hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kreuzzeichen
Das Kreuzzeichen (lateinisch signum crucis) ist ein Ritual, das in den meisten christlichen Konfessionen gepflegt wird. Im Christentum gilt das Kreuz als ein dreifaches Symbol. Es ist ein Zeichen für Jesus Christus, für sein Leiden und Sterben, seine Auferstehung, und damit für den Glauben selbst.

Das Kreuzzeichen umspannt den Beter und ist somit symbolischer Ausdruck der Zugehörigkeit des ganzen Menschen – mit Leib und Seele – zu Jesus Christus. Ferner soll der Glaube an den dreifaltigen Gott zum Ausdruck gebracht werden. Es ist gleichzeitig Lobpreis Gottes und Gebet um seine Gaben.

Ritual
Ein Ritual (von lateinisch ritualis ‚den Ritus betreffend‘, rituell) ist eine nach vorgegebenen Regeln ablaufende, meist formelle und oft feierlich-festliche Handlung mit hohem Symbolgehalt. Sie wird häufig von bestimmten Wortformeln und festgelegten Gesten begleitet und kann religiöser oder weltlicher Art sein (zum Beispiel Gottesdienst, Begrüßung, Hochzeit, Begräbnis, Aufnahmefeier usw.). Ein festgelegtes Zeremoniell (Ordnung) von Ritualen oder rituellen Handlungen bezeichnet man als Ritus. Manche Rituale gelten als Kulturgut.
Traralgon International 2022
Das Traralgon International 2022 war ein Tennisturnier der ITF Women’s World Tennis Tour 2022 für Damen und ein Tennisturnier der ATP Challenger Tour 2022 für Herren in Traralgon. Die Turniere fanden parallel vom 3. bis 9. Januar 2022 statt.

ATP Challenger Tour 2022
In der folgenden Tabelle werden die Turniere der professionellen Herrentennis-Saison 2022 der ATP Challenger Tour dargestellt. Sie bestand aus 184 Turnieren mit einem Preisgeld zwischen 37.520 und 159.360 US-Dollar. Es war die 46. Ausgabe des Challenger-Turnierzyklus und die vierzehnte unter dem Namen ATP Challenger Tour. Seit 2019 hatten eigentlich alle Turniere im Einzel ein 48er-Feld. Im Jahr 2019 kam allerdings eine neue Kategorie (Challenger 50) hinzu, in der das Teilnehmerfeld aus 32 Spielern bestand. Es konnten sich aus einer Qualifikation von vier Spielern zwei einen Platz für das Hauptfeld sichern. Aufgrund der Coronavirus-Pandemie wiesen auch in diesem Jahr die Turniere im Einzel jedoch (bis auf wenige Ausnahmen) ein reduziertes 32er-Feld auf. Es konnten sich hierbei aus der Qualifikation von 24 (in Ausnahmen 16) Spielern 6 (bzw. 4) einen Platz im Hauptfeld sichern.
Mosellum
Das Mosellum – Erlebniswelt – Fischpass Koblenz ist ein Besucher- und Informationszentrum an der Staustufe Koblenz. Im Zuge der Modernisierung des Fischpasses wurde zusätzlich das Mosellum mit einer Ausstellung rund um die Mosel gebaut und 2011 eröffnet. Die Ausstellung informiert Besucher auf vier Ebenen über die Themen Gewässerökologie, Fischwanderung in der Mosel, Schifffahrt und Stromerzeugung.

Limnologie
Die Limnologie (altgriechisch λίμνη limne, deutsch ‚See‘ und -logie) ist die Wissenschaft von den Binnengewässern als Ökosysteme, deren Stoff- und Energiehaushalt und biologisch-ökologische Struktur und Funktion sie erforscht und deren abiotische und biotische Prozesse sie zu quantifizieren sucht. Binnengewässer umfassen stehende Gewässer wie Weiher, Teiche und Seen ohne Verbindung zu Ozeanen, dazu Fließgewässer und Grundwasserkörper. Außer Süßwasser-Ökosystemen gehören auch Salzwasser-Binnengewässersysteme (z. B. das Tote Meer) zum Gegenstand der Limnologie.
Jüdischer Friedhof (Bobenheim-Roxheim)
Der Jüdische Friedhof in Bobenheim-Roxheim, einer Ortsgemeinde im Rhein-Pfalz-Kreis in Rheinland-Pfalz, wurde um 1850 angelegt und 1903 erweitert. Der 8,20 Ar große jüdische Friedhof befindet sich etwa 100 m nördlich des kommunalen Friedhofes in der Roxheimer Straße im Ortsteil Roxheim. Der alte jüdische Friedhof von 1825 in Roxheim ist nicht mehr erhalten.

Rhein-Pfalz-Kreis
Der Rhein-Pfalz-Kreis (bis zum 31. Dezember 2003 Landkreis Ludwigshafen) ist eine Gebietskörperschaft im Südosten von Rheinland-Pfalz in der Metropolregion Rhein-Neckar. Sitz der Kreisverwaltung ist die kreisfreie Stadt Ludwigshafen am Rhein, die nicht Teil des Landkreises ist. Bevölkerungsreichste Kommune ist die verbandsfreie Stadt Schifferstadt.
Denis Smalley
Denis Arthur Smalley (* 16. Mai 1946 in Nelson) ist ein neuseeländischer Organist, Komponist (Elektroakustische Musik) und Musiktheoretiker. Er erweiterte den Begriff der Akusmatik von Pierre Schaeffer.

Musiktheorie
Musiktheorie ist sowohl ein Teilgebiet der Musikwissenschaft als auch eine eigenständige künstlerisch-wissenschaftliche Disziplin, die sich unter anderem mit Harmonielehre, Kontrapunkt, Formenlehre und der musikalischen Analyse befasst.
TuS Kleefeld
Der TuS Kleefeld (offiziell: Turn- und Sportverein Kleefeld Hannover 1888/1945 e.V.) ist ein Sportverein aus dem hannoverschen Stadtteil Kleefeld. Die erste Fußballmannschaft spielte von 1947 bis 1949 in der höchsten niedersächsischen Amateurliga.

Buchholz-Kleefeld
Buchholz-Kleefeld ([buːxhɔlt͡s kleːfɛlt] ⓘ) ist der 4. Stadtbezirk in der niedersächsischen Landeshauptstadt Hannover. Er hat 47.502 Einwohner (25.004 Frauen und 22.498 Männer) und besteht aus den Stadtteilen Groß-Buchholz (29.354 Einwohner), Kleefeld (13.020 Einwohner) und Heideviertel (5.128 Einwohner) (Stand 31. Dezember 2022)
Pavlos Chalkiopoulos
Pavlos Chalkiopoulos (griechisch Παύλος Χαλκιόπουλος, * 23. Februar 1978 in Patras) ist ein griechischer Bahn- und Straßenradrennfahrer.

Chalkiopoulos gewann bei den griechischen Bahnmeisterschaften dreimal die Bronzemedaille: 2004 und 2006 in der Mannschaftsverfolgung und 2005 im Zweier-Mannschaftsfahren. Auf der Straße wurde er viermal griechischer Meister im Mannschaftszeitfahren. Außerdem gewann er 2005 und 2006 jeweils die Bronzemedaille bei den Balkanmeisterschaften im Einzelzeitfahren.

Einzelzeitfahren
Das Einzelzeitfahren (Abk. EZF, englisch individual time trial, kurz ITT; französisch contre la montre individuelle, kurz CLM) ist eine Disziplin des Straßenradsports, bei der die konkurrierenden Fahrer nicht zusammen starten, sondern alleine „gegen die Uhr“ (contre la montre) und sich die Platzierungen der Fahrer aus der Reihenfolge der geringsten Fahrtzeit ergibt.

Sonderfälle des Einzelzeitfahrens sind der Prolog und das Bergzeitfahren. Bei Zeitfahren, die in Teams bestritten werden, spricht man dagegen von Mannschaftszeitfahren. Fahrer, die für Zeitfahrwettbewerbe besonders geeignet sind, werden oft als Zeitfahrspezialisten bezeichnet.
Japanischer Gemeindeschlüssel
Der japanische Gemeindeschlüssel (jap. 全国地方公共団体コード, zenkoku chihō kōkyō dantai kōdo, dt. Code der Gebietskörperschaften des ganzen Landes) ist eine fünf- oder, mit Prüfziffer, sechsstellige Ziffernfolge zur Identifizierung von Gebietskörperschaften in Japan. Er ist in seiner Funktion mit dem amtlichen Gemeindeschlüssel in Deutschland und Österreich vergleichbar.

Der japanische Gemeindeschlüssel wurde 1968 vom damaligen japanischen Ministerium für Selbstverwaltung (dem heutigen Ministerium für Innere Angelegenheiten und Kommunikation) eingeführt, 1970 von der Behörde für Verwaltungsaufsicht angenommen und ist seither Grundlage für Volkszählungen und amtliche Statistiken in Japan.

Jichi-shō
Das Jichi-shō (jap. 自治省, wörtlich „Ministerium für Selbstverwaltung“; engl. Ministry of Home Affairs) war ein japanisches Ministerium mit Kabinettsrang. Es existierte von 1960 bis 2001 und war für die regionale Selbstverwaltung, insbesondere die Präfekturfinanzen, sowie unter anderem den Katastrophenschutz und die Organisation von Wahlen zuständig.

Die 1949 als Außenstelle des Amts des Premierministers eingerichtete „Behörde für lokale Selbstverwaltung“ (地方自治庁, chihō-jichi-chō) wurde 1953 mit der Wahlaufsichtskommission (選挙管理委員会, senkyo-kanri-iinkai) zusammengelegt und zur „Behörde für Selbstverwaltung“ (jichi-chō) mit Kabinettsrang aufgewertet. 1960 wurde diese nach dem Zusammenschluss mit der Katastrophenschutzbehörde (bōshō-chō) zum Ministerium. Bei der Reform der Zentralregierung 2001 wurde das Jichi-shō mit dem Ministerium für Post und Telekommunikation zum Ministerium für Innere Angelegenheiten und Kommunikation vereinigt.
Refuge de Pombie
Das Refuge de Pombie ist eine Schutzhütte der Sektion Pau des Club Alpin Français. Sie liegt in der Nähe des Col du Pourtalet in der Gemeinde Laruns im Département Pyrénées-Atlantiques in der Region Nouvelle-Aquitaine in Frankreich.

Département Pyrénées-Atlantiques
Das Département des Pyrénées-Atlantiques anhörenⓘ [pirene(z)atlɑ̃ˈtik] (baskisch Pirinio Atlantikoak, bis 1969 Basses-Pyrénées; deutsch Atlantische Pyrenäen) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 64. Es liegt im äußersten Südwesten des Landes in der Region Nouvelle-Aquitaine und ist nach den Pyrenäen und dem Atlantischen Ozean benannt.
Aukta von Köln
Aukta von Köln (zuweilen auch Auta) ist eine Gefährtin der heiligen Ursula, mit der sie gemeinsam das Martyrium erlitten haben soll. Ihr Gedenktag ist der 12. September. Ihre Reliquien wurden unter Kaiser Maximilian I. nach Lissabon in den Konvent der Muttergottes überführt.

Aukta ist auf portugiesischen Darstellungen des Martyriums der 11.000 Jungfrauen und der Überführung ihrer Reliquien zu sehen.

Gedenktag
Ein Gedenktag (oder auch Jahrestag) ist ein Kalenderdatum, an dem an ein bestimmtes historisches Ereignis, auch in kultureller Hinsicht, oder an eine Persönlichkeit von hoher nationaler oder religiöser Bedeutung erinnert wird. Es wird der jährlichen Wiederkehr des Tages (des Beginns oder Abschlusses) eines dramatischen Ereignisses (z. B. Krieg, Katastrophen, Verträge) gedacht oder der Vorgang gewürdigt. Zum Teil sind derartige Gedenktage offizielle nationale Feiertage geworden.
5. Wahlkreis der Franzosen im Ausland
Der 5. Wahlkreis der Franzosen im Ausland (französisch cinquième circonscription des Français établis hors de France) ist einer von elf Wahlkreisen, die jeweils einen Vertreter der im Ausland wohnenden Franzosen in die französische Nationalversammlung (assemblée nationale) wählen.

Bei den französischen Parlamentswahlen 2012 wählte dieser Wahlkreis seinen ersten Vertreter – Arnaud Leroy von der Sozialistischen Partei.

Die Wahl von Samantha Cazebonne von LREM im Jahr 2017 wurde vom Verfassungsrat (conseil constitutionnel) für ungültig erklärt. Cazebonne wurde bei der anschließenden Nachwahl gewählt.

Renaissance (Partei)
Renaissance [rənɛˈsɑ̃s] (Akronym RE deutsch „Wiedergeburt“, bis September 2022 La République En Marche !, deutsch „Die Republik in Bewegung“, kurz: En Marche ! bzw. LREM) ist eine liberale politische Partei in Frankreich. Sie wurde 2016 von Emmanuel Macron im Vorfeld seiner erfolgreichen Kandidatur für die französischen Präsidentschaftswahlen gegründet und wird von ihm als Bewegung bezeichnet; ihre Mitglieder können gleichzeitig in anderen republikanischen Parteien Mitglied sein.
Bieber Bench
Die Bieber Bench ist ein verhältnismäßig ebenes Hochplateau von etwa 50 km² Größe in der antarktischen Ross Dependency. Sie liegt auf der Südseite der Surveyors Range in den Churchill Mountains. Die vereiste Hochfläche erreicht zwischen dem Mansergh-Schneefeld und dem Kopfende des Algie-Gletschers eine Höhe von 1800 m.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte die Formation 2003 nach John W. Bieber vom Bartol Research Institute der University of Delaware, leitender Wissenschaftler des United States Antarctic Program für die Untersuchung der Sonne und der Heliosphäre in Verbindung mit der Kosmischen Strahlung auf der McMurdo-Station und der Amundsen-Scott-Südpolstation zwischen 1988 und 2002.

Amundsen-Scott-Südpolstation
Die Amundsen-Scott-Südpolstation ist eine US-amerikanische Forschungsstation in der Antarktis. Sie wurde nach den beiden Südpolpionieren Roald Amundsen und Robert Falcon Scott benannt und liegt in 2835 m Höhe auf dem Inlandeis von Antarktika, wenige hundert Meter vom geographischen Südpol entfernt. Die Forschungsstation wurde 1956 für das Internationale Geophysikalische Jahr gegründet und mehrmals erweitert.

Teil der Amundsen-Scott-Südpolstation ist das IceCube Neutrino Observatory (oder vereinfacht IceCube), ein Hochenergie-Neutrino-Observatorium.
Leukothoe
Leukothoe (altgriechisch Λευκοθόη Leukothóē) ist nach Ovid die Tochter von König Orchamos, dem König von Babylon, und der Eurynome.

Leukothoe war von solcher Schönheit, dass Apollon sich in sie verliebte und alle anderen Geliebten vergaß, darunter auch ihre Schwester Klytia. Diese wurde eifersüchtig und berichtete Orchamos von der Liebschaft, der Leukothoe daraufhin lebendig begraben ließ. Apollon kam zu spät, um sie zu retten, und ließ einen Weihrauchbaum aus ihrem Grab wachsen. Klytia hatte sich damit die Gunst des Sonnengottes verspielt und saß betrübt neun Tage und Nächte auf einem Felsen, ohne zu essen und/oder zu trinken, das Gesicht der Sonne zugewandt. Nach neun Tagen verwandelte sie sich in eine Sonnenwende, die sich immer der Sonne zuwenden muss.

Ihr Mythos ist nur bei Ovid überliefert, Lactantius Placidus schreibt in seinen Argumenta, Ovid habe den Mythos von Hesiod übernommen.

Weihrauch
Weihrauch (von mittelhochdeutsch/althochdeutsch wīhrou[c]h, heiliges Räucherwerk‘, ‚Weihrauch‘, ‚Boswellienharz‘; zu wīhen: ,heiligen, weihen‘) ist das luftgetrocknete Gummiharz, das von verschiedenen Boswellia-Arten gewonnen wird. Weihrauch wird nicht nur kultisch als Räucherwerk verwendet, sondern auch heilkundlich als Phytotherapeutikum. Der beim Verbrennen entstehende Rauch wird ebenfalls als Weihrauch bezeichnet. Weihrauchharz ist grobkörnig bis stückig und von durchscheinend braun-gelber bis rötlich-brauner Farbe. Andere Bezeichnungen sind Olibanum (ursprünglich ein sehr helles Weihrauchharz, lateinisch Thus album oder incensum album) sowie lateinisch Thus und incensum (englisch Frankincense).
Schach-Weltpokal 2017
Der Schach-Weltpokal 2017 (offiziell: FIDE World Cup 2017) fand vom 2. bis 27. September 2017 in Georgien statt. Austragungsort war Tiflis.

An dem Turnier, das im K.-o.-System ausgetragen wurde, nahmen 128 qualifizierte Spieler der Weltspitze teil. Im Finale spielten Lewon Aronjan und Ding Liren. Der Armenier gewann das Match 4:2 und damit auch das Turnier. Beide waren dadurch automatisch für das Kandidatenturnier in Berlin 2018 qualifiziert.

Kandidatenturnier Berlin 2018
Das Kandidatenturnier 2018 wurde vom 10. bis 27. März 2018 in Berlin-Kreuzberg im „Kühlhaus Berlin“ ausgetragen, um den Herausforderer von Weltmeister Magnus Carlsen bei der Schachweltmeisterschaft 2018 zu ermitteln. Letztere fand vom 9. bis 28. November 2018 in London statt.

Für das vom Weltschachverband FIDE ausgerichtete Kandidatenturnier hatten sich acht Spieler der Weltspitze auf unterschiedliche Weise qualifiziert. Sieger des doppelrundigen Turniers und damit der kommende Herausforderer wurde der Amerikaner Fabiano Caruana mit 9 Punkten aus 14 Partien.
Erdbeben bei Ambon 2019
Das Erdbeben bei Ambon 2019 ereignete sich in Indonesien am 26. September 2019 um 08:46 Uhr Ortszeit und hatte eine Stärke von 6,5 Mw auf der Momenten-Magnituden-Skala. Sein Epizentrum lag nach Angaben des United States Geological Survey (USGS) im Meer zwischen den Molukken-Inseln Seram und Ambon.

UTC+9
UTC+9 ist eine Zonenzeit, welche den Längenhalbkreis 135° Ost als Bezugsmeridian hat. Auf Uhren mit dieser Zonenzeit ist es neun Stunden später als die koordinierte Weltzeit und acht Stunden später als die MEZ.
Texas-Pacífico Transportation
Die Texas-Pacífico Transportation (TXPF, TPT) ist eine US-amerikanische regionale Eisenbahngesellschaft in Texas. Das Unternehmen gehört zum mexikanischen Konzern Grupo México, zu dem auch die größte mexikanische Eisenbahngesellschaft Ferromex gehört. Sitz des Unternehmens ist Mexiko-Stadt und Brownwood. Die Gesellschaft betreibt eine 630 Kilometer Strecke zwischen dem Grenzübergang nach Mexiko in Presidio (Texas), über Alpine, Rio Pecos und San Angelo bis San Angelo Junction.

Übergänge bestehen in Presidio zur Ferromex, in Alpine zur Union Pacific Railroad und in San Angelo Junction zur BNSF Railway und zur Fort Worth and Western Railroad. Der Fahrzeugpark besteht gegenwärtig aus drei von Ferromex angemieteten EMD GP35-2.

Presidio (Texas)
Presidio ist ein Ort im Presidio County im Südwesten des Bundesstaats Texas der Vereinigten Staaten. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 3264 ermittelt.

Die Stadt liegt direkt an der mexikanischen Grenze gegenüber von Ojinaga im mexikanischen Bundesstaat Chihuahua. Die Fläche beträgt 6,7 km². Das Dorf liegt am Rio Grande in der Nähe des Big-Bend-Nationalparks und des Fort Leaton State Parks.
Honigkuchen
Honigkuchen, auch Honiglebkuchen, sind eine Variante der sogenannten braunen Lebkuchen, bei denen mindestens eine Hälfte des Gehalts an Zuckerarten aus Bienenhonig stammt, die andere Hälfte kann auch Kunsthonig (Invertzuckercreme) enthalten. Honigkuchen erhalten durch den hohen Anteil an Bienenhonig ihre spezielle Geschmacksnote.

Kunsthonig
Kunsthonig oder Invertzuckercreme ist eine zähflüssige bis feste, aromatisierte Masse aus invertierter Saccharose, die so ähnlich aussieht und schmeckt wie Bienenhonig und als ein (heutzutage allerdings unbedeutendes) Ersatzprodukt für echten Honig als Brotaufstrich und zur Herstellung von Lebkuchen und anderen Backwaren dient. Im Warenverkehr war die Bezeichnung „Kunsthonig“ in der Bundesrepublik Deutschland bis Ende 1977 durch Rechtsverordnung vorgeschrieben, ist seitdem jedoch unzulässig – stattdessen wird in der Produktkennzeichnung der Ausdruck „Invertzuckercreme“ verwendet.
Karl Bapp
Karl Albert Bapp (* 7. März 1863 in Ochtum; † 18. Januar 1940 in Oldenburg) war ein deutscher Gymnasiallehrer und Altphilologe.

Karl Bapp besuchte das Großherzogliche Gymnasium in Oldenburg und studierte nach dem Abitur ab 1881 Klassische Philologie an der Universität Leipzig, wo er 1885 promoviert wurde. Er wurde Mitglied des Klassisch-Philologischen Vereins Leipzig im Naumburger Kartellverband. Noch im gleichen Jahr begann er als Lehrer am Großherzoglichen Gymnasium in Oldenburg Griechisch, Latein und Deutsch zu unterrichten, wo er bis zum Rang eines Gymnasialprofessors aufstieg.

Neben dem Schuldienst arbeitete er auch weiter wissenschaftlich, publizierte eine Abhandlung zu Prometheus, Artikel im Ausführlichen Lexikon der griechischen und römischen Mythologie sowie Untersuchungen zu Goethe und den Altertumswissenschaften.

Deutscher Wissenschafter-Verband
Der Deutsche Wissenschafter-Verband (DWV) ist ein Dachverband für studentische Korporationen. Er wurde am 14. Mai 1910 in Kassel aus sieben fachwissenschaftlichen Verbänden mit insgesamt 82 Vereinen zusammengeschlossen. 2010 stellte die letzte seiner Verbindungen den aktiven Betrieb ein.
Neues Schloss (Gaildorf)
Das Neue Schloss, seit 1967 Rathaus der Stadt Gaildorf am Kocher, wurde 1846 von der Gräfin Amalie von Waldeck-Limpurg (1785–1852), der Witwe des Grafen Georg Friedrich (1785–1826) von Waldeck-Pyrmont und Limpurg-Gaildorf, auf der Nordseite des Kochers in einer weitläufigen Parkanlage als Pavillon errichtet.

Nachdem die Herrschaft Waldeck-Limpurg 1868 auf Grund der Heirat von Mechthild Karoline Emma von Waldeck-Bergheim (1826–1899) mit dem Grafen Karl Anton Ferdinand von Bentinck in den Besitz des Hauses Bentinck gekommen war, wurde die so genannte Villa Waldeck zweimal (1880 und 1896) erweitert, um den Grafen von Bentinck und Waldeck-Limpurg bis 1918 als so genanntes Gräflich Bentincksches Schloss als Sommersitz zu dienen.

Im Zweiten Weltkrieg wurde das Schloss zur Einlagerung von Kulturgut und 1943–1945 als Führerheim von der SS benutzt. 1945/46 war es amerikanisches Offizierskasino und danach bis 1965 Altersheim.

1967 wurde das Neue Schloss zum Rathaus der Stadt Gaildorf.

Waldeck-Bergheim
Die Grafen zu Waldeck in Bergheim waren eine Nebenlinie des Hauses Waldeck; beginnend mit Karl (1778–1849) nannten sie sich „Grafen zu Waldeck und Pyrmont in Bergheim“. Die Linie wurde durch Josias I. von Waldeck in Bergheim (1696–1763) begründet und starb 1966 im Mannesstamm aus.
Berufsoberschule (Bayern)
Die Berufsoberschule (BOS) ist als Möglichkeit für Schüler mit mittlerem Schulabschluss (z. B. Mittlere Reife, Fachschulreife) und einer abgeschlossenen Berufsausbildung die Fachhochschulreife, fachgebundene Hochschulreife und allgemeine Hochschulreife (mit zweiter Fremdsprache) zu erwerben
in Bayern seit 2008 Teil der Beruflichen Oberschule.
Seit dem Schuljahr 2006/2007 werden analog zur Kollegstufe des Gymnasiums bei den Leistungsfeststellungen Punkte (0 bis 15) statt Noten (1 bis 6) vergeben. Im Zwischen- und Abschlusszeugnis werden neben den erreichten Punkten auch die entsprechenden Noten im Wortlaut angegeben.

Reformierte Oberstufe
Die reformierte Oberstufe war seit 1972 ein (inzwischen veralteter) Begriff für das Unterrichts­system der letzten beiden Schuljahre (Qualifikationsstufe) in der gymnasialen Oberstufe, also der 11./12. bzw. 12./13. Jahrgangsstufe an deutschen Gymnasien, Fachgymnasien oder Oberstufen von Gesamtschulen. In der reformierten Oberstufe wurden die Klassenverbände mit einem für alle gleichen Stundenplan aufgelöst; stattdessen wählen die Schüler eine individuelle Kombination aus Kursen in verschiedenen Fächern (Kurssystem). In der Jahrgangsstufe zuvor wurden bereits Teile umgesetzt, um in das System einzuführen (mit der Einführungsphase insgesamt dreijährige Dauer). Die reformierte Oberstufe wurde seit der Einführung 1972 ständig weiter reformiert und in den Ländern weiter differenziert.
Schweindorf (Neresheim)
Schweindorf ist ein Stadtteil von Neresheim im baden-württembergischen Ostalbkreis. Der einst selbständige Ort wurde im Jahr 1971 nach Neresheim eingemeindet. Zu Schweindorf gehört der Weiler Mörtingen.

Ostalbkreis
Der Ostalbkreis ist, gemessen an seiner Fläche, nach dem Ortenaukreis und dem Landkreis Ravensburg der drittgrößte Landkreis in Baden-Württemberg. Er bildet zusammen mit dem Landkreis Heidenheim den Regionalverband Ostwürttemberg im Regierungsbezirk Stuttgart. Kreisstadt und größte Stadt ist Aalen; die zweitgrößte Stadt ist Schwäbisch Gmünd. Außenstellen des Landratsamtes bestehen in Schwäbisch Gmünd, Ellwangen und Bopfingen.
Masters 1986
Das Benson & Hedges Masters 1986 war ein Snooker-Einladungsturnier der Saison 1985/86, das vom 26. Januar bis 2. Februar 1986 im Wembley Conference Centre in London ausgetragen wurde.
Es war die zwölfte Austragung des Masters.

Cliff Thorburn gewann das Turnier durch einen 9:5-Sieg im Finale gegen Jimmy White.
Thorburn gewann das Masters zum dritten Mal und war der erste Spieler, der seinen Titel im Masters im folgenden Jahr erfolgreich verteidigen konnte.

Snooker-Saison 1985/86
Die Snooker-Saison 1985/86 war eine Reihe von Snookerturnieren, die der Snooker Main Tour angehörten. Sie begann im Juli 1985 und endete im Juni 1986. Während der Saison gab es 129 aktive Spieler auf der Tour.
Hornwerk (Instrument)
Das Hornwerk ist ein mechanisches Orgelinstrument. Es bestand in seiner ursprünglichen Form nur aus Windkasten, Blasebalg und Pfeifen, die bei Betätigung des Blasebalges einen vielfach verstärkten Dreiklang erzeugten. Im Mittelalter wurden solche Instrumente in die Befestigungsanlagen von Städten und Klöstern in spezielle Horntürme eingebaut. Sie erfüllten einer Sirene vergleichbare Signalfunktionen, indem sie z. B. der Bevölkerung akustisch Beginn und Ende des Arbeitstages anzeigten.

Mechanik
Die Mechanik (von altgriechisch μηχανικὴ τέχνη mechanikè téchne, deutsch ‚Maschine, Kunstgriff, Wirkungsweise‘) ist in den Naturwissenschaften und den Ingenieurwissenschaften die Lehre von der Bewegung und Verformung von Körpern sowie den dabei wirkenden Kräften. In der Physik wird unter Mechanik meist die klassische Mechanik verstanden. Im Teilgebiet der theoretischen Physik wird der Begriff oft abkürzend für die theoretische Mechanik verwendet. In den Ingenieurwissenschaften versteht man darunter meist die Technische Mechanik, die Methoden und Grundlagen der klassischen Mechanik zur Berechnung von Maschinen oder Bauwerken nutzt.

Sowohl die Relativitätstheorie als auch die Quantenmechanik enthalten die klassische Mechanik als Spezialfall.

Die Klassische Mechanik wurde im 17. Jahrhundert im Wesentlichen durch die Arbeiten von Isaac Newton begründet und war damit die erste Naturwissenschaft im modernen Sinn (siehe Geschichte der Klassischen Mechanik).