hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Evangelische Kirche (Endenburg)
Die Evangelische Kirche Endenburg im Ortsteil Endenburg der Gemeinde Steinen wurde im 17. oder 18. Jahrhundert erbaut. Eine Vorgängerkirche wurde im 14. Jahrhundert erstmals schriftlich gesichert genannt.

Endenburg (Steinen)
Endenburg ist seit 1974 ein Ortsteil der Gemeinde Steinen im baden-württembergischen Landkreis Lörrach. Mit über 10 Quadratkilometern ist der Ortsteil flächenmäßig der größte Steinens und der am nördlichsten gelegene innerhalb des Gemeindegebietes.
Bruderbach
Bruderbach und Bruderbächle sind geographische Namen:

Ort:

Bruderbach, deutscher Name von Brebotte, Gemeinde im Département Territoire de Belfort, Region Bourgogne-Franche-Comté, Frankreich

Bruderbach (Westhoffen), Ort einer vorreformatorischen Wallfahrtskapelle bei der elsässischen Gemeinde Westhoffen.

Gewässer:

Bruderbach (Kleine Dhron), linker Zufluss der Kleinen Dhron nach der Rauschmühle, Ortsgemeinde Rascheid, Landkreis Trier-Saarburg, Rheinland-Pfalz

Bruderbach (Kleine Kinzig), rechter Zufluss der Kleinen Kinzig in Schenkenzell, Landkreis Rottweil, Baden-Württemberg

Bruderbach (Köllbach), rechter Zufluss des Köllbachs (zur Nagold) in Berneck, Stadt Altensteig, Landkreis Calw, Baden-Württemberg

Bruderbächle, linker Zufluss des  Röthenbachs oder Brändbachs (zur Breg) zwischen dessen Dorf Waldhausen und der Stadt Bräunlingen, Schwarzwald-Baar-Kreis, Baden-Württemberg

Bräunlingen
Bräunlingen (alemannisch Brilinge) ist eine Kleinstadt im Schwarzwald-Baar-Kreis in Baden-Württemberg. Sie liegt an der Breg, einem Quellfluss der Donau, und gehört zur Region Schwarzwald-Baar-Heuberg. Die nächste größere Stadt ist Donaueschingen.
Carla Caramel
Carla Caramel ist ein kooperatives Kinder- und Würfelspiel der österreichischen Spieleautorin Sara Zarian. Das Spiel ist für einen bis sechs Mitspieler konzipiert und erschien 2022 bei dem französischen Verlag Loki. 2023 wurde es neben den Spielen Gigamon und Mysterium Kids für das Kinderspiel des Jahres nominiert.

Kooperatives Spiel
Als Kooperatives Spiel oder Kooperationsspiel wird eine Spielart bezeichnet, bei der die Mitspieler nicht gegeneinander spielen, um einen einzigen Sieger zu ermitteln, sondern miteinander ein gemeinsames Ziel verfolgen. Ziel ist das gemeinsame Gewinnen. Kooperative Spiele stehen in Verbindung mit der New-Games-Bewegung der 1960er und 1970er Jahre. Von Sozialspielen unter den Kinderspielen wie Häschen in der Grube oder Funktionsspielen und Konstruktionsspielen unterscheiden sie sich dadurch, dass das Spiel durch einen gemeinsamen Gegner oder aufgrund einer Spielregel (z. B. Zeitfaktor) verlierbar ist.

Vielfach verfolgt diese Spielart pädagogische Ziele, wie Integration stigmatisierter oder schwächerer Teilnehmer, Vertrauensbildung, Kooperationsbereitschaft und Hilfsbereitschaft und damit den Erwerb sozialer Kompetenz.
Happy Valley (Oregon)
Happy Valley ist eine Stadt in Oregon innerhalb des Clackamas Countys. Sie ist Teil der Portland Metropolitan Area und stellt einen wohlhabenden und schnell wachsenden Vorort dar. Die Immobilienpreise gehören hier zu den höchsten in Oregon. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 23.733 ermittelt.

