hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Giro d’Italia 1930
Der 18. Giro d’Italia fand vom 15. Mai bis 8. Juni 1930 statt.

Das Radrennen bestand aus 15 Etappen mit einer Gesamtlänge von 3.907 Kilometern, der Start erfolgte in Messina. Von 115 Teilnehmern erreichten 99 das Ziel. Luigi Marchisio errang den Giro-Sieg mit nur 55 Sekunden Vorsprung vor Luigi Giacobbe. Alfredo Binda war auf Drängen der Veranstalter nicht zum Giro angetreten, da diese befürchteten, dass er durch einen erneuten Sieg das Zuschauerinteresse mindern würde. Für seinen Verzicht wurde ihm die volle Siegprämie des Rennens ausgezahlt.

Die Mannschaftswertung gewann das Team Bianchi.

Giro d’Italia
Der Giro d’Italia [ˈdʒiːro diˈtaːlja] (italienisch für Italienrundfahrt) ist eines der bedeutendsten Etappenrennen im Straßenradsport der Männer. Er gehört mit der Tour de France und der Vuelta a España zu den Grand Tours.

Seit 1909 wird der Giro d’Italia alljährlich im Mai ausgetragen und führt dabei in wechselnder Streckenführung durch Italien und das nahe Ausland. Während des Ersten Weltkriegs fiel das Rennen von 1915 bis 1918 aus, der Zweite Weltkrieg bedingte eine Unterbrechung von 1941 bis 1945. Aufgrund der COVID-19-Pandemie wurde der Giro d’Italia 2020 auf Oktober verschoben.

Das Rennen wird von der RCS MediaGroup veranstaltet, die auch die Lombardei-Rundfahrt sowie Mailand–Sanremo, Strade Bianche, Mailand–Turin und Tirreno–Adriatico organisiert.

Seit 1988 wird im Frauenradrennsport der Giro d’Italia Women ausgetragen. Außerdem findet jährlich das Männernachwuchsrennen Giro Next Gen statt.
Meteorit
Ein Meteorit [meteoˈrit] ist ein relativ kleiner Festkörper kosmischen Ursprungs, der die Erdatmosphäre durchquert und den Erdboden erreicht hat. Er besteht gewöhnlich überwiegend aus Silikatmineralen oder einer Eisen-Nickel-Legierung, wovon ein gewisser Teil beim Eintritt in die Erdatmosphäre verglüht ist. Da es sich fast immer um vielkörnige Mineral-Aggregate handelt, werden Meteoriten unabhängig von ihrer chemischen Zusammensetzung zu den Gesteinen gezählt. Unabhängig davon werden die einzelnen Bestandteile eines Meteoriten als Minerale, Elemente  oder Erze klassifiziert, dies ist auch bei Gesteinen der Fall. Meteoriten sind von wissenschaftlichem Interesse, da sie Informationen über die Entstehung und Entwicklung des Sonnensystems liefern können.

Mineral-Aggregat
Als Mineral-Aggregat, auch Mineralaggregat oder kurz Aggregat, wird eine beliebige, auch räumlich eng begrenzte, natürliche Vergesellschaftung (Assoziation) gleicher oder verschiedener Mineralarten bezeichnet. Im Gegensatz zu Kristallzwillingen entwickeln sich die Kristalle eines Aggregates regellos in verschiedene Richtungen.

Die miteinander verwachsenen Kristalle, Kristallite oder Körner bilden teilweise typische Aggregatformen.
Mubadala Abu Dhabi Open 2025
Die Mubadala Abu Dhabi Open 2025 waren ein Damen-Tennisturnier in Abu Dhabi. Das Hartplatzturnier der Kategorie WTA 500 war Teil der WTA Tour 2025 und fand vom 3. bis 9. Februar 2025 im Abu Dhabi International Tennis Centre statt.

Titelverteidigerinnen waren Jelena Rybakina im Einzel sowie die Paarung Sofia Kenin/Bethanie Mattek-Sands im Doppel.

