hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gianni Bedori
Gianni Bedori (* 25. November 1930 in Mantova; † 21. Januar 2005 in Mailand) war ein italienischer Musiker (Saxophone, Flöte, Fagott) im Bereich des Modern Jazz, Fusion und der Popmusik, der auch als Johnny Sax Karriere machte.

Modern Jazz
Modern Jazz ist seit den 1950er Jahren eine Sammelbezeichnung für die Jazzstile, die einsetzend mit dem Bebop nach dem Swing-Stil zwischen 1940 und 1960 entstanden. Teilweise wird der Begriff auch verwendet, um alle Jazzformen zu bezeichnen, die nach dem Traditional Jazz entstanden oder wird in anderer Weise zur Abgrenzung von älteren Teilen der Jazzgeschichte benutzt, entsprechend der wörtlichen Übersetzung von Modern Jazz aus dem Englischen.

Modern Jazz wurde durch das Modern Jazz Quartet, das den Terminus sogar programmatisch im Namen führte, in den 1950er Jahren zu einem beim Jazzpublikum gebräuchlichen Begriff.
Sommer-Paralympics 2008/Teilnehmer (Papua-Neuguinea)
Papua-Neuguinea nahm mit zwei Athleten in einer Sportart an den Sommer-Paralympics 2008 im chinesischen Peking teil, die vom Paralympischen Komitee Papua-Neuguineas benannt wurden.

Fahnenträger beim Einzug der Mannschaft war der Läufer Francis Kompaon. Er gewann eine Silbermedaille im 100-m-Lauf (T46).

Sommer-Paralympics 2008
Die XIII. Sommer-Paralympics wurden vom 6. bis 17. September 2008 in der chinesischen Hauptstadt Peking ausgetragen. Die Paralympics sind die Olympischen Spiele für Menschen mit körperlicher Behinderung und fanden im Anschluss an die Olympischen Sommerspiele 2008 statt.

Der Austragungsort wurde am 13. Juli 2001 von den Mitgliedern des Internationalen Olympischen Komitees (IOC) festgelegt. Der Vertrag der Austragungsländer mit dem IOC legt fest, dass die Paralympics denselben Austragungsort wie die Olympischen Spiele verwenden.

Es wurden etwa 4200 Athleten aus 148 Ländern erwartet, tatsächlich teilgenommen haben insgesamt 4124 Athleten aus 148 Ländern.

Das offizielle Maskottchen der Spiele war Fu Niu Lele.
Shivajirao Patil Nilangekar
Shivajirao Patil Nilangekar (Marathi शिवाजीराव निलंगेकर; * 1. September 1931 in Nilanga, Distrikt Latur, Britisch-Indien; † 5. August 2020 in Pune, Maharashtra) war ein indischer Politiker des Indischen Nationalkongresses (INC), der unter anderem zwischen 1985 und 1986 Chief Minister von Maharashtra war.

Indischer Nationalkongress
Der Indische Nationalkongress (INC, englisch Indian National Congress, Hindi भारतीय राष्ट्रीय काँग्रेस Bhāratīya Rāṣtrīya Kā̃gres), auch Kongresspartei oder Kongress genannt, ist eine von derzeit acht „nationalen Parteien“ Indiens (Stand 2021, vgl. Liste der politischen Parteien in Indien) und gilt neben der Bharatiya Janata Party als eine der beiden großen Parteien des Landes. Sie gilt als sozialliberal und säkular orientiert, während die Bharatiya Janata Party für eine konservative Ausrichtung und Hindu-Nationalismus steht.

Die Kongresspartei wurde 1885 gegründet und ist eine der ältesten demokratischen Parteien der Welt. Sie war die führende Bewegung des indischen Unabhängigkeitskampfes. Zahlreiche andere, vor allem regionale Parteien sind aus Abspaltungen entstanden. Lange Zeit war sie die dominierende politische Partei Indiens und aus ihren Reihen kamen die meisten Premierminister und Staatspräsidenten Indiens.
Ringwall Unterbuch
Der Ringwall Unterbuch ist eine abgegangene Ringwallanlage (Wallburg) unmittelbar nördlich von Unterbuch einem Ortsteil der Stadt Vilshofen an der Donau im Landkreis Passau in Bayern.

