hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Weiglkreuz
Das Weiglkreuz (auch Weigl-Kreuz) ist ein Gnadenstuhl in der Nähe der Orte Mitterstockstall und Unterstockstall in der Marktgemeinde Kirchberg am Wagram, Niederösterreich.

Die aus Zogelsdorfer Stein gefertigte Säule ruht auf einem kubischen Sockel, der auf einem aus dem Boden ragenden ebenfalls kubischen Fußblock aufliegt. Auf dem Sockel erkennt man die Inschrift „F. W. 1838“. Über dem dorischen Kapitell der Säule steht die Heilige Dreifaltigkeit. Laut Inschrift wurde das Weiglkreuz 1838 errichtet, allerdings ist bereits auf einer Karte von 1773 an dieser Stelle ein Kreuz eingezeichnet.

Würfel (Geometrie)
Der Würfel (von deutsch werfen, weil er in Würfelspielen geworfen wird; auch regelmäßiges Hexaeder [hɛksaˈeːdər], von griech. hexáedron ‚Sechsflächner‘, oder Kubus, von altgriechisch κύβος kybos bzw. lat. cubus ‚Würfel‘) ist einer der fünf platonischen Körper, genauer ein dreidimensionales Polyeder (Vielflächner) mit

6 kongruenten Quadraten als Seitenflächen

12 gleich langen Kanten und

8 Ecken, in denen jeweils drei Seitenflächen zusammentreffen.

Der Würfel ist ein spezielles dreidimensionales Parallelepiped, ein spezieller, nämlich gleichseitiger Quader sowie ein spezielles gerades quadratisches Prisma. Die Größen eines Würfels werden bereits durch die Angabe eines Wertes, Kantenlänge, Flächendiagonale, Raumdiagonale, Oberflächeninhalt oder Volumen, festgelegt.
Tekke-Moschee (Ohrid)
Die Tekke-Moschee (mazedonisch Теќиската џамија Teḱiskata džamija; albanisch Xhamia e Teqesë; türkisch Tekke Camii) ist eine Moschee und die einzige Tekke in der nordmazedonischen Stadt und im Muftiat Ohrid. Da die Moschee 1590 als Vermächtnis Zeynel Abedin Paschas errichtet wurde, wird sie nicht selten Zeynel-Abedin-Pascha-Moschee genannt (mazedonisch Зејнел Абедин-пашина џамија Zejnel Abedin-pašina džamija; albanisch Xhamia e Zejnel Abedin Pashës; türkisch Zeynel Abedin Paşa Camii). Der Sufi-Orden wurde erst 1720 vom Halveti-Derwisch Mehmed Hayati gegründet. Sein Sarkophag steht in der Türbe. Das Gebäudeensemble ist denkmalgeschützt.

Tekke
Eine Tekke (osmanisch تكيه tekye; bosnisch tekija; albanisch teqe; arabisch زاوية zāwiya; persisch درگاه dargāh bzw. خانقاه chāneqāh, aus letzterem auch transkribiert Khanqah, Khaniqah oder Khanqa; Mehrzahl: Tekken) ist ein Zentrum einer Sufi-Bruderschaft (Derwisch-Orden, bzw. tariqa) und bedeutet „Rückzugsort“, „Schutz“ oder „Asyl“. Seltener ist von einem Konvent die Rede, denn man kann eine Tekke nicht mit der christlichen Vorstellung eines Klosters vergleichen.

Es finden dort hauptsächlich Dhikr-Zeremonien statt, wobei Derwische Gott mit seinen schönsten Namen anrufen. Der Ort kann aber auch zum Studium oder zu anderen Arbeiten dienen.
Dumfries and Galloway
Dumfries and Galloway [dʌmˌfɹiːsənˈgæləweɪ] (schottisch-gälisch Dùn Phris agus an Gall-Ghaidhealaibh) ist eine von 32 Council Areas in Schottland. Im Norden grenzt sie an South Ayrshire, East Ayrshire und South Lanarkshire, im Osten an Scottish Borders und im Süden an die englische Grafschaft Cumbria. Sie liegt nördlich des Solway Firth und östlich der Irischen See.

