausgabe von Dancing with the Stars teil. Im gleichen Jahr war sie mit einer erotischen Fotostrecke in der polnischen Ausgabe des Playboy zu sehen.
Gelegentlich ist sie auch als Synchronsprecherin aktiv, zum Beispiel ist sie in dem Animationsfilm Cars 2 oder in dem Film Auf den Spuren des Marsupilami zu hören.

Neben ihrer Tätigkeit als Schauspielerin ist Elisabeth Duda auch als Schriftstellerin bekannt. Sie hat 4 Werke veröffentlicht. Momentan lebt sie in Paris und spielt Theater.

Cars 2
Cars 2 ist ein US-amerikanischer Animationsfilm, der am 28. Juli 2011 (in Deutschland) erschien und von Pixar produziert wurde. Er stellt die Fortsetzung des 2006 erschien Films Cars dar. Im Film reisen das Rennauto Lightning McQueen (gesprochen von Manou Lubowski) und sein Freund Hook, der Abschleppwagen (gesprochen von Reinhard Brock), nach Japan und Europa, um am World Grand Prix teilzunehmen, jedoch wird Hook vom britischen Geheimdienst mit einem amerikanischen Agenten verwechselt.

John Lasseter führte Regie, während Brad Lewis Ko-Regisseur war. Außerdem war Cars 2 seit dem originalen Cars der erste Film, in dem John Lasseter wieder Regie führte.

Der Film wurde von Walt Disney Pictures verlegt und erschien in den Vereinigten Staaten am 24. Juni 2011. Er wurde bereits 2008 – für 2012 – unter anderem zusammen mit Oben angekündigt und ist bereits der 12. animierte Film aus diesem Studio.
Siegfried Werner
Siegfried Werner (* 16. Dezember 1939; † 12. Januar 2004) war ein deutscher Fußballspieler. Für den FC Bayern Hof hat der Mittelfeldspieler von 1959 bis 1963 in der damals erstklassigen Fußball-Oberliga Süd 87 Ligaspiele mit sieben Toren und von 1963 bis 1965 in der zweitklassigen Fußball-Regionalliga Süd 58 weitere Ligaspiele mit elf Toren absolviert. In seiner nachfolgenden Station beim FC Schalke 04 kamen in der Fußball-Bundesliga in der Saison 1965/66 noch neun Spiele mit einem Tor hinzu.

Fußball-Regionalliga Süd
Die Fußball-Regionalliga Süd ist eine ehemalige Liga im deutschen Männerfußball. Sie bestand zwischen 1963/64 und 1973/74 sowie von 1994/95 bis 2011/12. Das Einzugsgebiet der Vereine war dabei immer wieder Veränderungen unterworfen. Zuletzt war sie eine von drei Staffeln der Regionalliga, welche die vierthöchste Spielklasse bildeten. Sie wurde vom Regionalverband des DFB, dem Süddeutschen Fußballverband ausgerichtet. Nach der Regionalligareform aus dem Jahr 2012 wurde die bisherige Regionalliga Süd auf die beiden neuen Regionalligen Südwest und Bayern aufgeteilt.
Titelumschreibende Klausel
Als titelumschreibende Klausel (auch titelübertragende Klausel) wird eine Vollstreckungsklausel in der Zwangsvollstreckung bezeichnet, die auf den Vollstreckungstitel (z. B. Urteil) gesetzt wird und in der Personen als Gläubiger oder Schuldner bezeichnet sind, die im Titel nicht genannt werden, damit aus dem Vollstreckungstitel gegen oder durch diese Personen vollstreckt werden kann. Der Titel wird also auf andere Personen umgeschrieben, z. B. auf Rechtsnachfolger (z. B. Erben) oder Besitznachfolger (§ 727 bis § 729 ZPO).

