hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Viloyat Qashqadaryo
Die Viloyat Qashqadaryo (usbekisch Qashqadaryo viloyati bzw. in kyrillischer Schrift Қашқадарё вилояти, deutsch auch: Viloyat Kaschkadarja) ist eines der zwölf Viloyate Usbekistans. Es befindet sich im Südteil des Landes im Becken des Flusses Qashqadaryo an den Ausläufern des Pamir im Alai-Gebirge. Die Viloyat grenzt an die usbekischen Viloyats Buxoro, Navoiy, Samarqand und Surxondaryo, sowie an die turkmenische Region Lebap und an die tadschikische Provinz Sughd.

Die Fläche der Viloyat beträgt 28.400 km², die Bevölkerung (2017) 3.088.800 Menschen. Etwa 73 Prozent der Bevölkerung leben in ländlichen Gebieten; die Bevölkerungsdichte beläuft sich auf 109 Einwohner je Quadratkilometer. Der ISO 3166-2-Code des Viloyats lautet UZ-QA, Regionshauptstadt ist Qarshi mit etwa 226.000 Einwohnern. Der Großteil der Einwohner ist usbekischer Nationalitätät, weitere ethnische Gruppen mit über 20.000 Angehörigen in der Viloyat sind die Tadschiken, Turkmenen und Russen.

ISO 3166-2:UZ
Die Liste der ISO-3166-2-Codes für  Usbekistan enthält die Codes für die zwölf Provinzen, die Hauptstadt und die Teilrepublik Karakalpakistan.

Die Codes bestehen aus zwei Teilen, die durch einen Bindestrich voneinander getrennt sind. Der erste Teil gibt den Landescode gemäß ISO 3166-1 (für  Usbekistan UZ), der zweite den Code für die Provinz (Viloyati) wieder.

Die aktuellen Codes stehen auf der Seite der ISO unter #iso:code:3166:UZ zur Verfügung.
Alexia Manombe-Ncube
Alexia Manombe-Ncube (* 7. Dezember 1964 in Kalkfeld, Südwestafrika als Alexia Muningirua) ist eine namibische Politikerin. Sie ist seit 2005 für die SWAPO Mitglied der Nationalversammlung. Von 2015 bis 2025 war sie Vizeministerin im Ministerium für Gleichberechtigung, Armutsbekämpfung und soziale Wohlfahrt.

SWAPO
Die SWAPO Party of Namibia (SWAPO; ehemals South-West Africa People’s Organisation), zu Deutsch Südwestafrikanische Volksorganisation ist eine politische Partei in Namibia. Sie stellt seit der Unabhängigkeit des Landes 1990 auf der Basis von deutlichen Wahlsiegen die Regierungen des Landes. Davor war die SWAPO eine marxistisch orientierte Befreiungsbewegung.

Die SWAPO führte mit ihrem militärischen Arm, der People’s Liberation Army of Namibia (PLAN), unter anderem auch bewaffnete Kämpfe zunächst von Sambia, später von Angola gegen die Besatzungsmacht Südafrika, den Namibischen Befreiungskampf.

Wahlspruch ist SWAPO United, SWAPO Victorious, Now hard work (SWAPO vereinigt, SWAPO siegreich, jetzt harte Arbeit).
Hamburgische Dankmedaille
Hamburgische Dankmedaille steht für

Hamburgische Dankmedaille (Elbe-Hochwasserkatastrophe 2002)

Hamburgische Dankmedaille (Oder-Flut 1997)

Hamburgische Dankmedaille (Sturmflut 1962)

Hamburgische Dankmedaille (Stadtbrand 1842)

Hamburgische Dankmedaille (Elbe-Hochwasserkatastrophe 2002)
Die Hamburgische Dankmedaille (Elbeflut 2002) ist eine Auszeichnung des Landes Hamburg, welche am 29. August 2002 durch den Senat der Freien Hansestadt per Senatsbeschluss anlässlich des Elbhochwassers 2002 gestiftet wurde.
Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2013/Zehnkampf der Männer
Der Zehnkampf der Männer bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2013 wurde am 10. und 11. August 2013 im Olympiastadion Luschniki der russischen Hauptstadt Moskau ausgetragen.

