hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hazaradschat
Hazaradschat (persisch هزارجات, DMG Hazāraǧāt, Pluralform von Hazāra) oder Hazaristan (persisch هزارستان, DMG Hazāristān) ist eine Bergregion im zentralen Hochland Afghanistans zwischen den Koh-i-Baba-Bergen an den westlichen Enden des Hindukusch. Es ist die Heimat der Hazara, eines persischsprachigen Volkes, das den größten Teil der Bevölkerung ausmacht. Hazaradschat (international auch Hazarajat) bezeichnet eher eine ethnische und religiöse als eine geografische Zone. Die Region Hazaradschat umfasst hauptsächlich die Provinzen Bamiyan, Daikondi, Ghor und große Teile von Ghazni, Urusgan, Parwan und Maidan Wardak. Die bevölkerungsreichsten Städte in Hazaradschat sind Bamyan, Yakawlang, Nili, Lal wa Sardschangal und Ghazni.

Koh-e Baba
Der Koh-e Baba (paschtunisch بابا غر Bâbâ Ǧar; persisch کوه بابا, DMG Kōh-i Bābā, ‚Berg des Vaters, Vaterberg‘) ist eine Gebirgskette in Zentral-Afghanistan.

Er erstreckt sich nordwestlich von Kabul über eine Länge von etwa 250 km in Ost-West-Richtung und stellt die westliche Fortsetzung des Hindukusch dar. In diesem Sinne wird er bisweilen auch als westlicher Ausläufer der HKH-Kette und Teil der kontinentalen Gebirgsregion Hochasien gesehen. Im Shah Fuladi erreicht die Bergkette eine Höhe von 5048 m. Der Koh-e Baba bildet eine Wasserscheide zwischen mehreren Flusssystemen. Nach Norden hin wird der Gebirgszug über den durch das Bamiyan-Tal fließenden Kundus-Fluss zum Amudarja entwässert. Im Nordwesten des Gebirges entspringt der Hari Rud. Der Süden des Koh-e Baba wird vom Flusssystem des Hilmend entwässert.

Über den 3500 m hoch gelegenen Hajigak-Pass führt eine Hauptverbindungsstraße zwischen Kabul und Bamiyan.
Ho-Chi-Minh-Pfad
Der Ho-Chi-Minh-Pfad (von den Amerikanern benutzte Bezeichnung, Vietnamesisch: Đường mòn Hồ Chí Minh) oder strategische Versorgungsroute Truong-Son (von der Vietnamesischen Volksarmee benutzte Bezeichnung, Vietnamesisch Tuyến vận tải chiến lược Trường sơn), war ein während des Indochinakriegs und des Vietnamkriegs genutztes logistisches Netz aus Straßen und anderen Verkehrswegen, das von Nordvietnam über Laos und Kambodscha nach Südvietnam führte. Die westliche Bezeichnung Ho-Chi-Minh-Pfad leitet sich vom nordvietnamesischen Präsidenten Hồ Chí Minh ab. Die in Vietnam verwendete Bezeichnung bezieht sich auf die Truong-Son-Gebirgskette im östlichen Indochina, durch die der Versorgungsweg verlief.

Verkehrsweg
Verkehrswege sind Wege, die dem öffentlichen Verkehr dienen. Zur Orientierung auf Verkehrswegen dienen insbesondere  topografische Karten wie Wanderkarten, Radwanderkarten und Straßenkarten oder auch die breite Auswahl an digitalen Routenplanern.
Rodder (Niederzissen)
Rodder ist ein Ortsteil der Ortsgemeinde Niederzissen im rheinland-pfälzischen Landkreis Ahrweiler.

Der Ort Rodder, früher ein Ortsteil der Ortsgemeinde Niederdürenbach, wurde am 1. Januar 1979 in die Gemeinde Niederzissen eingegliedert. Im Ortsteil Rodder leben 145 Einwohner.

Genaue Angaben über den Zeitpunkt der ersten Besiedlung gibt es nicht.

2009 erreichte der Ortsteil Rodder den zweiten Platz des vom Landkreis Ahrweiler veranstalteten Wettbewerbs „Unser Dorf hat Zukunft“.

Landkreis Ahrweiler
Der Landkreis Ahrweiler ist eine Gebietskörperschaft mit 129.353 Einwohnern (31. Dezember 2024) im Norden von Rheinland-Pfalz. Sitz der Kreisverwaltung und zugleich bevölkerungsreichste Kommune ist die verbandsfreie Stadt Bad Neuenahr-Ahrweiler.
Shamshatoo
Shamshatoo (Alternativschreibungen: Shamshatu, Shamshattu) ist ein Flüchtlingslager etwa 30 km südöstlich von Peschawar im Distrikt Peschawar in der Nordwestlichen Grenzprovinz Pakistans.

Es wurde  in den 1980er Jahren  wegen des Sowjetisch-Afghanischen Krieges errichtet,  nach dem Abzug der Sowjets 1989  geschlossen und 1997 wegen der Talibanherrschaft wieder eröffnet.  Die Flüchtlinge aus Afghanistan  sind in vier Sektoren eingeteilt, die ihrer ethnischen Zugehörigkeit entsprechen: Paschtunen, Tadschiken, Usbeken und Hazara. Viele waren zuvor in anderen Flüchtlingslagern im Distrikt Peschawar, wie Nasir Bagh und Jalozai.

2007 waren noch über 100.000  Flüchtlinge in Shamshatoo, die vom afghanischen Warlord Gulbuddin Hekmatyār und seiner Gruppe Hezb-e Eslāmī kontrolliert werden sollten.

Hazara
Hazara (persisch هزاره Hazāra; auch Hasara oder veraltet Hesoren) bilden eine Ethnie, deren Mitglieder traditionell um und in Afghanistan leben. Ihr Hauptsiedlungsgebiet ist die zentralafghanische Region Hazāradschāt (هزارجات) oder Hazāristān (هزار‌ستان) im Bamiyan-Tal. Hazara leben auch in Pakistan und im Iran. Hazara sind, nach den Paschtunen und Tadschiken, die drittgrößte offiziell anerkannte ethnische Gruppe Afghanistans und ihre Zahl beträgt im Jahr 2025 je nach Schätzung etwa 4 Millionen. Sie sprechen persisch und gehören, anders als die sunnitische Mehrheit des Landes, überwiegend der schiitischen Konfession an. In Hazāradschāt sprechen sie einen persischen Dialekt, der als Hazaragi bezeichnet wird.
Burgruine Weyer
Die Burgruine Weyer, auch Weyerturm oder Weyerhofburg genannt, ist die Ruine einer Hangburg auf 816 m ü. A. in der Gemeinde Bramberg am Wildkogel im Bezirk Zell am See des Pinzgaus im Salzburger Land (westlich des Ortes Bramberg, ca. 25 Meter oberhalb des Gutshofes Weyer). Der Turm ist typisch für die kleinen Burganlagen im Pinzgau, von denen nur mehr der Felberturm in Mittersill erhalten geblieben ist. Die Burganlage bewachte den Eingang zum Habachtal, in dem sich das einzige Smaragdvorkommen Europas befand.

Mittersill
Mittersill ist eine Stadt im Bundesland Salzburg. Sie ist mit 5723 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) der größte Ort im Oberpinzgau. Mittersill war bis 2004 Sitz und Teil des Gerichtsbezirks Mittersill und gehört seit 2005 zum Gerichtsbezirk Zell am See.
(4416) Ramses
(4416) Ramses ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 24. September 1960 vom Forscherteam Cornelis Johannes van Houten und Tom Gehrels im Rahmen des Palomar-Leiden-Surveys entdeckt wurde.

Der Name des Asteroiden ist von einer Reihe ägyptischer Pharaonen des Namens Ramses abgeleitet.

Ramses (Name)
Ramses ist der Eigenname folgender ägyptischer Pharaonen aus der 19. und 20. Dynastie:

Ramses I. (regierte von 1291 bis 1290 v. Chr.)

Ramses II. (Ramses der Große; 1279–1213 v. Chr.)

Ramses III. (um 1221–1156 v. Chr.)

Ramses IV. (1156–1150 v. Chr.)

Ramses V. (1150–1145 v. Chr.)

Ramses VI. (1145–1137 v. Chr.)

Ramses VII. (1137–um 1129 v. Chr.)

Ramses VIII. (1129–1128 v. Chr.)

Ramses IX. (um 1128–1109 v. Chr.)

Ramses X. (1109–1105 v. Chr.)

Ramses XI., auch Ramses-Chaemwese (1105–um 1070 v. Chr.)

außerdem der Name folgender altägyptischer Personen:

Ramses (Sohn von Ramses II.), Sohn von Ramses II.

Ramses Meriatum, Sohn von Ramses III.

Ramses Userherchepesch, Schatzhausvorsteher der 20. Dynastie
SŽD-Baureihe ОПЭ1
Die SŽD-Baureihe ОПЭ1 (deutsche Transkription OPE1) der Sowjetischen Eisenbahnen (SŽD) ist ein Arbeitsgerät zur Erstellung und Beräumung von Oberbauten auf Abfuhrstrecken in Tagebauen. Es ist vorgesehen für die Arbeit sowohl auf elektrifizierten als auch auf nichtelektrifizierten Abschnitten und wurde  auf Basis der ВЛ80 und M 62 hergestellt. Zusätzlich besitzt es noch eine Motoreinheit, ausgearbeitet als ein Muldenkipper auf Schienen. Die Ausrüstung der Aggregate ist für den Einsatz mit Fahrleitungsspannungen von 7,5 kV bis 11,6 kV ausgelegt.

Sowetskije schelesnyje dorogi
Die Sowjetischen Eisenbahnen (russisch Советские железные дороги (СЖД), transkribiert Sowetskije schelesnyje dorogi, wiss. Transliteration Sovetskie železnye dorogi (SŽD)) waren die Staatsbahn der Sowjetunion. Sie wurde im Dezember 1922 gegründet. Die Verwaltung oblag einem eigenen Eisenbahnministerium in Moskau.

In der Gesamtheit verfügte die SŽD über eines der größten Eisenbahnnetze weltweit. Sie war als Gemeinschaft regionaler Eisenbahngesellschaften organisiert, deren Grenzen sich nur ansatzweise an den Grenzen der Unionsrepubliken orientierten. Diese regionalen Eisenbahngesellschaften agierten weitgehend selbständig. Die Bezeichnung „SŽD“ wurde praktisch nur für einen einheitlichen Auftritt gegenüber Bahngesellschaften anderer Länder verwendet und nur bei Wagen für den internationalen Verkehr angeschrieben.
Searoad Mersey II
Die Searoad Mersey II ist eine mit Flüssigerdgas (LNG) betriebene RoRo-Fähre, die Anfang November 2016 von der Flensburger Schiffbau-Gesellschaft (FSG) an das australische Unternehmen SeaRoad Shipping Pty Ltd ausgeliefert wurde.

Flensburger Schiffbau-Gesellschaft
Die Flensburger Schiffbau-Gesellschaft (FSG) ist eine deutsche Werft mit Sitz in Flensburg, die seit ihrer Gründung im Jahr 1872 direkt am Flensburger Hafen ansässig ist. Seit Februar 2025 firmiert das Unternehmen unter den Namen FSG Shipyard GmbH sowie FSG Design GmbH.
Kupferrolle von Qumran
Die Kupferrolle von Qumran (3Q15), eine antike hebräische Schriftrolle aus Kupferblech, gehört zu den Schriftrollen vom Toten Meer. Sie wurde in zwei Fragmenten in Höhle 3 bei Qumran am Toten Meer gefunden und enthält eine Auflistung von Orten mit Angaben, wie viel Gold, Silber oder Gefäße mit Priesterabgaben dort deponiert wurden. Verschiedene Versuche, die Verstecke zu lokalisieren und die Schätze zu bergen, blieben erfolglos.

Totes Meer
f

Das Tote Meer ist ein abflussloser See, der mehr als 440 m unter dem Meeresspiegel liegt, vom Jordan gespeist wird und für seinen hohen Salzgehalt bekannt ist. Das Tote Meer grenzt an Jordanien, Israel und das Westjordanland.

Das Tote Meer ist der am tiefsten unter dem Meeresspiegel gelegene See der Erde. An seinem Ufer liegt die tiefste zugängliche Stelle an Land auf der Erdoberfläche.
Earl of Leven
Earl of Leven ist ein erblicher britischer Adelstitel in der Peerage of Scotland. Er ist nach der Stadt Leven in Fife, Schottland benannt.

