hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bowen Cirque
Der Bowen Cirque ist ein Bergkessel im ostantarktischen Coatsland. In den Read Mountains der Shackleton Range liegt er nordnordöstlich des Mount Wegener.

Luftaufnahmen der Formation entstanden durch die United States Navy im Jahr 1967. Der British Antarctic Survey nahm zwischen 1968 und 1971 Vermessungen vor. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte den Bergkessel nach dem kanadischen Geologen Norman L. Bowen (1887–1956), der sich unter anderem mit den Gesetzmäßigkeiten der Abscheidung von Mineralen beim Abkühlen von magmatischen Schmelzen beschäftigte.

Schmelzen
Das Schmelzen oder Abschmelzen ist der Phasenübergang eines festen Stoffes oder festen Stoffgemisches in den flüssigen Aggregatzustand, meist aufgrund von Wärmezufuhr und/oder Druckerniedrigung.

Wird ein Reinstoff bei konstantem Druck geschmolzen, so ist die dabei vorliegende Schmelztemperatur eindeutig bestimmt. Schmelztemperatur und Druck werden zusammen als Schmelzpunkt bezeichnet. Während des Übergangs bleibt die Temperatur konstant, sämtliche zugeführte Wärme wird (als Schmelzenthalpie) in die Änderung des Aggregatzustandes investiert. So hat zum Beispiel ein Wasser/Eis-Gemisch bei Normaldruck eine Temperatur von 0 °C.

Das Gegenteil des Schmelzens ist das Erstarren.

Bei Stoffen, deren Schmelztemperatur (bei Normaldruck) unterhalb der üblichen Raumtemperatur liegt, spricht man mitunter auch vom „Auftauen“; dessen Gegenteil ist dann das „Einfrieren“.
Slovenska Nogometna Liga 1995/96
Die Slovenska Nogometna Liga 1995/96, auch Liga Si.mobil Vodafone nach dem Sponsor genannt, war die fünfte Spielzeit der höchsten slowenischen Spielklasse im Männerfußball. Sie begann am 30. Juli 1995 und endete am 8. Juni 1996. Titelverteidiger war NK Olimpija Ljubljana. Meister wurde zum ersten Mal ND HIT Gorica.

NK Olimpija Ljubljana
Der Nogometni klub Olimpija Ljubljana (kurz NK Olimpija) ist ein slowenischer Fußballverein aus Ljubljana. Der Verein spielt derzeit in der höchsten Spielklasse des Landes, der Slovenska Nogometna Liga.
Haus Boisdorf
Haus Boisdorf oder Gut Boisdorf liegt südlich der Kreisstadt Düren, Nordrhein-Westfalen zwischen den Stadtteilen Rölsdorf und Lendersdorf; eingebettet zwischen einem Landschafts- und Naturschutzgebiet („Südliche Rurauen“). Adresse: An Gut Boisdorf 8 und 10.

Düren
Düren ist mit über 94.000 Einwohnern eine große Mittelstadt in Nordrhein-Westfalen. Sie liegt am Nordrand der Eifel zwischen Aachen und Köln und ist die Kreisstadt bzw. Verwaltungssitz des gleichnamigen Kreises sowie Mitglied der Euregio Maas-Rhein. Die von der Rur durchflossene Stadt nennt sich auch Das Tor zur Nordeifel.
Puji si
Puji si (chin. 普济寺 "Puji-Tempel") bezeichnet folgende buddhistische Tempel:

den Puji-Tempel in Jiahe, Provinz Hunan 湖南嘉禾普济寺, siehe Puji-Tempel (Jiahe)

den Puji-Tempel in Zhoushan, Putuo Shan, Provinz Zhejiang 浙江舟山普陀山普济寺, ein Nationaler Schwerpunkttempel des Buddhismus in han-chinesischen Gebieten siehe Puji-Tempel (Putuo Shan)

den Puji-Tempel im Wuban Shan, Provinz Fujian 福建五班山普济寺, siehe Puji-Tempel (Wuban Shan)

den Puji-Tempel in Lijiang, Provinz Yunnan 云南省丽江市普济寺, siehe Puji-Tempel (Lijiang)

den Puji-Tempel im Wutai Shan, Provinz Shanxi 山西五台山普济寺, siehe Puji-Tempel (Wutai Shan)

den Puji-Tempel im Kreis Yu, Provinz Shanxi 山西盂县普济寺, siehe Puji-Tempel (Yu)

den Puji-Tempel in Xicheng, Peking 北京西城区普济寺, siehe Puji-Tempel (Xicheng)

den Puji-Tempel in Taipeh, Taiwan 台湾省台北市普济寺, siehe Puji-Tempel (Taipeh)

