hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Zwerg-Blütenspanner
Der Zwerg-Blütenspanner (Eupithecia pygmaeata), auch Hornmieren-Blütenspanner genannt, ist ein Schmetterling (Nachtfalter) aus der Familie der Spanner (Geometridae). Das Artepitheton basiert auf dem lateinischen Wort pygmaeus mit der Bedeutung „zwerghaft“ und bezieht sich auf die geringe Größe der Falter.

Spanner (Schmetterling)
Die Spanner (Geometridae) sind eine Familie der Schmetterlinge. Es sind weltweit etwa 23.000 Arten beschrieben und sie sind damit eine der größten Schmetterlingsfamilien. Sie werden zu den Nachtfaltern gezählt, es gibt aber auch einige Arten, die tagaktiv sind. In Europa gibt es rund 1000 Arten, in Deutschland sind 430 Arten beheimatet.
Rosenkopfente
Die Rosenkopfente (Rhodonessa caryophyllacea), auch als Nelkenente bezeichnet, ist eine möglicherweise ausgestorbene Tauchentenart. Nach einer von Bradley C. Livezey 1998 veröffentlichten Studie haben phylogenetische Untersuchungen ergeben, dass die Rosenkopfente eng mit der Kolbenente (Netta rufina) verwandt ist. Es wurde der Vorschlag gemacht, sie in die Gattung Netta zu stellen. Dies wurde jedoch von anderen Wissenschaftlern abgelehnt, da die Rosenkopfente zahlreiche Eigenheiten aufweist, die sie von anderen Entenarten trennen.

Anatinae
Die Anatinae sind eine Unterfamilie der Entenvögel, deren Feingliederung von Taxonomen unterschiedlich vorgenommen wird und deren Gattungs- beziehungsweise Artumfang wegen neuer morphologischer Erkenntnisse teilweise stark im Umbruch ist. Früher wurden dieser Unterfamilie alle „Nicht-Gänse“ unter den Entenvögeln zugeordnet, so dass das Taxon Anatinae sinnvollerweise mit dem deutschen Namen Enten belegt war. Inzwischen wird den Halbgänsen und Ruderenten eine Sonderstellung innerhalb der Ordnung der Anseriformes zugebilligt, so dass die Schwimmenten, die Tauchenten, die Meerenten und Säger sowie zwei wenig bekannte Gattungen als Anatinae übrig bleiben. Der Artikel folgt der Abgrenzung, wie sie die auf Entenvögel spezialisierte Ornithologin Janet Kear in der als Standardwerk angesehenen Abhandlung vorgeschlagen hat. Diese Zuordnung ist noch nicht als allgemeingültig zu betrachten. Eine Reihe von Zoologen bevorzugen andere Zusammenstellungen der Anatinae.
Alte Gräber im Longtou-Gebirge
Die Alten Gräber im Longtou-Gebirge sind die Grablege von zwölf Mitgliedern der königlichen Familie des Balhae-Reiches. Sie liegt auf dem Berg Longtou südöstlich der Stadt Tourdao (头道镇) bei Helong in der chinesischen Jilin-Provinz. Die Region wurde zur Zeit des Balhae-Reiches möglicherweise als „Westliches Feld des Ran Ran Tales“ (染谷之西原) bezeichnet. Das Mausoleum der Prinzessin Jeonghyo ist das Bekannteste der Anlage. Der Bau der ersten Grabhügel auf dem Longtou-Berg begannen nach 745, als Kaiser Mun die Hauptstadt des Reiches nach Junggyeong verlegte. Die Grabanlage war bis zum Ende des Balhae-Reiches in Verwendung.

Jilin
Jilin (chinesisch 吉林省, Pinyin Jílín Shěng – „Provinz Jilin“), deutsche Transkription der chinesischen Post Kirin, ist eine Provinz in der Mandschurei, dem Nordosten der Volksrepublik China. Außerdem gibt es eine gleichnamige Stadt in dieser Provinz, die östlich von Changchun liegt.
Homerische Hymnen
Als Homerische Hymnen wird eine Sammlung von 33 antiken griechischen Gedichten bezeichnet. Es handelt sich dabei um Preisungen und Anrufungen der griechischen Götter. Ein 34. Gedicht ist „an die Gastgeber“ gerichtet. Ihre Länge variiert von nur sehr wenigen (der zweite auf Demeter lediglich drei) bis 580 (Hermes) Versen. Das Versmaß ist wie bei den Epen Homers ausschließlich der daktylische Hexameter, auch die Sprache ist stark an die der homerischen Epen angelehnt.

Hexameter
Der Hexameter (griechisch ἑξάμετρον hexámetron, wörtlich „Sechs-Maß“) ist das klassische Versmaß der epischen Dichtung. In dieser Verwendung wird er deshalb auch oft als epischer Hexameter bezeichnet, um ihn von seiner anderen klassischen Verwendung als erster Teil des elegischen Distichons zu unterscheiden.
Kendral Ellison
Kendral Ellison (geb. 28. Dezember 1987 in Decatur, Alabama, USA) ist ein American-Football-Trainer und ehemaliger -Spieler auf der Position des Linebackers. Er ist Head Coach der Munich Ravens in der European League of Football.

Decatur (Alabama)
Decatur ist eine Stadt in den Morgan und Limestone Counties im US-Bundesstaat Alabama, USA, mit 57.938 Einwohnern (Stand: Volkszählung 2020) und Sitz der County-Verwaltung. Die Stadtfläche beträgt 155,1 km². Die nächste Interstate-Anbindung ist der Interstate 65. Decatur liegt am Tennessee River.
Errantia
Errantia (die „Umherirrenden“ [Neutrum] von lateinisch errare „umherirren“) ist der Name eines traditionellen Taxons innerhalb der Ringelwurm-Klasse der Vielborster (Polychaeta), in dem frei bewegliche, also „errante“ Borstenwürmer den sessilen oder halbsessilen Sedentaria gegenübergestellt wurden und das auf Jean Victor Audouin und Henri Milne Edwards zurückgeht. In dieser Beschreibung kann es als Synonym der Unterklasse der Aciculata betrachtet werden, doch wurde der Name in neuerer Zeit auch für Ober- oder Untertaxa der Aciculata verwendet.

Victor Audouin
Victor Audouin, eigentlich Jean Victor Audouin, oftmals auch Jean-Victor Audouin, (* 27. April 1797 in Paris; † 9. November 1841 ebenda) war ein französischer Naturforscher, Entomologe und Ornithologe.
Dättenberg
Der Dättenberg (auch Dettenberg) ist ein Höhenzug im Kanton Zürich in der Schweiz. Er liegt zwischen dem unteren Töss- und dem Glatttal. Der höchste Punkt des Dättenbergs ist der Büliberg (Bülacherberg) südöstlich des Dorfes Eschenmosen mit einer Höhe von 597 m ü. M.

Nordwestlich von Eschenmosen liegt das Bauerndorf Nussbaumen. An der Westseite des Dättenberges liegen mehrere kleine Rebberge.

Zwischen Embrach-Rorbas und Bülach wird der Hügelzug vom 1800 Meter langen Dättenberg-Tunnel der Bahnstrecke Winterthur–Bülach–Koblenz unterquert.

Unweit der Passhöhe der Strasse zwischen Bülach und Embrach steht auf 550 m ü. M. die Sternwarte Bülach.

Tösstal
Das Tösstal ist eine Region im Osten des Kantons Zürich in der Schweiz. Es wurde topographisch stark durch die eiszeitlichen Vorstösse des Linthgletschers und den Fluss Töss geprägt. Die Stadt Winterthur teilt es in einen westlichen Teil, das untere- und einen südöstlichen Teil, das obere Tösstal, das auch den Namen Tössbergland führt.

Steile Nagelfluhwände mit hoch aufgetürmten Gubeln, tief eingeschnittenen, fast unberührten Seitentobeln mit rauschenden Wasserfällen (Giessen) und wilden Wäldern gelten als schützenswertes Naherholungsgebiet mit Gämsen, Auerhühnern und ausgewilderten Luchsen. Wiederansiedlungsversuche des Uhus in den sechziger Jahren waren nicht nachhaltig.
Eddier Godínez
Eddier Godínez (* 24. Juni 1984) ist ein costa-ricanischer Straßenradrennfahrer.

