hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Der Benzinteufel
Der Benzinteufel lautet der deutsche Verleihtitel der US-amerikanischen Stummfilmkomödie Fast and Furious, die Melville W. Brown 1927 nach einem Drehbuch, das Raymond Cannon nach einer Idee von Reginald Denny – und mit diesem zusammen – verfasste, für Carl Laemmles Gesellschaft Universal Pictures gedreht hat. Denny spielt darin auch die Titelrolle des autoversessenen Junggesellen Tom. Seinen Schwarm Ethel verkörpert die Schauspielerin Barbara Worth.

Carl Laemmle
Carl Laemmle, Sr. (* 17. Januar 1867 in Laupheim; † 24. September 1939 in Beverly Hills; eigentlich Karl Lämmle) war ein deutscher Filmproduzent jüdischer Herkunft, mit, nach seiner 1884 erfolgten Auswanderung in die Vereinigten Staaten, verliehener amerikanischer Staatsbürgerschaft, der 1912 die heutigen Universal Pictures in Universal City im Los Angeles County begründete und bis 1936 leitete. In dieser Funktion gehörte er zu den mächtigsten Studiobossen seiner Zeit. Er zählte zu den einflussreichsten Filmpionieren der US-amerikanischen Filmgeschichte und wird auch als einer der Gründerväter von Hollywood bezeichnet. Laemmle war maßgeblich beteiligt, als eine neue Kunstform kreiert wurde, der Spielfilm. Er erkannte als einer der ersten, dass man die Massen für diese Kunst begeistern kann.
Maschinrostbraten
Maschinrostbraten bezeichnet in der österreichischen Küchensprache einen Rostbraten, der in einem geschlossenen Kochgeschirr gedünstet und serviert wird. Bei manchen Kochbuchverfassern ist der Maschinrostbraten gleich mit dem Reinrostbraten. Beide werden in einer geschlossenen Reine gemacht; der Unterschied liegt nur in der Zubereitung:

Maschinrostbraten wird in einer Soße aus Zwiebeln, Petersil, Kapern, Senf, Pfeffer, Essiggurken, Zitronenschale zubereitet und vor dem Servieren mit Fächergurken und kleinen Kipfler (Bratkartoffeln) angerichtet.

Die Soße des Reinrostbratens besteht aus Zwiebeln, gewürzt mit Rosenpaprika und Kümmel, vor dem Garwerden werden Paradeiser und Kartoffeln zugegeben.

Echter Kapernstrauch
Der Echte Kapernstrauch (Capparis spinosa), auch Dorniger Kapernstrauch genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung Kapernsträucher (Capparis) innerhalb der Familie der Kaperngewächse (Capparaceae), die insbesondere für ihre essbaren Blütenknospen, die Kapern, bekannt ist. Sie ist in Südeuropa und im ganzen Mittelmeerraum heimisch.
Blanding
Blanding ist eine Kleinstadt (mit dem Status „City“) im San Juan County im Südosten des US-amerikanischen Bundesstaates Utah. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 3394 ermittelt. Trotz der geringen Einwohnerzahl ist Blanding der größte Ort im County, der Verwaltungssitz Monticello hat nur rund 2000 Bewohner.

Blanding liegt am U.S. Highway 191 auf etwa 1860 m Höhe auf einem in Nord-Süd-Richtung gestreckten Tafelberg zwischen zwei nur zeitweilig Wasser führenden Washs, die nach Süden zum San Juan River verlaufen. Im Norden liegen die Abajo Mountains mit dem Abajo Peak.

Abajo Peak
Der Abajo Peak ist mit 3465 m der höchste Berg der Abajo Mountains im Südosten Utahs. Der Berg liegt im Manti La Sal National Forest. Der Gipfel liegt 11 km südwestlich von Monticello und 30 km westlich von der Grenze zu Colorado. Vom Gipfel aus kann man den Vier-Staaten-Punkt, an dem sich Utah, Arizona, New Mexico und Colorado treffen, sehen. Auf dem Gipfel stehen mehrere Kommunikationstürme.
Sierra-leonisches Rotes Kreuz
Das Sierra-leonische Rote Kreuz (englisch Sierra Leone Red Cross Society, SLRCS) ist die nationale Gesellschaft des Roten Kreuzes in Sierra Leone nach den Genfer Rotkreuz-Abkommen und als solche Teil der Internationalen Rotkreuz- und Rothalbmond-Bewegung. Die Organisation wurde im Jahre 1962 auf Grundlage eines vom Parlament beschlossenen Gesetzes gegründet und hat ihren Sitz in der sierra-leonischen Hauptstadt Freetown.

