hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Schinkentüte
Schinkentüten sind ein klassischer Bestandteil von kalten Platten bzw. kalten Buffets. Sie bestehen aus tütenförmigen Schinkenscheiben mit Füllung.

Für die traditionelle Zubereitung werden Scheiben von Kochschinken zu spitzen Tüten gedreht und dann mit einer meist pikanten Füllung versehen. Bekannt sind z. B. „Schinkentüten Astor“ mit einer Füllung aus mit Paprika und Meerrettich gewürzter und mit etwas Gelatine gebundener Schlagsahne oder „Schinkentüten Lukullus“ mit einer Füllung aus Gänselebercreme.

Ein vergleichbares Gericht sind Schinkenröllchen.

Insbesondere kamen Schinkentüten als Bestandteil von kalten Platten in den 1950er-Jahren (wieder) in Mode. Ebenso wie Fliegenpilzeier und -tomaten, Käsespieße mit Weintrauben, Mett- und Käseigel oder Schinkenröllchen gehörten sie bis in die 1970er-Jahre zum Standardrepertoire von kalten Buffets, besonders in Privathaushalten.

Büfett (Speise)
Das Büfett [[bʏˈfeː] ⓘ] (auch [[byˈfɛt] ⓘ], österr. u. schweiz. auch Buffet, bes. schweiz. [ˈbʏfe]; aus französisch le buffet, „Anrichte, Theke“) ist in der Gastronomie eine direkte Art der Speisenpräsentation. Statt eine Menüfolge (z. B. Vorspeise, Hauptgericht, Dessert) am Tisch des Gastes zu servieren, werden bei einem Büfett die Speisen auf einer Theke oder einem Tisch aufgetragen, und der Gast kann sich seinen Vorlieben entsprechend selbst bedienen. Neben der Selbstbedienung gibt es noch Teilbedienung am festlichen Büfett (Köche servieren) oder Kombinationen aus À-la-carte- und Büfett-Angebot. Eine besondere Art ist das sogenannte fliegende Büfett ohne Büfettaufbau.
Johannes Theodor Baargeld
Johannes Theodor Baargeld oder auch Zentrodada (* 9. Oktober 1892 als Alfred Ferdinand Gruenwald in Stettin; † 18. August 1927 am Mont Blanc) war ein deutscher Maler, Grafiker, Autor und Publizist des Dadaismus sowie Bergsteiger.

Mont Blanc
Der Mont Blanc [mõˈblɑ̃] (auch Montblanc, italienisch Monte Bianco [ˌmonteˈbi̯aŋko], übersetzt „Weißer Berg“) an der Grenze zwischen Frankreich und Italien ist mit 4805,59 m Höhe der höchste Berg der Alpen, Frankreichs, Italiens und des Europäischen Wirtschaftsraums.
Ob er oder der Elbrus (5642 m) im russischen Kaukasus der höchste Berg Europas ist, hängt von der Definition der innereurasischen Grenze ab. Seit 2000 steht das Bergmassiv des Mont Blanc auf der Vorschlagsliste Frankreichs zum UNESCO-Welterbe.
Edmund Blair Leighton
Edmund Blair Leighton (* 21. September 1852 in London; † 1. September 1922 ebenda) war ein englischer Maler, der im präraffaelitischen und romantischen Stil malte. Seine Bilder stellen meist Szenen aus dem Mittelalter oder aus dem Regency dar. Als seine beiden berühmtesten Gemälde gelten Gott sei mit dir! (God speed!, 1900) und Der Ritterschlag (The Accolade, 1901).

Regency
Der Begriff der Regency umschreibt eine Epoche um die Jahre 1810–1820 in der Geschichte des Vereinigten Königreiches Großbritannien und Irland, die durch Umbrüche in der Technik (beginnende Industrie) und – während eines längeren Zeitraums – in der Kultur gekennzeichnet ist. In Teilgebieten der Geschichtswissenschaft wird der Zeitraum unterschiedlich abgegrenzt. Die Epoche der Regency ist zu unterscheiden von der Régence in Frankreich.
Thomas Faust
Thomas Faust (* 1963 in Unna) ist ein deutscher Ökonom und Verwaltungswissenschaftler. Er ist Autor verschiedener Fachpublikationen sowie Wissenschaftliches Mitglied der Kueser Akademie für Europäische Geistesgeschichte.

