hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Miriana Kunzmann
Miriana Kunzmann (* 23. Juni 1991 in Stuttgart) ist eine deutsche Schauspielerin.

Kunzmann wurde durch ihre Rolle der Ronja Hilgers in der Jugendserie fabrixx bekannt. Des Weiteren war sie in der Tatort-Folge Bienzle und sein schwerster Fall zu sehen.

Tatort: Bienzle und sein schwerster Fall
Bienzle und sein schwerster Fall ist eine Folge der Krimireihe Tatort. Die Erstausstrahlung des vom Südwestrundfunk unter der Regie von Hartmut Griesmayr produzierten Beitrags fand am 25. Februar 2007 im Ersten Deutschen Fernsehen statt. Es handelt sich um die 657. Episode der Filmreihe sowie die fünfundzwanzigste und zugleich letzte mit dem Stuttgarter Kommissar Ernst Bienzle.
Akira Gunji
Akira Gunji (jap. 郡司 彰 Gunji Akira; * 11. Dezember 1949 in Mito, Ibaraki) ist ein ehemaliger japanischer Politiker (DPJ→DFP→partei- und fraktionslos→parteiloses Mitglied der KDP-Fraktion→KDP). Von 1998 bis 2022 war er Senator für Ibaraki, von 2016 bis 2019 Vizepräsident des Senats. In der umgebildeten Regierung von Premierminister Yoshihiko Noda war er von Juni bis Dezember 2012 Landwirtschaftsminister.

Sangiin
Das Sangiin (japanisch 参議院, wörtlich: „Haus der Räte“; in westlichen Publikationen vereinzelt als Senat bezeichnet) ist der Senat des Kokkai, des japanischen Parlaments. Er hat 248 Mitglieder, von denen alle drei Jahre die Hälfte neu gewählt wird. Das Sangiin ist schwächer als das Shūgiin, das Abgeordnetenhaus, das im Konfliktfall den Ministerpräsidenten bestimmt und das Sangiin in der Gesetzgebung mit Zweidrittelmehrheit überstimmen kann. Das Sangiin ist dabei keine echte föderale Kammer, da es zusätzlich noch Bevölkerungsstärke zu berücksichtigen versucht. Da damit beide Kammern Bevölkerungsstärke abbilden, führt es zu Diskussionen ob es die Kammer überhaupt braucht.
Palais Redern
Das Palais Redern (auch: Redernsches Palais) war ein Stadtpalais in prominenter Lage am Boulevard Unter den Linden 1 an der südlichen Ecke des Pariser Platzes in Alt-Berlin.

Das Palais schuf der Architekt Karl Friedrich Schinkel in den Jahren 1830–1833 aus den Mauern eines barocken Vorgängerbaus für den Generalintendanten der Königlichen Schauspiele zu Berlin, den Grafen Friedrich Wilhelm von Redern. Den Garten gestaltete der Landschaftsarchitekt Peter Joseph Lenné. Das bereits unter Denkmalschutz stehende Gebäude wurde 1906 unter öffentlichem Protest abgetragen, um dem Hotel Adlon Platz zu schaffen, das später ausbrannte und abgerissen wurde. Auf dem Grundstück steht heute der dem Pariser Platz zugewandte Teil des neuen Hotels Adlon.

Stadtpalais
Unter Stadtpalais (etymologisch verwandt mit dem Wort Palast) versteht man Wohnsitze von Patriziern, staatlichen und kirchlichen Würdenträgern in den Städten sowie dortige Zweitwohnsitze des Landadels. Mit Stadtpalast oder Stadtschloss werden hingegen in der Regel städtische Residenzen von Herrschern bezeichnet. Im Französischen bezieht sich das Wort Palais hingegen meist auf Herrscher- oder Bischofsresidenzen, während das hier behandelte Stadtpalais als Hôtel particulier bezeichnet wird.
Werner Mayer
Werner Mayer (* 2. Februar 1934; † 28. November 2014) war ein deutscher Fußballspieler. Für den FSV Frankfurt absolvierte der zumeist als Außenläufer im alten WM-System aktive Spieler von 1951 bis 1959 in der damals erstklassigen Oberliga Süd 151 Ligaspiele und erzielte dabei 17 Tore für die Mannschaft vom Bornheimer Hang.

