hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Yvonne Chouteau
Yvonne Myra Chouteau (* 7. März 1929 in Fort Worth, Texas; † 24. Januar 2016) war eine indianische US-amerikanische Ballerina. Sie war eine der „The Five Moons“ oder Native Primaballerinen von Oklahoma. Im Jahre 1962 gründete sie mit ihrem Mann Miguel Terekhov, Tänzer des Ballets Russes de Monte Carlo, die erste voll anerkannte universitäre Tanzschule in den Vereinigten Staaten, das Oklahoma City Civic Ballet der School of Dance an der Universität von Oklahoma. Chouteau war Mitglied des Shawnee-Stammes, aber als Ur-Ur-Ur-Enkelin von Major Jean Pierre Chouteau auch französischer Abstammung. Die Familie Chouteau aus St. Louis gründete 1796 Oklahomas älteste europäisch-amerikanische Siedlung am heutigen Standort von Salina. Sie wuchs in Vinita, Oklahoma auf.

University of Oklahoma
Die University of Oklahoma (auch OU genannt) ist eine staatliche Universität in Norman in der Mitte des US-Bundesstaates Oklahoma. Mit 30.591 eingeschriebenen Studenten ist sie die größte Hochschule in Oklahoma. Neben dem Hauptcampus in Norman, gibt es ein Universitätskrankenhaus und die medizinische Fakultät in Oklahoma City, sowie eine Außenstelle in Tulsa mit etwa 3.500 Studenten. Die Universität ist besonders bekannt für ihre Forschung und Lehre in den Bereichen Architektur, Geologie, Geschichte der Wissenschaft, Meteorologie, Native American Studies, Öl-Ingenieurwesen, Rechtswissenschaften und Tanz.
Alfred von Schlabrendorff-Seppau
Alfred Heinrich Friedrich Ernst Otto von Schlabrendorff-Seppau, auch Alfred von Schlabrendorf (* 7. November 1829 in Jagatschütz im Kreis Trebnitz, Provinz Schlesien; † 4. Juli 1896 in Seppau, Landkreis Glogau, Provinz Schlesien), war ein preußischer Gutsbesitzer und Politiker.

Gutsbesitzer
Unter einem Gutsbesitzer (früher Gutsherr) versteht man den Eigentümer einer größeren Land- und Forstwirtschaft oder einem Weingut. Das Wohnhaus des Gutsbesitzers kann in einem Gutshof integriert sein, jedoch auch davon abgetrennt liegen, als Herrenhaus. Gut bedeutet ursprünglich Vermögen oder Besitz. Der Gutsbesitzer hatte früher die Grundherrschaft und damit weitreichende Vorrechte und er war zuständig für die lokale Ordnung.

Die Landwirtschaft kann auch mit anderen Erwerbszweigen wie Mühle, Molkerei, Brauerei oder Weinkelter verbunden sein.
Ebenso mit einer Pferdezucht oder einem Jagdgebiet.
Outer Coastal Plain AVA
Outer Coastal Plain AVA (anerkannt seit dem 9. Februar 2007) ist ein Weinbaugebiet im US-Bundesstaat New Jersey. Das Gebiet erstreckt sich über die Verwaltungsgebiete vom Cumberland-, Cape May-, Atlantic- und Ocean County sowie in Teilbereichen der Countys Salem, Gloucester, Camden, Burlington und Monmouth. Outer Coastal Plain AVA ist eine geschützte Herkunftsbezeichnung.

Der Boden ist meist sandig oder besteht aus sehr sandigem Lehm; er ist somit gut drainiert. Der Boden ist jedoch nicht sehr fruchtbar. Aufgrund der Nähe zum Atlantik und zur Delaware Bay ist das Klima meist gemäßigt und die Region verfügt über eine lange Vegetationsperiode für die Rebsorten.

Aufgrund des kühlen Klimas in nördlichen Bereichen des Outer Coastal Plain fern dem Atlantik gibt es einen relativ hohen Anteil von französischen Hybridreben wie Chambourcin, Seyval Blanc usw.