Es siegte der aktuelle Olympiasieger, Vizeweltmeister von 2011 und Weltrekordinhaber Ashton Eaton aus den Vereinigten Staaten. Er gewann vor dem Deutschen Michael Schrader. Rang drei belegte der Kanadier Damian Warner.

Olympiastadion Luschniki
Das Olympiastadion Luschniki (Große Sportarena) (russisch Олимпийский комплекс Лужники (Большая спортивная арена) / Olimpijski kompleks Lužniki (Bolschaja sportiwnaja arena)) ist das größte Fußballstadion Russlands. Es liegt in der Hauptstadt Moskau im gleichnamigen Stadtviertel und ist ein Stadion der Kategorie 4, der höchsten Klassifikation des europäischen Fußballverbandes (UEFA). Vor dem Stadion steht eine Lenin-Statue, die zu den größten ihrer Art gehört. Nach einer Renovierung von 2014 bis 2017, im Hinblick auf die Fußball-Weltmeisterschaft 2018, bietet das Luschniki-Stadion 80.000 überdachte Sitzplätze.
Schachbrett
Ein Schachbrett ist ein beim Schach- und Damespiel verwendetes Spielbrett. Es wird auch noch bei einigen anderen Spielen verwendet.

Es ist ein Quadratgitter, dessen Felder von abwechselnd heller und dunkler Farbe sind und somit ein Schachbrettmuster bilden. Es besteht typisch aus 8 × 8 Feldern, aber andere Größen kommen ebenfalls vor, z. B. 10 × 10 für das internationale Damespiel, Amazonen oder Grand Chess.

Das Schachbrett ist die Unterlage, auf dem die Schachfiguren, Damesteine usw. aufgestellt und beim Spiel bewegt (gezogen) werden. Eine Figur steht jeweils auf einem bestimmten Feld, und es kann (beim Schach und auch den allermeisten anderen Spielen) auf jedem Feld nur je eine Figur stehen.

Spielzug
Ein Spielzug ist diejenige Aktion, die bei rundenbasierten Spielen von einem der Spieler während der ihm zustehenden Aktivitätsperiode (entsprechend den Spielregeln) ausgeführt wird. Dies kann verbal oder physisch geschehen.
Jan Habrda
Jan Habrda (* 6. Dezember 1912 in Třebíč, Mähren, Österreich-Ungarn; † 16. August 1943 in Berlin-Plötzensee) war ein tschechoslowakischer Funkamateur und Widerstandskämpfer gegen den Nationalsozialismus.

Funkamateur
Als Funkamateur (kurz: Ham von engl. ham radio operator für amateur radio operator) bezeichnet man eine Person, die sich als Amateur, das heißt aus Liebhaberei, mit Amateurfunk befasst. Zum Senden auf dafür freigegebenen Frequenzen ist in den meisten Ländern eine Prüfungsbescheinigung erforderlich, z. B. ein Amateurfunkzeugnis oder eine Lizenz (siehe auch Amateurfunkklasse).

Während radio amateur (neben amateur radio operator und ham) die englischsprachigen Begriffe dafür sind, existierte speziell während der Frühzeit des Radios in der Weimarer Republik (1918–1933) außerdem das Wort Radioamateur (geschrieben auch: Radio-Amateur), das heute im Deutschen kaum noch verwendet wird. Damit war zunächst ein Liebhaber der damals neu aufkommenden Hörfunktechnik gemeint, also ein Fan des Radios, der damals nicht senden durfte.

Auch heute gilt je nach Land: Der Besitz der zum Funken benötigten Geräte kann gesetzlich eingeschränkt sein.
Ninagawa Torazō
Ninagawa Torazō (japanisch 蜷川 虎三; geboren 24. Februar 1897 in Tōkyō, Präfektur Tokio; gestorben 27. Februar 1981) war ein japanischer Politiker, Wirtschaftswissenschaftler und Statistiker. Er war von 1950 bis 1978 Gouverneur der Präfektur Kyōto.

Tokio (Stadt)
Tokio (jap. 東京市, Tōkyō-shi) war eine japanische Stadt in der alten Präfektur Tokio (東京府, Tōkyō-fu). Sie bestand vom 1. Mai 1889 bis zum 1. Juli 1943, als sie mit der alten zur neuen Präfektur Tokio (東京都, Tōkyō-to) verschmolz. Die heutigen 23 Bezirke (in ihrer Gesamtheit als Tokio bezeichnet) entsprechen diesem historischen Tokio.

