hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nick Boddie Williams
Nick Van Boddie Williams (geboren am 23. August 1906 in Onancock, Virginia; gestorben am 1. Juli 1992 in South Laguna, Laguna Beach, Kalifornien) war ein amerikanischer Journalist und Autor eines Science-Fiction-Romans.

Onancock
Onancock ist eine Stadt im US-Bundesstaat Virginia. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 1.169 ermittelt. Die Stadt liegt im ländlichen Accomack County an der Chesapeake Bay und besitzt einen kleinen Hafen.

1680 wurde die Stadt als Port Scarborough gegründet. Der heutige Ortsname ist indianischer Herkunft und bedeutet so viel wie nebeliger Ort.

An der Spitze der Stadtverwaltung steht der gewählte Bürgermeister, dem der Stadtrat nachgeordnet ist. Die Beschlüsse des Stadtrates werden vom Town Manager ausgeführt.
Gudrun Weyel
Gudrun Weyel (* 19. Mai 1927 in Berlin; † 16. Mai 2011 in Wörrstadt) war eine deutsche Politikerin der SPD.

Weyel legte im Jahr 1944 ihr Abitur in Breslau ab. Nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs zog sie nach Diez. Sie absolvierte eine ländliche Hauswirtschaftslehre und eine Landfrauenschule. Von 1952 bis 1954 arbeitete sie als Landwirtschaftslehrerin und Wirtschaftsberaterin in der Landwirtschaftskammer von Hessen-Nassau. Anschließend lehrte sie von 1956 bis 1980 an Berufsfachschulen in Hofheim am Taunus und Limburg an der Lahn.

Sie trat 1963 der SPD bei. Von 1969 bis 2009 gehörte sie ununterbrochen dem Stadtrat ihrer Heimatstadt Diez an. Von 1980 bis 1994 war sie Mitglied des Deutschen Bundestages. Dabei fungierte sie von 1987 bis 1994 als Parlamentarische Geschäftsführerin ihrer Fraktion. Weyel wurde stets über die Landesliste Rheinland-Pfalz in den Bundestag gewählt.

Sie starb im Mai 2011 wenige Tage vor ihrem 84. Geburtstag.

Wörrstadt
Wörrstadt ist eine verbandsangehörige Stadt im Landkreis Alzey-Worms in Rheinland-Pfalz. Sie hat 8515 Einwohner und ist Verwaltungssitz der Verbandsgemeinde Wörrstadt. Wörrstadt ist gemäß Landesplanung als Grundzentrum ausgewiesen.
Dikanda
Dikanda ist eine polnische Folkgruppe, die im Jahre 1997 in Stettin gegründet wurde. Die Musik der Gruppe wird von Volksmusik und der Musik aus verschiedenen Völkern beeinflusst, so zum Beispiel aus Polen, Belarus, Bulgarien und Mazedonien. Ferner gibt es Einflüsse aus dem Jiddischen, von Roma- und kurdischer Musik.

Aus familiären Gründen verließ im August 2014 die Sängerin und Geigerin Kasia Dziubak die Band. Neu für sie dazugekommen sind Andrzej „Fiz“ Jarzabek (Geige, Gesang) und Szymon Bobrowski (Trompete).

Musik der Roma
Die als Musik der Roma oder Zigeunermusik (häufig auch englisch mit Gipsy music) bezeichneten Musiken sind so unterschiedlich, wie die Lebens- und Kulturräume der verschiedenen Roma-Gruppen unterschiedlich sind. Stets sind sie beeinflusst von den verschiedenen Musikformen und von den Rezeptionsgewohnheiten in den jeweiligen Mehrheitsgesellschaften. Daher verbietet es sich, unter Vernachlässigung von Raum und Zeit von einer auch nur im Ansatz homogenen Musik „der“ Roma auszugehen. Es gibt sie ebenso wenig, wie es „die“ Roma gibt.

Die Geschichte der von Roma vertretenen Musiken ist vor allem geprägt von der Anpassung an die Unterhaltungsbedürfnisse der Umgebungsgesellschaften.
Ennenburg
Die Ennenburg ist eine abgegangene ostfriesische Häuptlingsburg der Familie Attena in Norden im niedersächsischen Landkreis Aurich. Ihre Lage ist bisher nicht sicher bekannt. Ufke Cremer vermutet die Burg am Ort der späteren Osterburg, Almuth Salomon hingegen im Bereich des Hafens.

