hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Arthur von Knobloch
Julius Johann Alexander Arthur von Knobloch Baron von Hausen–Aubier (* 5. März 1825 in Puschkeiten; † 15. Februar 1901 in Krumteich) war ein deutscher Verwaltungsjurist und Rittergutsbesitzer in Ostpreußen.

Sosnowka (Kaliningrad, Prawdinsk)
Sosnowka (russisch Сосновка, deutsch Puschkeiten) ist ein Ort in der russischen Oblast Kaliningrad (Gebiet Königsberg (Preußen)) und gehört zur Domnowskoje selskoje posselenije (Landgemeinde Domnowo (Domnau)) im Rajon Prawdinsk (Kreis Friedland (Ostpr.)).
Theophilus Jacobäer
Theophilus Jacobäer (* 13. Dezember 1591 in Denkendorf; † 29. Juli 1659 in Pirna) war ein Pirnaer Bürger und Apotheker. Er erlangte Ruhm durch seine Rettungstat für seine Heimatstadt im Jahr 1639 im Dreißigjährigen Krieg.

Apotheker
Apotheker (von griechisch-lateinisch apot[h]ecarius, etwa „Krämer“ oder „Gewürzkrämer“, als Betreiber einer apotheca) sind Pharmazeuten, die als Fachkräfte zur Abgabe von Arzneimitteln berechtigt sind. Sie beschäftigen sich insbesondere mit der Entwicklung, Herstellung, Prüfung und Abgabe von Arzneimitteln einschließlich der Beratung von Verbrauchern und anderen Beteiligten im Gesundheitswesen (in Deutschland gemäß § 2 Abs. 3 BApO). Hierzu sind profunde Kenntnisse der Galenik, Pharmakologie, Physiologie, Chemie, Biologie, Biochemie, Analytik und Qualitätssicherung notwendig, welche im Pharmaziestudium erworben werden. Der Beruf zählt als akademischer Heilberuf zu den klassischen Kammerberufen.
Radiya Roba
Radiya Roba (* 22. September 1989) ist eine äthiopische Marathonläuferin.

2008 wurde sie Dritte beim Košice-Marathon. Im Jahr darauf wurde sie Fünfte beim Mumbai-Marathon, Siebte beim Prag-Marathon und Zweite in Košice.

2010 folgte einem fünften Platz beim Sevilla-Marathon und einem zweiten beim Ottawa-Marathon der Sieg beim Marathon des Alpes-Maritimes in ihrer persönlichen Bestzeit von 2:30:37 h.

Košice-Marathon
Der Košice-Marathon (offizielle Bezeichnung slowakisch Medzinárodný maratón mieru – „Internationaler Friedensmarathon“; englisch Kosice Peace Marathon) ist ein Marathon in Košice (Slowakei). Er findet seit 1924 statt und ist somit die älteste Marathonveranstaltung in Europa und, nach dem Boston-Marathon, die zweitälteste der Welt. Der Austragungstermin ist in der Regel der erste Oktobersonntag. Zum Programm gehört ein Halbmarathon sowohl für Läufer wie auch für Inline-Skater.
Ferdinand Schmoll
Ferdinand Schmoll, auch Fernando Schmoll (* 10. März 1879 in Köln; † 24. Mai 1950 in Cadereyta de Montes, Querétaro, Mexiko), war ein deutsch-mexikanischer Figuren- und Landschaftsmaler sowie Zeichner und Grafiker. Außerdem war er Kakteensammler und Gründer der Quinta Fernando Schmoll, eines großen mexikanischen Betriebes für die Züchtung von Sukkulenten, insbesondere amerikanischen Kakteen.

Querétaro (Bundesstaat)
Der mexikanische Bundesstaat Querétaro [keˈɾetaɾo] (auch Querétaro de Arteaga), offiziell
Freier und Souveräner Staat Querétaro (spanisch Estado Libre y Soberano de Querétaro) liegt zwischen Guanajuato und Hidalgo. Er hat etwa 1,8 Millionen Einwohner. Die Menschen leben hauptsächlich von Viehwirtschaft; die Gegend um die Hauptstadt ist stark industrialisiert.
(4088) Baggesen
(4088) Baggesen ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 3. April 1986 vom dänischen Astronomen Poul Jensen am Brorfelde-Observatorium (IAU-Code 054) in der Nähe von Holbæk in der dänischen Region Sjælland entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde am 20. März 2000 nach dem dänischen Schriftsteller und Anhänger der Aufklärung sowie der Französischen Revolution Jens Immanuel Baggesen (1764–1826) benannt.

