hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
BYD Han
Der BYD Han (chinesisch 汉) ist eine seit 2020 gebaute Limousine der oberen Mittelklasse des chinesischen Automobilherstellers BYD Auto. Das batterieelektrisch angetriebene Basismodell wurde als BYD e9 vermarktet.

Obere Mittelklasse
Obere Mittelklasse ist die Bezeichnung des Kraftfahrt-Bundesamtes für das zweithöchste Pkw-Segment in Deutschland. Die obere Mittelklasse ist oberhalb der Mittelklasse und unterhalb der Oberklasse angesiedelt. In den Fahrzeugsegmenten der Europäischen Kommission nennt sich dieses Segment Oberklasse bzw. E-Segment. Der Begriff obere Mittelklasse wurde in den 1950er-Jahren geprägt, um Fahrzeuge zu benennen, die höherwertiger als die Fahrzeuge der Mittelklasse waren, aber nicht Ausstattung, Preis und Abmessungen von Oberklassefahrzeugen erreichten. Neufahrzeuge dieser Klasse werden vor allem auf Unternehmen zugelassen und relativ selten auf Privatpersonen. Eine Ausnahme ist die E-Klasse von Mercedes-Benz; 30 bis 40 Prozent dieser Fahrzeuge werden von Privatleuten gekauft.
Kara (Volk)
Kara oder – als Fremdbezeichnung – Karo bezeichnet eine kleine Volksgruppe in Äthiopien mit  1.401 Angehörigen laut offizieller Zählung im Jahr 2005/6.

Sie leben am Omo-Fluss in der Region Südäthiopien im Südwesten des Landes. In der Regel werden auch die in diesem Gebiet lebenden Gomba, Bogudo und andere Kleinstgruppen als „Kara“ gezählt, wobei sie in einigen rituellen Kontexten streng von den „eigentlichen Kara“ unterschieden werden. Frühe Quellen, v. a. die Forschungsreisenden und Großwildjäger des späten 19. und frühen 20. Jahrhunderts, bezeichnen die Kara als Kerre.

Südäthiopien
Südäthiopien (amharisch የደቡብ ኢትዮጵያ ክልላዊ መንግስት yä-Däbub Ityop̣p̣ǝya Kǝllǝlawi Mängǝst) ist eine Region im Süden Äthiopiens. Sie wurde am 19. August 2023 nach einem erfolgreichen Referendum aus dem südlichen Teil der Region der südlichen Nationen, Nationalitäten und Völker (SNNPR) gebildet. Die Stadt Wolaita Sodo ist das politische und administrative Zentrum der Region.
Taşçı (Develi)
Taşçı, auch Bakırdağ, ist ein Dorf im Landkreis Develi der türkischen Provinz Kayseri. Es liegt etwa 35 Kilometer südöstlich der Kreisstadt Develi und 65 Kilometer südöstlich von Kayseri. Die Einwohnerzahl beträgt 195 (Stand: Ende 2024).

Taşçı liegt im Tal des Flusses Zamantı Irmağı, der etwa 15 Kilometer westlich in den Seyhan mündet. Im Ort liegt die Einmündung des Şamaz Dere, auch Homur Suyu genannt. Letzterer entspringt auf dem 15 Kilometer südlich gelegenen, 2721 Meter hohen Bakırdağ, von dem das Dorf seinen volkstümlichen Namen hat. Er gehört zum westlichen Teil der Tahtalı Dağları, die wiederum zum Taurusgebirge gehören.

An einer Engstelle des Şamaz Dere, etwa zwei Kilometer südlich von Taşçı, liegen am östlichen Ufer die beiden hethitischen Felsreliefs von Taşçı.

Hethiter
Die Hethiter waren ein kleinasiatisches Volk des Altertums, das im 2. Jahrtausend v. Chr. bis in die Region Palästina politischen und militärischen Einfluss hatte, nämlich bis „Syrien“ und „Kanaan“. (Die Region entspricht etwa dem heutigen Libanon und Israel.) Ihre Hauptstadt war die meiste Zeit Ḫattuša in der nördlichen Zentraltürkei. Der heutige Ort Boğazkale liegt unmittelbar bei der antiken Stelle. Die Hethiter sprachen Hethitisch, eine indogermanische Sprache, und verwendeten dafür die Keilschrift.

