hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
St. Bartholomäus (Eschenau)
Die evangelische, denkmalgeschützte Kirchengebäude St. Bartholomäus ist die Pfarrkirche von Eschenau, einem Ortsteil der Gemeinde Eckental im Landkreis Erlangen-Höchstadt (Mittelfranken, Bayern). Das Bauwerk ist unter der Denkmalnummer D-5-72-121-21 als Baudenkmal in der Bayerischen Denkmalliste eingetragen. Die Kirchengemeinde gehört zum  Dekanat Erlangen im Kirchenkreis Nürnberg der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Bayern.

Kirchenkreis Nürnberg
Der Kirchenkreis Nürnberg ist einer von vier Kirchenkreisen der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Bayern. Sein Sitz ist in Nürnberg. Im Kirchenkreis leben 563.000 evangelisch-lutherische Christen in 282 Kirchengemeinden, die zu 216 Pfarreien zusammengeschlossen sind. Es gibt über 500 Kirchen, Gemeindezentren und weitere regelmäßige Gottesdienstorte. Seit Anfang 2021 wird der Kirchenkreis von Regionalbischöfin Elisabeth Hann von Weyhern geleitet.

Im November 2025 gab die Landeskirche bekannt, dass der Kirchenkreis Nürnberg zusammen mit dem Kirchenkreis Ansbach-Würzburg und dem Kirchenkreis Bayreuth ab 1. Januar 2027 Teil des neuen Kirchenkreises Franken sein wird. Regionalbischöfin Hann von Weyhern wird zum 31. Dezember 2026 ihr Amt niederlegen, um der Neustrukturierung Raum zu geben. Dienstsitze des Kirchenkreises Franken werden Ansbach und Bayreuth sein.
Josef Rudnick
Josef Rudnick (* 25. Mai 1917 in Sichts, Kreis Schlochau; † 14. Juli 2009 in Rheine) war ein deutscher Unternehmer und Politiker (CDU). Er war Gründer des Textilunternehmens Josef Rudnick GmbH & Co. KG in Rheine und hat sich vor allem durch seinen Einsatz für die katholische Kirche in Polen und für die deutsch-polnischen Beziehungen Verdienste erworben. Als Lokalpolitiker gehörte er zu den bedeutendsten Persönlichkeiten der CDU im Kreis Steinfurt.

Kreis Schlochau
Der Kreis Schlochau war ein preußischer Landkreis, der zwischen 1818 und 1945 bestand. Er gehörte größtenteils zu dem Teil von Westpreußen, der nach dem Ersten Weltkrieg im Deutschen Reich verblieb und zur Grenzmark Posen-Westpreußen kam sowie von 1938 bis 1945 zur Provinz Pommern gehörte. Heute liegt das ehemalige Kreisgebiet in der polnischen Woiwodschaft Pommern.

﻿Regierungsbezirk Danzig

﻿Regierungsbezirk Marienwerder
Oh, wie schön ist Panama
Oh, wie schön ist Panama (Die Geschichte, wie der kleine Tiger und der kleine Bär nach Panama reisen) ist eine mit dem Deutschen Jugendbuchpreis ausgezeichnete illustrierte Kindergeschichte von Janosch. Das Buch erschien am 15. März 1978.

Illustration
Eine Illustration (von lateinisch illustrare „erleuchten, erklären, preisen“) ist „das einem Text erläuternd beigegebene Bild“, genannt auch Schaubild, unabhängig von dessen Form oder spezifischer Funktion.

Mit Illustration wird metaphorisch aber auch der Vorgang der sprachlichen Erläuterung, also das Veranschaulichen und Verständlichmachen eines Sachverhalts, bezeichnet.

Einfach gesagt: Illustrationen sind Bilder in Büchern oder zu verschiedenen Texten. Sie veranschaulichen, was der Autor sich vorgestellt hat.
Sant Ponç de Corbera
Die ehemalige Priorats- oder Klosterkirche Sant Ponç de Corbera gehört – neben den Kirchen Sant Vicenç de Cardona, Sant Cugat del Racó, Sant Pere de Rodes und Sant Jaume de Frontanyà – zu den eindrucksvollsten Bauwerken der katalanischen Romanik. Sie ist dem hl. Pontius von Cimiez geweiht.

