hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Linkresolver
Ein Linkresolver ist ein im Bereich digitaler Bibliotheken genutztes System zur Verfügbarkeitsanzeige wissenschaftlicher Publikationen. Die Aufgabe eines Linkresolvers ist es, Metadaten (beispielsweise in Form einer OpenURL) entgegenzunehmen und in Verbindung mit Informationen über lokale Bestandsdaten und Lizenzinformationen einen direkten Hyperlink auf passende Dienste zu erzeugen. Zu den Diensten gehören Verweise auf elektronische Volltexte, Dokumentenlieferdienste, den lokalen OPAC und den Buchhandel. Bei einer direkten Weiterleitung durch den Linkresolver an einen anderen Dienst nimmt der Linkresolver die Funktion eines Proxy ein. Wird stattdessen auf einer zwischengeschalteten Seite eine Auswahl von Diensten angezeigt, so können die Grenzen zu einem Webportal oder einer Metasuchmaschine verschwinden.

Populäre kommerzielle Systeme für Linkresolver sind Ex Libris SFX und Ovid LinkSolver.

Der EZB-Linkingdienst ist ein kostenfreier Linkresolver.

Metadaten
Metadaten sind strukturierte Daten, die Informationen über Merkmale anderer Daten enthalten.

Bei den durch Metadaten beschriebenen Daten handelt es sich oft um größere Datensammlungen wie Dokumente, Bücher, Datenbanken oder Dateien. So werden auch Angaben von Eigenschaften eines einzelnen Objektes (beispielsweise „Personenname“) als dessen Metadaten bezeichnet.
Ardiansyah
Ardiansyah (* 5. Dezember 1951 in Banjarmasin; † 28. Oktober 2017 in Jakarta) war ein indonesischer Schachspieler.

Die indonesische Meisterschaft konnte er fünfmal gewinnen: 1969, 1970, 1974, 1976 und 1988. Er spielte für Indonesien bei elf Schacholympiaden: 1970–1974, 1978–1990, 1996. Außerdem nahm er vier Mal an den asiatischen Mannschaftsmeisterschaften (1977–1979, 1987–1989) teil.

Im Jahr 1969 wurde er Internationaler Meister, seit 1986 trug er den Titel Großmeister.

Schacholympiade 1990
Die 29. Schacholympiade fand vom 16. November bis 4. Dezember 1990 in Novi Sad, Jugoslawien, statt. Sie wurde von der FIDE organisiert und bestand aus einem offenen und einem Frauenwettbewerb. Zusätzlich fanden noch diverse Attraktionen statt, um Schach bekannt zu machen.
Pierre de Sergines
Pierre de Sergines († wohl 18. Oktober 1244 bei Gaza) war ein lateinischer Erzbischof von Tyrus im 13. Jahrhundert.

Er stammte aus der Herrenfamilie von Sergines (Département Yonne) und wurde um das Jahr 1235 zum Erzbischof von Tyrus ernannt. Zusammen mit seinem jüngeren Bruder Geoffroy zog er zu seiner Amtsübernahme in das heilige Land. Dort kämpfte er im Oktober 1244 in der Schlacht von La Forbie mit, nach der er verschollen blieb. Trotz Nichtauffindens seines Leichnams wurde er für tot erklärt. Neben ihm fiel auch der Bischof von Ramla, während der Patriarch von Jerusalem vom Schlachtfeld entkommen konnte.

Département Yonne
Das Département de l’Yonne [jɔn] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 89. Es liegt im Nordosten des Landes in der Region Bourgogne-Franche-Comté und ist nach dem Fluss Yonne benannt. Die Einwohner werden Icaunais genannt, nach dem gallischen Namen für Yonne.
Mamma Mia! (Film)
Mamma Mia! ist eine US-amerikanisch-britische Musikkomödie aus dem Jahr 2008. Regie führte Phyllida Lloyd, das Drehbuch schrieb Catherine Johnson, basierend auf der Handlung des Jukebox-Musicals Mamma Mia!, das Hits der Popband ABBA beinhaltet. Der zweite Teil Mamma Mia! Here We Go Again startete am 19. Juli 2018 in den deutschen Kinos.