Häufig wird der Begriff einer Stadt Tokio heute benutzt, um diese 23 Bezirke kollektiv zu benennen. Da diese weder einen gemeinsamen Bürgermeister noch Stadtrat teilen, bilden sie jedoch auch administrativ keine Stadt. Die Bezirke sind fast eigenständige Städte unter teilweiser Verwaltung der Präfektur.
Michele De Pietro
Michele De Pietro (* 26. Februar 1884 in Cursi, Provinz Lecce; † 7. Oktober 1967 in Lecce, Provinz Lecce) war ein italienischer Rechtsanwalt und Politiker der Democrazia Cristiana (DC), der unter anderem mehrere Jahre Mitglied des Senats (Senato della Repubblica) sowie Justizminister Italiens war.

Cursi
Cursi (im lokalen Dialekt: Cùrze) ist eine südostitalienische Gemeinde (comune) mit 3839 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Provinz Lecce in Apulien. Die Gemeinde liegt etwa 26 Kilometer südsüdöstlich von Lecce im südlichen Salento. Cursi gehört zur Graecia Salentina, in der noch Griko gesprochen wird.
C-121
C-121 steht in dem von 1948 bis 1962 geltenden Bezeichnungssystem der United States Air Force (USAF) für folgende viermotorige propellergetriebene Transport- und Aufklärungsflugzeuge des US-amerikanischen Herstellers Lockheed:

C-121A für die Militärversion der Lockheed Constellation

VC-121A, B für die militärische VIP-Version der Lockheed Constellation

C-121C, E, G, J für Militärversionen der Lockheed Super Constellation

EC-121 Warning Star für Airborne Warning and Control System (AWACS)-Versionen der Lockheed Super Constellation

WC-121N für die militärische Wetteraufklärer-Version der Lockheed Super Constellation

YC-121F für vier militärische Versuchsexemplare der Lockheed Super Constellation mit Turbopropantrieb

Bezeichnungssystem für Luftfahrzeuge der US-Streitkräfte vor 1962
Dieser Artikel behandelt die Bezeichnungssysteme für Luftfahrzeuge der US-Streitkräfte vor 1962, hierzu gehören das System des United States Army Air Corps von 1926 bis 1941, das der United States Army Air Forces von 1941 bis 1948 und das System der US Air Force von 1948 bis 1962.

Für die Systeme der US Navy und des US Marine Corps siehe Bezeichnungssystem für Luftfahrzeuge der US Navy von 1922 bis 1962, für das System der US Army von 1956 bis 1962 siehe Bezeichnungssystem für Luftfahrzeuge der US Army von 1956 bis 1962.

Für das aktuell verwendete System siehe Bezeichnungssystem für Luftfahrzeuge der US-Streitkräfte.
Stazersee
Der Stazersee (rätoromanisch Lej da Staz) ist ein See in der Gemeinde Celerina/Schlarigna im Engadin im Schweizer Kanton Graubünden. Er liegt auf einer Höhe von 1809 m ü. M. am nördlichen Hang der Rosatschgruppe im Stazerwald zwischen St. Moritz und Pontresina, ca. 800 Meter östlich des St. Moritzersees.

Der Stazersee ist umgeben von Moorwiesen und Schilfbeständen. Auf dem knapp fünf Meter tiefen See schwimmt Fieberklee.

Der Abfluss des Stazersees ist die Ova da Staz. Sie verlässt den Stazersee an seinem Westufer, fliesst dann westwärts und mündet nach 800 Metern in den St. Moritzersee.

Ein Hotel-Restaurant in Seenähe ist während rund acht Monaten im Jahr geöffnet.

Celerina/Schlarigna
Celerina/Schlarigna (deutsch/italienisch Celerina, rätoromanisch Schlarignaⓘ) ist eine politische Gemeinde im Schweizer Kanton Graubünden. Sie gehört zur Region Maloja.

