hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bahnhof Dutenhofen
Der Bahnhof Dutenhofen (offiziell: Dutenhofen (Kr Wetzlar)) ist ein Trennungsbahnhof in der hessischen Stadt Wetzlar, Stadtteil Dutenhofen. Er ist neben dem Bahnhof Wetzlar der zweite, wesentlich kleinere Bahnhof der Stadt und befindet sich nördlich des Stadtteils, in unmittelbarer Nähe zur B 49.

Trennungsbahnhof
In einem Trennungsbahnhof (Österreich und oft in der Schweiz: Abzweigbahnhof) zweigt mindestens eine Eisenbahnstrecke von einer durchgehenden Strecke ab. Die Strecken sind im Bahnhof betrieblich so verknüpft, dass auch  Übergänge von Zügen zwischen der abzweigenden und der weiterführenden Strecke möglich sind.

Anstelle von Trennungsbahnhof kommt auch die Bezeichnung Verzweigungsbahnhof vor. Sie wird vor allem in Systemen verwendet, die reinen liniengebundenen Personenverkehr anbieten (U- und S-Bahnen). Ein Verzweigungsbahnhof unterscheidet sich weder betrieblich noch technisch von anderen Trennungsbahnhöfen. Die Bezeichnung Verzweigungsbahnhof bezieht sich meist auf die Betriebsform, weniger auf den Aufbau des Bahnhofes.
Alina Chan
Yujia Alina Chan ist eine kanadische Molekularbiologin, spezialisiert in Gentherapie und Zelltechnik, des Broad Institute. Seit der COVID-19-Pandemie beschäftigt sie sich damit, ob SARS-CoV-2 einen natürlichen Ursprung hat oder ob ein Labor-Szenario möglich sein könnte.

Broad Institute
Das Broad Institute (offiziell Eli and Edythe L. Broad Institute of MIT and Harvard) ist ein biomedizinisches Forschungszentrum mit Schwerpunkt Genomforschung in Cambridge, Massachusetts (USA). Es wird als eigenständige gemeinnützige Organisation betrieben und in Partnerschaft mit dem Massachusetts Institute of Technology (MIT), der Harvard-Universität sowie mehreren Harvard-angegliederten Lehrkrankenhäusern geführt. Organisatorisch ist das Broad Institute eine unabhängige Non-Profit-Institution (Broad Institute, Inc.) nach US-amerikanischem Recht.
Drathang Gön
Das Kloster Drathang Gön (tibetisch: གྲ་ཐང་དགོན, Umschrift nach Wylie: gra thang dgon, Zhatang-Kloster) ist ein buddhistisches Kloster im Kreis Dranang Dzong im Regierungsbezirk Lhokha im Autonomen Gebiet Tibet der Volksrepublik China. Die ursprünglichen Bauten des Klosters datieren auf das Jahr 1081.

Das Kloster ist berühmt für seine Wandmalereien und steht seit 1996 auf der Denkmalliste der Volksrepublik China in Tibet.

Tibetische Sprache
Das Tibetische (tibetisch བོད་སྐད Wylie bod skad) gehört zu den tibeto-birmanischen Sprachen Asiens. Es wird von ca. sechs Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Tibet leben. Daneben gibt es etwa 130.000 Tibeter im Exil, hauptsächlich in Nepal, Indien und Bhutan. Die Sprache wird mit dem tibetischen Alphabet geschrieben, das wahrscheinlich aus einem Typ der altindischen Brahmi-Schrift abgeleitet ist.
Victor Villiger
Victor Villiger (* 1. September 1868 in Cham, Schweiz; † 10. Juni 1934 in Ludwigshafen am Rhein, Deutschland) war ein Schweizer Chemiker.

Victor Villiger studierte an der Universität Genf bei Carl Graebe und wechselte nach seinem Diplom und Wehrdienst in den Arbeitskreis von Adolf von Baeyer an die Universität München, mit dem er elf Jahre zusammenarbeitete. In den Jahren 1899 und 1900 entwickelte er zusammen mit Baeyer die Baeyer-Villiger-Oxidation. Ab 1905, nach der Verleihung des Doktorgrades, arbeitete er bei der BASF, zunächst mit August Bernthsen an Thiazin- und Oxazin-Farbstoffen und später am Zentrallabor.

