hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Monty Newborn
Monroe „Monty“ Newborn (* 21. Mai 1938) ist ein emeritierter Informatik-Professor der McGill University von Montreal.  Ab 1970 organisierte er die Nordamerikanische Computerschachmeisterschaft und wirkte von 1981 bis 1997 als Chairman des Computerschach-Komitees der Association for Computing Machinery, dem ACM Computer Chess Committee. Er organisierte 1996 den Wettkampf von Deep Blue gegen Garri Kasparow (auch bekannt als ACM Chess Challenge), den der menschliche Schachweltmeister mit 4:2 gegen den Supercomputer gewinnen konnte. Beim historischen Rückkampf im Mai 1997, den die „Maschine“ (Künstliche Intelligenz) gewann, war Monty Newborn der leitende Offizielle.

Gremium
Ein Gremium (lateinisch „Schoß, Innerstes“) ist eine zur Erfüllung einer bestimmten Aufgabe gebildete Gruppe von Experten. Synonyme Bezeichnungen sind Ausschuss (spätmittelhochdeutsch, nach althochdeutsch „ausschießen“, für etwas, das herausragt), Kommission, Komitee, Expertenrat oder Rat. (Die Bezeichnung Rat wird aber häufig auch für politische Institutionen gebraucht, die nicht aus Experten bestehen, sondern aus gewählten Vertretern, bspw. Parlamente wie den deutschen Bundesrat, Regierungen wie den Schweizer Bundesrat oder Betriebsräte, siehe auch Rätedemokratie.)
Josef Hybeš
Josef Hybeš, auch Josef Hybesch (* 29. Januar 1850 in Dašice bei Pardubice; † 19. Juli 1921 in Brno), war ein tschechischer Arbeiterführer, Politiker und Journalist, Redaktor der Brünner Zeitung Rovnost.

Pardubice
Pardubice (Ausspracheⓘ; deutsch Pardubitz) ist eine Stadt in Tschechien. Sie liegt an der Elbe und ist bekannt für das Pferderennen Pardubitzer Steeplechase. Ihre wichtigste Sehenswürdigkeit ist das im Renaissancestil gebaute Schloss Pardubice. In der Stadt ist die Universität Pardubice angesiedelt.
José da Graça Diogo
José da Graça Diogo (geb. Dezember 1956; gest. 9. Oktober 2022, São Tomé) war ein Politiker in São Tomé und Príncipe.

Als hochrangiger Funktionär der Acção Democrática Independente (ADI) war er von 2014 bis 2018 Vorsitzender der Assembleia Nacional de São Tomé e Príncipe (Nationalversammlung).

São Tomé und Príncipe
São Tomé und Príncipe (seltener Sankt Thomas und Prinzeninsel), portugiesisch São Tomé e Príncipe [sɐ̃w̃ tuˈmɛ i ˈpɾĩsɨpɨ], ist ein Inselstaat im Golf von Guinea, etwa 200 km vor der Küste Afrikas westlich vor Äquatorialguinea und Gabun. Die Insel São Tomé ist nach dem Heiligen Thomas benannt; Príncipe ist die „Insel des Prinzen“ (oder: des „Fürsten“).
ATP Challenger Guarujá
Der ATP Challenger Guarujá (offiziell: Guarujá Challenger) war ein Tennisturnier, das zwischen 1984 und 1992 viermal in Guarujá, Brasilien, stattfand. Es gehörte zur ATP Challenger Tour und wurde im Freien auf Sand gespielt.

Guarujá
Guarujá, amtlich portugiesisch Município da Estância Balneária do Guarujá, ist eine Stadt an der Küste des brasilianischen Bundesstaates São Paulo. Die Stadt liegt auf der Ilha de Santo Amaro (Insel Santo Amaro, drittgrößte Insel vor der Küste von São Paulo) und ist Teil der Metropolregion Baixada Santista um die weniger als 10 km westlich gelegene Hafenstadt Santos. Die Distanz zur Staatshauptstadt São Paulo beträgt etwa 95 km. Guarujá hat laut Schätzung zum 1. Juli 2018 318.107 Einwohner auf einer Fläche von rund 143 km² – was eine Bevölkerungsdichte für 2018 von 2231 Personen pro Quadratkilometer ergibt.
ČSD-Baureihe U 44.9
In die Baureihe U 44.9 der Tschechoslowakischen Staatsbahnen (ČSD) waren schmalspurige Tenderlokomotiven für Bosnische Spur (760 mm) eingeordnet, die im Eigentum verschiedener Waldbahnen in der Slowakei und in Karpatenrussland standen. Es handelte sich dabei um vierfachgekuppelte Nassdampflokomotiven mit Außenrahmen.

