hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Klaus Westphalen
Klaus Westphalen (* 5. Oktober 1931; † 3. Oktober 2015) war ein deutscher Erziehungswissenschaftler und Fachdidaktiker der Alten Sprachen.

Nach dem Studium und der Promotion 1957 an der Universität München arbeitete er als Latein- und Griechischlehrer. Er war Abteilungsleiter am Institut für Schulpädagogik in München und wurde 1981 Professor für Erziehungswissenschaft an der Pädagogischen Hochschule Kiel (seit 1994 Fakultät der Universität Kiel); 1996 wurde er emeritiert.

Bedeutend waren seine Beiträge zur Curriculumentwicklung in den 1970er-Jahren, die auf Saul B. Robinsohns Absage an die Alten Sprachen antworteten, und zum Zusammenwirken von Englisch- und Lateinunterricht. Er war Mitherausgeber des Lateinbuches Roma im C. C. Buchner Verlag und vieler weiterer Lehrbücher. Westphalen gehörte zu den Kritikern der Oberstufenreform 1972 und des Bildungsverlustes in der Schule.

Fachdidaktik
Fachdidaktik bezeichnet die wissenschaftlichen Disziplinen, deren Forschungs-, Lehr- und Entwicklungsgegenstände fach- bzw. domänenspezifische Lern- und Lehrprozesse sind.

Fachdidaktiken sind im deutschsprachigen Raum meistens den Schulfächern zugeordnet, etwa als Physikdidaktik, Geschichtsdidaktik oder Sportdidaktik. Daneben gibt es aber auch Didaktiken, die mehrere Fächer zusammenfassen, sogenannte „Bereichsdidaktiken“ wie z. B. die Verkehrsdidaktik, die Didaktik der Sozialwissenschaften, die Naturwissenschaftsdidaktik oder die Fremdsprachendidaktik. Weitere behandeln nur bestimmte Aspekte eines Faches wie etwa die Literaturdidaktik oder die Sprachdidaktik.
Hessler Peak
Der Hessler Peak ist ein 1670 m hoher, spitzer Berggipfel im westantarktischen Ellsworthland. Er ragt am südlichen Ende des Dunbar Ridge in der Heritage Range des Ellsworthgebirges auf.

Der Gipfel wurde vom United States Geological Survey im Rahmen der Erfassung des Ellsworthgebirges in den Jahren von 1961 bis 1966 durch Vermessungen vor Ort und Luftaufnahmen der United States Navy kartografiert. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte den Berg 1966 nach Victor P. Hessler, einem Ionosphären-Physiker des United States Antarctic Research Program, der in den antarktischen Sommermonaten der Jahre 1965/66 und 1966/67 auf der sowjetischen Wostok-Station tätig war.

United States Antarctic Program
Das 1959 gegründete United States Antarctic Program oder kurz USAP (früher bekannt als United States Antarctic Research Program oder USARP und United States Antarctic Service oder USAS) ist eine Organisation der US-Regierung und in der Antarktis präsent. Sie koordiniert Forschung und Unterstützung für Forschung in der Region. Die Ziele der Organisation sind

Das US-Antarktisprogramm, gegründet vom Polarprogramm-Büro der National Science Foundation, unterstützt nur Forschungsprogramme, die nur oder am besten in der Antarktis unternommen werden können.

Momentan unterhält das USAP drei ganzjährige Forschungsstationen in der Antarktis (die McMurdo-Station, die Amundsen-Scott-Südpolstation und die Palmer-Station), außerdem zahlreiche saisonbedingte Feldlager. Zusätzlich unterhält das USAP Forschungsschiffe, die antarktische Gewässer befahren.

Sitz der Behörde ist Arlington (Virginia).
Ian Moir (Fußballspieler)
Ian Moir (* 30. Juni 1943 in Aberdeen; † 26. März 2015 in Cheshire) war ein schottischer Fußballspieler. Als Flügelspieler gehörte er zum erweiterten Kader von Manchester United zu Beginn der 1960er-Jahre, ohne dort jedoch aus dem Schatten seiner Mitspieler heraustreten zu können. Nach seinem Wechsel zum Ligakonkurrenten FC Blackpool fand er dann besonders beim unterklassigen AFC Wrexham, für den er insgesamt mehr als sechs Jahre aktiv war, sein sportliches Glück.

