hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Click Mill von Dounby
Die Click Mill von Dounby (auch  Birsay, Dounby Mill, Hillside, Milbrig oder Norse Mill genannt) nordöstlich von Dounby auf der Orkney-Insel Mainland ist ein typisches Beispiel für eine nordische oder Horizontalrad-Wassermühle, einer Art von Wassermühlen, die auch auf Lewis and Harris und den Shetlands gefunden werden. Die Click Mill von Dounby ist das letzte, restaurierte Beispiel dieser Mühlenart auf Orkney. Die Click Mill wurde erst Mitte der 1820er Jahre gebaut und war bis Mitte der 1880er Jahre in Betrieb. Die etwa 4,5 × 2,0 m messende Mühle enthält alle ihre internen Maschinen und Einrichtungen.

Die Mühle ist als Scheduled Monument denkmalgeschützt.

Horizontalrad-Wassermühle
Eine Horizontalrad-Wassermühle (kurz Horizontalmühle, insbesondere im Alpenraum auch Stockmühle, in den Ostalpen auch Floder- oder Flottermühle, im englischsprachigen Raum auch Clack- oder Clickmühle, Norweger- oder Normannenmühle (englisch norse mill), seltener auch Löffelradmühle, Griechische Mühle, Türkische Mühle oder Balkan-Mühle genannt) ist eine Wassermühle, bei der das Wasserrad horizontal (waagerecht) liegt.
Die Kinder des Fechters
Die Kinder des Fechters (Originaltitel: Miekkailija, finn. für „Fechter“) ist ein finnisches Filmdrama von Klaus Härö aus dem Jahr 2015. Der Film basiert auf der Lebensgeschichte von Endel Nelis, einem estnischen Fechter und Trainer. Die Dreharbeiten begannen im Februar 2014 in Estland.

Der Film wurde als finnischer Beitrag für einen Oscar als bester fremdsprachiger Film ausgewählt und schaffte es in die Endauswahl von neun Filmen. Zudem erhielt er eine Golden-Globe-Nominierung. Der Kinostart in Deutschland war am 17. Dezember 2015.

Oscar/Bester internationaler Film
Eine Chronologie der Oscars für den besten internationalen Film (bis 2019 bester fremdsprachiger Film, Best Foreign Language Film of the Year, seit der Oscarverleihung 2020 Best International Feature Film).
(6848) Casely-Hayford
(6848) Casely-Hayford ist ein Asteroid des äußeren Hauptgürtels, der am 7. November 1978 von den US-amerikanischen Astronomen Eleanor Helin und Schelte John Bus am Palomar-Observatorium (IAU-Code 675) auf dem Gipfel des Palomar Mountain etwa 80 Kilometer nordöstlich von San Diego in Kalifornien entdeckt wurde.

Benannt wurde der Asteroid am 27. August 2019 nach der sierra-leonischen Feministin, Rechtsanwältin und Schriftstellerin Adelaide Smith Casely Hayford (1868–1960), die ab 1914 zur führenden Frauenrechtlerin Sierra Leones und von 1923 bis 1940 eine Girls’ Vocational School in Freetown leitete.

Der Himmelskörper gehört der Themis-Familie an, einer Gruppe von Asteroiden, die nach (24) Themis benannt ist.

Benennung von Asteroiden und Kometen
Die Benennung von Asteroiden und Kometen läuft heute nach einem zweistufigen Verfahren ab. Unmittelbar nach ihrer Entdeckung erhalten sie zunächst einen sogenannten provisorischen Namen aus Zahlen und Buchstaben, der im Wesentlichen das Entdeckungsdatum nach einem von der Internationalen Astronomischen Union (IAU) festgelegten Schema enthält. Nachdem die genaue Umlaufbahn eines neuentdeckten Asteroiden bestimmt und durch unabhängige Beobachter bestätigt wurde, hat der Entdecker das Vorschlagsrecht für einen Namen dieses Objekts, der dann von der IAU unter Berücksichtigung verschiedener Kriterien offiziell vergeben wird. Kometen werden hingegen heute immer nach ihren Entdeckern benannt.
Johann August Corvinus
Johann August Corvinus (* 1683 in Leipzig; † 1738 in Augsburg) war ein Kupferstecher und Radierer in Augsburg.