Observatorium Brorfelde
Das Observatorium Brorfelde (dän. Brorfelde Observatoriet) ist ein astronomisches Observatorium (IAU Code 054) und beheimatet das Brorfelde-Schmidt-Teleskop. Bis 1996 war es ein Zweig des Observatoriums der Universität Kopenhagen. Es liegt in der Nähe von Holbæk.

Das Schmidt-Teleskop, welches ursprünglich (1966) eine Öffnung von 50 cm und einen Spiegeldurchmesser von 75 cm besaß, wurde mehrfach modifiziert und besitzt heute eine freie Öffnung von 45 cm, einen Spiegeldurchmesser von 77 cm und ist mit einer 2048 × 2048 Pixel CCD-Kamera ausgestattet. Studenten nutzen die Ausstattung; das Forschungszentrum des Niels-Bohr-Instituts ist unterdessen in Kopenhagen untergebracht, im „Rockefeller Komplekset“, Anschrift Juliane Maries Vej 30.
DFB-Hallenpokal der Frauen 2007
Der 14. DFB-Hallenpokal der Frauen wurde am 20. Januar 2007 in Bonn ausgetragen. Spielort war die Hardtberghalle. Der 1. FFC Frankfurt schlug im Finale den Hamburger SV mit 2:1. Für die Frankfurterinnen war es der sechste Triumph, für den HSV die zweite Finalteilnahme (jeweils Verlierer).

Hamburger SV (Frauenfußball)
Die Frauenfußballabteilung des Hamburger SV besteht seit 1970 und umfasst drei Frauen- und vier Mädchenmannschaften. Die erste Mannschaft spielt seit der Saison 2025/26 wieder in der Bundesliga und die zweite Mannschaft in der drittklassigen Regionalliga Nord. Spielort der ersten Mannschaft ist das Volksparkstadion. Die weiteren Teams spielen auf der Paul-Hauenschild-Sportanlage in Norderstedt.
Hester Chapone
Hester Chapone (* 27. Oktober 1727 als Hester Mulso in Twywell, Northamptonshire; † 25. Dezember 1801 in Hadley, Middlesex) war eine britische Schriftstellerin und Mitglied der Blaustrumpf-Gesellschaft. Neben ihrem Hauptwerk, den 1773 erschienenen Letters on the Improvement of the Mind, verfasste Chapone mehrere Sonette und kurze Erzählungen sowie einen Feuilletonroman.

Sonett
Ein Sonett (Plural: Sonette, von lateinisch sonare ‚tönen, klingen‘, sonus ‚Klang, Schall‘ und italienisch sonetto) ist eine Gedichtform aus 14 metrisch gegliederten Verszeilen, die in unterschiedlich lange Abschnitte eingeteilt ist. Der Name bedeutet „kleines Tonstück“ (vgl. „Sonate“) und wurde im deutschen Barock als „Klinggedicht“ übersetzt.
Stars (Hear-’n-Aid-Lied)
Stars ist der Name eines 1985 von Jimmy Bain, Vivian Campbell und Ronnie James Dio geschriebenen Liedes. Es entstand für das Projekt Hear ’n Aid, das zum Ziel hatte, nach dem Vorbild des Band-Aid-Projektes um Bob Geldof (1984), ein vergleichbares Musikprojekt in der Metal-Szene zu etablieren, um für die Opfer der Hungersnot in Äthiopien 1984–1985 zu sammeln.

