hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
George Robert
George Paul Robert (* 16. September 1960 in Genf; † 14. März 2016) war ein Schweizer Jazzmusiker (Alt- und Sopransaxophon, Klarinette, Piano, Komposition) und Musikpädagoge. Als einer der ersten Schweizer Musiker, die sich in der nordamerikanischen Szene etablieren konnten, leitete er gemeinsam mit Tom Harrell ein Quintett, das nach Martin Kunzler zu den führenden Mainstream-Combos in der Phil-Woods-Nachfolge gezählt wurde.

Altsaxophon
Das Altsaxophon ist ein Saxophon der hohen Lage in Es und gehört zur Gruppe der Holzblasinstrumente. Als transponierendes Musikinstrument klingt es eine große Sexte tiefer als notiert, das heißt ein klingendes es1 wird für das Altsaxophon (9 Halbtöne höher) als c2 notiert.

Tonumfang: des0 – a2 (notiert im Violinschlüssel als b0 – fis3). Mit speziellen Griffen (Flageoletts) ist das Erreichen höherer Töne möglich.

Dank seinem prägnanten Klang eignet sich das Altsaxophon zur Führung des Saxophonsatzes in einer Big Band, wird aber in der Jazz- und Popmusik oft auch solistisch eingesetzt. Im Jazz ist das Tenorsaxophon verbreiteter, dennoch ist das Altsaxophon Hauptinstrument von sehr bekannten Jazzmusikern, auch Neuerern, wie Benny Carter, Charlie Parker, Paul Desmond, Cannonball Adderley, Ornette Coleman, Eric Dolphy, John Zorn und Steve Coleman. 
Als beliebtes Instrument im Fusion- und Pop-Bereich hat das Altsaxophon auch dort namhafte Vertreter wie David Sanborn und Candy Dulfer.
Dim Records/Diskografie
Diese Diskografie umfasst die Veröffentlichungen des deutschen Independent-Labels Dim Records, das vornehmlich Alben im Bereich des Oi!, Punks und Rechtsrock veröffentlicht. Dim Records besitzt zudem die exklusiven Rechte an den Ultima-Thule-Veröffentlichungen außerhalb von Schweden.

Ultima Thule (Band)
Ultima Thule ist eine Rockband aus Nyköping (Schweden), die 1983 gegründet wurde, 2012 ihre Auflösung bekanntgab und bereits 2015 wieder zusammenkam. Die Band ist die älteste und bekannteste Vikingrock-Band und war insbesondere Anfang der 1990er in ihrem Heimatland populär, wo sie in den Charts sehr erfolgreich war. Wegen ihrer Kontakte zur rechtsextremen Szene in Schweden und ihrer patriotischen und häufig auch nationalistischen Lieder wird sie häufig dem Rechtsrock zugeordnet.

Der Name der Musikgruppe stammt aus der griechischen Antike und steht für den nördlichsten Rand der Welt.
Crêpe de Chine
Crêpe de Chine [Aussprache] , auch China-Krepp oder Crêpe Mongole, ist eine Handelsbezeichnung für einen geschmeidig fallenden Stoff aus Seide oder synthetischen Filamentgarnen.
Dieser leinwandbindige hauchfeine, durchsichtige Halbkrepp entsteht durch die Verwendung von wenig gedrehten glatten Kettgarnen und wechselnd 2Z-Draht und 2S-Draht gedrehtem Crêpe-Garn im Schuss.

Gute Qualitäten haben einen dezenten narbigen Kreppcharakter. Der ursprüngliche Materialeinsatz war eine Grege-Kette und ein Bombyxkrepp-Schuss.

Crêpe de Chine aus Naturseide ist handwarm waschbar und unter einem feuchten Tuch von links mit der Einstellung 1 Punkt zu bügeln.
Verwendung findet der China-Krepp für Tücher, Schals, Krawatten, Blusen, festliche Kleidung und Nachtwäsche.

Die französische Modeschöpferin Augusta Bernard  (* 1886; † 1946) hatte in den 1920er und 1930er Jahren mit ihren bevorzugt pastellfarbenen und weißen, schräg zum Fadenlauf geschnittenen Kleidern aus Crêpe de Chine großen Erfolg.

