hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tenés Empanadas Graciela
Tenés Empanadas Graciela (kurz TEG) ist ein rundenbasiertes Computer-Strategiespiel für Unix-Systeme; es existiert auch ein Java-Client.
Das Open-Source-Spiel lehnt sich an das Brettspiel Risiko an, unterscheidet sich in den Regeln aber an vielen Stellen.

Der Name lehnt sich an die Bezeichnung für ein beliebtes spanisches Risiko-Spiel an, das den Namen T.E.G. (Plan Táctico y Estratégico de la Guerra) trägt.

Bereits 1996 begann der Argentinier Ricardo Quesada mit der Arbeit an dem Spiel, unterbrach diese aber mehrmals und erst seit Anfang 2000 wird mit größerer Anstrengung daran gearbeitet.
Einige Entwickler, Grafiker und Übersetzer kamen hinzu und sorgten für große Fortschritte.

Über einen Unix-Server können mehrere Spieler gegeneinander spielen und sich miteinander unterhalten. Außerdem sind verschiedene Karten möglich und neue können jederzeit hinzugefügt werden. Das Spiel ist in mehreren Sprachen, darunter Spanisch, Englisch und Deutsch erhältlich.

Softwareentwickler
Ein Softwareentwickler (englisch software developer) ist eine Person, die an der Erstellung und Weiterentwicklung einer Software mitwirkt. Der Begriff ist nicht scharf definiert.

Die konkreten Aufgaben eines Softwareentwicklers richten sich nach der Rolle, die er im Softwareentwicklungsteam einnimmt. Die bekannteste Rolle beinhaltet hierbei die Tätigkeit des Programmierens. Umgangssprachlich wird zwischen den Begriffen „Programmierer“ und „Softwareentwickler“ oft nicht unterschieden.
Flughafen Assis
Der Staatsflughafen Assis–Marcelo Pires Halzhausen (portugiesisch Aeroporto Estadual de Assis–Marcelo Pires Halzhausen, IATA-Code: AIF, ICAO-Code: SNAX) ist der Flughafen der Stadt Assis im brasilianischen Bundesstaat Sao Paulo.

Der Flughafen wird von ASP betrieben.

São Paulo (Bundesstaat)
São Paulo (amtlich Estado de São Paulo; Kurzzeichen SP) ist der bevölkerungsreichste und wirtschaftlich bedeutendste Bundesstaat in Brasilien. Er liegt in Brasiliens Südostregion und grenzt im Norden und Nordosten an Minas Gerais, im Osten an den Bundesstaat Rio de Janeiro und an den Südatlantik, im Süden an den Bundesstaat Paraná und im Westen an Mato Grosso do Sul. Die Hauptstadt heißt ebenfalls São Paulo. Die Bewohner des Bundesstaates werden als Paulistas bezeichnet, während sich die Bewohner der Hauptstadt Paulistanos nennen. Der Bundesstaat gliedert sich in insgesamt 645 Munizipien.
Kirna
Kirna bezeichnet

deutscher Name der estnischen Landgemeinde Kernu

Kirna (Lääne-Nigula), Dorf in der estnischen Landgemeinde Lääne-Nigula

Kirna (Märjamaa), Dorf in der estnischen Landgemeinde Märjamaa

Kirna (Türi), Dorf in der estnischen Landgemeinde Türi

Kirna (Lääne-Nigula)
58.88916723.8775Koordinaten: 58° 53′ N, 23° 53′ O

Kirna ist ein Dorf (estnisch küla) in der Landgemeinde Lääne-Nigula (bis 2017: Landgemeinde Martna) im Kreis Lääne in Estland.

Der Ort hat 44 Einwohner (Stand 31. Dezember 2011). Er liegt 21 Kilometer südöstlich der Landkreishauptstadt Haapsalu.
31. Internationale Sechstagefahrt
Die 31. Internationale Sechstagefahrt war ein Motorrad-Geländesportwettbewerb, der vom 17. bis 22. September 1956 in Garmisch-Partenkirchen und dem Werdenfelser Land stattfand. Die Nationalmannschaft der Tschechoslowakei konnte zum vierten Mal die World Trophy gewinnen. Die Silbervase ging zum fünften Mal an die Niederlande.

Internationale Sechstagefahrt
Die Internationale Sechstagefahrt oder Six Days (International Six Days Enduro – ISDE, bis 1980 International Six Days Trial – ISDT) ist eine seit 1913 ausgetragene und die wichtigste Motorsportveranstaltung im Endurosport. Der Wettkampf war die erste vom internationalen Motorradverband Fédération Internationale des Clubs Motocyclistes, einem Vorläufer der FIM, ausgeschriebene Veranstaltung. Die Internationale Sechstagefahrt ist ein Mannschaftswettbewerb und seit 1970 offiziell die Enduro-Weltmeisterschaft für Nationalmannschaften. Neben den Nationalmannschaften nehmen auch Club- und Werksmannschaften teil und werden separat gewertet.

Die Entwicklung der Six Days ist bestimmend für die ganze Entwicklung des Endurosportes. Regeländerungen wurden vielfach zuerst bei dieser Veranstaltung eingeführt und haben dann die anderen Veranstaltungen geprägt.
Richard Vincent, Baron Vincent of Coleshill
Richard Frederick Vincent, Baron Vincent of Coleshill, GBE, KCB, DSO (* 23. August 1931 in Norwood Green, Middlesex; † 8. September 2018) war ein britischer Feldmarschall und Life Peer, der unter anderem zwischen 1988 und 1991 Vize-Chef des Verteidigungsstabes (Vice-Chief of the Defence Staff) sowie von 1991 bis 1992 Chef des Verteidigungsstabes (Chief of the Defence Staff) war.

Marschall
Der Marschall, auch Feldmarschall, ist ein hoher militärischer Dienstgrad. Symbol des Ranges war in Deutschland der Marschallsstab, der formal mitverliehen wurde; der Ausdruck kann aber auch ein zeremonielles Hofamt bezeichnen. Dem Rang des Feldmarschalls entspricht in der Marine jener des Großadmirals.

Siehe dazu auch

→ Hauptartikel: Generalfeldmarschall
La Fresneda
La Fresneda (katalanisch: La Freixneda) ist eine spanische Gemeinde in der Provinz Teruel der Autonomen Region Aragón. Sie liegt zwischen Valjunquera und Valderrobres in der Comarca Matarraña (Matarranya) im überwiegend katalanischsprachigen Gebiet der Franja de Aragón. 2024 hatte die Gemeinde 459 Einwohner.

Comarca
Comarca (spanisch, katalanisch, galicisch und portugiesisch) ist eine traditionelle Bezeichnung für eine Region oder eine regionale bzw. lokale Verwaltungseinheit, die in Teilen Spaniens, Portugals, Panamas und Brasiliens verwendet wird bzw. verwendet wurde. Eine Comarca ist mit dem deutschen Landkreis oder dem österreichischen politischen Bezirk vergleichbar.
Watten (Nord)
Watten [wat] (ndl.: Waden) ist eine französische Gemeinde mit 2567 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Nord in der Region Hauts-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Dunkerque und zum Kanton Wormhout. Die Einwohner werden Wattenais(es) genannt.

Arrondissement Dunkerque
Das Arrondissement Dunkerque ist eine Verwaltungseinheit im französischen Département Nord in der Region Hauts-de-France. Hauptort (Sitz der Unterpräfektur) ist Dunkerque.

Im Arrondissement liegen sieben Wahlkreise (Kantone) und 111 Gemeinden.
Nekrophage
Nekrophage, von altgriechisch νεκρός nekros, deutsch ‚Tod‘, ‚Toter‘ und φάγος phagos, deutsch ‚Fresser‘, steht im Tierreich für Aasfresser, während auf toten Organismen lebende Pflanzen als Nekrophyten bezeichnet werden. Ein nekrophager Käfer ist z. B. der Totengräber der Gattung Nicrophorus. Als „nekrophytophag“ (englisch necrophytophagous) werden dagegen von abgestorbenen Pflanzen oder Algen lebende Organismen bezeichnet, wie beispielsweise der Einzeller Orciraptor.

