hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Louis-Adolphe Bertillon
Louis-Adolphe Bertillon (* 1. April 1821 in Paris; † 28. Februar 1883 in Neuilly-sur-Seine) war ein französischer Mediziner, Anthropologe, Statistiker, Demograph und Mykologe. Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet „Bertill.“.

Neuilly-sur-Seine
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Die Stadt Neuilly-sur-Seine ([nœ'ji syʁ sɛn] ) ist ein westlicher Vorort von Paris im Département Hauts-de-Seine mit 59.200 Einwohnern (1. Januar 2022). Die Einwohner werden Neuilléens genannt.
Neuilly ist einer der bevorzugten Wohnorte des arrivierten und wohlhabenden französischen Bürgertums; vor allem Anwälte, Wirtschaftsfunktionäre und Prominente aus Film und Fernsehen leben dort. Zudem dient die Stadt als Sitz zahlreicher ausländischer Botschaften und Konsulate in Paris. Zusammen mit dem 7. und 16. Arrondissement in Paris wird die Gemeinde gemeinhin zu den wohlhabendsten und teuersten Wohnvierteln des gesamten Landes gezählt.
Tally Ho (Schiff)
Tally Ho ist eine gaffelgetakelte klassische Holz-Yacht, die von dem britischen Yachtkonstrukteur Albert Strange entworfen wurde. Die 48-Fuß-Yacht wurde 1909 in Shoreham-by-Sea in der Grafschaft West Sussex in England gebaut und trug anfangs die Namen Betty und Alciope.

Gaffeltakelung
Die Gaffeltakelung ist eine Takelungsart von Segelschiffen, die vermutlich im 17. Jahrhundert entstand und in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts weitgehend durch die Hochtakelung abgelöst wurde.

Der Begriff Gaffel (nl./nds. für Gabel) bezeichnet eine verschiebbar an einem Mast befestigte, schräg nach oben ragende Spiere (Rundholz), an der die Gaffeltakelung eindeutig erkennbar ist.
Abierto Mexicano Telcel 2017
Die Abierto Mexicano Telcel 2017 waren ein Tennisturnier der WTA Tour 2017 für Damen und ein Tennisturnier der ATP World Tour 2017 für Herren in Acapulco und fanden zeitgleich vom 27. Februar bis 4. März 2017 statt.

WTA Tour 2017
Die WTA Tour 2017 war der 47. Jahrgang der Damentennis-Turnierserie, die von der Women’s Tennis Association ausgetragen wurde.

Die Teamwettbewerbe Hopman Cup und Fed Cup werden wie die Grand-Slam-Turniere nicht von der WTA, sondern von der ITF organisiert. Hier werden sie dennoch aufgeführt, da die Spitzenspielerinnen auch diese Turniere in der Regel spielen.
Hänge-Buchen im Helfenberger Park
Die Hänge-Buchen im Helfenberger Park sind ein Naturdenkmal (ND 78) im Park von Schloss Helfenberg im Schönfelder Hochland im Osten der sächsischen Landeshauptstadt Dresden. Die stärkere der beiden Hänge-Buchen (Fagus sylvatica f. pendula), eine Zierform der Rotbuche (Fagus sylvatica), ist bei einem Sturm entwurzelt worden. Ihr Totholz dient als Lebensraum für eine Vielzahl von Tierarten.

Mit einer Höhe von etwa 20 Metern und einem Kronendurchmesser von etwa 25 Metern handelt(e) es sich um „die größten, knorrigsten Hängebuchen des Gebietes.“ Die Angaben zu den Stammumfängen variieren, das Grünflächenamt der Stadt Dresden vermeldet ohne Stand 3,90 m und 4,35 m, Baumkunde.de vermeldet für das Jahr 2018 einen Brusthöhenumfang von 4,7 m beim kleineren Exemplar.

Stammdurchmesser
Der Stammdurchmesser beziehungsweise der Stammumfang ist ein baumkundliches Maß für das Alter eines Baumes und die in ihm enthaltene Holzmasse. Spezieller spricht man auch von Brusthöhendurchmesser (BHD) respektive Brusthöhenumfang (BHU).
HTC MT-03
Der HTC MT-03 ist ein doppelsitziger, offener Tragschrauber des Unternehmens AutoGyro (früher HTC), das seinen Sitz am Flugplatz Hildesheim hat. Der MT-03 stellt die Vorgängerversion des MTOsport dar.

