hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Han Ying-chieh
Han Ying-chieh (chinesisch 韓英傑 / 韩英杰, Pinyin Hán Yīngjié, Jyutping Hon4 Jing1git1, kantonesisch Hon Ying-Git; * 1927 in Shanghai, China; † 1991 in Hongkong, China) war ein chinesischer Schauspieler, der überwiegend in Martial-Arts- und Kung-Fu-Filmen mitspielte. Seine bekannteste Rolle war die des Hsiao Mi in dem Film Die Todesfaust des Cheng Li. Er war auch als Stuntman und Kampfkunstchoreograph tätig.

Stuntman
Ein Stuntman ([ˈstantmən] [ˈstantmɛn], Mehrzahl Stuntmen [ˈstantmən], weiblich Stuntwoman, Mehrzahl Stuntwomen, englisch für Trickvorführer), selten und veraltend auch Sensationsdarsteller oder Kaskadeur (auch Cascadeur), ist eine ausgebildete professionelle Person, die in Filmen oder im Fernsehen gefährliche Szenen (Stunts) ausführt. Wenn sie den Platz eines anderen Schauspielers einnehmen, werden sie als Stunt-Double bezeichnet.

In der Anfangszeit des Films übernahmen einige Schauspieler wie Buster Keaton selbst die Ausführung gefährlicher Szenen. Später wurden hierfür darauf spezialisierte Doubles eingesetzt, die eher unbekannt im Hintergrund agierten. Einige Stuntmen erreichten selbst Prominenz, wie beispielsweise der deutsche „Klettermaxe“ Arnim Dahl, oder begründeten sogar aus ihrer Rolle heraus selbst erfolgreiche Filmkarrieren, wie etwa Jackie Chan.
Südliches Quechua
Südliches Quechua oder südliches Ketschua (Quechua Urin Qichwa, Urin Qhichwa, Qhichwa simi, spanisch Quechua sureño, auch Chanka-Qullaw bzw. Chanca-Collao) bezeichnet die eng miteinander verwandten Quechua-Varietäten Südperus, Boliviens und Argentiniens sowie die auf Grundlage der Varietäten Südperus und Boliviens entstandene gemeinsame Schriftsprache.

Geschriebene Sprache
Die geschriebene Sprache, auch Schriftsprache genannt, bezeichnet eine Erscheinungsform von Sprache, die in Form von Schriftzeichen vorliegt. Sprache in einem schriftlichen Medium steht im Gegensatz zur gesprochenen Sprache.

Zusätzlich zu diesem rein materiellen Aspekt können zwischen geschriebener und gesprochener Sprache auch weitere Unterschiede auftreten, etwa Kopplung an unterschiedliche Varietäten und Sprachnormen, sowie unterschiedliche Verwendungszwecke. Hierdurch ergibt sich eine weitergehende, eigenständige Bedeutung des Wortes Schriftsprache. Geschriebene Sprache setzt mehr kulturelle Techniken voraus (Literalität), also Schreib- und Lesekompetenz. Daher ist es für geschriebene Sprache auch typischer, dass sie sich in Texten manifestiert. Bis zur Erfindung von Tonträgern konnte Sprache nur in geschriebener Form den Moment der Äußerung überdauern.
6. Militär-Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen
Das 6. Turnier um die Militär-Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen wurde vom 10. bis zum 20. Oktober 2007 im Rahmen der 4. Militärweltspiele im indischen Hyderabad ausgetragen. Es nahmem jeweils drei Mannschaften in zwei Gruppen teil. Die nordkoreanische Mannschaft gewann mit einem 5:0-Finalsieg gegen Deutschland den Titel.

Hyderabad (Indien)
Hyderabad (Telugu: హైదరాబాద్ Haidarābād [ˈhai̯d̪əraːbaːd̪], Urdu: حیدر آباد Haidarābād [hɛːd̪(ə)raːˈbaːd̪], deutsch auch Haiderabad) ist die Hauptstadt des im Jahr 2014 neu geschaffenen indischen Bundesstaates Telangana. Mit 6,8 Millionen Einwohnern in der eigentlichen Stadt und 7,7 Millionen in der Agglomeration ist sie die viertgrößte Stadt Indiens und Zentrum des sechstgrößten Ballungsraums des Landes. Hyderabad liegt im Zentrum der Dekkan-Hochebene am Fluss Musi.

Am 2. Juni 2014 kam Hyderabad zum neugegründeten Bundesstaat Telangana, der aus dem Bundesstaat Andhra Pradesh herausgelöst worden war. Für eine Übergangsphase von zehn Jahren fungierte Hyderabad als gemeinsame Hauptstadt Telanganas und Andhra Pradeshs.
Stolperstein in Wiefelstede
Der Stolperstein in Wiefelstede ist Carl Johann Heinen gewidmet, er liegt in der Gemeinde Wiefelstede im niedersächsischen Landkreis Ammerland. Stolpersteine werden vom Kölner Künstler Gunter Demnig in weiten Teilen Europas verlegt. Sie erinnern an das Schicksal der Menschen, die von den Nationalsozialisten ermordet, deportiert, vertrieben oder in den Suizid getrieben wurden und liegen im Regelfall vor dem letzten selbstgewählten Wohnsitz des Opfers.

Der bislang einzige Stolperstein in Wiefelstede wurde am 23. Oktober 2017 vom Künstler persönlich verlegt.

Landkreis Ammerland
Der Landkreis Ammerland ist ein Landkreis im Nordwesten von Niedersachsen. Bis zur Verleihung des Stadtstatus an den Kreishauptort Westerstede am 28. Mai 1977 wies der Landkreis die Besonderheit auf, über keine einzige Stadt im Kreisgebiet zu verfügen.
Zeche Rummelskirchen
Die Zeche Rummelskirchen ist ein ehemaliges Steinkohlenbergwerk im Wittener Ortsteil Buchholz-Kämpen. Das Bergwerk war auch unter den Namen Zeche Rammelskirchen oder Zeche Vereinigte Rummelskirchen bekannt. Das Bergwerk befand sich im Bereich der heutigen Bruchstraße Ecke Brandholzweg.

Buchholz-Kämpen
Buchholz-Kämpen ist ein statistischer Bezirk der Stadt Witten im Ennepe-Ruhr-Kreis in Nordrhein-Westfalen. Er umfasst das Gebiet rund um das Hammertal. Buchholz war bis 1966 eine eigenständige Gemeinde im Ennepe-Ruhr-Kreis.

Von 1970 bis 1975 waren Buchholz und Kämpen eigenständige Stadtteile von Herbede.

Am 1. Januar 1975 wurde im Rahmen der Kommunalreform des Landes Nordrhein-Westfalen die Stadt Herbede in die Stadt Witten eingemeindet. Bestand die Stadt Herbede bis 1974 aus sechs Stadtteilen (inklusive Mitte), wurden alle Stadtteile nach der kommunalen Neugliederung zu einem Stadtteil namens Herbede zusammengelegt, während alle ehemaligen Stadtteile den Status eines Stadtteilbezirkes (Ortsteils) verliehen bekamen. Im Zuge dieser Neuordnung entstand der Ortsteil Buchholz-Kämpen.

Am 31. Dezember 2015 hatte der statistische Bezirk insgesamt 2788 Einwohner.
Malý Slivník
Malý Slivník (ungarisch Kisszilva) ist eine Gemeinde im Osten der Slowakei mit 1122 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) im Okres Prešov, einem Teil des Prešovský kraj, und wird zur traditionellen Landschaft Šariš gezählt.

Šariš
Šariš, deutsch Scharosch (ungarisch Sáros), ist eine Landschaft in der Slowakei.

Die Landschaft liegt in der Nordostslowakei und der slowakische Name „Šariš“ wird jetzt als inoffizielle Bezeichnung für dieses Gebiet und als offizielle Bezeichnung einer Tourismusregion (Šarišský región) verwendet. Auch eine Brauerei trägt diesen Namen.

Die Tourismusregion Šariš (slowakisch Šarišský región cestovného ruchu) erstreckt sich über die Okresy:

Prešov

Sabinov

Bardejov

Svidník

Die historische Landschaft bedeckt zudem teilweise die Okresy Stará Ľubovňa (Ostteil), Stropkov (im Nordwesten), Vranov nad Topľou (im Nordwesten) und Košice-okolie (Norden und Nordosten), dazu den Stadtteil Kavečany in Košice (Okres Košice I) sowie die Katastralgemeinde Rolova Huta der Gemeinde Margecany im Okres Gelnica.

Der Name leitet sich von der Burg Scharosch in Veľký Šariš ab, diese gab auch dem Komitat den Namen.
Forward guidance
Forward guidance bezeichnet ein Instrument der Geldpolitik, bei dem Zentralbanken versuchen, durch Kommunikation eigener Vorhersagen und Prognosen die Markterwartungen über den zukünftigen Zinssatz zu beeinflussen.

Zentralbank
Eine Zentralbank (oder Notenbank, Zentralnotenbank, zentrale Notenbank, Nationalbank, Staatsbank, Währungsbehörde; englisch central bank) ist eine nationale oder supranationale Behörde oder Institution, die meist vom Staat oder von einem Staatenverbund errichtet wurde und mit Hoheitsrechten auf dem Gebiet der Geld- und Währungspolitik ausgestattet ist.
Friedrich Lilly
Carl Friedrich August Lilly (* 9. Juli 1835 in Seesen/Harz; † 8. November 1906 in Braunschweig) war ein deutscher Architekt, Hofbaurat und Dozent für landwirtschaftliche Baukunst und Ingenieurhochbauten.

Baubeamter
Der Begriff Baubeamter gilt als veraltet und bezeichnete vom 18. Jahrhundert bis ins frühe 20. Jahrhundert einen Architekten, Baumeister, Bauingenieur, Maschinenbauingenieur oder Schiffbauingenieur, der in einem Dienstverhältnis mit einer staatlichen oder städtischen Verwaltungseinheit stand. Für Beamte im Bereich Planung und Bauen sind Amtsbezeichnungen festgelegt, zu denen unter anderem der Baurat sowie der Oberbaurat zählen.
Shorttrack-Weltcup 2005/06
Der Shorttrack-Weltcup 2005/06 ging vom 30. September 2005 bis 20. November 2005 und wurde in vier Ländern ausgetragen. Der Weltcup umfasste aufgrund der Olympischen Winterspiele 2006 in Turin nur vier statt, wie sonst üblich, sechs Weltcupveranstaltungen.

Zu den Saisonhöhepunkten zählten neben den Olympischen Spielen die Europameisterschaften 2006 in Krynica-Zdrój, die Weltmeisterschaften 2006 in Minneapolis und die Teamweltmeisterschaften 2006 in Montreal.

Die Weltcups in Bormia und Den Haag dienten zeitgleich als Qualifikation für die Olympischen Spiele.

Shorttrack-Europameisterschaften 2006
Die Shorttrack-Europameisterschaften 2006 waren die 10. Auflage der Shorttrack-Europameisterschaften und fanden vom 20. Januar bis zum 22. Januar 2006 im polnischen Krynica-Zdrój statt. Die Titelkämpfe fanden erstmals in Polen statt. Insgesamt wurden vier Europameistertitel vergeben, jeweils einer im Mehrkampf und in der Staffel bei Frauen und Männern. Ausrichter war die Internationale Eislaufunion (ISU).

Im Mehrkampf gewann bei den Frauen Ewgenija Radanowa aus Bulgarien ihren sechsten Titel, bei den Männern Nicola Rodigari aus Italien seinen zweiten. In den Staffelwettbewerben konnte sich das italienische Quartett zweimal durchsetzen, bei den Frauen vor Frankreich und Ungarn, bei den Männern vor Frankreich und Deutschland.
Batzen (Kempten)
Batzen ist ein Ortsteil sowie Weiler der kreisfreien Stadt Kempten (Allgäu).

1414 wurde die Ortschaft mit einem kleinen Gut ze den Batzen als stiftkemptisches Lehen erwähnt. 1447 wird zum Batzen bzw. zum Batzer genannt. Ab 1451 folgten Erwähnungen als Batzen. 1555/93 wird Batzo genannt. Es handelt sich hierbei um einen Ortsnamen, der auf einem Personennamen beruht.

Der Ort wurde 1818 der Ruralgemeinde Sankt Lorenz angeschlossen und unterlag der Pfarrei Heiligkreuz. Zum 1. Juli 1972 wurde Sankt Lorenz in die Stadt Kempten (Allgäu) eingemeindet.

Sankt Lorenz (Kempten)
St. Lorenz (weitere gebräuchliche Schreibweise: Sankt Lorenz) war eine ehemalige Ruralgemeinde im damaligen Landkreis Kempten (Allgäu), die am 1. Juli 1972 in die Stadt Kempten (Allgäu) eingemeindet wurde, wo sie den nordwestlichen Teil des Stadtgebietes bildet. Das Gegenstück zu St. Lorenz war die Gemeinde Sankt Mang. Namensgebend für diese beiden jeweils mehrere Ortsteile umfassenden Gemeinden waren nicht die größten Ortschaften, sondern die beiden Kemptener Stadtpfarreien St. Lorenz und St. Mang.
SYNOP
SYNOP (Wortstamm von synchron und optisch) ist ein Kurzwort für synoptische Observation, also eine Wettermeldung.

Wetterbeobachtungen werden weltweit nach einem speziellen Zahlenschlüssel codiert. Der SYNOP-Code hat feste Bestandteile und ist immer in der gleichen Form aufgebaut, um für andere die Beobachtung nachvollziehbar zu machen. Der Code ist von der World Meteorological Organization definiert worden (FM-12 für ortsfeste Funkstellen, FM-13 für Seefunkstellen).

Weltorganisation für Meteorologie
Die Weltorganisation für Meteorologie (englisch World Meteorological Organization, kurz WMO; spanische und französische Abkürzung OMM), umgangssprachlich auch Weltmeteorologiebehörde oder Weltwetterorganisation, ist eine Sonderorganisation der Vereinten Nationen. Die WMO hat 193 Mitglieder in Form von Staaten und Territorien. Der Sitz ist Genf in der Schweiz.

Sie geht auf die von C. H. D. Buys Ballot zwischen 1873 und 1879 ins Leben gerufene Internationale Meteorologische Organisation (IMO) zurück. Auf der IMO-Konferenz 1947 in Washington, D.C. wurde die WMO-Konvention angenommen und die Organisation zum März 1950 in die WMO überführt. Ein Jahr später wurde die WMO eine UN-Organisation.
Knochenjagd
Knochenjagd (im amerikanischen Original Bones Are Forever) ist ein Kriminalroman der US-amerikanischen Autorin Kathy Reichs aus dem Jahr 2012. Der Roman ist Teil einer Reihe von Kriminalromanen um die forensische Anthropologin Temperance „Tempe“ Brennan, die gemeinsam mit der Polizei in Montréal, Kanada, und in Charlotte (North Carolina), USA, Mordfälle löst. In diesem Roman untersucht Tempe Brennan eine Reihe von Morden an Neugeborenen. Als sie mit ihrem Kollegen und Ex-Freund, Andrew Ryan, von der Montrealer Polizei die Mutter und mutmaßliche Mörderin der Säuglinge nach Yellowknife verfolgt, wird sie in die Untersuchung weiterer Mordfälle hineingezogen, die mit der Diamantenförderung in der Region und ihren Auswirkungen auf die Umwelt zusammenhängen.

Forensik
Forensik ist ein Sammelbegriff für wissenschaftliche und technische Arbeitsgebiete, in denen kriminelle Handlungen systematisch untersucht werden. Der Begriff stammt vom lateinischen forensis „zum Forum, Marktplatz gehörig“. Gerichtsverfahren, Untersuchungen, Urteilsverkündungen sowie der Strafvollzug im antiken Rom wurden öffentlich und meist auf dem Marktplatz (Forum) durchgeführt.
Patrizia Ritondo
Patrizia Ritondo (* 18. September 1974 in Petralia Sottana) ist eine ehemalige italienische Marathonläuferin.

1996 gewann sie das Rennen Roma – Ostia, 1997 den Cesano-Boscone-Marathon, 1998 den Piacenza-Marathon und 1999 die Maratona dei Tre Comuni.

2000 wurde sie Zwölfte beim Rom-Marathon und als Gesamtfünfte des Turin-Marathons italienische Meisterin. Diesen Titel verteidigte sie im Jahr darauf als Gesamtsiegerin der Maratona d’Italia. 2003 wurde sie Zweite beim Florenz-Marathon.

Bei den Halbmarathon-Weltmeisterschaften belegte sie 1996 in Palma den 30. Rang und 2003 in Vilamoura den 45. Rang.

Halbmarathon-Weltmeisterschaften 1996
Die 5. Halbmarathon-Weltmeisterschaften (offiziell IAAF World Half Marathon Championships) fanden am 29. September 1996 in der spanischen Stadt Palma de Mallorca statt. 206 Teilnehmer – 134 Männer und 72 Frauen – aus 53 Ländern gingen an den Start.
Chartrier-Ferrière
Chartrier-Ferrière ist eine französische Gemeinde im Département Corrèze in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie gehört zum Arrondissement Brive-la-Gaillarde und zum Kanton Saint-Pantaléon-de-Larche. Die Bewohner nennen sich Chartriens oder Chartriennes.

Département Corrèze
Das Département de la Corrèze [kɔˈʀɛ(ː)z] (okzitanisch Corresa) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 19. Es liegt in der Region Nouvelle-Aquitaine im Zentrum des Landes und ist nach dem Fluss Corrèze benannt.
Quintus Postumius Lepidinus
Quintus Postumius Lepidinus war ein im 3. Jahrhundert n. Chr. lebender Angehöriger des römischen Ritterstandes (Eques).

Durch eine Inschrift, die auf 201/250 datiert wird, ist belegt, dass Lepidinus Präfekt einer Reitereinheit (praefectus equitum) war; bei der Einheit dürfte es sich um die Ala I Thracum Veterana gehandelt haben, die zu diesem Zeitpunkt in der Provinz Pannonia inferior stationiert war.

Ala I Thracum Veterana
Die Ala I Thracum Veterana [sagittariorum oder sagittaria] [Antoniniana] [Severiana Alexandriana] (deutsch 1. Ala der Thraker die Altgediente [der Bogenschützen] [die Antoninianische] [die Severianische Alexandrianische]) war eine römische Auxiliareinheit. Sie ist durch Militärdiplome, Inschriften und Ziegelstempel belegt.
Serranus Clinton Hastings
Serranus Clinton Hastings (* 22. November 1814 in Watertown, Jefferson County, New York; † 18. Februar 1893 in San Francisco, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Jurist und Politiker. Zwischen 1846 und 1847 vertrat er den Bundesstaat Iowa im US-Repräsentantenhaus. Er war in Kalifornien Initiator und Finanzier des organisierten Massenmords an den  Yuki in den Jahren 1856 bis 1859.

Watertown (City, New York)
Watertown ist eine Siedlung (City) im Jefferson County im US-Bundesstaat New York. Die City hatte bei der Volkszählung 2020 24.685 Einwohner auf 23,4 km². Watertown ist das Verwaltungszentrum (County Seat) von Jefferson County.
Nullemont
Nullemont ist eine französische Gemeinde mit 150 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Seine-Maritime in der Region Normandie. Sie gehört zum Arrondissement Dieppe und zum Kanton Gournay-en-Bray und ist Teil des Kommunalverbands Aumale Blangy-sur-Bresle.

Arrondissement Dieppe
Das Arrondissement Dieppe ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Seine-Maritime innerhalb der Region Normandie. Verwaltungssitz (Unterpräfektur) ist Dieppe.

Im Arrondissement liegen sieben Wahlkreise (Kantone):
Artosilla
Vorlage:Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Spanien/Wartung/localidad

Artosilla (aragonesisch Artosiella) ist ein spanischer Ort in der Provinz Huesca der Autonomen Gemeinschaft Aragonien. Artosilla, im Pyrenäenvorland liegend, gehört zur Gemeinde Sabiñánigo. Der Ort auf 980 Meter Höhe hatte 17 Einwohner im Jahr 2015.

Aragonesische Sprache
Die aragonesische Sprache (aragonesisch und spanisch aragonés) zählt zu den romanischen Sprachen und wird nur noch in einigen Hochtälern der spanischen Pyrenäen im Norden der Provinz Huesca (aragonesisch Uesca) gesprochen, die gemeinsam mit den Provinzen Teruel und Saragossa die autonome Region Aragonien bildet. Die Anzahl der Sprecher wird auf etwa 12.000 geschätzt, zwischen 50.000 und 60.000 Personen verfügen über passive Kenntnisse der aragonesischen Sprache.
Ronny Göhl
Ronny Göhl (* 31. Januar 1982 in  Suhl) ist ein ehemaliger deutscher Handballspieler und heutiger -trainer. Er ist 1,78 m groß und wiegt 78 kg.

Er spielte für den ThSV Eisenach in der Bundesliga und von 2005 bis 2016 für den HSC 2000 Coburg und wurde meist auf der Position des Rechtsaußen eingesetzt. Mit Coburg spielte er mehrere Jahre in der 2. Bundesliga. Nach der Saison 2014/15 beendete Göhl seine Karriere, spielte aber in der Rückrunde der Saison 2015/16 sporadisch für verletzte Spieler beim HSC 2000 Coburg.

Von 2016 bis 2018 war er Co-Trainer des HSC 2000 Coburg II und stieg danach zum Cheftrainer auf.

ThSV Eisenach
Der ThSV Eisenach (offiziell Thüringer Sportverein Eisenach e. V.) ist ein Sportverein aus Eisenach in Thüringen, der vor allem für seine Handballmannschaft bekannt ist. Er ging nach der Wende aus der Handballsektion der BSG Motor Eisenach hervor.

Die 1. Männermannschaft spielte einige Jahre in der Handball-Bundesliga, stieg 2018 jedoch aus der 2. Bundesliga in die 3. Liga ab. Seit der Saison 2019/2020 spielte die Mannschaft wieder in der 2. Bundesliga. In der Saison 2022/2023 stieg die Mannschaft erneut in die Handball-Bundesliga auf. Die Spiele werden in der 2800 Zuschauer fassenden Werner-Aßmann-Halle ausgetragen.
The Amsterdam Dungeon
The Amsterdam Dungeon (auch: Amsterdam Dungeon) in Amsterdam (Provinz Nordholland) ist eine Kombination aus Museum, Theater und Attraktion der Marke The Dungeons. Es informiert über tatsächlich vorgefallene Ereignisse aus der Geschichte Amsterdams. Die Vorstellungen finden in elf Räumen statt und die Besucher werden von zirka sieben Schauspielern begleitet. Weitere Dungeons befinden sich in Blackpool (im Blackpool Tower), Edinburgh, Hamburg (Hamburg Dungeon), Berlin, London (London Dungeon) und York.

Geschichte Amsterdams
Die Geschichte Amsterdams reicht nachweislich bis in das Mittelalter zurück. Im Laufe der Zeit entwickelte sich Amsterdam von einem anfangs auf dünnen Pfählen und sandigen Warften gebauten Fischerdorf zu einer ersten festen eingedeichten Siedlung mit kleinem Hafen zu einer bekannten Kulturstadt und zugleich wichtigen Hafenstadt und schließlich zur heutigen Hauptstadt der Niederlande und modernen Großstadt. Die Stadtgeschichte von Amsterdam ist seit ihren Anfängen naturgemäß sehr eng mit der Geschichte der Niederlande verbunden und hat diese über weite Zeiträume mitbestimmt, wenn nicht sogar zeitweise fast ganz allein entscheidend bestimmt.
Lars Hedwall
Lars Hedwall (Lars Eugen Hedwall; * 10. Februar 1897 in Skog, Söderhamn; † 29. Juli 1969 in Stockholm) war ein schwedischer Hindernis- und Langstreckenläufer.

Bei den Olympischen Spielen 1920 in Antwerpen kam er über 3000 m Hindernis auf den siebten und im Crosslauf auf den 24. Platz.

Söderhamn (Gemeinde)
61.302817.0583Koordinaten: 61° 18′ N, 17° 3′ O


Söderhamn ist eine Gemeinde (schwedisch kommun) in der schwedischen Provinz Gävleborgs län und der historischen Provinz Hälsingland. Der Hauptort der Gemeinde ist Söderhamn.

Durch die Gemeinde führt die Europastraße 4 und die Eisenbahnstrecke Gävle–Sundsvall.
Paradies der Matrosen
Paradies der Matrosen ist eine deutsche Filmkomödie mit viel Musik aus dem Jahr 1959. Regie führte Harald Reinl. Die Hauptrollen waren mit Margit Saad, Boy Gobert und Mara Lane besetzt. Das Drehbuch verfassten Helmut Weiss und Curt Johannes Braun. Es beruht auf Motiven des Romans Es begann im Gelben Drachen von Vineta Bastian-Klinger.

Harald Reinl
Harald Reinl (* 9. Juli 1908 in Bad Ischl, Österreich; † 9. Oktober 1986 in Puerto de la Cruz, Teneriffa) war ein österreichischer Filmregisseur, Drehbuchautor und Filmeditor. Sein Regiewerk umfasst mehr als 60 Titel. Mit seinen Edgar-Wallace- und Karl-May-Verfilmungen avancierte Reinl in den 1960er Jahren zu einem der erfolgreichsten Regisseure der deutschen Filmgeschichte. Allein mit den vier Karl-May-Filmen, die er zwischen 1962 und 1965 drehte, erreichte Reinl 32 Millionen Zuschauer.
Olympische Sommerspiele 2008/Bogenschießen – Mannschaft (Frauen)
Der Mannschaftswettbewerb im Bogenschießen der Frauen bei den Olympischen Sommerspielen 2008 in Peking wurde vom 9. bis 10. August im Olympic Green Archery Field ausgetragen. Es nahmen 10 Mannschaften mit jeweils 3 Athletinnen teil.

Der Wettkampf begann mit einer Platzierungsrunde, die die Grundlage für die nachfolgende K.-o.-Runde bildete. Jede Schützin gab 72 Pfeile ab, die zusammenaddierte Punktzahl ergab den Rang.

In der Finalrunde waren die sechs besten Mannschaften im Viertelfinale gesetzt. Jede Mannschaft schoss in einer Partie 24 Pfeile (8 pro Schützin). Die Mannschaft mit der höheren Punktzahl zog in die nächste Runde ein.

Olympic Green Archery Field
Das Olympic Green Archery Field (chinesisch 北京奧林匹克公園射箭場) war eine temporäre Bogenschießanlage in der chinesischen Hauptstadt Peking.

Während den Olympischen Sommerspielen 2008 wurden auf der Anlage die Wettbewerbe im Bogenschießen ausgetragen. Die Anlage befand sich im Olympiapark Olympic Green und  umfasste 9,22 Hektar. Die Schießstände waren von drei Tribünen umgeben, die insgesamt 5.000 Zuschauer Platz boten. Auch bei dieser Anlage war es von vornherein bekannt, dass sie nicht dauerhaft bestehen würde, sondern dass das Gelände in eine Grünfläche umgewandelt werden würde. Auf dem Gelände wurde 2017 mit dem Bau der Nationalen Eisschnelllaufhalle begonnen, die als Wettkampfstätte bei den Olympischen Winterspielen 2022 genutzt werden soll.
Virgin Islands Olympic Committee
Das Virgin Islands Olympic Committee (kurz: VIOC) ist das Nationale Olympische Komitee, das die Amerikanischen Jungferninseln vertritt. Es wurde 1966 gegründet und am 1. Januar 1967 vom Internationalen Olympischen Komitee anerkannt.

Amerikanische Jungferninseln
﻿Spanische Jungferninseln (zu Puerto Rico)

﻿Amerikanische Jungferninseln

﻿Britische Jungferninseln

﻿Puerto Rico (zu USA)

Die Amerikanischen Jungferninseln (englisch United States Virgin Islands, Virgin Islands of the United States oder kurz USVI, so u. a. auf den Autokennzeichen) sind ein nicht inkorporiertes Außengebiet der Vereinigten Staaten östlich von Puerto Rico. Geographisch sind sie ein Teil der in der Karibik gelegenen Inselgruppe der Jungferninseln. Sie bestehen aus den drei Hauptinseln Saint Croix, Saint John und Saint Thomas. 1996 übergab die Bundesregierung der Vereinigten Staaten Water Island an das Außengebiet. Daneben gibt es noch zahlreiche kleinere Inseln.