hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hraniční potok
Hraniční potok (dt. Grenzbach, Grenzwasser) ist der tschechische Name folgender Fließgewässer:

Pöhlbach (Oberlauf), Nebenfluss der Zschopau in Sachsen und Tschechien

Rehlingbach, Nebenfluss der Pfreimd, entspringt im Okres Tachov

Wagenwasser, rechter Zufluss der Grasigen Moldau oder Řasnice bei Schnellenzipf, Gemeinde Haidmühle, Landkreis Freyung-Grafenau, Bayern

Hraniční potok, linker Zufluss zur Jihlava (Fluss)

Hraniční potok (früher Markhausener Bach), rechter Zufluss der Svatava zwischen Klingenthal und Kraslice

Rehlingbach
Der Rehlingbach, tschechisch Hraniční potok, ist ein Bach, der in Tschechien in Okres Tachov entspringt. Er läuft auf dem Gebiet der Marktgemeinde Waidhaus im Oberpfälzer Landkreis Neustadt an der Waldnaab entlang der Grenze  Bayerns zu Tschechien und mündet nach einem etwa 23 km langen, im Wesentlichen südlichen Lauf auf dem Gebiet der Marktgemeinde Eslarn bei Pfrentschweiher von rechts in den Katharinabach, der den Oberlauf der Pfreimd bildet.
Lucienne Velu
Lucienne Velu (Lucienne Antoinette Velu, verheiratete Odoul, später Chapillon; * 28. Januar 1902 in Paris; † 12. Juni 1998 in Quincy-sous-Sénart) war eine französische Diskuswerferin, Kugelstoßerin und Sprinterin.

Bei den Olympischen Spielen wurde sie 1928 in Amsterdam Vierte in der 4-mal-100-Meter-Staffel und Zehnte im Diskuswurf. Über 100 m schied sie im Vorlauf aus. 1936 in Berlin kam sie im Diskuswurf auf den 14. Platz.

Am 19. September 1924 stellte sie in Paris mit 30,225 m einen Weltrekord im Diskuswurf auf.

14 mal wurde sie Französische Meisterin im Diskuswurf (1925–1930, 1932–1937, 1939, 1942), achtmal im Kugelstoßen (1928, 1930–1935, 1937) je viermal über 80 m (1927, 1931–1933) und 200 m (1927–1930) sowie dreimal über 60 m (1934–1936).

Olympische Sommerspiele 1928/Leichtathletik – Diskuswurf (Frauen)
Der Diskuswurf der Frauen bei den Olympischen Spielen 1928 in Amsterdam wurde am 31. Juli 1928 im Olympiastadion Amsterdam ausgetragen. 21 Athletinnen nahmen teil.

Olympiasiegerin wurde mit einer neuen Weltrekordweite die Polin Halina Konopacka vor der US-Amerikanerin Lillian Copeland. Bronze ging an die Schwedin Ruth Svedberg.
Christoph Werner (Orgelbauer)
Christoph Werner (geboren 1633; begraben 23. September 1706 in Berlin) war ein deutscher Orgelbauer in Berlin. Sein Positiv in der St.-Nikolai-Kirche in Jüterbog ist die älteste erhaltene Orgel in Brandenburg.

Jüterbog
Jüterbog (niederdeutsch Jieterbog oder Jieterbock; niedersorbisch Jutšobog, veraltet auch: Jutrobog, Jitšobog, Witšebok) ist eine Kleinstadt im Landkreis Teltow-Fläming im Bundesland Brandenburg. Sie ist Mitglied der Arbeitsgemeinschaft „Städte mit historischen Stadtkernen“ des Landes Brandenburg.
Kirche von Veggerslev
Die um 1200 errichtete, weiße Kirche von Veggerslev ist ein romanischer Bau, der aus behauenen Granit-Quadern errichtet wurde. Der Turm und die Kirchenvorhalle sind spätgotische Anbauten. Die Kirche liegt nördlich von Grenaa auf der Halbinsel Djursland, das den östlichen Teil von Jütland in Dänemark bildet.

