hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Christopher J. Mahoney
Christopher J. Mahoney (* Juni 1965 in Weymouth (Massachusetts)) ist ein US-amerikanischer General des United States Marine Corps und seit 2023 der 37. Assistant Commandant of the Marine Corps. Am 1. Oktober 2025 übernahm er als Nachfolger von Christopher W. Grady das Amt des stellvertretenden Vorsitzenden der Joint Chiefs of Staff.

Joint Chiefs of Staff
Die Joint Chiefs of Staff (kurz JCS, deutsch etwa Vereinigte Stabschefs oder auch Vereinigter Generalstab) sind ein Gremium, das den US-Präsidenten und den US-Verteidigungsminister sowie den Vorsitzenden des United States Homeland Security Council und des United States National Security Council in militärischen Fragen zu beraten hat. Sie haben aber aus ihrer Mitgliedschaft in dem Gremium weder einzeln noch gemeinsam Befehlsgewalt. Mitglieder sind der Vorsitzende (chairman) sowie der stellvertretende Vorsitzende (vice chairman) der JCS, die Generalstabschefs der US-amerikanischen Teilstreitkräfte und der Chief of the National Guard Bureau. Die Mitglieder des Gremiums werden vom Präsidenten benannt und vom US-Senat bestätigt. Ihnen untersteht ein umfangreicher militärischer und ziviler Planungs- und Führungsapparat. Im Oktober 2008 verfügten die JCS über knapp 210 zivile Mitarbeiter.
Norbert Kraja
Norbert Kraja (* 13. Juni 1930 in Wołów, Schlesien; † 23. Juni 2007 in Berlin) war ein deutscher Parteifunktionär  der DDR-Blockpartei CDU. Er war von 1964 bis 1970 Vorsitzender des CDU-Bezirksvorstandes Halle und von 1979 bis 1987 Sekretär der Berliner Konferenz Europäischer Katholiken.

Wołów
Wołów [ˈvɔwuf] (deutsch Wohlau, schlesisch Wohle) ist eine Stadt mit etwa 12.000 Einwohnern im Powiat Wołowski der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen und Sitz der gleichnamigen Stadt-und-Land-Gemeinde.

Der Name der Stadt leitet sich vom polnischen Wort für Bulle oder Rind ab. Tatsächlich zeigt bereits das älteste erhaltene Stadtsiegel von 1473 einen Stier, der auch heute noch im Stadtwappen zu finden ist.
Harry Voigt
Harry-Carl Voigt, Dr. med. (* 15. Juni 1913 in Berlin; † 29. Oktober 1986 in Barver, Kreis Diepholz), war ein deutscher Leichtathlet, der bei den Olympischen Spielen 1936 in Berlin mit der deutschen 4-mal-400-Meter-Staffel (Helmut Hamann, Friedrich von Stülpnagel, Harry Voigt und Rudolf Harbig) die Bronzemedaille gewann.

Bei den Europameisterschaften 1934 in Turin gewann er den Titel im 4-mal-400-Meter-Staffellauf (Helmut Hamann, Hans Scheele, Harry Voigt und Adolf Metzner).
1933 wurde Voigt Deutscher Meister über 400 Meter, 1936 Vizemeister. Mit der Staffel des DSC Berlin gewann er 1934 die Silbermedaille.

Harry Voigt startete für den DSC Berlin. In seiner aktiven Zeit war er 1,85 m groß und 76 kg schwer.

Diepholz
Diepholz (Plattdeutsch Deefholt) ist die Kreisstadt und viertgrößte Gemeinde des gleichnamigen Landkreises im ehemaligen Regierungsbezirk Hannover in Niedersachsen.

Seit 1994 gehört Diepholz dem Städtequartett an, zu dem sich die Städte Damme, Diepholz, Lohne und Vechta zusammengeschlossen haben.
Tryne
Tryne (norwegisch: Schnauze) ist geografischer Namensbestandteil in Antarktika:

Tryne Bay, Bucht

Tryne Crossing, Gebirgspass

Tryne-Fjord

Tryne-Halbinsel

Tryne Point, Landspitze

Tryne Island, Insel

Tryne Islands, Insel

Tryne-Sund, Passage

Siehe auch:

Trine

Tryne-Fjord
Der Tryne-Fjord (norwegisch Trynefjorden, wörtlich übersetzt: Schnauzenförde) ist ein unregelmäßig geformter Fjord an der Ingrid-Christensen-Küste des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Lands. Er liegt an der Nordflanke der Langnes-Halbinsel in den Vestfoldbergen.

