hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Berg-Haarstrang
Der Berg-Haarstrang (Peucedanum oreoselinum (L.) Moench, Syn.: Oreoselinum nigrum Delarbre) ist eine Pflanzenart aus der Gattung Haarstrang (Peucedanum) innerhalb der Familie der Doldenblütler (Apiaceae).

Doldenblütler
Die Doldenblütler oder Doldengewächse (Apiaceae oder Umbelliferae bzw. deutsch Umbelliferen) sind eine Pflanzenfamilie in der Ordnung der Doldenblütlerartigen (Apiales). Die meisten Arten sind krautige Pflanzen mit mehrfach geteilten Blättern und Doppeldolden als Blütenstand, wodurch sie leicht der Familie zuzuordnen sind.

Die Familie enthält etwa 434 Gattungen mit etwa 3780 Arten und ist weltweit in den gemäßigten Gebieten vertreten. Zu den Doldenblütlern zählen viele Gewürzpflanzen und Nahrungspflanzen, aber auch einige sehr giftige Pflanzenarten, beispielsweise der Wasserschierling und der Gefleckte Schierling.
Nienke van Hichtum-prijs
Der Nienke van Hichtum-prijs (in Originalschreibweise auch verkürzt  N. v Hichtum-prijs) ist ein niederländischer Literaturpreis, der alle zwei Jahre an Autoren von Kinderbüchern verliehen wird.

Diese Auszeichnung, benannt nach der niederländischen Kinderbuchautorin Nienke van Hichtum (1860–1939), wurde im Jahr 1964 von der Jan-Campert-Stichting (Stiftung) ins Leben gerufen und ist heute mit 6.000 Euro dotiert. Erstmals wurde er an Gertie Evenhuis vergeben. Dann folgte eine siebenjährige Pause, bevor 1971 mit Tonke Dragt der nächste Preisträger verkündet wurde. Seit 1973 wird der Preis regelmäßig alle zwei Jahre verliehen.

Auszeichnung (Ehrung)
Unter einer Auszeichnung, oft auch Preis, wird eine Ehrung oder Würdigung verstanden, die eine Person, Gruppe, Organisation oder ein Unternehmen für herausragende Leistungen in einem bestimmten Bereich erhält. Viele Auszeichnungen honorieren die Bereiche Sport, Kunst, Kultur, Wissenschaft, Wirtschaft oder bürgerschaftliches Engagement.

Die Auszeichnungen umfassen Preise (engl. Awards) aller Art, Ehrenzeichen und Orden, Titel oder andere Würdigungen.

Im Kontrast dazu werden auch häufig Negativ-Auszeichnungen für besonders schlechte oder verachtenswerte Leistungen vergeben.
Allan Evans (Fußballspieler)
Allan James Evans (* 12. Oktober 1956 in Polbeth) ist ein ehemaliger schottischer Fußballspieler. Der vierfache Nationalspieler und WM-Teilnehmer von 1982 war als Innenverteidiger zwölf Jahre bei Aston Villa beschäftigt. Er gewann an der Seite von Ken McNaught 1981 die englische Meisterschaft sowie ein Jahr später den Europapokal der Landesmeister und den Super Cup.

Innenverteidiger
Ein Innenverteidiger ist eine Spielposition in Mannschaftssportarten wie Hockey und Fußball. Die Hauptaufgabe dieses Abwehrspielers ist, gegnerische Tore zu verhindern sowie das Spiel von hinten zu eröffnen. Die Innenverteidiger im Fußball sind meist körperlich relativ robust und groß gewachsen, um sowohl Zweikämpfe am Boden als auch Kopfballduelle gewinnen zu können.

Der Innenverteidiger spielt vorwiegend zentral, also in Tor- beziehungsweise Strafraumnähe, während der Außenverteidiger eher auf den Außenbahnen (Flügeln) agiert.
Bekannte Innenverteidiger waren/sind: Lúcio, Fabio Cannavaro, Thiago Silva, Vincent Kompany, Alessandro Nesta, David Luiz, Carles Puyol, Jérôme Boateng, Mats Hummels, Virgil van Dijk.
Seiyō Kottō Yōgashiten
Seiyō Kottō Yōgashiten (jap. 西洋骨董洋菓子店, dt. „Laden westlicher Kuriositäten und Süßigkeiten“), auch bekannt als Antique Bakery, ist eine Manga-Reihe der japanischen Zeichnerin Fumi Yoshinaga aus den Jahren 1999 bis 2002. Die Reihe wurde als Dorama und Anime-Fernsehserie verfilmt und gewann 2002 den Kōdansha-Manga-Preis in der Kategorie Shōjo.

