hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Iryna Chljustawa
Iryna Mikalajeuna Chljustawa (belarussisch Ірына Мікалаеўна Хлюстава, englisch Iryna Khliustava; * 14. Juni 1978 in Luninez) ist eine belarussische Sprinterin, die sich auf den 400-Meter-Lauf spezialisiert hat.

Als Teil der belarussischen Stafette gewann sie in der 4-mal-400-Meter-Staffel Gold bei den Halleneuropameisterschaften 2002 in Wien und 2007 in Birmingham, wurde Fünfte bei den Weltmeisterschaften 2007 in Osaka, gewann Silber bei den Hallenweltmeisterschaften 2008 in Valencia und wurde Dritte bei den Olympischen Spielen 2008 in Peking, dieser wurde nachträglich annulliert.

Leichtathletik-Hallenweltmeisterschaften 2008
Die 12. Leichtathletik-Hallenweltmeisterschaften fanden vom 7. bis 9. März 2008 in der spanischen Stadt Valencia im Palacio Velódromo Luis Puig statt.

Der 6600 Zuschauer fassende Sportkomplex war bereits Austragungsort der Halleneuropameisterschaften 1998.

Valencia wurde im November 2005 vom Weltleichtathletikverband mit der Ausrichtung der Veranstaltung beauftragt. Den Zuschlag erhielt die spanische Hafenstadt fast genau ein Jahr nach der Nichtberücksichtigung der Bewerbung der Stadt bei der Vergabe der Weltmeisterschaften 2009.

Es nahmen 147 Nationen und 574 Athletinnen und Athleten teil. Das DLV-Team bestand aus sechs Athletinnen und zehn Athleten.
Wilsdruffer Straße 20–22
Die Wilsdruffer Straße 20–22 ist ein Gebäudekomplex in Dresden auf der nördlichen Seite des westlichen Teils der Wilsdruffer Straße zwischen dem früheren Freßwürfel und dem Kulturpalast. Die Gebäude wurden zum Altmarkt hin aufgeweitet mit Eckausbildung zur Schloßstraße.

Schloßstraße (Dresden)
Die Schloßstraße verläuft in der Dresdner Altstadt von der Wilsdruffer Straße in Höhe Nordwestecke des Altmarkts zum Georgentor.

Der Straßenzug ist Teil einer innenstädtischen Nord-Süd-Achse, die am Hauptbahnhof beginnend über die Prager Straße und die See- zur Schloßstraße verläuft, nach dem Schloßplatz auf der Augustusbrücke die Elbe überquert und sich auf Neustädter Seite über die Hauptstraße bis zum Albertplatz fortsetzt.
Richard de Morins
Richard de Morens (* um 1162 in Lincolnshire; † 9. April 1242) war ein englischer Geistlicher und Kirchenjurist des 12. und 13. Jahrhunderts. Er wurde auch Ricardus Anglicus, Richard of Mores, Richard de Mores, Ricardus de Mores genannt.

Gelegentlich (Kuttner) wurde er fälschlich mit R. de Lacy identifiziert (das R. stand aber für Robert).

Lincolnshire
Lincolnshire [ˈlɪŋkənʃɪə] ist eine Grafschaft in den East Midlands von England. Sie grenzt an Norfolk, Cambridgeshire, Rutland, Leicestershire, Nottinghamshire, South Yorkshire, East Riding of Yorkshire und auf einer Gesamtlänge von 19 Metern auch an Northamptonshire. Der Verwaltungssitz ist Lincoln.

Die größtenteils landwirtschaftlich geprägte Grafschaft erstreckt sich von der südlichen Grenze mit Norfolk bis zum Humber im Norden, an der Grenze zu Yorkshire. Von flachem Marschland über die hügelige Heidelandschaft der Lincolnshire Wolds zieht sich die Grafschaft bis zur Tiefebene in der Nähe des Fischereihafens Grimsby.
Halle–Ingooigem 2017
Die 70. Halle–Ingooigem 2017 war ein belgisches Straßenradrennen mit Start in Halle und Ziel nach 201 km in Ingooigem. Es fand am Mittwoch, den 21. Juni 2017, statt. Zudem war es Teil der UCI Europe Tour 2017 und dort in der Kategorie 1.1 eingestuft.

Sieger des Rennens im Massensprint wurde Arnaud Démare aus Frankreich von FDJ vor Edward Theuns aus Belgien von der Nationalmannschaft Belgien.

UCI Europe Tour 2017
Die UCI Europe Tour 2017 ist die 13. Austragung des zur Saison 2005 vom Weltradsportverband UCI eingeführten europäischen Straßenradsport-Kalenders für Männer unterhalb der UCI WorldTour, der zu den UCI Continental Circuits gehört.

Die Eintagesrennen und Etappenrennen der UCI Europe Tour sind in drei UCI-Kategorien (HC, 1 und 2) eingeteilt. Bei jedem Rennen werden Punkte für eine Gesamtwertung der Fahrer, Mannschaften und Nationen vergeben. An der Mannschaftswertung nehmen die Professional Continental Teams und die Continental Teams teil, nicht jedoch die startenden UCI WorldTeams. An der Nationenwertung nehmen nur die Nationen des Kontinents teil, gezählt werden aber die Ergebnisse aller Circuits.

Zu den Regeln der einzelnen Ranglisten:
Le Mesnil-Aubert
Le Mesnil-Aubert ist eine französische Gemeinde mit 195 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Manche in der Region Normandie. Sie gehört zum Arrondissement Avranches und zum Kanton Bréhal.

Nachbargemeinden sind Quettreville-sur-Sienne im Nordwesten und Norden, Guéhébert im Nordosten, Lengronne im Südosten und Cérences im Südwesten.

Département Manche
Das Département de la Manche [mɑ̃ːʃ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 50. Es liegt im Norden der Region Normandie und ist nach dem Ärmelkanal benannt, der im Französischen la Manche heißt.
Nomécourt
Nomécourt (1793 und 1801 noch mit den Schreibweisen Nommécourt bzw. Nomecourt) ist eine französische Gemeinde mit 112 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Haute-Marne in der Region Grand Est (bis 2015 Champagne-Ardenne). Sie gehört zum Arrondissement Saint-Dizier und zum Gemeindeverband Bassin de Joinville en Champagne. Die Bewohner nennen sich Nomécourtois.

Département Haute-Marne
Das Département de la Haute-Marne [otˈmaʀn] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 52. Es liegt im Nordosten des Landes in der Region Grand Est – vor 2016 Champagne-Ardenne – und ist nach dem Fluss Marne benannt.
AKV
AKV steht als Abkürzung für:

AKV (Planung und Organisation), Projektmanagement

Aachener Karnevalsverein

Akulivik Airport, Flughafen in Akulivic, Provinz Québec, Kanada, als IATA-Flughafencode

Alpenländischer Kreditorenverband, unabhängige österreichische Gläubigerschutzorganisation

Arbeitsgemeinschaft katholischer Verbände Österreichs

Augsburger Kajak-Verein

Deutscher Auslandskassenverein AG, ehemalige Einrichtung zur treuhänderischen Verwaltung

Altonaer Künstlerverein

Siehe auch:

AKV St. Joost

Deutscher Auslandskassenverein
Die Deutscher Auslandskassenverein AG (AKV) war eine von den deutschen Wertpapiersammelbanken gegründete Einrichtung zur treuhänderischen Verwaltung des von deutschen Kunden im Ausland gehaltenen Wertpapiervermögens.

Der Deutsche Auslandskassenverein wurde 1996 mit dem Deutschen Kassenverein fusioniert, welcher 1997 in die Deutsche Börse Clearing AG umfirmiert wurde. Diese wiederum ging im Jahr 2000 zusammen mit der Cedel International in der Deutsche-Börse-Tochter Clearstream auf, welche heute die Dienstleistungen des ehemaligen Deutschen Auslandskassenverein anbietet.
Der Mensch in der Revolte
Der Mensch in der Revolte (französisch L’homme révolté), erschienen 1951, ist eine Sammlung philosophisch-politischer Essays des französischen Philosophen und Schriftstellers Albert Camus. Im Unterschied zum vorangegangenen Essay Der Mythos des Sisyphos will Camus hier nicht nur „das Übel, welches ein Einzelner erlitt“, schildern, sondern die Entwicklung des Nihilismus zur „kollektiven Pest“ in Philosophie, Politik und politischer Theorie protokollieren. Ausgangspunkt hierfür ist wie schon früher seine Philosophie des Absurden.

Nihilismus
Nihilismus (lateinisch nihil ‚nichts‘) bezeichnet allgemein eine Weltsicht, die die Gültigkeit jeglicher Seins-, Erkenntnis-, Wert- und Gesellschaftsordnung verneint. Des Weiteren ist Nihilismus in der Philosophie ein Begriff, dem teilweise eine besondere Tragweite zugesprochen wird, so etwa von Friedrich Nietzsche und Martin Heidegger. Der Ausdruck wurde auch polemisch verwendet, so für Kritiker kirchlicher, religiöser oder politischer Ordnungen. Umgangssprachlich bezeichnet Nihilismus eine Verneinung aller positiven (seltener auch der negativen) Ansätze.
Andrea Figallo
Andrea Figallo (* 11. Februar 1972 in Gorizia) ist ein italienischer Sänger und Produzent. Er ist als A-cappella-Sänger und Chorleiter tätig und hält in dieser Funktion auch Workshops für viele musikalische Themen ab. Zwischen 2013 und April 2016 sang er die Bassstimme in der deutschen A-cappella-Gruppe Wise Guys.

A cappella
A cappella [a kaˈpɛla] (angelehnt an den italienischen Ausdruck alla cappella:  Musik „nach Art der Kapelle“; Abkürzung a. c.; Schreibweise zumindest historisch auch a capella) bedeutet:

in der Ära ab dem späten 16. Jahrhundert eine Kompositionsweise für mehrstimmige kirchliche Vokalensembles mit oder ohne Instrumentalbegleitung

ab dem 19. Jahrhundert Chormusik bzw. Chorgesang ohne Instrumentalbegleitung

ein modernes Musikgenre, bei dem ein Close-Harmony-Vokalensemble ohne oder mit minimaler Instrumentalbegleitung auftritt
Lebenskünstler
Ein Lebenskünstler ist allgemein eine Person, die es versteht, aus allen Situationen im Leben das Beste zu machen; speziell steht Lebenskünstler für:

Lebenskünstler (Film) (You Can't Take It With You), US-amerikanischer Spielfilm von Frank Capra aus dem Jahr 1938

Alexander, der Lebenskünstler (Alexandre le bienheureux), französischer Spielfilm von Yves Robert aus dem Jahr 1968

Lebens-Künstler, österreichische Prominenten-Talkshow

Siehe auch:

Lebenskunst

Lebens-Künstler
"Lebens-Künstler" (auch Lebenskünstler) war eine von 1995 bis 2008 vier- bis fünfmal im Jahr im ORF ausgestrahlte Prominenten-Talkshow, die vom Wiener Altbürgermeister und ehemaligen Fernsehdirektor Helmut Zilk moderiert wurde. Die Aufzeichnung fand im 20. Stockwerk des Wiener Ringturms statt, eines Gebäudes der Wiener Städtischen Versicherung, deren Aufsichtsratsvorsitzender Zilk war. Die Talkshow hatte rund 220.000 bis 300.000 Zuschauer. Die Folge mit Karl Moik erreichte 455.000 Zuschauer.
Seine-Port
Seine-Port [sɛn pɔʁ] ist eine französische Gemeinde mit 1.824 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Seine-et-Marne in der Region Île-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Melun und zum Kanton Saint-Fargeau-Ponthierry (bis 2015: Kanton Savigny-le-Temple). Die Einwohner werden Seine-Portais genannt.

Kanton Saint-Fargeau-Ponthierry
Der Kanton Saint-Fargeau-Ponthierry ist seit 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Melun im Département Seine-et-Marne und in der Region Île-de-France; sein Hauptort ist Saint-Fargeau-Ponthierry.
Deutsche Meisterschaften im Biathlon 2008
Die Deutschen Meisterschaften im Biathlon 2008 wurden vom 13. bis 21. September 2008 in Ruhpolding, Langdorf und Oberhof im Auftrag des Deutschen Skiverbandes ausgetragen. Die Rennen fanden in der Chiemgau-Arena (Ruhpolding), im Hohenzollern-Skistadion am Großen Arbersee (Langdorf) und in der DKB-Ski-Arena (Oberhof) statt.

Großer Arbersee
Der Große Arbersee ist ein See im Bayerischen Wald an der Südostflanke des Großen Arbers. Er liegt auf dem Gebiet der Gemeinde Bayerisch Eisenstein im Landkreis Regen und ist der meistbesuchte See des Bayerischen Waldes.
Wiesenweihe
Die Wiesenweihe (Circus pygargus) ist ein Greifvogel aus der Familie der Habichtartigen (Accipitridae). Wie viele Arten der Gattung Circus zeigt auch die Wiesenweihe einen starken Geschlechtsdimorphismus bezüglich Größe und Färbung. Das Verbreitungsgebiet erstreckt sich über weite Teile der westlichen und mittleren Paläarktis. Die Art bewohnt großflächig offene, feuchte bis trockene Habitate wie Verlandungszonen, Niedermoore und Steppen sowie landwirtschaftliche Flächen mit vergleichbarer Vegetationsstruktur, vor allem Getreideäcker. In Mitteleuropa hat die Besiedlung landwirtschaftlicher Flächen unterstützt durch gezielten Schutz in den letzten Jahrzehnten stark zugenommen. Wiesenweihen sind Langstreckenzieher, sie überwintern in Afrika südlich der Sahara sowie im Süden Asiens. In Teilen Europas gab es im 20. Jahrhundert durch Lebensraumzerstörung drastische Bestandrückgänge, weltweit ist die Art heute jedoch ungefährdet.

Habichtartige
Die Habichtartigen (Accipitridae, von lateinisch accipiter „Habicht, Sperber, Stoßvogel“) sind eine Familie der Greifvögel und umfassen die meisten ihrer Vertreter, je nach Autor etwa 76–82 Gattungen und 260 lebende Arten. Zur Familie der Habichtartigen gehören beispielsweise die meisten der als Adler und Geier bezeichneten Vögel sowie die Gattungen der Bussarde, Weihen, Habichte und Sperber.

Die Habichtartigen kommen beinahe weltweit vor, mit Ausnahme der Antarktis und zahlreicher ozeanischer Inseln. Jedes große Ökosystem der Erde wird von ihnen bewohnt, nur in sehr trockenen Wüsten und in der nördlichsten arktischen Tundra fehlen sie. Der größte Artenreichtum findet sich in tropischen Regionen.
Publikumsverlag
Ein Publikumsverlag ist ein Buchverlag (Belletristik- oder/und Sachbuchverlag), dessen Programmschwerpunkte laut Börsenverein des Deutschen Buchhandels „Literatur (von der Belletristik bis zur ‚ernsten‘ Literatur, von der Lyrik bis zum Theaterstück) und das erzählende Sachbuch“ sind und der für die Veröffentlichung eines Buches das gesamte unternehmerische Risiko trägt.

Veröffentlichung
Veröffentlichung (auch: Erscheinen oder Einrückung) bezeichnet im deutschen Urheberrecht den Vorgang, bei dem ein Werk mit Zustimmung des Urhebers der Öffentlichkeit zugänglich gemacht wird (§ 6 Abs. 1 UrhG). Das Werk muss dazu in Verkehr gebracht werden.

Veröffentlichung und Publikation werden zuweilen synonym verwendet. In der Medienwissenschaft wird hingegen unter einer Publikation meist ein Printmedium verstanden, ihr Hersteller ist der Publizist.
Andrea Hahmann
Andrea Hahmann (* 3. Juni 1966 in Ludwigsfelde als Andrea Lange) ist eine ehemalige deutsche Mittel- und Langstreckenläuferin, die in den 1980er-Jahren für die DDR startete.

1987 und 1988 wurde sie DDR-Vizemeisterin über 1500 Meter im Freien sowie 1988 in der Halle. Ihren einzigen DDR-Meistertitel gewann sie 1990 in der Halle im 3000-Meter-Lauf.

Bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1987 wurde sie Fünfte über 1500 Meter. Im Jahr darauf lag sie bei den Olympischen Spielen in Seoul über dieselbe Distanz eingangs der Zielgeraden auf dem zweiten Platz, fiel dann aber auf den sechsten Rang zurück.

Bei den Leichtathletik-Halleneuropameisterschaften 1990 in Glasgow gewann sie die Bronzemedaille über 3000 Meter.

Andrea Hahmann startete für den ASK Vorwärts Potsdam.

Leichtathletik-Halleneuropameisterschaften 1990
Die 21. Leichtathletik-Halleneuropameisterschaften fanden vom 3. bis 4. März 1990 in der Kelvin Hall International Sports Arena in Glasgow statt.

Erstmals wurde der Dreisprung auch bei den Frauen ausgetragen. Die DDR und die Sowjetunion traten zum letzten Mal bei den Leichtathletik-Halleneuropameisterschaften an. Außerdem wurde nach dieser Veranstaltung der Turnus von einem Jahr auf zwei Jahre verlängert.

Die erfolgreichsten Athletinnen mit jeweils zwei Goldmedaillen waren die deutsche Sprinterin Ulrike Sarvari und die sowjetische Weit- und Dreispringerin Galina Tschistjakowa. Die Nationenwertung wurde mit 16 Medaillen, davon neun goldenen, von der Sowjetunion dominiert.
Plovan
Plovan (französisch und bretonisch) ist eine französische Gemeinde des Départements Finistère in der Region Bretagne. Administrativ ist sie dem Kanton Plonéour-Lanvern und dem Arrondissement Quimper zugeteilt.

Département Finistère
Das Département du Finistère [finisˈtɛːʀ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 29. Es liegt im Nordwesten des Landes in der Region Bretagne und ist das westlichste kontinentale Département Frankreichs. Aufgrund seiner Lage auf der Spitze der bretonischen Halbinsel bekam es bereits in römischer Zeit den Namen Finis Terrae (Ende der Erde). Der bretonische Name lautet Penn ar Bed ([ˌpɛnarˈbeːt] Anfang, Spitze oder auch Haupt der Welt). Das Departement wird in Nord- und Süd-Finistère unterteilt, Präfektursitze sind Quimper im Süden und die Hafenstadt Brest im Norden.
Ferndorf-Eder-Lahn-Straße
Die Ferndorf-Eder-Lahn-Straße (FELS) war die mit vorrangiger Priorität im Bundesverkehrswegeplan 2003–2015 mit Festlegung im Bundesfernstraßen-Bedarfsplan von 2004, vorgesehene Planung des Aus- und teilweisen Neubaus der Bundesstraßen 508 und 62 mit Ortsumfahrungen von Kreuztal bei Siegen bis Bad Laasphe/Biedenkopf an der Landesgrenze zwischen Nordrhein-Westfalen und Hessen. Mit dem aktuellen Bundesverkehrswegeplan wurde diese Bedarfsplanung geändert, die Ortsumfahrung Bad Laasphe wurde aus der Straßenplanung gestrichen. Ortsumfahrungen sind in der aktuellen Bedarfsplanung entlang der Bundesstraßen 508 und 62 in der vorrangigen Priorität nur noch von Kreuztal über Hilchenbach bis Erndtebrück berücksichtigt worden.

Bundesstraße
Als Bundesstraßen werden bezeichnet:

In Deutschland Fernstraßen (Überlandstraßen) im Eigentum des Bundes, die in erster Linie dem überregionalen Verkehr dienen. Im Unterschied zu Autobahnen dienen Bundesstraßen (sofern sie nicht als Kraftfahrstraße beschildert sind) nicht ausschließlich dem Schnellverkehr mit Kraftfahrzeugen.

In Österreich:
historisch die länderüberspannenden Fernstraßen in Verwaltung des Bundes. Der Straßentyp existiert nicht mehr, die früher „Bundesstraße“ genannten Straßen heißen heute „Straße mit Vorrang“, die Kennzeichnung  „B“ hat sich erhalten in den Landesstraßen „B“.
heute allgemein Straßen, deren Erhalt dem Bund obliegt („Straßen des Bundes“), also meist Straßen von überragender Bedeutung für den nationalen Verkehr.
Harrison Gray Otis (Verleger)
Harrison Gray Otis (* 10. Februar 1837 auf einer Farm nahe Marietta, Ohio; † 30. Juli 1917 in Los Angeles, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Verleger. Er war der zweite Herausgeber der Los Angeles Times.

Marietta (Ohio)
Marietta ist eine City und Sitz der County-Verwaltung (County Seat) des Washington County im US-Bundesstaat Ohio. Bei der Volkszählung des Jahres 2020 wurden 13.385 Einwohner gezählt. Sie war die älteste Stadtgründung des Nordwest-Territoriums (heute US-Bundesstaat Ohio).
Kudankulam
Kudankulam (Tamil: கூடங்குளம் Kūṭaṅkuḷam [ˈkuːɖʌŋɡuɭʌm]; auch Koodankulam) ist ein Ort im Distrikt Tirunelveli im indischen Bundesstaat Tamil Nadu. Er liegt an der Küste des Indischen Ozeans 70 Kilometer südlich der Distrikthauptstadt Tirunelveli und 20 Kilometer nordöstlich von Kanyakumari, der Südspitze Indiens, im Taluk (Sub-Distrikt) Radhapuram. Die Einwohnerzahl beträgt rund 13.000 (Volkszählung 2011).

Der Ort ist durch das Kernkraftwerk Kudankulam bekannt, das seit dem Jahr 2002 gebaut wird. Hier befinden sich außerdem hunderte von Windrädern zur Stromerzeugung, von denen acht auf dem Grundstück des Kernkraftwerks stehen. Diese Windräder haben gegenwärtig eine Leistung von zusammen 2000 MW und stellen einen der größten Windparks in Indien dar.

Tamil Nadu
Tamil Nadu (Tamil தமிழ் நாடு Tamiḻ Nāṭu [ˈt̪amɨɻˌnaːɖɯ] ⓘ), bis 1969 Madras, ist ein Bundesstaat Indiens. Er liegt im südlichsten Teil des Subkontinents und hat rund 72 Millionen Einwohner (Volkszählung 2011) auf einer Fläche von 130.058 Quadratkilometern. Damit ist er gemessen an der Einwohnerzahl der siebtgrößte, der Fläche nach der zehntgrößte Bundesstaat Indiens. Die Hauptstadt Tamil Nadus ist Chennai (Madras).

Die Hauptsprache Tamil Nadus ist das Tamil, nach dessen Sprachgrenzen der Bundesstaat 1956 gebildet wurde. Zunächst trug der Bundesstaat den Namen Madras, erst 1969 erhielt er seinen heutigen Namen Tamil Nadu, der als „tamilisches Land“ oder als „Land der tamilischen Sprache“ übersetzt werden kann. Tamil Nadu besitzt ein reiches eigenständiges Kulturerbe, das sich in der über 2000 Jahre zurückreichenden Literaturgeschichte des Tamil und der Architektur der großen Tempelanlagen des Bundesstaates äußert.
Soutache
Die Soutache ist eine schmale gewebte Flachlitze, die aus Wolle, Seide oder Baumwolle bestehen kann und als verzierender Besatzartikel zum Besetzen auf Nähten dient. Mitunter wird auch eine golddurchwirkte Plattschnur Soutache genannt, die zum Sticken verwendet wird.

Schoytaschierung ist die Bezeichnung für den verschlungenen Bortenbesatz auf der Husarenhose und auf den Ärmeln der Husarenuniform. Das Wort stammt vom magyarischen  sujtás (sprich: schuitahsch) für die kunstvollen Verschnürungen auf den Ärmeln und Hosen der ungarischen Nationaltracht. Bei der k.u.k. Armee wurde diese Art der Verzierung Vitéz Kötés genannt.

Nähen
Nähen ist ein Fügeverfahren, bei dem textile Nähgüter wie Gewebe und Maschenwaren, aber auch Leder und Pelz, flächig oder dreidimensional durch Nähnadel und Faden miteinander gefügt werden. Es ist eine der ältesten handwerklichen Tätigkeiten, die schon in der Urgeschichte entstand und in der Entwicklung der menschlichen Kultur eine wichtige Rolle spielte. Es sind eine Vielzahl verschiedener Nähverfahren entstanden.
Bürgerschule Vorsfelde
Das Bürgerschule Vorsfelde im Wolfsburger Ortsteil Vorsfelde in Niedersachsen ist ein 1870 errichtetes Schulgebäude. Anfangs diente es als Bürgerschule, aus der sich in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts durch eine Erweiterung die Altstadtschule Vorsfelde entwickelte.

Bürgerschule
Eine Bürgerschule war eine städtische Schule, die ihre Schüler nicht auf ein Universitätsstudium vorbereitete, sondern auf praktische Berufe im kaufmännischen und handwerklichen Bereich. Synonyme waren Stadtschule und Volksschule. Im 18. Jahrhundert trat daneben die Realschule auf.
Eckhard Weymann
Eckhard Weymann (* 1953 in Wuppertal) ist ein deutscher Musiktherapeut.

Weymann studierte an der Musikhochschule Köln Klavierpädagogik und absolvierte seine musiktherapeutische Ausbildung von 1978 bis 1980 im Mentorenkurs Musiktherapie Herdecke. Zusammen mit Frank Grootaers, Tilmann Weber und Rosemarie Tüpker gründete er das Institut für Musiktherapie und Morphologie (IMM). Er promovierte zum Dr. sc. mus. und ist Professor für Improvisation und Musiktherapie an der Hochschule für Musik und Theater Hamburg. und Supervisor (DGSv).

Seine bekanntesten Publikationen sind seine psychologischen Untersuchungen zur musikalischen Improvisation Zwischentöne von 2004 und das zusammen mit Hans-Helmut Decker-Voigt, Paolo Knill und Christine Decker-Voigt herausgegebene Lexikon Musiktherapie von 1996.

Improvisation (Musik)
Als Improvisation wird eine Form musikalischer Darbietung durch Einzelne (Solisten) oder Ensembles verstanden, bei der Tonmaterial und Klangfolgen in der Ausführung selbst entstehen und nicht oder wenig vorher notiert worden sind. Die musikalischen Klangereignisse verdanken sich dem spontanen Einfall und der Inspiration.
Ottendorf (Lichtenau)
Ottendorf ist ein Ortsteil der sächsischen Gemeinde Lichtenau im Landkreis Mittelsachsen. Die Gemeinde Ottendorf mit ihren Ortsteilen Krumbach und Biensdorf wurde am 1. Januar 1999 in die Gemeinde Auerswalde eingemeindet, welche am 11. September 2000 in Lichtenau umbenannt wurde.

Landkreis Mittelsachsen
Der Landkreis Mittelsachsen ist ein Landkreis im Freistaat Sachsen, der im Zuge der sächsischen Kreisreform 2008 zum 1. August 2008 entstanden ist.

Der Kreis erstreckt sich auf dem Gebiet der vorherigen Landkreise Döbeln, Freiberg und Mittweida. Er grenzt im Westen an den Landkreis Altenburger Land (Freistaat Thüringen), im Südwesten an den sächsischen Landkreis Zwickau und die kreisfreie Stadt Chemnitz, im Süden an den sächsischen Erzgebirgskreis und an Tschechien, im Osten an die sächsischen Landkreise Sächsische Schweiz-Osterzgebirge und Meißen, im Norden an den Landkreis Nordsachsen und im Nordwesten an den Landkreis Leipzig. Der Sitz des Landkreises Mittelsachsen ist in Freiberg.