Putuo Shan
Der Putuo Shan (chinesisch 普陀山, Pinyin Pǔtuó Shān), Putuo, auch Putuoshan, ist eine Insel vor der Küste Zhejiangs in der Nähe von Shanghai in China. Sie gehört zu der Inselgruppe Zhoushan. Putuo ist ein wichtiger Ort für den chinesischen Buddhismus und steht in Verbindung mit Guanyin, die der berühmteste Bodhisattva Chinas ist.

Der Name Putuo Shan bedeutet so viel wie „Berg Potala“, der in der buddhistischen Überlieferung als Sitz des Bodhisattvas Avalokiteshvara gilt, also von Guanyin, wie der chinesische Name lautet.
Katharina Charlotte von Pfalz-Zweibrücken
Katharina Charlotte von Pfalz-Zweibrücken (* 11. Januar 1615 in Zweibrücken; † 21. März 1651 in Düsseldorf) war eine geborene Pfalzgräfin von Zweibrücken und durch Heirat Herzogin von Jülich-Berg und Pfalzgräfin von Neuburg.

Pfalz-Zweibrücken
Das Herzogtum Pfalz-Zweibrücken, auch Fürstentum Pfalz-Zweibrücken und Pfalzgrafschaft Zweibrücken genannt, war ein reichsunmittelbares Fürstentum des Heiligen Römischen Reichs. Es wurde 1444 konzipiert und 1453/59 eingerichtet und bestand unter der Herrschaft der Wittelsbacher bis 1801. Der Residenzsitz war zunächst Meisenheim am Glan, ab 1477 das namensgebende Zweibrücken. Mit der älteren Grafschaft Zweibrücken bestand zwar territorial eine Überschneidung, jedoch nicht dynastisch, insbesondere führten die Fürsten nicht den Titel eines Grafen zu Zweibrücken.
Microkini
Ein Microkini (auch Mikrokini und Mikrobikini) ist eine Badebekleidung für Frauen. Es ist ein knapp geschnittener Bikini. Die Hose ist ein Stringtanga, der den Venushügel nicht ganz bedeckt. Das Oberteil bedeckt meist nur die Brustwarzen. Der Mikrokini ist eine Reaktion auf das Nudismusverbot in den USA der frühen 1970er Jahre. Mikrokinis füllen die Lücke zwischen Nudismus und normalen Bikinis.

Während eines Großteils der 1980er Jahre waren knapp geschnittene Badeanzüge in Mode. Dadurch wurde die Rasur der Bikinizone populär. Auch Modedesigner haben Microkinis entworfen, beispielsweise Karl Lagerfeld für die Frühlingskollektion 1996 von Chanel.

In Europa ist das Tragen von Microkinis an Stränden, in Hotelanlagen und öffentlichen Schwimmbädern oft erlaubt. In  manchen Ländern gelten sie jedoch als unangebracht oder sind durch lokale Gesetzgebung verboten.

Hose
Die Hose ist ein hüftaufliegendes Kleidungsstück, welches die unteren Extremitäten des Trägers ganz oder teilweise bedeckt. Zusammen mit Beinling und Rock bildet sie den Oberbegriff der Beinkleider. Hosen werden je nach Schichtlage in Kategorien unterteilt: Unterhosen, Oberhosen und als extra Kälte- oder Regenschutz auch Überhosen. Damit die Hose besser sitzt, können ein Gürtel oder Hosenträger verwendet werden. Manche Hosen haben Verstellmöglichkeiten am Bund oder Beinabschluss oder abzippbare Beine.
Jürgen Pauritsch
Jürgen Pauritsch (* 2. Mai 1977 in Graz) ist ein ehemaliger österreichischer Radrennfahrer.

