hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Loitersdorf (Aßling)
Loitersdorf ist ein Gemeindeteil der oberbayerischen Gemeinde Aßling im Landkreis Ebersberg und eine Gemarkung.

Das Kirchdorf liegt vier Kilometer westlich des Kernortes Aßling etwa 60 Höhenmeter über dem Tal der Moosach. Im Osten des Orts entspringt der Schlierbach, ein linker Zufluss der Moosach.

Auf der Gemarkung liegen Loitersdorf, Dorfen, Hainza,  Lorenzenberg, Obereichhofen, Pausmühle, Pfadendorf, Setzermühle, Siglmühle und Untereichhofen. Sie liegt im Nordwesten des Gemeindegebiets von Aßling.

Landkreis Ebersberg
Der Landkreis Ebersberg liegt östlich von München im Regierungsbezirk Oberbayern. Mit einer Fläche von 549,30 Quadratkilometern zählt er zu den kleineren Landkreisen in Deutschland, weist jedoch mit 144.091 Einwohnern und 262 Einwohnern pro Quadratkilometer eine überdurchschnittlich hohe Bevölkerungsdichte auf. Sitz der Kreisverwaltung ist die Stadt Ebersberg. Der Landkreis ist Teil der Region München und liegt im Osten der Metropolregion München.
Hagioskop
Ein Hagioskop (von gr. hágios „heilig“ und skopein „sehen, betrachten“), Lepraspalte und – regional – Pönitenzfenster (Pönitenz von lat. poenitentia „[kirchliche] Buße, Bußübung“) genannt, ist ein Mauerdurchbruch in einem mittelalterlichen Kirchengebäude, der von außen den Blick ins Innere der Kirche auf den Altar erlaubt.

Buße (Religion)
In religiöser Bedeutung bezeichnet die Buße das menschliche Bemühen um Anerkennung und Wiedergutmachung der Folgen früherer Taten, Verfehlungen und Sünden. Die Buße ist eng verbunden mit einer Umorientierung des Menschen im Sinne einer Umkehr.
Olympische Sommerspiele 1984/Kanu – Zweier-Kajak 1000 m (Männer)
Die Wettkämpfe im Zweier-Kajak über 1000 Meter bei den Olympischen Sommerspielen 1984 wurden vom  7. bis 11. August auf dem Lake Casitas ausgetragen.

Es wurden drei Vorläufe, zwei Hoffnungsläufe, drei Halbfinals und ein Finale ausgetragen.

Olympiasieger wurden die Kanadier Hugh Fisher und Alwyn Morris.

Lake Casitas
Der Lake Casitas ist ein Stausee im Los Padres National Forest im Ventura County in Südkalifornien. Er dient in erster Linie als Trinkwasser-Stausee und zur Bewässerung, jedoch auch zur Verstetigung des Wasserstands im zwei Kilometer flussabwärts gelegenen Ventura River.
Aue (Zwischenahner Meer)
Die Aue (Ausspracheⓘ) ist ein etwa 44 Kilometer langes Fließgewässer im niedersächsischen Landkreis Ammerland in Deutschland.

Sie fließt in den Gemeinden Wiefelstede, Bad Zwischenahn, Edewecht, Apen und Barßel. Bis zur Mündung bei Barßel ändert sie noch zweimal ihren Namen.

Wiefelstede
Wiefelstede (niederdeutsch Wiefelstä) ist eine Gemeinde im Landkreis Ammerland im Nordwesten von Niedersachsen. Sie liegt zwischen den Städten Oldenburg und Varel und den Gemeinden Bad Zwischenahn und Rastede.
Absatzkrise
Eine Absatzkrise (Überproduktionskrise) entsteht aus einer Stockung der gesamtwirtschaftlichen Nachfrage. Sie war lange die einzig bekannte, dem Frühkapitalismus zugeschriebene Form der Wirtschaftskrise. Sie wird von der harmonistischen „Theorie der Absatzwege“ – automatischer Ausgleich von Erzeugung und Verbrauch (J. B. Say) – und der klassischen Gleichgewichtslehre abgeleugnet. Eine Absatzkrise entsteht bei Wandlungen in Konsum (Mode) und Produktion (Erfindungen), bei Verlagerungen auf den Auslandsmärkten, bei Entsprechungsstörungen zwischen den Wirtschaftszweigen, besonders bei Einschränkungen der Kreditgewährung, im weitesten Sinne durch oder aufgrund von Ausgabenreduktionen und damit nachlassender Massenkaufkraft.

