hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dschulynka
Dschulynka (ukrainisch Джулинка; russisch Джулинка Dschulinka) ist ein Dorf im Südosten der ukrainischen Oblast Winnyzja mit etwa 3900 Einwohnern (2001).

Das erstmals 1681 schriftlich erwähnte Dorf liegt in der historischen Region Podolien am linken Ufer des Südlichen Bugs und an der Territorialstraße T–02–02 21 km nordöstlich vom Rajonzentrum Berschad und 160 km südöstlich vom Oblastzentrum Winnyzja. Das Dorf besitzt seit 1900 eine Bahnstation an der Bahnstrecke Winnyzja–Hajworon.

Südlicher Bug
Der Südliche Bug (ukrainisch Південний Буг Piwdenny Buh, polnisch Boh, russisch Южный Буг Juschni Bug, im Altertum Hypanis) ist ein 857 km langer Zufluss des Schwarzen Meeres in der Osteuropäischen Ebene in der südwestlichen Ukraine. Da er gemeinsam mit dem größeren Dnepr mündet, ist er wohl eher als Fluss denn als Strom zu klassifizieren. Er darf nicht mit dem mit 772 km etwas kürzeren (Westlichen) Bug verwechselt werden, der zusammen mit dem Narew in die Weichsel mündet. Bis zur Einmündung in den gemeinsam mit dem Dnepr gebildeten Dnepr-Bug-Liman ist er 806 km lang. Das Einzugsgebiet des Südlichen Bug hat eine Fläche von 63.740 km².
Blue Bird Tour 2019
Die 1. Blue Bird Tour 2019 war eine Reihe von Skisprungwettkämpfen, die als erste Ausgabe der Blue Bird Tour in Russland den Abschluss des Damen-Weltcups 2018/19 zwischen dem 18. und 24. März 2019 bildeten. Die Tour bestand aus zwei Wettbewerben auf der Normalschanze Tramplin Stork in Nischni Tagil sowie aus jeweils einem Wettbewerb auf der Normal- und der Großschanze der Schanzenanlage Sneschinka von Tschaikowski.

Skisprung-Weltcup 2018/19
Der Skisprung-Weltcup 2018/19 war die wichtigste vom Weltskiverband FIS ausgetragene Wettkampfserie der Saison im Skispringen. Der Weltcup der Männer wurde vom 17. November 2018 bis zum 24. März 2019 ausgetragen. Der Weltcup der Damen wurde vom 30. November 2018 bis zum 24. März 2019 ausgetragen.
Syskonbädd 1782 (Geschwisterbett)
Syskonbädd 1782 (Geschwisterbett) ist ein schwedischer Spielfilm in Schwarzweiß von Vilgot Sjöman aus dem Jahre 1966. Der Regisseur hatte auch das Drehbuch verfasst. Es basiert auf dem Theaterstück „Tis Pity She's a Whore“ des britischen Dramatikers John Ford. Dieser schildert darin einen Inzest im Parma des 16. Jahrhunderts. Sjöman verlegte die Handlung nach Schweden und wählte als Zeit das 18. Jahrhundert. Die Hauptrollen sind mit Bibi Andersson, Per Oscarsson und Jarl Kulle besetzt. In Schweden kam der Film zum ersten Mal am 28. Februar 1966 ins Kino; in Deutschland hatte er seine Premiere am 12. August 1966.

Per Oscarsson
Per Oscar Heinrich Oscarsson (* 28. Januar 1927 in Stockholm; † 31. Dezember 2010 nahe Skara) war ein schwedischer Schauspieler, Regisseur und Drehbuchautor. Durch seine Theaterarbeit und sein Mitwirken in über 130 Film- und Fernsehproduktionen zählte er zu den angesehensten Schauspielern Skandinaviens. Für Henning Carlsens Spielfilm Hunger (1966) erhielt er den Darstellerpreis der Internationalen Filmfestspiele von Cannes.
Sevan Boyaciyan
Sevan Boyaciyan (* 24. Juni 1966 in Istanbul, Türkei) ist ein deutscher Konzertgitarrist armenischer Abstammung.