Salem County
Das Salem County ist ein County im US-Bundesstaat New Jersey. Bei der Volkszählung im Jahr 2020 hatte das County 64.837 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 74,1 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Salem.

Das Salem County ist Bestandteil der Delaware Valley genannten Metropolregion um die Stadt Philadelphia.
Ingeborg Løvnes
Ingeborg Løvnes (* 5. September 1992 in Fetsund, Fet) ist eine ehemalige norwegische Leichtathletin, die sich auf den Mittel- und Langstreckenlauf sowie auf den Hindernislauf spezialisiert hat. Auch ihre Mutter Kirsti Voldnes war als Mittelstreckenläuferin aktiv.

Fetsund
Fetsund ist ein Ort in Norwegen in der näheren Umgebung der Hauptstadt Oslo. Er gehörte bis Anfang 2020 zur Fet Kommune und seitdem zur Kommune Lillestrøm im Fylke Akershus und hat etwa 7000 Einwohner. Der nächste größere Ort ist die Stadt Lillestrøm.

Fetsund liegt direkt an Nordeuropas größtem Flussdelta, in dem die Flüsse Nitelva, Leira und Glomma zu Svelle und Øyeren werden.

Aufgrund dieser günstigen Lage wurden in der Vergangenheit Baumstämme auf dem Wasser des Glomma transportiert bzw. treiben gelassen, was damals eine sehr praktische Alternative zum Wagentransport war. Von dieser im Jahr 1985 eingestellten Industriekultur zeugt heute noch das im selben Jahr eröffnete Museum Fetsund Lenser, wo man die gesamte Anlage noch unverändert anschauen kann.
Jutta Sundermann
Jutta Sundermann (* 1971 in Bad Homburg vor der Höhe) ist eine deutsche Globalisierungskritikerin, Aktivistin und Journalistin. Sie hat in zahlreichen Initiativen mitgewirkt und war an der Gründung von Attac Deutschland beteiligt. Ihre inhaltlichen Schwerpunkte sind die Themen Finanzmärkte, Globalisierung und Ökologie, Agrar- und Entwicklungspolitik sowie geistiges Eigentum. Seit 2014 arbeitete sie als Gründungsmitglied für den Verein Aktion Agrar – Landwende jetzt und ist seit 2025 Geschäftsführerin  des Norddeutschen Zentrums für Nachhaltiges Bauen (NZNB) in Verden (Aller).

Geistiges Eigentum
Als geistiges Eigentum wird im Unterschied zum Eigentum an körperlichen Gegenständen (Sachen im Sinne des § 90 BGB) ein ausschließliches Recht an einem immateriellen Gut, etwa einem Kunstwerk oder einer technischen Erfindung, bezeichnet.

Das geistige Eigentum ist „Eigentum“ im Sinne des Art. 14 GG und des Art. 1 des 1. Zusatzprotokolls zur Europäischen Menschenrechtskonvention (EMRK). In Art. 17 Abs. 2 der Charta der Grundrechte der Europäischen Union (GRCh) wird es ausdrücklich geschützt. Die in Art. 17 Abs. 1 GRCh für das  Sacheigentum vorgesehenen Garantien sollen sinngemäß auch für das geistige Eigentum gelten. Das geistige Eigentum umfasst nach dem Willen des Konvents neben dem literarischen und dem künstlerischen Eigentum das Patent- und Markenrecht sowie die verwandten Schutzrechte.

In historisch-rechtsvergleichender Hinsicht gibt es jedoch kein einheitliches Begriffsverständnis.
Jurassic (Käse)
Jurassic ist ein Hartkäse aus Kuhrohmilch aus dem französischen Hochjura.