Frühkapitalismus
Der Frühkapitalismus (auch als Handelskapitalismus bezeichnet) ist ein von dem deutschen Soziologen und Ökonomen Werner Sombart in seiner Geschichte Der moderne Kapitalismus von 1902 geprägter Begriff, der eine volkswirtschaftliche Gesellschaftsform beschreibt, die sich im noch vorherrschenden Feudalismus von diesem prinzipiell darin unterschied, dass das Geld und das Privateigentum von Produktionsmitteln gegenüber dem Besitz an Grund und Boden an Bedeutung gewonnen hatte. Der entsprechende Wandlungsprozess begann im Spätmittelalter (Mitte des 13. bis zum Ende des 15. Jahrhunderts) und setzte sich in der Frühen Neuzeit (Mitte des 15. bis Mitte 17. Jahrhunderts) fort.
Wok
Ein Wok (chinesisch 炒鍋 / 炒锅, Pinyin chǎoguō, Jyutping caau2wo1, kurz 锅 / 鍋,  guō, Jyutping wo1) ist eine hohe, durchgehend gewölbte Pfanne, die in der chinesischen sowie der süd- und südostasiatischen Küche zu den wichtigsten Kochutensilien gehört. Vielfach ist es ein universelles Kochutensil, das Topf, Pfanne, Dünster, Fritteuse und anderes Kochgeschirr auf der Hitzequelle darstellen  kann. In Indonesien ist er als Wadjan bekannt, in Malaysia als Kuali und auf den Philippinen als Kawali (kleiner Wok) und Kawa (großer Wok). Ähnlich ist außerdem die indische Karhai (auch Kadhai oder Karahi, Hindi कढाई kaṛhāī), die aber einen flachen Boden hat. Die Bezeichnung Wok (鑊 / 镬,  huò, Jyutping wok6) kommt aus dem Kantonesischen.

Kantonesische Sprache
Die kantonesische Sprache (chinesisch 廣東話 / 广东话, Jyutping Gwong2dung1waa2, Yale Gwóngdùngwá) oder Yue (粵語 / 粤语,  Yuèyǔ, Jyutping Jyut6jyu5, Yale Yuhtyúhanhören (kantonesisch)ⓘ) ist eine chinesische Sprache, die vor allem in Südchina (Huanan) gesprochen wird.
KVP
KVP steht als Abkürzung für:

Kasernierte Volkspolizei, Vorgänger-Organisation der Nationalen Volksarmee in der DDR

Katholieke Volkspartij, Partei in den Niederlanden

Katholische Volkspartei (Polen), eine Partei der deutschen Minderheit in Polen (1921–1939)

Katholische Volkspartei der Schweiz, Kleinpartei in der Schweiz

Konservative Volkspartei, Kleinpartei in der Weimarer Republik

Kontinuierlicher Verbesserungsprozess, eine Qualitätsmanagementstrategie

Kreisverkehrsplatz, siehe Kreisverkehr

Kleinverbrauchspreis, Einzelhandelspreis bei Tabakwaren

Siehe auch:

Sídlisko KVP, ein Stadtteil von Košice in der Slowakei

Kaschauer Programm (slowakisch: Košický vládny program), das tschechoslowakische Regierungsprogramm von 1945

Sídlisko KVP
Sídlisko KVP (Kurzform für Sídlisko Košického vládneho programu; deutsch „KVP-Siedlung“ oder „Siedlung des Kaschauer Regierungsprogramms“) ist ein Stadtteil von Košice, im Okres Košice II in der Ostslowakei westlich der Innenstadt.

Der Stadtteil wurde ab 1980 errichtet und ist seit 1990 ein offizieller Teil der Stadt Košice.
Großsteingräber bei Pensin
Die Großsteingräber bei Pensin waren vermutlich vier megalithische Grabanlagen der jungsteinzeitlichen Trichterbecherkultur bei Pensin, einem Ortsteil von Kletzin im Landkreis Mecklenburgische Seenplatte (Mecklenburg-Vorpommern). Sie wurden vermutlich im späten 19. oder frühen 20. Jahrhundert zerstört. Die Existenz der Gräber wurde in den 1820er Jahren durch Friedrich von Hagenow handschriftlich erfasst. Seine Notizen wurden 1961 von Hansdieter Berlekamp veröffentlicht. Freiherr von Boenigk führte hier 1883 Ausgrabungen durch. Die Fundgegenstände kamen zunächst nach Stettin und befinden sich heute im Pommerschen Landesmuseum in Greifswald. Hans-Jürgen Beier erwähnt noch eine Steinkiste, die aber wohl mit einem der Großsteingräber identisch sein dürfte.

