hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Zoilos (Stempelschneider)
Zoilos (altgriechisch Ζωίλος) war ein griechischer Münzstempelschneider, der unter Philipp V. und Perseus im 2. Jahrhundert v. Chr. in Makedonien tätig war. Er war unter anderem der Graveur des 179/78 v. Chr. angefertigten Idealporträts Philipps V. als Perseus auf den in Amphipolis geprägten Tetradrachmen.

Makedonien (antikes Königreich)
Das Königreich Makedonien (griechisch Μακεδονία; genannt auch „Mazedonien“) war ein antikes Königreich im Norden des heutigen Griechenlands und wurde vermutlich im 7. Jahrhundert v. Chr. von der Dynastie der Argeaden gegründet. Den Höhepunkt seiner Geschichte stellt die Ausdehnung des Reiches unter Alexander dem Großen (356–323 v. Chr.) dar. Makedonien wurde 146 v. Chr. zur römischen Provinz Macedonia, was das Ende des Königreichs bedeutete.
LADA
LADA ist die medizinische Abkürzung für eine besondere Form des Diabetes mellitus von Typ 1. LADA bedeutet Late onset (oder auch: latent) autoimmune diabetes in the adult, also übersetzt: spät auftretender, autoimmun bedingter Diabetes beim Erwachsenen.

In Deutschland werden etwa 95 % aller Diabetiker als Typ-2-Diabetiker diagnostiziert. Etwa 5 % aller Patienten sind von einem Typ-1-Diabetes betroffen. In der Masse der Typ-2-Diabetiker verbergen sich wahrscheinlich ein Zehntel Diabetiker, die an einem autoimmun verursachten Insulinmangeldiabetes, also einem verzögert auftretenden Typ-1-Diabetes leiden, dem so genannten LADA-Diabetes.

Late-onset
Mit dem englischen Begriff late-onset („später Ausbruch“) werden in der Medizin Erkrankungen bezeichnet, die bei Patienten zu einem besonders späten Zeitpunkt auftreten. Man spricht beispielsweise von einer late-onset Diabetes Typ II („Altersdiabetes“), wenn davon ein vergleichsweise alter Patient betroffen ist.
Marie Duchatel
Marie Duchatel, in anderen Quellen auch Marie Du Chastel (* November 1652, getauft am 20. November 1652 in Brüssel; † 31. Dezember 1692 in Antwerpen), war eine flämische Porträt- und Miniaturenmalerin.

Spanische Niederlande
Der historische Begriff Spanische Niederlande bezeichnet das Gebiet der heutigen Niederlande, Belgiens und Luxemburgs (BeNeLux) sowie des französischen Départements Nord zur Zeit der spanischen Herrschaft. Die Spanischen Niederlande bestanden als Besitz der Spanischen Krone von der Erbteilung der österreichischen und spanischen Habsburger 1556 bis zur Übergabe an das Haus Österreich 1714. Nach 1581 wurden sie, ebenso wie später die Österreichischen Niederlande, auch als Südliche oder Habsburgische Niederlande bezeichnet, wobei unter diesen Begriffen auch das Hochstift Lüttich und andere reichsfreie Länder einbegriffen sind, die niemals zu den Spanischen oder Österreichischen Niederlanden gehörten. Nach dem Dreißigjährigen Krieg 1648 und der Unabhängigkeit der Republik der Sieben Vereinigten Provinzen (Vereinigte Niederlande) bezieht sich der Begriff nur noch auf den Südteil.
Wasserwerfer 69
Der Wasserwerfer 69 war ein Wasserwerfer, der in West-Berlin als Nachfolger des Wasserwerfer 64 entwickelt wurde. Als Grundlage diente eine  Mercedes LPS 338. Der Aufbau stammte von Hodermann. Das Fahrzeug war mit 7 mm starkem Stahl gepanzert.

Ein später für Filmaufnahmen blau lackiertes Fahrzeug befindet sich in der  Polizeihistorischen Sammlung Berlin.

Mercedes-Benz-Lkw
Mercedes-Benz-Lkw sind die vom Geschäftsbereich Trucks der Daimler Truck AG unter der Marke Mercedes-Benz hergestellten Lkw. Ihren Ursprung haben Mercedes-Benz-Lkw in der Daimler-Motoren-Gesellschaft (DMG mit der Marke Mercedes), die den ersten Lkw der Welt am 1. Oktober 1896 auslieferte, und in der Firma Benz & Cie., mit der DMG 1926 zu Daimler-Benz fusionierte. Die Fahrzeuge von Daimler-Benz tragen seitdem den Namen Mercedes-Benz.

