hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ambrogio da Milano
Ambrogio da Milano, auch Ambrogio Barocci, Ambrogio d’Antonio Barocci oder Barozzi (geboren vor 1460 in Solaro, Mailand; gestorben um 1520 in Urbino) war ein italienischer Bildhauer der Frührenaissance, der von Ende des 15. Jahrhunderts bis Anfang des 16. Jahrhunderts tätig war.

Frührenaissance
Die Frührenaissance war die erste Phase der Renaissance und wird etwa von 1420 bis 1500 datiert. Sie begann zuerst in Italien im frühen 15. Jahrhundert und zeigte verwandte Phänomene auch im übrigen Europa, z. B. in der altniederländischen Malerei. In Italien spricht man vom Quattrocento. An die Frührenaissance schließt sich die Hochrenaissance an.

Die Frührenaissance folgte auf die Gotik und speist sich aus verschiedenen Quellen. Die Anfänge des Renaissance-Denkens und -Empfindens stehen in enger Verbindung mit dem Renaissance-Humanismus und lassen sich bis zu Petrarca und Boccaccio zurückverfolgen.
Silentbloc
Der Silentbloc – auch Silentblock (Plural Silentblocs oder Silentblöcke) – ist ein so von der Hersteller-Firma Boge GmbH genanntes Verbindungselement mit einer Zwischenschicht aus Gummi. Damit wird die Übertragung von Schall und Vibrationen zwischen den damit verbundenen Teilen gedämpft.

Anwendungsbeispiele sind die Motorlagerung, die Befestigung von Stabilisatoren im Automobilbau oder die gedämpfte Abkopplung von Maschinen vom Gebäudeboden.

Das Gummielement ist nach einem Patent der Boge GmbH (Herstellung seit 1934) an die äußeren Metallteile anvulkanisiert. Seit dem Auslaufen des Patents gibt es auch andere Hersteller und andere Bezeichnungen: Puffer, Rundpuffer, Gummipuffer (Gummipuffer – PU-Puffer) oder Antivibrationselement.

Im Unterschied zu einer Silentbuchse (auch Gummilager genannt) beinhaltet der Silentbloc kein Drehlager.

Schall
Schall (von althochdeutsch scal) bezeichnet allgemein mechanische Schwingungen in einem elastischen Medium (Gas, Flüssigkeit, Festkörper). Diese Schwingungen rufen Druck- und Dichteschwankungen hervor, die sich in dem Medium ausbreiten und so die Schallwellen bilden.

Umgangssprachlich bezeichnet Schall vor allem das Geräusch, den Klang, den Ton, den Knall (Schallarten), wie er von Menschen und Tieren mit dem Gehör, also dem Ohr-Gehirn-System auditiv wahrgenommen werden kann. Man unterscheidet dabei den Nutzschall, wie Musik oder die Stimme beim Gespräch, und den Störschall, wie Baustellen- oder Verkehrslärm.

„Schall“ ist ein Kollektivum und wird nur im Singular benutzt.
World Games 2022/Tauziehen
Bei den World Games 2022 in Birmingham, Alabama, fanden vom 14. bis 16. Juli insgesamt drei Wettbewerbe im Tauziehen statt, davon je einer bei den Männer und bei den Frauen sowie einer im Mixed. Austragungsort war die University of Alabama at Birmingham.

University of Alabama at Birmingham
Die University of Alabama at Birmingham (UAB) ist eine staatliche Universität in Birmingham im US-Bundesstaat Alabama. Die Universität ist die zweitgrößte Hochschule im University of Alabama System; sie wurde 1969 gegründet.
Systemarchetyp
Systemarchetyp ist ein vom US-Amerikaner Peter M. Senge kreierter Begriff zur systemischen Beschreibung und Darstellung von generischen Strukturen häufig beobachtbarer Verhaltensmuster von Menschen. Als derart veranschaulichte Muster sollen sie die jeweils zugrunde liegende Dynamik allgemein verständlich und über den Lerneffekt mögliche Folgen bestimmter Handlungen vorhersagbar machen. Insbesondere soll die Eigendynamik der Verhaltensmuster nachvollziehbar werden, um unerwünschte, bzw. unbeabsichtigte Auswirkungen des eigenen Handelns vermeiden zu können.

