hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dohle (Unternehmen)
Die Dohle Handelsgruppe Holding GmbH & Co. KG ist die Konzernobergesellschaft der Dohle-Handelsgruppe mit Sitz in Bonn. Sie betreibt 80 HIT-Märkte und ist für weitere 24 Märkte Franchisegeber.

Des Weiteren ist sie Eigentümer des Hotel Vier Jahreszeiten (Hamburg) und Miteigentümer des Golfclubs Gut Lärchenhof in der Nähe von Köln sowie weiterer Immobilien, landwirtschaftlicher Flächen im In- und Ausland.

Die Dohle-Handelsgruppe befindet sich vollständig im Besitz der Familie Dohle.

Franchising
Franchising steht in der Wirtschaft für Vertriebssysteme, mit deren Hilfe Produkte, Dienstleistungen, Know-how oder Technologien unter Beachtung von vorgegebenen Standards vermarktet werden, wobei die wirtschaftliche und rechtliche Selbständigkeit der Vertragsparteien erhalten bleibt.
Daniel Rono
Daniel Rono (* 13. Juli 1978) ist ein kenianischer Langstreckenläufer, der sich auf den Marathon spezialisiert hat.

1995 siegte er beim Alsterlauf und beim Altöttinger Halbmarathon. Seine Bestzeit im Halbmarathon stellte er mit 1:00:14 h 2002 in Groningen auf.

2005 gewann er den Madrid-Marathon, 2006 den Mumbai-Marathon und den Toronto Waterfront Marathon. 2007 belegte er beim Paris-Marathon den dritten und beim Toronto Waterfront Marathon den zweiten Platz.

2008 verbesserte er als Zweiter beim Rotterdam-Marathon seine persönliche Bestzeit um fast drei Minuten auf 2:06:58 h und wurde Dritter beim New-York-City-Marathon. 2009 wurde er Zweiter beim Boston-Marathon, 2010 Siebter in Rotterdam.

Rotterdam-Marathon
Der Rotterdam-Marathon ist der größte Marathon in den Niederlanden. Er wird seit 1981 jährlich im April in Rotterdam veranstaltet. Seit 2014 bzw. 2015 betragen die Distanzen der Nebenveranstaltungen 4,2 und 10,55 km (Viertelmarathon). Zur Veranstaltung gehörten zuvor auch ein 5- sowie ein 10-km-Lauf.
Michael Jochum
Michael Jochum (* 8. November 1985 in Bregenz) ist ein ehemaliger österreichischer Handballspieler.

Der 1,83 Meter große und 75 Kilogramm schwere Außenspieler spielte ab Beginn seiner Karriere beim Alpla HC Hard. Mit Alpla HC Hard gewann er 2012, 2013, 2014 und 2015 die österreichische Meisterschaft. Im Sommer 2015 verließ er den Verein.

Mit Hard spielte er in der EHF Champions League, dem EHF-Pokal, dem EHF Challenge Cup und dem Europapokal der Pokalsieger.

Für die österreichische Nationalmannschaft erzielte er in 23 Länderspielen 28 Tore. Mit Österreich belegte er bei der Europameisterschaft 2010 den neunten Platz.

Bregenz
Bregenz (standarddeutsche Aussprache: [ˈbreːɡɛnt͡s], anhörenⓘ, vorarlbergerisch: [ˈbreaɡɐt͡s]) (lateinisch Brigantium) ist die Landeshauptstadt des österreichischen Bundeslandes Vorarlberg und Hauptstadt des gleichnamigen Bezirks. Die Stadt hat den größeren der beiden österreichischen Bodensee­häfen und ist Sport- und Kulturzentrum. Gemessen an der Einwohnerzahl ist Bregenz nach Dornbirn und Feldkirch die drittgrößte Stadt Vorarlbergs, die Agglomeration ist allerdings mehr als doppelt so groß wie die Stadt selbst. Bregenz ist die einzige Landeshauptstadt in Österreich, die nicht die größte Stadt des Bundeslandes ist.
Luftsack (Pferd)
Der Luftsack der Equiden (Diverticulum tubae auditivae) ist eine große, blasenförmige Erweiterung der Ohrtrompete (Tuba auditiva) bei Pferdeartigen und einigen anderen Unpaarhufern (Tapire, Nashörner) sowie Klippschliefern. Über seine funktionelle Bedeutung gibt es mehrere Theorien. Am wahrscheinlichsten erscheint, dass er als eine Art Gehirnkühler funktioniert, da die innere Kopfarterie (Arteria carotis interna) durch ihn verläuft. Da der Luftsack über die Ohrtrompete mit dem Nasenrachen in offener Verbindung steht, können Infektionserreger in den Luftsack eindringen. Daher sind Luftsackerkrankungen nicht selten und können sogar tödlich enden.

