hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Omarosa Manigault
Omarosa Onee Newman geb. Manigault (* 15. Februar 1974 in Youngstown, Ohio, Vereinigte Staaten) ist eine US-amerikanische Reality-TV-Darstellerin und Buchautorin, die durch die Realityshow The Apprentice von Donald Trump bekannt wurde und oft einfach Omarosa genannt wird. Von Januar bis zu ihrer Entlassung im Dezember 2017 war sie Kommunikationsdirektorin des Büros des Weißen Hauses für öffentliche Beteiligung und zwischenstaatliche Angelegenheiten von Präsident Donald Trump. Im August 2018 veröffentlichte sie ein Buch über diese Zeit.

Reality-TV
Als Reality-TV (deutsch Realitätsfernsehen) bezeichnet man ein Genre von Fernsehprogrammen, in denen vorgeblich oder tatsächlich versucht wird, die Wirklichkeit abzubilden. Geschieht dies in Form einer Show, so spricht man von einer Reality-Show.
Amtsbezirk Frörup
Der Amtsbezirk Frörup war ein Amtsbezirk im Kreis Hadersleben in der Provinz Schleswig-Holstein.

Der Amtsbezirk wurde 1889 gebildet und umfasste die beiden Gemeinden Frörup und Hjerndrup.

1920 wurde der Amtsbezirk aufgelöst und die Gemeinden aufgrund der Volksabstimmung in Schleswig an Dänemark abgetreten.

Provinz Schleswig-Holstein
Die preußische Provinz Schleswig-Holstein entstand 1867 nach dem Deutsch-Dänischen Krieg (1864) und dem Deutschen Krieg (1866) aus dem Herzogtum Schleswig und dem Herzogtum Holstein. Der Status einer Provinz im Freistaat Preußen endete mit der Gründung des selbständigen Landes Schleswig-Holstein am 23. August 1946 durch die Britische Militärregierung.
Michel Langerak
Michel Langerak (* 8. Juli 1968 in Dordrecht) ist ein niederländischer Fußballtrainer und ehemaliger Fußballspieler.

Seine Spielerkarriere begann der offensive Mittelfeldspieler 1987 bei seinem Heimatverein Dordrecht’90, für die er mit Ausnahme einer Kurzausleihe zu VVV-Venlo (1991) die ersten neun Jahre seiner Karriere spielte. Mit Dordrecht gewann er 1993 die Eerste Divisie und stieg mit ihnen in die Eredivisie auf. Später spielte er für NEC Nijmegen, AZ Alkmaar und Sparta Rotterdam, ehe er 2002 seine Spielerkarriere nach 447 Einsätzen (109 Tore) im niederländischen Profifußball beendete. Danach arbeitete als Jugendtrainer bei Sparta, später als Trainer im Amateurbereich.

Sparta Rotterdam
Sparta Rotterdam ist ein Fußballverein aus Rotterdam in den Niederlanden und spielt in der höchsten Spielklasse, der Eredivisie. Der 1888 gegründete Verein ist der älteste noch bestehende Verein im bezahlten Fußball in den Niederlanden. Sparta gewann insgesamt sechsmal die nationale Meisterschaft und dreimal den Pokal.

Die Blütezeit von Sparta Rotterdam war die Zeit vor dem Ersten Weltkrieg, als man zur dominierenden Mannschaft des Landes wurde und in den Jahren 1909 bis 1915 fünfmal den Landestitel errang. Sparta spielt seit 1916 im „Kasteel“, das das älteste Fußballstadion der Niederlande ist.
Cardiff School of Journalism, Media and Cultural Studies
Die Cardiff School of Journalism, Media and Cultural Studies ist eine im Jahr 1970 in Cardiff unter dem Namen Cardiff Journalism School von Sir Tom Hopkinson gegründete Journalistenschule.

Die Schule gilt hat einen ausgezeichneten Ruf als Ausbildungsstätte für Journalisten und gilt als „Oxbridge für Journalisten“. Die Schule hat circa 500 Studenten. Direktor ist Professor Simon Cottle.