Mit 18 Jahren wurde er Bundespreisträger bei Jugend musiziert. Er studierte klassische Gitarrenmusik an der Staatlichen Hochschule für Musik Trossingen und legte 1993 unter Santiago Navascués sein Konzertdiplom im Richard-Strauss-Konservatorium München ab. Auf zwei CDs veröffentlichte er klassische Gitarrenmusik und entwickelte sich zum Improvisator. Zu seinen Stilen gehören neben Klassik auch Flamenco, Lateinamerikanische Musik und Rock und Pop.

Lateinamerikanische Musik
Lateinamerikanische Musik oder Latin-Musik bzw. Latin Music sind Sammelbegriffe für die Tänze, Rhythmen und Stile der Musik, wie sie in lateinamerikanischen Ländern, aber auch in Lateineuropa (Spanien, Portugal und Italien) gespielt wird. Als stiltypisch werden meist die Musikformen angesehen, die gemeinhin mit der Musik aus Kuba verbunden werden: Eine Mischung aus spanischen melodiösen und afrikanischen rhythmischen Einflüssen. Typischerweise sind die Texte derartiger Musikstücke in spanischer, portugiesischer oder italienischer Sprache.

Dennoch gibt es auch lateinamerikanische Länder, in denen andere Einflüsse die traditionelle Musik bestimmt haben, beispielsweise in der Musik der Anden (Bolivien, Peru), in der auch vorkolumbianische Stilelemente wie die Obertonharmonik und Pentatonik vorkommen. Ein weiteres Beispiel ist die Bossa Nova aus Brasilien mit Stilelementen des Jazz sowie die argentinischen Cuarteto und Chamamé mit alpinen, italienischen und osteuropäischen Elementen.
Dietrich von Keyserlingk
Dietrich Freiherr von Keyserlingk, genannt Caesarion (* 5. Juli 1698 auf dem Gut Okten in Kurland; † 13. August 1745 in Berlin), war von 1729 bis zu seinem Tod einer der engsten Vertrauten Friedrichs des Großen.

Kurland
Kurland (lateinisch Curonia, lettisch Kurzeme) ist neben Semgallen (Zemgale), Zentral-Livland (Vidzeme), Selonien/Oberlettland (Sēlija) und Lettgallen (Latgale) eine der fünf historischen Regionen Lettlands. Kurland umfasst eine Fläche von 13.628 km².

Kurland liegt südwestlich des Flusses Düna und bezeichnet den von Ostsee und Rigaischem Meerbusen umfassten Westteil des Landes um die Städte Liepāja (Libau), Ventspils (Windau) und Kuldīga (Goldingen). Nördlichster Punkt Kurlands ist Kap Kolka. Das Gebiet ist mit Ausnahme der hügeligen Gegend um Talsi (Talsen) in der Kurländischen Schweiz relativ flach. Hauptfluss ist die Venta (Windau).
Alfredo da Silva (Politiker)
Alfredo da Silva ist ein Politiker aus Osttimor. Er ist Mitglied der FRETILIN.

Bei den Wahlen zur Verfassunggebenden Versammlung am 30. August 2001 gewann Silva das Direktmandat des Distrikts Aileu mit 57,47 % der Stimmen.

Mit der Unabhängigkeit Osttimors am 20. Mai 2002 wurde die Versammlung zum Nationalparlament und Silva Abgeordneter. Hier war er Mitglied der Kommission B (Kommission für Außenangelegenheiten, Verteidigung und Nationale Sicherheit).

Nach den Neuwahlen im Juni 2007 schied Silva aus dem Parlament aus.

Aileu (Gemeinde)
Aileu ist eine Gemeinde von Osttimor. Die administrative Verwaltungseinheit wurde erst in den letzten Jahren der portugiesischen Kolonialzeit geschaffen. Hauptstadt der Gemeinde ist das gleichnamige Aileu im Suco Seloi Malere.
Peter Franz Noël
Johannes Peter Franz von Noël (* 24. September 1738 in Mainz; † 23. März 1809 in Frankfurt am Main) war ein deutscher Jurist, ein Hofpfalzgraf, Advokat und Prokurator am Reichskammergericht, Hochschullehrer für deutsches Staatsrecht an der Universität Trier sowie Geheimrat, Kanzler und Gesandter des Fürsten Konstantin zu Salm-Salm. Kaiser Franz II. nobilitierte ihn durch Adelsbrief vom 27. Juni 1806.