Hungersnot in Äthiopien 1984–1985
Die Hungersnot in Äthiopien 1984–1985, verursacht durch Dürre sowie die politischen Umstände, betraf schätzungsweise acht Millionen Menschen vor allem im Norden Äthiopiens und führte zum Tod von schätzungsweise einer halben bis einer Million Menschen. Sie prägte nachhaltig die Vorstellung von Äthiopien als typisches Hungerland.
Feuerwehr Plauen
Die Feuerwehr Plauen mit Sitz in der Poeppigstraße 8 in Plauen ist verantwortlich für den Brandschutz, die Technische Hilfeleistung und die Brandbekämpfung in der Stadt Plauen und dem Vogtlandkreis. Sie gehört zur Verwaltung Feuerwehr der Stadt Plauen und besteht aus einer Berufsfeuerwehr (BF) sowie neun Freiwilligen Feuerwehren (FF). Den FF sind die Jugendfeuerwehren sowie Kinderfeuerwehren angegliedert.

Brandschutz
Unter Brandschutz oder Feuerschutzwesen versteht man alle Maßnahmen, die der Entstehung und Ausbreitung eines Brandes (Feuer und Rauch) vorbeugen (Brandverhütung durch vorbeugenden und baulichen Brandschutz) und die Rettung von Menschen und Tieren sowie wirksame Löscharbeiten bei einem Brand ermöglichen (abwehrender Brandschutz).

Brandschutz ist vielschichtig und findet sich in vielen Bereichen des täglichen Lebens. Daher finden sich zum Beispiel in Deutschland Anforderungen an den Brandschutz in einer Vielzahl von Rechtsvorschriften wie zum Beispiel den Feuerwehrgesetzen und Bauordnungen der sechzehn Bundesländer sowie zahlreichen weiteren Gesetzen, Verordnungen und Richtlinien. Man unterscheidet den vorbeugenden und den abwehrenden Brandschutz.
Stephanuskirche (Böckweiler)
Die Stephanuskirche ist die evangelische Pfarrkirche von Böckweiler, einem Ortsteil von Blieskastel (Saarpfalz-Kreis) im Saarland. Sie ist eine ehemalige Prioratskirche der Benediktiner-Abtei Hornbach. In der Denkmalliste des Saarlandes ist das Kirchengebäude als Einzeldenkmal aufgeführt. Nach Angaben der Saarbrücker Zeitung ist die Stephanuskirche die zweitälteste Kirche im Saarland.

Prioratskirche
Eine Prioratskirche (französisch église prieurale, englisch priory church, spanisch iglesia prioral) ist eine Klosterkirche, also ein (mittelalterlicher) Kirchenbau, der zu einem Priorat – einem Kloster niederen Ranges als eine Abtei – gehörte, welches in organisatorischer Abhängigkeit von einem – oft weit entfernt gelegenen – größeren Mutterkloster stand oder steht.
Humans
Humans ist eine britisch-US-amerikanische Science-Fiction-Fernsehserie aus dem Jahr 2015, die von Sam Vincent und Jonathan Brackley entwickelt wurde. Sie basiert auf der schwedischen Serie Real Humans – Echte Menschen. In Humans geht es in einer alternativen Gegenwart um menschenähnliche Androiden, die ein Bewusstsein entwickeln.

Androide
Androide – auch Android – (Kunstwort, abgeleitet von altgriechisch ἀνδ- andr-, dem Stamm von ἀνήρ anēr, deutsch ‚Mann [im Gegensatz zur Frau], Mensch‘, sowie εἶδος eidos, deutsch ‚Ansehen, Gestalt, Beschaffenheit‘, also wörtlich „einem Mann oder Menschen ähnlich“) ist die Bezeichnung für ein Maschinenwesen bzw. einen Roboter, der einem Menschen täuschend ähnlich sieht und sich menschenähnlich verhält. Ein Androide ist somit eine Art künstlicher Mensch bzw. spezieller humanoider Roboter. Ein humanoider Roboter in Form einer Frau wird gelegentlich auch Androidin oder Gynoid(e) (γυνή gynē, deutsch ‚Frau‘) genannt.

Im Gegensatz zum Cyborg, einer Mischform aus Mensch und Maschine oder einem Menschen mit künstlichen (Körper-)Teilen, sind Androiden rein künstliche Geschöpfe ohne menschliche Bestandteile.
Christoph Friedrich Conrad von Ditmar
Christoph Friedrich Conrad von Ditmar (Kosename:  Fedi, * 6. Juni 1843 in Alt-Fennern, Estland; † 5. Mai 1894 in Riga) war ein livländischer Freiherr und Landespolitiker, der sich für die Landesverfassung Livlands einsetzte.

