hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mercury Insurance Open 2011
Die Mercury Insurance Open 2011 waren ein Damen-Tennisturnier der WTA Tour 2011 in Carlsbad im San Diego County. Das Hartplatzturnier der Kategorie Premier fand vom 1. bis 7. August 2011 statt.

Das Finale im Einzel bestritten Agnieszka Radwańska und Wera Swonarjowa; Radwańska setzte sich in zwei Sätzen durch. Im Doppel besiegten Květa Peschke und Katarina Srebotnik in zwei Sätzen die Paarung Raquel Kops-Jones / Abigail Spears.

Carlsbad (Kalifornien)
Carlsbad ist eine Stadt im San Diego County im US-Bundesstaat Kalifornien mit 114.746 Einwohnern (Stand der Volkszählung 2020).

Das Stadtgebiet hat eine Größe von 105,6 Quadratkilometern. Die Stadt stellt eine principal city der Metropolitan Statistical Area (MSA) San Diego–Chula Vista–Carlsbad dar.
Fédération Internationale du Sport Universitaire
Die Fédération Internationale du Sport Universitaire (FISU) ist der internationale Hochschulsportverband und organisiert die World University Games und andere internationale Wettkämpfe. Amtierender Präsident ist seit dem 17. Dezember 2022 der Schweizer Leonz Eder, der bis zu seiner Pensionierung 2018 die sportlichen Aktivitäten an der Universität St. Gallen leitete und nun das Amt von dem Russen Oleg Matyzin übernahm, dessen Land in ein internationales Dopingverfahren involviert ist. Sitz des Verbandes ist das Maison du Sport International in Lausanne.

Universität St. Gallen
Die Universität St. Gallen – Hochschule für Wirtschafts-, Rechts- und Sozialwissenschaften, Internationale Beziehungen und Informatik (HSG) ist eine Universität in St. Gallen in Trägerschaft des Kantons. Innerhalb der Schweiz zählt die HSG zu den kleineren Universitäten, ist aber zugleich eine der grössten Business Schools im deutschsprachigen Raum. Die Universität ist unter anderem bei AACSB, EQUIS und AMBA akkreditiert (Triple Crown) und gehört den Verbunden CEMS, PIM, APSIA, GBSN, GRLI, PRME, swissuniversities, IHK, KGV, SGBA, WISG und Internationale Bodensee-Hochschule an. Gemäss internationalen Einstufungen («Ranking») ist die Universität St. Gallen in manchen Bereichen eine der führenden Wirtschaftshochschulen in Europa und weltweit.
Pekka Vanninen
Pekka Vanninen (* 29. Januar 1911 in Rautalakhti; † 13. Februar 1970 in Jämsä) war ein finnischer Skilangläufer.

Vanninen errang im März 1938 beim Holmenkollen Skifestival den zweiten Platz über 50 km. Im Februar 1939 wurde er bei den nordischen Skiweltmeisterschaften 1939 in Zakopane Vierter über 50 km und siegte bei den Lahti Ski Games über 50 km. Im Jahr 1947 gewann er bei den Lahti Ski Games über 50 km und errang beim Holmenkollen Skifestival den achten Platz über 50 km. Bei den Olympischen Winterspielen 1948 in St. Moritz wurde er Vierter über 50 km und kam bei den Svenska Skidspelen auf den ersten Platz über 50 km und bei den Lahti Ski Games auf den zweiten Platz hinter seinem Bruder Benjamin Vanninen über 50 km. Diese Platzierung wiederholte er im folgenden Jahr. Bei den nordischen Skiweltmeisterschaften 1950 in Lake Placid lief er auf den sechsten Platz über 50 km. Bei finnischen Meisterschaften siegte er sechsmal über 50 km.

Holmenkollbakken
Der Holmenkollbakken ist eine Skisprungschanze am Berg Holmenkollen im Stadtgebiet von Oslo, der Hauptstadt Norwegens. Die Schanze ist Teil der Holmenkollen nasjonalanlegg (norwegisch für Holmenkollen Nationalanlage), einer Trainings- und Wettkampfstätte für Ski Nordisch und Biathlon.

