hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
IC 1899
IC 1899 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ S0/a im Sternbild Fornax am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 276 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 90.000 Lj.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 1255 und IC 1895.

Das Objekt wurde am 22. Dezember 1897 von Lewis Swift entdeckt.

NGC 1255
NGC 1255 ist eine Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SBbc und liegt im Sternbild Fornax am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 71 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 90.000 Lichtjahren. Gemeinsam mit NGC 1201, NGC 1302, PGC 12011 und PGC 12309 bildet sie die NGC 1255-Gruppe.

Die Typ-II-Supernovae SN 1980O und SN 2022ame wurden hier beobachtet.

Das Objekt wurde am 30. August 1883 von Edward Emerson Barnard entdeckt.
Border Violence Monitoring Network
Border Violence Monitoring Network (BVMN) ist ein Zusammenschluss mehrerer in der Flüchtlingshilfe tätiger Organisationen mit dem Zweck, illegale Pushbacks an den EU-Außengrenzen und den Grenzen des Schengen-Raums zu dokumentieren sowie eine politische Interessenvertretung für betroffene Flüchtlinge zu schaffen. Die Organisation wurde im Jahr 2016 gegründet und ist vorrangig in Staaten der Balkanhalbinsel aktiv. Als Rechtsform dient der gemeinnützige Verein Rigardu e.V. mit Sitz in Deutschland.

Im Jahr 2018 zeichnete BVMN Videoaufnahmen von Pushbacks entlang der kroatisch-bosnischen Grenze auf, die online weit verbreitet wurden. Im Jahr 2019 meldete das Netzwerk 3.251 Pushbacks von Kroatien nach Bosnien und Herzegowina oder von Griechenland in die Türkei. Bis heute hat das BVMN über 1.387 Pushbacks aus 16 Ländern dokumentiert.

Schengen-Raum
﻿Schengen-Raum (Kanaren / Azoren / Madeira liegen westlich der Karte)

﻿De facto teilnehmende Staaten (Andorra, Monaco, San Marino und Vatikanstadt)

﻿Künftiges Mitglied (Zypern)

Schengen-Raum, auch Schengenraum oder Schengen-Gebiet bzw. Schengengebiet, außerhalb der Rechtssprache häufig auch Schengen-Zone bzw. Schengenzone, bezeichnet vor allem in der Umgangssprache die Gemeinschaft derjenigen Staaten, unter denen systematische Personengrenzkontrollen im Regelfall nicht mehr stattfinden. Zollkontrollen, vor allem zwischen Mitgliedstaaten der Europäischen Union und dem Schengen-Raum angehörenden Drittstaaten, sind dagegen weiterhin möglich. Die Regeln, die an den Außen- und Binnengrenzen des Schengen-Raums gelten – dazu gehören u. a. stichprobenartige Personengrenzkontrollen sowie systematische Personengrenzkontrollen aus besonderem Anlass – ergeben sich nicht aus den Bestimmungen über den Schengen-Raum, sondern aus dem Schengener Grenzkodex.
Beauregard-l’Évêque
Beauregard-l’Évêque ist eine französische Gemeinde mit 1.586 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2023) im Département Puy-de-Dôme in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Arrondissement Clermont-Ferrand und zum Kanton Billom.

Kanton Billom
Der Kanton Billom ist seit 1790 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Clermont-Ferrand im Département Puy-de-Dôme in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Vertreter im Generalrat des Départements sind seit 2015 Jocelyne Glace Le Gars  und Jacky Grand.
Widowuto
Widowuto (Waidewut) war nach Simon Grunau der erste König der Prußen, der jeglicher historischer Grundlage entbehrt und eine Erfindung der humanistischen Geschichtsspekulation des 16. Jahrhunderts über die „Herkommen“ (origo gentis) diverser Völker entstammt. Zudem beruht die Sage auf keiner einheimischen Tradition.

