hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Huang Wanli
Huang Wanli (黄万里; * 20. August 1911 in Shanghai; † 27. August 2001) war ein chinesischer Ingenieur und Hydrologe. Er fiel in Ungnade, als er sich zu Beginn des Großen Sprungs nach vorn gegen die mit viel Aufwand und anfangs mit Unterstützung von sowjetischen Beratern durchgeführten Wasserbaumaßnahmen wie großräumige Flussumleitungen und Stauanlagenbauten wandte. Er kritisierte vor allem die Pläne für die Sanmenxia-Talsperre am Gelben Fluss (Huang He) im Osten der Provinz Henan in China, die nach dem Speicherraum die größte Talsperre in Ost- und Südostasien ist und die zuerst gebaute Talsperre am Gelben Fluss war. Er prognostizierte richtig, dass der Gelbe Fluss den Stauraum sehr schnell mit Sediment füllen würde. Mao Zedong selbst griff in einem im Juni 1957 erschienen Leitartikel der Renmin Ribao Huang Wanli persönlich an und beschuldigte ihn der Parteischädigung, der Förderung einer bourgeoisen Demokratie und der Bewunderung fremder Kulturen.

Henan
Henan (chinesisch 河南, Pinyin Hénánⓘ, W.-G. Ho-nan, deutsch: Henan/Honan) ist eine Provinz in der östlichen Mitte der Volksrepublik China. In Henan befinden sich die Städte Luoyang und Kaifeng, die beide zu verschiedenen Zeiten Hauptstädte des chinesischen Kaiserreiches waren. Henan hat 99,4 Millionen Einwohner (2020) und gehört zu den bevölkerungsreichsten Provinzen Chinas. Der Name, zusammengesetzt aus hé (河 – „Fluss“) und nán (南 – „Süden“), bedeutet „südlich des Flusses“ und bezieht sich auf den Gelben Fluss (Huáng Hé).
Freestyle-Skiing-Weltcup 2024/25
Der Freestyle-Skiing-Weltcup 2024/25 war eine von der FIS organisierte Wettkampfserie, die am 7. September 2024 in Cardrona (Neuseeland) begann und am 30. März 2025 in Idre Fjäll (Schweden) endete. Ausgetragen wurden Wettbewerbe in den Disziplinen Aerials, Moguls, Dual Moguls, Skicross, Halfpipe, Slopestyle und Big Air.

Höhepunkt der Saison waren die Freestyle-Skiing-Weltmeisterschaften 2025 im Engadin (Schweiz), deren Ergebnisse allerdings nicht mit in die Weltcupwertungen einflossen.

Halfpipe
Eine Halfpipe (englisch für „Halbröhre“) ist eine aus Beton, Holz, Metall oder Schnee konstruierte Sportanlage etwa in Form einer in der Längsachse halbierten Röhre, also oben offenen Rinne. Sie dient in diversen Sportarten, vorwiegend Skateboard, Snowboard, Stuntscooter, Aggressive Inline und Squad-Rollschuh, als Basis für artistische Manöver und ist im Schnee mittlerweile eine olympische Disziplin. Es gibt auch halbe Halfpipes, die als Quarterpipes (englisch für „Viertelröhre“) bezeichnet werden.
Olympische Sommerspiele 2024/Surfen – Shortboard (Frauen)
Der Surfwettbewerb mit dem Shortboard der Frauen bei den Olympischen Spielen 2024 in Paris fand vom 27. Juli bis zum 6. August statt. Aufgrund der Wellenbedingungen wurde der Wettbewerb um einige Tage verlängert. Austragungsort war der Surfort Teahupoʻo auf Tahiti in Französisch-Polynesien. Erste Olympiasiegerin im Surfen wurde in Tokio die US-Amerikanerin Carissa Moore, die somit Titelverteidigerin war.

Carissa Moore
Carissa Kainani Moore (* 27. August 1992 in Honolulu, Hawaii) ist eine US-amerikanische Surferin, fünffache WSL-Weltmeisterin im Surfen und die erste Frau, die bei Olympischen Spielen eine Goldmedaille im Surfen gewann.
Peter Aerts
Peter Aerts (* 25. Oktober 1970 in Eindhoven) ist ein ehemaliger niederländischer Kampfsportler. Er ist 192 cm groß und sein Wettkampfgewicht betrug 108 kg. Sein Ringname lautete „The Dutch Lumberjack“ („der niederländische Holzfäller“). Dieser Spitzname wurde ihm aufgrund seiner sehr starken High-Kicks verliehen.

Kampfsport
Kampfsport ist im deutschsprachigen Raum der in der Öffentlichkeit (außerhalb der Fachkreise) benutzte Sammelbegriff für die vielen verschiedenen Kampfstile, vor allem solche, bei denen keine Schusswaffen verwendet werden. Besonders häufig wird der Begriff mit der asiatischen Tradition des japanischen Budō, des chinesischen Kung Fu (eigentlich Wushu) oder des koreanischen Taekwondo verknüpft. Kampfsport wurde bereits in der Antike betrieben. Zu den in Europa bekanntesten Kampfsportarten gehören Boxen, Karate, Judo, Ringen, Aikido sowie lokal bedeutende Sportarten wie das schweizerische Schwingen, das russische Sambo oder das türkische Ölringen.
Deutsche Saatveredelung
Die Deutsche Saatveredelung AG (DSV) ist eines der führenden deutschen Pflanzenzuchtunternehmen mit Sitz in Lippstadt. Züchtung, Produktion und Vertrieb von Saatgut sowie Beratung ist das Ziel des Unternehmens. Der Schwerpunkt liegt auf den Kulturen Gräser, Raps und Getreide.
Dazu verfügt die DSV über eigene inländische und ausländische Pflanzenzuchtstationen und arbeitet eng im Verbund mit Partnerunternehmen. Laut eigenen Angaben wurden im Jahr 2011 auf 20 % der deutschen Weizenflächen DSV-Sorten angebaut.

Raps
Raps (Brassica napus), auch Reps oder Lewat genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung Kohl (Brassica) innerhalb der Familie der Kreuzblütengewächse (Brassicaceae). Es ist eine wirtschaftlich bedeutende Nutzpflanze. Genutzt werden die Samen vor allem zur Gewinnung von Rapsöl und dem Koppelprodukt Rapskuchen. Die Steckrübe Brassica napus subsp. rapifera (Syn.: Brassica napus subsp. napobrassica) ist eine Unterart von Raps (Brassica napus).
Naturschutzgebiet Steinbruch Steinklapper
Das Naturschutzgebiet Steinbruch Steinklapper ist ein 7,84 ha großes Naturschutzgebiet (NSG) nördlich vom Dorf Bleche im Stadtgebiet von Drolshagen im Kreis Olpe in Nordrhein-Westfalen. Es wurde 2013 vom Kreistag mit dem Landschaftsplan Nr.1 Biggetalsperre - Listertalsperre ausgewiesen. Westlich des NSG liegt die Bundesautobahn 45 nur wenige Meter entfernt.

Drolshagen
Drolshagen [ˈdʀɔls.ha.ɡən̩] (plattdeutsch: Draulzen [ˈdʀaʊ̯lˌt͡sən̩]) ist eine kreisangehörige Stadt des Kreises Olpe im Regierungsbezirk Arnsberg in Nordrhein-Westfalen.

1214 wurde der Ort Drolshagen erstmals urkundlich erwähnt. Im 15. und 16. Jahrhundert profitierte Drolshagen vom Aufschwung des Bergbaus in der Gegend. Produkte aus Drolshagen wurden bis nach Köln und in den Ostseeraum exportiert.

1838 zerstörte ein Feuer den Ort nahezu vollständig. Nach dem Wiederaufbau wurde Drolshagen im Jahr 1841 Sitz der Verwaltung für die Gemeinde Drolshagen-Land und die Gemeinde Drolshagen-Stadt. Die Stadt Drolshagen wurde erst 1969 im Zuge der kommunalen Neuordnung aus den Gemeinden Drolshagen-Stadt und Drolshagen-Land gebildet.
Masoarivo (Melaky)
Masoarivo ist ein Ort in Madagaskar.

Das ca. 7500 Einwohner (Stand: 2001) zählende Masoarivo liegt auf 9 m Höhe in der Region Melaky, in der ehemaligen Provinz Mahajanga, in Westmadagaskar.

Die Einwohner, die zu dem Volk der Sakalava gehören, leben zu 54 % der Landwirtschaft und bauen hauptsächlich Reis, Bananen, Mais, und Maniok an. 23 % bestreiten mit Viehzucht und 20 % mit Fischfang ihren Lebensunterhalt.

Maniok
Maniok (Manihot esculenta) ist eine Pflanzenart aus der Gattung Manihot in der Familie der Wolfsmilchgewächse (Euphorbiaceae). Andere Namen für diese Nutzpflanze und ihr landwirtschaftliches Produkt (die geernteten Wurzelknollen) sind Mandi'o (Paraguay), Mandioca (Brasilien, Argentinien, Paraguay), Cassava, Kassave oder im spanischsprachigen Lateinamerika Yuca. Der Anbau der Pflanze ist wegen ihrer stärkehaltigen Wurzelknollen weit verbreitet. Die verarbeitete Stärke wird Tapioka genannt. Sie stammt ursprünglich aus Südamerika und wurde schon von den Ureinwohnern zur Ernährung verwendet. Mittlerweile wird sie weltweit in vielen Teilen der Tropen und Subtropen angebaut. Auch andere Arten aus der Gattung Manihot werden als Stärkelieferant verwendet.
Castilleja
Castilleja ist eine Pflanzengattung innerhalb der Familie der Sommerwurzgewächse (Orobanchaceae). Diese Halbschmarotzer (= Halbparasiten oder Hemiparasiten) sind in der Neuen Welt verbreitet und wenige Arten kommen bis Nordasien vor. Englischsprachige Trivialnamen sind „Indian paintbrush“, „Paintbrush“, „Owl's-Clover“; Castilleja-Arten sind bekannt dafür, dass sie mit ihren Blütenständen die Prärie rot einfärben können.

Neue Welt
Die Neue Welt ist eine historische europäische Bezeichnung für den von den Spaniern unter Christoph Kolumbus im Jahr 1492 wiederentdeckten Doppelkontinent Amerika. Die „Neue Welt“ wurde der bis dahin bekannten Alten Welt, bestehend aus Europa, Asien und Afrika, gegenübergestellt.
Pridolium
Das Pridolium (auch verkürzt Pridoli, tschechisch: Přídolí) ist in der Erdgeschichte die jüngste chronostratigraphische Serie des Silur. Das Pridolium beginnt geochronologisch vor etwa 423 Millionen Jahren und endet vor etwa 419,2 Millionen Jahren. Es löst die silurische Stufe des Ludfordium bzw. die Serie des Ludlow ab und wird von der devonischen Stufe des Lochkovium gefolgt. Das Pridolium ist nicht in Stufen unterteilt.

Historische Geologie
Die historische Geologie ist ein Teilgebiet der Geologie. Ihr Forschungs- und Lehrgegenstand ist die Erdgeschichte, das heißt, der Zeitraum von der Entstehung der Erde bis zur (geologischen) Gegenwart.

Im Gegensatz zur historischen Geologie befasst sich die Geschichte der Geologie mit der Entwicklung ebendieser Naturwissenschaft.
1. Amateurliga Hessen 1953/54
Die 1. Amateurliga Hessen 1953/54 war die vierte Spielzeit der Fußball-Hessenliga als dritthöchste Spielklasse. Der Meister qualifizierte sich für die Aufstiegsrunde zur zweithöchsten deutschen Liga, der 2. Oberliga. Meister wurde Borussia Fulda, der sich aber in der Aufstiegsrunde zur II. Division nicht durchsetzen konnte und somit der Liga auch für die folgende Saison erhalten blieb. Absteigen mussten SpVgg Olympia Kassel, SG Arheilgen und SC Opel Rüsselsheim.

﻿Teilnahme an der Aufstiegsrunde zur 2. Oberliga Süd 1954/55

﻿Abstieg in die 2. Amateurliga Hessen

SG Arheilgen
Die SG Arheilgen ist ein Breitensportverein aus dem Darmstädter Stadtteil Arheilgen und mit rund 4000 Mitgliedern einer der größten Sportvereine der südhessischen Stadt. Er besteht unter diesem Namen seit 1945, ging aber aus mehreren Vereinen des bis 1937 selbständigen Ortes hervor, deren Wurzeln bis in das Jahr 1867 zurückreichen. Die Fußballmannschaft spielte in den Nachkriegsjahren einige Zeit in der hessischen Amateurliga. Seitdem ein Teil der Spieler 1954 den Verein verlassen und 1. FC 04 Arheilgen gegründet hatte, spielt der SGA im Fußballbereich nur noch in den Spielklassen des Fußballbezirkes Darmstadt.
James Evans (Missionar)
James Evans (* 18. Januar 1801 in Kingston upon Hull, Großbritannien; † 23. November 1846 in Keelby, Großbritannien) war ein methodistischer Missionar und Pastor in Kanada und Amateur-Linguist.

Evans wurde im nordenglischen Kingston upon Hull geboren und emigrierte 1820 nach Kanada. Er missionierte an der Hudson Bay und erfand für die Sprache des Ojibwe-Stammes 1840 eine eigene Schrift. Evans experimentierte kurz mit dem lateinischen Alphabet, dann gab er dies auf zugunsten einer Silbenschrift, bei der er sich vermutlich von der Pitman-Kurzschrift inspirieren ließ. Diese Schrift bestand aus neun Zeichen, die durch Drehung in vier Richtungen die verschiedenen Vokale wiedergeben konnten. Später modifizierte er die Schrift leicht, um sie auch für die Sprache des Cree-Stammes anwenden zu können. Beide Schriften wurden schnell von den Indianern angenommen (siehe Cree-Schrift).

Methodistische und Wesleyanische Kirchen
Methodistische und wesleyanische Kirchen sind Kirchen, die in Theologie und Kirchenverfassung auf der von John Wesley begründeten methodistischen Tradition beruhen. Bei John Wesley liegt das Hauptgewicht seiner Theologie nicht auf Meinungen und Lehren, sondern auf Gesinnung und Lebensführung. Mitbegründer der methodistischen Kirchen waren Johns Bruder Charles Wesley und George Whitefield.

Die Kirchen methodistischer und wesleyanischer Tradition sind im Weltrat methodistischer Kirchen (WMC) organisiert, der zu den großen protestantischen Kirchenbünden zählt. Im deutschen Sprachraum vertretene Gliedkirchen des WMC sind die Evangelisch-methodistische Kirche, die Freie methodistische Kirche mit ihren Kirchenregionen, die Evangelische Gemeinschaft Deutschland und die Kirche des Nazareners. Die Heilsarmee entstammt ebenfalls methodistischer Tradition, ist aber nicht Mitglied im WMC.
Landschaftsschutzgebiet Offenland um Nehden
Das Landschaftsschutzgebiet Offenland um Nehden mit 215,17 ha Größe liegt um Nehden im Stadtgebiet von Brilon. Das Gebiet wurde 2008 mit dem Landschaftsplan Briloner Hochfläche durch den Hochsauerlandkreis als Landschaftsschutzgebiet (LSG) ausgewiesen.

Das LSG Offenland um Nehden wurde als LSG Typ B, Ortsrandlagen und Landschaftscharakter, ausgewiesen. Es ist unter anderem das Errichten von Bauten verboten. Auch Erstaufforstungen sowie die Neuanlage von Weihnachtsbaumkulturen, Schmuckreisig- und Baumschulkulturen sind verboten.

Brilon
Brilon [ˈbʁiːlɔn] (niederdeutsch Breylen) ist eine Stadt im östlichen Sauerland. Mit 25.424 Einwohnern hat sie die Größe einer Mittelstadt und gehört dem Hochsauerlandkreis im Osten des Landes Nordrhein-Westfalen an. Die Stadt ist staatlich anerkanntes Kneipp-Heilbad. Mit 77,5 km² Stadtwald gehört Brilon zu den Städten mit dem größten kommunalen Waldbesitz in Deutschland.
Evi Mittermaier
Evi Mittermaier-Brundobler (* 16. Februar 1953 in München) ist eine ehemalige deutsche Skirennläuferin. Sie gehörte in der zweiten Hälfte der 1970er-Jahre zu den besten Abfahrerinnen, gewann zwei Weltcuprennen und wurde einmal Deutsche Meisterin. Sie ist die jüngere Schwester der 2023 verstorbenen Doppelolympiasiegerin Rosi Mittermaier und von Heidi Mittermaier, die ebenfalls Skirennläuferinnen waren.

Abfahrt
Die Abfahrt (Synonym: das Abfahrtsrennen) ist eine Disziplin des alpinen Skisports. Sie gilt als Königsdisziplin und ist der längste sowie der (nach dem Slalom) zweitälteste alpine Skiwettbewerb. Die Regeln wurden erstmals 1921 durch Sir Arnold Lunn für die britischen Landesmeisterschaften festgelegt.

Aufgrund der hohen Geschwindigkeit gilt die Abfahrt als die riskanteste aller Disziplinen. Bei Weltcuprennen erreichen die Abfahrtsläufer Geschwindigkeiten von mehr als 130 km/h. Beim Hahnenkammrennen in Kitzbühel werden teilweise 150 km/h erreicht, beim Lauberhornrennen in Wengen bis zu 160 km/h.
Abfahrtsläufer müssen über große Kraft, Ausdauer, exzellente Skitechnik und viel Mut verfügen, um in der Weltspitze mithalten zu können.
Kleiner Schwaberowsee
Der Kleine Schwaberowsee ist ein See bei Düsterförde in der Gemeinde Godendorf im Landkreis Mecklenburgische Seenplatte. Das Südufer des Sees grenzt an das Land Brandenburg. Der See erhält Wasser vom Krummen See und entwässert über den Großen Schwaberowsee in Richtung Thymensee und weiter über den Thymenbach zum Schwedtsee und somit in die Havel bei Fürstenberg. Der See ist vollständig von Wald umgeben. Am östlichen Ufer verläuft die Bundesstraße 96 von Neustrelitz nach Fürstenberg.

Landkreis Mecklenburgische Seenplatte
Der Landkreis Mecklenburgische Seenplatte ist ein Landkreis im Land Mecklenburg-Vorpommern. Flächenmäßig ist er mit Abstand der größte Landkreis Deutschlands. Seine Kreisstadt Neubrandenburg ist zugleich auch Oberzentrum. Teile der Verwaltung befinden sich als Außenstellen in den Mittelzentren Demmin, Neustrelitz und Waren (Müritz). Namensgeberin ist die Landschaft der Mecklenburgischen Seenplatte.

Das Gebiet des Landkreises ist identisch mit dem des Regionalen Planungsverbandes Mecklenburgische Seenplatte, der als einer von vier Teilräumen für die regionale Landesplanung und die Entwicklungsprogramme in Mecklenburg-Vorpommern fungiert.

Der Landkreis ist Mitglied in der grenzübergreifenden Euroregion Pomerania, weil im Landkreis auch Teile der ehemaligen Provinz Pommern liegen.
Phalut
Der Phalut ist ein Berg im Singalila-Kamm im östlichen Himalaya. Er ist mit einer Höhe von 3636 m der zweithöchste Berg im indischen Bundesstaat Westbengalen und des Singalila-Kamms. Der höchste Gipfel ist der Sandakphu, der etwa 21 km weiter südlich liegt. Ein Wanderweg verläuft entlang des Kamms und verbindet beide Orte. Nahe dem Gipfel des Phaluts befindet sich eine kleine Hütte der indischen Armee. Der Berg liegt innerhalb des Singalila-Nationalparks im Distrikt Darjeeling an der Grenze zu Nepal. Der Gipfel wird von nahebei lebenden, indigenen Einwohnern als „Omna Re Ay“ bezeichnet und seit über 300 Jahren als Gottheit verehrt.

Distrikt (Indien)
Distrikt (englisch district, Hindi ज़िला IAST zilā) bezeichnet in Indien eine innerstaatliche Verwaltungseinheit, die hierarchisch den Bundesstaaten und Unionsterritorien untergeordnet ist. Zum Zeitpunkt der Volkszählung 2011 bestanden in ganz Indien 640 Distrikte (siehe Liste der Distrikte in Indien).
Joseph Amenowode
Joseph Zaphenat Amenowode (* in Accra) ist ein ghanaischer Politiker. Er ist Mitglied der NDC und aktueller Regionalminister der Volta Region unter Präsident John Atta-Mills. Außerdem ist er Mitglied des ghanaischen Parlaments.

Amenowode ist Christ, verheiratet und hat sieben Kinder.

National Democratic Congress
Der National Democratic Congress (NDC) ist eine politische Partei in Ghana. Seit 2025 ist sie die Regierungspartei. Sie gilt als sozialdemokratisch.

Das Symbol der Partei ist ein Regenschirm in den Farben Schwarz, Rot, Weiß und Grün.
Eduard Breier
Eduard Breier (geboren 3. November 1811 in Ludbreg bei Varaždin, Kaisertum Österreich; gestorben 3. Juni 1886 in Gaiwitz, Bezirk Znaim, Österreich-Ungarn) war ein österreichischer Schriftsteller und Journalist.

Varaždin
Varaždin [ˈʋaraʒdiːn] (deutsch Warasdin; ungarisch Varasd [ˈvɒrɒʒd]) ist eine Stadt im Norden Kroatiens am rechten Ufer der Drau. Sie ist Verwaltungssitz der gleichnamigen Gespanschaft und das wirtschaftliche und kulturelle Zentrum Nordkroatiens, außerdem Sitz der katholischen Diözese Varaždin.

Die Gesamtbevölkerung der Stadt betrug am 31. August 2021 mit allen zehn dazugehörigen Stadtteilen 43.782. Davon lebten 36.187 Personen in der städtischen Siedlung selbst.
Friedhof am Kettwiger Tor
Der ehemalige kommunale Friedhof am Kettwiger Tor befand sich zwischen 1827 und 1955 südlich der ehemaligen Essener Stadtmauer vor deren Kettwiger Tor. Hier waren unter anderem bedeutende Essener Persönlichkeiten, darunter die Mitglieder der Industriellenfamilien Krupp und Waldthausen, beigesetzt.

Krupp (Familie)
Krupp ist der Name einer deutschen Familiendynastie unter anderem von Industriellen, die seit dem 16. Jahrhundert nachweisbar ist und die in Essen ansässige Fried. Krupp AG aufbaute. Seit der Fusion mit der Thyssen AG im Jahr 1999 trägt der Konzern den Namen Thyssenkrupp.
Almogàvers
Almogàvers, von Arabisch Al-Mugavari für Kundschafter abgeleitet, war der Name einer Truppe von aragonesischen Soldaten, die in der Reconquista bekannt wurden, und in Italien und der Levante im 13. und 14. Jahrhundert häufig als Söldner eingesetzt wurden.

Levante
Levante ([leˈvantə] anhörenⓘ, altitalienisch levante, mittelfranzösisch levant ‚Osten, Morgenland, abgeleitet vom Sonnenaufgang‘, von lateinisch levare ‚emporheben, aufgehen‘) ist die historische geografische Bezeichnung für die Länder am östlichen Mittelmeer, also östlich von Italien gelegen.

Im weiteren Sinn sind damit besonders die griechische Halbinsel und die griechischen Inseln in der Ägäis, die mediterranen Küstengebiete der Türkei, Zypern, der Libanon, die historische Region Palästina, das historische Syrien und Ägypten bezeichnet.

Im engeren Sinn beschränkt sich die Bezeichnung auf die Ostküste des Mittelmeeres und ihr Hinterland, also das Gebiet der heutigen Staaten Syrien, Libanon, Israel, Jordanien sowie Palästina und der türkischen Provinz Hatay. Dies entspricht ungefähr der im Arabischen Asch-Scham (الشام / aš-Šām / ‚der Norden‘) genannten Region zwischen Euphrat und Sinai in Vorderasien.
Staryj Jar
Staryj Jar (ukrainisch Старий Яр; russisch Старый Яр Stary Jar, polnisch Jażów Stary oder Jazów Stary, deutsch Alt-Jazow) ist ein Dorf in der westukrainischen Oblast Lwiw mit etwa 1300 Einwohnern.

Am 12. Juni 2020 wurde das Dorf ein Teil neu gegründeten Stadtgemeinde Jaworiw im Rajon Jaworiw; bis dahin bildete es zusammen 7 weiteren Dörfern die Landratsgemeinde Saluschschja (Залузька сільська рада/Saluska silska rada) im Rajon Jaworiw.

Oblast Lwiw
Die Oblast Lwiw oder das Gebiet Lemberg (ukrainisch Львівська область Lwiwska oblast, polnisch Województwo Lwowskie) ist eine Verwaltungseinheit der Ukraine im Nordwesten des Landes. Sie hat 2.497.750 Einwohner (Anfang 2021; de facto).
Rajouri (Distrikt)
Der Distrikt Rajouri (Urdu ضلع راجوری) ist ein Verwaltungsdistrikt im indischen Unionsterritorium Jammu und Kashmir.

Die Line of Control liegt im Westen des Distrikts und im Norden grenzt der Distrikt Punch an Rajouri. Der Verwaltungssitz ist Rajouri.

Der Boden ist fruchtbar. Mais und Reis sind die Hauptprodukte der Landwirtschaft. Der Nowshera Tawi, der im Pir Panjal entspringt, fließt durch den Distrikt.

Pir Panjal
Der Pir Panjal ist eine Berggruppe im Vorderen Himalaya.

Sie verläuft über eine Länge von 440 km von Ostsüdost nach Westnordwest durch den indischen Bundesstaat Himachal Pradesh, das von Indien verwaltete Gebiet von Jammu und Kashmir und das von Pakistan verwaltete Asad Kaschmir.
Die Durchschnittshöhe reicht von 1400 m bis zu 4100 m. Der Pir Panjal ist die größte Kette des Vorderen Himalaya. Östlich von Manali trennt er sich vom Himalaya und bildet die Wasserscheide zwischen den Flüssen Beas und Ravi auf der einen Seite und dem Chenab auf der anderen.
Weiter westlich durchschneidet der Chanab das Gebirge. Der Pir Panjal verläuft südlich und westlich des Kaschmirtals und endet am Flusstal des Nilam. Der Jhelam, der das Kaschmirtal entwässert, durchschneidet als zweiter Fluss den Gebirgskamm des Pir Panjal. Der Bergort Murree und die Berge des Galliat liegen ebenfalls in dieser Kette.
Carl Prausnitz
Otto Carl Willy Prausnitz, auch bekannt als Carl Prausnitz-Giles, (geboren 11. Oktober 1876 in Hamburg; gestorben 21. April 1963 in Ventnor, Isle of Wight) war ein deutscher Hygieniker. Er wurde vor allem bekannt als Mitentdecker der Prausnitz-Küstner-Reaktion.

Isle of Wight
Die Isle of Wight [ˌaɪləvˈwaɪt] (deutsch Insel Wight; Abk. IoW) ist eine der Südküste Großbritanniens vorgelagerte Insel – gegenüber der Stadt Southampton gelegen. Sie ist rund 35 km lang und bis zu etwa 20 km breit. Auf einer Fläche von 381 km² leben rund 141.538 Menschen (Schätzung von 2019). Früher gehörte die Insel zur Grafschaft Hampshire, aber seit 1974 ist sie eigenständig. Hauptstadt ist Newport.
European Energy Award
Der European Energy Award, kurz eea, ist ein europäisches Gütezertifikat für die Nachhaltigkeit der Energie- und Klimaschutzpolitik von Gemeinden.

Mittlerweile sind europaweit 1872 Gemeinden mit 77 Millionen Einwohnern beteiligt.

Gütesiegel
Als Gütesiegel‚ Gütezeichen oder Qualitätssiegel werden grafische oder schriftliche Produktkennzeichnungen bezeichnet, die eine Aussage über die Qualität eines Produktes machen sollen, eventuell auch über eingehaltene Sicherheitsanforderungen oder Umwelteigenschaften.

Der Zweck dieser meist privatwirtschaftlich getragenen „Siegel“ bzw. „Zeichen“ soll sein, einerseits dem Verbraucher positive Hinweise über die Qualität oder Beschaffenheitsmerkmale eines Produktes zu liefern und andererseits den Hersteller eines Produktes als besonders vertrauenswürdigen Anbieter herauszustellen. Dadurch werden bereits bestehende Vertrauens-Strukturen und ihre innewohnende Funktion als ursprünglich-kommunikatives Gütesiegel sichergestellt, erweitert und formalisiert.