Der Holmenkollbakken gilt als älteste Sprunganlage der Welt. Die Anlage, die gegen Ende des 19. Jahrhunderts errichtet wurde, wurde jedoch mehrfach umgebaut. Die heutigen Bauten sind deutlich jüngeren Datums und wurden nach einem Abriss der Vorgängerbauten ab dem Herbst 2008 errichtet.
Sabich (Sandwich)
Ein Sabich (Hebräisch: סביח [saˈbiχ]) ist ein irakisch-jüdisches Sandwich. Es besteht aus einem Pitabrot, das mit gekochten Eiern, gebratenen Auberginen, Tomaten und Gurken, Tahini, Mango-Curry-Sauce oder der Würzsoße S-chug gefüllt wird. Es gilt als das traditionelle Frühstück der irakischen Juden am Schabbat, wird aber auch im ganzen Land als Street Food angeboten.

Tahina
Tahina [tˤɒˈħiːna] (arabisch طحينة, DMG ṭaḥīna, hebräisch טחינה t'china, techina), auch Tahini oder Tahin, ist eine Paste aus feingemahlenen, meist gerösteten Sesamkörnern. Sie stammt aus der arabischen Küche.
Erftmühle
Die Erftmühle, ursprünglich Pliesmühle genannt, ist heute ein Gestüt für Vollblutpferde. Das denkmalgeschützte, historisch wertvolle Bauwerk befindet sich auf der Sandstraße in Quadrath-Ichendorf in der Kreisstadt Bergheim im Rhein-Erft-Kreis gelegen.

Rhein-Erft-Kreis
Der Rhein-Erft-Kreis (1975 bis 2003 Erftkreis) ist eine Gebietskörperschaft mit 477.988 Einwohnern (31. Dezember 2024) im Westen von Nordrhein-Westfalen im Regierungsbezirk Köln. Er umfasst das dicht besiedelte Umland im Westen der Millionenstadt Köln sowie den dünner besiedelten Ostteil der Jülich-Zülpicher Börde zu beiden Seiten der namensgebenden Erft. Die Kreisstadt des Rhein-Erft-Kreises ist Bergheim, seine größte Stadt ist Kerpen. Der Kreis ist, gemessen an der Einwohnerzahl, der fünftgrößte Landkreis in Nordrhein-Westfalen und der neuntgrößte in Deutschland.
Operation IceBridge
Operation IceBridge ist ein Projekt der NASA, das von 2009 bis 2019 die Veränderungen im polaren Eis der Arktis und Antarktis vom Flugzeug aus beobachtete. Das Projekt füllt die Datenlücke, die durch den Ausfall des Satelliten ICESat im Oktober 2009 entstand. 2019 ging der 2018 gestartete Nachfolgesatellit ICESat-2 in den Betrieb.

Die NASA benutzte vorwiegend zwei Flugzeuge vom Typ Lockheed P-3 beziehungsweise Boeing P-8 sowie verschiedene andere kleinere Typen. Die Flugzeuge waren mit Messgeräten ausgestattet, um die Oberflächenstruktur und Dicke der Eisschicht sowie die darunterliegende Topographie zu erfassen.

Missionen in die Arktis wurden von Thule in Grönland, solche in die Antarktis von Punta Arenas in Chile aus geflogen.

Dank IceBridge konnte, nach Einschätzung von am Projekt beteiligten Wissenschaftlern, das Wissen über die Kryosphäre der Erde fundamental erweitert werden. Ein Teil der Daten war auch 2021 noch nicht ausgewertet.

Boeing P-8
Bei der Boeing P-8 Poseidon handelt es sich um ein Seefernaufklärungs- und U-Boot-Jagdflugzeug. Das zweistrahlige Flugzeug ist das Ergebnis des „Multimission-Maritime-Aircraft“-Programms (vorübergehend auch als „MMA“ bezeichnet) der US Navy und basiert auf dem Kurz- und Mittelstreckenflugzeug Boeing 737-800. Bei der Deutschen Marine ging die erste P-8 im November 2025 offiziell in Dienst. Sie ersetzt dort, wie auch bei der US Navy, die P-3-Orion-Flotte. Als erster Exportkunde verwendet Indien für die Maschine den Beinamen Neptune. Poseidon ist in der griechischen, Neptun in der römischen Mythologie der Gott des Meeres.
Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1987/400 m Hürden der Frauen
Der 400-Meter-Hürdenlauf der Frauen bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1987 wurde vom 31. August bis 3. September 1987 im Olympiastadion der italienischen Hauptstadt Rom ausgetragen.

