hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nils Bergslien
Nils Nilsen Bergslien (* 26. Februar 1853 in Voss, Norwegen; † 17. Februar 1928 in Eidfjord, Norwegen) war ein norwegischer Genre-, Historien- und Porträtmaler, Zeichner und Bildhauer. Sein Werk wird der Norwegischen Nationalromantik zugeordnet.

1853
Im Jahr 1853 beginnt der Krimkrieg zwischen dem expandierenden Russischen Kaiserreich und dem Osmanischen Reich. In der Seeschlacht bei Sinope vernichtet die russische Schwarzmeerflotte die Osmanische Flotte schon im Hafen.
Gerhard-Peter Mielke
Gerhard-Peter Mielke (* 15. Juli 1941 in Erkner) ist ein ehemaliger deutscher Politiker der DDR-Blockpartei National-Demokratische Partei Deutschlands (NDPD).

Mielke stammt aus einer Arbeiterfamilie und wurde Schlosser und später Ingenieur sowie Vorsitzender der PGH Elektro Erkner, Kreis Fürstenwalde. Er trat der NDPD bei.  Bei den Wahlen zur Volkskammer der DDR war Mielke Kandidat der Nationalen Front der DDR. Von 1981 bis 1990 war er Mitglied der NDPD-Fraktion in der Volkskammer.

Nationale Front (DDR)
Die Nationale Front war eine von der SED kontrollierte überparteiliche „sozialistische Volksbewegung“ aller Parteien und gesellschaftlichen Organisationen (mit Ausnahme christlicher Organisationen) in der DDR. Programmatisch diente sie „zur Annäherung der Klassen und Schichten auf dem Boden der Ideale der Arbeiterklasse“ sowie der Entwicklung „enger Gemeinschaftsbeziehungen in den Wohngebieten der Städte und Gemeinden“ und war somit wesentlicher Bestandteil des Herrschaftssystems der DDR.

In der Verfassung der Deutschen Demokratischen Republik von 1968 wurde sie in Art. 3 verankert.

Durch § 4 des Gesetzes vom 7. Oktober 1974 wurden in Art. 3 Abs. 1 die Worte Nationale Front des demokratischen Deutschland ersetzt durch Nationale Front der Deutschen Demokratischen Republik.
Biella Challenger 1998
Der Biella Challenger 1998 war ein Tennisturnier, das vom 22. bis 28. Juni 1998 in Biella stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 1998 und wurde im Freien auf Sandplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Series 1998
In der folgenden Tabelle werden die Turniere der professionellen Herrentennis-Saison 1998 der ATP Challenger Series dargestellt. Sie bestand aus 114 Turnieren mit einem Preisgeld von 25.000 bis 125.000 US-Dollar. Es war die 21. Ausgabe des Challenger-Turnierzyklus.
Tarubá
Tarubá ist ein süßlich-aromatisches, leicht berauschendes Getränk, das im Norden Brasiliens hergestellt wird.

Es wird aus Beijus, kleinen Kuchen aus Maniok- oder Tapiocamehl, hergestellt, die kurz eingeweicht werden und dann in Curumi- und Bananenblätter eingewickelt werden.

Diese werden einige Tage lang liegengelassen, bis die Beijus eine teigige, sirupartige Masse bilden. Diese wird durch ein Sieb passiert und in Wasser aufgelöst. Wenn sich das Ganze gesetzt hat, kann man es trinken.

Dieses Getränk wurde durch die portugiesischen Kolonisatoren von den Ureinwohnern Brasiliens übernommen.

Tapioka
Tapioka oder Tapiokastärke ist eine nahezu geschmacksneutrale Stärke, die aus der bearbeiteten und getrockneten Maniokwurzel hergestellt wird. Der Hauptbestandteil von Tapioka ist Amylopektin mit etwa 80 %. Der Amylosegehalt beträgt circa 20 %. Der Begriff Tapioka darf nur für ein auf Grundlage von Maniokstärke hergestelltes Erzeugnis verwendet werden.

