hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Menhir von Cosquéro
Der Menhir von Cosquéro (auch Menhir von Boisker genannt) steht im Wald von Kerigo, in der Nähe des Ortes Cosquéro, bei Moustoir-Ac in den Landes de Lanvaux im Département Morbihan in der Bretagne in Frankreich.

Der Menhir hat eine Höhe von 6,15 m, die Breite beträgt 3,0 m, bei einer Dicke von 1,5 m. Er ist derzeit der größte stehende Menhir im Morbihan.

In der Nähe stehen die Menhire von Kerara und Kermarquer und liegt der Dolmen von Min Goh Ru.

Landes de Lanvaux
Die Landes de Lanvaux sind eine Hügellandschaft im französischen Département Morbihan auf der bretonischen Halbinsel in Frankreich.

Sie erstrecken sich nördlich von Vannes in west-östlicher Richtung. Sie beginnen etwa bei Baud und ziehen sich als ungefähr zehn Kilometer breiter Streifen bis zur Ostgrenze des Morbihan bei la Gacilly, nördlich von Redon.

Wichtige Orte in den Landes sind Brandivy, Camors, Colpo mit den Dolmen von Min Goh Ru, Trédion mit der Loge-au-Loup (Wolfsbau) und Rochefort-en-Terre mit dem Parc de Préhistoire de Bretagne (mit Saurierkopien) bei Malansac oder dem Dolmen von Kermorvan (Moustoir-Ac).
(102) Miriam
(102) Miriam ist ein Asteroid des mittleren Hauptgürtels, der am 22. August 1868 vom deutsch-US-amerikanischen Astronomen Christian Heinrich Friedrich Peters am Litchfield Observatory in New York entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde benannt nach Mirjam, der Schwester von Mose, dem hebräischen Propheten, der die Israeliten aus der ägyptischen Sklaverei führte und ihnen am Berg Sinai das Gesetz überbrachte, das Gottes Bund mit ihnen begründete. Diese Benennung löste Kontroversen aus, Edward Singleton Holden erklärte: „Der Name des Asteroiden Miriam wurde unter Missachtung einer Regel und aus vorsätzlicher Bosheit gewählt, damit der Entdecker einem Theologieprofessor, den er für zu fromm hielt, sagen konnte, dass Mirjam ebenfalls eine ‚mythologische Persönlichkeit‘ sei.“

Litchfield Observatory
Das Litchfield Observatory (deutsch Litchfield Observatorium) war ein Observatorium des Hamilton College in Clinton, Oneida County im Bundesstaat New York, USA. Es wurde im Jahr 1856 erbaut.

Es war mit einem 13½-Zoll-Refraktor von Charles A. Spencer ausgerüstet. Im Jahr 1858 wurde Christian Heinrich Friedrich Peters Leiter des Observatoriums. Peters entdeckte am Litchfield Observatory zahlreiche Asteroiden. Diese international beachteten Erfolge veranlassten Mr. Litchfield, ein Eisenbahnmagnat, das Gehalt von Peters zu übernehmen. Das Observatorium wurde daraufhin in Litchfield Observatory umbenannt.

Nach dem Tod von Peters verfiel das Observatorium und wurde 1918 abgerissen. Sein ehemaliger Standort ist auf dem Campus durch die Teleskophalterung vor dem Suida House-Gebäude gekennzeichnet. Das heutige Observatorium wurde 1975 erbaut und ihm zu Ehren Peters Observatory benannt.
Tim Hardaway
Timothy Duane „Tim“ Hardaway Sr. (* 1. September 1966 in Chicago, Illinois) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Basketballspieler, der von 1989 bis 2003 in der NBA aktiv war. Hardaway ist 1,83 Meter groß und lief meist als Point Guard auf. Er wurde 2022 in die Naismith Memorial Basketball Hall of Fame aufgenommen.

Hardaways Sohn, Tim Hardaway Jr. ist ebenfalls Profibasketballer in der NBA.

