hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Zapfen-Stäbchen-Dystrophie
Die Zapfen-Stäbchen-Dystrophien (ZSD) sind eine heterogene Gruppe von erblichen Augenerkrankungen, bei denen es zu Beginn zum Absterben der Zapfen in der Netzhautmitte kommt und die sich dann langsam in den äußeren Bereich und auf die Stäbchen ausbreiten, im Gegensatz zur Retinopathia pigmentosa, die sich in entgegengekehrter Richtung entwickelt. Sind nur die Zapfen betroffen, wird auch von Zapfendystrophien gesprochen.

Zapfen (Auge)
Zapfen oder Zapfenzelle, anatomisch Neuron coniferum (lateinisch conifer ‚Zapfen tragend‘), heißt eine Art von Fotorezeptoren in der Netzhaut des Wirbeltierauges mit kegelförmigem Fortsatz, dem Zapfen, anatomisch Conus retinae (lateinisch conus ‚Kegel‘). Zapfenzellen sind Neuronen, die als spezialisierte Sinneszellen dem photopischen Sehen bei Tageslicht dienen und für die Wahrnehmung von Farben nötig sind.

Beim Menschen werden drei Zapfentypen unterschieden, die S-, M- und L-Zapfen. Ihre Reizantwort beschreibt die spektrale Absorptionskurve, die die Grundlage der Farbmetrik bildet.

Es gibt Wirbeltiere mit einem, zwei, drei, vier oder fünf Zapfentypen.
Bahnstrecke La Châtre–Guéret
Die Bahnstrecke La Châtre–Guéret war eine 75,5 km lange, eingleisige Eisenbahninfrastruktur, von der nur noch wenige Kilometer bedient werden können. Sie stellte eine Nord-Süd-Verbindung her, die die Bahnstrecke Châteauroux–La Ville-Gozet mit der Bahnstrecke Montluçon–Saint-Sulpice-Laurière verband. Markante Streckenpunkte sind auf etwa 300 Höhenmetern die beiden Viadukte über die Petite Creuse (BK 342,4) und das Viaduc de Glénic (BK 366,0) über die Creuse. Der Scheitelpunkt ist mit 460 m im Bahnhof Champsanglard. Es gibt keine Tunnel und auch keine Brücken über oder unter Straßen, sofern sie bei Flussquerungen nicht mit überbrückt wurden, aber viele Bahnübergänge. Die Strecke verläuft zu etwa einem Drittel im Département Indre, der übrige Teil im Département Creuse.

Département Creuse
Das Département de la Creuse ([kʀøːz], okzitanisch Cruesa) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 23. Es liegt im Zentrum des Landes in der Region Nouvelle-Aquitaine und ist nach dem Fluss Creuse benannt.
Kim McKay
Kim Coral McKay AO FRSN (* 1959 in Sydney) ist eine australische Umweltschützerin, Autorin und Geschäftsfrau. Seit April 2014 leitet sie das Australian Museum in Sydney und ist damit die erste Frau, die diese Position seit der Gründung des Museums 1827 bekleidet.

Sie war 1989 neben Ian Kiernan Mitbegründerin der Kampagne Clean Up Australia und 1992 der Kampagne Clean Up the World, die vom Umweltprogramm der Vereinten Nationen (UNEP) unterstützt wird. Die Organisation ist in mehr als 133 Ländern aktiv.
Sie war in der Kampagne als Deputy Chairwoman bis 2009 insgesamt 20 Jahre aktiv.

Sie ist Mitbegründerin des The Genographic Project der National Geographic Society, der weltweit größten DNA-Bevölkerungsstudie, und Mitautorin mehrerer Bücher.

McKay wurde 2008 als Officer of the Order of Australia und 2021 als Fellow of the Royal Society of New South Wales ausgezeichnet.

Australian Museum
Das Australian Museum ist das älteste Museum in Australien und zugleich das fünftälteste naturhistorische Museum der Welt. Es ist eine der bedeutendsten Institutionen seiner Art und international anerkannt für seine Forschungen in den Bereichen Naturkunde und Anthropologie.
Die Ausstellungen zeigen Exponate aus den Bereichen Zoologie (Wirbeltiere und Wirbellose), Mineralogie, Paläontologie und Anthropologie. Außerdem befassen sich Forschung und Ausstellungen des Museums mit der Geschichte und Kultur der Aborigines.