Er war der Lehrmeister von Salomon Kleiner. Arbeiten von Corvinus (u. a. Veduten nach Zeichnungen von Salomon Kleiner) wurden hauptsächlich vom Augsburger Kunstverleger Jeremias Wolff ediert, z. B. dekorative Belagerungsszenen aus dem Spanischen Erbfolgekrieg in dem mit Paul Decker (dem Älteren) herausgegebenen Werk Repraesentation belli, ob successionem in Regno Hispanico (um 1715), oder im 1740 von Johann Andreas Pfeffel in Augsburg herausgegebenen Magnifica Pulchritudine et validissimis Munitionibus per orbem celeberrima Ducalis et Episcopalis Residentia Wurzburgum seu Herbipolis in Franconia.

Vedute
Eine Vedute (italienisch veduta ‚Ansicht‘, ‚Aussicht‘) ist in der bildenden Kunst (Malerei, Grafik) die wirklichkeitsgetreue Darstellung einer Landschaft oder eines Stadtbildes. Gemäß der Kunsttheorie des 17. und 18. Jahrhunderts ist das Ziel die Wiedererkennbarkeit. Alle anderen Aspekte der Bildgestaltung (Licht und Schatten, Farben usw.) sind weniger wichtig. In der Geschichte der Gartenkunst wird häufig auch die einzelne, von einem oder mehreren festgelegten Blickpunkten zu beobachtende Gartenszenerie als Vedute bezeichnet.
Frida Stolzenbach
Frida Luisa Stolzenbach geb. Erbe (* 7. Juni 1901 in Teveren; † 16. Januar 1975 in Berlin) war eine deutsche Funktionärin der Blockpartei CDU der DDR, Landtagsabgeordnete und Abgeordnete der Länderkammer der DDR.

Länderkammer der DDR
Die Länderkammer der DDR war von der Staatsgründung am 7. Oktober 1949, trotz des politischen Auflösungsprozesses der Länder in der Deutschen Demokratischen Republik am 23. Juli 1952, bis zu ihrer formalen Auflösung durch die Volkskammer am 8. Dezember 1958 als Vertretung der Länder neben der Volkskammer (auf föderaler Ebene) an der Gesetzgebung der DDR beteiligt.
Upper City Mills
Die Upper City Mills sind eine ehemalige Wassermühle in der schottischen Stadt Perth in der Council Area Perth and Kinross. 1965 wurde das Bauwerk in die schottischen Denkmallisten in der höchsten Denkmalkategorie A aufgenommen. Des Weiteren ist es Teil eines umfassenderen Denkmalensembles, zu dem unter anderem auch die Lower City Mills gehören. In den 1970er Jahren wurde die ehemalige Mühle zu einem Hotel umgebaut.

Perth and Kinross
Perth and Kinross (gälisch Peairt agus Ceann Rois) ist eine von 32 Council Areas in Schottland. Sie grenzt an Aberdeenshire, Angus, Argyll and Bute, Clackmannanshire, Dundee, Fife, Highland und Stirling. Das Gebiet dieses Verwaltungsbezirks entspricht zum großen Teil, aber nicht exakt, den traditionellen Grafschaften Perthshire und Kinross-shire.
Premis Gaudí
Die Premis Gaudí (benannt nach Antoni Gaudí: deutsch: Gaudí-Preise), international als „Gaudí Awards“ vermarktet, sind ein spanischer Filmpreis und gelten als wichtigste Filmpreise Kataloniens. Sie werden jährlich in Barcelona verliehen.

Die Premis Gaudí werden seit 2009 von der Katalanischen Filmakademie vergeben, um „die besten Filme, Künstler und Techniker des katalanischen Kinos zu fördern“. Sie sind Nachfolger der „Premis Barcelona“ (Barcelona-Preise), die seit 2002 verliehen wurden.

Filmpreis
Filmpreise werden zumeist entweder auf Filmfestivals oder von der Filmindustrie verliehen. Üblicherweise werden damit filmkünstlerische Leistungen oder auch kommerzielle Erfolge prämiert.