Den auch als Nekrophagie bezeichneten sexuell motivierten Kannibalismus bei Menschen, verorten Fachleuten aus den Bereichen Psychiatrie, Sexualwissenschaft und Sexualmedizin dagegen im Kontext mit verschiedenen Paraphilien.

Alge
Die Bezeichnung Alge (lateinisch alga = „Seegras“, „Tang“) wird auf verschiedene eukaryotische Lebewesen angewendet, die zumeist im Wasser leben und Photosynthese betreiben. Dazu gehören auch zahlreiche photosynthetische Protisten. Algen stellen keine monophyletische Verwandtschaftsgruppe im Sinne der biologischen Systematik dar. Gleichwohl wird die Sammelbezeichnung Alge auch in der Biologie verwendet.

Traditionell werden Cyanobakterien als „Blaualgen“ bezeichnet, da sie aufgrund von äußerlichen Ähnlichkeiten zunächst den Algen zugeordnet wurden. Als Bakterien gehören sie jedoch zu den Prokaryoten und sind Gegenstand der Bakteriologie. Sie werden nur aus historischen Gründen teilweise noch in der Botanik behandelt.

Zur Bezeichnung der Algenkunde werden zwei gleichbedeutende Fremdwörter verwendet: Algologie oder Phykologie (griechisch φῦκος phykos „Tang“). Die Sektion Phykologie der Deutschen Botanischen Gesellschaft wählt jährlich eine Alge des Jahres.
Star Trek: Picard/Staffel 2
Dieser Artikel behandelt die ab März 2022 erschienene 10-teilige zweite Staffel der US-Fernsehserie Star Trek: Picard. In der zweiten Staffel nehmen John de Lancie (als Q) und Whoopi Goldberg (als Guinan) ihre Rollen aus Raumschiff Enterprise – Das nächste Jahrhundert wieder auf. Brent Spiner ist in der Staffel als Dr. Adam Soong zu sehen.

Brent Spiner
Brent Jay Spiner (* 2. Februar 1949 in Houston, Texas) ist ein US-amerikanischer Schauspieler und Sänger. Seine bekannteste Rolle ist die des Androiden Data in der Science-Fiction-Serie Raumschiff Enterprise – Das nächste Jahrhundert.
Nanyi
Nanyi ist:

Nanyi (Ruichang) (南义镇), Großgemeinde der Stadt Ruichang in der chinesischen Provinz Jiangxi

Nanyi (Ning) (南义乡), Gemeinde im Kreis Ning in der chinesischen Provinz Gansu

Nanyi (Xiangyang) (南翼街道), ein Straßenviertel im Stadtbezirk Xiangyang der Stadt Jiamusi in der chinesischen Provinz Heilongjiang

der chinesische Name von Naiyü (南伊珞巴族乡), einer Nationalitätengemeinde im Kreis Mainling des Regierungsbezirks Nyingchi im Autonomen Gebiet Tibet der Volksrepublik China

Naiyü
Die „Gemeinde Naiyü der Lhoba“ (chinesisch 南伊珞巴族乡, Pinyin Nányī Luòbā Zú Xiāng) ist eine Nationalitätengemeinde im Kreis Mainling des Regierungsbezirks Nyingchi im Autonomen Gebiet Tibet der Volksrepublik China. Naiyü hat eine Fläche von 690,1 km² und 644 Einwohner (Stand: Zensus 2010). Bei der Volkszählung 2000 betrug die Einwohnerzahl nach 349, und im Jahr 1990 waren 310 Einwohner. Von den 349 Einwohnern, die beim Zensus im Jahr 2000 gezählt worden waren, gehörten 272 (77,94 %) zur Lhoba-Nationalität, weitere 76 (21,78 %) waren Tibeter.
Selogiri
Selogiri ist ein Distrikt (Kecamatan) im Regierungsbezirk (Kabupaten) Wonogiri auf der indonesischen Insel Java. Die nächsten Städte sind nordwestlich Solo (40 km entfernt) und östlich Yogyakarta (70 km entfernt). Geologisch ist der Distrikt geprägt von verschieden vulkanischen Gesteinen.