Bis ins Jahr 1943 hiess die Gemeinde offiziell Celerina. Danach nannte sie sich sieben Jahre lang Schlarigna/Celerina; seit 1950 heisst sie  Celerina/Schlarigna.
Tönsmeier
Die Tönsmeier-Gruppe war ein deutsches Unternehmen der Entsorgungswirtschaft, das innerhalb der Abfallwirtschaft in den Bereichen Entsorgung, Recycling und Verwertung aktiv war. Die Hauptverwaltung der Gruppe befand sich in der ostwestfälischen Stadt Porta Westfalica im Kreis Minden-Lübbecke. Das Unternehmen wurde 1927 gegründet und als Familienunternehmen in dritter Generation geführt, bis es 2018 von der Schwarz-Gruppe übernommen wurde. Nach eigenen Angaben beschäftigte das Unternehmen 2017 über 3000 Mitarbeiter an seinen Standorten in Deutschland, in den Niederlanden und in Polen.

Abfallwirtschaft
Als Abfallwirtschaft wird die Gesamtheit aller Tätigkeiten und Aufgaben, die mit dem Vermeiden, Verringern, Verwerten und Beseitigen von Abfällen zusammenhängen, bezeichnet. Gleichzeitig ist die Abfallwirtschaft ein Wirtschaftszweig.
Saint-Genouph
Saint-Genouph [sɛ̃ ʒənu] ⓘ ist eine 1.019 Einwohner (Stand: 1. Januar 2023) zählende französische Gemeinde in der Region Centre-Val de Loire im Département Indre-et-Loire. Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Tours und zum Kanton Ballan-Miré. Die Einwohner werden Génulphiens genannt.

Arrondissement Tours
Das Arrondissement Tours ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Indre-et-Loire in der Region Centre-Val de Loire. Hauptort (Präfektur) ist Tours.

Im Arrondissement liegen 14 Wahlkreise (Kantone) und 54 Gemeinden.
Queen of Vancouver
Die Queen of Vancouver war ein 1962 in Dienst gestelltes Fährschiff der kanadischen Reederei BC Ferries. Sie stand bis 2009 auf der Strecke von Tsawwassen nach Swartz Bay im Einsatz und ging nach dreijähriger Liegezeit 2012 zum Abbruch nach Mexiko.

BC Ferries
BC Ferries (vollständig British Columbia Ferry Services Inc.) ist der Hauptbetreiber der Fährverbindungen an der Westküste von British Columbia. Seit der Gründung im Jahre 1960 entwickelte sich das Unternehmen zur größten Passagierfährenlinie in Nordamerika und der zweitgrößten der Welt. Mit den Fähren werden die insgesamt 47 Terminals der zahllosen Inseln und Orte entlang der Küste angelaufen. Dabei transportierte BC Ferries im Geschäftsjahr 2014/15 fast 20 Millionen Passagiere und fast 8 Millionen Fahrzeuge. Im Vergleich zu den Vorjahren blieben diese Zahlen weitgehend konstant.
Initiationsfaktoren
Initiationsfaktoren (genauer: Translations-Initiationsfaktoren) sind Proteine und Proteinkomplexe in den Zellen aller Lebewesen, die notwendig für eine effiziente Translation der mRNA sind und eine Funktion während der Initiation der Translation haben. Da sich die Initiation der Eukaryoten wesentlich von der der Prokaryoten unterscheidet, müssen die daran teilnehmenden Proteine differenziert werden. Mutationen in den Genen, die für Untereinheiten des eIF-2B-Komplexes codieren, sind für eine spezielle erbliche Form der Leukodystrophie (VWM) verantwortlich.

Eukaryoten
Eukaryoten oder Eukaryonten (Eukaryota) (von altgriechisch εὖ eû, deutsch ‚richtig‘, ‚gut‘ und κάρυον káryon, deutsch ‚Nuss‘, ‚Kern‘) sind eine Domäne der Lebewesen, deren Zellen (Eucyten) einen echten Kern und eine reiche Kompartimentierung haben (Tiere, Pflanzen und Pilze). Hierin unterscheiden sie sich von den beiden übrigen Domänen im System der Lebewesen, den prokaryotischen Bakterien und Archaeen (letztere früher auch Urbakterien genannt), beide mit procytischen Zellen.
Garbo
Garbo ist der Name von

Dino del Garbo (* um 1280, † 1327), italienischer Mediziner

Greta Garbo (1905–1990; gebürtig Greta Lovisa Gustafsson), schwedisch-US-amerikanische Filmschauspielerin

Raffaellino del Garbo (* um 1466 oder um 1470; † 1524), italienischer Maler

Tommaso del Garbo (* um 1305; † 1370), Professor der Medizin in Perugia und Bologna; Sohn von Dino del Garbo

Garbo war der Codename von Joan Pujol García, einem Doppelagenten.