Die Systemarchetypen sind als leicht verständliche Modelle zur Systemanalyse konzipiert. Auch wenn es Senge vordergründig um die Anwendung auf der Ebene von Management und partizipativer Unternehmensgestaltung geht, so zeigt die populärwissenschaftliche Literatur (z. B. O’Connor/McDermott) an zahlreichen Beispielen die Übertragbarkeit der Systemarchetypen auf alltägliche Interaktionsphänomene im unterschiedlichen Kontext.

Generisch
Generisch (von lateinisch genus, gener-is „Geschlecht, Gattung“)  oder unspezifisch (bzw. nicht spezifisch, von lateinisch species „Art, Spezies“) ist die Eigenschaft eines materiellen oder abstrakten Objekts, insbesondere einer Bezeichnung, nicht auf etwas Spezifisches, also auf unterscheidende Eigenheiten Bezug zu nehmen, sondern im Gegenteil sich auf eine ganze Klasse, Gattung oder Menge anwenden zu lassen oder eine solche gleichsam hervorzubringen oder stellvertretend dafür zu stehen.
Hollich
Hollich ist eine Bauerschaft im Ortsteil Burgsteinfurt der Stadt Steinfurt in Nordrhein-Westfalen. Die Bauerschaft liegt inmitten der münsterländischen Parklandschaft, umgeben vom Buchenberg (110 m ü. NN), der Steinfurter Aa, sowie dem Emsdettener Venn und dem Borghorster Venn. Die Bauerschaft hat seit 1490 eine eigene Schützengesellschaft.

Bauerschaft
Eine Bauerschaft (ndd. buerschap; nicht zu verwechseln mit dem in diesem Zusammenhang auch fälschlich verwendeten Begriff Bauernschaft) ist im niedersächsisch-westfälischen Sprachraum eine ländliche Siedlungsform, die sich aus verstreut liegenden Bauernhöfen zusammensetzt – im Gegensatz zu einem Weiler, bei dem die Höfe dichter beieinander liegen. Die Größe einer Bauerschaft reicht von 10 bis ca. 300 Häusern und Höfen. Gleichzeitig wird mit Bauerschaft eine bestimmte mittelalterliche Organisationsform bezeichnet – ähnlich den rheinischen Honnschaften, bäuerlichen Gilden oder Nachbarschaften teils auf lokaler, teils auf regionaler Ebene.
Fußball-Oberliga Baden-Württemberg 2000/01
Die Saison 2000/01 der  Oberliga Baden-Württemberg war die 23. Spielzeit der Fußball-Oberliga Baden-Württemberg und die siebte als vierthöchste Spielklasse in Deutschland. Der Meister und Aufsteiger in die Regionalliga Süd war die TSG Hoffenheim mit zwei Punkten Vorsprung auf den 1. FC Pforzheim.

In die Verbandsligen mussten der SG Heidelberg-Kirchheim, SV Bonlanden, VfL Kirchheim/Teck und FC Teningen absteigen.

Die Aufsteiger waren der FC 08 Villingen aus der Verbandsliga Südbaden, der TSG Weinheim aus Verbandsliga Baden sowie der SGV Freiberg aus der Verbandsliga Württemberg, die als jeweiliger Staffelmeister direkt aufstiegen. Über die Aufstiegsrunde der Vizemeister qualifizierten sich die Amateure des SV Waldhof Mannheim aus der Verbandsliga Baden. Aus der Regionalliga Süd stiegen die Amateure des VfB Stuttgart ab.

Der Torschützenkönig wurde Dirk Hauri vom 1. FC Pforzheim mit 23 Treffern.