Flügelspieler
Als Flügelspieler werden bei vielen Mannschaftssportarten die Spielpositionen rechts oder links außen in der Formation bezeichnet. Der Begriff gilt zugleich für die Spieler auf diesen Positionen.

Derjenige Flügelspieler, der sich von der angreifenden Mannschaft aus gesehen, auf der rechten Seite des Spielfeldes befindet, wird als Rechtsaußen bezeichnet, während der Linksaußen auf der linken Flügelposition spielt (klassisch sind mit links- und rechtsaußen jedoch nur Außenstürmer gemeint). Üblicherweise trugen die Außenstürmer im Fußball die Rückennummern 7 (rechts) und 11 (links).

Den Flügelspielern kommt in vielen Sportarten eine besondere Funktion zu.
Byzantiner
Byzantiner bezeichnet:

einen Einwohner Konstantinopels, der Hauptstadt des Byzantinischen Reichs, allgemein auch Untertanen dieses Reichs

ein Kriecher, siehe Byzantinismus

den eingedeutschten Namen des „Gold-Byzantiners“, siehe Solidus

Solidus
Der Solidus oder Aureus Solidus war eine römisch-byzantinische Goldmünze. Er wurde vom Kaiser Konstantin dem Großen im Jahr 309 an Stelle des Aureus als neues Nominal eingeführt und blieb, ab dem 10. Jahrhundert als Histamenon und ab dem 11. Jahrhundert als Hyperpyron, bis zur Eroberung von Konstantinopel (1453) länger als ein Jahrtausend im Umlauf. Im 5. und 6. Jahrhundert kursierten viele Millionen Solidi im gesamten Mittelmeerraum und darüber hinaus. Der Solidus war bis zum beginnenden 12. Jahrhundert die „Leitwährung“ für ganz Europa und den gesamten Mittelmeerraum und wird auch als Euro des Mittelalters bezeichnet. Wörter wie Sold oder Soldat leiten sich vom Namen der Münze ab.
Derrynablaha
Die Felsritzungen von Derrynablaha (irisch Doire na Blátha) liegen im Kealduff Valley auf der Iveragh-Halbinsel im County Kerry in Irland, etwa 13 km östlich des Dorfes Sneem. Es handelt sich um eine Anzahl von verstreuten Aufschlüssen des örtlichen Sandsteins in der Nähe eines Sees, die in der Bronzezeit mit Felsritzungen versehen wurden. In der Nähe befindet sich eine Steinreihe.

Tafel 5 ist mit ihrer Fülle an unterschiedlichen Cup-and-Ring-Markierungen die bedeutendste. Auf zwei ihrer drei Niveaus zeigt sie Tassen und Ringe, einige mit vielen konzentrischen Ringen sowie bogenförmigen und geraden Rinnen.

Diese Motive sind auch in neolithischen Passage Tombs und an bronzezeitlichen Plätzen (auch außerhalb Irlands) gefunden worden. Das Fehlen nahegelegener, älterer Megalithanlagen verweist darauf, dass Derrynablaha zu den frühbronzezeitlichen Plätzen gehört.

Passage Tomb
Als Passage Tomb werden in Irland und im Vereinigten Königreich Megalithanlagen mehrerer spezieller Bauarten bezeichnet. Das klassische Passage Tomb ist eine in 219 Exemplaren für Nordirland und den Norden der Republik Irland charakteristische Form der Megalithanlage, die zudem in Leinster und Munster und in wenigen Exemplaren auch in Großbritannien vorkommt.

Es sieht völlig anders aus als die Ganggräber der nordischen Megalitharchitektur, während Ähnlichkeiten mit manchen Allées Couvertes in Frankreich und einigen portugiesischen Antas vorhanden sind.

