hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Spar- und Bauverein Dortmund
Die Spar- und Bauverein eG Dortmund wurde 1893 gegründet und ist mit rund 12.000 Wohnungen im Großraum Dortmund (Dortmund und im angrenzenden  Unna-Königsborn und Holzwickede) die größte genossenschaftliche Vermieterin in Nordrhein-Westfalen. Die Genossenschaft (kurz „Sparbau“) ist sowohl Wohnungsbaugenossenschaft als auch Spareinrichtung für seine 20.983 Mitglieder. Neben der obligatorischen Mitgliedschaft im Prüfungsverband gehört die Spar- und Bauverein eG der „Marketinginitiative der Wohnungsbaugenossenschaften Deutschland e.V.“ und dem VdW Rheinland Westfalen an. Mit der Sparbau Stiftung gGmbH als hundertprozentige Tochtergesellschaft engagiert sich die Genossenschaft für eine hohe Wohn- und Lebensqualität in ihren Quartieren.

Königsborn (Unna)
Königsborn ist ein nördlicher Stadtteil und eine Ortschaft (im Sinne der nordrhein-westfälischen Gemeindeordnung) der Kreisstadt Unna in Nordrhein-Westfalen, östlich von Dortmund an der Grenze zwischen den Regionen Ruhrgebiet und Münsterland gelegen. Der Ort ist mit 15.768 Einwohnern (31. Dezember 2022) die zweitgrößte Ortschaft von Unna.
Ingrid Jent-Sørensen
Ingrid Jent-Sørensen (* 1951 in St. Gallen; heimatberechtigt in Safenwil und Egnach) ist eine Schweizer Rechtswissenschafterin.

Jent-Sørensen erwarb nach dem Studium der Rechtswissenschaft an der Universität Zürich 1982 das Anwaltspatent. Drei Jahre später promovierte sie bei Walter Haller mit einer Dissertation über den dänischen Ombudsmann. Gestützt auf ihre Habilitationsschrift «Die Rechtsdurchsetzung bei der Grundstückverwertung in der Spezialexekution» erteilte ihr die Universität Zürich 2002 die Venia legendi für Zivilprozessrecht und Schuldbetreibungs- und Konkursrecht sowie Privatrecht. 2009 erfolgte die Ernennung zur Titularprofessorin.

Sie ist juristische Sekretärin und Ersatzrichterin am Obergericht des Kantons Zürich.

In der Stiftung zur seelischen Gesundheitsvorsorge und Konflikterziehung im Kindes- und Jugendalter ist sie Vizepräsidentin des Stiftungsrates.

Ombudsmann
Eine Ombudsperson (auch Ombudsmann bzw. Ombudsfrau) ist eine (Vertrauens-)Person oder Behörde, die in der Regel von einem Parlament dazu berufen oder eingesetzt wurde, die Rechte und den Rechtsschutz anderer zu überwachen sowie staatliche Verwaltungs- oder Dienststellen zu kontrollieren. Ombudspersonen verfügen meist nicht über eigene Eingriffsrechte, können aber vermittelnd tätig werden und gesetzlich verpflichtet sein, über ihre Tätigkeit öffentlich Bericht zu erstatten.

Ein Ombudsrat oder Ombudsgremium ist ein mit mehreren Personen besetztes Gremium, das entsprechende Aufgaben wahrnimmt. In den 1970er-Jahren verbreitete sich die Institution weltweit. Der namensgebende Begriff Ombud ist abgeleitet von altnordisch umboð ‚Auftrag, Vollmacht‘.
Kolonie Neplujewka
Die Kolonie Neplujewka, auch Seifertsland, war eine russlandmennonitische Ansiedlung in der Ukraine.