Unpaarhufer
Die Unpaarhufer oder Unpaarzeher (Perissodactyla, früher auch Mesaxonia) sind eine Ordnung der Säugetiere (Mammalia). Im Gegensatz zu den Paarhufern sind sie durch eine meist ungerade Anzahl von Zehen charakterisiert. Die Ordnung umfasst drei rezente Familien, die Pferde (Equidae), Nashörner (Rhinocerotidae) und Tapire (Tapiridae) mit insgesamt rund 17 Arten. Dass diese drei sehr unterschiedlich aussehenden Familien miteinander verwandt sind, erkannte als Erster der Zoologe Richard Owen im 19. Jahrhundert, der auch den Begriff Unpaarhufer (engl. odd-toed ungulates) prägte.
Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2019/Teilnehmer (Athlete Refugee Team)
Im Flüchtlingsteam (englisch Athlete Refugee Team) (ART) wurden vom Internationalen Leichtathletikverband (IAAF) sechs Athletinnen und Athleten für die Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2019 in Doha nominiert.

Athlete Refugee Team
Das Athlete Refugee Team (ART) ist eine Delegation, unter der Flüchtlingsathleten bei World Athletics gemeinsam antreten können. Das offizielle IAAF-Logo wurde bis 2019 als Flagge des Teams verwendet. World Athletics gründete das Team 2014 in Zusammenarbeit mit der kenianischen Langstreckenläuferin Tegla Loroupe als kurzfristige Reaktion auf die wachsende Flüchtlingskrise, die Millionen von Menschen vertrieben oder staatenlos gemacht hat. Seitdem hat sich das Team jedoch zu einer Art Dauereinrichtung bei Welt-Leichtathletik-Veranstaltungen entwickelt, da sich die Flüchtlingskrise immer weiter verschärft. Viele der Athleten stammen aus einer Vielzahl von Nationen wie: Sudan, Südsudan, Demokratische Republik Kongo, Syrien und Äthiopien.
Aneesur-Rahman-Preis
Der Aneesur-Rahman-Preis für Computerphysik (englisch Aneesur Rahman Prize for Computational Physics) ist ein seit 1993 jährlich vergebener Preis der American Physical Society für herausragende Leistungen in der Computerphysik. Er ist mit 5000 Dollar dotiert und nach dem indischen Physiker Aneesur Rahman benannt.

Computerphysik
Computerphysik (englisch Computational Physics) ist ein Teilgebiet der Physik, das sich mit der Computersimulation physikalischer Prozesse beschäftigt. Weitere Bezeichnungen des Fachgebiets sind u. a. Computergestützte Physik, Numerische Physik, oder auch Physikinformatik. Computerphysik ist ein Teil des wissenschaftlichen Rechnens und umgekehrt.

Als Grundlage dienen die Verfahren der numerischen Mathematik. Die Computerphysik befasst sich mit Methoden, welche die Ausgangsgleichungen, die ein physikalisches System beschreiben, numerisch oder algebraisch mit dem Computer lösen oder auch mit der Simulation von Regelsystemen, was die Aufstellung von Gleichungen erübrigt. Aufgrund vergleichbarer Verfahren existiert eine enge Beziehung zur Computerchemie, wodurch sie sich sehr stark gegenseitig beeinflussen.