U 44.901, Waldbahn Hronec, Hersteller: StEG, Wien

U 44.902, Waldbahn Tereswatal, Hersteller: Krauss, Linz

Bosnische Spurweite
Die bosnische Spurweite – auch Bosnaspur – bezeichnet die Eisenbahn-Spurweite von 760 mm.

Ein umfangreicher Teil des Eisenbahnnetzes im ehemaligen Jugoslawien war unter österreich-ungarischer Verwaltung als Schmalspurbahnen mit 760 mm Spurweite errichtet worden. Die meisten Strecken in dieser Spurweite befanden sich in Bosnien und Herzegowina und entstanden in den letzten Jahrzehnten des 19. und den ersten Jahrzehnten des 20. Jahrhunderts. Nachfolgend fand sie in der gesamten Donaumonarchie Verbreitung.
Scheren
Scheren bezeichnet:

Schären, Vorbereitungsarbeit in der Weberei und Kettenwirkerei

Scheren (Textilveredelung), Veredelungsverfahren in der Textilindustrie

Scheren von Tieren

Kopfschur, Scheren einer Glatze als Strafe oder Bekenntnis

Scherschneiden, ein Fertigungsverfahren

Siehe auch:

Schären, glaziale Inselgruppen

Scheeren

Schere (Begriffsklärung)

Scheren von Tieren
Das Scheren von Tieren, auch als Schur bezeichnet (lateinisch tonsura; französisch tondage, englisch clipping), ist die mechanische Entfernung der Haare bzw. der Wolle. Geschoren wird zumeist mittels Schermaschinen, selten durch Schneiden mit einer Schere.
Glutamat-Decarboxylase
Glutamat-Decarboxylase (GAD) ist ein Enzym in Eukaryoten, das die Decarboxylierung von Glutamat zu γ-Aminobuttersäure (GABA) und CO2 katalysiert. Dies ist der einzige Weg zur Biosynthese des Neurotransmitters GABA. Als Co-Faktor verwendet die Glutamat-Decarboxylase Pyridoxalphosphat. Im Mensch sind zwei Gene bekannt, die für Enzyme mit dieser Aktivität codieren: GAD1 und GAD2. Mutationen im GAD1-Gen können zum Enzymmangel im Gehirn, und dieser zu spastischer tetraplegischer Zerebralparese Typ 1 (CPSQ1), führen.

In Säugetieren existiert die Glutamat-Decarboxylase in zwei Isoformen GAD67 und GAD65, die von den beiden Genen GAD1 und GAD2 codiert werden. Beide Gene werden in Zellen im Gehirn exprimiert. Zudem wird GAD2 auch in der Bauchspeicheldrüse exprimiert. Mindestens zwei weitere Formen GAD25 und GAD44 ohne Enzymaktivität wurden in sich entwickelnden Gehirnen bei Embryonen entdeckt.

Isomerie
Isomerie (von den altgriechischen Wortbildungselementen ἴσος (isos) „gleich“, μέρος (meros) „Anteil, Teil, Stück“) ist das Auftreten von zwei oder mehreren chemischen Verbindungen mit gleicher Summenformel und Molekülmasse, die sich jedoch in der Verknüpfung oder der räumlichen Anordnung der Atome unterscheiden. Die entsprechenden Verbindungen werden Isomere genannt und lassen sich durch unterschiedliche Strukturformeln darstellen. Sie unterscheiden sich in ihren chemischen und/oder physikalischen und oft auch in ihren biochemischen Eigenschaften. Isomerie tritt vor allem bei organischen Verbindungen, aber auch bei (anorganischen) Koordinationsverbindungen auf. Die Isomerie wird in verschiedene Bereiche unterteilt.
Kormoran Island
Kormoran Island (englisch; bulgarisch остров Корморан ostrow Kormoran, deutsch ‚Kormoraninsel‘) ist eine größtenteils unvereiste, in nord-südlicher Ausrichtung 848 m lange und 705 m breite Insel in der Gruppe der Vedel-Inseln im Wilhelm-Archipel vor der Graham-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt 4,72 km nordwestlich der Petermann-Insel, 80 m südöstlich von Kamera Island und 160 m südwestlich von Pate Island.