Die Kolonie wurde 1870 von 200 mennonitischen Familien  aus der Kolonie Chortitza gegründet. Das Land war vom Adligen Neplujew gepachtet und lag im Wolost Tschertomlik, 16 km nordöstlich von Nikopol. Die Dörfer Hamburg und Neubergthal lösten sich wegen Schwierigkeiten mit dem Pachtvertrag schnell auf. Auch Steinau und Blumenfeld hatten große Probleme. 1906 war eine Hälfte der Bevölkerung Mitglieder der Gemeinde von Borosenko, die andere Hälfte Mitglieder der Mennoniten-Brüdergemeinde Nepljujewka, die ein Kirchengebäude in Steinau hatte. Die Mennonitengemeinde war der Brüdergemeinde von Einlage zugehörig. Der Ort Hoffnungsfeld (in anderen Quellen Hoffnungsort genannt) wurde 1915 an Lutheraner verkauft. Die Kirche in Steinau wurde 1918 von der örtlichen evangelischen Gemeinde gekauft und zum Bau von neuen Kirchen abgebrochen. Nach dem Bürgerkrieg verstreute sich die Bevölkerung.

Nikopol (Ukraine)
Nikopol (ukrainisch Нікопольⓘ; russisch Никополь) ist eine Großstadt in der Oblast Dnipropetrowsk im Süden der Ukraine. Nikopol ist Zentrum des gleichnamigen Rajons und hat etwa 43.000 Einwohner (2023). Die Hafenstadt, die in fünf Stadtteile unterteilt ist, befindet sich nördlich des Kachowkaer Stausees, der durch den Dnepr gespeist wird. Nikopol ist seit dem 19. Jahrhundert ein Zentrum der Manganförderung und -verhüttung.
Andrea Ardito
Andrea Ardito (* 8. Januar 1977 in Viareggio) ist ein italienischer ehemaliger Fußballspieler, der vorwiegend im Mittelfeld spielte.

Ardito begann seine Karriere bei seinem Jugendverein US Città di Pontedera. Über die Stationen Como Calcio, AC Siena und FC Turin gelangte er schließlich zur US Lecce. Wieder zurück in Como blieb er dort sechs Spielzeiten bis zu seinem Karriereende im Sommer 2015.

Como 1907
Como 1907 ist ein 1907 gegründeter italienischer Fußballverein aus der lombardischen Stadt Como. Die Vereinsfarben sind Blau und Weiß. Als Stadion dient dem Verein das Stadio Giuseppe Sinigaglia, es bietet Platz für 13.602 Zuschauer. Der Spitzname der Mannschaft lautet Lariani, abgeleitet vom lateinischen Namen (Lacus Larius) des Comer Sees. Lario/Lariani ist in der Region um Como geläufig für alles, was zur Gegend um den Comer See gehört.
Conrad Homfeld
Conrad Homfeld (* 25. Dezember 1951 in Pinehurst, North Carolina) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Springreiter und Olympiasieger. Bei den Olympischen Spielen von 1984 in Los Angeles gewann er auf Abdullah mit der Mannschaft die Goldmedaille und im Einzel die Silbermedaille.

Springreiten
Springreiten ist eine Disziplin des Pferdesports, bei dem Pferd und Reiter einen aus mehreren Hindernissen bestehenden Parcours in einer festgelegten Reihenfolge überwinden. Bei den Hindernissen kann es sich um Steilsprünge, Hochweitsprünge oder Geländehindernisse (Gräben, Wassergräben, Wälle, Billards) handeln. Hindernisse können einzeln, als Distanzen oder als offene/geschlossene Kombinationen mehrerer Einzelhindernisse auftreten.
Manuela Mölgg
Manuela Mölgg (* 28. August 1983 in Bruneck) ist eine ehemalige italienische Skirennläuferin. Die  Südtirolerin fuhr hauptsächlich in den Disziplinen Riesenslalom und Slalom. Ihr älterer Bruder Manfred Mölgg gehörte ebenfalls der italienischen Skinationalmannschaft an.

Riesenslalom
Der Riesenslalom (in Österreich meist als Riesentorlauf, RTL, bezeichnet) ist eine Disziplin im alpinen Skisport und im Grasskilauf. Die zu umfahrenden Tore sind so gesetzt, dass ständig Richtungswechsel erfolgen. Im Gegensatz zum Slalom ist allerdings noch ein flüssiger, gleitender Rhythmus möglich. Ein Wettkampf besteht aus zwei Läufen, deren Zeiten addiert werden. Der Riesenslalom ist unter den professionellen Disziplinen diejenige, die dem üblichen Freizeit- und breitensportlichen Skifahren am ähnlichsten ist.
Leute, Leute!
Leute, Leute! war eine boulevard-satirische Fernsehsendung, die vom deutschen Fernsehsender ZDF ausgestrahlt und von Monika Gruber moderiert wurde. Die Erstausstrahlung erfolgte am 2. Februar 2012, die letzte und achte Folge fand am 11. Dezember 2012 statt. Monika Gruber warf in jeder Ausgabe einen satirisch-humorvollen Blick auf die Boulevard-Themen der vorherigen Wochen. Dabei traten verschiedene Gäste auf und diskutierten mit ihr. Die Sendung zeichnete sich durch ihre derbe Ausdrucksweise aus.
Der Name der Sendung wurde gewählt in Anlehnung an das Boulevardmagazin Leute heute, welches ebenfalls im ZDF ausgestrahlt wird.