Eddier Godínez wurde 2006 costa-ricanischer Vizemeister im Straßenrennen der U23-Klasse und er gewann die fünfte Etappe der Vuelta de Higuito. Im nächsten Jahr wurde er einmal Tageszweiter bei der Vuelta a Costa Rica. 2009 gewann er eine Etappe der Vuelta a la Independencia Nacional, einen Tagesabschnitt bei der Vuelta a San Carlos und das Mannschaftszeitfahren der Vuelta a Costa Rica.

Mannschaftszeitfahren
Das  Mannschaftszeitfahren (oft MZF, englisch team time trial, kurz TTT; französisch contre la montre par équipes, kurz CLM) ist eine Disziplin des Straßenradsports, bei der die konkurrierenden Teams nicht zusammen starten, sondern getrennt jeweils „gegen die Uhr“ (contre la montre) und sich die Platzierungen der Teams aus der Reihenfolge der geringsten Fahrtzeit ergibt.

Sonderfälle des Mannschaftszeitfahrens sind das Paarzeitfahren (PZF) und die Mixed-Staffel. Bei Zeitfahren, die von Einzelfahrern bestritten werden, spricht man dagegen von Einzelzeitfahren. Fahrer, die auf Zeitfahrwettbewerbe spezialisiert sind, werden oft als Zeitfahrspezialisten bezeichnet.
Mutterschaft Mariens (Wolfsburg)
Mutterschaft Mariens, umgangssprachlich auch kurz St. Marien genannt, ist die katholische Kirche in Fallersleben, einem Stadtteil von Wolfsburg im Osten von Niedersachsen. Die Pfarrkirche befindet sich in der Herzogin-Clara-Straße 16 (früher Braunschweiger Straße) und ist nach dem ehemaligen Gedenktag Mutterschaft Mariens benannt; ihre Pfarrgemeinde gehört zum Dekanat Wolfsburg-Helmstedt im Bistum Hildesheim.

Gedenktag
Ein Gedenktag (oder auch Jahrestag) ist ein Kalenderdatum, an dem an ein bestimmtes historisches Ereignis, auch in kultureller Hinsicht, oder an eine Persönlichkeit von hoher nationaler oder religiöser Bedeutung erinnert wird. Es wird der jährlichen Wiederkehr des Tages (des Beginns oder Abschlusses) eines dramatischen Ereignisses (z. B. Krieg, Katastrophen, Verträge) gedacht oder der Vorgang gewürdigt. Zum Teil sind derartige Gedenktage offizielle nationale Feiertage geworden.
Mosbach (Wutha-Farnroda)
Mosbach ist ein Ortsteil der Gemeinde Wutha-Farnroda im westthüringischen Wartburgkreis. Für den Ortsteil gibt es eine Ortsteilverfassung nach der Thüringer Kommunalordnung und damit einen Ortsteilrat und Ortsteilbürgermeister.

Thüringer Kommunalordnung
Die Thüringer Gemeinde- und Landkreisordnung (kurz: Thüringer Kommunalordnung – ThürKO)  ist das Gesetz zur Regelung des Kommunalrechts des Freistaates Thüringen. Es regelt die Rechtsstellung der Gemeinden und Landkreise Thüringens. Auch die Gliederung von Gemeinden in Ortsteile bzw. Landgemeinden in Ortschaften und die Zusammenfassung von Gemeinden zu Verwaltungsgemeinschaften ist geregelt. Dementsprechend ist es gegliedert in die Gemeindeordnung (Erster Teil, §§ 1 bis 85), die Landkreisordnung (Zweiter Teil, §§ 86–115) und gemeinsame Bestimmungen (Dritter Teil, §§ 116–132). Das Gesetz trat 1994 in Kraft und wurde 1998 und 2003 neu bekanntgemacht. Bei seinem Inkrafttreten löste es in Thüringen die Kommunalverfassung der DDR ab.

Die Änderung der Kommunalordnung durch das Vorschaltgesetz im Juli 2016 wurde 2017 für nichtig erklärt.
Normdichte
Als Normdichte  definiert man die Dichte eines Stoffes, Stoffgemisches oder Elements unter folgenden Normbedingungen:

Temperatur  = 273,15 K entsprechend 0 °C und

Druck  = 101 325 Pa = 101 325 N/m² = 1 013,25 hPa = 101,325 kPa = 1 013,25 mbar = 1,01325 bar

Durch die Bestimmung der Masse m und des Normvolumens  ergibt sich die Normdichte zu

Die Normdichte hat die Einheit:

Bei einem idealen Gas berechnet sich die Standarddichte nach der thermischen Zustandsgleichung idealer Gase zu:

Hierbei sind:

der Absolutdruck und  die absolute Temperatur der definierten Standard- bzw. Normbedingung

die spezifische bzw. individuelle Gaskonstante des Gases.

