hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cat Island (Antarktika)
Cat Island (englisch, in Argentinien Isla Gato, in Chile Islote Gato, jeweils wörtlich übersetzt Katzeninsel) ist eine  800 m lange Insel in der Gruppe der Biscoe-Inseln vor der Westküste des antarktischen Grahamlands. Sie liegt am südlichen Ende des Grandidier-Kanals auf halbem Weg zwischen der Duchaylard- und der Larrouy-Insel.

Die Entdeckung, Kartierung und deskriptive Benennung in Anlehnung an ihre Form geht auf Teilnehmer der British Graham Land Expedition (1934–1937) unter der Leitung des australischen Polarforschers John Rymill im Jahr 1935 zurück.

Grandidier-Kanal
Der Grandidier-Kanal (französisch Chenal Grandidier) ist eine schiffbare Meerenge zwischen der Westküste des antarktischen Grahamlands und dem nördlichen Ende der vorgelagerten Biscoe-Inseln. Er reicht von der Penola Strait südwärts bis in die Nähe der Larrouy-Insel.

Teilnehmer der Vierten Französischen Antarktisexpedition kartierten diesen Seeweg. Expeditionsleiter Jean-Baptiste Charcot benannte ihn nach dem französischen Naturforscher Alfred Grandidier (1836–1921), von 1901 bis 1905 Präsident der Französischen Geographischen Gesellschaft.
M&i-Fachklinik Bad Liebenstein
Die m&i-Fachklinik Bad Liebenstein ist eine Fachklinik für Rehabilitation mit Sitz in Bad Liebenstein, Thüringen. Zu den Leistungen zählen die Neurologische Frührehabilitation nach Phase B, weiterführende Neurorehabilitationen (Phase C und D) sowie Rehabilitationen in der Orthopädie, Unfallchirurgie, Kardiologie und Innere Medizin. Die Klinik gehört der m&i-Klinikgruppe Enzensberg an.

Kardiologie
Kardiologie (von altgriechisch καρδία kardía, deutsch ‚Herz‘, und von „-logie“) ist die Lehre vom Herzen, die sich mit dessen Strukturen und Funktionen im Organismus sowie mit seinen Erkrankungen und deren Behandlung befasst. Als Teilgebiet der Inneren Medizin umfasst die Kardiologie die Herz-Kreislauf-Erkrankungen. Die Kinderkardiologie ist in Deutschland und der Schweiz ein eigenständiges Teilgebiet der Kinderheilkunde.

Kardiologe  ist in den deutschsprachigen Ländern eine standesrechtlich geschützte Bezeichnung für Herzspezialisten, die nur von Ärzten geführt werden darf, die im Rahmen einer speziellen Weiterbildung besondere Kenntnisse auf dem Gebiet der Kardiologie erworben und nachgewiesen haben.
Fachanwendung
Fachanwendung ist ein Begriff der Informationstechnik, welcher eine für einen Kunden oder Branche angefertigte Anwendungssoftware bezeichnet. Eine Fachanwendung zeichnet sich dadurch aus, dass sie gemäß den Anforderungen eines einzelnen Kunden maßgeschneidert als Individualsoftware erstellt wird, oder als Standardsoftware, die für eine große Menge (potenzieller) Kunden entwickelt wird.

Typische Fachanwendungen für Standardsoftware sind allgemeingültige Berechnungsprogramme für Lohn und Gehalt sowie Programme zur Ermittlung der Einkommensteuer in einem Steuerbüro oder CAD-Systeme.

Anwendungssoftware
Als Anwendungssoftware, auch Anwendungsprogramm, Anwendung oder Applikation, werden Computerprogramme bezeichnet, die Anwender, wie Unternehmen, Verwaltungen, Behörden, Institutionen, Vereine und sonstige Organisationen, aber auch Einzelpersonen für geschäftliche, dienstliche, sonstige organisationsbezogene oder private Zwecke einsetzen, um eine nützliche oder gewünschte nicht systemtechnische Funktionalität zu bearbeiten oder zu unterstützen. Sie dienen der „Lösung von Benutzerproblemen“.
Basse-Pointe
Basse-Pointe ist eine französische Gemeinde in Martinique. Sie liegt bei der Bergkette Montagne Pelée und grenzt an Macouba, L’Ajoupa-Bouillon, Le Lorrain und den Atlantischen Ozean. Die Bewohner nennen sich Pointois bzw. Pointoises.