Tapioka kann ähnlich wie Kartoffel- oder Maisstärke oder Sago als Zutat zum Kochen verwendet werden. Sie ist im Handel erhältlich in Form von feinem Pulver, weißen Stärke-Kügelchen (Perltapioka) oder als dünne Flocken.
Golda Meir (Fernsehfilm)
Golda Meir (Originaltitel: A Woman Called Golda) ist eine zweiteilige US-amerikanische Fernseh-Filmbiografie über Golda Meir mit Ingrid Bergman in der titelgebenden Hauptrolle und Leonard Nimoy als Meirs Ehemann.

Leonard Nimoy
Leonard Simon Nimoy (geboren am 26. März 1931 im West End, Boston, Massachusetts; gestorben am 27. Februar 2015 in Bel Air, Los Angeles, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Schauspieler, Filmregisseur, Filmproduzent, Buchautor, Musiker und Fotograf. Internationale Bekanntheit erlangte er mit Star Trek in der Rolle des Mr. Spock, in der er zwischen 1965 und 2013 mit Unterbrechungen über einen Zeitraum von fast fünfzig Jahren in Raumschiff Enterprise und mehreren darauf basierenden Film- und Fernsehproduktionen zu sehen war.
David von Gutmann
David Ritter von Gutmann (* 2. Dezember 1834 in Lipník nad Bečvou; † 14. Mai 1912 in Baden) war ein österreich-ungarischer Unternehmer in der Montanindustrie.

Er gründete mit seinem Bruder Wilhelm von Gutmann das Unternehmen Gebrüder Gutmann. Im Jahr 1878 wurde er gemeinsam mit seinem Bruder nobilitiert.

Er war langjähriger Präsident der 1872 von Joseph Ritter von Wertheimer nach dem Vorbild der Alliance Israélite Universelle gegründeten Israelitischen Allianz zu Wien  und Vorsitzender der Baron-Hirsch-Stiftung für das galizische jüdische Schulwesen. Mit seinem Bruder Wilhelm stiftete er das Israelitische Mädchenwaisenhaus an der Ruthgasse in Döbling.

Verheiratet war er mit Sophie von Gutmann geborene Latzko (1839–1902). Er wurde in der Israelitischen Abteilung des Zentralfriedhofs bei Tor 1 begraben und später auf den Döblinger Friedhof umgebettet.

Döbling
Döbling ist der 19. Wiener Gemeindebezirk und liegt im Nordwesten Wiens am Rande des Wienerwaldes. Der Bezirk wurde 1892 aus den ehemaligen Wiener Vororten Unterdöbling, Oberdöbling, Grinzing, Heiligenstadt, Nussdorf, Josefsdorf, Sievering und dem Kahlenbergerdorf gebildet. 1938 wurde der Bezirk um Neustift am Walde und Salmannsdorf, die vorher zum Bezirk Währing gehörten, erweitert. Seither gehört auch ein kleiner Teil von Pötzleinsdorf zu Döbling, der umgangssprachlich Glanzing genannt wird. Heute gilt Döbling mit seinen Wienerwaldvillen ähnlich Währing und Hietzing als Nobelbezirk und verfügt über einen bedeutenden Weinanbau. Durch zahlreiche Gemeindebauten wie den Karl-Marx-Hof oder genossenschaftliche Wohnanlagen ist die Bevölkerungsstruktur jedoch ausgewogener als oftmals angenommen.
Nita Strauss
Vinita Sandhya „Nita“ Strauss (* 7. Dezember 1986 in Los Angeles, Kalifornien) ist eine US-amerikanische Gitarristin. Bekannt wurde sie mit The Iron Maidens, einer weiblichen Coverband von Iron Maiden. Im Juni 2014 wurde sie Mitglied der Band des amerikanischen Hardrock-Musikers Alice Cooper als Nachfolgerin von Orianthi an der Gitarre.

Coverband
Coverband ist die Bezeichnung für eine Musikgruppe, die hauptsächlich Stücke anderer, meist bekannter Gruppen covert, also nachspielt.