Britische Wissenschaftler kartierten sie 2001. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte sie 2020 deskriptiv, da sie in ihrer Form entfernt an einen Kormoran erinnert.

Graham-Küste
-65.75-64Koordinaten: 66° S, 64° W

Die Graham-Küste ist ein Küstenabschnitt im Westen der Antarktischen Halbinsel, der zwischen dem Kap Renard und dem Kap Bellue im Grahamland liegt. Nördlich schließt sich die Danco-Küste an, südlich die Loubet-Küste.

Benannt ist sie nach James Robert George Graham (1792–1862), Erster Lord der britischen Admiralität zu der Zeit, als John Biscoe 1832 den Westen der Antarktischen Halbinsel erkundete.
Luigi Manocchio
Luigi „Baby Shacks“ Manocchio (* 23. Juni 1927 in Providence; † 8. Dezember 2024), auch bekannt als Louie, The Professor und The Old Man war ein italienisch-amerikanischer Mobster der US-amerikanischen Cosa Nostra aus Providence (Rhode Island) und Boss der Patriarca-Familie (New England Crime Family) aus Neuengland.

Providence
Providence ist die Hauptstadt des US-Bundesstaats Rhode Island. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 190.934 ermittelt. In Providence befindet sich die Brown University.
Malyniwka (Tschuhujiw)
Malyniwka (ukrainisch Малинівка; russisch Малиновка Malinowka) ist eine Siedlung städtischen Typs im Zentrum der ukrainischen Oblast Charkiw mit etwa 7500 Einwohnern (2020).

Malyniwka wurde 1652 gegründet und erhielt 1938 den Status einer Siedlung städtischen Typs und besitzt eine Bahnstation an der Bahnstrecke Charkiw–Kupjansk.

Oblast Charkiw
Die Oblast Charkiw (ukrainisch Харківська область Charkiwska oblast; russisch Харьковская область Charkowskaja  oblast) liegt im Osten der Ukraine und bildet im Norden die Grenze zu Russland (Oblast Belgorod). Sie hat 2.633.834 Einwohner (Anfang 2021; de facto).
Gradwohl
Gradwohl ist ein Familienname:

Eva-Maria Gradwohl (* 1973), österreichische Marathonläuferin

Franz Gradwohl, österreichischer Skispringer

Gerald Gradwohl (* 1967), österreichischer Fusionmusiker

Gerd Gradwohl (* 1960), sehbehinderter deutscher alpiner Skiläufer und Paralympiagoldmedaillengewinner

Heinz Gradwohl (* 1956), österreichischer Politiker und Abgeordneter zum Nationalrat (SPÖ)

Joachim Gradwohl (* 1969), österreichischer Koch

Werner Gradwohl (Politiker, 1954) (* 1954), österreichischer Politiker (ÖVP)

Werner Gradwohl (Politiker, 1959) (* 1959), österreichischer Politiker (FPÖ)

Gradwohl ist ein Ortsname:

Gradwohl (Gemeinde Stallhofen), Siedlungsplatz der Marktgemeinde Stallhofen, Bezirk Voitsberg, Steiermark

Siehe auch:

Grathwohl

Gerd Gradwohl
Gerd Gradwohl (* 16. Januar 1960 in Kempten (Allgäu)) ist der erste sehbehinderte deutsche alpine Skiläufer, der eine Goldmedaille bei den Paralympics erringen konnte.