PSD Bank Arena
Die PSD Bank Arena, ursprünglich und im Sprachgebrauch oft Stadion am Bornheimer Hang, ist ein Fußballstadion in Frankfurt am Main. Die Spielstätte im Stadtteil Bornheim ist mit 12.542 Plätzen nach dem Waldstadion die zweitgrößte der Stadt. Die Anlage liegt am Bornheimer Hang in unmittelbarer Nähe der U-Bahn-Station Johanna-Tesch-Platz in direkter Nachbarschaft zur Eissporthalle und dem Familienbad Bornheim.
Siebenhöfen (Blomberg)
Siebenhöfen gehört seit 1970 zu den 19 Ortschaften der Stadt Blomberg im Kreis Lippe in Nordrhein-Westfalen. Siebenhöfen liegt etwa drei Kilometer westlich des Blomberger Stadtzentrums. Im Ortsteil leben auf 3,62 km² Fläche 64 Einwohner, das entspricht einer Bevölkerungsdichte von 18 Einwohnern/km². Der derzeitige Ortsvorsteher ist Jörg Berten, zugleich Ortsvorsteher von Maspe und Borkhausen (Stand: 18. Dezember 2008). Die Ortschaft Siebenhöfen umfasst die früheren Gemeinden Ober- und Untersiebenhöfen sowie Wilbasen. Von den sieben Höfen werden heute nur noch zwei im landwirtschaftlichen Vollerwerb geführt.

Kreis Lippe
Der Kreis Lippe ist ein Kreis im Regierungsbezirk Detmold (Ostwestfalen-Lippe) im Nordosten Nordrhein-Westfalens. Kreisstadt ist Detmold.

Der Kreis steht in der Tradition des ehemaligen Landes Lippe, das 1947 Nordrhein-Westfalen beitrat und seither (neben nördlichem Rheinland und Westfalen) dessen dritten Landesteil bildet. Symbolisiert wird diese Stellung durch die Lippische Rose im Wappen Nordrhein-Westfalens. Der Name des Kreises leitet sich von dem bis 1918 regierenden Herrscherhaus her, dessen Stammsitz sich am Fluss Lippe befand, welcher das Kreisgebiet jedoch nicht berührt.
Langbahn-Weltmeisterschaft 2019
Die Langbahn-Weltmeisterschaft 2019 war die 49. Auflage der FIM-Speedway-Langbahn-Weltmeisterschaft.

Die Weltmeisterschaft umfasste fünf Rennen, beginnend in Herxheim, Deutschland bis zum finalen Lauf in Roden, Niederlande.

Lukas Fienhage war der Titelverteidiger aus dem Jahr 2018. In diesem Jahr wurde er Vierter.

Dimitri Bergé aus Frankreich gewann den Titel mit acht Punkten Vorsprung vor Martin Smolinski. Er konnte ein Rennen gewinnen und war in der Saison der konstanteste Fahrer. Er gewann den WM-Titel zum ersten Mal.

Mathieu Trésarrieu war als Dritter ebenfalls auf dem Podium.

Langbahn-Weltmeisterschaft
Die Langbahn-Weltmeisterschaft ist ein Prädikatswettbewerb im Motorrad-Bahnsport. Sie wurde durch den Motorradsport-Weltverband FIM im Jahr 1971 für Solo-Bahnmotorräder bis 500 cm³ eingeführt und ging aus der bis 1970 ausgetragenen Sandbahn-Europameisterschaft hervor.

Die Weltmeister auf der Langbahn werden über diesen Wettbewerb ermittelt. Die Rennen werden auf Bahnen mit einem Untergrund aus Sand, Gras oder einem Untergrund wie er auf Speedwaybahnen zu finden ist ausgetragen. Die Mindestlänge einer prädikatstauglichen Bahn muss 400 m betragen. Die Bahnlänge kann in diesem Zusammenhang bis zu 1.200 m betragen. Austragungswürdige Langbahnen sind in der Regel oval oder trioval. Die Kurvenradien der einzelnen Kurven einer Bahn können hierbei variieren.
TEB BNP Paribas İstanbul Open 2018
Die TEB BNP Paribas İstanbul Open 2018 waren ein Tennisturnier, das vom 30. April bis 6. Mai 2018 in Istanbul stattfand. Es war Teil der ATP World Tour 2018 und wurde im Freien auf Sandplatz ausgetragen. In derselben Woche fanden in München die BMW Open und in Estoril die Millennium Estoril Open statt, die genau wie die TEB BNP Paribas İstanbul Open zur Kategorie ATP World Tour 250 zählten.

