hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Champions League 1998/99
Champions League 1998/99 bezeichnet:

EHF Champions League 1998/99, europäischer Handballwettbewerb für Vereinsmannschaften der Männer

EHF Champions League der Frauen 1998/99, europäischer Handballwettbewerb für Vereinsmannschaften der Frauen

ETTU Champions League 1998/99, europäischer Tischtenniswettbewerb für Vereinsmannschaften der Männer

LEN Champions League 1998/99, europäischer Wasserballwettbewerb für Vereinsmannschaften

UEFA Champions League 1998/99, europäischer Fußballwettbewerb für Vereinsmannschaften der Männer

Volleyball Champions League 1997/98 (Frauen), europäischer Volleyballwettbewerb für Vereinsmannschaften der Frauen

Volleyball Champions League 1997/98 (Männer), europäischer Volleyballwettbewerb für Vereinsmannschaften der Männer

Siehe auch:

Champions League

UEFA Champions League 1998/99
Die UEFA Champions League 1998/99 war die 7. Spielzeit des wichtigsten europäischen Wettbewerbs für Vereinsmannschaften im Fußball unter dieser Bezeichnung und die 44. insgesamt und wurde von Manchester United gegen den FC Bayern München gewonnen. Manchester United konnte damit als vierte Mannschaft in Europa das Triple gewinnen. Das Camp Nou in Barcelona war Schauplatz des Endspiels am 26. Mai 1999.

Es nahm die Rekordzahl von 56 Mannschaften aus 47 Landesverbänden am Wettbewerb teil, wobei wieder die Länder, die auf den Plätzen 1 – 8 der UEFA-Fünfjahreswertung lagen, jeweils noch ihren Vizemeister als zweiten Vertreter entsenden durften. Albanien hatte nach längerer Pause wieder seinen Meister am Start.
Michael Birnthaler
Michael Birnthaler (* 3. September 1963 in Rohr in Niederbayern) ist ein  deutscher (Erlebnis-)Pädagoge, Fachbuchautor und Leiter der Organisation EOS-Erlebnispädagogik, die Eigentümerin und Veranstalterin von Burg Hohenfels ist.

Burg Hohenfels (Hohenfels)
Die Burg Hohenfels, auch Schloss Hohenfels oder Neu-Hohenfels genannt, ist eine mittelalterliche Spornburg, in der bis Juli 2017 die Unterstufe des Internats Schule Schloss Salem untergebracht war. Die Burg liegt auf der Gemarkung vom gut einen Kilometer nördlich liegenden Dorf Kalkofen, einem Ortsteil der Gemeinde Hohenfels im Landkreis Konstanz. Die Burg ist Namensgeberin der 1973 geschaffenen Gemeinde Hohenfels.
Nivea for Men Irish Open 2001
Die Nivea for Men Irish Open 2001 fanden vom 22. bis 27. Mai 2001 in Dublin, Irland, statt. Das Squashturnier der Herren war Teil der PSA World Tour 2000/01 und gehörte zur Wertungskategorie PSA 5 Star. Das Gesamtpreisgeld betrug 52.500 US-Dollar.

Titelverteidiger Peter Nicol gewann erneut das Turnier. Im Finale setzte er sich gegen David Palmer mit 15:11, 15:5 und 15:9 durch.

Das Teilnehmerfeld der Herrenkonkurrenz bestand aus 16 Spielern, darunter vier Qualifikanten. Per Wildcard erhielt Derek Ryan einen Startplatz im Hauptfeld.

PSA World Tour 2000/01
Die PSA World Tour 2000/01 umfasst alle Squashturniere der Herren-Saison 2000/01 der PSA World Tour. Sie begann am 1. August 2000 und endete am 31. Juli 2001. Die nach dem Monat sortierte Übersicht zeigt den Ort des Turniers an, dessen Namen, das ausgeschüttete Gesamtpreisgeld, sowie den Sieger des Turniers.