Neben Filmen werden nicht selten auch die beitragenden beruflichen Leistungen prämiert, so z. B. Neben- und Hauptdarsteller, Regie- und Kameraführung, Drehbücher oder etwa die Musik eines Films.
Albrecht Tyrell
Albrecht Tyrell (* 1. Oktober 1941 in Berlin; † 31. Mai 2017 in Montélimar) war ein deutscher Historiker und Politikwissenschaftler. Bekannt wurde er für seine These, dass Hitler vor seinem Putsch noch kein politisches Leitungsamt anstrebte, sondern seine Laufbahn als Agitator und Propagandist des nationalen Sozialismus begann. Ab Mitte der 1980er-Jahre leitete Tyrell zunächst das Haus Schlesien, später das Oberschlesische Landesmuseum.

Montélimar
Montélimar [mɔ̃telimaʁ] ⓘ ist eine französische Stadt und Gemeinde mit 40.356 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Drôme (Region Auvergne-Rhône-Alpes). Die Einwohner bezeichnen sich als Montiliens.
Inger Helene Nybråten
Inger Helene Nybråten (* 8. Dezember 1960 in Fagernes im Fylke Oppland, Norwegen) ist eine ehemalige norwegische Skilangläuferin, die in den 1980er und 1990er Jahren aktiv war.

Sie gewann bei Olympischen Spielen und Weltmeisterschaften insgesamt neun Medaillen (zwei goldene, drei silberne und vier bronzene), davon acht mit der norwegischen Staffel. Ihre größten Erfolge sind der Weltmeistertitel 1982 und der Olympiasieg 1984. Die einzige Medaille in einem Einzelrennen gewann sie bei der WM 1995, als sie im 15-Kilometer-Rennen Dritte wurde. Das beste Einzelergebnis bei Olympischen Spielen sind fünfte Plätze in den 5-Kilometer-Rennen von 1984, 1992 und 1994.

Im Skilanglauf-Weltcup gewann Nybråten vier Rennen, je eines in den Jahren 1984, 1988, 1991 und 1995. Ihre beste Platzierung in der Weltcup-Gesamtwertung war der vierte Platz in der Saison 1983/84.

Skilanglauf-Weltcup
Der Skilanglauf-Weltcup ist eine jährlich in der Zeit von Oktober bis März ausgerichtete Wettkampfserie im Skilanglauf, die durch den Skisport-Weltverband FIS organisiert wird. Die Ergebnisse der teilnehmenden Athleten werden nach einem Punktesystem bewertet, auf dessen Grundlage am Ende einer Saison Sieger in verschiedenen Wertungen ermittelt werden. Der Skilanglauf-Weltcup wird sowohl für Damen als auch für Herren ausgetragen.
Sweschnikow-Variante
Die Sweschnikow-Variante der Sizilianischen Verteidigung ist eine Eröffnung des Schachspiels und ist in den ECO-Codes unter dem Schlüssel B33 klassifiziert. Sie gehört zu den modernsten und aktuellen Eröffnungen unserer Zeit.

Die Ausgangsstellung der Sweschnikow-Variante entsteht nach folgenden Zügen (siehe auch: Schachnotation):

1. e2–e4 c7–c5

2. Sg1–f3 Sb8–c6

3. d2–d4 c5xd4

4. Sf3xd4 Sg8–f6

5. Sb1–c3 e7–e5

Daneben gibt es eine andere Variante, die die Ausgangsstellung vermeidet, aber dann mit einem Zug Verspätung durch Zugumstellung in die Hauptvariante übergeht:

1. e2–e4 c7–c5 2. Sg1–f3 e7–e6 3. d2–d4 c5xd4 4. Sf3xd4 Sg8–f6 5. Sb1–c3 Sb8–c6 (*) 6. Sd4–b5 d7–d6 7. Lc1–f4 e6–e5 8. Lf4–g5

Durch diese Zugfolge über das Sizilianische Vierspringerspiel vermeidet Schwarz bestimmte Nebenvarianten für Weiß (z. B. in der Diagrammstellung 6. Sd4–b5 d7–d6 7. Sc3–d5), lässt aber wiederum andere zu, etwa bei (*) 6. Sd4xc6.

Zugumstellung
Als Zugumstellung (engl. transposition) bezeichnet man im Schach das Erreichen derselben Stellung (inkl. Rochade-, Zug- und en passant-Rechten) über verschiedene Zugfolgen. Besonders häufig – aber nicht ausschließlich – kommen Zugumstellungen in der Eröffnung vor. Ein einfaches Beispiel ist Folgendes:

Das Königsgambit beginnt mit der Zugfolge 1. e4 e5 2. f4. Froms Gambit hingegen beginnt mit 1. f4 e5. Wenn eine Partie mit Froms Gambit eröffnet wird, hat Weiß die Möglichkeit, durch 2. e4 das Königsgambit "durch Zugumstellung" zu spielen.

