hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
NÖSIWAG
Die Niederösterreichische Siedlungswasserbau Gesellschaft (NÖSIWAG) war ein öffentliches Unternehmen zur Trinkwasserversorgung. Heute firmiert sie als EVN Wasser GmbH, der Spartentochter für die Wasserversorgung des niederösterreichischen Energieversorgers EVN.

Durch die EVN Wasser werden ca. 630.000 Personen in Niederösterreich mit Wasser, teils über direkte Anschlüsse, teils über Gemeindewasserleitungen versorgt. Sie ist nach der MA 31 Wiener Wasser der zweitgrößte Wasserversorger Österreichs. Die Ressourcen befinden sich im Tullner Becken, rund um Krems an der Donau und Wienerherberg im Bezirk Bruck an der Leitha. Das überregionale Leitungsnetz ist rund 1.650 km lang.

Wiener Wasserversorgung
Die Wiener Wasserversorgung wird durch zwei Hochquellenleitungen (auch als Hochquellenwasserleitung bezeichnet) sowie verschiedene Grundwasserspender gewährleistet, die in Ausnahmefällen in das Leitungssystem eingebunden werden. Insgesamt können damit täglich bis zu 589.000 m³ Trinkwasser in die österreichische Bundeshauptstadt geleitet werden.

Der durchschnittliche Tagesverbrauch liegt bei 367.917 m³ Trinkwasser, das entspricht etwa 221 Liter pro Einwohner (Stand 2010). Der höchste Tagesverbrauch betrug im Jahr 2010 506.980 m³, der niedrigste 298.850 m³. Das Rohrnetz in der Stadt hat eine Länge von rund 3.023 km (2010) und versorgt rund 100.000 Häuser in Wien. Betreiber der gesamten Wasserversorgung ist die Magistratsabteilung 31 (Wiener Wasser) der Gemeinde Wien, die für Betrieb und Instandhaltung zuständig ist. Verbrauchtes Wasser wird durch die Wiener Kanalisation abgeleitet.
Strukturpolitisches Instrument zur Vorbereitung auf den Beitritt
Das Strukturpolitische Instrument zur Vorbereitung auf den Beitritt (kurz ISPA von englisch Instrument for Structural Policies for Pre-Accession) war eines von drei Programmen, mit denen die Europäische Union die Beitrittsvorbereitungen der Kandidatenländer unterstützte.

Rechtsgrundlage von ISPA war die Verordnung (EG) Nr. 1267/99 des Rates vom 21. Juni 1999 über ein strukturpolitisches Instrument zur Vorbereitung auf den Beitritt. Der Anspruch erlosch mit dem endgültigen Beitritt eines Landes.

Das ISPA-Programm wurde am 1. Januar 2007 durch das Instrument für Heranführungshilfe (IPA) ersetzt.

Verordnung (EU)
Eine Verordnung der Europäischen Union, kurz EU-Verordnung (amtliche Kurzform Verordnung (EU)), ist ein Rechtsakt der Europäischen Union mit allgemeiner Gültigkeit und unmittelbarer Wirksamkeit in den Mitgliedstaaten. Die EU-Verordnungen sind Teil des Sekundärrechts der Union. Sie unterscheiden sich von EU-Richtlinien hauptsächlich dadurch, dass letztere erst von den Mitgliedstaaten in nationales Recht umgewandelt werden müssen, um wirksam zu werden. EU-Verordnungen haben gegenüber den nationalen Gesetzen der Mitgliedstaaten einen Anwendungsvorrang.
Joliette (Metro Montreal)
Joliette ist eine U-Bahn-Station in Montreal. Sie befindet sich im Arrondissement Mercier–Hochelaga-Maisonneuve an der Kreuzung von Rue Hochelaga und Rue Joliette. Hier verkehren Züge der grünen Linie 1. Im Jahr 2019 nutzten 3.110.948 Fahrgäste die Station, was dem 40. Rang unter den insgesamt 68 Stationen der Metro Montreal entspricht.

