hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
NGC 4440
NGC 4440 ist eine Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SB(rs)a im Sternbild Jungfrau am Nordsternhimmel, die schätzungsweise 30 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt ist. Sie bildet mit NGC 4431 und NGC 4436 ein optisches Trio und ist Teil des Virgo-Galaxienhaufens.

Das Objekt wurde am 17. April 1784 vom deutsch-britischen Astronomen Wilhelm Herschel entdeckt.

Virgo-Galaxienhaufen
Der Virgo-Galaxienhaufen ist ein Galaxienhaufen mit mindestens 1300, vermutlich aber über 2000 Galaxien. Er liegt in Richtung des Sternbilds Jungfrau (Virgo); sein Zentrum ist von der Milchstraße etwa 54 Millionen Lichtjahre entfernt.

Der Haufen bildet ferner das Zentrum des lokalen Superhaufens, der daher auch Virgo-Superhaufen genannt wird. Die Lokale Gruppe – jener Galaxienhaufen, dem die Milchstraße und der Andromedanebel angehören – ist wie der Virgo-Galaxienhaufen Teil dieses Superhaufens, bildet aber eher einen Ausläufer davon.

Knapp nördlich des Virgohaufens, aber weit dahinter, liegt der noch größere Coma-Haufen. Die Zuordnung einzelner Galaxien im Vorder- und Hintergrund gelang aber erst vor einigen Jahrzehnten.
Bistum Allentown
Das Bistum Allentown (lat.: Dioecesis Alanpolitana) ist eine in den USA gelegene römisch-katholische Diözese mit Sitz in Allentown.

Es wurde am 28. Januar 1961 aus Gebieten des Erzbistums Philadelphia begründet und untersteht diesem bis heute als Suffraganbistum.

Das Bistum umfasst die Gebiete der Countys Berks, Carbon, Lehigh, Northampton und Schuylkill.

Die Bischöfe seit der Gründung waren:

Joseph Mark McShea (1961–1983)

Thomas Jerome Welsh (1983–1997)

Edward Peter Cullen (1997–2009)

John Oliver Barres (2009–2016), dann Bischof von Rockville Centre

Alfred A. Schlert (seit 2017)

Carbon County (Pennsylvania)
Carbon County ist ein County im Bundesstaat Pennsylvania der Vereinigten Staaten. Bei der Volkszählung im Jahr 2020 hatte das County 64.749 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 66 Einwohner pro Quadratkilometer.  Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Jim Thorpe.
Depenbrock Gruppe
Depenbrock Bau ist ein inhabergeführter mittelständischer Bauunternehmenskonzern, der als Generalunternehmer in den Bereichen des Hoch-, Tief- und Schlüsselfertigbaus tätig ist. Konzernobergesellschaft der Unternehmensgruppe ist die Depenbrock Holding SE & Co. KG mit Stammsitz in Stemwede. Die Unternehmensgruppe führte laut einem Bericht der Neue Westfälischen vom April 2021 18 Standorte in Deutschland, Polen und Dänemark.

Mittelstand
Als (gewerblicher) Mittelstand werden im deutschsprachigen Raum (mit Ausnahme der Schweiz, siehe Mittelschicht) je nach gewählter Definition die Gesamtheit aller Unternehmen bezeichnet, die als kleines oder mittleres Unternehmen gelten (nicht mehr als 500 Beschäftigte und nicht mehr als 50 Mio. € Jahresumsatz), oder bei denen noch mindestens ein wirtschaftlich unabhängiges Gründungsmitglied beteiligt ist. Eine  allgemein gültige und akzeptierte Definition gibt es nicht.

Der Ausdruck aus der Ständegesellschaft bekam diese Hauptbedeutung erst in jüngeren Jahren. Im Duden steht er noch im Jahre 2001 für die Mittelschicht. Besonders in der Schweiz wird er weiterhin so benutzt.