Werden in einer Software (auch genannt Codes) mehrere Simulationen (Modelle) kombiniert, spricht man umgangssprachlich auch von „Multiphysik“.
Antonio Gramsci
Antonio Gramsci [anˈtɔːni̯o ˈgramʃi Antonio Gramsciⓘ] (* 22. Januar 1891 in Ales auf Sardinien; † 27. April 1937 in Rom) war ein italienischer Schriftsteller, Journalist, Politiker und marxistischer Philosoph. Er gehört zu den Begründern der Kommunistischen Partei Italiens (Partito Comunista Italiano), deren Generalsekretär (Vorsitzender) er von 1924 bis 1927 war. Vom 6. April 1924 bis zu seiner Verhaftung durch Faschisten am 8. November 1926 war er Abgeordneter im italienischen Parlament. Während seiner Zeit im Gefängnis verfasste Gramsci Texte mit philosophischen, soziologischen und politischen Überlegungen, die 32 Hefte füllen. Sie sind als Gefängnishefte bekannt geworden und bilden ein bedeutendes Werk marxistischen Denkens; Gramscis Analysen werden bis heute in der Politischen Theorie rezipiert.

Italienisches Parlament
Das italienische Parlament (italienisch Parlamento, deutsch Parlament) ist die nationale Volksvertretung der Staatsbürger der Italienischen Republik, Träger der legislativen Staatsgewalt und Verfassungsorgan gemäß Verfassung von 1948. Es besteht aus zwei Kammern: dem Senat (Senato della Repubblica) und der Abgeordnetenkammer (Camera dei deputati) und hat im italienischen System der Gewaltenverschränkung (parlamentarische Demokratie) eine zentrale Rolle inne. Neben der Gesetzgebung ist für das Bestehen der Regierung das andauernde Vertrauen jeder Kammer erforderlich.

Beide Kammern sind in jeder Hinsicht gleichberechtigt; Unterschiede bestehen nur in protokollarischen Fragen. Dieser sogenannte „perfekte“ Bikameralismus ist ein charakteristisches Element der italienischen Rechtsordnung.
Niels Wytinck
Niels Wytinck (* 16. Juli 1991 in Eeklo) ist ein belgischer Straßen-Radrennfahrer.

Niels Wytinck belegte 2009 bei der Juniorenaustragung der Ronde van Vlaanderen den neunten Platz hinter dem Sieger Joeri Stallaert. Im nächsten Jahr belegte er den dritten Platz bei einem Rennen in Zwijndrecht. Seit 2011 fährt Niels Wytinck für das belgische Continental Team Colba-Mercury. In seiner ersten Saison dort konnte er die Ronde van Noord-Holland für sich entscheiden.

Flandern-Rundfahrt
Die Flandern-Rundfahrt (Ronde van Vlaanderen) ist das populärste Eintagesrennen Belgiens. Sie wird zu den fünf Monumenten des Radsports gezählt.
Die „Ronde“ findet jährlich Anfang April statt, eine Woche vor Paris–Roubaix. Das Rennen gehört zur UCI WorldTour, einer Serie der wichtigsten Radrennen des Jahres. Es wird jährlich von zehntausenden Besuchern am Straßenrand begleitet und hat den Charakter eines Volksfests. Es gibt auch Versionen des Rennens für Frauen sowie für Junioren und Juniorinnen.
Jean-Michel Moreau
Jean-Michel Moreau (* 26. März 1741 in Paris; † 30. November 1814 in Paris), auch genannt Moreau le jeune, Moreau der Jüngere, war ein französischer Kupferstecher und Radierer.

Moreau gehört zu den bedeutendsten Illustratoren des französischen Rokoko. In über 2.000 Arbeiten widmete er sich zeitgenössischen und literarischen Themen (Illustrationen zu Werken von Ovid, Boccaccio, Molière, Rousseau u. a.). Nach seinen Vorlagen stachen z. B. Charles Emmanuel Patas, Nicolas DeLaunay, Noël Lemire, Pietro Antonio Martini oder später Jean-Baptiste-Blaise Simonet, Remi Henri Joseph Delvaux, Simon-Charles Miger und Athalie Ribault.

