hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Elbaue
Elbaue bezeichnet grundsätzlich eine Flussaue der Elbe und findet sich in den Namen folgender Gebiete:

Elbaue Torgau

Elbaue bei Bertingen

Elbaue Jerichow

Elbaue zwischen Derben und Schönhausen

Elbaue zwischen Saalemündung und Magdeburg

Dessau-Wörlitzer Elbauen

Elbaue zwischen Griebo und Prettin

Elbaue südlich Rogätz mit Ohremündung

Elbaue zwischen Sandau und Schönhausen

Elbaue Werben und Alte Elbe Kannenberg

Folgende Schiffe tragen oder trugen den Namen Elbaue:

Aegir (Schiff, 1950)

das Polizeiboot in der Fernsehserie WaPo Elbe

Siehe auch:

Fernwasserversorgung Elbaue-Ostharz

Verwaltungsgemeinschaft Elbaue-Fläming

Elbauenpark

Elbaue Werben und Alte Elbe Kannenberg
Die Elbaue Werben und Alte Elbe Kannenberg ist ein FFH-Gebiet in den Städten Sandau (Elbe), Havelberg und Werben (Elbe) und den Gemeinden Iden und Altmärkische Wische im Landkreis Stendal in Sachsen-Anhalt.
Nod
Nod ist ein in der Genesis (Gen 4,16 ) erwähntes Land „östlich von Eden“.

Nachdem Kain seinen Bruder Abel aus Neid erschlagen hatte, wurde er von Gott verstoßen, jedoch als Schutz vor Blutrache mit dem Kainsmal versehen. Er ging in das Land Nod, wo er mit seiner Ehefrau eine Familie gründete, die zahlreiche Nachkommen hervorbrachte.
Das Wort Nod leitet sich vermutlich vom hebräischen Wort nad ab, das „ruhelos“ bzw. „umherwandern“ bedeutet. Dessen Partizip wird in Gen 4,14  verwendet, wo sich Kain beklagt, dass er nun „vagabundierend“ herumziehen müsse.
In der jüdischen Tradition wird ’ereṣ-nôḏ daher als das „Land des Wanderns“ verstanden; ähnlich übersetzt auch die Vulgata.

Abel (biblische Person)
Abel (hebräisch הֶבֶל hæwæl; arabisch هابيل, DMG Hābīl) ist im Alten Testament und im Koran der zweite Sohn Adams und Evas. Er wurde von seinem älteren Bruder, dem Ackerbauern Kain, aus Neid und Eifersucht erschlagen, da Gott das Opfer des Hirten Abel den geopferten Feldfrüchten Kains vorzog (Gen 4,1–16 ; Sure 5:27–31).
Kohlerhöhle
Die Kohlerhöhle (Kataster-Nr. 1833/1) ist eine Schichtfugenhöhle mit einer Länge von rund 650 Metern (nach anderen Angaben 1500 m). Sie befindet sich am Westhang des Großen Kollers (1109 m) auf einer Höhe von rund 700 m unterhalb der ehemaligen Rußwurmalm in der Gemeinde Annaberg. Die Höhle liegt an der Grenze zwischen hangenden Gutensteiner Kalk und liegenden gipsführenden Werfener Schichten und ist eine der bedeutendsten ostalpinen Gipshöhlen.

Die Höhle ist als Naturdenkmal und als besonders geschützte Höhle ausgewiesen.

Liegendes
Liegendes ist eine bergmännisch-geologische Lagebezeichnung für Gestein, das eine Bezugsschicht unterlagert. Das Liegende muss nicht notwendigerweise älter als der Bezugshorizont sein. Der Begriff hat jedoch in den verschiedenen geowissenschaftlichen Disziplinen eine im Detail jeweils etwas andere Bedeutung. Die Lagebezeichnung für Gestein, das einen Bezugshorizont überlagert, ist Hangendes.
Kirche Hl. Großmärtyrer Prokopios (Obarska Bukovica)
Die Kirche Hl. Großmärtyrer Prokopios (serbisch: Црква Светог великомученика Прокопија, Crkva Svetog velikomučenika Prokopija) im Weiler Obarska Bukovica des zur Opština Bijeljina gehörenden Dorfes Velika Obarska ist eine serbisch-orthodoxe Kirche im nordöstlichen Bosnien und Herzegowina.

