hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Auf dem Tanzboden
Auf dem Tanzboden ist eine als Musikalische Illustration bezeichnete Komposition von Johann Strauss Sohn (op. 454). Sie wurde am 22. Oktober 1893 im Konzertsaal des Wiener Musikvereins unter der Leitung von Eduard Strauß erstmals aufgeführt.

Wiener Musikverein
Der Wiener Musikverein ist ein Konzertgebäude am Musikvereinsplatz in der österreichischen Hauptstadt Wien. Das Neorenaissancegebäude wurde 1867 bis 1870 durch die Gesellschaft der Musikfreunde in Wien von Theophil Hansen errichtet. Mit dem Großen Saal besitzt es einen der besten Konzertsäle der Welt.
Häuser der Gerechtigkeit
Häuser der Gerechtigkeit sind die in der Zukunft vorgesehene Bezeichnung für gewählte Institutionen der Bahai-Verwaltungsordnung, die auf verschiedenen Ebenen  tätig sind. Zu ihren Zielen zählt neben der Verwaltung von Gemeindeangelegenheiten die Förderung gemeinnütziger Tätigkeiten im Sinne der Bahai-Lehren.

Bahai-Lehren
Die Bahai-Lehren sind die auf den Schriften Bahāʾullāhs und seiner autorisierten Nachfolger beruhenden Glaubensinhalte und Prinzipien der Bahai-Religion.

Bahāʾullāh erklärt, der Zweck seiner Religion sei, „das Wohl des Menschengeschlechts zu sichern, seine Einheit zu fördern und den Geist der Liebe und Verbundenheit unter den Menschen zu pflegen“.

Die Bahai-Lehren behandeln Themen wie die Einheit Gottes, die Einheit der Religionen und die Einheit der Menschheit, die edle Natur des Menschen, die Harmonie zwischen Religion und Wissenschaft, die Gleichberechtigung von Frauen und Männern und die entscheidende Rolle der Gerechtigkeit in allen Belangen. Diese Lehren sollen die Gestaltung einer harmonischen und friedlichen Gesellschaft ermöglichen und die Fähigkeit aller Menschen stärken, zu dieser beizutragen.
Teima Onorio
Teima Onorio (* 1963) ist eine kiribatische Politikerin der Partei Boutokaan Te Koaua. Von 2003 bis 2016 war sie Vizepräsidentin von Kiribati. Onorio ist zudem seit 1998 Mitglied des Maneaba ni Maungatabu und war ab 2003 in wechselnden Ministerposten tätig, zuletzt 2012 bis 2016 als Innen- und Sozialministerin.

Onorio besuchte die Victoria University of Wellington und die University of East Anglia. Sie ist die Tochter des früheren Präsidenten Kiribatis Rota Onorio. Vor ihrer politischen Karriere war Onorio als Englischlehrerin tätig.

Maneaba ni Maungatabu
Maneaba ni Maungatabu (engl.: House of Assembly) ist das Parlament im Einkammersystem von Kiribati.

In das Parlament werden 44 Abgeordnete für jeweils vier Jahre gewählt. Des Weiteren gehört dem Parlament ein vom Ältestenrat der fidschianischen Insel Rabi nominierter Vertreter der dort im Exil lebenden Kiribatier aus Banaba an. Das Parlament befindet sich in der Hauptstadt South Tarawa.
Windows-1250
Windows-1250 (auch cp1250 oder Mitteleuropäisch bzw. Central European) ist eine 8-Bit-Zeichenkodierung, die für das Betriebssystem Microsoft Windows entwickelt wurde. Sie kodiert Zeichen, die für mittel- und osteuropäische Sprachen benötigt werden und deckt Polnisch, Tschechisch, Slowakisch, Slowenisch, Ungarisch, Serbokroatisch (lateinische Orthografie), Rumänisch und Albanisch, aber auch Deutsch ab. Der Zeichensatz basiert auf ISO 8859-2. Wie in Windows-1252 wurden bei Windows-1250 die C1-Steuerzeichen im Bereich (80–9F)16 durch u. a. typografische Satzzeichen und zusätzliche Buchstaben ersetzt, außerdem wurde jedoch auch die Sortierung der Zeichen geändert.