Naismith Memorial Basketball Hall of Fame
42.09378-72.584799Koordinaten: 42° 5′ 37,6″ N, 72° 35′ 5,3″ W

Die Naismith Memorial Hall of Fame ist die bekannteste Ruhmeshalle des Basketballs. In ihr werden Spieler, Coaches, Schiedsrichter und Förderer des Sports sowie ausgewählte Mannschaften für außerordentliche Leistungen geehrt. Derzeit sind 460 Einzelpersonen und 13 Teams Mitglieder der Ruhmeshalle. Die Aufnahme erfolgt mit Ausnahme von Förderern, für die keine Sperrfrist besteht, frühestens im dritten Jahr nach Beendigung der aktiven Karriere, bei Schiedsrichtern alternativ auch nach 25 Jahren Berufsausübung im 26. Jahr der Karriere und bei Coaches frühestens im vierten Jahr nach Beendigung der aktiven Karriere, alternativ auch nach 25 Jahren Berufsausübung im 26. Jahr der Karriere nach Erreichen des sechzigsten Lebensjahres.

Die Hall of Fame liegt in Springfield, Massachusetts. Sie wurde 1959 eingeweiht und nach dem kanadischen Arzt und Pädagogen James Naismith benannt, der als Erfinder des Basketballs gilt.
Valerius Timotheus
Valerius Timotheus (sein Praenomen ist nicht bekannt) war ein im 2. oder 3. Jahrhundert n. Chr. lebender Angehöriger des römischen Ritterstandes (Eques).

Durch eine Inschrift, die beim Kastell Vetus Salina gefunden wurde und die auf 101/300 datiert wird, ist belegt, dass Timotheus Tribun der Cohors III Batavorum war. Timotheus ließ die Inschrift für seine Frau Valeria Aemilia errichten, die mit 37 Jahren starb.

Cohors III Batavorum
Die Cohors III Batavorum [Antoniniana] [milliaria] [equitata] (deutsch 3. Kohorte der Bataver [die Antoninianische] [1000 Mann] [teilberitten]) war eine römische Auxiliareinheit. Sie ist durch Militärdiplome sowie durch Inschriften belegt.
AHL 2002/03
Die Saison 2002/03 war die 67. reguläre Saison der American Hockey League (AHL). Die 28 Teams absolvierten in der regulären Saison je 80 Begegnungen.

Die AHL spielte in der Saison 2002/03 letztmals mit dem System von sechs Divisionen in zwei Conferences. Die Eastern Conference bestand aus der Canadian Division, North Division und East Division, während die Western Conference aus der Central Division, West Division und South Division bestand. Die Houston Aeros gewannen in den Playoffs ihren ersten Calder Cup gegen die Hamilton Bulldogs, die in der regulären Saison den ersten Platz belegten.

Calder Cup
Der Calder Cup wird seit der Gründung der American Hockey League (AHL) im Jahre 1936 jedes Jahr dem Sieger des Play-off-Turniers der AHL verliehen. Benannt wurde die Trophäe nach Frank Calder, dem ersten Präsidenten der NHL von 1917 bis 1943.
Guido Scala
Guido Scala (* 14. Februar 1936 in Turin; † 6. Januar 2001 in Chiavari) war ein italienischer Karikaturist.

Scala begann seine Laufbahn Anfang der 1950er Jahre bei Lo Scolaro mit Pik e Pok (Pik und Pok) und anderen Serien. Anschließend lernte er Luciano Bottaro (1931–2006) kennen, für den er Geschichten tuschte. Bottaro selbst hatte 1952 bei Disney angefangen, einige Jahre später holte er sich den jungen Scala als Hilfe. Von 1968 bis zu seinem Tod arbeitete Scala für den italienischen Disney-Comic-Lizenznehmer Mondadori. Er zeichnete vor allem Geschichten mit Dagobert Duck, allerdings auch ein paar aus dem Universum von Micky Maus, letztere allerdings eher selten.

Micky Maus
Micky Maus (englisch Mickey Mouse) ist eine von Walt Disney und Ub Iwerks erschaffene Zeichentrickfigur in Form einer anthropomorphen Maus. Sie gehört zu den berühmtesten Kunstfiguren weltweit und ist die bekannteste Figur aus der Disneywelt. Anfänglich nur in Zeichentrickfilmen zu sehen, wurde Micky Maus rasch auch zur erfolgreichen Comicfigur und im Laufe der folgenden Jahre auch international zu einem großen Erfolg.
Generalabt
Generalabt (lateinisch abbas generalis) nennt man in einigen Mönchs- oder Chorherrenorden den leitenden höheren bzw. höchsten Ordensoberen (supremus moderator) i. S. d. 622  CIC. Als Abt besitzt er in der Regel die Abtsweihe.

