hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Burgwall Crivitz
Der slawische Burgwall von Crivitz, einer Stadt im Landkreis Ludwigslust-Parchim, lag östlich des Ortes auf einer Halbinsel im Crivitzer See.

Das Bodendenkmal besteht heute aus einem etwa 80 Quadratmeter großen Plateau mit einer Höhe von bis zu 5 Metern gegenüber den umliegenden Flächen. Es ist anzunehmen, dass der Burgwall eine Wallburg war. Wahrscheinlich wurde das Burggelände in den vergangenen Jahrhunderten planiert, sodass einstige Wälle abgetragen wurden. Um 1850 nutzte man das Gelände als Armenfriedhof. 1863 entstand an gleicher Stelle ein Gaswerk. 1971 wurde die Fabrik aufgegeben und erst 2006 wurden die Gebäudereste vollständig abgetragen. Seitdem ist das Gelände wieder als alte Niederungsburg wahrzunehmen. Nach Keramikfunden stammt die Burg aus der jungslawischen Zeit des 10. bis 12. Jahrhunderts. Sie lag im Stammesgebiet der Obodriten.

Landkreis Ludwigslust-Parchim
Der Landkreis Ludwigslust-Parchim ist ein Landkreis im Südwesten Mecklenburg-Vorpommerns. Mit 4752 km² Fläche ist der Kreis nach dem gleichzeitig gebildeten Landkreis Mecklenburgische Seenplatte der zweitgrößte Landkreis Deutschlands. Außerdem weist er die geringste Bevölkerungsdichte der Landkreise in Mecklenburg-Vorpommern auf. Kreisstadt ist Parchim. In Ludwigslust befindet sich eine Außenstelle der Verwaltung.
Josa i Tuixén
Josa i Tuxién ist eine Gemeinde in der katalanischen Comarca Alt Urgell in der Provinz Lleida. Sie hat 122 Einwohner (Stand: 2024) und befindet sich auf der Südseite der Bergkette Serra del Cadí auf einer Höhe von 1206 Metern. Die Gemeinde umfasst zwei Ortschaften, das Rathaus der Gemeinde befindet sich in Tuixén.

Gemeindestraßen verbinden den Ort mit den Dörfern La Seu d’Urgell und Sant Llorenç de Morunys. Die Gemeinde ist ein Zentrum für Nordischen Skisport.

Comarca
Comarca (spanisch, katalanisch, galicisch und portugiesisch) ist eine traditionelle Bezeichnung für eine Region oder eine regionale bzw. lokale Verwaltungseinheit, die in Teilen Spaniens, Portugals, Panamas und Brasiliens verwendet wird bzw. verwendet wurde. Eine Comarca ist mit dem deutschen Landkreis oder dem österreichischen politischen Bezirk vergleichbar.
Sommerbad Neukölln
Das Sommerbad Neukölln (umgangssprachlich „Columbiabad“) ist eines der beliebtesten Freibäder Berlins. Es liegt im Bezirk Neukölln und grenzt an den ehemaligen Flugplatz Tempelhofer Feld. Eigentümer ist das Land Berlin, Betreiber sind die Berliner Bäder-Betriebe.

Berliner Bäder-Betriebe
Die Berliner Bäder-Betriebe (BBB) sind der größte kommunale Bäderbetreiber Europas. Insgesamt unterstehen den BBB 67 Bäder. Sie verwalten 38 Schwimmhallen, fünf Kombibäder (Hallen- und Sommerbad) für den öffentlichen Badebetrieb, weitere sieben nichtöffentliche Schwimmeinrichtungen für den Schul- und Vereinsbetrieb sowie 29 Frei- und Sommerbäder. Letztere sind neun Bäder an private Betreiber verpachtet. Zudem gehören den Berliner Bäder-Betrieben 22 Saunen, von denen drei verpachtet sind. Im Jahr 2023 verzeichneten die Einrichtungen der BBB insgesamt 5,7 Millionen Besucher, davon 3,6 Millionen im öffentlichen und 2,1 Millionen im nicht öffentlichen Badebetrieb.
Sitamau (Staat)
Sitamau war einer der Fürstenstaaten der Central India Agency von Britisch-Indien im heutigen Bundesstaat Madhya Pradesh. Seine Hauptstadt war der Ort Sitamau. Raja Kesho von Ratlam aus dem Hause der Rathore-Rajputen von Marwar (Jodhpur) war beim Großmogul Aurangzeb in Ungnade gefallen und sein Lehen war ihm entzogen worden. Nachdem der Großmogul ihm verziehen hatte, verlieh er ihm 1701 Sitamau, das aber im Laufe der Marathenkriege unter die Oberhoheit des Scindia von Gwalior kam.