Mit über 489.000 verkauften Lkw (2019) ist Daimler Truck größter Lkw-Hersteller weltweit. Wichtigster Produktionsstandort ist seit 1965 das Mercedes-Benz-Werk Wörth in der Südpfalz. Dort werden alle Lkw-Baureihen (Actros, Arocs, Antos, Atego, Econic, Zetros und Unimog) gebaut. Im Einzelnen bedeutet dies die Fertigung der Fahrerhäuser und die Montage der Fahrzeuge. Eine Ausnahme bilden die Kunststofffahrerhäuser des Unimog. Im Werk Wörth arbeiteten nach Konzernangaben 10.326 Beschäftigte (Stand: 31. Dezember 2019).
Niederösterreichisches Alpenvorland
Als Niederösterreichisches Alpenvorland bezeichnet man das Gebiet des Alpenvorlandes in Niederösterreich, zwischen den Voralpen im Süden und der Donau im Norden.

Mit einer Breite zwischen 10 und 30 Kilometer verläuft es in West-Ost-Richtung zwischen der Enns, der alten oberösterreichischen Landesgrenze und dem Machland, über den Strudengau, das Tal der Donau von Ardagger bis Ybbs, südlich Wachau und Dunkelsteinerwald über St. Pölten, bis hin zum Donaudurchbruch bei Klosterneuburg, der Wiener Pforte. Die Seehöhe des Gebietes liegt zwischen 260 m ü. A. und 450 m ü. A.
Über das Tullnerfeld, das sich nördlich der Donau fortsetzt, geht das Gebiet in die Waschbergzone, die österreichischen Anteile des Karpatenvorlandes, über.

Das Alpenvorland gehört zum Mostviertel und betrifft Teile der politischen Bezirke Amstetten, Melk, St. Pölten, die Stadt St. Pölten und Bezirk Tulln (von Westen nach Osten).

Bezirk Tulln
Der Bezirk Tulln ist ein Verwaltungsbezirk des Landes Niederösterreich.

Sitz der Bezirkshauptmannschaft ist Tulln, Außenstellen befinden sich in Kirchberg am Wagram, Klosterneuburg, sowie auch in Wien (Palais Niederösterreich).
Schwyzer Kantonalbank
Die Schwyzer Kantonalbank mit Sitz in Schwyz ist die Kantonalbank des Kantons Schwyz. Sie wurde 1890 gegründet und ist in Form einer öffentlich-rechtlichen Anstalt organisiert. Die Bank verfügt im ganzen Kanton über 22 Filialen und beschäftigt laut Geschäftsbericht 2025 666 Mitarbeitende (bei 565 Vollzeitstellen). Per Ende 2025 verfügte die SZKB über eine Bilanzsumme von 24,2 Milliarden Schweizer Franken.

Anstalt des öffentlichen Rechts
Eine Anstalt des öffentlichen Rechts (AdöR, AöR) ist eine mit einer öffentlichen Aufgabe betraute juristische Person des öffentlichen Rechts, deren Aufgaben ihr durch Gesetz oder Satzung zugewiesen worden sind.
Spuk Geschichten
Spuk Geschichten war eine Comicserie, die von Juli 1978 bis April 1995 als Großband im Bastei-Verlag erschien. Aufgrund des großen Erfolges der Gespenster Geschichten veröffentlichte der Bastei Verlag mit den Spuk Geschichten seine zweite Gruselserie. 1995 wurde die Serie nach 492 Ausgaben eingestellt.

In jedem Heft wurden eine Geschichte mit Arsat, Der Magier von Venedig auf etwa 15 Seiten und zwei bis drei weitere Kurzgeschichten mit bis zu acht Seiten Umfang veröffentlicht.

Ein erster Nachdruck erfolgte von 1991 bis 1994 unter dem Titel Spuk Geschichten Sonderband im Taschenbuchformat mit insgesamt elf Bänden. Ein weiterer Nachdruck der Geschichten erfolge von 2001 bis 2002 unter dem Titel Arsat, der Dämonen Jäger in zwölf Großbänden.

