hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Ghan
The Ghan ist ein transkontinentaler Fernverkehrszug in Australien, der die Central Australian Railway (Zentralaustralische Eisenbahn) befährt und Adelaide über Alice Springs mit Darwin verbindet. Der Laufweg gehört mit einer Länge von aktuell 2979 Kilometern zu den längsten der Welt.

Von Adelaide bis Darwin durchquert der Zug vier Klimazonen und 22,5 Breitengrade. In Zeiten der alten Kapspur-Strecke, in der eine Lücke von mehreren hundert Kilometern klaffte, fuhr er nur von Adelaide nach Alice Springs. Seit 2004 die neue Strecke in Normalspur fertiggestellt wurde, durchquert er den Kontinent von Küste zu Küste.

Zug (Schienenverkehr)
Ein Zug (auch „eine Zugfahrt“) ist ein Verbund aus Schienenfahrzeugen oder ein einzelnes Schienenfahrzeug, der/das auf die freie Strecke übergeht. In der Schweiz werden Zugfahrten auch als signalmässige Fahrten bezeichnet. Sie unterscheiden sich von Rangierfahrten in einem Bahnhof oder von abgestellten Garnituren.

Ein Verbund aus Schienenfahrzeugen – unabhängig davon, ob er als Zugfahrt oder Rangierbewegung verkehrt oder abgestellt ist – wird Zugverband oder Zugeinheit genannt. In der Schweiz, wo die erste Bezeichnung für nacheinander in einer Fahrplantrasse verkehrende Einheiten im Folgezugbetrieb steht, werden dagegen die Begriffe Zugskomposition oder Zugkomposition genutzt. Gekuppelte Wagen ohne Triebfahrzeug heißen in Deutschland und Österreich Wagenzug.
Simpson Ridge (Antarktika)
Simpson Ridge ist ein isolierter, scharfgratiger und gezackter Gebirgskamm im ostantarktischen Mac-Robertson-Land. In den Framnes Mountains ragt er 1,5 km südlich des Tvitoppen auf.

Norwegische Kartografen kartierten den Gebirgskamm anhand von Luftaufnahmen, die bei der Lars-Christensen-Expedition 1936/37 entstanden. Das Antarctic Names Committee of Australia (ANCA) benannte ihn nach Christopher R. Simpson, Elektroingenieur auf der Mawson-Station im Jahr 1967.

Mawson-Station
Die Mawson-Station ist eine von der australischen Regierungsbehörde Australian Antarctic Division (AAD) ganzjährig betriebene Forschungsstation in der Antarktis. Sie wurde 1954 auf Vorschlag von Phillip Law, dem damaligen Direktor der Behörde, als erste Basis Australiens auf dem antarktischen Kontinent errichtet und war die erste permanente Station südlich des Polarkreises. Benannt wurde sie nach dem australischen Polarforscher Sir Douglas Mawson, der von 1911 bis 1914 die erste australische Antarktisexpedition leitete. Mit dem Bau erneuerte Australien seine territorialen Ansprüche auf dem Kontinent.
Josef Kovařík (Nordischer Kombinierer)
Josef Kovařík (* 27. April 1966 in Ostrava) ist ein ehemaliger tschechoslowakischer Nordischer Kombinierer. Er nahm an den Olympischen Winterspielen 1992 teil und gewann die erste Austragung des zweitklassigen Europacups 1990/91.

Nordische Kombination
Die Nordische Kombination ist eine Wintersportart, die die beiden Einzeldisziplinen Skispringen (in der Nordischen Kombination auch Sprunglauf genannt) und Skilanglauf kombiniert. Diese Mehrkampfsportart gilt als „Königsdisziplin“ des Nordischen Skisports.