Im Profischach, wo Eröffnungsvorbereitung eine große Rolle spielt, sind Zugumstellungen ein wichtiges Mittel, um bestimmte Varianten zu vermeiden und den Gegner auf unbekanntes Terrain zu locken.
Star Trek: Enterprise/Staffel 1
Mit der ersten Staffel begann in den Vereinigten Staaten von Amerika 2001 die Erstausstrahlung der später in Star Trek: Enterprise umbenannten Fernsehserie Enterprise durch den Fernsehsender UPN. Die Staffel besteht aus dem 90-minütigen Pilotfilm und 24, je 45-minütigen Episoden. Die Handlung spielt in den Jahren 2151 und 2152; die finale Episode ist ein Cliffhanger, der im 31. Jahrhundert endet. In Deutschland strahlte Sat.1 die Staffel 2003 erstmals aus, nachdem sie bereits 2002 auf VHS erschienen war. Sie ist mittlerweile auch auf DVD und Blu-ray erhältlich.

United Paramount Network
Das United Paramount Network (UPN) war ein US-amerikanisches Fernseh-Network, das hauptsächlich Produktionen der ehemaligen Paramount-Pictures-Tochtergesellschaft Paramount Television zeigte. Das Network gehörte dem Medienkonzern CBS Corporation.
IC 4734
IC 4734 ist eine Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SBb im Sternbild Pfau am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 212 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt.

Das Objekt wurde am 14. September 1901 von DeLisle Stewart entdeckt.

DeLisle Stewart
DeLisle Stewart (* 16. März 1870 in Wabasha, Minnesota; † 2. Februar 1941 in Miami Township, Ohio) war ein US-amerikanischer Astronom.

1896 wurde er Mitglied des Harvard-College-Observatoriums, und von 1898 bis 1901 arbeitete er am Observatorium in Arequipa, Peru, wo er Fotografien aufnahm, die William Henry Pickering benutzte, um den Saturnmond Phoebe zu entdecken. Er selbst entdeckte viele neue galaktische Nebel.

Später arbeitete er am Observatorium in Cincinnati bis 1910. Dort gründete er die Cincinnati Astronomical Society.

Am 14. August 1901 entdeckte er den Asteroid (475) Ocllo.
Aschler Bach
Der Aschler Bach (in seinem Oberlauf auch Plattenbach, in seinem Unterlauf Gargazoner Bach genannt; italienisch rio Eschio) ist ein von links in die Etsch mündender Bach in den Sarntaler Alpen in Südtirol.

Der Name Gargazoner Bach (1027 Garganzano fluvio) leitet sich vom lateinischen Wort gurga für 'Wasserstrudel' ab.

Etsch
Die Etsch [ɛtʃ] (italienisch Adige [ˈaːdid͡ʒe], ladinisch Adesc, trentinisch Àdes, rätoromanisch Adischⓘ, bei den Römern Athesis) ist mit ihren 409 km der zweitlängste Fluss in Italien. Sie entspringt in den Bergen in Südtirol, durchfließt das Etschtal und die Norditalienische Tiefebene in Oberitalien und mündet südlich der Lagune von Venedig in die Adria, ein Seitenbecken des Mittelmeeres.
Keratoglobus
Keratoglobus ist eine angeborene kugelförmige Vorwölbung und Verdünnung der Kornea (Hornhaut des Auges). Er tritt meist beidseitig auf und ist unterschiedlich ausgeprägt. Anders als bei einem Keratokonus, bei dem nur der zentrale Bereich der Hornhaut betroffen ist, sind bei einem Keratoglobus auch Randbereiche der Hornhaut geschädigt. Es kann zu Wasseransammlung in der vorderen Augenkammer kommen. Die Hornhaut ist zu groß (Megalokornea Ø > 13 mm bis zu 18 mm), es liegt in der Regel eine starke Kurzsichtigkeit vor. Lange Zeit wurde der Keratoglobus nicht von der Megakornea und dem Hydrophthalmus unterschieden. Wenn der Augeninnendruck vererbt gesteigert ist, kommt es in seltenen Fällen zu partiellem Riesenwuchs.