Jukebox-Musical
Ein Jukebox-Musical  ist ein Film- oder Bühnen-Musical, in dem bereits vorhandene Musikstücke verwendet werden, die nicht speziell für die Nutzung in einem Musical konzipiert waren. Als alternativer Begriff wird gelegentlich die Bezeichnung Compilation-Musical verwendet.
Landschaftsschutzgebiet Delbrücker Schweiz
Das Landschaftsschutzgebiet Delbrücker Schweiz mit 22,75 ha Flächengröße bei Ausweisung liegt im Kreis Paderborn. Das Landschaftsschutzgebiet (LSG) wurde am 31. März 1970 vom Kreis Paderborn, mit Ermächtigung vom Regierungspräsidenten im Regierungsbezirk Detmold, ausgewiesen. Das Landschaftsschutzgebiet wurde 1970 mit einer Befristung bis zum §1. Dezember 1988 ausgewiesen. Laut Gesetz zum Schutz der Natur in Nordrhein-Westfalen (Landesnaturschutzgesetz – LNatSchG NRW) vom 21. Juli 2000 § 79 Überleitung bestehender Verordnungen, besteht das LSG aber weiterhin bis zum Inkrafttreten eines Landschaftsplans oder einer ordnungsbehördlichen Verordnung.

Kreis Paderborn
Der Kreis Paderborn ist ein Kreis im Süden des Regierungsbezirks Detmold in Nordrhein-Westfalen. Die Universitätsstadt Paderborn ist Kreisstadt und Oberzentrum der ländlichen Region.

Die gemeinsam mit dem benachbarten Kreis Höxter gebildete Region Hochstift bildet den Süden der Region Ostwestfalen-Lippe, die deckungsgleich mit dem Regierungsbezirk ist. Der Kreis ist innerhalb Ostwestfalen-Lippes der flächenmäßig größte und übertrifft den nördlich benachbarten Kreis Lippe um nur wenige Hektar.
Crolles
Crolles ist eine französische Gemeinde mit 8463 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Isère in der Region Auvergne-Rhône-Alpes; sie gehört zum Arrondissement Grenoble und zum Kanton Le Moyen Grésivaudan. Die Einwohner heißen Crollois(es).

Arrondissement Grenoble
Das Arrondissement Grenoble  ist eine Verwaltungseinheit des Départements Isère in der französischen Region Auvergne-Rhône-Alpes. Unterpräfektur ist Grenoble.

Im Arrondissement liegen 19 Wahlkreise (Kantone) und 263 Gemeinden.
Runenstein von Hogrän
Der Runenstein von Hogrän (Samnordisk runtextdatabas G 203) ist eine mit Ornamenten und Schriftzeichen verzierte Steinplatte aus der Wikingerzeit, die seit 1893 in Gotlands Fornsal in Visby auf Gotland ausgestellt ist.

Die Existenz des Steines auf dem Friedhof neben der Kirche von Hogrän wurde in den 1730er Jahren erstmalig dokumentiert (Fundort: 57° 30′ 16,6″ N, 18° 18′ 28,2″ O57.50461111111118.307833333333). Aufgrund verschiedener Merkmale des Steins war dieser Platz sehr wahrscheinlich nicht sein ursprünglicher Ort.

Gotland
Gotland ist eine schwedische Insel und historische Provinz. Die nach Seeland (Dänemark) zweitgrößte Insel der Ostsee liegt nordöstlich von Öland. Ihren Namen hat sie vom Germanenstamm der Goten, die die Insel laut der Gutasaga um die Zeitenwende zumindest teilweise verließen, um auf dem Kontinent, später als Ost- und Westgoten, große Reiche im mediterranen Raum zu errichten.

