hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Theodor Burghele
Theodor Burghele (* 2. Februar 1905 in Iași; † 3. Juni 1977 in Bukarest) war ein rumänischer Arzt und Politiker der Rumänischen Kommunistischen Partei PCR (Partidul Comunist Român), der unter anderem zwischen 1972 und 1975 Gesundheitsminister sowie von 1976 bis zu seinem Tode 1977 Präsident der Rumänischen Akademie war.

Iași
Iași [jaʃʲ] Ausspracheⓘ (deutsch Jassy und Jasch, veraltet Jassenmarkt, russisch Яссы Jassy, ungarisch Jászvásár, armenisch Յասի Jassi, türkisch Yaş) ist eine Universitätsstadt im Nordosten Rumäniens in der Region Moldau und die Hauptstadt des gleichnamigen Kreises. Historisch war sie die wichtigste Stadt des Fürstentums Moldau und später die zweitwichtigste Stadt Rumäniens, heute ist sie Sitz der Planungsregion Nordost.

Iași ist mit 271.692 Einwohnern (2021) die drittgrößte Stadt Rumäniens und gilt manchen als die „Wiege der rumänischen Kultur“. Viele rumänische Persönlichkeiten und Künstler lebten hier.
Çäkçäk
Tschäk-Tschäk (russisch Чак-чак, tatarisch чәк-чәк, baschkirisch сәк-сәк) ist eine Süßspeise, die in den Küchen verschiedener Turkvölker, besonders der tatarischen und baschkirischen Küche, verbreitet ist. Tschäk-Tschäk wird aus einem weichen Teig aus Weizenmehl und rohen Eiern hergestellt, die zu kurzen, dünnen Stäbchen geformt werden. Diese werden frittiert und danach mit einer heißen Masse auf der Basis von Honig begossen. Serviert wird Tschäk-Tschäk als Dessert zusammen mit Kaffee oder Tee oder allgemein als Tee-Beilage.

Bekannt ist Tschäk-Tschäk auch in anderen Teilen Russlands, weiteren Staaten der GUS und des Baltikums. Es ist in osteuropäischen Spezialitätenmärkten auch in Deutschland erhältlich.

Baschkortostan
54.0556.6Koordinaten: 54° 3′ N, 56° 36′ O

Baschkortostan (baschkirisch Башҡортостан Baschqortostan; russisch Башкортостан Baschkortostan; offiziell Republik Baschkortostan, baschkirisch Башҡортостан Республикаһы Baschqortostan Respublikahy, russisch Республика Башкортостан Respublika Baschkortostan; veraltet noch Baschkirien russisch Башкирия) ist eine Republik (Föderationssubjekt) mit Hoheitsrechten im östlichen Teil des europäischen Russlands. Titularnation sind die Baschkiren. Baschkortostan ist die bevölkerungsreichste der Republiken der Russischen Föderation und gehört zum Föderationskreis Wolga. Die Republik Baschkortostan wurde 1992 nach Auflösung der Sowjetunion (UdSSR) aus der Baschkirischen Autonomen Sozialistischen Sowjetrepublik (Baschkirische ASSR) gegründet und ist seit 1993 eine Präsidialrepublik.
Stephanuskirche (Böckweiler)
Die Stephanuskirche ist die evangelische Pfarrkirche von Böckweiler, einem Ortsteil von Blieskastel (Saarpfalz-Kreis) im Saarland. Sie ist eine ehemalige Prioratskirche der Benediktiner-Abtei Hornbach. In der Denkmalliste des Saarlandes ist das Kirchengebäude als Einzeldenkmal aufgeführt. Nach Angaben der Saarbrücker Zeitung ist die Stephanuskirche die zweitälteste Kirche im Saarland.

Saarbrücker Zeitung
Die Saarbrücker Zeitung (kurz: SZ) ist die einzige Tageszeitung der Stadt Saarbrücken und des gesamten Saarlandes. Das herausgebende Unternehmen ist die Saarbrücker Zeitung Medienhaus GmbH, die seit 2013 zu 56 Prozent der Rheinischen Post Mediengruppe gehört. Sie ist nicht zu verwechseln mit der ehemaligen Saarbrücker Landeszeitung.