Sofia Kenin
Sofia Anna „Sonya“ Kenin (russisch София Анна Александровна Кенина Sofia Anna Alexandrowna Kenina; * 14. November 1998 in Moskau, Russland) ist eine US-amerikanische Tennisspielerin. Ihr größter Erfolg bislang ist der Titelgewinn 2020 bei den Australian Open.
Sailerkuppe
Die Sailerkuppe ist ein 1638 m ü. A. hoher Berg in der Obersteiermark, der zu den Gaaler Tauern gehört und in der Katastralgemeinde Sankt Johann am Tauern Sonnseite innerhalb der Gemeinde Pölstal liegt.

Die Sailerkuppe ist Teil eines Wildbacheinzugsgebiets und liegt dabei auf der Grenze der Wildbacheinzugsgebiete des Koinbachs (08/205) und des Riedlbachs (08/210).

Obersteiermark
Als Obersteiermark (veraltet auch Obersteier resp. Obersteyer) bezeichnet man den nördlichen, gebirgigen und waldreichen Teil des Landes Steiermark. Der restliche Teil des heutigen österreichischen Bundeslandes ist die einstige Mittelsteiermark und heutige Ost- und Weststeiermark, während die Untersteiermark nunmehr in Slowenien liegt.
Puente General Artigas
Die Puente General Artigas (deutsch: General-Artigas-Brücke) ist eine internationale Straßenbrücke in Südamerika.

Sie führt über den Río Uruguay und verbindet die argentinische Stadt Colón mit der uruguayischen Stadt Paysandú. Der Überbau der 2350 Meter langen Brücke besteht in den beidseitigen Zufahrten aus Spannbetonfetigteilträgern. Die Hauptbrücke hat drei Öffnungen mit Spannweiten von jeweils etwa 97 Metern bei den Seitenfeldern sowie 140 Meter bei dem mittleren Feld und wurde als Spannbetonbalken mit einem gevouteten  Hohlkastenquerschnitt im Freivorbau hergestellt.

Ihre Einweihung fand am 10. Dezember 1975 durch die damalige argentinische Präsidentin Isabel Perón statt. Der Name der Brücke ist auf den uruguayischen Nationalhelden José Gervasio Artigas zurückzuführen.

Voute
Eine Voute [vut] (von frz. voûte = Gewölbe), im deutschen Sprachgebrauch auch [ˈvuːtə],  bezeichnet allgemein eine Ausrundung und wird fachsprachlich in verschiedenen Bereichen verwendet: 1) In der Innenarchitektur bei Deckenkehlen, 2) im Brückenbau bei der bogenartigen Vergrößerung der Konstruktionshöhe, 3) beim Fahrzeugbau als Verbindung der Seitenwände mit dem Fahrzeugdach und 4) in Fotostudios bei abrollbaren Kartonbahnen als Hintergrund.
Johan Kõpp
Johan Kõpp (* 28. Oktoberjul. / 9. November 1874greg. in Holdre, heute Landgemeinde Helme, Estland; † 21. Oktober 1970 in Stockholm, Schweden; Grabstätte in Skogskyrkogården, Stockholm) war ein lutherischer Theologe und estnischer Historiker.

Esten
Die Esten (estnisch eestlased) sind eine autochthone nordeuropäische finno-ugrische Ethnie mit etwa einer Million Angehörigen. Sie bilden die Titularnation Estlands.

Die Esten gehören ethnisch nicht zu den Balten, sondern zusammen mit den Ungarn und Finnen zu den finno-ugrischen Völkern. Geographisch liegt Estland jedoch im Baltikum.
Jürgen Spohn
Jürgen Spohn, auch Hans Jürgen Spohn (* 10. Juni 1934 in Leipzig; † 18. Juni 1992 in Berlin) war ein deutscher Grafikdesigner, Illustrator, Fotograf, Plakatkünstler, Kinderbuchautor und Hochschullehrer.

Plakat
Ein Plakat ist ein großer, in der Regel mit Text und Bild bedruckter Bogen aus Papier oder Stoff, der an einer Plakatwand, einem Plakatreiter, einer Litfaßsäule oder einer anderen geeigneten Fläche in der Öffentlichkeit angebracht wird, um eine Botschaft zu übermitteln. Seinem Wesen nach ist das Plakat eine Mitteilung an eine anonyme Gruppe von Empfängern. Der Absender kann nicht unmittelbar kontrollieren, ob seine Botschaft den einzelnen Empfänger erreicht und wie dieser darauf reagiert.
Leopold von Auersperg
Leopold Graf von Auersperg (* 16. Mai 1855 in Pest; † 23. Februar 1918 in Baden, Niederösterreich) war ein österreichischer Politiker, Ackerbauminister und Mitglied des Herrenhauses im österreichischen Reichsrat.