Das Werk handelt von einer von vier Männern betriebenen Konditorei und lässt sich in die Genres Comedy, Gourmet und Boys Love einordnen.

Mangaka
Mangaka (japanisch 漫画家), oder auch Manga-ka, ist der japanische Begriff für Comic-Künstler und wird auch international für Manga-Künstler verwendet. Der Begriff setzt sich zusammen aus dem Wort Manga für japanische Comics und der Endung -ka (家) im Sinne von „Experte“, „Fachmann“, hier: „Macher“ oder „Schöpfer“. Die meisten Mangaka zeichnen ihre Geschichten nicht nur, sondern schreiben auch den dazugehörigen Text. In Japan sind Mangaka eine eigene Berufsgruppe. Der Begriff wurde 1909 von Kitazawa Rakuten geprägt, nachdem dieser ab 1906 zunächst Mangashi („Manga-Meister“, 漫画師) verwendet hatte. Autoren, die nicht zeichnen, werden (Manga) Gensaku-sha ([漫画]原作者) genannt.
Émile Moselly
Émile Moselly anhörenⓘ (* 12. August 1870 in Paris als Émile Chénin; † 2. Oktober 1918) war ein französischer Schriftsteller. 1907 erhielt er den Prix Goncourt für seinen Roman Terres lorraines.

Moselly war Lehrer in  Montauban, Orléans, Paris (Lycée Voltaire) und Neuilly-sur-Seine (Lycée Pasteur). Seine Themen waren das heimatliche Lothringen, wo er häufig im Haus seiner Eltern in Chaudeney-sur-Moselle bei Toul war, wo er auch aufwuchs.

Er war einer der ersten Autoren in der von Charles Péguy 1901 gegründeten Zeitschrift  Cahiers de la Quinzaine.

Er starb an einem Herzanfall im Zug von Quimper auf dem Rückweg aus dem  Urlaub nach Paris.

Toul
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Toul [tul] ⓘ (deutsch Tull als freie Reichsstadt, aus lateinisch Tullum Leucorum) ist eine französische Stadt mit 15.570 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Meurthe-et-Moselle in der Region Grand Est. Sie ist Hauptort (Unterpräfektur) des Arrondissements Toul.
Calciumaluminatsulfat
Calciumaluminatsulfat ist eine chemische Verbindung aus der Gruppe der Calciumaluminate mit der Verhältnisformel Ca6Al2O6(SO4)3. Sie kommt vor allem als Hydrat vor.

Calciumaluminatsulfat-Slurry, auch Casul oder Calciumsulfoaluminat genannt, ist ein Calciumaluminat-Sulfat in suspendierter Form. Die Summenformel der dazu gehörigen festen Verbindung ist Ca6Al2[(OH)12(SO4)3]·24 H2O oder Ca6Al2[(OH)12(SO4)3]·26 H2O. In der Bauchemie wird üblicherweise stattdessen als Schreibweise die oxidische Summenformel verwendet: 3CaO·Al2O3·3CaSO4·32 H2O.

Bei der Verbindung mit 26 Mol Kristallwasser und einer Molmasse von 1255,11 können beim Erhitzen durch die zusätzliche Zersetzung der Hydroxidionen 32 Mol Wasser bzw. 46 Gewichtsprozent abgegeben werden. Die Wasser-Löslichkeit von Calciumaluminatsulfathydrat beträgt etwa 1 g/Liter und ist somit etwa halb so groß wie die Löslichkeit von Calciumsulfat.

Suspension (Chemie)
Eine Suspension (lateinisch suspendere ‚aufhängen‘, ‚in der Schwebe lassen‘) ist ein heterogenes Stoffgemisch aus einer Flüssigkeit und darin fein verteilten Festkörpern (Partikeln). Eine Suspension ist eine grobdisperse Dispersion und tendiert zur Sedimentation und Phasentrennung. Die Feststoffe sind in der flüssigen Phase „suspendiert“.