Kanzler
Das Wort Kanzler (lateinisch cancellarius) bezeichnete im Mittelalter zunächst den Kanzleileiter einer Urkundenbehörde und wird seitdem auch für hohe politische Beamte im Staatswesen verwendet. In Deutschland und Österreich steht die Bezeichnung (auch) für den Regierungschef.
Small Device C Compiler
Der Small Device C Compiler (SDCC) ist ein quelloffener C-Cross-Compiler für Mikrokontroller. Die Software-Suite umfasst neben dem Compiler einen Linker, Assembler, Simulator und Debugger. Sein Design ist für eine Anpassung an weitere 8-Bit-Zielsysteme ausgelegt (engl. retargetable). Die Software steht unter der GNU General Public License.

SDCC wurde eingesetzt, um das Echtzeit-Betriebssystem des FreeRTOS-Projekts auf die 8051-basierte Mikrocontroller-Serie der Silicon Laboratories zu portieren.

Linker (Computerprogramm)
Unter einem Linker oder Binder (auch: Bindelader) versteht man ein Computerprogramm, das einzelne Programmmodule zu einem ausführbaren Programm zusammenstellt (verbindet). Auf IBM-Großrechnersystemen wird der Linker linkage editor (englisch) genannt.

Die meisten Programme enthalten Bestandteile oder Module, die in anderen Programmen verwendet werden können. Mehrere kompilierte Module mit Funktionen (Objektdateien) können zu Funktionsbibliotheken (Programmbibliotheken) zusammengefasst werden. Der Code wird durch den Linker zum Hauptprogramm hinzugefügt, falls die entsprechende Funktion benötigt wird.

Um ein Programmmodul in einem anderen Programm verwenden zu können, müssen die symbolischen Adressen der Funktionen und Variablen des Moduls in Speicheradressen umgewandelt werden. Diese Aufgabe übernimmt der Linker. Der Linkvorgang erfolgt nach der Kompilierung und ist meistens der letzte Arbeitsschritt zur Erstellung eines Programms.
Cancer Immunology, Immunotherapy
Cancer Immunology, Immunotherapy, abgekürzt Cancer Immunol. Immunother., ist eine wissenschaftliche Fachzeitschrift, die vom Springer-Verlag veröffentlicht wird. Die Zeitschrift erscheint derzeit mit zwölf Ausgaben im Jahr. Seit 2024 erscheint die Zeitschrift im Open Access. Es werden Arbeiten aus dem Bereich der Tumorimmunologie veröffentlicht.

Der Impact Factor lag im Jahr 2016 bei 4,711. Nach der Statistik des ISI Web of Knowledge wird das Journal mit diesem Impact Factor in der Kategorie Immunologie an 41. Stelle von 148 Zeitschriften und in der Kategorie Onkologie an 54. Stelle von 217 Zeitschriften geführt.

Onkologie
Die Onkologie (von altgriechisch ὄγκος onkos ‚Anschwellung, Geschwulst‘, und -logie – Lehre, selten auch Karzinologie von altgriechisch καρκίνος karkínos, „Krebs“, veraltet Cancerologie) oder Lehre von den Geschwulstkrankheiten ist eine medizinische Wissenschaft, die sich insbesondere mit der Erkrankung Krebs befasst. Sie widmet sich vor allem der Prävention, Diagnostik, Therapie und Nachsorge von malignen (bösartigen) Tumoren.

