hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Schutzbehauptung
Eine Schutzbehauptung ist eine falsche Aussage mit dem Ziel, durch eine Lüge die eigene Schuld zu verbergen und einer Strafe zu entgehen.

Ein Beschuldigter, der eine Schutzbehauptung äußert, macht sich dadurch nicht wegen Falschaussage strafbar, diese betrifft nur Zeugen und Sachverständige. Eine falsche Verdächtigung oder Verleumdung von anderen Personen ist allerdings auch für den Beschuldigten strafbar.

Falsche uneidliche Aussage
Die falsche uneidliche Aussage ist das Grunddelikt der Aussagedelikte. Im deutschen Strafgesetzbuch ist sie in § 153 StGB geregelt und mit einer Freiheitsstrafe von drei Monaten bis zu fünf Jahren bedroht.
Katja Koren
Katja Koren (* 6. August 1975 in Maribor) ist eine ehemalige slowenische Skirennläuferin.

Koren gewann am 22. Dezember 1993 mit der Startnummer 66 überraschend den Super-G in der Flachau. Wenige Wochen danach sorgte sie bei den Olympischen Winterspielen 1994 in Lillehammer für eine Sensation, als sie mit der Startnummer 33 nach dem ersten Lauf des Slaloms in Führung lag. Zwar wurde sie im zweiten Lauf noch von Vreni Schneider und Elfi Eder überholt, der Gewinn der Bronzemedaille war trotzdem der größte Erfolg in ihrer Karriere.

Sie erreichte anschließend weitere Podestplätze im Slalom und Top-Ten-Platzierungen in Riesenslalom und Super-G. Ihren Rücktritt vom aktiven Skisport gab sie 1998 bekannt.

Maribor
Die Stadt Maribor, deutsch Marburg an der Drau (vor allem in Österreich verwendet), ist Hauptort der Stadtgemeinde Maribor im Nordosten Sloweniens und mit 113.000 Einwohnern in der Stadtgemeinde (2024) die zweitgrößte Stadt des Landes.

Maribor ist seit 1859 ein römisch-katholischer Bischofssitz, seit 2006 Erzbistum, und beherbergt seit 1975 die Universität Maribor. Die Stadt wurde zur Alpenstadt des Jahres 2000 gekürt und war 2012 Kulturhauptstadt Europas.
Post-Quanten-Kryptographie-Standardisierung des NIST
Das National Institute of Standards and Technology (NIST) führt seit 2017 einen Auswahlprozess zur Standardisierung von Post-Quanten-Kryptographie (NISTPQC) durch, da Schätzungen zufolge zum Beispiel der verbreitete RSA-Algorithmus bis zum Jahr 2030 durch Quantenrechner gebrochen werden könnte. Der Standardisierungsprozess gilt als derzeit bedeutendste gemeinschaftliche Bemühung zur Entwicklung – und maßgeblich bei der Bewertung – von Algorithmen für Post-Quanten-Kryptographie. In mehreren Runden, zu denen jeweils auch eine Konferenz gehört, werden jeweils einige Algorithmen ausgeschlossen und andere eingehender untersucht.

Da die meisten symmetrischen Primitive relativ leicht angepasst werden können, um quantensicher zu werden, konzentrieren sich die Bemühungen auf asymmetrische Kryptosysteme, insbesondere digitale Signaturen und Schlüsselkapselungsverfahren.

Die künftigen Standards werden als Federal Information Processing Standard (FIPS-203, FIPS-204, FIPS-205 …) veröffentlicht.

Standardisierung
Standardisierung ist in Technik und Wirtschaft die Vereinheitlichung von Bauteilen, Fertigungsverfahren, Maßeinheiten, Prozessen, Strukturen, Typen oder Gütern und Dienstleistungen. Gegensatz ist die Individualisierung.
Walter Wohlschlegel
Walter Wohlschlegel (* 8. Juni 1907 in Tumringen; † 1999 in Freiburg) war ein deutscher Maler. Nach einer expressiven und abstrakten Frühphase orientierte sich das Werk von Wohlschlegel an der Kunst des deutschen Informel.