Das Museum befindet sich in der City of Sydney, in der College Street, in unmittelbarer Nähe des Sydneyer Hyde Parks.
St Paul’s Bay Tower
Der St Paul’s Bay Tower, auch Wignacourt Tower genannt, ist eine während der Zeit der Herrschaft des Johanniterordens 1609 erbaute Festung in Malta. Der Turm steht am Südufer der St Paul’s Bay. Er gehört zu einer Reihe von sechs Befestigungsanlagen, die während der Herrschaft des Großmeisters Alof de Wignacourt von 1609 bis 1620 erbaut worden sind und als Wignacourt Towers bezeichnet werden. Er wurde in das Nationale Inventar der Kulturgüter der maltesischen Inseln aufgenommen.

Großmeister (Orden)
Großmeister ist der Titel des Ordensmeisters der meisten Ritter-, Verdienst- oder Freimaurerorden. Im Deutschen Orden heißt das entsprechende Amt Hochmeister, im Johanniterorden und Schwertbrüderorden Herrenmeister.
Impaktkrater am 38. Breitengrad
Die Impaktkrater am 38. Breitengrad bilden ein Lineament aus Impakten oder kreisförmigen Strukturen entlang des 38. nördlichen Breitengrads. Die Aufreihung dieser Strukturen erstreckt sich über 700 Kilometer vom Südosten des US-amerikanischen Bundesstaats Illinois über Missouri bis ins östliche Kansas.

Impakt
Ein Impakt (Einschlag, Aufprall, von lat. impactus = eingeschlagen) oder Einschlag bezeichnet die Kollision zweier Himmelskörper mit sehr hoher Geschwindigkeit. Zahlreiche Einschläge von Kleinkörpern (Meteoroide, Asteroiden und Kometen) sind auf der Erde, dem Mond und anderen Himmelskörpern belegt. Auf dem Festland bildet sich ein Einschlagkrater (Impaktkrater), bei einem Einschlag ins Meer können Tsunamis entstehen. Die Gesteinsreste des eingeschlagenen Kleinkörpers sind die Meteorite.
Undine-Award-Verleihung 2005
Die Verleihung des Undine Awards 2005 fand von 29. September bis 1. Oktober im Congress Casino in Baden bei Wien statt. Zu den prominenten Paten, die den Nachwuchsschauspielern die Preise überreichten, gehörten unter anderem Maximilian Schell, Mathieu Carrière und Natalie Alison.

Maximilian Schell
Maximilian Schell (* 8. Dezember 1930 in Wien; † 1. Februar 2014 in Innsbruck) war ein Schauspieler, Regisseur und Produzent mit österreichischer und schweizerischer Staatsangehörigkeit. Er gewann 1962 den Oscar als bester Hauptdarsteller für seine Rolle in Urteil von Nürnberg. Schell zählte zu den bekanntesten und profiliertesten deutschsprachigen Darstellern und wirkte rund fünf Jahrzehnte lang in internationalen Filmproduktionen mit.
(216757) Vasari
(216757) Vasari ist ein Asteroid des äußeren Hauptgürtels. Der Asteroid wurde am 13. September 2005 vom italienischen Amateurastronomen Vincenzo Silvano Casulli am 10. März 1997 am Observatorium im Ortsteil Vallemare (IAU-Code A55) der Gemeinde Borbona in der Provinz Rieti entdeckt.

Mittlere Sonnenentfernung (große Halbachse), Exzentrizität und Neigung der Bahnebene des Asteroiden entsprechen in etwa der Themis-Familie, einer Gruppe von Asteroiden, die nach (24) Themis benannt wurde.

(216757) Vasari wurde am 4. November 2017 nach dem italienischen Architekten Giorgio Vasari (1511–1574) benannt.

