hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Donovan Promontory
Die Donovan Promontory (chinesisch 恬龙半岛 Tián lóng bàndǎo, deutsch ‚Friedlicher-Drachen-Halbinsel‘) ist ein schmales und gerade einmal bis zu 27 m hohes Vorgebirge an der Ingrid-Christensen-Küste des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Lands. Es ragt in Form einer 1,5 km langen Halbinsel im Nordosten der Halbinsel Stornes auf. Den nördlichen Ausläufer bildet die Landspitze Longyan Jiao.

Das Antarctic Names Committee of Australia benannte es 1988 nach Jeremiah Donovan, Beamter der Australian Antarctic Division zwischen 1950 und 1957, der am 7. Februar 1958 an der Anlandung einer ANARE-Mannschaft in den Larsemann Hills beteiligt war.

Australian Antarctic Division
Die Australian Antarctic Division (AAD) ist eine Agentur im australischen Umweltministerium, dem Department of the Environment and Energy (deutsch: Ministerium für Umwelt und Energie).

Die 1948 gegründete Organisation mit Sitz in Kingston (Tasmanien) ist für die Verwaltung des Australian Antarctic Territory sowie weiterer Gebiete und Meeresschutzgebiete in der Subantarktis zuständig und untersteht nicht unmittelbar etwa den Regierungen von Tasmanien oder Australien.
Seilbahn Grünten
Die Seilbahn Grünten ist eine dem 
Personenverkehr und der Materialversorgung dienende Luftseilbahn auf den Grünten im Allgäu.

Die vom Bayerischen Rundfunk zur Versorgung der auf dem Grünten befindlichen Sendeanlage betriebene Pendelbahn hat eine Länge von 2597 Metern und ging 1971 in Betrieb. Hierbei überwindet sie eine Höhe von 951 Metern.
Die beiden Tragseile haben einen Durchmesser von 28 mm, das Zugseil einen solchen von 16 mm. Die Fahrgeschwindigkeit der Seilbahn Grünten beträgt maximal 18 km/h. In den beiden Kabinen haben maximal 11 Personen Platz. Die Seilbahn Grünten verfügt über eine einzige 27 Meter hohe Stütze.

Pendelbahn
Eine Pendelbahn, auch Pendelseilbahn, ist eine Luftseilbahn, bei der die Kabinen an einem oder mehreren Tragseilen hängend zwischen der Tal- und der Bergstation hin- und herfahren, also pendeln. Die Pendelbahn, insbesondere die Zweiseil-Pendelbahn, wird häufig als die klassische Luftseilbahn angesehen.
San Michele Salentino
San Michele Salentino ist ein Dorf mit 6079 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in Italien in der Region Apulien, Provinz Brindisi.

Die angrenzende Gemeinden sind Ceglie Messapica, Francavilla Fontana, Latiano, Ostuni und San Vito dei Normanni.

Apulien
Apulien (italienisch Puglia [ˈpuʎːa]; oft im Plural Puglie [ˈpuʎːe]; lateinisch Apulia) ist eine in Südost-Italien gelegene Region mit der Hauptstadt Bari. Sie hat 3.874.166 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024). Die Halbinsel Salento im Süden Apuliens bildet den Absatz des sogenannten italienischen Stiefels und der Gargano den Stiefelsporn.
Takashi Ishii (Leichtathlet)
Takashi Ishii (jap. 石井 隆士, Ishii Takashi; * 27. August 1954) ist ein ehemaliger japanischer Mittelstreckenläufer.

Bei den Asienmeisterschaften 1975 in Seoul siegte er über 1500 Meter und gewann Bronze über 800 Meter.

1977 wurde er beim Weltcup in Düsseldorf über 1500 Meter Fünfter mit dem Asienrekord von 3:38,24 min. Bei den Pacific Conference Games holte er Gold über 1500 Meter und Bronze über 800 Meter.

Ebenfalls Gold über 1500 Meter und Bronze über 800 Meter gab es für ihn bei den Asienspielen 1978 in Bangkok.

Über 1500 Meter gewann er bei den Asienmeisterschaften 1979 Silber. 1981 siegte er über diese Distanz bei den Asienmeisterschaften und wurde Neunter beim Weltcup in Rom.