Gläubiger
Der Rechtsbegriff des Gläubigers ist eine Lehnübersetzung des italienischen creditore, das vom lateinischen credere ‚glauben‘ abgeleitet ist. Ein Gläubiger „glaubt“ demnach seinem Schuldner, dass dieser die Schuld (geschuldete Leistung) erbringen wird. Außerjuristisch werden Gläubiger oft Kreditoren genannt.
Route nationale 97
Die Route nationale 97, kurz N 97 oder RN 97, war eine französische Nationalstraße, die 1824 zwischen Toulon und Antibes festgelegt wurde. Sie geht auf die Route impériale 116 zurück. Ihre Länge betrug 138 Kilometer. 1828 wurde sie auf den 53 Kilometer langen Abschnitt zwischen Toulon und Le Luc reduziert, da die Nationalstraße 7 eine neue Führung enthielt, wofür die N 97 einen Teil abgeben musste. Die Ausschilderung auf dieser Trasse blieb aber noch für etwa 100 Jahre bestehen. 2006 wurde die N 97 abgestuft, da parallel die Autobahn 57 verläuft.

Toulon
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Toulon [tuˈlõ] ⓘ (okzitanisch Tolon, italienisch Tolone) ist eine französische Stadt mit 179.116 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Var in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Toulon ist die Hauptstadt des Départements Var und liegt an der Mittelmeerküste (Côte d’Azur) am östlichen Ende des Golfe du Lion, rund 70 Kilometer südöstlich von Marseille. Die Hafenstadt ist der Heimathafen der Französischen Marine im Mittelmeer (siehe auch Militärhafen Toulon). Mit dem Umland zusammen hat Toulon über 570.000 Einwohner.
Friedhof in Drentwede
Der Friedhof in Drentwede ist ein kommunaler Friedhof in der Gemeinde Drentwede, die zur Samtgemeinde Barnstorf im niedersächsischen Landkreis Diepholz gehört.

Der Friedhof liegt direkt an der nördlich verlaufenden Kirchstraße zwischen der westlich verlaufenden Bremer Straße (= B 51) und der Bahnstrecke Bremen–Osnabrück.

Samtgemeinde Barnstorf
Die Samtgemeinde Barnstorf ist eine Samtgemeinde im Landkreis Diepholz in Niedersachsen. In ihr haben sich vier Gemeinden zur Erledigung ihrer Verwaltungsgeschäfte zusammengeschlossen. Die Samtgemeinde hat ihren Sitz im Flecken Barnstorf.
Lucha Underground Championship
Die Lucha Underground Championship ist der höchste Wrestling-Titel der Fernsehsendung Lucha Underground. Wie bei allen Wrestlingtiteln handelt es sich um einen per Storyline vergebenen Gürtel. Der Championtitel wurde erstmals in der achten Folge der ersten Staffel eingeführt und in der darauffolgenden Episode im Rahmen einer Spezial-Battle-Royal namens Aztec Warfare vergeben. Erster Champion wurde Prince Puma, der den Titel bis zum Ende der 1. Staffel hielt und bei der ersten Großveranstaltung Ultima Lucha (Episode 39). Insgesamt neun Personen trugen im Laufe der Fernsehserie den Titel.

Storyline (Wrestling)
Storyline ist ein Fachausdruck aus dem Wrestling. Seine Wurzeln liegen im sogenannten worked match der 1920er-Jahre und ist eng verbunden mit dem Begriff Gold Dust Trio.

Storylines sind die Handlungsstränge von Fehden im Wrestling, die vom Management und Drehbuchautoren der Wrestling-Promotoren ausgearbeitet werden. Sie sind auf längere Zeit angelegt und enden meist mit einem Match auf einer Großveranstaltung (etwa einem Pay-per-View). Erfolgreiche Storylines können unter Umständen auch mehrere Jahre umfassen oder es wird in aktuellen Storylines auf ältere Storys Bezug genommen.
SC Harsum
Der SC Harsum (offiziell: Sportclub Harsum von 1919 e. V.) ist ein Sportverein aus Harsum im Landkreis Hildesheim. Die erste Fußballmannschaft spielt seit dem Abstieg im Jahre 2014 in der Bezirksliga Hannover. Zwischen 1994 und 1998 spielte sie in der Oberliga Niedersachsen/Bremen.

