hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Morbus Tarui
Der Morbus Tarui oder die Tarui-Krankheit, auch Glykogenose Typ VII, Tarui-Glykogenose und Phosphofruktokinasemangel (PFKM) genannt, benannt nach Seiichiro Tarui (japanischer Arzt und Professor für Innere Medizin), ist eine autosomal-rezessiv vererbte Stoffwechselkrankheit mit einem Defekt des Enzyms Phosphofruktokinase, genauer der Isoenzymform des Muskels (PFK-M). Durch den Ausfall der Synthese des Fructose-1,6-bisphosphats (s. Glykolyse) kommt es zu belastungsabhängiger Muskelschwäche mit Muskelschmerzen und hämolytischer Anämie. Verantwortlich sind Mutationen im PFKM-Gen auf Chromosom 12, Genlocus 12q13.3.

Fructose-1,6-bisphosphat
Fructose-1,6-bisphosphat oder Fructose-1,6-biphosphat, abgekürzt F-1,6-BP ist ein phosphorylierter Zucker, der im Stoffwechsel (Glykolyse) eine wichtige Rolle als Intermediat einnimmt. Die β-D-Form ist das in der Natur am häufigsten vorkommende Isomer. Es darf nicht mit Fructose-2,6-bisphosphat, einem sehr ähnlichen Metaboliten mit regulatorischer Aktivität, verwechselt werden.
Vichai Rachanon
Vichai Rachanon, auch: Vichai Khodpo (thailändisch วิชัย ราชานนท์, วิชัย ขัดโพธิ์; * 3. März 1968 im Amphoe Nong Ruea, Khon Kaen, Nordost-Thailand) ist ein ehemaliger thailändischer Boxer. Vichai war Bronzemedaillengewinner der Asienspiele 1990 und 1994 und der Olympischen Spiele 1996 und Asienmeister 1991 und 1992. Außerdem war er Teilnehmer der Olympischen Spiele 1988 und 1992.

Amphoe Nong Ruea
Amphoe Nong Ruea (Thai: อำเภอ หนองเรือ) ist ein Landkreis (Amphoe – Verwaltungs-Distrikt) in der Provinz Khon Kaen. Die Provinz Khon Kaen liegt in der Nordostregion von Thailand, dem so genannten Isan.
Norwegian Long Haul
Norwegian Long Haul war eine norwegische Billigfluggesellschaft mit Sitz in Bærum und betrieb die Langstreckenflüge für Norwegian Air Shuttle. Sie wurde im Januar 2012 ohne ein eigenes Air Operator Certificate (AOC) gegründet und war eine Tochtergesellschaft der Norwegian Air Shuttle. Norwegian Long Haul wurde von der Muttergesellschaft von ihren Hauptsitz in Bærum verwaltet. Der Betrieb wurde am 14. Januar 2021 endgültig eingestellt.

Bærum
Bærum [ˈbæːrʉm] ⓘ ist eine Kommune im norwegischen Fylke Akershus. Die Kommune hat 132.358 Einwohner (Stand: 1. Januar 2025) und ist die Kommune mit den meisten Einwohnern in Akershus und den fünftmeisten in Norwegen. Bærum ist eine westliche Nachbarkommune Oslos. Der Großteil der besiedelten Fläche von Bærum zählt zum Osloer Stadtgebiet, dem Tettsted Oslo. Verwaltungssitz ist Sandvika. Bærum gilt als eine der reichsten und exklusivsten Gemeinden Norwegens.
Torson Ridge
Torson Ridge ist ein markanter und 189 m hoher Berg auf Leskov Island im Archipel der Südlichen Sandwichinseln im Südatlantik. Er ist die höchste Erhebung der Insel

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 2013. Namensgeber ist der russische Marineoffizier Konstantin Petrowitsch Torson (≈1790–1852), Teilnehmer an der ersten russischen Antarktisexpedition (1819–1821) unter der Leitung von Fabian Gottlieb von Bellingshausen.