Unter den physikalischen Normbedingungen hat z. B. trockene Luft eine Dichte von  = 1,293 kg/m3.

Ideales Gas
Als ideales Gas bezeichnet man in der Physik und physikalischen Chemie eine bestimmte idealisierte Modellvorstellung eines realen Gases. Darin geht man von einer Vielzahl von Teilchen in ungeordneter Bewegung aus. Obwohl dieses Modell eine starke Vereinfachung darstellt, lassen sich mit ihm viele thermodynamische Prozesse von Gasen verstehen und mathematisch beschreiben.

In der Quantenmechanik unterscheidet man das ideale Bosegas und das ideale Fermigas.
Schloss Schönbrunn Orchester Vienna
Das Schönbrunn Orchester Vienna ist ein 1997 gegründetes Orchester mit über 100 Musikern, die allesamt in Wien studiert haben und großteils in Wien leben. Das Orchester mit Sitz in der Orangerie Schönbrunn hat sich der Pflege der Wiener Klassik (Joseph Haydn, Wolfgang Amadeus Mozart, Ludwig van Beethoven), der Wiener Romantik (Franz Schubert) und der Musik der Familie Strauss verschrieben.

Orangerie
Eine Orangerie (historisch auch Orangenhaus) ist ein historischer repräsentativer Garten für Zitruspflanzen. Während Orangerie (auch Limonaia) im 17. und 18. Jahrhundert als Synonym für „Sammlung von exotischen, nicht winterfesten Gewächsen“ stand, ist der Begriff seit dem 18. Jahrhundert auf die Gewächshaus-Gebäude übertragen worden, in denen die Sammlungen untergebracht waren. Orangerien wurden insbesondere im Zusammenhang von repräsentativen Schloss- und Gartenanlagen des Barocks üblich.
Eleanor Williams
Eleanor Williams (geboren 2000 in Barrow-in-Furness, England) ist eine Frau, die durch ihre Nachrichten und Fotos in Facebook bekannt wurde. In diesen Posts bezichtigte Williams unrechtmäßig Dutzende von Männern der Misshandlung, Vergewaltigung und des Sex Traffickings. Vor allem die Selfies, welche Schwellungen am Auge und den halbnackten Körper überziehende blaue Flecken und Schnitte zeigten, führten zu einer weit über ihren Heimatort reichenden Entrüstung. In Barrow selbst wurden von Williams beschuldigte Männer verhaftet, Geschäftsleute der asiatischen Minderheit bedroht und die politisch extrem Rechte gestärkt. Im Januar 2023 fand das Strafgericht in Preston Eleanor Williams in acht Fällen des Perverting the course of justice für schuldig. Im deutschen Strafrecht ist das vergleichbar mit § 164 StGB: Falsche Verdächtigung Dritter. Im März 2023 verurteilte sie das Gericht zu einer Haftstrafe von achteinhalb Jahren.

Sex trafficking
Sex trafficking (Sexhandel, volle Bezeichnung Sex trafficking of children or by force, fraud, or coercion) ist eine strafbare Handlung nach Bundesrecht im Strafrecht der Vereinigten Staaten nach 18 U.S.C. § 1591. Daneben besteht Bundesstrafbarkeit nach s. 2421 Mann Act sowie Strafbarkeit nach dem jeweiligen Recht des Bundesstaates. Einer der bekanntesten Fälle betraf die Anklage von Jeffrey Epstein.
Aratus CA
6.75

Aratus CA ist eine Oberflächenstruktur auf dem Mond. Er ist nicht, wie der Name es nahelegen würde, ein Nebenkrater von Aratus, sondern eine vom Hauptkrater weit entfernte und mit diesem nicht zusammenhängende Senke in der Ebene des Mare Serenitatis. Nördlich von Aratus CA verläuft Dorsum Owen Richtung Norden. Nahebei liegen die kleinen Krater Manuel und Yoshi.

