hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Shy FX
Shy FX (* 1976 in London; bürgerlich Andre Williams) ist ein britischer DJ. Er gilt als einer der bekanntesten DJs der Jungle- und Drum-and-Bass-Szene. Sein bekanntester Track ist der Raggajungle-Tune Original Nuttah feat. UK Apache von 1994, das auf einem Amen Break aufbaut. Auch sein früher Jump-Up-Track Wolf war in den britischen Charts zu finden.

Jungle
Jungle ist ein Stil der elektronischen Musik, der sich durch schnelle gebrochene Rhythmen, sogenannte Breakbeats, auszeichnet.

Der Stil entstand unter starken Einflüssen der Tradition von Raggamuffin und Dancehall aus dem britischen Hardcore. Jungle gilt als Vorläufer des stark von synthetischer Klangfarbe, Techno-Einflüssen und Rhythmen (Breakbeat) geprägten Musikstils Drum and Bass. In den 2010ern entstand das Genre Jungle-Terror, für das Jungle jedoch keinen direkten Einfluss darstellt.
Ib Michael
Ib Michael (* 17. Januar 1945 in Roskilde, Dänemark), eigentlich Ib Michael Rasmussen, ist ein dänischer Schriftsteller, dessen Romane sich vor allem durch seine adjektivistisch ausgeprägte, farbenreiche Sprache auszeichnen.

Nach dem Besuch des Gymnasiums Roskilde Katedralskole (Abitur 1964) studierte er indianische Kultur und Sprache. Er debütierte im Jahre 1970 mit dem Roman En hidtil uset drøm om skibe (Ein bisher ungesehener Traum von Schiffen).

Zwischen 1967 und 1986 war er verheiratet mit Pi Jensen, seit 1988 ist er mit Hanne Danielsen verheiratet.

Roskilde
Die dänische Stadt Roskilde [ˈʁʌskilə] anhörenⓘ liegt auf der Ostseeinsel Sjælland (Seeland) etwa 30 km westlich von Kopenhagen und ist seit der Verwaltungsreform von 2007 eine Stadt in der Region Sjælland (Region Seeland). Der Name soll sich von „Roars Kilde“ = „Roars Quelle“ herleiten. König Roar ist eine Sagengestalt. Roskilde war von 991 bis zur Reformation 1536 Bischofssitz. Der Dom ist bis heute die Grablege der Könige. Die Stadt spielte daher in der Geschichte Dänemarks eine wichtige Rolle. International bekannt ist die Stadt vor allem durch das jährlich stattfindende Roskilde-Musikfestival.
Carlos Schvartzman
Carlos Schvartzman (* 4. November 1947 in Asunción, Paraguay; † 28. Juni 2025) war ein paraguayischer Jazz-Gitarrist und Komponist.

Schvartzman, Nachfahre jüdischer Einwanderer aus der Ukraine, studierte am Berklee College of Music. Er spielt hauptsächlich Bebop und Hardbop. Seit 1978 hat er diverse Jazzformationen geleitet. Seit 1980 leitete er das männliche Vokal-Quintett „Las Voces Nuevas“. Er war Professor am Conservatorio Musical „Stael Rufinelli de Ortiz“ und lehrte Gitarre, Piano und Arrangement.

Schvartzman hatte zwei Söhne und eine Tochter.

Asunción
Asunción [asunˈθi̯ɔn, lateinamerikanisch asunˈsi̯ɔn] ist die Hauptstadt und mit rund 525.000 Einwohnern (Stand 2016) zugleich größte Stadt des Staates Paraguay in Südamerika. Ihr Name (spanisch für Aufnahme, Himmelfahrt) steht für Mariä Himmelfahrt, ihr voller Name lautet La Muy Noble y Leal Ciudad de Nuestra Señora Santa María de la Asunción. Der Ballungsraum Asunción hat rund 1,9 Millionen Einwohner. Ihre Bezeichnung in der Landessprache Guaraní ist Paraguay (nicht zu verwechseln mit Paraguái, dem Landesnamen auf Guaraní).
Indorock
Indorock (nicht zu verwechseln mit Indierock) ist vornehmlich Instrumentalmusik der Richtung Rock ’n’ Roll, die von Musikern gespielt wird, die aus der ehemaligen Kolonie Niederländisch-Indien stammen.
Obwohl der Begriff Indo verwendet wird, betraf er gleichwohl die Nachkommen aus niederländisch-asiatischen Verbindungen, als auch Niederländer mit vollständigem indonesischen Migrationshintergrund. Diese Musik wurde von diesen und auch den Molukkern in den späten 1950er Jahren gespielt und war von der Rock-’n’-Roll-Musik aus den USA wie auch der Instrumentalmusik der Shadows, The Ventures und The String-A-Longs inspiriert.

