hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Henry Watkins Allen
Henry Watkins Allen (* 29. April 1820 in Farmville, Prince Edward County, Virginia; † 22. April 1866 in Mexiko-Stadt, Mexiko) war Gouverneur des US-Bundesstaates Louisiana und ein Brigadegeneral des konföderierten Heeres im Sezessionskrieg.

Confederate States Army
Die Confederate States Army war während des Sezessionskrieges von 1861 bis 1865 das Heer der Konföderierten Staaten von Amerika, die während dieser Zeitspanne aus den Vereinigten Staaten von Amerika ausgetreten waren. Ihr Hauptzweck war die Verteidigung des Territoriums und der Interessen der Konföderierten Staaten, was im Wesentlichen die Aufrechterhaltung der Sklaverei und die Unabhängigkeit der Südstaaten bedeutete. Nach vierjährigen, verlustreichen Kämpfen wurde es von den Armeen der Vereinigten Staaten vernichtend geschlagen.
Röhler Stadt Bus
Die Röhler Stadt Bus GmbH (RSB) ist der Betreiber des Stadtbusverkehrs in Roth.

Das Unternehmen gehört zur Röhler Touristik GmbH aus Schwäbisch Hall und betreibt im Bereich Roth 18 Buslinien, davon gehören 11 Linien zum Stadtbus und 7 Linien zum Regionalverkehr.

Schwäbisch Hall
Schwäbisch Hall (1802–1934 offiziell nur Hall – wie bis heute umgangssprachlich) ist eine Stadt im fränkisch geprägten Nordosten Baden-Württembergs etwa 37 km östlich von Heilbronn und 60 km nordöstlich von Stuttgart. Sie ist der Kreissitz und die größte Stadt des Landkreises Schwäbisch Hall und bildet ein Mittelzentrum im Regionalverband Heilbronn-Franken.

Die im Mittelalter um eine Saline entstandene Gewerbesiedlung auf fränkischem Königsgut, 1156 erstmals urkundlich sicher belegt, wurde zu einer staufischen Königsstadt. 1280 erlangte Hall den Status einer Reichsstadt im Heiligen Römischen Reich und konnte diesen bis zur Mediatisierung 1802 beibehalten.

Schwäbisch Hall ist seit dem 1. Oktober 1960 eine Große Kreisstadt.

Bekannt ist die Stadt durch den nach ihr benannten Heller wie auch für die Salzsieder, die Bausparkasse Schwäbisch Hall, die Footballer der Schwäbisch Hall Unicorns und die Freilichtspiele auf der großen Treppe vor St. Michael.
Weierstrass (Mondkrater)
32.09

Weierstrass ist ein Einschlagkrater auf der Mondvorderseite westlich des Mare Smythii, nordöstlich des großen Kraters Gilbert und unmittelbar nordwestlich von Van Vleck. Der Kraterboden ist eben und der Kraterrand mäßig erodiert, am inneren Rand zeigen sich Spuren größerer Rutschungen.

Der Krater wurde 1976 von der IAU nach dem deutschen Mathematiker Karl Weierstraß offiziell benannt. Zuvor wurde der Krater als Gilbert N bezeichnet.

Mondvorderseite
Als Mondvorderseite oder erdzugewandte Seite des Mondes wird der von der Erde aus sichtbare Teil der Mondoberfläche bezeichnet.

Infolge zweier Effekte der Libration (Neigung und Ellipsenform der Mondbahn) ist die zu einem bestimmten Zeitpunkt sichtbare Hemisphäre nicht immer genau die gleiche, so dass nach und nach etwa 59 % der Mondoberfläche von der Erde aus sichtbar werden. Die von der Erde aus meist nicht sichtbare Hälfte wird Mondrückseite genannt.