Das von 2006 bis 2010 erbaute Kirchengebäude ist dem Hl. Großmärtyrer Prokopios geweiht. Es ist die Filialkirche der Pfarrei Ljeljenča im Dekanat Bijeljina der Eparchie Zvornik-Tuzla der Serbisch-Orthodoxen Kirche.

Tuzla
Tuzlaⓘ (serbisch-kyrillisch Тузла) ist eine Industriestadt im Nordosten von Bosnien und Herzegowina. Sie liegt in einem Seitental der Spreča am Fluss Jala. Tuzla ist die Hauptstadt des nach ihr benannten Kantons der Föderation Bosnien und Herzegowina. Die Stadt ist mit etwa 110.000 Einwohnern die drittgrößte des Landes. Die Fläche des eigentlichen Stadtgebietes beträgt 15 km², die der Kommune 303 km². Der Kanton Tuzla ist mit rund 445.000 Einwohnern der bevölkerungsreichste Kanton des Landes.
Vanil Noir
Der Vanil Noir (Freiburger Patois Vani-Néⓘ) ist mit 2389 m ü. M. der höchste Berggipfel der Freiburger Voralpen in der Schweiz. Über den Berggrat verläuft die Grenze zwischen den Kantonen Freiburg und Waadt. Der Name Vanil ist ein Ausdruck des freiburgischen Patois, bedeutet so viel wie Fels, felsiger Gipfel und geht ursprünglich auf das gallische Wort vanno (Abhang, Gipfel) zurück.

Patois (französische Sprache)
Patois ist das französische Wort für Dialekt oder Mundart. In der Praxis wird es in unterschiedlichen Bedeutungen und teils als subjektive Bewertung für Sprachphänomene in mehreren Sprach- und Kulturräumen verwendet.
Walter Breuer (Landrat)
Walter Breuer (* 4. November 1881 in Niederschelden bei Siegen; † 12. Juli 1948) war ein deutscher Verwaltungsbeamter.

Nach dem Abitur im Jahr 1903 studierte er Rechts- und Staatswissenschaften und legte 1907 das Referendar-Examen ab. Er war Landrat im Kreis Biedenkopf  (1920–1925) und im Kreis Lebus (1926–1929). Anschließend wirkte er bis 1933 als Vizeregierungspräsident in Stralsund im Regierungsbezirk Stralsund.

Nach der nationalsozialistischen Machtübernahme wurde Breuer seines Postens enthoben und war für mehrere Monate ins KZ Lichtenburg eingesperrt. Da eine Wiederaufnahme in den Verwaltungsdienst unmöglich war, fand Breuer – zeitweise von der Gestapo bewacht – als Privatbeamter bei der Stahlindustrie Beschäftigung. Gesundheitlich geschwächt, starb er drei Jahre nach Ende des Zweiten Weltkriegs an den Folgen eines Schlaganfalls.

KZ Lichtenburg
51.662512.931944444444Koordinaten: 51° 39′ 45″ N, 12° 55′ 55″ O

Das Konzentrationslager Lichtenburg, auch Sammellager Lichtenburg, befand sich von Juni 1933 bis Mai 1939 im Schloss Lichtenburg in Prettin (Provinz Sachsen). Das Gebäude aus dem 16. Jahrhundert wurde ab 1812 als Zuchthaus genutzt und war 1928 wegen mangelhafter baulicher und sanitärer Zustände geschlossen worden. Das Lager Lichtenburg hatte im NS-Staat als eines der ersten Konzentrationslager eine Vorbildfunktion für das Lagersystem im Deutschen Reich.
Dieter Wolf (Soziologe)
Dieter Wolf (geboren 2. April 1942 in Flammersfeld) ist ein deutscher Softwareentwickler, Soziologe und Philosoph, der sich in Forschung und Publikationen mit dem Zusammenhang zwischen der Philosophie von Georg Wilhelm Friedrich Hegel und der Kritik der politischen Ökonomie von Karl Marx befasst.