Mangels äquivalenter Übersetzungen hat das Wort als Lehnwort mittelstand in die englische und spanische Sprache Eingang gefunden.
Bahnhof Richmond
Richmond ist ein Bahnhof im Südwesten Londons, der sowohl von der District Line der London Underground als auch von London-Overground- und South-West-Trains-Zügen angefahren wird. Der Bahnhof im Stadtbezirk London Borough of Richmond upon Thames bildet die südwestliche Endstation der District Line und die westliche Endstation der North London Line. Der Betrieb obliegt South West Trains. Im Jahr 2014 nutzten 8,45 Millionen U-Bahn-Fahrgäste den Bahnhof, hinzu kommen 9,768 Millionen Fahrgäste der Eisenbahn.

London Borough of Richmond upon Thames
London Borough of Richmond upon Thames [ˈɹɪtʃmənd əˌpɒn ˈtɛmz] ist ein Stadtbezirk im Südwesten von London. Er ist der einzige, der auf beiden Seiten der Themse liegt. Bei der Gründung der Verwaltungsregion Greater London im Jahr 1965 entstand er aus dem Municipal Borough of Twickenham in der Grafschaft Middlesex sowie dem Municipal Borough of Richmond und dem Municipal Borough of Barnes in der Grafschaft Surrey.
Franz Joseph Ross
Franz Joseph Ross (auch: Roß; im Landtagshandbuch als Franz Joseph IV Roos) (* 4. September 1881 in Bensheim; † 2. August 1949 ebenda, als Franz Joseph Mischler) war ein hessischer Politiker (SPD), ehemaliger Abgeordneter des Landtags des Volksstaates Hessen in der Weimarer Republik und Verfolgter der Nationalsozialisten.

Landtag des Volksstaates Hessen
Der Landtag des Volksstaates Hessen war das Landesparlament und damit die Legislative des Volksstaates Hessen in der Weimarer Republik. Sein Vorgänger waren die Landstände des Großherzogtums Hessen, sein Nachfolger der Hessische Landtag.
Etah (Indien)
Etah ist eine Stadt im nordindischen Bundesstaat Uttar Pradesh.

Etah liegt in der nordindischen Ebene zwischen den Flussläufen der Yamuna und des Ganges. Die Stadt liegt 75 km nordöstlich von Agra. Etah ist Verwaltungszentrum des gleichnamigen Distrikts.

Durch Etah verläuft die nationale Fernstraßen NH 91, die Aligarh (65 km nordwestlich) mit Kannauj (135 km südöstlich) verbindet. Die Stadt ist an das Eisenbahnnetz angeschlossen.

Etah hat als Stadt den Status eines Nagar Palika Parishad. Sie ist in 25 Wards gegliedert. Beim Zensus 2011 hatte Etah 118.517 Einwohner.

National Highway 91
National Highway 91 (NH 91) ist eine Hauptfernstraße im Bundesstaat Uttar Pradesh im Norden des Staates Indien mit einer Länge von 405 Kilometern. Sie beginnt in Ghaziabad am NH 58 und führt über Aligarh nach Kanpur an den NH 2.
Tektur
Tektur (f.) bezeichnet:

Tektur (Korrektur), im Druckwesen die Berichtigung oder Änderung eines Textes durch Überkleben mit einem Deckblatt oder einem Papierstreifen

Tektur (Druckwesen), in erweitertem Sinne der Austausch von einzelnen (aktualisierten) Seiten in einem Dokumentenordner (z. B.: Reglementsordner)

Tektur (Bauplanung), eine Korrektur oder Überarbeitung einer bereits fertiggestellten (bzw. genehmigten) Bauplanung

Tektur (Pharmazie), ein gefaltetes Papierhütchen, das über einen Korken gebunden wird, der eine Flasche verschließt

Siehe auch:

Textur (Begriffsklärung)

Architektur

Druckwesen
Das Druckwesen, synonym auch Polygraphisches Gewerbe, stellt den Oberbegriff für Produkte, Betriebe und Berufe aus dem Bereich der Gewerbe zur Herstellung von Druckwerken dar.