Macouba
Macouba ist eine französische Gemeinde im Übersee-Département Martinique. Sie befindet sich im Norden der Insel und gehört administrativ zum Arrondissement La Trinité. Macouba war bis zu dessen Auflösung 2015 Hauptort (Chef-lieu) des Kantons Macouba.
Jeremy Brock
Jeremy Brock (* 1959) ist ein britischer Regisseur und Drehbuchautor, der auch als Miterfinder der Fernsehserie Casualty bekannt ist.

Brock wurde im Jahr 1997 für das Drehbuch des Films Ihre Majestät Mrs. Brown für den BAFTA Scotland Award nominiert; 1998 gewann er den Evening Standard British Film Award und wurde für den Golden Satellite Award nominiert. Er wurde im Jahr 2006 für das Drehbuch des Films Der letzte König von Schottland – In den Fängen der Macht für den British Independent Film Award nominiert; 2007 wurde er für den BAFTA Award in zwei Kategorien nominiert.

2017 wurde er in die Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS) aufgenommen, die alljährlich die Oscars vergibt.

Satellite Awards
Die Satellite Awards sind Auszeichnungen für besondere Leistungen in etwa 49 verschiedenen Film- und Medienkategorien. Sie werden seit 1997 jährlich von der International Press Academy (IPA) in Los Angeles verliehen. Die IPA wurde 1996 als Ableger der Hollywood Foreign Press Association (HFPA) von Mirjana van Blaricom gegründet. Ein Jahr später wurden die Satellite Awards als Gegenveranstaltung zu den Golden Globes ins Leben gerufen.
Departamento General Alvear (Mendoza)
Das Departamento General Alvear liegt im Südosten der Provinz Mendoza im Westen Argentiniens und ist eine von 18 Verwaltungseinheiten der Provinz.

Es grenzt im Norden und Westen an das Departamento San Rafael, im Osten an die Provinz San Luis und im Süden an die Provinz La Pampa.

Die Hauptstadt des Departamento General Alvear ist das gleichnamige General Alvear. Sie liegt 900 km von Buenos Aires entfernt.

Das Departamento liegt an der Kreuzung der Ruta Nacional 188 und Ruta Nacional 143, was als strategisch günstige Lage für das Erreichen unterschiedlicher Landesteile Argentiniens und der Mercosur-Länder, insbesondere Brasiliens, angesehen wird.

Provinz La Pampa
La Pampa ist eine Provinz im zentralen Argentinien. La Pampa erstreckt sich über 143.440 km², laut Zensus 2022 belief sich die Einwohnerzahl auf 361.959 Personen. Die Provinz war somit die mit der drittkleinsten Einwohnerzahl und der zweitgeringsten Bevölkerungsdichte des Landes.

Hauptstadt ist Santa Rosa mit etwa 100.000 Einwohnern.
Flagge Smålands
Die offizielle Flagge Smålands (schwedisch Smålands flagga) ist ein Wappenbanner mit dem Wappen der schwedischen Provinz Småland als Motiv. Es kann zwar auf eine lange Tradition zurückblicken, ist jedoch kaum bekannt.

Im goldenen Feld befindet sich ein stehender roter Löwe mit ausgestreckter blauer Zunge. In seinen blauen Tatzen hält er eine rote Armbrust nach oben, die mit einem silbernen Pfeil sowie einem schwarzen Bogen und einer schwarzen Bogensehne bestückt ist. In der von den Söhnen des schwedischen Königs Gustav I. Wasa ursprünglich entworfenen Wappenversion befand sich die Armbrust eingebettet zwischen Rosen. Nachdem Johann III. von Schweden zum König gekrönt wurde, wird die Waffe seit 1569 von einem Löwen getragen und die Flagge bekam ihr heutiges Aussehen.