Augenkammer
Als Augenkammern (Camerae bulbi) bezeichnet man die beiden mit Kammerwasser gefüllten Hohlräume im vorderen Teil des Auges. Man unterscheidet eine vordere und eine hintere Augenkammer, die durch die Pupille in offener Verbindung stehen.

Die vordere Augenkammer (Camera anterior bulbi) reicht von der Hinterfläche der Cornea (Hornhaut) bis zur Iris (Regenbogenhaut). Im Randbereich der vorderen Augenkammer, wo Iris und Hornhaut aneinanderstoßen (Iridokornealwinkel oder Kammerwinkel, Angulus iridocornealis), liegt ein feines Trabekelgerüst, das Ligamentum pectinatum. Die Spalträume zwischen diesen Trabekeln werden als Spatia anguli iridocornealis („Fontanasche Räume“, nach dem italienischen Naturwissenschaftler Felice Fontana) bezeichnet. Hier erfolgt der Abfluss des Kammerwassers.

Die kleinere hintere Augenkammer (Camera posterior bulbi) liegt zwischen Iris (Regenbogenhaut) und der vorderen Begrenzung des Glaskörpers. Dort liegt der größte Teil der Linse.
Australian Championships 1929
Die 22. Australian Championships waren ein Tennis-Rasenplatzturnier der Klasse Grand Slam, das von der ILTF veranstaltet wurde. Es fand vom 19. bis 28. Januar 1929 in Adelaide, Australien statt.

Titelverteidiger im Einzel waren Jean Borotra bei den Herren sowie Daphne Akhurst bei den Damen. Im Herrendoppel waren Jean Borotra und Jacques Brugnon, im Damendoppel Daphne Akhurst und Esna Boyd die Titelverteidiger. Im Mixed waren Daphne Akhurst und Jean Borotra die Titelverteidiger.

Jacques Brugnon
Jacques Marie Stanislas Jean Brugnon (* 11. Mai 1895 in Paris; † 20. März 1978 in Monaco) war ein französischer Tennisspieler. Er gehörte zu den vier Musketieren, die den Tennissport in den 1920er und 1930er Jahren beherrschten. Als einziger von ihnen gewann er keinen großen Titel im Einzel, war mit zehn Grand-Slam-Titeln im Doppel und zwei Titeln im Mixed-Doppel aber der erfolgreichste außerhalb der Individualwertung. Darüber hinaus gewann er die olympische Silbermedaille 1924 und war Teil der französischen Mannschaft bei sechs aufeinanderfolgenden Titeln im Davis Cup.
Bahnhof Berlin-Pankow
Der Bahnhof Berlin-Pankow ist sowohl ein S-Bahnhof als auch ein 1997 stillgelegter Rangierbahnhof im Ortsteil Pankow des gleichnamigen Berliner Bezirks. Unterhalb des S-Bahnhofs befindet sich seit 2000 der U-Bahnhof Pankow. Die Bahnhöfe befinden sich an der Kreuzung der Stettiner Bahn mit der Berliner Straße, die die schnellste Verbindung zwischen dem Ortsteil Pankow und der historischen Mitte Berlins herstellt. Beim Rangierbahnhof und dem S-Bahnhof handelte sich um zwei eigenständige Betriebsstellen.

Betriebsstelle
Eine Betriebsstelle ist eine Bahnanlage, in Deutschland gemäß Eisenbahn-Bau- und Betriebsordnung (EBO) und in Österreich gemäß Betriebsvorschrift der Österreichischen Bundesbahnen, die der unmittelbaren Regelung und Sicherung der Zugfahrten und des Rangierens dient.
Naturdenkmal 3 Linden (Erlinghausen)
Das Naturdenkmal 3 Linden liegt nördlich von Erlinghausen im Stadtgebiet von Marsberg. Das Gebiet wurde 2008 mit dem Landschaftsplan Marsberg durch den Kreistag des Hochsauerlandkreises als Naturdenkmal (ND) ausgewiesen. Das LB steht im Landschaftsschutzgebiet Freiflächen um Erlinghausen / Auf der Sandkuhle. Der Geschützter Landschaftsbestandteil Hecke im Kressenborn grenzt fast direkt an.

