hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Morlet
Morlet [mɔʁ.lɛ] ⓘ ist eine französische Gemeinde mit 59 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Saône-et-Loire in der Region Bourgogne-Franche-Comté (vor 2016 Bourgogne). Sie gehört zum Arrondissement Autun und zum Kanton Autun-1 (bis 2015 Kanton Épinac).

Kanton Épinac
Der Kanton Épinac war bis 2015 ein französischer Kanton im Arrondissement Autun im Département Saône-et-Loire und in der Region Burgund; sein Hauptort war Épinac. Vertreter im Generalrat des Départements war zuletzt von 1992 bis 2015 Jean-François Nicolas (PS).

Der Kanton war 150,19 km² groß und hatte 4.645 Einwohner (Stand 1999), was einer Bevölkerungsdichte von 31 Einwohnern pro km² entspricht. Er lag im Mittel auf 369 Meter über dem Meeresspiegel, zwischen 274 m in Change und 530 m in Sully.
James E. Keirans
James Edward Keirans (geboren am 4. April 1935 in Worcester, Massachusetts; † 31. Mai 2023) war ein US-amerikanischer Arachnologe, Parasitologe und Hochschullehrer. Sein Fachgebiet waren hämatophage Gliederfüßer der Wirbeltiere, insbesondere Zecken, aber auch Tierläuse und Flöhe.

Keirans war von 1969 bis 2005 Kurator der Zeckensammlung des Rocky Mountain Laboratory, das während dieser Zeit in der United States National Tick Collection aufging und seit 1990 an der Georgia Southern University angesiedelt ist. Zudem war er Professor am Department of Biology der Georgia Southern University.

Hämatophagie
Hämatophagie (altgr. αἷμα haima ‚Blut‘ und φαγεῖν phagein ‚essen‘, ‚fressen‘) bezeichnet die Ernährungsweise einiger Tiere von Blut. Zu diesen Lebewesen gehören Gliederfüßer, vor allem blutsaugende Insekten (z. B. Stechmücken, Bettwanzen), Spinnentiere (z. B. Zecken, Herbstgrasmilben), aber auch Darmparasiten, Blutegel, Fische wie die Neunaugen sowie Säugetiere wie die Vampirfledermäuse.

Nur wenige Tiere sind auf Blut als ausschließliche Nahrungsquelle angewiesen, oft gibt es dieses Erfordernis nur in bestimmten Lebensabschnitten, für einige Arten ist eine „Blutmahlzeit“ nur während der Eireifung obligat, dann betrifft es die Weibchen mit befruchteten Eiern. Bei den Stechmücken haben nur die Weibchen zum Blutsaugen geeignete Mundwerkzeuge.

Die Hämatophagie wird von einigen primär herbivoren Tierarten nur selten praktiziert, um ihre Ernährung durch hochwertiges Protein oder andere Nahrungsbestandteile zu bereichern.
Karl Demerer
Karl Demerer (geb. 10. Juni 1901 in Wien, gest. 19. Dezember 1973 in Tel Aviv) war österreichisch-polnischer Bankangestellter und von 1942 bis 1945 jüdischer Lagerältester im nationalsozialistischen Konzentrationslager Blechhammer, das zum Lagersystem von Auschwitz gehörte. Er hat sich in dieser Funktion menschlich verhalten und wurde postum von jüdischen Organisationen als Judenretter geehrt.

Funktionshäftling
Ein Funktionshäftling war ein Gefangener im Konzentrationslager-System, der von SS-Bewachern als Aufseher im Arbeitseinsatz oder zu anderen Kontroll-, Ordnungs- und Verwaltungsaufgaben gegenüber Mitgefangenen eingesetzt wurde. Funktionshäftlinge wurden von der Lager-SS vornehmlich in Konzentrations- und Arbeitslagern eingesetzt. Solange sie ihre Aufgaben zur Zufriedenheit der Bewacher erledigten, blieben ihnen Übergriffe und körperliche Schwerstarbeit erspart, und sie erhielten überdies Vergünstigungen, die die Chancen eines Überlebens im KZ vergrößerten.
Burg Güggelsperg
Die Burg Güggelsperg, auch Guggelsberg oder Gickelsberg genannt, ist eine abgegangene Turmhügelburg auf dem 754,2 m hohen „Güggelsberg“ (bzw. Gückelsberg) im Bereich der Wüstung „Göggelsberg“. Der Berg befindet sich am Hochrand der Wutachschlucht auf der Gemarkung von Wutach-Ewattingen etwa 800 m nördlich der Ortsmitte von Wutach-Münchingen im Landkreis Waldshut in Baden-Württemberg.