Die Laibe reifen mindestens acht Monate in Felsenkellern. Kühl gelagert (6–8 °C) und in einem feuchten Tuch eingewickelt, hält sich der Jurassic sehr lange. Er hat eine goldgelbe Farbe, einen sehr fruchtigen Geschmack, ist kompakt und weist nur sehr wenige Löcher im Käseteig auf. Der Fettgehalt liegt bei 48 % i.Tr. Die Laibe werden, nach traditioneller Käseherstellung, zweimal pro Woche mit Salzwasser abgewaschen, wodurch sich eine natürliche Rinde bildet.

Rohmilch
Rohmilch ist die unbehandelte Milch von Milchvieh. Sie dient mehrheitlich in Molkereien als Rohstoff, kann aber auch direkt verzehrt werden oder wird ohne Wärmebehandlung zu Produkten wie z. B. Rohmilchkäse, Rohmilchquark oder Rohmilchbutter weiterverarbeitet.

Da sie anders als die im Handel erhältliche Vollmilch, fettarme Milch oder H-Milch nicht durch Wärmebehandlung keimarm gemacht wurde, kann sie Krankheitserreger enthalten. Daher ist die direkte Abgabe an den Endverbraucher in vielen Ländern nur unter strengen Auflagen erlaubt oder ganz untersagt.

Mit Einführung der Pasteurisierung Ende des 19. Jahrhunderts wurde der Rohmilchkonsum fast vollständig zurückgedrängt. In den USA hat dies im frühen 20. Jahrhundert zur Entstehung einer Bewegung für den Rohmilchkonsum geführt. Auch heute gibt es Befürworter des Verzehrs von Rohmilch.
Song Lizong
Lizong (chinesisch 理宗, Pinyin Lǐzōng; * 26. Januar 1205 in Shaoxing; † 16. November 1264 in Hangzhou) war der 14. Kaiser der Song-Dynastie und damit der 5. Kaiser der Südlichen Song-Dynastie. Er herrschte über das Kaiserreich China von 1224 bis 1264. Während seiner Regierung nahm die Bedrohung seines Reichs durch die aufstrebende Macht der Mongolen immer mehr zu.

Mongolen
Mongolen (mongolische Schrift: ᠮᠣᠩᠭᠣᠯᠴᠤᠳ mongɣol; Kyrillisch: монгол/mongol) sind im engeren Sinne die von den nordostasiatischen mongolischen Stämmen des 13. Jahrhunderts abstammenden ethnischen Gruppen. Im weiteren Sinne kann man auch andere mongolischsprachige Völker wie die Dongxiang zu den Mongolen zählen.
Wohnhaus Am Landherrnamt 9
Das Wohnhaus Am Landherrnamt 9 befindet sich in Bremen, Stadtteil Mitte im  Schnoorviertel, Am Landherrnamt 9/11 Ecke Kolpingstraße. Es entstand 1965 nach Plänen des Architekten und Denkmalpflegers Karl Dillschneider.

Das Gebäude steht seit 1973 unter Bremer Denkmalschutz.

Bremer Denkmale
Die Bremer Denkmale der Freien Hansestadt Bremen (Land) werden vom Landesamt für Denkmalpflege Bremen erfasst, in der Landesdenkmalliste registriert und seit 2004 in der Denkmaldatenbank in Wort und Bild vorgestellt. Die Denkmalliste enthält von zurzeit (2020) rund 1850 Kulturdenkmale als Grunddaten für jedes Denkmal die amtlichen Adressen, Informationen zur ursprünglichen Bezeichnung des Objektes, Angaben über den Zeitpunkt seiner Entstehung sowie die wichtigsten denkmalswerten Umbauphasen. Die Denkmalliste ist eine offene Liste; immer wieder kommen neue Denkmale hinzu.
Taufbecken Chambly (Oise)
Das Taufbecken in der katholischen Kirche Notre-Dame in Chambly, einer französischen Gemeinde im Département Oise in der Region Hauts-de-France, wurde in der zweiten Hälfte des 16. Jahrhunderts geschaffen.

Im Jahr 1862 wurde das Taufbecken im Stil der Renaissance als Monument historique in die Liste der geschützten Objekte (Base Palissy) in Frankreich aufgenommen.

