hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Der Raffer
Der Raffer (russ. Рвач, Rwatsch) ist ein humoresker Roman des russischen Schriftstellers Ilja Ehrenburg, der – 1924 in Paris geschrieben – 1927 im Odessaer Verlag Swetotsch (russ. Светоч, Die Fackel) in einer Auflage von 7000 Exemplaren erschien. Ebenfalls 1927 kam die Übertragung Hans Ruoffs im Berliner Malik-Verlag unter dem Titel Michail Lykow auf dem deutschsprachigen Buchmarkt heraus. Den Druck dieser bitterbösen Burleske hatte der Autor bereits 1925 in Paris mit eigenen Mitteln finanziert. 1964 wurde die Groteske auf den Niedergang des während des Bürgerkrieges mit dem Rotbannerorden dekorierten Parteimitgliedes Michail Lykow während der NÖP-Zeit im Bd. 2, S. 5–352 der Ehrenburgschen neunbändigen Werkausgabe im Moskauer Verlag für Künstlerische Literatur publiziert.

Lenin habe 1921 nach dem Sieg über die Konterrevolution einen der neuen Feinde benannt – „die kleinbürger­liche Elementarkraft des alten Rußland“. Genau der erliegt der raffgierige Schieber Michail Lykow.

Kleinbürger
Kleinbürger hießen ursprünglich jene Angehörigen des Bürgertums, die dessen unterster Schicht angehörten, wie Handwerker, kleine Kaufleute, Volksschullehrer u. Ä. als Gegenbegriff zum Großbürgertum. Heute wird mit dem Begriff laut dem Duden ein „Angehöriger des unteren Mittelstandes“ oder abwertend ein „Spießbürger“ beschrieben.
Episches Theater
Der von Bertolt Brecht 1926 geprägte Begriff episches Theater verbindet zwei literarische Gattungen, das Drama und die Epik, also theatralische und erzählende Formen der Literatur. In den 1920er-Jahren hatten Bertolt Brecht und Erwin Piscator begonnen, mit neuen Formen des Theaters zu experimentieren. Sie wollten weg von der Darstellung tragischer Einzelschicksale, weg von der klassischen Illusionsbühne und ihrer Scheinrealität. Ihr Ziel war die Darstellung der großen gesellschaftlichen Konflikte wie Krieg, Revolution, Ökonomie und soziale Ungerechtigkeit. Sie wollten ein Theater, das diese Konflikte durchschaubar macht und die Zuschauer dazu bewegt, die Gesellschaft zum Besseren zu verändern.

Revolution
Eine Revolution ist ein grundlegender und nachhaltiger struktureller Wandel eines oder mehrerer Systeme, der meist abrupt oder in relativ kurzer Zeit erfolgt. Er kann friedlich oder gewaltsam vor sich gehen. Revolutionen gibt es in den verschiedensten Bereichen des gesellschaftlichen und kulturellen Lebens. Als Antonyme gelten die Begriffe Evolution und Reform: Sie stehen für langsamer ablaufende Entwicklungen beziehungsweise für Änderungen ohne radikalen Wandel. Die genaue Definition ist umstritten, eine allgemein gültige Revolutionstheorie über die notwendigen und hinreichenden Bedingungen bei der Entstehung jeder Revolution, die Phasen ihres Verlaufs und ihre kurzfristigen und langfristigen Folgen, liegt nicht vor. Ein an einer Revolution Beteiligter wird als Revolutionär bezeichnet.
Messplatz
Der Messplatz, alternativ Meßplatz geschrieben, ist ein Veranstaltungsgelände in der Karlsruher Oststadt. Seit 1912 findet auf dem Platz unter anderem die Karlsruher Mess’, ein Jahrmarkt, statt.

Zuständig für Veranstaltungen auf dem Messplatz ist das Marktamt der Stadt Karlsruhe. In den Zeiträumen zwischen Veranstaltungen steht der Messplatz als Parkplatz mit rund 500 Stellplätzen zur Verfügung. An manchen Tagen mit besonders hohem Verkehrsaufkommen, etwa an Adventssamstagen, wird der Messplatz als kostenloser Park&Ride-Parkplatz in Verbindung mit Freifahrtschein für die Weiterfahrt mit der Straßenbahn in die Stadt zur Verfügung gestellt.

Auf dem Messplatz befinden sich Wände, auf denen legal Graffiti angebracht werden darf.

Legalität
Legalität ist die gesetzliche Zulässigkeit einer Handlung, einer Duldung oder eines Unterlassens. Der Rechtsbegriff umfasst auch das gesetzliche Bestehen von Rechtsbeziehungen zwischen Personen untereinander (z. B. legale Beziehung, legales Verhältnis), zwischen Personen und Sachen (z. B. legaler Waffenbesitz) und zwischen Personen und Rechten (z. B. Erlaubnis). Davon zu unterscheiden ist die Legitimität.
Cuvry
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Cuvry [kyvʁi] ist eine französische Gemeinde mit 1040 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Moselle in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen). Sie gehört zum Arrondissement Metz.

Arrondissement Metz
Das französische Arrondissement Metz befindet sich im Département Moselle in der Region Grand Est (bis Ende 2015 Lothringen). Es entstand am 1. Januar 2015 durch den Zusammenschluss der Arrondissements Metz-Campagne und Metz-Ville. Ersteres umfasste die Wahlkreise Kanton Ars-sur-Moselle, Kanton Maizières-lès-Metz, Kanton Marange-Silvange, Kanton Montigny-lès-Metz, Kanton Pange, Kanton Rombas, Kanton Verny, Kanton Vigy und Kanton Woippy. Letzterer umfasste einzig die Gemeinde Metz und somit die Kantone Metz-Ville-1, Metz-Ville-2, Metz-Ville-3 und Metz-Ville-4.
Egense Sogn
Egense Sogn ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn)
auf der Insel Fyn (dt.: Fünen) im südlichen Dänemark.
Bis 1970 gehörte sie zur Harde Sunds Herred im damaligen Svendborg Amt, danach zur Svendborg Kommune im
Fyns Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der
„neuen“
Svendborg Kommune in der Region Syddanmark aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 2821 Einwohner, davon 2.170 in der Küstenstadt Rantzausminde (Stand: 1. Januar 2023).
Im Kirchspiel liegt die Kirche „Egense Kirke“.

Nachbargemeinden sind  im Westen Øster Skerninge Sogn und Ollerup Sogn, im Norden Kirkeby Sogn und im Osten Sørup Sogn und Sankt Jørgens Sogn.

Svendborg Amt
Svendborg Amt (benannt nach der Stadt Svendborg) war bis zur dänischen Kommunalreform zum 1. April 1970 eines der damaligen Ämter in Dänemark. Das Amt entstand 1793 durch Zusammenlegung von Nyborg Amt und Tranekær Amt. 1970 wurden Svendborg Amt und Odense Amt zum Fyns Amt zusammengelegt, welches im Zuge der Kommunalreform 2007 in der Region Syddanmark aufging.

Das Amt bestand aus sieben Harden (dänisch Herred):

Gudme Herred

Langelands Nørre Herred

Langelands Sønder Herred

Sallinge Herred

Sunds Herred

Vindinge Herred

Ærø Herred

Ærø Herred kam jedoch erst im Zusammenhang mit dem Wiener Frieden von 1864 vom Herzogtum Schleswig zum dänischen Königreich und damit ins Svendborg Amt.
Gigatron TTL
Der Gigatron TTL ist ein 8-Bit-Mikrocomputer im Retro-Stil, dessen Prozessor ausschließlich durch 74xx-TTL-Chips anstelle einer fertigen CPU oder deren Hardware-Nachbau aufgebaut ist. Die Technik entspricht somit dem Stand des Beginns der Arkade-Spiel-Ära.

Zielgruppen für den Bausatzcomputer sind Computerenthusiasten, doch auch für Lehr- und Hobbyzwecke bietet sich der Bausatz an.

8-Bit-Architektur
Unter 8-Bit-Architektur versteht man in der EDV eine Prozessorarchitektur, deren wesentliche Verarbeitungsbreite 8 Bit beträgt. Prozessoren, die eine 8-Bit-Architektur verwenden, werden häufig auch als „8-Bit-Prozessoren“ bezeichnet.

Vereinfacht dargestellt bedeutet 8 Bit, dass die Prozessoren durch ihr Design so ausgelegt sind, dass 8 Bit (also 1 Byte) gleichzeitig bzw. während eines Taktes verarbeitet werden können (Wortbreite). Register und Adressbus sind dabei oft 16 Bit breit, der Speicherbereich wird teilweise durch Memory-Mapping noch erweitert.

8-Bit-Prozessoren werden auch heute noch am häufigsten von allen Prozessoren eingesetzt, jedoch nicht als Hauptprozessoren in Computern, sondern primär in Form eingebetteter Systeme als Mikrocontroller. Tatsächlich enthält ein modernes Computersystem eine ganze Anzahl von 8-Bit-Prozessoren, z. B. in der Maus und Tastatur, auf dem Motherboard und in den Monitoren. Der Großteil der USB-Geräte basiert ebenfalls auf 8-Bit-Prozessoren.
Wāw
Wāw (arabisch واو) ist der 27. Buchstabe des arabischen Alphabets. Er ist aus dem phönizischen Waw hervorgegangen und dadurch mit dem lateinischen F, V (und somit auch U und W) und Y verwandt. Seine Entsprechung im griechischen Alphabet ist das heute nicht mehr verwendete Digamma und im hebräischen Alphabet das Waw. Ihm ist der Zahlenwert 6 zugeordnet.

W
W bzw. w (gesprochen: [veː]) ist der 23. Buchstabe des modernen lateinischen Alphabets und in den meisten Sprachen, in denen er verwendet wird, ein Halbvokal. Das W entstand im Mittelalter ursprünglich als Ligatur, d. h. als Verdoppelung des „V“ bzw. „U“. Der Buchstabe W hat in deutschen Texten eine relative Häufigkeit von 1,89 %. Er ist damit der 17.-häufigste Buchstabe in deutschen Texten.

Das Fingeralphabet für Gehörlose bzw. Schwerhörige stellt den Buchstaben W dar, indem die flache Hand vom Körper weg zeigt und Zeige-, Mittel- und Ringfinger gespreizt nach oben weisen. Der Daumen liegt auf dem Fingernagel des kleinen Fingers.
Guided MLRS
Bei Guided MLRS (Multiple Launch Rocket System) (GMLRS, M30, M31) handelt es sich um eine Familie von präzisionsgelenkten Boden-Boden-Raketen für die MLRS- und HIMARS-Mehrfachraketenwerfer mit einer Reichweite von 70 bis 150 km.

Boden-Boden-Rakete
Eine Boden-Boden-Rakete ist eine Rakete, die vom Boden aus gegen Bodenziele abgefeuert wird.

Das Spektrum an Boden-Boden-Raketen reicht von rückstoßfreien Panzerabwehrhandwaffen, über Panzerabwehrlenkwaffen und Raketenwerfer der Artillerie bis hin zu nuklearen Interkontinentalraketen. In der Regel sind aber mit „Boden-Boden-Rakete“ ballistische Raketen, mit Reichweiten ab etwa 250 km, gemeint.

Die englische Bezeichnung lautet Surface-to-surface missile. Die Abkürzung dieser Bezeichnung, SSM oder SS, wird für die Namensgebung zahlreicher Boden-Boden-Raketen verwendet (z. B. SS-20), wobei es sich hier ursprünglich um den NATO-Codename handelt.
Donsol
Donsol ist eine philippinische Stadtgemeinde in der Provinz Sorsogon im südöstlichen Teil der Insel Luzon. Sie hat 49.711 Einwohner (Zensus 1. August 2015), die in 51 Barangays lebten. Donsol gehört zur dritten Einkommensklasse der Gemeinden auf den Philippinen. Die Gemeinde liegt ca. 45 km südwestlich der Provinzhauptstadt Sorsogon City am Eingang des Burias-Kanals. Ihre Nachbargemeinden sind Pilar im Osten und die Gemeinden in der Provinz Albay im Norden und Nordwesten.

Albay
13.2123.6Koordinaten: 13° 12′ N, 123° 36′ O
Albay ist eine Provinz der Philippinen. Sie befindet sich im Süden der Insel Luzon in der Bicol Region (Region V).

Ihre Hauptstadt ist Legazpi City, der Gouverneur der Provinz heißt Joey Sarte Salceda.
Madison Square Garden
Der Madison Square Garden, auch als The Garden bekannt und mit MSG abgekürzt, ist eine Mehrzweckarena in Manhattan in New York City, USA. Die Halle hat ihren eigenen Fernsehsender und bezeichnet sich selbst als The World’s Most Famous Arena („Die berühmteste Arena der Welt“). Die Veranstaltungsarena wird vor allem für Sportveranstaltungen (Boxen, Basketball, Eishockey) und Konzerte genutzt.

Mehrzweckhalle
Eine Mehrzweckhalle oder Multifunktionsarena ist eine für unterschiedliche Veranstaltungen nutzbare Halle. Mehrzweckhallen werden definiert als „überdachte Veranstaltungsstätten für verschiedene Veranstaltungsarten“. Mehrzweckhallen (und Mehrzweckräume) gibt es in sehr unterschiedlichen Größen. Sie können sich in kommunaler, kirchlicher oder privater Trägerschaft befinden. Gebräuchlich sind auch die Namen Multifunktionshalle oder Veranstaltungshalle.
Wetteren
Wetteren ist eine belgische Gemeinde in der Region Flandern am südlichen Ufer der Schelde. Sie liegt in der Provinz Ostflandern und gehört zum Arrondissement Dendermonde.

Gent liegt 11 Kilometer westlich, Aalst 12 km südöstlich, Dendermonde 15 km östlich, Brüssel 37 km südöstlich und Antwerpen 42 km nordöstlich (alle Angaben in Luftlinie zu den Stadtzentren).

Die Gemeinde hat eine Autobahnabfahrt im Südwesten an der A10/E 40. Bei Beervelde im Norden an der A14/E 17 sowie bei Gent befinden sich weitere Anschlussstellen. 
Wetteren besitzt einen Regionalbahnhof an den Bahnlinien Gent – Wetteren – Dendermonde – Mechelen und Gent – Wetteren – Aalst – Brüssel. 
Nahe der Hauptstadt Brüssel gibt es einen internationalen Flughafen.

Bezirk Dendermonde
Der Bezirk Dendermonde ist einer von sechs Bezirken (Arrondissements) in der belgischen Provinz Ostflandern. Er umfasst eine Fläche von 342,47 km² mit 207.562 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2024) in zehn Gemeinden.
Coulsonit
Coulsonit ist ein selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Oxide und Hydroxide“ mit der Endgliedzusammensetzung Fe2+V3+2O4 und damit chemisch gesehen ein Eisen-Vanadium-Oxid.

Coulsonit kristallisiert im kubischen Kristallsystem, konnte jedoch bisher nur in Form winziger Kristalle von weniger als 1 mm Durchmesser mit nur teilweise entwickelten Kristallflächen sowie als Entmischungslamellen entlang der Oktaederflächen {111} in Magnetit entdeckt werden. Das Mineral ist in jeder Form undurchsichtig (opak) und zeigt auf den Oberflächen der blaugrauen, im Auflicht auch hellgrauen, Kristalle einen metallischen Glanz. Im Gegensatz zur Oberflächenfarbe ist die Strichfarbe von Coulsonit dunkelbraun bis schwarz.

Glanz
Glanz ist eine optische Eigenschaft einer Oberfläche, Licht ganz oder teilweise spiegelnd zu reflektieren. Ist eine Oberfläche nicht glänzend, weil sie Licht diffus reflektiert, so nennt man dies Mattheit. Genau wie Farbe ist der Glanz eine Eigenschaft, die zum visuellen Erscheinungsbild einer Oberfläche beiträgt. Glanz ist ein Sinneseindruck und daher vom Betrachter abhängig. Um den Glanz von Oberflächen technisch vergleichbar zu machen, werden Reflektometer eingesetzt.
Karl Meyer (Biochemiker)
Karl Meyer (* 4. September 1899 in Kerpen; † 18. Mai 1990 in Cresskill) war ein deutscher Mediziner und Biochemiker.

Meyer hat Substanzen des Bindegewebes charakterisiert, darunter verschiedene Bestandteile des Kollagens und der Grundsubstanz der Extrazellulären Matrix, insbesondere Glykosaminoglykane (Mucopolysaccharide), und prägte den Begriff „Hyaluronsäure“.

Extrazelluläre Matrix
Die extrazelluläre Matrix (Extrazellularmatrix, Interzellularsubstanz, EZM; englisch extracellular matrix, ECM) ist der Gewebeanteil (vor allem im Bindegewebe), der zwischen den Zellen im sogenannten Interzellularraum liegt. Die extrazelluläre Matrix setzt sich aus diversen Komponenten zusammen, die in zwei große Gruppen eingeteilt werden: Grundsubstanz und Fasern. Das Verhältnis der Grundsubstanz zum Faseranteil schwankt je nach Lokalisation ebenso wie der Anteil der extrazellulären Matrix am Gewebe insgesamt, bedingt durch dessen jeweilige Funktion.

Bei Pflanzenzellen spricht man nicht von einer extrazellulären Matrix, auch wenn bei diesen ebenfalls ein substanzerfüllter Interzellularraum vorliegt.
Gaußstein (Garlste)
Der Gaußstein Garlste ist ein denkmalgeschützter Gaußstein in Garlstedt in Niedersachsen. Er wurde 1824 und 1825 vom Mathematiker und Geodät Carl Friedrich Gauß als Vermessungspfeiler genutzt.

Der Gaußstein ist ein Quader aus grauem Sandstein mit einer Höhe von 1,46 m. Die Seiten sind 29 cm breit. Der Stein trägt die Inschrift „Königl. Hannovr. Landes. Vermessg. 1828“.

Der Gaußstein diente als Vermessungspunkt im Zuge der Vermessung des Königreichs Hannover. Er liegt auf 48,9 m ü. NN am Waldweg „An der Forst“ in Garlstedt, das früher „Garlste“ hieß. Ein Ausschnitt des Vermessungsnetzes mit „Garlste“ als trigonometrischem Punkt ist auf dem letzten 10-Deutsche-Mark-Schein abgebildet, der von 1991 bis 2001 gesetzliches Zahlungsmittel war.

Carl Friedrich Gauß
Johann Carl Friedrich Gauß (latinisiert Carolus Fridericus Gauss; * 30. April 1777 in Braunschweig, Fürstentum Braunschweig-Wolfenbüttel; † 23. Februar 1855 in Göttingen, Königreich Hannover) war ein deutscher Mathematiker, Statistiker, Astronom, Geodät, Elektrotechniker und Physiker.

Wegen seiner überragenden wissenschaftlichen Leistungen galt er bereits zu seinen Lebzeiten als Princeps mathematicorum (Fürst der Mathematiker). Seine Tätigkeit erstreckte sich neben der Reinen Mathematik auch auf angewandte Gebiete, zum Beispiel war er mit der Landesvermessung des Königreichs Hannover beauftragt, er erfand zusammen mit Wilhelm Eduard Weber als einer der Ersten elektromagnetische Telegrafie und beide wandten sie als Erste über längere Strecken an, er entwickelte Magnetometer und er initiierte ein weltweites Netz von Stationen zur Erforschung des Erdmagnetismus.
Martin Naylor
Martin James Naylor (* 11. Oktober 1944 in Morley, West Yorkshire; † 31. Dezember 2016 in Cricklewood, London) war ein britischer Bildhauer der Moderne, dessen Arbeit nah an die eines Installationskünstlers herankommt.

Cricklewood (London)
Cricklewood ist ein Teil der Londoner Stadtbezirke Brent, Barnet und Camden. Das Viertel befindet sich hauptsächlich im ländlichen Teil des Nordwestens von London und enthält Wohnhausanlagen, Reihenhäuser, kleinere Firmen und Lokale. Cricklewood liegt 8,2 km nordwestlich von Charing Cross (Stadtzentrum).
Sachsen-Tour 2006
Die 22. Sachsen-Tour fand vom 19. bis 23. Juli 2006 statt. Start und Ziel war wie im Vorjahr Dresden.

Den Gesamtsieg sicherte sich der Russe Wladimir Gussew vom US-amerikanischen Team Discovery Channel. Die Bergwertung entschied Andy Schleck (Luxemburg, Team CSC) für sich. Zudem gewann Schleck zwei Etappen. In der Punktewertung siegte der Belgier Wouter Van Mechelen (Chocolade Jacques). Die niederländische Mannschaft Rabobank holte sich Rang eins der Teamwertung.

Zur Rundfahrt traten 120 Fahrer aus 15 Mannschaften an (darunter sieben ProTeams). Davon erreichten 98 Fahrer das Ziel in Dresden. Zu den bekanntesten Fahrern zählten Danilo Hondo, Daniel Becke, Daniele Nardello, Guido Fulst, Linus Gerdemann, Dirk Müller, Stefan Schumacher, Fabian Cancellara, Robert Förster und Michael Rich.

Tinkoff
Tinkoff, Tinkoff-Saxo, Team Saxo-Tinkoff, Team Saxo Bank-Tinkoff Bank, Saxo Bank SunGard, Team Saxo Bank, Team CSC-Saxo Bank, CSC-Tiscali, Team Memory Card-Jack & Jones und Team home-Jack & Jones war ein Radsportteam, das von 1998 bis 2014 mit einer dänischen und danach bis zu seiner Auflösung zum Ablauf der Saison 2016 mit russischer Lizenz betrieben wurde.
Effektiv
effektiv bezieht sich unter anderem auf:

Effektivität, das Verhältnis von erreichtem Ziel zu definiertem Ziel

Effektivwert von Spannung, Stromstärke und Leistung in der Elektrotechnik

Effektiver Jahreszins, die jährlichen und auf die nominale Kredithöhe bezogenen Kosten von Krediten

Effektivsteuersatz, ein Maß zur Beurteilung der Einkommensteuerbelastung

Effektive Größen, Kennwerte der Makrofotografie

resultativ, eine semantische Kategorie

berechenbar, die Eigenschaft einer mathematischen Funktion, von einem Algorithmus bezüglich eines festzulegenden Maschinenmodells berechnet werden zu können

Siehe auch:

Effizienz (Begriffsklärung), ein Maß für ein Ergebnis unter Berücksichtigung der eingesetzten Mittel

Effektivwert
Unter dem Effektivwert wird in der Elektrotechnik der quadratische Mittelwert einer zeitlich veränderlichen physikalischen Größe verstanden. Vorzugsweise wird der Begriff auf Wechselgrößen angewandt, allgemein auf Größen in stationären Vorgängen.

Der Effektivwert der veränderlichen Größe ist so groß wie derjenige Wert einer Gleichgröße, die an einem ohmschen Verbraucher in einer repräsentativen Zeitspanne dieselbe elektrische Energie umsetzt wie die zeitlich veränderliche Größe. Eine gleichwertige Aussage ist über die elektrische Leistung möglich, wie sie weiter unten verwendet wird.

Der Effektivwert hängt sowohl vom Scheitelwert als auch von der Kurvenform ab. In der englischen Sprache wird der Effektivwert mit RMS (Abkürzung für Root Mean Square, Quadratisches Mittel) bezeichnet.
Capul
Capul ist eine philippinische Stadtgemeinde in der Provinz Northern Samar. Sie liegt auf der gleichnamigen Insel Capul westlich der Insel Samar. Auf Capul wurde im 18. Jahrhundert die spanische Festung Fuerza de Capul fertiggestellt, sie diente zur Kontrolle des Schiffsverkehrs, vor allem zur Sichtung und Ankündigung der aus Acapulco – daher der Name Capul – kommenden Manila-Galeone, die durch die schwierige San-Bernardino-Straße in den philippinischen Archipel einfuhren, und zur Frühwarnung der spanischen Wachmannschaften, wenn die auf Beutezügen befindlichen Moropiraten, im 18. Jahrhundert, sich der Insel näherten.

Acapulco
Acapulco de Juárez ist die größte Stadt des Bundesstaats Guerrero in Mexiko und Verwaltungssitz des gleichnamigen Municipio Acapulco de Juárez, das noch 169 weitere kleinere Orte in der Umgebung der Stadt umfasst. Umgangssprachlich ist sie als „Acapulco“ bekannt. Acapulco liegt am Pazifik und war neben seiner wirtschaftlichen Bedeutung als Industriehafen vor allem als internationaler Urlaubsort bekannt, bevor ausufernde Kriminalität (Diebstahl, Drogen) den Tourismus zurückdrängte.
Horst Pöchhacker
Horst Pöchhacker (* 16. November 1938 in Wien; † 13. August 2014) war ein österreichischer Bauingenieur und Manager. Pöchhacker war Generaldirektor der Porr und anschließend Aufsichtsratsvorsitzender der ÖBB und stellvertretender Aufsichtsratsvorsitzender der ASFINAG.

Porr
Die Porr AG (Eigenschreibweise PORR AG oder auch pORR) ist ein an der Wiener Börse notierter Baukonzern mit Sitz in Wien. Sie ist eines der größten österreichischen Bauunternehmen und in allen Sparten der Bauwirtschaft national und international tätig: vom Tiefbau einschließlich Verkehrswege-, Tunnelbau und Spezialtiefbau über den Hochbau bis hin zu Umwelttechnik und Facilitymanagement.

Die heutige Konzernmutter Porr AG wurde 1869 unter dem Namen Allgemeine österreichische Baugesellschaft als Aktiengesellschaft gegründet, womit die Porr die älteste börsennotierte Gesellschaft des Landes ist. Der Name Porr geht auf den Bautechniker Arthur Porr zurück, den Mitgründer der 1927 mit der Gesellschaft fusionierten A. Porr Betonbauunternehmung Ges.m.b.H.
Yaniv Green
Yaniv Yakov Green (hebräisch יניב גרין; * 16. Mai 1980 in Tel Aviv) ist ein israelischer Basketballspieler. Der größte Erfolg des langjährigen Nationalspielers ist der Titelgewinn in der EuroLeague 2004/05 mit Maccabi aus seiner Geburtsstadt Tel Aviv, die in jener Saison in Verbindung mit dem Double-Gewinn in den nationalen Wettbewerben eine Triple Crown gewannen. Nach Stationen unter anderem in Russland und Italien gewann Green mit Hapoel Gilboa Galil 2013 auch den internationalen Vereinswettbewerb in der Balkan League (BIBL). Seit der Saison 2013/14 spielt Green für Hapoel Jerusalem.

Nationalmannschaft
Eine Nationalmannschaft ist eine Auswahlmannschaft, die bei internationalen Sportwettkämpfen eine Nation repräsentiert. Der Begriff wird sowohl für Mannschaften in Mannschaftssportarten verwendet, die gemeinsam an einem Länderspiel teilnehmen, als auch für solche in Individualsportarten, bei denen die einzelnen Mitglieder der Mannschaft – zum Teil sogar gegeneinander – an einem Länderkampf teilnehmen, wie z. B. in der Leichtathletik.

Eine besondere Form der Nationalmannschaft ist die Olympiamannschaft, die zu Olympischen Spielen entsandt wird und aus Sportlern verschiedener Sportarten besteht.
Cesta I. triedy 75
Die Cesta I. triedy 75 (slowakisch für ‚Straße 1. Ordnung 75‘), kurz I/75, ist eine Straße 1. Ordnung in der Slowakei. Sie befindet sich im Südwesten und Süden des Landes, mehrmals entlang der slowakisch-ungarischen Sprachgrenze.

Slowakische Sprache
Die slowakische Sprache (slowakisch slovenský jazyk, slovenská reč oder slovenčina) gehört gemeinsam mit Tschechisch, Polnisch, Kaschubisch und Sorbisch zu den westslawischen Sprachen und damit zur indogermanischen Sprachfamilie.
Slowakisch wird von rund fünf Millionen Menschen in der Slowakei und etwa zwei Millionen Auswanderern, davon ungefähr eine Million in Nordamerika (USA, Kanada) gesprochen. Seit dem 1. Mai 2004, dem Beitritt der Slowakei zur Europäischen Union, ist Slowakisch eine der Amtssprachen der Europäischen Union.