hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sonnborner Eisenbahnbrücke
Die Sonnborner Eisenbahnbrücke ist eine Eisenbahnbrücke im Wuppertaler Stadtteil Elberfeld und gehört als oft fotografiertes Objekt zu den bekanntesten Postkartenmotiven der Stadt.

Sie liegt an der Bahnstrecke Düsseldorf–Elberfeld zwischen dem Haltepunkt Sonnborn und dem Bahnhof Wuppertal Zoologischer Garten und überspannt neben der Wupper auch die Bundesstraße 228 (Übergang Friedrich-Ebert-Straße und Sonnborner Straße) und einen Teil der Wupperbrücke Siegfriedstraße sowie die Wuppertaler Schwebebahn.

Die früher gebräuchliche saloppe Bezeichnung „Porta Rhenana“ für die Örtlichkeit bezieht sich allerdings nicht auf die Brücke, sondern auf die westlich sich anschließende Vohwinkeler Talung, durch die die Bahnstrecke von Düsseldorf das Tal der Wupper erreicht (ähnlich: „Porta Wupperana“, etwas östlicher).

Wupper
Die Wupper ist ein Fluss in Nordrhein-Westfalen (Deutschland), der als Wipper bei der Marienheider Ortschaft Börlinghausen an der Grenze zu Meinerzhagen im Oberbergischen Kreis entspringt und in der Stadt Leverkusen zwischen den Stadtteilen Wiesdorf und Rheindorf nach 117 Kilometern Flussstrecke und gut 400 Höhenmetern (mittleres Gefälle liegt bei 0,4 %) in den Rhein mündet. Dort beträgt der mittlere Abfluss gut 17 m³/s. Die Wupper ist der längste Fluss der Region Bergisches Land.
Aubeville
Aubeville ist eine Ortschaft und eine ehemalige französische Gemeinde mit 368 Einwohnern (Stand 1. Januar 2018) im Département Charente in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016 Poitou-Charentes). Sie gehörte zum Arrondissement Angoulême und zum Kanton Charente-Sud.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2016 wurden die früheren Gemeinden Jurignac, Aubeville, Péreuil und Mainfonds zu einer Commune nouvelle mit dem Namen Val des Vignes zusammengelegt und haben in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée inne. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Jurignac.

Arrondissement Angoulême
Das Arrondissement Angoulême ist eine Verwaltungseinheit des Départements Charente in der französischen Region Nouvelle-Aquitaine. Präfektur ist Angoulême.

Ursprünglich gehörten zum Arrondissement 245 von den 404 Gemeinden des Départements Charente, so dass am 1. Januar 2008 eine Verwaltungsreform in Kraft trat, die die Ungleichheit in den Gebietszuschnitten und Bevölkerungszahlen der Arrondissements ausgleichen sollte. Sie übertrug die Gemeinden des damaligen Kantons Rouillac dem Arrondissement Cognac und die Gemeinden der damaligen Kantone Aigre, Mansle, Ruffec und Villefagnan dem Arrondissement Confolens.
Er-Ruweihi
Er-Ruweihi, auch als Ar-Ruwayhah und Khirbat er-Ruweihi bekannt, ist eine bedeutende nabatäische und römisch-byzantinische Befestigung am Zusammenfluss des Wadi el-Hasa und des Wadi er-Ruweihi. Die Fundstätte liegt im Zwickel der beiden Wadi. Das nordöstlich, unterhalb von Er-Ruweihi von Südosten nach Nordwesten fließende Wadi el-Hasa trifft nach rund 0,50 Kilometern auf das von Südosten kommende Wadi er-Ruweihi. Rund sechs Kilometer südöstlich liegt beiderseits des Wadi el-Hasa an der Hedschasbahn die Stadt Al Hasa. Er-Ruweihi selbst befindet sich am südlichen Rand des Gouvernements al-Karak, in Jordanien.