Fernsehsendung
Eine Fernsehsendung ist eine Sendung, die von öffentlich-rechtlichen, privaten oder staatlichen Rundfunkveranstaltern oder Filmproduktionsgesellschaften für das Fernsehen produziert und über terrestrische Sendeanlagen, Satellit, Kabel oder Livestream verbreitet wird.
Petit Auvignon
Der Petit Auvignon ist ein Fluss in Frankreich, der in den Regionen Okzitanien und Nouvelle-Aquitaine verläuft. Er entspringt am nördlichen Ortsrand von La Romieu, entwässert generell in nordwestlicher Richtung und mündet nach rund 24 Kilometern an der Gemeindegrenze von Saumont und Montagnac-sur-Auvignon als rechter Nebenfluss in den Grand Auvignon, der sich ab hier lediglich Auvignon nennt. Auf seinem Weg durchquert der Petit Auvignon die Départements Gers und Lot-et-Garonne.

Département Lot-et-Garonne
Das Département du Lot-et-Garonne [lɔtegaˈʀɔn] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 47. Es liegt im Südwesten des Landes in der Region Nouvelle-Aquitaine und ist nach den Flüssen Lot und Garonne benannt.
Pointe de la Torche
47.836761111111-4.3545277777778Koordinaten: 47° 50′ 12,3″ N, 4° 21′ 16,3″ W

Die Pointe de la Torche (Spitze der Fackel) (kurz oft La Torche – namensgebend französisch torche, „Fackel“) ist in Gefahr, durch Meereserosion zur Insel zu werden. Sie liegt in der Cornouaille im Département Finistère im Westen der Bretagne in Frankreich, nördlich von Penmarch, in der Gemeinde Plomeur zwischen den Landzungen Pointe du Raz und Pointe de Penmarc’h.

Der Ort ist von besonderem Interesse für die Vorgeschichte. Die Halbinsel war um 5000 v. Chr. von mesolithischen Fischern und Sammlern bewohnt. In den 1880er Jahren fand der französische Archäologe Paul du Châtellier (1833–1911) in einem Küchenabfallhaufen das Skelett eines mesolithischen Mannes.

Im Juni 1944 wurden bei La Torche 15 französische Widerstandskämpfer erschossen. Das landseitig aufgestellte Mahnmal erinnert daran.

Køkkenmødding
Ein Køkkenmødding (dänisch auch Østersdynger, Østersbunker (Austernhaufen), Affaldsdynger (Abfallhaufen), Skaldynger (Muschelhaufen), deutsch ‚Küchenabfallhaufen‘, Schreibweise gemäß Duden Kjökkenmödding) ist ein prähistorischer Abfallhaufen aus Nahrungsresten wie Muschelschalen und Schneckengehäusen, der oft als Ergebnis der Gezeitenfischerei an Meeresufern entstanden ist.
Tricarbonyl(η5-cyclopentadienyl)mangan
Tricarbonyl(η5-cyclopentadienyl)mangan ist eine chemische Verbindung des Mangans. Es handelt sich um einen Halbsandwich- oder Klavierstuhl-Komplex mit einem anionischen Cyclopentadienyl- und drei Carbonylliganden.

Cyclopentadien
Cyclopentadien ist eine farblose Flüssigkeit. Es gehört der Kohlenwasserstoffgruppe der cyclischen Diene an.