Schussfaden
Als  Schussfaden (auch Schuss, Eintrag oder Einschlag genannt)   wird der im  textilen Gewebe   quereingetragene Faden bezeichnet, der im rechten Winkel zu den Kettfäden  verläuft.
Ebenso  wird aber auch der gestreckt in einer Maschenware liegende Faden bezeichnet, der selbst keine Maschen und Henkel  bildet,  aber durch Maschen anderer Fäden in der Ware gehalten wird und damit ein Bindungselement darstellt. Bei Strickwaren und Kulierwirkwaren verläuft der Schuss meist über die gesamte Warenbreite,  bei  Kettenwirkwaren  kann sowohl ein Durchschuss (über die gesamte Breite)  als auch ein Teilschuss eingelegt werden.

Die Bezeichnung  Schussfaden wird zurückgeführt auf die  Gewebeherstellung, bei der dieser Faden mittels  eines  Schützen  durch das Webfach geschossen wird. Bei Maschenwaren wird der Schussfaden nicht geschossen, sondern über eine Schusslegeeinrichtung wie z. B.  den Schussfadenführer in den Maschengrund eingelegt.
Baron Aton
Baron Aton war ein erblicher britischer Adelstitel (Barony by writ) in der Peerage of England.

Der Titel wurde am 30. Dezember 1324 von König Eduard II. für Sir Gilbert de Aton, Gutsherr von Ayton in Yorkshire, geschaffen, indem dieser per Writ of Summons ins Parlament berufen wurde. Als sein Sohn, der 2. Baron, zwischen 1386 und 1389 starb, war dessen einziger Sohn William bereits minderjährig gestorben, weshalb der Titel in Abeyance zwischen seinen drei Töchtern Elizabeth, Katherine, und Anastasia fiel.

Writ of Summons
Der Writ of summons ist ein Begriff aus dem englischen und britischen Adelsrecht. Er bezeichnet einen Writ, der einem Peer erlaubt, im Parlament zu sitzen. Die Mitglieder des House of Lords dürfen nicht eher ihre Plätze einnehmen, bis sie ihre schriftliche Vorladung erhalten haben. Vor der Zusammenkunft eines jeden Parlaments erhält jeder berechtigte Peer eine solche Einladung.
Kawabe Torashirō
Kawabe Torashirō (japanisch: 河辺虎四郎; * 25. September 1890 in der Präfektur Toyama; † 25. Juni 1960) war ein Generalleutnant der Kaiserlich Japanischen Armee sowie der Kaiserlich Japanischen Heeresluftstreitkräfte, der unter anderem 1941 Chef des Stabes des Zentralen Verteidigungskommandos sowie 1945 Vize-Chef des Generalstabes der Kaiserlich Japanischen Armee war.

Kaiserlich Japanische Armee
Die Kaiserlich Japanische Armee (KJA, jap. 大日本帝國陸軍, Dai-Nippon Teikoku Rikugun, „Heer des Kaiserreichs Groß-Japan“) war die offizielle Landstreitkraft des Japanischen Kaiserreichs von 1868 bis 1945. Sie wurde vom Generalstab und dem Heeresministerium kommandiert. Neben der Kaiserlich Japanischen Marine war sie einer von zwei Teilen der Streitkräfte im Japanischen Kaiserreich, in Kriegszeiten zusammen vom Daihon’ei kommandiert.
Zouping
Zouping (邹平市,  Zōupíng Shì) ist eine kreisfreie Stadt in der chinesischen Provinz Shandong. Sie gehört zum Verwaltungsgebiet der bezirksfreien Stadt Binzhou. Zouping hat eine Fläche von 1252 km² und zählte per Ende 2018 eine ansässige Bevölkerung von 808.200 Personen. Sein Regierungssitz liegt im Straßenviertel Huangshan (黄山街道).

Shandong
Shandong, deutsch nach Stange auch Schantung oder Lessing-Othmer Schandung genannt (chinesisch 山東 / 山东, Pinyin Shāndōng), ist eine Provinz an der chinesischen Ostküste. Shandong liegt am Unterlauf des Gelben Flusses (Huang He). Von 1898 bis 1914 war mit dem Gebiet Kiautschou ein Teil der Provinz Pachtgebiet des Deutschen Reichs. Nachbarprovinzen sind Anhui, Hebei, Henan und Jiangsu.
Mornac
Mornac ist eine französische Gemeinde mit 2115 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Charente in der Region Nouvelle-Aquitaine; sie gehört zum Arrondissement Angoulême und zum Kanton Touvre-et-Braconne. Die Gemeinde liegt zwölf Kilometer östlich von Angoulême, was sie in den letzten 20 Jahren zu einer stark wachsenden Vorstadt werden ließ.

Kanton Touvre-et-Braconne
Der Kanton Touvre-et-Braconne ist ein französischer Kanton im Département Charente und in der Region Nouvelle-Aquitaine. Er umfasst sechs Gemeinden im Arrondissement Angoulême auf der Ostseite der Stadt Angoulême. Bei der landesweiten Neuordnung der französischen Kantone wurde er 2015 neu geschaffen. Sein Name bezieht sich auf den Fluss Touvre und den Staatsforst Forêt de la Braconne.
Michael Söderlund
Per Michael Söderlund (* 30. März 1962 in Karlskrona) ist ein ehemaliger schwedischer Schwimmer, der bei Olympischen Spielen und bei Weltmeisterschaften je eine Bronzemedaille gewann. Bei Europameisterschaften erschwamm Söderlund zwei Silber- und drei Bronzemedaillen.

Karlskrona
Karlskrona ist eine Hafenstadt in der südschwedischen Provinz Blekinge län und der historischen Provinz Blekinge. Die Stadt an der Ostsee ist Hauptort der gleichnamigen Gemeinde und als Barockstadt bekannt.
Poly(A)-Polymerase
Die Poly(A)-Polymerase (PAP-α) ist ein Enzym, das die posttranskriptionale Polyadenylierung von neu synthetisierter prä-mRNA im Zellkern von Eukaryoten katalysiert.

Die humane PAP-α findet sich im Nucleus (Zellkern) als auch im Zytosol.

Die Aktivität der PAP-α wird durch ihre (De-)Phosphorylierung und durch Bindung weiterer Proteine, insbesondere CPSF und Fip1 reguliert. Diese Art der Regulation ist ein Ansatz zur unspezifischen Steuerung der Genexpression. So führt die Hyperphosphorylierung von PAP-α durch den Mitose-promoting factor zum Herunterfahren der Translation in der Metaphase der Meiose II. Auf der anderen Seite dephosphoryliert das VPR-Protein des HI-Virus beispielsweise die PAP-α und führt so zu einer erhöhten Translation von Virusproteinen.

Zellkern
Ein Zellkern oder Nukleus (lateinisch nucleus „Kern“) ist ein im Cytoplasma gelegenes, meist rundlich geformtes Organell der eukaryotischen Zelle, welches das Erbgut enthält. Mit nukleär oder karyo (altgriechisch κάρυον káryon „Kern“) wird ein Bezug auf den Zellkern ausgedrückt, das nukleäre Genom heißt (im Gegensatz zu dem in peripheren Organellen) beispielsweise auch Karyom. Die Wissenschaft vom Zellkern wird auch Karyologie genannt.
Binooki Verlag
binooki war ein deutscher unabhängiger Buchverlag in der Rechtsform einer OHG mit dem Geschäftssitz in Berlin. Er wurde im Juni 2011 gegründet. Schwerpunkt des Programms war Literatur türkischer Autoren. 2020 musste der Verlag Insolvenz anmelden.

Buchverlag
Der Buchverlag ist die häufigste Form des Verlages. Buchverlage stellen Druckwerke her, vereinbaren mittels Verlagsverträgen Rechteübertragungen mit den Autoren und sorgen für die Werbung und den Vertrieb der edierten Bücher. Der moderne Buchverlag nutzt für seine Druckausgaben neben dem Offsetdruck inzwischen vermehrt Book on Demand und vertreibt seine Titel auch in Form von E-Books oder/und als Hörbücher auf CD, als Download oder im Streaming.
Wild Germany
Wild Germany ist ein Reportage-Format mit dem freien Journalisten Manuel Möglich auf dem ZDF-Spartensender ZDFneo.

Das Konzept der Sendung zeigt den meisten Zuschauern weitgehend unbekannte soziale Gruppen oder Phänomene in Deutschland.

Im Juni 2021 ist Wild Germany als Spotify Original Podcast erschienen.

Spotify
Spotify (aus englisch to spot ‚entdecken‘ und to identify ‚identifizieren‘) ist ein börsennotiertes Unternehmen mit Sitz in Luxemburg und operativer Hauptzentrale in Stockholm. Über das Internet bietet das Unternehmen das Streamen von Audio-Inhalten an.

Das Unternehmen bietet nach eigenen Angaben über 100 Millionen Musiktitel verschiedener Musiklabels, mehr als 7 Millionen Podcasts und 350.000 deutschsprachige Hörbücher und mehr als 500.000 Hörbücher in englischsprachigen Märkten an. Das DRM-geschützte Angebot umfasst eine Vielzahl an Geräten, darunter PCs, Smartphones und Tablets. Nutzer können im Browser oder mithilfe bereitgestellter Apps den Musikkatalog durchsuchen, Wiedergabelisten erstellen und diese mit anderen Nutzern teilen. Zum Stand November 2025 verzeichnet Spotify 751 Millionen aktive Nutzer sowie 290 Millionen Premium-Abonnenten.
Elefantenapotheke (Memmingen)
Die Elefantenapotheke ist ein unter Denkmalschutz stehendes Haus in der oberschwäbischen Stadt Memmingen in Bayern. In den Räumen des Gebäudes aus dem 12. Jahrhundert, das wohl früher die Curia beherbergte, befindet sich seit 1845 die Apotheke.

Oberschwaben
Als Oberschwaben oder Schwäbisches Oberland wird die ungefähr ein Dreieck bildende Landschaft zwischen dem Südrand der Schwäbischen Alb, dem Bodensee und dem Lech bezeichnet. Heute wird als Ostgrenze eher die Iller mit der Landesgrenze zwischen Baden-Württemberg und Bayern angesehen. Das historische Oberschwaben war im Mittelalter ein wesentlicher Bestandteil des 911 gegründeten und zum ostfränkischen Reich gehörenden Herzogtums Schwaben. Nach dessen politischem Zerfall zum Ende der Stauferzeit 1283 gehörten große Gebiete Oberschwabens bis zu ihrem endgültigen rechtlichen Zerfall Anfang des 19. Jahrhunderts zu Vorderösterreich. Deswegen wurde dieser Teil Vorderösterreichs als Schwäbisch-Österreich bezeichnet. Schwäbisch-Österreich wurde nicht vom ehemals vorderösterreich-elsässischen Ensisheim regiert, sondern war direkt der Regierung in Innsbruck unterstellt.
Institut für Ökologie und Politik
Das Institut für Ökologie und Politik (Ökopol) erarbeitet wissenschaftliche und politische Strategien für eine ökologische Zukunftsgestaltung. Es wurde 1989 in Hamburg gegründet.

Ökopol ist europaweit in der strategisch-konzeptionellen Umweltberatung tätig. Arbeitsschwerpunkt ist der stoff- und prozessbezogene Umweltschutz (Abfallpolitik, Produktpolitik, Ressourcenschutz, anlagenbezogener Umweltschutz und Chemikalienpolitik).

Zu den Auftraggebern zählen die EU-Kommission, die öffentliche Verwaltung (Bundesbehörden, Landesbehörden und kommunale Behörden), Spitzenverbände der Wirtschaft, Unternehmen und NGOs.

Bundesbehörde (Deutschland)
Bundesbehörden sind in Deutschland Behörden des Bundes. Sie nehmen Aufgaben der Bundesverwaltung in Deutschland wahr. Zu den Bundesbehörden zählen die nicht rechtsfähigen Behörden der unmittelbaren Staatsverwaltung sowie voll-, teil- oder nichtrechtsfähige Anstalten, Körperschaften und Stiftungen der mittelbaren Staatsverwaltung. Einige sogenannte Bundesanstalten sind, entgegen ihrem Namen, keine Anstalten des öffentlichen Rechts (siehe Bundesanstalt). Keine Bundesbehörden sind die militärischen Dienststellen der Streitkräfte. Sie nehmen keine Aufgaben der öffentlichen Verwaltung wahr und fallen daher nicht unter den Behördenbegriff.

Bundesbehörden lassen sich nach ihrer hierarchischen Stellung wie folgt einteilen:

Oberste Bundesbehörden

Bundesoberbehörden (auch Obere Bundesbehörden genannt)

Bundesmittelbehörden

Bundesunterbehörden (auch Ortsbehörden genannt)
Eastern Province Rugby Union Stadium
Das Eastern Province Rugby Union Stadium, meist kurz als EPRU Stadium bezeichnet, ist ein Stadion in der südafrikanischen Stadt Gqeberha. 33.852 Zuschauer finden auf den Rängen Platz. Ursprünglich war das Stadion nach Boet Erasmus, einem ehemaligen Bürgermeister Port Elizabeths benannt. Im September 1968 wurde das Boet Erasmus Stadium durch eine Flut vollständig zerstört.

Im Juli 2010 wurde das Stadion geschlossen, die Spiele der Eastern Province Rugby Union finden nun im Nelson-Mandela-Bay-Stadion statt. Das letzte Spiel trugen die Eastern Province Kings gegen die Blue Bulls am 3. Juli 2010 aus.

Bis zur Schließung fanden überwiegend Rugby-Union-Spiele statt, daneben wurde es aber auch für Fußballbegegnungen genutzt. Auch wenn es heute offiziell geschlossen ist, tragen Seniorenmannschaften und Amateurvereine im EPRU Stadium Spiele aus; auch für Club Rugby wird es zuweilen genutzt.

Blue Bulls
Die Blue Bulls (dt. die Blauen Bullen; früher Northern Transvaal oder Noord-Transvaal genannt; aus Sponsoringgründen auch als Vodacom Blue Bulls bezeichnet, Afrikaans: die Blou Bulle) sind eine südafrikanische Rugby-Union-Mannschaft. Sie spielt im Currie Cup und ihr Spielbetrieb wird von der Blue Bulls Rugby Union (BBRU) organisiert. Die Heimspiele werden im Loftus-Versfeld-Stadion in Pretoria ausgetragen. Der Verband stellt Spieler für das Franchise-Team Bulls, das im international besetzten Super Rugby spielt.
Boudh (Stadt)
Boudh (auch Baudhgarh) ist eine Kleinstadt im indischen Bundesstaat Odisha.

Boudh war früher die Hauptstadt des gleichnamigen Fürstentums. Heute ist Boudh Verwaltungssitz des Distrikts Boudh. Die Stadt liegt 170 km westnordwestlich von Bhubaneswar, der Hauptstadt von Odisha. Boudh befindet sich am rechten Ufer der Mahanadi. Westlich von Boudh überquert eine Straßenbrücke den Fluss. Die nationale Fernstraße NH 224 (Nayagarh–Balangir) verläuft durch Boudh.

Beim Zensus 2011 betrug die Einwohnerzahl 20.424. Die Stadt hat den Status eines Notified Area Councils.

Mahanadi
Der Mahanadi (Hindi: महानदी Mahānadī, wörtl. „Großer Fluss“) ist ein ca. 851 km langer Fluss in Ostindien. Er entwässert fast den gesamten Bundesstaat Chhattisgarh, große Teile Odishas sowie kleinere Gebiete in den Bundesstaaten Maharashtra und Jharkhand.
Handwerkskammer Region Stuttgart
Die Handwerkskammer Region Stuttgart ist eine von 53 Handwerkskammern in der Bundesrepublik Deutschland. Nach der Zahl ihrer Mitglieder ist sie die größte der acht Handwerkskammern in Baden-Württemberg und betreut rund 30.000 Handwerksbetriebe aus der Region Stuttgart, zu der die Landkreise Böblingen, Esslingen, Ludwigsburg, Göppingen, der Rems-Murr-Kreis und der Stadtkreis Stuttgart gehören. Branchenschwerpunkte sind Bau und Ausbau, Kraftfahrzeugtechnik und Zulieferbetriebe, die vorwiegend in der Metallbearbeitung verankert sind. Die Einrichtung verteilt sich örtlich auf zwei Standorte: In der Heilbronner Straße 43 in Stuttgart befindet sich das Verwaltungsgebäude der Kammer, in der Holderäckerstraße 37 im Stuttgarter Stadtteil Weilimdorf steht die Bildungsakademie Handwerkskammer Region Stuttgart.

Landkreis Ludwigsburg
Der Landkreis Ludwigsburg ist eine Gebietskörperschaft in Baden-Württemberg. Er gehört zum Verband Region Stuttgart im Regierungsbezirk Stuttgart. Sitz des Landkreises ist die ehemalige württembergische Residenzstadt Ludwigsburg, zugleich seine größte Stadt. Der Landkreis Ludwigsburg ist mit 535.374 Einwohnern (31. Dezember 2024) der Landkreis mit der siebthöchsten Einwohnerzahl Deutschlands.
Graduale
Graduale bezeichnet:

einen Gesang in  der heiligen Messe, das Graduale (Gesang)

ein Choralbuch, das Graduale (Liturgisches Buch)

verschiedene Ausgaben des liturgischen Buches, nämlich
Codex Gisle
Graduale Cisterciense
Graduale Ecclesiae Parisiensis
Graduale Novum
Graduale Romanum
Graduale Simplex
Graduale Triplex
Graduel neumé

Gradualpsalmen, eine Gruppe von Psalmen, siehe Wallfahrtspsalm

Graduale Ecclesiae Parisiensis
Das Graduale Ecclesiae Parisiensis ist ein Choralbuch in acht Bänden. Sieben Bände wurden zwischen 1669 und 1671 für die Kathedrale Notre-Dame in Paris angefertigt. Im Jahr 1827 wurden sie durch einen achten Band ergänzt. Obwohl sich im 17. Jahrhundert der Buchdruck bereits durchgesetzt hatte, sind die Choralbücher illuminierte Handschriften. Sie werden, mit einer Ausnahme, im Département de la Musique der Bibliothèque nationale de France aufbewahrt.

Der vierte Band des Graduale mit dem Titel Gradualis de tempore Ecclesiae Parisiensis pars III incipiens a dominica tertia post Pentecosten usque ad dominicam I. Adventus exclusive ist im Rahmen der Ausstellung Le trésor de Notre-Dame de Paris (Der Kirchenschatz von Notre-Dame) im Museum des Louvre in Paris zu sehen.
Jamaikanische Fußballnationalmannschaft (U-20-Männer)
Die jamaikanische U-20-Fußballnationalmannschaft ist eine Auswahlmannschaft jamaikanischer Fußballspieler. Sie unterliegt der Jamaica Football Federation und repräsentiert sie international auf U-20-Ebene, etwa in Freundschaftsspielen gegen die Auswahlmannschaften anderer nationaler Verbände oder bei der U-20-Fußball-Weltmeisterschaft und der CONCACAF U-20-Meisterschaft.

2001 nahm die Mannschaft zum bislang einzigen Mal an einer U-20-WM teil und schied dabei in der Vorrunde aus.

Das beste Ergebnis bei einer CONCACAF-Meisterschaft war der dritte Platz 1970.

Jamaica Football Federation
Die Jamaica Football Federation, abgekürzt JFF, ist der jamaikanische Fußballverband.

Der Verband richtet die jamaikanische Fußballmeisterschaft, die in der Digicel Premier League ausgespielt wird, aus. Zudem werden die Spiele der Jamaikanischen Fußballnationalmannschaft vom Verband organisiert.
Ronald David Hunter
Ronald David Hunter (* in Tallahassee) ist ein US-amerikanischer Kriminologe, der als Professor an der Western Carolina University forscht und lehrt. 2007/2008 amtierte er als Präsident der Academy of Criminal Justice Sciences (ACJS).

Western Carolina University
Die Western Carolina University (auch WCU genannt) ist eine staatliche Universität in Cullowhee im US-Bundesstaat North Carolina. Die Hochschule wurde 1889 gegründet. Derzeit sind 10.491 Studenten eingeschrieben. Sie ist Teil des University of North Carolina System.
Flugsimulator für A320
Der Flugsimulator für A320, zur Zeit der Entstehung im Jahr 1991 A320 Airbus genannt, ist ein Computerspiel des Flugsimulation-Genres, das neben dem Fliegen auch Elemente eines Rollenspiels enthält.

Der Spieler durchläuft eine fiktive Karriere bei einer Fluggesellschaft. Mit steigendem Dienstgrad stehen ihm immer weniger Hilfen des Autopiloten zur Verfügung, und die Schwierigkeiten des Fluges selber werden erhöht: man muss zum Ausweichplatz fliegen, oder die Landung abbrechen. Außerdem verschlechtern sich die Wetter- und Sichtbedingungen im Karriereverlauf.

Zur Planung und Durchführung des Fluges stehen Karten des „offiziellen“ Ausrüsters Jeppesen zur Verfügung.

Einziger Flugzeugtyp ist ein Airbus A320 mit 150 Sitzplätzen und einem Höchstabfluggewicht von 73,5 Tonnen.

Flugsimulation
Eine Flugsimulation stellt den Flug in einem Flugzeug oder Raumschiff wirklichkeitsgetreu nach. Flugsimulationen wurden ursprünglich zur Ausbildung der Besatzungen entwickelt, mit Einführung der Heimcomputer und Personal Computer wurden auch Programme erstellt, die primär Unterhaltungszwecken dienen und zu den Computerspielen zählen.
Stefania Podgórska
Stefania Podgórska-Burzmińska (* 2. Juni 1921 in Lipa, Powiat Przemyski; † 29. September 2018 in Los Angeles) war eine Gerechte unter den Völkern.

Nachdem ihr Vater 1938 nach schwerer Krankheit gestorben war, begann Stefania Podgórska 1939 in Przemyśl in der Tuchwaren-Handlung der jüdischen Familie Diamant zu arbeiten. Während der deutschen Besetzung Polens 1939–1945 versteckte sie auf dem Dachboden ihres Hauses 13 Juden – alle erlebten die Befreiung. Nach der Befreiung heiratete sie Max Diamant, einen von ihr geretteten Juden. 1961 emigrierten sie zusammen in die Vereinigten Staaten. Max Diamant änderte seinen Namen dort in Josef „Joe“ Burzminski, deshalb ist sie auch als Stefania Podgórska-Burzminski bekannt.
1979 wurde Stefania Podgórska von der Holocaust-Gedenkstätte Yad Vashem die Medaille Gerechter unter den Völkern verliehen.

Sie starb im Alter von 97 Jahren in Los Angeles.

Powiat Przemyski
Der Powiat Przemyski ist ein Powiat (Kreis) in der polnischen Woiwodschaft Karpatenvorland. Der Powiat hat eine Fläche von 1213,73 km², auf der 71.000 Einwohner leben. Sitz des Powiats ist die kreisfreie Stadt Przemyśl.
Kleinschmidtklippen
Die Kleinschmidtklippen sind ein Felsenkliff im südlichen Abschnitt der Usarp Mountains des ostantarktischen Viktorialands. Sie ragen auf der gegenüberliegenden Seite des Thompson Spur an der Nordflanke des Swanson-Gletschers in der Daniels Range auf.

Wissenschaftler der deutschen Expedition GANOVEX I (1979–1980) nahmen ihre Benennung vor. Namensgeber ist der deutsche Geologe Georg Kleinschmidt (* 1938), der an dieser Forschungsreise beteiligt war.

GANOVEX
GANOVEX (Abkürzung für German Antarctic North Victoria Land Expedition) bezeichnet eine Reihe von Antarktisexpeditionen der Bundesanstalt für Geowissenschaften und Rohstoffe. Die erste Expedition (GANOVEX I) wurde im Jahr 1979 durchgeführt. Die elfte Expedition, GANOVEX XI, fand von Mitte Dezember 2015 bis Mitte Februar 2016 statt. Stützpunkte der Expeditionen sind unter anderem die Gondwana-Station in der Terra Nova Bay und die Lillie-Marleen-Schutzhütte am Lillie-Gletscher. Ziel der Expeditionen ist unter anderem, das Auseinanderbrechen des Urkontinents Gondwana und die Entwicklung des antarktischen Kontinents zu erforschen.