Regula Benedicti
Die Benediktsregel (lat. Regula Benedicti [RB]) ist ein von Benedikt von Nursia erstelltes Klosterregularium, das im von ihm gegründeten Kloster Monte Cassino in Mittelitalien verwendet wurde. Zusammengestellt am Übergang der Spätantike zum Frühmittelalter (um 540), wurde sie in den folgenden Jahrhunderten im Abendland und darüber hinaus sehr weit verbreitet. Sie gilt als "Meisterwerk monastischer Literatur".
Nazário
Nazário ist eine brasilianische politische Gemeinde im Bundesstaat Goiás in der Mesoregion Zentral-Goiás und in der Mikroregion Anicuns. Sie liegt westlich der brasilianischen Hauptstadt Brasília und von Goiânia, der Hauptstadt des Bundesstaates.
Zum Gemeindegebiet gehört auch die Ortschaft Rulbarbo.

Mikroregion Anicuns
Die Mikroregion Anicuns war eine von insgesamt 18 Mikroregionen des Bundesstaates Goiás im Mittelwesten von Brasilien. Sie gehörte zur Mesoregion Zentral-Goiás.

Im Jahr 2017 schaffte das Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) die Mesoregionen und Mikroregionen ab und schuf einen neuen brasilianischen Regionalrahmen mit neuen geografischen Unterteilungen, die als Zwischen- bzw. unmittelbare geografische Regionen (regiões geográficas intermediárias e imediatas) bezeichnet werden. (siehe auch: Mesoregionen und Mikroregionen in Goiás)
Bahnhof Bad Kleinen
Der Bahnhof Bad Kleinen in der gleichnamigen Gemeinde ist eine der ältesten und wichtigsten Bahnstationen in Mecklenburg-Vorpommern und zudem ein Eisenbahnknoten, an dem die Strecken von und nach Wismar, Grevesmühlen/Lübeck, Schwerin sowie Bützow/Güstrow/Rostock zusammenlaufen.
Das Bahnhofsensemble mit Empfangsgebäude und mehreren Nebengebäuden stand bis zum Abriss der Bauten im Jahr 2017 unter Denkmalschutz.

Güstrow
Güstrow [ˈgʏstroː] ist mit rund 30.000 Einwohnern die siebtgrößte Stadt Mecklenburg-Vorpommerns und Kreisstadt des Landkreises Rostock. Die Stadt ist Sitz des Amts Güstrow-Land, dem 14 Gemeinden angehören, selbst aber amtsfrei. Sie ist eines der 18 Mittelzentren des Landes und führt seit 2006 offiziell den Namenszusatz „Barlachstadt“ nach dem Bildhauer Ernst Barlach.

Güstrow ist als historische Residenzstadt bekannt für sein Schloss, seine gut erhaltene Altstadt mit vielen wertvollen Bauwerken und seinen Dom mit dem „Schwebenden“ von Barlach. Die 1236 begründete Domschule Güstrow ist eine der ältesten Schulen im deutschen Sprachraum, seit 1991 ist die Stadt zudem Sitz der Fachhochschule für öffentliche Verwaltung, Polizei und Rechtspflege des Landes Mecklenburg-Vorpommern.
ITF Rancho Santa Fe
Das ITF Rancho Santa Fe (offiziell: Fresh Start Women’s Open, vormals: Fresh Start Women’s Open) ist ein Tennisturnier des ITF Women’s Circuit, das in Rancho Santa Fe, Kalifornien, auf Hartplätzen ausgetragen wird.