Cumbria
Cumbria [ˈkʌmbɹɪə] ist eine zeremonielle Grafschaft im nordwestlichen England. Sie grenzt an die Irische See im Westen und an die Pennines im Osten. Die benachbarten Grafschaften sind Northumberland, County Durham, North Yorkshire, Lancashire und die sogenannten Lieutenancy areas of Scotland Dumfries und Roxburgh, Ettrick and Lauderdale in Schottland.
Tahchin
Tahchin (persisch ته‌چین tahtschin, DMG tahčīn) ist ein iranisches Reisgericht, das hauptsächlich aus Reis, Joghurt, Eiern, Safran und verschiedenen Fleischsorten besteht.

Tahchin bedeutet aus dem Persischen übersetzt „auf dem Boden angeordnet“. Tahchin besteht im Allgemeinen aus zwei Teilen: Der erste Teil ist eine dicke Kruste mit Safrangeschmack, Tahdig genannt, oft gemischt mit gekochtem rotem Fleisch oder Hühnchen; der zweite Teil besteht aus einfachem Reis, der auf diese Kruste geschichtet wird. Die einfache Reisschicht kann jedoch weggelassen werden, was zu einem geformten Tahchin führt.

Fleisch
Fleisch (von althochdeutsch fleisc) bezeichnet im Allgemeinen Weichteile von Mensch und Tieren. Im Besonderen steht der Begriff für Teile von Säugetieren, Vögeln und vereinzelt Reptilien, die zur Ernährung des Menschen genutzt werden. Dazu zählen neben Muskelgewebe mit Fett- und Bindegewebe sowie Knorpelgewebe auch Sehnen sowie bestimmte innere Organe. In der Heilkunde kann mit Fleisch auch Granulationsgewebe gemeint sein. Im Weiteren wird Fleisch auch zur Bezeichnung für die als Nahrungsmittel genutzten Weichteile wechselwarmer Tiere wie Fische, Krebse, Muscheln und Schnecken verwendet; verbreitet sind Wortzusammensetzungen wie Krebsfleisch oder Muschelfleisch.

Es wird unterschieden nach den Fleischsorten (Tierarten) und den Fleischarten, den verschiedenen Teilen einer Fleischsorte.
Blau (Hers-Vif)
Der Blau [blo] ist ein kleiner Fluss im Süden Frankreichs, der im Département Aude in der Region Okzitanien verläuft. Er entspringt in den Pyrenäen am Nordrand des Hochplateaus Pays de Sault an der Gemeindegrenze von Puivert und Belvis. Etwa einen Kilometer weiter abwärts nimmt er von rechts das Wasser aus der Karstquelle Aigo Neîch (dt.: „Wasserloch“) auf. Er entwässert danach generell Richtung Nord bis Nordwest und mündet nach rund 16 Kilometern am westlichen Ortsrand von Chalabre als rechter Nebenfluss in den Hers-Vif.

Karstquelle
Eine Karstquelle ist der Wasseraustrittsort eines Karstgrundwasserleiters in einem Karstsystem. Damit verbunden ist die unterirdische Entwässerung eines größeren Gebietes, was dazu führt, dass Karstquellen häufig eine sehr große Schüttung aufweisen.
Valdeolivas
Valdeolivas ist ein Ort und eine Gemeinde (municipio) mit insgesamt nur noch 202 Einwohnern (Stand: 2024) im Norden der Provinz Cuenca in der Autonomen Region Kastilien-La Mancha. Valdeolivas lag an der Ruta de la Lana, einem einstmals bedeutenden Handels- und Pilgerweg, der von Alicante kommend, bis nach Burgos führte. Die Gemeinde gehört heute zur dünn besiedelten Region der Serranía Celtibérica.

Burgos
Burgos (spanisch [ˈbuɾɣos]) hat 177.402 Einwohner (Stand: 2025) zählende Hauptstadt der gleichnamigen Provinz in der Autonomen Gemeinschaft Kastilien-León (Castilla y León) in Spanien. Die Großstadt liegt am Jakobsweg (Camino Francés) und am Camino del Cid.
Sten Stensen
Sten Einar Stensen (* 18. Dezember 1947 in Drammen) ist ein ehemaliger norwegischer Eisschnellläufer.

Stensen wurde 1974 in Inzell Mehrkampfweltmeister. 1973 und 1976 gewann er jeweils die Silbermedaille bei den Mehrkampfweltmeisterschaften und 1977 die Bronzemedaille. Außerdem siegte er 1975 bei der Mehrkampfeuropameisterschaft.

