hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ulpius Marcellinus
Ulpius Marcellinus (sein Praenomen ist nicht bekannt) war ein im 2. Jahrhundert n. Chr. lebender Angehöriger des römischen Ritterstandes (Eques).

Marcellinus stammte aus Rom. Durch ein Militärdiplom ist belegt, dass er im Jahr 144 n. Chr. Kommandeur der Ala Flavia Praetoria Singularium war, die zu diesem Zeitpunkt in der Provinz Syria stationiert war. Die Leitung der Ala war wahrscheinlich sein drittes militärisches Kommando innerhalb der Tres militiae.

Da sein Gentilname Ulpius lautet, muss sein Bürgerrecht auf Trajan zurückgehen. Vermutlich war sein Vater ein kaiserlicher Freigelassener, dessen Sohn dann den Aufstieg in den equester ordo geschafft hat.

Praenomen
Das Praenomen war im antiken Rom das erste Glied der dreiteiligen Namensform (tria nomina) männlicher römischer Bürger. Anfänglich diente es dazu, Einzelpersonen mit identischem Familiennamen voneinander abgrenzen zu können, und entsprach damit dem heutigen Vornamen. Im Laufe der römischen Geschichte sank die Zahl der unterschiedlichen verwendeten Praenomina jedoch so stark, dass diese nicht mehr zur eindeutigen Benennung eines Individuums dienen konnten, woraufhin das Cognomen als dritter Namensbestandteil diese Funktion übernahm.
Fritz Steuri (Skisportler, 1908)
Fritz Steuri (* 11. Juli 1908 in Grindelwald; † 8. Juli 1953) war ein Schweizer Bergführer und nordischer sowie alpiner Skirennfahrer. Er wurde 1935 Schweizer Skimeister und nahm an den Olympischen Winterspielen 1932 sowie je einmal an nordischen  und alpinen Skiweltmeisterschaften teil. 1932 war er Mitglied einer Grönland- und 1939 einer Himalaya-Expedition.

Bergführer
Bergführer sind – meist staatlich geprüfte – Alpinisten, die aufgrund ihrer Erfahrung, Ortskunde und speziellen Ausbildung gegen Bezahlung andere Wanderer, Kletterer und Bergsteiger verantwortlich im Gebirge führen bzw. ausbilden.
Neben diesen zivilen Bergführern haben auch Sicherheitskräfte für ihre alpinen Erfordernisse eigene Bergführer wie z. B. die Heeresbergführer.
Jori Huhtala
Jori Huhtala (* 1984 in Jyväskylä) ist ein finnischer Kontrabassist und Komponist des Modern Jazz.

Huhtala, der sich bereits früh für Jazz interessierte, erhielt ersten Unterricht auf dem örtlichen Konservatorium. Nachdem er 2010 und 2011 an der Königlichen Musikhochschule Stockholm in Stockholm studierte, absolvierte er 2014 seinen Master an der Sibelius-Akademie.

Er spielte zunächst in der Gruppe Kvalda, mit der er seit 2004 drei Alben vorlegte. Zu seinem eigenen Quintett gehören die Saxophonisten Joakim Berghäll und Mikko Innanen sowie Aki Rissanen und Ville Pynssi. Ferner hat er 2011 und 2013 mit der Band Big Blue, zu der neben ihm Kalevi Louhivuori, Antti Kujanpää und Joonas Leppanen gehören, zwei Alben beim italienischen CAM-Jazz-Label veröffentlicht. Zudem begleitete er in der Gruppe Ecstasy Raoul Björkenheim auf Europatournee.

Modern Jazz
Modern Jazz ist seit den 1950er Jahren eine Sammelbezeichnung für die Jazzstile, die einsetzend mit dem Bebop nach dem Swing-Stil zwischen 1940 und 1960 entstanden. Teilweise wird der Begriff auch verwendet, um alle Jazzformen zu bezeichnen, die nach dem Traditional Jazz entstanden oder wird in anderer Weise zur Abgrenzung von älteren Teilen der Jazzgeschichte benutzt, entsprechend der wörtlichen Übersetzung von Modern Jazz aus dem Englischen.

