hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Briede
Die Briede ist ein Fluss in Lettland.

Die Briede entspringt rund 4 km südlich des Dorfs Dauguli westsüdwestlich von Valmiera, auf Deutsch Wolmar. Sie mündet nach einem Lauf über 42 km in nördlicher Richtung in den Burtnieker See. Den Abfluss dieses rund 40 km² großen Gewässers bildet die Salaca (Salis), die bei Salacgrīva in die Rigaer Bucht der Ostsee mündet.

Das Einzugsgebiet beträgt 443,9 km².

Valmiera
Valmiera (Ausspracheⓘ), auf Deutsch Wolmar, ist eine Stadt im Norden Lettlands beiderseits des Flusses Gauja etwa 100 km nordöstlich von Riga und 50 km von der Grenze zu Estland. Valmiera ist eine der Republik-Städte Lettlands und Sitz des Bezirks Valmiera. Mit knapp 25.000 Einwohnern (22.325 am 1. Januar 2024) ist sie größte Stadt der Region Vidzeme und deren kulturelles Zentrum. In der Nähe befindet sich der Nationalpark Gauja.
Basketball-Ozeanienmeisterschaft 2003
Die Basketball-Ozeanienmeisterschaft 2003, die 16. Basketball-Ozeanienmeisterschaft, fand zwischen dem 1. und 4. September 2003 in Bendigo, Geelong sowie Melbourne, Australien statt, das zum sechsten Mal die Meisterschaft ausrichtete. Gewinner war der Gastgeber, der zum 14. Mal den Titel erringen konnte. In der Serie konnte Neuseeland mit 3:0 Siegen geschlagen werden.

Geelong
Geelong [dʒɪˈlɒŋ] ist eine Hafenstadt mit rund 180.000 Einwohnern im australischen Gliedstaat Victoria. Sie ist die zweitgrößte Stadt im Bundesstaat.

Geelong ist ein regionales Zentrum einer ländlichen Region. Die Local Government Area (LGA) Greater Geelong City hat 270.000 Einwohner (2021).
Eddie Flashin’ Fowlkes
Eddie Flashin’ Fowlkes (* 1962) ist ein US-amerikanischer DJ. Er fing mit 14 Jahren an, Mixtapes aufzunehmen. Sein erstes Booking als DJ hatte er 1981 auf einer Campus-Party. Seinen Beinamen erhielt er durch seine Mixingskills und Scratches. Fowlkes war zu dieser Zeit mit Detroit-Legenden wie Derrick May oder Juan Atkins befreundet. Sein Musik-Debüt gab er 1986 auf dem Label Metroplex. Außerdem veröffentlichte er auf KMS Records, 430 West („Inequality“) und PIAS Recordings. Seine Musik bezeichnet der Künstler selbst als „black technosoul“ und meint damit seine Einflüsse aus Deep House und Soul.

Ab den 1990er Jahren veröffentlichte er auf Jump Street, React Music, Peacefrog Records und dem Berliner Label Tresor Records.

KMS Records
KMS Records ist ein 1987 von Kevin Saunderson gegründetes Detroit-Techno-Label. Saunderson richtete sich nach seinen Examen ein Studio in seinem Apartment ein. Das Indielabel aus Detroit brachte in Abständen immer wieder Künstler auf den Markt, die schnell weltweit Anerkennung in der Techno-Szene fanden. Saunderson selbst war maßgeblich am Erfolg seiner Gruppe Inner City beteiligt. Auf dem Label erscheinen unterschiedliche Genres der elektronischen Musik. In erster Linie nutzte Saunderson das Label zur Veröffentlichung seiner eigenen Stücke unter verschiedenen Pseudonymen wie Tronik House, Reese Projekt, E-Dancer oder Esser'ay.
Brodhead
Brodhead steht für

Orte in den Vereinigten Staaten:

Brodhead (Kentucky)

Brodhead (New York)

Brodhead (Pennsylvania)

Brodhead (Wisconsin), im Green County und im Rock County

Personen:

Daniel Brodhead (1736–1809), US-amerikanischer Armeeoffizier

James E. Brodhead (1932–2012), US-amerikanischer Schauspieler und Aktivist

Jefferson Davis Brodhead (1859–1920), US-amerikanischer Politiker

John Brodhead (1770–1838), US-amerikanischer Politiker

John C. Brodhead (1780–1859), US-amerikanischer Politiker

Richard Brodhead (1811–1863), US-amerikanischer Politiker

William M. Brodhead (* 1941), US-amerikanischer Politiker

im NRHP gelistete Objekte:

Brodhead Farm, in Bushkill, Pennsylvania, ID-Nr. 79000242

Brodhead-Bell-Morton Mansion, in Washington, DC, ID-Nr. 87001769

Thomas Brodhead House, in Clermont, New York, ID-Nr. 83003919

Siehe auch:

Broadhead

John Brodhead
John Brodhead (* 5. Oktober 1770 in Lower Smithfield, Fayette County, Province of Pennsylvania; † 7. April 1838 in Newfields, New Hampshire) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1829 und 1833 vertrat er den Bundesstaat New Hampshire im US-Repräsentantenhaus.
Unserer Lieben Frau (Merkendorf)
Unserer Lieben Frau ist die evangelisch-lutherische Stadtkirche der Stadt Merkendorf in der Schulstraße 3 im Fränkischen Seenland (Mittelfranken). Sie ist der Jungfrau Maria geweiht. Die Gemeinde gehört zum Dekanat Gunzenhausen im Kirchenkreis Ansbach-Würzburg der  Evangelisch-Lutherischen Kirche in Bayern.

Kirchenkreis Ansbach-Würzburg
Der evangelische Kirchenkreis Ansbach-Würzburg ist einer der vier Kirchenkreise der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Bayern. Er umfasst den westlichen Teil Mittelfrankens und weitestgehend Unterfranken. Am 2. März 2014 wurde Gisela Bornowski in St. Johannis in Würzburg in das Amt der Regionalbischöfin eingeführt. Sie vertritt etwa 435.000 evangelische Christen aus 455 Gemeinden. Die Predigtkirchen der Regionalbischöfin sind St. Gumbertus in Ansbach und St. Johannis in Würzburg, wo traditionell die Amtseinführungen erfolgen.

Im November 2025 gab die Landeskirche bekannt, dass der Kirchenkreis Ansbach-Würzburg zusammen mit dem Kirchenkreis Nürnberg und dem Kirchenkreis Bayreuth ab 1. Januar 2027 Teil des neuen Kirchenkreises Franken sein wird. Regionalbischöfin Bornowski wird zum 31. Dezember 2026 ihr Amt niederlegen, um der Neustrukturierung Raum zu geben. Dienstsitze des Kirchenkreises Franken werden Ansbach und Bayreuth sein.
Holbeach
Holbeach ist eine Stadt und eine Verwaltungseinheit im District South Holland in der Grafschaft Lincolnshire, England. Holbeach ist 60,3 km von Lincoln entfernt. Im Jahr 2001 hatte es eine Bevölkerung von 7249. Holbeach wurde 1086 im Domesday Book als Holebech/Holeben/Holobec/Holobech erwähnt.

District (Vereinigtes Königreich)
Ein District ist im Vereinigten Königreich ein Verwaltungsbezirk der mittleren Verwaltungsebene mit unterschiedlicher Geschichte und Funktion in den einzelnen Landesteilen. Ein britischer Distrikt ist von der Größe und den Aufgaben her mit einem deutschen Landkreis bzw. einer kreisfreien Stadt vergleichbar.
Leon Billewicz
Leon Billewicz (* 1870; † April 1940 in Charkiw) war ein Brigadegeneral in der polnischen Armee und wurde während der Serie von Massenmorden, die als Massaker von Katyn bekannt ist, in der heutigen Ukraine ermordet.

Billewicz begann seine militärische Laufbahn in der Kaiserlich Russischen Armee. Ab November 1918 diente er in den polnischen Streitkräften und befehligte, seit 1919 im Range eines Generals, im Polnisch-Sowjetischen Krieg die 13. Infanteriebrigade. Nach dem Frieden von Riga im März 1921 verblieb er bis April 1927 im aktiven Dienst und kommandierte die Militärgarnison Brester Festung. Obwohl er sich im Ruhestand befand, wurde er nach der sowjetischen Besetzung Ostpolens vom NKWD im nahe Luhansk gelegenen Starobelsk in der damaligen Sowjetunion inhaftiert. Während der Massenmorde von Katyn wurde er im April 1940 im Gefängnis in Charkiw ermordet und in Pjatychatky verscharrt.