BASF
Die BASF SE ist ein deutscher börsennotierter Chemiekonzern mit Sitz in Ludwigshafen am Rhein.

Sie ist in 93 Ländern vertreten und betreibt 234 Produktionsstandorte. Nach Umsatz ist die BASF damit der größte Chemiekonzern weltweit.

Das Unternehmen hat seinen Ursprung in der 1865 in Mannheim gegründeten Badische Anilin- & Soda-Fabrik. Weil dort kein geeignetes Areal zur Verfügung stand, wurde das neue Werk noch im selben Jahr am gegenüberliegenden Rheinufer im pfälzischen Ludwigshafen gebaut.
Pulau Malawali
Pulau Malawali ist eine zum malaysischen Bundesstaat Sabah gehörende Insel in der Sulusee vor der Nordspitze Borneos. Die Insel liegt am Ende der Banggi South Straits, etwa 12 Kilometer südöstlich von Pulau Banggi und 12 Kilometer nordöstlich des zum Distrikt Pitas gehörenden Festlands. Verwaltungstechnisch gehört sie jedoch zum Distrikt Kudat. Die hügelige Insel erhebt sich bis zu 138 Meter aus dem Meer. Sie ist 8,3 Kilometer lang und 6 Kilometer breit.

Distrikt Pitas
Der Distrikt Pitas ist ein Verwaltungsbezirk im malaysischen Bundesstaat Sabah. Verwaltungssitz ist die Stadt Pitas. Der Distrikt ist Teil des Gebietes Kudat Division, zu dem die Distrikte Kudat, Pitas und Kota Marudu gehören.
Lake Compounce
41.641666666667-72.923333333333Koordinaten: 41° 38′ 30″ N, 72° 55′ 24″ W

Lake Compounce ist ein Freizeit- und Themenpark in Bristol und Southington (Connecticut); der namengebende See Compounce Lake liegt vollständig in Southington. Der Park wurde 1846 eröffnet und ist damit der älteste Amusement Park in den Vereinigten Staaten, der dauerhaft in Betrieb ist. Der Park umfasst 332 acre (1,3 km²) und verfügt auch über einen Strand und einen Waterpark. Derzeit gehört der Park zu Palace Entertainment, der amerikanischen Tochtergesellschaft von Parques Reunidos, er wurde von Kennywood Entertainment Company aufgekauft. Im Park befindet sich eine hölzerne Achterbahn, die die vierzehnt-älteste Achterbahn der Welt ist: Wildcat. Daneben hat die hölzerne Achterbahn Boulder Dash fünf Jahre nacheinander den Golden Ticket Award für die besten Holzachterbahnen der Welt gewonnen.

Freizeitpark
Ein Freizeitpark ist entweder ein dauerhaft angelegter Vergnügungspark, der auf einem größeren Gelände mehrere Attraktionen – Fahrgeschäfte (Karussells, Autoscooter, Achterbahnen usw.), Schaubuden, Shows, Ausstellungen, Museen – vereinigt oder eine Parkanlage mit erweiterten Möglichkeiten, wie diversen Freizeitanlagen (z. B. Spielplätze, Minigolf oder Kletterwände), zur Freizeitgestaltung und Erholung. Ein Themenpark ist ein Vergnügungspark, bei dem die Gebäude und Attraktionen auf einem oder mehreren Themen basieren. Im Vergleich zu temporären Volksfesten sind Freizeitparks stationär und gebaut für einen längerfristigen Betrieb.
Carl Reinthal
Carl Gottlieb Reinthal (* 7. Januarjul. / 18. Januar 1797greg. in Karkus, Gouvernement Livland; † 20. Septemberjul. / 2. Oktober 1872greg. in Dorpat, Gouvernement Livland) war ein deutsch-baltischer Pastor, Autor und Übersetzer.

Karksi
Karksi (deutsch: Karkus) ist eine ehemalige Landgemeinde im estnischen Kreis Viljandi mit einer Fläche von 322,29 km². Sie hatte 4022 Einwohner (Stand: 1. Januar 2010). Am 24. Oktober 2017 wurden die Landgemeinden Karksi, Abja, Halliste und die Kleinstadt Mõisaküla zur neuen Landgemeinde Mulgi vereinigt.

