hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Stars on 54
Stars on 54 war eine internationale Supergroup. Sie bestand aus den US-amerikanischen Sängerinnen Ultra Naté und Jocelyn Enriquez sowie der niederländisch-deutschen Popsängerin Amber. Die Gruppe wurde für den Soundtrack zum Film Studio 54 (1998) zusammengestellt. Die Gruppe veröffentlichte lediglich den Song If You Could Read My Mind, eine Coverversion des gleichnamigen Titels von Gordon Lightfoot. Aus dem eher im Midtempo gehaltenen Folksong wurde in der Neubearbeitung ein schnellerer Dance-Song mit leicht angepasstem Text. Produziert wurde die Single von Danny Madden und dem deutschen Produzenten-Duo The Berman Brothers (Frank und Christian Berman). Die Single erschien auf dem Label Tommy Boy und wurde ein weltweiter Hit. Die Band selbst ist auch im Film zu sehen.

Der Gruppenname ist ein Wortspiel mit der niederländischen Band Stars on 45.

Jocelyn Enriquez
Jocelyn Enriquez (* 28. Dezember 1974 in San Francisco) ist eine philippinisch-amerikanische Popsängerin, deren musikalisches Spektrum neben Freestyle auch Latin, Electro, House und Hi-NRG mit einschließt.
NFL 1926
Die NFL-Saison 1926 war die siebte Saison der US-amerikanischen Footballliga National Football League (NFL). Meister der Liga wurden die Frankford Yellow Jackets.

Erstmals sah sich die Liga mit der von Red Grange initiierten American Football League (AFL) einer direkten Konkurrenz ausgesetzt. So wechselten die Rock Island Independents in diese konkurrierende Liga. Um dieser Konkurrenz zu begegnen, wurden mit den Brooklyn Lions, Hartford Blues, Los Angeles Buccaneers und den Louisville Colonels neue Teams gegründet.

Die Racine Legion nahm nach einem Jahr Pause als Racine Tornadoes am Spielbetrieb teil. Nicht mehr dabei war der mehrfache Meisterschaftssieger Canton Bulldogs.

Am Ende der Saison zeigte es sich jedoch, dass durch die Konkurrenz der AFL sowie der vielen leistungsschwächeren Teams die stärkeren Teams, nicht die erwarteten Einnahmen erzielen konnten. Die Teameigner planten deshalb für die neue Saison 1927 drastische Einschnitte.

Canton Bulldogs
Die Canton Bulldogs waren ein American-Football-Team aus Canton (Ohio). Das von 1904 bis 1926 existierende Team gehört zu den Gründungsmitgliedern der American Professional Football Association, der späteren National Football League (NFL). In den Jahren 1922 und 1923 wurde das Team NFL-Meister. Die Mannschaft spielte ihre Heimspiele im Lakeside Park (League Field).
Buchenberg bei Krölpa
Das Naturschutzgebiet Buchenberg bei Krölpa liegt auf dem Gebiet der Stadt Ranis im Saale-Orla-Kreis in Thüringen. Es erstreckt sich östlich des Kernortes Krölpa. Die B 281 verläuft nördlich, der Kotschaubach, ein linker Zufluss der Orla, fließt ebenfalls nördlich. Die Landesstraße L 2367 verläuft westlich und die L 1104 östlich.

Orla
Die Orla, veraltet auch Orlah oder Orlau, ist ein 35 km langer rechter Nebenfluss der Saale in Ostthüringen.

Der Fluss Orla signifiziert die Orlasenke und ist in seinem Verlauf mit dem Orlaradweg erschlossen.
Lehnhofsiedlung
Die Lehnhofsiedlung ist eine Wohnhausgruppe in Bremen-Burglesum im Ortsteil St. Magnus, Am Lehnhof 1–13 und Eichenhof 13.

1973 wurde die Lehnhofsiedlung unter Denkmalschutz gestellt; die Grundstücke als Ensemble und die Gebäude – außer Am Lehnhof 11 – als Einzeldenkmale. Das Wohnhaus Eichenhof 13 wurde 2025 als Bestandteil der Denkmalgruppe geschützt. Der Teil des Grundstücks Am Lehnhof 11, auf dem das Wohnhaus steht, liegt in Niedersachsen und wurde dort als Gruppe baulicher Anlagen mit dem Wohnhaus als Einzeldenkmal unter Denkmalschutz gestellt.

Bremer Denkmale
Die Bremer Denkmale der Freien Hansestadt Bremen (Land) werden vom Landesamt für Denkmalpflege Bremen erfasst, in der Landesdenkmalliste registriert und seit 2004 in der Denkmaldatenbank in Wort und Bild vorgestellt. Die Denkmalliste enthält von zurzeit (2020) rund 1850 Kulturdenkmale als Grunddaten für jedes Denkmal die amtlichen Adressen, Informationen zur ursprünglichen Bezeichnung des Objektes, Angaben über den Zeitpunkt seiner Entstehung sowie die wichtigsten denkmalswerten Umbauphasen. Die Denkmalliste ist eine offene Liste; immer wieder kommen neue Denkmale hinzu.
Entgeltfortzahlungsgesetz
Das Entgeltfortzahlungsgesetz regelt in Deutschland seit 1994 die Zahlung des Arbeitsentgelts an gesetzlichen Feiertagen und die Fortzahlung des Arbeitsentgelts im Krankheitsfall an Arbeiter, Angestellte und Auszubildende (Arbeitnehmer) sowie die wirtschaftliche Sicherung im Bereich der Heimarbeit für gesetzliche Feiertage und im Krankheitsfall.

Arbeiter
Ein Arbeiter ist ein unselbständig beschäftigter Arbeitnehmer, dessen Tätigkeit überwiegend aus körperlicher Arbeit mit hoher Arbeitsschwere durch überwiegend mittlere bis schwere Muskelarbeit besteht, wofür vom Arbeitgeber ein Arbeitslohn als Gegenleistung gezahlt wird. Pendant ist Angestellter.
Thoralf Grospitz
Thoralf Grospitz (* 1963 in Hamburg) ist ein deutscher Biologe, Tierfilmer, Kameramann, Regisseur und Filmproduzent.

Bevor Grospitz zum Naturfilm kam, arbeitete er als Pressefotograf. Zusammen mit Jens Westphalen schuf er mehrere Filme.

Tierfilm
Als Tierfilm (häufig synonym: Naturfilm) bezeichnet man dokumentarische Filme über Tiere. Dabei wird meist das natürliche Verhalten einer oder mehrerer Tierarten dargestellt. Aufgrund des Fluchtverhaltens vieler Wildtiere wird dabei oftmals mit getarnten Kameraverstecken oder mit an Menschen gewöhnten Wildtieren gearbeitet. Aufgrund der weiten Filmmöglichkeiten und des dazu benötigten zoologischen und technischen Wissens spezialisieren sich die Tierfilmer meist auf bestimmte Gebiete innerhalb der Tierfilmsparte, wie zum Beispiel auf den Unterwasserfilm oder einzelne geografische Gebiete.

Der Tierfilm ist eine Untergattung des Dokumentarfilms und somit vom Spielfilm, in dem Tiere eine große Rolle einnehmen, zu unterscheiden. Beim Tierfilm nimmt der Mensch eine höchstens moderierende oder sachdienliche Funktion am Rande ein.
Kyōwa Kagaku Kōgyō
34.334721133.876897Koordinaten: 34° 20′ 5″ N, 133° 52′ 36,8″ O

Kyōwa Kagaku Kōgyō K.K. (jap. 協和化学工業株式会社, ~ Kabushiki-gaisha, engl. Kyowa Chemical Industry Co., Ltd.) ist ein japanisches Chemieunternehmen mit Sitz in Sakaide auf der Insel Shikoku.

Er produziert Magnesiumverbindungen wie Magnesiumoxid, Magnesiumhydroxid und Hydrotalcit, die als Flammschutzmittel, Vulkanisationsaktivator, Säureakzeptor sowie als Antazidum oder Nahrungsmittelzusatz verwendet werden. Kyowa war 1966 das erste Unternehmen, dem die Gewinnung von synthetischem Hydrotalcit gelang. Das Rohmagnesium wird in einer Meerwassersaline in Takamatsu gewonnen.

Die Produkte werden in Europa über die Tochtergesellschaft Kisuma Chemicals vermarktet.

Saline
Eine Saline ist eine Anlage zur Gewinnung von Speisesalz. Es gibt Siedesalinen und Meerwassersalinen: In Siedesalinen wird Siedesalz durch Verdampfung einer meist unter Tage hergestellten oder aus einer natürlichen Quelle stammenden Sole gewonnen. In Meerwassersalinen hingegen wird Meersalz durch Verdunstung von Meerwasser gewonnen. Die Färbung des Wassers in solchen Salinen erfolgt durch Haliphile.
Neue Mühle (Erfurt)
Die Neue Mühle ist ein technisches Museum an der Schlösserbrücke in der thüringischen Landeshauptstadt Erfurt. Sie liegt an einem Nebenarm des kleinen Flusses Gera, welcher die Wasserkraftanlage der Mühle betreibt. Sie beinhaltet eine Getreidemühle mit einem unterschlächtigen Zuppinger-Wasserrad und ist die letzte funktionsfähige Mühle von ehemals 60 in der Stadt. Ihren Namen als „Neue Mühle“ trägt sie seit ihrem Wiederaufbau nach dem Brand von 1735.
Besonders interessant ist der erhalten gebliebene Materialfluss über alle Etagen mittels Gurtbecherwerk. Es sind neben einem Mahlgang auch historische Walzenstühle, mehrere Plansichter und ein Mühlenbremsfahrstuhl zu sehen.

Walter Zuppinger
Walter Zuppinger (* 21. Juni 1814 in Männedorf; † 16. November 1889 in Eschenz) war ein Schweizer Ingenieur und Industrieller. Bekannt ist er vor allem als Erfinder eines als Zuppinger-Rad bekannten Wasserrades.
Planck-Einheiten
Die Planck-Einheiten bilden ein System natürlicher Einheiten für die physikalischen Größen. Die Einheiten leiten sich von fundamentalen Naturkonstanten ab, deren Zahlenwert gleich 1 gesetzt wird. In diesem Einheitensystem sind dann viele Formeln einfacher aufgebaut. Allerdings haben die meisten dieser Einheiten für den Alltag sehr unpraktische Größenordnungen.

Die Planck-Einheiten sind nach Max Planck benannt, der 1899 bemerkte, dass mit seiner Forschung und Entdeckung nun genügend fundamentale Naturkonstanten bekannt waren, um universelle Einheiten für Länge, Zeit, Masse und Temperatur zu definieren.

Die Planck-Einheiten für Länge und Zeit haben eine zusätzliche Bedeutung. Sie geben die Grenze an, bis zu der wir Ursache und Wirkung unterscheiden können. Das heißt, hinter dieser Grenze sind die bisher bekannten physikalischen Gesetze nicht mehr anwendbar, z. B. bei der theoretischen Aufklärung der Vorgänge kurz nach dem Urknall (siehe Planck-Skala).

Länge (Physik)
Die Länge als physikalische Größe gibt die Ausdehnung materieller Objekte innerhalb einer Raumrichtung und deren Abstände zueinander an. Das Formelzeichen der Länge ist der Kleinbuchstabe . Für die Länge von Wegen und Kurven wird als Formelzeichen meist  (für Strecke) verwendet. Die Länge ist im Internationalen Größensystem (ISQ) eine Basisgröße und hat im Internationalen Einheitensystem (SI) die Maßeinheit Meter .

Die Längenmessung erfolgt durch Vergleich der zu messenden Länge mit Maßstäben bekannter Länge. Dabei gelten zwei Längen als gleich, wenn ihre Anfangs- und Endpunkte gleichzeitig zur jeweiligen Deckung gebracht werden können. Die Länge eines Maßstabes wird in der klassischen Physik als konstant betrachtet. In der speziellen Relativitätstheorie ist die Länge jedoch abhängig vom relativen Bewegungszustand zwischen dem gemessenen Objekt und dem Maßstab. Aus Sicht des messenden Beobachters spricht man von einer relativistischen Längenkontraktion.
Cité Soleil
Cité Soleil (Haitianisch-Kreolisch Site Soley, deutsch: Sonnenstadt) ist ein sehr dicht bevölkertes Elendsviertel im Arrondissement Port-au-Prince, Haiti. Sie liegt zwischen dem Hafen und weiteren Elendsvierteln. Dieser Slum gehört zu den größten in der westlichen Hemisphäre. Die Siedlung war ursprünglich als Arbeitersiedlung konzipiert.

Haitianisch-Kreolisch
Das Haitianisch-Kreolisch oder Kreyòl ist eine Kreolsprache, die in Haiti von etwa 10 Millionen Menschen gesprochen wird, also beinahe von der gesamten Bevölkerung des Landes (nur rund 5 % der Bevölkerung spricht auch Französisch). Ein bis zwei Millionen Sprecher der haitianischen Sprache leben in anderen Ländern. Haitianisch ist die Kreolsprache mit den meisten Sprechern.

Die Haitianer nennen die Sprache kreyòl ayisyen (französisch créole haïtien), kurz kreyòl (créole).
Handtmann
Die Albert Handtmann Holding GmbH & Co. KG ist die Konzernobergesellschaft der Handtmann Unternehmensgruppe, einem deutschen Unternehmen mit Sitz in Biberach an der Riß.

Das Unternehmen entstand aus einer Messinggießerei. Derzeit werden Leichtmetallgussteile und Systemkomponenten für die Automobilindustrie, Maschinen für die Nahrungsmittelindustrie, Edelstahlarmaturen und Anlagen für die Getränkeindustrie sowie hochfeste Teile aus technischem Kunststoff hergestellt.

Armatur
Eine Armatur (lateinisch armare „ausrüsten“) in Sanitärtechnik und Anlagenbau bezeichnet ein Bauteil zum Verändern und Steuern von Stoffströmen (Strömen von Fluiden), das insbesondere an Rohrleitungen und Behältern (Kesseln) für Gase und Flüssigkeiten verwendet wird.

Eine Mischarmatur hat meist drei oder vier Ein- und Ausgänge (Drei- oder Vier-Wege-Ventil) und dient zum kontrollierten Mischen von Stoffströmen.
Stanley Mouse
Stanley George Miller (* 10. Oktober 1940 in Fresno, Kalifornien), besser bekannt als Mouse und Stanley Mouse, ist ein US-amerikanischer Künstler. Bekannt wurde er vor allem durch seine psychedelischen Poster und Schallplattencover, die er seit Mitte der 1960er Jahre schuf.

Fresno
Fresno ist eine Stadt im Fresno County im US-Bundesstaat Kalifornien, am Fuße der Sierra Nevada. Das Stadtgebiet hat eine Größe von 271,4 km². Mit ca. 542.107 Einwohnern (Volkszählung 2020, U.S. Census Bureau) steht Fresno auf der Liste der größten Städte Kaliforniens auf Platz fünf. Fresno liegt in der Mitte des San Joaquin Valleys, etwa 320 Kilometer nördlich von Los Angeles und 270 Kilometer südlich von der Hauptstadt Kaliforniens, Sacramento. Auf Spanisch bedeutet Fresno Esche, deren Blatt in der Mitte der Flagge dargestellt ist. Die Stadt ist Sitz der California State University, Fresno und des römisch-katholischen Bistums Fresno.
Balkum
Balkum bezeichnet:

Balkum, Ortsteil der Stadt Bramsche im Landkreis Osnabrück, Niedersachsen; siehe Ueffeln-Balkum

Balkum (Alabama), „gemeindefreies Gebiet“ im Henry County des US-Bundesstaates Alabama

Ueffeln-Balkum
Ueffeln-Balkum ist eine ländliche Streusiedlung im Norden des Landkreises Osnabrück in Niedersachsen, liegt 11 km nordwestlich von Bramsche und grenzt an Neuenkirchen und Merzen. Ueffeln-Balkum gehört seit der Gebietsreform in Niedersachsen als Ortsteil zur Stadt Bramsche und hat etwa 1.200 Einwohner. Ortsbürgermeister für Ueffeln ist Wilhelm Clausing und für Balkum Gert Borcherding.
Saint-Michel-de-la-Roë
Saint-Michel-de-la-Roë ist eine französische Gemeinde mit 255 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Mayenne in der Region Pays de la Loire. Die Gemeinde gehört zum Kanton Cossé-le-Vivien im Arrondissement Château-Gontier. Die Einwohner werden Saint-Erblonnais genannt.

