hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Martor
Martor ist ein Familienunternehmen mit Standort Solingen, das Sicherheitsmesser entwickelt, produziert und vertreibt. Das Unternehmen firmiert als Kommanditgesellschaft (KG); es wurde 1940 gegründet. Martor ist nach eigenen Angaben Marktführer bei der Entwicklung und Herstellung von sicheren Messern für berufliche und industrielle Anwendungen. So stammt etwa das weltweit erste Sicherheitsmesser mit automatischen Klingenrückzug aus dem Jahre 1976 aus dem Hause Martor. Heute werden die Produkte von Martor weltweit in über 70 Länder vertrieben.

Familienunternehmen
Der Begriff Familienunternehmen ist nicht einheitlich definiert. Zumeist werden darunter Unternehmen verstanden, deren Eigentümerstrukturen einen Mindestanteil von miteinander verwandten und verschwägerten Personen aufweisen.
Gott sei gelobet und gebenedeiet
Gott sei gelobet und gebenedeiet ist ein Kirchenlied, das Martin Luther 1524 auf der Basis einer mittelalterlichen Leise dichtete. Es wird heute, in unterschiedlichen Textversionen, in evangelischen und katholischen Kirchen nach der Kommunion gesungen (EG 214, GL 215).

Evangelisches Gesangbuch
Das Evangelische Gesangbuch (EG) ist das aktuelle Gesangbuch der deutschsprachigen Evangelischen Gemeinden in Deutschland, Elsass-Lothringen, Österreich und Luxemburg, welches je nach Landeskirche zwischen 1993 und 1996 eingeführt wurde. Deutschsprachige Gemeinden in der Schweiz haben eigene Gesangbücher. Das EG erscheint in 14 verschiedenen landeskirchlichen Regionalausgaben. Diese bestehen aus der Stammausgabe mit 535 gemeinsamen Liedern und Gesängen sowie zusätzlichen Anhängen mit je unterschiedlichen Regionalteilen. Das EG ist Nachfolger des Evangelischen Kirchengesangbuches (EKG).

Eine grundlegend überarbeitete Neuausgabe des Gesangbuchs wurde 2017 beschlossen. Seit 2020 arbeitet eine Kommission aus allen Landeskirchen, Fachverbänden und der Kirche in Österreich am neuen Evangelischen Gesangbuch mit dem Ziel, dass die Gemeinden das neue Gesangbuch mit etwa 500 Titeln 2028 erhalten können.
Schrumpfung (Werkstoffkunde)
Unter Schrumpfung versteht man bei Werkstoffen, insbesondere Kunststoffen und Metallen, die Bewegung orientierter Makromoleküle in einen energetisch günstigeren Zustand bei konstantem Volumen. Abmessungen und Gestalt können sich dabei ändern.

Vorgänge, bei denen sich im Gegensatz dazu das Volumen ändert, werden als Schwindung oder Kontraktion bezeichnet.

Gestalt
Gestalt bezeichnet umgangssprachlich die äußere Form, den Umriss, Wuchs oder die Erscheinung von Personen, Skulpturen oder allgemein von Lebewesen (und deren Darstellung), aber auch deren Wirkung und Präsenz, beispielsweise als „Lichtgestalt“. Als Fachbegriff ist er ein Topos der deutschsprachigen Geistesgeschichte, der das klassische Problem des Übergangs von äußerlich wahrnehmbarer Welt zur inneren Vorstellungswelt als eine Gestalt auflöst. In ihm verbindet sich die Aktivität der Handlung mit der Passivität der Wahrnehmung zu einer Einheit, in welcher der Übergang zwischen Anschauung und Bedeutung verschmilzt.

Besondere Bedeutung gewann der Begriff im 20. Jahrhundert schließlich durch den George-Kreis mit der Idee der „charismatischen Führergestalt“.
William H. Gates, Sr.
William Henry Gates (auch: William Henry Gates II, öffentlich bekannt als Bill Gates Sr., * 30. November 1925 in Bremerton, Washington; † 14. September 2020 am Hood Canal, Washington) war ein US-amerikanischer Anwalt, Philanthrop und Buchautor. Sein Sohn ist der Microsoft-Mitbegründer Bill Gates (William Henry Gates III).

Anwalt
Der Anwalt oder die Anwältin agieren als vertragliche oder gesetzliche Vertreter in Rechtsangelegenheiten, insbesondere von Privatpersonen, Unternehmen oder Institutionen gegenüber dem Staat, Behörden, Gerichten oder Unternehmen. Eine andere Bezeichnung für einen Anwalt ist Advokat.
Philip H. Stoll
Philip Henry Stoll (* 5. November 1874 in Little Rock, Dillon County, South Carolina; † 29. Oktober 1958 in Columbia, South Carolina) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1919 und 1923 vertrat er den Bundesstaat South Carolina im US-Repräsentantenhaus.

Columbia (South Carolina)
Columbia ist die Hauptstadt des US-Bundesstaates South Carolina und der Amtssitz von Richland County. Sie liegt im geographischen Zentrum des Staates, nahe am Congaree River. Zum Stichtag der Volkszählung 2020 lebten rund 137.000 Menschen in Columbia.

In Columbia befindet sich der Hauptcampus der University of South Carolina. Im östlichen Teil des Stadtgebietes liegt das größte Grundausbildungslager der US Army, das Fort Jackson.
Dampflokomotive Bauart Bourbonnais
Lokomotiven vom Typ Bourbonnais waren Dampflokomotiven, die ab 1854 in Frankreich und dann bei anderen europäischen Bahngesellschaften eingeführt wurden. Die Kessel der Dreikuppler-Maschinen waren als Longboiler ausgeführt. Bourbonnais waren in der Regel mit einem Schlepptender ausgerüstet und wurden in erster Linie zur Beförderung von Güter- und Personenzügen eingesetzt.

Bourbonnais-Lokomotiven wurden bis zum Beginn des zwanzigsten Jahrhunderts gebaut. Die Bauart blieb im Wesentlichen gleich. Die einzelnen Baureihen unterschieden sich nur in Einzelheiten, abhängig von den Anforderungen der einzelnen Bahngesellschaften.

Schlepptender
Ein Schlepptender ist ein Vorratswagen, der die Brennstoffe und Wasser für die Dampferzeugung von Schlepptender-Dampflokomotiven mitführt. Im Gegensatz zu Tenderlokomotiven, die die Betriebsstoffvorräte direkt mitführen, ist er für den Betrieb einer Schlepptenderlokomotive unbedingt erforderlich. Der Schlepptender ist unmittelbar mit der Lokomotive gekuppelt, und zwar meist an deren hinterem Ende mit Feuerbüchse und Führerstand, um im Normalbetrieb von der Lok „geschleppt“ zu werden.

Ein Schlepptender muss zudem die Zugkraft der Lok an den eigentlichen Zug übertragen.

Seit 2012 ist die Entwicklung batteriebeladener „E-Tender“ für Elektrolokomotiven geplant, um damit auch nicht elektrifizierte Streckenabschnitte befahren zu können.
HT Eronet
JP Hrvatske telekomunikacije d.d. Mostar, operativ tätig als HT Eronet, ist ein Telekommunikationsanbieter aus Bosnien-Herzegowina. Das Unternehmen wurde im Zuge der Aufteilung von Hrvatska pošta Mostar (HP Mostar) und Hrvatske telekomunikacije (HT) geschaffen.

Telekommunikation
Als Telekommunikation (kurz TK, von altgriechisch τηλέ tilé, deutsch ‚fern‘ und lateinisch communicare ‚gemeinsam machen, mitteilen‘) oder Fernmeldewesen wird jeglicher Austausch von Informationen und Daten über eine räumliche Distanz hinweg bezeichnet.
Gasthof zum Storchen (Mühlau)
Der Gasthof zum Storchen ist eine Gaststätte in Mühlau im Kanton Aargau. Das Gebäude steht unter kantonalem Denkmalschutz und befindet sich in der Nähe der Pfarrkirche St. Anna.

Errichtet wurde das Gebäude im Jahr 1731. Zunächst trug es die Bezeichnung Gasthof zum Löwen. 1937 erfolgte eine Umbenennung, nachdem auf dem Dach mehrere Jahre lang Störche genistet hatten. Das stattliche Haus im traditionellen ländlichen Baustil des Freiamts besitzt fünf auf sechs Achsen und ein Krüppelwalmdach. Die zwei unteren Geschosse sind gemauert, während das dritte Geschoss und die zwei Dachgeschosse in Riegelbauweise ausgeführt sind. Je zwei Klebedächer auf Konsolen kennzeichnen die Giebel. An der Mitte der Strassengiebelseite führt eine Freitreppe zum Hauptportal, das mit den Jahreszahlen 1731–1951 versehen ist. Der Gastronomiebetrieb umfasst ein Restaurant und mehrere Gästezimmer.

Freitreppe
Die Freitreppe ist eine meist repräsentative Außentreppe im Freiraum und ohne Dach. Im engeren Sinne werden nur solche Bauteile als Freitreppen bezeichnet, die zur Erschließung eines höher liegenden Gebäudeeingangs dienen und axial auf ihn zulaufen. Im weiteren, städtebaulichen Sinn und im Kontext der Landschaftsarchitektur werden damit aber auch axiale Treppen zu großen Plätzen und Terrassen bezeichnet. Früher wurde der Begriff als Synonym für Außentreppe verwendet.
IBSF U21-Snookerweltmeisterschaft 1988
Die IBSF U21-Snookerweltmeisterschaft 1988 war die zweite Austragung der Junioren-Weltmeisterschaft im Snooker. Sie fand im Robinson Silom Department Store in der thailändischen Hauptstadt Bangkok statt und wurde von der International Billiards & Snooker Federation veranstaltet.

Weltmeister wurde der Engländer Brian Morgan durch einen 6:1-Sieg im Finale gegen den Malteser Jason Peplow.

International Billiards & Snooker Federation
Die International Billiards & Snooker Federation (IBSF) ist der Welt-Dachverband für Amateure in den Billardvarianten Snooker und English Billiards. Der Verband war 1971 als World Billiards & Snooker Council gegründet und 1973 umbenannt worden. Präsident ist Mubarak Al-Khayarin. Seit dem 7. Mai 2013 befindet sich der Hauptsitz in Dubai, Vereinigte Arabische Emirate.

Die IBSF ist neben der konkurrierenden World Professional Billiards and Snooker Association (WPBSA) als Snooker-Vertreter Mitglied der World Confederation of Billiard Sports (WCBS). Die Bildung einer gemeinsamen World Snooker Federation innerhalb der WCBS zwischen 1992 und 2004 scheiterte letztlich.
Ulrich Sander (Journalist)
Ulrich Sander (* 11. März 1941 in Hamburg) ist ein deutscher Journalist, Buchautor und war von 2005 bis 2020 Bundessprecher der Vereinigung der Verfolgten des Naziregimes – Bund der Antifaschistinnen und Antifaschisten (VVN-BdA). Von 1978 bis 1990 war Sander Redakteur und stellvertretender Chefredakteur des DKP-Parteiorgans Unsere Zeit in Düsseldorf.

Parteizeitung
Eine Parteizeitung (auch: Parteizeitschrift oder uneindeutig Parteiorgan) wird in der Regel jeweils von einer bestimmten politischen Partei herausgegeben. Oft beziehen die Mitglieder einer Partei diese Zeitung automatisch, sodass sie in die Kategorie der Mitgliederzeitschriften fallen. Größere Parteizeitungen sind auch im Zeitungshandel erhältlich. Zeitungen, die Parteien gehören, die aber nicht als Sprachrohr dieser Parteien genutzt werden, werden allgemein nicht als Parteizeitungen bezeichnet. Daher gelten die zahlreichen sozialdemokratischen Zeitungen, bei denen eine Beteiligung der SPD vorliegt, nicht als Parteizeitungen.
Hönsäter
Hönsäter ist ein Herrenhaus am Ortsrand von Hällekis in der schwedischen Provinz Västra Götalands län.

Hönsäter wurde das erste Mal in einer Verkaufsurkunde aus dem Jahr 1348 erwähnt. Im 15. Jahrhundert kam das Gut in den Besitz des Geschlechtes Stake. Unter Harald Stake wurde das Schloss in den Jahren 1667–1670 errichtet. In den 1750er Jahren wurden zwei Flügel errichtet. 1796 kaufte der Hofjunker Bengt von Hofsten (1747–1826) das Gut und ließ es 1806/1807 durchgreifend umbauen; dabei wurden die Seitenflügel durch die bis heute bestehenden ersetzt.

Hönsäter wurde 1979 als Byggnadsminne eingestuft. Heute beherbergt es einen Hotelbetrieb.

Västra Götalands län
58.3112.52Koordinaten: 58° 19′ N, 12° 31′ O

Västra Götalands län ist eine Provinz (län) im Westen Schwedens. Västra Götalands län umfasst die historischen Provinzen Västergötland, Bohuslän und Dalsland und entstand am 1. Januar 1998 durch den Zusammenschluss von Skaraborgs län, Älvsborgs län und Göteborgs och Bohus län.

Mit etwa 1.773.000 Einwohnern ist Västra Götalands län nach Stockholms län die bevölkerungsmäßig größte Provinz Schwedens. 16,7 % der schwedischen Bevölkerung leben hier (Stand: 31. Dezember 2024).

Die Fläche macht 6,4 % des schwedischen Staatsgebiets aus.

Die Residenzstadt ist Göteborg, weitere wichtige Städte sind Vänersborg, Lidköping, Borås, Uddevalla, Trollhättan, Skövde und Mariestad.
Ker-Frisbie-Doktrin
Die Ker-Frisbie-Doktrin, in jüngerer Zeit gelegentlich auch als Ker-Frisbie-Alvarez-Doktrin bezeichnet, ist ein in den USA geltender juristischer Grundsatz, der durch die Rechtsprechung des Obersten Gerichtshofs der Vereinigten Staaten etabliert wurde und die Umstände der Überstellung von Personen, bei denen der Verdacht einer Straftat vorliegt, an das für sie zuständige Gericht betrifft. Sie besagt, dass Verdächtige auch dann vor amerikanischen Gerichten angeklagt werden dürfen, wenn sie nicht rechtmäßig ausgeliefert wurden, sondern durch eine gewaltsame Entführung in den Zuständigkeitsbereich des Gerichts gelangt sind.

Rechtsprechung
Unter Rechtsprechung (selten Rechtssprechung, auch Judikatur von lat. iudicare) versteht man im Rahmen der Rechtspflege die von Gerichten ausgeübte Staatsgewalt der Judikative durch das Leiten von gerichtlichen Verfahren und den Erlass von Urteilen und Beschlüssen. Dabei werden die Gesetze von den Gerichten angewendet und ausgelegt. Das Grundgesetz spricht in Art. 92 insoweit auch von rechtsprechender Gewalt.
Erinnerungszeichen für die Ritter vom Goldenen Sporn
Das Erinnerungszeichen für die Ritter vom Goldenen Sporn (ungarisch aranysarkantyús lovag) wurde am 21. April 1918 durch König Karoly IV. von Ungarn (Kaiser Karl I. von Österreich) für die durch ihn bei seiner Krönung zum Ritter geschlagenen Männer gestiftet. Eine Parallele zu anderen europäischen Orden und Ehrenzeichen ist der Päpstliche Orden vom Goldenen Sporn und das 1926 eingeführte Abzeichen des Knight Bachelor. Wie letzteres und im Gegensatz zu ersterem ist das Erinnerungszeichen selbst kein Orden.

Apostolischer König von Ungarn
Apostolischer König von Ungarn (ungarisch Magyarország apostoli királya) war vom Jahr 1000 bis 1918 und de jure von 1920 bis 1946 der Titel des Staatsoberhauptes des Königreiches Ungarn mit seinen Ländern und Besitzungen. Die Träger entstammten mehreren Dynastien (darunter in der Endphase aus dem Haus Habsburg-Lothringen).
Kleinsche Flasche
Die Kleinsche Flasche (auch Kleinscher Schlauch) wurde erstmals 1881 von dem deutschen Mathematiker Felix Klein beschrieben. Sie ist ein Beispiel einer nicht-orientierbaren Fläche. Umgangssprachlich formuliert hat sie die Eigenschaft, dass innen und außen nicht unterschieden werden können, oder anders formuliert, dass sie nur eine einzige Seite besitzt, die gleichzeitig innen und außen ist. Auf der Kleinschen Fläche kann deshalb, so wie beim Möbiusband, kein stetiger Normalenvektor definiert werden. Im Gegensatz zum Möbiusband hat diese Fläche keinen Rand.

Normalenvektor
In der Geometrie ist ein Normalenvektor, auch Normalvektor, ein Vektor, der orthogonal (d. h. rechtwinklig, senkrecht) auf einer Geraden, Kurve, Ebene, (gekrümmten) Fläche oder einer höherdimensionalen Verallgemeinerung eines solchen Objekts steht. Eine Gerade mit diesem Vektor als Richtungsvektor heißt Normale. Ein Normaleneinheitsvektor oder eine Einheitsnormale ist ein Normalenvektor der Länge 1.

In diesem Artikel wird zunächst der Fall von Geraden in der Ebene und von Ebenen im dreidimensionalen Raum behandelt (Lineare Algebra und analytische Geometrie), dann der Fall von Kurven in der Ebene und von Flächen im Raum (Differentialgeometrie).
Alex Gogić
Alexander „Alex“ Gogić (griechisch Αλέξανδρος Γκόγκιτς, * 13. April 1994 in Nikosia) ist ein zyprischer Fußballspieler serbischer Herkunft. Der als Innenverteidiger aktive Gogić steht beim schottischen Erstligisten FC St. Mirren unter Vertrag.

Innenverteidiger
Ein Innenverteidiger ist eine Spielposition in Mannschaftssportarten wie Hockey und Fußball. Die Hauptaufgabe dieses Abwehrspielers ist, gegnerische Tore zu verhindern sowie das Spiel von hinten zu eröffnen. Die Innenverteidiger im Fußball sind meist körperlich relativ robust und groß gewachsen, um sowohl Zweikämpfe am Boden als auch Kopfballduelle gewinnen zu können.

Der Innenverteidiger spielt vorwiegend zentral, also in Tor- beziehungsweise Strafraumnähe, während der Außenverteidiger eher auf den Außenbahnen (Flügeln) agiert.
Bekannte Innenverteidiger waren/sind: Lúcio, Fabio Cannavaro, Thiago Silva, Vincent Kompany, Alessandro Nesta, David Luiz, Carles Puyol, Jérôme Boateng, Mats Hummels, Virgil van Dijk.
SM-sarja 1956/57
Die Saison 1956/57 war die 26. Spielzeit der finnischen SM-sarja. Meister wurde zum insgesamt zehnten Mal in der Vereinsgeschichte Ilves Tampere. TK-V Tampere und Karhu-Kissat stiegen in die 2. Liga ab.

Finnischer Meister (Eishockey)
Die Finnische Meisterschaft im Eishockey wird seit 1928 ausgespielt. Bis zur Gründung der SM-liiga im Jahr 1975 geschah das in verschiedenen Wettbewerben, seitdem ist der Gewinner der höchsten Profiliga auch automatisch finnischer Landesmeister.
Brasilianische Entwicklungsbank
Die Brasilianische Entwicklungsbank (portugiesisch: Banco Nacional de Desenvolvimento Econômico e Social, Kurzform BNDES) mit Sitz in Rio de Janeiro ist eine der größten Entwicklungsbanken der Welt und das wichtigste Instrument der brasilianischen Regierung zur langfristigen Finanzierung von Investitionen in der brasilianischen Wirtschaft. Sie wurde am 20. Juni 1952 von Präsident Getúlio Vargas gegründet. Seither spielt die BNDES eine grundlegende Rolle bei der Stimulierung der Expansion von Industrie und Infrastruktur im größten südamerikanischen Land. Die BNDES hat Niederlassungen in Brasília, Recife und São Paulo, daneben Vertretungen in London und Montevideo. Ihr Slogan lautet O banco nacional do desenvolvimento.

Brasilianisches Portugiesisch
Brasilianisches Portugiesisch (portugiesisch português brasileiro, português do Brasil) ist eine Varietät des Portugiesischen, die in Brasilien gesprochen wird. Sie unterscheidet sich vom Europäischen Portugiesisch unter anderem durch viele Lehnwörter aus indianischen (Tupi, Guarani) und afrikanischen (Yoruba, Kimbundu, Mandinka) Sprachen.
Oberer Eisenhammer
Der Obere Eisenhammer ist ein früherer Eisenhammer im Ortsteil Exten der Stadt Rinteln, der heute als Industriedenkmal unter Schutz steht. Die Gründung geht auf die Jahre um 1745 zurück. Bis 1970 wurden hier noch von erfahrenen Blankschmieden Spaten, Hacken und andere Werkzeuge unter einem wasserangetriebenen Schwanzhammer in Handarbeit geschmiedet.

Schwanzhammer
Ein Schwanzhammer ist eine Bauart des Stielhammers und gehört zur Gruppe der wassergetriebenen mechanischen Fallhämmer. Diese Bauart war ab dem Spätmittelalter im Einsatz und wurde Ende des 19. Jahrhunderts mit der allgemeinen Nutzung elektrischen Stroms durch effektivere Arten wie den Federhammer und später den Lufthammer abgelöst.
Roderick MacKinnon
Roderick MacKinnon (* 19. Februar 1956 in Burlington, Massachusetts) ist ein US-amerikanischer Biochemiker und Mediziner und Professor für Molekulare Neurobiologie und Biophysik an der Rockefeller University. Zusammen mit Peter Agre erhielt er 2003 den Nobelpreis für Chemie für seine Aufklärung des Permeationsmechanismus in Kaliumkanälen.

Nobelpreis für Chemie
Der Nobelpreis für Chemie (auch Chemie-Nobelpreis, Schwedisch: Nobelpriset i kemi) ist einer der fünf von Alfred Nobel gestifteten Nobelpreise, die „denen zugeteilt werden, die […] der Menschheit den größten Nutzen geleistet haben.“ Im Auftrag der 1900 gegründeten Nobel-Stiftung wird er alljährlich von der Königlich Schwedischen Akademie der Wissenschaften vergeben und ist mit elf Millionen schwedischen Kronen (rund 1.003.000 Euro) dotiert.

Nach der Bekanntgabe des Preisträgers Anfang Oktober (traditionell am Tag nach der Bekanntgabe des Physikpreisträgers des Jahres) erfolgt die feierliche Übergabe durch den schwedischen König am 10. Dezember, dem Todestag des Preisstifters.
Division 1 1994/95
Die Division 1 1994/95 war die 57. Spielzeit der höchsten französischen Fußballliga. Die Saison begann am 28. Juli 1994 mit dem Eröffnungsspiel Girondins Bordeaux gegen OGC Nizza (1:0) und endete am 31. Mai 1995.

Als Aufsteiger kamen Nizza, Stade Rennes und der SC Bastia aus der Ligue 2 dazu. Die Saison als Meister beendete der FC Nantes Atlantique und wurde damit Nachfolger von Paris Saint-Germain. Die Qualifikation für die UEFA Champions League schaffte Nantes. Für den UEFA-Pokal qualifizierten sich Olympique Lyon, AJ Auxerre, RC Lens und der AS Monaco. Am UEFA Intertoto Cup der Folgesaison nahmen Bordeaux, der FC Metz, AS Cannes und Racing Straßburg teil. Über den Coupe de France sicherte sich Paris SG die Teilnahme am Europapokal der Pokalsieger des folgenden Jahres. In die Division 2 absteigen mussten AS Saint-Étienne, SM Caen und der FC Sochaux.

Ab dieser Saison galt die Drei-Punkte-Regel; bei Punktgleichheit gab die Tordifferenz den Ausschlag für die Platzierung.

RC Lens
Der Racing Club de Lens ist ein französischer Fußballverein aus der nordfranzösischen Stadt Lens im Département Pas-de-Calais. Der bisher größte Erfolg der Vereinsgeschichte wurde 1998 mit dem Gewinn der Meisterschaft errungen.

Die Vereinsfarben sind Rot und Gelb. Von Fans und Presse werden sie als „Blut und Gold“ (frz. Sang et Or) bezeichnet. Die Mannschaft trägt ihre Spiele im Stade Bollaert-Delelis aus. Seit 2018 Vereinspräsident und Nachfolger des langjährigen Amtsinhabers Gervais Martel ist Joseph Oughourlian, ein Fondsmanager. Die Ligamannschaft trainiert seit Juli 2025 Pierre Sage, der Will Still ablöste. Seit der Saison 2020/21 spielt der Verein in der Ligue 1.
Jaulnay
Jaulnay ist eine französische Gemeinde mit 244 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Indre-et-Loire in der Region Centre-Val de Loire; sie gehört zum Arrondissement Chinon und zum Kanton Sainte-Maure-de-Touraine. Die Einwohner werden Jaulnaysiens genannt.

Arrondissement Chinon
Das Arrondissement Chinon ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Indre-et-Loire innerhalb der Region Centre-Val de Loire. Verwaltungssitz (Unterpräfektur) ist Chinon.

Im Arrondissement liegen vier Kantonen und 106 Gemeinden.
DFB-Pokal 1995/96
DFB-Pokalsieger 1996 war der 1. FC Kaiserslautern. Im Endspiel im Olympiastadion Berlin siegte Kaiserslautern am 25. Mai 1996 1:0 gegen den Karlsruher SC. Kaiserslautern war eine Woche zuvor erstmals aus der Bundesliga abgestiegen. Ein Absteiger als Pokalsieger ist bis heute einmalig.

Titelverteidiger Borussia Mönchengladbach schied in der 2. Runde gegen Bayer 04 Leverkusen aus.

Im Europapokal der Pokalsieger schied Kaiserslautern dann bereits in der 1. Runde gegen den jugoslawischen Pokalsieger Roter Stern Belgrad aus.

Olympiastadion Berlin
Das Olympiastadion Berlin befindet sich im Berliner Bezirk Charlottenburg-Wilmersdorf im Ortsteil Westend. Es ist Teil des Olympiageländes (ursprünglich: Reichssportfeld) und wurde von 1934 bis 1936 für die Spiele der XI. Olympiade (1.–16. August 1936) mit einem Fassungsvermögen von seinerzeit 100.000 Zuschauern an der Stelle des zuvor dort befindlichen Deutschen Stadions errichtet. Heute ist das Olympiastadion Heimspielstätte des Fußballvereins Hertha BSC, der der Hauptnutzer des Stadions ist. Es bietet aktuell 73.856 Sitzplätze, davon 37.479 auf dem Unterring und 36.377 auf dem Oberring.
Damas-aux-Bois
Damas-aux-Bois ist eine französische Gemeinde mit 273 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Vosges in der Region Grand Est. Sie gehört zum Arrondissement Épinal und zum Gemeindeverband Épinal.

Département Vosges
Das Département des Vosges [voːʒ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 88. Es liegt im Osten des Landes in der Region Grand Est und ist nach dem Mittelgebirge Vogesen (französisch: les Vosges) benannt. Seine Präfektur ist in Épinal, Unterpräfekturen sind Neufchâteau und Saint-Dié-des-Vosges.
Kanton Harzburg
Der Kanton Harzburg bestand von 1807 bis 1813 im Distrikt Goslar im Departement der Oker im Königreich Westphalen und wurde durch das Königliche Decret vom 24. Dezember 1807 gebildet. Es umfasst das Gebiet des vorherigen und darauffolgenden Amts Harzburg.

Im Zuge der Bildung des Kantons wurde Oker 1807 in den Bereich des bestehenden Amtsgebiets aufgenommen. Die neue Mitgliedsgemeinde entstand aus der Fusion der gemeindefreien Gebiete der Kommunion-Oker und Braunschweig-Oker.

Departement der Oker
Das Departement der Oker (frz. Département de l’Ocker, kurz Oker-Departement oder Okerdepartement) war Teil des in der Zeit der französischen Besetzung zwischen 1807 und 1813 existierenden Königreichs Westphalen. Seinen Namen erhielt es vom Fluss Oker, der den größten Teil des Departements durchzieht. Am 1. September 1810 kam es zu kleinen Grenzanpassungen. Hauptstadt des Departements war Braunschweig.