Pommersches Landesmuseum
Das Pommersche Landesmuseum in Greifswald hat sich zur Aufgabe gemacht, Geschichte, Kunst und Kultur der ehemaligen Provinz Pommern zu erhalten sowie näherzubringen. Besonderer Fokus liegt auf der Verständigung und Versöhnung mit der Republik Polen. Jener Stiftungsauftrag lässt sich in sämtlichen Facetten des Museums wiederfinden. Der Gesamtbestand des Pommerschen Landesmuseums umfasst rund 60.000 Objekte aus insgesamt 14.000 Jahren. Höhepunkte der Gemäldegalerie sind unter anderem Caspar David Friedrich, Vincent van Gogh und Frans Hals.
Prva Crnogorska Liga 2024/25
Die Prva Crnogorska Liga 2024/25 (Sponsorenname: Meridianbet Prva Crnogorska Liga) war die 19. Saison der höchsten montenegrinischen Spielklasse im Fußball der Männer. Sie begann am 4. August 2024 und endete am 24. Mai 2025. Titelverteidiger war der FK Dečić Tuzi.

Prva Crnogorska Liga
Die Prva Crnogorska Liga (Prva crnogorska fudbalska liga, 1. CFL), die aus Sponsoringgründen als Meridianbet 1. CFL bezeichnet wird, ist die höchste Spielklasse im montenegrinischen Fußball. Die nach der Unabhängigkeit Montenegros im Sommer 2006 gegründete Liga umfasst zehn Vereine und wird vom nationalen Fußballverband, dem Fudbalski Savez Crne Gore ausgerichtet.
Formel von Ascoli
Die Formel von Ascoli (englisch formula of Ascoli) ist eine mathematische Formel, die auf eine von dem italienischen Mathematiker Guido Ascoli im Jahre 1932 vorgelegte Arbeit zurückgeht und im Übergangsfeld zwischen den Gebieten Funktionalanalysis und Geometrie angesiedelt ist. Sie liefert eine Beschreibung des Abstandes zwischen einem Raumpunkt und einer gegebenen affinen Hyperebene in einem reellen normierten Raum.

Affiner Unterraum
In der linearen Algebra ist ein affiner Unterraum eines Vektorraums eine Teilmenge, die durch Verschiebung aus einem Untervektorraum hervorgeht. Ein solcher affiner Unterraum ist auch ein affiner Raum im Sinne der analytischen Geometrie.
Frank & Frei (Verlag)
Frank & Frei ist ein 2015 gegründeter österreichischer Verlag mit Schwerpunkt auf Politik, Gesellschaft und Wirtschaft, der vom Dokumentationsarchiv des Österreichischen Widerstandes als rechtsextrem eingestuft wird. Er ging aus der Parteiakademie des Team Stronach hervor, welches 2017 als Partei aus dem österreichischen Nationalrat ausschied. Der Name des Verlags ist eine Anspielung auf den Parteigründer Frank Stronach.

Genderismus(s), das im Jahr 2015 als erstes im Verlag erschienene Werk, richtet sich inhaltlich gegen den sogenannten „Gender-Wahnsinn“ und enthält einen Beitrag von Birgit Kelle. 2017 publizierte Karin Kneissl, von der FPÖ nominierte Außenministerin zwischen 2017 und 2019, ein Buch im Verlag Frank & Frei. Konrad Weiß, Pressesprecher von Heinz-Christian Strache, publizierte ebenfalls in diesem Verlag.

Karin Kneissl
Karin Kneissl (* 18. Jänner 1965 in Wien) ist eine ehemalige österreichische Politikerin (parteilos), Diplomatin und Buchautorin, die in Russland lebt. Von Dezember 2017 bis Juni 2019 war sie Bundesministerin für Europa, Integration und Äußeres (nominiert von der FPÖ).