Szene aus der Komödie Les Précieuses ridicules von Molière

Der Abschied. Gestochen von Nicolas De Launay

Der Vorführer der Zauberlaterne. Gestochen von Martini

Nicolas Noël Le Mire nach Jean-Michel Moreau le Jeune, Le gâteau des rois

Polyphem und Galateia. Gestochen von Simon-Charles Miger

Die lächerlichen Preziösen
Die lächerlichen Preziösen (Originaltitel: Les Précieuses ridicules) ist eine Komödie von Molière, die am 18. November 1659 im Théâtre du Petit-Bourbon uraufgeführt wurde. Der Einakter wurde im Anschluss an das Stück Cinna von Pierre Corneille gezeigt. Das Stück behandelt das Thema der Preziosität in satirischer Weise. Seit der Uraufführung hatte es einen großen Erfolg, sowohl am Königshof als auch in den Theatern von Paris. Dieser wurde dadurch gesteigert, dass sich Molière nach der Veröffentlichung eines Raubdrucks veranlasst sah, sein Stück – als erstes seiner Werke – selbst drucken zu lassen.
Kusnja na Rybalskomu
Die Kusnja na Rybalskomu (ukrainisch Кузня на Рибальському, Werft auf der Rybalski-Insel) ist eine ukrainische Schiffswerft und ein Rüstungsunternehmen mit Hauptsitz in der Hauptstadt Kiew auf der Rybalskyj-Insel.

Die Werft ist bekannt für den Bau militärischer Schnellboote, Tanker und Fischerboote. Das Unternehmen wurde 1862 vom Ingenieur Donat Fjodor Grigorjewitsch gegründet und nach der Oktoberrevolution verstaatlicht und in „Leninsʹka kusnja“ umbenannt. Nach dem Zerfall der Sowjetunion erfolgte im Jahr 1995 die Privatisierung, die Aktiengesellschaft erhielt den Namen Завод “Ленінська кузня”. Nach einer Umbenennung zu Kusnja na Rybalskomu im Jahre 2017 wurde 2018 der Verkauf der Werft durch Petro Poroschenko bekanntgegeben.

Privatisierung
Privatisierung (von lat. privatus) im engen Sinn bezeichnet die Umwandlung von öffentlichem Vermögen in privates Eigentum. Im weiteren Sinne wird mit Privatisierung die Verlagerung von bisher staatlichen Aktivitäten in den privaten Sektor der Wirtschaft verstanden. Eine allgemein anerkannte Definition gibt es jedoch nicht.
Außerdem wird unter „Privatisierung“ die Umwandlung von Mehrfamilienhäusern in Eigentumswohnungen verstanden, auch Wohnungsprivatisierung genannt.
Avro Canada C-102
Die Avro Canada C-102 Jetliner war ein vierstrahliges Verkehrsflugzeug des kanadischen Herstellers Avro Canada. Der Erstflug fand am 10. August 1949 statt, lediglich 13 Tage nach dem der De Havilland DH.106 Comet, welche das weltweit erste Düsenpassagierflugzeug war. Der Jetliner blieb, im Gegensatz zur Comet, weitgehend unbekannt.

Bei der Maschine handelte es sich um einen vierstrahligen Tiefdecker mit einziehbarem Bugradfahrwerk. Die Tragflächen waren ohne Pfeilung. Die Strahltriebwerke waren paarweise auf jeder Seite zusammengefasst und halb in die Tragfläche integriert.

Es wurde nur ein Prototyp des Flugzeuges gebaut. Die Weiterentwicklung wurde zugunsten des Militärflugzeugs Avro Canada CF-100 eingestellt. Der Prototyp wurde schließlich am 13. Dezember 1956 verschrottet. Lediglich der Pilotenkanzel-Bereich des Flugzeuges ist im kanadischen Luftfahrtmuseum in Ottawa der Nachwelt erhalten geblieben.

Cockpit
Das Cockpit (auch Pilotenkanzel/Flugzeugkanzel oder Flight Deck) ist ein Teil eines Luftfahrzeuges und der Arbeitsplatz von Piloten und gegebenenfalls eines Flugingenieurs. Sein Gegenstück auf großen Luftschiffen ist die Kommandobrücke. Vom Cockpit aus wird die Steuerung vorgenommen. Ferner werden hier die fliegerischen und technischen Prozesse veranlasst und kontrolliert.
Hamburg-Wohldorf-Ohlstedt
Wohldorf-Ohlstedt ist heute ein Stadtteil der Freien und Hansestadt Hamburg im Bezirk Wandsbek. Er wurde 1872 aus den Hamburger Ortsteilen Ohlstedt im Süden und Wohldorf im Norden zusammengelegt. Ohlstedt gehört zu den wohlhabendsten Stadtteilen Hamburgs. Das Bild dieses Stadtteils ist überwiegend durch herrschaftliche Villenanwesen auf großzügigen, parkähnlichen Grundstücken geprägt. Wohldorf-Ohlstedt ist eines der so genannten Walddörfer. Diese zählen zu den natürlichsten und von der Vegetation her reichsten Wohnregionen Hamburgs.