Softwareentwickler
Ein Softwareentwickler (englisch software developer) ist eine Person, die an der Erstellung und Weiterentwicklung einer Software mitwirkt. Der Begriff ist nicht scharf definiert.

Die konkreten Aufgaben eines Softwareentwicklers richten sich nach der Rolle, die er im Softwareentwicklungsteam einnimmt. Die bekannteste Rolle beinhaltet hierbei die Tätigkeit des Programmierens. Umgangssprachlich wird zwischen den Begriffen „Programmierer“ und „Softwareentwickler“ oft nicht unterschieden.
Flughafen Curitiba
Der Flughafen Curitiba (portugiesisch Aeroporto Internacional Afonso Pena, IATA-Code: CWB, ICAO-Code: SBCT) ist ein internationaler Verkehrsflughafen von Curitiba in Brasilien. Namensgeber ist der ehemalige brasilianische Politiker Afonso Augusto Moreira Pena, der von 1906 bis 1909 als Präsident amtierte. Betreiber ist der staatliche Flughafenbetreiber Infraero. Der Flughafen liegt in der Stadt São José dos Pinhais und grenzt südlich an Curitiba an. Er ist nicht zu verwechseln mit dem kleineren, 15 Kilometer nordnordwestlich mitten in der Stadt gelegenen Flughafen Bacacheri.

Afonso Augusto Moreira Pena
Afonso Augusto Moreira Pena (* 30. November 1847 in Santa Bárbara, Minas Gerais; † 14. Juni 1909 in Rio de Janeiro, Rio de Janeiro) war ein brasilianischer Politiker und vom 15. November 1906 bis zum 14. Juni 1909 sechster Präsident von Brasilien.
Kabinett Vogel III (Rheinland-Pfalz)
Das Kabinett Vogel III war das 14. Kabinett der Landesregierung des Landes Rheinland-Pfalz nach dem Zweiten Weltkrieg. Es nahm am 18. Mai 1983 seine Arbeit auf und wurde vom Kabinett Vogel IV abgelöst. Wie das vorherige Kabinett wurde das Kabinett Vogel III von einer CDU-Alleinregierung gestellt. Die Partei hatte bei der Landtagswahl am 6. März 1983 ihre absolute Mehrheit ausbauen können.

Landesregierung von Rheinland-Pfalz
Die Landesregierung von Rheinland-Pfalz ist die exekutive (vollziehende) Gewalt des Landes Rheinland-Pfalz. Ihre Zusammensetzung und Aufgabenbereiche werden durch die Artikel 98 bis 106 der Verfassung für Rheinland-Pfalz festgelegt. Vorsitzender der Landesregierung ist der Ministerpräsident, dem die wichtigsten Kompetenzen zukommen: Ernennung und Entlassung der Regierungsmitglieder, Beamten und Richter; Abschluss von Staatsverträgen; das Gnadenrecht, sowie die Richtlinienkompetenz.
Kanton Veckerhagen
Der Kanton Veckerhagen war eine Verwaltungseinheit im Distrikt Kassel des Departements der Fulda im napoleonischen Königreich Westphalen. Hauptort des Kantons und Sitz des Friedensgerichts war der Ort Veckerhagen, heute Teil von Reinhardshagen im Landkreis Kassel. Der Kanton umfasste 11 Dörfer und Weiler am linken Weserufer und im Reinhardswald, hatte 3.555 Einwohner und eine Fläche von 2,78 Quadratmeilen.

Zum Kanton gehörten die Kommunen:

Veckerhagen

Beberbeck und Klosterhof (Bensdorf)

Glashütte mit Wambach

Hilwartshausen

Holzhausen

Hombressen

Vaake

Sababurg

Wilhelmshausen

Geschichte der Maße und Gewichte
Die Geschichte der Maße und Gewichte gehört zum Aufgabengebiet der Wissenschaftsgeschichte. Sie beginnt bei den frühesten Gewichtsstücken und bei Maßeinheiten, die von menschlichen Körperteilen und der natürlichen Umgebung abgeleitet wurden.
Richard Olaf Winstedt
Sir Richard Olaf Winstedt KBE, CMG, (* 2. August 1878 in Oxford; † 2. Juni 1966 in Putney, London), allgemeiner bekannt unter R. O. Winstedt, war ein britischer Kolonialbeamter in Britisch-Malaya und Orientalist, der sich mit Sprache, Kultur und Geschichte Malayas befasste. Nach seinem Ausscheiden aus der Kolonialverwaltung war er Hochschullehrer für Malaiisch an der Londoner School of Oriental Studies. Winstedt war mehrmals Präsident der Royal Asiatic Society.