Im Gegensatz zum kontinentalen Ganggrab, das einen lateralen Zugang hat, führt der Gang der Passage Tombs axial in eine rechteckige (West Torr), polygonale, runde, gerade oder leicht abknickende bzw. erweiternde, oder in eine kreuzförmige Kammer (englisch cruciform passage tomb) – z. B. Newgrange in Irland, Maeshowe auf Orkney oder Barclodiad y Gawres auf Anglesey.
Gogolice (Wolin)
Gogolice [ɡɔɡɔˈlit͡sɛ] (deutsch Gaulitz) ist ein Dorf in der Gmina Wolin in der polnischen Woiwodschaft Westpommern. Es liegt drei Kilometer südlich von Wolin (Wollin), 21 Kilometer südwestlich von Kamień Pomorski (Cammin) und 45 Kilometer nördlich von Stettin.

Bis 1945 bildete Gaulitz eine Gemeinde im Landkreis Cammin i. Pom. in der preußischen Provinz Pommern. Zur Gemeinde gehörten keine weiteren Wohnplätze.

Woiwodschaft Westpommern
Die Woiwodschaft Westpommern (polnisch województwo zachodniopomorskie) ist eine der 16 Woiwodschaften der Republik Polen. Sie liegt im nordwestlichen Teil des Landes und umfasst den gesamten westlichen Teil des historischen Hinterpommern sowie (im äußersten Westen) einen kleinen Teil des historischen Vorpommern und (im Südwesten) einen ebenfalls kleinen Teil der ehemaligen Neumark. Die Hauptstadt der Woiwodschaft ist Szczecin (Stettin).
Borve Castle (Sutherland)
Borve Castle ist eine Burgruine in der Kirtomy Bay in der Nähe der Siedlung Farr in der traditionellen schottischen Grafschaft Sutherland, die heute Teil der Council Area Highland ist. Sie wird auch Farr Castle genannt. Die Ruine ist als Scheduled Monument denkmalgeschützt.

Scheduled Monument
Ein Scheduled Monument ist eine geschützte archäologische Stätte im Vereinigten Königreich. Im Gegensatz zu Listed Buildings sind Scheduled Monuments im Regelfall unbewohnt.

Gesetzlich beruht der Schutz auf dem Ancient Monuments and Archaeological Areas Act 1979. Die Monumente werden vom Department for Digital, Culture, Media and Sport als solche erklärt, das Ministerium führt auch die Liste, in der sie geführt sind. Im Vereinigten Königreich gibt es etwa 20.000 Scheduled Monuments.
Oriel Duke
Oriel St. Arnaud Duke, bekannt als Konks (* 22. Juni 1896 in Montserrat; † 5. Mai 1976 in Redhill) war ein britischer Colonel und Polizeibeamter, in seiner letzten Verwendung Polizeichef (Police Commissioner) von Barbados.

Redhill
51.2375-0.16944444444444Koordinaten: 51° 14′ N, 0° 10′ W

Redhill ist eine Stadt im Borough Reigate and Banstead in Surrey im Süden Englands. Die Stadt hat rund 25.000 Einwohner und ist ein südlicher Vorort von London in den North Downs.
Sparkasse Salzburg Open 2024
Die Sparkasse Salzburg Open 2024 waren ein Tennisturnier, das vom 8. bis 14. Juli 2024 in Salzburg stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2024 und wurde im Freien auf Sand ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Tour 2024
In der folgenden Tabelle werden die Turniere der professionellen Herrentennis-Saison 2024 der ATP Challenger Tour dargestellt. Sie bestand aus Turnieren mit einem Preisgeld zwischen 41.000 und 225.500 US-Dollar, die Turniersieger gewannen zwischen 50 und 175 Weltranglistenpunkte. Es war die 48. Ausgabe des Challenger-Turnierzyklus und die 16. unter dem Namen ATP Challenger Tour. In der Regel wurde vor den Turnieren eine Qualifikation mit 24 Spielern gespielt, aus denen sich sechs einen Platz für das Hauptfeld sicherten.
Wild West Dynasty
Wild West Dynasty ist ein Survival-Strategie-Rollenspiel, das von Moon Punch Studio entwickelt und 2023 von Toplitz Productions im Early Access auf Steam veröffentlicht wurde. Das Computerspiel ist Teil der Dynasty-Reihe des Publishers, in denen der Spieler aus Sicht eines Spielcharakters im jeweiligen thematischen Setting eine neue Dynastie gründet – in diesem Fall aus der Sicht eines modernen Stadtmenschen im Wilden Westen.