Cardiff
Cardiff [ˈkɑːdɪf] ⓘ (walisisch Caerdydd [kairˈdiːð] ⓘ) ist die Hauptstadt und bevölkerungsreichste Stadt von Wales im Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland. Die Stadt liegt zusammen mit einigen Dörfern im Umland in der Principal Area City and County of Cardiff. Cardiff hat eine Bevölkerungszahl von 383.919 (Stand 2024). Im Großraum leben über 1.100.000 Einwohner.
Vicq (Haute-Marne)
Vicq ist eine französische Gemeinde mit 156 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Haute-Marne in der Region Grand Est; sie gehört zum Arrondissement Langres. Die Bewohner werden Vicquois und Vicquoises genannt.

Die Gemeinde erhielt 2022 die Auszeichnung „Drei Blumen“, die vom Conseil national des villes et villages fleuris (CNVVF) im Rahmen des jährlichen Wettbewerbs der blumengeschmückten Städte und Dörfer verliehen wird.

Département Haute-Marne
Das Département de la Haute-Marne [otˈmaʀn] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 52. Es liegt im Nordosten des Landes in der Region Grand Est – vor 2016 Champagne-Ardenne – und ist nach dem Fluss Marne benannt.
Kanton Annecy-2
Der Kanton Annecy-2 ist ein französischer Wahlkreis für die Wahl des Départementrats im Département Haute-Savoie in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Er umfasst einen Teilbereich der Stadt Annecy und eine weitere Gemeinde im Arrondissement Annecy. Durch die landesweite Neuordnung der französischen Kantone wurde er 2015 neu geschaffen mit dem Bureau centralisateur in Annecy.

Arrondissement Annecy
Das Arrondissement Annecy ist eine Verwaltungseinheit des Départements Haute-Savoie in der französischen Region Auvergne-Rhône-Alpes. Präfektur ist Annecy.

Das Arrondissement besteht aus 77 Gemeinden.
Hajos-Parrish-Eder-Sauer-Wiechert-Reaktion
Die Hajos-Parrish-Eder-Sauer-Wiechert-Reaktion ist eine Reaktion in der organischen Chemie. Es handelt sich hierbei um eine Prolin-katalysierte asymmetrische Aldol-Reaktion. Die Reaktion wurde benannt nach den Entdeckern bei den Unternehmen Hoffmann-La Roche und der Schering AG.

Prolin
L-Prolin, abgekürzt Pro oder P, [systematischer Name: (S)-Pyrrolidin-2-carbonsäure] ist eine nichtessentielle proteinogene heterocyclische sekundäre α-Aminosäure und wird wegen seiner Biosynthese aus Pyrrolin-2-carbonsäure [genauer: (S)-3,4-Dihydro-2H-pyrrol-2-carbonsäure] manchmal fälschlich als Iminosäure (eine heute obsolete Klassifizierung) bezeichnet.
(897) Lysistrata
(897) Lysistrata ist ein Asteroid des mittleren Hauptgürtels, der am 3. August 1918 vom deutschen Astronomen Max Wolf an der Großherzoglichen Bergsternwarte in Heidelberg bei einer Helligkeit von 13,1 mag entdeckt wurde.

Der Asteroid ist benannt nach der Komödie Lysistrata des athenischen Dramatikers Aristophanes (450/444–um 380 v. Chr.). Lysistrata organisierte einen Generalstreik der Frauen, um einen Krieg zu verhindern.

Aufgrund ihrer Bahneigenschaften wird (897) Lysistrata zur Maria-Familie gezählt.

(170) Maria
(170) Maria ist ein Asteroid des mittleren Hauptgürtels, der am 10. Januar 1877 vom französischen Astronomen Henri Joseph Perrotin am Observatoire de Toulouse entdeckt wurde. Am 22. Januar erfolgte noch eine unabhängige Entdeckung durch den deutsch-US-amerikanischen Astronomen Christian Heinrich Friedrich Peters am Litchfield Observatory in New York.

Der Asteroid wurde benannt zu Ehren der Schwester von Antonio Abetti, der die Umlaufbahn berechnete, und Tante von Giorgio Abetti. Sie starb in ihrer Jugend.
Gemeinde Ruše
Die Gemeinde Ruše (deutsch Maria Rast) ist eine Gemeinde in der historischen Landschaft Spodnja Štajerska (Untersteiermark), Region Podravska, in Slowenien. Hauptort und Verwaltungssitz ist die Ortschaft Ruše.