Die Saarbrücker Zeitung unterhält im Saarland sieben Lokalredaktionen. Als alleiniger Anbieter hat sie im Tageszeitungsmarkt des Saarlandes ein Monopol inne. Die verkaufte Auflage beträgt 79.848 Exemplare, ein Minus von 56,9 Prozent seit 1998. Gedruckt wird die SZ in der verlagseigenen Druckerei in Saarbrücken. Die Zeitung erscheint im Rheinischen Format.
Deutsche Poolbillard-Meisterschaft 1989 (Herren)
Die Deutsche Poolbillard-Meisterschaft 1989 war die 15. Austragung zur Ermittlung der nationalen Meistertitel der Herren in der Billardvariante Poolbillard. Sie fand in Gladbeck statt.
Es wurden die Deutschen Meister in den Disziplinen 14/1 endlos, 8-Ball, 9-Ball und 8-Ball-Pokal ermittelt.

8-Ball
8-Ball (Englisch: 8 Ball) ist eine Disziplin des Poolbillards, bei der mit fünfzehn Objektbällen (die Farbigen) und einem Spielball (die Weiße) auf einem Poolbillardtisch gespielt wird. Die Kugeln mit den Nummern 1 bis 7 sind komplett farbig (bis auf den Punkt, auf dem die Zahl steht, deswegen im Englischen auch spots genannt) und werden daher die Vollen genannt. Im Gegensatz dazu ist bei den Kugeln 9 bis 15 jeweils nur ein Streifen farbig und der Rest weiß, daher werden diese auch die Halben genannt. Beide Farbgruppen sortieren sich aufsteigend in der Farbfolge Gelb (1/9), Blau (2/10), Rot (3/11), Violett (4/12) (im TV-Satz Pink, zur besseren Unterscheidung zu Blau), Orange (5/13), Grün (6/14) und Bordeaux oder Braun (7/15).

Beide Spieler müssen zunächst versuchen, ihre Farbgruppe komplett zu lochen, um dann die schwarze Acht versenken zu dürfen, was bei korrekter Ausführung zum Gewinn des Spieles führt.
Archaeologia Polona
Archaeologia Polona ist eine wissenschaftliche Fachzeitschrift. Sie wird seit 1958 jährlich vom Institute of Archaeology and Ethnology der Polnischen Akademie der Wissenschaften herausgegeben und erscheint in englischer Sprache.
Schwerpunkt ist die zeitgenössische Archäologie.

Polnische Akademie der Wissenschaften
Die Polnische Akademie der Wissenschaften (polnisch Polska Akademia Nauk, PAN) ist eine staatliche Wissenschaftseinrichtung. Sie ist zum einen eine Akademie der Wissenschaften (Vereinigung bedeutender Wissenschaftler Polens) und zum anderen ein Netzwerk gemeinsam verwalteter staatlicher Wissenschaftsinstitute, deren Ziel die Durchführung von Forschung auf möglichst hohem Niveau ist.
Volker Koerdt
Volker Koerdt (* 1. Oktober 1954) ist ein deutscher Motorjournalist und war bis September 2020 Chefredakteur der Auto Zeitung.

Koerdt war nach einem Studium der Germanistik und Geographie an der Albert-Ludwigs-Universität Freiburg zunächst freier Mitarbeiter bei SWF1 und der Badischen Zeitung. Im Anschluss an ein Volontariat bei der Motor Presse Stuttgart wurde er Redakteur bei Motorrad, dann Chefredakteur von PS und von moped – Die junge Motorradzeitschrift.

Von 1999 bis 2002 war Koerdt Chefredakteur der Zeitschriften Audio stereoplay, autohifi und Connect.

Volker Koerdt wechselte 2002 zur Bauer Media Group und wurde Chefredakteur der Auto Zeitung. Er trat damit die Nachfolge von Günter Wiechmann an.

Im Jahr 2010 übernahm er zudem die Verlagsleitung.

Autohifi
Autohifi (Verlagsschreibweise autohifi) war eine Special-Interest-Zeitschrift im Bereich Car-HiFi der Weka Media Publishing GmbH. Sie erschien sechsmal im Jahr. Chefredakteur war Dirk Waasen, der auch den Telekommunikationstitel Connect leitet. Waasen hat mehr als zehn Jahre lang für Autohifi Verstärker getestet. Geschäftsführender Redakteur war Oliver Stauch.
Olympische Winterspiele 1932/Nordische Kombination
Bei den III. Olympischen Winterspielen 1932 in Lake Placid fand ein Wettbewerb in der Nordischen Kombination statt. Austragungsorte waren das Olympic Stadium und die Skisprungschanze Intervale Hill.