Tommaso del Garbo
Tommaso del Garbo (auch: Thomas de Garbo); (* ca. 1305 in Florenz; † 1370 ebenda) war Professor der Medizin in Perugia und Bologna.

Sein Vater ist Dino del Garbo. Er war befreundet mit Francesco Petrarca.
Aprilwetter
Als Aprilwetter wird umgangssprachlich „launisches“, wechselhaftes Wetter mit rascher Abfolge von Sonnenschein, Bewölkung und Regen (mitunter Schnee und Hagel) bezeichnet. Dieses meteorologische Phänomen ist auch Gegenstand einiger Bauernregeln.

Die Wetterkapriolen können zum Zeitpunkt der Kirschblüte durch stärkeren Bodenfrost in wolkenlosen Nächten oder Schneefall die Obstblüte gefährden und die Bestäubung durch Insekten unmöglich machen, die als wechselwarme Tiere nur bei ausreichender Wärme fliegen können.

Regen
Regen bezeichnet ein Wetterereignis und die am häufigsten auftretende Form von Niederschlag. Regen besteht aus Wasser, das als Dampf in Wolken gespeichert war und nach dem Kondensieren in Tropfen zur Erdoberfläche herunter fällt.

Regentropfen binden Staub und Aerosole, die in die Atmosphäre aufgestiegen sind. Diese Bestandteile bestimmen den pH-Wert des Regens.

Die Regenformen werden nach Entstehung, Dauer, Intensität, Wirkung und geografischem Vorkommen unterschieden.

Fester Niederschlag, z. B. Hagel, Graupel oder Schnee, besteht aus gefrorenem Wasser und Kondensationskeimen und tritt auch gemischt mit Regen auf.
Dichtungsbahn
Dichtungsbahn steht im Bauwesen für

Bahnen oder Folien als
Horizontalabdichtung,
Dachabdichtung,
Luftdichtung oder auch als
Dampfbremse

EPDM-Dichtungsbahn

Bitumen-Schweißbahn

Bitumen-Dachbahn bzw. Dachpappe

Kunststoff-Dachbahnen aus Polyvinylchlorid (PVC-P)

Bitumen-Schweißbahn
Eine Bitumen-Schweißbahn ist ein beidseitig mit Bitumen beschichteter Baustoff zur Bauwerksabdichtung, vor allem zur Dachabdichtung. Sie besteht aus einem Trägermaterial, z. B. Glas- oder Kunststoffvlies.
Zum Verlegen wird das Bitumen geflämmt, sodass man mehrere Bahnen überlappend miteinander wasserdicht verschweißen kann.

Die Bitumen-Schweißbahn ist nicht zu verwechseln mit der Dachdichtungsbahn oder der Dachpappe, die nur lose verlegt werden und sich nicht schweißen lassen. Dachdichtungsbahnen („DD-Bahnen“), z. B. G 200 DD, werden in der Regel mit Heißbitumen aufgebracht. Dachdichtungsbahnen werden auch als Trennlage zwischen Bitumen-Schweißbahn und brennbaren Wärmedämmungen lose verlegt.
Guillaume Pitron
Guillaume Pitron (* 2. Oktober 1980 in Paris) ist ein französischer Journalist und Autor.

Pitron studierte Jurisprudenz in Paris und an der Georgetown University, bevor er Journalist wurde. Er spezialisierte sich auf die geopolitischen Implikationen des für die Digitalisierung und die Energiewende erforderlichen Rohstoffhandels, beispielsweise von Seltenen Erden, und realisierte die Dokumentarfilme Boomerang: le côté obscur de la barre chocolatée und La sale guerre des terres rares.

Er schreibt für Le Monde diplomatique, Geo und National Geographic.