Die Läuferinnen aus der DDR sicherten sich in diesem Wettbewerb mit Gold und Bronze zwei Medaillen. Weltmeisterin wurde die Vizeeuropameisterin von 1986 Sabine Busch, die mit der 4-mal-400-Meter-Staffel ihres Landes außerdem amtierende Weltmeisterin und zweifache Europameisterin (1982/1986) war und hier drei Tage später wiederum Weltmeisterin wurde. Den zweiten Platz belegte die Australierin Debbie Flintoff-King. Bronze ging an Cornelia Ullrich, frühere Cornelia Feuerbach.

Olympiastadion Rom
Das Olympiastadion Rom (italienisch Stadio Olimpico, offiziell Stadio Olimpico di Roma, bisweilen auch kurz nur Olimpico genannt) ist ein Fußballstadion mit Leichtathletikanlage in der italienischen Hauptstadt Rom, das auch für Rugbyspiele genutzt wird. Das Fassungsvermögen liegt bei mehr als 72.000 Zuschauern. Das Stadion wurde ab 1927 erbaut und war als Olympiastadion für die geplanten Olympischen Sommerspiele 1940 vorgesehen, die jedoch nach dem Rückzug der Bewerbung nach Tokio vergeben wurden. Bei den Olympischen Sommerspielen 1960 fanden hier die Leichtathletikwettbewerbe sowie die Eröffnungs- und die Schlussfeier statt.

Seit 1953 dient das Olympiastadion den beiden Fußballvereinen AS Rom und Lazio Rom als Heimspielstätte.
Herbert Martineau
Herbert Martineau (Herbert Arthur Martineau; * 24. Dezember 1914 im Metropolitan Borough of Poplar; † 3. Mai 1994 im London Borough of Lambeth) war ein britischer Geher.

Bei den Olympischen Spielen 1948 in London wurde er in 4:53:58 h Fünfter im 50-km-Gehen.

Seine persönliche Bestzeit über diese Distanz von 4:39:40 h stellte er 1948 auf.

Gehen (Sport)
Gehen ist eine olympische, leichtathletische Disziplin, bei der im Gegensatz zum Laufen kein für das menschliche Auge sichtbarer Verlust des Bodenkontakts vorkommen darf. Zusätzlich muss das ausschreitende (vordere) Bein beim Aufsetzen auf den Boden gestreckt – d. h. am Knie nicht gebeugt – sein (Technische Regel (TR) 54 der IWR – Internationalen Wettkampfregeln). Hierdurch kommt es zu der für Geher so markanten Hüftbewegung.
Jewgeni Nikolajewitsch Ponassenkow
Jewgeni Nikolajewitsch Ponassenkow (russisch: Евгений Николаевич Понасенков; geboren 13. März 1982 in Moskau) ist ein russischer Historiker, Journalist, Theaterproduzent, Fernsehmoderator, Darsteller und Sänger. Er ist Autor von zwei historischen Monographien: „Die Wahrheit über den Krieg des Jahres 1812“ (russisch: «Правда о войне 1812 года», 2004, 408 S.) und „Die erste wissenschaftliche Geschichte über den Krieg des Jahres 1812“ (russisch: «Первая научная история войны 1812 года», 2017, 900 S.)

Ponassenkow ist ebenso Autor von zahlreichen wissenschaftlichen, journalistischen, kritischen und philosophischen Artikeln und Essays über Theater, Kino und klassische Geschichte. Er besitzt eine Sammlung an Büchern und Kunstgegenständen aus der napoleonischen Epoche Russlands.