Die Onkologie ist von der interdisziplinären Zusammenarbeit medizinischer Fachrichtungen geprägt. Folgende Fachrichtungen können beispielhaft, etwa im Rahmen eines Tumorboards, beteiligt sein: alle chirurgischen Fachdisziplinen, Internistische Onkologie, Strahlentherapie, Nuklearmedizin, Pathologie, Pharmakologie, Psychoonkologie, Interventionelle Radiologie, Diagnostische Radiologische Endoskopie, Interventionelle Endoskopie.
Anzug (Pferdesport)
Unter einem Anzug (auch Bäume, engl: shank) versteht man im Pferdesport die Hebelarme der Kandare. Die Hebelarme befinden sich seitlich am Mundstück der Pferdezäumung und sind in der Regel aus Metall. Beim Verkürzen des Zügels wirken sie als Hebel. Sie sind entweder fest oder durch Gelenke  mit dem Mundstück verbunden. Der Mechanismus kann sich nur entfalten, wenn eine Kinnkette oder ein entsprechender Riemen als Widerlager dient.

Der Sinn eines solchen Gebisses liegt nicht darin, die Zügelkraft zu verstärken, sondern ein solches Gebiss entfaltet auch einen Druck auf das Genick des Pferdes, wodurch die Stellung des Kopfes beeinflusst werden kann.

Gebisse dieser Art werden im Dressurreitsport und im Westernreiten verwendet. Beim Westernreiten werden die Anzüge Shanks genannt. Zum Fahren werden Fahrkandaren eingesetzt.

Dressurreiten
Dressurreiten ist eine Disziplin des Pferdesports, bei der die natürlichen Veranlagungen des Pferdes durch gymnastische Übungen gefördert und verfeinert werden. Das Dressurreiten hat das rittige Pferd zum Ziel, das auf minimale Signale (Hilfen) hin zum exakten Ausführen einer gewünschten Aufgabe („Lektion“) veranlasst werden kann. Die dressurmäßige Ausbildung des Pferdes stellt die Grundlage jeder reiterlichen Betätigung dar und findet ihre Vollendung in der Hohen Schule. Maßgeblich für die Ausbildung aller Pferde in der Dressur ist die sogenannte Skala der Ausbildung.
Emmerich Assmann (Industrieller, 1926)
Emmerich Assmann (* 8. Jänner 1926 in Leibnitz; † 3. Mai 2005 in Kaindorf an der Sulm) war ein österreichischer Industrieller, Gewerke und Politiker (ÖVP).

Am 18. März 1957 zog er in den steirischen Landtag ein und gehörte diesem bis zum 7. April 1965 in zwei aufeinanderfolgenden Gesetzgebungsperioden als Landtagsabgeordneter an.

Seltener – etwa im Nachruf des steirischen Landtages – wird er in der alten Schreibweise als Emerich Assmann, wie bereits sein Vater (1899–1964) und Großvater (1863–?) hießen, geschrieben.

Kaindorf an der Sulm
Kaindorf an der Sulm ist eine ehemalige Marktgemeinde im Bezirk Leibnitz (Steiermark) mit 2552 Einwohnern (Stand: 1. Jänner 2015) und einer Fläche von 6,55 km². Im Rahmen der Gemeindestrukturreform in der Steiermark wurde sie mit 1. Jänner 2015 gemeinsam mit der zuvor ebenfalls selbständigen Gemeinde Seggauberg in die Stadtgemeinde Leibnitz eingemeindet.
Grundlage dafür war das Steiermärkische Gemeindestrukturreformgesetz – StGsrG.
Jasraj
Pandit Jasraj (Hindi जसराज Jasrāj; * 28. Januar 1930 in Pili Mandori/Punjab, Britisch-Indien, heute Fatehabad, Haryana; † 17. August 2020 in New Jersey, Vereinigte Staaten) war ein indischer klassischer Sänger.

Pandit
Als Pandit (Sanskrit: पण्डित paṇḍita [ˈpʌɳɖɪtʌ], Hindi: पण्डित paṇḍit [ˈpʌɳɖɪt]) werden in Indien brahmanische Gelehrte bezeichnet, insbesondere für traditionelles indisches Recht, Philosophie oder Musik. Pandits können sowohl religiöse als auch säkulare Gelehrte sein.
Panamerikanische Spiele 2015/Leichtathletik – 800 m der Frauen
Der 800-Meter-Lauf der Frauen bei den Panamerikanischen Spielen 2015 fand am 21. und 22. Juli im CIBC Pan Am und Parapan Am Athletics Stadium in Toronto statt.