Erlinghausen (Marsberg)
Erlinghausen ist ein Ortsteil der Stadt Marsberg im östlichen Sauerland mit etwa 1000 Einwohnern. Es liegt an der Grenze zwischen Nordrhein-Westfalen und Hessen auf einer Hochfläche, die bis zu 405 Meter Höhe misst. Die Landschaft ist vom Buntsandstein geprägt.

Erlinghausen ist einer der ländlichen Orte der Stadt Marsberg.
Birrie River
Der Birrie River ist ein Flussarm im Norden des australischen Bundesstaates New South Wales.

Er verbindet den Bokhara River mit dem Culgoa River, beides Quellflüsse des Darling River.

Der Birrie River entsteht in der Flutebene des Bokhara River, rund zehn Kilometer südlich der Grenze zu Queensland bei der Siedlung Mogila. Dann fließt er nordwestlich des Bokhara River, in etwa  parallel zu diesem, nach Südwesten und stößt nach 197 Kilometern bei Glandore auf den weiter nordwestlich in Südwestrichtung verlaufenden Culgoa River.

Culgoa River
Der Culgoa River ist ein Fluss im Süden des australischen Bundesstaates Queensland und im Norden von New South Wales. Er ist ein Quellfluss des Darling River.

Bei Dirranbandi in Queensland entsteht er aus der Flussaue des Balonne River hervor und fließt mit geringem Gefälle nach Südwesten. Bei Brenda überschreitet er die Grenze nach New South Wales. Westlich von Brenda befinden sich der Culgoa-Floodplain-Nationalpark in Queensland und der Culgoa-Nationalpark in New South Wales.

Östlich von Warraweena vereinigt sich der Culgoa River mit dem aus Osten kommenden Barwon River zum Darling River.
Francisco de Orellana
Francisco de Orellana (* 1511 in Trujillo, Spanien; † 1546) war ein spanischer Konquistador, der als erster Europäer den Amazonas von West nach Ost befuhr. Orellana war wahrscheinlich im Jahre 1527 in die Neue Welt gekommen. Als Francisco Pizarro zur Eroberung Perus aufbrach, zog er mit ihm in den Kampf. Bei der Eroberung von Cusco 1533 verlor Orellana ein Auge. Nach der Eroberung des Inkareiches ließ sich Orellana in Portoviejo im heutigen Ecuador nieder. Während des Bürgerkrieges zwischen Pizarro und Diego de Almagro kämpfte er auf der Seite Pizarros.

1511
Während im Jahr 1511 in Europa nach einem Wechsel der Bündnisse die Heilige Liga die im Vorjahr aufgelöste Liga von Cambrai ersetzt und die Italienischen Kriege damit mit anderen Vorzeichen fortgesetzt werden, bauen Portugal und Spanien ihre jeweiligen Kolonialreiche in Amerika beziehungsweise Asien aus.

Portugal gelingt unter Afonso de Albuquerque die Eroberung der Stadt Malakka und erlangt damit die Kontrolle über die Straße von Malakka, den Weg zu den Gewürzinseln. Die Spanier dringen auf den Westindischen Inseln nach Kuba vor und Vasco Núñez de Balboa unternimmt im heutigen Panama eine erste Expedition ins Landesinnere.

In Rom vollendet Raffael die von Papst Julius II. 1508 in Auftrag gegebene Stanza della Segnatura und schafft damit ein Meisterwerk der italienischen Hochrenaissance.
Die kleinen Superstars
Die kleinen Superstars (jap. 光の伝説 Hikari no Densetsu, lit. Die Legende der Hikari) ist eine Manga-Serie der japanischen Mangazeichnerin Izumi Asō, die auch als Anime-Fernsehserie umgesetzt wurde. Der circa 2.800 Seiten umfassende Manga, der sich vor allem mit rhythmischer Gymnastik beschäftigt, richtet sich vorwiegend an jugendliche Mädchen, lässt sich also der Shōjo-Gattung zuordnen.