Cyclopentadien findet sich im Steinkohlenteer. Es ist die Vorläufersubstanz des Cyclopentadienyl-Anions, das als Ligand (Cp) in Metallocenen (Sandwichverbindungen) in der metallorganischen Chemie weit verbreitet ist. Das bekannteste Beispiel ist der Eisenkomplex Ferrocen.

Chlorierte Produkte des Cyclopentadiens werden als Insektizide verwendet; aus Hexachlorcyclopentadien wird beispielsweise Dieldrin, Aldrin, Chlordan und Heptachlor hergestellt.
St-Gervais-et-St-Protais (Avranches)
Die Basilika St-Gervais-et-St-Protais ist eine römisch-katholische Kirche in Avranches, Département Manche in der Normandie, Frankreich. Die nach Gervasius und Protasius benannte Pfarrkirche gehört als Teil der Pfarre Saint-Aubert zum Bistum Coutances, sie hat den Rang einer Basilica minor und ist als Monument historique denkmalgeschützt. Das klassizistische Kirchengebäude mit dem Turm im Stil der Neorenaissance wurde im 19. Jahrhundert in zwei Abschnitten anstelle einer Kirche aus dem 17. Jahrhundert errichtet.

Nach dem Einsturz der Kathedrale Saint-André des damaligen Bistums Avranches im April 1794 bewahrt die Basilika als Kirchenschatz unter anderem das Haupt des heiligen Aubert, ein früher Bischof von Avranches auf, der den Mont-Saint-Michel im 8. Jahrhundert gründete.

Gervasius und Protasius
Gervasius und Protasius  von Mailand (französisch Gervais et Protais, englisch Gervase and Protase; * im 3. Jahrhundert, † um 300, möglicherweise in Mediolanum) sind zwei christliche Märtyrer und Heilige. Der Name Gervasius bedeutet der „Speerknecht“, Protasius „der Vorangestellte“.
Robert Anasch
Robert Anasch (* 22. Dezember 1907 in Zella/Rhön; † 15. April 1945 in Bützow-Dreibergen) war ein deutscher kommunistischer Widerstandskämpfer gegen den Nationalsozialismus in der „Bästlein-Jakob-Abshagen-Gruppe“ und Opfer des Faschismus.

Personen der Saefkow-Jacob-Bästlein-Organisation
Die Saefkow-Jacob-Bästlein-Organisation war eine der größten Widerstandsorganisationen während des Zweiten Weltkrieges in Deutschland. Sie bildete sich in Berlin und hatte Kontakte in viele andere Regionen. Sie wird deshalb in der Literatur auch als Operative Leitung der KPD bezeichnet. Es gehörten aber nicht nur Kommunisten zu den Gruppen der Saefkow-Jacob-Bästlein-Organisation.

Zu den 506 bekannten Personen gehörten etwa 200 vor 1933 zur KPD, 22 zur SPD bzw. SAP und rund 200 waren parteilos; jede vierte war eine Frau. 160 Männer und Frauen waren vor 1933 gewerkschaftlich organisiert, über 60 davon im DMV.

Bei den Personen, die außerhalb von Berlin und Brandenburg wirkten, ist der jeweilige Ort oder die Region angegeben.
Pogórze Spisko-Gubałowskie
Das Zips-Gubałówka-Vorgebirge (polnisch Pogórze Spisko-Gubałowskie) ist ein Gebirgszug der Karpaten in Polen und der Slowakei. Es liegt nördlich der Tatra, von der es durch den Graben Rów Podtatrzański getrennt wird, in den historischen Regionen Orava, Podhale und Zips. Im Norden reicht es bis an den Talkessel Kotlina Orawsko-Nowotarska und die Pieninen. In Polen gehört es zu den Gemeinden Zakopane, Kościelisko, Poronin, Czarny Dunajec, Biały Dunajec, Szaflary, Bukowina Tatrzańska sowie Łapsze Niżne in den Kreisen Powiat Tatrzański und Powiat Nowotarski in der Woiwodschaft Kleinpolen. Es ist Teil der Makroregion Obniżenie Orawsko-Podhalańskie.

Kościelisko
Kościelisko ist ein Fremdenverkehrsort im Powiat Tatrzański der Woiwodschaft Kleinpolen im Süden Polens. Er ist Sitz der gleichnamigen Landgemeinde mit etwa 6750 Einwohnern.