Ostfriesische Häuptlinge
Die ostfriesischen Häuptlinge (friesisch Hovetlinge oder Hovedlinge) übernahmen im Verlauf des 14. Jahrhunderts Machtpositionen im östlichen Friesland, nachdem die alte egalitäre Verfassung aus der Zeit der Friesischen Freiheit zusehends verfallen war.
Tirreno–Adriatico 2016
Die 51. Austragung des Straßenradrennens Tirreno–Adriatico wurde vom 9. bis 15. März 2016 ausgetragen und führt traditionell vom Tyrrhenischen Meer zum Adriatischen Meer. Das Etappenrennen war Teil der UCI WorldTour 2016 und innerhalb dieser das dritte Rennen nach der Tour Down Under und Paris–Nizza, die sich mit Tirreno–Adriatico zeitlich überschneidete. Die Gesamtdistanz des Rennens betrug 1.019,8 Kilometer.

Greg Van Avermaet (BMC) konnte das Rennen mit nur einer Sekunde Vorsprung auf Peter Sagan (Tinkoff) für sich entscheiden. Dritter wurde der Luxemburger Bob Jungels (Etixx-Quick Step) mit 23 Sekunden Rückstand.

Peter Sagan
Peter Sagan [ˈpeter ˈsagan] (* 26. Januar 1990 in Žilina, Tschechoslowakei) ist ein ehemaliger slowakischer Radrennfahrer. Er gewann die Straßenweltmeisterschaft 2015, 2016 und 2017 und ist damit der erste und bisher einzige Radrennfahrer, der diesen Titel dreimal in Folge gewinnen konnte. Ebenfalls einmalig in der Geschichte des Radsports ist der siebenfache Gewinn der Sprintwertung der Tour de France. Sagan siegte außerdem bei zwei „Monumenten des Radsports“ (Flandern-Rundfahrt 2016 und Paris–Roubaix 2018) und dreimal beim Klassiker Gent–Wevelgem.
Benjamin Adams (Politiker)
Benjamin Adams (* 16. Dezember 1764 in Mendon, Worcester County, Province of Massachusetts Bay; † 28. März 1837 in Uxbridge, Massachusetts) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1816 und 1821 vertrat er den Bundesstaat Massachusetts im US-Repräsentantenhaus.

Province of Massachusetts Bay
Die Province of Massachusetts Bay (nicht zu verwechseln mit ihrem unmittelbaren Vorgänger Massachusetts Bay Colony) existierte von 1691 bis 1776. Sie war eine britische Kronkolonie in Nordamerika und zählte zu den ersten dreizehn Kolonien der Vereinigten Staaten. Die Provinz wurde mit einer Charta am 7. Oktober 1691 von den gemeinsam regierenden Wilhelm III. und Maria II. gegründet und umfasste die Gebiete der früheren Massachusetts Bay Colony, der Plymouth Colony, der Province of Maine, Martha’s Vineyard, Nantucket, Nova Scotia und New Brunswick. Die Hauptstadt war Boston. Der heutige Commonwealth of Massachusetts ist der direkte Nachfolger der Provinz, umfasst jedoch nur noch einen Teilbereich; Maine ist zu einem eigenen Bundesstaat geworden, und Nova Scotia sowie New Brunswick gehören heute zu Kanada.

Der Name Massachusetts geht auf die Massachusett-Indianer zurück und bedeutet so viel wie „am großen Hügel“, was sich auf den Great Blue Hill bezieht.
Puch DS 50
Die Puch DS 50 oder Puch DS 50 N ist ein Moped und Motorroller mit 48,8 cm³ Hubraum und 1,0 bis 1,7 kW Leistung, welches von 1959 bis 1981 vom österreichischen Hersteller Steyr-Daimler-Puch hergestellt wurde. DS steht für Doppelsitzer-Schalenrahmen, die Zahl 50 steht für den Hubraum von ca. 50 cm³.

Leistung (Physik)
Die Leistung als physikalische Größe bezeichnet die in einer Zeitspanne umgesetzte Energie dividiert durch diese Zeitspanne. Ihr Formelzeichen ist meist  (von englisch power), ihre SI-Einheit das Watt mit dem Einheitenzeichen W.