Norwegische Kartografen, die ihn auch benannten, kartierten ihn anhand von Luftaufnahmen, die bei der Lars-Christensen-Expedition 1936/37 entstanden.
Cissonius
Cissonius, auch Cisonius, Cisnius, Cesonios, war ein keltischer Gott. Der Name wurde als „Tapferer“, „Abgelegener“ aber auch „Wagenfahrer“ gedeutet. Vermutlich war er Gott des Handels und Beschützer auf Reisen. In der Interpretatio Romana wird er deshalb mit Mercurius gleichgesetzt.

Cissonius war der in Gallien neben Visucius am weitesten verbreitete Beiname des Mercurius, seine Inschriften erstrecken sich von Frankreich nach Süddeutschland und die Schweiz bis nach Italien. Dargestellt wurde er als bärtiger behelmter Mann, auf einem Widder reitend mit einem Weinkelch, oder als junger Mann mit Flügelhelm und Heroldsstab, der als Opfergaben Hahn und Ziege entgegennimmt.

In einer Inschrift aus Promontogno wird Cissonus mit Matutinus oder Matunus gleichgesetzt. Der Name der Gemeinde Niederzissen im Landkreis Ahrweiler geht wahrscheinlich auf seine Verehrung zurück.

Landkreis Ahrweiler
Der Landkreis Ahrweiler ist eine Gebietskörperschaft mit 129.353 Einwohnern (31. Dezember 2024) im Norden von Rheinland-Pfalz. Sitz der Kreisverwaltung und zugleich bevölkerungsreichste Kommune ist die verbandsfreie Stadt Bad Neuenahr-Ahrweiler.
(2840) Kallavesi
(2840) Kallavesi ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 15. Oktober 1941 von der finnischen Astronomin Liisi Oterma in Turku entdeckt wurde.

Der Name des Asteroides erinnert an den See Kallavesi in Finnland.

Kallavesi
Der Kallavesi [ˈkɑlːɑvɛsi] ist ein See in der finnischen Region Savo. Mit einer Fläche von 478,1 km² ist er der größte See der Landschaft Nordsavo und der zehntgrößte See Finnlands. Der See befindet sich auf dem Gebiet der Stadt Kuopio und der Gemeinde Siilinjärvi. Das Stadtzentrum von Kuopio befindet sich auf einer Halbinsel im Kallavesi.

Zusammen mit den Seen Suvasvesi, Juurusvesi, Muuruvesi, Melavesi und Riistavesi bildet der Kallavesi ein 890 km² großes Seensystem, das als Iso-Kalla bekannt ist. Dieses wiederum ist Teil des weiten Gewässersystems, das durch den Vuoksi-Fluss entwässert wird.
Eleanor Brandon
Eleanor Clifford, Countess of Cumberland (geborene Lady Eleanor Brandon, * um 1518/21; † 27. September 1547 auf Brougham Castle), war eine englische Adelige und die jüngste Tochter von Charles Brandon, 1. Duke of Suffolk und Mary Tudor, Königinwitwe von Frankreich. Sie war eine Nichte König Heinrichs VIII. von England und über ihre Schwester Frances Brandon Tante der Neuntagekönigin Jane Grey.

Britischer Adel
Der britische Adel entwickelte sich aus den Grundlagen, die Wilhelm der Eroberer durch die nach 1070 einsetzende Enteignung des altenglischen Adels geschaffen hatte. Anstatt der bisherigen Besitzer von Grund und Boden setzte Wilhelm seine normannischen Ritter als Lehnsherren ein, so dass auf der Insel der Adel vollständig ein belehnter Adel war, der mit seinem ganzen Besitz dem König zu Gefolgschaftsleistungen zur Verfügung stand (siehe Domesday Book).
Kurt Moritz
Kurt Moritz (* 6. Mai 1902 in Magdeburg als August Hugo Emil Kurt Moritz; † 17. September 1973 in Osnabrück) war ein höherer deutscher Polizeibeamter, Mitarbeiter der Gestapo und ab 1939 Mitglied der Geheimen Feldpolizei. Von den späten 1940er-Jahren an war er Geheimdienstmitarbeiter der Organisation Gehlen.

