hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Spielhof
Spielhof ist der Ortsname von

Spielhof (Halsbach), Ortsteil der Gemeinde Halsbach, Landkreis Altötting, Bayern

Spielhof (Murrhardt), Weiler im Stadtteil Kirchenkirnberg von Murrhardt, Rems-Murr-Kreis, Baden-Württemberg

Spielhof (Pleystein), Ortsteil der Stadt Pleystein, Landkreis Neustadt an der Waldnaab, Bayern

Spielhof (Rauhenebrach), Ortsteil der Gemeinde Rauhenebrach, Landkreis Haßberge, Bayern

Spielhof (Treuchtlingen), Ortsteil der Stadt Treuchtlingen, Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen, Bayern

Spielhof, alter Name des Pfarrplatzes in Bozen, Südtirol

Wohnturm Spielhof, Reste eines mittelalterlichen Turmes im gleichnamigen Gebäude in Glarus Süd-Rüti, Kanton Glarus, Schweiz

Siehe auch:

Spielhoff

Alfons Spielhoff
Alfons Spielhoff (* 3. Juli 1912 in Essen; † 9. Dezember 1987) war Dortmunder Kulturdezernent.

Überregional bekannt wurde er als einer der Initiatoren einer neuen Kulturpolitik in der Bundesrepublik der 1970er Jahre. Mit seiner Parole „Kulturpolitik ist Gesellschaftspolitik“ trat er für eine dezentrale Kulturarbeit in Vorstädten und soziokulturellen Szenen ein. Seine Initiative zur Aufgabe des Philharmonischen Orchesters und zur Umfunktionierung des neuen, repräsentativen Opernhauses führte in Dortmund zu heftigen Auseinandersetzungen und Demonstrationen.
Nokia Store
Der Nokia Store (früher: Ovi Store) war eine im Mai 2009 gegründete Vertriebsplattform des finnischen Unternehmens Nokia für Inhalte (Apps und Medien) für deren Mobilgeräte, insbesondere Smartphones. Inhalte sind darin für die von Nokia verwendeten Betriebssysteme Symbian, Maemo, Meego und Series 40 (Nokia Asha) erhältlich. Im Mai 2011 kündigte Nokia eine Umbenennung aller Ovi-Dienste an. In Zukunft werden alle Unternehmensdienste „Nokia“ im Namen tragen. Im Oktober 2013 wurde bekannt, dass ab dem 1. Januar 2014 keine neuen Apps und Updates für Symbian und MeeGo mehr eingereicht werden können, vorhandene Apps bleiben jedoch erhalten. Am 25. April 2014 übernahm Microsoft den Store im Rahmen der Übernahme der Geräte-Sparte von Nokia. Der Store gehörte nun zur Tochtergesellschaft Microsoft Mobile und wurde im Januar 2015 abgeschaltet. Ein Teil der verfügbaren Apps wird von Opera Mobile weitergeführt. Apps für die Betriebssysteme Maemo und MeeGo wurden nicht übernommen.

Downloadportal
Ein Downloadportal ist ein Internet-Portal, das Dateien, häufig Software, zum Download zur Verfügung zu stellt oder auf Download-Angebote, zum Beispiel per Filesharing, verweist. Hierbei kann es sich sowohl um kostenlose als auch um kostenpflichtige Angebote handeln.

Das Ziel von Downloadportalen ist es, Interessenten und Anbieter von Anwendungen auf einer Plattform zusammenzubringen. Hierzu bieten Portale üblicherweise neben einer Einteilung in verschiedene Themenbereiche (Kategorien) auch eine Suchfunktion sowie Daten über Aktualisierungen bestehender Software, Webspace für Dokumentationsmaterial und Funktionen für Uploads, und Foren für Fragen und Anregungen, für User-Ranking der Angebote und ähnlichem Erfahrungs- und Meinungsaustausch.
Konservative Annahme
Eine konservative Annahme ist eine Annahme, Hypothese, Vereinfachung oder Approximation aufgrund von Tatsachen, Erfahrung, Intuition, Linearisierung, Grenzwertbetrachtungen oder ähnlichem. Eine konservative Annahme liegt auf der sicheren Seite. Sie stellt oftmals eine Vereinfachung dar, welche auch zur Überbrückung von Daten- oder Verständnislücken verwendet werden kann.