Zum Zweig Druck gehören beispielsweise Verlage und Druckereien aus dem Bereich Buchdruck, Zeitungsdruck („Presse“ von Druckerpresse) oder dem Werbemitteldruck. Das Druckwesen ist primär die Druckindustrie. Daneben existieren Spezialdruckereien (z. B. Kunstdruck). Auch Handwerksberufe wie Buchbinder und Künstler wie Buchmaler, Kunstdruck und Handpressendrucker gehören zum Druckwesen. Neuerdings werden auch Anbieter digitaler Kopierstudios (Kopierservice, Kleindruck) oder Hersteller von Stempeln zum Druckgewerbe gezählt.
Deltarune
Deltarune (Eigenschreibweise: deltarune) ist ein episodisches Indie‐Computer‐Rollenspiel des US‐amerikanischen Entwicklers Toby Fox. Es teilt sich einige Charaktere und manche Spielmechaniken mit Undertale, dem vorherigen Spiel des Entwicklers, ist jedoch keine Fortsetzung der Handlung, sondern spielt in einer anderen Welt.

Die ersten beiden Kapitel des Spiels fungieren gleichzeitig als Demoversion und erschienen erstmals am 31. Oktober 2018 beziehungsweise am 17. September 2021. Mehrere weitere Kapitel, die als kostenpflichtiges Bündel erscheinen sollen, sind in Entwicklung durch Toby Fox und ein von ihm dafür aufgebautes Team.

Demoversion
Eine Demoversion oder Demo (kurz für Demonstration) ist eine in der Regel kostenlose Testversion eines Computerspiels oder auch allgemein eines Computerprogramms. Dabei ist der Funktionsumfang oder der Nutzungszeitraum der Software gegenüber der kostenpflichtigen Vollversion eingeschränkt.

Mit einer Demo soll ein Produkt, eine bestimmte Technik oder ein Spielprinzip vorgestellt und potentielle Käufer dadurch angesprochen werden. Meist wird die Demo im Internet zum Herunterladen angeboten oder befindet sich auf Datenträgern in Computer- und Spielezeitschriften.
Reginsmál
Reginsmál (altnordisch für „Reginns Rede(n)“), auch veraltet als Sigurðarkviða Fáfnisbanna önnur bezeichnet, ist ein Heldenlied aus der Liederedda im Codex Regius. Das Reginsmál ist benannt nach dem Zwerg Reginn, dem Ziehvater des Helden Sigurðr.

Das Lied wird durch einen kurzen Prosaabschnitt eingeleitet und entwickelt sich in 26 Strophen im eddischen Versmaß des Ljóðaháttr, unterbrochen durch kurze Prosaeinschübe.

Das Reginsmál bildet mit dem Fáfnismál und dem Sigrdrífomál eine gesonderte Gruppe der Sigurðrdichtung innerhalb der Liederedda.

Held
Ein Held (althochdeutsch helido) bzw. eine Heldin ist eine reale oder fiktive Person, die außergewöhnliche körperliche oder geistige Leistungen erbringt und dabei oft eigene Nachteile in Kauf nimmt. Dadurch ragt der Held aus einer sozialen Gruppe heraus, für die er identitätsstiftende Funktionen übernimmt, indem er ihre Wertvorstellungen idealtypisch verkörpert und von ihr in Mythos, Geschichte, Literatur, Ritual usw. immer wieder vergegenwärtigt wird. Diese Vergegenwärtigungen können sich auch propagandistisch auf bloß imaginierte oder übertriebene Leistungen beziehen. Heldentum ist immer eine Zuschreibung, das Ergebnis einer Heroisierung.

Im Unterschied dazu versteht man unter dem Helden in einer Erzählung den Protagonisten, die handlungstragende Hauptfigur, die als Antiheld aber auch negativ gezeichnet sein kann. Die Eigenschaft, ein Held zu sein, nennt man Heldentum oder Heroismus.
Calayan
Calayan bezeichnet:

eine Stadtgemeinde auf den Philippinen, siehe Calayan (Cagayan)

eine Insel, die zu dieser Stadtgemeinde gehört, siehe Calayan Island

weitere:

Calayan-Ralle (G. calayanensis), Vogel der auf den Babuyan-Inseln lebt

Babuyan-Inseln
Die Babuyan-Inseln sind eine Inselgruppe, die nördlich der philippinischen Hauptinsel Luzón in der Luzonstraße liegt und zur Provinz Cagayan gehört. Die Inseln sind im Süden durch den Babuyan-Kanal von Luzón und im Norden durch den Balintang-Kanal von den Batan-Inseln getrennt.
Nyker
Nyker ist eine Ortschaft mit 712 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) auf der dänischen Ostseeinsel Bornholm. Die Ortschaft liegt im gleichnamigen Kirchspiel (Nyker Sogn), das bis 1970 zur Harde Vester Herred im damaligen Bornholms Amt gehörte. Mit der Auflösung der Hardenstruktur wurde das Kirchspiel in die Kommune Hasle aufgenommen, die Kommune wiederum ging nach einer Volksentscheidung zum 1. Januar 2003 mit anderen Kommunen in der Regionskommune Bornholm auf. Zwischen 2003 und 2007 war diese kreisfrei, seit dem 1. Januar 2007 gehört sie zur Region Hovedstaden.

Die Kirche von Nyker Ny Kirke ist eine der vier Rundkirchen auf Bornholm.

Nyker liegt etwa zwei Kilometer südöstlich von Muleby und etwa sieben Kilometer nordöstlich von Rønne.

Muleby
Muleby ist eine Ortschaft im zusammengewachsenen Besiedlungsgebiet Sorthat-Muleby auf der dänischen Ostseeinsel Bornholm. Das Besiedlungsgebiet mit 496 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) liegt im Kirchspiel Nyker (Nyker Sogn), das bis 1970 zur Harde Vester Herred im damaligen Bornholms Amt gehörte. Mit der Auflösung der Hardenstruktur wurde das Kirchspiel in die Kommune Hasle aufgenommen, die Kommune wiederum ging nach einer Volksentscheidung zum 1. Januar 2003 mit anderen Kommunen in der Regionskommune Bornholm auf. Zwischen 2003 und 2007 war diese kreisfrei, seit dem 1. Januar 2007 gehört sie zur Region Hovedstaden.

Sorthat-Muleby liegt etwa fünf Kilometer nördlich von Rønne und circa drei Kilometer südlich von Hasle an Bornholms Westküste.
Jacques Cassini
Jacques Cassini, auch mit Cassini II bezeichnet, (* 18. Februar 1677 in Paris; † 16. April 1756 in Thury-sous-Clermont) war ein französischer Astronom und Geodät, der sich unter anderem mit der Erdfigur befasste und grundlegende Vorarbeiten für die spätere Carte de Cassini leistete.

Geodät
Ein Geodät (Plural: Geodäten), oder in der Schweiz und Österreich auch Geometer, ist eine Fachkraft der Geodäsie (Vermessungswesen). Ein Geodät, der dieses Fach – an einer Hochschule (Universität oder Fachhochschule) – studiert hat, ist ein Vermessungsingenieur.

Die Ausdrücke „Geometer“ und „Geodät“ stammen aus dem Griechischen und bedeuten etwa „jemand, der die Erde vermisst“ bzw. (in Grundstücke) „einteilt“. Das Wort „Geometer“ wird in einigen deutschsprachigen Gebieten bevorzugt, in anderen gilt es – ebenso wie Landmesser und Landvermesser – als veraltet, in der Umgangssprache trifft man auch auf die Bezeichnung Feldmesser. Die Berufsbezeichnung Vermessungstechniker – daneben auch Geomatiker – trägt, wer eine dreijährige duale Berufsausbildung erfolgreich absolviert hat.
San Luis Open Challenger Tour 2016
Die San Luis Open Challenger Tour 2016 waren ein Tennisturnier, das vom 21. bis 27. März 2016 in San Luis Potosí stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2016 und wurde im Freien auf Sandplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

San Luis Potosí (Stadt)
22.15-100.975Koordinaten: 22° 9′ N, 100° 59′ W

San Luis Potosí (oft abgekürzt zu SLP) ist eine Großstadt mit ca. 850.000 Einwohnern im nördlichen Zentralmexiko und die Hauptstadt des gleichnamigen Bundesstaates. Gegründet wurde sie am 4. November 1592. Das historische Zentrum der Stadt wurde im Jahr 2010 als Teil des Camino Real de Tierra Adentro von der UNESCO als Weltkulturerbe eingestuft.