Von den Hethitern sind die Hattier zu unterscheiden, die eine nicht-indogermanische Sprache verwendeten. Allerdings nannten die Hethiter selbst ihr Reich Ḫatti.
Nockamixon State Park
Der Nockamixon State Park ist ein State Park in Pennsylvania in den Vereinigten Staaten. Er liegt im Norden von Bucks County. Der Park ist 2138 Hektar groß und ein beliebtes Urlaubsgebiet.
Der Name Nockamixon kommt von den hier ursprünglich ansässigen Lenni-Lenape-Indianern, welche die Gegend „nocha-miska-ing“ nannten.

Bucks County
Das Bucks County ist ein County im US-Bundesstaat Pennsylvania. Bei der Volkszählung im Jahr 2020 hatte das County 646.538 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 411 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Doylestown.

Das Bucks County ist Bestandteil der Metropolregion Delaware Valley.
Johannes von Antiochia
Johannes von Antiochia werden verschiedene historische Personen genannt:

Johannes von Antiochia (Historiker), spätantiker Historiker, 6./7. Jahrhundert

Johannes Chrysostomos (344/49–407), spätantiker Prediger, Presbyter in Antiochia und Erzbischof von Konstantinopel

Johannes von Antiochia (Bischof), Bischof von Antiochia 428–441

Johannes VII. von Antiochia, 965–985 Patriarch der Syrisch-Orthodoxen Kirche von Antiochien

Johannes Chrysostomos
Johannes von Antiochia (Ἰωάννης τῆς Ἀντιόχειας, * 349 oder 344 in Antiochia am Orontes; † 14. September 407 in Komana Pontika) war Presbyter in Antiochia und Erzbischof von Konstantinopel und gilt als einer der größten christlichen Prediger. Im 6. Jahrhundert wurde ihm der Beiname Chrysostomos (griech. Ἰωάννης ὁ Χρυσόστομος, Goldmund) gegeben, unter dem er heute bekannt ist. In den östlich-orthodoxen Kirchen wird er seit dem 10. Jahrhundert als einer der drei heiligen Hierarchen verehrt, zusammen mit Basilius dem Großen und Gregor von Nazianz. Für das westliche Christentum ist er einer der vier Kirchenlehrer des Ostens (zusammen mit Athanasius von Alexandria und den erwähnten Basilius und Gregor).

Er wurde als Asket verehrt und war für seine Begabung in der öffentlichen Rede wie auch wegen seines Auftretens gegen den Missbrauch der kirchlichen und staatlichen Autorität bekannt. Umstritten sind seine massiv negativen Äußerungen über Juden in seinen frühesten erhaltenen Predigten.
Vuelta a Castilla y León 2017
Die 32. Vuelta a Castilla y León 2017 war ein spanisches Straßenradrennen. Das Etappenrennen fand vom 19. bis zum 21. Mai 2017 statt. Zudem gehörte das Radrennen zur UCI Europe Tour 2017 und dort in der Kategorie 2.1 eingestuft.

Die erste Etappe gewann der Russe Alexander Jewtuschenko von Lokosphinx im Massensprint, der damit erster Führender in der Gesamtwertung der 2017er Auflage war. Auf der zweiten Etappe gab es eine Bergankunft in La Camperona, die bereits bei der Vuelta 2016 auf dem Programm stand. Siegreich war der Franzose Jonathan Hivert von Direct Énergie. An der bis zu 25 Prozent steilen Schlussrampe distanzierte er die weiteren Verfolger und wurde gleichzeitig neuer Leader in der Gesamtwertung. Die dritte Etappe startete im WM-Ort von 2014 Ponferrada und endete in León. In León siegte er der Spanier Carlos Barbero vom Movistar Team im Massensprint. In der Gesamtwertung siegte Jonathan Hivert.

