hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Qaraoun-Stausee
Der Qara'un-Stausee (auch: Qaraoun Reservoir, arabisch بحيرة القرعون, DMG Buḥayrat al-Qaraʿūn) ist ein Stausee im Süden der Bekaa-Ebene im Libanon. Er entstand 1959 bei dem Dorf Qaraoun durch den Bau des El-Qaroun Damm (El Wauroun-Damm). Dieser ist der größte Damm im Libanon mit 61 m Höhe, in der Ausführung als zementverkleideter Steindamm, am Mittellauf des Litani. Das Reservoir wird zur Erzeugung von Elektrizität (190 MW), zur Trinkwasserversorgung und zur Bewässerung von 27.500 ha Land genutzt.

Der See hat sich zu einem wichtigen Habitat für 20.000 Zugvögel entwickelt, die jährlich dort Rast machen.

Bewässerung
Bewässerung (in kleinerem Maßstab auch Gießen genannt) ist die Versorgung des Kulturlandes mit Wasser, um das Wachstum von Pflanzen zu fördern und fehlenden Regen zu ersetzen. Dabei wird vor allem in ariden Regionen zwischen den Wendekreisen bewässert, um den Sonnenreichtum und die hohen Temperaturen auszunutzen. Aber auch in humiden Regionen wird für sehr wasserbedürftige Pflanzen – wie Reis – oder für die Überbrückung saisonaler Trockenphasen bewässert.

2023 wurde „Traditionelle Bewässerung: Wissen, Technik und Organisation“ für sieben europäische Staaten in die UNESCO-Liste des immateriellen Kulturerbes der Menschheit aufgenommen.

Für die Bodenbewirtschaftung unter Zuhilfenahme von Bewässerungsmethoden siehe Bewässerungsfeldwirtschaft.
Cyrus Aldrich
Cyrus Aldrich (* 18. Juni 1808 in Smithfield, Rhode Island; † 5. Oktober 1871 in Minneapolis, Minnesota) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1859 und 1863 vertrat er den Bundesstaat Minnesota im US-Repräsentantenhaus.

Smithfield (Rhode Island)
Smithfield ist eine Stadt im Providence County, Rhode Island, Vereinigte Staaten und umfasst die historischen Dörfer Esmond, Georgiaville, Mountaindale, Hanton City und Greenville. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 22.118 ermittelt.
Augur Au-29
Die Augur Au-29 Sjablik (russisch Авгуръ Au-29 Зяблик) ist ein einsitziges Heißluft-Luftschiff. Es wird in der FAI-Klasse BX-2 (Heißluftschiffe 400 to 900 m³) eingeordnet.

Vertrieben wird die Sjablik von der russischen Firma Augur Aerostatic Systems.

Daten:

Volumen: 860 m³

Durchmesser: 8 m

Länge: 24 m

max. Windgeschw. für Einsatz: 3 m/s

Nutzlast: 150 kg

Höchstgeschwindigkeit: 40 km/h

Am 2. April 2005 stellte das Au-29 Sjablik (Buchfink) in der Nähe von Moskau mit 46 min und 38 s einen FAI-Weltrekord für die längste Flugdauer in seiner Klasse auf.

Fédération Aéronautique Internationale
Die Fédération Aéronautique Internationale (kurz FAI; deutsch Internationale Aeronautische Vereinigung) ist der internationale Luftsportverband. Sie wurde am 14. Oktober 1905 in Paris gegründet, seit 1999 ist ihr Sitz in Lausanne. Dort ist der Verband im Maison du Sport International domiziliert.
Maintal zwischen Schweinfurt und Dettelbach
Das Maintal zwischen Schweinfurt und Dettelbach ist ein Europäisches Vogelschutzgebiet und Teil des EU-Naturschutzsystems Natura 2000. Es zeigt sich als langgestreckter Abschnitt des Mainufers und beinhaltet Flächen zwischen der kreisfreien Stadt Schweinfurt und Dettelbach im Landkreis Kitzingen im bayerischen Regierungsbezirk Unterfranken. Das seit 2006 bestehende Schutzgebiet setzt sich aus älteren Schutzzonen zusammen.