London Borough of Wandsworth
Der London Borough of Wandsworth [ˈwɒndzwəθ] ist ein Stadtbezirk von London. Er liegt im Südwesten der Stadt. Bei der Gründung der Verwaltungsregion Greater London im Jahr 1965 entstand er aus dem Metropolitan Borough of Battersea und dem Metropolitan Borough of Wandsworth in der Grafschaft Surrey (ohne die Stadtteile Clapham und Streatham).
Kap Wilson (Antarktika)
Das Kap Wilson ist ein großes, schneebedecktes Kap an der Shackleton-Küste in der antarktischen Ross Dependency. Am südöstlichen Ende der Nash Range markiert es die nördliche Begrenzung des Shackleton Inlet.

Entdeckt wurde es im Dezember 1902 im Rahmen der Discovery-Expedition (1901–1904) von der dreiköpfigen Südgruppe unter der Leitung des britischen Polarforschers Robert Falcon Scott. Scott benannte es nach Edward Adrian Wilson (1982–1912), einem weiteren Teilnehmer der Südgruppe, der gemeinsam mit Scott und drei Begleitern im Zuge der Terra-Nova-Expedition (1910–1913) auf dem Rückweg vom geographischen Südpol ums Leben kam.

Kap
Kap (das, lateinisch caput für Kopf, Spitze) bezeichnet eine auffällige oder scharfe Landspitze, die besonders an Gebirgsküsten gut ausgeprägt sein kann. Bis etwa Ende des 19. Jahrhunderts wurde die Bezeichnung Vorgebirge synonym verwendet.
Ponta Sia Ilo
Der Ponta Sia Ilo ist ein Kap in der osttimoresischen Aldeia Camalehohoru (Suco Dato, Gemeinde Liquiçá). Es markiert das westliche Ende des historischen Zentrums von Vila de Liquiçá. Östlich mündet der Laklo in die Straße von Ombai. Dahinter befindet sich das Kap Ponta Gu Ilo.

Straße von Ombai
Die Straße von Ombai (auch Straße von Malua) ist eine Meerenge in den Kleinen Sundainseln. Sie trennt die Insel Alor (ehemals Ombai) im Nordwesten von den Inseln Timor im Süden und Atauro und Wetar im Osten. Nördlich liegt die Bandasee, im Westen die Sawusee. An der Nordküste von Osttimor zweigt in östlicher Richtung die Straße von Wetar ab. Früher wurden die Straße von Ombai und die Straße von Wetar als Timorstraße zusammengefasst.

Bereits fünf Kilometer von der Nordküste Timors entfernt fällt der Meeresgrund auf eine Tiefe von 1.000 m ab. Während des Kalten Krieges konnten daher amerikanische Atom-U-Boote unentdeckt die Straßen von Ombai und Wetar passieren.
Ԝ
Das Ԝ (kleingeschrieben ԝ) ist ein kyrillischer Buchstabe. Er wurde direkt dem lateinischen Alphabet entnommen und sieht in allen Fällen auch genauso aus wie sein lateinisches Pendant.

Im kurdischen Alphabet war das Ԝ der letzte Buchstabe im Alphabet und stand für den labialisierten stimmhaften velaren Approximant ​/⁠w⁠/​. Es entsprach dem W im lateinischen bzw. dem Wāw (و) im arabischen Alphabet. Da das kyrillische Alphabet nicht mehr für das Kurdische verwendet wird, ist der Buchstabe nicht mehr in Gebrauch.

Gelegentlich wird der Buchstabe außerdem in der jaghnobischen und tundrajukagirischen Sprache verwendet.

