hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Newell (Iowa)
Newell ist eine Kleinstadt (mit dem Status „City“) im Buena Vista County im US-amerikanischen Bundesstaat Iowa. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 906 ermittelt.

Buena Vista County
Das Buena Vista County ist ein County im US-amerikanischen Bundesstaat Iowa. Im Jahr 2020 hatte das County 20.823 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 14 Einwohnern pro Quadratkilometer.  Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Storm Lake.
Katzenminzen
Die Katzenminzen (Nepeta) sind eine Pflanzengattung innerhalb der Familie der Lippenblütler (Lamiaceae). Die 250 bis 300 Arten sind von Makaronesien über gemäßigte Gebiete Eurasiens bis ins tropische Ostafrika verbreitet. Die Echte Katzenminze war Staude des Jahres 2010.

Makaronesien
Makaronesien oder Makaronesische Inseln (deutsch gesegnete oder glückliche Inseln, nach griechisch μακάριος makários für selig/glückselig und νῆσος nḗsos für Insel) bezeichnet in der Biogeographie die Region der im östlichen Zentralatlantik liegenden Inselgruppen vulkanischen Ursprungs. Trotz der großen Entfernungen herrschen Gemeinsamkeiten zwischen den einzelnen Inseln hinsichtlich ihrer Tier- und Pflanzenwelt.
Bundestagswahlkreis Stade – Cuxhaven
Der Bundestagswahlkreis Stade – Cuxhaven war ein Wahlkreis in Niedersachsen bei den Bundestagswahlen 2002 und 2005. Er trug die Wahlkreisnummer 31 und umfasste den Landkreis Stade sowie vom Landkreis Cuxhaven die Samtgemeinden Am Dobrock, Börde Lamstedt, Hadeln, Hemmoor und Sietland.

Landkreis Cuxhaven
Der Landkreis Cuxhaven ist, gemessen an seiner Fläche, einer der größten Landkreise Niedersachsens und einer der größeren in Deutschland. Er ist der nördlichste Landkreis Niedersachsens und grenzt an die Nordsee. Mit einer Einwohnerdichte von etwa 97 Einwohnern pro Quadratkilometer liegt der Landkreis unter der Hälfte des Bundesdurchschnitts.
Leopold Bischof
Leopold Franz Karl Josef Bischof (* 10. Juli 1916 in Bezau; † 16. Oktober 2012 in Götzis) war ein österreichischer Arzt. Als Präsident der Vorarlberger Ärztekammer gründete er den Arbeitskreis für Vorsorge und Sozialmedizin (aks) und leitete diesen bis 1986 als Präsident.

Österreichische Ärztekammer
Die Österreichische Ärztekammer ist die gesetzliche Interessensvertretung der Ärzte in Österreich. Als Landesorganisationen besteht in jedem Bundesland jeweils eine föderale Ärztekammer. Während die Landesärztekammern vorwiegend operative Aufgaben in eigener Verantwortung durchführen, nimmt die Österreichische Ärztekammer strategische Aufgaben wahr.
Scott Banks
Scott Brian Banks (* 26. September 2001 in Linlithgow) ist ein schottischer Fußballspieler, der als Flügelspieler für den deutschen Erstligisten FC St. Pauli spielt. Zurzeit ist er an den FC Blackpool ausgeliehen. Er ist ein ehemaliges Mitglied der schottischen U21-Nationalmannschaft. Banks begann seine Karriere in Schottland bei Dundee United und spielte auf Leihbasis auch für FC Clyde, Alloa Athletic und Dunfermline Athletic. Sein Debüt für die schottische U21 gab er 2021.

Alloa Athletic
Alloa Athletic (offiziell: Alloa Athletic Football Club) ist ein schottischer Fußballverein aus Alloa. Der Verein spielt in der Scottish League One, der dritthöchsten Spielklasse im schottischen Fußball. Seine Heimspiele trägt der Verein seit 1895 im Recreation Park aus.
Uyea (Mainland)
Uyea ist eine zu den Shetlands in Schottland gehörige, 45 Hektar große, unbewohnte Gezeiteninsel. Sie liegt nordwestlich vor der Insel Mainland im Nordatlantik. Nahe der Westküste erreicht die Insel ihre größte Höhe von 70 Metern. Die weiteste Ausdehnung beträgt 980 m in der Länge und 530 m in der Breite.