Neben der Stadt Karksi-Nuia (2059 Einwohner, bis 1987 Nuia) umfasste die Landgemeinde die Dörfer Äriküla, Ainja, Allaste, Hirmuküla, Karksi, Kõvaküla, Leeli, Lilli, Metsaküla, Morna, Muri, Mäeküla, Oti, Polli, Pärsi, Pöögle, Sudiste, Suuga, Tuhalaane und Univere.

Karksi wurde erstmals 1241 urkundlich erwähnt. Im 13. Jahrhundert bildeten sich das Kirchspiel und die Burg heraus. An eine Seitenmauer der 1708 untergegangenen Burg wurde 1787 die Peetri-Kirche von Karksi mit ihrem markanten Turm errichtet. Das heutige Herrenhaus von Karksi wurde im 18. Jahrhundert im frühklassizistischen Stil errichtet.
Reduktionsdistanzmesser
Der Reduktionsdistanzmesser (RDS) ist eine Apparatur in der Geodäsie.

Er ist ein Distanzmesser für Senkrechtlatten. Dieser Theodolit wurde in den 1960er-Jahren von der Geodäsie-Firma Wild in Heerbrugg/Schweiz (heute beim Leica-Konzern) entwickelt. Das robuste und genaue System war der erste (noch analoge) Schritt zu automatisierter Vermessung, indem Rechenvorgänge durch mechanisch gesteuerte Glaskurven im Gesichtsfeld des Fernrohrs gelöst wurden. Der RDS wurde von fast jedem Geodäten eingesetzt und daher allein in Westeuropa zehntausende Male verkauft. Um 1990 traten dann die digitalen Tachymeter ihren Siegeszug an.

Fernrohr
Das Fernrohr ist ein optisches Instrument, das entfernte Objekte um ein Vielfaches näher oder größer erscheinen lässt. Dies wird durch eine Vergrößerung des Sehwinkels mit Hilfe von Linsen erreicht. Prismen und Spiegel können dazu dienen, das Bild aufzurichten oder die Baulänge des Fernrohrs zu vermindern. Fernrohr ist ein Oberbegriff für Reflektoren, Refraktoren und Mediale, also Spiegelfernrohre (Spiegelteleskope), Linsenfernrohre (Linsenteleskope) und Hybride (aus Linsen und Spiegeln); der Oberbegriff ist Teleskop.

Die Entwicklung leistungsfähiger Fernrohre spielte eine wichtige Rolle in der Geschichte der Astronomie. Alle Fernrohrtypen (Linsen- und Spiegelteleskope) bilden zusammen die Klasse der optischen Teleskope.
Crazy (Aerosmith-Lied)
Crazy [ˈkreɪzi] ist ein Ballade der US-amerikanischen Rockband Aerosmith. Sie wurde von Steven Tyler, Joe Perry und dem Komponisten und Produzenten Desmond Child geschrieben. Es war die letzte Single-Auskopplung aus dem erfolgreichen Studioalbum Get a Grip aus dem Jahr 1993. Die Single wurde 1994 veröffentlicht und erschien auch auf der Kompilation Big Ones.

Ballade (Unterhaltungsmusik)
Als Ballade wird in der Unterhaltungsmusik ein emotionales, meist langsam gespieltes Musikstück bezeichnet.
Balladen finden sich in den meisten Musikgenres wie Pop, Rhythm and Blues, Soul, Country, Folk, Rock und elektronischer Musik. Für Rockballaden hat sich, vor allem in Bezug auf Metal-Bands, auch die Bezeichnung Powerballade etabliert. Laut Musikjournalist Charles Aaron entstanden Powerballaden in den frühen 1970er Jahren, als Rockbands versuchten, dem Publikum tiefgreifende Botschaften zu vermitteln.

Üblicherweise verwenden Balladen akustische Instrumente wie Gitarre, Klavier, Saxophon und manchmal ein Orchesterset. Einige Balladen enthalten Klänge aus Synthesizer oder Drumcomputer.
Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1991/Kugelstoßen der Männer
Das Kugelstoßen der Männer bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1991 wurde am 30. und 31. August 1991 im Olympiastadion der japanischen Hauptstadt Tokio ausgetragen.