Fünfmal wurde er Japanischer Meister über 800 Meter (1974–1978) und viermal über 1500 Meter (1976, 1977, 1979 und 1980).

Leichtathletik-Asienmeisterschaften
Die Leichtathletik-Asienmeisterschaften sind Leichtathletikwettkämpfe, die vom asiatischen Kontinentalverband Asian Athletics Association (AAA) im Zweijahresrhythmus veranstaltet werden. Die ersten Meisterschaften fanden 1973 in der philippinischen Hauptstadt Manila statt. Die Meisterschaften 1977 in Tokio, Japan wurden vom Weltverband IAAF aufgrund von politischen Problemen abgesagt, da es keine Einigung über die Teilnahme Israels gab. Als Folge dessen wurde die Asienmeisterschaften von der IAAF herabgestuft und trugen von 1979 bis 1989 die Bezeichnung Asian Track and Field Meeting (deutsch Asiatisches Leichtathletik-Treffen). Israel wurde später Mitglied des europäischen Verbandes European Athletic Association (EAA) und nimmt seitdem an den Leichtathletik-Europameisterschaften teil. 2021 wurden die Leichtathletik-Asienmeisterschaften aufgrund der COVID-19-Pandemie abgesagt.
Ursula von Rammung
Ursula von Rammung (auch Ursula von Schülmitz, † 7. August 1502) war eine Dame des Kraichgauer Adels. Bei ihr handelt es sich wahrscheinlich um die mehrfach als Alte Orschel erwähnte Stifterin, auf die das Abendläuten in Hoffenheim zurückgeht und die den Ursenbacherhof samt nahem Orleswald dem Stift Sinsheim vermachte. Hof und Wald könnten nach ihr benannt sein. Fragmente ihres Grabsteins befinden sich bei der Kirche in Daisbach.

Stift Sinsheim
Das Stift Sinsheim auf dem Michaelsberg in Sinsheim geht auf eine Klostergründung des salischen Kraichgaugrafen Otto von Worms um das Jahr 1000 an einem wohl bereits zur Zeit der Römer besiedelten Ort zurück. Zwischen 1092 und 1100 wurde das Stift unter Bischof Johannes in ein Benediktinerkloster umgewandelt. 1496 wurde aus dem Kloster ein weltliches Kollegiatstift, das 1565 von Pfalzgraf Friedrich III. aufgehoben wurde. Nach einem Restitutionsversuch während des Dreißigjährigen Krieges verkam die Klosteranlage zunächst, bevor ab 1887 eine Kindererziehungsanstalt dort eingerichtet wurde, aus der sich das heute vom Rhein-Neckar-Kreis getragene Stift Sunnisheim entwickelt hat. Die im Kern aus dem 10. Jahrhundert stammende Stiftskirche wurde von 2009 bis 2011 zum Kulturzentrum umgebaut und weist noch einen weitgehend originalen Dachstuhl aus dem Jahr 1233 auf. Die weiteren Gebäude der Anlage stammen aus unterschiedlichen späteren Epochen.
Natelsheidesee
Der Natelsheidesee (auch Natels-Heidesee) ist ein Baggersee in der Gemeinde Wedemark in der Region Hannover. Der See, der durch den Bau der A 352 entstanden ist, liegt südöstlich von Bissendorf im Ortsteil Bissendorf-Wietze direkt an der A 352.

Der See wird seit 1964 als Badesee eines Campingplatzes und als öffentlicher Badesee genutzt. Am Ostufer befindet sich eine rund 140 Meter lange Badestelle mit einem Sandstrand und vorgelagerter Flachwasserzone als Nichtschwimmerbereich. Zum See gehört eine große Liegewiese mit zwei Tipis, die gemietet werden können.

Badesee und Campingplatz werden seit 1964 als Familienbetrieb geführt.