Heute (Stand August 2017) hat die Organisation Niederlassungen in allen 14 Gebieten Sierra Leones. Amtierender Präsident der Organisation ist Edward Tamba Ngandi, der bis 2012 als Registrar of the University of Sierra Leone in Erscheinung trat (Stand August 2017).

Freetown
Freetown ist die Hauptstadt des westafrikanischen Staates Sierra Leone und hat etwa 610.000 Einwohner (Stand 2021). Freetown liegt an der Nordwestspitze der Freetown Peninsula, einer Halbinsel, die in den Atlantischen Ozean reicht und am Sierra Leone River liegt.
Johannes Ravisius
Johannes Ravisius (auch: Johannes Ravisius Textor, Ioannes Ravisius, eigentlich Jean Tixier de Ravisi; * 1480 in Nevers; † 1524) war ein französischer Humanist.

Ravisius lehrte am Collège de Navarre in Paris und verfasste die Enzyklopädie Officinae epitome.

Collège de Navarre
Das Collège de Navarre war ein Collège der ehemaligen Universität von Paris. Es wurde 1304 von Johanna I. von Navarra, der Ehefrau des französischen Königs Philipp IV. in den Räumlichkeiten ihres Hôtel de Navarre in der Rue Saint-André des Arts gegründet. Ende des 14. Jahrhunderts hatte das Collège de Navarra neu errichtete Gebäude in der Rue de la Montagne-Sainte-Geneviève am Anfang der heutigen Rue Descartes auf dem Montagne Sainte-Geneviève bezogen.

Der Zugang zur Schule war unabhängig von sozialer und landsmannschaftlicher Herkunft. Gelehrt wurden die drei Fächer Grammatik, Logik, Theologie, nicht jedoch Medizin und Recht. Die Schule unterstand seit Beginn einem Großmeister, der den Lehrbetrieb überwachte.

Während der Französischen Revolution wurde das Collège aufgelöst. In seine Gebäude und die des benachbarten Collège de Boncourt zog 1805 auf Napoleons Geheiß die 1794 gegründete École Polytechnique ein.
Jakunino
Jakunino (russisch Якунино) ist der Name russischer Orte:

Jakunino (Baschkortostan), Dorf in der Republik Baschkortostan

Jakunino (Iwanowo), Dorf in der Oblast Iwanowo

Jakunino (Kostroma), Dorf in der Oblast Kostroma

Jakunino (Kursk), Dorf im Rajon Kursk, Oblast Kursk

Jakunino (Moskau), Dorf in der Oblast Moskau

Jakunino (Nischni Nowgorod), Dorf in der Oblast Nischni Nowgorod

Jakunino (Perm), Dorf in der Region Perm

Jakunino (Belosersk), Dorf im Rajon Belosersk, Oblast Wologda

Jakunino (Lipin Bor), Dorf im Rajon Lipin Bor, Oblast Wologda

Jakunino (Werchowaschje), Dorf im Rajon Werchowaschje, Oblast Wologda

Jakunino (Wologda), Dorf im Rajon Wologda, Oblast Wologda

Oblast Moskau
55.537.8Koordinaten: 55° 30′ N, 37° 48′ O

Die Oblast Moskau (russisch Моско́вская о́бласть/Moskowskaja oblast; umgangssprachlich oder halboffiziell auch Подмоско́вье/Podmoskowje) ist eine Oblast im Föderationskreis Zentralrussland. Sie umfasst den dicht besiedelten und wirtschaftlich gut entwickelten Großraum Moskau. Die Stadt Moskau ist Verwaltungssitz der Oblast, gehört allerdings verwaltungstechnisch nicht dazu, sondern stellt ein eigenes Föderationssubjekt dar.
Larissa Volpert
Larissa Volpert (russisch Лариса Ильинична Вольперт/Larissa Iljinitschna Wolpert; * 30. März 1926 in Leningrad; † 1. Oktober 2017 in New York) war eine sowjetische, später estnische Romanistin und Schachspielerin.

