hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
La Chapelle-Saint-Martin
La Chapelle-Saint-Martin ist eine französische Gemeinde mit 146 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Savoie in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Kanton Bugey savoyard im Arrondissement Chambéry und ist Mitglied im Gemeindeverband Yenne.

Département Savoie
Das Département de la Savoie [saˈvwa] (deutsch Savoyen) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 73. Es liegt im Osten des Landes in der Region Auvergne-Rhône-Alpes an der Grenze zu Italien und ist nach der Landschaft Savoyen benannt.
Mahrs Bräu Bamberg
Die Mahrs Bräu Bamberg GmbH  ist eine Brauerei im oberfränkischen Bamberg. Seit 1895 ist sie im Besitz der Familie Michel. Pro Jahr werden in der Braustätte etwa 23.000 Hektoliter Bier hergestellt. Die Brauerei ist Mitglied im Brauring, einer Kooperationsgesellschaft privater Brauereien aus Deutschland, Österreich und der Schweiz.

Brauring
Die Brauring GmbH & Co. KG (nach eigener Schreibung auch BRAU RING) ist eine Kooperationsgesellschaft privater Brauereien aus Deutschland, Österreich und der Schweiz mit Sitz in Wetzlar. Ihr gehören aktuell 220 Unternehmen mit einer Jahresproduktion von etwa 6,5 Mio. Hektolitern an, dabei nahezu alle mittelständischen Brauunternehmen in der Schweiz.
Münsterplatz
Der Münsterplatz bezeichnet üblicherweise einen Platz vor einem Münster.

Münsterplätze gibt es beispielsweise in:

Aachen

Basel, siehe Münsterplatz (Basel)

Münsterplatz (Bern) in der Berner Altstadt

Bonn, siehe Münsterplatz (Bonn)

Breisach, siehe Breisacher Stephansmünster

Castrop-Rauxel

Freiburg im Breisgau, siehe Münsterplatz (Freiburg im Breisgau)

Konstanz

Mainz, siehe Münsterplatz (Mainz)

Schaffhausen, siehe Kloster Allerheiligen

Schwäbisch Gmünd, siehe Münsterplatz (Schwäbisch Gmünd)

Ulm, siehe Münsterplatz (Ulm)

Kloster Allerheiligen (Schaffhausen)
Das Kloster Allerheiligen oder Salvator-Kloster in Schaffhausen war eine Benediktinerabtei und wurde von Eberhard VI. von Nellenburg 1049 gestiftet. Das Münster ist heute eine evangelisch-reformierte Pfarrkirche.
Dreiband-Weltcup 2001/3
Der Dreiband-Weltcup 2001/3 war das dritte UMB/BWA-Weltcupturnier im 16. Jahr des Dreiband-Weltcups. Das Turnier fand vom 21. bis zum 25. November 2001 in dieser Disziplin des Karambolagebillards in Kuşadası in der türkischen Provinz Aydın statt. Es war das erste Dreiband-Weltcup Turnier in Kuşadası.

Kuşadası
Vorlage:Infobox Ort in der Türkei/Wartung/EinwohnerOrtFehlt

Kuşadası (türkisch für ‚Vogelinsel‘), vormals Ἔφεσος Νεόπολις („Neu-Ephesos“), Scala Nova und Scala Nuova („neuer Hafenort“), ist eine Stadt im gleichnamigen Landkreis der türkischen Provinz Aydın und gleichzeitig ein Stadtbezirk der 2012 geschaffenen Büyükşehir belediyesi Aydın (Großstadtgemeinde/Metropolprovinz). Sie liegt etwa 100 km südlich von Izmir an der Ägäisküste.

Seit einer Gebietsreform 2014 ist der Landkreis flächen- und einwohnerbezogen identisch mit der Kreisstadt, alle ehemaligen Dörfer und Gemeinden des Kreises wurden Mahalle (Stadtviertel) der Stadt.
Olusha Cove
Die Olusha Cove (englisch; bulgarisch залив Олуша saliw Oluscha) ist eine 2,7 km breite und 1 km lange Bucht an der Nordwestküste der Trinity-Insel im Palmer-Archipel westlich der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt nördlich des Consecuencia Point und südlich des Burya Point. Der Ketripor Hill und der Tower Hill ragen östlich von ihr auf.

Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte sie 2018 nach dem bulgarischen Trawler Oluscha, der von den 1970er Jahren bis in die frühen 1990er Jahre zum Fischfang in den Gewässern um Südgeorgien, um die Kerguelen, um die Südlichen Orkneyinseln, um die Südlichen Shetlandinseln und um die Antarktische Halbinsel operiert hatte.

Trawler
Der Trawler (IPA: [ˈtrɔːlə], anhörenⓘ; von englisch to trawl „mit einem Schleppnetz fischen“) ist ein Schiff für die Hochseefischerei. Seine Schleppnetze dienen dem bodennahen (Grundschleppnetz) und seit den 1960er Jahren verstärkt dem pelagischen Fischfang. Die „klassischen“ Fischdampfer waren Seitentrawler; sie wurden in den 1960er Jahren von den Heckfängern abgelöst.
Gelasius (Vergolder)
Gelasius war ein antiker römischer Vergolder (inaurator), der in der 1. Hälfte des 3. Jahrhunderts in Rom tätig war.

Er ist einzig durch seine Nennung in einer Inschrift bekannt. Die Weihinschrift mit Nennung zahlreicher Stifter kommt aus dem Heiligtum des Iupiter Dolichenus auf dem Aventin in Rom und befindet sich heute in den Kapitolinischen Museen.

Neben ihm sind noch zwei weitere römische Vergolder inschriftlich bekannt: Agathocules und Philomusus.

Aventin
Der Aventin (italienisch Monte Aventino, lateinisch Mons Aventinus) ist der südlichste der sieben Hügel, auf denen das antike Rom erbaut war. Er besteht aus zwei Erhebungen, die zu Ripa, dem heutigen zwölften Rione (Stadtteil) Roms, gehören.
Messier 95
Messier 95 = NGC 3351  ist eine Balkenspiralgalaxie vom Hubble-Typ SB(r)b mit einer Flächenausdehnung von 7,4' × 5,0' im Sternbild Löwe an der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 30 Mio. Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und wird als Starburstgalaxie klassifiziert. Die Galaxie gehört der Galaxiengruppe um Messier 96 (auch Leo-I-Gruppe genannt) an. 
2012 konnte man die Supernova SN 2012aw in M95 beobachten mit einer Helligkeit von 13 mag.

Das Objekt wurde am 20. März 1781 von dem französischen Astronomen Pierre Méchain entdeckt.

Aufnahme der Balkenspiralgalaxie M 95 mit dem Spitzer-Weltraumteleskop

Ultraviolettaufnahme von M 95 mittels GALEX

Detailaufnahme des Zentrums mithilfe des Hubble-Weltraumteleskops

Messier 95 aufgenommen im März 2012 von einem Amateur-Astronomen aus Österreich.

Infrarotaufnahmen mithilfe des James-Webb-Weltraumteleskops

Pierre Méchain
Pierre-François-André Méchain (* 16. August 1744 in Laon, Frankreich; † 20. September 1804 in Castelló de la Plana, Spanien) war ein französischer Astronom und Geograph. Er entdeckte acht Kometen sowie 26 Objekte außerhalb des Sonnensystems und nahm an einer Expedition teil, deren Ergebnis als Definition des Meters diente.
Simgang-Gletscher
Der Simgang-Gletscher (oder Sim Gang) befindet sich im westlichen Karakorum im pakistanischen Sonderterritorium Gilgit-Baltistan.

Der Simgang-Gletscher ist ein 18 km langer Tributärgletscher des Biafogletschers. Der Simgang-Gletscher ist Teil eines ausgedehnten Gletschersystems in der Gebirgsgruppe Panmah Muztagh. Er strömt vom 5430 m hohen Gebirgspass Sim La in westlicher Richtung zum Biafogletscher. Der Gletscher wird von dem südöstlich gelegenen 7285 m hohen Berg Baintha Brakk (Ogre) flankiert.

