hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Year-to-date
Year-to-date (YTD) bezeichnet im Bereich der Finanzwirtschaft den Zeitraum seit Beginn des Jahres bis zum aktuellen Zeitpunkt. Ein Geschäftsjahr beginnt in der Regel am 1. Januar, wohingegen der Beginn eines Fiskaljahres je nach Geschäft oder Organisation variieren kann. YTD kann in vielen Zusammenhängen verwendet werden, hauptsächlich jedoch um Ergebnisse einer Aktivität in einer Zeit zwischen einem Datum und dem Beginn des Geschäfts- oder Fiskaljahres abzubilden.

Im finanzwirtschaftlichen Kontext wird YTD genutzt, um den Erfolg oder die Performance einer Geschäftseinheit im Jahresabschluss darzustellen. Durch die Darstellung des aktuellen YTD sind Eigentümer, Manager und Stakeholder in der Lage, die aktuelle Performance des Unternehmens mit der aus vorhergehenden Perioden zu vergleichen.

Beispiel

Der YTD-Kurs einer Aktie beträgt 7 %. Das heißt, dass der Aktienkurs seit 1. Januar bis dato um 7 % gestiegen ist.

Kalenderdatum
Das Kalenderdatum, meist kurz Datum (Plural heute Daten, früher oft Data) genannt, ist die Benennung eines Tages im jeweiligen Kalenderjahr im Rahmen eines Kalenders. Beginn und Ende eines solchen Tages sind abhängig von der Zeitzone, auf die sich die Angabe bezieht.
Mont Royal
Mont Royal oder Mont-Royal ist der Name von geographischen Objekten:

bei Traben-Trarbach, Landkreis Bernkastel-Wittlich, Rheinland-Pfalz, Deutschland:

Mont Royal (Berg), Bergrücken in Moselschleife

Mont Royal (Festungsruine), Festungsruine auf diesem Bergrücken

Kaserne Mont Royal, ehemalige Liegenschaft der Bundeswehr auf diesem Bergrücken

in Québec, Kanada:

Mont-Royal, Gemeinde

Mont Royal (Montreal), Hausberg von Montreal

Mont-Royal (Metro Montreal), U-Bahn-Station in Montreal

in Lothringen, Frankreich:

Mont-Royal bzw. Königsberg, alternativer Name der ehemaligen Gemeinde Saareinsberg, heute Ortsteil von Goetzenbruck

Mont Royal steht auch für:

Mont Royal, Roman des Schriftstellers Werner Beumelburg

Siehe auch:

Mount Royal

Mont-Royal
Mont-Royal [mɔ̃.ʁwa.jal] ⓘ (engl. Mount Royal) ist eine Gemeinde im Südwesten der kanadischen Provinz Québec. Sie liegt auf der Île de Montréal und bildet eine Enklave innerhalb von Montreal. Die Stadt hat eine Fläche von 7,53 km² und zählt 20.276 Einwohner (Stand: 2016).
(3252) Johnny
(3252) Johnny ist ein ungefähr acht Kilometer großer Asteroid des inneren Hauptgürtels, der am 2. März 1981 vom US-amerikanischen Astronomen Schelte John Bus am Siding-Spring-Observatorium in der Nähe von Coonabarabran, New South Wales in Australien (IAU-Code 260) entdeckt wurde. Er gehört zur Eunomia-Familie, einer Gruppe von Asteroiden, die nach (15) Eunomia benannt ist.

(15) Eunomia
(15) Eunomia ist ein Asteroid des mittleren Hauptgürtels, der am 29. Juli 1851 vom italienischen Astronomen Annibale de Gasparis am Osservatorio Astronomico di Capodimonte in Neapel entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde benannt nach Eunomia, einer der Horen, Personifizierung von Ordnung und Gesetz. Die anderen sind Eirene und Dike. Das früher für den Asteroiden verwendete Symbol  war ein Herz mit einem Stern darüber.
Lantmäteriet
Das Lantmäteriet (deutsch Landesvermessung; ehemals Lantmäteriverket, „Landesvermessungsamt“, „Amt für Geodäsie“) ist eine schwedische Behörde mit Hauptsitz in Gävle. Zu ihren Aufgaben gehört die Bereitstellung eines geografischen Informationssystems, das Feststellen von Ortsnamen, die Zuständigkeit für das geodätische Referenzsystem und die Aufsicht über die Liegenschaftsverwaltung in Schweden. Im Forschungsarchiv werden zudem eine knappe halbe Million Karten archiviert, deren älteste auf das 17. Jahrhundert datiert ist. Das Lantmäteriet ist seit 2019 dem Finanzministerium zugeordnet. Davor war es dem Umweltministerium zugeordnet.

Geoinformationssystem
Geoinformationssysteme, Geographische Informationssysteme (GIS) oder Räumliche Informationssysteme (RIS) sind Informationssysteme zur Erfassung, Bearbeitung, Organisation, Analyse und Präsentation räumlicher Daten. Geoinformationssysteme umfassen die dazu benötigte Hardware, Software, Daten und Anwendungen.
Christentum in Pakistan
Das Christentum in Pakistan ist nach dem Hinduismus die zweitgrößte religiöse Minderheit. Der Islam ist in Pakistan Staatsreligion, und seit dem Putsch Zia-ul-Haqs 1977 herrschen strenge islamistische Gesetze, welche oft gegen Christen angewendet werden.

Mohammed Zia-ul-Haq
General Mohammed Zia-ul-Haq (Urdu محمد ضیاء الحق‎; * 12. August 1924 in Jalandhar, Punjab; † 17. August 1988 in Bahawalpur, Pakistan) war ein pakistanischer Militär und Politiker. Er regierte Pakistan zwischen 1977 und 1988.
Players Tour Championship 2011/12 – Event 10
Das zehnte Event der Players Tour Championship 2011/12 war ein Snooker-Turnier, das vom 27. bis 30. November 2011 in der World Snooker Academy im English Institute of Sport in Sheffield ausgetragen wurde. Es war das vierte Turnier in Sheffield und das sechste englische Turnier dieser PTC-Serie.

169 Spieler hatten für das Turnier gemeldet. Turniermodus war für alle Partien einschließlich Finale Best of seven.

Sheffield
Sheffield [ˈʃɛfiːld] ⓘ ist eine britische Stadt in South Yorkshire, in der Region Yorkshire and the Humber im Vereinigten Königreich. Ihr Name leitet sich aus dem River Sheaf ab, der durch den Zusammenfluss des Totley Brook und des Old Hay Brook entsteht. Mit 589.214 Einwohnern (2020) zählt sie zu den größten Städten in England. Sheffield besitzt den Status einer City und ist ein Metropolitan Borough im Metropolitan County South Yorkshire. Die Metropolregion Sheffield hat rund 1,2 Millionen Einwohner. Sheffield war einer der Ursprungsorte der Industriellen Revolution und über mehr als ein Jahrhundert ein weltbekanntes Zentrum der Stahlindustrie. Vom Strukturwandel nach Niedergang der Schwerindustrie in den 1970er und 1980er Jahren wurde die Stadt hart getroffen, erlebt aber seit der Wende zum 21. Jahrhundert einen erneuten Aufschwung. Auch im Bereich der Musik ist Sheffield bedeutend.
Jana Karapetowna Jegorjan
Jana Karapetowna Jegorjan (russisch Яна Карапетовна Егорян, armenisch Յանա Կարապետի Եգորյան, Jana Karapeti Jegorjan, englisch Yana Egorian; * 20. Dezember 1993 in Jerewan, Armenien) ist eine russische Säbelfechterin armenischer Herkunft.

Jerewan
Jerewan, auch Eriwan oder Erewan (armenisch Երևան; IPA: jɛɾɛˈvɑn, anhörenⓘ – amtlich – ostarmenisch; oder Երեւան – traditionell – westarmenisch), ist die Hauptstadt und mit 1.098.900 Einwohnern (Stand 2023) die größte Stadt Armeniens. Jerewan, eine der ältesten Städte der Welt, ist auch das wirtschaftliche, kulturelle und wissenschaftliche Zentrum des Landes und wegen der Größe der Stadt eine eigene Provinz.
Raigad (Distrikt)
Der Distrikt Raigad (Marathi: रायगड जिल्हा) liegt im Bundesstaat Maharashtra in Südwest-Indien.

Die Stadt Alibag ist die Hauptstadt des Distrikts. Die letzte Volkszählung im Jahr 2011 ergab eine Gesamtbevölkerungszahl von 2.634.200 Menschen.

Maharashtra
Maharashtra (Marathi: महाराष्ट्र IAST Mahārāṣṭra [mʌɦɑːˈrɑːʂʈrə]) ist ein indischer Bundesstaat mit einer Fläche von 307.762 Quadratkilometern und über 112 Millionen Einwohnern (Volkszählung 2011). Die Hauptstadt Maharashtras ist Mumbai, die Amtssprache Marathi.

Mit einem Wert von 0,683 erreichte Maharashtra 2015 den 10. Platz unter den 28 Bundesstaaten Indiens im Index der menschlichen Entwicklung und war damit überdurchschnittlich entwickelt.
WTA Brighton
Das WTA Brighton (offiziell: Brighton International) ist ein ehemaliges Damen-Tennisturnier der WTA Tour, das im Brighton Centre in der Stadt Brighton ausgetragen wurde.

Offizielle Namen des Turniers:

1978: BMW Challenge, Brighton

1979–1984: Daihatsu Challenge, Brighton

1985–1986: Pretty Polly Classic, Brighton

1987: Volvo Classic, Brighton

1988: Brighton

1989: Midland Group Champ’s, Brighton

1990–1992: Midland Bank Champ’s, Brighton

1993: Autoglass Classic, Brighton

1994–1995: Brighton International

Brighton Centre
Das Brighton Centre ist ein Veranstaltungs- und Kongresszentrum in Brighton, England.

Es ist das größte seiner Art in Südengland und fasst 5.000 Leute bei Konferenzen sowie 4.500 Zuschauer bei Konzerten. Es wird ebenfalls für Hochzeiten und Bankettveranstaltungen genutzt. Es wurde am 19. September 1977 von James Callaghan eröffnet und zuvor von den Architekten Russell Diplock & Associates entworfen.
Magnus Jøndal
Magnus Jøndal (* 7. Februar 1988 in Lørenskog) ist ein ehemaliger Handballspieler aus Norwegen.

Der 1,85 Meter große Außenspieler stand ab 2014 bei ØIF Arendal unter Vertrag. Zuvor spielte er bei Tomter IL, Ski IL Håndball und Follo HK. Ab dem Sommer 2016 lief er für den dänischen Erstligisten GOG Håndbold auf. Zur Saison 2018/19 wechselte er zum deutschen Verein SG Flensburg-Handewitt. Mit der SG Flensburg-Handewitt gewann er 2019 die deutsche Meisterschaft. Nach der Saison 2020/21 beendete er seine Karriere.

Für die norwegische Nationalmannschaft bestritt Magnus Jøndal 177 Länderspiele, in denen er 577 Tore warf; er stand bereits im erweiterten Aufgebot für die Weltmeisterschaft 2011. Mit Norwegen wurde er 2017 und 2019 Vize-Weltmeister. Bei der WM 2019 und der EM 2020 wurde er in das All-Star-Team gewählt. Mit Norwegen nahm er zum Abschluss seiner Karriere an den Olympischen Spielen in Tokio teil.

Handball-Weltmeisterschaft der Männer 2019
Die 26. Handball-Weltmeisterschaft der Männer wurde 2019 in Dänemark und Deutschland ausgetragen. Die Ausrichtung der Weltmeisterschaft war die erste, die in Kooperation von zwei Handballverbänden organisiert wurde. Zugleich war sie die 22. in Europa ausgetragene Handball-Weltmeisterschaft der Männer.
Uniqa Classic
Das Uniqa Classic war ein Etappenrennen, das über 50 Jahre in Österreich ausgefahren wurde. Bis 1991 führte es über zwei Etappen. Von 1953 an hieß das Rennen Wien-Rabenstein-Gresten-Wien; es war das wichtigste österreichische Radrennen nach der Österreich-Rundfahrt, wenn auch von 1953 bis 1995 Amateuren vorbehalten. Ab 2001 wurde es nach einem Versicherungskonzern „Uniqa Classic“ benannt. 2005 war das Rennen Teil der UCI Europe Tour in der Kategorie 2.1, wurde aber anschließend nicht mehr ausgetragen.

UCI Europe Tour
Die UCI Europe Tour ist der vom Weltradsportverband UCI zur Saison 2005 eingeführte europäische Straßenradsport-Kalender. Sie gehört mit den anderen kontinentalen Rennserien (UCI Africa Tour, UCI America Tour, UCI Asia Tour, UCI Oceania Tour) zu den UCI Continental Circuits unterhalb der UCI WorldTour (bis inkl. 2010: UCI ProTour) und der zur Saison 2020 eingeführten UCI ProSeries.
Newfoundland and Labrador Census Division No. 10
Die Census Division No. 10 ist eine Verwaltungseinheit in der kanadischen Provinz Neufundland und Labrador.

Die Census Division No. 10 erstreckt sich über den Süden von Labrador. Die Verwaltungseinheit hat eine Fläche von 199.703,36 Quadratkilometern. Beim Zensus 2016 wurde eine Einwohnerzahl von 24.639 ermittelt. Beim Zensus 2011 betrug sie 24.111.

Neufundland und Labrador
Neufundland und Labrador (englisch Newfoundland and Labrador [n(j)uːfən(d)ˈlænd‿ænd ˈlæbɹədɔɹ], französisch Terre-Neuve-et-Labrador [tɛʁ nœv‿e labʁaˈdɔʁ], 1949–2001 Neufundland) ist eine Provinz im Osten Kanadas. Das eigenständige Dominion Neufundland wurde erst 1949 Kanada angeschlossen.
Gouvernement Libanonberg
Das Gouvernement Libanonberg (arabisch جبل لبنان Dschabal Lubnan, DMG Ǧabal Lubnān, auch französisch Mont Liban) ist eines der inzwischen neun Gouvernements des Libanon mit geschätzt 1.712.278 Einwohnern. Der Verwaltungssitz ist in Baabda.

Das Gouvernement umfasst das Kernland des früheren osmanischen Mutesarriflik Libanonberg, das als autonome Provinz wiederum die Keimzelle des modernen Staates Libanon darstellt. Die Distrikte Jbeil und Keserwan wurden laut Beschluss des libanesischen Parlaments vom August 2017 per 7. September 2017 zu dem eigenständigen Gouvernement Keserwan-Jbeil mit Sitz in Jounieh gegründet.

Distrikt Jbeil
Der Distrikt Jbeil (arabisch قضاء جبيل, DMG Qaḍāʾ Ǧubail), auch: Distrikt Byblos ist ein Verwaltungsbezirk im Gouvernement Keserwan-Jbeil der Republik Libanon und liegt nordöstlich der Hauptstadt Beirut. Die Bezirkshauptstadt ist Byblos (libanesisches Arabisch: Jbeil, Aussprache wie: „Dschbejl“). Die Flüsse al-Madfoun und Fluss Abraham begrenzen den Distrikt jeweils zum Norden und zum Süden, wobei das Mittelmeer die Westgrenze und das Libanongebirge die Ostgrenze bildet.
Stefan Kreiner
Stefan Kreiner (* 30. Oktober 1973 in Feldkirch) ist ein ehemaliger österreichischer Nordischer Kombinierer. Sein größter Erfolg war der Gewinn der Bronzemedaille im Mannschaftswettbewerb bei den Olympischen Winterspielen 1992.

Nordische Kombination
Die Nordische Kombination ist eine Wintersportart, die die beiden Einzeldisziplinen Skispringen (in der Nordischen Kombination auch Sprunglauf genannt) und Skilanglauf kombiniert. Diese Mehrkampfsportart gilt als „Königsdisziplin“ des Nordischen Skisports.

In der Nordischen Kombination werden verschiedene Wettbewerbe ausgetragen: Einzelrennen, Sprint, Staffel und Teamsprint. Die wichtigsten Wettbewerbe werden vom Weltverband FIS organisiert. Seit der Saison 2020/21 werden mit der Austragung des ersten Weltcups auch für Frauen auf höchster Ebene Wettkämpfe in der Nordischen Kombination abgehalten, was im ersten Frauenwettbewerb bei den Nordischen Skiweltmeisterschaften 2021 in Oberstdorf gipfelte. Allerdings bleiben die Frauen zunächst weiterhin von den Olympischen Winterspielen ausgeschlossen.
NGC 4291
NGC 4291 ist eine elliptische Galaxie mit aktivem Galaxienkern vom Hubble-Typ E2 im Sternbild Drache am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 85 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 50.000 Lichtjahren. Gemeinsam mit NGC 4319 bildet sie ein (optisches?) Galaxienpaar. Sie ist Mitglied der elf Galaxien zählenden NGC 4589-Gruppe (LGG 284).
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 4331 und NGC 4363.

Das Objekt wurde am 10. Dezember 1797 von Wilhelm Herschel entdeckt.

NGC 4363
NGC 4363 ist eine ringförmige Zwerggalaxie vom Hubble-Typ SBR im Sternbild Drache am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 70 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 10.000 Lichtjahren.

Das Objekt wurde am 10. Dezember 1797 von William Herschel entdeckt.
Photoakustischer Effekt
Der photoakustische Effekt (PAE), auch optoakustischer Effekt genannt, ist ein physikalischer Effekt, den sich die Optoakustik zunutze macht. Er beschreibt die Umwandlung von Lichtenergie in akustische Energie (Schall).
Erstmals beschrieben wurde der photoakustische Effekt 1880 von Alexander Graham Bell. Bereits kurz danach veröffentlichten auch andere namhafte Wissenschaftler wie Rayleigh, Wilhelm Conrad Röntgen und John Tyndall Arbeiten zu diesem Effekt.

John Tyndall
John Tyndall [dʒɒn ˈtɪndl] (* 2. August 1820 in Leighlinbridge, County Carlow, Irland, Vereinigtes Königreich; † 4. Dezember 1893 in Hindhead, Surrey, Vereinigtes Königreich) war ein britischer Vermesser und Naturwissenschaftler. Er untersuchte unter anderem die Lichtstreuung in trüben Medien und fand dabei den Tyndall-Effekt. Außerdem war Tyndall einer der Bergpioniere des Matterhorns. Zusammen mit Edward Whymper und Jean-Antoine Carrel versuchte er beharrlich, diesen nach Meinung der Zeitgenossen „unbesteigbaren“ Berg zu bezwingen. Mit Johann Joseph Benet und Ulrich Wenger schaffte er 1861 die Erstbesteigung des benachbarten Weisshorns.
Codepage 737
Die von PC DOS und MS-DOS verwendete Codepage 737 (auch: CP 737, IBM 737, OEM 737) ist eine für griechische Buchstaben vorgesehene Zeichensatztabelle. Sie war populärer als Codepage 869, die ebenfalls für griechische Buchstaben vorgesehen und ISO-8859-7-kompatibel ist.

Zeichensatztabelle
Texte, Wörter und Zeichen werden in Computern durch Zahlen repräsentiert, daher ist es notwendig, eine Zuordnung von Zahlen und Zeichen herzustellen. Diese Zuordnung wird durch eine Zeichensatztabelle definiert, die den darstellbaren Zeichen und Steuerzeichen Zahlenwerte zuordnet. Alternative Begriffe für Zeichensatztabelle sind Codepage oder Character Map.

Während eine Zeichensatztabelle die Zuordnung von Zahlen zu Zeichen definiert, speichern Fonts das Aussehen der Zeichen. Für die Darstellung von Text auf Computern sind üblicherweise also sowohl eine Zeichensatztabelle wie auch ein Font notwendig.
João da Mota e Silva
Dom João da Mota e Silva (* 14. August 1685 in Castelo Branco, Portugal; † 4. Oktober 1747 in Lissabon, Portugal) war ein portugiesischer Kardinal und Politiker.

Er studierte Philosophie in Evora und Theologie in Coimbra und promovierte dort auch. Später war er Kanoniker an der Stiftskirche São Tomé. 1727 wurde er durch Papst Benedikt XIII. zum Kardinal geweiht, von 1732 bis 1741 war er Erzbischof von Braga, in diesem Fall als Elekt, 1736 wurde er zum Premierminister unter König João V. ernannt. Bis heute hat sich seine Kutsche erhalten und kann im Kutschenmuseum in Lissabon besichtigt werden.

Er starb am 4. Oktober 1747 in Lissabon im Alter von 56 Jahren.

Braga
Braga (['bɾagɐ]; in der Antike Bracara Augusta) ist eine portugiesische Großstadt sowie Hauptort der Subregion Cávado, die sich in der Region Norte befindet. Mit 193.333 Einwohnern im Jahre 2021 gehört sie zu der siebtgrößten Landesgemeinde von Portugal und ist zugleich die drittgrößte Stadt des Landes. Das Stadtgebiet ist in 23 Gemeinden unterteilt. 2012 war es Europäische Jugendhauptstadt. Seit 2017 trägt die Stadt die UNESCO-Auszeichnung City of Media Arts.
Truppenübungsplatz Bruckneudorf
47.996916.7789Koordinaten: 47° 59′ 49″ N, 16° 46′ 44″ O

Der Truppenübungsplatz Bruckneudorf ist ein Truppenübungsplatz südlich der Stadt Bruck a.d. Leitha im österreichischen Burgenland, der seinen Namen von der nördlich an den Übungsplatz grenzenden Gemeinde Bruckneudorf, die im Rahmen des Standortbaus gegründet wurde, hat.

Bruck an der Leitha
Bruck an der Leitha (ungarisch Lajtabruck, slowakisch und tschechisch Most nad Litavou) ist eine österreichische Stadt mit 8687 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) an der Leitha im Bezirk Bruck an der Leitha in Niederösterreich. Bruck an der Leitha ist gleichzeitig Sitz der Bezirkshauptmannschaft des gleichnamigen Bezirkes.
Sextus Quintilius Condianus (Konsul 180)
Sextus Quintilius Condianus (* in Alexandria Troas; † 182 in Rom) war ein römischer Politiker und Senator.

Condianus stammte aus Alexandria Troas in der Provinz Asia und war ein Sohn des Sextus Quintilius Valerius Maximus, der im Jahr 151 Konsul war. Nach Cassius Dio war Condianus 177/178 in Pannonien, um dort militärische Operationen durchzuführen. Allem Anschein nach war er bis zu seiner Ablösung spätestens im Jahr 179, als er sein ordentliches Konsulat für 180 antrat, Legat der Provinz Pannonia inferior. Condianus wurde im Jahr 182 von Commodus hingerichtet.

Pannonia (Provinz)
Pannonien (lateinisch Pannonia) war von 9 bis 433 n. Chr. eine Provinz des Römischen Reiches und wurde bis Mitte des 1. Jahrhunderts Illyricum inferius genannt. Die Provinz umfasste die westliche Hälfte des heutigen Ungarn, das Burgenland, Teile der Oststeiermark, des Wiener Beckens, die Region Syrmien in Serbien sowie das zwischen Drau (Dravus) und Save (Savus) gelegene Staatsgebiet des heutigen Slowenien und Kroatien. Um 105 n. Chr. wurde die Provinz zweigeteilt, um 300 viergeteilt und 433 schließlich an die Hunnen unter ihrem Anführer Attila abgetreten.
Marienkapelle (Wawel)
Die Marienkapelle (polnisch Kaplica Mariacka) ist eine der 19 Kapellen, die die Krakauer Kathedrale umgeben. Sie wird auch Báthory-Kapelle genannt und ist Maria geweiht und befindet sich im östlichen Chorumgang.

Chorumgang
Als Chorumgang oder (De-)Ambulatorium (von lateinisch ambulare „gehen“) wird der Bauteil eines traditionellen Kirchenbauwerks im christlichen Abendland bezeichnet, der in Weiterführung der Seitenschiffe über die Querschiffarme hinweg (sofern vorhanden) um den Chor herum angeordnet ist. Der Umgang erscheint als eine um die Chorapsis und die Chorjoche herumlaufende Galerie aus meist schlanken gestelzten Bögen (mit nach unten verlängerten Enden) auf Pfeilern. Chorumgänge waren vor allem beliebt bei Pilgerkirchen, so als Stationen auf dem Jakobsweg nach Santiago de Compostela. In den Kirchen des Mittelalters erzielte jeder Altar und jede Kapelle eigene Einnahmen durch Altarstiftungen und Messstipendien. Die Vermehrung der Kapellen ermöglichte es einer Kirche, durch mehr Stifter so ihre Einnahmen zu vergrößern.
Kirchen mit einem Chorumgang werden auch als Umgangskirchen bezeichnet.
Retsforbundet
Retsforbundet, früher Danmarks Retsforbund (deutsch auch Gerechtigkeitspartei, Gerechtigkeitsbund oder Rechts(ver)bund), ist eine liberale und georgistische dänische Partei, die auf den Ideen des sozialen Reformökonomen Henry George basiert. Der Name bedeutet wörtlich Rechtsbund (nicht in der Bedeutung rechts, sondern Recht = Rechtsprinzip oder Gerechtigkeit). Seit dem Ausscheiden aus dem Folketing 1981 ist die Partei eine Kleinpartei.

Der Hintergrund und die Ziele der Partei sind mit der deutschen Bodenreformbewegung und der Freiwirtschaft von Silvio Gesell vergleichbar.

Kleinpartei
Eine Kleinpartei ist eine politische Partei, die eine kleine Anhänger- beziehungsweise Wählerschaft besitzt und deren politischer Einfluss auf parlamentarischer Ebene entsprechend gering ist, sofern sie überhaupt in einem Parlament vertreten ist. Die politikwissenschaftliche Terminologie ist bisher ungeklärt. So verwenden manche Autoren den Begriff Kleinpartei für alle Parteien unterhalb der Ebene von Volksparteien, andere unterscheiden zwischen etablierten und nicht-etablierten Kleinparteien. Präferiert werden in neueren Veröffentlichungen auch Einteilungen in einem Dreierraster wie Volkspartei oder Großpartei, kleinere Partei, Kleinpartei und auch Volks-/Großpartei, Kleinpartei und Kleinstpartei. Umgangssprachlich wird häufig der Begriff Splitterpartei verwendet, in der Fachliteratur aber auf Grund seiner negativen Konnotation nur noch selten gebraucht.
The Hullaballoos
The Hullaballoos waren eine Beat-Rockband aus dem britischen Hull. Sie wurden zur Zeit der British Invasion in der ersten Hälfte der 1960er Jahre vor allem in den Vereinigten Staaten bekannt. Musikalisch verbanden sie den Stil von Buddy Holly mit Merseybeat.

Buddy Holly
Buddy Holly (* 7. September 1936 als Charles Hardin Holley in Lubbock, Texas; † 3. Februar 1959 bei Clear Lake, Iowa) war ein US-amerikanischer Rock-’n’-Roll-Musiker und -Songschreiber. Zu seinen bekanntesten Stücken gehören That’ll Be the Day, Peggy Sue, Oh Boy!, Everyday und It Doesn’t Matter Anymore.
Gordon Miller
Gordon Miller (Gordon Albert Miller; * 16. Dezember 1939 im London Borough of Croydon) ist ein ehemaliger britischer Hochspringer.

1958 wurde er für England startend Zehnter bei den British Empire and Commonwealth Games in Cardiff. Bei den Europameisterschaften in Stockholm schied er in der Qualifikation aus.

Bei den Olympischen Spielen 1960 in Rom kam er auf den 16. Platz.

1962 wurde er Elfter bei den Europameisterschaften in Belgrad und Vierter bei den British Empire and Commonwealth Games in Perth.

Zwei Jahre später belegte er bei den Olympischen Spielen 1964 in Tokio den 18. Rang.

1958 wurde er Englischer Meister und 1962 sowie 1965 Englischer Hallenmeister. Seine persönliche Bestleistung von 2,08 m stellte er am 18. Mai 1964 in London auf.

Olympische Sommerspiele 1960/Leichtathletik – Hochsprung (Männer)
Der Hochsprung der Männer bei den Olympischen Spielen 1960 in Rom wurde am 1. September 1960 im Stadio Olimpico ausgetragen. 32 Athleten nahmen teil.

Olympiasieger wurde Robert Schawlakadse aus der Sowjetunion, der vor seinem Landsmann Waleri Brumel gewann. Die Bronzemedaille ging an den US-Amerikaner John Thomas.

Es gingen drei Deutsche, ein Schweizer und ein Österreicher an den Start. Der Deutsche Theo Püll konnte sich für das Finale qualifizieren und belegte dort Rang sieben. Seine Landsleute Werner Pfeil (geteilter Platz neunzehn) und Peter Riebensahm (geteilter Platz 24) schieden ebenso wie der Schweizer René Maurer (geteilter Platz neunzehn) und der Österreicher Helmut Donner (geteilter Platz 22) nach der Qualifikation aus. Athleten aus Liechtenstein nahmen nicht teil.