hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Varley-Einheit
Die Varley-Einheit (auch Varley’sche Widerstandseinheit), benannt nach dem englischen Elektroingenieur Cromwell Fleetwood Varley, war eine im Vereinigten Königreich von der Electric Telegraph Company benutzte Maßeinheit des elektrischen Widerstands. Varley definierte dabei den Widerstand, den ein damaliger Standard-Telegraphen-Kupferdraht (eine Legierung) von einer Mile Länge und einem Durchmesser von 1/16″ aufweist, als eine Widerstandseinheit.

Die Varley-Einheit wird auch manchmal mit der matthiessenschen Widerstandseinheit verwechselt bzw. fälschlicherweise gleichgesetzt, da beide dieselben Abmessungen aufweisen, allerdings verschiedene Kupferarten als Basis verwendeten.

1 Varley-Einheit ≈ 2 matthiessensche Widerstandseinheiten ≈ 23,5 Ω

Elektrischer Widerstand
Der elektrische Widerstand ist in der Elektrotechnik ein Maß dafür, welche elektrische Spannung erforderlich ist, um eine bestimmte elektrische Stromstärke durch einen elektrischen Leiter (Bauelement, Stromkreis) fließen zu lassen. Dabei sind Gleichgrößen zu verwenden oder Augenblickswerte bei mit der Zeit veränderlichen Größen.

Wenn die Spannung von einem Anschlusspunkt A zu einem Anschlusspunkt B gezählt wird, wird die Stromstärke in dem Leiter positiv gezählt, wenn er von A nach B fließt; der Widerstand kann nicht negativ sein.

Als Formelzeichen für den elektrischen Widerstand wird in der Regel  – abgeleitet vom Lateinischen resistere für „widerstehen“ – verwendet. Der Widerstand hat die SI-Einheit Ohm, ihr Einheitenzeichen ist das Ω (großes Omega).

Auf historische Zusammenhänge wird im Artikel ohmsches Gesetz eingegangen.

Auf die Widerstandsmessung wird in einem eigenen Artikel eingegangen.
Diane Guthrie-Gresham
Diane Guthrie-Gresham (Diane Claire Guthrie-Gresham, geb. Guthrie; * 24. Oktober 1971 im Saint Elizabeth Parish) ist eine ehemalige jamaikanische Weitspringerin und Siebenkämpferin.

1991 siegte sie im Weitsprung bei den Panamerikanischen Spielen in Havanna und scheiterte bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften in Tokio in der Qualifikation aus.

Bei den Olympischen Spielen 1992 in Barcelona gelang ihr in der Vorrunde kein gültiger Versuch.

1996 kam sie bei den Olympischen Spielen in Atlanta im Siebenkampf auf den 16. Platz und schied im Weitsprung in der Qualifikation aus.

Für die George Mason University startend holte sie 1991 den NCAA-Titel im Weitsprung und 1994 sowie 1995 im Siebenkampf. 1991 und 1995 wurde sie NCAA-Hallenmeisterin im Weitsprung.

George Mason University
Die George Mason University (auch GMU oder Mason genannt) ist eine staatliche Universität mit Sitz in der Stadt Fairfax im US-Bundesstaat Virginia, die ein Vorort der US-amerikanischen Hauptstadt Washington DC ist. Zur Hochschule gehören Standorte in Arlington, Fairfax County und Prince William County. Mit 30.714 Studenten (2009) ist sie vor der Virginia Commonwealth University die größte Hochschule in Virginia. In ihrer jungen Geschichte hat die GMU zwei Nobelpreisträger in Ökonomie hervorgebracht, James M. Buchanan (1986) und Vernon Smith (2002).
Dannebrog-Inseln
Die Dannebrog-Inseln sind eine Gruppe von Inseln und Felsen vor der Graham-Küste im Westen des antarktischen Grahamlands. Sie liegen zwischen den Wauwermans-Inseln und den Vedel-Inseln im Wilhelm-Archipel. Zur Gruppe gehören unter zahlreichen weiteren Inseln die Elisabethinsel und die Rollet-Insel.

Der deutsche Polarforscher Eduard Dallmann entdeckte und benannte 1874 den Wilhelm-Archipel. Eine erneute Sichtung erfolgte durch die Belgica-Expedition (1897–1899) unter der Leitung des belgischen Polarforschers Adrien de Gerlache de Gomery. Dieser benannte den Archipel in [sic!] Îles Danebrog um. Mit der Benennung nach der Flagge Dänemarks (dänisch Dannebrog) wollte er an die Unterstützung des skandinavischen Landes für seine Expedition erinnern. Dallmanns Benennung des Archipels wurde jedoch beibehalten und de Gerlaches Benennung auf die hier beschriebene Inselgruppe übertragen.

Belgica-Expedition
Die Belgica-Expedition war eine belgische Expedition an die Küste der Westantarktis zwischen 1897 und 1899, die nach dem von ihr benutzten Schiff Belgica benannt wurde. Leiter der Expedition war der Belgier Adrien de Gerlache de Gomery, Zweiter Offizier war der damals noch junge und unbekannte Roald Amundsen. Ein ebenfalls bekannt gewordener Teilnehmer war der Schiffsarzt Frederick Cook, der die Expedition fotografisch dokumentierte. Die Belgische Antarktis-Expedition markiert den Beginn des sogenannten Goldenen Zeitalters der Antarktisforschung.
George Hurrell
George Edward Hurrell (* 1. Juni 1904 in Covington, Kentucky; † 17. Mai 1992 in Los Angeles) war ein US-amerikanischer Porträt- und Modefotograf, der mit seinen Schwarzweißfotografien zahlreicher Hollywood-Stars die „Glamour-Fotografie“ hervorbrachte.

Glamour
Glamour (aus englisch glamour für „[der] Glanz“, ursprünglich aus dem Schottischen) bezeichnete ursprünglich einen Zauberspruch oder eine Verhexung. Heute als Attraktivität bzw. Faszinosum verstanden, bezeichnet [der] Glamour ein besonders prunkvolles oder elegantes Auftreten oder Selbstdarstellen in der Öffentlichkeit, das sich von Alltag und Durchschnitt abhebt. Eine Person, Veranstaltung oder ein Kleidungsstück können zudem glamourös sein.

Glamour bezieht sich auf die gesamte Aufmachung (einer Person) und kann nicht an Einzelheiten (Kleidung, Reichtum, Ruhm) festgemacht werden.

Man findet den Ausdruck etwa im Musikstil Glam Rock, er wird aber auch allgemein für das Verhalten von Stars in Musik und Film verwendet. Wer glamourös ist, verwendet viel Zeit auf sein Aussehen und seine Gesten, seine Selbstinszenierung, bewusst oder unbewusst. Das eigene Leben soll zum Kunstwerk werden. Ute Cohen veröffentlichte 2025 ein vielfach beachtetes Essay zum Thema.
Compass-Gruppe
Die Compass-Gruppe ist ein österreichisches Unternehmen mit Sitz in Wien, das auf Wirtschaftsinformationen und digitale Datenlösungen spezialisiert ist. Sie ging aus dem 1867 gegründeten Compass-Verlag hervor und entwickelte sich über mehr als 150 Jahre hinweg zu einer Unternehmensgruppe mit verschiedenen Geschäftsfeldern.

Namensgebend für den Compass-Verlag und der späteren Compass-Gruppe war der Compass – ein Jahrbuch, das von 1868 ununterbrochen bis 2003 als gedrucktes Werk erschien. Es enthielt Informationen über Bilanzen, leitende Personen, Produkte und Beteiligungen, anfänglich der wichtigsten, später aller österreichischer Unternehmen.

Almanach
Ein Almanach (mittelniederländisch almanag aus mittellateinisch almanachus  = „Kalender mit astronomischen und meteorologischen Texten“; von der arabischen Wurzel منح / manaḥa), auch  Jahrbuch genannt, ist eine periodische, meist einmal im Jahr erscheinende Schrift zu einem thematisch abgegrenzten Fachbereich.