Suspensionen in Wasser bezeichnet man in der Materialwissenschaft oder bei natürlichen Vorkommen auch als Aufschlämmung oder (aus dem Englischen) Slurry. Sie werden unterteilt in „grobe“ Suspensionen (Teilchengröße 0,1 mm bis 1 mm, z. B. Kreideschlamm) und „feine“ Suspensionen (Teilchengröße 1 µm bis 100 µm, z. B. Kalkmilch). Noch feiner dispergierte Teilchen (kleiner als 1 µm) sind Dispersionen, kleiner 1 nm Molekulardispersionen.

Suspensionen oder Dispersionen in der Polymerchemie sind feinstdispergierte Polymerprodukte, die durch Suspensionspolymerisation gewonnen werden, beispielsweise Polyacrylate oder Vinylacetate.
Henry Danger/Episodenliste
Diese Episodenliste enthält alle Episoden der US-amerikanischen Jugendserie Henry Danger, sortiert nach ihrer US-amerikanischen Erstausstrahlung. Die Fernsehserie endete nach 5 Staffeln mit 121 Episoden. Ihre Premiere hatte die Serie am 26. Juli 2014 auf dem Fernsehsender Nickelodeon, während die deutschsprachige Erstausstrahlung am 15. November 2014 auf Nickelodeon Deutschland stattfand.

Nickelodeon
Nickelodeon [ˌnɪkəˈloʊdiən] (in einigen Ländern Nick) ist ein privater Fernsehsender für Kinder. Der Name Nickelodeon ist der englischen Bezeichnung der ersten amerikanischen Kinos entlehnt, die wegen des Eintrittspreises von fünf Cent (= 1 Nickel) Nickelodeons  genannt wurden (Odeon, ursprünglich ein griechisches überdachtes Theater). Der Begriff Nickelodeon wurde auch für Jukeboxen und Pianolas verwendet, die durch Einwurf von Münzen betätigt wurden.

Weltweit gibt es rund 30 Ableger von Nickelodeon, unter anderem seit dem 12. September 2005 wieder in Deutschland, ein Jahr später auch in Österreich und 2009 wieder auch in der Schweiz.
Germana Focke-Genowa
Germana Focke-Genowa (bulgarisch Германа Фоке-Генова, englisch Germana Focke-Genova; * 3. Dezember 1905 in Trautenau, Bezirk Trautenau, Königreich Böhmen; † 16. März 1992 in Sofia) war eine Architektin, Innenarchitektin, Möbeldesignerin und Fachautorin.

Möbeldesign
Unter Möbeldesign versteht man den Bereich des Produktdesigns, der sich mit dem Entwurf von Möbeln beschäftigt.

Möbeldesign umfasst die Gestaltung unterschiedlichster Einrichtungsgegenstände. Die Intention eines Möbeldesigners ist es, das gesamte Mobiliar nach funktionalen, ästhetischen und benutzertauglichen Aspekten zu entwerfen. Eingebettet in einen künstlerischen Rahmen, richtet sich diese Design-Disziplin nach allgemeinen Trends und Modethemen, bzw. versucht Vorgaben für neue Trends oder einen Stilwandel zu liefern. Möbel entwerfen ist ein dynamischer Prozess, der die Bereiche Forschung und Entwicklung genauso einschließt wie den Werdegang vom Prototyp bis hin zum fertigen Einrichtungsgegenstand.
Alison Jackson (Fotografin)
Alison Jackson (* 15. Mai 1960 in Southsea, Hampshire) ist eine britische Fotografin und Videokünstlerin, die dafür bekannt ist, mit Doppelgängern berühmter Persönlichkeiten aus der Politik, der Film- und Musikbranche, vermeintlich intime Situationen zu inszenieren. So kann man auf einigen ihrer Aufnahmen z. B. George W. Bush bei Schießübungen betrachten, bei denen die Porträts von Wladimir Putin und Hillary Clinton als Zielscheiben dienen. Bill Gates bedient auf einem anderen bekannten Bild einen Apple-PC und die britische Königin Elisabeth II. spült ab.