Bei den Olympischen Winterspielen 1976 in Innsbruck wurde er Olympiasieger über 5000 Meter und gewann über 10.000 Meter die Silbermedaille. Vier Jahre zuvor bei den Olympischen Winterspielen 1972 in Sapporo hatte er über diese Distanzen bereits Bronze gewonnen.

Stensen verbesserte 1976 zweimal den Weltrekord über 10.000 Meter. 1974 gewann er die Morgenbladet-Goldmedaille, 1976 den Fearnleys olympiske ærespris. 1974 und 1976 wurde er außerdem mit der Oscar Mathisen Memorial Trophy geehrt.

Nach dem Ende seiner Karriere als Eisschnellläufer 1978 wurde er Kommentator des norwegischen Rundfunks bei Eisschnelllaufwettbewerben.

Olympische Winterspiele 1976/Eisschnelllauf
Bei den XII. Olympischen Winterspielen 1976 in Innsbruck fanden neun Wettbewerbe im Eisschnelllauf statt. Austragungsort war das Olympia Eisstadion Innsbruck. Neu auf dem Programm stand der 1000-Meter-Lauf der Männer.
Camdeboo
Camdeboo war eine Gemeinde (Local Municipality) im Distrikt Sarah Baartman (ehemals Cacadu), Provinz Ostkap in Südafrika. Auf einer Fläche von 7.230 km² lebten 50.993 Einwohner (Stand 2011). Sitz der Gemeindeverwaltung war Graaff-Reinet.

2016 wurde die Gemeinde Teil der neugebildeten Gemeinde Dr Beyers Naudé, deren Verwaltungssitz ebenfalls Graaff-Reinet ist.

Der Gemeindename Camdeboo ist abgeleitet von einem phonetisch ähnlichen Khoikhoi-Wort für „grünes Tal“. Das Gebiet beschrieb Hendrik Swellengrebel 1776 als: „ein dreieckiges Stück Land begrenzt im Norden durch eine Felswand, im Süden durch steinige, baumbedeckte Hügel, auf der anderen Seite liegt Aberdeen und die Spitze des Dreiecks bei Bruintjieshoogte“.

Ostkap
Ostkap (afrikaans Oos-Kaap, englisch Eastern Cape, IsiXhosa IPhondo yaMpuma-Koloni) ist eine südafrikanische Provinz im Südosten der Republik. Die Provinz Ostkap entstand 1994 durch die Vereinigung des Südostens der Kapprovinz mit den ehemaligen Homelandgebieten Ciskei und Transkei. Die Hauptstadt ist Bhisho.

Mit einem Indexwert von 0,617 im Jahr 2015 hat das Ostkap den niedrigsten Index der menschlichen Entwicklung unter allen Provinzen des Landes.
Kleines Labyrinth
Das Naturschutzgebiet Kleines Labyrinth liegt auf dem Gebiet der Gemeinde Bad Alexandersbad im Landkreis Wunsiedel im Fichtelgebirge in Oberfranken. Das Gebiet erstreckt sich südwestlich des Kernortes Bad Alexandersbad und westlich von Kleinwendern, einem Gemeindeteil von Bad Alexandersbad. Nördlich verläuft die B 303.

Bundesstraße 303
Die Bundesstraße 303 (Abkürzung: B 303) ist eine deutsche Bundesstraße in Bayern, die durch das östliche Unterfranken sowie das gesamte Oberfranken führt. Sie verläuft von West nach Ost, beginnt an der A 7 westlich von Schweinfurt und endet an der Grenze zu Tschechien östlich von Schirnding.
St. Severus (Gemünden)
Das Stift St. Severus war ein Stift in Gemünden im heutigen Westerwaldkreis in Rheinland-Pfalz. Es war dem heiligen Severus geweiht. Das von den Konradinern gegründete Stift hatte eine bedeutende Rolle bei der Christianisierung des Westerwalds und ist eng mit der Geschichte des Hauses Westerburg verbunden.