Obwohl diese Musik hauptsächlich von Mitte der fünfziger bis in die Mitte der sechziger Jahre gespielt wurde, mit einer Blütezeit von 1960 bis 1963, wurde von Fans dieser Musikrichtung erst Mitte der 1970er Jahre die Genrebezeichnung „Indorock“ geprägt und schließlich in den achtziger Jahren weithin bekannt.

Independent
Independent [ˌɪndiˈpɛndənt] (englisch für „unabhängig“), kurz Indie, ist eine Sammelbezeichnung für erschaffene Kulturgüter von Selbstständigen, die damit ein eigenes Genre bilden. Gleichzeitig ist es auch eine Beschreibung für eben jene selbständigen Urheber bzw. Produzenten, die „unabhängig vom allgemeinen Zeitgeschmack meist neue, eigenwillige künstlerische Wege beschreiten“.

Darin können sich kreative Ausdrucksformen widerspiegeln, die von Unabhängigkeitsbestrebungen gegenüber der Kulturindustrie geprägt sind. Diese Bewegung erstreckt sich auf alle Bereiche der postmodernen Kunst, Popkultur und Unterhaltung, so vor allem auch der Musik, des Films, daneben aber auch in der Literatur, der Computerspiele oder der Mode, und wird heute teilweise synonym zum Begriff „Underground“ verwendet.
Holzschädling
Als Holzschädlinge werden Organismen bezeichnet, die aufgrund ihrer biologischen Eigenschaften in der Lage sind, Holz zu schädigen oder zu zerstören. In der Regel geschieht dieses im Rahmen der Nahrungsaufnahme oder der Anlage einer Wohn- oder Brutstätte. Hierbei wird durch den Abbau organischer Substanz (des Holzes) auch ein wichtiger Beitrag zur Aufrechterhaltung des Stoffkreislaufes unserer Ökosysteme geleistet. Die Bezeichnung als „Schädling“ erfolgt, wenn bei dieser Tätigkeit vom Menschen genutztes Holz betroffen ist, welches dadurch seine Funktionsfähigkeit oder seinen Wert verliert.

Die weitaus größte Bedeutung als Holzschädlinge haben bestimmte Insekten- und Pilzarten. Daneben kann Holz unter besonderen Bedingungen auch von Bakterien oder z. B. Bohrmuscheln angegriffen werden.

Siehe auch: Waldschäden; Totholz – zur ökologischen Sichtweise natürlichen Holzabbaues

Stoffkreislauf
Als Stoffkreislauf bezeichnet man in der Ökologie eine periodische Umwandlung von chemischen Verbindungen, in deren Verlauf – nach einer Reihe von chemischen Reaktionen – erneut der Ausgangsstoff entsteht. In Ökosystemen gibt es diverse Stoffkreisläufe, zum Beispiel einen Kohlenstoffkreislauf, einen Stickstoffkreislauf, einen Schwefelkreislauf und einen Phosphorkreislauf.
Kamenew-Nunatak
Der Kamenew-Nunatak ist ein rund 1400 m hoher und gebirgskammähnlicher Nunatak an der Black-Küste des Palmerlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er ragt westlich des Kopfendes des Odom Inlet und 11 km westlich des Mount Whiting auf.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1976 nach dem sowjetischen Geologen Jewgeni N. Kamenew, der 1972 als Austauschwissenschaftler auf der McMurdo-Station tätig und von 1972 bis 1973 an Vermessungen des United States Geological Survey der angrenzenden Lassiter-Küste beteiligt war.