Die Insel Gotland bildet zusammen mit einigen benachbarten kleineren Inseln die Provinz Gotlands län, die historische Provinz Gotland sowie die Gemeinde Gotland.
OFC Champions Cup 1999
Der OFC Champions Cup 1999 war die zweite Ausspielung eines ozeanischen Meister-Wettbewerbs für Vereinsmannschaften im Fußball nach zwölf Jahren Unterbrechung und fand vom 18. bis 26. September 1999 mit neun Vereinen aus neun Ländern im Churchill Park in Lautoka und im Prince Charles Park in Nadi auf Fidschi statt. Die Mannschaften kamen aus Amerikanisch-Samoa, Australien, Fidschi, Neuseeland, den Salomonen, Westsamoa, Tahiti, Tonga und Vanuatu. Die Teams qualifizierten sich aufgrund ihrer Platzierungen in der nationalen Meisterschaft; Fidschi, die Salomon-Inseln und Vanuatu waren durch regionale Auswahlmannschaften vertreten. Der Wettbewerb wurde in einem Rundenturnier mit drei Gruppen a drei Teams und anschließender K.-o.-Runde gespielt. Die drei Gruppensieger und der beste Gruppenzweite qualifizierten sich für das Halbfinale.

Der Sieger South Melbourne FC aus Australien qualifizierte sich als Vertreter Ozeaniens für die FIFA-Klub-Weltmeisterschaft 2000 in Brasilien.

Tahiti
Tahiti, ältere Namen Otahaiti, Otaheiti oder Otaheite (auch King George Island, Isla de Amat und Sagittaria), ist eine Insel im Südpazifik, die politisch zum französischen Überseegebiet Französisch-Polynesien gehört. Sie hat eine Fläche von 1042 km² und 189.517 Einwohner (Stand: 2017). Hauptstadt und größte Stadt der Insel ist Papeete. Tahiti liegt in der Zeitzone UTC−10.
Der Untergang (Hohlbein)
Der Untergang (erschienen 2002) ist ein historisch-phantastischer Roman von Wolfgang Hohlbein und der vierte Band der Chronik der Unsterblichen. Die Geschichte um einen Vampyr auf der Suche nach dem Geheimnis seiner Herkunft spielt im Mitteldeutschland des 15. Jahrhunderts.

Mitteldeutschland
Der Begriff Mitteldeutschland dient der Bezeichnung eines im weitesten Sinne zentral in Deutschland gelegenen Gebietes; er findet im geographischen, linguistischen, historischen, kulturellen, wirtschaftlichen, politischen und weiteren Zusammenhang Verwendung.

Da das Gebiet nicht eindeutig oder je nach Wissenschaftszweig unterschiedlich definiert ist, überschneidet sich der Begriff mit den vielschichtigen Definitionen Nord-, Ost-, Süd- und Westdeutschlands. Bereits 1819 entstand auf dem Gebiet der Wirtschaft die Idee von Mitteldeutschland.

Seit der deutschen Einheit 1990 gibt es zunehmend Bestrebungen, das Attribut Mitteldeutschland den Ländern Sachsen, Sachsen-Anhalt und Thüringen, als Kerngebiet zusammengefasst, zuzuordnen. In diesem Sinne fand nach der Jahrhundertflut 2002 in Halle (Saale) die Auftaktveranstaltung der Initiative Mitteldeutschland statt.
Kernit
Kernit (auch Rasorit) ist ein selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Borate“ (früher: „Carbonate, Nitrate und Borate“, siehe Klassifikation) mit der chemischen Zusammensetzung Na2[B4O6(OH)2]·3H2O und ist damit chemisch gesehen ein wasserhaltiges Natriumtetraborat.

Kernit kristallisiert im monoklinen Kristallsystem und entwickelt meist farblose bis weiße, isometrisch geformte Kristalle mit glasähnlichem Glanz auf den Oberflächen. Oft werden aber auch seidenglänzende, faserige, körnige oder massige Aggregate von bis zu 3,5 m Größe gefunden.

Monoklines Kristallsystem
Das Monokline Kristallsystem (altgriechisch μόνος mónos „allein“, „einzig“ und κλίνειν klinein „neigen“, „beugen“) gehört zu den sieben Kristallsystemen der Kristallographie. Es umfasst alle Punktgruppen, die in genau einer Richtung eine zweizählige Dreh- oder Drehinversionsachse besitzen. Dies ist die einzige durch eine besondere Symmetrie ausgezeichnete Richtung in diesem Kristallsystem.

Das Wort monoklin bedeutet einfach geneigt und bezieht sich darauf, dass von den Winkeln zwischen den Gitterachsen genau einer vom rechten Winkel abweicht.
IQue Player
Der iQue Player, auch Shén Yóu Ji (chinesisch 神游机), ist eine im Jahr 2003 erschienene stationäre Spielkonsole des Herstellers iQue für den chinesischen Markt. Die Firma iQue ist ein Joint-Venture-Unternehmen des japanischen Herstellers Nintendo.