Im physikalisch-technischen Zusammenhang wird der Begriff Leistung in verschiedenen Bedeutungen verwendet:

Als installierte oder maximal mögliche Leistung (Kennzeichen eines Gerätes oder einer Anlage; auch Nennleistung genannt),

als tatsächliche Leistung in einer Anwendung
die zugeführte Leistung oder
die im Sinne der Aufgabenstellung abgegebene Leistung.

Die Leistungsaufnahme und die für eine bestimmte Anwendung nutzbringende Leistungsabgabe können je nach Wirkungsgrad bzw. Abwärme erheblich voneinander abweichen.
Zügigkeit
Die Zügigkeit (englisch tack) bezeichnet in der Rheologie der Druckfarben den inneren Zug (Kohäsion), mit der sich eine Farbschicht ihrer Spaltung entgegensetzt. Die Zügigkeit ist gleich nach der Viskosität und noch vor der Elastizität die zweite für Druckvorgänge wesentliche rheologische Größe einer Druckfarbe. Im Gegensatz zur Klebrigkeit, bei der auch die Benetzung der Grenzflächenschicht (Adhäsion) betrachtet wird, bezeichnet die Zügigkeit nur eine innere Eigenschaft der Druckfarbe selbst und ist damit unabhängig von der Oberfläche, auf der die Farbe aufgetragen wird.

Elastizität (Physik)
Elastizität ist die Eigenschaft eines Körpers oder Werkstoffes, unter Krafteinwirkung seine Form zu verändern und bei Wegfall der einwirkenden Kraft in die Ursprungsform zurückzukehren (Beispiel: Sprungfeder). Man unterscheidet dabei

das linear-elastische Verhalten, das durch das Hookesche Gesetz beschrieben wird; dieses Verhalten tritt generell bei kleinen Deformationen auf

das nicht-linear-elastische Verhalten, bei dem die Spannung nichtlinear von der Deformation abhängt. Typisches Beispiel ist hier die Gummielastizität bei größeren Deformationen.

Bei allen Materialien gibt es eine Grenze des Elastizitätsbereichs, jenseits der ein plastisches Verhalten beobachtet wird. Dies ist der Fall, wenn nach Entfernen der auslenkenden Kräfte eine Deformation verbleibt.
Henk Ooms
Hendrik „Henk“ Ooms (* 18. März 1916 in Halfweg; † 6. Dezember 1993 in Den Haag) war ein niederländischer Bahnradsportler.

1936 startete Henk Ooms bei den Olympischen Spielen in Berlin im Tandemrennen und errang gemeinsam mit Bernard Leene die Silbermedaille. Im Jahr darauf wurde er bei den Bahn-Weltmeisterschaften in Ordrup Dritter im Sprint der Amateure. 1938 und 1939 errang er zudem den nationalen Titel im Sprint der Amateure, 1944 wurde er Zweiter bei den Profis. 1937 gewann er den traditionsreichen Muratti Gold Cup auf der Radrennbahn von Manchester.

Der Vater von Henk Ooms, Willem Ooms, startete bei den Olympischen Spielen 1920 in Antwerpen im Bahnrennen über 50 Kilometer, gab aber auf.

Sprint (Bahnradsport)
Der Sprint ist ein Bahnrennen, das von zwei bis vier Fahrern über eine kurze Distanz ausgetragen wird. Diese beträgt normalerweise drei Bahnrunden.  Historische Bezeichnungen für den Sprint sind Malfahren und Fliegerrennen.

Bei Meisterschaften und vergleichbaren Veranstaltungen wird der Sprint im Turniermodus ausgetragen. Im Sprint werden seit 1895 jedes Jahr Weltmeister ermittelt, es ist damit die älteste noch heute bestehende Disziplin, in der der es UCI-Weltmeisterschaften gibt.
Nationalrat der Slowakischen Republik
Der Nationalrat der Slowakischen Republik (slowakisch Národná rada Slovenskej republiky, oft kurz Národná rada, Abkürzung NR SR) ist ein Einkammerparlament mit 150 Abgeordneten und einziger Träger der legislativen Gewalt in der Slowakei. Bis zum 30. September 1992 hieß das Parlament Slowakischer Nationalrat (Slovenská národná rada).

