hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
PZL M28
Die PZL M28 Skytruck ist ein Kurzstrecken-Transportflugzeug des polnischen Herstellers PZL Mielec. Sie entstand aus der sowjetischen Antonow An-28. Die von zwei Turboprops angetriebene M28 zeichnet sich durch STOL-Eigenschaften (Startstrecke: 325 m) aus und kann von behelfsmäßigen Flugfeldern aus operieren. Erhältlich ist sie in einer Passagierversion mit 19 Sitzplätzen, wie auch in einer Frachtversion (3085 kg Nutzlast), als Sanitätsflugzeug und als Militärtransporter. Eine leicht veränderte Version der M28 wird unter der Bezeichnung M28B Bryza (Seewind, Brise) angeboten. Die Maschine hat keine Druckkabine.

Nutzlast
Die Nutzlast (englisch payload) gehört zu den technischen Daten und ist in der Logistik und im Transportwesen die Masse, die ein Transportmittel aufnehmen kann, bis die maximal zulässige Gesamtmasse erreicht ist. Als Transportmittel kommen Fahrzeuge wie Kraftfahrzeug, Schienenfahrzeug, Flugzeug, Rakete, Schiff, Seilbahn oder Aufzug in Frage. Die Nutzlast entspricht dem maximal zulässigen Gewicht der Ladung eines Transportmittels oder dem aktuellen Ladungsgewicht eines Transportmittels.
Jalgaon (Distrikt)
Der Distrikt Jalgaon (Marathi: जळगाव जिल्हा) ist einer von 35 Distrikten des Staates Maharashtra in Indien.

Die Stadt Jalgaon ist Verwaltungssitz des Distrikts. Die letzte Volkszählung im Jahr 2011 ergab eine Gesamtbevölkerungszahl von 4.229.917 Menschen.

Maharashtra
Maharashtra (Marathi: महाराष्ट्र IAST Mahārāṣṭra [mʌɦɑːˈrɑːʂʈrə]) ist ein indischer Bundesstaat mit einer Fläche von 307.762 Quadratkilometern und über 112 Millionen Einwohnern (Volkszählung 2011). Die Hauptstadt Maharashtras ist Mumbai, die Amtssprache Marathi.

Mit einem Wert von 0,683 erreichte Maharashtra 2015 den 10. Platz unter den 28 Bundesstaaten Indiens im Index der menschlichen Entwicklung und war damit überdurchschnittlich entwickelt.
Mala Biloserka
Mala Biloserka (ukrainisch Мала Білозерка; russisch Малая Белозёрка Malaja Belosjorka) ist ein Dorf im Westen der ukrainischen Oblast Saporischschja mit 5300 Einwohnern (2017).

Das 1784 gegründete Dorf liegt am Ufer des Flusses Biloserka (ukrainisch Білозерка), einem 84,8 km langen, linken Nebenfluss des Dnepr 19 km östlich von Welyka Biloserka, 22 km südlich von Dniprorudne, 47 km südwestlich vom Rajonzentrum Wassyliwka und 105 km südwestlich vom Oblastzentrum Saporischschja.

Die ersten Siedler waren 13 Kosakenfamilien aus dem Gouvernement Tschernigow. Später siedelten sich viele staatliche Bauern aus dem Gouvernement Poltawa, Gouvernement Kursk und weiteren Provinzen des Russischen Reiches an.
Bei der Volkszählung von 2001 besaß das Dorf 5949 Einwohner.

Durch die Gemeinde verlaufen die Territorialstraßen T–08–10 und T–08–17.

Gouvernement Tschernigow
Das Gouvernement Tschernigow (russisch Черниговская губерния Tschernigowskaja gubernija, ukrainisch Чернігівська губернія Tschernihiwska hubernija) war eine von 1802 bis 1919 bestehende Verwaltungseinheit (Gubernija/губерния) des russischen Kaiserreiches, die größtenteils im Gebiet der heutigen Ukraine lag. Hauptstadt des Gouvernements mit 2.298.000 Einwohnern (1897) war die Stadt Tschernigow (ukrainisch Tschernihiw).

Es entstand durch die Aufspaltung des Gouvernements Kleinrussland im Jahre 1802 und bestand bis zur vollständigen Auflösung aller Gouvernements in der Sowjetunion im Jahre 1925.
Le Roi David
Le Roi David, mit deutschem Titel König David, im Untertitel Symphonischer Psalm, ist ein Oratorium des schweizerisch-französischen Komponisten Arthur Honegger nach einem Drama von René Morax. Es wurde zunächst als Bühnenstück konzipiert, innerhalb von wenigen Monaten geschrieben und einstudiert und am 11. Juni 1921 im Théâtre du Jorat im waadtländischen Ort Mézières uraufgeführt. Im Interesse der leichteren Aufführbarkeit haben Honegger und Morax es von einem Bühnenstück in ein Oratorium für Sopran, Alt, Tenor, einen Sprecher, einen gemischten Chor und Orchester umgeschrieben. In dieser Fassung erlebte es seit 1923 zahlreiche Aufführungen. Einem internationalen Publikum wurde das Stück anlässlich der Aufführung an den Weltmusiktagen der Internationalen Gesellschaft für Neue Musik (ISCM World Music Days) 1926 in Zürich bekannt. Von der französischen Textfassung existieren mehrere zur Aufführung gebrachte, freie Übertragungen ins Deutsche – u. a. von Hans Reinhart in Winterthur.

Internationale Gesellschaft für Neue Musik
Die International Society for Contemporary Music (ISCM) ist die älteste internationale Dachorganisation zur Förderung der Neuen Musik. Sie gilt als eine der bedeutendsten musikkulturellen Gesellschaften der Welt. Im deutschsprachigen Raum wird sie auch als Internationale Gesellschaft für Neue Musik (IGNM) bezeichnet.
Kleinarmenien
Kleinarmenien (armenisch Փոքր Հայք Pokr Hayk, lateinisch Armenia Minor) ist ein ehemals von Armeniern besiedelter antiker Landstrich am Schwarzen Meer in Nordostanatolien, der im Südosten von Großarmenien durch den oberen Euphrat getrennt wird. Er grenzt im Westen und Süden an die historischen Regionen Pontos und Kappadokien, im Nordosten an Kolchis und Iberien im Kaukasus.

Königreich Pontos
Das Königreich Pontos lag an der Südküste des Schwarzen Meeres. Es wurde von Mithridates I. Ktistes im 3. Jahrhundert v. Chr. gegründet und existierte bis ins 1. Jahrhundert v. Chr. Das Königreich erreichte seine größte Ausdehnung unter der Herrschaft von Mithridates VI., der Kappadokien, Bithynien, Galatien, Kolchis, die römische Provinz Asia und das Bosporanische Reich kontrollierte. Nach einem langen Machtkampf zwischen dem Römischen Reich und Pontos wurde das Königreich schließlich zum Teil in das Römische Reich eingegliedert und existierte dort als Provinz Bithynia et Pontus weiter. Der östliche Teil von Pontos bestand als Klientelkönigreich Roms weiter bis zur Aufhebung unter Nero.
Meimechit
Meimechit ist ein ultrabasisches Gestein vulkanischen Ursprungs, das aus Olivin-Einsprenglingen in einer feinkörnigen Matrix besteht. Die Matrix enthält ebenfalls Olivin, daneben auch Serpentin, Phlogopit, Perowskit und Gesteinsglas. Hinsichtlich seiner mineralogischen und chemischen Zusammensetzung gehört das Gestein zur Gruppe der Pikrite und weist Beziehungen zu Kimberliten auf. Wegen seines hohen Gehaltes an MgO von mehr als 18 % wird der Meimechit zu den High-Mg Vulkaniten gestellt. Als Ursprung der Schmelze wird der Erdmantel unterhalb von kontinentaler Kruste angenommen.

Meimechite wurden nach dem Fluss Meimecha in Nord-Sibirien benannt, wo diese Gesteine innerhalb des sibirischen Trapps auftreten.

Perowskit
Perowskit (auch Perovskit) ist ein relativ häufiges Mineral aus der Mineralklasse der „Oxide und Hydroxide“ mit der chemischen Zusammensetzung CaTiO3. Chemisch gesehen handelt es sich um ein Calcium-Titan-Oxid beziehungsweise Calciumtitanat, also eine Verbindung aus der Gruppe der Titanate.

Perowskit bildet meist würfelförmige oder kuboktaedrische Kristalle mit schwarzer bis rotbrauner Farbe und fast metallischem Glanz.

Die Perowskit-Struktur ist ein wichtiger Strukturtyp für technisch bedeutende Verbindungen wie Ferroelektrika, Photodetektoren, Solarzellen und Katalysatoren. Diese synthetischen Verbindungen aus der Perowskit-Supergruppe werden häufig ebenfalls als "Perowskite" bezeichnet, auch wenn sie vollkommen andere Zusammensetzungen und Eigenschaften haben, als das Mineral Perowskit.
Buchstapler
Der Begriff Buchstapler ist mehrdeutig.

1. Ein Buchstapler ist eine halb- oder vollautomatische Maschine zumeist am Ende des Herstellungsprozesses einer Buchstraße, die ein Durchlaufstapler sein kann oder ein Endstapler.

Die Aufstapelung fertiggestellter Bücher oder Zeitschriften in Handarbeit wurde mit der Automatisierung der Arbeitsabläufe in Druckereien in eine rationelle Sortierung, Verpackung und Stapelung der Produkte durch Maschinen übergeleitet.

Moderne Buchstapler können innerhalb eines sog. Inline-Systems flexibel eingesetzt werden. Sie stapeln Bücher oder Buchblocks in verschiedensten Kombinationen, üblicherweise direkt auf Paletten.

2. Eine Person, die Bücher stapelt, etwa ein Antiquar. →Stapelgut

3. Das identische Wort wird ebenfalls genutzt, um besondere Bücherregale zu beschreiben.

Regal (Möbelstück)
Ein Regal ist ein Möbelstück bzw. ein Ausrüstungsgegenstand, welcher der Lagerung von Gegenständen aller Art dient. Die Lagerungsfläche entsteht durch waagerechte Böden (Borde, Tablare), die in ein vertikales Gestänge eingehängt oder an der Wand befestigt sind. Im Gegensatz zu Schrank und Vitrine ist es nach vorne komplett offen.
Lille Fuglede Sogn
Lille Fuglede Sogn ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn) auf der dänischen Insel Seeland.
Bis 1970 gehörte sie zur Harde Ars Herred im damaligen Holbæk Amt, danach zur Hvidebæk Kommune im Vestsjællands Amt, die wiederum im Zuge der Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der erweiterten Kalundborg Kommune in der Region Sjælland aufgegangen ist.

Am 1. Januar 2023 lebten 719 Einwohner im Kirchspiel, die „Lille Fuglede Kirke“ liegt auf dem Gebiet der Gemeinde.

Nachbargemeinden sind im Norden und Westen Ubby Sogn, im Osten Jorløse Sogn, sowie im Südwesten Store Fuglede Sogn. Im Südosten grenzt das Kirchspiel an den Tissø.

Kalundborg Kommune
Kalundborg Kommune ist eine dänische Kommune auf der Hauptinsel Seeland. Sie entstand am 1. Januar 2007 im Zuge der Kommunalreform durch Vereinigung der „alten“ Kalundborg Kommune mit den bisherigen Kommunen Bjergsted, Gørlev, Hvidebæk und Høng, alle im Vestsjællands Amt.

Die Kalundborg Kommune hat 48.103 Einwohner (Stand 1. Januar 2025) auf einer Fläche von 575,10 km². Sie ist Teil der Region Sjælland. Der Sitz der Verwaltung ist in Kalundborg.
Operndirektor
Als Operndirektor bzw. Operndirektorin bezeichnet man im deutschsprachigen Raum die hauptsächlich planerische oder planerisch-künstlerische Leitung der Sparte Musiktheater bzw. Oper an einem Theater oder Opernhaus. Seit der Nachkriegszeit unterstehen Operndirektoren im Sinne einer Spartenleitung meist der Theater- bzw. Opern-Intendanz. In der Zeit davor wurden die künstlerischen bzw. musikalischen Leiter eines Opernhauses auch als Operndirektoren ohne eine übergeordnete Intendanz eingesetzt und bezeichnet, so beispielsweise der Komponist und Dirigent Gustav Mahler an der Wiener Staatsoper.

Musiktheater
Musiktheater (auch: Musikalisches Theater) ist eine der vier klassischen Sparten des Theaters – die anderen sind Sprechtheater (Schauspiel), Figurentheater und Tanztheater (Ballett). Es entspringt dem Genre der Oper. Auch Mischformen sind möglich. Zum Musiktheater gehören alle Formen, die dramatische Handlung (ausgedrückt in Bewegung und Sprache) mit Musik (in der Regel sogenannte klassische Musik) verbinden.
Rotunde (Münden)
Die Rotunde in Münden ist ein früherer Zwingerturm in Hann. Münden in Südniedersachsen, der zur mittelalterlichen Stadtbefestigung Münden gehörte. Die Anfang des 16. Jahrhunderts errichtete Rotunde diente dem Schutz des Stadttores Oberes Tor, das als Bastion der Stadtmauer außen vorgelagert war.

Hann. Münden
Hann. Münden (Abkürzung von Hannoversch Münden) ist eine Mittelstadt und selbständige Gemeinde im Landkreis Göttingen, Südniedersachsen, an der Grenze zu Hessen sowie unweit von Thüringen. Die Kernstadt ist ein staatlich anerkannter Erholungsort.

Die Stadt befindet sich am Zusammenfluss von Werra und Fulda zur Weser, weshalb sie auch „Drei-Flüsse-Stadt“ genannt wird. Bekannt ist die Stadt außerdem durch die Grabstätte des deutschen Handwerkschirurgen und Starstechers Johann Andreas Eisenbarth („Doktor Eisenbarth“), der starb, als er in Münden Station machte. Von der Lage der Stadt im Weserdurchbruchstal soll auch Alexander von Humboldt angetan gewesen sein. Über das oft verwendete Humboldt-Zitat, Münden sei „eine der sieben schönst gelegenen Städte der Welt“, gibt es allerdings keine schriftlichen Aufzeichnungen.
Globale Rahmenvereinbarung
Unter einer globalen Rahmenvereinbarung wird ein Abkommen zwischen einer Globalen Gewerkschaftsföderation und/oder einem  Europäischen Gewerkschaftsverband und einem multinationalen Konzern (MNK) zur Regelung der Arbeitsbeziehungen innerhalb des Konzerns, oft auch in der gesamten Lieferkette, verstanden. 2017 bestanden laut einer Liste der IG Metall 124 solche Vereinbarungen.

Diese verteilten sich folgendermaßen auf die globalen/europäischen Gewerkschaftsföderationen:

BHI: 20,

BHI, IndustriALL: 2,

EPSU: 1,

ETF: 1,

IFJ: 1,

IndustriALL: 52,

IndustriALL, PSI: 2,

IndustriALL, BHI, PSI: 1,

IUF: 7,

UNI: 37.

Bau- und Holzarbeiter Internationale
Die Bau- und Holzarbeiter Internationale (BHI) ist eine der globalen Gewerkschaftsföderationen. International tritt dieser Gewerkschaftsbund auch unter den Namen Building and Wood Workers' International (BWI), Internationale des travailleurs du bâtiment et du bois (IBB), BTI und ICM auf.
Rainer Hoffmann (Politiker)
Rainer Hoffmann (* 9. Januar 1962 in Bitburg) ist ein deutscher Politiker und ehemaliger Bundesvorsitzender sowie stellvertretender Vorsitzender des Landesverbandes Rheinland-Pfalz. der Kleinpartei Partei der Vernunft (PDV)

Kleinpartei
Eine Kleinpartei ist eine politische Partei, die eine kleine Anhänger- beziehungsweise Wählerschaft besitzt und deren politischer Einfluss auf parlamentarischer Ebene entsprechend gering ist, sofern sie überhaupt in einem Parlament vertreten ist. Die politikwissenschaftliche Terminologie ist bisher ungeklärt. So verwenden manche Autoren den Begriff Kleinpartei für alle Parteien unterhalb der Ebene von Volksparteien, andere unterscheiden zwischen etablierten und nicht-etablierten Kleinparteien. Präferiert werden in neueren Veröffentlichungen auch Einteilungen in einem Dreierraster wie Volkspartei oder Großpartei, kleinere Partei, Kleinpartei und auch Volks-/Großpartei, Kleinpartei und Kleinstpartei. Umgangssprachlich wird häufig der Begriff Splitterpartei verwendet, in der Fachliteratur aber auf Grund seiner negativen Konnotation nur noch selten gebraucht.
(214772) UNICEF
(214772) UNICEF ist ein im äußeren Hauptgürtel gelegener Asteroid. Er wurde vom italienischen Amateurastronomen Vincenzo Silvano Casulli am 23. Oktober 2006 am Observatorium im Ortsteil Vallemare (IAU-Code A55) der Gemeinde Borbona in der Provinz Rieti entdeckt. Sichtungen des Asteroiden hatte es vorher schon am 8. Juli 2005 unter der vorläufigen Bezeichnung 2005 NY96 an der auf dem Kitt Peak gelegenen Außenstation des Steward Observatory gegeben.

(214772) UNICEF wurde am 4. November 2017 nach UNICEF benannt, dem Kinderhilfswerk der Vereinten Nationen.

Hilfsorganisation
Eine Hilfsorganisation ist eine Organisation mit dem Zweck, Menschen oder Tieren zu helfen oder Sachwerte wie besonders schützenswerte Kulturgüter zu schützen.

Humanitäre Hilfsorganisationen konzentrieren sich auf die Hilfe für Menschen. Die zwei größten Arten der humanitären Hilfsorganisationen sind Entwicklungshilfeorganisationen und Nothilfeorganisationen.

Beide Organisationsformen haben einen Doppelnutzen. Zum einen trainieren diese Organisationen ihre Mitglieder (häufig Einsatzkräfte genannt) im Bereich der Selbstwirksamkeit. Außerdem befähigen sie ihre Mitglieder anderen Menschen in außergewöhnlichen, meist überfordernden Situationen akut zu helfen.

Abzugrenzen sind sogenannte unorganisierte Spontanhelfer. Helfen mehrere Menschen spontan gemeinsam, so bilden diese unter Umständen in Deutschland nach § 705 des Bürgerlichen Gesetzbuchs (BGB) durch konkludentes Handeln bereits eine Gesellschaft bürgerlichen Rechts, wenn diese wirtschaftlich tätig werden.
Football League First Division 1924/25
Die Football League First Division 1924/25 war die 33. Saison der höchsten englischen Fußballliga. Sie begann am 30. August 1924 und endete am 2. Mai 1925.

Huddersfield Town verteidigte mit zwei Punkten Vorsprung vor West Bromwich Albion den Vorjahrestitel und gewann seine zweite englische Meisterschaft in Serie. Beide Aufsteiger Leeds United und FC Bury konnten die Klasse halten; stattdessen mussten Preston North End und Nottingham Forest den Gang in die Second Division antreten. Diese zwei Vereine sollten in der Folgesaison durch die beiden Zweitligaaufsteiger Leicester City und Manchester United ersetzt werden.

Leeds United
Leeds United (offiziell: Leeds United Football Club) – auch bekannt als The Whites (deutsch Die Weißen), The Peacocks (deutsch Die Pfauen) oder einfach nur United – ist ein professioneller Fußballverein aus der nordenglischen Stadt Leeds, die in der Grafschaft West Yorkshire liegt.

Leeds gewann unter anderem dreimal die englische Liga (1969, 1974, 1992) sowie jeweils einmal den FA Cup und den League Cup. In den 1960er- und 1970er-Jahren hatten sie ihre erfolgreichste Phase, so standen sie im Europapokal-Finale 1975 gegen FC Bayern München. Zu Beginn des neuen Jahrtausends bekam der Verein finanzielle Probleme und war bis zu seinem Wiederaufstieg in die Premier League 2020 für 16 Jahre aus dieser abwesend. Leeds United Football Club Limited ist zu 100 % im Besitz von 49ers Enterprises Global Football Group LLC, einem in Delaware eingetragenen Unternehmen. Im Mai 2024 stieg Red Bull als Minderheitsaktionär ein.
IC 3590
IC 3590 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ S0-a im Sternbild Coma Berenices am Nordsternhimmel, die schätzungsweise 295 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt ist.

Das Objekt wurde am 23. März 1903 von Max Wolf entdeckt.

Max Wolf
Maximilian Franz Joseph Cornelius Wolf (* 21. Juni 1863 in Heidelberg; † 3. Oktober 1932 ebenda) war ein deutscher Astronom, Begründer und Direktor der Badischen Landessternwarte Heidelberg-Königstuhl, Professor in Heidelberg und Entdecker vieler Asteroiden (Kleinplaneten). Er gilt auch als Pionier der galaktischen Astrofotografie.
Synagoge (Zemun)
Die Synagoge von Zemun liegt im Belgrader Stadtteil Zemun und ist eine von derzeit zwei Synagogen in der serbischen Hauptstadt Belgrad. Die zweite, die Belgrader Synagoge, befindet sich in der Belgrader Innenstadt.

Zemun
Zemun (serbisch-kyrillisch Земун, deutsch Semlin, ungarisch Zimony) ist ein Stadtbezirk von Belgrad. Er liegt auf der Halbinsel vor der Mündung der Save in die Donau, schließt aber auch die Große Kriegsinsel ein.
Dive Alert
Dive Alert ist der Name einer von Sacnoth im Jahre 1999 für den Neo Geo Pocket Color in Japan veröffentlichten U-Boot-Simulation mit Elementen aus den Bereichen der Rollen- und Strategiespiele. Ein Jahr später erschien das Spiel auf Englisch für den amerikanischen Markt.

Neo Geo Pocket Color
Der Neo Geo Pocket Color ist eine Handheld-Konsole von SNK (Shin Nikon Kikaku). Er erschien 1999, ein Jahr nach seinem Vorgänger, dem Neo Geo Pocket, und stand in direkter Konkurrenz zu Nintendos Game Boy Color, der ebenfalls 1999 erschien.

Im Gegensatz zum Game Boy Color jedoch blieb dieser 16-Bit Handheld in Amerika und in Europa nahezu unbekannt.

Nach dem Konkurs von SNK am 30. Oktober 2001 wurden die geistigen Eigentumsrechte kollektiv auf das Nachfolgeunternehmen SNK Playmore (später SNK der zweiten Generation) übertragen. Die Entwicklung von Neo Geo Pocket Color wurde jedoch nach dem Konkurs eingestellt.
August Agbola O’Browne
August Agbola O’Browne (* 22. Juli 1895 in Lagos, Nigeria; † 8. September 1976 in London, Großbritannien) war ein nigerianisch-polnischer Jazzmusiker. Nach eigenen Angaben hat er am Warschauer Aufstand teilgenommen und gilt damit als wahrscheinlich einziger afrikanischstämmiger Teilnehmer an diesem Aufstand 1944 während des Zweiten Weltkrieges im von den deutschen Nationalsozialisten besetzten Warschau.

Warschauer Aufstand
Der Warschauer Aufstand (polnisch powstanie warszawskie) war die militärische Erhebung der Polnischen Heimatarmee (Armia Krajowa, kurz AK) gegen die deutsche Besatzungsmacht im Zweiten Weltkrieg in Warschau vom 1. August bis zum 2. Oktober 1944. Von der polnischen Exilregierung in London im Rahmen der landesweiten Aktion Burza befohlen, war er neben dem Slowakischen Nationalaufstand eine der größten Erhebungen gegen das nationalsozialistische Herrschaftssystem. Die Widerständler kämpften 63 Tage gegen die Besatzungstruppen, bevor sie angesichts der aussichtslosen Situation kapitulierten. Die deutschen Truppen begingen Massenmorde unter der Zivilbevölkerung, und die Stadt wurde nach dem Aufstand fast vollständig zerstört. Über die Frage, weshalb die auf der anderen Seite der Weichsel stehende Rote Armee – bis auf die 1. Polnische Armee – nicht in die Kämpfe eingriff, wird unter Historikern kontrovers diskutiert.
Verwaltungsgemeinschaft Wippertal
In der Verwaltungsgemeinschaft Wippertal waren im sachsen-anhaltischen Landkreis Aschersleben-Staßfurt die Gemeinden Amesdorf, Drohndorf, Freckleben, Giersleben, Klein Schierstedt, Mehringen und Schackenthal zusammengeschlossen. Am 1. Januar 2005 wurde die nach der Wipper benannte VG aufgelöst, indem die Gemeinde Amesdorf in die Verwaltungsgemeinschaft Staßfurt eingegliedert wurde und die Gemeinde Giersleben mit der Stadt Hecklingen die neue Verwaltungsgemeinschaft Stadt Hecklingen bildete. Die restlichen Gemeinden wurden in die Verwaltungsgemeinschaft Aschersleben/Land eingegliedert.

Klein Schierstedt
Klein Schierstedt ist seit dem 4. März 2005 ein Ortsteil der Stadt Aschersleben im Salzlandkreis und liegt am Südufer der Wipper im Bundesland Sachsen-Anhalt. Im Ortsteil leben 305 Einwohner (Stand 2013). Die Fläche der ehemaligen Gemeinde beträgt etwas über 7 km². Der Ort liegt im Wippertal des Harzvorlandes.
Deutsche Meisterschaften in der Nordischen Kombination 2017
Die deutschen Meisterschaften in der Nordischen Kombination 2017 fanden vom 20. bis 22. Oktober 2017 im sächsischen Klingenthal statt. Der Veranstalter war der Deutsche Skiverband, der Organisator VSC Klingenthal. Die Wettkampfanlagen waren die Vogtland Arena und die Laufstrecken an der Vogtlandarena. Dabei wurden die Meisterschaften auf mit Matten belegten Schanzen sowie mit Rollski durchgeführt. Es fand ein Gundersen-Wettkampf von der Großschanze sowie ein Teamsprint statt. Die Junioren hatten lediglich einen Einzelwettkampf.

Deutscher Meister im Einzel wurde Johannes Rydzek vom SC Oberstdorf, während der Teamsprint vom sächsischen Duo Björn Kircheisen/Eric Frenzel gewonnen wurde. Bei den Junioren gewann Simon Hüttel vom WSV Weißenstadt den Meistertitel. Rennleiter der Meisterschaften war Marcus Stark.

Rollski
Der Rollskisport (auch Rollskilaufen, Rollskifahren, Rollerski, Skirollern oder kurz Rollern) ist eine Ausdauersportart. Den Rollskilauf gibt es bereits seit ungefähr hundert Jahren. Er hat sich als Sommertraining für Skilangläufer ursprünglich noch in klassischer Technik entwickelt. Mit dem Aufkommen der Skatingtechnik wurden hierfür spezielle Rollski entwickelt. Dabei entwickelte sich der Rollskisport von der Trainingsdisziplin zur Wettkampfsportart. Der Rollskisport ist im Internationalen Skiverband organisiert.
Truxtun (Schiff, 2009)
Die Truxtun, auch USS Truxtun (Kennung: DDG-103), ist ein Lenkwaffenzerstörer der Arleigh-Burke-Klasse (Flight IIA) der United States Navy. Sie ist nach Commodore Thomas Truxtun benannt, einem frühen Marineoffizier der US Navy und Kommandanten der Fregatten Constellation und President.

United States Ship
United States Ship (englisch Schiff der Vereinigten Staaten) ist die amtliche Bezeichnung beziehungsweise Anrede in Form eines Präfixes vor dem Schiffsnamen, die die Marine der Vereinigten Staaten für ihre im Dienst befindlichen Kriegsschiffe verwendet.
Kathedrale von Troyes
Die Kathedrale von Troyes, Cathédrale Saint-Pierre-et-Saint-Paul de Troyes, ist die Kathedrale des römisch-katholischen Bistums Troyes in Troyes in der Champagne. Sie zählt zu den Hauptwerken der französischen Gotik.

Champagne
Die Champagne [ʃɑ̃ˈpaɲ] ⓘ ist eine Landschaft und historische Provinz im nordöstlichen Frankreich. Ihr historischer Hauptort ist die Stadt Troyes. Die Champagne gehörte bis 2015 zur politischen Region Champagne-Ardenne und gehört heute zur Region Grand Est.

Die Champagne ist berühmt für den Champagner, der seit dem 17. Jahrhundert in der heutigen Form gekeltert wird – Weinbau gibt es hier schon seit der Römerzeit.