Von der vorgeschichtlichen oder frühmittelalterlichen Anlage sind noch ein 1560 Meter langer Wall und Grabenreste erhalten. Heute ist der Ringwall als Bodendenkmal D-2-7344-0140 „Ringwall vorgeschichtlicher oder frühmittelalterlicher Zeitstellung“ vom Bayerischen Landesamt für Denkmalpflege erfasst.

Landkreis Passau
Der Landkreis Passau ist einer von neun Landkreisen des bayerischen Regierungsbezirks Niederbayern. Die kreisfreie Stadt Passau schiebt sich von Osten wie ein Keil in das Kreisgebiet, so dass sich der Landkreis halbkreisförmig um diese Stadt erstreckt. Flächenmäßig liegt er in Bayern auf Platz 3 der Landkreise und bevölkerungsmäßig auf Platz 5. Im Osten und Süden grenzt er an Oberösterreich.
NGC 948
NGC 948 ist eine Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SBc im Sternbild Cetus südlich des Himmelsäquators. Sie ist schätzungsweise 200 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 85.000 Lichtjahren. 
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 942, NGC 943, NGC 945, IC 230.

Das Objekt wurde am 1. November 1886 von Lewis Swift entdeckt.

IC 230
IC 230 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ SB0-a im Sternbild Walfisch südlich der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 221 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 25.000 Lichtjahren. 
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 942, NGC 943, NGC 945, NGC 950.

Das Objekt am 8. Oktober 1891 vom US-amerikanischen Astronomen Sherburne Wesley Burnham entdeckt.
Hand in der Weste
Die Hand in der Weste ist eine populäre Geste, die sich auf vielen Gemälden von Staatsmännern und bedeutenden Persönlichkeiten des 18. und 19. Jahrhunderts findet. Sie wird heute vor allem mit Napoleon Bonaparte assoziiert, daher wird sie auch Napoleonpose oder Napoleongeste genannt. Die Geste erfuhr insbesondere durch Napoleon einen „Bedeutungswandel von der ethischen zur politischen Rhetorik“. Seit der Antike galt die Geste als Zeichen allgemeiner sittlicher Tugend. So hielt der berühmte Rhetoriker Aischines das Sprechen mit gestikulierenden Händen außerhalb der Toga für unhöflich. Durch Napoleon wurde die Geste zu einem politischen Symbol der Stilisierung eines Herrschers als kontrolliert und besonnen, in Abgrenzung zur Ikonographie früherer absolutistischer Herrscher mit leicht gespreizten Armen.

Gestik
Gestik ist die Gesamtheit der Gesten, die als Bewegungen der zwischenmenschlichen Kommunikation dienen. Insbesondere Bewegungen der Arme, Hände und des Kopfes begleiten oder ersetzen Mitteilungen in einer jeweiligen Lautsprache. Gesten sind Zeichen der nonverbalen Kommunikation.
Roman Kuptschynskyj
Roman Hryhorowytsch Kuptschynskyj (ukrainisch Роман Григорович Купчинський; * 24. September 1894 in Roshadiw, Königreich Galizien und Lodomerien, Österreich-Ungarn; † 10. Juni 1976 in Ossining, Westchester County, New York, Vereinigte Staaten) war ein ukrainischer Dichter, Prosaschriftsteller, Journalist, Komponist und Kritiker.

Ossining
Ossining ist eine Kleinstadt im Westchester County im Bundesstaat New York, USA und macht den größten Teil der Verwaltungseinheit Ossining Town aus. Als sogenanntes Village genießt es einen hohen Grad an kommunaler Selbstverwaltung. Bekannt ist die Gemeinde als Sitz der Sing-Sing-Strafvollzugsanstalt.

Nach dem letzten Zensus von 2010 leben 25.060 Menschen in dieser Gemeinde im Einzugsbereich des nur 50 km entfernten New York City.
Stefan Bringezu
Stefan Bringezu (* 1958) ist ein deutscher Umweltwissenschaftler und war bis 2024 Direktor am Center for Environmental Systems Research der Universität Kassel (CESR). Er war von 2007 bis 2025 Mitglied des International Panel for Sustainable Resource Management („International Resource Panel“).

Umweltwissenschaften
Umweltwissenschaften ist eine interdisziplinäre Studien- und Forschungsrichtung, die sich speziell mit der Umwelt im Sinne der Ökologie und den Auswirkungen menschlicher Tätigkeiten auf diese Umwelt befasst. Aufgrund der traditionellen Fächer wie Biologie, Chemie und Physik, die bei der Entstehung maßgeblich mitgewirkt haben, sind Umweltwissenschaften ein Teil der Naturwissenschaften. Seit Ende des 20. Jahrhunderts haben sich verschiedene eigenständige Studiengänge zum Umweltwissenschaftler entwickelt. Als Umweltwissenschaftler werden jedoch auch Wissenschaftler bezeichnet, die nicht entsprechende Studiengänge absolviert haben, aber zum Beispiel im Bereich Ökologie tätig sind. Zu den bekanntesten Vertretern in Deutschland gehört Ernst Ulrich von Weizsäcker.
Radsport in Kolumbien
Der Radsport in Kolumbien ist seit den 1950er Jahren als Leistungssport und seit den 1970er Jahren auch als Breitensport populär geworden. Ballungsgebiete haben eine eigene Fahrradkultur entwickelt. Es finden regelmäßige Großveranstaltungen statt, dazu haben kolumbianische Radsportteams internationale Erfolge. Rennsportereignisse innerhalb Kolumbiens sind die Vuelta a Colombia und der Clásico RCN, international starten Kolumbianer erfolgreich bei der Tour de France, der Vuelta a España oder dem Giro d’Italia sowie UCI-Weltmeisterschaften.

Leistungssport
Unter Leistungssport versteht man das intensive Ausüben einer Sportart mit dem Ziel, eine möglichst hohe Leistung zu erreichen. Andere Aspekte des Sports wie die Gesundheitsförderung oder Sport als Freizeitgestaltung treten damit in den Hintergrund. Umgangssprachlich wird Leistungssport auch als Spitzensport bezeichnet.
Guillaume Abbes
Guillaume Abbes († 1686) war ein französischer Theologe.

Abbes wurde in Bédarieux, einer heute im Département Hérault gelegenen südfranzösischen Gemeinde, geboren. Er studierte an der Sorbonne und erlangte den akademischen Grad eines Baccalaureus. Daraufhin wurde er zuerst Kanoniker der Kirche Saint-Sébastien in Narbonne und später Domherr der Kirche Saint-Paul, wobei er vor allem als Prediger aktiv war. Er verfasste unter dem Titel Le parfait orateur (Narbonne 1648) eine Abhandlung über Beredsamkeit, die er Claude de Rebé, Erzbischof von Narbonne, widmete. Auf diesen Prälaten hielt er 1659 auch die Grabrede. In dem erwähnten Werk über die Redekunst, das viele ausgezeichnete Stilregeln enthält, folgt Abbes den Vorstellungen der antiken Rhetorik und entnimmt auch die meisten der von ihm angeführten Beispiele der antiken christlichen Literatur.

Bédarieux
Bédarieux [bedaʁjø] ist eine südfranzösische Gemeinde mit 5820 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Hérault am Fuß der Cevennen. Zwischen Mittelmeer und Mittelgebirge liegt Bédarieux im Zentrum der Region Okzitanien, im Tal des Flusses Orb. Das Gemeindegebiet gehört zum Regionalen Naturpark Haut-Languedoc.
Verdil
Verdil ist eine autochthone Weißweinsorte aus der Region Levante in Spanien. Die vom Aussterben bedrohte Sorte ist in den Weinbaugebieten Alicante, Valencia und Yecla zugelassen. Sie ergibt bei zeitiger Lese feinfruchtige Weine mit ausreichend hoher Säure (→ Säure (Wein)). Als Verschnittpartner in den Weißweinen der Region verleiht sie alkoholreichen Weine mehr Struktur. Sortenreine Weine eignen sich als Begleiter zu Fischgerichten oder zum Aperitif und sollten binnen eines Jahres nach der Abfüllung getrunken werden.