Am 22. August 2024 verließ das Spiel den Early-Access-Status. In diesem Zuge erhält das Spiel ein größeres Update mit weitreichenden Neuerungen.

Early Access
Early Access (deutsch ‚früher Zugang‘), auch alphafunding, early funding, alpha-access oder paid-alpha, ist ein Finanzierungsmodell in der Videospiel-Industrie, bei dem Konsumenten für ein Computerspiel in einem frühen Entwicklungsstadium bezahlen, das spielbar ist, aber noch nicht fertiggestellt wurde. Die Entwickler können mit den Einnahmen die Arbeit fortsetzen und erhalten Fehlerberichte oder Vorschläge von den Konsumenten. Early Access ist eine verbreitete Möglichkeit der Finanzierung für Indie-Spieleentwickler und wird oft zusammen mit anderen Finanzierungsmethoden wie Crowdfunding eingesetzt. Videospiele können im Beta- und Alphastatus als Early Access erscheinen.
John Gully
John Gully (* 21. August 1783 in Gloucester, England; † 9. März 1863 in Durham, England) war ein britischer Boxer der Bare-knuckle-Ära, Rennpferde-Besitzer und Politiker, der von 1832 to 1837 für den Wahlkreis Pontefract im House of Commons saß.

Im Jahre 2011 fand Gully Aufnahme in die International Boxing Hall of Fame. 1846 gewann seine Stute Mendicant die 1000 Guineas, 1854 gewann The Hermit die 2000 Guineas.

International Boxing Hall of Fame
Die International Boxing Hall of Fame (IBHOF) ist eine Ruhmeshalle und ein Museum für mit dem Boxsport verbundene Personen. Sie liegt in Canastota, New York, und ist unweit der Baseball Hall of Fame in Cooperstown und der National Soccer Hall of Fame in Oneonta beheimatet. Sie gilt als die bekanntere von zwei internationalen Box-Ruhmeshallen (die andere ist die World Boxing Hall of Fame in Riverside, Kalifornien).
Villa Estense
Villa Estense ist eine nordostitalienische Gemeinde (comune) mit 2079 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Provinz Padua in Venetien. Die Gemeinde liegt etwa 31 Kilometer südsüdwestlich von Padua.

Provinz Padua
Die Provinz Padua (italienisch Provincia di Padova) ist eine Provinz der italienischen Region Venetien (Veneto). Sie erstreckt sich über eine Fläche von 2142 km² und hat in ihren 101 Gemeinden 931.607 Einwohner (Stand 31. Dezember 2023). Hauptstadt ist Padua.

Die Provinz grenzt im Norden an die Provinz Treviso, im Osten an Venedig, im Süden an Rovigo und im Westen an Verona und Vicenza.

Bekannte Städte sind Abano Terme und Este.
Die Sozialgerichtsbarkeit
Die Sozialgerichtsbarkeit (SGb) ist eine juristische Fachzeitschrift, die seit 1954 monatlich erscheint – früher im Verlag Chmielorz, nunmehr im Erich Schmidt Verlag. In manchen Jahrgängen wurde ein 13. Heft als Sonderheft herausgegeben.

Die Druckauflage betrug im Jahr 2013 eintausend Exemplare; in den Mediadaten für das Jahr 2017 wird die Auflage nicht mehr gesondert ausgewiesen.

Die Zeitschrift wendet sich in erster Linie an Praktiker und Rechtswissenschaftler, die mit dem Sozialrecht befasst sind. Jede Ausgabe ist in die Kategorien „Aufsätze“, „Aktuelle Entscheidungen“ und „Rechtsprechung mit Anmerkungen“ unterteilt.

Herausgeber der Zeitschrift Die Sozialgerichtsbarkeit sind dreizehn Professoren und Sozialrichter. Die Schriftleitung liegt in den Händen des ehemaligen Richters am Bundessozialgericht Peter Becker und des emeritierten Professors Eberhard Eichenhofer.

Die Beiträge können im Volltext über die Datenbank Juris abgerufen und durchsucht werden.