Kneissl steht wegen ihres Verhältnisses zum russischen Präsidenten Wladimir Putin seit dem Jahr 2018 in der Kritik. Ab Mai 2020 war sie als Gastautorin für den staatlichen russischen Propagandasender RT tätig. Von Juni 2021 bis Mai 2022 war sie Aufsichtsrätin im russischen Ölkonzern Rosneft. Im Juni 2023 wurde sie Präsidentin des neu gegründeten staatsnahen russischen Thinktanks Gorki in St. Petersburg und zog dauerhaft nach Russland.
Domingos dos Santos da Conceição
Domingos dos Santos da Conceição, Kampfname Mau Caro, ist ein osttimoresischer Verwaltungsbeamter und Politiker. Er ist Mitglied der Partei Congresso Nacional da Reconstrução Timorense (CNRT). Mindestens zwischen 2012 und 2020 war Conceição Administrator der Gemeinde Liquiçá.

Am 1. Juli 2023 wurde Conceição, in der IX. Regierung Osttimors von Premierminister Xanana Gusmão, zum Staatssekretär für Fischerei vereidigt.

Congresso Nacional da Reconstrução Timorense
Der Congresso Nacional de Reconstrução Timorense CNRT (Kongress des timoresischen Wiederaufbaus) ist eine Partei in Osttimor, die am 27. April 2007 gegründet wurde.

Seit 2007 ist sie durchgehend im Nationalparlament Osttimors als stärkste oder zweitstärkste Kraft vertreten. Mit Xanana Gusmão stellte sie von 2007 bis 2015 den Premierminister.
Ruinen Ränggen
Bei den Ruinen auf dem Ränggen handelt es sich um drei wenig bekannte abgegangene Höhenburgen in der Schweizer Gemeinde Diegten im Kanton Basel-Landschaft. Dabei unterscheidet man die Ränggen I, Ränggen II und Ränggen III, wobei nur bei den letzteren zwei noch Mauerspuren zu sehen sind. Alle drei Anlagen wurden vermutlich durch die Herren von Eptingen errichtet. Die Anlagen lagen unweit des höchsten Punkts des Felsgrates und liegen oberhalb der Ruine Riedfluh. Auf der gegenüberliegenden Talseite des Diegterbachs (Leisibachs) liegt die Ruine Wild-Eptingen.

Kanton Basel-Landschaft
Basel-Landschaft (Kürzel BL; inoffiziell meist Baselland oder das Baselbiet genannt, französisch Bâle-Campagne, italienisch Basilea Campagna, rätoromanisch Basilea-Champagnaⓘ) ist ein Kanton der Schweiz. Er zählt zum Wirtschaftsraum Nordwestschweiz und zur Metropolregion Basel. Der Hauptort ist Liestal, der einwohnerstärkste Ort hingegen Allschwil an der Kantonsgrenze zu Basel.

Das Kantonsgebiet reicht von Vorstadtgemeinden um die Stadt Basel im Norden über kleinstädtische Strukturen rund um den Kantonshauptort Liestal bis zu grossen Wald- und Gebirgsflächen in den Juratälern im Süden. Der Kanton grenzt im Westen an Frankreich, im Norden an den Kanton Basel-Stadt und an Deutschland, im Osten an den Kanton Aargau und im Süden an den Kanton Solothurn. Im Südwesten folgt die Kantonsgrenze zum Kanton Jura zudem grösstenteils der französisch-deutschen Sprachgrenze der Schweiz.
Ad-Dakhla
Ad-Dakhla (arabisch الداخلة ad-Dāchla, DMG al-Dāḫila, Tamazight: ⴷⴰⵅⵍⴰ), auch Dakhla, spanische Schreibweise Dajla, früherer spanischer Name Villa Cisneros, ist die südlichste Stadt in der von Marokko beanspruchten Westsahara und die Hauptstadt der Verwaltungsregion Dakhla-Oued Ed Dahab und der Provinz Oued ed Dahab. Ende des 19. Jahrhunderts als spanische Handelsniederlassung gegründet, blieb der Hafenort an der einzigen geschützten Bucht der atlantischen Küste im Bereich der Westsahara während der spanischen Kolonialzeit bis in die 1930er Jahre eine kleine Militärstation. Nach der Besetzung der Region durch Marokko (1975/76) wurde die Stadt im Jahr 1979 unter marokkanische Verwaltung gestellt. Die Wirtschaft beruht auf Fischfang und Militär, eine touristische Entwicklung wird angestrebt.