Tumringen
Tumringen (Alemannisch: Dumringe) ist seit 1935 ein Stadtteil von Lörrach, der westlich des Flusses Wiese gelegen ist. Im Nordosten der Gemarkung Tumringen befindet sich der historische Weiler Rötteln. Südwestlich Tumringen sind die Ausläufer des Tüllinger Bergs, ein Aussichtspunkt und Naherholungsgebiet der Region.
Pulau Penyengat
Pulau Penyengat (Jawi ڤولو ڤڽڠت ‚Wespeninsel‘) mit dem Beinamen Indera-Sakti (Indras Shakti) ist eine kleine hügelige Insel auf dem Stadtgebiet von Tanjung Pinang, der Hauptstadt der indonesischen Provinz Kepulauan Riau. Im 19. Jahrhundert war sie Residenz der buginesischen Unter-Könige des Riau-Lingga-Sultanats und eines der wichtigsten Zentren der malaiisch-islamischen Kultur. In europäischen Schriften des 19. Jahrhunderts wurde die Insel Mars bzw. Marsch genannt.

Jawi
Jawi (arabisch جاوي Jawi; Yawi in Pattani) ist ein erweitertes arabisches Alphabet, um die malaiische Sprache niederzuschreiben. Es ist eine der zwei offiziellen Schriften für die malaiische Sprache in Brunei und wird teilweise auch in Malaysia, in Indonesien, im Süden der Philippinen, in Pattani in Süd-Thailand und in Singapur verwendet, teilweise auch im religiösen Umfeld.
Protomedeia
Protomedeia (altgriechisch Ποτομέδεια) ist in der griechischen Mythologie eine Tochter des Nereus und der Okeanide Doris und somit eine der Nereiden.

Hesiod nennt sie in seiner Theogonie bei der Aufzählung der Nereiden, während weder Homer noch die Nereidenkataloge in der Bibliotheke des Apollodor und bei Hyginus Mythographus sie kennen.

Okeanide
Die Okeaniden (altgriechisch Ὠκεανίδες Ōkeanídes, Plural von Ὠκεανίς Ōkeanís) sind in der griechischen Mythologie die Töchter des Okeanos und der Tethys, nur Hyginus gibt als ihre Eltern Pontos und Mare an.

Ihre Wirkungsbereiche sind das Meer und die Süßgewässer, die sie sich mit den Nereiden (den Töchtern der Okeanide Doris) und den Nymphen teilen und von denen sie nicht immer unterschieden werden.

Die meisten von ihnen sind nur dichterische Namen, die mythologisch nicht weiter ausdifferenziert wurden, in der Mythologie und im Kult spielen sie nur eine untergeordnete Rolle.

In antiken Darstellungen erscheinen sie in Frauengestalt, nur Eurynome wird davon abweichend mit Fischschwanz dargestellt.
Julius Arthur Thiele
Julius Arthur Thiele (* 11. Juni 1841 in Dresden; † 30. April 1919 in Hohenschäftlarn bei München) war ein deutscher Tiermaler.

Thiele studierte an der Kunstakademie Dresden von 1856 bis 1860 bei Ludwig Richter und von 1861 bis 1864 bei Julius Hübner, danach an der Akademie der bildenden Künste München und von 1868 bis 1872 in Düsseldorf beim Tiermaler Christian Kröner.

Thiele heiratete 1882 und siedelte nach Wien über, einige Jahre später siedelte er nach München über, wo er den Rest seines Lebens verbrachte. Er war Mitglied der Münchner Künstlergenossenschaft.

Münchner Künstlergenossenschaft
Die Münch(e)ner Künstlergenossenschaft königlich privilegiert 1868, kurz MKG genannt, ist die älteste Vereinigung freischaffender Künstler in Bayern. Seit 1951 gibt es auch eine Neue Münchner Künstlergenossenschaft (NM).
Peter Schütz (Politiker, 1959)
Peter Schütz (* 5. November 1959 in Wigoltingen) ist ein Schweizer Politiker und Unternehmer. Seit 2003 ist er Präsident des Thurgauer Gewerbeverbands und seit 2004 Mitglied des Grossen Rates des Kantons Thurgau. 2007 kandidierte er für die Freisinnig-Demokratische Partei (FDP) bei den Gesamterneuerungswahlen des Nationalrats.

