hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pfarrhaus (Pähl)
Das katholische Pfarrhaus in Pähl, einer Gemeinde im oberbayerischen Landkreis Weilheim-Schongau, wurde um 1722/23 errichtet. Das Pfarrhaus an der Kirchstraße 2, direkt neben der Pfarrkirche St. Laurentius, ist ein geschütztes Baudenkmal.

Der zweigeschossige verputzte Giebelbau mit steilem Satteldach wurde wohl von Joseph Schmuzer errichtet. Er besitzt fünf zu sechs Fensterachsen. Im Obergeschoss haben sich Stuckaturen erhalten, die Thassilo Zöpf zugeschrieben und um 1765/70 datiert werden.

Der dazugehörige Stadel ist ein erdgeschossiger Holzständerbau mit Satteldach und Kranausleger aus der gleichen Zeit.

Joseph Schmuzer
Joseph Schmuzer (auch Joseph Schmutzer; * 13. Februar 1683 in Wessobrunn; † 19. März 1752 ebenda) war ein süddeutscher Baumeister und Stuckateur der so genannten Wessobrunner Schule.

Wie sein Vater Johann Schmuzer arbeitete er ausschließlich im Verbreitungsgebiet des süddeutschen Barock und dessen Spätformen bis hin zum Rokoko. Als Nachfolger seines Vaters war er Stiftsbaumeister von Wessobrunn.

Als seine Hauptwerke gelten die  Pfarrkirche in Oberammergau (1736–1742) und die Barockisierung der Stiftskirche in Rottenbuch (1727–1746) sowie die Klosterkirche von Schongau. Ab 1723 arbeitete Johann Georg Gigl bei ihm als Geselle.

Sein Bruder Franz Schmuzer und sein Sohn Franz Xaver Schmuzer (1713–1775) waren ebenfalls Stuckateure.
Landtagswahlkreis Wesel IV
Der Landtagswahlkreis Wesel IV ist ein Landtagswahlkreis im Kreis Wesel in Nordrhein-Westfalen. Er umfasst die Stadt Moers und die Gemeinde Neukirchen-Vluyn.

Bei seiner Errichtung zur Landtagswahl 1980 war der Wahlkreis Wesel IV noch identisch mit der Stadt Moers. Zur Landtagswahl 2005 kam der Ortsteil Neukirchen hinzu, zur Wahl 2022 auch der Ortsteil Vluyn der Gemeinde Neukirchen-Vluyn.

Kreis Wesel
Der Kreis Wesel ist ein Kreis in Nordrhein-Westfalen. Er liegt am unteren Niederrhein und am Nordwestrand des Ruhrgebiets. Er gehört zum Regierungsbezirk Düsseldorf und ist Mitglied im Landschaftsverband Rheinland, im Regionalverband Ruhr und in der Euregio Rhein-Waal. Sitz des Kreises ist die Stadt Wesel.
Memorial Philippe Van Coningsloo
Das Memorial Philippe Van Coningsloo ist ein belgisches Eintagesrennen, das zu Ehren von Philippe Van Coningsloo ausgetragen wird. Es startet in Wavre und endet in Rijmenam.

Philippe Van Coningsloo war ein belgischer Radrennfahrer, der 1992 bei einem Radrennen an einem Herzinfarkt starb. Seit 1993 wird dieses Rennen zu seinen Ehren gefahren und seit 2013 ist es Teil der UCI Europe Tour. Dort ist es in der UCI-Kategorie 1.2 angesiedelt.

Der Rekordsieger ist Gediminas Bagdonas aus Litauen, der dieses Rennen zweimal gewann.