Eine kleine Gruppe von Winzern bemüht sich, die Sorte vor dem Verschwinden im gewerblichen Anbau zu retten. Zur Mitte der 1990er Jahre lag der Rebbestand bei nur noch 10 Hektar.

Siehe auch den Artikel Weinbau in Spanien sowie die Liste von Rebsorten.

Synonyme: Verdiel, Verdosillo

Levante (Spanien)
In Spanien bezeichnet der Begriff Levante (spanisch für die Himmelsrichtung „Osten“, abgeleitet vom Sonnenaufgang, von levantarse, „aufgehen“) die Ostküste der Iberischen Halbinsel und ihr Hinterland, besonders die Küstenlandschaften der früheren Königreiche Valencia und Murcia. Auf Katalanisch, dessen Varietäten in weiten Teilen der spanischen Levante gesprochen werden, lautet die Bezeichnung Llevant. Auch eine Gegend an der Ostküste Mallorcas wird Levante/Llevant genannt.
Bates-Nunatakker
Die Bates-Nunatakker sind eine Gruppe von drei isolierten Nunatakkern im Australischen Antarktis-Territorium. Sie ragen aus dem Firnfeld des Byrd-Gletschers 30 km westlich des Vantage Hill in der Britannia Range auf.

Die Mannschaft zur Erkundung des Darwin-Gletschers bei der Commonwealth Trans-Antarctic Expedition (1955–1958) entdeckte sie. Das New Zealand Antarctic Place-Names Committee benannte sie nach dem neuseeländischen Ingenieur James Gordon Bates (1924–2011), der Edmund Hillary bei dieser Forschungsreise zum geographischen Südpol begleitete.

Darwin-Gletscher (Antarktika)
Der Darwin-Gletscher ist ein großer Gletscher in der antarktischen Ross Dependency. Er fließt vom Polarplateau in östlicher Richtung zwischen den Darwin Mountains und den Cook Mountains zum Ross-Schelfeis.

Der untere Abschnitt des Gletschers wurde während der Discovery-Expedition (1901–1904) kartografisch erfasst. Neuseeländische Teilnehmer der Commonwealth Trans-Antarctic Expedition (1955–1958) durchquerten schließlich das gesamte Gletschergebiet. Benannt wurde er in Verbindung mit den Darwin Mountains nach Leonard Darwin (1850–1943), Ehrenpräsident der Royal Geographical Society.
Niedrigenergiefahrzeug
Der Begriff Niedrigenergiefahrzeug (NEF) bezeichnet Fahrzeuge, die einen im Vergleich zum derzeitigen mittleren Flottenverbrauch deutlich reduzierten Energieverbrauch realisieren bzw. bezogen auf einen definierten Nutzen eine deutlich erhöhte Energieeffizienz ermöglichen. Die Begriffsbildung ist an das Niedrigenergiehaus angelehnt, eine einheitliche Definition fehlt aber.

Bei Modellen mit Verbrennungsmotor sind für solche Fahrzeuge auch Begriffe geläufig, die sich an dem Kraftstoffverbrauch pro 100 Kilometern orientieren wie etwa Drei-Liter-Auto oder Ein-Liter-Auto. Mit der Bezeichnung Umweltauto wurde es in der Bundesrepublik Deutschland 1984 auch zum Wort des Jahres gekürt.

Niedrigenergiehaus
Als Niedrigenergiehaus bezeichnet man einen Energiestandard für Neubauten, aber auch sanierte Altbauten, die gewisse geforderte energietechnische Anforderungsniveaus unterschreiten.

Zentrale Grundlage eines Niedrigenergiehauses ist im Allgemeinen eine energetisch effizient ausgeführte Wärmedämmung des Daches und der Außenwände. Eine ausreichende Wärmedämmung der Außenwände sowie der Fenster und der Außentüren des Gebäudes sorgen dafür, dass die aufgewendete Leistung zur Beheizung gegenüber der anliegenden Außenlufttemperatur gering ausfallen kann.
Motorrad-Weltmeisterschaft 2010
Die Motorrad-Weltmeisterschaft 2010 war die 62. in der Geschichte der FIM-Motorrad-Straßenweltmeisterschaft.