Sitamau war 1819–1947 britisches Protektorat und hatte 1901 eine Fläche von 532 km² und 24.000 Einwohner. Der Raja vollzog am 15. Juni 1948 den Anschluss an Indien und trat am 16. Juni der Fürstenunion Madhya Bharat bei. Am 1. November 1956 wurden alle Fürstenstaaten der Union aufgelöst und dem Bundesstaat Madhya Pradesh einverleibt.

Scindia
Die Scindia (auch Sindia, Shinde oder Sindhia) war eine einflussreiche Marathen-Dynastie in Indien. Ihre Angehörigen regierten vom 18. bis 20. Jahrhundert den Fürstenstaat Gwalior, spielten aber auch in der Politik des unabhängigen Indiens noch eine Rolle.
Dieless drawing
Dieless Drawing (DLD), deutsch auch freies Längen oder formloses oder werkzeugloses [Draht- oder Stab-]Ziehen, unterscheidet sich vom konventionellen Ziehen dadurch, dass das Werkzeug entfällt und an Stelle des Ziehhols (Ziehsteins) eine  Heizeinrichtung tritt, die das Material erwärmt und damit unter der äußeren Last zum Fließen bringt. Dieses kontaktlose Halbwarm- oder Warmverfahren ist hauptsächlich im Drahtziehen für Spezialprodukte interessant und gehört zur Verfahrensgruppe Zugumformen.

Werkzeug
Ein Werkzeug ist ein nicht zum Körper eines lebenden oder künstlichen Organismus gehörendes Objekt, mit dessen Hilfe die Funktionen des Körpers erweitert werden, um auf diese Weise ein unmittelbares Ziel zu erreichen. Dieses Ziel ist in Handwerk und Industrie die Veränderung eines Werkstücks.

Eine Sammlung verschiedener Werkzeuge, die nötig für eine bestimmte Tätigkeit sind, nennt man Werkzeugsatz. In der Industrie werden die verwendeten Werkzeuge in einer Werkzeugverwaltung dokumentiert.
Unger Stahlbau
Die Unger Stahlbau Ges.m.b.H. ist ein österreichisches Familienunternehmen in der ausführenden Bauindustrie. Das Unternehmen hat die drei Geschäftsbereiche Stahlbau, Generalunternehmung und Real Estate. Die Zentrale der Unternehmensgruppe mit einem Produktionswerk befindet sich im südburgenländischen Oberwart. Zwei weitere Produktionsstätten befinden sich im Emirat Schardscha in den Vereinigten Arabischen Emiraten und in Brehna bei Leipzig in Deutschland. Jährlich werden in diesen Werken rund 90.000 Tonnen Stahl verarbeitet und weltweit exportiert. Die Unger Steel Group hat mehr als 20 Niederlassungen in West-, Mittel- und Osteuropa sowie dem Mittleren Osten. In diesen Geschäftsstellen beschäftigt das Unternehmen 1.600 Mitarbeiter. Die Kernmärkte der Unternehmensgruppe stellen Österreich, Deutschland, Rumänien und die VAE dar.

Unternehmensgruppe
Eine Unternehmensgruppe ist eine Gesamtheit rechtlich selbständiger Unternehmen, die aufgrund bestimmter Gemeinsamkeiten zusammengehören. Bilden die Unternehmen eine vertraglich verbundene Einheit, so spricht man von einem Unternehmensverbund. Dabei kann es sich um einen Konzern handeln oder um eine anderweitig kooperierende Gruppe von Unternehmen wie z. B. eine Zeitungsgruppe oder die Sparkassen-Finanzgruppe.
World Series 1959
Die World Series 1959 war die 58. Auflage des Finals der Major League Baseball. Es standen sich die Meister der American League, die Chicago White Sox, und der Champion der National League, die Los Angeles Dodgers, gegenüber. Die Best-Of-Seven-Serie startete am 1. Oktober und endete nach sechs Spielen am 9. Oktober 1959. Sieger nach sechs Spielen wurden die Los Angeles Dodgers, die damit ihre zweite World Series gewinnen konnten.