Stift (Kirche)
Ein Stift (Neutrum; Plural: Stifte oder selten Stifter) ist jede mit Vermächtnissen und Rechten ausgestattete, zu kirchlichen Zwecken bestimmte und einer geistlichen Körperschaft übergebene (gestiftete) Anstalt mit allen dazugehörigen Personen, Gebäuden und Liegenschaften.
Université de Bretagne Occidentale
Die Universität der Westbretagne (französisch Université de Bretagne occidentale, UBO) ist eine staatliche Universität in Brest (Frankreich) und hat Standorte in Brest, Quimper, Morlaix, Rennes, Saint-Brieuc und Vannes.

Es handelt sich um eine Ausgründung der Universität Rennes im Jahr 1971. An der Hochschule studieren rund 20.000 Studenten.
Internationale Bedeutung erhält die Universität durch das angegliederte Europäische Institut für Meeresstudien (Institut universitaire européen de la mer, IUEM).

Rennes
Rennes [ʁɛn] ⓘ (bretonisch Roazhonⓘ, gallo: Resnn,  lateinisch Condate) ist die Hauptstadt der französischen Region Bretagne und Präfektursitz des Départements Ille-et-Vilaine. Mit einer Bevölkerung von 230.890 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2023) ist Rennes die elftgrößte Stadt Frankreichs und die größte der Region Bretagne. Die Unité urbaine umfasst 335.092 Einwohner, ihre Aire urbaine 733.320 Einwohner, die zehntgrößte Frankreichs. Die große Studentenzahl (über 68.000) bestimmt den Alltag der Stadt.

Die Einwohner werden Rennais und Rennaises genannt.
Emmaljunga
Emmaljunga ist ein Ort (tätort) in der südschwedischen Provinz Skåne län und Teil der Gemeinde Hässleholm.

In Emmaljunga wurde 1925 die Firma „Emmaljunga Barnvagnsfabrik AB“ gegründet, der älteste heute noch existierende Kinderwagenhersteller Europas. Der Ort liegt etwa sechs Kilometer südöstlich von Markaryd am Länsväg 117.

Markaryd
Markaryd ist eine Ortschaft (tätort) in Schweden und der Hauptort in der Gemeinde Markaryd. Sie liegt nahe der Europastraße 4, die Helsingborg mit dem Norden Schwedens, unter anderem Stockholm, verbindet und liegt im äußeren Süden in der Provinz Kronobergs län und der historischen Provinz Småland.
McLeod-Gletscher (Viktorialand)
Der McLeod-Gletscher ist ein Gletscher im Norden des ostantarktischen Viktorialands. Er fließt aus den Wilson Hills zwischen den Gebirgskämmen Stanwix Ridge und Arthurson Ridge zur Davies Bay an der Oates-Küste.

Australische Kartografen kartierten den Gletscher anhand von Luftaufnahmen der US-amerikanischen Operation Highjump (1946–1947). Das Antarctic Names Committee of Australia (ANCA) benannte ihn nach dem australischen Geologen Ian Roderick McLeod (* 1931), Leiter der luftunterstützten Mannschaft, die im Rahmen der Australian National Antarctic Research Expeditions im Jahr 1961 das Gebiet um den Gletscher erkundete.

Davies Bay
Die Davies Bay ist eine Bucht von etwa 15 km Durchmesser an der Oates-Küste des ostantarktischen Viktorialands. Sie liegt zwischen dem Drake Head und Kap Kinsey.

Entdeckt wurde sie von Leutnant Harry Lewin Lee Pennell, Schiffsführer der Terra Nova während der gleichnamigen Antarktisexpedition (1910–1913) unter der Leitung des britischen Polarforschers Robert Falcon Scott. Benannt ist die Bucht nach Francis Edward Charles Davies (1885–1952), Schiffszimmermann der Terra Nova.
Bahnstrecke Tröbitz–Kleinleipisch
Die Bahnstrecke Tröbitz–Kleinleipisch war eine schmalspurige elektrische Förderbahn der Lausitzer Grubenbahn mit 900 mm Spurweite.