Prußen
Die Prußen oder Pruzzen, nach der Eigenbezeichnung *Prūsai, waren der baltische Volksstamm, auf den der deutsche geografische Name Preußen und der Name des Staates Preußen zurückgehen. Das Siedlungsgebiet der Prußen im 13. Jahrhundert lag an der Ostsee, etwa zwischen der Weichsel und der Memel. Sprachlich und ethnisch bestand zwischen den späteren, überwiegend deutschsprachigen Bewohnern Preußens und den ursprünglichen, rein baltischen Prußen nur teilweise eine Verbindung; dagegen blieb der Name des gemeinsamen Siedlungsgebietes noch lange Zeit erhalten.
Flynn Ogilvie
Flynn Andrew Ogilvie (* 17. September 1993 in Wollongong) ist ein australischer Hockeyspieler, der mit der australischen Hockeynationalmannschaft 2018 Weltmeisterschaftsdritter war, 2021 erhielt er die olympische Silbermedaille.

Australische Hockeynationalmannschaft der Herren
Die australische Hockeynationalmannschaft der Herren („Kookaburras“) ist eines der erfolgreichsten Hockeyteams. Es ist das einzige australische Team, das in den Olympischen Sommerspielen von 1992 bis 2012 jedes Mal Medaillen gewonnen hat.

Aktuell (Dezember 2025) steht die Nationalmannschaft in der Weltrangliste auf dem Feld auf Rang 5.
Not Gottes
Not Gottes ist der volkstümliche Ausdruck für lateinisch agonia Domini ‚Todesangst des Herrn‘ oder lateinisch martyrium Christi ‚Leiden Christi‘, ein Motiv christlicher Frömmigkeit, das Gegenstand bildlicher Darstellungen des Leidens Jesu Christi und Mittelpunkt ihrer Verehrung wurde. In Form der Ölberggruppe war die Todesangst Christi seit dem Spätmittelalter in Mitteleuropa ein verbreitetes Motiv für Andachtsstätten an Kirchen, die dann vom Kreuzweg abgelöst wurden.

Not Gottes steht für die Kirchengebäude:

Zur Not Gottes (Auerbach), Bensheim

Zur Not Gottes (Erbach), Reste einer Kapelle bei Erbach im Odenwald

St. Willibrord (Dorweiler), Hunsrück

Wallfahrtskapelle Müllenwirft, Eifel

Noth-Gottes-Kapelle (Seligenstadt)

Nothgottes, ehemaliges Kloster im Rheingau

Zur Not Gottes (Auerbach)
Die Kapelle Zur Not Gottes, oft auch als Not-Gottes-Kapelle bezeichnet, steht nordöstlich oberhalb von Auerbach, einem Stadtteil von Bensheim an der Bergstraße, im Süden von Hessen, an einem Talschluss des vorderen Odenwaldes.
Navajo Motor Car
Die Navajo Motor Car Company war ein US-amerikanischer Automobilhersteller, der 1953–1954 in New York City ansässig war.

Das einzige Modell war ein 2-türiger Roadster, der dem Jaguar XK 120 sehr ähnlich sah. Angetrieben wurde der von einem seitengesteuerten, getunten V8-Motor von Mercury, der 4185 cm³ Hubraum besaß und 130 bhp (96 kW) leistete. Der Radstand des Wagens betrug 2946 mm.

Der Wagen wog 1041 kg und kostete 2895,– US-$.

Mercury (Automarke)
Mercury war eine Pkw-Marke von Ford, unter der Pkw im mittleren Preissegment angeboten wurden. Die Marke war oberhalb der Muttermarke Ford, aber unterhalb der Premiummarke Lincoln angesiedelt, Fahrzeuge dieser Marke wurden auf den nordamerikanischen Märkten (USA, Kanada, Mexiko) sowie in den Golfstaaten und einigen ostafrikanischen Staaten verkauft. Mercury leitet sich vom Namen des römischen Gottes Mercurius ab.
Muzzy Izzet
Mustafa Kemal İzzet (* 31. Oktober 1974 in Mile End, London), insbesondere in England meist kurz Muzzy Izzet genannt, ist ein ehemaliger türkisch-englischer Fußballspieler.

İzzet ist der erste türkische Fußballer und mehrfacher türkischer Rekordspieler der englischen Premier-League-Fußball-Geschichte. In seiner aktiven neunjährigen Premier-League-Spielerkarriere bestritt er insgesamt 248 Ligaspiele, erzielte dabei 34 Tore und bereitete 27 Tore vor.  Des Weiteren ist er eine wahre Leicester-City-Vereinsikone, indem İzzet unter anderem aktueller Rekordhalter ist der die meisten Spiele für Leicester City in der Premier League bestritt.