Vincenzo Silvano Casulli
Vincenzo Silvano Casulli (* 25. August 1944 in Putignano; † 24. Juli 2018), auch bekannt unter dem Namen Silvano Casulli, war ein italienischer Amateurastronom.

Casulli war engagierter Beobachter und Entdecker von Asteroiden. Er war der erste Amateurastronom, dem es gelang, mit einer CCD-Kamera präzise astrometrische Daten von Asteroiden zu erhalten. In den Jahren 1993 bis 2004 belief sich die Zahl seiner Entdeckungen auf 86. Der Asteroid (7132) Casulli ist nach ihm benannt.

Im Jahr 1985 arbeitete er in einer Gruppe von Amateurastronomen, welche das Hubble-Teleskop für die Beobachtung und Untersuchung von Kometen und Asteroiden nutzen konnte.

Casulli lebte und arbeitete in der Nähe von Rom, Italien.
Zenón Franco Ocampos
Zenón Franco Ocampos (* 12. Mai 1956 in Asunción; † 1. Oktober 2024 in Santiago de Compostela) war ein paraguayisch-spanischer Schachspieler.

Die paraguayische Einzelmeisterschaft konnte er 1976 gewinnen. Er spielte für Paraguay bei zehn Schacholympiaden: 1976, 1978, 1982, 1988, 1990, 2002, 2006, 2008, 2016, 2018 und einmal für Spanien 1998. Außerdem nahm er einmal an der panamerikanischen Mannschaftsmeisterschaft (1985) in Villa Gesell teil.

Im Jahre 1982 wurde ihm der Titel Internationaler Meister (IM) verliehen. Der Großmeister-Titel (GM) wurde ihm 1990 verliehen. Ab 2012 trug er den Titel eines FIDE-Senior-Trainers.

Asunción
Asunción [asunˈθi̯ɔn, lateinamerikanisch asunˈsi̯ɔn] ist die Hauptstadt und mit rund 525.000 Einwohnern (Stand 2016) zugleich größte Stadt des Staates Paraguay in Südamerika. Ihr Name (spanisch für Aufnahme, Himmelfahrt) steht für Mariä Himmelfahrt, ihr voller Name lautet La Muy Noble y Leal Ciudad de Nuestra Señora Santa María de la Asunción. Der Ballungsraum Asunción hat rund 1,9 Millionen Einwohner. Ihre Bezeichnung in der Landessprache Guaraní ist Paraguay (nicht zu verwechseln mit Paraguái, dem Landesnamen auf Guaraní).
Evangelische Kirche (Niederroßla)
Die evangelisch-lutherische, denkmalgeschützte Kirche Niederroßla steht in Niederroßla, einem Ortsteil der Landgemeinde Ilmtal-Weinstraße im Landkreis Weimarer Land von Thüringen. Die Evangelisch-Lutherischen Kirchengemeinden Mattstedt, Niederroßla, Pfiffelbach, Wersdorf und Zottelstedt sind zur Evangelisch-Lutherischen Johannisgemeinde Niederrossla im Evangelisch-Lutherischen Kirchenkreis Apolda-Buttstädt vereinigt.

Landkreis Weimarer Land
Der Landkreis Weimarer Land (satzungsgemäß Kreis Weimarer Land) ist ein Landkreis in Thüringen, der sich von der Landeshauptstadt Erfurt östlich bis zur Landesgrenze zu Sachsen-Anhalt erstreckt. Die Kreisstadt ist Apolda.
Vilnius Open 2022
Die Vilnius Open 2022 waren ein Tennisturnier, das vom 17. bis 23. Oktober 2022 in der litauischen Hauptstadt Vilnius, in der SEB Arena im Stadtteil Viršuliškės, stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2022 und wurde in der Halle auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

SEB Arena
Die SEB Arena ist eine 2008 fertiggestellte Sporthalle im Stadtteil Viršuliškės der litauischen Hauptstadt Vilnius. Benannt ist es nach der schwedischen Bank und dem internationalen Finanzdienstleistungskonzern Skandinaviska Enskilda Banken (SEB). Hauptsächlich wird sie für Tennis, Squash, Badminton und Mini-Tennis genutzt. Von 2009 bis 2010 fanden die Davis-Cup-Begegnungen in der SEB Arena statt. Seit 2022 wird in der Arena mit dem Vitas Gerulaitis Cup ein Herren-Tennisturnier der ATP Challenger Tour ausgetragen.