Von der Höhenburg, die vom Kloster St. Gallen in Auftrag gegeben worden sein könnte und vermutlich einzig über einen von Palisaden umringten hölzernen Wohnturm verfügte, ist nichts erhalten.

Landkreis Waldshut
Der Landkreis Waldshut (alemannisch Waldshuet) ist eine Gebietskörperschaft und einer der vier südlichen Landkreise Baden-Württembergs an der Grenze zur Schweiz. Er gehört zum Regionalverband Hochrhein-Bodensee im Regierungsbezirk Freiburg. Verwaltungssitz ist das Landratsamt in Waldshut-Tiengen.

Der Landkreis Waldshut wurde im Zuge der Kreisreform Baden-Württemberg 1973 am 1. Januar 1973 aus dem bis dato bestehenden ‚alten‘ Landkreis Waldshut und dem Landkreis Säckingen und Teilen des Altkreises Hochschwarzwald gebildet.
Wer sich umdreht oder lacht
Die Phrase Wer sich umdreht oder lacht ist:

Teil eines deutschsprachigen Abzählreims, siehe: Fangen

Titel eines deutschen Hörspiels von John von Düffel: Wer sich umdreht oder lacht … (2011)

Titel eines Dramas von Ulrike Schanko: Wer sich umdreht oder lacht (2011)

der deutschsprachige Titel eines Romans von James Patterson: Wer sich umdreht oder lacht (Originaltitel: Hide and Seek, 1996)

James Patterson
James Brendan Patterson (* 22. März 1947 in Newburgh, Orange County, New York) ist ein US-amerikanischer Schriftsteller und einer der erfolgreichsten Buchautoren der Gegenwart. Seine Kriminalromane wurden insgesamt über 500 Millionen Mal verkauft.
Polarimetrie
Die Polarimetrie untersucht die Polarisation von Transversalwellen, wie Licht oder anderen elektromagnetischen Wellen.
Die Polarimetrie erlaubt es, die optische Aktivität von Stoffen oder Lösungen zu bestimmen. Gemessen wird die Drehung der Polarisationsebene linear polarisierten Lichtes beim Durchgang durch diese Substanzen mit Hilfe eines Polarimeters. Anwendung findet das Verfahren unter anderem in der Pharmazie zur Identifizierung und Reinheitsbestimmung von chiralen Substanzen und in der Zuckerindustrie zur Konzentrationsbestimmung von Zuckerlösungen.

Transversalwelle
Transversalwelle

Longitudinalwelle

Eine Transversalwelle – auch Quer-, Schub- oder Scherwelle – ist eine physikalische Welle, bei der die Schwingung senkrecht zu ihrer Ausbreitungsrichtung erfolgt. Das Gegenstück ist eine Längs- oder Longitudinalwelle, bei der die Schwingung parallel zu der Ausbreitungsrichtung stattfindet. Beispiel für eine Transversalwelle ist eine stehende Welle auf einer gespannten Saite, die sich als Saitenschwingung äußert, oder eine elektromagnetische Welle, wie Licht im Vakuum, während Schall in Luft eine Longitudinalwelle ist.
Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1991/Siebenkampf der Frauen
Der Siebenkampf der Frauen bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1991 wurde am 26. und 27. August 1991 im Olympiastadion der japanischen Hauptstadt Tokio ausgetragen.

Weltmeisterin wurde die amtierende Europameisterin Sabine Braun aus Deutschland. Sie gewann vor der Rumänin Liliana Năstase. Bronze ging an Irina Belowa aus der Sowjetunion.