Modern Jazz wurde durch das Modern Jazz Quartet, das den Terminus sogar programmatisch im Namen führte, in den 1950er Jahren zu einem beim Jazzpublikum gebräuchlichen Begriff.
A. J. Greer
Anthony-John „A. J.“ Greer (* 14. Dezember 1996 in Joliette, Québec) ist ein kanadischer Eishockeyspieler, der seit Juli 2024 bei den Florida Panthers aus der National Hockey League (NHL) unter Vertrag steht und dort auf der Position des linken Flügelstürmers spielt. Mit dem Team gewann er in den Playoffs 2025 den Stanley Cup. Zuvor war Greer bereits für die Colorado Avalanche, New Jersey Devils, Boston Bruins und Calgary Flames in der NHL aktiv.

Joliette
Joliette ist eine Stadt in der gleichnamigen kanadischen Grafschaft Joliette und gleichzeitig ihr Hauptort. Die Stadt am Westufer des Sankt-Lorenz-Stroms zählte im Jahr 2016 insgesamt 20.484 Einwohner und hat eine Fläche von 22,97 km².
Rahel Jaeggi
Rahel Jaeggi (* 1966 in Bern) ist eine Schweizer Philosophin. Sie ist Professorin für Praktische Philosophie an der Humboldt-Universität zu Berlin. Seit dem Jahr 2018 leitet sie zudem das Center for Humanities and Social Change in Berlin. Ihr thematischer Schwerpunkt liegt in den Bereichen der Sozial- und Rechtsphilosophie sowie der politischen Philosophie, der philosophischen Ethik, Anthropologie und Sozialontologie. Gegenstand ihrer Forschung sind u. a. die Begriffe der Entfremdung, der Kommodifizierung bzw. Verdinglichung, der Ideologie, der Lebensform, der Institution und der Solidarität. Jaeggi gilt als eine Vertreterin der zeitgenössischen Kritischen Theorie.

Sozialontologie
Die Sozialontologie ist eine vornehmlich philosophische Teildisziplin, die sich mit der Ontologie, also dem Studium des Wesens sozialer Tatsachen befasst, mit anderen Worten denjenigen Merkmalen der Realität, die auf menschlicher Interaktion beruhen. Beispiele für soziale Entitäten sind Organisationen wie Universitäten oder Staaten, bzw. Institutionen wie Geld, Ehe oder Eigentum. Ein Schwerpunkt ist die Frage nach dem existenziellen Status gemeinschaftlicher Handlungen und sozialer Tatsachen. Die zentrale Frage der Sozialontologie lautet: „Woraus ist unsere soziale Welt gemacht?“
Bertha I. (Kitzingen)
Bertha I. von Meranien († nach 1024) war zu Beginn des 11. Jahrhunderts Äbtissin des Benediktinerinnenklosters in Kitzingen. Zur Zeit der Bertha gelangte die Abtei an das neu gegründete Bistum Bamberg und verlor den Status als Reichsabtei.

Benediktinerinnenkloster Kitzingen
Das Benediktinerinnenkloster Kitzingen ist ein ehemaliges Kloster der Benediktinerinnen in Kitzingen in Bayern in der Diözese Würzburg. Die Abtei wurde wohl bereits im 8. Jahrhundert mit der Neuordnung des ostfränkischen Reichsteils durch den Missionar Bonifatius erneuert. Die Anfangszeit des Konvents liegt weitgehend im Dunklen. Nach der Auflösung im Zuge der Reformation wurde 1568 an der Stelle des Klosters ein Frauenstift gegründet. Im Jahr 1660 erhielten die Gebäude den Konvent eines Ursulinenklosters, welches 1804 aufgehoben wurde.
Lady (Hear Me Tonight)
Lady (Hear Me Tonight) (englisch für „Lady (Hör mich heut Nacht)“) ist ein Lied des französischen Musik-Duos Modjo. Der Song erschien am 19. Juni 2000 als erste Single ihres Studioalbums Modjo und wurde ein internationaler Hit.

Duett
Ein Duett (von lateinisch duo ‚zwei‘) ist ein musikalisches Werk, das von zwei Musikern (Ensemble) vorgetragen wird oder hierfür komponiert wurde:

entweder mit wirklich nur zwei Beteiligten in einem Werk der Kammermusik;

oder mit zwei (meistens Gesangs-)Solisten, die von anderen Instrumenten begleitet werden, besonders als Arie mit zwei Solisten.