Die zwei hintereinander angeordneten Sitze sind mit einer Doppelsteuerung ausgerüstet.
Der Vortrieb erfolgt mittels eines Druckpropellers, der von einem Rotax 912 ULS mit einer Leistung von 100 PS (wahlweise kann auch der Rotax 914 mit 115 PS und Turbolader eingebaut werden) angetrieben wird. Zwischen Motor und Propeller befindet sich ein Untersetzungsgetriebe mit einem Drehzahlverhältnis von 1:2,43 und eine serienmäßige Rutschkupplung.

Rotax 912
Rotax 912 ist eine seit Anfang der 1990er-Jahre gefertigte Familie von Verbrennungsmotoren des österreichischen Herstellers Rotax. Diese Motoren haben vor allem in Leicht- und Ultraleichtflugzeugen sowie Motorseglern weite Verbreitung gefunden.
Pitchaya Stadium
Das Pitchaya Stadium (Thai พิชญ สเตเดียม) ist ein reines Fußballstadion in Nong Bua Lamphu in der Provinz Nong Bua Lamphu.

Die Sportstätte wird hauptsächlich für Fußballspiele genutzt und ist das Heimstadion vom thailändischen Erstligisten Nongbua Pitchaya Football Club. Das Stadion hat eine Kapazität von 6000 Personen. Eigentümer und Betreiber des Stadions ist der Erstligist Nongbua Pitchaya FC.

Das Stadion wurde am 25. Oktober 2021 mit dem Zweitligaspiel gegen den Chainat Hornbill FC eröffnet. Die Baukosten betrugen ca. 50 Millionen Baht.

Nong Bua Lamphu
Nong Bua Lamphu (in Thai: หนองบัวลำภู, Aussprache: nɔ̌ːŋ būa lām pʰūː, auch Nakhon Khuen Khan Kab Kaew Bua Ban – „Stadt mit reichlich Wasser und blühenden Lotusblumen“, oder Mueang Kamut Sai Buriram) ist seit dem 1. Dezember 1993 die Hauptstadt des Landkreises (Amphoe) Mueang Nong Bua Lamphu und der Provinz Nong Bua Lamphu in  der Nordostregion von Thailand, dem Isan.
Olympische Sommerspiele 1920/Teilnehmer (Dänemark)
Dänemark nahm an den Olympischen Sommerspielen 1920 in Antwerpen, Belgien, mit einer Delegation von 154 Sportlern teil. Dabei konnten die Athleten drei Gold-, neun Silber- und eine Bronzemedaille gewinnen.

Olympische Sommerspiele 1920
Die Olympischen Sommerspiele 1920 (offiziell Spiele der VII. Olympiade genannt) fanden vom 20. April bis 12. September 1920 in Antwerpen, Belgien statt. Die belgische Stadt erhielt den Zuschlag gegenüber Amsterdam, Atlanta, Budapest, Cleveland, Havanna, Lyon und Philadelphia.
Work in Progress (Fernsehserie)
Work in Progress ist eine US-amerikanische Fernsehserie, die am 8. Dezember 2019 auf dem Kabel-Sender Showtime ihre Premiere feierte. Sie basiert teilweise auf dem Leben der Komikerin Abby McEnany, die die Serie zusammen mit dem Regisseur Tim Mason auch kreierte und produziert, McEnany verkörpert zudem die Hauptrolle, die ihren Vornamen trägt.

Am 13. Januar 2020 verlängerte Showtime die Serie für eine weitere Staffel, die aus zehn Episoden bestehen soll. In Deutschland ist Work in Progress seit dem 18. Februar desselben Jahres auf Sky Atlantic HD zu sehen. Die zweite Staffel wird seit dem 22. August 2021 auf Showtime ausgestrahlt und ist in Deutschland ab dem 17. November auf dem Sky-Ableger Sky Comedy abrufbar. Am 27. Januar 2022 stellte Showtime die Serie ein.

Sky Atlantic (DE)
Sky Atlantic ist ein deutschsprachiger Pay-TV-Sender, der sich auf die Ausstrahlung von HBO-Produktionen spezialisiert hat und deshalb den Slogan „The Home of HBO“ (dt. „Das Zuhause von HBO“) trägt.