Weltmeister wurde der Titelverteidiger, Olympiazweite von 1988 und Europameister von 1986 Werner Günthör aus der Schweiz. Den zweiten Platz belegte der Norweger Lars Arvid Nilsen. Bronze ging an Oleksandr Klymenko aus der Sowjetunion.

Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1991
Die 3. Leichtathletik-Weltmeisterschaften fanden vom 23. August bis 1. September 1991 in der japanischen Hauptstadt Tokio statt. Die Wettbewerbe wurden mit Ausnahme des Gehens und der beide Marathonläufe im Olympiastadion ausgetragen.
Helga Carla Ziesemer
Helga Carla Ziesemer (geb. um 1945 in Nürnberg) ist ein deutsches Fotomodell sowie Schönheitskönigin.

1963 wurde sie im Kurhaus von Travemünde zur Miss Germany gekürt, nachdem sie sich als Miss Bayern für den Wettbewerb qualifizieren konnte.

Am 20. Juli 1963 erreichte sie bei der Miss Universe in Miami Beach (Florida, USA) das Halbfinale.

Helga C. Ziesemer wurde später Kosmetikerin.

Lübeck-Travemünde
Travemünde (niederdeutsch Travemünn) ist ein Stadtteil der Hansestadt Lübeck in Schleswig-Holstein. Das Seebad ist jährlich Ziel von mehr als einer Million Übernachtungs- und Tagesgästen. Es liegt direkt an der Mündung der Trave in die Lübecker Bucht als Teil der Ostsee. Neben Promenaden und Badestränden befindet sich in Travemünde mit dem Skandinavienkai auch der bedeutendste deutsche Ostseefährhafen. Zum Stadtteil im politischen Sinn gehören neben dem Stadtbezirk Alt-Travemünde auch die Stadtbezirke Priwall, Brodten, Teutendorf und Ivendorf. Bei den drei letzteren handelt es sich um kleine Dörfer, die 1935 eingemeindet wurden.
Fettpapier
Fettpapier ist ein beidseitig silikonbeschichtetes Papier, in das Speisen fettdicht und aromaschützend eingepackt werden können.

Die häufigste Verwendung findet es im Fastfood-Bereich, sowie im Bäcker- und Fleischerhandwerk, wo sehr fetthaltige Esswaren wie zum Beispiel Hamburger, Wurst, Käse oder schokoladenhaltige Gebäckstücke wie etwa Florentiner für Kunden verpackt werden.

Das teilweise auch als Pergamentersatz oder Butterbrotpapier bekannte Papier wird durch extrem feines Vermahlen von Zellstofffasern unter Beigabe von Zusatzstoffen, insbesondere Silikon, fettdicht gemacht.

Silikonpapier befindet sich außerdem auf der Rückseite von Aufklebern.

Wurst
Wurst ist ein Nahrungsmittel, das traditionell ein tierisches Produkt ist und aus zerkleinertem Muskelfleisch, Speck, Salz und Gewürzen, bei bestimmten Sorten auch unter Verwendung von Getreide, Gemüse, Blut und Innereien zubereitet wird.  Die vorbereitete Masse, das Brät, wird in Därme, Blasen oder Mägen gefüllt, durch Abbinden mit Wurstgarn oder Abklammern mit rostfreien Metallklammern in einzelne Würste unterteilt und je nach Sorte durch Kochen oder Backen gegart oder durch Trocknen mit oder ohne zusätzliches Räuchern konserviert. Bei der Wurstherstellung werden auch Kunstdärme, Gläser und Konservendosen verwendet.

Zur Herstellung von Wurst wird Fleisch (vor allem vom Schwein, Rind und Kalb, daneben auch von Lamm, Geflügel (Geflügelwurst), Pferd und Wild) und Speck mit dem Fleischwolf zerkleinert und mit den Gewürzen versetzt. Für feine Würste wird die Masse zusätzlich mit dem Kutter, unter Beifügen von Eisschnee, zu einem homogenen Teig verarbeitet.
Shuswap Highland
Das Shuswap Highland ist ein plateauartiges, hügeliges Gebiet mit einer Fläche von 14.511 km² in der kanadischen Provinz British Columbia. Es erstreckt sich über das Hochland zwischen dem Bonaparte- und dem Thompson-Plateau von der Gegend um Mahood Lake an der südöstlichen Ecke des Cariboo-Plateaus nach Südosten zum unteren Shuswap River östlich von Vernon im Okanagan Valley.