McMurdo-Station
-77.846323166.668235Koordinaten: 77° 50′ 46,8″ S, 166° 40′ 5,6″ O

Die McMurdo-Station ist die größte Forschungs- und Logistikstation in der Antarktis und wird vom United States Antarctic Program (USAP) der US-Regierung betrieben. Die ganzjährig genutzte Einrichtung wurde 1955/56 auf der Ross-Insel an der Küste des McMurdo-Sunds für das Internationale Geophysikalische Jahr errichtet und besteht heute aus mehr als 85 Gebäuden. Die Bewohner der Station mit dem Spitznamen MacTown nennen sich selbst „McMurdoites“, „McMurdites“ oder auch „Mactownites“.
Hubert Leitgeb (Botaniker)
Hubert Leitgeb (* 20. Oktober 1835 in Portendorf; † 5. April 1888 in Graz) war ein österreichischer Botaniker, der auf den Gebieten der Pflanzenanatomie und -physiologie, sowie der Ontogenese und Phylogenese besonders der Lebermoose arbeitete. Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet „Leitg.“

Portendorf
Portendorf (slowenisch Partovca), ist ein geschichtsträchtiger Weiler in der Zentralkärntner Gemeinde Magdalensberg in Kärnten mit ehemaligem Schloss und bestehender, im Kern romanischer Schlosskapelle aus 1185.
Kinder- und Jugendfreizeiteinrichtung
Unter einer Kinder- und Jugendfreizeiteinrichtung versteht man eine Einrichtung der offenen Kinder- und Jugendarbeit. Oft werden derartige Einrichtungen auch als Jugendhaus, Jugendzentrum (JZ, JUZ, JUZE), Jugendcafé, Jugendtreff, Jugendklub, Jugendfreizeitstätte, Jugendfreizeitheim (JFH), Kinderfreizeitheim, Haus der Jugend (HdJ) oder ähnlich bezeichnet. Auch manche Schülerläden sind Einrichtungen der offenen Kinder- und Jugendarbeit.

Als Häuser der offenen Tür (HoT) bieten sie Kindern und Jugendlichen niederschwellige Angebote und Programme. Oft spezialisieren sich einzelne Einrichtungen auf bestimmte Alters- und Zielgruppen (z. B. Jugendliche, Lückekinder, Mädchen, …) und drücken dies nicht selten in ihrer Eigenbezeichnung aus. Entsprechend werden die Angebote der jeweiligen Einrichtung gestaltet.

Bundeseinheitlich sind die §§ 11–15 (Jugendarbeit und Jugendsozialarbeit) des KJHG (Kinder- und Jugendhilfegesetz) die gesetzliche Grundlage der meisten Einrichtungen.

Jugend
Unter Jugend ist im Allgemeinen eine soziale Altersgruppe gemeint, die sich in ihrem Alter und ihrem Status in der Gesellschaft unterscheidet und in der Altersperiode zwischen Kindheit und mittlerem Alter liegt. Die unteren Altersgrenzen werden zwischen 14 und 16 Jahren festgelegt, die oberen Altersgrenzen zwischen 25 und 35 Jahren und sogar später festgelegt. Wegen ihrer Länge wird die Lebensphase Jugend auch in die Abschnitte Adoleszenz und Postadoleszenz untergliedert, wobei umstritten ist, wo die Grenze verläuft. In der Praxis ist die Volljährigkeit relevant und nicht eine wissenschaftliche Abgrenzung.

Die rechtliche Einstufung als Jugendlicher ist in vielen Ländern ausgesprochen kurz (vgl. unten „Rechtliche Definitionen“, siehe auch Jugendrecht).

Der englische Begriff Teenager bezieht sich auf den Bereich der englischen Zählwörter, die auf -teen enden: Thirteen, fourteen usw., also den Bereich von 13 bis 19 Jahren.
Tim Clifford
Timothy Clifford (* 8. Juni 1986 in Walpole, Massachusetts) ist ein US-amerikanischer Basketballspieler. Der 2,11 m große Center, der vorher für das College of the Holy Cross in Worcester, Massachusetts spielte, unterschrieb für die Saison 2008/2009 einen Einjahresvertrag bei dem deutschen Bundesligisten Telekom Baskets Bonn. In der Patriot League der  NCAA machte Clifford im Schnitt 18 Punkte und 5,4 Rebounds pro Spiel.
Nach dem Ende der Saison 2008/2009 wurde der Vertrag von Timothy Clifford, nach Bekanntwerden der Verpflichtung von Chris Ensminger, in Bonn nicht verlängert. In 29 Spielen für die Bonner erzielte Clifford im Schnitt 1,9 Punkte und holte 1 Rebound.

