hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jerzy Pomianowski (Diplomat)
Jerzy Pomianowski (* 1960) ist ein polnischer Diplomat.

Pomianowski studierte Soziologie an der Universität Warschau. Von 1997 bis 2002 war er polnischer Botschafter in Japan. 2013 wurde er zum Gründungsdirektor des Europäischen Demokratiefonds (EED) gewählt.

Universität Warschau
Die Universität Warschau (polnisch Uniwersytet Warszawski, lateinisch Universitas Varsoviensis) ist eine staatliche Universität in der polnischen Hauptstadt Warschau und mit knapp 50.000 Studenten die größte Hochschule in Polen.
Schloss Vaux-le-Vicomte
Schloss Vaux-le-Vicomte im französischen Maincy, bei Melun im Département Seine-et-Marne (Region Île-de-France) und sein Park wurden in den Jahren 1656 bis 1661 im Auftrag des französischen Finanzministers Nicolas Fouquet nach Plänen des Architekten Louis Le Vau und des Gartenarchitekten André Le Nôtre errichtet. Sie stehen am Anfang der Entwicklung des französischen barocken Klassizismus. Die Innenausstattung entwarf der Maler Charles Lebrun, der zur Ausführung Pierre Mignard und Pierre Puget hinzuzog.

Pierre Mignard
Pierre Mignard (* 17. November 1612 in Troyes; † 30. Mai 1695 in Paris) war einer der bedeutendsten französischen Porträtmaler im Zeitalter des klassizistischen Barocks. Er war der jüngere Bruder des Malers Nicolas Mignard. Nach einer Ausbildung durch Simon Vouet lebte er 22 Jahre in Italien und kam 1657 nach Paris.

Sein Porträt von Ludwig XIV. Verschaffte ihm Ansehen bei Hofe. Er prägte zusammen mit Philippe de Champaigne und Hyacinthe Rigaud die Entwicklung des Genres im Laufe des 17. Jahrhunderts. Er schuf neben kirchlichen Gemälden (Kuppelbild in Val-de-Grace, Paris) vor allem Madonnenbilder, sogenannte „Mignardes“ wie zum Beispiel La Vierge à la grappe, höfische Porträts sowie mythologische und allegorische Werke.
Berliner Christopher Street Day
Der Berliner Christopher Street Day (auch: CSD Berlin, Berlin Pride) ist eine in Berlin jährlich durchgeführte Demonstration für die Rechte von Lesben, Schwulen,   Bisexuellen,  Transgender, Intersexuellen und queeren Menschen.

Der CSD Berlin ist einer der größten Straßenumzüge in Berlin und gilt als einer der größten seiner Art in Europa.

Seit 2013 hat der CSD Berlin wieder eine feste Route. Diese startet am Kurfürstendamm / Ecke Joachimsthaler Straße. Von dort führt die rund 5,5 km lange Paradestrecke über den Breitscheidplatz und den Wittenbergplatz zum Nollendorfplatz, wo sie links in Richtung Lützowplatz abknickt. Daran anschließend geht es weiter über die Klingelhöferstraße und die Hofjägerallee vorbei an der Siegessäule und über die Straße des 17. Juni zum Brandenburger Tor, wo die Abschlusskundgebung stattfindet.

Breitscheidplatz
Der Breitscheidplatz liegt im Berliner Ortsteil Charlottenburg (Bezirk Charlottenburg-Wilmersdorf) zwischen Kurfürstendamm, Budapester Straße und Tauentzienstraße. Er ist ein zentraler Platz in der City West. Nicht zuletzt durch die als Mahnmal erhaltene Kriegsruine der Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche gehört er zu den bekanntesten Plätzen Berlins.

Bis 1892 hieß der Platz Gutenbergplatz, von 1892 bis 1947 Auguste-Viktoria-Platz.
Gromada Zbeniny
Gromada Zbeniny war eine Verwaltungseinheit in der Volksrepublik Polen zwischen 1954 und 1959. Verwaltet wurde die Gromada vom Gromadzka Rada Narodowa, dessen Sitz sich in Zbeniny befand und der aus 21 Mitgliedern bestand.
Die Gromada Zbeniny gehörte zum Powiat Chojnicki in der Woiwodschaft Bydgoszcz und bestand aus den ehemaligen Gromadas Kłodawa, Krojanty und Zbeniny aus der aufgelösten Gmina Chojnice.
Die Gromada Zbeniny wurde zum 31. Dezember 1959 aufgelöst und in die Gromada Charzykowy eingegliedert.

Chojnice
Chojnice [xɔɪ̯ˈɲiʦɛ]ⓘ (kaschubisch Chònice; deutsch Konitz, Conitz) ist eine Stadt im Powiat Chojnicki (Powiat Konitz) der polnischen Woiwodschaft Pommern. Sie ist Amtssitz der gleichnamigen Landgemeinde Chojnice.
Bailey Rocks
Die Bailey Rocks sind eine kleine Inselkette von Rifffelsen vor der Küste des ostantarktischen Wilkeslands. Sie gehören zu den Windmill-Inseln und erstrecken sich in der Newcomb Bay von der Nordseite der Bailey-Halbinsel in nordöstlicher Richtung.

Erstmals kartiert wurden sie anhand von Luftaufnahmen der United States Navy, die bei der Operation Highjump (1946–1947) entstanden. 1957 nahmen Wissenschaftler der Wilkes-Station unter der Leitung des US-amerikanischen Polargeographen Carl Robert Eklund (1909–1962) eine Vermessung vor. Eklund benannte sie nach dem Aerographen Carl Thomas Bailey, der dieser Mannschaft angehörte.

Wilkes-Station
-66.257111111111110.52561111111Koordinaten: 66° 15′ S, 110° 32′ O

Die Wilkes-Station war eine US-amerikanische, ab 1959 australische Forschungsstation an der Budd-Küste des ostantarktischen Wilkesland.
Währungssystem
Unter einem Währungssystem (auch Währungsordnung) versteht man den gesamten Ordnungsrahmen, der eine Währung umschließt. Die Währungsverfassung, die Währungsreserven, das Wechselkurssystem und die wirtschaftspolitische Geld- und Währungspolitik werden allesamt unter dem Begriff subsumiert.

Damit beeinflusst ein Währungssystem sowohl die volkswirtschaftliche Entwicklung eines Währungsraums als auch auf die internationale Rolle einer Leitwährung in entscheidender Weise.

Die Geschichte und Entwicklung der unterschiedlichen historischen Währungen ist dabei komplett auf die speziellen Währungssysteme zugeschnitten, welche zur entsprechenden Zeit galten. Dies gilt auch für gegenwärtige Währungen. Das Währungssystem oder Teile davon können jederzeit reformiert werden und das jeweilige System ändern.

Volkswirtschaft
Als Volkswirtschaft wird die Gesamtheit aller einem Wirtschaftsraum (im engeren Sinne ein Staat, Nationalstaat oder Staatenverbund) zugeordneten Wirtschaftssubjekte (Haushalte, Unternehmen und die öffentliche Verwaltung) bezeichnet. Oft wird auch der Wirtschaftsraum selbst als „Volkswirtschaft“ bezeichnet. Die Volkswirtschaft ist Hauptuntersuchungsgegenstand der Volkswirtschaftslehre.
Pratt & Whitney F135
Das Pratt & Whitney F135 ist ein Nachbrenner-Strahltriebwerk, speziell für die Lockheed Martin F-35. Das F135 gibt es bis jetzt in drei verschiedenen Versionen und auch als STOVL-Version. Das F135 wurde aus dem P&W F119, das in der Lockheed Martin F-22 Raptor verwendet wird, entwickelt.

Luftfahrtantriebe
Luftfahrtantriebe ist eine zusammenfassende Bezeichnung für die zur Vortriebserzeugung eines Luftfahrzeugs verwendeten Triebwerke. Neben der eigentlichen kraftentfaltenden Komponente („Motor“) werden, wenn vorhanden, meist auch Propeller und Getriebe dazugezählt, die zwar nicht der eigentlichen Kraftgewinnung, jedoch der Vortriebsentfaltung dienen. Der Antrieb ermöglicht dem Fluggerät, die (Vortriebs-)Kraft zu erhalten, um aktiv vom Boden abzuheben, selbständig Höhe zu gewinnen und sich im Luftraum vorwärts zu bewegen.
Für technische Systeme kann mitunter auch die Schwerkraft als Antrieb gelten, mit ihr ist einem Flugzeug jedoch nur Gleitflug oder, unter Ausnutzen von Aufwind, Segelflug möglich.

