hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hindupur
Hindupur (Telugu హిందూపురం Hindūpuraṁ) ist eine Großstadt mit etwa 150.000 Einwohnern im äußersten Südwesten des südindischen Bundesstaates Andhra Pradesh. Hindupur hat den Status einer Municipality. Die Stadt ist in 30 Wards gegliedert.

Ward (Indien)
Ein Ward ist in Indien eine Verwaltungseinheit der Verwaltungsgliederung Indiens.

Ein Ward ist in der Verwaltungsgliederung Indiens die kleinste Ebene. Jedes Ward wird von einem Gemeindemitglied oder Kommissar, auch Panch oder Panchayat-Mitglied genannt, vertreten, das von den Bewohnern direkt gewählt wird. Das Panchayat wird vom Bürgermeister des Dorfes geleitet, der als Sarpanch bekannt ist. Die Amtszeit dieser gewählten Vertreter beträgt fünf Jahre. Der Sekretär des Panchayat ist ein nicht gewählter Vertreter, der von der Landesregierung ernannt wird, um die Aktivitäten des Panchayats zu überwachen.

In Mumbai beispielsweise sind Wards administrative Einheiten der Stadt.
Ned Jarrett
Ned Jarrett (* 12. Oktober 1932 in Newton, North Carolina) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Automobilrennfahrer und zweifacher Meister in der NASCAR Grand National-Serie. Er ist der Vater von NASCAR-Rennfahrer Dale Jarrett, der 1999 ebenfalls die Meisterschaft gewinnen konnte.

Jarrett war für sein zurückhaltendes Benehmen auch als „Gentleman Ned Jarrett“ bekannt, gleichzeitig war er ein harter Gegner auf der Rennstrecke.

NASCAR
NASCAR (National Association for Stock Car Auto Racing) ist ein großer US-amerikanischer Motorsportverband mit Sitz in Daytona Beach. Der Name leitet sich von Stock Car (dt. Serienfahrzeug) ab, da ursprünglich nur modifizierte Großserienfahrzeuge eingesetzt werden durften. Inzwischen kommen streng reglementierte, fast identische Rennfahrzeuge mit Tourenwagen-Silhouetten über Gitterrohrrahmen zum Einsatz, die aktuellen Serienmodellen nur äußerlich ähneln. Das Antriebskonzept, ein 5,7 Liter großer V8-Motor mit zentraler Nockenwelle und Hinterradantrieb, spiegelt den technischen Stand der frühen 1970er-Jahre in den USA wider. Die NASCAR betreibt drei landesweite Rennserien: Die NASCAR Cup Series (die Top-Division der NASCAR), die Xfinity Series und die Camping World Truck Series. Hinzu kommen die ARCA Menards Series, einige regionale Rennserien und NASCAR-Divisionen in Kanada, Europa und Mexiko.
Saint-Just-et-Vacquières
Saint-Just-et-Vacquières (okzitanisch: Sent Just e Vaquièiras) ist eine französische Gemeinde mit 326 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Gard in der Region Okzitanien (vor 2016 Languedoc-Roussillon). Sie gehört zum Arrondissement Alès und zum Kanton Alès-2.

Arrondissement Alès
Das Arrondissement Alès ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Gard innerhalb der Region Okzitanien. Verwaltungssitz (Unterpräfektur) ist Alès.

Es besteht aus 95 Gemeinden, die sich seit einer Neugliederung 2015 auf sechs Wahlkreise verteilen. Die Wahlkreise beinhalten Teils auch Gemeinden anderer Arrondissements.
Vikingfjord Vodka
Vikingfjord Vodka ist eine Wodka-Marke mit einem Alkoholgehalt von 37,5, 40,0 oder 50,0 % vol., die von der norwegischen Firma Arcus abgefüllt wird. Es wird behauptet, dass die Marke zu den beliebtesten in Norwegen zählt.