Sämtliche Medaillen gingen wie bereits bei den ersten beiden Austragungen von Olympischen Winterspielen nach Norwegen.

Nordische Kombination
Die Nordische Kombination ist eine Wintersportart, die die beiden Einzeldisziplinen Skispringen (in der Nordischen Kombination auch Sprunglauf genannt) und Skilanglauf kombiniert. Diese Mehrkampfsportart gilt als „Königsdisziplin“ des Nordischen Skisports.

In der Nordischen Kombination werden verschiedene Wettbewerbe ausgetragen: Einzelrennen, Sprint, Staffel und Teamsprint. Die wichtigsten Wettbewerbe werden vom Weltverband FIS organisiert. Seit der Saison 2020/21 werden mit der Austragung des ersten Weltcups auch für Frauen auf höchster Ebene Wettkämpfe in der Nordischen Kombination abgehalten, was im ersten Frauenwettbewerb bei den Nordischen Skiweltmeisterschaften 2021 in Oberstdorf gipfelte. Allerdings bleiben die Frauen zunächst weiterhin von den Olympischen Winterspielen ausgeschlossen.
St. Kilian und Gefährten (Röttingen)
Die römisch-katholische, denkmalgeschützte, dem heiligen Kilian, dem heiligen Kolonat und dem heiligen Totnan geweihte Pfarrkirche St. Kilian und Gefährten befindet sich in Röttingen, einer Landstadt im Landkreis Würzburg (Unterfranken, Bayern). Das Bauwerk ist unter der Denkmalnummer D-6-79-182-33 als Baudenkmal in der Bayerischen Denkmalliste eingetragen. Die Pfarrei gehört zur Pfarreiengemeinschaft Tauber Gau (Röttingen) im Dekanat Ochsenfurt des Bistums Würzburg.

Dekanat Ochsenfurt
Das Dekanat Ochsenfurt ist eines von 20 Dekanaten im römisch-katholischen Bistum Würzburg.

Es umfasst den ehemaligen Landkreis Ochsenfurt, welcher heute der südliche Teil des Landkreises Würzburg ist. Das Dekanat Ochsenfurt grenzt im Nordosten an das Dekanat Kitzingen, im Südosten an das Erzbistum Bamberg, im Süden an das Bistum Rottenburg-Stuttgart, im Westen an das Erzbistum Freiburg und im Norden an das Dekanat Würzburg links des Mains, Dekanat Würzburg-Stadt und Dekanat Würzburg rechts des Mains.

Achtunddreißig Pfarrgemeinden und sechs Kuratien haben sich 2010 zu sieben Pfarreiengemeinschaften zusammengeschlossen.

Dekan ist Oswald Sternagel, koordinierender Pfarrer der Pfarreiengemeinschaft Ochsenfurt – St. Andreas
mit St. Burkard, St. Thekla, Kleinochsenfurt-Maria Schnee. Sein Stellvertreter ist Gregor Sauer, koordinierender Pfarrer der Pfarreiengemeinschaft Aub-Gelchsheim. Verwaltungssitz ist Ochsenfurt.
Wasting Away – Zombies sind auch nur Menschen
Wasting Away – Zombies sind auch nur Menschen (Originaltitel: Wasting Away) ist eine US-amerikanische Zombie-Horrorkomödie aus dem Jahr 2007. Die Horrorkomödie war bei Erscheinen einzigartig, da er zum ersten Mal einen großen Teil der Handlung aus der Sicht der Zombies darstellt. Die Szenen aus der Zombie-Perspektive, in denen sie sich selbst als ganz normale Menschen sehen, werden dabei in Farbe wiedergegeben. Dagegen gibt es gelegentlich Schwarzweiß-Sequenzen, die die Handlung aus der Sicht normaler Menschen darstellt. In Deutschland wurde der Film zum ersten Mal auf dem Fantasy Filmfest 2009 vorgestellt, in USA schon im Oktober 2007 im Rahmen des Screamfest Horror Film Festivals. Im deutschsprachigen Raum wurde der Film am 11. März 2010 auf DVD herausgebracht. in USA am 19. Oktober 2010 unter dem Titel Aaah! Zombies!! Die DVD-Version ist außerdem um 2 Minuten gekürzt worden.