Das 1,05 Meter hohe Taufbecken aus Stein steht auf einem ebenfalls ovalen Sockel. Das Taufbecken und der Fuß sind jeweils aus einem Steinblock geschaffen. Der Beckenrand ist ringsum mit einem Wulst geschmückt.

Chambly (Oise)
Chambly  ist eine französische Kleinstadt mit 9909 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Oise in der Region Hauts-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Senlis, zum Kanton Méru und zum Gemeindeverband Thelloise.
Julija Mendel
Julija Wolodymyriwna Mendel (ukrainisch Юлія Володимирівна Мендель, russisch Юлия Владимировна Мендель/Julija Wladimirowna Mendel; * 3. September 1986 in Henitschesk, Oblast Cherson, Ukrainische SSR, Sowjetunion) ist eine ukrainische Journalistin. Von 2019 bis 2021 war sie Pressesprecherin des ukrainischen Präsidenten Wolodymyr Selenskyj.

Präsident der Ukraine
Der Präsident der Ukraine (ukrainisch Президент України/Presydent Ukrajiny/President Ukrajiny) ist das von den ukrainischen Bürgern gewählte Staatsoberhaupt der Ukraine und vertritt den Staat nach innen wie nach außen (völkerrechtlich).

Die Position des Präsidenten der Ukraine ist im Kapitel V der Verfassung der Ukraine definiert, welche die Rechte und Pflichten des Staatspräsidenten als Staatsoberhaupt, sein Wahlverfahren und die Möglichkeit seiner Abberufung regelt.

Nach Artikel 102 der Verfassung ist der Präsident der Ukraine der Garant der staatlichen Souveränität und territorialen Integrität der Ukraine, der Verfassung der Ukraine, der Rechte und Freiheiten der Menschen und Bürger. Das ist laut Artikel 104 der Verfassung auch Inhalt des Amtseides, den der Präsident bei Amtsantritt auf die Verfassung der Ukraine, die Unabhängigkeitserklärung der Ukraine und das Evangeliar von Peressopnyzja leistet.
Michel Abalan
Michel Henri Charles Abalan (* 5. Juni 1920 in Brest; † 16. Februar 2000 in Saint-Renan) war ein französischer Soldat, im Zweiten Weltkrieg Mitglied der Forces françaises libres und Compagnon de la Libération sowie später Kolonialbeamter in Indochina und Afrika.

Saint-Renan
Saint-Renan (bretonisch Lokournan) ist eine französische Gemeinde mit 8454 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Nordwesten der Bretagne im Département Finistère.

Die Gemeinde gehört zur Vereinigung „Die schönsten Umwege Frankreichs“, der 93 Orte im ganzen Land angehören.
Emil Robert Scheffer
Emil Robert Scheffer (* 7. Juli 1821 in Stuttgart; † 22. Januar 1902 in Louisville (Kentucky)) war ein deutscher Apotheker und Chemiker. Er war bekannt als Arzneimittel- und Chemikalienhersteller und Berater in chemisch-technologischen Fragen.

Apotheker
Apotheker (von griechisch-lateinisch apot[h]ecarius, etwa „Krämer“ oder „Gewürzkrämer“, als Betreiber einer apotheca) sind Pharmazeuten, die als Fachkräfte zur Abgabe von Arzneimitteln berechtigt sind. Sie beschäftigen sich insbesondere mit der Entwicklung, Herstellung, Prüfung und Abgabe von Arzneimitteln einschließlich der Beratung von Verbrauchern und anderen Beteiligten im Gesundheitswesen (in Deutschland gemäß § 2 Abs. 3 BApO). Hierzu sind profunde Kenntnisse der Galenik, Pharmakologie, Physiologie, Chemie, Biologie, Biochemie, Analytik und Qualitätssicherung notwendig, welche im Pharmaziestudium erworben werden. Der Beruf zählt als akademischer Heilberuf zu den klassischen Kammerberufen.
Torsionsversuch
Der Torsionsversuch ist ein Verfahren in der Werkstoffprüfung. Er wird zum Prüfen von Werkstoffen für z. B. Wellen, Rohre oder Draht sowie zur Beurteilung des Zähigkeitsverhaltens von Werkzeugstählen herangezogen.