Familiensitz der Earls ist Glenferness House bei Nairn in Highland.

Nairn (Schottland)
Nairn, schottisch-gälisch: Inbhir Narann, ist eine Stadt in der schottischen Council Area Highland. Sie liegt am Südufer des Moray Firth etwa 26 km ostnordöstlich von Inverness und 35 km westlich von Elgin. Im Jahre 2011 verzeichnete Nairn 9773 Einwohner.
Barbara Beyenka
Schwester Barbara Beyenka (* 20. April 1911 in Houghton/Michigan; † 5. Mai 2006 in Sinsinawa) war eine US-amerikanische Theologin, Übersetzerin und Schriftstellerin.

Beyenka besuchte das Rosary College und trat 1934 in den Dominikaner-Orden ein. Sie studierte von 1936 bis 1941 an der University of Wisconsin mit den Schwerpunkten lateinische und griechische Sprache und ab 1946 an der Catholic University of America, wo sie eine Dissertation über Augustinus verfasste. 1954 legte sie eine Übersetzung der Briefe des Kirchenvaters Ambrosius von Mailand vor. Im gleichen Jahr besuchte sie als Fulbright-Stipendiatin die American Academy in Rome.

Beyenke unterrichtete an verschiedenen Universitäten und Colleges, ab 1957 am Edgewood College in Madison, dessen Dekanin sie wurde. Unter anderem veröffentlichte sie den Gedichtband Sea Scribe and Other Poems.

American Academy in Rome
Die American Academy in Rome ist eine US-amerikanische Kultureinrichtung in Rom.

Sie entstand 1913 aus der Vereinigung der American School of Architecture in Rom (gegründet 1894) und der American School of Classical Studies in Rome (gegründet 1895). Ihr Sitz mit zehn Gebäuden, zu denen auch die Villa Aurelia gehört, befindet sich auf dem Gianicolo, dem höchsten Hügel Roms, in einem historischen Gartengelände von etwa 4,5 Hektar. Die Akademie richtet Wissenschaftliche Konferenzen und Tagungen aus sowie Lesungen und Ausstellungen ihrer Stipendiaten.
Crudo
Crudo (spanisch: „roh“; auch crudo alemán oder bistec alemán) ist ein in Chile anzutreffendes, typisch deutsch-chilenisches Gericht. Es besteht aus fein gehacktem rohem Rindfleisch, ähnlich einem Beefsteak Tatar, auf einer Scheibe Weißbrot. Darauf werden gehackte Zwiebeln, Zitronensaft oder eine aus Joghurt und Mayonnaise hergestellte Sauce gegeben.

Weißbrot
Weißbrot (auch Weizenbrot) ist Brot, das aus Weizenmehl gebacken wird. Als Backtriebmittel wird vorwiegend Hefe, seltener Weizensauer verwendet.

In Deutschland muss das verwendete Mehl zu mindestens 90 % aus Weizenmehl bestehen, damit es im Handel als Weißbrot verkauft werden darf. Außerdem können bis zu 10 % andere Getreideerzeugnisse zugegeben werden. Das Brot enthält weniger als 10 Gewichtsanteile Fett und/oder Zucker auf 90 Gewichtsanteile Getreide und/oder Getreideerzeugnisse.

Das Brot enthält durch die Verarbeitung von Weizenmehl Gluten. Glutenfreie Varianten sind gelegentlich erhältlich, stellen aber per Definition kein eigentliches Weißbrot dar, da meistens kein Weizen enthalten ist.
Bahnhof Schiphol Airport
Der Bahnhof Schiphol Airport (bis 2015 Schiphol) ist ein Tunnelbahnhof der niederländischen Bahngesellschaft NS am Flughafen Amsterdam Schiphol der niederländischen Hauptstadt Amsterdam in Hoofddorp. Er ist ein Knotenpunkt im Fernverkehr der Niederlande und der Startpunkt der Schnellfahrstrecke HSL Zuid nach Antwerpen, über die der Hochgeschwindigkeitszug Eurostar direkt nach Brüssel und Paris fährt. Auch der niederländische Nachtreisezug „Nachtnet“ hält am Flughafen Schiphol.

Tunnelbahnhof
Tunnelbahnhöfe, auch Tiefbahnhöfe genannt, sind Bahnhöfe, die in Eisenbahntunneln angelegt wurden. Sie liegen also unter dem Normalniveau der Umgebung, an der sie errichtet wurden. Meist sind es Bahnhöfe für die U-Bahnen oder S-Bahnen mit zwei bis vier Gleisen.

Der (nach Passagieraufkommen) größte Bahnhof der Welt, Shinjuku in Tokio, der Fernbahnhof von New York City, Penn Station, sowie Berlin Hauptbahnhof und Zürich Hauptbahnhof sind, zumindest in Bereichen, Tunnelbahnhöfe.
Blutbrustwürger
Der Blutbrustwürger (Malaconotus cruentus) ist ein Vogel aus der Familie der Buschwürger (Malaconotidae).

Er ist großteils sympatrisch mit dem Lagdenwürger (Malaconotus lagdeni),
die Nominatform des Monteirowürgers (Malaconotus monteiri) wurde als Farbmorphe des Blutbrustwürgers betrachtet.

Der Vogel kommt in Subsahara-Afrika im tropischen Regenwald vor von Guinea und Sierra Leone bis zur Demokratischen Republik Kongo und dem äußersten Westen Ugandas.

Der Lebensraum umfasst Tiefwald bis 1500, seltener bis 1900 m Höhe, Primärwald mit etwas offeneren Zonen, verlassene Farmen, Sekundärwald, Waldrand und baumbestandene Gärten.

Der Artzusatz kommt von lateinisch cruentus ‚blutig‘.

Der Blutbrustwürger ist ein Standvogel.

Sekundärwald
Als Sekundärwald wird die Baumgesellschaft bezeichnet, die sich nach Zerstörung des Primär- oder Urwaldes durch die natürliche Sukzession bildet. Im Gegensatz hierzu steht der angepflanzte Nutzwald, dessen Baumartenzusammensetzung nicht auf natürlichem Wege zustande kommt. In tropischen Gebieten gibt es durch den dort traditionellen Wanderfeldbau einen großen Anteil an Sekundärwald. Bei unveränderten Umweltbedingungen wird sich Sekundärwald wieder zum ursprünglichen Schlussbestand entwickeln, sofern die Fläche an Urwald grenzt und die Klimaxbaumarten sich von dort aus wieder ansiedeln können. Die Dauer dieses Prozesses ist unter anderem von der Größe der entwaldeten abgegangenen Fläche abhängig.

In tropischen Regenwäldern unterscheidet sich der Sekundär- vom Primärwald augenfällig durch fehlende Übersteher, ein niedrigeres Kronendach und einen dichteren Unterwuchs. Seine biologische Vielfalt ist deutlich geringer.
Polyxo
Polyxo (griechisch Πολυξώ) ist:

in der griechischen Mythologie:

Polyxo (Hyade), eine der Hyaden

Polyxo (Gattin des Nykteus), Mutter der Antiope

Polyxo (Gattin des Tlepolemos), lässt die zu ihr geflohene Helena an einem Baum aufhängen

Polyxo (Amme der Hypsipyle), veranlasste die freundliche Aufnahme der Argonauten auf Lemnos

Polyxo (Tochter des Neilos), Gattin des Danaos

Außerdem:

(308) Polyxo, ein Asteroid

(308) Polyxo
(308) Polyxo ist ein Asteroid des mittleren Hauptgürtels, der am 31. März 1891 vom französischen Astronomen Alphonse Louis Nicolas Borrelly am Observatoire de Marseille entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde benannt nach Polyxo, einer Priesterin des Apollontempels auf Lemnos und Amme der Königin Hypsipyle. Sie riet den Lemnischen Frauen, ihre Ehemänner zu ermorden, und schlug Hypsipyle vor, die Argonauten willkommen zu heißen, damit sie mit den Lemnischen Frauen Söhne zeugten und das Volk nicht aussterbe. Polyxo ist auch der Name einer der Hyaden, die ursprünglich Nymphen, Töchter des Atlas und der Okeanide Aithra, gewesen sein sollen. Diese zweite Interpretation erscheint wahrscheinlicher, da Borrelly mit (322) Phaeo einen weiteren Asteroiden nach einem Hyadenmitglied benannte.
Dawit Haile
Dawit Araya Haile (Tigrinya ዳዊት ሃይለ, * 10. Juni 1987) ist ein ehemaliger eritreischer Radrennfahrer.

Haile war von 2007 bis 2017 im internationalen Radsport aktiv. In dieser Zeit gewann er vier Rennen der UCI Africa Tour: je eine Etappe der Tour Eritrea (2009), der Tour of Libya (2010), der Tour of Rwanda (2014) und der Tour du Faso (2016). Außerdem wurde er Fünfter im Straßenrennen der Afrikanischen Meisterschaften 2010.

Tigrinya (Sprache)
Tigrinya (äthiopische Schrift ትግርኛ, tǝgrǝñña, auch Tigrinnya, italienisch Tigrino), deutsch Tigrinisch, ist eine semitische Sprache, die in Äthiopien und Eritrea gesprochen wird. Sie ist zusammen mit der altäthiopischen Sprache aus einer gemeinsamen älteren Vorform entstanden. Die Sprecher dieser Sprache werden heute in Äthiopien Tigray und in Eritrea Tigrinya genannt.

Das Tigrinya ist nicht zu verwechseln mit der in Eritrea und im Sudan gesprochenen, eng verwandten äthiosemitischen Sprache Tigre.
Susanna Driano
Susanna Driano (* 28. Mai 1957 in Seattle, Washington, USA) ist eine ehemalige italienische Eiskunstläuferin, die im Einzellauf startete.

Driano wurde in den USA geboren, lief aber für Italien, das Heimatland ihrer Eltern. Von 1975 bis 1980 wurde sie italienische Meisterin. Im selben Zeitraum nahm sie an Weltmeisterschaften und Europameisterschaften teil. Bei den Europameisterschaften 1977 in Helsinki und 1980 in Göteborg gewann sie die Bronzemedaille hinter Anett Pötzsch aus der DDR und Dagmar Lurz aus der Bundesrepublik Deutschland. Ihre einzige Weltmeisterschaftsmedaille errang sie bei der Weltmeisterschaft 1978 in Ottawa, als sie hinter Pötzsch und der US-Amerikanerin Linda Fratianne Dritte wurde. Es war die erste Medaille für Italien in der Damenkonkurrenz bei Eiskunstlaufweltmeisterschaften. Driano repräsentierte Italien bei zwei Olympischen Winterspielen. 1976 in Innsbruck belegte sie den siebten Platz und 1980 in Lake Placid wurde sie Achte.

Eiskunstlauf-Weltmeisterschaften 1978
Die 68. Eiskunstlauf-Weltmeisterschaften 1978 fanden vom 1. bis 6. März 1978 im Ottawa Civic Centre in Ottawa (Kanada) statt.

In der Herrenkonkurrenz stand der Kanadier Vern Taylor einen dreifachen Axel und war damit der erste Eiskunstläufer, dem dies in einem Wettbewerb gelang.
Ordination
Ordination (lateinisch ordinatio „Bestellung, Weihe“) ist eine gottesdienstliche Handlung im Christentum und im Judentum. In fast allen Kirchen werden durch die Ordination Gläubige (in römisch-katholischen, orthodoxen und vielen Freikirchen nur Männer) zum geistlichen Amt gesegnet, ausgesondert und gesandt. Das zentrale Segenszeichen in allen Ordinationsliturgien ist die Handauflegung. Sie wird schon im Neuen Testament (2 Tim 1,6 ; 1 Tim 4,14 ) als Geste der Vollmachtsübertragung erwähnt.

1. Brief des Paulus an Timotheus
Der 1. Brief des Paulus an Timotheus, auch kurz 1. Timotheus genannt, ist ein Buch des Neuen Testaments der christlichen Bibel. Als Verfasser bezeichnet sich im Präskript (1 Tim 1,1 ) Paulus von Tarsus; er bezieht sich außerdem auf seine Biographie (1 Tim 1,12 , 1 Tim 2,7 ). Der Brief nennt als Empfänger Timotheus, einen Begleiter des Paulus und Bischof von Ephesus, der in den Paulusbriefen mehrfach erwähnt wird und in der Gemeinde Ephesus pastorale Aufgaben zu erfüllen hatte; deshalb zählt man den Brief zu den Pastoralbriefen. Der Brief ist aber nicht als Privatschreiben formuliert, sondern richtet sich an die Gemeinde. Die große Mehrheit der Forschung  betrachtet den Brief als pseudepigraph und geht davon aus, dass der Brief nicht von Paulus geschrieben wurde.
Miami Open 2021/Damen
Die Miami Open 2021 waren ein Damen-Tennisturnier in Miami Gardens. Das Hartplatzturnier der Kategorie WTA 1000 war Teil der WTA Tour 2021 und fand vom 23. März bis 4. April 2021 statt. Zeitgleich fanden dort auch die Miami Open der Männer statt, ein Turnier der Kategorie ATP Tour Masters 1000.

WTA Tour 2021
Die WTA Tour 2021 war der 51. Jahrgang der Damentennis-Turnierserie, die von der Women’s Tennis Association ausgetragen wurde.

Der Teamwettbewerb Billie Jean King Cup wurden wie die Grand-Slam-Turniere nicht von der WTA, sondern von der ITF organisiert. Hier werden sie dennoch aufgeführt, da die Spitzenspielerinnen auch diese Turniere in der Regel spielten.
Carlisle Trost
Carlisle Albert Herman Trost (* 24. April 1930 in Valmeyer, Illinois; † 29. September 2020 in Maryland) war von 1953 bis 1990 ein Offizier der United States Navy. Im Jahr 1953 absolvierte er die Offiziersschule der Marine (United States Naval Academy). Nach verschiedenen Verwendungen als U-Boot-Kommandant war er von 1980 bis 1981 Commander, Seventh Fleet und von 1985 bis 1986 Commander-in-Chief, U.S. Atlantic Fleet.
Vom 1. Juli 1986 bis 29. Juni 1990 war er 23. Chief of Naval Operations (CNO) und somit Mitglied im Joint Chiefs of Staff (Verein[ig]ter Generalstab).

Valmeyer
Valmeyer ist eine Stadt (mit dem Status „Village“) im Monroe County im Westen des US-amerikanischen Bundesstaates Illinois. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 1.233 ermittelt.

Valmeyer liegt im Metro-East genannten östlichen Teil der Metropolregion Greater St. Louis um die Stadt St. Louis im benachbarten Missouri.
(4979) Otawara
(4979) Otawara ist ein Asteroid des inneren Hauptgürtels, der am 2. August 1949 vom deutschen Astronomen Karl Wilhelm Reinmuth an der Landessternwarte Heidelberg-Königstuhl bei einer Helligkeit von 14,7 mag entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde benannt zu Ehren von Akira Otawara (* 1950), Fotokünstler und Autor. 1983 veröffentlichte er zwei Bücher, Field Star Map 2000 und Star & Planet Catalogue 2000, in Zusammenarbeit mit Syuichi Nakano, der den Namen vorschlug und die Identifikationen mit diesem Objekt fand.

Landessternwarte Heidelberg-Königstuhl
Die Landessternwarte Heidelberg-Königstuhl ist eine von der Universität Heidelberg betriebene, vor allem historisch bedeutsame Forschungssternwarte. Sie befindet sich auf dem Westgipfel des Königstuhls bei Heidelberg. Ihre geografische Lage ist 8° 43' 15" östliche Länge und 49° 23' 55" nördliche Breite, 560 m ü. NN.
BSHb 1 (Zweitbesetzung)
Die von Hohenzollern hergestellte normalspurige Tenderlokomotive BSHb 1II wurde 1923 fabrikneu an die Boizenburger Stadt- und Hafenbahn (BSHb) ausgeliefert und erhielten dort die Betriebsnummer 1 in Zweitbesetzung.

1949 wurde die Lokomotive von der Deutschen Reichsbahn übernommen und erhielt die Betriebsnummer 89 6165.

Tenderlokomotive
Eine Tenderlokomotive ist eine Dampflokomotive, bei der die Wasser- und Brennstoffvorräte in Behältern auf der Lokomotive selbst und nicht in einem separaten Schlepptender mitgeführt werden. Je nach Anordnung der Wasserbehälter unterscheidet man verschiedene Bauarten.