Der Duden unterscheidet zwischen einem (früheren) Gebrauch als mit einem Kalender verbundener bebilderter Sammlung von Texten aus verschiedenen Sachgebieten wie der Belletristik, Theater, Mode, Reisen und ähnlichem sowie einem aus besonderem Anlass oder aus Werbegründen veröffentlichten Querschnitt aus der Jahresproduktion eines Verlages.

Die Bezeichnung Jahresband wird auch synonym verwendet, meint aber oft den gebundenen Jahrgang einer Zeitschrift.
Thomas Hakon Grönwall
Thomas Hakon Grönwall, auch Gronwall (in den USA), Grönvall, (* 16. Januar 1877 in Dylta Bruk bei Axberg/Gemeinde Örebro; † 9. Mai 1932 in New York, NY) war ein schwedischer Mathematiker. Die grönwallsche Ungleichung ist nach ihm benannt. Er war hauptsächlich im Bereich der Physik und physikalischen Chemie tätig und befasste sich mit klassischer Analysis.

Örebro (Gemeinde)
59.270815.2125Koordinaten: 59° 16′ N, 15° 13′ O


Örebro ist eine Gemeinde (schwedisch kommun) in der schwedischen Provinz Örebro län und der historischen Provinz Närke. Der Hauptort der Gemeinde ist Örebro.
Knobkierie
Der Knobkierie (oder auch nur Kerrie, Knobkerrie Tyindugu), von afrikaans Knob für Knauf und Khoisan Kieri für Stock, ist ein Wurf- und Schlagstock im südlichen und östlichen Afrika. Er wird unter anderem von den Ndebele und Zulu genutzt.

Der Knobkierie ist ein aus Hartholz geschnitzter Stock von etwa 70 cm Länge. Das Heft ist rund und glatt geschliffen. Das obere Ende ist verdickt und kann verschiedene Formen haben, etwa als Kugel, Linse, kantig, eiförmig oder auch als Menschen- oder Tierkopf. Man benutzt den Knobkierie als Schlagwaffe im Nahkampf oder auf weitere Entfernungen als Wurfwaffe. Das untere Ende ist oft angespitzt, um es zum Stechen zu benutzen.

Südliches Afrika
Der Begriff Südliches Afrika (englisch Southern Africa), auch südliches Afrika, bezieht sich auf den südlichen Teil des afrikanischen Kontinents. Es gehört zum subsaharischen Afrika. Die genaue Abgrenzung nach Norden ist unklar und wird in verschiedenen Themenbereichen unterschiedlich vorgenommen.

Im Gegensatz zu Nord-, Ost-, West- und Zentralafrika ist mit Südafrika (englisch South Africa) meist nicht eine Region gemeint, sondern der Staat Südafrika. Deshalb wird zur Unterscheidung die Region Südliches Afrika genannt.
Natriumiodid
Natriumiodid (auch Natriumjodid) ist ein weißes, kristallines Salz des Natriums mit der Summenformel NaI, das zum Nachweis ionisierender Strahlung, zur Behandlung von Jodmangel und zur Herstellung von
Iodalkanen in der Finkelstein-Reaktion benutzt wird.

Salze
Als Salze bezeichnet man eine große Gruppe chemischer Verbindungen, die aus elektrisch positiv geladenen Kationen und negativ geladenen Anionen aufgebaut sind. Der Zusammenhalt der Salze in kondensierter Phase (Feststoff oder Flüssigkeit) beruht hauptsächlich auf der elektrostatischen Anziehung zwischen den gegensätzlich geladenen Ionen. Diese Anziehung heißt ionische Bindung. Im alltäglichen Sprachgebrauch versteht man unter Salz das Speisesalz (Natriumchlorid NaCl).
Fliegerpelz
Lammfell-Fliegeroverall der deutschen Luftwaffe, 1940 (Militärhistorisches Museum Flugplatz Berlin-Gatow)

Lammfell-Kombination mit „Bomberjacke“ der Royal Air Force (Royal Air Force Museum Cosford)

Der Fliegerpelz ist die in den anfangs teils noch offenen und bis Ende des Zweiten Weltkriegs unbeheizten Pilotenkabinen vom Flugzeugführer und seinen Begleitern getragene Fellkleidung. Der Pelz wurde wegen der besseren Wärmewirkung mit dem Haar nach innen getragen. Waren es anfangs noch fellgefütterte Regenmäntel, wurden sehr bald die Overall- und die Jackenform bevorzugt. Das Fellmaterial war üblicherweise Schaf- oder Lammfell. Die Formen dieser Gebrauchspelze finden bis heute immer wieder Eingang in die allgemeine Mode unter den im Flugwesen und in der Textilbranche gebräuchlichen Namen, wie Fliegerjacke, Pilotenjacke oder Bomberjacke.