Mangaka
Mangaka (japanisch 漫画家), oder auch Manga-ka, ist der japanische Begriff für Comic-Künstler und wird auch international für Manga-Künstler verwendet. Der Begriff setzt sich zusammen aus dem Wort Manga für japanische Comics und der Endung -ka (家) im Sinne von „Experte“, „Fachmann“, hier: „Macher“ oder „Schöpfer“. Die meisten Mangaka zeichnen ihre Geschichten nicht nur, sondern schreiben auch den dazugehörigen Text. In Japan sind Mangaka eine eigene Berufsgruppe. Der Begriff wurde 1909 von Kitazawa Rakuten geprägt, nachdem dieser ab 1906 zunächst Mangashi („Manga-Meister“, 漫画師) verwendet hatte. Autoren, die nicht zeichnen, werden (Manga) Gensaku-sha ([漫画]原作者) genannt.
Myōken-Bucht
Die Myōken-Bucht (japanisch 妙見浦 Myōken-ura) liegt vor der Westküste der Insel Shimo-shima (jap. 上島, Teil der Amakusa-Inseln) in der japanischen Präfektur Kumamoto. Die Bucht liegt auf dem Gebiet der Stadt Amakusa. Sie ist seit 27. August 1935 als nationaler Landschaftlich Schöner Ort und Naturdenkmal ausgewiesen.

Die Bucht liegt innerhalb der Grenzen des Unzen-Amakusa-Nationalparks. Dieser wurde 1934 noch als Unzen-Nationalpark als einer der ersten Nationalparks Japans gegründet, rund um den Vulkankomplex Unzen. 1956 wurde das Parkgebiet dann um Teile der Amakusa-Inseln, darunter die Myōken-Bucht, erweitert.

Die Küste ist von 20 bis 80 Meter hohen Klippen gesäumt, mit kleinen vorgelagerten Inseln. An einer Stelle befindet sich eine Höhle, die mit einem kleinen Boot passiert werden kann.

Unzen (Vulkan)
Der Unzen (jap. 雲仙岳 Unzen-dake) ist ein Vulkankomplex in Japan. Er besteht aus mehreren Gipfeln von Schichtvulkanen und Kratern und befindet sich nahe der Stadt Shimabara in der Präfektur Nagasaki auf der Shimabara-Halbinsel der Insel Kyūshū. Seine Vulkane zählen zu den
gefährlichsten des Landes.

Derzeit sind der Fugen-dake (普賢岳) mit 1359 Metern und der Heisei-Shinzan (平成新山) mit 1486 Metern die höchsten Gipfel. Letzterer erhielt seinen Namen nach der Zeit seiner Entstehung in den frühen 1990er Jahren. Das war gemäß japanischem Kalender die frühe Heisei-Zeit, die 1989 mit der Thronbesteigung des Akihito-tennō begann.

Bekannt wurde der Unzen hauptsächlich durch seine jüngste Aktivitätsphase von 1989 bis 1995, die eine 197-jährige Ruhephase beendete und in der er Tausende pyroklastischer Ströme produzierte, die das Landschaftsbild umgestalteten. Bei den Ausbrüchen kamen fast 50 Personen ums Leben.
Rechtsanwaltskammer für den Oberlandesgerichtsbezirk Celle
Die Rechtsanwaltskammer für den Oberlandesgerichtsbezirk Celle (RAK Celle) ist eine von 28 Rechtsanwaltskammern in Deutschland. Sie hat ihren Sitz in Celle (Niedersachsen) und ist zuständig für die Anwälte in den Landgerichtsbezirken Bückeburg, Hannover, Hildesheim, Lüneburg, Stade und Verden.

Präsident der Kammer ist Thomas Remmers. Ihr gehören etwa 6000 zugelassene Rechtsanwälte und Rechtsanwaltsgesellschaften als Mitglieder an.

Daneben gibt es in Niedersachsen noch die Rechtsanwaltskammern für die Oberlandesgerichtsbezirke Oldenburg und Braunschweig.

Landgericht Bückeburg
Das Landgericht Bückeburg ist neben den Landgerichten in Hannover, Hildesheim, Lüneburg, Stade und Verden eines von sechs Landgerichten im Bezirk des Oberlandesgerichtes Celle. Es hat seinen Sitz im Justizzentrum Bückeburg, in dem auch der Niedersächsische Staatsgerichtshof und das Amtsgericht Bückeburg untergebracht sind.

Zum Bezirk des Landgerichtes Bückeburg gehören die Amtsgerichte in Bückeburg, Rinteln und Stadthagen, also der gesamte Landkreis Schaumburg. Das Landgericht Bückeburg hat etwa 164.636 Gerichtseingesessene. Das Landgericht Bückeburg hat neun Richterstellen und 30 weitere Justizangestellte.