Weiter ist ungewöhnlich, dass Teile dieser Senke einzeln benannt wurden:

Als nicht von der IAU autorisierte Namen der Struktur erscheinen sowohl Lorca (bezugnehmend auf Federico García Lorca) als auch Krishna (bezugnehmend auf die indische Gottheit Krishna).

Krishna
Krishna, veraltet Krischna (Sanskrit कृष्ण, kṛṣṇa, „der Schwarze“ oder „der Dunkle“; in Südindien häufig als keshava oder venugopala, „Kuhhirte mit Flöte“ bezeichnet), ist eine hinduistische Form des Göttlichen und wird meist als der achte Avatara von Vishnu verehrt. Für seine Anhänger ist Krishna die Inkarnation des Höchsten.

Die heiligen Schriften beschreiben Krishnas Körpertönung als vergleichbar mit einer frischen Gewitterwolke. Er hat stets eine Bambusflöte bansuri bei sich und trägt eine Pfauenfeder im Haar. Sein himmlischer Wohnort ist goloka. Obwohl er im wissenschaftlichen Sinne nicht als historisch angesehen wird, gehen die meisten Hindus davon aus, dass er tatsächlich gelebt hat.
Mount Simmons
Der Mount Simmons ist ein 1590 m hoher Berg im Ellsworthgebirge des westantarktischen Ellsworthlands. In der Heritage Range ragt er am nördlichen Ende der Independence Hills auf.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1966 nach  Richard S. Simmons, Flugzeugtechniker der United States Navy, der am 2. Februar 1966 beim Absturz der Douglas DC-3/LC-47J Spirit of McMurdo  auf das Ross-Schelfeis ums Leben gekommen war.

Douglas DC-3
Die Douglas DC-3 (Douglas C-47 oder Douglas Dakota als Militärausführung) ist ein zweimotoriger Flugzeugtyp der Douglas Aircraft Company, der von 1935 an in 10.655 Exemplaren im Original und in 5.424 Exemplaren in Lizenz gebaut wurde, von denen einige noch heute kommerziell eingesetzt werden. Insgesamt wurden 16.079 Stück (607 Zivil- und 15.472 Militärmaschinen) gefertigt; bis heute die höchste Anzahl für ein Passagier- oder Transportflugzeug.
Bekannt in Deutschland wurden die Militärausführungen Douglas C-47 (US Air Force) bzw. Douglas Dakota (Royal Air Force) als einer der mit dem Spitznamen „Rosinenbomber“ belegten Flugzeugtypen während der Berliner Luftbrücke.
Stimmkreis Neuburg-Schrobenhausen
Der Stimmkreis Neuburg-Schrobenhausen ist ein Stimmkreis in Oberbayern. Er wurde 2011 neu geschaffen und umfasst den Landkreis Neuburg-Schrobenhausen. Vom Landkreis Pfaffenhofen an der Ilm gehören der Markt Hohenwart sowie die Gemeinden Gerolsbach und Scheyern dazu. Bei der Landtagswahl vom 14. Oktober 2018 umfasste der Stimmkreis insgesamt 81.620 Wahlberechtigte.

Landkreis Neuburg-Schrobenhausen
Der Landkreis Neuburg-Schrobenhausen liegt im Nordwesten des bayerischen Regierungsbezirks Oberbayern und gehört zur Planungsregion Ingolstadt. Mittelzentren des Landkreises sind die Städte Neuburg a.d.Donau und Schrobenhausen.
Sina und der Aal
Sina und der Aal (samoanisch: Sina ma le Tuna, engl.: Sina and the Eel) ist ein Gründungsmythos in der Mythologie von Samoa. Die Geschichte erklärt die Entstehung der ersten Kokospalme.

Tuna ist das samoanische Wort für Aal, während Sina als Name für verschiedene Frauenfiguren in der polynesischen Mythologie vorkommt. Das Wort kann in der Samoanischen Sprache auch „weiß“ oder silberhaarig (Alters-grauhaarig) bedeuten. Ein altes samoanisches Lied, Soufuna Sina, basiert auf der Legende.

Die Geschichte hat weite Verbreitung gefunden und ist auch in Tonga, Fidschi und bei den Māori in Neuseeland bekannt.