Spannt man eine stabförmige Probe an einem Ende fest und lässt am anderen Ende ein Kräftepaar in einer Ebene senkrecht zu Stabsachse angreifen, so entsteht ein Torsionsmoment. Das Verdrehen führt zu einer mit dem Abstand von der Einspannstelle zunehmenden Verschiebung, wobei die zur Stabsachse parallelen Linien in Schraubenlinien übergehen.

Zähigkeit
Zähigkeit oder Tenazität beschreibt die Widerstandsfähigkeit eines Werkstoffs gegen Bruch oder Rissausbreitung. Die Zähigkeit wird durch die Fähigkeit zur Absorption von mechanischer Energie bei plastischer Verformung bestimmt.

Zähe Werkstoffe weisen in der Regel ein ausgewogenes Verhältnis aus Festigkeit und Duktilität auf. Viele Metalle sind zäh, da sie eine hohe Festigkeit aufweisen und zugleich in der Lage sind, viel Verformungsenergie aufzunehmen, ohne zu brechen. Dies gilt beispielsweise für Schmiedeeisen, aber nicht für Gusseisen.

Das Gegenteil der Zähigkeit ist die Sprödigkeit. Beispiele für spröde Werkstoffe sind Glas, Keramik, einige harte Kunststoffe und gehärteter Stahl. Diese Materialien sind nur sehr begrenzt in der Lage, sich plastisch zu verformen und können somit wesentlich weniger Energie aufnehmen als zähe Werkstoffe, bevor sie brechen.
Landtagswahl in Thüringen 1950
Die Landtagswahl in Thüringen 1950 war die zweite Wahl zum Thüringer Landtag der DDR und fand am 15. Oktober 1950 statt. Sie war die letzte Landtagswahl vor der Auflösung der Länder in der DDR im Jahr 1952.

Während bei den Wahlen zu den Landtagen in der Sowjetischen Besatzungszone im Jahr 1946 aufgrund der Wahlordnung die Wahlberechtigten durch ein auf dem Stimmzettel zu setzendes Kreuz oder in sonstiger Weise kenntlich machen konnten, welchem Wahlvorschlag sie ihre Stimme geben wollten, konnte 1950 lediglich über die Einheitsliste der Nationalen Front abgestimmt werden, ohne dass eine Auswahl unter den aufgeführten Bewerbern oder verschiedenen Parteien durch Ankreuzen oder auf andere Weise vorgesehen oder erforderlich war.

Thüringer Landtag (1946–1952)
Der Thüringer Landtag war das Landesparlament des Landes Thüringen in der SBZ und DDR von 1946 bis zur Auflösung der Länder 1952. Nach der Wende wurde das Land Thüringen wiedererrichtet und der Thüringer Landtag neu gewählt.
Kernos (Kultgefäß)
Ein Kernos (altgriechisch κέρνος kérnos; Plural Kerna) ist eine Schale, die während der eleusinischen Mysterienkulte als Opfergefäß für Nahrungsmittel benutzt wurde. Die typische Form des Kernos besteht aus einem Fuß, um den herum ein Kranz napfförmiger Vertiefungen angebracht ist. Man vermutet, dass diese Vertiefungen Früchte, Fleisch und andere Opfergaben aufnahmen, die nach der Prozession vom Träger verspeist wurden. Auch auf Kreta wurden ähnlich geformte Schalen gefunden, beispielsweise im Palast von Malia. Die Funktion des minoischen Kernos ist ungeklärt.

Zu sehen sind Kerna im Louvre sowie im Archäologischen Museum in Iraklio.

Archäologisches Museum Iraklio
Das Archäologische Museum Iraklio in der Stadt Iraklio (Heraklion) auf der Insel Kreta gilt als bedeutendste Antikensammlung Griechenlands nach dem Nationalmuseum in Athen.

