hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Beni Gómez
Beni Gómez oder Banu Gómez („Söhne des Gómez“) war eine kastilische Familie aus der Provinz Palencia. Sie stellten die ersten Grafen von Saldaña, Carrión und Liébana. Die Familie hatte verwandtschaftliche Beziehungen zu mehreren Adelsgeschlechtern in der Region, darunter auch zu den Königsfamilien von León und Kastilien.

Carrión de los Condes
Carrión de los Condes ist eine Kleinstadt und eine aus dem Hauptort und dem Weiler (pedanía) Torre de los Molinos bestehende Gemeinde (municipio) mit 2.000 Einwohnern (Stand: 2024) am Jakobsweg in der nordspanischen Provinz Palencia in der Autonomen Gemeinschaft Kastilien-León.
Lystad Bay
Die Lystad Bay (in Argentinien Caleta Herradura ‚Hufeisenbucht‘) ist eine 4 km breite Bucht an der Westküste von Horseshoe Island in der Square Bay an der Fallières-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Der Shoesmith Glacier mündet in ihr Kopfende.

Teilnehmer der British Graham Land Expedition (1934–1937) unter der Leitung des australischen Polarforschers John Rymill nahmen zwischen 1936 und 1937 Vermessungen der Bucht vor. Während der United States Antarctic Service Expedition (1939–1941) wurde sie 1940 von den Schiffen  USMS North Star und USS Bear besucht. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie 1956 nach Isak Kristian Tønder Lystad (1895–1945), dem norwegisch-US-amerikanischen Kapitän der USMS North Star. Die argentinische Benennung ist deskriptiv.

British Graham Land Expedition
Die British Graham Land Expedition oder abgekürzt BGLE war eine britische Antarktisexpedition, die von 1934 bis 1937 zu geophysikalischen und Forschungszwecken in Grahamland unternommen wurde. Geleitet wurde sie von John Rymill.
Le Rœulx
Le Rœulx [lə ʁø] ⓘ (wallonisch El Rû) ist eine belgische Kleinstadt mit 8708 Einwohnern (Stand 1. Januar 2024) in der Provinz Hennegau. Sie liegt 45 km südlich von Brüssel an der Kreuzung der Autobahn Paris-Brüssel und der wallonischen Autobahn, verkehrsgünstig an Mons, Brüssel und Charleroi angebunden.
Die Stadt ist partnerschaftlich mit Quinsac in Frankreich und Steinenbronn in Deutschland verbunden.

Das Schloss Le Rœulx ist seit 1433 bis heute im Besitz der Prinzen von Croÿ.

Provinz Hennegau
Die Provinz Hennegau (französisch Province de Hainaut, wallonisch Hinnot, westflämisch Enegouwn, niederländisch Provincie Henegouwen) ist eine belgische Provinz. Sie gehört zur Wallonischen Region und zur Französischen Gemeinschaft Belgiens. Der Name knüpft an die historische Grafschaft Hennegau an und leitet sich von dem Fluss Haine (deutsch Henne, niederländisch Hene) ab.

Provinzhauptstadt ist Mons (niederländisch und deutsch Bergen), die größte Stadt der Provinz ist Charleroi mit rund 201.000 Einwohnern. Der Hennegau war in der Vergangenheit von der Montanindustrie (Stahlerzeugung u. a.) geprägt und kämpfte in den letzten Jahrzehnten mit den Folgen des Strukturwandels.

Eine von Westflandern und Frankreich umschlossene Exklave bildet die Gemeinde Comines-Warneton. Fazilitätengemeinden sind Comines-Warneton (Komen-Waasten), Enghien (Edingen), Flobecq (Vloesberg) und Mouscron (Moeskroen).
Staatschor Kaunas
Der Staatschor Kaunas (lit. Kauno valstybinis choras) ist ein staatlicher Chor in der zweitgrößten litauischen Stadt Kaunas. Er wurde am 23. Oktober 1969 gegründet.

Der Chor bereitete über 150 Musikwerke von der Klassik bis zur Moderne vor. Er gab Konzerte in Moskau, Sankt Petersburg, sang bei den russischen Musikfestivals „Russischer Winter“ und „Moskauer Sterne“. 1984 trat der Chor in Paris mit der „Frühlingssinfonie“ Nr. 7 von Mikis Theodorakis (1925–2021) auf. Danach trat er mit dem Dirigenten Herbert Kegel (1920–1990) im Schauspielhaus Berlin auf. Der Chor arbeitete zusammen mit Yehudi Menuhin (1916–1999) und war in Frankreich, Italien, Spanien, Deutschland, Ägypten, Russland auf Tournee. Zeitweise wurde mit dem Pianisten Justus Frantz zusammengearbeitet.

Der Chor probt in der Philharmonie Kaunas.

Schauspielhaus (Berlin)
Das Schauspielhaus am Gendarmenmarkt im Berliner Ortsteil Mitte ist die Spielstätte des Konzerthauses Berlin. Es wurde 1818 bis 1821 im Auftrag König Friedrich Wilhelms III. nach Plänen Karl Friedrich Schinkels im Stil des Klassizismus errichtet. Im Zweiten Weltkrieg ausgebrannt, wurde das Schauspielhaus 1976 bis 1984 nach Plänen Ehrhardt Gißkes als Teil des Gendarmenmarkts wiederaufgebaut.
Amt Zörbig
Das Amt Zörbig war eine im Leipziger Kreis gelegene territoriale Verwaltungseinheit des Kurfürstentums Sachsen. Zwischen 1657 und 1738 gehörte das Amt zum albertinischen Sekundogenitur-Fürstentum Sachsen-Merseburg.

Bis zur Abtretung an Preußen 1815 bildete es als sächsisches Amt den räumlichen Bezugspunkt für die Einforderung landesherrlicher Abgaben und Frondienste, für Polizei, Rechtsprechung und Heeresfolge.

Amt (Sachsen)
Die Ämter oder Vogteien, die unter Einbeziehung bzw. Umbildung älterer Formen der Landesorganisation wie der Supanien oder Burgwarde seit dem 13. Jahrhundert in der Mark Meißen das Land mit einem immer engeren Netz überzogen, bildeten den räumlichen Bezugspunkt für die Erhebung landesherrlicher Abgaben, für die Einforderung von Frondiensten, für Rechtsprechung, Polizei und Heeresfolge. Die Amtsburgen waren zudem Stützpunkte des umherziehenden landesherrlichen Hofes.
Freistil (Band)
Freistil war eine deutschsprachige Popband aus Stuttgart. Sie veröffentlichte zwei Alben bei BMG Ariola. Das Album Alles ist neu erschien 2001, wurde von Martin Warnke† und Ralph Suda produziert; Im Jahr 2003 folgte Hörst du meine Lieder, welches von Dieter Falk produziert wurde. Die Band hatte mit Hartmut Engler von Pur einen Mentor, der sie unterstützte und in sein Vorprogramm einlud.

Freistil spielte Touren mit O-Town, B3 und nahm 2003 beim Vorentscheid zum Eurovision Song Contest teil. Die Teenieband war in den Zeitschriften Bravo und YAM präsent.

Sänger Philipp Schmid schreibt heute als Singer-Songwriter Lieder für sich und andere Künstler wie Thomas Godoj, Alexander Klaws, Staubkind oder den Kinofilm Hanni & Nanni.

Eurovision Song Contest
Der Eurovision Song Contest (ESC, wörtlich „Eurovisions-Liederwettbewerb“; bis 2001 in Deutschland unter dem französischen Namen Grand Prix Eurovision de la Chanson, in Österreich Songcontest genannt, offizielle französische Bezeichnung anfangs Grand Prix Eurovision de la Chanson européenne, später Concours Eurovision de la chanson) ist ein Musikwettbewerb für Komponisten und Textdichter. Vorgetragen werden die Beiträge von Gesangsinterpreten.

Seit 1956 wird er jährlich von der Europäischen Rundfunkunion (EBU) im Rahmen der Eurovision veranstaltet. Die Anregung dazu kam vom Sanremo-Festival, das bereits 1951 ins Leben gerufen wurde. Beim ESC sind die Rundfunkanstalten aller Staaten der EBU teilnahmeberechtigt. Dieser gehören mehrheitlich europäische und einige Radio- und Fernsehstationen benachbarter westasiatischer und nordafrikanischer Staaten an. Der ESC erreicht jedes Jahr mehr als 180 Millionen Zuschauer.
HP Jornada
Jornada war eine PDA- und Handheld-PC-Modellreihe von Hewlett-Packard, die 2003 eingestellt wurde. Nach dem Aufkauf von Compaq produzierte HP keine eigenen PDAs mehr, jedoch wurden ca. ein Jahr nach der Übernahme von Compaq dessen IPAQ-Modelle auch mit dem HP-Logo versehen.

Compaq
Die Compaq Computer Corporation war von 1982 bis zur Übernahme 2002 durch Hewlett-Packard (HP) ein US-amerikanischer Hersteller von Computern. Anschließend führte HP bis 2013 Compaq als Marke für verschiedene Linien von Notebooks und Desktop-Computer.
Christiane Böhm
Christiane Böhm (* 31. Oktober 1957 in Burglengenfeld) ist eine deutsche Politikerin (Die Linke). Sie war von 2019 bis 2024 Abgeordnete des Hessischen Landtages und von 2022 bis 2024 Landesvorsitzende der Linken Hessen.

Hessischer Landtag
Der Hessische Landtag ist das Landesparlament und das gesetzgebende Organ (Legislative) des deutschen Landes Hessen. Seine Aufgaben und seinen Aufbau regelt die Verfassung des Landes Hessen. Der Sitz des Landtags befindet sich seit seiner ersten Sitzung im Dezember 1946 im Stadtschloss in Wiesbaden. Die regulär 110 Mitglieder des Landtags (MdL) werden seit 2003 für eine fünfjährige (davor: vierjährige) Legislaturperiode gewählt. Nach der Landtagswahl in Hessen 2023 wurde Astrid Wallmann (CDU) erneut zur Landtagspräsidentin gewählt.

Vorgänger des Hessischen Landtages in der Weimarer Republik war der Landtag des Volksstaates Hessen mit Sitz in Darmstadt.
Große Straße 43 (Osnabrück)
Das Gebäude Große Straße 43 in Osnabrück ist ein denkmalgeschütztes Wohnhaus. Nach seinem Erbauer wird es auch Haus Berghoff genannt.

Das zweigeschossige Traufenhaus mit sieben Achsen wurde 1768 im Auftrag des ehemaligen Bürgermeisters Dr. Berghoff erbaut. Die fein gegliederte und nach französischem Vorbild in Norddeutschland seltene ornamentierte Rokoko-Sandsteinfassade ist vorgeblendet. Sie weist über dem Mittelrisalit einen geschwungenen Giebel mit Ochsenauge sowie Vasenbekrönung auf. Das Gebäude brach in seiner Entstehungszeit erstmals mit der traditionellen giebelständigen Bauweise. Auch die Ecklisenen sind mit Vasen bekrönt. Die Fassade des Wohnhauses wurde zum Ende des 19. Jh. umgebaut und ein Ladengeschäft im Erdgeschoss eingerichtet. Nach den starken Zerstörungen im Zweiten Weltkrieg ist es eines der wenigen erhaltenen historischen Bürgerhäuser in der niedersächsischen Stadt. Es wurde jedoch im Inneren gänzlich erneuert.

Wohngebäude
Der baurechtliche Begriff Wohngebäude bezeichnet ein Gebäude, das vornehmlich dem Wohnen dient. Im allgemeinen Sprachgebrauch ist auch die Bezeichnung Wohnhaus üblich. Meistens ist ein Wohngebäude gleichzeitig ein Haus.
Babaef (Wesir)
Babaef (nach anderer Lesart Chnumbaef genannt) war ein altägyptischer Prinz der 4. Dynastie während des Alten Reiches. Er war wahrscheinlich ein Sohn des Duaenre und somit ein Enkel von König (Pharao) Chephren. Während der Regierungszeit von Schepseskaf, dem letzten Herrscher der 4. Dynastie, hatte er das Amt des Wesirs inne und war somit der höchste Beamte nach dem König.

Beamtentum
Das Beamtentum bildet eine Gruppe des Personalkörpers der Administrative eines Gemeinwesens. Die rechtlichen Rahmenbedingungen der Tätigkeit von Beamten unterscheiden sich deutlich von denen anderer Arbeitnehmer, auch denen der Arbeitnehmer im öffentlichen Dienst: Der Beamte hat eine besondere Treuepflicht gegenüber seinem Dienstherrn, der im Gegenzug im Rahmen der Fürsorgepflicht während des aktiven Dienstes, bei Krankheit und Invalidität und im Ruhestand für einen angemessenen Lebensunterhalt des Beamten zu sorgen hat (Alimentationsprinzip). Aufgrund des besonderen Treueverhältnisses zwischen Dienstherrn und Beamten gehört dieser in der Regel (außer Beamte auf Zeit) lebenslang – also auch im Ruhestand – dem Beamtentum an.
Projekt 1134A
Das Projekt 1134A Berkut A (nach NATO-Codename als Kresta-II-Klasse bezeichnet) war eine Klasse von zehn Kreuzern der sowjetischen und später russischen Marine. Sie basierten auf dem Projekt 1134 (Kresta-I-Klasse), der Hauptkonstruktionsunterschied war der Einbau von Anti-U-Boot-Waffen anstelle von Anti-Schiff-Raketen.

Russische Marine
Die Marine der Russischen Föderation (russisch Военно-морской флот Российской Федерации – ВМФ России; Transkription Wojenno-morskoi flot Rossijskoi Federazii – WMF Rossii; in der offiziellen Bezeichnung fehlen die Wörter Rossijskoi Federazii) ist eine der drei Teilstreitkräfte der seit 1992 bestehenden russischen Streitkräfte. Die internationale Bezeichnung für ein Schiff der russischen Marine lautet RFS (Russian Federation Ship, Schiff der Russischen Föderation).

Die russische Marine entstand, als am Ende des Kalten Krieges nach dem Zerfall der Sowjetunion im Dezember 1991 die Sowjetische Marine in die russische und in die ukrainische Marine geteilt wurde. Die russische Marine besteht im Wesentlichen aus Teilen der früheren sowjetischen Seestreitkräfte.
Sparks (Texas)
Sparks ist ein Census-designated place (CDP) im El Paso County, Texas in den Vereinigten Staaten. Die Bevölkerungszahl betrug 2974 (Stand: 2000). Der CDP ist ein Teil von dem El Paso Metropolitan Statistical Area.

El Paso County (Texas)
Das El Paso County ist ein County im US-Bundesstaat Texas der Vereinigten Staaten. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 865.657 ermittelt. Der Sitz der Countyverwaltung (County Seat) befindet sich in El Paso.
Taufpfennig
Ein Taufpfennig oder eine Taufmedaille ist eine Prägung zur Erinnerung an den Tauftag, die den Namen des Täuflings und das Tauf- oder Geburtsdatum aufweist. Im 16. und frühen 17. Jahrhundert waren derartige Taufgeschenke üblich.

Taufpfennige konnte später an einer Halskette getragen oder in die Kleidung gebunden werden. Später wurden Taufpfennige durch Geldgeschenke, zum Beispiel durch die Tauftaler abgelöst (siehe auch: Münzstätte Gotha/die Münzstätte von 1650 bis 1838, darin erste Tauftaler).

Gefundene Taufpfennige enthielten die Inschriften „Johannes Drosendorf wurde am 4. April 1589 in Bayreuth getauft“ oder „Johannes Möller geboren am 9. März 1599“ (Münzfund in Löbsal).

Münzstätte Gotha
In der Zeit der Entwicklung des Marktfleckens zur Stadt Gotha etwa 1150 fällt auch die Gründung der Münzstätte Gotha. Die ersten Groschenprägungen erfolgten nach der vorübergehenden Verlegung der Münzstätte Freiberg um 1424 nach Gotha. Spätestens 1482, noch unter Wilhelm III. (1445–1482), Herzog von Sachsen und Landgraf von Thüringen, musste die Münze ihren Betrieb einstellen. Im Jahre 1650 errichtete Herzog Ernst der Fromme (1640–1675) in seiner Residenz in Gotha in Räumen des Westflügels des Schlosses Friedenstein die Münzstätte für sein Herzogtum Sachsen-Gotha. Von etwa 1684 bis 1776 befand sich die Münze im Wallgraben des Schlosses. Die 1828 unter Herzog Ernst I. (1826–1844) von Sachsen-Coburg und Gotha errichtete „Neue Münze“ stellte nach nur zehnjähriger Betriebszeit ihren Betrieb ein.
NHL 1976/77
Die NHL-Saison 1976/77 war die 60. Spielzeit in der National Hockey League. 18 Teams spielten jeweils 80 Spiele. Den Stanley Cup gewannen die Montréal Canadiens nach einem 4:0-Erfolg in der Finalserie gegen die Boston Bruins. Bereits in der regulären Saison dominierten die Canadiens die Liga und schafften bis heute unerreichte 132 Punkte. Zu Saisonbeginn wechselte Bobby Orr nach Chicago und erhielt dort einen Vertrag über 3 Millionen Dollar. Die Fans in Boston waren aufgebracht, da Orr denselben Vertrag auch den Bruins angeboten hatte, die aber ablehnten. Zum ersten Mal seit 1935 zogen wieder Teams in der NHL um. Aus den California Golden Seals wurden die Cleveland Barons und schon nach zwei Jahren war das Gastspiel der NHL in Kansas City zu Ende, Denver freute sich auf die Colorado Rockies.

California Golden Seals
Die California Golden Seals (IPA: [kælɨˈfɔrnjə ˈɡoʊl.dən siːls]) waren ein professionelles Eishockeyteam in der National Hockey League (NHL), das von 1967 bis 1976 in Oakland auch unter den Namen California Seals und Oakland Seals spielte. Von 1976 bis 1978 spielten sie noch als Cleveland Barons.
Le Meix-Saint-Epoing
Le Meix-Saint-Epoing ist eine französische Gemeinde mit 295 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Marne in der Region Grand Est (vor 2016 Champagne-Ardenne). Sie gehört zum Arrondissement Épernay und zum Kanton Sézanne-Brie et Champagne.

Département Marne
Das Département de la Marne [maʀn] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 51. Es liegt im Nordosten des Landes in der Region Grand Est und wurde nach dem Fluss Marne benannt. Das Département hat 564.107 Einwohner (Stand 1. Januar 2022). Die Hauptstadt ist Châlons-en-Champagne, die kulturell bedeutendste Stadt ist Reims.
NFL 1990
Die NFL-Saison 1990 war die 71. Saison im American Football in der National Football League (NFL). Die Regular Season begann am 9. September 1990 und endete am 31. Dezember 1990.

Erstmals wurde eine spielfreie Woche eingeführt. Dadurch erhöhte sich die Anzahl der Spielwochen auf 17, die Anzahl der Spiele blieb bei 16. Für die Play-offs wurde die Anzahl der Mannschaften auf 12 erhöhte. Es kam jeweils ein Wildcard-Team je Conference hinzu.

In Bezug auf die Sichtung der Videoaufzeichnungen bei Schiedsrichterentscheidungen wurde ein 2-Minuten-Limit eingeführt.

Insgesamt schauten 17.665.671 Menschen die Spiele in den Stadien. In der Regular Season bedeutete das einen Schnitt von 62.321 Personen pro Spiel.

Die Saison endete mit dem Pro Bowl am 3. Februar 1991 im Aloha Stadium in Honolulu, Hawaii.

Honolulu
Honolulu (hawaiisch für „geschützte Bucht“; in älterer deutscher Literatur auch: Honoruru) ist die Hauptstadt des US-Bundesstaates Hawaii. Honolulu befindet sich an der Südküste der Insel Oʻahu. Sie ist eine der größten Städte des Pazifik und der einwohnerreichste Census-designated place der Vereinigten Staaten. Fast jeder ausländische Tourist landet hier auf dem größten Luftdrehkreuz des Pazifik. Honolulus Stadtteil Waikīkī ist mit seiner exponierten Lage direkt am Meer und den enormen Hotelkapazitäten ein attraktives Touristenziel.

In einer Rangliste der Städte nach ihrer Lebensqualität belegte Honolulu im Jahre 2018 den 36. Platz unter 231 untersuchten Städten weltweit und den dritten Platz innerhalb der Vereinigten Staaten.
Challenger Ciudad de Guayaquil 2012
Das Challenger Ciudad de Guayaquil 2012 war ein Tennisturnier, das vom 5. bis 10. November 2012 in Guayaquil stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2012 und wurde im Freien auf Sand ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

Guayaquil
Guayaquil (eigentlich Santiago de Guayaquil) ist die Hauptstadt der ecuadorianischen Provinz Guayas, hat den wichtigsten Hafen Ecuadors und ist die größte Stadt des Landes.

Guayaquil hat etwa 2,65 Millionen Einwohner (Stand 2017), im Großraum Guayaquil leben mehr als 3 Millionen Menschen.
Ashley-Stopperknoten
Der Ashley-Stopperknoten, auch bekannt als Austernfischer-Stopper ist ein dicker Stopperknoten. Er ist praktisch, wenn die Öffnung für den Achtknoten zu groß ist.
Clifford W. Ashley, Autor des Standardwerks „Das Ashley-Buch der Knoten“ und Erfinder dieses Stoppers, sagte über den Knoten, er erzeuge mit weniger Seil als andere Stopperknoten mehr Masse.
Er ist leicht zu binden und hat von der Unterseite gesehen, drei ganz symmetrische Randparten.

Ashley-Buch der Knoten
Das Ashley-Buch der Knoten ist eine Enzyklopädie zu den Themen Knoten und Knotenkunde und zu diesen Themen das Standard- und Referenzwerk. Es wurde 1944 vom Künstler und Seemann Clifford Ashley fertiggestellt. Er hatte elf Jahre daran gearbeitet.
Karl Cornelius
Karl Cornelius (auch Carl Cornelius, mit vollem Namen: Johann Christian Karl Cornelius), (* 1. Juni 1868 in Berlin; † 15. Januar 1938 ebendort) war ein deutscher Architekt und Baubeamter der Preußischen Staatseisenbahnen, später der Deutschen Reichsbahn.

Baubeamter
Der Begriff Baubeamter gilt als veraltet und bezeichnete vom 18. Jahrhundert bis ins frühe 20. Jahrhundert einen Architekten, Baumeister, Bauingenieur, Maschinenbauingenieur oder Schiffbauingenieur, der in einem Dienstverhältnis mit einer staatlichen oder städtischen Verwaltungseinheit stand. Für Beamte im Bereich Planung und Bauen sind Amtsbezeichnungen festgelegt, zu denen unter anderem der Baurat sowie der Oberbaurat zählen.
Ein Monat auf dem Land (Roman)
Ein Monat auf dem Land ist ein Roman von J. L. Carr, der wegen seiner Kürze auch als Novelle oder Kurzroman bezeichnet wird. Thema ist die psychische Gesundung eines die Schlachten des Ersten Weltkriegs in Nordfrankreich überlebenden jungen Restaurators, der 1920 den Auftrag erhält, ein mittelalterliches Gemälde in einer Dorfkirche in Nordengland freizulegen.

Der Roman, Carrs 1978 geschriebenes und 1980 unter dem Titel A Month in the Country erschienenes „Meisterwerk“ (lt. Penelope Fitzgerald), kam 1980 auf die Shortlist für den Booker Prize, den wichtigsten britischen Literaturpreis, gewann den Guardian Fiction Prize, wurde für das Radio adaptiert und 1987 mit Colin Firth verfilmt. Auf Deutsch erschien der Roman erstmals 2016 bei DuMont.

Restaurator
Der Restaurator beschäftigt sich mit der Konservierung und Restaurierung sowie der wissenschaftlich-technologischen Erfassung von Kunst- und Kulturgut. Nach den verschiedenen Ausbildungsrichtungen wird allgemein unterschieden in materialkundlich (z. B. für Papier, Wandmalerei oder Textilien) oder nach Kunstgattungen (z. B. für ethnologische oder kunsthandwerkliche Objekte) spezialisierte Restauratoren. Der Restaurator ist entweder selbständig als Freiberufler tätig oder im öffentlichen Dienst, z. B. an einem Museum oder einer Denkmalbehörde, beschäftigt.
Vienna Fingerstyle Festival
Das Vienna Fingerstyle Festival ist eine zweitägige Fingerstyle-Gitarren-Veranstaltung, die seit 2010 jährlich in Wien stattfindet. Organisiert wird sie von der Vienna Fingerstyle Association, die von Markus Schlesinger und Wilfried Lepuschitz gegründet wurde und auch die Fingerstyle Nights veranstaltet. Seit 2016 ist Simon Wahl Mitorganisator des Festivals.

Grundlegende Idee war, auch internationalen Musikgrößen und Talenten der Szene eine geeignete Plattform zu bieten und dem Publikum zugänglich zu machen. Mittlerweile werden im Zuge dessen auch Workshops von den auftretenden Künstlern angeboten.
Im Rahmen der Veranstaltung sind Fingerstyle-Gitarristen wie Thomas Leeb, Luca Stricagnoli, Franco Morone und Don Ross aufgetreten.

Workshop
Ein Workshop (zu Deutsch Arbeitstagung, Arbeitssitzung, Arbeitskreis, Arbeitsgruppe, Kurs, Lehrgang, Seminar oder Denkwerkstatt) ist im Bildungswesen eine Veranstaltung, in der eine kleinere Gruppe mit begrenzter, kompakter Zeitdauer intensiv an einem meist praxisorientierten Thema arbeitet. Ein Kennzeichen ist dabei die kooperative und moderierte Arbeitsweise an einem gemeinsamen Ziel.

In der Wissenschaft sind Workshops ein kleineres Gegenstück zu Konferenzen. Sie unterscheiden sich durch die engere Fokussierung auf ein Thema, eine kleinere Anzahl von Beiträgen und teilweise durch eine längere Diskussionsrunde nach den Präsentationen der Beiträge. In der Musik-, Kunst- oder Literaturnachwuchsförderung sowie verwandten Praxisfeldern versteht man unter Workshop das Zusammentreffen von arrivierten Anfängern mit namhaften Fachvertretern in meist ein- oder zweitägigen praxisorientierten Veranstaltungen.
Rattenfänger-Literaturpreis
Der Rattenfänger-Literaturpreis ist ein Literaturpreis, der seit 1986 alle zwei Jahre von der Stadt Hameln an für Kinder und Jugendliche bestimmte Märchen-, Kunstmärchen- oder Sagenbücher bzw. phantastische oder im Mittelalter angesiedelte Erzählungen vergeben wird. Der Preis ist mit 5000 Euro dotiert und kann an Autoren, Bearbeiter, Übersetzer und Illustratoren, gegebenenfalls auch geteilt, vergeben werden. Anlässlich des Jubiläums „700 Jahre Rattenfänger von Hameln“ wurde der Preis 1984 von der Stadt Hameln gestiftet und erstmals ausgeschrieben.

Hameln
Hameln (Ausspracheⓘ) ist eine große selbständige Stadt in Niedersachsen. Raumplanerisch ist die Mittelstadt als Mittelzentrum mit Teilfunktionen eines Oberzentrums eingestuft. Die Kreisstadt des Landkreises Hameln-Pyrmont liegt an der Weser und ist vor allem bekannt durch die Sage vom Rattenfänger von Hameln, die auf Ereignissen im Jahr 1284 beruhen soll.
Ahuachapán (Stadt)
Ahuachapán ist eine Stadt im Westen von El Salvador. Sie ist die Hauptstadt des gleichnamigen Departamentos.

In Ahuachapán gibt es ein Geothermiekraftwerk und ein Wasserkraftwerk. Durch die geothermische Aktivität gibt es in den Bergen der Umgebung viele Fumarolen.

Ahuachapán ist der Geburtsort des Dichters Alfredo Espino und liegt etwa eine Autostunde vom Nationalpark El Imposible entfernt.

Geothermiekraftwerke in El Salvador
Die Geothermiekraftwerke in El Salvador befinden sich an zwei Standorten in Ahuachapan und Berlin. An beiden Orten werden Geothermiekraftwerke betrieben, die derzeit rund 204,4 MW installierte Leistung aufweisen und damit rund 25 Prozent des landesweiten Strombedarfs in das öffentliche Stromnetz einspeisen (Stand Mai 2013).