Fußball-Oberliga Nord
Die Oberliga Nord wurde 1947 gegründet und war bis zur Einführung der Bundesliga im Jahr 1963 die höchste Spielklasse im Fußball im Nordwesten Deutschlands. Von 1963 bis 1974 trat die zweitklassige Regionalliga Nord an ihre Stelle. Nach der Gründung der zweigleisigen 2. Bundesliga führte sie der Norddeutsche Fußball-Verband (NFV) ab 1974 als Amateur-Oberliga (später entfiel der Zusatz „Amateur“) und dritthöchste Spielklasse fort. Sie existierte in dieser Form bis zur Gründung der drittklassigen Regionalligen 1994. Danach in zwei Staffeln geteilt, ab 2004 wieder eingleisig, war die Oberliga Nord eine von mehreren vierthöchsten Spielklassen in Deutschland und wurde 2008 nach der Gründung der neuen bundesweiten 3. Liga und der drei neuen viertklassigen Regionalligen aufgelöst.
Shahzada Muhammad Yusuf
Shahzada Muhammad Yusuf (arabisch شہزادہ محمد یوسف Schahzādeh Muhammad Yusuf, persisch سید یوسف Sid Yusuf; auch: S M Yusuf, Sayed Yusuf, Sardar Mohammed Yusuf Khan; geboren 1895; gestorben am 8. Dezember 1979) war ein britisch-indischer Hockeyspieler, der für Britisch-Indien und später für Afghanistan spielte. In den Olympischen Sommerspielen 1928 in Amsterdam war er unter dem Namen „S M Yusuf“ für Britisch-Indien angetreten.

Olympische Sommerspiele 1928
Die Olympischen Sommerspiele 1928 (offiziell Spiele der IX. Olympiade genannt) fanden im Amsterdamer Stadtteil Stadionbuurt in den Niederlanden statt. Die einzige andere Kandidatenstadt war Los Angeles (USA), das vier Jahre später die Olympischen Sommerspiele ausrichtete.
Michael von Reineke
Michael von Reineke (russisch Михаил Францевич Рейнеке Michail Franzewitsch Rejneke; auch Reinecke oder Reinken, * 10. Novemberjul. / 22. November 1801greg. auf dem Gut Grothusenshof in der Nähe von Wenden im Livland; † 17. Apriljul. / 29. April 1859greg. in Frankfurt am Main) war ein deutschbaltischer Vizeadmiral der kaiserlich-russischen Marine und Hydrograph in russischen Diensten. Er war Mitglied der Russischen Geographischen Gesellschaft und enger Freund von Pawel Stepanowitsch Nachimow, dem Verteidiger von Sewastopol.

Sewastopol
Sewastopol (ukrainisch und russisch Севасто́поль, wissenschaftliche Transliteration Sevastopolʹ, von altgriechisch Σεβαστούπολις (Sebastoupolis = „erhabene Stadt“), krimtatarisch Акъяр (Aqyar)) ist die größte Stadt auf der Halbinsel Krim. Die Stadt liegt am südwestlichen Rand der Halbinsel auf den Ausläufern des Krimgebirges direkt am Schwarzen Meer. Sie ist Heimathafen und Hauptstützpunkt der russischen Schwarzmeerflotte. Die Einwohnerzahl ihrer Agglomeration beträgt 416.263 (Stand: 1. Januar 2016). Seit der Annexion der Krim 2014 ist Sewastopol aus ukrainischer und internationaler Sicht des Völkerrechts temporär besetztes Gebiet der Ukraine und als Stadt mit Sonderstatus direkt der ukrainischen Zentralregierung unterstellt. Russland sieht die Stadt völkerrechtswidrig als Teil Russlands an und ordnet sie dem Föderationskreis Südrussland zu.
Satz von Cauchy
Satz von Cauchy bezeichnet:

Satz von Cauchy (Geometrie), Satz über den Flächeninhalt eines Bildes bei der Parallelprojektion

Satz von Cauchy (Gruppentheorie), Satz über endliche Gruppen

Cauchyscher Integralsatz, Satz über Kurvenintegrale holomorpher Funktionen

Satz von Cauchy (Gruppentheorie)
Der Satz von Cauchy ist ein mathematischer Satz der Gruppentheorie, der die Existenz von Elementen in einer endlichen Gruppe mit bestimmten Ordnungen nachweist. Der Satz ist nach dem französischen Mathematiker Augustin-Louis Cauchy benannt, der ihn 1845 bewiesen hat.
Juryj Schajunou
Juryj Wiktarawitsch Schajunou (belarussisch Юрый Віктаравіч Шаюноў, international nach World-Athletics-Schreibweise englisch Yury Shayunou; * 22. Oktober 1987 in Minsk, Weißrussische SSR) ist ein belarussischer Hammerwerfer.