Worcester (Massachusetts)
Worcester [ˈwʊstər] ist eine Stadt mit 206.518 Einwohnern (Stand: Volkszählung 2020) im US-Bundesstaat Massachusetts. Sie ist sowohl die zweitgrößte Stadt in Neuengland als auch die zweitgrößte in Massachusetts. Worcester ist Verwaltungssitz (County Seat) des Worcester County.
Flughafen Kangra
Der ca. 770 m hoch gelegene Flughafen Kangra (englisch Kangra Airport, auch Gaggal- oder Dharamsala Airport, IATA-Code: DHM, ICAO-Code: VIGG) ist ein nationaler Flughafen bei Gaggal ca. 12 km (Fahrtstrecke) nördlich der Kleinstadt Kangra bzw. etwa 13 km südwestlich von Dharamsala im Bundesstaat Himachal Pradesh im Norden Indiens.

Himachal Pradesh
Himachal Pradesh (Hindi: हिमाचल प्रदेश Himācal Pradeś [hɪˈmɑːʧʌl prʌˈdeːʃ]) ist ein indischer Bundesstaat mit einer Fläche von 55.673 Quadratkilometern und einer Bevölkerung von etwa 6,9 Millionen Einwohnern (Volkszählung 2011). Hauptstadt ist Shimla.
Messier 37
Messier 37 (auch als NGC 2099 bezeichnet) ist einer der drei Offenen Sternhaufen im Wintersternbild Fuhrmann, die im Messier-Katalog enthalten sind. Seine Helligkeit beträgt 5,6 mag, seine Winkelausdehnung 15'.

Er steht 4° südlich des Sterns θ Aurigae und kann bei ideal dunklem Himmel freiäugig erkannt werden. Im Feldstecher zeigt er einen ovalen Nebelfleck aus 8–12 Sternen 9. Größe, im klassischen Achtzöller (20-cm-Spiegelteleskop) bereits etwa 150 Sterne. Sie sind deutlich zur Mitte konzentriert, weisen aber im Nordosten eine balkenförmige Sternlücke auf.

Von den etwa 2000 Sternen sind 200 heller als 13 mag, darunter etwa 15 Rote Riesen, 20  Veränderliche und über 30 Doppelsterne. Im Haufenzentrum steht der markante F8-Stern HD 39183 mit 9,2 mag. Wegen seiner großen Sternanzahl diente M37 vielen Astronomen als Objekt zur Untersuchung der Sternentwicklung, etwa mittels Farben-Helligkeits-Diagramm.

Mahasim
Mahasim ist ein etwa 170 Lichtjahre entfernter Ap-Stern im Sternbild Fuhrmann mit einer scheinbaren Helligkeit von rund 2,7 mag. In einer Entfernung von knapp 4 Bogensekunden liegt ein Begleitstern der Spektralklasse F2-5 V mit einer scheinbaren Helligkeit von 7,2 mag.

Der Stern trägt auch den historischen Eigennamen Bogardus sowie – in der traditionellen chinesischen Astronomie – 五車四.
William G. Conley
William Gustavus Conley (* 8. Januar 1866 in Kingwood, West Virginia; † 21. Oktober 1940 in Charleston, West Virginia) war ein US-amerikanischer Politiker und von 1929 bis 1933 der 18. Gouverneur des Bundesstaates West Virginia.

Charleston (West Virginia)
Charleston [ˈtʃɑɹlstən] ⓘ, das an der Einmündung des Elk River in den Kanawha River liegt, ist seit dem Jahr 1885 die Hauptstadt West Virginias, des 35. Bundesstaats der Vereinigten Staaten. Gleichzeitig ist es die größte Stadt in West Virginia. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 48.864 ermittelt.
Titularbistum Christianopolis
Christianopolis (ital.: Cristianopoli) ist ein Titularbistum der römisch-katholischen Kirche.

Es geht zurück auf ein frühchristliches Bistum auf dem Peloponnes, (Griechenland) gelegen und gehörte der Kirchenprovinz Patrasso an.