In der Saison 2000/01 fanden insgesamt 61 Turniere statt. Das Gesamtpreisgeld betrug 1.434.525 US-Dollar.
Bardsragujn chumb 2016/17
Die Bardsragujn chumb 2016/17 war die 25. Spielzeit der höchsten armenischen Spielklasse im Männerfußball. Die Saison begann am 6. August 2016 und endete am 31. Mai 2017.

Nachdem FC Ulisses Jerewan ausgeschlossen wurde und MIKA Aschtarak sich vom Profi-Fußball zurückzog, besteht die Liga aus nur noch sechs Vereinen. Jedes Team spielte sechsmal gegen jedes andere Team, dreimal zu Hause, dreimal auswärts.

Bardsragujn chumb
Die Bardsragujn chumb (armenisch Բարձրագույն խումբ, zu Deutsch Oberliga) ist die höchste Spielklasse im armenischen Fußball. Sie wird vom Armenischen Fußballverband verwaltet. Die Liga wurde 1992 gegründet.
Glockenbergtunnel
Der Glockenbergtunnel ist ein Straßentunnel in Koblenz (Rheinland-Pfalz). Der Tunnel ermöglicht seit 2003 einen kreuzungsfreien Anschluss der Pfaffendorfer Brücke an die B 42. Er befindet sich im Glockenberg unterhalb des Stadtteils Asterstein auf rechtsrheinischer Seite.

Koblenz-Asterstein
Koblenz-Asterstein ist der jüngste Stadtteil von Koblenz. Er liegt auf der rechten Rheinseite zwischen Pfaffendorf und Arzheim. Auf dem Asterstein wohnen 2.929 Menschen, davon sind 49,2 % männlich und 50,8 % weiblich (Stand: 31. Dezember 2019). Ursprünglich gehörte das Gebiet auf einem Bergrücken zur Pfaffendorfer Höhe und wurde 1982 zu einem eigenen Stadtteil gebildet. Neben einem reinen Wohngebiet befindet sich hier die Feuerwehr- und Katastrophenschutzakademie Rheinland-Pfalz.
Maryna Damanzewitsch
Maryna Damanzewitsch (belarussisch Марына Даманцэвіч, engl. Transkription Maryna Damantsevich; * 10. Februar 1984) ist eine belarussische Marathonläuferin.

2010 gewann sie den Riga-Marathon und den Posen-Marathon. Im Jahr darauf wurde sie Dritte beim Krakau-Marathon, siegte beim Lódz-Marathon und beim Košice-Marathon und wurde Fünfte beim Macau-Marathon.

2012 wurde sie Sechste beim Vienna City Marathon, 2014 und 2015 gewann sie den Osaka-Marathon, in letzterem mit Streckenrekord.

Krakau-Marathon
Der Krakau-Marathon (polnisch Cracovia Maraton) ist ein Marathon in Krakau, der seit 2002 stattfindet. Er wird vom Sportamt der Stadt Krakau organisiert. Schirmherr der Veranstaltung ist der Olympiasieger im Gehen Robert Korzeniowski.
SNCF BB 25150
Die BB 25150 ist eine Baureihe von Mehrsystem-Elektrolokomotiv der SNCF. Sie wurde in den Jahren 1967 und 1977 in drei Bauserien von MTE (Matériel de traction électrique) ausgeliefert.

Die Stromversorgung kann sowohl über 1,5 kV Gleichspannung als auch über 25 kV 50 Hz Wechselspannung erfolgen. Die Achsformel lautet Bo'Bo', wodurch die Bezeichnung BB zustande kommt.

Einige von ihnen sind heute in Chambéry beheimatet und werden auf den Gebirgslinien nach Saint-Gervais und Bourg-Saint-Maurice eingesetzt. Die anderen werden überwiegend in Ostfrankreich eingesetzt und werden in Thionville stationiert, wo sie in Richtung Dijon eingesetzt werden. Im Jahre 2007 waren noch 12 Maschinen der ursprünglich 45 im Einsatz.