Bei zivilen Flugzeugen ist der Begriff des Antriebssystems (engl. Propulsion System) abzugrenzen, der eine aus Triebwerk, Triebwerksverkleidung und Schubumkehr bestehende Baugruppe bezeichnen kann.
Binghamton Challenger 1994
Der Binghamton Challenger 1994 war ein Tennisturnier, das vom 8. bis 14. August 1994 in Binghamton stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 1994 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

Binghamton (New York)
Binghamton ist eine Stadt im Broome County und dessen Verwaltungssitz im US-Bundesstaat New York. Binghamton liegt an der Einmündung des Chenango River in den Susquehanna River und hat 47.969 Einwohner (Stand: 2020).

Binghamton war Gründungsort von IBM. Hier befindet sich die Binghamton University. In Binghamton werden von McIntosh Laboratory die gleichnamigen High-End-HiFi-Geräte produziert.

Am 3. April 2009 geriet Binghamton in die Schlagzeilen, als das Gebäude der American Civic Association (ACA) Schauplatz eines Geiseldramas wurde, bei dem 13 Geiseln und im Verlauf des Geschehens der 41-jährige Täter ums Leben kamen.
Maria Andreae
Maria Andreae, geb. Moser (* 23. Oktober 1550 in Herrenberg; † 25. Januar 1632 in Calw) war eine gebildete Arznei- und Heilkundige und als solche später Hofapothekerin in Stuttgart. Sie war zeit ihres Lebens in Armenhilfe und Krankenpflege tätig.

Calw
Calw [kalf] ist eine Mittelstadt in Baden-Württemberg, etwa 18 Kilometer südlich von Pforzheim und 33 Kilometer westlich von Stuttgart gelegen. Die Kreisstadt, zugleich die größte Stadt im Landkreis Calw, bildet ein Mittelzentrum für die umliegenden Gemeinden. Seit 1. Januar 1976 ist Calw Große Kreisstadt. Sie gehört zur Region Nordschwarzwald und zur Randzone der europäischen Metropolregion Stuttgart.
Voxnabruk
Voxnabruk ist ein Ort (småort) in der schwedischen Provinz Gävleborgs län und der historischen Provinz (landskap) Hälsingland. Er gehört zur Gemeinde Ovanåker.

Der Ort lag an der Bahnstrecke Voxna–Lobonäs; diese ist allerdings stillgelegt. Durch den Ort führt der länsväg 296. Der Fluss Voxnan fließt durch den Ort.

Gävleborgs län
61.4516.49Koordinaten: 61° 27′ N, 16° 29′ O

Gävleborgs län ist eine Provinz (län) in Schweden.

Gävleborgs län liegt im südöstlichen Norrland und umfasst die gesamte historische Provinz Gästrikland, der südliche Teil des heutigen Areals von Gävleborgs län, sowie den größten Teil von Hälsingland (außer einem Gebiet um Ytterhogdal, heute Jämtlands län). Zu Gävleborgs län gehört zudem ein Teil des historischen Dalarna um Tandsjöborg. Das Län wurde 1762 gegründet, als es von Västernorrlands län abgespalten wurde. Es umfasste damals auch Härjedalen, das 1810 zu Jämtlands län überging.
Pengra
Pengra ist der Name von

Charlotte Elvira Pengra (1875–1916), US-amerikanische Mathematikerin

Marshal H. Pengra (1819–1908), US-amerikanischer Landwirt, Friedensrichter und Politiker

Pengra Mountain, Berg in Oregon, United States of America

Pengra Pass rail route, auch Natron Cutoff, Cascade Subdivision oder Cascade Line, Eisenbahnstrecke der Union Pacific Railroad zwischen Eugene, Oregon und Klamath Falls, Oregon

Charlotte Elvira Pengra
Charlotte Elvira Pengra (* 30. Mai 1875 in Juda (Wisconsin), Vereinigte Staaten; † 7. Februar 1916 in Brodhead (Wisconsin)) war eine US-amerikanische Mathematikerin. Sie erwarb 1901 als erste Frau an der University of Wisconsin und als 6. Amerikanerin einen Doktorgrad in Mathematik.
Endlagendämpfung
Endlagendämpfung stellt eine Möglichkeit dar, den Kolben eines Zylinders abzubremsen und somit Beschädigungen am Kolben oder den Endlagen der Kammern durch ein schnelles Aufschlagen des Kolbens zu vermeiden.