In der Nordischen Kombination werden verschiedene Wettbewerbe ausgetragen: Einzelrennen, Sprint, Staffel und Teamsprint. Die wichtigsten Wettbewerbe werden vom Weltverband FIS organisiert. Seit der Saison 2020/21 werden mit der Austragung des ersten Weltcups auch für Frauen auf höchster Ebene Wettkämpfe in der Nordischen Kombination abgehalten, was im ersten Frauenwettbewerb bei den Nordischen Skiweltmeisterschaften 2021 in Oberstdorf gipfelte. Allerdings bleiben die Frauen zunächst weiterhin von den Olympischen Winterspielen ausgeschlossen.
Christian Friedrich von Harling
Christian Friedrich von Harling (auch: Friedrich Christian von Harling; * 21. August 1631 auf dem Gut Neuenfelde bei Oldenburg (Oldenburg); † 4. Juli 1724 in Hannover) war ein deutscher Kammerdiener, Hofkavalier, Kurfürstlich Hannoverscher Oberstallmeister und Geheimer Rat.

Stallmeister
Stallmeister ist eine Berufsbezeichnung in der Pferdezucht und Pferdehaltung. Stallmeister gab es zum Beispiel an Kaiser- und Königshöfen, an den Universitäten sowie in der königlich-preußischen Gestütsverwaltung. Auch heute wird die Bezeichnung in manchen Bereichen noch verwendet. Der Stallmeister trägt die Verantwortung für einen bestimmten Pferdebestand.
Sation
Sation (altgriechisch Σατίων Satíon) war eine antike Stadt im Siedlungsgebiet der Encheleer im südlichen Illyrien. Die Forschung konnte sie bisher nicht genau lokalisieren.

Der griechische Geschichtsschreiber Polybios (200–120 v. Chr.) erwähnt in seinen Historien die Stadt Sation im Zusammenhang mit einem Feldzug Philipps V., König von Makedonien, im Jahr 217 v. Chr. Demnach eroberte dieser die Städte Sation, Enchelanai, Boioi und Kerax, allesamt am Ohridsee, vom illyrischen König Skerdilaidas.

Makedonien (antikes Königreich)
Das Königreich Makedonien (griechisch Μακεδονία; genannt auch „Mazedonien“) war ein antikes Königreich im Norden des heutigen Griechenlands und wurde vermutlich im 7. Jahrhundert v. Chr. von der Dynastie der Argeaden gegründet. Den Höhepunkt seiner Geschichte stellt die Ausdehnung des Reiches unter Alexander dem Großen (356–323 v. Chr.) dar. Makedonien wurde 146 v. Chr. zur römischen Provinz Macedonia, was das Ende des Königreichs bedeutete.
Polyarteriitis nodosa
Die Polyarteriitis nodosa (PAN, auch Panarteriitis nodosa und Kussmaul-Maier-Krankheit genannt) ist eine systemische Arteriitis (Entzündung der kleinen und mittelgroßen Arterien), die zur Gruppe der Autoimmunerkrankungen gehört und deren genaue Ursache unbekannt ist. Sie wird dabei als ANCA-negative Vaskulitis von mittelgroßen Gefäßen klassifiziert, es kommt zu Entzündungen der Arterien mit einer perlschnurartigen Anordnung der Entzündungsknötchen, wobei vor allem Waden, Unterarme und innere Organe betroffen sind.

Anti-Neutrophile cytoplasmatische Antikörper
Anti-Neutrophile cytoplasmatische Antikörper, abgekürzt ANCA (englisch Anti-neutrophil cytoplasmatic antibody), sind bestimmte Autoantikörper, das heißt vom Körper gebildete Antikörper gegen körpereigene Leukozyten. Sie werden im Labor durch die Immunfluoreszenz nachgewiesen. Die Suche nach ANCA im Serum ist bei folgenden Krankheiten indiziert:

pulmonale Blutungen

kutane Vaskulitis mit systemischen Eigenschaften

Mononeuritis multiplex

periphere Neuropathie

länger andauernde Sinusitis oder Otitis

Trachealstenose

extrakapillär-proliferative Glomerulonephritis ("Nierenkörperchenerkrankung")

Sollte ein Patient eine dieser Krankheiten aufweisen, spricht ein positiver ANCA-Befund für eine Vaskulitis.
Anhand des Fluoreszenzmusters an ethanolfixierten neutrophilen Granulozyten unterscheidet man zwischen c (=cytoplasmatische) -ANCA und p (=perinukleäre) -ANCA.
Blanco y Negro Music
Blanco y Negro Music (kurz Blanco y Negro) ist ein führendes spanisches Dance-Musiklabel. Es hat sich zudem auf Film- und Videoproduktionen spezialisiert.