Jürgen Pauritsch wurde 2001 Österreichischer Staatsmeister im Straßenrennen. Außerdem wurde er jeweils Zweiter beim Kirschblütenrennen Wels, bei der nationalen Bergmeisterschaft und in der Gesamtwertung des Uniqa Classic. Daraufhin nahm ihn das Team Nürnberger Versicherung für die folgende Saison unter Vertrag. 2003 bis 2005 war er wegen EPO-Dopings gesperrt. 2006 fuhr er für Aposport Krone Linz und 2007 für das Swiag Pro Cycling Team. 2007 wurde er Vierter bei der österreichischen Zeitfahrmeisterschaft und Siebter im Straßenrennen.

Uniqa Classic
Das Uniqa Classic war ein Etappenrennen, das über 50 Jahre in Österreich ausgefahren wurde. Bis 1991 führte es über zwei Etappen. Von 1953 an hieß das Rennen Wien-Rabenstein-Gresten-Wien; es war das wichtigste österreichische Radrennen nach der Österreich-Rundfahrt, wenn auch von 1953 bis 1995 Amateuren vorbehalten. Ab 2001 wurde es nach einem Versicherungskonzern „Uniqa Classic“ benannt. 2005 war das Rennen Teil der UCI Europe Tour in der Kategorie 2.1, wurde aber anschließend nicht mehr ausgetragen.
Schwedische Division 1 (Eishockey) 1962/63
Die Saison 1962/63 war die 19. Spielzeit der Division 1 als höchster schwedischen Eishockeyspielklasse. Meister wurde zum insgesamt zehnten Mal in der Vereinsgeschichte Djurgårdens IF. Almtuna IS, Mora IK, Morgårdshammars IF und Grums IK stiegen in die zweite Liga ab.

Schwedischer Meister (Eishockey)
Eine offizielle schwedische Eishockey-Meisterschaft gibt es seit 1922. Vor Gründung der Elitserien 1975 wurde der Meister in unterschiedlichen Wettbewerben ausgespielt. Auch der Modus der Elitserien hat sich über die Jahrzehnte verändert. Der schwedische Meister bekommt seit 1926 den Le-Mat-Pokal verliehen.
Rotwässerle
Rotwässerle ist ein Gewässername:

Rotwässerle (Poppelbach), linker Zufluss des Poppelbachs (zur Großen Enz) vor Poppeltal, Gemeinde Enzklösterle, Landkreis Calw, Baden-Württemberg

Rotwässerle (Rottachsee), nordöstlicher Zufluss des Rottachsees (zur Rottach, zur Iller nach Rottach, Gemeinde Rettenberg) bei Oberzollhaus, Gemeinde Oy-Mittelberg, beide Orte im Landkreis Oberallgäu, Bayern

Rotwässerle (Sandbach), rechter Zufluss des hier noch Bühlot genannten Sandbachs vor Schafhof, Gemeinde Bühlertal, Landkreis Rastatt, Baden-Württemberg

Siehe auch:

Rothwasser

Rotwasser

Rothwasser
Das Rothwasser (polnisch Czerwona Woda, tschechisch Oldříšský potok) ist ein rechter Nebenfluss der Lausitzer Neiße in Tschechien und Polen.

Es entspringt im Isergebirgsvorland südöstlich des zur Gemeinde Bulovka (Bullendorf) gehörigen Dorfes Dolní Oldřiš (Niederullersdorf) in Tschechien. Nach ca. 2,5 km fließt das Rothwasser bei Miedziane (Küpper) auf polnisches Staatsgebiet.

An seinem weiteren Verlauf nach Nordnordwest liegt die ehemalige Stadt Sulików (Schönberg). Unterhalb bei Mała Wies Dolna (Nieder Halbendorf) mündet rechts die Linda (poln. Lipa) ein.