Blick auf die Liegewiese

Blick von der Liegewiese

Bundesautobahn 352
Die Bundesautobahn 352 (Abkürzung: BAB 352) – Kurzform: Autobahn 352 (Abkürzung: A 352) – ist eine Autobahn, die im Nordwesten Hannovers von der A 7 zur A 2 verläuft. Sie hat eine Länge von rund 17 Kilometern und wurde am 2. April 1976 für den Verkehr freigegeben.
Hesperiden (mythologischer Ort)
Die Gärten der Hesperiden waren im Altertum ein mythischer Ort oder eine mythische Insel oder eine Inselgruppe im äußersten Westen der bekannten Welt, gedacht als Wohnsitz der Hesperiden.

Lokalisiert wurde diese Gegend „jenseits des berühmten Okeanos“, „beim Atlasgebirge“, „in Libyen“, in der Großen Syrte oder im Atlantik   Versuche, die Insel der Hesperiden mit heute bekannten Inseln zu identifizieren, werden häufig angestellt.

Atlas (Gebirge)
Der Atlas (arabisch جبال الأطلس, DMG Ǧibāl al-Aṭlas, berberisch ⵉⴷⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵡⴰⵟⵍⴰⵚ Idurar n Waṭlaṣ) ist ein Hochgebirge im Nordwesten Afrikas, das sich in einer Länge von etwa 2300 Kilometer über die Staaten Marokko, Algerien und Tunesien erstreckt. Der höchste Gipfel ist mit 4167 Metern der Toubkal in der Mitte Marokkos. Der Atlas bildet eine markante Scheidelinie zwischen dem relativ feuchten Klima im äußersten Norden des Maghreb und der extrem trockenen Sahara. Er ist Teil des Alpidischen Gebirgssystems.
Hilde Riis
Hilde Synnøve Riis (* 6. Mai 1959 in Lørenskog) ist eine ehemalige norwegische Skilangläuferin.

Riis, die für den Sylling IF startete, gewann bei den Junioreneuropameisterschaften 1978 in Murau die Bronzemedaille mit der Staffel. Bei ihrer einzigen Olympiateilnahme im Februar 1980 in Lake Placid lief sie auf den 30. Platz über 10 km. Im Jahr 1983 gewann sie das Birkebeinerrennet. Bei norwegischen Meisterschaften wurde sie im Jahr 1979 mit der Staffel und im Jahr 1981 über 20 km jeweils Dritte.

Murau
Murau ist eine Stadt in der Obersteiermark im Bundesland Steiermark in Österreich mit 3330 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025). Sie ist Verwaltungssitz des Bezirkes Murau.

Mit 1. Jänner 2015 wurden im Rahmen der Gemeindestrukturreform in der Steiermark die vormals eigenständigen Gemeinden Laßnitz bei Murau, Stolzalpe und Triebendorf eingemeindet.
Karl Bielmeier
Karl Bielmeier (* 8. Mai 1915 in Mannheim; † 11. Dezember 1941 in Russland) war ein deutscher Fußballspieler. Mit dem SV Waldhof Mannheim gewann der Offensivspieler in der Gauliga Baden in den Jahren 1934, 1936, 1937 und 1940 viermal die Badische Meisterschaft und war am Einzug in das Finale um den Tschammerpokal 1939 beteiligt. Der Halbstürmer im damaligen WM-System hat von 1934 bis 1940 in 89 Gauligaeinsätzen 54 Tore für die Blau-Schwarzen vom Waldhof erzielt.

Gauliga Baden
Die Gauliga Baden war eine von 16 Fußball-Gauligen, die nach der nationalsozialistischen Machtergreifung 1933 als oberste Spielklassen im Deutschen Reich eingeführt wurden. Der Gauligameister (bzw. ab 1940 Bereichsmeister) wurde in der Gauliga Baden bis 1945 ausgespielt.
Saint-Clément (Aisne)
Saint-Clément ist eine französische Gemeinde mit 47 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Aisne in der Region Hauts-de-France (vor 2016 Picardie). Sie gehört zum Arrondissement Vervins, zum Kanton Hirson und zum Gemeindeverband Trois Rivières.