Vernon (British Columbia)
Vernon ist ein Ort im südlichen Hinterland der kanadischen Provinz British Columbia. Er ist seit dem 30. Dezember 1892 eine Stadt (City) und liegt im Regional District of North Okanagan. Sie gehört zu den 25 Gemeinden in British Columbia die bereits vor 1900 offiziell gegründet wurden und ist dabei, nach Spallumcheen, die älteste inländische Gemeinde, sonst wurden nur Gemeinden an der Küste noch vorher gegründet.

Der Name der Stadt geht auf Forbes George Vernon zurück, der Mitglied der gesetzgebenden Versammlung von British Columbia (Legislative Assembly) war. Auf ihn geht die Coldstream Ranch zurück.
Folu Erinle
Folu Erinle (* 29. Januar 1940) ist ein ehemaliger nigerianischer Hürdenläufer und Sprinter.

Bei den Olympischen Spielen 1964 in Tokio schied er über 110 m Hürden im Vorlauf aus und erreichte in der 4-mal-100-Meter-Staffel das Halbfinale.

1965 siegte er bei den Afrikaspielen in Brazzaville über 110 m Hürden und gewann Bronze über 100 m.

Bei den British Empire and Commonwealth Games 1966 in Kingston kam er über 120 Yards Hürden und mit der nigerianischen 4-mal-110-Yards-Stafette jeweils auf den sechsten Platz.

Olympische Sommerspiele 1964/Leichtathletik – 4 × 100 m (Männer)
Die 4-mal-100-Meter-Staffel der Männer bei den Olympischen Spielen 1964 in Tokio wurde am 20. und 21. Oktober 1964 im Olympiastadion Tokio ausgetragen. In 21 Staffeln nahmen 85 Athleten teil.

Olympiasieger wurde die Staffel der USA in der Besetzung Paul Drayton, Gerry Ashworth, Richard Stebbins und Bob Hayes in der neuen Weltrekordzeit von 39,0 s.
Polen gewann mit Andrzej Zieliński, Wiesław Maniak, Marian Foik und Marian Dudziak die Silbermedaille.
Bronze ging an Frankreich (Paul Genevay, Bernard Laidebeur, Claude Piquemal, Jocelyn Delecour).

Die deutsche Staffel qualifizierte sich für das Halbfinale und schied dort als Fünfte des Laufes aus. Teams aus Österreich, der Schweiz und Liechtenstein nahmen nicht teil.
Nene Valley Railway
Die Nene Valley Railway ist eine normalspurige Museumsbahn in England. Sie führt seit 1977 Fahrbetrieb durch und hat ihren Ausgangspunkt in der Stadt Peterborough im ostenglischen Cambridgeshire. Betriebsmittelpunkt ist der Bahnhof von Wansford, etwa 10 km westlich von Peterborough. Die Strecke verläuft im namensgebenden Tal des River Nene.

Cambridgeshire
Cambridgeshire ist eine Grafschaft in England, die an die Grafschaften Lincolnshire im Norden, Norfolk im Nordosten, Suffolk im Osten, Essex und Hertfordshire im Süden sowie Bedfordshire und Northamptonshire im Westen grenzt. Der Sitz der Grafschaft ist Cambridge.
Hopferebach
Der Hopferebach (auch Hopferenbach, im Unterlauf Sagibach) ist ein Fliessgewässer und ein rechter und südlicher Zufluss der Aare im Berner Verwaltungskreis Oberaargau.

Er entwässert ein Gebiet im Nordwesten des Langetentals. Doch er ist kein Nebenfluss der Langete, die über die Murg die Aare erreicht. Sein Lauf entstand bei der starken Aufschotterung der Landschaft von Langenthal am Ende des Eiszeitalters, seither verlässt er das Gebiet der Langete bei Aarwangen und fliesst direkt in die Aareniederung hinunter.

Langenthal
Langenthal (Berndeutsch Langetau, Langetu oder Langete) ist eine Stadt und eine politische Gemeinde im Verwaltungskreis Oberaargau des Kantons Bern in der Schweiz. Bekannt ist Langenthal dadurch, dass die Stadt lange Zeit als Durchschnittsstadt der Schweiz galt.