Surakarta
Surakarta (umgangssprachlich meist Solo genannt) ist eine autonome Stadt im Südosten der indonesischen Provinz Zentraljava. Sie liegt am Fluss Bengawan Solo (kurz: Solo) und zählt fast 580.000 Einwohner (Stand Ende 2021).
PGC 443
LEDA/PGC 443 auch ist eine D-Galaxie vom Hubble-Typ cD im Sternbild Bildhauer am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 1,5 Milliarden Lichtjahre von der Milchstraße entfernt.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 10, PGC 394, PGC 519, PGC 621.

PGC 621
LEDA/PGC 621, auch ESO 349-31 und Irreguläre Sculptor-Zwerggalaxie genannt, ist eine Irreguläre Zwerggalaxie vom Hubble-Typ IBm im Sternbild Bildhauer am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 10 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 7.500 Lichtjahren. Die Galaxie gilt als Mitglied der Sculptor-Gruppe.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 10, PGC 394, PGC 519, PGC 659212
NASCAR-Winston-Cup 1973
Der NASCAR-Winston-Cup 1973 begann am 21. Januar 1973 auf dem Riverside International Raceway und endete am 21. Oktober 1973 auf dem North Carolina Speedway. Benny Parsons gewann seine erste und einzige Meisterschaft. Bobby Allison wurde zum Most Popular Driver (Beliebtester Fahrer) gewählt und Lennie Pond gewann den Rookie of the Year Award.

Bobby Allison
Robert Arthur „Bobby“ Allison (* 3. Dezember 1937 in Miami, Florida; † 9. November 2024 in Mooresville, North Carolina) war ein US-amerikanischer NASCAR-Rennfahrer und Meister. Er zählt zu den 50 größten Fahrern von NASCAR.
Protonen-Kalium-Pumpe
Die Protonen-Kalium-Pumpe oder H+/K+-ATPase ist ein Enzym in den Belegzellen im Magen, das den Transport von Protonen aus den Zellen heraus und gleichzeitig von Kaliumionen in die Zelle hinein bewerkstelligt. Dabei wird ATP verbraucht, es handelt sich also um eine so genannte membranständige ATPase. Werden von der Zelle nun noch zusätzlich negative Chloridionen auf die gleiche Seite transportiert, bilden sie dort mit den Protonen Salzsäure (HCl). So wird im Magen die benötigte Salzsäure zur Abtötung von Keimen und Vorbereitung der Nährstoffe zur Verdauung erzeugt.

Die Transportgleichung ist:

Adenosintriphosphat
Adenosintriphosphat, kurz ATP, ist ein Nukleotid, nämlich das Triphosphat des Nucleosids Adenosin.

Adenosintriphosphat ist der universelle und unmittelbar verfügbare Energieträger in Zellen und wichtiger Regulator energieliefernder Prozesse. Das Molekül besteht aus einem Adeninrest, dem Zucker Ribose und drei Phosphaten (α bis γ) in Ester- (α) bzw. Anhydridbindung (β und γ).
Karl II. (Spanien)
Karl II. (spanisch Carlos II) (* 6. November 1661 im Real Alcázar de Madrid, Madrid; † 1. November 1700 ebenda) war ein Angehöriger der spanischen Linie des Hauses Habsburg (Casa de Austria). Er war von 1665 bis zu seinem Tod im Jahr 1700 König von Spanien mitsamt dem spanischen Kolonialreich. Als Carlo V war er König von Neapel und Sizilien, als Carlos II König von Sardinien. Aufgrund körperlicher und geistiger Behinderung war er faktisch regierungsunfähig und erhielt den Beinamen El Hechizado („Der Verhexte“).

Karl starb ohne erbfolgeberechtigte Nachkommen, was den Spanischen Erbfolgekrieg (1701–1714) ausbrechen ließ und den Beginn der Herrschaft der Bourbonen in Spanien nach sich zog.