Alexander Alexandrowitsch Jewtuschenko
Alexander Alexandrowitsch Jewtuschenko (russisch Александр Александрович Евтушенко, englisch Alexander Evtushenko; * 30. Juni 1993 in Maikop, Adygeja) ist ein ehemaliger russischer Radsportler, der auf Straße und Bahn aktiv war.
Rauenbuch
Rauenbuch (fränkisch: Rau-buch) ist ein Gemeindeteil der Stadt Leutershausen im Landkreis Ansbach (Mittelfranken, Bayern). Die Gemarkung Rauenbuch hat eine Fläche von 5,288 km². Sie ist in 493 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Fläche von 10.725,51 m² haben. In ihr liegen neben dem namensgebenden Ort die Gemeindeteile Görchsheim, Hannenbach und Weißenmühle.

Ostfränkische Dialekte
Ostfränkisch ist eine Dialektgruppe im südöstlichen Übergangsbereich zwischen dem mitteldeutschen und oberdeutschen Sprachraum, wobei es in der Regel letzterer Gruppe zugerechnet wird. Das ostfränkische Sprachgebiet erstreckt sich von den Regionen fränkisches Bauland, Hohenlohe und Tauberfranken im nordöstlichen Baden-Württemberg über die bayerischen Regierungsbezirke Mittel-, Unter- und Oberfranken nach Südthüringen bis in den Übergangsbereich des sächsischen Vogtlands. In Hessen geht das in der Rhön gesprochene Osthessische ins Ostfränkische über. Vor der Vertreibung der Deutschböhmen nach dem Zweiten Weltkrieg reichte das ostfränkische Dialektgebiet bis in die heutige Tschechische Republik. Die ostfränkischen Dialekte lagen im althochdeutschen Zeitalter im fränkischen Sprachgebiet. Im Alltag werden die ostfränkischen Dialekte (auch nur in Bayern) schlicht Fränkisch (regional etwa „Fränggisch“) genannt.
Italian Hockey League 2019/20
Die Saison 2019/20 der italienischen Eishockeymeisterschaft war die dritte unter dem Namen Italian Hockey League (IHL).

Die oberste Stufe bildete die IHL Serie A mit acht Mannschaften, die gleichzeitig an der internationalen Alps Hockey League teilnahmen. Die eigentliche Italian Hockey League umfasste elf Clubs. Die dritte Spielstufe bildete die Italian Hockey League Division I mit elf Mannschaften in zwei regionalen Gruppen.

Aufgrund der COVID-19-Pandemie brach die FISG die Saison der Italian Hockey League und der Division I am 9. März 2020 ab. Für diese Spielzeit gibt es keinen Meister in diesen Ligen.

Alps Hockey League
Die Alps Hockey League (AHL, auch AlpsHL) ist eine mitteleuropäische Eishockeyliga, die zur Saison 2016/17 ihren Betrieb aufnahm. An ihr nehmen Clubs aus Österreich – wo die Liga ihren Sitz hat –, Italien, Slowenien und Kroatien teil. Die Liga entstand aus der Zusammenlegung der österreichisch-slowenischen Inter-National-League (INL) und der italienischen Serie A. Sie wird von den Betreibern der International Central European Hockey League (ICE) unter der Anerkennung der nationalen Eishockeyverbände veranstaltet.

Für die Liga wurde von den beteiligten Verbänden eine Mindestlaufzeit von drei Jahren festgelegt. Im September 2018 wurde der Vertrag vorzeitig um sechs Jahre bis 2025 verlängert.
Abercrombie-River-Nationalpark
i2i3i6

Der Abercrombie-River-Nationalpark ist ein Nationalpark im Osten des australischen Bundesstaates New South Wales, 138 km westlich von Sydney und rund 40 km nordöstlich von Crookwell.

Der Park ist ein Schutzgebiet für lichten, noch vollkommen ursprünglichen Wald in der Region der Blue Mountains. Die Kasuarinen – auch australische Kiefern genannt – stehen um die Lagunen der drei wichtigsten Wasserläufe im Park.

Für Besucher bestehen Möglichkeiten, zu zelten, zu fischen, zu wandern, zu schwimmen und Kanu zu fahren.

Der Abercrombie River, der Retiro River und der Silent Creek sind wichtige Lebensräume für das Schnabeltier und die Goldbauch-Schwimmratte. In den Eukalyptuswäldern findet man Bergkängurus, Rothals-Wallabys, Sumpfwallabys und östliche graue Riesenkängurus.