Bezirk Wandsbek
Wandsbek [ˈvantsbeːk] ist einer von sieben Bezirken in Hamburg. Der mit 455.185 (Dezember 2023) Einwohnern bevölkerungsreichste Bezirk liegt im Nordosten von Hamburg und ist in 18 Stadtteile gegliedert.

Der Bezirk Wandsbek wurde durch das Gesetz über die Bezirksverwaltung in der Freien und Hansestadt Hamburg vom 21. September 1949 gebildet, das am 11. Mai 1951 in Kraft trat. Er umfasst das Gebiet der bis 1937 eigenständigen Stadt Wandsbek, weitere ehemals stormarnsche Gemeinden, die ebenfalls durch das Groß-Hamburg-Gesetz an Hamburg gefallen waren, sowie Eilbek und die Walddörfer, die schon seit dem Mittelalter zu Hamburg gehörten.
Pyroglutamate
Als Pyroglutamate werden die Salze und Ester der Pyroglutaminsäure bezeichnet. Um die beiden Stoffgruppen unterscheiden zu können, sollte für letztere besser der Begriff Pyroglutaminsäureester verwendet werden.

]

Pyroglutamate sind ungewöhnliche Aminosäure-Derivate, bei denen die freie Aminogruppe von Glutamat durch einen Ringschluss ein Lactam bildet. Sie sind in Proteinen wie z. B. in Bacteriorhodopsin zu finden, aber auch als freie Form zu geringen Anteilen in Pflanzen, wie z. B. Paprika-Früchten. N-terminale Glutamine können spontan zu Pyroglutamaten zyklisieren. Dadurch wird der N-Terminus für eine Sequenzierung durch Edman-Abbau blockiert, der eine freie primäre Aminogruppe benötigt. Das Enzym Pyroglutamat-Aminopeptidase kann den freien N-Terminus eines Proteins durch Abspaltung des Pyroglutamats wiederherstellen.

Edman-Abbau
Der Edman-Abbau ist eine von dem schwedischen Biochemiker Pehr Edman im Jahr 1949 entwickelte Methode zur Proteinsequenzierung.
Die Sequenzierung erfolgt dabei – im Gegensatz zum Schlack-Kumpf-Abbau – ausgehend vom N-terminalen Ende des Proteins.
Anton Nekrassov
Anton Nekrassov (* 15. Dezember 1986 in Kohtla-Järve, Estnische SSR) ist ein estnischer Eishockeyspieler, der seit 2013 erneut bei Kohtla-Järve Viru Sputnik in der Meistriliiga unter Vertrag steht. Seit 2015 ist er Spielertrainer des Klubs.

Estnische Sozialistische Sowjetrepublik
Die Estnische Sozialistische Sowjetrepublik (abgekürzt ESSR oder Estnische SSR; estnisch: Eesti Nõukogude Sotsialistlik Vabariik, abgekürzt Eesti NSV oder ENSV; russisch Эстонская ССР/ Estonskaja SSR) war  1940/1941 und von 1944 bis 1990 eine Unionsrepublik der Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken auf dem Gebiet Estlands, das 1918 seine Unabhängigkeit vom Russischen Reich erlangt hatte, aber 1940 von der Sowjetunion annektiert wurde.
Kanton Lézardrieux
Der Kanton Lézardrieux war bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Lannion, im Département Côtes-d’Armor und in der Region Bretagne; sein Hauptort war Lézardrieux. Letzter Vertreter im Generalrat des Départements war von 2001 bis 2015 Yves le Roux (PS).

Arrondissement Lannion
Das Arrondissement Lannion (bretonisch Arondisamant Lannuon) ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Côtes-d’Armor innerhalb der Region Bretagne. Verwaltungssitz (Unterpräfektur) ist Lannion.
Täschner
Als Täschner (in Österreich: Taschner) bezeichnet man einen Beruf des lederverarbeitenden Gewerbes.

