hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Virtual Spectator Bermuda Masters 2006
Das Virtual Spectator Bermuda Masters 2006 fand vom 2. bis 8. April 2006 auf den Bermudas statt. Das Squashturnier der Herren war Teil der PSA World Tour 2005/06 und mit 120.000 US-Dollar dotiert.

Titelverteidiger war Jonathon Power, der vor Turnierbeginn seine Karriere beendet hatte. Im Endspiel traf der topgesetzte Amr Shabana auf den an Position sechs gesetzten Peter Nicol. Shabana gewann die Partie mit 9:11, 11:6, 11:7, 2:11 und 11:8. Dies war sein erster Titel bei diesem Turnier.

Das Teilnehmerfeld der Herrenkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, eine Qualifikation wurde nicht gespielt. Die 16 besten Spieler wurden gesetzt. Per Wildcard erhielt Nicholas Kyme einen Startplatz im Hauptfeld.

PSA World Tour 2005/06
Die PSA World Tour 2005/06 umfasst alle Squashturniere der Herren-Saison 2005/06 der PSA World Tour. Sie begann am 1. August 2005 und endete am 31. Juli 2006. Die nach dem Monat sortierte Übersicht zeigt den Ort des Turniers an, dessen Namen, das ausgeschüttete Gesamtpreisgeld, sowie den Sieger des Turniers. In der abschließenden Tabelle werden sämtliche Turniersieger nach der Menge ihrer Titel aufgelistet. Dabei ist es nicht relevant, welche Wertigkeit die vom Spieler gewonnenen Turniere besaßen, auch wenn eine entsprechende Erfassung erfolgt.

In der Saison 2005/06 fanden insgesamt 89 Turniere statt. Das Gesamtpreisgeld betrug 2.059.524 US-Dollar.
Bundestagswahlkreis Erzgebirgskreis I
Der Bundestagswahlkreis Erzgebirgskreis I (Wahlkreis 163; bis zur Bundestagswahl 2021 Wahlkreis 164) ist ein Bundestagswahlkreis in Sachsen, der zur Bundestagswahl 2009 neu gebildet wurde. Er umfasst den Erzgebirgskreis ohne das Gebiet des ehemaligen Landkreises Stollberg, das heißt ohne die Städte Lugau, Oelsnitz/Erzgeb., Stollberg/Erzgeb., Thalheim/Erzgeb., Zwönitz, die Gemeinden Auerbach, Burkhardtsdorf, Erlbach-Kirchberg, Gornsdorf, Hohndorf, Hormersdorf, Jahnsdorf/Erzgeb., Neukirchen/Erzgeb., Niederdorf, Niederwürschnitz sowie die in den Verwaltungsgemeinschaften Burkhardtsdorf, Lugau, Stollberg/Erzgeb. und Zwönitz zusammengeschlossenen Gemeinden.

Landkreis Stollberg
Der Landkreis Stollberg war ein Landkreis im Westen des Freistaates Sachsen, der zwischen 1910 und 2008 existierte. Nachbarkreise waren im Nordosten die kreisfreie Stadt Chemnitz, im Osten der Mittlere Erzgebirgskreis, im Südosten der Landkreis Annaberg, im Süden der Landkreis Aue-Schwarzenberg, im Westen der Landkreis Zwickauer Land und im Nordwesten der Landkreis Chemnitzer Land.
Cook-Schelfeis
-68.6666667152.5Koordinaten: 68° 40′ S, 152° 30′ O

Das Cook-Schelfeis ist ein Schelfeis von 88 km Durchmesser, das eine tiefe Bucht an der ostantarktischen Georg-V.-Küste zwischen Kap Freshfield und Kap Hudson einnimmt.

Entdeckt wurde es bei der Australasiatischen Antarktisexpedition (1911–1914) unter der Leitung des australischen Polarforschers Douglas Mawson, der es ursprünglich als Cook Bay benannte. Namensgeber ist der Politiker Joseph Cook (1860–1947), damaliger Premierminister Australiens.

Douglas Mawson
Sir Douglas Mawson (OBE; * 5. Mai 1882 in Bradford, Yorkshire; † 14. Oktober 1958 in Brighton, Adelaide, South Australia) war ein australischer Polarforscher, der die erste australische Antarktisexpedition von 1911 bis 1914 leitete.
Mount Oona
Mount Oona ist ein 2170 m hoher Berg in der antarktischen Ross Dependency. Er ragt am nördlichen Ende eines Gebirgskamms zwischen dem Helm- und dem Lowery-Gletscher in der Queen Elizabeth Range des Transantarktischen Gebirges auf.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1966 nach dem estnischen Geophysiker Hain Oona (* 1945), Polarlichtforscher des United States Antarctic Research Program auf der Amundsen-Scott-Südpolstation im Jahr 1964.

Amundsen-Scott-Südpolstation
Die Amundsen-Scott-Südpolstation ist eine US-amerikanische Forschungsstation in der Antarktis. Sie wurde nach den beiden Südpolpionieren Roald Amundsen und Robert Falcon Scott benannt und liegt in 2835 m Höhe auf dem Inlandeis von Antarktika, wenige hundert Meter vom geographischen Südpol entfernt. Die Forschungsstation wurde 1956 für das Internationale Geophysikalische Jahr gegründet und mehrmals erweitert.

Teil der Amundsen-Scott-Südpolstation ist das IceCube Neutrino Observatory (oder vereinfacht IceCube), ein Hochenergie-Neutrino-Observatorium.
Frühstück bei Stefanie
Frühstück bei Stefanie war eine von 2008 bis 2013 in 1066 Folgen gesendete Radio-Comedy-Serie des Norddeutschen Rundfunks um das fiktive „Schlemmerbistro“ von Stefanie und ihren drei Gästen. Der Titel ist eine Anspielung an den im Jahre 1958 erschienenen Kurzroman Frühstück bei Tiffany von Truman Capote, welcher 1961 mit Audrey Hepburn in der Hauptrolle erfolgreich verfilmt wurde. So ist auch die Titelmusik der Serie eine Reminiszenz an die Frühstück-bei-Tiffany-Filmmusik Moon River.

Audrey Hepburn
Audrey Hepburn (* 4. Mai 1929 als Audrey Kathleen Ruston in Ixelles/Elsene, Belgien; † 20. Januar 1993 in Tolochenaz, Schweiz) war eine Schauspielerin britisch-niederländischer Herkunft. Später wurde ihr Name zu Edda Kathleen van Heemstra Hepburn-Ruston geändert. Sie zählte zu den größten weiblichen Filmstars der 1950er und 1960er Jahre. Hepburn wurde unter anderem mit je einem Oscar und einem Emmy sowie zwei Tony Awards und einem Grammy ausgezeichnet. Damit zählt sie zu den wenigen Künstlern, die alle vier großen Preise gewonnen haben. Bei einer Umfrage des American Film Institute aus dem Jahr 1999 wurde sie auf Platz drei der größten weiblichen Filmstars gewählt.

In ihren späteren Jahren widmete sich Hepburn der Arbeit als Sonderbotschafterin für UNICEF.
Äthiopische Fußballnationalmannschaft (U-20-Männer)
Die äthiopische U-20-Fußballnationalmannschaft ist eine Auswahlmannschaft äthiopischer Fußballspieler. Sie unterliegt der Ethiopian Football Federation und repräsentiert sie international auf U-20-Ebene, etwa in Freundschaftsspielen gegen die Auswahlmannschaften anderer nationaler Verbände oder bei U-20-Afrikameisterschaften und U-20-Weltmeisterschaften.

Die Mannschaft konnte sich bislang ein Mal (2001) für die U-20-WM qualifizieren, schied dort jedoch in der Gruppenphase aus.

Der größte Erfolg bei Afrikameisterschaften war das Erreichen des Halbfinales in den Jahren 1979, 1985, 1993 und 2001.

U-21-Fußball-Afrikameisterschaft 1985
Die U-21-Fußball-Afrikameisterschaft 1985 war die vierte Auflage des vom Afrikanischen Fußballverband (CAF) organisierten Turniers für Junioren-Fußball-Nationalmannschaften (U-21) Afrikas. Das Turnier begann am 2. September 1984 und endete am 4. Mai 1985. Sieger wurde Nigeria. Der Turniersieger qualifizierte sich zusammen mit dem unterlegenen Finalisten Tunesien für die Junioren-Weltmeisterschaft 1985 in der Sowjetunion.
Wasserbehälter (Nieder-Hilbersheim)
Der Wasserbehälter in Nieder-Hilbersheim, einer Ortsgemeinde im Landkreis Mainz-Bingen in Rheinland-Pfalz, wurde 1905 errichtet. Der Wasserbehälter östlich des Ortes an der Straße nach Engelstadt ist ein geschütztes Kulturdenkmal.

Der kubische Typenbau aus Bossenquadermauerwerk ist über der Tür mit der Jahreszahl 1905 bezeichnet. Der Rundbogen über der Eingangsfassade wird von einer Steinkugel geschmückt.

Der Wasserbau-Ingenieur und Baubeamte Bruno von Boehmer entwarf und leitete von 1897 bis 1907 die Modernisierung der Wasserversorgung großer Teile Rheinhessens.

Rheinhessen
Rheinhessen ist eine Region im nordwestlichen Endbereich des Oberrheingrabens mit einer Fläche von 1.336,19 km², in der zum 31. Dezember 2021 nach Schätzung der City Population 645.156 Menschen lebten. Die beiden größten Städte sind Mainz und Worms. Der Name verweist auf die historische Zugehörigkeit des Gebietes als Provinz Rheinhessen zum Großherzogtum Hessen von 1816 bis 1919 und nachfolgend zum Volksstaat Hessen bis 1945. Innerhalb des 1946 neu geschaffenen Landes Rheinland-Pfalz bildete die Region den von 1946 bis 1968 bestehenden rheinland-pfälzischen Regierungsbezirk Rheinhessen und gehörte von 1968 bis 1999 dem Regierungsbezirk Rheinhessen-Pfalz an.

Nach der Region Rheinhessen ist das Weinbaugebiet Rheinhessen benannt.
Kohlberg (Landschaftsschutzgebiet)
Das Landschaftsschutzgebiet Kohlberg ist ein mit Verordnung der Unteren Naturschutzbehörde beim Landratsamt Esslingen vom 24. Juli 1998 ausgewiesenes Landschaftsschutzgebiet (LSG-Nummer 1.16.093) auf dem Gebiet der Gemeinde Kohlberg.

Landkreis Esslingen
Der Landkreis Esslingen ist eine Gebietskörperschaft in Baden-Württemberg. Mit 536.601 Einwohnern (31. Dezember 2024) ist er nach dem Rhein-Neckar-Kreis und vor dem Landkreis Ludwigsburg der zweitgrößte Landkreis dieses Landes und der sechstgrößte Deutschlands. Der Landkreis gehört zum Verband Region Stuttgart im Regierungsbezirk Stuttgart.

Wie bei der Kreisstadt Esslingen änderte sich die Schreibweise des Namens am 15. Oktober 1964, zuvor schrieb er sich amtlich Landkreis Eßlingen.
Paul Jans (Fußballspieler)
Paul Jans (* 5. August 1981 in Veghel) ist ein niederländischer ehemaliger Fußballspieler.

In der Jugend spielte er für RKVV Keldonk und für Sparta '25. Jans begann seine Profikarriere bei VVV-Venlo. Im Sommer 2006 wechselte er zu NEC Nijmegen, ehe er wieder zu VVV-Venlo kam. Ab Januar 2008 spielte er für Rot-Weiss Essen in der Regionalliga Nord, wo er bis zum Sommer 2008 blieb, ehe er abstiegsbedingt dort aufhörte. Seit dem 1. Juli 2008 spielte Jans beim FC Den Bosch in der Eerste Divisie in den Niederlanden. Aktuell spielt er seit Beginn der Saison 2010/2011 in Belgien in der zweiten Liga für den FCV Dender EH.

Er spielte bisher 18 Spiele in der niederländischen Eredivisie (1 Tor).

NEC Nijmegen
Die Nijmegen Eendracht Combinatie [ˈnɛi̯.ˌmeː.ɣə(n) ˈeːn.ˌdrɑxt ˈkom.bɪ.ˌnaː.(t)si], im deutschsprachigen Raum allgemein bekannt als NEC Nijmegen, ist ein niederländischer Fußballverein aus Nijmegen. Die Vereinsfarben sind Rot-Grün-Schwarz.
Großsteingrab Lehmberg
Das Großsteingrab Lehmberg ist eine megalithische Grabanlage der jungsteinzeitlichen Trichterbecherkultur bei Lehmberg, einem Ortsteil von Waabs im Kreis Rendsburg-Eckernförde in Schleswig-Holstein. Es trägt die Sprockhoff-Nummer 67.

Kreis Rendsburg-Eckernförde
Der Kreis Rendsburg-Eckernförde (dänisch Rendsborg-Egernførde amt) ist der flächengrößte Kreis des Landes Schleswig-Holstein und gehört zur Kiel-Region, welche die Gebietskörperschaften im Großraum Kiel umfasst. Er wurde am 26. April 1970 gegründet.
Kaliwerk Hansa
Das Kaliwerk Hansa, oft auch Kaliwerk Empelde genannt, ist ein ehemaliges Kalisalzbergwerk im Ronnenberger Stadtteil Empelde in der Region Hannover. Im Jahr 1950 waren in dem Werk und seinen drei Schächten insgesamt über 1100 Mitarbeiter beschäftigt.

Region Hannover
Die Region Hannover ist ein Kommunalverband besonderer Art in Niedersachsen mit über 1,1 Millionen Einwohnern. Sie steht gemäß dem niedersächsischen Kommunalverfassungsgesetz auf der Ebene der Landkreise. Die bevölkerungsreichsten Städte der Region Hannover sind Hannover, Garbsen und Langenhagen, die flächengrößte Stadt ist Neustadt am Rübenberge (eine der flächengrößten Gemeinden Deutschlands). Die Region Hannover ist Teil der Metropolregion Hannover-Braunschweig-Göttingen-Wolfsburg.
River Inagh
Der River Inagh (irisch: An Eidhneach, dt. „die Efeureiche“) ist ein kurzer Fluss im County Clare im Westen der Republik Irland.

Die Inagh entspringt etwa 8 Kilometer südwestlich des Dorfes Inagh, das sie durchquert, und fließt, etwa parallel zur N85, in nordwestlicher Richtung durch Ennistymon, bevor sie zusammen mit dem River Dealagh bei Lahinch über die Liscannor Bay in den Atlantik mündet.

In lokalen Veröffentlichungen wird die Inagh gelegentlich auch als Cullenagh River bezeichnet.

County Clare
Clare (irisch Clár) ist ein County im Westen der Provinz Munster in der Republik Irland.

Der Name der Grafschaft leitet sich vom irischen Wort Clár (Planke) ab. Im 12. Jahrhundert gab es einen Übergang aus Planken über den Fluss Fergus an der Stelle der heutigen Ortschaft Clarecastle. Dieser Flussübergang hatte zur damaligen Zeit eine relativ große Bedeutung, so dass daraus der Name für die ganze Gegend abgeleitet wurde. Clare trägt auch den Beinamen Banner County. Im 18. und 19. Jahrhundert war es allgemein üblich, bei öffentlichen Kundgebungen Banner und Fahnen mitzuführen. In Clare war diese Tradition besonders stark ausgeprägt und hielt sich dort auch länger als in anderen Landesteilen, so dass der Beiname zu Beginn des 20. Jahrhunderts allgemein üblich wurde.
Dolmen von Peyco Levado
Der Dolmen von Peyco Levado (auch Dolmen von Laramière, Dolmen de Peyre Levade oder Borie du Bois genannt) liegt auf einer kleinen Lichtung südlich der Straße D 55 zwischen Beauregard und Laramière bei Villefranche-de-Rouergue im Département Lot in Frankreich. Dolmen ist in Frankreich der Oberbegriff für neolithische Megalithanlagen aller Art.

Der Dolmen ist viel größer als der Durchschnitt der Dolmen in Lot. Er hat einen etwa 6,0 × 4,0 Meter großen Deckstein, der auf allen Seiten die niedrigen Stützsteine überkragt und über einer etwa 5,0 Meter langen Kammer liegt, die West-Ost ausgerichtet ist. Er liegt in den Resten seines Hügels, der möglicherweise noch Reste eines umgebenden Steinkreises aufweist.

Auf dem Deckstein befindet sich über dem Zugang zur Kammer ein großer, in den Fels gehauener Becher.

Dolmen de Peyco Levado

Département Lot
Das Département du Lot [lɔt] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 46. Es liegt im Süden des Landes in der Region Okzitanien und wurde nach dem Fluss Lot benannt, einem Nebenfluss der Garonne.
MTV Movie & TV Awards 2023
Die MTV Movie & TV Awards 2023 wurden am 7. Mai 2023 im Barker Hangar in Santa Monica verliehen. Es war die 31. Ausgabe der MTV Movie & TV Awards.

Als Moderatorin war ursprünglich Drew Barrymore vorgesehen, die aus Solidarität mit den streikenden Mitgliedern der Writers Guild die Moderation zurücklegte. Die Verleihung soll daher ohne Moderator stattfinden. Die Show wird auf MTV und als Stream auf Paramount+.

Die Nominierungen im Bereich Film führt Top Gun: Maverick an. Im Bereich Fernsehen teilen sich die Serien Stranger Things und The Last of Us die Spitzenposition mit jeweils sechs Nominierungen.

Santa Monica
Santa Monica ist eine Stadt im Westen des Los Angeles County im US-Bundesstaat Kalifornien an der Küste des Pazifiks. Sie befindet sich in der Bucht von Santa Monica, südlich von Pacific Palisades, Malibu und Brentwood, westlich von Westwood und Sawtelle und nördlich von Venice. Im Jahr 2020 hatte die Stadt 93.076 Einwohner (Volkszählung 2020). Die Stadt ist nach Monika von Tagaste benannt, die in der katholischen Kirche als Heilige verehrt wird.
Cathair Mór
Cathair Mór („Cathair der Große“) ist der Name eines mythisch/historischen Hochkönigs von Irland. Im Lebor Gabála Érenn („Das Buch der Landnahmen Irlands“) wird die Regierungszeit Cathairs zur Zeit des römischen Imperators Marcus Aurelius (161–180) angesetzt. In der Chronik Foras feasa ar Éirinn („Wissensgrundlage über Irland“) von Geoffrey Keating steht eine Zeit von 113 bis 116, die Annála Ríoghdhachta Éireann („Annalen der vier Meister“) geben 119 bis 122 an.

Irland (Insel)
Die Insel Irland (irisch Éire, englisch Ireland) ist etwa 450 km lang und rund 260 km breit und liegt im Atlantik. Insgesamt hat sie eine Fläche von etwa 84.421 km². Sie ist damit die drittgrößte Insel Europas und die zwanzigstgrößte der Welt.

Auf der Insel liegen – getrennt durch die innerirische Grenze – die Republik Irland und im Nordosten Nordirland, das ein Teil des Vereinigten Königreichs ist (siehe auch Liste geteilter Inseln).
Knowsley Safari Park
53.43541-2.81293Koordinaten: 53° 26′ 7,5″ N, 2° 48′ 46,5″ W

Der Knowsley Safari Park ist ein Safaripark in dem Dorf Knowsley bei Prescot im Metropolitan Borough of Knowsley in North West England. Die Großstädte Liverpool und Manchester liegen in Entfernungen von rund 12 Kilometern im Westen bzw. 40 Kilometern im Osten. Der Park ist bei der European Association of Zoos and Aquaria (EAZA) sowie der British and Irish Association of Zoos and Aquariums (BIAZA) akkreditiert.

Akkreditierung (Wirtschaft)
Der Begriff Akkreditierung (lateinisch accredere, „Glauben schenken“) wird in verschiedenen Fachgebieten benutzt, um zu beschreiben, dass eine allgemein anerkannte Organisation einer anderen Organisation oder Personen eine spezifische Kompetenz bescheinigt.
Martinique Challenger 1989
Der Martinique Challenger 1989 war ein Tennisturnier, das vom 3. bis 9. April 1989 in Fort-de-France stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 1989 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren. Das Finale im Doppel wurde nicht gespielt.

ATP Challenger Series 1989
In der folgenden Tabelle werden die Turniere der professionellen Herrentennis-Saison 1989 der ATP Challenger Series dargestellt. Sie bestand aus 94 Turnieren mit einem Preisgeld von 25.000 bis 75.000 US-Dollar. Es war die zwölfte Ausgabe des Challenger-Turnierzyklus.
Deutsche Nordische Skimeisterschaften 1998
Die Deutschen Nordischen Skimeisterschaften 1998 wurden vom 28. Januar bis zum 1. Februar 1998 im bayerischen Ruhpolding ausgetragen. Austragungsstätte war die Chiemgau-Arena, die mehrere Loipen und Skisprungschanzen bietet. So wurden die Sprungläufe von der Normalschanze auf der Toni-Plenk-Schanze abgehalten, während diejenigen von der Großschanze auf der Großen Zirmbergschanze durchgeführt wurden.

Neben einigen Wettbewerben in Ruhpolding wurden die deutschen Meisterschaften der Skilangläufer auch am 21. und 22. März in Zwiesel abgehalten. Dort wurden die Meister der Vereinsstaffeln, der Sieger des Skimarathons sowie die Gewinnerin der Langstreckendistanz ermittelt.

Die Bundestrainer hießen Eberhard Klessen im Skilanglauf, Hermann Weinbuch in der Nordischen Kombination und Reinhard Heß im Skispringen.

Chiemgau-Arena
47.71444444444412.6475Koordinaten: 47° 42′ 52″ N, 12° 38′ 51″ O
Die Chiemgau-Arena (früher: Stadion am Zirmberg) ist eine Trainings- und Wettkampfstätte für Biathlon und nordische Disziplinen im oberbayerischen Ruhpolding.
L’Abergement-de-Varey
L’Abergement-de-Varey [l‿abɛʁʒəmɑ̃ də vaʁɛ] ⓘ ist eine französische Gemeinde mit 273 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Ain in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Arrondissement Belley, zum Kanton Ambérieu-en-Bugey und ist Mitglied im Gemeindeverband Plaine de l’Ain.

Département Ain
Das Département Ain [ɛ̃] (offiziell Département de l’Ain) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 01. Es liegt im Osten des Landes in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und wurde nach dem Fluss Ain benannt.
Schlacht von Jemgum (1568)
Die zweite Schlacht von Jemgum (niederländisch Slag bij Jemmingen) wurde im Jahr 1568 im Rahmen des niederländischen Freiheitskrieges ausgetragen. Nach der Schlacht von Heiligerlee konnten die Geusen unter Ludwig von Nassau die Stadt Groningen nicht einnehmen. Ludwig wurde von Fernando Álvarez de Toledo, Herzog von Alba, bis nach Ostfriesland verfolgt und letztlich bei Jemgum am 21. Juli 1568 besiegt.

Groningen
Groningen (niederländisch [ˈɣroːnɪŋə(n)] ⓘ, in alten hochdeutschen Dokumenten Gröningen, Groninger Platt Grönnen) ist die Hauptstadt der Provinz Groningen in den Niederlanden. Sie hat 244.807 Einwohner (Stand: 1. Januar 2025, mit dem Umland (Regio Groningen-Assen) 505.000 Einwohner). Die Gemeinden Ten Boer und Haren wurden zum 1. Januar 2019 nach Groningen eingemeindet.

Die Stadt hat seit 1614 eine Universität, außerdem befindet sich in Groningen die Fachhochschule Hanzehogeschool. Fast 50.000 Studenten sind in der Stadt eingeschrieben.
65. Internationale Sechstagefahrt
Die 65. Internationale Sechstagefahrt war die Mannschaftsweltmeisterschaft im Endurosport und fand vom 3. bis 8. September 1990 im schwedischen Västerås sowie der näheren Umgebung statt. Die Nationalmannschaften des Gastgebers konnten zum dritten Mal die World Trophy sowie zum ersten Mal die Junior World Trophy gewinnen.

Endurosport
Endurosport (von englisch und französisch endurance = Ausdauer) ist die international gebräuchliche Bezeichnung für eine Motorrad-Geländesportart, in der nicht nur die Geschwindigkeit oder die Geschicklichkeit entscheidend ist, sondern auch die Ausdauer und Zuverlässigkeit von Motorrad und Fahrer.
Rund um Berlin 1949
Rund um Berlin 1949 war die 41. Austragung des ältesten deutschen Eintagesrennens Rund um Berlin. Es fand am 31. Juli sowohl für die Berufsfahrer als auch mit einem gesonderten Straßenradrennen für Amateure statt. Start und Ziel war das Rathaus am Alexanderplatz. Die Strecke führte durch den Berliner Süden nach Spandau über Hermsdorf und Pankow zum Ziel. Diese Strecke war 170 Kilometer lang und für die Profis und Amateure identisch, wobei die Amateure eine Stunde vor den Profis auf die Rennstrecke gingen. Veranstalter des Rennens war der Express Verlag, der rund um das Rennen einen Tag des Radsports veranstaltete, der auch Saalsportwettbewerbe und einige Jugendrennen sowie einen Fahrradkorso beinhaltete. Insgesamt lagen 225 Startmeldungen von Radrennfahrern aller Besatzungszonen vor.

Rotes Rathaus
Das Rote Rathaus ist das Berliner Rathaus, der Sitz des Regierenden Bürgermeisters, der Senatskanzlei und Tagungsort des Senats von Berlin. Es befindet sich in der Rathausstraße 15 im Ortsteil Mitte. Errichtet wurde es von 1861 bis 1871 nach Plänen Hermann Friedrich Waesemanns im Rundbogenstil als Sitz des Oberbürgermeisters, der Stadtverordnetenversammlung und des Magistrats von Berlin. Seine Bezeichnung geht auf die rote Ziegelfassade zurück.
Dafydd Williams
Dafydd Rhys „Dave“ Williams OC (* 16. Mai 1954 in Saskatoon, Saskatchewan) ist ein ehemaliger kanadischer Astronaut.

Williams wuchs in der kanadischen Provinz Québec auf, wo er die High School in Beaconsfield besuchte. Danach studierte er an der McGill University in Montreal und erwarb 1976 einen Bachelor in Biologie. Sieben Jahre später promovierte er im Fach Humanmedizin.

Raumfahrer
Ein Raumfahrer (auch Weltraumfahrer) ist ein Teilnehmer an einer bemannten Expedition in den Weltraum. Der erste Raumfahrer war Juri Gagarin; er umrundete am 12. April 1961 einmal die Erde. Zwei Jahre darauf war Walentina Tereschkowa als erste Frau im Weltraum.

Je nach Raumfahrtorganisation werden Berufsraumfahrer als Kosmonauten (z. B. Sowjetunion, DDR, Roskosmos/Russland) oder Astronauten (z. B. NASA, ESA, CSA, JAXA) bezeichnet. Andere Nationen verwenden auch weitere Begriffe (z. B. Taikonaut in der VR China, Spationaute in Frankreich, Angkasawan in Malaysia und Vyomanaut in Indien).
K. G. Ramanathan
Kollagunta Gopalaiyer Ramanathan (Telugu కొల్లగుంట గోపాల అయ్యర్ రామనాథన్; * 10. November 1920 in Hyderabad (Indien); † 10. Mai 1992 in Bombay) war ein indischer Mathematiker, der sich mit Zahlentheorie befasste.

Hyderabad (Indien)
Hyderabad (Telugu: హైదరాబాద్ Haidarābād [ˈhai̯d̪əraːbaːd̪], Urdu: حیدر آباد Haidarābād [hɛːd̪(ə)raːˈbaːd̪], deutsch auch Haiderabad) ist die Hauptstadt des im Jahr 2014 neu geschaffenen indischen Bundesstaates Telangana. Mit 6,8 Millionen Einwohnern in der eigentlichen Stadt und 7,7 Millionen in der Agglomeration ist sie die viertgrößte Stadt Indiens und Zentrum des sechstgrößten Ballungsraums des Landes. Hyderabad liegt im Zentrum der Dekkan-Hochebene am Fluss Musi.

Am 2. Juni 2014 kam Hyderabad zum neugegründeten Bundesstaat Telangana, der aus dem Bundesstaat Andhra Pradesh herausgelöst worden war. Für eine Übergangsphase von zehn Jahren fungierte Hyderabad als gemeinsame Hauptstadt Telanganas und Andhra Pradeshs.
Speckfeldgraben
Speckfeldgraben ist ein Gewässername:

Speckfeldgraben (Bibart), linker Zufluss der Bibart nach Altenspeckfeld, Markt Bibart, Landkreis Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim, Bayern

Speckfeldgraben (Wieseth), rechter Zufluss der Wieseth nach Böckau, Stadt Herrieden, Landkreis Ansbach, Bayern

Altenspeckfeld
Altenspeckfeld  (fränkisch: Schbäggfeld) ist ein Gemeindeteil des Marktes Markt Bibart im Landkreis Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim (Mittelfranken, Bayern). Altenspeckfeld liegt in der Gemarkung Altmannshausen.