Nach siebenjähriger Renovierung wurde das Museum im Mai 2014 wieder eröffnet. Die Sammlungen sind wieder vollständig zugänglich.
Wolfgang Thadewald
Wolfgang Thadewald (* 24. April 1936 in Stettin; † 1. Dezember 2014 in Langenhagen) war ein deutscher Sammler, Bibliograf, Verleger, Herausgeber, Autor grotesk-skurriler Erzählungen und einer der bedeutendsten deutschsprachigen Kenner der Werke des französischen Science-Fiction-Schriftstellers Jules Verne.

Sammeln
Sammeln ist eine Tätigkeit, welche die systematische Suche, Beschaffung und Aufbewahrung von Gegenständen oder Informationen betrifft. Institutionalisiertes Sammeln besteht im Anlegen eines Fundus in Museen, Bibliotheken oder Archiven. In den Industriestaaten ist Sammeln eine ideelle Beschäftigung geworden. Eine spezielle Art des Sammelns ist die Hortung.
Roger Hillman
Roger Hillman (* 19. September 1946) ist ein australischer Germanist und Filmwissenschaftler. Er lehrt als Professor Neuere Deutsche Literaturwissenschaft und Filmwissenschaften an der Australian National University in Canberra.

Hillman hat zahlreiche Werke zum Thema neuer deutscher Film und neuere deutsche Literatur in englischer Sprache veröffentlicht. In deutscher Sprache war er Mitautor an Kanaken und andere Schauspieler. Performative Identitäten bei Feridun Zaimoglu und Yadé Kara (2006), das innerhalb der Reihe Revue Germanica erschienen ist.

Australian National University
Die Australian National University (ANU; deutsch Australische Nationaluniversität) ist eine staatliche Universität in der australischen Hauptstadt Canberra. Sie gehört zu den führenden Universitäten des Landes und wurde von The Times Higher Education Supplement 2007 auf Platz 16 der 200 weltbesten Universitäten platziert. Zudem gehört sie zur Group of Eight, dem Hochschulnetzwerk der führenden australischen Universitäten.

Die Universität ist in der Forschung führend und gehört dem Hochschulverbund International Alliance of Research Universities an. Das 1,4 km² große Campusgelände befindet sich im Stadtteil Acton westlich des Stadtzentrums. Außenstellen befinden sich in Kioloa (an der Küste in New South Wales) und in Darwin (im Northern Territory). Die ANU besitzt darüber hinaus zwei Observatorien, das Mount-Stromlo-Observatorium bei Canberra und das Siding-Spring-Observatorium bei Coonabarabran in New South Wales.
Pax Imperia: Die Sternenkolonie
Pax Imperia: Die Sternenkolonie (engl. Originaltitel: Pax Imperia: Eminent Domain) ist ein US-amerikanisches Echtzeit-Strategiespiel von Heliotrope Studios aus dem Jahr 1997 und Nachfolger zum 1992 erschienenen Rundenstrategiespiel Pax Imperia.

Rundenbasiertes Strategiespiel
Rundenbasierte Strategiespiele (engl. Turn-based strategy, abgekürzt TBS) sind Spiele, bei denen die Aktionen der Spieler in einzelnen Runden ausgeführt werden. Dies kann bedeuten,

dass die Spieler ihre Spielzüge abwechselnd bzw. nacheinander planen und ausführen, wie beispielsweise beim Schach oder Mühle, oder

dass sie ihre Züge rundenweise gleichzeitig planen und die Züge anschließend auch gleichzeitig oder zumindest nicht in Spielerreihenfolge ausgeführt werden. Dies ist z. B. beim Brettspiel Diplomacy und teilweise bei Rollenspielen der Fall.
Gaspard de Bernard de Marigny
Gaspard Augustin René Bernard de Marigny (* 2. November 1754 in Luçon; † 10. Juli 1794 in Combrand, Poitou-Charentes) war ein königstreuer französischer Offizier und General in der Armée catholique et royale de Vendée während des dortigen Aufstands.