Täschner stellen Koffer, Taschen und andere Behältnisse aus Leder, Kunststoff und Textilien her (Lederwaren) oder überziehen Stühle mit Leder.

In Deutschland ist der Täschner heute ein vom Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie (BMWI) anerkannter Ausbildungsberuf; früher waren die Täschner in Zünften organisiert.

Beruf
Ein Beruf ist „jede auf Erwerb gerichtete Beschäftigung, die sich nicht in einem einmaligen Erwerbsakt erschöpft“ (BVerfGE 97,228). Unter „Beruf“ wird oft eine systematisch erlernte, spezialisierte, meistens mit einem Qualifikationsnachweis versehene Tätigkeit verstanden. Der Begriff ist abzugrenzen vom umgangssprachlichen Ausdruck Job, der eine Tätigkeit zum Erwerb bezeichnet, die nur vorübergehend ausgeübt wird oder nicht an eine besondere Eignung oder Ausbildung gebunden ist.
Economica
Economica ist eine wissenschaftliche Fachzeitschrift zu volkswirtschaftlichen Themen. Sie wird von Wiley-Blackwell im Namen der ökonomischen Fakultät der London School of Economics and Political Science (LSE) verlegt und erscheint vierteljährlich.

Wiley-Blackwell
Wiley-Blackwell ist ein Imprint des amerikanischen Wissenschaftsverlags John Wiley & Sons. Er wurde 2007 gegründet, nachdem John Wiley & Sons den britischen Wissenschaftsverlag Blackwell Publishing der Buchhandelskette Blackwell’s übernommen hatte, und umfasst überdies auch den Bereich Naturwissenschaften (STM) von John Wiley & Sons exklusive der Chemie.

Die Zeitschriften von Wiley-Blackwell sind über die Wiley Online Library zugänglich.
Pornchild
Pornchild war eine schweizerische Metalcore-Band aus Basel. Die Band lässt sich aufgrund ihres Musikstils auch dem Nu Metal bzw. Alternative Metal zuordnen. Bekannt wurden sie durch den Gewinn des Förderpreises „Basler Band goes CH“.

Metalcore
Metalcore ist ein Musikgenre, das vorwiegend auf Elemente aus Extreme Metal und Hardcore Punk zurückgreift. In Anspielung an die New Wave of British Heavy Metal wird die seit 2003 boomende Musikrichtung auch aufgrund der Vielzahl amerikanischer Bands in diesem Genre oft mit dem Überbegriff New Wave of American Heavy Metal gleichgesetzt.

Bedeutende Bands des modernen Metalcore sind zum Beispiel Atreyu, Architects, Bring Me The Horizon, Darkest Hour, As I Lay Dying, Unearth, August Burns Red, Caliban, Chimaira, Heaven Shall Burn, Parkway Drive, Killswitch Engage und Miss May I.
(6964) Kunihiko
(6964) Kunihiko ist ein Asteroid des inneren Hauptgürtels, der am 15. Oktober 1990 von den japanischen Amateurastronomen Kin Endate und Kazurō Watanabe am Kitami-Observatorium (IAU-Code 400) auf Hokkaidō entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde am 8. August 1998 nach dem japanischen Mathematiker Kodaira Kunihiko (1915–1997) benannt, der 1954 wegen besonderer Verdienste um die Mathematik mit der Fields-Medaille ausgezeichnet wurde.

Kazurō Watanabe
Kazurō Watanabe (jap. 渡辺 和郎, Watanabe Kazurō; * 1. Mai 1955 in Kushiro, Hokkaidō) ist ein japanischer Amateurastronom und Mitglied der Japanischen Astronomischen Gesellschaft.

Watanabe ist zusammen mit Kin Endate Entdecker von mehr als 500 Asteroiden. Er ist Autor bzw. Co-Autor der japanischen Publikationen Shōwakusei Hunter (小惑星ハンター, shōwakusei hantā, dt. „Asteroidenjäger“), Tentai Shashin Manual (天体写真マニュアル, tentai shashin manyuaru, dt. „Himmelskörperfotografiehandbuch“), Bokura no Yume no Hoshizora (僕らの夢の星空, dt. „Der Sternenhimmel unserer Träume“) und anderen. Ferner schreibt er häufig Artikel in der monatlich erscheinenden japanischen Zeitschrift Gekkan Tenmon Guide (月刊天文ガイド, gekkan tenmon gaido, dt. „Monatlicher Astronomieführer“).