Unna
Unna ist eine große kreisangehörige Stadt und Kreisstadt des Kreises Unna im östlichen Ruhrgebiet im Land Nordrhein-Westfalen. Die Mittelstadt ist (nach Lünen) nach der Anzahl der Einwohner die zweitgrößte Stadt des Kreises Unna.
COSAFA U-20-Meisterschaft 2022
Die COSAFA U-20-Meisterschaft 2022 (englisch 2022 COSAFA Under-20 Championship), die Fußball-Meisterschaft des südlichen Afrika der U-20-Herren, fand vom 7. bis 16. Oktober 2022 in Eswatini statt. Das Turnier wurde von der COSAFA organisiert. Titelverteidiger war die Auswahl Mosambiks, die sambische Nationalmannschaft gewann.

Mosambikanische Fußballnationalmannschaft (U-20-Männer)
Die mosambikanische U-20-Fußballnationalmannschaft der Männer ist die Auswahl mosambikanischer Fußballspieler der Altersklasse U-20. Sie repräsentiert die Federação Moçambicana de Futebol auf internationaler Ebene, beispielsweise in Freundschaftsspielen gegen die Auswahlmannschaften anderer nationaler Verbände, aber auch bei der U-20-Afrikameisterschaft (1979 bis 2001 in der Altersklasse U-21) des Kontinentalverbandes CAF oder der U-20-Weltmeisterschaft (1977 bis 2005 als Junioren-Weltmeisterschaft) der FIFA. Die Mannschaft konnte sich bisher nicht für Afrikameisterschaften qualifizieren und nahm daher auch noch nicht an Weltmeisterschaften teil.
Schloss Eichholz
Schloss Eichholz ist die übliche Bezeichnung eines Landsitzes nahe Wesseling, Nordrhein-Westfalen, der im 19. Jahrhundert in mehreren Schritten auf der Grundlage älterer Höfe erbaut wurde. Die Konrad-Adenauer-Stiftung betrieb darin von 1956 bis 2014 eine Bildungsakademie. Seit 2016 beherbergt das Schloss eine stationäre und teilstationäre Traumaklinik und eine Kinder- und Jugendpsychiatrie.

Wesseling
Wesseling ist eine mittelgroße Stadt im Rhein-Erft-Kreis im Südwesten von Nordrhein-Westfalen und grenzt unmittelbar an den Süden der Stadt Köln. Aufgrund der innerhalb ihrer Stadtgrenzen ansässigen drei Chemiewerke und einer Erdölraffinerie besitzt sie in der internationalen Petrochemieindustrie einen bedeutenden Stellenwert.
Metrisierbarkeitssatz von Urysohn
Der Metrisierbarkeitssatz von Urysohn – oder auch Metrisationssatz von Urysohn (englisch Urysohn's metrization theorem) – ist ein klassischer mathematischer Lehrsatz auf dem Gebiet der Topologie, welcher auf den russischen Mathematiker Paul Urysohn zurückgeht. Der Satz behandelt die Frage der Metrisierbarkeit topologischer Räume im Zusammenhang mit Abzählbarkeitsbedingungen. Dem Mathematiker Lutz Führer zufolge ist der Metrisierbarkeitssatz eines der berühmtesten Ergebnisse von P. Urysohn.

Abzählbare Menge
In der Mengenlehre wird eine Menge  als abzählbar unendlich bezeichnet, wenn sie die gleiche Mächtigkeit hat wie die Menge der natürlichen Zahlen  Dies bedeutet, dass es eine Bijektion zwischen  und der Menge der natürlichen Zahlen gibt, die Elemente der Menge  also „durchnummeriert“ werden können.