Einfachheit
Einfachheit, auch Schlichtheit, ist ein Zustand, der sich dadurch auszeichnet, dass nur wenige Faktoren zu seinem Entstehen oder Bestehen beitragen, und dadurch, dass das Zusammenspiel dieser Faktoren durch nur wenige Regeln beschrieben werden kann. Damit ist Einfachheit das Gegenteil von Kompliziertheit. In der wissenschaftlichen Logik gilt das Prinzip, einen gegebenen Sachverhalt mit so wenigen Elementen wie möglich und somit unter möglichster Vermeidung unnötig komplexer Kausalketten zu erklären (Ockhams Rasiermesser). Andererseits kann Vereinfachung auch zu falschen Auffassungen von Sachverhalten führen, weshalb sie auch manipulativ oder zu Propagandazwecken eingesetzt werden können. Vereinfachung kann auch didaktische Gründe haben, um das Verständnis zu erleichtern.
Spröde (Naturschutzgebiet)
51.528812.4409Koordinaten: 51° 31′ 44″ N, 12° 26′ 27″ O

Das Naturschutzgebiet Spröde liegt im Landkreis Nordsachsen in Sachsen. Es erstreckt sich südöstlich von Spröda, einem Ortsteil der Großen Kreisstadt Delitzsch, und südwestlich von Wannewitz, einem Ortsteil der zur Gemeinde Schönwölkau gehörenden Ortschaft Brinnis. Östlich des Gebietes verläuft die Kreisstraße K 7443, westlich erstreckt sich der Sprödaer Wald.

Landkreis Nordsachsen
Der Landkreis Nordsachsen ist ein Landkreis im Freistaat Sachsen. Er entstand am 1. August 2008 im Zuge der sächsischen Kreisreform durch den Zusammenschluss der ehemaligen Landkreise Torgau-Oschatz und Delitzsch.

Hier leben 199.422 Einwohner in 30 Gemeinden auf einer Gesamtfläche von etwa 2.020 km² (Stand: 2022). Flächenmäßig ist Nordsachsen der viertgrößte Landkreis Sachsens, hat jedoch die niedrigste Bevölkerungszahl. Größte Stadt des Landkreises ist Delitzsch, Verwaltungssitz ist die ehemalige Residenzstadt Torgau. Weitere Große Kreisstädte sind die Städte Eilenburg, Schkeuditz und Oschatz.
Campana (Korsika)
Campana ist eine kleine französische Gemeinde mit 22 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Haute-Corse auf der Insel Korsika. Sie gehört zum Arrondissement Corte und zum Kanton Castagniccia. Die Einwohner nennen sich Campanesi.

Arrondissement Corte
Das Arrondissement Corte (korsisch Circundariu di Corti) ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Haute-Corse auf Korsika. Hauptort (Sitz der Unterpräfektur) ist Corte.

Im Arrondissement liegen sieben Wahlkreise (Kantone) und 158 Gemeinden. Zum 1. Januar 2010 wechselten die Kantone Alto-di-Casaconi, Campoloro-di-Moriani, Fiumalto-d’Ampugnani und Vescovato vom Arrondissement Bastia zum Arrondissement Corte.
Otto Geleng
Friedrich Wilhelm Otto Geleng (* 1843 in Berlin; † 1939 in Taormina) war ein deutscher Landschaftsmaler, der seine Motive jedoch vorwiegend in Italien fand.

Er lebte von 1863 an in Taormina auf Sizilien und malte zahlreiche Bilder vom Blick auf den Ätna und das Meer, vom berühmten griechischen Theater und anderen historischen Bauten des Ortes.
Von 1872 bis 1882 war er, damals ungewöhnlich für einen nicht Einheimischen, Bürgermeister von Taormina. Eine enge Freundschaft verband ihn mit dem deutschen Fotografen Wilhelm von Gloeden, der sich ebenfalls hier niedergelassen hatte.

In Italien heiratete er Filomena Zuccaro; der aus dieser Ehe hervorgegangene Sohn Angelo Géleng (1867–1942) war ebenfalls Maler.