Metropolregion Portland
Die Metropolregion Portland (engl.: Portland metropolitan area) ist eine Metropolregion in den US-Bundesstaaten Oregon und Washington. Sie stellt eine durch das Office of Management and Budget definierte Metropolitan Statistical Area (MSA) dar und wird von der Behörde als Portland–Vancouver–Hillsboro, OR–WA  Metropolitan Statistical Area bezeichnet. Sie umfasst die Countys Clackamas, Columbia, Multnomah, Washington, Yamhill, Clark und Skamania. Die Hauptzentren des Verdichtungsgebietes sind die Städte Portland, Vancouver und Hillsboro.

Zum Zeitpunkt der Volkszählung von 2020 hatte das Gebiet 2.512.859 Einwohner.
Sleiman Hajjar
Sleiman Hajjar BS (* 13. Mai 1950 in Jezzine im Libanon; † 10. März 2002 in Florida, USA) war der zweite Bischof der Melkitischen Griechisch-Katholischen Kirche von Saint-Sauveur de Montréal in Kanada.

Melkitische Griechisch-katholische Kirche
Die Melkitische Griechisch-katholische Kirche (auch: byzantinisch-katholische Kirche im Nahen Osten, Melkitisch-katholische Kirche oder Rum-katholische Kirche) ist eine Kirche eigenen Rechts der römisch-katholischen Kirche, deren Liturgie und geistliches Leben dem byzantinischen Ritus folgt. Sie gehört zu den katholischen Ostkirchen, ihr Oberhaupt ist der Melkitische Patriarch von Antiochien, Jerusalem und dem ganzen Osten und Alexandria mit Sitz in Damaskus. Sie umfasst ca. 1,6 Millionen Gläubige, die vorwiegend in Syrien und im Libanon leben – im Libanon ist sie die drittgrößte christliche Kirche. Größere Diasporagemeinden gibt es in Brasilien, Argentinien, Israel und Australien.
O filii et filiae
O filii et filiae ist ein zwölfstrophiger lateinischer Hymnus, der zu Ostern und in der Osteroktav gesungen wird.

Der Text wurde 1494 von dem französischen Franziskaner Jean Tisserand geschrieben und umfasste ursprünglich nur neun Strophen. Mit einer spät-gregorianischen Melodie erlangte er in Frankreich große Popularität und breitete sich von dort in die englischsprachigen Länder und auch nach Deutschland aus. Der Hymnus diente als Grundlage zahlreicher musikalischer Bearbeitungen.

Auf der Übersetzung von Christoph Moufang von 1865 und der im Dreiertakt periodisierten Melodie basiert das Gotteslob-Lied Nr. 322 Ihr Christen, singet hocherfreut. In der Anfangsphase der Französischen Revolution, im Sommer 1789, diente die Melodie als musikalische Parodie einem Spottlied auf den Klerus.

1789
Im Jahr 1789 bricht mit dem Ballhausschwur und dem darauf folgenden Sturm auf die Bastille in Paris die Große Revolution in Frankreich aus und damit beginnt eines der folgenreichsten Kapitel der neuzeitlichen europäischen Geschichte.
Sandra Wallenhorst
Sandra Wallenhorst (* 1. Januar 1972 in Arnstadt) ist eine ehemalige deutsche Triathletin und Duathletin. Die mehrfache Ironman-Siegerin gewann 2009 und 2010 die Ironman European Championships und sie führte von 2008 bis 2018 die Bestenliste deutscher Triathletinnen auf der Ironman-Distanz an. Im Juli 2008 brach sie den damals seit 14 Jahren bestehenden Weltrekord der Südafrikanerin Paula Newby-Fraser in einer Zeit von 8:47,25 Stunden. Sie war die weltweit zweitbeste Läuferin auf der Marathondistanz beim Ironman.

Ironman Germany
Der Ironman Germany Triathlon, bestehend aus Schwimmen, Radfahren und Marathonlauf, findet seit 2002 jährlich in Frankfurt am Main zwischen Juni und August statt. Er fungiert teilweise zugleich als Ironman European Championship und ist Qualifikationswettbewerb für die Ironman World Championships in Kailua-Kona. Er übernahm die ausgelaufene Lizenz des Markenzeichens „Ironman“ vom Ironman Europe in Roth, der seither unter dem Namen Challenge Roth ausgerichtet wird. Betreiber des Ironman Germany ist die Ironman Germany GmbH, einer Tochtergesellschaft der World Triathlon Corporation.
Jack Shufflebotham
John „Jack“ Shufflebotham (* 11. April 1885 in Macclesfield; † 4. Mai 1951 in Weston-super-Mare) war ein englischer Fußballspieler, der in der Football League als Mittelläufer für Notts County, den FC Birmingham und Oldham Athletic spielte.

Macclesfield
Macclesfield ist eine englische Stadt, gut 30 Kilometer südlich von Manchester, in der Grafschaft Cheshire, am Ostrand der Cheshire Plain und am Fluss Bollin gelegen.

Macclesfield hat 52.044 Einwohner (Stand: 2011) und gilt als eine der zehn britischen Städte mit den wohlhabendsten Einwohnern.
Bill Bolling
William Troy „Bill“ Bolling  (* 15. Juni 1957 in Sistersville, Tyler County, West Virginia) ist ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 2006 und 2014 war er Vizegouverneur des Bundesstaates Virginia.

Tyler County (West Virginia)
Das Tyler County ist ein County im US-Bundesstaat West Virginia. Bei der Volkszählung im Jahr 2020 hatte das County 8.313 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 12,5 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Middlebourne.
Class40
Die Class40 ist eine Segelyacht-Konstruktionsklasse und wird vor allem bei Küsten- und Transatlantikrennen, in einem Fall auch bei Weltregatten, eingesetzt. Im Einhand-Hochseesegelsport ist sie sehr beliebt und bildet ein Zwischenglied von Classe Mini, Figaro und IMOCA. Aktuell (2020) sind mehr als 600 Mitglieder
aus 22 Ländern und 160 Boote
in der Klassenvereinigung verzeichnet. Die deutschen Segler Boris Herrmann und Felix Oehme siegten bei dem 2008 durchgeführten Portimão Global Ocean Race, einer 5-Etappen-Regatta um die Welt in einem Boot dieser Klasse. In der von französischen Berufsseglern dominierten Klasse erreicht der Deutsche Jörg Riechers regelmäßig sehr gute Regattaergebnisse.

Für eine 12-m-Regattayacht ist eine Class 40  mit relativ übersichtlichem Budget zu bauen und zu unterhalten, da die Verwendung bestimmter teurer Materialien, Ausrüstungen und Bauverfahren verboten ist.

Portimão Global Ocean Race
Das Portimão Global Ocean Race (PGOR) war eine internationale Segelregatta rund um die Welt, die 2008/2009 zum ersten Mal ausgetragen wurde.

Die Wettfahrt wurde für Solo-Einhandsegler (Kategorie Solo/Open 40) und Zweiercrews (Kategorie Double Handed/Open 40) mit kleinen Budgets geschaffen. Die Initiatoren waren die beiden ehemaligen Profisegler Josh Hall und Brian Hancock.

Die sechs Yachten (zwei Solo, vier Crews) starteten am 12. Oktober 2008 im portugiesischen Portimão und sollten am 21. Juni 2009 dort wieder festmachen.

Die zweite Auflage des Rennens, diesmal unter dem Namen Global Ocean Race, fand in den Jahren 2011 und 2012 statt. Von sechs Teilnehmern erreichten vier das Ziel in Les Sables-d’Olonne. Weitere Ausgaben des Rennens scheiterten an mangelndem Sponsoren- und Teilnehmerinteresse.
DSB R (II)
Die R (II) ist eine für die Dänischen Staatsbahnen (DSB) gebaute Dreizylinder-Schlepptenderdampflokomotiv-Baureihe für den Personenverkehr. Die Baureihe ergänzte die Zweizylinder-Baureihe R (I) im höherwertigen Reisezugverkehr auf den steigungsreichen Hauptstrecken in Jütland und auf Fünen.

Diese Baureihe wurde von den DSB 1921 mit fünf Exemplaren von Borsig in Berlin sowie 1924 ebenfalls mit fünf Exemplaren von Frichs in Aarhus beschafft und zwischen 1963 und 1973 ausgemustert. Die Borsig-Exemplare erhielten die Betriebsnummern R 954 bis R 958, die von Frichs gelieferten Lokomotiven die Betriebsnummern R 959 bis R 963.

Borsig (Unternehmen)
Borsig ist ein deutsches Maschinenbau-Unternehmen mit Sitz in Berlin. Das Unternehmen stellte vor allem Dampflokomotiven her und war während der Ära der Dampflokomotiven in Europa der größte und weltweit der zweitgrößte Lokomotivenlieferant.
Otto-Wallach-Plakette
Die Otto-Wallach-Plakette wurde in unregelmäßigen Abständen an Forscher aus europäischen Ländern für ihre besonderen Leistungen auf dem Gebiet der ätherischen Öle, der Terpene und Polyterpene oder der biochemischen Lock- und Abschreckungsstoffe (sog. Pheromone) verliehen. Die Vorderseite der Goldplakette zeigt die Strukturformeln von Verbindungen, mit denen sich Wallach befasste: Isopren, β-Pinen und α-Terpinen.

Die Plakette wurde aus dem Otto-Wallach-Fonds heraus verliehen. Dieser wurde von der Firma Dragoco Gerberding & Co. AG (Holzminden) 1964 bei der Gesellschaft Deutscher Chemiker (GDCh) zum Andenken an den Begründer der modernen Terpenchemie Otto Wallach (1847–1931) errichtet.

Durch eine Umfirmierung der Firma Dragoco im Jahr 2003 mit einem veränderten Aufgabenspektrum passte dieser Preis nicht mehr in das Firmenprofil und die Verleihung der Otto-Wallach-Plakette wurde ausgesetzt.

Pinene
Pinene (Betonung auf der zweiten Silbe: Pinen) sind eine Gruppe isomerer Monoterpen-Kohlenwasserstoffe, die als farblose Flüssigkeiten vorliegen und Bestandteile ätherischer Öle sind. Die Struktur leitet sich von der gesättigten Verbindung Pinan ab.
Manuel Herreros
Manuel „Champi“ Herreros (* 20. April 1963 in Villarrobledo) ist ein ehemaliger spanischer Motorradrennfahrer. Sein größter Erfolg ist der Gewinn der 80-cm³-Weltmeisterschaft in der Saison 1989 und wurde damit „ewiger Weltmeister“ dieser Klasse, da diese nach der Saison 1989 abgeschafft wurde.

Motorradsport
Motorradsport ist das Fahren von Motorrädern und Motorradgespannen im sportlichen Wettkampf. International wird der Motorradsport von der Fédération Internationale de Motocyclisme (FIM), europaweit von der FIM Europe und landesweit von den jeweils nationalen Motorsportverbänden geregelt. In Deutschland vom Deutschen Motor Sport Bund (DMSB), in Österreich durch die Austrian Motorsport Federation (AMF) und in der Schweiz von der Föderation der Motorradfahrer der Schweiz (FMS).
Peter Nagy (Kanute)
Peter Nagy (* 17. Dezember 1964 in Bratislava; † 3. Dezember 2021) war ein slowakischer Kanute.

Peter Nagy gehörte ab 1990 dem tschechoslowakischen und später dem slowakischen Nationalkader an. Mit dem tschechoslowakischen Team gewann er bei den Kanuslalom-Weltmeisterschaften 1991 in Tacen die Bronzemedaille im Einer-Kajak. 1993 und 1999 wurde Nagy slowakischer Meister.
Darüber hinaus nahm er an den Olympischen Sommerspielen 1996 in Atlanta teil, wo er im Slalomwettkampf mit dem Einer-Kajak den 13. Platz belegte. Bei den Olympischen Sommerspielen 2000 in Sydney wurde er im Slalomwettkampf mit dem Einer-Kajak Zwölfter. 2001 beendete er seine Karriere.

Olympische Sommerspiele 2000/Kanu – Einer-Kajak Slalom (Männer)
Die Wettkämpfe im Einer-Kajak-Slalom der Männer bei den Olympischen Sommerspielen 2000 wurden am 19. und 20. September 2000 auf der Slalomstrecke im Penrith Whitewater Stadium ausgetragen.

Olympiasieger wurde bei seiner ersten Olympia-Teilnahme Thomas Schmidt.
Philippe Baradel
Philippe Alphonse Baradel (* 6. Januar 1938 in Gérardmer; † 31. März 2009 in Servoz) war ein französischer Skilangläufer.