Prioratskirche
Eine Prioratskirche (französisch église prieurale, englisch priory church, spanisch iglesia prioral) ist eine Klosterkirche, also ein (mittelalterlicher) Kirchenbau, der zu einem Priorat – einem Kloster niederen Ranges als eine Abtei – gehörte, welches in organisatorischer Abhängigkeit von einem – oft weit entfernt gelegenen – größeren Mutterkloster stand oder steht.
Fontanès (Loire)
Fontanès ist eine französische Gemeinde mit 686 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Loire in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Arrondissement Saint-Étienne und zum Kanton Sorbiers. Die Einwohner werden Fontaniards (bzw. Fontaniods) genannt.

Département Loire
45.4397222222224.3877777777778Koordinaten: 45° 26′ N, 4° 23′ O

Das Département de la Loire [ˈlwaːʀ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 42. Es liegt im Osten des Landes in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und wurde nach dem Fluss Loire benannt.
Schizobasis cuscutoides
Schizobasis cuscutoides ist eine Pflanzenart der Gattung Schizobasis in der Familie der Spargelgewächse (Asparagaceae). Das Artepitheton cuscutoides leitet sich vom griechischen Wort -oides für ‚-ähnlich‘ sowie dem Namen der Gattung Cuscuta ab.

Spargelgewächse
Die Familie der Spargelgewächse (Asparagaceae) gehört in die Ordnung der Spargelartigen (Asparagales) innerhalb der Monokotyledonen. Sie ist weltweit anzutreffen. Die bekannteste Nahrungspflanze ist der Gemüsespargel oder Garten-Spargel (Asparagus officinalis); daneben die Agaven, aus deren Saft Tequila hergestellt wird. Einige Arten sind Zierpflanzen für Parks, Gärten und Räume.
Militärverdienstkreuz (Mecklenburg)
Das Militärverdienstkreuz wurde am 5. August 1848 durch Großherzog Friedrich Franz II. von Mecklenburg „... für hervorragende Beweise an Tapferkeit im Feldzuge gegen Dänemark in den Jahren 1848/49“ gestiftet. Vergeben wurde er aber auch an Teilnehmer des Feldzugs in Baden im Jahr 1849. Durch Erlass vom 24. Dezember 1870 wurde seine Verleihung auch auf Personen ausgedehnt, die nicht direkt an Gefechten teilgenommen hatten. In diesem Falle wurde das Kreuz am roten Band des Hausordens der Wendischen Krone getragen. Laut Verordnung vom 1. Mai 1871 konnte es auch an Damen verliehen werden, die sich während des Krieges besonders ausgezeichnet hatten.

Badische Revolution
Unter der Badischen Revolution von 1848/1849 versteht man den regionalen Ablauf der fast ganz Mitteleuropa erfassenden revolutionären Unruhen dieser Jahre im Großherzogtum Baden.

Als Teil der bürgerlich-liberalen „Märzrevolution“ in den Staaten des Deutschen Bundes war die Revolution im südwestdeutschen Baden wesentlich getragen von radikaldemokratischen Einflüssen: Sie erstrebte eine badische – im übergeordneten Kontext auch deutsche – Republik unter der Souveränität des Volkes und richtete sich gegen die Fürstenherrschaft.

Ihre Höhepunkte waren der Heckeraufstand im April 1848, der Struve-Putsch im September 1848 und der auch als „Mai-Revolution“ bezeichnete, bürgerkriegsähnliche Ausmaße annehmende Aufstand im Rahmen der Reichsverfassungskampagne ab Mai 1849. Die Revolution endete am 23. Juli 1849 mit der militärischen Niederschlagung der letzten Erhebung und der Einnahme der Festung Rastatt durch Bundestruppen unter preußischer Führung.
Kopu-Brücke
Die Kopu-Brücke ist eine einspurige Drehbrücke über den Waihou River in Neuseeland, nahe dessen Mündung in die Bucht Firth of Thames. Sie liegt im Thames-Coromandel District auf der Nordinsel Neuseelands. Die Brücke wurde 1928 vollendet und ist Teil des New Zealand State Highway 25. Der drehbare Teil in der Mitte der Brücke ist 43 m lang, die gesamte Brücke überspannt 463 m. Damit ist die Brücke die älteste einspurige Brücke des Systems der State Highways. Sie war die erste Brücke über den Waihou River und ist die Hauptverbindung zwischen den Hauraki Plains und der Coromandel Peninsula. Der Verkehr wird von Ampeln geregelt. Die Brücke ist für ihre Staus zu Spitzenzeiten berüchtigt.