Die Tennishalle erfüllt die Standards der Association of Tennis Professionals (ATP). Die SEB Arena umfasst 14 Hallen-Hartplätze, sechs überdachte Tennisplätze auf Teppich, acht Tennisplätze im Freien, vier Squashplätze und vier Badmintonplätze.
Hartlöten
Hartlöten ist eine spezielle Art des Lötens und gehört zu den Fertigungsverfahren. Es ist ein Fügeverfahren mit Hartlot als Zusatzwerkstoff zur stoffschlüssigen Verbindung metallischer Werkstücke. Die Löttemperatur liegt definitionsgemäß über 450 °C.

Fügen (Fertigungstechnik)
Fügen ist in der Fertigungstechnik nach DIN 8580 die vierte der sechs Fertigungshauptgruppen. Beim Fügen werden zwei oder mehr feste Körper, die Fügeteile, mit geometrisch bestimmter Gestalt dauerhaft verbunden (gefügt). Bei manchen Fügeverfahren wird zusätzlich ein „formloser Stoff“ eingesetzt (ein Stoff, dessen Form nicht definiert ist). Dazu zählt beispielsweise Klebstoff.

Die einzelnen Verfahrensgruppen werden in der DIN 8593 näher bestimmt. Zu den wichtigsten zählen das Nieten, Durchsetzfügen (Clinchen) und Schrauben, sowie unter Verwendung eines formlosen Hilfsstoffs das Schweißen, Löten und Kleben.

Das Fügen ist ein wichtiger Teil der Montage, die selber nicht genormt ist. Die Montage setzt sich im Allgemeinen zusammen aus dem Handhaben, Prüfen, Justieren, Hilfsoperationen und dem Fügen.
Jefim Gechtman
Jefim Gechtman  (russisch Ефим Гехтман; wiss. Transliteration
Efim Gechtman; geboren 1914; gestorben 1977) war ein sowjetischer Journalist und Publizist. Er ist ein wichtiger Zeitzeuge für den Holocaust und die Verbrechen der Wehrmacht in der Ukraine (seiner Heimat) und in Riga (Lettland). Während des Krieges arbeitete er als Frontberichterstatter. Er hatte den Rang eines Hauptmannes. Er schrieb für die Armeezeitung Roter Stern (Krasnaja Swesda). Er war Zeitzeuge des Einmarsches der Wehrmacht in Riga am 1. Juli 1941. Für das Schwarzbuch steuerte er bei: In der Heimat  (Brailow, Ukraine) und Riga (Lettland).

Brajiliw
Brajiliw (ukrainisch Браїлів; russisch Браилов Brailow, polnisch Brajłów) ist eine Siedlung städtischen Typs in der ukrainischen Oblast Winnyzja mit etwa 4700 Einwohnern (2014).

Die 1440 erstmals erwähnte Ortschaft besitzt seit 1972 den Status einer Siedlung städtischen Typs und liegt im Rajon Schmerynka am Ufer des Flusses Riw, einem 104 km langen, rechten Nebenfluss des Südlichen Bugs und an der Territorialstraße T–02–42 11 km nordöstlich vom Rajonzentrum Schmerynka und 37 km südwestlich vom Oblastzentrum Winnyzja.

Am 12. Juni 2020 wurde die Siedlung ein Teil der Stadtgemeinde Schmerynka, bis dahin bildete sie zusammen mit dem Dorf Somaky (Сьомаки) sowie den Ansiedlungen Brajiliw (Браїлів) und Wolodymyriwka (Володимирівка) die gleichnamige Siedlungsratsgemeinde Brajiliw (Браїлівська селищна рада/Brajiliwska selyschtschna rada) im Zentrum des Rajons Schmerynka.
Teillet-Argenty
Teillet-Argenty ist eine französische Gemeinde im Département Allier in der Region Auvergne-Rhône-Alpes mit 553 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022). Sie gehört zum Arrondissement Montluçon und zum Kanton Montluçon-4. Die Einwohner werden Teilletois genannt.