W
W bzw. w (gesprochen: [veː]) ist der 23. Buchstabe des modernen lateinischen Alphabets und in den meisten Sprachen, in denen er verwendet wird, ein Halbvokal. Das W entstand im Mittelalter ursprünglich als Ligatur, d. h. als Verdoppelung des „V“ bzw. „U“. Der Buchstabe W hat in deutschen Texten eine relative Häufigkeit von 1,89 %. Er ist damit der 17.-häufigste Buchstabe in deutschen Texten.

Das Fingeralphabet für Gehörlose bzw. Schwerhörige stellt den Buchstaben W dar, indem die flache Hand vom Körper weg zeigt und Zeige-, Mittel- und Ringfinger gespreizt nach oben weisen. Der Daumen liegt auf dem Fingernagel des kleinen Fingers.
Felixstowe
Felixstowe ist eine an der Mündung der Flüsse Stour, Orwell und Deben in die Nordsee gelegene britische Hafenstadt in der Region Suffolk, England. Der Containerhafen von Felixstowe ist der größte in Großbritannien. Mit 29.349 Einwohnern (Stand: 2001) war Felixstowe die größte Stadt im Distrikt Suffolk Coastal.

River Stour (Nordsee)
Der River Stour ist ein Küstenfluss in East Anglia mit einer Länge von 76 km (47 Meilen). Er liegt in Cambridgeshire, Suffolk und Essex im Südosten Englands und bildet in seinem Verlauf zu einem großen Teil die Grenze zwischen den Grafschaften Suffolk im Norden und Essex im Süden. Er entspringt im Osten von Cambridgeshire und mündet bei Harwich in die Nordsee.
Ascou
Ascou ist eine französische Gemeinde mit 115 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Ariège in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Arrondissement Foix und zum Kanton Haute-Ariège.

Nachbargemeinden sind Sorgeat im Norden, La Fajolle im Nordosten, Mijanès im Osten, Orlu im Süden, Orgeix im Südwesten und Ax-les-Thermes im Westen.

Arrondissement Foix
Das Arrondissement Foix ist eine Verwaltungseinheit des Départements Ariège in der französischen Region Okzitanien. Präfektur ist Foix.

Im Arrondissement liegen fünf Wahlkreise (Kantone) und 113 Gemeinden.
Klopfan
Als Klopfan bezeichnet man ursprünglich die volkstümlichen Gruß- und Heischesprüche, die im Süden Deutschlands, vor allem in Franken, seit dem Mittelalter aufgesagt werden. Dies geschieht in den so genannten „Klöpfelnächten“, d. h. in den Nächten zum 2. bis 4. Adventssonntag und in der Neujahrsnacht, in denen man von Tür zu Tür zieht und anklopft.

Die Klopfan-Verse bestehen aus vier bis zehn Zeilen in Paarreimen, teils auch als Wechsel, und werden manchmal aus dem Stegreif aufgesagt. Ihr Inhalt sind witzige, persönliche Anspielungen und mitunter derbe Späße.

Im 15. Jahrhundert wurde der Klopfan von den Meistersingern als literarisches Genre etabliert, z. B. von Hans Rosenplüt und Hans Folz.

Reim
Der Reim ist im weiteren Sinne eine Verbindung von Wörtern mit ähnlichem Klang. Im engeren Sinne ist der Reim der Gleichklang eines betonten Vokals und der ihm folgenden Laute. Beispiel: lauf – kauf; laufen – kaufen; Laufender – Kaufender. In der linguistisch orientierten Lyriktheorie werden Reime als phonologische Überstrukturierung aufgefasst. In der hier nicht weiter behandelten Phonotaktik ist der Reim ohne Berücksichtigung klanglicher Ähnlichkeiten oder Betonungen der silbische (meist vokalische) Silbenkern plus der konsonantische Silbenschwanz, also die Silbe ohne den konsonantischen Silbenkopf; Silbenkopf und Silbenschwanz sind optional.