Arrondissement Château-Gontier
Das Arrondissement Château-Gontier ist eine französische Verwaltungseinheit im Département Mayenne innerhalb der Region Pays de la Loire. Verwaltungssitz (Unterpräfektur) ist Château-Gontier.

Im Arrondissement liegen vier Wahlkreise (Kantone) und 76 Gemeinden.
Carl Rotter
Carl Rotter (* 22. Oktober 1895 in Seitenberg, Landkreis Habelschwerdt, Provinz Schlesien; † 6. September 1968 in Lübeck) war ein deutscher Glasschleifer. Die von ihm gegründete Manufaktur Rotter Glas in Lübeck bestand bis 2023.

Kreis Habelschwerdt
Der Kreis Habelschwerdt war ein preußischer Landkreis in Schlesien, der von 1818 bis 1945 bestand. Seine Kreisstadt war die Stadt Habelschwerdt. Seit 1945 gehört das Gebiet des ehemaligen Kreises zum Powiat Kłodzki der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen.
Tragische Stimmung
Tragische Stimmung ist der Titel eines Gemäldes, das die russische Künstlerin Marianne von Werefkin im Jahre 1909 im bayerischen Alpenvorland malte. Das Werk gehört zum Bestand der Fondazione Marianne Werefkin in Ascona.
Das Gemälde wurde von dem Lenzburger Arzt Hans Müller (1897–1989) bei der Galerie Thannhauser erworben. Er bestimmte das Bild als Schenkung für die Fondazione Marianne Werefkin. Es trägt dort die Inventar-Nummer FMW-0-0-21.

Ascona
Ascona (italienisch [asˈkoːna], schweizerdeutsch [ˈaʃkoːna], im alpinlombardischen Ortsdialekt Scona [ˈʃkona]) ist eine politische Gemeinde im Schweizer Kanton Tessin (Bezirk Locarno, Kreis Isole). Die früheren deutschen, auf dem Lombardischen beruhenden Namen Aschgunen beziehungsweise Aschgonen werden heute nicht mehr verwendet.
Karnal (Distrikt)
Der Distrikt Karnal (Hindi करनाल जिला, Panjabi ਕਰਨਾਲ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ) ist ein Distrikt im indischen Bundesstaat Haryana und gehört zur National Capital Region, d. h. zur weiteren Metropolregion von Delhi. Verwaltungssitz ist die gleichnamige Stadt Karnal.

Öffentliche Verwaltung
Die öffentliche Verwaltung ist die Tätigkeit des Staates oder anderer öffentlich-rechtlicher Körperschaften, die öffentliche Aufgaben wahrnimmt.

Als organisationstheoretisches Leitbild für die öffentliche Verwaltung fungiert die Bürokratietheorie nach Max Weber. Die Ergebnisse der öffentlichen Verwaltung werden als Verwaltungsleistung bezeichnet. Die öffentliche Verwaltung als interdisziplinäres Untersuchungsobjekt ist der Gegenstand der Verwaltungswissenschaft.
Stadio Nazionale del PNF
Das Stadio Nazionale del PNF war ein Fußballstadion mit Leichtathletikanlage in der italienischen Hauptstadt Rom in der gleichnamigen Provinz der Region Latium. Zusätzlich hatte das Stadion in der Südkurve ein Schwimmbecken mit den Abmessungen 50 × 18 Meter. Es trug den Namen der von Benito Mussolini gegründeten faschistischen Partei Partito Nazionale Fascista (kurz: PNF). Es war u. a. Endspielort der Fußball-Weltmeisterschaft 1934.

Leichtathletikanlage
Leichtathletikanlagen im Freien oder in Sporthallen dienen zur Ausübung der Leichtathletikdisziplinen Gehen, Laufen, Springen, Werfen und Stoßen. Zusammenfassungen von Einzelanlagen, die diesem Zweck dienen, nennt man Kampfbahnen.
Pfarrhaus (Aubstadt)
Das Pfarrhaus in Aubstadt, einer Gemeinde im unterfränkischen Landkreis Rhön-Grabfeld, wurde um das Jahr 1800 errichtet. Das Haus in der Milzgrundstraße 10 ist ein geschütztes Baudenkmal.