Die Strecke wurde errichtet, um die Brikettfabriken in Domsdorf und Wildgrube weiterhin mit Kohle von dem Kohlefahrbetrieb Lauchhammer zu versorgen, da die in der Nähe befindlichen Tagebaue ausgekohlt waren. Sie berührte die heutigen Ortsbereiche von Domsdorf, Tröbitz, Schadewitz, lief von dort über das heutige Naturschutzgebiet Forsthaus Prösa und an Gorden-Staupitz und Grünewalde vorbei zum Endpunkt Kleinleipisch. In dieser Form bestand die Strecke bis Ende 1991, ab 1992 wurde sie komplett abgebaut. Im Rahmen der Rekultivierung wurde ein Großteil der Trasse als Radweg (bezeichnet Kohlebahntrasse) umgebaut.

Naturschutzgebiet Forsthaus Prösa
Das Naturschutzgebiet „Forsthaus Prösa“ befindet sich etwa drei Kilometer nördlich von Elsterwerda inmitten der einstigen Liebenwerdaer Amtsheide im südbrandenburgischen Landkreis Elbe-Elster. Hier erstreckt sich einer der größten zusammenhängenden Traubeneichenwälder Mitteleuropas. Das Gebiet, welches als Truppenübungsplatz jahrzehntelang militärisches Sperrgebiet war, gilt als Kern des Naturpark Niederlausitzer Heidelandschaft, der eine Größe von 484 Quadratkilometer umfasst. Mit einer Fläche von 3.695 Hektar ist es das größte Naturschutzgebiet im Naturpark.
Mulu Seboka
Mulu Seboka (* 25. September 1984 in Shewa) ist eine äthiopische Marathonläuferin.

Ihren ersten großen Sieg errang sie beim Mumbai-Marathon 2005 mit 2:35:03 h. Diesen Streckenrekord verbesserte sie 2006 auf 2:33:15 h und 2008 auf 2:30:03 h, beides jeweils auch die schnellste Zeit einer Läuferin auf indischem Boden. Beim Marathon der Weltmeisterschaften 2005 in Helsinki kam sie auf den 48. Platz.

2008 verbesserte sie den Streckenrekord des Toronto Waterfront Marathons um fast vier Minuten mit ihrer persönlichen Bestzeit von 2:29:06 h. 2009 wurde sie Zweite des Prag-Marathons in 2:30:39 h.

Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2005
Die 10. Leichtathletik-Weltmeisterschaften (offiziell: 10th IAAF World Championships in Athletics Helsinki 2005) wurden zwischen dem 6. und 14. August 2005 in der finnischen Hauptstadt Helsinki ausgetragen.
Wyantenock State Forest
Wyantenock State Forest ist ein State Forest im US-Bundesstaat Connecticut auf dem Gebiet der Gemeinden Warren, Kent und Cornwall. Der Forst ist der am wenigsten entwickelte State Forest in Connecticut ohne nennenswerte touristische Einrichtungen. Ursprünglich gehörten die Parzellen zum Mohawk State Forest.

Kent (Connecticut)
Kent ist eine Town im Litchfield County im US-amerikanischen Bundesstaat Connecticut. Unmittelbar an der Grenze zum Staat New York gelegen, beträgt die Einwohnerzahl 2.962 (Zählung 2005). Durch die Stadt fließt der Housatonic River.
Ian Bremmer
Ian Bremmer (* 12. November 1969 in Boston, Massachusetts) ist ein US-amerikanischer Politikwissenschaftler spezialisiert auf die Bereiche Außenpolitik, Transformation von Staaten und globale politische Risiken, Gründer und Präsident der Eurasia Group sowie Initiator des Global Political Risk Index (GPRI) an der Wall Street.

Transformation (Politikwissenschaft)
Transformation (von spätlateinisch transformatio, lateinisch transformare ‚umformen‘, ‚verwandeln‘) ist in der vergleichenden Politikwissenschaft der Vorgang der grundlegenden Veränderung eines politischen Systems und gegebenenfalls auch der gesellschaftlichen und wirtschaftlichen Ordnung.
Markusberg
Markusberg steht für

Markusberg (Straße), Straße in Trier

Markusberg (Trier), Berg in Trier

Sender Trier-Markusberg, Rundfunksendeeinrichtung in Trier auf dem Markusberg

Markusberg-Tunnel, Straßentunnel in Luxemburg

Markusberg-Tunnel
Der Markusberg-Tunnel (luxemburgisch Tunnel Markusbierg) verbindet die Ausfahrten Schengen (13) und Bad Mondorf (Mondorf-les-Bains) (12) der luxemburgischen Autobahn A13 miteinander.