Kanton Montluçon-4
Der Kanton Montluçon-4 ist ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Montluçon, im Département Allier in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Durch die landesweite Neuordnung der französischen Kantone wurde er 2015 aus jeweils drei Gemeinden der aufgelösten Kantone Montluçon-Ouest und Montluçon-Sud sowie dem Südwestteil der Stadt Montluçon gebildet.
Dürrenbruch
Dürrenbruch ist ein Naturschutzgebiet in der Gemeinde Alfter im Süden Nordrhein-Westfalens. Es handelt sich um eine 7,72 Hektar große Waldfläche mit Moorbiotopen westlich von Oedekoven. Aus dem Gebiet entspringt der Katzenlochbach, die höchste Erhebung ist der Thalenberg mit 169 Metern Höhe.

Oedekoven
Oedekoven ist die drittgrößte Ortschaft der Gemeinde Alfter im nordrhein-westfälischen Rhein-Sieg-Kreis. Der Ort hat heute rund 5.400 Einwohner, die auf einer rund 700 Hektar großen Fläche leben.

Ortsvorsteher ist Daniel Faßbender (CDU).
Friederike Caroline von Sachsen-Coburg-Saalfeld
Friederike Caroline von Sachsen-Coburg-Saalfeld (* 24. Juni 1735 in Coburg; † 18. Februar 1791 auf Unterschwaningen) war eine Prinzessin von Sachsen-Coburg-Saalfeld und durch Heirat letzte Markgräfin von Brandenburg-Ansbach und Bayreuth.

Fürstentum Bayreuth
Das Fürstentum Bayreuth, auch Markgraftum Brandenburg-Bayreuth und Markgrafentum Bayreuth, war ein reichsunmittelbares Territorium des Heiligen Römischen Reichs im Fränkischen Reichskreis, das von den fränkischen Nebenlinien des Hauses Hohenzollern regiert wurde. Bis 1604 war die Plassenburg in Kulmbach die Residenz des Fürstentums. Es hieß damals Fürstentum Kulmbach bzw. Markgraftum Brandenburg-Kulmbach. Unter diesem Namen wurde das Fürstentum bis 1806 offiziell in den Reichsmatrikeln geführt. Nachdem Markgraf Christian von Brandenburg-Bayreuth 1604 die Residenz von Kulmbach nach Bayreuth verlegt hatte, wurde das Territorium zunächst als Fürstentum Kulmbach-Bayreuth bezeichnet.
Saint-Michel (Hérault)
Saint-Michel [sɛ̃ miʃɛl] ⓘ (auch: Saint-Michel-d’Alajou, okzitanisch Sant Miquèl) ist eine französische Gemeinde mit 60 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Hérault in der Region Okzitanien (vor 2016 Languedoc-Roussillon). Sie gehört zum Arrondissement Lodève sowie zum Kanton Lodève. Die Einwohner werden Saint-Michelains genannt.

Département Hérault
Das Département de l'Hérault [eˈʀo] (okz.: Erau eˈʀau) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 34. Es liegt im Süden des Landes in der Region Okzitanien und wurde nach dem Fluss Hérault benannt. Die Hauptstadt ist Montpellier.
Saint-Élix-le-Château
Saint-Élix-le-Château (okzitanisch Sent Helitz deu Castèth) ist eine französische Gemeinde mit 927 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Haute-Garonne und der Region Okzitanien (vor 2016 Midi-Pyrénées). Sie gehört zum Arrondissement Muret und zum  Kanton Cazères. Die Bewohner werden Saint-Élixois genannt.

Kanton Cazères
Der Kanton Cazères ist seit 1801 ein französischer Wahlkreis in den Arrondissements Muret und Saint-Gaudens im Département Haute-Garonne in der Region Okzitanien; sein Hauptort ist Cazères. Vertreter im Generalrat des Départements ist seit 2008 Christian Sans (PS).
Rudolf Fabinyi
Rudolf Fabinyi (* 30. Mai 1849 in Jelšava, Komitat Gemer und Kleinhont; † 7. März 1920 in Budapest) war ein Chemiker.