Gerd Gradwohl, der einen Visus von 1/50 besitzt, bestreitet seit dem Winter 1999/2000 Skirennen für das Deutsche paralympische Skiteam (DPS). Er wurde durch eine Makuladegeneration und ein Glaukom sehbehindert. Er lebt seit Oktober 2006 in Kempten und führt zusammen mit seiner Frau Nada eine Praxis für Physiotherapie.
Wegweiser (Libbesdorf)
Der Wegweiser in Libbesdorf ist ein Kleindenkmal in der Einheitsgemeinde Osternienburger Land im Landkreis Anhalt-Bitterfeld in Sachsen-Anhalt. Das Verkehrsdenkmal steht unter Denkmalschutz und ist im Denkmalverzeichnis mit der Erfassungsnummer 094 18170 als Baudenkmal eingetragen.

An der Abzweigung des Mosigkauer Weges von der Libbesdorfer Straße steht der Wegweiserstein neben dem Völkerschlachtdenkmal von Libbesdorf. An der Südseite stehen die Nachbarorte Quellendorf und Rosefeld, an der Nordseite Libbesdorf und Mosigkau und an der Westseite Naundorf. Wie so oft weisen Pfeile mit angedeuteten Federn in die Richtung des Ortes. Eher untypisch ist die Existenz eines oberirdischen Fußes des Steins.

Kleindenkmal
Ein Kleindenkmal ist ein ortsfestes, selbstständiges kleines Gebilde, von Menschenhand aus beständigem Material gefertigt. Kleindenkmäler können der Gedenkkultur dienen, oft mit sakralem Charakter, oder erfüllen praktische Zwecke.
Yavuz Abadan
Yavuz Abadan (* 18. April 1905 in Eskişehir; † 30. Juni 1967 in Ankara) war ein türkischer Rechtswissenschaftler und Politiker. Seine Arbeitsschwerpunkte waren Rechtsphilosophie, Rechtsgeschichte und politisches Recht.

Nachdem er 1929 das Studium der Rechtswissenschaften an der Universität Istanbul abgeschlossen hatte, wurde er an der Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg promoviert. 1942 wurde er Professor an der Universität Istanbul. Er schrieb Artikel für Tageszeitungen. Von 1943 bis 1946 war er als Abgeordneter der Provinz Eskişehir in der Großen Nationalversammlung der Türkei tätig. Nach 1946 arbeitete er an der Fakultät für Politikwissenschaften der Universität Ankara. Von 1952 bis 1954 war er der Dekan derselben Fakultät. Nach dem Militärputsch von 1960 wurde er aus der Universität entlassen und ging nach Berlin. 1962 durfte er wieder an die Universität Ankara zurückkehren.

Rechtsgeschichte
Die Rechtsgeschichte ist eine interdisziplinäre Wissenschaft, die sowohl dem Kreis der Rechts- als auch dem der Geschichtswissenschaften zuzurechnen ist. Im deutschsprachigen Raum wird Rechtsgeschichte traditionell als juristische Grundlagenwissenschaft an juristischen Fakultäten gelehrt und zerfällt in einen romanistischen, germanistischen und kanonistischen Zweig. Während die Rechtsgeschichte im 19. und noch Anfang des 20. Jahrhunderts einen hervorragenden Stellenwert im juristischen Studium einnahm, ist sie seit etwa 1945 mit einem zunehmenden Bedeutungsrückgang und – damit verbunden – mit Legitimationszwang verbunden.
Ephraim Milton Woomer
Ephraim Milton Woomer (* 14. Januar 1844 in Jonestown, Lebanon County, Pennsylvania; † 29. November 1897 in Lebanon, Pennsylvania) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1893 und 1897 vertrat er den Bundesstaat Pennsylvania im US-Repräsentantenhaus.

Lebanon (Pennsylvania)
Lebanon (früher Steitztown) ist eine City im US-Bundesstaat Pennsylvania und Verwaltungssitz (County Seat) des Lebanon County. Die Stadt liegt zwischen Harrisburg und Reading. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 26.814 ermittelt.
Wehrerker
Als Wehrerker, Gusserker, Wurferker oder Pechnase bezeichnet man einen kleinen, nach unten offenen Vorbau (Erker) an den Mauern von Burgen und mittelalterlichen Festungen, aber auch an mittelalterlichen Stadtbefestigungen (Stadtmauern, Stadttore, Wehrtürme) und Wehrkirchen. Entsprechende Anbauten gab es bereits an den Hauptzugängen spätrömischer Kastelle im Vorderen Orient.