Zu den höchstens abzählbaren Mengen zählen neben den abzählbar unendlichen Mengen auch die endlichen Mengen. Die Verwendung des Begriffes abzählbar ist nicht einheitlich. Er kann je nach Definition sowohl abzählbar unendlich als auch höchstens abzählbar bedeuten.

Eine Menge, die weder endlich noch abzählbar unendlich ist, wird als überabzählbar bezeichnet.

Die Mächtigkeit einer abzählbar unendlichen Menge wird – als Kardinalzahl – mit  (gesprochen: alef null) bezeichnet, etwa gilt . Zu dieser Bezeichnung siehe auch Aleph-Funktion.
Sizilianische Bischofskonferenz
Die Sizilianische Bischofskonferenz (ital.: Conferencia Episcopale Siciliana, kurz C.E.Si.) ist ein Zusammenschluss der Bischöfe der Römisch-Katholischen Kirche von Sizilien. Das sind die Diözesanbischöfe der 17 Diözesen, die den 5 Kirchenprovinzen der Kirchenregion Sizilien angehören, und der Eparch der immediaten Eparchie Piana degli Albanesi.

Die Sizilianische Bischofskonferenz ist ein Teil der Italienischen Bischofskonferenz. Einige Bischöfe, die in der Sizilianischen Bischofskonferenz Delegierte für bestimmte Aufgabenbereiche sind, gehören in der Italienischen Bischofskonferenz den entsprechenden Kommissionen an.

Diözesanbischof
Der Begriff Diözesanbischof wird in Kirchen mit episkopalen Kirchenordnungen verwendet, um einen Bischof, der Vorsteher einer Diözese (Bistum) ist, von den übrigen Bischöfen (Titularbischof, Weihbischof) zu unterscheiden. Der Diözesanbischof ist Ordinarius einer Ortskirche und wird demgemäß insbesondere im kanonischen Recht auch Ortsbischof (Ortsordinarius) genannt.
Watanabe Yūkō
Watanabe Yūkō (japanisch 渡辺 幽香, eigentlich Watanabe Yūko (渡辺 勇子); geb. 25. Dezember 1856 in Edo (Provinz Musashi), dem heutigen Tōkyō; gest. 5. Dezember 1942) war eine frühe japanische Malerin im „westlichen Stil“ – Yōga.

Yōga
Yōga (japanisch 洋画) bezeichnet die japanische Malerei im westlichen Stil nach der Meiji-Restauration 1868. 
Ihr gegenüber stand die Malerei im japanischen Stil, Nihonga. Die in der Meiji-Zeit eingeführte Trennung der Malerei in Nihonga und Yōga mit entsprechend verschiedenen Verzeichnissen in Jahresbüchern und anderen Veröffentlichungen ist bis heute erhalten geblieben. Künstler des ausgehenden 20. Jahrhunderts und nachfolgende Generationen lassen sich nicht eindeutig einer der Stilrichtungen zuordnen.
Jüdischer Friedhof (Gifhorn)
Der Jüdische Friedhof Gifhorn befindet sich in Gifhorn, der Kreisstadt des gleichnamigen Landkreises in Niedersachsen. Als jüdischer Friedhof ist er ein Baudenkmal (siehe Liste der Baudenkmale in Gifhorn (Einzelbaudenkmale – ID-Nr. 34331202)). Auf dem 1114 m² großen Friedhof an der Lutherstraße, der in der Obhut des Landesverbandes der Jüdischen Gemeinden von Niedersachsen steht, sind 32 Grabsteine erhalten.

Kreisstadt
Als Kreisstadt wird in Deutschland eine Stadt bezeichnet, in der die Verwaltung eines Landkreises oder Kreises ihren Sitz hat. Im Regelfall befinden sich hier die Organe des Landkreises, nämlich der Kreistag und der Landrat. Das Nähere bestimmen in Deutschland die Landkreisordnungen oder Kommunalverfassungen der Länder und die Landkreise in ihren Hauptsatzungen. Die Bezeichnung ist daher nicht deutschlandweit einheitlich geregelt.

Beispiele:

In Nordrhein-Westfalen bestimmt die Gemeindeordnung, dass die Stadt, in der die Kreisverwaltung ihren Sitz hat, als Kreisstadt bezeichnet wird.