14 Läuferinnen aus neun Ländern nahmen an den Läufen teil. Die Goldmedaille gewann Melissa Bishop nach 1:59,52 min, Silber ging an Alysia Montaño mit 1:59,76 min und die Bronzemedaille gewann Flávia de Lima mit 2:00,40 min.

Flávia de Lima
Flávia Maria de Lima (* 1. Juli 1993 in Campo do Tenente) ist eine brasilianische Mittelstreckenläuferin, die sich auf den 800-Meter-Lauf spezialisiert hat. Über diese Distanz wurde sie 2023 Südamerikameisterin und gewann 2015 eine Bronzemedaille bei den Panamerikanischen Spielen.
Ivan Uvízl
Ivan Uvízl (* 16. August 1958 in Šternberk) ist ein ehemaliger tschechischer Langstreckenläufer.

1979 und 1982 wurde er tschechoslowakischer Meister über 5000 m. 1985 errang er den nationalen Titel über 3000 m in der Halle.

Bei den Leichtathletik-Hallenweltspielen 1985 in Paris gewann er Bronze über 3000 m, und bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1986 in Stuttgart kam er über 5000 m auf den neunten und über 10.000 m auf den 13. Platz.

Danach wechselte er zum Straßenlauf. 1988 siegte er beim Basler Stadtlauf, 1990 beim Kerzerslauf sowie beim Paderborner Osterlauf über 25 km und 1991 bei den 25 km von Berlin. 1992 gewann er den München-Marathon und wurde Sechster beim Berliner Halbmarathon und beim Zevenheuvelenloop, und 1993, im letzten Jahr seiner leistungssportlichen Karriere, wurde er jeweils Sechster bei den 20 van Alphen und beim Hamburg-Marathon.

Leichtathletik-Hallenweltspiele 1985
Die Leichtathletik-Hallenweltspiele 1985 (französisch Jeux mondiaux en salle 1985; englisch World Indoor Games 1985) wurden am 18. und 19. Januar 1985 im Palais Omnisports im Stadtteil Bercy der französischen Hauptstadt Paris ausgetragen.

15 Jahre nach den ersten offiziellen Leichtathletik-Halleneuropameisterschaften veranstaltete der Weltleichtathletikverband IAAF die Hallenweltspiele. Nachdem die Veranstaltung von Athleten und Verbänden angenommen wurde, wurden ab 1987 regelmäßig Leichtathletik-Hallenweltmeisterschaften ausgetragen. Die Hallenweltspiele 1985 gelten heute als offizieller Vorläuferwettbewerb und werden auch in Statistiken der IAAF mitgezählt.

Es nahmen insgesamt 322 Athleten aus 69 Ländern teil, davon erreichten Athleten aus 43 Ländern ein Finale und Athleten aus 22 Ländern gewannen Medaillen.

Den einzigen Hallenweltrekord stellte Thomas Schönlebe in 45,60 s im 400-Meter-Lauf auf.
The Little Drummer Girl
The Little Drummer Girl ist der Titel folgender Werke:

Originaltitel von Die Libelle (Roman), Roman von John le Carré

Originaltitel von Die Libelle (Film), Verfilmung des Romans

Originaltitel von Die Libelle (Miniserie), Fernseh-Miniserie auf Basis des Romans

John le Carré
John le Carré, eigentlich David John Moore Cornwell (* 19. Oktober 1931 in Poole, Dorset, England; † 12. Dezember 2020 in Truro, Cornwall, England), war ein britischer Schriftsteller. Kurz vor seinem Tod nahm er die irische Staatsangehörigkeit an. Nachdem er selbst für die britischen Geheimdienste MI5 und MI6 gearbeitet hatte, wurde le Carré ab den 1960er Jahren durch seine Spionageromane bekannt. Anfänglich spielten sie zumeist im Klima des Kalten Krieges und rankten sich um die Figur des Geheimagenten George Smiley. Ab den 1990er Jahren griffen le Carrés Thriller auch andere Themen wie die Verstrickung von Politik und Wirtschaft auf. Seine Werke wurden weltweit 60 Millionen Mal verkauft und vielfach verfilmt.
René Lalique
René Jules Lalique (* 6. April 1860 in Ay in der Champagne; † 1. Mai 1945 in Paris) war Unternehmer, Firmengründer und einer der bekanntesten Schmuck- und Glaskünstler des Art Déco sowie des Art Nouveau, der französischen Ausprägung des Jugendstils.