Bogensehne
Eine Bogensehne ist der schnurartige Bestandteil von Bogenwaffen (Handbogen, Armbrüste etc.), der die Energie des Bogens auf den Pfeil überträgt.

Eine Bogensehne besteht aus der eigentlichen Sehne, einer „Schnur“, die sich häufig aus mehreren Strängen zusammensetzt. An den beiden Enden befindet sich je eine Schlaufe (Öhrchen), die an den Wurfarmen der Bogenwaffe eingehängt werden. Die Öhrchen werden mit Wicklungen aus Wickelgarn gegen eine vorzeitige Abnutzung ebenso geschützt wie der Mittelteil (Griffbereich) der Bogensehne.
Kay Swift
Katherine Swift (* 19. April 1897; † 28. Januar 1993) war eine US-amerikanische Komponistin von Popular- und klassischer Musik.

Swift studierte am Institute of Musical Art (aus dem die Juilliard School entstand) Klavier bei Bertha Tapper sowie Komposition bei Arthur Edward Johnstone und setzte ihre Studien am New England Conservatory bei Charles Martin Loeffler (Komposition) und Heinrich Gebhard (Klavier) fort. Außerdem nahm sie Unterricht in den Fächern Kontrapunkt und Orchestrierung bei Percy Goetschius. Sie war mit James Warburg verheiratet, mit dem sie drei Kinder hatte.

Swift ist als die erste Komponistin, die ein Musical komponierte, in die Musikgeschichte eingegangen. Ihre Komposition Can’t We Be Friends? (1929) wurde ihr erster Hit. Das 1930 geschriebene Stück Fine and Dandy enthält einige ihrer bekanntesten Songs; der Titelsong wurde ein Jazzstandard. Swift arrangierte und komplettierte auch einige Werke von George Gershwin, etwa sein Prelude und Sleepless Night (1946).

Juilliard School
Die Juilliard School ist ein Konservatorium und eine Schauspielschule (performing arts conservatory) in New York City, benannt nach dem US-amerikanischen Geschäftsmann Augustus D. Juilliard (1836–1919). Sie wird auch kurz „Juilliard“ genannt und ist berühmt für die aus dem Institut hervorgehenden herausragenden Musiker und darstellenden Künstler.

Die Privatuniversität  ist im Lincoln Center, Manhattan, beheimatet und bietet die Fächer Musik, Tanz und Schauspiel. Sie ist neben dem Curtis Institute das führende Konservatorium und die führende Schauspielschule der Vereinigten Staaten.
San José (Buetas)
Die Kapelle San José in Buetas, einem Ortsteil der spanischen Gemeinde La Fueva in der Provinz Huesca der Autonomen Gemeinschaft Aragonien,  ist als Bien de Interés Cultural (Baudenkmal) klassifiziert.

Die Kapelle besitzt eine rechteckige Apsis und auf dem Satteldach sitzt ein Glockengiebel. Der rundbogige Eingang befindet sich im Westen. Das Kirchenschiff wird von einem Tonnengewölbe gedeckt.

Provinz Huesca
Huesca [ˈweska] (aragonesisch Uesca, katalanisch Osca) ist eine Provinz in der Autonomen Gemeinschaft Aragón im Nordosten von Spanien. Die Provinz grenzt im Norden an Frankreich, im Osten an die katalanische Provinz Lleida, im Süden und Westen an die aragonesische Provinz Saragossa, und im Nordwesten an die Autonome Gemeinschaft Navarra. Sie umfasst eine Fläche von 15.632,87 km² und hat 228.634 Einwohnern (Stand: 2024) Einwohner. Die Bevölkerungsdichte beträgt 15 Einwohner pro Quadratkilometer. Große Teile der Provinz liegen in den Pyrenäen und den Vorpyrenäen, darunter der Nationalpark Ordesa y Monte Perdido.

Die Hauptstadt der Provinz ist Huesca.
Droga wojewódzka 288
Die Droga wojewódzka 288 ist eine Woiwodschaftsstraße in der polnischen Woiwodschaft Lebus. Die Straße beginnt in Dąbie (Gersdorf) und verläuft nach Nowogród Bobrzański (Naumburg am Bober), wo sie sich mit der Droga krajowa 27 trifft. In ihrem Verlauf kreuzt sich die Straße zudem mit der Droga wojewódzka 287. Die DW 288 hat eine Gesamtlänge von 28 Kilometern.

Nowogród Bobrzański
Nowogród Bobrzański [nɔˈvɔgrut bɔˈbʒansci] (deutsch Naumburg am Bober) ist eine Kleinstadt im Powiat Zielonogórski der Woiwodschaft Lebus in Polen. Sie ist zugleich Verwaltungssitz der Stadt- und Landgemeinde Nowogród Bobrzański und liegt Ostufer des Bober.
Późna
Późna [ˈpuʑna] (deutsch Pohsen; niedersorbisch Póžym) ist ein Dorf und ein Schulzenamt (Sołectwo) in der Landgemeinde Gubin (Guben) im Powiat Krośnieński (Crossen) in der polnischen Woiwodschaft Lebus. Das Dorf Pohsen gehört seit 1945 zu Polen, ein Teil des früheren Gemeindegebiets liegt heute im Gebiet der Gemeinde Schenkendöbern im deutschen Bundesland Brandenburg. Bis zum 15. Januar 1976 war Późna ein Dorf der Landgemeinde Grabice.

Niedersorbische Sprache
Niedersorbisch (niedersorbisch dolnoserbšćina; umgangssprachlich und teilweise als deutschsprachige Selbstbezeichnung auch Wendisch) ist eine westslawische Sprache, die von den Niedersorben/Wenden in der Niederlausitz gesprochen wird. Sie ist, neben dem Obersorbischen, eine der beiden sorbischen Schriftsprachen. Die Sprache gilt mit derzeit etwa 5.000 Sprechern als akut vom Aussterben bedrohte Sprache.
Verwaltungsreform
Als Verwaltungsreform bezeichnet man die aufbau- oder ablauforganisatorische Neugestaltung der öffentlichen Verwaltung.

Theoretische Ansätze für die Verwaltungsreform liefert neben der Übertragung des privatwirtschaftlichen Produktmanagements auf die Verwaltungstätigkeit auch die Systemtheorie von Niklas Luhmann.

Die Verwaltungswissenschaften beschäftigen sich wissenschaftlich mit der Reform der öffentlichen Verwaltungen und erarbeiten praktische Vorschläge zu ihrer Veränderung.

Reform
Reform (gebildet aus lat. re: zurück und formare: bilden, gestalten; zusammengesetzt etwa: Wiederherstellung), auch Reformierung und Reformation, bezeichnet eine planvolle Umgestaltung bestehender Verhältnisse, Systeme, Ideologien oder Glaubenslehren in Politik, Religion, Wirtschaft oder Gesellschaft. Sie wird häufig als Gegenwort zur Revolution eingesetzt, die für schneller ablaufende Entwicklungen beziehungsweise für Änderungen mit radikalerem Wandel steht.

Das Wort erscheint schon in den Paulus-Briefen der Bibel, später auch in dem Zusammenhang mit der kirchlichen evangelischen Reformation zur Zeit Martin Luthers.
High Definition Earth Viewing
High Definition Earth Viewing (HDEV) war ein Experiment der NASA, das auf der Internationalen Raumstation (ISS) durchgeführt wurde. Es handelte sich um vier handelsübliche HD-Videokameras, die ab dem 30. April 2014 die Erde beobachteten und deren Bilder als Livestream übertragen wurden. Am 27. August 2019 fiel das System dauerhaft aus; laut eingeblendeter Stellungnahme der NASA hat es „das Ende seiner Lebensdauer erreicht“. Derzeit, 12. Mai 2021, werden Live-Videos von der Erde von einer externen HD-Kamera gestreamt, die an der ISS montiert ist. Die Kamera blickt in Richtung Erde, wobei gelegentlich ein Solarpanel durch das Bild läuft.

Livestreaming
Livestreaming ist eine Variante von Streaming Media, bei der die übertragenen Multimediainhalte in Echtzeit (englisch live) bereitgestellt werden. Zu den verbreiteten Anwendungen zählen Internetfernsehen, Internetradio, Videokonferenzen und das Erstellen von Livestreams von Streamern auf Streamingportalen. Interaktive Livestreams werden auch als Webcast bezeichnet. Handelt es sich um eine Lehrveranstaltung, wird auch von einem Webinar gesprochen.

Live-Streaming ist nicht gleichzusetzen mit der Übertragung von Live-Webcam-Bildern auf einer Website. Bei letzterer wird lediglich in einem bestimmten Abstand ein Standbild, beispielsweise einer Webcam, via FTP auf einen Webserver hochgeladen.

Im Gegensatz zum Live-Streaming steht das On-Demand-Streaming.
Wyk (Polen)
Wyk ist eine Ortschaft in der Landgemeinde Zbójna im Powiat Łomżyński der Woiwodschaft Podlachien im Nordosten von Polen. Wyk liegt etwa 8 km westlich des Hauptortes Zbójna, 29 km nordwestlich von Łomża und 101 km westlich der Woiwodschafts-Hauptstadt Białystok.

Unweit der Ortschaft ereignete sich während des deutschen Überfalls auf Polen die Schlacht bei Wizna.

Von 1975 bis 1998 gehörte Wyk zur Woiwodschaft Łomża, die dann Bestandteil der Woiwodschaft Podlachien wurde.

Woiwodschaft Podlachien
Die Woiwodschaft Podlachien (polnisch województwo podlaskie) ist eine der 16 Woiwodschaften, die die Republik Polen gliedern. Sie umfasst den nordöstlichen Teil Polens und grenzt im Nordosten an Litauen sowie im Osten an Belarus. Historische Landschaften innerhalb der Woiwodschaft sind das namensgebende Podlachien sowie die Suwalszczyzna und kleinere Teile Masowiens (im Nordwesten) und Polesiens (im Süden). Bekannt ist die Woiwodschaft Podlachien für eines der letzten verbliebenen Urwaldgebiete Europas, den Białowieża-Urwald.

In der Hauptstadt Białystok lebt mit knapp 300.000 Einwohnern gut ein Viertel der Bevölkerung der Woiwodschaft. Podlachien ist ansonsten die am dünnsten besiedelte Region Polens.
Hochwanner
Der Hochwanner (veraltet: Kothbachspitze) ist ein Berg im Wettersteingebirge. Er ist mit 2744 m ü. NHN der nach der Zugspitze zweithöchste Berg Deutschlands (sofern man den noch höheren Schneefernerkopf und die ebenfalls geringfügig höheren Wetterspitzen nur als Nebengipfel der Zugspitze betrachtet).

Wettersteingebirge
Das Wettersteingebirge, kurz auch Wetterstein genannt, ist eine Gebirgsgruppe der Nördlichen Kalkalpen im südlichen Deutschland und westlichen Österreich. Anteil haben der Freistaat Bayern und das Land Tirol. Das Gebirge erreicht seinen höchsten Punkt in der Zugspitze, mit einer Höhe von 2962 m ü. NHN der höchste Berg Deutschlands. Das stark verkarstete Gebirge besteht vorwiegend aus Kalken der Trias, vor allem aus Wettersteinkalk. Durch Alpenvereinshütten, ein großes Wegenetz und mehrere Wintersportgebiete ist das Wettersteingebirge für den Tourismus erschlossen.
Shane Leslie
Sir John Randolph „Shane“ Leslie, 3. Baronet (* 24. September 1885 in Glaslough, County Monaghan, Irland; † 14. August 1971 ebenda) war ein irischer Schriftsteller, der vor allem durch seine 1917 unter dem Titel The End of a Chapter erschienene Studie über die Generation vor dem Ersten Weltkrieg bekannt wurde.

County Monaghan
Monaghan  [ˈmɒnəhən] (irisch Muineachán [ˈmʊnʲəxɑːn̪]) ist ein County im Nordosten der Republik Irland in der Region Ulster. Es ist nach der in ihr gelegenen gleichnamigen Stadt benannt. Monaghan ist eine von drei Grafschaften, die in der Provinz Ulster liegen, ohne Nordirland anzugehören.
Jekyll (Software)
Jekyll ist ein in der Programmiersprache Ruby geschriebener statischer Website-Generator. Dabei kombiniert sie vereinfachte Markup-Texte mit Designvorlagen und erzeugt für jede Teilseite ein statisches Abbild als HTML-Datei.

Der Jekyll-Quellcode wird unter der MIT-Lizenz als Open Source bereitgestellt.

Häufig eingesetzt wird Jekyll zur Erstellung von Blogs, aber auch Softwaresysteme wie GitHub oder andere Content-Management-Systeme nutzen Jekyll im Hintergrund zur Erstellung von Webseiten.

Statische Webseite
Eine statische Webseite ist eine Webseite, die genau so gehostet wird, wie sie dem Webbrowser ausgeliefert wird, im Gegensatz zu dynamischen Webseiten, die von einer Webanwendung zum Zeitpunkt das Aufrufs generiert werden. Statische Webseiten zeigen allen Benutzern gleichen Informationen und aus allen Kontexten an, vorbehaltlich der modernen Fähigkeiten eines Webservers zur Content Negotiation, Inhaltstyp oder Sprache des Dokuments anzupassen. Allerdings können statische Webseite mit JavaScript um dynamische Funktionen, wie Personalisierung oder Kommentarbereiche (z. B. Disqus), erweitert werden.
Schillingsbek
Die Schillingsbek ist ein etwa 1,9 Kilometer langer Bach in Hamburg-Lokstedt. Zwischen ihrer Quelle in der Nähe der Julius-Vosseler-Straße bis zur Mündung in die Kollau ist die Lohbek ihr einziger Nebenfluss. Ein Teich im Von-Eicken-Park dient als Rückhaltebecken und wurde ursprünglich von der Schillingsbek geflutet. Zur Verbesserung der Flusswasserqualität wird die Schillingsbek seit 2009 an diesem Teich vorbeigeführt, so dass Frischwasser dem Rückhaltebecken nur noch bei Mittel- und Hochwasser zugeführt wird.

Quelle der Schillingsbek

Graben zur Schillingsbek am Von-Eicken-Park in Hamburg-Lokstedt

Mündung in die Kollau

Mündung (Gewässer)
Als Mündung bezeichnet man die Zuflussstelle eines Fließgewässers in ein anderes Gewässer. Mündet ein Fließgewässer in ein anderes Fließgewässer, spricht man von einem Zusammenfluss, insbesondere dann, wenn sich zwei Flüsse mit ungefähr gleicher Wasserführung vereinen und der Fluss unterhalb dieses Zusammenflusses einen neuen Namen trägt.
(5023) Agapenor
(5023) Agapenor ist ein Asteroid aus der Gruppe der Jupiter-Trojaner. Damit werden Asteroiden bezeichnet, die auf den Lagrange-Punkten auf der Bahn des Jupiter um die Sonne laufen. (5023) Agapenor wurde am 11. Oktober 1985 von Carolyn und Eugene Shoemaker am Palomar-Observatorium entdeckt. Er ist dem Lagrangepunkt L4 zugeordnet.

Der Asteroid ist nach der mythologischen Figur Agapenor benannt, dem Anführer der Arkadier im Trojanischen Krieg.

Palomar-Observatorium
33.356388888889-116.865Koordinaten: 33° 21′ 23″ N, 116° 51′ 54″ W

Das Palomar-Observatorium ist eine große Sternwarte der USA, die vor allem durch das 5-Meter-Spiegelteleskop, das Hale-Teleskop, bekannt ist. Es war etwa 30 Jahre lang das größte Teleskop der Welt.

Es befindet sich auf dem Gipfel des 1706 Meter hohen Palomar Mountain etwa 80 Kilometer nordöstlich von San Diego. Heute gehört das Observatorium zum Caltech, dem California Institute of Technology.

Neben dem Hale-Teleskop und dem Oschin-Schmidt-Teleskop beherbergt das Palomar-Observatorium auch noch ein weiteres Spiegelteleskop mit einem Hauptspiegel von 1,5 Meter Durchmesser. Das erste installierte Schmidt-Teleskop (1936) mit einer Öffnung von 18 Zoll bzw. 46 Zentimetern wurde in der Mitte der 1990er Jahre außer Betrieb genommen.

Der Berg Palomar Mountain wird im deutschen Sprachgebrauch häufig auch als Mount Palomar bezeichnet.
Flugstrecke
Als Flugstrecke bezeichnet man die Distanz (Luftlinie) zwischen Start- und Landeplatz, die ein Luftfahrzeug während eines Fluges überwindet. Dabei kann die tatsächlich geflogene Strecke je nach Auswahl der Flugroute deutlich länger sein als die theoretische Flugstrecke: Warteschleifen, das Umfliegen von Gewittern oder Kontrollzonen und das im Segelflug nötige Suchen von Aufwinden sind nicht Teil der eigentlichen Flugstrecke.

In der Flugdauer sind hingegen diese Einflüsse der Flugmeteorologie enthalten und im Segelflug sogar entscheidend. Im Motorflug wiederum begrenzt meist der Treibstoffverbrauch die mögliche Flugdauer. In der Entwicklung der Luftfahrt gab es mehrere Wettbewerbe, wo nicht die geflogene Strecke, sondern die längste Flugdauer das Ziel war.

Strecke (Geometrie)
Eine Strecke (auch Geradenabschnitt oder Geradenstück) ist eine gerade Linie, die von zwei Punkten begrenzt wird; sie ist die kürzeste Verbindung ihrer beiden Endpunkte. Die Begrenzung einer Strecke durch diese Punkte unterscheidet sie von Geraden, die beidseitig unbegrenzt sind, und von Halbgeraden, die nur auf einer Seite begrenzt sind.
Walker Pass
Der Walker Pass ist ein Gebirgspass am Lake Isabella in der südlichen Sierra Nevada. Er liegt im nordöstlichen Kern County zwischen Bakersfield im Westen und Ridgecrest im Osten. Der Pass verläuft entlang dem Highway 178 im südlichen Teil der Sierra Nevada, der höchste Punkt liegt auf 1600 Metern. Im Winter ist der Pass meistens geschlossen. Er ist benannt nach Joseph R. Walker, der die Gegend im 19. Jahrhundert erforschte.

Sierra Nevada (Vereinigte Staaten)
Die Sierra Nevada (spanisch für „verschneiter Gebirgszug“) ist ein Hochgebirge im Westen der Vereinigten Staaten, hauptsächlich im US-Bundesstaat Kalifornien. Der höchste Berg der Sierra Nevada, der 4421 Meter hohe Mount Whitney, ist der höchste Gipfel im kontinentalen Teil der USA ohne Alaska.
Gaius Valerius Eros
Gaius Valerius Eros war ein antiker römischer Toreut (Metallbearbeiter), der im 1. Jahrhundert in Italien tätig war.

Gaius Valerius Eros ist heute nur noch aufgrund von zwei Signaturstempeln auf Bronzekasserollen bekannt. Obwohl es noch weitere bekannte römische Toreuten mit dem Gentilnamen Valerius gibt, ist anders als bei vielen anderen Toreuten mit gleichem Gentilnamen eine Verwandtschaft zumeist eher unwahrscheinlich, etwa zu den südspanischen Toreuten des Namens. Bei den Stücken handelt es sich um:

Bronzekasserolle; gefunden in Pompeji; heute im Archäologischen Nationalmuseum in Neapel.

Bronzekasserolle; heute im Thermenmuseum in Heerlen.

Kasserolle
Eine Kasserolle (auch: das Kasserol, französisch: casserole, „Topf“, vom altfranzösischen casse, „großer Löffel“, von lateinisch cattia, „Schöpflöffel, Kelle“) ist ein Topf mit Stiel (Stielkasserolle) und einem steilen Rand.

In Teilen Bayerns und Österreichs wird synonym für Kasserolle auch die Bezeichnung Reine oder Reindl verwendet, siehe auch Bräter.

In der Schweiz ist die Bezeichnung Pfanne üblich, insbesondere bei kleineren Durchmessern.

Gelegentlich wird auch die Bezeichnung Kokotte gebraucht, wenn von einer Kasserolle bzw. einem Schmortopf die Rede ist.