hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
International Dictionary of Psychoanalysis
Das International Dictionary of Psychoanalysis (Dictionnaire international de la psychanalyse, 2002) ist derzeit das umfangreichste Nachschlagewerk zur Psychoanalyse. Es handelt sich um eine erweiterte Übersetzung des Dictionnaire international de la psychanalyse : concepts, notions, biographies, œuvres, événements, institutions, das unter der Leitung vom französischen Psychoanalytiker Alain de Mijolla (zusammen mit Sophie de Mijolla-Mellor, Roger Perron und Bernard Golse herausgegeben) zuerst 2002 bei Calmann-Lévy in Paris erschien (2. Auflage 2005, 3. Auflage 2013 bei Hachette Littérature).

Die drei Bände des Dictionary enthalten ausführliche Artikel zu Begriffen und Personen, zu psychoanalytischen Organisationen und zur Geschichte der Psychoanalyse in einzelnen Ländern.

Hachette Book Group
Die Hachette Book Group ist eine in den USA ansässige Verlagsgruppe. Sie befindet sich vollständig im Besitz von Hachette Livre, des größten Verlagshauses Frankreichs, das seinerseits der Unternehmensgruppe Groupe Lagardère gehört. Die Hachette Book Group entstand, als Hachette Livre 2006 vom Unternehmen Time Warner die Time Warner Book Group übernahm.
Don Larsen
Don James Larsen, Spitzname Gooney Bird, (* 7. August 1929 in Michigan City, Indiana; † 1. Januar 2020 in Hayden, Idaho) war ein US-amerikanischer Baseballspieler der Major League Baseball (MLB) auf der Position des  Pitchers (Werfers). Er gewann 1956 und 1958 mit den New York Yankees die World Series. Larsen ist der einzige Pitcher der MLB-Geschichte, der in einer Finalserie ein Perfect Game (deutsch: „perfektes Spiel“) schaffte, d. h., dass das gesamte Spiel über kein gegnerischer Schlagmann die 1. Base erreichte. Für diese historische Leistung wurde er als Most Valuable Player der World Series 1956 ausgezeichnet.

World Series MVP Award
Der World Series MVP Award ist eine Ehrung im Baseball, die demjenigen Spieler verliehen wird, der am meisten zum Erfolg seines Teams in der World Series beigesteuert hat.
Dieser Most Valuable Player, englisch für „wertvollster Spieler“ wird aus einer Kombination von Pressevertretern, Offiziellen der Major League Baseball und einem Fan-Voting ermittelt.
Pasquill
Das bzw. der Pasquill (italienisch: „kleiner Pasquino“, auch: die Pasquinate) ist eine Schmäh- oder Spottschrift, die verfasst wird, um eine bestimmte Person zu verleumden oder in ihrer Ehre zu verletzen. Eine bildliche Darstellung, die diesen Zielen dient, kann ebenfalls die Bezeichnung Pasquill tragen. Der Pasquillant, der Verfasser dieser Schrift, publiziert anonym oder wählt ein Pseudonym.

In der frühen Neuzeit, als die Begriffe Flugblatt und Flugschrift noch nicht existierten, wurden auch diese als Pasquill bezeichnet, wenn sie durch eine tendenziöse Darstellung Meinungen beeinflussen sollten.

Flugschrift
Als Flugschrift bezeichnet man eine einzeln verbreitete, nicht regelmäßig erscheinende Druckschrift mit einem Umfang von mehreren Seiten, meist mindestens vier (im Unterschied zu dem aus einem Blatt bestehenden Flugblatt).
Winter-Paralympics 2006/Teilnehmer (Polen)
Polen nahm an den Winter-Paralympics 2006 in Turin mit elf Sportlern teil. Polen gewann zwei Goldmedaillen, beide durch Katarzyna Rogowiec. Es gab keine polnischen Teilnehmer am Rollstuhlcurling und Sledge-Eishockey.

