hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Johann Jakob Innerkofler
Johann Jakob Innerkofler, bekannt als Hans Innerkofler oder „Das Gamsmannl“ (* 24. Juli 1833 in Sexten; † 11. August 1895 ebenda), war ein Tiroler Bauer, Fischereibesitzer und Bergführer.

Unter den Erstbesteigungen Hans Innerkoflers finden sich der Zwölferkofel (1874) und die Cadin del Neve (1881). Besonders bekannt wurde er für die mit seinem Bruder Michael Innerkofler durchgeführte Erstbesteigung der Kleinen Zinne im Jahr 1881, die als eine der bedeutendsten Touren ihrer Zeit und als Meilenstein in der Entwicklung des Kletterns im steilen Fels galt. Hans Innerkofler, der als „trinkfrohes und humorvolles Original und Bergsteiger aus Begeisterung“ beschrieben wurde, litt unter einer starken Alkoholabhängigkeit. Er soll von seinem Bruder Michael häufig vor schwierigen Unternehmungen zum Ausnüchtern eingesperrt worden sein. Wegen seiner Leidenschaft für die Jagd und seines gewandten Kletterstils trug er den Spitznamen „Das Gamsmannl“.

Erstbesteigung
Die Erstbesteigung ist die erste Ersteigung eines sehr hohen und/oder schwer zu besteigenden Berges, wobei der Gipfel erreicht werden muss. Der Gipfelerfolg ist zu dokumentieren (siehe auch Erstbegehung).
Dresdner Hütte
Die Dresdner Hütte ist eine Schutzhütte der Sektion Dresden des Deutschen Alpenvereins. Sie liegt am Stubaier Höhenweg Im Skigebiet Stubaier Gletscher. Sie ist auch mit der Stubaier Gletscherbahn erreichbar. Sie wird sowohl im Sommer von Wanderern wie im Winter von Skifahrern besucht. Ein Kinderspielplatz sowie eine Après-Ski-Bar gehören zur Hütte. Die Zimmer weisen einen hohen Standard auf, mehrere Duschen sind vorhanden.

Deutscher Alpenverein
Der Deutsche Alpenverein e. V. (DAV) ist die größte nationale Bergsteigervereinigung der Welt und der viertgrößte nationale Sportfachverband Deutschlands. In diesem sind 355 rechtlich selbstständige Sektionen mit insgesamt 1.570.602 Mitgliedern organisiert und er verfügt über 325 Berg- und Schutzhütten (Stand: Ende 2024). Der Verein ist Mitglied im Deutschen Olympischen Sportbund (DOSB) und dort der zuständige Fachverband für das Sport- und Wettkampfklettern, das Bergwandern und Bergsteigen, Hochtourengehen, Eisklettern und Expeditionsbergsteigen sowie das Skibergsteigen. Innerhalb des DAV gibt es eine eigene Jugendorganisation, die „Jugend des Deutschen Alpenvereins“ (JDAV).
Präsident des DAV ist seit November 2022 Roland Stierle. Das Signet des Deutschen Alpenvereins ist das Edelweiß.
Busfahrer (Magazin)
Busfahrer (Eigenschreibweise BUSFahrer) war eine Special-Interest- und Fachzeitschrift für Busfahrer und Businteressierte. Sie erschien vierteljährlich seit 2004, laut eigenen Angaben im Jahr 2022 in einer Druckauflage von 15.000. Das Magazin erschien im Verlag Heinrich Vogel, einem Imprint der Springer Fachmedien München. Das Magazin wurde 2023 eingestellt.

Special-Interest-Zeitschrift
Eine Special-Interest-Zeitschrift ist eine Zeitschrift, die sich an Leser mit einem bestimmten Interessengebiet wendet. In Deutschland bildeten Special-Interest-Zeitschriften 1991 mit 23 % der rund 22.000 erscheinenden Titel die bedeutendste Gruppe der Zeitschriften.
Mount Pollard
Mount Pollard ist ein 1782 m hoher und teilweise schneebedeckter Berg im ostantarktischen Mac-Robertson-Land. In der Porthos Range der Prince Charles Mountains ragt er südlich des Corry-Massivs und 5 km westlich des Crohn-Massivs auf.