1989 wurden zwei Hörspiele, Die Entführung und Das Totenschiff, mit einem Begleitheft veröffentlicht.

Taschenbuch
Taschenbuch bezeichnet im modernen Sprachgebrauch ein kleinformatiges, handliches Buch mit flexiblem Einband ohne Schutzumschlag in Klebebindung (Broschur), das zu einem relativ niedrigen Preis in oft hohen Auflagen erscheint.

In historischem Sprachgebrauch können beliebige Handschriften oder Druckwerke in handlichem Format als Taschenbücher bezeichnet werden.
Sulín
Sulín (deutsch sehr selten Sulm, ungarisch Szulin) ist eine Gemeinde im Nordosten der Slowakei im Okres Stará Ľubovňa. Sulín liegt im Tal des Palenický jarok und des Poprad, der hier die Grenze zwischen Polen und der Slowakei bildet.

Die Gemeinde entstand 1960 durch den Zusammenschluss der beiden Orte Malý Sulín (im ehemaligen Komitat Scharosch) und Veľký Sulín (im ehemaligen Komitat Zips). Bis etwa 1888 sowie 1920–1927 wurde allerdings der Name Sulín für beide Orte verwendet. Zu den Ortsteilen zählt neben dem Hauptort Sulín noch der nordwestlich gelegene Ort Zavodie.

Im Ort gibt es eine neoklassizistische orthodoxe Kirche von 1879, die dem heiligen Erzengel Michael geweiht ist.

Komitat Zips
Das Komitat Szepes, auch Komitat Zips genannt (ungarisch: Szepes vármegye; slowakisch: Spišská župa; lateinisch: comitatus Scepusiensis), war eine Verwaltungseinheit im Norden des Königreichs Ungarn. Es umfasste die historische Region Zips, war allerdings im Gegensatz zu den meisten anderen ungarischen Komitaten vor 1876 in mehrere autonome Rechtsgebiete (Provinzen) und Komitaten gleichgestellte autonome Stühle (Gerichtsbezirke) aufgeteilt. Verwaltungssitz war zuletzt Lőcse (Leutschau, slowak. Levoča).
Renzong
Renzong ist mehrdeutig. Es bezeichnet verschiedene chinesische Kaiser:

Song Renzong, Kaiser der Nördlichen Song-Dynastie

Yuan Renzong bzw. Buyantu Khan, Kaiser der Yuan-Dynastie

Ming Renzong bzw. Hongxi, Kaiser der Ming-Dynastie

Song-Dynastie
Die Song-Dynastie (chinesisch 宋朝, Pinyin Sòngcháo, W.-G. Sung Ch'ao) war von 960 bis 1279 die herrschende Dynastie im Kaiserreich China. Sie teilt sich in die „Nördliche“ und „Südliche“ Song-Dynastie. Die „Nördliche“ (北宋,  Běi Sòng) regierte von 960–1126 in Kaifeng, die „Südliche“ (南宋,  Nán Sòng) von 1126–1279 in Hangzhou.
Dry-Creek-Sprengstofflager
Das Dry-Creek-Sprengstofflager war ein Gefahrstofflager bei Port Adelaide in Australien. Es war in den Jahren 1903 bis 1995 in Betrieb und lagerte zivile Sprengstoffe hauptsächlich für Bergbau und Bauwesen. Zum Lager gehörten mehrere Lagerschuppen und ein Schiffsanleger. Der Schiffsanleger und die Lagerschuppen waren über eine Schmalspurbahn an das Ferneisenbahnnetz angeschlossen. Das Lager ist ein Zeuge der Wirtschaftsgeschichte sowie des Transportwesens in South Australia und wurde im Jahr 1994 zum Kulturdenkmal ernannt.

Zivilperson
Eine Zivilperson (von zivil, nicht militärisch, bürgerlich) ist im Humanitären Völkerrecht jede Person, die weder den Streitkräften im weiteren Sinne noch einer levée en masse angehört, grundsätzlich also Personen, die keinen Kombattantenstatus haben, sondern Nichtkombattanten sind (Art. 50, Art. 43 des Zusatzprotokolls zu den Genfer Abkommen vom 12. August 1949 über den Schutz der Opfer internationaler bewaffneter Konflikte – ZP I; Art. 4 A des Genfer Abkommens über die Behandlung der Kriegsgefangenen – III. Genfer Abkommen).
Einleitungsvortrag über Jargon
Einleitungsvortrag über  Jargon ist ein Vortrag von Franz Kafka aus dem Nachlass, den er im Februar 1912 als Einleitung für einen Rezitationsabend seines Freundes Jizchak Löwy gehalten hat. Sein Gegenstand ist das Verständnis des Jargons, also des Jiddischen, bei assimilierten Juden.