Hedschasbahn
Die Hedschasbahn oder Hidschazbahn (arabisch سكة حديد الحجاز, DMG Sikkat ḥadīd al-Ḥiǧāz; französisch Chemin de fer du Hedjaz (CFH); englisch Hedjaz Railway (HR)), benannt nach der Gebirgslandschaft Hidschaz, ist ein Eisenbahnunternehmen im Nahen Osten. Seine 1322 km lange Hauptstrecke verlief von Damaskus in Syrien nach Medina im heutigen Saudi-Arabien. Sie wurde durch weitere Strecken zu einem Streckennetz von 1585 km Länge ergänzt. Heute sind davon nur noch der nördliche Abschnitt der Hauptstrecke sowie einige Nebenstrecken in Syrien und Jordanien betriebsfähig, wobei planmäßig nur noch wenige Züge verkehren.
Makiko Itō
Makiko Itō (jap. 伊藤 真貴子, Itō Makiko; * 18. Januar 1973) ist eine ehemalige japanische Marathonläuferin.

1993 wurde sie Fünfte beim Halbmarathonbewerb des Gold-Coast-Marathons.

1995 kam sie beim Nagoya-Marathon auf den 17. Platz, und im Jahr darauf verbesserte sie sich an selber Stelle auf den fünften Rang.

1997 wurde sie mit der sechstschnellsten Zeit des Jahres Dritte beim Rotterdam-Marathon und siegte beim Tokyo International Women’s Marathon. Nach einem 14. Platz beim Osaka Women’s Marathon 1999 beendete sie ihre Karriere.

Tokyo International Women’s Marathon
Der Tokyo International Women’s Marathon (jap. 東京国際女子マラソン Tōkyō Kokusai Joshi Marason) war ein Marathon-Eliterennen für Frauen, das von 1979 bis 2008 im November in Tokio stattfand.

Nach der 30. Austragung wurde der Wettbewerb in seiner bisherigen Form eingestellt, da der seit 2007 stattfindende Tokio-Marathon Läufern beider Geschlechter offensteht und der Aufwand für zwei jährlich in Tokio stattfindende Stadtmarathons zu groß geworden war. Die Veranstaltung wird durch einen Elitemarathon für Frauen in Yokohama ersetzt, dessen Erstaustragung für den 15. November 2009 angesetzt war.
Richard Keese
Richard Keese (* 23. November 1794 in Peru (heute Au Sable), Clinton County, New York; † 7. Februar 1883 in Keeseville, Au Sable, Clinton County) war ein US-amerikanischer Jurist und Politiker. Zwischen 1827 und 1829 vertrat er den Bundesstaat New York im US-Repräsentantenhaus.

Clinton County (New York)
Clinton County ist ein County im Bundesstaat New York der Vereinigten Staaten. Bei der Volkszählung im Jahr 2020 hatte das County 79.843 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 29,7 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Plattsburgh.
Ballspiele (Computerspielsammlung)
Ballspiele ist eine Sportspielsammlung für Spielkonsolen, die 60 Varianten von Pong enthält. Sie kam ab 1976 unter verschiedenen Bezeichnungen, darunter Paddle Games, Pro Sport 60, Bat & Ball, Super Sport und Olympics, für Konsolen auf Basis des Mikroprozessor Signetics 2650A auf den Markt. Dazu zählten das 1292 Advanced Programmable Video System, der Interton VC 4000 oder die Hanimex HMG 2650.

Interton VC 4000
Der Interton Video Computer 4000 oder kurz Interton VC 4000 ist eine Videospielkonsole der Interton-Electronic Hörgeräte GmbH. Sie basiert auf dem Mikroprozessor Signetics 2650A und war ab 1978 in der Bundesrepublik Deutschland erhältlich, wenig später auch in anderen europäischen Ländern. Erstmals verfügte mit diesem Gerät eine Spielkonsole über einen Controller mit analogen Joysticks und Funktionstastenfeld. Die Produktion wurde wegen Insolvenz des Herstellers im Mai 1983 eingestellt.

Der VC 4000 gilt als die einzige mikroprozessorgesteuerte Videospielkonsole, die in Deutschland entwickelt wurde. Ihre speziellen Controller werden als wegweisend für verschiedene Videospielkonsolen der darauffolgenden Generation angesehen.
Christoph Georgii
Christoph Georgii (* 21. März 1977) ist ein deutscher Kirchenmusikdirektor und Hochschullehrer.