Metro Montreal
Die Metro Montreal (französisch Métro de Montréal, englisch Montreal Metro) ist das wichtigste öffentliche Verkehrsmittel in Montreal. Die von der Verkehrsgesellschaft Société de transport de Montréal (STM) betriebene Metro wurde 1966 eröffnet und ist damit nach der Toronto Subway das zweitälteste U-Bahn-System in Kanada. Das aus vier Linien bestehende Netz ist 69,2 Kilometer lang und umfasst 68 Stationen. Erschlossen werden das Zentrum der Île de Montréal sowie die benachbarten Städte Laval und Longueuil.

Mit durchschnittlich 1.111.700 Fahrgästen werktäglich (1. Quartal 2011) ist die Metro die meistfrequentierte U-Bahn des Landes. Im Jahr 2010 nutzten 296,3 Millionen Fahrgäste die Metro (Umsteiger nicht miteingerechnet). Besonderheiten sind der Einsatz von gummibereiften Zügen, das vollständig unterirdische Streckennetz und die Gestaltung zahlreicher Stationen mit Kunstwerken.
The Opry House
The Opry House ist ein Schwarzweiß-Trickfilm aus dem Jahr 1929. Er wurde unter der Leitung von Walt Disney und Ub Iwerks von den Walt Disney Animation Studios produziert. Die Hauptrolle in diesem Kurzfilm übernimmt die berühmte Trickfilmfigur Micky Maus. The Opry House ist der erste Disney-Film, in welchen Micky seine legendären weißen Handschuhe trägt.

Ub Iwerks
Ub Iwerks [ˈʌb ˈaɪwɝks] (* 24. März 1901 in Kansas City, Missouri; † 7. Juli 1971 in Burbank, Kalifornien; eigentlich Ubbe Ert Iwwerks) war ein US-amerikanischer Trickfilmzeichner und -techniker. Sein Name erklärt sich aus seinen ostfriesischen Wurzeln: Iwerks’ Vater Eert Ubbe Iwwerks aus Uttum (heute Gemeinde Krummhörn im Landkreis Aurich) war 1869 in die Vereinigten Staaten ausgewandert.
UTM/UPS Standardized Raster Product Specification
Die UTM/UPS Standardized Raster Product Specification (USRP) ist ein Standard zum Austausch von GIS-Daten. Er ist Teil des Digital Geographic Information Exchange Standard (DIGEST) und wurde ab 1983 von der Digital Geographic Information Working Group (DGIWG) entwickelt. Beteiligt waren vor allem die NATO-Staaten. Die Projektleitung für diesen Standard lag bei Frankreich.

Die zu Grunde liegenden Projektionen sind UTM für den Großteil der Erde und UPS für die Umgebung des Nord- und Südpols. Er bildet das Pendant zum ARC Standard Raster Product (ASRP), der ähnlich ist, aber die ARC Projektion verwendet.

Das Format kann von Programmen wie ArcGIS und GDAL gelesen werden.

Geospatial Data Abstraction Library
Die Geospatial Data Abstraction Library (GDAL) ist eine freie Programmbibliothek für die Übersetzung räumlicher Rasterdaten. Als Programmbibliothek bietet es den aufrufenden Programmen ein einheitliches Datenmodell für alle unterstützten Formate. Es sind jedoch auch verschiedene Kommandozeilen-Programme enthalten, mit denen Daten direkt bearbeitet und umgewandelt werden können.

Die OGR Simple Features Library (OGR) bietet ähnliche Funktionen für Vektordaten und ist im Paket enthalten.

GDAL wurde von Frank Warmerdam in C und C++ entwickelt (bis Version 1.3.2), danach vom GDAL/OGR Projekt ManagementKomitee der Open Source Geospatial Foundation.
Runnelstone Rock
Der Runnelstone Rock ist ein Klippenfelsen in der Gruppe der Biscoe-Inseln vor der Westküste der Antarktischen Halbinsel. Am südwestlichen Ende des Grandidier-Kanals liegt er 5 km nordwestlich der Larrouy-Insel und 26 km westsüdwestlich des Kap García.

Teilnehmer der British Graham Land Expedition (1934–1937) unter der Leitung des australischen Polarforschers John Rymill kartierten ihn zwischen 1935 und 1936 und benannten ihn nach dem Runnelstone vor dem Land’s End in Cornwall.