Aktuelle Windows-Versionen unterstützen Unicode, neue Windows-Anwendungen sollten Unicode verwenden und keine 8-Bit-Zeichenkodierungen wie Windows-1250.

Slowakische Sprache
Die slowakische Sprache (slowakisch slovenský jazyk, slovenská reč oder slovenčina) gehört gemeinsam mit Tschechisch, Polnisch, Kaschubisch und Sorbisch zu den westslawischen Sprachen und damit zur indogermanischen Sprachfamilie.
Slowakisch wird von rund fünf Millionen Menschen in der Slowakei und etwa zwei Millionen Auswanderern, davon ungefähr eine Million in Nordamerika (USA, Kanada) gesprochen. Seit dem 1. Mai 2004, dem Beitritt der Slowakei zur Europäischen Union, ist Slowakisch eine der Amtssprachen der Europäischen Union.
Awalmir
Awalmir (* 1931 in Peschawar; † 24. April 1982 in Kabul) war ein afghanischer Sänger, Musiker und Komponist.

Awalmir (Pashtoاولمير) sang bereits mit 10 Jahren einige Musikstücke. Sein erster Musiklehrer mit Liedern aus der Sprache und Literatur Paschtu war Jafar. Später lernte er Musik und Gesang bei Sabs Ali, der nach dem Tod seiner Eltern seine Vormundschaft bzw. Betreuung übernahm. Er hat zwar den jungen Musiker mit auf Konzerte mitgenommen, jedoch war er zunächst dagegen, dass seine Stimme von Radio gesendet wird.

Mit 17 nahm Awalmir im Jahre 1948 an den Feierlichkeiten aus Anlass des 60. Jahrestags der Unabhängigkeit Afghanistans teil. Dort lernte er Mohammad Amin Malang Jan kennen. Malang stellte ihn bei Radio Kabul RTA vor. Awalmir kehrte nicht nach seiner Heimatstadt Peschawar zurück und blieb in Kabul.

Awalmir komponierte einige Musikstücke, die er gemeinsam mit Gulistan sang. Er komponierte und sang ca. 250 Songs, Lieder und Chors auf Paschtu.

Peschawar
Peschawar (Urdu پشاور Pēšāwar, paschtunisch پېښور; von persisch پیشاور, DMG Pīšāwar; englisch Peshawar) [peˈʃaːwɐɾ] ⓘ ist die Hauptstadt der pakistanischen Provinz Khyber Pakhtunkhwa mit rund 1.970.000 Einwohnern (Stand: 2017).

Vor der Teilung Britisch-Indiens hieß die Stadt Puruschapura, abgeleitet von Sanskrit puruṣa ‚Mann‘ und pura ‚Stadt‘, d. h. ‚Männerstadt‘; oder Puschpapura, was so viel heißt wie „Blütenstadt“, von Sanskrit puṣpa ‚Blüte‘.

Peschawar liegt am östlichen Ausgang des Chaiber-Passes.

Peschawar hat mehrere Universitäten.
David Trim
David J. B. Trim (* 13. Oktober 1969 in Bombay, Indien) ist ein britischer Historiker, der sich auf die kulturalistische Militärgeschichte in Europa, insbesondere der Frühen Neuzeit, und die Geschichte der Religion spezialisiert hat. Er war Universitäts-Dozent und ist derzeit Archivar der Weltzentrale der Siebenten-Tags-Adventisten in den Vereinigten Staaten.

Geschichte der Religion
Die Geschichte der Religion umfasst die Entwicklung der religiösen Anschauungen und Praktiken der Menschheit – kurz: der Religion(en) – im Laufe der Zeit.

Religion ist ein Sammelbegriff für eine Vielzahl unterschiedlicher Weltanschauungen, die menschliches Verhalten, Handeln, Denken und Fühlen prägen, die Wertvorstellungen normativ beeinflussen und deren Grundlage der jeweilige Glaube an bestimmte transzendente Kräfte und damit verbundene heilige Objekte ist.
Pyramidenzüge
Pyramidenzüge, auch mit Dreispitzzug oder Spitzzug bezeichnet, sind in der Heraldik mehrere lange spitze Triangeln, die mindestens bis zur Wappenmitte oder darüber hinaus reichen. Es handelt sich um ein Heroldsbild, dass sich durch die Anzahl größer eins von der Spitze unterscheidet. Der Begriff ist veraltet. Ob die Triangel aus dem rechten oder linken Schildrand oder dem Schildfuß hervorkommen wird bei der Wappenbeschreibung durch rechts oder links querausgespitzt oder aufwärtsausgepitzt benannt. Ähnlich die Blasonierung, wenn sich Triangeln mit den Spitzen treffen oder aus einer Wappenecke hervor kommen.