Dagegen nennt man die Personengruppe der beiden vortragenden Musiker bzw. Sänger nur selten ebenfalls Duett, sondern regelmäßig Duo. Sie bilden damit eine Ausprägung eines Musikensembles.
Need for Speed: Hot Pursuit 2
Need for Speed: Hot Pursuit 2 (kurz NFSHP2) ist der sechste Teil der von Electronic Arts veröffentlichten Computerrennspielreihe Need for Speed und erschien erstmals am 30. September 2002 für den GameCube in Nordamerika. Am 1. Oktober wurden dort die Versionen für PlayStation 2 und Xbox veröffentlicht. Die Veröffentlichung in Europa erfolgte von der PS2-, der Xbox- sowie der GameCube-Version am 25. Oktober 2002. Am 21. Oktober 2002 wurde die Windows-Version in Nordamerika und am 8. November 2002 in Europa veröffentlicht.

PlayStation 2
Die PlayStation 2 (kurz PS2) ist eine stationäre Spielkonsole, die von Sony Computer Entertainment am 4. März 2000 in Japan veröffentlicht wurde. Die PlayStation 2 ist die zweite Spielkonsole der PlayStation-Marke. Die Produktion wurde nach über 12 Jahren am 29. Dezember 2012 in Japan eingestellt. Die PlayStation 2 stand in direkter Konkurrenz zum Nintendo GameCube, der Sega Dreamcast und Microsofts Xbox.

Die PlayStation 2 belegt laut den Angaben von Sony mit über 160 Millionen verkauften Einheiten Platz 1 der meistverkauften Spielkonsolen.

Ihre Nachfolgerkonsole, die PlayStation 3, kam im Jahr 2006 in Japan und den USA und 2007 in Europa auf den Markt.
Debitismus
Debitismus ist eine von Paul C. Martin begründete Wirtschaftstheorie, die annimmt, dass Geld statt als Tauschmittelgut als übertragbares Schuldverhältnis (Kredit) und damit als Verpflichtung definiert ist.

Martin verwendet den Begriff Debitismus zum ersten Mal 1983 in seinem Buch „Wann kommt der Staatsbankrott“ (Langen-Müller/Herbig). Er greift dabei frühe, im Postkeynesianismus wurzelnde Arbeiten der Bremer Professoren Gunnar Heinsohn und Otto Steiger auf und entwickelt deren Vorstellungen weiter zu einem Modell, in dem kapitalistisches Wirtschaften in Analogie zu einem Schneeballsystem beschrieben wird.

In der etablierten akademischen Wirtschaftswissenschaft wird der Debitismus nicht zur Kenntnis genommen.

Schuldverhältnis
Das Schuldverhältnis (lateinisch obligatio) bezeichnet in Deutschland ein zwischen zwei (oder mehreren) Personen bestehendes Rechtsverhältnis, aufgrund dessen die eine von der anderen Person eine Leistung fordern kann. Das Schuldverhältnis bildet die Anspruchsgrundlage für eine Forderung im Sinne des § 194 Abs. 1 BGB. Dabei können sowohl natürliche als auch juristische Personen als Rechtsträger in Erscheinung treten.

Unterschieden werden die vom Parteiwillen getragenen rechtsgeschäftlichen und die ohne Parteiwillen auskommenden gesetzlichen Schuldverhältnisse. Typische rechtsgeschäftliche Schuldverhältnisse sind der Kaufvertrag oder auch das Bürgschaftsverhältnis. Unter die gesetzlichen Schuldverhältnisse fallen insbesondere die unerlaubte Handlung (§§ 823 ff. BGB) und die ungerechtfertigte Bereicherung, (§§ 812 BGB).