Rancho Santa Fe
Rancho Santa Fe ist ein census-designated place (CDP) im San Diego County im US-Bundesstaat Kalifornien. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 3.156 ermittelt. Der CDP ist in erster Linie eine Wohnanlage mit einigen Einkaufsstraßen, einer Mittel- und Grundschule und mehreren Restaurants.
Sichuan-Tibet-Highway
Die Landstraße Sichuan-Tibet (chinesisch 川藏公路, Pinyin Chuan-Zang gonglu) oder der Sichuan-Tibet-Highway ist eine 2.413 Kilometer lange Straße von Chengdu nach Lhasa. Sie verbindet Tibet und die südwestchinesischen Provinzen und ist Teil der Nationalstraße 318 (von Shanghai nach Tibet). Sie wurde Ende 1954 dem Verkehr übergeben.

Lhasa
Lhasa (tibetisch ལྷ་ས་ Wylie lha sa, auch Lasa; chinesisch 拉薩 / 拉萨, Pinyin Lāsà) ist die Hauptstadt des Autonomen Gebiets Tibet der Volksrepublik China.

Sie liegt in einem Hochgebirgstal und wurde bei einem Tempel begründet. Noch heute hat sie große religiöse Bedeutung und beherbergt viele Mönche. Eine wichtige Sehenswürdigkeit ist der Potala-Palast (der ehemalige Palast des Dalai Lama). Die Gründungsgeschichte geht vermutlich auf das Jahr 653 zurück, als der Jokhang-Tempel errichtet wurde. Die Stadterhebung erfolgte 1960. Seit 2006 ist die Stadt an das chinesische Eisenbahnnetz angebunden. Die mehrheitlich von Tibetern bewohnte Stadt hat im inneren Stadtbezirk einen Han-Bevölkerungsanteil von rund einem Drittel.
Burg Lisberg
Die Burg Lisberg ist eine frühmittelalterliche Spornburg auf einem Bergsporn bei 328 m ü. NN in der bayerischen Gemeinde Lisberg bei Trabelsdorf im Landkreis Bamberg. Die Burg gehört zu den ältesten erhaltenen Burgen Deutschlands und ist die einzige unzerstörte Burg des Steigerwaldes.

Spornburg
Eine Spornburg liegt auf einem Fels- oder Bergsporn, jedoch unterhalb der Bergkuppe oder des Berggipfels, anders als die Gipfelburg, und damit steil über dem Tal. Sie zeichnet sich durch eine nach mindestens zwei Seiten steil abfallende Geländeformation aus. Sie ist die am weitesten verbreitete Art der Höhenburg im deutschsprachigen Raum.

Nach ähnlichen, aber leicht variierenden Höhenlagen unterscheidet man auch  Kammburgen und Hangburgen. Wenn Felsformationen nicht nur Untergrund, sondern Teil der Befestigungsarchitektur sind, spricht man von Felsenburgen. Im Gegensatz dazu stehen die verschiedenen Varianten von Niederungsburgen.
Holzbaupreis Bayern
Der Holzbaupreis Bayern ist ein bayernweit ausgeschriebener Architekturpreis und wird seit 1978 im Vierjahresrhythmus vergeben. Der Landespreis ist ein Gemeinschaftsprojekt vom Bayerischen Staatsministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten und proHolz Bayern und wird von der Bayerischen Architektenkammer, der Bayerischen Ingenieurekammer-Bau und dem Landesbeirat Holz Bayern e. V. unterstützt. Der Holzbaupreis Bayern zeigt die gestalterische Vielfalt beim Bauen mit Holz und zeichnet den innovativen, hochwertigen und nachhaltigen Einsatz von Holz in Bauwerken aus. Maßgeblich ist, dass die Bauprojekte zukunftsweisend sind. Der Holzbaupreis ist seit 2022 mit 30.000 Euro, zuvor mit 10.000 Euro dotiert. Jeder Preisträger und Sonderpreisträger erhält 5000 Euro. Teilnahmeberechtigt sind Architekten und Fachplaner mit einer Mitgliedschaft in der Bayerischen Architektenkammer oder der Bayerischen Ingenieurekammer-Bau.

Bayerische Architektenkammer
Die Bayerische Architektenkammer (ByAK) ist eine Körperschaft des öffentlichen Rechts mit rund 26.000 Mitgliedern. Ihr gehören sämtliche Architekten, Innenarchitektinnen, Landschaftsarchitekten und Stadtplaner in Bayern als Pflichtmitglieder an. Sie wacht über das legitime Führen der gesetzlich geschützten Berufsbezeichnung. Sie ist ein Teil mittelbarer Staatsverwaltung und damit in deren Tätigkeit eingebunden. Ihre Aufgaben sind im Gesetz über die Bayerische Architektenkammer und die Bayerische Ingenieurekammer-Bau (Baukammerngesetz – BauKaG) festgelegt. Der Sitz der Geschäftsstelle liegt im Münchner Stadtteil Neuhausen-Nymphenburg.
Landy Ice Rises
Die Landy Ice Rises sind eine Gruppe aus sechs Eiskuppeln an der Küste der westantarktischen Alexander-I.-Insel. Sie ragen nahe dem Kopfende des Stravinsky Inlet aus dem Bach-Schelfeis auf.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 1980 nach dem Glaziologen Michael Paul Landy (* 1954), der von 1975 bis 1981 für den British Antarctic Survey tätig war und dabei von 1975 bis 1977 in diesem Gebiet Untersuchungen vorgenommen hatte.

Glaziologie
Glaziologie ist die Wissenschaft von Formen, Auftreten und Eigenschaften von Eis und Schnee samt ihren Ausformungen als Gletscher, Permafrost und Schelfeis. Sie entstand im 19. Jahrhundert in der Schweiz als Gletscherkunde.
Nancy Ruth (Politikerin)
Nancy Ruth, CM (* 6. Januar 1942 in Toronto, Ontario) ist eine kanadische Politikerin.

Nancy Ruth wurde am 24. März 2005 vom Premierminister Paul Martin zur Senatorin für Ontario ernannt. Nancy Ruth ist Mitglied der Konservativen Partei und war vor der Parteienfusion Mitglied der Progressiv-konservativen Partei. Nancy Ruth war die erste offen lesbisch lebende Senatorin in Kanada. Am 5. Januar 2017 schied sie mit Erreichen der Altersgrenze von 75 Jahren aus dem kanadischen Senat aus.

Bevor Nancy Ruth zur Senatorin ernannt wurde, gründete sie verschiedene Frauenbürgerrechtsorganisationen, insbesondere die Women's Legal Education and Action Fund und Canadian Women's Foundation. An der Mount Saint Vincent University richtete sie das Fach Frauenforschung ein. 1994 wurde Nancy Ruth zu einem Mitglied der Order of Canada ernannt.

Nancy Ruth bekämpfte 1992 den Charlottetown Accord und ist eine Gegnerin von Pornographie. Die gleichgeschlechtliche Ehe in Kanada wird von ihr befürwortet.

Frauenforschung
Frauenforschung bezeichnet im Allgemeinen Forschung über Frauen. Sie ist somit ein Teilbereich der Geschlechterforschung. Während sich die Frauenforschung mit der Lebenssituation von Frauen beschäftigt, thematisieren Gender Studies die soziokulturelle Konstruktion von Geschlecht (Gender) im Allgemeinen.

In der Geschlechterforschung hat sich analog zur Frauen- eine Männerforschung entwickelt, die sich ihrerseits mit den Lebenswelten von Männern in der Gesellschaft befasst.
Mount Spickard
Der Mount Spickard (gesprochen SPICK' erd) ist ein 8.980 ft (2.737 m) hoher Berg in den North Cascades, einem Gebirge im US-Bundesstaat Washington. Er liegt gerade 2 mi (3 km) südlich der Grenze zwischen Kanada und den Vereinigten Staaten, ist Teil der Chilliwack-Gruppe, einer Teilkette der Skagit Range, welche wiederum Teil des North Cascades National Parks ist. Er besteht hauptsächlich aus Gneis und gehört zu zwei Haupt-Einzugsgebieten: dem des Skagit River und dem des Fraser River.

Mit einer Schartenhöhe von über 4.700 ft (ca. 1.430 m) ist der Mount Spickard der neuntprominenteste Berg in Washington; er hat zwei Nebengipfel. Der Berg wurde nach einem Bergsteiger benannt, der bei der Besteigung eines nahegelegenen Berges zu Tode stürzte. Die Erstbesteigung erfolgte 1904 durch Walter B. Reaburn.