TSG Weinheim
Die TSG 1862 Weinheim e. V. ist ein in Weinheim ansässiger Sportverein mit mehr als 6.000 Mitgliedern in mehr als 40 Sportarten. Zu seinen erfolgreichsten und bekanntesten Abteilungen zählen die American Footballer Weinheim Longhorns, die Weinheim-Longhorns-Cheerleader (mehrfacher Deutscher Meister), die Fechter (Vizeweltmeister Kadetten und Deutscher Meister Florett), die Leichtathleten (u. a. der mehrfache Deutscher Meister und Olympiateilnehmer Matthias Bühler), die Fußball-Abteilung TSG 1862/09 Weinheim und die Kindersportschule.
Sipylos (Sohn des Amphion)
Sipylos (altgriechisch Σίπυλος Sípylos) ist in der griechischen Mythologie ein Niobide, ein Sohn der Niobe und des Amphion.

Er wird in den Niobidenkatalogen der Bibliotheke des Apollodor und des Hyginus sowie in Ovids Metamorphosen genannt. Wie fast alle Kinder der Niobe wurde er von Apollon und Artemis mit Pfeilen getötet. In den Metamorphosen wird geschildert, wie er von einem Pfeil in den Nacken getroffen vom Pferd stürzt.

Girolamo Fracastoro leitet im 16. Jahrhundert von Sipylos den Begriff der Syphilis für die in Italien, Frankreich und Spanien grassierende Geschlechtskrankheit ab.

Ovid
Publius Ovidius Naso, deutsch kurz Ovid [ˀoˈviːt] (* 20. März 43 v. Chr. in Sulmo; † wohl 17 n. Chr. in Tomis), war ein antiker römischer Dichter. Er zählt in der römischen Literaturgeschichte neben Horaz und Vergil zu den drei großen Poeten der klassischen Epoche. Ovid schrieb in einer Frühphase Liebesgedichte, in einer mittleren Phase Sagenzyklen und in einer Spätphase Klagelieder.

Ovids gut erhaltenes Werk übte, nachdem es in der Spätantike weniger beachtet worden war, einen immensen Einfluss auf die Dichtung, die bildende Kunst und die Musik des Mittelalters sowie des Barock aus. In der Romantik ging der Einfluss zurück, lebte im späteren 19. Jahrhundert aber wieder auf. Sein Werk hat sich in das kulturelle Gedächtnis der Nachwelt tief eingeprägt; hier ist vor allem sein Hauptwerk, die Metamorphosen, zu nennen.
Asamkirche (München)
Die Asamkirche (offiziell St. Johann Nepomuk) in der Sendlinger Straße in Münchens Altstadt wurde von 1733 bis 1746 von den Brüdern Asam (Cosmas Damian Asam und Egid Quirin Asam) errichtet. Sie gilt als eines der bedeutendsten Bauwerke der beiden Hauptvertreter des süddeutschen Spätbarocks. Die Asamkirche steht bereits an der Schwelle zum Rokoko, doch tritt hier die typische Leitform im Ornament, die Rocaille, noch nicht auf. Die Kirche ist eine Filialkirche von St. Peter.

Altstadt (München)
Die Münchner Altstadt ist der Stadtteil der bayerischen Landeshauptstadt München, der am längsten zu der Stadt gehört, auch wenn einige Orte, die mittlerweile Stadtteile Münchens sind, schon lange vor München urkundlich erwähnt wurden. Die Altstadt bildet zusammen mit dem Stadtteil Lehel den Stadtbezirk Nr. 1 Altstadt-Lehel. Der gesamte Bereich der Altstadt ist sowohl als denkmalgeschütztes Ensemble als auch als Bodendenkmal (archäologisches Denkmal) in die Bayerische Denkmalliste eingetragen.
Loschtschinka
Loschtschinka (russisch Лощинка) ist ein russischer Ortsname:

Loschtschinka (Kaliningrad), Siedlung in der Oblast Kaliningrad (bis 1936: Uszballen, 1936 bis 1938 Uschballen, 1938 bis 1946 Birkenried, Kreis Gumbinnen, Ostpreußen)

Loschtschinka (Krasnojarsk), Dorf in der Region Krasnojarsk

Region Krasnojarsk
6795Koordinaten: 67° 0′ N, 95° 0′ O

Die Region Krasnojarsk (russisch Красноярский край/Krasnojarski krai) ist eine Verwaltungsregion (Kraj) in Russland mit der Hauptstadt Krasnojarsk. Sie liegt in Sibirien. Die Bevölkerung besteht zum Großteil aus Russen. Die größte Minderheit stellen die Ukrainer dar, indigene sibirische Völker machen nur einen Anteil von weniger als einem Prozent aus. Seit dem Anschluss zweier zuvor eigenständiger Autonomer Kreise bildet die Region seit 2007 das flächenmäßig zweitgrößte Föderationssubjekt Russlands nach der Republik Sacha.
Christian Peukert
Christian Peukert (* 21. Februar 1960 in Frankfurt am Main) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler.

