hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Banovina
Banovina (deutsch Banschaft oder Banat, d. h. Gebiet eines Bans) bezeichnet:

eine historische Region in Zentralkroatien, siehe Banovina (Region)

Banovina (Ort), ein Vorort der serbischen Stadt Niš

Banovina (Palast), ein Palast in Niš

Banovina nannten sich auch Verwaltungsbezirke des Königreichs Jugoslawien:

Banovina Hrvatska (1939–1941)

Dravska banovina

Drinska banovina

Dunavska banovina

Moravska banovina

Primorska banovina (Küstenland-Banat; bis 1939)

Savska banovina (bis 1939)

Vardarska banovina

Vrbaska banovina

Zetska banovina

Banschaft Morava
Die Banschaft Morava (serbokroat. Moravska banovina, kyrill. Моравска бановина) war eine der neun Banschaften des Königreichs Jugoslawien, welche am 3. Oktober 1929 gebildet wurden. Die Hauptstadt war Niš. Die Banschaft umfasste das östliche Zentralserbien sowie kleinere Gebiete im Kosovo. Ihren Namen bekam die Banschaft nach dem Fluss Große Morava.

Die wichtigsten Städte waren Niš, Kruševac, Kraljevo, Jagodina, Zaječar, Negotin u. a.
Bromethan
Bromethan (auch Bromäthan,  Monobromethan, Monobromäthan, Ethylbromid, Äthylbromid, Bromethyl oder Bromäthyl) ist ein Bromderivat des Ethans und somit ein Halogenalkan. Es sollte nicht mit Brommethan verwechselt werden.

Brom
Brom [bʁoːm] (altgriechisch βρῶμος brōmos „Gestank“)  ist ein chemisches Element mit dem Elementsymbol Br und der Ordnungszahl 35. Im Periodensystem steht es in der 7. Hauptgruppe, bzw. der 17. IUPAC-Gruppe und gehört damit zusammen mit Fluor, Chlor, Iod, Astat und Tenness zu den Halogenen. Elementares Brom liegt unter Normbedingungen (Temperatur = 0 °C und Druck = 1 atm) in Form des zweiatomigen Moleküls Br2 in flüssiger Form vor. Brom und Quecksilber sind die einzigen natürlichen Elemente, die unter Normbedingungen flüssig sind.

In der Natur kommt Brom nicht elementar, sondern nur in Verbindungen vor. Die wichtigsten Verbindungen sind die Bromide, in denen Brom in Form des Anions Br− auftritt. Die bekanntesten Bromide sind Natriumbromid und  Kaliumbromid. Bromide sind ein Bestandteil des Meerwassers und besitzen einige biologische Funktionen.
Gymnasium in der Glemsaue Ditzingen
Das Gymnasium in der Glemsaue ist ein allgemeinbildendes Gymnasium mit sprachlichem und naturwissenschaftlichem Profil in der Großen Kreisstadt Ditzingen im Landkreis Ludwigsburg. Es teilt sich einen Schulkomplex mit der Realschule in der Glemsaue.

Landkreis Ludwigsburg
Der Landkreis Ludwigsburg ist eine Gebietskörperschaft in Baden-Württemberg. Er gehört zum Verband Region Stuttgart im Regierungsbezirk Stuttgart. Sitz des Landkreises ist die ehemalige württembergische Residenzstadt Ludwigsburg, zugleich seine größte Stadt. Der Landkreis Ludwigsburg ist mit 535.374 Einwohnern (31. Dezember 2024) der Landkreis mit der siebthöchsten Einwohnerzahl Deutschlands.
Saint-Baudelle
Saint-Baudelle ist eine französische Gemeinde mit 1.181 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Mayenne in der Region Pays de la Loire; sie gehört zum Arrondissement Mayenne und zum Kanton Mayenne. Die Einwohner werden Baudellois genannt.

Département Mayenne
Das Département de la Mayenne [maˈjɛn] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 53. Es liegt im Nordwesten des Landes in der Region Pays de la Loire und ist nach dem Fluss Mayenne benannt. Hauptstadt des Départements ist Laval.
Roman Mayer Logistik Group
Die Roman Mayer Logistik Group ist ein Logistikunternehmen mit Sitz in Gersthofen. Die Gruppe besteht aus 19 rechtlich selbstständigen Unternehmen an weltweit 39 Standorten und beschäftigt aktuell über 1.600 Mitarbeiter. Die verfügbare Logistikfläche beträgt rund 310.000 m² und 230.000 Palettenstellplätzen in den Hochregallagern, mit insgesamt circa 500 ziehenden Einheiten.

Die Gruppe ist in Deutschland an den Standorten Augsburg, Bernburg, Gersthofen, Hirschberg an der Bergstraße, Langenfeld, Mendig, Neuwied, Nördlingen, Nürnberg, Schwarzenbruck, Seevetal, Siegen und Worms vertreten. Weitere Standorte befinden sich in Frankreich und Spanien. An zahlreichen weiteren Standorten in Deutschland und Europa sind Systempartner der Gruppe ansässig.

Hirschberg an der Bergstraße
Hirschberg an der Bergstraße ist eine Gemeinde mit rund 9900 Einwohnern im Rhein-Neckar-Kreis im Nordwesten Baden-Württembergs. Sie ist ein Teil der Metropolregion Rhein-Neckar, eines Ballungsraums mit 2,4 Millionen Einwohnern.

Die heutige Gemeinde entstand 1975 durch die Vereinigung der beiden bis dahin selbständigen Gemeinden Großsachsen und Leutershausen an der Bergstraße. Beide gehörten jahrhundertelang zur Kurpfalz.
Zentraler Kontrahent
Ein Zentraler Kontrahent (englisch central counterparty, daher die Abkürzung „CCP“ und die im EU-Deutsch verwendete Übersetzung Zentrale Gegenpartei) ist im Finanzwesen ein Rechtssubjekt, das als Vertragspartner zwischen Verkäufer und Käufer tritt und als Vertragspartner für jeden der beiden dient.

Verkäufer
Verkäufer (gelegentlich auch Detailhandelsfachleute genannt) sind Fachkräfte, die mit dem Verkauf von Waren oder Dienstleistungen sowie der Akquisition von Kunden betraut sind und je nach dem Grad ihrer Spezialisierung und handelsrechtlichen Stellung verschiedene Berufsbezeichnungen besitzen.

Dieser Beruf ist eine klassische Frauendomäne. 2010 lag der Frauenanteil bei Ausbildung und Berufsausübung in den DACH-Ländern zwischen 62 und 92 Prozent.
Sniper Elite 4
Sniper Elite 4 ist ein taktisches Third-Person-Shooter-Stealth-Videospiel, das von Rebellion Developments entwickelt und veröffentlicht wurde. Die Fortsetzung von Sniper Elite III wurde am 14. Februar 2017 für Microsoft Windows, PlayStation 4 und Xbox One veröffentlicht. Am 1. November 2020 erschien es für Google Stadia und am 17. November 2020 erschien es für Nintendo Switch.

Google Stadia
Stadia war ein Cloud-Gaming-Dienst von Google, der von November 2019 bis Januar 2023 betrieben wurde. Die in der Testphase noch Project Stream genannte Plattform ermöglichte dem Benutzer, Computerspiele in Google-Rechenzentren ausführen zu lassen und als Videostream an ein Endgerät mit Webbrowser Chrome, ausgewählte Smartphones oder einen Fernseher mit Chromecast zu übertragen. Eingaben erfolgten über ein kompatibles Gamepad oder am PC via Maus und Tastatur.
Wladimir Iwanowitsch Woronin
Wladimir Iwanowitsch Woronin (russisch Владимир Иванович Воронин; * 17. Oktoberjul. / 29. Oktober 1890greg. im Dorf Sumski Possad, Ujesd Kem; † 18. Oktober 1952 in Dikson) war ein russisch-sowjetischer Kapitän und Polarforscher.

Kapitän
Das Wort Kapitän (vom lateinischen caput „Kopf, Haupt“, Wortstamm capit-, und davon abgeleitet capitaneus „Anführer“), auch Schiffsführer oder Schiffer, hat in fast alle europäischen Sprachen Eingang gefunden und bezeichnet unter anderem den Führer eines Schiffes. Die Führer von Kriegsschiffen werden offiziell Kommandant genannt; die Führer zivil besetzter Marinehilfsschiffe werden jedoch als Kapitän bezeichnet.
Fixed Mobile Convergence
Fixed Mobile Convergence (FMC) ist ein Begriff aus der Telekommunikation und beschreibt das Zusammenwachsen (Konvergenz) von Fest- und Mobilfunknetzen.

Hauptmerkmale von FMC sind

Endgeräte-Mobilität

Dienste-Mobilität

persönliche Mobilität

Die Endgeräte-Mobilität erlaubt es dem Nutzer, sein persönliches Endgerät überallhin mitzunehmen und es dort zu benutzen, wo er sich gerade aufhält. Die Dienste-Mobilität stellt dem Nutzer ein Paket konsistenter Dienste zur Verfügung, und zwar unabhängig vom Endgerät, Zugangsnetz und dem Aufenthaltsort. Die persönliche Mobilität gewährleistet, dass der Teilnehmer überall unter einer Rufnummer erreichbar ist und umfasst auch das Roaming zwischen den verschiedenen Netzen.

Telekommunikation
Als Telekommunikation (kurz TK, von altgriechisch τηλέ tilé, deutsch ‚fern‘ und lateinisch communicare ‚gemeinsam machen, mitteilen‘) oder Fernmeldewesen wird jeglicher Austausch von Informationen und Daten über eine räumliche Distanz hinweg bezeichnet.
Richard Uhlemeyer
Richard Uhlemeyer (* 3. Oktober 1900 in Göttingen; † 7. November 1954 in Hannover) war ein deutscher Kunsthandwerker, Unternehmer und von 1949 bis 1954 erster Präsident des Zentralverbandes des Deutschen Handwerks (ZDH).

Zentralverband des Deutschen Handwerks
Der Zentralverband des Deutschen Handwerks e. V. (ZDH) ist ein Spitzenverband der Wirtschaft, in dem 53 Handwerkskammern, rund 50 Fachverbände des Handwerks auf Bundesebene sowie weitere wirtschaftliche und sonstige Einrichtungen des Handwerks in Deutschland zusammengeschlossen sind. Der ZDH ist Mitglied im Gemeinschaftsausschuss der Deutschen Gewerblichen Wirtschaft.
Schloss Ottweiler
Das Schloss Ottweiler war eine Schlossanlage aus der Zeit der Renaissance in der saarländischen Stadt Ottweiler, Landkreis Neunkirchen.

Als Sitz der Grafen von Saarbrücken bestand dort bereits im Jahr 1186 eine Wasserburg. 1393 wurden erstmals „Schloss, Burg und Vorburg“ urkundlich erwähnt.

1550 wurde Ottweiler Residenz der Grafen von Nassau-Ottweiler, und Graf Albrecht von Nassau-Weilburg ließ daraufhin durch den Baumeister Christmann Strohmeyer ein Renaissanceschloss erbauen. Dabei handelte es sich um einen Vierflügelbau mit vier Geschossen. Der Innenhof wurde besonders durch die umlaufenden Galerien der offenen Laubengänge geprägt. Im Eckturm befand sich die Schlosskapelle.

Während des Dreißigjährigen Kriegs wurde das Schloss schwer beschädigt und stand in der Folge leer, ehe es 1753 abgebrochen wurde.

Laubengang
Der Begriff Laubengang beschreibt in der Architektur verschiedene Formen von Erschließungs- und Wandelgängen und wird auch in der Gartenarchitektur verwendet.

Laubengänge in der Architektur erstrecken sich meist entlang mehrerer Nutzungseinheiten und dienen vor allem der Erschließung. Ein formal ähnliches Bauteil ist die Loggia, die aber in aller Regel einer einzelnen Nutzungseinheit vorgelagert ist, zu den Seiten abgegrenzt ist und dem Aufenthalt dient.
(943) Begonia
(943) Begonia ist ein Asteroid des äußeren Hauptgürtels, der am 20. Oktober 1920 vom deutschen Astronomen Karl Wilhelm Reinmuth an der Landessternwarte Heidelberg-Königstuhl bei einer Helligkeit von 12,8 mag entdeckt wurde.

Der Asteroid ist benannt nach der Pflanzengattung der Begonien aus der Familie der Schiefblattgewächse, tropische Pflanzen mit asymmetrischen Blättern, die weit verbreitet als Zierpflanzen kultiviert werden.

Begonien
Begonien (Begonia), auch Schiefblatt genannt, sind eine Pflanzengattung in der Familie der Schiefblattgewächse (Begoniaceae). Zur Gattung Begonia gehören mehr als 1800 Arten (Stand 2018), damit gehört sie zu den artenreichsten Pflanzengattungen.

Viele Arten und Sorten der Gattung Begonien (Begonia) werden wegen ihres farbenprächtigen Laubes oder ihrer eindrucksvollen Blüten als Zierpflanzen in Räumen oder als Beet- und Balkonpflanzen gepflegt.
Klütjenfelder Hauptdeich
Der Klütjenfelder Hauptdeich trennt auf circa 2,5 Kilometern den Hamburger Spreehafen von der Elbinsel Wilhelmsburg. Somit ist er für die über 53.000 Einwohner Wilhelmsburgs der wichtigste Schutz vor einer Sturmflut.

Der Hauptdeich befindet sich genau zwischen den Hamburger Stadtteilen Wilhelmsburg und Kleiner Grasbrook. Er verbindet den S-Bahnhof „Veddel/Ballinstadt“ bzw. die „Müggenburger Durchfahrt“ mit der Ernst-August-Schleuse der Hamburg Port Authority (HPA).

Sturmflut
Eine Sturmflut ist ein durch Sturm mit auflandigen Winden erhöhter Tidenstrom, der an der Küste sehr hohe Wasserstände auslöst. Zur Verhinderung von Überschwemmungen werden an den Flussmündungen Sturmflutsperrwerke errichtet.
Toteninsel (Die drei ???)
Die drei ??? – Toteninsel ist ein 2001 erschienener Jugendkrimi von André Marx und der 100. Band der Buchreihe Die drei ??? und damit der erste Jubiläumsband der Reihe; er besteht aus drei Teilen. Ebenfalls 2001 erschien Toteninsel zudem als 100. Folge der gleichnamigen Hörspielserie.

Die drei ??? (Hörspiel)
Die drei ??? (gesprochen: Die drei Fragezeichen; Originaltitel: The Three Investigators; Nebenform: Die drei Detektive) ist eine Hörspielserie, die auf der gleichnamigen Jugendbuchserie beruht.

Die Hörspiele werden von Sony Music Entertainment unter dem Label Europa von Heikedine Körting produziert und basieren auf den Buchvorlagen, die im Franckh-Kosmos-Verlag erscheinen.

Aufgrund langwieriger Lizenzstreitigkeiten zwischen Kosmos und der damaligen Sony BMG erschienen zwischen 2005 und 2008 keine Hörspiele zur Buchserie. Daher schuf Europa 2006 den neuen Serientitel DiE DR3i und veröffentlichte darunter acht eigene Hörspiele mit der bekannten Sprecherriege.

Heute sind Die drei ??? mit über 50 Millionen verkauften Tonträgern und über 150 Gold- und Platin-Schallplatten die erfolgreichste Hörspielproduktion der Welt.
Tilo Wedell
Tilo Wedell (* um 1937 in Berlin) ist ein deutscher Jazzmusiker (Kontrabass, auch Tuba, Gesang).

Wedell wuchs in einem musikalischen Elternhaus auf; er erhielt früh Klavierunterricht. Auf dem Steglitzer Gymnasium lernte er Trompete, Althorn und Waldhorn. Im Berliner Jazzlokal Eierschale entdeckte er für sich den Kontrabass, den er ab 1959 in der Storyville Jazzband spielte, mit der er zahlreiche Wettbewerbe gewann und auch auf den Amateurfestivals in Düsseldorf und Zürich spielte sowie 1967 in New York und New Orleans auftrat. Zugleich war er Mitglied bei den Spree City Stompers, mit denen er diverse Aufnahmen veröffentlichte. Seit 1973 gehört er zur Sir Gusche Band, mit der zahlreiche Schallplatten und CDs entstanden, darunter Happy Music Every Day mit Peter Petrel (Deutscher Schallplattenpreis 1981). Zudem hat er ein Buch über die Berliner Jazzszene mit dem Titel Besuchsgrund verfasst.

Tuba
Die Tuba (lateinisch für „Rohr, Röhre“; Mehrzahl Tuben oder Tubas) ist das tiefste aller Blechblasinstrumente. Sie hat ein nach oben gerichtetes Schallstück, drei bis sieben Ventile und wird mit einem Bechermundstück gespielt. Sie zählt infolge ihrer weiten Mensur und des entsprechend stark konisch verlaufenden, im Allgemeinen aus Messing gefertigten Rohrs zur Familie der Bügelhörner. Die Tuba wurde zum Instrument des Jahres 2024 gekürt.
Okombahe
Okombahe ist eine Siedlung im Wahlkreis Daures in der Region Erongo in Namibia. Okombahe ist Sitz des Traditionellen Führers der ǃOeǂganKlicklaut, einem Clan der Damara. Die Siedlung liegt am Omaruru-Rivier, etwa 60 Kilometer westlich von Omaruru, gut 70 Kilometer nördlich von Karibib.

Während der deutschen Kolonialzeit unterhielten die Rheinische Missionsgesellschaft sowie die Oblaten des hl. Franz von Sales Missionsniederlassungen in Okombahe. Weiterhin existierte eine Poststation.

Den offiziellen Status als Siedlung erhielt Okombahe im Juni 2015 nach mehr als 20 Jahren. Okombahe verfügt über ein von Deutschland finanziertes Kulturzentrum und eine Gesundheitsstation. Seit August 2015  werden um die Siedlung herum in einem Versuchsprojekt  Olivenbäume angepflanzt.

Kommunalverwaltung (Namibia)
Die kommunale Verwaltung in Namibia (englisch Local Authorities) unterhalb der regionalen Verwaltung ist im „Local Authorities Act von 1992“, der das letzte Mal 2002 geändert wurde, festgeschrieben. Zuständig auf dieser Verwaltungsebene ist das namibische Ministerium für städtische und ländliche Entwicklung. Zu den Kommunalwahlen 2020 gab es 53 Kommunalverwaltungen in Namibia.
Vereinigte Ville
Die Grube Vereinigte Ville ist ein ehemaliger Braunkohle-Tagebau in der Ville zwischen Liblar und Knapsack im Rheinischen Revier. Die Grube diente der Versorgung der gleichnamigen Brikettfabriken und des Kraftwerk Goldenberg.

Seit 1988 ist die Förderung eingestellt. Bereits seit 1970 wird ein Großteil des ausgekohlten Tagebaurestloches als Mülldeponie genutzt. Das Ville-Restfeld wurde rekultiviert; das zuletzt abgebaute Ville-Nordfeld wurde sich selbst überlassen und soll sich zu einem Naturschutzgebiet entwickeln.

Rekultivierung
Unter Rekultivierung werden technisch und materiell aufwendige Maßnahmen zur Wiederherstellung oder Rückführung einer Landschaft in einen nutzbaren Zustand verstanden, welche durch massive Eingriffe infolge wirtschaftlicher Aktivitäten des Menschen beeinträchtigt oder zerstört wurden. Die neu entstehenden oder wiederhergestellten Kulturlandschaften sind geplant und dienen zumeist Folgenutzungen, beispielsweise der Land- und Forstwirtschaft, aber auch als Naherholungsgebiet.

Begrifflich ist zwischen Rekultivierung und Renaturierung zu unterscheiden. Eine Rekultivierungsmaßnahme hat grundsätzlich eine wirtschaftliche Nutzung zum Ziel, hingegen wird bei einer Renaturierung die Schaffung naturnaher Lebensräume angestrebt.
IC 4758
IC 4758 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sc im Sternbild Pfau am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 198 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt.

Das Objekt wurde am 27. August 1900 von DeLisle Stewart entdeckt.

DeLisle Stewart
DeLisle Stewart (* 16. März 1870 in Wabasha, Minnesota; † 2. Februar 1941 in Miami Township, Ohio) war ein US-amerikanischer Astronom.

1896 wurde er Mitglied des Harvard-College-Observatoriums, und von 1898 bis 1901 arbeitete er am Observatorium in Arequipa, Peru, wo er Fotografien aufnahm, die William Henry Pickering benutzte, um den Saturnmond Phoebe zu entdecken. Er selbst entdeckte viele neue galaktische Nebel.

Später arbeitete er am Observatorium in Cincinnati bis 1910. Dort gründete er die Cincinnati Astronomical Society.

Am 14. August 1901 entdeckte er den Asteroid (475) Ocllo.
Wallburg Liudvinavas
Die Wallburg Liudvinavas (auch Lapkalnis, Lapiakalnis) ist eine Wallburg und ein Burghügel mit der ehemaligen Siedlung auf dem Gebiet des Amtsbezirks Liudvinavas der Gemeinde Marijampolė, südwestlich von Liudvinavas, Litauen. Man erreicht den Hügel von der nach Liudvinavas führenden Landstraße Marijampolė-Kalvarija, indem man rechts in südöstlicher Richtung nach Prodobulė (Dorf) abbiegt, den Fluss Sūduona überquert, links in nördlicher Richtung abbiegt und nach 480 m durch Wiesen und Felder geht.

Die Wallburg ist ein Kulturdenkmal seit 1998 (Beschluss der Regierung Litauens). Die Wallburg entstand in der Zeit vom ersten bis zum Anfang des zweiten Jahrtausends. Das Territorium der Wallburg ist 34.400 m² groß;  80 m lang und bis zu 60 m breit.

1964 wurde sie vom Institut für Geschichte erforscht.

Gemeinde Marijampolė
Die Gemeinde Marijampolė (lit. Marijampolės savivaldybė) ist eine der sogenannten Neuen Selbstverwaltungsgemeinden (Nauja Savivaldybė) in Litauen, in der Region Suvalkija, im Bezirk Marijampolė, ohne Zusatzbezeichnung.
Sie umfasst die Stadt Marijampolė, die Städtchen (miesteliai) Daukšiai, Gudeliai, Igliškėliai, Liudvinavas, Sasnava und Šunskai, sowie 276 Dörfer. In der Gemeinde leben 58.608 Menschen (2021).
Citroën C2
Der Citroën C2 ist ein von Herbst 2003 bis Ende 2009 gebauter viersitziger Kleinwagen mit drei Türen des französischen Automobilherstellers PSA Peugeot Citroën. Als Vorgänger gilt der Citroën Saxo.

Der C2 basierte auf einer verkürzten Plattform des Citroën C3 und wurde mit ihm zusammen in Aulnay-sous-Bois bei Paris gefertigt. Das Werk produziert seit 1973 Citroën-Wagen und stellte im Jahr 2005 283.100 Fahrzeuge her.

Groupe PSA
Die Groupe PSA (abgekürzt für Peugeot Société Anonyme) war ein französischer Automobilkonzern, zu dem die Marken Citroën, DS, Opel, Peugeot und Vauxhall gehörten. Ab August 2017 war PSA – wie schon 2007 bis 2010 – gemessen an den Absatzzahlen (nach Volkswagen) der zweitgrößte Autobauer Europas.

Am 16. Januar 2021 fusionierte Groupe PSA mit Fiat Chrysler Automobiles zu Stellantis.
Daunendichtigkeit
Die Daunendichtigkeit (eigentlich Federdichtigkeit) bezeichnet eine Stoffeigenschaft, die verhindern soll, dass Federn durch das Gewebe nach außen treten. Man bezeichnet diese Stoffe auch als daunendichte oder federdichte Stoffe.

Daune
Eine Daune (auch Dune, Flaumfeder oder „Unterfeder“, lat. pluma oder plumula) ist eine Feder mit kurzem Kiel und sehr weichen und langen, strahlenförmig angeordneten Federästen ohne Häkchen, die sowohl beim lebenden Vogel als auch in menschlichen Produkten der Wärmedämmung dienen.
Christoph Zürcher
Christoph M. Zürcher (* 3. Juni 1967 in Biel/Bienne) ist ein Schweizer Politikwissenschaftler und Professor an der Graduate School of Public and International Affairs der Universität Ottawa. Zuvor hatte er einen Lehrstuhl für Governance und empirische Konfliktforschung am Otto-Suhr-Institut für Politikwissenschaft an der Freien Universität Berlin inne. Er forscht zu Ursachen von Bürgerkriegen, Demokratisierungsprozessen in Nachkriegsgesellschaften, fragiler Staatlichkeit sowie zum Zusammenhang von Entwicklungshilfe und Stabilisierung in Nachkriegsgesellschaften.

Governance
Governance (von französisch gouverner, „verwalten, leiten, erziehen“, aus lateinisch gubernare; gleichbedeutend griechisch κυβερνάω bzw. κυβερνῶ (kontr.) / kybernáo bzw. kybernō: das Steuerruder führen) – oft übersetzt als Regierungs-, Amts- bzw. Unternehmensführung bezeichnet allgemein das Steuerungs- und Regelungssystem im Sinn von Strukturen (Aufbau- und Ablauforganisation) einer politisch-gesellschaftlichen Einheit wie Staat, Verwaltung, Gemeinde, privater oder öffentlicher Organisation. Häufig wird es auch im Sinne von Steuerung oder Regelung einer jeglichen Organisation (etwa einer Gesellschaft oder eines Betriebes) verwendet. Der Begriff Governance wird häufig unscharf verwendet.
Power Bros
Power Bros ist ein 1992 von Krzysztof Popek gegründetes unabhängiges polnisches Tonträgerunternehmen, das sich auf Jazz spezialisierte. Es nahm Musiker wie Tomasz Stańko, Zbigniew Namysłowski, Piotr Wojtasik, Michał Urbaniak, Leszek Możdżer & David Friesen, Maciej Sikała, Krzysztof Barcik, Piotr Baron oder Jarek Śmietana unter Vertrag. In der Reihe Zofia Komeda Presents erschien eine autorisierte Veröffentlichung der Werke von Krzysztof Komeda.

Zbigniew Namysłowski
Zbigniew Jacek Namysłowski (* 9. September 1939 in Warschau; † 7. Februar 2022) war ein bedeutender und eigenständiger polnischer Musiker des Modern Jazz (Altsaxophon, gelegentlich auch Sopransaxophon, Sopraninosaxophon, Flöte; Komposition).
Elfriede Höhn
Elfriede Höhn (* 1915 in Freudenstadt; † 12. Januar 2003 in Mannheim) war eine deutsche Pionierin der Bildungsforschung, Erziehungswissenschaftlerin und Professorin im pädagogischen und pädagogisch-psychologischen Forschungsbereich.

Bildungsforschung
Bildungsforschung wird vom Deutschen Bildungsrat als „Untersuchung der Voraussetzungen und Möglichkeiten von Bildungs- und Erziehungsprozessen im institutionellen und gesellschaftlichen Kontext“ definiert. Die Bildungsforschung erarbeitet analytische Befunde, die in die bildungspolitischen Diskussionen einfließen und die vor allem der Weiterentwicklung der Schul- und Unterrichtspraxis dienen.
Tour Neptune
Tour Neptune (zuvor Tour CB33) ist der Name eines Hochhauses im Pariser Vorort Courbevoie in der Bürostadt La Défense. Eröffnet wurde das Hochhaus 1975, womit es zur ersten Generation der Hochhäuser von La Défense zählt. Das Gebäude misst 113 Meter und verfügt über 25 Etagen und über eine Fläche von etwa 50.000 Quadratmetern. Entworfen wurde das Gebäude von den Architekten Jacques Binoux, Michel Folliasson und Henri Kandjian.

1990 wurde das Gebäude renoviert.

Der Büroturm ist mit der Métrostation Esplanade de la Défense und dem Bahnhof La Défense an den öffentlichen Nahverkehr im Großraum Paris angebunden.

Courbevoie
Courbevoie [kuʁ.bə.vwa] ⓘ ist eine französische Stadt mit 81.945 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Hauts-de-Seine. Sie befindet sich im Nordwesten des Ballungsraums von Paris, rund acht Kilometer vom Stadtzentrum entfernt am linken Ufer der Seine. Die Gemeindefläche beträgt 417 Hektar. Die Einwohner werden Courbevoisiens genannt.

Das von Hochhäusern geprägte Geschäftsviertel La Défense befindet sich zum Teil auf dem Stadtgebiet von Courbevoie, zum Teil erstreckt es sich auf die Nachbargemeinden Puteaux und Nanterre. Seit 1995 ist Jacques Kossowski von der UMP Bürgermeister von Courbevoie.

Während in den 1960er-Jahren die Bevölkerungsentwicklung rückläufig war, ist die Zahl der Einwohner, die 1975 noch 54.488 betrug, seither kontinuierlich gestiegen.