Als MVP der Serie wurde der Pitcher der Dodgers, Larry Sherry, ausgezeichnet.

Jedes der drei Spiele, die im Los Angeles Memorial Coliseum ausgetragen wurden, verzeichnete einen Zuschauerrekord. Die Zuschauerzahl von 92.706 in Spiel 5 ist bis heute ein World Series-Rekord, der in keinem modernen Stadion gebrochen werden kann.

American League
Die American League ist neben der National League eine von zwei Ligen in der US-amerikanischen Profibaseballliga Major League Baseball. Sie ging 1899 aus der Western League hervor und wird seit 1901 als eine Major League angesehen. Seit 1903 spielen die Sieger von National League und American League um die World Series.
Pilar de la Horadada
Pilar de la Horadada (valencianisch El Pilar de la Foradada) ist eine Stadt in der spanischen Provinz Alicante, in der Comunidad Valenciana. Sie liegt im äußersten Süden der alicantinischen Provinz in der Comarca Vega Baja del Segura. Man kann die spanische Comunidad mit einem deutschen Bundesland, die Provinz mit einem Regierungspräsidium und die Comarca mit einem Landkreis vergleichen. Pilar de la Horadada grenzt an die Region Murcia an. Es handelt sich um das südlichste Gemeindegebiet der Comunidad Valenciana. Pilar de la Hordada zählte 2024 insgesamt 23.844 Einwohner.

Valencianisch
Als Valencianisch, auch Valenzianisch (Eigenbezeichnung valencià; spanisch valenciano), wird die in der Autonomen Gemeinschaft Valencia (Spanien) amtlich anerkannte und normierte Varietät der katalanischen Sprache bezeichnet. Seit 1982 ist das Valencianische gemäß Artikel 7.2 des Autonomiestatuts von Valencia neben dem Spanischen die Amtssprache der Region. Vor allem aus sprachenpolitischen Gründen wurde auch die Position verfochten, Valencianisch sei als eine eigenständige, nicht mit dem Katalanischen identische Sprache anzusehen, was aus sprachwissenschaftlicher Sicht nach herrschender Meinung allerdings nicht aufrechtzuerhalten ist.
GSC 03549-02811
GSC 03549-02811  ist ein 652 Lichtjahre von der Erde entfernter Gelber Zwerg mit einer Rektaszension von 19h 07m 14s und
einer Deklination von +49° 18' 59". Er besitzt eine scheinbare Helligkeit von 11,41 mag. Im Jahre 2006 entdeckte Francis O’Donovan einen extrasolaren Planeten, der diesen Stern umkreist. Dieser trägt den Namen TrES-2.

Deklination (Astronomie)
Die Deklination δ eines Himmelskörpers ist ein Maß für seinen Winkelabstand vom Himmelsäquator bzw. Himmelsnordpol (der näherungsweise durch den Polarstern markiert ist). In Richtung Norden wird die Deklination positiv gezählt, in Richtung Süd negativ. Dabei hat der Himmelsnordpol selbst die Deklination +90°, der Himmelsäquator die Deklination 0° und der Himmelssüdpol die Deklination −90°.

Zusammen mit der in der Ebene des Äquators gemessenen Rektaszension ist die Deklination eine der zwei Koordinaten des rotierenden Äquatorialen Koordinatensystems.
Alfonso de la Torre
Alfonso de la Torre war ein spanischer Schriftsteller des 15. Jahrhunderts. Geboren wurde er in einem Dorf im Bistum Burgos, gestorben ist er wahrscheinlich um 1460. Er entstammt vermutlich einer Converso-Familie. An der Universität Salamanca studierte er die Freien Künste und Theologie.