Die eigentliche Toppfavoritin dieses Wettbewerbs war die Titelverteidigerin, Olympiasiegerin von 1988 und Weltrekordinhaberin Jackie Joyner-Kersee. Sie hatte den tags zuvor ausgetragenen Weitsprung gewonnen, sich dort jedoch eine Verletzung zugezogen. So trat sie zum Siebenkampf mit einem Verletzungshandicap an. Dennoch erzielte sie in den ersten drei Übungen ausgezeichnete Resultate und lag in Führung. Im 200-Meter-Lauf, der abschließenden Disziplin des ersten Tages, musste sie dann verletzungsbedingt aussteigen und setzte den nun für sie aussichtslosen Wettkampf am zweiten Tag nicht mehr fort.

Nationalstadion (Tokio, 1958)
Das Nationale Leichtathletikstadion Kasumigaoka (jap. 国立霞ヶ丘陸上競技場 Kokuritsu Kasumigaoka Rikujō Kyōgijō; kurz Nationalstadion, 国立競技場 Kokuritsu Kyōgijō; ugs. Olympiastadion) in Kasumigaoka, Bezirk Shinjuku, war Hauptaustragungsort der Olympischen Sommerspiele 1964 und hatte zuletzt eine Kapazität von 57.363 Plätzen. Im Jahr 2014 wurde es abgerissen und durch einen Neubau ersetzt.
IC 3816
IC 3816 ist eine elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E1 im Sternbild Jagdhunde am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 546 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 130.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befinden sich unter anderem die Galaxien PGC 2094818, PGC 2096168, PGC 2096831, PGC 4343137.

Das Objekt wurde am 21. März 1903 von Max Wolf entdeckt.

Max Wolf
Maximilian Franz Joseph Cornelius Wolf (* 21. Juni 1863 in Heidelberg; † 3. Oktober 1932 ebenda) war ein deutscher Astronom, Begründer und Direktor der Badischen Landessternwarte Heidelberg-Königstuhl, Professor in Heidelberg und Entdecker vieler Asteroiden (Kleinplaneten). Er gilt auch als Pionier der galaktischen Astrofotografie.
Fußball-Verbandsliga Mecklenburg-Vorpommern 2013/14
Die Saison 2013/14 war die 19. Spielzeit der höchsten Spielklasse Mecklenburg-Vorpommerns als Verbandsliga Mecklenburg-Vorpommern und die sechste als sechsthöchste Spielklasse im Fußball der Männer in Deutschland. Eröffnet wurde die Saison am 10. August 2013. Der letzte Spieltag fand am 15. Juni 2014 statt. Meister wurde der SV Waren 09, der somit zur Saison 2014/15 in die Oberliga Nordost aufstieg und damit den direkten Wiederaufstieg schaffte. Die SG Roggendorf schloss die Saison als schlechteste Mannschaft in der Geschichte der Verbandsliga Mecklenburg-Vorpommern ab.

Fußball-Oberliga Nordost
Die Oberliga Nordost (NOFV-Oberliga) ist eine Spielklasse im deutschen Fußball. Sie war nach der deutschen Wiedervereinigung Nachfolger der DDR-Oberliga und damit auf dem Gebiet der neuen Bundesländer die höchste Spielklasse. Ab 1991 war sie eine der drittklassigen, ab 1994 viertklassigen Oberligen Gesamtdeutschlands. Ab 2008 bildet die Oberliga Nordost die fünfte Liga im deutschen Ligasystem. Namensgeber ist der Nordostdeutsche Fußballverband (NOFV) als Regionalverband des Deutschen Fußball-Bundes (DFB).

Die Oberliga Nordost wird in zwei je 16 Mannschaften umfassenden Staffeln ausgespielt, wobei die Vereine nach regionalen Gesichtspunkten den Staffeln Nord und Süd zugeordnet werden. Bis auf wenige Ausnahmen besteht die Nord-Staffel aus Vereinen aus den Bundesländern Berlin, Brandenburg und Mecklenburg-Vorpommern, die Süd-Staffel aus Vereinen aus Sachsen, Sachsen-Anhalt und Thüringen.
Vaters Garten – Die Liebe meiner Eltern
Vaters Garten – Die Liebe meiner Eltern ist ein Dokumentarfilm von Peter Liechti, in dem er seine Eltern Max und Hedi Liechti porträtiert. Der Film wurde 2013 mit dem Zürcher Filmpreis und 2014 mit dem Schweizer Filmpreis ausgezeichnet.