An der südöstlichen Ecke des Kirchenschiffes der Landkirche ist der Kopf einer männlichen Person in das Außenmauerwerk eingelassen. Eventuell handelt es sich um eine  Christusdarstellung, die Aussätzigen als Altarbild diente. Im Chor befindet sich eine Maueröffnung, durch die Aussätzige das Abendmahl gereicht bekamen.
Vom selben Künstler stammen Altar und Kanzel in schlichtem Renaissancestil. Das Taufbecken mit doppelter Knotenmusterzier und männlichen Köpfen an den Ecken des Fußes stammt aus der Werkstatt Horders (um 1180).

Djursland
Djursland [ˈdjuːʔʀslanʔ] ist eine 1410,7 km² große Halbinsel im Osten Jütlands. Djurslands Nord- und Ostküste stellen glatte Küsten dar. Im Süden ist die Küste hingegen durch zahlreiche Nehrungshaken, Halbinseln und Buchten gegliedert. In der Mitte Djurslands erstreckt sich der verlandete Kolindsund.

Verwaltungsmäßig teilt sich Djursland in die Kommunen Norddjurs und Syddjurs, die zur Region Midtjylland gehören.
Maroons FC
Der Maroons Football Club, auch bekannt als Prisons Football Club, ist ein ugandischer Fußballverein aus der Hauptstadt Kampala. Aktuell, Stand Oktober 2024, spielt der Verein in der ersten Liga, der Ugandan Super League.

Der Verein ist auch unter dem Namen Mbili Mbili bekannt.

Kampala
Kampala [kamˈpaːla; anhörenⓘ, engl. kæmˈpɑːlə] ist die Hauptstadt von Uganda mit etwa 1,8 Millionen Einwohnern und gleichzeitig eine der 127 Verwaltungseinheiten auf Distriktebene von Uganda. Sie liegt einige Kilometer vom Victoriasee entfernt.
Academia General del Aire
Die Academia General del Aire (AGA) ist die Offizierschule mit akademischer Ausbildung der spanischen Luftstreitkräfte. Sie wurde 1945 gegründet und befindet sich auf dem Flughafen Murcia-San Javier in San Javier (Region Murcia).

Nach dem Stand von 2006 ist Grundvoraussetzung für die Aufnahme in die Academia General del Aire – wie auch für die Academia General Militar – ein weiterführender Schulabschluss (Bachiller) eines Instituto de Educación Secundaria oder ein gleichwertiger Abschluss (vgl. Abitur). Ein mehrjähriges Studium mit dem Abschluss Diplomatura (gleichbedeutend mit einem Bachelor) kann dann aufnehmen, wer erfolgreich die staatliche Hochschuleingangsprüfung in Spanien (Selectividad) absolviert hat. Weiterhin dürfen die Bewerber nicht älter als 23 Jahre alt sein und müssen eine eigene Prüfung für Offizierbewerber bestanden haben.

Die Academia General del Aire ist Mitglied der European Air Force Academies (EUAFA).

Sekundarstufe II
Die Sekundarstufe II umfasst die Jahrgangsstufen der weiterführenden Bildung, das entspricht der Stufe 3 der ISCED.

In Deutschland:

die gymnasiale Oberstufe

die berufsbildenden Schulen

die Weiterbildungsschulen für Erwachsene (Abendschulen und Kollegs)

In Österreich:

die Schulstufen 9–13 (ohne Pflichtschulen), Oberstufenformen der Allgemeinbildende höhere Schule (AHS, Gymnasium) und zahlreiche Formen der Berufsbildenden mittleren (BMS) und Berufsbildenden höheren Schulen (BHS), die Berufsbildenden Pflichtschulen (BPS) sowie Sonderformen wie die Gymnasien für Berufstätige.

In der Schweiz:

die Mittelschule oder Kantonsschule, Gymnasium bzw. Gymnase, Collège (Kollegium) oder Lycée (Lyzeum)

die Fachmittelschule

die Berufsmittelschule

die Berufliche Grundbildung (auch Berufslehre).
Mount Jones
Mount Jones ist ein 1260 m hoher Berg im westantarktischen Marie-Byrd-Land. Er ist die nördlichste Erhebung in den zu den Ford Ranges gehörigen Clark Mountains.