Kunstwerk
Ein Kunstwerk (von althochdeutsch werc, verwandt mit archaischem altgriechisch Ϝέργον wergon [u̯érgon] „Werk, Arbeit“, nach Ausfall des ersten Konsonanten als έργον ergon) ist das Erzeugnis künstlerischen Schaffens. Umgangssprachlich äußert sich in diesem Begriff häufig Bewunderung für die meisterhafte, einzigartige oder ästhetisch gelungene Ausführung. In der zeitgenössischen bildenden Kunst wird auch der Begriff „Kunstobjekt“ oder einfach „das Werk“ oder „die Arbeit“ verwendet, womit sich beide  Begriffe wieder auf die eigentliche altgriechische Bedeutung beziehen.
Bagni di Craveggia
Die Bagni di Craveggia (deutsch «Bäder von Craveggia») sind die Ruinen eines früheren Kurbades in der italienischen Region Piemont, Provinz Verbano-Cusio-Ossola (VCO), etwa zwei Kilometer westsüdwestlich der Schweizer Ortschaft Spruga im Tessin. Die Thermalquelle hat eine Quelltemperatur zwischen 26,8 und 28 °C. Die Schüttung beläuft sich auf etwa 10 Liter pro Minute.

Schüttung (Hydrologie)
Mit Schüttung oder Quellschüttung bezeichnet man das aus einer Quelle austretende Wasservolumen in einer bestimmten Zeit, dessen Abflussmenge in [l/s] gemessen wird. Messmethoden sind u. a. die Volumen-Füllzeit-Messung und die Wasserstandsmessung.

Die Schüttung einer Quelle kann abhängig von Niederschlag und Verdunstung mehr oder weniger stark schwanken. Besonders große zeitabhängige Unterschiede der Schüttung kommen bei Karstquellen vor.
Mio (Schweden)
Mio ist eine schwedische Möbel- und Einrichtungskette mit Sitz in Tibro (Västra Götalands län).

Es ist eine der führenden Einzelhandelsketten Schwedens. Von den insgesamt 66 Filialen werden 50 von Franchise-Nehmern geführt. Im Geschäftsjahr 2005/06 tätigte Mio einen Umsatz von 1,78 Mrd. Kronen (etwa 190 Mio €).

Västra Götalands län
58.3112.52Koordinaten: 58° 19′ N, 12° 31′ O

Västra Götalands län ist eine Provinz (län) im Westen Schwedens. Västra Götalands län umfasst die historischen Provinzen Västergötland, Bohuslän und Dalsland und entstand am 1. Januar 1998 durch den Zusammenschluss von Skaraborgs län, Älvsborgs län und Göteborgs och Bohus län.

Mit etwa 1.773.000 Einwohnern ist Västra Götalands län nach Stockholms län die bevölkerungsmäßig größte Provinz Schwedens. 16,7 % der schwedischen Bevölkerung leben hier (Stand: 31. Dezember 2024).

Die Fläche macht 6,4 % des schwedischen Staatsgebiets aus.

Die Residenzstadt ist Göteborg, weitere wichtige Städte sind Vänersborg, Lidköping, Borås, Uddevalla, Trollhättan, Skövde und Mariestad.
Women’s Premier Ice Hockey League 1989/90
Die Saison 1989/90 war die achte Austragung der höchsten englischen Fraueneishockeyliga, die British Women's League. Die Ligadurchführung erfolgt durch die English Ice Hockey Association, den englischen Verband unter dem Dach des britischen Eishockeyverbandes Ice Hockey UK. Der Sieger erhielt den Chairman’s Cup.

Fraueneishockey
Fraueneishockey (auch: Dameneishockey) ist die von Frauen und Mädchen ausgeübte Variante des Eishockeys. Seit den 1980er Jahren hat sich die Sportart dynamisch entwickelt: Sie ist seit 1998 Teil des olympischen Programms und wächst weltweit, mit starken Strukturen in Nordamerika sowie zunehmender Verbreitung in Europa und Asien. Nachwuchsprogramme, Ligen und internationale Wettbewerbe wie die IIHF-Weltmeisterschaft fördern die Entwicklung des Sports.
Noshiro
Noshiro (jap. 能代市, -shi) ist eine Stadt in der Präfektur Akita auf Honshū, der Hauptinsel von Japan.

Die Stadt ist in Japan für das Basketballteam der Technischen Oberschule Noshiro (能代工業高校 Noshiro Kōgyō Kōkō) bekannt.