Er wurde von April 1998 bis November 2002 im Auftrag des Ministère des Travaux Publics (Straßenbauverwaltung Administration des Ponts et Chaussées) auf dem Gebiet der Kommune Schengen zwischen des Ortsteilen Burmerange und Remerschen gebaut. Die reinen  Tunnel-Baukosten beliefen sich auf 44,25 Millionen €, hinzu kamen noch einmal 15 Mio. € für die Ausstattung mit Sicherheits- und Überwachungstechnik. Die Eröffnung fand am 24. Juli 2003 statt.
Vir (Kroatien)
Vir ist eine Hafenstadt auf der gleichnamigen Insel 26 km nordwestlich von Zadar. Die Entfernung über den Seeweg nach Zadar beträgt 15 Seemeilen. Traditionsgemäß wird der Johannistag (29. August), der Patronatstag der Gemeinde Vir, mit einem großen Volksfest gefeiert. Der Fläche nach ist Vir die achtgrößte unter den Zadar vorgelagerten Inseln; unter allen Inseln Kroatiens steht sie an 20. Stelle.

Johannistag
Der Johannistag (auch Johanni, Johannisfest und Johannestag, in der Vergangenheit Sommerweihnacht) ist das Hochfest der Geburt Johannes’ des Täufers am 24. Juni. Der Termin steht in enger Verbindung zur zwischen dem 20. und dem 22. Juni stattfindenden sommerlichen Sonnenwende, wie das Weihnachtsfest Bezug zur Wintersonnenwende am 21. Dezember hat (in der Nordhemisphäre). Die Johannisnacht ist die Nacht auf den Johannistag vom 23. auf den 24. Juni.

Verknüpft ist der Tag auch mit Festen im Zusammenhang mit der Sommersonnenwende und  Brauchtümern wie dem Johannisfeuer, wie auch als besonders günstige Zeit für das Sammeln von Kräutern und Lostag im Zusammenhang mit Bauernregeln.

In der Südhemisphäre steht die Johannisnacht in Bezug zur Wintersonnenwende und oft weiterer lokaler Traditionen, wobei das wärmende und symbolisch reinigende Johannisfeuer eine besonders wichtige Rolle spielt.
Hardley Lewin
Hardley McCarlay Lewin (* 17. April 1954 in Ocho Rios) ist ein jamaikanischer Offizier. Er war von 2002 bis 2007 militärischer Oberbefehlshaber der Jamaica Defence Force (JDF) und danach bis 2009 Polizeichef (Police Commissioner) der Jamaica Constabulary Force (JCF).

Polizeipräsident
Der Polizeipräsident ist der Leiter einer polizeilichen Einrichtung oder eines Verbandes. Je nach Staat ist das Berufsbild unterschiedlich. In der Schweiz trägt der Leiter eines kantonalen Polizeikorps den Titel Polizeikommandant.
Harold Hecht
Harold Hecht (* 1. Juni 1907 in New York; † 26. Mai 1985 in Beverly Hills) war ein US-amerikanischer Filmproduzent.

Hecht begann als Choreograf und Tanzregisseur bei der Fox Film Corporation, so führte er in dem Musicalfilm Alles Schwindel! 1934 die Tanzregie. Zusammen mit dem Schauspieler Burt Lancaster und dem Produzenten James Hill führte er die Filmproduktionsfirma Hecht-Hill-Lancaster. Mit dieser waren sie unter anderem an den Kinofilmen Dein Schicksal in meiner Hand, U 23 – Tödliche Tiefen und Marty – für diesen erhielt Hecht als Produzent des Films einen Oscar für den besten Film – beteiligt. Ihre Produktionsfirma hatte einen Vertriebsvertrag mit dem Filmunternehmen United Artists.

Sein Sohn, Ernst Hecht, unterhält noch heute ein privates Familienarchiv über Harold Hecht.

Beverly Hills
Beverly Hills ist eine Stadt im westlichen Teil des Los Angeles County im US-amerikanischen Bundesstaat Kalifornien. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 32.701 ermittelt.

