hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Penanggalan
Die Penanggalan (malaysisch: sich [von etwas] lösen) ist eine fiktive, vampirähnliche Hexengestalt aus der malaysischen Mythologie. Tagsüber ist die Penanggalan ein schönes Mädchen, in der Nacht löst sie ihren Kopf von ihrem Unterleib ab. Der lose Kopf schwebt mit herunterhängenden Gedärmen umher, auf der Suche nach Opfern. Das Wesen taucht unter verschiedenen Namen in den Mythologien vieler Länder Südostasiens auf.

Obwohl die Penanggalan im Malaysischen oft als Gespenst bezeichnet wird, kann die Sagengestalt nicht als Erscheinung eines verstorbenen Menschens oder als untotes Wesen im klassischen Sinne interpretiert werden, da es sich um eine sterbliche Hexe handelt, welche bei Tageslicht ohne abgelösten Kopf als Mensch lebt.

Malaysische Sprache
Die malaysische Sprache (Eigenbezeichnung: Bahasa Malaysia, ISO 639-3: Standard Malay) ist die offizielle Landessprache der Staaten Malaysia, Brunei und Singapur. Ihr linguistischer Hintergrund (Makrosprache) ist die malaiische Sprache. Der Gebrauch des Ausdrucks „Bahasa Malaysia“ ist für alle in Malaysia erscheinenden Zeitungen, Radio- und Fernsehsendungen zwingend vorgeschrieben. Da Malaysisch nicht nur als Amtssprache gut eingeführt ist, sondern auch bereits in der Primarstufe des malaysischen Bildungssystems Pflichtfach ist, kann davon ausgegangen werden, dass Malaysisch zumindest als Zweitsprache von der überwiegenden Mehrzahl der Bevölkerung verstanden und gesprochen wird. Entsprechend der Bevölkerungszahl liegt die Zahl der Sprecher damit bei etwa 28 Millionen.
Industriebrücke Ivry–Charenton
Die Industriebrücke Ivry–Charenton (französisch Passerelle industrielle d’Ivry-Charenton) ist eine Brücke, die Hochspannungsleitungen  und eine Fernheizungsleitung aus dem Heizkraftwerk der CPCU – Compagnie Parisienne de Chauffage Urbain in Ivry-sur-Seine über  die Seine nach Charenton-le-Pont im Département Val-de-Marne unmittelbar südlich von Paris führt. Für Fußgänger gibt es außen an die Brücke angebaute Gehwege; Radfahrer können den Gehweg auf der flussaufwärtigen Seite über Rampen erreichen.

Ivry-sur-Seine
Ivry-sur-Seine [i.vʁi.syʁ.sɛn] ⓘ (vor 1897 Ivry) ist eine französische Stadt mit 64.526 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Val-de-Marne in der Region Île-de-France. Die Fläche der Stadt beträgt 6,10 km².
Santa Rosa Xtampak
Santa Rosa Xtampak ist eine bedeutende Ruinenstätte der Maya in Mexiko auf der Halbinsel Yucatán im Bundesstaat Campeche. Der Ruinenort liegt 26 Kilometer östlich von Hopelchén nahe der Grenze zum Bundesstaat Yucatán. In Santa Rosa Xtampak begegnen sich der Puuc-Stil und der Chenes-Stil der Maya-Architektur. Der Ort liegt auf der höchsten Erhebung eines Hügelzuges, der eine Savanne im Süden begrenzt.

Yucatán (Bundesstaat)
Yucatán [ʄʝukaˈtan], deutsch auch Yukatan, offiziell Freier und Souveräner Staat Yucatán (spanisch Estado Libre y Soberano de Yucatán), ist ein mexikanischer Bundesstaat, der den nordwestlichen Teil der gleichnamigen Halbinsel einnimmt. Er ist in 106 Municipios eingeteilt. Seine Hauptstadt ist Mérida. In dem Bundesstaat befinden sich einige der bedeutendsten Maya-Ruinenstätten wie Chichén Itzá und Uxmal.
S Press Tonbandverlag
Der S Press Tonbandverlag war ein Verlag für experimentelle Literatur, Beat-Poetry und Konkrete Poesie. Mit der Veröffentlichung der Werke auf Tonbändern und Audiokassetten beschritt der Verlag neue Wege. Seit 1970 widmete sich die Edition S Press vornehmlich der akustischen Literatur, also „Gedichte, die man hören muss“, wie ein Slogan des Verlags lautete.

Konkrete Poesie
Konkrete Poesie (lateinisch concretus ‚dicht, fest‘; altgriechisch ποίησις poiesis, deutsch ‚Dichtung‘) bezeichnet in der Dichtung eine bestimmte Herangehensweise an die Sprache.  Die Sprache dient nicht mehr der Beschreibung eines Sachverhalts, eines Gedankens oder einer Stimmung, sondern sie wird selbst zum Zweck und Gegenstand des Gedichts. Die Sprache stellt sich also selbst dar. Dabei wird allerdings sehr viel Wert auf die Gestaltung gelegt.
Ponte di Albiano Magra
Der Ponte di Albiano Magra war eine Brücke über den Fluss Magra im Nordwesten Italiens. Sie war Teil der Staatsstraße SS 330 bzw. der Provinzstraße SP 70, die La Spezia in der Region Ligurien mit der Provinz Massa-Carrara in der Toskana verbindet. Die Brücke verband den Ortsteil Albiano Magra der Gemeinde Aulla mit der auf der anderen Flussseite befindlichen Strada Statale 62 della Cisa. Direkt an diesem östlichen Brückenkopf liegt zudem der ehemalige Bahnhof Caprigliola-Albiano der Pontremolibahn; der Streckenabschnitt zwischen Aulla und Santo Stefano di Magra ist allerdings heutzutage stillgelegt. Die Brücke stürzte am 8. April 2020 ein.

Aulla
Aulla ist eine italienische Gemeinde mit 10.808 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Provinz Massa-Carrara in der Toskana. Sie besteht aus den Ortsteilen Albiano Magra, Bibola, Bigliolo, Canova, Caprigliola, Gorasco, Olivola, Pallerone, Quercia, Serricciolo und Vecchietto.
Terrible Certainty
Terrible Certainty ist das dritte Studioalbum der deutschen Thrash-Metal-Band Kreator. Es erschien im Oktober 1987 auf Noise Records und wurde auch als limitierte Edition auf rotem Vinyl veröffentlicht. Im Jahr 2000 wurde es als remasterte Version mit den Songs der EP Out of the Dark... Into the Light als Bonusstücken wiederveröffentlicht.

Noise Records
Noise Records war ein deutsches Musiklabel, das sich auf Heavy Metal konzentrierte.

Noise Records war seit 2001 durch Verkauf des Unternehmens „Modern Music Records GmbH“ ein Unterlabel der Sanctuary Group, eines internationalen Unternehmens. Das Heavy-Metal-Label wurde ebenso wie das Punk-Label Aggressive Rockproduktionen von Karl-Ulrich Walterbach gegründet und machte seit den 1980er Jahren viele, auch heute noch bedeutende Rock- und Metal-Bands bekannt.
Fertigungskontrolle
Die Fertigungskontrolle wird oft auch als „Fertigungsprüfung“ bezeichnet. Der Begriff Prüfung beinhaltet rein technisch betrachtet nur eine Aussage über Gut oder Ausschuss. Doch umgangssprachlich und auch in weiten technischen Bereichen werden „Messungen“ auch der „Prüfung“ zugeordnet.

In der Fertigungskontrolle wird die Qualität der Fertigung ausgewertet und dokumentiert. Ziel ist die Bewertung der Qualität als auch die Dokumentation.

Fehlproduktion
Als Fehlproduktion (auch Ausschuss) bezeichnet man in Unternehmen die im Produktionsprozess fehlerbehaftet hergestellten Endprodukte, Fertigerzeugnisse, Halbfabrikate, Zwischenprodukte, Werkstoffe, Werkstücke oder im Bauwesen die Baumängel.

Das Gegenstück zur Fehlproduktion ist die sogenannte Ausbeute – der Anteil fehlerfreier Produkte.
IC 4530
IC 4530 ist eine Spiralgalaxie mit aktivem Galaxienkern vom Hubble-Typ Sb pec? im Sternbild Bärenhüter am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 310 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 65.000 Lj. 
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 5827, IC 4524, IC 4525.

Das Objekt wurde am 26. Juli 1896 von Stéphane Javelle entdeckt.

IC 4525
IC 4525 ist eine Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SBd im Sternbild Bärenhüter am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 443 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt.

Das Objekt wurde am 25. Juli 1903 von Stéphane Javelle entdeckt.
Feuerkorallen
Die Feuerkorallen (Millepora) sind eine Gattung von sessilen Hydrozoen (Hydrozoa), die ein aragonitisches Kalkskelett bilden. Millepora ist die einzige Gattung der Familie Milleporidae. Die Feuerkorallen gehören neben den Steinkorallen (Scleractinia) zu den Hauptriffbildnern der tropischen Korallenriffe. Letztere gehören allerdings zu den Blumentieren (Anthozoa) innerhalb der Nesseltiere (Cnidaria). Die ältesten Vertreter der Gattung Feuerkorallen stammen aus dem Danium (Unteres Paläogen).

Ihren Namen verdanken sie Nesselzellen, die in der Lage sind, die menschliche Haut zu durchschlagen und dann ein sehr schmerzhaftes Gift zu injizieren. Die Verletzungen hinterlassen Narben, manchmal auf Lebenszeit.

Sessiles Tier
Sessile Tiere (lateinisch sessilis ‚festsitzend‘, ‚zum Sitzen geeignet‘) sind alle Tiere, die entweder überhaupt keine Fähigkeit zur Fortbewegung beziehungsweise Motilität besitzen oder diese im Laufe ihrer Entwicklung (Ontogenese) oder der Evolution (Phylogenese) verloren haben. Riffbildende Steinkorallen zählen zu den bekanntesten sessilen Tieren.

Mit Ausnahme der Röhrenaale sind alle (bisher entdeckten) sessil lebenden Tiere Wirbellose und praktisch ausschließlich aus dem Meer und aquatischen Lebensräumen bekannt.

Das Gegenteil von „sessil“ ist „vagil“ als Bezeichnung für Organismen, die sich aktiv fortbewegen.
Young Kira
Young Kira [jʌŋ ˈkiɹɑː] (bürgerlich Nikolaos Rafael Kagiampinis; * 1993) ist ein deutscher Hip-Hop-Produzent und Rapper. Er ist Mitglied des Künstlerkollektivs Westghost Clique und veröffentlichte unter anderem Produktionen mit Money Boy, Capital Bra, Prinz Pi, Sierra Kidd, LGoony und TJ_beastboy. Sein Producer-Tag lautet „Kira on the phone“.

Hip-Hop-Jargon
Ein Merkmal der Hip-Hop-Kultur ist ihr eigener Jargon, der viele englische Lehnwörter enthält. Es gibt Begriffe, die Hip-Hop-weit verwendet werden, und solche, die nur in den Teilgebieten MCing, DJing, B-Boying und Graffiti aufkommen. Für manche Anglizismen haben sich im Laufe der Zeit deutsche Entsprechungen gefunden. Einige dieser Begriffe werden aber auch allgemein in der Umgangs- bzw. Jugendsprache verwendet.
Handball-Oberliga Baden-Württemberg der Frauen 2013/14
Die Handball-Oberliga Baden-Württemberg der Frauen 2013/14 wird unter dem Dach der Handballverbände Baden, Südbaden und Württemberg organisiert und ist die höchste Spielklasse des Verbundes. Die Oberliga – BW  ist nach der Bundesliga, der 2. Bundesliga und der 3. Liga eine der vierthöchsten Spielklassen im deutschen Handball.

3. Liga (Frauen-Handball)
Die 3. Liga wurde im Zuge der Ligenstrukturreform des Deutschen Handballbundes (DHB) zur Saison 2010/11 eingeführt. Sie ersetzt die bisherigen fünf Regionalligen im deutschen Handball, die von den jeweils einzelnen Regionalverbänden ausgerichtet wurden.

Die 3. Liga wird nach der letzten Sitzung des Erweiterten Vorstandes des DHB durch Änderung der Spielordnung vom DHB geleitet.
Handball-Oberliga Hamburg/Schleswig-Holstein 2021/22
Die Handball-Oberliga Hamburg/Schleswig-Holstein 2021/22 wurde unter dem Dach der Handballverbände Hamburg und Schleswig-Holstein organisiert und ist die höchste Spielklasse des Verbundes. Die Oberliga – HH / SH  ist nach der Bundesliga, der 2. Bundesliga und der 3. Liga eine der vierthöchsten Spielklassen im deutschen Handball.

Handball in Deutschland
Bei der Beliebtheit rangiert Handball bei den Mannschaftssportarten hinter Fußball auf Platz zwei in Deutschland.

Der Deutsche Handballbund mit Sitz in Dortmund ist der größte Handballverband weltweit. Durch den Umzug mehrerer Vereine von kleinen, alten Sporthallen in modernere Multifunktionshallen wurde die Attraktivität weiter gesteigert. Die Zuschauerzahlen der ersten Liga gelten als die höchsten weltweit.

Einen Höhepunkt des Zuschauerzuspruchs erreichte der moderne Handball durch die WM 2007 in Deutschland, die die deutsche Mannschaft am 4. Februar 2007 gewann. Damit holte Deutschland nach 1938 und 1978 zum dritten Mal den Weltmeistertitel. Ebenso wurde hierdurch die Vermarktung des Handballsports insgesamt stark gefördert.
Waffelherzen
Waffelherzen (norwegisch: „Vaffelhjarte“) ist eine Kinderfernsehserie des norwegischen staatlichen Fernsehsenders Norsk rikskringkasting (NRK) und wurde 2011 zuerst bei NRK Super ausgestrahlt. Die Serie basiert auf dem gleichnamigen Kinderbuch der Autorin Maria Parr und die Regie dazu führte Atle Knudsen.

Der größte Teil der Serie spielt in dem fiktiven Ort Knert-Mathilde. Als Drehort wurde vom NRK die westnorwegische Insel Runde und die südliche Küstenregion Sunnmøre im norwegischen Fylke Møre og Romsdal gewählt.

Sunnmøre
Sunnmøre (Süd-Møre) ist die südliche Küstenregion im norwegischen Fylke Møre og Romsdal. Zur Region Sunnmøre gehören die 17 Kommunen Giske, Hareid, Herøy, Norddal, Sande, Skodje, Haram, Stordal, Stranda, Sula, Sykkylven, Ulstein, Vanylven, Volda, Ørskog, Ørsta und Ålesund. Hauptstadt der Region ist die Jugendstil-Stadt Ålesund.

Die Region Sunnmøre umfasst eine Landfläche von 5.215 km² und hat 131.002 Einwohner (1. Juli 2008).

Sunnmøre war wie auch Nordmøre und Romsdal eine frühere Vogtei (fogderi), zusammen bilden sie das heutige Møre og Romsdal. Sunnmøre ist einer der 15 Distrikte, die zusammen den Landesteil Vestlandet ausmachen.

Haupterwerbsquelle der Region bildet vor allem die Seefahrt, Fischerei, Werftindustrie und Schiffstechnik, Offshore-Technik für die Ölindustrie, aber auch die Möbelindustrie.
Tatort: Sterben und sterben lassen
Sterben und sterben lassen ist eine Folge der ARD-Krimireihe Tatort aus dem Jahr 1982 und wurde vom Sender Freies Berlin produziert. In seinem dritten Fall muss Kommissar Walther einen Mordanschlag im Zusammenhang mit einem Medikamentenschmuggel aufklären.

Sender Freies Berlin
Der Sender Freies Berlin (SFB) war ein öffentlich-rechtlicher Rundfunksender. Vom 12. November 1953 (Sendestart: 1. Juni 1954) bis zum 30. April 2003 war er die Landesrundfunkanstalt des Landes Berlin und eine Anstalt des öffentlichen Rechts.

Am 1. Mai 2003 fusionierte der SFB mit dem Ostdeutschen Rundfunk Brandenburg (ORB) zum neuen Rundfunk Berlin-Brandenburg (RBB). Wie jetzt der RBB, waren auch SFB und ORB Mitglieder der Arbeitsgemeinschaft der öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalten der Bundesrepublik Deutschland (ARD).
Pont d’Argenteuil
Der Pont d’Argenteuil ist eine Straßenbrücke über die Seine, die Argenteuil (Département Val-d’Oise) an ihrem rechten Ufer mit einem zur Gemeinde Gennevilliers (Département Hauts-de-Seine) gehörenden Uferstreifen und dem dahinter liegenden Gebiet der Gemeinde Colombes im Nordwesten von Paris verbindet.

Sie steht etwa 500 m unterhalb der Eisenbahnbrücke Argenteuil; die nächste Brücke flussabwärts ist der knapp 1,3 km entfernte Pont-Aqueduc de Colombes.

Gennevilliers
Gennevilliers [ʒœn.vi.lje] ⓘ ist eine französische Stadt mit 50.874 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) an der Seine nordwestlich von Paris. Sie gehört zum Département Hauts-de-Seine in der Region Île-de-France. Die Einwohner werden Gennevillois genannt.

Gennevilliers ist die nördlichste Gemeinde des Départements Hauts-de-Seine.
Carl Leonhard Müller von der Lühne
Carl Leonhard Müller von der Lühne (* 6. August 1643; † 12. Juli 1707 in Wintersdorf, Sachsen-Gotha-Altenburg) war ein schwedischer General, Kommandant von Stettin und Stellvertreter des Generalgouverneurs von Schwedisch-Pommern.

Wintersdorf (Meuselwitz)
Wintersdorf ist seit dem 1. Dezember 2007 mit ungefähr 2200 Einwohnern der größte Ortsteil der Stadt Meuselwitz im thüringischen Landkreis Altenburger Land.

Historisch wuchs der Ort besonders im 19. Jahrhundert durch den Braunkohleabbau. Ein weiterer wichtiger Wirtschaftszweig war die Tabakherstellung.
Evangelische Pfarrkirche Waiern
Die evangelische Pfarrkirche Waiern in der Gemeinde Feldkirchen wird von einem Diakoniezentrum umgeben. Die evangelisch-lutherische Pfarre umfasste in ihrer Gründungszeit praktisch ganz Unterkärnten. Wolfsberg und Klagenfurt waren bis 1864, dem Jahr der Gründung der Gemeinde in Klagenfurt, Tochtergemeinden von Waiern.

Evangelische Kirche A. B.
Evangelische Kirche A. B. ist die Selbstbezeichnung mehrerer evangelisch-lutherischer Kirchen in Europa, deren Ursprünge überwiegend im Herrschaftsbereich der österreichischen Habsburger, meist in der ehemaligen Doppelmonarchie Österreich-Ungarn, liegen. A. B. wird dabei als Abkürzung für „Augsburgischen Bekenntnisses“ verwendet. Während die Gemeinden nach dem Toleranzpatent von 1781 noch „akatholisch“ heißen mussten, geht die heutige Benennung auf Änderungen des Patents infolge der politischen Umwälzungen von 1848/49 zurück. Teilweise wurden sie auch als Evangelische Kirche A. K. (Augsburger Konfession) bezeichnet.

Die folgenden Kirchen führen die Bezeichnung „A. B.“ als Teil ihres Namens.
Pedro Calapez
Pedro Calapez ComIH (* 1953 in Lissabon) ist ein portugiesischer Maler.

Seine Arbeiten liegen im Spannungsfeld zwischen Malerei und Zeichnung, Gegenständlichkeit und Abstraktion.

Pedro Calapez hatte internationale Ausstellungen auf den Azoren und Madeira, in Deutschland, Frankreich, Italien, Portugal und Spanien.

Orden des Infanten Dom Henrique
Der Orden des Infanten Dom Henrique wurde am 2. Juni 1960 aus Anlass des 500. Todesjahres Heinrichs des Seefahrers durch den portugiesischen Staatspräsidenten Américo Tomás als Zivilverdienstorden gestiftet und wird an In- und Ausländer sowie an Institutionen verliehen für besondere Verdienste um Kultur, Wissenschaft, Geschichte und Werte Portugals.
Casey Anderson
Charles H. „Casey“ Anderson (* 5. Oktober 1934 in Chicago, Illinois; † um 1976) war ein US-amerikanischer Blues- und Folk-Sänger, der in den Jahren 1960 bis 1976 insgesamt 10 Langspielplatten und sieben Singles auf den Labels Elektra, ATCO, Forum Circle, Urania, Superstar, Edge und Chelsea veröffentlicht hat.

Elektra Records
Elektra Records ist ein Musiklabel in den USA. Es wurde 1950 mit einem Startkapital von 600 US-Dollar von Jac Holzman und Paul Rickholt in Los Angeles gegründet. Holzman produzierte vor allem Interpreten aus der damaligen Folk-Szene an der amerikanischen Westküste, teilweise mit beträchtlichem Erfolg. Er verhalf aber auch Gruppen wie The Doors zu nationaler und internationaler Bekanntheit.
Drama (Regionalbezirk)
Drama (griechisch Περιφερειακή Ενότητα Δράμας Periferiakí Enótita Drámas) ist einer der sechs Regionalbezirke der griechischen Region Ostmakedonien und Thrakien um die Hauptstadt Drama. Bis zur griechischen Verwaltungsreform 2010 hatte es den Status einer Präfektur inne, zuletzt als eines von drei Präfekturgebieten (Ez. gr. nomarchiako diamerisma) der Überpräfektur Drama-Kavala-Xanthi. Der Regionalbezirk Drama entsendet sieben Abgeordnete in den Regionalrat, hat aber darüber hinaus keine politische Bedeutung.

Drama umfasst die Gemeinden Doxato, Drama, Nevrokopi, Paranesti und Prosotsani.

Kallikratis-Programm
Kallikratis-Programm (griechisch Πρόγραμμα Καλλικράτης Prógramma Kallikrátis) bezeichnet eine im Jahre 2010 eingeleitete weitgehende Reform der griechischen Verwaltung mit dem Ziel der Kosteneinsparung und des Bürokratie-Abbaus. Die Reform wurde durch das Gesetz 3852/2010 „Neue Architektur der Selbstverwaltung und der dezentralisierten Verwaltung – Programm Kallikratis“ im Mai 2010 legitimiert und trat am 1. Januar 2011 in Kraft.
Pfahlbausiedlung von San Francesco
Die Pfahlbausiedlung von San Francesco (italienisch Palafitta di San Francesco) war eine bronzezeitliche Seeufersiedlung am Gardasee auf dem Gebiet der italienischen Gemeinde Sirmione etwa 1,1 km südwestlich des Yachthafens Sirmione 2. Sie gilt als assoziierte Station der 111 Prähistorischen Pfahlbauten um die Alpen, die 2011 in die Liste des UNESCO-Welterbes aufgenommen wurden.

Pfahlbau
Pfahlbauten, auch Stelzenbauten oder Seeufersiedlung (französisch Palafittes, englisch Stilt house) genannt, sind Holzbauten auf Pfählen an Flüssen, an oder in Seen, in Sümpfen oder am Meer.

Pfahlbauten sind aus vorgeschichtlicher Zeit vom 6. bis zum 1. Jahrtausend v. Chr. in Europa dokumentiert, insbesondere im alpinen Raum (siehe Prähistorische Pfahlbauten um die Alpen). Auch in Frankreich, Slowenien, Schottland, Litauen oder Lettland lassen sich inzwischen Pfahlbauten an den Rändern von Seen nachweisen. Historische Pfahlbauten in der Poebene in Italien heißen Terramaren. Heute sind Pfahlbauten an den Küsten in Südostasien verbreitet.

Die ältesten Pfahlbauten in Europa wurden 2023 auf albanischer Seite am Ohridsee gefunden, mit der Radiokarbonmethode wurde ihr Alter auf 7.800 bis 8.000 Jahre bestimmt.
Queensland Academy of Sport
Die Queensland Academy of Sport (kurz auch QAS) ist ein Institut zur Förderung von Leistungssportlern im australischen Bundesstaat Queensland. Es wurde im Jahr 1991 gegründet und befindet sich im Queensland Sport and Athletics Centre in Nathan, einem Stadtteil von Brisbane.

Die Akademie wurde im Mai 1991 eröffnet und über 600 Sportler in über 22 Sportarten, darunter Leichtathletik, Kanusport, Fahrradfahren, Gymnastik, Hockey, Netball, Rudern, Segeln, Schwimmen und Wasserball.

Daneben unterhält das QAS zahlreiche Partnerschaften mit anderen Mannschaftssportart, darunter die Queensland Baseball Academy oder Queensland Academy of Sport Soccer.

Kanusport
Kanusport ist eine Wassersportart, bei der ein Kanute mit einem Kanu in Blickrichtung vorwärts fährt und sich durch Schläge mit einem Paddel fortbewegt. Im Gegensatz zum Rudern besteht dabei keine feste Verbindung des Paddels zum Boot. Englische Kapitäne brachten die ersten Kanus im 16. bis 17. Jahrhundert nach Europa. Gegen Ende des 18. Jahrhunderts brachten englische Studenten Kanus auch nach Deutschland. Der Sport wird als Kanuwandern auf Flüssen, als Wildwassersport, als Wettkampfsport und in mehreren Spezialdisziplinen betrieben. Dabei kommen unterschiedliche Bootstypen zum Einsatz.
Die Weberei (Gütersloh)
Die Weberei (früher Alte Weberei) ist ein Kulturzentrum in der ostwestfälischen Stadt Gütersloh, Nordrhein-Westfalen. Der Gebäudekomplex an der Dalke umfasst ein Jugendzentrum, eine Kneipe mit Biergarten, ein Kino mit zwei Sälen, zwei Diskoräume, eine Kleinkinderbetreuung sowie weitere Räumlichkeiten für kreative Betätigungen (Gymnastik, Ausdruckstanz, Fotografie, Töpferei, Malerei). In der Weberei finden Konzerte, Kleinkunst- und Theateraufführungen statt.

Kneipe
Die Kneipe ist eine Gaststätte, die hauptsächlich dem Konsum von Bier, aber auch anderen alkoholischen und nicht-alkoholischen Getränken dient.

Formalere, aber seltener verwendete Begriffe für Kneipe sind Lokal, Schänke (oder Schenke), Taverne, Spund/Spunten oder Schankwirtschaft als Gegensatz zu Speisewirtschaft (Restaurant). Eine verrufene Kneipe wird Spelunke genannt. Da in Kneipen häufig auch kleine Speisen oder Imbisse angeboten werden, ist die Grenze zum Restaurant fließend.
Bilimau
Bilimau ist ein osttimoresischer Ort im Verwaltungsamt Cailaco (Gemeinde Bobonaro). Das Dorf liegt im Norden von Cailaco, auf einer Meereshöhe von 83 m. Sein Ostteil gehört zur Aldeia Heda (Suco Purugua), der Westteil zur Aldeia Tirimoso (Suco Guenu Lai). Östlich fließt der Marobo, über den hier die Bilimau-Brücke (portugiesisch Ponte Bilimau) führt. Durch das Dorf geht die Überlandstraße von Maliana nach Hatolia Vila. An ihr liegt auch der westliche Nachbarort Ritiogoro. Südlich liegen die Berge Foho Aimia (231 m) und Foho Ritilau (242 m).

Im Westteil von Bilimau befindet sich ein Hospital, im Ostteil eine medizinische Station, eine Grundschule und eine Kapelle.

Bobonaro (Gemeinde)
Bobonaro (tetum Bobonaru) ist eine Gemeinde von Osttimor. Sie ist nach ihrer ehemaligen Hauptstadt Bobonaro benannt. Die Gemeinde liegt an der Nordküste Timors und grenzt im Westen an den Nachbarstaat Indonesien. Bobonaro wird durch das Flusssystem des Lóis geprägt, in dessen Ebenen Reis angebaut wird. Im Süden steigt das Bergland bis auf eine Höhe von 1500 m an. 1975 gehörte Bobonaro zu jenen Regionen Osttimors, die von den Indonesiern noch vor Beginn der offenen Invasion am 7. Dezember besetzt wurden. Dabei kamen auch fünf westliche Journalisten ums Leben, die „Balibo Five“.
Murotjon Azimov
Murotjon Berdalievich Azimov (usbekisch Murotjon Berdiyalievich Azimov; russisch Муроджон Бердалиевич Азимов; * 1976 in der Provinz Qashqadaryo) ist ein usbekischer Jurist, Politiker und Generalmajor des Zolldienstes. Er wurde 2018 zum Vorsitzenden des Staatlichen Zollkomitees von Usbekistan ernannt.

Usbekische Sprache
Die usbekische Sprache (usbekisch Oʻzbekcha oder Oʻzbek tili) ist mit ca. 43,5 Millionen Sprechern die bedeutendste Turksprache Zentralasiens. In Usbekistan ist es die Muttersprache der Bevölkerungsmehrheit und Amtssprache.