Dies wird durch Ergänzung von Dämpfungskolben mit kleinerem Querschnitt in den Endlagen realisiert.

Zylinder (Technik)
Zylinder ist ein in der Technik, insbesondere im Maschinenbau verwendeter Begriff für verschiedene Maschinenelemente oder Baugruppen. Gemeinsames Merkmal ist die Bauform zumindest annähernd in Gestalt eines (Kreis-)Zylinders, oft als Hohlzylinder ausgeführt.
Baumgarten (Gemeinde Sitzenberg-Reidling)
BW

Baumgarten ist eine Ortschaft und als Katastralgemeinde Baumgarten bei Reidling der Gemeinde Sitzenberg-Reidling im Bezirk Tulln in Niederösterreich. Die Ortschaft hat 52 Einwohner (Stand 1. Jänner 2024).

Bezirk Tulln
Der Bezirk Tulln ist ein Verwaltungsbezirk des Landes Niederösterreich.

Sitz der Bezirkshauptmannschaft ist Tulln, Außenstellen befinden sich in Kirchberg am Wagram, Klosterneuburg, sowie auch in Wien (Palais Niederösterreich).
Gösta Brännström
Gösta Brännström (Gösta Martin Brännström; * 6. Oktober 1926 in Jörn, Skellefteå; † 7. März 1997 in Skellefteå) war ein schwedischer Sprinter, der sich auf den 400-Meter-Lauf spezialisiert hatte.

Bei den Europameisterschaften 1950 in Brüssel gewann er Bronze in der 4-mal-400-Meter-Staffel und erreichte über 400 Meter das Halbfinale.

1952 schied er bei den Olympischen Spielen in Helsinki über 400 Meter und in der 4-mal-400-Meter-Staffel im Vorlauf aus.

Bei den Europameisterschaften 1954 in Bern wurde er Vierter in der 4-mal-400-Meter-Staffel und scheiterte über 400 Meter in der ersten Runde.

1951, 1953 und 1956 wurde er Schwedischer Meister. Seine persönliche Bestzeit von 47,4 s stellte er am 12. September 1953 in Budapest auf.

Jörn (Schweden)
Jörn, samisch Jyörra, ist ein Tätort in der schwedischen Provinz Västerbottens län und der historischen Provinz Västerbotten.

Der Ort in der Gemeinde Skellefteå liegt an der Stambanan genom övre Norrland, von der dort die Bahnstrecke Jörn–Arvidsjaur abzweigt. Des Weiteren ist Jörn eine Station des Silberwegs (Riksväg 95), der von der norwegischen Atlantikküste bis nach Skellefteå am Bottnischen Meerbusen führt.

Bahnhof Jörn

Järnvägsgatan

Sankt Mikael
L&YR Refrigerator Van 48
Die Kühlwagen nach Musterblatt 48 (im Englischen mit Refrigerator Van bezeichnet) der britischen Lancashire and Yorkshire Railway (L&YR) wurden von 1903 bis 1914 in den eigenen Werkstätten der Eisenbahngesellschaft in Newton Heath gebaut.

Lancashire and Yorkshire Railway
Die Lancashire and Yorkshire Railway (L&YR) war eine britische Eisenbahngesellschaft, die von 1847 bis 1921 existierte. Sie entstand durch die Fusion mehrerer Gesellschaften, von denen die Manchester and Leeds Railway die größte war. Das Unternehmen war unter den englischen Bahngesellschaften seiner Zeit das einzige, dessen Verkehrsströme vorwiegend von Ost nach West bzw. umgekehrt verliefen. Die L&YR besaß 1650 Lokomotiven und ihre Bahnhöfe waren nicht weiter als fünf Meilen voneinander entfernt.

Am 1. Januar 1922 fusionierte die L&YR mit der London and North Western Railway (LNWR). Der Geschäftsführer, die Sekretäre und der Hauptmaschinenbauingenieur wurden in dem neuen Unternehmen hauptsächlich von der Lancashire and Yorkshire Railway besetzt. Ein Jahr später wurde die LNWR nach Inkrafttreten des Railways Act 1921 Bestandteil der London, Midland and Scottish Railway.
Belagerung von Syrakus (877–878)
Die Belagerung von Syrakus im Jahr 877–878 führte zum Fall der Stadt Syrakus, der alten römischen und byzantinischen Hauptstadt Siziliens, an die Aghlabiden. Die Aghlabiden hatten bereits versucht, die Stadt fünfzig Jahre zuvor nach ihrer Landung auf Sizilien zu erobern, waren aber gescheitert. Trotz dieses Rückschlags hatten sie sich stückweise des westlichen und südlichen Teils der Insel bemächtigt. Im August 877 führte der muslimische General Jafar ibn Muhammad al-Tamini eine große Streitmacht gegen Syrakus. Die Stadt erhielt von Kaiser Basileios I. keine Hilfe und fiel daher am 20./21. Mai 878. Danach verblieben den Byzantinern auf der Insel nur noch wenige Stützpunkte, die arabische Eroberung Siziliens war 902 mit dem Fall Taorminas abgeschlossen. Die Belagerung und der Fall von Syrakus wurden detailliert vom Augenzeugen Theodosios von Syrakus beschrieben.

Syrakus
Die Stadt Syrakus (italienisch Siracusa, sizilianisch Saraùsa; altgriechisch Συράκουσαι Syrákusai (f. pl.); lateinisch Syracūsae) liegt an der Ostküste der italienischen Region Sizilien und ist Hauptstadt des Freien Gemeindekonsortiums Syrakus. In der Antike war Syrakus über mehrere Jahrhunderte die größte und mächtigste Polis Siziliens und dessen kulturelles Zentrum. Marcus Tullius Cicero beschrieb sie in seinen Reden gegen Verres als „die größte und schönste aller griechischen Städte“.

2005 nahm die UNESCO Syrakus zusammen mit der Nekropole von Pantalica unter der Bezeichnung Syrakus und die Felsnekropolis von Pantalica in das Weltkulturerbe auf.
Heilig-Kreuz-Kirche (Smarchowice Śląskie)
Die Kreuzerhöhungskirche (Kościół Podwyższenia Krzyża Świętego) ist eine römisch-katholische Schrotholzkirche in der schlesischen Ortschaft Smarchowice Śląskie (Windisch Marchwitz) in der Woiwodschaft Opole. Die Kirche ist eine Filiale der Pfarrei Herz Jesu (Parafia Najświętszego Serca Pana Jezusa) in Przeczowie.

Woiwodschaft Opole
Die Woiwodschaft Opole, deutsch Woiwodschaft Oppeln (polnisch województwo opolskie), mit der Hauptstadt Opole ist eine der 16 Woiwodschaften der Republik Polen. Sie befindet sich im Südwesten des Landes und umfasst den westlichen Teil Oberschlesiens, die Region um Opole, ergänzt um die vormals niederschlesischen Kreise Brzeg und Namysłów.

Die Woiwodschaft Opole bildet das Zentrum der deutschen Minderheit in Polen, die mit ihrem Wahlkomitee seit dem Jahr 1998 Anteil an der Verwaltung des dortigen Sejmik hat. 28 Gemeinden der Woiwodschaft sind offiziell zweisprachige Gemeinden.
Titularbistum Arsinoë in Arcadia
Arsinoë in Arcadia (ital.: Arsinoe di Arcadia) ist ein Titularbistum der römisch-katholischen Kirche.

Es geht zurück auf ein untergegangenes Bistum der antiken Stadt Krokodilopolis in Oberägypten, das der Kirchenprovinz Oxyrhynchos angehörte.