Winter-Paralympics 2006/Rollstuhlcurling
Bei den IX. Winter-Paralympics 2006 wurde ein Wettbewerb im Rollstuhlcurling ausgetragen. An dem Turnier nehmen acht gemischte Curlingteams teil. Die Wettkämpfe fanden zwischen dem 12. und 18. März 2006 statt. Austragungsort war der Palazzo Polifunzionale del Ghiaccio in Pinerolo, 50 Kilometer südwestlich von Turin.
Lödlaer Bruch
Das Naturschutzgebiet Lödlaer Bruch liegt im Landkreis Altenburger Land in Thüringen. Das aus zwei Teilbereichen bestehende Gebiet erstreckt sich südwestlich von Oberlödla, einem Ortsteil der Gemeinde Lödla. Nordwestlich fließt der Gerstenbach und verläuft die Landesstraße L 2173, nordöstlich verläuft die B 180.

Bundesstraße 180
Die Bundesstraße 180 (Abkürzung: B 180) ist eine deutsche Bundesstraße im Land Sachsen-Anhalt und den Freistaaten Thüringen und Sachsen. Zwischen Freyburg und Zeitz ist die B 180 Teil der Straße der Romanik.
Trenntransformator
Als Trenntransformator wird im engeren Sinne ein Transformator bezeichnet, der die Netzspannung im Verhältnis 1 : 1 auf eine Sekundärwicklung überträgt, welche durch eine sogenannte Schutztrennung (galvanische Trennung) von der Netzspannung führenden, auf Erdpotential bezogenen Primärwicklung getrennt ist. Das wird durch eine verstärkte oder doppelte Isolierung erreicht.

Isolierstoff
Ein Isolierstoff (auch Isoliermittel) ist in der Fachsprache ein nichtleitendes Material, das also nur eine extrem geringe und somit vernachlässigbare elektrische Leitfähigkeit hat. Isolierstoffe werden in der Elektrotechnik verwendet, um den elektrischen Stromfluss auf die spannungsführenden Teile zu begrenzen. Aus Isolierstoffen werden Isolatoren (z. B. bei Kabeln) hergestellt (auch Isolation genannt).

Im Alltag sind mit dem Begriff Isolierstoff allgemein alle Dämmstoffe gemeint, die eine Energie- oder Stoffübertragung behindern sollen, beispielsweise Wärme (Wärmedämmung), Schall (Schalldämmung) oder auch Wasserdampf (z. B. Anstrichstoffe) und Wasser (Bauwerksabdichtung).
MBIA
MBIA Inc. ist ein US-amerikanisches Finanzunternehmen mit Hauptsitz in Armonk, New York. Das Unternehmen ist im S&P 500 notiert.

MBIA bietet verschiedene Finanzdienstleistungen an, insbesondere Versicherungen für Vermögensverwaltungen.
Das Unternehmen wurde 1973 als Municipal Bond Insurance Association gegründet und gilt als der weltgrößte Anleiheversicherer.

Im Zuge der Börsen- und Immobilienkrise hat MBIA von Sommer 2007 bis Januar 2008 fast 90 % seines Börsenwertes verloren. Grund ist hier, dass neben konventionellen Anleihen auch besicherte Geldmarktpapiere aus ABCP-Programmen versichert wurden, deren Qualität von vielen Investoren seit der Finanzkrise ab 2007 angezweifelt wird.

Armonk
Armonk ist ein für die Volkszählung amtlich festgelegter Ort (census-designated place). Er liegt im Westchester County, Bundesstaat New York, USA. Armonk hat 4495 Einwohner (Volkszählung 2020) und ist Hauptsitz des IT-Konzerns IBM.
John Winthrop, Jr.
John Winthrop Jr. oder John Winthrop der Jüngere (* 12. Februar 1606 in Groton, Suffolk, England; † 5. April 1676 in Boston, Massachusetts Bay Colony) war ein puritanischer Politiker, Unternehmer und Wissenschaftler während der nordamerikanischen Kolonialepoche und mehrfacher Gouverneur der Colony of Connecticut.

Suffolk
Suffolk [ˈsʌfək] ist eine nordöstlich von London an der englischen Ostküste gelegene Grafschaft. Zusammen mit Cambridgeshire und Norfolk wird dieser Bereich Englands auch East Anglia genannt. Die Grafschaft grenzt an Norfolk im Norden, Cambridgeshire im Westen und Essex im Süden. Der Hauptort ist Ipswich; andere wichtige Orte sind Bury St Edmunds, Lowestoft und Stowmarket.