In der Schweiz wird das Schuldverhältnis als Obligation bezeichnet.
Friedrich Michael (Pfalz-Birkenfeld-Bischweiler)
Friedrich Michael von Pfalz-Zweibrücken-Birkenfeld (* 27. Februar 1724 in Rappoltsweiler; † 15. August 1767 in Schwetzingen) war Pfalzgraf von Pfalz-Birkenfeld-Bischweiler-Rappoltstein. Er wurde zum Stammvater der bayerischen Könige. Er war seit 1758 Feldmarschall der Kaiserlichen Armee und vom 17. März 1760 bis April 1761 vom Regensburger Reichstag ernannter katholischer Reichs-Generalfeldmarschall der Reichsarmee.

Pfalz-Zweibrücken-Birkenfeld
Pfalz-Birkenfeld oder Pfalz-Zweibrücken-Birkenfeld war der Name einer Nebenlinie der pfälzischen Wittelsbacher, die ab 1569 blühte. Die Pfalzgrafen aus diesem Zweig herrschten über den pfälzischen Anteil an der Hinteren Grafschaft Sponheim. Bedeutung erlangte die Nebenlinie vor allem in genealogischer Hinsicht, denn  die Könige von Bayern und die Herzöge in Bayern und alle heute lebenden Wittelsbacher entstammen dieser Linie.
Wiesen-Champignon
Der Wiesen-Champignon (Agaricus campestris), auch unter dem Namen Feld- oder Wiesenegerling bekannt, ist ein Blätterpilz aus der Familie der Champignonverwandten. Die Art umfasst zahlreiche, teils schwer unterscheidbare Varietäten und kann leicht mit anderen Gattungsvertretern verwechselt werden. Der Wiesen-Champignon wurde von der Deutschen Gesellschaft für Mykologie zum Pilz des Jahres 2018 ernannt.

Blätterpilz
Als Blätterpilze oder Lamellenpilze werden Ständerpilze bezeichnet, deren gestielte oder flach am Substrat anliegenden Hüte auf der Unterseite ein lamellenförmiges Hymenophor ausbilden. Im weiteren Sinn zählen dazu auch porlingsartige, konsolenförmige Fruchtkörper, die unten eine lamellige Struktur aufweisen, wie zum Beispiel die Gattungsvertreter der Blättlinge (Gloeophyllum) oder einige Trameten (Trametes).
Armando Palacio Valdés
Armando Palacio Valdés (* 4. Oktober 1853 in Entralgo, Asturien; † 29. Juli 1938 in Madrid) war ein spanischer Schriftsteller und Literaturkritiker des Realismus des 19. Jahrhunderts.

Er war einer der bekanntesten spanischen Schriftsteller seiner Zeit. Er schrieb über 20 Romane, von denen einige als Meisterwerke gelten. Er schrieb ferner Erzählungen und historische und literaturkritische Essays. Ab 1906 war er Mitglied der Real Academia Española.

Real Academia Española
Die Real Academia Española [reˈal akaˈðemja espaˈɲola] („Königlich Spanische Akademie“) ist die maßgebliche Institution für die Pflege der spanischen Sprache. Sie wurde 1713 gegründet und gibt mehrere Wörterbücher, eine Grammatik und ein orthographisches Regelbuch und wichtige Quellen der spanischen Sprachgeschichte heraus. Ihre Vorgaben sind im Schulunterricht und Behördengebrauch Spaniens und der Spanisch sprechenden Länder Amerikas verbindlich. In der Umgangssprache wird sie häufig Real Academia de la Lengua („Königliche Akademie der Sprache“) mit oder ohne den Zusatz Española  oder la RAE („die RAE“) genannt.
Solhan (Türkei)
Solhan (kurdisch: Bongilan) ist eine Stadt und ein gleichnamiger Landkreis der Provinz Bingöl in der Türkei. Der Ort hieß bis 1932 Bongilan, danach Solhan. Die im Stadtsiegel abgebildete Jahreszahl 1936 dürfte auf das Jahr der Erhebung zur (Stadt-)Gemeinde (Belediye/Belde) hinweisen.

Zazaisch und Kurmandschi sind die häufigsten Sprachen der Region.