Das Erdgeschoss des zweigeschossigen Pfarrhauses mit Halbwalmdach ist massiv gemauert. Das Obergeschoss ist dagegen in Fachwerkbauweise erstellt. Das Gebäude besitzt zwei (Giebelseite) zu sechs (Traufseite) Fensterachsen.

Landkreis Rhön-Grabfeld
Der Landkreis Rhön-Grabfeld ist der nördlichste Landkreis des Freistaats Bayern. Er liegt im Regierungsbezirk Unterfranken. Kreisstadt ist Bad Neustadt an der Saale. Der Landkreis ist Mitglied der Regiopolregion Mainfranken.
Wuert Engelmann
Wuert Engelmann (* 11. Februar 1908 in Miller, South Dakota; † 8. Januar 1979 in Green Bay, Wisconsin), Alternativnamen: Weert Engelman(n) oder Weert Engleman(n), Spitzname: „The Flying Dutchman of Miller“ war ein US-amerikanischer American-Football-Spieler und Leichtathlet. Er spielte in der National Football League (NFL) bei den Green Bay Packers.

Green Bay
Green Bay ist eine Stadt (mit dem Status „City“) und Verwaltungssitz des Brown County im US-amerikanischen Bundesstaat Wisconsin. Im Jahr 2020 hatte Green Bay 107.395 Einwohner. Sie ist die Kernstadt der Metropolregion Green Bay Metropolitan Statistical Area und Sitz des römisch-katholischen Bistums Green Bay.
Bann (Recht)
Bann bezeichnet die juristische oder religiös aufgeladene Sanktion des Ausschlusses eines abweichlerischen Individuums oder einer Gruppe zum Zwecke der Aufrechterhaltung einer als legitim angesehenen Ordnung.

Sanktion
Als Sanktion wird in Strafrecht, Außenpolitik und Wirtschaft ein Zwangsmittel bezeichnet, durch das rechtsnormwidriges oder verhaltensnormwidriges Handeln dem so Handelnden Nachteile bringen soll, um ihn zur Einhaltung dieser Normen zu bewegen. Der Begriff hat in verschiedenen Wissenschaften jeweils eine modifizierte Bedeutung.
Hanyu da zidian
Das gewöhnlich als Wörterbuch bezeichnete chinesische Zeichenlexikon Hanyu Da Zidian (chinesisch 漢語大字典 / 汉语大字典, Pinyin Hànyǔ Dà Zìdiǎn – „Großes chinesisches Schriftzeichenlexikon“) ist eine Sammlung einzelner chinesischer Schriftzeichen in Normalschrift (Regelschrift), insgesamt werden darin 54678 Schriftzeichen behandelt. Es ist eines der umfangreichsten Nachschlagewerke zur chinesischen Sprache und erläutert Aufbau, Aussprache und Bedeutung der Schriftzeichen. Es beachtet die Forschungsergebnisse aus Vergangenheit und Gegenwart; seine Schwerpunkte Zeichenaufbau, Aussprache und Bedeutung sind gut aufeinander abgestimmt.

Regelschrift
Die Regelschrift  (chinesisch 楷書 / 楷书, Pinyin Kǎishū, Jyutping kaai2syu1, japanisch 楷書 Kaisho) ist eine der fünf Hauptkategorien der chinesischen Kalligrafie. Die Kaishu wurde laut einer Legende gegen Ende der Han-Dynastie von Wang Cizhong initiiert bzw. erfunden, während sie anhand der Normalschrift von Zhong Yao perfektioniert und entwickelt wurde. Heute nennt man sie „Standard-Schreibschrift“ (正楷, zhèngkǎi). Am bekanntesten aber ist die Regelschrift des berühmten Kalligrafen Wang Xizhi aus der Jin-Dynastie. Die Schreibschrift hatte in der Tang-Dynastie ihre Blütezeit. Berühmte Kalligrafen gründeten ihre eigenen Schulen der Kalligrafie, die einen lang anhaltenden Einfluss auf die Geschichte der chinesischen Kalligrafie nahmen.
Stolpersteine in der Freien Hansestadt Bremen
Stolpersteine in der Freien Hansestadt Bremen listet die beiden Orte mit Stolpersteinen des Bundeslandes Freie Hansestadt Bremen. Der Zwei-Städte-Staat besteht aus den Stadtgemeinden Bremen und Bremerhaven, in denen vom Künstler Gunter Demnig jeweils Stolpersteine verlegt wurden und für die Stolpersteinlisten bestehen.