Baradel trat international erstmals bei den Nordischen Skiweltmeisterschaften 1962 in Zakopane in Erscheinung, wobei er den 58. Platz über 15 km und den 33. Platz über 30 km errang. Im März 1965 kam er beim Holmenkollen Skifestival auf den 16. Platz über 50 km. Bei den Nordischen Skiweltmeisterschaften 1966 in Oslo belegte er den 36. Platz über 15 km, den 26. Rang über 30 km, den 17. Platz über 50 km und zusammen mit Luc Colin, Victor Arbez und Félix Mathieu den achten Platz mit der Staffel. Letztmals international startete er bei den Olympischen Winterspielen 1968 in Grenoble. Dort lief er auf den 41. Platz über 30 km und zusammen mit Félix Mathieu, Victor Arbez und Roger Pires auf den 11. Platz mit der Staffel.

Zakopane
Zakopane ([zakɔ'panɛ] anhörenⓘ) ist eine Stadt in der Woiwodschaft Kleinpolen im südlichsten Teil Polens, rund 90 km südlich der Stadt Krakau in einem weiten Talbecken der Westtatra und der Hohen Tatra nahe der slowakischen Grenze. Die Stadt ist Sitz des Kreises Powiat Tatrzański und das größte Wintersportzentrum des Landes.
Melchior von Hatzfeldt
Melchior Friedrich Gottfried Graf von Gleichen und Hatzfeldt, Herr zu Trachenberg (* 20. Oktober 1593 auf Schloss Crottorf, Kreis Altenkirchen, Westerwald; † 9. Januar 1658 in Powitzko bei Trachenberg), war ein deutscher kaiserlicher Feldherr im Dreißigjährigen Krieg und Zweiten Nordischen Krieg. Nachdem er unter Albrecht von Wallenstein und Matthias Gallas gedient hatte, war er ab 1639 Oberbefehlshaber eines eigenen Korps in Westfalen. 1645 übernahm er vorübergehend den Befehl über die kaiserliche Hauptarmee, wurde aber in der Schlacht bei Jankau gefangen genommen und beendete im Jahr darauf seine militärische Karriere. Erst 1657 kehrte er im zur Unterstützung Polens geführten Krieg gegen die Schweden nochmals als kaiserlicher Oberbefehlshaber zurück, musste das Kommando aber Ende des Jahres gesundheitsbedingt niederlegen und starb bald darauf.

Westerwald
Der Westerwald ist ein deutsches Mittelgebirge. Er gehört zum rechtsrheinischen Teil des Rheinischen Schiefergebirges und erstreckt sich über die Bundesländer Rheinland-Pfalz, Hessen und Nordrhein-Westfalen. Seine höchste Erhebung ist mit 657,3 m ü. NHN die zum Hohen Westerwald gehörende Fuchskaute.

Der Westerwald wird landläufig definiert als jenes Land zwischen den Flüssen Dill im Osten, Lahn im Süden, Rhein im Westen, Sieg im Norden und Heller im Nordosten, wobei die im Norden dieses Gebiets gelegenen Höhenzüge unmittelbar südlich von Sieg und Heller naturräumlich nicht mehr zum Westerwald gehören. Die historische Region Westerwald hat demgegenüber noch etwas abweichende, nicht exakt zu bemessende Grenzen.
René Obermann
René Richard Obermann (* 5. März 1963 in Düsseldorf) ist ein deutscher Manager. Von 2006 bis 2013 war er Vorstandsvorsitzender der Deutschen Telekom. Mittlerweile ist er Managing Director und Chairman Europa bei Warburg Pincus und Chairman of the Board of Directors bei Airbus.

Vorstandsvorsitzender
Als Vorstandsvorsitzenden bezeichnet man im Wirtschaftsleben den Vorsitzenden des Vorstandes einer Aktiengesellschaft oder einer Kapitalgesellschaft in anderer Rechtsform. In Deutschland wurde er früher auch als Generaldirektor bezeichnet.

Das Amt des Vorstandsvorsitzenden – eine Leitungsfunktion – ist nicht zu verwechseln mit dem des Vorstandssprechers, der den Vorstand lediglich nach außen hin vertritt.
Ševko Omerbašić
Ševko Omerbašić (* 9. Juni 1945 in Ustikolina bei Foča, SR Bosnien und Herzegowina, SFR Jugoslawien, heute in Bosnien und Herzegowina; † 31. Oktober 2024) war ein islamischer Theologe. Seine Ausbildung erhielt er an der Gazi Husrev-Beg-Madresa (Islamische Schule) in Sarajevo. Er war der Mufti von Zagreb und Großmufti (d. h. die höchste muslimische Autorität) von Kroatien.