Schwarz-Weiß
Schwarz-Weiß oder Schwarzweiß (als Adjektiv schwarz-weiß; Kürzel SW, sw oder s/w, auch als Abkürzung B/W für englisch Black & White) ist die Bezeichnung für visuelle oder fotografische Vorgänge ohne Abbildung von Farben und kann damit zwei Bedeutungen haben:

im engeren Sinn die ausschließlich binäre Verwendung zweier Helligkeitswerte/Farben, d. h. die wörtliche Bedeutung, z. B. bei verschiedenen Drucktechniken, Datenformaten, Bildschirmen und anderen Wiedergabegeräten wie auch bei Volltonabbildungen, Strichzeichnungen und gerasterten Bildern.

im weiteren Sinn Graustufen, z. B. in der Schwarzweißfotografie, beim Schwarzweißfilm und in der Schwarzweiß-Videotechnik, wo der Begriff auch die jeweiligen Grauwerte der abgebildeten Farben (unbunt) umfasst und somit schwarz-grau-weiße Halbtonbilder bezeichnet. Eine vergleichbare ältere Technik ist die Grisaille-Malerei.
William Clark Falkner
William Clark Falkner (* 6. Juli 1825 im Knox County, Tennessee; † 6. November 1889 in Ripley, Mississippi) war ein Offizier der Confederate States Army und Schriftsteller.

Falkner wurde im Amerikanischen Bürgerkrieg hoch dekoriert. Er schrieb zudem verschiedene Novellen, u. a. den Bestseller The White Rose of Memphis. Im Jahre 1889 wurde er für das Tippah County ins Parlament von Mississippi gewählt und kurz darauf von seinem Gegenkandidaten in Ripley, Mississippi, erschossen. In Ripley steht heute ein Denkmal für Oberst Falkner. Er ist am bekanntesten für den Einfluss, den er auf die Arbeit seines Urenkels, den Schriftsteller William Faulkner, hatte.

Tippah County
Das Tippah County ist ein County im US-amerikanischen Bundesstaat Mississippi. Im Jahr 2020 hatte das County 21.815 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 18,4 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Ripley.
María Colín
María Colín (* 7. März 1966) ist eine ehemalige mexikanische Geherin.

1986 siegte sie bei den Zentralamerika- und Karibikspielen über 10.000 Meter. Im Jahr darauf wurde sie bei den Hallenweltmeisterschaften 1987 in Indianapolis Elfte über 3000 Meter, gewann sie bei den Panamerikanischen Spielen in Indianapolis über 10.000 Meter und kam bei den Weltmeisterschaften in Rom über 10 km auf den 17. Platz. 1988 wurde sie Iberoamerikanische Meisterin über 10.000 Meter.

1991 wurde sie Zentralamerika- und Karibikmeisterin über 10.000 Meter und belegte bei den Weltmeisterschaften in Tokio Rang 33 über 10 km. Zwei Jahre später siegte sie bei den Zentralamerika- und Karibikspielen 1993 über 10.000 Meter und kam bei den Weltmeisterschaften in Stuttgart über 10 km auf den 28. Platz.

Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1991
Die 3. Leichtathletik-Weltmeisterschaften fanden vom 23. August bis 1. September 1991 in der japanischen Hauptstadt Tokio statt. Die Wettbewerbe wurden mit Ausnahme des Gehens und der beide Marathonläufe im Olympiastadion ausgetragen.
Amatitlania siquia
Amatitlania siquia ist ein Süßwasserfisch aus der Familie der Buntbarsche (Cichlidae). Er ist von Costa Rica (von den Zuflüssen zum Golf von Nicoya auf der pazifischen Seite und dem Rio Parismina auf der atlantischen Seite) über Nicaragua (verschiedene Flüsse, Managuasee, Nicaraguasee, Xiloásee) bis zur karibischen Seite von Honduras verbreitet. Die Art wurde nach der Typuslokalität dem Rio Siquia im atlantischen Nicaragua benannt. „Siquia“ bedeutet Avocado im Miskitodialekt Ulwa.

