hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Last Days of the Hate Bombs
The Last Days of the Hate Bombs ist ein 2003 produzierter US-amerikanischer Musik-Dokumentarfilm über die letzten Tage der bekanntesten Rockband aus Orlando, die Hate Bombs. Regie führte der Sänger der Post-Hardcore-Band Save Our Souls George William. Zudem war er in dem Film auch als Kameramann tätig. Am 6. Februar 2003 wurde der Film auf DVD veröffentlicht.

Orlando (Florida)
Orlando ist eine Stadt und County Seat des Orange County im US-Bundesstaat Florida mit 307.573 Einwohnern (Stand: 2020). Nach Jacksonville, Miami und Tampa ist Orlando die viertgrößte Stadt Floridas. Die Stadt ist Teil der Metropolitan Statistical Area (MSA) Orlando–Kissimmee–Sanford (kurz auch Greater Orlando) mit rund 2,7 Millionen Einwohnern (Stand: 2020).

Orlando ist vor allem durch die Themenparks von Walt Disney World und Universal Studios bekannt und gilt als die „Touristen-Hauptstadt der USA“. 2014 war Orlando mit über 62 Millionen Besuchern aus aller Welt das meistbesuchte Touristenziel der Vereinigten Staaten.
Stralsund (Fernsehreihe)
Stralsund ist eine deutsche Fernsehreihe des ZDF, die seit dem Jahr 2008 produziert wird. Die erste Episode wurde im März 2009 im Rahmen des ZDF-Samstagskrimis erstmals ausgestrahlt.

Die als Kriminalfilm angelegten Filme der Reihe spielen in Stralsund und Umgebung in Vorpommern. Bis zur 20. Episode verkörperte Katharina Wackernagel die Hauptrolle der Kommissarin Nina Petersen. Seit der 21. Folge übernimmt Sophie Pfennigstorf als Kommissarin Jule Zabek ihren Dienst bei der Stralsunder Mordkommission.

Vorpommern
Vorpommern ist der Name einer Region im Nordosten Deutschlands und im Nordwesten Polens.

Die Region ist als Lebensort und Urlaubsziel für ihren Wasserreichtum bekannt. Hervorzuheben sind die zahlreichen Seebäder an der Ostseeküste, vor allem auf den beiden Inseln Rügen und Usedom, sowie die artenreichen Lagunen z. B. im Nationalpark Vorpommersche Boddenlandschaft mit reichhaltiger Natur.
Wilhelm Böttner
Wilhelm Böttner (* 24. Februar 1752 in Ziegenhain; † 24. November 1805 in Kassel) war ein spätbarocker und frühklassizistischer Maler. Er schuf Porträts und mythologische Szenen, die in seiner Epoche außerordentlich geschätzt waren. Wilhelm Böttner war neben seinem Lehrer Johann Heinrich Tischbein d. Ä., dem Kasseler Tischbein, einer der führenden Porträt- und Historienmaler Kurhessens. Er war der letzte bedeutende Akademiedirektor in der Residenzstadt Kassel.

Kurfürstentum Hessen
Kurfürstentum Hessen, auch kurz Kurhessen, war die ab 1815 weithin gebräuchliche Bezeichnung für die Landgrafschaft Hessen-Kassel, deren Landesherr im Jahre 1803 zum Kurfürsten erhoben worden war. Im weiteren Sinne bezeichnete Kurhessen bzw. Kurfürstentum Hessen die Gesamtheit der von dem Kurfürsten regierten Territorien, die dann erst mit der Verwaltungsreform von 1821 unter eine einheitliche Verwaltung gestellt wurden. Durch Napoleon 1807 aufgelöst, kam der größte Teil der Fläche zum Königreich Westphalen. Durch die Beschlüsse des Wiener Kongresses 1814/15 wurde das Kurfürstentum restituiert und war dann bis zur Annexion durch Preußen 1866 Mitglied im Deutschen Bund. In der Geschichtswissenschaft wird es häufig Hessen-Kassel genannt, zur Unterscheidung von Hessen-Darmstadt.
Polizeiruf 110: Der Pferdemörder
Der Pferdemörder ist ein deutscher Kriminalfilm von Matti Geschonneck aus dem Jahr 1996. Es ist die 179. Folge innerhalb der Filmreihe Polizeiruf 110 und der erste Fall für die halleschen Kommissare Schmücke und Schneider, verkörpert von Jaecki Schwarz und Wolfgang Winkler. Die Haupt-Gastrollen dieser ersten Folge aus Halle sind besetzt mit Renate Geißler, Marita Böhme, Eduard Burza und Christian Näthe.

Jaecki Schwarz
Jaecki Schwarz (* 26. Februar 1946 in Berlin-Köpenick) ist ein deutscher Schauspieler. Er zählte mit rund 120 Film- und Fernsehrollen zu den meistbeschäftigten Darstellern bei der DEFA und dem Fernsehen der DDR. Im wiedervereinigten Deutschland wurde er vor allem durch seine Rolle als Hauptkommissar Schmücke im Polizeiruf 110 und die des Sputnik in der ZDF-Reihe Ein starkes Team bekannt.
Lörsch (Mehring)
Lörsch ist ein Ortsteil von Mehring (Mosel) im Landkreis Trier-Saarburg in Rheinland-Pfalz.

Die ehemals eigenständige Gemeinde kam am 17. März 1974 zu Mehring. Die Gemarkung Lörsch hat die Nummer 07 2617, siehe dazu die Liste der Gemarkungen in Rheinland-Pfalz.

Der Ortsname kommt vom keltischen Lusiacum, zum Personennamen Lusius.

Die Nachbarorte von Lörsch sind Longen und Mehring.
Der Ort liegt an der Bundesstraße 53 sowie am Moselradweg.

In der Liste der Kulturdenkmäler in Mehring (Mosel) werden für Lörsch ausgewiesen:

Katholische Filialkirche St. Nikolaus, In Lörsch 10

Bildstock, In Lörsch, gegenüber Nr. 11

Spolien, In Lörsch, gegenüber Nr. 23

Mosel-Radweg
Der Mosel-Radweg ist ein deutscher Radfernweg entlang der Mosel zwischen Perl im Saarland, Trier, Bernkastel-Kues, Cochem und der Moselmündung in den Rhein am Deutschen Eck in Koblenz in Rheinland-Pfalz.

Auf der französischen Seite der Mosel führt er als Chemin de la Moselle weiter bis nach Thionville und als Etappe des Voie Bleue Mosel-Saône (V50) weiter bis nach Metz in Grand Est. Auf der luxemburgischen Seite verläuft zwischen Schengen und Wasserbillig ein Teilstück der Piste cyclable des Trois Rivières (PC3).

Die Gesamtlänge ab Metz beträgt 311 km, die des deutschen Teils 239 km. Die Radwanderroute ist ein typischer Flussradweg ohne nennenswerte Steigungen. Der deutsche Teil wird über asphaltierte Radwege, entweder auf eigener Trasse oder straßenbegleitend geführt.
Redžić
Redžić oder Redzic ist der Name von

Ajdin Redžić (Fußballspieler, 1989) (* 1989), slowenischer Fußballspieler

Ajdin Redžić (Fußballspieler, 1997) (* 1997), bosnischer Fußballspieler

Benjamin Redzic (* 1999), österreichischer Fußballspieler

Damir Redzic (* 2003), ungarischer Fußballspieler

Emir Redžić (* 1995), bosnischer Fußballspieler

Enver Redžić (1915–2009), bosnisch-herzegowinischer Historiker

Fadil Redžić (* 1946), Musiker

Sanela Redžić, bosnische Sportschützin

Sulejman Redžić (1954–2013), bosnisch-herzegowinischer Wissenschaftler

Zoran Redžić (* 1948), bosnisch-herzegowinischer Musiker, Gitarrist

Bijelo dugme
Bijelo dugme (deutsch Weißer Knopf) war eine jugoslawische Rockband aus Sarajevo, Bosnien und Herzegowina. Bandleader und Gitarrist war Goran Bregović. Bijelo dugme galt allgemein als die populärste Band des sozialistischen Jugoslawiens.
Beaune-sur-Arzon
Beaune-sur-Arzon ist eine französische Gemeinde mit 217 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Haute-Loire in der Region Auvergne-Rhône-Alpes (vor 2016 Auvergne). Sie gehört zum Arrondissement Le Puy-en-Velay und zum Kanton Plateau du Haut-Velay granitique.

Département Haute-Loire
Das Département de la Haute-Loire [otˈlwaːʀ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 43. Es liegt im Süden des Landes in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und ist nach dem Oberlauf der Loire benannt.
Parc naturel régional Jura vaudois
Der Parc naturel régional Jura vaudois ist ein 530,6 km² grosser Regionalpark im Waadtländer Jura, Schweiz, nördlich von Nyon. Er erstreckt sich im Gebiet zwischen den Passstrassen des Col de la Givrine im Südwesten und des Col du Marchairuz im Nordosten, umfasst den breiten Höhenrücken der vordersten Jurakette und liegt im Mittel auf 1300 m bis 1400 m ü. M.

Gegründet wurde der Park im Jahre 1973. Der Regionalpark ist durch verschiedene Wanderwege und Lehrpfade erschlossen. Es gibt mehrere geologische Wege, einen botanischen Lehrpfad und einen Weg, auf dem die Glasmacherkunst erklärt wird.

Col du Marchairuz
Der Col du Marchairuz ist ein Gebirgspass im Schweizer Kanton Waadt, der auf einer Passlänge von 18 Kilometer die Ortschaften Le Brassus und Bière miteinander verbindet. Die Passhöhe befindet sich auf 1447 m ü. M. südwestlich des Gipfels des Mont Tendre. Von Saint-George führt eine gleichwertige Strasse (die Route du Marchairuz) aus südlicher Richtung zur Passstrasse hinauf, welche sie ca. 3,6 km vor der Passhöhe erreicht.

Der Col du Marchairuz verbindet ganzjährig die Weinregion La Côte am Genfersee mit dem Lac de Joux im Hochtal Vallée de Joux.
Römerbad Bonn
Das Freibad Römerbad im Bonner Stadtteil Bonn-Castell (Nordrhein-Westfalen) direkt am Rhein ist nach den einst an dieser Stelle befindlichen römischen Bädern benannt.
Die 1939 eröffnete und 1974 neu gebaute Anlage ist das größte und meistbesuchte Freizeitbad der Stadt Bonn.

Freibad
Ein Freibad ist eine im Freien angelegte öffentliche Badeanstalt. Diese Anlage besteht neben der eigentlichen Schwimmgelegenheit auch aus Umkleidekabinen, Toiletten, Liegeflächen und wird von Aufsichtspersonen überwacht. Für die Benutzung der Anlagen wird normalerweise eine Gebühr erhoben.
Imre Dögei
Imre Dögei (* 24. Juni 1912 in Törökszentmiklós, Komitat Jász-Nagykun-Szolnok; † 16. Januar 1964 in Budapest) war ein ungarischer Politiker der Ungarischen Sozialistischen Arbeiterpartei MSZMP (Magyar Szocialista Munkáspárt), der unter anderem vom 18. Mai 1951 bis zum 14. August 1952  Präsident des Parlaments (Országgyűlés) sowie 1956 bis 1960 Landwirtschaftsminister der Ungarischen Volksrepublik war.

Törökszentmiklós
Törökszentmiklós (deutsch Türkischsanktniklas) ist eine ungarische Stadt im Kreis Törökszentmiklós im Komitat Jász-Nagykun-Szolnok. Törökszentmiklós ist Verwaltungssitz des gleichnamigen Kreises. Die Herrschaft Törökszentmiklós war lange Zeit im Besitz der Adelsfamilie Almásy.
Kreidekreis
Der Kreidekreis ist das Titelmotiv

eines Stücks in vier Akten von Li Xingdao (orig. Hui-Lan Ji) aus der Yuan-Dynastie (1279–1368)

eines Stücks von Klabund: Der Kreidekreis (Klabund),

einer Oper von Rudolf Mors, basierend auf dem Stück von Klabund: Der Kreidekreis (Mors),

eines Stücks von Johannes von Guenther

eines Stücks von Bertolt Brecht: Der kaukasische Kreidekreis,

einer Erzählung von Bertolt Brecht: Der Augsburger Kreidekreis,

einer Oper von Alexander von Zemlinsky, basierend auf dem Stück von Klabund: Der Kreidekreis (Zemlinsky).

eines Theaters aus Ungarn: Kreidekreis Theater (Krétakör Theater).

Der Kreidekreis (Klabund)
Der Kreidekreis ist ein Märchenspiel von Klabund. Die Uraufführung fand am 2. Januar 1925 im Stadttheater in Meißen statt, in der Carola Neher, Klabunds spätere Ehefrau, die Rolle der Hai-tang spielte. Am Tag darauf fand die Premiere in Frankfurt a. M. und am 20. Oktober 1925 am Deutschen Theater Berlin statt mit Elisabeth Bergner als Hai-tang.
Wildpark Bad Marienberg
50.6517.9348611111111Koordinaten: 50° 39′ 3,6″ N, 7° 56′ 5,5″ O

Der Wildpark Bad Marienberg liegt auf der Zinhainer Höhe am westlichen Stadtrand von Bad Marienberg. Auf einer Fläche von 20 Hektar sind rund 100 Tiere untergebracht, darunter Alpakas, Wisente, Nandus, Rot- und Schwarzwild. Ein vier Kilometer langer Rundweg führt durch das Wald- und Wiesengelände des Wildparks. Der Weg ist Teil des Westerwaldsteigs. Der gesamte Wildpark ist ganzjährig kostenlos zugänglich.

Für Kinder sind ein Streichelzoo und ein Abenteuerspielplatz eingerichtet.

Direkt am Wildpark befindet sich eine eigenständige Falknerei, die, unter anderem, täglich Flugschauen anbietet.

Rothirsch
Der Rothirsch (Cervus elaphus) ist eine Art der Echten Hirsche. In der Jägersprache spricht man vom Rotwild. Wie bei den meisten anderen Vertretern der Hirsche bildet nur das männliche Tier jährlich ein Geweih aus. Im mitteleuropäischen Raum ist der Rothirsch eines der größten freilebenden Wildtiere und kommt hier fast nur noch in Waldbiotopen vor. Ursprünglich war er Bewohner offener und halboffener Landschaften.

Rothirsche sind in mehreren Unterarten in Eurasien verbreitet. Der nordamerikanische Wapiti wurde lange als Unterart des Rothirsches eingeordnet, wird heute aber zusammen mit den ostasiatischen Rothirschen als eigenständige Art geführt.

Als invasive Art zählt der Rothirsch laut IUCN zu den weltweit 100 gefährlichsten Neobiota, da seine Anwesenheit Lebensräume verändert, einheimische Arten dezimiert und Schäden in der Landwirtschaft anrichtet.
Johann Crauel (Mediziner)
Johann Crauel (auch: Johannes Cravel und Johann Cravelius; geboren 2. Juli 1581 in Alfeld an der Leine; gestorben 8. Januar 1665 in Osterode am Harz) war ein deutscher Arzt, Physicus und Bürgermeister von Osterode.

Leine (Aller)
Die Leine ist ein knapp 280 km langer, südlicher und orographisch linker Nebenfluss der Aller in Thüringen und Niedersachsen (Flusssystem der Weser); der niedersächsische Abschnitt des Flusses ist 239,9 km lang.

Das Einzugsgebiet der Leine von 6517,35 km² umfasst 42 % des Flussgebiets der Aller. Der Fluss ist Namenspate des Leineberglands, zu dem weite Teile des Niedersächsischen Berglands gehören, und des historischen Leinegaus.
Opposing Force
Opposing Force steht für

Opposing Forces der Streitkräfte der Vereinigten Staaten, militärische Einheit innerhalb der US-Streitkräfte.

Erweiterung des Computerspiels Half-Life, siehe Half-Life: Opposing Force.

Half-Life: Opposing Force
Half-Life: Opposing Force (dt.: entgegengesetzte Kraft oder Oppositionskräfte) ist die erste Erweiterung für den Ego-Shooter Half-Life (1998). Das Spiel wurde von Gearbox Software und Valve entwickelt und 1999 von Sierra On-Line herausgegeben.
Zeidelrecht
Das Zeidelrecht ist ein älteres Regal, das dem Inhaber erlaubte, Bienen und Bienenschwärme im eigenen oder fremden Wald zu halten. Der Begriff leitet sich vom Wort „zeideln“ (Honig schneiden) ab. Der Inhaber, der Zeidler, konnte nach Maßgabe seiner Zunft Waldbienenwirtschaft betreiben, denn die Bienen standen als Tiere des Waldes im Eigentum des jeweiligen Landesherren und wer sich an einem von dessen mit Honigbienen besetzten Baum zu schaffen machte, konnte Leben und Besitz verlieren. Erste Übertragungen dieser Rechte sollen gegen 1000 stattgefunden haben.

Das Zeidelrecht hat in das moderne Privatrecht keinen Einzug gewonnen. Die sogenannte Bienenparagrafen (§ 961–§ 964 BGB) erwähnen ein Zeidelrecht oder ein vergleichbares Recht nicht. Da das EGBGB das Zeidelrecht als solches nicht explizit aufgehoben hat, befindet es sich weiterhin als gemeines Recht in Kraft, findet aber keine tatsächliche Anwendung mehr, da Bienenwirtschaft nur noch durch Imker betrieben wird.

Honig
Honig (lateinisch und apothekersprachlich Mel) ist ein von Honigbienen zur eigenen Nahrungsvorsorge erzeugtes und vom Menschen genutztes Lebensmittel aus dem Nektar von Blüten oder den zuckerhaltigen Ausscheidungsprodukten verschiedener Insekten, dem sogenannten Honigtau.
Lee Jang-mi
Lee Jang-mi (* 14. November 1985) ist eine südkoreanische Fußballspielerin, die seit 2010 bei Goyang Daekyo unter Vertrag steht. In der Saison 2009/10 spielte sie für kurze Zeit beim deutschen Bundesligisten 1. FFC Frankfurt.

Fußball-Bundesliga 2009/10 (Frauen)
Die Saison 2009/10 war die 20. Spielzeit der Frauen-Bundesliga. Die Saison begann am 20. September 2009 und endete mit dem letzten Spieltag am 9. Mai 2010.

Vorjahresmeister 1. FFC Turbine Potsdam konnte seinen Titel erfolgreich verteidigen und gewann damit seine vierte deutsche Meisterschaft nach der Wiedervereinigung. Neben Potsdam qualifizierte sich der FCR 2001 Duisburg für die Champions League. Absteigen mussten der SC Freiburg und Vorjahresaufsteiger Tennis Borussia Berlin.

Torschützenkönigin wurde Inka Grings vom Vizemeister FCR 2001 Duisburg mit 28 Toren.
Shinai
Das Shinai [ɕi.na.i] (jap. 竹刀, dt. „Bambusschwert“) ist ein Sportgerät und die Waffe, mit der beim Kendō gekämpft wird. Im koreanischen Kumdo heißt das „Bambusschwert“ jukdo (kor. 죽도).

Das Shinai ist eine dem Katana nachempfundene Sport- und Wettkampfwaffe.
Sie besteht aus Bambus oder Carbon und wurde als Alternative zum Bokken im Jahre 1760 erfunden. Zusammen mit dem Bōgu (Rüstung) konnten nun Treffer ausgeführt werden, ohne den Partner ernsthaft zu verletzen.

Bambus
Bambus (Bambusoideae) ist eine der zwölf Unterfamilien aus der Familie der Süßgräser (Poaceae), der etwa 116 Gattungen zugerechnet werden. Die Unterfamilie wird in drei Tribus geteilt, wobei Arundinarieae und Bambuseae verholzende Arten umfassen und Olyreae krautig wachsende Pflanzen. Bambusarten kommen mit Ausnahme von Europa und der Antarktis weltweit vor.
Cristian Balaj
Pavel Cristian Balaj (* 17. August 1971 in Baia Mare) ist ein ehemaliger rumänischer Fußballschiedsrichter und heutiger Sportfunktionär.

Balaj leitete von 2000 bis 2016 insgesamt über 300 Spiele in der rumänischen Liga 1. Er pfiff 2002, 2004, 2009 und 2013 insgesamt vier Mal das Finale der Cupa României.

Von 2003 bis 2016 stand Balaj auf der Liste der FIFA-Schiedsrichter und leitete internationale Fußballspiele, darunter 24 Spiele in der Europa League und zwei Spiele in der Champions League sowie diverse Qualifikations- und Freundschaftsspiele. Bei der U-19-Europameisterschaft 2006 in Polen pfiff Balaj zwei Spiele in der Gruppenphase.

Am 18. Januar 2019 wurde Balaj zum Präsidenten der rumänischen Anti-Doping-Agentur (ANAD) gewählt. Am 4. November 2021 unterschrieb Balaj als Präsident beim mehrfachen rumänischen Meister CFR Cluj.

Cupa României
Der rumänische Fußballpokal Cupa României ist der seit 1933 ausgetragene nationale Fußball-Pokalwettbewerb für Männerfußball-Vereinsmannschaften in Rumänien. Er wird jährlich von der Federația Română de Fotbal (FRF) veranstaltet und ist nach der Liga 1 der zweitwichtigste Titel im nationalen Vereinsfußball. Die aktuelle offizielle Bezeichnung des Wettbewerbs lautete „Cupa României Timișoreana“.
Foho Biateo
Der Foho Biateo (kurz: Biateo) ist ein Berg in der osttimoresischen Gemeinde Bobonaro. Er liegt im Zentrum des Südterritoriums des Sucos Atudara (Verwaltungsamt Cailaco), in der Aldeia Atubuti und hat eine Meereshöhe von 838 m. Am Südhang liegen die Dörfer Biateho und Nuapu. Nördlich verläuft der Boroulo, ein Zufluss des Marobo.

Bobonaro (Gemeinde)
Bobonaro (tetum Bobonaru) ist eine Gemeinde von Osttimor. Sie ist nach ihrer ehemaligen Hauptstadt Bobonaro benannt. Die Gemeinde liegt an der Nordküste Timors und grenzt im Westen an den Nachbarstaat Indonesien. Bobonaro wird durch das Flusssystem des Lóis geprägt, in dessen Ebenen Reis angebaut wird. Im Süden steigt das Bergland bis auf eine Höhe von 1500 m an. 1975 gehörte Bobonaro zu jenen Regionen Osttimors, die von den Indonesiern noch vor Beginn der offenen Invasion am 7. Dezember besetzt wurden. Dabei kamen auch fünf westliche Journalisten ums Leben, die „Balibo Five“.
Awake: Das Leben des Yogananda
Awake  (eng.: Awake – Erwache) ist eine Dokumentation über den indischen Yogi und Guru Paramahansa Yogananda, der in den 1920er Jahren in den Westen kam, um Yoga und Meditation zu lehren. Der Film ist in Englisch, mit Untertiteln in 17 Sprachen (Mai 2017).

Meditation
Meditation bezeichnet eine Gruppe von Geistesübungen, die in verschiedenen Traditionen seit Jahrtausenden überliefert sind. Ein wesentliches Element meditativer Techniken ist das bewusste Steuern der Aufmerksamkeit. Das Üben von Meditation soll nachhaltige positive Veränderungen im Denken, Fühlen und Wahrnehmen bewirken oder zu bestimmten religiös definierten Einsichten und Zuständen führen. Effekte von Meditationstraining auf Kognition, Emotionen, Hirnfunktion, Immunsystem, Epigenetik sowie auf die psychische Gesundheit sind wissenschaftlich belegt. Meditation ist ein zentrales Element in verschiedenen Religionen, insbesondere dem Buddhismus, wie auch im Hinduismus, Konfuzianismus und Christentum. Seit dem 20. Jahrhundert wird Meditation zunehmend auch in der westlichen Welt praktiziert und wissenschaftlich erforscht.
Valdrôme
Valdrôme ist eine französische Gemeinde mit 134 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Drôme in der Region Auvergne-Rhône-Alpes (vor 2016 Rhône-Alpes). Sie gehört zum Arrondissement Die, zum Kanton Le Diois und zum 2001 gegründeten Kommunalverband Diois. Die Einwohner werden Valdrômois genannt.

Rhône-Alpes
Rhône-Alpes [ʀoːnˈalp] ⓘ (deutsch Rhone-Alpen) war eine Region im Südosten Frankreichs, die nach dem Fluss Rhone und den Alpen benannt war. Die Region bestand aus den Départements Ain, Ardèche, Drôme, Isère, Loire, Rhône, Savoie und Haute-Savoie. Hinzu kam die Métropole de Lyon, die den Départements gleichgestellt ist. Die Region hatte eine Fläche von 43.698 km² und 6.792.224 Einwohner (Stand 1. Januar 2022). Ihre Hauptstadt war Lyon.

Die Region stellte nach den Regionen Französisch-Guayana und Midi-Pyrénées flächenmäßig die drittgrößte Frankreichs dar. Gemessen an der Einwohnerzahl und der Wirtschaftskraft lag sie an zweiter Stelle nach der Region Île-de-France.

Zum 1. Januar 2016 wurde die Region Rhône-Alpes mit der benachbarten Region Auvergne zur neuen Region Auvergne-Rhône-Alpes fusioniert.
Finale (Software)
Finale ist ein Notensatzprogramm der US-amerikanischen Firma MakeMusic. Es ist für die Betriebssysteme Windows und macOS verfügbar. Zum 26. August 2024 wurde der Neuverkauf und die Weiterentwicklung eingestellt.

Das Programm dient dem Erstellen und Drucken von Partituren bzw. Einzelstimmen und beherrscht alle gängigen Aufgaben des klassischen Notensatzes. Die eingegebene Musik kann über die Soundkarte per MIDI, der mitgelieferten Garritan-Samplingbibliothek oder über die VST-Schnittstelle mit anderen Samplingbibliotheken abgespielt werden. Das Programm verfügt auch über ein Filmfenster, das synchron zur eingegebenen Musik den zu vertonenden Film zeigt. Import- und Exportfunktionen für MP3-, EPUB-, WAV- oder MusicXML-Dateien ergänzen die Möglichkeiten. Im deutschsprachigen Raum wird Finale von Klemm Music Technology vertrieben.

EPUB
EPUB (auch ePUB, Akronym für electronic publication) ist ein offener Standard für E-Books vom International Digital Publishing Forum (IDPF), der den älteren Standard Open eBook (OEB beziehungsweise Open eBook Publication Structure, OEBPS) ersetzt.

Optional können DRM-Mechanismen integriert werden. Das Format definiert aber keine Implementierung, sondern überlässt das den jeweiligen Darstellungsprogrammen. Annotationen wie Notizen, Lesezeichen etc. sind nicht Teil des Standards. Mit Version 3 ist es möglich, buchstabengenau auf eine Textstelle zu verweisen.

Auf EPUB basierende E-Books erlauben eine dynamische Anpassung des Textes an die jeweilige Bildschirmgröße des Lesers und eignen sich damit insbesondere für die Ausgabe auf Handheld-Geräten. Im Gegensatz dazu wird beispielsweise der Text bei PDF genau wie im gedruckten Buch formatiert angezeigt.
New Mon State Party
Die New Mon State Party (Birmanische Sprache မွန်ပြည်သစ်ပါတီ, NMSP) ist eine politische ethnische Organisation in Myanmar. Sie hat einen bewaffneten Arm, die Mon National Liberation Army (MNLA), und setzt sich für die Belange der Mon-Minderheit im Land ein. Die Organisation setzte sich in der Vergangenheit für einen unabhängigen Mon-Staat ein und später für eine größere Unabhängigkeit von der Zentralregierung, nachdem der Mon-Staat geschaffen wurde. Der Mon-Staat entstand 1974 aus dem nördlichen Teil der Tanintharyi-Division und aus Teilen der Bago-Division und der Irawadi-Division, um den Forderungen der NMSP und der MNLA entgegenzukommen. Eine Vorgängerorganisation der NMSP wurde 1949 gegründet und gilt damit als einer der ältesten ethnischen Organisationen im Land. Die NMSP selbst wurde am 20. Juli 1958 gegründet. Ihr Hauptquartier befindet sich in Ye Chaung Phya im Mon-Staat einem Dorf an der Grenze zu Thailand.

Birmanische Sprache
Birmanisch, auch Burmesisch, ist die Amtssprache in Myanmar und wird von etwa 35 Millionen Menschen gesprochen. Darüber hinaus wird das Birmanische von vielen ethnischen bzw. sprachlichen Minderheiten in Birma als Zweitsprache neben der Muttersprache verwendet. Birmanisch verfügt über eine eigene Schrift, die sich aus der indischen Brahmi-Schrift entwickelt hat.

Die Eigenbezeichnung der Sprache ist မြန်မာစာ (mranma ca, mja˨ɴma˨sa˨ oder bəma˨sa˨) für die geschriebene Sprache und မြန်မာစကား (mranma ca.ka:, mja˨ɴma˨səga˦ oder bəma˨səga˦) für die gesprochene Sprache.