Nördliche Kaskadenkette
Die Nördliche Kaskadenkette (auch North Cascades) ist ein Teil der Kaskadenkette im westlichen Nordamerika. Sie erstreckt sich beiderseits der Grenze zwischen der kanadischen Provinz British Columbia und dem US-Bundesstaat Washington und wird offiziell in den USA und Kanada als Cascade Mountains (Kaskadenkette) bezeichnet. Der in Kanada liegende Teil ist für US-Amerikaner die Canadian Cascades, eine Bezeichnung, die auch die Berge oberhalb des Ostrandes des Fraser Canyon nordwärts bis zur Stadt Lytton am Zusammenfluss von Thompson River und Fraser River einschließt. Zusammen mit den nordöstlich anschließenden Columbia Mountains durchbrechen sie die zwischen den östlich und westlich verlaufenden Kordillerenketten liegenden innermontanen Plateaus.

Die Nördliche Kaskadenkette ist vorwiegend nicht-vulkanisch, enthält aber die Schichtvulkane Mount Baker, Glacier Peak und Coquihalla Mountain, welche Teil des Vulkanischen Bogens der Kaskaden sind.
Daniel Linn Gooch
Daniel Linn Gooch (* 28. Oktober 1853 in Rumsey, McLean County, Kentucky; † 12. April 1913 in Covington, Kentucky) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1901 und 1905 vertrat er den Bundesstaat Kentucky im US-Repräsentantenhaus.

1853
Im Jahr 1853 beginnt der Krimkrieg zwischen dem expandierenden Russischen Kaiserreich und dem Osmanischen Reich. In der Seeschlacht bei Sinope vernichtet die russische Schwarzmeerflotte die Osmanische Flotte schon im Hafen.
Legio XV Apollinaris
Die Legio XV Apollinaris („Fünfzehnte Legion, dem Apollon geweiht“) war eine Legion der römischen Armee.

Tesserae, die der Legion XV zugeordnet werden können, belegen, dass das Signum der Legion ein Rabe war, ein heiliges Tier des Apollon. Vormals war vermutet worden, dass es sich um einen Greif gehandelt haben könnte.

Signum (Rom)
Ein Signum (lateinisch; Plural signa) war das Feldzeichen bzw. die Standarte römischer Truppeneinheiten, insbesondere der römischen Legionen. Besonders die Standarte der Manipel wurde als signum bezeichnet. Sie hatte ursprünglich die Form einer hölzernen Hand auf einer Stange und wurde später durch eine Fahne (vexillum) an einer Querstange ergänzt, dieses wiederum durch eine Metallplatte mit dem Namen der Einheit.

Daneben war signum die zusammenfassende Bezeichnung für alle Arten von Feldzeichen der römischen Armee, also insbesondere die Legionsadler und die vexilla (Plural von vexillum) der Kohorten.

Bei allen römischen Feldzeichen mit Ausnahme der Aquilae (Legionsadler) wurden scheibenförmige Auszeichnungen, die die jeweilige Einheit erhalten hatte, an der Stange angebracht.
Joe Gqabi
Joe Nzingo Gqabi [ˈɡ̊ǃʱabi] (* 30. November 1927 in Aliwal North, Kapprovinz, nach anderen Angaben 1928 oder 1929; † 31. Juli 1981 in Harare, Simbabwe) war ein südafrikanischer Anti-Apartheid-Aktivist. Er war Journalist und schloss sich dem Umkhonto we Sizwe (MK) an. Als Vertreter des African National Congress (ANC) in Simbabwe wurde er von einem südafrikanischen Mordkommando erschossen.

Kapprovinz
Die Kapprovinz war mit einer Fläche von über 700.000 km² die größte der ehemaligen vier Provinzen Südafrikas. Sie ging 1910 aus der Kapkolonie hervor. Hauptstadt war Kapstadt. Im Jahr 1951 hatte sie circa 4,4 Millionen Einwohner.

Die Provinz wurde von einem Kollegialorgan regiert, das ein Administrator (Verwalter) leitete.

In den 1960er Jahren wurden als eine Maßnahme der südafrikanischen Apartheidspolitik Stammesgebiete der schwarzen Bevölkerung vom Provinzterritorium abgetrennt. Es entstanden die Homelands Bophuthatswana (auch auf dem Gebiet der Provinzen Transvaal und Freistaat), Transkei (auch auf dem Gebiet der Provinz Natal) und Ciskei.

Mit der Neugestaltung der südafrikanischen Provinzen im Jahre 1994 wurde die Kapprovinz unter Integration der Homelands in die neuen Provinzen Nordkap, Westkap, Ostkap und (mit Teilen von Transvaal) Nordwest eingeteilt.
Ole Sørensen (Fußballspieler)
Ole Sørensen (* 25. November 1937; † 29. Januar 2015) war ein dänischer Fußballspieler. Der Halbstürmer im damaligen WM-System hat von 1961 bis 1969 in der dänischen Fußballnationalmannschaft 25 Länderspiele absolviert und hat 1964 auch an der Fußball-Europameisterschaft teilgenommen. Mit seinem Heimatverein KB Kopenhagen gewann er 1968 die Meisterschaft und 1969 den Pokal. In der Saison 1965/66 absolvierte er in der Fußball-Bundesliga beim 1. FC Köln 13 Ligaspiele (1 Tor) und von 1966 bis 1968 beim PSV Eindhoven 44 Spiele in der Eredivisie mit elf Toren.

Dänische 1. Division 1968
Die 1. Division 1968 war die 23. Saison, welche vom dänischen Fußballverband Dansk Boldspil Union ausgetragen wurde. Sie begann am 7. April 1968 und endete am 3. November 1968. Titelverteidiger war AB Gladsaxe.
Seelandium
Das Seelandium (auch verkürzt zu Seeland oder Seeland-Stufe, weniger geläufig auch Selandium, engl. Selandian) ist in der Erdgeschichte die mittlere chronostratigraphische Stufe des Paläozäns. Es wird deshalb mit dem Mittleren Paläozän gleichgesetzt. Die Stufe entspricht in absoluten Zahlen (geochronologisch) in etwa dem Zeitraum von 61,6 bis 59,2 Millionen Jahren. Das Seelandium folgt auf das Danium und wird vom Thanetium abgelöst.

Historische Geologie
Die historische Geologie ist ein Teilgebiet der Geologie. Ihr Forschungs- und Lehrgegenstand ist die Erdgeschichte, das heißt, der Zeitraum von der Entstehung der Erde bis zur (geologischen) Gegenwart.

Im Gegensatz zur historischen Geologie befasst sich die Geschichte der Geologie mit der Entwicklung ebendieser Naturwissenschaft.
Zahnradbahn Lausanne–Ouchy
Die Zahnradbahn Lausanne–Ouchy, ursprünglich Drahtseilbahn Lausanne–Ouchy, abgekürzt LO, französisch Funiculaire Lausanne–Ouchy, war eine Zahnradbahn und zuvor eine Standseilbahn in der Schweizer Stadt Lausanne. Sie verband die Station Flon unweit des erhöht liegenden Stadtzentrums mit dem SBB-Bahnhof und dem Stadtteil Ouchy am Ufer des Genfersees. Sie wurde am 22. Januar 2006 eingestellt und bis September 2008 zur vollautomatischen Linie M2 der Métro Lausanne ausgebaut. Die Gesellschaft Métro Lausanne-Ouchy SA gehörte vollständig der Stadt, die Betriebsführung erfolgte durch den Verkehrsbetrieb Transports publics de la région lausannoise (TL). 2012 fusionierten LO, TSOL und TL.

Schienenseilbahn
Schienenseilbahn ist der Oberbegriff für Eisenbahnen, bei denen Antriebskräfte mittels Seilen auf Fahrzeuge übertragen werden. Das Seil kann dabei sowohl von ortsfesten Antriebsstationen bewegt werden als auch von anderen Fahrzeugen auf der Eisenbahn.

Manchmal wird der Begriff Schienenseilbahn an Stelle von Schiefe Seilebene verwendet.

Die Schienenseilbahnen lassen sich in folgende Bauarten aufteilen: