hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Augustine Chacon
Augustine Chacon (* 1861 im mexikanischen Bundesstaat Sonora; † 1902 in Solomonville, Arizona), wegen seiner stark behaarten Brust auch unter dem Spitznamen El Peludo (span. für Der Behaarte) bekannt, war ein mexikanischer Bandit und Volksheld im Wilden Westen, der seine Straftaten meistens auf US-amerikanischem Territorium beging und sich anschließend vor Strafverfolgung auf seine in Mexiko gelegene Ranch zurückzog.

Bande (Gruppe)
Die Bezeichnung Bande ist eine Entlehnung aus dem Französischen bande = „Gruppe, Schar“ und stand ursprünglich für eine Gruppe von Menschen, die sich hinter einer gemeinsamen Fahne (gotisch bandwa „Symbol, Zeichen“) versammelten. Umgangssprachlich wird damit eine Gruppe meist junger Menschen bezeichnet, die zusammen etwas unternehmen, etwa als Rasselbande, Jungenbande oder Mädchenbande. In der Hip-Hop-Szene wird dafür auch der Anglizismus Gang verwendet. Die japanischen Bōsōzoku ähneln den westlichen Tuningklubs.

Die Bedeutungsverschlechterung zu einer Gruppe von Verbrechern geht vermutlich auf den Einfluss des Wortes Bandit (italienisch bandito für „Verbannter“, „Geächteter“) zurück.
Nika Fleiss
Nika Fleiss (* 14. Dezember 1984 in Brežice, Jugoslawien) ist eine ehemalige kroatische Skirennläuferin. Sie zählte während mehrerer Jahre zur erweiterten Weltspitze im Slalom und erreichte sechs Top-10-Platzierungen im Weltcup sowie zwei Top-10-Platzierungen bei Weltmeisterschaften.

Brežice
Brežice (ausgesprochen [ˈbɾèːʒitsɛ], deutsch Rann)  ist eine Stadt in der Region Posavje (Unteres Savetal) im Osten Sloweniens, nahe der Grenze zu Kroatien. Die Stadt Brežice ist Hauptort der Gemeinde Brežice mit mehr als 100 Ortschaften und Siedlungen.
Perlfluss
Der Perlfluss (auch Perlstrom, chinesisch 珠江, Pinyin Zhū Jiāng, Jyutping Zyu1 Gong1) ist ein 177 Kilometer langes Ästuar in Südchina in der Provinz Guangdong; der Name stammt von der früher im Flussbett gelegenen Insel „Seeperle“ (海珠,  Hǎizhū, Jyutping Hoi2zyu1). Historisch ist der Fluss auch als „Yue Jiang“ oder „Yuejiang“ bekannt (粵江 / 粤江,  Yuè Jiāng, Jyutping Jyut6 Gong1 – „Guangdong-Fluss, Kanton-Fluss oder Strom der Yue“).

In seinem oberen Teil, der auch die Metropole Guangzhou durchzieht, begegnen sich die Mündungsdeltas von Nordfluss und Ostfluss. Der untere Teil, die Perlflussmündung (珠江口,  Zhūjiāng Kǒu, Jyutping Zyu1gong1 Hau2) ist eine bis zu 30 Kilometer breite Bucht des Südchinesischen Meeres, deren Westseite vom großen Delta des Westflusses flankiert wird. Die drei Flussdeltas bilden ein gemeinsames, vielarmiges Geflecht von Wasserläufen und Inseln, das Perlflussdelta.

Südchina
Mit  Südchina (chinesisch 中國南方 / 中国南方, Pinyin Zhōngguó Nánfāng) werden je nach Kontext unterschiedliche Gebiete in China bezeichnet.

Südchina im engeren Sinne, auch als Huanan bezeichnet, (華南地區 / 华南地区,  Huánán Dìqū, kurz: 華南 / 华南,  Huánán) ist der südliche Teil der Region Zhongnan (Zentral- und Südchina) und umfasst die Provinzen Guangdong und Hainan mit Hongkong und Macau sowie das Autonome Gebiet Guangxi.