Nach dem Studium in Würzburg und München war er vom 30. Juni 1878 bis 1919 Professor für Chemie an der Universität Klausenburg. Sein Mitarbeiter war Josef Graf Csáky. 1879–81 war Fabinyi Dekan. 1882 gründete er die erste Zeitschrift für Chemie in ungarischer Sprache Vegytani Lapok. 1888 wurde er Vorstand des chemischen Instituts und der staatlich-chemischen Versuchsanstalt der Universität. 1907 erwählte man ihn zum ersten Präsidenten der Ungarischen Chemischen Gesellschaft. 1915 wurde er wirkliches Mitglied der ungarischen Akademie der Wissenschaften.

Seit 2007 gibt es den Rudolf Fabinyi Preis.

Komitat Gemer und Kleinhont
Das Komitat Gömör és Kishont, auch Komitat Gemer und Kleinhont genannt (ungarisch Gömör és Kishont vármegye oder Gömör és Kis-Hont vármegye, slowakisch Gemersko-malohontská župa), war eine Verwaltungseinheit im Norden des Königreichs Ungarn. Verwaltungssitz war zuletzt Rimaszombat.

Das Gebiet liegt fast vollständig in der heutigen Südslowakei, ein kleiner Teil befindet sich im nördlichen Ungarn, der slowakische Name Gemer wird jetzt als inoffizielle Bezeichnung für dieses Gebiet und als offizielle Bezeichnung einer Tourismusregion verwendet.
Alois Merz
Alois Merz SJ (* 27. Februar 1727 in Donzdorf in Schwaben; † 8. Oktober 1792 in Augsburg) war ein deutscher Jesuit, römisch-katholischer Geistlicher und Verfasser von kontroverstheologischen Flugschriften.

Kontroverstheologie
Kontroverstheologie ist im weiteren Sinn die theologische Auseinandersetzung einer Religionsgemeinschaft mit Andersgläubigen oder innerkirchlichen Abweichlern. Historisch bezeichnet der Ausdruck das wissenschaftliche Austragungsfeld der konfessionellen Streitigkeiten zwischen römisch-katholischer Theologie und protestantischer Theologie seit der Reformationszeit. Die Kontroverstheologie bewegte sich im Spannungsfeld zwischen polemischen und irenischen Ausprägungen.

Seit Etablierung der ökumenischen Bewegung im 20. Jahrhundert wird der Begriff der Kontroverstheologie weitgehend als veraltet empfunden und zumeist nur noch historisch verwendet.
Argosy-Gletscher
Der Argosy-Gletscher (von englisch argosy ‚großes Handelsschiff‘) ist ein 24 km langer Gletscher in der antarktischen Ross Dependency. In der Miller Range des Transantarktischen Gebirges fließt er in östlicher Richtung zum Marsh-Gletscher, den er nördlich der Kreiling Mesa erreicht.

Die Benennung geht auf Teilnehmer der New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition (1961–1962) zurück.

New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition
Die New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition (NZGSAE, deutsch: Neuseeländische Geologisch Geodätische Antarktisexpedition) bezeichnet eine Reihe neuseeländischer Forschungskampagnen vom Ende der 1950er bis in die späten 1960er Jahre in Antarktika. Diese in der von Neuseeland beanspruchten Ross Dependency unternommenen Erkundungen, die vom neuseeländischen Geophysiker Edwin Robertson (1919–2022) initiiert wurden, dienten vorwiegend der geologischen Untersuchung und der geodätischen Vermessung, die darüber hinaus zu Benennungen zahlreicher geografischer Objekte führten. Dazu zählen bspw. der Lennox-King-Gletscher und die Supporters Range südlich des Ross-Schelfeises oder die Mountaineer Range und die Freyberg Mountains im Viktorialand.
Zollwert
Der Zollwert einer Ware ist der Wert, der für die Berechnung der Zollschuld zu Grunde gelegt wird. Der Zollwert setzt sich aus dem Rechnungsbetrag, Hinzurechnungen und Abzügen zusammen. Ein Beispiel wäre u. a. die anteiligen Fracht- und Versicherungskosten bis zum Ort des Verbringens der Europäischen Union. Der Zollwert ist also vereinfacht gesagt der Wert der Ware beim Grenzübertritt in das Zollgebiet der Europäischen Union.