Sie besteht lediglich aus einem Controller, der an den Fernseher angeschlossen wird. Die Spielemodule werden in den Controller gesteckt. Durch die preiswerte Technik konnte iQue den Verkaufspreis auf ein Minimum senken und sich somit optimal an den chinesischen Markt anpassen.

Die Spiele für den iQue Player werden außer über Module auch mittels Download-Terminals in Spielwarenläden vertrieben.

Spielkonsole
Eine Spielkonsole (auch Videospielkonsole, umgangssprachlich auch nur Konsole genannt) ist ein elektronisches Gerät, das im Gegensatz zu Allzweck-Computern ausschließlich oder hauptsächlich zum Ausführen von Videospielen gedacht ist. Manche Konsolen sind auch für andere Zwecke wie etwa Video- und Musikstreaming verwendbar, oder es ist eine entsprechende Nachrüstung möglich.

Stationäre Konsolen bestehen meist aus einer Basiseinheit mit ein oder mehreren Controllern zur Steuerung des Spiels. Zur Ausgabe der Ton- und Bildinhalte dienen dabei handelsübliche Fernseher und Monitore. Tragbare Konsolen dagegen vereinen Basiseinheit, Controller und Anzeige in einem einzigen handlichen Gerät, weswegen sie auch als Handheld-Konsolen (von englisch handheld, zu deutsch handgehalten) bezeichnet werden.
Congada
Eine Congada bezeichnet einen dramatischen Volkstanz in Brasilien, bei dem sowohl afrikanische als auch portugiesisch-katholische Musiktraditionen durch Synkretismus miteinander vermischt werden.

Sie gehört zur música nordestina, der Musik des brasilianischen Nordostens. Die epischen Gesänge werden von Perkussionsmusik (Caixa, Zabumba, Chocalho) und einer Gitarre (Violão) begleitet.

Es handelt sich dabei um religiös inspirierte Volksfeste, meist zu Ehren des Schutzheiligen São Benedicto bzw. zur Festa de Nossa Senhora do Rosário. 1760 wurde zum ersten Mal eine Congada erwähnt. Die Zeremonien werden in der Regel vor Kirchen aufgeführt. Ein wesentlicher Bestandteil ist die Darstellung der Krönung des Kongokönigs und einer Königin.

Caixa
Caixa (portugiesisch „Fach“, „Kiste“) ist die brasilianische Variante der Snare- oder Marching-Drum. Die zweifellige Zylindertrommel wird in unterschiedlichen Musikstilen auch tarol, malacacheta oder caixa de guerra genannt. Die caixa ist ein wichtiges Instrument im brasilianischen Samba, Samba-Reggae, Maracatu und anderen Rhythmen, bei denen sie zusammen mit dem chocalho, der ganzá oder dem reco-reco für den hellen rhythmischen Teppich der Bateria (Rhythmusgruppe) sorgt.
Helmut Träries
Helmut Träries (* 10. Oktober 1955) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler. Der Torwart lief für die SG Union Solingen und BV 08 Lüttringhausen in der 2. Bundesliga auf, zudem stand er im Laufe seiner aktiven Karriere beim Freiburger FC, Wuppertaler SV und Rot-Weiß Oberhausen in der jeweils höchsten Amateurspielklasse zwischen den Pfosten.

SG Union Solingen
Die SG Union Solingen (offiziell: Sport-Gemeinschaft Union Solingen 97 e. V.) war ein Sportverein aus Solingen. Die erste Fußballmannschaft spielte von 1975 bis 1989 in der 2. Bundesliga. Ihr größter Erfolg war das Erreichen des Viertelfinales im DFB-Pokal 1984/85.
Khor Shingawi
Bei Khor Shingawi im heutigen nördlichen Sudan befinden sich die Reste eines palastartigen Baus, der wahrscheinlich in christliche Zeit (ca. 500 bis 1500) datiert.