Blanco y Negro Music hält in Spanien einen Marktanteil von rund vier Prozent und gilt damit als größtes Indie-Label des Landes. Über das Label erscheinen Künstler, wie Pitbull, Shaggy, DJ BoBo, Sash! und Guru Josh.

Es gibt keine Beziehungen zum britischen Label Blanco y Negro Records.

Pitbull (Rapper)
Pitbull (* 15. Januar 1981 in Miami, Florida; bürgerlich Armando Christian Pérez) ist ein US-amerikanischer Rapper kubanischer Abstammung, der durch seine Zusammenarbeit mit Lil Jon weltweit erstmals Bekanntheit erlangte. Pitbull landete insbesondere mit den Singles I Know You Want Me (Calle Ocho), Give Me Everything und Timber weltweiten Erfolg. Zu seinen Markenzeichen gehören u. a., dass er sich am Anfang eines Songs mit seinem Pseudonym Mr. Worldwide ankündigt sowie das Aufheulen vor dem Beginn einer Strophe.
Alte Kirche Trieben
Die Alte Kirche Trieben steht in der Stadtgemeinde Trieben im Bezirk Liezen in der Steiermark. Die unter dem Patrozinium des Apostels Andreas stehende römisch-katholische Filialkirche gehört zum Dekanat Admont in der Diözese Graz-Seckau. Die Kirche steht unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

Bezirk Liezen
Der Bezirk Liezen ist ein politischer Bezirk des Landes Steiermark.

Mit 3.318,46 km² ist der flächenmäßig größte Bezirk Österreichs größer als die Bundesländer Vorarlberg und Wien zusammen; mit elf angrenzenden Bezirken ist er jener Bezirk mit den meisten Nachbarbezirken in Österreich. Mit einer Bevölkerung von knapp 80.000 Einwohnern (24 Ew./km²) ist er im landesweiten Vergleich eher dünn besiedelt. Die einwohnerstärksten Gemeinden sind die Städte Liezen, Schladming und Rottenmann. Die flächenmäßig größten Gemeinden sind Admont, Sölk und Landl.

Im Bezirk Liezen liegt die LEADER-Region Ennstal-Ausseerland. Sie umfasst 18 Mitgliedsgemeinden mit 47.783 
Einwohnern (Stand Ende 2016).
Shinkendō
Shinkendō (jap.真劍道) ist eine Kampfkunst, die den Weg des bewaffneten Samuraikampfes lehrt. Shin (真) kann mit ernsthaft, ken (劍) mit Schwert und dō (道) mit Weg übersetzt werden. Eine mögliche Übersetzung wäre so Weg des ernsthaften Schwertes.  Hauptsächlich wird in dieser Kampfkunst das Katana benutzt. Toshishiro Obata ist Begründer und Lehrer in der Kokusai Shinkendō Renmei (Internationalen Shinkendo-Vereinigung).

Shinkendō umfasst alle Aspekte des Schwertkampfes: Suburi (Schwing-Übungen), Battoho (Methoden des Schwertziehens), Tanren Kata (Einzelformen), Tachiuchi (Übungskampf) und Tameshigiri  (Schnitttests).

Samurai
Samurai (japanisch 侍 oder seltener 士) ist die im Westen übliche Bezeichnung für ein Mitglied des Kriegerstandes im vorindustriellen Japan. Der Begriff lässt sich von dem japanischen Wort „さぶらう“ ableiten, das sinngemäß übersetzt „dienen“ bedeutet. In Japan selbst ist die Bezeichnung Bushi üblich. Heute wird Samurai einzig für den Kriegeradel jener Zeit verwendet und nicht beispielsweise für Ashigaru (japanisch 足軽; leichtgerüstete Fußsoldaten; wörtlich „leichtfüßig“). Herrenlos gewordene Samurai wurden als Rōnin (deutsch „Wellenmänner“) bezeichnet.
Esterházy-Torte
Die Esterházy-Torte ist eine ungarische Cremetorte, die im Fin de siècle der Donaumonarchie zu Beginn des 20. Jahrhunderts von Budapester Konditoren entwickelt wurde und bis heute vor allem in Ungarn und Österreich, aber auch in Deutschland geschätzt wird. Sie besteht aus hellgelber Buttercreme zwischen Biskuitböden, überzogen mit weißer Zuckerglasur. Oben ist sie verziert mit Schokolade und kandierten Früchten, am Rand mit Krokant. Verbreitet ist auch die Version der Esterházyschnitte.