Präfektur Akita
Akita (jap. 秋田県 Akita-ken, englisch Akita Prefecture) ist eine der Präfekturen Japans. Sie befindet sich in der Region Tōhoku auf der Insel Honshū. Sitz der Präfekturverwaltung ist die gleichnamige Stadt Akita (Akita-shi).
John William Brodie-Innes
John William Brodie-Innes (* 10. März 1848 in Downe, Kent, England; † 8. Dezember 1923) war ein führendes Mitglied des Amen-Ra-Tempels des Hermetic Order of the Golden Dawn in Edinburgh.

Sein Vater (1815–1894) war seit 1846 Pfarrer in Kent tätig. Ebenso war sein Vater ein Freund und Vertrauter von Charles Darwin, welcher auch in Kent lebte. Als Rechtsanwalt war er Mitglied der Sette of Odde Volumes, eine Londoner bibliophile Gesellschaft, und 1911 deren Präsident.

Brodie-Innes schrieb Romane über Hexerei und Zauberei und es wird vermutet, er sei einer der okkulten Lehrer von Dion Fortune gewesen. Dion Fortune wurde auch von Moina Mathers und Dr. Theodore Moriarty unterrichtet.

Während den Auseinandersetzungen um den Golden Dawn blieb Brodie-Innes MacGregor Mathers treu, und nach seinem Tod 1918 veröffentlichte er in der Ausgabe des The Occult Review von Mai 1919 einen liebevollen Nachruf mit dem Titel „MacGregor Mathers - Some Personal Reminiscences“.

London Borough of Bromley
Der London Borough of Bromley [ˈbɹɒmli] ist ein Stadtbezirk von London. Er liegt im Südosten der Stadt. Bei der Gründung der Verwaltungsregion Greater London im Jahr 1965 entstand er aus dem Municipal Borough of Bromley, dem Municipal Borough of Beckenham, dem Penge Urban District, dem Orpington Urban District und einem Teil des Chislehurst and Sidcup Urban District in der Grafschaft Kent. 1969 wurde das Dorf Knockholt abgetrennt und dem Distrikt Sevenoaks in Kent angefügt.

Bromley ist der flächenmäßig größte Stadtbezirk und gilt wegen seiner ausgedehnten Grünflächen und Landwirtschaftszonen im Südteil als ländlichste Gegend Londons. Der bei der gleichnamigen Ortschaft gelegene Biggin Hill Airport ist mit rund 90.000 Flügen pro Jahr ein wichtiger Standort der Geschäftsluftfahrt im Raum London.

In Bromley stand von 1854 bis 1936 der Crystal Palace.

Napoleon III. starb am 9. Januar 1873 in Chislehurst.
Wilhelm Rudolphi
Wilhelm Theodor Rudolphi (* 30. März 1825 in Nordborchen; † 9. März 1897 in Tempelhof) war ein Pädagoge und Reichstagsabgeordneter.

Der Sohn eines Lehrers besuchte das Gymnasium in Paderborn und studierte dort katholische Theologie und in Bonn Philologie, wo er 1854 auch promovierte. Am Progymnasium in Rietberg war er Lehrer von 1851 bis 1855 und Rektor von 1855 bis 1858. Zwischen 1858 und 1865 war er erster Oberlehrer am Gymnasium in Brilon und Direktor der Rheinischen Ritter-Akademie in Bedburg von 1865 bis 1869. Anschließend war er Direktor des Gymnasiums in Kalk bei Köln.

Mitglied des Preußischen Abgeordnetenhauses für den Wahlkreis Regierungsbezirk Köln 2 (Landkreis Köln – Bergheim – Euskirchen) war er seit 1870 bis zu seinem Tode. Mitglied des Reichstages war er seit 1871 für den gleichen Wahlkreis. In beiden Parlamenten vertrat er das Zentrum, die Mandate behielt er jeweils bis zu seinem Tod.

Berlin-Tempelhof
Tempelhof ist ein Ortsteil im Berliner Bezirk Tempelhof-Schöneberg. Bis zur Verwaltungsreform 2001 gab es einen eigenständigen Bezirk Tempelhof, der als 13. Bezirk die Ortsteile Mariendorf, Marienfelde, Lichtenrade und den namensgebenden Ortsteil Tempelhof umfasste.
Schleifbach (Levester Bach)
Der Schleifbach ist ein etwa 7,2 Kilometer langer, orographisch linker beziehungsweise südlicher Zufluss des Levester Bachs im Gebiet der Gemeinde Wennigsen und der Stadt Barsinghausen in der Region Hannover in Niedersachsen (Deutschland).