Georgii studierte Kirchenmusik, Popularmusik und Klavier an der Hochschule für evangelische Kirchenmusik Bayreuth. Von 2004 bis 2008 wirkte er als Kantor der Johanneskirchengemeinde in Bad Kreuznach. 2008 wurde er zum Landeskirchlichen Beauftragten für Popularmusik der Evangelischen Landeskirche in Baden berufen. An der Hochschule für evangelische Kirchenmusik Bayreuth lehrte er Jazz-Rock-Piano, Liturgisches Orgelspiel und schulpraktisches Klavierspiel. 2023 erfolgte die Berufung zum Professor für Jazz/Rock/Pop an die Hochschule für Kirchenmusik Heidelberg.

Kantor
Als Kantor (lateinisch canto ‚Sänger‘, von cantare ‚singen‘) bezeichnet man den Vorsänger, Chorleiter oder musikalisch tätigen Vorsteher in einem Gottesdienst.

Kantoren gibt es im Judentum (Chasan) wie auch im Christentum. Von großer Bedeutung ist die Rolle des Kantors oder der Kantorin in den orthodoxen Kirchen bzw. den mit Rom unierten Ostkirchen, die in byzantinischer Tradition stehen, da hier in der Liturgie viele Kontakien oder Litaneien gesungen werden. Im Islam kommt dem Imam als Vorbeter eine dem Kantor vergleichbare Rolle zu.

Im christlichen Kontext entwickelte sich diese liturgische Tätigkeit zum hauptberuflichen Kirchenmusiker, dessen bekanntester Vertreter Johann Sebastian Bach ist. Als „Urkantor“ der evangelischen Kirche gilt Johann Walter, der 1527 mit der Gründung der ersten bürgerlichen Stadtkantorei die Grundlage für die Entstehung des evangelischen Kantoreiwesens legte.
Lantenay (Ain)
Lantenay ist eine französische Gemeinde mit 265 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im  Département Ain in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Kanton Plateau d’Hauteville im Arrondissement Nantua.

Kanton Plateau d’Hauteville
Der Kanton Plateau d’Hauteville ist ein französischer Wahlkreis im Département Ain in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Er umfasst 26 Gemeinden in den Arrondissements Belley und Nantua, sein Bureau centralisateur ist in Plateau d’Hauteville. Im Rahmen der landesweiten Neuordnung der französischen Kantone wurde er im Frühjahr 2015 erheblich erweitert.

Gemäß dem Dekret vom 24. Februar 2021 wurde der ehemalige Name des Wahlkreises „Hauteville-Lompne“ auf den aktuellen Namen geändert.
National Gallery (Film)
National Gallery ist ein französischer  Dokumentarfilm von Frederick Wiseman aus dem Jahr 2014. Der Film gewährt im Stil des Direct Cinema Einblicke in die renommierte Londoner National Gallery, eine der umfassendsten und meistbesuchten Gemäldegalerien der Welt. Der Dokumentarfilm wurde 2015 für den César in der Kategorie Bester Dokumentarfilm nominiert.

Direct Cinema
Direct Cinema (auch Living Cinema oder Uncontrolled Cinema genannt) ist eine Form des Dokumentarfilms, die Anfang der 1960er Jahre in den USA entstand. Kernidee ist es, Ereignisse so zu dokumentieren, wie sie geschehen sind, ohne sie dabei zu beeinflussen.
Robert W. Porter
Robert William Porter, Jr. (* 29. April 1908 in Alma, Harlan County, Nebraska; † 22. April 2000 in Charlottesville, Albemarle County, Virginia) war ein General der US Army, der zwischen 1965 und 1969 Oberkommandierender des Südkommandos der US-Streitkräfte (US Southern Command) war.

Albemarle County
Albemarle County ist ein County im Bundesstaat Virginia der Vereinigten Staaten. Bei der Volkszählung im Jahr 2020 hatte das County 112.395 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 60 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Charlottesville.
Neidpath Castle
Neidpath Castle ist die Ruine eines Tower House etwa 1,6 Kilometer westlich von Peebles in der schottischen Council Area Scottish Borders. Die Burg mit L-förmigem Grundriss liegt über dem Tweed und ist nicht öffentlich zugänglich.