UCI Europe Tour
Die UCI Europe Tour ist der vom Weltradsportverband UCI zur Saison 2005 eingeführte europäische Straßenradsport-Kalender. Sie gehört mit den anderen kontinentalen Rennserien (UCI Africa Tour, UCI America Tour, UCI Asia Tour, UCI Oceania Tour) zu den UCI Continental Circuits unterhalb der UCI WorldTour (bis inkl. 2010: UCI ProTour) und der zur Saison 2020 eingeführten UCI ProSeries.
Northern Ireland Open 2020
Die Matchroom.live Northern Ireland Open 2020 waren ein Weltranglistenturnier im Rahmen der Snooker-Saison 2020/21 und das zweite Turnier der Home-Nations-Serie in dieser Spielzeit. Die COVID-19-Pandemie verhinderte in diesem Jahr, dass die Profispieler nach Nordirland reisen und an den üblichen Spielorten antreten konnten. Stattdessen wurde das Turnier in die Marshall Arena von Milton Keynes verlegt, wo die Corona-Schutzmaßnahmen gewährleistet waren. Zuvor hatten dort bereits fast alle anderen Turniere nach dem Saisonneustart im Frühjahr stattgefunden. In der Woche vom 16. bis 22. November wurden die 5. Northern Ireland Open ausgetragen.

Titelverteidiger war der Führende der Weltrangliste Judd Trump. Er konnte seinen Titel erfolgreich verteidigen durch einen 9:7-Finalsieg gegen Ronnie O’Sullivan. Es war Trumps dritter Sieg des Turniers in Folge.

Home Nations Series
Die Home Nations Series (kurz: Home Series; dt. Heimatnationen-Serie) ist eine Turnierserie im Snooker bestehend aus vier Turnieren in den vier Landesteilen des Vereinigten Königreichs in einer Profisaison.
Mischabsetzer
Ein Mischabsetzer ist ein Extraktionsapparat, bei dem zwei unterschiedlich schwere, nicht mischbare Flüssigkeiten (z. B. wässrige und organische Phase) mit Hilfe von Rührern vermengt werden.

Dabei treten bestimmte chemische Verbindungen von einer Flüssigkeitsphase in die andere über. Anschließend setzen sich beide Flüssigkeiten durch natürliche Schwerkraft wieder ab.

Mischabsetzer und Röhren-Mischabsetzer werden beispielsweise bei der Wiederaufarbeitung abgebrannter Brennelemente zur Trennung der Spaltstoffe Uran und Plutonium von den übrigen Bestandteilen der Lösung eingesetzt (siehe auch „PUREX-Prozess“).

Wiederaufarbeitung
Die Wiederaufarbeitung (englisch nuclear reprocessing), auch Wiederaufbereitung, von verbrauchtem Kernbrennstoff ist ein Teil des Brennstoffkreislaufs in der Kerntechnik. Sie dient der Abtrennung der in benutzten (genauer: abgebrannten) Brennelementen von Kernreaktoren enthaltenen Stoffe, die während des Betriebes entstehen. Dabei unterteilt man in die beiden Kernbrennstoffe Uran, Plutonium, sowie die durch Kernspaltung entstandenen radioaktiven Spaltprodukte. Diese Materialien werden einerseits in wiederverwertbare Anteile (Kernbrennstoffe und andere Radionuklide) und anderseits in hoch-, mittel- und schwachradioaktiven Abfall separiert.

Wiederaufarbeitung von Kernbrennstoffen kann den Bedarf an Uran als Brennstoff verringern und trägt gleichzeitig zur Reduzierung des hochradioaktiven Abfalls bei. Allerdings ist dieser Prozess sowohl kostspielig als auch technisch anspruchsvoll und birgt das Risiko der Proliferation, da das abgetrennte Plutonium für Kernwaffen genutzt werden kann.
Anthropologische Gesellschaft
Anthropologische Gesellschaft (Gesellschaft für Anthropologie, Institut für Anthropologie) ist Name oder Namensbestandteil von:

Anthropologische Gesellschaft Londons

Anthropologische Gesellschaft in Wien

Anthropologische Gesellschaft München

Berliner Anthropologische Gesellschaft, heute Berliner Gesellschaft für Anthropologie, Ethnologie und Urgeschichte

Schwedische Gesellschaft für Anthropologie und Geographie

Gesellschaft für biologische Anthropologie, Eugenik und Verhaltensforschung

Deutsche Gesellschaft für Anthropologie, Ethnologie und Urgeschichte

Deutsche Anthropologische Gesellschaft

Gesellschaft für Anthropologie e.V. (GfA), 1992 gegründet

„Institut“:

Max-Planck-Institut für evolutionäre Anthropologie

Kaiser-Wilhelm-Institut für Anthropologie, menschliche Erblehre und Eugenik

Institut für medizinische Anthropologie und Bioethik

Royal Anthropological Institute of Great Britain and Ireland

Siehe auch:

European Association of Social Anthropologists

Schwedische Gesellschaft für Anthropologie und Geographie
Die Schwedische Gesellschaft für Anthropologie und Geographie (schwedisch Svenska Sällskapet för Antropologi och Geografi, kurz SSAG) ist eine in ihrer heutigen Form seit 1878 bestehende wissenschaftliche Gesellschaft zur Förderung der Anthropologie und der Geographie. 2004 hatte sie etwa 800 Mitglieder.
Neunkirchner Hütte
Die Neunkirchner Hütte ist eine unbewirtschaftete Selbstversorgerhütte der Ortsgruppe Neunkirchen des Österreichischen Gebirgsvereins des ÖAV.

Die Hütte liegt auf einer Höhe von 1525 m ü. A. am Talschluss des Eselsberger Grabens bei Oberwölz in der Steiermark. Von Ende Mai bis Oktober, während des Almbetriebes, ist die Hütte mit dem Auto erreichbar. Während der Wintermonate ist die Hütte nur zu Fuß oder mit Tourenschi zu erreichen.

Talschluss
Als Talschluss wird im Hochgebirge der oberste Teil eines Tales bezeichnet, wenn es sich mehrfach verzweigt und eine breite, gleichmäßig geneigte Mulde bildet.

Je höher der Talschluss liegt, desto mehr nähert sich seine geomorphologische Form der eines Kars an.

In Gebirgen mit vorwiegendem Kristallingestein sind die Talschlüsse im Regelfall wasserreich, teilweise sumpfig, tragen oft saftige Almwiesen und kommen als Quellgebiet von Fließgewässern in Frage, während sie bei Kalkgesteinen meist trocken und schotterbedeckt sind. Bei eiszeitlicher Gletscher-Bedeckung werden die Talformen auch durch Moränen geprägt; auch Bergseen finden sich häufig.

Siehe auch:

Talkessel, Trogtal

Landform
WHL 2013/14
Die WHL-Saison 2013/14 war die 48. Spielzeit der Western Hockey League. Die reguläre Saison begann am 19. September 2013 und endete am 16. März 2014. Die Kelowna Rockets gewannen als punktbestes Team der Vorrunde die Scotty Munro Memorial Trophy. Die Play-offs begannen am 20. März 2014 und endeten mit dem zweiten Ed-Chynoweth-Cup-Gewinn der Edmonton Oil Kings am 12. Mai 2014, die sich in der Neuauflage der WHL-Finalserie von 2012/13 in sieben Spielen gegen die Portland Winterhawks durchsetzten.

Ed Chynoweth Cup
Der Ed Chynoweth Cup ist die Meisterschaft der kanadischen Eishockey-Juniorenliga WHL, die jährlich in den zwischen den Playoff-Siegern der WHL Eastern und der WHL Western Conference ausgespielt wird. Bis 2007 hieß der Pokal, wie auch die gleichnamige Meistertrophäe in der QMJHL, President’s Cup (franz.: Coupe du Président), dann wurde er zu Ehren von Ed Chynoweth in den heutigen Namen umbenannt.

Zur Gründung der Liga wurde der Pokal 1967 zum ersten Mal ausgespielt, aktueller Titelträger sind die Seattle Thunderbirds. Der Gewinner des Ed Chynoweth Cup ist einer von vier Teilnehmern im Turnier um den CHL Memorial Cup.
Mangaldas Mancharam Pakvasa
Mangaldas Mancharam Pakvasa (Malayalam: മംഗൽ ദാസ് പക്വവാസ; * 7. Mai 1882 in Bombay; † 6. November 1968) war ein indischer Politiker, der nach der Unabhängigkeit am 15. August 1947 mehrmals Gouverneur von Bundesstaaten sowie zwischen 1953 und 1960 Präsident der Bharat Scouts and Guides, des Nationalen Pfadfinder- und Pfadfinderinnenverbandes, war.