2006 kündigte Transit New Zealand an, zur Entlastung etwas flussaufwärts eine zweite Brücke für den State Highway bauen zu wollen. Die alte Brücke soll wegen ihrer historischen Bedeutung erhalten bleiben. Diese Brücke ist im Bau.

Transit New Zealand
Transit New Zealand (Māori: Ararau Aotearoa) war ein staatseigenes Unternehmen in Neuseeland mit Sitz in Wellington, dem die Verantwortung für die Nationalstraßen, den New Zealand State Highways oblag.
Lussac (Charente-Maritime)
Lussac ist eine französische Gemeinde mit 43 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Charente-Maritime in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016 Poitou-Charentes); sie gehört zum Arrondissement Jonzac und zum Kanton Jonzac. Die Einwohner werden Lussacais genannt.

Département Charente-Maritime
Das Département de la Charente-Maritime [ʃaˌʀãtmaʀiˈtim] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 17. Es liegt im Westen des Landes an der Atlantikküste in der Region Nouvelle-Aquitaine und ist nach dem Fluss Charente und nach seiner maritimen Lage benannt. Hauptstadt ist die alte Festungsstadt La Rochelle. Von seiner Einrichtung 1790 bis ins Jahr 1941 hieß das Département Charente-Inférieure.
Quo primum
Nach ihren lateinischen Anfangsworten Quo primum wird eine Päpstliche Bulle bzw. Apostolische Konstitution Papst Pius V. vom 14. Juli 1570 zitiert, in der dieser das von ihm im Auftrag des Trienter Konzils herausgegebene Missale Romanum als für alle Kirchen des Römischen Ritus verbindliches Messbuch in Kraft setzte. Sie entspricht im Wesentlichen der Bulle Quod a Nobis vom 9. Juli 1568 bezüglich des Römischen Breviers. Anstelle der neuen Bücher durften aber weiterhin auch die liturgischen Bücher jener Gottesdienstordnungen benutzt und gedruckt werden, die zum damaligen Zeitpunkt älter als 200 Jahre waren, nämlich bestimmte Diözesan- und Ordensliturgien.

Apostolische Konstitution
Eine apostolische Konstitution (lateinisch Constitutio apostolica) ist in der römisch-katholischen Kirche ein Erlass eines Konzils, des Papstes oder eines Behördenleiters beim Heiligen Stuhl, in dem ein bestimmter Sachverhalt des Kirchenrechts geregelt wird. Apostolisch bedeutet hier „päpstlich“ und Konstitution bezeichnet in dieser Verwendung einen Erlass.
Silberner Brotteller
Der Silberne Brotteller ist die höchste Auszeichnung des Deutschen Caritasverbandes (DCV). Damit würdigt er ehren- oder hauptamtlich Mitarbeitende, die sich in hervorragender Weise um Werk und Idee der Caritas verdient gemacht und den DCV maßgeblich gefördert haben.

Der Brotteller wird in der Regel nur an Persönlichkeiten verliehen, die bereits durch eine Ehrenurkunde, ein Ehrenzeichen in Silber oder in Gold ausgezeichnet wurden. 1971 erhielt ihn Oskar Jandl, der Vorsitzende des (Katholischen) Caritasverbandes der Erzdiözese München und Freising.

Der Silberne Brotteller besteht aus Zinn. Er zeigt Christus bei der wundersamen Brotvermehrung und trägt die Inschrift „Christus ist im geteilten Brot – Die Deutsche Caritas in Dankbarkeit“. Im Gegensatz zu vielen anderen Auszeichnungen wird sie nicht an der Kleidung getragen.

Wundersame Brotvermehrung
Als Wundersame Brotvermehrung werden zwei Wunder Jesu bezeichnet, bei denen es am See Genezareth gelang, mit einer äußerst geringen Menge an Nahrungsmitteln mehrere Tausend Menschen zu speisen und satt zu machen. Vom ersten der beiden Wunder, der „Speisung der Fünftausend“, wird in allen vier biblischen Evangelien erzählt. Die „Speisung der Viertausend“ als zweites Wunder dieser Art ist nur im Matthäus- und im Markusevangelium zu finden.
Le Triptyque des Monts et Châteaux 2016
Das 21. Le Triptyque des Monts et Châteaux 2016 war ein belgisches Straßenradrennen. Das Etappenrennen fand vom 1. bis zum 3. April 2016 statt. Zudem gehörte das Radrennen zur UCI Europe Tour 2016 und war dort in der Kategorie 2.2 eingestuft.

Triptyque des Monts et Châteaux
Das Triptyque des Monts et Châteaux (deutsch: „Triptychon der Berge und Schlösser“) war ein belgisches Straßenradrennen.

Das Etappenrennen wurde seit 1996 ausgetragen und war zunächst der Klasse U23 vorbehalten. Erster Sieger in der Gesamtwertung wurde der Niederländer Davy Dubbeldam. Seit 2005 gehörte das Rennen zur UCI Europe Tour und war in die Kategorie 2.2 eingestuft.

Rekordsieger sind die Belgier Sébastien Rosseler und Jasper Philipsen mit zwei Erfolgen.
Üçköy
Üçköy (reichsaramäisch ܐܪܟܚ, Arkah, auch Harabale, kurdisch Xarabêalê, Xirbê Elî) ist ein historisches christlich-aramäisches Dorf im Landkreis Nusaybin in der Provinz Mardin im Südosten der Türkei im Tur-Abdin-Gebirgszug. Die Einwohnerzahl beträgt 465 (Stand: Ende 2024). Die Einwohner gehören der Syrisch-Orthodoxen Kirche von Antiochien an und sprechen bis heute die Syrische Sprache. Über die Bedeutung des Namens Arkah gibt es nur vage Vermutungen. Der ursprüngliche Name der Ortschaft lautet Harabele. Der türkische Name Ücköy bedeutet drei Dörfer.

Syrische Sprache
Die syrische Sprache oder Syrisch gehört als mittelostaramäische Sprache zum nordwestlichen Zweig der semitischen Sprachen. Sie ist nicht zu  verwechseln mit der syrisch-arabischen Umgangssprache der meisten Einwohner Syriens.

Die alleinige Amtssprache Syriens ist Arabisch. Syrisch ist die Minderheitensprache einer Anzahl von syrisch-orthodoxen Christen, die vorwiegend im Osten der Türkei (Turabdin), im Norden des Iraks und im Nordosten Syriens leben. Aufgrund von Verfolgungen mussten allerdings viele dieser Christen emigrieren.

Syrisch-Aramäisch ist auch die Liturgiesprache der verschiedenen syrischen Kirchen: Syrisch-Orthodoxe Kirche, Syrisch-katholische Kirche, Syrisch-Maronitische Kirche von Antiochien, Chaldäisch-Katholische Kirche, Assyrische Kirche des Ostens und Alte Kirche des Ostens. Dagegen haben sich die melkitischen (konstantinopeltreuen) Kirchen des arabischen Raumes weitgehend sprachlich arabisiert.
Eli Modiano
Eli Modiano (griechisch Ελί Μοδιάνο, * 1881; † 1968) war ein jüdischer Architekt, Spross der bekannten und wohlhabenden Familie Modiano aus der jüdischen sephardischen Gemeinde von Thessaloniki in Griechenland. Eli Modiano studierte an der École Centrale des Arts et Manufactures in Paris und war nach seiner Rückkehr nach Thessaloniki einer der bedeutendsten Architekten, die ihre Spuren in der Stadt hinterließen, nachdem er den Entwurf wichtiger Gebäude der Stadt, beispielsweise des Alten Zollamtes, des Hauses des heutigen Folklore- und Ethnologischen Museums von Makedonien-Thrakien und der Agora Modiano übernommen hatte.