Ein gecovertes Stück kann dabei von originalgetreu dargeboten bis neu arrangiert und eigeninterpretiert klingen. Da erst in jüngerer Zeit der Interpret eine zentrale Rolle spielt, beschränkt sich das Phänomen der Coverbands weitgehend auf die Pop- und Rockmusik. Mit steigender Popularität von Coverbands haben sich neben der qualitätsorientierten Spielweise auch bestimmte Kategorien etabliert. Allgemein bekannt sind in diesem Genre Top-40-Coverbands, Revival-Bands und Tribute-Bands.

Die Aufführung von Stücken anderer Bands ist in der Regel vergütungspflichtig. Es muss (je nach Größe der Veranstaltung) ein entsprechender Betrag an die GEMA gezahlt werden. Bei Veröffentlichung auf einem Tonträger muss, wenn das Material nicht 1 zu 1 nachgespielt, sondern interpretiert (bearbeitet) wird, eine Genehmigung des Verlags vorliegen.
Non serviam
Non serviam (lat. ‚ich werde nicht dienen‘) ist eine Phrase, die generell Luzifer zugeschrieben wird, aber auch aus der griechisch-römischen Antike überliefert wird. Jener ehemalige Engel soll laut Volksmund diese Worte gesprochen haben, um seine Abneigung gegenüber dem Dienen unter Gottes Führung auszudrücken. Sie stehen für seinen Widerwillen und den stolzen Wunsch, sich selbst nach seinen eigenen Vorstellungen regieren zu wollen. Jene Worte sind der Grund, warum er aus dem Himmel verbannt wurde und von dort aus in die Hölle stürzte, um dort fortan als Satan zu regieren.

Heute wird der Ausdruck non serviam durch einige politische, kulturelle und religiöse Gruppen benutzt, um deren Kritik an oder Opposition zu gewissen Strukturen und Ansichten in Gesellschaft und Politik auszudrücken.

Luzifer
Luzifer, auch Lucifer, ist der lateinische Name des Morgensterns (Venus). Wörtlich übersetzt bedeutet er „Lichtträger“ oder „Lichtbringer“ (zu lateinisch lux, ‚Licht‘ und ferre, ‚tragen, bringen‘). Im Christentum gilt Luzifer als Name eines Engels, der gegen Gott rebellierte, um sich ihm gleichzumachen, und daraufhin aus dem Himmel verbannt wurde. Daraufhin wurde Luzifer zum Gegenspieler Gottes, Urheber des Bösen und mit dem Teufel gleichgesetzt. Nach manchen häretischen Bewegungen wie den Bogomilen und Katharern habe Luzifer daraufhin sein eigenes Reich gegründet, was zur Schöpfung der Welt führte. In der Belletristik taucht Luzifer häufig als Herrscher der Hölle auf.
Findefix
Findefix, das Haustierregister des Deutschen Tierschutzbundes (Eigenschreibweise: FINDEFIX) ist ein kostenloses Tierregister, das vom Deutschen Tierschutzbund geführt wird.
Seit 1981 hilft der Deutsche Tierschutzbund, verloren gegangene Haustiere wiederzufinden. Als gemeinnützige Organisation arbeitet der Deutsche Tierschutzbund und damit auch Findefix nicht gewinnorientiert.
Die Bundestierärztekammer nennt Findefix neben TASSO als Möglichkeit für Heimtierhalter, ihr Tier kostenlos zu registrieren, um es zu identifizieren und den Besitzer ausfindig machen zu können.

Heimtier
Heimtiere sind Tiere, die vom Menschen aus verschiedenen Motiven meist in der Wohnung oder in sonstigem engen Kontakt mit ihm gehalten werden. Motive für die Haltung von Heimtieren können sein: Freude am Tier, Zierde, Interesse an Verhaltensweisen oder auch Züchtung der Tiere, Leben mit zahmen Tieren als Sozialpartner, Ersatz für menschliche Sozialpartner oder für Kinder als Spielgefährten.