Malayalam
Malayalam (മലയാളം malayāḷaṁ, Ausspracheⓘ) ist eine Sprache aus der dravidischen Sprachfamilie. Sie wird von 37 Millionen Menschen, vor allem im Bundesstaat Kerala an der Südwestküste Indiens, gesprochen. Das Malayalam wird in einer eigenen Schrift geschrieben und ist nah mit dem Tamil verwandt. Sprecher des Malayalam werden als Malayali bezeichnet.
Thomas Lance
Thomas Glasson Lance (* 14. Juni 1891 in St. Pancras; † 29. Februar 1976 in Brighton) war ein englischer Bahnradsportler und Olympiasieger.

Bei den Olympischen Sommerspielen 1920 in Antwerpen errang Thomas Lance gemeinsam mit Harry Ryan die Goldmedaille im Tandemrennen.

Lance und Ryan starteten gemeinsam für den Club Polytechnic Cycling Club, Ryan als Vorder- und Lance als Hintermann. Kurz vor den Olympischen Spielen stellten die beiden einen neuen britischen Rekord über eine Viertelmeile auf.

Nach dem Ende seiner Radsport-Karriere wurde Thomas Lance Buchmacher in Brighton.

London Borough of Camden
Der London Borough of Camden [ˈkæmdən] ist ein Stadtbezirk von London. Er liegt nordwestlich des Stadtzentrums und reicht bis zum Hampstead Heath. Bei der Gründung der Verwaltungsregion Greater London im Jahr 1965 entstand er aus dem Metropolitan Borough of Hampstead, dem Metropolitan Borough of Holborn und dem Metropolitan Borough of St Pancras im ehemaligen County of London.
Papyrus Chester Beatty BM 10686
Der Papyrus Chester Beatty BM 10686, auch Papyrus Chester Beatty VI, ist ein altägyptischer medizinischer Papyrus aus der 19. Dynastie (circa 1250 v. Chr.). Die Vorderseite beinhaltet ein medizinisches „Fachbuch“, das sich größtenteils mit der Behandlung von Krankheiten des menschlichen Afters beschäftigt.

Der Papyrus wurde 1928 zusammen mit weiteren Papyri in Deir el-Medina gefunden und nach seinem Erstbesitzer Alfred Chester Beatty benannt. Zurzeit befindet er sich im British Museum (BM 10686).

Anus
Der Anus (lateinisch anus ‚(Fuß)ring‘, altgriechisch πρωκτός prōktós), deutsch After (mittelhochdeutsch after, althochdeutsch aftero, eigentlich „Hinterer“; substantiviert von „hinter, nachfolgend“), umgangssprachlich auch das Poloch, die Rosette oder Poperze genannt, ist die Austrittsöffnung des Darmkanals von Menschen sowie vielzelliger Tiere. Durch den Anus verlässt der Kot den Darm.
Yeshi Esayias
Yeshi Esayias (* 28. Dezember 1985) ist eine äthiopische Marathonläuferin.

2007 wurde sie beim Marrakesch-Marathon Zweite in 2:40:10 h und beim Ottawa-Marathon Dritte in 2:36:57 h. Im folgenden Jahr gewann sie in Marrakesch mit einer Zeit von 2:35:40 h und wurde in Ottawa Fünfte in 2:35:37 h. Zum Abschluss der Saison siegte sie beim Montreal-Marathon.

2009 blieb Esayias bei ihrer Titelverteidigung in Marrakesch mit 2:29:52 h zum ersten Mal unter der 2:30-Stunden-Marke, siegte beim Daegu-Marathon in 2:30:44 h und stellte beim Taipei International Marathon mit 2:30:05 einen Streckenrekord auf.

Bei ihrem zweiten Sieg in Daegu 2010 gelang ihr eine weitere Verbesserung ihres persönlichen Rekords auf 2:29:17. Im weiteren Verlauf der Saison wurde sie Vierte beim Taiyuan-Marathon und verteidigte ihren Titel in Taipei. 2011 wurde sie jeweils Zweite in Daegu und beim Peking-Marathon. 2012 wurde sie mit ihrer persönlichen Bestzeit von 2:26:00 Zweite beim Tokio-Marathon und gewann in Ottawa.