In der MotoGP-Klasse wurden 18 und in der Moto2-Klasse sowie der Klasse bis 125 cm³ 17 Rennen ausgetragen.

MotoGP
Die MotoGP-Klasse ist die höchste Rennklasse innerhalb der FIM-Motorrad-Weltmeisterschaft des Straßenrennsports. Sie wird auch als Königsklasse des Motorradrennsports bezeichnet.

Die MotoGP löste zur Saison 2002 die seit 1949 bestehende 500-cm³-Klasse als höchste Kategorie innerhalb der Motorrad-WM ab. Pro Saison werden weltweit etwa 19 Rennen als Grands Prix ausgetragen. Bis auf wenige Ausnahmen finden dabei neben den MotoGP-Rennen auch Läufe der Moto2- und Moto3-Klassen statt.

2024 kaufte Liberty Media, die Muttergesellschaft der Formel 1, Dorna Sports. Kurz vor dem Kauf hatte Dorna Sports den Vertrag mit der FIM bis 2060 verlängert. Durch den Kauf ist Liberty Media der Rechteinhaber.
Daily Sabah
Daily Sabah (Der tägliche Morgen) ist die jüngste und derzeit größte englischsprachige Tageszeitung in der Türkei. Sie gilt, ebenso wie alle im Besitz der Çalık Holding befindlichen Medien, als eng verbunden mit Staatspräsident Recep Tayyip Erdoğan und der Partei für Gerechtigkeit und Aufschwung (AKP) und wird von ausländischen Medien in diesem Zusammenhang rezipiert. Im Titelkopf trägt sie das Motto Local Perspective, Global Vision (Lokale Perspektive, Globale Vision).

Çalık Holding
Die Çalık Holding ist einer der größten türkischen Konzerne, zu dem 34 Unternehmen gehören. Die Unternehmenszentrale liegt in Merter, Istanbul. Die Çalık Holding ist in den Geschäftsbereichen Bau, Energie, Finanzen, Textilien, Logistik und Mediengewerbe aktiv. Im Jahr 2007 betrug das Eigenkapital des Konzerns 850 Millionen US-Dollar.
Saint-Vallier (Charente)
Saint-Vallier [sɛ̃.va.lje] ⓘ ist eine westfranzösische Gemeinde mit 138 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Charente in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016 Poitou-Charentes). Sie gehört zum Arrondissement Cognac und zum Kanton Charente-Sud.

Poitou-Charentes
Poitou-Charentes [pwaˌtuʃaˈʀɑ̃ːt] ⓘ (poitevin-saintongeais Poetou-Chérentes, okzitanisch Peitau Charantas) war eine Region im Westen Frankreichs. Sie bestand aus den Départements Charente, Charente-Maritime, Deux-Sèvres und Vienne. Die Region hatte eine Fläche von 25.809 km² und 1.833.866 Einwohner (Stand 1. Januar 2022). Hauptstadt der Region war Poitiers. Zum 1. Januar 2016 wurde die Region Poitou-Charentes mit den benachbarten Regionen Limousin und Aquitanien zu einer neuen Region mit dem Namen Nouvelle-Aquitaine fusioniert.
Adam Matuschyk
Adam Matuschyk, polnisch Adam Matuszczyk [ˈadam maˈtuʂt͡ʂɨk] (* 14. Februar 1989 in Gliwice) ist ein ehemaliger polnisch-deutscher Fußballspieler. Er ist seit dem 1. Juli 2020 Vertragsspieler des  1. FC Düren. Matuschyk ist sowohl polnischer als auch deutscher Staatsangehöriger; er gehörte von 2009 bis 2013 den polnischen Nationalmannschaften an. Mit der A-Nationalmannschaft nahm er an der Europameisterschaft 2012 teil. Mit seiner Familie (Ehefrau und zwei Kinder) lebt er derzeit in Kerpen-Buir.