Auf der Insel befindet sich der neolithische Steinbruch Beorgs von Uyea.
Uyea ist nicht zu verwechseln mit der gleichnamigen Shetlandinsel an der Südküste von Unst.

Shetlandinseln
Die Shetlandinseln, englisch Shetland Islands, kurz Shetlands, auch Shetland [ˈʃɛtlənd] genannt, sind eine zu Schottland gehörende Inselgruppe, die den nördlichsten Teil des Vereinigten Königreichs bildet. Sie liegt nordöstlich der schottischen Orkney- und südöstlich der Färöer-Inseln, etwa auf demselben Breitengrad wie die norwegische Küstenstadt Bergen. Die Shetlands markieren die nördliche Begrenzung der Nordsee gegenüber dem Nordatlantik. Ausgenommen die abseits liegenden Inseln Fair Isle und Foula, erstrecken sich die Shetlandinseln über ein 80 km mal 120 km großes Areal zwischen dem 59. und 61. Breitengrad. Von den 1466 km² Fläche entfallen etwa zwei Drittel auf die Hauptinsel Mainland. Administratives Zentrum und größte Stadt der Shetlands ist Lerwick auf Mainland. Historischer Hauptort und zweitgrößte Siedlung ist Scalloway. Die höchste Erhebung der Shetlandinseln ist der Ronas Hill auf Mainland mit 449 m über dem Meeresspiegel.
Dortebachtal
50.1730697.209255Koordinaten: 50° 10′ 23″ N, 7° 12′ 33″ O

Das Dortebachtal ist ein Naturschutzgebiet in Klotten (Landkreis Cochem-Zell, Rheinland-Pfalz).

Das Naturschutzgebiet, das mit Verordnung vom 20. Mai 1930 unter Naturschutz gestellt wurde, liegt nordöstlich von Klotten entlang des Dortebaches, eines nördlichen Zuflusses der Mosel. Ein geschnitztes Hinweisschild an der B 49 zeigt Besuchern den Weg unter der Eisenbahnlinie hindurch in das Tal.

Der untere Teil des Dortebachtals ist ein alpin anmutendes Erosionstal. Es öffnet sich nach Süden zur Mosel hin zwischen zwei Felsköpfen. Etwas oberhalb springt von Westen her ein felsiger Rücken vor, der vom Bach im rechten Winkel umflossen wird. Von der Mosel bis zu diesem Vorsprung besteht die Westseite aus steilen, trockenen Felsen, während der Osthang abgeböscht ist.

Das Eingangsschild zum Dortebachtal

Dortebach

Der Wasserfall im Dortebachtal

Das Dortebachtal ist ein Teil des Moselsteigs

Larve einer Eintagsfliege

Eintagsfliegen
Die Eintagsfliegen (Ephemeroptera; von griechisch ephemeros „eintägig“, pteron „Flügel“) sind die ursprünglichsten unter den Fluginsekten (Pterygota). Sie bilden eine Ordnung innerhalb der Klasse der Insekten (Insecta). Mit knapp über 3000 Arten in 42 Familien und mehr als 400 Gattungen gehören sie zu den artenärmeren Ordnungen. Von diesen Arten leben in Europa etwa 300, in Mitteleuropa mehr als 100 und in Deutschland aktuell 117.

Die Tiere erreichen eine Körpergröße von 3 bis 38 mm und eine Flügelspannweite von maximal 80 mm bei den Arten der Gattung Euthyplocia. Die größte europäische Art ist die Theiß-Eintagsfliege (Palingenia longicauda), die samt Hinterleibsanhängen bis zu 120 mm lang werden kann.
Zirkonia
Zirkonia (auch Zirconia und Fianit) ist eine Bezeichnung für künstlich hergestellte Einkristalle aus Zirconium(IV)-oxid (Formel: ZrO2, Zirconiumdioxid), die in der kubischen Hochtemperaturphase stabilisiert wurden. Zirkonia wird als Diamantimitation für Schmuck und zur Herstellung von optischen Komponenten verwendet.