Peter Schütz ist Chief Executive Officer (CEO) und Verwaltungsratspräsident der Letrona AG in Friltschen.

Freisinnig-Demokratische Partei
Die Freisinnig-Demokratische Partei der Schweiz (FDP) – französisch «Parti radical-démocratique suisse» (PRD), italienisch «Partito liberale radicale svizzero» (PLR), rätoromanisch «Partida liberaldemocrata svizra» (PLD) – (kurz auch «der Freisinn» oder «die freisinnige Partei») war eine der beiden Rechtsvorgängerinnen der FDP.Die Liberalen.

Ihr Ziel war die Förderung von Freiheit und Selbstverantwortung in der Gesellschafts- und Wirtschaftspolitik.
Luxemburger Straße (Hürth)
Die Luxemburger Straße ist die Hauptverkehrsstraße in Hürth. Sie beginnt in Köln und erreicht nach dem Äußeren Kölner Grüngürtel an der Unterführung der A 4 Hürther Stadtgebiet. In Köln heißt sie ebenfalls Luxemburger Straße. Sie ist Teilstück der B 265 von Köln nach Prüm. Auch in den Hürth folgenden Orten behält sie ihren Namen.
Sie ist mit den Anschlussstellen „Köln-Klettenberg“ der A 4 an der Stadtgrenze zu Köln und „Erftstadt“ an der A 1/A 61 wenig jenseits der Stadtgrenze im Süden die wichtigste Zubringerin zum Fernverkehr.

Prüm
Prüm [ˈpʰʀʏm] ist eine Stadt in der Westeifel (Rheinland-Pfalz), ehemalige Kreisstadt, heute Verwaltungssitz der gleichnamigen Verbandsgemeinde im Eifelkreis Bitburg-Prüm. Prüm ist ein staatlich anerkannter Luftkurort und gemäß Landesplanung als Mittelzentrum ausgewiesen.
Sauvosaaren urheilupuisto
Das Sauvosaaren urheilupuisto (deutsch Sauvosaari Sportpark) ist ein Fußballstadion im Stadtteil Sauvosaari der finnischen Hafenstadt Kemi, Lappland. Der Fußballverein PS Kemi Kings, der gegenwärtig in der höchsten Liga des Landes spielt, der Veikkausliiga, spielt in diesem Stadion.

Veikkausliiga
Die Veikkausliiga (finnisch, auch schwedisch Tipsligan, beides deutsch in etwa „(die) Toto-“ oder „Wettliga“) ist die höchste Spielklasse im finnischen Fußball der Männer. In ihr wird der finnische Meister ermittelt. Hauptsponsor ist die staatliche Lotteriegesellschaft Veikkaus.
Partido Coronel Pringles
Coronel Pringles ist ein Partido im Süden der Provinz Buenos Aires in Argentinien. Laut einer Schätzung von 2019 hat der Partido 22.273 Einwohner auf 5.245 km². Der Verwaltungssitz ist die Ortschaft Coronel Pringles.

Partido (Verwaltungseinheit)
Partidos sind in der argentinischen Provinz Buenos Aires die höchstrangigen Verwaltungseinheiten unterhalb der Provinzebene.

Die 135 Partidos gelten im Gegensatz zu den sogenannten Departamentos der anderen Provinzen Argentiniens gleichzeitig als Municipios (etwa: Gemeinden). Sie sind aufgeteilt in Ortschaften (localidades), die aber keine unabhängige Verwaltungsstruktur besitzen. Die Ortschaft, in der die Verwaltung ihren Sitz hat, wird cabecera genannt.

An der Spitze der Verwaltungsgliederung der Partidos steht der Intendente (etwa: Bürgermeister), der die Exekutive ausübt. Der Intendente ernennt die Autoritäten der Ortschaften, in die das Partido aufgeteilt ist.