In Rheinland-Pfalz wird eine Kreisstadt gemäß § 3 Abs. 2 der Landkreisordnung (LKO) als Sitz der Kreisverwaltung bezeichnet.

In Schleswig-Holstein bestimmen die Kreise in ihren Hauptsatzungen die Kreisstadt.

Nicht zu verwechseln ist der Begriff „Kreisstadt“ mit dem Begriff „Stadtkreis“. Letzterer bezeichnet heute eine kreisfreie Stadt in Baden-Württemberg.
Jugendunion (Liechtenstein)
Die Jugendunion (JU) ist die Jugendorganisation der christlich-sozialen Partei Vaterländische Union (VU) in Liechtenstein. Neben der Seniorenunion und der Frauenunion ist sie eine der drei Unterorganisationen in der Vaterländischen Union.

Die Jugendunion ist Mitglied in der Jungen Alpenregion, einer Dachorganisation der Jugendorganisationen christlich-konservativer Parteien in Bayern, Österreich, Südtirol, Liechtenstein, der Schweiz und Slowenien.

Vaterländische Union
Die Vaterländische Union (VU) ist neben der Fortschrittlichen Bürgerpartei (FBP) eine der beiden großen Parteien im Fürstentum Liechtenstein. Sie war ursprünglich sozialliberal ausgerichtet, näherte sich programmatisch im Laufe der Zeit aber der bürgerlichen FBP an, mit der sie traditionell koaliert.
Jan Tinetti
Janette Rose Tinetti (geboren 1968 in Hokitika, Neuseeland) ist eine neuseeländische Politikerin der New Zealand Labour Party. Sie ist seit 2017 Mitglied des Repräsentantenhauses, seit 2020 amtierende Ministerin für Frauen des Landes und seit 2023 Bildungsministerin sowie Ministerin für die Verringerung der Kinderarmut im Kabinett von Chris Hipkins.

Repräsentantenhaus (Neuseeland)
Das New Zealand House of Representatives (Neuseeländisches Repräsentantenhaus) ist die einzige Kammer der Legislative (gesetzgebende Gewalt) in Neuseeland. The House, wie die Kammer häufig auch genannt wird, ist Teil des New Zealand Parliament, das sich aus den gewählten Mitgliedern des New Zealand House of Representatives und dem durch den Generalgouverneur von Neuseeland vertretenen Staatsoberhaupt, dem König von Neuseeland, zusammensetzt.
Ferrell Buttress
Ferrell Buttress (englisch für Ferrell-Pfeiler) ist ein markantes und rund 900 m hohes Felsenkliff in der antarktischen Ross Dependency. An der Hillary-Küste ragt es nahe dem östlichen Ende der Cranfield-Eisfälle an der Südflanke der Mündung des Darwin-Gletschers in das Ross-Schelfeis auf.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte die Formation im Jahr 2000 nach Lieutenant Commander William F. Ferrell von der United States Navy, Pilot der Abordnung der Flugstaffel VXE-6 in dem zwischen 1978 und 1979 betriebenen Camp auf dem Darwin-Gletscher.

Lager (Camp)
Ein Lager, oder auch aus dem Englischen übernommen Camp, ist ein Ort, an dem mehrere Personen meist provisorisch untergebracht sind. Lager haben somit meist einen kurzfristigen Charakter, können aber durchaus und unter bestimmten Umständen, die von Bauweise und Zweckbestimmung abhängen, auch für längere Zeit genutzt werden.

Ursprünglich bezeichnete Lager wohl einfach das Nachtlager, d. h. die Stelle, an der sich jemand niederlegte, um die Nacht zu verbringen. Noch heute wird in der Jägersprache der Ruheplatz bestimmter Tiere als Lager bezeichnet.
Hermann Geißler (Leichtathlet)
Hermann Geißler (* 5. Juli 1905; † 4. Oktober 1970) war ein österreichischer Sprinter und Weitspringer.