Wennigsen (Deister)
Wennigsen (Deister) ist eine Gemeinde mit rund 14.000 Einwohnern in der Region Hannover, die etwa 15 km südwestlich von Hannover in Niedersachsen liegt. Der waldreiche Ort befindet sich am Höhenzug des Deisters innerhalb des Calenberger Lands.
Licmophora
Nicht zu verwechseln mit der Wimpertierchen-Gattung Licnophora

Licmophora ist eine Gattung von Kieselalgen aus der Gruppe Fragilariophycidae, die 1827 von C. A. Agardh mit ihrer Typusart Licmophora argentescens erstbeschrieben wurde.
Die Gattung ist namensgebende Typusgattung für die Familie Licmo­phora­ceae Kützing, 1844 und die Ordnung Licmophorales Round, 1990.

Wimpertierchen
Die Wimpertierchen (Ciliophora, veraltet Ciliata) 
sind einzellige Eukaryoten, die im Süßwasser, Meer und Boden vorkommen.
Ihre Zelloberfläche bedecken ganz oder teilweise Wimpern; diese dienen der Fortbewegung und dem Herbeistrudeln partikulärer Nahrung.

Wimpertierchen sind ein Stamm der Alveolata, der etwa 7500 Arten zählt. Sie gelten als die am höchsten entwickelten und am stärksten differenzierten Protisten. Für die geschlechtliche Fortpflanzung ist ihr Kleinkern verantwortlich. Die vegetativen Lebensvorgänge steuert dagegen ihr Großkern. Wegen der besonderen Organisation werden sie als eventuelle Fortentwicklung eines Syncytiums diskutiert.
Jetsam-Moräne
Die Jetsam-Moräne ist eine dünne Mittelmoräne zwischen dem Benson-Gletscher und dem Midship-Gletscher in den Prince Albert Mountains im ostantarktischen Viktorialand. Sie verläuft bogenförmig über eine Strecke von 10 km vom Mount Razorback bis hinter die Nordostseite des Black Pudding Peak.

Die Mannschaft des New Zealand Antarctic Research Programme, die hier in der Saison 1989/1990 Feldforschungen betrieb, benannte sie in Verbindung mit den Flotsam-Moränen nach ihren an Strandgut (englisch jetsam) und Treibgut (englisch flotsam) erinnernden Schuttablagerungen.

Mount Razorback
Mount Razorback (deutsch Finnwalberg) ist ein rund 1600 m hoher und zerklüfteter Berg im ostantarktischen Viktorialand. Er ragt in den Staten Island Heights der Convoy Range auf.

Die neuseeländische Nordgruppe der Commonwealth Trans-Antarctic Expedition (1955–1958) benannte ihn deskriptiv nach seiner an einen Finnwal erinnernden Form.
Takeuchi Shigeyo
Takeuchi Shigeyo (japanisch 竹内 茂代, Geburtsname: 井出 茂代 Ide Shigeyo; geb. 31. August 1881 in Hara (heute Teil von Kawakami), Minami-Saku, Nagano, Japanisches Kaiserreich; gest. 15. Dezember 1975 in der Präfektur Ibaraki, Japan) war eine japanische Ärztin und Politikerin. Sie war eine der ersten Frauen, die in den japanischen Reichstag gewählt wurden, wurde jedoch noch im Wahljahr aus dem Amt gedrängt.

Präfektur Nagano
Nagano (japanisch 長野県 Nagano-ken) ist eine der Präfekturen Japans. Sie liegt im Inneren der Insel Honshū und wird der Region Chūbu bzw. kleinteiliger Shin’etsu oder „zentrales Hochland“ oder der Doppelregion Kantō-Kōshin’etsu, in Einzelfällen (Polizei, manche Ministerien) auch Kantō zugerechnet. Sitz der Präfekturverwaltung ist Nagano.
Hubert Schösser
Hubert Schösser (* 11. November 1966 in Innsbruck) ist ein ehemaliger österreichischer Bobsportler.