Entdeckt wurde er bei Überflügen von der West Base bei der United States Antarctic Service Expedition (1939–1941). Benannt ist der Berg nach dem US-amerikanischen Geographen Clarence Fielden Jones (1893–1991) von der Clark University.

Clark Mountains
Die Clark Mountains umfassen eine Reihe nieriger Berge um die 1200 m Höhe, die sich etwa 15 km östlich der Allegheny Mountains in den Ford Ranges des westantarktischen Marie-Byrd-Lands befinden.

Entdeckt wurden sie während der United States Antarctic Service Expedition (1939–1941) bei Überflügen von der West Base. Benannt sind sie nach der Clark University in Worcester, Massachusetts.
Kanton Saint-Vallier (Drôme)
Der Kanton Saint-Vallier ist seit 1790 ein französischer Wahlkreis im Valence im Département Drôme der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Hauptort ist Saint-Vallier. Vertreter im Generalrat des Départements ist seit 2001 Alain Genthon (zunächst DVG, jetzt PS).

Arrondissement Valence
Das Arrondissement Valence ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Drôme innerhalb der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Verwaltungssitz (Präfektur) ist Valence. Mit Wirkung auf den 1. Februar 2006 wechselten die Kantone Dieulefit, Marsanne, Montélimar-1 und Montélimar-2 im Zuge einer Verwaltungsreform vom Arrondissement Valence zum Arrondissement Nyons.

Es besteht aus 12 Kantonen und 101 Gemeinden.
Vinařství Lahofer
Das Unternehmen Vinařství Lahofer a.s. (deutsch Weingut Lahofer) mit Sitz in Dobšice gehört zu den größten Weingütern in Tschechien. Es bewirtschaftet 430 ha Weinlagen in den südmährischen Weinorten Olbramovice (Wolframitz), Hostěradice (Hosterlitz), Kyjovice (Gaiwitz), Dobšice (Klein Teßwitz), Znojmo (Znaim), Dyje (Mühlfraun), Vrbovec (Urbau), Hrádek (Erdberg) und Dyjákovice (Groß Tajax) im Okres Znojmo. Kultiviert werden alle in Mitteleuropa gängigen Rebsorten. Den größten Anteil stellen mit 16 % Grüner Veltliner, 13 % Rieslinge und 10 % Müller-Thurgau. Die übrigen Sorten sind hauptsächlich Weißer Ruländer, Sauvignon, Mährischer Muskat, Grauer Ruländer, Neuburger, Welschriesling, Roter Traminer und Pálava sowie die seltenen Sorten Kerner, Dornfelder, Blauburger, Gelber Muskateller und Alibernet.

Neuburger
Neuburger ist eine autochthone österreichische Weißweinsorte. Die kräftig wachsende Sorte kann gut karge, trockene Rebstandorte nutzen. Die Weine sind eher säureärmer und haben ein nussiges Aroma und erinnern an Weine des Weißen Burgunder. Die Anbaufläche ist in Österreich stark rückläufig. Dafür gibt es zwei Gründe. Einerseits liefert sie ausgezeichnete Weinqualität, die aber neben dem Grünen Veltliner schwer bestehen kann. Andererseits wird sie von einer Krankheit – der Kurztriebigkeit – geschwächt, die die Rebstöcke absterben lässt.
Hannes Gassert
Hannes Gassert (* 1981) ist ein Schweizer Unternehmer, Mitgründer und Verwaltungsratspräsident der Liip AG sowie Mitgründer und Präsident des Vereins CH++. 2018 wurde er vom Bundesrat in den neunköpfigen Stiftungsrat der Schweizer Kulturstiftung Pro Helvetia gewählt.

Pro Helvetia
Pro Helvetia ist eine öffentlich-rechtliche Stiftung, welche zeitgenössische Schweizer Kunst und Kultur unterstützt und verbreitet. Als Förderinstitution der Schweizerischen Eidgenossenschaft ist sie für die Promotion und Verbreitung von Schweizer Kultur im Ausland sowie für Schweizer Länderauftritte an internationalen, kulturellen Grossanlässen zuständig. Zudem fördert sie den kulturellen Dialog zwischen den Landesteilen sowie weltweit und unterstützt die Künste im überregionalen Kontext.
Zweifleckiger Zipfelkäfer
Der Zweifleckige Zipfelkäfer oder Zweifleckige Warzenkäfer (Malachius bipustulatus) ist ein Käfer aus der Familie Melyridae innerhalb der Unterfamilie der Zipfelkäfer (Malachiinae).

