hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
ČSD-Baureihe EMU 46.0
Die Fahrzeuge der ČSD-Baureihe EMU 46.0 sind elektrische Triebwagen der früheren Tschechoslowakischen Staatsbahnen ČSD für den Einsatz auf der Schmalspurbahn Trenčianska Teplá–Trenčianske Teplice in der Slowakei. Bei den ZSSK erhielten sie die Bezeichnung 411.9.

Acht weitgehend baugleiche Triebwagen kamen ab 1954 auf den Strecken der früheren Lokalbahn Ostrau–Karwin und der Schlesischen Landeseisenbahnen im Betrieb der Verkehrsbetriebe Ostrava (Dopravní podniky města Ostravy; DPmO) zum Einsatz.
Sie trugen dort die Nummern 431 bis 438.

Straßenbahn Ostrava
Die Straßenbahn Ostrava ist ein Straßenbahnbetrieb in Ostrava in Tschechien. Er ist heute nach Prag und Brünn der drittgrößte des Landes. Betreiber ist der Dopravní podnik Ostrava (Verkehrsbetrieb Ostrava; DPO).
Dsmitryj Schychau
Dsmitryj Schychau (belarussisch Дзмітрый Шыхаў; geboren 10. Oktober 1973) ist ein ehemaliger belarussischer Biathlet.

Er kam 1996 zu mehreren Einsätzen im Biathlon-Weltcup. Bei seinem ersten Rennen, einem Einzel in Osrblie, wurde er 87. Das folgende Sprintrennen beendete er ebenso wie sein letztes Rennen, erneut ein Sprint in Hochfilzen, als 42. und damit mit seinem besten Resultat in der höchsten Rennserie des internationalen Biathlonsports. Seinen größten Erfolg erreichte er bei den Biathlon-Europameisterschaften 1998 in Minsk, als er an der Seite von Igor Pesterew, Alexander Iwanowski und Iwan Pesterew als Schlussläufer mit der Staffel von Belarus die Bronzemedaille hinter den Vertretungen Deutschlands und Norwegens gewann.

Osrblie
Osrblie (deutsch Zährenbach, ungarisch Cserpatak – bis 1882 Oszrblja) ist eine Gemeinde in der Slowakei. Sie gehört zum Okres Brezno und ist damit Teil des Landschaftsverbands Banskobystrický kraj.

Der Ort wurde 1622 zum ersten Mal schriftlich erwähnt, ist Teil des Slowakischen Erzgebirges und liegt auf einer Höhe von etwa 600 Metern über dem Meeresspiegel.

Bekannt geworden ist Osrblie vor allem als Wintersportzentrum. Seit Mitte der 1990er Jahre finden in der Biathlon-Arena regelmäßig Weltcup-, IBU-Cup- und IBU-Sommercup-Rennen statt. Darüber hinaus war die kleine Gemeinde Austragungsort folgender Biathlon-Großveranstaltungen:

Biathlon-Weltmeisterschaften: 1997

Biathlon-Juniorenweltmeisterschaften: 1994, 2017, 2019

Biathlon-Europameisterschaften: 2012, 2024

Sommerbiathlon-Weltmeisterschaften: 1998, 2004, 2023

Sommerbiathlon-Europameisterschaften: 2010, 2012

Winter-Universiade 2015
Maximilian von Dietrichstein
Maximilian von Dietrichstein (* 27. Juni 1596; † 5. November 1655 in Nikolsburg; Reichsgraf von Dietrichstein und Inhaber der Herrschaft Nikolsburg in Mähren, ab 1629 der zweite Reichsfürst von Dietrichstein, Freiherr zu Hollenburg, Finkenstein und Thalberg) war ein österreichischer Adeliger, Diplomat und Minister  im Dienst des Hauses Habsburg. Er war kaiserlicher Kämmerer, Obersthofmeister, Konferenzminister und Geheimer Rat der Kaiser Ferdinand II. und Ferdinand III., Ritter des Ordens vom Goldenen Vlies und Herr zu Nikolsburg, Kanitz, Polná, Leipnik, Weisskirch und Saar.