Champagne
Die Champagne [ʃɑ̃ˈpaɲ] ⓘ ist eine Landschaft und historische Provinz im nordöstlichen Frankreich. Ihr historischer Hauptort ist die Stadt Troyes. Die Champagne gehörte bis 2015 zur politischen Region Champagne-Ardenne und gehört heute zur Region Grand Est.

Die Champagne ist berühmt für den Champagner, der seit dem 17. Jahrhundert in der heutigen Form gekeltert wird – Weinbau gibt es hier schon seit der Römerzeit.
Kuratorium Unteilbares Deutschland
Das Kuratorium Unteilbares Deutschland – Ausschuss für Fragen der Wiedervereinigung e. V. war eine 1954 gegründete Organisation in der Bundesrepublik Deutschland mit dem Ziel, den Gedanken der deutschen Einheit wach zu halten und eine Wiedervereinigung „in Freiheit“ anzustreben – lange Zeit noch einschließlich der ab 1945 von Polen und der Sowjetunion verwalteten ehemaligen Ostgebiete Deutschlands. Nach der Wiedervereinigung 1990 löste sich das Kuratorium 1992 auf.

Deutsche Frage
Als Deutsche Frage (alternative Schreibung: deutsche Frage) oder Deutschlandfrage wird der in der europäischen Geschichte zwischen 1806 und 1990 ungelöste und in unterschiedlicher Form immer wieder auftretende Problemkomplex der deutschen Einheit bezeichnet. Sie drehte sich um die Grenzen und die territoriale Ordnung Deutschlands. Zu ihrer Beantwortung stand zunächst der kleindeutschen Lösung unter Vormacht Preußens die großdeutsche Lösung unter Einschluss und Vormacht Österreichs gegenüber. Nach 1945 drehte sich die deutsche Frage um die Wiedervereinigung der beiden Teile Deutschlands und gilt mit deren Vollzug im Jahr 1990 als geklärt, insbesondere da Deutschland ein mit anderen Staaten gleichberechtigtes Mitglied der Vereinten Nationen und der Europäischen Union ist.
Parné-sur-Roc
Parné-sur-Roc ist eine französische Gemeinde mit 1.384 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Mayenne in der Region Pays de la Loire; sie gehört zum Arrondissement Laval und zum Kanton L’Huisserie. Die Einwohner werden Parnéens und Parnéennes genannt.

Die Gemeinde erhielt 2022 die Auszeichnung „Drei Blumen“, die vom Conseil national des villes et villages fleuris (CNVVF) im Rahmen des jährlichen Wettbewerbs der blumengeschmückten Städte und Dörfer verliehen wird.

Arrondissement Laval
Das Arrondissement Laval ist eine Verwaltungseinheit im französischen Département Mayenne innerhalb der Region Pays de la Loire. Verwaltungssitz (Präfektur) ist Laval.

Es besteht aus sieben Kantonen und 34 Gemeinden.
North East Creek (North East River)
Der North East Creek ist ein Bach in den US-Bundesstaaten Pennsylvania und Maryland. Er ist 26,5 Kilometer lang und hat ein Einzugsgebiet von 65 Quadratkilometern.

Der Bach entspringt im East Nottingham Township südlich des Borough Oxford im Chester County. Er fließt in südliche Richtung und erreicht bald Cecil County in Maryland. An der Grenze zu Stadt North East bildet der North East Creek zusammen mit dem Little North East Creek den North East River, einen Zufluss der Chesapeake Bay. Die durchschnittliche jährliche Abflussmenge beträgt zwischen 0,4 und 1,7 Kubikmetern pro Sekunde, die höchste dokumentierte waren etwa 255 Kubikmeter infolge Hurrikan Floyd im Jahr 1999.