Khor Shingawi liegt etwa 12,5 Kilometer vom Nil entfernt, südlich des durch den Merowe-Stausee überfluteten vierten Nilkataraktes. Der Bau steht weitgehend isoliert in der Landschaft. Der Bau ist rechteckig und aus Steinen errichtet. Er ist in drei Teile untergliedert mit etwa 20 Räumen und Korridoren, die sich auf zwei Ebenen befinden, wobei ein Teil der Räume auf einem etwa ein Meter hohen Podium verteilt sind. Im Zentrum befindet sich ein Hof, wo sich auch eine Rampe befindet, die auf das Podium führt. Das Gebäude ist nur von Geländebegehungen bekannt. Seine einstige Funktion und genaue Datierung bleiben vorerst unbekannt.

Merowe-Staudamm
Der Merowe-Staudamm, auch Hamdab High Dam ist eine Talsperre in Sudan. Der Staudamm liegt am Nil unterhalb des vierten Kataraktes, etwa 350 km nördlich von Khartum und 40 km stromaufwärts der Stadt Merowe.
Klimczok
Der Klimczok (früher auch Klimczak) ist ein 1117 m hoher Berg in den polnischen Schlesischen Beskiden südwestlich von Bielsko-Biała in der heutigem Woiwodschaft Schlesien.

Er bildet die historische Grenze zwischen Schlesien und Kleinpolen beziehungsweise dem österreichischen Galizien, da die zugehörige Gemeinde Szczyrk im galizischen Bezirk Biała lag.

Kleinpolen
Kleinpolen (seit dem Mittelalter lateinisch Polonia Minor, polnisch Małopolska) ist ursprünglich die Bezeichnung für den südlichen Teil des alten polnischen Staates mit den Metropolen Krakau, Lublin, Zamość und Sandomierz.

Während ihrer Zugehörigkeit zu Polen-Litauen fasste man ab 1569 (Union von Lublin) die ukrainischen Gebiete Galizien, Podolien, Wolhynien, Kiew u. a. ebenfalls in den Begriff. Die Großprovinz Kleinpolen bestand bis 1772.
Flymontserrat-Flug 107
Der Flymontserrat-Flug 107 (Flugnummer IATA: 5M107, ICAO: MNT107, Funkrufzeichen MONTSERRAT 107) war ein internationaler Linienflug der FlyMontserrat vom Flughafen VC Bird International in Antigua und Barbuda zum Flughafen John A. Osborne in Montserrat. Am 7. Oktober 2012 ereignete sich auf diesem Flug ein schwerer Flugunfall mit einer Britten-Norman BN-2 Islander. Die Maschine stürzte durch einen Kontrollverlust nach einem Triebwerksausfall am Startflughafen ab. Bei dem Unfall kamen drei der vier Insassen der Maschine ums Leben.

Internationale Zivilluftfahrtorganisation
Die Internationale Zivilluftfahrtorganisation (ICAO, englisch International Civil Aviation Organization) ist eine Sonderorganisation der Vereinten Nationen (UN). Eines ihrer Ziele ist das nachhaltige Wachstum des globalen Zivilluftverkehrs.

Die ICAO wurde 1944 durch das Chicagoer Abkommen gegründet, um den zivilen Luftverkehr international zu standardisieren, und erhielt 1947 ihren heutigen Status.

Der ICAO gehören seit 2019 193 Vertragsstaaten an. Zuletzt ist Dominica 2019 beigetreten. Das für Europa zuständige ICAO-Regionalbüro befindet sich in Neuilly-sur-Seine bei Paris.

Deutschland ist 1956 beigetreten und wird durch eine ständige Delegation des Bundesministeriums für Verkehr (BMV) vertreten. Österreich wird vom Bundesministerium für Innovation, Mobilität und Infrastruktur repräsentiert.
Orden de la Merci
Der Orden de la Merci (auch in der Schreibweise Mercy), auch als Orden der Gnade und Orden unser lieben Frauen von der Gnade bezeichnet, war ursprünglich ein spanischer Ritterorden. Gestiftet wurde er 1230 von einem Franzosen im spanischen Dienst als Hofmeister am Hof des aragonischen Prinzen Pierre Novalesque. Sinn des Ordens war in der Zeit der Kreuzzüge die Unterstützung und der Freikauf von christlichen Gefangenen aus den Händen der Sarazenen, wie es die Orden Trinitarier oder Cölestiner taten. Man benannte den Orden de la Merci auch Orden der Loskaufung armer Christensklaven.