Der Zollwert kommt nur bei Wertzöllen (z. B. 10 % des Zollwertes der T-Shirts) zur Anwendung, nicht bei spezifischen Zöllen (z. B. EUR 2 pro Stück T-Shirt).

Grundlage für die Ermittlung des Zollwertes ist in der Regel der Rechnungspreis, abzüglich eventuell Skonto, und die durch INCOTERMS ausgedrückte Lieferbedingung.

Skonto
Der oder das Skonto (italienisch conto, „Rechnung“ und s- für lateinisch ex, „aus, heraus, weg von“, also „aus der Rechnung heraus“) ist im Handel ein Preisnachlass auf den Kaufpreis, den der Verkäufer dem Käufer bei Zahlung innerhalb einer bestimmten Zahlungsfrist einräumt. Hierbei handelt es sich im Grundsatz um die Weitergabe eines Zinsvorteils vom Lieferanten an den Kunden.
Paul Ash
Paul Ash (* 11. Februar 1891 in Deutschland; † 13. Juli 1958 in New York City) war ein US-amerikanischer Violinist, Pianist, Komponist und Bigband-Leader im Bereich des Jazz und der Populären Musik. Er wurde The Rajah Of Rhythm genannt.

Geiger (Musiker)
Geiger oder Violinist ist die Bezeichnung für Musiker, die Violine spielen, unabhängig davon, ob sie klassische Musik, Jazz, Folk, Folklore, Unterhaltungs- oder Rockmusik darbieten, und ob sie als Solisten, Kammermusiker oder Orchestermusiker auftreten.
Ariel Davrieux
Ariel Davrieux (* im 20. Jahrhundert) ist ein uruguayischer Politiker und Wirtschaftswissenschaftler.

Sein Studium an der Universidad de la República (UdelaR) schloss der der Partido Colorado angehörige Davrieux als Certified Public Accountant ab. Dort lehrt er auch als „grado 5“-Professor an der wirtschaftswissenschaftlichen Fakultät.
Während der ersten Präsidentschaft Julio María Sanguinettis war er vom 1. März 1985 bis 12. Februar 1990 Direktor des Oficina de Planeamiento y Presupuesto (OPP). Auch während der zweiten Präsidentschaftsphase Sanguinettis sowie unter dessen Nachfolger Jorge Batlle hatte er zwischen dem 1. März 1995 und dem 28. Februar 2005 diese Funktion inne.

Universidad de la República
Die Universidad de la República (Deutsch: Universität der Republik; Abkürzung UDELAR, auch UdelaR) ist eine staatliche Universität in Uruguay. Sie ist mit etwa 109.000 Studenten die größte Universität des Landes.
TNG
TNG steht als Abkürzung für:

Flughafen Tanger-Boukhalef in Marokko (IATA-Code)

Samba-TNG, Samba-The Next Generation, die Serversoftware Samba

Star Trek: The Next Generation, englisch für die Fernsehserie Raumschiff Enterprise – Das nächste Jahrhundert

Telescopio Nazionale Galileo, Teleskop auf der Kanareninsel La Palma

TNG Technology Consulting, deutsches IT-Unternehmen

Trans-Neuguinea-Sprachen

Flughafen Tanger-Boukhalef
Der ca. 19 m hochgelegene Flughafen Tanger-Boukhalef (arabisch مطار طنجة ابن بطوطة, französisch Aeroport Tanger Ibn Batouta, IATA-Code: TNG, ICAO-Code: GMTT) ist der internationale Flughafen der Stadt Tanger in Marokko. Er liegt rund 14 km
südwestlich des Stadtzentrums.