Scottish Borders
Scottish Borders (Gälisch: Crìochan na h-Alba) ist seit 1996 eine der 32 Council Areas in Schottland. Sie grenzt im Westen an Dumfries and Galloway, im Nordwesten an South Lanarkshire, im Norden an East Lothian und Midlothian, im Nordosten an die Nordsee und im Süden an die englische Grafschaft (county) Northumberland. Der Verwaltungssitz ist in Newtown St Boswells. In den Jahren zwischen 1975 und 1996 bildete das Gebiet unter dem Namen Borders eine schottische Region.
Puccinia kawandensis
Puccinia kawandensis ist eine Ständerpilzart aus der Ordnung der Rostpilze (Pucciniales). Der Pilz ist ein Endoparasit des Süßgrases Chrysopogon aucheri. Symptome des Befalls durch die Art sind Rostflecken und Pusteln auf den Blattoberflächen der Wirtspflanzen. Sie ist ein Endemit Ugandas.

Ständerpilze
Die Ständerpilze (Basidiomycota) sind eine Abteilung der Pilze, die ihre Meiosporen auf Sporenständern (Basidien) bilden. Sie umfassen rund 30.000 Arten. Das sind etwa 30 % aller bekannten Pilzarten. Stammesgeschichtlich sind sie sehr wahrscheinlich die Schwestergruppe der Ascomycota, die auch als Schlauchpilze bezeichnet werden, und bilden mit diesen das Taxon Dikarya.

Zu den Ständerpilzen zählen viele Mykorrhizapilze, die mit Pflanzen eine Symbiose eingehen. Auch die meisten Speisepilze gehören zu dieser Gruppe.
Mount Dowling
Mount Dowling ist ein kleiner Berg auf der Thurston-Insel vor der Eights-Küste des westantarktischen Ellsworthlands. Er ragt 21 km östlich des Von der Wall Point an der Südküste der Insel auf.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1960 bis 1966. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1968 nach Forrest L. Dowling (* 1934), Geophysiker auf der Byrd-Station zwischen 1960 und 1961.

Byrd-Station
Die Byrd-Station ist eine frühere Polarforschungsstation der Vereinigten Staaten in Westantarktika. Sie wurde durch die U.S. Navy während des Internationalen Geophysikalischen Jahrs 1957 im Rahmen der Operation Deep Freeze II im Marie-Byrd-Land errichtet und ist nach dem US-amerikanischen Polarforscher Richard Evelyn Byrd benannt.
Schwabenweg
Der Schwabenweg ist ein Teil des seit dem zwölften Jahrhundert begangenen Jakobswegs, der die deutschsprachigen Länder mit der französischen Via Gebennensis (siehe GR 65) und Via Podiensis verbindet. Der Name rührt daher, dass im Mittelalter vorwiegend Schwaben über Konstanz nach Einsiedeln in der Schweiz pilgerten. Der Schwabenweg ist Teil der nationalen Wanderroute Nr. 4 ViaJacobi von SchweizMobil.

SchweizMobil
SchweizMobil ist das nationale Netzwerk für den nichtmotorisierten Individualverkehr, insbesondere für Freizeit und Tourismus im Sommer und Winter.
Durch das Projekt möchte SchweizMobil den nichtmotorisierten Individualverkehr und deren Kombination mit dem öffentlichen und privaten Verkehr fördern. Wichtige Ziele sind eine dauerhafte Sicherung eines qualitativ hervorragenden nationalen LV-Routenangebots mit raumplanerischen und finanziellen Mitteln, das Steigern der Wettbewerbsfähigkeit der touristischen Schweiz sowie das Schaffen von hohem wirtschaftlichen Nutzen in allen Landesteilen, insbesondere auch im ländlichen Raum.
Museos de Tenerife
Museos de Tenerife ist seit 2011 die Bezeichnung für den Organismo Autónomo de Museos y Centros de Tenerife (OAMC; spanisch für Selbständige Körperschaft der Museen und Darstellungszentren Teneriffas), die Zentralverwaltung aller Museen und Darstellungszentren in der Trägerschaft des Cabildo Insular de Tenerife. Es gibt auf der Insel Teneriffa weitere Museen, die von anderen Trägern oder Einrichtungen betrieben werden.