In der neueren Heraldik beschreibt man es mit Keil oder Spitze in der auftretenden Anzahl und Richtungsangabe.

Rechts und links
Rechts und links ist ein Roman von Joseph Roth, der 1929 bei Gustav Kiepenheuer in Berlin erschien. Während seiner Entstehung von Ende 1927 bis Anfang 1929 nennt der Autor den Text einen „Zeitroman“ über die „Nachkriegsgeneration“ und die „Rathenau­mörder“. In einem Nachruf auf den Autor hebt Kesten anno 1939 gerade dieses Werk als „politischen hochaktuellen Berliner Roman“ heraus.

Hauptmann Nikolai Brandeis, Sohn eines ukrainischen Juden und einer evangelischen Pfarrerstochter, desertiert aus der Roten Armee, schlägt sich nach Berlin durch und steigt mit Geschick zum Chef eines Unternehmens-Imperiums mit knapp sechstausend Untergebenen auf. Von seinem jüngsten Direktor, dem schwächlichen Paul Bernheim, ist er ebenso enttäuscht wie von dessen kläglich verworrenem Bruder Theodor, den er als Journalist protegiert hat.
Pedro Arreitunandia
Pedro Arreitunandia Quintero (* 24. Juli 1974 in Carbia; † 26. August 2025) war ein spanischer Radrennfahrer.

Pedro Arreitnunandia begann seine Karriere 1999 bei dem baskischen Radsport-Team Euskaltel-Euskadi. Seinen ersten Profierfolg feierte er 2003, mittlerweile in Portugal bei Carvalhelhos-Boavista unter Vertrag, mit einem Etappensieg bei der Portugal-Rundfahrt. Nach einem erfolglosen Jahr bei Cafés Baqué wechselte er 2005 zu dem britischen Professional Continental Team Barloworld. Hier gewann er eine Etappe der Murcia-Rundfahrt, wurde er Dritter der Katalanischen Woche und entschied eine Etappe der Baskenland-Rundfahrt für sich. Ende der Saison 2007 beendete er seine Karriere.

Setmana Catalana de Ciclisme
Die Setmana Catalana de Ciclisme (spanisch: Semana Catalana, deutsch: Katalanische Woche) war ein katalanisches Straßenradrennen.

Das Etappenrennen wurde jährlich zwischen 1963 und 2005 ausgetragen, mit Ausnahme von 1980. Die ersten fünf Austragungen von 1963 bis 1967 fanden dabei unter dem Namen Challenge Drink statt. Zum Zeitpunkt der Einführung der UCI Europe Tour im Jahre 2005 war das Rennen Teil dieser Rennserie und in die höchste Kategorie 2.HC eingestuft. Für das Jahr 2006 war eine Austragung geplant, die jedoch abgesagt wurde, da der Etat nicht abgedeckt werden konnte. Auch in den darauf folgenden Jahren fand keine Austragung der Rundfahrt statt.

Fünf Fahrer konnten die Setmana Catalana de Ciclisme zwei Mal für sich entscheiden: Michael Boogerd, Laurent Jalabert, Alex Zülle, Eddy Merckx und Luis Ocaña Pernía. José Pérez Francés siegte zweifach bei der Rundfahrt unter dem Namen Challenge Drink.
Beresa (Handelsunternehmen)
Die Beresa Gruppe ist eine Automobil-Handelsgruppe der Marken Mercedes-Benz, Smart und Hyundai mit Hauptsitz in Münster.

Beresa unterhält 19 Standorte in den Großräumen Münsterland, Osnabrücker Land, Bielefeld und Hannover. Damit gehört das Unternehmen zu den größten Autohandelsgruppen der Mercedes-Benz Organisation. Insgesamt beschäftigt Beresa laut eigenen Angaben über 1.400 Mitarbeiter. Der Gruppen-Umsatz 2023 betrug rund 1.028 Millionen Euro.