Die am Rand der Mondvorderseite gelegenen Strukturen sind nicht jederzeit beobachtbar, sondern nur bei bestimmten Kombinationen von Mondphase und Bahnposition. Sie erscheinen zudem stark verzerrt und sind daher schlecht erkennbar. Auch können durch weitere Einschläge eingeebnete oder erodierte Strukturen kaum ausgemacht werden, sodass einige durchaus große Krater erst auf von Raumsonden wie den Lunar Orbiters gelieferten Bildern deutlich erkennbar wurden.
Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1991/Hammerwurf der Männer
Der Hammerwurf der Männer bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1991 wurde am 24. und 25. August 1991 im Olympiastadion der japanischen Hauptstadt Tokio ausgetragen.

Die sowjetischen Hammerwerfer kamen in diesem Wettbewerb zu einem Doppelerfolg. Mit Jurij Sjedych wurde einer der erfolgreichsten Hammerwerfer der Sportgeschichte Weltmeister. Er war zweifacher Olympiasieger (1976/1980), Olympiazweiter von 1988, dreifacher Europameister (1978/1982/1986), Vizeweltmeister von 1983 und Inhaber des Weltrekords. Nun hatte er auch den letzten großen Titel errungen, der ihm noch gefehlt hatte. Den zweiten Rang belegte der amtierende Europameister Ihar Astapkowitsch. Der Deutsche Heinz Weis errang die Bronzemedaille.

Leichtathletik-Europameisterschaften 1982
Die 13. Leichtathletik-Europameisterschaften fanden vom 6. bis zum 12. September 1982 in Athen statt, zum zweiten Mal nach 1969. Mit Ausnahme der Marathonläufe und der Gehwettbewerbe wurden die Wettkämpfe im neu errichteten Olympiastadion ausgetragen, das jedoch erst 22 Jahre später bei den Olympischen Spielen 2004 seinem Namen gerecht werden sollte.
Pedro Leopoldo Carrera
Pedro Leopoldo Carrera (* 19. Juni 1914 in Tres Arroyos Provinz Buenos Aires, Argentinien; † 2. September 1963 in Mendoza) war ein argentinischer Karambolagespieler und der erste Weltmeister der die Marke von 1,000 im Generaldurchschnitt (GD) aufstellte.

Provinz Buenos Aires
Die Provinz Buenos Aires (Provincia de Buenos Aires) liegt im Osten Argentiniens inmitten der fruchtbaren Pampa-Ebene. Sie ist mit mehr als einem Drittel der Gesamtbevölkerung Argentiniens die bevölkerungsreichste und auch die flächenmäßig größte Provinz des Landes. Im Nordosten der Provinz, am Río de la Plata, liegt die Hauptstadt der Republik Argentinien, Buenos Aires, die jedoch selbst (im Gegensatz zu ihren Vororten) nicht Teil der Provinz ist. Hauptstadt der Provinz ist La Plata.
Raerener Steinzeug
Raerener Steinzeug ist eine keramische Warenart, die in der frühen Neuzeit im heute in Belgien gelegenen Töpferort Raeren produziert wurde, wobei die Bezeichnung die gesamte Steinzeugproduktion zwischen Verviers, Eynatten und Aachen zusammenfasst. Das Raerener Steinzeug zählt zu den Rheinischen Steinzeugwaren. Kennzeichnend ist eine kräftige rotbraune Salzglasur, die der des Frechener Steinzeugs ähnelt. Ihren Höhepunkt hatte die Raerener Steinzeugproduktion in der zweiten Hälfte des 16. Jahrhunderts. Heute gelten die Produkte der Raerener Steinzeugherstellung als europäisches Kulturerbe.

Verviers
Verviers [vɛʁvje] ⓘ ist eine Stadt im Osten Belgiens und liegt im Tal der Weser (französisch Vesdre) in den nördlichen Ausläufern der Ardennen. Sie gehört zur Provinz Lüttich in der Wallonischen Region. Die Grenze zu Deutschland liegt etwa 30 Kilometer entfernt. Verviers ist die Hauptstadt des gleichnamigen Bezirks, zu dem 29 Gemeinden gehören.
Dedinje
Das Dedinje (serbisch-kyrillisch Дедиње) ist ein Stadtteil im zentral gelegenen Belgrader Bezirk Savski Venac in Serbien. Er gilt als Stadtteil mit gehobenen Wohnvierteln, darunter ein Prominentenviertel. Auf dem Gebiet des Dedinje befindet sich beispielsweise das Königliche Schloss zusammen mit einem weiteren Königlichen Schloss  namens Beli dvor, das Museum der Geschichte Jugoslawiens und das Mausoleum Haus der Blumen. Am Rande des Stadtteils befindet sich auch das Stadion Rajko Mitić.