Chambéry
Chambéry [ʃɑ̃beʁi] ⓘ (deutsch veraltet Kamrach, früher italienisch Ciamberì) ist eine Stadt in der Region Auvergne-Rhône-Alpes in Frankreich. Sie ist die Präfektur (Verwaltungssitz) des Départements Savoie. Die Bewohner werden Chambériens und Chambériennes genannt.

Die Stadt bildet ein Siedlungszentrum im Sillon alpin, verfügt über einen Flughafen und beherbergt den Sitz der Universität Savoyen. Auf einer Fläche von 20,99 km² wohnen 60.251 Einwohner (Stand: 1. Januar 2022).

Chambéry wurde zur Alpenstadt des Jahres 2006 gekürt und gilt offiziell als Stadt der Kunst und der Geschichte. Die Gemeinde erhielt 2022 die Auszeichnung „Drei Blumen“, die vom Conseil national des villes et villages fleuris (CNVVF) im Rahmen des jährlichen Wettbewerbs der blumengeschmückten Städte und Dörfer verliehen wird.
Piece (Kluczbork)
Piece oder Kolonia Piecowa (deutsch: Vosshütte) ist ein Ortsteil der Ortschaft Nowa Bogacica (Karlsgrund) in der Gemeinde Kluczbork (Kreuzburg OS) im Powiat Kluczborski (Landkreis Kreuzburg OS) in der Woiwodschaft Oppeln. Eine Eichenallee bei Piece gilt als Naturdenkmal.

Woiwodschaft Opole
Die Woiwodschaft Opole, deutsch Woiwodschaft Oppeln (polnisch województwo opolskie), mit der Hauptstadt Opole ist eine der 16 Woiwodschaften der Republik Polen. Sie befindet sich im Südwesten des Landes und umfasst den westlichen Teil Oberschlesiens, die Region um Opole, ergänzt um die vormals niederschlesischen Kreise Brzeg und Namysłów.

Die Woiwodschaft Opole bildet das Zentrum der deutschen Minderheit in Polen, die mit ihrem Wahlkomitee seit dem Jahr 1998 Anteil an der Verwaltung des dortigen Sejmik hat. 28 Gemeinden der Woiwodschaft sind offiziell zweisprachige Gemeinden.
NGC 4625
NGC 4625 = IC 3675 ist eine Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SBm/P im Sternbild Jagdhunde am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 30 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 15.000 Lichtjahren. Gemeinsam mit NGC 4618 bildet sie das interagierende Galaxienpaar Holm 438 oder KPG 349 und gilt als Mitglied der NGC 4258-Gruppe (LGG 290).

Im sichtbaren Licht weist NGC 4625 keine Spiralarme auf, diese werden erst in ultravioletten Aufnahmen sichtbar.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 4655, IC 3713, IC 3723, IC 3726.

Das Objekt wurde am 9. April 1787 von dem deutsch-britischen Astronomen Wilhelm Herschel entdeckt.

Die Galaxien NGC 4625 und NGC 4618 aufgenommen von GALEX im ultravioletten Licht.

IC 3723
IC 3723 ist eine kompakte Galaxie vom Hubble-Typ C im Sternbild Jagdhunde am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 243 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 20.000 Lichtjahren.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 4655, IC 3713, IC 3726, IC 3758.

Das Objekt wurde am 21. März 1903 von Max Wolf entdeckt.
Apo Asset Management
Die Apo Asset Management GmbH (Eigenschreibweise apoAsset) ist ein deutsches Wertpapierinstitut mit Sitz in Düsseldorf. Die Gesellschaft ist darauf spezialisiert, Investmentfonds zu entwickeln und zu verwalten.

Investmentfonds
Investmentfonds ist ein Fonds (ein bestimmter Geldmittelbestand), der das Investmentvermögen oder Sondervermögen verwaltet, das eine Investmentgesellschaft nach ihren Vertragsbedingungen für Anleger investiert hat.
Gromov-Witten-Invariante
Gromov-Witten-Invarianten sind eine spezielle Form topologischer Invarianten, welche eine Verbindung zwischen Topologie und Algebra herstellen.

