hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fivemile Rock
Der Fivemile Rock (englisch für Fünf-Meilen-Felsen) ist ein 375 m hoher Nunatak im Norden des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Auf der Tabarin-Halbinsel ragt er nordwestlich des Mineral Hill auf.

Der Falkland Islands Dependencies Survey kartierte ihn im Jahr 1946 und nochmals 1956. Namensgebend ist der Umstand, dass dieser Nunatak auf dem Weg zur Duse Bay rund 5 Meilen (umgerechnet 8 km) von der Station des Survey in der Hope Bay entfernt liegt.

Hope Bay
Die Hope Bay (englisch, in Argentinien Bahía Esperanza, in Chile Bahía Hope) ist eine 5 Kilometer lange und 3 Kilometer weite Bucht an der Ostküste der Trinity-Halbinsel; sie schneidet in die Spitze der Antarktischen Halbinsel ein und öffnet sich zum Antarctic-Sund.

Die Bucht wurde am 15. Januar 1902 von der Schwedischen Antarktisexpedition unter Otto Nordenskjöld entdeckt. Drei der Expeditionsteilnehmer, die hier zwischen März und September 1903 in einer notdürftig errichteten Hütte überwinterten, benannten sie als schwedisch Haabets Vig ‚Hoffnungsbucht‘. Dieser Name wurde später in andere Sprachen, so auch ins Englische, übertragen.
Tyga/Auszeichnungen für Musikverkäufe
Dies ist eine Übersicht über die Auszeichnungen für Musikverkäufe des US-amerikanischen Hip-Hop-Musikers Tyga. Die Auszeichnungen finden sich nach ihrer Art (Gold, Platin usw.), nach Staaten getrennt in chronologischer Reihenfolge, geordnet sowie nach den Tonträgern selbst, ebenfalls in chronologischer Reihenfolge, getrennt nach Medium (Alben, Singles usw.), wieder.

Tyga
Tyga (* 19. November 1989 in Compton, Kalifornien; bürgerlich Michael Ray Nguyen-Stevenson) ist ein US-amerikanischer Rapper und Musikproduzent, der von 2007 bis 2014 bei dem Label Young Money Entertainment unter Vertrag war. Sein internationaler Durchbruch gelang ihm 2009, insbesondere durch das Lied Rack City. Der Name „Tyga“ ist ein Akronym von „Thank You God Always“. Er ist auch unter dem Namen „T-Raww“, meistens durch seine selbst produzierten Videos, aber auch durch seine von L.A. Gear produzierten Sportschuhe „T-Raww Runners“, bekannt. Der Name seiner eigenen Modemarke und seines Musik-Labels ist „Last Kings“, wo z. B. Honey Cocaine oder A.E. angestellt sind.
UCI Europe Tour 2025
Die UCI Europe Tour 2025 war die 21. Austragung einer Serie von Straßenradrennen auf dem europäischen Kontinent, die zwischen dem 24. Januar und dem 19. Oktober 2025 stattfanden. Die UCI Europe Tour ist Teil der UCI Continental Circuits und liegt von ihrer Wertigkeit unterhalb der UCI ProSeries und der UCI WorldTour.

UCI ProSeries
Die UCI Pro Series ist eine ab dem Jahr 2020 vom Weltradsportverband UCI veranstaltete Serie bedeutender Eintages- und Etappenrennen.

Die UCI Pro Series trat nach einer Reform des Straßenradsports an die Stelle der hors categorie der UCI Continental Circuits. Zu den 54 Rennen im Kalender des ersten Jahres, der UCI ProSeries 2020, gehörten auch Rennen, die 2019 der ersten UCI-Kategorie der kontinentalen Kalender zugeordnet waren. Die UCI ProSeries stehen damit im Rang unmittelbar unter der UCI WorldTour und über den Rennen 1. und 2. Kategorie der kontinentalen Kalender.
Uschakowka
Uschakowka (russisch Ушаковка) ist ein russischer Ortsname:

Uschakowka (Astrachan), Dorf in der Oblast Astrachan

Uschakowka (Belgorod), Dorf in der Oblast Belgorod

Uschakowka (Iwanowo), Dorf in der Oblast Iwanowo

Uschakowka (Kaliningrad), Siedlung in der Oblast Kaliningrad (bis 1946: Kampken, Kampkenhöfen und Damm, Kreis Labiau, Ostpreußen)