Der Pay-TV-Sender ging am 23. Mai 2012 um 21 Uhr auf Sendung und war zur Aufschaltung drei Wochen für alle Sky-Abonnenten frei empfangbar. Für den regulären Empfang muss das „Sky-Entertainment“-Paket abonniert sein.

Zwischen dem 5. November 2015 und 11. September 2017 wurde das Programm auch eine Stunde zeitversetzt auf dem Sender Sky Atlantic +1 HD verbreitet. Zum 22. September 2017 wurde dieser durch Sky 1 +1 HD ersetzt.

Die besten Einschaltquoten, mit 0,48 Mio. Zuschauern, erzielte der Sender mit der Premiere der siebten Staffel der Serie Game of Thrones am 17. Juli 2017. Die Harald-Schmidt-Show wurde ebenfalls zuletzt von Sky Atlantic produziert und ausgestrahlt.
Eric Sonneman
Eric Otto Sonneman (geboren am 1. Dezember 1910 in Neustadt an der Haardt; gestorben am 1. Juli 2004 in Chicago) war ein im Hinblick auf seine bevorstehende Auswanderung aus Deutschland ausgebildeter Fotolaborant, der im Frühjahr 1939 aufgrund seiner jüdischen Herkunft in die USA emigrierte. Dort anglisierte er seinen Namen von Erich Sonnemann zu Eric Sonneman und konnte später erfolgreich als Unternehmer in der Chemiebranche Fuß fassen.

Fotolaborant
Fotolaborant oder Photolaborant ist ein staatlich anerkannter Ausbildungsberuf in Deutschland, Österreich und der Schweiz.

Im Gegensatz zu den handwerklich-gestalterisch ausgebildeten Fotografen widmen sich Fotolaboranten speziell den technischen Aufgaben der Fotografie und der Foto- und Medientechnik.
Gauliga Niedersachsen 1935/36
Die Gauliga Niedersachsen 1935/36 war die dritte Spielzeit der Gauliga Niedersachsen des Deutschen Fußball-Bundes. Da der VfB Peine nach Irregularitäten in der ersten Spielzeit 1933/34, in der der Klub absteigen musste, wieder in die Liga aufgenommen wurde, gab es erneut elf Mannschaften in einer Gruppe. Die Gaumeisterschaft sicherte sich zum zweiten Mal der SV Werder Bremen und qualifizierte sich dadurch für die deutsche Fußballmeisterschaft 1935/36, bei der die Bremer in einer Gruppe mit Vorwärts-Rasensport Gleiwitz, Eimsbütteler TV und Viktoria Stolp den zweiten Platz erreichten, welcher jedoch nicht zum Weiterkommen genügte. Der RSV Hildesheim, der VfB Komet Bremen und der VfL Osnabrück stiegen in die Bezirksligen ab, im Gegenzug stiegen Wilhelmsburg 09 und der 1. SC Göttingen 05 aus der Bezirksliga auf.

VfB Komet Bremen
Der VfB Komet Bremen war ein Sportverein aus Bremen. Die erste Fußballmannschaft der Männer spielte fünf Jahre in der damals erstklassigen Gauliga Niedersachsen bzw. Weser-Ems. Die erste Fußballmannschaft der Frauen nahm einmal am DFB-Pokal teil.
Crazes
Als Crazes (engl.: Haarrisse) werden mikroskopisch kleine Rissnetzwerke als Vorstufe einer Spannungsrissbildung in amorphen Kunststoffen bezeichnet.

In Kunststoffbauteilen, die unter mechanischer Spannung stehen, können sich die Polymerketten regelmäßig ausrichten. Wird die Spannung jedoch zu groß, kann es an den ausgerichteten Stellen zur Bildung von mikrorissartigen Strukturen kommen, die durch Fibrillen verbunden sind. Makroskopisch zeigen sie sich als weißbruchartige Muster auf der Oberfläche. Unter Einwirkung von Spannungen und Medien können sie zu größeren Rissen wachsen und schließlich zum Bruch des Bauteiles führen.

Crazes lassen sich z. B. sehr gut beim Biegen von transparentem Polystyrol (Kunststofflineal) beobachten, welches durch Lichteinfall gealtert ist oder im Kontakt mit einem spannungsrissauslösenden Medium wie Ethanol stand.