Fabian Gottlieb von Bellingshausen
Fabian Gottlieb Benjamin von Bellingshausen (russisch Фаддей Фаддеевич Беллинсгаузен, Faddei Faddejewitsch Bellinsgausen; * 9. Septemberjul. / 20. September 1778greg. Gut Lahhentagge (estnisch: Lahetaguse, heute Landgemeinde Saaremaa) auf Ösel (estnisch: Saaremaa); † 13. Januarjul. / 25. Januar 1852greg. in Kronstadt) war ein deutschbaltischer Seefahrer und Offizier der Kaiserlich Russischen Marine im Rang eines Admirals. Außerdem ist Bellingshausen mit dem US-Amerikaner Palmer und dem Briten Bransfield
einer der ersten Menschen, die den antarktischen Kontinent erblickten.
RŽD-Baureihe 2ЭС5
Die RŽD-Baureihe 2ЭС5 (deutsche Transkription 2ES5) der Russischen Eisenbahnen (RŽD) ist eine achtachsige Doppellokomotive für Güterzüge, die mit 25 kV Wechselstrom betrieben wird. Die von Transmashholding (TMH) in Zusammenarbeit mit der an TMH zu 25 % beteiligten französischen Firma Alstom entwickelte Elektrolokomotive mit dem Beinamen Скиф, deutsch Skif für Skythe, ist mit Einzelachs-Drehstromantrieb ausgerüstet und hat eine Leistung von 8,4 MW.

Transmashholding
Die Transmashholding (russisch Трансмашхолдинг Transmaschholding) ist ein russisches Maschinenbauunternehmen und der größte Hersteller von Eisenbahnfahrzeugen landesweit. Es wurde 2002 durch einen Zusammenschluss mehrerer Werke in verschiedenen Regionen des Landes gebildet.
Hurghada International 2002
Das Hurghada International 2002 fand vom 27. März bis 2. April 2002 in Hurghada, Ägypten, statt. Das Squashturnier der Damen war Teil der WSA World Tour 2001/02 und gehörte zur Kategorie WSA Gold 35. Das Preisgeld betrug 36.000 US-Dollar.

Titelgewinnerin wurde Natalie Pohrer, die im Finale die an Position zwei gesetzte Cassie Campion besiegte. Campion gab beim Stand von 9:2 und 9:5 zugunsten Pohrers verletzungsbedingt auf.

Das Teilnehmerfeld der Damenkonkurrenz bestand aus 16 Spielerinnen, davon vier Startplätze für Qualifikantinnen. Die besten acht Spielerinnen wurden gesetzt. Per Wildcard erhielt Omneya Abdel Kawy einen Startplatz im Hauptfeld.

WSA World Tour 2001/02
Die WSA World Tour 2001/02 umfasst alle bestätigten Turniere der professionellen Damensquash-Saison 2001/02 der WSA World Tour. Die nach dem Monat sortierte Übersicht zeigt den Ort des Turniers an, dessen Namen, das ausgeschüttete Gesamtpreisgeld, sowie die Siegerin des Turniers. In der abschließenden Tabelle werden sämtliche Turniersiegerinnen nach der Menge ihrer Titel aufgelistet. Dabei ist es nicht relevant, welche Wertigkeit die von der Spielerin gewonnenen Turniere besaßen, auch wenn eine entsprechende Erfassung erfolgt.

In der Saison 2001/02 fanden insgesamt 34 Turniere statt. Das Gesamtpreisgeld betrug 724.400 US-Dollar. Weltmeisterin wurde Sarah Fitz-Gerald, die in dieser Saison mit zwölf Turniersiegen auch die meisten Titel gewann.
10D
10D ist die Abkürzung für:

Canon EOS 10D, eine digitale Spiegelreflexkamera der Firma Canon

ein Tarnmuster der United States Navy zur Zeit des Zweiten Weltkriegs, siehe Tarnschemata der United States Navy

Tarnschemata der United States Navy
Die Tarnschemata der United States Navy sollten es dem Gegner schwerer machen, ein Schiff von See her oder aus der Luft zu erkennen, seinen Kurs oder Geschwindigkeit zu ermitteln, und die Identifikation der Schiffsklasse erschweren oder gar unmöglich machen.
Jugnu (Satellit)
Jugnu ist ein indischer Cubesat (würfelförmiger Kleinsatellit), der vom indischen Institut für Technologie in Kanpur gebaut wurde. Seine Aufgabe war es, Daten für die Landwirtschaft und Katastrophenüberwachung zu sammeln.