Uschakowka (Lipezk), Dorf in der Oblast Lipezk

Uschakowka (Mordwinien, Atjaschewo), Dorf im Rajon Atjaschewo, Republik Mordwinien

Uschakowka (Mordwinien, Temnikow), Siedlung im Rajon Temnikow, Republik Mordwinien

Uschakowka (Nischni Nowgorod), Dorf in der Oblast Nischni Nowgorod

Uschakowka (Tambow), Siedlung in der Oblast Tambow

Uschakowka (Tula, Saokski), Dorf im Rajon Saokski, Oblast Tula

Uschakowka (Tula, Wolowo), Dorf im Rajon Wolowo, Oblast Tula

Uschakowka (Twer), Dorf in der Oblast Twer

Oblast Nischni Nowgorod
56.28844.7695Koordinaten: 56° 17′ N, 44° 46′ O

Die Oblast Nischni Nowgorod (russisch Нижегородская область/ Nischegorodskaja oblast) ist eine Oblast im östlichen Teil des europäischen Russland im Föderationskreis Wolga.
Haroldo de Oliveira
Haroldo de Oliveira (* 9. April 1942 in Lins de Vasconcelos, Rio de Janeiro, Brasilien; † 27. Dezember 2003 ebenda) war ein brasilianischer Schauspieler.

Seine bekanntesten Rollen waren die des André in der Telenovela Die Sklavin Isaura und die des Jacinto in der Serie Xica da Silva. Seit seinem 10. Lebensjahr spielte er Rollen in TV, Film und Theater, sein Debüt hatte er im Alter von zehn Jahren in „Rio 40 Graus“, einem Film von Nelson Pereira dos Santos.

Haroldo de Oliveira starb am 27. Dezember 2003, nachdem er seit April 2003 nach einem Schlaganfall ins Krankenhaus eingeliefert worden war, mit 61 Jahren an Multiorganversagen.

Die Sklavin Isaura
Die Sklavin Isaura (Originaltitel: Escrava Isaura) ist eine brasilianische Telenovela, die bis heute als die erfolgreichste ihres Genres gilt. Die Fernsehserie wurde in 95 Länder verkauft und gehörte zu den ersten westlichen Sendungen, die im Ostblock gesendet werden durften und erfolgreich waren. Mit der Ausstrahlung der Serie im chinesischen Fernsehen waren dort erstmals westliche Schauspieler vertreten. Regie führten seinerzeit Milton Gonçalves und Herval Rossano.
Brüdenkondensator
Nicht zu verwechseln mit Bürdekapazität

Der Brüdenkondensator ist ein verfahrenstechnischer Apparat, in welchem der Brüden kondensiert und die nicht kondensierbaren Gase entfernt werden. Anwendungsbeispiele sind die in der thermischen Trenntechnik bei der mehrstufigen Destillation in Kolonnen am Kopf zum Einsatz kommenden Kondensatoren.

Dabei wird durch Wärmeabfuhr die Kondensation des Brüden bewerkstelligt. Die nicht kondensierbaren Gase müssen über ein Ventil abgeleitet werden, bzw. sofern der Prozess im Unterdruck passiert mittels einer Vakuumpumpe abgesaugt werden.

Brüden
Der Brüden, auch Brodem (von mittelhochdeutsch brādem ‚Dunst‘, ‚Dampf‘, von althochdeutsch brādam ‚Hauch‘, ‚Hitze‘), Wrasen oder Trocknungsbrüden genannt, ist mit Wasserdampf gesättigte Luft, die beim Trocknen von Feststoffen entsteht.

In der Verfahrenstechnik wird der Begriff weiter gefasst und umfasst alle Gase, die beim ein- oder mehrstufigen Destillieren von Flüssigkeitsgemischen, Verdampfen, Entgasen oder Trocknen entstehen. Luft oder flüssiges Wasser sind oft nicht mehr enthalten.

Das bei der thermischen Entgasung von Speisewasser für Dampfkesselanlagen entstehende Gas wird als Fegedampf oder Brüden nach außen abgeleitet.

Die Kondensationsenthalpie des Brüden wird, wenn möglich, wieder im Prozess genutzt. Mit Hilfe der Brüdenkompression kann dies auf einem höheren Temperaturniveau geschehen.
Herbert Walser
Herbert Walser-Breuß (* 5. Oktober 1967 in Dornbirn) ist ein österreichischer Musiker (Barocktrompete, Trompete, Flügelhorn, Waldhorn, Electronics) auf dem Gebiet der Alten Musik, der klassischen Musik und des Modern Jazz.

Modern Jazz
Modern Jazz ist seit den 1950er Jahren eine Sammelbezeichnung für die Jazzstile, die einsetzend mit dem Bebop nach dem Swing-Stil zwischen 1940 und 1960 entstanden. Teilweise wird der Begriff auch verwendet, um alle Jazzformen zu bezeichnen, die nach dem Traditional Jazz entstanden oder wird in anderer Weise zur Abgrenzung von älteren Teilen der Jazzgeschichte benutzt, entsprechend der wörtlichen Übersetzung von Modern Jazz aus dem Englischen.

Modern Jazz wurde durch das Modern Jazz Quartet, das den Terminus sogar programmatisch im Namen führte, in den 1950er Jahren zu einem beim Jazzpublikum gebräuchlichen Begriff.
Sid Meier’s SimGolf
SimGolf ist ein Computerspiel aus dem Genre der Wirtschaftssimulationen. Es wurde gemeinsam von den Entwicklerstudios Firaxis unter Sid Meier sowie Maxis entwickelt und von EA Games veröffentlicht.

Der Titel sollte nicht mit dem gleichnamigen Spiel SimGolf des Entwicklers Maxis aus dem Jahr 1996 verwechselt werden, welches im Intro und den Credits als Inspiration für diesen Titel genannt wird.

Electronic Arts
Electronic Arts (EA) ist ein US-amerikanischer Hersteller und Publisher von Computerspielen. Das börsennotierte und weltweit operierende Unternehmen wurde vor allem für seine Sportspiele (Madden NFL, FIFA) und Die Sims, Apex Legends, Battlefield oder Need for Speed bekannt, publiziert aber auch zahlreiche andere Titel in weiteren Themengebieten. Ab Mitte der 1990er, bis zu der im Jahr 2008 erfolgten Fusion von Vivendi Games und Activision zu Activision Blizzard, war das Unternehmen nach Umsatz Marktführer im Bereich Computerspiele. Die Aktien des Unternehmens sind im Nasdaq Composite und im S&P 500 gelistet.
Distrikt Neshuya
Der Distrikt Neshuya liegt in der Provinz Padre Abad in der Region Ucayali in Nordost-Peru. Der Distrikt wurde am 16. März 2015 aus Teilen des Distrikts Irázola gebildet. Er hat eine Fläche von 624 km². Beim Zensus 2017 wurden 9003 Einwohner gezählt. Sitz der Distriktverwaltung ist die etwa 190 m hoch am Río Neshuya gelegene Kleinstadt Monte Alegre mit 4518 Einwohnern (Stand 2017). Monte Alegre liegt 75 km nordöstlich der Provinzhauptstadt Aguaytía sowie 50 km westsüdwestlich der Regionshauptstadt Pucallpa. Die Fernstraße von Aguaytía nach Pucallpa verläuft durch den Distrikt und am Hauptort Monte Alegre vorbei.

Aguaytía
Aguaytía ist die Hauptstadt der Provinz Padre Abad in der Region Ucayali in Zentral-Peru. Die Stadt ist Verwaltungssitz des Distrikts Padre Abad. Beim Zensus 2017 wurden 15.587 Einwohner gezählt, 10 Jahre zuvor lag die Einwohnerzahl bei 13.363.
Vanessa Aab
Vanessa Aab (* 24. Juli 1983 in Düsseldorf) ist eine deutsch-südafrikanische Filmemacherin, Filmwissenschaftlerin und Medienpädagogin. Sie wuchs in der Nähe von München und in Königstein im Taunus auf und lebt aktuell in Frankfurt am Main.