Kartiert wurde der Berg anhand von Luftaufnahmen, die zwischen 1956 und 1965 im Rahmen der Australian National Antarctic Research Expeditions entstanden. Das Antarctic Names Committee of Australia (ANCA) benannte ihn nach John R. Pollard, Ionosphärenphysiker auf der Mawson-Station im Jahr 1964.

Porthos Range
Die Porthos Range ist eine rund 50 km lange Gebirgskette im ostantarktischen Mac-Robertson-Land. Sie erstreckt sich in ost-westlicher Ausdehnung zwischen dem Scylla-Gletscher und dem Charybdis-Gletscher in den Prince Charles Mountains.

Wissenschaftler der Australian National Antarctic Research Expeditions unter der Leitung des australischen Bergsteigers William Gordon Bewsher (1924–2012) besuchten sie im Dezember 1956. Bewsher benannte sie nach einer der drei Hauptfiguren aus Alexandre Dumas’ Roman Die drei Musketiere.
Île Verte (Grenoble)
Die Île Verte ist ein Stadtviertel von Grenoble, in einer Schleife der Isère gelegen. Mit mehreren Hochhäusern ist es eines der am dichtest besiedelten Gebiete der Stadt. Es ist größtenteils Wohngebiet, aber auch das Hauptquartier der Polizei (französisch Hôtel de Police) befindet sich dort.

Isère
Die Isère (Isara in der Antike, früher italienisch Isera) ist ein Fluss in Frankreich, der in der Region Auvergne-Rhône-Alpes verläuft. Sie entspringt in den Savoyer Alpen nahe der Grenze zu Italien im Nationalpark Vanoise. Das Quellgebiet bildet der nach dem Fluss benannte Gletscher Glacier des Sources de l’Isère, der sich an der Nordflanke der Grande Aiguille Rousse erstreckt. Die eigentliche Quelle liegt beim Col de la Vache im Gemeindegebiet von Val-d’Isère. Der Fluss entwässert trotz größerer Richtungsänderungen generell in südwestlicher Richtung und mündet nach rund 286 Kilometern unterhalb von Pont-de-l’Isère, nördlich von Valence, als linker Nebenfluss in die Rhône.
Die Isère durchquert auf ihrem Weg die Départements Savoie, Isère (für das sie Namensgeber ist) und Drôme.
Municipio Othón P. Blanco
18.5-88.333333333333Koordinaten: 18° 30′ N, 88° 20′ W

Othón P. Blanco ist ein Municipio im mexikanischen Bundesstaat Quintana Roo. Der Sitz der Gemeinde, sowie dessen größter Ort, ist Chetumal. 2011 wurde der Norden Othón P. Blancos abgespalten und das neue Municipio Bacalar gebildet. Die Gemeinde hatte im Jahr 2020 233.648 Einwohner und eine Fläche von 9910 km².

Municipio (Mexiko)
Ein mexikanisches Municipio ist ein Verwaltungsbezirk im nordamerikanischen Staat Mexiko, vergleichbar etwa einem Landkreis oder Gemeindebezirk in Deutschland. Es stellt nach dem Estado die zweithöchste Untergliederungsebene dar.
Fort Boyard (Deutschland)
Fort Boyard war eine deutsche Spielshow, die seit Dezember 1990 von verschiedenen Fernsehsendern der ProSiebenSat.1-Gruppe in unregelmäßigen Abständen ausgestrahlt wurde. Sie war ein Ableger der gleichnamigen französischen Fernsehsendung, die ebenfalls seit 1990 produziert wurde.

Es wurden insgesamt vier Staffeln auf der gleichnamigen französischen Festung Fort Boyard produziert.

Im September 2018 wurden auf Sat.1 4 Folgen der vierten Auflage bzw. fünften Staffel der Show ausgestrahlt. Der Sender selbst zählte diese als 2. Staffel.