Später wandelte sich der  Ritterorden in einen Mönchsorden. Ein Teil schloss sich den Barfüßern an. Das Ordensemblem war das Wappen von Aragon auf dem Skapulier. Hauptsitz des Ordens war das Kloster in Barcelona. Der Orden breitete er sich in Frankreich, Italien und in Amerika aus. Später wurde auch ein weiblicher Ordenszweig geschaffen.

Ritterorden
Ein Ritterorden ist eine durch Ordensregeln verfasste Gemeinschaft von Rittern mit dem Hauptzweck einer ideellen oder karitativen Aufgabe.

Das ursprüngliche Ideal lag im monachus et miles (Mönch und Ritter), der sich im Orden (lateinisch ordo ‚Ordnung, Stand‘) einem christlichen Zweck widmet. Die ersten Ritterorden waren geistliche Ordensgemeinschaften, die zum Schutz und Geleit der Pilger ins Heilige Land gegründet wurden.

Ausgehend von diesen im Hochmittelalter gegründeten geistlichen Ritterorden entstanden im Spätmittelalter auf fürstliche Initiative hin weltliche Ritterorden wie zum Beispiel der burgundische Orden vom Goldenen Vlies. Diese waren mit der Dynastie verbunden, sollten deren Machtbasis verstärken beziehungsweise politisch vernetzen und bildeten einen Kern des sich entwickelnden Hofadels.

Später wurden viele geistliche Ritterorden zu Trägern sozialer Einrichtungen, weltliche Ritterorden zu Verdienstorden.
Thurston Home Farm
Die Thurston Home Farm ist ein ehemaliger Gutshof nahe der schottischen Ortschaft Innerwick in der Council Area East Lothian. 1989 wurden die Gebäude in die schottischen Denkmallisten in der höchsten Kategorie A aufgenommen.

East Lothian
East Lothian [ˌiːstˈləʊðjən] (gälisch Lodainn an Ear) ist eine von 32 Council Areas in Schottland. Sie grenzt an Edinburgh, Midlothian und Scottish Borders. Der Verwaltungssitz ist in Haddington, die größte Stadt ist allerdings Musselburgh.

East Lothian ist auch eine traditionelle Grafschaft, die bis 1921 unter dem Namen Haddingtonshire bekannt war; als solche grenzt sie an Midlothian im Westen und Berwickshire im Süden.
Fernmelderegiment 1
Das Fernmelderegiment 1 (Fernmeldebataillon 1; Stabs- und Fernmeldebataillon 1) war von 1956 bis 2015 ein Verband der Fernmeldetruppe des Heeres der Bundeswehr. Es war der 1. Panzerdivision unterstellt und gehörte zu den Eingreifkräften des Heeres. Seit der Umgliederung vom Bataillon zum Regiment 2006 war es das einzige Fernmelderegiment des Heeres. Bis 1994 war der Verband in Hannover stationiert, danach in der heutigen von-Düring-Kaserne in Rotenburg (Wümme).

Heer (Bundeswehr)
Das Heer ist neben Luftwaffe, Marine und Cyber- und Informationsraum (CIR) eine der vier Teilstreitkräfte der Bundeswehr. Das Heer ist Kern der Landstreitkräfte und Träger von Landoperationen sowie Operationen luftbeweglicher und luftmechanisierter Kräfte. Mit einem Umfang von rund 63.000 Soldaten im Frieden ist das Heer die größte Teilstreitkraft. Im Rahmen multinationaler Einsätze wie z. B. KFOR sind Heereskontingente im Auslandseinsatz.
Unfallkrankenhaus Berlin
Das Unfallkrankenhaus Berlin (ukb) ist eine berufsgenossenschaftliche Unfallklinik im Berliner Ortsteil Biesdorf des Bezirks Marzahn-Hellersdorf, die 1997 gegründet wurde. Vorrangig dient es der Behandlung von Unfallverletzten und Notfallpatienten aus dem Raum Berlin-Brandenburg sowie von Schwerbrandverletzten aus ganz Deutschland. Das Haupthaus ist ein Neubau, aber die meisten historischen Gebäude des Wilhelm-Griesinger-Krankenhauses wurden dem ukb zugeschlagen. Somit geht die Geschichte bis zum Ende des 19. Jahrhunderts zurück.