Schweizer Filmpreis
Der Schweizer Filmpreis (französisch Prix du cinéma suisse, italienisch Premio del cinema svizzero, rätoromanisch Premi dal film svizzer) wurde das erste Mal im Jahre 1998 anlässlich der Solothurner Filmtage verliehen.
Horst Heinschke
Horst Heinschke (* 8. Februar 1928 in Küstrin; † 19. Januar 2014 in Berlin) war ein deutscher Politiker (CDU).

Horst Heinschke besuchte ein Gymnasium, wurde aber noch vor dem Abitur von der Wehrmacht eingezogen und geriet anschließend in Kriegsgefangenschaft. 1947 legte er das Abitur ab und studierte Germanistik, Geschichte, Theaterwissenschaften und Philosophie. Nach dem Staatsexamen war Heinschke ab 1956 im Schuldienst, zuletzt als Oberstudienrat. Bereits 1952 trat er der CDU bei. Bei der Berliner Wahl 1958 wurde er in die Bezirksverordnetenversammlung (BVV) im Bezirk Charlottenburg gewählt. Bei der Wahl 1967 wurde er in das Abgeordnetenhaus von Berlin gewählt. Im Juli 1971 wurde Heinschke von der BVV Charlottenburg zum Bezirksstadtrat für Sozialwesen gewählt, dieses Amt füllte er bis 1981 aus. Da Hans-Peter Patt aus dem Abgeordnetenhaus ausschied, rückte Heinschke erneut im September 1987 in das Abgeordnetenhaus nach.

Heinschke wurde auf dem Luisenfriedhof I beigesetzt.

Luisenfriedhof I
Der evangelische Luisenfriedhof I, auch Alter Luisenfriedhof genannt, im Berliner Ortsteil Charlottenburg ist ein seit 1815 bestehender Friedhof mit einer Größe von 1,33 Hektar. Der Friedhof steht als Gesamtanlage unter Denkmalschutz.
Stellventil
Ein Stellventil, auch Regelarmatur, ist als Stetigventil häufig das Stellglied in einem Regelkreis. Als Drosselgerät kann damit die gewünschte Durchflussmenge in einer Rohrleitung eingestellt werden.

Über den veränderbaren Durchfluss kann der Druck, die Temperatur, das Niveau oder auch der Durchfluss selbst in einer verfahrenstechnischen Anlage geregelt werden. In der Verfahrenstechnik wird daher auch von Regelventilen gesprochen. Weil diese ein typisches Aussehen haben, werden auch Ventile, die nicht Teil eines Regelkreises sind, aber die gleiche Bauform haben, oft als Regelventil bezeichnet.

Lochblenden gehören ebenfalls zu den Drosselgeräten, sind aber nicht verstellbar und können daher kein Stellglied sein. Drosselklappen sind verstellbar und somit insbesondere bei Gasen oder bei großen Rohrleitungsdurchmessern eine kostengünstige Alternative zu Stellventilen.

Messblende
Die Messblende ist als Bestandteil einer Blendenmessstrecke ein Sensor, mit dem der Durchfluss einer Rohrleitung nach dem Differenzdruck-Verfahren gemessen werden kann. Zur Messung selbst ist ein Differenz-Druckmessgerät sowie die Kenntnis der Stoffwerte (Viskosität, Dichte und Isentropenexponent) erforderlich. Das ganze ist ein System zur Durchflussmessung nach dem Wirkdruckverfahren. Die Einzelheiten sind in der Norm ISO 5167-1 und -2:2003 (früher DIN 1952) sowie für Sonderanwendungen in der VDI 2041 definiert.
Chitlin’ Circuit
Chitlin’ Circuit war ein informelles Netzwerk von Musiktheatern im Süden und Osten der USA, die Musikern, Comedians und sonstigen Bühnenkünstlern afroamerikanischer Herkunft während der Rassentrennung sichere Auftritte gewährten. Der Name geht zurück auf das traditionelle afroamerikanische Soul Food Chitterlings (ausgesprochen Chitlins), ein Gericht aus Schweinedarm.

Der Chitlin’ Circuit war das Karrieresprungbrett von erfolgreichen Künstlern wie beispielsweise Cab Calloway, B. B. King, Duke Ellington, Ray Charles, The Supremes, Ike & Tina Turner, Patti LaBelle, Jimi Hendrix, Gladys Knight & the Pips, Otis Redding, The Isley Brothers oder The Jackson 5.