Genauer bezeichnen sie in der symplektischen Topologie und algebraischen Geometrie rationale Zahlen, die pseudoholomorphe Kurven (mit gewissen Zusatzbedingungen) auf einer symplektischen Mannigfaltigkeit zählen und zur Unterscheidung symplektischer Mannigfaltigkeiten dienen. Sie können als Homologie oder Kohomologieklasse eines zugehörigen Raumes oder als deformiertes Cup-Produkt einer Quantenkohomologie aufgefasst werden. Die Gromov-Witten-Invarianten sind nach Michail Gromow und Edward Witten benannt, weil sie als Verallgemeinerung früherer von Gromov und Witten definierter Invarianten angesehen werden können. Sie spielen auch eine wichtige Rolle in der topologischen Stringtheorie.

Die genaue mathematische Konstruktion wird in einem eigenen Artikel „Stabile Abbildung“ behandelt.

Invariante (Mathematik)
In der Mathematik versteht man unter einer Invariante eine mit einem Objekt assoziierte Größe, die sich bei einer jeweils passenden Klasse von Modifikationen des Objektes nicht ändert. Invarianten sind ein wichtiges Hilfsmittel bei Klassifikationsproblemen: Objekte mit unterschiedlichen Invarianten sind wesentlich verschieden; gilt auch die Umkehrung, d. h., sind Objekte mit gleichen Invarianten im Wesentlichen identisch, so spricht man von einem vollständigen Satz von Invarianten oder von trennenden Invarianten.
São Bartolomeu (Vila Viçosa)
São Bartolomeu ist eine ehemalige Gemeinde (Freguesia) im portugiesischen Kreis (Concelho) von Vila Viçosa. Die Gemeinde hatte 853 Einwohner und eine Fläche von 0,21 km² (Stand 30. Juni 2011).

Sie stellte die Innenstadtgemeinde der Kleinstadt (Vila) Vila Viçosa dar und war die kleinste Gemeinde im Kreis.

Im Zuge der Gebietsreform im September 2013 wurden die Gemeinden São Bartolomeu und Conceição zur neuen Gemeinde Nossa Senhora da Conceição e São Bartolomeu zusammengeschlossen. Die neue Gemeinde deckt nun das wesentliche Stadtgebiet Vila Viçosas ab.

Município (Portugal)
Das Município ist eine Verwaltungseinheit Portugals und die zweite Stufe der Körperschaften (autarquias) in der kommunalen Selbstverwaltung in Portugal. Ein Município besteht aus Freguesias. Während Freguesias als kleinste Verwaltungseinheit in Portugal in etwa einer Gemeinde entspricht, ist das Município ein Gemeindeverband respektive eine Verbandsgemeinde.

Der Begriff Concelho wird häufig synonym verwendet. Ursprünglich beschreibt Município die Verwaltung und den Verwaltungsort, während Concelho das verwaltete Gebiet bezeichnet.

Nicht verwechselt werden sollte Município mit dem ähnlichen Wort Munícipe, welches „Bürger“ bzw. „Bürgerin“ bedeutet.
Lorenz Spengler
Lorenz Spengler, auch Lorentz (* 22. September 1720 in Schaffhausen; † 20. Dezember 1807 in Kopenhagen), war ein bedeutender Schweizer Kunstdrechsler und Elfenbeinschnitzer sowie Naturforscher und Dänisch-Königlicher Kunstkammerverwalter im Schloss Rosenborg in Kopenhagen.

Schaffhausen
Schaffhausen (anhörenⓘ) ist eine Stadt am Hochrhein. Sie ist der Hauptort des Schweizer Kantons Schaffhausen und mit 38'964 Einwohnern (2024) auch die grösste Gemeinde des Kantons.

Im einheimischen Dialekt lautet der Ortsname Schafuuse, Schaffuuse, Schafhuuse [ˌʃaˈfuːz̥ə] [ˌʃaˈfːuːz̥ə] [ˌʃafˈhuːz̥ə]; französisch Schaffhouse, italienisch Sciaffusa, und rätoromanisch Schaffusaⓘ.
Rolex Paris Masters 2021
Das Rolex Paris Masters 2021 war ein Tennisturnier, das vom 1. bis 7. November 2021 in der Accor Arena stattfand. Es war Teil der ATP Tour 2021 und wurde in der Halle auf Hartplatz ausgetragen. In der laufenden Saison war es das letzte Turnier der Kategorie ATP Tour Masters 1000.