Auf den 1. Januar 2010 fusionierte die Gemeinde Untersteckholz mit Langenthal zur Gemeinde Langenthal. Bereits am 1. Januar 1898 hatte sich die Gemeinde Schoren mit Langenthal vereinigt. Am 1. Januar 2021 fusionierte auch Obersteckholz mit Langenthal zur Gemeinde Langenthal.
Ehemaliger Muschelkalkbruch südsüdwestlich von Dettelbach
Ehemaliger Muschelkalkbruch südsüdwestlich von Dettelbach (offiziell Ehem. Muschelkalkbruch SSW von Dettelbach, auch Muschelkalkbruch Dettelbach) ist ein Geotop in der Gemarkung von Dettelbach im unterfränkischen Landkreis Kitzingen.

Geotop
Ein Geotop (der oder das; von griechisch γῆ gé „Erde“ und τόπος topos „Ort“) ist ein Gebilde der unbelebten Natur, das Einblicke in die Erdgeschichte, einschließlich der Entstehung und Entwicklung des Lebens auf der Erde, vermittelt.
Zundgeber
Als Zundgeber werden in Österreich Informanten bzw. Spitzel – im Speziellen aus dem (kriminellen) Milieu – bezeichnet. Finanzielle Zuwendungen werden als Zundgeld bezeichnet.

Gemäß der österreichischen Verfassung dürfen seit 2008 bezahlte V-Leute zur Aufklärung von Straftaten im kriminalpolizeilichen Bereich eingesetzt werden. Seit 2002 sind auch Nicht-Polizisten zugelassen. Auf dem Bezugszettel des Exekutivpersonals wird das Zundgeld als Auslagenersatz (Arbeitsmittel) nach Zahl 4415 angeführt.

Spitzel
Spitzel (ursprünglich wienerisch, Verkleinerungsform von Spitz, wörtlich „wachsamer kleiner Spitz“) ist eine meist negativ konnotierte Bezeichnung für eine Person, die Spionage auf niederer gesellschaftlicher Ebene oder nicht in Ausübung einer amtlichen Funktion ausführt und ermittelte Informationen an Auftraggeber oder Gleichgesinnte weitergibt. Die gezielte Suche nach Informationen unterscheidet einen Spitzel von einem Informanten (Informationslieferer) oder Whistleblower (Aufdecker).
Kopeček
Kopeček bezeichnet mehrere Orte und Berge in Tschechien

Kopeček (Spielhübel), Ortsteil von Březno u Chomutova, Okres Chomutov

Kopeček (Muttergottesberg), Ortsteil von Králíky, Okres Ústí nad Orlicí

Kopeček u Olomouce (1959–1974) bzw. Kopeček (1974–1990), früherer Name des Stadtteiles Svatý Kopeček der Stadt Olomouc, Okres Olomouc

Kopeček (Steinhöhe), Wüstung in der Gemeinde Ryžovna, Okres Karlovy Vary

Kopeček (479 m), Berg im Bobrawa-Bergland bei Ostrovačice, höchste Erhebung im Stadtgebiet von Brno

Kopeček (486 m), Berg in der Podorlická pahorkatina bei Žamberk

Kopeček (Broumovská vrchovina), 587 m n.m., in der Broumovská vrchovina

Kopeček (Butschberg, 599 m), Berg in den Žďárské vrchy bei Budeč

Kopeček (627 m), Berg in den Arnolecké hory bei Věžnice

Kopeček (822 m), Berg in den Žďárské vrchy bei Studnice

Králíky
Králíky (deutsch Grulich) ist eine Stadt im Okres Ústí nad Orlicí in der Region Pardubický kraj in Tschechien. Bekannt ist der Ort durch den „Muttergottesberg“ (Hora Matky Boží), auf dem sich eine Klosteranlage mit einer Wallfahrtskirche befindet.
Dito di Dio
Der Dito di Dio (italienisch für Finger Gottes) ist ein 2603 m s.l.m. hoher, ausgesprochen markanter Gipfel in den Dolomiten in der italienischen Provinz Belluno. Zusammen mit dem darunter gelegenen Lago di Sorapiss bildet er das bekannteste Fotomotiv der Sorapissgruppe.

Belluno
Belluno (venetisch: Belun, deutsch veraltet: Beilun) ist eine Stadt in Norditalien mit 35.497 Einwohnern (Stand: 31. Dezember 2024). Sie ist die Hauptstadt der gleichnamigen Provinz in Venetien und liegt am Fluss Piave.

Belluno wurde für das Jahr 1999 zur Alpenstadt des Jahres gekürt.
Nemti (ägyptische Mythologie)
Nemti (zu dt. „Der Reisende“), früher noch Anti gelesen, ist eine altägyptische Gottheit, die seit der 2. Dynastie sicher belegt ist, aber viel älter sein könnte. Er galt als Fährmann des Jenseits und transportierte die Seelen der Verstorbenen über den Jenseitsfluss.

Fährmann
Der Fährmann (historisch auch Ferge, Färer) führt eine Fähre über einen Wasserlauf oder See. Der Beruf des Fährmannes war sehr verbreitet, als es an den mitteleuropäischen Strömen und Flüssen noch wenig Brückenverbindungen gab. Damals war die Fähre ein übliches Verkehrsmittel, wenn Reisende keine Furt nutzen konnten.

Der vorwiegend in Basel geprägte Spruch Verzell du daas em Fäärimaa! besagt, dass man seinem Gegenüber keinen Glauben schenkt (siehe Basler Fähren). Dem Fährmann wird dabei attestiert, er sei ein guter Zuhörer für die Sorgen seiner Fahrgäste.
Ludwig Philipp Strack
Ludwig Philipp Strack (* 10. August 1761 in Haina, Hessen; † 27. Januar 1836 in Oldenburg) war ein deutscher Maler, Lithograf und Kupferstecher des Klassizismus sowie Eutiner und Oldenburger Hofmaler. Er gehörte der Hessischen Künstlerfamilie Tischbein an.

Kupferstecher
Der Kupferstecher ist ein Künstler oder Handwerker, der mit der Technik des Kupferstichs arbeitet. Durch spanabhebende Verfahren überträgt er Abbildungen auf Platten aus Kupfer, die als Druckplatten dienen. Zur Vervielfältigung der Abbildung werden die in die Kupferplatte eingearbeiteten Linien eingefärbt. Kupferstiche werden heute nur noch von wenigen Künstlern hergestellt.

Ein ähnlicher grafischer Beruf ist der des Graveurs, der Schrift und Verzierungen in Gegenstände des täglichen Gebrauchs, Dekorationsgegenstände und Schmuck einarbeitet. Bei der Herstellung von Banknoten verwenden Graveure heute noch die Technik des Stahlstichs, die sich aus dem Kupferstechen entwickelt hat.
Victor Reneischi
Victor Reneischi (belarussisch Віктар Іосіфавіч Ранейскі Wiktar Iossifawitsch Ranejski; * 24. Januar 1967 in Babrujsk, Weißrussische SSR) ist ein ehemaliger sowjetischer Kanute, der nach 1992 für  die Republik Moldau antrat. Er gewann zusammen mit Nicolae Juravschi zwei olympische Goldmedaillen und eine Silbermedaille im Zweier-Canadier.

Zweier-Canadier
Der Zweier-Canadier (C2) (auch Zweier-Kanadier oder Canadier-Zweier) ist eine Bootsklasse im Kanusport und wird als Wettkampfdisziplin im Kanurennsport, Kanumarathon, Kanuslalom, Wildwasserrennsport und Playboating gefahren. Es handelt sich um einen Canadier, der von zwei Personen kniend mit Stechpaddeln bewegt wird.
NGC 553
NGC 553 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ S0 im Sternbild Fische auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 235 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 40.000 Lj.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 515, NGC 517, NGC 528, IC 1692.

Das Objekt wurde  am 13. September 1784 von dem deutsch-britischen Astronomen Wilhelm Herschel entdeckt.

IC 1692
IC 1692 ist eine  elliptische Zwerggalaxie vom Hubble-Typ E im Sternbild Fische auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 253 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 30.000 Lj.  
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 515, NGC 517, IC 1690, IC 1691.

Das Objekt wurde am 30. November 1899 vom französischen Astronomen Stéphane Javelle entdeckt.