Rezitation
Die Rezitation (lateinisch recitatio ‚das Vorlesen‘) oder die Lesung bezeichnet die Interpretation von Werken der Lyrik und Prosa mit Hilfe von Sprache und Darstellung. Ziel ist es, literarische Werke hörbar zu machen; dies kann mittels eines Solisten oder einer Gruppe von Vortragenden geschehen. Dabei sind Interpretationstechniken wie Atemtechnik, Stimmtechnik sowie Sprechtechnik von Bedeutung.
Carlos Vega (Musikethnologe)
Carlos Vega (* 14. April 1898 in Cañuelas (Buenos Aires); † 10. Februar 1966 in Buenos Aires) war ein argentinischer Musikethnologe. Carlos Vega gilt als der Vater der argentinischen Musikwissenschaft. Sein musikethnologisches Werk gilt als Basis für das Studium der argentinischen Volksmusik.

Argentinische Musik
Die argentinische Musik nährt sich aus Einflüssen mehrerer Kulturen. Obwohl die Mehrzahl der Einwohner des Landes von Europäern abstammt, wurden auch karibische und schwarzafrikanische Einflüsse in Stile wie dem Tango eingebracht. Auch die Musik der Ureinwohner hat zahlreiche Tänze und Liedformen beeinflusst.
Gaika’s Kop
Der Berg Gaika’s Kop (wörtlich „Gaikas Kopf“; englisch Gaika’s Hill) ist eine markante und isolierte Erhebung in den Amathole-Bergen der südafrikanischen Provinz Eastern Cape. Mit seiner Gipfelhöhe von 1963 Metern überragt er die ihn umgebende Hochlandfläche um etwa 500 Meter. Von seinen Flanken und dem Gipfel ergeben sich bei klarem Wetter Fernblicke in alle Richtungen der Region.

Ostkap
Ostkap (afrikaans Oos-Kaap, englisch Eastern Cape, IsiXhosa IPhondo yaMpuma-Koloni) ist eine südafrikanische Provinz im Südosten der Republik. Die Provinz Ostkap entstand 1994 durch die Vereinigung des Südostens der Kapprovinz mit den ehemaligen Homelandgebieten Ciskei und Transkei. Die Hauptstadt ist Bhisho.

Mit einem Indexwert von 0,617 im Jahr 2015 hat das Ostkap den niedrigsten Index der menschlichen Entwicklung unter allen Provinzen des Landes.
Saint-Hélen
Saint-Hélen ist eine französische Gemeinde mit 1.560 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Côtes-d’Armor in der Region Bretagne; sie gehört zum Arrondissement Dinan und zum Kanton Lanvallay. Das Flüsschen Coëtquen passiert den Staatsforst Forêt domaniale de Coëtquen und erreicht beim Ort Coëtquen die Burgruine Coëtquen. Das Gemeindegebiet gehört zum Regionalen Naturpark Vallée de la Rance – Côte d’Émeraude.

Département Côtes-d’Armor
Das Département des Côtes d’Armor [kot.daʁ.mɔʁ] (bretonisch Aodoù an Arvor), bis 1990 Côtes-du-Nord, ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 22. Es liegt im Nordwesten des Landes in der Region Bretagne und ist nach der keltischen Bezeichnung Armor („Land am Meer“) benannt.
Rajon Schewtschenko (Dnipro)
Der Rajon Schewtschenko (ukrainisch Шевченківський район Schewtschenkiwski rajon; russisch Шевченковский район Schewtschenkowski rajon) ist einer von acht Verwaltungsbezirken (Rajone) der Stadt Dnipro, des Oblastzentrums der Oblast Dnipropetrowsk.

Er liegt im südlichen Teil der Stadt auf dem rechten Dneprufer und ist mit 148.654 Einwohnern (2008)  der viertbevölkerungsreichste und mit einer Fläche von etwa 31 km² der sechstgrößte Verwaltungsbezirk von Dnipro.