Kościelisko liegt in den historischen Region Podhale an der Woiwodschaftsstraße 958 und grenzt im Süden an den Tatra-Nationalpark. Es liegt im Vortatragraben sowie in den Gebirgszügen der Westtatra und Pogórze Gubałowskie ungefähr zwei Kilometer westlich von Zakopane und zwei Kilometer östlich von Witów sowie 85 km südlich von Krakau. Es ist ein Skiort am Fuße der Westtatra mit einem großen Skigebiet und mehreren kleineren Skiliften. Kościelisko ist eine Streusiedlung, die durch das Zusammenwachsen von 21 Hirtenansiedlungen entstanden ist.
Achterdeck (Schiffbau)
Das Achterdeck (englisch „Quarterdeck“) ist ein erhöhtes Deck im achteren (Niederdeutsch für „hinten“) Teil eines Schiffes.

Bei Großseglern bezeichnet es den meist erhöhten Bereich des Oberdecks hinter dem Großmast. Auf Kriegsschiffen durften sich dort nur der Kapitän, Offiziere und Seekadetten aufhalten. Vom Achterdeck aus wurde das Morgengebet abgehalten und die Schiffsregeln verlesen. Außerdem war es der Ort, von dem Befehle erteilt wurden. Bei späteren Frachtschiffen wurde der um eine halbe Deckshöhe erhöhte hintere Bereich als Achterdeck bezeichnet, womit man einer Kopflastigkeit bei voller Beladung entgegenwirken wollte.

Kapitän
Das Wort Kapitän (vom lateinischen caput „Kopf, Haupt“, Wortstamm capit-, und davon abgeleitet capitaneus „Anführer“), auch Schiffsführer oder Schiffer, hat in fast alle europäischen Sprachen Eingang gefunden und bezeichnet unter anderem den Führer eines Schiffes. Die Führer von Kriegsschiffen werden offiziell Kommandant genannt; die Führer zivil besetzter Marinehilfsschiffe werden jedoch als Kapitän bezeichnet.
Unterreumtengrün
Unterreumtengrün ist die nördliche Ortslage der einst selbständigen Gemeinde Reumtengrün im Vogtland. Als ehemaliger Ortsteil Reumtengrüns wurde der Ort 1994 nach Auerbach eingemeindet. 1875 wurde der Ort ohne weitere Angaben im Ortsregister des Königreiches Sachsen aufgeführt.

Vogtland
Das Vogtland (tschechisch Fojtsko, lateinisch Variscia, vogtländisch Vuechtland oder Vuuchtland) ist eine Region im Grenzgebiet von Thüringen, Sachsen, Franken und Böhmen. „Vogtland“ bezieht sich auf den ehemaligen Herrschaftsbereich der Vögte von Weida, Plauen und Gera. Weida ist dabei der älteste Stammsitz. Die späten Linien, die Fürstentümer Reuß jüngerer und älterer Linie, hatten ihre jeweilige Hauptstadt in Gera und Greiz.

Im Vogtland leben heute etwa eine halbe Million Menschen.
Servius Calpurnius Domitius Dexter
Servius Calpurnius Domitius Dexter war ein römischer Politiker und Senator des dritten Jahrhunderts.

Dexter stammte wahrscheinlich aus Italien. Sein Vater war vielleicht ein Calpurnius Maximus, der im Jahr 203 oder 204 Suffektkonsul war. Vor seiner prätorischen Laufbahn war er Triumvir monetalis (Münzmeister), bekleidete als Kandidat des Kaisers die Quästor und danach die Prätur für Vormundschaftssachen.

Um 180 wurde Dexter Straßenkurator der Via Aemilia. Die Kuratel war wohl das einzige Amt Dexters zwischen seiner Prätur und dem Konsulat, abgesehen von seiner Legatur bei einem Prokonsul von Asia. Im Jahr 225 wurde Dexter ordentlicher Konsul. Dexter bekleidete auch das Priesteramt eines Quindecimvir sacris faciundis (als magister collegii).

Quaestur
Die Quaestur (auch Quästur, von lateinisch quaestūra) war im römischen Reich das niedrigste Amt der Ämterlaufbahn (cursus honorum). Bedeutung hatten Quästoren vornehmlich während der Zeit der Republik. Bis zum Beginn der Kaiserzeit wurden sie vom Volk auf ein Jahr gewählt. Während der Kaiserzeit verlor das Amt zügig an Bedeutung.