Southsea
Southsea ist ein Stadtteil von Portsmouth mit etwa 16.700 Einwohnern in der Grafschaft Hampshire im Süden Englands am Ärmelkanal. Es ist mit seiner Hafenanlage und als Seebad ein mondäner Ort. Bis 2010 war Southsea eigenständiger Civil Parish, seitdem gehört es als Stadtteil zu Portsmouth.
Piraten (Djurs Sommerland)
Piraten in Djurs Sommerland (Nimtofte, Dänemark) ist eine Stahlachterbahn vom Modell Ultra Coaster des Herstellers Intamin, die am 1. Mai 2008 eröffnet wurde. Sie war nach Kawasemi im Tobu Zoo Park (Japan) die zweite Achterbahn des Modells und ist auch bis heute die einzige Auslieferung des Modells außerhalb Asiens. Die 755 m lange Strecke erreicht eine Höhe von 31 m und besitzt einen 30 m hohen First Drop von 70°, auf dem die Züge eine Höchstgeschwindigkeit von 85 km/h erreichen. Piraten besitzt zwei Züge mit jeweils vier Wagen. In jedem Wagen können vier Personen (zwei Reihen à zwei Personen) Platz nehmen.

Intamin
Intamin ist eine schweizerisch-liechtensteinische Unternehmensgruppe im Bereich der Entwicklung und Produktion von Freizeitanlagen und Transportsystemen.

Intamin besteht u. a. aus der Intamin AG mit Sitz in Wollerau sowie aus der Intamin Amusement Rides International Corporation Establishment, der Intamin Parts & Services Establishment und der Intamin Transportation Limited jeweils mit Sitz in Schaan.

Intamin Amusement Rides ist insbesondere auf die Herstellung von Achterbahnen und Freifalltürmen spezialisiert und produziert eine Vielzahl verschiedener Freizeit-Attraktionen. Weltweit hat die Firma bisher mehr als 170 Achterbahnen hergestellt.

Der Name Intamin setzt sich aus den Wörtern International Amusement Installations zusammen.
Kaituna Falls
BW

Die Kaituna Falls (auch bekannt als Trout Pool Falls) sind ein Wasserfall auf der Nordinsel Neuseelands. Er liegt im Lauf des Kaituna River im Gebiet der Ortschaft Okere Falls in der Region Bay of Plenty. Die Kaituna Falls gehören neben den Okere Falls und den Tutea Falls zu einem Komplex dreier dicht aufeinanderfolgender, raftingfähiger Stromschnellen.

Vom New Zealand State Highway 33 zweigt im Ort Okere Falls die Okere Falls Road, die nach etwa 200 Metern in die Trout Pool Road übergeht. Am Ende dieser Straße befindet sich ein kleiner Parkplatz mit direktem Zugang zum Wasserfall.

Stromschnelle
Stromschnelle (auch "Lauffen") ist eine allgemeine Bezeichnung für Laufabschnitte eines Flusses, an dem das Wasser durch erhöhtes Gefälle, Untiefe oder Verengung des Flussbettes reißend und schnell fließt. Durch Wehre oder Sohlgleiten entstehen künstliche Stromschnellen. Das Wort wird in der Regel im Plural verwendet.
Österreichische Fußballmeisterschaft 1921/22
Die Österreichische Fußballmeisterschaft 1921/22 wurde vom Niederösterreichischen Fußball-Verband ausgerichtet und von dessen Mitgliedern bestritten. Als Unterbau zur Ersten Klasse diente die zweigleisig geführte Zweite Klasse. Zudem wurden von weiteren Bundeslandverbänden Landesmeisterschaften in unterschiedlichen Modi ausgerichtet.

Niederösterreichischer Fußballverband
Der Niederösterreichische Fußballverband (NÖFV) ist die Vereinigung der Fußballvereine des Bundeslandes Niederösterreich und übt seine Tätigkeit gemeinnützig aus. Der Niederösterreichischer Fußballverband ist ordentliches Mitglied des Österreichischen Fußball-Bundes (ÖFB) und dessen Satzungen unterstellt.
Post SV Oppeln
Der Postsportverein Oppeln war ein deutscher Sportverein aus Oppeln. Die Feldhandballmannschaft der Männer nahm mehrmals an deutschen Meisterschaften teil. Die Fußballmannschaft stieg zur Saison 1940/41 in die zweitklassige Bezirksliga Oberschlesien West auf. Nach Neuordnung der Sportgaue spielte der Verein ab 1941 in der 1. Klasse Oberschlesien.