Taipei International Marathon
Der Taipei International Marathon ist ein Marathon, der im Dezember in Taipeh stattfindet. Er wird von der Stadt Taipeh und der Chinese Taipei Road Running Association ausgerichtet. Zum Programm gehören auch ein Halbmarathon und ein 10-km-Lauf.
Casa Grande (Arizona)
Casa Grande ist eine US-amerikanische Stadt in Arizona im Pinal County. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 53.658 ermittelt. Die Stadt stellt eine principal city der Metropolregion Phoenix dar.

Metropolitan Statistical Area
Als Metropolitan Statistical Areas (MSA) werden zu statistischen Zwecken zusammengefasste Ballungsgebiete in den Vereinigten Staaten bezeichnet. Sie wurden vom Office of Management and Budget (OMB) definiert.
Pfarrkirche Wultendorf
Die römisch-katholische Pfarrkirche Wultendorf, ein neugotischer Bau aus der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts, ist der heiligen Kunigunde geweiht. Die Pfarre Wultendorf gehört zum Dekanat Laa-Gaubitsch im Vikariat Unter dem Manhartsberg der Erzdiözese Wien. Das Bauwerk steht unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

Erzdiözese Wien
Die Erzdiözese Wien (lateinisch Archidioecesis Viennensis sive Vindobonensis) ist eine römisch-katholische Erzdiözese im Nordosten Österreichs; sie umfasst Wien sowie die östliche Hälfte von Niederösterreich und ist Sitz der Kirchenprovinz Wien.

Vom 14. September 1995 bis zum 22. Jänner 2025 wurde sie von Erzbischof Christoph Schönborn geleitet, der seit 1998 auch Kardinal ist.

Am 17. Oktober 2025 wurde Josef Grünwidl zum Erzbischof ernannt und am 24. Jänner 2026 zum Bischof geweiht und in sein Amt eingeführt.
Henry L. Stimson
Henry Lewis Stimson (* 21. September 1867 in New York City; † 20. Oktober 1950 in Huntington, New York) war ein US-amerikanischer Politiker. Er war u. a. Kriegsminister (Secretary of War) und Außenminister (Secretary of State) der Vereinigten Staaten.

Huntington (New York)
Huntington ist eine Stadt (Town) im Suffolk County an der Nordküste der Insel Long Island, direkt an der Grenze zum Nassau County. Die Stadt wurde erstmals im Jahre 1653 besiedelt. Huntington gehört zum Großraumbereich der New York Metropolitan Area. Nach den statistischen Angaben des Jahres 2010 hatte die Stadt 203.264 Einwohner.
Kinder- und Jugendprogramm
Kinderprogramm und Jugendprogramm nennt man im medialen Bereich eine Sendung, oder einen Abschnitt des Programmschemas, dessen Zielgruppe hauptsächlich oder ausschließlich Kinder und Jugendliche sind. Viele Anstalten des Hörfunks, des Fernsehens, der Filmbranche und zunehmend der Internetmedien, wie zum Beispiel Internetradio oder Internetfernsehen, stellen unter anderem ein solches Angebot bereit. Für den öffentlich-rechtlichen Rundfunk gehört ein auf Minderjährige zugeschnittener Programmblock zum Bildungsauftrag.

Zielgruppe
Unter einer Zielgruppe (englisch target audience) versteht man im Marketing eine bestimmte Menge von Marktteilnehmern, die homogener auf kommunikationspolitische Maßnahmen reagieren als der gesamte Markt. Die Grundlage zur Zielgruppenfindung nach jeweils relevanten Merkmalen ist die Marktsegmentierung.

Als Zielgruppe kann jede Art von Anspruchsgruppe gelten, neben Verbrauchern auch Großhändler oder Meinungsführer.

In der Sozialen Arbeit werden unter Zielgruppen diejenigen Personen gefasst, an die sich eine bestimmte Maßnahme oder ein bestimmtes Angebot richtet. Das können Einzelpersonen, Familien oder Gruppen sein, die ihren Unterstützungswunsch selbst formulieren oder die durch Dritte (Institutionen o. ä.) als hilfebedürftig eingestuft werden.
Camiers
Camiers (picardisch Camié) ist eine französische Gemeinde mit 2.633 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Pas-de-Calais in der Region Hauts-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Montreuil und zum Kanton Étaples. Die Einwohner werden Camiérois genannt.

