hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sponheimer Lettkaut
49.8603277.678327Koordinaten: 49° 51′ 37,2″ N, 7° 40′ 42″ O

Die Sponheimer Lettkaut ist ein Naturschutzgebiet im Landkreis Bad Kreuznach in Rheinland-Pfalz.

Das etwa 16 ha große Gebiet liegt in der Ortsgemeinde Sponheim in der Verbandsgemeinde Rüdesheim.

Die Unterschutzstellung erfolgt „wegen seiner geologischen Beschaffenheit, als Lebensraum seltener, in ihrem Bestand bedrohter wildwachsender Pflanzenarten und in ihrem Bestand bedrohter Tierarten sowie aus wissenschaftlichen Gründen.“

Die Lettkaut wurde in den vergangenen Jahrhunderten zum Abbau von Ton für umliegende Gemeinden wie Bockenau, Münchwald und Spabrücken genutzt. Von 1902 bis 1918 führte ein Anschlussgleis der Kreuznacher Kleinbahn vom Haltepunkt Daubacher Brücke zu den Tongruben. Nach Aufgabe des Tonabbaus füllten sich die Gruben mit Wasser und es siedelten sich seltene Amphibien wie die Geburtshelferkröte und Orchideen wie das Gefleckte Knabenkraut an.

Landkreis Bad Kreuznach
Der Landkreis Bad Kreuznach ist eine Gebietskörperschaft im Zentrum von Rheinland-Pfalz. Sitz der Kreisverwaltung und zugleich bevölkerungsreichste Kommune ist die gleichnamige verbandsfreie Stadt Bad Kreuznach.
Orior
Die Orior AG (Eigenschreibweise: ORIOR) mit Sitz in Zürich ist eine börsennotierte Nahrungsmittelgruppe, spezialisiert auf Frisch-Convenience Food, Fleischveredelung und biologische Gemüse- und Fruchtsäfte. Das Unternehmen produziert Charcuterie-Spezialitäten, Frischteigwaren, Pasteten und Terrinen, Geflügel- und Schweinefleischprodukte, vegetarische und vegane Spezialitäten sowie biologische Gemüse- und Fruchtsäfte für den Einzelhandel und die Gastronomie in der Schweiz und im benachbarten Ausland. Die Orior Gruppe beschäftigt rund 2'428 Mitarbeitende (Headcount) und erwirtschaftete 2024 einen Umsatz von 642,1 Millionen Schweizer Franken.

Vegetarismus
Vegetarismus (von lateinisch vegetare „beleben, gesund erhalten, leben, grünen“) bezeichnet eine Ernährungs- und Lebensweise, welche Nahrungsmittel meidet, die von getöteten Tieren stammen. Dies sind Fleisch, Fisch (einschließlich anderer aquatischer Tiere) sowie daraus hergestellte Produkte. Anhand der Einbeziehung von Lebensmitteln, die von lebenden Tieren stammen, wie Eier, Milch und Honig, werden mehrere Unterformen des Vegetarismus unterschieden. Im Veganismus wird auf alle Nahrungsmittel und Konsumgüter tierischen Ursprungs verzichtet.

Der Vegetarismus wird auch als Weltanschauung verstanden. Die Beweggründe für eine vegetarische Lebensweise reichen von ethisch-moralischen, religiös-spirituellen über gesundheitliche, hygienisch-toxikologische und ästhetische bis hin zu ökologischen und sozialen Motiven.
Altstadt (Marktbreit)
Die mittelalterliche und frühneuzeitliche Altstadt im unterfränkischen Marktbreit ist der historische Siedlungskern der Stadt. Sie steht in der Ummauerung des 16. Jahrhunderts sowohl als Ensemble als auch als Bodendenkmal unter Denkmalschutz. Teil des Ensembles ist auch die außerhalb der Mauern liegende Bachgasse. Die dynamische Entwicklung der Handelsstadt im 18. und 19. Jahrhundert führte zur Anlage mehrerer Vorstädte, die den Stadtkern umgeben.

Gesamtanlage
Eine Gesamtanlage ist eine Gruppe von unbeweglichen Sachen, also Immobilien (Gebäude, Straßen, Platz- oder Ortsbilder, Pflanzen-, Frei- und Wasserflächen), die gemeinsam als Bauwerksensemble ein Kulturdenkmal bilden, also ein Ensembledenkmal.
Steffen Kocholl
Steffen Kocholl (* 10. Mai 1983 in Öhringen) ist ein ehemaliger deutscher Profifußballspieler.

Er begann mit dem Fußballspielen beim TSV Pfedelbach. Über die TSG Öhringen kam er zu den Junioren des VfB Stuttgart. Im Seniorenbereich spielte er meist für die zweite Mannschaft des Vereins, kam aber auch einmal in der Bundesliga zum Einsatz. Seine weiteren Stationen waren Preußen Münster und der SSV Reutlingen 05. In der Saison 2009/10 spielte er für den TSV Crailsheim in Oberliga Baden-Württemberg. Von 2010 bis 2013 war er für TuRa Untermünkheim am Ball, ehe er seine Karriere beendete.

Seit 2015 ist er Assistenztrainer bei den C-Junioren des VfB Stuttgart in der C-Junioren-Regionalliga.

SSV Reutlingen 05
Der Sport- und Schwimmverein Reutlingen 1905 e. V. ist ein Sportverein aus Reutlingen mit über 1.600 Mitgliedern. Die Vereinsfarben sind Schwarz-Rot-Weiß. Die bekannteste Abteilung des Vereins, die Fußballabteilung, ist seit ihrer Ausgliederung im Februar 2011 als SSV Reutlingen 1905 Fußball e. V. aus rechtlicher Sicht ein eigenständiger Verein. Seine Mitglieder sind aber gleichzeitig Mitglied im Gesamtverein mit den weiteren Sparten Boxen, Tennis, Versehrtensport, Freizeitsport, Schwimmen, American Football und Tischtennis (insbesondere in den 1980ern die erfolgreichste Abteilung).

Der Verein wurde am 9. Mai 1905 als FC Arminia Reutlingen 1905 gegründet und 1910 in SV Reutlingen 1905 umbenannt. Nach der Fusion des SV 1905 mit dem 1. Schwimmverein 1911 entstand 1938 der SSV Reutlingen 05. Zwischen 1946 und 1950 musste der SSV in der Französischen Besatzungszone den Namen Sport- und Spielverein 1946 Reutlingen tragen.
Lieferkettengesetz
Ein Lieferkettengesetz soll einen rechtlichen Rahmen schaffen, um den Schutz der Umwelt, Menschen- und Kinderrechte entlang globaler Lieferketten zu verbessern. Unternehmen, die im Ausland Vorleistungsgüter oder Fertigerzeugnisse beschaffen, müssen Verantwortung für Produktionsverfahren und Arbeitsbedingungen bei ihren Zulieferern übernehmen, Missstände zurückverfolgen und diese von vornherein oder ab Kenntniserlangung vermeiden oder abstellen. Bei Verstößen gegen diese Rechtspflicht droht ein Bußgeld oder Schadensersatz der Mitbewerber.

Fertigerzeugnis
Ein Fertigerzeugnis (oder Fertigfabrikat) ist in der Produktionswirtschaft und im Rechnungswesen die Bezeichnung für ein marktreifes Endprodukt oder Erzeugnis. Gegensätze sind das Halbfabrikat oder Zwischenprodukt.
Kurzschluss – Silvester für Zwei
Kurzschluss – Silvester für Zwei ist eine deutsche Kurzfilmreihe, die von 2022 bis 2024 für Das Erste produziert wurde. Die einzelnen Folgen haben eine Länge von ca. 30 Minuten und wurden an Silvester ausgestrahlt.

Silvester
Als Silvester (regional auch Altjahrstag oder Altjahrestag) wird in einigen europäischen Sprachen der 31. Dezember, der letzte Tag des Jahres im gregorianischen Kalender, bezeichnet. Nach dem Heiligenkalender der römisch-katholischen Kirche ist dies der Gedenktag des heiligen Papstes Silvester I. Auf Silvester folgt der Neujahrstag.
Saint-Sigismond (Loiret)
Saint-Sigismond ist eine französische Gemeinde mit 270 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Loiret in der Region Centre-Val de Loire; sie gehört zum Arrondissement Orléans und zum Kanton Meung-sur-Loire.

Arrondissement Orléans
Das Arrondissement Orléans ist eine Verwaltungseinheit im Département Loiret in der französischen Region Centre-Val de Loire. Präfektur ist Orléans.

Im Arrondissement liegen 15 Wahlkreise (Kantone) und 121 Gemeinden.
Sandro Mareco
Sandro Mareco (* 13. Mai 1987 in Haedo) ist ein argentinischer Schachspieler.

Die argentinische Einzelmeisterschaft konnte er 2015 in Buenos Aires gewinnen. Er spielte bei vier Schacholympiaden: 2012–2018. Beim Schach-Weltpokal 2011 scheiterte er in der ersten Runde an Ferenc Berkes, beim Schach-Weltpokal 2013 an David Navara, beim Schach-Weltpokal 2017 an Matthias Blübaum, beim Schach-Weltpokal 2019 an Sanan Sjugirow. Im Schach-Weltpokal 2015 schlug er in der ersten Runde Ni Hua und schied in der zweiten Runde gegen Anton Kovalyov aus. Die Amerikanische Kontinentalmeisterschaft gewann er 2015 in Montevideo.

In Spanien spielte er für Equigoma Casa Social Catolica (2017) und CAC Beniajan Duochess (2019).

División de Honor (Schach) 2019
Die División de Honor 2019 war die 25. Saison der División de Honor und gleichzeitig die 63. Spanische Mannschaftsmeisterschaft im Schach. Sie wurde mit acht Mannschaften ausgetragen. Die Mannschaft von Magic Extremadura gewann alle Wettkämpfe und war damit als Meister Nachfolger des Titelverteidigers Sestao Bizkaialde, der seine Mannschaft zurückgezogen hatte. Aus der Primera División waren mit Gros Xake Taldea, CA Collado Villalba und CA GranDama Santa Lucia ausnahmsweise drei Mannschaften aufgestiegen. Während Gros Xake Taldea den Klassenerhalt erreichte, wären Collado Villalba und Santa Lucia rein sportlich direkt wieder abgestiegen. Da jedoch Escola d’Escacs de Barcelona seine Mannschaft zurückzog, erreichte Collado Villalba als bester Absteiger noch den Klassenerhalt.

Zu den Mannschaftskadern der teilnehmenden Vereine siehe Mannschaftskader der División de Honor (Schach) 2019.
Daya-Nand Verma
Daya-Nand Verma (* 25. Juni 1933 in Varanasi; † 10. Juni 2012 in Mumbai) war ein indischer Mathematiker, der sich mit Darstellungstheorie von Lie-Algebren befasste.

Verma wurde 1966 an der Yale University bei Nathan Jacobson promoviert (Structure of some induced representations of complex semisimple Lie algebras). Darin führte er Darstellungen von Lie-Algebren ein, die später als Verma-Moduln bekannt wurden. 1967/68 war er am Institute for Advanced Study. Ab 1968 war er am Tata Institute of Fundamental Research in Mumbai, wo er den Rest seiner Karriere blieb, von Gastprofessuren in den USA und Europa abgesehen. 1994 ging er in den Ruhestand.

Lie-Algebra
Eine Lie-Algebra (auch Liesche Algebra), benannt nach Sophus Lie, ist eine algebraische Struktur, die mit einer Lie-Klammer versehen ist, d. h., es existiert eine antisymmetrische Verknüpfung, die die Jacobi-Identität erfüllt. Lie-Algebren werden hauptsächlich zum Studium geometrischer Objekte wie Lie-Gruppen und differenzierbarer Mannigfaltigkeiten eingesetzt.

Eine Verallgemeinerung des Begriffs ist das Lie-Algebroid.
Jerusalemkapelle Olsztyn
Die Jerusalemkapelle Olsztyn, polnisch: Kaplicka Jerozolimska, ist eine Filialkirche der niedergelegten Heiliggeistkirche in der  polnischen Stadt Olsztyn (Allenstein).

Sie wurde vor 1565 erbaut. Gläubige der Stadt Allenstein stifteten und spendeten für ihre Errichtung. Die Kapelle stand beim Krankenhaus für Aussätzige Heiliger Georg, das später auch für die Behandlung aller möglichen anderen Infektionen sorgte. 1609 mussten Dach und Freskos im Inneren erneuert werden. 1775 erfolgte die nächste Restaurierung durch Piotr Poleski. Pilger rasteten hier auf dem Weg zu den Wallfahrtsorten Jonkendorf/Jonkowo und Glottau-Göttkendorf/Gutkowo.

Neben der Kapelle steht ein 1975 hierher versetztes schmiedeeisernes Kreuz aus dem Jahr 1886, das an eine Cholera-Epidemie erinnern soll. Die bereits ursprüngliche polnische Aufschrift auf dem Sockel lautet: „Od powietrza, glodu, ognia i wojny, zachowaj nas Panie“, zu deutsch „Vor Sturm, Hunger, Feuer und Krieg bewahre uns o Herr“.

Gutkowo
Gutkowo (deutsch Göttkendorf) ist ein Stadtteil im Nordwesten der kreisfreien Stadt Olsztyn (deutsch Allenstein) in der Woiwodschaft Ermland-Masuren, Polen. Er umfasst den östlichen Teil des einst selbständigen Dorfes Göttkendorf, für dessen westlichen Teil diese Selbständigkeit weiter besteht in dem Ort Gutkowo in der Gmina Jonkowo (Landgemeinde Jonkendorf), Powiat Olsztyński (Kreis Allenstein). Mit dem angrenzenden Dorf Gutkowo besteht Namensgleichheit aufgrund gemeinsamer Geschichte.
Motowyliwka (Fastiw)
Motowyliwka (ukrainisch Мотовилівка; russisch отовиловка Motowilowka) ist ein Dorf in der ukrainischen Oblast Kiew mit etwa 3500 Einwohnern (2001).

Das erstmals im 12. Jahrhundert schriftlich erwähnte Dorf hieß ab 1940  Tscherwona Motowyliwka und erhielt 2016 im Zuge der Dekommunisierung in der Ukraine 2016 seinen derzeitigen Namen.

Motowyliwka grenzt im Norden an die Siedlung städtischen Typs Borowa und liegt am Ufer der Stuhna (ukrainisch Стугна), einem Nebenfluss des Dnepr, 20 km nordöstlich vom Rajonzentrum Fastiw und 55 km südwestlich vom Oblastzentrum Kiew.

Am 12. Juni 2020 wurde das Dorf ein Teil der neugegründeten Stadtgemeinde Fastiw, bis dahin bildete es zusammen mit den Dörfern Tarassenky (Тарасенки), Welyka Motowyliwka (Велика Мотовилівка) und Wyschnjaky (Вишняки) die gleichnamige Landratsgemeinde Motowyliwka (Мотовилівська сільська рада/Motowyliwska silska rada) im Nordosten des Rajons Fastiw.

Dekommunisierung in der Ukraine
Die Dekommunisierung in der Ukraine (ukrainisch декомунізація в Україні, auch mit Entkommunisierung übersetzt) bezeichnet eine Politik des ukrainischen Staates zur Entfernung von Reminiszenzen an die sowjetische Herrschaft über die Ukraine. Dazu beschloss das Parlament eine Folge von Gesetzen, an die sich die einzelnen Maßnahmen der Regierung und der Behörden anschlossen. Sie war „eine nachholende Entwicklung der revolutionären Umwälzung von 1989 bis 1991, die in der Ukraine auf halbem Weg steckengeblieben war“.
Brinzolamid
Brinzolamid ist eine schwefel- und stickstoffhaltige, heterocyclische chemische Verbindung, die sich vom Thiophen ableitet. Aufgrund ihrer Wirksamkeit als Carboanhydrasehemmer wird sie als Arzneistoff in Augentropfen zur Senkung des Augeninnendruckes verwendet.

Ein strukturell verwandter und ähnlich wirkender Arzneistoff ist Dorzolamid.

Augeninnendruck
Als Augeninnendruck (Synonym: intraokularer Druck, medizinisch: Tensio) bezeichnet man den physikalischen Druck, der auf der Augeninnenwand lastet. Er bewirkt eine konstant glatte Wölbung der Hornhautoberfläche, einen gleich bleibenden Abstand zwischen Hornhaut (Cornea), Linse und Netzhaut des Auges sowie eine gleichmäßige Ausrichtung der Fotorezeptoren auf der Netzhaut. Zudem hält er die stabile Kugelform des Augapfels aufrecht. Die Regulierung des Augeninnendrucks erfolgt durch das Kammerwasser. Es wird vom Epithel des Ziliarkörpers gebildet und gelangt zwischen Iris und Augenlinse durch die Pupille in die Vorderkammer des Auges. Von dort fließt es zum größten Teil über das Trabekelwerk des Kammerwinkels durch den Schlemmschen Kanal in das episklerale Venensystem ab. Der intraokulare Druck ist abhängig von der Kammerwasserproduktion und dem Abflusswiderstand des Trabekelwerkes.
Präfekturuniversität Yamanashi
Die Präfekturuniversität Yamanashi (japanisch 山梨県立大学 Yamanashi-kenritsu daigaku; engl. Yamanashi Prefectural University, kurz: YPU) ist eine öffentliche Universität in Japan. Der Hauptcampus liegt in Kōfu in der Präfektur Yamanashi.

Präfektur Yamanashi
Die Präfektur Yamanashi (jap. 山梨県, Yamanashi-ken) ist eine der Präfekturen Japans. Die Präfektur liegt in der Region Chūbu auf der Insel Honshū. Der Sitz der Präfekturverwaltung ist Kōfu.

Der Name bedeutet wörtlich Bergbirne und bezeichnet die Pyrus pyrifolia var. pyrifolia.
Clausewitz Hall of Fame
Die Clausewitz Award Hall of Fame, später auch Charles S. Roberts Award Hall of Fame genannt, war einer der in den Vereinigten Staaten vergebenen Charles S. Roberts Awards. Sie ist nach Karl von Clausewitz benannt, dessen Theorien über Strategie, Taktik und Philosophie großen Einfluss auf die Entwicklung des Kriegswesens in allen westlichen Ländern hatten und die bis heute an Militärakademien gelehrt werden. Mit dem Preis wurden Autoren von strategischen Kriegsspielen (Wargames) ausgezeichnet, die nach Meinung der Stifter maßgeblich das Spielgeschehen um Strategiespiele und militärische Simulationen beeinflusst haben. Seit 2013 wird der Preis nicht mehr vergeben.

Carl von Clausewitz
Carl Philipp Gottlieb Clauswitz, später Clausewitz, ab 1827 von Clausewitz, (* 1. Juli 1780 in Burg; † 16. November 1831 in Breslau) war ein preußischer Generalmajor, Heeresreformer, Militärwissenschaftler und -ethiker.

Clausewitz wurde durch sein unvollendetes Hauptwerk Vom Kriege bekannt, das sich mit der Theorie des Krieges beschäftigt. Seine Theorien über Strategie, Taktik und Philosophie hatten großen Einfluss auf die Entwicklung des Kriegswesens weltweit und werden bis heute an Militärakademien gelehrt. Sie finden auch im Bereich der Unternehmensführung sowie im Marketing Anwendung.
Schloss Riegerting
Das Schloss Riegerting steht im gleichnamigen Ortsteil der Gemeinde Mehrnbach im Bezirk Ried in Oberösterreich. Als Hofmarkschloss war es Herrensitz der Hofmark Riegerting. Da der Ortsteil Riegerting nicht ausgeschildert ist, ist das Schloss etwas schwer aufzufinden. Bemerkenswerterweise wird der Name von den Einheimischen als rikertinɡ ausgesprochen, was der früheren Bezeichnung (Rueckering) ähnlicher ist als dem heutigen Namen.

Bezirk Ried
Der Bezirk Ried ist ein politischer Bezirk des Landes Oberösterreich.

Er entspricht der Region Mittleres Innviertel. Er grenzt

im Westen an den Bezirk Braunau,

im Osten an die Bezirke Schärding und Grieskirchen,

im Süden an den Bezirk Vöcklabruck,

im Norden an den Freistaat Bayern.
Rainer Luick
Rainer Luick (* 20. Juli 1956 in Freiburg im Breisgau) ist ein deutscher Biologe und Hochschullehrer. Von 1999 bis 2023 hatte Luick an der Hochschule für Forstwirtschaft Rottenburg die Professur für Natur- und Umweltschutz inne. Bekannt wurde er durch anwendungsbezogene Forschungsprojekte und Publikationen zur Agrar- und Naturschutzpolitik und zur Technikfolgenabschätzung der Energiewende.

Hochschule für Forstwirtschaft Rottenburg
Die Hochschule für Forstwirtschaft Rottenburg (kurz HFR; englisch University of Applied Forest Sciences Rottenburg) ist eine staatliche Hochschule für angewandte Wissenschaften in Rottenburg am Neckar in Baden-Württemberg. Sie ist Gründungsmitglied im 2022 errichteten Promotionsverband der Hochschulen für angewandte Wissenschaften Baden-Württemberg.
Nikolai Filippowitsch Bakejew
Nikolai Filippowitsch Bakejew (russisch Никола́й Фили́ппович Баке́ев; * 20. November 1932 in der Oblast Tula; † 20. Juli 2016 in Moskau) war ein russischer Chemiker, Polymerchemiker und Hochschullehrer.

Oblast Tula
53.916537.375Koordinaten: 53° 55′ N, 37° 23′ O

Die Oblast Tula (russisch Тульская область/ Tulskaja oblast) ist eine Oblast im westlichen Russland, rund 200 km südlich von Moskau.

Die Oblast liegt am Südrand des Moskauer Industriegebietes. Sie ist eine der am stärksten industrialisierten Gebiete des Landes. Die wichtigsten Industriezweige sind der Braunkohlebergbau, die lebensmittelverarbeitende Industrie und der Maschinenbau.
Landesverband Rheinland der Gartenfreunde
Der Landesverband Rheinland der Gartenfreunde e. V. ist die größte Vereinigung im Kleingartenwesen in Nordrhein-Westfalen. Anders als in allen anderen Bundesländern ist in Nordrhein-Westfalen die Förderung des Kleingartenwesens in der Verfassung verankert, was den Landesverband Rheinland der Gartenfreunde in besonderer Weise in seiner Arbeit unterstützt.
Das Einzugsgebiet des Landesverbands reicht von Emmerich bis zum Rhein-Sieg-Kreis und von Wuppertal bis Aachen. Er hat seinen Sitz in Düsseldorf und ist Mitglied des Bundesverbands Deutscher Gartenfreunde e. V. Der Landesverband versteht sich als Interessenvertretung und Schnittstelle von über 90.000 Kleingärtnern. Ihm angeschlossen sind derzeit 26 Kreis- und Stadtverbände sowie 35 direkt angeschlossene Vereine. Die im Landesverband Rheinland organisierten Gartenfreunde bewirtschaften in 814 Anlagen rund 47.000 Kleingärten mit rund 2050 Hektar Gartenfläche.

Kleingarten
Der Kleingarten (KLG), auch Schrebergarten, Heimgarten, Familiengarten (bes. in der Schweiz), im Süddeutschen und Schweizerischen auch Bünt, Pünt oder Beunde, im Ostdeutschen Datsche oder verallgemeinernd als Parzelle oder Laube, bezeichnet ein eingezäuntes Stück Land als Garten.

Insbesondere liegt er in einer Anlage von Grundstücken, die von Vereinen (Kleingärtnervereinen, Kleingartenvereinen (KGV oder KLV), Schweiz: Püntenpächtervereinen, anderswo mitunter Gartensparte) verwaltet werden, und wo die Flächen oder Gärten günstig an Mitglieder verpachtet sind. Solche Anlagen werden auch als Gartenkolonien oder Laubenkolonien bezeichnet.

Laubenpieper ist eine (scherzhafte) Bezeichnung für den Besitzer eines Kleingartens (mit einer Gartenlaube), wobei das genutzte Grundstück im übertragenen Sinn oft Laube genannt wird.
Tandahimba (Distrikt)
Tandahimba ist ein Distrikt in der tansanischen Region Mtwara mit dem Verwaltungssitz in Tandahimba. Es grenzt im Norden an die Region Lindi, im Osten an den Distrikt Nanyamba (TC), im Süden an Mosambik und im Westen an den Distrikt Newala.

Lindi (Region)
Lindi ist eine der 31 Regionen in Tansania, der Sitz der Verwaltung ist in der Stadt Lindi. Mit einer Fläche von 66.040 Quadratkilometer ist es beinahe so groß wie Bayern, hatte bei der Volkszählung 2022 mit rund 1,2 Millionen Einwohner nur ein Zehntel dessen Bevölkerungsdichte. Etwa ein Drittel der Fläche gehört zum Nyerere-Nationalpark und dem Selous-Wildreservat. Der wichtigste Wirtschaftszweig ist die Landwirtschaft, wobei vor allem Mais, Maniok, Cashewnüsse und Sesam angebaut werden.
Bildtafel Obst und Gemüse
Diese Bildtafel Obst und Gemüse gibt einen Überblick über mehr als 890 Obst- und Gemüse- sowie Salatsorten, über 120 Bohnen, Samen und Nüsse sowie mehr als 165 Gewürze und Kräuter, die weltweit angebaut, geerntet oder gesammelt, verarbeitet und konsumiert werden.
Anhand der Fotos der Bildtafel ist eine einfache Identifizierung möglich, insbesondere wenn die Bezeichnung nicht bekannt ist.

Bildtafel
Eine Bildtafel ist eine Zusammenstellung von Einzelbildern auf einer Buchseite oder auf einer „Wandtafel“. Bei den einzelnen Elementen kann es sich um (farbige) Zeichnungen, aber auch um gruppierte Fotos handeln. Sie dienen zur Illustration beziehungsweise zur Lehre, deswegen sind sie themenorientiert gestaltet.

An und für sich vermittelt eine bebilderte Tafel nonverbale Information. Darüber hinaus erlauben die Einzelbilder eine schnelle Zuordnung zum passenden Wort, eine Identifizierung von Gegenständen, Tieren und Pflanzen. So sind die Bezeichnungen dieser Objekte schnell und einfach zu begreifen.

Großformatige Bildtafeln werden als „Wandtafeln“ (auch Schautafeln) an die Wand eines Klassenzimmers, eines Hörsaales bzw. eines Konferenzraumes gehängt werden. In Fluren sollen sie im Vorbeigehen informieren.

Auf Buchseiten passen Bildtafeln jedoch nur in kleinerem Format.
Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1991/800 m der Frauen
Der 800-Meter-Lauf der Frauen bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1991 wurde vom 24. bis 26. August 1991 im Olympiastadion der japanischen Hauptstadt Tokio ausgetragen.

Weltmeisterin wurde die sowjetische EM-Dritte von 1990 Lilija Nurutdinowa. Sie gewann vor der vierfachen Siegerin der Panamerikanischen Spiele (1987/1991 jeweils 400 und 800 Meter) Ana Fidelia Quirot aus Kuba. Bronze ging an die Rumänin Ella Kovacs.

Die Abstände in diesem Finale waren vor allem unter den ersten vier Läuferinnen äußerst eng. Vizeweltmeisterin Ana Fidelia Quirot hatte nur fünf Hundertstelsekunden Rückstand auf die Siegerin Lilija Nurutdinowa, die Bronzemedaillengewinnerin Ella Kovacs lag nur weitere drei Hundertstelsekunden zurück. Maria de Lurdes Mutola folgte mit nur weiteren fünf Hundertstelsekunden auf Platz vier.

Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1991
Die 3. Leichtathletik-Weltmeisterschaften fanden vom 23. August bis 1. September 1991 in der japanischen Hauptstadt Tokio statt. Die Wettbewerbe wurden mit Ausnahme des Gehens und der beide Marathonläufe im Olympiastadion ausgetragen.
Dschannat al-Muʿallā
Dschannat al-Muʿallā (arabisch جنة المعلى Dschanna al-Muʿallā, DMG Ǧannat al-Muʿallā ‚Garten der Anhöhe‘) ist der älteste Friedhof von Mekka, Saudi-Arabien. Er befindet sich etwa zwei Kilometer nördlich der Heiligen Moschee auf einer Anhöhe in der Nähe der Dschinn-Moschee. Auf ihm sollen die beiden Vorfahren Mohammeds Qusaiy ibn Kilāb und ʿAbd al-Muttalib ibn Hāschim, sein Onkel Abū Tālib ibn ʿAbd al-Muttalib und seine Frau Chadidscha bint Chuwailid begraben worden sein, einigen Quellen zufolge auch seine Mutter Āmina bint Wahb.

ʿAbd al-Muttalib ibn Hāschim
ʿAbd al-Muttalib ibn Hāschim (arabisch عبد المطلب ﺑﻦ هاشم, DMG ʿAbd al-Muṭṭalib ibn Hāšim; gest. um 578) war Großvater des islamischen Propheten Mohammed und eine wichtige Persönlichkeit im vorislamischen Mekka. Als gemeinsamer Vorfahre der Aliden und Abbasiden war er Gegenstand zahlreicher pro-haschimitischer Legenden, die gegen die Umaiyaden gerichtet waren. Es war sowohl im schiitischen, als auch abbasidischen Interesse, ihn in einem besonders hellen Licht erscheinen zu lassen.