Geschichte Siziliens
Die Geschichte Siziliens ist durch die zentrale Lage der Insel im Mittelmeer geprägt. Als Stützpunkte für Seefahrt und Handel hatten die Städte Siziliens stets eine große Bedeutung. Immer wieder haben sich deshalb neue Eroberer der Insel bemächtigt, sind geblieben, haben sich mit der bereits ansässigen Bevölkerung vermischt und ihre Spuren in der Kultur Siziliens hinterlassen. Nur selten war die Insel politisch selbständig, zumeist wurde sie von Mächten beherrscht, die ihr politisches Zentrum nicht auf Sizilien hatten.
.44 Magnum
Die .44 Remington Magnum ist eine leistungsstarke Patrone für Kurzwaffen. Sie wurde in erster Linie für die Verwendung in Revolvern ausgelegt, daher besitzt die Patronenhülse einen überstehenden Rand. Es wurden aber auch einige Pistolen und Unterhebelrepetierer entwickelt, die die .44 Magnum verschießen können. Der Name bezieht sich auf die Kaliberklasse  in Zoll (das tatsächliche Kaliber beträgt 0,429 Zoll bzw. 10,8966 mm). Der Zusatz Magnum weist auf höhere ballistische Leistungen innerhalb dieser Kaliberklasse hin.

Unterhebelrepetierer
Ein Unterhebelrepetierer (engl.: lever-action rifle) ist eine Schusswaffe, die durch einen Hebel unter dem Gewehrkolben durchgeladen wird. Dies war vor allem in Amerika eine gebräuchliche Form des Mehrladegewehres, während in Europa Repetiergewehre mit einem durch den Kammerstängel betätigten Zylinderverschluss üblich sind.
Wright (Mondkrater)
38.73

Wright ist ein Einschlagkrater am äußersten südwestlichen Rand der Mondvorderseite und ist daher entweder infolge der Libration (Taumelbewegung des Mondes) unsichtbar oder erscheint stark verzerrt.

Sein Durchmesser beträgt knapp 39 Kilometer. Nördlich von Wright liegt der Krater Pettit.

Südwestlich liegt der Krater Shaler und südlich davon das Vallis Bouvard.

Der Krater besitzt einen Nebenkrater, Wright A; er liegt etwa einen halben Kraterdurchmesser im Südsüdwesten, entlang des Randes der Montes Cordillera.

Der Krater wurde im Jahr 1964 von der IAU nach den amerikanischen Astronomen Frederick Eugene Wright (1877–1953) und William Hammond Wright (1871–1959) und nach dem britischen Philosoph Thomas Wright (1711–1786) offiziell benannt.

Montes Cordillera
Die Montes Cordillera sind ein Gebirge auf dem Erdmond, das an die Montes Rook grenzt. Auf der Grenze liegen die zwei erstarrten Lavaseen Lacus Veris und Lacus Autumni. Namensgebend sind die irdischen Kordilleren. Der mittlere Durchmesser beträgt 950 km.
Blind Idiot God
Blind Idiot God ist ein US-amerikanisches Instrumental-Rock-Trio aus St. Louis, Missouri, das Mitte der 1980er Jahre von Andy Hawkins (E-Gitarre), Gabe Katz (E-Bass) und Ted Epstein (Schlagzeug) gegründet wurde. Die Band bestand bis etwa 1993. Ihre Musik wird dem Post-Hardcore zugerechnet und weist neben Hardcore Einflüsse von Thrash- bzw. Speed Metal, Dub und Jazz-Fusion auf und gilt als wegweisend für den Math-Rock. Die Phrase „blind idiot god“ stammt aus H. P. Lovecrafts Beschreibung des Gottes Azathoth.

Speed Metal
Speed Metal ist die Bezeichnung einer Unterart des Metal, die Anfang bis Mitte der 1980er Jahre in Kanada und Europa entstand und sich durch ihr hohes Tempo auszeichnet. In den 1980er Jahren wurde der mit diesem verwandte Thrash Metal oft als Speed Metal bezeichnet und nicht zwischen diesen Genres unterschieden.
Wasserkunst Gotha
Die Wasserkunst Gotha ist ein 1895 fertiggestelltes System zur Bewässerung von Brunnen und Springbrunnen sowie zur örtlichen Wasserversorgung und zugleich eine Sehenswürdigkeit in der historischen Altstadt Gothas.