Royal Air Force Museum
Das Royal Air Force Museum ist das Luftwaffenmuseum des Vereinigten Königreichs. Es liegt auf dem Flugplatz Hendon im Nord-Londoner Stadtteil Barnet. Es gibt außerdem eine Nebenstelle in Cosford (Shropshire).
Kuhhund
Der Westerwälder- und Siegerländer Kuhhund ist ein Hundetyp aus den namensgebenden Regionen. Er gehört zu den altdeutschen Hütehunden, die seit Jahrhunderten ihre Arbeit an Herden verrichten. Im Nassau’schen Weisthum, einer Sammlung alter Gewohnheitsrechte, wurden diese Hunde schon im Jahr 1465 als Hüter von Kuhherden erwähnt.

Westerwald
Der Westerwald ist ein deutsches Mittelgebirge. Er gehört zum rechtsrheinischen Teil des Rheinischen Schiefergebirges und erstreckt sich über die Bundesländer Rheinland-Pfalz, Hessen und Nordrhein-Westfalen. Seine höchste Erhebung ist mit 657,3 m ü. NHN die zum Hohen Westerwald gehörende Fuchskaute.

Der Westerwald wird landläufig definiert als jenes Land zwischen den Flüssen Dill im Osten, Lahn im Süden, Rhein im Westen, Sieg im Norden und Heller im Nordosten, wobei die im Norden dieses Gebiets gelegenen Höhenzüge unmittelbar südlich von Sieg und Heller naturräumlich nicht mehr zum Westerwald gehören. Die historische Region Westerwald hat demgegenüber noch etwas abweichende, nicht exakt zu bemessende Grenzen.
Park Drive 1000
Das Park Drive 1000 1973 war ein einmalig ausgetragenes Snookerturnier, dessen einzige Ausgabe als Einladungsturnier im Rahmen der Saison 1972/73 stattfand. Das Turnier wurde Anfang 1973 im Belle Isle Working Mens club ausgetragen, einem Working men’s club in der englischen Stadt Leeds. Das Turnier gewann John Spencer, der im Finale den Nordiren Jackie Rea besiegte. Daten über potenziell hohe Breaks sind nicht vorhanden.

Leeds
Leeds [liːdz] ⓘ ist eine Großstadt im englischen Metropolitan County West Yorkshire sowie namensgebender Kernort und Verwaltungssitz des Metropolitan Borough Leeds im Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland. Laut Volkszählung hatte im Jahre 2011 die innere „built-up area subdivision“ von Leeds, die im Wesentlichen dem bis 1974 bestehenden County Borough Leeds entspricht, 474.632 Einwohner. Der Metropolitan Borough Leeds, der die Kernstadt von Leeds mitsamt ihren 1974 eingemeindeten Vororten umfasst, hat 757.655 Einwohner (Stand 2012).

Leeds ist das kulturelle, finanzielle, gewerbliche und sportliche Zentrum von West Yorkshire, einem Ballungsgebiet mit mehr als 2,2 Millionen Einwohnern sowie der Leeds City Region, einer Metropolregion mit 3 Millionen Einwohnern.
NGC 108
NGC 108 ist eine linsenförmige Radiogalaxie vom Hubble-Typ SB0 im Sternbild Andromeda am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 221 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 150.000 Lichtjahren. Vom Sonnensystem aus entfernt sich das Objekt mit einer errechneten Radialgeschwindigkeit von näherungsweise 4.800 Kilometern pro Sekunde.

Gemeinsam mit fünf weiteren Galaxien bildet sie die NGC 108-Gruppe oder Lyons Groups of Galaxies LGG 5.