Filmwissenschaft
Die Filmwissenschaft ist eine Kunst- und Kulturwissenschaft, die sich allen Aspekten der Filmkunst (Spielfilm, Dokumentarfilm, Experimentalfilm) in Kino, Fernsehen und auf Streaming-Plattformen widmet. Ihr Ziel ist es, durch Analysen ein besseres Verständnis für die Entwicklung und Konzeption von Filmen zu erlangen. Vor allem werden theoretische und ästhetische Strukturen in der Filmgeschichte untersucht und interpretiert.

Die Filmwissenschaft gilt in der deutschen Hochschulpolitik als kleines Fach. An vielen Hochschulen ist sie ein Teilgebiet der Medienwissenschaft.
São Paulo (Schiff, 1910)
Das brasilianische Linienschiff São Paulo war ein 1910 auf einer britischen Werft gebautes Schlachtschiff der Minas-Geraes-Klasse. Nach seiner Außerdienststellung Ende der 1940er Jahre wurde es ausgeschlachtet und sollte zur endgültigen Verschrottung 1951 nach Großbritannien geschleppt werden. Auf der Überführung ging das Schiff unter. Die São Paulo ist das bislang größte verschollene Kriegsschiff der Seefahrtsgeschichte.

Schlachtschiff
Als Schlachtschiffe werden schwer gepanzerte Großkampfschiffe des ausgehenden 19. und des 20. Jahrhunderts bezeichnet. In Deutschland wurden diese Kriegsschiffe bis zum Ende des Ersten Weltkrieges als Linienschiffe bzw. Großlinienschiffe bezeichnet. In anderen Sprachen werden Schlachtschiffe zum Teil auch noch heute als Panzerschiffe bezeichnet (frz. cuirassé, ital. corazzata, span. acorazado, poln. pancernik). Mit der Einführung des Einheitskalibers in der Royal Navy (Dreadnought) setzte sich vor allem im angloamerikanischen Sprachgebrauch, aber auch in der k.u.k. Kriegsmarine, die Bezeichnung „Schlachtschiff“ (englisch battleship) als Typenbezeichnung durch. Sie erlebten ihre Blütezeit in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts. Mit dem Aufkommen des Flugzeugträgers und der Entwicklung von modernen Waffen wie Lenkflugkörpern verloren sie ihre Bedeutung.
Pharmakophagie
Als Pharmakophagie wird die vom Nahrungserwerb unabhängige Aufnahme von chemischen Stoffen durch  phytophage, also Pflanzen fressende, Insekten bezeichnet. Die aufgenommenen Stoffe dienen dabei vor allem der eigenen Verteidigung gegen Fressfeinde oder der innerartlichen Kommunikation. Die aufgenommenen Pflanzenstoffe sind dabei vor allem sekundäre Pflanzenstoffe, die als Reinsubstanz fraßstimulierend auf die Tiere wirken.

Zu den besonders häufig aufgenommenen Stoffen gehören die Pyrrolizidinalkaloide, die teilweise in kristalliner Form aus totem Pflanzenmaterial gelöst werden. Bekannte pharmakophage Arten sind dabei unter den Schmetterlingen die Raupen der Danainae-Arten und der Bärenspinner (Arctiidae) sowie des Tabakschwärmers, verschiedene Arten der Blattkäfer (Chrysomelidae) sowie Heuschrecken aus der Familie Pyrgomorphidae.

Bärenspinner
Die Bärenspinner (Arctiinae) sind eine Unterfamilie der Schmetterlinge. Sie sind weltweit mit etwa 11.000 Arten vertreten. In Europa kommen 102 Arten vor, von denen 61 auch aus Mitteleuropa bekannt sind. Mit etwa 6000 Arten ist ihr Hauptverbreitungsgebiet die Neotropis, sie sind aber ansonsten auch weltweit häufig vertreten. Die Abgrenzung der einzelnen Arten zu anderen Unterfamilien der Noctuidae ist gut etabliert, aber sowohl die Stellung innerhalb der Familie der Eulenfalter als auch die systematische Einteilung der Tribus und Subtribus sind noch nicht hinreichend erforscht und deswegen meist sehr unterschiedlich dargestellt. Die Falter tragen ihren deutschen Namen wegen der starken und langen Behaarung ihrer Raupen.
Sakya Thridzin
Sakya Thridzin (tib.: ས་སྐྱ་ཁྲི་འཛིན།, sa skya khri ’dzin; „Thronhalter der Sakya“; chin. Sajia Fawang 萨迦法王) ist der Titel des Oberhaupts der Sakya-Schule des tibetischen Buddhismus. Die Sakya Thridzins sind Nachfahren der Khön-Familie (tib.:  'khon; „Streit, Ärger“), deren Angehörige im Jahr 750 Schüler des Padmasambhava wurden.

Padmasambhava
Padmasambhava (zu Deutsch: Lotosgeborener; auch: Guru Rinpoche, Guru Padma, Padina Sambhava oder Padmakara; 8. Jh. n. Chr. bis 9. Jh. n. Chr.) gilt als Begründer des Buddhismus in Tibet zur Zeit des Königs Thrisong Detsen (756 bis 796) in Tibet.
Neptune’s Staircase
Neptune’s Staircase (Neptuns Treppenaufgang) ist die volkstümliche Bezeichnung einer Schleusenanlage im Kaledonischen Kanal in Schottland.
Die Koppelschleuse besteht aus acht Schleusenkammern und ist die drittlängste Schleusentreppe Großbritanniens. Der gesamte Hub in den acht Schleusen beträgt nur 64 Fuß (ca. 20 Meter), da die Schleusentore bei der Anlage des Kanals im 19. Jahrhundert noch per Hand bewegt werden mussten. Heute sind die Tore hydraulisch angetrieben und man würde mit einer Vierer-Koppelschleuse auskommen.

Ein Schiff benötigt etwa 90 Minuten, um die acht Schleusenkammern von Neptune’s Staircase zu passieren. Die Schleuse gehört zu den größten des Vereinigten Königreichs und wird von British Waterways kontrolliert.

Das Bauwerk stammt vom schottischen Ingenieur Thomas Telford.

Neptun (Mythologie)
Der römische Gott Neptun (lateinisch Neptūnus, etruskisch Nethun(u)s) war ursprünglich vermutlich der Gott der fließenden Gewässer, der springenden Quellen oder sogar des Wetters. Ab dem beginnenden 3. Jahrhundert v. Chr. wurde er dem griechischen Poseidon gleichgesetzt, womit er auch zum Gott des Meeres wurde.
Es bleibt schwierig, den griechischen Gott Poseidon vom römischen Gott Neptun zu differenzieren, eine Gleichstellung beider sollte dennoch nicht erfolgen.
Jakob Philipp Fallmerayer
Jakob Philipp Fallmerayer (* 10. Dezember 1790 in Pairdorf bei Brixen; † 25. April 1861 in München) war ein Südtiroler Orientalist und Publizist. Bekannt wurde er unter anderem durch seine Forschung als Professor an der Universität München zur Geschichte des Kaisertums Trapezunt. Aufsehen erregte aber vor allem seine unabhängig davon aufgestellte These zur Ethnogenese der modernen Griechen, wonach die antiken Griechen um 600 n. Chr. weitgehend ausgestorben und durch Slawen und Albaner verdrängt worden seien, die sich erst in byzantinischer Zeit hellenisiert hätten.

Brixen
Brixen ([ˈbrɪksn̩]; italienisch Bressanone, ladinisch Persenon oder Porsenù, lateinisch Brixina, bis 1919 offiziell Brixen am Eisack) ist eine Stadt und Gemeinde im Südtiroler Eisacktal in Italien. Brixen ist eine der ältesten Städte der Region Tirol und mit 23.095 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) die drittgrößte Stadt Südtirols. Bedeutung erlangte die Stadt als Zentrum des über Jahrhunderte von Fürstbischöfen regierten Hochstifts Brixen. Heute ist Brixen Hauptort der Bezirksgemeinschaft Eisacktal, ein lokales Wirtschaftszentrum sowie Standort von Hochschuleinrichtungen, mehrerer weiterführender Schulen und eines öffentlichen Krankenhauses.
Jekaterina Alexandrowna Bachwalowa
Jekaterina Alexandrowna Bachwalowa (russisch Екатерина Александровна Бахвалова, engl. Transkription Yekaterina Bakhvalova; * 8. März 1972 in Leningrad) ist eine ehemalige russische Hürdenläuferin, die sich auf die 400-Meter-Distanz spezialisiert hatte und wegen ihrer Sprintstärke auch in der 4-mal-400-Meter-Staffel eingesetzt wurde.

1997 erreichte sie bei den Weltmeisterschaften 1997 in Athen das Halbfinale und errang Silber bei der Universiade in Catania. Im Jahr darauf verpasste sie bei den Europameisterschaften 1998 in Budapest knapp das Finale, gewann aber dafür mit der russischen 4-mal-400-Meter-Stafette Silber. 1999 schied sie bei den Weltmeisterschaften in Sevilla erneut im Halbfinale aus.

Bei den Europameisterschaften 2002 in München wurde sie Fünfte, bei den Olympischen Spielen 2004 in Athen drang sie ins Halbfinale vor.

1997 und 2002 wurde sie nationale Meisterin über 400 Meter Hürden.

Olympische Sommerspiele 2004/Leichtathletik
Bei den XXVIII. Olympischen Spielen 2004 in Athen wurden 46 Wettkämpfe in der Leichtathletik ausgetragen, 24 davon für Männer und 22 für Frauen. Mit wenigen Ausnahmen fanden die Wettbewerbe im Olympiastadion statt. Austragungsort für das Kugelstoßen – Frauen und Männer – war das Antike Stadion von Athen, die beiden Marathonläufe begannen in Marathon und endeten im Panathinaiko-Stadion.
Syrische Gesellschaft für Ärzte und Apotheker in Deutschland
Die Syrische Gesellschaft für Ärzte und Apotheker in Deutschland e. V. (SyGAAD), arabisch جمعية الأطباء والصيادلة السوريين في ألمانيا Dschama'a al-Atba' wa s-Siadala as-suriyyin fi Almaniyya, ist ein im Jahr 2020 gegründeter Berufsverband von in Deutschland arbeitenden syrischen Ärzten und Apothekern.

Berufsverband
Ein Berufsverband ist eine Körperschaft des privaten Rechts, die sich als Interessenverband die Vertretung und Förderung der Belange eines bestimmten Berufsstandes zum Ziel setzt. Größere Berufsverbände können regionale oder thematische Unterorganisationen (Sektionen, Arbeitsgemeinschaften, Arbeitsgruppen) umfassen.
Marion Pein
Marion Pein (* 18. September 1948 in Pinneberg; † 24. März 2020) war eine deutsche Politikerin (Grün-Alternative Liste Hamburg) (GAL). Sie praktizierte als Rechtsanwältin in Hamburg.

Pein, die politisch aus dem Kommunistischen Bund und der Gruppe Z kam, gehörte vom 5. Januar 1985, als sie für Angelika Birk nachrückte, bis zum Ende der Wahlperiode 1986 der ersten GAL-Fraktion in der Hamburgischen Bürgerschaft an. Am 6. April 1990 trat sie zusammen mit 35 weiteren linken Politikern, u. a. Thomas Ebermann, aus der Partei Bündnis 90/Die Grünen aus. Zeitweise war sie Betriebsrätin bei der Beiersdorf AG.

Pinneberg
Pinneberg (niederdeutsch Pinnbarg) ist die Kreisstadt des gleichnamigen Kreises in Holstein; Sitz der Kreisverwaltung ist seit 2011 allerdings die größte Stadt des Kreises, Elmshorn. Pinneberg gehört zum Land Schleswig-Holstein und liegt in der Metropolregion Hamburg.
Kabinett Stoltenberg
Kabinett Stoltenberg bezeichnet folgende Kabinette unter Gerhard Stoltenberg (CDU, 1928–2001), Ministerpräsident von Schleswig-Holstein

Kabinett Stoltenberg I (Schleswig-Holstein) (1971–1975)

Kabinett Stoltenberg II (Schleswig-Holstein) (1975–1979)

Kabinett Stoltenberg III (Schleswig-Holstein) (1979–1982)

Es könnten auch die norwegischen Regierungen von Jens Stoltenberg (Arbeiderpartiet, *1959) gemeint sein

Regierung Stoltenberg I (2000–2001)

Regierung Stoltenberg II (2005–2013)

Regierung Stoltenberg II
Die Regierung Stoltenberg II bildete vom 17. Oktober 2005 bis zum 16. Oktober 2013 die Regierung Norwegens und wurde von Ministerpräsident Jens Stoltenberg von der sozialdemokratischen Arbeiderpartiet geführt. Die letzte personelle Veränderung erfolgte am 21. September 2012. Seit 2005 hatte Stoltenberg damit sämtliche Posten umbesetzt.

Nach einer Wahlniederlage der Regierungskoalition 2013 wurde die Regierung Stoltenberg durch die Regierung Solberg abgelöst.
Valerie Young
Valerie Isobel Mary „Val“ Young (geborene Valerie Sloper * 10. August 1937 in Ashburton) ist eine ehemalige neuseeländische Kugelstoßerin und Diskuswerferin.

Bei den Olympischen Spielen 1956 in Melbourne wurde sie Fünfte im Kugelstoßen. Zwei Jahre später siegte sie bei den British Empire and Commonwealth Games 1958 in Cardiff im Kugelstoßen und gewann Bronze im Diskuswurf. 1960 wurde sie bei den Olympischen Spielen in Rom Vierte im Kugelstoßen und Zehnte im Diskuswurf.

Nach ihrer Heirat gelang ihr bei den British Empire and Commonwealth Games 1962 in Perth ein Doppelsieg im Kugelstoßen und Diskuswurf. Bei den Olympischen Spielen 1964 in Tokio kam sie im Kugelstoßen erneut auf den vierten und im Diskuswurf auf den 13. Platz. 1966 verteidigte sie bei den British Empire and Commonwealth Games 1966 in Kingston beide Titel, und 1974 gewann sie zum Abschluss ihrer Karriere bei den British Commonwealth Games in Christchurch Silber im Kugelstoßen.

Olympische Sommerspiele 1960/Leichtathletik
Bei den XVII. Olympischen Spielen 1960 in Rom fanden 34 Wettkämpfe in der Leichtathletik statt. 31 dieser Wettbewerbe wurden im Stadio Olimpico ausgetragen, das ein Fassungsvermögen von 80.000 Zuschauern hatte.
Wahlbezirk Süditalien
Der Wahlbezirk Süditalien (circoscrizione Italia meridionale) ist ein Wahlbezirk (circoscrizione elettorale) für die Wahl der Mitglieder des Europäischen Parlaments für Italien.

Er besteht seit 1979 und umfasst die folgenden Regionen:

Abruzzen;

Molise;

Kampanien;

Apulien;

Basilikata;

Kalabrien.

Apulien
Apulien (italienisch Puglia [ˈpuʎːa]; oft im Plural Puglie [ˈpuʎːe]; lateinisch Apulia) ist eine in Südost-Italien gelegene Region mit der Hauptstadt Bari. Sie hat 3.874.166 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024). Die Halbinsel Salento im Süden Apuliens bildet den Absatz des sogenannten italienischen Stiefels und der Gargano den Stiefelsporn.
26 Men
26 Men ist eine US-amerikanische Western-Fernsehserie, die vom 15. Oktober 1957 bis zum 30. Juni 1959 in 78 Episoden in Schwarzweiß über Syndication ausgestrahlt wurde. Soweit bekannt, kam die Serie nur in den USA zur Aufführung. Gaststars waren unter anderem DeForest Kelley, Doug McClure und Leonard Nimoy. Außer nach Finnland, wo die Serie unter dem Tiel 26 miestä lief, wurde sie offenbar nicht ins Ausland verkauft. Gedreht wurde die Serie überwiegend in Arizona.

Doug McClure
Douglas Osborne McClure (* 11. Mai 1935 in Glendale, Kalifornien; † 5. Februar 1995 in Sherman Oaks, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Schauspieler. Sein filmisches Schaffen umfasst mehr als 100 Film- und Fernsehproduktionen, darunter Hauptrollen in den Serien Die Leute von der Shiloh Ranch und Mein Vater ist ein Außerirdischer sowie in diversen B-Movies.
Challenger Natrel 2003
Der Challenger Natrel 2003 war ein Tennisturnier, das vom 7. bis 13. Juli 2003 in Granby stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 2003 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Series 2003
In der folgenden Tabelle werden die Turniere der professionellen Herrentennis-Saison 2003 der ATP Challenger Series dargestellt. Sie bestand aus 135 Turnieren mit einem Preisgeld von 25.000 bis 150.000 US-Dollar. Es war die 26. Ausgabe des Challenger-Turnierzyklus.