Er gewann bei der Europameisterschaft 1992 die Silbermedaille im Vierer. 1993 holte er bei der Europameisterschaft Bronze und gewann die Vize-Weltmeisterschaft. Bei den Olympischen Winterspielen 1994 startete er im Zweier, wo er Fünfter wurde, und im Vierer, wo er Platz vier erreichte. Außerdem wurde er im Vierer Gesamt-Weltcupsieger 1993/94. 1995 gewann er sowohl bei der Europameisterschaft als auch bei der Weltmeisterschaft Silber. Vize-Europameister wurde er auch 1998. Bei den Olympischen Winterspielen 1998 landete er auf Platz neun. Im Oktober 1998 wurde Schösser bei einer Dopingkontrolle positiv auf Metandienon getestet und für zwei Jahre gesperrt, woraufhin er zurücktrat.

Bob-Weltmeisterschaft 1993
Die 44. Bob-Weltmeisterschaft fand 1993 in Igls in Österreich statt. In Igls wurde die WM zum dritten Mal ausgetragen. Ursprünglich wurde die Weltmeisterschaft 1989 an Cervinia in Italien vergeben, das sich gegen Winterberg in Deutschland durchsetzen konnte. Cervinia zog sich aber später zurück und Igls wurde als Ersatz gewählt.
Aculeum
Das Aculeum ist ein Bürogebäude in Frankfurt am Main. Das Gebäude steht im Stadtteil Niederrad in der Hahnstraße und gehört AGC Equity Partners aus Kuwait. Hauptmieter des Aculeums ist T-Systems.

Der Gebäudekomplex besteht aus einem sechsstöckigen langgestreckten Hauptgebäude, gegliedert in vier Bauteile, und einem zehnstöckigen Hochhaus. Das Hauptgebäude ist mit einer Natursteinfassade aus Granit verkleidet, das Hochhaus mit einer Fassade aus wärmedämmendem Glas. In den Untergeschossen befinden sich Lagerräume sowie die Tiefgarage mit vier Parkebenen und 851 Stellplätzen. Der Komplex nach Entwurf von Bilfinger Berger mit 44.082 m² Mietfläche wurde 1994 nach zweieinhalb Jahren Bauzeit fertiggestellt.

Der Name Aculeum leitet sich vom lateinischen aculeus ab und bedeutet Pfeilspitze/Stachel.

T-Systems
Die T-Systems International GmbH (kurz T-Systems oder TSI) ist ein international operierender Dienstleister für Informations- und Kommunikationstechnologie (ICT). Das Unternehmen gehört zur Deutschen Telekom AG und hat seinen Sitz in Frankfurt am Main.

T-Systems bietet Lösungen für die Branchen Automobilindustrie, Telekommunikation, den Finanzsektor, Handel, Dienstleistungen, Medien, Energie und Fertigungsindustrie sowie die öffentliche Verwaltung und das Gesundheitswesen. Dabei konzentriert sich das Unternehmen auf das Großkundengeschäft mit 400 multinationalen Unternehmen sowie Kunden aus dem öffentlichen und dem Gesundheitssektor. Kunden sind unter anderem Shell, BP, Deutsche Bahn AG, Schweizerische Bundesbahnen, Centrica, Daimler AG, Philips, MAN, Microsoft und E.ON.
Lichtingerstraße 26 (München)
Das Gebäude Lichtingerstraße 26 im Stadtteil Pasing der bayerischen Landeshauptstadt München wurde 1902 errichtet. Die Villa, die nach Plänen des Architekten Andreas Buchinger erbaut wurde, ist ein geschütztes Baudenkmal.

Der Bau mit Zwerchhaus-Risalit und Veranda, der zur Waldkolonie Pasing gehört, wurde für den Bildhauer Mathias Brandl errichtet. Das Nachbarhaus, die Nr. 28, entspricht dem gleichen Typus und wurde ebenfalls von Andreas Buchinger erbaut.

Pasing
Pasing ist ein Münchner Stadtteil, der seit der Neuordnung der Stadtbezirke zusammen mit Obermenzing den Stadtbezirk 21 Pasing-Obermenzing bildet. Pasing, das bis zur 1938 erfolgten zwangsweisen Eingemeindung nach München selbständige Stadt war, war ein Zentrum des damaligen Bezirks München. Bis heute zeichnet sich Pasing durch ein eigenes Selbstbewusstsein und eine von München fast unabhängige Infrastruktur aus.