April
Der April (von lateinisch Aprilis) ist der vierte Monat des Jahres im gregorianischen Kalender. Er hat 30 Tage und beginnt mit demselben Wochentag wie der Juli und in Schaltjahren auch wie der Januar. Im römischen Kalender war der Aprilis ursprünglich der zweite Monat, weil mit dem Ende des Winters im März das neue landwirtschaftliche (aber auch militärische) Jahr begann.
Gebirgsgrat
Ein  Gebirgsgrat  oder Grat ist ein scharfer Bergrücken im Hochgebirge. Im Mittelgebirge spricht man eher von einem Berggrat. Ein ganzjährig von Schnee bedeckter Grat wird als Firngrat bezeichnet. Die Begehung eines Firngrates kann gefährlich sein, wenn er von einer Wechte überdeckt und dadurch die stabile Kante nicht klar erkennbar ist.

Präzise ist der Grat, als geomorphologischer Objekttypus, eine Vollform in Höhenbereichen vor allem des Hochgebirges mit nach beiden Seiten steil abfallenden Böschungen (Hängen). Er kann zwei Gipfel eines Gebirges, die nur durch Scharten oder Gebirgssättel voneinander getrennt sind, miteinander verbinden oder als Bergsporn über einem Tal enden. Grate werden, besonders wenn sie für Bergsteiger von Interesse sind, zur Definition ihrer Identität mit Namen benannt.

Einen besonders scharf ausgeprägten Grat nennt man auch Schneide. Wenn eine Reihe von Gipfeln durch Grate miteinander verbunden sind, so spricht man von einem Gebirgskamm.

Bergsteigen
Bergsteigen ist die sportliche Betätigung im Gebirge. Sie reicht von einem touristisch-sportlichen Gehen, dem Bergwandern, bis hin zum Klettern in Fels und Eis. Klettern umfasst verschiedene Aktivitäten in Fels (Klettern, alpines Klettern), Firn, Gletscher und Eis (Hochtour) oder eine Kombination dessen, bis zum Höhenbergsteigen in den sauerstoffarmen Regionen der Sieben- und Achttausender. Zum Winterbergsteigen gehören Skitouren, Schneeschuhtouren oder das Eisklettern. Bergsteigen in großen Höhen oder abgelegenen Regionen bezeichnet man als Expeditionsbergsteigen. In der Regel werden Personen, die ihr Beruf in die Berge führt (Jäger, Säumer), nicht als Bergsteiger bezeichnet.

Im erweiterten Sinn wird Bergsteigen auch als Alpinismus bezeichnet. Es umfasst Tätigkeiten wie Bergwandern, Alpinwandern und Trekking, die Erforschung und Kartografie unbekannter Berggebiete sowie Naturschutz und Bergführerwesen.

Ausgeübt wird der Bergsport von Bergsteigern bzw. Alpinisten.
Municipio Nextlalpan
19.733333333333-99.066666666667Koordinaten: 19° 44′ 0″ N, 99° 4′ 0″ W

Nextlalpan ist ein Municipio im mexikanischen Bundesstaat México. Es gehört zur Zona Metropolitana del Valle de México, der Metropolregion um Mexiko-Stadt.

Das Municipio hatte im Jahr 2010 34.374 Einwohner, seine Fläche beträgt 54,7 km². Verwaltungssitz des Municipios und größter dessen 34 Orte ist Santa Ana Nextlalpan. Weitere größere Orte sind Ex-Hacienda Santa Inés, San Miguel Jaltocan und Prados San Francisco.