Fin de Siècle
Fin de Siècle [ˌfɛ̃ dəˈsjɛkl] (in weiterer Schreibweise auch Fin de siècle; frz. für „Ende des Jahrhunderts“; auch Décadence  = „Dekadentismus“) bezeichnet die künstlerischen Strömungen und das Lebensgefühl der letzten zwei Jahrzehnte des 19. Jahrhunderts und im weiteren Sinn der Zeit parallel zur Belle Époque bis zum Beginn des Ersten Weltkriegs 1914.

Die Bezeichnung trägt eine Konnotation mit dem Begriff der Dekadenz und verweist darauf, dass das Fin de siècle eine kulturelle Bewegung war, die den kulturellen Verfall zu ihrem Objekt machte.
Astra 2G
Astra 2G ist ein kommerzieller Kommunikationssatellit der SES Global mit Sitz in Betzdorf in Luxemburg.

Der Satellit wurde am 27. Dezember 2014 um 21:37 UTC mit einer Proton M/Bris-M-Trägerrakete vom Raketenstartplatz Baikonur in eine geostationäre Umlaufbahn gebracht.

Seit 2015 stellt Astra 2G Kapazitäten an Eutelsat zur Verfügung, die unter dem Satellitennamen Eutelsat 28G vermarktet werden.

Der dreiachsenstabilisierte Satellit ist mit 62 Ku-Band und 4 Ka-Band Transpondern ausgerüstet und soll von der Position 28,2° Ost aus Europa, den Nahen Osten und Afrika mit Rundfunk- und Breitbanddiensten versorgen. Er wurde auf Basis des Satellitenbus Eurostar E3000 der EADS Astrium gebaut und besitzt eine geplante Lebensdauer von 15 Jahren.

Proton (Rakete)
Die Proton (russisch Протон, bekannt auch als UR-500, GRAU-Index 8K82) ist eine russische Trägerrakete, die zum Starten schwerer Nutzlasten (z. B. Raumstations-Module) und geostationärer Satelliten sowie schwerer interplanetarer Raumsonden verwendet wird.
Sadschawka
Sadschawka (ukrainisch und russisch Саджавка, polnisch Sadzawka) ist ein Dorf im Zentrum der ukrainischen Oblast Iwano-Frankiwsk mit etwa 3400 Einwohnern (2022).

Das 1492 erstmals schriftlich erwähnte Dorf im Osten der historischen Landschaft Galizien war das administrative Zentrum der gleichnamigen Landratsgemeinde im Osten des Rajon Nadwirna, zu der noch das Dorf Kubajiwka (Кубаївка, ⊙) mit etwa 50 Einwohnern gehörte, am 6. September 2018 wurde das Dorf ein Teil der neugegründeten Stadtgemeinde Kolomyja (Коломийська міська громада/Kolomyjska miska hromada).

Seit dem 17. Juli 2020 ist sie ein Teil des Rajons Kolomyja.

Sadschawka liegt am Ufer des Pruth sowie an der Territorialstraße T–09–05 25 km südöstlich vom Rajonzentrum Nadwirna und 50 km südlich vom Oblastzentrum Iwano-Frankiwsk.
Das Dorf grenzt im Westen an die Siedlung städtischen Typs Lantschyn und besitzt eine Bahnstation an der Bahnstrecke Deljatyn–Stepaniwka.