Verwaltungsträger
Ein Träger öffentlicher Verwaltung (oder kurz Verwaltungsträger) ist ein Träger, der Personal und Sachmittel zur Verfügung stellt und so ein Verwaltungshandeln der öffentlichen Verwaltung erst ermöglicht.
Jean Lecanuet
Jean Adrien François Lecanuet (* 4. März 1920 in Rouen; † 21. Februar 1993 in Neuilly-sur-Seine) war ein französischer Politiker. Er war Vorsitzender der christdemokratischen Parteien MRP, CD, CDS und UDF; französischer Senator (1959–1973 sowie 1977–1993), Justizminister (1974–1976) und Planungsminister (1976–1977). Zudem war er von 1968 bis zu seinem Tod Bürgermeister von Rouen sowie von 1979 bis 1988 Mitglied des Europäischen Parlaments.

Neuilly-sur-Seine
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Die Stadt Neuilly-sur-Seine ([nœ'ji syʁ sɛn] ) ist ein westlicher Vorort von Paris im Département Hauts-de-Seine mit 59.200 Einwohnern (1. Januar 2022). Die Einwohner werden Neuilléens genannt.
Neuilly ist einer der bevorzugten Wohnorte des arrivierten und wohlhabenden französischen Bürgertums; vor allem Anwälte, Wirtschaftsfunktionäre und Prominente aus Film und Fernsehen leben dort. Zudem dient die Stadt als Sitz zahlreicher ausländischer Botschaften und Konsulate in Paris. Zusammen mit dem 7. und 16. Arrondissement in Paris wird die Gemeinde gemeinhin zu den wohlhabendsten und teuersten Wohnvierteln des gesamten Landes gezählt.
Kanusport bei den Olympischen Spielen
Der Kanusport hatte 1936 mit dem Kanurennsport olympische Premiere in Berlin. 1924 war der Kanurennsport Demonstrationssport in Paris gewesen. Bei den Spielen von 1972 folgte der Kanuslalom als zweite Disziplin, der dann aber bis 1992 in Barcelona wieder pausieren musste und seitdem fester Bestandteil des olympischen Programmes ist.

Olympische Sommerspiele 1924
Die Olympischen Sommerspiele 1924 (auch Spiele der VIII. Olympiade genannt) fanden vom 4. Mai bis 27. Juli 1924 in Paris statt. Die anderen Bewerberstädte waren Amsterdam und Barcelona, Los Angeles, Prag und Rom. Die Hauptstadt Frankreichs war somit zum zweiten Mal nach 1900 Austragungsort Olympischer Sommerspiele.
Safaitisch
Safaitisch ist der Name eines altnordarabischen Dialekts, der durch Inschriften in südsemitischer Schrift überliefert wurde. Die Inschriften wurden von beduinischen und halb-nomadischen Einwohnern der syrischen Wüste erstellt. Datiert werden die Inschriften um den Zeitraum zwischen 1. Jahrhundert v. Chr. und dem 4. Jahrhundert n. Chr. Der Safaitische Dialekt wurde ab dem 7. Jahrhundert n. Chr. durch das klassische Arabisch ausgelöscht.

Altsüdarabische Schrift
Die altsüdarabische Schrift ist ein im südlichen Arabien (heutiger Jemen), insbesondere im Reich Saba vom 8. Jahrhundert v. Chr. bis zum 6. Jahrhundert n. Chr. benutztes, meist linksläufiges Konsonantenalphabet mit 29 Zeichen, in einer vom phönizischen Alphabet abweichenden Reihenfolge.
Jakiw Palij
Jakiw Palij (ukrainisch Яків Палій, * 16. August 1923 in Piadyki, damals Polen; † 9. Januar 2019 in Ahlen, Deutschland) war als Hilfswilliger der SS im Zwangsarbeitslager Trawniki in Ostpolen eingesetzt.