Lineal
Ein Lineal ist ein Hilfsmittel zum Zeichnen von Linien. Die meisten Lineale dienen zum Zeichnen von Geraden, insbesondere von Strecken, sowie zur Messung von Streckenlängen. Für das Zeichnen von gekrümmten Linien gibt es Kurvenlineale z. B. für Splines oder Parabeln (Parabelschablone). Winkellineale dienen zum Abtragen von Winkeln.
Fußball-Bezirksliga Suhl 1952/53
Die Bezirksliga Suhl 1952/53 war die erste Austragung der vom Bezirksfachausschuss (BFA) Fußball Suhl durchgeführten Bezirksliga Suhl. Sie war die höchste Spielklasse im Bezirk Suhl und die dritthöchste im Ligasystem auf dem Gebiet des DS. Durch die Verwaltungsreform im Juli 1952 in der DDR wurden 15 Bezirke (inklusive Ost-Berlin) anstelle der Länder gegründet. Daraufhin gab es auch im Fußball Änderungen im Ligasystem, so dass die Bezirksligen die ehemaligen Landesklassen ersetzten.

Die BSG Empor Ilmenau wurde erster Bezirksmeister und nahm an der Aufstiegsrunde zur DDR-Liga teil. Dort belegte Ilmenau in der Staffel 2 den fünften Rang und verblieb in der Bezirksliga.

In die untergeordnete Bezirksklasse stieg die Betriebssportgemeinschaft (BSG) Fortschritt Fambach ab. Im Gegenzug stiegen zur Folgesaison die ersten beiden der Bezirksklasse BSG Motor Rauenstein und BSG Aufbau Katzhütte auf. Aus der DDR-Liga kam noch die BSG Aktivist Kaiseroda-Tiefenort dazu.

Deutscher Sportausschuß
Von 1948 bis 1957 war der Deutsche Sportausschuß die Dachorganisation des Sports in der Sowjetischen Besatzungszone (SBZ) bzw. Deutschen Demokratischen Republik (DDR).
Gemeinsame Träger waren die Jugendorganisation Freie Deutsche Jugend (FDJ) und der Gewerkschaftsverband Freier Deutscher Gewerkschaftsbund (FDGB).
Juice Wrld/Auszeichnungen für Musikverkäufe
Dies ist eine Übersicht über die Auszeichnungen für Musikverkäufe des US-amerikanischen Rappers Juice Wrld. Die Auszeichnungen finden sich nach ihrer Art (Gold, Platin usw.), nach Staaten getrennt in chronologischer Reihenfolge, geordnet sowie nach den Tonträgern selbst, ebenfalls in chronologischer Reihenfolge, getrennt nach Medium (Alben, Singles usw.), wieder.

Juice Wrld
Juice Wrld (* 2. Dezember 1998 als Jarad Anthony Higgins in Chicago, Illinois; † 8. Dezember 2019 in Oak Lawn, Illinois), Eigenschreibweise Juice WRLD und ausgesprochen als Juice World, war ein US-amerikanischer Rapper, Sänger und Songwriter.
Oblast Ismajil
Die Oblast Ismajil (auch Oblast Ismail; ukrainisch Ізмаїльська область/Ismajilska oblast, russisch Измаильская область/Ismailskaja oblast) war eine Verwaltungseinheit in der Sowjetunion bzw. der Ukrainischen Sozialistischen Sowjetrepublik. Das Verwaltungszentrum war die Stadt Ismajil. Die Oblast umfasste eine Fläche von 12.400 km².

Die Oblast wurde per Ukas des Präsidiums des Obersten Sowjets der Sowjetunion am 7. August 1940 als Oblast Akkerman (mit dem Oblastzentrum Akkerman, russisch Аккерманская область) geschaffen und bestand bis zu ihrer Auflösung am 15. Februar 1954, als das Gebiet der Oblast Odessa angeschlossen wurde.
Am 7. Dezember 1940 wurde die Oblast auf Grund der Verlegung des Oblastzentrum in die Stadt Ismajil in Oblast Ismajil umbenannt.

Ukas
Als Ukas (kyrillisch указ [ʊˈkas]) (anhörenⓘ, wörtlich etwa Anordnung, Anweisung) wird in mehreren Staaten Ost- und Südosteuropas ein Monarchen-, Regierungs- oder Präsidentenerlass mit Gesetzeskraft bezeichnet.
Blooms Taxonomie
Blooms Taxonomie ist ein Klassifikationssystem für Lernziele, das ursprünglich 1956 von Benjamin Bloom und anderen entwickelt wurde. Das System unterscheidet drei sogenannte Domänen (domains): kognitiv, affektiv und psychomotorisch. Am häufigsten als Lernzieltaxonomie verwendet wird die kognitive Domäne, denn sie ist ein wichtiges Werkzeug für Lehrende, um kognitive Anforderungen von Lernzielen zu differenzieren und diesen gerecht zu werden, indem das Lehr-/Lerngeschehen effektiv gestaltet und umgesetzt wird.

Die Taxonomie wurde im Jahr 2001 von David Krathwohl überarbeitet, wobei die Struktur und die Begriffe angepasst wurden. Krathwohl behielt die 6 Stufen bei, ordnete sie aber teilweise anders an und verwendete leicht andere Begriffe. Heute wird fast ausschließlich diese überarbeitete Version verwendet.

Neben Blooms Taxonomie bestehen weitere Lernzieltaxonomien, die Lernziele nach anderen Gesichtspunkten klassifizieren, bspw. die SOLO-Taxonomie.

Psychomotorik
Psychische Vorgänge (z. B. Emotionalität oder Konzentration, aber auch die individuelle Persönlichkeitsstruktur) beeinflussen die Bewegung des Menschen. Diese kausale Verknüpfung wird Psychomotorik genannt. Beispiele für psychomotorische Abläufe sind Mimik, Gehen oder Sprechen. Der Begriff Psychomotorik hat jedoch mehrere Bedeutungen, die nicht vermischt werden sollten:

Gesamtheit des körperlichen Bewegungs- und Ausdrucksverhaltens, das durch psychische Vorgänge beeinflusst ist (medizinische Bedeutung)

Bezeichnung für ein ganzheitliches und entwicklungsorientiertes Therapiekonzept, das Wahrnehmung und Bewegung gleichermaßen fördert
KkStB-Tenderreihe 52
Die kkStB-Tenderreihe 52 war eine Schlepptenderreihe der kkStB, deren Tender ursprünglich von der Österreichischen Nordwestbahn (ÖNWB) stammten.

Die ÖNWB beschaffte diese Tender für ihre Lokomotiven der Reihe XVIb im Jahre 1901.
Sie wurden von der Lokomotivfabrik der StEG geliefert.

Nach der Verstaatlichung der ÖNWB reihte die kkStB diese Tender als Reihe 52 ein und kuppelte sie weiterhin nur mit den angestammten Lokomotiven der ehemaligen Nordwestbahn.

Österreichische Nordwestbahn
Die k.k. privilegierte Österreichische Nordwestbahn (ÖNWB) war ein 1868 gegründetes Eisenbahnunternehmen in Österreich, dessen Strecken in den Kronländern Niederösterreich, Mähren und Böhmen lagen. Die Hauptverbindung der Gesellschaft führte von Wien nach Mittelgrund an der damaligen österreichisch-sächsischen Landesgrenze. Im Jahr 1908 wurde die Gesellschaft verstaatlicht.
Iwao Hakamata
Iwao Hakamata (japanisch 袴田 巌 Hakamata Iwao; * 10. März 1936 in der Präfektur Shizuoka, Japan) ist ein ehemaliger japanischer Boxer, der am 8. August 1966 verhaftet und des mehrfachen Raubmordes, der Brandstiftung und des Diebstahls beschuldigt wurde. Er wurde am 11. September 1968 vom Landgericht Shizuoka zum Tode verurteilt. Am 27. März 2014 wurde Hakamata aus der Haft entlassen, da das Landgericht Shizuoka das Verfahren gegen ihn wiederaufgenommen und ein DNA-Test seine Unschuld bewiesen hatte. Bereits am 10. März 2011 war Hakamata als der am längsten in einer Todeszelle Einsitzende ins Guinness-Buch der Rekorde aufgenommen worden. Später hob ein Obergericht in Tokio das Urteil auf. In einem dann folgenden Revisionsverfahren verwies der Oberste Gerichtshof den Prozess zurück an das Bezirksgericht in Shizuoka. Dieses urteilte 2024, dass Hakamata unschuldig sei, und stellte in seinem Urteil weiterhin fest, dass es in dem Verfahren mehrere Beweismittelfälschungen gegeben habe.

Präfektur Shizuoka
Shizuoka (jap. 静岡県 Shizuoka-ken, englisch Shizuoka Prefecture ‚Präfektur Shizuoka‘) ist eine japanische Präfektur. Sie liegt je nach Regionaleinteilung in der Region Tōkai, Chūbu, seltener Kantō, großräumiger Zentral- oder Ostjapan auf der Insel Honshū. Ihre Verwaltung hat ihren Sitz in der gleichnamigen Stadt Shizuoka (Shizuoka-shi).
Nationaler Sozialismus
Nationaler Sozialismus bezeichnet seit etwa 1890 entstandene ideologische Strömungen und politische Parteien in Europa, die Elemente des Nationalismus und des Sozialismus auf verschiedene Weise miteinander verbanden und verbinden.

Der bis dahin vieldeutige Begriff wurde im deutschen Sprachraum seit Gründung der NSDAP 1920 zunehmend zum Synonym für „Nationalsozialismus“. Er wird deshalb heute weithin mit Antisemitismus, Rassismus, Imperialismus, Totalitarismus und Völkermord assoziiert und als nicht erneuerbare Ideologie betrachtet. Einige Gruppen des heutigen Neonazismus verwenden den Ausdruck weiterhin, um im Rahmen einer Querfront-Strategie auch bei Sozialisten Zustimmung und Anhänger zu finden.

Neonazismus
Neonazismus (altgriechisch νέος néos, deutsch ‚neu, jung‘ und Nazismus) steht im engeren Sinne für die Wiederaufnahme und Verbreitung nationalsozialistischen Gedankenguts im deutschsprachigen Raum nach dem Zweiten Weltkrieg und dem Ende der NS-Diktatur. Auch in anderen Ländern, namentlich in den USA wurden nach 1945 nationalsozialistische Ideen aufgegriffen und das NS-Regime verherrlicht. Vertreter des Neonazismus werden Neonazis genannt; der Begriff steht im Gegensatz zu „Altnazis“ (auch Alt-PG, „Parteigenosse“), also den Trägern der nationalsozialistischen Ideologie, die diese bereits während der nationalsozialistischen Herrschaft vertreten hatten, den umgangssprachlich „Ewiggestrigen“.
Trappist-1 f
Trappist-1 f, auch als 2MASS J23062928-0502285 f bezeichnet, ist ein Exoplanet, der den Zwergstern Trappist-1 in der habitablen Zone umkreist. Er befindet sich etwa 40 Lichtjahre (12 Parsec) von der Erde entfernt im Sternbild Wassermann.

Parsec
Das Parsec (Kurzwort aus englisch parallax second), Einheitenzeichen pc, teilweise lehnübersetzt Parallaxensekunde, ist ein astronomisches Längenmaß. Es ist die Entfernung, aus welcher der mittlere Erdbahnradius (= 1 AE, Astronomische Einheit), also der mittlere Abstand zwischen Sonne und Erde, unter einem Winkel von einer Bogensekunde erscheint, und entspricht rund 206.265 Astronomischen Einheiten beziehungsweise etwa 3,26 Lichtjahren oder etwa 30,9 Billionen Kilometern (3.09e16 Meter = 30,9 Petameter).
I Capuleti e i Montecchi
I Capuleti e i Montecchi (Die Capulets und die Montagues) ist eine Opera seria (Originalbezeichnung: „tragedia lirica“) in zwei Akten (vier Teilen) von Vincenzo Bellini. Das Libretto wurde von Felice Romani auf Grundlage diverser italienischer Quellen verfasst, darunter Matteo Bandellos Novelle La sfortunata morte di due infelicissimi amanti (Der tragische Tod zweier unglücklicher Liebender), die auch William Shakespeare für sein Drama Romeo und Julia als Vorlage diente. Shakespeares Stück hingegen war damals in Italien fast gänzlich unbekannt. Die Uraufführung fand 1830 im Teatro La Fenice in Venedig statt. Die Oper spielt in Verona im 13. Jahrhundert.

Bellini hat für I Capuleti e i Montecchi mehrere mit neuem Text versehene Stücke aus seiner 1829 bei der Uraufführung durchgefallenen Oper Zaira wiederverwendet. Der Romanze der Giulietta Oh quante volte liegt die Arie der Nelly Dopo l’oscuro nembo aus Bellinis erster Oper Adelson e Salvini zu Grunde.

Akt (Theater)
Ein Akt oder Aufzug ist im Drama ein Hauptabschnitt der Handlung, dessen Schluss durch das Fallen des Vorhangs gekennzeichnet wird. In manchen älteren deutschen Stücken wird der Ausdruck Akt wörtlich mit Handlung übersetzt; in anderen wird er als Aufzug bezeichnet. Diese Bezeichnung stammt nicht vom physischen Aufziehen eines Vorhangs, sondern beschreibt den Aufzug von Schauspielenden auf eine Bühne.
Serafina Cuomo
Serafina Cuomo (* 21. Mai 1966) ist eine italienische Mathematik- und Wissenschaftshistorikerin.

Cuomo studierte Philosophie an der Universität Neapel und wurde an der Universität Cambridge in Wissenschaftsgeschichte und -philosophie promoviert. Sie war am Imperial College London und ist Reader in Römischer Geschichte am Birkbeck College der Universität London.

Cuomo befasst sich mit antiker Mathematikgeschichte, unter anderem mit der Rechenpraxis im antiken Rom und Pappos, und mit antiker Technikgeschichte. Sie befasste sich auch mit Ballistik bei Niccolò Tartaglia.

Niccolò Tartaglia
Niccolò Tartaglia [nik:o'lɔ tar'ta:ʎ:a] (* 1499 oder 1500 in Brescia, Italien; † 13. Dezember 1557 in Venedig) war ein italienischer Mathematiker der Renaissance, der für seine Beiträge zur Lösung der kubischen Gleichung bekannt ist.
Elsetalbrücke
Die Elsetalbrücke bei Kirchlengern ist eine Talbrücke der Bundesstraße 239, hier B239n, die über eine andere Straße (Wallücker Bahndamm), die Bahnstrecke Löhne–Rheine und den Fluss Else führt und dabei 526 m überspannt.

Die Spannbetonbrücke wurde Ende der 1990er Jahre als Teil der östlichen Ortsumgehung von Kirchlengern auf der Strecke Herford – Lübbecke gebaut. Am südlichen Ende der Brücke befindet sich die Anschlussstelle 29 der Bundesautobahn 30.

Lübbecke
Lübbecke [ˈlʏbəkə] ⓘ (niederdeutsch: Lübke) ist eine Mittlere kreisangehörige Stadt im Nordosten Nordrhein-Westfalens. Mit rund 26.000 Einwohnern gehört die ostwestfälische Stadt zum Kreis Minden-Lübbecke im Regierungsbezirk Detmold. Sie liegt am Nordhang des Wiehengebirges am Übergang in die Norddeutsche Tiefebene. Lübbecke wurde erstmals 775 als hlidbeki schriftlich erwähnt und besitzt seit 1279 die Stadtrechte.
1. divisjon 2002
Die 1. divisjon 2002 war die insgesamt 40. Spielzeit der zweithöchsten norwegischen Fußballliga und die zwölfte unter dem Namen 1. divisjon. Die Saison begann am 14. April und endete am 27. Oktober 2002.

Meister Tromsø IL und der Zweite Aalesunds FK stiegen direkt in die Tippeligaen auf. Der Drittplatzierte Sandefjord Fotball hatte noch die Chance in der Relegation gegen den Drittletzten der Tippeligaen.

Von den Neuaufsteigern konnte nur FK Oslo Øst die Liga halten. Åsane Fotball, Tromsdalen UIL, Lorenskøg IF und Tollnes BK stiegen in die 2. divisjon ab.

1. Division (Fußball, Norwegen)
Die 1. Division (norw. 1. divisjon) ist die zweithöchste Liga im norwegischen Herrenfußball, nach der Eliteserie. Zwischen 1963 und 1990 hieß die Liga 2. Division. Von 2005 bis 2013 trug sie den Namen des Sponsors Adecco, einem Anbieter für Personaldienstleistungen. Im Jahr 2014 hieß sie wieder nur 1. Division. Seit 2015 benennt sie sich nach dem neuen Sponsor OBOS, der sowohl genossenschaftliche Bausparkasse als auch Bauunternehmen und Immobilienverwalter ist. Der offizielle Name lautet damit zur Zeit OBOS-ligaen.