hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Juvanzé
Juvanzé (1793 und 1801 noch mit den Schreibweisen Juvanzey und Juvauzé) ist eine französische Gemeinde mit 35 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Aube in der Region Grand Est (bis 2015 Champagne-Ardenne). Sie gehört zum Arrondissement Bar-sur-Aube und zum Gemeindeverband Lacs de Champagne. Die Bewohner nennen sich Vandois.

Arrondissement Bar-sur-Aube
Das Arrondissement Bar-sur-Aube ist eine Verwaltungseinheit des Départements Aube in der französischen Region Grand Est. Unterpräfektur ist Bar-sur-Aube.

Im Arrondissement liegen drei Wahlkreise (Kantone) und (seit 2018) 108 Gemeinden.
Aloe lettyae
Aloe lettyae ist eine Pflanzenart der Gattung der Aloen in der Unterfamilie der Affodillgewächse (Asphodeloideae). Das Artepitheton lettyae ehrt die Pflanzenmalerin Cythna Lindenberg Letty (1895–1985).

Affodillgewächse
Die Affodillgewächse (Asphodelaceae), auch Aloegewächse s. l. genannt, sind eine Familie in der Ordnung der Spargelartigen (Asparagales) innerhalb der Einkeimblättrigen Pflanzen (Monokotyledonen). Die Arten sind hauptsächlich in der Alten Welt verbreitet. Einige Arten werden als Zierpflanzen in Parks und Gärten verwendet.
Licheń Stary
Licheń Stary (bis 31. Dezember 2011: Stary Licheń) ist ein Dorf mit 1.100 Einwohnern im östlichen Teil der Woiwodschaft Großpolen im Powiat Koniński in Polen. Es liegt zwölf Kilometer nordöstlich des Stadtzentrums von Konin an einem langgestreckten See und gehört zur Gmina Ślesin.

Das Dorf besaß vom 15. bis 17. Jahrhundert die Stadtrechte. Seit Mitte des 19. Jahrhunderts ist es ein Wallfahrtsort von gesamtpolnischer Bedeutung. Das seit 1949 von den Marianern geleitete Marienheiligtum wird jährlich von etwa 1,5 Mio. Gläubigen und Touristen besucht.

Powiat Koniński
Der Powiat Koniński ist ein Powiat (Kreis) in der polnischen Woiwodschaft Großpolen. Der Powiat hat eine Fläche von 1578,71 km², auf der etwa 130.000 Einwohner leben. Die Bevölkerungsdichte beträgt 82 Einwohner/km² (2019).
Linjiang (Nenjiang)
Linjiang (chinesisch 临江乡, Pinyin Línjiāng Xiāng) ist eine Gemeinde im Kreis Nenjiang der Stadt Heihe in der nordostchinesischen Provinz Heilongjiang. Die Gemeinde hat eine Fläche von 294,9 km² und 16.388 Einwohner (Stand: Zensus 2010). Sie liegt am Ostufer des Nen Jiang, direkt gegenüber dem Autonomen Banner Morin Dawa der Daur im Autonomen Gebiet Innere Mongolei. In Linjiang wird hauptsächlich Weizen und Soja angebaut (knapp 80 % der Anbauflächen der Gemeinde). Die Gemeinde gehört zu den traditionellen Siedlungsgebieten der Ewenken.

Daur
Die Daur (auch: Dauren, Daguren, Daghuren, Dachuren u. a.; Eigenbezeichnung: Daor; chinesisch 達斡爾族 / 达斡尔族, Pinyin Dáwò’ěrzú; bis Anfang der 1950er Jahre zählten Teile von ihnen zu den „Solonen“ chinesisch 索倫, Pinyin Suòlún), sind eine der 56 offiziell anerkannten Nationalitäten der Volksrepublik China. Sie sprechen Daur (auch Dagur), eine Sprache aus der mongolischen Sprachfamilie. Nach der letzten Volkszählung im Jahr 2010 zählen sie 131.992 Menschen. Sie leben in der Inneren Mongolei (Hulun Buir, vor allem Morin Dawa), in Heilongjiang (Qiqihar, vor allem Meilisi, Youyi und Taha) und in Xinjiang (Tacheng).