Der Rajon hieß vom 12. April 1973 bis zum 26. November 2015 Rajon Babuschkin, der Name leitet sich vom russischen Politiker und Revolutionär Iwan Wassiljewitsch Babuschkin ab.

Am 26. November 2015 wurde er im Rahmen der Dekommunisierung in Rajon Schewtschenko, nach dem ukrainischen Dichter Taras Schewtschenko umbenannt. Der Rajon wurde am 12. April 1973 gegründet.

Dnepr
Der Dnepr (russisch Днепр, im Deutschen auch als Dnjepr transkribiert, belarussisch Дняпро Dnjapro, ukrainisch Дніпро Dnipro) ist ein 2201 km langer Strom, der durch Russland, Belarus und die Ukraine in das Schwarze Meer fließt. Er ist nach der Wolga und der Donau der drittlängste Fluss Europas und war seit der Anlage von fünf Stauwerken mit Schleusen bis 2023 auf knapp 1700 km schiffbar. Mit der Zerstörung des untersten Stauwerks und Ausrinnen des am tiefsten liegenden Stausees 2023 im Zuge des Russisch-Ukrainischen Kriegs ist der Großteil des Dnepr in Bezug auf Schiffbarkeit mit Großschifffahrt vom Schwarzen Meer abgetrennt und im Wesentlichen nur mehr oberhalb und unterhalb dieses ehemaligen Kachowkaer Stausees schiffbar.
Restmüll
Als Restmüll (in der Schweiz: Kehricht) wird einerseits Abfall bezeichnet, der nicht in die  gängigen Abfallkategorien (Altpapier, Altmetall, Altglas, Bioabfall, Leichtverpackungen etc.) einzuordnen ist und andererseits geringfügige Reste von bestimmten Abfallsorten aus allen Kategorien, die aufgrund menschlicher Faulheit oder Problemen bei der Mülltrennung unsortiert als Gesamtmasse entsorgt werden. Es gibt daher nur sehr wenige Dinge, die originär zum Restmüll gehören.

Altpapier
Altpapier ist Papierabfall, der in Haushalten oder Gewerbebetrieben gesammelt wird. Es wird zur Herstellung von Recyclingpapier, Zeitungsdruckpapier und weiteren Produkten aus Papier wie beispielsweise Kartons verwendet.
Marcia McNutt
Marcia Kemper McNutt (* 19. Februar 1952 in Minneapolis, Minnesota) ist eine US-amerikanische Geophysikerin. Sie war amtierende Direktorin des United States Geological Survey (USGS) und wissenschaftliche Beraterin des US-Innenministeriums. Von 2013 bis 2016 war Marcia McNutt "Editor in Chief" der Zeitschrift Science. Sie war die erste Frau in diesem Amt seit der Gründung von Science im Jahr 1880. Anschließend wurde sie Mitte 2016 auch die erste Präsidentin der National Academy of Sciences.

Science
Science (englisch für Natur-, Sozial- und Formalwissenschaft) ist die Fachzeitschrift der American Association for the Advancement of Science (AAAS, englisch für Amerikanische Gesellschaft zur Förderung der Naturwissenschaften) und gilt neben Nature als die weltweit wichtigste ihrer Art. Die wöchentlich veröffentlichte Zeitschrift arbeitet nach dem Prinzip des Peer-Review und hat ungefähr 130.000 Abonnenten. Da zum einen unter diesen viele Institutionen wie Universitäten sind und die Zeitschrift andererseits über eine Online-Ausgabe verfügt, wird die tatsächliche Zahl der Leser auf etwa 1 Million geschätzt.
René Ménil
René Ménil (* 1907 in Gros-Morne, Martinique; † 29. August 2004 in Sainte-Luce, Martinique) war ein vom Surrealismus beeinflusster französischer Philosoph. Mit Thélus Léro und Etienne Léro gründete er die Zeitschrift Légitime défense und verfasste mit seinem Freund Aimé Césaire verschiedene Essays für die Revue Tropiques. Mit seinen Werken Antilles déjà jadis und Tracées leistete er einen wesentlichen Beitrag zu postkolonialen Studien. Seit 1957 war Ménil Mitglied der Kommunistischen Partei Martiniques.

Er unterrichtete Philosophie am Lycée Victor Schœlcher in Fort-de-France.