Mit Lieselotte Peter stellte der Verein eine Deutsche Meisterin in der Leichtathletik. Als südostdeutscher Feldhandballmeister 1933 qualifizierte sich der Post SV Oppeln für die Deutsche Feldhandball-Meisterschaft 1932/33. Nachdem 1933 Gauligen ebenfalls als oberste Spielklassen im Feldhandball eingeführt wurden, gewann der Verein 1935 und 1936 die Handball-Gauliga Schlesien und qualifizierte sich dadurch ebenfalls für die Deutsche Feldhandballmeisterschaft.

Deutsche Feldhandball-Meisterschaft 1932/33
Die Deutsche Feldhandball-Meisterschaft 1932/33 war die dreizehnte deutsche Feldhandball-Meisterschaft der Männer und die letzte, welche von verschiedenen Verbänden getrennt ausgespielt wurde. Erneut gab es eine von der Deutschen Sportbehörde für Leichtathletik (DSL) und eine von der Deutschen Turnerschaft (DT) organisierte Meisterschaft. Die in den letzten Jahren ausgetragenen Meisterschaften vom Arbeiter-Turn- und Sportbund (ATSB) und vom DJK-Sportverband entfielen in dieser Spielzeit. Der SV Waldhof Mannheim sicherte sich zum ersten Mal den Meistertitel im DSL. Bei der deutschen Turnerschaft war die Allgemeine Turngemeinde Gera erstmals erfolgreich.

Im Zuge der Gleichschaltung wurden die historisch gewachsenen Verbandsgebiete nach dieser Spielzeit den politischen Gliederungen angepasst und die Feldhandballmeisterschaften zukünftig vom Fachamt 4 des Deutschen Reichsausschusses für Leibesübungen (DRL) organisiert.
West Indies Championship 2024/25
Der West Indies Championship 2024/25 war die 57. Saison des nationalen First-Class-Cricket-Wettbewerbes in den West Indies und wurde vom 29. Januar bis zum 12. April 2025 ausgetragen. Gewinner war Guyana, der seine zwölfte Meisterschaft gewann.

First-Class Cricket
Als First-Class Cricket bezeichnet man Spiele der höchsten Kategorie im Cricket.

First-Class-Spiele bestehen immer aus zwei Innings pro Mannschaft und sind heutzutage auf mindestens drei Tage angesetzt. Während im One-Day Cricket, bei nur einem Innings pro Team, dieses jeweils auf eine bestimmte Overzahl begrenzt ist, gilt beim First-Class Cricket eine zeitliche Begrenzung für das gesamte Spiel, beispielsweise vier Tage je 6 Stunden. Seltener sind Spiele ohne Begrenzung der Spieltageanzahl.

Der Begriff wird im Deutschen häufig fälschlich mit Erster Liga übersetzt. Er ist aber eine Aussage über die Qualität der Mannschaften, nicht über die Wichtigkeit einer Trophäe. Auch manche „Freundschaftsspiele“ besitzen diesen Status.
Club Hangover
Club Hangover war ein Jazzclub in San Francisco der 1940er- und 50er-Jahre und dort eine der zentralen Spielstätten des traditionellen Jazz.

Der Ende der 1940er-Jahre von dem Bandleader Doc Dougherty eröffnete Club Hangover befand sich in 726 Bush Street (nahe Powell Street) und war zu dieser Zeit eine der wichtigsten Spielstätten des Dixieland-Jazz in San Francisco. Dort traten u. a. Turk Murphy, Jack Teagarden, Muggsy Spanier und Kid Ory auf. In dem Club entstanden von 1953 bis 1956 (Rundfunk-)Mitschnitte der Auftritte von Red Nichols, Jack Teagarden, Meade Lux Lewis, Muggsy Spanier, Kid Ory, Lee Collins, Joe Sullivan, Lizzy Miles, Donny McDonald, George Lewis, Louis Armstrong (1954), Earl Hines, Ralph Sutton und Teddy Buckner.