Regionen in Marokko
Die 12 Regionen Marokkos (arabisch جهات المغرب, DMG ǧihāt al-maġrib) bilden nach dem Staat und seinen Ministerien die zweithöchste Verwaltungsebene des Königreichs Marokko; sie haben wirtschaftliche und kulturelle Befugnisse und bilden somit ein Instrument der politischen Dezentralisierung. Mit dem Dekret vom 20. Februar 2015 wurden sie neu geordnet und von ehemals 16 auf nunmehr 12 reduziert. Ihnen nachgeordnet sind die 13 Präfekturen und 62 Provinzen des Landes, die wiederum aus Arrondissements (paschaliks) und Distrikten (caïdats) bestehen; die unterste Verwaltungsebene bilden die Städte (municipalités) und Landgemeinden (communes rurales).
Robert H. Vance
Robert H. Vance (* 1825 in Baring, Maine; † 4. Juli 1876 in New York) war ein amerikanischer Daguerreotypist, Ambrotypist, Galerist und Landbesitzer. Als einer der Fotopioniere des amerikanischen Westens ist er vor allem für seine Aufnahmen von Nordkalifornien und San Francisco bekannt. Vances Werke sind heute größtenteils verloren und werden von Kunsthistorikern zu den großen Verlusten aus der Frühzeit der amerikanischen Fotografie gezählt. Neben seiner Arbeit als Fotograf betrieb Vance zahlreiche Galerien in Nordkalifornien. Zu seinen Mitarbeitern gehörten Charles Leander Weed und Carleton Watkins, die heute ebenfalls zu den großen Namen aus der Frühzeit der Fotografie an der amerikanischen Westküste gehören.

Westen der Vereinigten Staaten
Der Westen der Vereinigten Staaten (auch als American West, Far West und The West bezeichnet) ist die Region, die die westlichsten Staaten der Vereinigten Staaten umfasst.

Die Definition des United States Census Bureaus für die 13 westlichsten Bundesstaaten umfasst die Rocky Mountains und das Great Basin an der Pazifikküste sowie den Bundesstaat Hawaii im mittleren Pazifik. Im Osten des Westens der Vereinigten Staaten befinden sich der Mittlere Westen der Vereinigten Staaten mit Kanada im Norden und der Süden der Vereinigten Staaten und Mexiko im Süden.

Der so genannte „Wilde Westen“ umfasst hingegen die gesamte historische Region westlich des Mississippi.
Nipple Peak
Der Nipple Peak (englisch für Brustwarzenspitze) ist ein 675 m hoher Berg im Norden der Wiencke-Insel im westantarktischen Palmer-Archipel. Er ragt 1,5 km nordöstlich des Channel-Gletschers auf.

Entdeckt wurde er im Zuge der Belgica-Expedition (1897–1899) des belgischen Polarforschers Adrien de Gerlache de Gomery. Seinen deskriptiven Namen erhielt der Berg 1944 durch den Falkland Islands Dependencies Survey.

Palmer-Archipel
Der Palmer-Archipel (auch bekannt als Antarctic Archipelago, Archipiélago Palmer, Antarktiske Arkipel und Palmer-Inseln) ist ein Archipel aus in der Mehrzahl unzugänglichen Inseln vor der Davis- und der Danco-Küste der Antarktischen Halbinsel. Die Kette von mindestens 50 benannten Inseln erstreckt sich über etwa 250 km von Tower Island im Nordosten bis zur Brabant-, Anvers- und Wiencke-Insel im Südwesten. Die größte Insel Anvers umfasst 2432 km²; die meisten der Inseln sind nicht größer als 10 km². Die Gerlache-Straße und die Orléans-Straße trennen die Inselgruppe von der Antarktischen Halbinsel, die Bismarck-Straße liegt zwischen ihr und dem Wilhelm-Archipel.
Egidijus Šileikis
Egidijus Šileikis (* 8. Mai 1967 in Salakas, Rajongemeinde Zarasai) ist ein litauischer Jurist, Verfassungsrechtler, Professor an der Universität Vilnius, Verwaltungsrichter und ehemaliger Richter des litauischen Verfassungsgerichts.