Aufgabe des Nationalrats ist in erster Reihe die Kontrolle der Regierung und die Verabschiedung von Gesetzen. Die Abgeordneten werden nach einem Verhältniswahlverfahren auf 4 Jahren gewählt. Das ganze Staatsgebiet bildet einen einzigen Wahlkreis. Es gibt eine Sperrklausel von 5 % für einzelne Parteien, für eine Koalition von zwei bis drei Parteien 7 % und für vier und mehr Parteien 10 %. Die Stimmen werden nach dem Hagenbach-Bischoff-Verfahren in Mandate umgerechnet. Das Mandat wird frei ausgeübt. In bestimmten Krisensituationen kann der Nationalrat vom Präsidenten aufgelöst werden.

Sperrklausel
Eine Sperrklausel ist eine Regelung in einem Verhältniswahlrecht, nach der Parteien oder Listen unterhalb eines bestimmten Anteils an allen Stimmen bei der Verteilung der Mandate nicht berücksichtigt werden. Damit soll einer „Zersplitterung“ des Parlaments entgegengewirkt werden.

Neben dieser „expliziten“ Sperrklausel gibt es auch eine „implizite“ Sperrklausel (auch: „faktische“ oder „natürliche Sperrklausel“ genannt). Sie meint die nötige Mindestmenge an Stimmen einer Partei, um den Anspruch auf ein erstes Mandat zu erhalten. Diese Mindestmenge ergibt sich bereits aus der Anzahl der zu besetzenden Mandate und dem genutzten Sitzzuteilungsverfahren.

Bei einer expliziten Sperrklausel wird die Höhe der Sperre durch ein Gesetz vorgeschrieben (z. B. 5 % der abgegebenen Stimmen). Ist nur von „Sperrklausel“ die Rede, ist in der Regel eine explizite Sperrklausel gemeint.
Bezirk Tepl
Der Bezirk Tepl (tschechisch Okresní hejtmanství Teplá) war ein Politischer Bezirk im Königreich Böhmen. Der Bezirk umfasste Gebiete in Westböhmen im heutigen Karlovarský kraj (Okres Cheb bzw. Okres Karlovy Vary). Sitz der Bezirkshauptmannschaft war die Stadt Tepl (Teplá). Das Gebiet gehörte seit 1918 zur neu gegründeten Tschechoslowakei und ist seit 1993 Teil Tschechiens.

Okres
Ein Okres (Mehrzahl Okresy) ist die landessprachliche Bezeichnung einer Gebietseinheit in Tschechien, der Slowakei und vormals der Tschechoslowakei. Es ist die zweite Stufe der Verwaltungsgliederung, die zwischen den Kraj und den Gemeinden (Obec) steht. Die deutsche Übersetzung ist uneinheitlich, etwa „Bezirk“ oder „Kreis“.
Tuntematon sotilas
Tuntematon sotilas (finnisch für unbekannter Soldat) ist der Originaltitel von

Kreuze in Karelien, Roman von Väinö Linna (1954)

sowie dessen Adaptionen:

Der unbekannte Soldat (1955), finnischer Spielfilm von Edvin Laine (1955)

Tuntematon sotilas (1985), finnischer Spielfilm von Rauni Mollberg (1985)

The Unknown Soldier (2017), finnischer Spielfilm von Aku Louhimies (2017)

Kreuze in Karelien
Der Roman Kreuze in Karelien (finnischer Originaltitel: Tuntematon sotilas, 1954), vom Verlag Volk und Welt 1971 auch unter dem Originaltitel Der unbekannte Soldat veröffentlicht, ist das bekannteste Werk des finnischen Schriftstellers Väinö Linna. Die deutsche Erstauflage wurde 1955 vom Verlag Kiepenheuer & Witsch (leicht gekürzt) veröffentlicht. Es hat sich bis 1990 etwa eine halbe Million Mal in Finnland verkauft, das heißt jeder zehnte Finne kaufte dieses Buch. Somit ist es das meistverkaufte finnische Belletristik-Werk. Das Buch wurde in mehrere Sprachen übersetzt, dreimal verfilmt und als Theaterstück inszeniert.
Gabriel Fauré
Gabriel Urbain Fauré [ɡabʁi'ɛl yʁ'bɛ̃ fɔ'ʁe] (* 12. Mai 1845 in Pamiers, Département Ariège, Midi-Pyrénées; † 4. November 1924 in Paris) war ein französischer Komponist des Fin de siècle, der vor allem Vokal-, Klavier- und Kammermusik schrieb und 1905 Direktor des Pariser Konservatoriums wurde. 1877 bescheinigte ihm sein Lehrer Camille Saint-Saëns, mit seiner ersten Sonate für Klavier und Violine (A-Dur, op. 13) habe er sich in die Riege der Meister eingereiht. Faurés Stücke zeichnen sich durch „parfümfreien Charme und gebändigte Melancholie“ aus. Zu seinen Schülern zählten Nadia Boulanger, George Enescu, Reynaldo Hahn, Charles Koechlin und Maurice Ravel.