Museum Jugoslawiens
Das Museum Jugoslawiens (serbisch Музеј Југославије Muzej Jugoslavije) befindet sich im Stadtteil Dedinje im Süden Belgrads. Es wurde 1996 durch das Jugoslawische Ministerium für Kultur und Medien gegründet – durch den  Zusammenschluss des Museums der Revolution der Völker und Nationalitäten Jugoslawiens (Muzeja revolucije naroda i narodnosti Jugoslavije) und der Gedenkstätte „Josip Broz Tito“ (Memorijalni centar „Josip Broz Tito“). Bis zum Ende des Jahres 2016 war das Museum als "Museum der Geschichte Jugoslawiens" (Muzej Istorije Jugoslavije) bekannt, bevor es den jetzigen Namen erhielt.

Direktorin des Museums ist  Neda Knežević.
Cenk İldem
Cenk İldem (* 5. Januar 1986 in Şişli, Provinz Istanbul) ist ein türkischer Ringer. Er gewann bei der Europameisterschaft 2010 und bei der Weltmeisterschaft 2011 jeweils eine Bronzemedaille im griechisch-römischen Stil im Halbschwergewicht.

Istanbul (Provinz)
Istanbul (türkisch İstanbulⓘ [isˈtanbuɫ]) ist die bevölkerungsreichste türkische Provinz im Nordwesten des Landes, mit der Hauptstadt Istanbul. Ihre Fläche beträgt 5.461 km².

Die offizielle Bevölkerungszahl der Provinz Istanbul betrug laut Fortschreibung (ADNKS) Ende des Jahres 2020 15.462.452, wobei seit Umwandlung der Provinz in eine Büyükşehir belediyesi (Großstadtgemeinde/Metropolprovinz) die Bevölkerung der Kernstadt nicht mehr eindeutig definierbar ist. Seit dieser Zeit (2014) sind alle ehemaligen Landkreise zugleich auch Stadtbezirke und dem Oberbürgermeister unterstellt. Im letzten Jahr der manuellen Volkszählung (2000) lag die Einwohnerzahl noch bei 10.018.735 Einwohnern.

Die Provinz Istanbul grenzt im Westen an die Provinz Tekirdağ, im Osten an die Provinz Kocaeli, im Norden an das Schwarze Meer und im Süden an das Marmarameer. Der Bosporus teilt die Provinz in eine europäische und eine asiatische Seite.
Khan Jahan Ali
Khan Jahan Ali oder auch nur Khan Jahan (* um 1380; † 25. Oktober 1459) war ein türkischstämmiger Heerführer unter dem in Delhi herrschenden Tughluq-Sultan Nasir-ud-din Mahmud Shah (reg. 1442–1459). Manchmal wird er auch als Sufi beschrieben. Bereits zu Lebzeiten erhielt er die Ehrentitel Ulugh Khan (‚Großer Fürst‘) und Khan-i-Azam, die auf dem Kenotaph seines Grabmals bei Bagerhat (Bangladesch) verewigt sind.

Tughluq-Dynastie
Die Tughluq-Dynastie (persisch سلطنت تغلق) des nordindischen Sultanats von Delhi wurde 1320 gegründet, als Ghazi Tughluq unter dem Titel Ghiyas-ud-din Tughluq den Thron bestieg. Die Tughluqs waren eine muslimische Dynastie türkischer Abstammung. Ihre Herrschaft stützte sich auf türkische, afghanische und sonstige muslimische Söldner, die aus anderen Regionen Vorder- und Zentralasiens angeworben wurden.
Maextro S800
Der Maextro S800 ist eine Oberklasse-Limousine der zum chinesischen Automobilhersteller Anhui Jianghuai Automobile gehörenden Marke Maextro. Der S800 ist das erste Modell der Marke und wurde November 2024 vorgestellt. Die Limousine ist 5,48 Meter lang und soll in Konkurrenz mit Fahrzeugen von Rolls-Royce und Mercedes-Maybach treten. Dies zeigen unter anderem verschiedene Designelemente.

Rolls-Royce Motor Cars
Rolls-Royce Motor Cars Ltd. ist ein englischer Automobilhersteller in der Tradition des Unternehmens Rolls-Royce, dessen Wurzeln im Bau von Elektroanlagen, Kränen und den luxuriösen Rolls-Royce-Automobilen liegen. Der Automobilbau ist seit dem Jahr 2000 eine Tochtergesellschaft des BMW-Konzerns.
Schalderer Tal
Das Schalderer Tal, auch einfach Schalders, ist ein orographisch rechtes Seitental des Eisacktals in Südtirol. Es zweigt bei Vahrn, dem Hauptort der Gemeinde Vahrn, Richtung Westen ab und führt in die Sarntaler Alpen hinein. Auf seinen südexponierten Hängen bietet es der Fraktion Schalders Platz. Entwässert wird es durch den Schalderer bzw. Vernaggenbach, der in den Eisack mündet. Für den Kraftverkehr erschlossen ist das Tal durch die bei Vahrn ihren Anfang nehmende Talstraße. Umgeben ist das Schalderer Tal von zahlreichen Gipfeln, unter denen nordseitig die Karspitze (2517 m), westseitig das Schrotthorn (2590 m) und südseitig der Königsanger (2439 m) die bekanntesten sind. Westlich über dem Talschluss vermittelt die Schalderer Scharte einen Übergang ins Durnholzer Tal.

Eisack
Der Eisack (italienisch Isarco, ladinisch Isarch, lateinisch Isarcus) ist der zweitlängste Fluss Südtirols, sein Einzugsgebiet beträgt etwa 4200 km². Er entspringt südlich des Sattelbergs in den Stubaier Alpen in einer Höhe von 2039 m s.l.m. und erreicht über die Steilstufe des Eisackfalls die Passhöhe des Brenners. Von dort fließt er zunächst durch das südliche Wipptal; ab der Franzensfeste ist das Eisacktal nach dem Fluss benannt. Bei Bozen erreicht der Eisack schließlich das Etschtal, wo er nach ca. 100 km Wegstrecke in die weniger Wasser führende Etsch mündet.

Größere Ortschaften entlang des Eisack sind, abgesehen von Bozen, Sterzing, Brixen und Klausen. Am Oberlauf des Eisack wird Rafting betrieben.
GMF
GMF steht als Abkürzung für:

Garantie mutuelle des fonctionnaires, französisches Versicherungsunternehmen

German Marshall Fund, US-amerikanische Stiftung

Gesamtverband Moderne Fremdsprachen

Global Media Forum, eine jährliche, internationale Konferenz der  Deutschen Welle, die führende Persönlichkeiten aus Politik, Medien und Wissenschaft aus aller Welt zusammenbringt.

GMF Gesellschaft für Entwicklung und Management von Freizeitsystemen, deutscher Freizeitbadbetreiber

Grand Mother’s Funck, schweizerische Funkband

Graphical Modeling Framework, Framework für die Entwicklungsumgebung von Eclipse (IDE)

Gruppenbezogene Menschenfeindlichkeit, sozialwissenschaftlicher Begriff

Vereinigung Getreide-, Markt- und Ernährungsforschung, deutsches Forschungsunternehmen

Geldmarktfonds

Grand Mother’s Funck
Grand Mother’s Funck, kurz auch GMF, ist eine achtköpfige Funk-Band aus der Schweiz. Gegründet wurde die Band 1993 in Burgdorf. Von den Gründungsmitgliedern gehören Bernhard Häberlin und Daniel „Booxy“ Aebi aktuell (2012) noch zur Band.
Wilhelm Bousset
Johann Franz Wilhelm Bousset (* 3. September 1865 in Lübeck; † 8. März 1920 in Gießen) war ein deutscher evangelischer Theologe. Er war ein Hauptvertreter der Religionsgeschichtlichen Schule und ein maßgeblicher Erforscher des „Spätjudentums“ (ca. 150 v. Chr. – 135 n. Chr.) in seiner Bedeutung für die Entstehung des frühen Christentums, er wies auch hellenistische und orientalische Einflüsse auf das Urchristentum nach. Bousset lehrte in Göttingen und Gießen.