Alfonso de la Torres bekanntestes Werk ist seine Visión delectable oder Visión deleitable, mit vollständigem Titel: Visión delectable de la Filosofía y Artes liberales, Metafísica y Fílosofia moral. Das mit Holzschnitten illustrierte Buch wurde 1484 in Barcelona erstmals gedruckt und ist ein Kompendium der Bildung für junge Leser.

Universität Salamanca
Die Universität Salamanca (spanisch: Universidad de Salamanca; lat.: Universitas Studii Salamanticensis) befindet sich in Salamanca und ist die älteste Universität Spaniens und eine der ältesten Universitäten Europas.
Mozilla Europe
Mozilla Europe war ein bis 2012 bestehender Verein, der sich um die Verbreitung und Vermarktung sowie die Entwicklung von Mozilla-Produkten bemühte. Der Hauptsitz befand sich in Paris.

Die beiden wichtigsten Produkte, für die Mozilla Europe Entwicklung, Verbreitung und Vermarktung förderte, war der Webbrowser Firefox und das E-Mail-Programm Thunderbird. Mozilla Europe war seit Januar 2004 für die Steigerung des Marktanteils und die Popularität von Firefox verantwortlich. Darüber hinaus organisierte Mozilla Europe ein offenes Entwicklertreffen, das einmal im Jahr in einer großen Stadt in Europa stattfand. Auch die Planung und Realisierung von Werbeaktionen und Konferenzen sowie die allgemeine Öffentlichkeitsarbeit gehörten zum Aufgabenfeld der Organisation.

Webbrowser
Webbrowser oder allgemein auch Browser ([ˈbɹaʊ̯zə(ɹ)], zu englisch to browse ‚stöbern‘) sind Computerprogramme zur Darstellung von Webseiten im World Wide Web oder allgemein von Dokumenten und Daten.

Webbrowser stellen die Benutzeroberfläche für Webanwendungen dar.
Wasserkraftwerk Laforge-1
Das Wasserkraftwerk Laforge-1 (französisch Centrale Laforge-1) ist ein Speicherkraftwerk in der kanadischen Provinz Québec. Es befindet sich in der Region Jamésie am Rivière Laforge, einem Zufluss des La Grande Rivière.

Das Kraftwerk ist Teil des Baie-James-Wasserkraftprojekts. Es wird vom Réservoir Laforge-1 gespeist und besitzt sechs Francis-Turbinen. Die installierte Leistung der Generatoren beträgt 878 MW, die Fallhöhe 57,3 Meter. Betreiber des Kraftwerks ist die Société d’énergie de la Baie James, eine Tochtergesellschaft des staatlichen Energieversorgungsunternehmens Hydro-Québec.

Die Bauarbeiten am Kraftwerk Laforge-1 begannen im Jahr 1989, die Inbetriebnahme erfolgte 1994. Eine 42 km lange Zufahrtsstraße, die nicht für Privatfahrzeuge zugänglich ist, führt in südlicher Richtung zur Fernstraße Route Transtaïga.

Fallhöhe (Wasserbau)
Der Begriff Fallhöhe (auch als Stauhöhe bezeichnet) aus dem Wasserbau bezeichnet die Differenz zwischen Ober- und Unterwasser einer Fallstufe, z. B. eines Wehres, einer Schleuse oder eines Wasserkraftwerkes. Technisch ausgedrückt ist es die senkrechte Höhendifferenz zwischen den Bezugshorizonten, die für die Wasserkraftnutzung egal welcher Art wichtig sind.
H2 (Paralympics)
H2 ist eine Startklasse für Sportler im paralympischen Para-Radsport für Sportler in den Teilsportarten Bahnradrennen und im Straßenradrennen. Die Klasseneinteilung kennzeichnet den wettbewerbsrelevanten Grad der funktionellen Behinderung eines Sportlers. Die Zugehörigkeit von Sportlern zur Startklasse ist wie folgt skizziert:

„Radsportler der Klasse H2 müssen liegend auf einem Handbike starten. Eines der folgenden Minimumkriterien muss zusätzlich erfüllt sein:

vollständige Querschnittslähmung im Bereich der Halswirbelsäule (C7/C8) oder darüber – oder

vollständiger Verlust der Beinfunktionen und der Rumpffunktionen – oder

schwere Ataxie, Athetose, Muskelhypertonie bei uneingeschränkter Ellenbogenfunktion – oder

Lähmungserscheinungen in allen vier Extremitäten mit milder bis mäßiger Spastik in allen vier Gliedern.