Peloponnes
Der (fachsprachlich auch: die) Peloponnes (neugriechisch Πελοπόννησος Pelopónnisos (f. sg.) „Insel des Pelops“, Transkription aus dem Altgriechischen Πελοπόννησος Pelopónnēsos [f.], lateinisch Peloponnesos, Peloponnesus [f.]) ist eine Halbinsel im Süden des griechischen Festlands mit etwa einer Million Bewohnern.

Die größte Stadt ist Patras (214.580 Ew.) im Norden; historisch am bedeutendsten sind jedoch Mykene und Korinth im Osten, Sparta im Süden und Olympia im Westen.
Deutsche Evangelische Kirchenkonferenz
Die Deutsche Evangelische Kirchenkonferenz (auch Eisenacher Konferenz oder Eisenacher Kirchenkonferenz) war eine von 1852 bis 1921 bestehende Institution, in der die Leitungen der evangelischen Landeskirchen im Deutschen Bund bzw. im Deutschen Reich (auch nach 1866 noch unter Einbeziehung Österreichs) gemeinsame Projekte koordinierten.

Landeskirche
Eine Landeskirche ist ein in der Regel territorial abgegrenzter Zusammenschluss von volkskirchlichen Gemeinden. Meist bildet sie eine Körperschaft des öffentlichen Rechts (Deutschland). In Liechtenstein ist der Begriff Landeskirche gleichbedeutend mit Staatskirche.
Govruud Huuchinhuu
Govruud Huuchinhuu (mongolisch: Говрууд Хуучинхуу, * 1954; † 25. Oktober 2016) war eine andersdenkende Schriftstellerin und Menschenrechtsaktivistin aus der Inneren Mongolei. Im Januar 2011 verschwand Huuchinhuu, nachdem sie das Tongliao-Krankenhaus in der Inneren Mongolei verlassen hatte. Nach zwei Jahren des erzwungenen Verschwindens durch die chinesische Regierung wurde sie unter Hausarrest gestellt. Sie starb am 25. Oktober 2016 an Krebs. Sie wurde bis zu ihrem letzten Atemzug rund um die Uhr überwacht.

Mongolische Sprachen
Die mongolischen Sprachen bilden eine in Asien und Europa vor allem in der Mongolei, in China und Russland, vereinzelt auch in Afghanistan verbreitete Sprachfamilie von etwa 15 relativ nah verwandten Sprachen mit rund 7,5 Mio. Sprechern. Sie unterscheiden sich nicht so sehr im Wortschatz, dafür stärker in der Morphologie (Formenbildung) und Syntax.

Nur in der Inneren Mongolei in China ist die traditionelle mongolische Schrift Standard, die mongolischen Schriftsprachen in anderen Ländern werden im kyrillischen Alphabet geschrieben.
Resolution 149 des UN-Sicherheitsrates
Die Resolution 149 des UN-Sicherheitsrates ist eine Resolution, die der Sicherheitsrat der Vereinten Nationen in der 891. Sitzung am 23. August 1960 einstimmig beschloss. Sie beschäftigte sich mit der Aufnahme von Obervolta (heute Burkina Faso) als neues Mitglied in die Vereinten Nationen.

UN-Resolution
Eine Resolution der Vereinten Nationen (kurz UN-Resolution) ist ein abschließender Beschluss der UN, welches das Ergebnis einer Aussprache bestimmter Hauptorgane schriftlich festlegt. Sie enthält Bewertungen und Forderungen, die sich auf Interpretationen beziehungsweise den Wortlaut der UN-Charta beziehen.
Serizawa Kamo
Serizawa Kamo (jap. 芹沢 鴨; * 1826 in Serizawa, Mito-han (heute: Tamatsukuri, Namegata, Präfektur Ibaraki); † 30. Oktober 1863) war ein Samurai der Bakumatsu-Zeit und erster Kommandeur der Polizeitruppe Shinsengumi. Sein voller Name lautet Serizawa Kamo Taira no Mitsumoto, wobei Serizawa sein Familienname, Kamo sein Vorname, Taira der Name seines Familienclans und Mitsumoto (光幹) sein formeller Vorname ist. Kamo ist sein selbst gewählter Vorname und bedeutet Gans oder Ente, was für einen Samurai sehr ungewöhnlich ist.

Han (Japan)
Ein Han (jap. 藩; gelegentlich auch Fürstentum oder Daimyat genannt) war ein in der Edo-Zeit vom Shōgun verliehenes Lehen an einen Daimyō (Fürsten). Es war verbunden mit einem Einkommen (kokudaka) von mindestens 10.000 Koku.