Ätna
Der Ätna (italienisch Etna oder auch Mongibello) ist mit rund 3403 Meter (2024) über dem Meeresspiegel der höchste aktive Vulkan Europas. Er liegt auf der italienischen Insel Sizilien in der Verwaltungseinheit der Metropolitanstadt Catania. Im Juni 2013 hat die UNESCO den Ätna in die Liste des Weltnaturerbes aufgenommen. Der Ätna gehört zu den aktivsten Vulkanen der Welt.
Contact (1992)
Contact ist ein US-amerikanischer Kurzfilm von 1992 unter der Regie von Jonathan Darby. Der Film war 1993 für einen Oscar nominiert. Elias Koteas und Brad Pitt spielen zwei gegnerische Soldaten, die in der irakischen Wüste aufeinandertreffen.

Brad Pitt
William Bradley „Brad“ Pitt (* 18. Dezember 1963 in Shawnee, Oklahoma) ist ein US-amerikanischer Schauspieler und Filmproduzent sowie zweifacher Oscarpreisträger. Er ist zudem Mitbegründer und Eigentümer der Filmproduktionsfirma Plan B Entertainment.
Dunthorne (Mondkrater)
15.12

Dunthorne ist ein kleiner Einschlagkrater auf der Mondvorderseite, am Rand des Palus Epidemiarum, östlich des Kraters Vitello und südwestlich von Campanus.
Der schüsselförmige Krater weist kaum Erosionsspuren auf.

Der Krater wurde 1935 von der IAU nach dem britischen Astronomen Richard Dunthorne offiziell benannt.

Mondvorderseite
Als Mondvorderseite oder erdzugewandte Seite des Mondes wird der von der Erde aus sichtbare Teil der Mondoberfläche bezeichnet.

Infolge zweier Effekte der Libration (Neigung und Ellipsenform der Mondbahn) ist die zu einem bestimmten Zeitpunkt sichtbare Hemisphäre nicht immer genau die gleiche, so dass nach und nach etwa 59 % der Mondoberfläche von der Erde aus sichtbar werden. Die von der Erde aus meist nicht sichtbare Hälfte wird Mondrückseite genannt.

Die am Rand der Mondvorderseite gelegenen Strukturen sind nicht jederzeit beobachtbar, sondern nur bei bestimmten Kombinationen von Mondphase und Bahnposition. Sie erscheinen zudem stark verzerrt und sind daher schlecht erkennbar. Auch können durch weitere Einschläge eingeebnete oder erodierte Strukturen kaum ausgemacht werden, sodass einige durchaus große Krater erst auf von Raumsonden wie den Lunar Orbiters gelieferten Bildern deutlich erkennbar wurden.
Baskisch-isländisches Pidgin
Das baskisch-isländische Pidgin war eine auf Island des 17. Jahrhunderts gesprochene Pidgin-Sprache. Die Sprache wurde zwischen baskischen Seeleuten und Isländern gebraucht und entwickelte sich durch diesen Kontakt, vermutlich in Strákatangi auf der Halbinsel Vestfirðir, wo die baskischen Walfänger einen Stützpunkt hatten. Über den Kontakt mit den Basken wurde Anfang Juni 2024 das Baskasetur in einem Tank der früheren Fischfabrik in Djúpavík eröffnet.

Djúpavík
Djúpavík [ˈtjuːpaviˑk] (deutsch „tiefe Bucht“ oder „Bucht der Abgründe“) ist ein Ort sowie eine Bucht in der Landgemeinde Árnes in der Region Strandir an der Ostküste der Westfjorde (vestfirðir) in Island.
Dorfkirche Schmögelsdorf
Die evangelische, denkmalgeschützte Dorfkirche Schmögelsdorf steht in Schmögelsdorf, einem Gemeindeteil des Ortsteils Marzahna der Stadt Treuenbrietzen im Landkreis Potsdam-Mittelmark in Brandenburg. Die Kirche gehört zum Pfarrbereich Blönsdorf im Kirchenkreis Wittenberg der Evangelischen Kirche in Mitteldeutschland.

Schmögelsdorf
Schmögelsdorf ist ein bewohnter Gemeindeteil von Marzahna, einem Ortsteil der Stadt Treuenbrietzen im Landkreis Potsdam-Mittelmark in Brandenburg.