Es gilt:

der Athlet / die Athletin muss auf dem Handbike liegen und benutzt ausschließlich die Arme, um das Handbike anzutreiben.“

Sportler
Als Sportler wird eine Person bezeichnet, die regelmäßig und intensiv eine oder mehrere Sportarten betreibt. Berufssportler sind von den Hobbysportlern zu unterscheiden, denn diese verdienen durch Teilnahmen an Wettkämpfen Einkommen und stehen bei einem Verein oder einer Organisation unter Vertrag.
Iglo (Österreich)
Die Iglo Austria GmbH ist als österreichisches Unternehmen Teil eines Lebensmittelkonzerns mit Sitz in Wien (80 Mitarbeiter) und seit bereits über 50 Jahren in Österreich tätig und Marktführer im Bereich Tiefkühlkost.

Das Unternehmen wurde am 1. Juli 2006 im Rahmen der Trennung von Unilever gegründet. Iglo ist eine Gesellschaft, die zur britischen Iglo Group gehört, die wiederum Teil von Nomad Foods ist. Gegenüber früherer eigener Produktion ist Iglo in Österreich nur mehr Großhändler.

Nomad Foods
Nomad Foods mit Sitz in Road Town auf der Britischen Jungferninsel Tortola ist ein international tätiger Nahrungsmittelkonzern, der durch die Übernahme der britischen Iglo Group bekannt wurde. Zu den Marken des Unternehmens zählen neben Iglo auch Findus und Birds Eye. Rund 83 Prozent des Umsatzes werden in den sechs für das Unternehmen wichtigsten Märkten Vereinigtes Königreich, Italien, Deutschland, Schweden, Frankreich und Norwegen erzielt.
Garlède-Mondebat
Garlède-Mondebat ist eine französische Gemeinde mit 220 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Pyrénées-Atlantiques in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016: Aquitanien). Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Pau und zum Kanton Terres des Luys et Coteaux du Vic-Bilh (bis 2015: Kanton Thèze).

Der Name in der gascognischen Sprache lautet Garleda-Mondevath.

Kanton Thèze
Der Kanton Thèze war von 1790 bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Pau im Département Pyrénées-Atlantiques und in der Region Aquitanien; sein Hauptort war Thèze. Er war 142,36 km² groß und hatte (2006) 6.032 Einwohner, was einer Bevölkerungsdichte von 42 Einwohnern pro km² entsprach.
Penang Open
Die Penang Open sind ein hochrangiges internationales Badmintonturnier. Sie sind eine der ältesten internationalen Meisterschaften im asiatischen Raum. Verantwortlich für die Ausrichtung ist die Penang Badminton Association, welche bereits 1925 gegründet wurde. Bis in die 1960er Jahre hinein waren die Penang Open oft Treffpunkt der Weltspitze im Badminton. Mit der Eingliederung Penangs in den gesamt-malaysischen Badmintonverband verloren die Titelkämpfe an internationaler Bedeutung.

Penang
Penang (malaiisch Pulau Pinang; Jawi: ڤولاو ڤينڠ, Aussprache: [puˈlaʊ̯ piˈnaŋ]) bezeichnet sowohl die 292 km² große Insel in der Straße von Malakka als auch den gleichnamigen Bundesstaat Malaysias, zu dem außer der Insel selbst noch der Küstenstreifen Seberang Perai (ehemals Province Wellesley) gehört. Hauptstadt des Bundesstaates und der Insel ist die Großstadt George Town, die im Nordosten der Insel liegt.
Mouhamadou Dabo
Mouhamadou Dabo (* 28. November 1986 in Dakar) ist ein französischer ehemaliger Fußballspieler mit senegalesischen Wurzeln. Er wurde entweder auf der rechten Außenbahn im Mittelfeld oder als rechter Abwehrspieler eingesetzt.