Historische Landschaft
Die historische Landschaft (ähnlich Geschichtslandschaft) ist ein geschichtswissenschaftlicher Forschungsbegriff des 20. Jahrhunderts im Bereich der Landesgeschichte. Es handelt sich dabei um eine meist naturräumlich abgegrenzte Region (Landschaft), deren Geschichte der Besiedlung durch den Menschen erforscht wird. Unter einer historischen Landschaft wird vor allem verstanden, dass deren Bewohner – unabhängig von sich ändernden Herrschafts- und Wirtschaftsstrukturen (und meistens geringfügigen Änderungen der Grenzen) – ein identitätsstiftendes Gefühl der historisch gewachsenen Zusammengehörigkeit haben.
Fabio Gstrein
Fabio Gstrein (* 14. Juni 1997 in Zams) ist ein österreichischer Skirennläufer. Er gehört aktuell dem A-Kader des Österreichischen Skiverbandes an und ist auf die technischen Disziplinen Slalom und Riesenslalom spezialisiert.

Zams
Zams ist eine Gemeinde mit 3613 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) und ein gleichnamiges Dorf  im Oberinntal in Tirol.

Die Einwohnerbezeichnung lautet Zammer, nicht Zamser. Grund ist der rätoromanische Ursprung des Ortsnamens. Dieser endet mit der lateinischen Nominativendung -s, deshalb wird der Genitiv ohne -s gebildet.
Robert Urbanek
Robert Urbanek (* 29. April 1987 in Łęczyca) ist ein ehemaliger polnischer Diskuswerfer.

2012 wurde er Sechster bei den Europameisterschaften in Helsinki und schied bei den Olympischen Spielen in London in der Qualifikation aus.

Bei den Weltmeisterschaften 2013 in Moskau wurde er Sechster. 2014 gewann er Bronze bei den Europameisterschaften in Zürich und wurde Sechster beim Continentalcup in Marrakesch.

Bei den Weltmeisterschaften 2015 in Peking gewann er mit 65,18 m Bronze hinter Piotr Małachowski (67,40 m) und Philip Milanov (66,90 m).

Seine persönliche Bestleistung von 66,93 m stellte er am 19. Mai 2012 in Halle auf.

Leichtathletik-Europameisterschaften 2014
Die 22. Leichtathletik-Europameisterschaften wurden vom 12. bis zum 17. August 2014 in Zürich ausgetragen. Damit fanden zum zweiten Mal, nach 1954 in Bern, Leichtathletik-Europameisterschaften in der Schweiz statt. Die sechstägigen Wettkämpfe wurden im Stadion Letzigrund veranstaltet, in dem seit 1928 jährlich das Leichtathletik-Meeting Weltklasse Zürich durchgeführt wird. Die Geh- und Marathonwettkämpfe wurden in der Zürcher Innenstadt ausgetragen.
Municipio General Zuazua
25.9-100.11666666667Koordinaten: 25° 54′ N, 100° 7′ W

General Zuazua ist ein Municipio im Zentrum des mexikanischen Bundesstaates Nuevo León. Sitz der Gemeinde ist das gleichnamige General Zuazua. Das Municipio hatte im Jahr 2020 102.149 Einwohner, seine Fläche beträgt 184,8 km².

Benannt wurde die Gemeinde nach dem General Juan Zuazua, der als Held des Reformkrieges um die Verfassung von 1857 verehrt wird. Bekannt ist General Zuazua für ihre Rodeos und einheimische Küche mit Gerichten wie Empalmes, Empanadas oder Hojarazcas.

Municipio (Mexiko)
Ein mexikanisches Municipio ist ein Verwaltungsbezirk im nordamerikanischen Staat Mexiko, vergleichbar etwa einem Landkreis oder Gemeindebezirk in Deutschland. Es stellt nach dem Estado die zweithöchste Untergliederungsebene dar.
Deutsche Meisterschaften 1951
Als Deutsche Meisterschaft(en) 1951 oder DM 1951 bezeichnet man folgende Deutsche Meisterschaften, die im Jahr 1951 stattgefunden haben:

Deutsche Fechtmeisterschaften 1951

Deutsche Nordische Skimeisterschaften 1951

Deutsche Schwimmmeisterschaften 1951

Deutsche Turnmeisterschaften 1951

Deutsches Meisterschaftsrudern 1951

Deutsche Basketballmeisterschaft der Frauen 1951

Deutsche Feldhandball-Meisterschaft 1951

Deutsche Handballmeisterschaft 1951

Deutsche Leichtathletik-Meisterschaften 1951

Endrunde der Deutschen Mannschaftsmeisterschaft im Schach 1951

Deutsche Tischtennis-Meisterschaft 1951

Siehe auch:

DDR-Meisterschaften im Bobsport 1951

DDR-Ringermeisterschaften 1951

DDR-Meisterschaften im Gewichtheben 1951

DDR-Eishockeymeisterschaft 1951

DDR-Meisterschaften im Feldfaustball 1951

DDR-Bahn-Radmeisterschaften 1951 (Berufsfahrer)

DDR-Straßen-Radmeisterschaften 1951

DDR-Einzelmeisterschaft im Schach 1951

DDR-Mannschaftsmeisterschaft im Schach 1951

DDR-Meisterschaften im Feldfaustball 1951
Die DDR-Meisterschaften im Feldfaustball 1951 waren die zweite Austragung der DDR-Meisterschaften der Männer und Frauen im Feldfaustball der DDR im Jahre 1951. Die Meisterschaftsspiele wurden Anfang September 1951 in Staßfurt ausgetragen.
Hargreaves-Gletscher
Der Hargreaves-Gletscher ist ein Gletscher an der Ingrid-Christensen-Küste des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Lands. Er fließt 3 km westlich des Mount Caroline Mikkelsen mittig in das Kopfende der Sandefjord Ice Bay.

Der US-amerikanische Kartograf John Hobbie Roscoe (1919–2007) kartierte ihn anhand von Luftaufnahmen der Operation Highjump (1946–1947). Roscoe benannte den Gletscher nach Richard Bryan Hargeaves (1915–1995), der diese Luftaufnahmen erstellt hatte. Verwechslungsgefahr besteht mit dem ebenfalls nach Hargreaves benannten Hargreavesbreen im Königin-Maud-Land.

Luftbildfotografie
Als Luftbildfotografie (auch Luftfotografie) wird ein fotografisches Genre bezeichnet, bei dem fotografische Abbildungen eines Gebietes aus der Vogelperspektive, das heißt aus Luftfahrzeugen heraus angefertigt werden. Die Branche, die sich mit dem Anfertigen von Luftbildern beschäftigt, nennt man Luftbildwesen, die Resultate Luftbilder oder Luftaufnahmen und deren Auswertung speziell in der Geodäsie Luftbildmessung oder Aerophotogrammetrie. Frühe Aufnahmen entstanden von Ballons (frei oder gefesselt, bemannt und unbemannt), (gefesselten) Drachen, Zeppelinen und Raketen aus sowie durch Brieftauben, bis sich die besser steuerbaren Flugzeuge für diese Zwecke durchsetzten.

Thematisch verwandte Genres sind die Orbitalfotografie, die Erstellung von Satelliten- und Drohnenaufnahmen sowie die Astrofotografie.
US Open 1986
Die 106. US Open 1986 waren ein Tennis-Hartplatzturnier der Klasse Grand Slam, das von der ITF veranstaltet wurde. Es fand vom 26. August bis 7. September 1986 in Flushing Meadow, New York, Vereinigte Staaten statt.

Titelverteidiger im Einzel waren Ivan Lendl bei den Herren sowie Hana Mandlíková bei den Damen. Im Herrendoppel waren Ken Flach und Robert Seguso, im Damendoppel Claudia Kohde-Kilsch und Helena Suková und im Mixed Martina Navratilova und Heinz Günthardt  die Titelverteidiger.

US Open
Das Tennisturnier US Open ist gewöhnlich das vierte und letzte Grand-Slam-Turnier des Jahres. Es wird im August/September in New York City am USTA Billie Jean King National Tennis Center in Flushing Meadows ausgespielt.