Polnische Staatsangehörigkeit
Die polnische Staatsangehörigkeit oder Staatsbürgerschaft (polnisch obywatelstwo polskie) ist die Zugehörigkeit einer natürlichen Person zur Republik Polen, die in der Verfassung und in Staatsbürgerschaftsgesetzen von 1920, 1951, 1962 und 2009 geregelt wurde bzw. wird.
Billabong (Unternehmen)
Billabong ist eine 1973 gegründete australische Modemarke, die seit 2018 im Besitz des US-Sportmodeunternehmens Boardriders, Inc. ist. Sie verkauft weltweit Kleidung und Accessoires aus den Bereichen Surfen, Skaten und Snowboarden.

Modelabel
Als Modelabel (kurz Label ['lɛibəl], auch Modemarke) wird ein Unternehmen bezeichnet, das die selbst oder von Subunternehmen hergestellte Bekleidung unter einem eigenen Markennamen vertreibt. Oft wird ein Modelabel mit einem bestimmten Modedesign in Verbindung gebracht, das sich von der Gestaltung anderer Hersteller unterscheidet. Im Bereich des Marketings werden auch reine Wort-Bild-Marken (engl. brand) im Modebereich als „Modemarken“ bezeichnet.
Edmund Morrill
Edmund Needham Morrill (* 12. Februar 1834 in Westbrook, Maine; † 14. März 1909 in San Antonio, Texas) war ein US-amerikanischer Politiker und von 1895 bis 1897 der 13. Gouverneur des Bundesstaates Kansas.

San Antonio
San Antonio ist eine Stadt im US-Bundesstaat Texas und liegt am gleichnamigen Fluss. Sie ist County Seat des Bexar County. Die Stadt ist das Zentrum der sieben Countys umfassenden Region Greater San Antonio.

Mit etwa 1,4 Millionen Einwohnern (Stand 2020) ist San Antonio die siebtgrößte Stadt in den USA und nach Houston die zweitgrößte in Texas. Der wirtschaftlichen Bedeutung nach liegt San Antonio im Staat Texas an dritter Stelle, hinter Houston und dem Dallas-Fort-Worth-Metroplex.

Die kulturell vielfältige Stadt ist von spanischen, mexikanischen, angloamerikanischen und deutschen Einflüssen geprägt.

International bekannt ist die Stadt San Antonio durch die Basketball-Mannschaft San Antonio Spurs, durch das Fort Alamo sowie den River Walk.
Trailer Park Boys
Trailer Park Boys ist eine kanadische Comedy-Fernsehserie, in welcher der fiktive Alltag einiger Trailer-Park-Bewohner im Stil einer Dokumentation gezeigt wird. Sie gehört somit zum Genre der Mockumentary.

Die Fernsehserie spielt in einer Wohnwagensiedlung in Dartmouth (Nova Scotia), Kanada. Gedreht wurde die Serie ebenfalls in der Region Halifax.

Ab dem 15. Januar 2007 wurde die Serie auch in Deutschland bei Comedy Central in deutscher Synchronisation ausgestrahlt. Seit Juni 2007 überträgt Comedy Central die Serie nicht mehr. 2006, 2009 und 2014 wurden in Kanada Kinofilme veröffentlicht. Seit 2014 wird die reguläre Serie fortgesetzt, da sich Netflix die Rechte erkaufte. Die achte Staffel erschien im Herbst 2014 über Netflix. Die zwölfte Staffel erschien am 30. März 2018 ebenfalls auf Netflix.

Comedy Central Deutschland
Comedy Central Deutschland (eigene Schreibweise: COMEDY CENTRAL Deutschland) ist der deutschsprachige Ableger des US-Comedykanals Comedy Central und Nachfolgesender von VIVA und VIVA Plus. Eigentümer ist Paramount International Networks. Als deutschlandweites Unterhaltungsprogramm mit dem Schwerpunkt Comedy ist Comedy Central Deutschland seit Januar 2007 auf Sendung. Neben deutschen Eigenproduktionen werden auch US-amerikanische, britische und kanadische Produktionen ausgestrahlt.
Deutsches Meisterschaftsrudern 1899
Das 18. Deutsche Meisterschaftsrudern wurde 1899 in Danzig ausgetragen. Wie in den Jahren zuvor wurde nur im Einer der Männer ein Meister ermittelt. Deutscher Meister wurde Paul Schultze-Denhardt vom Berliner Ruder-Club.