Dakar
Dakar [ˈdakar, französisch daˈkaːr] 
ist die Hauptstadt Senegals und mit über 1.270.000 Einwohnern eine Millionenstadt, die als Ville de Dakar aus 19 Stadtbezirken im Status von Gemeinden besteht. Für die Stadt wurde das Département Dakar als eines von fünf Départements der Metropolregion Dakar geschaffen. Dakar liegt im zentralen Westen Senegals an der Spitze der Cap-Vert-Halbinsel und wurde als Hafenstadt an einer Bucht des Atlantischen Ozeans gegründet. Dakar ist die am weitesten westlich gelegene Stadt Kontinentalafrikas. Dakar ist Regionalpräfektur der Metropolregion, der bevölkerungsreichsten Region des Landes und sie ist traditionell die größte Stadt Senegals, verlor aber diesen Rang nach dem Ergebnis der Volkszählung 2013 vorübergehend an die Nachbarstadt Pikine. Dakar ist das bedeutendste Wirtschaftszentrum des Landes. Das Rathaus Hôtel de ville liegt im historischen Stadtzentrum im Stadtbezirk Dakar Plateau.
Alan Shalleck
Alan Shalleck (* 14. November 1929 im Westchester County, New York; † 7. Februar 2006 in Boynton Beach, Florida) war ein US-amerikanischer Drehbuchautor und Trickfilmregisseur.

Alan Shalleck begann seine Karriere nach einem Schauspielstudium an der Universität von Syracuse als Postbote bei CBS. Hier arbeitete er sich nach oben, bis er schließlich Co-Produzent verschiedener Sendungen im Kinderfernsehen wurde. Seit 1980 schrieb und dirigierte Alan Shalleck über 100 Episoden der Trickfilmserie Curious George für den Disney Channel.

Disney Channel
Der Disney Channel ist ein speziell für Kinder und Jugendliche entwickelter US-amerikanischer Fernsehsender, von dem es weltweit mehrere Ableger gibt. Der Sender gehört zur Disney-ABC Television Group, einer Abteilung von The Walt Disney Company. Am 18. April 1983 ging der Sender zum ersten Mal auf Sendung.
Neuenherweg (Wipperfürth)
Neuenherweg ist eine Ortschaft in Wipperfürth im Oberbergischen Kreis im Regierungsbezirk Köln in Nordrhein-Westfalen (Deutschland). Der Ort bildet heute zusammen mit dem benachbarten Niederwipper einen gemeinsamen Ortsbereich mit zwei deutlich getrennten Wohnplätzen. Der größte Teil der Häuser ist um die Herz-Jesu-Kapelle gruppiert – westlich der von der B 237 abzweigenden Straße nach Divesherweg, ein anderer Teil östlich davon entlang des Neuenherweger Baches.

Oberbergischer Kreis
Der Oberbergische Kreis ist ein Kreis im Süden Nordrhein-Westfalens und gehört zum Regierungsbezirk Köln. Geographisch macht der Kreis etwa die Hälfte des Oberbergischen Landes aus. Das Gebiet ist reich an Wäldern, Gewässern und Naturschutzgebieten und bedingt durch seine Nähe zu den Großstädten des Rheinlandes, Ruhrgebiets und des Bergischen Städtedreiecks ein beliebtes Ausflugsziel. Historisch und soziokulturell wird der Kreis der Kulturregion Bergisches Land zugerechnet.

Der Oberbergische Kreis weist die neuntkleinste Einwohnerzahl der 31 Kreise in Nordrhein-Westfalen auf. Einwohnerstärkster Ort ist die Kreisstadt Gummersbach, die geringste Einwohnerzahl hat die Gemeinde Morsbach. Der Kreis existiert in seiner heutigen Form seit der kommunalen Gebietsreform von 1975 und wurde aus dem alten Oberbergischen Kreis sowie Teilen des Rheinisch-Bergischen Kreises und des aufgelösten Rhein-Wupper-Kreises gebildet.
Troyer-Syndrom
Das Troyer-Syndrom ist eine sehr seltene,  unter der Kurzbezeichnung SPG20 zu den hereditären spastischen Paraplegien gehörige angeborene Erkrankung mit den Hauptmerkmalen einer bereits in früher Kindheit einsetzenden spastischen Paraparese der Beine und einer schlaffen Parese der kleinen Handmuskulatur.