Weißrussische Sozialistische Sowjetrepublik
Die Weißrussische Sozialistische Sowjetrepublik (auch „Weißrussische SSR“), auch Belarussische Sozialistische Sowjetrepublik (auch „Belorussische SSR“ oder BSSR, belarussisch Беларуская Савецкая Сацыялістычная Рэспубліка Belaruskaja Sawezkaja Sazyjalistytschnaja Respublika, bis 1936/37 Беларуская Сацыялістычная Савецкая Рэспубліка Belaruskaja Sazyjalistytschnaja Sawezkaja Respublika; russisch Белорусская Советская Социалистическая Республика Belorusskaja Sowetskaja Sozialistitscheskaja Respublika), wurde am 1. Januar 1919 im russischen Smolensk proklamiert. Hauptstadt war Minsk. Sie war eine der vier Republiken, aus denen 1922 die Sowjetunion gegründet wurde. Die BSSR endete mit der Ausrufung der Republik Belarus am 26. August 1991 als Nachfolgestaat.
Inhulka
Inhulka (ukrainisch Інгулка; russisch Ингулка Ingulka) ist ein Dorf in der ukrainischen Oblast Mykolajiw mit etwa 2000 Einwohnern (2004).

Das 1802 gegründete Dorf liegt am rechten Ufer des Inhul und liegt 32 km südwestlich vom Rajonzentrum Baschtanka und 42 km nordöstlich vom Oblastzentrum Mykolajiw.

Oblast Mykolajiw
Die Oblast Mykolajiw (ukrainisch Миколаївська область Mykolajiwska oblast; russisch Николаевская область Nikolajewskaja oblast) ist eine von 25 Verwaltungseinheiten (Oblaste) im Süden der Ukraine mit Zugang zum Schwarzen Meer, das die südliche Grenze markiert. Sie hat 1.108.394 Einwohner (Anfang 2021; de facto).

Im Westen grenzt die Oblast Mykolajiw an die Oblast Odessa und im Norden an die Oblast Kirowohrad. Im Nordosten der Oblast liegt die Oblast Dnipropetrowsk, im Südosten die Oblast Cherson.

Die Oblast wird vom Südlichen Bug durchflossen.
Sagenhaft: Märchen aus aller Welt
Sagenhaft: Märchen aus aller Welt ist eine spanisch-australische Zeichentrickserie aus den Jahren 2008 bis 2009. In fünfminütigen Folgen erzählt ein Off-Sprecher – im Deutschen Bastian Pastewka – in verteilten Rollen ein Märchen oder eine Sage. Dies sind überwiegend bekannte westliche Volksmärchen, aber auch Volksmärchen anderer Kulturen, Kunstmärchen und Stoffe aus klassischen Mythologien und Sagen. Die Erstausstrahlung in Australien fand auf ABC Kids am 12. August 2008 statt. Die deutsche Fassung entstand im Auftrag des NDR durch Studio Hamburg Synchron GmbH und wurde Herbst 2012 im KiKa erstausgestrahlt.

Off camera
Off camera (kurz Off, englisch „außerhalb [des Blickfelds einer Kamera]“) ist ein Fachausdruck bei der Bildregie in audiovisuellen Medien und bei der Filmvertonung. Im Englischen wird er auch allgemein für alle Aspekte einer Filmproduktion verwendet, die nicht vor der Kamera stattfinden, analog zu Backstage im Theater („hinter den Kulissen“).
Rauschleistung
Die Rauschleistung  ist die mittlere elektrische Leistung, die ein Widerstand oder anderes Bauteil aufgrund verschiedener Rauschquellen an andere Systeme abgeben kann. Solange sich alle miteinander verbundenen Geräte auf derselben Temperatur befinden, befindet sich das System im dynamischen Gleichgewicht, d. h. die Rauschleistung, die ein Bauteil aufnimmt, entspricht der Rauschleistung, die es abgibt.