Peukert spielte sowohl im Mittelfeld als auch im Angriff. Seine Karriere begann bei Blau-Weiß Frankfurt. Bis 1983 spielte er dann für Eintracht Frankfurt und kam dabei zu einem Bundesligaspiel. Für Kickers Offenbach, für den er von 1983 bis 1985 spielte, absolvierte er dann noch 10 Bundesligaspiele und 14 Zweitligaspiele.

Danach wechselte er zu Rot-Weiss Frankfurt (bis 1992), trat noch bis 1994 für die SG Hoechst an, bevor er 1994/95 bei Viktoria Kelsterbach und 1995 beim SV Ruppertshain seine Karriere ausklingen ließ.

Rot-Weiss Frankfurt
Die SG Rot-Weiss Frankfurt 01 ist ein Fußballverein aus Frankfurt am Main. Er entstand durch mehrere Fusionen von Vereinen aus den Frankfurter Stadtteilen Bockenheim und Gallus, deren früheste im Jahr 1901 gegründet wurden. 1926 trat der Verein erstmals unter dem Namen Rot-Weiß Frankfurt in Erscheinung, um 1930 kam er zu ersten überregionalen Erfolgen. Nach dem Zweiten Weltkrieg spielte Rot-Weiss 1947/48 nochmals in der obersten Spielklasse; seither war die Mannschaft, die ihre Heimspiele seit 1940 im Stadion am Brentanobad austrägt, meist in den oberen Ligen des Hessischen Fußballverbandes präsent. Die größten sportlichen Erfolge waren zuletzt die Meisterschaften in der Oberliga Hessen 1968 und 1990. Des Weiteren gewannen die „Roten“ viermal (1971, 1974, 1989 und 1992) den Hessenpokal.
Fontenelle (Côte-d’Or)
Fontenelle ist eine französische Gemeinde mit 169 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Côte-d’Or in der Region Bourgogne-Franche-Comté (vor 2016 Bourgogne). Sie gehört zum Arrondissement Dijon und zum Kanton Saint-Apollinaire.

Kanton Saint-Apollinaire
Der Kanton Saint-Apollinaire ist seit 2015 eine französische Verwaltungseinheit im Département Côte-d’Or in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Er umfasst 37 Gemeinden im Arrondissement Dijon, sein Hauptort (frz.: bureau centralisateur) ist Saint-Apollinaire.
Sönke Backens
Sönke Backens (* 4. Juni 1969) ist ein ehemaliger deutscher Nationalspieler in der Boulespiel-Sportart Pétanque im Deutscher Boccia-, Boule- und Pétanque-Verband e.V. Er war deutscher Damen-Bundestrainer, deutscher Meister und Teilnehmer bei Europa- und Weltmeisterschaften.

Deutscher Boccia-, Boule- und Pétanque-Verband
Der Deutsche Boccia-, Boule- und Pétanque Verband e. V. (DBBPV) ist der deutsche Dachverband der Kugelsportarten und gehört zur Confédération Mondiale des Sports de Boules (CMSB).

Der Dachverband ist Mitglied im Deutschen Olympischen Sportbund (DOSB) und dort auch in der Interessengemeinschaft der Nicht-Olympischen Verbände (IG NOV). Er ist vom Bundesministerium des Innern als förderungswürdig anerkannt.

Die Förderungswürdigkeit wurde durch das gute Abschneiden der Kugelsportart Pétanque bei den World Games 2005 in Duisburg erreicht. Im Mai 2005 wurden auf einer Mitgliederversammlung Satzungsänderungen sowie eine engere Zusammenarbeit beschlossen. Die Aktivitäten laufen hauptsächlich in den zwei Mitgliedsverbänden.

Der Verband hat heute die Sektionen Pétanque und Boccia und versteht sich als Vertretung im DOSB für alle Kugelwurfsportarten mit Zielkugel. Weitere Sektionen wie Jeu Provençal oder Bowls können bei Bedarf aufgenommen werden.
Satisfactory
Satisfactory ist ein Simulationsspiel des schwedischen Entwicklers Coffee Stain Studios, das am 10. September 2024 für Windows und am 4. November 2025 für PlayStation 5 und Xbox Series veröffentlicht wurde. In dem Open-World-Aufbauspiel errichtet der Spieler auf einem fremden Planeten in der Egoperspektive möglichst effiziente Fabriken, um Ressourcen abzubauen und immer zahlreichere und komplexer werdende Komponenten herzustellen und vom Planeten zu versenden.

Der Titel spielt mit dem Umstand, dass das englische Wort satisfactory für „zufriedenstellend“ auch factory für „Fabrik“ enthält.

Coffee Stain Studios
Coffee Stain Studios AB ist ein schwedischer Spieleentwickler mit Sitz in Skövde. Das Unternehmen gehört zusammen mit dem Publisher Coffee Stain Publishing und weiteren Spielestudios zur Coffee Stain Holding, die wiederum zur schwedischen Embracer Group gehört. Bekannt ist das Unternehmen für das zunächst als Scherz geplante Spiel Goat Simulator, eine Simulation, in welcher der Spieler eine Ziege steuert. Für Goat Simulator 3 kümmert sich Coffee Stain North um die Leitung.

Coffee Stain Studios wurde im Jahr 2010 von einigen Studenten der Hochschule Skövde als Start-up-Unternehmen gegründet. Erstes Spiel des Studios war das simple Handyspiel I Love Strawberries.

Im Jahr 2018 wurde die Coffee Stain Holding und damit die Coffee Stain Studios von der schwedischen THQ Nordic AB (heute Embracer Group) übernommen.

Am 11. Dezember 2025 spaltete sich das Studio wieder von Embracer ab und wurde erstmals an der Nasdaq First North gehandelt.
Hombrechtikon
Hombrechtikon (im lokalen Dialekt Humbrächtike [humˈbɾæχtikχə]) ist eine politische Gemeinde in der Schweiz. Sie liegt im Bezirk Meilen im Kanton Zürich und grenzt an das rechte Ufer des Zürichsees. Die Nachbargemeinden sind Grüningen, Bubikon, Rapperswil-Jona, Stäfa und Oetwil am See. Im Norden liegt der Übergang vom Zürichsee zum Glatttal im Zürcher Oberland. Zu Hombrechtikon gehören die am Zürichsee gelegene Ortschaft Feldbach ZH sowie die Weiler Uetzikon, Dändlikon, Herrgass, Lutikon, Lützelsee und Schirmensee.

Zürichsee
Der Zürichsee (zürichdeutsch Zürisee [ˈt͡syɾiˌz̥eː]) ist ein See in der Schweiz. Er liegt südöstlich von Zürich in den Kantonen Zürich, St. Gallen und Schwyz.

Der Hauptzufluss des Zürichsees ist die Linth, die im Tödi-Massiv in den Glarner Alpen entspringt und durch den Kanton Glarus und seit der Linthkorrektion (1807 bis 1816) durch den Walensee und als Linthkanal bei Schmerikon in den Zürichsee fliesst. Der Hauptabfluss aus dem Zürichsee in der Stadt Zürich ist die Limmat, die durch das Limmattal zur Aare fliesst. Als zweiter Seeabfluss in Zürich dient seit 1642 der Schanzengraben, der anlässlich der Schleifung der Schanzen der Zürcher Stadtbefestigungen um 1834 der Auffüllung entging.
Tuorda Peak
Der Tuorda Peak ist ein 870 m hoher Berg an der Graham-Küste des Grahamlands im Norden der Antarktischen Halbinsel. Er ragt östlich des Ferin Head auf.