Zu den wichtigsten Clubs des Chitlin’ Circuit gehörten der Cotton Club und das Apollo Theater in Harlem (New York City), der Victory Grill in Austin, das Howard Theatre in Washington, das Uptown Theatre in Philadelphia, das Royal Theatre in Baltimore und The Fox Theatre in Detroit.

Ike Turner
Ike Turner (* 5. November 1931 in Clarksdale, Mississippi; † 12. Dezember 2007 in San Marcos, Kalifornien; eigentlich Izear Luster Turner Jr. oder Ike Wister Turner) war ein US-amerikanischer Musiker (Piano, Gitarre, Bass), Songwriter und Produzent. Er ist als einer der frühen Rock-’n’-Roll-Pioniere der 1950er Jahre und für seine Arbeit in den 1960er und 1970er Jahren mit seiner damaligen Frau Tina Turner als Ike & Tina Turner bekannt.
Ōtomo no Yakamochi
Ōtomo no Yakamochi (japanisch 大伴 家持; geboren 718; gestorben 5. Oktober 785, Provinz Mutsu) war ein japanischer Adliger und einer der bedeutendsten Dichter in Japan während der späten Nara-Zeit. Er war an der Zusammenstellung des Man’yōshū beteiligt, in das 46 Chōka, 426 Tanka und ein Sedōka von Yakamochi aufgenommen wurden. Stilistisch ist er in der Übergangszeit zwischen den frühen Dichtern der Anfänge und der ausgereiften Dichtung der Heian-Zeit einzuordnen. Yakamochis Frau war Ōtomo no Sakanue no Ōiratsume (大伴坂上大嬢 ‚Tochter der [Familie] Sakanue des [Klans] Ōtomo‘), sein Sohn war Ōtomo no Naganushi (大伴 永主).

Nara-Zeit
Die Nara-Zeit (japanisch 奈良時代, Nara jidai) in der Geschichte Japans umfasst die Jahre 710 bis 794. Kaiserin (Tennō) Gemmei verlegte die Hauptstadt nach Heijō-kyō (heute Nara). Heijō-kyō blieb Hauptstadt, bis der Kammu-tennō sie im Jahr 784 nach Nagaoka-kyō verlegte – und ein Jahrzehnt später nach Heian-kyō (Kyōto).

Der Großteil der japanischen Gesellschaft während dieser Zeit war landwirtschaftlich um Dörfer herum geprägt. Die meisten Dorfbewohner folgten dem Shintō, der auf der Verehrung der Geister der Natur und der Vorfahren beruht (Kami).

Die Hauptstadt war nach dem Vorbild von Chang’an (Xi’an) angelegt worden, der Hauptstadt des Tang-China (618–907). Auch in anderen Belangen eiferten die oberen Klassen den Chinesen nach, z. B. in der Übernahme der chinesischen Schrift (Kanji) und dem Buddhismus als Religion.
Puente Río Mezcala
Die Puente Río Mezcala (früher Puente Río Mezcala Solidaridad, umgangssprachlich auch nur Puente Mezcala) ist eine Autobahnbrücke im Zuge der mexikanischen Autopista del Sol (Carretera Federal 95D), die Mexiko-Stadt über Cuernavaca mit Acapulco am Pazifik verbindet.

Acapulco
Acapulco de Juárez ist die größte Stadt des Bundesstaats Guerrero in Mexiko und Verwaltungssitz des gleichnamigen Municipio Acapulco de Juárez, das noch 169 weitere kleinere Orte in der Umgebung der Stadt umfasst. Umgangssprachlich ist sie als „Acapulco“ bekannt. Acapulco liegt am Pazifik und war neben seiner wirtschaftlichen Bedeutung als Industriehafen vor allem als internationaler Urlaubsort bekannt, bevor ausufernde Kriminalität (Diebstahl, Drogen) den Tourismus zurückdrängte.
Bernhard Bierbaum
Bernhard II. Bierbaum OSB (* 1. Juli 1730 in Dorsten als Josef Lorenz Bierbaum; † 6. März 1798 in Helmstedt) war Abt der Benediktiner-Reichsabtei Werden bei Essen und letzter Präsident der Bursfelder Benediktinerkongregation.