Das Objekt wurde am 11. September 1784 von dem deutsch-britischen Astronomen Wilhelm Herschel entdeckt.

Lyons Groups of Galaxies
Lyons Groups of Galaxies (oder LGG) ist ein astronomischer Katalog von nahen Galaxiengruppen komplett bis hinunter zu einer scheinbaren Helligkeit mB0 = 14,0m und Fluchtgeschwindigkeiten geringer als 5.500 km/s.
Saint-Salvadour
Saint-Salvadour (Sent Sauvador auf Okzitanisch) ist eine französische Gemeinde mit 317 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Corrèze in der Region Nouvelle-Aquitaine. Die Gemeinde ist Mitglied des Gemeindeverbandes Tulle Agglo.

Tulle Agglo
Die Tulle Agglo ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté d’agglomération im Département Corrèze in der Region Nouvelle-Aquitaine. Er wurde am 16. Dezember 1993 gegründet und umfasst 43 Gemeinden (Stand: 1. Januar 2019). Der Verwaltungssitz befindet sich in der Stadt Tulle.
Van Bo Le-Mentzel
Van Bo Le-Mentzel (* 18. Februar 1977 in Thailand; ursprünglich Le Jumbo Jet) ist ein deutscher Architekt laotischer Herkunft. Er wurde bekannt durch das Design der „Hartz-IV-Möbel“ zum Selbstbau mit geringem Kostenaufwand. 2015 war er Gastprofessor an der Hochschule für bildende Künste Hamburg.

Hochschule für bildende Künste Hamburg
Die Hochschule für bildende Künste Hamburg (HFBK Hamburg) ist eine staatliche Kunsthochschule in Hamburg. Die HFBK Hamburg ist eine künstlerisch-wissenschaftliche Hochschule, an der ein Studium der Bildenden Künste und ihrer Theorien absolviert wird.
Altschin
Der Altschin war ein Längenmaß in Buchara, Turkistan und Chiwa, einer heutigen usbekischen Region (Provinz Xorazm). Die Länge kann als die dortige Elle angesehen werden.

1 Altschin = 1 russischer Arschin = 0,7112 Meter

Buxoro
Buxoro (Aussprache [ˌbuxɒˈrɒ]; deutsch Buchara; tadschikisch Бухоро Buchoro; persisch بخارا Buchārā; russisch Бухара Buchara; englisch Bukhara) ist die siebtgrößte Stadt Usbekistans und Hauptstadt der Viloyat Buxoro.

Das historische Zentrum von Buchara mit seinen Baukunstwerken, darunter zahlreiche Moscheen und Medressen, wird von der UNESCO seit 1993 zum Weltkulturerbe gezählt.

Die Stadt liegt an einer der alten Seidenstraßen und am Fluss Serafschan. Sie ist heute eines der bedeutendsten Handels- und Industriezentren Zentralasiens. Der größte Teil der Einwohner der Stadt sind Tadschiken und sprechen als Muttersprache Tadschikisch, die zentralasiatische Form des Persischen.
Pharmakologisches Chaperon
Pharmakologische Chaperone, auch Pharmacoperone genannt, sind organische Verbindungen, die als reversible Inhibitoren spezifisch an ungefaltete Proteine binden und dadurch die Faltungsdynamik der Proteine in Richtung ihrer richtigen Konformation verschieben und diese stabilisieren.

Inhibitor
Ein Inhibitor (lateinisch inhibere ‚unterbinden‘, ‚anhalten‘) ist ein Hemmstoff, also ein Stoff, der eine oder mehrere Reaktionen – chemischer, biologischer oder physikalischer Natur – so beeinflusst, dass diese verlangsamt, gehemmt oder verhindert werden. In der Biochemie und der Pharmakologie werden Inhibitoren als enzymhemmende Stoffe verwendet. Auch in Chemie und Technik spielen sie eine Rolle. Das Gegenteil von Inhibitoren sind Aktivatoren.
Punta Médanos (Schiff)
Die Punta Médanos (Kennung B-18) war ein 1950 gebauter Tanker der argentinischen Marine, den sie 1978 bei der abgebrochenen Eroberung des Beagle-Kanals und 1982 im Falklandkrieg einsetzte. Das Schiff sank 1988 auf dem Weg zur Abwrackwerft.