Als Heimtiere kommen fast alle in Größe und Verhaltensweisen zur Haltung in der Wohnung geeigneten Arten in Frage. Meist handelt es sich um Säugetiere, aber auch viele Vogel-, Reptilien-, Amphibien- und Fischarten sowie diverse Wirbellose werden als Heimtiere gehalten. Im Fall von Reptilien und Wirbellosen, die zumeist in Terrarien gehalten werden, können auch relativ gefährliche Tiere dazu zählen: Skorpione, Spinnen, Giftschlangen, Riesenschlangen.
NTT Docomo Yoyogi Building
Das NTT Docomo Yoyogi Building (jap. NTTドコモ代々木ビル, Enu Tī Tī Dokomo Yoyogi Biru) ist ein Wolkenkratzer im Stadtteil Sendagaya im Bezirk Shibuya der japanischen Hauptstadt Tokio. Mit 240 Metern Höhe ist es das vierthöchste Gebäude  in Tokio.

Wolkenkratzer
Als Wolkenkratzer bezeichnet man besonders hohe Hochhäuser. Üblicherweise wird die Bezeichnung ab 150 Metern Höhe verwendet, wobei diese Höhenmarke je nach Zusammenhang und Region abweichen kann.

Sie werden oft als Symbole für wirtschaftliche Macht und das Streben nach Wachstum angesehen, für ihre Erbauer und Besitzer können sie repräsentative Zwecke erfüllen. In vielen dicht bebauten Städten sind sie auch schlicht ein Ausdruck von Platzmangel und hoher Nachfrage. Der deutsche Begriff ist eine Lehnübersetzung des englischen skyscraper, das wiederum aus der Fachsprache der Seefahrer stammt, wo es den höchsten Mast eines Segelschiffs bezeichnet.
Antonina Samoilowa
Antonina Wolodymyriwna Samoilowa (ukrainisch Антоніна Володимирівна Самойлова; * 26. September 1988 in Tscherkassy) ist eine ukrainische Bergsteigerin.

Sie bezwang zahlreiche Achttausender, darunter als erster Ukrainer den Manaslu in Nepal, und wurde einer breiteren Öffentlichkeit bekannt, als sie 2022 und 2023 die ukrainische Flagge auf den Gipfel des Mount Everest brachte.

Am 22. Mai 2024 bestieg sie den Everest zum dritten Mal, einen Tag später den Lhotse.

Achttausender
Als Achttausender bezeichnet man Berge, die über 8000 m hoch sind. Diese 14 höchsten Berge der Erde sind: Mount Everest, K2, Kangchendzönga, Lhotse, Makalu, Cho Oyu, Dhaulagiri I, Manaslu, Nanga Parbat, Annapurna I, Gasherbrum I (Hidden Peak), Broad Peak, Gasherbrum II und Shishapangma. Alle Achttausender befinden sich in Asien.

In der Regel bezieht man die Bezeichnung Achttausender auf den gesamten Berg oder auf den jeweiligen Hauptgipfel. Im weiteren Sinne können auch Nebengipfel, die eine Höhe von 8000 m und mehr erreichen, als Achttausender bezeichnet werden.
Passenans
Passenans ist eine französische Gemeinde mit 336 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Jura in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Lons-le-Saunier und zum Kanton Bletterans. 
Die Nachbargemeinden sind Saint-Lothain im Nordosten, Miéry (Berührungspunkt) im Osten, Frontenay im Süden und Saint-Lamain im Nordwesten.

Arrondissement Lons-le-Saunier
Das Arrondissement Lons-le-Saunier ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Jura innerhalb der Region Bourgogne-Franche-Comté. Hauptort (Sitz der Präfektur) ist Lons-le-Saunier.

Im Arrondissement liegen acht Wahlkreise (Kantone) und 248 Gemeinden. Zum 1. Mai 2006 wechselte der Kanton Chaumergy vom Arrondissement Dole zum Arrondissement Lons-le-Saunier, der Kanton Villers-Farlay vom Arrondissement Lons-le-Saunier zum Arrondissement Dole.
Lesley McAra
Lesley McAra ist eine schottische Rechtswissenschaftlerin, Soziologin und Kriminologin, die als Professorin an der University of Edinburgh forscht und lehrt. 2019/20 amtierte sie als Präsidentin der European Society of Criminology (ESC). Ihre Forschungsinteressen liegen in der Pönologie, der Rechtssoziologie und der Devianzsoziologie.