Communauté de communes des Trois Rivières (Aisne)
Die Communauté de communes des Trois Rivières ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Aisne in der Region Hauts-de-France. Sie wurde am 29. Dezember 1995 gegründet und umfasst 26 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Buire.
Jan Simowitsch
Jan Simowitsch (* 24. März 1980 in Rostock) ist ein deutscher Pianist verschiedener Genres, Komponist, Musikproduzent und Autor. Von 2016 bis 2024 war er als Pop-Kantor Referent für Popularmusik in der Nordkirche.

Evangelisch-Lutherische Kirche in Norddeutschland
Die Evangelisch-Lutherische Kirche in Norddeutschland ist eine Landeskirche der Evangelischen Kirche in Deutschland. Der auch Nordkirche genannte Zusammenschluss aus Nordelbischer Evangelisch-Lutherischer Kirche (NEK), Evangelisch-Lutherischer Landeskirche Mecklenburgs (ELLM) und Pommerscher Evangelischer Kirche (PEK) wurde Anfang 2012 gegründet. Der Name nimmt auf die konfessionelle Prägung und die geografische Ausdehnung der Landeskirche Bezug.
Tudora (Ștefan Vodă)
Tudora (russisch Тудорово, ukrainisch Тудора) ist ein Dorf im äußersten Osten der Republik Moldau mit 2127 Einwohnern (2004).

Das Ortsgebiet Tudoras erstreckt sich auf einem Osthang im Mündungsgebiet des Dnister auf 41 m Höhe im Rajon Ștefan Vodă 135 km südöstlich der Hauptstadt Chișinău an der Europastraße 87/Fernstraße M 15 und hat einen Grenzübergang zur Ukraine. Die ukrainische Stadt Biljajiwka liegt 30 km nordöstlich von Tudora.

M 15 (Ukraine)
Die M 15 ist eine Fernstraße von „internationaler Bedeutung“ in der Ukraine. Sie führt von Odessa in südwestliche Richtung nach Ismajil an der Donau, die hier zugleich die Staatsgrenze mit Rumänien bildet. Vor 1991 war die Strecke ein Abschnitt der A 290 im sowjetischen Fernstraßennetz. Sie ist Teil der Europastraße 87. Zwischen Majaky und Starokosatsche verläuft bei Palanca ein kurzer Streckenabschnitt der M 15 über moldauisches Staatsgebiet.
Water of Ruchill
Das Water of Ruchill ist ein etwa zehn Kilometer langer Fluss im Südwesten der Region Perth and Kinross im Norden von Schottland. Er entsteht aus der Vereinigung mehrerer Bäche, die von den angrenzenden, unbewaldeten Bergen (unter anderem Ben Vorlich) zusammenströmen. Anschließend verläuft der Fluss, in nordöstlicher Richtung, im Zentrum des weitgehend unbewohnten Tales Glen Artney. Der erste, kleinere Ort, der an ihm liegt, ist Dalchruin. Etwas oberhalb des rechten Ufers befand sich das Kriegsgefangenenlager Cultybraggan Camp. Schließlich mündet er, bei Comrie, in den Earn.

Cultybraggan Camp
Das Cultybraggan Camp ist ein ehemaliges Kriegsgefangenenlager und späteres militärisches Ausbildungslager nahe der schottischen Ortschaft Comrie in der Council Area Perth and Kinross. 2006 wurden die Baracken 19, 20 sowie 44–46 in die schottischen Denkmallisten in der höchste Denkmalkategorie A aufgenommen. Weitere Baracken sind außerdem als Ensemble als Kategorie-B-Bauwerke geschützt. Des Weiteren bilden beide Einzeldenkmäler zusammen ein Denkmalensemble der Kategorie A.
Albright Institute of Archaeological Research
Das W. F. Albright Institute of Archaeological Research (AIAR) ist eine archäologische Forschungseinrichtung in Ost-Jerusalem. Es ist das älteste amerikanische Forschungszentrum für Vorderasiatische Altertumswissenschaften im Nahen Osten. Als American School of Oriental Research im Jahre 1900 gegründet, wurde es im Jahre 1970 nach dem langjährigen Direktor und Vater der biblischen Archäologie, William Foxwell Albright, umbenannt. Aufgabe des Instituts ist die Entwicklung und Verbreitung wissenschaftlicher Kenntnisse über Literatur, Geschichte und Kultur des Vorderen Orients, sowie die Erforschung der Zivilisationen der Levante von der Vorgeschichte bis zur frühislamischen Zeit.

Vorderasien
25.83944444444443.241944444444Koordinaten: 25° 50′ 22″ N, 43° 14′ 31″ O
Vorderasien, Westasien oder Südwestasien sind zusammenfassende Bezeichnungen für eine Region im Südwesten des Kontinentes Asien. Die drei Begriffe sind austauschbar, wobei Vorderasien einen europäischen Blickwinkel beinhaltet. Zur genauen Abgrenzung gibt es unterschiedliche Vorstellungen.
FDGB-Pokal (Volleyball)
Der FDGB-Pokal war der nationale Volleyball-Pokalwettbewerb für Vereinsmannschaften in der Deutschen Demokratischen Republik. Er war 1953 vom Deutschen Sportverband Volleyball (DSVB) ins Leben gerufen worden und wurde im jährlichen Turnus gespielt. Die Eingliederung des DSVB in den westdeutschen DVV im Dezember 1990 besiegelte das Ende dieses Turniers.

Deutscher Volleyball-Verband
Der Deutsche Volleyball-Verband e. V. (DVV) ist die Spitzenorganisation des Volleyballsports in der Bundesrepublik Deutschland. Zu den Aufgaben gehören die Betreuung der deutschen Nationalmannschaften, die Organisation des DVV-Pokals, die Förderung des Volleyballs in Deutschland und die Präsentation in den Medien. Der DVV ist Mitglied des Internationalen Volleyball-Verbandes (FIVB), des Europäischen Volleyball-Verbandes (CEV) und des Deutschen Olympischen Sportbundes (DOSB).
Johann Karl Glaser
Johann Karl Glaser (* 9. April 1814 in Neunkirchen (Saar); † 31. Juli 1894 in Neuenhain) war ein deutscher Nationalökonom und Staatswissenschaftler. Glaser war Professor an der Universität Königsberg und an der Universität Marburg. Er war von 1866 bis 1873 Mitglied im Preußischen Abgeordnetenhaus.

Preußisches Abgeordnetenhaus
Das Preußische Abgeordnetenhaus war bis 1918 die nach dem Dreiklassenwahlrecht gewählte Zweite Kammer des Preußischen Landtags neben dem Preußischen Herrenhaus. Es wurde durch die von Friedrich Wilhelm IV. verordnete Preußische Verfassung vom 5. Dezember 1848 eingerichtet. Die Bezeichnung Abgeordnetenhaus wurde 1855 eingeführt. Die Abgeordneten wurden üblicherweise mit dem Namenszusatz MdA bzw. MdPrA, gelegentlich auch MdHdA (Mitglied des Hauses der Abgeordneten), gekennzeichnet.

Im Jahr 1899 zogen die Abgeordneten in einen Neubau für den Landtag in der Prinz-Albrecht-Straße 5/6 ein. Der Gebäudekomplex erstreckte sich bis zur Leipziger Straße, wo 1904 der Neubau des Herrenhauses bezogen werden konnte. Architekt war Friedrich Schulze. Seit mehreren Umbauten in den 1990er Jahren, bei denen zum Teil auch der frühere Zustand wiederhergestellt wurde, beherbergt das Gebäude an der Niederkirchnerstraße das Berliner Abgeordnetenhaus und das an der Leipziger Straße den Bundesrat.
Mühlhaldengraben
Mühlhaldengraben ist ein Gewässername:

Mühlhaldengraben (Lauchert), rechter Zufluss der Lauchert am Beginn des Bittelschießer Täles bei Hornstein, Gemeinde Bingen, Landkreis Sigmaringen, Baden-Württemberg

Mühlhaldengraben (Sendener Bach), linker Teilungslauf des Sendener Bachs nach Hauerz, Stadt Bad Wurzach, Landkreis Ravensburg, Baden-Württemberg

Hauerz
Hauerz ist ein Ortsteil der Stadt Bad Wurzach im baden-württembergischen Landkreis Ravensburg in Deutschland.