Die Bezeichnung rührt von south folk (den „südlichen Leuten“) der Angeln her – vgl. Norfolk.

Von 1889 bis 1974 war Suffolk in zwei Verwaltungsgrafschaften, East Suffolk und West Suffolk aufgeteilt. Seit April 2019 gliedert sich Suffolk in fünf Districts: Babergh, East Suffolk (entstanden aus Suffolk Coastal und Waveney), Ipswich, Mid Suffolk, West Suffolk (entstanden aus Forest Heath und St Edmundsbury)
Saint-Christophe-et-le-Laris
Saint-Christophe-et-le-Laris ist eine französische Gemeinde mit 424 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2023) im Département Drôme in der Region Auvergne-Rhône-Alpes; sie gehört zum Arrondissement Valence und zum Kanton Drôme des collines. Die Einwohner werden Saint-Christophois genannt.

Département Drôme
Das Département de la Drôme [dʀom] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 26. Es liegt im Südosten Frankreichs in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und wurde nach dem Fluss Drôme benannt, einem Nebenfluss der Rhône.
ZZ Top
ZZ Top [ˌziziˈtɑːp] ist eine US-amerikanische Rockband, die 1969 in Houston im US-Bundesstaat Texas gegründet wurde. ZZ Top hatten mit ihrer Mischung aus Texas Blues, Bluesrock, Boogie, Southern Rock und Hard Rock vor allem in den 1980er-Jahren großen Erfolg und füllten auf ausgedehnten Tourneen Konzerthallen und Stadien. Die Mitglieder der Band waren seit 1969 Billy Gibbons, Frank Beard und Dusty Hill bis zu dessen Tod im Jahr 2021. Seit Ende der 1970er-Jahre trugen Gibbons und Hill die zum Markenzeichen der Gruppe gewordenen langen Vollbärte, traten in langen Trenchcoats auf und trugen stark getönte Sonnenbrillen und Stetsons.

Trenchcoat
Der Trenchcoat (engl. trench für „Graben, Schützengraben“; coat für „Mantel“) ist ein mittellanger bis langer, meist doppelreihiger Regenmantel ohne Kapuze aus Gabardine oder Popeline mit Gürtel. Erfunden wurde er von den Herstellern Burberry und Aquascutum London Ende des 19. Jahrhunderts als Mantel für die britische Armee.
Ziegler’sche Mühle
Die Ziegler’sche Mühle war eine Säge- und Mahlmühle in der baden-württembergischen Gemeinde Eschelbronn im Rhein-Neckar-Kreis. Die Mühlenanlage stand ab 1668 an der Brücke am Schwarzbach und führte sowohl mehrfach zu Kontroversen wegen vertraglicher und rechtlicher Auseinandersetzungen zwischen den Betreibern und der Gemeinde als auch zu wiederkehrenden, durch ihren Standort verursachten Hochwassern. Im Jahr 1985 wurde sie abgerissen. Heute befindet sich an der Stelle ein Erinnerungsplatz mit einem Wasserrad und einer Informationstafel.

Die Mühle ist der Geburtsort des in China tätig gewesenen Missionars Georg Ziegler.

Rhein-Neckar-Kreis
Der Rhein-Neckar-Kreis ist eine Gebietskörperschaft in Baden-Württemberg. Er ist mit 558.561 Einwohnern (31. Dezember 2024) der bevölkerungsreichste Landkreis Baden-Württembergs und der fünfteinwohnerstärkste Deutschlands. Er liegt im Nordwesten des Landes im Regierungsbezirk Karlsruhe und gehört zur Metropolregion Rhein-Neckar.

Sitz des Landkreises ist Heidelberg, das selbst ein Stadtkreis ist und dem Landkreis nicht angehört. Die einwohnergrößte Stadt im Landkreis ist die Große Kreisstadt Weinheim.
Helga Schnabel-Schüle
Helga Schnabel-Schüle (* 19. April 1954 in Düsseldorf) ist eine deutsche Historikerin.