San Luis Potosí bildet den Kern der Zona Metropolitana de San Luis Potosí mit über einer Million Einwohnern. Darüber hinaus ist San Luis Potosí Verwaltungssitz des Municipio San Luis Potosí und Sitz des Erzbistums San Luis Potosí.
Pont de Mananjary
Die Pont de Mananjary, auch Pont d’Anjilajila genannt, ist eine Straßenbrücke in der Provinz Fianarantsoa von Madagaskar. Sie führt die Route nationale 25 über den Fluss Mananjary. Die Stadt Mananjary liegt in 15 km Entfernung am Meer.

Die Pont de Mananjary war eine der drei Hängebrücken, die in den Jahren 1931 bis 1934 von dem französischen Unternehmen G. Leinekugel Le Cocq et Fils in Larche im Département Corrèze hergestellt, in Einzelteilen nach Madagaskar verschifft und dann mühsam zur Baustelle transportiert wurden. Die zwei weiteren waren die Pont de la Kamoro und die Pont de Betsiboka.

Diese drei Brücken waren die ersten französischen Brücken, die aus einem damals neuen rostfreien Stahl hergestellt und nicht genietet, sondern geschweißt wurden.

Die Pont de Mananjary ist zuletzt 2020 renoviert worden, davon abgesehen aber noch in ihrem Originalzustand.

Département Corrèze
Das Département de la Corrèze [kɔˈʀɛ(ː)z] (okzitanisch Corresa) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 19. Es liegt in der Region Nouvelle-Aquitaine im Zentrum des Landes und ist nach dem Fluss Corrèze benannt.
Trockenrasen Wriezen und Biesdorfer Kehlen
Das Naturschutzgebiet Trockenrasen Wriezen und Biesdorfer Kehlen liegt im Landkreis Märkisch-Oderland in Brandenburg.

Das rund 140 ha große Gebiet wurde mit Verordnung vom 17. November 2016 unter Naturschutz gestellt. Das aus drei Teilgebieten bestehende Naturschutzgebiet erstreckt sich nordwestlich und südwestlich der Kernstadt von Wriezen. Die B 167 verläuft östlich des nördlichen Gebietes und durch das südliche Gebiet hindurch; die Landesstraße L 33 verläuft am nördlichen Rand des südlichen Gebietes.

Landkreis Märkisch-Oderland
Der Landkreis Märkisch-Oderland ist ein Landkreis im Osten des Landes Brandenburg. Benachbart sind im Norden der Landkreis Barnim, im Osten die Republik Polen, im Süden die kreisfreie Stadt Frankfurt (Oder) und der Landkreis Oder-Spree und im Westen das Land Berlin. Der Naturpark Märkische Schweiz liegt im Landkreis. Die Grenzziehung erfolgte nach dem Prinzip der Bildung von Sektoralkreisen.
Joachim Holce
Joachim Holce (* 1683 in Stramehl in Hinterpommern; † 16. Februar 1742 in Bublitz in Hinterpommern), auch Joachim Holtze oder Joachimus Holce,  war ein deutscher Theologe, Gymnasiallehrer und Pastor.

Sein Vater Philipp Holce war Pastor in Stramehl. Joachim Holce besuchte das Collegium Groeningianum in Stargard und dann ab 1698 die Latina in Halle a. d. Saale. Er studierte ab 1700 an der Universität Wittenberg und von 1703 bis 1705 an der Universität Königsberg.

Holce wurde 1714 Professor für Mathematik und Beredsamkeit am Collegium Groeningianum, seiner alten Schule. Ab 1722 bekleidete er in Stargard zusätzlich den neu eingerichteten Posten des Gefängnispredigers.