Stadttor
Stadttore waren meist durch Türme besonders verstärkte Durchlässe durch die ringförmigen Stadtmauern von Städten. Tore, Türme und Mauern dienten dazu, den Stadtkern vor dem Eindringen von Feinden zu schützen. Torartige Durchlässe gab es auch schon in den ummauertem römischen Militärlagern wie in Mainz und Regensburg. Der Bau von schützenden Stadtmauern und Stadttoren begann in manchen Städten schon im Mittelalter wie im Fall der Stadtbefestigung Regensburg. Erneuerungen bzw. Erweiterungen und Verbesserungen begannen nach 1300 und dauerten – je nach militärischen Erfordernissen – bis zur frühen Neuzeit an, als am Beginn des 17. Jahrhunderts der beginnende Dreißigjährige Krieg neue Anforderungen an die Stadttore und Stadtmauern stellte.
Isointervallakkord
Isointervallakkorde (auch symmetrische Akkorde, zyklische Akkorde, unendliche Akkorde) sind Akkorde, die vollständig aus gleichen Intervallen aufgebaut sind. Sie sind in sich symmetrisch, d. h. keiner ihrer Töne zeichnet sich vor einem anderen aus; daher besitzen sie keinen eindeutig bestimmbaren Grundton. Dieser – erst Anfang des 21. Jahrhunderts aufgestellte – Begriff setzt voraus, dass die Oktave wie bei der gleichstufigen Stimmung in zwölf gleiche Halbtöne unterteilt ist. Innerhalb der Dur-Moll-Tonalität gibt es solche Akkordtypen nur, wenn einzelne Töne des Akkords enharmonisch umgedeutet werden. Dabei sind sie aber nicht mehr als klanglich gleich anzusehen.  Die Intonation der Akkorde ändert sich.

Enharmonische Verwechslung
Enharmonische Verwechslung nennt man in der Musik die kompositorische Praxis, Töne als andere Töne umzudeuten, wenn sie auf einer (12-stufigen) Klaviatur die gleiche Taste, jedoch wegen ihrer Zugehörigkeit zu unterschiedlichen Tonleitern andere Namen haben. Auf einer Klaviatur liegen As und Gis, Ces und H, F und  Eis usw. auf der jeweils selben Taste und können entsprechend anders gedeutet werden: As als Gis, Ces als H oder Eis als F usw. (Es handelt sich nicht um eine „Verwechslung“ im Sinne von Irrtum.) Durch die Umdeutung lassen sich der musikalische Zusammenhang und die Funktion der Töne verändern, beispielsweise um den Wechsel in eine andere Tonart (Modulation) herbeizuführen.
Juliana von Oldenburg-Delmenhorst
Juliana von Oldenburg-Delmenhorst (* 2. Juli 1615 in Delmenhorst; † 16. Mai 1691 in Weiltingen) war als Witwe von Herzog Manfred von Württemberg-Weiltingen von 1662 bis 1679 Regentin des kleinen Herzogtums.

Delmenhorst
Delmenhorst (niederdeutsch Demost) ist eine kreisfreie Stadt im Oldenburger Land (Niedersachsen). Sie gehört zur Metropolregion Nordwest und zum Kommunalverbund Niedersachsen/Bremen.

In Niedersachsen ist Delmenhorst eine von acht kreisfreien Städten. Sie gehört zu den zehn größten Städten des Landes. Raumplanerisch ist die Stadt als Mittelzentrum mit Teilfunktionen eines Oberzentrums eingestuft. 1371 erhielt Delmenhorst die Stadtrechte. Mit der 1867 erfolgten Einweihung der Bahnstrecke Bremen–Oldenburg entwickelte sich die Stadt bis 1898 zur größten Industriestadt zwischen Weser und Ems. Seit 1903 ist Delmenhorst kreisfrei.
Peumerit-Quintin
Peumerit-Quintin (bretonisch Purid-Kintin) ist eine französische Gemeinde mit 191 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2023) im Département Côtes-d’Armor in der Region Bretagne. Sie gehört zum Arrondissement Guingamp und zum Kanton Rostrenen. Zudem ist der Ort Mitglied des 1993 gegründeten Gemeindeverbands Kreiz-Breizh. Die Einwohner werden Peumeritois(es) genannt.