Rajongemeinde Zarasai
Die Rajongemeinde Zarasai (Zarasų rajono savivaldybė) ist eine   Rajongemeinde im äußersten Nordosten Litauens im Bezirk Utena.
Die Rajongemeinde umfasst die beiden Städte Zarasai und Dusetos (4367 Einwohner), die 3 Städtchen (miesteliai) Antalieptė, Salakas und Turmantas sowie 793 Dörfer.
Takeuchi Minoru
Takeuchi Minoru (geboren am 12. Juni 1923 in Zhangdian, Shandong, China; gestorben am 30. Juli 2013 in Kyōto) war ein japanischer Gelehrter für chinesische Literatur und chinesische Gesellschaft. Er war Ehrenprofessor an der Universität Kyōto und ehemaliger Professor an der Ritsumeikan-Universität.

Er leistete seinen Militärdienst in Japan. Nach dem Krieg studierte er chinesische Literatur an der Kunstfakultät der Universität Kyōto und anschließend an der Universität Tokio.

Er war einer der Hauptvertreter der China-Forschung in Japan. In seinen Forschungen wandte er sich der chinesischen Literatur, dem chinesischen Denken und der chinesischen Geschichte zu.

1992 war er einer der Preisträger des Fukuoka-Preises (Akademischer Preis).

Takeuchi war der Herausgeber eines umfangreichen Sammelwerkes der Schriften Mao Zedongs – dem er 1960 persönlich begegnete – mit dem (chinesischen) Titel Mao Zedong ji.

Shandong
Shandong, deutsch nach Stange auch Schantung oder Lessing-Othmer Schandung genannt (chinesisch 山東 / 山东, Pinyin Shāndōng), ist eine Provinz an der chinesischen Ostküste. Shandong liegt am Unterlauf des Gelben Flusses (Huang He). Von 1898 bis 1914 war mit dem Gebiet Kiautschou ein Teil der Provinz Pachtgebiet des Deutschen Reichs. Nachbarprovinzen sind Anhui, Hebei, Henan und Jiangsu.
Pouru-Saint-Remy
Pouru-Saint-Remy ist eine französische Gemeinde mit 1.129 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Ardennes in der Région Grand Est. Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Sedan und zum Kanton Sedan-3.

Kanton Sedan-3
Der Kanton Sedan-3 ist ein französischer Wahlkreis im Département Ardennes in der Region Grand Est. Er umfasst einen Teilbereich der Stadt Sedan und sieben weitere Gemeinden im Arrondissement Sedan. Durch die landesweite Neuordnung der französischen Kantone wurde er 2015 neu geschaffen.
At (Altes Ägypten)
At (auch At-Re) war die altägyptische Bezeichnung einer vierminütigen Zeiteinheit, die mittels der altägyptischen Wasseruhr gemessen wurde. Sie war zugleich Vorläufer für die entsprechende mesopotamische Zeiteinheit UŠ. Ein altägyptischer Tag umfasste 360 At-Einheiten; jeweils 180 für den lichten Tag und für die Nacht.

Die At-Einheiten fanden unter anderem für die zeitliche Einteilung der Dekan-Sterne auf den Diagonalsternuhren Anwendung. Aus astronomischer Sicht konnten die Bewegungen der Sterne mit einfachen Mitteln genau gemessen werden. Dazu fertigten die Ägypter ein so genanntes Passageninstrument, das in Nord-Süd-Richtung parallel zum Meridian angebracht wurde. Auf diese Weise konnte der Sterndurchgang oder die Passage der Sonne zur Mittagszeit beobachtet und gemessen werden.

Für eine Verfeinerung der Technik zwecks genauerer Festlegung als Zeiteinheiten war zusätzlich der Gebrauch der altägyptischen Wasseruhr notwendig, die erstmals unter Amenophis I. belegt ist.

Sterndurchgang
Als Sterndurchgang (englisch star transit) wird in der Astronomie und Geodäsie die Passage eines Sterns durch das Gesichtsfeld eines Fernrohrs bezeichnet. Es kann dabei die Winkel- oder die Zeitmessung im Vordergrund stehen.