Titelverteidiger im Einzel waren Marin Čilić, im Doppel gewannen Roman Jebavý und Jiří Veselý im Vorjahr den Titel.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 28 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren. Die vier topgesetzten Spieler im Einzel erhielten jeweils ein Freilos in die zweite Runde. Das Gesamtpreisgeld ug426.145 Euro; die gesamten finanziellen Verbindlichkeiten lagen bei 486.145 Euro.

Estoril
Vorlage:Infobox_Ort_in_Portugal/Wartung/ungültiger LAU-Code

Estoril [ɨʃtuˈɾiɫ] ist eine Ortschaft und ehemalige Gemeinde (Freguesia) im Kreis (Concelho) von Cascais in Portugal. Es ist ein Seebad an der Costa do Estoril, der Küste im Westen der Hauptstadt Lissabon, am Rand der Region Estremadura. Estoril gilt traditionell als Rückzugsort der reichen Oberschicht.
Reintal
Reintal heißen folgende geographische Objekte:

Reintal (Gemeinde Winklern), Katastralgemeinde in Kärnten

Reintal (Gemeinde Bernhardsthal), Katastralgemeinde in Niederösterreich

Reintal (Enns), Ortslage der Stadt Enns, Oberösterreich (Ober- und Nieder-/Unterreintal)

Reintal (Gemeinde Hart bei Graz), Ort bei Hart bei Graz, Steiermark

Reintal (Gemeinde Laakirchen), Ortsteil von Laakirchen, Bezirk Gmunden, Oberösterreich

Reintal (Gemeinde Lambrechten), Ortschaft von Lambrechten, Bezirk Ried, Oberösterreich

Reintal (Gemeinde Lohnsburg), Ortschaft von Lohnsburg am Kobernaußerwald, Bezirk Ried, Oberösterreich

Täler:

Reintal (Taufers), ein Seitental von des Tauferer Tals in Südtirol

Reintal (Wetterstein), ein Tal im Wettersteingebirge in den bayerischen Alpen

Reintal (Tannheimer Berge), ein Tal in den Tannheimer Bergen der Allgäuer Alpen in Tirol

Siehe auch:

Reinthal

Rheintal

Reintal (Tannheimer Berge)
Das Reintal ist ein Hochgebirgstal in den Tannheimer Bergen in Tirol bei Tannheim. Es verläuft von Osten bei Musau bis zu seinem Talschluss im Westen und trennt dabei die nördliche von der südlichen Kette der Tannheimer Berge. Im Tal fließt der Sababach.
Tom Sturridge
Thomas Sidney Jerome Sturridge (* 5. Dezember 1985 in London) ist ein britischer Schauspieler. Er ist der Sohn der Schauspielerin Phoebe Nicholls und des Regisseurs Charles Sturridge.
Sturridge hatte eine Rolle in der Fernsehfilmproduktion Gullivers Reisen von 1996, einer Verfilmung des gleichnamigen Literaturklassikers. Dort spielte er Tom Gulliver, den Sohn des Protagonisten Lemuel Gulliver. 2022 bis 2025 war er als Dream/Morpheus in der Netflix-Adaption der Neil Gaiman Comics „The Sandman“ zu sehen.

The Sandman (Comicreihe 1939)
The Sandman ist der Titel einer Reihe von Comicveröffentlichungen, die der US-amerikanische Verlag National Publications zwischen 1939 und 1953 herausgab.

Die Comics der Reihe erzählen die Abenteuer des Millionärs Wesley Dodds, der – ausgestattet mit einem Anzug, einem breitkrempigen Hut, einer Gasmaske und einem Arsenal an Betäubungsgasen (denen er seinen Namen verdankt) – auf Verbrecherjagd geht. Genremäßig sind die Geschichten nahezu ausnahmslos eine Mischung aus den Bereichen Science-Fiction und Abenteuer.