Die Legislative setzt sich aus dem consejo deliberante (Rat des Partidos) mit 6 bis 24 Mitgliedern, je nach Einwohnerzahl des Partidos, und dem consejo escolar (Schulrat) mit 4 bis 10 Mitgliedern zusammen. Alle Organe werden vom Volk alle vier Jahre gewählt.
Capas
Capas ist eine Großraumgemeinde in der Provinz Tarlac auf der Insel Luzon auf den Philippinen. Sie hat 140.202 Einwohner (Zensus 1. August 2015), die in 20 Barangays leben. Sie gehört zur 1. Einkommensklasse der Gemeinden auf den Philippinen. Ihre Nachbargemeinden sind Tarlac City, San Jose (Tarlac) im Norden, Concepcion im Osten, Botolan im Westen und Bamban im Süden. Sie liegt ca. 18,3 km südlich von Tarlac City und ca. 107 km nordwestlich von der philippinischen Hauptstadt Manila und ist von dort über den Mc Arthur Highway zu erreichen.

Im Barangay O’Donnell wurde die nationale Gedenkstätte Capas National Shrine (Paggunita Sa Capas) im Jahre 1991 von der damaligen Präsidentin Corazon Aquino eingeweiht. Er erinnert an den Bataan Todesmarsch der amerikanischen und philippinischen Soldaten im Jahre 1942. Zu Ehren der Toten wird jedes Jahr am 9. April eine Gedenkveranstaltung durchgeführt.

Corazon Aquino
Maria Corazon Sumulong Cojuangco Aquino (* 25. Januar 1933 in Paniqui, Provinz Tarlac; † 1. August 2009 in Makati City) war eine philippinische Politikerin und von Februar 1986 bis 1992 Präsidentin der Republik der Philippinen. Sie war weithin als Cory Aquino oder Tita Cory (‚Tante Cory‘) bekannt.
Nadeschda Alexandrowna Jewstjuchina
Nadeschda Alexandrowna Jewstjuchina (russisch Надежда Александровна Евстюхина, * 27. Mai 1988 in Balaschicha) ist eine russische Gewichtheberin. Etwa seit 2006 startet sie international in der 75-kg-Gewichtsklasse.

Gewichtheben
Das Gewichtheben ist eine schwerathletische Sportart, bei der eine Langhantel durch Reißen oder Stoßen zur Hochstrecke gebracht wird, das heißt mit ausgestreckten Armen über den Kopf gestemmt wird.

Neben der Technik sind beim Gewichtheben insbesondere Kraft, Koordination und Beweglichkeit für den Erfolg maßgeblich. Obwohl das olympische Gewichtheben als Randsportart einzuordnen ist, finden sich die Übungen bei vielen Hochleistungssportlern, zum Beispiel bei Sprintern und Kugelstoßern, wegen ihrer Schnellkraftaspekte im Trainingsprogramm.
Thurtallinie
Die Thurtallinie ist eine Schweizer Eisenbahnstrecke und ist als Teil der Bodenseebahn erbaut worden. Sie verbindet Winterthur mit Romanshorn, wo Anschluss an den Trajektverkehr über den Bodensee bestand. Sie ist die viertälteste innerschweizerische Bahnstrecke. Ihr Bau wurde von der Zürich-Bodenseebahn beschlossen, welche aber noch während des Baus mit der Schweizerischen Nordbahn zur Schweizerischen Nordostbahn (NOB) fusionierte. Die Thurtallinie konnte am 16. Mai 1855 eröffnet werden, die Strecke von Winterthur nach Oerlikon am 27. Dezember 1855. Der Zürcher Hauptbahnhof wurde am 26. Juni 1856 erreicht und die beiden bestehenden NOB-Strecken miteinander verbunden.

Als Fortsetzung dieser Strecke wurden die Bodensee-Trajekte Romanshorn–Friedrichshafen und Romanshorn–Lindau eingerichtet.

Bodensee-Trajekte
Bodensee-Trajekte waren Eisenbahnfähren, die von den Bahngesellschaften zum Transport von Eisenbahn-Güterwagen über den Bodensee eingerichtet wurden. In der Blütezeit der Eisenbahn waren sie vor allem für den Güterverkehr von großer Bedeutung.
IGroove
iGroove ist eine unabhängige Musikvertriebsplattform, die 2013 gegründet wurde. Sie bietet Musikern und Musiklabels die Möglichkeit unabhängig von Plattenfirmen ihre Musik über Plattformen wie Spotify, iTunes, Apple Music, Amazon Music, Google Play Music, YouTube Music, Tidal, Deezer und viele weitere anzubieten.

Die iGroove AG hat ihren Sitz in Freienbach in der Schweiz.

Google Play
Google Play (früher Android Market) ist ein App Store des US-amerikanischen Unternehmens Google, der Mobile Apps, Handyspiele, E-Books, Hörbücher, Filme und Fernsehserien anbietet. Google Play wurde am 28. August 2008 als Android Market angekündigt und am 22. Oktober 2008 für die Nutzung zur Verfügung gestellt. Früher gehörten zum Angebot auch Musik und digitale Zeitschriften.

Der Dienst ist auf Android-Geräten sowie seit dem 2. Februar 2011 über Webbrowser erreichbar. Am 6. März 2012 wurde der Android Market in Google Play Store umbenannt und vereinte damit die früheren Einzelangebote Google Play Musik, Google Play Filme & Serien und Google Play Bücher. Google Play lässt sich nur mit einem Google-Konto nutzen. Die App Google Play ist auf Android-Geräten meist vorinstalliert.
Herz Jesu (Friedrich-Wilhelms-Hütte)
Die Kirche Herz Jesu ist eine römisch-katholische Kirche in Friedrich-Wilhelms-Hütte, einem Stadtteil von Troisdorf im nordrhein-westfälischen Rhein-Sieg-Kreis.

Sie ist – gemeinsam mit den Kirchen St. Antonius (Kriegsdorf) und St. Peter und Paul (Eschmar) – eine Filialkirche der Pfarrei St. Johannes in Sieglar.

Troisdorf
Troisdorf [ˈtroːsdɔrf] ⓘ (mit Dehnungs-i) ist die bevölkerungsreichste Stadt im Rhein-Sieg-Kreis in Nordrhein-Westfalen und liegt rechtsrheinisch zwischen Köln und der Bundesstadt Bonn. Die Stadt liegt im Südosten der Kölner Bucht zwischen den südlichen Ausläufern des Bergischen Landes im Norden und den Siegauen im Süden.
Individualkommunikation
Als Individualkommunikation (auch individuelle oder interaktive Kommunikation) bezeichnet man in der Kommunikationswissenschaft eine Kommunikationsform, bei der einzelne Individuen miteinander kommunizieren.

Bei Medien der Individualkommunikation läuft der Informationsfluss in beide Richtungen, er wird daher nicht als unidirektional bezeichnet (vom Verfasser der Medienbotschaft zum Empfänger), sondern als bidirektional. Das bedeutet alle Teilnehmer der Kommunikation sind zugleich Sender und Empfänger.

Verschiedene Typen von Diensten werden von der Individualkommunikation genutzt:

zeichenorientierte Dienste: Brief – Telegrafie – Telex – Teletex – Bildschirmtext

grafikorientierte Dienste: Telefax

sprachorientierte Dienste: Telefonie

Online-Dienste: E-Mail, Chat

Teletex
Der Teletex-Dienst war ein international standardisierter Textkommunikationsdienst für die Übermittlung von Texten mit einer Geschwindigkeit bis zu 2400 Bit/s. In der Bundesrepublik Deutschland wurde Teletex von 1981 bis 1993 angeboten, als Übertragungsnetz wurde Datex-L, Datex-P und ISDN genutzt. Der Teletex-Dienst war eine Weiterentwicklung des Telex- bzw. Fernschreibdienstes und mit diesem weitgehend kompatibel.

Statt des 5-bit-Telex-Zeichensatzes, der keinen Unterschied zwischen Groß- und Kleinbuchstaben kennt, wurde ein 332 Zeichen umfassender, in 8 Bits dargestellter Zeichensatz verwendet, mit dem man alle in Europa gebräuchlichen Sprachen korrekt schreiben kann, die zur Einführungszeit (1981) das lateinische Schriftsystem verwendeten. Von der ISO wurde dieser Zeichensatz als ISO 6937 normiert, vom CCITT der ITU als CCITT T.61.
Théâtre national de Strasbourg
Das Théâtre national de Strasbourg ist ein historisches Gebäude an der Place de la République in Straßburg, das als Sitz des Landesausschusses für Elsaß-Lothringen errichtet wurde. Es ist das einzige französische Nationaltheater außerhalb von Paris.

Das Haus enthält drei Theatersäle, Kostüm- und Bühnenwerkstätten, Proben- und Verwaltungsräume. In jeder Saison werden 15 bis 20 Stücke gespielt, Schwerpunkt des Repertoires bildet das europäische Theater des 20. Jahrhunderts. Gespielt werden neben Stücken in französischer Sprache, die jeweils deutsch untertitelt sind, auch Stücke in deutscher Sprache.

Angeschlossen ist die École supérieure d’art dramatique, in der Schauspieler, Bühnen- und Kostümbildner und Regisseure ausgebildet werden.

Repertoire
Repertoire (anhörenⓘ) (lateinisch repertorium, auch Verzeichnis oder Fundstätte genannt) ist die Gesamtheit der Werke oder Darbietungen, die ein Künstler, eine Künstlergruppe, ein Theater oder eine andere Institution zeitnah aufführen kann. In einem Theater enthält der Spielplan auch Aufführungen aus dem Repertoire.
Uibaí
Uibaí, amtlich Município de Uibaí, ist eine Kleinstadt im brasilianischen Bundesstaat Bahia. Die Munizipalstadt liegt 536 km nordöstlich der Hauptstadt Salvador.

Die Gemeinde hat nach der Volkszählung 2010 13.625 Einwohner, die Uibaienser genannt werden. Sie steht nach Bevölkerungszahl an 271. Stelle in Bahia. Die Einwohnerzahl wurde nach der Schätzung des IBGE vom 1. Juli 2020 auf 13.891  Bewohner berechnet. Die Fläche beträgt gerundet 545,3 km²; die Bevölkerungsdichte liegt bei 24,7 Personen pro km².

Gliedstaat
Als Gliedstaaten, manchmal auch Teilstaaten (im Sinne von „Staat, der Teil eines Gesamtstaates ist“, bzw. einer staatlichen Teilordnung) oder vereinzelt Bundesstaaten (Bundesländer, Kantone), bezeichnet man im Allgemeinen die politischen Entitäten oder Einheiten mit Staatsqualität innerhalb eines föderativen Staatsverbandes (Bundesstaates) oder eines Staatenbundes. Ein Bundesstaat ist also ein Zusammenschluss von Teilstaaten, die nach außen einen Gesamtstaat bilden.
Madonna mit Kind (Tresses)
Die Skulptur Madonna mit Kind in der Kirche St-Pierre in Tresses, einer französischen Gemeinde im Département Gironde der Region Nouvelle-Aquitaine, wurde um 1400 geschaffen. Im Jahr 1952 wurde die gotische Skulptur als Monument historique in die Liste der denkmalgeschützten Objekte (Base Palissy) in Frankreich aufgenommen.

Die Skulptur aus Kalkstein ist einen Meter hoch, sie war ursprünglich farbig gefasst. Maria trägt das Jesuskind auf dem rechten Arm und das Kind hält eine Taube in den Händen.

Jesuskind
Als Jesuskind oder Jesusknabe, auch Christuskind, wird eine Darstellung Jesu Christi bezeichnet, die ihn bis zum Alter von etwa zwölf Jahren abbildet (im Alter von dreizehn Jahren erlangen im Judentum Jungen die Religionsmündigkeit und werden als Erwachsene betrachtet).
Wandsbeker Männer-Turnverein von 1872
Der Wandsbeker Männer-Turnverein von 1872, oft nur als Wandsbek 72 bezeichnet, war ein Sportverein, der 1872 in der damals noch nicht zu Hamburg gehörenden Stadt Wandsbek als Abspaltung des Wandsbeker Turnerbundes von 1861 gegründet wurde und 2014 im Wandsbeker TSV Concordia aufging. Seit den 1950er Jahren war er im Stadtteil Tonndorf beheimatet. Seine größten sportlichen Erfolge erzielte er im Handball: Die erste Frauen-Mannschaft spielte von 1993 bis 1998 in der 2. Bundesliga Nord.

Hamburg-Wandsbek
Hamburg-Wandsbek [ˈvantsbeːk] ist ein Stadtteil im Osten von Hamburg. Er umfasst den Kern der ehemals selbstständigen Stadt Wandsbek und den Westteil von Hinschenfelde mit der Gartenstadt.

Die ehemaligen Wandsbeker Ortsteile Marienthal, Tonndorf und Jenfeld sind heute eigene Stadtteile Hamburgs, liegen aber ebenfalls im Bezirk Wandsbek.
Martin Kühner
Martin Kühner (* 15. Oktober 1980 in Speyer) ist ein deutscher Leichtgewichtsruderer. 2009 wurde er Weltmeister im Vierer ohne Steuermann.

Martin Kühner startet wie sein Zwillingsbruder Jochen für den RV Saarbrücken. 2006 waren die beiden Brüder als Ersatzleute für die Weltmeisterschaften nominiert. 2007 gewannen sie Silber im Leichtgewichts-Zweier. 2008 qualifizierten sich die beiden zusammen mit Bastian Seibt und Jost Schömann-Finck mit dem Leichtgewichts-Vierer ohne Steuermann für die Olympischen Spiele in Peking.

2009 und 2010 gewann er zusammen mit seinem Bruder bei den Deutschen Meisterschaften im Leichtgewichts-Zweier ohne.

Der 1,86 Meter große Martin Kühner ist von Beruf Polizeikommissar.

Deutsches Meisterschaftsrudern
Als Deutsches Meisterschaftsrudern (DMR) bezeichnet der Deutsche Ruderverband seit 1906 die Wettbewerbe zur Ermittlung der Deutschen Meister im Rudern. Seit 2013 gibt es dafür zwei Veranstaltungen. Bei den Deutschen Kleinbootmeisterschaften werden die Meister im Einer und Zweier ohne ermittelt. Hier treten die Ruderer aus dem Nationalkader an, um sich für die internationalen Wettbewerbe zu empfehlen. Für die anderen Bootsklassen gibt es die Deutschen Großbootmeisterschaften. 2024 sind als dritte Veranstaltung die Deutschen Meisterschaften im Küstenrudern hinzugekommen.
Pauling-Inseln
Die Pauling-Inseln (in Chile Islotes Condell) sind eine Inselgruppe vor der Loubet-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie liegen 5 km südöstlich der Barcroft-Inseln im Crystal Sound.

Von 1958 bis 1959 durchgeführte Vermessungen des Falkland Islands Dependencies Survey dienten ihrer Kartierung. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte die Gruppe am 23. September 1960 nach dem US-amerikanischen Chemiker und Nobelpreisträger Linus Pauling (1901–1994), der 1935 eine Theorie zur Kristallstruktur von Eis entwickelt hatte. Namensgeber der chilenischen Benennung ist der Marineoffizier Carlos Condell (1843–1887), ein chilenischer Nationalheld des Salpeterkrieges bei der Seeschlacht von Punta Gruesa am 21. Mai 1879.

Chilenisches Antarktisterritorium
Das Chilenische Antarktisterritorium (span. Territorio Antártico Chileno) ist ein von Chile beanspruchter Teil der Antarktis. Das Gebiet ist in der chilenischen Verwaltungsgliederung deckungsgleich mit der Kommune Antártica, die administrativ zur südlichsten Provinz Chiles gerechnet wird, der Provinz Antártica Chilena an der Magellanstraße, welche ihrerseits zur XII. Region gehört. Der Gebietsanspruch Chiles in der Antarktis ist international nicht anerkannt.
Edwin Chapin Starks
Edwin Chapin Starks (* 25. Januar 1867 in Baraboo, Wisconsin; † 29. Dezember 1932 in Palo Alto, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Ichthyologe, der sich vornehmlich mit dem Skelettsystem (Osteologie) von Fischen befasste.

Palo Alto
Palo Alto ist eine Stadt im Santa Clara County im US-Bundesstaat Kalifornien mit 68.572 Einwohnern (Stand: 2020). Sie liegt 50 Kilometer südlich von San Francisco und 20 Kilometer nördlich von San José in der San Francisco Bay Area.

Der Name Palo Alto bedeutet im Spanischen in etwa hoher Pfahl und bezieht sich auf einen besonders hohen Baum namens El Palo Alto am Ufer des San Francisquito Creek.