hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Horyn
Die Horyn (ukrainisch Горинь; jiddisch Horin; bzw. belarussisch Haryn) ist ein rechter Nebenfluss des Prypjat im Südwesten der Osteuropäischen Ebene. Der zum Flusssystem des Dneprs gehörende Fluss hat eine Länge von 659 km und entwässert ein Einzugsgebiet von 22.700 km². Sie erreicht eine maximale Breite von 80 m und eine maximale Tiefe von 16 m. Ein bedeutender Nebenfluss ist der Slutsch.

Prypjat (Fluss)
Der Prypjat (ukrainisch Прип'ять, belarussisch Прыпяць Prypjaz, russisch Припять Pripjat, polnisch Prypeć, litauisch Pripetė, veraltet deutsch Pripetz) ist einer der größten Nebenflüsse des Dnepr in Belarus und in der Ukraine.
U.S. Highway 67
Der U.S. Highway 67 führt vom Südwesten in den Mittleren Westen der USA. Er verläuft über 2511 km von seinem südwestlichen Endpunkt im Presidio County an der Brücke über den die mexikanische Grenze bildenden Rio Grande in Presidio, Texas bis zu seinem nordöstlichen Endpunkt bei Sabula im Jackson County in Iowa. Dort mündet der Highway 67 unweit der Savavanna Sabula Bridge in den U.S. Highway 52.

Der Highway 67 kreuzt in seinem Verlauf zweimal den Mississippi River. Die erste Flussüberquerung führt rund 30 km nördlich der Stadt St. Louis von West Alton in Missouri über die Clark Bridge nach Alton in Illinois. In den 390 km nördlich gelegenen Quad Cities führt die Rock Island Centennial Bridge von Rock Island in Illinois nach Davenport in Iowa. Außerdem überquert der Highway 67 den Missouri River über die Lewis Bridge am nördlichen Stadtrand von St. Louis, welche etwa sieben Kilometer von der Clark Bridge entfernt ist.

Presidio (Texas)
Presidio ist ein Ort im Presidio County im Südwesten des Bundesstaats Texas der Vereinigten Staaten. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 3264 ermittelt.

Die Stadt liegt direkt an der mexikanischen Grenze gegenüber von Ojinaga im mexikanischen Bundesstaat Chihuahua. Die Fläche beträgt 6,7 km². Das Dorf liegt am Rio Grande in der Nähe des Big-Bend-Nationalparks und des Fort Leaton State Parks.
Straßenbahn Mainz
Die Straßenbahn Mainz ist ein meterspuriges Straßenbahnsystem in der rheinland-pfälzischen Landeshauptstadt Mainz. Sie wurde 1884 als Pferdebahn eröffnet und ab 1904 elektrifiziert, zeitweise verkehrten auch Dampfstraßenbahnen. Zuständiges Verkehrsunternehmen ist die Mainzer Verkehrsgesellschaft (MVG).

Pferdebahn
Eine Pferdebahn, Pferdeeisenbahn, Pferderollbahn, Pferdestraßenbahn, Pferdetramway, Pferdetram oder schweizerdeutsch Rösslitram ist ein auf Schienen laufendes Verkehrsmittel, bei dem Pferde beziehungsweise seltener Maultiere oder Ochsen als Zugtiere dienen. Pferdebahnen gelten als technische Vorläufer der heutigen Eisenbahnen und Straßenbahnen, die heute in aller Regel mittels Lokomotiven oder Triebwagen bewegt werden.
Fontane di Roma
Fontane di Roma (italienisch für ‚Brunnen von Rom‘) ist die erste der drei sinfonischen Dichtungen von Ottorino Respighi, die zusammen die Römische Trilogie bilden. Sie stammt aus dem Jahr 1916. Wie die beiden anderen Werke des Zyklus, Pini di Roma (dt. ‚Pinien von Rom‘) und Feste Romane (dt. ‚Römische Feste‘), ist sie in vier Sätze gegliedert und zählt zu den bekanntesten Kompositionen des Komponisten. Das Werk wurde am 11. März 1917 im Teatro Augusteo in Rom durch das Orchestra dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia unter der Leitung von Antonio Guarnieri uraufgeführt.