Publikationsgeschichtlich gelten die The Sandman-Comics als Vorgänger der von Neil Gaiman geschaffenen Serie Sandman, die seit 1989 von DC Comics, dem Nachfolgeverlag von National Publications, herausgegeben wird.
Sibel Edmonds
Sibel Deniz Edmonds (* 1970 im Iran) ist eine ehemalige US-amerikanische Übersetzerin arabischsprachiger Texte beim Federal Bureau of Investigation (FBI), die in der Folge eine der bekanntesten Whistleblower in den USA wurde. Wenige Tage nach den Terroranschlägen am 11. September 2001 wurde sie als Dolmetscherin vom FBI eingestellt und arbeitete an der Übersetzung von Überwachungs-Tonbändern in Zusammenhang mit den Terroranschlägen. Sie wurde im März 2002 entlassen, nachdem sie verschiedene Vorfälle von Unterschlagung von Beweismitteln, Landesverrat und Amtspflichtverletzung meldete. Seitdem erhob sie wiederholt Anschuldigungen gegen korrupte Pentagon-Angestellte im Zusammenhang mit unerlaubter Kernwaffen-Proliferation der USA, zuletzt in einer Enthüllungs-Serie der Londoner Sunday Times. Sie ist die Gründerin der National Security Whistleblowers Coalition (NSWBC). 2004 wurde sie ausgezeichnet mit dem Sam Adams Award und 2006 mit dem P.E.N./Newman’s Own First Amendment Award.

Proliferation (Massenvernichtungswaffen)
Proliferation (lateinisch proles ‚Nachwuchs‘, ‚Sprössling‘ und ferre ‚tragen‘) bezeichnet die Weitergabe von Massenvernichtungswaffen (Kern-, biologischen, chemischen und radiologischen Waffen) einschließlich ihrer Trägersysteme, Technologien, Know-how sowie des zu ihrer Herstellung benötigten Materials oder von Komponenten. Der Gegenbegriff lautet Nonproliferation. Teilweise wird der Begriff auch für die Verbreitung von Kleinwaffen verwendet.
Ecopark
Ecopark steht für

ecopark (Emstek), Gewerbegebiet im Landkreis Cloppenburg

Sino-German Ecopark, Gewerbepark in Qingdao, Volksrepublik China.

Sitakunda Botanical Garden and Ecopark,  Vergnügungspark und Naherholungsgebiet im Distrikt Chittagong, Bangladesch

Pnoc-Ecopark

Bunawan Ecopark

Sino-German Ecopark
Der Sino-German Ecopark (Chinesisch 中德生态园，Pinyin: Zhōng dé shēngtài yuán), auch als Deutsch-Chinesischer Ökopark bezeichnet, ist ein politisch flankierter, ökologischer Gewerbepark in der Stadt Qingdao an der Ostküste der Provinz Shandong in der Volksrepublik China.
La Chonta
La Chonta ist eine Ortschaft und eine Parroquia rural („ländliches Kirchspiel“) im Kanton Chinchipe der ecuadorianischen Provinz Zamora Chinchipe. Sitz der Verwaltung ist die gleichnamige Ortschaft. Die Parroquia besitzt eine Fläche von 18,21 km². Die Einwohnerzahl lag beim Zensus 2010 bei 261. Die Parroquia wurde am 10. Januar 1959 gegründet.

Provinz Zamora Chinchipe
Die Provinz Zamora Chinchipe (span. Provincia de Zamora Chinchipe) ist eine Provinz in Ecuador. Sie hat auf einer Fläche von etwa 10.600 km² rund 110.000 Einwohner. Ihre Hauptstadt ist Zamora. Die größte Stadt und Handelszentrum ist Yantzaza.
Snowy Point
Der Snowy Point (englisch für Verschneite Spitze) ist eine moderat ansteigende Landspitze im ostantarktischen Viktorialand. Am Südende der Deep Freeze Range markiert sie südöstlich des Kap Sastrugi und nördlich der Northern Foothills die Nordseite des westlichen Zugangs von der Nansen-Eistafel zum Browning-Pass.

Die sogenannte Nordgruppe der britischen Terra-Nova-Expedition (1910–1913) unter der Leitung des britischen Polarforschers Robert Falcon Scott erkundete sie und benannte sie deskriptiv.