Sumpfwallaby
Das Sumpfwallaby (Wallabia bicolor) ist eine Beuteltierart aus der Familie der Kängurus (Macropodidae). Es weist einige Besonderheiten im Körperbau und in der Fortpflanzungsweise auf und wird deshalb nicht wie die anderen Wallabys in der Gattung Macropus, sondern in einer eigenen Gattung, Wallabia, eingeordnet.
Tagschläfer
Die Tagschläfer (Nyctibius) sind eine Vogelgattung in der gleichnamigen Familie der Tagschläfer (Nyctibiidae) innerhalb der Ordnung Nyctibiiformes. Diese Gattung umfasst sechs Arten. Die nachtaktiven Tagschläfer bewohnen Wälder und offene Waldgebiete in Mittel- und Südamerika und auf den Antillen.

Antillen
Als Antillen bezeichnet man eine Inselgruppe in der Karibik. Sie besteht aus den Großen und den Kleinen Antillen. Gemeinsam mit den Bahamas und den Turks- und Caicosinseln (die bisweilen unter dem Begriff Lucayen zusammengefasst werden) bilden sie die Westindischen Inseln. Die Antillen begrenzen das Karibische Meer nach Norden und Osten.
Players Tour Championship 2010/11
Die Players Tour Championship 2010/11 war eine Serie von Snookerturnieren, die in der Snooker-Saison 2010/11 erstmals ausgetragen wurde. Im Vergleich zu den anderen Weltranglistenturnieren der Snooker Main Tour gab es weniger Punkte für die Snookerweltrangliste zu holen. Allerdings qualifizierten sich die acht erfolgreichsten Teilnehmer, die sich nicht schon über die Snookerweltrangliste für die folgende Saison qualifiziert hatten, direkt für die Snooker-Saison 2011/12.

Es handelte sich zudem um eine Pro-Am-Turnierserie, bei der Main-Tour-Spieler und Amateure mitspielten.

World Snooker Tour
Die World Snooker Tour (WST), auch als Snooker Main Tour bezeichnet, ist eine Spielsaison der Sportart Snooker, die aus zuvor festgelegten Turnieren besteht. Dazu gehören Weltranglisten- und Einladungsturniere. Die WST beginnt im Spätsommer und endet mit dem Höhepunkt der Saison, der Snookerweltmeisterschaft, Anfang Mai. Organisiert wird sie von der WPBSA (World Professional Billiards and Snooker Association).
Laura Bassett
Laura Bassett (* 2. August 1983 in Nuneaton) ist eine englische ehemalige Fußballspielerin. Sie spielte zuletzt für Canberra United in Australien und von 2003 bis 2017 in der englischen Nationalmannschaft.

Canberra United
Der Canberra United Football Club, bekannt als Canberra United, ist ein australischer Frauenfußballverein aus Canberra. Die erste Mannschaft der Frauen spielt in der höchsten Spielklasse Australiens, der W-League. Der Verein wurde im Jahr 2008 gegründet und ist der einzige Club der W-League ohne eine entsprechende Profi-Männermannschaft in der australischen A-League.
In der Saison 2011/12 konnte der Verein seine erste Meisterschaft gewinnen.
Estádio Nacional de Ombaka
Das Estádio Nacional de Ombaka ist ein Fußballstadion in der angolanischen Stadt Benguela in der gleichnamigen Provinz im Westen des Landes. Wie die drei anderen Stadien der Fußball-Afrikameisterschaft 2010 war auch dies ein Neubau und bietet 35.000 Zuschauern Platz. Das Erscheinungsbild des Stadions wird durch die zwei hoch aufragenden und überdachten Tribünen längs des Spielfeldes bestimmt. Die Kosten beliefen sich auf 116,8 Mio. US-Dollar. Die Ausstattung der Arena beinhaltet V.I.P.-Logen mit 308 Plätzen; eine Pressetribüne mit 154 Plätzen; 60 behindertengerechte Plätze sowie Parkplätze für 2.600 PKWs und 60 Busse.

Loge (Zuschauerraum)
Eine Loge ist ein kleiner, an die Rück- oder Seitenwände im Inneren des Zuschauerraumes eines Theaters, Opernhauses oder Kinos gebauter, zur Bühne hin offener Raum mit mehreren Sitzplätzen. Theater, in deren Zuschauerräumen Logen überwiegen, werden Logentheater genannt. Logen existieren auch in Stadien und ebenso in Kirchen als Patronatsloge oder in Form einer Prieche.
(7231) Porco
(7231) Porco ist ein Asteroid des äußeren Hauptgürtels, der am 15. Oktober 1985 vom US-amerikanischen Astronomen Edward L. G. Bowell an der Anderson-Mesa-Station (IAU-Code 688) des Lowell-Observatoriums entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde am 8. August 1998 nach der US-amerikanischen Planetenforscherin Carolyn C. Porco (* 1953), die eine Expertin auf dem Gebiet der Planetenringe und dem des Saturnmondes Enceladus ist, benannt.

Der Himmelskörper gehört zur Veritas-Familie, einer Gruppe von Asteroiden, die nach (490) Veritas benannt ist und vermutlich vor 8,3 (± 0,5) Millionen Jahren durch das Auseinanderbrechen eines 150 km durchmessenden Asteroiden entstanden ist. Die zeitlosen (nichtoskulierenden) Bahnelemente von (9860) Archaeopteryx sind fast identisch mit denjenigen der beiden kleineren, wenn man von der Absoluten Helligkeit von 16,4 und 16,4 gegenüber 13,4 ausgeht, Asteroiden (369180) 2008 SG196 und (391758) 2008 EP55.

(490) Veritas
(490) Veritas ist ein Asteroid des äußeren Hauptgürtels, der am 3. September 1902 vom deutschen Astronomen Max Wolf an der Großherzoglichen Bergsternwarte in Heidelberg bei einer Helligkeit von 12 mag entdeckt wurde.

Der Asteroid ist benannt nach Veritas, der Personifikation der „Wahrheit“ in der römischen Mythologie, Tochter des Saturn. Siehe auch bei (259) Aletheia.

(490) Veritas befindet sich nahe einer Dreikörperresonanz mit Jupiter und Saturn, denn ihre doppelte gemittelte Umlauffrequenz (Kehrwert der siderischen Periode) ist etwa gleich groß wie die fünffache Umlauffrequenz von Jupiter minus die doppelte Umlauffrequenz Saturns.
Wolchow-Front
Die Wolchow-Front (russisch Волховский фронт) war eine militärische Formation der Roten Armee in der Zeit des Zweiten Weltkriegs. Hauptauftrag der Front war die Verteidigung der Stellungen am Wolchow östlich von Leningrad und die Aufhebung der Leningrader Blockade.

Formation (Militär)
Eine Formation im Militär bezeichnet die aufbauorganisatorische Zusammenstellung von Truppenteilen verschiedener Größenordnungen in verschiedenen Organisationsformen (reguläre Streitkräfte, Paramilitär und andere).
My Crossdressing Crush
My Crossdressing Crush (jap. おとこのこが後輩に告白される話 Otokonoko ga Kōhai ni Kokuhaku Sareru Hanashi) ist eine Mangaserie von Mangaka Pom, die von 2019 bis 2021 erschien. 2024 kam eine Umsetzung als Anime-Fernsehserie heraus, die international als Senpai is an Otokonoko veröffentlicht wurde. Die Serie erzählt von einer Dreiecksbeziehung zwischen einer jungen Schülerin und einem Schüler, die sich beide in eine Transperson verlieben. Alle drei müssen sich mit der Liebe, ihrer Sexualität und Identität auseinandersetzen.

Mangaka
Mangaka (japanisch 漫画家), oder auch Manga-ka, ist der japanische Begriff für Comic-Künstler und wird auch international für Manga-Künstler verwendet. Der Begriff setzt sich zusammen aus dem Wort Manga für japanische Comics und der Endung -ka (家) im Sinne von „Experte“, „Fachmann“, hier: „Macher“ oder „Schöpfer“. Die meisten Mangaka zeichnen ihre Geschichten nicht nur, sondern schreiben auch den dazugehörigen Text. In Japan sind Mangaka eine eigene Berufsgruppe. Der Begriff wurde 1909 von Kitazawa Rakuten geprägt, nachdem dieser ab 1906 zunächst Mangashi („Manga-Meister“, 漫画師) verwendet hatte. Autoren, die nicht zeichnen, werden (Manga) Gensaku-sha ([漫画]原作者) genannt.
Königswinter-Moschee
Die Königswinter-Moschee in Königswinter gehört einem Moscheeverein mit etwa 150 Mitgliedern und ist dem Verband DITIB angegliedert.