Auch heute noch existieren einige Ämter mit diesem Namen.
Lukas Gasser
Lukas Gasser (* 14. April 1986) ist ein Schweizer Politiker (glp). Er war ein Gründungsmitglied der Grünliberalen Partei Freiburg. Für die Amtsperiode 2007–2011 wurde er in den Grossen Rat des Kantons Freiburg gewählt und schloss sich dort der CVP-Fraktion an. Im Rat war er Mitglied der Commission parlementaire chargée de l’examen du projet de loi modifiant la loi du 9 juin 2000 sur l’énergie. Bei den Grossratswahlen für die Amtsperiode 2012–2016 wurde Gasser nicht wieder gewählt.

Bei seiner Wahl zum Grossrat wohnte Lukas Gasser in St. Antoni und war Student der Geographie und Geschichte. Von 2011 bis 2014 saß er als Vertreter der GLP im Gemeinderat von St. Antoni, hatte dort das Ressort Öffentliche Sicherheit und Wasserversorgung inne und war Energieverantwortlicher der Gemeinde. Zu Ende Juni 2014 reichte er aus beruflichen Gründen und aufgrund Wegzugs aus St. Antoni seinen Rücktritt ein.

Kanton Freiburg
46.7237.061Koordinaten: 46° 43′ N, 7° 4′ O; CH1903: 571130 / 174714

Freiburg (Kürzel FR; schweizerdeutsch Frybùrg, französisch Fribourg, italienisch Friburgo, rätoromanisch Friburgⓘ, frankoprovenzalisch le Tyinton dè Fribouaⓘ) ist ein Kanton im Westen der Schweiz. Die offizielle Eigenbezeichnung lautet: Etat de Fribourg / Staat Freiburg. Er gehört sowohl der frankophonen Romandie als auch der Deutschschweiz an. Etwa zwei Drittel der Bevölkerung sprechen Französisch und knapp ein Drittel Deutsch, womit Freiburg zusammen mit den Kantonen Bern, Wallis und Graubünden zu den offiziell mehrsprachigen Kantonen gehört. Der Hauptort ist die gleichnamige Stadt Freiburg.
Dekarbonisierung
Dekarbonisierung oder auch Entkarbonisierung bezeichnet die komplexen Prozesse der Umstellung einer Wirtschaftsweise, speziell die der Energiewirtschaft, in Richtung eines niedrigeren Umsatzes von Kohlenstoff. Damit einhergehen sollen insbesondere ein niedrigerer Kohlendioxidausstoß bei Verbrennungsprozessen sowie ein niedrigerer Methanausstoß in die Erdatmosphäre. Das Ziel ist auf Dauer die Schaffung einer postfossilen Wirtschaft in der Energiebereitstellung, um die Emissionen zu verringern, die den Treibhauseffekt verstärken und damit die globale Erwärmung verursachen.

„Dekarbonisierung“ wird hier nicht so weitgehend aufgefasst, dass sämtliche organischen Stoffe (z. B. Kunststoffe), die bekanntermaßen allesamt Kohlenstoffverbindungen darstellen, aus dem Wirtschaftsgeschehen verbannt werden. Vielmehr geht es darum, sämtliche Prozesse zu ersetzen, welche Kohlendioxid-, Kohlenmonoxid- und Methanemissionen, also die Emissionen kohlenstoffhaltiger Gase, in die Erdatmosphäre beinhalten.

Emission (Umwelt)
Emission (von lateinisch emittere ‚herausschicken, -senden‘), im Deutschen Austrag oder Ausstoß, bedeutet allgemein Aussendung von Teilchen, Stoffen, (Schall-)Wellen oder Strahlung in die Umwelt. Die Quelle wird Emittent genannt. Jede Emission bewirkt eine Immission (Einwirkung).
São Romão (Armamar)
São Romão ist ein Ort und eine ehemalige Gemeinde (Freguesia) im portugiesischen Kreis Armamar. In der Gemeinde lebten 182 Einwohner (Stand 30. Juni 2011).