Gilgit-Baltistan
Gilgit-Baltistan (Urdu گلگت بلتستان, Gilgit-Baltistān), bis zum 29. August 2009 einfach Nordgebiete (englisch Northern Areas, Urdu شمالی علاقہ​جات, Šumālī ‘ilāqajāt) genannt, ist eine pakistanische Verwaltungseinheit im äußersten Norden des Landes. Es ist keine Provinz, sondern ein Sonderterritorium unter Bundesverwaltung. Gilgit-Baltistan ist Teil der zwischen China, Indien und Pakistan umstrittenen Region Kaschmir.
Speyer Hauptbahnhof
Speyer Hauptbahnhof ist der wichtigere von insgesamt zwei Bahnhöfen der rheinland-pfälzischen Mittelstadt Speyer. Er verfügt über drei Bahnsteiggleise. Der Bahnhof liegt im Verbundgebiet des Verkehrsverbundes Rhein-Neckar (VRN) und gehört zur Tarifzone 143. Die Anschrift des Bahnhofs lautet Bahnhofstraße 43.

Er wurde am 11. Juni 1847 als Endbahnhof der in Schifferstadt von der Pfälzischen Ludwigsbahn abzweigenden Stichstrecke eröffnet. Mit deren Verlängerung bis nach Germersheim 1864 wurde er zum Durchgangsbahnhof. Die Eröffnung der Verbindung nach Heidelberg fand 1873 statt und drei Jahre später die Durchbindung der Nord-Süd-Strecke bis nach Wörth. Seit der Unterbrechung der Strecke nach Heidelberg im Jahr 1945 ist er erneut nur Durchgangsbahnhof. Seit 2003 ist er zudem in das Netz der S-Bahn Rhein-Neckar integriert.

Pfälzische Ludwigsbahn
Die Pfälzische Ludwigsbahn (auch Kohlebahn oder Bexbacher Bahn genannt) ist eine 106,6 Kilometer lange historische Eisenbahnstrecke, die innerhalb der damals bayerischen Pfalz von Ludwigshafen am Rhein nach Bexbach verlief. Sie entstand im Zeitraum von 1847 bis 1849.

Ihren Namen erhielt sie von der Betreiberin, der Pfälzischen Ludwigsbahn-Gesellschaft. Die Strecke war die erste Ost-West-Verbindung durch die Pfalz. Von 1850 bis 1852 folgte die Verlängerung bis Neunkirchen, Sulzbach und Saarbrücken in das damals preußische Kohlerevier. Inzwischen existiert sie nicht mehr als betriebliche Einheit. Der Abschnitt Ludwigshafen – Homburg ging später in der Bahnstrecke Mannheim – Saarbrücken auf, die seit 1904 beziehungsweise 1969 existiert. Aus diesem Grund ist der Begriff Pfälzische Ludwigsbahn beziehungsweise Ludwigsbahn inzwischen für sie ungenau. Der Abschnitt Homburg – Bexbach ist mittlerweile Teil der Bahnstrecke Homburg – Neunkirchen.
Air Liquide Austria
Die Air Liquide Austria GmbH (weil französisch, gesprochen: eer likid) ist Teil des Air-Liquide-Konzerns. Nach der Übernahme von Air Gas im Jahr 2015 war Air Liquide der weltweit umsatzstärkste Konzern bei Gasen, verwandten Technologien und Serviceleistungen für Industrie und Gesundheit. Der Firmensitz der Air Liquide Austria ist Schwechat südöstlich von Wien.

Die Air Liquide Austria unterhält zwei Luftzerleger in Schwechat und Donawitz, mehrere Abfüllwerke sowie eine CO2-Rückgewinnungsanlage. Mit ihren ca. 250 Mitarbeitern (Stand 2016) versorgt die Air Liquide Austria etwa 40.000 Industriekunden sowie 10.000 Patienten mit technischen oder medizinischen Gasen. Weiter verfügt das Unternehmen über österreichweite Vertriebsniederlassungen, Vertriebspartner für Industriegase sowie über 90 medizinische Notversorger im Bundesgebiet.