Hilfswilliger
Als Hilfswilliger, kurz HIWI (auch HiWi oder Hiwi), wurden während des Zweiten Weltkrieges Hilfskräfte in der deutschen Wehrmacht und der SS bezeichnet, die aus den Reihen der Bevölkerung im besetzten Gebiet der Sowjetunion rekrutiert worden waren.
Burgruine Freudenstein
Die Burgruine Freudenstein ist die Ruine einer Spornburg im gleichnamigen Ortsteil der Gemeinde Feldkirchen an der Donau im Bezirk Urfahr-Umgebung von Oberösterreich. Die Ruine liegt in diesem Ortsteil direkt oberhalb des Rossbaches (auch Freudensteinerbach genannt).

Bezirk Urfahr-Umgebung
Der Bezirk Urfahr-Umgebung ist ein politischer Bezirk des Landes Oberösterreich.

Er erstreckt sich nördlich von Linz bis an die tschechische Grenze und gehört gemäß der Einteilung der Viertel in das Mühlviertel. Sitz der Bezirkshauptmannschaft ist Linz-Urfahr, ein nördlich der Donau gelegener Stadtteil von Linz. Somit ist Urfahr-Umgebung einer der wenigen Bezirke Österreichs, die nicht direkt nach dem Sitz der Bezirkshauptmannschaft bzw. Statutarstadt benannt sind.
Bogengang
Bogengang steht

in der Architektur für einen von Arkaden begrenzten, seitlich offenen Gang, siehe Bogengang (Architektur)

(im Plural) für das wichtigste Organ des Gleichgewichtssinnes, siehe Bogengänge

im Sport für eine Vorstufe des Handstandüberschlags, siehe Bogengang (Sport)

Bogengang (Architektur)
Als Bogengang (auch „Arkadengang“ oder „Laubengang“) wird in der Architektur ein zu einer Seite offener Gang bezeichnet, der wie eine Loggia innerhalb der Kubatur eines oder mehrerer Gebäude liegt. Die offene Seite wird von einer Abfolge nebeneinander liegender Arkaden gebildet. Manchmal ist nur das wichtigste Gebäude eines Ensembles mit Bogenarkaden versehen, während die weniger bedeutenden Nachbargebäude mit Holz- oder Steinstützen versehen sind, die horizontale Decken oder Architrave tragen.

Häufig liegen Bogengänge an der repräsentativen Frontfassade von Gebäuden entlang der Straße oder eines Platzes und umfassen als städtebauliches Element oft das Erdgeschossniveau ganzer Straßenzüge. So entsteht ein wettergeschützter öffentlicher Verkehrsraum.
Retschnoje
Retschnoje (russisch Речное) ist ein Name russischer Orte:

Retschnoje (Astrachan), Dorf in der Oblast Astrachan

Retschnoje (Dagestan), Siedlung in der Republik Dagestan

Retschnoje (Kaliningrad), Siedlung in der Oblast Kaliningrad, Russland, bis 1946: Magotten, Kreis Wehlau, Ostpreußen

Retschnoje (Kaliningrad, Prawdinsk), untergegangener Ort im Rajon Prawdinsk, Oblast Kaliningrad, Russland, bis 1950: Redden, Vorwerk im Kreis Wehlau, Ostpreußen

Retschnoje (Leningrad), Siedlung in der Oblast Leningrad

Oblast Leningrad
59.8531.3Koordinaten: 59° 51′ N, 31° 18′ O

Die Oblast Leningrad (russisch Ленинградская область/Leningradskaja oblast) ist eine Oblast im nordwestlichen Teil Russlands. Das Gebiet umschließt die unter früherem Namen (Leningrad, bis 1991) namensgebende Stadt Sankt Petersburg, die aber selbst nicht zur Oblast gehört, sondern ein eigenständiges Föderationssubjekt bildet. Dort befand sich ausschließlich der Sitz der Verwaltungsorgane der Oblast, bis 2021 Gattschina als Verwaltungszentrum festgelegt wurde. Seither (Stand 2022) zieht die Verwaltung etappenweise nach Gattschina um.