Sie ist, gemeinsam mit der unmittelbar östlich angrenzenden Stadt West Hollywood, vollständig von Los Angeles umgeben, und beide werden deshalb – fälschlicherweise – oft als Stadtteile von Los Angeles angesehen. Beverly Hills hat eine Fläche von 14,7 Quadratkilometern und 32.701 Einwohner (Stand: 2020). Der Ort ist bekannt als Domizil zahlreicher prominenter US-amerikanischer Schauspieler, Regisseure und anderer wohlhabender Einwohner der Metropolregion Los Angeles.
Marianne Binder-Keller
Marianne Binder-Keller (* 15. Juni 1958 in Zürich) ist eine Schweizer Politikerin (Die Mitte, vormals CVP). Sie ist seit 2023 Ständerätin. Von 2019 bis 2023 war sie Nationalrätin, von 2013 bis 2019 Grossrätin im Kanton Aargau. Seit 2016 ist sie Parteipräsidentin der CVP Aargau bezw. seit 2021 der Mitte Aargau.

Grosser Rat (Aargau)
Der Grosse Rat des Kantons Aargau ist das Parlament des Kantons Aargau. Er tagt im Grossratsgebäude in Aarau und ist die gesetzgebende und oberste aufsichtführende Behörde des Kantons. Seine 140 Mitglieder werden nach Proporzverfahren für vier Jahre gewählt, wobei das biproportionale Zuteilungsverfahren nach Pukelsheim (doppeltproportionales Zuteilungsverfahren) zur Anwendung kommt. Das Amtsjahr beginnt mit dem Monat Januar, die Versammlungen werden stets an einem Dienstag abgehalten. Die letzte Gesamterneuerungswahl fand am 20. Oktober 2024 zusammen mit der Regierungsratswahl statt, siehe Grossratswahl im Aargau. Die Amtsdauer des aktuellen Grossen Rates geht vom 1. Januar 2025 bis zum 31. Dezember 2028.
Historisches Museum Wallerfangen
Das Historische Museum Wallerfangen ist ein überregionales Museum für die Geschichte der Gemeinde Wallerfangen und des Saargaus mit Bezug auf die entsprechende Geschichte des Landkreises Saarlouis, des Saarlandes und der gesamten SaarLorLux-Region. Das Museum erläutert mittels einer Vielzahl von Texten, Visualisierungen und Exponaten die Zeitspanne von der Vor- und Frühgeschichte bis zur Neuzeit.

Saargau
Saargau bezeichnet in historischer Verwendung einen oder zwei fränkische Gaue im Flussgebiet der Saar und in moderner Verwendung die Landschaft zwischen unterer Saar und Mosel beziehungsweise im südlichen Bereich zwischen unterer Saar und französischer Grenze.
Ruth Robertson (Fotojournalistin)
Ruth Agnes McCall Robertson (geboren 1905 in Taylorville, Illinois; gestorben 1998 in Rosenberg, Texas) war eine US-amerikanische Fotojournalistin und Forscherin. Bekanntheit erlangte sie durch ihre Vermessung und Fotografien der Angel Falls in Venezuela im Jahre 1949.

Taylorville
Taylorville ist eine Stadt und Verwaltungssitz des Christian County im Zentrum des US-amerikanischen Bundesstaates Illinois. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 10.506 ermittelt.

Die Stadt ist Geburtsort von Edward Mills Purcell, einem Physiker und Entdecker der Resonanzabsorptionserscheinungen des Kernmagnetismus.
(805) Hormuthia
(805) Hormuthia ist ein Asteroid des äußeren Hauptgürtels, der am 17. April 1915 vom deutschen Astronomen Max Wolf an der Großherzoglichen Bergsternwarte in Heidelberg bei einer Helligkeit von 13,0 mag entdeckt wurde. Nachträglich konnte festgestellt werden, dass er am gleichen Ort bereits am 16. Oktober 1911 fotografiert worden war.

Der Asteroid ist benannt zu Ehren von Hormuth Kopff, der Ehefrau des deutschen Astronomen August Kopff.

Landessternwarte Heidelberg-Königstuhl
Die Landessternwarte Heidelberg-Königstuhl ist eine von der Universität Heidelberg betriebene, vor allem historisch bedeutsame Forschungssternwarte. Sie befindet sich auf dem Westgipfel des Königstuhls bei Heidelberg. Ihre geografische Lage ist 8° 43' 15" östliche Länge und 49° 23' 55" nördliche Breite, 560 m ü. NN.