Zweifleckige Zipfelkäfer werden nur sechs Millimeter lang. Der Chitin-Panzer glänzt metallisch grün. An verschiedenen Stellen am Körper (Kopf, Fühleransatz, Rand des Thorax, hinteres Ende der Flügeldecken) befinden sich rote Körperpartien. Der Körper ist länglich gestreckt. Die Beine sind relativ lang und teilweise mit roten Ringen bedeckt. Die Fühler sind lang und fadenförmig, beim Männchen ist das 2.–4. Fühlerglied mit roten, häufig auch orange-gelben Fortsätzen versehen.

Thorax (Gliederfüßer)
In der Zoologie wird als Thorax der Rumpf bzw. der Brustteil eines Gliederfüßers bezeichnet. An den Thorax schließt sich das Abdomen an. Der Thorax besteht dabei aus mehreren Segmenten, bei den Insekten etwa aus dem Prothorax, dem Mesothorax und dem Metathorax. Alle Thoraxsegmente der Insekten tragen jeweils ein Beinpaar, der Meso- und der Metathorax außerdem ein Flügelpaar, wobei bei den Zweiflüglern die Hinterflügel und bei den Fransenflüglern die Vorderflügel zu Halteren reduziert sind. Bei Taillenwespen ist der Thorax mit dem ersten Segment des Hinterleibs fast ohne jede sichtbare Naht verbunden. Die so entstandene Einheit wird als Mesosoma bezeichnet.

Sind Kopf und Thorax zu einer Einheit verschmolzen, wie z. B. bei den Spinnentieren, dann spricht man von einem Cephalothorax.
XForms
XForms ist ein W3C-Standard für elektronische Formulare zur Datenerfassung, das heißt, interaktive Fragebögen, insbesondere im World Wide Web. XForms ist plattformunabhängig und kann eine Vielzahl von Geräten bedienen, vom Computer über Mobiltelefone bis hin zum interaktiven Fernsehen.

XForms wurde entworfen, um die Unterstützung für Formulare in HTML bzw. dem XML-basierten Nachfolger XHTML zu ersetzen und mit der übrigen XML-Technologie zu verbinden. XForms ist aber nicht an XHTML gebunden. XForms wäre Bestandteil des XHTML-2.0-Standards gewesen, dessen Entwicklung eingestellt wurde.

World Wide Web Consortium
Das World Wide Web Consortium (kurz W3C) ist das Gremium zur Standardisierung der Techniken im World Wide Web. Es wurde am 1. Oktober 1994 am MIT Laboratory for Computer Science in Cambridge (Massachusetts) gegründet.

Das W3C ist eine Mitgliedsorganisation. Gründer und Vorsitzender ist Tim Berners-Lee, der als Erfinder des World Wide Web gilt. Das W3C entwickelt technische Spezifikationen und Richtlinien in einem ausgereiften, transparenten Prozess, um maximalen Konsens über den Inhalt technischer Protokolle, hohe technische und redaktionelle Qualität und Zustimmung durch das W3C und seine Anhängerschaft zu erzielen.

Beispiele für durch das W3C standardisierte Technologien sind HTML, XHTML, XML, RDF, OWL, CSS, SVG und WCAG.

Der Sitz des Deutsch-Österreichischen Büros ist seit Januar 2011 am Deutschen Forschungszentrum für Künstliche Intelligenz (DFKI) in Berlin.
New Wave of New Wave
New Wave of New Wave (NWoNW) ist ein Begriff, der von der britischen Musikpresse in den 1990er Jahren geprägt wurde um ein Subgenre des Alternative zu beschreiben. NWoNW-Bands bestanden meist aus jungen, weißen Männern, die aus der Arbeiterklasse stammten, und gitarrenbasierte Rockmusik spielten. Die Bewegung war sehr kurzlebig und viele Bands wurden später mit dem kommerziell erfolgreicheren Britpop assoziiert.