Spätjudentum
Als Spätjudentum wurde in der Geschichtswissenschaft und der Theologie das Judentum im Zeitraum von 200 v. Chr. bis rund 200 n. Chr. bezeichnet.

Die Forschung des 21. Jahrhunderts verwendet den Begriff praktisch nicht mehr, da er „suggeriert, daß es sich hierbei um eine zu Ende gehende Epoche handle und der ‚Staffelstab‘ im Verlauf der Heilsgeschichte schließlich vom Judentum zum Christentum übergegangen sei“. Heute wird die Geschichte der Juden dieses Zeitraumes eher in die biblische Zeit und die Spätantike eingeordnet oder, genauer, als Teil der hellenistisch-römischen Epoche gesehen. Diese begann, nachdem die Herrschaft über Jerusalem 332 v. Chr. an Alexander den Großen gefallen war. Danach begann die Rabbinische Epoche, in der die nachbiblischen Schriften des Judentums entstehen (etwa ab 70 n. Chr.).
Katarina Nyberg
Anna Katarina Nyberg (* 16. November 1965 in Örnsköldsvik) ist eine schwedische Curlerin.

Nyberg spielte als Third 1992, 1993, 1995 bis 1997, 2000 und 2006 bei insgesamt sieben Curling-Europameisterschaften. Dabei gewann sie 1992, 1993, 1997 und 2000 die Goldmedaille, die Silbermedaille 1996 und 1995 die Bronzemedaille.

Bei der Curling-Weltmeisterschaft spielte Nyberg von 1992 bis 1995 und von 1998 bis 2000 als Third für das schwedische Team. Die Goldmedaille gewann sie in den Jahren 1992, 1995, 1998 und 1999 und die Bronzemedaille 1993 und 1994.

1998 nahm Nyberg an den Olympischen Winterspielen in Nagano teil. Die Mannschaft gewann die Bronzemedaille nach einem Ergebnis von 10:6 gegen Großbritannien im Spiel um Platz 3. Ebenfalls als Third nahm Nyberg an den Olympischen Winterspielen 2002 in Salt Lake City teil. Hier belegte die Mannschaft den sechsten Platz.

Olympische Winterspiele 2002/Curling
Bei den XIX. Olympischen Winterspielen 2002 in Salt Lake City fanden zwei Wettbewerbe im Curling statt. Austragungsort war die Halle The Ice Sheet at Ogden auf dem Gelände der Weber State University in Ogden.
Michael Zondi
Michael Gagashe Zondi (* 10. März 1926 in Ngome (Greytown District, heute: Umvoti Local Municipality), Provinz Natal; † 15. März 2008 in Pietermaritzburg) war ein südafrikanischer Holzbildhauer und Lehrer.

UMvoti Local Municipality
uMvoti Local Municipality, auch uMvoti (englisch Umvoti Local Municipality), ist eine Lokalgemeinde im Distrikt Umzinyathi der südafrikanischen Provinz KwaZulu-Natal. Der Verwaltungssitz der Gemeinde befindet sich in Greytown. Bürgermeister ist Philani Mavundla.

Die Gemeinde wurde nach dem Umvoti River benannt, was in isiZulu „der leise Fließende“ heißt.
Heinold Steger
Heinold Steger (* 24. Jänner 1928 in St. Lorenzen; † 7. April 1991) war ein Südtiroler Funktionär, Politiker und Volksanwalt.