Geo (Zeitschrift)
Geo ist ein Reportagemagazin von RTL Deutschland. Das Themenspektrum reicht von (populär)-wissenschaftlichen Themen wie Medizin und Biologie über Politik und Reise bis zu Nachhaltigkeit und Klimafragen. Bekannt ist die Zeitschrift vor allem für ihre Fotostrecken. Geo erscheint in 17 Ländern, unter anderem in den Sprachen Bulgarisch, Englisch (für den indischen Markt), Französisch, Griechisch, Italienisch, Kroatisch, Rumänisch, Russisch, Slowakisch, Slowenisch, Spanisch, Tschechisch, Türkisch und Ungarisch.
Bedürfnisanstalt Am Seedeich
Die Bedürfnisanstalt Am Seedeich in der niedersächsischen Kreisstadt Cuxhaven im Landkreis Cuxhaven stammt vom ersten Drittel des 19. Jahrhunderts. Aktuell (2024) wird es als öffentliche Toilette genutzt.

Das Gebäude steht unter Denkmalschutz (siehe auch Liste der Baudenkmale in Cuxhaven).

Landkreis Cuxhaven
Der Landkreis Cuxhaven ist, gemessen an seiner Fläche, einer der größten Landkreise Niedersachsens und einer der größeren in Deutschland. Er ist der nördlichste Landkreis Niedersachsens und grenzt an die Nordsee. Mit einer Einwohnerdichte von etwa 97 Einwohnern pro Quadratkilometer liegt der Landkreis unter der Hälfte des Bundesdurchschnitts.
Planwerk (Berlin)
Das Planwerk ist ein städtebaulicher Masterplan für den Inneren Bereich von Berlin. Die Stadtplanung konzentrierte sich in den 1990er Jahren darauf, die nun wieder zusammengehörige Stadt zu überplanen. Dabei legte man den Schwerpunkt auf die Bereiche Innenstadt, Nordosten, Westen und Südosten, für die jeweils eigene Planwerke erstellt wurden. Der Anspruch, die städtebaulich markanten Berliner Blöcke an vielen Stellen der Stadt wiederherzustellen, führte zu kontroversen Diskussionen. Jedoch wurden die Ergebnisse der Planung als Leitbild für die weitere städtebauliche Entwicklung festgeschrieben.

Masterplan (Stadtplanung)
Ein Masterplan ist ein Begriff aus der Stadtplanung. Ähnliche (früher verwendete) Bezeichnungen für informelle Planungsinstrumente waren „Rahmenplanung“, „Leitplanung“, „Entwicklungsplanung“ oder „Raumplanung“. Mit einem Masterplan können stadtplanerische Strategien entwickelt und Handlungsvorschläge erarbeitet werden.

Ein Masterplan kann auf allen Ebenen der Stadtplanung erstellt werden. Das Verfahren zur Aufstellung eines Masterplanes ist rechtlich nicht definiert, daher kann ein Masterplan sehr frei zur Entwicklung stadtplanerischer Lösungen herangezogen werden. Zugleich ist ein Masterplan fortschreibungsfähig.

Ein Masterplan kann aus einem Architektenwettbewerb hervorgehen (Beispiel: Bebauungskonzept Hamburg-HafenCity) oder in offenen Bürgerbeteiligungsforen (z. B. Zukunftworkshop St. Pauli) entwickelt werden. Ein Masterplan kann aus Texten und/oder aus Plänen/Zeichnungen bestehen.
Passo della Greina
Der Passo della Greina (rätoromanisch Pass Crapⓘ, deutsch Greinapass) liegt auf der Grenze zwischen den Schweizer Kantonen Tessin im Westen und Graubünden im Osten auf einer Höhe von 2354 m ü. M. in den Adula-Alpen. Zusammen mit dem Lukmanierpass wurde er schon von den Römern benutzt.

Bündnerromanisch
Das im Schweizer Kanton Graubünden gesprochene Bündnerromanisch – gewöhnlicher Rätoromanisch oder einfach Romanisch genannt (Eigenbezeichnung surselvisch romontsch, Vallader, surmeirisch und Rumantsch Grischun rumantsch, Puter rumauntsch, sutselvisch rumàntsch) – gehört zusammen mit dem Dolomitenladinischen und mit dem Friaulischen zu den rätoromanischen Sprachen, einer Untergruppe der romanischen Sprachen.