Organisation Gehlen
Die Organisation Gehlen (auch Organisation, Org., Operation Rusty, Operation Zipper oder O.G. genannt) war ein Nachrichtendienst, der Anfang 1946 entstand und aus dem am 1. April 1956 der Bundesnachrichtendienst (BND) hervorging. Langjähriger Leiter war Generalmajor a. D. Reinhard Gehlen, ehemaliger Chef der Abteilung Fremde Heere Ost (FHO) der Wehrmacht und erster Präsident des BND. Die USA, die die Organisation finanzierten, beaufsichtigten und die Aufklärungsergebnisse erhielten, verfolgten das Ziel, die deutsche nachrichtendienstliche Expertise über die Sowjetunion im sich abzeichnenden Kalten Krieg zu nutzen. Nachdem das Office of Strategic Services (OSS) als umfassender US-Geheimdienst nach Ende des Zweiten Weltkrieges bereits im September 1945 aufgelöst worden war, fehlte es den US-Streitkräften an einer militärischen Aufklärung. Die Organisation Gehlen sollte diese Lücke für den Bereich der US Army Europe ausgleichen.
AMELY
Amelogenin, Y-Isoform (AMELY) ist ein Protein, das beim Menschen durch das AMELY-Gen kodiert wird. AMELY befindet sich auf dem Y-Chromosom und kodiert eine Form von Amelogenin. Amelogenin ist ein extrazelluläres Matrixprotein, das an der Biomineralisierung während der Zahnschmelzentwicklung beteiligt ist.

Matrixprotein
Als Matrixprotein (oft als M-Protein abgekürzt) bezeichnet man in der Virologie jene Proteine, die die Innenseite einer Virushülle auskleiden und oft zusätzlich mit dem innenliegenden Kapsid bzw. Ribonukleoprotein und den inneren Anteilen der Hüllproteine interagieren. Der Raum zwischen Kapsid und Virushülle wird auch als Matrixraum bezeichnet. Zusätzliche Proteinschichten, die sich vom Kapsid aus aufbauen und in diesem Matrixraum liegen, werden hingegen als Tegument bezeichnet.
Myanmar National Airlines
Myanmar National Airlines ist die staatliche Fluggesellschaft Myanmars mit Sitz in Rangun und Basis auf dem Rangun International Airport. Gegründet wurde sie als Union of Burma Airways, im Dezember 1972 in Burma Airways Corporation (kurz Burma Airways) umbenannt, im April 1989 dann in Myanma Airways. Im Dezember 2014 wurde dann schließlich der jetzige (2021) Name angenommen.

Rangun
Rangun [ʁaŋˈɡuːn] (offiziell Yangon [jaŋˈgɔn], englisch Rangoon) ist eine Stadt in Myanmar und Hauptstadt des Verwaltungsbezirks Yangon-Division. Mit rund 5,21 Millionen Einwohnern in der eigentlichen Stadt und 5.998.000 Einwohnern in der Agglomeration (Stand Census von 2013) ist Rangun die größte Stadt und das industrielle Zentrum des Landes. Bis zum Jahr 2005 war Rangun die Hauptstadt Myanmars; der Regierungssitz wurde dann nach Naypyidaw verlegt.
Martin Gardner
Martin Gardner (* 21. Oktober 1914 in Tulsa, Oklahoma; † 22. Mai 2010 in Norman, Oklahoma) war ein US-amerikanischer Wissenschaftsjournalist. Er war ab 1957 25 Jahre lang Autor der Kolumne Mathematical Games im Scientific American, die Douglas R. Hofstadter 1982 von ihm als Metamagical Themas (ein Anagramm) übernahm.

In Deutschland wurde Gardner bekannt, weil der Physiker und Wissenschaftsautor Heinz Haber häufig seine Themen aufgriff. Ab 1964 wurden seine Bücher ins Deutsche übersetzt. Beginnend mit dem Start der Zeitschrift Spektrum der Wissenschaft als deutscher Ausgabe von Scientific American erschienen Gardners Kolumnen auch in deutscher Sprache.