Browning-Pass
Der Browning-Pass ist ein vereister Gebirgspass, der zwischen der Deep Freeze Range und den Northern Foothills nördlich der Terra Nova Bay im ostantarktischen Viktorialand verläuft. Der Pass verbindet über eine Strecke von rund 15 Kilometern den unteren Abschnitt des Priestley-Gletschers mit dem Campbell-Gletscher.

Erstmals kartografisch erfasst wurde er als Abschnitt des Campbell-Gletschers durch Teilnehmer der Terra-Nova-Expedition (1910–1913) unter der Leitung des britischen Polarforschers Robert Falcon Scott. Exaktere Vermessungen des Gebiets erfolgten durch die Südgruppe einer von 1962 bis 1963 durchgeführten Kampagne im Rahmen der New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition, die ihn nach Frank Vernon Browning (1882–1930) benannte, einem Teilnehmer der Terra-Nova-Expedition.
HE/RO/Diskografie
Diese Diskografie ist eine Übersicht über die musikalischen Werke des deutschen Musik- und Comedyduos HE/RO und ihrer Vorgängergruppe Die Lochis. Ihre erfolgreichste Veröffentlichung ist das Debütalbum #Zwilling mit über 107.500 verkauften Einheiten.

Duett
Ein Duett (von lateinisch duo ‚zwei‘) ist ein musikalisches Werk, das von zwei Musikern (Ensemble) vorgetragen wird oder hierfür komponiert wurde:

entweder mit wirklich nur zwei Beteiligten in einem Werk der Kammermusik;

oder mit zwei (meistens Gesangs-)Solisten, die von anderen Instrumenten begleitet werden, besonders als Arie mit zwei Solisten.

Dagegen nennt man die Personengruppe der beiden vortragenden Musiker bzw. Sänger nur selten ebenfalls Duett, sondern regelmäßig Duo. Sie bilden damit eine Ausprägung eines Musikensembles.
Wohnsiedlung Unteraffoltern II
Die Wohnsiedlung Unteraffoltern II ist eine städtische Wohnsiedlung in Unteraffoltern bei Zürich. Sie besteht aus den beiden Scheibenhochhäusern Im Isengrind 35 und Fronwaldstrasse 94, die in den Jahren 1969 und 1970 bezugsbereit waren.

Siedlung (Städtebau)
Der Begriff Siedlung beschreibt im städtebaulichen Sinne eine zusammenhängende und aufeinander abgestimmte Gruppierung von Gebäuden nach einem entworfenen Plan. Dabei handelt es sich in erster Linie um planmäßige Stadterweiterungen am Stadtrand und um neu angelegte Vororte im Umland einer Stadt, vielfach seit dem späten 19. Jahrhundert im Zuge des Wachstums der Städte durch die Industrialisierung entstanden. Die Gebäude bilden dabei als Bauensemble eine Einheit.

Ältere Siedlungen stehen heute vielerorts als Gesamtanlage unter Ensembleschutz. Siedlungen sind in der Regel Ortsteile vorher bereits bestehender Ortschaften. Häufig – aber nicht notwendigerweise – sind es Wohngebiete in offener Bauweise. Die prägende Bebauung kann sehr unterschiedlichen Charakter haben: Siedlungshäuser, Reihenhäuser oder Hochhäuser sind häufige Bebauungsvarianten. Insbesondere Großwohnsiedlungen bzw. Sozialwohnsiedlungen der Nachkriegszeit stehen seit Jahrzehnten in der Kritik.
Raiffeisenbank Moormerland
Die Raiffeisenbank eG (im Außenauftritt Raiffeisenbank eG Moormerland) ist eine deutsche Genossenschaftsbank mit Sitz im Ortsteil Warsingsfehn in der niedersächsischen Gemeinde Moormerland im Landkreis Leer in Ostfriesland.

Genossenschaftsbank
Genossenschaftsbanken sind Kreditinstitute, die in der Rechtsform einer Genossenschaft oder Aktiengesellschaft geführt werden und einer genossenschaftlichen Bankengruppe angehören. International arbeiten sie in der Internationalen Volksbankenvereinigung (CIBP) in Brüssel zusammen.
Franz von Sales
Franz von Sales (französisch François de Sales; * 21. August 1567 auf Burg Sales, Thorens-Glières; † 28. Dezember 1622 in Lyon) war Bischof von Genf mit Sitz in Annecy, Ordensgründer, Mystiker und Kirchenlehrer. Er wird in der römisch-katholischen Kirche als Heiliger verehrt und ist der Patron der Schriftsteller, Journalisten, der Gehörlosen und der Städte Genf, Annecy und Chambéry.