Turk Murphy
Melvin Edward Alton „Turk“ Murphy (* 16. Dezember 1915 in Palermo (Kalifornien); † 30. Mai 1987 in San Francisco) war ein US-amerikanischer Posaunist und Komponist des Dixieland-Jazz. Mit Lu Watters und Bob Scobey war er die Zentralfigur beim Dixieland-Revival in San Francisco.
Eichberg-Formation
Humph.-Fm. = Humphriesioolith-Formation

L.Bk-Fm = Liegende Bankkalk-Formation

H.Bk-Fm = Hangende Bankkalk-Formation

Zm-Fm = Zementmergel-Formation

S.-Fm = Solnhofen-Formation

Rö.-Fm = Rögling-Formation

U.-Fm = Usseltal-Formation

Mö.-Fm = Mörnshein-Formation

N.-Fm = Neuburg-Formation

R.-Fm = Rennertshofen-Formation

Die Eichberg-Formation ist eine lithostratigraphische Formation des Süddeutschen Jura. Sie wird von der Opalinuston-Formation unterlagert und von der Wedelsandstein-Formation überlagert. Nach Osten wird sie lateral durch die Eisensandstein-Formation ersetzt. Im Oberrheingebiet wird sie durch die Murchisonaeoolith-Formation vertreten. In Ostwürttemberg erreicht sie eine maximale Mächtigkeit von 75 m. Sie wird in das Oberaalenium datiert.

Aalenium
Das Aalenium (deutsch verkürzt auch Aalen, auch Aalenien) ist in der Erdgeschichte die älteste der vier chronostratigraphischen Stufen des Mitteljura und umfasst geochronologisch den Zeitraum von etwa 174,1 bis 170,3 Millionen Jahren. Dieser Stufe geht das Toarcium voraus; ihr folgt das Bajocium.
Schloss Groß-Roop
Schloss Groß-Roop (lettisch Lielstraupes pils) ist eine Schlossanlage im nordlettischen Ort Straupe (deutsch Roop) in der historischen Region Livland. Sie geht auf eine mittelalterliche Vasallenburg des Erzbistums Riga zurück, die im Laufe der Zeit mehrfach beschädigt und immer wiederaufgebaut wurde. Im 18. Jahrhundert zu einem barocken Schloss umgestaltet, war die Anlage noch bis in das 20. Jahrhundert bewohnt, ehe die Eigentümer erst enteignet und dann umgesiedelt wurden. Nach dem Zweiten Weltkrieg als Traktorenwerkstatt genutzt, war dort anschließend von 1963 bis 2017 eine Klinik eingerichtet. Derzeit steht die Anlage leer, der Schlosspark und der Schlossinnenhof sind aber für Besucher geöffnet.

Das Schloss ist seit dem 16. Dezember 1998 als Kulturdenkmal geschützt.

Umsiedlung der Deutsch-Balten
Die Umsiedlung der Deutsch-Balten war eine zu Beginn des Zweiten Weltkrieges vom Deutschen Reich initiierte Aktion, in deren Rahmen die Deutsch-Balten aus ihrer Heimat größtenteils in die vom Reich annektierten Gebiete Polens umgesiedelt wurden. Von Oktober bis Dezember 1939 verließen so 14.000 Personen Estland und 52.500 Personen Lettland. Bei einer Nachumsiedlung Anfang 1941 folgten weitere 17.000 Menschen aus diesen Ländern. Damit endete nach mehr als 700 Jahren die Epoche der deutschen Kultur im Baltikum.

Die Umsiedlung der Deutsch-Balten ist im Rahmen einer umfassenderen nationalsozialistischen Umsiedlungspolitik unter der Parole „Heim ins Reich“ zu sehen, von der auch andere Auslandsdeutsche wie Südtiroler, Kanaltaler, Wolhyniendeutsche, Bessarabiendeutsche, Bukowinadeutsche, Dobrudschadeutsche, Galiziendeutsche, Litauendeutsche und Gottscheer betroffen waren.
Castle Moil
Castle Moil (schottisch-gälisch: Caisteal Maol), auch unter den Namen Dun Akyn, Dunakin Castle, Dun Haakon und Castle Dunakin bekannt, ist die Ruine einer Burg. Sie liegt auf einem Hügel oberhalb von Kyleakin auf der Insel Skye in Schottland, mit Blick auf die Gemeinde Kyle of Lochalsh auf dem gegenüber liegenden Festland.

Der gälische Begriff Maol bedeutet „nackt“, während die Bezeichnung Dun Akyn aus dem altnordischen als „Burg des Haakon“ gelesen wird.