Vorjahressieger waren im Einzel Daniil Medwedew sowie Félix Auger-Aliassime und Hubert Hurkacz im Doppel.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 56 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 24 Paaren. Die jeweils acht topgesetzten Spieler im Einzel bzw. Paarungen im Doppel erhielten ein Freilos in der ersten Runde. Das Gesamtpreisgeld betrug 5.207.405 Euro, die gesamten finanziellen Verbindlichkeiten lagen bei 5.688.155 Euro.

Daniil Sergejewitsch Medwedew
Daniil Sergejewitsch Medwedew (russisch Даниил Сергеевич Медведев; englisch Daniil Medvedev; * 11. Februar 1996 in Moskau) ist ein russischer Tennisspieler.

Nachdem sich Medwedew bei seinen ersten beiden Finalteilnahmen bei einem Grand-Slam-Turnier (US Open 2019 und Australian Open 2021) hatte geschlagen geben müssen, konnte er mit dem Sieg bei den US Open 2021 den bisher größten Erfolg in seiner Karriere verbuchen. Er ist der dritte Grand-Slam-Sieger aus Russland nach Jewgeni Kafelnikow und Marat Safin, die beide zwei Grand-Slam-Titel gewinnen konnten. Im Februar 2022 führte er als 27. Spieler die Tennisweltrangliste an.
Schweizer Hochschulmeisterschaft im Ski Alpin 1926
Die 2. Schweizer Hochschulmeisterschaft im Ski Alpin (damals: Universitäts-Skiwettkämpfe) fand vom 16. bis 17. Januar 1926 in Pontresina (Graubünden) statt. Organisiert wurde das Rennen vom Schweizerischen Akademischen Skiclub.

Schweizerischer Akademischer Skiclub
Der Schweizerische Akademische Skiclub (kurz SAS) wurde 1924 gegründet und zählt rund 1400 Mitglieder (Stand 2023) in sieben Sektionen: Basel, Bern, Fribourg, Genf, Lausanne, Zürich sowie Norwegen (Norge). Die Sektion Norge besteht aus Norweger/-innen, die an einer Schweizer Universität studiert haben und nun wieder in Norwegen leben. Der SAS ist ein Verein (siehe Artikel 60 des Zivilgesetzbuches) und fördert die Vereinbarkeit von Sport und Studium. Als Regionalverband von Swiss-Ski bietet er Sportleistungen im Bereich Ski Alpin, Ski Nordisch und Alpinismus an.
Distrikt Chumpi
Der Distrikt Chumpi liegt in der Provinz Parinacochas in der Region Ayacucho in Südzentral-Peru. Der Distrikt entstand in den Gründungsjahren der Republik Peru. Er besitzt eine Fläche von 372 km². Beim Zensus 2017 wurden 2334 Einwohner gezählt. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 3123, im Jahr 2007 bei 2981. Sitz der Distriktverwaltung ist die 3201 m hoch gelegene Ortschaft Chumpi mit 1151 Einwohnern (Stand 2017). Chumpi liegt 9 km südsüdöstlich der Provinzhauptstadt Coracora.

Provinz Parinacochas
Die Provinz Parinacochas gehört zur Verwaltungsregion Ayacucho in Südwest-Peru. Sie besitzt eine Fläche von 5968 km². Bei der Volkszählung 2017 wurden in der Provinz 27.659 Einwohner gezählt. Im Jahr 2007 betrug die Einwohnerzahl 30.007, 1993 lag sie bei 22.769. Verwaltungssitz ist Coracora.
MAZ-538
Der MAZ-538 (russisch МАЗ-538) ist ein schwerer Raddozer, der ab den 1950er Jahren im Minski Awtomobilny Sawod für die sowjetischen Streitkräfte konzipiert und gebaut wurde. Ihm ging der Prototyp MAZ-528 voraus. Im Laufe der Jahrzehnte wurden diverse Abwandlungen hergestellt, die teilweise noch heute Verwendung finden. Die Produktion wurde Anfang der 1990er Jahre eingestellt.