Armada Argentina
Die Armada de la República Argentina oder auch einfacher Armada Argentina (kurz: ARA) sind die Seestreitkräfte der Republik Argentinien und mit 16.400 Soldaten die zweitstärkste Teilstreitkraft der argentinischen Streitkräfte.
Schmalblättriger Sonnenhut
Der Schmalblättrige Sonnenhut (Echinacea angustifolia), auch Schmalblättriger Igelkopf oder Schmalblättrige Kegelblume genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Sonnenhüte (Echinacea) in der Familie der Korbblütler (Asteraceae). Sie gedeiht in Nordamerika von den Great Plains bis zu den Großen Seen und den Rocky Mountains.

Korbblütler
Die Korbblütler (botanisch Asteraceae oder Compositae), auch Körbchenblütler, Korbblütengewächse, Asterngewächse oder Köpfchenblütler genannt, sind die artenreichste Familie der Bedecktsamigen Pflanzen (Magnoliopsida). Sie gehören zu deren Ordnung der Asternartigen (Asterales). Etwa 10 % der Arten der Bedecktsamer gehören zu den Asteraceae. Von der Blütenstandsform sind der deutschsprachige Trivialname Korbblütler und der botanische Name Compositae (lateinisch für ‚Zusammengesetzte‘), deutsch Kompositen, abgeleitet.

Die Familie Asteraceae enthält etwa 1600 bis 1700 Gattungen mit 24.000 bis 30.000 Arten und ist weltweit auf allen Kontinenten (außer Antarktika) in allen Klimazonen vertreten.
Low Luminosity Gamma Ray Burst
Low Luminosity Gamma Ray Bursts (kurz llGRB) sind astronomische Gammastrahlenausbrüche mit einer ungewöhnlich geringen Leuchtkraft von 1046 bis 1049 erg/s und damit wenigstens hundertmal schwächer als andere lange GRBs. Weiterhin ist ihr Helligkeitsverlauf und die spektrale Entwicklung untypisch für Gamma Ray Bursts, weshalb sie wahrscheinlich durch einen anderen Mechanismus erzeugt werden.

Leuchtkraft
Die Leuchtkraft L ist eine vor allem in der Astronomie verwendete Bezeichnung für die abgestrahlte Leistung (Energie pro Zeit). Wenn die über alle Bereiche des elektromagnetischen Spektrums summierte abgestrahlte Leistung betrachtet wird, ist die Leuchtkraft ein Synonym für „Strahlungsleistung“.

Zur Angabe der Leuchtkraft können alle Einheiten der Leistung verwendet werden. Neben der SI-Einheit
Watt war vor allem früher in der Astronomie auch Erg pro Sekunde üblich. Daneben wird auch die Sonnenleuchtkraft (L☉) als Einheit verwendet.
Stätte der Steinernen Stadt
Die Stätte der Steinernen Stadt bzw. Taschkorgan („Steinstadt“, chinesisch 石头城遗址, Pinyin Shítou chéng yízhǐ, englisch Ruins of Stone City/Tashkurgan stone city) liegt im Norden des Tadschikischen Autonomen Kreises Taschkorgan (塔什库尔干塔吉克自治县), Xinjiang, China, 200 Kilometer südlich der Stadt Kaschgar an der alten Seidenstraße. Sie liegt ca. 3.300 m über dem Meeresspiegel im Vier-Länder-Eck von China, Pakistan, Afghanistan und Tadschikistan, Kirgisien und Kasachstan sind nicht weit entfernt. Taschkorgan (Tashkurgan) bedeutet auf Tadschikisch „Steinstadt“, was auf ihre starke Steinmauer anspielt, deren Umfang über 1.300 Meter beträgt.

Tadschikische Sprache
Die tadschikische Sprache oder Tadschikisch (kyrillisch: тоҷикӣ, persisch تاجیکی, DMG tāǧīkī [tɔːdʒɪːˈkiː] und форсӣи тоҷикӣ فارسى تاجيكى, DMG fārsī-yi tāǧīkī, ‚tadschikisches Persisch‘) ist eine in Zentralasien gesprochene moderne Varietät (oder ein Ethnolekt) des Persischen. Tadschikisch nahm aufgrund politischer Grenzen und nach der Umstellung vom persischen auf das kyrillische Alphabet, hinsichtlich der in Iran und Afghanistan gesprochenen persischen Varietäten einen gesonderten Entwicklungsverlauf, bleibt jedoch auch in den genannten Ländern als gesprochene Sprache weiterhin verständlich.
Nueva Esparta
Nueva Esparta ist ein 1909 gegründeter Bundesstaat Venezuelas. Er besteht aus den Inseln Isla Margarita, Coche und Cubagua. Die Inseln des Bundesstaates zählen zu den Kleinen Antillen und gehören zu den Inseln unter dem Winde.

Der Name Nueva Esparta, spanisch für ‚Neu-Sparta‘, erinnert an die Stadt Sparta auf der griechischen Halbinsel Peloponnes. Mit der Benennung soll der Heldenmut der Inselbewohner während der Unabhängigkeitskriege gewürdigt werden.

Peloponnes
Der (fachsprachlich auch: die) Peloponnes (neugriechisch Πελοπόννησος Pelopónnisos (f. sg.) „Insel des Pelops“, Transkription aus dem Altgriechischen Πελοπόννησος Pelopónnēsos [f.], lateinisch Peloponnesos, Peloponnesus [f.]) ist eine Halbinsel im Süden des griechischen Festlands mit etwa einer Million Bewohnern.

Die größte Stadt ist Patras (214.580 Ew.) im Norden; historisch am bedeutendsten sind jedoch Mykene und Korinth im Osten, Sparta im Süden und Olympia im Westen.
Nitrosierung
Nitrosierung ist eine chemische Reaktion, mit der man eine Nitrosogruppe (-N=O) in eine organische Verbindung einführt. Man kann verschiedene Typen dieser Reaktion nach dem Bindungspartner der Nitrosogruppe unterscheiden.

Nitrosoverbindungen
Nitrosoverbindungen sind eine Stoffklasse organisch-chemischer Verbindungen mit der allgemeinen Strukturformel R1R2R3C-N=O. Gemeinsames Merkmal aller Nitrosoverbindungen ist die Nitrosogruppe –N=O als funktionelle Gruppe.

Nitrosoverbindungen sind nur beständig, wenn an dem Kohlenstoff, der die funktionelle NO-Gruppe trägt, kein Wasserstoff gebunden ist, also keiner der Reste R1 bis R3 = H (Wasserstoff) ist. Andernfalls lagern sie sich in die tautomeren Oxime um.

Verbindungen mit einer NO-Gruppe an einem Kohlenstoff (C-Nitrosoverbindungen) und solche, in denen diese Gruppe an ein Stickstoffatom gebunden ist (N-Nitrosoverbindungen), wie Nitrosamine, Nitrosamide und Nitrosoharnstoffe, unterscheiden sich in ihren chemischen und toxikologischen Eigenschaften erheblich.

C-Nitrosoverbindungen kann man in aliphatische, z. B. 2-Methyl-2-nitrosopropan, und aromatische Nitrosoverbindungen, z. B. Nitrosobenzol, unterscheiden.
St. Petersburg Ladies Trophy 2021
Die St. Petersburg Ladies Trophy 2021 war ein Tennisturnier der Damen in Sankt Petersburg. Das Hartplatzturnier der Kategorie WTA 500 war Teil der WTA Tour 2021 und fand vom 15. bis 21. März 2021 statt.

Titelverteidigerinnen waren Kiki Bertens im Einzel und die Paarung Shūko Aoyama/Ena Shibahara im Doppel.

Ena Shibahara
Ena Shibahara (japanisch 柴原 瑛菜 Shibahara Ena; * 12. Februar 1998 in Mountain View, Kalifornien) ist eine japanische Tennisspielerin. Bis Juli 2019 repräsentierte sie die Vereinigten Staaten von Amerika, entschied sich dann aber, für Japan anzutreten, um bessere Chancen auf eine Teilnahme bei den Olympischen Spielen 2020 in Tokio zu haben.