Das Rothwasser fließt durch Ujazd (Moys), einen Stadtteil von Zgorzelec (Görlitz), und mündet nach 22 km westlich des Ortes in die Neiße.
Rodney Marsh
Rodney William Marsh (* 11. Oktober 1944 in Hatfield, Hertfordshire, England) ist ein ehemaliger englischer Fußballspieler. Er wurde von seinem Vater nach dem Schlachtschiff Rodney benannt, auf dem dieser zuvor gedient hatte, und wurde später als „Clown Prince of English Football“ aufgrund diverser heiterer Momente im englischen Fußball bekannt. Nachdem er als Spieler für die Vereine FC Fulham, Queens Park Rangers, Manchester City, die Tampa Bay Rowdies und die englische Nationalmannschaft aktiv gewesen war, trat er anschließend als Fußballexperte und Kommentator in den britischen Medien in Erscheinung.

Hertfordshire
Hertfordshire [ˈhɑːtfədʃə] (in der Regel als „Herts“ abgekürzt) ist eine Grafschaft in England, nördlich von London gelegen. Sie gehört zur Verwaltungsregion East of England. In Hertfordshire leben etwa 1,2 Millionen Menschen.
Guli Hamroyeva
Guli Razzoqovna Hamroyeva (russisch Гули Раззаковна Хамраева, * 2. Dezember 1946 in Taschkent; † 16. April 2023) war eine usbekisch-sowjetische Ballerina und Pädagogin, deren kreative Karriere mit dem Navoi-Theater (Taschkent) verbunden ist.

Navoi-Theater
Das Staatliche Akademische Große Theater Alischer Nawoi (usbekisch Alisher Navoiy nomidagi davlat akademik katta teatri), kurz Nawoi-Theater, ist das Nationaltheater in der usbekischen Hauptstadt Taschkent.
Uutuanjoki
Der Uutuanjoki (finnisch) (norwegisch Munkelva, nordsamisch Uvdu) ist ein Fluss im Norden Lapplands.

Der Fluss hat seinen Ursprung nordöstlich des Inarijärvi in Finnisch-Lappland. Er fließt von dort in nordöstlicher Richtung und passiert die norwegische Grenze. Er mündet schließlich in den Munkefjord, einem Seitenfjord von Neidenfjord und Varangerfjord, und in die Barentssee.

Der Uutuanjoki verläuft östlich des Näätämöjoki (norwegisch Neidenelva), der wenige Kilometer nördlich in den Neidenfjord mündet. Das Einzugsgebiet umfasst 402,9 km², wobei 232 km² in Finnland liegen.

Der Fluss und seine Umgebung sind weitgehend unberührt. Lediglich unmittelbar vor der Mündung quert die Europastraße 6 den Fluss.

Der Uutuanjoki eignet sich für Kanu-Touren. Im Fluss gibt es Lachse und Meerforellen.

Ein Großteil des Einzugsgebiets in Finnland befindet sich im Vätsäri-Wildnisgebiet (Vätsärin erämaa). Die Mündung liegt im Neiden- und Munkefjord-Naturreservat.

Nordsamische Sprache
Nordsamisch (auch Saamisch, Sámi; Eigenbezeichnung davvisámegiella) ist die mit Abstand größte Sprache aus der Gruppe der samischen Sprachen. Damit gehört sie zur finno-ugrischen Sprachfamilie. Nordsamisch wird von 15.000 bis 25.000 Samen im norwegischen, schwedischen und finnischen Teil Lapplands gesprochen.

Nordsamisch ist in den Gemeinden Kåfjord, Karasjok, Kautokeino, Lavangen, Nesseby, Porsanger und Tana in Norwegen, Arjeplog, Gällivare, Jokkmokk und Kiruna in Schweden sowie Enontekiö, Inari, Sodankylä und Utsjoki in Finnland als Minderheitssprache anerkannt und im Verkehr mit Behörden zugelassen.
Schizoid (1980)
Schizoid ist ein amerikanischer Slasher-Film aus dem Jahr 1980, bei dem David Paulsen Regie führte und das Drehbuch schrieb. Die Hauptrollen spielten Klaus Kinski, Marianna Hill, Craig Wasson, Christopher Lloyd und Donna Wilkes. Es geht um eine Ratgeberkolumnistin aus Los Angeles, die mit einer Reihe anonymer Drohbriefe konfrontiert wird, während Mitglieder einer Gruppentherapie, an der sie teilnimmt, von einem mit einer Schere bewaffneten Mörder verfolgt und ermordet werden.