Planierraupe
Eine Planierraupe, auch Schubraupe, Bulldozer, Kettenräumer ist ein Flachbagger, der zum Lösen oder Transportieren sowie zum Einbau von Erdreich dient. Planierraupen sind Kettenfahrzeuge; Planiermaschinen mit einem Radfahrwerk sind Radplanierer.
Pretty on the Inside
Pretty on the Inside ist das Debütalbum der Grunge-Band Hole. Die damaligen Bandmitglieder waren Courtney Love (Gesang/Gitarre), Eric Erlandson (Gitarre), Jill Emery (Bass) und Carolyn Rue (Schlagzeug).

Eric Erlandson
Eric T. Erlandson (* 9. Januar 1963 in Los Angeles, Kalifornien) ist ein US-amerikanischer Musiker.

Erlandson spielte von der Gründung 1989 an als Gitarrist bei der Rockband Hole um die Sängerin Courtney Love. Er hatte bis zu ihrem Tode durch eine Überdosis Heroin eine Beziehung zu Kristen Pfaff, der Bassistin der Band. Ihm wurde auch eine Beziehung zu Drew Barrymore, der Taufpatin von Frances Bean, der Tochter von Kurt Cobain und Courtney Love, nachgesagt.

Mittlerweile ist Erlandson als Studiomusiker tätig. Er erschien unter anderem auf dem Debütalbum von Melissa Auf der Maur, beim letzten Album des ehemaligen Spice Girls Melanie C oder spielte bei Fischerspooner mit.
Nebenher studiert der praktizierende Buddhist in Los Angeles Kreatives Schreiben.
AllTrails
AllTrails ist eine weltweit operierende US-amerikanische Fitness- und Outdoor-Plattform, die es Nutzern ermöglicht, auf eine kuratierte Routendatenbank zuzugreifen und diese im Rahmen von Outdoor-Aktivitäten zu nutzen. Der Dienst kann für eine Vielzahl an Outdoor-Sportarten verwendet werden, wie Wandern, Radsport und Wintersport, und ist per Webseite und als Android-, iOS-App nutzbar. Die Plattform basiert auf einem Freemium-Geschäftsmodell und besitzt weltweit ca. 25 Mio. angemeldete Nutzer und 1 Mio. Nutzer der Bezahlversion (Stand: Januar 2021).

Das Unternehmen wurde 2010 in den USA im Rahmen des AngelPad Accelerator Program gegründet und hat seinen Sitz in San Francisco. Mit der Lokalisierung der Plattform in die gängigen europäischen Sprachen und dem Erwerb u. a. der deutschen Online-Sportcommunity GPSies.com forciert das Unternehmen seit 2018 seine Expansion in den europäischen Outdoor-Markt.

Webseite
Als Webseite (Wortzusammensetzung aus Web und Seite), Webdokument, Internetseite, Webpage oder kurz Seite wird ein Dokument im World Wide Web bezeichnet, das mit einem Browser unter Angabe eines Uniform Resource Locators (URL) abgerufen und von einem Webserver angeboten werden kann.

Die Gesamtheit der Webseiten eines Internetauftritts wird als Website, Webpräsenz, Webauftritt, Internetpräsenz oder umgangssprachlich auch als Homepage bezeichnet. In der Fachsprache steht Homepage allerdings für die zentrale Seite einer Website, die meist deren Einstiegsseite bildet.

Als Startseite wird die Einstiegsseite einer Website bezeichnet oder auch die Seite, die beim Start eines Webbrowsers geladen wird.
John Scott, 9. Duke of Buccleuch
Walter Francis John Montagu-Douglas-Scott, 9. Duke of Buccleuch, KT (* 28. September 1923 in Westminster; † 4. September 2007 in Selkirk, Scottish Borders) war ein schottischer Adliger, Politiker und Landbesitzer.