Helga Schnabel-Schüle studierte von 1972 bis 1977 Geschichte, Germanistik und Politik an den Universitäten Marburg und Tübingen. 1984 promovierte sie mit einer Arbeit über die Kirchenleitung und Kirchenvisitation im deutschen Südwesten. 1991 erfolgte ihre Habilitation an der Universität Tübingen mit der Arbeit Von Fall zu Fall. Bedingungen und Auswirkungen des Systems strafrechtlicher Sanktionen im frühneuzeitlichen Württemberg. Es folgten Lehrstuhlvertretungen für Neuere Geschichte an den Universitäten Bochum (1992/93) und Tübingen (1994/1995). Von 1995 bis zu ihrer Emeritierung lehrte sie als Professorin für Neuere Geschichte an der Universität Trier. Von 1998 bis 2002 war sie Vizepräsidentin der Universität Trier.

Ihre Forschungsschwerpunkte sind die Religionsgeschichte, die Rechtsgeschichte und die Geschlechtergeschichte in der Frühen Neuzeit.

Visitation
Visitation (von lateinisch visitatio ‚Sehen, Besichtigung, Besuch‘) heißt in vielen Gerichts-, Kirchen- und Ordensverfassungen der Besuch eines Oberen mit Aufsichtsbefugnis zum Zweck der Bestandsaufnahme und Normenkontrolle.

In England und Wales findet sich die Funktion auch im weltlichen Bereich. So werden Krankenhäuser, Universitäten und Colleges (so es sich um alte Gründungen handelt) von einem Visitor beaufsichtigt. In historischen deutschen Territorien findet sich der Begriff Landesvisitation als Bezeichnung für eine Bestandsaufnahme oder Besichtigung des Landes durch Amtsträger, amtliche Organe oder seinen Herrscher.
Heiß & Fettig!
Heiß & Fettig! Das Sexmagazin ist eine von Thilo Mischke moderierte Talkshow, die sich hauptsächlich mit dem Thema Sexualität beschäftigt. Die Pilotfolge wurde am 6. August 2012 während des zweiten TVLab auf ZDFneo ausgestrahlt. Damals übernahm Jan Köppen noch die Moderatorenrolle und Ulrike Schreiber die Außenberichterstattung. Für das reguläre Programm wurde der Moderationsposten mit Thilo Mischke und die Außenreporterrolle mit Ariane Alter neu besetzt.

Pilotfilm
Ein Pilotfilm, kurz auch als Pilot bezeichnet, ist ein Film, der zur Einführung einer Fernsehserie konzipiert wurde. Er dient dazu, in die Geschichte oder Vorgeschichte der Serie einzuführen, die Hauptpersonen vorzustellen und den Zuschauern die weiteren Folgen der Serie schmackhaft zu machen.
Schieferweg
Der Schieferweg ist ein 84 Kilometer langer Wanderweg des Sauerländischen Gebirgsvereins (SGV).

Er führt von Meschede über Bad Fredeburg, Latrop und Bad Berleburg nach Biedenkopf. Der Wanderweg berührt zwei Schieferabbaugebiete: Bad Fredeburg und Raumland. Am Wanderweg findet man in Holthausen das Schieferbergbau- und Heimatmuseum.

Der Wanderweg fällt in die Kategorie der Hauptwanderstrecken des SGV und besitzt wie alle anderen Hauptwanderstrecken als Wegzeichen das weiße Andreaskreuz X, an Kreuzungspunkten um die Zahl 23 erweitert.

Im Jahr 2012 wurde vom SGV entschieden, den Schieferweg zusammen mit weiteren Hauptwanderwegen aufzugeben und nicht mehr nachzumarkieren. 2013 wurde vom SGV bekanntgegeben, dass aufgrund der historischen Bedeutung des Schieferwegs dieser Weg weiterhin als Hauptwanderweg geführt wird.

Biedenkopf
Biedenkopf (mundartlich Berrekopp) ist eine Kleinstadt im Norden Mittelhessens an der Grenze zu Westfalen am Oberlauf der Lahn und als solche Hauptort der gleichnamigen Stadtgemeinde im Westen des mittelhessischen Landkreises Marburg-Biedenkopf. Sie war bis zur Zusammenlegung mit dem Landkreis Marburg im Jahre 1974 Kreisstadt des Landkreises Biedenkopf und kann mithin als Hauptstadt des Hessischen Hinterlandes angesehen werden, dessen größte Stadt sie ist. Biedenkopf ist ein staatlich anerkannter Luftkurort.

Die Stadt in ihrer heutigen Form als Großgemeinde entstand in den 1970er-Jahren im Zuge der Hessischen Gebietsreform (siehe dazu Abschnitt „Eingemeindungen“).
Brigitta Benzing
Brigitta Benzing (zuletzt Brigitta Benzing-Wolde Giorgis; * 22. Juli 1941; † 17. April 2023) war eine deutsche Ethnologin, Sozialanthropologin und Afrikanistin. Sie war von 1981 bis 2006 Professorin an der Georg-August-Universität Göttingen.

Afrikastudien
Als Afrikastudien (englisch African studies) oder Afrikawissenschaften, selten auch Afrikanologie, wird das Gebiet der interdisziplinären Regionalwissenschaften zu Afrika bezeichnet. Dazu gehört neben der Afrikanistik im engeren Sinne (als Wissenschaft der afrikanischen Sprachen und Literaturen) ein weites Feld von Geistes-, Sozial- und Naturwissenschaften. Dabei liegt der Fokus meist auf Afrika südlich der Sahara.
Johannesbad Therme
48.35447413.312984Koordinaten: 48° 21′ 16″ N, 13° 18′ 47″ O

Die Johannesbad Therme ist die größte Therme in Bad Füssing, im Rottaler Bäderdreieck. Die Quelle wurde 1964 von Familie Zwick erbohrt und gehört zur Johannesbad Unternehmensgruppe. Die Einweihung des Johannesbades mit der Fachklinik fand 1969 statt.

Thermalbad
Ein Thermalbad (auch kurz Therme genannt) ist eine Badeanlage, in der natürliches, meist mineralisiertes Grundwasser mit einer Quellaustrittstemperatur von über 20 °C zum Einsatz kommt. Diese Thermalwässer können aus einer natürlichen Quelle stammen (z. B. Aachen) oder durch eine Tiefbohrung (z. B. Bad Endbach und Erding) erschlossen worden sein.
Das Thermalwasser wirkt entspannend auf die Muskulatur, anregend für den Kreislauf und lindert mit seinen mineralischen Bestandteilen chronische Erkrankungen der Gelenke, aber auch Rheuma oder Allergien.
Veräußerungsgewinn
Veräußerungsgewinn oder Veräußerungsverlust ist im Steuerrecht bei den sieben Einkunftsarten der positive Unterschiedsbetrag (Gewinn) oder negative Unterschiedsbetrag (Verlust) zwischen den Anschaffungs- oder Herstellungskosten und dem Verkaufspreis eines Wirtschaftsguts.

Wirtschaftsgut (Steuerlehre)
In der Steuerlehre bezeichnet der Rechtsbegriff Wirtschaftsgut die Bewertungsobjekte, die das Betriebsvermögen oder Privatvermögen bilden. Der Begriff ist innerhalb der Steuergesetze nicht legal definiert. Nach der Rechtsprechung umfasst er jedes nach der Verkehrsanschauung im Wirtschaftsleben selbständig bewertbare Gut, das in seiner Einzelheit von Bedeutung und bei einer Veräußerung greifbar ist.
Ardle (Fluss)
Der Ardle, veraltet auch Airdle, ist ein Fluss in der schottischen Council Area Perth and Kinross. Er entsteht durch den Zusammenfluss der Bäche Allt Fearnach und Brerachan Water etwa 14 km nordöstlich von Pitlochry

Der Ardle fließt in südöstlicher Richtung durch eine dünnbesiedelte, bergige Region. Ab etwa fünf Kilometer nach der Entstehung verläuft der Ardle bis zu seiner Mündung bei Bridge of Cally entlang der A924, welche die A93 bei Bridge of Cally mit der A9 bei Pitlochry verbindet. Der Ardle mündet nach insgesamt 21 km in den Ericht und gelangt somit über Isla und Tay schließlich in die Nordsee.

Der Ardle in Bridge of Cally kurz vor seiner Mündung

Brücke über den Ardle

Pitlochry
Pitlochry, schottisch-gälisch: Baile Chloichridh oder Baile Chloichrigh, etwa: „Ort des Steinplatzes“, ist eine Gemeinde (Burgh) in Perthshire, Schottland, mit 2776 Einwohnern, am Fluss Tummel gelegen. Pitlochry ist heute im Wesentlichen ein Tourismusort und empfängt seine Gäste mit dem gälischen Gruß am Ortsrand „Ceud mìle fàilte“ – „100.000 Willkommen“.
Afrikaspiele 2023/Radsport
Bei den Afrikaspielen 2023, die mit Verzögerung im März 2024 stattfanden, wurden eine Reihe von Entscheidungen im Straßenradsport ausgetragen, darunter für Männer und Frauen je ein Straßenrennen, ein Kriterium, ein Einzelzeitfahren und ein Mannschaftszeitfahren. Zudem gab es eine Mixed-Staffel. Laut den Organisatoren handelte es sich um olympische Qualifikationswettkämpfe. Tatsächlich war die Qualifikation für die Olympischen Spiele 2024 im Straßenradsport seit mehreren Monaten abgeschlossen.

Mannschaftszeitfahren
Das  Mannschaftszeitfahren (oft MZF, englisch team time trial, kurz TTT; französisch contre la montre par équipes, kurz CLM) ist eine Disziplin des Straßenradsports, bei der die konkurrierenden Teams nicht zusammen starten, sondern getrennt jeweils „gegen die Uhr“ (contre la montre) und sich die Platzierungen der Teams aus der Reihenfolge der geringsten Fahrtzeit ergibt.

Sonderfälle des Mannschaftszeitfahrens sind das Paarzeitfahren (PZF) und die Mixed-Staffel. Bei Zeitfahren, die von Einzelfahrern bestritten werden, spricht man dagegen von Einzelzeitfahren. Fahrer, die auf Zeitfahrwettbewerbe spezialisiert sind, werden oft als Zeitfahrspezialisten bezeichnet.
Tamás Szikora
Tamás Szikora (* 24. November 1943 in Nyíregyháza, Ungarn; † 22. April 2012 in Budapest) war ein ungarischer Maler, Grafiker, Papier-, Collage- und Objektkünstler des Neokonstuktivismus. Seine Motiv- und Materialwahl war der Arte Povera verwandt.

Collage
Die Collage (IPA: [kɔˈlaːʒə] oder [kɔˈlaːʃ], anhörenⓘ) ist sowohl eine Technik der Bildenden Kunst als auch ein in dieser Technik geschaffenes Kunstwerk.
Herkömmlich wird ein neues Ganzes geschaffen, indem verschiedene Elemente auf eine Unterlage aufgeklebt werden, wovon sich auch die Bezeichnung ableitet (zu französisch coller „kleben“). Collage gibt es auch jenseits der Grenzen der bildenden Kunst, nämlich als Musikvideos im Stile von Yes We Can, als literarische Collagen im Stil von Walter Kempowski, als Text- und Klangcollage wie etwa Alfred Anderschs Der Tod des James Dean oder als Text-Bild-Collagen wie die von Herta Müller.

Im frühen 21. Jahrhundert etablierten sich von Benutzern selbst hergestellte Video-Collagen als fester Bestandteil der Netzkultur, insbesondere durch Streaming- und Videoplattformen wie YouTube. Auch Memes werden häufig als Grundlage für Collagen verwendet, wenn ein Meme eine angesprochene Person oder Thematik einbeziehen soll.
BZE
BZE steht als Abkürzung für:

Belize (UNDP-Code)

Philip S. W. Goldson International Airport in Belize City (IATA-Code)

Bodenzustandserhebung in Wäldern in Deutschland

Berufsbildungszentrum Euskirchen

Benzoylecgonin, ein Metabolit von Kokain

Benzoylecgonin
Benzoylecgonin ist der Hauptmetabolit von Kokain. Es wird in der Leber gebildet und über den Urin ausgeschieden. Bei den meisten Kokain-Drogentests und bei Abwasseruntersuchungen auf Kokainkonsum wird auf diese Verbindung getestet.
Ice Hockey Superleague 2002/03
Die Saison 2002/03 war die siebte und letzte Spielzeit der Ice Hockey Superleague, der höchsten britischen Eishockeyspielklasse. Britischer Meister wurden die Belfast Giants, die sich in den Playoffs durchsetzten. Meister der regulären Saison wurden die Sheffield Steelers. Zur Saison 2003/04 wurde die Liga durch die Elite Ice Hockey League ersetzt.

Elite Ice Hockey League
Elite Ice Hockey League (EIHL) ist eine professionelle Eishockey-Liga im Vereinigten Königreich. Sie wurde 2003 gegründet und ging aus der Ice Hockey Superleague hervor. Nach anfänglichen Unklarheiten, die durch Schlichtung des Eishockeyweltverbandes geregelt werden konnten, wird die EIHL vom britischen Eishockeyverband Ice Hockey UK anerkannt.

Die EIHL gilt als die höchste Spielklasse des britischen Eishockeys, über der National Ice Hockey League. Zwischen beiden Ligen gibt es keinen Auf- oder Absteiger. Finanzielle Gegebenheiten lassen das Teilnehmerfeld der EIHL regelmäßig fluktuieren. Zur Saison 2017/18 wurde die Liga durch Aufnahme der Milton Keynes Lightning und der Guildford Flames auf zwölf Mannschaften aufgestockt. Aufgrund der Zuschauerbeschränkungen infolge der COVID-19-Pandemie wurde die Saison 2020/21 abgesagt.

Namenssponsoren waren von 2006 bis 2009 bmibaby und Rapid Solicitors von 2011 bis 2015.
Berliner Eishockeymeisterschaft 1929/30
Die Saison 1929/30 der Berliner Eishockeymeisterschaft wurde vom Brandenburger Eissportverband ausgetragen. Es nahmen nur Mannschaften aus Groß-Berlin teil.

Aus Witterungsgründen wurde die Austragung der Liga abgebrochen und die Meisterschaft im März und April im K.-o.-System ausgetragen.

Meister wurde der Berliner Schlittschuhclub, der sich im Finale gegen den SC Brandenburg durchsetzte. Beide Vereine waren sich bereits im Finale der Deutschen Eishockey-Meisterschaft im Januar 1930 gegenübergestanden, wo ebenfalls der Schlittschuhclub gewann.

SC Brandenburg
Der Sportclub Brandenburg Berlin e. V. (SC Brandenburg) ist ein Berliner Sportverein, der 1923 gegründet wurde. Er besitzt aktuell die Abteilungen Badminton, Hockey, Leichtathletik (Laufzentrum), Taekwondo und Tennis. Die Eishockeyabteilung neben anderen wurden aufgelöst.

Im Verein wird sowohl der Breiten- und Freizeitsport ausgeführt als auch der Leistungssport gefördert. Der Verein hat über alle Abteilungen hinweg über 650 Mitglieder.
Naphtenöl
Ein Rohöl wird als Naphtenhaltiges Öl bezeichnet, wenn es eine große Menge Naphtha enthält, eine Erdölfraktion, die eine große Menge gesättigter zyklischer Kohlenwasserstoffe enthält. Das einfachste davon ist Cyclohexan.

Naphtenhaltige Öle haben gegenüber Paraffinisches Öl einen geringen Pourpoint und einen niedrigeren Stockpunkt.

Pourpoint
Der Pourpoint (engl. „pour“ für „gießen“ im Sinne von „eingießen“) bezeichnet nach DIN 51597 (mittlerweile ersetzt durch: DIN EN ISO 3015:2019) für ein flüssiges Produkt – meist Öl – die Temperatur, bei der es bei Abkühlung gerade noch fließt. Der Stockpunkt bezeichnet die Temperatur, bei der das zuvor flüssige Produkt erstarrt. Nach ISO 3016 ist das Verfahren zertifiziert, welches die Prozedur festlegt.