Fin de Siècle
Fin de Siècle [ˌfɛ̃ dəˈsjɛkl] (in weiterer Schreibweise auch Fin de siècle; frz. für „Ende des Jahrhunderts“; auch Décadence  = „Dekadentismus“) bezeichnet die künstlerischen Strömungen und das Lebensgefühl der letzten zwei Jahrzehnte des 19. Jahrhunderts und im weiteren Sinn der Zeit parallel zur Belle Époque bis zum Beginn des Ersten Weltkriegs 1914.

Die Bezeichnung trägt eine Konnotation mit dem Begriff der Dekadenz und verweist darauf, dass das Fin de siècle eine kulturelle Bewegung war, die den kulturellen Verfall zu ihrem Objekt machte.
At (Unix)
at (/usr/bin/at) ist ein Programm zum zeitversetzten Ausführen von Befehlen. Es ist ein vorgeschriebener Bestandteil von UNIX-Systemen und seine Eigenschaften sind durch den POSIX-Standard festgelegt. Die meisten dem Standard ähnlichen Systeme verfügen über einen gleichnamigen Befehl mit ähnlichen Eigenschaften.

Unixoides System
Ein unixoides, unixähnliches oder unixartiges System ist ein Betriebssystem, das versucht, die Verhaltensweise von Unix zu implementieren. Bis zur Mitte der 1990er Jahre bezog man sich dabei auf die Referenz des von AT&T vertriebenen Unix-System-V-Produkts, mit dem andere Softwarehersteller kompatibel blieben. Nachfolgend bezeichnet es Systeme, die die Single UNIX Specification der Open Group nur teilweise umsetzen, darunter die BSD-artigen-Systeme, oder die volle Konformität nicht nachweisen, darunter Linux.
Olestra
Olestra ist ein synthetischer Fettersatzstoff, bestehend aus Estern von Fettsäuren und Saccharose (Saccharosepolyester). Es kann nicht von den körpereigenen Lipasen abgebaut werden. Olestra wird von der menschlichen Darmflora im Wesentlichen nicht abgebaut. Da es vom Körper nicht aufgenommen und nicht verdaut wird, wird es gänzlich wieder ausgeschieden. In einer Studie des Herstellers über die Umweltverträglichkeit wird angegeben, dass Olestra in der Umwelt von Mikroorganismen mit einer Halbwertszeit von 10 bis 88 Tagen abgebaut wird.

Saccharose
Saccharose [zaxaˈroːzə] (zu lateinisch saccharum bzw. altgriechisch σάκχαρον sákcharon, „Zucker“), umgangssprachlich Haushaltszucker, Kristallzucker oder einfach Zucker genannt, ist ein Disaccharid aus α-D-Glucopyranose und β-D-Fructofuranose und somit ein Kohlenhydrat. Andere Bezeichnungen für Saccharose sind Rohrzucker, Rübenzucker, Raffinadezucker oder raffinierter Zucker, brauner Zucker (im karamellisierten raffinierten Zustand), Rohzucker (im zwar auch oft braunen, aber nicht damit zu verwechselnden unraffinierten Zustand). Vorwiegend im englischen Sprachbereich sowie im INCI-Code wird die Bezeichnung Sucrose verwendet.

Vor allem Zuckerrübe, Zuckerrohr und Zuckerpalme enthalten dieses Disaccharid in wirtschaftlich nutzbaren Mengen. In Saccharose sind je ein Molekül α-D-Glucopyranose und β-D-Fructofuranose über eine α,β-1,2-glycosidische Bindung als Vollacetal verbunden.

Die Konstitution wurde von Walter Norman Haworth aufgeklärt.
Bautista Ortiz de Urbina
Bautista Ortiz de Urbina (* 21. März 1985 in Buenos Aires) ist ein argentinischer Polospieler mit einem Handicap von 6.