British Graham Land Expedition
Die British Graham Land Expedition oder abgekürzt BGLE war eine britische Antarktisexpedition, die von 1934 bis 1937 zu geophysikalischen und Forschungszwecken in Grahamland unternommen wurde. Geleitet wurde sie von John Rymill.
Olympische Winterspiele 2018/Teilnehmer (Andorra)
Andorra nahm bei den Olympischen Winterspielen 2018 in Pyeongchang mit einer Delegation von fünf Athleten in drei Disziplinen teil, davon vier Männer und eine Frau. Es war die zwölfte Teilnahme an Olympischen Winterspielen. Fahnenträger bei der Eröffnungsfeier war Irineu Esteve Altimiras.

Pyeongchang
Pyeongchang (dt. wörtlich „Friede und Gedeihen“, IPA: [pʰjʌŋtɕʰaŋ]) ist ein Landkreis (Pyeongchang-gun) mit 42.577 Einwohnern (Stand: 2019) in der südkoreanischen Provinz Gangwon-do sowie ein gleichnamiger Ort (Pyeongchang-eup) in demselben mit 9940 Einwohnern. Der Landkreis war der Austragungsort der Olympischen Winterspiele 2018 sowie der Special Olympics World Winter Games 2013, des weltweit größten inklusiven Sportereignisses.
Stefan Baley
Stefan Baley (* 4. Februar 1885 in Borki Wielkie (heute Welyki Birky) bei Tarnopol; † 13. September 1952 in Warschau) war ein polnischer Psychologe, Arzt und Pädagoge ukrainischen Ursprungs. Er wird der Lemberg-Warschau-Schule zugeordnet. Baley war Mitglied der Polska Akademia Nauk und Sachbuchautor.

Welyki Birky
Welyki Birky (ukrainisch Великі Бірки; russisch Великие Борки Welikije Borki, polnisch Borki Wielkie) ist eine Siedlung städtischen Typs im Rajon Ternopil der Oblast Ternopil im Westen der Ukraine. Sie liegt am Ufer der Hnisna Hnyla 11 Kilometer östlich der Oblasthauptstadt Ternopil.
Epitheloides Glioblastom
Das epitheloide Glioblastom ist eine Variante des Glioblastomes. Zusammen mit dem Gliosarkom und dem Riesenzellglioblastom wird es als IDH-Wildtyp bezeichnet und in der WHO-Klassifikation der Tumoren des zentralen Nervensystems als Grad IV eingestuft.

Ob epitheloide Glioblastome von rhabdoiden Glioblastomen unterschieden sind, ist derzeit nicht klar, letzter Begriff wird jedoch in der aktuellen WHO-Klassifikation nicht verwendet.

Bei dieser Form finden sich große Epitheloidzellen mit reichlich eosinophilem Zytoplasma, sie erinnern an Melanomzellen. Manchmal sind auch Rhabdoidzellen dabei. In etwa 50 % lassen sich BRAF V600E Mutationen nachweisen.

Epitheloidzelle
Als Epitheloidzellen werden Zellen mesenchymalen Ursprungs bezeichnet, deren Aussehen dem von Epithelzellen ähnelt. Sie weisen untereinander eine enge Verzahnung ihrer Zellmembranen auf. Epitheloidzellen im eigentlichen Sinne sind Abkömmlinge des mononukleären Phagozytose-Systems. Unter dem Einfluss von T-Helferzellen entwickeln sie sich durch Differenzierung aus Makrophagen beziehungsweise Histiozyten.

Die Zellen sind 20–40 µm groß, der Zellkern ist schuhsohlenförmig und euchromatisch und das Cytoplasma ist blass und unscharf begrenzt. Epitheloidzellen sezernieren diverse Enzyme, können aber nur wenig phagozytieren. Bei granulomatösen Entzündungen wie der Sarkoidose, oder auch Tuberkulose treten sie als wichtiger Zelltyp in den Granulomen auf. Dabei umschließen die Epitheloidzellen das Zentrum des Granuloms, sodass Erreger oder Noxen vom gesunden Gewebe abgegrenzt werden (Wallbildung). Enzyme und toxische Stoffwechselprodukte der Erreger werden so weitgehend lokal gehalten.
Frohnberg
Der Frohnberg (Markt Hahnbach, Landkreis Amberg-Sulzbach) ist geologisch infolge einer Reliefumkehr entstanden. Er ist Teil des Oberpfälzer Bruchschollenlandes. Für den Tourismus und das geistliche Leben in der mittleren Oberpfalz spielt der Berg als Ausflugs- und Wallfahrtsstätte eine wichtige Rolle.

Landkreis Amberg-Sulzbach
Der Landkreis Amberg-Sulzbach liegt im Westen des bayerischen Regierungsbezirks Oberpfalz. Die kreisfreie Stadt Amberg ist ganz vom Landkreis Amberg-Sulzbach umgeben. Die verwaltende Kreisbehörde ist das Landratsamt Amberg-Sulzbach. Der Landkreis ist Mitglied der Metropolregion Nürnberg.
Wahlen in St. Vincent und den Grenadinen 1989
Die Wahlen in St. Vincent und den Grenadinen 1989 (General elections) wurden am 16. Mai 1989 in dem karibischen Inselstaat St. Vincent und den Grenadinen abgehalten. Die New Democratic Party gewann mit einem überragenden Ergebnis alle fünfzehn Sitze und brachte James Fitz-Allen Mitchell eine zweite Amtszeit als Premierminister. Die Wahlbeteiligung lag bei 72,4 %.

Die Wahlen 1989 waren die einseitigsten in Bezug auf den Stimmenanteil seit das Land 1979 seine Unabhängigkeit errang. Die NDP konnte 36 Prozent mehr Stimmenanteile einfahren als die Saint Vincent Labour Party auf dem zweiten Platz. Es war das letzte Mal, dass eine einzelne Partei mehr als 60 % der Stimmen oder mehr als 80 % der Wahlkreise gewinnen konnte. Es war auch das letzte Mal, dass die Wahlkreise North Central Windward, South Windward und Central Leeward für Kandidaten der NDP stimmten.

New Democratic Party (St. Vincent und die Grenadinen)
Die New Democratic Party (NDP) ist eine gemäßigte konservative Partei in St. Vincent und den Grenadinen. Die Partei wird von Godwin Friday geleitet. Sie ist derzeit die offizielle Opposition im House of Assembly.
Verordnung (EU) Nr. 648/2012 (Marktinfrastrukturverordnung)
Die Verordnung (EU) Nr. 648/2012 (Marktinfrastrukturverordnung), Langname Verordnung (EU) Nr. 648/2012 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 4. Juli 2012 über OTC-Derivate, zentrale Gegenparteien und Transaktionsregister, ist eine EU-Verordnung zur Regulierung des außerbörslichen Derivatehandels. Über die Abkürzung EMIR für die inoffizielle englische Bezeichnung European Market Infrastructure Regulation hat auch die Kurzbezeichnung EMIR-Verordnung weite Verbreitung gefunden. Die Verordnung regelt den außerbörslichen Handel mit Derivaten. Kern der Regulierung ist die Verpflichtung der Marktteilnehmer zum Clearing ihrer außerbörslichen Standard-Derivatgeschäfte über einen Zentralen Kontrahenten sowie die Meldung dieser Geschäfte an ein Transaktionsregister. Mit der Umsetzung der Marktinfrastrukturverordnung ist die Europäische Wertpapier- und Marktaufsichtsbehörde (ESMA) betraut.

Außerbörslicher Handel
Der außerbörsliche Handel (auch Direkthandel, Telefonhandel oder OTC-Handel) bezeichnet im Finanzwesen den Handel zwischen Marktteilnehmern, der nicht über die Börse oder sonstige Handelsplätze abgewickelt wird.
Smith Peak
Der Smith Peak ist ein markanter Berg auf der Thurston-Insel vor der Eights-Küste des westantarktischen Ellsworthlands. In den Walker Mountains ragt er südöstlich des Kopfendes des Potaka Inlet und 10 km ostnordöstlich des Mount Hubbard auf.

Seine Position wurde erstmals anhand von Luftaufnahmen der United States Navy während der Operation Highjump (1946–1947) bestimmt. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn nach Dean Cullom Smith (1889–1987), Pilot bei der ersten Antarktisexpedition (1928–1930) des US-amerikanischen Polarforschers Richard Evelyn Byrd.

Ellsworthland
-75.5-80Koordinaten: 76° S, 80° W

Das Ellsworthland ist eine Region in Westantarktika. Es erstreckt sich der südlichen Wurzel der Antarktischen Halbinsel (Palmerland) und dem Filchner-Ronne-Schelfeis sowie südlich davon dem Queen Elizabeth Land im Osten bis zum Marie-Byrd-Land im Westen, zwischen 103° 24′ W und 79° 45′ W. Gegen Norden wird das Ellsworthland durch die Bellingshausensee begrenzt.

Es handelt sich hierbei um eine mit Inlandeis bedeckte Hochebene von durchschnittlich 2000 m Höhe, aus der das Ellsworthgebirge mit dem Mount Vinson, dem höchsten Gipfel der Antarktis, aufsteigt. Das Gebiet wurde vom amerikanischen Forscher Lincoln Ellsworth, der die Region 1935 in einem Flugzeug überflog, nach seinem Vater James W. Ellsworth Land genannt.
Clientis
Die Clientis AG vereint eine Gruppe von 14 selbständigen Schweizer Regionalbanken mit gemeinsamer Dachmarke. Kerngeschäfte sind Hypothekarfinanzierungen, die grösstenteils durch Spareinlagen finanziert werden, sowie Zahlen, Anlegen und Vorsorgen. Hauptkundengruppen sind Privatpersonen, KMU und Institutionen.

Dachmarke
Als Dachmarke wird innerhalb des Marketing die übergeordnete Marke eines sogenannten Markensystems bezeichnet, die sich durch einen besonders hohen Wiedererkennungswert (Reichweite) und in der Regel eine große Akzeptanz in der Zielgruppe auszeichnet und selbst keine eigentlichen Leistungen (Produkte/Dienste) bewirbt. Sie kommt vor allem in konzerngebundener Marktkommunikation vor und verbindet das System einer unbestimmten Anzahl sogenannter Monomarken (Einzelproduktmarken) und/oder Familienmarken unter ihrem Image.
Jay Severin
Jay Severin (eigentlich: James Thompson Severino III; * 8. Januar 1951 in Hudson Valley, New York; † 7. Juli 2020) war ein US-amerikanischer Radiomoderator und politischer Kommentator. Severin arbeitete zwischen 2011 und 2012 als Moderator beim Bostoner WXKS-AM Talk 1200. Aufgrund umstrittener Äußerungen wurde er entlassen und daraufhin vom The Blaze Radio Network des rechtspopulistischen Glenn Beck im September 2012 engagiert.

Bloomberg Radio
Bloomberg Radio, auch Bloomberg Radio Network, ist der Hörfunk Programmproduzent für Finanznachrichten des Medienunternehmens Bloomberg.

Das Unternehmen produziert ein 24-Stunden-Programm mit Wirtschaftsnachrichten und Berichten von lokalen, nationalen und internationalen Finanzmärkten. Laut der Seite "United Stations" ist Bloomberg der führende Anbieter für Wirtschaftsnachrichten im US-Radio. Das Programm oder Teile davon werden als Syndicated Content von über 300 US-Stationen übertragen (u. a. KEXB). Alle CBS "All-News-Stations" (inklusive WCBS und WINS in New York) sowie zahlreiche "All-News-Stations" von iHeartMedia nutzen Bloomberg Radio als Zulieferer für Wirtschaftsnachrichten.

Zu den angebotenen Formaten gehören kurze Übersichten, wie "Market Minutes" und Brachennachrichten wie "The Business of Sports." Bloomberg bietet auch Langform Wirtschafts-Sendungen an.
Wolfgang Cramer (Ökologe)
Wolfgang Cramer (* 1957 in Goslar) ist ein deutscher Geograph und Ökologe. Von 2003 bis 2011 war er Professor für Globale Ökologie an der Universität Potsdam. Von 2011 bis 2025 war Wolfgang Cramer im Rang eines Directeur de recherche des französischen Centre national de la recherche scientifique (CNRS) am Institut Méditerranéen de Biodiversité et d'Ecologie marine et continentale (IMBE) in Aix-en-Provence / Marseille tätig. Seit April 2025 ist er im Ruhestand und arbeitet als Directeur de recherche émérite.

Centre national de la recherche scientifique
Das Centre national de la recherche scientifique (CNRS; franz.; dt. „Nationales Zentrum für wissenschaftliche Forschung“) ist eine nationale französische Forschungsorganisation. Es hat den Status einer Körperschaft des öffentlichen Rechts, genauer eines Établissement public à caractère scientifique et technologique (EPST, deutsch etwa „öffentliche Einrichtung wissenschaftlich-technologischer Art“), und ist dem Forschungsministerium unterstellt. Das CNRS widmet sich der Grundlagenforschung, betreibt aber auch angewandte Forschung. Es ist im Bereich der Grundlagenforschung vergleichbar mit der deutschen Max-Planck-Gesellschaft, allerdings größer und weniger eng fokussiert. Mit einem Etat von 3,4 Milliarden Euro und 32.000 Beschäftigten (2017) bildet es die zweitgrößte Forschungsorganisation in Europa nach der Helmholtz-Gemeinschaft Deutscher Forschungszentren.
Peter Muckenhuber
Peter Muckenhuber (* 16. Februar 1955) ist ein ehemaliger österreichischer Radrennfahrer.

1978 siegte er in der Niederösterreich-Rundfahrt und kam in der Steiermark-Rundfahrt auf den 3. Platz. 1980 sowie 1982 wurde Peter Muckenhuber Österreichischer Staatsmeister im Straßenrennen der Elite, nachdem er schon 1977 und 1978 jeweils den dritten Platz belegt hatte. Mehrfach entschied er Etappen der Österreich-Rundfahrt für sich. 1984 wurde er nochmals Österreichischer Vizemeister auf der Straße. 1985 erreichte er mit dem Straßenvierer aus Österreich den 10. Platz im Mannschaftszeitfahren bei den UCI-Straßen-Weltmeisterschaften.

Zweimal, 1980 und 1984, nahm Muckenhuber an Olympischen Sommerspielen im Mannschaftszeitfahren teil.

Mannschaftszeitfahren
Das  Mannschaftszeitfahren (oft MZF, englisch team time trial, kurz TTT; französisch contre la montre par équipes, kurz CLM) ist eine Disziplin des Straßenradsports, bei der die konkurrierenden Teams nicht zusammen starten, sondern getrennt jeweils „gegen die Uhr“ (contre la montre) und sich die Platzierungen der Teams aus der Reihenfolge der geringsten Fahrtzeit ergibt.

Sonderfälle des Mannschaftszeitfahrens sind das Paarzeitfahren (PZF) und die Mixed-Staffel. Bei Zeitfahren, die von Einzelfahrern bestritten werden, spricht man dagegen von Einzelzeitfahren. Fahrer, die auf Zeitfahrwettbewerbe spezialisiert sind, werden oft als Zeitfahrspezialisten bezeichnet.
John S. Detlie
John Stewart Detlie (* 23. Dezember 1908 in Sioux Falls, South Dakota; † 30. November 2005 in La Quinta, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Architekt, Artdirector und Szenenbildner, der bei der Oscarverleihung 1941 für einen Oscar für das beste Szenenbild nominiert war.

Sioux Falls
Sioux Falls [ˌsuː ˈfɔːlz] ist mit 192.517 Einwohnern (Volkszählung 2020) die größte Stadt des US-amerikanischen Bundesstaates South Dakota. Sioux Falls ist Verwaltungssitz des Minnehaha County und erstreckt sich in seinem südlichen Teil bis in das Lincoln County.
Grepafloxacin
Grepafloxacin ist ein Breitbandspektrum-Antibiotikum aus der Gruppe der Fluorchinolone. Antibiotika aus der Gruppe der Fluorchinolone sind eine Untergruppe der Chinolone, sie wirken als Gyrasehemmer gegen grampositive Bakterien (Hämophilus, Legionellen, Mykoplasmen, Chlamydien u. a), insbesondere bei Atemwegsinfektionen.

Grepafloxacin wurde 1989 vom Pharmaunternehmen Warner-Lambert (heute Pfizer) patentiert. Nachdem bei einigen Patienten als Nebenwirkung das Long-QT-Syndrom, eine Herzrhythmusstörung mit sieben Todesfällen im Zusammenhang mit der Einnahme des Arzneistoffs auftraten, wurde es vom Hersteller Ende Oktober 1999 weltweit vom Markt genommen.

Pharmahersteller
Pharmahersteller (auch als Pharmaunternehmen und in der Gesamtheit als pharmazeutische Industrie bzw. Pharmaindustrie bezeichnet) sind Unternehmer oder Unternehmen, die Arzneimittel herstellen und vertreiben. Das Spektrum der Aktivitäten umfasst Forschung und Entwicklung für neue Wirkstoffe und Darreichungsformen, das Herstellen von Arzneimitteln (Originalpräparate oder Generika) und das Inverkehrbringen unter eigenem Namen (als Zulassungsinhaber oder als Mitvertreiber).
Seacoast United Phantoms
Seacoast United Phantoms ist ein amerikanischer Fußballverein aus Amesbury, Massachusetts. Das Team wurde 1996 als New Hampshire Phantoms in Manchester, New Hampshire gegründet und spielt in der USL League Two, der vierthöchsten Liga im nordamerikanischen Fußball.

Amesbury (Massachusetts)
Amesbury ist eine Kleinstadt im Essex County des Bundesstaats Massachusetts in den Vereinigten Staaten. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 17.366 ermittelt.

Amesbury liegt am linken Ufer des Merrimack River in der Nähe seiner Mündung, stromaufwärts von Salisbury und auf der anderen Seite des Flusses von Newburyport und West Newbury. Die ehemalige Landwirtschafts- und Mühlenstadt Amesbury besteht heute überwiegend aus Wohngebieten.
Marcel Mojzeš
Marcel Mojzeš (* 15. Januar 1947 in Ďačov; † 2024) war ein Geodät und Hochschulprofessor für Höhere Geodäsie an der Slowakischen Technischen Universität in Bratislava.

Seine Forschungsarbeiten betrafen vor allem theoretische und physikalische Geodäsie, Gravimetrie und geodätische Astronomie. Zuletzt waren zwei Schwerpunkte seines Instituts, dessen alternierende Leitung (mit Ján Hefty) er bis etwa 2003 innehatte:

die Geodynamik der Westkarpaten (mit einem GPS-gestützten Vermessungsnetz), und

die astro- und gravimetrische Geoidbestimmung der Slowakei. Das zwischen 1995 und 2000 publizierte Quasigeoid erreichte eine Genauigkeit von einigen Zentimetern.

Den astro-geodätischen Teil des zweiten Projekts bearbeitet seine Gruppe mit dem Zirkumzenital, hergestellt vom tschechischen VUGT-Institut. Das Zirkumzenital ist ein dem Prismenastrolab verwandtes Instrument, das Lotabweichungen mit einer Genauigkeit von etwa ±0,3″ messen kann (entspricht einer Euro-Münze auf 15 km Distanz).

Lotabweichung
Die Lotabweichung ist der Winkel zwischen der Lotrichtung und der Ellipsoidnormalen in einem bestimmten Punkt der Erde. Sie kann in europäischen Hochgebirgen 30 bis 50 Bogensekunden (ca. 0,01°)  erreichen, im Flachland weniger, und entspricht der lokalen Neigung des Geoids zum Rotationsellipsoid der Landesvermessung.

Der manchmal verwendete Begriff Lotstörung meint denselben Sachverhalt, bezieht sich aber mehr auf die geologischen Ursachen der Lotabweichung.

Auch wenn diese Null ist, weist die Lotrichtung (realisiert z. B. durch ein frei hängendes Schnurlot) nicht zum Erdmittelpunkt, sondern wegen der Abplattung der Erde (aufgrund der Fliehkraft der Erdrotation) um bis zu etwa 700 Bogensekunden (0,2°) an ihm vorbei.

Manchmal spricht man auch im Bauwesen von Lotabweichung, wenn ein Bauwerk oder eine Fassade aus dem Lot gerät.