Steger übernahm 1961 als Direktor die Leitung des Südtiroler Bauernbunds. 1964 wurde er auf der Liste der Südtiroler Volkspartei (SVP) in den Landtag und damit gleichzeitig den Regionalrat gewählt, denen er bis zu seinem Rücktritt 1972 angehörte. Von 1964 bis 1972 war der Förderer Luis Durnwalders dabei als Landesrat für Landwirtschaft in den Kabinetten Magnago II und Magnago III Mitglied der Südtiroler Landesregierung. Anschließend arbeitete er als Generaldirektor im Assessorat für Landwirtschaft, sowie von 1974 bis 1985 als Präsident der Messe Bozen. 1985 übernahm er auf Vorschlag des Landtags das Amt des ersten Südtiroler Volksanwalts. Von 1989 bis zu seinem Tod 1991 betreute er auch das Amt des Präsidenten des Europäischen Ombudsmann-Instituts (EOI).

Südtiroler Landesregierung
Die Südtiroler Landesregierung (früher auch Landesausschuss genannt, italienisch Giunta provinciale, ladinisch Junta provinziala) ist das ausführende Organ der Autonomen Provinz Bozen – Südtirol. Sie sorgt mittels Verordnungen und Verwaltungsdekreten für die konkrete Umsetzung der Landesgesetze, die vom Südtiroler Landtag beschlossen werden. Die erste Landesregierung wurde vom Landtag am 20. Dezember 1948 gewählt. Im Geltungszeitraum des Ersten Autonomiestatuts war sie als Exekutivorgan gegenüber der Regionalregierung noch von nachrangiger Bedeutung. Dies änderte sich jedoch mit Verabschiedung (1971) und Inkrafttreten (1972) des Zweiten Autonomiestatuts, das die Region Trentino-Südtirol zugunsten der beiden Provinzen Bozen und Trient entmachtete, womit der Landesregierung weitgehende Exekutivkompetenzen überantwortet wurden. Ihr Sitz befindet sich im Palais Widmann in Bozen.
Wicked (Achterbahn)
Wicked in Lagoon (Farmington, Utah, USA) ist eine Stahlachterbahn vom Modell Tower Launch Coaster des Herstellers Zierer Rides, die am 1. Juni 2007 eröffnet wurde. Sie ist zurzeit (Stand Juni 2023) die einzige Auslieferung des Modells.

Die Strecke, deren Schiene grün und deren Stützen silber und goldgelb gehalten sind, besitzt als Elemente eine übergeneigte Kurve, eine Zero-g-Roll, zwei Tunnel sowie einen Lifthill mit LSM-Antrieb.

Zierer Rides
Zierer Karussell- und Spezialmaschinenbau GmbH & Co. KG (auch Zierer Rides oder Zierer, Eigenschreibweise ZIERER) ist ein Unternehmen, das sich auf die Fertigung von Karussells und Achterbahnen spezialisiert hat.
Sévignacq
Sévignacq ist eine französische Gemeinde mit 796 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Pyrénées-Atlantiques in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016: Aquitanien). Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Pau und zum Kanton Terres des Luys et Coteaux du Vic-Bilh (bis 2015: Kanton Thèze).

Der Ursprung des Namens der Gemeinde kommt vermutlich aus der gallorömischen Zeit und bedeutet „Landgut des Sabinius“.

Die Einwohner werden Sévignacquais und Sévignacquaises genannt.

Département Pyrénées-Atlantiques
Das Département des Pyrénées-Atlantiques anhörenⓘ [pirene(z)atlɑ̃ˈtik] (baskisch Pirinio Atlantikoak, bis 1969 Basses-Pyrénées; deutsch Atlantische Pyrenäen) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 64. Es liegt im äußersten Südwesten des Landes in der Region Nouvelle-Aquitaine und ist nach den Pyrenäen und dem Atlantischen Ozean benannt.
Henry Owen (Theologe)
Henry Owen (* 1716 bei Dolgellau, Merionethshire; † 14. Oktober 1795 in Edmonton) war ein anglikanischer Geistlicher und Theologe aus Wales. Sein wohl bedeutendster Beitrag zur Bibelwissenschaft besteht in der Erörterung der Abfassungszeit und der Form und Art der Gestaltung der vier kanonischen Evangelien. Es ist umstritten, ob seine Gedanken zur Entwicklung der Griesbachhypothese, der Theorie von Johann Jakob Griesbach über die Entstehung der Synoptiker, beigetragen haben.