México (Bundesstaat)
México (spanisch Estado de México [esˈtaðo ðe ˈmexiko], offiziell Freier und Souveräner Staat México, spanisch Estado Libre y Soberano de México, bisweilen kurz Edomex) ist ein zentraler Bundesstaat Mexikos. Mexiko-Stadt, das einen Hauptstadtbezirk bildet und nicht Teil des Bundesstaates ist, wird im Norden, Osten und Westen vom Staat México umgrenzt.
Ponte Vedra Beach Challenger 1992
Der Ponte Vedra Beach Challenger 1992 war ein Tennisturnier, das vom 12. bis 18. Oktober 1992 in Ponte Vedra Beach stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 1992 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Series 1992
In der folgenden Tabelle werden die Turniere der professionellen Herrentennis-Saison 1992 der ATP Challenger Series dargestellt. Sie bestand aus 89 Turnieren mit einem Preisgeld von 25.000 bis 100.000 US-Dollar. Es war die 15. Ausgabe des Challenger-Turnierzyklus. In diesem Jahr hatten alle Turniere eine Draw bestehend aus 32 Spielern im Einzel sowie 16 Paarungen im Doppel.
Gasthaus zur Hundskugel
Die Hundskugel war eine Traditionsgaststätte in München. Sie befand sich in einem der ältesten noch bestehenden Bürgerhäuser der Stadt. Es liegt in der Münchner Altstadt im Hackenviertel in der Hotterstraße 18. Das Gebäude ist 1484/1485 erstmals nachgewiesen. Es steht unter Denkmalschutz. Von 1983 bis zu seiner Ermordung 2005 war Rudolph Moshammer Eigentümer des Gebäudes und Stammgast im Wirtshaus. Moshammer hat es der Stadt München vererbt, mit der Auflage, es einem sozialen Zweck zuzuführen. Weitere berühmte Gäste waren Heinrich Heine, der zeitweise im nahen Radspielerhaus wohnte, Ignaz Günther, Roman Anton Boos und Franz Anton Bustelli.
Am 31. Mai 2011 hat das Lokal aus wirtschaftlichen Gründen den Betrieb eingestellt. Das Haus wurde von der „Stiftung Sternenstaub“ der Familie Todenhöfer als sozialer Treffpunkt umgebaut  und betrieben.

Ignaz Günther
Franz Ignaz Günther (* 22. November 1725 in Altmannstein; † kurz vor dem 27. Juni 1775 in München) war ein deutscher Bildhauer. Er gilt neben seinem Lehrer Johann Baptist Straub als bedeutendster Vertreter des bayerischen Rokoko.
Korea Computer Center
39.019722222222125.69666666667Koordinaten: 39° 1′ 11″ N, 125° 41′ 48″ ODas Korea Computer Center (KCC; Koreanisch 조선콤퓨터쎈터) ist ein am 24. Oktober 1990 gegründetes staatliches Forschungsinstitut für Informationstechnologie in Nordkorea. Es befindet sich im Pjöngjanger Stadtbezirk Mangyŏngdae-guyŏk in Sonnae-dong. Das KCC beschäftigt über 1000 Mitarbeiter und betreibt Niederlassungen in Deutschland, China, Syrien und den Vereinigten Arabischen Emiraten. Das Institut ist verantwortlich für die Entwicklung des Red Star OS und die Verwaltung der .kp Top-Level-Domain.

Pjöngjang
Pjöngjang (koreanisch 평양 [pʰjʌ̹ŋja̠ŋ], MR P'yŏngyang, RR Pyeongyang, YR Phyeng.yang, englisch Pyongyang), auch Pjongjang oder in der DDR Ph(j)öngjang geschrieben, ist die Hauptstadt der Demokratischen Volksrepublik Korea (Nordkorea) und liegt im Südwesten des Landes. Sie steht unter zentraler Verwaltung der Regierung. In der Kernstadt leben 3,04 Mio. Menschen (2018).

Die Stadt ist politischer, wirtschaftlicher und kultureller Mittelpunkt sowie Verkehrsknotenpunkt des Landes mit der Mansudae-Kongresshalle, Universitäten und verschiedenen Theatern, Museen sowie Baudenkmälern.
Sven Hauge
Sven Aage Hauge (* 29. Dezember 1923 in Oslo; † 31. Mai 1997) war ein norwegischer General der Luftstreitkräfte (Luftforsvaret), der zuletzt von 1982 bis 1984 Oberbefehlshaber der norwegischen Streitkräfte (Forsvarssjef) war.

Norwegische Luftstreitkräfte
Die Luftforsvaret, in der NATO auf Englisch als Royal Norwegian Air Force bezeichnet, sind die norwegischen Luftstreitkräfte und eine Teilstreitkraft der norwegischen Streitkräfte. Die norwegischen Luftstreitkräfte umfassen etwa 4300 aktive Soldaten.