Vändra (Stadt)
Vändra (estnisch: Vändra alev) ist ein estnischer Ort in der Landgemeinde Põhja-Pärnumaa im Kreis Pärnu mit einer Fläche von 3,2 km². Die Einwohnerzahl beträgt 2161 (1. Januar 2017). Bis 2017 bildete sie eine eigenständige Gemeinde (Vändra alevvald).
Kanton Saramon
Der Kanton Saramon war bis 2015 ein französischer Wahlkreis in der Region Midi-Pyrénées. Er lag im Arrondissement Auch und im Département Gers. Hauptort war Saramon.

Der 16 Gemeinden umfassende Kanton war 188,23 km² groß und hatte 3104 Einwohner (Stand: 2012).

Saramon
Saramon (gaskognisch ebenfalls Saramon) ist eine französische Gemeinde mit 864 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Gers in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Arrondissement Auch und zum Kanton Astarac-Gimone. Saramon ist zudem Mitglied des 2014 gegründeten Gemeindeverbands Coteaux Arrats Gimone. Die Einwohner werden Saramonais(es) genannt.
Olympische Winterspiele 1998/Skispringen
Bei den XVIII. Olympischen Spielen 1998 in Nagano fanden drei Wettbewerbe im Skispringen statt. Austragungsort war das Hakuba-Skisprungstadion in Hakuba.

Im Skispringen gab es wieder zwei herausragende Athleten. Der Japaner Kazuyoshi Funaki und der Finne Jani Soininen errangen je eine Gold- und eine Silbermedaille in den Einzelspringen. Funaki siegte darüber hinaus ein weiteres Mal mit dem japanischen Team.

Hakuba
Hakuba (jap. 白馬村, -mura; wörtlich: „weißes Pferd“) ist ein Dorf in der japanischen Präfektur Nagano im Landkreis Kitaazumi.

Hakuba ist ein weitgehend zersiedeltes Dorf zwischen den Skigebieten Happo One, Gooryu 47 und Iwatake. Es ist fast ausschließlich touristisch orientiert und von den Skianlagen abhängig.

Hakuba ist die Geburtsstätte des japanischen Skisports. Im Winter liegt der Schnee mehrere Meter hoch; die Wintersportsaison dauert bis in den April hinein. Hakuba wurde bekannt, als 1998 in Nagano die Olympischen Winterspiele stattfanden. Das Dorf veranstaltete damals unter anderem das Skispringen auf den Hakuba-Schanzen und die Wettkämpfe in den alpinen Disziplinen. Zudem ist Hakuba häufiger Station des Skisprung-Grand-Prix, zuletzt 2019.

Durch das Tal von Hakuba führt ein Teil der alten Straße, auf der früher Salz vom nördlichen Meer ins Landesinnere transportiert wurde.

Angrenzende Städte und Gemeinden:

Kurobe

Nagano

Ōmachi
Kamenička
Kamenička bezeichnet mehrere geographische Objekte in Tschechien

Kamenička (Bílá Voda), Ortsteil von Bílá Voda, Okres Jeseník

Kamenička, Ortsteil von Kamenice u Jihlavy, Okres Jihlava

Kamenička, Ansiedlung von Děčín XXXIV-Chlum der Stadt Děčín, Okres Děčín

Kamenička (Milíře), Wüstung in der Gemeinde Milíře, Okres Tachov

Kamenička, linker Zufluss zur Chomutovka

Kamenička, rechter Zufluss zur Elbe

Kamenička, linker Zufluss zum Hraniční potok (Jihlava)

Kamenička, rechter Zufluss zur Jihlava (Fluss)

Talsperre Kamenička, siehe Talsperre Komotau

Kamenička (Bílá Voda)
Kamenička (deutsch Kamitz-Überschar, polnisch Kamieniczka) ist ein Ortsteil der Gemeinde Bílá Voda in Tschechien. Er liegt vier Kilometer östlich von Złoty Stok an der polnischen Grenze und gehört zum Okres Jeseník.
Vélodrome Brest Ponant Iroise
Das Vélodrome Brest Ponant Iroise ist eine Radrennbahn im französischen Plouzané.