Das mittelhochdeutsche Wort rîm ist entlehnt aus dem Französischen: Das Substantiv rime für Reim stellt eine Rückbildung des Verbs rimer für „in Reihen ordnen, reimen“ dar (fränkisch und althochdeutsch rīm „Reihe“). Die englische Schreibweise rhyme beruht auf einer fälschlich angenommenen Verbindung zum griechischen rhythmos.
Autoroute A 12
Die Autoroute A 12 ist eine französische Autobahn zwischen Bailly an der A 13 und Montigny-le-Bretonneux an der N 10. Sie hat eine Länge von acht Kilometern und wurde 1953 eröffnet.

Geplant ist, die Autobahn um weitere 16 km über Versailles und Trappes bis Essarts-le-Roi zu verlängern.

Trappes
Trappes ist eine französische Gemeinde mit 34.276 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Yvelines in der Region Île-de-France. Die Einwohner werden Trappistes genannt. Trappes ist Teil der Ville nouvelle Saint-Quentin-en-Yvelines, einer von fünf Planstädten im Großraum Paris.
Matthew Pavlich
Matthew Pavlich (* 31. Dezember 1981 in Adelaide) ist ein Australian-Football-Spieler, der für die Fremantle Dockers in der Australian Football League aktiv ist. Mit sechs Nominierungen für das All-Australian-Team ist er einer der erfolgreichsten Australian-Football-Spieler dieser Zeit. Der 1,92 Meter große und 99 Kilogramm schwere Australier spielt auf der Position des Centre-half-forward, trägt die Nummer 29 und ist seit 2007 Kapitän der Dockers.

Australian Football League
Die Australian Football League (AFL) ist die höchste Spielklasse des Australian Football in Australien und die einzige Profiliga in dieser Sportart. In der AFL spielen derzeit 18 Mannschaften. Bis 1990 hieß die Liga Victorian Football League. Die Spielzeit in der AFL beginnt Ende März und endet traditionell mit dem Grand Final am letzten Samstag des Septembers. Das Grand Final, der Saisonhöhepunkt, in dem der australische Meister ermittelt wird, wird im Melbourne Cricket Ground in Melbourne ausgetragen. Rekordsieger sind die Carlton Blues, die Collingwood Magpies und die Essendon Bombers mit jeweils 16 Titeln.
Lunas-les-Châteaux
Lunas-les-Châteaux ist eine französische Gemeinde mit 822 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Hérault in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Arrondissement Béziers und ist Mitglied im Gemeindeverband Communauté de communes Grand Orb.

Sie entstand mit Wirkung vom 1. Januar 2025 als Commune nouvelle durch Zusammenlegung der bis dahin selbstständigen Gemeinden Lunas und Dio-et-Valquières, wobei nur letztere den Status als Commune déléguée besitzt. Der Verwaltungssitz befindet sich in Lunas.

Gemeindefusionen in Frankreich
In diesem Artikel werden alle Gemeindefusionen in Frankreich seit 2016 aufgelistet.

Frankreich besitzt in Europa die meisten Gemeinden. Während sich die Zahl der Gemeinden zwischen 1950 und 2015 nur um 5 % reduziert hat (−2271 Gemeinden), ist seit 2016 zu erkennen, dass in Frankreich zunehmend Gemeinden fusionieren. Durch eine Gesetzgebung aus dem Jahr 2010 entstehen in der Regel mit Wirkung zum 1. Januar sogenannte Communes nouvelles. Die in Communes nouvelles inkorporierten ehemaligen Gemeinden besitzen größtenteils den Status der Communes déléguées, je nach Entscheidung des zuständigen Gemeinderates. Seit 2016 hat sich die Anzahl der Gemeinden in Frankreich um 1642 verringert.
François Alexandre Frédéric, duc de La Rochefoucauld-Liancourt
François XII. Alexandre Frédéric, duc de La Rochefoucauld-Liancourt (* 11. Januar 1747 in La Roche-Guyon; † 27. März 1827 in Paris) war ein französischer Herzog, Politiker, Sozialreformer und Unternehmer.