Erich Schmidt Verlag
Die Erich Schmidt Verlag GmbH & Co. KG ist ein Fachverlag im deutschen Sprachraum. Das Programm umfasst ca. 2300 Titel, davon etwa 300 in Form von Datenbanken, Zeitschriften, E-Journals, Loseblattwerken und CD-ROMs. Das Berliner Unternehmen beschäftigt aktuell rund 120 Mitarbeiter.
Vanuatuische Fußballnationalmannschaft
Die vanuatuische Fußballnationalmannschaft ist das Auswahlteam des pazifischen Inselstaates Vanuatu.

Vanuatu ist seit 1988 Mitglied des Weltfußballverbandes FIFA sowie des Regionalverbandes OFC. Somit nimmt man an den Qualifikationsspielen zu Fußball-Weltmeisterschaften sowie zum OFC-Nations-Cup teil. Bisher ist es der Mannschaft noch nicht gelungen, sich für eine Fußball-Weltmeisterschaft zu qualifizieren.

Bereits als Nationalmannschaft der Neuen Hebriden, wie Vanuatu vor seiner Unabhängigkeit 1980 hieß, erreichte man 1973 beim OFC-Nationen-Pokal einen vierten Platz. Vierte Plätze erreichte man auch 2000, 2002 und 2008.

Für eine Sensation sorgte die Nationalmannschaft Vanuatus bei der Qualifikation zur Fußball-Weltmeisterschaft 2006 in Deutschland, als man Neuseeland mit 4:2 besiegte. Neuseeland wurde dadurch hinter Australien und den Salomonen nur Dritter der Qualifikationsgruppe und verpasste somit das Entscheidungsspiel um die Teilnahme an der Weltmeisterschaft.

Vanuatu
Vanuatu ([vɑːnʊˈɑːtuː] ⓘbislama Ripablik Blong Vanuatu, von austronesisch: vanua, dt. „Hafen“, „Heimat“) ist ein souveräner Inselstaat im Südpazifik.

Der aus 83 Inseln – bzw. Inselgruppen – bestehende Inselstaat ging 1980 aus dem seit 1906 bestehenden britisch-französischen Kondominium Neue Hebriden hervor und hatte im Jahr 2019 300.000 Einwohner.
Olympische Sommerspiele 1952/Leichtathletik – Weitsprung (Frauen)
Der Weitsprung der Frauen bei den Olympischen Spielen 1952 in Helsinki wurde am 23. Juli 1952 ausgetragen. 34 Athletinnen nahmen teil.

Olympiasiegerin wurde die Neuseeländerin Yvette Williams. Sie gewann vor Alexandra Tschudina aus der Sowjetunion und der Britin Shirley Cawley.

Olympische Sommerspiele 1952
Die Olympischen Sommerspiele 1952 (offiziell Spiele der XV. Olympiade genannt) fanden vom 19. Juli bis 3. August 1952 in Helsinki statt, der Hauptstadt Finnlands. Hauptwettkampfstätte war das Olympiastadion Helsinki. Für die Sowjetunion war es die erste Teilnahme. Mannschaften aus Japan und Deutschland (BRD und Saarland traten separat an, die DDR nahm nicht teil) durften erstmals seit dem Zweiten Weltkrieg wieder teilnehmen.

Helsinki hatte sich bereits für die Olympischen Sommerspiele 1940 beworben und erhielt den Zuschlag, nachdem Tokio diesen wieder zurückgegeben hatte. Bedingt durch den Angriff der Sowjetunion und den Zweiten Weltkrieg mussten die Spiele jedoch abgesagt werden.
Pösche-Berg
f

Der Pösche-Berg ist ein Berg auf der Hauptinsel Spitzbergen der zu Norwegen gehörenden Inselgruppe Spitzbergen (Svalbard). Der Berg erreicht eine Höhe von etwa 600 Metern und befindet sich zentral im Inselinneren. Für den Berg sind auch die Bezeichnungen Poschefjellet, Posche Berg, Mount Posche und Pöschefjellet gebräuchlich.

Benannt wurde der Berg nach dem deutschen Autoren und Geographen Theodor Pösche.

Spitzbergen (Inselgruppe)
Spitzbergen ist eine von Norwegen verwaltete Inselgruppe im Nordatlantik und Arktischen Ozean. Im norwegischen Sprachgebrauch heißt die Inselgruppe seit dem Spitzbergenvertrag von 1920 Svalbard (deutsch „Kühle Küste“). Im deutschen Sprachgebrauch ist dieser Name nicht verbreitet und die Inselgruppe wird gemeinhin Spitzbergen genannt, was zugleich der Name der Hauptinsel des Archipels ist.

Spitzbergen wurde ab etwa 1900 in erster Linie wegen der Ausbeutung seiner reichen Kohlevorkommen besiedelt. In neuerer Zeit gilt Spitzbergen als „größtes Labor der Welt“ für Arktisforschung, zu dem auch ein Startplatz für Forschungsraketen gehört (Svalbard Rakettskyttefelt). Die Inselgruppe ist gemäß dem Spitzbergenvertrag eine demilitarisierte Zone.
Dänische Poolbillard-Meisterschaft 2016
Die dänische Poolbillard-Meisterschaft 2016 war die 27. Austragung der nationalen Meisterschaft in der Billardvariante Poolbillard. Sie fand vom 13. bis 16. Mai 2016 im Vereinsheim des Aalborg Billard Klub 31 in Aalborg statt. Ausgespielt wurden die Disziplinen 8-Ball, 9-Ball, 10-Ball und 14/1 endlos.

Erfolgreichster Spieler war Bahram Lotfy, der in den Disziplinen 14/1 endlos und 8-Ball Dänischer Meister wurde.

Billard
Billard ([ˈbɪljaʁt], österreichisch auch [bɪlˈjaːɐ̯] oder [biˈjaːɐ̯]) ist ein Spiel, bei dem zwei Personen oder zwei Teams gegeneinander spielen, indem sie versuchen, Kugeln auf einem Tisch in bestimmte Positionen zu bringen.

Mit dem Queue werden die Billardkugeln (oft auch Bälle genannt) auf einem mit Billardtuch bespannten Billardtisch gestoßen. Dabei stößt der Spieler mit dem Queue nur die weiße Kugel (Spielkugel), die ihrerseits andere Kugeln (Objektkugeln) anstoßen kann. Die Kugeln bestehen heute meist aus einem hochwertigen Phenolharz.

Beim Billard unterscheidet man bis zu 35 Spielarten. Die populärsten davon sind Poolbillard, Snooker, Karambolage, Kegelbillard, Russisches Billard und English Billiards. Im Billard sind zahlreiche Fachbegriffe gebräuchlich (siehe Billard-Terminologie).
Léon-François Comerre
Léon-François Comerre (* 10. Oktober 1850 in Trélon, Nord-Pas-de-Calais,  Frankreich; † 1916 in Le Vésinet) war ein französischer akademischer Maler des Symbolismus. Er war der Onkel von Albert Gleizes.

Comerre studierte Kunst in Lille und an der École des Beaux-Arts in Paris. Der Maler Alexandre Cabanel (1823–1889) machte ihn mit dem Orientalismus bekannt. Comerres befasste sich mit der Porträtmalerei, Bildnissen von Odalisken sowie mythologischen und geschichtlichen Szenen, die sich stilistisch wie thematisch an einem verklärten Symbolismus und den Präraffaeliten orientieren.

Zwischen 1874 und 1875 hatte er Ausstellungen im Pariser Salon. 1875 gewann er den Prix de Rome für sein Bild L’Annonce aux bergers. In den Folgejahren lebte er in London, wo er an der Royal Academy of Arts ausstellte. Außerdem war er am Royal Glasgow Institute of the Fine Arts in Glasgow vertreten.

Royal Glasgow Institute of the Fine Arts
Das Royal Glasgow Institute of the Fine Arts ist eine unabhängige Organisation, die 1861 gegründet wurde und zeitgenössische Kunst und Künstler in Schottland fördert. Es ist die drittgrößte Organisation ihrer Art im Vereinigten Königreich. Das Institut organisiert die umfangreichste und renommierteste Jahresausstellung in Schottland, die für alle Künstler offen ist und mit rund 17 Geldpreisen dotiert wird. Die Ausstellungen finden in der Kelly Gallery statt.
Drittschuldnererklärung
Die Drittschuldnererklärung ist im Zwangsvollstreckungsrecht nach Zustellung eines Pfändungsbeschlusses oder einer Pfändungsverfügung vom Drittschuldner auf Verlangen des Gläubigers abzugeben. Der Gläubiger hat damit ein Recht auf Auskunft über den Bestand und den Wert der gepfändeten Forderung.

