hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Griesbach-au-Val
Griesbach-au-Val (deutsch Griesbach, elsässisch Grischbe im Dal) ist eine französische Gemeinde mit 678 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Haut-Rhin in der Region Grand Est (bis 2015 Elsass). Sie gehört zum Arrondissement Colmar-Ribeauvillé, zum Kanton Wintzenheim und zum Gemeindeverband Vallée de Munster.

Département Haut-Rhin
Das Département du Haut-Rhin [oʀɛ̃] (deutsch meist Departement Oberelsass, seltener auch Hochrhein oder Oberrhein) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 68. Seine Hauptstadt ist Colmar. Es liegt in der Region Grand Est im Osten des Landes und ist, in Abgrenzung zu dem anderen elsässischen Département Bas-Rhin (wörtlich Nieder-Rhein), benannt nach seiner quellnäheren Lage am Rhein, der die Grenze zu Deutschland bildet.

Gemeinsam mit Bas-Rhin bildet Haut-Rhin die Europäische Gebietskörperschaft Elsass. Seit deren Gründung Anfang 2021 dient das Département nur noch als Verwaltungsbezirk des französischen Staats, ist aber keine Gebietskörperschaft mit eigenen Rechten und Organen mehr.

Laut einer Umfrage im Jahr 2013 beherrschten 38 % der Einwohner noch einen alemannischen Dialekt. Damit sind die deutschen Dialekte hier weniger weit verbreitet als im Département Bas-Rhin, jedoch mehr als im lothringischen Département Moselle.
(913) Otila
(913) Otila ist ein Asteroid des inneren Hauptgürtels, der am 19. Mai 1919 vom deutschen Astronomen Karl Wilhelm Reinmuth an der Landessternwarte Heidelberg-Königstuhl bei einer Helligkeit von 13,4 mag entdeckt wurde. Nachträglich konnte festgestellt werden, dass er am gleichen Ort bereits vom 22. April bis 11. Mai 1909 mehrfach fotografiert worden war.

Karl Reinmuth entdeckte so viele Kleinplaneten, dass es ihm oft schwerfiel, Namen für die nummerierten zu finden. Daher verwendete er häufig Mädchennamen aus dem Kalender „Lahrer Hinkender Bote“. Diese Namen müssen keine Verbindung zu seinen Zeitgenossen haben.

Landessternwarte Heidelberg-Königstuhl
Die Landessternwarte Heidelberg-Königstuhl ist eine von der Universität Heidelberg betriebene, vor allem historisch bedeutsame Forschungssternwarte. Sie befindet sich auf dem Westgipfel des Königstuhls bei Heidelberg. Ihre geografische Lage ist 8° 43' 15" östliche Länge und 49° 23' 55" nördliche Breite, 560 m ü. NN.
Kanton Tende
Der Kanton Tende war bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Nizza, im Département Alpes-Maritimes und in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Hauptort (frz.: chef-lieu) war Tende. Im Rahmen der landesweiten Neuordnung der französischen Kantone wurde er Ende März 2015 aufgelöst, beide Gemeinden wechselten zum Kanton Contes.

Der Kanton bestand von 1951 bis 2015. Er war 269,24 km² groß und hatte 2879 Einwohner (Stand 2012).

Département Alpes-Maritimes
Das Département des Alpes-Maritimes [ˌalp maʀiˈtim] (italienisch Alpi Marittime) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 06. Es liegt im Südosten des Landes in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur und ist nach den Seealpen benannt, die hier das Grenzgebirge zu Italien bilden.
40. Sinfonie (Mozart)
Die Sinfonie g-Moll KV 550 komponierte Wolfgang Amadeus Mozart im Juli 1788 in Wien. Nach der Alten Mozart-Ausgabe trägt die Sinfonie, seine vorletzte, die Nummer 40 und zählt heute zu den beliebtesten und meistgespielten Orchesterwerken des Komponisten.

Köchelverzeichnis
Das Köchelverzeichnis ist ein Werkverzeichnis der Kompositionen von Wolfgang Amadeus Mozart. Es wurde erstmals 1862 von Ludwig von Köchel herausgegeben und trägt den vollständigen Titel: Chronologisch-thematisches Verzeichniss sämmtlicher Tonwerke Wolfgang Amade Mozart’s. Nebst Angabe der verloren gegangenen, angefangenen, übertragenen, zweifelhaften und unterschobenen Compositionen desselben.
Elena Naperotić
Elena Naperotić (* 19. Oktober 2001 in Pula), auch bekannt unter dem Namen lennie, ist eine kroatische Sängerin, Songwriterin und Tänzerin. Sie trat erstmals 2011 als Interpretin der ersten Single aus dem Album "Traži se prijatelj" in Erscheinung, das allen Opfern von Gewalt in Kroatien gewidmet ist.

Pula
Pula [ˈpuːla] (deutsch und italienisch Pola; slowenisch Pulj) ist mit 51.469 Einwohnern (Stand: 2021) die größte Stadt der kroatischen Gespanschaft Istrien. Die Stadt liegt nahe der Südspitze der Halbinsel Istrien und gehört zur römisch-katholischen Diözese Poreč-Pula.
Strandmarks Sogn
Strandmarks Sogn 
ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn)
in Hvidovre, einem Vorort der dänischen Hauptstadt Kopenhagen (dän.:  København).
Bis 1970 gehörte sie zur Harde Sokkelund Herred im damaligen Københavns Amt, danach zur Hvidovre Kommune im verkleinerten Københavns Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 Teil der Region Hovedstaden geworden ist.

Von den 53.414 Einwohnern von Hvidovre leben 14.866 im Kirchspiel Strandmarks (Stand: 1. Januar 2023).

Im Kirchspiel liegt die Kirche „Strandmarks Kirke“.

Nachbargemeinden sind im Süden und Westen Avedøre Sogn und im Norden Risbjerg Sogn, ferner in der benachbarten København Kommune im Nordosten Margrethe Sogn und im Osten Sydhavn Sogn.

Københavns Amt
Københavns Amt (deutsch: (Land-)Kreis Kopenhagen) war eine dänische Amtskommune rund um die Hauptstadt Kopenhagen; Kopenhagen nahm als Københavns Kommune die Funktionen einer Amtskommune selbst wahr, ebenso Frederiksberg.

Københavns Amt entstand im Zuge der Kommunalreform zum 1. April 1970 aus dem vorherigen Københavns Amt durch Abspaltung von Roskilde Amt, Kopenhagen und Frederiksberg.

Mit einer Fläche von 525,9 km² war es der kleinste dänische Amtsbezirk. Mit einer Bevölkerungsdichte von 1.176 Einwohnern je km² war er gleichzeitig am dichtesten besiedelt. Von Ost nach West wurde das Gebiet von der Autobahn Kopenhagen–Holbæk durchzogen, die Europastraßen E 20, E 47 und E 55 führten nach Schweden. In der Kommune Tårnby wurde im Ortsteil Kastrup der Flughafen Kopenhagen errichtet.

Mit der Kommunalreform zum 1. Januar 2007 liegt das Gebiet in der Region Hovedstaden.
Ryszard Pilarczyk
Ryszard Pilarczyk (* 5. November 1975) ist ein ehemaliger polnischer Sprinter.

1997 gewann er bei den U23-Europameisterschaften in Turku Bronze über 200 Meter und Silber in der 4-mal-100-Meter-Staffel. Bei den Weltmeisterschaften in Athen erreichte er über 100 Meter das Viertelfinale und schied über 200 Meter im Vorlauf aus.

Im Jahr darauf wurde er bei den Halleneuropameisterschaften in Valencia Fünfter über 60 Meter. Bei den Europameisterschaften in Budapest gelangte er über 100 Meter ins Halbfinale und holte mit der polnischen 4-mal-100-Meter-Stafette die Bronzemedaille.

Bei den Olympischen Spielen 2000 in Sydney und bei den Weltmeisterschaften 2001 in Edmonton kam er mit der polnischen Stafette auf den achten bzw. den sechsten Platz, bei den Europameisterschaften 2002 errang er mit ihr Silber.

1996 und 1997 wurde er polnischer Meister über 100 Meter. In der Halle holte er je zweimal den nationalen Titel über 60 Meter (1996, 1999) und über 200 Meter (1997, 2000).

Leichtathletik-Halleneuropameisterschaften 1998
Die 25. Leichtathletik-Halleneuropameisterschaften fanden vom 27. Februar bis 1. März 1998 im Palacio Velódromo Luis Puig in Valencia statt.

Während der Wettkämpfe wurden zwei Weltrekorde aufgestellt: durch Anschela Balachonowa im Stabhochsprung und durch Ashia Hansen im Dreisprung. Insgesamt erzielten die Athleten in Valencia 17 nationale Rekorde.
EcoPeace
EcoPeace Middle East ist eine Organisation, die für Umweltschutz und Frieden im Nahen Osten arbeitet. Sie ist in Jordanien, Palästina und Israel aktiv. Ziel ist der Schutz der gemeinsamen Natur in der Region. EcoPeace möchte die nachhaltige Entwicklung vorantreiben und damit gleichzeitig die Grundlagen für ein langfristiges friedliches Zusammenleben in der Region schaffen. EcoPeace hat Büros in Amman (Jordanien), Bethlehem (Westjordanland) und Tel Aviv (Israel).

Bethlehem
Bethlehem (auch Betlehem, Efrata; hebräisch בֵּית לֶחֶם Bejt Leḥem, arabisch بيت لحم‎ⓘ Bait Lahm, DMG Bayt Laḥm) ist eine Stadt im Westjordanland, Palästina, mit 28.591 Einwohnern; sie gehört geomorphologisch zum Judäischen Bergland und grenzt im Norden an Jerusalem.

Die Wirtschaft der Stadt stützt sich in wesentlichen Teilen auf den Tourismussektor, insbesondere während der Weihnachtszeit, in der Christen in die als Geburtsort Jesu anerkannte Geburtskirche pilgern. Die Stadt beherbergt zwei Universitäten. Bürgermeister der Stadt Bethlehem ist Maher Nicola Canawati.
IC 987
IC 987 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ S? im Sternbild Bärenhüter am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 189 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt.

Das Objekt wurde am 27. Juli 1892 von dem französischen Astronomen Stéphane Javelle entdeckt.

Bärenhüter
Der Bärenhüter, auch Bootes (von altgriechisch βοώτης boōtēs „der mit Stieren pflügt“) genannt, ist ein helles Sternbild nördlich des Himmelsäquators nahe beim Großen Bären.

Der Name Bootes (englisch mit Trema: Boötes) wird „Bo-otes“ [boˈoːteːs] ausgesprochen (mit Diärese). Die Übersetzung Rinderhirte wird gelegentlich auch verwendet, um das Sternbild zu bezeichnen.

Der Bärenhüter ist ungewöhnlich reich an Doppelsternen, von denen einige (z. B. δ, ι und µ Bootis) auch mit dem Feldstecher gut trennbar sind. Sternhaufen und -nebel enthält das Sternbild hingegen kaum.
Tschenglser Hochwand
Die Tschenglser Hochwand (italienisch Croda di Cengles) ist ein 3375 Meter hoher Gipfel der Laaser Berge in den Ortler-Alpen, einem Gebirge der südlichen Ostalpen. Er liegt in der italienischen Provinz Südtirol und ist Teil des Nationalparks Stilfserjoch. Ihren Namen trägt die Hochwand nach dem nördlich gelegenen Ort Tschengls im Vinschgau. Nach Nordwesten, Osten und Südwesten sendet sie ausgeprägte, teilweise begehbare Grate. Der Berg hat von Norden gesehen die Form einer flachen Felspyramide. Seine Nordwand ist allerdings nur in schwieriger Felskletterei zu durchsteigen. Er ist wegen seiner guten Rundsicht nach allen Seiten und der leichten Erreichbarkeit von der Düsseldorfer Hütte aus ein auch im Winter als Skitour oft begangener Gipfel. Zuerst bestiegen wurde die Tschenglser Hochwand am 3. September 1871 durch den Prager Alpinisten Victor Hecht und den Bergführer Johann Pinggera.

Bergführer
Bergführer sind – meist staatlich geprüfte – Alpinisten, die aufgrund ihrer Erfahrung, Ortskunde und speziellen Ausbildung gegen Bezahlung andere Wanderer, Kletterer und Bergsteiger verantwortlich im Gebirge führen bzw. ausbilden.
Neben diesen zivilen Bergführern haben auch Sicherheitskräfte für ihre alpinen Erfordernisse eigene Bergführer wie z. B. die Heeresbergführer.
Mercatale
Mercatale (Marktort) bezeichnet die italienischen Orte:

Mercatale, Ortsteil von Casola Valsenio

Mercatale, Ortsteil von Cortona

Mercatale, Ortsteil von Ozzano dell’Emilia

Mercatale, Ortsteil von Sassocorvaro

Mercatale, Ortsteil von Vinci (Toskana)

Mercatale in Val di Pesa, Ortsteil von San Casciano in Val di Pesa

Mercatale Valdarno, Ortsteil von Bucine (östlicher Teil) und Montevarchi (westlicher Teil), auch als Mercatale-Torre bezeichnet.

Mercatale bezeichnet zudem

Borgo Maggiore in San Marino (ehemaliger Ortsname)

Piazza del Mercatale, Hauptplatz in Urbino

Sassocorvaro
Sassocorvaro (im lokalen Dialekt: Scorbèra) ist eine Fraktion der italienischen Gemeinde (comune) Sassocorvaro Auditore mit in der Provinz Pesaro und Urbino in den Marken. Sassocorvaro liegt etwa 36 Kilometer westsüdwestlich von Pesaro und etwa 12,5 Kilometer nordwestlich von Urbino am Foglia und ist Teil der Comunità montana del Montefeltro. Im Ortsteil Mercatale ist der Foglia zu einem künstlichen See aufgestaut.
Beningaburg (Grimersum)
Die Beningaburg ist eine abgegangene Wasserburg. Die Burg war nach der Zerstörung des Stammsitzes, der wenig entfernt gelegenen Beningaburg in Wirdum, Sitz der alten ostfriesischen Häuptlingsfamilie Beninga, deren prominentester Spross der Chronist Eggerik Beninga ist. Er wurde auf der Burg geboren und verstarb dort auch. In Grimersum gab es eine weitere Burg, die Westerburg, weshalb die Beningaburg auch Osterburg genannt wurde.

Eggerik Beninga
Eggerik Beninga (* 1490 in Grimersum; † 19. Oktober 1562 ebenda) war ein friesischer Geschichtsschreiber aus dem adligen Geschlecht der Beninga, einer der ersten Staatsmänner Ostfrieslands, war Drost zu Leerort und zugleich 1540–1556 Ratgeber der Gräfin Anna von Ostfriesland.

Eggerik Beninga verfasste eine ostfriesische Chronik, die Cronica der Fresen, in plattdeutscher Sprache. Sie enthält die Geschichte der Friesen von der ältesten Zeit an bis 1562.

Sein Grabstein befindet sich in der Kirche von Grimersum.
Paulo Sérgio (Fußballspieler, 1954)
Paulo Sérgio de Oliveira Lima, alias Paulo Sérgio (* 24. Juli 1954 Rio de Janeiro) ist ein ehemaliger brasilianischer Fußballspieler. Er spielte als Torwart.

Seine Karriere dauerte von 1972 bis 1988. Während dieser Zeit spielte er für folgende Vereine:

1972–1975 Fluminense FC

1976 CS Alagoano

1977 Volta Redonda FC

1978–1979 Americano FC (RJ)

1980–1984 Botafogo FR

1985 Goiás EC

1985 CR Vasco da Gama

1986 Vasco da Gama

1987–1988 America FC (RJ)

Er spielte zwischen Mai 1981 und Mai 1982 dreimal für Brasilien. Für Brasilien nahm er an der Weltmeisterschaft 1982 in Spanien teil kam aber nicht zum Einsatz.

Von 1995 bis 1998 nahm er als Torhüter an den Beachsoccer-Weltmeisterschaften teil. Im brasilianischen Beachsoccer-Verband war er als Funktionär tätig.

CS Alagoano
Centro Sportivo Alagoano, kurz CSA oder einfach Alagoano außerhalb Brasiliens, ist ein brasilianischer Fußballverein aus Maceió, der Hauptstadt Alagoas. CS Alagoano wurde am 7. September 1913 in Maceió als Centro Sportivo Sete de Setembro gegründet. CSA ist der größte Verein des Bundesstaates und hat die mit Abstand größte Fan-Basis.
Malmy
Malmy ist eine französische Gemeinde mit 37 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Marne in der Region Grand Est. Sie gehört zum Kanton Argonne Suippe et Vesle und zum Arrondissement Châlons-en-Champagne.

Arrondissement Châlons-en-Champagne
Das Arrondissement Châlons-en-Champagne ist eine Verwaltungseinheit im französischen Département Marne innerhalb der Region Grand Est. Hauptort (Sitz der Präfektur) ist Châlons-en-Champagne.

Im Arrondissement liegen 149 Gemeinden in fünf Wahlkreisen (Kantonen).
Registry (Entwurfsmuster)
Registry ist ein Entwurfsmuster aus dem Bereich der Softwareentwicklung. Es unterscheidet sich von den meisten anderen Patterns dadurch, dass seine Elemente zu keiner der verschiedenen Schichten einer Software gehören, sondern global verfügbar sind. Der Registry-Pattern macht bestimmte Daten für alle Teile eines Softwaresystems verfügbar, beispielsweise Konfigurationseinstellungen oder Informationen über Sessions. Diese Daten werden entweder über statische Methoden der Registry-Klasse oder ein Objekt der Registry-Klasse verfügbar gemacht. Eine Instanz einer Registry-Klasse wird immer mithilfe des Singleton-Patterns erstellt und ist deshalb einzigartig.

Schichtenarchitektur
Die Schichtenarchitektur (auch Schichtenmodell oder Schichtenmuster) ist ein häufig angewandtes Strukturierungsprinzip für die Architektur von Softwaresystemen. Dabei werden einzelne Aspekte des Softwaresystems konzeptionell einer Schicht (engl. tier oder layer) zugeordnet. Die erlaubten Abhängigkeitsbeziehungen zwischen den Aspekten werden bei einer Schichtenarchitektur dahingehend eingeschränkt, dass Aspekte einer höheren Schicht nur solche tieferer Schichten verwenden dürfen. Ein System mit Schichtenarchitektur bezeichnet man auch als „mehrschichtig“.

Die den Schichten zugeordneten Aspekte können dabei je nach Art des Systems oder Detaillierungsgrad der Betrachtung z. B. Funktionalitäten, Komponenten oder Klassen sein.
Konsumcannabisgesetz
Das Konsumcannabisgesetz (KCanG) ist ein deutsches Bundesgesetz, das seit dem 1. April 2024 auf Cannabis zu Konsumzwecken angewendet wird. Es wurde am 27. März 2024 als Art. 1 des Cannabisgesetzes im Bundesgesetzblatt verkündet. Dagegen gilt für Cannabis zu medizinischen Zwecken das Medizinal-Cannabisgesetz (MedCanG).

Bundesgesetzblatt (Deutschland)
Das deutsche Bundesgesetzblatt (BGBl.) ist das amtliche Verkündungsblatt der Bundesrepublik Deutschland. Es dient zur Bekanntmachung der nach zeitlicher Reihenfolge ihres Ausfertigungstages verkündeten Bundesgesetze, Rechtsverordnungen des Bundes und einzelner Entscheidungen des Bundesverfassungsgerichts. Es wird vom Bundesministerium der Justiz und für Verbraucherschutz (BMJV) herausgegeben und vom Bundesamt für Justiz auf der Internetseite www.recht.bund.de veröffentlicht. Es wird dort vollständig und dauerhaft bereitgehalten. Das Bundesamt für Justiz nimmt die Aufgaben der Schriftleitungen der Bundesgesetzblätter und des amtlichen Teils des Bundesanzeigers wahr. Damit obliegt ihm die Verantwortung über die Verkündung von Gesetzen, Verordnungen und sonstigen Bekanntmachungen.
Mucharbi Nurbijewitsch Kirschinow
Mucharbi Nurbijewitsch Kirschinow (russisch Мухарби Нурбиевич Киржинов; * 1. Januar 1949 in Koschechabl, Adygeische Autonomische Oblast, Russische SFSR, Sowjetunion; † 11. Januar 2026 in Maikop, Adygeja, Russland) war ein sowjetischer Gewichtheber. Er war 1972 Olympiasieger im Leichtgewicht.

Gewichtheben
Das Gewichtheben ist eine schwerathletische Sportart, bei der eine Langhantel durch Reißen oder Stoßen zur Hochstrecke gebracht wird, das heißt mit ausgestreckten Armen über den Kopf gestemmt wird.

Neben der Technik sind beim Gewichtheben insbesondere Kraft, Koordination und Beweglichkeit für den Erfolg maßgeblich. Obwohl das olympische Gewichtheben als Randsportart einzuordnen ist, finden sich die Übungen bei vielen Hochleistungssportlern, zum Beispiel bei Sprintern und Kugelstoßern, wegen ihrer Schnellkraftaspekte im Trainingsprogramm.
San’in-Kaigan-Nationalpark
Der San’in-Kaigan-Nationalpark (jap. 山陰海岸国立公園 San’in kaigan kokuritsu kōen, „Nationalpark San’in-Küste“) befindet sich in Westjapan. Der 8763 ha große Nationalpark erstreckt sich über die Präfekturen Kyōto, Hyōgo und Tottori. Das japanische Umweltministerium ist für die Verwaltung des Nationalparks zuständig.

Chūgoku
Chūgoku (jap. 中国地方 Chūgoku-chihō, dt. „Region Land der Mitte“, „Region Provinzen der Mitte“; veraltet auch: Tschugoku) ist eine Region im Westen der Insel Honshū, der größten Insel Japans.

Chūgoku (chin. 中国 Zhōngguó) ist der japanisch gelesene Name von China. Das geografische Suffix -chihō für „-Region“ bei der „Region Chūgoku“ wegzulassen, ist also wie bei anderen Bezeichnungen von Regionen Japans und anderen japanischen Geographika je nach Kontext leicht missverständlich.
Drei Mann in einem Boot (1961)
Drei Mann in einem Boot (Untertitel Vom Hunde ganz zu schweigen) ist eine deutsch-österreichische Filmkomödie von Helmut Weiss aus dem Jahr 1961. Die Hauptrollen sind mit Walter Giller, Heinz Erhardt und Hans-Joachim Kulenkampff besetzt. Susanne Cramer, Ina Duscha und Loni Heuser sind in tragenden Rollen zu sehen. Das Drehbuch wurde von dem gleichnamigen Roman von Jerome K. Jerome inspiriert. Neben dem Kerngenre Filmkomödie lässt sich der Film auch dem Schlagerfilm und dem Roadmovie zuordnen.

Jerome K. Jerome
Jerome Klapka Jerome (* 2. Mai 1859 in Walsall, Staffordshire; † 14. Juni 1927 in Northampton) war ein englischer Autor. Berühmt wurde er durch seinen humorvollen Roman Drei Mann in einem Boot, der auch als Vorlage für mehrere Spielfilme diente.
Ekstraklasa 2011/12
Die Ekstraklasa 2011/12 war die 78. Spielzeit der höchsten polnischen Fußball-Spielklasse der Herren seit ihrer Gründung im Jahre 1927. Die Saison begann am 29. Juli 2011 und endete am 6. Mai 2012. Insgesamt nahmen sechzehn Vereine an der Saison 2011/12 teil. Titelverteidiger war Wisła Krakau, das im Vorjahr seinen insgesamt dreizehnten polnischen Meistertitel gewinnen konnte. Aufsteiger aus der zweiten polnischen Liga waren ŁKS Łódź und – erstmals in der Vereinsgeschichte – Podbeskidzie Bielsko-Biała.

ŁKS Łódź
Der ŁKS Łódź (offiziell Łódzki Klub Sportowy) ist ein polnischer Sportverein, der in der mittelpolnischen Stadt Łódź beheimatet ist und vor allem für seine Fußballmannschaft bekannt ist, aber auch Sportarten wie Basketball, Volleyball, Tennis und Leichtathletik anbietet. Der Verein betreibt auch eine Eishockeyabteilung, die in der zweitklassigen I liga spielt.

ŁKS Łódź ist mehrfacher polnischer Fußballmeister und spielt ab 2023 nach drei Jahren Zweitklassigkeit wieder in der Ekstraklasa.

Der Verein trägt seine Heimspiele im ŁKS-Stadion aus, welches nach einer Umbauphase eine Kapazität von 18.029 Plätzen aufweist. Die traditionellen Mannschaftsfarben sind Rot und Weiß.
Klostermühle Pohl
Die Klostermühle Pohl ist eine nicht mehr  in Betrieb befindliche historische Mühle für Futtermittel in Hamm. Sie ist nach dem Franziskanerkloster Hamm benannt, das ganz in der Nähe lag.

1880 wurde die zweigeschossige Mühle mit einer Fassade aus Feldbrandziegeln errichtet. 1913 kam das Wohnhaus, 1927 das Lagerhaus in expressionistischer Ziegelbauweise hinzu. Der gesamte Komplex mit Mühle, Speicher, Geschäfts- und Wohnhaus sowie verbindender Grundstücksmauer und Toreinfahrt wurde 1989 unter Denkmalschutz gestellt.

Die Mühle ist Bestandteil der Route der Industriekultur.

Hamm
Hamm (neulateinisch Hammona) ist eine kreisfreie Stadt in Nordrhein-Westfalen. Die westfälische Stadt liegt im Norden des Regierungsbezirks Arnsberg am Nordostrand des Ruhrgebiets und der Metropolregion Rhein-Ruhr. Hamm ist ein wichtiger Knotenpunkt mehrerer Eisenbahnstrecken. Der heute größtenteils stillgelegte Rangier- und Güterbahnhof war mit einer Fläche von 110 Hektar früher einer der größten Europas.

Die Stadt wird von der Landesplanung als Mittelzentrum ausgewiesen. Nach mehreren Gebietsreformen erreichte Hamm 1975 seine heutige Ausdehnung und mit über 100.000 Einwohnern den Status einer Großstadt. Hamm hat ca. 180.000 Einwohner und belegte am 31. Dezember 2024 den 44. Platz auf der Liste der größten Städte in der Bundesrepublik Deutschland.

Die Stadt ist Mitglied im Landschaftsverband Westfalen-Lippe, dem Regionalverband Ruhr und mit dem Oberlandesgericht Hamm Sitz des größten deutschen Oberlandesgerichts.
Alexander der Große und die Öffnung der Welt
Unter dem Titel Alexander der Große und die Öffnung der Welt. Asiens Kulturen im Wandel widmeten die Reiss-Engelhorn-Museen in Mannheim vom 3. Oktober 2009 bis 21. Februar 2010 dem makedonischen König und Feldherrn Alexander der Große eine kulturgeschichtliche Ausstellung. Sie stand unter der Schirmherrschaft des ehemaligen Bundesministers des Auswärtigen Frank-Walter Steinmeier und wurde von über 176.000 Menschen besucht.

Ausstellung
Eine Ausstellung (auch Exposition) ist eine dauerhafte oder temporäre öffentliche Präsentation, bei der Ausstellungsobjekte (Exponate) einem Publikum gezeigt werden. Man unterscheidet einerseits Kunstausstellungen und wissenschaftlich orientierte Ausstellungen, die mittels der Exponate Wissen vermitteln, andererseits kommerziell orientierte Ausstellungen der Wirtschaft, bei denen Produkte und Dienstleistungen vorgestellt werden, um den Handel mit diesen Angeboten anzukurbeln.
Quentin Massys
Quentin Massys (als Vorname ist auch Quinten oder Kwinten, als Nachname Massijs, Matsijs, Matsys oder Metsys überliefert) (* ca. 1466 in Löwen; † 1530 in Antwerpen) war ein flämischer Maler und Medailleur und Mitbegründer der Antwerpener Malerschule.

Burgundische Niederlande
Als Burgundische Niederlande bezeichnet man das Gebiet der heutigen Niederlande, Belgiens und Luxemburgs und eines Teils Nordfrankreichs zur Zeit der burgundischen und zu Beginn der habsburgischen Herrschaft.