Občina
Občina (fem., Plural: občine) ist die Bezeichnung für Gemeinde in Slowenien.

Slowenien ist in 212 občine untergliedert, zwölf von ihnen sind Stadtgemeinden (mestne občine) – Stand Juli 2023.

Die občine bilden gegenwärtig die zweite Verwaltungsebene direkt unterhalb des Gesamtstaates.
Talbrücke Logebach
Die Talbrücke Logebach ist ein Bauwerk der Bundesautobahn 3 im nordrhein-westfälischen Rhein-Sieg-Kreis, das bei Aegidienberg (Stadt Bad Honnef) und Ittenbach (Stadt Königswinter) den Logebach überspannt. Es besteht aus zwei 160 m langen Brücken, die in den 1930er- und 1970er-Jahren entstanden sind.

Königswinter
Königswinter ist eine Stadt im Rhein-Sieg-Kreis in Nordrhein-Westfalen mit 40.574 Einwohnern (31. Dezember 2024). Sie liegt an der östlichen Rheinseite gegenüber dem Stadtbezirk Bad Godesberg der Bundesstadt Bonn. Königswinter liegt zu Füßen des Siebengebirges mit dem markanten Drachenfels und dem Petersberg, der als Standort des Bundesgästehauses vielfach Stätte von Konferenzen mit nationaler und internationaler Ausstrahlung wurde. Königswinter nimmt gemäß Landesplanung die Funktion eines Mittelzentrums ein.
Kleinfamilie
Kleinfamilie bezeichnet eine Familie, die aus lediglich zwei Generation besteht: Eltern mit Kindern. Sie unterscheidet sich von der (traditionellen) Großfamilie, die Angehörige mehrerer Generationen und auch Seitenlinien umfasst. Im Unterschied zur so genannten Kernfamilie (eine Mutter, ein Vater, alle leiblichen Kinder) schließen Kleinfamilien auch Adoptiv- oder Stiefkinder ein oder können Regenbogenfamilien sein (mit gleichgeschlechtlichen Partnern). Keine Kleinfamilie bilden Paare ohne Kinder (im Haushalt), meist werden auch Alleinerziehende mit ihren Kindern nicht dazu gerechnet (als unvollständige Familien bezeichnet).

Adoption
Adoption (lateinisch adoptio) oder Annahme an Kindes statt oder Annahme als Kind bezeichnet die rechtliche Begründung eines Eltern-Kind-Verhältnisses zwischen dem Annehmenden und dem Kind ohne Rücksicht auf die biologische Abstammung. Sowohl leiblich verwandte als auch leiblich nicht verwandte Personen können adoptiert werden; letztere nehmen rechtlich den Platz einer verwandten Person in einer Adoptivfamilie ein. Die familienrechtlichen Beziehungen zwischen dem adoptierten Kind und seinen Herkunftseltern erlöschen im Regelfall. Bei der Adoption von Volljährigen oder naher Verwandter gelten teilweise abweichende Regelungen.
Hildegard Marx
Hildegard Marx (* 18. Juli 1912 in Berlin; † 23. Januar 1992 ebenda) war eine deutsche Politikerin (SPD).

Hildegard Marx besuchte das Pestalozzi-Oberlyzeum in Berlin und machte anschließend eine kaufmännische Lehre. Sie arbeitete als kaufmännische Angestellte und Kontoristin. 1928 trat sie der Sozialistischen Arbeiter-Jugend (SAJ) und der SPD bei.

Nach dem Zweiten Weltkrieg war Marx wieder für die SPD aktiv und wurde bei der ersten Berliner Wahl 1946 in die Bezirksverordnetenversammlung im Bezirk Friedrichshain gewählt. Bei der folgenden Wahl 1948 wurde zunächst Bruno Laws (1905–1949) in die Stadtverordnetenversammlung von Groß-Berlin gewählt, doch wegen seines Todes rückte Marx im März 1949 nach. Auch in das Abgeordnetenhaus von Berlin konnte sie durch das „Gesetz über eine Vertretung der an der Wahl verhinderten Kreise im Abgeordnetenhaus vom 27. März 1951“ nachrücken.