Indian Institute of Technology Kanpur
Das Indian Institute of Technology Kanpur (auch IIT Kanpur oder IITK) ist eine Technische Universität in Kanpur im indischen Bundesstaat Uttar Pradesh. Es gehört als eines der Indian Institutes of Technology den besten Hochschulen des Landes.
De Wereld van K3
De wereld van K3 ist eine belgische Fernsehserie für Kinder, die seit 2003 im niederländischsprachigen Raum (Flamen und Niederlande) ausgestrahlt wird. Die Moderatorinnen der Sendung sind die jeweiligen Mitglieder der Band K3.

Bis 2009 waren die Moderatorinnen Karen Damen, Kristel Verbeke und Kathleen Aerts. Zu dieser Zeit wurde die Sendung im Stil einer Talkshow vor Studiopublikum aufgezeichnet.

Kathleen Aerts wurde, wegen ihres Ausstiegs aus der Band, 2009 durch Josje Huisman, das neue Bandmitglied ersetzt. Gleichzeitig erhielt die Sendung ein neues Konzept ohne Studiopublikum. Die neue Version entspricht eher einem Magazin, das kein festes Studio hat. Die Rubriken werden an unterschiedlichen Drehorten präsentiert, z. B. die Tierrubrik etwa im Tierpark Planckendael in der Nähe von Mechelen.

Mechelen
Mechelen ([ˈmɛxələ(n)] anhörenⓘ, deutsch Mecheln, französisch Malinesⓘ) ist eine Stadt in der Provinz Antwerpen in Belgien mit 89.313 Einwohnern (Stand 1. Januar 2024). Mechelen ist Sitz des Primas von Belgien, Erzbischof Luc Terlinden.
Exxen
Die Exxen Dijital Yayıncılık A.Ş. ist ein türkisches Streamingportal des Medienkonzerns Acun Medya, das sich mit Streaming-Media-Produkten beschäftigt. Es wurde am 1. Januar 2021 gegründet. Exxen produziert seine eigenen Inhalte und besitzt verschiedene Streaming-Rechte für ausländische Produktionen und Sportsendungen.

Streamingportal
Unter einem Streamingportal werden webbasierte Anwendungssysteme, die Streaming Media anbieten, verstanden. Meistens wird eine Gebühr verlangt, daraufhin sind die Streaming-Inhalte jederzeit abrufbar (On-Demand oder live). Es gibt jedoch auch Streamingportale, die komplett kostenlos sind.
Wallfahrtskapelle (Geiselwies)
Die Wallfahrtskapelle in Geiselwies ist ein Marien-Wallfahrtsort bzw. eine ehemalige Bründl-Wallfahrt.

Die Geiselwies-Kapelle liegt am Schnittpunkt der Wege zwischen Sixtnitgern, Langengern und Sittenbach auf einer großen Waldlichtung im Gemeindegebiet Odelzhausen (Landkreis Dachau in Bayern). Es ist umstritten, ob der Name auf eine frühere Wallfahrt zum gegeißelten Heiland zurückzuführen ist oder vom Flurnamen „Gaisiwiz“ = Wiese des Georg Seitzen abgeleitet wurde.

Odelzhausen
Odelzhausen ist eine Gemeinde und ein Dorf im westlichen Landkreis Dachau (Regierungsbezirk Oberbayern). Sie verfügt seit 1. Januar 2017 über eine eigene Verwaltung, zuvor gehörte sie der Verwaltungsgemeinschaft Odelzhausen an.
Sylvester Kimeli Teimet
Sylvester Kimeli Teimet (* 1984) ist ein kenianischer Marathonläufer.

2006 wurde er Sechster beim Dublin-Marathon. Im Jahr darauf siegte er beim Göteborgsvarvet. 2008 gewann er den Marathon von Zhengzhou, verteidigte seinen Titel in Göteborg mit seiner Halbmarathon-Bestzeit von 1:01:21 h und siegte beim Gyeongju International Marathon in 2:09:53 h.

2009 wurde er Dritter beim Seoul International Marathon in 2:10:11 und Fünfter beim Chuncheon-Marathon.

Zu Beginn der Saison 2010 stellte er beim Seoul International Marathon mit 2:06:49 einen Streckenrekord auf.

Halbmarathon
Ein Halbmarathon ist ein Langstreckenlauf über 21,0975 Kilometer. Dies entspricht genau der Hälfte der Streckenlänge des Marathonlaufs.

Er ist der gebräuchlichste auf der Marathondistanz basierende Straßenlauf, ist aber keine Standarddistanz bei Leichtathletik-Weltmeisterschaften oder den Olympischen Spielen. Bestzeiten werden aber schon seit den 1970er-Jahren registriert und es werden jährlich Halbmarathon-Weltmeisterschaften durchgeführt. Heute wird er in zahlreichen Laufsportveranstaltungen und Volksläufen ausgetragen.
Douglas Morrow
Douglas Morrow (* 13. September 1913 in Oswego, New York; † 9. September 1994 in Kingston, New York) war ein US-amerikanischer Schauspieler, Drehbuchautor und Filmproduzent, der 1950 den Oscar für die beste Originalgeschichte gewann.

Oswego (New York)
Oswego ist eine Kleinstadt im Oswego County im US-Bundesstaat New York und gleichzeitig dessen Verwaltungssitz (County Seat). Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 16.921 ermittelt.

Oswego liegt direkt am Ontariosee, weshalb sie sich selbst als „The Port City of Central New York“ bezeichnet.

Die State University of New York at Oswego liegt außerhalb der eigentlichen Stadtgrenzen im Westen. Nachbarorte sind Oswego Town, Minetto und Scriba.
Lido
Lido steht, häufig abgeleitet von italienisch lido (Strand; vgl. wikt:lido), für:

LIDO, Kultursendung des Bayerischen Fernsehens

Lido (Varieté), Revuetheater in Paris

Geographische Objekte:

verschiedene Strände

verschiedene Nehrungen

Lido di Venezia, die Nehrung vor der Lagune von Venedig

Flugplatz Venedig-Lido

Stadio Lido, Sportstadion in Locarno, Schweiz

Lido di Dante, Stadtteil von Ravenna und den Siedlungen Lido Adriano und Lido di Classe

Lido di Ostia, Stadtteil von Rom

Lido Isle, künstliche Insel in der Newport Bay in Kalifornien

Lido Key, Barriereinsel vor Sarasota in Florida

Di Lido Island, künstliche Insel der Venetian Islands der Gemeinde Miami Beach in Florida

LIDO steht als Abkürzung für:

Lightweight Information Describing Objects (LIDO), ein XML-Austauschformat für Museen

Siehe auch:

Garelli Lido

Liddow

Lidow

Liste aller Wikipedia-Artikel, deren Titel mit Lido beginnt

Lido Isle
Lido Isle ist eine künstliche Insel von Newport Beach im US-Bundesstaat Kalifornien. Sie liegt geschützt in der Newport Bay, einer Bucht mit Verbindung zum Pazifischen Ozean. Die von der Stadt umgebene Insel wurde 1906 eingemeindet.

Außer einer kleinen Imbissbude gibt es auf Lido Isle keine gewerblichen Betriebe. Die einzige Verbindung zum Festland gewährleistet eine schmale Brücke. Auf dem kleinen Eiland wohnen etwa 1.800 Menschen.
Musculus semimembranosus
Der Musculus semimembranosus (lat. für „halbmembranöser Muskel“), deutsch auch Plattsehnenmuskel, ist einer der hinteren Skelettmuskeln des Oberschenkels. Seinen Namen verdankt er seiner breiten Ursprungssehne. Sowohl die Sehne als auch der Muskelbauch zeigen im oberen Teil eine Einbuchtung, in der der Musculus semitendinosus verläuft.

Beim Pferd hat der Muskel einen Wirbelkopf, also einen zweiten Ursprung an den Kreuz- und ersten Schwanzwirbeln. Bei Hunden und Katzen ist der Muskel in zwei Bäuche geteilt. Bei Schlachttieren ist der Muskel Teil der Oberschale.

Muskelbauch
Als Muskelbauch (lat. Venter) bezeichnet man die Anschwellung eines Skelettmuskels zwischen Ursprung und Ansatz. Ein Muskelbauch ist vor allem bei spindelförmigen Muskeln (Musculi fusiformes, Singular Musculus fusiformis) prominent. Einige wenige Skelettmuskeln haben zwei Muskelbäuche, nämlich wenn zwischen Ursprung und Ansatz eine Zwischensehne zur Ausbildung zweier in Reihe geschalteter Muskelbäuche führt. Zweibäuchige Muskeln beim Menschen sind der Schulter-Zungenbein-Muskel (Musculus omohyoideus) und der zweibäuchige Muskel (Musculus digastricus).
Armas Wahlstedt
Armas Wahlstedt (Armas Ilmari Wahlstedt, später Valste; * 7. August 1905 in Turku; † 16. März 1991 in Portimão, Portugal) war ein finnischer Kugelstoßer, Hochspringer und Zehnkämpfer.

Bei den Olympischen Spielen 1928 wurde er Fünfter im Kugelstoßen. Im Hochsprung gelang ihm in der Qualifikation kein gültiger Versuch, und im Zehnkampf gab er nach der zweiten Disziplin auf.

Sechsmal wurde er Finnischer Meister im Kugelstoßen (1927–1932) und viermal im Hochsprung (1925–1927, 1929).

Olympische Sommerspiele 1928/Leichtathletik – Zehnkampf (Männer)
Der Zehnkampf der Männer bei den Olympischen Spielen 1928 in Amsterdam wurde am 4. und 5. August 1928 im Olympiastadion Amsterdam ausgetragen. 38 Athleten nahmen teil.

Olympiasieger wurde der Finne Paavo Yrjölä vor seinem Landsmann Akilles Järvinen. Bronze ging an den US-Amerikaner Ken Doherty.
Kain und Abel
Kain und Abel bezeichnet

biblisches Brüderpaar, siehe Kain bzw. Abel (biblische Person)

Roman von Jeffrey Archer, siehe Kain und Abel (Roman)

Lied des Dark-Wave-Duos Das Ich, siehe Kain und Abel (Lied)

Siehe auch:

Kain (Begriffsklärung), Abel

Kain und Abel (Lied)
Kain und Abel ist ein Lied des Dark-Wave-Duos Das Ich, das das Duo Ende der 1980er Jahre gemeinsam schrieb und aufnahm. Das im Jahr 1990 auf dem Demo Satanische Verse erstmals veröffentlichte Stück wurde zusammen mit Destillat und Gottes Tod einer der größten Erfolge für Das Ich und fester Bestandteil des Live-Repertoires der Band.
Boncourt (Aisne)
Boncourt ist eine französische Gemeinde mit 272 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Aisne in der Region Hauts-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Laon und zum Kanton Villeneuve-sur-Aisne.

Kanton Villeneuve-sur-Aisne
Der Kanton Villeneuve-sur-Aisne ist ein französischer Wahlkreis im Département Aisne in der Region Hauts-de-France. Er umfasst 76 Gemeinden im Arrondissement Laon. Durch die landesweite Neuordnung der französischen Kantone wurde er 2015 neu geschaffen. Gebildet wurde er von

allen 28 Gemeinden des aufgelösten Kantons Neufchâtel-sur-Aisne,

allen 20 Gemeinden des aufgelösten Kantons Sissonne,

von 28 der 34 Gemeinden des aufgelösten Kantons Craonne sowie

der Gemeinde Ployart-et-Vaurseine vom aufgelösten Kanton Laon-Sud und

der Gemeinde Chevregny vom aufgelösten Kanton Anizy-le-Château.

Durch zwei Gemeindefusionen sank bis 2019 die Zahl der Gemeinden von ursprünglich 78 auf 76.

Anlässlich der Gründung der Commune nouvelle Villeneuve-sur-Aisne erfolgte die Umbenennung des Kantons von vormals Kanton Guignicourt zum aktuellen Namen per Dekret vom 24. Februar 2021.
Ellis and Burnand Tramway (Mangapehi)
Die Ellis and Burnand Tramway war eine von 1903/04 bis Ende der 1960er Jahre betriebene Kapspur-Waldbahn von 18 bis 23 Kilometer Länge mit zum Teil hölzernen Schienen bei Mangapehi auf der Nordinsel von Neuseeland.

Nordinsel (Neuseeland)
Die neuseeländische Nordinsel (englisch North Island, Māori Te Ika-a-Māui ) wird durch die 35 km breite Cookstraße von der Südinsel getrennt. Die Nordinsel bildet den Siedlungsschwerpunkt des Landes, auf ihr liegen die größte Stadt Auckland (1.320.700 Einwohner) und die Hauptstadt Wellington (448.956 Einwohner). Die Fläche beträgt 113.729 km². Im Inselinneren gibt es mehrere aktive Vulkane und Geysire. Höchster Vulkan ist der Ruapehu mit einer Höhe von 2797 m.

Der Māori-Name für die Nordinsel Te Ika-a-Māui (‚Der Fisch des Māui‘) rührt von der Form der Insel und ihrer mythologischen Entstehungsgeschichte her, mit Wellington als Kopf, Taranaki im Westen und das East Cape im Osten als Flossen und Northland nördlich von Auckland als Schwanz des Fisches.
Antigonos von Karystos (Schriftsteller)
Antigonos von Karystos (altgriechisch Ἀντίγονος ὁ Καρύστιος Antígonos ho Karýstios) war ein griechischer Schriftsteller des 3. Jahrhunderts v. Chr.

Antigonos stammte aus Karystos auf der Insel Euboia und lebte offenbar zeitweilig in Athen.  Er verfasste Lebensbeschreibungen von Philosophen, die fragmentarisch bei späteren Autoren (Athenaios, Diogenes Laertios) erhalten sind, und Arbeiten über bildende Kunst.

Möglich, aber umstritten ist seine Identität mit dem griechischen Bildhauer gleichen Namens. Dieser war am Hof des Königs Attalos I. von Pergamon als Erzgießer tätig.

Griechische Literatur
Der Begriff griechische Literatur steht für die Literatur in griechischer Sprache, das heißt sowohl in altgriechischer als auch mittelgriechischer und neugriechischer Sprache. Im engeren Sinn versteht man darunter jedoch oft auch nur die altgriechische Literatur der Antike, wie es sich in der Forschung allgemein eingebürgert hat (zum Beispiel Einteilung der Lehrstühle und Studienfächer an Universitäten). So werden auch hier die byzantinische (mittelgriechische) und neugriechische Literatur in separaten Artikeln behandelt. Der Einfachheit halber wird im Folgenden die altgriechische Literatur auch oft kurz als „griechische“ Literatur bezeichnet.
Depot von Nieder-Neundorf
Das Depot von Nieder-Neundorf ist ein archäologischer Depotfund aus der Frühbronzezeit, der bei Nieder-Neundorf (Landkreis Görlitz) entdeckt wurde.

Der Hortfund wurde 1948 westsüdwestlich vom Ort, auf Höhe des Weges nach Horka entdeckt. Er besteht aus drei Randleistenbeilen und einem Nackenbruchstück, einem Zungenbarren in Form eines Randleistenbeils, einem Doppelmeißel, 37 Ösenhalsringen und Resten von solchen. Die Datierung auf 1800–1600 v. Chr. weist den Fund der Aunjetitzer Kultur zu.

Landkreis Görlitz
Der Landkreis Görlitz (obersorbisch Wokrjes Zhorjelc) ist der östlichste Landkreis Sachsens und Deutschlands. Große Kreisstädte sind neben dem Kreissitz Görlitz (von Nord nach Süd) Weißwasser, Niesky, Löbau und Zittau. Der Landkreis liegt im östlichen Teil der Oberlausitz und ist Mitglied der Euroregion Neiße.
Lupercus
Lupercus ist der Name oder das Cognomen folgender Personen:

Valerius Lupercus, römischer Offizier (Kaiserzeit)

Lucius Tutilius Lupercus, römischer Statthalter 115

Lucius Tutilius Lupercus Pontianus, römischer Konsul 135 n. Chr.

Siehe auch:

Lupercalien

Lupercalien
Die Lupercalien (lateinisch lupercalia, deutsch auch Luperkalien) waren das Hauptfest des römischen Herdengottes Faunus, der den Beinamen Lupercus („Wolfsabwehrer“) führte und am Palatin in Rom eine heilige Grotte (Lupercal) hatte, wo sein mit einem Ziegenfell umhängtes Bild aufgestellt war. Kaiser Augustus verwandelte die Grotte in ein Heiligtum zu Ehren des Kults um die Stadtgründung.
KZ Colditz
Das KZ Colditz war ein frühes Konzentrationslager des NS-Regimes im Freistaat Sachsen. Es wurde am 21. März 1933 auf dem Schloss Colditz eingerichtet, am 31. Mai 1934 als Außenstelle dem Konzentrationslager Sachsenburg unterstellt und am 18. August 1934 für aufgelöst erklärt.

Ab 1944 gab es in Colditz ein Außenlager des KZ Buchenwald, das ebenfalls als KZ Colditz bezeichnet und von der HASAG geführt wurde.

HASAG
Die Hugo Schneider AG (HASAG) war ein deutsches Unternehmen der Metallwarenindustrie, welches in den letzten Kriegsjahren des Zweiten Weltkrieges durch die Entwicklung und Produktion der Panzerfaust eine größere Bedeutung als Rüstungskonzern erlangte. Bereits im Ersten Weltkrieg hatte das Unternehmen seine Fertigung von zivilen auf Rüstungsgüter umgestellt und partizipierte erheblich an der deutschen Wiederaufrüstung der 1930er Jahre.

Die Leitung der HASAG setzte in ihren Produktionsstätten in Deutschland und im besetzten Polen zehntausende von zivilen Zwangsarbeitern, Kriegsgefangenen und KZ-Häftlingen ein.
Oberbirnbach
Oberbirnbach ist der Ortsname von

Oberbirnbach (Bad Birnbach), Ortsteil des Marktes Bad Birnbach, Landkreis Rottal-Inn, Bayern

Oberbirnbach (Schierling), Ortsteil des Marktes Schierling, Landkreis Regensburg, Bayern

Schierling (Oberpfalz)
Schierling ist ein Markt im Oberpfälzer Landkreis Regensburg in Bayern.

Der Markt ist ein bedeutender Gewerbestandort und die südlichste Gemeinde der Oberpfalz.

Vor den Toren Schierlings besiegte Napoleon mit seinen Verbündeten in der Schlacht bei Eggmühl die Österreicher. Bereits zu Zeiten Kaiser Ottos I. bezog dieser bei der Belagerung von Regensburg sein Hauptquartier in Schierling.
Emma Orczy
Baroness Emma (Emmuska) Orczy (* 23. September 1865; † 12. November 1947 in Henley-on-Thames), eigentlich Baronesse Emma Magdolna Rozália Mária Jozefa Borbála Orczy de Orczi, war eine britische Schriftstellerin und Malerin ungarischer Herkunft. Ihre Werke veröffentlichte sie als Baroness Orczy, unter welchem Namen sie am bekanntesten ist.

Baron
Baron (von altfränkisch baro „Herr, Krieger“), weiblich Baronin, als Tochter Baroness(e), ist ein Adelstitel, der in mehreren Staaten existiert(e). Im deutschen Sprachraum waren auch die Bezeichnungen Freiherr, Freifrau oder Freiin und Freifräulein üblich.
ADRA
ADRA steht für englisch Adventist Development and Relief Agency  und führt weltweit Projekte der Entwicklungszusammenarbeit sowie der humanitären Hilfe in Katastrophenfällen durch. ADRA ist eine nichtstaatliche Hilfsorganisation, die von der protestantischen Freikirche der Siebenten-Tags-Adventisten getragen wird.

Die Hilfsorganisation unterhält ein Netzwerk von voneinander unabhängigen Länderorganisationen und Regionalbüros, die in einem Dachverband, ADRA International, zusammengefasst sind.

Wiederaufbau, Gesundheits-, Bildungs- und Ernährungsprojekte gehören ebenso zu den Arbeitsgebieten wie Projekte zur Förderung wirtschaftlicher und mentaler Selbständigkeit. Daneben werden auch Frauen-, Kinder- und Seniorenprojekte durchgeführt. Die Hilfsorganisation hilft allen – unabhängig von einer politischen und religiösen Anschauung, ihrer ethnischen Herkunft oder ihrem Geschlecht.

Katastrophenfall
Der Katastrophenfall ist sowohl eine Bezeichnung im staatlichen Katastrophenschutz als auch allgemein bei Sicherheitsbetrachtungen technischer Anlagen und Gebäude von Industrie und Wirtschaft. Erst formalisierte Beschreibungen von Katastrophen erlauben die Planung von wirksamen Alarm- und Sicherheitsmaßnahmen. Durch das Feststellen eines Katastrophenfalles finden im betroffenen Gebiet die entsprechenden Vorschriften über die Rechte, Pflichten und Einsatzpläne während einer Katastrophe ihre volle Anwendung. Vielfach wird im Fachjargon wie auch in Dokumentationen die Abkürzung K-Fall (auch Kat-Fall) verwendet. Die betroffene Bevölkerung wird mit Rundfunkdurchsagen, Sirenen- und Lautsprecherwarnungen, Pressemitteilungen sowie ortsüblichen  Bekanntmachungen informiert.