hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Reinhard Barby
Reinhard Barby (* 8. Oktober 1887 in Berlin; † 27. September 1974 in Feldberg) war ein deutscher Natur- und Heimatforscher.

Der Sohn eines Eisenbahners arbeitete in der Verwaltung einer Versicherungsgesellschaft. Lebens- und Arbeitsstationen waren 1911 Potsdam-Rehbrücke, 1924 Köln und 1929 Magdeburg. 1934 kaufte er ein Grundstück in Feldberg und widmete sich der Feldberger Seenlandschaft.

In seiner Freizeit interessierte er sich für die Tier- und Pflanzenwelt und wandte sich auch der Astronomie zu. 1947 baute er eine Wetterstation auf. Später wurde er Naturschutzbeauftragter des Kreises Neustrelitz. 1969 wurde er Ehrenbürger von Feldberg.

Reinhard Barby legte zahlreiche Publikationen zu den Feldberger Seen vor. Eine Feldberg-Monografie blieb unvollendet. Sein wissenschaftlicher Nachlass wird im Karbe-Wagner-Archiv in Neustrelitz verwahrt.

Heimatforscher
Ein Heimatforscher – auch Heimatkundler genannt – ist in der Regel ehrenamtlich im Bereich der Erforschung der heimatlichen Umgebung tätig.

Das Forschungsfeld des Heimatforschers umfasst sämtliche mit der Heimat in Verbindung stehende Bereiche.

Dazu zählen unter anderem die Beobachtung, Messung und Dokumentation von Themen in:

Natur: Geografie, Meteorologie, Mineralogie, Zoologie oder Botanik (mit den jeweiligen Unterbereichen)

Kultur: Archäologie, Architekturgeschichte, Denkmalschutz, Dialektologie, Genealogie, Heimatgeschichte, Ortsgeschichte, Regionalgeschichte, Sportgeschichte, Technikgeschichte, Verkehrsgeschichte, Wirtschaftsgeschichte

Oft haben Heimatforscher – anders als zum Beispiel Historiker in der Landesgeschichte – keine spezifische akademische Vorbildung. Die Erkenntnisse fließen manchmal in Regiowikis ein.
Denmark Open 1999
Die Denmark Open 1999 waren eines der Top-10-Turniere des Jahres im Badminton in Europa. Sie fanden im Vejle Idraets Center in Vejle vom 13. bis 17. Oktober 1999 statt. Das Preisgeld betrug 120.000 US-Dollar. Das Turnier hatte damit einen Vier-Sterne-Status im World Badminton Grand Prix.

World Badminton Grand Prix
Der World Badminton Grand Prix war eine Turnierserie im Badminton. In ihr wurden von 1983 bis 2006 die hochrangigsten Badmintonturniere, gleichbedeutend mit den Turnieren mit dem meisten Preisgeld, vereint. Von 1983 bis 2000 wurde zum Abschluss der Saison ein World-Badminton-Grand-Prix-Finale ausgetragen. Der erste Grand Prix bestand aus neun Turnieren. 1985 entschloss sich Hauptsponsor Pro Kennex, die Anzahl der Turniere auf 15 zu erhöhen. In Abhängigkeit vom ausgeschütteten Preisgeld wurden die Turniere nochmals in fünf Kategorien unterteilt, wobei ein Fünf-Sterne-Turnier das meiste Preisgeld ausschüttete, ein Ein-Sterne-Turnier das wenigste. Ab 2007 wurde die höchste Turnierserie im Badminton in BWF Super Series umbenannt, während der BWF Grand Prix die zweithöchste Turnierserienkategorie darstellt.
Attia Amsaaed
Attia M. Essa Amsaaed, auch Amsaad (* 13. November 1980), ist ein libyscher Fußballschiedsrichterassistent.

Seit 2013 steht Amsaaed auf der Liste der FIFA-Schiedsrichter und ist an der Spielleitung internationaler Fußballspiele beteiligt, unter anderem in der CAF Champions League. Am 27. September 2024 war er Assistent im Gespann von Mutaz Ibrahim beim Spiel um den CAF Super Cup 2024 zwischen al Ahly SC und Zamalek SC (1:1, 3:4 i. E.).