Al-Fayyūm
Al-Fayyūm, auch als Faijum, Fajum oder Fajjum transkribiert (altägyptisch Schedet, griechisch Krokodilopolis oder Arsinoe; arabisch الفيوم al-Faiyūm, DMG al-Fayyūm), ist eine Großstadt mit 475.139 Einwohnern (Stand Volkszählung 2017) im nördlichen Ägypten, etwa 90 Kilometer südwestlich von Kairo. Sie liegt in der gleichnamigen, großen Senke (Fayyum-Becken) auf 24 m über dem Meeresspiegel, 250 km von der Mittelmeerküste entfernt.

Die seit mindestens 6000 Jahren besiedelte Oasenstadt am fruchtbaren Rand der Libyschen Wüste ist heute die Hauptstadt des Gouvernements al-Fayyum. Seit den 1950er-Jahren ist ihre Bevölkerung auf das Vierfache angewachsen. Archäologisch ist das Gebiet u. a. durch die zahlreich aufgefundenen Mumienbildnisse bekannt. Zudem gehört die Fossillagerstätte Fayyum zu den weltweit bedeutendsten Fundstätten von Fossilien.
Super Star (Rose)
Super Star (syn. Tropicana, TANostar) war die erste leuchtend zinnoberrote Rose. Die Teehybride wurde 1960 vom Rosenzüchter Mathias Tantau eingeführt und wurde eine wichtige Elternsorte.

Die Rose wird etwa 120 cm hoch und ist öfterblühend. Die stark fruchtig duftenden Blüten haben einen Durchmesser von rund 12 cm und 30 bis 35 Blütenblätter. Sie erscheinen einzeln und in Büscheln mit bis zu 5 Blüten an langen Stielen.

'Super Star' ist recht stachelig, hat große Blätter und ist bis −29 °C winterhart (USDA-Zone 5), aber etwas anfällig für Mehltau.

1971 wurde von Boerner der Sport Climbing Super Star (syn. Climbing Tropicana) eingeführt.

Sport (Biologie)
Als Sports werden Sprosse bei Pflanzen bezeichnet, die sich aufgrund somatischer Mutationen (also Mutationen im wachsenden Pflanzenkörper und nicht in den Geschlechtszellen) von der Mutterpflanze unterscheiden. Sie können sich morphologisch deutlich von der Ausgangspflanze unterscheiden. Durch die Kultivierung als Stecklinge können so teilweise neue Sorten gewonnen werden.
Forex Brașov
Forex Brașov ist ein rumänischer Sportverein aus Brașov. Zu dem Verein gehören Abteilungen in drei Sportarten: Fußball, Fechten und Eiskunstlauf. Der Verein wurde am 3. Oktober 2002 gegründet und wird seither von dem auf dem Gebiet der Holztechnik tätigen Geschäftsmann Nicolae Țucunel finanziert. Zu den weiteren Investoren gehörte zeitweise auch Ion Matei, der Schwiegervater des rumänischen Fußballnationalspielers Adrian Ilie.

Brașov
Brașov ([braˈʃov]; Ausspracheⓘ; deutsch Kronstadt, siebenbürgisch-sächsisch Kruunen oder Kruhnen, ungarisch Brassó) ist eine Großstadt in Rumänien mit 237.589 Einwohnern (Stand 2021). Historisch war sie eines der Zentren der Siebenbürger Sachsen und die wirtschaftlich stärkste Stadt Siebenbürgens.
Jüngstes Gericht (Mortuarium Eichstätt)
Das Glasgemälde Jüngstes Gericht im Mortuarium des Doms in Eichstätt, einer Stadt in Oberbayern, wurde 1502 nach einer Vorlage von Hans Holbein dem Älteren in Augsburg geschaffen. Der Maler und Glasmaler Gumpolt Giltlinger der Ältere (* 1455 wohl in Augsburg; † 1522 in Augsburg) war vermutlich der ausführende Künstler.