Wodka
Wodka oder auch Vodka (aus dem Slawischen, polnisch wódka [ˈvutka], russisch водка wodka [ˈvotkə], nordsamisch vodka [vɔdka]; Diminutiv von woda ‚Wasser‘, also ‚Wässerchen‘) ist eine meist farblose Spirituose mit einem Alkoholgehalt von idealerweise 40 Volumenprozent. Er zeichnet sich besonders durch seinen fast neutralen Geschmack und das Fehlen jeglicher Fuselöle, künstlicher Aromen oder anderer fermentierter Stoffe aus. Er wird entweder pur getrunken oder in Cocktails vermischt.
The toten Crackhuren im Kofferraum
The toten Crackhuren im Kofferraum (abgekürzt The T.C.H.I.K. oder T.C.I.K.) sind eine Berliner Pop-Punk-/Electroclash-Band. Die Bandmitglieder treten unter den Phantasienamen Netja Triebeltäter, Luise „Lulu“ Fuckface, Stehfanje Fuckface, Kristeenager, Doreen K. Bieberface/Doreen Nr. 19, Tanna Biertier, Lynn Love und Ilay auf.

Pop-Punk
Pop-Punk bezeichnet eine populäre, aber weniger harte Spielart des Punkrock mit Elementen der Popmusik. Bekannt wurde das Genre Mitte der 1990er-Jahre durch den Erfolg der Bands Green Day und The Offspring.
Košice Challenger 1994
Der Košice Challenger 1994 war ein Tennisturnier, das vom 13. bis 19. Juni 1994 in Košice stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 1994 und wurde im Freien auf Sandplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Series 1994
In der folgenden Tabelle werden die Turniere der professionellen Herrentennis-Saison 1994 der ATP Challenger Series dargestellt. Sie bestand aus 97 Turnieren mit einem Preisgeld von 25.000 bis 125.000 US-Dollar. Es war die 17. Ausgabe des Challenger-Turnierzyklus.
Alpen-Mauerpfeffer
Die Pflanzenart Alpen-Mauerpfeffer (Sedum alpestre), auch Alpen-Fetthenne genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Fetthennen (Sedum) innerhalb der Familie der Dickblattgewächse (Crassulaceae).

Dickblattgewächse
Die Dickblattgewächse (Crassulaceae) bilden eine Familie, die zur Ordnung der Steinbrechartigen (Saxifragales) gehört. Die Pflanzen dieser Familie sind in der Lage, in ihren dicken Blättern Wasser zu speichern und so an trockenen Stellen relativ konkurrenzlos zu überleben. Sie gehören somit zu den Blattsukkulenten und zählen zu den CAM-Pflanzen. Einige Arten werden als Zierpflanzen verwendet und von einigen Arten wurden die medizinischen Wirkungen untersucht.
Jason John
Jason John (* 17. Oktober 1971 in Birmingham) ist ein ehemaliger britischer Sprinter.

1992 wurde er bei den Halleneuropameisterschaften in Genua Siebter über 60 Meter. Bei den Olympischen Spielen in Barcelona schied er mit dem britischen Team im Vorlauf der 4-mal-100-Meter-Staffel aus.

Bei den Weltmeisterschaften 1993 in Stuttgart erreichte er über 100 Meter das Halbfinale. In der 4-mal-100-Meter-Staffel startete er im Vorlauf und im Halbfinale und trug so zum Gewinn der Silbermedaille für das britische Team bei.

1994 wurde er bei den Europameisterschaften in Helsinki Achter über 100 Meter und holte bei den Commonwealth Games in Victoria Bronze mit der englischen 4-mal-100-Meter-Stafette.

Bei den Weltmeisterschaften 1995 in Göteborg schied er über 100 Meter im Viertelfinale aus, und bei den Halleneuropameisterschaften 1996 in Stockholm errang er Silber über 60 Meter.

1993 wurde er englischer Hallenmeister über 200 Meter.

Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1995
Die 5. Leichtathletik-Weltmeisterschaften fanden vom 5. bis 13. August 1995 in der schwedischen Stadt Göteborg statt. Die Wettkämpfe wurden im Ullevi-Stadion ausgetragen. Es nahmen 1804 Athleten aus 191 Ländern teil.
Pharao (Film)
Pharao (poln. Faraon, alternativ: Pharao – Die dunkle Macht der Sphinx) ist ein polnischer Monumentalfilm aus dem Jahr 1966. Gedreht wurde er vom Regisseur Jerzy Kawalerowicz nach dem gleichnamigen Roman von Bolesław Prus. Pharao bekam 1966 eine Nominierung für die Goldene Palme beim Internationalen Filmfestival in Cannes und 1967 eine Nominierung als Bester fremdsprachiger Film für einen Oscar.

Goldene Palme
Mit der Goldenen Palme (französisch Palme d’or) wird bei den jährlich veranstalteten Filmfestspielen von Cannes der beste Langfilm im offiziellen Wettbewerb prämiert. Sie gilt als wichtigste Auszeichnung des Festivals, noch vor dem Großen Preis der Jury. Das Motiv wurde, wie es auch beim Goldenen Löwen der Filmfestspiele von Venedig oder dem Goldenen Bären der Berlinale auf die jeweilige Stadt bezogen der Fall ist, aus dem Stadtwappen von Cannes entnommen. Über die Preisvergabe stimmt eine Wettbewerbsjury ab, die sich meist aus internationalen Filmschaffenden zusammensetzt. Seit 2011 wird eine weitere Goldene Palme als Ehrenpreis für das Lebenswerk eines Filmschaffenden vergeben.
Hochschule für Sozial- und Medienkultur in Toruń
Die Hochschule für Sozial- und Medienkultur in Toruń  (polnisch Wyższa Szkoła Kultury Społecznej i Medialnej w Toruniu) ist eine private Hochschule, die im Jahre 2001 in Thorn gegründet wurde. Sie gehört zur „Lux Veritatis“-Stiftung. Die Hochschule wurde im Verzeichnis privater Berufsschulen des Ministeriums für Nationale Bildung unter der Nummer 75 eingetragen.

Toruń
Toruń [ˈtɔruɲ] (anhörenⓘ), deutsch Thorn, ist neben Bydgoszcz (Bromberg) eine der beiden Hauptstädte der Woiwodschaft Kujawien-Pommern in Polen. Die an der Weichsel gelegene kreisfreie Stadt ist heute Sitz des Woiwodschaftsparlaments (Sejmik), des Woiwodschaftsmarschalls mit seiner Regierung, der Universität Toruń sowie des römisch-katholischen Bistums Toruń.

Die Stadt war eine der ältesten des Kulmerlands. Aufgrund ihrer Lage und Geschichte entwickelte sie sich zum Schmelztiegel zwischen deutscher und polnischer Kultur. Ihr bekanntester Sohn ist Nikolaus Kopernikus. Das Stadtbild ist durch Backsteingotik geprägt; die mittelalterliche Altstadt zählt zum UNESCO-Weltkulturerbe.
Erwin Maier (Kaufmann)
Erwin Otto Maier (* 22. Januar 1927 in Memmingen; † 7. September 2016) war ein deutscher Textilkaufmann.

Maier war von 1954 an Mitglied im Landesverband des Bayerischen Einzelhandels. Von 1983 bis 1995 amtierte er als deren Präsident und danach als Ehrenpräsident. Daneben war er auch Vizepräsident des Handelsverbandes Deutschland, Vorsitzender des Bildungszentrums des Bayerischen Handels und 27 Jahre lang Vorstandsvorsitzender der Akademie Handel. Von 1986 bis 1997 gehörte er dem Bayerischen Senat an.

Handelsverband Deutschland
Der Handelsverband Deutschland (HDE) ist der Spitzenverband des deutschen Einzelhandels in der Rechtsform eines eingetragenen Vereins mit Sitz in Berlin. Als Arbeitgeber- und Wirtschaftsverband vertritt er die Interessen des Einzelhandels in Deutschland und der Europäischen Union.

Er spricht für rund 400.000 selbständige Unternehmen mit knapp 3 Millionen Beschäftigten und jährlich über 420 Milliarden Euro Umsatz. Die Branche ist mittelständisch geprägt, denn 98 Prozent der Handelsunternehmen beschäftigen weniger als 50 Mitarbeiter und erzielen nicht mehr als 10 Millionen Euro Umsatz im Jahr. Unter den über 100.000 Mitgliedern befinden sich auch die wenigen, aber umsatzstarken Branchengrößen. Der HDE ist Mitglied im Gemeinschaftsausschuss der Deutschen Gewerblichen Wirtschaft.
Isokostengerade
In der Mikroökonomie ist die Isokostengerade (Isokostenlinie, Isotime) im Faktordiagramm der geometrische Ort aller Kombinationen von Faktormengen, die zu gleich hohen Kosten führen. Was in der Produktionstheorie mit der Isokostengerade abgebildet wird, ist mit der Budgetgeraden in der Haushaltstheorie zu vergleichen.

Die Lage der Isokostengerade wird durch die (gegebenen) Kosten sowie die Faktorpreise bestimmt. Die Isokostengerade ist ein wichtiges Hilfsmittel bei der Bestimmung der Minimalkostenkombination.

Marktdiagramm
Das Marktdiagramm oder Preis-Mengen-Diagramm ist ein Analyseinstrument der Mikroökonomie. Es veranschaulicht das Zustandekommen eines Marktpreises und einer Marktmenge im Marktgleichgewicht. Entwickelt wurde das Marktdiagramm von Karl Heinrich Rau und Alfred Marshall.
Giancarlo Judica Cordiglia
Giancarlo Judica Cordiglia (* 30. September 1971 in San Maurizio Canavese, Turin) ist ein italienischer Schauspieler, Regisseur und Synchronsprecher, der mit der Rolle des Gnoms „Ronfo“ in Melevisione auch über Italien hinaus Bekanntheit erlangte.

Cordiglia schloss seine Ausbildung an der Theaterschule des Teatro Stabile di Torino 1993 ab. Danach arbeitete er bei mehreren Theaterproduktionen mit, oft unter der Regie von Luca Ronconi und Gabriele Lavia. Für das Kino schrieb, drehte und spielte er 114 (centoquattordici), der im Jahr 1997 am Torino Film Festival gezeigt wurde.

Im Jahr 2006 verkörperte er den John Darling in J. M. Barries Stück Peter Pan in einer Inszenierung des TeatroDue in Parma. 2019 trat er beim „Estate Teatrale Veronese“ (Theatersommer Verona) in einer vielbeachteten Aufführung der Helena von Euripides in der Rolle des Theoklymenos  auf.

Helena (Euripides)
Helena (altgriechisch Ἑλένη Heléne) ist eine Tragödie des griechischen Tragikers Euripides, die an den Dionysien 412 v. Chr. aufgeführt wurde, in einer Trilogie, in der auch die nicht mehr erhaltene Andromeda zur Aufführung kam. Die zentrale Figur der Handlung ist Helena, die Tochter des Zeus und der Leda und Gattin des Menelaos.
Pico de la Zarza
Der Pico de la Zarza (auch Pico de Jandía) ist der höchste Berg der Kanareninsel Fuerteventura. Er liegt im Südwesten der Insel auf der Halbinsel Jandía. Seine Höhe beträgt 814,04 msnm.

Der Berg ist das Überbleibsel eines vor 21 Millionen Jahren aus dem Meer aufgestiegenen Schichtvulkans, dessen nordwestlicher Kraterrand vor etwa 12 bis 14 Millionen Jahren abrutschte und das heutige sichelförmige Jandía-Massiv hinterließ. Die nordnordwestliche Flanke des Pico de la Zarza fällt steil zur Küstenebene von Cofete ab, während das Gefälle Richtung Südwesten eher sanft ist. Von dieser Seite lässt sich der Gipfel leicht über die Tablada de Vinamar besteigen. Am Pico de la Zarza beginnen die sieben bis acht Kilometer langen Täler Barranco de Vinámar und Barranco de Butihondo, die sich bis zur Südküste der Insel hinziehen. Benachbarte Gipfel sind der Pico de la Palma (744 m) im Westen und der Pico de Mocán (801 m) im Nordosten.

Schichtvulkan
Schichtvulkane, auch Stratovulkane (von lateinisch stratum ‚Schicht‘) genannt, sind aus einzelnen geologischen Schichten von Lava und Lockermassen aufgebaute Vulkane. Man erkennt sie an ihrer relativ steilen, spitzkegeligen Form. Aufgrund der „grauen“, nicht glühenden Förderprodukte werden sie gelegentlich auch als „graue Vulkane“ bezeichnet.
Friedrich Ernst von Brandenburg-Kulmbach
Friedrich Ernst von Brandenburg-Kulmbach (* 15. Dezember 1703 in Schönberg bei Lauf; † 23. Juni 1762 auf Schloss Friedrichsruh in Drage) war ein deutscher Markgraf. Er war Mitglied des Hauses Brandenburg-Kulmbach. Politische Bedeutung erhielt er als Statthalter von Schleswig-Holstein.

Lauf an der Pegnitz
Lauf an der Pegnitz (anhörenⓘ, amtlich Lauf a.d.Pegnitz, fränkisch Laff an der Bengadz) ist Sitz des Landratsamtes des mittelfränkischen Landkreises Nürnberger Land und zählt etwa 26.500 Einwohner. Die Stadt befindet sich rund 17 Kilometer östlich von Nürnberg und ist Teil der Metropolregion Nürnberg.
Palazzo Coronini Cronberg
Der Palazzo Coronini Cronberg ist ein Palast aus dem 16. Jahrhundert in Görz in der italienischen Region Friaul-Julisch Venetien. Der Palast liegt in der Viale XX Settembre 14.

Seit 1990 ist er der Sitz der Fondazione Palazzo Coronini Cronberg, eine moralische Gesellschaft, die nach dem letzten Willen des letzten Grafen, Guglielmo Coronini Cronberg, zu dem Zweck gegründet wurde, das immense Erbe des Grafen der Öffentlichkeit zugänglich zu machen, beginnend mit ebendiesem Palast der Familie, der in ein öffentliches Museum umgewandelt wurde.

Palast
Ein Palast ist ein in einer Stadt erbauter, schlossähnlicher und repräsentativer Prachtbau. Der Begriff „Palast“ findet sich in fast allen europäischen Sprachen wieder (spanisch palacio, italienisch palazzo, französisch palais, englisch palace) und kann weitgehend mit dem Wort Stadtschloss gleichgesetzt werden; er beschreibt einen Wohn- und Repräsentationsbau als Residenz (Regierungs- oder Wohnsitz). Die Beschreibung als „Palast“ ist für bauliche Epochen, wie die Renaissance, oder Regionalstile und Weltgegenden, wie etwa den islamischen Raum, üblich.
Vorarlberger Rechtsanwaltskammer
Die Vorarlberger Rechtsanwaltskammer ist die Standesvertretung der in Vorarlberg niedergelassenen Rechtsanwälte und Rechtsanwaltsanwärter. Ihren Sitz hat die Rechtsanwaltskammer in der Stadt Feldkirch, wo sich mit dem Landesgericht Feldkirch auch das höchste Organ der ordentlichen Gerichtsbarkeit in Vorarlberg befindet. Präsidentin der Vorarlberger Rechtsanwaltskammer ist derzeit Franz-Josef Giesinger.

Feldkirch
Feldkirch ist mit 36.708 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) nach Dornbirn die zweitgrößte Stadt im österreichischen Bundesland Vorarlberg und Sitz der Bezirkshauptmannschaft des gleichnamigen Verwaltungsbezirks. Feldkirch ist die westlichste Gemeinde Österreichs und belegt nach ihrer Einwohnerzahl auf der Liste der Städte Österreichs Platz 13.

Die Stadt ist Sitz zahlreicher Institutionen, weshalb sie auch als „heimliche Landeshauptstadt“ bezeichnet wird. Dazu zählen unter anderem das Landesgericht Feldkirch mit angeschlossener Justizanstalt, die Wirtschaftskammer Vorarlberg, die Arbeiterkammer Vorarlberg, das größte Landeskrankenhaus Vorarlbergs (Landeskrankenhaus Feldkirch), das Vorarlberger Landeskonservatorium, eine Außenstelle des Bundesfinanzgerichtes und das Landesamt für Vermessung und Geoinformation (LVG). Seit 1968 ist Feldkirch außerdem Sitz eines Bistums und seit der Gründung des Landeskonservatoriums im Jahr 1977 auch Hochschulstadt.
Canadian Open 1977 (Snooker)
Die Canadian Open 1977 waren ein professionelles Non-ranking-Snookerturnier im Rahmen der Saison 1977/78. Sie wurden vom 17. August bis zum 5. September 1977 im Rahmen der Canadian National Exhibition in der kanadischen Metropole Toronto ausgetragen. In einer Neuauflage des Endspiels des Vorjahres revanchierte sich der Nordire Alex Higgins beim Vorjahressieger John Spencer, wobei Higgins zum zweiten Mal das Turnier gewann. Spencer spielte mit einem 146er-Break das höchste Break des Turnieres, wobei er lediglich um einen pinken Ball statt einen schwarzen Ball ein Maximum Break verpasste.

Maximum Break
Ein Maximum Break, oft auch nur Maximum, ist eine Besonderheit der Billardvariante Snooker. Es kommt zustande, wenn zuvor keiner der beiden Spieler einen Ball gelocht hat und ein sich dann „im Break befindlicher“ Spieler in einer Aufnahme alle Bälle nacheinander in der regelkonformen Reihenfolge fünfzehnmal in der Kombination „Rot-Schwarz“ und anschließend alle farbigen Bälle in der ebenso vorgeschriebenen Weise (von Gelb bis Schwarz) ohne Fehlstoß oder Foul locht, sodass die maximale Punktzahl von 147 Punkten erreicht wird.

Im Jahr 1982 spielte der sechsfache Weltmeister Steve Davis das erste offiziell anerkannte Maximum Break in einem Profiturnier, nachdem seit 1934 zahlreiche – teils auch nicht anerkannte – weitere Maximum Breaks außerhalb von Profiturnieren gespielt worden waren. In den folgenden Jahrzehnten stieg die Zahl der Maximum Breaks bis 2026 auf 239 an, wobei dem Engländer Ronnie O’Sullivan mit siebzehn die meisten Maximum Breaks gelangen.
Monti Lattari
Die Monti Lattari (deutsch: Milchberge) sind eine italienische Berggruppe mit einer Höhe von bis zu 1444 m s.l.m. in der Provinz Salerno und der Metropolitanstadt Neapel in der Region Kampanien. Der Name Monti Lattari kommt von den zahlreichen Milchziegen, die mit dem Klingen ihrer Glöckchen den Besucher schon von weitem auf sich aufmerksam machen.

Provinz Salerno
Die Provinz Salerno (italienisch Provincia di Salerno) ist eine italienische Provinz der Region Kampanien. Hauptstadt ist Salerno. Die Provinz hat 1.058.018 Einwohner (Stand 31. Dezember 2023) in 158 Gemeinden. Sie ist der Fläche nach die größte Provinz in Kampanien.
Papa Moll und die Entführung des fliegenden Hundes
Papa Moll und die Entführung des fliegenden Hundes  (Originaltitel: Papa Moll) ist ein Schweizer Kinofilm von Manuel Flurin Hendry aus dem Jahr 2017. Die Hauptfigur der Geschichte ist der Figur aus dem  Schweizer Comic-Strip Papa Moll von Edith Oppenheim-Jonas nachempfunden.

Kinostart in der Romandie war am 20. Dezember 2017, im Kanton Tessin und in der Deutschschweiz am 21. Dezember 2017. In Deutschland erfolgte der Kinostart am 12. April 2018. Die TV-Premiere im Schweizer Fernsehen war am 2. Januar 2020. Im Anschluss wurde eine Dokumentation über das Making-of gezeigt.

Papa Moll
Papa Moll ist eine Comicserie, die 1952 von Edith Oppenheim-Jonas im Auftrag von Pro Juventute entworfen wurde. Der schweizerische Comic war als Alternative zu den vielen ausländischen Comics gedacht. Edith Oppenheim-Jonas starb 2001 im Alter von 93 Jahren. Im SRF erzählte sie, dass ihre eigene Familie sie zu den Papa-Moll-Geschichten inspiriert hatte.
Zuerst erschienen einzelne Geschichten im Kindermagazin Junior. Seit 1975 erscheinen die Bücher im Globi-Verlag in Zürich. Bis Herbst 2022 gab es 35 Papa-Moll-Klassik-Bände.
3C 321
3C 321 ist ein System, bestehend aus zwei Galaxien. Bekannt wurde das System durch ein supermassereiches Schwarzes Loch im Zentrum einer der beiden Galaxien, welches aufgrund der Mechanismen der Materieaufnahme senkrecht zur Akkretionsscheibe einen Jet abstrahlt. Dieser Jet besteht aus hochenergetischer Gammastrahlung und Teilchen, welche sich fast mit Lichtgeschwindigkeit bewegen. Entdeckt wurde der Jet durch eine kombinierte Beobachtung des Systems mit Hilfe der Weltraumteleskope Chandra, Spitzer und Hubble; das Very Large Array und das Merlin Radioteleskop observierten von der Erde aus.

Chandra (Teleskop)
Chandra (Abkürzung: CXO, vollständiger Name Chandra X-ray Observatory) ist ein Satellit mit einem Röntgenteleskop. Er wurde am 23. Juli 1999 von der NASA mit dem Space Shuttle Columbia in eine Erdumlaufbahn gebracht (Mission STS-93) und ist nach dem Astronomen Subrahmanyan Chandrasekhar benannt. Er ist 13,8 m lang und wiegt 4,8 Tonnen.
Al-Merrikh Stadion
Das al-Merrikh Stadion (arabisch ملعب المريخ) ist ein Fußballstadion mit Leichtathletikanlage in der sudanesischen Millionenstadt Omdurman, Bundesstaat al-Chartum. Es ist die Heimspielstätte des Fußballvereins al-Merrikh Khartum. Das al-Merrikh Stadion, auch bekannt als das Rote Schloss, wurde 1964 fertiggestellt und bietet  43.645 Plätze. Obwohl der Grundriss des unüberdachten Stadions oval ist, verläuft die sechsspurige Leichtathletikanlage rechteckig um das Spielfeld.

Omdurman
Omdurman (arabisch أم درمان Umm Durmān; Alternativschreibung Umm Durman) ist eine Stadt im sudanesischen Bundesstaat al-Chartum und die größte Stadt des Landes.

Mit der Hauptstadt Khartum und der Stadt al-Chartum Bahri bildet sie, getrennt durch den Nil, der hier zusammenfließt, eine über mehrere Brücken verbundene Dreistadt. Anders als im wirtschaftlich prosperierenden Geschäftsviertel von Khartum liegen in Omdurman überwiegend Wohnquartiere.

Die Stadt hat seit ihrer Gründung durch den Mahdi Muhammad Ahmad ihre eigene Tradition. Sie fungiert als religiöses Zentrum des Landes. Unter anderem beherbergt sie die Islamische Universität Omdurman, und verschiedene Sufi-Bruderschaften (Turuq) sind hier aktiv.
Jimmaku Kyūgorō
Jimmaku Kyūgorō jap. 陣幕 久五郎; (* 3. Mai 1829 im Ou-gun, Provinz Izumo (heute: Higashiizumo, Präfektur Shimane) als Ishigura Shintarō (石倉 槇太郎); † 21. Oktober 1903) war ein japanischer Sumōringer und der zwölfte Yokozuna.

Jimmaku begann im November 1850 als Ringer für den Stall Hidenoyama-Beya seine Karriere und erreichte im Januar 1858 die Makuuchi-Division. 1867 wurde der 1,77 m große und 120 kg schwere Kämpfer zum Yokozuna befördert, nachdem er im November 1866 und April 1867 je ein Turnier gewonnen hatte. Insgesamt war Jinmaku in seiner Karriere fünfmal Turniersieger, jedoch nur einmal als Yokozuna, denn er bestritt überhaupt nur ein einziges Turnier als solcher. Noch in seinem Ernennungsjahr trat Jinmaku wegen der einsetzenden Wirren der Meiji-Restauration zurück.

Bemerkenswert ist noch, dass Jimmaku im hohen Alter eine erste Zusammenstellung aller Yokozuna unternahm. Seine Liste diente als Grundlage der vom Sumōverband 1926 veröffentlichten Aufstellung.

Gun (Japan)
Ein Kreis oder Landkreis (jap. 郡 gun, historisch auch kōri; engl. district oder seltener county) war eine lokale Verwaltungseinheit in Japan. Als solche wurde sie seit dem Altertum und von 1878 bis 1921 als Verwaltungsebene zwischen Präfekturen und kreisangehörigen Stadt- (Machi) und Landgemeinden (Mura) verwendet, nachdem sie, ohne formale Abschaffung, durch feudale Hierarchien verdrängt worden war. 1942 wurde sie durch Erlass des damaligen Innenministeriums in fast allen Präfekturen (außer Hokkaidō) in Form sogenannter Regionalbüros (chihō jimusho) ein letztes Mal de facto reaktiviert und 1947 endgültig abgeschafft. Sie entspricht in etwa dem County in den USA oder dem Landkreis in Deutschland.