Air Liquide
Die Air Liquide S.A. [ɛʁ li'ki:d] (französisch flüssige Luft) ist ein französischer Hersteller technischer Gase und Anbieter verwandter Dienstleistungen für die Medizin und die meisten Industriebranchen, wie Chemie, Automobilbau und Elektronik. Der Firmensitz befindet sich in Paris. Weltweit beschäftigt Air Liquide 66.500 Mitarbeiter in 60 Ländern (Stand 2025).
Mount Victoria (Tasmanien)
Der Mount Victoria ist ein 1207 Meter hoher Berg im Nordosten des australischen Bundesstaates Tasmanien.

Der Berg liegt ungefähr 34 Kilometer südöstlich von Scottsdale und auch rund 34 Kilometer westlich von St Helens. Er ist von der Mount Victoria Forest Reserve, einem staatlichen Schutzgebiet, das zur Bioregion des Ben-Lomond-Nationalparks gehört, umgeben. In der Reihe der höchsten Berge Tasmaniens steht er an 30. Stelle.

Der Berg ist eine bekannte Sehenswürdigkeit im Schutzgebiet und beliebt bei Wanderern und Bergsteigern.

Ben-Lomond-Nationalpark
i2i3i5

Der Ben-Lomond-Nationalpark (engl.: Ben Lomond National Park) befindet sich im Nordosten des australischen Bundesstaates Tasmanien, etwa 50 km östlich von Launceston. Der Nationalpark ist etwa 165 km² groß und wurde am 13. Juli 1947 gegründet.
CeltixConnect-1
CeltixConnect-1 (kurz CC-1) ist die Bezeichnung eines Seekabelsystems für den Datenaustausch zwischen Irland und dem Vereinigten Königreich, welches durch die Irische See verläuft. Es wurde im Januar 2012 in Betrieb genommen. Das Kabel stellt die kürzeste und sicherste Verbindung zwischen Irland und Wales her. Betrieben werden die insgesamt 144 Glasfaserleitungen vom irischen Internetanbieter Aqua Comms. CeltixConnect-1 ermöglicht die Übertragung von Internetdiensten und Fernsehsendungen zwischen den beiden Inseln.

Das Kabel besitzt eine Länge von knapp 130 Kilometern und Landungspunkte in:

Dublin, Irland Irland

Holyhead, Vereinigtes Konigreich Vereinigtes Königreich

In Zukunft soll das geplante Kabelsystem CeltixConnect-2 (CC-2) seinen Vorgänger entlasten und zusätzlich die Isle of Man anbinden. Es soll Anfang 2022 in Betrieb gehen.

Seekabel
Ein Seekabel (auch Unterseekabel, insbesondere außerhalb von Meeren auch Unterwasserkabel genannt) ist ein unter Wasser verlegtes Kabel zur Datenübertragung oder auch für die Übertragung elektrischer Energie. Seekabel müssen wegen der technisch aufwendigen Wartung außerordentlich robust gebaut sein. Verlegt werden Seekabel über lange Entfernungen durch Kabelleger.
Hermann Strauss (Kaufmann)
Hermann Strauss (geboren 22. September 1876 in Elberfeld; gestorben 1942 in Treblinka) war ein Kaufmann und Vorsitzender der jüdischen Gemeinde in Witten.

Er und seine Frau Emma geb. Herzberger (geboren am 7. Juni 1874) wurden zunächst in das so genannte Judenhaus an der Hauptstraße 63 in Dortmund gebracht als eines von mehreren Dutzend solcher Häuser in Dortmund. Sie wurden im Juli 1942 nach Theresienstadt deportiert (Transport X/1, No. 783 und 784, 30. Juli 1942, Dortmund nach Terezín), dann im September 1942 nach Treblinka transportiert (Transport Bq, No. 1104 und 1105, 23. September 1942, Terezín nach Treblinka) und dort ermordet. An anderer Stelle wird ein weiterer Transport ins Ghetto Minsk vermutet. Beide wurden von der Stadt Witten 1950 für tot erklärt.

An der Stelle, wo sie lebten, an der Beethovenstraße 7, erinnern seit dem 4. April 2014 Stolpersteine. Die anderen dort genannten Namen sind Julius und Margarete Stern.