Pest (Stadt)
Pest (ungarische Aussprache [pɛʃt]; ehemals auch als Pesth geschrieben) war neben Buda (dt. Ofen) eine der drei Städte, aus denen 1873 Ungarns Hauptstadt Budapest entstand. Davor war sie seit 1723 Sitz der administrativen Verwaltung des Königreichs Ungarn.

Pest liegt links der Donau, auf der östlichen, flachen Seite, gegenüber von Buda, und nimmt zwei Drittel der Stadtfläche Budapests ein.
Rajon Altschewsk
Der Rajon Altschewsk (ukrainisch Алчевський район/Altschewskyj rajon; russisch Алчевский район/Altschewski rajon) ist ein ukrainischer Rajon mit etwa 400.000 Einwohnern. Er liegt in der Oblast Luhansk und hat eine Fläche von 2006 km², der Verwaltungssitz befindet sich in der namensgebenden Stadt Altschewsk.

Er ist derzeit durch die Volksrepublik Lugansk besetzt und steht somit nicht unter ukrainischer Kontrolle, aus diesem Grund besteht der Rajon nur de jure und nicht de facto.

Volksrepublik Lugansk
Die völkerrechtlich nicht anerkannte Volksrepublik Lugansk, auch Lugansker Volksrepublik (russisch Луганская Народная Республика Luganskaja Narodnaja Respublika, ukrainisch Луганська народна республіка Luhanska narodna respublika; Abkürzung ЛНР, LNR), wurde im April 2014 zu Beginn des Russisch-Ukrainischen Krieges mit russischer Unterstützung auf einem Teilgebiet der Oblast Luhansk der Ukraine ausgerufen. Sie stellte mit der Volksrepublik Donezk ein De-facto-Protektorat Russlands dar und wurde nach einem international nicht anerkannten Scheinreferendum im September 2022 mit der Ratifikation eines Beitrittsvertrags durch den russischen Föderationsrat im Oktober 2022 von der Russischen Föderation  völkerrechtswidrig annektiert.
Revaler Killo
Der Revaler Killo (estnisch Tallinna kilud) ist eine Fischspezialität aus der estnischen Stadt Tallinn (früher Reval).

Sie wird aus dem Killoströmling (Clupea killo, Sprotten), einer kleinen, lokal bei Reval und Paldiski vorkommenden Fischart, hergestellt. Der Fisch ist pikant in Pfeffer und Lorbeer eingelegt. Er wird insbesondere als Sakuska zu Wodka verzehrt.

Im Jahr 2012 wurde die Produktion vom letzten gewerblichen Hersteller OÜ Papissaar eingestellt, der mit vier Mitarbeitern den Revaler Killo herstellte. Als Grund für die Produktionseinstellung wurde die Fischknappheit, hohe Kosten für den Fisch sowie gestiegene Kosten für die traditionellen aus Weißblech gefertigten Fischbüchsen genannt.

Weißblech
Weißblech ist ein dünnes kaltgewalztes Stahlblech, dessen Oberfläche meist mit Zinn beschichtet ist. Derzeit sind Blechdicken von 0,10 bis 0,49 mm üblich.

Weißblech wird als sogenannter Verpackungsstahl hauptsächlich zur Herstellung von Verpackungen wie Lebensmitteldosen, Drehverschlüssen, Kronkorken, Spray- oder Lackdosen eingesetzt.

Durch seine magnetischen Eigenschaften kann Weißblech leicht aus dem Verpackungsabfall aussortiert und wiederverwertet werden.  Die Recyclingquote von Weißblech liegt in Deutschland laut der Gesellschaft für Verpackungsmarktforschung seit Jahren bei um die 90 Prozent.
Tornow (Oberbarnim)
Tornow ist eine Wohnlage des Dorfes Pritzhagen, einem Ortsteil der Gemeinde Oberbarnim im Brandenburger Landkreis Märkisch-Oderland.