Das komplette politische System des Shogunats (Bakufu) als Zentralregierung und den untergeordneten Daimyaten wird als bakuhan taisei (幕藩体制) bzw. kurz hansei (藩政) bezeichnet.
Mathias Müller (Politiker, 1982)
Mathias Müller (* 19. Mai 1982) ist ein Schweizer Politiker (Die Mitte) aus Lichtensteig.
Seit 2004 ist er für die Gemeinde Lichtensteig tätig. 2012 wurde er als Stadtpräsident gewählt. Seit 2016 gehört er dem St. Galler Kantonsrat als Vertreter des Wahlkreises Toggenburg an. Dort ist er aktuell Mitglied der Mitte-EVP-Fraktion.

Wahlkreis Toggenburg
Der Wahlkreis Toggenburg wurde mit Verfassungsrevision vom 10. Juni 2001 ab 1. Januar 2003 eine Verwaltungseinheit des Schweizer Kantons St. Gallen. Im allgemeinen Sprachgebrauch ist mit Toggenburg die historische Region Toggenburg gemeint.
Silbentrennung in der spanischen Sprache
Die Silbentrennung in der spanischen Sprache stimmt mit der phonologischen Gliederung der Wörter (Sprechsilben) überein. Die Kenntnis der spanischen Silbentrennung ist Voraussetzung für die korrekte Schreibung der Wortbetonung im Spanischen, wobei das Akzentzeichen (Diakritisches Zeichen bzw. Akut) in vielen Fällen auf die drittletzte, vorletzte oder letzte Silbe gesetzt werden muss.

Eine Silbe, als Sprecheinheit, kann aus mehreren Konsonanten und Vokalen bestehen. Jede Silbe muss mindestens einen Vokal enthalten. Kurze Silben können auch nur aus einem einzigen Vokal bestehen. – Beispiele:

amiga [a-'mi-ga] – Freundin

leído [le-'í-do] – gelesen

caoba [ca-'o-ba] – Mahagoni

examen [e-'xa-men] – Prüfung

uva ['u-va] – Traube.

Silben bestehen im Spanischen meistens aus einem Konsonanten, gefolgt von einem Vokal (Beispiel: dinero [di-'ne-ro] – Geld).

Akzent (Schrift)
Unter Akzent oder Akzentzeichen versteht man in der Schrift

einen diakritischen Akzent zur Markierung des Sprach-Akzentes in bestimmten Sprachen, also der besonderen Betonung, Dauer oder Höhe eines Vokals;

im weiteren Sinne und ungenau diakritische Zeichen anderer Sprachen, die nicht der Akzent-Markierung dienen, aber gleich oder ähnlich geformt sind.

Akzente sind bereits seit der Antike bekannt und wurden von den griechischen Grammatikern eingeführt.
24-Stunden-Rennen von Spa-Francorchamps 2019
Das 71. 24-Stunden-Rennen von Spa-Francorchamps, auch Total 24 Hours of Spa, fand am 27. und 28. Juli 2019 auf dem Circuit de Spa-Francorchamps statt und war der vierte Wertungslauf der Blancpain Endurance Series dieses Jahres.

GT World Challenge Europe Endurance Cup
Der GT World Challenge Europe Endurance Cup, früher Blancpain Endurance Series, ist eine Motorsportrennserie für Gran-Turismo-Fahrzeuge der Klasse GT3. Sie wurde 2011 von der SRO Motorsports Group ins Leben gerufen. Sie soll den Langstreckencharakter der alten FIA-GT-Meisterschaft aus den ersten Jahren des Jahrtausends aufnehmen, welcher im Portfolio der SRO-Serien zum Zeitpunkt der Gründung nicht mehr vorhanden war. Die ursprünglich hierfür angedachte FIA-GT2-Europameisterschaft musste im Jahr 2010 bereits vor dem eigentlichen Saisonstart aufgegeben werden, da keine ausreichenden Starterzahlen zu Stande kamen.