Abgeordnetenhaus von Berlin
Das Abgeordnetenhaus von Berlin (AGH Berlin) ist gemäß Artikel 38 Absatz 1 der Verfassung von Berlin (VvB) die Volksvertretung bzw. das Landesparlament von Berlin und dessen oberstes Verfassungsorgan. Es hat seinen Sitz im früheren Gebäude des Preußischen Landtags im Ortsteil Mitte.
CdZ-Gebiet Kärnten und Krain
Das CdZ-Gebiet Kärnten und Krain bestand von 1941 bis 1945.

Es handelte sich dabei um jugoslawische Gebiete (Banschaft Drau), die unter einem deutschen Chef der Zivilverwaltung (CdZ) standen und zur Eingliederung in das Deutsche Reich vorgesehen waren. Im Sprachgebrauch der damaligen deutschen Behörden hießen sie die „besetzten ehemals österreichischen Gebiete Kärntens und der Krain“.

Banschaft Drau
Die Banschaft Drau oder das Drau-Banat
(slowen., kroat. und serb. Dravska banovina, kyrill. Дравска бановина) war eine der neun Banschaften oder Banate des Königreichs Jugoslawien, welche am 3. Oktober 1929 gebildet wurden. Die Hauptstadt war Ljubljana. Die Banschaft umfasste etwa das heutige Slowenien, ohne die Küstengebiete, welche Jugoslawien und Slowenien nach 1945 zugesprochen bekamen. Ihren Namen bekam die Banschaft nach dem Fluss Drau.
Czarne Małe
Czarne Małe ist eine Bezeichnung für zwei Orte in Polen

Czarne Małe (Czaplinek), Ort in der Gmina Czaplinek im Powiat Drawsko Pomorskie in der Woiwodschaft Westpommern, historisch Klein Schwarzsee, Kreis Neustettin

Czarne Małe (Gardeja), Ort in der Gmina Gardeja im Powiat Kwidzyn in der Woiwodschaft Pommern, historisch Kleinzehren

Czarne Małe (Czaplinek)
Czarne Małe (deutsch Klein Schwarzsee) ist ein Ort in der Woiwodschaft Westpommern in Polen. Er gehört zur Gmina Czaplinek (Gemeinde Tempelburg) im Powiat Drawski (Dramburger Kreis). Im Jahre 2014 lebten hier 160 Einwohner.
Ostmannturm
Der Ostmannturm ist ein 34 Meter hoher ehemaliger Wasserturm in Bielefeld, Hanns-Bisegger-Straße 7 (Stadtbezirk Mitte). Mit seinem kupfernen Turmhelm ist er eines der Wahrzeichen der Stadt und namensgebend für das Ostmannturmviertel. Der Turm ist in ein dreigeschossiges Fabrikgebäude integriert, der Baukomplex wurde nach seinen wechselnden Nutzungen auch „Schlachterkirche“ und später „Pfefferkirche“ genannt. Er wird heute als Studentenwohnheim genutzt und steht unter Denkmalschutz.

Wasserturm
Wasserturm ist die Bezeichnung für ein Betriebsbauwerk der Wasserversorgung, das einen Hochbehälter zur Speicherung von Trinkwasser oder Brauchwasser besitzt. Mit dem Hochbehälter wird neben der Bereithaltung einer temporär ausreichenden Wassermenge auch für einen ausreichenden und gleichmäßigen Druck im angeschlossenen Wassernetz gesorgt.
Nationalstraße 3 (Belgien)
Die N3 ist eine belgische Nationalstraße und führt von der belgischen Hauptstadt Brüssel über Löwen, Tienen, Sint-Truiden und Lüttich bis zur deutschen Grenze bei Aachen. Hier beginnt die Bundesstraße 264. Sie verläuft über weite Strecken parallel zur Autobahn A 3 Brüssel - Aachen und kreuzt diese insgesamt drei Mal. Diese Straße durchquert alle drei belgischen Regionen (Brüssel, Flandern und Wallonien) und alle drei Sprachgebiete Belgiens (deutsch, französisch und niederländisch).

Flämische Gemeinschaft
Die Flämische Gemeinschaft (niederländisch Vlaamse Gemeenschap, französisch Communauté flamande) ist neben der Französischen Gemeinschaft und der Deutschsprachigen Gemeinschaft eine der drei Gemeinschaften des Königreichs Belgien und somit ein Gliedstaat des belgischen Bundesstaates. Verwaltungssitz der Gemeinschaft ist Brüssel.