Kyle of Lochalsh
Kyle of Lochalsh, schottisch-gälisch: Caol Loch Aillse, ist eine Ortschaft mit 649 Einwohnern an der Nordwestküste Schottlands, die sich im späten 19. Jahrhundert mit dem Eintreffen der Eisenbahn entwickelt hat. Der Ort ist der Endpunkt der Bahnlinie von Inverness über Dingwall, die nach ihrem Ziel auch als Kyle of Lochalsh Line bezeichnet wird.

Kyle of Lochalsh liegt gegenüber der Hebrideninsel Skye an der 1995 errichteten Skye Bridge. Der Ort ist das Verkehrs- und Handelszentrum der Region und hat einen Hafen und Yachthafen.

Bewirtschaftung von Weideland und neuerdings Lachszucht sind einige der Aktivitäten in Kyle of Lochalsh.
Die Baumwollpflücker
Die Baumwollpflücker ist ein Roman von B. Traven aus dem Jahr 1925, der zunächst in der Zeitung Vorwärts erschien. Im darauffolgenden Jahr wurde es in erweiterter Form beim Buchmeister-Verlag Berlin/Leipzig unter dem Titel Der Wobbly veröffentlicht. Wobbly ist ein Spitzname für Mitglieder der US-amerikanischen Gewerkschaft Industrial Workers of the World.

Der Roman schildert in der Ich-Form das Leben des lakonischen, US-amerikanischen Tagelöhners Gales im Mexiko der 1920er Jahre. Gales lebt von der Hand in den Mund und arbeitet für Hungerlöhne als Baumwollpflücker auf Baumwollplantagen, Ölfeldern, in einer Bäckerei und als Cowboy für einen Viehtreck. Die Geschichte beschreibt die sozialen Ungerechtigkeiten und die Ausbeutung der Arbeiter zu jener Zeit in Mexiko. Der Roman weist autobiographische Bezüge zu Travens Leben auf.

Viehtrieb
Der Viehtrieb ist das Treiben des Viehs auf die Weide oder in den Stall. Das geschieht über so entstandene oder ihm gewidmete Triebwege oder im Straßenverkehr. In Deutschland sind im Straßenverkehr nur Tiere zugelassen, die den Verkehr nicht gefährden können und von mindestens einer geeigneten Person zu Fuß oder Pferd begleitet sind, die ausreichend auf sie einwirken kann. Diese unterliegen dann sinngemäß den allgemeinen Verkehrsregeln und -zeichen; zur Beleuchtung ist vorne eine weiße und hinten eine rote Leuchte zu verwenden.
Klondajk
Klondajk, ehemals Protiletadlová raketová základna Dobříš (deutsch Flugabwehrraketenstation Dobříš), ist ein ehemaliges Militärgebiet im Okres Příbram in Tschechien. Die ehemalige Flugabwehrraketenstellung des Warschauer Pakts befindet sich im Katastralgebiet von Dobříš, sieben Kilometer westlich von Mníšek pod Brdy bzw. acht Kilometer nördlich von Dobříš in der Brdská vrchovina.

Vorlage:Panorama/Wartung/Para4

Brdská vrchovina
49.7513.75Koordinaten: 49° 45′ 0″ N, 13° 45′ 0″ O

Die Brdská vrchovina (deutsch Mittelböhmisches Waldgebirge) ist ein Gebirge in Tschechien, im Westen Mittelböhmens. Es erstreckt sich auf 827 km² von Prag nach Westen bis Pilsen. Der höchste Berg ist der Tok (865 m ü. M.), der zugleich der höchste Berg Mittelböhmens ist. Ein großer Teil des Gebirges – vor allem Zentralbrdy – war Teil des Truppenübungsplatzes Brdy, der zum 31. Dezember 2015 aufgelöst wurde. An seiner Stelle ist die Einrichtung eines Landschaftsschutzparks (Chráněná krajinná oblast Brdy) geplant.

Die Brdská vrchovina ist ein Teil der geomorphologischen Einheit Brdská oblast (etwa Brdy-Gebiet).

Das Gebiet wird nach der aktuell gültigen Einteilung untergliedert in

Brdy im engeren Sinne (deutsch: Brdywald, Mittelböhmisches Waldgebirge, Hornwald) im Westen

Hřebeny (deutsch: Kammwald) im Nordosten (bei Zbraslav),

Příbramská pahorkatina (deutsch: Pribramer Hochland) als südlich beider Höhenzüge gelegenes Vorgebirge.