Gehörlosigkeit
Gehörlosigkeit bezeichnet das vollständige oder weitgehende Fehlen der Hörfähigkeit bei Menschen. Laut dem Deutschen Gehörlosenbund sind etwa 0,1 % der Bevölkerung in Industrienationen von Gehörlosigkeit betroffen.
Lastenstraße
Lastenstraße bezeichnet:

eine Straße in Salzburg, Zufahrt zum Frachtenbahnhof, siehe Salzburg Hauptbahnhof #Lage und Baugestaltung

Lastenstraße (Wien), eine Straße in Atzgersdorf, siehe Liste der Straßennamen von Wien/Liesing#L

Zweierlinie, umgangssprachlicher Name des Straßenzugs in Wien

Zweierlinie
Zweierlinie, auch [ehemalige] 2er-Linie, bis 1910 ausschließlich, nach 1960 seltener werdend Lastenstraße, ist die umgangssprachliche Bezeichnung für einen Straßenzug im Zentrum von Wien, der außerhalb parallel zur Wiener Ringstraße verläuft. Der Name stammt von einst in diesem Straßenzug verlaufenden Straßenbahnlinien mit der Zusatzziffer 2. Heute verläuft die U-Bahn-Linie U2 zum Teil unter dem Straßenzug.
U 387
U 387 war ein deutsches Unterseeboot des Typs VII C, ein so genanntes „Atlantikboot“. Es wurde durch die deutsche Kriegsmarine während des U-Boot-Krieges im Zweiten Weltkrieg im Nordatlantik und im Nordmeer eingesetzt.

U-Boot-Krieg
Als U-Boot-Krieg (auch „Unterseebootkrieg“) werden Kampfhandlungen zur See bezeichnet, bei denen U-Boote eingesetzt werden, um feindliche Kriegs- und Frachtschiffe zu versenken. Die Bezeichnung uneingeschränkter U-Boot-Krieg wird verwendet, wenn Schiffe ohne vorherige Warnung angegriffen werden.

Der Einsatz von U-Booten wandelte sich im Laufe der Zeit vom taktischen Blockadebrecher zum strategischen Blockademittel im Rahmen eines Handelskrieges. Nach dem Zweiten Weltkrieg änderte sich die grundsätzliche Einsatzdoktrin durch die Entwicklung von strategischen Unterseebooten mit Kernwaffen, die eine permanente Bedrohung über den maritimen Bereich hinaus darstellen.
Machairodus
Machairodus  (von altgriechisch ἡ μάχαιρα – das Schwert, Messer (s. Machaira) bzw. μάχεσθαι (máchesthai) – kämpfen und ὁ ὀδών, τοῦ ὀδόντος (odṓn, odóntos) – der Zahn) ist eine Gattung der ausgestorbenen Gruppe der Säbelzahnkatzen (Machairodontinae), die im Miozän und Pliozän in Europa, Asien, Afrika und Nordamerika mit einer Reihe von Arten verbreitet war.

Machaira
Die Machaira war ein großer geschwungener, messerförmiger Vorläufer des Halbschwerts aus Persien, der sich später im antiken Griechenland verbreitete, und zum Teil zusätzlich zum Xiphos mitgeführt wurde. Manche Formen der Machaira ähneln dem Kopis.
1. Liga (Slowakei) 2016/17
Die Spielzeit 2016/17 war die 24. reguläre Austragung der 1. Liga als zweithöchste slowakische Eishockeyspielklasse. Meister wurde die Mannschaft vom HC 07 Detva, welche genauso wie der Vizemeister HK Skalica in der Relegation den Aufstieg in die Extraliga verpassten. Aufgrund der geringen Teilnehmerzahl der Liga wurde der Abstieg ausgesetzt.