Das ehemalige Gut mit Herrenhaus märkischer Adelsfamilien liegt am Nordufer des Großen Tornowsees im Naturpark Märkische Schweiz. In der DDR-Zeit wurde das rund zehnteilige Gebäudeensemble als Kinderheim genutzt. In den 1980er Jahren kam es in dem Spezialkinderheim „Wilhelm Pieck“ zu mehreren dokumentierten Fällen von physischer Kindesmisshandlung. Heute befindet sich auf einem Teil des Areals die „Schule am Tornowsee“, eine Einrichtung des Landes Brandenburg mit dem sonderpädagogischen Förderschwerpunkt emotionale und soziale Entwicklung beziehungsweise Autismus. Das Herrenhaus wurde von einem psycho-sozialen Träger aus Berlin zu dem Gästehaus Tornow am See um- und ausgebaut, in dem der Träger unter anderem Arbeitstrainings- und Rehabilitationsmaßnahmen für Menschen mit psychischen Erkrankungen durchführt.

Landkreis Märkisch-Oderland
Der Landkreis Märkisch-Oderland ist ein Landkreis im Osten des Landes Brandenburg. Benachbart sind im Norden der Landkreis Barnim, im Osten die Republik Polen, im Süden die kreisfreie Stadt Frankfurt (Oder) und der Landkreis Oder-Spree und im Westen das Land Berlin. Der Naturpark Märkische Schweiz liegt im Landkreis. Die Grenzziehung erfolgte nach dem Prinzip der Bildung von Sektoralkreisen.
Deborah Neininger
Deborah Neininger (* 1983 in Schaffhausen) ist eine Schweizer Regisseurin. Sie ist Regisseurin von "Güsel, die Abfalldetektive", einer der ersten Webserien der Schweiz, und des Musicals Traumfrau Mutter.

Schweizer
Schweizer ist die Bezeichnung für die Staatsbürger des mitteleuropäischen Binnenstaates Schweiz. Ein Schweizer besitzt das Bürgerrecht zumindest einer Gemeinde, seines Heimatorts. Ende Dezember 2018 hatten etwa 7,16 Millionen Menschen die Schweizer Staatsangehörigkeit; davon hatten 6'396'252 Wohnsitz in der Schweiz, 760'233 (knapp 11 Prozent) waren Auslandschweizer.
Tajikistan-Airlines-Flug 3183
Tajikistan-Airlines-Flug 3183 war ein internationaler Charterflug der Tajikistan Airlines von Duschanbe nach Schardscha, der Hauptstadt des gleichnamigen Emirats Schardscha in den Vereinigten Arabischen Emiraten (VAE), bei dem am 15. Dezember 1997 eine Tupolew Tu-154B-1 13 Kilometer vor dem Zielflughafen ins Gelände geflogen wurde. Unter den 79 Passagieren und sieben Besatzungsmitgliedern gab es einen Überlebenden.

Duschanbe
Duschanbe [duʃamˈbɛ] (tadschikisch/russisch Душанбе, in inoffizieller Lateinschrift Duşanbe, persisch دوشنبه, DMG Dušanbe, ‚Montag‘) ist die Hauptstadt Tadschikistans und mit 1.201.800 Einwohnern (Stand: Januar 2022) die größte Stadt des Landes. Es ist politischer, kultureller und wirtschaftlicher Mittelpunkt des Landes und Sitz zahlreicher Behörden, Hochschulen und Unternehmen.
Oberst Strogoff
Oberst Strogoff (Originaltitel: Le triomphe de Michel Strogoff) ist ein französisch-italienischer Abenteuerfilm in Farbe von Viktor Tourjansky. Dieser verfasste auch das Drehbuch. Es enthält einige Anleihen aus dem Jules-Verne-Roman Der Kurier des Zaren und ist als dessen Fortsetzung gedacht. Die Titelrolle ist mit Curd Jürgens besetzt, der schon 1956 den russischen Helden in der Romanverfilmung gespielt hatte. In weiteren wichtigen Rollen sieht man Capucine, Pierre Massimi, Albert Pierjac und Georges Lycan. Das Werk erlebte seine Uraufführung am 15. Dezember 1961 in Frankreich. In der Bundesrepublik Deutschland kam der Film erstmals am 16. März 1962 ins Kino.