Die Radrennbahn wurde 1987 erbaut und im Juli 1988 eingeweiht; sie ist eine von sieben Radrennbahnen im Finistère. Finanziert wurde ihr Bau vom Syndicat Intercommunal du Vélodrome, der sich aus 15 Kommunen zusammensetzt. Die Bahn ist aus Beton und 333,33 Meter lang, hat eine Breite von sieben Metern und 38 Grad Kurvenüberhöhung. Sie ist an der Rue Jacques Anquetil gelegen.

Im Juni 1995 bereitete sich auf dieser Bahn die französische Nationalmannschaft auf die Weltmeisterschaften in Bogotá vor, im Jahr darauf war die Olympiamannschaft zu Gast. Im Juni 2000 wurde hier der zweite Lauf der Trophée Fenioux mit hochkarätiger Besetzung ausgetragen. 2011 fand auf dem Vélodrome die französische Stehermeisterschaft statt.

Radrennbahn
Eine Radrennbahn ist eine Rennstrecke zur Durchführung von Radrennen im Bahnradsport. Ein Stadion oder eine Halle mit einer Radrennbahn wird als Velodrom bezeichnet. Auf Radrennbahnen ist die Benutzung von Bahnrädern vorgeschrieben, nur in den unteren Altersklassen (z. B. U11), in Ausnahmefällen und bei Straßenrennen, die auf Radrennbahnen beendet werden (z. B. Paris–Roubaix), ist die Benutzung von Straßenrädern erlaubt.
Bahnhof Leipzig-Wahren
Der Bahnhof Leipzig-Wahren ist ein Bahnhof im Leipziger Stadtteil Wahren. Anfang des 20. Jahrhunderts wurde er zu einem großen Güterbahnhof ausgebaut. Bis zur Stilllegung der Zugbildungsanlagen am 31. Dezember 1994 war der Güterbahnhof Leipzig-Wahren neben Engelsdorf (b Leipzig) einer der beiden großen Rangierbahnhöfe im Eisenbahnknoten Leipzig.

Heute bestehen im Bahnhof zwei Personenhaltepunkte Leipzig-Wahren und Leipzig-Lützschena sowie eine Umschlaganlage des Kombinierten Ladungsverkehrs.

Rangierbahnhof
Ein Rangierbahnhof (abgekürzt in Deutschland Rbf, in der Schweiz RB) ist ein Bahnhof, worin Güterzüge des Einzelwagenverkehrs in einzelne Wagen oder Wagengruppen zerlegt und zu neuen Zügen zusammengestellt werden. In Österreich ist dafür die in Deutschland heute veraltete Bezeichnung Verschiebebahnhof (Vbf) gebräuchlich.
Bolat Bajekenow
Bolat Äbdirachmanuly Bajekenow (kasachisch Болат Әбдірахманұлы Баекенов, russisch Булат Абдрахманович Баекенов, Bulat Abdrachmanowitsch Bajekenow; * 21. November 1942 in Gurjew, Kasachische SSR; † 24. August 2023) war ein kasachischer Politiker. Er war von 1991 und 1993 Vorsitzender des Nationalen Sicherheitskomitees und von 1994 bis 1995 Innenminister Kasachstans.

Innenministerium der Republik Kasachstan
Das Innenministerium der Republik Kasachstan (kasachisch Қазақстан Республикасының Ішкі істер министрлігі, Qasaqstan Respublikassynyng Ischki ister ministrligi, russisch Министерство внутренних дел Республики Казахстан, Ministerstwo wnutrennich del Respubliki Kasachstan) ist das Innenministerium Kasachstans. Minister ist seit September 2023 Jerschan Sädenow.
(4438) Sykes
(4438) Sykes ist ein Hauptgürtelasteroid, der am 29. November 1983 von Ted Bowell vom Lowell-Observatorium aus entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde nach dem US-amerikanischen Planetologen Mark V. Sykes benannt.

Lowell-Observatorium
Das Lowell Observatorium in Flagstaff, Arizona, USA wurde von Percival Lowell 1894 gegründet, um den Planeten Mars und die von Giovanni Schiaparelli 1877 bis 1879 beobachteten Marskanäle („Canali“) genauer zu untersuchen. Seit etwa 90 Jahren dient es auch anderen astronomischen Forschungen.
Merrill E. Speeter
Merrill Eugene Speeter (* 20. März 1918 in Eyota, Minnesota; † 2. Dezember 2006 in Kalamazoo) war ein US-amerikanischer Chemiker (Organische Chemie, Biochemie).