Der Asteroid (4155) Watanabe ist nach ihm benannt.
Arrows A1B
Der Arrows A1B war ein Formel-1-Rennwagen des britischen Automobilsportteams Arrows, der in der Automobil-Weltmeisterschaft 1979 zum Einsatz kam. Er war eine Weiterentwicklung des im Vorjahr eingesetzten Arrows A1 und stellte ein Übergangsmodell dar, das der Rennstall bis zum Erscheinen des neu konstruierten Arrows A2 im Sommer 1979 an den Start brachte.

Arrows Grand Prix International
Arrows Grand Prix International war ein britisches Formel-1-Team mit Sitz im englischen Leafield, das zwischen 1978 und 2002 an 382 Grand-Prix-Rennen teilnahm. Dies ist Rekord unter den Rennställen, die nie ein Rennen gewinnen konnten, aber auch in der Gesamtheit derer, die nie einen Weltmeistertitel errangen. Zwischen 1991 und 1996 firmierte das Team unter dem Namen Footwork Grand Prix International.

Der Name Arrows war inspiriert von den Anfangsbuchstaben der Gründer Franco Ambrosio, Alan Rees, Jackie Oliver, Dave Wass und Tony Southgate, von denen zum Zeitpunkt der Insolvenz des Rennstalls im Jahr 2002 keiner mehr an Bord war. Das ehemalige Firmengelände von Arrows in Leafield wurde zwischen 2005 und 2008 vom später ebenfalls aus finanziellen Gründen gescheiterten Super-Aguri-Team genutzt.
Arbeitskreis Bremer Archive
Im Arbeitskreis Bremer Archive in der  Freien Hansestadt Bremen haben sich rund 40 Einrichtungen von über 50 Archiven im Land Bremen vereinigt. Der Arbeitskreis entstand 2001 aus Anlass des ersten Tags der Archive auf Initiative des damaligen Archivpädagogen im Staatsarchiv Bremen Günter Rohdenburg.

Freie Hansestadt Bremen
Die Freie Hansestadt Bremen ([ˈbʁeːmən] ⓘ; ISO-3166-2-Code DE-HB) ist ein Bundesland im nordwestlichen Teil Deutschlands. Als Stadtstaat umfasst dieses mit Bremen und Bremerhaven zwei Großstädte, weshalb es gelegentlich auch als „Zwei-Städte-Staat“ Bremen bezeichnet wird. Es ist das flächenkleinste und bevölkerungsärmste Land der Bundesrepublik, Teil der Metropolregion Nordwest und hat 704.881 (31. Dezember 2024) Einwohner.
Wesley Vázquez
Wesley Vázquez (Wesley Joel Vázquez Vázquez; * 27. März 1994 in Bayamón) ist ein puerto-ricanischer Mittelstreckenläufer, der sich auf die 800-Meter-Distanz spezialisiert hat.

Bei den Olympischen Spielen 2012 in London und bei den Weltmeisterschaften 2013 in Moskau schied er im Vorlauf aus.

2014 wurde er Achter beim Continentalcup in Marrakesch und gewann Bronze bei den Zentralamerika- und Karibikspielen.

Zentralamerika- und Karibikspiele
Die Zentralamerika- und Karibikspiele (abgekürzt CAC für Central American and Caribbean Games), bis 1935 Zentralamerikaspiele, sind ein Sportgroßereignis in Amerika. Die Veranstaltung findet seit 1926 normalerweise alle vier Jahre statt. Sie gilt als die älteste regionale Multisportveranstaltung weltweit.

Es können Sportler aus Mittelamerika, der Karibik, Mexiko, Bermuda, Suriname, Guyana, Kolumbien und Venezuela teilnehmen. Im Gegensatz zu anderen Multisportveranstaltungen gibt es oftmals nicht nur einen Austragungsort für die verschiedenen Sportarten. Die unterschiedlichen Austragungsorte können sogar in verschiedenen Staaten liegen, offiziell gibt es aber auch immer einen Hauptaustragungsort.