Bündnerromanisch ist seit 1938 neben Deutsch und Italienisch Amtssprache im Kanton Graubünden. Auf Bundesebene ist es neben Deutsch, Französisch und Italienisch die vierte Landessprache der Schweiz; den Status einer Amtssprache hat es hier nur im Verkehr mit bündnerromanischsprachigen Einwohnern.

Für etwa 35'000 (14,7 % der Bevölkerung des Kantons Graubünden) Menschen ist Bündnerromanisch die Hauptsprache, insgesamt können etwa 60'000 Menschen die Sprache sprechen. Dies entspricht etwa 0,7 % der Schweizer Bevölkerung bzw. knapp 30 % der Bevölkerung Graubündens.
Spannrahmen
Ein Spannrahmen ist eine Textilmaschine im Bereich der Textilveredelung zur Wärmebehandlung von Geweben und Gewirken in breiter Form.

Nach Nassbehandlungen von Textilgewebe (z. B. Walken) wurden vormals Trockenrahmen in Form einfacher Holzgestelle verwendet. Solche Trockenrahmen  werden außerdem für das Trocknen von Fellen gebraucht.

Gewirke (Textil)
Ein Gewirke oder ein Gewirk ist in der Textilindustrie ein aus Fadensystemen durch Maschenbildung auf einer Wirkmaschine hergestellter (gewirkter) Stoff. Textile Gewirke, auch Wirkwaren genannt, zählen zu den Maschenwaren. Man unterscheidet zwischen Kuliergewirke und Kettengewirke. Aus gewirkten Textilien werden zum Beispiel Unterwäsche, Gardinenstoffe, Spitzen, Netze, aber auch Samt und Plüsch hergestellt.
Megalithanlagen von Rixö
Die Megalithanlagen von Rixö, das Ganggrab (schwedisch Rixö gånggrift) und der Dolmen (schwedisch Rixö dösen), stammen aus der Jungsteinzeit (etwa 3500–2800 v. Chr.) und sind Megalithanlagen der Trichterbecherkultur (TBK). Sie liegen im Norden des Weilers Rixö (nicht auf der Insel Ryxö) südwestlich von Brastad im Norden der Lysekils kommun im Bohuslän in Schweden.

Der massive Deckstein des Ganggrabes liegt als einzig sichtbarer Teil der ansonsten im Hügel verborgenen Anlage im Vorgarten eines Hauses am Kvarndalsvägen in Rixö. Er liegt etwa 11 Meter von den aus vier stehenden Platten bestehenden Überresten des Dolmen von Rixö. Beide sind von der Straße aus zu sehen.

In der Nähe liegen das Ganggrab von Hagan und der Vinbräckastenen.

Lysekil (Gemeinde)
58.27511.4333Koordinaten: 58° 17′ N, 11° 26′ O

Die Gemeinde Lysekil liegt in der Provinz Bohuslän (Schweden)/Verwaltungsprovinz Västra Götalands län. Sie liegt etwa 100 Straßenkilometer nördlich von Göteborg.
Farm Aar
Bei der Farm Aar handelt es sich um eine Farm in der Region ǁKaras in Namibia. Sie gilt als der wichtigste Fundort von Fossilien des Ediacarium (vor 635 Millionen Jahren bis vor etwa 541 Millionen Jahren) in Afrika. Zudem findet man hier weitreichende Felsgravuren. Die Farm wurde am 1. September 2011 in die Liste der Nationalen Denkmäler in Namibia aufgenommen.

Die Farm wurde zudem als einer von zwei möglichen Standorten für das internationale Gammaastronomie-Teleskop Cherenkov Telescope Array gehandelt.

Gammaastronomie
Gammaastronomie oder Gammastrahlen-Astronomie ist die Erforschung des Weltraums mittels Gammateleskopen. Aufgrund des viel höheren Energiebereichs der Gammaquanten (> 500 keV) im Vergleich zu sichtbarem Licht (~ 1 eV) und damit einhergehend auch der z. T. völlig unterschiedlichen Ursachen, erlaubt die Gammaastronomie Einblicke in neue Phänomene im Universum, insbesondere gewaltige Explosionen und Kollisionen von Sternen und anderen Himmelskörpern. Die Gammaastronomie öffnete somit ein Fenster in ganz andere Bereiche der Astronomie.