Synonyme sind: Spastic Paraparesis, Childhood-Onset, With Distal Muscle Wasting; Spastic Paraplegia, Autosomal Recessive, Troyer Type.

Die Namensbezeichnung bezieht sich auf den Namen der ersten Familie, bei der die Erkrankung im Jahre 1967 durch die US-amerikanischen Humangenetiker Harold E. Cross und  Victor Almon McKusick bei den Amischen beobachtet wurde.

Spastik
Die Begriffe Spastik bzw. Spastizität leiten sich vom griechischen Wort σπασμός (spasmos, „Krampf“; latinisiert Spasmus, dt. Plural Spasmen) ab und beschreiben eine in typischer Weise erhöhte Eigenspannung der Skelettmuskulatur, die immer auf eine Schädigung des Gehirns oder Rückenmarks zurückzuführen ist.
Chemin de Fer d’Aigues-Vives
Die Chemin de Fer d’Aigues-Vives (Französisch Chemin de Fer d'Aigues-Vives-Bourg a Aigues-Vives PLM, umgangssprachlich Tramway oder Lignette) war eine 1892–1901 von der Compagnie Nationale de Chemins de Fer à Voie Étroite betriebene knapp 2 km lange Feldbahn in Aigues-Vives im Département Gard in der Region Okzitanien in Frankreich.

Département Gard
Das Département du Gard [gaːʀ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 30. Es liegt im Süden des Landes in der Region Okzitanien und wurde nach dem Fluss Gard benannt, einem Nebenfluss der Rhône.
Ribophorin
Ribophorin (auch Dolichyl-diphosphooligosaccharid-Protein-Glycosyltransferase) ist ein Enzym in Eukaryoten, das zusammen mit weiteren Polypeptiden Bestandteil des Oligosaccharyltransferase-Komplexes (OST) in der Membran des Endoplasmatischen Retikulums (ER) ist, welcher für die N-Glykosylierung von anderen Proteinen notwendig ist. Ribophorin ist dabei die enzymatisch aktive Untereinheit.

Ribophorin liegt bei mehrzelligen Tieren in zwei Isoformen (Ribophorin I und II) vor. Für Ribophorin I konnte gezeigt werden, dass es bestimmte Proteine dem aktiven Zentrum der Oligosaccharyltransferase zuführt und somit eine N-Glykosylierung ermöglicht.

Peptid
Ein Peptid ist eine organische Verbindung, die Peptidbindungen zwischen Aminosäuren enthält. Nach deren Anzahl werden Oligopeptide mit wenigen von Polypeptiden mit vielen Aminosäuren unterschieden. Lange Polypeptidketten werden auch als Proteine bezeichnet, insbesondere die durch Proteinbiosynthese gebildeten.
Stillfüssel
Der Stillfüssel ist ein 568,4 m ü. NHN hoher Berg im Odenwald. Er liegt rund vier Kilometer südlich des Ortskerns von Wald-Michelbach in der Nordwestecke der Gemarkung des Wald-Michelbacher Ortsteils Unter-Schönmattenwag im Odenwaldkreis in Hessen. Er ist die höchste Erhebung in dem dicht bewaldeten Höhenzug, der sich im Buntsandstein-Odenwald nordsüdlich ausgerichtet 17 Kilometer weit von Wald-Michelbach bis zum Neckar bei Michelbuch und Neckarhausen zwischen den Tälern von Eiterbach und Steinach im Westen sowie Ulfenbach und Laxbach im Osten erstreckt. Er nimmt unter den höchsten Odenwald-Gipfeln den zehnten Platz ein.

Wald-Michelbach
Wald-Michelbach ist ein Marktflecken und der ländliche Zentralort des Überwaldes im Odenwald; mit einer Fläche von über 74 km² ist der Ort die flächenmäßig größte Gemeinde im südhessischen Landkreis Bergstraße, noch vor der Stadt Lampertheim.