Die mittlere zeitliche Rauschleistung  ergibt sich durch Integration der spektralen Rauschleistungsdichte  über die Frequenz :

Dabei setzt sich die spektrale Rauschleistung zusammen aus den Leistungen  der einzelnen Rauschquellen , die mit der Übertragungsfunktion  des Systems gewichtet werden:

Gewichtung
Unter Gewichtung (auch Wichtung, Wägungsschema) versteht man die Bewertung einzelner Einflussgrößen eines mathematischen Modells beispielsweise hinsichtlich ihrer Wichtigkeit oder Zuverlässigkeit. Sie führt dazu, dass wichtigere oder zuverlässigere Elemente größeren Einfluss auf das Ergebnis haben.
KkStB-Tenderreihe 42
Die kkStB-Tenderreihe 42 war eine Schlepptenderreihe der kkStB, deren Tender ursprünglich von der Böhmischen Nordbahn (BNB) stammten.

Die BNB beschaffte diese Tender für ihre Lokomotiven BNB IIa.
Sie wurden von der Lokomotivfabrik Floridsdorf (2 Stück) und der Wiener Neustädter Lokomotivfabrik (6 Stück) geliefert.
Bei der BNB erhielten sie die Reihenbezeichnung B und die Nummern 50–51, 59–62 und 69–70.

Bei der kkStB bekamen sie die Bezeichnung 42.01–08 und wurden weiter gemeinsam mit der Reihe 103 eingesetzt.

Nach dem Ersten Weltkrieg kamen die verbliebenen fünf Stück mit den 103ern zur ČSD.

Československé státní dráhy
Československé státní dráhy (tschech. Aussprache [ˈtʃɛskoˌslovɛnskɛː ˈstaːtniː ˈdraːɦɪ], kurz: ČSD, slowakisch Československé štátne dráhy, slowak. Aussprache [ˈtʃɛskoˌslovɛnskɛː ˈʃtaːtnɛ ˈdraːɦɪ], deutsch Tschechoslowakische Staatsbahnen) war der Name der Staatsbahn in der einstigen Tschechoslowakei.
Planetenquadrat
Eine Planetenquadrat oder auch Kamea (von hebräisch קמיע ‚Amulett, Talisman‘) ist in der westlichen Esoterik ein magisches Quadrat, das einem der sieben Planeten der klassische Astrologie zugeordnet ist. 
Die traditionellen Planetenquadrate gehen auf die Abbildungen aus dem Werk De Occulta Philosophia von Heinrich Cornelius Agrippa von Nettesheim zurück.
Planetenquadrate werden für das Zeichnen von Sigillen verwendet oder dienen im Rahmen von magischen Operationen als Talisman oder Amulett.

Untenstehend sind die von Agrippa von Nettesheim angegebenen Planetenquadrate abgebildet.
Beim Verbinden aller Zellen eines Planetenquadrats in numerischer Reihenfolge entsteht (außer beim Sonnenquadrat) ein symmetrisches Muster.

Planet (Astrologie)
Ein Planet ist im geozentrischen System der Astrologie ein sichtbarer Himmelskörper, der sich im Gegensatz zu den Fixsternen auf einer periodischen Bahn bewegt.
Die Position eines Planeten im Tierkreis, in den Häusern und seine Aspekte sind wichtige Deutungsfaktoren im Horoskop.
John Crank
John Crank (* 6. Februar 1916 in Hindley, Lancashire, Vereinigtes Königreich; † 3. Oktober 2006) war ein englischer Mathematiker, dessen Arbeiten zur numerischen Lösung partieller Differentialgleichungen, besonders der Wärmeleitungsgleichung, wegweisend waren.