Romanistik
Romanistik oder romanische Philologie beschäftigt sich mit Geschichte und Gegenwart der aus dem Latein hervorgegangenen romanischen Sprachen und Literaturen. Dies umfasst auch die Kulturen der durch die Romanisierung bzw. Latinisierung entstandenen Sprachgebiete Europas sowie der durch Kolonisation hinzugekommenen Gebiete in Übersee, vor allem in Amerika und Afrika.
Hallertauer Tracht
Die Hallertauer Tracht ist eine Volkstracht, die in der bayerischen Region Hallertau getragen wird und sich Stilelemente mit der Dachauer und Ampertaler Volkstracht teilt. In Fachkreisen werden die ähnlichen Volkstrachten auch als Unterländler oder Altbayerische Tracht bezeichnet, die von der Lechgegend bis ins östliche Voralpenland zu finden sind. Im Allgemeinen galt sie schon immer als sehr kostspielige, regional unterschiedliche, von Land- und Stadtgebieten stark beeinflusste Festtagskleidung, die Rang und Stand der Träger widerspiegeln sollte.

Tracht (Kleidung)
Tracht ist die für eine bestimmte Volksgruppe o. Ä. oder bestimmte Berufsgruppe typische Kleidung. Von der Mode unterscheidet sie sich durch deren steten Wechsel, die Tracht ist etwas Bleibendes.

Die Tracht ist die gesamte Ausstattung, die traditionell aus modischen Gründen oder zur Bewahrung von Brauchtum am Körper getragen wird. Dazu gehören Kleidung, Schmuck, Haartracht (Frisur) einschl. Barttracht, Schminke, Accessoires, Insignien, Abzeichen und Riechstoffe. Im engeren Sinne wird das Wort für traditionelle, historische oder regionaltypische Mode gebraucht. Die Tracht folgt einer überlieferten Kleiderordnung, ist aber in einem weiteren Sinn auch Teil des gesellschaftlichen Phänomens der Mode.
Tomáš Marcinko
Tomáš Marcinko (* 11. April 1988 in Poprad, Tschechoslowakei) ist ein slowakischer Eishockeyspieler, der seit 2025 beim HC Slovan Bratislava in der slowakischen Extraliga unter Vertrag steht. Er nahm mit der slowakischen Nationalmannschaft an den Olympischen Winterspielen 2014 und 2018 teil.

Poprad
Poprad (Ausspracheⓘ; deutsch Deutschendorf, ungarisch Poprád) ist eine am Fuße der Hohen Tatra gelegene Stadt. Die Einwohnerzahl beträgt 52.037 (2015), womit Poprad die zehntgrößte Stadt der Slowakei ist.
Pstriná
Pstriná (bis 1927 slowakisch „Pstrina“ oder „Postrina“; ungarisch Peszternye – bis 1907 Psztrina, russinisch Пстрина/Pstryna) ist eine Gemeinde im Nordosten der Slowakei mit 65 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024), die im Okres Svidník, einem Kreis des Prešovský kraj, sowie in der traditionellen Landschaft Šariš liegt.

Okres Svidník
Der Okres Svidník ist eine Verwaltungseinheit im Nordosten der Slowakei mit 32.800 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2017) und einer Fläche von 550 km².

Historisch gesehen liegt der Bezirk vollständig im ehemaligen Komitat Sáros.
St. Bernward (Wolfsburg)
Die Kirche St. Bernward ist eine 1965 geweihte römisch-katholische Kirche in Wolfsburg im Osten Niedersachsens. Das nach dem heiligen Bernward von Hildesheim benannte Gotteshaus steht im Stadtteil Alt-Wolfsburg und ist eine Filialkirche der Pfarrgemeinde St. Christophorus im Dekanat Wolfsburg-Helmstedt des Bistums Hildesheim.