Church in Wales
Die Church in Wales (walisisch Eglwys yng Nghymru; Kirche in Wales) ist die Mitgliedskirche der Anglikanischen Gemeinschaft für Wales. Die Church in Wales ist Mitglied der Porvoo-Gemeinschaft und hat mit diesen Kirchen volle Kirchengemeinschaft vereinbart.
AGS JH27
Der AGS JH27 war der letzte Formel-1-Rennwagen, den das provençalische Team Automobiles Gonfaronnaises Sportives (AGS) vor der Einstellung des Rennbetriebs konstruierte. Das Auto wurde zu drei Großen Preisen der Formel-1-Saison 1991 gemeldet, nahm aber an keinem Rennen teil, da sich die Fahrer regelmäßig nicht qualifizieren konnten.

Formel-1-Weltmeisterschaft 1991
Die Formel-1-Weltmeisterschaft 1991 war die 42. Saison der Formel-1-Weltmeisterschaft. Sie wurde über 16 Rennen in der Zeit vom 10. März 1991 bis zum 3. November 1991 ausgetragen. Ayrton Senna verteidigte seinen WM-Titel aus dem Vorjahr und gewann zum dritten Mal die Fahrerweltmeisterschaft. Er führte ab dem ersten Rennen in der Fahrerwertung und gab diese Führung bis zum Saisonende nicht mehr ab. McLaren wurde zum siebten Mal Konstrukteursweltmeister.
Minna von Barnhelm oder Das Soldatenglück
Minna von Barnhelm oder Das Soldatenglück ist eine deutsche Literaturverfilmung der DEFA von Martin Hellberg aus dem Jahr 1962. Sie beruht auf dem Theaterstück Minna von Barnhelm von Gotthold Ephraim Lessing. Der Film erlebte am 1. November 1962 im Berliner Kosmos seine Premiere.

Gotthold Ephraim Lessing
Gotthold Ephraim Lessing (* 22. Januar 1729 in Kamenz, Markgraftum Oberlausitz; † 15. Februar 1781 in Braunschweig) war ein bedeutender Dichter der Aufklärung. Mit seinen Dramen und seinen theoretischen Schriften, die vor allem dem Toleranzgedanken verpflichtet sind, hat dieser Aufklärer der weiteren Entwicklung des Theaters einen wesentlichen Weg gewiesen und die öffentliche Wirkung von Literatur nachhaltig beeinflusst. Lessing ist der erste deutsche Dramatiker, dessen Werk bis heute ununterbrochen in den Theatern aufgeführt wird.
Leuchtturm Kiel
p4

Der Leuchtturm Kiel steht in der Ostsee im Bereich der Kieler Außenförde. Vier Seemeilen (also rund 7,4 km) vor der Küste sichert er mit seinem Leit- und Orientierungsfeuer die Zufahrt zum Hafen von Kiel und dem Nord-Ostsee-Kanal. Daneben dient die Betonplattform als Lotsenstation und ist bestückt mit zahlreichen Messeinrichtungen.

Lotse
Ein Lotse ist in der Seefahrt meist (in Deutschland grundsätzlich) ein erfahrener Nautiker (Kapitän) mit mehrjähriger praktischer Erfahrung, der bestimmte Gewässer so gut kennt, dass er die Führer von Schiffen sicher durch Untiefen, vorbei an Schifffahrtshindernissen und dem übrigen Schiffsverkehr geleiten kann. Lotsen üben ihre Tätigkeit als Berater des Kapitäns eines Schiffes aus. Mit Lotsenbooten (internationale Aufschrift: „PILOT“) oder Hubschraubern werden sie von einem Schiff zum anderen bzw. von der Lotsenstation zum Schiff gebracht. Außerdem führen sie Radarberatung durch. Dafür sind entlang der wichtigsten Verkehrswege Radarketten eingerichtet worden. Lotsen in den Verkehrszentralen (Seeschifffahrt) bzw. Revierzentralen (Binnenschifffahrt) beobachten die Radargeräte und beraten Schiffsführer über Funk.