hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hateruma
Hateruma (jap. 波照間島, Hateruma-jima) ist mit weniger als 540 Einwohnern in 261 Haushalten (Stand: 31. März 2011) die südlichste bewohnte Insel Japans. Ihre Fläche beträgt 12,77 km² und die höchste Erhebung beträgt 59,5 m.

Tourismus sowie der Anbau von Zuckerrohr und Ananas bilden die wirtschaftliche Grundlage der Insel. Außerdem wird dort Awanami, ein Schnaps, der nur auf Hateruma hergestellt wird, gebrannt. Das Wasser Haterumas, dessen Farbe in Japan als Hateruma Blue bezeichnet wird, ist extrem klar und die Strände bestechen durch weißen Sand.
Seit 1972 ist die Insel Teil des Iriomote-Ishigaki-Nationalparks.

Spirituose
Eine Spirituose (von lateinisch spiritus ‚Geist‘; Neutrum Plural: spirituosa ‚Geistiges‘) oder geistiges Getränk, umgangssprachlich oft Schnaps oder bei zweifelhafter Qualität abwertend auch Fusel genannt, ist eine alkoholische Flüssigkeit, die zum menschlichen Genuss bestimmt ist, besondere organoleptische Eigenschaften besitzt und nach aktuellem EU-Recht einen Alkoholgehalt von mindestens 15 Vol.-% hat; bei Eierlikör genügen 14 Vol.-%. Früher war auch die Bezeichnung Branntwein üblich, die noch heute in einigen Gesetzen verwendet wird. Die Gewinnung der alkoholischen Basis erfolgt durch Brennen (Destillation) natürlicher, vergorener, pflanzlicher Erzeugnisse.
Felicia Barton
Felicia Diana Barton (* 6. März 1982 in Virginia Beach, Virginia, Vereinigte Staaten) ist eine seit 2008 aktive amerikanische Songschreiberin und Sängerin, bekannt aus der achten Staffel (2009) der Castingshow American Idol. Im Jahr 2013 wurde sie bei Warner/Chappell Music, Inc. und Pulse Recordings als Liedtexterin unter Vertrag genommen. Barton schrieb an Songs für Demi Lovato and Lea Michele mit. Ihr Sohn Malachi Barton ist aus der Disney-Sitcom Mittendrin und kein Entkommen bekannt.

Castingshow
Eine Castingshow, auch Auswahlschau, Talentschau oder Talentshow, ist eine öffentliche Veranstaltung oder Fernsehsendung, die sich mit dem Casting potenzieller Sänger, Tänzer, Models, Akrobaten und Ähnlichem befasst.
Ben Mustapha
Ben Mustapha ist der Name von

Badra Ben Mustapha, tunesische Hebamme und Frauenrechtlerin

Farouk Ben Mustapha (* 1989), tunesischer Fußballspieler

Saïd Ben Mustapha (1938–2024), tunesischer Politiker und Diplomat

Badra Ben Mustapha
Badra Ben Mustapha (arabisch بدرة بن مصطفى; geboren im frühen 20. Jahrhundert; gestorben im späten 20. Jahrhundert) war die erste Frau, die an der Universität Algier einen Abschluss an der medizinischen Fakultät machte. Sie arbeitete als Hebamme, war Frauenrechtlerin und Mitglied der Union musulmane des femmes de Tunisie, später der Union des femmes de Tunisie.
Objekt 19
Objekt 19 (russisch Объект 19) war das Entwicklungskonzept eines schwimmfähigen Schützenpanzers aus sowjetischer Entwicklung und eines der wenigen Panzerfahrzeuge, die Rad- und Kettenantrieb verwendeten. Objekt 19 war kein Halbkettenfahrzeug, da die Traktion entweder durch Rad oder Kette erfolgt.

GABTU-Index
Der GABTU-Index (russisch Главное автобронетанковое управление Министерства обороны Российской Федерации (ГАБТУ МО)) der Hauptverwaltung für des Verteidigungsministeriums der Russischen Föderation (bis 1991: der Sowjetunion) ist ein Bezeichnungssystem für gepanzerte Fahrzeuge (Großgerät) während der Entwicklung.

Gepanzerte Fahrzeuge wie Panzer, Schützenpanzer, Selbstfahrlafetten etc. trugen während der Entwurfsphase in der Regel die Bezeichnung „Objekt“ mit einem nummerischen Suffix. Bei erfolgreicher Prüfung und Übernahme in die Bewaffnung der Streitkräfte erhielten sie eine militärische Bezeichnung. Beispielsweise trug der T-72 während seiner Entwicklung die Bezeichnung „Objekt 172“.
John Robert Nicholson
John Robert („Jack“) Nicholson, PC, OBE, QC (* 1. Dezember 1901 in Newcastle (heute Miramichi), New Brunswick; † 8. Oktober 1983 in Vancouver) war ein kanadischer Rechtsanwalt, Manager und Politiker. Von 1962 bis 1968 war er liberaler Abgeordneter im Unterhaus und hatte in der Regierung von Lester Pearson mehrere Ministerposten inne. Anschließend war er bis 1973 Vizegouverneur der Provinz British Columbia.

Kanadischer Kronrat
Der Kanadische Kronrat (englisch King’s Privy Council for Canada, französisch Conseil privé du Roi pour le Canada), kurz Privy Council bzw. Conseil privé genannt, ist ein politisches Beratungsgremium des kanadischen Monarchen. Dessen Mitglieder werden auf Lebenszeit auf Empfehlung des Premierministers durch den Generalgouverneur ernannt. Der Rat wurde 1867 mit dem British North America Act (1982 in Verfassungsgesetz von 1982 umbenannt) geschaffen und ist dem Privy Council im Vereinigten Königreich nachempfunden. Kanada und das Vereinigte Königreich sind die einzigen Commonwealth Realms mit einem Gremium dieser Art. Die Büros des Kronrats befinden sich im Langevin Block des kanadischen Regierungsbezirks.
Johann Friedrich Wilhelm Widenmann
Johann Friedrich Wilhelm Widenmann, auch Johann Friederich Wilhelm Widenmann (* 5. Februar 1764 in Kirchheim unter Teck; † 13. März 1798 in Michelstadt) war ein deutscher Mineraloge, Montanist und Bergrat.

Widenmann wirkte nach seinem Studium bei Abraham Gottlob Werner an der Bergakademie Freiberg als Oberbergamtssekretär, Bergrat und Hochschullehrer in Württemberg. Innerhalb des Basaltstreites nahm er die Positionen der Neptunisten an. Sein Handbuch des oryktognostischen Theils der Mineralogie war um 1800 ein wichtiges Nachschlagewerk für die Mineralogie und Gesteinskunde.

In Anerkennung seiner Verdienste benannte man das seltene Uranmineral Widenmannit nach ihm. Die Typlokalität des Widenmannits ist die Grube Michael in Reichenbach im Schwarzwald. Er war Mitglied mehrerer Gelehrtengesellschaften, beispielsweise der Gesellschaft Naturforschender Freunde zu Berlin und der Leipziger Ökonomischen Sozietät.

Kirchheim unter Teck
Kirchheim unter Teck ist eine Mittelstadt in Baden-Württemberg, etwa 25 km südöstlich von Stuttgart. Sie gehört zur Region Stuttgart und zur europäischen Metropolregion Stuttgart. Sie ist die drittgrößte Stadt des Landkreises Esslingen und bildet ein Mittelzentrum für die umliegenden Gemeinden.

Seit dem 1. April 1956 ist Kirchheim unter Teck eine Große Kreisstadt. Mit den Gemeinden Dettingen unter Teck und Notzingen hat die Stadt Kirchheim unter Teck eine Verwaltungsgemeinschaft vereinbart.
Friedrich Kann
Friedrich Kann (* 26. April 1903 in Deutz (Köln); † 1963) war ein deutscher Landwirt, Agrarplaner und Oberlandwirtschaftsrat im Verwaltungsamt des Reichsnährstands. Kann war in der Zeit des Nationalsozialismus ein Experte der agrarischen NS-Siedlungsplanung. Er wirkte von 1935 bis 1943 an zentralen Schnittstellen zwischen dem Reichsnährstand, der universitären Raumforschung, der Landesplanung in einzelnen Gauen und schließlich dem Reichskommissariat für die Festigung deutschen Volkstums (RKF). Im Zuge der Agrarstrukturreformplanungen, die sich sowohl auf Regionen im Westen Deutschlands als auch auf besetzte Territorien in Mittel- und Osteuropa bezogen, stellte Friedrich Kann Überlegungen zu einer „planmäßigen Menschensteuerung“ an. Über sein Leben in den Jahren nach 1945 ist wenig bekannt.

Mittel- und osteuropäische Länder
Mittel- und osteuropäische Länder (MOEL), auch Mittel-/Osteuropa (MOE), steht für den gleichbedeutenden Begriff mittel- und osteuropäische Staaten (MOES). Der englische Ausdruck lautet CEE für englisch Central and Eastern Europe, der französische PECO für französisch Pays d’Europe centrale et orientale. Weitgehend identisch ist der EU-statistische Begriff Central and Eastern European Countries (CEC oder CEEC).

Welche Länder tatsächlich zu den mittel- und osteuropäischen Ländern gehören, ist unscharf abgegrenzt. Im engeren Sinn wird der Begriff für jene Länder gebraucht, die im Rahmen der EU-Erweiterung 2004 und 2007 in die Europäische Union aufgenommen wurden bzw. für jene Staaten des Westbalkans, die sich im Erweiterungsprozess befinden. Die ebenfalls unscharf abgegrenzte Großregion Ostmitteleuropa ist ein Teil der MOEL.
Wilhelm Schröder (Politiker, 1853)
Hinrich Wilhelm Schröder (* 13. Dezember 1853 in Nordermoor in der Wesermarsch; † 9. Juni 1939 ebenda) war ein deutscher Politiker und von 1905 bis 1928 langjähriger Präsident des Oldenburgischen Landtags.

1853
Im Jahr 1853 beginnt der Krimkrieg zwischen dem expandierenden Russischen Kaiserreich und dem Osmanischen Reich. In der Seeschlacht bei Sinope vernichtet die russische Schwarzmeerflotte die Osmanische Flotte schon im Hafen.
Niedermühl
Niedermühl ist eine deutsche Ortsbezeichnung:

Niedermühl, Ort im Kreis Neuhaus/Kreis Neubistritz, Böhmen, seit 1945: Dolní Žďár, Okres Jindřichův Hradec, Jihočeský kraj, Tschechien

Niedermühl, Ort im Kreis Rößel, Ostpreußen, seit 1945: Niski Młyn in der Gmina Bisztynek, Powiat Bartoszycki, Woiwodschaft Ermland-Masuren, Polen

Niedermühl, Ort im Kreis Konitz/Kreis Tuchel, Westpreußen, seit 1945: Nadolnik (Tuchola) in der Gmina Tuchola, Powiat Tucholski, Woiwodschaft Kujawien-Pommern, Polen

Siehe auch:

Niedere Mühle

Niedermühle

Niedernmühle

Niedermühlen

Niedermühlen
Niedermühlen ist ein Ortsteil der Ortsgemeinde Asbach im Landkreis Neuwied im nördlichen Rheinland-Pfalz. Der Ort ist landwirtschaftlich geprägt, entwickelt sich aber zunehmend zu einem Wohnort im Sinne einer Wohngemeinde.
Sindères
Sindères ist eine Ortschaft und eine ehemalige französische Gemeinde mit 180 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022)  im Département Landes in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie gehörte zum Kanton Pays Morcenais Tarusate und zum Arrondissement Mont-de-Marsan.

Der Erlass vom 16. November 2018 legte mit Wirkung zum 1. Januar 2019 die Eingliederung von Sindères als Commune déléguée zusammen mit den früheren Gemeinden Morcenx, Garrosse und Arjuzanx zur Commune nouvelle Morcenx-la-Nouvelle fest. Der Verwaltungssitz befindet sich in Morcenx.

Département Landes
Das Département des Landes [lɑ̃ːd] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 40. Es liegt im Südwesten des Landes in der Region Nouvelle-Aquitaine. Der Name ist ein Plural (les Landes, département des Landes; gascognisch las Lanas) und ist abgeleitet aus der Bezeichnung der dort einst vorherrschenden Heidelandschaft (frz. lande), aus der seit den großen Aufforstungen auf Befehl Napoleons das größte zusammenhängende Waldgebiet Westeuropas geworden ist, bekannt als Les Landes (die Landes).
François de Rohan-Soubise
François de Rohan (* 1630; † 24. August 1712 im Hôtel de Soubise in Paris) ist ein Angehöriger des Hauses Rohan und der Stammvater der Linie Soubise. 1667 wurde er zum Prince de Soubise ernannt, darüber hinaus war er Seigneur de Frontenay et de Pongues.

Frontenay-Rohan-Rohan
Frontenay-Rohan-Rohan ist eine französische Gemeinde mit 2.968 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Deux-Sèvres in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie gehört zum Arrondissement Niort und zum Kanton Frontenay-Rohan-Rohan, dessen Hauptort sie ist.
Pariser Trilogie
Die Pariser Trilogie erschien 1981 erstmals auf Deutsch, wurde 2014 neu aufgelegt und umfasst folgende Werke von Patrick Modiano:

Abendgesellschaft (Modiano)

Außenbezirke (Modiano)

Familienstammbuch (Modiano)

Abendgesellschaft (Modiano)
Abendgesellschaft (französischer Originaltitel: La Ronde de nuit) ist ein Roman des französischen Schriftstellers Patrick Modiano. Er erschien im Jahr 1969 in der Programmreihe Collection Blanche der Éditions Gallimard. Die deutsche Übersetzung von Walter Schürenberg erschien 1981, zunächst unter dem Titel Die Lemuren, als erster Teil der sogenannten Pariser Trilogie im Ullstein Verlag. In späteren Wiederveröffentlichungen des Romans im Suhrkamp Verlag, weiterhin jeweils als erster Teil der Pariser Trilogie und in der Übersetzung Schürenbergs, erhielt er den Titel Abendgesellschaft.
Alois Reichl (Naturbahnrodler)
Alois Reichl (* 1. Februar 1950; † 17. Juni 2012) war ein Liechtensteiner Naturbahnrodler. Er nahm 1986 und 1990 an den Weltmeisterschaften teil und fuhr in der Saison 2000/2001 zwei Rennen im Weltcup.

Naturbahnrodel-Weltmeisterschaft
Bei der Naturbahnrodel-Weltmeisterschaft werden seit 1979 die Weltmeister im Naturbahnrodeln in den Disziplinen Einsitzer Herren, Einsitzer Damen und Doppelsitzer ermittelt. Im Doppelsitzer sind beide Geschlechter startberechtigt, jedoch nehmen fast ausschließlich Herren an dieser Disziplin teil. Im Jahr 2001 wurde erstmals ein Mannschaftswettbewerb veranstaltet, der seit 2005 regelmäßig ausgetragen wird. Er besteht aus jeweils einem Einsitzerrennen der Damen und Herren sowie einem Doppelsitzerrennen. Ab der Saison 2020/21 wird der Teambewerb nur mehr mit der Besetzung eine Dame und ein Herr ausgetragen. Organisiert werden die Weltmeisterschaften vom Internationalen Rennrodelverband (FIL). Bislang gab es nur Medaillengewinner aus vier verschiedenen Verbänden: Österreich, Italien, Russland (und zuvor der Sowjetunion/GUS) sowie Polen. Bei den Einsitzern der Männer gingen bislang alle vergebenen Medaillen ausschließlich an Starter aus Österreich und Italien.
Pharmazeutisch-technischer Assistent
Pharmazeutisch-technischer Assistent (PTA) ist ein in Deutschland anerkannter Ausbildungsberuf. Um die staatliche Erlaubnis zur Ausübung dieses Berufes zu erhalten, sind zusätzlich zu mindestens dem Mittleren Schulabschluss eine zweijährige Ausbildung an der Berufsfachschule sowie ein halbjähriges Anerkennungspraktikum erforderlich.
Etwa 90 % aller PTAs arbeiten in einer öffentlichen Apotheke, wo sie zum pharmazeutischen Personal zählen und die Apotheker in deren Tätigkeit unterstützen.

Beruf
Ein Beruf ist „jede auf Erwerb gerichtete Beschäftigung, die sich nicht in einem einmaligen Erwerbsakt erschöpft“ (BVerfGE 97,228). Unter „Beruf“ wird oft eine systematisch erlernte, spezialisierte, meistens mit einem Qualifikationsnachweis versehene Tätigkeit verstanden. Der Begriff ist abzugrenzen vom umgangssprachlichen Ausdruck Job, der eine Tätigkeit zum Erwerb bezeichnet, die nur vorübergehend ausgeübt wird oder nicht an eine besondere Eignung oder Ausbildung gebunden ist.
Campeonato Brasileiro de Futebol Feminino 2016
Die Campeonato Brasileiro de Futebol Feminino 2016 war die vierte Spielzeit der nationalen Frauenfußballmeisterschaft von Brasilien, die von der Confederação Brasileira de Futebol (CBF) organisiert wurde. Den Meistertitel gewann bei seiner zweiten Teilnahme der CR Flamengo aus Rio de Janeiro.

Der Meisterschaftswettbewerb der Saison 2016 ist erstmals in das erste Halbjahr verlegt und zwischen dem 21. Januar und 20. Mai ausgetragen wurden.

Flamengo Rio de Janeiro (Frauenfußball)
Die Frauenfußballabteilung des Sportvereins Flamengo Rio de Janeiro (offiziell: Clube de Regatas do Flamengo) besteht mit einer mehrjährigen Unterbrechung seit 1995 und ist aktuell eines der Erstligateams in Brasilien.
Puccinia abrupta
Puccinia abrupta ist eine Ständerpilzart aus der Ordnung der Rostpilze (Pucciniales). Der Pilz ist ein Endoparasit der Korbblütlergattung Viguiera. Symptome des Befalls durch die Art sind Rostflecken und Pusteln auf den Blattoberflächen der Wirtspflanzen. Sie ist in Süd- und Mittelamerika verbreitet.

Ständerpilze
Die Ständerpilze (Basidiomycota) sind eine Abteilung der Pilze, die ihre Meiosporen auf Sporenständern (Basidien) bilden. Sie umfassen rund 30.000 Arten. Das sind etwa 30 % aller bekannten Pilzarten. Stammesgeschichtlich sind sie sehr wahrscheinlich die Schwestergruppe der Ascomycota, die auch als Schlauchpilze bezeichnet werden, und bilden mit diesen das Taxon Dikarya.

Zu den Ständerpilzen zählen viele Mykorrhizapilze, die mit Pflanzen eine Symbiose eingehen. Auch die meisten Speisepilze gehören zu dieser Gruppe.
Zärtliches Geheimnis
Zärtliches Geheimnis (Alternativtitel: Ferien in Tirol) ist ein deutscher Spielfilm in Schwarzweiß aus dem Jahr 1956 von Wolfgang Schleif. Das Drehbuch verfassten Wolfgang Wilhelm und Henry R. Sokal. Es beruht auf der 1935 verfassten Erzählung „Was am See geschah“ von der deutsch-schweizerischen Kinderbuchautorin Lisa Tetzner. Die Hauptrollen sind mit Hans Söhnker, Edith Mill, Irene von Meyendorff und Michael Ande, letzterer in einer Doppelrolle, besetzt.

Irene von Meyendorff
Irene von Meyendorff, gebürtig Irene Isabella Margarethe Paulina Caecilia Freiin von Meyendorff (* 6. Juni 1916 in Reval, Russisches Kaiserreich; † 28. September 2001 in King’s Somborne, Hampshire), war eine deutsche Schauspielerin deutschbaltischer Herkunft.
Brøns Sogn
Brøns Sogn (dt.: Bröns) ist eine Kirchspielsgemeinde in Nordschleswig im südlichen Dänemark. Das Kirchspiel gehörte bis 1970 zur Harde Hviding Herred im damaligen Amt Tondern, mit der Auflösung der Hardenstruktur wurde das Kirchspiel in die Kommune Skærbæk im 1970 neu gegründeten Sønderjyllands Amt aufgenommen, die Kommune wiederum ging mit der Kommunalreform zum 1. Januar 2007 mit anderen Kommunen in der neu gegründeten Kommune Tondern auf, die zur Region Syddanmark gehört.

In der Kirchspielsgemeinde wohnen derzeit (Stand 1. Januar 2023) 658 Einwohner, davon 393 in der Ortschaft.

Sønderjyllands Amt
Sønderjyllands Amt war eine dänische Amtskommune an der Grenze zu Deutschland. Verwaltungssitz war Aabenraa (deutsch Apenrade). Der Kreis hatte 252.433 Einwohner und bei einer Fläche von 3.938 km² eine Bevölkerungsdichte von 64 Einwohnern je km².

Seit 2007 liegt das Gebiet in der Region Syddanmark.
George Henry Dern
George Henry Dern (* 8. September 1872 im Dodge County, Nebraska; † 27. August 1936 in Washington D.C.) war ein US-amerikanischer Politiker, Gouverneur von Utah und der 54. US-Kriegsminister. Er gehörte den Demokraten an.

Kriegsministerium der Vereinigten Staaten
Das Kriegsministerium der Vereinigten Staaten (englisch United States Department of War) war von 1789 bis 1947 das für die Landstreitkräfte verantwortliche Ministerium der USA. Es wurde 1947 in das Department of the Army des Verteidigungsministeriums überführt.
IC 3656
IC 3656 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ S im Sternbild Coma Berenices am Nordsternhimmel, die schätzungsweise 384 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt ist.

Das Objekt wurde am 27. Januar 1904 von Max Wolf entdeckt.

Max Wolf
Maximilian Franz Joseph Cornelius Wolf (* 21. Juni 1863 in Heidelberg; † 3. Oktober 1932 ebenda) war ein deutscher Astronom, Begründer und Direktor der Badischen Landessternwarte Heidelberg-Königstuhl, Professor in Heidelberg und Entdecker vieler Asteroiden (Kleinplaneten). Er gilt auch als Pionier der galaktischen Astrofotografie.
North Point (Signy Island)
Der North Point (englisch für Nordspitze) ist eine Landspitze, die den nördlichen Ausläufer von Signy Island im Archipel der Südlichen Orkneyinseln bildet.

Der Name der Landspitze ist erstmals auf Landkarten enthalten, die im Zuge der im Jahr 1933 durchgeführten Vermessungsarbeiten bei den britischen Discovery Investigations entstanden.

Südliche Orkneyinseln
Die Südlichen Orkneyinseln (englisch South Orkney Islands, spanisch Islas Orcadas del Sur) sind eine Inselgruppe, die nördlich der Antarktischen Halbinsel in der Drakestraße liegt. Sie fallen völkerrechtlich unter den Antarktisvertrag, der in der Antarktis keine staatliche Souveränität zulässt, werden jedoch von Großbritannien und von Argentinien beansprucht.
Andrew J. Hunter
Andrew  Jackson Hunter (* 17. Dezember 1831 in Greencastle, Indiana; † 12. Januar 1913 in Paris, Illinois) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1893 und 1899 vertrat er zweimal den Bundesstaat Illinois im US-Repräsentantenhaus.

Paris (Illinois)
Paris ist eine Kleinstadt und Verwaltungssitz des Edgar County im Osten des US-amerikanischen Bundesstaates Illinois.

Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 8.291 ermittelt.
Fahrlehrer
Fahrlehrer sind Lehrkräfte, die mit ihren Schülern die Fahrzeugbedienung trainieren und ihnen das erforderliche Wissen für eine regelkonforme Verkehrsteilnahme vermitteln. Außerdem wird ein verantwortungsvoller und umweltschonender Umgang mit Kraftfahrzeugen ausgebildet. Des Weiteren sollen die Fahrschüler hinsichtlich der Verkehrssicherheit und des Umweltschutzes einsehen, dass verkehrsgerechtes, regelkonformes, vorausschauendes sowie rücksichtsvolles Verhalten erforderlich ist.

Verkehrssicherheit
Verkehrssicherheit bezeichnet in der Verkehrswissenschaft die Abwesenheit von unvertretbaren Risiken und Gefahren bei der Ortsveränderung von Personen oder Sachgütern (sogenannte Verkehrsobjekte), die beispielsweise in Verkehrsmitteln unter Einbezug der Verkehrsinfrastruktur und Verkehrsorganisation transportiert werden. Es handelt sich dabei (im Gegensatz zum maßnahmenbezogenen Verkehrssicherungswesen) um einen Oberbegriff, der grundsätzlich für alle Verkehrszweige Gültigkeit hat, häufig jedoch auf die Sicherheit im Straßenverkehr reduziert wird.

In Deutschland besteht für jeden, der einen Verkehr duldet bzw. eine Gefahrenquelle schafft oder unterhält, die aus § 823 BGB hergeleitete Verkehrssicherungspflicht.
Professionalnaja Basketbolnaja Liga 2011/12
Die Professionalnaja Basketbolnaja Liga Saison 2011/12 ist die zweite reguläre Saison der Liga und gleichzeitig die 21. russische Basketballmeisterschaft. An der Meisterschaft 2011/12 nehmen 10 Mannschaften teil. Da Dynamo Moskau nach dem Ende der Saison 2010/11 wegen finanzieller Probleme die Lizenz entzogen wurde, wurde Spartak Primorje als zehnte Mannschaft in die PBL aufgenommen. Die Saison begann am 6. Oktober 2011 und endete am 19. Mai 2012. Meister wurde ZSKA Moskau.

Spartak Primorje
Spartak Primorje ist ein russischer Profibasketballverein aus Wladiwostok. Die Herrenmannschaft spielte lange Zeit in der höchsten russischen Spielklasse. Nach Auflösung der Professionalnaja Basketbolnaja Liga (PBL) gehört Spartak wieder der Superleague Russland an, während die führenden russischen Mannschaften in der VTB United League antreten.
Sunfoil Series 2018/19
Die Sunfoil Series 2018/19 war die 90. Saison des vormals als Currie Cup bekannten nationalen First-Class-Cricket-Wettbewerbes in Südafrika und wurde vom 26. September 2018 bis zum 31. Januar 2019 ausgetragen.

First-Class Cricket
Als First-Class Cricket bezeichnet man Spiele der höchsten Kategorie im Cricket.

First-Class-Spiele bestehen immer aus zwei Innings pro Mannschaft und sind heutzutage auf mindestens drei Tage angesetzt. Während im One-Day Cricket, bei nur einem Innings pro Team, dieses jeweils auf eine bestimmte Overzahl begrenzt ist, gilt beim First-Class Cricket eine zeitliche Begrenzung für das gesamte Spiel, beispielsweise vier Tage je 6 Stunden. Seltener sind Spiele ohne Begrenzung der Spieltageanzahl.

Der Begriff wird im Deutschen häufig fälschlich mit Erster Liga übersetzt. Er ist aber eine Aussage über die Qualität der Mannschaften, nicht über die Wichtigkeit einer Trophäe. Auch manche „Freundschaftsspiele“ besitzen diesen Status.
Claude Sumner
Claude Sumner SJ (* 10. Juli 1919 in Saskatoon, Saskatchewan; † 24. Juni 2012 in Montreal) war ein kanadischer Äthiopienforscher und Hochschullehrer für Philosophie, der Beiträge zur Erforschung der afrikanischen, insbesondere der äthiopischen Philosophie leistete.

Saskatoon
Saskatoon [ˌsæskəˈtuːn] ist eine Stadt in der kanadischen Provinz Saskatchewan. Sie liegt am South Saskatchewan River und erstreckt sich über eine Fläche von 228 km². Die Stadt hat über 245.000 Einwohner und ist damit noch vor der Hauptstadt Regina die bevölkerungsreichste Stadt der Provinz.

In der Metropolregion Saskatoon (census metropolitan area) leben insgesamt 295.000 Einwohner. Sie ist damit die siebzehntgrößte Kanadas und nach Vancouver (2,31 Mio.), Calgary (1,21 Mio.), Edmonton (1,15 Mio.), Victoria (344.615) die fünftgrößte in den drei westlichen Provinzen British Columbia, Alberta und Saskatchewan.

Innerhalb des Stadtgebiets von Saskatoon überqueren insgesamt acht Brücken – zwei davon für den Eisenbahnverkehr – den South Saskatchewan River, so dass die Stadt häufig „Stadt der Brücken“ oder „Paris der Prärie“ genannt wird. Die University of Saskatchewan hat 19.469 Studenten (2011) und ist der wichtigste Arbeitgeber der Stadt.