Burg Hollenburg
Die Burg Hollenburg (slowenisch: Humberk) ist eine breit angelegte Höhenburg im Rosental am felsigen Südhang der Sattnitz zur Drau. Das Anwesen liegt im heutigen Gemeindegebiet von Köttmannsdorf, KG Hollenburg, Kärnten.
Höltensee
Der Höltensee liegt im Norden der Sternberger Seenlandschaft im Landkreis Ludwigslust-Parchim, Mecklenburg-Vorpommern, auf dem Gemeindegebiet Mustin. Er befindet sich südöstlich des gleichnamigen Ortes. Das in drei Becken gegliederte Gewässer hat eine maximale Länge von etwa einen Kilometer und eine maximale Breite von 350 Metern. Am nördlichen Ende des Sees befindet sich der Abfluss. Das West- und Nordufer sind bewaldet. Im Norden, am Übergang zum Mustiner See, ist das Ufer sumpfig. Die Fläche am Ostufer wird landwirtschaftlich genutzt. 400 Meter südlich des Sees liegt der Bolzer See. Es existiert aber keine Verbindung, da beide Seen durch einen Höhenrücken getrennt sind. Der See ist der südlichste Teil einer durch das Gemeindegebiet von Nord nach Süd gehenden Seenkette.

Sternberger Seengebiet
Das Sternberger Seengebiet ist ein Naturraum der Mecklenburgischen Seenplatte. Er umfasst ungefähr das Gebiet der Warnow-Schleife zwischen oberhalb (östlich) Crivitz bis zur Mündung der Mildenitz und dem Durchbruchstal der Warnow nördlich Sternbergs sowie das sich nördlich anschließende, etwas schmalere Seengebiet von Brüel über Warin bis Neukloster am Flusssystem des Brüeler Bachs.

In neuerer Zeit wird die Seenlandschaft rund um die Stadt Sternberg auch Sternberger Seenland oder Sternberger Seenlandschaft genannt. Diese Bezeichnungen können jedoch sowohl den Naturraum bezeichnen als auch das deutlich kleinere Amt Sternberger Seenlandschaft, den teils anders abgegrenzten Naturpark Sternberger Seenland oder noch andere, z. T. nicht explizit festgelegte Grenzziehungen.
Kisselwörth und Sändchen
Das Naturschutzgebiet  Kisselwörth und Sändchen  liegt im Landkreis Mainz-Bingen in Rheinland-Pfalz. Das 73,48 ha große Gebiet, das im Jahr 1981 unter Naturschutz gestellt wurde, erstreckt sich auf den beiden Rheininseln Sändchen im Norden und Kisselwörth im Süden, östlich der Ortsgemeinde Nackenheim. Unweit westlich verlaufen die Bundesstraße 9 und die Bahnstrecke Mainz–Mannheim.

Landkreis Mainz-Bingen
Der Landkreis Mainz-Bingen ist eine Gebietskörperschaft im Osten von Rheinland-Pfalz. Sitz der Kreisverwaltung und größte Kommune ist die verbandsfreie Stadt Ingelheim am Rhein, zweitgrößte Kommune ist die ebenfalls verbandsfreie Stadt Bingen am Rhein. Die namensgebende Stadt Mainz gehört nicht dem Landkreis an, sondern ist kreisfrei.

Er ging 1969 größtenteils aus den Landkreisen Bingen und Mainz hervor, die bis 1945 der Kreis Bingen und der Kreis Mainz im Volksstaat Hessen waren.
Esmeralda (Kuba)
21.856111111111-78.111388888889Koordinaten: 21° 51′ N, 78° 7′ W

Esmeralda ist ein Municipio und eine Stadt in der kubanischen Provinz Camagüey. Gegliedert ist sie in die Barrios Caonao, Guanaja, Jaronú, Quemado und Tabor. 
Die örtliche Wirtschaft basiert vor allem auf dem Anbau von Zuckerrohr, Kokosnüssen, Ananas, Orangen und Tabak.
Cayo Romano, eine der Inseln der Jardines del Rey, befindet sich nördlich von Esmeralda. Sie ist über die Bucht von la Jiguey (Bahia de Jiguey) zu erreichen.