Neben den drei Gemeinschaften gibt es drei (nicht deckungsgleiche) Regionen in Belgien. Die Flämische Gemeinschaft dient den niederländischsprachigen Belgiern – unabhängig davon, ob sie in der niederländischsprachigen Region Flandern oder in der zweisprachigen Region Brüssel-Hauptstadt wohnen.
Tsandi
Tsandi ist ein Dorf in der Region Omusati in Namibia mit rund 2600 Einwohnern (Stand 2923) auf 7,0325 km². Sie liegt 30 Kilometer südlich von Outapi und etwa 125 Kilometer von Oshakati entfernt. Tsandi liegt 1102 Meter über dem Meeresspiegel im gleichnamigen Wahlkreis. Tsandi liegt dabei auf einer, von flachen ephemerischen Wasserläufen (Oshanas) durchzogenen, Hochebene, am westlichen Rand des so genannten Oshana-Systems.

Tsandi verlor am 1. April 2015 den, am 15. Juli 1997 zugestandenen, offiziellen Status als Siedlung und wurde am gleichen Tag in den Status eines Dorfs erhoben.

Kommunalverwaltung (Namibia)
Die kommunale Verwaltung in Namibia (englisch Local Authorities) unterhalb der regionalen Verwaltung ist im „Local Authorities Act von 1992“, der das letzte Mal 2002 geändert wurde, festgeschrieben. Zuständig auf dieser Verwaltungsebene ist das namibische Ministerium für städtische und ländliche Entwicklung. Zu den Kommunalwahlen 2020 gab es 53 Kommunalverwaltungen in Namibia.
Eishockey-Oberliga 2020/21
Die Oberliga war in der Saison 2020/21 die dritthöchste Spielklasse im deutschen Eishockey. Sie wurde vom Deutschen Eishockey-Bund (DEB) in zwei regionalen Gruppen Nord und Süd ausgespielt. Saisonstart war der 6. November 2020.

Eishockey-Ligasystem in Deutschland
Eishockey-Ligasystem in Deutschland ist ein Ligasystem zur Einteilung der deutschen Eishockey-Ligen. Die höchste vom Deutschen Eishockey-Bund (DEB) anerkannte Liga ist die Deutsche Eishockey Liga (DEL), welche den deutschen Eishockeymeister ausspielt. Zweithöchste Liga ist die DEL2, die durch Eishockeyspielbetriebsgesellschaft (ESBG) betrieben wird. Die dritten Spielklassen bilden die zwei Oberligen, die regional gestaffelt das Bindeglied zwischen Profi- und Amateureishockey darstellen und vom DEB organisiert werden. Unterhalb der Oberliga wird der Spielbetrieb vollständig durch die Landeseishockeyverbände (LEV) regional organisiert.
Guthaben
Guthaben ist die Sammelbezeichnung für Forderungen eines Gläubigers, der eine Gegenleistung eines Schuldners erwarten darf.
Aus der Sicht des Gläubigers ist das Guthaben eine Geldforderung gegenüber dem Schuldner, aus Sicht des Schuldners liegt eine Verbindlichkeit vor. Es hängt von dem Schuldverhältnis zwischen beiden ab, ob und wann das Guthaben fällig ist, ob eine Verzinsung vereinbart ist, ob eine Barauszahlung dieses Buchgeldes möglich ist oder lediglich ein vertragsgemäßer Verbrauch für bestimmte Zwecke vorgesehen ist. Guthaben unterliegen einem Vorleistungsrisiko, weil der Schuldner in Insolvenz geraten kann (Gegenparteiausfallrisiko) oder vorsätzlich nicht leisten will (Erfüllungsbetrug), wodurch der Gläubiger einen Forderungsverlust erleidet.

Schuldverhältnis
Das Schuldverhältnis (lateinisch obligatio) bezeichnet in Deutschland ein zwischen zwei (oder mehreren) Personen bestehendes Rechtsverhältnis, aufgrund dessen die eine von der anderen Person eine Leistung fordern kann. Das Schuldverhältnis bildet die Anspruchsgrundlage für eine Forderung im Sinne des § 194 Abs. 1 BGB. Dabei können sowohl natürliche als auch juristische Personen als Rechtsträger in Erscheinung treten.

Unterschieden werden die vom Parteiwillen getragenen rechtsgeschäftlichen und die ohne Parteiwillen auskommenden gesetzlichen Schuldverhältnisse. Typische rechtsgeschäftliche Schuldverhältnisse sind der Kaufvertrag oder auch das Bürgschaftsverhältnis. Unter die gesetzlichen Schuldverhältnisse fallen insbesondere die unerlaubte Handlung (§§ 823 ff. BGB) und die ungerechtfertigte Bereicherung, (§§ 812 BGB).

In der Schweiz wird das Schuldverhältnis als Obligation bezeichnet.
Ouranopithecus macedoniensis
Ouranopithecus macedoniensis  ist eine ausgestorbene Art der Primaten aus der Gattung Ouranopithecus, die während des späten Miozäns in Zentralmakedonien (Griechenland) vorkam. Das Alter etlicher der ihr zugeschriebenen Fossilien wurde anhand von magnetostratigraphischen Messungen und biostratigraphischen Analysen in die European Land Mammal Mega-Zone MN10 vor rund 10 bis 9 Millionen Jahren datiert. Die genaue Einordnung der Art in den Stammbaum der Menschenaffen ist ungeklärt. Wiederholt wurde jedoch erörtert, dass Ouranopithecus macedoniensis aufgrund von Merkmalen der Zähne als möglicher Vorfahre der Australopithecinen in Erwägung zu ziehen sei.

Ein naher Verwandter ist Anadoluvius turkae, dessen Fossilien in Zentralanatolien (Türkei), am nordöstlichen Rand des Çankırı-Beckens, entdeckt wurden. Ein jüngerer Verwandter aus dem Süden Griechenlands ist Graecopithecus freybergi.

ELMMZ Neogen
ELMMZ ist die Abkürzung für „European Land Mammal Mega-Zones“ und bedeutet in der Erdgeschichte die biostratigraphische Untergliederung von überwiegend terrestrischen Sedimenten des Känozoikums in Europa mit Hilfe von Landsäugetierresten. Die Einteilung in Bio-Zonen erfolgte für Neogen und Paläogen unabhängig voneinander. Daher ist eine Unterscheidung in ELMMZ (Neogen) und ELMMZ (Paläogen) notwendig. Der Begriff ELMMZ wurde 1999 vorgeschlagen, um den alten Begriff ELMA („European Land Mammal Ages“) zu ersetzen, da „Age“ (= Alter) in der stratigraphischen Terminologie ein Begriff aus der Geochronologie ist, während die Biozonen rein biostratigraphisch definiert sind.
Wolfgang Stolz
Wolfgang „Stolle“ Stolz (* 25. November 1953; † 31. Oktober 2022) war ein Handballspieler und -trainer, der unter anderem für den Bundesligisten THW Kiel aktiv war.

Stolz, der die Rückennummer 9 trug, spielte von 1974 bis 1977 und – nach einem Jahr beim VfL Bad Schwartau – erneut in der Saison 1978/79 beim THW Kiel. Er wurde sowohl als Kreisläufer als auch Linksaußen eingesetzt. Er erzielte insgesamt 74 Treffer für Kiel. Ab 1979 war er Spielertrainer beim Möllner SV.

Später leitete er beim Möllner SV über viele Jahre die Damenmannschaft. Von 2005 bis 2009 trainierte er die dortige männliche A-Jugend, die seit 2008 durch eine Spielgemeinschaft mit den Jugendabteilungen des Ratzeburger SV als HSG Tills Löwen 08 antreten. Zudem trainierte er ab der Saison 2007/08 die 1. Herren vom Möllner SV, die 2009 in die Landesliga aufstieg.

VfL Lübeck-Schwartau
VfL Lübeck-Schwartau ist der Name der 1. Handball-Männermannschaft des VfL Bad Schwartau, die seit der Saison 2017/18 unter ihrem aktuellen Namen antritt. Die Abteilung ist seit 2002 in die HM Handball Marketing Spielbetriebs GmbH & Co. KG (vormals HM Handball Marketing GmbH) mit Sitz in Lübeck ausgegliedert. Ihre voll haftende und zur Geschäftsführung berechtigte Komplementärin ist die HM Handball Marketing GmbH. Ihr Geschäftsführer ist Martin Murawski.

Die Mannschaft spielte bis zur Auflösung der „SG VfL Bad Schwartau-Lübeck“ und dem Umzug als HSV Hamburg nach Hamburg in der Bundesliga und gewann 2001 den DHB-Pokal. Fortan spielte der Verein in der drittklassigen Regionalliga Nordost und spielt seit der Saison 2008/09 in der 2. Bundesliga. Die Mannschaft trägt ihre Heimspiele in der Hansehalle in Lübeck aus.
Sozialverband VdK Deutschland
Der Sozialverband VdK Deutschland e. V. (nach dem Zweiten Weltkrieg stand die Abkürzung VdK für Verband der Kriegsbeschädigten, Kriegshinterbliebenen und Sozialrentner Deutschlands) ist mit 2,385 Millionen Mitgliedern (2025) der größte Sozialverband Deutschlands, mit Tendenz zu weiterem Wachstum. Er vertritt sozialpolitische Interessen und setzt sich für einen starken Sozialstaat, eine tragfähige gesetzliche Sozialversicherung und soziale Gerechtigkeit ein. Die Themen des als gemeinnützig anerkannten Sozialverbands (eingetragener Verein) reichen dabei von Rente, Gesundheit und Pflege bis hin zu Teilhabe, Barrierefreiheit, Leben im Alter und sozialer Sicherung.

Soziale Sicherheit
Als soziale Sicherheit bezeichnet man im engeren Sinne den Schutz vor den Folgen verschiedener Ereignisse, die als „soziale Risiken“ charakterisiert sind. Die Sozialpolitik strebt Maßnahmen zur sozialen Absicherung an und bemüht sich um die Ausgestaltung eines rechtlich strukturierten Systems der sozialen Sicherheit.

Der sozialen Sicherheit dienen die Sozialversicherungen und die Sozialhilfe. Die Träger der Sozialversicherung koordinieren ihre Arbeit in der Internationalen Vereinigung für Soziale Sicherheit (IVSS) beim Internationalen Arbeitsamt in Genf (Schweiz).
Thorens-Glières
Thorens-Glières ist eine Ortschaft und eine ehemalige französische Gemeinde mit 3.315 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Haute-Savoie in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie war Teil des Arrondissements Annecy.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2017 wurden die bis dahin selbstständigen Gemeinden Aviernoz, Évires, Les Ollières, Saint-Martin-Bellevue und Thorens-Glières zu einer Commune nouvelle mit dem Namen Fillière zusammengelegt und besitzen in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Thorens-Glières.

Département Haute-Savoie
Das Département de la Haute-Savoie [otsaˈvwa] (deutsch Obersavoyen bzw. Hochsavoyen) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 74. Es liegt im Osten des Landes in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und ist nach der Landschaft Savoyen benannt. Hauptstadt des Départements ist Annecy.
Perched Rock Tarn
Der Perched Rock Tarn ist ein kleiner See an der Ingrid-Christensen-Küste des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Lands. Er ist der nördliche zweier kleiner Seen 0,9 km westlich des Collerson Lake auf der Breidnes-Halbinsel in den Vestfoldbergen. Der See ist eine Landmarke auf der Route von der Davis-Station zu den Ellis Rapids.

Das Antarctic Names Committee of Australia benannte ihn in Anlehnung an die deskriptive Benennung des benachbarten Perched Rock.

Ingrid-Christensen-Küste
-69.577Koordinaten: 70° S, 77° O

Die Ingrid-Christensen-Küste (norwegisch Ingrid Christensen Kyst) ist ein Teil der antarktischen Küste, welche zwischen dem Jennings Promontory bei 72° 33' O und dem westlichen Ende des West-Schelfeises bei 81° 24' O liegt. Die Küste liegt im westlichen Teil des Princess-Elizabeth-Landes, östlich des Amery-Schelfeises. In diesem Abschnitt liegen auch die Stationen Davis, Zhongshan, Progress und Bharati. Im Osten schließt sich die Leopold-und-Astrid-Küste an.