Aufstand der Vendée
Der Aufstand der Vendée (französisch guerre de Vendée) war der bewaffnete Kampf der royalistisch-katholisch gesinnten Landbevölkerung des Départements Vendée und benachbarter Départements gegen Repräsentanten und Truppen der Ersten Französischen Republik von 1793 bis 1796. Über 300.000 Tote und die gezielte Vernichtung von Siedlungen, Vieh und landwirtschaftlichen Flächen durch die Truppen der Republik waren die Folge.
Die Frage, ob die Revolutionstruppen der Ersten Französischen Republik einen Völkermord an der Bevölkerung der Vendée begangen haben, wird großteils bejaht, teilweise aber auch bestritten. Manche Historiker wie Pierre Chaunu sehen in der Niederschlagung des Aufstands „die Ouvertüre ... zu dem stalinistischen Gulag und dem deutschen Völkermord an den Juden.“
Bahnstrecke Munkedals övre–Munkedals hamn
Die Bahnstrecke Munkedals övre–Munkedals hamn war eine schmalspurige Eisenbahnstrecke in Schweden. Sie hatte eine Spurweite von 600 mm. Die Gesamtstrecke wurde zwischen 1952 und 1955 auf Normalspur umgebaut. In den 1970er Jahren erfolgte die Stilllegung zwischen Munkedals nedre und Munkedals hamn. Die Verbindung nach Munkedals övre wurde dann in den Bahnhof Munkedal der Bahnstrecke Göteborg–Strömstad eingefädelt. Der Abschnitt zum Hafen wurde mit einem dritten Gleis versehen, auf dem Museumszüge in der Spurweite 600 mm verkehren.

Munkedal
Munkedal ist ein Ort (tätort) in der schwedischen Provinz Västra Götalands län und der historischen Provinz Bohuslän. Er ist Hauptort der Gemeinde Munkedal. Munkedal ist nach dem alten Bauernhof Munke benannt. Das Suffix dal bedeutet „Tal“.

Der Ort liegt 120 km nördlich von Göteborg und 80 km südlich der norwegischen Grenze, zwischen Tanumshede und dem etwa 25 km entfernten Uddevalla an der Europastraße 6. Touristisch interessant ist Munkedal für Kanufahrten und Lachsangeln.
Anna Maria Santiago
Anna Maria Santiago ist eine US-amerikanische Sozialarbeitswissenschaftlerin, die als Professorin an der Michigan State University lehrt. 2013/14 amtierte sie als Präsidentin der Society for the Study of Social Problems.

Santiago machte den Bachelor-Abschluss (Sozialwissenschaften) und den Master-Abschluss (Geographie) an der University of Wisconsin–Milwaukee. Ein weiteres Master-Examen (Theologie) folgte an der kanadischen Assumption-Universität in Windsor. Zur Ph.D. wurde sie an der University of Wisconsin - Milwaukee promoviert.

Society for the Study of Social Problems
Die Society for the Study of Social Problems (SSSP) ist eine internationale und interdisziplinäre Vereinigung von Wissenschaftlern und Praktikern, die Soziale Probleme aus kritischer und humanistischer Sicht analysieren wollen. Die SSSP wurde 1951 in Chicago von Elizabeth Briant Lee und ihrem Ehemann Alfred McClung Lee gegründet und hat ihren aktuellen Sitz an der University of Tennessee in Knoxville.

Seit 1953 gibt die SSSP das vierteljährlich erscheinende Journal Social Problems heraus, das bei der britischen Oxford University Press erscheint.

Die SSSP wurde 1951 als Alternative zur von den Universitäten Columbia (Robert K. Merton) und Harvard (Talcott Parsons) dominierten akademischen Mainstream-Organisation American Sociological Association gegründet, sie sollte ein Forum für angewandte und teilnehmende Forschung sein.

Der Lee Founders Award wird seit 1981 von der SSSP regelmäßig verliehen.