École Centrale Paris
Die École Centrale Paris (ECP, Centrale oder auch Piston, gegründet als École centrale des arts et manufactures) war eine französische Ingenieursschule (grande école) in Châtenay-Malabry bei Paris. Sie ist Mitglied der Conférence des Grandes Écoles (CGE) und der sogenannten Intergroupe des Écoles Centrales. Sie bildete innerhalb von drei Jahren generalistische Ingenieure aus.
Cormorant (Minnesota)
Cormorant ist ein Township im Becker County im US-Bundesstaat Minnesota, etwa 300 Kilometer nordwestlich der Hauptstadt Saint Paul und der Metropolregion Minneapolis–Saint Paul. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 1388 ermittelt.

Becker County
Das Becker County ist ein County im US-amerikanischen Bundesstaat Minnesota. Im Jahr 2020 hatte das County 35.183 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 10,4 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Detroit Lakes, das nach seiner Lage am Detroit Lake benannt wurde.
Chen Qimei
Chen Qimei (chinesisch 陳其美 / 陈其美, Pinyin Chén Qíměi, W.-G. Ch'en Ch'i-mei; Zì 英士,  Yīngshì,  Ying-shih; * 17. Januar 1878 in Wuxing, Zhejiang; † 18. Mai 1916 in Shanghai) war ein chinesischer Revolutionär und Politiker. Er gilt als enger Vertrauter Sun Yat-sens und früher Mentor Chiang Kai-sheks und spielte eine wichtige Rolle während der Xinhai-Revolution von 1911. Er war der Onkel der Politiker Chen Guofu und Chen Lifu.

Wuxing (Huzhou)
Der Stadtbezirk Wuxing (chinesisch 吴兴区, Pinyin Wúxīng Qū) ist ein Stadtbezirk der bezirksfreien Stadt Huzhou in der chinesischen Provinz Zhejiang. Er hat eine Fläche von 861,3 Quadratkilometern und zählt 1.015.937 Einwohner (Stand: Zensus 2020). Der Stadtbezirk war früher ein Kreis.
Albert William Watson
Albert William Watson (* 30. August 1922 in Sumter, South Carolina; † 25. September 1994 in Columbia, South Carolina) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1963 und 1971 vertrat er den Bundesstaat South Carolina im US-Repräsentantenhaus.

Columbia (South Carolina)
Columbia ist die Hauptstadt des US-Bundesstaates South Carolina und der Amtssitz von Richland County. Sie liegt im geographischen Zentrum des Staates, nahe am Congaree River. Zum Stichtag der Volkszählung 2020 lebten rund 137.000 Menschen in Columbia.

In Columbia befindet sich der Hauptcampus der University of South Carolina. Im östlichen Teil des Stadtgebietes liegt das größte Grundausbildungslager der US Army, das Fort Jackson.
Herrchens Frauchen
Unter dem Namen Herrchens Frauchen betreiben Lisa Politt und Gunter Schmidt seit 1984 politisches Kabarett mit hohem musikalischem Anteil.

Lisa Politt wurde 1956 in Braunschweig geboren und wuchs in Bomlitz auf; sie hat ein Diplom als Psychologin. Gunter Schmidt, geboren 1958, ist diplomierter Kirchenmusiker und Konzertorganist.

Das Duo ist eine sehr langlebige Formation im deutschen Musik-Kabarett-Genre. Mit der Single Sperma ist ekelhaft (1991), einer Parodie auf Volksmusik-Stücke, wurde das Duo nach einem TV-Auftritt in Schmidts Tivoli bundesweit bekannt.

Von 2003 bis 2022 betrieben Politt und Schmidt ihre Bühne „Polittbüro“ am Steindamm im Hamburger Stadtteil St. Georg. Mitte 2022 übergaben sie den Spielort an Michel Abdollahi und Robert Oschatz.