Aufgrund des enorm weiten vorgelagerten Seegebiets und der unzugänglichen Berg- und Fjordregionen in Norwegen liegt eine der Hauptaufgaben der Luftwaffe in der Patrouillentätigkeit, die durch andere Kräfte kaum gewährleistet werden kann. Im Kalten Krieg waren verschiedene Stützpunkte regelmäßig mit Kampfflugzeugen der NATO belegt, um eine mögliche Verteidigung gegen die im Nordosten des Landes angrenzende Sowjetunion zu gewährleisten. Nach dem Abzug der US-amerikanischen Iceland Defense Force aus Island 2006 zeichnet sich zudem ein stärkeres Engagement der norwegischen Luftstreitkräfte bei der Aufrechterhaltung der Verteidigungsfähigkeit Islands ab (siehe auch Militärische Situation Islands).
FlyMe
Flyme bzw. FlyMe ist

eine ehemalige schwedische Billigfluggesellschaft mit Sitz in Göteborg, siehe FlyMe (Schweden)

eine maledivische Fluggesellschaft mit Sitz in Malé, siehe Villa Air

ein auf Android basierendes Betriebssystem für Mobiltelefone des chinesischen Herstellers Meizu, siehe Flyme OS

Villa Air
Villa Air, ist eine maledivische Fluggesellschaft mit Sitz in Malé und Basis auf dem Malé International Airport. Sie wurde 2011 als FlyMe gegründet. Die Aufnahme eines Wasserflugzeugbetriebes war für das vierte Quartal 2019 vorgesehen, steht aber aus, da das neue Wasserflugzeugterminal in Malé noch nicht eröffnet ist.[veraltet] Die vier dafür vorgesehenen Maschinen sollten im Oktober 2019 ausgeliefert werden, sind aber noch nicht im Einsatz.[veraltet]
Darren Anderton
Darren Robert Anderton (* 3. März 1972 in Southampton, England) ist ein ehemaliger englischer Fußballspieler. Der 30-fache Nationalspieler und Teilnehmer an der Euro 1996 in England sowie der WM 1998 in Frankreich galt in den 1990er-Jahren als einer der begabtesten englischen Spieler. Zwischen 1992 und 2004 war er lange für Tottenham Hotspur aktiv und 1999 gewann er mit diesem Klub den Ligapokal. Seine bevorzugte Position war zunächst die des rechten Flügelspielers, bevor er bedingt auch durch zahlreiche Verletzungen vermehrt im zentralen oder rechten Mittelfeld als Spielgestalter eingesetzt wurde.

Fußball-Weltmeisterschaft 1998
Die Endrunde der Fußball-Weltmeisterschaft 1998 (französisch FIFA Coupe Du Monde, englisch FIFA World Cup) war die 16. Ausspielung dieses bedeutendsten Turniers für Fußball-Nationalmannschaften und fand vom 10. Juni bis zum 12. Juli 1998 zum zweiten Mal nach 1938 in Frankreich statt. Erstmals waren 32 Länder vertreten.

Weltmeister wurde Gastgeber Frankreich im Finale gegen Titelverteidiger Brasilien. Der Vize-Weltmeister von 1994, Italien, schied im Viertelfinale gegen Frankreich aus. Dritter wurde Kroatien, das mit Davor Šuker (6 Tore) den Torschützenkönig stellte, durch den Sieg gegen die Niederlande im „kleinen Finale“.
Kraftwerk Dětmarovice
Das Kraftwerk Dětmarovice (tschechisch Elektrárna Dětmarovice) ist ein Kohlekraftwerk in der Region Moravskoslezský kraj, Tschechien, das bei Dětmarovice gelegen ist. Das Kraftwerk hat eine installierte Leistung von 800 MW; es ging 1975 mit den ersten beiden Blöcken in Betrieb. Es ist im Besitz von ČEZ und wird auch von ČEZ betrieben.

Dětmarovice
Dětmarovice (deutsch Dittmarsdorf auch Dittmannsdorf, polnisch Dziećmorowice) ist eine tschechische Gemeinde mit 3.934 Einwohnern. Die Gemeinde liegt drei Kilometer südöstlich von Dolní Lutyně und gehört zum Okres Karviná in Schlesien.
Mukabaki-Wasserfall
Der Mukabaki-Wasserfall (japanisch ）通称行縢の滝, Mukabaki-no-taki) ist ein Wasserfall in Nobeoka in der Präfektur Miyazaki. Er hat eine Fallhöhe von 77 m bei einer Breite von 30 m. Das Wasser fließt über den Mukabaki, der ein Zufluss des Gokase ist, bis in die Philippinensee. Der Wasserfall ist Teil der 1990 vom Umweltministerium aufgestellten Liste der Top-100-Wasserfälle Japans.

Umweltministerium (Japan)
Das japanische Umweltministerium (jap. 環境省, Kankyō-shō) entstand 2001 durch die Aufwertung der 1971 eingerichteten Umweltbehörde (環境庁, kankyō-chō) mit Kabinettsrang zum Ministerium (-省, -shō). Neben dem Ministersekretariat besteht es aus den Abteilungen für: allgemeine Umweltpolitik, globale Umwelt, Wasser & Atmosphäre und Naturschutz. Letztere ist auch für die Nationalparks verantwortlich. Mit 227 Mrd. Yen (rund 1,3 Mrd. Euro) im regulären Haushalt des Fiskaljahres 2006 ist es das Ministerium mit dem kleinsten Etat.
Robinsons billige Bücher
Robinsons billige Bücher (RBB) war eine Buchreihe, die zwischen 1956 und 1975 im Kinderbuchverlag Berlin der DDR mit insgesamt 188 Titeln erschien.

Zielgruppe der Reihe waren Kinder und Jugendliche im Alter von etwa 8 bis 14 Jahren. Verlegt wurden Klassiker der Weltliteratur, die entsprechend bearbeitet wurden, und Werke zeitgenössischer Autoren von Kinder- und Jugendliteratur. Neben Büchern deutschsprachiger Autoren wurden auch Übersetzungen aus mehreren Fremdsprachen aufgenommen.

Manche Titel erschienen bereits früher und wurden erst später – teilweise in Lizenz – in die Reihe aufgenommen. Einige Titel wurden auch in andere Reihen wie den „Buchclub der Schüler“ und „Paperback für junge Leute“ übernommen.

Die Bücher erschienen gebunden in Pappeinband oder Halbleinwandeinband im Format Klein-Oktav mit einer Rückenhöhe von 17 Zentimetern und waren illustriert. Der Einheitspreis betrug 2,00 DDR-Mark.

Mark (DDR)
Mark war der Name verschiedener gesetzlicher Zahlungsmittel der Sowjetischen Besatzungszone in Deutschland und der DDR von 1948 bis 1990. Sie wurden ab 1948 von der Deutschen Notenbank und ab 1968 von der Staatsbank der DDR herausgegeben. Folgende auf „Mark“ lautende Währungen wurden im Territorium der DDR emittiert:

Deutsche Mark der Deutschen Notenbank (DM) 24. Juli 1948 bis 31. Juli 1964

Mark der Deutschen Notenbank (MDN) 1. August 1964 bis 31. Dezember 1967

Mark (M) der Deutschen Demokratischen Republik (auch Mark der DDR) 1. Januar 1968 bis 30. Juni 1990

Eine Mark war unterteilt in 100 Pfennig (Pf.).
Michael Klein (Fußballspieler, 1959)
Michael „Mischa“ Klein (* 10. Oktober 1959 in Amnaș, Kreis Sibiu; † 2. Februar 1993 in Krefeld, Deutschland) war ein rumänischer Fußballspieler aus der deutschsprachigen Minderheit der Siebenbürger Sachsen.

Deutschsprachige Minderheiten
Unter deutschsprachigen Minderheiten versteht man meist autochthone Bevölkerungsgruppen in Gebieten außerhalb Deutschlands, Österreichs, der Schweiz, Luxemburgs und Liechtensteins. Diese ethnischen Minderheiten entstanden in den vergangenen Jahrhunderten unter anderem durch die hochmittelalterliche Ostsiedlung, durch gezielte Auswanderungsbewegungen, durch religiös oder politisch motivierte Flüchtlingsströme sowie durch Grenzverschiebungen und Vertreibungen nach Kriegen, vor allem den beiden Weltkriegen im 20. Jahrhundert. Angehörige von deutschsprachigen Minderheiten im engeren Wortsinn besitzen im Allgemeinen die Staatsangehörigkeit des Landes, in dem sie wohnen, beispielsweise Auslandsdeutsche.
Matsudaira (Sakurai)
Die Sakurai-Matsudaira (japanisch 桜井松平家, Sakurai Matsudaira-ke) waren eine Familie des japanischen Schwertadels (Buke), die sich von Matsudaira Nobusada ableitete. Mit einem Einkommen von 40.000 Koku gehörten die zuletzt in Amagasaki (Präfektur Hyōgo) residierenden Sakurai zu den kleineren Fudai-Daimyō der Edo-Zeit.