1946 promovierte er an der Iowa State University mit der Dissertationsthese The synthesis, resolution, and metabolism of tyrosine isomers and analogues. Speeter war Forschungschemiker und Manager der Abteilung Biochemie der Upjohn Company. 1984 ging er in den Ruhestand.

Nach ihm und Henry Gilman ist die Gilman-Speeter-Kondensation benannt. 1951 war er bei Upjohn an den ersten Serotonin-Synthesen beteiligt.

Speeter war Mitglied der American Association for the Advancement of Science.

Er war passionierter Orchideenzüchter.

American Association for the Advancement of Science
Die American Association for the Advancement of Science, auch genannt „Triple A-S“ (AAAS), ist die weltweit größte wissenschaftliche Gesellschaft und Herausgeberin mehrerer Zeitschriften, darunter Science und Science Advances. Der Leitspruch lautet „advance science and serve society“ (die Wissenschaft fördern und der Gesellschaft dienen), und der Auftrag der Gesellschaft sind der wissenschaftliche Fortschritt und weltweite Entwicklungen zugunsten der Menschheit. Sitz der Gesellschaft ist Washington, D.C.
Méry-sur-Oise
Méry-sur-Oise ist eine französische Gemeinde im Département Val-d’Oise der Region Île-de-France an der Oise. Sie hat 10.015 Einwohner (Stand 1. Januar 2022). Der Ort besitzt einen kleinen Hafen am Ufer der Oise und ist für sein Schloss bekannt.

Erwerbsquellen sind die in ehemaligen Steinbrüchen angesiedelte Champignonzucht, Baum- und Blumenzucht sowie Gemüseanbau. Erwähnenswert ist eine ultramoderne Anlage zur Wasseraufbereitung.

Département Val-d’Oise
Das Département du Val-d’Oise [valˈdwaːz] (deutsch „Oise-Tal“) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 95. Es liegt in der Region Île-de-France im Großraum Paris und ist nach dem Fluss Oise benannt.
Saint David
Saint David ist der Name von Parishes (Bezirken)

Saint David (Dominica) auf Dominica

Saint David (St. Vincent und die Grenadinen) auf St. Vincent

Saint David (Grenada) auf Grenada

sowie der Name einer Insel

Saint David’s Island (Bermuda)

Saint David (St. Vincent und die Grenadinen)
Saint David ist ein Parish (administrative Einheit) im Inselstaat St. Vincent und die Grenadinen in der Karibik. Es ist mit 80 km² flächenmäßig das zweitgrößte Parish auf der Insel St. Vincent, hatte zur Volkszählung 2012 jedoch nur 5756 Einwohner und ist damit die am dünnsten besiedelte Region des Landes. Für 2021 wurde die Bevölkerung auf annähernd 5800 Einwohner geschätzt. Der Hauptort ist Chateaubelair.
Mailänder Madonna
Die Mailänder Madonna ist eine hochgotische Holzstatue im Kölner Dom, die Maria mit dem Jesuskind zeigt. Die Statue ist von den Meistern der Dombauhütte um 1300 hergestellt worden und galt im Mittelalter als besonders verehrtes Gnadenbild, das das Zentrum der Marienkapelle bildete. Es ist eine der ältesten Madonnen-Statuen im Kölner Dom; sie ist seit dem 19. Jahrhundert an der Südwand der Marienkapelle aufgestellt.