Im September 2013 befand er sich mit 79 Punkten auf Rang 142 der Weltrangliste.

2011 gewann er mit dem Team Easy Polo das La Scolca Open de Gassin in Saint-Tropez. Im Januar 2013 belegte er mit dem Team BMW den zweiten Platz beim St. Moritz Polo World Cup on Snow.

Seine drei Brüder Luis, Segundo und Alejo Ortiz de Urbina sind ebenfalls als Polospieler aktiv.

Saint-Tropez
Saint-Tropez [sɛ̃ tʁɔ.pe] ist eine französische Gemeinde und ein kleiner Hafenort an der Côte d’Azur, einem Abschnitt der Mittelmeerküste. Die Gemeinde zählt 3.582 Einwohner (1. Januar 2023). Saint-Tropez gehört administrativ zum Département Var in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur sowie zum Kanton Sainte-Maxime im Arrondissement Draguignan.

Der Name des Ortes umfasst auf Provenzalisch zwei Schreibweisen: Sant Tropetz [ˈsãⁿ t̪ʀuˈpes] stellt die klassische Norm dar, Sant-Troupès [ˈsãⁿ t̪ʀuˈpɛs] die mistralische Norm.
Kanton Le Pellerin
Der Kanton Le Pellerin war bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Nantes, im Département Loire-Atlantique und in der Region Pays de la Loire; sein Hauptort war Le Pellerin. Letzter Vertreter im Generalrat des Départements war von 2001 bis 2015 Daniel Morisson (PS).

Parti socialiste (Frankreich)
Die Parti socialiste ([paʁˈti ˌsosjaˈlist], Abkürzung PS), deutsch Sozialistische Partei, ist eine politische Partei in Frankreich. Sie verfolgt eine demokratisch-sozialistische bzw. sozialdemokratische Programmatik und gehört der Sozialdemokratischen Partei Europas, der Progressiven Allianz sowie der Sozialistischen Internationale an. In der Fünften Republik stellte sie bislang mehrere Premierminister und zwei Staatspräsidenten: François Mitterrand (1981–1995) und François Hollande (2012–2017).
Andreas Hilmar Alkofer
Andreas Hilmar Alkofer OFMconv (Ordensname: Andreas-Pazifikus Alkofer; * 20. Juli 1962 in Neustadt an der Waldnaab; † 7. Juni 2006 in Chur) war ein römisch-katholischer Geistlicher und Moraltheologe an der Theologischen Hochschule Chur (Schweiz).

Chur
Chur [kuːɐ̯] ⓘ (französisch Coireⓘ; italienisch Coira; rätoromanisch Rumantsch Grischun Cuiraⓘ, Sursilvan Cueraⓘ, Surmiran Coiraⓘ, Putèr Cuiraⓘ und Vallader Cuoiraⓘ) ist der Hauptort des Schweizer Kantons Graubünden sowie der Region Plessur. Chur liegt am Alpenrhein und ist Sitz des Bistums Chur. Am 1. Januar 2020 wurde Maladers eingemeindet, 2021 Haldenstein. Am 1. Januar 2025 fusionierte Tschiertschen-Praden mit Chur.
His Majesty’s Australian Ship
His (englisch Seiner) oder Her (Ihrer) Majesty’s Australian Ship (Majestät australisches Schiff), abgekürzt HMAS oder H.M.A.S., ist ein Derivat der in der Royal Navy verwendeten amtlichen Titulatur His Majesty’s Ship in Form eines Präfixes vor dem Schiffsnamen, das die Royal Australian Navy für ihre im Dienst befindlichen Kriegsschiffe verwendet. Je nach Geschlecht des aktuellen Staatsoberhauptes passt sich die Titulatur im Pronomen an.

Kriegsschiff
Ein Kriegsschiff ist ein für den Krieg ausgerüstetes Schiff. Seefahrende Völker und Mächte haben früh damit begonnen, für Kriegsführung, Verteidigung und Seehandel unterschiedliche Schiffstypen zu entwickeln. Mit Beginn der Neuzeit traten Segelschiffe an die Stelle geruderter Kriegsschiffe, um ab der Mitte des 19. Jahrhunderts wiederum von maschinengetriebenen Schiffen verdrängt zu werden.