Fudai-Daimyō
Die Fudai-Daimyō (jap. 譜代大名) waren eine Klasse von Feudalherren (Daimyō) während der Edo-Zeit in Japan. Dazu gehörten diejenigen, die bereits vor der entscheidenden Schlacht von Sekigahara Vasallen der Tokugawa wurden.

Die Fudai-Daimyō galten, da sie sich bereits vor der Schlacht freiwillig den Tokugawa angeschlossen hatten, als zuverlässiger und loyaler als die erst später hinzukommenden Tozama-Daimyō.
Lediglich die Shimpan-Daimyō standen als direkte Verwandte den Tokugawa näher.

Als erblicher Vasall der Tokugawa regierten sie im Gegensatz zu den Tozama-Daimyō oft nur kleine Lehen, oft jedoch in strategisch wichtiger Lage entlang der Hauptstraßen oder in der Kantō-Region in der Nähe des Hauptquartiers des Tokugawa-Shogunates in Edo.

Hohe Ämter im Shogunat, wie Rōjū und Wakadoshiyori, wurden normalerweise an Fudai verliehen. Wichtige Beispiele solcher Familien sind die Clans der Ii und Doi.
Güterumgehungsbahn Dortmund
Die Güterumgehungsbahn Dortmund ist eine Eisenbahnstrecke im Norden der Stadt Dortmund, die fast ausschließlich dem Güterverkehr dient. Güterzüge, die Dortmund passieren, werden über diese Umgehungsbahn am Hauptbahnhof vorbei geleitet, wodurch eine Beeinträchtigung des Personenverkehrs sowie eine Gefährdung der Innenstadt durch Gefahrgutunfälle vermieden wird.

Dortmund Hauptbahnhof
Der Hauptbahnhof Dortmund ist der bedeutendste Bahnhof der Stadt Dortmund und gehört mit täglich rund 130.000 Reisenden zu den meistfrequentierten Fernbahnhöfen der Deutschen Bahn. Der Kreuzungsbahnhof am nordwestlichen Rand der Innenstadt besitzt 16 Bahnsteiggleise und gehört zu den 21 Bahnhöfen der höchsten Preisklasse 1 von DB InfraGO AG.

Zu den Einrichtungen zählt auch der östlich an der Strecke nach Hamm am Bw Dortmund gelegene Betriebsbahnhof, der im Betriebsstellenverzeichnis als Dortmund Bbf verzeichnet ist. Unter dem Hauptbahnhof besitzt die Dortmunder Stadtbahn eine gleichnamige Station, die von vier der acht Linien angefahren wird.

Der Bahnhof, der täglich rund 200 Fernverkehrszüge, 500 Nahverkehrszüge und über 300 Züge der S-Bahn zählt, wird seit 2017 bis voraussichtlich 2025 modernisiert.
Restelica
Restelica (albanisch auch Restelicë, serbisch-kyrillisch Рестелица) ist ein Dorf im Süden des Kosovo in der Gemeinde Dragash. Es zählt traditionell zur Region Gora. Mit knapp 4700 Einwohnern ist es die größte Ortschaft der Gemeinde.

Gemeinde Dragash
Die Gemeinde Dragash (albanisch Komuna e Dragashit oder auch Komuna e Sharrit, serbisch Општина Драгаш Opština Dragaš) ist eine Gemeinde im Kosovo. Sie liegt im Bezirk Prizren. Verwaltungssitz ist die Stadt Dragash.

Die Gemeinde umfasst grob die beiden Regionen Opoja sowie Gora und damit den Hauptteil des Siedlungsgebietes der Goranen im Kosovo.