Landkreis Kitzingen
Der Landkreis Kitzingen liegt im Südosten des bayerischen Regierungsbezirks Unterfranken. Kreisstadt ist Kitzingen. Der Landkreis ist Mitglied der Metropolregion Nürnberg und der Regiopolregion Mainfranken.
Sojus (Pipeline)
Sojus (russisch Союз, international auch Soyuz, deutsch übersetzt als Union, Vereinigung oder Einheit; auch Trasse Orenburg-Westgrenze Sowjetunion genannt) ist eine Erdgastrasse, also eine Strecke von parallelen Ferngastransportrohrleitungen (Pipelines), die von Orenburg in Russland (an der Grenze zu Kasachstan) bis nach Uschhorod in der Ukraine verläuft.

Die Trasse dient der Durchleitung von Gas aus den reichen Vorkommen der südlichen Ural-Region und Zentralasien nach Osteuropa und von dort über die westlich anschließende Transgas-Pipeline nach Mittel- und Westeuropa.

Orenburg
Orenburg (russisch Оренбу́рг) ist die Hauptstadt der Oblast Orenburg im Föderationskreis Wolga, europäisches Russland, mit 548.331 Einwohnern (Stand 14. Oktober 2010). Orenburg liegt 1230 km südöstlich von Moskau, unweit der Grenze zu Kasachstan. Von 1920 bis 1925 gehörte das Territorium der gesamten heutigen Oblast zur Kirgisischen ASSR mit Orenburg als deren Hauptstadt. Von 1938 bis 1957 führten Stadt und Oblast den Namen Tschkalow (russisch Чка́лов), zu Ehren des gleichnamigen sowjetischen Piloten Waleri Pawlowitsch Tschkalow.
(425) Cornelia
(425) Cornelia ist ein Asteroid des äußeren Hauptgürtels, der am 28. Dezember 1896 vom französischen Astronomen Auguste Charlois am Observatoire de Nice bei einer Helligkeit von 13 mag entdeckt wurde.

Der Asteroid ist vermutlich benannt nach Cornelia (um 190–um 100 v. Chr.), Tochter des Scipio Africanus, Mutter von Tiberius Sempronius Gracchus und Gaius Sempronius Gracchus. Cornelia ist auch der Name der ersten Frau des römischen Staatsmannes Gaius Iulius Caesar (100–44 v. Chr.). Julius Bauschinger, der Direktor des Astronomischen Rechen-Instituts in Berlin, veröffentlichte 1901 die Namen von 34 von Charlois entdeckten Asteroiden zwischen den Nummern (356) und (451). Im Text heißt es lediglich: „Nach Zustimmung des Herrn Charlois haben folgende von ihm entdeckten… Planeten nachstehende Namen erhalten.“ Es liegt daher nahe, dass die Namen vom Astronomischen Rechen-Institut ausgewählt wurden.

Tiberius Sempronius Gracchus
Tiberius Sempronius Gracchus (* 162 v. Chr.; † 133 v. Chr. in Rom) war ein Politiker der Römischen Republik. Er wollte als Volkstribun weitgehende Reformen durchsetzen, scheiterte jedoch am gewaltsamen Widerstand der Senatsmehrheit und wurde zusammen mit seinen Anhängern ermordet. Nach seinem Tod versuchte sein Bruder Gaius Sempronius Gracchus erneut, Reformen durchzusetzen, wurde aber ebenfalls getötet. Mit dem Scheitern der Gracchischen Reformen begann das Zeitalter der Römischen Bürgerkriege. Nach seinem Tod wurde Tiberius Sempronius zur Symbolfigur für den Kampf gegen die Willkür der Oberschicht stilisiert.
York Museum Stone
Der York Museum Stone ist ein bronzezeitlicher Stein unbekannter Herkunft, mit Petroglyphen auf der Oberseite.

Es wird angenommen, dass er aus der Gegend von Robin Hood’s Bay, etwa 60 Meilen entfernt, stammt und 1895 der York Philosophical Society von einem gewissen Canon Raines vorgestellt wurde.
Die Größe und Form des Blocks legen nahe, dass er aus einem  Aufschluss geschnitten wurde und den Randstein eines Barrows bzw. Cairns oder den Deckstein einer Steinkiste bildete.

Das bronzezeitliche Design besteht aus sechs Cup-and-Ring-Markierungen, also Schälchen, die von einem oder mehreren konzentrischen Ringen umgeben sind. Das zentrale Motiv hat drei Ringe sowie eine feine Rille, die nach außen aus dem Becher (englisch cup) läuft. Drei andere Schälchen scheinen weniger Ringe und etwas kürzere Rillen zu haben.

Petroglyphe
Eine Petroglyphe (von griechisch πέτρος petros „Stein“ und γλύφειν glýphein „schnitzen“) ist ein in Stein gearbeitetes Felsbild (englisch Rock art – Felskunst) aus prähistorischer Zeit. Anders als bei der Felsmalerei ist eine Petroglyphe graviert, geschabt oder gepickt und damit in den Untergrund eingetieft.
Caroline Colombier
Caroline Colombier (geboren am 22. August 1957 in Autun, Département Saône-et-Loire) ist eine französische Politikerin. Sie ist Mitglied der Partei Rassemblement National seit 1974. Bei der Parlamentswahl von 2022 wurde sie im 3. Wahlkreis des Département Charente zur Abgeordneten in der Nationalversammlung gewählt, Ferner ist sie seit Regionalrätin der Region Nouvelle-Aquitaine.

Parlamentswahl in Frankreich 2022
Die Parlamentswahl in Frankreich fand am 12. und 19. Juni 2022 statt. In zwei Wahlgängen wurden die 577 Abgeordneten der 16. Nationalversammlung der Fünften Republik bestimmt. Zuvor wurde bei der Präsidentschaftswahl im April 2022 Emmanuel Macron als amtierender Präsident wiedergewählt.

Für Auslandsfranzosen, etwa in Deutschland, fand der erste Wahlgang bereits am 5. Juni statt. Die Stimme konnte im Vorfeld auch online abgegeben werden – eine Möglichkeit, die es bei der Präsidentschaftswahl nicht gibt.

Die Wahl endete mit starken Verlusten für den Staatspräsident Macron stützenden Parteienblock und war die erste seit der Parlamentswahl 1997, in der die Partei des Präsidenten zusammen mit ihren Verbündeten nicht die absolute Mehrheit der Sitze erhielt.
Pierre Courcoulée (Landéan)
Pierre Courcoulée (auch Pierre des Huguenots genannt) ist eine bretonische Allée couverte in der Gemeinde Landéan. Sie liegt im Südwesten des Wald von Fougères, im Osten des Département Ille-et-Vilaine, in Frankreich etwa 1000 m vom Oppidum von Poulailler.

Die etwa 3000 v. Chr. errichtete, heute gestörte Megalithanlage bestand einst aus 13 großen, meist gerundeten Granitblöcken. Zwölf davon sind Tragsteine. Aus einer zerschlagenen, teilweise versetzten Platte bestehen die beiden heute sichtbaren Decksteine. Die Randeinfassung des Hügels ist noch zu erkennen. Die Anlage misst sechs Meter in der Länge und ist 1,3 m breit.

Um Fougères herum gibt es mehrere Megalithanlagen. Unter anderem den Cordon des Druides, die Anlage Pierre du Trésor und das zwei Kilometer westlich des Waldes gelegene ehemalige Ensemble von Rocher Jacquot, bestehend aus zwei Allée couvertes. Hier wurde ein Kupferdolch aus der Zeit um 2000 v. Chr. gefunden.

Oppidum
Als oppidum (lat. für „befestigte Landstadt“) bezeichneten die Römer befestigte Siedlungen. Im Mittelalter wurde unter einem oppidum oder opidum eine kleine stadtähnliche Siedlung mit Marktfunktion verstanden, der jedoch das Stadtrecht fehlte.
Adriaan de Lelie
Adriaan de Lelie, auch Adrianus de Lelie (* 19. Mai 1755 in Tilburg, Provinz Noord-Brabant, Republik der Vereinigten Niederlande; † 30. November 1820 in Amsterdam, Königreich der Vereinigten Niederlande), war ein niederländischer Maler und Zeichner.