Dementsprechend gibt es verschiedene Versionen der Legende.

Polynesien
Polynesien (von altgriechisch πολύς polýs viel und νῆσοι nēsoi Inseln) ist sowohl eine großflächige pazifische Inselregion als auch das östlichste der Kulturareale Ozeaniens. Mit einer Fläche von knapp 50 Millionen km² ist sie die größte Inselregion Ozeaniens. Auf der Landfläche von rund 294.000 km², woran Neuseeland mit rund 91 % den größten Anteil hat, leben etwa sechs Millionen Menschen.
Baltic Cup
Der Baltic Cup ist ein Fußballwettbewerb der Nationalmannschaften der drei baltischen Staaten Estland, Lettland und Litauen. Während der Sowjetzeit spielte zum Teil auch Weißrussland mit.

Der Wettbewerb wurde 1928 zum ersten Mal ausgetragen und findet seither unregelmäßig statt. Nachdem der Wettbewerb nach 1976 eingestellt worden war, begann man seit der Unabhängigkeit der baltischen Staaten 1991 wieder mit der Austragung, seit dem Jahr 2001 nur noch in ungeraden Jahren.

Beim Wettbewerb 2005 verzichtete Estland wegen Terminschwierigkeiten auf eine Teilnahme.

2012 nahm Finnland zum ersten Mal am Turnier teil, 2022 Island und 2024 Färöer. Dadurch wurde der ausgespielte Modus  geändert. Es wurde nicht im Ligasystem „Jeder gegen Jeden“, sondern im K.-o.-System mit zwei Halbfinals, einem Spiel um Platz 3 und einem Finale gespielt.

Finnische Fußballnationalmannschaft
Die finnische Fußballnationalmannschaft (finnisch Suomen jalkapallomaajoukkue) ist die Fußball-Auswahl von Finnland und untersteht dem finnischen Fußballverband Suomen Palloliitto. Finnland hat sich noch nie für eine Fußball-Weltmeisterschaft qualifiziert und nahm 2021 erstmals an einer Fußball-Europameisterschaft teil.
Ra (Insel)
Ra oder Rah, auch Aya genannt, ist eine kleine Insel der Banks-Inseln im Norden des pazifischen Inselstaates Vanuatu.

Die etwa 0,5 km² große Insel liegt knapp 100 Meter vor der Südwestspitze der weit größeren Insel Mota Lava, mit welcher sie sich ein gemeinsames Saumriff teilt. Bei Niedrigwasser ist eine Passage zwischen den beiden Inseln zu Fuß möglich.

Nach dem Zensus 2009 hat Ra 189 Einwohner.

Niedrigwasser
Als Niedrigwasser bezeichnet man den unteren Wasserstand von Gewässern. Es wird zwischen Niedrigwasser im Tidebereich und Niedrigwasser in Gewässern, die nicht von der Tide beeinflusst werden, unterschieden:

Tideunabhängige Gewässer sind Gewässer, auf die sich Flut und Ebbe nicht oder fast nicht auswirken.
Als Niedrigwasser bezeichnet man dann den Wasserstand von Gewässern, der deutlich unter einem als normal definierten Zustand liegt. Dieses Niedrigwasser ist grundsätzlich wetter- oder jahreszeitlich bedingt

Tideabhängige Gewässer:
Niedrigwasser tritt als Normalzustand periodisch alle 12 bis 12½ Stunden auf. Dies gilt in Europa vor allem für vom Atlantischen Ozean abhängigen Gewässer, darunter die Nordsee sowie die in sie mündenden Flüsse.
Wiedel (Einheit)
Wiedel oder Wiel war ein österreichisches Garnmaß, das eine regionsbestimmte unselbstständige Untermenge eines Stranges, das sogenannte Gebinde oder Unterband, darstellte. In Wien wurde das Maß Windel genannt.

Beim Aufwinden des Garns auf die Zählhaspel wurde nacheinander jeweils eine regional unterschiedliche Anzahl sogenannter Faden zu einem Gebinde oder Wiedel verschnürt oder abgebunden (daher der Name „Gebinde“). Eine bestimmte Menge Wiedel bildete schließlich den fertigen Garnstrang. Ein Faden wurde durch eine volle Umdrehung einer Haspel abgemessen. Die Fadenlänge war daher vom Umfang der Haspel abhängig, der wiederum auch vom Material des zu messenden Garnes bestimmt wurde.