Sie gelten als Abkömmlinge der Kitan und lebten bis zum 17. Jahrhundert am Fluss Schilka. Nach ihnen ist die Region Daurien benannt.
Distrikt Coyllurqui
Der Distrikt Coyllurqui liegt in der Provinz Cotabambas in der Region Apurímac in Südzentral-Peru. Der Distrikt wurde am 19. November 1942 gegründet. Er hat eine Fläche von 419 km². Beim Zensus 2017 wurden 6586 Einwohner gezählt. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 6935, im Jahr 2007 bei 7494. Sitz der Distriktverwaltung ist die 3165 m hoch gelegene Ortschaft Coyllurqui mit 915 Einwohnern (Stand 2017). Coyllurqui liegt 30 km westnordwestlich der Provinzhauptstadt Tambobamba.

Provinz Cotabambas
Die Provinz Cotabambas ist eine von sieben Provinzen der Verwaltungsregion Apurímac in Süd-Peru. Die Provinz erstreckt sich über ein Areal von 2613 km². Beim Zensus 2017 wurden in der Provinz Cotabambas 50.656 Einwohner gezählt. 10 Jahre zuvor betrug die Einwohnerzahl 45.771. Provinzhauptstadt ist Tambobamba.
Musée du tour automatique et d’histoire de Moutier
Das Musée du tour automatique et d’histoire de Moutier (deutsch Museum des Drehautomaten und der Geschichte von Moutier) ist das Heimatmuseum der Stadt Moutier (Münster) im Schweizer Kanton Jura. Ein Schwerpunkt ist die Geschichte der Herstellung von automatischen Drehmaschinen. Es wurde 1992 in der 1895 erbauten Villa Junker eröffnet.

Heimatmuseum
Ein Heimatmuseum bzw. eine Heimatstube ist ein Museum mit einer naturkundlichen und/oder kulturgeschichtlichen bzw. volkskundlichen Sammlung der engeren Heimat. Ziel dieser Museen ist es, die historische Entwicklung eines Ortes (Ortsgeschichte) oder die als „Heimat“ charakterisierte Region (Regionalgeschichte) anhand von zusammengetragenen Exponaten und Dokumenten aufzuzeigen. Auch eine Form von Heimatmuseen sind Stadtmuseen und die vor allem in Österreich verbreiteten Bezirksmuseen, die eine Stadt bzw. einen Stadtteil repräsentieren und damit eine etwas größere Einheit darstellen, als es häufig ein Dorf oder eine kleine Region ist.
Tödlicher Irrtum (Roman)
Tödlicher Irrtum (Originaltitel Ordeal by Innocence) ist der 50. Kriminalroman von Agatha Christie. Er erschien zuerst im Vereinigten Königreich am 3. November 1958 Collins Crime Club und 1959 in den USA bei „Dodd, Mead and Company“. Die deutsche Erstausgabe wurde 1960 im Scherz Verlag (Bern, Stuttgart, Wien) unter dem Titel Feuerprobe der Unschuld in der bis heute verwendeten Übersetzung von Dorothea Gotfurt als gekürzte Fassung veröffentlicht. 1986 gab derselbe Verlag, nun unter dem Titel Tödlicher Irrtum oder Feuerprobe der Unschuld, die ungekürzte Fassung heraus. Teilweise sind die Namen in der Übersetzung von Gotfurt geändert; insbesondere lautet der Name der Familie, um die sich die Romanhandlung dreht, nicht wie im Original Argyle, sondern Jackson.

Dieser Roman wird von Christie in ihrer Autobiographie neben Das krumme Haus als einer ihrer beiden besten bezeichnet.

Scherz Verlag
Der Scherz Verlag war ein Schweizer Buchverlag mit dem Geschäftssitz in Bern. Der Verlag wurde 1939 gegründet und 2003 vom Frankfurter S. Fischer Verlag übernommen, nachdem der Scherz Verlag bereits 1996 durch den Verkauf an die Holtzbrinck-Gruppe seine Unabhängigkeit verloren hatte. Vom S. Fischer Verlag werden weiterhin Bücher – vor allem Spannungsliteratur (Krimis) und Erinnerungsliteratur – unter dem Namen Scherz herausgegeben.
Black Cat 2
Black Cat 2 (chinesisch 錯體追擊組合 / 错体追击组合, Pinyin cuò tǐ zhuī jī zǔ hé, engl. Titel: Fox Hunter) ist ein Hongkong-Actionfilm des Regisseurs Wei Tung aus dem Jahr 1995. Die Inszenierung ist der sechste abendfüllende Spielfilm von Hauptdarstellerin Jade Leung, die zuvor mit der Black-Cat-Reihe Bekanntheit erlangte.