Provinz Noord-Brabant
Noord-Brabant (deutsch Nordbrabant) ist eine Provinz im Süden der Niederlande mit 2.664.364 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2025). Die Hauptstadt der Provinz ist ’s-Hertogenbosch (auch Den Bosch genannt).
Open d’Orléans 2006
Der Open d’Orléans 2006 war ein Tennisturnier, das vom 11. bis 17. September 2006 in Orléans stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 2006 und wurde in der Halle auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

Orléans
Orléans [ɔʁleˈɑ̃] ⓘ ist eine Großstadt und eine Gemeinde (commune) in der Region Centre-Val de Loire, Frankreich. Die Stadt an der Loire ist Universitäts- und Bischofssitz mit einer eindrucksvollen Kathedrale und hat 116.357 Einwohner (Stand: 1. Januar 2023). Orléans ist Sitz der Präfektur des Départements Loiret.
Verzerrungsenergie
Die Verzerrungsenergie ist eine Form der potentiellen Energie und beschreibt den Energiebetrag in Materialien, der aufgebracht werden muss, um die Abweichungen von der idealen, energieärmsten Materialstruktur zu realisieren. Solche Verzerrungen werden durch Gitterfehler hervorgerufen, z. B. durch Leerstellen oder Einschlüsse/Ausscheidungen.

Gitterfehler
Als Gitterfehler (auch Gitterdefekt oder Kristall(bau)fehler) wird jede Unregelmäßigkeit in einem sonst periodischen Kristallgitter bezeichnet. Die Existenz von Gitterfehlern unterscheidet den realen Kristall vom theoretischen Modell des idealen Kristalls. Gitterfehler sind von grundlegender Bedeutung für viele Eigenschaften eines Kristalls, insbesondere für die chemische Reaktivität, Stofftransport und Diffusion im Kristall sowie für seine mechanischen Eigenschaften.

Die Einteilung der Gitterfehler erfolgt anhand der räumlichen Ausdehnung des Fehlergebietes. Man kennzeichnet die Zahl der räumlichen Dimensionen, in denen der Gitterfehler mehr als atomare Ausdehnung besitzt. Auf diese Weise werden null- bis dreidimensionale Gitterfehler unterschieden.
Domfront (Oise)
Domfront ist eine französische Gemeinde mit 317 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Oise in der Region Hauts-de-France (vor 2016 Picardie). Sie gehört zum Arrondissement Clermont und zum Kanton Estrées-Saint-Denis (bis 2015 Maignelay-Montigny). Die Einwohner werden Domfrontais genannt.

Kanton Maignelay-Montigny
Der Kanton Maignelay-Montigny war bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Clermont, im Département Oise und in der Region Picardie; sein Hauptort war Maignelay-Montigny. Vertreter im Generalrat des Départements war zuletzt von 1986 bis 2015 Patrice Fontaine.

Der Kanton Maignelay-Montigny war 155,05 km² groß und hatte (2006) 8581 Einwohner, was einer Bevölkerungsdichte von 55 Einwohnern pro km² entsprach. Er lag im Mittel 103 Meter über Normalnull, zwischen 57 Meter in Wacquemoulin und 150 Meter in Coivrel.
EPDM-Dichtungsbahn
Eine EPDM-Dichtungsbahn ist ein folienförmiger Baustoff aus Ethylen-Propylen-Dien-(Monomer)-Kautschuk, einem gummielastischen Werkstoff nach EN 13956 und Synthesekautschuk der M-Gruppe nach DIN ISO 1629. EPDM wird seit Anfang der 1960er-Jahre als Baustoff zur Abdichtung von Flachdächern (siehe Dachabdichtung), von hinterlüfteten Fassaden und Teichen (siehe dazu Teichfolie) und erdberührten Gebäudeteilen verwendet.

Baustoff
Ein Baustoff ist ein Material (in Form von Rohstoffen, Bauhilfsstoffen oder Halbzeug), das zum Errichten von Bauwerken und Gebäuden benutzt wird.

Die frühesten vom Menschen verwendeten Baustoffe waren Hölzer, Lehm und Natursteine. Heute dominieren Massenrohstoffe wie Sand, Kies, Schotter, Kalk und daraus hergestellte einfache Stoffe wie Zement, Beton oder Glas.