Sainte-Luce (Martinique)
Sainte-Luce ist eine französische Gemeinde im Übersee-Département Martinique mit 9275 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022). Sie gehört administrativ zum Arrondissement Le Marin. Die Bewohner nennen sich Lucéen(ne)s. Sainte-Luce war bis zu dessen Auflösung 2015 Hauptort (Chef-lieu) des gleichnamigen Kantons.
Heriberto Herrera
Heriberto Herrera Udrizal (* 24. März 1926 in Guarambaré; † 26. Juli 1996 in Asunción) war ein paraguayischer Fußballspieler und -trainer.

Während seiner Zeit als Trainer war er wegen seines Starrsinnes auch als „Eiserner Sergeant“ bekannt. Neben der paraguayischen besaß Herrera auch die spanische Staatsbürgerschaft.

Rigidität (Psychologie)
Rigidität (lateinisch rigiditas „Starre, Härte“) ist ein Begriff aus der Verhaltenspsychologie. Er bezeichnet die Geisteshaltung bzw. Charakterstruktur einer Person, die von Unnachgiebigkeit, Eigensinn, Engstirnigkeit oder auch geistiger Unbeweglichkeit und Vorurteilen geprägt ist.

Diese Verhaltenstendenzen werden vor allem als Kernsymptome der zwanghaften Persönlichkeitsstörung (ICD-10 F60.5) gesehen. Der Nachweis gelingt auch mit Hilfe einiger psychologischer Tests, die spezielle Rigiditätsskalen enthalten.
Alingsås (Gemeinde)
57.929212.5375Koordinaten: 57° 56′ N, 12° 32′ O


Alingsås ist eine Gemeinde (schwedisch kommun) in der schwedischen Provinz Västra Götalands län und der historischen Provinz Västergötland. Der Hauptort der Gemeinde ist Alingsås.

Västergötland
Västergötlandⓘ ist eine historische Provinz (schwedisch landskap) in Schweden. Sie grenzt im Süden an die historische Provinz Halland, im Westen an das Kattegat und die historischen Provinzen Dalsland und Bohuslän, im Norden an Värmland und Närke und im Osten an Östergötland und Småland.
Provinz Santiago de Chuco
Die Provinz Santiago de Chuco liegt in der Region La Libertad im Nordwesten von Peru. Sie hat eine Fläche von 2658,96 km². Beim Zensus 2017 lebten 50.896 Menschen in der Provinz. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 52.991, im Jahr 2007 bei 58.320. Verwaltungssitz ist die Stadt Santiago de Chuco.

Region La Libertad
Die Region La Libertad [la liβeɾˈtað] (span. Región La Libertad, Quechua La Libertad suyu) ist eine Verwaltungsregion im nordwestlichen Peru. Auf einer Fläche von 25.515 km² lebten im Jahr 2015 1.859.600 Menschen. Die Hauptstadt ist Trujillo.
Schrandele
Das Schrandele ist ein 3392 m ü. A. hoher Berg in den Alpeiner Bergen, einer Untergruppe der Stubaier Alpen im österreichischen Bundesland Tirol. Der Berg hat die Form einer steilen Pyramide, die aus der Umgebung deutlich hervorragt. Das Schrandele sendet nach allen vier Himmelsrichtungen rechtwinklig ausgeprägte Grate aus, die aus der Vogelperspektive eine Kreuzform ergeben. Da der Berg hohe Anforderungen an die Besteigung stellt, gehört er zu den weniger besuchten Gipfeln, im Gegensatz zum leichter erreichbaren, aber höheren Schrankogel mit 3496 Metern Höhe. Die Frage der Erstbesteigung des Schrandele ist nicht eindeutig geklärt. Angeblich soll, laut Literatur, Alois Tanzer bereits Ende der 1860er Jahre im Rahmen der Landesvermessung auf dem Gipfel gewesen sein, gesichert ist dagegen die erste touristische Besteigung am 24. August 1886 durch Ludwig Purtscheller und Josef Reichl aus Steyr.