Entgegen dem irreführenden deutschen Verleihtitel, der eine Fortsetzung des kommerziell erfolgreichen Nikita-Remakes suggeriert, handelt es sich bei Fox Hunter – so der englische Titel – um einen eigenständigen Film.

Das Werk kam am 7. Oktober 1995 in die Kinos und erzielte Einnahmen in Höhe von etwa 0,8 Millionen HKD. Die deutsche Video-Erstauswertung erfolgte am 29. Juli 1996.

Hongkong-Dollar
Der Hongkong-Dollar (chinesisch 港元, Pinyin Gǎngyuán, Jyutping Gong2jyun4, ehemals 港圓 / 港圆; ugs. 港幣 / 港币,  Gǎngbì, Jyutping Gong2bai6, kant. 港紙 / 港纸, Jyutping Gong2zi2) ist die Währung der chinesischen Sonderverwaltungszone Hongkong. Daneben wird er auch in der Sonderverwaltungszone Macau und einigen Teilen der Volksrepublik China, vor allem in der Provinz Guangdong, zur Bezahlung akzeptiert. Der Hongkong-Dollar ist lose an den US-Dollar gekoppelt. Der ISO-Code des Hongkong-Dollars ist HKD.
Hotelmeister
Hotelmeister ist eine gastronomische Aufstiegsfortbildung, die mit einer Prüfung vor dem Ausschuss einer Industrie- und Handelskammer (IHK) abschließt. Die Aufgaben des Hotelmeisters sind die Organisation von Abläufen und Produktionsfaktoren, häufig auch die Geschäftsführung sowie das Controlling in Hotels. Seine Funktionen können die Leitung eines Hotels oder des Bankettbereichs sein.

Controlling
Controlling (englisch to control, deutsch steuern, regeln, lenken, überwachen) oder internes Rechnungswesen ist ein Begriff der Betriebswirtschaftslehre und wird im deutschen Sprachraum als Teilfunktion des unternehmerischen Führungssystems (Management) verstanden, dessen Kernaufgaben die Planung, Steuerung, Kontrolle und Information von Unternehmensbereichen sind. Im Unterschied zum (externen) Rechnungswesen richtet es sich an Entscheider innerhalb des Unternehmens und hat eine vorausschauende Aufgabe und ist nicht auf vergangene Geschäftsvorfälle ausgerichtet.

Controlling-Mitarbeiter versorgen die Unternehmensführung mittels des Berichtswesens mit aufbereiteten Informationen, die sie braucht, um Entscheidungen zu treffen. Anschließend helfen sie ihr dabei, diese Entscheidungen in die Tat umzusetzen.
Verwaltungsgebäude Marktplatz 6
Das denkmalgeschützte Verwaltungsgebäude Marktplatz 5 und 6 in der Düsseldorfer Altstadt wurde von 1952 bis 1956 vom Hochbauamt der Stadt unter Leitung und nach einem Entwurf des Architekten Julius Schulte-Frohlinde am Marktplatz im Stil der Heimatschutzarchitektur erbaut. Das Haus beherbergte die städtische Kämmerei sowie die Stadtkasse. Es gilt als ein Auslöser des Düsseldorfer Architektenstreits, der sich an der Person Schulte-Frohlindes und an der Architektursprache des Gebäudes entzündete.

Altstadt (Düsseldorf)
Die Altstadt ist der flächenmäßig zweitkleinste der 50 Düsseldorfer Stadtteile und liegt im Stadtbezirk 1 am Rhein. Hier leben auf einer Fläche von 0,47 km² 2244 Einwohner. Die Bevölkerungsdichte beträgt 4774 Einwohner/km².