Satz (Musikstück)
Als Satz bezeichnet man in der klassischen Musik einen in sich geschlossenen Teil eines mehrteiligen musikalischen Werkes wie z. B. einer Suite oder einer Sinfonie. Meistens ist jedem Satz eine so genannte Satzbezeichnung gegeben, die Tempo und Charakter (z. B. „Andante“, „Grave“, „Allegro“ oder „Allegro con brio“), den Typ des Satzes (z. B. Menuett, Scherzo) oder seine Stellung im Ablauf des Werkes (zum Beispiel Entrée und Finale) angeben.
Dorfkirche Traßdorf
Die evangelische Dorfkirche Traßdorf steht im Ortsteil Traßdorf der Stadt Stadtilm im Ilm-Kreis in Thüringen. Sie gehört zum Pfarramt Marlishausen im Kirchenkreis Arnstadt-Ilmenau der Evangelischen Kirche in Mitteldeutschland.

Stadtilm
Stadtilm ist eine Kleinstadt im Ilm-Kreis in der Mitte von Thüringen, rund 30 Kilometer südlich von Erfurt. Sie liegt im breiten Tal der Ilm im nördlichen Vorland des Thüringer Waldes und verfügt über einen historischen Stadtkern mit zahlreichen Bauwerken sowie über 20 dörflich geprägte Ortsteile in der Umgebung, die 2018 eingemeindet wurden. Der Ort entstand wohl um 1200 und erlangte vor 1268 den Status einer Stadt.
KOAC
KOAC ist ein Radiosender der Oregon Public Broadcasting (OPB) aus Corvallis, Oregon, während das Programm in Portland produziert wird. Die Station überträgt OPBs News and Talk Programme, angereichert mit Sendungen der Syndikate des NPR, APM und PRI. Es wird auch Radiowerbung für lokale Firmen gesendet. KOAC-AM ist der älteste Sender des Netzwerkes und die einzige MW-Station der OPB.

KOAC-AM sendet auf Mittelwelle 550 kHz mit 5 kW. Die Station ist der einzige US-Mittelwellensender mit gerichteten Sendeantennen, der eine Shunt-Fed-Sendeantenne (Kapazitiven Abschlusswiderstand) nutzt. Die Lizenzbehörde Federal Communications Commission (FCC) erlaubt keine Neuinstallation solcher Sendetürme mehr, da ihre Modelierungsoftware für die Ausbreitungvorhersagen diese Antennenform nicht verarbeiten kann.

American Public Media
American Public Media (APM) ist ein landesweiter Produzent von Public-Radio-Programmen in den Vereinigten Staaten und Teil der nichtkommerziellen American Public Media Group. Selbst betreibt APM Radiostationen in Minnesota und Kalifornien. Minnesota Public Radio und das Southern California Public Radio verwenden das Logo von APM.

Sitz der 2004 gegründeten Organisation ist Saint Paul, Minnesota. Nach dem National Public Radio ist es das größte landesweit tätige Netzwerk.

Bis Juli 2015 betrieb APM auch Classical South Florida, das mittlerweile an die Educational Media Foundation, einer religiösen Rundfunkanstalt in Kalifornien, verkauft wurde.

Zu den bekanntesten Produktionen von APM gehört derzeit die Show von Garrison Keillor und von Krista Tippett. Garrison Keillors Show wird auch über die NPR-Affiliates ausgestrahlt.
Bortala (Stadt)
Bortala (auch Bole; chinesisch 博樂市 / 博乐市, Pinyin Bólè Shì, uigurisch بۆرتالا شەھىرى Bɵrtala Xəⱨiri; mongolisch ᠪᠣᠷᠣᠲᠠᠯ᠎ᠠ) ist eine kreisfreie Stadt im Mongolischen Autonomen Bezirk Bortala des Uigurischen Autonomen Gebiets Xinjiang der Volksrepublik China. Bortala ist die Hauptstadt des autonomen Bezirks.

1999 zählte sie 212.969 Einwohner.

Autonomer Bezirk (China)
Autonome Bezirke (chinesisch 自治州, Pinyin zìzhìzhōu) sind Verwaltungseinheiten in der Volksrepublik China unterhalb der Provinzebene. Im Jahr 2021 existieren in China 30 autonome Bezirke. Diese Zahl ist seit vielen Jahren stabil.