Partielle Differentialgleichung
Eine partielle Differentialgleichung (Abkürzung PDG, PDGL oder PDGln, beziehungsweise PDE für englisch partial differential equation) ist eine Differentialgleichung, die partielle Ableitungen enthält. Solche Gleichungen dienen der mathematischen Modellierung vieler physikalischer Vorgänge. Die Lösungstheorie partieller Differentialgleichungen ist für lineare Gleichungen weitgehend erforscht, für nichtlineare Gleichungen enthält sie noch viele Lücken. Zur praktischen Berechnung von Lösungen werden in der Regel numerische Verfahren herangezogen.
Water Planet
Water Planet (deutsch „Wasserplanet“) ist das dritte Studioalbum der Reutlinger Space-Rock-/Psychedelic-Rock-Band The Spacelords. Es wurde am 20. Oktober 2017 über das Krefelder Musiklabel Tonzonen Records veröffentlicht. Neben der Digipak-Version erschien auch ein auf 1.000 Exemplare limitierte blaues Splatter-Vinyl.

Psychedelic Rock
Psychedelic Rock ist eine Spielart der Rockmusik, die sich um 1965 in Großbritannien und den USA entwickelte. Sie setzte sich als einer der bedeutenden Bestandteile der westlichen Popkultur durch. Die Blütezeit dauerte bis Ende der 1960er Jahre an, aber auch später griffen viele Musiker oft Elemente davon wieder auf. Bis heute gibt es weltweit psychedelisch geprägte Bands. Als wesentliche Gemeinsamkeit der beteiligten Interpreten lässt sich die Verwendung ungewöhnlicher und neuartiger Klänge sowie der bisweilen experimentelle Umgang mit Songstrukturen feststellen, die vormals einfacher gehalten waren.
Boscawen-ûn
Boscawen-ûn ist ein 3000 bis 4000 Jahre alter Steinkreis aus der frühen bis mittleren Bronzezeit. Die Steinsetzung liegt in der Grafschaft Cornwall in England und ist eine der wenigen mit einem zentralen Menhir. Ungewöhnlich ist auch der gute Erhaltungszustand der Anlage.

Steinkreis
Ein Steinkreis (auch -ring oder -tanz) ist eine rundliche Anordnung von aufrecht stehenden (oder liegenden) Steinen, die nicht als Einfassung dient. Sie schließen zumeist nichts ein und können in der Regel von allen Seiten betreten werden. Der walisische Begriff Cromlech, der baskische Harrespil (plur. harrespilak) und der skandinavische Begriff Domarring sind etwas weiter gefasst.

Kreisförmig gesetzte große Steine wurden auch als Einfassung von Dolmen, Grabhügeln, Tor-Cairns oder ähnlichen Strukturen verwendet. Manche Henges, darunter Avebury und der Ring von Brodgar, weisen Steinkreise auf, werden aber nicht als Steinkreis bezeichnet.

Die ältesten Kreise sind die etwa 175.000 Jahre alten, von Neandertalern erstellten Steinkreise in der Höhle von Bruniquel in Frankreich.
Wetterung
Der Begriff Wetterung, auch verkürzt Wettern, Wetter, Weddern oder Wedder, kommt aus dem Niederdeutschen und bezeichnet einen künstlich angelegten, geraden Vorfluter, der dazu dient, das Agrarland oder Marschland zu entwässern. Manchmal wurden auch bereits bestehende Fließgewässer zu Wetterungen ausgebaut, die dann keinen geraden Verlauf ausweisen, so etwa die Brookwetterung in der Vierländer Elbmarsch, die Harschenflether Wettern bei Stade oder die Kampritt Wettern in der Wilstermarsch. Eine Wetterung kann mehrere Kilometer lang sein und eine Breite von über 20 Metern besitzen.

Stade
Die Hansestadt Stade (niederdeutsch Stood) ist die Kreisstadt des gleichnamigen Landkreises in Niedersachsen und eine selbständige Gemeinde. Die Stadt mit 48.353 Einwohnern (Stand: 31. Dezember 2022) liegt am südwestlichen Ufer der Unterelbe, etwa 45 km westlich von Hamburg und etwa 60 km südöstlich von Cuxhaven, am Rande des Alten Landes, und gehört zur Metropolregion Hamburg. Durch das Stadtgebiet fließt die Schwinge, die etwa 4 km nordöstlich des Stadtzentrums bei Stadersand in die Elbe mündet. Stade war Sitz des früheren Regierungsbezirks Stade und beherbergt daher bis heute viele zentrale Institutionen des Elbe-Weser-Dreiecks.