McAras ist Absolventin der University of Edinburgh und der Open University. Sie begann ihre Karriere als Forscherin im Scottish Office, wo sie ein großes Forschungsprogramm zur Evaluierung von Sozialarbeit in der Strafjustiz leitete. 1995 kehrte sie als Dozentin für Kriminologie an die Universität Edinburgh zurück, wurde 2005 zur Senior Lecturer befördert und erhielt 2009 den Lehrstuhl für Strafrecht.

2021 wurde McAra in die Royal Society of Edinburgh gewählt.

Strafgerichtsbarkeit
Die Strafgerichtsbarkeit (Strafsachen) gehört zu der Ordentlichen Gerichtsbarkeit. Sie wird durch Strafgerichte erfüllt. Mit dem umfassenderen Begriff Strafjustiz können sowohl die Strafrechtspflege als auch die mit der Ausübung derselben betrauten Justizbehörden gemeint sein.
Michael Seemann
Michael Seemann (* 12. Juli 1977 in Wolfsburg, Pseudonym: mspr0 oder mspro) ist ein deutscher Kulturwissenschaftler, Sachbuchautor und Journalist. Er hält Vorträge und Seminare an der Universität zu Köln und der Universität der Künste Berlin, wird als Sachverständiger zu Online-Themen geladen und ist als Blogger mit verschiedenen Projekten im Internet aktiv.

Kulturwissenschaft
Kulturwissenschaft (englisch Cultural studies) erforscht die materielle und symbolische Dimension von Kulturen. Sie vereinigt die kulturellen Aspekte von Anthropologie, Geschichts-, Kunst-, Musik-, Literatur-, Theater-, Film-, Medien-, Kommunikations-, Sport-, Spiel- und Sprachwissenschaft sowie Philosophie, Ethnologie etc. in unterschiedlichen Kombinationen und bildet somit eine schnittmengenreiche Schwesterdisziplin vieler Geisteswissenschaften. In Teilen beziehen sich Kulturwissenschaften auch auf Sozial-, Wirtschafts- und Humanwissenschaften. Die Kulturwissenschaften stellen somit einen stark interdisziplinär ausgerichteten Forschungsbereich dar.

Kulturwissenschaft wird in Deutschland je nach Institutionalisierung stärker als empirische Kulturwissenschaft (Ethnologie, Volkskunde) oder aber als historische Kulturwissenschaft (Kulturwissenschaft, Kulturgeschichte) gelehrt.
Caritasverband für die Erzdiözese Bamberg
Der Caritasverband für die Erzdiözese Bamberg ist Dachverband der organisierten Caritas (lateinisch für Nächstenliebe, Hochschätzung) und Wohlfahrtsverband der römisch-katholischen Kirche im Bistum Bamberg.

Der Verband ist korporatives Mitglied des Deutschen Caritasverbandes, Landesverband Bayern e. V. Im Jahr 2012 betreute er 191.759 Personen.

Caritas
Caritas (lateinisch für „Hochachtung, hingebende Liebe, uneigennütziges Wohlwollen“, ursprünglich „hoher Preis, Wert, Teuerung“) oder verdeutscht Karitas (französisch charité) ist im Christentum die Bezeichnung für die tätige Nächstenliebe und Wohltätigkeit. Die wertschätzende, helfende Liebe gilt seit den Anfängen des Christentums als christliche Tugend. Die Caritas ist eine Haltung, die sich im kirchlichen Grundauftrag der Diakonie konkretisiert.
Oued Guir
Der Oued Guir (arabisch وادي قير, DMG Wādī Qīr) ist ein rund 433 km langer Fluss im südlichen Marokko und der algerischen Sahara, dessen Oberlauf in der Provinz Midelt der Region Meknès-Tafilalet entspringt und dann durch die Provinz Errachidia fließt. Rund 42 Kilometer führen sodann durch den Südzipfel der Provinz Figuig in der Region Oriental. Er ist der westliche der beiden Hauptquellflüsse des Oued Saoura in der algerischen Sahara. Es wird vermutet, dass der Oued Guir mit dem antiken Fluss Gir identisch ist. Die westlich von ihm liegende Stein- und Felswüste Hammada du Guir wurde nach ihm benannt.