Ludwig Purtscheller
Ludwig Purtscheller (* 6. Oktober 1849 in Innsbruck, Kaisertum Österreich; † 3. März 1900 in Bern) war ein österreichischer Bergsteiger und Lehrer.
Er war 1889 zusammen mit Hans Meyer Erstbesteiger des Kilimandscharo.
Volkswagen Challenger 2003
Der Volkswagen Challenger 2003 war ein Tennisturnier, das vom 17. bis 23. Februar 2003 in Wolfsburg stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 2003 und wurde in der Halle auf Teppichbelägen ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Series 2003
In der folgenden Tabelle werden die Turniere der professionellen Herrentennis-Saison 2003 der ATP Challenger Series dargestellt. Sie bestand aus 135 Turnieren mit einem Preisgeld von 25.000 bis 150.000 US-Dollar. Es war die 26. Ausgabe des Challenger-Turnierzyklus.
Preßnitz
Preßnitz heißen folgende geographischen Objekte:

Preßnitz (Gemeinde Sankt Stefan), Ort bei Sankt Stefan ob Leoben, Bezirk Leoben, Steiermark

Přísečnice, ehemalige Stadt in Böhmen, in der Preßnitztalsperre versunken

Preßnitz (Fluss), im Erzgebirge

Siehe auch:

Preßnitzbach, linker Zufluss der Mur bei Preßnitz, Gemeinde Sankt Stefan ob Leoben, Bezirk Leoben, Steiermark

Mur (Fluss)
Die Mur (slowenisch, kroatisch und ungarisch Mura) ist ein Nebenfluss der Drau, der durch Österreich, Slowenien, Kroatien und Ungarn fließt und in Teilen seines Verlaufs auch die Grenze zwischen diesen Staaten bildet.
Mycoplasma gallisepticum
Mycoplasma gallisepticum (MG) ist ein Prokaryont aus der Klasse der Mollicutes und der Familie der Mycoplasmataceae und bewohnt die oberen Atemwege. MG unterscheidet sich von Bakterien durch das Fehlen einer Zellwand. Das Genom dieser Art wurde im Jahr 2012 vollständig sequenziert.

Prokaryoten
Prokaryoten (Prokaryota), auch Prokaryonten (Prokaryonta), bezeichnet zelluläre Lebewesen, die keinen Zellkern besitzen. Ihr Zelltyp wird als Protocyte bezeichnet. Bakterien und Archaeen sind Prokaryoten.

Der Ausdruck (von altgriechisch πρό pro ‚vor‘ und κάρυον karyon ‚Nuss‘, ‚Kern‘) bezieht sich auf die Kernlosigkeit. Die Bezeichnung Prokarya wird seltener verwendet, der Name Monera ist veraltet.

Die Einteilung von Lebewesen in Prokaryoten und Eukaryoten wurde erstmals von Edouard Chatton 1925 für einzellige Lebensformen deutlich herausgestellt bei der Unterscheidung von Protisten. Die neuere Einteilung der zellulären Lebewesen in drei Domänen entspricht der Aufteilung der Prokaryoten in die zwei Domänen Bakterien und Archaeen. Die dritte Domäne sind die Eukaryoten.
Ioan Mavrocordat
Ioan Mavrocordat war Fürst der Moldau vom 29. Juni 1743 bis zum Mai 1747.

Ioan Mavrocordat war ein Sohn von Fürst Nicolae Mavrocordat und Bruder des Fürsten Constantin Mavrocordat. Er unterschied sich von diesen grundsätzlich durch seine Leidenschaft für kostspielige Feste. Aufgrund vieler unnötiger Ausgaben musste der Fürst die Steuerlast immer weiter anheben, sodass schließlich viele Bojaren ins polnische Exil gingen. Nach seiner Absetzung durch die Hohe Pforte verbrachte er seinen Lebensabend in Istanbul.

Bojaren
Bojaren oder Boljaren (bulgarisch боляри, russisch бояре, rumänisch boier, serbisch бољари boljari) waren Adelige unterhalb des Ranges eines Fürsten (Knjas) oder Zaren.

Der Titel war in Bulgarien, in der Kiewer Rus, im alten Russland, im Großfürstentum Litauen (heute Belarus, Ukraine, Russland und Litauen), in den Fürstentümern Walachei (heute Rumänien) und Moldau (heute Republik Moldau und Rumänien) sowie in Serbien verbreitet. Die Bojaren bildeten in diesen Ländern zum Teil seit dem 8. Jahrhundert und in Rumänien teilweise noch bis 1945 die herrschende Schicht der Großgrundbesitzer.