1991 wurde eine ehemalige Gastwirtschaft in eine Moschee umgewandelt.
2001 wurden ein Neubau mit Kuppel und ein Minarett angefügt. Die bisherige Gebetsstätte im Vorderhaus dient nun als Frauenbereich.

Die Neueröffnung der Moschee fand Ende September 2002 statt.

Königswinter
Königswinter ist eine Stadt im Rhein-Sieg-Kreis in Nordrhein-Westfalen mit 40.574 Einwohnern (31. Dezember 2024). Sie liegt an der östlichen Rheinseite gegenüber dem Stadtbezirk Bad Godesberg der Bundesstadt Bonn. Königswinter liegt zu Füßen des Siebengebirges mit dem markanten Drachenfels und dem Petersberg, der als Standort des Bundesgästehauses vielfach Stätte von Konferenzen mit nationaler und internationaler Ausstrahlung wurde. Königswinter nimmt gemäß Landesplanung die Funktion eines Mittelzentrums ein.
World Chinese 8-Ball Masters 2016
Das Zotye T600 World Chinese 8-Ball Masters 2016 war ein Poolbillard-Einladungsturnier, das vom 5. bis 10. Januar 2016 im olympischen Sportzentrum in Qinhuangdao in China ausgetragen wurde. Gespielt wurde die Disziplin Chinese 8-Ball, also 8-Ball auf einem 9-Fuß-Snookertisch.

Titelverteidiger Yang Fan aus China gewann das Turnier durch einen 12:9-Sieg im Finale gegen seinen Landsmann Liu Chuang. Den dritten Platz belegte Zhang Xipeng. Bester Deutscher war Ralf Souquet, der Siebzehnter wurde. Gareth Potts, der Sieger von 2014 kam auf den 25. Platz.

8-Ball
8-Ball (Englisch: 8 Ball) ist eine Disziplin des Poolbillards, bei der mit fünfzehn Objektbällen (die Farbigen) und einem Spielball (die Weiße) auf einem Poolbillardtisch gespielt wird. Die Kugeln mit den Nummern 1 bis 7 sind komplett farbig (bis auf den Punkt, auf dem die Zahl steht, deswegen im Englischen auch spots genannt) und werden daher die Vollen genannt. Im Gegensatz dazu ist bei den Kugeln 9 bis 15 jeweils nur ein Streifen farbig und der Rest weiß, daher werden diese auch die Halben genannt. Beide Farbgruppen sortieren sich aufsteigend in der Farbfolge Gelb (1/9), Blau (2/10), Rot (3/11), Violett (4/12) (im TV-Satz Pink, zur besseren Unterscheidung zu Blau), Orange (5/13), Grün (6/14) und Bordeaux oder Braun (7/15).

Beide Spieler müssen zunächst versuchen, ihre Farbgruppe komplett zu lochen, um dann die schwarze Acht versenken zu dürfen, was bei korrekter Ausführung zum Gewinn des Spieles führt.
Wimbledon Championships 1970
Die 84. Wimbledon Championships waren ein Tennis-Rasenplatzturnier der Klasse Grand Slam, das von der ITF veranstaltet wurde. Es fand vom 22. Juni bis zum 4. Juli 1970 in London, Großbritannien statt. Ausrichter war der All England Lawn Tennis and Croquet Club.

Titelverteidiger im Einzel waren Rod Laver bei den Herren sowie Ann Jones bei den Damen. Im Herrendoppel waren John Newcombe und Tony Roche, im Damendoppel Margaret Court und Judy Tegart die Titelverteidiger. Im Mixed waren Ann Jones und Fred Stolle die Titelverteidiger.

Grand Slam (Tennis)
Ein Grand Slam (englisch für großer Schlag) im Tennissport bedeutet den Gewinn aller vier Grand-Slam-Turniere innerhalb eines Kalenderjahres.

Die vier Grand-Slam-Turniere Australian Open, French Open, Wimbledon Championships und US Open gehören sowohl in Bezug auf das Preisgeld als auch auf die dort vergebenen Weltranglistenpunkte zu den am höchsten dotierten Turnieren im Spielplan.
Konflikt um Samoa
Der Konflikt um Samoa ereignete sich um 1889 zwischen den Großmächten Deutschland, Großbritannien und den Vereinigten Staaten. Samoa war ein wichtiger Stützpunkt auf dem Seeweg nach China und wurde von allen dreien beansprucht. Diese Kolonialmächte konnten sich auf der Berliner Samoa-Konferenz zeitweise auf ein Tri-Kondominium einigen.

Kondominium
Kondominium oder Kondominat (von lateinisch con-dominium, also „gemeinsame Herrschaft“, deutsch Gemein- oder Gesamtherrschaft bzw. Samtherrschaft) ist die gemeinschaftlich ausgeübte Herrschaft mehrerer Herrschaftsträger (Kondominanten) über ein Gebiet. Auch das jeweilige Gebiet selbst wird als Kondominium bezeichnet.
Volkstaat
Der Volkstaat (afrikaans für „Volksstaat“) ist ein vor allem in den 1990er Jahren diskutierter Vorschlag, ein Territorium auf dem Gebiet der Republik Südafrika zu schaffen, auf dem sich die Buren, die afrikaanssprechende Volksgruppe innerhalb der weißen Minderheit des Landes, selbst verwalten können. Ein Volkstaat könnte dabei staatlichen Charakter erreichen, bis hin zur völligen Unabhängigkeit. Unterstützt wurde diese Idee anfangs nur von kleinen, meist rechtsgerichteten Gruppen. Laut Umfrage der afrikaanssprachigen Tageszeitung Beeld im Jahr 2012 wird das Konzept eines Volksstaates als autonomes oder unabhängiges Gebiet von vielen Angehörigen der afrikaanssprachigen Minderheit mit Interesse verfolgt.

Afrikaans
Afrikaans, früher auch Kapholländisch oder Kolonial-Niederländisch genannt, ist eine der elf Amtssprachen in Südafrika und eine anerkannte Minderheitensprache und Lingua franca in Namibia. Es gehört zum westgermanischen Zweig der indogermanischen Sprachen und ist aus dem Neuniederländischen des 17. Jahrhunderts entstanden. Verglichen mit der heutigen niederländischen Standardsprache hat Afrikaans erhebliche morphologische Vereinheitlichungen und Vereinfachungen durchlaufen. Ursprünglich war es die Sprache der Buren, während heute die Mehrheit der Afrikaans-Muttersprachler sogenannte Coloureds sind.
Dachroller
Dachroller ist die Bezeichnung für einen Motorroller, der zum Schutz vor Wind und Regen ein Dach besitzt. Es ist eine offene Kabine am Fahrzeug montiert, die mit einer integrierten Windschutzscheibe und einem Scheibenwischer versehen ist.

Das erste serienmäßig überdachte vertriebene Modell war der BMW C1 mit Verbrennungsmotor.

Weitere Dachroller sind der Benelli Adiva, welcher von 2001 bis 2006 angeboten wurde; sowie der Renault Fulltime 125.

Es werden in geringen Stückzahlen auch Dachroller mit Elektroantrieb vertrieben.

Zulassungstechnisch werden diese Fahrzeuge je nach Hubraum des Motors als Mofa, Kleinkraftrad oder Motorrad geführt.

Die meisten Modelle sind Zweiräder, aber auch Dreiräder sind zu finden.

Vom Dachroller abzugrenzen ist der mit einer geschlossenen Kabine ausgestattete Kabinenroller.

Rollermobil
Ein Rollermobil oder Kabinenroller ist ein Kleinstwagen oder Leichtfahrzeug aus den ersten Jahren nach dem Zweiten Weltkrieg, als diese Fahrzeuge als preisgünstige Alternative zum vollwertigen Pkw entstanden. Sie basieren teilweise auf Motorrad- bzw. Motorroller-Technik. Zu ihrer Zeit wurden diese Fahrzeuge meist einfach als Kleinwagen bezeichnet, dieser Begriff bezeichnet heute jedoch eine größere Fahrzeugklasse.