Die Altstadt ist das historische, politische und kulturelle Zentrum der Landeshauptstadt. Im Stadtteil befinden sich u. a. das Rathaus, die Kunstsammlung Nordrhein-Westfalen sowie die Kunstakademie Düsseldorf. Weite Teile der Altstadt sind Fußgängerzone mit zahlreichen Ladenlokalen und gastronomischen Einrichtungen. Auf einem halben Quadratkilometer ballen sich hier über 300 Kneipen, Diskotheken und Restaurants, die der Altstadt den im „Altbierlied“ besungenen Ruf der „längsten Theke der Welt“ eingetragen haben. Die Front der Altstadt zum Rhein bildet die Rheinuferpromenade. Nach Nordosten wird die Altstadt vom Hofgarten begrenzt, nach Süden geht sie in die Carlstadt über, nach Osten in den Stadtteil Stadtmitte.
Jutta Geldermann
Jutta Geldermann (* 1968) ist eine deutsche Wirtschaftswissenschaftlerin. Seit 2018 ist sie Inhaberin des Lehrstuhls für Allgemeine Betriebswirtschaftslehre und Produktionsmanagement an der Universität Duisburg-Essen.

Allgemeine Betriebswirtschaftslehre
Die Allgemeine Betriebswirtschaftslehre (kurz ABWL) ist ein Teilgebiet der Betriebswirtschaftslehre, das allgemeingültige Aussagen macht, ohne dabei spezielle Branchen zu betrachten wie die Industriebetriebslehre oder die Handelsbetriebslehre. Sie ist damit eine wirtschaftszweigneutrale Funktionendarstellung. Der Betriebswirt Günter Wöhe wies jedoch darauf hin, dass diese Einteilung lediglich für die Lehre, nicht aber für die Forschung bedeutsam sei.
Thai Premier League 2014
Die Thai Premier League 2014 war die 18. Spielzeit der höchsten thailändischen Fußballliga seit der offiziellen Einführung im Jahr 1996. Die Saison begann am 22. Februar 2014 und wurde am 2. November 2014 beendet.

Buriram United konnte seinen Titel aus der Vorsaison verteidigen und wurde zum insgesamt vierten Mal Meister. Damit qualifizierten sie sich für die AFC Champions League 2015.

In die Thai Premier League Division 1 absteigen mussten:

Police United

PTT Rayong FC

Songkhla United FC

Air Force Central

Samut Songkhram FC.

Thai Premier League Division 1
Die Thai Premier League Division 1 (Thai:ไทยลีกดิวิชั่น 1) war bis 2016 die zweithöchste Spielklasse Thailands.

Nach einer Ligareform Ende 2007 bestand die Liga aus 16 Mannschaften in einer Liga. Diese Reform war unabdingbar für weitere Schritte in Richtung professioneller Fußball in Thailand. Vorher bestand die Thai Premier League Division 1 aus zwei Ligen mit je elf Mannschaften. In der neu geformten Liga stiegen die ersten drei Mannschaften in die erste Liga auf und die letzten vier in die dritte Liga ab.

Nach der Ligareform Ende 2017 wurde die Liga in Thai League 2 umbenannt.
Johanneskirche (Saarbrücken)
Die Johanneskirche ist eine im Jahr 1898 fertiggestellte evangelische Kirche in Saarbrücken. Sie steht im Stadtteil St. Johann, gegenüber dem Rathaus St. Johann. Die neugotische Kirche überstand den Zweiten Weltkrieg nahezu ohne Schäden, obwohl die Luftangriffe auf Saarbrücken die Stadt weitgehend zerstört hatten. Die Kirche wurde in der Nachkriegszeit einer purifizierenden Umgestaltung unterzogen. Heute werden in der Johanneskirche nicht nur Gottesdienste abgehalten, sondern auch Kundgebungen und kulturelle Veranstaltungen durchgeführt. In der Denkmalliste des Saarlandes ist die Kirche als Einzeldenkmal aufgeführt. Die Kirche ist dem Kirchenkreis Saar-West der Evangelischen Kirche im Rheinland zugeordnet. Der Turm der Johanneskirche mit seiner Höhe von 74 m ist nach der Kriegszerstörung des Turmes der Saarbrücker Josefskirche mit ursprünglich 75 m Höhe aktuell der höchste Kirchturm im Saarland.