Wissenschaftsjournalismus
Wissenschaftsjournalismus (auch Wissensjournalismus, englisch Science Journalism) ist ein journalistischer Teilbereich wie Sport- oder Wirtschaftsjournalismus, der sich mit Themen und Ereignissen in der Wissenschaft beschäftigt sowie den gesellschaftlichen Bereichen, die Bezug zur Wissenschaft aufweisen. Dazu zählt die journalistische Berichterstattung über wissenschaftliche Erkenntnisse und Diskurse, Entwicklungen innerhalb der institutionellen Wissenschaft sowie die Randgebiete Wissenschaftsethik, Forschungs- und Wissenschaftspolitik. Wissenschaftsjournalisten vermitteln zwischen den Wissenschaften und den Massenmedien bzw. der Öffentlichkeit. Sie erklären wissenschaftliche Erkenntnisse, ordnen sie ein und verdeutlichen die Bedeutung dieser Erkenntnisse.
SG Castrop-Rauxel
Die SG Castrop (vollständig: Sportgemeinschaft 1902 Castrop-Rauxel e. V.) ist ein Fußballverein aus Castrop-Rauxel. Der Verein ging im Jahre 1962 aus einer Fusion der beiden Vereine SV Castrop 02 und SG Erin 11 hervor. Insgesamt treiben etwa 265 Mitglieder Sport unter dem Dach der SG. Die erste Männermannschaft spielt seit der Saison 2024/25 in der Kreisliga C. Nach zwei vorzeitigen Rückzugen in den Vorsaisons ist die Mannschaft dorthin zurückgestuft worden. Seine sportlich erfolgreichste Zeit hatte der Verein in den 1960ern bis Anfang der 1970er, als man insgesamt sechs Spielzeiten in der drittklassigen Verbandsliga Westfalen spielte. Eine seit 1987 bestehende Gymnastikabteilung ist 2018 aufgelöst worden.

Castrop-Rauxel
Castrop-Rauxel [ˈkas·tʀɔp ˈʀaʊ̯k·sl̩] ist eine große kreisangehörige Stadt im Kreis Recklinghausen im Regierungsbezirk Münster in Nordrhein-Westfalen. Die Ruhrgebietsstadt wird im Regionalverband Ruhr (RVR) durch den Kreis Recklinghausen vertreten und ist Teil der Metropolregion Rhein-Ruhr. In der Landesplanung Nordrhein-Westfalens ist Castrop-Rauxel als Mittelzentrum eingestuft.

Castrop-Rauxel war im 19. und 20. Jahrhundert stark durch den Bergbau geprägt. Im Zuge der Industrialisierung entstanden die Zechen Erin, Graf Schwerin, Ickern und Victor. Die Schließung der Zeche Erin im Jahr 1983 bedeutete das Ende des Bergbaus in Castrop-Rauxel. An diese Tradition erinnern Industriedenkmale wie der Förderturm der Zeche Erin und ihr Hammerkopfturm; das frühere Motto Industriestadt im Grünen wurde entsprechend in Europastadt im Grünen geändert.
Kaninchenhunger
Kaninchenhunger, auch Kaninchen-Auszehrung genannt, ist eine Form von Mangelernährung. Sie entsteht, wenn die Nahrung vor allem aus magerem Fleisch (z. B. vom Kaninchen oder Schneeschuhhasen) besteht und zusätzliche Stressfaktoren wie Kälte und Trockenheit herrschen. Zu den Symptomen gehören Durchfall, Kopfschmerzen, Müdigkeit, tiefer Blutdruck, niedriger Puls sowie vages Unwohlsein. Hinzu kommt ein Hungergefühl, das nur durch Aufnahme von Fett oder Kohlenhydraten zu stillen ist.

Bradykardie
Bradykardie (griechisch βραδυκαρδία bradykardía „Langsamherzigkeit“) ist ein verlangsamter Herzschlag bzw. eine verlangsamte Herzschlagfolge und bezeichnet in der Medizin beim erwachsenen Menschen eine Herzschlagfrequenz unter 60 Schlägen pro Minute. Das Gegenteil von Bradykardie nennt man Tachykardie: beim erwachsenen Menschen eine Pulsfrequenz von über 100 Schlägen pro Minute in Ruhe.
Caracău-Viadukt
Das Caracău-Viadukt (auch Karako-Talbrücke, rumänisch Viaductul Caracău, ungarisch Karakó völgyhid) ist eine Eisenbahnbrücke in dem rumänischen Kreis Harghita im östlichen Siebenbürgen im Zuge der Bahnstrecke Sfântu Gheorghe–Siculeni–Adjud, die im Ciumani-Tunnel auf 1012 m Höhe den Hauptkamm der Ostkarpaten unterquert. Das Viadukt steht zwischen den Stationen Caracău (Streckenkilometer 134) und Livezi Ciuc (km 130,94).