Belediye
Belediye bezeichnet die Kommunalverwaltung von Gemeinden mit mehr als 5000 Einwohnern in der Türkei. Das Wort belediye / بلدية ist die feminine Form der Nisba des arabischen Wortes balad / بلد / ‚Stadt‘ oder ‚Land‘, welche im Türkischen als deren Abstraktum dient und als Entsprechung des französischen municipalité entstand. Die im Zuge der türkischen Sprachreform vorgeschlagene türkische Ersetzung uray hat sich nicht durchgesetzt.
Zaslawski
Zaslawksi heißen:

Zasławski, polnisches Adelsgeschlecht – zu Namensträgern siehe dort

Valerie Zaslawski, schweizerische Journalistin

Ilya Zaslavskiy, russischer Politiker und Unternehmer

Ilya Zaslavskiy (Aktivist), russischer Aktivist und Friedensforscher

Dawid Saslawski, sowjetischer Journalist

Ilya Iosifovich Zaslavskiy
Ilya Iosifovich Zaslavskiy (englische Transkription; russisch Илья Иосифович Заславский Ilja Iossifowitsch Saslawski, wissenschaftliche Transliteration Il'ja Iosifovič Zaslavskij; * 31. Januar 1960 in Moskau, Sowjetunion) ist ein russischer Politiker der Perestroika, Aktivist und Spezialist für die Rechte behinderter Menschen und Unternehmer. Er war Abgeordneter im Volksdeputiertenkongress der UdSSR, Abgeordneter der Staatsduma der Russischen Föderation, stellvertretender Minister der Russischen Föderation für Landpolitik, Bau und Wohnen sowie Mitglied im Komitee der Vereinten Nationen zur internationalen Dekade der Menschen mit Behinderungen.

Zaslavskiy lebt in Berlin. Er ist unter der englischen Transkription seines Namens bekannt und nutzt diese auch in Deutschland. Die Aussprache des Familiennamens beginnt mit einem stimmhaften S.
St.-Johannis-Kirche (Barby)
Die heute evangelische St.-Johannis-Kirche in Barby im Salzlandkreis in Sachsen-Anhalt wurde im 13. Jahrhundert im frühgotischen Stil erbaut. Sie war bis zur Reformation die Klosterkirche des dortigen Franziskanerklosters.

Salzlandkreis
Der Salzlandkreis ist ein Landkreis im Land Sachsen-Anhalt, der im Zuge der Kreisgebietsreform am 1. Juli 2007 durch die Zusammenlegung der ehemaligen Landkreise Aschersleben-Staßfurt (ohne Falkenstein/Harz), Bernburg  und Schönebeck gebildet wurde. Er ist in Sachsen-Anhalt der einzige Landkreis, der nicht an ein anderes deutsches Bundesland grenzt.
Radoslav Židek
Radoslav Židek (* 15. Oktober 1981 in Žilina) ist ein ehemaliger slowakischer Snowboarder. Bei den Olympischen Winterspielen 2006 gewann er im Snowboardcross die Silbermedaille. Er ist der erste Sportler der Slowakei seit der Unabhängigkeit des Landes (1993), der bei Olympischen Winterspielen eine Medaille erringen konnte. Er nahm von 2004 bis 2010 an 63 Weltcuprennen teil. Dabei war ein vierter Rang im März 2008 im Snowboardcross von Valmalenco seine beste Platzierung. Sein bestes Ergebnis bei den Snowboard-Weltmeisterschaften 2005 war der 11. Rang im Snowboardcross. Bei den Snowboard-Weltmeisterschaften 2007 in Arosa belegte er den 17. Platz im Snowboardcross.

Snowboardcross
Als Snowboardcross (auch BoarderCross, SBX oder BoarderX) bezeichnet man einen Snowboard-Wettkampf, bei dem eine Gruppe von mindestens vier Fahrern gleichzeitig gegeneinander eine Abfahrtsstrecke bewältigt. In der Regel starten vier Snowboarder, von denen zwei in die nächste Runde aufsteigen. Gestartet wird nebeneinander aus einer Startbox. Die Strecke ist für gewöhnlich recht eng und mit diversen Herausforderungen (Schanzen, Kurven, Absätzen, Senken, Verjüngungen) und unterschiedlichen Neigungswinkeln präpariert, um das fahrerische Können der Teilnehmer zu fordern.

Aufgrund der engen Streckenführung sind Kollisionen zwischen den Rennfahrern nicht ungewöhnlich, weshalb diese Rennen mit umfangreichem Körperschutz und Motocross-ähnlichen Sturzhelmen mit Kinnschutz gefahren werden.
Alter Markt (Köln)
Der Alter Markt (Kölsch Alder Maat) ist ein geschichtsträchtiger Platz im Kölner Stadtteil Altstadt-Nord. Der Name wird entgegen den Sprachgewohnheiten nicht flektiert und mit Betonung auf „Alter“ ausgesprochen.

Ein Karnevalslied von Gerhard Jussenhoven und Jupp Schlösser, Die Hüsjer bunt om Aldermaat (1938; „Die bunten Häuschen am Alter Markt“), beschreibt die noch heute erhaltene mittelalterlich anmutende Szenerie dieses Kölner Platzes.

Gerhard Jussenhoven
Gerhard Jussenhoven (* 30. Januar 1911 in Köln; † 13. Juli 2006 ebenda) war ein deutscher Jurist, Komponist und Musikverleger. Mit Liedern wie dem Schlager Kornblumenblau, Gib acht auf den Jahrgang oder den auf Kölsch gesungenen Die Hüsjer bunt om Aldermaat und De hinger de Jadinge stonn un spinxe wurde er in den späten 1930er Jahren als Komponist bekannt. Nach dem Zweiten Weltkrieg konnte er darauf seine Musikerkarriere aufbauen und schrieb bis zu seinem Tod mehr als 1000 Lieder wie beispielsweise Man müsste nochmal 20 sein (1953) und auch viele andere Musikstücke.
Plaza de la Revolución
Plaza de la Revolución (span. für Platz der Revolution) ist ein Municipio (Stadtbezirk) der kubanischen Hauptstadt Havanna, häufig kurz Plaza genannt. Der namengebende Platz selbst heißt offiziell Plaza de la Revolución José Martí.

Der Stadtbezirk erstreckt sich von seinem Namensgeber, dem Platz der Revolution, bis hinunter zum Meer am Malecón und beinhaltet den Stadtteil Vedado.

Municipios in Kuba
Der Begriff Municipio bezeichnet auf Kuba die Gebietskörperschaft oder geografisch begrenzte Verwaltungseinheit unterhalb der Ebene der Provinz. Die 15 kubanischen Provinzen sind gemäß dem im Zuge der allgemeinen Verwaltungsreform erlassenen Gesetz Nr. 1304 vom 3. Juli 1976 in 168 Municipios unterteilt, hinzu kommt die Isla de la Juventud als Sonder-Municipio. Die Municipios ihrerseits bestehen aus Consejos Populares (Volksräten).

In ihren Grundeigenschaften weisen diese Verwaltungseinheiten teilweise große Unterschiede auf: Das flächenmäßig größte Municipio, gleichzeitig das mit der geringsten Einwohnerzahl und der geringsten Bevölkerungsdichte, ist das Sumpfgebiet der Ciénaga de Zapata (9.163 Einwohner, 4.320 km², 2,2 Einwohner/km²). Das flächenmäßig kleinste ist die Altstadt von Havanna (3,42 km²), das einwohnerreichste ist Santiago de Cuba (506.037) und das am dichtesten bevölkerte Municipio ist Centro Habana (41.004 Einwohner/km²).
Kristallwandkees
Das Kristallwandkees ist ein Gletscher im Gschlösskamm im Bezirk Lienz (Osttirol). Es befindet sich östlich der Kristallwand.

Das Kristallwandkees erstreckt sich zwischen dem Nordostgrat der Kristallwand zum Löbbenkopf und dem Südostgrat der Kristallwand. Es wies auch Anfang der 1870er Jahre eine geringe Fläche auf und erstreckte sich bis auf eine Höhe von rund 2700 Metern. Während das Kristallwandkees jedoch zu diesem Zeitpunkt im Nordosten noch fast bis zum Löbbenkopf reichte und im Südosten am Südostgrat mit dem Frosnitzkees zusammenstieß, so schrumpfte es im Zuge des Gletscherschwundes seit der Mitte des 19. Jahrhunderts vor allem in den Randbereichen stark.

Gletscherschwund seit 1850
Seit Mitte des 19. Jahrhunderts ist nahezu weltweit ein deutlicher Rückgang der Gletscher zu beobachten. Dieser Vorgang wird Gletscherschwund oder Gletscherschmelze genannt. Gemeint ist damit ein längerfristiger Massenverlust der Gletscher und nicht die in Gebirgen und Hochlagen alljährlich im Frühling einsetzende Schneeschmelze, auch nicht grundsätzlich das Schmelzen im Zehrgebiet, das bei Gletschern, die sich im Gleichgewicht mit dem Klima befinden, im gleichen Maße wie der Massengewinn im Nährgebiet auftritt. Eine wesentliche Messgröße zur Beurteilung des Gletscherschwunds ist die von Glaziologen erhobene Massenbilanz. Das Verhalten des Gletschers wird durch die Gletscherdynamik beschrieben. Der Gletscherschwund steht insbesondere in Zusammenhang mit der vom Menschen verursachten globalen Erwärmung.
Evangelisch-deutsche Lehrerbildungsanstalt Werner
Die Evangelisch-deutsche Lehrerbildungsanstalt Werner, im Volksmund auch als Wernerschule oder Zentralschule bezeichnet, wurde 1844 in Sarata in Bessarabien gegründet. Sie war die erste Lehrerbildungsanstalt im russischen Zarenreich. Die Schule diente der Ausbildung der deutschen Schullehrer in Südrussland und bestand bis zur Umsiedlung der Bessarabiendeutschen 1940. Die Schule ist nach ihrem Stifter, dem deutschen Kaufmann Christian Friedrich Werner benannt.

Bessarabien
Bessarabien (IPA: [bɛsaˈʁaːbi̯ən], rumänisch Basarabia, ukrainisch Бессарабія, selten auch Басарабія, russisch Бессарабия) ist eine historische Landschaft, die geografisch zu Südost- und Osteuropa gehört und vom Schwarzen Meer im Süden sowie den Flüssen Pruth im Westen und Dnister/Dnjestr im Osten begrenzt wird. Das frühere Bessarabien deckt sich heute weitgehend mit dem westlich des Dnister liegenden Teil der Republik Moldau, nur der Süden (Budschak) sowie der äußerste Norden (um Chotyn) gehören zur Ukraine. Jahrhundertelang war das Land Pufferregion zwischen den Großmächten Österreich, Russland und dem Osmanischen Reich. 1812 trat das Fürstentum Moldau die Herrschaft an Russland ab. Danach war der mehrheitlich von Rumänen bewohnte Landstrich bis 1917 als Gouvernement Bessarabien Teil des Russischen Kaiserreichs. 1918 war Bessarabien kurzzeitig unabhängig. In der Zwischenkriegszeit war es östliche Provinz Rumäniens, nach dem Zweiten Weltkrieg wurde es der Sowjetunion angeschlossen.
Heaphy Spur
Heaphy Spur ist ein markanter, gebogener und 6 km langer Gebirgskamm im ostantarktischen Viktorialand. Von der Südseite der Clare Range erstreckt er sich in das Kopfende des Oberen Victoria-Gletschers.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1947 bis 1962. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1975 nach dem Neuseeländer William Heaphy, der bis dahin zehn Jahre lang am United States Antarctic Research Program beteiligt war.

United States Antarctic Program
Das 1959 gegründete United States Antarctic Program oder kurz USAP (früher bekannt als United States Antarctic Research Program oder USARP und United States Antarctic Service oder USAS) ist eine Organisation der US-Regierung und in der Antarktis präsent. Sie koordiniert Forschung und Unterstützung für Forschung in der Region. Die Ziele der Organisation sind

Das US-Antarktisprogramm, gegründet vom Polarprogramm-Büro der National Science Foundation, unterstützt nur Forschungsprogramme, die nur oder am besten in der Antarktis unternommen werden können.

Momentan unterhält das USAP drei ganzjährige Forschungsstationen in der Antarktis (die McMurdo-Station, die Amundsen-Scott-Südpolstation und die Palmer-Station), außerdem zahlreiche saisonbedingte Feldlager. Zusätzlich unterhält das USAP Forschungsschiffe, die antarktische Gewässer befahren.

Sitz der Behörde ist Arlington (Virginia).