Gläubiger
Der Rechtsbegriff des Gläubigers ist eine Lehnübersetzung des italienischen creditore, das vom lateinischen credere ‚glauben‘ abgeleitet ist. Ein Gläubiger „glaubt“ demnach seinem Schuldner, dass dieser die Schuld (geschuldete Leistung) erbringen wird. Außerjuristisch werden Gläubiger oft Kreditoren genannt.
Kategoria e Parë 1996/97
Die Kategoria e Parë 1996/97 (sinngemäß: Erste Liga) war die 58. Austragung der albanischen Fußballmeisterschaft und wurde vom nationalen Fußballverband Federata Shqiptare e Futbollit ausgerichtet. Die Spielzeit begann im Spätsommer 1996 und endete am 16. August 1997.

Federata Shqiptare e Futbollit
Federata Shqiptare e Futbollit, abgekürzt FSHF, ist der albanische Fußballverband.

Der Verband mit Hauptsitz in der Landeshauptstadt Tirana richtet die Kategoria Superiore, den nationalen Pokalwettbewerb Kupa e Shqipërisë und die SuperKupa, das Spiel der Sieger der beiden vorgenannten Wettbewerbe, aus. Weiter werden vom Fußballverband der Cup und die Meisterschaft der Frauen, verschiedene Meisterschaften für Kinder und Futsal-Wettbewerbe ausgerichtet. Zudem werden die Spiele der Fußballnationalmannschaft organisiert.
Bergnachtschwalbe
Die Bergnachtschwalbe (Antrostomus saturatus, Syn.: Caprimulgus saturatus),  ist eine Vogelart aus der Familie der Nachtschwalben (Caprimulgidae).

Sie kommt im subtropischen oder tropischen feuchten Bergwald in Costa Rica und im Westen Panamas vor, insbesondere in der Cordillera de Tilarán oberhalb 1500 m und der Cordillera de Talamanca ab 1800 m sowie in der Provinz Chiriquí.

Ihr Verbreitungsgebiet umfasst hauptsächlich Bergwald, Sekundärwald und mit Bäumen und Dickicht bewachsene Hochflächen, gerne an Waldrändern.

Cordillera de Talamanca
f

Die Cordillera de Talamanca (Talamanca-Gebirgskette) ist der größte und höchste Gebirgszug Costa Ricas und reicht von der Provinz Cartago (im Norden) bis zum Volcán Barú nach Panama (im Südosten). Der höchste Berg Costa Ricas, der Cerro Chirripó (3820 m) befindet sich in der Cordillera de Talamanca. Ein Großteil der Gebirgskette liegt im Nationalpark La Amistad.

Der Name Talamanca geht auf den indigenen Ausdruck Talamalka zurück, was in der Miskito-Sprache „Ort des Blutes“ bedeutet.

Der Gebirgszug wurde 1983 zusammen mit dem Nationalpark La Amistad in die Liste des UNESCO-Welterbes aufgenommen.

Im Osten setzt sich der Gebirgszug als Serranía de Tabasará (auch Cordillera Central) fort. Der gesamte Gebirgsblock erreicht eine maximale Ausdehnung von über 700 km.
Collin Samuel
Collin Andrew Samuel (* 27. August 1981 in Manzanilla, Trinidad) ist ein Fußballspieler aus Trinidad und Tobago. Der Stürmer spielt aktuell bei Guaya United in der TT Pro League und steht auch im Kader der Nationalmannschaft seines Heimatlandes.

Trinidad und Tobago
Trinidad und Tobago (deutsch [ˈtrɪnidat ˀʊnt toˈbaːgo], englisch [ˈtɹɪnɪdædəntəˈbeɪgoʊ]) ist ein karibischer Inselstaat, der im Wesentlichen die Inseln Trinidad und Tobago umfasst. Die Inseln sind die südlichsten der Kleinen Antillen und liegen vor der Küste Venezuelas.