Mile End (London)
Mile End ist ein Stadtteil im Londoner Bezirk Tower Hamlets im East End von London. Der Stadtteil geht auf ein mittelalterliches Dorf zurück, das sich auf der Straße nach Colchester genau eine Meile entfernt vom Aldgate der City of London befand.
Zur-Mühlen-Gruppe
Die Zur-Mühlen-Gruppe (Eigenschreibweise: zur Mühlen Gruppe) ist ein deutscher Hersteller von Fleisch und Fleischerzeugnissen, Marktführer bei SB-Wurst und Wurstkonserven. Mutterunternehmen ist die Zur Mühlen ApS & Co. KG mit Sitz in Böklund. Diese befindet sich vollständig im Eigentum der Tönnies Holding und dient als Zwischenholding für den Bereich Wurstwarenproduktion.

Zur Gruppe gehören die Wurstmarken Böklunder, Könecke, Redlefsen (darunter Jensen's und Heine's), Schulte, Zerbster Original, Hareico, Plumrose und Heinrich Nölke (Gutfried). Sie produzierte nach Eigenangaben im Januar 2024 mit „saisonabhängig“ 4000 Mitarbeitern in Deutschland und Polen „jedes Jahr etwa 2 Milliarden Verbrauchereinheiten“ (Packungen), was einen „rechnerischen Marktanteil von 22 %“ ausmache.

Wurst
Wurst ist ein Nahrungsmittel, das traditionell ein tierisches Produkt ist und aus zerkleinertem Muskelfleisch, Speck, Salz und Gewürzen, bei bestimmten Sorten auch unter Verwendung von Getreide, Gemüse, Blut und Innereien zubereitet wird.  Die vorbereitete Masse, das Brät, wird in Därme, Blasen oder Mägen gefüllt, durch Abbinden mit Wurstgarn oder Abklammern mit rostfreien Metallklammern in einzelne Würste unterteilt und je nach Sorte durch Kochen oder Backen gegart oder durch Trocknen mit oder ohne zusätzliches Räuchern konserviert. Bei der Wurstherstellung werden auch Kunstdärme, Gläser und Konservendosen verwendet.

Zur Herstellung von Wurst wird Fleisch (vor allem vom Schwein, Rind und Kalb, daneben auch von Lamm, Geflügel (Geflügelwurst), Pferd und Wild) und Speck mit dem Fleischwolf zerkleinert und mit den Gewürzen versetzt. Für feine Würste wird die Masse zusätzlich mit dem Kutter, unter Beifügen von Eisschnee, zu einem homogenen Teig verarbeitet.
Sai (Kama)
Der Sai (russisch Зай) ist ein linker Nebenfluss der Kama in der russischen Republik Tatarstan.

Der Fluss entspringt auf den Bugulma-Belebeier Höhen im Rajon Bugulma. Im Oberlauf trägt er die Bezeichnung Степной Зай (Stepnoi Sai, „Steppen-Sai“). Erst 64 km oberhalb der Mündung, bei Sainsk nach der Einmündung des Лесной Зай (Lesnoi Sai, „Wald-Sai“), trägt der Fluss den Namen Sai.
Der Fluss fließt in überwiegend nordnordwestlicher Richtung. Dabei durchfließt er die Großstadt Almetjewsk. Er mündet schließlich 7 km südwestlich von Nischnekamsk in den zum Kuibyschewer Stausee aufgestauten Unterlauf der Kama.

Der Sai hat eine Länge von 219 km. Sein Einzugsgebiet umfasst eine Fläche von 5020 km².

Nischnekamsk
Nischnekamsk (russisch Нижнека́мск; tatarisch Түбән Кама Tübän Kama) ist eine Großstadt mit 240.000 Einwohnern (Stand 2024) in der Republik Tatarstan, Russland.

Nach einer Erhebung aus dem Jahr 2010 zählt Nischnekamsk zu den lebenswertesten Städten Russlands.
Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2007/400 m der Frauen
Der 400-Meter-Lauf der Frauen bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2007 wurde vom 26. bis 29. August 2007 im Nagai-Stadion der japanischen Stadt Osaka ausgetragen.