Berliner Ruder-Club
Der Berliner Ruder-Club e. V. (BRC) ist ein Berliner Ruderverein.

Er wurde am 5. November 1880 von Mitgliedern des Berliner Ruderverein von 1876 unter der Führung von Georg W. Büxenstein in Berlin, Wassmann Restaurant, Leipziger Straße, gegründet. Ursprünglich beheimatet am Stralauer Thor 2, unterhalb der Oberbaumbrücke. Aufgrund des steigenden Schiffsverkehrs auf der Spree und der Aufkündigung des Pachtgrundstücks für den Bau des Osthafens, zog der Club, wie er von seinen Mitgliedern genannt wird, 1908 an den Kleinen Wannsee im Westen des heutigen Bezirks Steglitz-Zehlendorf, wo er bis heute zu Hause ist. 1972 fusionierte der Berliner Ruder-Club wieder mit seinem Ursprungsverein, dem Berliner Ruderverein von 1876.

1964 wurde der Vierer des Berliner Ruder-Clubs zur Mannschaft des Jahres in Deutschland gewählt.
Landschaftsschutzgebiet Kysuce
i3i6

Das Landschaftsschutzgebiet Kysuce (slowakisch Chránená krajinná oblasť Kysuce) ist ein Landschaftsschutzgebiet im Nordwesten der Slowakei, das in der traditionellen Landschaft Kysuce liegt, und setzt sich aus zwei getrennten Teilen zusammen. Das Gebiet liegt überwiegend im politischen Bezirk Žilinský kraj (Okresy Bytča, Čadca, Dolný Kubín und Žilina), mit kleineren Teilen im Trenčiansky kraj (Okresy Považská Bystrica und Púchov). Das Landschaftsschutzgebiet grenzt an das tschechische Landschaftsschutzgebiet Beskydy, den polnischen Landschaftsschutzpark Saybusch und das slowakische Landschaftsschutzgebiet Horná Orava.

Der Sitz der Verwaltung befindet sich in Čadca.

Okres Považská Bystrica
Der Okres Považská Bystrica ist ein Verwaltungsgebiet im Nordwesten der Slowakei mit 64.708 Einwohnern (2004) und einer Fläche von 463 km².

Historisch gesehen liegt der Bezirk liegt im ehemaligen Komitat Trentschin (siehe auch Liste der historischen Komitate Ungarns).
Asir-Gebirge
Das Asir-Gebirge (auch: Asyrgebirge) befindet sich auf der Westseite der Arabischen Halbinsel in der gleichnamigen Region und verläuft parallel zum Roten Meer. Die höchsten Berge Saudi-Arabiens, der Dschabal Ferwaʿ und der Dschabal Sauda sind Teil des Gebirges. Bedeutende Städte in und an dem Gebirge sind Mekka und Chamis Muschait.

Geologisch ist das Asir-Gebirge die östliche Riftschulter des Grabenbruchs des Roten Meeres.

Die Bewohner sind überwiegend Ackerbauern und wie die Jemeniten eher kleinwüchsig. Terrassen und Wehrtürme prägen das Landschaftsbild. Die im Jemen vorherrschende schräge Lehmarchitektur dehnt sich bis hier aus.

Arabische Halbinsel
Die Arabische Halbinsel (arabisch جزيرة العرب, DMG Ǧazīrat al-ʿArab), auch Arabien, ist mit 2,73 Millionen km² Fläche die größte Halbinsel der Erde und liegt auf der Arabischen Platte in Vorderasien. Geologisch gehört sie zu Afrika, geographisch zu Asien. Der größte Staat auf der Halbinsel ist Saudi-Arabien. Die Halbinsel ist eine bedeutende Region innerhalb der arabischen Welt.