Smart (Automarke)
Smart (Eigenschreibweise smart) ist eine 1994 gegründete Automobilmarke der Mercedes-Benz AG. Seit 2020 gehört die Marke einem 50-50 Joint Venture zwischen Mercedes-Benz und der chinesischen Geely Automobile Group. Von 1998 bis 2018 wurden hauptsächlich Verbrennungsmotoren im zweisitzigen ForTwo verbaut, ab 2018 wurde der erste Schritt zur rein elektrischen Marke Smart EQ gemacht.
(15417) Babylon
(15417) Babylon ist ein Asteroid des äußeren Hauptgürtels, der von dem belgischen Astronomen Eric Walter Elst am 27. Februar 1998 am La-Silla-Observatorium der Europäischen Südsternwarte in Chile (IAU-Code 809) entdeckt wurde. Unbestätigte Sichtungen des Asteroiden hatte es schon vorher am 8. Januar 1981 unter der vorläufigen Bezeichnung 1981 AY2 am japanischen Kiso-Observatorium gegeben.

Mittlere Sonnenentfernung (große Halbachse), Exzentrizität und Neigung der Bahnebene von (15417) Babylon entsprechen der Hilda-Gruppe, einer Gruppe von Asteroiden, die sich in einer Bahnresonanz von 3:2 mit dem Planeten Jupiter um die Sonne bewegen. Namensgeber dieser Gruppe ist der Asteroid (153) Hilda.

(15417) Babylon wurde am 6. August 2003 nach Babylon benannt, als Hauptstadt Babyloniens eine der wichtigsten Städte des Altertums. 2013 wurden zusätzlich Sulci, das sind Furchen oder Rinnen, auf dem Jupitermond Ganymed nach Babylon benannt: Babylon Sulci.

Babylonien
Babylonien (assyrisch Karduniaš; altägyptisch Sangar) bezeichnet eine Landschaft am Unterlauf der Flüsse Euphrat und Tigris, zwischen der heutigen irakischen Stadt Bagdad und dem Persischen Golf. Das kulturelle Zentrum dieser fruchtbaren Ebene im Altertum war die Stadt Babylon, die im Laufe ihrer Existenz von Herrschern aus zahlreichen Volksstämmen erobert und regiert wurde. (Im Mittelalter war „Babylonien“ auch eine Bezeichnung für die Umgebung von Kairo bzw. Oberägypten.)
Entstehung von Madagaskar
Die Entstehung von Madagaskar ist geprägt durch eine Ansammlung von unterschiedlichen geologischen Strukturen aus verschiedenen geografischen Ursprungsgebieten und zeitlichen Entwicklungsphasen. Sie umfasst paläoarchaische und paläoproterozische Kraton-Bruchstücke, die von anderen Kratonen abstammen, sowie neoproterozoische juvenile, d. h. neugebildete Inselbogen-Komponenten aus verschiedenen Ozeanbecken.

Während der Pan-Afrikanischen Orogenese schlossen sich diese Landmassen zusammen, als sich das Ostafrikanische Orogen bis vor etwa 550 Millionen Jahren (Millionen Jahre im folgenden Text als mya abgekürzt) bildete.

Indien mit Madagaskar löste sich ab etwa 160 mya von Afrika. Um etwa 90 mya erfolgte die Separierung Madagaskars von Indien. Seitdem ist Madagaskar von Afrika durch die Straße von Mosambik, von Indien durch den Indischen Ozean getrennt.

Kraton
Als Kratone (altgriechisch κράτος krátos, deutsch ‚Kraft‘) bezeichnet man geologisch sehr alte (proterozoisch oder archaisch) und heute tektonisch stabile Teile der Kontinente (kontinentale Lithosphäre), die etwa 60 % der kontinentalen Landmasse ausmachen. Kratone haben häufig mehrere Zyklen der Kollision und des Zerfalls überdauert und sind daher für gewöhnlich im Inneren von Kontinenten zu finden bzw. bilden deren Kerngebiete, können aber durch Rift-Bildung auch aufgespalten werden.

Hingegen bestehen die Ränder der Kontinente oft aus jüngeren Teilen der Erdkruste, die den Kratonen im Laufe der Erdgeschichte durch Gebirgsbildungen angegliedert wurden.