La Roche-Guyon
La Roche-Guyon ist eine französische Gemeinde mit 423 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Val-d’Oise in der Region Île-de-France; sie gehört zum Arrondissement Pontoise und zum Kanton Vauréal. La Roche-Guyon ist als eines der Plus beaux villages de France (Schönste Dörfer Frankreichs) klassifiziert.
Flóamanna saga
Die Flóamanna saga („Geschichte der Leute aus Floi“) oder auch Þorgils saga Örrabeinsfóstra („Geschichte von Thorgils, dem Ziehsohn von Örrabeinn“) ist eine Isländersaga des vermutlich frühen 14. Jahrhunderts.

Die Saga ist in zwei Fassungen überliefert, wobei die längere (AM 515,4°; 516,4°) vermutlich die ältere, ursprünglichere ist; sie steht im Gegensatz zur kürzeren, unvollständig erhaltenen Version. Stofflich wird Bezug zu älteren Vorbildern wie der Eiríks saga rauða und der Grænlendinga saga genommen. Des Weiteren ist der Einfluss der zeitgenössischen hagiographischen Literaturen feststellbar.

Zeitgenosse
Ein Zeitgenosse ist eine Person, die zur selben Zeit wie eine andere Person lebt oder (rückblickend betrachtet) gelebt hat. Als Zeitgenossen einer bestimmten Person tituliert werden besonders häufig Persönlichkeiten aus den verschiedenen künstlerischen und kulturellen Bereichen.
Titration nach Mohr
Die Titration nach Mohr ist eine Methode zur quantitativen Bestimmung von Chlorid- und Bromidionen. Sie wird zur Argentometrie gezählt. Benannt ist die Methode nach dem deutschen Pharmazeuten Karl Friedrich Mohr.

Bromide
Als Bromide werden Salze der Bromwasserstoffsäure (HBr) bezeichnet. Aber auch organische Verbindungen, die Brom enthalten, werden häufig entgegen den IUPAC-Regeln Bromide genannt. Das Bromidion ist ein Anion und wird verkürzt auch Bromid genannt. Es gehört zu den Halogeniden.
Pseudopterygium
Pseudopterygium (auch „Pseudo-Flügelfell“ oder präkorneale membranöse Korneaokklusion, siehe auch: Pterygium) ist eine vor allem bei Hauskaninchen auftretende Missbildung der Bindehaut. Die Fehlbildung wird vermutlich vererbt.

Beim Pseudopterygium reicht eine gräuliche Falte der Bindehaut, die aus Bindegewebe und feinen Blutgefäßen besteht, weit über die Hornhaut bis nahe an den Pupillenrand. Im Gegensatz zum Pterygium conjunctivae des Menschen findet allerdings keine Verwachsung mit der Hornhaut statt, das Pseudopterygium lässt sich also problemlos von der Hornhautoberfläche abheben.

Die Behandlung erfolgt chirurgisch durch Entfernen der überschüssigen Bindehautfalte und anschließender Behandlung mit einer kortisonhaltigen Augensalbe. Ein Rezidiv ist möglich.

Hornhaut
Die Hornhaut (lateinisch  Cornea, eingedeutscht auch Kornea, griechisch keras = Horn, keratoeides chitōn = Hornhaut) ist der normalerweise glasklare, von Tränenflüssigkeit benetzte, gewölbte vordere Teil der äußeren Augenhaut und leistet einen Großteil der Lichtbrechung. Sie ist der frontale Abschluss des Augapfels. Anders als der Name suggeriert, ist kein Teil der Hornhaut tatsächlich verhornt.
Talsperre Picadas
Die Talsperre Picadas (spanisch Presa de Picadas) ist eine Talsperre mit Wasserkraftwerk in der Gemeinde San Martín de Valdeiglesias, Autonome Gemeinschaft Madrid, Spanien. Sie staut den Alberche zu einem Stausee auf. Die Talsperre dient sowohl der Stromerzeugung als auch der Bewässerung und Trinkwasserversorgung. Sie wurde 1952 fertiggestellt. Die Talsperre ist in Staatsbesitz und wird von Naturgy betrieben.

San Martín de Valdeiglesias
San Martín de Valdeiglesias ist eine zentralspanische Gemeinde (municipio) in der Autonomen Region Madrid. Der alte Ortskern wurde 1974 als Kulturgut (Bien de Interés Cultural) in der Kategorie Conjunto histórico-artístico eingestuft.