In diesem Wettbewerb erzielten die britischen Läuferinnen einen Doppelsieg.
Weltmeisterin wurde Christine Ohuruogu, die bei den Weltmeisterschaften 2005 eine Bronzemedaille mit der 4-mal-400-Meter-Staffel ihres Landes gewonnen hatte. Auch hier in Osaka gab es am Schlusstag wieder Staffel-Bronze für sie. Wegen drei versäumter Dopingtests war die Siegerin gerade erst aus einer einjährigen Dopingsperre zurück im aktiven Sport. Umso überraschender waren ihre Leistungen hier in Osaka.
Silber ging an Nicola Sanders, die wie Christine Ohuruogu 2005 in Helsinki und auch hier jeweils Staffel-Bronze errang.
Auf den dritten Platz kam Novlene Williams aus Jamaika, die bei den Weltmeisterschaften 2005 und hier in Osaka Silber mit der 4-mal-400-Meter-Staffel ihres Landes gewann.

Novlene Williams-Mills
Novlene Williams-Mills (* 26. April 1982 als Novlene Williams im Saint Ann Parish) ist eine jamaikanische Sprinterin, die auf der 400-Meter-Strecke sowohl im Einzellauf wie auch mit der Staffel erfolgreich ist.
Kopf des Nefertem
Der Kopf des Nefertem, auch als Kopf auf der Lotosblüte oder Tutanchamun als Sonnengott bezeichnet, stammt aus dem Grab des Tutanchamun (KV62) im Tal der Könige in West-Theben, das im November 1922 von Howard Carter entdeckt wurde. Die Büste zeigt den König (Pharao) als Kind und datiert in die Zeit der 18. Dynastie (Neues Reich). Das Objekt mit der Fundnummer 008 befindet sich heute als Exponat mit der Inventarnummer JE 60723 im Ägyptischen Museum in Kairo.

Theben (Ägypten)
Theben, im Alten Ägypten als Waset, Niut oder Niut-reset bekannt, war eine bedeutende Stadt am Nil in Oberägypten. Von den Griechen wurde sie als Thēbai bezeichnet, während die Römer sie Thebae oder Diospolis Magna nannten. Heute befindet sich an der Stelle des antiken Theben die moderne Stadt Luxor, die ein wichtiges touristisches Zentrum Ägyptens darstellt.
GF Kroppskultur
GF Kroppskultur (Gymnastikföreningen Kroppskultur), HF Kroppskultur (2005–2012), ist ein schwedischer Handballverein aus Uddevalla.

Die erste Damen-Mannschaft spielte bis zur Saison 2011/2012 in der höchsten schwedischen Spielklasse, der Elitserien. Seitdem tritt die Mannschaft in der zweiten Spielklasse, der Allsvenskan, an. Die Herren spielen seit dem Aufstieg aus der Division 1 ebenfalls in der Allsvenskan.

Neben Handball wird auch Gymnastik angeboten.

Gymnastik
Die Gymnastik (griechisch: γυμναστική [τέχνη] gymnastiké [téchnē] = „Gymnastik“, von γυμνάζω gymnázo = „turnen“, „üben“, „schulen“; verwandt dazu: γυμνάσιον gymnásion = „Gymnasium“) ist die Kunst der Leibesübungen. Das Wort Gymnastik leitet sich vom altgriechischen Adjektiv γυμνός gymnós („nackt“) ab, da vergleichbare Leibesübungen im antiken Griechenland nackt ausgeführt wurden. Das heutige Wort Gymnastik bezeichnet:

das wissenschaftlich begründete und allseitig ausgebildete System der Pflege, Stärkung und Übung der Körperkräfte sowie

auch die Übung selbst.

Indem die Gymnastik ihren Zweck auf die allgemeine und gleichmäßige Ausbildung des Körpers richtet, unterscheidet sie sich von der Athletik (Leicht- und Schwerathletik), die den Körper in speziellen Disziplinen zu hervorragenden Leistungen schulen will, und von der Agonistik, die bei ihren Übungen vorzugsweise das Auftreten in Wettkämpfen im Auge hat.
Monessen
Monessen ist eine Stadt im südwestlichen Westmoreland County im US-Bundesstaat Pennsylvania, die am Monongahela River liegt. Die Einwohnerzahl betrug bei der Volkszählung 2020 6876. Der Aufstieg und spätere Niedergang der Stadt sind eng mit der Geschichte der Stahlindustrie in der Metropolregion Pittsburgh verbunden.