Judenhaus
Als Judenhaus wurden in der Behördensprache des NS-Staates Wohnhäuser aus (ehemals) jüdischem Eigentum bezeichnet, in die ausschließlich jüdische Mieter und Untermieter zwangsweise eingewiesen wurden. Wer in diesem Zusammenhang als Jude galt, war im § 5 der Ersten Verordnung zum Reichsbürgergesetz vom 14. November 1935 geregelt; ausgenommen wurden sogenannte privilegierte Mischehen.

Damit wurde zu Lasten der Juden Wohnraum für die sogenannte deutschblütige Bevölkerung freigemacht. Die Maßnahme erleichterte Diskriminierungen der jüdischen Bewohner und unterband gewachsene nachbarschaftliche Beziehungen.

Der Begriff Judenhaus wurde in die Alltagssprache des Dritten Reichs übernommen. Als Alternative zum nationalsozialistischen Begriff wird heute auch der Begriff Ghettohaus verwendet. Der Verein Aktives Museum etablierte im Jahr 2023 mit einer großen Online-Ausstellung zu antisemitischer Wohnungspolitik in Berlin die Bezeichnung „Zwangsräume“.
Sprachatlas von Bayerisch-Schwaben
Der Sprachatlas von Bayerisch-Schwaben (SBS)  dokumentiert die geographisch bedingte Variation, die Sprachgeographie der Dialekte in Bayerisch-Schwaben. Er entstand im Rahmen des gesamtbayerischen Projekts „Bayerischer Sprachatlas“.

Sprachgeographie
Die Sprachgeographie (auch Dialektgeographie, Geolinguistik oder Areallinguistik, von lateinisch arealis‚ ein Verbreitungsgebiet betreffend) verbindet als Teilgebiet der Dialektologie die Sprachwissenschaft mit der Geographie, und untersucht sprachliche Erscheinungsformen unter dem Aspekt ihrer geographischen Verbreitung. Im Mittelpunkt der Forschungen stehen phonetisch-phonologische, morphologische und lexikalische Fragen. Als Grundlage dienen Sammlungen mündlicher und schriftlicher Erhebungen und frei gesprochener Texte; die Forschungsergebnisse werden in Sprachatlanten in Form von Karten dargestellt, in denen das dialektale Profil einer Anzahl von Erhebungsorten dargestellt ist. Berücksichtigt werden historische, kulturelle, soziale, sowie auch in der Sprache selbst enthaltene Faktoren.
Viluppuram (Distrikt)
Der Distrikt Viluppuram (Tamil: விழுப்புரம் மாவட்டம்; auch: Villupuram) ist ein Distrikt des indischen Bundesstaates Tamil Nadu. Verwaltungszentrum des Distrikts ist die namengebende Stadt Viluppuram. Der Distrikt Viluppuram hat eine Fläche von 7.194 Quadratkilometern und rund 3,5 Millionen Einwohner (Volkszählung 2011).

Tamil
Tamil oder Tamilisch (தமிழ் tamiḻ [ˈt̪amɨɻ]) ist eine Sprache aus der dravidischen Sprachfamilie. Sie wird von mindestens 76 Millionen Angehörigen des Volks der Tamilen vor allem im südindischen Bundesstaat Tamil Nadu, in Sri Lanka, Singapur und Malaysia  als Muttersprache gesprochen. Tamil ist weniger stark vom Sanskrit beeinflusst worden als die übrigen dravidischen Literatursprachen. Mit einer eigenständigen Literaturgeschichte von über 2000 Jahren hat das Tamil die längste durchgängige Tradition aller modernen indischen Sprachen und ist in Indien als klassische Sprache anerkannt. Im modernen Tamil herrscht eine Situation der Diglossie, das heißt, die am klassischen Tamil angelehnte Schriftsprache unterscheidet sich stark von der Umgangssprache.
Schachweltmeisterschaft der Frauen 2006
Die Schachweltmeisterschaft der Frauen 2006 wurde im K.-o.-System ausgetragen. Die bulgarische Weltmeisterin Antoaneta Stefanowa scheiterte dabei bereits in der 2. Runde. Als neue Titelträgerin holte Xu Yuhua die Schachkrone der Damen nach China zurück. Austragungsort der WM war Jekaterinburg, wo die Titelkämpfe im März 2006 stattfanden. Hauptschiedsrichter war Andrzej Filipowicz aus Polen, unterstützt von Ashot Vardapetyan (Armenien). Es nahmen 64 Spielerinnen teil. Diese trafen mit Ausnahme des Finales in Mini-Matches über je zwei Partien aufeinander. Bei unentschiedenem Ausgang wurde um Partien mit verkürzter Bedenkzeit verlängert. Die siebente Partie wurde dabei als Armageddon-Partie ausgetragen, so dass sich auch bei einem Stand von 3½:3½ eine Siegerin ermitteln ließ. Die Zahlen vor bzw. nach dem Namen der Spielerin in der folgenden Tabelle bezeichnen ihre Position in der Setzliste.