Der Namensbestandteil Open (englisch für offen) verweist darauf, dass die Veranstaltung für Teilnehmer ohne Ansehen von Staatszugehörigkeit, Status (Amateur, Profi), Geschlecht, Alter usw. offen ist. Seit dem russischen Überfall auf die Ukraine 2022 dürfen jedoch Spieler und Spielerinnen aus Russland und Belarus nicht unter ihren Flaggen antreten.

Turnierdirektorin ist bis Ende 2025 Stacey Allaster, gleichzeitig CEO of Professional Tennis bei der United States Tennis Association (USTA). Zum kommenden Turnier siehe US Open 2026.
Tour Gloriette
Die Tour Gloriette (von französisch tour „Turm“) in Arbois, einer französischen Stadt im Département Jura in der Region Bourgogne-Franche-Comté, wurde im 16. Jahrhundert errichtet. Der Turm ist seit 1927 ein geschütztes Baudenkmal (Monument historique).

Ursprünglich wurde der Turm im 13. Jahrhundert als wichtiges Element der 1,2 Kilometer langen Stadtbefestigung von Arbois erbaut. Nach schweren Beschädigungen durch ein Hochwasser der Cuisance im Jahr 1503 wurde der Turm neu errichtet. Der quadratische Turm ist 17 Meter hoch und 11 Meter breit.

Arbois (Jura)
Arbois [aʁbwa] ⓘ ist eine französische Stadt in der Region Bourgogne-Franche-Comté im Département Jura. Die Hauptstadt des gleichnamigen Kantons Arbois gehört zum Arrondissement Dole und liegt in einer Höhe von 350 Metern über dem Meeresspiegel. Das Gemeindegebiet wird vom Fluss Cuisance durchquert. Der Ort hat 3114 Einwohner (Stand: 1. Januar 2023), die Arboisiens resp. Arboisiennes genannt werden.
Werksiedlung Stahlwerkstrasse
Die Werksiedlung Stahlwerkstrasse der Georg Fischer AG (GF) in Schaffhausen ist eine ehemalige Arbeitersiedlung, die durch die Karlsruher Architektengemeinschaft «Curjel & Moser» im Heimatstil geplant wurde. Die von 1910 bis 1911 als Arbeiterkolonie Schwarzadlergut errichtete Anlage ist im Kulturgüterschutz-Inventar der Schweiz als «Kulturgut von regionaler Bedeutung» (B-Objekt, KGS-Nr. 14511) klassifiziert und ist Teil des «Ortsbilds von nationaler Bedeutung» im Inventar der schützenswerten Ortsbilder der Schweiz (ISOS).

Schaffhausen
Schaffhausen (anhörenⓘ) ist eine Stadt am Hochrhein. Sie ist der Hauptort des Schweizer Kantons Schaffhausen und mit 38'964 Einwohnern (2024) auch die grösste Gemeinde des Kantons.

Im einheimischen Dialekt lautet der Ortsname Schafuuse, Schaffuuse, Schafhuuse [ˌʃaˈfuːz̥ə] [ˌʃaˈfːuːz̥ə] [ˌʃafˈhuːz̥ə]; französisch Schaffhouse, italienisch Sciaffusa, und rätoromanisch Schaffusaⓘ.
Eriochromschwarz T
Eriochromschwarz T ist ein Azofarbstoff, der als Indikator in der Komplexometrie und bei der Wasserhärtebestimmung eingesetzt wird. Die intensive Farbe wird durch die Azogruppe bedingt und die Wasserlöslichkeit durch die Sulfonsäuregruppe. Auch bei der Bestimmung einiger Elemente aus der Gruppe  der Seltenen Erden findet die Substanz Verwendung.

Sulfonsäuren
Sulfonsäuren sind organische Schwefelverbindungen mit der allgemeinen Struktur R–SO2–OH, wobei R ein organischer Rest ist. Ihre Salze und Ester mit der allgemeinen Struktur R–SO2–O− und R1–SO2–O–R2 heißen Sulfonate.

Sulfonsäuren und die ihnen zugehörigen Salze und Ester werden in zwei Gruppen eingeteilt: die aliphatischen Sulfonsäuren bzw. Alkansulfonsäuren oder -sulfonate und die aromatischen Sulfonsäuren bzw. Arensulfonsäuren oder -sulfonate.