Südchina (中國南方 / 中国南方,  Zhōngguó Nánfāng) im weitesten Sinn bezeichnet die südliche Hälfte des chinesischen Kernlandes, in geographisch-klimatischer und kulturell-historischer Abgrenzung zu Nordchina. Diese Grenze wird oft beim Qinling-Gebirge und den Flüssen Jangtse bzw. Huai He gesehen.
→ Siehe: Nordchina und Südchina
NbE 05–06
Die Tenderlokomotiven NbE 05–06 gehören zu einer Reihe von Lokomotiven der Achsfolge 1’C, die nach der preußischen Normalie MIII-4l gebaut wurden. Diese als preußische T 9.3 bezeichneten Loks wurden 1928 in der Werkstätte der Niederbarnimer Eisenbahn auf Heißdampf-Betrieb mit Lentz-Ventilsteuerung umgebaut. Sie wurden 1950 von der Deutschen Reichsbahn übernommen und als 91 9581–6582 bezeichnet. Die Lokomotiven waren bis Mitte der 1950er Jahre im Einsatz und wurden erst bis 1968 ausgemustert sowie verschrottet.

Bauartbezeichnung von Triebfahrzeugen
Die Bauartbezeichnung von Triebfahrzeugen ist der Überbegriff verschiedener Benennungssysteme der diversen Schienentriebfahrzeugbauarten. Am weitesten verbreitet sind die auf der Achsfolge (nach DIN: Radsatzfolge) aufbauenden Systeme. Damit können die sehr unterschiedlichen Radsatz- bzw. Achsanordnungen im Laufwerk von Lokomotiven und Triebwagen in kurzer Form alphanumerisch dargestellt werden.

Es haben sich verschiedene Systeme zur Codierung der Achsfolge herausgebildet. Zum heutigen internationalen Standard hat sich das erstmals 1908 vom VDEV (Verein Deutscher Eisenbahnverwaltungen, ab 1932 VMEV) definierte System entwickelt, das vom Internationalen Eisenbahnverband UIC im UIC-Kodex 612, ab 1. Januar 1983 im UIC-Kodex 650 festgehalten wird. Die Association of American Railroads verwendet eine Vereinfachung dieses Systems.
Leonard Covington
Leonard Wailes Covington (* 30. Oktober 1768 in Aquasco, Prince George’s County, Province of Maryland; † 14. November 1813 in Sackets Harbor, New York) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1805 und 1807 vertrat er den Bundesstaat Maryland im US-Repräsentantenhaus.

Prince George’s County
Das Prince George’s County ist ein County im US-Bundesstaat Maryland. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Upper Marlboro. Bei der Volkszählung im Jahr 2020 hatte das County 967.201 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 769 Einwohnern pro Quadratkilometer.

Das Prince George’s County ist Bestandteil der Metropolregion um die US-Hauptstadt Washington, D.C.
János Lajos Csóka
János Lajos Csóka OSB (* 23. Juni 1904 in Bük, Komitat Sopron, Königreich Ungarn; † 17. Juni 1980 in der Erzabtei in Pannonhalma) war ein ungarischer römisch-katholischer Benediktinermönch, Lehrer und Archivar der Abtei Pannonhalma.

Archivar
Der Archivar übernimmt, bewertet, erschließt und sichert Schriftgut, welches von öffentlichen und privaten Verwaltungen sowie von Privatpersonen zur langfristigen Aufbewahrung abgegeben wird.
Archivare und Archivarinnen tragen damit ganz wesentlich dazu bei, dass wichtige Informationen und Nachweise für Bürger, Institutionen und Verwaltungen sowie für unterschiedliche Forschungsthemen authentisch vorgehalten werden und deren Zugänglichkeit dauerhaft gewährleistet wird.

Ein Archivar kann darüber hinaus Kurator von privaten Nachlässen sowie von aufzubewahrendem Sammlungsgut sein.
St. Georg (Hohenhaslach)
Die evangelische Pfarrkirche St. Georg steht in Hohenhaslach, einem Stadtteil von Sachsenheim im Landkreis Ludwigsburg in Baden-Württemberg. Das Bauwerk ist beim Landesamt für Denkmalpflege Baden-Württemberg als Baudenkmal eingetragen. Die Kirchengemeinde gehört zum Kirchenbezirk Vaihingen-Ditzingen der Evangelischen Landeskirche in Württemberg.

Landkreis Ludwigsburg
Der Landkreis Ludwigsburg ist eine Gebietskörperschaft in Baden-Württemberg. Er gehört zum Verband Region Stuttgart im Regierungsbezirk Stuttgart. Sitz des Landkreises ist die ehemalige württembergische Residenzstadt Ludwigsburg, zugleich seine größte Stadt. Der Landkreis Ludwigsburg ist mit 535.374 Einwohnern (31. Dezember 2024) der Landkreis mit der siebthöchsten Einwohnerzahl Deutschlands.
Kiprotich Rono
Kiprotich Rono (George Kiprotich „Kip“ Rono; * 4. Januar 1958) ist ein ehemaliger kenianischer Hindernis- und Langstreckenläufer.

1978 gewann er über 3000 m Hindernis bei den Afrikaspielen in Algier und bei den Commonwealth Games in Edmonton Bronze, jeweils geschlagen von seinen Landsleuten Henry Rono und James Munyala.

Im Jahr darauf siegte er bei den Leichtathletik-Afrikameisterschaften 1979 in derselben Disziplin und holte Bronze über 5000 m. Kurz danach siegte er beim Leichtathletik-Weltcup in Montreal über 3000 m Hindernis. Der Boykott Kenias verhinderte eine Teilnahme an den Olympischen Spielen in Moskau.

Über 3000 m Hindernis erreichte er bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1983 in Helsinki das Halbfinale und schied bei den Olympischen Spielen 1984 im Vorlauf aus.

1988 wurde er Achter bei den Crosslauf-Weltmeisterschaften in Auckland. Einem vierten Platz beim Great Scottish Run folgte ein Sieg beim Halbmarathon Le Lion auf zu kurzer Strecke in 1:00:02 h.

Great Scottish Run
Der Great Scottish Run ist ein Straßenlauf, der seit 1979 in Glasgow stattfindet. Wurde in der Anfangszeit (1979–1987) noch ein Marathon gelaufen, 1988 ein Halbmarathon, 1989 und 1990 eine Distanz von 25 Kilometern, ist es seit 1991 durchgehend ein Halbmarathon.
Periodeut
Ein Periodeut ist in den Ostkirchen ein höherer Kleriker (Priester), der mit der Visitation der Landgemeinden beauftragt war und dafür speziell ordiniert wurde.

Mit dem Rückgang der Chorbischöfe wurden zunehmend Periodeuten eingesetzt. In manchen Kirchen bestehen beide Ämter nebeneinander. In Armenien und Georgien gab es nie Periodeuten. Heute gibt es sie in Kirchen syrischer Herkunft, in denen sie unterschiedliche Rechte und Aufgaben haben.

Visitation
Visitation (von lateinisch visitatio ‚Sehen, Besichtigung, Besuch‘) heißt in vielen Gerichts-, Kirchen- und Ordensverfassungen der Besuch eines Oberen mit Aufsichtsbefugnis zum Zweck der Bestandsaufnahme und Normenkontrolle.

In England und Wales findet sich die Funktion auch im weltlichen Bereich. So werden Krankenhäuser, Universitäten und Colleges (so es sich um alte Gründungen handelt) von einem Visitor beaufsichtigt. In historischen deutschen Territorien findet sich der Begriff Landesvisitation als Bezeichnung für eine Bestandsaufnahme oder Besichtigung des Landes durch Amtsträger, amtliche Organe oder seinen Herrscher.
EHF Challenge Trophy
Die EHF Challenge Trophy ist ein Handballturnier zwischen europäischen Nationalmannschaften, bei dem die schwächeren  Mannschaften Wettkampfpraxis auf gleichem Leistungsniveau erhalten. Veranstalter ist die Europäische Handballföderation (EHF). Rekordsieger ist Moldau mit drei Titeln.

Nationalmannschaft
Eine Nationalmannschaft ist eine Auswahlmannschaft, die bei internationalen Sportwettkämpfen eine Nation repräsentiert. Der Begriff wird sowohl für Mannschaften in Mannschaftssportarten verwendet, die gemeinsam an einem Länderspiel teilnehmen, als auch für solche in Individualsportarten, bei denen die einzelnen Mitglieder der Mannschaft – zum Teil sogar gegeneinander – an einem Länderkampf teilnehmen, wie z. B. in der Leichtathletik.

Eine besondere Form der Nationalmannschaft ist die Olympiamannschaft, die zu Olympischen Spielen entsandt wird und aus Sportlern verschiedener Sportarten besteht.
Jüdische Gemeinde Beiseförth
Die Jüdische Gemeinde in Beiseförth im nordhessischen Schwalm-Eder-Kreis entwickelte sich aus ersten Anfängen im 16. Jahrhundert und bestand bis in die Zeit des Nationalsozialismus. Zur Gemeinde gehörten auch die in Binsförth, Malsfeld, Neumorschen und Rengshausen lebenden jüdischen Personen. Die Gemeinde gehörte mit den übrigen des ehemaligen Kreises Melsungen zum Rabbinatsbezirk Niederhessen mit Sitz in Kassel.

Landkreis Melsungen
Der Kreis Melsungen war ein kurhessischer, ab 1867 preußischer und nach 1945 hessischer Landkreis im Regierungsbezirk Kassel. Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde er in Landkreis Melsungen umbenannt. Seine Kreisstadt war Melsungen.
Lobbæk
Lobbæk ist eine kleine Ortschaft mit 314 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) auf der dänischen Ostseeinsel Bornholm. Die Ortschaft liegt im Kirchspiel Vestermarie (Vestermarie Sogn), das bis 1970 zur Harde Vester Herred im damaligen Bornholms Amt gehörte. Mit der Auflösung der Hardenstruktur wurde das Kirchspiel in die Kommune Aakirkeby aufgenommen, die Kommune wiederum ging nach einer Volksentscheidung zum 1. Januar 2003 mit anderen Kommunen in der Regionskommune Bornholm auf. Zwischen 2003 und 2007 war diese kreisfrei, seit dem 1. Januar 2007 gehört sie zur Region Hovedstaden.

Lobbæk liegt etwa zwei Kilometer östlich von Nylars und etwa sechs Kilometer westlich von Aakirkeby.

Aakirkeby
Aakirkeby ist die einzige größere Stadt im Landesinneren der dänischen Insel Bornholm. Mit 2091 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2025) ist sie die drittgrößte Stadt der Insel und liegt südlich des größten Waldes Bornholms Almindingen an der Verbindungsstraße zwischen Rønne und Nexø, den beiden größten Städten Bornholms.
Gautam Singhania
Gautam Hari Singhania (* 9. September 1965) ist ein indischer Unternehmer und Motorsportfunktionär. Er ist der Sohn von Vijaypat Singhania, einem passionierten Ballonfahrer und Industriellen. Gautam Singhania leitet die Raymond Group als Vorsitzender und Geschäftsführer. Diese ist einer der weltweit größten Verarbeiter von Kammgarn und besitzt in Indien einen hohen Marktanteil für Herrenanzüge. Singhania leidet seit seiner Kindheit unter der Weißfleckenkrankheit und tritt privat für die Förderung des Motorsports in Indien ein, welchen er auch persönlich ausübt. In Anlehnung an das „Einfamilienhaus“ Antilia von Mukesh Ambani plant er die Errichtung eines 145 Meter hohen privaten Wohnturmes in Mumbai.

Antilia (Gebäude)
Antilia ist das größte und teuerste private Wohnhaus der Welt. Das Hochhaus steht in Mumbai im indischen Bundesstaat Maharashtra. Das Antilia-Gebäude gehört dem reichsten Menschen Indiens, dem Milliardär und Petrochemie-Unternehmer Mukesh Ambani und ist nach der mythischen Insel Antilia benannt. Das Gebäude wurde im November 2010 eingeweiht. Es ist 173 Meter hoch und hat 27 Stockwerke mit besonderer Deckenhöhe; ein normales Hochhaus dieser Höhe hätte zwischen 40 und 50 Stockwerke.
Summarfestivalur
Der Summarfestivalur (dt. Sommerfestival) ist ein seit 2004 jährlich stattfindendes Open-Air-Musikfestival in Klaksvík auf den Färöern. Initiator und Organisator ist der Musiker Steintór Rasmussen.

Das Sommerfestival ist neben dem G! Festival das größte Musikfestival der Färöer.

2006 spielten u. a. Maggie Reilly (GB), Roger Hodgson (GB), Sarah Brendel (D), Lena Anderssen (FO) und Høgni Lisberg (FO). Maggie Reilly hatte eine Welturaufführung der Lieder ihres neuen Albums, das erst im September in Europa erschien.

Bekanntester Name für 2007 waren die Scorpions. Es war mit 10.000 Zuschauern das größte Konzert in der Geschichte der Färöer. Weitere internationale Namen 2007 waren Kim Wilde (GB), Bryan Rice (DK), Banaroo (D), Amy Diamond (SE).

Bekanntester Name für 2009 ist Robin Gibb.

In der Vergangenheit spielten hier u. a. Týr (FO), Ken Hensley (GB), Boney M (D), Brian McFadden (IRL) und Shakin’ Stevens (GB).

Robin Gibb
Robin Hugh Gibb (CBE; * 22. Dezember 1949 in Douglas, Isle of Man; † 20. Mai 2012 in London) war ein britisch-australischer Sänger, Komponist und Texter. Bekannt wurde er als einer der Sänger der Popgruppe Bee Gees, die mit mehr als 200 Millionen verkauften Tonträgern zu den kommerziell erfolgreichsten Bands der Musikgeschichte gehört. Er komponierte die meisten Bee-Gees-Nummer-1-Hits der britischen Charts.

1994 wurde er in die Songwriters Hall of Fame aufgenommen. 2004 erhielt er die Ehrendoktorwürde für Musik an der Universität Manchester.
Wladimir Alexejewitsch Lepko
Wladimir Alexejewitsch Lepko (russisch Владимир Алексеевич Лепко; * 13.jul. / 25. Dezember 1898greg. in Gagra, Russisches Kaiserreich; † 19. Oktober 1963 in Moskau) war ein sowjetischer Theater- und Film-Schauspieler sowie Synchronsprecher, der durch seine Auftritte als Komiker Berühmtheit erlangte.

Komiker
Ein Komiker (von Komik) ist ein Künstler, der es sich zum Ziel oder Beruf gemacht hat, Mitmenschen mimisch, gestisch oder sprachlich zum Lachen zu bringen. Es gibt daher in allen künstlerischen Gattungen Komiker, auch in der Musik oder Malerei.

Als Komiker werden unter anderem auch Personen bezeichnet, die beispielsweise als (Mit)erschaffer eines Films, einer Serie oder einer Show im Comedy-Bereich des Öfteren tätig sind. Ebenso gibt es musikalische Künstler, die humorvolle Musikstücke veröffentlichen und als Komiker bezeichnet werden. Puppenspieler, Bauchredner, Imitatoren oder Pantomime sind vor allem dafür bekannt, sich bei der Ausübung ihrer Kunst in der Komik zu bedienen.

Abgeleitet davon ist beim Theater das Rollenfach (zum Beispiel: „Komische Alte“, „Jugendlicher Komiker“), im Filmwesen Comic Relief genannt.

Der Begriff wird bisweilen auch abfällig gebraucht, wenn sich jemand durch lächerliche Vorschläge oder Handlungen hervortut.
Julius T. Csotonyi
Julius Thomas Csotonyi (* 11. Oktober 1973 als Gyula Csötönyi in Pécs, Ungarn) ist ein ungarisch-kanadischer Paläokünstler und naturgeschichtlicher Illustrator, der in Winnipeg, Manitoba, Kanada lebt. Er hat sich auf fotorealistische Rekonstruktionen von Dinosauriern, Paläoumgebungen und ausgestorbenen Tieren spezialisiert. Seine Techniken umfassen sowohl traditionelle als auch digitale Medien. Seine Werke werden in vielen Ländern in Museen ausgestellt.  Csotonyi entwarf auch das Design der Rückseite der 25-Dollar-Silbermünze der Royal Canadian Mint mit dem Titel 50th Anniversary of the Canadian Flag.

Flagge Kanadas
Die Nationalflagge Kanadas (englisch Maple Leaf Flag ‚Ahornblattflagge‘, französisch l’Unifolié ‚die Einblättrige‘) wurde erstmals am 15. Februar 1965 gehisst. Das Design von George Stanley wurde aus drei Vorschlägen durch eine von Premierminister Lester Pearson eingesetzte Kommission ausgewählt.

Vor ihrer Einführung verwendete Kanada verschiedene Varianten der britischen Red Ensign mit dem kanadischen Wappen im Flugteil.
Inga Lindström: Einfach nur Liebe
Einfach nur Liebe ist ein deutscher Fernsehfilm von Marco Serafini aus dem Jahr 2023. Er ist Bestandteil des ZDF-Herzkino-Sonntagsfilms und der 100. Film der Inga-Lindström-Reihe nach der gleichnamigen Erzählung von Christiane Sadlo. Die Hauptrollen sind mit Mersiha Husagic, Xenia Assenza, Uschi Glas, Gerit Kling und Leonard Lansink besetzt.

Uschi Glas
Helga Ursula „Uschi“ Glas (* 2. März 1944 in Landau an der Isar) ist eine deutsche Schauspielerin, Sängerin und Autorin. Sie wurde 1966 als Apanatschi in dem Western Winnetou und das Halbblut Apanatschi bekannt und erlebte ihren Durchbruch zum Leinwandstar 1968 in der Hauptrolle in der zeitkritischen Filmkomödie Zur Sache, Schätzchen der Filmemacherin May Spils. Sie trat auch als Sängerin in Erscheinung.

In den 1980er Jahren wurde Glas zu einer beliebten Hauptdarstellerin populärer deutscher Fernsehserien. In den 2010er Jahren wirkte sie in einer komödiantischen Nebenrolle in mehreren der erfolgreichen Fack ju Göhte-Filme mit. Insbesondere in den 1970er und 1980er Jahren spielte sie auch Theater. Glas erhielt zahlreiche Auszeichnungen, ist Gründerin des wohltätigen Vereins Brotzeit und auch darüber hinaus sozialpolitisch engagiert.
COVID-19-Pandemie in Thailand
Die COVID-19-Pandemie in Thailand tritt als regionales Teilgeschehen des weltweiten Ausbruchs der Atemwegserkrankung COVID-19 auf und beruht auf Infektionen mit dem Ende 2019 neu aufgetretenen Virus SARS-CoV-2 aus der Familie der Coronaviren. Die COVID-19-Pandemie breitet sich seit Dezember 2019 von China ausgehend aus. Ab dem 11. März 2020 stufte die Weltgesundheitsorganisation (WHO) das Ausbruchsgeschehen des neuartigen Coronavirus als Pandemie ein.

Pandemie
Pandemie (von altgriechisch πᾶν pan ‚gesamt, umfassend, alles’ und δῆμος dēmos ‚Volk‘) bezeichnet eine „neu, aber zeitlich begrenzt in Erscheinung tretende, weltweite starke Ausbreitung einer Infektionskrankheit mit hohen Erkrankungszahlen und i. d. R. auch mit schweren Krankheitsverläufen.“
Im Unterschied zur Epidemie ist eine Pandemie örtlich nicht beschränkt, zumeist gibt es aber Gegenden, in denen sich der Krankheitserreger nicht bzw. nicht sehr stark ausbreitet. In Bezug auf die Influenza legte die Weltgesundheitsorganisation (WHO) in ihren zuletzt im Mai 2017 überarbeiteten Leitlinien zum Pandemic Influenza Risk Management fest, dass der WHO-Generaldirektor eine Pandemie – also den Übergang von einer Epidemie zur Pandemie – ausruft.
Jula (Fluss)
Die Jula (russisch Юла) ist ein linker Nebenfluss der Pinega im Einzugsgebiet der Nördlichen Dwina in der Oblast Archangelsk in Nordwestrussland.

Die Jula entspringt etwa 60 km nordöstlich von Schenkursk. Sie fließt überwiegend in nördlicher Richtung und mündet nach 250 km in die Pinega. Das Einzugsgebiet der Jula umfasst 5290 km² und befindet sich zwischen der Nördlichen Dwina im Südwesten und der Pinega im Nordosten. Die Jula ist ab November mit einer Eisschicht bedeckt, welche Ende April aufbricht. Das anschließende Frühjahrshochwasser während der Schneeschmelze bildet den Großteil der Jahresabflussmenge. Der mittlere Abfluss am Pegel Patschicha, 37 km oberhalb der Mündung, beträgt 48,6 m³/s. Wichtige Nebenflüsse sind Jontala und Juras von links, sowie Schiwrei, Sjomras und Ura von rechts.

Nordwestrussland
Der Föderationskreis Nordwestrussland (russisch Северо-западный федеральный округ Sewero-sapadny federalny okrug, deutsch ‚Nord-Westlicher Föderationskreis‘) ist eine administrative Einheit (Föderationskreis) in Russland. Verwaltungssitz ist Sankt Petersburg.
Blood Feast
Blood Feast ist ein US-amerikanischer Exploitation-Horrorfilm aus dem Jahr 1963. Der von Herschell Gordon Lewis gedrehte und von David F. Friedman produzierte Spielfilm gilt als der erste Splatter- und Gorefilm der Filmgeschichte.

Filmgeschichte
Die Filmgeschichte zeichnet die Entwicklung des Films nach, der neben der Musik, der Literatur und der bildenden Kunst eine eigenständige Kunstform darstellt. Die Filmgeschichte erstreckt sich von den frühesten technischen Errungenschaften über die ständige stilistische Weiterentwicklung bis hin zum jetzigen Stand des Films. Dabei wird versucht, die komplizierten Zusammenhänge zwischen Wirtschaft, Politik und Ästhetik aufzulösen.
Curt Pasel
Ludolf Curt Pasel (* 20. Juni 1876 in Köthen; † 30. Januar 1944 in Berlin) war ein deutscher Beamter, der zuletzt als Ministerialdirigent im Reichswirtschaftsministerium tätig war. Nach ihm ist der Paselstollen bei Bad Gastein in Österreich benannt.

Ministerialdirigent
Ministerialdirigent (MDg, MDgt/Mdgt, MinDirig) ist in Deutschland eine Amtsbezeichnung von Beamten in Bundesministerien und anderen obersten Bundesbehörden sowie in den obersten Landesbehörden.

Innerhalb der Ministerialhierarchie des Bundes ist der Ministerialdirigent das dritthöchste statusrechtliche Amt und das höchste, das nicht zugleich mit der Eigenschaft eines politischen Beamten verbunden ist. Die Amtsinhaber leiten größere Organisationseinheiten (Abteilungen oder Unterabteilungen) mit mehreren Referaten oder Stabsstellen (insbesondere Leitungsstäbe) und sind Vorgesetzte von Ministerialräten. Ihre Vorgesetzten sind in der Regel Ministerialdirektoren.
Sesfontein
Sesfontein (für Deutsch Sechs Quellen; Khoekhoegowab ǃNaniǀausKlicklaut), historisch wohl auch Zessfontein, ist eine Siedlung und Zentrum des gleichnamigen Wahlkreises in der Region Kunene im nordwestlichen Namibia. Sesfontein liegt unweit des Hoanib – rund 130 Kilometer südlich von Opuwo und 200 Kilometer nordwestlich von Khorixas im Übergang zwischen Damaraland und Kaokoveld.

Fort Sesfontein wurde 1896 von der Regierung des damaligen Deutsch-Südwestafrika als ein Kontrollstützpunkt gegen Rinderpest, Wilderei und Waffenschmuggel errichtet. Das Fort war ein Nationales Denkmal und wird heute als Lodge mit Campingplatz, für Safaris und die touristische Erschließung des Umlandes genutzt.

Kunene
Kunene ist die nordwestlichste der 14 Regionen von Namibia mit einem großen Anteil an der Skelettküste und der Namib, und direkt angrenzend an die in Angola liegende Provinz Cunene. Beide Regionen erhalten ihren Namen durch den Grenzfluss Kunene.

Mit einer Bevölkerung von etwa 121.000 Einwohnern (Stand 2023) auf einer Fläche von 144.254 km², ist Kunene eine der vier am wenigsten besiedelten Regionen Namibias. Die Region ist die Heimat der Volksgruppe der Himba. Hauptstadt und Verwaltungssitz ist Opuwo.
Conilhac-Corbières
Conilhac-Corbières [ko.ni.jak.kɔʁ.bjɛʁ] ⓘ (okzitanisch Conilhac de las Corbièras) ist eine französische Gemeinde mit 947 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Aude in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Arrondissement Narbonne und zum Kanton Le Lézignanais.

Kanton Le Lézignanais
Der Kanton Le Lézignanais ist ein französischer Wahlkreis im Département Aude in der Region Okzitanien. Er umfasst zehn Gemeinden im Arrondissement Narbonne. Bei der landesweiten Neuordnung der französischen Kantone Anfang 2015 wurde der alte Kanton Lézignan-Corbières zunächst neu zugeschnitten, bevor er durch einen weiteren Erlass zum 1. Januar 2016 seinen jetzigen Namen erhielt.