Das Caracău-Viadukt gilt als die größte Betonbogenbrücke Rumäniens.

Kreis Harghita
Harghita (Ausspracheⓘ) ist ein rumänischer Kreis (Județ) in der Region Siebenbürgen mit der Kreishauptstadt Miercurea Ciuc. Seine gängige Abkürzung und das Kfz-Kennzeichen sind HR.

Der Kreis ist nach dem Harghita-Gebirge benannt und grenzt im Norden an den Kreis Suceava, im Osten an die Kreise Neamț und Bacău, im Süden an die Kreise Covasna und Brașov und im Westen an den Kreis Mureș.
Bootleg
Als Bootleg wird im Bereich des Medienrechts eine Tonaufnahme oder ein Film bezeichnet, deren Vertrieb vom Rechtsinhaber nicht autorisiert wurde. Meist handelt es sich um Mitschnitte, die bei Konzerten entstanden sind – auch unautorisierte Kompilationen werden als Bootlegs vertrieben. Bootlegs sind Werke, die gelegentlich mit Schwarzpressungen verwechselt werden – Kopien, die in die Bereiche Produktpiraterie und Raubkopie fallen. Bootlegs sind überwiegend nicht autorisiert, jedoch gibt es auch autorisierte Mitschnitte. Sehr viele Bootlegs finden sich heute im Internet (z. B. bei YouTube), ohne dass die Urheber Einspruch einlegen.

Vertrieb
Der Vertrieb ist eine betriebliche Funktion in Unternehmen, die Produkte (Waren oder Dienstleistungen) für Kunden (Unternehmer oder Endverbraucher) verfügbar machen soll. Dem Vertrieb gegenüber steht der Einkauf oder Beschaffung.
Diadem-Faulvogel
Der Diadem-Faulvogel oder Kastanien-Faulvogel (Hapaloptila castanea) ist eine Vogelart aus der Familie der Faulvögel innerhalb der Ordnung der Spechtvögel und die einzige Art der somit monotypischen Gattung Hapaloptila.

Spechtvögel
Die Spechtvögel (Piciformes) sind eine Ordnung der Vögel. Die Ordnung wird in zwei Unterordnungen, die Glanzvogelartigen (Galbuloidea), von denen es etwa 55 Arten gibt, und die Spechtartigen (Picoidea) mit 355 Arten, unterteilt.
Pirin (Berg)
Der Pirin (bulgarisch Пирин) ist ein Berggipfel im Piringebirge im Südwesten Bulgariens in der Gemeinde Simitli, rund 14 km westlich von Kresna. Der Gipfel Pirin ist mit seinen 2593 m einer der niedrigsten des gesamten Gebirges und befindet sich in dessen Nordkamm im Dschindschiriza Reservat des Nationalparks Pirin. Bis 1942 trug der Gipfel den Namen Goljama Dschindschiriza.

Der Pirin-Gipfel hat eine nordöstliche Felswand, an der Bergsteiger mehrere Routen eingehauen haben. Seine anderen Seiten sind mit Bergkiefer zugewachsen. Der Gipfel liegt abseits der Hauptwanderwege und wird selten erklommen. Auf dem Gipfel gibt es ein Gipfelbuch. Am günstigsten ist er vom Dorf Breschani, von der Berghütte Predel (5 Stunden) und von der Berghütte Morawiza (6 Stunden) zu besteigen.

Pirin
Das Pirin-Gebirge (bulgarisch Пирин, griechisch Πιρίν, antike Bezeichnung Orbelos) ist ein Hochgebirge mit stark alpinem Charakter im Südwesten Bulgariens (Provinz Blagoevgrad) an der Grenze zur Region Makedonien in Nordostgriechenland. Je nach Grenzziehung liegt das Pirin-Gebirge im oder am östlichen Rand der historisch-geografischen Landschaft Makedonien.