Süßwasserfisch
Süßwasserfische bewohnen die Binnengewässer, die Seen und Flüsse der Kontinente und Inseln. Fast alle Süßwasserfische gehören zu den Knochenfischen (Osteichthyes). Von den Knorpelfischen (Chondrichthyes) leben einige Rochenarten permanent im Süßwasser. Daneben gibt es wenige Haiarten, die gelegentlich die Flussmündungen hinauf in Süßgewässer wandern.

Man unterscheidet die primären Süßwasserfische, die sich ursprünglich im Süßwasser entwickelt haben, die sekundären Süßwasserfische, die von marinen Vorfahren abstammen, und die peripheren Süßwasserfische, die Teile ihres Lebenszyklus im Süßwasser verbringen.

Die meisten Süßwasserfische sind zum Verzehr geeignet, wie z. B. Hecht, Forelle, Wels, Karpfen und Aal (siehe auch: Speisefisch). Kleinbleibende, bunte Arten sind oft beliebte Aquarienfische.
Ivan Bušić Roša
Ivan Bušić  (* um 1745 in Gorica bei Grude, Sandschak Herzegowina, Osmanisches Reich; † 1. April 1783 in Ilijino polje bei Neum), wegen seiner roten Haare in venezianischen Dokumenten italienisch Rosso, volkstümlich kroatisch Rošo/Roša genannt, war ein Anführer (harambaša) von Heiducken in der Herzegowina und der angrenzenden Gegend um Imotski (Imotska krajina), während der osmanischen Herrschaft. Sein abenteuerliches Leben und sein Heiduckentum haben ihre Spuren in kroatischen, türkischen und venezianischen Dokumenten und Volksliedern hinterlassen.

Paschalik Herzegowina
Das Eyâlet Herzegowina (osmanisch ایالت هرسك İA Eyālet-i Hersek), auch Paschalik von Herzegowina war von 1833 bis 1851 ein Eyâlet bzw. Paschalik des Osmanischen Reiches. Die Hauptstadt war zuletzt Mostar.
New Maryland
New Maryland ist eine Gemeinde (Village) in der kanadischen Provinz New Brunswick/Nouveau-Brunswick. New Maryland ist der Regional Service Commission 11 zugeordnet und liegt im historischen County York. Das Gemeindegebiet erstreckt sich über eine Fläche von 21,33 km².

York County (New Brunswick)
York County ist ein County in der kanadischen Provinz New Brunswick. Im County liegt die Provinzhauptstadt Fredericton. Es hatte beim Zensus 2021 105.261 Einwohner. Beim Zensus 2016 lag die Einwohnerzahl bei 99.411, beim Zensus 2011 bei 97.238. Somit war die Einwohnerentwicklung zwischen 2011 und 2021 deutlich ansteigend. Das County hat eine (Land-)Fläche von 8131,77 km².
NGC 5516
NGC 5516 ist eine 12,0 mag helle elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E-S0 im Sternbild Zentaur und etwa 178 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt.

Sie wurde am 1. Juli 1834 von John Herschel mit einem 18-Zoll-Spiegelteleskop entdeckt, der bei zwei Beobachtungen „F, S, R, near 2 stars 12th mag; a small double star follows 5′“ und „pB, S, R, psbM, 15 arcseconds“ notierte.

Zentaur (Sternbild)
Der Zentaur oder Kentaur (lateinisch Centaurus) ist ein großes, sehr auffälliges Sternbild des Südhimmels. Es stellt den weisen Cheiron der griechischen Mythologie dar, den Lehrer von Achill und Äskulap.
Excite
Excite ist ein Internetportal mit Suchmaschine und eigenem Webverzeichnis.

Es gehörte zu den bekanntesten Seiten des Internets und war zusammen mit Yahoo und Netscape einer der Pioniere der sogenannten dotcoms der 1990er Jahre. Damals arbeitete Excite mit eigenen Suchalgorithmen und bestach durch ein im Vergleich zur Konkurrenz sehr zielsicheres Ranking. Inzwischen arbeitet als Suchdienst auf excite.com eine Metasuchmaschine und die Sites für verschiedene Länder präsentieren sich als vielfältig personalisierbare Webportale, wobei sich die Auftritte von Land zu Land teilweise deutlich unterscheiden.

Netscape Communications
Netscape Communications war ein US-amerikanisches Softwareunternehmen, das ab 1994 den Webbrowser Netscape Navigator entwickelte und vermarktete. Nach wechselvoller Geschäftsentwicklung wurde das börsennotierte Unternehmen 1998 zum Wert von 4,2 Milliarden US-Dollar mit dem Unternehmen AOL fusioniert. Es bestand im Konzern unter dem Namen Netscape Communications weiter, wurde jedoch zum 15. Juli 2003 aufgelöst.
Ostbayernring
Als Ostbayernring wird eine 185 km lange Drehstrom-Freileitung für 380 kV Spannung bezeichnet, die vom Umspannwerk Redwitz in Oberfranken über die Umspannwerke Mechlenreuth und Etzenricht nach Schwandorf in der Oberpfalz verläuft. Sie entstand Anfang der 1970er Jahre, als das Bayernwerk sein Stromnetz auf der Höchstspannungsebene erstmals groß ausbaute, um die Standorte wichtiger Kraftwerke miteinander zu verbinden.

Im Zuge der Energiewende wird die Leitungsverbindung vom Übertragungsnetzbetreiber TenneT TSO durch einen Neubau auf gleicher Trasse ersetzt, der eine höhere Übertragungskapazität aufweist als die alte Leitung. Dieses Projekt steht auch im Zusammenhang mit dem Neubau von Nord-Süd-Höchstspannungstrassen, etwa der in Westen anschließenden Thüringer Strombrücke.

Redwitz an der Rodach
Redwitz an der Rodach (amtlich: Redwitz a.d.Rodach) ist eine Gemeinde im Landkreis Lichtenfels (Regierungsbezirk Oberfranken). Der gleichnamige Hauptort ist Sitz der Verwaltungsgemeinschaft Redwitz an der Rodach, dessen Mitglied die Gemeinde ist.
Mutter Kinzig
Die Mutter Kinzig ist eine Eisengussfigur des Bildhauers Franz Xaver Reich (1815–1881) aus Hüfingen, die seit 1905 auf dem Marktplatz in Kehl in ein Denkmal an den Deutsch-Französischen Krieg 1870/71 integriert ist. Sie stellt das weibliche Pendant zum Vater Rhein dar, eine Personifikation des Rheins, in den die Kinzig in der Nähe von Kehl mündet.

Personifikation
Die Personifikation, Personifizierung oder fictio personae ist je nach Kontext entweder eine rhetorische Figur, die Tieren, Pflanzen, Gegenständen, toten Personen oder abstrakten Wesenheiten eine Stimme gibt (Prosopopöie; von griech. προσωποποιία prosōpopoiía) oder menschliche Züge verleiht – eine künstlerische Darstellung von etwas Abstraktem in Gestalt einer Person – oder aber die Vorstellung von Naturgewalten als personalen Wesen im religiösen Bereich. Im allgemeineren Sinne spricht man auch von Anthropomorphismus. Je nach Auffassung der strukturellen bzw. definitionsmäßigen Beziehungen zueinander wird auch entweder die Personifikation oder aber der Anthropomorphismus als Spezialfall der Metapher gesehen. Eine erweiterte Personifikation kann ebenso wie eine erweiterte Metapher auch als Allegorie oder Nationalallegorie betrachtet werden.

Personifikation ist zu unterscheiden von der Personalisierung als einem Prinzip der Geschichtsdidaktik.
Bergwerk Benxihu
Das Bergwerk Benxihu ist ein ehemaliges Steinkohlebergwerk in der chinesischen Stadt Benxi in der Provinz Liaoning. Es förderte seit 1905. Die Betreibergesellschaft Benxi Coal and Steel Limited Company war ein chinesisch-japanisches Joint Venture.

Während der japanischen Besetzung seit der Mandschurei-Krise 1931 verschlechterten sich die Arbeitsbedingungen. Die Arbeiter wurden misshandelt und erkrankten an Cholera.