Über den North East Creek führen mehrere überregionale Verkehrsverbindungen, darunter die Interstate 95 und Amtraks Northeast Corridor. Weiters überspannt den Bach die 1860 errichtete Gilpin's Falls Covered Bridge.

Chesapeake Bay
Die Chesapeake Bay [ˈtʃɛsəpik ˈbeɪ] ist die größte Flussmündung in den USA. Sie ist eine südwärts zum Atlantik hin verlaufende Bucht desselben zwischen der Delmarva-Halbinsel im Osten und dem nordamerikanischen Festland im Westen und von den Bundesstaaten Virginia und Maryland umgeben, für die sie eine der bedeutendsten Naturlandschaften darstellt.

Der Name Chesepiooc bedeutete in der Algonkin-Sprache der Indianerstämme Powhatan und Nanticoke, die hier ansässig waren, vermutlich „Großer Fluss“, oder bezeichnete vielleicht ein Dorf an der Mündung des Gewässers zur offenen See. 1607 errichteten englische Kolonisten im James River die Kolonie Jamestown, die die erste erfolgreiche Kolonie Englands in Nordamerika wurde. Ihr Anführer John Smith erkundete als erster Europäer im Jahr 1608 Teile der Bucht und ihre südlichen Zuflüsse.
Goldener Bund
Der Goldene Bund vom 5. Oktober 1586 war ein konfessionelles Bündnis der sieben katholischen Orte der Alten Eidgenossenschaft. Seinen Namen hat er von den goldenen  Anfangsbuchstaben des Vertrags. Die Kontrahenten versprachen einander, beim alten Glauben zu bleiben, und gelobten gegenseitige Hilfe bei Gefahren. Auch verpflichteten sie sich, den etwaigen Abfall eines Vertragspartners vom katholischen Glauben zu verhindern. Kurz darauf schlossen die katholischen Orte (mit Ausnahme von Solothurn) am 12. Mai 1587 auch noch eine Allianz mit Spanien.

Nach der Aufnahme von Appenzell Innerrhoden und dem katholischen Teil von Glarus in den Goldenen Bund wurde Karl Borromäus zum Patron des Bundes erklärt und der Bund auch der Borromäische Bund genannt.

Kanton Appenzell Innerrhoden
Appenzell Innerrhoden (Kürzel AI; im lokalen schweizerdeutsch Appezöll Inneroode, französisch Appenzell Rhodes-Intérieures, italienisch Appenzello Interno, rätoromanisch Appenzell Dadensⓘ) ist ein Kanton in der Deutschschweiz. Er zählt zur Region Nordostschweiz und zur Grossregion Ostschweiz. Der Hauptort ist Appenzell.
Jean-Cyril Robin
Jean-Cyril Robin (* 27. August 1969 in Lannion) ist ein ehemaliger französischer Radrennfahrer.

1987 wurde Jean-Cyril Robin französischer Straßenmeister der Junioren. 1990 gewann er die Boucles de la Mayenne.

1991 wurde Robin Profi. 1992 gewann er den Grand Prix de Rennes, im selben Jahr die Coupe de France, die Gesamtwertung mehrerer Eintagesrennen. 1996 wurde er Neunter des Giro d’Italia und wurde Fünfter der Gesamtwertung der Tour DuPont in den USA. Bei den UCI-Straßen-Weltmeisterschaften 1999 in Verona belegte er Platz drei hinter Óscar Freire und Markus Zberg.

In 13 Profi-Jahren startete Robin elfmal bei der Tour de France. Seine beste Platzierung war ein sechster Rang 1998.

Straßenradsport-Weltmeisterschaften 1999
Die Straßenradsport-Weltmeisterschaften 1999 fanden vom 4. bis 10. Oktober in der norditalienischen Stadt Verona statt. Es wurden insgesamt zehn Entscheidungen in den Disziplinen Einzelzeitfahren und Straßenrennen sowie in den Kategorien Frauen, Männer, Männer U23, Junioren und Juniorinnen ausgefahren. Die Zeitfahrwettbewerbe wurden in Treviso ausgetragen.