Der Ort mit 1130 Einwohnern liegt auf 650 m Höhe über dem Meeresspiegel in einem kleinen Tal am Sendener Bach, acht Kilometer nordöstlich von der Kernstadt Bad Wurzach entfernt.
Bracknell
Bracknell ist eine englische Stadt mit etwa 55.000 Einwohnern in der Unitary Authority Bracknell Forest, Grafschaft Berkshire. Die Gemeinde liegt ca. 60 km südwestlich von London an der Autobahn M4 und der Bahnstrecke der South West Trains zwischen London Waterloo und Reading. Bracknell ist rund 22 km vom Flughafen London-Heathrow entfernt. Der Bull Brook fließt im Norden der Stadt.

Bahnhof London Waterloo
London Waterloo ist ein wichtiger Bahnhof und Verkehrsknotenpunkt in London. Er liegt im Stadtbezirk London Borough of Lambeth und ist nach der nahegelegenen Waterloo Bridge benannt. Die in der Travel zone 1 gelegene Bahnhofanlage besteht aus vier miteinander verbundenen Teilen: dem eigentlichen Hauptbahnhof, dem früheren Eurostar-Terminal Waterloo International, dem räumlich getrennten Bahnhof Waterloo East und der unterirdischen U-Bahn-Station der London Underground. Der Bahnhof ist Ausgangspunkt der South Western Main Line, über die Ziele in Süd- und Südwestengland wie Southampton, Portsmouth, Bournemouth und Exeter erreicht werden können.

Im Jahr 2017 nutzten 94,2 Millionen Fahrgäste den Bahnhof, der damit der höchstfrequentierte Londons ist.
SNCF X 76500
Die Triebwagen der Reihe X 76500, auch XGC oder AGC Diesel genannt, sind die dieselelektrische Variante der autorail à grande capacité (AGC). Diese Triebzugserie ist die bisher größte Einzelbestellung in der Geschichte der SNCF. Nur die danach bestellten Alstom Coradia Polyvalent und Bombardier Régio2N werden in noch größerer Stückzahl beschafft (Auslieferung ab 2013).

Autorail à grande capacité gibt es in drei weiteren Versionen: Z 27500 als elektrische Zweisystemtriebwagen für 25 kV bei 50 Hz sowie 1,5 kV Gleichspannung (ZGC), B 81500 als Zweikrafttriebwagen für 1,5 kV Gleichspannung mit zusätzlichen Dieselgeneratoreinheiten (BGC) und B 82500 als Zweisystem- und Zweikrafttriebwagen für 1,5 sowie 25 kV und zusätzlichem Dieselantrieb (BBGC/BiBi).

Dieselkraftstoff
Dieselkraftstoff (auch Diesel oder Dieselöl genannt) ist ein Gemisch aus verschiedenen Kohlenwasserstoffen, das als Kraftstoff für einen Dieselmotor geeignet ist. Davon abweichend gibt es die Spezifikation für Marine-Diesel (Schiffsdieselöl).
Prumnopitys taxifolia
Prumnopitys taxifolia ist eine Pflanzenart aus der Prumnopitys innerhalb der Familie der Steineibengewächse (Podocarpaceae). Sie kommt auf Neuseeland vor und wird dort auch Black Pine oder von den Māori Mataī genannt.

Maori
Als Maori (offizielle neuseeländische Schreibweise Māori) werden die Angehörigen der indigenen Bevölkerung Neuseelands bezeichnet. Ihre aus der pazifischen Inselwelt stammenden Vorfahren haben vermutlich im 13. Jahrhundert und damit etwa 300 Jahre vor den europäischen Seefahrern in mehreren Wellen von Polynesien aus das zuvor unbewohnte Neuseeland als erste Einwanderer besiedelt. Ihre Sprache wird Te Reo Māori genannt. Im Jahr 2014 betrug der Anteil der Maori an der neuseeländischen Bevölkerung 14,9 %.
Hans Valär
Hans Valär ([faˈlɛːr], im Davoser Walserdeutsch [faˈlæːr]; * 8. Dezember 1871 in Dischma, Davos; † 11. April 1947 in Chur; Pseudonym: Hannsch Hans us Dischmaa) war ein Schweizer Bautechniker und Architekt, der während 40 Jahren als Kurdirektor von Davos wirkte. Schweizweit bekannt wurde er mit seinen von Radio Beromünster ausgestrahlten landeskundlichen Humoresken auf Davoserdeutsch.