Es erstreckt sich auf etwa 40 km Länge von Nordwest nach Südost. Seine West-Ost-Ausdehnung beträgt rund 25 km. Höchster Gipfel ist mit 2914 m der Wichren. Das Gebirge ist zugleich Bulgariens größter Nationalpark und nimmt eine Fläche von 264,9 km² ein. Der Nationalpark Pirin wurde 1983 in die UNESCO-Liste des Weltnaturerbes aufgenommen. Der Name des Gebirges leitet sich von Perun, dem obersten Gott der slawischen Mythologie, her.
Deutscher Hockey-Bund
Der Deutsche Hockey-Bund e. V. (DHB) ist der Dachverband für Hockey in Deutschland und wurde am 31. Dezember 1909 in Bonn gegründet. Nach einigen Umzügen, zuletzt aus Hürth, hat der Verband nun seinen Sitz im Hockeypark in Mönchengladbach. Der DHB hat etwa 90.000 Mitglieder in rund 360 Vereinen (Stand 2023). Er ist der Zusammenschluss der deutschen Hockeyvereine, die in den 15 Landeshockeyverbänden Baden-Württemberg, Bayern, Berlin, Brandenburg, Bremen, Hamburg, Hessen, Mecklenburg-Vorpommern, Niedersachsen, Rheinland-Pfalz/Saar, Sachsen, Sachsen-Anhalt, Schleswig-Holstein, Thüringen und Westdeutschland organisiert sind.

Der Deutsche Hockey-Bund ist Mitglied im Deutschen Olympischen Sportbund, sowie im Welthockeyverband FIH (Fédération Internationale de Hockey) und im europäischen Hockeyverband EHF (European Hockey Federation). Zuständig ist der Deutsche Hockey-Bund außerdem für die deutschen Hockeynationalmannschaften.
Präsident ist seit Mai 2021 Henning Fastrich.

Hürth
Hürth ist eine mittlere kreisangehörige Stadt im Rhein-Erft-Kreis, Regierungsbezirk Köln, Nordrhein-Westfalen. Der Ort verdankt seine Entstehung der wirtschaftlichen und industriellen Entwicklung der Region durch die Erschließung der Braunkohlevorkommen im Rheinischen Braunkohlerevier zum Ende des 19. und Beginn des 20. Jahrhunderts, die 1930 den Zusammenschluss seiner Ortsteile zu einer Großgemeinde erforderlich machte. Das politische und auch gesellschaftliche Zentrum der Gemeinde liegt heute im größten Stadtteil Hermülheim, wo auch das neue Stadtzentrum Hürth-Mitte geschaffen wurde.

Ihre heutige Bedeutung als Standort für die chemische Industrie, Dienstleistungen und Massenmedien verdankt die Stadt einer gelungenen Restrukturierung und Wirtschaftsförderung nach Auslaufen des Kohleabbaus 1988.
Satz von Aoki-Rolewicz
Der Satz von Aoki-Rolewicz ist ein Resultat aus der Funktionalanalysis, welches sagt, dass jede Quasinorm äquivalent zu einer -Norm ist. Dies impliziert, dass quasinormierte Räume metrisierbar sind.

Der Satz wurde unabhängig von Tosio Aoki und Stefan Rolewicz bewiesen.

Äquivalente Normen
Als äquivalente Normen bezeichnet man in der Mathematik ein Paar von abstrahierten Abstandsbegriffen, sogenannten Normen, die identische Konvergenzbegriffe erzeugen. Etwas detaillierter unterscheidet man in stärkere Normen (synonym auch feinere Normen genannt) und schwächere Normen (synonym auch gröbere Normen genannt) und nennt zwei Normen äquivalent, wenn sie sowohl stärker als auch schwächer als ihr Gegenstück sind.
Synagoge (Nové Zámky)
Die Synagoge in Nové Zámky, einer slowakischen Stadt im gleichnamigen Okres Nové Zámky, wurde 1880 errichtet. Die Synagoge mit der Adresse Česká bašta ul. 5 ist ein geschütztes Kulturdenkmal.

Das Synagogengebäude im Stil des Historismus wurde während des Zweiten Weltkriegs nicht beschädigt. Die Fassade im Rundbogenstil wird von Pilastern gegliedert. Auf der Giebelspitze der Eingangsseite stehen die Gesetzestafeln.