Einkristall
Ein Einkristall oder Monokristall ist ein makroskopischer Kristall, dessen Bausteine (Atome, Ionen oder Moleküle) ein durchgehendes einheitliches, homogenes Kristallgitter bilden. Dies unterscheidet Einkristalle von polykristallinen Aggregaten, verzwillingten Kristallen oder amorphen Substanzen (Gläsern).
Bieselwald
Der Bieselwald ist ein Stadtwald und Naherholungsgebiet innerhalb der Kölner Stadtteile Grengel und Wahnheide. Der Wald gehört zum Landschaftsschutzgebiet Freiräume um Zündorf, Wahn, Libur, Lind und Langel rechtsrheinisch.

Stadtwald
Mit Stadtwald oder Stadtforst wird ein Wald bezeichnet, der sich im Besitz einer Stadt befindet. In Deutschland handelt es sich in der Regel um Körperschaftswald nach § 3 Bundeswaldgesetz. Zur Erholung der Stadtbewohner weisen Stadtwälder meist eine höhere Dichte von Freizeiteinrichtungen wie Spielplätze, Gaststätten, Reit- und Wanderwege auf.
Alfred Baum (Kanute)
Alfred Baum (* 10. Februar 1952 in Wickede (Ruhr)) ist ein ehemaliger deutscher Kanute.

Baum startete für den Kanusportverein Kanu Schwaben Augsburg, der Kanusportabteilung des TSV Schwaben Augsburg, im Kanuslalom. Zu seinen größten Erfolgen zählen drei deutsche Meistertitel im Einer-Kajak 1970, 1972 und 1973. Bei den Kanuslalom-Weltmeisterschaften 1971 gewann er die Bronzemedaille in der Mannschaftswertung und belegte in der Einzelwertung den fünften Platz. Bei den Olympischen Spielen 1972 errang er im Einer-Kajak den fünften Rang. Heute lebt er in Echthausen, einem Ortsteil von Wickede (Ruhr).

Kanute
Ein Kanute (auch Kanufahrer oder Paddler) ist der Benutzer eines Kanus. Der Begriff Kanute wird häufig für die Mitglieder des Deutschen Kanu-Verbandes oder für andere Sportler, die Kanusport betreiben, verwendet.
Karen O’Hara
Karen O’Hara (geb. vor 1981) ist eine US-amerikanische Artdirectorin und Szenenbildnerin, die bei der Oscarverleihung 2011 den Oscar für das beste Szenenbild gewann und unter anderem ein weiteres Mal für diesen Oscar nominiert war.

Szenenbild
Das Szenenbild ist die bewusst gestaltete Welt eines Films, gleichsam die Kulisse der Geschichte, ihr Handlungsspielraum. Die Schöpfer des Szenenbildes werden als Szenenbildner (englisch production designers) bezeichnet. Der Begriff „Szenenbild“ ist in der deutschen Sprache seit 1918 nachgewiesen. In Bezug auf Theaterinszenierungen entspricht das Berufsbild dem des Bühnenbildners (englisch stage designer).
Peter Hommel
Peter Hommel (* 20. November 1925; † 20. Juli 2012) war ein deutscher Klassischer Archäologe.

Peter Hommel war der Sohn des Klassischen Philologen Hildebrecht Hommel. Er studierte Klassische Archäologie und wurde im April 1952 an der Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg bei Reinhard Herbig mit einer Arbeit zu römischen Figurengiebeln promoviert. 1952/53 erhielt er das Reisestipendium des Deutschen Archäologischen Instituts. Anschließend war er unter dem Grabungsleiter Gerhard Kleiner bei den Ausgrabungen von Milet tätig. Bis zu seiner Pensionierung 1991 war er Kustos der Antikensammlung des Archäologischen Instituts der Universität Frankfurt. Seine Nachfolgerin als Kustodin wurde Ursula Mandel.