Er war einer der 138 Unterzeichner des offenen Briefes Ein gemeinsames Wort zwischen Uns und Euch (englisch A Common Word Between Us & You), den Persönlichkeiten des Islam an „Führer christlicher Kirchen überall“ (englisch “Leaders of Christian Churches, everywhere …”) sandten (13. Oktober 2007).

Gazi-Husrev-Beg-Moschee
Die Gazi-Husrev-Beg-Moschee (bosnisch Husrev-begova džamija, türkisch Gazi Hüsrev Bey Camii), verkürzt auch Begova-Moschee (Begova džamija) von 1530/31 (Bauinschrift) in Sarajevo ist die größte und eine der ältesten Moscheen Bosnien und Herzegowinas.
Mehrkanalton
Mehrkanalton wird benutzt:

im Zusammenhang mit dem Fernsehen und bedeutet, dass das Fernsehprogramm in verschiedenen Audioversionen ausgestrahlt wird; zum Beispiel in zwei Sprachen. Dieses ist möglich, wenn man beim analogen Fernsehen die beiden Audiokanäle der Stereospuren für den linken und rechten Kanal mit jeweils einer Audiospur in Mono (einkanalig) belegt. Beim Digitalfernsehen DVB können mehrere Audio-Datenströme ausgestrahlt und auf Empfängerseite ausgewählt werden.

bei Techniken wie Dolby Digital oder dts; siehe auch Mehrkanal-Tonsystem.

DTS
DTS (ursprünglich: Digital Theater Systems) bezeichnet ein Mehrkanal-Tonsystem des gleichnamigen kalifornischen Unternehmens DTS, Inc., das sowohl im Kino als auch bei Laserdiscs, DVDs, HD-DVDs, Blu-ray Discs, speziellen Audio-CDs und auf D-VHS zum Einsatz kommt. Die Versionen für Kino und Endverbraucher sind technisch fundamental unterschiedlich.
Rosentalbach
Rosentalbach ist ein Gewässername:

Rosentalbach (Eulach), rechter Zufluss der Eulach in Winterthur, Bezirk Winterthur, Kanton Zürich

Rosentalbach (Hesperbach), linker Zufluss des Hesperbachs bei Heidhausen, kreisfreie Stadt Essen, Nordrhein-Westfalen

Rosentalbach (Queidersbach) oder Sanddelle, linker Zufluss des Queidersbachs (zur Moosalbe) nach Queidersbach, Landkreis Kaiserslautern, Rheinland-Pfalz

Rosentalbach (Rödelbach), rechter (?) Zufluss des Rödelbachs (zur Zwickauer Mulde) bei Stützengrün, Erzgebirgskreis, Sachsen

Rosentalbach (Vichtbach), rechter Zufluss des Vichtbachs vor Zweifall, Stadt Stolberg (Rhld.), Städteregion Aachen, Nordrhein-Westfalen

Siehe auch:

Rosenbach

Rosental

Vichtbach
Der Vichtbach oder die Vicht, im Oberlauf Grölisbach, ist ein  knapp 23 km langer grobmaterialreicher, silikatischer Mittelgebirgsbach in der Städteregion Aachen, der Roetgen von Südwest nach Nordost und Stolberg (Rhld.) von Süd nach Nord durchfließt und dann von rechts in die Inde mündet.
Extreme Sports Channel
Extreme Sports Channel ist ein Fernsehsender, der sich dem Trendsport widmet.

Das Spartenprogramm in englischer und teilweise auch deutscher Sprache berichtet über Ereignisse und Sportler in Sportarten wie Skateboarden, Surfen, Snowboarden, BMX-Biking,  Mountainbiking, Motorradsport, Inline-Skating und Skilaufen.

Extreme Sports Channel sendet ein 24-Stunden-Programm aus Amsterdam in den Niederlanden.

Extreme Sports Channel ist Bestandteil der Programmbouquets von Unitymedia und Kabel BW, sowie in Österreich bei UPC Digital TV. Auch bei den Kabelnetzbetreibern, die das Kabelkiosk-Paket empfangen, ist dieser Sender verfügbar. Des Weiteren ist Extreme Sports Channel auch im Big-TV sowie im Sportpaket vom IPTV-Anbieter Telekom Deutschland empfangbar.