Der Begriff New Wave of New Wave bezog sich auf die offensichtlichen Parallelen zwischen dieser aufkommenden Musikszene am Anfang der 1990er und der New-Wave- oder der Punkszene in den 1970ern und 1980ern. NWoNW-Bands gaben oft lautstark politische Kommentare ab und zeigten sich kritisch gegenüber dem britischen Premierminister John Major, hatten aber keine festgelegte politische Ideologie.

Die NWoNW-Szene wurde häufig mit dem Konsum der Droge Speed in Verbindung gebracht, weshalb die Bandmitglieder oft als dürr und blass beschrieben wurden.

1970er
Die 1970er-Jahre umfassen die Zeit von Anfang 1970 bis Ende 1979.

Vor allem in der westlichen Geschichtswissenschaft gelten die 70er-Jahre heute als eine Zeit von Krisen, Umbrüchen und Veränderungen. Zu diesem Eindruck tragen nicht zuletzt die beiden Ölpreiskrisen von 1973/74 und 1979 bei sowie das Ende des langen Nachkriegsbooms der westlichen Wirtschaften und die anhaltende Stagflation in einigen Ländern.
Région Pays de la Loire Tour
Die Région Pays de la Loire Tour (bis 2022: Circuit Cycliste Sarthe-Pay de la Loire) ist ein Etappenrennen im Straßenradsport.

Der Wettbewerb wird seit 1953 zunächst im französischen Département Sarthe und seit 2023 in der Region Pays de la Loire ausgetragen. Es wurde durch den Journalisten Fernand Bocage von der Zeitung Le Maine libre ins Leben gerufen. Von 1975 durften auch Profiteams teilnehmen. Das Rennen geht meist über vier Etappen und gehört seit 2005 der UCI-Kategorie 2.1 an. Es findet traditionell im April statt.

Gewonnen haben das Rennen u. a. die Tour-de-France-Sieger Greg LeMond (1980) und Bernard Hinault (1975 und 1976).

Greg LeMond
Gregory James LeMond (* 26. Juni 1961 in Lakewood, Kalifornien) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Radrennfahrer. Er gewann 1986 als erster Nichteuropäer die Tour de France. Nachdem er sich von einem schweren Jagdunfall erholt hatte, gewann er die Rundfahrt zwei weitere Male 1989 und 1990.
United Malays National Organisation
Die United Malays National Organisation (UMNO, malaiisch Pertubuhan Kebangsaan Melayu Bersatu) ist eine nationalkonservative politische Partei in Malaysia.

Sie war bis 2018 die nach Wählerstimmen größte politische Partei Malaysias und als Gründungsmitglied der Barisan Nasional seit der Unabhängigkeit des Landes bis 2018 ununterbrochen in der Regierung vertreten.

Die Mitgliedschaft in der Partei war und ist Angehörigen der malaiischen Ethnie vorbehalten. Die UMNO tritt für den malaiischen Nationalismus ein (die umstrittene Bumiputra-Politik wurde von der UMNO initiiert), spricht sich für die Erhaltung islamischer Werte sowie für den Wirtschaftsliberalismus innerhalb der Malaysischen Neuen Ökonomischen Politik aus.

Nationalkonservatismus
Nationalkonservatismus, teilweise auch Rechtskonservatismus genannt, ist ein politischer Begriff zur Beschreibung einer vor allem in Europa verbreiteten Variante des Konservatismus, die nationale Empfindungen sowie die kulturelle und ethnische nationale Identität betont.

Nationalkonservativen gemeinsam ist eine skeptische bis ablehnende Haltung gegenüber der Zuwanderung und der europäischen Integration, sowie eine Tendenz zum Wertkonservatismus und traditionellen Moralvorstellungen. Sie verstehen den Konservatismus als Korrektiv zu Modernismus und Fortschrittsgläubigkeit und stellen die Gemeinschaft vor das Individuum. Nicht selten geht der Nationalkonservatismus auch Verbindungen zu konservativen religiösen Strömungen ein. Ökonomisch werden hingegen sowohl sozial-marktwirtschaftliche als auch Laissez-faire-Ansichten vertreten.
Dzikowice
Dzikowice (deutsch Ebersdorf) ist ein Ort in der Stadt- und Landgemeinde Szprotawa im Powiat Żagański der Woiwodschaft Lebus in Polen. Es ist ein von Deutschen angelegtes Waldhufendorf. Das lockere Straßendorf ist vier Kilometer lang.

Waldhufendorf
Das Waldhufendorf ist eine ländliche Siedlungsform, die typischerweise in Rodungsgebieten vorliegt und die sich durch einen regelmäßigen Grundriss auszeichnet. Es sind in Reihe (Reihendorf) gegenüberliegende, relativ breite Streifen landwirtschaftlichen Grundbesitzes mit der Hofanlage jeweils zur Straße hin.
Fast Castle
Fast Castle ist die Ruine einer Spornburg in der schottischen Grafschaft Berwickshire (heute Teil der Council Area Scottish Borders). Die Ruine der ehemaligen Küstenfestung liegt etwa 6,5 Kilometer westlich des Dorfes Coldingham an der Nordseeküste, gerade außerhalb der St Abb’s Head National Nature Reserve. Fast Castle gilt als Scheduled Monument.

Scottish Borders
Scottish Borders (Gälisch: Crìochan na h-Alba) ist seit 1996 eine der 32 Council Areas in Schottland. Sie grenzt im Westen an Dumfries and Galloway, im Nordwesten an South Lanarkshire, im Norden an East Lothian und Midlothian, im Nordosten an die Nordsee und im Süden an die englische Grafschaft (county) Northumberland. Der Verwaltungssitz ist in Newtown St Boswells. In den Jahren zwischen 1975 und 1996 bildete das Gebiet unter dem Namen Borders eine schottische Region.
Society of Antiquaries of London
Die Society of Antiquaries of London (SAL) (Londoner Gesellschaft für Altertumsforscher) ist die führende britische Gelehrtengesellschaft für Denkmalpflege und hat ihren Sitz im Burlington House am Piccadilly in London. Die Mitglieder der Gesellschaft werden als Fellows of the Society of Antiquaries (FSA) bezeichnet.

Die Gesellschaft wurde 1707 gegründet und besitzt heute 2300 Mitglieder. Darunter befinden sich zahlreiche Archäologen, Kunsthistoriker und Architekturwissenschaftler, die häufig auch wichtige Ämter in der Kultur- und Denkmalpflege einnehmen. Die wichtigsten Ziele der Gesellschaft sind die Förderung der Forschung, die Publikation der Forschungsergebnisse und die Förderung des öffentlichen Interesses für das kulturelle Erbe. Die Gesellschaft erhält keine direkte Unterstützung aus öffentlichen Mitteln.

Denkmalpflege
Als Denkmalpflege bezeichnet man die geistigen, technischen, handwerklichen und künstlerischen Maßnahmen, die zur Bewahrung und Unterhaltung von Kulturdenkmalen erforderlich sind. Denkmalschutz dagegen umfasst die rechtlichen Anordnungen, Verfügungen, Genehmigungen, Auflagen oder Untersagungen, die Denkmalpflege sicherstellen.
City-air Germany
City-air ist der Name einer von März 2000 bis Februar 2004 tätigen deutschen Fluggesellschaft, die zunächst in Büren-Ahden am Flughafen Paderborn/Lippstadt beheimatet war. Der Vorstandsvorsitzende war Ernst Brokbals, Hauptgesellschafter zuletzt der Bauunternehmer Albert Sahle.

Büren (Westfalen)
Büren ist eine Mittelstadt in Ostwestfalen-Lippe im Süden des Kreises Paderborn. Die Stadt war bis 1974 die Kreisstadt des Kreises Büren. Sie hat auf ihrem Gebiet mit dem Paderborn/Lippstadt Airport einen internationalen Flughafen.
Don Cruickshank
Sir Donald Gordon Cruickshank (* 1944)  ist ein britischer Geschäftsmann, Akademiker und ehemaliger Regierungsbeamter.

Am 14. November 2006 wurde er von Königin Elisabeth II. als Knight Bachelor („Sir“) geadelt.

Britischer Adel
Der britische Adel entwickelte sich aus den Grundlagen, die Wilhelm der Eroberer durch die nach 1070 einsetzende Enteignung des altenglischen Adels geschaffen hatte. Anstatt der bisherigen Besitzer von Grund und Boden setzte Wilhelm seine normannischen Ritter als Lehnsherren ein, so dass auf der Insel der Adel vollständig ein belehnter Adel war, der mit seinem ganzen Besitz dem König zu Gefolgschaftsleistungen zur Verfügung stand (siehe Domesday Book).
Schmerz (Ausstellung)
Schmerz war der Name einer Kunstausstellung in Berlin, die vom 5. April bis zum 5. August 2007 im Hamburger Bahnhof – Museum für Gegenwart und im Medizinhistorischen Museum der Charité in Berlin gezeigt wurde. Es wurden Werke von Marina Abramović, Francis Bacon, Joseph Beuys, Louise Bourgeois, Nathalie Djurberg, Bruce Nauman, Mathilde ter Heijne, Giovanni Battista Tiepolo, Bill Viola, Sam Taylor-Wood und anderen ausgestellt.

Das Besondere dieser Ausstellung, die den Schmerz zum Thema hatte, war das Miteinander von künstlerischen Werken und medizinischen oder religiösen Objekten.

Marina Abramović
Marina Abramović (serbisch-kyrillisch Марина Абрамовић; * 30. November 1946 in Belgrad, damals Jugoslawien) ist eine serbische Performance- und Konzeptkünstlerin. Sie gilt als eine der wichtigsten Vertreterinnen der Performancekunst und Body-Art. Laut der Einschätzung des Journalisten Philipp Meier ist sie die berühmteste Performancekünstlerin der Welt. Der Schmerz sei zur Grundkonstante in Abramovićs Kunst geworden.
Torrazzo
Torrazzo ist eine Gemeinde mit 189 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der italienischen Provinz Biella (BI), Region Piemont.

Die Nachbargemeinden sind Bollengo, Burolo, Chiaverano, Magnano, Sala Biellese und Zubiena.

Provinz Biella
Die Provinz Biella (italienisch Provincia di Biella) ist eine italienische Provinz der Region Piemont. Hauptstadt ist Biella. Sie hat 168.583 Einwohner (Stand 31. Dezember 2023) in 74 Gemeinden auf einer Fläche von 914 km².

Die Provinz wurde mit einem Gesetz von 1992 eingerichtet und trat 1996 in Kraft. Sie grenzt im Westen an das Aostatal und ist umschlossen von der Metropolitanstadt Turin im Westen und der Provinz Vercelli im Norden, Osten und Süden.
Herbert Tropper
Herbert Tropper (* 21. Oktober 1931 in Himmelberg; † 25. Juli 2023 ebenda) war ein österreichischer Politiker der ÖVP, der in der Kärntner Landespolitik aktiv war.

Tropper war katholisch und promovierter Ingenieur.

Tropper war ab 1955 Feldkirchner Bezirksobmann des Bauernbundes und ca. 1970–1998 Finanzreferent des Kärntner Bauernbundes. Er gehörte dem Landtag von 1965 bis 1979 während der 22. Gesetzgebungsperiode (als Nachrücker), 23. Gesetzgebungsperiode und der 24. Gesetzgebungsperiode (zunächst als stellvertretender Klubobmann, später als Klubobmann) an. Als Abgeordneter war er ein maßgeblicher Lobbyist für die Gründung der ersten höheren Schulen in Feldkirchen in Kärnten: Einer HAK 1970 und eines BORG 1979.

Feldkirchen in Kärnten
Feldkirchen in Kärnten ist eine Stadtgemeinde und Sitz der Bezirkshauptmannschaft des gleichnamigen österreichischen Bezirks. Die durch mehrere Gemeindereformen heute 86 Ortschaften umfassende Großgemeinde zählt 14.528 Einwohner (Stand 1. Jänner 2025) und ist damit die fünftgrößte Stadt Kärntens. Feldkirchen wurde um 1065/66 erstmals urkundlich erwähnt und erhielt bereits vor 1176 das Marktprivileg zugesprochen. 1930 wurde die Gemeinde zur Stadt erhoben und 1982 zur Bezirkshauptstadt.