Dombauhütte Köln
Die Dombauhütte Köln führt mit rund 100 Handwerkern fortlaufend Renovierungsarbeiten am Kölner Dom durch und hält das Gebäude dadurch instand; sie setzt damit die Tradition der mittelalterlichen Dombauhütte fort. Sie wird vom Dombaumeister geleitet und ist heute als Teil der Dombauverwaltung dem Metropolitan-Domkapitel unterstellt. Die Hütte, die ursprünglich Mitte des 13. Jahrhunderts gegründet wurde, um den Dom zu errichten, gehörte im Mittelalter zu den angesehensten gotischen Bauhütten in Europa. Heute ist die Kölner Dombauhütte die größte Deutschlands und eine der größten in Europa.
Scottish Division Two 1957/58
Die Scottish Football League Division Two wurde 1957/58 zum 52. Mal ausgetragen. Nach Einführung der Division One war es zudem die 52. Austragung als zweithöchste Fußball-Spielklasse der Herren in der Scottish Football League unter dem Namen Division Two. In der Saison 1957/58 traten 19 Vereine in insgesamt 36 Spieltagen gegeneinander an. Jedes Team spielte jeweils einmal zu Hause und auswärts gegen jedes andere Team. Es galt die 2-Punkte-Regel. Bei Punktgleichheit zählte der Torquotient. Die Meisterschaft gewann Stirling Albion, das sich zusammen mit dem Zweitplatzierten Dunfermline Athletic den Aufstieg in die Division One sicherte. Torschützenkönig mit 45 Treffern wurde Peter Price von Ayr United.

Scottish Football League Division One
Die Scottish Football League Division One war von 1893 bis 1975 die höchste Fußballliga in Schottland. Der Schottische Meister wurde zuvor von 1890 bis 1893 in der Scottish Football League ausgespielt. Von 1893 bis zu der letzten Spielzeit 1974/75 diente die Division One innerhalb der Scottish Football League als höchste Fußballliga. Ab 1975 löste die Premier Division die Division One ab.

Neun Mannschaften konnten in dieser Zeit die Meisterschaft gewinnen. Die Glasgow Rangers mit 34 Meisterschaften gefolgt von Celtic Glasgow mit 26 Titeln sowie Heart of Midlothian und Hibernian Edinburgh, die viermal erfolgreich waren, sowie Third Lanark, der FC Aberdeen, FC Dundee, FC Kilmarnock und FC Motherwell die einmal Meister wurden.
Perná
Perná (deutsch Bergen) ist eine Gemeinde in der Region Südmähren in Tschechien. Sie liegt 22 Kilometer nordwestlich von Břeclav und gehört zum Okres Břeclav (Bezirk Lundenburg). Der Ort war als ein Straßendorf angelegt.

Břeclav
Břeclav [ˈbr̝ɛtslaf] (deutsch Lundenburg) ist die südlichste südmährische Stadt mit 24.544 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) in Tschechien. Sie liegt an der Thaya und grenzt an Niederösterreich und die Slowakei.
Heinrich-Hueter-Hütte
Die Heinrich-Hueter-Hütte ist eine Schutzhütte der Sektion Vorarlberg des ÖAV und liegt im Montafon auf 1766 m ü. A. Die Hütte wurde 1909 gegründet, der Name stammt vom Vorsitzenden des Vorarlberger Alpenvereins Heinrich Hueter. Die Hütte ist mit dem Umweltgütesiegel des deutschen und österreichischem Alpenverein ausgezeichnet. Die Heinrich-Hueter-Hütte ist einerseits als Wanderziel im Rellstal erreichbar, andererseits Ausgangspunkt für alpine Klettertouren im mittleren Schwierigkeitsgrad auf die Zimba und den Saulakopf.

Österreichischer Alpenverein
Der Österreichische Alpenverein (ÖAV, auch nur Alpenverein genannt, bis 2014: Oesterreichischer Alpenverein, OeAV) ist der größte Bergsteigerverein in Österreich. Mit knapp 200 Sektionen betreibt dieser unter anderem 225 Schutzhütten und betreut rund 26.000 Kilometer markierte Berg- sowie Wanderwege. Der Sitz des Vereins ist in Innsbruck.
Parham FC
Parham FC ist ein Fußballverein aus Parham im Inselstaat Antigua und Barbuda. Der Verein trägt seine Heimspiele im Antigua Recreation Ground aus und spielt in der Saison 2017/18 in der Premier League, der höchsten Spielklasse des nationalen Fußballverbands von Antigua und Barbuda. Der sechsmalige Meister von Antigua und Barbuda beendete die Saison auf dem dritten Platz.

Antigua Recreation Ground
Der Antigua Recreation Ground, das Nationalstadion von Antigua und Barbuda, liegt in St. John’s auf der Insel Antigua. Die Fußballnationalmannschaft von Antigua und Barbuda und das West Indies Cricket Team nutzen den Platz.