Springbrunnen
Ein Springbrunnen, auch Fontäne genannt, ist eine bauliche Anlage, aus der ein oder mehrere Wasserstrahlen bis zu einer bestimmten Höhe steigen und anschließend in das Becken, gelegentlich auch in den See oder das Meer fallen, das sie umgibt. Ein Sonderfall der Fontäne sind Geysire, die in der Natur vorkommen.
Wahlkreis Hildburghausen I – Schmalkalden-Meiningen III
Der Wahlkreis Hildburghausen I – Schmalkalden-Meiningen III (Wahlkreis 18) ist ein Landtagswahlkreis in Thüringen.

Er umfasst vom Landkreis Hildburghausen die Gemeinden Ahlstädt, Beinerstadt, Bischofrod, Dingsleben, Ehrenberg, Eichenberg, Grimmelshausen, Grub, Heldburg, Henfstädt, Hildburghausen, Kloster Veßra, Lengfeld, Marisfeld, Oberstadt, Reurieth, Römhild, Schlechtsart, Schmeheim, Schweickershausen, St. Bernhard, Straufhain, Themar, Ummerstadt, Veilsdorf und Westhausen sowie vom Landkreis Schmalkalden-Meiningen die Gemeinde Grabfeld. Zur Landtagswahl 2014 erhielt der Wahlkreis seinen heutigen Namen, nachdem er zuvor Wahlkreis Hildburghausen I hieß. Die Umbenennung wurde durch die Eingliederung der Gemeinde Grabfeld in den Wahlkreis notwendig. Zuvor wurde sein Gebiet seit der Landtagswahl 1994 kaum verändert. Bei der Landtagswahl 1990 umfasste der Wahlkreis Hildburghausen den gesamten Landkreis Hildburghausen in seinen damaligen Grenzen.

Lengfeld (Thüringen)
Lengfeld ist eine Gemeinde im Landkreis Hildburghausen im fränkisch geprägten Süden von Thüringen. Sie gehört der Verwaltungsgemeinschaft Feldstein an, die ihren  Sitz auf dem Gebiet der Stadt Themar hat.
Kraiberg
Der Kraiberg (auch Kreiberg oder Greinberg) ist ein 371 m hoher Berg nahe der oberfränkischen Stadt Baunach. Er ist die südlichste Erhebung des Kraibergrückens und somit der Zeilberge (Altensteiner Rhätolias-Rücken) zwischen den Flüssen Baunach und Itz. Der Kraiberg gehört zum südwestlichen Itz-Baunach-Hügelland und ist Teil des Naturparks Haßberge. Der mehrere Millionen Jahre alte Berg besteht vorwiegend aus Keuper (Fränkisches Keuper-Lias-Land). Der Kraiberg wird neben dem Stiefenberg auch als zweiter Hausberg der Stadt Baunach angesehen.

Auf dem Kraiberg befindet sich in Richtung Süden das Hubertusdenkmal zu Ehren des Heiligen Hubertus. Der dortige Aussichtspunkt Greinbergblick bietet eine hervorragende Fernsicht sowohl auf Baunach, Bamberg und das Main-Regnitz-Tal als auch auf den Staffelberg, die Fränkische Schweiz und die südlichen Ausläufer der Haßberge.

Hubertus von Lüttich
Hubertus von Lüttich (französisch Hubert de Liège; * um 655 in Toulouse; † 30. Mai 727 der Überlieferung nach im heutigen Tervuren bei Brüssel, Belgien) war Bischof von Maastricht und Lüttich. Er wird in der katholischen Kirche als Heiliger verehrt. Sein Gedenktag im Heiligenkalender ist der 3. November.

Hubertus gehört mit dem heiligen Abt Antonius und den Heiligen Quirinus und Cornelius zu den sogenannten „Vier Marschällen Gottes“ und wird mancherorts auch zu den Vierzehn Nothelfern gerechnet.