Die Kratone der Kontinente gliedern sich in zwei Teilbereiche:

die präkambrischen Schilde, in denen das metamorphe Grundgebirge zutage tritt, und

die kontinentalen Tafeln, wo das Grundgebirge von unmetamorphen, ungefalteten, phanerozoischen Sedimenten überdeckt wird.
Ohlthaver & List
Die Ohlthaver & List Group of Companies (kurz O&L oder auch Ohlthaver & List) ist die größte private namibische Unternehmensgruppe. Sie hat ihren Sitz in Windhoek-Central im ehemaligen „Carl-List-Haus“, dem heutigen „Alexander-Forbes-Haus“.

Das Unternehmen wurde 1919 von Carl List und Hermann Ohlthaver gegründet. 2014 erwirtschaftete O&L mit mehr als 5000 Mitarbeitern einen Umsatz von N$ 4,93 Milliarden und einen Gewinn von N$ 527 Millionen. Es ist der größte privatwirtschaftliche Arbeitgeber des Landes. O&L hat bis 2013 mehrere Jahre in Folge die Auszeichnung zum „beliebtesten Arbeitgeber des südlichen Afrika“ gewonnen.

Das Unternehmen wird in dritter Generation von Sven Thieme geführt.

Windhoek-Zentral
Windhoek-Zentral (englisch Windhoek-Central, afrikaans Windhoek-Sentraal) meist Central Business District (CBD), ist der Innenstadt-Bezirk von Windhoek und historisches Zentrum der Hauptstadt von Namibia. Windhoek-Zentral ist das wirtschaftliche, politische und kulturelle Zentrum der Stadt und Sitz vieler Regierungs- und Verwaltungsgebäude. Es ist zudem Sitz der Stadtverwaltung Windhoeks.

Im äußersten Süden von Windhoek-Zentral liegt an der Grenze zum Südlichen Industriegebiet und Suiderhof der historisch wichtige Ausspannplatz, der nach den früher hier ausgespannten Ochsen und Pferden benannt wurde. Von ihm erstreckt sich die Independence Avenue, die wichtigste Einkaufs- und Geschäftsstraße der Stadt, nach Norden.

Mit dem Wernhil Park (39.000 Quadratmeter, 1400 Parkplätze) befindet sich hier das zweitgrößte Einkaufszentrum des Landes.
Karli
Karli ist eine Stadt in Indien. Sie liegt an der Straße von Mumbai nach Pune. Nächste Nachbarstädte sind Kolwadi Kotamdara im Norden, Lonavla im Westen, Malavli im Süden und Kamshet im Osten.

Bei Touristen ist die Stadt vor allem für ihre Klosteranlage Karla Caves bekannt.

Im Ersten Marathenkrieg wurde hier eine Schlacht zwischen britischen und marathischen Streitkräften ausgefochten.

Erster Marathenkrieg
Der Erste Marathenkrieg von 1775 bis 1782 ist Teil der Marathenkriege und war der Beginn einer Serie von drei Kriegen zwischen dem Marathenreich und der Britischen Ostindienkompanie. Die Auseinandersetzung begann mit dem Vertrag von Surat und endete mit dem Vertrag von Salbai.
Titularbistum Perta
Perta ist ein Titularbistum der römisch-katholischen Kirche. Es geht zurück auf ein früheres Bistum der antiken Stadt Perta in der kleinasiatischen Landschaft Lykaonien im Süden der heutigen Türkei, das der Kirchenprovinz Iconium angehörte.

Konya
Konya (osmanisch قونیه, von altgriechisch Ἰκόνιον Ikónion (n. sg.), lateinisch Iconium) ist die Hauptstadt der gleichnamigen türkischen Provinz Konya, welche die flächenmäßig größte Provinz der Türkei ist. Konya ist die siebtgrößte Stadt des Landes. Seit der letzten Gebietsreform ist die Büyükşehir Belediyesi (Großstadtgemeinde) Konya flächen- und einwohnermäßig identisch mit der Provinz.
Max-Planck-Institut für Astronomie
Das Max-Planck-Institut für Astronomie (MPIA) ist eine außeruniversitäre Forschungseinrichtung unter der Trägerschaft der Max-Planck-Gesellschaft (MPG) und hat seinen Sitz in Heidelberg auf dem Königstuhl in unmittelbarer Nachbarschaft zur Landessternwarte. Das Institut betreibt in erster Linie Grundlagenforschung im Fach der Naturwissenschaften auf dem Gebiet der Astronomie.