Bernward von Hildesheim
Bernward von Hildesheim (* um 950/ 960; † 20. November 1022 in Hildesheim) war Bischof von Hildesheim 993–1022 und ist ein Heiliger der katholischen Kirche. Auch im Evangelischen Namenkalender wird Bernward aufgeführt.
Pieter de Grebber
Pieter Fransz de Grebber (* um 1600 in Haarlem; † 1652 oder 1653 Haarlem) war ein niederländischer Maler.

Geboren als Sohn des Malers Frans Pietersz de Grebber (aus der Familie De Grebber), seine Schwester war die Malerin Maria de Grebber, sollte er die Werkstatt seines Vaters übernehmen. Er lernte das Malerhandwerk beim Hendrick Goltzius, stand auch unter dem Einfluss von Peter Paul Rubens. Er malte oft Musikanten in der Manier von Frans Hals und der Utrechter Caravaggisten.

Haarlem
Haarlem [ˈɦaːrləm] (anhörenⓘ) ist eine Stadt in der Region Kennemerland-Süd und die Hauptstadt der Provinz Nordholland, Niederlande. Die Stadt liegt am Fluss Spaarne, was ihr den Beinamen Spaarnestad eingebracht hat.
Die Gemeinde Haarlem zählt 168.655 Einwohner (1. Januar 2025, CBS) und ist Sitz von zwei katholischen Bischöfen, einem des altkatholischen Bistums Haarlem und einem des römisch-katholischen Bistums Haarlem-Amsterdam.
MV tut gut.
Der Slogan „MV tut gut.“ steht für die Marke Mecklenburg-Vorpommern und die seit 2004 laufende Landesmarketing-Kampagne Mecklenburg-Vorpommerns. Der Slogan hat den Charakter eines Landesmottos bzw. Wahlspruchs.

Die zugehörige Kampagne bewirbt das Bundesland im Image-, Standort- und Tourismusmarketing. Ziel der Landesmarketingkampagne ist, die Stärken und Potenziale Mecklenburg-Vorpommerns bekannter zu machen und mit den Kernbereichen Wirtschaft, Gesundheit, Natur und Ernährung, Tourismus, Kultur, Bildung und Wissenschaft zu verknüpfen. Dabei soll national und international ein einheitliches, wiedererkennbares Bild des Landes geschaffen werden. Unter dem Dach des Landesmarketings werden die Themen mit gemeinsamem Absender präsentiert. Die Marke Mecklenburg-Vorpommern (MV) fungiert dabei als Klammer aller Marketingaktivitäten und steht im Mittelpunkt der Kommunikation.

Die Umsetzung der Kampagne liegt beim Landesmarketing MV, das der Staatskanzlei des Landes zugeordnet ist.

Image
Image [ˈɪmɪdʒ] ist der Anglizismus für die Vorstellungen, welche die Öffentlichkeit von einer Persönlichkeit, Gruppe, Organisation, einem Unternehmen, dessen Produkten und Dienstleistungen oder von einer Stadt oder Ortschaft hat.
Handball-Oberliga Bayern
Die Handball-Oberliga Bayern wurde im Zuge einer Ligenstrukturreform des Deutschen Handballbundes (DHB) zur Saison 2024/25 eingeführt. Sie wird unter dem Dach des Bayerischen Handballverbandes (BHV) organisiert und ist die zweithöchste Spielklasse im Landesverband. Sie ersetzt die bis dahin bestehende Landesliga Bayern. Die Oberliga ist nach der Bundesliga, der 2. Bundesliga, der 3. Liga und der Regionalliga Bayern eine der fünfthöchsten Spielklassen im deutschen Handball.

Neben der Bayerischen Meisterschaft wird auch der Molten-CUP (BHV-Pokal) auf Landesebene ausgespielt. Der Cupsieger dieses Wettbewerbes ist Bayerischer Pokalsieger und für die Teilnahme am DHB-Amateur-Pokal qualifiziert. Die Finalisten des Amateur-Pokals sind für die folgende Saison zur Teilnahme am DHB-Pokal berechtigt, bei den Frauen ist der Bayerische Pokalsieger direkt für die erste Hauptrunde des DHB-Pokals (Frauen)  qualifiziert.

DHB-Pokal der Frauen
Der DHB-Pokal der Frauen ist der wichtigste deutsche Hallenhandball-Pokalwettbewerb für Frauenhandballmannschaften. Der DHB-Pokalsieger ist in der folgenden Saison zur Teilnahme an der EHF European League (früher Europapokal der Pokalsieger) berechtigt. In der DDR wurde bis 1991 der FDGB-Pokal ausgerichtet.
Gesetz in Betreff der öffentlichen Verhältnisse der israelitischen Glaubensgenossen
Das württembergische Gesetz in Betreff der öffentlichen Verhältnisse der israelitischen Glaubensgenossen von 25. April 1828 stellte als sogenanntes „Erziehungsgesetz“ das gesamte jüdische Gemeindeleben unter eine zentralisierte staatliche Leitung, um die weitgehende juristische Gleichstellung der Juden mit allen anderen Staatsbürgern und Untertanen zu legitimieren. Es gehört zu den sogenannten Judenedikten oder „Emanzipationsgesetzen“, die Anfang des 19. Jahrhunderts und im Vormärz in den meisten Ländern des Deutschen Bundes erlassen wurden. Es gilt als entscheidender Schritt in der allmählichen Entwicklung zu einer weitgehenden Emanzipation sowie sozialen und kulturellen Assimilation der Juden in Württemberg, wobei jedoch das aktive und passive Wahlrecht für den Gemeinderat und für das Abgeordnetenhaus in der Zweiständekammer noch nicht zur Sprache kamen.

Emanzipation
Emanzipation stammt von dem lateinischen Wort emancipatio, das „Entlassung des Sohnes aus der väterlichen Gewalt“ bedeutet. Die Römer verstanden damit die Volljährigkeit eines jungen Römers.

Im 17./18. Jahrhundert erfolgte eine Bedeutungsverschiebung: Aus dem Akt des Gewährens von Selbstständigkeit wurde eine Aktion gesellschaftlicher und insbesondere politischer Selbstbefreiung. Ziel emanzipatorischen Bestrebens ist ein Zugewinn an Freiheit oder Gleichheit (im Sinne von Gleichberechtigung oder Gleichstellung), meist verbunden mit Kritik an Diskriminierung oder hegemonialen z. B. paternalistischen Strukturen, oder auch die Verringerung von z. B. seelischer, ökonomischer Abhängigkeit, etwa von den Eltern.
Chitose (Schiff, 1938)
Die Chitose (japanisch 千歳) war ein Leichter Flugzeugträger der Kaiserlich Japanischen Marine während des Zweiten Weltkriegs.

Zuerst als Seeflugzeugträger in der Marinewerft in Kure auf Kiel gelegt, unterstützte sie die Aufklärungs-Wasserflugzeuge Kawanishi E7K Typ 94 „Alf“ und die Nakajima E8N Typ 95 „Dave“. Es wird auch spekuliert, dass die Chitose Typ-A-Kleinst-U-Boote mitführte, da ihr Schwesterschiff, die Chiyoda, dafür ausgelegt war. Die Chitose wurde bei verschiedenen Operationen eingesetzt. So nahm sie an der Schlacht um Midway teil, ohne aber einen Kampfeinsatz zu haben. Sie wurde am 4. Januar 1942 vor Davao auf den Philippinen schwer beschädigt und deckte die japanischen Landungsoperationen auf den Ostindischen Inseln und den Gilbertinseln im Januar 1942. Im August 1942 wurde sie in der Schlacht bei den Ost-Salomonen beschädigt. Als Seeflugzeugträger verfügte das Schiff über bis zu 24 Bordflugzeuge und vier Katapulte.

Seeflugzeugträger
Seeflugzeugträger waren Schiffe, die in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts als Einsatzbasis für katapultfähige Seeflugzeuge dienten. Im Gegensatz zu Seeflugzeugtendern und Flugsicherungsschiffen konnten Wasserflugzeuge auch von Bord gestartet werden.
James Holland (Maler)
James Holland (* 18. Oktober 1799 in Burslem, Staffordshire, England, Vereinigtes Königreich; † 12. Dezember 1870 in London, England, Vereinigtes Königreich) war ein britischer Maler und Illustrator, dessen Schwerpunkte Gemälde von Blumen, Landschaften, Gebäuden und Marine und Buchillustrationen waren. Obgleich sein bevorzugtes Medium Wasserfarben waren, war er auch geübt im Umgang mit Ölfarben.

Staffordshire
Staffordshire [ˈstæfədʃɪə] ist eine Grafschaft (County) inmitten der Midlands von England. Der Sitz des Countys ist Stafford. Teile des National Forest liegen innerhalb der Grenzen der Grafschaft. Sie ist von den Grafschaften Cheshire, Derbyshire, Leicestershire, Warwickshire, West Midlands, Worcestershire, und Shropshire umgeben.

Größere Städte in der Grafschaft Staffordshire sind Stoke-on-Trent, Burton-upon-Trent, Newcastle-under-Lyme, Tamworth und Stafford selbst.

Staffordshire ist in weitere Distrikte aufgeteilt. Dies sind Cannock Chase, East Staffordshire, Lichfield, Newcastle-under-Lyme, South Staffordshire, Stafford, Staffordshire Moorlands und Tamworth. Stoke-on-Trent wird als Stadtkreis (Unitary Authority) autonom verwaltet.
Otto August Strandman
Otto August Strandman (* 18. Novemberjul. / 30. November 1875greg. im Dorf Vandu, damals Gemeinde  Undla, Kreis Viru; † 5. Februar 1941 in Kadrina) war ein estnischer Politiker und Diplomat. Er war mehrmals Parlamentspräsident, Minister sowie zweifacher Regierungschef der Republik Estland.

Esten
Die Esten (estnisch eestlased) sind eine autochthone nordeuropäische finno-ugrische Ethnie mit etwa einer Million Angehörigen. Sie bilden die Titularnation Estlands.

Die Esten gehören ethnisch nicht zu den Balten, sondern zusammen mit den Ungarn und Finnen zu den finno-ugrischen Völkern. Geographisch liegt Estland jedoch im Baltikum.
(6187) Kagura
(6187) Kagura ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 2. September 1988 vom belgischen Astronomen Henri Debehogne am La-Silla-Observatorium (IAU-Code 809) der Europäischen Südsternwarte in Chile entdeckt wurde.

Der Himmelskörper gehört zur Themis-Familie, einer Gruppe von Asteroiden, die nach (24) Themis benannt wurde.

Der Asteroid wurde am 12. Januar 2017 nach den Aufführungen uralter Tänze und Musik im Shintō namens Kagura benannt, die traditionell seit der Muromachi-Zeit an Shintō-Schreinen von Miko, weiblichen Schrein-Bediensteten dargeboten werden.

(24) Themis
(24) Themis ist ein Asteroid des äußeren Hauptgürtels, der am 5. April 1853 vom italienischen Astronomen Annibale de Gasparis am Osservatorio Astronomico di Capodimonte in Neapel entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde benannt nach Themis, einer Titanin, Göttin der Gerechtigkeit, Tochter von Uranos und Gaia, Mutter der Horen und der Moiren von Zeus. Themis ist auch als Göttin des Gesetzes bekannt. Die Benennung erfolgte durch den italienischen Astronomen Angelo Secchi mit dem Namen, den de Gasparis eigentlich dem Asteroiden (20) Massalia geben wollte.
Obersteirischer Industrieraum
Als obersteirischen Industrieraum bezeichnet man das wirtschaftliche Zentrum der Steiermark entlang der Mur und der Mürz (Mur-Mürz-Furche). Er gilt mit rund 500.000 Einwohnern nach dem Grazer Becken als zweitgrößter Ballungsraum der Steiermark und ist bekannt für seine Schwerindustrie. Das Zentrum ist Leoben mit rund 26.000 Einwohnern.

Mur (Fluss)
Die Mur (slowenisch, kroatisch und ungarisch Mura) ist ein Nebenfluss der Drau, der durch Österreich, Slowenien, Kroatien und Ungarn fließt und in Teilen seines Verlaufs auch die Grenze zwischen diesen Staaten bildet.
Vippetangen
Vippetangen ist der Name der Südspitze einer Halbinsel und eines Anlegers im Hafen der norwegischen Hauptstadt Oslo. Sie liegt südöstlich der Festung Akershus. Der Name leitet sich von einem Vippefyr, einem beweglichen Leuchtfeuer ab, welches auf der Spitze der Landzunge gestanden haben soll. Bis zum Anfang des 20. Jahrhunderts befand sich hier eine öffentliche  Badestelle.