Metropolregion Pittsburgh
Die Metropolregion Pittsburgh (Englisch: Pittsburgh metropolitan area), oder auch Greater Pittsburgh bekannt, ist eine Metropolregion in Pennsylvania, deren Zentrum die Stadt Pittsburgh ist. Das Office of Management and Budget bezeichnet das Gebiet als Pittsburgh, PA Metropolitan Statistical Area (MSA) und definiert es als die 7 Counties Allegheny, Armstrong, Beaver, Butler, Fayette, Washington und Westmoreland. Andere Definitionen der Metropolregion, welche auf dem Pendlerverkehr beruhen, schließen auch noch weitere Countys ein und reichen bis nach West Virginia, Maryland und Ohio hinein.

Bei der Volkszählung im Jahr 2020 zählte die MSA Pittsburgh 2.370.930 Einwohner und war damit der 27. größte Ballungsraum in den USA, gemessen an der Bevölkerungszahl. Sie hat eine Fläche von 13.683 km².
Malamir Knoll
Der Malamir Knoll (bulgarisch Маламирова могила Malamirowa mogila) ist ein 200 m hoher Hügel auf Greenwich Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Am südöstlichen Ausläufer der Dryanovo Heights ragt er 2,3 km östlich des Tile Ridge und 2,8 km nordöstlich des Triangle Point auf. Besonders markant ist er durch seine eisfreien Südhänge.

Bulgarische Wissenschaftler kartierten ihn im Zuge von Vermessungen der Tangra Mountains auf der benachbarten Livingston-Insel zwischen 2004 und 2005. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2005 nach Malamir († 836), von 831 bis zu seinem Tod Khan des Ersten Bulgarischen Reichs.

Khan
Khan oder Chan (xaːŋ, im Deutschen auch ka:n; arabisch und persisch خان chān, DMG ḫān, chinesisch 汗, Pinyin hán, mongolisch ᠬᠠᠨ Хан, türkisch han, mandschurisch ᡥᠠᠨ han; abgeleitet von mongolisch „Khagan“ ᠬᠠᠭᠠᠨ qaġan, persisch خاقان chaqan, DMG ḫāqān) ist ein Herrschertitel, der vor allem von den altaischsprachigen, insbesondere mongolischen Reiternomaden Zentralasiens verwendet wurde und zahlreiche Bedeutungen besitzt, zu deren Kern „Befehlshaber“, „Anführer“, „Herr“ und „Herrscher“ zählen. Vor den Namen gestellt bezeichnete Khan beispielsweise auch einen wohlhabenden Mann gehobener Position, während das Wort heutzutage meist nur noch als dem Namen nachgestellter und aufwertender Höflichkeitstitel verwendet wird.
Lindsey Durlacher
Lindsey Durlacher (* 14. September 1974 in Evanston, Illinois; † 4. Juni 2011 in Denver, Colorado) war ein US-amerikanischer Ringer im griechisch-römischen Stil in der Gewichtsklasse bis 55 kg bei einer Größe von 1,60 Meter. Sein größter Erfolg war der 3. Platz bei der Weltmeisterschaft 2006.

Griechisch-römisches Ringen
Das Ringen im griechisch-römischen Stil (auch Greco als Abkürzung des englischen Greco-Roman) ist eine Variante des Ringens. Zusammen mit dem Freistilringen bildet es die Ringsport-Disziplinen bei den Olympischen Spielen.
La Roquette-sur-Var
La Roquette-sur-Var (okzitanisch Sa Roqueta de Var, italienisch Rocchetta del Varo) ist eine französische Gemeinde im Département Alpes-Maritimes in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Sie gehört zum Arrondissement Nizza, zum Kanton Tourrette-Levens und zur Métropole Nice Côte d’Azur. Die Bewohner sind die Roquettans.