Am 26. April 1942 ereignete sich um 14:05 Uhr eine Explosion mit einem anschließenden Brand. Offiziell kamen 1.549 Bergleute ums Leben, inoffiziell wurde auch von 3.000 und mehr Toten gesprochen. Einige Opfer waren von der Explosion in Stücke gerissen worden. Andere hatten sich Tücher vor das Gesicht gehalten, waren jedoch durch Hitze und Gase umgekommen. Die Opfer wurden in einem Massengrab beigesetzt.

Siehe auch: Liste von Unglücken im Bergbau

Mandschurei-Krise
Die Mandschurei-Krise von 1931 bezeichnet eine Krise zwischen Japan und der Republik China vor dem Zweiten Japanisch-Chinesischen Krieg. Japan besetzte infolge der Krise die Mandschurei und errichtete den Marionettenstaat Mandschukuo, um die rohstoffreiche Region auszubeuten.
Kitaakita
Kitaakita (japanisch 北秋田市 Kita-Akita-shi, deutsch ‚[kreisfreie] Stadt Nord-/Kita-Akita‘, englisch City of Kitaakita/Kitaakita City) ist eine Stadt in der Präfektur Akita auf Honshū, der Hauptinsel von Japan.

Präfektur Akita
Akita (jap. 秋田県 Akita-ken, englisch Akita Prefecture) ist eine der Präfekturen Japans. Sie befindet sich in der Region Tōhoku auf der Insel Honshū. Sitz der Präfekturverwaltung ist die gleichnamige Stadt Akita (Akita-shi).
Day (Ardennes)
Day ist ein zur französischen Gemeinde Neuville-Day gehörendes kleines Dorf im Département Ardennes in der Region Grand Est. Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Vouziers und zum Kanton Attigny.

Durch den Ort führt die Départementsstraße 28 vom nördlich gelegenen Lametz zum südöstlich befindlichen Neuville-Day. Südwestlich liegen die Wälder Bois de la Haie und Bois du Vivier.

Day war in der Vergangenheit eine selbständige Gemeinde, kam dann jedoch zur Gemeinde Neuville-Day. Südlich der Ortslage befindet sich der auf das Mittelalter zurückgehende Turm Donjon de Day, in der Ortsmitte liegt die Kirche des Dorfes.

49.50655457254.6789366005556Koordinaten: 49° 30′ N, 4° 41′ O

Département Ardennes
Das Département des Ardennes [aʀˈdɛn] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 08. Es liegt im Nordosten des Landes nahe der belgischen Grenze in der Region Grand Est, die seit Januar 2016 aus drei ehemaligen kleineren Regionen gebildet wird. Das Département wurde nach dem Mittelgebirge der Ardennen benannt.
Chauvigny-du-Perche
Chauvigny-du-Perche ist eine französische Gemeinde mit 230 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Loir-et-Cher in der Region Centre-Val de Loire; sie gehört zum Arrondissement Vendôme und zum Kanton Le Perche.

Département du Loir-et-Cher
Das Département du Loir-et-Cher [lwaʀeˈʃɛʀ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 41. Es liegt in der Mitte des Landes in der Region Centre-Val de Loire und ist nach den Flüssen Cher und Loir benannt.
Brizuela-Nunatak
Der Brizuela-Nunatak (spanisch Nunatak Brizuela) ist ein Nunatak an der Oskar-II.-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er ragt auf der Jason-Halbinsel auf.

Argentinische Wissenschaftler benannten ihn. Der weitere Benennungshintergrund ist nicht hinterlegt. Mögliche Namensgeber sind Alberto Brizuela, der am 15. September 1976 beim Absturz einer Lockheed P-2 Neptune am Mount Friesland auf der Livingston-Insel als eines von 11 Besatzungsmitgliedern ums Leben gekommen war, oder Roberto Brizuela, der 1967 zur Winterbesetzung auf der Orcadas-Station von Laurie Island gehört hatte.

Lockheed P-2
Die Lockheed P2V (ab 1962: P-2) Neptune war ein zweimotoriges Marineflugzeug aus US-amerikanischer Produktion. Sie war das erste speziell als Seefernaufklärer konstruierte Landflugzeug. Weiterer Einsatzzweck war die U-Jagd. Ab 1945 gebaut, hatte die Neptune eine der längsten Dienstzeiten aller jemals gebauten Militärflugzeuge.