Zu Camiers gehört auch das kleine Seebad Saint-Cécile-Plage.

Picardische Sprache
﻿ Picardisch

Die picardische Sprache oder Picardisch, auch pikardische Sprache oder Pikardisch, ist eine dem Französischen nahe verwandte galloromanische Sprache und eine nördliche Oïl-Sprache. Sie wird in Frankreich in der Picardie, dem Artois, im romanischen Teil von Französisch-Flandern sowie in Belgien im Westen der Provinz Hennegau (wie Tournai, Ath und Mons) im Westen Walloniens gesprochen.

In der Region Picardie spricht man von Picardisch. Hingegen werden in Flandern und Artois die Bezeichnungen chti und chtimi und im Raum um Lille und Valenciennes Rouchi verwendet, auch wenn man in Flandern meist nur von patois spricht. Linguisten verwenden lediglich die Bezeichnung Picardisch. All diese Bezeichnungen sind synonym.
Mount Goodwin
Mount Goodwin ist ein felsiger Berg im westantarktischen Ellsworthland. Er ist nach Mount Tidd der zweithöchste Berg der Pirrit Hills.

Seine Position wurde am 7. Dezember 1958 von der US-amerikanischen Ellsworth-Byrd Traverse Party bestimmt und er nach Robert J. Goodwin benannt, Glaziologe dieser Mannschaft.

Glaziologie
Glaziologie ist die Wissenschaft von Formen, Auftreten und Eigenschaften von Eis und Schnee samt ihren Ausformungen als Gletscher, Permafrost und Schelfeis. Sie entstand im 19. Jahrhundert in der Schweiz als Gletscherkunde.
Blumen für Polt (Film)
Blumen für Polt ist ein österreichischer Kriminalfilm von Julian Roman Pölsler aus dem Jahr 2001. Der Film basiert auf dem gleichnamigen Roman des österreichischen Autors Alfred Komarek. Die Hauptfigur dort ist der Gendarmerie-Inspektor Simon Polt, der im Film von Erwin Steinhauer verkörpert wird. Monica Bleibtreu ist als Gemischtwarenhändlerin Aloisia Habesam besetzt, Klaus Ofczarek als Harald Mank, Leiter des Gendarmeriepostens.

3sat schrieb zur Erstausstrahlung des Films, Simon Polt sei „mit Leib und Seele der Landschaft und den Menschen im Weinviertel verbunden, ebenso wie dem Wein selbst“. Allerdings sei er „ein wenig grüblerischer als die anderen und mit einem hohen Sinn für Gerechtigkeit ausgestattet“, was dazu führe, dass er „gelegentlich unter seinem berufsbedingten Außenseitertum leide“.

3sat
3sat ist ein werbefreies deutschsprachiges öffentlich-rechtliches Fernsehprogramm. Als Gemeinschaftseinrichtung wird das Vollprogramm mit kulturellem Schwerpunkt vom ZDF, dem ORF, der SRG SSR (vertreten durch das Schweizer Radio und Fernsehen) und den Landesrundfunkanstalten der ARD betrieben. Federführender Sender ist das ZDF, an dessen Mainzer Standort auch das Sendezentrum mit den Studios für die Eigenproduktionen steht.
Ferdo Šišić
Ferdo plemeniti Šišić (eingedeutscht Ferdinand von Šišić; * 9. März 1869 in Vinkovci, Österreich-Ungarn, heute Kroatien; † 1. Januar 1940 in Zagreb, Königreich Jugoslawien) war ein jugoslawischer Historiker, der als Begründer der modernen Geschichtsschreibung Kroatiens gilt. Er leistete insbesondere wesentliche Forschungsbeiträge zu Themen des Frühmittelalters in Kroatien und Bosnien, aber auch zu anderen Zeitepochen der südslawischen Geschichte.