Fort Boyard
Das Fort Boyard ist eine Festung vor der französischen Atlantikküste zwischen der Île d’Aix und der Île d’Oléron im Département Charente-Maritime u. a. zur Sicherung der Mündung des Flusses Charente. Das Fort hat einen ovalen Grundriss, es ist 61 m lang und 31 m breit; die Mauern erheben sich bis auf eine Höhe von 20 m.
Fußball-Oberliga Hessen 2003/04
Die Saison 2003/04 der Oberliga Hessen war die 26. Spielzeit der Fußball-Oberliga Hessen und die zehnte als vierthöchste Spielklasse in Deutschland. Die Meisterschaft und den Aufstieg in die Regionalliga sicherte sich der SV Darmstadt 98 mit vier Punkten Vorsprung auf den KSV Hessen Kassel. Die Darmstädter schafften damit den direkten Wiederaufstieg in die Regionalliga.

Die sportlichen Absteiger waren der FSV Braunfels, Hünfelder SV und SC Viktoria Griesheim. Der FSV Braunfels scheiterte erst in der Relegationsrunde gegen die Vizemeister der Landesligen. Der vierte Absteiger war Borussia Fulda, dem für die folgende Spielzeit keine Lizenz erteilt wurde.

Aus den drei Staffeln der Landesliga Hessen stiegen der SC Waldgirmes, Viktoria Aschaffenburg und 1. FC Schwalmstadt als jeweilige Staffelsieger sowie der OSC Vellmar über die Relegationsrunde auf. Aus der Regionalliga Süd stieg der 1. FC Eschborn in die Oberliga Hessen ab.

FSV Braunfels
Der FSV Braunfels ist ein 1918 gegründeter Fußballverein aus dem hessischen Braunfels. Die bislang größten Erfolge des Vereins waren drei Jahre Zugehörigkeit zur Oberliga Hessen in den Spielzeiten 1999/00, 2003/04 und 2006/07, als man jedoch jeweils wieder direkt abstieg. Die Saison 2011/12 der Verbandsliga Mitte konnte der FSV Braunfels auf dem ersten Tabellenplatz beenden, was den erneuten Aufstieg in die Fußball-Hessenliga bedeutet.

In der Saison 2024/25 spielte der FSV Braunfels in der Kreisoberliga (KOL) Gießen/Marburg West.
Marmaris
Marmaris ist eine Stadtgemeinde (Belediye) im gleichnamigen İlçe (Landkreis) der Provinz Muğla in der türkischen Ägäisregion und gleichzeitig ein Stadtbezirk der 2012 gebildeten Büyükşehir belediyesi Muğla (Großstadtgemeinde/Metropolprovinz). Seit der Gebietsreform ab 2013 ist die Gemeinde flächen- und einwohnermäßig identisch mit dem Landkreis.

Belediye
Belediye bezeichnet die Kommunalverwaltung von Gemeinden mit mehr als 5000 Einwohnern in der Türkei. Das Wort belediye / بلدية ist die feminine Form der Nisba des arabischen Wortes balad / بلد / ‚Stadt‘ oder ‚Land‘, welche im Türkischen als deren Abstraktum dient und als Entsprechung des französischen municipalité entstand. Die im Zuge der türkischen Sprachreform vorgeschlagene türkische Ersetzung uray hat sich nicht durchgesetzt.
Sektion Schwabach des Deutschen Alpenvereins
Die Sektion Schwabach des Deutschen Alpenvereins (kurz DAV Schwabach) ist eine Sektion des Deutschen Alpenvereins in Schwabach. Die Sektion Schwabach wurde am 15. Oktober 1891 gegründet und ist somit eine der älteren und mit 3.418 Mitgliedern (Stand: 31. Dezember 2024) eine der mittleren Sektionen des Deutschen Alpenvereins, und der größte Verein der kreisfreien Stadt Schwabach.

Alpiner Verein
Alpine Vereine, historisch auch Gebirgsvereine in den Alpenländern, sind alpinistische Vereinigungen unterschiedlichster Art, deren Ziele heute in erster Linie die Förderung des Bergsports und des Umweltschutzes sind. Die alpinen Vereine mit Interessensschwerpunkt im Alpenraum nennen sich meist Alpenverein, in den romanischen Ländern und der Deutschschweiz dagegen Alpenclub.
Sertorianischer Krieg
Der Sertorianische Krieg war ein Bürgerkrieg, der von 82 bis 72 v. Chr. zwischen den letzten Resten einer Fraktion römischer Rebellen unter Quintus Sertorius und der von Sulla kontrollierten Regierung in Rom geführt wurde. Bedingt wurde der Sertorianische Krieg durch den Konflikt zwischen Marius und Sulla. Er wurde in Nordafrika und in der römischen Provinz Hispania, einem Teil der heutigen iberischen Halbinsel, geführt und gehört der Periode der Römischen Bürgerkriege an. Die Sertorianer, ehemals Unterstützer von Marius, bildeten dabei eine Koalition, die aus ehemaligen Legionen des Marius und verschiedenen Stämmen der iberischen Halbinsel, vornehmlich den Lusitanern, bestand.

Im Konflikt setzte Sertorius erfolgreich auf Guerillataktik, bis er schließlich durch seinen eigenen Verbündeten Marcus Perperna (bei griechischen Autoren oft Perpenna) ermordet wurde und dieser kurz darauf von einer römischen Armee unter Gnaeus Pompeius Magnus besiegt wurde.

Lusitaner
Die Lusitaner werden als Ahnen der Portugiesen angesehen. Sie lebten im Westen der Iberischen Halbinsel und bestanden anfangs aus einem Stamm, der zwischen den Flüssen Douro und Tejo lebte. Später wurde die Bezeichnung auch auf andere verwandte oder verbundene Volksgruppen wie Vettonen oder Gallaeker ausgedehnt.
Georg Lücking
Georg Lücking (* 17. April 1912 in Düsseldorf; † 1992) war ein deutscher Bauingenieur und Verbandsfunktionär.

Lücking war Stahlbauingenieur und mit Brückenbau und Spannbetonbau beschäftigt. Von 1938 an war er für den Baukonzern Dyckerhoff & Widmann tätig und zuletzt Aufsichtsratsmitglied.

Er war Vorsitzender des Deutschen Beton-Vereins.

Dywidag
Dywidag (Dyckerhoff & Widmann AG) war ein großer deutscher Baukonzern, der 1865 als Cementwarenfabrik Lang & Cie. in Karlsruhe gegründet wurde. 1869 erfolgte die Umbenennung in Dyckerhoff & Widmann. Das Unternehmen unterhielt regionale Niederlassungen und Werke in allen Teilen Deutschlands sowie Tochtergesellschaften weltweit. Es gehörte mit zahlreichen Entwicklungen und Patenten zu den Pionieren des Bauens mit Stampfbeton, Stahlbeton und Spannbeton. Wenige Jahre nach der Verschmelzung mit der angeschlagenen Walter Bau AG zur Walter Bau AG vereinigt mit Dywidag ging der neue Konzern 2005 in Insolvenz. Danach ging der Bereich Dywidag weitgehend im  Strabag-Konzern auf. Die österreichische Dywidag wurde von den damaligen Eigentümern der Bauunternehmung Hinteregger erworben und als Dyckerhoff & Widmann Gesellschaft m.b.H. fortgeführt, die DYWIDAG-Systems International (DSI) wurde an Investoren verkauft.
Optische Industrie
Die optische Industrie ist der Industriezweig, der sich mit der Herstellung von feinmechanisch-optischen Produkten wie Lasern für Industrie- und Medizintechnik, Messsystemen, Glasfaser-Produkten, Mikroskopen, Sensoren oder LED-Technik beschäftigt. Teilbereiche sind die Verbraucheroptik, Analysen-, Bio- u. Laborgeräte sowie die Photonik.

Glasfaser
Eine Glasfaser (GF) ist eine anorganische Chemiefaser aus Spezialglas. Bei der Herstellung werden aus einer Glasschmelze Endlosfasern gezogen und zu einer Vielzahl von Endprodukten weiterverarbeitet.

Glasfasern werden als Lichtwellenleiter (zur Datenübertragung und zum flexiblen Lichttransport), als textiles Gewebe, Vlies (zur Wärme- und Schalldämmung) sowie für glasfaserverstärkte Kunststoffe als Faserbündel (Roving) oder kurze Faserstücke verwendet. Die faserverstärkten Kunststoffe zählen heute zu den wichtigsten Konstruktionswerkstoffen. Sie sind alterungs- und witterungsbeständig, chemisch resistent und unbrennbar. Den hohen Elastizitätsmodul der Fasern nutzt man, um die mechanischen Eigenschaften von Kunststoffen zu verbessern.
Banschaft Drina
Die Banschaft Drina (serbokroatisch Дринска бановина Drinska banovina) war eine der neun Banschaften des Königreichs Jugoslawien, welche am 3. Oktober 1929 gebildet wurden. Die Hauptstadt war Sarajevo. Die Banschaft umfasste etwa den östlichen Teil Bosniens und das westliche Zentralserbien. Ihren Namen bekam die Banschaft nach dem Fluss Drina.

Ban
Ban [baːn] (mlat. banus, skr. bulg. ung. ban, später ung. ispán, skr. župan, dt. Gespan), der Verwalter oder Vizekönig einer mittelalterlichen ungarischen Provinz in Kroatien, Bosnien, der Mačva, Walachei und Moldau; in Ragusa und Montenegro ein Ehrentitel wie Herr. Der Titel wurde vom 7.–20. Jahrhundert verwendet und ist vielleicht (wie De Administrando Imperio behauptet) awarisch, verkürzt von Baian, oder (laut DuCange) von Banner. Der Ban entspricht einem Markgrafen. Sein Territorium war die Banschaft oder der „Banat“ (ungarisch bánság, slav. banovina; ung. später ispánság, skr. županija, lat. comitatus, dt. Komitat, Gespanschaft). Die größten Banschaften (Banate) waren jene von Kroatien, Dalmatien, Slawonien, Bosnien und Temeschwar.
Toni Mair
Anton Mair (* 30. April 1940 in Marling bei Meran; † 8. August 2015 in Unterägeri) war ein österreichischer, in der Schweiz lebender Geograf und Reliefbauer.

Mair arbeitete als Gymnasiallehrer für Geografie und Geologie an der Kantonsschule Zug. Sein erstes Relief erstellte er als Student. Danach folgten zahlreiche Landschafts- und Typenreliefs, die er in seinem Unterricht zur Veranschaulichung verwendete. 2002 wurde er pensioniert und widmete sich anschliessend geschäftlich der Reliefherstellung. Mair gehört zu den anerkanntesten und besten Reliefkünstlern. Seine Werke sind denen der berühmtesten Reliefhersteller ebenbürtig und in zahlreichen Museen und an öffentlichen Orten ausgestellt.

Österreichische Staatsbürgerschaft
Die österreichische Staatsbürgerschaft weist eine natürliche Person als Staatsbürger der Republik Österreich und gleichzeitig als Bürger der Europäischen Union aus. Gesetzliche Grundlage ist das Staatsbürgerschaftsgesetz von 1985 mit den Änderungen, die sich ab 1995 durch den EU-Beitritt Österreichs ergeben haben.

Die Gemeinden (Gemeindeverbände) führen gem. §§ 49 ff. StBG ein ständiges Verzeichnis der Staatsbürger (Staatsbürgerschaftsevidenz). Bis 30. Juni 1966 war der Geburtsort die so genannte Evidenzgemeinde des Kindes. Seit 1. Juli 1966 ist die Evidenzgemeinde bei Geburten im Inland der Wohnsitz der Mutter, bei Wohnsitz der Mutter im Ausland der Geburtsort des Kindes; andernfalls die Gemeinde Wien.

Laut Experten hat Österreich derzeit das strengste Staatsbürgerschaftsrecht in Europa, weltweit zählt es zu den restriktivsten.
Russisches Kriegsschiff, f*** dich …!
Russisches Kriegsschiff, f*** dich …! (ukrainisch Русскій воєнний корабль, іді …! Russkij wojennyj korabl, idi …!, von russisch Иди на хуй, deutsch wörtlich Geh zum Schwanz, sinngemäß Fick dich) ist eine Sondermarke der ukrainischen Post Ukrposhta. Sie wurde am 12. April 2022 in Erinnerung an einen Vorfall während des russischen Überfalls auf die Ukraine vorgestellt und herausgegeben.

Die Briefmarke zeigt einen ukrainischen Soldaten, der dem russischen Kriegsschiff Moskwa den Stinkefinger zeigt. Auf einem Sonderstempel und einem Umschlag (vgl. Ganzsache/Ersttagsbrief) ist der Anfang des Spruches „Russisches Kriegsschiff, fick dich“ zu lesen. Die Moskwa sank zwei Tage nach Herausgabe der Briefmarke am 14. April 2022.

Sonderstempel
Sonderstempel sind alle amtlich anerkannten Poststempel zur Entwertung von Briefmarken. Ein Sonderstempel wird bei einer aus diesem Anlass eingerichteten Poststelle auf Sendungen, die über einen Briefkasten bei der Veranstaltung aufgeliefert oder auf anderweitig (z. B. auf dem Postweg) bei der stempelführenden Stelle vorgelegt wurden, abgeschlagen. Der Stempel kann für einen Tag, für die Dauer der Veranstaltung oder auch für längere Zeit in Gebrauch sein. Auch können mehrere Stempel während einer Veranstaltung, auch an verschiedenen Tagen, zur Verwendung kommen. Für Sammler behält das leitende Postamt den Sonderstempel gewöhnlich noch einige Tage zu Nachstempelungen bereit.
Dommartin (Somme)
Dommartin [dɔ̃maʁtɛ̃] ⓘ (picardisch: Domartin) ist eine nordfranzösische Gemeinde mit 342 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Somme in der Region Hauts-de-France. Die Gemeinde liegt im Arrondissement Montdidier, ist Teil der Communauté de communes Avre Luce Noye und gehört zum Kanton Ailly-sur-Noye.

Kanton Ailly-sur-Noye
Der Kanton Ailly-sur-Noye ist seit 1790 ein französischer Wahlkreis in den Arrondissements Amiens und Montdidier, im Département Somme und in der Region Hauts-de-France; sein Hauptort ist Ailly-sur-Noye.
Heezen-Gletscher
Der Heezen-Gletscher ist ein Gletscher an der Black-Küste des Palmerlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er fließt vom östlichen Teil der Wegener Range in nordöstlicher Richtung und mündet östlich des Mount Reynolds in das Violante Inlet.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand von Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1966 bis 1969. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1978 nach dem US-amerikanischen Geologen Bruce C. Heezen (1924–1977).

Palmerland
-71.5-65

Palmerland ist ein Teil der Antarktischen Halbinsel, der südlich einer Linie zwischen Kap Jeremy und Kap Agassiz liegt. Nördlich dieser Linie liegt Grahamland.

Palmerland ist nach dem amerikanischen Entdecker Nathaniel Palmer benannt. Das Gebiet wird von den drei Staaten Großbritannien, Argentinien und Chile beansprucht.
Held
Ein Held (althochdeutsch helido) bzw. eine Heldin ist eine reale oder fiktive Person, die außergewöhnliche körperliche oder geistige Leistungen erbringt und dabei oft eigene Nachteile in Kauf nimmt. Dadurch ragt der Held aus einer sozialen Gruppe heraus, für die er identitätsstiftende Funktionen übernimmt, indem er ihre Wertvorstellungen idealtypisch verkörpert und von ihr in Mythos, Geschichte, Literatur, Ritual usw. immer wieder vergegenwärtigt wird. Diese Vergegenwärtigungen können sich auch propagandistisch auf bloß imaginierte oder übertriebene Leistungen beziehen. Heldentum ist immer eine Zuschreibung, das Ergebnis einer Heroisierung.

Im Unterschied dazu versteht man unter dem Helden in einer Erzählung den Protagonisten, die handlungstragende Hauptfigur, die als Antiheld aber auch negativ gezeichnet sein kann. Die Eigenschaft, ein Held zu sein, nennt man Heldentum oder Heroismus.

Ritual
Ein Ritual (von lateinisch ritualis ‚den Ritus betreffend‘, rituell) ist eine nach vorgegebenen Regeln ablaufende, meist formelle und oft feierlich-festliche Handlung mit hohem Symbolgehalt. Sie wird häufig von bestimmten Wortformeln und festgelegten Gesten begleitet und kann religiöser oder weltlicher Art sein (zum Beispiel Gottesdienst, Begrüßung, Hochzeit, Begräbnis, Aufnahmefeier usw.). Ein festgelegtes Zeremoniell (Ordnung) von Ritualen oder rituellen Handlungen bezeichnet man als Ritus. Manche Rituale gelten als Kulturgut.
Neuer Jüdischer Friedhof (Meran)
Der Neue Jüdische Friedhof in Meran, der zweitgrößten Stadt in der italienischen Provinz Südtirol, wurde dank des damaligen Präsidenten der jüdischen Gemeinschaft, 1907 errichtet. Der Jüdische Friedhof liegt westlich des  Meraner Bahnhofs und hat eine Fläche von 900 Quadratmetern. Der Friedhof grenzt an den städtischen Friedhof an. Der heute noch von der jüdischen Gemeinde Merans genutzte Friedhof ersetzte einen alten jüdischen Friedhof, von dem circa 666 Gräber überführt wurden.

Auf dem  Friedhof erinnert ein Denkmal an die Opfer des Holocaust.

Bahnhof Meran
Am Bahnhof Meran (italienisch Stazione di Merano) treffen die von Südosten kommende Bahnstrecke Bozen–Meran und die den Westen Südtirols erschließende Vinschgaubahn aufeinander. Als wichtigster Bahnhof eines der größten städtischen Zentren Südtirols weist er die zweithöchsten Fahrgastzahlen des Landes auf.
Bystrov Rock
Der Bystrov Rock (russisch Скала Быстрова Skala Bystrowa, in Norwegen Bystrovnabben) ist eine Felsformation im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Er ragt 1,5 km südsüdöstlich der Isdalsegga in der Südlichen Petermannkette des Wohlthatmassivs auf.

Eine Kartierung des Felsens erfolgte anhand von Luftaufnahmen und Vermessungen der Dritten Norwegischen Antarktisexpedition (1956–1960) und nochmals bei einer von 1960 bis 1961 dauernden sowjetischen Expedition. Teilnehmer letzterer Forschungsreise benannten ihn nach dem sowjetischen Paläontologen Alexei Petrowitsch Bystrow (1899–1959). Das Advisory Committee on Antarctic Names übertrug 1970 die Benennung ins Englische.

Isdalsegga
Isdalsegga (norwegisch für Eistalgrat) ist ein felsiger Gebirgskamm im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Er ragt in der Südlichen Petermannkette des Wohlthatmassivs auf und bildet dort die Ostwand des Isdalen. Die Pineginspitze stellt die höchste Erhebung des Kamms dar.

Entdeckt und anhand von Luftaufnahmen kartiert wurde die Formation bei der Deutschen Antarktischen Expedition 1938/39 unter der Leitung des Polarforschers Alfred Ritscher. Eine neuerliche Kartierung anhand eigener Luftaufnahmen und Vermessungen sowie die Benennung erfolgten bei der Dritten Norwegischen Antarktisexpedition (1956–1960).
Dsmitryj Frydman
Dsmitryj Frydman (belarussisch Дзмітрый Фрыдман, engl. Transkription Dzmitry Frydman; * 6. Februar 1981) ist ein belarussischer Sommerbiathlet in der Teildisziplin Crosslauf.

Dsmitryj Frydman bestritt seine erste internationale Meisterschaften 2006 bei den Sommerbiathlon-Weltmeisterschaften, wo er 13. in Sprint und Verfolgung wurde. Ein Jahr später wurde er in Otepää 22. des Sprints, 15. der Verfolgung und verpasste als Viertplatzierter mit Hanna Zwetawa, Natallja Sakalowa und Aljaksandr Uszinau knapp den Gewinn einer Medaille im Staffelrennen.

Sommerbiathlon-Weltmeisterschaften
Von 1996 bis 2024 veranstaltete die Internationale Biathlon-Union (IBU) regelmäßig Sommerbiathlon-Weltmeisterschaften. Gelaufen wurde dabei auf Rollskiern oder im Crosslauf.

Die Sommerbiathlon-Weltmeisterschaft wurde jedes Jahr im Spätsommer ausgetragen. Anders als die Biathlon-Weltmeisterschaften fand sie auch in den Jahren mit Olympischen Winterspielen statt. Die Sommerbiathlon-Weltmeisterschaften wurden immer zusammen mit den Junioren-Sommerbiathlon-Weltmeisterschaften ausgetragen.