Métropole Nice Côte d’Azur
Die Métropole Nice Côte d’Azur ist ein Gemeindeverband in Frankreich im Département Alpes-Maritimes in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Er ist der erste französische Gemeindeverbund mit der Rechtsform einer Métropole. Er entstand Ende 2011 durch den Zusammenschluss mehrerer Collectivités urbaines und umfasst die Stadt Nizza, deren unmittelbare Umgebung und vor allem Gemeinden, die nördlich der Stadt liegen.
Einkorn
Einkorn (Triticum monococcum), auch Blicken oder Kleiner Spelz genannt, ist eine Art der Gattung Weizen (Triticum) aus der Familie der Süßgräser (Poaceae) und ist 
eine der ältesten domestizierten Getreidearten. Einkorn stammt vom wilden Weizen (Triticum boeoticum Boiss.) ab, der im Gegensatz zu Einkorn eine brüchige Ährchengabel (Rhachis) hat. Einkorn galt als Vorläufer von Emmer, Dinkel und Saatweizen, bis durch genetische Untersuchungen festgestellt wurde, dass Emmer von Wildem Emmer aus der Südosttürkei abstammt.

Spelze
Eine Spelze ist ein Hochblatt im Ährchen, dem Teilblütenstand der Süßgräser (Poaceae) und der Sauergräser (Cyperaceae). Spelzen sind meist trockenhäutig und umgeben schützend die Blüten.

Die Sauergräser haben nur eine Spelze, sie ist das Deckblatt einer jeden Blüte.

Bei den Süßgräsern sind im Ährchen mehrere Spelzen vorhanden. Form und auch Anzahl der Spelzen sind vielfach charakteristische Bestimmungsmerkmale für die Grasarten.

Beim Dreschen und Worfeln werden die Spelzen von Getreiden entfernt, die zu Getreideprodukten verarbeitet werden sollen, und bilden zusammen mit Hülsen, Grannen, Samenhüllen und Stängelteilen die Spreu.
Kalbachtunnel
Der Kalbachtunnel (auch: Kalbacher Tunnel) ist ein 1298 m langer Eisenbahntunnel der Schnellfahrstrecke Hannover–Würzburg, südlich von Fulda. Er liegt auf dem Gebiet der osthessischen Gemeinde Kalbach und trägt daher deren Namen.

Die Baukosten laut Abrechnung (ohne Mehrwertsteuer) beliefen sich auf 31,7 Millionen D-Mark (rund 16,2 Mio. Euro; Preisstand: etwa 1985).

Eisenbahntunnel
Ein Eisenbahntunnel ist ein Tunnelbauwerk, das speziell für den Schienenverkehr gebaut wurde. Es dient dazu, natürliche Hindernisse wie Gebirge, Gewässer oder dicht besiedelte Stadtgebiete zu unterqueren, wodurch kürzere Streckenführungen mit geringeren Steigungen ermöglicht werden. Seit dem 19. Jahrhundert gilt der Bau von Eisenbahntunneln als bedeutende ingenieurtechnische Leistung, die maßgeblich zur Entwicklung überregionaler und internationaler Verkehrsverbindungen beitrug. Mit dem Fortschritt in Bauverfahren, Sicherheitsstandards und Tunneltechnik haben sich Eisenbahntunnel zu zentralen Infrastrukturelementen moderner Mobilität entwickelt – insbesondere im Hochgeschwindigkeitsverkehr und bei der Querung großer Gebirgsmassive wie der Alpen.
Cordyceps
Die Gattung Cordyceps gehört zu den Schlauchpilzen (Ascomycota). Cordyceps-Arten parasitieren Gliederfüßer (Arthropoda) und bilden bleiche oder hell gefärbte Fruchtkörper mit fleischigen Stromata.

Die Typusart ist die Puppen-Kernkeule (Cordyceps militaris).

Verschiedene Cordyceps-Arten werden seit mehr als 1.500 Jahren in der chinesischen Medizin verwendet.