Evangelische Kirche im Rheinland
Die Evangelische Kirche im Rheinland (kurz EKiR) mit Sitz in Düsseldorf ist eine von 20 Gliedkirchen (Landeskirchen) der Evangelischen Kirche in Deutschland (EKD). Sie umfasst Gemeinden in Teilen von Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz, des Saarlands und Hessens. Wie alle Landeskirchen ist sie eine Körperschaft des öffentlichen Rechts.

Sie ist nach der Evangelisch-Lutherischen Landeskirche Hannovers die zweitgrößte evangelische Landeskirche in Deutschland und hatte (mit Stand 1. Januar 2026) 2,053,700 Gemeindeglieder (16 % der Bevölkerung im Kirchengebiet) in 527 Kirchengemeinden.
Die EKiR ist eine der unierten Kirchen innerhalb der EKD und gehört der Union Evangelischer Kirchen an. Zudem ist sie Mitglied der Konferenz der Kirchen am Rhein, die seit 31. Mai 2008 eine Regionalgruppe der Gemeinschaft Evangelischer Kirchen in Europa (GEKE) darstellt.
FFH-Gebiet Dhünn und Eifgenbach
Das FFH-Gebiet Dhünn und Eifgenbach ist ein 285 Hektar großes Natura-2000-Gebiet In Nordrhein-Westfalen. Es umfasst ein Naturschutzgebiet im Stadtgebiet Leverkusen, sowie mehrere Naturschutzgebiete in Bergisch Gladbach, Odenthal, Burscheid und Wermelskirchen im Rheinisch-Bergischen Kreis. Das Natura-2000-Gebiet ist nach der Richtlinie 92/43/EWG (Fauna-Flora-Habitat-Richtlinie) mit der FFH-Gebietsmeldung DE-4809-301 unter dem Namen „Dhünn und Eifgenbach“ registriert.

Wermelskirchen
Wermelskirchen ist eine Mittelstadt in Nordrhein-Westfalen südöstlich von Remscheid im Rheinisch-Bergischen Kreis mit den Ortsteilen Dhünn und Dabringhausen im Naturpark Bergisches Land. Die Große Dhünntalsperre, die größte Trinkwassertalsperre im Westen Deutschlands, liegt teilweise auf Wermelskirchener Stadtgebiet.
Glasmalerei Mauméjean
Die Glasmalerei Mauméjean wurde 1860 in Pau gegründet und entwickelte sich zu einem Unternehmen, das in Spanien und Frankreich mehrere Zweigbetriebe unterhielt und für Kunden in vielen Ländern arbeitete.

Pau
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Pau [po] ⓘ (okzitanisch pau, baskisch Paue) ist eine Stadt in der französischen Region Nouvelle-Aquitaine und mit 80.441 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) die größte Stadt im Département Pyrénées-Atlantiques und die viertgrößte Stadt der Region. Die Stadt ist Sitz der Präfektur des Départements. Die Präfektur verwaltet auch das Arrondissement Pau. Sie ist Hauptort (französisch chef-lieu) der Kantone Pau-1, Pau-2 und Pau-3 und Pau-4. Bis zu deren Auflösung 2015 war sie bereits Hauptort der Kantone Jurançon, Pau-Centre, Pau-Est, Pau-Nord, Pau-Ouest und Pau-Sud.
2017 wurde Pau der Ehrentitel „Reformationsstadt Europas“ durch die Gemeinschaft Evangelischer Kirchen in Europa verliehen.
Credibom / LA Alumínios / Marcos Car
Das Team Credibom / LA Alumínios / Marcos Car ist eine portugiesische Radsportmannschaft mit Sitz in Seixal.

Die 1995 gegründete Mannschaft ist seit 2005 als UCI Continental Team lizenziert und nimmt vorrangig an den portugiesischen Rennen der UCI Europe Tour sowie Rennen des nationalen Kalenders teil. Seit 2011 sind mit Ausnahme der Saison 2017 ausschließlich potugiesische Fahrer