Mittlerweile ist der Extreme Sports Channel auf keiner Plattform in Deutschland mehr zu empfangen.

Telekom Deutschland
Die Telekom Deutschland GmbH (TDG) ist ein Tochterunternehmen der Deutschen Telekom AG. Der Sitz befindet sich in Bonn.

Sie entstand am 1. April 2010 durch Eingliederung der Geschäftseinheit für Festnetz, T-Home, der Deutschen Telekom AG in die T-Mobile Deutschland GmbH und nachfolgender Umfirmierung.

Das Unternehmen hat mehr als 71 Millionen Mobilfunkkunden (Stand: Q2/2025) und ist neben Telefónica Germany, Vodafone und 1&1 einer von vier Mobilfunknetzbetreibern in Deutschland. Im Festnetzbereich stellt es in Deutschland 17 Millionen Anschlüsse zur Verfügung, wovon 15 Millionen Breitbandanschlüsse und knapp 13 Millionen Glasfaseranschlüsse sind (Stand Ende 2023).
European Football League 2008
In der Saison 2008 der European Football League wurde eine Qualifikationsrunde in vier Divisionen ausgespielt, wobei sich jeweils der Gruppenerste für das Viertelfinale qualifizieren konnte. Zudem stießen im Viertelfinale vier automatisch qualifizierte Teams dazu. Für Deutschland ging der Vizemeister des Vorjahres an den Start, die Stuttgart Scorpions. Im rein österreichischen Eurobowl setzten sich die Swarco Raiders Tirol mit 28 zu 24 gegen die Vienna Vikings durch.

Stuttgart Scorpions
Die Stuttgart Scorpions sind ein Verein für American Football aus Stuttgart. Das Frauenteam wurde 2022 deutscher Meister. Die angehängte Männerabteilung stellte lange Jahre ein Team in der höchsten Spielklasse, der German Football League. Ab der Saison 2025 spielt das Herrenteam in der Oberliga.
Sodakonzentrationsschnecke
Die Sodakonzentrationsschnecke, auch Caracol (spanisch für Schnecke), ist eine 19 Kilometer lange Kanal-Spirale nördlich des ehemaligen Texcoco-Sees in der Agglomeration von Mexiko-Stadt. In ihr wurden Soda (Natriumcarbonat) und das Cyanobakterium Spirulina produziert. Allerdings war die Qualität der Spirulina, die als Nahrungs(ergänzungs)mittel verkauft wurde, sehr schlecht, was von der Luft- und Grundwasserverschmutzung in Mexiko-Stadt herrührte. Nachdem die USA deshalb den Import stoppten, musste die Produktion aufgegeben werden.

Natriumcarbonat
Natriumcarbonat (fachsprachlich; standardsprachlich Natriumkarbonat) Na2CO3, wasserfrei auch calcinierte Soda, reine Soda oder Waschsoda genannt, ist ein Salz der Kohlensäure. Als Lebensmittelzusatzstoff trägt es das Kürzel E 500i.
Sbojiwska
Sbojiwska (ukrainisch Збоївська; russisch Збоевская Sbojewskaja, polnisch Zboiska) ist ein Dorf in der westukrainischen Oblast Lwiw mit etwa 110 Einwohnern.

Am 12. Juni 2020 wurde das Dorf ein Teil der neu gegründeten Stadtgemeinde Radechiw im Rajon Tscherwonohrad, bis dahin gehörte es zur Landratsgemeinde Stojaniw im Rajon Radechiw.

Selsowet
Ein Selsowet (russisch сельсовет selsowet als Kurzform von russisch сельский совет selski sowet, belarussisch сельсавет selsawet) – deutsch auch Dorfsowjet oder Dorfrat – ist eine Verwaltungseinheit innerhalb eines Rajons in Russland und Belarus.

Selsowets waren die unterste administrative Ebene in ländlichen Gebieten der Sowjetunion. Nach dem Zerfall der Sowjetunion blieben sie als dritte administrative Ebene in vielen Föderationssubjekten Russlands und Belarus. Bis 2020 existierten sie auch in der Ukraine (ukrainisch сільрада silrada von silska rada), bevor sie durch die Hromada als dritte Verwaltungsebene ersetzt wurden.