Der von The Cannon Group, Inc. produzierte und vertriebene Film „Schizoid“ wurde 1980 in Los Angeles gedreht und im September desselben Jahres in die Kinos gebracht. Der Film erhielt überwiegend negative Kritiken von Kritikern, darunter Roger Ebert und Kevin Thomas, die die Darstellung von Gewalt gegen Frauen kritisierten.

Christopher Lloyd (Schauspieler)
Christopher Allen Lloyd (* 22. Oktober 1938 in Stamford, Connecticut) ist ein US-amerikanischer Schauspieler. Seine bekannteste Rolle spielte er als Doc Brown in der Filmtrilogie Zurück in die Zukunft.
ANT (Netzwerk)
ANT und ANT+ (abgeleitet von Adaptive Network Topology) sind proprietäre Funknetzstandards für das 2,4-GHz-ISM-Band. ANT+ nutzt 78 Kanäle mit einer Bandbreite von 2 MHz mit FHSS. Sie wurden entwickelt für geringe Übertragungsraten und geringen Stromverbrauch und werden typischerweise für Sensornetzwerke und Fitnessgeräte (z. B. Herzfrequenzmessgeräte) eingesetzt.

Herzfrequenzmessgerät
Ein Herzfrequenzmessgerät misst die Anzahl der Herzschläge pro Zeitintervall, auch bezeichnet als die Herzfrequenz. Diese wird meist in der Einheit Schläge pro Minute angezeigt, die tatsächliche Zähldauer ist jedoch kürzer.

Herzfrequenzmessgeräte basieren jeweils auf einer von drei Messmethoden (Messgröße ist: Schall, elektrische Herzspannung oder Lichtabsorption) und werden an verschiedenen Körperteilen angelegt. Bekannte Formen sind Brustgurt, Oberarmmanschette, Armband, Fingerklemme und Ohrläppchenklemme.
SNCF X 5500
Der X 5500 war ein vierachsiger, dieselbetriebener Verbrennungstriebwagen der französischen Staatsbahn SNCF. Aufgrund seines in zweifacher Hinsicht einseitigen, erhöhten Fahrstands zählt er zu den markantesten französischen Triebwagen. Mit den Triebwagen der Baureihe X 5800 bildet er die Bauart der auch „Mobylettes“ oder „U150“ genannten Autorails unifiés 150 ch (150-PS-Einheitstriebwagen).

Staatsbahn
Eine Staatsbahn oder Staatseisenbahn ist der Eigenbetrieb eines Staates, der dem Bau und Betrieb von Eisenbahnen dient. Gelegentlich werden auch Eisenbahngesellschaften als Staatsbahnen bezeichnet, die lediglich unter der Verwaltung eines Staates stehen.
Rosette Niederer-Kasthofer
Rosette Niederer-Kasthofer (* 3. November 1779 in Bern; † 14. August 1857 in Zürich; heimatberechtigt in Bern, ab 1814 in Lutzenberg) war eine Schweizer Pädagogin und Pionierin in der Mädchenerziehung.

Schweizer
Schweizer ist die Bezeichnung für die Staatsbürger des mitteleuropäischen Binnenstaates Schweiz. Ein Schweizer besitzt das Bürgerrecht zumindest einer Gemeinde, seines Heimatorts. Ende Dezember 2018 hatten etwa 7,16 Millionen Menschen die Schweizer Staatsangehörigkeit; davon hatten 6'396'252 Wohnsitz in der Schweiz, 760'233 (knapp 11 Prozent) waren Auslandschweizer.
Kroatische Beachhandball-Nationalmannschaft
Als kroatische Beachhandball-Nationalmannschaft bezeichnet man die:

Kroatische Beachhandball-Nationalmannschaft der Frauen

Kroatische Beachhandball-Nationalmannschaft der Junioren

Kroatische Beachhandball-Nationalmannschaft der Juniorinnen

Kroatische Beachhandball-Nationalmannschaft der Männer

Kroatische Beachhandball-Nationalmannschaft der Frauen
Die kroatische Beachhandball-Nationalmannschaft der Frauen repräsentiert den nationalen kroatischen Handballverband Hrvatski rukometni savez als Auswahlmannschaft auf internationaler Ebene bei Länderspielen im Beachhandball gegen Mannschaften anderer nationaler Verbände. Den Kader nominiert der Nationaltrainer.