Provinz Midelt
Die etwa 12.700 km² große und rund 300.000 Einwohner zählende Provinz Midelt (arabisch إقليم ميدلت; Zentralatlas-Tamazight ⵜⴰⵙⴳⴰ ⵏ ⴰⵡⵟⴰⵟ Tasga n Awṭaṭ) ist Teil der marokkanischen Region Drâa-Tafilalet, bis zum Jahr 2015 gehörte sie zur Region Meknès-Tafilalet. Die Provinzhauptstadt ist die Stadt Midelt.
Paul Lukas
Paul Lukas (* 26. Mai 1894 in Budapest, Österreich-Ungarn; † 15. August 1971 in Tanger, Marokko; eigentlich Pál Lukács) war ein ungarisch-US-amerikanischer Schauspieler. Für seinen Auftritt im Film Watch on the Rhine gewann er 1944 den Oscar als bester Hauptdarsteller.

Oscar/Bester Hauptdarsteller
Mit dem Oscar für den besten Hauptdarsteller wird die Leistung eines Filmschauspielers in einer Hauptrolle gewürdigt. Der Preis wird traditionellerweise von der letztjährigen Gewinnerin des Oscars für die beste Hauptdarstellerin verliehen.
Moritz Egert
Moritz Egert (* 2. März 1988 in Göttingen) ist ein deutscher Mathematiker und Professor an der Technischen Universität Darmstadt. Er beschäftigt sich mit partiellen Differentialgleichungen, Randwertproblemen und harmonischer Analysis.

Harmonische Analyse
Die (abstrakte) harmonische Analyse oder (abstrakte) harmonische Analysis ist die Theorie der lokalkompakten Gruppen und ihrer Darstellungen.
Auf beliebigen lokalkompakten Gruppen gibt es ein zum Lebesgue-Maß auf den reellen Zahlen analoges Maß, das sogenannte Haar-Maß.
Bezüglich dieses Maßes lässt sich – je nach zusätzlichen Eigenschaften der Gruppe, insbesondere bei kommutativen Gruppen – die Theorie der Fourier-Analysis übertragen.
Das führt zu wichtigen Erkenntnissen über lokalkompakte Gruppen. Dieser Artikel legt den Schwerpunkt auf die Darstellung der Verallgemeinerungen der klassischen Situation in den reellen Zahlen.
Francis W. Cushman
Francis Wellington Cushman (* 8. Mai 1867 in Brighton, Washington County, Iowa; † 6. Juli 1909 in New York City) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1899 und 1909 vertrat er den Bundesstaat Washington im US-Repräsentantenhaus.

Washington County (Iowa)
Das Washington County ist ein County im US-amerikanischen Bundesstaat Iowa. Im Jahr 2020 hatte das County 22.565 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 15,4 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Washington.

Das Washington County ist Bestandteil der Metropolregion um Iowas frühere Hauptstadt Iowa City.
Lyndon Rush
Lyndon Rush (* 24. November 1980 in Humboldt, Saskatchewan) ist ein kanadischer Bobfahrer, der seit 2004 aktiv ist. Er gewann die Silbermedaille bei der Mixed-Bob-Skeleton-Mannschaftsmeisterschaft bei der Bob-Weltmeisterschaft 2008 in Altenberg. Rush wohnt derzeit in Sylvan Lake, Alberta, wo er als Immobilienmakler arbeitet.

Skeleton (Sportart)
Skeleton (englisch skeleton = ‚Skelett‘) ist eine Sportart, bei der die Athleten mit Geschwindigkeiten bis zu 145 km/h bäuchlings und mit dem Kopf voran auf einem speziellen Rodelschlitten durch einen Eiskanal fahren. Der Name des Schlittens und damit der Sportart rührt daher, dass das Gefährt an ein stählernes Skelett erinnert.

