hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Westafrikanische Währungszone
﻿Mitgliedstaaten der WAMZ

Die Westafrikanische Währungszone (englisch West African Monetary Zone, WAMZ) ist ein Zusammenschluss von primär englischsprachigen Staaten in Westafrika mit Sitz in Abuja (Nigeria). Ihr gemeinsames Ziel ist die Schaffung der West African Central Bank und einer einheitlichen Währung nach dem Vorbild des Euro. Sie ist nicht zu verwechseln mit der Banque Centrale des États de l’Afrique de l’Ouest (BCEAO) zahlreicher französischsprachiger Staaten in Westafrika.

Abuja
Abuja [aˈbuːdʒa] ist seit dem 12. Dezember 1991 die Hauptstadt von Nigeria in Westafrika. Sie hatte zum Berechnungsstand 2022 ca. 1,7 Millionen Einwohner im Gemeindegebiet und knapp 3,8 Millionen Einwohner in der Agglomeration (2023). Abuja ist auch die Hauptstadt des Federal Capital Territory. Das Territory (Sonderform eines Bundeslandes) wird direkt von der Bundesregierung durch einen Bundesminister verwaltet (Ministry of FCT) und entsendet einen eigenen Senator in die nigerianische Nationalversammlung. In Abuja befindet sich der Sitz des Sekretariats der Westafrikanischen Wirtschaftsgemeinschaft (ECOWAS).
Java Platform Debugger Architecture
Die Java Platform Debugger Architecture (kurz JPDA; englisch für „Debugger-Architektur der Java-Plattform“) ist eine Softwarearchitektur, die Schnittstellen für die Entwicklung von Debuggern und die Überwachung sowie Steuerung von Java-Programmen bereitstellt. Sie ist seit der JDK-Version 1.3 erhältlich.

Java Development Kit
Das Java Development Kit (JDK) des Unternehmens Oracle – ehemals von Sun Microsystems –, das Oracle JDK, ist eines der von Java-Entwicklern meistgenutzten Java-SDKs.

Im November 2006 gab Sun bekannt, dass das JDK unter der GNU General Public License (GPL) veröffentlicht wird. Nun wird eine angepasste freie Version als ihr nunmehr offizieller Nachfolger unter dem Namen OpenJDK weitergeführt.
Chelmon
Chelmon ist eine artenarme, nur drei einander stark ähnelnde Arten umfassende Gattung der Falterfische (Chaetodontidae). Die Arten werden 18 bis 20 Zentimeter lang, sind hochrückig und durch ein Muster von breiten, kupferfarbenen bis bräunlichen Bändern auf einem silbrigweißen Grund gezeichnet. Rücken- und Afterflossen sind ausgezogen und betonen noch den hohen Körper. Die Schnauze ist sehr lang ausgezogen, was den Fischen den deutschen Trivialnamen Pinzettfische gab. Ausgewachsene Chelmon sind territorial und leben solitär oder paarweise in Korallenriffen, und Ästuarien. Chelmon rostratus und die Jungfische von Chelmon muelleri tragen einen großen Augenfleck im weichstrahligen Teil der Rückenflosse. Chelmon-Arten ernähren sich von kleinen wirbellosen Tieren, die sie mit ihren langen Schnauzen aus dichten Korallenstöcken und Felsspalten ziehen können. Sie sind eng mit den subtropischen Pinzettfischen der Gattung Chelmonops verwandt und gelten als deren Schwestergruppe.

Augenfleck (Abwehr)
Ein Augenfleck, auch Ozelle oder Ocelle (vom lateinischen „ocellus“ = kleines Auge), ist eine augenähnliche Zeichnung auf der Körperoberfläche von Tieren, deren Funktion variieren kann. Augenflecke sind unter anderem bei Fischen, Insekten, Vögeln und Säugetieren zu finden und haben sich in verschiedenen Taxa unabhängig voneinander entwickelt. Viele deutsche sowie wissenschaftliche Artnamen nehmen Bezug auf die Augenflecke, beispielsweise der des Abendpfauenauges (Smerinthus ocellatus).
Alfa Romeo 1900
Alfa Romeo 1900 ist eine Automobil-Modellreihe des Unternehmens Alfa Romeo, die von Herbst 1950 bis Spätsommer 1959 hergestellt wurde.

Die von Orazio Satta Puliga konstruierte Stufenhecklimousine Berlina, die Basis für diverse Coupés und andere Varianten war, wurde im Oktober 1950 auf dem Automobilsalon in Paris vorgestellt. Sie war das erste neu entwickelte Modell des Unternehmens nach dem Zweiten Weltkrieg, sein erstes auf einer Montagelinie hergestelltes und sein erstes mit einer selbsttragenden Karosserie.

Karosserie
Die Karosserie (von französisch carrosse für Kutsche) ist der komplette Aufbau eines Kraftfahrzeuges auf einem tragenden Fahrgestell. Selbsttragende Karosserien sind im Unterschied dazu nicht nur der Aufbau selbst, sondern zugleich das Grundgerüst des Fahrzeugs.
Bowles Creek
-77.62293163.05923Koordinaten: 77° 37′ S, 163° 4′ O

Der Bowles Creek ist ein 400 m langer, glazialer und sich verzweigender Schmelzwasserfluss im ostantarktischen Viktorialand. Im Taylor Valley fließt er östlich des Maria Creek in das südwestliche Ende des Fryxellsees, den er westlich des Green Creek erreicht.

Seine Benennung erhielt er auf Vorschlag der US-amerikanischen Hydrologin Diane Marie McKnight, Leiterin der Mannschaft des United States Geological Survey (USGS), welche zwischen 1987 und 1994 das Flusssystem des Fryxellsees untersuchte. Namensgeberin ist die Hydrologin Elizabeth C. Bowles, die in der von 1987 bis 1988 dauernden Kampagne des USGS Studien zur organischen Geochemie der Zuflüsse des Fryxellsees durchführte.

Hydrologie
Die Hydrologie (von griechisch ὕδωρ hydōr, deutsch ‚Wasser‘ und -logie) ist die Wissenschaft, die sich mit dem Wasser in der Biosphäre der Erde befasst. Dabei betrachtet sie das Wasser sowohl hinsichtlich seiner Erscheinungsformen, Zirkulationen und Verteilungen in Raum und Zeit wie auch bezüglich seiner physikalischen, chemischen und biologischen Eigenschaften sowie seiner Interaktionen mit der Umwelt, einschließlich der Beziehungen zu Lebewesen.
Willamette Valley AVA
Willamette Valley AVA ist ein Weinanbaugebiet im US-Bundesstaat Oregon. Der moderne Weinbau beginnt dort etwa Mitte der 1960er, die Anerkennung als American Viticultural Area (AVA) erfolgte im Jahre 1984. Angebaut werden unter anderen Rebsorten vor allem Pinot noir, Pinot gris, Chardonnay, Riesling und Cabernet Sauvignon.

Pinot noir
Pinot noir (Spätburgunder, Pinot nero, Blauburgunder, Schwarzburgunder und zahlreiche weitere Synonyme) ist eine bedeutende und meist als hochwertig geltende Rotweinsorte. Sie hat weltweite Verbreitung und Bedeutung erlangt. Der Wein wird gelegentlich als König der Rotweine bezeichnet. Pinot noir ist eine klassische Rotweinqualitätssorte der kühleren Weinbaugebiete wie des Burgunds, der Ahr, der Pfalz usw. Er ist ferner ein wichtiger Verschnittpartner für die Champagner-Erzeugung.
Modeste (Vorname)
Modeste ist ein männlicher als auch weiblicher Vorname. Er leitet sich von lateinisch modestus (bescheiden, zurückhaltend) ab.

Bekannte Namensträger:

Modeste Burgen (1780–1799), burgundischer Laienbruder und Märtyrer

Modeste Claire (1880–1966), russischer Geologe, Paläontologe und Hochschullehrer

Modeste Cornil (1830–1898), belgischer Rechtswissenschaftler

Modeste Kambou (* 1983), burkinischer römisch-katholischer Bischof

Modeste Lejault (1832–1898), französische Malerin

Modeste M’Bami (1982–2023), kamerunischer Fußballspieler

Modeste Testas (1765–1870), aus Äthiopien stammende Sklavin

Modeste Burgen
Modeste Burgen OCist auch Modeste Bougeu (* vor 1780 in Burgund; † 13. Mai 1799 in Casamari, Veroli, Italien) war ein Konverse der Abteien Sept-Fons und Casamari sowie Märtyrer. Er wird in der römisch-katholischen Kirche als Seliger verehrt.
Dieter Seifried
Dieter Seifried (* 1948) ist ein deutscher Verkehrs- und Energieberater und Sachbuchautor. Er ist Dozent an der Fachhochschule Nordwestschweiz, Lehrbeauftragter im Fachbereich Forstwissenschaft an der Albert-Ludwigs-Universität Freiburg und Freier wissenschaftlicher Mitarbeiter des Wuppertal Instituts für Klima, Umwelt, Energie.

Freier Mitarbeiter
Freie Mitarbeiter (englisch freelancer) sind im Arbeitsrecht selbständige Arbeitskräfte, die aufgrund eines freien Dienst- oder Werkvertrages Aufträge selbständig und in der Regel persönlich ausführen, ohne dabei Arbeitnehmer des Auftraggebers zu sein.
Pen-Ek Karaket
Pen-Ek Karaket (* 18. März 1990) ist ein thailändischer Taekwondoin. Er startet in der Gewichtsklasse bis 58 Kilogramm.

Karaket bestritt seine ersten internationalen Titelkämpfe bei der Juniorenasienmeisterschaft 2006 in Vietnam. In der Klasse bis 51 Kilogramm gewann er den Titel. Der Durchbruch im Erwachsenenbereich gelang ihm im Jahr 2010. Er gewann in der Klasse bis 58 Kilogramm bei den Asienspielen in Guangzhou Silber und bei der Asienmeisterschaft in Astana Gold. In beiden Finals traf er auf Wei Chen-yang. Bei seiner ersten Weltmeisterschaft 2011 in Gyeongju erreichte er das Achtelfinale. Beim internationalen Olympiaqualifikationswettbewerb in Baku siegte Karaket im Finale der Klasse bis 58 Kilogramm gegen Yulis Mercedes und sicherte sich die Teilnahme an den Olympischen Spielen 2012 in London. Er zählte zu den größten thailändischen Medaillenhoffnungen für die Spiele, unterlag aber Óscar Muñoz im Kampf um die Bronzemedaille.

Karaket studiert in Bangkok Architektur.

Asienspiele 2010
Die 16. Asienspiele fanden vom 12. bis 27. November 2010 in Guangzhou statt. Die Volksrepublik China war damit nach 1990 zum zweiten Mal Gastgeber der Spiele.

Es nahmen 9704 Sportler aus allen 45 Mitgliedsverbänden des Olympic Council of Asia teil. Es wurden 476 Wettbewerbe in 42 Sportarten ausgetragen.
Persching
Persching bezeichnet

im pfälzischen Dialekt
die Frucht des Pfirsichbaums
das weinhaltige Mischgetränk Persching, siehe Schorle#Weinschorle

Persching (Gemeinde Feldkirchen), Ortschaft von Feldkirchen in Kärnten, Bezirk Feldkirchen, Kärnten

Siehe auch:

Persing

Pershing

Feldkirchen in Kärnten
Feldkirchen in Kärnten ist eine Stadtgemeinde und Sitz der Bezirkshauptmannschaft des gleichnamigen österreichischen Bezirks. Die durch mehrere Gemeindereformen heute 86 Ortschaften umfassende Großgemeinde zählt 14.528 Einwohner (Stand 1. Jänner 2025) und ist damit die fünftgrößte Stadt Kärntens. Feldkirchen wurde um 1065/66 erstmals urkundlich erwähnt und erhielt bereits vor 1176 das Marktprivileg zugesprochen. 1930 wurde die Gemeinde zur Stadt erhoben und 1982 zur Bezirkshauptstadt.
Corte Sgarzerie
Corte Sgarzerie ist ein monumentaler Gebäudekomplex im Herzen der Altstadt von Verona, nicht weit vom Corso Porta Borsari und der Piazza delle Erbe entfernt. Der Komplex besteht aus dem gleichnamigen kleinen Platz, einer spätmittelalterlichen Loggia und der archäologischen Stätte Corte Sgarzerie, dem Ort des antiken Capitoliums von Verona. Es handelt sich um einen Ort, der eng mit der Verarbeitung von Wolle verbunden ist, wie das Toponym selbst bezeugt: Sgarzarie ist ein Veroneser Begriff, der sich auf Scardasserie oder Carderie bezieht, Orte, die für das Kardieren vorgesehen sind.

Kardieren
Das Kardieren ist ein Arbeitsprozess in der Baumwollspinnerei und dient, vergleichbar zum Krempeln in der Streichgarn- und Kammgarnspinnerei, dem Auflösen der in der Putzerei gebildeten Wickelwatte bis zur Einzelfaser. Dabei werden die Fasern weitgehend parallelisiert und Verunreinigungen sowie kurze Fasern entfernt. Die vereinzelten Fasern bilden eine feine Schicht, den Flor, der als Karden- oder Krempelband zusammengefasst wird und in Spinnkannen abgelegt wird.

Davon zu unterscheiden sind das Kämmen von Langfasern und das Aufrauen von Geweben durch Kratzen (Weberkarden) bzw. Kratzmaschinen.
Robert von Balajthy
Robert von Balajthy (* 30. Oktober 1855 in Wien; † 10. August 1924 ebenda) war ein österreichischer Schauspieler.

Balajthy war sehr früh an der Bühne, spielte lange an Provinztheatern, hatte ein Gastspiel in Wien, kam dadurch ans Raimundtheater und von 1910 bis 1912 ans Burgtheater. Er hatte immer furchtbares Lampenfieber, welches er nicht überwinden konnte, und gab seinen Beruf auf. In den Jahren der Inflation verlor er sein Vermögen und beging Suizid.

Seine Grabstätte befindet sich im Urnenhain der Feuerhalle Simmering (Abteilung 1, Ring 1, Gruppe 1, Nummer 1) in Wien.

Feuerhalle Simmering
Die Feuerhalle Simmering (auch Krematorium Simmering genannt) ist ein Krematorium mit angeschlossenem Urnenfriedhof im 11. Wiener Gemeindebezirk Simmering. Sie wurde am 17. Dezember 1922 als erstes österreichisches Krematorium eröffnet.
Blindengrafik
Eine Blindengrafik ist eine für blinde Menschen tastbare Form eines grafisch dargestellten Sachverhaltes. Blindengrafiken werden überall dort eingesetzt, wo eine textliche Beschreibung in Blindenschrift nicht ausreichen würde oder nicht einfach genug möglich wäre. Im Bereich geografischer Karten, Grundrissen und Wegbeschreibungen spricht man von Blindenkarten.

Blindengrafiken in Blindenpublikationen können im Prägedruckverfahren oder mittels spezieller tastbarer Tinten in Inkjetdruckern hergestellt werden. Im öffentlichen Raum werden geprägte Metalltafeln eingesetzt.
Blindengrafiken werden mit der Blindenschrift (Brailleschrift) kombiniert.

Prägedruck
Der Präge- oder auch Reliefdruck ist eine Variante der Radierung, bei dem die Druckplatte im Unterschied zum normalen Tiefdruck zusätzlich starke Erhöhungen, Vertiefungen, Durchbrüche oder aufgelötetes Material aufweist: Diese prägen sich beim Drucken als Relief in das zu bedruckende Material, z. B. dickes Kupferdruckbüttenpapier, so dass hier gleichzeitig (mit Farbe) gedruckt und geprägt wird.

Wird ein Reliefdruck dagegen lediglich geprägt, also ohne Farbe gedruckt, so wird er als Blinddruck, Blindprägung oder Gaufrage bezeichnet, das Druckverfahren selbst auch als Gaufrieren.
St. Johannes der Täufer (Fischbach)
Die römisch-katholische Filialkirche St. Johannes der Täufer steht in Fischbach, einem Gemeindeteil von Wackersberg im oberbayerischen Landkreis Bad Tölz-Wolfratshausen. Das Bauwerk ist in der Liste der Baudenkmäler in Wackersberg als Baudenkmal unter der Nr. D-1-73-145-46 eingetragen. Die Kirche gehört zum Dekanat Bad Tölz-Wolfratshausen im Erzbistum München und Freising.

Dekanat Bad Tölz-Wolfratshausen
Das Dekanat Bad Tölz-Wolfratshausen ist ein Dekanat der römisch-katholischen Kirche im Erzbistum München und Freising und gehört zur Region Süd. Bei der Dekanatsreform 2024 wurde es aus den vorher bestehenden Dekanaten Bad Tölz und Wolfratshausen gebildet. Sein Sitz ist in Geretsried.
Bailing miao
Mit dem chinesischen Begriff Bailing miao („Bailing-Tempel“) werden folgende lamaistische Tempel in der Inneren Mongolei bezeichnet:

Beile miao 贝勒庙 in Ulanqab.

Guangfu si 广福寺/廣福寺 in der Region Hohhot.

Bailingmiao
Bailingmiao (chinesisch 百靈廟, Pinyin Bǎilíngmiào, W.-G. Pai-ling-miao, mongolisch Bat Chaalga oder mongolisch Bathahalak) ist ein kleiner Ort um den gleichnamigen Tempel im modernen vereinigten Darhan-Muminggan-Banner unweit der Stadt Bāotóu (包頭市, W.-G.: Pao-t’ou ). Administrativ ist der Ort am nördlichen Fuß des Gebirges Yin Shan heute eine Großgemeinde.
Gemeinde Križevci
Križevci (deutsch Kreuzdorf bei Luttenberg) ist der Name einer Gemeinde im Nordosten Sloweniens. Sie liegt in der historischen Landschaft Spodnja Štajerska (Untersteiermark) und ist heute Bestandteil der statistischen Region Pomurska. Hauptort und Gemeindesitz ist die Ortschaft Križevci pri Ljutomeru.

Pomurska
Pomurska (slowenisch: Pomurska statistična regija, deutsch: Statistische Region Murgebiet) ist eine statistische Region im Nordosten von Slowenien auf NUTS3-Ebene. Die Region, die für statistische Zwecke bestimmt ist, wurde im Mai 2005 eingeführt.

Sie umfasst das Gebiet der historischen Landschaften Prekmurje und Prlekija.

Pomurska ist Teil der Kohäsionsregion Ostslowenien und umfasst 27 Gemeinden. Die größte Stadt ist Murska Sobota.

In der 1.337 km²
großen Region lebten am 1. Juli 2020 114.397 Einwohner.
Jamésie
Jamésie ist eine Verwaltungsteilregion, südlich des 55. Breitengrades, der Verwaltungsregion Nord-du-Québec in der kanadischen Provinz Québec. Das Gebiet ist zum größten Teil von borealem Nadelwald bedeckt.

Die Region besteht aus der Gemeinde Baie-James, die fast das gesamte Gebiet umfasst, sowie vier Enklaven, die den Status eigenständiger Gemeinden besitzen (Chibougamau, Chapais, Lebel-sur-Quévillon und Matagami). Hauptort ist Chibougamau.

Enklave
Eine Enklave (von französisch enclaver ‚umschließen‘) 
ist ein vom eigenen Staatsgebiet eingeschlossener Teil eines fremden Staatsgebietes (Büsingen am Hochrhein) oder ein eingeschlossener fremder Staat (Lesotho, San Marino oder Vatikanstadt).

In übertragener Bedeutung spricht man auch von Enklaven, wenn sich in einem sonstigen geografischen Gebiet ein Einsprengsel eines anderen Gebietes befindet, etwa bei Verbreitungsgebieten von Tier- oder Pflanzenarten (zum Beispiel eine Nadelwaldenklave in einem großen Laubwald), Siedlungs- oder Sprachinseln, verschiedenen Konfessionsgebieten usw.
Kōichi Hagiuda
Kōichi Hagiuda (jap. 萩生田 光一 Hagiuda Kōichi; * 31. August 1963 in Hachiōji, Tokio) ist ein japanischer Politiker der Liberaldemokratischen Partei (darin zuletzt Abe-Faktion) und Abgeordneter im Shūgiin, dem Unterhaus des nationalen Parlaments, für den Wahlkreis Tokio 24. Er war von 2022 bis 2023 PARC-Vorsitzender der LDP, von 2021 bis 2022 Minister für Wirtschaft, Handel und Industrie (in Japan: Minister für Wirtschaft und Industrie) im ersten und zweiten Kabinett Kishida.

Shūgiin
Das Shūgiin (jap. 衆議院; in westlichen Publikationen auch als Repräsentantenhaus oder Abgeordnetenhaus bezeichnet) ist die nach Bevölkerungszahl gewählte Kammer im Zweikammersystem des Kokkai, des japanischen Parlaments. Im politischen System Japans ist es einflussreicher als das Sangiin, das Rätehaus des heutigen Parlaments, und kann dieses bei der Wahl des Premierministers, beim Haushalt und der Ratifizierung internationaler Verträge immer, bei sonstiger Gesetzgebung mit Zweidrittelmehrheit überstimmen.
Antje Wiener
Antje Wiener (* 1960 in Köln) ist eine deutsche Politikwissenschaftlerin und insbesondere in der Teildisziplin der Internationalen Beziehungen aktiv. Seit 2009 hat sie den Lehrstuhl für Global Governance an der Universität Hamburg inne. Forschungsschwerpunkte sind hierbei die Theorien der Internationalen Beziehungen, die Normen- und Kontestationsforschung, Theorien europäischer Integration, die europäische Bürgerschaftspraxis sowie die Verflechtung von internationaler Politik und internationalem Recht. Sie ist außerdem seit 2017 Bye-Fellow am Hughes Hall College der Universität Cambridge und seit 2018 Mitglied der britischen Academy of Social Sciences. Von 2013 bis 2015 sowie von 2018 bis 2021 gehörte Wiener dem Vorstand der Deutschen Vereinigung für Politikwissenschaft (DVPW) an.

Hughes Hall
Hughes Hall ist eines der Colleges der Universität Cambridge. Es ist das älteste der vier Colleges in Cambridge, die ausschließlich ältere Studenten über 21 Jahre (englisch mature students) aufnehmen. Die Mehrzahl der Studenten in Hughes Hall sind Postgraduierte, d. h. sie haben schon einen ersten Abschluss, fast ein Fünftel studiert für einen Erstabschluss.
Glasforum
Glasforum – Zeitschrift für Architektur, Raumgestaltung, Kunst war eine deutschsprachige Architekturzeitschrift.

Sie erschien von 1950 bis 2001 in zweimonatlichem Turnus mit einer durchschnittlichen Auflage von 15.000 Exemplaren beim Karl Hofmann Verlag Schorndorf. Nach 2001 wurde sie nur noch als 8-seitige Beilage zur Zeitschrift für Glas, Fenster, Fassade, Metall fortgeführt.

Herausgeber waren Herbert N. Knoll und bis zu seinem Tode 1957 Otto Voelckers.
Chefredakteur war bis 1985 Robert Jeserich, danach Heinz W. Krewinkel.

Die Zeitschrift beschäftigte sich vorwiegend mit der Verwendung von Glas in Architektur und Innenarchitektur. In den frühen Ausgaben werden zahlreiche bedeutende Bauten der Nachkriegsmoderne dokumentiert, so etwa von Sep Ruf, Paul Schneider-Esleben und Emanuel Lindner. Die Beiträge zeichnen sich durch Architekturfotografien von Karl Hugo Schmölz, Gottfried Planck, Heinrich Heidersberger, Klaus Kinold und anderen aus.

Schorndorf
Schorndorf ist eine Stadt im Rems-Murr-Kreis in Baden-Württemberg mit 41.647 Einwohnern (31. Dezember 2024). Sie liegt etwa 26 Kilometer östlich der Landeshauptstadt Stuttgart. Die Mittelstadt gehört zur Region Stuttgart (bis 1992 Region Mittlerer Neckar) und zur europäischen Metropolregion Stuttgart. Sie ist bevölkerungsmäßig nach Waiblingen und Fellbach die drittgrößte Stadt des Landkreises und ein Mittelzentrum für die umliegenden Gemeinden.

Seit dem 1. Januar 1967 ist Schorndorf eine Große Kreisstadt. Mit der Gemeinde Winterbach hat die Stadt Schorndorf eine Verwaltungsgemeinschaft vereinbart.
Zigby, das Zebra
Zigby, das Zebra ist eine australisch-kanadisch-singapurische Computeranimationsserie um ein anthropomorphes Zebra. Die Serie basiert auf Büchern des schottischen Schriftstellers Brian Paterson. Das Zebra Zigby lebt in einem Baumhaus auf einer tropischen Insel und erlebt mit seinen Freunden, dem Perlhuhn Bertie und dem Erdmännchen Matze (engl. „McMeer“ the meerkat), verschiedene Abenteuer.

Perlhühner
Die Perlhühner (Numididae) sind eine Familie der Hühnervögel (Galliformes), die vier Gattungen mit insgesamt acht Arten umfasst. Es handelt sich um ausschließlich in Afrika verbreitete Vögel, die sowohl in Savannen als auch in Wäldern leben. Mit dem Helmperlhuhn wurde eine ihrer Arten vom Menschen domestiziert und zum Haustier gemacht.
Leuggern
Leuggern (schweizerdeutsch: Lüggere [ˈlykərə]) ist eine Einwohnergemeinde im Schweizer Kanton Aargau. Sie gehört zum Bezirk Zurzach, ihr Gemeindegebiet liegt an der Mündung der Aare in den Rhein und an der Landesgrenze zu Deutschland.

Grenze zwischen Deutschland und der Schweiz
Die Grenze zwischen Deutschland und der Schweiz ist eine nach Schweizer Auffassung 347 km ohne bzw. 363 km mit der Exklave Büsingen bzw. nach Auffassung Deutschlands 333 km lange politische Grenze in Mitteleuropa. Die Differenz hängt mit dem ungeklärten Grenzverlauf auf dem Obersee genannten Teil des Bodensees zusammen.

Diese Grenze erstreckt sich über weite Strecken in Binnengewässern (siehe auch Talweg) und ist Außengrenze der Europäischen Union.
Johann Joseph Couven
Johann Joseph Couven (* 10. November 1701 in Aachen; † 12. September 1763 ebenda) war ein deutscher Architekt und Baumeister des Barocks und des Rokokos. Dabei zeichnete er sich nicht nur verantwortlich für den Bau repräsentativer Bürgerhäuser, Schlossanlagen und Kirchen, sondern war zudem auf dem Gebiet der Innenarchitektur und der dekorativen Kunst tätig. Darüber hinaus arbeitete er zeitweise als Feldvermesser und entwickelte geodätische Vermessungsgeräte. Couven wirkte hauptsächlich im Städtedreieck Aachen, Lüttich, Maastricht.

Innenarchitektur
Unter Innenarchitektur versteht man die Planung und Gestaltung von Innenräumen. Sie umfasst technisch-konstruktive Aspekte ebenso wie ästhetisch-künstlerische Belange.

Im englischsprachigen Bereich gibt es die Besonderheit, dass Studiengänge sowohl für interior architecture als auch für interior design angeboten werden, wobei die Schwerpunkte entweder auf die technisch-funktionelle Gestaltung oder auf die formalästhetische Entwurfsarbeit gelegt wird.

Während die Berufsbezeichnung Innenarchitekt gesetzlich geschützt und im deutschen Architektenrecht verankert ist, gilt dies nicht für die Bezeichnung Interior Designer.
BuSG Aufbau Eisleben
Die BuSG Aufbau Eisleben (voller Name Ball- und Spielgemeinschaft Aufbau Eisleben e.V.) ist ein Sportverein aus der Lutherstadt Eisleben im Landkreis Mansfeld-Südharz in Sachsen-Anhalt. Der Verein hat seinen Ursprung im FC Hohenzollern Helfta, der 1909 in der damaligen Gemeinde Helfta gegründet wurde. Neben der Fußballabteilung besitzt der Verein Sparten für Kegeln, Pferdesport, Gymnastik, Darts und Mountainbiking.

Lutherstadt Eisleben
Lutherstadt Eisleben [ˈa͜isleːbn̩] ist eine Mittelstadt und die zweitgrößte Stadt im Landkreis Mansfeld-Südharz im östlichen Harzvorland in Sachsen-Anhalt. Bekannt ist sie als Geburts- und Sterbeort Martin Luthers. Zu Ehren des größten Sohnes der Stadt führt Eisleben seit 1946 den Beinamen „Lutherstadt“. Die Luthergedenkstätten in Eisleben und Wittenberg zählen seit 1996 zum UNESCO-Welterbe. Eisleben gehört dem Bund der Lutherstädte an. Die Lutherstätten in Eisleben und Wittenberg wurden zur Stiftung Luthergedenkstätten in Sachsen-Anhalt vereint.

Eisleben erstreckt sich über ein Gebiet von etwa 25 mal 10 Kilometer, da mehrere Umlandgemeinden eingemeindet wurden. Der größte Ortsteil ist Helfta mit dem 1999 revitalisierten Kloster.