Sein Attribut ist ein Hirsch mit einem Kruzifix im Geweih.
Shiretoko-Nationalpark
Der Shiretoko-Nationalpark (jap. 知床国立公園, Shiretoko Kokuritsu Kōen) bedeckt den größten Teil der Halbinsel Shiretoko an der Nordostspitze der Insel Hokkaidō in Japan.
Dieser japanische Nationalpark wurde am 1. Juni 1964 gegründet und hat eine Fläche von 711,0 km².
Als eine der abgelegensten Regionen Japans ist ein großer Teil der Halbinsel nur zu Fuß oder per Boot zugänglich.
Der Park ist bekannt für die größte Bärenpopulation Japans und für die Aussicht auf die Insel Kunashiri, die von Russland besetzt ist, aber von Japan beansprucht wird.
2005 erklärte die UNESCO das Gebiet einschließlich des angrenzenden Meeresschutzgebietes zum Weltnaturerbe und empfahl die grenzüberschreitende Entwicklung der Region zusammen mit den russischen Kurilen als „Welterbe-Friedenspark“.

Kunaschir
Kunaschir (russisch Кунашир; japanisch: 国後島, Kunashiri-tō) ist eine Insel des Kurilen-Archipels. Sie wird seit dem Ende des Zweiten Weltkrieges von Russland kontrolliert, wird aber von Japan als Teil der Unterpräfektur Nemuro, Hokkaidō beansprucht.
Massengrab von Wiederstedt
Das Massengrab von Wiederstedt wurde 1998 bei den Vorbereitungen zum Bau eines Feuerwehrgerätehauses im Ortsteil Wiederstedt der Gemeinde  Arnstein in Sachsen-Anhalt entdeckt. Obwohl Grabbeigaben fehlten, konnten die insgesamt zehn Skelette anhand von Keramikscherben in die jungsteinzeitliche Epoche der Linearbandkeramischen Kultur datiert werden. Im Unterschied zu den annähernd gleich alten Massengräbern infolge des Massakers von Kilianstädten, des Massakers von Schletz, des Massakers von Talheim und des Massakers von Halberstadt wiesen die zehn Skelette im Massengrab von Wiederstedt keine nachweisbaren Verletzungen auf, die zu ihrem Tode hätten führen können.

Grabbeigabe
Grabbeigaben oder Paraphernalien sind Objekte, die einem Toten absichtlich mit ins Grab gelegt werden. Dies kommt vor allem in Kulturen vor, die eine ausgeprägte Vorstellung vom Jenseits haben. Nicht alle Menschen einer Gesellschaft haben Grabbeigaben erhalten, sondern meist reiche oder höhergestellte Menschen.

Für die Archäologie sind Grabbeigaben sehr wichtig, weil sie viele verschiedene Hinweise darauf erhält, wann ein Grab angelegt wurde. Man kann die Funde auch besser kulturell einordnen und auf diese Weise viel über die Sach- und Denkkultur der betreffenden Gesellschaft lernen. Aber auch Grabräuber interessieren sich für Grabbeigaben, um sie zu sammeln oder zu verkaufen. Weil bei der Raubgrabung die Gegenstände einfach von der Fundstelle entfernt werden, ohne den Fundzusammenhang zu dokumentieren, fügen Grabräuber der historischen Forschung großen Schaden zu.
Dreifaltigkeitskirche (Oberbalzheim)
Die evangelische Dreifaltigkeitskirche steht in Oberbalzheim, einem Gemeindeteil von Balzheim im Alb-Donau-Kreis in Baden-Württemberg. Die Kirche gehört zur evangelischen Kirchengemeinde Balzheim im Kirchenbezirk Biberach der Württembergischen Landeskirche. Das Bauwerk ist beim Landesamt für Denkmalpflege Baden-Württemberg als Baudenkmal eingetragen.

Alb-Donau-Kreis
Der Alb-Donau-Kreis ist eine Gebietskörperschaft mit 202.354 Einwohnern (31. Dezember 2024) in Baden-Württemberg. Sitz der Verwaltung des Landratsamtes ist die kreisfreie Stadt Ulm. Der Landkreis bildet zusammen mit dem Landkreis Biberach und dem Stadtkreis Ulm den baden-württembergischen Teil der Region Donau-Iller im Regierungsbezirk Tübingen.