Curd Jürgens
Curd Gustav Andreas Gottlieb Franz Jürgen Jürgens (* 13. Dezember 1915 in Solln, heute Stadtteil von München; † 18. Juni 1982 in Wien) war ein deutsch-österreichischer Bühnen- und Filmschauspieler, der in zahlreichen internationalen Filmen zu sehen war. Zeitweise war er auch als Sänger tätig und widmete sich der Rezitation literarischer Werke u. a. auch im Fernsehen und auf Schallplatten.
Yŏnggwang Hot’el
Das Yŏnggwang Hot’el (영광 호텔) ist ein seit Ende 2011 im Bau befindliches Hotel in Pjöngjang (Nordkorea). Es soll sich vor allem durch seinen Luxus (z. B. einem Casino) von den anderen Hotels der Stadt abheben. Die Höhe soll zwischen 45 und 75 Etagen betragen. Als Investor tritt ein chinesisches Unternehmen auf, welches in der Summe mit anderen Projekten rund 20 Mio. US-Dollar investiert. Das Yŏnggwang Hot’el wird das erste Fünf-Sterne-Hotel Nordkoreas sein. Zwischen Frühling und Sommer 2013 wurden die Bauarbeiten auf unbestimmte Zeit unterbrochen; es wird davon berichtet, dass der Investor den Glauben an das Projekt verloren hat.

Der Standort des Hotels ist im zentralen Bezirk Chung-guyŏk (Dong Tonghung-dong). In der Nähe befinden sich noch der Hauptbahnhof Pjöngjang sowie die Metrostation Yŏnggwang der Metro Pjöngjang. In unmittelbarer Nachbarschaft befindet sich das 1995 eröffnete Koryŏ Hot’el.

Standort
Der Standort im geografischen Sinn ist die eigene Position auf der Erdoberfläche oder in einem geeigneten geometrischen Bezugssystem. Semantisch gleichbedeutend sind auch Bezeichnungen wie Standpunkt, eigene Position oder Topozentrum (von griech. topos für Ort), zu denen weitere Termini verschiedener wissenschaftlicher Disziplinen kommen. Die Bestimmung des Standortes wird oft als Ortung oder Ortsbestimmung bezeichnet. Als Teil von Standortdaten können insbesondere Zeit, Geschwindigkeit und Richtung betrachtet werden.

Der Standort ist nicht nur für die eigene Orientierung wichtig, sondern ist bei Messungen auch der (lokale) Nullpunkt des sogenannten  topozentrischen Koordinatensystems. Im weiteren Sinne – etwa in Astronomie oder Raumfahrt – kann der Standort auch auf anderen Himmelskörpern liegen.
Mill-Insel
Die Mill-Insel ist eine vollständig eisbedeckte Insel vor der Knox-Küste des ostantarktischen Wilkeslands. Die 40 bis 48 km lange Insel hat die Form eines kompakten Ovals. Der höchste Punkt ihrer Eiskappe liegt etwa 500 m über dem Meeresniveau. Ihre Flächenausdehnung beträgt 1258 km². Sie liegt am nördlichen Rand des Shackleton-Schelfeises, das die Insel teilweise umgibt, und stellt den nördlichsten Punkt der Ostantarktis dar. Ungefähr 50 Kilometer südlich der Mill-Insel befindet sich auf dem antarktischen Festland die Bunger-Oase.

Die erst 1936 von der Besatzung des Forschungsschiffs RRS William Scoresby entdeckte Insel wurde nach dem schottischen Geographen und Antarktis-Historiker Hugh Robert Mill (1861–1950) benannt.

Eiskappe
Als Eiskappe oder Plateaugletscher wird  eine ausgedehnte Vergletscherung bezeichnet, die den Gipfelbereich eines Bergmassivs bedeckt oder ein anderes Untergrundrelief vollständig überdeckt und eine Fläche von weniger als 50.000 km² einnimmt. Bei einer größeren Fläche wird von einem Eisschild gesprochen.