Im Jahre 1725 wechselte er als Pastor und Präpositus nach Bublitz, wo er 1742 starb.

Holce verfasste eine Reihe theologischer Schriften. Er war seit 1725 auswärtiges Mitglied der Königlich Preußischen Sozietät der Wissenschaften.

Albertus-Universität Königsberg
Die Albertus-Universität Königsberg wurde 1544 von Herzog Albrecht von Brandenburg-Ansbach in Königsberg gegründet. Sie war nach der Universität Wittenberg und der Philipps-Universität Marburg die dritte protestantische Universität und nach Marburg die zweite Neugründung einer protestantischen Universität. Offiziell hieß sie von 1701 bis 1918 Königliche Albertus-Universität zu Königsberg i. Pr. Nach der Brandenburgischen Universität Frankfurt war sie die zweitälteste Hochschule des späteren Brandenburg-Preußens und für drei Jahrhunderte der geistige Mittelpunkt des protestantischen Preußens. Die sowjetische Besetzung Ostpreußens am Ende des Zweiten Weltkriegs bedeutete auch das Ende der Albertus-Universität.
Don Quichotte (Oper)
Don Quichotte ist eine 1910 an der Opéra de Monte Carlo uraufgeführte Oper (Originalbezeichnung: „comédie-héroïque“) in fünf Akten. Die Musik ist von Jules Massenet. Das Libretto von Henri Cain beruht auf dem Stoff von Miguel de Cervantes.

Miguel de Cervantes
Miguel de Cervantes Saavedra [miˈɣel de θeɾˈβantes saːˈβeðɾa] (* vermutlich 29. September 1547 in Alcalá de Henares, getauft am 9. Oktober 1547 in Alcalá de Henares; † 22. oder 23. April 1616 in Madrid) war ein spanischer Schriftsteller. Der Autor des Don Quijote gilt als Spaniens Nationaldichter.
Kaminwurz
Die Kaminwurz oder Kaminwurze ist eine aus Südtirol stammende, kaltgeräucherte und luftgetrocknete Rohwurst aus Rindfleisch und Rückenspeck vom Schwein oder nur aus Schweinefleisch. Vereinzelt kann man auch Kaminwurzen aus Lamm-, Ziegen-, Gams- oder Hirschfleisch finden.

Die Bezeichnung kommt von der ursprünglichen Art der Räucherung. In vielen Häusern gab es im Kamin am Dachstuhl eine Räucherkammer, in der die Bewohner ihr Geräuchertes als Vorrat reifen ließen, und im übertragenen Sinn von Wurz für Wurst.

Dachstuhl
Als Dachstuhl bzw. Stuhl wird in der Baufachsprache im engeren Sinne ein stuhlartiger Teil der Dachkonstruktion verstanden, der in Sparren- und Pfettendächern angeordnet wird und diese von unten unterstützt. Der Dachstuhl stützt die Dachsparren oder die Kehlbalken und dient u. a. der Aussteifung des Dachs in Längs- und Querrichtung. Es ist in der Regel auch ohne Mitwirkung der aufgelegten Sparren für sich alleine standsicher.

Demgegenüber wird im weiteren umgangssprachlichen Sinn mit dem Begriff Dachstuhl (Dachgebälk) auch das gesamte Gefüge einer Dachkonstruktion bezeichnet.
Predestination
Predestination (englisch für ‚Prädestination‘) ist ein australischer Science-Fiction-Thriller aus dem Jahr 2014. Das Drehbuch wurde von Michael und Peter Spierig geschrieben, die auch Regie führten. Die Story basiert auf der Kurzgeschichte Entführung in die Zukunft (All You Zombies) von Robert A. Heinlein. Die Uraufführung fand am 8. März 2014 auf dem South-by-Southwest-Filmfestival statt. Im deutschsprachigen Raum hatte Predestination am 5. Februar 2015 seine DVD-Premiere.