Schachschiedsrichter
Ein Schachschiedsrichter achtet bei einem Schachspiel als Schiedsrichter auf striktes Einhalten der Schachregeln, wie sie vom Weltschachbund FIDE festgelegt sind, sowie der jeweiligen Turnierordnung. Er soll darüber hinaus dafür sorgen, dass durchgehend gute Spielbedingungen herrschen und dass die Spieler weder vom Publikum noch vom Gegner gestört werden. Im Englischen bzw. international wird dieser auch Arbiter genannt.
Lateinische Union
Die Lateinische Union ist eine internationale Organisation verschiedener Staaten, in denen romanische Sprachen gesprochen werden. Ihr Ziel ist es, das allgemeine Erbe und die unterschiedlichen romanischen Sprachen in der ganzen romanischen Welt zu fördern und zu erhalten. Die Tätigkeit der Lateinischen Union ist seit 2012 bis auf Weiteres ausgesetzt.

Romanische Sprachen
﻿Spanisch

﻿Portugiesisch

﻿Französisch

﻿Italienisch

﻿Rumänisch

﻿Katalanisch

Die romanischen Sprachen gehören zum (modernen) italischen Zweig der indogermanischen Sprachen. Die Gruppe der romanischen Sprachen bietet insofern eine Besonderheit, als es sich um eine Sprachgruppe handelt, deren gemeinsame Vorläufersprache das Latein (Sprache aus der indogermanischen Sprachfamilie) (bzw. das Vulgärlatein) war, das in seiner Geschichte und schriftlichen Überlieferungen belegbar ist. Es gibt etwa 15 romanische Standardsprachen (und mehrere nicht-standardisierte, teils als Dialekte geltende), mit rund 700 Millionen Muttersprachlern, 850 Millionen inklusive Zweitsprechern. Die sprecherreichsten romanischen Sprachen sind Spanisch, Portugiesisch, Französisch, Italienisch und Rumänisch.
Last of the High Kings
Last of the High Kings (Originaltitel The Last of the High Kings, Verweistitel Summer Fling) ist ein irisch-britisch-dänisches Filmdrama von David Keating aus dem Jahr 1996. Das Drehbuch beruht auf einem Roman der irischen Schriftstellerin Ferdia MacAnna. Die Hauptrollen sind mit Catherine O’Hara, Jared Leto, Christina Ricci und Gabriel Byrne besetzt.

Jared Leto
Jared Joseph Leto (* 26. Dezember 1971 in Bossier City, Louisiana) ist ein US-amerikanischer Schauspieler sowie Sänger, Gitarrist und Songwriter der Musikgruppe Thirty Seconds to Mars. Als Schauspieler erlangte er in den 1990er Jahren Bekanntheit als Mädchenschwarm Jordan Catalano der Fernsehserie Willkommen im Leben. Für die Rolle der transgeschlechtlichen Rayon im Drama Dallas Buyers Club erhielt er 2014 den Oscar als bester Nebendarsteller.
Demeusel
Demeusel ist ein Ortsteil der Gemeinde Rosenbach/Vogtl. im sächsischen Vogtlandkreis. Das zur Ortschaft Leubnitz gehörende Dorf wurde am 1. Januar 1974 nach Rodau eingemeindet, mit dem es am 1. Januar 1999 nach Leubnitz und am 1. Januar 2011 zur Gemeinde Rosenbach/Vogtl. kam.