Heute hat die jüdische Gemeinde in Nové Zámky circa 50 Mitglieder.

Rundbogenstil
Der Rundbogenstil ist ein Baustil des Historismus, der die Stildiskussion in Deutschland in der Mitte des 19. Jahrhunderts dominierte. Er nahm Elemente der byzantinischen, romanischen und Renaissancearchitektur auf und verband sie mit stilneutralen Motiven, wobei die Ausprägungen regional unterschiedlich waren. Eine Abgrenzung zur Neuromanik und Neurenaissance ist nicht eindeutig möglich.
Bregengaard
Bregengaard (dänisch Bregnegaard oder auch Bregngård) ist der Name einer abgegangenen Burganlage bei Großsoltbrück in der Gemeinde Großsolt im Kreis Schleswig-Flensburg des Landes Schleswig-Holstein, an deren Stelle ein Bauernhof verblieb, der weiterhin den Namen Bregengaard trägt.

Kreis Schleswig-Flensburg
Der Kreis Schleswig-Flensburg (dänisch Slesvig-Flensborg amt) ist ein Kreis im Norden des Landes Schleswig-Holstein. Gemessen an seiner Fläche ist er der drittgrößte Kreis des Landes. Trotz des Namens gehört die Stadt Flensburg nicht zum Kreisgebiet, da sie kreisfrei ist. Kreisstadt ist Schleswig.
San José (Pastaza)
San José ist eine Parroquia rural („ländliches Kirchspiel“) im Kanton Santa Clara der ecuadorianischen Provinz Pastaza. Die Parroquia besitzt eine Fläche von 69,55 km². Die Einwohnerzahl lag im Jahr 2010 bei 735. In dem Verwaltungsgebiet sind folgende Volksgruppen vertreten: Kichwa, Shuar, Puruhá, Afroecuadorianer und Mestizen.

Afroecuadorianer
Afroecuadorianer (spanisch: Afroecuatorianos) sind eine ethnische Gruppe in Ecuador. Sie stammen von versklavten Afrikanern ab, die von den Spaniern während der Kolonisierung Ecuadors dorthin gebracht wurden. Sie machen rund 4 % der ecuadorianischen Bevölkerung aus.
Otto Wymann
Adolf Otto Josef Anton Wymann (* 10. Juni 1886 in Beckenried; † 18. April 1954 ebenda) war ein Schweizer Politiker. Von 1943 bis 1952 gehörte er als Vertreter der Liberalen dem Regierungsrat des Kantons Nidwalden an.

Kantonsregierung
Eine Kantonsregierung ist die Regierung (Exekutive) eines Kantons der Schweizerischen Eidgenossenschaft. In der Deutschschweiz herrscht für Kantonsregierungen die Bezeichnung Regierungsrat vor, in der Romandie und im Tessin heissen sie meist Conseil d’Etat beziehungsweise Consiglio di Stato, was in den zweisprachigen Kantonen Freiburg und Wallis deutsch mit Staatsrat wiedergegeben wird; im zweisprachigen Kanton Bern lautet die französische Bezeichnung Conseil-exécutif. Sie ist ein Kollegialorgan, das in 14 Kantonen aus fünf und in 12 Kantonen aus sieben Mitgliedern besteht. Amtsperioden sind meist 4 Jahre.
Condé-Sainte-Libiaire
Condé-Sainte-Libiaire ist eine französische Gemeinde mit 1.470 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Seine-et-Marne in der Region Île-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Meaux und zum Kanton Serris (bis 2015: Kanton Crécy-la-Chapelle).

Die Einwohner werden Condéens genannt.

Kanton Crécy-la-Chapelle
Der Kanton Crécy-la-Chapelle war bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Meaux, im Département Seine-et-Marne und in der Region Île-de-France; sein Hauptort war Crécy-la-Chapelle. Vertreterin im Generalrat des Départements war zuletzt von 2005 bis 2015 Valérie Pottiez-Husson (UMP).

Der Kanton Crécy-la-Chapelle war 124,71 km² groß und hatte (1999) 29.825 Einwohner, was einer Bevölkerungsdichte von 239 Einwohnern pro km² entsprach.