Am 29. September 2013 wurden die Gemeinden São Romão und Santiago zur neuen Gemeinde União das Freguesias de São Romão e Santiago zusammengefasst. São Romão ist Sitz dieser neu gebildeten Gemeinde.

Armamar
Vorlage:Infobox_Ort_in_Portugal/Wartung/ungültiger LAU-Code

Armamar ist eine Kleinstadt (Vila) und ein Kreis (Concelho) in Portugal mit 1080 Einwohnern (Stand 30. Juni 2011). Er gehört zu der seit 1756 geschützten Weinbauregion Alto Douro, der ältesten geschützten Herkunftsbezeichnung, seit 2001 Teil des UNESCO-Welterbes.
IC 3909
IC 3909 ist eine elliptische Galaxie mit aktivem Galaxienkern vom Hubble-Typ E3 im Sternbild Jagdhunde am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 792 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 70.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien IC 3897, IC 3920, IC 3928, IC 3945.

Das Objekt wurde am 21. März 1903 von Max Wolf entdeckt.

IC 3897
IC 3897 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ S im Sternbild Jagdhunde am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 335 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 30.000 Lichtjahren. 
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien IC 3888, IC 3892, IC 3895, IC 3920.

Das Objekt wurde am 21. März 1903 von Max Wolf entdeckt.
North Coast Inland Trail
Der North Coast Inland Trail (NCIT) ist ein Projekt für einen Fernwanderweg, das bereits in einigen Abschnitten realisiert ist. Er soll quer durch den US-Bundesstaat Ohio führen und gegebenenfalls auch nach Pennsylvania und Indiana erweitert werden.

Der NCIT ist ein Mehrzweckweg, auf dem Wandern, Laufen, Radfahren, Inline Skating und im Winter Skilanglauf erlaubt sind. Skateboarden dagegen ist nicht gestattet.

Das Projekt für den Fernwanderweg ist 1992 entstanden. Mehrere Park Districts in Ohio beschlossen, eine Serie von Wanderwegen durch Ohio zu schaffen, die miteinander verbunden werden sollten. Den Namen North Coast Inland Trail erhielt das Projekt von der gemeinnützigen Organisation Firelands Rails to Trails, Inc. im Jahr 2000, weil der Weg über weite Teile entlang einer aufgelassenen, traditionsreichen Bahnstrecke führt.

Fahrradfahren
Fahrradfahren – auch Radfahren oder Radeln, schweizerisch Velofahren – bezeichnet die Fortbewegung auf einem Fahrrad, den Radverkehr. Das Fahrrad dient als Verkehrs- und Transportmittel oder als Radsportgerät in der Freizeit, zur Erhaltung der Gesundheit oder zum Leistungssport.
Vilzbach
Vilzbach ist ein geographischer Name:

Orte:

Vilzbach (Gemeinde Eschenau), Ort in der Gemeinde Eschenau im Hausruckkreis, Bezirk Grieskirchen, Oberösterreich

Vilzbach (Mainz), abgegangener Ort vor den früheren Toren von Mainz, Rheinland-Pfalz, übernommen für ein Quartier in der Altstadt

Gewässer:

Vilzbach (Bibart), linker Zufluss der Bibart nach Altmannshausen, Markt Bibart, Landkreis Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim, Bayern

Vilzbach (Schönbach), rechter Zufluss des Schönbachs (zur Scheine, zum Laimbach, zum Ehebach) an der Oefelesmühle, Gemeinde Oberscheinfeld, Landkreis Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim, Bayern

Siehe auch:

Filzbach

Vilz

Vilzbach (Mainz)
Vilzbach war ein eigenständiges Dorf südlich von Mainz. Es wurde 1635 während des Dreißigjährigen Krieges von den schwedischen Besatzungstruppen bei Anrücken der kaiserlichen Belagerungstruppen zerstört. Es lag zwischen dem heutigen Bahnhof Mainz Römisches Theater (Südbahnhof) und dem heutigen Winterhafen.

Nach der Zerstörung des Dorfes und der Umsiedlung der Bewohner nach Mainz in den benachbarten Mainzer Stadtteil Selenhofen Mitte des 17. Jahrhunderts übernahm man für diesen Teil der Mainzer Altstadt ebenfalls die Bezeichnung Vilzbach.