Vogtlandkreis
Der Vogtlandkreis ist ein Landkreis im Südwesten des Freistaats Sachsen. Kreisstadt ist die bis 2008 kreisfreie Stadt Plauen. Der Kreisname geht auf die zwischen dem 11. und 16. Jahrhundert das Gebiet beherrschenden Vögte von Weida zurück.

Das historische Vogtland ist nicht deckungsgleich mit dem Kreis, sondern liegt in Sachsen, Thüringen und zu kleineren Teilen in Bayern und Böhmen. Vielmehr steht der Kreis mit Blick auf seine territoriale Ausdehnung in Tradition des Vogtländischen Kreises aus kursächsischer bzw. königlich-sächsischer Zeit. Der Vogtlandkreis ist der älteste Landkreis im Freistaat Sachsen.
Boštjan Hladnik
Boštjan Hladnik (* 30. Januar 1929 in Kranj; † 30. Mai 2006 in Ljubljana, Slowenien) war ein an der Akademie für Theater, Radio, Film und Fernsehen ausgebildeter jugoslawischer bzw. slowenischer Filmregisseur. In den 1960er Jahren gehörte er zu den wichtigsten Vertretern des Novi Film.

Sein 1961 gedrehter Film "Tanz im Regen" (Ples v dežju) wurde im Jahre 2005 von einer slowenischen Jury zum besten slowenischen Film gewählt. In der BRD drehte er die Filme "Erotikon – Karussell der Leidenschaften" (1963, mit Ingrid van Bergen) und "Maibritt, das Mädchen von den Inseln" (1964, mit Gunnar Möller, Karl Schönböck und Hubert von Meyerinck). Sein 1971 gedrehter Film "Maskerade" (Maškarada) wurde in Jugoslawien wegen zu großer sexueller Freizügigkeit verboten und erst in den 1980er Jahren wieder zugelassen.

Kranj
Kranj, deutsch Krainburg, ist mit 38.024 Einwohnern in der Kernstadt die drittgrößte Stadt Sloweniens und Hauptort der gleichnamigen Stadtgemeinde (Mestna občina). Die gesamte Stadtgemeinde mit allen Ortsteilen zählt 57.185 Einwohner (beides Stand 2021).
St. Marien (Königstein im Taunus)
Die römisch-katholische, denkmalgeschützte Pfarrkirche St. Marien steht in Königstein im Taunus im Hochtaunuskreis in Hessen. Die Kirche gehört zur Kirchengemeinde Maria Himmelfahrt im Kirchenbezirk Hochtaunus des Bistums Limburg.

Bistum Limburg
Das Bistum Limburg (lateinisch Dioecesis Limburgensis) ist eine römisch-katholische Diözese in der deutschen Kirchenprovinz Köln. Sie umfasst Teile der Bundesländer Hessen und Rheinland-Pfalz. Kathedralkirche des Bistums ist der Limburger Dom, die größte Kirche der Diözese ist der Kaiserdom St. Bartholomäus in Frankfurt am Main.

Im Bistum lebten im Jahr 2022 etwa 539.100 Katholiken. Die meisten evangelischen Christen in diesem Raum gehören zur Evangelischen Kirche in Hessen und Nassau.
Tsunami – Die Killerwelle
Tsunami – Die Killerwelle ist ein von HBO produzierter zweiteiliger Fernsehfilm von Bharat Nalluri, der von der Tsunami-Katastrophe am 26. Dezember 2004 in der thailändischen bis nach Nord-Japan reichenden Region erzählt. In den Hauptrollen des Films sind Tim Roth, Chiwetel Ejiofor, Sophie Okonedo, Hugh Bonneville, Samrit Machielsen und Toni Collette zu sehen.

Home Box Office
Home Box Office, kurz HBO, ist ein US-amerikanischer Fernsehprogrammanbieter mit Sitz in New York City. Das 1972 gegründete Unternehmen ist im Besitz von Warner Bros. Discovery und gilt wirtschaftlich und technisch als Pionier des Kabelfernsehens. Insbesondere in den 1990er und 2000er Jahren galt das Unternehmen mit seinen Serienformaten als künstlerisch führend. Weltweit hat das Unternehmen 2016 über 130 Millionen Abonnenten in über 70 Ländern, außerdem werden die Eigenproduktionen in über 150 Ländern lizenziert.