Eindeutschung
Unter einer Eindeutschung – auch (das) Eindeutschen sowie (die) Germanisierung und (das) Germanisieren genannt – versteht man die Angleichung der Schreibung von Fremdwörtern an die deutsche Laut-Buchstaben-Zuordnung (z. B. Büro statt französisch Bureau). Bei Orts- und Familiennamen ist die Eindeutschung ein diachronischer Prozess, bei dem das Fremdwort durch Wegfall, Modifizierung oder Hinzufügen von Lauten den deutschen Silben und Morphemen angepasst wird (z. B. Königgrätz statt tschechisch Hradec Králové).

Unter Verdeutschung versteht man hingegen die Ermittlung deutscher Entsprechungen für Fremdwörter (z. B. Datenverarbeitung statt englisch data processing).
Martinskirche Christenberg
Die evangelische Martinskirche steht etwa 3 Kilometer östlich von Münchhausen auf dem Christenberg. Dieser liegt als Exklave in der Gemarkung von Münchhausen im Landkreis Marburg-Biedenkopf (Mittelhessen). Eigentümerin des Bergplateaus ist die evangelische Kirchengemeinde Münchhausen. Das Gotteshaus besteht aus einem romanischen Langschiff und Westturm aus dem 11. Jahrhundert sowie einem spätgotischen Chor (um 1520). Sie ist eine der ältesten erhaltenen Kirchen im Landkreis und seit dem Mittelalter kirchliches Zentrum der Region. Kennzeichnend sind der wehrhafte Westturm mit vier Wichhäuschen und der hohe Ostchor mit spitzem Dachreiter. Eine kunsthistorische Besonderheit stellt die spätgotische Außenkanzel dar.

Landkreis Marburg-Biedenkopf
Der Landkreis Marburg-Biedenkopf liegt im Regierungsbezirk Gießen in Mittelhessen. Er ist geprägt durch eine Mittelgebirgslandschaft mit großen Wäldern und dem Fluss Lahn, der den Kreis von Westen nach Südosten durchzieht.

Zentrum des Landkreises und dessen einziges Oberzentrum ist die Universitätsstadt Marburg mit rund 78.000 Einwohnern. Weitere wichtige Städte (Mittelzentren) sind die ehemalige Kreisstadt Biedenkopf und Gladenbach, die beide im Westen des Kreises, im Hessischen Hinterland liegen, sowie Kirchhain und der Wirtschaftsstandort Stadtallendorf im Ostkreis (Altkreis Kirchhain).

Der Landkreis Marburg-Biedenkopf wurde am 1. Juli 2024 50 Jahre alt.
Arria (Platonikerin)
Arria war eine im 2. Jahrhundert n. Chr. lebende Anhängerin der Philosophie Platons.

Sie war mit dem bedeutenden griechischen Arzt Galenos befreundet, der sie in seinem Traktat über Theriaca (medizinische Heilmittel und Gegengifte) achtungsvoll als eifrige Platonikerin erwähnt. Der Arzt heilte sie von einem gravierenden Magenleiden. Sie pflegte auch gute Beziehungen zum römischen Kaiser Septimius Severus sowie zu dessen Sohn Caracalla.

Arria könnte mit der gleichnamigen Gattin des Suffektkonsuls des Jahres 154, Marcus Nonius Macrinus, zu identifizieren und damit die Großmutter des ordentlichen Konsuls von 201, Marcus Nonius Arrius Mucianus, sein. Der französische Literat Gilles Ménage vermutete in seinem Buch Historia mulierum philosopharum (1690), dass der antike Philosophiehistoriker Diogenes Laertios sein Werk Über Leben und Lehren berühmter Philosophen Arria gewidmet habe.

Suffektkonsul
Als Suffektkonsul (lateinisch consul suffectus) bezeichnet man einen Sonderfall des römischen Konsulats, nämlich einen Konsul, der erst im späteren Verlauf eines Jahres gewählt wurde und daher nicht das gesamte übliche Jahr der Wahlperiode im Amt war. Anfangs die Ausnahme, wurde es im Laufe der römischen Geschichte zur Regel, dass im Verlauf eines Jahres mehrere Konsulnpaare amtieren und somit alle Amtsträger außer den ersten beiden des jeweiligen Jahres Suffektkonsuln waren.