Amsaaed wurde bei insgesamt drei Afrika-Cups eingesetzt. Beim Afrika-Cup 2019 in Ägypten, beim Afrika-Cup 2022 in Kamerun und beim Afrika-Cup 2024 in der Elfenbeinküste leitete er insgesamt zehn Spiele.

Zudem war er unter anderem Schiedsrichterassistent bei der U-17-Weltmeisterschaft 2019 in Brasilien, in der afrikanischen WM-Qualifikation sowie bei diversen Qualifikations- und Freundschaftsspielen.

Afrika-Cup 2019
Der 32. Afrika-Cup (englisch 2019 Africa Cup of Nations, französisch Coupe d’Afrique des Nations 2019) wurde vom 21. Juni bis zum 19. Juli 2019 in Ägypten ausgetragen. Erstmals nahmen bei der Fußball-Afrikameisterschaft 24 statt wie seit 1996 üblich 16 Nationalmannschaften des Kontinents an der Endrunde teil. Es wurde zunächst in einer Gruppenphase in sechs Gruppen zu je vier Mannschaften und danach im K.-o.-System gespielt.

Sieger wurde zum zweiten Mal nach 1990 Algerien, das mit 1:0 das Finale im Cairo International Stadium gegen den Senegal gewann. Im Spiel um Platz 3 setzte sich Nigeria mit 1:0 gegen Tunesien durch. Sowohl Titelverteidiger Kamerun als auch Gastgeber Ägypten waren im Achtelfinale ausgeschieden.
Ringwall Öchslhof
Der Ringwall Öchslhof befindet sich nahe der niederbayerischen Stadt Mainburg im Landkreis Kelheim. Der Ringwall liegt 1150 m östlich von Schleissbach, einem der heute nicht mehr bestehenden Siedlungskerne von Mainburg, bzw. ca. 250 m südwestlich von Ziegelstadel oder 500 m südlich vom Öchslhof. Die Anlage wird als „verebneter Ringwall vor- und frühgeschichtlicher bzw. frühmittelalterlicher Zeitstellung“ unter der Aktennummer D-2-7336-0031 im Bayernatlas aufgeführt.

Ringwall
Ein Ringwall ist eine ringförmige Wallanlage, die zur Verteidigung als Feldbefestigung oder Wallburg, aus religiösen Gründen und vielleicht auch als Versammlungsort erbaut wurde.

Die Entstehungszeit dieser Anlagen erstreckt sich vom Neolithikum (Jungsteinzeit) bis herauf in das Mittelalter.
Moskowski-Prospekt
Moskowski-Prospekt bezeichnet folgende Straßen:

Moskowski-Prospekt (Charkiw)

Moskowski-Prospekt (Kaliningrad)

Moskowski-Prospekt (Moskau)

Moskowski-Prospekt (Sankt Petersburg)

Der Stepan-Bandera-Prospekt in Kiew hieß bis zum Juli 2016 ebenfalls Moskowski-Prospekt.

Moskowski-Prospekt (Kaliningrad)
Der Moskowski prospekt (russisch Московский проспект) ist einer von sieben Prospekten in Kaliningrad und Beginn einer vierspurigen Schnellstraße, die in den 1980er Jahren erbaut wurde, um Kaliningrad direkt mit Moskau zu verbinden. Realisiert wurde die Fernverbindung jedoch nur von Kaliningrad bis Gwardeisk. Der Moskowski prospekt ist die West-Ost-Achse Kaliningrads, während der Leninski prospekt die Nord-Süd-Achse darstellt.
Brodie Peak
Der Brodie Peak ist ein 1410 m hoher Berg im Zentrum der Antarktischen Halbinsel. Im Grahamland ragt der höchste Gipfel der Bristly Peaks 8 km südsüdöstlich des Mount Castro auf.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1977 nach Earl E. Brodie (1926–2004), einem Ingenieur des United States Antarctic Research Program, der im Jahr 1969 zur Wintermannschaft auf der Palmer-Station gehörte.

Mount Castro
Mount Castro ist ein 1630 m hoher Berg im Zentrum der Antarktischen Halbinsel. Er ragt an der Nordflanke des Seller-Gletschers in einer Entfernung von 8 km südöstlich des Mount Gilbert auf.