Da beim Skeleton im Gegensatz zum Rodeln mit Anlauf gestartet wird, auf Bobbahnen gefahren wird und die Sportart verbandlich im Bobsport organisiert ist, wird Skeleton zum Bobsport gezählt, obwohl ein Skeletonschlitten auf den ersten Blick eher einem Rennschlitten der Rennrodler ähnelt. Für Männer und Frauen ist Skeleton ein Teil der olympischen Sportarten.
Colombine (Durgeon)
Die Colombine ist ein Fluss in Frankreich, der im Département Haute-Saône in der Region Bourgogne-Franche-Comté verläuft. Sie entspringt im Gemeindegebiet von Dambenoît-lès-Colombe, entwässert generell in südwestlicher Richtung und mündet nach rund 31 Kilometern am südwestlichen Stadtrand von Vesoul als linker Nebenfluss in den Durgeon.

Département Haute-Saône
Das Département Haute-Saône [otˈsoːn] (amtlich Département de la Haute-Saône) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 70. Es liegt im Osten des Landes in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sein Name leitet sich vom Fluss Saône ab.
Kostenfreie Warteschleife
Eine kostenfreie Warteschleife ist eine Telefonwarteschleife, die für den Anrufer kostenfrei ist.

In Europa wurden kostenfreie Warteschleifen durch eine Richtlinie der Europäischen Union festgelegt, die der deutsche Gesetzgeber bei laufendem EU-Vertragsverletzungsverfahren verspätet umsetzte.

Die Gesetzesdefinition in Deutschland betrifft nur bestimmte Mehrwertdienste. Die Telekommunikationsgesetzes-Novelle trat im Mai 2012 in Kraft. Die Umsetzung erfolgte über ein Jahr Übergangszeit in zwei Phasen. Betroffen sind alle Rufnummerngassen:  01801, 01803, 01805, 01802, 01804 (aus dem Mobilfunk), 0900 (mit Minutentarif), 01372, 01373, 01374, 0700 sowie sämtliche Premiumkurzwahlen in den Mobilfunknetzen. Sprachdialogsystem-basierte Informationsdienste wie z. B. Zeitansage, Ansage der Lottozahlen etc. sind per Gesetzesdefinition keine Warteschleifen.

Telekommunikationsgesetz (Deutschland)
Das Telekommunikationsgesetz (TKG) ist ein deutsches Bundesgesetz, das den Wettbewerb im Bereich der Telekommunikation reguliert.

Neben der Regulierung sollen auch die angebotenen Dienstleistungen fortlaufend gewährleistet werden. Das Telekommunikationsgesetz beendete mit der Ablösung des Fernmeldeanlagengesetzes das frühere Telekommunikationsdienstmonopol des Bundes.
Route nationale 616
Die Route nationale 616, kurz N 616 oder RN 616, war eine französische Nationalstraße, die von 1933 bis 1973 zwischen Perpignan und einer Straßenkreuzung mit der ehemaligen Nationalstraße 614 westlich von Saint-Estève verlief. Ihre Länge betrug neun Kilometer.

Saint-Estève
Saint-Estève (auf Katalanisch Sant Esteve del Monestir) ist eine Gemeinde mit 11.673 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Pyrénées-Orientales in der Region Okzitanien im Südwesten Frankreichs. Die Einwohner werden Stéphanois bzw. Estevencs (katalanisch) genannt. Saint-Estève ist der Hauptort (chef-lieu) des Kantons Le Ribéral.
Errevet
Errevet ist eine französische Gemeinde mit 258 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Haute-Saône in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Lure und ist Mitglied im Gemeindeverband Communauté de communes Rahin et Chérimont. Die Einwohner werden Errevetois und Errevetoises genannt.

Arrondissement Lure
Das Arrondissement Lure ist eine Verwaltungseinheit des Départements Haute-Saône innerhalb der französischen Region Bourgogne-Franche-Comté. Unterpräfektur ist Lure.

Im Arrondissement liegen zehn Wahlkreise (Kantone) und 190 Gemeinden.