Bomlitz (Gemeinde)
Bomlitz ist eine ehemalige Gemeinde im Landkreis Heidekreis in Niedersachsen (Deutschland), nordöstlich von Walsrode. Sie war im Kernbereich industriell geprägt und in den übrigen Teilen mehr durch ihre Lage in einem zumeist ländlich strukturierten Fremdenverkehrsgebiet. Seit dem 1. Januar 2020 gehört das Gebiet mit allen Ortschaften zur Stadt Walsrode. Dabei wurde die Postleitzahl 29699 für das Gebiet der ehemaligen Gemeinde Bomlitz beibehalten.
Volksgesetzgebung in Berlin
Die Volksgesetzgebung im Stadtstaat Berlin umfasst die Instrumente einer direkten Demokratie, mit deren Hilfe die wahlberechtigte Bevölkerung unmittelbar an der Gesetzgebung des Landes mitwirken kann. Sie ergänzt die bestehenden Instrumente der repräsentativen Demokratie (indirekte Demokratie), also die Wahl von Volksvertretern in das Abgeordnetenhaus, die dort über die Gesetzgebung abstimmen.

Die Instrumente Bürgerbegehren und Bürgerentscheid sind hingegen kein Teil der Volksgesetzgebung, da sie nur auf der Ebene der Berliner Bezirke angewandt werden (entspricht der kommunalen Ebene in einem Flächenstaat) und dort keine Gesetzgebungskompetenz liegt.

Volksvertretung
Die Volksvertretung ist die politische Repräsentation des Volkes in einem organisierten und strukturierten Organ. Die Volksvertretung auf Ebene des Nationalstaates oder eines Gliedstaates wird zumeist als Parlament bezeichnet und gehört auf dieser Ebene zur Legislative.
Mencault
Das Mencault, auch Maucault, war ein flandrisches Getreidemaß.

In Landrecies und anderen Orten der Region war das Maß so festgelegt:

1 Mencault = 3290 Pariser Kubikzoll = 65,2 Liter

In verschiedenen Orten wie Landrecies, Saint-Quentin und Casteau wog nach Pariser Maßen

1 Mencault Weizen = 97 Pfund Marktgewicht

1 Mencault Mangkorn (Getreidegemisch) = 94 Pfund Marktgewicht

1 Mencault Roggen = 90 Pfund Marktgewicht

1 Mencault Hafer = 72 Pfund Marktgewicht

Das Maß für den Hafer galt sieben Monate (Anfang August bis Ende Februar) in anderer Menge. Hafer wurde in diesem Zeitraum gehäuft abgegeben und

1 Mencault = 7 ⅓ Boisseaux

In den anderen fünf Monaten wurde der Hafer gestrichen gemessen und es war

1 Mencault = 6 ⅔ Boisseaux Das entsprachen 10 (Heeres-)Rationen.

Weitere Maßbeziehungen waren

2 Mencaults = 1 Septier

in Saint-Quentin 1 Septier = 4 Boisseaux

1 Mencaults = 2 Boisseaux

Saint-Quentin
Saint-Quentin (flämisch: Sint-Kwintens) ist eine französische Stadt im Département Aisne in der Region Hauts-de-France. Sie ist der Hauptort des Arrondissements Saint-Quentin sowie Sitz des Kommunalverbandes Saint-Quentinois.

Mit 52.995 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) ist Saint-Quentin zudem die größte Gemeinde im Département Aisne, ein wichtiges Industrie- und Handelszentrum sowie ein überregional bedeutender Verkehrsknoten.
Loui Sand
Loui Sand (* 27. Dezember 1992 in Modera, Sri Lanka; geborener Louise Nelum Sandamali Sand) ist ein ehemaliger schwedischer Handballspieler, der vor seiner Geschlechtsangleichung dem Kader der schwedischen Frauen-Nationalmannschaft angehörte.

Geschlechtsangleichende Maßnahme
Geschlechtsangleichende Maßnahmen sollen dazu führen, die Identität einer Person so weit wie möglich und gewünscht an das erlebte Geschlecht anzupassen. Dieser Vorgang wird als Transition bezeichnet. Sie umfasst Gesundheitsdienstleistungen zur Veränderung der geschlechtsspezifischen körperlichen Eigenschaften und dient der Behandlung von Dysphorien, die ihre Ursache in einer bestehenden Geschlechtsinkongruenz haben. Die Transition umfasst aber auch soziale und juristische Maßnahmen bis hin zur Änderung des Kleidungsstils.