Der Falkland Islands Dependencies Survey kartierte ihn anhand von Luftaufnahmen der Hunting Aerosurveys Ltd. aus den Jahren von 1956 bis 1957. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 1959 nach Pava Lars Nilsson Tuorda (1847–1911), neben Anders Pavasson Rossa (1844–1917) einer von zwei schwedischen Sami, die Adolf Erik Nordenskiöld 1883 auf eine Expedition nach Grönland begleitet und dabei erstmals das Skifahren als geeignete Fortbewegungsart in polaren Regionen unter Beweis gestellt hatten.

Adolf Erik Nordenskiöld
Adolf Erik Freiherr von Nordenskiöld anhörenⓘ (* 18. November 1832 in Helsingfors, Großfürstentum Finnland; † 12. August 1901 auf Gut Dalbyö, heute Gemeinde Trosa in Schweden) war ein seit 1857 in Schweden tätiger und lebender Baron, Professor an der Universität Stockholm, Polarforscher, Kartograph und Reiseschriftsteller mit finnlandschwedischer Abstammung. Er war der Vater des Ethnologen Erland Nordenskiöld und Onkel des Geologen Otto Nordenskjöld. Nordenskiöld gelang in den Jahren 1878/79 als erstem Seefahrer die Umrundung Europas und Asiens und dabei die Durchquerung der Nordostpassage.
Schloss Fischbach (Franken)
Das Schloss Fischbach liegt etwa drei Kilometer nördlich der ehemaligen Kreisstadt Ebern im Ortsteil Fischbach im Landkreis Haßberge (Unterfranken). Der kleine Adelssitz ist seit dem 13. Jahrhundert im Besitz der Freiherren von Rotenhan und wird auch heute noch von einer Linie dieses weit verzweigten Geschlechtes bewohnt.

Landkreis Haßberge
Der Landkreis Haßberge ist der östlichste Landkreis des Regierungsbezirks Unterfranken in Bayern. Kreisstadt ist Haßfurt. Der Landkreis ist Mitglied der Metropolregion Nürnberg und der Regiopolregion Mainfranken.
Sven Schumacher
Sven Schumacher ist ein deutscher Sänger, Songwriter und Gitarrist aus Berlin.

Nach musikalischen Anfängen in der Berliner Rockband Gum (mit seinem Bruder Jan Schumacher am Schlagzeug und dem späteren Produzenten Moses Schneider am Bass) veröffentlichte Schumacher 2001 sein erstes und bis dato einziges Soloalbum Sven Schumacher. Darauf befindet sich auch eine Coverversion des Titels Hey Little Girl, im Original 1982 von der australischen Rockband Icehouse. Dieser Track war auf dem Sampler Bravo Hits 32 enthalten (im Jahr 2001 für 8 Wochen Nummer 1 in den deutschen Compilationcharts), wodurch Schumachers Version einem größeren Publikum bekanntgemacht wurde.

Bravo Hits
Die Bravo Hits sind eine Serie von Musik-Samplern mit aktuellen Titeln aus den Musikcharts und erscheinen seit 1992 regelmäßig als Musik-CD. Die Reihe ist hervorgegangen aus der Jugendzeitschrift Bravo. Neben der Hauptreihe der Bravo Hits mit bisher 131 Folgen (Stand: Oktober 2025) erscheinen in der Serie zudem Bravo: The Hits (früher: Bravo: Best Of) und Bravo Black Hits. Von dieser Nebenreihe sind 35 Folgen erschienen. 2017 erschien ein einmaliges Best Of Black Hits 2017/18. In den Jahren 1994 bis 2003 bestand mit Bravo: Super Show zudem ein dritter Ableger. 2015 gab es mit Bravo Dance einen einmaligen Ableger. Seit 2019 gibt es einen neuen Ableger namens Bravo Hits Party. Seit 2023 werden von Bravo Hits Party jährlich zwei Ausgaben veröffentlicht, bislang sind 9 Episoden erschienen (70er, 80er, 90er, 90er Vol. 2, 2000er, X-Mas, Rock, Disco und Summer).
Earthquake
Earthquake ist:

die englische Übersetzung zu Erdbeben

der Ringname des kanadischen Wrestlers John Tenta

Earthquake bezeichnet:

Earthquake (Lied), ein Lied von Labrinth

Earthquake (Band), eine ehemalige US-amerikanische Rockband

den Originaltitel des US-amerikanischen Films Erdbeben von 1974

Earthquake – Die Welt am Abgrund, armenisch-russisches Filmdrama aus dem Jahr 2016

Siehe auch:

Earthquakes

Erdbeben (Film)
Erdbeben (Originaltitel: Earthquake) ist ein Katastrophenfilm aus dem Jahr 1974. Unter der Regie von Mark Robson spielten Charlton Heston, Ava Gardner, George Kennedy, Lorne Greene, Geneviève Bujold und Richard Roundtree die Hauptrollen. Das Drehbuch schrieb Mario Puzo.

Der Film war der erste überhaupt, der im so genannten Sensurround-Tonsystem in die Kinos kam. Durch den Einsatz mehrerer Verstärker und zehn speziell angepasster Subwoofer wurde ein Schalldruck erzeugt, der die Sitze und Wände im Kinosaal zum Vibrieren brachte. So entstand der Eindruck eines echten Erdbebens; das ging so weit, dass manche Kinobesucher fluchtartig den Saal verließen.
Distrikt Quehue
Der Distrikt Quehue liegt in der Provinz Canas in der Region Cusco in Südzentral-Peru. Der Distrikt wurde am 17. November 1917 gegründet. Er besitzt eine Fläche von 149 km². Beim Zensus 2017 wurden 2660 Einwohner gezählt. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 3260, im Jahr 2007 bei 2778. Sitz der Distriktverwaltung ist die am südöstlichen Seeufer der Laguna Pampamarca auf einer Höhe von 3792 m gelegene Ortschaft Quehue (auch Qquehue) mit 377 Einwohnern (Stand 2017). Quehue liegt 18 km südsüdwestlich der Provinzhauptstadt Yanaoca. 3 km westlich von Quehue überspannt die Hängebrücke Q’iswachaka den Río Apurímac.

Region Cusco
Die Region Cusco [ˈkusko] (span. Región Cusco, Quechua Qusqu suyu) ist eine Region im Südosten der peruanischen Anden. Auf einer Fläche von 72.104,41 km² leben 1.316.700 Menschen (2015). Die Hauptstadt ist Cusco.
Sinupret
Sinupret ist der Markenname eines pflanzlichen Kombinationspräparats für die symptomatische Behandlung von Entzündungen der Nasennebenhöhlen. Es wird vom deutschen Unternehmen Bionorica SE in Neumarkt in der Oberpfalz hergestellt und  ist in verschiedenen Darreichungsformen wie Dragees, Saft und Tropfen verfügbar.

Das Produkt ist nach Angaben des Unternehmens das meistverkaufte Phytotherapeutikum in Deutschland (Stand 2009).

Tropfen
Ein Tropfen bezeichnet zum einen eine Form – zum anderen einen kleinen Flüssigkeitskörper. Eine ruhende homogene Flüssigkeit nimmt durch die Oberflächenspannung in der Schwerelosigkeit eine Kugelform ein. Nur im Moment der Ablösung eines Tropfens, also der Tropfenentstehung, bildet sich kurzfristig die Tropfenform als instabiler Zustand aus.
(4491) Otaru
(4491) Otaru ist ein Hauptgürtelasteroid, der am 7. September 1988 von Kin Endate und Kazurō Watanabe vom Kitami-Observatorium aus entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde nach der japanischen Hafenstadt Otaru benannt.

Kin Endate
Kin Endate (jap. 円舘 金, Endate Kin; * 15. Dezember 1960 in Iwaizumi, Präfektur Iwate) ist ein japanischer Amateurastronom.

Endate entdeckte zusammen mit Kazurō Watanabe mehr als 550 Asteroiden, darunter die Asteroiden (4042) Okhotsk, (4126) Mashu und (4460) Bihoro. Der Asteroid (4282) Endate wurde nach ihm benannt.

Er lebt in Bihoro, Hokkaidō.