Scottish Borders
Scottish Borders (Gälisch: Crìochan na h-Alba) ist seit 1996 eine der 32 Council Areas in Schottland. Sie grenzt im Westen an Dumfries and Galloway, im Nordwesten an South Lanarkshire, im Norden an East Lothian und Midlothian, im Nordosten an die Nordsee und im Süden an die englische Grafschaft (county) Northumberland. Der Verwaltungssitz ist in Newtown St Boswells. In den Jahren zwischen 1975 und 1996 bildete das Gebiet unter dem Namen Borders eine schottische Region.
Autobahnkreuz Neunkirchen
Das Autobahnkreuz Neunkirchen (Abkürzung: AK Neunkirchen; Kurzform: Kreuz Neunkirchen) ist ein Autobahnkreuz im Saarland bei Homburg. Hier kreuzt die Bundesautobahn 6 (Saarbrücken – Mannheim – Nürnberg) (Europastraße 50) die Bundesautobahn 8 (Saarland – Karlsruhe – München – Salzburg).

Homburg
Homburg (im örtlichen Dialekt Humborch) ist die Kreisstadt des Saarpfalz-Kreises im Saarland. Die Universitätsstadt ist mit 43.382 Einwohnern (Stand: 31. Dezember 2024) die drittgrößte Stadt des Saarlandes.
Bötzow
Bötzow bezeichnet

Bötzow (Oberkrämer), einen Ortsteil der Gemeinde Oberkrämer im Landkreis Oberhavel in Brandenburg

den früheren Namen der Stadt Oranienburg (bis 1652)

Bötzow (Familie), eine Berliner Großgrundbesitzer- und Brauerfamilie, davon abgeleitet
die Bötzow-Brauerei
die Bötzowstraße
das Bötzowviertel

Bötzow-Brauerei
Die Brauerei Julius Bötzow [ˈböt͡soː] war eine Brauerei im Berliner Ortsteil Prenzlauer Berg an der Ecke Prenzlauer Alle/Saarbrücker Straße unweit vom Prenzlauer Tor und die größte Berliner Privatbrauerei. Sie bestand von 1864 bis 1945. Im Biergarten der Brauerei fanden 6000 Besucher Platz. Nach der Einstellung der Bierproduktion blieben einige der historischen Bauten sowie das Gelände erhalten. Sie werden ab den 2010er Jahren zusammen mit neuen Gebäuden zum Bötzow-Campus entwickelt, der sich auf Medizinische Einrichtungen konzentriert.
Vélo Francette
La Vélo Francette ist die Bezeichnung der Veloroute Nr. 43 im französischen Schema der Radwanderwege und Voies Vertes (Grünen Wege). Sie startet in Ouistreham (Calvados) und endet nach 630 km in La Rochelle (Charente-Maritime) und verbindet dabei die Normandie mit dem Atlantik.

Vieux Port in La Rochelle, von Südwest

Wegweiser

Die Route verläuft durch die französischen Regionen Normandie, Pays de la Loire und Poitou-Charentes und führt durch die regionalen Naturparks Normandie-Maine, Loire-Anjou-Touraine und Marais Poitevin.

Große Bahnhöfe entlang der Strecke sind in Caen, Laval, Angers, Niort und La Rochelle.

Auf der Webseite von La Vélo Francette wird in einem Podcast (französisch) eine Porträtserie über Handwerker, Bauern und Unternehmer rund um La Vélo Francette angeboten.

Laval (Mayenne)
Laval [laˈval] ⓘ ist eine französische Stadt mit 49.474 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Mayenne in der Region Pays de la Loire. Sie ist Sitz der Präfektur des Départements. Die Bewohner werden Lavallois und Lavalloises genannt.

Die Gemeinde erhielt 2022 die Auszeichnung „Drei Blumen“, die vom Conseil national des villes et villages fleuris (CNVVF) im Rahmen des jährlichen Wettbewerbs der blumengeschmückten Städte und Dörfer verliehen wird.