Communauté de communes du Kreiz-Breizh
Die Communauté de communes du Kreiz-Breizh (CCKB) ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Côtes-d’Armor, dessen Verwaltungssitz sich im Ort Rostrenen befindet. Sein Einzugsgebiet liegt im Südwesten des Départements. Der am 30. Dezember 1993 gegründete Gemeindeverband besteht aktuell aus 23 Gemeinden.
Sniper Elite
Sniper Elite ist eine Taktik-Shooter-Computerspielserie, die von dem englischen Entwickler-Studio Rebellion Developments entwickelt wird und derzeit von 505 Games veröffentlicht wird. Als Shooter setzt die Reihe auf distanzierte Stealth-Elemente und Schüsse mit dem Scharfschützengewehr aus der Ferne. Der erste Teil wurde am 18. Oktober 2005 veröffentlicht. Die Handlung der Reihe spielt im Zweiten Weltkrieg und dreht sich dort jeweils um mehrere fiktive Charaktere zu dieser Zeit.

Taktik-Shooter
Taktik-Shooter oder Taktikshooter ist ein Genre von Computerspielen und ein Subgenre des Shooters. Als Taktik-Shooter werden Ego-Shooter oder Third-Person-Shooter bezeichnet, die besondere strategische Fähigkeiten seitens des Spielers voraussetzen. Typisch für Spiele des Genres sind realitätsnahe Szenarien und detailgetreu nachgebildete Schusswaffen. Ein bekannter Vertreter des Genres ist Counter-Strike (Valve, 2000).
Kanton Coulonges-sur-l’Autize
Der Kanton Coulonges-sur-l’Autize war bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Niort, im Département Deux-Sèvres und in der Region Poitou-Charentes; sein Hauptort war Coulonges-sur-l’Autize. Vertreter im Generalrat des Départements war zuletzt von 2004 bis 2015 Christian Bonnet (DVD).

Der 14 Gemeinden umfassende Kanton war 261,19 km² groß und hatte 9829 Einwohner (Stand: 1999).

Coulonges-sur-l’Autize
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Coulonges-sur-l’Autize ist eine französische Gemeinde mit 2341 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Deux-Sèvres in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie liegt im Arrondissement Parthenay und im Kanton Autize-Égray. Die Einwohner werden Coulongeois und Coulongeoises genannt.
Ernst von Bayern (1554–1612)
Ernst von Bayern (* 17. Dezember 1554 in München; † 17. Februar 1612 in Arnsberg, Westfalen) war Fürstbischof von Freising, Hildesheim, Lüttich, Münster, Fürstabt der Reichsabtei Stablo-Malmedy und von 1583 bis 1612 Kurfürst und Erzbischof von Köln.

Arnsberg
Arnsberg (Ausspracheⓘ) ist eine große kreisangehörige Stadt im Sauerland in Nordrhein-Westfalen und Sitz der Bezirksregierung des Regierungsbezirks Arnsberg. Die Mittelstadt war bis zur kommunalen Neugliederung von 1975 Kreisstadt des Kreises Arnsberg und gehört seitdem zum Hochsauerlandkreis. Auch die Struktur der heutigen Stadt geht auf die kommunale Neugliederung zurück. Durch das Sauerland/Paderborn-Gesetz (§ 5) wurden Neheim-Hüsten, Arnsberg und eine Reihe weiterer Gemeinden zu einer neuen Stadt zusammengeschlossen.
Eb/N0
Eb/N0 ist ein Parameter in der digitalen Kommunikation und Datenübertragung, der insbesondere beim Vergleich der Bitfehlerhäufigkeit verschiedener digitaler Modulationsverfahren genutzt wird, wenn die Bandbreite vernachlässigt werden soll. Allgemein gilt dabei: Je weniger Bitfehler toleriert werden sollen, desto größer muss der Eb/N0-Wert sein.