Die Winkelmessung dient zum Beispiel der Azimut- und Breitenbestimmung sowie der Messung von Sternörtern, Doppelsternen und Planeten, während die Registrierung genauer Uhrzeiten vor allem für die geografisch-astronomische Längenbestimmung und für Zeitdienste wesentlich ist. Bei Astrometriesatelliten kann die Winkelmessung durch einen Scanner-Vorgang ersetzt werden.
Winterfeldzug 1813/1814 des Korps Bülow in Holland
Der Winterfeldzug 1813/1814 des Korps Bülow in Holland begann Anfang November 1813, als das Korps Bülow aus der Nordarmee in die Niederlande geschickt wurde. Zeitgleich marschierte das Corps Wintzingerode an die Untere Weser, um einen Ausbruch des Corps Davout aus Hamburg zu verhindern. Noch im Anmarsch auf die Rheinlinie wurden bereits von Bülow erste Boten ausgeschickt. Bereits am 31. Oktober wurde das pommersche Husaren-Regiment unter von Arnim nach Bielefeld geschickt. Der Rittmeister Auer (Schwager des Generals von Bülow) wurde nach England geschickt, um von dort Geld und Nachschub zu bekommen. Der Major Friccius wiederum wurde nach Ostfriesland geschickt, der dort im Dezember 1813 Kommandeur des neu errichteten 3. Westfälisch-Ostfriesischen Landwehr-Regiments wurde.

Ferdinand von Wintzingerode
Ferdinand Freiherr von Wintzingerode (* 15. Februar 1770 in Allendorf an der Werra; † 16. Juni 1818 in Wiesbaden) war ein deutscher Adliger und Offizier in verschiedenen Heeren, zuletzt General der russischen Armee.
Pidlyssja
Pidlyssja (ukrainisch Підлисся; russisch Подлесье Podlessje, polnisch Podlesie) ist ein Dorf im Osten der ukrainischen Oblast Lwiw mit etwa 300 Einwohnern (2001).

Das erstmals 1550 schriftlich erwähnte Dorf befindet sich in der historischen Landschaft Galizien. 1811 kam hier Markijan Schaschkewytsch zur Welt, für den 1959 in der örtlichen Dorfbibliothek ein Literatur- und Gedenkmuseum eingerichtet wurde. 1986 wurde das Haus, in dem Schaschkewytsch seine ersten Lebensjahre verbrachte, renovierte und ein Museum eingerichtet. In der Dorfmitte befindet sich zudem die 1735 erbaute Verklärungskirche, eine dreikuppelige Holzkirche, in der Markijan Schaschkewytschs Vater Pfarrer war.

Oblast Lwiw
Die Oblast Lwiw oder das Gebiet Lemberg (ukrainisch Львівська область Lwiwska oblast, polnisch Województwo Lwowskie) ist eine Verwaltungseinheit der Ukraine im Nordwesten des Landes. Sie hat 2.497.750 Einwohner (Anfang 2021; de facto).
Kolonie Molotschna
Die Kolonie Molotschna (in plautdietscher Sprache: Molosch; nach ihrem Hauptort auch Halbstadt genannt) ist eine ehemalige russlandmennonitische Siedlung auf dem Territorium der heutigen Oblast Saporischschja in der Ukraine. Das Gebiet der Siedlung wird im Westen vom Fluss Molotschna (oder russisch Molotschnaja) begrenzt. Von diesem bekam die Siedlung ihren Namen. Heute gehört das Land administrativ größtenteils zu den Rajons Tokmak, Tschernihiwka und Rajon Melitopol. Die nächstgelegene größere Stadt ist Melitopol in südwestlicher Richtung.

Molotschna wurde 1804 von mennonitischen Siedlern aus Westpreußen gegründet und bestand aus 57 Dörfern. Es war die zweite (nach der Kolonie Chortitza) und größte Kolonie der Mennoniten in Russland. Nach dem Umzug und der Deportation der Deutschen Ende des Zweiten Weltkriegs leben in diesen Dörfern, soweit sie heute noch existieren, mehrheitlich Ukrainer und Russen.

Rajon Tokmak
Der Rajon Tokmak (ukrainisch Токмацький район/Tokmazkyj rajon; russisch Токмакский район/Tokmakski rajon) war eine administrative Einheit in der Oblast Saporischschja im Südosten der Ukraine. Das Zentrum des Rajons war die Stadt Tokmak, diese war jedoch selbst kein Teil des Rajonsgebietes.