Eichstätt
Eichstätt ist eine Große Kreisstadt in Oberbayern. Die Stadt ist Sitz des gleichnamigen Landkreises sowie der Verwaltung des Naturparks Altmühltal, außerdem Bischofssitz des Bistums Eichstätt und Hauptsitz der Katholischen Universität Eichstätt-Ingolstadt.
Cookie (Magazin)
Cookie ist ein japanisches Manga-Magazin, das sich an ein Publikum von älteren weiblichen Jugendlichen richtet. Es wird zur Shōjo- oder auch zur Josei-Kategorie gezählt. Es entstand 1999 aus dem Schwestermagazin Ribon und ist das populärste in seiner Alterszielgruppe. Lagen die Verkaufszahlen 2008 noch bei 175.000, sanken sie bis 2016 auf 48.000 und bis 2021 auf 19.000. Cookie erscheint alle ungeraden Monate am 26. beim Verlag Shūeisha.

Josei
Josei-Manga (jap. 女性漫画 ​/⁠(d)ʑosɛɪmaŋga⁠/​ oder ​/⁠(d)ʑoseːmaŋga⁠/​, „Frauencomic“), auch Ladies’ Comic (レディースコミック, redīsu komikku), ist ein japanischer Comic, der speziell für erwachsene Frauen gezeichnet wurde.
NGC 4695
NGC 4695 ist eine 13,5 mag helle Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SBbc im Sternbild Großer Bär am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 221 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 50.000 Lichtjahren. Die Galaxie gilt als Mitglied der NGC 4686-Gruppe (LGG 300).
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 4669 und NGC 4675.

Das Objekt wurde zweimal entdeckt; am 24. März 1791 von Wilhelm Herschel mit einem 18,7-Zoll-Spiegelteleskop, der sie mit „eF, pS“ beschrieb (geführt als NGC 4695); und am 23. Mai 1897 von Lewis A. Swift (geführt als IC 3791).

Lewis A. Swift
Lewis A. Swift (* 20. Februar 1820 in Clarkson, New York; † 5. Januar 1913 in Marathon, New York) war ein US-amerikanischer Astronom.

Er entdeckte mehrere Kometen, etwa den kurzperiodischen Kometen Swift-Tuttle, sowie über 1000 Objekte des NGC-Katalogs. Swift war zweimal verheiratet, in erster Ehe 1850 mit Lucretia Hunt und in zweiter Ehe 1864 mit Carrie D. Topping. Sein Sohn Edward D. Swift stammt aus seiner zweiten Ehe.

Obwohl Swift nie eine Universitätsausbildung genossen hatte, wurde ihm 1897 die Jackson-Gwilt-Medaille der Royal Astronomical Society verliehen. Der Mondkrater Swift und der Asteroid (5035) Swift sind nach ihm benannt.
Dietrich Schippel
Dietrich Schippel (* 7. November 1944 in Zwickau; † 28. Juli 2025 in Berlin) war ein deutscher Politiker (CDU).

Dietrich Schippel besuchte eine Realschule und machte ab 1962 eine Lehre als Kachelofen- und Luftheizungsbauer, 1965 machte er den Abschluss. Er trat 1971 der CDU bei. Bei der Berliner Wahl 1975 wurde er in die Bezirksverordnetenversammlung (BVV) im Bezirk Tempelhof gewählt. Da Steffie Schnoor Staatssekretärin wurde, rückte Schippel im Februar 1991 in das Abgeordnetenhaus von Berlin nach. 1996 wurde er von der BVV Tempelhof zum Bezirksstadtrat für Jugend und Sport gewählt. Nach der Wahl 1999 wurde Schippel von der BVV im Bezirk Neukölln zum Bezirksstadtrat für Soziales, Wohnen und Migration gewählt. 2001 schied er aus dem Amt aus.

Wahl zum Abgeordnetenhaus von Berlin 1999
Die Wahlen zum Abgeordnetenhaus von Berlin fanden am 10. Oktober 1999 statt.

Infolge der Bezirksgebietsreform wurden parallel zu dieser Wahl nur noch zwölf statt bisher 23 Bezirksverordnetenversammlungen gewählt.

Für die CDU trat, bereits zum fünften Mal, der Regierende Bürgermeister Eberhard Diepgen als Spitzenkandidat an. Die SPD hatte Anfang des Jahres Walter Momper per Urwahl zum Spitzenkandidaten gewählt, er konnte sich hierbei gegen den Fraktionsvorsitzenden im Landesparlament, Klaus Böger, durchsetzen.