HC 07 Detva
Der HC 07 Detva war ein slowakischer Eishockeyclub aus Detva, der 2007 gegründet wurde und zwischen 2017 und 2021  der höchsten Spielklasse der Slowakei, der Tipos extraliga, angehörte. Seine Heimspiele trug der Verein im Zimný štadión Detva aus, das 1600 Zuschauer fasst.
Nahrungsmittelallergie
Die Nahrungsmittelallergie oder Lebensmittelallergie ist eine besondere Form der Nahrungsmittelunverträglichkeit. Sie ist gekennzeichnet durch eine spezifische Überempfindlichkeit (Allergie) gegen bestimmte Stoffe, die in der Nahrung enthalten sind und mit ihr aufgenommen werden.

Es werden primäre und sekundäre Nahrungsmittelallergien unterschieden. Viele Nahrungsmittelallergien im Jugend- und Erwachsenenalter sind sekundäre Nahrungsmittelallergien infolge von Kreuzallergien.

Zu unterscheiden sind Nahrungsmittelallergien von Intoxikationen und abnormen Reaktionen, die nicht immunologischer Natur sind, so genannte Intoleranzreaktionen wie Pseudoallergien oder Enzymopathien.

Vergiftung
Als Vergiftung (von „Gift“) oder Intoxikation werden bei Lebewesen jene Schäden bezeichnet, die durch Aufnahme einer jeweiligen Mindestmenge von verschiedensten Substanzen (u. a. Toxine, aber auch Medikamente oder psychotrope Substanzen wie Ethanol und Nicotin sowie sogenannte Gefahrstoffe) verursacht werden.

Das Krankheitsbild wird Toxikose (altgriechisch τοξίκωση toxíkosi, deutsch ‚Vergiftung‘) genannt. Eine Vergiftung, die durch eine einzige, spezifische Substanz verursacht wird, bezeichnet man als Mono-Intoxikation, Vergiftungen durch mehrere verschiedene gleichzeitig wirksame Substanzen als Poly- oder Mischintoxikationen.
Blutmehl
Blutmehl ist ein stickstoffreicher, schnell wirksamer, organischer Dünger aus Schlachtabfällen.

Blutmehl gehört in die Gruppe der Tiermehle. Es ist getrocknetes, gemahlenes Blut und enthält ca. 12 % Stickstoffverbindungen, 80 % Proteine und viele Spurenelemente. Blutmehl kann in flüssiger Form direkt auf den Boden ausgebracht werden. Obwohl nach allen bisherigen Erkenntnissen keine BSE-Gefahr besteht, sollte es im ökologischen Anbau nicht mehr verwendet werden und wurde 2001 als Tierfutter verboten. Zu beachten ist, dass durch Änderungen der Verordnung (EG) Nr. 999/2001 später eine Lockerung der Verfütterungsverbotsvorschriften geschaffen wurde. So ist es seit einigen Jahren möglich, unter Einhaltung bestimmter Voraussetzungen und Auflagen, Blutprodukte (mit Ausnahme von Blutmehl selbst) als Ergänzungsfutter im Schweine- und Geflügelfutter einzusetzen.

Tierkörperverwertung
Tierkörperverwertung bezeichnet die Verarbeitung und Tierkörperbeseitigung sowie die Verwertung von Tierkörpern und Schlachtabfällen in einer Tierkörperbeseitigungsanstalt. Das Thema steht im Spannungsfeld hoher seuchenhygienischer Bedeutung und wirtschaftlicher Interessen von Landwirtschaft und Lebensmittelindustrie. Es ist daher Gegenstand zahlreicher Gesetze und Verordnungen auf Länder- und EU-Ebene.
Dschafars Rückkehr
Dschafars Rückkehr, auch Aladdin 2 (Originaltitel The Return of Jafar) ist die Fortsetzung des Filmes Aladdin als Direct-to-Video-Produktion der Walt Disney Company aus dem Jahr 1994. Regie führten Alan Zaslove, Tad Stones und Toby Shelton. Der Film wurde 1994 für einen Annie Award in der Kategorie Best Animated Home Video Release nominiert. Auf Video wurde er auch unter dem Titel Dschafars Rückkehr – Die neuen Abenteuer von Aladdin veröffentlicht.

Annie Award
Der Annie Award ist ein Filmpreis, der seit 1972 jährlich von der Abteilung der Association internationale du film d’animation (ASIFA) in Hollywood für besondere Leistungen im Bereich Animation vergeben wird.

Die Trophäe ist in Form eines funktionsfähigen Zoetrops gehalten und soll damit auf die Ursprünge der Animationsfilmtechnik verweisen.