hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Burg Coca
Die Burg Coca bei der Kleinstadt Coca liegt in der zentralspanischen Provinz Segovia, am Zusammenfluss der Flüsse Eresma und Voltoya, und circa 60 Kilometer westlich der Burg Pedraza.

Die Burg wurde im 15. Jahrhundert von Bischof Alonso de Fonseca errichtet. Ihr Bau wurde im Jahr 1453 begonnen und gegen Ende des 15. Jahrhunderts abgeschlossen. Sie ist von einem tiefen Wallgraben (Zwinger) umgeben und gilt als einzigartiges Beispiel spanischer Burgen im Mudejarstil. Wie alle Bauten dieses Stils besteht auch die Burg Coca beinahe zur Gänze aus Backstein. Der arabische Einfluss wird an den Dekorationselementen wie Stuck und Bandwerk an der Mauer des Bergfrieds, an der ein in einen Spitzbogen eingefügter arabischer Hufeisenbogen auffällt, und an den Toren offenbar.

Ein Teil der im Besitz des Herzogs von Alba befindlichen Anlage wurde in den 1950er Jahren vom spanischen Staat rekonstruiert und beherbergt heute eine forstwirtschaftliche Fachschule mit Internat.

Zwinger
Der Begriff Zwinger (früher auch Zwenger, Zwingel, mittelhochdeutsch twingære für Bedränger, Zwingherr; von zwingen) wird in mehreren Bedeutungen gebraucht, denen gemein ist, dass es sich dabei um einen meist durch Mauern umschlossenen Raum handelt.

Heute oft mit der Bedeutung Tiergehege verbunden, bezeichnete es in der historischen Architektur ein zwischen zwei Wehrmauern gelegenes offenes Areal, das der Verteidigung diente. Zwingeranlagen wurden im Mittelalter und in der frühen Neuzeit als Verstärkung von Burgen und Stadtmauern errichtet. Im Gebiet des Deutschen Ordens wurde statt Zwinger der Begriff Parkam oder Parcham gebraucht, sinnverwandt mit Park und Pferch.
Keplerstraße (Magdeburg)
Die Keplerstraße ist eine Straße in Magdeburg in Sachsen-Anhalt. Unter der Bezeichnung Keplerstraße 5, 5a, 6, 6a, 7, 7a, 8, 9, 9a, 10, 13 ist sie in weiten Teilen im Denkmalverzeichnis als Denkmalbereich eingetragen.

Gesamtanlage
Eine Gesamtanlage ist eine Gruppe von unbeweglichen Sachen, also Immobilien (Gebäude, Straßen, Platz- oder Ortsbilder, Pflanzen-, Frei- und Wasserflächen), die gemeinsam als Bauwerksensemble ein Kulturdenkmal bilden, also ein Ensembledenkmal.
Sywulja Welyka
Der Sywulja Welyka (ukrainisch Сивуля Велика; russisch Сивуля-Большая Siwulja-Bolschaja, polnisch Wielka Sywula) ist mit 1836 m Höhe der höchste Berg im Gorgany, einem Gebirgszug der Waldkarpaten in der Ukraine.

Über den Berg in der Oblast Iwano-Frankiwsk verlief in den 1920er Jahren die Grenze zwischen Polen und der Tschechoslowakei und zuvor die Front im Ersten Weltkrieg, wovon noch Grenzpfähle und Reste von Festungsanlagen zeugen.

Oblast Iwano-Frankiwsk
Die Oblast Iwano-Frankiwsk (ukrainisch Івано-Франківська область Iwano-Frankiwska oblast – bis 1962 Станіславська область Stanislawska oblast, polnisch Województwo Stanisławowskie) genannte Region ist eine Verwaltungseinheit der Ukraine im Südwesten des Landes. Sie hat 1.361.109 Einwohner (Anfang 2021; de facto).
Die Oblast ist ein Teil der historischen Landschaft Galizien.
Altestadt 6
Das Haus Altestadt 6 in Düsseldorf wurde 1632 erbaut und war das Absteigequartier der Grafen Hamilton. Sowohl Josef Kleesattel sowie Jörg Heimeshoff als auch Paul Sültenfuß befassten sich mit dem Haus.

Paul Sültenfuß
Paul Sültenfuß (* 12. August 1872 in Königsborn; † 28. April 1937 in Düsseldorf) war ein deutscher Architekt.

Paul Sültenfuß wurde 1872 als Sohn des damals als technischer Direktor der Saline Königsborn tätigen Architekten Wilhelm Sültenfuß (1844–1924) geboren.

Am 12. März 1890 zog Sültenfuß von Hannover nach Düsseldorf und wohnte in der Heinestraße 12. Am 24. Februar 1908 heiratete er in Düsseldorf Anna Gummersbach (* 4. September 1886 in Agram, Kroatien; † 29. Januar 1918 in Düsseldorf). Zuletzt wohnten beide in der Sternstraße 25 in Düsseldorf. Sie hatten zwei Kinder: Irmgard Anna Wilhelmine Sültenfuß (* 11. Dezember 1908 in Düsseldorf) und Erika Gabriele Pauline Josefine Sültenfuß (* 31. Oktober 1911 in Düsseldorf). 1922 wurde Paul Sültenfuß an der Technischen Hochschule Aachen mit einer Dissertation über Das Düsseldorfer Wohnhaus bis zur Mitte des 19. Jahrhunderts promoviert.
Rio Araguaia
Der Rio Araguaia ist ein linker Nebenfluss des Rio Tocantins. Er führt am Zusammenfluss mit rund 5500 m³/s deutlich mehr Wasser als der Tocantins und ist mit 2198 km Länge einer der bedeutendsten Flüsse Brasiliens. Sein Verlauf bildet die Grenze mehrerer brasilianischer Bundesstaaten. Der Name bedeutet in der Tupi-Sprache „Fluss der Aras“.

Tupi-Sprache
Die Tupi-Sprache (Betonung auf dem i; portugiesisch tupi, spanisch tupí) ist eine Sprache, die vor der Conquista und während der portugiesischen Kolonialzeit über ein weites Gebiet entlang der gesamten Atlantikküste Brasiliens gesprochen wurde. Die tupisprachigen Ethnien werden als Tupi bezeichnet. Aus Varianten des Tupi entwickelten sich zwei Verkehrssprachen, die als Lingua franca in Brasilien dienten, und zwar im Gebiet entlang der Küste bzw. in Amazonien.
Wissenschaftsfestival
Wissenschaftsfestival (Engl. "Science festival") ist eine deutschsprachige Bezeichnung für eine Veranstaltungsform zur unterhaltsamen Vermittlung von wissenschaftlichen Informationen in Verbindung mit Darbietungen und Präsentationen künstlerischer und kultureller Aktionen und Projekte. Wissenschaftsfestivals werden in vielen Städten auf mehreren Kontinenten der Erde veranstaltet. Eins der ältesten Wissenschaftsfestivals soll die jährlich stattfindende mehrtägige Science Days genannte Veranstaltung auf dem Gelände vom Europa-Park in der Stadt Rust (Baden) sein.

Rust (Baden)
Rust ist eine Gemeinde im Ortenaukreis in Baden-Württemberg. Sie liegt nordwestlich von Freiburg im Breisgau und südwestlich von Offenburg. Zur Gemeinde gehören außer dem Dorf Rust keine weiteren Ortschaften.

Der Ort ist für den Europa-Park bekannt, Europas drittgrößten Freizeitpark. Seit 2019 gibt es zudem das Erlebnisbad Rulantica.
Pegmatite Point
Der Pegmatite Point ist eine auffällig gebänderte Landspitze an der Amundsen-Küste der antarktischen Ross Dependency. In den Duncan Mountains ragt sie 11 km ostnordöstlich des Mount Fairweather in das Ross-Schelfeis.

Grobe Vermessungen und Luftaufnahmen der US-amerikanischen Byrd Antarctic Expedition (1928–1930) dienten ihrer Kartierung. Die Südgruppe einer von 1963 bis 1964 durchgeführten Kampagne im Rahmen der New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition nahm die Benennung vor. Namensgebend sind die reichen Vorkommen von Pegmatit.

Ross-Schelfeis
﻿Ross-Schelfeis (472.960 km²)

﻿Filchner-Ronne-Schelfeis (422.420 km²)

﻿Amery-Schelfeis (62.620 km²)

﻿Larsen C (48.600 km²)

﻿Riiser-Larsen-Schelfeis (48.180 km²)

﻿Fimbul-Schelfeis (41.060 km²)

﻿Shackleton-Schelfeis (33.820 km²)

﻿George-VI-Schelfeis (23.880 km²)

﻿West-Schelfeis (16.370 km²)

﻿Wilkins-Schelfeis (13.680 km²)

Das Ross-Schelfeis ist ein Schelfeis, das die südliche Hälfte des antarktischen Rossmeeres bedeckt. Das Schelfeis ist mit einer Fläche von rund 525.000 km² (Quelle: AWI; andere Quellen gehen von 487.800 km² aus) nur geringfügig kleiner als Frankreich und damit das größte Schelfeisgebiet der Antarktis.
Harmonisch Dur
Als Harmonisch Dur wird gelegentlich eine im Jazz verwendete Tonleiter bezeichnet, die eine Mischung aus Dur- und harmonischer Molltonleiter darstellt.

Die Tonleiter besteht aus den Intervallen 1 – gr. 2 – gr. 3 – 4 – 5 – kl. 6 – gr. 7 – 8 (Ganz(1)- und Halbtonschritte(½): 1 – 1 – ½ – 1 – ½ – 1½ – ½). Sie kann gebildet werden, indem man die dritte Stufe der harmonischen Molltonleiter von der kleinen Mollterz zur großen Durterz erhöht. Sie kann aber auch als eine Durtonleiter aufgefasst werden, bei der die sechste Stufe vermindert wurde.

Harmonisch Dur bildet ein klangliches „Mittelding“ zwischen Dur und Harmonisch Moll, da sie Eigenschaften beider Leitern in sich vereint. Sie besitzt den typischen, leicht orientalisch klingenden Hiatusschritt (eine übermäßige Sekunde, drei Halbtonschritte) von der sechsten zur siebten Stufe, dem Leitton.

Hörbeispiel: Harmonisch C-Durⓘ

Quarte
Als Quarte oder Quart (von lateinisch Quarta ‚die Vierte‘, altgriechisch Diatessaron [διά dia + τεσσάρων tessaron] ‚jede vierte‘ oder ‚alle vier‘) bezeichnet man in der Musik ein Intervall, das vier Tonstufen einer diatonischen, heptatonischen Tonleiter umspannt.

Beispiel:Tonleiterabschnitt von  g' nach  c'' (4 Tonstufen) - Quarte  g' c'' hintereinander - Quarte  g' c'' gleichzeitig.

Als  „reine“ Quarte umfasst sie fünf, in ihren „unreinen“ Varianten auch vier oder sechs Halbtonschritte. Das Komplementärintervall zur Quarte ist die Quinte.

Im engeren Sinne versteht man unter der Quarte auch die vierte Stufe einer Tonleiter.  Wenn nicht das Intervall, sondern die Tonstufe gemeint ist, kann die deutlichere Bezeichnung Quartton gebraucht werden.
Left for Dead
Left for Dead bezeichnet:

den Horrorfilm Left for Dead aus dem Jahr 2007 Halloween – Left for Dead

das Coop-Multiplayer-Computerspiel Left 4 Dead

eine Episode aus der Fernsehserie Inspector Barnaby

eine Episode aus der Fernsehserie Navy CIS

einen Horrorfilm aus dem Jahr 2009 Wrong Turn 3: Left For Dead

den Titel einer CD aus dem Jahr 1989 der Band Crazy Horse

den Titel einer CD aus dem Jahr 1989 der Band Rain Parade

den Titel einer CD aus dem Jahr 2008 der Band Lääz Rockit

Navy CIS/Episodenliste
Diese Episodenliste enthält alle Episoden der US-amerikanischen Krimiserie Navy CIS, sortiert nach der US-amerikanischen Erstausstrahlung. Die Fernsehserie umfasst derzeit 23 Staffeln mit 496 Episoden.
Stadtverkehrsgesellschaft Frankfurt (Oder)
Die Stadtverkehrsgesellschaft mbH Frankfurt (Oder) (SVF) ist ein Verkehrsunternehmen in Frankfurt (Oder). Sie betreibt die Straßenbahn Frankfurt (Oder) sowie das Stadtbusliniennetz.

Das Unternehmen beschäftigt etwa 180 Mitarbeiter und hat einen Fahrzeugbestand von 23 Straßenbahnwagen und 26 Bussen. Es ist Mitglied im Verkehrsverbund Berlin-Brandenburg (VBB).

Stadtbus
Als Stadtbus wird ein innerstädtisches Verkehrssystem des öffentlichen Personennahverkehrs (ÖPNV) auf Basis der Verkehrsmittel Omnibus beziehungsweise Oberleitungsbus bezeichnet. Stadtbusnetze bestanden zunächst vorwiegend in größeren Städten. Es handelt sich dabei um eine Organisationsform des ÖPNV, die zwischen Stadt- (bzw. Gemeinde- → dann als Ortsbus bezeichnet) und Regionalverkehr (Regionalbusverkehr) unterscheidet.

Für den Stadtlinienverkehr übernehmen die Kommunen Organisation, finanzielle Absicherung und Bestellung (Ausschreibung als ÖPNV-Aufgabenträger) der Verkehrsleistungen. Bei regionalen Strecken sind dagegen die Landkreise oder auf Kreisebene eingesetzte kommunale Verkehrs- bzw. Verkehrs-Service-Gesellschaften zuständig. Die Linien werden heute in sogenannten Linienbündeln ausgeschrieben, wobei Stadtnetze als eigenständige Bündel gelten.
Olympische Sommerspiele 2016/Leichtathletik – Hochsprung (Frauen)
Der Hochsprung der Frauen bei den Olympischen Spielen 2016 in Rio de Janeiro wurde am 18. und 20. August 2016 im Estádio Nilton Santos ausgetragen. 35 Athletinnen nahmen teil.

Olympiasiegerin wurde die Spanierin Ruth Beitia. Sie gewann vor der Bulgarin Mirela Demirewa und der Kroatin Blanka Vlašić.

Für Deutschland startete Marie-Laurence Jungfleisch. Sie qualifizierte sich für das Finale und wurde Siebte.
Athletinnen aus der Schweiz, Österreich und Liechtenstein nahmen nicht teil.

Estádio Olímpico Nilton Santos
Das Estádio Olímpico Nilton Santos (deutsch Olympiastadion Nilton Santos) ist ein Fußballstadion mit Leichtathletikanlage in der brasilianischen Metropole Rio de Janeiro. Es ist seit 2008 die Heimstätte des Fußballvereins Botafogo FR und war 2016 ein Veranstaltungsort der Olympischen Sommerspiele und der Sommer-Paralympics. Das Stadion ist auch unter dem Namen Engenhão bekannt, was auf das Stadtviertel Engenho de Dentro zurückgeht, in dem es steht.
Challenger DCNS de Cherbourg 2010
Der Challenger DCNS de Cherbourg 2010 war ein Tennisturnier, das vom 1. bis 7. März 2010 in Cherbourg-Octeville stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2010 und wurde in der Halle auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

Cherbourg-Octeville
Cherbourg-Octeville ist eine Commune déléguée in der französischen Stadt Cherbourg-en-Cotentin mit 35.452 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) und war von 2000 bis 2015 der Zusammenschluss der Gemeinden Cherbourg (in der damaligen Größe) und Octeville im Département Manche in der Region Normandie. Mit dem Jahresbeginn 2016 haben sich Cherbourg-Octeville, Équeurdreville-Hainneville, La Glacerie, Querqueville und Tourlaville zu Cherbourg-en-Cotentin zusammengeschlossen.
Intervallgraph
Die Intervallgraphen bilden in der Graphentheorie eine spezielle Klasse von Graphen.

Die erste Erwähnung findet man bei György Hajós 1957. Einen wesentlichen Schub bekam das Interesse an Intervallgraphen durch einen Vorstoß von Seymour Benzer 1959, der eine These zur Struktur von Genen überprüfen wollte. Zu den zeitgenössischen Anwendungen gehören unter anderem Probleme des Scheduling, archäologische Seriation, Verhaltenspsychologie, Temporallogik, Schaltungsdesign und das Human Genome Project.

Seriation (Archäologie)
Der Begriff Seriation ist abgeleitet von dem Wort Serie, das eine Reihe bestimmter gleichartiger Dinge und Folgen bezeichnet. In diesem Sinne ist es auch ein Gestaltungsprinzip, durch regelmäßiges Wiederholen freier oder vorgegebener Formen ein vollkommenes Gleichmaß zu erreichen, z. B. beim Mäander.
US Open 2014
Die 134. US Open wurden vom 25. August bis zum 8. September 2014 im USTA Billie Jean King National Tennis Center im Flushing-Meadows-Park in New York, USA ausgetragen.

Titelverteidiger im Einzel waren Rafael Nadal bei den Herren sowie Serena Williams bei den Damen. Im Herrendoppel waren Leander Paes und Radek Štěpánek, im Damendoppel Andrea Hlaváčková und Lucie Hradecká die Titelverteidiger. Andrea Hlaváčková und Maks Mirny waren die Titelverteidiger im Mixed.

USTA Billie Jean King National Tennis Center
Das USTA Billie Jean King National Tennis Center ist das nationale Tenniszentrum der Vereinigten Staaten und liegt in Flushing Meadows, im New Yorker Stadtteil Queens. Das Zentrum ist im Besitz der United States Tennis Association (USTA). Hier findet jährlich das vierte Grand-Slam-Tennisturnier, die US Open, statt. Das Arthur Ashe Stadium, größtes reines Tennisstadion der Welt, ist das Wahrzeichen der Anlage.

Am 28. August 2006 wurde das Tenniszentrum nach Billie Jean King, einer ehemaligen amerikanischen Tennisspielerin benannt.
For Tune
For Tune ist ein polnisches Musiklabel im Bereich des Jazz und der Improvisationsmusik. Es wurde 2012 in Warschau gegründet.

Das Label legt einen großen Wert auf Live-Aufnahmen. Es veröffentlicht Alben sowohl polnischer als auch internationaler Musiker. Zu den bekanntesten Musikern, deren Aufnahmen bei For Tune erschienen, gehören Bester Quartet, Anthony Braxton, Charles Gayle, Dennis González, Mary Halvorson, Marcin Masecki, Bartłomiej und Marcin Oleś, William Parker, Adam Pierończyk, Ches Smith, Trevor Watts, Wacław Zimpel. Trotz der sehr hohen Anzahl veröffentlichter Alben gelten sie als durchweg qualitativ hochwertig.

Die Veröffentlichungen von For Tune zeichnen sich durch ein charakteristisches Design aus – das Coverbild ist immer schwarz-weiß, der Album-Titel meistens pink, seltener gelb, orange, blau oder grün unterlegt.

Marcin Masecki
Marcin Masecki (* 6. September 1982 in Warschau) ist ein polnischer Pianist und Komponist   des Modern Creative und der Neuen Improvisationsmusik.

Masecki, dessen Vater als Klarinettist tätig war, erhielt von ihm erste musikalische Unterrichtungen im Alter von drei Jahren. Mit sieben Jahren schloss sich eine klassische Klavierausbildung an. Mit zwölf Jahren begann er, in Clubs aufzutreten; mit 15 Jahren leitete er sein eigenes Trio. Er gehörte zur Band von Zbigniew Wegehaupt. Aktuell leitet er das Jazzsextett Profesjonalizm, die Gruppe Polonezy und das Warsaw Orchestra of Recreation. Mit Ziv Ravitz und Garth Stevenson bildet er das Trio TAQ.
Als Komponist schrieb er auch für sinfonische Orchester und Kammerensembles.
2005 gewann Masecki den Internationalen Jazzpiano Wettbewerb in Moskau.
Theodor Lebrun
Theodor Lebrun, eigentlich Theodor Johann Adolph Leinveber, (* 14. Januar 1828 auf dem Rittergut Condehnen bei Medenau, Kreis Fischhausen; † 9. April 1895 in Hirschberg) war ein deutscher Schauspieler und Theaterdirektor.

Logwino (Kaliningrad)
Logwino (russisch Логвино, deutsch Medenau, litauisch Medenava, auch: Medinava) ist ein Ort in der russischen Oblast Kaliningrad. Er liegt im Rajon Selenogradsk und gehört zur kommunalen Selbstverwaltungseinheit Stadtkreis Selenogradsk.
Rothesay Open Nottingham 2024/Herren
Die Rothesay Open Nottingham 2024 waren ein Tennisturnier, das vom 10. bis 16. Juni 2024 in Nottingham stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2024 und wurde im Freien auf Rasen ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Tour 2024
In der folgenden Tabelle werden die Turniere der professionellen Herrentennis-Saison 2024 der ATP Challenger Tour dargestellt. Sie bestand aus Turnieren mit einem Preisgeld zwischen 41.000 und 225.500 US-Dollar, die Turniersieger gewannen zwischen 50 und 175 Weltranglistenpunkte. Es war die 48. Ausgabe des Challenger-Turnierzyklus und die 16. unter dem Namen ATP Challenger Tour. In der Regel wurde vor den Turnieren eine Qualifikation mit 24 Spielern gespielt, aus denen sich sechs einen Platz für das Hauptfeld sicherten.
Der Boß ist eine schöne Frau
Der Boß ist eine schöne Frau ist eine US-amerikanische Filmkomödie von Michael Curtiz mit Ruth Chatterton und George Brent in den Hauptrollen. Der Pre-Code-Film wurde von First National Pictures produziert und basiert auf dem Roman Female von Donald Henderson Clarke. Die Premiere des Films fand am 11. November 1933 statt. In der Bundesrepublik Deutschland wurde er am 26. Oktober 1994 im deutschen Fernsehen ausgestrahlt.

Michael Curtiz
Michael Curtiz (* 24. Dezember 1886 in Budapest, Österreich-Ungarn, als Manó Kaminer, seit 1905 Mihály Kertész; † 11. April 1962 in Hollywood, Los Angeles, Kalifornien, USA) war ein US-amerikanischer Filmregisseur ungarischer Herkunft. Während seiner über 50-jährigen Karriere inszenierte er mehr als 160 Filme. Zunächst arbeitete er in Ungarn und inszenierte in Österreich 19 Spielfilme für die dortige Stummfilmproduktionsfirma Sascha Filmindustrie, ehe er Mitte der 1920er Jahre nach Hollywood ging. Für Casablanca, seinen heute bekanntesten Film, wurde Curtiz bei der Oscarverleihung 1944 mit dem Oscar als bester Regisseur ausgezeichnet. Robin Hood – König der Vagabunden, Engel mit schmutzigen Gesichtern, Solange ein Herz schlägt und Weiße Weihnachten zeigten, dass Curtiz in zahlreichen Filmgenres Erfolge feiern konnte.
Arteria supraorbitalis
Die Arteria supraorbitalis (lat. für ‚Oberaugenhöhlenarterie‘) ist eine Schlagader des Kopfes. Sie entspringt der Arteria ophthalmica nach deren Überquerung des Sehnervs und zieht in der Augenhöhle nach vorn. Die Arteria supraorbitalis verlässt die Augenhöhle zusammen mit ihrer Begleitvene und dem Nervus supraorbitalis durch das Foramen supraorbitale. Sie versorgt die Stirn, die Kopfschwarte bis zum Scheitel und Teile der Augenlider.

Sehnerv
Der paarige Sehnerv oder Nervus opticus (latinisiert von altgriechisch ὀπτικός optikós, deutsch ‚zum Sehen gehörig‘), auch zweiter Hirnnerv, N. II genannt, stellt den ersten an die Netzhaut (Retina) anschließenden Abschnitt der Sehleitung dar. Er führt als sensorische Nervenfasern (speziell somatoafferent) die Axone der retinalen Ganglienzellen des Augapfels einer Seite gebündelt und beginnt mit dem Austritt an der Sehnervenpapille (Papilla nervi optici) als Sehnervenkopf.
Push-Pull-Konfiguration
Die Push-Pull-Konfiguration (von englisch push-pull-configuration, „Schiebe- & Zieh-Anordnung, Druck- & Zug-Anordnung“) bezeichnet eine Antriebsbauweise, bei der die Propeller sowohl vor, wie auch hinter dem Triebwerk angeordnet sind. Dies kann bei allen Verkehrsmitteln der Fall sein, die mit Propellern betrieben werden (Flugzeuge, Luftkissenfahrzeuge, Luftschiffe, Schienenzeppelin etc.). Mit Push-Pull-Konfiguration ausgerüstete Fahrzeuge bezeichnet man auch als Push-Pull. Ist der hintere Propeller so angebracht, dass er „drückt“, wird er als Druckpropeller bezeichnet.

Schienenzeppelin
Der Schienenzeppelin war ein 1929 von Franz Kruckenberg konstruierter Eisenbahntriebwagen, der von einem hölzernen Flugzeugpropeller am Heck schiebend angetrieben und vom Konstrukteur selbst als „Flugbahn-Wagen“ bezeichnet wurde. Er stellte mit 230,2 km/h einen Geschwindigkeitsweltrekord auf, der 24 Jahre lang Bestand hatte. Das Schienenfahrzeug wurde nur in einem Exemplar gebaut und 1939 wieder verschrottet. Die Technik setzte sich nicht durch und wurde auch nicht weiter verfolgt.

Ein früherer Luftschrauben-Triebwagen war Walerian Abakowskis Aerowagon.
Can’t Blame a Girl for Trying
Can’t Blame a Girl for Trying ist die erste EP der US-amerikanischen Sängerin Sabrina Carpenter. Sie wurde am 8. April 2014 unter dem Label Hollywood Records veröffentlicht und enthält die Singles Can't Blame a Girl for Trying und The Middle of Starting Over.

Hollywood Records
Hollywood Records ist ein 1989 gegründetes US-amerikanisches Musiklabel, das der Walt Disney Company gehört. Zusammen mit u. a. Buena Vista Records und Walt Disney Records ist Hollywood Records Teil der Disney Music Group.

Der Vertrieb erfolgte erst über Elektra Records und ab 1995 über Polygram, das 1998 von Universal Music Group übernommen wurde.

1991 brachte die Plattenfirma den gesamten Katalog von Queen erstmals auf dem nordamerikanischen Markt auf CD heraus; der Großteil der Alben erschien mit zusätzlichen Bonus-Tracks. Hollywood Records veröffentlichte auch zahlreiche Soundtracks von Disney-Filmen.
Unter anderem auch für den 2001 erschienenen Film Pootie Tang.
Valcolla
Valcolla ist eine Ortschaft in der Gemeinde Lugano im Schweizer Kanton Tessin. Von 1956 bis am 13. April 2013 bildete es eine politische Gemeinde im Kreis Sonvico, Bezirk Lugano.

Auf dem Gebiet der ehemaligen Gemeinde liegen die Orte Colla, Cozzo, Curtina, Insone, Maglio di Colla, Molino, Piandera, Scareglia und Signôra.

Kreis Sonvico
Der Kreis Sonvico bildete bis am 13. April 2013 zusammen mit den Kreisen Agno, Breno, Capriasca, Carona, Ceresio, Lugano West, Lugano Ost, Magliasina, Sessa, Taverne und Vezia den Bezirk Lugano des Schweizer Kantons Tessin. Der Sitz des Kreisamtes war in Sonvico.

Durch die Fusion aller seiner verbliebenen Gemeinden mit Lugano im Jahre 2013 wurde der Kreis Sonvico aufgelöst. Er lebt jedoch im neu gegründeten Kreis Lugano Nord weiter, zu dem das gesamte Gebiet des bisherigen Kreises (inklusive des 2007 abgetrennten Villa Luganese) sowie die (bis 2004 im Kreis Pregassona liegende) ehemalige Gemeinde Davesco-Soragno gehören.
U.S. National Championships 1963
Die 83. U.S. National Championships fanden vom 28. August bis zum 8. September 1963 im West Side Tennis Club in Forest Hills in New York, USA statt.

Titelverteidiger im Einzel waren Rod Laver bei den Herren sowie Margaret Smith bei den Damen. Im Doppel waren Rafael Osuna und Antonio Palafox bei den Herren, Darlene Hard und Maria Bueno bei den Damen sowie Margaret Smith und Fred Stolle im Mixed die Titelverteidiger.

US Open
Das Tennisturnier US Open ist gewöhnlich das vierte und letzte Grand-Slam-Turnier des Jahres. Es wird im August/September in New York City am USTA Billie Jean King National Tennis Center in Flushing Meadows ausgespielt.

Der Namensbestandteil Open (englisch für offen) verweist darauf, dass die Veranstaltung für Teilnehmer ohne Ansehen von Staatszugehörigkeit, Status (Amateur, Profi), Geschlecht, Alter usw. offen ist. Seit dem russischen Überfall auf die Ukraine 2022 dürfen jedoch Spieler und Spielerinnen aus Russland und Belarus nicht unter ihren Flaggen antreten.

Turnierdirektorin ist bis Ende 2025 Stacey Allaster, gleichzeitig CEO of Professional Tennis bei der United States Tennis Association (USTA). Zum kommenden Turnier siehe US Open 2026.