Luftaufnahmen vom Berg entstanden im Februar 1937 bei der British Graham Land Expedition (1934–1937) und im November 1947 bei der US-amerikanischen Ronne Antarctic Research Expedition (1947–1948). Der Falkland Islands Dependencies Survey nahm im Dezember 1958 eine Vermessung vor. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte den Berg nach dem portugiesischen Seefahrer João de Castro (1500–1548), der Pionierversuche zur Erklärung der Missweisung von Kompassen unternahm.
Hans von Cranach
Hans Karl Lukas von Cranach (* 7. Januar 1855 in Stargard in Pommern; † 18. Oktober 1929 in Eisenach) war ein preußischer Major, Ordonnanzoffizier des Großherzogs von Sachsen-Weimar-Eisenach, Carl-Alexander und Burghauptmann der Wartburg.

Kastellan
Der Kastellan (im 13. Jahrhundert mittelhochdeutsch kastelân, von mittellateinisch castellanus ‚zur Burg gehörig‘, von lateinisch castellum ‚Burg‘, französisch „châtelain“) ist ein Aufsichtsbeamter eines größeren Anwesens, z. B. einer Burg, eines Schlosses oder eines Palais. Die Unterscheidung von verwandten Amtsbezeichnungen wie Burggraf, Burgvogt, Burg- oder Schlosshauptmann liegt weniger in den Aufgaben als im geografischen und zeitlichen Zusammenhang.
Rosemarie Lindt
Rosemarie Lindt (* 1939 in Düsseldorf) ist eine deutsche Schauspielerin und Tänzerin. Zwischen 1963 und 1979 war sie im italienischen Kino tätig. Dort wirkte sie sowohl in Autorenfilmen als auch in Genrefilmen und B-Movies wie Poliziotteschi und italienischen Erotikkomödien (commedie erotiche all’italiana). Daneben war sie in der deutsch-italienischen Koproduktion Die Wirtin von der Lahn zu sehen.

B-Movie
Als B-Movie oder B-Picture (selten auch eingedeutscht B-Film) wurde früher der in der Produktion billigere Film eines sogenannten Double Features bezeichnet. Heute versteht man unter einem B-Movie meist allgemein einen zweitklassigen Film mit in der Regel geringem Filmbudget und zumeist niedrigem künstlerischen Anspruch.
Crab Beach
Der Crab Beach (englisch für Krabbenstrand) ist ein Strand im Südosten von Elephant Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Er liegt südöstlich des Mount Elder und nordöstlich des Mount Pendragon.

Wissenschaftler der britischen Joint Services Expedition to the Elephant Island Group (JSEEIG, 1976–1977) benannten ihn.

British Joint Services Expedition
Die British Joint Services Expedition (englisch für Expedition der gemeinschaftlichen britischen Dienste) war eine aus mehreren Vermessungs- und Bergsteiger-Expeditionen in die Antarktis bestehende Unternehmung unter Beteiligung der Streitkräfte des Vereinigten Königreichs.
Chris Fridfinnson
Kristmundur Numi „Chris“ Fridfinnson (* 14. Juni 1898 in Baldur, Manitoba; † 10. November 1938 in Selkirk, Manitoba) war ein kanadischer Eishockeyspieler. Er spielte auf der Position des Rover.

Bei den Olympischen Sommerspielen 1920 in Antwerpen gewann er mit der kanadischen Nationalmannschaft, die sich aus Spielern der Winnipeg Falcons zusammensetzte, die Goldmedaille im olympischen Eishockeyturnier. Im selben Jahr gewann er zudem mit den Falcons den Allan Cup.

Selkirk (Manitoba)
Selkirk ist eine Kleinstadt im Süden der kanadischen Prärieprovinz Manitoba.

Die Stadt befindet sich ca. 34 km nördlich der Provinz-Hauptstadt Winnipeg, wird vom Red River durchquert und liegt in der Nähe des Lake Winnipeg, einem der größten Seen Nordamerikas.

Die Stadt erhielt ihren Namen zu Ehren von Thomas Douglas, 5. Earl of Selkirk, der 1812 mit der Red-River-Kolonie ein Siedlungsprojekt im heutigen Manitoba initiierte.

Selkirk war im April 2007 – neben der Hauptstadt Winnipeg – Austragungsort von drei Spielen der Eishockey-Weltmeisterschaft der Frauen.
Kopff (Mondkrater)
40.49

Kopff ist ein Einschlagkrater am äußersten westlichen Rand der Mondvorderseite, am östlichen Rand des Mare Orientale, westlich des Lacus Veris. Der Kraterrand ist nur wenig erodiert, das weitgehend ebene Innere weist Bruchstrukturen auf.

Kopff hat vier Nebenkrater. Der ehemalige Nebenkrater Kopff A wurde 1985 in Lallemand umbenannt.

Der Krater wurde 1970 von der IAU nach dem deutschen Astronomen August Kopff offiziell benannt.

Lacus Veris
Der Lacus Veris (lateinisch für „Frühlings-See“) ist ein kleines Mare auf dem Erdmond, das ungefähr 396 km durchmisst. Er wurde 1970 benannt und liegt bei 16° 30' S / 86° 06' W. Der Lacus Veris und der benachbarte Lacus Autumni liegen zwischen zwei Bergketten – die Montes Cordillera und die Montes Rook.
Hånuten (Königin-Maud-Land)
Der Hånuten (norwegisch für Haispitze; russisch гора Молчанова Gora Moltschanowa) ist ein 2885 m hoher Berg im Wohlthatmassiv des ostantarktische Königin-Maud-Lands. Er ist einer der Skeidsnutane des Betechtingebirges im südöstlichen Abschnitt des Alexander-von-Humboldt-Gebirges.

Wissenschaftler des Norwegischen Polarinstituts benannten ihn 1958 deskriptiv. Wahrscheinlicher Namensgeber der russischen Benennung ist der sowjetische Meteorologe Pawel Alexandrowitsch Moltschanow (1893–1941).

Skeidsnutane
Die Skeidsnutane sind ein Gebirgszug im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Im Alexander-von-Humboldt-Gebirge des Wohlthatmassivs erstrecken sie sich ausgehend von den Skarshaugane in südlicher Richtung über eine Strecke von 10 km.

Entdeckt und aus der Luft fotografiert wurden sie bei der Deutschen Antarktischen Expedition 1938/39 unter der Leitung des Polarforschers Alfred Ritscher. Norwegische Kartographen, die auch die Benennung vornahmen, kartierten sie anhand von Vermessungen und Luftaufnahmen der Dritten Norwegischen Antarktisexpedition (1956–1960).
Refill Deutschland
Refill Deutschland ist eine 2017 gegründete deutschlandweit tätige Initiative, die sich für die Vermeidung von Plastikmüll, zum Beispiel Plastikmüll in den Ozeanen, einsetzt, indem sogenannte Refill-Stationen (Geschäfte, Restaurants, Büros) kostenlos Leitungswasser in mitgebrachte Trinkgefäße abgeben.

Diese Stationen werden mitsamt ihren Öffnungszeiten auf einer virtuellen und interaktiven Landkarte der Website Refill Deutschland dargestellt.

Virtualität
Virtualität ist die Eigenschaft einer Sache, nicht in der Form zu existieren, in der sie zu existieren scheint, aber in ihrem Wesen oder ihrer Wirkung einer in dieser Form existierenden Sache zu gleichen. Virtualität bezeichnet also eine gedachte Entität, die in ihrer Funktionalität oder Wirkung vorhanden ist.

Das Wort führt über den französischen Begriff virtuel (fähig zu wirken, möglich) zurück auf das lateinische Wort virtus (Tugend, Tapferkeit, Tüchtigkeit, Kraft, Männlichkeit).

Virtualität spielt im modernen Verständnis auch auf die Sphäre der Möglichkeit an, wenn man einige Bedeutungen des Adjektivs virtuell zugrunde legt, wie „entsprechend seiner Anlage als Möglichkeit vorhanden“ und „die Möglichkeit zu etwas in sich begreifend“.
Ferdinand Jugler
Ferdinand Jugler (vollständiger Name Ferdinand Ludwig Christian Jugler; * 1830; † 1910) war ein deutscher Auditor und Assessor, Manager der hannoverschen Handelskammer sowie Chefredakteur des Gewerbeblatts Hannover.

Auditor
Ein Auditor (von lateinisch audire „hören, vernehmen, zuhören, verhören“) ist eine Person, die ein Audit durchführt und dabei durch Befragen, Beobachten, Zuhören überprüft, wie sich eine Person oder Organisation entwickelt und ob Vorgaben eingehalten werden.
I Loved a Soldier
I Loved a Soldier ist ein unvollendet gebliebener US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahre 1936 von Henry Hathaway mit Marlene Dietrich und Charles Boyer in den Hauptrollen. Der Film ist ein Remake von Lajos Biros Hotel Stadt Lemberg.

Henry Hathaway
Henry Hathaway (* 13. März 1898 in Sacramento, Kalifornien als Henri Léopold de Fiennes Hathaway; † 11. Februar 1985 in Hollywood) war ein US-amerikanischer Filmregisseur. Hathaway wurde für Abenteuerfilme, seine Beiträge zu Hollywoods Schwarzer Serie sowie dem Westerngenre der 1960er Jahre bekannt. In seinem Film Niagara bot Marilyn Monroe eine ihrer bemerkenswertesten Darstellungen und für Hathaways Der Marshal gewann John Wayne den Oscar.
Fußball-Bezirksliga Berlin 1971/72
Die Fußball-Bezirksliga Berlin 1971/72 war die 20. Spielzeit der vom Bezirksfachausschuss (BFA) Fußball Berlin (Ost) durchgeführten Bezirksliga Berlin. Sie war die höchste Spielklasse in Berlin (Ost) und die dritthöchste im Ligasystem auf dem Gebiet des DFV.

Die BSG Motor Köpenick sicherte sich nach 1960 und 1965 ihren dritten Bezirksmeistertitel auf Grund des besseren Torverhältnisses gegenüber der BSG Stahl Oranienburg und stieg in die übergeordnete DDR-Liga auf.

In eine der untergeordneten Bezirksklassestaffeln stiegen nach siebenjähriger Zugehörigkeit die BSG Chemie Schmöckwitz und nach vier Spielzeiten die BSG Außenhandel Berlin ab. Im Gegenzug stiegen zur Folgesaison aus der Staffel A nach drei Spielzeiten die BSG Chemie Velten und aus der Staffel B nach fünfjähriger Abwesenheit die SG Concordia Wilhelmsruh in die Bezirksliga auf. Die BSG Einheit Pankow kam noch aus der DDR-Liga dazu.

Köpenicker SC
Der Köpenicker SC ist ein Sportverein aus Berlin-Köpenick. Bekannt ist der Verein unter anderem durch seine Volleyball-Frauen, die bis 2017 in der Bundesliga spielten. In weiteren Abteilungen werden Aerobic, Badminton, Fitness, Fußball, Gymnastik, Kanusport, Segeln, Tanzen und Wandern angeboten.
Eisenbahnunfall von Yangzhuang
Der Eisenbahnunfall von Yangzhuang war ein Auffahrunfall  am 16. Dezember 1978 im Bahnhof Yangzhuang (chinesisch 杨庄站, Pinyin Yángzhuāng zhàn) in Lankao, Kaifeng, Henan in der China. Dabei starben 106 Menschen.

Kaifeng
Kaifeng (chinesisch 開封市 / 开封市, Pinyin Kāifēng Shì) ist eine bezirksfreie Stadt in der chinesischen Provinz Henan. Ihr Verwaltungsgebiet hat eine Fläche von 6.246 km² und 4.824.016 Einwohner (Zensus 2020). Im eigentlichen städtischen Siedlungsgebiet von Kaifeng leben 1.193.802 Menschen (Zensus 2020). Kaifeng liegt am Gelben Fluss. Die Entfernung zu Zhengzhou, der Hauptstadt der Provinz, beträgt etwa 70 Kilometer. Kaifeng ist eine der alten Hauptstädte in der Geschichte Chinas.
Glentorf
Glentorf ist ein Ortsteil der Stadt Königslutter am Elm (Landkreis Helmstedt). Das Dorf liegt ca. 8 km von der Kernstadt Königslutter entfernt an der Schunter in der Nähe der A 2, von der der Ort über die Anschlussstelle 59 (Königslutter) verkehrsgünstig zu erreichen ist.

Landkreis Helmstedt
Der Landkreis Helmstedt ist ein Landkreis im Osten des Landes Niedersachsen an der Grenze zu Sachsen-Anhalt.

Mit einer Fläche von rund 670 km² ist der Landkreis Helmstedt einer der kleinsten in Niedersachsen. Der Landkreis besteht aus den drei Städten Helmstedt, Schöningen und Königslutter am Elm sowie 20 weiteren Gemeinden.
Julie Harris
Julia Ann „Julie“ Harris (* 2. Dezember 1925 in Grosse Pointe Park, Wayne County, Michigan; † 24. August 2013 in West Chatham, Massachusetts) war eine US-amerikanische Schauspielerin bei Film, Fernsehen und Theater. Im Laufe ihrer Karriere wurde die renommierte Darstellerin unter anderem mit fünf Tony Awards, drei Emmy Awards und dem Kennedy-Preis geehrt.

Chatham (Massachusetts)
Chatham ist eine Town im Barnstable County und liegt weit im Osten an der Atlantikküste des US‑Bundesstaats Massachusetts. Im Jahr 2020 lebten dort 6594 Einwohner in 7312 Haushalten. (Da in den Vereinigten Staaten auch Ferienwohnungen als Haushalte gezählt werden, ist hier deren Zahl größer als die der Einwohner.)

Benannt wurde sie nach der englischen Stadt Chatham in Kent.
Straßheim
Straßheim (auch Strassheim, Ober-, Nieder-Straßheim oder Löwenhof) ist der Name einer Dorfwüstung bei Friedberg im Wetteraukreis in Hessen. Während in früheren Urkunden keine Unterscheidung vorgenommen wird, nennen spätere Quellen zwei Orte mit dem Namen Ober- und Nieder-Straßheim. Ober-Straßheim blieb wahrscheinlich ein größerer Hof oder eine Gehöftgruppe. Beide Orte fielen im 15. oder 16. Jahrhundert wüst. Die Kirche von Nieder-Straßheim bestand weiter und wurde erst 1804 abgebrochen.

Friedberg (Hessen)
Friedberg (Hessen) ist eine Mittelstadt am nördlichen Rand des Rhein-Main-Gebiets und der Verwaltungssitz des Wetteraukreises. Die ehemalige Freie Reichsstadt und Messestadt gehörte im Mittelalter zu den wichtigsten Städten im heutigen Hessen. Die reiche Vergangenheit lässt sich bis heute im gut erhaltenen Stadtbild ablesen. Zu den bekannten Sehenswürdigkeiten gehören die ehemalige Reichsburg, die gotische Stadtkirche und die mittelalterliche Mikwe (Judenbad).
DNA (Hip-Hop-Gruppe)
DNA ist eine Rap-Gruppe aus Zürich. Der Name setzt sich aus den folgenden Artisten zusammen: Disko, N-Drew und A-Flow. Später kam mit „Dä Glasseni“ noch ein weiteres Mitglied dazu. Die erste Veröffentlichung erschien 1999 mit der Maxi DNA. Aufgenommen und abgemischt wurde die Maxi im Studio von Gleiszwei. Als Produzenten waren P. Moos, Immun sowie DJ Nail von Six Pack Records beteiligt. Veröffentlicht wurde die Maxi über NoCode Music. Es folgten diverse Auftritte unter anderem an der ersten legendären Slangnacht im Jahr 2000 in der Roten Fabrik, im Vorprogramm von Rahzel im Volkshaus oder am Battle of the Year in der Saalsporthalle Zürich.

Volkshaus (Zürich)
Das Volkshaus Zürich ist ein multifunktionales Gebäude mit diversen Sälen und Sitzungszimmern und einem Konzertsaal als Herzstück. Dazu kommen Restaurant, Bar, Buchhandlung, Hamam und Büros. Es liegt am Helvetiaplatz an der Kreuzung Ankerstrasse / Stauffacherstrasse.
Keeway ARN
Der Keeway ARN ist ein Motorroller des Herstellers Qianjiang. Er hat einen luftgekühlten 49 cm³-Einzylinderzweitaktmotor. Mit einer Leistung von 2,5 kW (3,9 PS) bringt er den Roller auf bis zu 45 km/h.
Der Motorroller wird auch in einer 125-cm³-Version angeboten. Äußerlich ähnelt der Keeway ARN der Honda X8R.