Prädestination
Prädestination (lateinisch praedestinatio) bedeutet Vorherbestimmung und ist ein theologisches Konzept, dem zufolge Gott von Anfang an das Schicksal der Menschen vorherbestimmt hat. Insbesondere geht es dabei um eine Erwählung einzelner Seelen zum ewigen Leben oder zu ewiger Verdammnis. Hintergrund stellt die menschliche Annahme dar, dass Gott über ihn als Gattungswesen erhaben und jenseitig sei. Der Schöpfer sei von seiner Schöpfung qualitativ abgehoben, Gott stehe über der Wirklichkeit der Schöpfung, selbst in Jesus und dem Abendmahl, wo er sich mit diesem verbände. Die Niedrigkeit des Menschen vor dem erhabenen Gott kommt auch durch die Lehre von der Prädestination zum Ausdruck. Das Heil erlangt, wer von Gott zum Heil vorherbestimmt ist.
Jewgeni Alexandrowitsch Beloussow
Jewgeni Alexandrowitsch Beloussow (russisch Евге́ний Алекса́ндрович Белоу́сов, auch Yevgeni Belousov transkribiert; * 20. Dezember 1970 in Tscheljabinsk, Sowjetunion) ist ein ehemaliger sowjetischer Amateurboxer im Superschwergewicht.

Tscheljabinsk
Tscheljabinsk [t͡ʃɛlʲˈjabɪnsk] (Ausspracheⓘ, russisch Челябинск, wiss. Transliteration Čeljabinsk) ist eine russische Großstadt am Ural mit 1.176.770 Einwohnern (2025) und somit die siebtgrößte Stadt Russlands. Sie ist Verwaltungssitz der Oblast Tscheljabinsk.
Bürgerentscheid
Ein Bürgerentscheid ist ein Instrument der direkten Demokratie in Deutschland auf kommunaler Ebene. Mit ihm können die Bürger in einer kommunalen Gebietskörperschaft (Gemeinde, Landkreis, Bezirk) über Fragen des eigenen Wirkungskreises entscheiden. Alle wahlberechtigten Bürger einer Kommune können in einem Bürgerentscheid nach den Grundsätzen der freien, gleichen und geheimen Wahl über eine zur Abstimmung gestellte Sachfrage entscheiden. Der Bürgerentscheid steht dem Beschluss der gewählten Kommunalvertretung gleich. Ihm entspricht auf Landes- oder Bundesebene der Volksentscheid. Nur in der Stadtgemeinde Bremen lautet die amtliche Bezeichnung, ebenso wie im Land Bremen, Volksentscheid.

In der Bundesrepublik wurden Bürgerbegehren und Bürgerentscheide zunächst 1956 in Baden-Württemberg eingeführt. Im Zuge des deutschen Einigungsprozesses wurde jedoch bis 2005 in allen Ländern – zuletzt in Berlin – dieses Instrument der direkten Demokratie eingeführt.

Abstimmung
Eine Abstimmung ist ein Instrument der gemeinschaftlichen Willenserklärung eines Kollegialorgans oder einer Personengruppe über vorgegebene Sachverhalte oder Wahlvorschläge durch Abgabe einer Stimme. Sie dient der Entscheidungsfindung und Beschlussfassung.

Abstimmungen folgen vorher festgelegten Regeln. Diese können etwa durch Verfassung, Gesetz, Satzung, Gesellschaftsvertrag, Geschäftsordnung, Rechtsverordnung, Versammlungsbeschluss oder durch Gewohnheitsrecht festgelegt werden; meist wird durch Handzeichen oder Aufstehen abgestimmt. Dies erleichtert dem Versammlungsleiter die Stimmzählung zur Ermittlung der Mehrheiten, bei Zweifeln ist eine Gegenprobe angebracht. Auch eine schriftliche Abstimmung durch Stimmkarten (anonym oder namentlich, etwa bei Hauptversammlungen) ist möglich. Meist entscheidet die einfache (so genannte relative) Mehrheit, also die Mehrheit der abgegebenen Stimmen, wobei Stimmenthaltungen als nicht abgegebene Stimmen zu werten sind.