Neben eigenen astronomischen Beobachtungen und astronomischer Forschung ist das Institut auch aktiv an der Entwicklung von Beobachtungsinstrumenten beteiligt. In eigenen Werkstätten werden die Geräte oder Teile davon hergestellt.

Forschungseinrichtung
Forschungseinrichtungen, -institute, -zentren oder -anstalten sind (oftmals akademische) Einheiten, die Forschungsprojekte oder Forschungsprogramme durchführen, wofür eine bestimmte Menge an Ressourcen (Geld, Personal, Informationen, Forschungsinstrumente) zur Verfügung stehen. Der Begriff selbst ist rechtlich ungeschützt.

Forschungsinstitute werden meist von wissenschaftlichen Akademien, von Universitäten oder anderen wissenschaftlichen Vereinigungen getragen. Daneben gibt es Institute, die von Stiftungen, Vereinen und Unternehmen getragen werden. Wenn die Einrichtung nicht eigenständig ist, handelt es sich oft um die Forschungsabteilung eines Unternehmens. Forschungseinrichtungen, bei denen es sich nicht um Universitäten oder Fachhochschulen handelt, werden auch als Außeruniversitäre Forschungseinrichtungen bezeichnet.
Konrad-Klepping-Berufskolleg
Das Konrad-Klepping-Berufskolleg (KKB) ist ein kaufmännisches Berufskolleg in Dortmund, in dem neben beruflichen Abschlüssen auch allgemeinbildende Abschlüsse erworben werden können. Der Namensgeber Konrad Klepping war Hansekaufmann und Wegbereiter des Bankwesens. Er steht für Tradition und eine der jeweiligen Zeit angemessene Zukunftsorientierung in der Berufsausbildung.

Allgemeinbildende Schule
Allgemeinbildende Schule (gemäß neuer Rechtschreibung auch allgemein bildende Schule) ist der Oberbegriff für alle Schulen, die nicht mit einem Berufsabschluss enden.
Gemeinsam ist diesen Schulen die Vermittlung von Allgemeinwissen im Gegensatz zur primären Vermittlung von Fachwissen an berufsbildenden Schulen. Tatsächlich vermitteln auch berufsbildende Schulen (im allgemeinbildenden Unterricht) Allgemeinbildung, und unter den allgemeinbildenden Schulen gibt es zahlreiche Formen, die speziell berufsvorbereitend oder facheinschlägig orientiert sind (so etwa Wirtschaftsgymnasien oder Sportgymnasien).

Allgemeinbildende Schulen können Pflichtschulen (Schulen zur Erfüllung der Schulpflicht) oder weiterführende Schulen,
Regelschulen oder Schulen in freier Trägerschaft (Privatschulen), Spezial- und Förderschulen sein.
Karl Litschi
Karl Litschi (* 27. April 1912 in Felben; † 18. März 1999 in Andelfingen) war ein Schweizer Radsportler.

Litschi begann seine Karriere 1936 und wurde im selben Jahr noch Zweiter bei der nationalen Meisterschaft im Strassenrennen. Während seiner Karriere wurde er mehrfacher Schweizer Meister in unterschiedlichen Disziplinen und gewann mehrere Eintagesrennen. 1937 siegte er als erster Schweizer bei der Tour de Suisse mit einem Vorsprung von 11:19 Minuten auf seinen Landsmann Leo Amberg.

Andelfingen ZH
Andelfingen (bis 1970 offiziell Grossandelfingen) ist eine politische Gemeinde und der Hauptort des gleichnamigen Bezirks, auch Weinland genannt, des Kantons Zürich in der Schweiz. Ihr Mundartname ist Andelfinge, älter: Andlefinge. Die politischen Gemeinden Adlikon, Andelfingen und Humlikon haben sich auf den 1. Januar 2023 zur neuen Gemeinde Andelfingen zusammengeschlossen, wodurch Andelfingen die neue BFS-Nummer 0291 erhielt.
Lupé
Lupé ist eine französische Gemeinde mit 307 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Loire in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Arrondissement Saint-Étienne und zum Kanton Le Pilat. Die Einwohner werden Lupéens genannt.