Stroma (Schlauchpilze)
Ein Stroma (Plural: Stromata) ist ein Hyphengeflecht bei Schlauchpilzen und manchen Ständerpilzen, in welches mindestens ein, oft aber mehrere bis viele Fruchtkörper eingebettet sind. Es ist plektenchymatisch bis pseudoparenchymatisch ausgebildet. Manchmal ist seine Oberfläche mit einem Konidienrasen überzogen und die Hauptfruchtform mit den Fruchtkörpern befindet sich im Inneren.
Sonnenfinsternis vom 29. April 2014
Die ringförmige Sonnenfinsternis vom 29. April 2014 ereignete sich im äußersten Süden der Erde. Es war die erste nicht nur rein partielle Finsternis des Saros-Zyklus 148. Sie stellte mit einem Gamma-Wert von −1,0001 den seltenen Fall einer nicht zentralen ringförmigen Finsternis dar. Hierbei verfehlt die Längsachse des Schattenkegels die Erdoberfläche knapp. Dessen Randbereich bzw. ein Teil der Zone der ringförmigen Verfinsterung streifte die Erde, sodass das Naturschauspiel in einem relativ kleinen Gebiet in der Westantarktis zu beobachten war. Dabei gab es keinen Korridor, entlang dessen die Finsternis die Erdoberfläche überstreicht, sondern eine vergleichsweise eng begrenzte Fläche im westlichen Teil des Wilkesland.

Die partielle Finsternis konnte nicht nur in Teilen der Antarktis, sondern auch im südlichen Indischen Ozean und in Australien gesehen werden.

Längsachse
Als Längsachse wird in der Technik, der Biologie und anderen Wissenschaften jene Achse eines Körpers bezeichnet, die der Richtung seiner größten Ausdehnung entspricht. Häufig ist die Längsachse auch eine annähernde Symmetrieachse des Körpers. Bei Fahrzeugen zeigt die Längsachse nach vorn.
Pugatschowo
Pugatschowo (russisch Пугачёво) in der Name folgender Dörfer in Russland:

Pugatschowo (Baschkortostan), in der Republik Baschkortostan

Pugatschowo (Kaliningrad, Bagrationowsk), in der Oblast Kaliningrad, Rajon Bagrationowsk (bis 1947 Wilmsdorf, Kreis Preußisch Eylau, Ostpreußen)

Pugatschowo (Kaliningrad, Krasnosnamensk), in der Oblast Kaliningrad, Rajon Krasnosnamensk (bis 1938 Neu Skardupönen, 1938–1946 Grenzwald; Kreis Pillkallen/Schloßberg, Ostpreußen)

Pugatschowo (Kaliningrad, Nesterow), in der Oblast Kaliningrad, Rajon Nesterow (bis 1938 (Groß/Klein) Schwentischken, 1938–1946 Schanzenort; Kreis Stallupönen/Ebenrode, Ostpreußen)

Pugatschowo (Sachalin), in der Oblast Sachalin

Pugatschowo (Udmurtien), in der Oblast Udmurtien

Siehe auch:

Pugatschow (Stadt), Stadt in der Oblast Saratow (Russland)

Pugatschowo (Kaliningrad, Bagrationowsk)
Pugatschowo (Пугачёво, deutsch Pugatschowo) war ein Ort in der russischen Oblast Kaliningrad (Gebiet Königsberg (Preußen)). Seine Ortstelle gehört heute zum Munizipalkreis Rajon Bagrationowsk (Stadtkreis Preußisch Eylau).
Slowakische Küche
Die slowakische Küche ist die nationale Küche der Slowakei. Aufgrund historischer Verhältnisse ist sie von den umliegenden Staaten, insbesondere der polnischen und der tschechischen Küche beeinflusst worden. Traditionell basiert die slowakische Küche auf der Verwendung von Fleisch, Kartoffeln, Gemüse (vor allem Sauerkraut) und Milchprodukten. Dies begründet sich zum Teil durch raue klimatische Bedingungen in vielen Gebirgen des Landes.

Polnische Küche
Die polnische Küche ist mit den Küchen der östlichen Nachbarländer Polens verwandt, weist aber auch zu den anderen mitteleuropäischen sowie nordeuropäischen Küchen einige Parallelen auf. In den Eigenheiten der polnischen Küche spiegeln sich die historische Kultur des Adels und der Bauern des Landes ebenso wider wie seine geografischen Gegebenheiten. Dabei folgt die nationale Küche Polens einem über Gerichte und Essgewohnheiten definierten einheitlichen Standard – trotz vorhandener Einflüsse anderer kulinarischer Traditionen und einer Vielzahl regionaler Varianten und Besonderheiten.