UCI Europe Tour
Die UCI Europe Tour ist der vom Weltradsportverband UCI zur Saison 2005 eingeführte europäische Straßenradsport-Kalender. Sie gehört mit den anderen kontinentalen Rennserien (UCI Africa Tour, UCI America Tour, UCI Asia Tour, UCI Oceania Tour) zu den UCI Continental Circuits unterhalb der UCI WorldTour (bis inkl. 2010: UCI ProTour) und der zur Saison 2020 eingeführten UCI ProSeries.
Retourne
Die Retourne ist ein Fluss in Frankreich, der in den Regionen Grand Est und Hauts-de-France verläuft. Sie entspringt im Gemeindegebiet von Leffincourt, entwässert generell in westlicher Richtung und mündet nach rund 45 Kilometern im Gemeindegebiet von Neufchâtel-sur-Aisne als linker Nebenfluss in die Aisne. Knapp vor der Mündung unterquert die Retourne den Canal latéral à l’Aisne, der die Aisne hier als Seitenkanal begleitet.
Auf ihrem Weg durchquert die Retourne die Départements Ardennes und Aisne.

Département Ardennes
Das Département des Ardennes [aʀˈdɛn] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 08. Es liegt im Nordosten des Landes nahe der belgischen Grenze in der Region Grand Est, die seit Januar 2016 aus drei ehemaligen kleineren Regionen gebildet wird. Das Département wurde nach dem Mittelgebirge der Ardennen benannt.
Humanitätsverein
Als Humanitätsverein werden im Judentum Hilfsvereine bezeichnet, die für Humanität und Toleranz eintreten und sich der Wohlfahrtspflege für arme und bedürftige Gemeindemitglieder widmen.

Bedeutende Humanitätsvereine waren oder sind:

Die 1780 in Breslau gegründete Gesellschaft der Brüder, der weitere Gründungen folgten

Die 1792 in Berlin gegründete Gesellschaft der Freunde

Die 1843 in New York gegründete internationale Loge B’nai B’rith

Der 1889 im österreichischen Teil Österreich-Ungarns gegründete Loge Austria, die (wie ihre Nachfolgegründungen) wegen Verbots von Freimaurerlogen Israelitischer Humanitätsverein genannt wurde

Gesellschaft der Freunde
Die Gesellschaft der Freunde war von 1792 bis zu ihrem Verbot 1935 ein jüdischer Hilfsverein in Berlin. Seine Mitglieder unterstützten sich gegenseitig in Fällen von Armut, Arbeitslosigkeit, Krankheit und Tod.

Gleichnamige Vereine bestanden auch in Leipzig, Breslau, Wiesbaden und Frankfurt am Main.
Krystyna Urbańska (Botanikerin)
Krystyna Maria Stefania Urbańska-Worytkiewicz (* 9. Juni 1935; † 12. Juli 2023) war eine polnisch-schweizerische Geobotanikerin und Hochschullehrerin der ETH Zürich (ETH). Sie wurde 1979 als erste Frau Titularprofessorin der ETH und war Mitglied der Polnischen Akademie der Wissenschaften.

Titularprofessor
Ein Titularprofessor ist berechtigt, den Titel Professor zu führen, ohne dass damit eine entsprechende Planstelle verbunden ist. Was genau unter einem Titularprofessor verstanden wird, ist in der Schweiz, in Österreich und in Deutschland sehr unterschiedlich. Der Titularprofessor existiert auch in anderen Universitäts- und Hochschulsystemen (zum Beispiel in den Vereinigten Staaten: adjunct professor, in Italien: professore a contratto, in Kroatien: naslovni profesor).
Thomas Amos Rogers Nelson
Thomas Amos Rogers Nelson (* 19. März 1812 in Kingston, Roane County, Tennessee; † 24. August 1873 in Knoxville, Tennessee) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1859 und 1861 vertrat er den Bundesstaat Tennessee im US-Repräsentantenhaus.

Knoxville (Tennessee)
Knoxville ist eine City in und Verwaltungssitz von Knox County im US-Bundesstaat Tennessee. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 190.740 ermittelt.

Seit Dezember 2019 ist Indya Kincannon Bürgermeisterin der Stadt.

Die Stadt ist Sitz der University of Tennessee, Sitz des Bistums Knoxville sowie der Tennessee Valley Authority.
Vertex Buffer Object
Ein Vertex Buffer Object (VBO) ist eine OpenGL-Funktionalität, die Methoden zum Hochladen von Vertexdaten (Position, Normalenvektor, Farbe usw.) auf das Videogerät für das Rendern im Retained Mode bereitstellt. VBOs bieten erhebliche Leistungssteigerungen gegenüber dem Rendern im Immediate Mode – vor allem deshalb, weil sich die Daten im Speicher des Videogeräts und nicht im Systemspeicher befinden und daher direkt vom Videogerät gerendert werden können. Die VBOs sind äquivalent zu Vertexpuffern in Direct3D.