Provinz Camagüey
Camagüey ist eine Provinz in Zentral-Kuba. Ihre Hauptstadt ist die gleichnamige Stadt Camagüey. In der im Wesentlichen aus Flachland bestehenden Provinz sind Zuckerproduktion und Rinderzucht die wirtschaftlich bedeutendsten Industriezweige der Provinz.
Stifting (Graz)
Stifting, auch Stiftingtal genannt, ist eine Katastralgemeinde von Graz.

Sie liegt eingebettet zwischen dem Naherholungsgebiet Leechwald und der Ries. Benachbarte Stadtteile sind Ragnitz und Mariatrost. Stifting konnte im Vergleich zu den beiden benachbarten Stadtteilen noch viel Grünraum bewahren, während Ragnitz und Mariatrost eine hohe Verbauung aufweisen. Stifting besitzt durch die Medizinische Universität Graz (MedCampus Graz) und das Landeskrankenhaus Graz (LKH Graz) zwei sehr bedeutende Infrastruktureinrichtungen des Landes Steiermark.

Der Anfang von Stifting ist durch die Straßenbahnlinie 7 zu erreichen, die Buslinie 82 erschließt Stifting bis nach Schaftal hinein.

Medizinische Universität Graz
Die Medizinische Universität Graz (Med Uni Graz) ist eine Medizinische Universität in Österreich, die seit dem 1. Jänner 2004 besteht und seit 1863 als medizinische Fakultät Teil der Karl-Franzens-Universität Graz gewesen ist.
Turnen
Turnen ist ein Teilbereich des Sports. Ursprünglich eine Sammelbezeichnung für sämtliche Arten körperlicher Ertüchtigung, einschließlich etwa des Schwimmens und des Wanderns, findet der Ausdruck heute, sowohl in der wissenschaftlichen Terminologie als auch in der Alltagssprache, nahezu ausschließlich noch für das Gerätturnen, das Trampolinturnen und das Rhönradturnen Verwendung. Der Turnlehrer wurde zum Sportlehrer, die Turnhalle zur Sporthalle, der Turnschuh zum Sportschuh. Turnen entwickelt konditionelle Fähigkeiten (Fitness) und koordinative Fähigkeiten (siehe hierzu die Geschichte des Sports).

Koordinative Fähigkeiten (Motorik)
Koordinative Fähigkeiten sind im Bereich der Motorik grundlegende Voraussetzungen, die es ermöglichen, Bewegungen gezielt und aufeinander abgestimmt auszuführen. Ihr mögliches, aber nicht zwingend aus ihnen entstehendes sichtbares Produkt ist die Bewegungskoordination. Koordinative Fähigkeiten sind lediglich Potenziale, noch keine Leistungen oder Fertigkeiten (vgl. koordinative Fähigkeiten (Allgemein)). Diese bedürfen noch der Aktivierung und Zusammenführung in einem konkreten Bewegungsablauf, um überhaupt wahrgenommen und beurteilt werden zu können. Die Qualität einer Bewegungskoordination ist sowohl von der Güte der einzelnen koordinativen Fähigkeiten als auch von deren gelingendem Zusammenspiel abhängig. Koordinative Fähigkeiten sind wiederum von den konditionellen Leistungsbereitschaften (Kraft, Schnelligkeit, Ausdauer) zu unterscheiden.
Boule d’Or-Colnago
Boule d’Or-Colnago oder Lano-Boule d’Or war ein belgisches professionelles Radsportteam, das von 1979 bis 1983 bestand. Nicht zu verwechseln mit den Teams Europ Decor-Boule d’Or oder Mini Flat-Boule d’Or–Colnago.

Profi
Ein Profi, Kurzwort von veraltet Professionist, ist jemand, der im Gegensatz zum Amateur oder Dilettanten eine Tätigkeit beruflich oder zum Erwerb des eigenen Lebensunterhalts als Erwerbstätigkeit ausübt.