Nach den fünf autonomen Regionen (Provinzebene) sind die autonomen Bezirke die zweithöchste Verwaltungseinheit Chinas mit regionaler ethnischer Autonomie. Es ist gesetzlich vorgeschrieben, dass der Bezirksvorsteher Angehöriger der Nationalität sein muss, die die Autonomierechte ausübt. Autonome Bezirke setzen sich auf Kreisebene aus kreisfreien Städten, Kreisen und autonomen Kreisen zusammen.
Elisa Desco
Elisa Desco (* 30. Mai 1982) ist eine italienische Langstrecken- und Bergläuferin.

Bei den Berglauf-Weltmeisterschaften 2007 in Ovronnaz wurde sie Vierte und gewann mit der italienischen Mannschaft Bronze. 2008 wurde sie Vierte beim Turin-Marathon, siegte bei den Berglauf-Europameisterschaften in Zell am Harmersbach, gewann bei den Berglauf-Weltmeisterschaften in Sierre/Crans-Montana Bronze sowohl in der Einzel- wie auch in der Mannschaftswertung und siegte beim Mezza-Halbmarathon.

2009 erreichte sie bei den Berglauf-Weltmeisterschaften in Madesimo/Campodolcino als Erste das Ziel, wurde aber bei der anschließenden Dopingkontrolle positiv auf das Erythropoetin-Derivat CERA getestet. Nach einem anderthalbjährigen Verfahren wurde sie wegen dieses Dopingvergehens disqualifiziert und vom italienischen Anti-Doping-Tribunal bis zum 28. August 2012 gesperrt.

Berglauf-Europameisterschaften
Die Berglauf-Europameisterschaften (engl.: European Mountain Running Championships) waren internationale Wettkämpfe im Berglauf, die 2002 eingeführt und 2022 von den Berg- und Traillauf-Europameisterschaften abgelöst wurden. Organisiert wurden sie vom Europäischen Leichtathletikverband (engl.: European Athletic Association - EAA). Die Veranstaltung wurde jährlich im Juli ausgerichtet. Neben den Individualplatzierungen gab es Teamwertungen der Länder. Ab 2007 wurden zudem männliche und weibliche Junioren (U20) gewertet.
SuperStar KZ
SuperStar KZ ist eine auf der britischen Castingshow Pop Idol basierende kasachische Fernsehsendung. Das deutsche Pendant ist Deutschland sucht den Superstar. Die Show ist ein Wettbewerb, um die besten jungen Sänger in Kasachstan zu finden. Das Kürzel „KZ“ bezieht sich auf den internationalen Landescode Kasachstans.

Die erste Staffel von SuperStar KZ fand in 16 kasachischen Städten statt: Astana, Taras, Aqtau, Semipalatinsk, Pawlodar, Atyrau, Schymkent, Qysylorda, Taldyqorghan, Ekibastus, Aral, Öskemen, Qaraghandy, Kökschetau, Aqtöbe und schließlich in Almaty.

Qysylorda
Qysylorda (kasachisch Қызылорда Qyzylorda; russisch Кызылорда Kysylorda; bis 1997 Кзыл-Орда Ksyl-Orda, auch Kysyl-Orda) ist eine Stadt im Süden Kasachstans. Sie ist das Verwaltungszentrum und mit 285.542 Einwohnern (Stand 1. Januar 2025) zugleich größte Stadt des Gebietes Qysylorda. Sie liegt am Fluss Syrdarja inmitten der Wüste Kysylkum.

Die Stadt wurde 1818 durch den Khan von Kokand als Festung Aqmeschit am Syrdarja gegründet. 1853 wurde sie im Zuge der russischen Eroberung Zentralasiens von der kaiserlichen Armee eingenommen und zur Stadt ausgebaut. Von 1925 bis 1929 war Ksyl-Orda, wie die Stadt mittlerweile hieß, kurzzeitig Hauptstadt der Kasachischen ASSR. Nach der Verlegung der Hauptstadt nach Alma-Ata verlor die Stadt an Bedeutung, wurde aber ab 1938 Verwaltungssitz der gleichnamigen Oblast.
Nellie Clifden
Nellie Clifden war eine irische Schauspielerin, die eine Affäre mit Edward, Prince of Wales hatte. Sie trafen sich 1861, als Prince Edward zehn Wochen im Curragh Camp in Irland bei den Grenadier Guards verbrachte.

Als die Informationen über den Vorfall Prinz Edwards Eltern erreichten, Prinz Albert von Sachsen-Coburg und Gotha und Königin Victoria von England, besuchte sein Vater ihn an seinem Studienort in Cambridge. Sie unternahmen einen langen Spaziergang im Regen, um über die Affäre zu sprechen. Prinz Albert starb bald danach und Königin Victoria gab Prinz Edward und der Affäre die Schuld am Tod ihres Mannes.

Sie sagte: „He had been killed by that dreadful business.“ (Er wurde von dieser schrecklichen Angelegenheit getötet.)

Die Beziehung zwischen Nellie Clifden und dem Fürsten von Wales endete bald darauf. 1863 heiratete er Prinzessin Alexandra von Dänemark, hatte aber weiterhin Affären mit anderen Frauen.

Grenadier Guards
Die Grenadier Guards (deutsch Grenadier-Garde), auch bekannt als 1st Foot Guards, sind das zweitälteste Regiment der Gardedivision (Guards Division) der britischen Armee nach den Coldstream Guards. Aufgrund der längeren Dienste für die Krone steht es in der protokollarischen Rangordnung (order of precedence) der britischen Armee an erster Stelle vor den Coldstream Guards und gehört zu den fünf Leibregimentern des britischen Monarchen.
Antillen-Gulden
Der (Niederländische) Antillen-Gulden (niederländisch Antilliaanse gulden) war bis 2025 die Währung der eigenständigen niederländischen Länder Curaçao und Sint Maarten. Der Gulden wurde eingeführt als Währung der ehemaligen Niederländischen Antillen und war die Währung auch in Aruba bis 1986, als sich Aruba von den Niederländischen Antillen trennte. Willemstad auf Curaçao ist der Sitz der Centrale Bank van Curaçao en Sint Maarten (deutsch Zentralbank von Curaçao und Sint Maarten; bis 31. Oktober 2010 Bank Nederlandse Antillen).

Aruba
Aruba [aˈruːba] (offiziell niederländisch: Land Aruba, Papiamentu: Pais Aruba) ist die erste der drei ABC-Inseln (Aruba, Bonaire, Curaçao), die geologisch und geographisch zu Südamerika gehören und Teil der Kleinen Antillen in der südlichen Karibik sind. Die Insel liegt 25 Kilometer nördlich von Venezuela. Sie ist neben Curaçao und Sint Maarten sowie den Niederlanden (bestehend aus den Niederlanden in Europa sowie Bonaire, Sint Eustatius und Saba in der Karibik) eines der vier gleichberechtigten Länder des Königreiches der Niederlande. Wie die anderen Länder hat auch Aruba eine eigene Verfassung, Währung und Regierung. Die Insel genießt vollkommene innere Autonomie, ist aber kein souveräner Staat, besitzt also keine äußere Souveränität. Aruba gehört nicht zum Schengen-Raum.
(7542) Johnpond
(7542) Johnpond ist ein Asteroid des inneren Hauptgürtels, der am 7. April 1953 vom deutschen Astronomen Karl Wilhelm Reinmuth an der Landessternwarte Heidelberg-Königstuhl (IAU-Code 024)  auf dem Westgipfel des Königstuhls bei Heidelberg entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde am 6. August 2009 zu Ehren des englischen Astronomen John Pond (1767–1836) benannt, der ab 1811 Direktor des Greenwich-Observatoriums und damit der (sechste) Königliche Astronom (Astronomer Royal) war. 1823 wurde ihm die Copley Medal verliehen.

Königstuhl (Odenwald)
Der Königstuhl im Stadtgebiet von Heidelberg und im Rhein-Neckar-Kreis in Baden-Württemberg ist mit 570,3 m ü. NHN der höchste Berg sowohl des Kleinen Odenwaldes wie auch an der Bergstraße. Er und der Heiligenberg (439,9 m) sind die beiden Hausberge Heidelbergs; zwischen beiden fließt der Neckar aus dem Odenwald-Neckartal und zugleich aus dem Naturpark Neckartal-Odenwald in die westlich gelegene Oberrheinische Tiefebene ein. Überregional bekannt ist der Berg vor allem durch das auf einem unteren Hang stehende Heidelberger Schloss und die Heidelberger Bergbahn, die aus der Heidelberger Altstadt im Neckartal auf seine Gipfelregion führt.
St Andrews Castle
St Andrews Castle ist eine Burgruine in der kleinen Küstenstadt St Andrews in der schottischen Council Area Fife. Die Ruine liegt auf einer felsigen Landspitze über einem kleinen Strand namens Castle Sands an der angrenzenden Nordsee. Vermutlich wurde die Burg von Bischof Roger of Leicester gegen Ende des 12. Jahrhunderts errichtet. In der Burg wohnten die reichen und mächtigen Bischöfe der Stadt, während St Andrews seit den Jahren vor der Reformation das kirchliche Zentrum Schottlands war. In ihren lateinischen Chartas beschrieben die Erzbischöfe von St Andrews die Burg als ihren Palast und zeichneten mit den Worten „apud Palatium nostrum“.

Die Anlage ist als Scheduled Monument denkmalgeschützt. Das Burggelände wird heute von Historic Scotland verwaltet. Man gelangt durch ein Besucherzentrum dorthin, in dem die Geschichte der Burg dargestellt ist. Einige der besterhaltenen behauenen Fragmente der Burg sind dort ausgestellt. Auch einen Andenkenladen findet man dort.

Fife
Fife [faɪf] (gälisch Fìobha) ist eine von 32 Council Areas in Schottland. Sie befindet sich zwischen den Meeresarmen Firth of Tay und Firth of Forth. Von 1975 bis 1996 war Fife eine schottische Region.
Bengisu
Bengisu ist ein Dorf im Landkreis Savur der türkischen Provinz Mardin. Bengisu liegt etwa 61 km nordöstlich der Provinzhauptstadt Mardin und 30 km südöstlich von Savur. Die Einwohnerzahl beträgt 284 (Stand: Ende 2024).

Mardin (Provinz)
Mardin (arabisch ماردين, DMG Mārdīn, reichsaramäisch ܡܪܕܝܢ Merdin, kurmandschi Mêrdîn) ist eine Provinz im Süden der Türkei an der Grenze zu Syrien. Der Name Mardin stammt aus dem syrischen Merde und bedeutet in etwa Burg. Die Hauptstadt ist die gleichnamige Stadt Mardin, die aber seit 2012 den Namen Artuklu trägt. Die Provinz Mardin grenzt im Westen an die Provinz Şanlıurfa, im Norden an die Provinzen Diyarbakır und Batman und im Osten an die Provinzen Şırnak und Siirt. Naturräumlich wird das Gebiet der Provinz größtenteils von der nach dem Hauptort benannten Mardin-Schwelle eingenommen.

Die Hauptstadt ist mit 182.400 Einwohnern (Stand 2020) die zweitgrößte Stadt der Provinz. Die Provinz bildet einen Übergang zwischen dem gebirgigen Anatolien und den Ebenen Mesopotamiens und hat nur wenige Berge, von denen einige über 1000 m hoch sind.
Rožok
Rožok ist ein nationales Naturreservat in der Slowakei, ein karpatischer Buchenurwald im Gebirgszug Bukovské vrchy, im Nationalpark Poloniny. Es befindet sich im äußersten Nordosten der Slowakei, im Quellbereich des Baches Javorník, überwiegend am Nordhang des 793 m n.m. hohen Bergs Rožok an der slowakisch-ukrainischen Staatsgrenze, zum größten Teil auf dem Gemeindegebiet von Uličské Krivé gelegen. Ein kleiner Teil gehört zur Gemeinde Ulič.

Das nationale Naturreservat wurde 1965 eingerichtet und ist 67,15 ha groß. Grund für den Schutz unter der strengsten fünften Stufe ist die Anwesenheit ursprünglicher Buchenwälder in verschiedenen Entwicklungsstadien mit vereinzelt vorkommenden Berg-Ahornen.

Seit 2007 ist Rožok mit anderen drei slowakischen und sechs ukrainischen Naturschutzgebieten Teil des UNESCO-Welterbe „Buchenurwälder in den Karpaten“ (heute Alte Buchenwälder und Buchenurwälder der Karpaten und anderer Regionen Europas).

Berg-Ahorn
Der Berg-Ahorn (Acer pseudoplatanus) ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Ahorne (Acer) in der Familie der Seifenbaumgewächse (Sapindaceae). Um seine Zugehörigkeit zur Gattung der Ahorne zu betonen, ist in der Botanik die Bindestrichschreibweise üblich und nicht die ansonsten geläufige Schreibweise Bergahorn. Er ist in Europa weit verbreitet und sowohl als Parkbaum als auch forstwirtschaftlich eine wichtige Art seiner Gattung.
Rotrou IV. (Perche)
Rotrou IV. († 27. Juli 1191 vor Akkon) war Graf von Le Perche.

Seine Eltern waren Graf Rotrou III. der Große und Hawise von Salisbury.

Nach dem Tod seines Vaters 1144 übernahm während Rotrous Unmündigkeit der zweite Ehemann seiner Mutter, Graf Robert I. von Dreux, die Regentschaft in der Grafschaft Le Perche. Mit der Unterstützung seines Stiefvaters führte Rotrou eine Fehde gegen seinen Nachbarn, Graf Wilhelm III. Talvas von Alençon, was zu gegenseitigen Verwüstungen ihrer Ländereien führte. 1172 unterstützte er den jüngeren Heinrich gegen Heinrich II. Plantagenet und 1183 gegen Richard Löwenherz. Dadurch verlor er aber die Burgen von Moulins-la-Marche und Bonsmoulins an Heinrich II. Plantagenet.

Zusammen mit seinem ältesten Sohn schloss er sich König Philipp II. von Frankreich zum Dritten Kreuzzug an, auf dem er bei der Belagerung von Akkon starb.

Belagerung von Akkon (1189–1191)
Die Belagerung von Akkon (28. August 1189 bis 12. Juli 1191) war das wichtigste Ereignis des Dritten Kreuzzuges im Heiligen Land. Nach zweijähriger, verlustreicher Belagerung gelang den Kreuzfahrern schließlich die Rückeroberung der strategisch wichtigen Stadt Akkon, die für die folgenden 100 Jahre die Hauptstadt des Königreichs Jerusalem wurde.
Tian’e Hu
Tian’e Hu (chinesisch 天鹅湖 ‚Schwansee‘) ist ein kleiner, runder See auf der Fildes-Halbinsel von King George Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Er liegt westlich der Nordpassage.

Chinesische Wissenschaftler benannten den See 1986 deskriptiv im Zuge der Erstellung von Luftaufnahmen und der Durchführung von Kartierungsarbeiten. In seiner Form erinnert er an einen von Osten nach Westen fliegenden Schwan.

Schwäne
Die Schwäne (Cygnus) sind eine Gattung der Entenvögel (Anatidae). Innerhalb dieser Familie werden sie den Gänsen (Anserinae) zugerechnet. Schwäne sind die größten aller Entenvögel. Wegen des rein weißen Gefieders der europäischen Arten (früher lateinisch Cygnus albus „Weißer Schwan“) und der eindrucksvollen Größe sind sie in zahlreiche Mythen und Märchen eingegangen.
Laxárdalsvegur
Der Laxárdalsvegur ist eine Nebenstraße im Westen und Nordwesten von Island.

Die Straße zweigt im Hvammsfjörður südlich des Ortes Búðardalur vom Vestfjarðavegur  nach Osten ab.
Sie verläuft im Laxárdalur neben der Laxá í Dölum, die auch Laxá í Laxárdal genannt wird.

Auf der Laxárdalsheiði steigt sie bis auf 200 m an.
Östlich davon überquert sie die Laxá í Hrútafirði und mündet nördlich von Borðeyri am Hrútafjörður in den Innstrandavegur .

Nur der westliche Teil dieser Straße ist asphaltiert.

Straßensystem in Island
Das Straßensystem in Island wird rechtlich durch das Wegegesetz (isl. Vegalög, Nr. 80/2007) definiert und durch die isländische Straßenverwaltung Vegagerðin (dt. Wegebau) verwaltet, die aber selber keine Bauarbeiten ausführt. Die bedeutendste Straße Islands ist der Hringvegur (dt. Ringstraße), der die wichtigsten Orte Islands miteinander verbindet.
John C. Kunkel
John Crain Kunkel (* 21. Juli 1898 in Harrisburg, Pennsylvania; † 27. Juli 1970 ebenda) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1939 und 1951 sowie nochmals von 1961 bis 1966 vertrat er den Bundesstaat Pennsylvania im US-Repräsentantenhaus.

Harrisburg (Pennsylvania)
Harrisburg ist die Hauptstadt des US-Bundesstaates Pennsylvania. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 50.099 ermittelt. Die Stadt liegt im Dauphin County im Südosten des Bundesstaates am Susquehanna River.
Ursprünglich hieß die Stadt Harris’ Ferry (Harris war der Familienname eines Gründers der Stadt). 1785 erhielt sie den heutigen Namen und wurde 1812 zur Hauptstadt des Bundesstaates Pennsylvania erhoben.

Die Stadt Harrisburg ist 1979 durch einen Unfall in der Nachbarstadt Middletown im Kernkraftwerk Three Mile Island weltweit bekannt geworden.
Murtenlauf
Der Murtenlauf – auf Französisch: Course Morat-Fribourg – ist ein jährlicher Volkslauf in der Schweiz, der seit 1933 ausgetragen wird. Die Distanz geht über 17,17 km in hügeligem Gelände auf der Hauptstrasse 182 von Murten nach Freiburg. Austragungsdatum ist jeweils der erste Sonntag im Oktober. Neben dem Lauf über die Volldistanz bestehen Kategorien mit Start in Courtepin (8,6 km).

Volkslauf
Ein Volkslauf ist eine Laufsport-Veranstaltung des Breitensports.

Volksläufe werden in der Regel über Distanzen von 5 km bis zur Marathonlaufdistanz (42,195 km) ausgetragen. Die Strecke eines Volkslaufes kann auf Straßen, Park- und Spazierwegen oder Waldwegen verlaufen oder auf einer Kombination dieser Bodenbeläge.

Im Gegensatz zu reinen „Fun-Läufen“ werden bei Volksläufen meist die Laufzeiten der Teilnehmer ermittelt und Ergebnislisten mit Platzierungen erstellt. Oft werden für das Erreichen des Ziels Urkunden ausgestellt und Medaillen ausgegeben. Dennoch stehen meist der Laufspaß, die Freude an der persönlichen Leistung durch das Bewältigen einer Strecke und die Popularisierung des Laufsports im Vordergrund.
Geordie
Unter Geordie versteht man sowohl einen Angehörigen der Bevölkerung der Umgebung von Newcastle upon Tyne in Nordengland als auch den dort vorherrschenden Dialekt des Englischen.
Geordie als Dialekt ist näher an der Sprache der Angeln und hat deutlich weniger Einflüsse aus der französischen und der lateinischen Sprache übernommen als das südliche Englisch.

Es weist wie die meisten nordenglischen Dialekte in den Vokalen eine deutliche Ähnlichkeit zur deutschen Aussprache auf, so werden /æ/ wie in „cat“ als [a] und /ʌ/ wie in „cut“ als [ʊ] ausgesprochen. Auffällig ist auch die Aussprache des «i», das einem deutschen "oi" sehr nahekommt. Unterschiede bestehen auch in den Personalpronomen: Geordies benutzen we anstelle von us, youse als Plural von you, me anstelle von my, us anstatt me und wor für our.

Vokal
Ein Vokal (von lateinisch [litera/littera] vocalis ‚tönender [Buchstabe]‘; zu vox ‚Stimme‘) oder Selbstlaut ist ein Sprachlaut, bei dessen Artikulation der Phonations­strom weitgehend ungehindert durch den Mund ausströmen kann. Vokale sind im Allgemeinen stimmhaft.

„Vokale“ im genauen Sinne des Wortes sind vokalische Laute, also Phone: Einheiten der gesprochenen Sprache. Buchstaben der geschriebenen Sprache wie A, E, I, O, U sind Vokalbuchstaben, sie werden allgemeinsprachlich, so auch im Duden, aber meist ebenfalls „Vokale“ genannt.