Umgangssprachlich werden in diesem Kontext auch die Begriffe Baumaterial oder Verbrauchsstoff verwendet. In der gesetzlichen Nomenklatur werden Baustoffe als Bauprodukt bezeichnet. 1989 trat die Bauproduktenrichtlinie (BPR) in Kraft; zum 1. Juli 2013 wurde sie von der Bauproduktenverordnung abgelöst. Das deutsche Chemikaliengesetz und die REACH-Verordnung unterscheiden zwischen Zubereitungen und den Erzeugnissen (Produkte); für diese sind bestimmte Richtlinien und Verordnungen zu beachten.
Diário Catarinense
Diário Catarinense (abgekürzt DC) ist eine brasilianische Tageszeitung im Tabloid-Format. Sie wurde am 5. Mai 1986 gegründet und erscheint in Florianópolis, der Hauptstadt des Bundesstaates Santa Catarina.

Die Zeitung gehört zu Rede Brasil Sul de Comunicação, Teil des größten lateinamerikanischen Medienkonzerns Grupo Globo.

Santa Catarina
Santa Catarina (deutsch „Sankt Katharina“, amtlich portugiesisch Estado de Santa Catarina) ist ein Bundesstaat in der Südregion von Brasilien. In Santa Catarina gibt es eine erhebliche Anzahl Deutschstämmiger. Berühmt ist Blumenau wegen seiner Fachwerkhäuser und seines Oktoberfests. Auch andere Städte wie die Hauptstadt Florianópolis, die Hafenstadt Itajaí, die Kleinstadt Pomerode sowie die Textilindustrie haben Santa Catarina bekanntgemacht. Ein Bewohner des Bundesstaates wird als Catarinenser oder Barriga-Verde (deutsch: „Grünbauch“) bezeichnet.
Hermann Gröhler
Hermann Gröhler (* 1. Mai 1862 in Breslau; † 24. Juli 1958 in Schönwald (Bayern)) war ein deutscher Romanist (Sprachwissenschaftler), Namenforscher und Gymnasiallehrer am königlichen Friedrichsgymnasium zu Breslau.

Romanistik
Romanistik oder romanische Philologie beschäftigt sich mit Geschichte und Gegenwart der aus dem Latein hervorgegangenen romanischen Sprachen und Literaturen. Dies umfasst auch die Kulturen der durch die Romanisierung bzw. Latinisierung entstandenen Sprachgebiete Europas sowie der durch Kolonisation hinzugekommenen Gebiete in Übersee, vor allem in Amerika und Afrika.
Unterzeil
Unterzeil steht für

Unterzeil (Dorfen), Gemeindeteil von Dorfen, Bayern

Unterzeil (Leutkirch im Allgäu), Dorf in Leutkirch im Allgäu, Baden-Württemberg

Dolní Cejl (Unterzeil), Stadtviertel von Brünn, Tschechien

Unterzeil (Leutkirch im Allgäu)
Unterzeil ist ein Dorf in der Gemarkung des Stadtteils Reichenhofen im Norden der Großen Kreisstadt Leutkirch im Allgäu im Landkreis Ravensburg in Baden-Württemberg. In Unterzeil wohnen etwa 500 Einwohner.
Lakritzlikör
Lakritzlikör (auch Salmiak-Likör) ist ein dunkler, schwarz-brauner und fast undurchsichtiger Likör, der stark nach Lakritz schmeckt. Er ist vor allem in Norddeutschland und Skandinavien beliebt und wird häufig als Kurzer konsumiert. In Deutschland wird er wegen seiner für eine Spirituose ungewöhnlichen Farbe umgangssprachlich auch als Schwarze Sau, Gabelöl, Altöl, Betontod, Dachpappe, Pech oder Schlick bezeichnet.

Norddeutschland
Als Norddeutschland werden heute die nördlichen Teile der Bundesrepublik Deutschland bezeichnet. Bis 1945 zählten auch die nordöstlichen, preußischen Gebiete des Deutschen Reichs dazu. Das Gebiet ist geographisch nicht exakt definiert. Oft ist das Norddeutsche Tiefland gemeint, in dem früher allgemein die niederdeutsche Sprache („Plattdeutsch“) gesprochen wurde, die in ländlichen Regionen bis heute verbreitet ist. Zur norddeutschen Identität gehören außerdem die Nähe zum Meer (Nord- und Ostsee) und, historisch damit verbunden, die Hanse.

Neben Schleswig-Holstein, Hamburg, Mecklenburg-Vorpommern, Niedersachsen und Bremen werden gelegentlich auch Westfalen (in Nordrhein-Westfalen), die Altmark und der Elbe-Havel-Winkel in Sachsen-Anhalt sowie das nördliche Brandenburg mit der Prignitz, der Uckermark und dem Barnim zu Norddeutschland gezählt. Unterteilt wird Norddeutschland oft in die Gebiete Nordwestdeutschland und Nordostdeutschland.
Kraftwerk Obere Sill
Das Kraftwerk Obere Sill, auch Sillwerk, ist ein in Besitz der Innsbrucker Kommunalbetriebe (IKB) stehendes Wasserkraftwerk an der Sill in Tirol, im Gemeindegebiet von Schönberg, Patsch und Ellbögen. Die Ortslage befindet sich direkt unterhalb der Europabrücke der Brennerautobahn.

Brennerautobahn
Die Brennerautobahn ist eine Autobahn, die von Innsbruck in Österreich (Brenner Autobahn, A 13) über den Brennerpass nach Modena in Italien (Autostrada A22) führt. Sie ist Teil der europäischen Nord-Süd-Verbindung mit der Europastraße 45. Sie wurde in den 1960er und  1970er Jahren gebaut und war eine der ersten Gebirgsautobahnen der Welt. Im Norden ist sie mit der A 12 Inntal Autobahn verbunden und mündet im Süden in die italienische A1.
Die Brennerautobahn ist das wichtigste und geologisch schwierigste Teilstück der europäischen Autobahn von München nach Modena. Am Brenner überquert sie die Grenze zwischen dem österreichischen Bundesland Tirol und der italienischen Provinz Südtirol.
Istanbul Indoor Challenger 2021
Der Istanbul Indoor Challenger 2021 war ein Tennisturnier, das vom 18. bis 24. Januar 2021 in Istanbul stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2021 und wurde in der Halle auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Tour 2021
In der folgenden Tabelle werden die Turniere der professionellen Herrentennis-Saison 2021 der ATP Challenger Tour dargestellt. Sie bestand aus 147 Turnieren mit einem Preisgeld zwischen 35.000 und 162.480 US-Dollar. Es war die 45. Ausgabe des Challenger-Turnierzyklus und die dreizehnte unter dem Namen ATP Challenger Tour. Seit 2019 hatten eigentlich alle Turniere im Einzel ein 48er-Feld. Im letzten Jahr kam allerdings eine neue Kategorie (Challenger 50) hinzu, in der das Teilnehmerfeld aus 32 Spielern bestand. Es konnten sich aus einer Qualifikation von vier Spielern zwei einen Platz für das Hauptfeld sichern. Aufgrund der Coronavirus-Pandemie hatten in diesem Jahr die Turniere im Einzel jedoch ein reduziertes 32er-Feld aufgewiesen. Es konnten sich hierbei aus der Qualifikation von 16 Spielern vier einen Platz im Hauptfeld sichern.
Flughafen Kolkata
Der Flughafen Kolkata (englisch Calcutta International Airport, auch Netaji Subhash Chandra Bose International Airport, bengalisch নেতাজি সুভাষচন্দ্র বসু আন্তর্জাতিক বিমানবন্দর, IATA-Code: CCU, ICAO-Code: VECC) ist ein internationaler Flughafen in der Millionenstadt Kolkata (ehemals Calcutta), der Hauptstadt des nordostindischen Bundesstaates Westbengalen. Er ist der fünftgrößte Flughafen des Landes nach Mumbai, Delhi, Bangalore und Chennai.

Westbengalen
Westbengalen (bengalisch পশ্চিমবঙ্গⓘ, Paścimbaṅga, Pashchimbanga; englisch West Bengal) ist ein indischer Bundesstaat mit einer Fläche von 88.752 km² und 91 Millionen Einwohnern (Volkszählung 2011). Die Hauptstadt Westbengalens ist Kolkata (Kalkutta) im Süden des Bundesstaates. Die vorherrschende Sprache des Bundesstaates ist Bengalisch.

Mit einem Wert von 0,620 erreicht Westbengalen 2015 den 21. Platz unter den 29 Bundesstaaten Indiens im Index der menschlichen Entwicklung.
Nuklearunfall von Palomares
Der Nuklearunfall von Palomares mit Atomwaffen des Strategic Air Command der US Air Force geschah am 17. Januar 1966 bei Palomares, einem kleinen Ort an der spanischen Südostküste zwischen Almería und Cartagena. Ein mit vier Wasserstoffbomben bestückter US-Bomber und ein Tankflugzeug kollidierten in der Luft. Keine der Wasserstoffbomben explodierte, aber der enthaltene konventionelle Sprengstoff von zwei der Bomben explodierte und mehrere Kilogramm radioaktives Plutonium-239 wurden über die Landschaft verteilt. Die Franco-Diktatur spielte den Absturz herunter. Der Unfall ereignete sich während des Höhepunkts des Kalten Krieges, als die USA täglich zur Abschreckung atomar bewaffnete Kampfflugzeuge nahe der sowjetischen Grenze fliegen ließen. Die Bomben hatten die 100- bis 110-fache Sprengkraft der Hiroshima-Bombe.

Strategic Air Command
Das Strategic Air Command (SAC; deutsch Strategisches Luftkommando) war während des Kalten Krieges die strategische Luftstreitmacht innerhalb der US-Luftwaffe, Inbegriff der militärischen Wachsamkeit sowie zentraler Bestandteil des nuklearen Abschreckungspotentials der Vereinigten Staaten.

Vom Ende der 1940er Jahre bis zu seiner Auflösung 1992 dienten dem SAC hunderte Bomber, Aufklärer, Tank- und Transportflugzeuge sowie Interkontinentalraketen.
Worthley Peak
Der Worthley Peak ist ein 838 m hoher Berg in der antarktischen Ross Dependency. In der Holland Range ragt er am nördlichen Ende des Benson Ridge oberhalb des Robb-Gletschers auf.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Tellurometervermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1960 bis 1962. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1966 nach Elmer G. Worthley Jr. (1921–1991), der von 1958 bis 1959 im United States Antarctic Research Program als Bryologe auf der McMurdo-Station tätig war.

McMurdo-Station
-77.846323166.668235Koordinaten: 77° 50′ 46,8″ S, 166° 40′ 5,6″ O

Die McMurdo-Station ist die größte Forschungs- und Logistikstation in der Antarktis und wird vom United States Antarctic Program (USAP) der US-Regierung betrieben. Die ganzjährig genutzte Einrichtung wurde 1955/56 auf der Ross-Insel an der Küste des McMurdo-Sunds für das Internationale Geophysikalische Jahr errichtet und besteht heute aus mehr als 85 Gebäuden. Die Bewohner der Station mit dem Spitznamen MacTown nennen sich selbst „McMurdoites“, „McMurdites“ oder auch „Mactownites“.
AEGON International 2009/Damen
Das AEGON International 2009 der Damen war ein Tennis-Rasenplatzturnier für Frauen in Eastbourne. Es war als Turnier der Premier-Kategorie Teil der WTA Tour 2009. Das Turnier fand vom 13. bis 20. Juni 2009 statt.

Das Finale im Einzel bestritten Caroline Wozniacki und Virginie Razzano, das Wozniacki in zwei Sätzen gewann. Im Doppel gewann die Paarung Oqgul Omonmurodova und Ai Sugiyama in zwei Sätzen gegen Samantha Stosur und Rennae Stubbs.

WTA Tour 2009
Die WTA Tour 2009 (offiziell: Sony Ericsson WTA Tour 2009) war der 39. Jahrgang der Damentennis-Turnierserie, die von der Women’s Tennis Association ausgetragen wird.

Die Teamwettbewerbe Hopman Cup und Fed Cup werden wie die Grand-Slam-Turniere nicht von der WTA, sondern von der ITF organisiert. Hier werden sie dennoch aufgeführt, da die Spitzenspielerinnen diese Turniere in der Regel spielen.