Der Begriff Professionalität, vor allem das Adjektiv professionell, wird auch als Kennzeichnung der Art der Ausübung einer Tätigkeit verwendet, vielfach unabhängig davon, ob dies gegen Bezahlung geschieht. Dieser Begriff wird ebenfalls zur Beschreibung der Qualität eines Produktes verwendet, insbesondere die Eignung als zuverlässiges Werkzeug zur Berufsausübung (beispielsweise professionelle Software).
Maria Liku
Maria Liku (* 27. April 1990 in Levuka) ist eine fidschianische Gewichtheberin. Sie nahm an den Olympischen Sommerspielen 2012 in London teil und errang in der Gewichtsklasse bis 63 kg einen sechsten Platz. Damit erreichte sie die bislang beste Platzierung aller Athleten Fidschis bei Olympischen Spielen.
Zudem gewann sie bei den Pazifikspielen 2011 eine Goldmedaille in der Gewichtsklasse bis 58 kg; 2015 konnte sie in derselben Gewichtsklasse einen vierten Rang erreichen.

Olympische Sommerspiele 2012/Gewichtheben – Mittelgewicht (Frauen)
Das Gewichtheben der Frauen in der Klasse bis 63 kg (Mittelgewicht) bei den Olympischen Spielen 2012 in London fand am 31. Juli 2012 im ExCeL Exhibition Centre statt. Es traten 10 Sportlerinnen aus 10 Ländern an.

Der Wettbewerb bestand aus zwei Teilen: Reißen (Snatch) und Stoßen (Clean and Jerk). Die Teilnehmerinnen hatten zuerst im Reißen drei Versuche. Wer ohne gültigen Versuch blieb, schied aus. Im Stoßen hatte wieder jede Starterin drei Versuche. Die Sportlerin mit dem höchsten zusammenaddierten Gewicht gewann. Im Falle eines Gleichstandes gab das geringere Körpergewicht den Ausschlag.
Bettrather Straße 91 (Mönchengladbach)
Das Wohnhaus Bettrather Straße 91 befindet sich in Mönchengladbach (Nordrhein-Westfalen).

Das Haus wurde 1903 erbaut. Es ist unter Nr. B 046 am 2. Juni 1987 in die Denkmalliste der Stadt Mönchengladbach eingetragen worden.

Wohngebäude
Der baurechtliche Begriff Wohngebäude bezeichnet ein Gebäude, das vornehmlich dem Wohnen dient. Im allgemeinen Sprachgebrauch ist auch die Bezeichnung Wohnhaus üblich. Meistens ist ein Wohngebäude gleichzeitig ein Haus.
Seguros Bolívar Open Barranquilla 2012
Die Seguros Bolívar Open Barranquilla 2012 waren ein Tennisturnier, das vom 27. März bis 1. April 2012 in Barranquilla stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2012 und wurde im Freien auf Sand ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

Barranquilla
Barranquilla, offiziell Distrito Especial, Industrial y Portuario de Barranquilla (spanisch für Besonderer Industrie- und Hafendistrikt Barranquilla), ist die Hauptstadt und eine Gemeinde (municipio) des Departamentos Atlántico in der Región Caribe in Kolumbien und viertgrößte Stadt des Landes. Barranquilla ist das Zentrum der Metropolregion Barranquilla und Sitz des Erzbistums Barranquilla.
Herrschaft Berg
Die Herrschaft Berg mit Sitz in Berg, heute ein Stadtteil von Ehingen im baden-württembergischen Alb-Donau-Kreis, gehörte den Grafen von Berg-Schelklingen, die um 1110/1120 erstmals namentlich erwähnt wurden.

Von der von den Grafen von Berg erbauten Burg Berg bei Ehingen, dem Herrschaftssitz, ist nichts mehr erhalten.

Im Jahr 1112 heiratete der böhmische Fürst Vladislav I. die Rixa (Richenza) von Berg, Tochter des schwäbischen Grafen Heinrich von Berg. Deren Schwester Salomea von Berg war mit Herzog Bolesław III. Schiefmund von Polen vermählt.

Durch die Ehe des Grafen Heinrich III. von Berg mit Adelheid, der Erbtochter Walters von Schelklingen, kamen Grafen von Berg um 1210 in den Besitz der Herrschaft Schelklingen.