Gegen Ende des 19. Jahrhunderts setzte die Entwicklung neuer Schiffstypen für unterschiedliche Formen der Seekriegsführung ein, darunter U-Boote und Flugzeugträger, die den Seekrieg in die dritte Dimension tragen. Andere spezielle Kriegsschiffe sind Minenabwehrfahrzeuge für die Bekämpfung von Seeminen und Landungsschiffe für die amphibische Kriegsführung. Außerdem wurden spezielle Hilfsschiffe zur Unterstützung der Kriegsschiffe entwickelt.
Al-Hidd
al-Hidd (arabisch الحد) ist eine bahrainische Stadt innerhalb des Gouvernement Muharraq. Sie ist auf einer Nehrung an der äußeren Südostspitze von al-Muharraq gelegen und wird zu großen Teilen von Sunniten bewohnt. Sie ist bekannt für ihr reichhaltiges Vorkommen von Krabben und seine klare blaue See. Vor der Entdeckung von Öl im Gebiet von Bahrain, war die Einwohner der Stadt hauptsächlich auf ihr Brot mit der Fischerei und dem Perlentauchen zu verdienen. Allgemein ist die Stadt eher kulturell konservativ geprägt, was sich auch in der Architektur widerspiegelt.

Perlenfischerei
Perlenfischerei ist die Gewinnung von Perlen aus Muscheln vom Meeresgrund. Perlenfischerei war bis zur industriellen Produktion von Zuchtperlen, die im frühen 20. Jahrhundert begann, ein wichtiger Wirtschaftszweig am Persischen Golf, in Sri Lanka, Japan und auf den Philippinen; bis etwa 1630 auch in Venezuela.
La Coucourde
La Coucourde ist eine französische Gemeinde mit 1.214 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Drôme in der Region Auvergne-Rhône-Alpes (vor 2016 Rhône-Alpes); sie gehört zum Arrondissement Nyons und zum Kanton Montélimar-1. Die Einwohner werden Coucourdois genannt.

Département Drôme
Das Département de la Drôme [dʀom] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 26. Es liegt im Südosten Frankreichs in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und wurde nach dem Fluss Drôme benannt, einem Nebenfluss der Rhône.
Hval-Codex
Der Hval-Codex ist eine illuminierte Handschrift in kirchenslawischer Sprache, die 1404 wahrscheinlich in Split angefertigt wurde. Sie enthält den Text des Neuen Testaments, die Psalmen und einige nichtbiblische Texte. Die Handschrift besteht aus 353 Pergamentblättern, die in kyrillischer Schrift im itavischen (bosnischen) Dialekt beschrieben sind. Sie enthält 380 Initialen und 96 Miniaturen und Illuminationen im dalmatinischen gotischen Stil.
Die Abbildungen zeigen biblische Szenen. Sie wurden offenbar von zwei Künstlern gestaltet, deren Stil sich unterscheidet. Die Darstellungen des einen sind auf blauem Grund, die des anderen auf goldenem Grund mit vielen architektonischen Elementen.

Die Handschrift wurde von dem der Bosnischen Kirche anhängenden Christen (krstjanin) Hval für Fürst Hrvoje Vukčić Hrvatinić von Split angefertigt, wie eine Notiz im Kolophon anmerkt.
Sie befindet sich heute in der Universitätsbibliothek in Bologna.

Split
Split [split] (italienisch Spalato) ist die zweitgrößte Stadt Kroatiens. Sie ist die größte Stadt Südkroatiens und gilt daher im Volksmund als „Hauptstadt Dalmatiens“, ohne dass ihr dieser Status je offiziell zugesprochen wurde. Die Stadt ist Verwaltungssitz der Gespanschaft Split-Dalmatien (kroatisch Splitsko-dalmatinska županija), die den zentralen Teil Dalmatiens umfasst. Split zählte 2011 etwa 178.192 Einwohner. Dies entsprach 3,885 Prozent der gesamten Bevölkerung Kroatiens.

Split ist eine bedeutende Hafenstadt und Sitz der katholischen Erzdiözese Split-Makarska. In Split befindet sich zudem die Universität Split. Die Ursprünge der Stadt sind auf den Diokletianspalast zurückzuführen. Die Innenstadt von Split mitsamt dem Diokletianspalast wurde 1979 von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt.