hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Multi-Anode Microchannel Array
Bei einem Multi-Anode Microchannel Array (MAMA) handelt es sich um einen Sensor zur Vermessung von besonders kleinen Photonenströmen. Er kommt besonders häufig in der Raumfahrt und Astronomie zum Einsatz.

Photon
Photonen (von altgriechisch φῶς phōs „Licht“; Einzahl „das Photon“), auch Lichtquanten oder Lichtteilchen, sind, anschaulich gesagt, die Energie-„Pakete“, aus denen elektromagnetische Strahlung besteht.

Physikalisch wird das Photon als Austauschteilchen betrachtet. Nach der Quantenelektrodynamik (QED) gehört es als Vermittler der elektromagnetischen Wechselwirkung zu den Eichbosonen und ist somit ein Elementarteilchen. Das Photon hat keine Masse, aber eine Energie und einen Impuls – die beide proportional zu seiner Frequenz sind – sowie einen Drehimpuls. Ist sein Aufenthalt auf ein System mit endlichem Volumen beschränkt, liefert es proportional zu seiner Energie einen Beitrag zur Masse des Systems.
Inselhospiz Langeoog
Das Inselhospiz Langeoog ist ein ortsbildprägendes Gebäude auf der deutschen Nordseeinsel Langeoog, welches insbesondere durch seine Nutzung als Seehospiz die Tourismus- und Kirchenentwicklung auf Langeoog prägte. Das Gebäude wurde im Laufe der Zeit zu verschiedenen Zwecken genutzt.

Seehospiz
Seehospize sind meist im 19. Jahrhundert entstandene Einrichtungen, die der Genesung von Kranken durch Aufenthalt im Meeres-Reizklima dienen. An der deutschen Nord- und Ostseeküste wurden Ende des 19. Jahrhunderts mehrere Seehospize gegründet.
Harrietfield
Harrietfield ist eine Ortschaft, die im Norden von Schottland nordwestlich von Perth in der Region Perth and Kinross liegt. Im Rahmen der historischen Gliederung Schottlands in Civil Parishes bildet es den Hauptort von Logiealmond, das zu Perthshire gehörte.

Perth and Kinross
Perth and Kinross (gälisch Peairt agus Ceann Rois) ist eine von 32 Council Areas in Schottland. Sie grenzt an Aberdeenshire, Angus, Argyll and Bute, Clackmannanshire, Dundee, Fife, Highland und Stirling. Das Gebiet dieses Verwaltungsbezirks entspricht zum großen Teil, aber nicht exakt, den traditionellen Grafschaften Perthshire und Kinross-shire.
Georg Riedesel zu Eisenbach (Erbmarschall, 1812)
Georg Karl Ludwig Wilhelm Riedesel Freiherr zu Eisenbach (* 21. Januar 1812 in Altenburg (Alsfeld); † 27. April 1881 ebenda) war ein hessischer Standesherr aus dem Haus Riedesel und Erbmarschall der hessischen Landgrafschaften. Als Standesherr war er Abgeordneter der 1. und 2. Kammer der Landstände des Großherzogtums Hessen sowie des Preußischen Herrenhauses.

Preußisches Herrenhaus
Das Preußische Herrenhaus in Berlin war die Erste Kammer des Preußischen Landtags, der Legislative Preußens. Die Zweite Kammer war das Preußische Abgeordnetenhaus. Die Geschichte des Herrenhauses begann 1848 mit der Märzrevolution und endete 1918 mit der Novemberrevolution. Der von 1904 bis 1918 genutzte Sitz des Herrenhauses dient heute als Bundesratsgebäude.
Chiffriermaschinen AG
Die Chiffriermaschinen Aktiengesellschaft (kurz: ChiMaAG) war ein von 1923 bis 1934 bestehendes deutsches Unternehmen, das die Schlüsselmaschine Enigma entwickelte. Ihre Nachfolgerin ab 1935 war die Chiffriermaschinen Gesellschaft Heimsoeth und Rinke (kurz: H&R), die bis Kriegsende 1945 existierte.

Rotor-Chiffriermaschine
Rotor-Chiffriermaschinen (auch Rotor-Schlüsselmaschinen) sind mechanische oder elektromechanische, in seltenen Fällen auch pneumatische oder hydraulische, Ver- und Entschlüsselungsmaschinen, die zumeist mehrere mit Buchstaben besetzte Rotoren enthalten, die für jeden Buchstaben des Textes eine unterschiedliche (polyalphabetische) Ersetzung erzeugen. Sie waren etwa von 1920 bis 1960 in Gebrauch, insbesondere während der Zeit des Zweiten Weltkriegs, und teilweise noch bis in die 1990er-Jahre.
Ashley Bryant
Ashley Bryant (* 17. Mai 1991) ist ein ehemaliger britischer Zehnkämpfer.

Bei den Europameisterschaften 2012 in Helsinki wurde er Zwölfter.

2014 gewann er bei den Commonwealth Games in Glasgow für England startend Silber. Bei den Europameisterschaften in Zürich gab er nach der siebten Disziplin auf.

Leichtathletik-Europameisterschaften 2014
Die 22. Leichtathletik-Europameisterschaften wurden vom 12. bis zum 17. August 2014 in Zürich ausgetragen. Damit fanden zum zweiten Mal, nach 1954 in Bern, Leichtathletik-Europameisterschaften in der Schweiz statt. Die sechstägigen Wettkämpfe wurden im Stadion Letzigrund veranstaltet, in dem seit 1928 jährlich das Leichtathletik-Meeting Weltklasse Zürich durchgeführt wird. Die Geh- und Marathonwettkämpfe wurden in der Zürcher Innenstadt ausgetragen.
Noreen Nash
Noreen Nash (* 4. April 1924 in Wenatchee, Washington als Norabelle Jean Roth; † 6. Juni 2023) war eine US-amerikanische Schauspielerin, die von 1943 bis 1962 in über vierzig Filmen und Fernsehserien mitwirkte. Bekanntheit erlangte sie durch ihre Rollen in Film noir, Western sowie als Lona Lane im 1956 erschienenen Drama Giganten.

Giganten
Giganten (Originaltitel: Giant) ist ein Western des US-amerikanischen Regisseurs George Stevens aus dem Jahr 1956. Der Film basiert auf dem gleichnamigen Roman-Bestseller von Edna Ferber und wurde vom Filmstudio Warner Bros. produziert. Es ist der letzte Film mit dem Schauspieler James Dean, der am 30. September 1955 bei einem Verkehrsunfall tödlich verunglückte und somit die Premiere nicht mehr erlebte.
Landtagswahlkreis Freudenstadt
Der Wahlkreis Freudenstadt (Wahlkreis 45) ist ein Landtagswahlkreis in Baden-Württemberg. Er umfasst den gesamten Landkreis Freudenstadt. Die Grenzen der Landtagswahlkreise wurden nach der Kreisgebietsreform von 1973 zur Landtagswahl 1976 grundlegend neu zugeschnitten und seitdem nur punktuell geändert. Änderungen, die den Wahlkreis Freudenstadt betrafen, gab es seitdem keine.

Landkreis Freudenstadt
Der Landkreis Freudenstadt ist eine Gebietskörperschaft mit 121.958 Einwohnern (31. Dezember 2024) im Regierungsbezirk Karlsruhe in Baden-Württemberg. Er gehört zum Regionalverband Nordschwarzwald. Verwaltungssitz des Landkreises ist die Große Kreisstadt Freudenstadt. Der Landkreis Freudenstadt ist hinsichtlich der Einwohnerzahl der zweitkleinste Baden-Württembergs (kleiner ist lediglich der Hohenlohekreis).
Bahnstrecke Salon-de-Provence–La Calade-Éguilles
Die Bahnstrecke Salon-de-Provence–La Calade-Éguilles war eine eingleisige, nicht elektrifizierte, 33 km lange Eisenbahnstrecke im südfranzösischen Département Bouches-du-Rhône. Seit 1903 war sie für 50 Jahre in Betrieb. Heute ist sie vollständig abgebaut. Kaum noch eine historische Hinterlassenschaft erinnert an ihre Existenz.

Département Bouches-du-Rhône
Das Département des Bouches-du-Rhône ([buʃ dy ʁon]; okzitanisch Bocas de Ròse [ˈbukɔz de ˈɾɔze])  ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 13. Es liegt im Südosten des Landes in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Präfektur ist Marseille, Unterpräfekturen sind Aix-en-Provence, Arles und Istres.
Schierlhof
Schierlhof ist ein Ortsteil der niederbayerischen Gemeinde Oberschneiding. Zur Einöde gehört ein mittelgroßer Landwirtschaftsbetrieb, der zwischen der Bundesstraße 20 und dem Ort Oberschneiding im fruchtbaren Gäuboden liegt. Er besteht aus etwa 50 Hektar Land- und Forstwirtschaftsflächen.

Bundesstraße 20
Die Bundesstraße 20 (Abkürzung: B 20) ist eine deutsche Bundesstraße. Sie verläuft in Nord-Süd-Ausrichtung zwischen der Gemeinde Schönau am Königssee im Südosten Bayerns und der Grenze zur Tschechischen Republik bei Furth im Wald, teilweise nahe der österreichischen Grenze. Sie verläuft ausschließlich in Bayern.
Siemens-Hochhaus
Als Siemens-Hochhaus werden mehrere Hochhäuser in deutschen Städten bezeichnet, die als Bürogebäude von der Firma Siemens genutzt werden bzw. wurden:

Siemens-Hochhaus (Bremen)

Siemens-Hochhaus in Erlangen

Siemens-Hochhaus (München)

Siemens-Hochhaus (Bremen)
Das Siemens-Hochhaus in Bremen ist ein Verwaltungsgebäude in der Nähe des Hauptbahnhofs. Das 1961/62 als Sitz der Zweigniederlassung Bremen des Siemens-Konzerns von den Architekten Max Säume und Th. Siegfried A. Morschel geplante Hochhaus wurde 1965 fertiggestellt. Das 61 Meter hohe Gebäude mit 16 Geschossen war bis zur Errichtung des Weser Towers das höchste Bürohaus der Stadt. Heute dient es einigen bremischen Behörden als Verwaltungssitz.
Anchorage
Anchorage ([ˈæŋkərɪdʒ], engl. „Ankerplatz“) ist eine Stadt an der Bucht des Cook Inlet im US-Bundesstaat Alaska. Mit 291.247 Einwohnern (laut der letzten Volkszählung 2020) ist Anchorage die mit Abstand größte Stadt Alaskas sowie dessen wichtigstes Industriezentrum. Anchorage ist Verwaltungssitz des gleichnamigen Boroughs.

Borough
Als Borough oder Burgh (britisches Englisch [ˈbʌrə], amerikanisches Englisch [ˈbʌrəʊ], deutsch ‚Gemeinde‘, ‚Bezirk‘) bezeichnet man eine Verwaltungseinheit in verschiedenen englischsprachigen Staaten.

Das Konzept der Einteilung des Staatsgebiets in Boroughs stammt ursprünglich aus England. Der Begriff Borough kommt von dem Wort burh, das in der altenglischen Sprache ‚befestigter Ort‘ bedeutet (vgl. Burg).

Der durch das Borough verliehene Status spiegelt sich vor allem in Südengland häufig in der Endung bury in Ortsnamen wider; in den Midlands in der Endung borough. In Schottland und in Nordengland wurde stattdessen die Bezeichnung burgh verwendet.

Die Endung bury findet sich auch in den US-amerikanischen Neuengland-Bundesstaaten; im Süden und Westen der Vereinigten Staaten ist demgegenüber die Endung burg verbreitet. Gebräuchlich ist auch die Endung brough (ausgesprochen [bɹə]).
Notre-Dame-Auxiliatrice (Nizza)
Die Kirche Notre-Dame-Auxiliatrice ist eine römisch-katholische Pfarrkirche in der südfranzösischen Stadt Nizza. Sie ist die größte Kirche von Nizza. Das Gebäude steht seit 2001 als Monument historique unter Denkmalschutz.

Römisch-katholische Kirche in Frankreich
Die römisch-katholische Kirche in Frankreich (französisch Église catholique, korrekt, aber selten verwendet Église catholique romaine) ist die zahlenmäßig größte Konfession des Landes.
Die katholische Kirche hat in der Geschichte Frankreichs auch eine erhebliche kulturelle und politische Rolle gespielt.
St. Walfridus (Rilchingen-Hanweiler)
Die Kirche St. Walfridus ist eine katholische Pfarrkirche in Rilchingen-Hanweiler, einem Ortsteil der Gemeinde Kleinblittersdorf, Regionalverband Saarbrücken, Saarland. In der Denkmalliste des Saarlandes ist die Kirche als Einzeldenkmal aufgeführt.

Kleinblittersdorf
Kleinblittersdorf (im örtlichen Dialekt Blidderschd(r)o(r)f/Kläänblidaschd(r)o(r)f, (das r wechselt die Position), frz. Le petit Blidestroff  /Kleinbliederstroff) ist eine Gemeinde im Südosten des Regionalverbands Saarbrücken im Saarland.
Sotir (Schiff)
Die Sotir (griechisch Σωτήρ = Retter) war eine Brigg der Marine der griechischen Freiheitskämpfer. Ursprünglich war es das französische Kriegsschiff Sauveur, das 1826 von französischen und Schweizer Philhellenen für 260.000 Franc angekauft wurde. Der griechische Name ist eine Übersetzung des französischen Namens.

Der englische Kapitän Thomas ließ das Schiff in Marseille ausstatten. Thomas Cochrane traf Kapitän George Thomas in Saint-Tropez und am 23. Februar 1827 segelten sie mit der Brigg Sotir und den Schonern Unicorn und Union nach Griechenland. Am 13. März 1827 erreichten sie den Hafen von Poros.

Am 29./30. September 1827 unterstützte die Sotir die Karteria beim Angriff auf den Hafen von Itea. Am 6. Januar 1828 sank die Sotir bei Unwetter in der Nähe von Chios.

Griechische Revolution
Die Griechische Revolution (1821–1829), auch Griechischer Aufstand oder Griechischer Unabhängigkeitskrieg genannt, bezeichnet den Kampf der Griechen gegen die Herrschaft der Osmanen und für eine unabhängige griechische Republik. Das Bestreben nach Unabhängigkeit wurde zunächst vor allem aus taktischen Gründen von den Großmächten Frankreich, Großbritannien und Russland unterstützt. Der 25. März 1821 markiert den Beginn der griechischen Revolution und ist Nationalfeiertag in Griechenland. Der Nationalfeiertag wird in Griechenland mit einer Parade gefeiert.
Rauna
Rauna ist:

ein Ausdruck für Rote Bete

eine Ortschaft in Lettland, siehe Rauna (Lettland)

ein linksseitiger Zufluss der Gauja in Lettland, siehe Rauna (Fluss)

ein Marskrater, siehe Rauna (Marskrater)

Rauna (Fluss)
Die Rauna ist ein linksseitiger Nebenfluss der Gauja in Lettland.

Der Fluss entspringt auf dem livländischen Höhenrücken aus dem Slutaisis-See und verläuft anfangs in einem Tal mit steilen Ufern. Oberhalb der Ortschaft Rauna befindet sich Raunas Staburags, eine bemooste Quellwand. Im weiteren Verlauf wird der Fluss flacher mit Uferhöhen von 3 bis 5 Metern. Durch die Arbeit von Bibern behindern viele umgestürzte Bäume eine Befahrung durch Boote.

Die größten Zuflüsse sind Raunis (22 km) und Vaive (18 km).
Thomas Edmondston
Thomas Edmondston (* 20. September 1825 in Baltasound, Unst; † 24. Januar 1846 in Súa, Ecuador) war ein schottischer Naturforscher. Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet „Edmondston“.

Edmondstons Hauptwerk ist eine Flora der Shetland-Inseln, die 1845 erschien. Seine im gleichen Jahr erfolgte Berufung als Professor an die Anderson’s University von Glasgow konnte er nicht antreten, da ihm kurzfristig die Stelle des Naturforschers an Bord der unter dem Kommando von Henry Kellett stehenden HMS Herald angeboten wurde. Kurz nach seinem Aufenthalt auf den Galápagos-Inseln, bei dem er mehrere neue Pflanzenarten sammelte, starb Edmondston durch eine unachtsam ausgelöste Gewehrkugel.

Shetlandinseln
Die Shetlandinseln, englisch Shetland Islands, kurz Shetlands, auch Shetland [ˈʃɛtlənd] genannt, sind eine zu Schottland gehörende Inselgruppe, die den nördlichsten Teil des Vereinigten Königreichs bildet. Sie liegt nordöstlich der schottischen Orkney- und südöstlich der Färöer-Inseln, etwa auf demselben Breitengrad wie die norwegische Küstenstadt Bergen. Die Shetlands markieren die nördliche Begrenzung der Nordsee gegenüber dem Nordatlantik. Ausgenommen die abseits liegenden Inseln Fair Isle und Foula, erstrecken sich die Shetlandinseln über ein 80 km mal 120 km großes Areal zwischen dem 59. und 61. Breitengrad. Von den 1466 km² Fläche entfallen etwa zwei Drittel auf die Hauptinsel Mainland. Administratives Zentrum und größte Stadt der Shetlands ist Lerwick auf Mainland. Historischer Hauptort und zweitgrößte Siedlung ist Scalloway. Die höchste Erhebung der Shetlandinseln ist der Ronas Hill auf Mainland mit 449 m über dem Meeresspiegel.
Entertainment and Leisure Software Publishers Association
Die Entertainment and Leisure Software Publishers Association (ELSPA) war eine 1989 gegründete Organisation britischer Computerspiele-Hersteller mit Sitz in London. Bis 2002 war sie unter dem Namen European Leisure Software Publishers Association bekannt. Sie war die Interessenvertretung der englischen Spielehersteller und entsprach in ihrer Funktion dem deutschen Verband der Unterhaltungssoftware Deutschland bzw. dessen Nachfolger.

Die ELSPA hat von 1994 bis 2003 die Alterseinstufung der in England veröffentlichten Computerspiele vorgenommen, die nicht von der British Board of Film Classification eingestuft worden waren. Mit der Einführung des PEGI im Jahre 2003 wurde die Alterseinstufung obsolet. Des Weiteren veröffentlichte die ELSPA Verkaufscharts und führt als Interessenvertretung der Spielehersteller Anti-„Raubkopier“-Kampagnen.

Im März 2010 wurde mit der Association For UK Interactive Entertainment (UKIE) eine Nachfolge-Organisation gegründet.

Raubkopie
Als Raubkopie, Schwarzkopie oder illegale Kopie wird eine urheberrechtswidrig vertriebene Kopie bezeichnet. Der Begriff wurde zunächst für Kopien von Schallplatte auf Kompaktkassette verwendet und erlangte mit dem Aufkommen von Computern größere Verbreitung, insbesondere für auf digitalen Datenträgern hergestellte digitale Medien wie Software, Musik, Bilder, Filme oder E-Books.
Erzbistum Athen (griechisch-orthodox)
Das Erzbistum Athen ist eine Diözese der Kirche von Griechenland. Der ihr vorstehende Erzbischof ist gleichzeitig das Oberhaupt dieser autokephalen griechisch-orthodoxen Kirche. Er hat den Titel Erzbischof von Athen und ganz Griechenland. Bischofssitz ist die Kathedrale Mariä Verkündigung in Athen. Gegenwärtig ist Hieronymos II. Erzbischof von Athen.

Hieronymos II.
Hieronymos II. oder auch Ieronymos II. (griechisch Ιερώνυμος Β´; bürgerlicher Name: Ioánnis Liápis Ιωάννης Λιάπης; * 30. März 1938 in Inofita, Böotien) ist ein griechisch-orthodoxer Geistlicher. Seit 2008 ist er Erzbischof von Athen und Oberhaupt der autokephalen orthodoxen Kirche von Griechenland.
Karl Friedrich von Schlippenbach
Karl Friedrich, Graf von Schlippenbach (* 7. September 1658 in Stettin; † 9. Januar 1723 in Kolberg) war ein preußischer General der Kavallerie und Diplomat. Er war Graf zu Schöfde in Schweden, sowie Freiherr zu Liuxula bei Kangasala in Finnland und Salingen in Kurland.

Kołobrzeg
Kołobrzeg ([kɔˈwɔbʒεk] anhörenⓘ) – deutsch Kolberg ([ˈkɔlbɛʁk]), früher Colberg, plattdeutsch Kolbarg ([ˈkɔlbaʁx]) bzw. Kolberg ([ˈkɔlbɛʁç]), kaschubisch Kòlbrzég – ist eine Hafenstadt in der polnischen Woiwodschaft Westpommern. Kołobrzeg ist ein Sol- und Kurbad an der Ostsee. Wirtschaftlich prägen die Stadt mit rund 46.200 Einwohnern (2020) vor allem der Tourismus und die Hafen- und Fischereiwirtschaft.
Kenneth Stuart
Kenneth Stuart, CB, DSO, MC (* 9. September 1891 in Trois-Rivières, Québec; † 13. November 1945 in Ottawa, Ontario) war ein kanadischer Offizier, der zuletzt als Generalleutnant zwischen 1943 und 1944 Chef des Stabes des Militärischen Hauptquartiers im Vereinigten Königreich war.

Trois-Rivières
Trois-Rivières ([tʁwɑ.ʁi.vjɛʁ] ⓘ, englisch veraltet Three Rivers) ist eine Stadt im Süden der kanadischen Provinz Québec. Sie liegt etwa 125 km nordöstlich von Montreal und 110 km südwestlich der Provinzhauptstadt Québec, also etwa auf halbem Weg zwischen den zwei größten Ballungsräumen der Provinz am Sankt-Lorenz-Strom. Trois-Rivières ist der Hauptort der Verwaltungsregion Mauricie und ist ein so genanntes territoriales Äquivalent einer Regionalgemeinde. 2002 entstand die heutige Stadt durch die Fusion mit fünf angrenzenden Gemeinden. Die Stadt im dicht besiedelten Québec-Windsor-Korridor hat eine Fläche von 289,32 km² und zählt 134.413 Einwohner (Stand: 2016). Trois-Rivières gilt als älteste Industriestadt Kanadas.
Versura
Versura war ein italienisches Flächenmaß in der Provinz Apulien im Königreich Neapel.

1 Versura = 6 Catana/Catena/Kette = 60 Quadrat-Passi = 420 Palmi = 276 1/7 Pariser Quadratfuß = 29 1/7 Quadratmeter (= 28,777144 Quadratmeter)

1 Caro = 20 Versure

Apulien
Apulien (italienisch Puglia [ˈpuʎːa]; oft im Plural Puglie [ˈpuʎːe]; lateinisch Apulia) ist eine in Südost-Italien gelegene Region mit der Hauptstadt Bari. Sie hat 3.874.166 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024). Die Halbinsel Salento im Süden Apuliens bildet den Absatz des sogenannten italienischen Stiefels und der Gargano den Stiefelsporn.
Observatorium Palanga
Das Observatorium Palanga (lit. Palangos observatorija) ist eine Volkssternwarte in der westlitauischen Kurortstadt Palanga. Es ist in einer Grundschule der Stadt eingerichtet. Den Turm baute man 1984. Die Kuppel ist jetzt veraltet und ohne Teleskop. Man plant 2011–2012 die Renovierung und Investitionen von 200.000 Litas und die Benutzung für Touristen.

Litas
Der Litas war bis zum 31. Dezember 2014 die litauische Währung. Er wurde am 1. Januar 2015 durch den Euro ersetzt.

Auf Litauisch lautet sein Name:

1 litas/centas (Nom. Sg.)

2 (bis 9) litai/centai (Nom. Pl.)

10 (20, 30 etc.) litų/centų (Gen. Pl.)
Hemitaeniochromis brachyrhynchus
Hemitaeniochromis brachyrhynchus ist ein seltener, im Malawisee endemisch lebender Buntbarsch. Die Art wurde anhand von zwei Typusexemplaren beschrieben, die bei der Sortierung konservierter Malawiseecichliden am Peabody Museum of Natural Historygefunden wurden. Da die Typusexemplare der Art von zwei 270 km weit auseinander liegenden Stellen (Nkhata Bay und Thumbi Island West) des Malawisee stammen, geht man davon aus, dass sie im See weit verbreitet ist.

Peabody Museum of Natural History
Das Peabody Museum of Natural History, informell auch Yale Peabody Museum (abgekürzt YPM) genannt, ist ein Naturkundemuseum der Yale University in New Haven (170 Whitney Avenue) im US-amerikanischen Bundesstaat Connecticut. Das Museum hat eine große Tradition als Forschungsinstitut auf dem Gebiet der Paläontologie.
Ovidius moralizatus
Ovidius moralizatus ist ein lateinischsprachiges Prosa-Werk des französischen Mönches Petrus Berchorius (französisch Pierre Bersuire) und entstand um 1340. Es bildet das 15. Buch seines Hauptwerkes Reductorium Morale.

Berchorius schuf mit dem Ovidius moralizatus eine christliche Interpretation der Ovidischen Metamorphosen, sodass die nicht selten gewagten Aspekte der antiken Mythologie auch von Christen rezipiert werden konnten. So erklärt Berchorius die Gestalt des Phoibos als Sinnbild weltlichen (vergänglichen) Ruhms oder gar des Teufels, während Daphne einmal ebenfalls als Zeichen irdischen eitlen Strebens, dann aber auch wieder als die christliche Seele gedeutet wird, der die Versuchung durch den Teufel droht. Der sterbende Pyramus steht für Christus am Kreuz, Eurydike für die sündige Eva.

Das Manuskript wurde bald ins Französische und Kastilische übersetzt. Eine Reihe seiner Geschichten übernahm Geoffrey Chaucer für seine Canterbury Tales.

Daphne (Mythologie)
Daphne (altgriechisch Δάφνη Dáphnē, deutsch ‚Lorbeer‘), eine Nymphe der griechischen Mythologie, ist eine Tochter des Flussgottes Peneios in Thessalien. Laut einer anderen Version ist sie die Tochter des Flussgottes Ladon in Arkadien. In einer weiteren Version ist sie die Tochter des Amyklas und eine jungfräuliche Jägerin.
Jesse Van Zant
Jesse Van Zant (Jesse Hamilton Van Zant; * 8. Januar 1923; † 23. April 1998) war ein US-amerikanischer Langstreckenläufer, der sich auf den Marathon spezialisiert hatte.

1948 wurde er mit seiner persönlichen Bestzeit von 2:36:53 h Dritter beim Boston-Marathon. 1948 wurde er Achter und 1950 Zweiter beim Yonkers-Marathon.

1951 wurde er bei den Panamerikanischen Spielen in Buenos Aires Vierter über 10.000 m. In Yonkers siegte er in 2:37:13 und wurde damit US-Meister, in Boston wurde er Zehnter. Im Jahr darauf wurde er Achter in Yonkers.

Im Straßenlauf wurde er 1949 US-Meister über 30 km und 1950 über 20 km sowie 25 km. Viermal siegte er beim Rennen Bay to Breakers (1953–1955, 1957).

Boston-Marathon
Der Boston-Marathon ist der Marathonlauf mit der längsten Tradition nach den Olympischen Spielen. Er findet jährlich am Patriots’ Day, dem dritten Montag im April, im US-Staat Massachusetts mit Start in Hopkinton und Ziel in Boston statt.

Der für den 24. April geplante Boston-Marathon 2020 wurde im Rahmen der Ausbreitung der COVID-19-Pandemie Mitte März zunächst auf den 14. September des Jahres verschoben, am 28. Mai aber abgesagt, und fiel in seiner 124-jährigen Geschichte erstmals aus. Wegen der anhaltenden Pandemie wurde 2021 zum zweiten Mal vom traditionellen Montagstermin im April abgerückt. Der 125. Boston-Marathon fand am 11. Oktober 2021 statt.