Bei den Olympischen Spielen 1928 in Amsterdam erreichte er über 200 und 400 Meter das Viertelfinale. Über 100 Meter schied er im Vorlauf aus.

Je dreimal wurde er Österreichischer Meister über 200 Meter (1927–1929) und 400 Meter (1927–1929), zweimal im Weitsprung (1933, 1934) und einmal über 100 Meter (1928).

Olympische Sommerspiele 1928/Leichtathletik – 200 m (Männer)
Der 200-Meter-Lauf der Männer bei den Olympischen Spielen 1928 in Amsterdam wurde am 31. Juli und 1. August 1928 im Olympiastadion Amsterdam ausgetragen. 59 Athleten nahmen teil.

Olympiasieger wurde der Kanadier Percy Williams vor dem Briten Walter Rangeley. Bronze ging an den Deutschen Helmut Körnig.
Fügemaschine
Die Fügemaschine ist eine alte Werkzeugmaschine und gehört zur Gruppe der Abrichtmaschinen.

Die Fügemaschine dient zum Abrichten der Kanten langer Bretter. Mit Hilfe dieser Maschine ist man in der Lage, eine genaue Leimfuge zu machen, ohne dass eine manuelle Nachbearbeitung notwendig ist.

Das Gestell der Fügemaschine ist aus Holz oder Metall, die Messerwelle läuft in zwei Lagern, wobei die Messerbreite bei 150 Millimeter liegt. Diese Maschine bietet insbesondere große Vorteile beim Anfertigen von Kistenbrettern.

In der Fabrikation von Holzfässern kam früher auch eine speziell konstruierte Daubenfügemaschine zur Anwendung.

Welle (Maschinenelement)
Eine Welle ist ein rotierendes längliches Maschinenelement  mit meistens kreisförmigen Querschnitten, das zur Übertragung von Drehbewegungen und Drehmomenten dient. Eine Welle ist über mindestens zwei Drehlager mit dem Maschinengestell verbunden. Bei der Übertragung von Drehmomenten wird die Welle auf Torsion beansprucht.

Im Unterschied zur Welle überträgt eine Achse kein Drehmoment. Sie wird deshalb nicht auf Torsion beansprucht.
National Cricket Stadium (Namibia)
Das National Cricket Stadium, auch Namibia Cricket Ground, offiziell FNB Namibia Cricket Ground, ist ein Cricket-Stadion in der namibischen Hauptstadt Windhoek. Es befindet sich im Stadtviertel Olympia und ist seit Oktober 2025 das offizielle Nationalstadion für die Sportart im Land.

Nationalstadion
Als Nationalstadion wird jenes Stadion eines Staats bezeichnet, das zu dessen Repräsentation dient. Ein Nationalstadion zeichnet sich üblicherweise durch ein großes Fassungsvermögen seiner Tribünen aus und ist Austragungsort wichtiger Veranstaltungen wie Länderspielen im Fußball oder häufig dem nationalen Pokalfinale. Auch Ereignisse von nationaler Bedeutung – wie beispielsweise Feierlichkeiten zur Unabhängigkeit – finden meist in Nationalstadien statt.
NGC 1181
NGC 1181 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sb im Sternbild Eridanus am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 419 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 100.000 Lichtjahren.
Im selben Himmelsareal befinden sich unter anderem die Galaxien NGC 1172, NGC 1180, NGC 1188, NGC 1189.

Das Objekt wurde am 31. Dezember 1885 von dem US-amerikanischen Astronomen Francis Preserved Leavenworth entdeckt.

Francis Preserved Leavenworth
Francis Preserved Leavenworth (* 3. September 1858 in Mount Vernon, Indiana, USA; † 12. November 1928 in Saint Paul, Minnesota; auch bekannt als Frank Leavenworth) war ein US-amerikanischer Astronom. Er entdeckte gemeinsam mit Frank Muller und Ormond Stone viele NGC/IC-Objekte. Sie nutzten hierbei ein Fernrohr mit 66 cm Öffnungsweite des Leander McCormick Observatory an der University of Virginia in Charlottesville.