Département Loire
45.4397222222224.3877777777778Koordinaten: 45° 26′ N, 4° 23′ O

Das Département de la Loire [ˈlwaːʀ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 42. Es liegt im Osten des Landes in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und wurde nach dem Fluss Loire benannt.
Scottish Division Two 1964/65
Die Scottish Football League Division Two wurde 1964/65 zum 59. Mal ausgetragen. Nach Einführung der Division One war es zudem die 59. Austragung als zweithöchste Fußball-Spielklasse der Herren in der Scottish Football League unter dem Namen Division Two. In der Saison 1964/65 traten 19 Vereine in insgesamt 36 Spieltagen gegeneinander an. Jedes Team spielte jeweils einmal zu Hause und auswärts gegen jedes andere Team. Es galt die 2-Punkte-Regel. Bei Punktgleichheit zählte der Torquotient. Die Meisterschaft gewann Stirling Albion, das sich zusammen mit dem Zweitplatzierten Hamilton Academical den Aufstieg in die Division One sicherte. Torschützenkönig mit 33 Treffern wurde William Forsyth von Hamilton Academical.

Scottish Football League
Die Scottish Football League bezeichnete von 1998 bis zur Ligareform 2013 die zweite bis vierte Fußball-Liga in Schottland. Diese bestanden aus der SFL First Division, der SFL Second Division und der SFL Third Division. Vorher war sie die höchste Fußball-Liga Schottlands, bevor sie in dieser Eigenschaft zur Saison 1998/99 von der neu kreierten Scottish Premier League abgelöst wurde.

Seit Juli 2007 trug die Liga den Namen Irn-Bru Scottish Football League nach dem Zustandekommen eines Sponsorings mit A.G. Barr.
Las Navas de Jadraque
Las Navas de Jadraque ist ein Ort und eine Gemeinde (municipio) mit 38 Einwohnern (Stand: 2024) im Nordwesten der Provinz Guadalajara in der Autonomen Gemeinschaft Kastilien-La Mancha in Zentralspanien.

Kastilien-La Mancha
Kastilien-La Mancha (spanisch Castilla-La Mancha, offiziell Comunidad Autónoma de Castilla-La Mancha) ist eine spanische Autonome Gemeinschaft. Kastilien-La Mancha umfasst die Provinzen Albacete, Ciudad Real, Cuenca, Guadalajara und Toledo. Hauptstadt ist Toledo.
Die Autonome Gemeinschaft verfügt über eigene Cortes de Castilla-La Mancha.

Kastilien-La Mancha gehört zu der historischen zentralspanischen Landschaft Kastilien und ist auch als Neukastilien bekannt. Traditionell gehörte auch die Provinz Madrid zu Neukastilien, diese bildet aber seit 1983 die Autonome Gemeinschaft Madrid.
Naturschutzgebiet Hermkesiepensystem
Das Naturschutzgebiet Hermkesiepensystem mit einer Größe von 14,2 ha liegt nordwestlich von Amecke im Stadtgebiet von Sundern (Sauerland). Das Gebiet wurde 1993 mit dem Landschaftsplan Sundern durch den Hochsauerlandkreis als Naturschutzgebiet (NSG) mit einer Flächengröße von 1,2 ha ausgewiesen. Bei der Neuaufstellung des Landschaftsplanes Sundern wurde das NSG erneut ausgewiesen und deutlich vergrößert. Nur die L 687 trennt das NSG vom Sorpesee. Das NSG ist umgeben vom Landschaftsschutzgebiet Sundern.

Sorpetalsperre
Die Sorpetalsperre ist eine der größeren Talsperren in Deutschland und die fünftgrößte in Nordrhein-Westfalen. Seit 1935 staut sie im Stadtgebiet von Sundern mit einem Damm das Wasser der Sorpe zum Sorpesee, dem tiefsten Stausee im Sauerland. Gelegen im Norden des Naturparks Sauerland-Rothaargebirge gehört die auch kurz nur Sorpe genannte Talsperre dem Ruhrverband in Essen, der insgesamt acht Talsperren betreibt und damit im Westlichen die Stabilisierung und Niedrigwasseraufhöhung der Ruhr vornimmt.