Die Spezifikation des Vertex-Puffer-Objekts wurde für OpenGL Version 1.5 (im Jahr 2003) vom OpenGL Architecture Review Board standardisiert.  Eine ähnliche Funktionalität war vor der Standardisierung von VBOs über die von Nvidia erstellte Erweiterung „vertex array range“ oder ATIs „vertex array object“ Erweiterungen verfügbar.

Normalenvektor
In der Geometrie ist ein Normalenvektor, auch Normalvektor, ein Vektor, der orthogonal (d. h. rechtwinklig, senkrecht) auf einer Geraden, Kurve, Ebene, (gekrümmten) Fläche oder einer höherdimensionalen Verallgemeinerung eines solchen Objekts steht. Eine Gerade mit diesem Vektor als Richtungsvektor heißt Normale. Ein Normaleneinheitsvektor oder eine Einheitsnormale ist ein Normalenvektor der Länge 1.

In diesem Artikel wird zunächst der Fall von Geraden in der Ebene und von Ebenen im dreidimensionalen Raum behandelt (Lineare Algebra und analytische Geometrie), dann der Fall von Kurven in der Ebene und von Flächen im Raum (Differentialgeometrie).
Werbekostenzuschuss
Der Werbekostenzuschuss (Abkürzung: WKZ) ist ein Geldbetrag oder Gratisware, der Handelsunternehmen vom Hersteller oder Lieferanten für Werbezwecke überlassen wird. Der Werbekostenzuschuss dient dem Handel zur Finanzierung eigener Werbekosten und Verkaufsförderungsmaßnahmen, bei denen die Produkte und Leistungen der betreffenden Hersteller besondere Beachtung finden. Für den Werbekostenzuschuss wird eine WKZ-Vereinbarung als vertragliche Grundlage unterzeichnet.

Der WKZ gewährende Lieferant überlässt die Verantwortung für Werbeaktivitäten weitgehend seinem Handelspartner. Zugleich aber nimmt er dafür eine eingeschränkte Kontrolle über die Verwendung der Mittel in Kauf.

Die Handelsunternehmen nutzen den Werbekostenzuschuss häufig zu Aktionen des Handelsmarketings wie etwa Sonderangeboten.

Handelsmarketing
Handelsmarketing umfasst das eigenständige Marketing der Handelsunternehmen mit dem Ziel einer märkteorientierten Unternehmensführung. Im Gegensatz zum Marketing der Hersteller, für das Handelsbetriebe Objekte der absatzmarktgerichteten Maßnahmen darstellen, sind die Handelsunternehmen beim Handelsmarketing Subjekte eines eigenständigen und auf mehrere Märkte gerichteten Marketings.
ABBA – Der Film
ABBA – Der Film (engl.: ABBA – The Movie) wurde 1977 unter der Regie von Lasse Hallström während der Australien-Tournee der schwedischen Popgruppe ABBA gedreht und in Breitbild und mit 4-Kanal-Ton produziert. Seine Weltpremiere hatte der Film am 15. Dezember 1977 in den australischen Städten Sydney und Perth, Europapremiere war am 26. Dezember 1977 in Stockholm. Bundesdeutscher Kinostart war am 16. Februar 1978. Innerhalb eines Jahres hatte ABBA – The Movie über 5 Millionen Kinobesucher.

Am 7. Februar 2006 erhielt die überarbeitete DVD-Produktion des Films in Stockholm einen schwedischen Grammy Award.

Quadrofonie
Quadrofonie (auch: Quadrophonie oder Vierkanalstereofonie) ist eine Form der Mehrkanalaufzeichnung und -wiedergabe, die hauptsächlich Ende der 1960er bis Anfang der 1980er Jahre anzutreffen war. Sie ist bedeutend als Vorläufertechnik der heutigen Dolby-Surround-Technik und ihrer Nachfolger, sowie auch Raumklang mit 5.1-Kanalkonfiguration.