Sein Sohn ist der Oboist Christian Hommel (* 1963).

Klassische Archäologie
Die Klassische Archäologie ist eine Spezialrichtung der Archäologie und eine altertumswissenschaftliche Disziplin, die sich mit den materiellen Hinterlassenschaften der antiken Kulturen des Mittelmeerraumes, vor allem der Griechen und Römer, befasst.
Grand Prix der Nordischen Kombination 2003
Der Grand Prix der Nordischen Kombination 2003 war eine vom Weltverband FIS ausgetragene Wettkampfserie in der Nordischen Kombination. Diese wurde in jener Saison zum sechsten Mal ausgetragen. Die Serie umfasste die vier Stationen Villach, Steinbach-Hallenberg, Klingenthal und Winterberg. Sie begann am 22. August und endete am 31. August 2003.

Villach
Villach [ˈfɪlax] (slowenisch Beljak, italienisch Villaco, furlanisch Vilac) ist die siebentgrößte Stadt Österreichs und nach Klagenfurt am Wörthersee die zweitgrößte des Bundeslandes Kärnten. Außerdem stellt sie für den Süden Österreichs sowie den Alpen-Adria-Raum einen wichtigen Verkehrsknotenpunkt dar. Die Statutarstadt ist mit ihren 65.749 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) die größte Stadt Österreichs, die nicht gleichzeitig Hauptstadt eines Bundeslandes ist.
Wimbledon Championships 2001/Herreneinzel
Das Herreneinzel der Wimbledon Championships 2001 war ein Tenniswettbewerb in London.

Titelverteidiger war Pete Sampras. Das Finale bestritten der mit einer Wildcard gestartete Goran Ivanišević und Patrick Rafter, welches Ivanišević in fünf Sätzen gewann. Dies war der einzige Grand-Slam-Titel seiner Karriere. Aufgrund starker Regenfälle musste das Finale auf Montag, den 9. Juli verlegt werden.

Regen
Regen bezeichnet ein Wetterereignis und die am häufigsten auftretende Form von Niederschlag. Regen besteht aus Wasser, das als Dampf in Wolken gespeichert war und nach dem Kondensieren in Tropfen zur Erdoberfläche herunter fällt.

Regentropfen binden Staub und Aerosole, die in die Atmosphäre aufgestiegen sind. Diese Bestandteile bestimmen den pH-Wert des Regens.

Die Regenformen werden nach Entstehung, Dauer, Intensität, Wirkung und geografischem Vorkommen unterschieden.

Fester Niederschlag, z. B. Hagel, Graupel oder Schnee, besteht aus gefrorenem Wasser und Kondensationskeimen und tritt auch gemischt mit Regen auf.
Maurício Alves Peruchi
Maurício Alves Peruchi (* 2. Januar 1990 in Montanha, Espírito Santo, Brasilien; † 12. April 2014 in Grugies, Département Aisne, Frankreich) war ein brasilianischer Fußballspieler. Er begann seine Laufbahn beim brasilianischen Club Avaí FC und  nach Zwischenstationen in den B- & C-Teams des spanischen Vereins FC Villarreal wurde er 2012 von US Boulogne aus der dritten französischen Liga verpflichtet.

Er starb am 12. April 2014 im Alter von 24 Jahren bei einem Verkehrsunfall auf der Autoroute A26 bei Grugies.

National (D3)
National (D3) oder vollständig Championnat de France National, gelegentlich heute noch mit dem historischen Zusatz Division 3 oder D3, ist die dritthöchste Spielklasse im französischen Männerfußball hinter Ligue 1 und Ligue 2. In ihr sind derzeit sowohl Amateur- als auch Profivereine spielberechtigt; die organisatorische Zuständigkeit für Spielbetrieb, Kontrollwesen (Strafen, Sperren, Spielberechtigung, Auf- und Abstieg) usw. liegt beim französischen Fußballverband, der Fédération Française de Football (FFF). Seit der Saison 2017/18 trägt sie den Namen National 1.
XXII. Armeekorps (Wehrmacht)
Das XXII. Armeekorps der deutschen Wehrmacht, im vollen Titel Generalkommando XXII. Armeekorps, war die Bezeichnung für die entsprechende Kommandobehörde aber auch für den Verband aus mehreren Divisionen und eigenen Korpstruppen, der von diesem Generalkommando geführt wurde und unter dem Oberbefehl einer Armee oder Heeresgruppe stand.

Korpstruppen
Als Korpstruppen werden üblicherweise jene Verbände und Einheiten eines Korps bezeichnet, die direkt unter dessen Kommando stehen und die die vom Korps geführten Divisionen oder Brigaden unterstützen oder sonstige Aufgaben zur Führungsunterstützung übernehmen. Die Begrifflichkeit ist insbesondere aus Beschreibungen zur Bundeswehr bekannt.
Peter Weinmann
Karl Peter Weinmann (* 1. März 1946 in Schwäbisch Hall) ist ein deutscher Journalist, der als V-Mann enttarnt wurde und für drei verschiedene Geheimdienste teilweise gleichzeitig tätig war. 1994 wurde er wegen Spionage für die DDR verurteilt.

Schwäbisch Hall
Schwäbisch Hall (1802–1934 offiziell nur Hall – wie bis heute umgangssprachlich) ist eine Stadt im fränkisch geprägten Nordosten Baden-Württembergs etwa 37 km östlich von Heilbronn und 60 km nordöstlich von Stuttgart. Sie ist der Kreissitz und die größte Stadt des Landkreises Schwäbisch Hall und bildet ein Mittelzentrum im Regionalverband Heilbronn-Franken.

Die im Mittelalter um eine Saline entstandene Gewerbesiedlung auf fränkischem Königsgut, 1156 erstmals urkundlich sicher belegt, wurde zu einer staufischen Königsstadt. 1280 erlangte Hall den Status einer Reichsstadt im Heiligen Römischen Reich und konnte diesen bis zur Mediatisierung 1802 beibehalten.

Schwäbisch Hall ist seit dem 1. Oktober 1960 eine Große Kreisstadt.

Bekannt ist die Stadt durch den nach ihr benannten Heller wie auch für die Salzsieder, die Bausparkasse Schwäbisch Hall, die Footballer der Schwäbisch Hall Unicorns und die Freilichtspiele auf der großen Treppe vor St. Michael.
Anta do Cerejeiro
Die Anta do Cerejeiro ist eine Megalithanlage etwa 7,5 km nördlich Castelo de Vide am linken Ufer der Ribeira de São João, in der Gemeinde (portugiesisch Freguesia)  Santiago Maior im Kreis (portugiesisch Concelho) Castelo de Vide, Distrikt Portalegre im nordöstlichen Alentejo. Knapp 400 m südöstlich liegt, ebenfalls am linken Ufer der Ribeira de São João, die Anta da Várzea dos Mourões.

Anta, Mámoa, Dolmen, Orca und Lapa sind die in Portugal geläufigen Bezeichnungen für die ungefähr 5000 Megalithanlagen, die während des Neolithikums im Westen der Iberischen Halbinsel von den Nachfolgern der Cardial- oder Impressokultur errichtet wurden.