Freie Hansestadt Bremen
Die Freie Hansestadt Bremen ([ˈbʁeːmən] ⓘ; ISO-3166-2-Code DE-HB) ist ein Bundesland im nordwestlichen Teil Deutschlands. Als Stadtstaat umfasst dieses mit Bremen und Bremerhaven zwei Großstädte, weshalb es gelegentlich auch als „Zwei-Städte-Staat“ Bremen bezeichnet wird. Es ist das flächenkleinste und bevölkerungsärmste Land der Bundesrepublik, Teil der Metropolregion Nordwest und hat 704.881 (31. Dezember 2024) Einwohner.
U-Bahnhof HafenCity Universität
Der U-Bahnhof HafenCity Universität ist eine Haltestelle der Hamburger U-Bahn-Linie U4 im Stadtteil HafenCity. Das Kürzel der Station bei der Betreiber-Gesellschaft Hamburger Hochbahn lautet „HC“. Namensgeber ist die HafenCity Universität Hamburg. Der Arbeitstitel bei Planung und zu Beginn des Baus war Lohsepark. Der U-Bahnhof hat täglich 5240 Ein- und Aussteiger (mo–fr, 2019).

Hamburger Hochbahn
Die Hamburger Hochbahn AG (HHA) ist das größte Verkehrsunternehmen in Hamburg. Sie betreibt die Hamburger U-Bahn und einen Großteil des Hamburger Stadtbusnetzes innerhalb des Hamburger Verkehrsverbunds (HVV).

Die Hochbahn ist eines der größeren Nahverkehrsunternehmen in Deutschland und der größte Dienstleister im HVV. Im Jahr 2024 beförderte der Betrieb rund 421 Mio. Fahrgäste (Bus: rund 237 Mio., U-Bahn: rund 259 Mio., Umsteiger zwischen den beiden Verkehrsmitteln sind bei der Gesamtzahl nur einmal berücksichtigt) und beschäftigte 6910 Menschen, davon 159 Auszubildende. Die Hamburger Hochbahn AG befindet sich über die HGV Hamburger Gesellschaft für Vermögens- und Beteiligungsmanagement mbH vollständig im Eigentum der Freien und Hansestadt Hamburg.
Folkert de Haan
Folkert de Haan (* 27. März 1978 in Opsterland) ist ein niederländischer Radrennfahrer.

Folkert de Haan begann seine Karriere 2003 bei dem GS III-Team Apac. In seinem zweiten Jahr gewann er für diese Mannschaft das deutsche Eintagesrennen Rund um die Blumenstadt Straelen. Er wechselte 2006 zum niederländischen Continental Team Ubbink-Syntec. Beim Nationale Sluitingprijs in Belgien belegte er im Herbst 2006 den fünften Rang. 2007 beendet er seine internationale Radsportkarriere.

2011 gewann de Haan das Jedermannrennen der Vattenfall Cyclassics.

Nationale Sluitingsprijs
Der Nationale Sluitingsprijs ist ein belgisches Straßenradrennen.

Der Nationale Sluitingsprijs ist ein Eintagesrennen, dass in der Umgebung von Putte-Kapellen beheimatet ist. Es wurde 1929 zum ersten Mal ausgetragen und findet seitdem jährlich Ende Oktober, als eines der letzten Rennen der Saison statt. Es zählt seit 2005 zur UCI Europe Tour und ist in die Kategorie 1.1 eingestuft. Rekordsieger sind der Niederländer Adrie van der Poel und der Belgier Frans Van Looy, die das Rennen jeweils dreimal für sich entscheiden konnte.
Charette (Isère)
Charette ist eine französische Gemeinde mit 435 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Isère in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Arrondissement La Tour-du-Pin und ist Teil des Kantons Morestel.

Arrondissement La Tour-du-Pin
Das Arrondissement La Tour-du-Pin ist eine Verwaltungseinheit des Départements Isère in der französischen Region Auvergne-Rhône-Alpes. Unterpräfektur ist La Tour-du-Pin.

Im Arrondissement liegen acht Wahlkreise (Kantone) und 136 Gemeinden.