Im Gegensatz zur Stadt hat die Oblast nach einem Beschluss des dortigen Gebietssowjets ihren aus sowjetischer Zeit stammenden Namen beibehalten.
Chappell Peak
Chappell Peak ist ein 1860 m hoher Berg im westantarktischen Ellsworthland. In den Enterprise Hills der Heritage Range im Ellsworthgebirge ragt er etwa 6 Kilometer südlich des Schoeck Peak und einige Kilometer südöstlich des Guarcello Peak am nördlichen Ende des Horseshoe Valley auf.

Der Berg wurde im Rahmen der Erfassung der Enterprise Hills in den Jahren von 1961 bis 1966 durch Vermessungen vor Ort und Luftaufnahmen der United States Navy kartografiert. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn nach Richard L. Chappell, der 1957 als wissenschaftlicher Mitarbeiter auf der amerikanischen Antarktisstation Little America V arbeitete.

Little America (Antarktis)
Little America I bis V waren im Zeitraum von 1928 bis 1958 bestehende US-amerikanische Stationen auf dem Ross-Schelfeis im antarktischen Rossmeer. Die erste Station wurde im Rahmen der ersten Antarktisexpedition (1928–1930) des US-amerikanischen Polarforschers Richard Evelyn Byrd errichtet. Weitere entstanden bei Byrds zweiter Expedition (1933–1935), als Westbasis der United States Antarctic Service Expedition (1939–1941), bei der Operation Highjump (1946–1947) und bei der ersten Operation Deep Freeze (1955–1956). Die Forschungsbasen sind Namensgeber für das Little America Basin, ein Seebecken unweit der Bay of Whales.

Luftaufnahme der Bucht der Wale mit Little America IV (südlicher Sommer 1946–47)

Little America IV (ca. 1947)

Luftaufnahme von Little America V (1956)
Derek A. Welsby
Derek Anthony Welsby (* 1956) ist ein britischer Ägyptologe und Sudanarchäologe. Er war Kurator der nubischen Sammlung in der Abteilung Altes Ägypten und Sudan im Britischen Museum in London.

Welsby wurde 1980 an der University of Newcastle mit der Arbeit „The Roman military defence of the British provinces in its later phases“ promoviert. Ab 1982 grub er an zahlreichen Orten in Sudan, etwa in Soba und Kawa. Er leitete von 1999 bis 2007 das archäologische Rettungsprojekt des British Museum und der Sudan  Archaeological Research Society (SARS) aus Anlass des Baus des Merowe-Staudamms. Welsby veröffentlichte zahlreiche Bücher. Er war Präsident der International Society for Nubian Studies.

Newcastle University
Die Newcastle University ist eine staatliche Universität in der Stadt Newcastle upon Tyne im Nordosten Englands. Sie ist eine der führenden britischen Forschungsuniversitäten und ist Mitglied in der Russell-Gruppe.
Lahoussoye
Lahoussoye (picardisch: Houssoée) ist eine nordfranzösische Gemeinde mit 449 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Somme in der Region Hauts-de-France. Die Gemeinde liegt im Kanton Corbie und ist Teil der Communauté de communes du Val de Somme.

Picardische Sprache
﻿ Picardisch

Die picardische Sprache oder Picardisch, auch pikardische Sprache oder Pikardisch, ist eine dem Französischen nahe verwandte galloromanische Sprache und eine nördliche Oïl-Sprache. Sie wird in Frankreich in der Picardie, dem Artois, im romanischen Teil von Französisch-Flandern sowie in Belgien im Westen der Provinz Hennegau (wie Tournai, Ath und Mons) im Westen Walloniens gesprochen.

In der Region Picardie spricht man von Picardisch. Hingegen werden in Flandern und Artois die Bezeichnungen chti und chtimi und im Raum um Lille und Valenciennes Rouchi verwendet, auch wenn man in Flandern meist nur von patois spricht. Linguisten verwenden lediglich die Bezeichnung Picardisch. All diese Bezeichnungen sind synonym.