Hauptstadtregion Berlin-Brandenburg
Die Hauptstadtregion Berlin-Brandenburg ist eine europäische Metropolregion, die das Gesamtgebiet der Länder Berlin und Brandenburg umfasst. Auf 30.545,3 km² Fläche hat sie mehr als 6,2 Millionen Einwohner.

Die Hauptstadtregion Berlin-Brandenburg ist die flächenmäßig größte und nach der Metropolregion Rhein-Ruhr die bevölkerungsreichste Metropolregion Deutschlands.
Ragöse
Die Ragöse (auch Ragöser Fließ) ist ein rund 13 Kilometer langer Bach im Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin im Brandenburger Landkreis Barnim.

Zwei Quellarme des Fließes liegen westlich von Golzow, einem Ortsteil der Gemeinde Chorin. Einen weiteren Quellbach bildet der ursprünglich natürliche Abfluss des Choriner Amtssees am ehemaligen Zisterzienserkloster Chorin. Dieser Bacharm wird heute auf vielen Karten als Nettelgraben bezeichnet, während historische Untersuchungen auch bei diesem Arm von der Ragöse oder vom Oberlauf der Ragöse sprechen. Oberhalb der Mündung des Nettelgrabens bildet die Ragöse einen Sandgeprägten Tieflandbach, in ihrem weiteren Verlauf ein Seeausflussgeprägtes Fließgewässer. Die Ragöse entwässert in ihrem Verlauf die Feuchtgebiete bei den Choriner Ortsteilen Sandkrug und Neuehütte und mündet nach der Unterquerung des Ragöser Damms/Oder-Havel-Kanals auf dem Stadtgebiet von Eberswalde nahe der Ragöser Schleuse linksseitig in den Finowkanal.

Fließ (Gewässername)
Fließ (Neutrum; von mittelhochdeutsch vliez [Maskulinum, Femininum] „Fluß, Bach, Strömung“) ist ein altes Wort für einen Wasserlauf. In Brandenburg, Berlin und Sachsen wird es noch heute als Hydronym für „Bach“ verwendet. In märkischen Dialekten heißt es Fliët. Im Niederdeutschen entspricht es dem Fleth oder Fleet, im Niederländischen der Vliet.
Vladimir Berkovich
Vladimir G. Berkovich, russisch Владимир Гильевич Беркович, Wladimir Giljewitsch Berkowitsch (* um 1950), ist ein russisch-israelischer Mathematiker, der sich mit arithmetischer algebraischer Geometrie und nichtarchimedischer (p-adischer) analytischer Geometrie befasst.

Berkovich wurde 1976 bei Yuri Manin an der Lomonossow-Universität Moskau promoviert. Er lehrt am Weizmann-Institut für Wissenschaften in Rechovot.

1990 führte er Berkovich-Räume ein, das Analogon analytischer Räume bei p-adischen Zahlen. Ein Beispiel ist die Berkovich-Gerade.

2012 wurde er Fellow der American Mathematical Society. 1991/92 und 2000 war er am Institute for Advanced Study.

Er erhielt den Humboldt-Forschungspreis.

1998 war er Invited Speaker auf dem Internationalen Mathematikerkongress in Berlin (p-adic analytic spaces).

Institute for Advanced Study
Das Institute for Advanced Study (IAS) ist ein 1930 gegründetes privates Forschungsinstitut in Princeton, New Jersey. Das IAS ist nicht Teil des Universitätssystems, auch wenn die räumliche Nähe zur Princeton University zu engen informellen Verbindungen und Kooperationen führt. Bekannt ist es insbesondere als letzte Wirkungsstätte Albert Einsteins und als Zufluchtsort vieler weiterer aus Deutschland geflüchteter Wissenschaftler. Gerhard Probst zählt es neben der Roosevelt University, der University in Exile, dem Black Mountain College und dem Institute for Social Research zu den amerikanischen Hochschuleinrichtungen, die am stärksten von Emigranten geprägt wurden.