Gedrosselt wird der Roller als 45 km/h-Version unter anderem über einen Distanzring an seinem automatischen stufenlosen Keilriemengetriebe und zwei Blindrohren am Krümmer, so dass er in Deutschland  mit einem Führerschein der Klasse AM gefahren werden darf. Alternativ gibt es den Keeway ARN auch als 25-km/h-Version.

Riemengetriebe
Das Riemengetriebe (auch der Riementrieb oder Riemenantrieb) ist ein Zugmittelgetriebe mit einem i. d. R. geschlossenen Riemen als Mittel zur Bewegungs- bzw. Kraftübertragung zwischen weit entfernten Getriebeteilen.
Josef Nowak (Mediziner)
Josef Nowak (tschechisch: Josef Novák; * 1. November 1841 in Trautenau, Böhmen; † 26. März 1886 in Prag, Böhmen) war ein österreichischer Hygieniker und Autor des ersten modernen Fachbuches für Hygiene in Österreich.

Hygiene
Hygiene (über altgriechisch ὑγίεια hygíeia, „Gesundheit“, von ὑγιεινή [τέχνη] hygieinḗ [téchnē], „der Gesundheit dienende [Kunst]“) ist zum einen die Lehre von der Gesunderhaltung einzelner Individuen oder einer Allgemeinheit (genannt auch Gesundheitslehre) und zum anderen die Gesamtheit der Maßnahmen zur Erhaltung und Verbesserung der Gesundheit und des Wohlbefindens sowie zur Vermeidung und Bekämpfung von Infektionskrankheiten und Epidemien (genannt auch Gesundheitsfürsorge).
Maßnahmen der Hygiene oder der Gesundheitspflege sollen Krankheiten verhüten sowie die Gesundheit erhalten und festigen. Umgangssprachlich verstehen wir darunter vor allem das Sauberhalten von etwas, die Körperhygiene und den Infektionsschutz, wie er zum Beispiel in Gesundheitseinrichtungen durch Maßnahmen der Basishygiene erzielt wird.

Es wird unterschieden zwischen Humanhygiene, Tierhygiene (Veterinärhygiene) und Phytohygiene.
Kozlov-Spitzmaus
Die Kozlov-Spitzmaus (Sorex kozlovi) ist eine kryptische Spitzmausart aus der Gattung der Rotzahnspitzmäuse (Sorex). Sie ist nur durch eine Erfassung der Fauna des Flusses Sequ und des Mekong aus Tibet bekannt, weitere Angaben zur Art gibt es nicht. Von mehreren Autoren wird der Artstatus angezweifelt und sie wird der Tibet-Spitzmaus (S. thibetanus) als Unterart zugeordnet, darunter auch in dem Referenzwerk A Guide to the Mammals of China, herausgegeben von Andrew T. Smith und Yan Xie 2008.

Kryptozoologie
Die Kryptozoologie (altgriechisch κρυπτός kryptós „verborgen, geheim“, ζῷον zóon „Tier, lebendes Wesen“ und λόγος lógos „Lehre“) befasst sich mit Kryptiden, das sind Tierarten, für deren Existenz es nur schwache und zweifelhafte Belege gibt, beispielsweise in Legenden und in der Folklore, aus angeblichen Augenzeugenberichten oder Fußspuren sowie aus (meist verschwommenen) Fotos oder Filmen. Eine Tierart, die angeblich als Fabelwesen verkannt wird, bezeichnen Kryptozoologen als Kryptid und verbinden mit dieser Bezeichnung die Vermutung, dass die Art noch unentdeckt sei.

Von der wissenschaftlichen Zoologie wird die Kryptozoologie als Pseudowissenschaft eingeordnet; im akademischen Bereich befassen sich Volkskunde und Mythologie mit solchen Wesen.