Davon abweichend werden in globalem oder planetarem  Maßstab die an den Polen der Erde oder des Mars auftretenden Eisbedeckungen auch polare Eiskappen genannt.
Canby (Minnesota)
Canby ist eine Kleinstadt (mit dem Status „City“) im Yellow Medicine County im Südwesten des US-amerikanischen Bundesstaates Minnesota. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 1.695 ermittelt.

Yellow Medicine County
Das Yellow Medicine County ist ein County im US-amerikanischen Bundesstaat Minnesota. Im Jahr 2020 hatte das County 9528 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 4,9 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Granite Falls.

Im Osten des Countys befindet sich die Upper Sioux Indian Reservation.
(5195) Kaendler
(5195) Kaendler ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 26. März 1971 von dem niederländischen Astronomenehepaar Cornelis Johannes van Houten und Ingrid van Houten-Groeneveld entdeckt wurde. Die Entdeckung geschah im Rahmen der Ersten Trojaner-Durchmusterung von 1971, bei der von Tom Gehrels mit dem 120-cm-Oschin-Schmidt-Teleskop des Palomar-Observatoriums aufgenommene Feldplatten an der Universität Leiden durchmustert wurden.

Der Asteroid wurde nach dem deutschen Bildhauer Johann Joachim Kändler (1706–1775) benannt, der einer der bedeutenden Modelleure der Meißner Porzellanmanufaktur war.

Fotoplatte
Als Fotoplatte bezeichnet man eine mit einer Fotoemulsion beschichtete Platte aus Metall oder Glas. Beispiele für Metallplattenverfahren sind die Heliografie nach Niépce, die Daguerreotypie sowie die Heliogravüre.
Canines Coronavirus
Das Canine Coronavirus (CCoV, Spezies Alphacoronavirus suis, veraltet: Alphacoronavirus 1) ist ein Hunde befallendes Alphacoronavirus (Coronaviridae) der Untergattung Tegacovirus.

Das einstrangig umhüllte RNA-Virus wurde 1971 an Wachhunden in Deutschland entdeckt. Eine stark virulente Form des Virus verursacht Darmerkrankungen bei Hunden. Das Virus gelangt durch Bindung an die Alanin-Aminopeptidase in seine Wirtszelle.

Hunde
Die Hunde (Canidae) sind eine Familie innerhalb der Überfamilie der Hundeartigen (Caniformia). Zu dieser Familie gehören verschiedene als „Fuchs“ und „Schakal“ bezeichnete Arten, Kojoten sowie die Wölfe, deren domestizierte Unterart (der Haushund) als Namensgeber der Gruppe dient.
Kuß-Walzer
Der Kuß-Walzer ist ein Walzer von Johann Strauss Sohn (op. 400). Das Werk wurde im Jahr 1881 komponiert und unter der Leitung von Eduard Strauß anlässlich eines Hofballs am 10. Januar 1882 uraufgeführt.

Johann Strauss (Sohn)
Johann Baptist Strauss (* 25. Oktober 1825 in St. Ulrich bei Wien, heute ein Teil von Wien-Neubau; † 3. Juni 1899 in Wien) war ein österreichisch-deutscher Kapellmeister und Komponist und wurde als „Walzerkönig“ international geschätzt. Zur Unterscheidung von seinem gleichnamigen Vater wird er auch als Johann Strauss (Sohn) bezeichnet.
Großer Preis von Südafrika 1976
Der Große Preis von Südafrika 1976 (offiziell XXII The Citizen Grand Prix of South Africa) fand am 6. März auf dem Kyalami Grand Prix Circuit in Midrand statt und war das zweite Rennen der Automobil-Weltmeisterschaft 1976.

Midrand
Midrand ist eine ehemals selbstständige Stadt in Südafrika. Sie liegt in der Provinz Gauteng und hatte 2011 87.387 Einwohner.

Seit den späten 1990er Jahren gehörte Midrand zur Region 2 der Millionenstadt Johannesburg. Seit 2006 ist es Teil der Region A in der Metropolgemeinde City of Johannesburg. In Midrand gibt es einen Gautrain-Haltepunkt.
Schlacht um Osijek
Die Schlacht um Osijek (kroatisch Bitka za Osijek) fand während des Kroatienkriegs vom August 1991 bis 18. Juni 1992 statt. Sie war der erfolglose Versuch der Jugoslawischen Volksarmee, die Stadt Osijek im Osten Kroatiens zu erobern.

Jugoslawische Volksarmee
Die Jugoslawische Volksarmee (serbokroatisch Југословенска народна армија Jugoslovenska/Jugoslavenska narodna armija, kurz JNA beziehungsweise; slowenisch Jugoslovanska ljudska armada) waren die von 1945 bis 1992 bestehenden Streitkräfte der Sozialistischen Föderativen Republik Jugoslawien.

Während des Zerfalls Jugoslawiens entstand aus ihr 1992 nach Umstrukturierung die Armee Jugoslawiens.
Stundenbuch von Peter II., Herzog der Bretagne
Das Stundenbuch von Peter II., Herzog der Bretagne ist eine in Paris entstandene Bilderhandschrift aus der Mitte des 15. Jahrhunderts. Es zieht die Aufmerksamkeit vor allem wegen der verschiedenen, in Französisch geschriebenen Gebete und Memoranden auf sich, die vor allem im Kalendarium und am Ende eingefügt wurden. Auf der letzten Seite findet sich ein Aufruf, dass dieses Stundenbuch dem Herzog gehört und jeder, der es findet und zurückgibt, einen Finderlohn erhält.

Memorandum
Ein Memorandum ist laut Duden eine Denkschrift, also eine „an eine offizielle Stelle gerichtete Schrift über eine wichtige [öffentliche] Angelegenheit“.

Das Wort ist lateinischen Ursprungs: memorandum – das Gerundivum zum Verb memorare, „(sich) erinnern“ – heißt wörtlich „das zu Erinnernde“, freier übersetzt: „woran man sich erinnern soll“ oder „woran man denken sollte“. Der Plural lautet Memoranden oder wie im Lateinischen Memoranda.
Strada Statale 125 Orientale Sarda
Die SS 125 Orientale Sarda ist eine der wichtigsten und längsten Staatsstraßen auf Sardinien. Sie führt von der Regionalhauptstadt Cagliari im Süden entlang der Ostküste über Muravera, Tortolì (Flughafen), Baunei, Dorgali und Orosei nach Olbia (Flughafen) und weiter nach Palau an der Costa Smeralda im Nordosten der Insel. Es handelt sich um eine von der ANAS betriebene, zunehmend autobahnähnliche Straße. An dem Ausbau der wichtigen Verkehrsachse wird seit etlichen Jahren gearbeitet. Zahlreiche Orte erhielten eine Ortsumgehung, weswegen mehrere kürzere Abschnitte der ursprünglichen Strecke zu Provinz- oder Gemeindestraßen herabgestuft wurden.

Die bei Quartuccio von der Umfahrung Cagliaris (SS 554) abzweigende SS 125 führt direkt in Richtung Nordosten nach Muravera. Eine Variante, SS 125var genannt, führt hingegen von Quartuccio in Richtung Villasimius nach Südosten und bleibt näher an der Küste, um sich dann ebenfalls in Richtung Norden über Costa Rei der SS 125 anzuschließen.

Olbia (Sardinien)
Olbia (in byzantinischer Zeit Pausania/Παυσανία, vom Mittelalter bis 1939 Terranova, sardisch weiterhin Terranòa) ist eine italienische Gemeinde. Sie ist mit 61.658 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) die viertgrößte Stadt Sardiniens und eine der Hauptstädte der Provinz Gallura Nord-Est Sardegna. Olbia liegt am Golf von Olbia, der zum Tyrrhenischen Meer gehört.
Leah Hirsig
Leah Hirsig (* 9. April 1883 in Trachselwald; † 22. Februar 1975 in Meiringen) war Muse, Freundin und „magische“ Partnerin des englischen Okkultisten Aleister Crowley in der Zeit der Abtei Thelema in Cefalù.

Cefalù
Cefalù [tʃefaˈlu] ist eine italienische Gemeinde in der Metropolitanstadt Palermo in der Autonomen Region Sizilien mit 13.840 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) und Mitglied der Vereinigung I borghi più belli d’Italia