Cardial- oder Impressokultur
Die Cardial- oder Impressokultur oder (Abdruck-)Keramik ist eine Gruppe verwandter Kulturen der frühen Jungsteinzeit, die sich im 7. Jahrtausend v. Chr. an der östlichen Adriaküste und rund um das westliche Mittelmeer (inkl. Nordafrika) und auf den Inseln Korsika, Sardinien, Sizilien und Malta (aber nicht auf den Balearen) ausbreitete. Die Keramikverzierung wurde mit dem Rand der Muschelschalen der Herzmuscheln (Cardium spec.) erzeugt. Im Lauf der Zeit kommen weitere Verzierungstechniken hinzu, Kammabdrücke, wie Leisten- und Riefenverzierungen. Daher hieß die Kultur zunächst Cardial-Kultur (in Frankreich weiterhin Culture de la céramique cardiale). Da in der Folge aber immer mehr Keramik auftauchte, die mit anderen Gegenständen ausgeführte Eindrücke besaß, wurde der Ausdruck Abdruck-Keramik (italienisch Impresso-Kultur) eingeführt.
Geschossen wird ab Mitternacht
Geschossen wird ab Mitternacht (Originaltitel The Cheyenne Social Club) ist eine US-amerikanische Westernkomödie von Gene Kelly aus dem Jahr 1970. In der letzten Regie-Arbeit des früheren Musical-Stars werden die Hauptrollen von James Stewart, Henry Fonda, Shirley Jones und Sue Ane Langdon interpretiert. Der Spaß-Western wurde in seinem Herkunftsland kein großer Erfolg.

Henry Fonda
Henry Jaynes Fonda (* 16. Mai 1905 in Grand Island, Nebraska; † 12. August 1982 in Los Angeles, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Schauspieler.  Zwischen 1935 und 1981 absolvierte er 115 Film- und Fernsehauftritte. Er gilt als einer der bedeutendsten US-amerikanischen Charakterdarsteller und wurde vom American Film Institute in der Liste der 25 größten männlichen Filmlegenden aller Zeiten auf Rang 6 gewählt.

Fonda wurde meistens als aufrechter, moralisch integrer US-Amerikaner besetzt, wie in den Filmklassikern Früchte des Zorns und Die zwölf Geschworenen. Eine Abkehr von dieser Rolle bildete sein Auftritt als gewissenloser Killer in Spiel mir das Lied vom Tod. 1981 erhielt er einen Ehrenoscar, ein Jahr später wurde Fonda für seinen letzten Film Am goldenen See mit einem Oscar als bester Hauptdarsteller ausgezeichnet. Er ist der Vater von Jane Fonda und Peter Fonda sowie der Großvater von Bridget Fonda.
Intel 8243
Der Intel 8243 ist ein Portextender, der speziell für die MCS-48-Mikrocontroller entwickelt wurde. Der Baustein wird hauptsächlich im 24-Pin-DIL-Gehäuse geliefert. Eine Erweiterung der Ein-/Ausgabeleitungen erfolgt über diesen Baustein, der vier 4-Bit-Ports zur Verfügung stellt. Dabei wird der 8243 mit speziell dafür vorgesehenen Befehlen des 8048 in das Gesamtsystem eingebunden.

Mikrocontroller
Als Mikrocontroller (µC oder uC, auch: µController, Micro Controller Unit (MCU), weniger bekannt, der Einchipmikrorechner) werden Halbleiterchips bezeichnet, die einen Prozessor und auch Peripheriefunktionen enthalten. In vielen Fällen befindet sich auch der Arbeits- und Programmspeicher teilweise oder komplett auf demselben Chip bzw. der integrierten Schaltung (IC).

Ein Mikrocontroller ist damit ein „Ein-Chip-Computersystem“ und bringt alle notwendigen Bausteine für einen kleinen Computer mit sich. Eine MCU unterscheidet sich damit von einem Mikroprozessor (µC). Für spezielle Mikrocontroller, die weitere IC-Baustein auf einem System vereinen, wird auch von einem System-on-a-Chip (SoC) gesprochen.
Oak Knoll Wildlife Sanctuary
Das Oak Knoll Wildlife Sanctuary ist ein 51 Acres (20,6 ha) umfassendes Schutzgebiet bei Attleboro im Bundesstaat Massachusetts der Vereinigten Staaten. Es wird von der Massachusetts Audubon Society verwaltet.

Massachusetts Audubon Society
Die Massachusetts Audubon Society (kurz MassAudubon) ist eine 1896 gegründete gemeinnützige Naturschutzorganisation, die sich schwerpunktmäßig dem Vogelschutz widmet. Sie hat ihren Hauptsitz in Lincoln im Bundesstaat Massachusetts der Vereinigten Staaten. Sie verfügte 2013 über 100.000 Mitglieder und konnte Einnahmen in Höhe von knapp 21 Millionen US-Dollar erzielen. Mit diesen Ressourcen verwaltet sie in Kooperation mit über 14.000 freiwilligen Helfern in 55 ausgewiesenen Schutzgebieten eine Gesamtfläche von mehr als 140 km².
Alberto Bernabé Pajares
Alberto Bernabé Pajares (* 1. Dezember 1946 in Huelva) ist ein spanischer Altphilologe und Religionshistoriker, der für seine Arbeiten zur Orphik und zur Epik der archaischen Epoche bekannt ist. Er ist emeritierter ordentlicher Professor für griechische Sprache und Literatur an der Universität Complutense Madrid.

Bernabé ist seit dem 1. Juli 2002 Direktor des Departamento de Filología Griega y Lingüística Indoeuropea der Universidad Complutense und seit 2003 Präsident des Centro de Estudios del Próximo Oriente gewesen. Unter anderem war er von 1998 bis 2002 Präsident der Sociedad Española de Lingüística, deren Fachzeitschrift Revista Española de Lingüística er seit 1976 herausgibt. Er war zudem Mitarbeiter am Diccionario Griego-Español. Bernabé hat zudem zur indoeuropäischen Sprachwissenschaft gearbeitet (darunter auch eine Übersetzung hethitischer literarischer Texte) und ein Manual zur Textkritik veröffentlicht.

Griechische Literatur
Der Begriff griechische Literatur steht für die Literatur in griechischer Sprache, das heißt sowohl in altgriechischer als auch mittelgriechischer und neugriechischer Sprache. Im engeren Sinn versteht man darunter jedoch oft auch nur die altgriechische Literatur der Antike, wie es sich in der Forschung allgemein eingebürgert hat (zum Beispiel Einteilung der Lehrstühle und Studienfächer an Universitäten). So werden auch hier die byzantinische (mittelgriechische) und neugriechische Literatur in separaten Artikeln behandelt. Der Einfachheit halber wird im Folgenden die altgriechische Literatur auch oft kurz als „griechische“ Literatur bezeichnet.
Runza
Ein Runza (auch Bierock, Krautburger oder Krautpirogge) ist eine Brottasche aus Hefeteig mit einer Füllung aus Rindfleisch, Kraut oder Sauerkraut, Zwiebeln und Gewürzen. Runzas können in verschiedenen Formen gebacken werden, z. B. Halbmond, Rechteck, Rund (Brötchen), Quadrat oder Dreieck. Die von der Restaurantkette Runza verkauften Runzas sind rechteckig, während viele der in Kansas verkauften Runzas runde Brötchen sind. Die Runza ist ein regionales Gericht aus Nebraska, das – ähnlich wie der „Cornhusker Football“ – als besonders typisch für diesen US-Bundesstaat gilt. Sie wird von der Nebraska Society of Washington, D.C. und der Nebraska Society of New York bei den Taste of Nebraska-Veranstaltungen angeboten. Die Runza vertritt Nebraska zudem bei der „Flavoured Nation“, einer Veranstaltung, bei der ikonische Gerichte aus allen fünfzig Bundesstaaten serviert werden.

Sauerkraut
Sauerkraut oder Sauerkohl ist durch Milchsäuregärung konservierter Weißkohl oder Spitzkohl. Es wird meist gedünstet als Beilage verzehrt. Es gilt international als eines der bekanntesten deutschen Gerichte.
Creutzwald
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Creutzwald (deutsch Kreuzwald) ist eine französische Stadt mit 12.254 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Moselle in der Region Grand Est (bis 2016 Lothringen). Sie gehört zum Arrondissement Forbach-Boulay-Moselle und zum Kanton Boulay-Moselle.
Die Einwohner werden im Französischen Creutzwaldois genannt. Bis 1961 hieß der Ort amtlich Creutzwald-la-Croix.

Kanton Boulay-Moselle
Der Kanton Boulay-Moselle ist seit 1790 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Forbach-Boulay-Moselle im Département Moselle in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen). Sein Hauptort ist Boulay-Moselle.