Dorsten
Die Stadt Dorsten liegt im Übergang zwischen dem äußersten Norden des Ruhrgebietes und dem südlichen Münsterland, im Land Nordrhein-Westfalen an der Lippe. Als kreisangehörige Stadt wird Dorsten im Regionalverband Ruhr (RVR) durch den Kreis Recklinghausen vertreten. Sie ist Teil der Metropolregion Rhein-Ruhr.

Die alte vestische Stadt Dorsten, welche südlich der Lippe lag, erhielt am 1. Juni 1251 die Stadtrechte durch den kurkölnischen Landesherrn und wurde im 20. Jahrhundert nach Norden um das Gebiet der ehemaligen fürstbischöflich-münsterischen Herrlichkeit Lembeck nördlich der Lippe erweitert.

Dorsten hatte am 31. Dezember 2018 76.383 Einwohner und ist mit 171,2 km² die flächenmäßig größte der zehn Städte im Kreis Recklinghausen. Überregional bekannt ist die Stadt auch für die Marschlager Holsterhausen.
Jacques Cabaud
Jacques Marie Joseph Cabaud (* 2. Juli 1923; † 5. September 2022) war ein französisch-deutscher Pädagoge.

Jacques Cabaud war ordentlicher Professor und lehrte Gestaltung der Pädagogik sowie Neuere Kirchengeschichte an der Gustav-Siewerth-Akademie. Er gilt als Experte und Biograph des Lebens und Werkes der Simone Weil. Er lebte in Erlangen.

Gustav-Siewerth-Akademie
Die Gustav-Siewerth-Akademie (GSA) war eine 1988 gegründete private Hochschule, der 2013 die staatliche Anerkennung entzogen wurde. Seitdem reduzieren sich die Tätigkeiten der Akademie auf Vortragsreihen im Sommer. Sie ist benannt nach dem Philosophen und Pädagogen Gustav Siewerth und hat ihren Sitz in Weilheim-Bierbronnen in Baden-Württemberg. Mit zuletzt nur 13 Studenten war sie die kleinste staatlich anerkannte wissenschaftliche Hochschule Deutschlands.
Universität Andalas
Die Universität Andalas (Indonesisch: Universitas Andalas, kurz: Unand) ist eine Universität der Republik Indonesien. Die UNAND gehört zu Padang, der Hauptstadt der indonesischen Provinz Westsumatra auf der Archipelinsel Sumatra. Die Universität trägt den Namen Andalas, die frühere Bezeichnung für Sumatra.

Provinz
Provinz (lateinisch provincia) ist eine auf die Verwaltungsterminologie des antiken Rom zurückgehende Bezeichnung, die heute verschiedene administrativ-territoriale Einheiten sowohl im staatlichen als auch im kirchlichen Bereich bezeichnet.
Valencia Open 500 2014/Qualifikation
Dieser Artikel zeigt die Ergebnisse der Qualifikationsrunden für die Valencia Open 500 2014. Für das Turnier der Kategorie ATP World Tour 500 qualifizierten sich vier Spieler, welche in zwei Runden ausgemacht wurden. Insgesamt nahmen 16 Spieler an der Qualifikation teil, die am 18. und 19. Oktober 2014 stattfand. In der Doppelkonkurrenz wurde in diesem Jahr ebenfalls ein Platz im Haupttableu vergeben, welcher in einer Qualifikation unter vier Paarungen ausgemacht wurde.

ATP Tour 500
Die ATP Tour 500 (bis 1989 Grand Prix Super Series, von 1990 bis 1999 ATP Championship Series, von 2000 bis 2008 ATP International Series Gold und von 2009 bis 2018 ATP World Tour 500) umfasst eine Reihe von Turnieren auf der ATP Tour. Der Name leitet sich davon ab, dass seit der Saison 2009 für den Sieg 500 Weltranglistenpunkte vergeben werden. Die Turniere der ATP Tour 500 sind in der Wertigkeit zwischen der ATP Tour 250 und der ATP Tour Masters 1000 angesiedelt.
Tabarin-Halbinsel
Die Tabarin-Halbinsel ist eine rund 25 km lange und zwischen 8 und 20 km breite Halbinsel im Norden der Antarktischen Halbinsel, die als östlicher Ausläufer der Trinity-Halbinsel zwischen dem Antarctic-Sund und der Duse Bay liegt. Von der übrigen Trinity-Halbinsel trennt sie eine Senke, die sich von der Hope Bay zur Duse Bay erstreckt und vom Depot- und Mondor-Gletscher ausgefüllt wird.