Garn
Das Garn (bei tierischer Herkunft umgangssprachlich auch Wolle genannt) ist nach DIN 60900 ein Sammelbegriff für alle linienförmigen textilen Gebilde. Danach ist ein Garn sinngemäß ein langes, dünnes Gebilde aus einer oder mehreren Fasern. Es ist ein textiles Zwischenprodukt, welches zu Geweben, Gestricken, Gewirken und Stickereien verarbeitet werden kann oder auch zum Nähen sowie zur Herstellung von Seilen verwendet wird.

Die Masse des Garns bei einer bestimmten Feuchte, bezogen auf die Länge, wird als Garnfeinheit bezeichnet. Abweichende Feuchte wird nach dem Textilkennzeichnungsgesetz durch einen Handelsgewichtszuschlag berücksichtigt.
Terslev
Terslev ist ein Ort auf der dänischen Insel Seeland. Er gehört zur Gemeinde Faxe in der Region Sjælland und zählt 946 Einwohner (Stand 1. Januar 2023). Terslev liegt 7 km nördlich von Haslev und 14 km südlich von Ringsted.

Ringsted
Ringsted (deutsch veraltet Ringstedt) anhörenⓘ ist eine Stadt auf Seeland in Dänemark und ein wichtiger Verkehrsknoten. Hier zweigt die Bahnlinie nach Rødby von der Bahnstrecke København–Fredericia ab; außerdem laufen auf die Stadt mehrere wichtige Straßen zu. Ringsted ist der Verwaltungssitz der Gemeinde Ringsted in der Region Sjælland und zählt als Ort 24.094 Einwohner (Stand 1. Januar 2025). Die Kommune Ringsted ist 295,5 km² groß und zählt 36.286 Einwohner (1. Januar 2025).
Richard Kipkemboi Mateelong
Richard Kipkemboi Mateelong (auch Matelong geschrieben; * 14. Oktober 1983 in Lenape bei Narok, Provinz Rift Valley) ist ein kenianischer Hindernisläufer.

Der Vizeafrikameister von 2004 belegte 2006 und 2007 beim Weltfinale den zweiten Platz.

Er gewann die Bronzemedaille bei den Weltmeisterschaften 2007 in Osaka und die Bronzemedaille bei den Olympischen Spielen 2008 in Peking. Bei den Weltmeisterschaften 2009 in Berlin gewann er mit neuer persönlicher Bestleistung die Silbermedaille. 2010 siegte er sowohl bei den Afrikameisterschaften in Nairobi als auch bei den Commonwealth Games in Neu-Delhi.

Richard Kipkemboi Mateelong gehört der Ethnie der Nandi an und ist bei der kenianischen Polizei angestellt. Er lebt hauptsächlich in Nyeri und trainiert in Nyahururu. Seit 2005 ist er verheiratet, seit 2006 Vater eines Sohnes.

Nyeri
Nyeri ist eine Stadt im südlichen Zentrum von Kenia mit 130.562 Einwohnern (Stand 1. Januar 2005) und liegt etwa 100 Kilometer nördlich von Nairobi entfernt am Fuße der Aberdares im Anblick des Mount Kenya. Die ehemalige Garnison ist heute Hauptstadt des gleichnamigen Countys. Bis zu deren Auflösung war sie das Verwaltungszentrum der Central Province. Die meisten Menschen, die hier leben, gehören dem Volk der Kikuyu an.

Im März 1990 wurde Nyeri zum Sitz des Erzbistums Nyeri erhoben.

In Nyeri liegt Paxtu, das ehemalige Wohnhaus von Robert Baden-Powell, Gründer der Pfadfinder, der hier seine letzten Lebensjahre verbrachte und mit seiner Frau Olave Baden-Powell auf dem Friedhof der Stadt beerdigt ist, siehe Grab von Baden-Powell. Heute ist es ein Museum und gehört zum Hotel Outspan, dem Ausgangspunkt zum berühmten Baumhotel Treetops, wo 1952 die spätere britische Königin Elisabeth II. vom Tod ihres Vaters erfuhr.