Der Ort liegt südwestlich der Kernstadt Treuenbrietzen an der B 2. Die Landesgrenze zum Bundesland Sachsen-Anhalt verläuft unweit südlich.

Am 1. Juli 1950 wurde Schmögelsdorf nach Marzahna eingemeindet. Die Eingemeindung von Marzahna nach Treuenbrietzen erfolgte am 31. März 2003.
Rhein-Main-Link
Rhein-Main-Link (auch RheinMainLink) ist eine vom Übertragungsnetzbetreiber Amprion geplante Hochspannungs-Gleichstrom-Übertragungs-Leitung (HGÜ-Leitung). Sie soll zwischen dem Raum Ovelgönne/Rastede/Wiefelstede/Westerstede in Niedersachsen und Bürstadt in Hessen verlaufen. Das Projekt ist als DC34 im Netzentwicklungsplan Strom 2035 (Version 2021) erstmals vorgeschlagen worden. Im Bundesbedarfsplan trägt es die Nummer 82. Mit dem Netzentwicklungsplan 2037 (2023) sollen das neue Vorhaben DC35 (Ovelgönne/Rastede/Wiefelstede/Westerstede – Marxheim) und neue Offshore-Netzanbindungssysteme mit den Netzverknüpfungspunkten im Suchraum Ried (Vorhaben NOR-19-2) und bei Kriftel (Vorhaben NOR-19-3) in einem gemeinsamen „Energiekorridor“ mit umgesetzt werden.

Die Leitung soll vorrangig die im Norden der Bundesrepublik aus Windkraft gewonnene elektrische Energie ins Rhein-Main-Gebiet transportieren. Die Fertigstellung war im September 2023 für 2033 geplant.

Hessisches Ried
Das Hessische Ried ist ein Teil des in  Südhessen gelegenen nordöstlichen Abschnitts der Oberrheinischen Tiefebene. Das Hessische Ried umfasst die Hessische Rheinebene und den hessischen Teil der Nördlichen Oberrheinniederung  (naturräumliche Einheiten 225 und 222).
Yaneer Bar-Yam
Yaneer Bar-Yam (* 1959 in Boston) ist ein US-amerikanischer Physiker, Systemwissenschaftler und Gründungspräsident des New England Complex Systems Institute (NECSI).

Yaneer Bar-Yam studierte Physik am Massachusetts Institute of Technology, wo er 1978 einen B.S. und 1984 einen Ph.D. erhielt. Er war ein Bantrell Postdoctoral Fellow und ein gemeinsamer postdoctoral fellow von MIT und IBM. Nach einer Tätigkeit am Weizmann-Institut wurde Yaneer Bar-Yam 1991 Associate Professor für Ingenieurwissenschaften an der Boston University. Er verließ die Boston University 1997, als er Präsident des neugegründeten New England Complex Systems Institute wurde.

Boston University
Die Boston University ist eine Privatuniversität in Boston im US-Bundesstaat Massachusetts; sie gehört zu den größeren Privatuniversitäten in den USA. Sie ist Mitglied der Association of American Universities, einem seit 1900 bestehenden Verbund führender forschungsintensiver nordamerikanischer Universitäten.

Die Universität zählt 7 Nobelpreisträger, einschließlich Martin Luther King (PhD 1955) und Elie Wiesel, 35 Pulitzer-Preisträger, 9 Oscar-Preisträger, sowie Emmy- und Tony-Award-Gewinner unter den Alumni und den Lehrenden.
Friedrich Wilhelm Buttel
Friedrich Wilhelm Buttel (* 1. Dezember 1796 in Zielenzig; † 4. November 1869 in Neustrelitz) war ein deutscher Architekt und ranghöchster Baubeamter des (Teil-)Großherzogtums Mecklenburg-Strelitz. Als Schüler der Berliner Bauakademie und Mitarbeiter von Karl Friedrich Schinkel prägte er die klassizistische und neugotische Architektur in Mecklenburg-Strelitz mit einer eigenständigen, anmutigen Formensprache. Zugleich entwickelte er zahlreiche praktische Lösungen für das Bauwesen.

Baubeamter
Der Begriff Baubeamter gilt als veraltet und bezeichnete vom 18. Jahrhundert bis ins frühe 20. Jahrhundert einen Architekten, Baumeister, Bauingenieur, Maschinenbauingenieur oder Schiffbauingenieur, der in einem Dienstverhältnis mit einer staatlichen oder städtischen Verwaltungseinheit stand. Für Beamte im Bereich Planung und Bauen sind Amtsbezeichnungen festgelegt, zu denen unter anderem der Baurat sowie der Oberbaurat zählen.
Eric Hansen (Schachspieler)
Eric Hansen (* 24. Mai 1992 in Irvine) ist ein kanadischer Schachspieler.

Er spielte für Kanada bei vier Schacholympiaden: 2012 bis 2018. Beim Schach-Weltpokal 2011 scheiterte er in der ersten Runde an Vüqar Həşimov, ebenso beim Schach-Weltpokal 2013 an Wladimir Malachow.

In Deutschland spielte er für den SV Wattenscheid (2013/14), in der britischen Four Nations Chess League für Guildford A&DC (2013/14) und in Spanien für CA Equigoma-Casa Social Católica (2013 und 2014).

Im Jahre 2010 wurde ihm der Titel Internationaler Meister (IM) verliehen, 2013 der Titel Großmeister (GM).

Eric Hansen betreibt gemeinsam mit Aman Hambleton den YouTube-Kanal chessbrah, der 367.000 Abonnenten hat (Stand: Juni 2025).

Schach-Weltpokal 2011
Der Schach-Weltpokal 2011 (offiziell: FIDE World Cup 2011) fand vom 26. August bis 21. September in Chanty-Mansijsk, Russland, statt. Die drei Erstplatzierten – Peter Swidler, Alexander Grischtschuk und Wassyl Iwantschuk – erspielten sich das Recht, am Kandidatenturnier zur Schachweltmeisterschaft 2013 teilzunehmen. Der Führende der Setzliste, Sergei Karjakin, schied in der dritten Runde gegen Judit Polgár aus.

An dem Turnier, das im K.-o.-System ausgetragen wird, nahmen 128 der besten Spieler der Welt teil.
Gustav Kaitan
Gustav Kaitan, auch Gustav Kaitan-Stelzer (26. April 1871 in Znaim – nach 1922) war ein österreichischer Opernsänger, Theaterschauspieler (Bariton, später Tenor), Gesangspädagoge, Theaterregisseur sowie Orchesterleiter.

Bariton
Als Bariton (aus griechisch barys „schwer“, „tief“, und tonos „Klang“; Mehrzahl Baritone, in der Schweiz auch Baritöne) wird die mittlere männliche Gesangs-Stimmlage zwischen Tenor und Bass bezeichnet.
Tånnander
Tånnander ist der Name von

Annette Tånnander (* 1958), schwedische Siebenkämpferin, Hochspringerin und Weitspringerin

Kristine Tånnander (* 1955), schwedische Siebenkämpferin

Kjell Tånnander (* 1927), schwedischer Zehnkämpfer, Vater von Kristine und Annette

Annette Tånnander
Annette Tånnander (Annette Viveka Tånnander, verheiratete Bank; * 13. Februar 1958 in Malmö) ist eine ehemalige schwedische Siebenkämpferin, Hochspringerin und Weitspringerin.

1976 wurde sie bei den Olympischen Spielen in Montreal Siebte im Hochsprung.

Bei den Europameisterschaften 1978 in Prag kam sie im Fünfkampf auf den 18. Platz und schied im Hochsprung in der Qualifikation aus.

Im Siebenkampf kam sie bei den Europameisterschaften 1982 in Athen auf Platz 15 und wurde bei den Weltmeisterschaften 1983 in Helsinki Neunte.

Bei den Olympischen Spielen 1984 in Los Angeles belegte sie im Siebenkampf den 14. Platz und im Weitsprung kam sie nicht über die erste Runde hinaus.

Dreimal wurde sie Schwedische Meisterin im Hochsprung (1976–1978), zweimal im Fünf- bzw. Siebenkampf (1977, 1984) und je einmal im Weitsprung (1978) sowie über 100 Meter Hürden (1983).

Ihr Vater Kjell Tånnander und ihre Schwester Kristine Tånnander waren ebenfalls in der Leichtathletik erfolgreich.
Ecclesia supplet
Ecclesia supplet (lateinisch für „die Kirche ergänzt“) ist ein Grundsatz des Kirchenrechts. Nach dem Verständnis der römisch-katholischen Kirche kann eine Handlung im Namen der Kirche trotz fehlender Jurisdiktion unter bestimmten Umständen dennoch Gültigkeit erlangen, weil die Kirche als Ganzes das ergänzt, woran es dem Handelnden mangelt. Der Begriff für diese Handlung ist Suppletion.

Ekklesiologie
Die Ekklesiologie ist im Christentum die theologische Reflexion über die Ekklesia (altgriechisch ἐκκλησία ekklēsía, lateinisch ecclesia, „die Zusammengerufene [Gemeinschaft]“), nach neutestamentlichem Sprachgebrauch die Gemeinschaft derer, die von Jesus Christus durch das Evangelium aus der Welt herausgerufen wurden, sich um ihn im Gottesdienst (λειτουργία leiturgía) versammeln und von ihm zum Glaubenszeugnis (μαρτυρία martyría) und Dienst der Liebe (διακονία diakonía „Dienst“, von διάκονος diákonos „Diener“) gesandt werden. In vielen Konfessionen wird Ekklesia mit „Kirche“ übersetzt; Ekklesiologie ist als „Lehre von der Kirche“ ein Themenbereich (Traktat) der Dogmatik. Kirche im Spannungsfeld von soziologischer Gestalt und theologischer Verortung ist dagegen Thema der Kirchentheorie als Teil der Praktischen Theologie.
Parc-d’Anxtot
Parc-d’Anxtot ist eine französische Gemeinde mit 579 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Seine-Maritime in der Region Normandie. Sie gehört zum Arrondissement Le Havre und zum Kanton Bolbec.

Arrondissement Le Havre
Das Arrondissement Le Havre (frz.: Arrondissement du Havre) ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Seine-Maritime innerhalb der Region Normandie. Verwaltungssitz (Unterpräfektur) ist Le Havre.
Omega-naka Iwa
Der Omega-naka Iwa (Transkription von japanisch オメガ中岩 ‚Mittlerer Omega-Felsen‘) ist eine Felsformation an der Kronprinz-Olav-Küste im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Er ragt im Zentrum des Kap Omega auf.

Japanische Wissenschaftler untersuchten und benannten ihn 1977.

Felsen
Als Fels, Felsen oder auch Felsformation wird unspezifisch ein größerer, zusammenhängender Körper aus Festgestein bezeichnet, insbesondere dann, wenn er an der Erdoberfläche aufgeschlossen und von Verwitterung und Erosion gezeichnet ist.
Bühne Burgäschi
Die Bühne Burgäschi präsentiert seit 2009 im Zweijahresrhythmus eine Freilicht-Operette auf dem Burghof in Burgäschi im Schweizerischen Mittelland. In den dazwischenliegenden Jahren wird jeweils eine „Sommermusikwoche“ veranstaltet. Die Bühne Burgäschi ist eine Unterorganisation des gemeinnützigen Vereins Musik im Äusseren Wasseramt.

Der Burghof ist ein Bauernhof und liegt nicht auf dem Gelände der ehemaligen Burg Äschi, die sich näher am Burgäschisee befand.

Die künstlerische Leitung des Festivals setzt in der Besetzung bewusst auf junge Nachwuchstalente und auf ein eigenes Ensemble, das die Inszenierungen in einer längeren Probephase wachsen lässt. Das Programm der Bühne Burgäschi umfasste 2013 20 Aufführungen, die von rund 9'000 Zuschauern besucht wurden. Das Hausorchester der Bühne Burgäschi ist das Orchester Crescendo.

Mittelland (Schweiz)
﻿Mittelland

Das Schweizer Mittelland (französisch plateau suisse, le Plateau, italienisch Altopiano svizzero, rätoromanisch Svizra bassa) ist mit etwa 30 Prozent Flächenanteil neben dem Jura und den Alpen eine der drei geologischen Grossregionen der Schweiz.

Es umfasst das teils flache, weitgehend jedoch hügelige Gebiet zwischen Jurazug und Alpen und liegt im Mittel auf einer Höhe von 400 bis 600 m ü. M. Durch die Beckenlage begünstigt, ist es die mit Abstand am dichtesten besiedelte Region des Landes und dadurch dessen wirtschaftlich und verkehrstechnisch wichtigster Grossraum. Die Dichte der Besiedlung im Schweizer Mittelland ist weiter zunehmend und vergleichbar mit der der Niederlande, einem der am dichtesten besiedelten Länder der Welt.

Es ist nicht identisch mit dem Espace Mittelland, das eine administrativ vom BFS definierte Region ist.
Canine Demodikose
Die canine Demodikose ist eine häufige, durch die übermäßige Vermehrung der Haarbalgmilbe Demodex canis hervorgerufene, parasitäre Hauterkrankung der Hunde (Canidae). Sie kann örtlich begrenzt oder am ganzen Körper auftreten. Die Demodikose entsteht bei älteren Tieren (adulte Demodikose) nur im Zusammenhang mit Störungen des Immunsystems, bei Jungtieren (juvenile Demodikose) ist die Entstehung der Krankheit nicht vollständig aufgeklärt. Die Demodikose beginnt zumeist mit Haarausfall und ohne Juckreiz. Im weiteren Verlauf können sich durch eine bakterielle Sekundärinfektion stärkere Hautveränderungen bis zu einer eitrigen Hautentzündung (Pyodermie) entwickeln. Die Krankheit wird durch den mikroskopischen Nachweis der Milben festgestellt. Die Behandlung erfolgt mit milbenwirksamen Medikamenten.

Immunsystem
Immunsystem (von lateinisch immunis ‚unberührt, frei, rein‘ und altgriechisch sýstēma) bezeichnet in der Immunologie alle Moleküle und Zellen, die in einem Lebewesen an der Abwehr potenziell schädlicher Moleküle und Zellen (Immunreaktion) beteiligt sind. Die Immunabwehr ist ein komplexes System bei höher entwickelten Lebewesen, in dem verschiedene Organe, Zelltypen und Moleküle interagieren. Es verhindert bei Tieren und Pflanzen Gewebeschädigungen durch Pathogene (Krankheitserreger) und entfernt diese und auch körperfremde Substanzen aus deren Organismus; außerdem kann das Immunsystem krankhafte oder entartete Zellen wie z. B. Krebszellen zerstören.
Friedensrede vom 17. Mai 1933
Reichskanzler Adolf Hitler hielt am 17. Mai 1933 im deutschen Reichstag (in der Krolloper) eine ca. einstündige Rede, die wegen ihres scheinbar versöhnlichen Tones als „Friedensrede“ bezeichnet wird. Er setzte darin praktisch um, was er in seinem offenen Brief vom 16. Oktober 1932 an seinen Vorgänger von Papen dargelegt hatte – eine Strategie der „Nachrüstung“: Deutschland solle von Frankreich und anderen Abrüstung fordern und deren Ablehnung als Begründung für eine Nachrüstung nehmen. In der historischen Forschung besteht die einhellige Auffassung, dass Hitler hier die Öffentlichkeit über seine politischen Pläne täuschte; die Rede war tatsächlich sein erster Schritt zum Krieg.

Reichskanzler
Reichskanzler war von 1871 bis 1945 mit einer kurzen Unterbrechung 1918/1919 die Amtsbezeichnung des Regierungschefs des Deutschen Reiches. In dieser Rolle stand er dem Kabinett – von 1871 bis 1918 der sogenannten Reichsleitung, von 1919 bis 1945 der Reichsregierung – vor.

Die Amtsbezeichnung entstammt der deutschen Kanzlertradition des Mittelalters und der Frühen Neuzeit. Der Reichskanzlertitel wurde darüber hinaus zuweilen auch in anderen Monarchien Europas wichtigen Ministern verliehen, so etwa wurde dieser in Österreich-Ungarn von 1867 bis 1871 vom k. u. k. Außenminister Friedrich Ferdinand von Beust und in Russland vom Fürsten Gortschakow geführt. Im Deutschen Reich nach 1871 entwickelte sich daraus eine fortlaufende Tradition, die bis heute im Titel des Bundeskanzlers der Bundesrepublik Deutschland nachwirkt. In Österreich wurde der Kanzlertitel in der Ersten Republik 1919 wieder aufgegriffen und wird seit Ende des Zweiten Weltkriegs in der Zweiten Republik fortgeführt.