hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Thompo-Eisfall
Der Thompo-Eisfall ist ein Gletscherbruch im westantarktischen Queen Elizabeth Land. In der Forrestal Range der Pensacola Mountains liegt er zwischen Mount Hummer und Mount Hook am nordöstlichen Rand des Saratoga Table.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand 1967 durchgeführter Vermessungen sowie mittels Luftaufnahmen, welche die United States Navy 1964 angefertigt hatte. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1979 nach dem Luftbildfotografen Robert W. „Thompo“ Thompson von der Navy-Flugstaffel VX-6, der von 1963 bis 1964 Luftaufnahmen im Gebiet der Balleny-Inseln und der Sky-Hi-Nunatakker sowie von 1964 bis 1965 im Gebiet der Pensacola Mountains erstellt hatte.

Gletscherbruch
Ein Gletscherbruch, meist jedoch als Eisbruch bezeichnet, entsteht, wenn ein Gletscher beim Fließen über eine höhere Geländestufe abbricht.

Dort ändert sich das Gefälle so stark, dass es zu extremer Spaltenbildung kommt und das Eis in Quer- und Längsrichtung aufreißt. Häufig entstehen auch dabei einzelne, viele Meter hohe Eissäulen, sogenannte Seracs.

Ein bekannter Eisbruch ist der Khumbu-Eisbruch auf der Südseite des Mount Everest.

Die 1841 so benannte Türkische Zeltstadt am Obersulzbachkees des  Großvenedigers (Österreich) löste sich mit dem Gletscherschwund auf, ab 2003 bildete sich hier ein Gletschersee, wie er auch im 17. Jahrhundert existierte.

Neben einer örtlichen Zone gebrochenen Eises wird auch der momentane Vorgang des Brechens eines Gletschers als Gletscherbruch bezeichnet. Am Gletscher der Marmolata, Südtirol, brach 2022 eine große Eisplatte ab, das Abgleiten des Materials tötete 11 Bergsportler.
Cashelor Fort
Cashelor Fort befindet sich auf einem kleinen Hügel außerhalb der Ortschaft Ballintogher, südlich des Lough Gill im County Sligo in Irland. Der Name wird vom irischen Caiseal Óir abgeleitet, das mit „goldenes Fort“ übersetzt werden kann.

Das ovale, West-Ost orientierte Dun hat 23 auf 16 m Durchmesser mit einer 3 m dicken Mauer, die mit 2,4 m ungewöhnlich hoch ist. Teile der Mauerbasis ragen wegen der Steilheit des Hügels zur Stabilisierung der Mauer heraus. Der 1,2 m breite Zugang befindet sich an der Nordostseite und ist teilweise durch umgestürzte Steine blockiert. Eine Rampe scheint von einem leicht erhöhten Bereich hinauf zum Zugang zu führen. Zwei große Steinplatten liegen in der Mitte des Innenraumes.

Ein Bericht von 1891 spricht von einem Souterrain in der Mauer, das offenbar zum Grund des Hügels und zu einem Raum mit einer Reihe von Skeletten außerhalb des Cashel führte.

Souterrain (Archäologie)
Souterrain (auch englisch earthhouse, kornisch fogou) ist in der Archäologie die Bezeichnung für teils sehr komplexe vorgeschichtliche unterirdische Bauten, die zumeist aus Stein oder mit größeren Steinanteilen errichtet wurden, in Teilen Irlands auch ohne Steinanteil – als earth-cut souterrain. Bei Souterrains wird zwischen rock-cut, (Releagh), earth-cut, stone built und mixed (meist eine Kombination aus rock cut und stone built oder stone built und wooden) Souterrains unterschieden. Auf den Britischen Inseln findet man sie sehr häufig, in der Bretagne gibt es etwa 200 bekannte Souterrains. In Dänemark und Neuengland gibt es nur wenige. Ihr Zweck ist ungeklärt.

Souterrains kommen als selbständige Bauten vor, oft werden sie aber auch in oder neben anderen Gebäuden wie Rundhäusern (Rennibister auf Orkney), in Duns oder Raths (Irland) liegend gefunden, von denen aus sie dann auch zugänglich sind.
Munitions- und Sprengstoffwerk Malchow
Das ehemalige Munitions- und Sprengstoffwerk bei Malchow, Tarnname Albion, wurde ab 1938 für die Gesellschaft m. b. H. zur Verwertung chemischer Erzeugnisse (Verwertchemie) errichtet, einer Tochter der Dynamit AG (DAG), die auch weitere Sprengstoffwerke betrieb. Das Werk ging Ende 1939 in Betrieb und produzierte bis 1945 Zündpillen, Sprengkapseln, Sprengschnüre und vor allem den Sprengstoff Nitropenta.

Sprengkapsel
Sprengkapseln sind Metallkapseln, die eine kleine Menge Initialsprengstoff enthalten. Sie werden zum sicheren Zünden von Sprengstoffen verwendet. Wird eine Sprengkapsel mit einer Sprengstoffladung verbunden, so spricht man von einer Schlagladung oder -patrone.
Zierfisch
Zierfische (englisch ornamental fish) oder Aquarienfische sind Fischarten, die vor allem wegen ihres Äußeren in Aquarien gehalten werden. Dazu gehören viele tropische Süß-, Brack- und Meerwasserfische, die gut in Aquarien gepflegt werden können.

Der Großteil kommt auch in der Natur vor. Goldfische und Koi sind hingegen Zierfische, die eigens für die Aquarienhaltung und auf ein gefälliges Äußeres hin gezüchtet wurden. Gemeinsam mit den zahlreichen Farb- und Formvarianten von Lebendgebärenden Zahnkarpfen, Barben, Bärblingen, Salmlern, Labyrinthfischen und Buntbarschen kann man sie als Haustierfische bezeichnen, da sie über die typischen Domestikationsmerkmale verfügen.

Süßwasserzierfisch
Süßwasserzierfische ist ein überkommener Oberbegriff für Fische, die im Süßwasser leben und von Liebhabern in Aquarien gepflegt werden.

Sowohl die organisierten Aquarienfischpfleger als auch die Wissenschaft sind der Meinung, dass der Begriff eine unzeitgemäße Wertung von Tieren ausdrückt und man diesen nicht mehr verwenden solle. Süßwasserfischarten, die in Aquarien oder Teichen gepflegt werden, nennen sie darum Aquarienfische oder Teichfische. Der Überbegriff schließt der Natur entnommene und gezüchtete natürliche Arten ebenso ein wie Zuchtformen und Haustierrassen, die es bei Süßwasserfischen ebenfalls gibt.
Matthias Möller
Matthias Möller (* 13. Juli 1658 in Greifenberg; † Januar 1705) war Bürgermeister von Greifenberg in Pommern.

Der Sohn des kurfürstlich-hinterpommerschen Landrats und Greifenberger Bürgermeisters Johann Möller (1623–1680) und der Maria Salzsieder, einer Tochter des Greifenberger Bürgermeisters Matthias Salzsieder, besuchte die Stadtschule in Greifenberg und Gymnasien in Berlin und Stettin. Ab 1678 studierte er an der Universität Frankfurt (Oder) und ab 1680 an der Universität Jena Rechtswissenschaften.

1686 gehörte er dem Stadtrat von Greifenberg an, wurde 1689 Ratskämmerer und 1700 Bürgermeister. Außerdem war er städtischer Landrat.  An Gicht erkrankt, starb er 1705.

Landrat (Pommern)
Der Landrat war die Vertretung der Landstände im Herzogtum Pommern. Er sicherte die Privilegien und Mitspracherechte der Stände gegenüber dem Landesherrn. Während die Landräte in Schwedisch-Pommern an der Landesverwaltung beteiligt wurden, ging der Landratstitel im brandenburgisch-preußischen Teil Pommerns im 18. Jahrhundert auf die Kreisdirektoren als Verwaltungsbeamte über.
Gemüsespargel
Gemüsespargel oder Gemeiner Spargel (Asparagus officinalis) ist eine Art der Gattung Spargel (Asparagus). Umgangssprachlich wird er meist kurz Spargel (mask.; in der Schweiz auch fem.) (über mittellateinisch sparagus und lateinisch asparagus von griechisch aspáragos) genannt. Gegessen werden die jungen Triebe (griechisch bzw. attisch asp(h)áragos, „junger Trieb“, von spargáein, „strotzen, geschwellt sein, mit jungem Trieb sprießen“).

Die Heimat des Gemüsespargels sind die warmen und gemäßigten Regionen Süd- und Mitteleuropas, Nordafrikas und Vorderasiens, besonders an Flussufern. Er wird in mehreren Cultivaren als Gemüsepflanze kultiviert.

Attisches Griechisch
Das attische Griechisch ist ein Dialekt des Altgriechischen, der in Attika, der Region um Athen, gesprochen wurde. Das Attische des 5. Jahrhunderts v. Chr. gilt als klassische Form des Griechischen. Auf ihr beruht größtenteils die Gemeinsprache (Koiné) der hellenistischen Zeit, aus der sich wiederum das Neugriechische entwickelte. Innerhalb der altgriechischen Dialekte ist das Attische eng mit dem ionischen Dialekt verwandt. Das attische Vokabular stellt im Wesentlichen das heutige Schulgriechisch dar.
Kloster Daphni
Das Kloster Daphni, auch Dafni geschrieben, (griechisch Μονή Δαφνίου Moní Dafníou) bei Athen gehört zusammen mit den Klöstern Hosios Lukas bei Delphi und Nea Moni auf Chios zu den drei wichtigsten byzantinischen Sakralbauten des 11. Jahrhunderts in Griechenland. Es befindet sich neun Kilometer westnordwestlich des Stadtzentrums von Athen an einem niedrigen Pass durch das Egaleo-Gebirge bei dem zur Gemeinde Chaidari gehörenden Vorort Dafni. Es ist insbesondere für seine Mosaiken bekannt und seit 1990 UNESCO-Welterbe.

Der Name „Daphni“ (altgriechisch δάφνη daphnē) bedeutet ‚Lorbeer‘, die heilige Pflanze des Gottes Apollon.

Echter Lorbeer
Der Echte Lorbeer (bundesdeutsches und österreichisches Hochdeutsch: [ˈlɔɐ̯beːɐ̯], Schweizer Hochdeutsch: [ˈloːɐ̯beːɐ̯]; Laurus nobilis), auch Edler Lorbeer oder Gewürzlorbeer, kurz auch Lorbeer, genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung Lorbeeren (Laurus) innerhalb der Familie der Lorbeergewächse (Lauraceae). Sie wird als Heil- und Gewürzpflanze verwendet. Der Name leitet sich über mittelhochdeutsch lōrber (für Lorbeere, die Frucht des Lorbeerbaumes) und althochdeutsch lōr(beri) von gleichbedeutend lateinisch laurus ab. Auch die als Gewürz verwendeten (getrockneten) Laubblätter vom Echten Lorbeer werden Lorbeer genannt.

Mit „Lorbeeren“ wird auch die mit dem Lorbeerkranz verliehene Würdigung einer Leistung bezeichnet.
News of the World Darts Championship 1970
Die News of the World Darts Championship 1970 (offiziell: "News of the World" Individual Darts Championship of England and Wales) war ein Dartsturnier, das am 25. April 1970 im Londoner Alexandra Palace („Ally Pally“) ausgetragen und durch die Boulevardzeitung News of the World gesponsert wurde. Es handelte sich um die 23. Auflage des Turniers als nationale Meisterschaft. Teilnahmeberechtigt waren die acht Gewinner der regionalen Meisterschaften der Saison 1969/70, die in England (Eastern Counties, Lancashire & Cheshire, London & Home Counties, Midland Counties, North of England, Western Counties und Yorkshire) sowie in Wales stattfanden.

Turniersieger wurde Henry Barney (The Pointer Inn, Newchurch, Isle of Wight), der im Finale Alan Cooper (The Plough, Filton) besiegen konnte. Als walisischer Regionalmeister nahm Leighton Rees (United Services Club, Ynysybwl) an der Veranstaltung teil.

Midlands
Die Midlands (‚Mittelland‘) sind der zentrale Teil Englands rund um Birmingham. Sie entsprechen etwa dem mittelenglischen Tiefland, dem traditionellen Zentrum der Kohleförderung (siehe den Begriff Black Country) und bis heute der Industrie. Die Midlands bilden die Mitte zwischen Südengland (Bristol – Southampton – London – Norfolk) und Nordengland (Liverpool – Manchester über Sheffield bis zum Humber-Tiefland).
Hanover (Südafrika)
Hanover ist eine kleine Stadt im Süden Südafrikas in der Provinz Nordkap. Die Stadt ist benannt nach der deutschen Stadt Hannover und hatte 2011 4594 Einwohner. Haupteinnahmequelle sind die Merinoschafe.

Nordkap (Provinz)
Die Provinz Nordkap (afrikaans Noord-Kaap, englisch Northern Cape, setswana Kapa Bokone, isiXhosa Mntla-Koloni) liegt im Nordwesten der Republik Südafrika. Die Provinz ist die flächenmäßig größte Provinz Südafrikas (etwa 30,5 % der Fläche), zugleich aber auch die am geringsten besiedelte.

Die Provinz Nordkap grenzt im Westen an den Atlantischen Ozean und im Norden an Botswana und Namibia. Die Provinz wurde 1994 gebildet, als die Kapprovinz neu gegliedert wurde.
Mein Fall
Mein Fall (französischer Originaltitel: Mon Cas, portugiesischer Originaltitel: O Meu Caso) ist ein tragikomischer Spielfilm des portugiesischen Regisseurs Manoel de Oliveira aus dem Jahr 1986.

Es ist eine Verfilmung von José Régios Roman O Meu Caso (1957), mit Versatzstücken aus Samuel Becketts Pour en finir: encore et autres foirades (1976) und dem Buch Hiob aus dem Alten Testament.

Tragikomödie
Eine Tragikomödie beschreibt ein Drama in der Literatur und im Theater sowie Spielfilm, in dem die Merkmale der Tragödie und der Komödie eng miteinander verknüpft sind. Im weiteren Sinne bezeichnet der Begriff eine Tragödie, welche neben den tragischen auch komische Bestandteile enthält, wie die alten spanischen und englischen Tragödien.
Wartenberg (Oberbayern)
Wartenberg ist ein Markt im oberbayerischen Landkreis Erding und ein Mitglied der gleichnamigen Verwaltungsgemeinschaft. Wartenberg liegt zwischen Erding (13 km) und Moosburg (8 km) am Ostrand der Münchener Schotterebene.

Münchner Schotterebene
Die Münchner Schotterebene ist ein im letzten Eiszeitalter über mehrere Wechsel von Kaltzeiten und Warmzeiten hinweg entstandener Sander in Oberbayern. Im Vergleich zu anderen eiszeitlichen Sandern mit kurzen, steilen Übergangskegeln und dem Verlauf durch schmale Täler im Alpenvorland zeichnet sie sich durch ihre sehr weiträumige Ausdehnung aus.
Viktoria Charlotte von Anhalt-Bernburg-Schaumburg-Hoym
Viktoria Charlotte von Anhalt-Bernburg-Schaumburg-Hoym (* 25. September 1715 auf Schloss Schaumburg; † 4. Februar 1792 in Schaumburg) war eine Prinzessin von Anhalt-Bernburg-Schaumburg-Hoym und durch Heirat Markgräfin von Brandenburg-Bayreuth.

Fürstentum Bayreuth
Das Fürstentum Bayreuth, auch Markgraftum Brandenburg-Bayreuth und Markgrafentum Bayreuth, war ein reichsunmittelbares Territorium des Heiligen Römischen Reichs im Fränkischen Reichskreis, das von den fränkischen Nebenlinien des Hauses Hohenzollern regiert wurde. Bis 1604 war die Plassenburg in Kulmbach die Residenz des Fürstentums. Es hieß damals Fürstentum Kulmbach bzw. Markgraftum Brandenburg-Kulmbach. Unter diesem Namen wurde das Fürstentum bis 1806 offiziell in den Reichsmatrikeln geführt. Nachdem Markgraf Christian von Brandenburg-Bayreuth 1604 die Residenz von Kulmbach nach Bayreuth verlegt hatte, wurde das Territorium zunächst als Fürstentum Kulmbach-Bayreuth bezeichnet.
Biss 20
Biss 20 ist ein kooperatives Kartenspiel von Günter Burkhardt und seiner Tochter Lena. Es wurde 2020 unter der Marke Drei Magier Spiele im Verlag Schmidt Spiele veröffentlicht. Das einfache Spiel ist für zwei bis acht Spieler ab sieben Jahre konzipiert und dauert pro Runde etwa 20 Minuten. Das Spiel wurde 2021 auf die Empfehlungsliste der Jury zum Spiel des Jahres aufgenommen.

Kartenspiel
Ein Kartenspiel ist ein Spiel, bei dem Spielkarten der wesentliche Bestandteil des Spielmaterials sind. Die Vielzahl unterschiedlicher Kartenspiele ergibt sich aus unterschiedlichen Kombinationen grundsätzlich ähnlicher Kartenspielregeln, aus unterschiedlichen Spielzielen und der Verwendung unterschiedlicher Spielkarten. Übersichten zu diesen Kartenspielen sind oft an einem dieser Kriterien ausgerichtet oder aber an der Herkunft (Region) des Spieles.

In puritanischen Kreisen wurde das Kartenspiel bis in das 20. Jahrhundert hinein als „Gebetbuch des Teufels“ bezeichnet, um die Gefahren des Glücksspiels und auch des Müßiggangs zu verdeutlichen. Der niederländische Sänger Bruce Low thematisierte Das Kartenspiel 1974 mit etwas religiöser Konnotation.
Viñales (Kuba)
Viñales ist eine 1879 gegründete Ortschaft und Municipio in der kubanischen Provinz Pinar del Río. Sie liegt im gleichnamigen Tal Valle de Viñales ca. 30 km nördlich von Pinar del Río, zwischen den niedrigen Gebirgszügen der „Cordillera de Guaniguanico“ und hat 27.771 Einwohner (2012). Der Urbanisierungsgrad des Municipios beträgt 58 Prozent, das Stadtgebiet hat 16.150 Einwohner.

Seit der Öffnung Kubas für den Tourismus hat sich Viñales zum meistbesuchten Ort der Provinz entwickelt. Aus dem fruchtbaren Talboden ragen unwegsame Kegelkarstberge auf, die „Mogotes“, die der Landschaft das typische Aussehen geben. Zwei kleinere Höhlen (Cueva de San Miguel und Cueva del Indio) befinden sich nördlich vom Ort. 17 km westlich befindet sich das größte Höhlensystem Cubas mit 46 km Ausdehnung, die Caverna de Santo Tomás.

Municipios in Kuba
Der Begriff Municipio bezeichnet auf Kuba die Gebietskörperschaft oder geografisch begrenzte Verwaltungseinheit unterhalb der Ebene der Provinz. Die 15 kubanischen Provinzen sind gemäß dem im Zuge der allgemeinen Verwaltungsreform erlassenen Gesetz Nr. 1304 vom 3. Juli 1976 in 168 Municipios unterteilt, hinzu kommt die Isla de la Juventud als Sonder-Municipio. Die Municipios ihrerseits bestehen aus Consejos Populares (Volksräten).

In ihren Grundeigenschaften weisen diese Verwaltungseinheiten teilweise große Unterschiede auf: Das flächenmäßig größte Municipio, gleichzeitig das mit der geringsten Einwohnerzahl und der geringsten Bevölkerungsdichte, ist das Sumpfgebiet der Ciénaga de Zapata (9.163 Einwohner, 4.320 km², 2,2 Einwohner/km²). Das flächenmäßig kleinste ist die Altstadt von Havanna (3,42 km²), das einwohnerreichste ist Santiago de Cuba (506.037) und das am dichtesten bevölkerte Municipio ist Centro Habana (41.004 Einwohner/km²).
Azione (Partei)
Azione (italienisch für „Aktion, Tat, Handlung“) ist eine liberale und pro-europäische Partei der politischen Mitte in Italien. Sie wurde 2019 von Carlo Calenda und Matteo Richetti gegründet. Zur Parlamentswahl 2022 trat sie im Bündnis mit Matteo Renzis Partei Italia Viva an.

Politische Mitte
Die politische Mitte (auch Zentrismus) ist ein Standpunkt im politischen Spektrum zwischen „links“ und „rechts“. Wo genau diese „Mitte“ beginnt bzw. aufhört und durch welche Positionen sie charakterisiert wird, ist jedoch umstritten; entsprechend diffus ist auch die Verwendung des Ausdrucks.

Im politischen Gesamtspektrum verstehen sich die demokratischen Parteien als Teil der Mitte zwischen extrem linken und extrem rechten Ideologien. Innerhalb des demokratischen Spektrums wiederum ist es naheliegend, einen zwischen den großen Hauptströmungen (in Europa Konservatismus und Sozialdemokratie, vertreten durch die Volksparteien EVP bzw. SPE) angesiedelten Standpunkt als politische Mitte zu betrachten.
Ministerium für Gesundheitswesen
Das Ministerium für Gesundheitswesen (MfG, auch MfGe) war das für das Gesundheitswesen zuständige Ministerium der Deutschen Demokratischen Republik (DDR).

Es ging nach Gründung der DDR 1949 aus der Deutschen Zentralverwaltung für das Gesundheitswesen hervor. Kurzzeitig lautete die Bezeichnung Ministerium für Arbeit und Gesundheitswesen.

Anfangs war das MfG im Hauptgebäude des heutigen Bundesministeriums für Wirtschaft und Energie an der Invalidenstraße untergebracht. Ab 1972 hatte das MfG seinen Sitz in der Rathausstraße 3 in Ost-Berlin. Das Gebäude wurde 2008 abgerissen.

Zuletzt (1990) waren dem Ministerium 38 Einrichtungen nachgeordnet; darunter:

die Zentralstelle für Ärztliche Begutachtung,

die Akademie für Ärztliche Fortbildung der DDR,

das Deutsche Hygiene-Museum,

das Forschungsinstitut für Lungenkrankheiten und Tuberkulose,

das Zentralinstitut für Diabetes.

Deutsches Hygiene-Museum
Das 1912 gegründete Deutsche Hygiene-Museum ist ein Museum in Dresden. Es versteht sich als ein öffentliches Forum für Wissenschaft, Kultur und Gesellschaft. Der jetzige Bau wurde 1930 eröffnet und nach schwerer Zerstörung durch Bomben im Februar 1945 zur DDR-Zeit wieder aufgebaut und dann von 2001 bis 2005 grundlegend saniert und umgebaut. Als populärer Ausstellungs- und Veranstaltungsort gehört das Haus mit jährlich rund 280.000 Besuchern zu den bestbesuchten Museen in Dresden.
DDR-Meisterschaft im Straßenrennen 1974
Die DDR-Meisterschaft im Straßenrennen 1974 fand am 16. Juni in Hohenstein-Ernstthal im Landkreis Zwickau statt und wurde als Eintagesrennen ausgetragen. Es war das 26. Meisterschaftsrennen in der DDR. Sieger wurde Hans-Joachim Hartnick.

Landkreis Zwickau
Der Landkreis Zwickau ist ein Landkreis im Westen von Sachsen. Er entstand am 1. August 2008 durch den Zusammenschluss der Landkreise Chemnitzer Land, Zwickauer Land und der kreisfreien Stadt Zwickau. Er ist der flächenmäßig kleinste Kreis im Freistaat und hat die höchste Einwohnerdichte aller Landkreise der neuen Bundesländer.
Österreichischer Volleyball-Cup 2017/18 (Männer)
Der Österreichische Volleyball-Cup der Männer wurde in der Saison 2017/18 vom Österreichischen Volleyballverband zum 38. Mal ausgespielt und begann am 30. September 2017 mit der ersten Runde und endete am 3. März 2018 mit dem Finale. Der Pokal ging an die zweite Mannschaft des VCA Amstetten NÖ.

Österreichischer Volleyballverband
Der Österreichische Volleyballverband (ÖVV) ist der Fachverband des Volleyballsports in Österreich. Er wurde am 14. März 1953 gegründet und ist Mitglied des Internationalen Volleyball-Verbandes (FIVB) und des Europäischen Volleyball-Verbandes (CEV).

Der ÖVV organisiert österreichische Meisterschaften für Frauen und für Männer, deren Gewinner der Österreichische Staatsmeister ist, den Österreichischen Volleycup für Frauen und für Männer und Beachvolleyballbewerbe.
Nadlymanske
Nadlymanske (ukrainisch Надлиманське; russisch Надлиманское Nadlimanskoje, deutsch Franzfeld) ist ein Dorf in der ukrainischen Oblast Odessa mit etwa 1800 Einwohnern (2001).

Bis 2018 bildete das Dorf eine eigene Landratsgemeinde und bis 2020 lag es im Rajon Owidiopol. Seitdem gehört die Ortschaft  administrativ zur Landgemeinde Majaky im Westen des Rajon Odessa.

Selsowet
Ein Selsowet (russisch сельсовет selsowet als Kurzform von russisch сельский совет selski sowet, belarussisch сельсавет selsawet) – deutsch auch Dorfsowjet oder Dorfrat – ist eine Verwaltungseinheit innerhalb eines Rajons in Russland und Belarus.

Selsowets waren die unterste administrative Ebene in ländlichen Gebieten der Sowjetunion. Nach dem Zerfall der Sowjetunion blieben sie als dritte administrative Ebene in vielen Föderationssubjekten Russlands und Belarus. Bis 2020 existierten sie auch in der Ukraine (ukrainisch сільрада silrada von silska rada), bevor sie durch die Hromada als dritte Verwaltungsebene ersetzt wurden.
Frankenstein muß sterben
Frankenstein muß sterben (Originaltitel Frankenstein Must be Destroyed, auch Frankenstein sucht ein neues Opfer) ist ein Horrorfilm der britischen Hammer Studios. Regie führte Terence Fisher und die Titelrolle des Baron Frankenstein spielte Peter Cushing. Der Film ist der fünfte Frankenstein-Film der Hammer-Studios und erschien am 22. Mai 1969 in Großbritannien. Deutscher Kinostart war der 19. September 1969.

Peter Cushing
Peter Wilton Cushing [ˈkʊʃɪŋ], OBE (* 26. Mai 1913 in Kenley, London; † 11. August 1994 in Canterbury, Kent) war ein britischer Schauspieler. Besondere Popularität erlangte Cushing ab den späten 1950er Jahren als Darsteller zahlreicher Horrorfilme, in denen er als Wissenschaftler, Arzt oder Detektiv auftrat, so etwa als Sherlock Holmes in zwei Filmen und der gleichnamigen Serie, als Dr. van Helsing in Dracula oder als Baron Victor Frankenstein in der Frankenstein-Filmreihe.
Verein für demokratische Monarchie
Der Verein für demokratische Monarchie war als politischer Verein die Vorform einer politischen Partei der demokratischen Bewegung während der Deutschen Revolution 1848/1849. Er wurde vom Kaufmann Lorenz Cantador und vom Advokaten Hugo Wesendonck im April 1848 in Düsseldorf für das Gebiet des  Regierungsbezirks Düsseldorf gegründet und zielte auf die Verwirklichung der Idee der Volkssouveränität in Gestalt einer konstitutionellen Monarchie im Königreich Preußen und im Deutschen Bund sowie auf die deutsche Einheit im Sinne der großdeutschen Lösung.

Volkssouveränität
Das Prinzip der Volkssouveränität bestimmt das Volk zum souveränen Träger der Staatsgewalt. Die Verfassung als politisch-rechtliche Grundlage eines Staates beruht danach auf der verfassungsgebenden Gewalt des Volkes. Nicht ein absoluter Monarch, sondern das Volk in seiner Gesamtheit steht einzig über der Verfassung.

Es ist der Gegenbegriff zum monarchischen Prinzip. Volkssouveränität leitet sich von dem Wort „Souveränität“ ab, das von französisch souveraineté „höchste Staatsgewalt“ kommt, welches seinerseits vom lateinischen superioritas „Oberherrschaft“ stammt.
Sonnberger
Sonnberger ist der Name von

Peter Sonnberger, österreichischer Verwaltungsjurist und ehemaliger Politiker (ÖVP)

Gerwald Sonnberger (1950–2001), Gründungsdirektor und Leiter des Museums Moderner Kunst in Passau

Sonnberger (Adelsgeschlecht), österreichische Ministerialadelige 10. bis 14. Jahrhundert

Sonnberger (Adelsgeschlecht)
Die Sonnberger waren österreichische Ministerialadelige, die von 1066 an im Raum Hollabrunn im heutigen Niederösterreich sesshaft wurden.

Ihr Wirkungsbereich in politischer, sozialer und wirtschaftlicher Hinsicht erstreckte sich auf das Gebiet zwischen den
Flüssen Kamp, Donau, Thaya und March und somit auf das heutige Weinviertel und Teile des Waldviertels.