In der ersten Saison waren außerdem Fahrzeuge der GT4 zugelassen. Titelsponsor der Serie ist die Schweizer Firma Blancpain. Der Höhepunkt einer Saison ist das alljährliche 24-Stunden-Rennen von Spa-Francorchamps.
Okrug Kosovo-Pomoravlje
Der Okrug Kosovo-Pomoravlje (serbisch Косовско-поморавски округ Kosovsko-pomoravski okrug) ist nach serbischer Auffassung ein Verwaltungsbezirk im Osten der Provinz Kosovo und Metochien.

Am 17. Februar 2008 hat das Parlament der Republik Kosovo die Unabhängigkeit von Serbien erklärt. Seitdem ist der Status international umstritten und die serbische Bezirkseinteilung nur noch theoretisch existent.

Das Gebiet besteht aus folgenden Großgemeinden:

Kosovska Kamenica (albanisch Kamenica)

Novo Brdo (albanisch Novobërda)

Gnjilane (albanisch Gjilan)

Vitina (albanisch Vitia)

Der Verwaltungssitz ist die Stadt Gnjilane.

Gemeinde Novo Brdo
Die Gemeinde Novo Brdo (serbisch Општина Ново Брдо Opština Novo Brdo, albanisch Komuna e Novobërdës oder auch Komuna e Artanës) ist eine Gemeinde im Kosovo. Sie liegt im Bezirk Gjilan. Verwaltungssitz ist der Ort Bostan, der Gemeindename ist vom Ort Novo Brdo hergeleitet.
Telipinu
Telipinu ist der Name eines Gottes und nach dem auch Personen benannt sind:

Telipinu (Gottheit): ein hattischer und hethitischer Vegetationsgott

Telipinu (König): ein hethitischer Großkönig

Telipinu (Ḫalpa): König und Priester in Kizzuwatna und Ḫalpa

Telipinu (Gottheit)
Telipinu (auch Telipuna; hatt. Talipinu) ist ein Vegetationsgott der Hethiter, den sie von den Hattiern übernahmen.

Im hattischen Mythos ist er der Sohn des Taru und der Sonnengöttin von Arinna. Als Sohn des Wettergottes kann auch er Donner, Blitz und Regen herbeiführen, die die Felder bewässern und das Korn gedeihen lassen. Sein Symbol ist die Eiche und seine Kultstadt Tawiniya.
Sonnenfinsternis vom 11. September 2007
Die partielle Sonnenfinsternis vom 11. September 2007 war die zweite von zwei partiellen Sonnenfinsternissen im Jahre 2007. Sie ereignete sich nach einem absteigenden Mondknoten und war im mittleren und südlichen Südamerika, so wie in der Westantarktis zu beobachten. Relativ hohe Bedeckungsgrade wurden in Argentinien und Chile erreicht. Bis nahe am Äquator und in Brasilien war nur noch ein kleiner vom Mond bedeckter, oberer Teil der Sonnenscheibe zu beobachten.

Westantarktika
Westantarktika (englisch West Antarctica oder Lesser Antarctica) ist ein Teil von Antarktika, der durch das Transantarktische Gebirge von Ostantarktika getrennt ist. Er liegt in der westlichen Hemisphäre der Erde und seine nördliche Spitze liegt nahe der Südspitze Südamerikas.
Schmauch
Als Schmauch (mhd. smouch ‚Rauch, Dunst‘) wird ein dicker, qualmender Rauch bezeichnet, der sich beim Verbrennen von ohne Flamme brennenden, glimmenden Stoffen (wie Tabak, Schießpulver) entwickelt. Schmauch heißen insbesondere die Rückstände des Mündungsfeuers einer Schusswaffe. Er wird im Wesentlichen gebildet durch Verbrennungsprodukte des Anzündsatzes und der Treibladung der Munitionspatrone. Man bezeichnet diese Rückstände, vor allem in der Forensik, auch als Schmauchspur. Manchmal bezeichnet man den Schmauch auch schlichtweg als Verbrennungsrückstände.

Forensik
Forensik ist ein Sammelbegriff für wissenschaftliche und technische Arbeitsgebiete, in denen kriminelle Handlungen systematisch untersucht werden. Der Begriff stammt vom lateinischen forensis „zum Forum, Marktplatz gehörig“. Gerichtsverfahren, Untersuchungen, Urteilsverkündungen sowie der Strafvollzug im antiken Rom wurden öffentlich und meist auf dem Marktplatz (Forum) durchgeführt.