Die modernen Kaianlagen entstanden ab 1899. Sie umfassten den Fischereihafen der Stadt mit Fischverarbeitungshallen und Kühlhäusern sowie den Anleger für die Transatlantikliner, die so genannten „Amerikabåtene“. Von dem ebenfalls dort gelegenen großen Kornsilo führte eine eigens konstruierte Fracht-Strassenbahn, die so genannte Korntrikk (Kornstraßenbahn) zu einem Mühlenbetrieb im Stadtviertel Grünerløkka. Heute befinden sich auf der Vippetangen die Kaianlagen für die Fähren nach Kopenhagen und die Anleger für die Inselfähren zu den Inseln des inneren Oslofjordes.

Befeuerung (Seefahrt)
Als Befeuerung in der Seefahrt werden weitgehend ortsfeste Licht- oder Funksignale zur Navigation in der Seefahrt bezeichnet. Häufig wird für die Befeuerung in der Seefahrt der Begriff Leuchtfeuer gebraucht.

Ursprünglich verwendeten die Leuchtfeuer der Seefahrt Holz, Reisig, Teer oder Kohle als Brennmaterialien, später nutzte man Öl, Gas oder Elektrizität zur Erzeugung des Lichtes. Funkfeuer werden wegen mangelnder Genauigkeit heute in der Seefahrt kaum noch verwendet.
William A. Chanler
William Astor Chanler (* 11. Juni 1867 in Newport, Rhode Island; † 4. März 1934 in Menton, Frankreich) war ein  US-amerikanischer Geograph und Politiker. Zwischen 1899 und 1901 vertrat er den Bundesstaat New York im US-Repräsentantenhaus.

Menton
Menton [mɑ̃ˈtõ] (italienisch Mentone [menˈtoːne]) ist eine französische Gemeinde, zugleich Stadt, mit 30.326 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Alpes-Maritimes in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur.

Menton liegt an der Côte d’Azur (französischen Riviera), einem Teil der französischen Mittelmeerküste. Die Gemeinde liegt an der Grenze zu Italien gegenüber von Ventimiglia. Menton ist der erste französische Ort nach der italienischen Grenze und damit der erste bzw. östlichste französische Ort an der Côte d’Azur.

Der örtliche Dialekt heißt Mentonasque bzw. Mentonnais. Der Ortsname Menton wird auf Mentonasque [meⁿˈtaⁿ] ausgesprochen. In Menton wird der Ortsname Mentan geschrieben (auf Okzitanisch: Menton in der klassischen Norm bzw. Mentan in der Norm von Frédéric Mistral). Die Einwohner werden Mentonnais bzw. Mentonasques genannt.
Permanentgas
Als Permanentgase oder auch permanente Gase bezeichnet man heute vor allem in der Gasanalytik eine Gruppe von Gasen, der hauptsächlich Wasserstoff, Sauerstoff und Stickstoff zugerechnet werden, seltener auch Methan und Kohlenmonoxid.

Gasanalyse
Die Gasanalyse ist ein Teilgebiet der Analytischen Chemie. Mit Hilfe chemischer und physikalischer Methoden wird die qualitative und quantitative Zusammensetzung von Gasen und Gasgemischen untersucht. Einfache Voruntersuchungen lassen sich mittels spezieller Reagenzien in Reagenzglasversuchen sowie mit Reagenzpapieren durchführen.
St-Pierre-ès-Liens (Colonzelle)
Die katholische Kirche Saint-Pierre-ès-Liens (deutsch St. Peter in Ketten) in Colonzelle, einer französischen Gemeinde im Département Drôme in der Region Auvergne-Rhône-Alpes, wurde in der zweiten Hälfte des 12. Jahrhunderts errichtet. Die Kirche ist seit 2009 ein geschütztes Baudenkmal (Monument historique).

Département Drôme
Das Département de la Drôme [dʀom] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 26. Es liegt im Südosten Frankreichs in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und wurde nach dem Fluss Drôme benannt, einem Nebenfluss der Rhône.