Im Jahr 1343 kam die Herrschaft Berg zu Vorderösterreich.

Im Jahr 1732 erhielt die Grafenfamilie Schenk von Castell die Herrschaft zu Lehen. Im Rahmen der Mediatisierung im Jahr 1806 kam die Herrschaft Berg unter die Landeshoheit von Württemberg.

Landeshoheit
Als Landeshoheit (auch: Lands-Hoheit, Landes-Obrigkeit; lat. superioritas territorialis, jus territorii) wurde vor allem im 17. und 18. Jahrhundert die von einem Landesherrn ausgeübte oberste Herrschaftsgewalt über ein Territorium im Heiligen Römischen Reich bezeichnet.
Florian Schleburg
Florian Schleburg (* 1972 in Augsburg) ist ein deutscher Anglist und Linguist. Er ist Akademischer Oberrat am Lehrstuhl für englische Sprachwissenschaft der Universität Regensburg.

Schleburg forscht und lehrt auf dem Gebiet der historischen Sprachstufen Altenglisch und Mittelenglisch. Seine gemeinsam mit Wolfgang Obst verfassten Lehrbücher Lehrbuch des Altenglischen und Die Sprache Chaucers werden in vielen Universitätsseminaren zum Alt- und Mittelenglischen verwendet. Seit 2019 ist Schleburg Vorsitzender der Karl-May-Gesellschaft.

Akademischer Rat
Akademischer Rat (AkadR bzw. AR) ist eine Amtsbezeichnung für deutsche Beamte im höheren Dienst, die an einer wissenschaftlichen Hochschule (z. B. Universität) in Deutschland als wissenschaftlicher Mitarbeiter tätig sind. In Bayern ist landesrechtlich auch eine Beschäftigung an der Bayerischen Akademie der Wissenschaften als Sachbearbeiter zulässig.
Eyb (Fluss)
Die Eyb ist ein kleiner Fluss von fast 13 km Länge im westlichen Albuch im baden-württembergischen Landkreis Göppingen, der nach einem nach links ausholenden, insgesamt etwa südwestlichen Lauf im Stadtteil Altenstadt von Geislingen an der Steige  von rechts in die obere Fils mündet.

Albuch
Der Albuch (gelegentlich auch das Albuch bzw. Aalbuch) ist ein nordöstlich gelegener Teil der Schwäbischen Alb, westlich der Talachse von oberem Kocher und oberem Brenztal zwischen Aalen im Nordosten, Heidenheim an der Brenz im Osten  und Geislingen an der Steige im Westen.
Karl Oskar Medin
Karl Oskar Medin, bibliografisch oft nur Oskar Medin (* 14. August 1847 in Axberg, Örebro; † 24. Dezember 1927 in Stockholm) war ein schwedischer Kinderarzt, der 1890 den epidemischen Charakter der Poliomyelitis acuta erkannt hatte.

Pädiatrie
Die Pädiatrie oder Kinderheilkunde ist die Lehre von der Entwicklung des kindlichen und jugendlichen Organismus, seinen Erkrankungen sowie deren Behandlung und Vorbeugung. Eingeführt wurde der Begriff Pädiatrie bzw. Pädiatrik (von altgriechisch παιδιατρική [τέχνη] paidiatriké [téchne] „die kinderärztliche [Kunst]“, von παῖς pais „Kind“ und ἰατρός iatros „Arzt“) zuerst 1880 im Englischen als „pediatrics“ durch William Osler.

Die vom Kinderarzt ausgeübte Kinderheilkunde wird als Fachgebiet heute als Kinder- und Jugendmedizin bezeichnet.
Hannes Clara
Hannes Clara (* 18. Februar 1990 in Bruneck) ist ein italienischer Naturbahnrodler. Er gewann im Einsitzer bisher zwei Weltcuprennen sowie die Bronzemedaille bei der Europameisterschaft 2012 und wurde jeweils einmal Juniorenwelt- und europameister. Im Doppelsitzer startet er seit 2011/2012 im Weltcup. Sein älterer Cousin Florian Clara ist ebenfalls Naturbahnrodler.

Bruneck
Bruneck ([ˈbrʊnɛk]; italienisch Brunico, ladinisch Bornech oder Burnech) ist eine Stadt und eine Gemeinde in Südtirol im Norden Italiens.

Bruneck ist der Hauptort des Pustertals und mit 17.143 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) die fünftgrößte Stadt Südtirols. Sie ist Sitz der Bezirksgemeinschaft Pustertal sowie Standort mehrerer weiterführender Schulen und eines Krankenhauses.
Frühstück bei Monsieur Henri
Frühstück bei Monsieur Henri (Originaltitel: L’étudiante et Monsieur Henri) ist eine französische Tragikomödie von Regisseur Ivan Calbérac aus dem Jahr 2015. Der Kinostart in Deutschland war am 21. Juli 2016.

Tragikomödie
Eine Tragikomödie beschreibt ein Drama in der Literatur und im Theater sowie Spielfilm, in dem die Merkmale der Tragödie und der Komödie eng miteinander verknüpft sind. Im weiteren Sinne bezeichnet der Begriff eine Tragödie, welche neben den tragischen auch komische Bestandteile enthält, wie die alten spanischen und englischen Tragödien.
3. Liga 2011/12
3. Liga 2011/12 steht für die Spielzeiten in den Spielklassen einer Sportart:

3. Fußball-Liga 2011/12, vierte Spielzeit der 3. Fußball-Liga

3. Liga Frauen (Handball) 2011/12, zweite Spielzeit der 3. Liga

3. Liga (Handball) 2011/12, zweite Spielzeit der 3. Liga

3. Fußball-Liga 2011/12
Die 3. Liga 2011/12 war die vierte Spielzeit der eingleisigen 3. Liga im deutschen Fußball der Männer. Die Saison begann am 22. Juli 2011 mit dem Spiel des 1. FC Heidenheim gegen die Kickers Offenbach (2:1). Nach dem 21. Spieltag am 17. Dezember 2011 begann eine fünfwöchige Winterpause. Die Saison endete am 5. Mai 2012.
Patient Redois
Patient Honoré Pierre Yvon Redois SMA (* 16. Mai 1925 in La Marne, Département Loire-inférieure; † 8. Juni 1993 in Salin-de-Giraud, Département Bouches-du-Rhône) war ein französischer römisch-katholischer Ordensgeistlicher und Bischof von Natitingou in Benin.

Salin-de-Giraud
43.4144.73Koordinaten: 43° 25′ N, 4° 44′ O

Der Ort Salin-de-Giraud liegt auf dem Gebiet der Gemeinde Arles im französischen Département Bouches-du-Rhône, am südöstlichen Rande der Camargue und am rechten Ufer des Rhone-Hauptarms Grand Rhône. Er zählt etwa 2.100 Einwohner. Der Namensteil Salin bezieht sich auf die südlich des Orts liegende ausgedehnte Meerwassersaline.
Caroline de la Motte Fouqué
Caroline Philippine von Briest, besser bekannt als Caroline Philippine de la Motte Fouqué (* 7. Oktober 1773 in Berlin; † 20. Juli 1831 auf Gut Nennhausen bei Rathenow), war eine deutsche Schriftstellerin und Salonière der Romantik.

Rathenow
Rathenow [ˈʁaːtʰənoː] ⓘ ist eine amtsfreie Stadt an der Havel, etwa 70 Kilometer westlich von Berlin und Kreisstadt des Landkreises Havelland in Brandenburg. Seit dem 13. Mai 2013 führt die Mittelstadt offiziell die Zusatzbezeichnung „Stadt der Optik“.
Russische Poolbillard-Meisterschaft 2007
Die russische Poolbillard-Meisterschaft 2007 war ein Poolbillardturnier, das vom 20. bis 22. November 2007 in der russischen Hauptstadt Moskau ausgetragen wurde. Ermittelt wurden die nationalen Meister in den Disziplinen 8-Ball, 9-Ball und 14/1 endlos.

Erfolgreichster Spieler war Konstantin Solotilow, der in den Disziplinen 14/1 endlos und 8-Ball Russischer Meister wurde und beim 9-Ball-Wettbewerb das Halbfinale erreichte. Bei den Damen war Olga Lewina mit einem Meistertitel und zwei Bronzemedaillen am erfolgreichsten.

8-Ball
8-Ball (Englisch: 8 Ball) ist eine Disziplin des Poolbillards, bei der mit fünfzehn Objektbällen (die Farbigen) und einem Spielball (die Weiße) auf einem Poolbillardtisch gespielt wird. Die Kugeln mit den Nummern 1 bis 7 sind komplett farbig (bis auf den Punkt, auf dem die Zahl steht, deswegen im Englischen auch spots genannt) und werden daher die Vollen genannt. Im Gegensatz dazu ist bei den Kugeln 9 bis 15 jeweils nur ein Streifen farbig und der Rest weiß, daher werden diese auch die Halben genannt. Beide Farbgruppen sortieren sich aufsteigend in der Farbfolge Gelb (1/9), Blau (2/10), Rot (3/11), Violett (4/12) (im TV-Satz Pink, zur besseren Unterscheidung zu Blau), Orange (5/13), Grün (6/14) und Bordeaux oder Braun (7/15).

Beide Spieler müssen zunächst versuchen, ihre Farbgruppe komplett zu lochen, um dann die schwarze Acht versenken zu dürfen, was bei korrekter Ausführung zum Gewinn des Spieles führt.
Trient (Astronomie)
Ein Trient (von lateinisch triens ‚der dritte Teil‘) ist ein historisches astronomisches Instrument zur Vermessung von Sternbahnen.  Der Trient wurde genau in Nord-Süd-Richtung aufgestellt und war in der Regel aus Eisen hergestellt. Er diente dazu, die Höhe von Sternen bei deren Nord-Süd-Durchgang – also den Kulminationspunkt – zu vermessen. Der Name 'Trient' ergab sich aufgrund der Konstruktion aus einem Drittelkreis (120 Grad Kreisbogen). Als Erfinder des Trient gilt der Renaissance-Gelehrte Peter Apian.

In Anwendung war ein Trient zum Beispiel in der Eimmart-Sternwarte auf der Nürnberger Burg. Hier wurde er 1687 von Johann Ludtring erstellt und hatte einen Radius von fast fünf Metern (16 Fuß).

Sternbahn
Unter einer Sternbahn versteht man die Spur, welche ein Fixstern infolge der Erdrotation durch das Gesichtsfeld eines Fernrohrs zieht oder auf dem fotografischen Film oder dem CCD-Sensor einer Kamera hinterlässt. Bisweilen versteht man darunter auch die scheinbare Bahn eines Gestirns relativ zu den benachbarten Objekten des Sternhimmels. Sternbahnen sind eine Sonderform der Bahnlinien und bei fotografischer Abbildung annähernd kreisförmig.
Université Sainte-Anne
Die Université Sainte-Anne (kurz The Mount) ist eine staatliche, frankophone Universität in Pointe-de-l'Église, Nova Scotia, Kanada.

Die Hochschule wurde 1890 von dem römisch-katholischen Ordensgeistlichen Gustave Maria Blanche CIM gegründet. Ziel des College (Collège Sainte-Anne) war die Sicherstellung einer Ausbildung der Akadier. 1892 erfolgte die Anerkennung als Universität. 1971 erfolgte die Übertragung des Rektorates an Laien. 2003 erfolgte eine Zusammenlegung mit dem 1988 gegründeten Collège de l'Acadie mit den Standorten in Pointe-de-l'Église, Halifax, Tusket, Petit-de-Grat und Saint-Joseph-du-Moine.

Namensgeber ist die Heilige Anna.

Akadier
Die Akadier (französisch: Acadiens) sind Nachkommen von französischen Siedlern aus dem Poitou, der Bretagne und der Normandie, die sich im 17. Jahrhundert vor allem in den Küstengebieten der damaligen französischen Kolonie Akadien niedergelassen hatten. Dieses Territorium war eine im Nordosten Nordamerikas gelegene Region und umfasste etwa das Gebiet der heutigen kanadischen Provinzen Nova Scotia, New Brunswick und Prince Edward Island sowie den Norden des US-Bundesstaates Maine.