Kurz nach der Gründung der Camden Astronomical Society 1888 wurde er Mitglied.

1909 trat er der Gesellschaft für praktische Astronomie von Frederick C. Leonard bei.
Bernhard Kuntze
August Bernhard Kuntze (* 29. September 1814 auf Rittergut Eichwerder; † 9. Juni 1899 auf Rittergut Heinrichsdorf bei Kiaulkehmen, Kreis Gumbinnen, Ostpreußen) war ein königlich-preußischer Landschaftsrat und Rittergutsbesitzer.

Dunajewka (Kaliningrad, Gussew)
Dunajewka (russisch Дунаевка, deutsch Kiaulkehmen, 1935 bis 1946 Jungort, litauisch Kiaulkiemis) war ein Ort in der russischen Oblast Kaliningrad (Gebiet Königsberg (Preußen)) im Gebiet des heutigen Gussewski gorodkoi okrug (Stadtkreis Gussew).
Arterner Solgraben
Das Naturschutzgebiet Arterner Solgraben liegt im Kyffhäuserkreis in Thüringen in Artern im nordwestlichen Bereich des Ortes am namensgebenden Sol(e)graben. Westlich des Gebietes verläuft die A 71 und östlich die B 86, südlich fließt die Unstrut.

Bundesstraße 86
Die Bundesstraße 86 (Abkürzung: B 86) ist eine ursprünglich 77 km lange deutsche Bundesstraße, die von Hettstedt in Sachsen-Anhalt nach Straußfurt in Thüringen führt. Heute sind noch 45 Kilometer als B 86 gewidmet, nämlich der nördliche Abschnitt von Mansfeld bis zur Bundesautobahn 38 bei Sangerhausen (24 km) und der südliche Abschnitt von Sachsenburg bis nach Straußfurt (21 km). Der mittlere Abschnitt dazwischen wurde nach der Inbetriebnahme der Bundesautobahn 71 zur Landesstraße herabgestuft. Zukünftig soll der südliche Abschnitt ebenfalls entfallen und stattdessen die Strecke von der Anschlussstelle Heldrungen an der A 71 über Bad Frankenhausen nach Sondershausen als B 86 gewidmet werden.
Skärhamn
Skärhamn ist ein Ort (tätort) in der westschwedischen Provinz Västra Götalands län und der historischen Provinz Bohuslän. Der Ort liegt auf der Insel Tjörn und ist Hauptort der gleichnamigen Gemeinde.

Skärhamn

Aquarellmuseum Skärhamn

Västra Götalands län
58.3112.52Koordinaten: 58° 19′ N, 12° 31′ O

Västra Götalands län ist eine Provinz (län) im Westen Schwedens. Västra Götalands län umfasst die historischen Provinzen Västergötland, Bohuslän und Dalsland und entstand am 1. Januar 1998 durch den Zusammenschluss von Skaraborgs län, Älvsborgs län und Göteborgs och Bohus län.

Mit etwa 1.773.000 Einwohnern ist Västra Götalands län nach Stockholms län die bevölkerungsmäßig größte Provinz Schwedens. 16,7 % der schwedischen Bevölkerung leben hier (Stand: 31. Dezember 2024).

Die Fläche macht 6,4 % des schwedischen Staatsgebiets aus.

Die Residenzstadt ist Göteborg, weitere wichtige Städte sind Vänersborg, Lidköping, Borås, Uddevalla, Trollhättan, Skövde und Mariestad.
Bourock Parish Church
Die Bourock Parish Church ist ein presbyterianisches Kirchengebäude in der schottischen Stadt Barrhead in der Council Area East Renfrewshire. Sie liegt westlich des Stadtzentrums an der Main Street. 1980 wurde die Bourock Parish Church in die schottischen Denkmallisten zunächst in der Kategorie C aufgenommen. Im Jahre 2000 erfolgte dann die Hochstufung in die Kategorie B. Die Kirche ist heute noch als solche in Benutzung.