Eb/N0 ist das Verhältnis der Signalenergie pro Bit zur Rauschleistung pro 1 Hz und damit unabhängig von der Bandbreite. Er ist somit als normalisiertes Signal-Rausch-Verhältnis (SNR) zu verstehen und wird auch als SNR pro Bit bezeichnet. Die Einheit von Eb/N0 ist 1/Bit, üblicherweise wird der Wert in dB angegeben.

Modulation (Technik)
Der Begriff Modulation (lat. modulatio = Takt, Rhythmus) beschreibt einen Vorgang in der Nachrichtentechnik, bei dem ein zu übertragendes Nutzsignal (beispielsweise Musik, Sprache, Daten) einen sogenannten Träger verändert (moduliert). Dadurch wird eine hochfrequente Übertragung des niederfrequenten Nutzsignals ermöglicht. Das Sendesignal belegt im Bereich der Trägerfrequenz eine vom Nutzsignal abhängige Bandbreite. Die Nachricht wird empfangsseitig durch einen Demodulator wieder zurückgewonnen.

Das Trägersignal selbst ist bezüglich der übertragenen Nachricht ohne Bedeutung; es dient nur zur Anpassung an die physikalischen Eigenschaften des Übertragungskanals und kann (bei bestimmten Modulationsarten) unterdrückt werden.
Georg A. Roemer
Georg August Roemer (* 19. Juli 1892 in Stuttgart; † 5. Mai 1972 in Tutzing) war ein deutscher Neurologe, Psychiater und Psychoanalytiker. Er modifizierte 1919–1922 in enger Korrespondenz mit Hermann Rorschach und anschließend allein dessen Rorschachtest, einen „Tintenklecks-Test“, der als Hilfsmittel zur differenzialdiagnostischen Untersuchung bei der Anamneseerhebung psychopathologischer Krankheitsbilder eingesetzt werden kann, unter der neuen Bezeichnung "Symboltest".

Rorschachtest
Der Rorschachtest oder Rorschach-Test (Tintenkleckstest, eigentlich: Rorschach-Formdeuteversuch) ist ein projektives Testverfahren der psychologischen Diagnostik und Persönlichkeitspsychologie.
Der Rorschachtest geht zurück auf das Wirken des Schweizer Psychiaters und Psychoanalytikers Hermann Rorschach (1884–1922), der eine eigene Persönlichkeitstheorie entwickelte und diese später mit den Theorien der Freud’schen Schule verband. Die Interpretation des Verfahrens erfolgt unter tiefenpsychologischen Gesichtspunkten. Der Test ist aufgrund mangelhafter Gütekriterien psychodiagnostischer Verfahren umstritten.
Align Technology
Align Technology ist ein Hersteller von digitalen 3D-Scannern und Kunststoffschienen für die Aligner-Therapie in der Orthodontie. Align Technology hat seinen Hauptsitz in Tempe (Arizona). Das Unternehmen fertigt die Kunststoffschienen in Ciudad Juárez (Mexiko) und die Scanner in Israel.

Aligner-Therapie
Die Aligner-Therapie (von to align ‚ausrichten‘) ist eine kieferorthopädische Behandlungsmethode zur weitgehend unsichtbaren Behandlung von leichteren bis schweren Zahnfehlstellungen, die mit einer Sequenz von individuell gefertigten, dünnen und durchsichtigen Kunststoffschienen (englisch aligner) arbeitet.

Mit Hilfe eines speziellen Computergrafik-Verfahrens wird ausgehend vom Ist-Zustand der Zahnreihen, der in Kiefermodellen festgehalten wird, ein vorher bestimmtes Behandlungsziel dreidimensional dargestellt und in einzelne Behandlungsphasen unterteilt. Für jede dieser Phasen werden dann die einzelnen individuellen Schienen produziert, die jeweils zirka zwei Wochen lang getragen werden. In dieser Zeit werden die Zähne durch Druckausübung kontinuierlich in die vorher errechnete Richtung bewegt. Dann folgt die nächste Schiene, bis das gewünschte Behandlungsziel erreicht ist. Die Dauer der Behandlung liegt je nach Grad der Fehlstellung üblicherweise zwischen ca. 6 und 18 Monaten.