Entdeckt und kartiert wurde sie während der Schwedischen Antarktisexpedition (1901–1903) unter der Leitung von Otto Nordenskjöld. Der Falkland Islands Dependencies Survey führte 1946 Vermessungsarbeiten in dem Gebiet durch und benannte die Halbinsel nach der Operation Tabarin, unter welcher der Survey zwischen 1943 und 1945 firmierte.

Hope Bay
Die Hope Bay (englisch, in Argentinien Bahía Esperanza, in Chile Bahía Hope) ist eine 5 Kilometer lange und 3 Kilometer weite Bucht an der Ostküste der Trinity-Halbinsel; sie schneidet in die Spitze der Antarktischen Halbinsel ein und öffnet sich zum Antarctic-Sund.

Die Bucht wurde am 15. Januar 1902 von der Schwedischen Antarktisexpedition unter Otto Nordenskjöld entdeckt. Drei der Expeditionsteilnehmer, die hier zwischen März und September 1903 in einer notdürftig errichteten Hütte überwinterten, benannten sie als schwedisch Haabets Vig ‚Hoffnungsbucht‘. Dieser Name wurde später in andere Sprachen, so auch ins Englische, übertragen.
3D-Druck im Bauwesen
3D-Druck im Bauwesen bezeichnet computergestützte Bauverfahren zur Errichtung von Bauwerken mittels 3D-Druck-Technologie.  Wird dabei ein Verfahren aus der Kategorie Materialextrusion eingesetzt, bei dem Material selektiv durch eine Düse oder Öffnung abgelegt wird und dient Beton als Material, so spricht man auch von Contour Crafting. Im Bereich des Hausbaus haben diese Verfahren beispielsweise die Vorfertigung von Bauteilen beim Fertighaus zum Vorbild.

Technologie
Technologie im heutigen Sinne ist die Wissenschaft und Lehre von der Technik zur Planung und Herstellung von Industrieprodukten. Sie erforscht und vermittelt im Wesentlichen technisches Know-how zur Gestaltung verfahrens- und anwendungstechnischer Prozesse in Industriebetrieben einschließlich der Planung und Bereitstellung der erforderlichen Betriebsmittel und technischen Dokumentationen.
Plottes
Plottes ist eine französische Gemeinde mit 554 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Saône-et-Loire in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Mâcon und zum Kanton Tournus. Plottes ist Mitglied im Gemeindeverband Communauté de communes Mâconnais-Tournugeois.

Département Saône-et-Loire
Das Département de la Saône-et-Loire [soneˈlwaʀ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 71. Es liegt im Osten des Landes in der Region Bourgogne-Franche-Comté und ist nach den Flüssen Saône und Loire benannt.
Bremsvermögen
Das Bremsvermögen (englisch: Stopping Power) eines Materials ist die kinetische Energie, die ein geladenes Teilchen pro Weglängeneinheit beim Eindringen in das Material verliert, gemessen beispielsweise in MeV/cm (siehe Bild). Die Energie wird in verschiedenartigen Stoßprozessen umgewandelt. Das Bremsvermögen hängt ab von der Teilchenart, der augenblicklichen Teilchenenergie sowie Art und Dichte des Materials.

Elektronenvolt
Das Elektronenvolt, amtlich Elektronvolt, ist eine Einheit der Energie, die in der Atom- und Festkörperphysik sowie der Kern- und Teilchenphysik häufig benutzt wird. Es entspricht dem Produkt aus der Elementarladung e und der Maßeinheit Volt (V). Sein Einheitenzeichen ist eV.

Das Elektronvolt gehört zwar nicht wie das Joule zum Internationalen Einheitensystem, ist aber zum Gebrauch mit ihm zugelassen und eine gesetzliche Maßeinheit in der EU und der Schweiz.