Presbyterianische Kirchen
Die presbyterianischen Kirchen (von griechisch πρεσβύτερος presbyteros für „älter“, „der Ältere“; vgl. Priester < Presbyter) sind der größte Zweig der reformierten Kirchen mit Ursprung in Schottland. Die presbyterianischen Kirchen leiten sich vom Calvinismus ab, wie er von den schottischen Reformatoren John Knox (1514–1572) und Andrew Melville (1545–1622) vertreten wurde. Ihr besonderes Kennzeichen ist der Presbyterianismus, eine bestimmte Art der Kirchenverfassung, dessen Grundzüge sie auch mit anderen reformierten Kirchen teilen. Generell werden reformierte Kirchen mit schottischen Wurzeln als presbyterianisch, solche mit Wurzeln auf dem europäischen Festland als reformiert bezeichnet.
Skicross
Ski Cross ist eine Wintersport-Disziplin, bei welcher vier Teilnehmer gleichzeitig einen Kurs bestehend aus Sprüngen, Wellen und Kurven mit Skiern bewältigen. Sie gehört zum Bereich Freestyle und ist eine Disziplin bei den Olympischen Winterspielen. Ski-Cross-Wettbewerbe erfolgen nach dem K.-o.-Prinzip, vier Teilnehmer starten gemeinsam in den Kurs und die schnellsten zwei Fahrer kommen in die nächste Runde.

Wintersport
Unter Wintersport werden im deutschsprachigen Raum Sportarten verstanden, die sinnbildlich für Winter stehen, weil sie auf Schnee und Eis ausgeübt werden. Früher fanden diese wegen der jahreszeitlichen Abhängigkeit nur im Winter statt, heutzutage sind sie durch Eis- und Skihallen sowie Verfügbarkeit von Kunstschnee zu jeder Jahreszeit und in allen klimatischen Gebieten möglich. In anderen Kulturkreisen, etwa dem nordamerikanischen, versteht man unter Wintersport hingegen jene Sportarten, die in der Regel im Winter in der Halle und bei künstlichem Licht ausgeübt werden, wie z. B. Gymnastik, Basketball oder Eishockey.
Knotane
Knotane, auch molekulare Knoten genannt, sind Makromoleküle mit mechanisch verriegelter molekularer Architektur und analogen Aufbau zu einem makroskopischen Knoten. Der Begriff Knotane wurde von Fritz Vögtle im Jahr 2000 analog zu Rotaxanen und Catenanen geprägt, ist jedoch noch nicht von der IUPAC offiziell bestätigt worden. Ein molekularer Knoten mit einer Kleeblattschlingen-Konfigurations weist auf Grund topologischer Isomerie mindestens zwei Enantiomere auf und ist chiral. Beispiele für natürlich gebildete Knotane sind bei bestimmten Proteinen bekannt. Das erste Knotan wurde im Jahre 1989 vom Nobelpreisträger Jean-Pierre Sauvage und Christiane Dietrich-Buchecker synthetisiert. Einen Kleeblattknoten aus Einzelstrang-DNA synthetisierten 1991 Nadrian Seeman mit Kollegen, wobei sie die Selbstzusammenbau-Eigenschaften von DNA nutzten.

Mittlerweile wurden eine Reihe von Knotanen – auch mit Mehrfachknotenstruktur – hergestellt.

Makromolekül
Makromoleküle (Großmoleküle; von altgriechisch μακρός makros ‚groß‘), auch Riesenmoleküle genannt, sind Moleküle mit hoher Molekülmasse, die häufig aus sich wiederholenden ähnlichen Struktureinheiten (formale Grundbausteine) bestehen. Dies sind meist Atomgruppen, können aber auch Atome sein, deren Massen im Vergleich zur Gesamtmasse des Makromoleküls klein sind. In der technischen Chemie werden die Grundbausteine Konstitutionelle Repetiereinheit genannt.

Mit Makromolekülen beschäftigt sich die makromolekulare Chemie
Üblicherweise wird von Makromolekülen gesprochen, wenn die molare Masse über 10.000 g·mol−1 liegt. Der Begriff Makromolekül wurde 1922 von Hermann Staudinger eingeführt.