Als Unterbau fungieren die Nationalmannschaft der Juniorinnen. Das männliche Pendant ist die Kroatische Beachhandball-Nationalmannschaft der Männer.
Fusion international
Fusion international (Aussprache: ['fjuʃən]) ist eine international agierende, in Australien als gemeinnützig anerkannte Organisation. Sie befasst sich nach eigenen Angaben in derzeit 22 Ländern der Erde vor allem mit offenen Angeboten für Kinder und Jugendliche. Sie wurde 1960 in Australien von Mal Garvin gegründet. Seit 2006 ist sie auch in Deutschland aktiv.

Als Arbeitsschwerpunkt gibt Fusion dabei Stadtteil- und Nachbarschaftsarbeit an. Ziel dabei ist es, ein „soziales Kapital“ nachhaltig aufzubauen. Die Organisation ist mit etwa 250 ausgebildeten hauptamtlichen und über 20.000 ehrenamtlichen Mitarbeitern weltweit tätig, somit ist sie auf das freiwillige Engagement der Menschen vor Ort angewiesen.

Soziales Kapital
Mit dem soziologischen Begriff soziales Kapital (gelegentlich auch als gesellschaftliches Kapital bezeichnet) werden unterschiedliche soziologische und sozialökonomische Konzepte bezeichnet, vor allem Pierre Bourdieus (1983) „capital social“ (frz.) und  Robert D. Putnams „social capital“ (engl.) (1993). Weitere bekannte Vertreter eines Konzepts von Sozialkapital sind Jane Jacobs (1961), Glenn C. Loury (1977), James S. Coleman (1987), Thomas Faist (1995), Nan Lin (2001) und Patrick Hunout (2003–2004). Gemeinsam ist allen Konzepten der Blick auf den normativen Zusammenhalt von Gruppen und auf die wechselseitige Beziehung von Gruppen-Kohäsion und individueller Interaktion.
HD 196885
HD 196885 ist ein Doppelsternsystem im Sternbild Delphin. Es  besteht aus dem Hauptstern HD 196885 A und dem Stern HD 196885 B. HD 196885 A ist rund 110 Lichtjahre weit von der Sonne entfernt und etwa 1,2-mal so groß. Um HD 196885 A herum wurde ein Exoplanet entdeckt. Über HD 196855 B ist zurzeit (2013) nur bekannt, dass er ein Roter Zwergstern ist.

Doppelstern
Als Doppelstern bezeichnet man zwei Sterne, die am Himmel so nahe beisammenstehen, dass sie von der Erde aus gesehen einen geringen Winkelabstand aufweisen oder ggf. auch mit den besten Optiken als ein einziger Stern erscheinen und mit hoher Wahrscheinlichkeit gravitativ gebunden sind. In diesem Fall bilden die Sterne eine physische Einheit, kreisen also um den gemeinsamen Schwerpunkt. Aus dieser Bewegung lässt sich die genaue Masse der beiden Sterne bestimmen, was als „Eichmethode“ für die Astrophysik von großer Bedeutung ist.

Doppelsterne, die sich im Fernrohr nicht mehr trennen lassen, können oft spektroskopisch oder an ihrer Bewegung erkannt werden.
Doppelsterne sind ein häufiges Phänomen. So ist beispielsweise auch das nächste System zur Sonne, Alpha Centauri, ein Mehrfachsystem, bestehend aus dem Doppelstern Alpha Centauri A und B sowie dem entfernten Begleiter Proxima Centauri.
Mixed-Signal
Mixed-Signal (englisch, dt. Mischsignale bzw. gemischte Signale) ist ein Oberbegriff für die Verarbeitung von sowohl analogen als auch digitalen elektrischen (Eingangs-)Signalen in z. B. elektrischen Messgeräten wie etwa Oszilloskopen oder für integrierte Schaltkreise, die sowohl analoge als auch digitale Signale verarbeiten.

Da digitale Signale in der Regel recht steile Signalflanken mit entsprechendem Störpotential haben, werden in Mixed-Signal-Anwendungen besondere Vorkehrungen getroffen, damit die analogen Signale nicht von den digitalen gestört werden, z. B. Schirmung und getrennte, nur an einem Sternpunkt verbundene Massepotentiale. Beachtung und ggf. Kompromisse erfordern die unterschiedlichen Anforderungen von analogen und digitalen Schaltungen an den Halbleiter-Herstellungsprozess.

Ein Anwendungsbeispiel ist der Analog-Digital-Umsetzer.

Abschirmung (Elektrotechnik)
Die Abschirmung elektrotechnischer Geräte, Einrichtungen und Räume dient dazu, insbesondere bei höheren Frequenzen auftretende elektrische und/oder magnetische Felder von diesen fernzuhalten oder umgekehrt die Umgebung vor den von der Einrichtung ausgehenden Feldern zu schützen.

Da Elektromagnetische Wellen sowohl eine magnetische als auch eine elektrische Komponente besitzen, müssen diese ebenfalls häufig abgeschirmt werden, um deren Abstrahlung oder Einstrahlung zu verhindern oder zu verringern.

Abschirmungen dienen dazu, die Elektromagnetische Verträglichkeit zu verbessern und darüber hinaus die störungsfreie Signalgewinnung, -übertragung und -verarbeitung zu sichern. Insbesondere bei Leitungen schützen Abschirmungen auch gegen die unerwünschte gegenseitige Beeinflussung (Übersprechen) eigentlich unabhängiger Signalkanäle.

Die Wirkung einer Abschirmung wird über die Schirmdämpfung quantifiziert. Bei Leitungsschirmen ist die Messgröße der Schirmwirkung die Transferimpedanz.
Thomas Tudor Tucker (Politiker)
Thomas Tudor Tucker (* 25. Juni 1745 auf Bermuda; † 2. Mai 1828 in Washington, D.C.) war ein US-amerikanischer Arzt und Politiker. Er vertrat den Bundesstaat South Carolina im Kontinentalkongress und Repräsentantenhaus der Vereinigten Staaten. Später war er bis zu seinem Tode Schatzmeister der Vereinigten Staaten (Treasurer of the United States).

Kontinentalkongress
Der Kontinentalkongress (englisch Continental Congress) bestand aus den Delegierten der 13 Kolonien Nordamerikas, die sich gegen Beschränkungen der Freiheit der amerikanischen Bürger wehrten. Da der Kongress zwischen 1774 und 1789 tagte, ging seine Gründung unmittelbar dem Unabhängigkeitskrieg voraus. Es gab zwei Kontinentalkongresse.
Tien-Yien Li
Tien-Yien Li (* 28. Juni 1945 im Bezirk Sha, Fujian-Provinz, Republik China; † 25. Juni 2020) war ein chinesisch-amerikanischer Mathematiker, der sich mit Dynamischen Systemen, Differentialgleichungen und Numerischer Analysis befasste.

Differentialgleichung
Eine Differentialgleichung (auch Differenzialgleichung, oft durch DGL, DG, DGl. oder Dgl. abgekürzt) ist eine mathematische Gleichung für eine gesuchte Funktion von einer oder mehreren Variablen, in der auch Ableitungen dieser Funktion vorkommen. Viele Naturgesetze können mittels Differentialgleichungen formuliert werden. Differentialgleichungen sind daher ein wesentliches Werkzeug der mathematischen Modellierung. Dabei beschreibt eine Differentialgleichung das Änderungsverhalten dieser Größen zueinander. Differentialgleichungen sind ein wichtiger Untersuchungsgegenstand der Analysis, die deren Lösungstheorie untersucht. Nicht nur weil für viele Differentialgleichungen keine explizite Lösungsdarstellung möglich ist, spielt die näherungsweise Lösung mittels numerischer Verfahren eine wesentliche Rolle. Eine Differentialgleichung kann durch ein Richtungsfeld veranschaulicht werden.