In seltenen Fällen (seltener als 3 % aus internen Gründen) wird nach durchgeführten Maßnahmen zur Transition das Vorgehen bedauert. Einzelne Personen brechen den Vorgang ab oder wünschen eine Umkehrung des Prozesses. Für diese Situation wurde der Begriff Re-Transition oder Detransition geprägt.
Neuapostolische Kirche Berlin-Spandau
Die Neuapostolische Kirche Berlin-Spandau ist ein in den Jahren 1933–1935 errichtetes Gotteshaus. Sie ist die größte der insgesamt drei Kirchen der Neuapostolischen Kirche (NAK) im Berliner Bezirk Spandau.

Um den Bau realisieren zu können, wurden von den Gemeindemitgliedern viele Arbeiten selbst erbracht. Zusätzlich wurde ein Baufonds eingerichtet, in den die Kirchgänger einzahlen konnten; dieser Betrag wurde später verzinst zurückgezahlt.

Das Kirchengebäude wurde am 15. Dezember 1935 durch Apostel Landgraf eingeweiht.

Bezirk Spandau
Spandau ist der fünfte Verwaltungsbezirk von Berlin. Am 31. Dezember 2024 hatte er 246.257 Einwohner. Große Teile des Bezirks liegen entlang der Havel. Spandau ist bekannt für seine Wald- und Wasserflächen.

Der heutige Berliner Bezirk wurde 1920 im Zuge der Bildung von Groß-Berlin aus dem Gebiet der bereits 1232 urkundlich erwähnten Stadt Spandau und mehreren umliegenden Gemeinden und Gutsbezirken gebildet.

In Spandau liegen einige Berliner Stätten der industriellen Produktion, beispielsweise das BMW-Werk Berlin, das Motorräder für den Weltmarkt herstellt. Der Elektronikkonzern Siemens zählt hier zu den größten Arbeitgebern.

Zu den wesentlichen Bauwerken im Bezirk gehört die Zitadelle Spandau, die im 16. Jahrhundert erbaut wurde. Die ehemalige Festung wird heute vor allem für Konzerte und Unterhaltungsveranstaltungen genutzt.
Kirche Hl. Erzengel Michael und Gabriel (Banatsko Aranđelovo)
Die Kirche Hl. Erzengel Michael und Gabriel (serbisch: Црква Св. Архангела Михаила и Гаврила, Crkva Sv. Arhangela Mihaila i Gavrila) im Dorf Banatsko Aranđelovo ist eine serbisch-orthodoxe Kirche in der nordserbischen Provinz Vojvodina.

Das von 1817 bis 1827 erbaute Gotteshaus steht unter dem Patronat der Hl. Erzengel Michael und Gabriel. Die Pfarrkirche der Pfarrei Banatsko Aranđelovo gehört zum Dekanat Novi Kneževac der Eparchie Banat der Serbisch-orthodoxen Kirche. Die Kirche gehört zu den Kulturdenkmälern Serbiens.

Vojvodina
„Traditionelle Flagge“

„Traditionelles Wappen“

Die Vojvodina [ˈvɔjvɔˌdina] (serbisch-kyrillisch Војводина, deutsch Wojwodina oder Woiwodina, ungarisch Vajdaság) ist eine autonome Provinz in der Republik Serbien. Sie macht den Landesteil nördlich der Save und nördlich bzw. östlich der Donau aus, dessen administrative Grenze vom Westen her überwiegend an der Save entlang (am Bezirk Belgrad mit einem Bogen Richtung Norden) und weiter in Richtung Osten zur rumänischen Grenze fast ständig an der Donau entlang verläuft. Administrativer Hauptsitz ist Novi Sad, die zweitgrößte Stadt Serbiens.

Die Vojvodina ist die Heimat vieler verschiedener Volksgruppen. Neben Serben, die mit etwa zwei Dritteln die Mehrheit der Bevölkerung stellen, leben in der Vojvodina als anerkannte Minderheiten unter anderem Ungarn, Slowaken, Kroaten, Rumänen, Bunjewatzen, Šokci, Russinen (Ruthenen), Roma, Deutsche, Tschechen und Bulgaren.