Bautechniker
Als Bautechniker werden die Staatlich geprüften Techniker der Fachrichtung Hochbau und Tiefbau bezeichnet.
Eine andere Fachrichtung des Bautechnikers ist die Ausbautechnik, in dem der Trockenbau eine tragende Rolle spielt.
Kanton Reignier-Ésery
Der Kanton Reignier-Ésery war von 1860 bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Département Haute-Savoie in der früheren Region Rhône-Alpes. Er umfasste acht Gemeinden; sein Hauptort (frz.: chef-lieu) war Reignier-Ésery. Der Kanton wurde auf den 1. April 2007 zusammen mit seinem Hauptort in Reignier-Ésery umbenannt. Die landesweiten Änderungen in der Zusammensetzung der Kantone brachten im März 2015 seine Auflösung.

Département Haute-Savoie
Das Département de la Haute-Savoie [otsaˈvwa] (deutsch Obersavoyen bzw. Hochsavoyen) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 74. Es liegt im Osten des Landes in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und ist nach der Landschaft Savoyen benannt. Hauptstadt des Départements ist Annecy.
Manoise
Die Manoise ist ein kleiner Fluss in Frankreich, der im Département Haute-Marne in der Region Grand Est verläuft. Sie entspringt im Natura-2000-Schutzgebiet Cul du Cerf, in einer Reculée im Gemeindegebiet von Orquevaux, entwässert generell Richtung Südwest und mündet nach rund 13 Kilometern im Gemeindegebiet von Vignes-la-Côte als rechter Nebenfluss in die Sueurre, die selbst kurz danach den Rognon erreicht. In ihrem Unterlauf begleitet die Manoise die ehemalige Bahnstrecke Bologne–Pagny-sur-Meuse, die aktuell als Draisinenbahn Cyclo Rail des Trois Vallées touristisch genutzt wird.

Département Haute-Marne
Das Département de la Haute-Marne [otˈmaʀn] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 52. Es liegt im Nordosten des Landes in der Region Grand Est – vor 2016 Champagne-Ardenne – und ist nach dem Fluss Marne benannt.
Cafe Racer
Ein Café Racer (auch Caff- oder Cafe-Racer) war ursprünglich ein rennsportlich umgebautes englisches Serienmotorrad hauptsächlich der späten 1950er und frühen 1960er Jahre. Diese Maschinen standen seinerzeit teilweise im Mittelpunkt einer arbeiterjugendlich dominierten Subkultur.

Heute wird der Begriff vorwiegend für Custombikes verwendet, die funktionalistisch reduzierend mit niedrig montierten schmalen Lenkern und Einzelsitzen, meist mit Höcker, umgebaut oder auch ab Werk so ausgestattet wurden.

Subkultur
Subkultur ist eine soziologische Bezeichnung für die mehr oder weniger abweichende Kultur der Teilgruppe einer Gesellschaft. Der Grad der Abweichung reicht von bloßen Modifikationen bis zu ausdrücklichen Gegenpositionen. Ursprünglich wurde der Begriff Subkultur im Rahmen der Kriminalsoziologie verwendet. Inzwischen wird er allgemeiner für die Bezeichnung unterschiedlicher Lebensstile gebraucht.

Der Subkulturansatz basiert darauf, dass große soziale Systeme in unterschiedliche Subsysteme ausdifferenziert sind, die sich dadurch unterscheiden können, dass in ihnen unterschiedliche, nuancierte Normen gelten. Diese Normen können von denen des Gesamtsystems relativ stark abweichen. Dennoch bleibt eine Übereinstimmung bei einigen Basis-Normen, sonst wäre die subkulturelle Gruppe nicht Teil des Gesamtsystems. Werden viele Basis-Werte nicht geteilt, ist im Zusammenhang von Protestbewegungen von Gegenkultur und im Zusammenhang von Migration von Kulturkonflikten die Rede.