hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Der blutige Pfad Gottes
Der blutige Pfad Gottes (Originaltitel The Boondock Saints; Untertitel: Missionare des Todes) aus dem Jahr 1999 ist ein kanadisch-US-amerikanischer schwarzhumoriger Actionthriller von Autor und Regisseur Troy Duffy über zwei Brüder aus Boston, die in vermeintlich göttlicher Mission Selbstjustiz verüben und dabei zu Killern werden. Trotz schlechter Kritiken entwickelte sich der Film zu einem Kultfilm. Im Oktober 2009 folgte die Fortsetzung Der blutige Pfad Gottes 2.

Schwarzer Humor
Als schwarzer Humor wird Humor bezeichnet, der Themen, für die gewöhnlich eine Abhandlung in ernster Form erwartet wird, in satirischer oder bewusst verharmlosender Weise behandelt. Außer zur Belustigung wird schwarzer Humor oft genutzt, um Unbehagen auszulösen, zu ernsthaftem Nachdenken zu provozieren und Kontroverses anzusprechen.

Der schwarze Humor bezieht seine Spannung aus der Uneinigkeit darüber, welche Themen ins Lächerliche gezogen werden dürfen und wo die Grenzen des guten Geschmacks liegen. Schwarzer Humor thematisiert oft Tod, Verbrechen, Armut, Selbstmord, Krieg, Gewalt, Terrorismus, Diskriminierung, Krankheit, Rassismus, Sexismus, Homophobie und menschliche Sexualität.

In der darstellenden Kunst, werden Werke, die viel schwarzen Humor enthalten, auch als Schwarze Komödien bezeichnet.
William Collazo
William Collazo Gutiérrez (* 31. August 1986 in Havanna) ist ein kubanischer Sprinter.

Er nahm an den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2007 in Osaka und 2009 in Berlin sowie an den Olympischen Spielen 2008 in Peking teil. Dort erreichte er im 400-Meter-Lauf jeweils die Halbfinalrunde.

Bei den Zentralamerika- und Karibikmeisterschaften 2009 in seiner Heimatstadt Havanna gewann er über die 400 Meter den Titel. Den bislang bedeutendsten Erfolg seiner Karriere feierte er bei den Leichtathletik-Hallenweltmeisterschaften 2010 in Doha, als er im 400-Meter-Lauf überraschend die Silbermedaille holte. Bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2011 in Daegu schied er in der Halbfinalrunde aus.

Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2009
Die 12. Leichtathletik-Weltmeisterschaften (offiziell 12th IAAF World Championships in Athletics berlin 2009™ oder 12. IAAF Leichtathletik Weltmeisterschaften berlin 2009™) fanden vom 15. bis 23. August 2009 im Olympiastadion der deutschen Hauptstadt Berlin statt. Eine Ausnahme bildeten die Veranstaltungen im Marathonlauf sowie das 20- bzw. 50-Kilometer-Gehen, die am Brandenburger Tor gestartet wurden und auch dort ihr Ziel fanden.
Ombitasvir
Ombitasvir ist ein antiviral wirkender Arzneistoff für die Behandlung von Hepatitis C, der von Gilead Sciences vertrieben wird. Es wird in der Kombination mit Paritaprevir, Ritonavir und Dasabuvir als Viekira Pak gegen den Hepatitis-C-Virus Genotyp 1, und mit Paritaprevir und Ritonavir unter dem Namen Technivie zur Behandlung von HCV Genotyp 4 verwendet.

Ombitasvir ist ein NS5A-Inhibitor.

Inhibitor
Ein Inhibitor (lateinisch inhibere ‚unterbinden‘, ‚anhalten‘) ist ein Hemmstoff, also ein Stoff, der eine oder mehrere Reaktionen – chemischer, biologischer oder physikalischer Natur – so beeinflusst, dass diese verlangsamt, gehemmt oder verhindert werden. In der Biochemie und der Pharmakologie werden Inhibitoren als enzymhemmende Stoffe verwendet. Auch in Chemie und Technik spielen sie eine Rolle. Das Gegenteil von Inhibitoren sind Aktivatoren.
Tay Keith
Tay Keith (* 20. September 1996; bürgerlich Brytavious Lakeith Chambers) ist ein US-amerikanischer Musikproduzent und Songwriter. Bekannt wurde er als Produzent von Travis Scotts Sicko Mode, BlocBoy JBs Look Alive und Drakes Nonstop. Er ist bei Warner Chappell Music unter Vertrag und BMI-Mitglied. Er wurde für seine Arbeit an Sicko Mode bei den 61. jährlichen Grammy Awards als bester Rap-Song nominiert.

Grammy Awards 2019
Die Grammy Awards 2019 wurden am 10. Februar im Staples Center von Los Angeles verliehen. Es ist die 61. Vergabe der Grammys, dem wichtigsten US-amerikanischen Musikpreis. Musiker, Liedautoren und weitere erfolgreiche Akteure des Musikgeschäfts werden in 84 verschiedenen Kategorien ausgezeichnet. Grundlage waren Veröffentlichungen zwischen dem 1. Oktober 2017 und dem 30. September 2018. Die Nominierungen wurden am 7. Dezember 2018 bekanntgegeben. In Deutschland wird die Show am 11. Februar 2019 um 21:50 Uhr im öffentlich-rechtlichen Spartenkanal one gezeigt.
Durch den Abend führte Sängerin Alicia Keys.
Cholula
Cholula bezeichnet:

Cholula (Hidalgo), Ort im mexikanischen Bundesstaat Hidalgo

Cholula de Rivadavia, Stadt im mexikanischen Bundesstaat Puebla

San Andrés Cholula, Stadt im mexikanischen Bundesstaat Puebla

Santa Isabel Cholula, Ort im mexikanischen Bundesstaat Puebla

Cholula (Sinaloa), Ort im mexikanischen Bundesstaat Sinaloa

die Archäologische Zone Cholula mit der Pyramide von Cholula im mexikanischen Bundesstaat Puebla

Municipio San Andrés Cholula, Municipio im mexikanischen Bundesstaat Puebla

Municipio San Pedro Cholula, Municipio im mexikanischen Bundesstaat Puebla

Municipio Santa Isabel Cholula, Municipio im mexikanischen Bundesstaat Puebla

Cholula de Rivadavia
Cholula de Rivadavia (ursprünglich Nahuatl Cholollan; kurz Cholula, oft auch nach dem Namen des Municipios San Pedro Cholula) ist eine Stadt mit ca. 105.000 Einwohnern im mexikanischen Bundesstaat Puebla. Aufgrund des großen Bevölkerungswachstums von Puebla gehört das als Pueblo Mágico anerkannte Cholula de Rivadavia heute zur Metropolregion Puebla.

Der Beiname Rivadavia bezieht sich auf Bernardino Rivadavia, einem Führer der Unabhängigkeitsbewegung und ersten Präsidenten Argentiniens.

Cholula de Rivadavia ist Hauptstadt des Municipio San Pedro Cholula. Es kommt manchmal selbst unter Einheimischen zur Verwirrung, da San Pedro Cholula ein Nachbarmunicipio namens San Andrés Cholula mit gleichnamiger Hauptstadt San Andrés Cholula hat, die eine Konurbation mit Cholula de Rivadavia bildet. Etwa 20 km Richtung Südwesten befindet sich ebenfalls eine kleinere Ortschaft namens Santa Isabel Cholula.
Molotov Jive
Molotov Jive ist eine aus dem schwedischen Karlstad kommende Rock/Pop/Indie-Band. Sie vergleichen sich selbst mit Bands wie Beatles, The Who, The Smiths, David Bowie und The Libertines; aber auch Ähnlichkeiten mit The Clash, The Kinks oder Bruce Springsteen sind zu erkennen.

Bruce Springsteen
Bruce Frederick Joseph Springsteen (* 23. September 1949 in Long Branch, New Jersey) ist ein US-amerikanischer Rock-Sänger, Gitarrist und Komponist sowie Oscar- und Tony-Award-Preisträger und 20-facher Grammy-Gewinner. Springsteen ist weltweit äußerst populär und einer der kommerziell erfolgreichsten Rockmusiker überhaupt. Springsteen hat 21 Studioalben und ca. 420 Eigenkompositionen veröffentlicht, die meisten davon mit seiner Begleitband E Street Band. Allein in den Vereinigten Staaten hat er mehr als 70 Millionen Alben verkauft, weltweit sind es inklusive DVDs ca. 170 Millionen.

Seine Songs haben meist das amerikanische Alltagsleben zum Thema. Sein Spitzname „The Boss“ entstand in den 1970er Jahren, als er seinen Bandmitgliedern nach den Auftritten die Gage bar ausbezahlt hat. Springsteen ist bekannt für seine hochenergetischen Livekonzerte, die meist dreieinhalb bis vier Stunden dauern.
Heizhaus Stammersdorf
Das Heizhaus Stammersdorf ist ein in Fachwerkbauweise errichtetes ehemaliges Heizhaus der Stammersdorfer Lokalbahn im 21. Wiener Gemeindebezirk Floridsdorf. Es stammt aus dem Jahr 1913.

Es gehörte zu den Anlagen des Bahnhofs Stammersdorf. Ansonsten hatten Nebenbahnen fast immer in einem größeren Bahnhof ihren Ausgangsort. Das Heizhaus Stammersdorf liegt gegenüber der Van-Swieten-Kaserne mit dem Heeresspital.

Stammersdorfer Lokalbahn
Die Stammersdorfer Lokalbahn, heute auch als Weinviertel-Landesbahn bezeichnet, ist eine eingleisige, nicht elektrifizierte Nebenbahn im niederösterreichischen Weinviertel. Die als Lokalbahn konzessionierte Strecke wird von den Österreichischen Bundesbahnen (ÖBB) betrieben und verband ursprünglich Stammersdorf mit Groß-Schweinbarth. Personenzüge verkehrten noch bis 14. Dezember 2019 auf dem Abschnitt Obersdorf–Groß-Schweinbarth.
Davinópolis (Goiás)
Davinópolis, amtlich portugiesisch Município de Davinópolis, ist eine kleine politische brasilianische Gemeinde im Südosten des Bundesstaates Goiás an der Grenze zum Bundesstaat Minas Gerais. Die Bevölkerung wurde zum 1. Juli 2021 auf 2094 Einwohner geschätzt, die Davinopolinoer genannt werden und auf einer Gemeindefläche von rund 483 km² leben.

Goiás
Goiás [ɡoˈjas] (Kurzzeichen: GO, amtlich portugiesisch Estado de Goiás) ist ein Bundesstaat im „Mittelwesten“ (portugiesisch: Região Centro-Oeste) von Brasilien.

Seine Hauptstadt und die bevölkerungsreichste Stadt mit etwas über 1,4 Millionen Einwohnern (2022) ist Goiânia. Sie wurde ab 1933 planmäßig als Ersatz für die alte Hauptstadt Goiás Velho, vormals nur Goiás genannt, angelegt. Goiás liegt zentral in Brasilien und gliedert sich in 246 Gemeinden (port.: municípios) mit insgesamt sieben Millionen Einwohnern zum Stand der letzten Volkszählung 2022.

Goiás grenzt (im Uhrzeigersinn von Norden beginnend) an die brasilianischen Bundesstaaten Tocantins, Bahia, Minas Gerais, Mato Grosso do Sul und Mato Grosso. Der Distrito Federal mit der brasilianischen Hauptstadt Brasília wird fast vollständig vom Gebiet Goiás’ umschlossen.
Onkel Dagobert Taschenbuch
Das Onkel Dagobert Taschenbuch war eine Comicreihe  mit Comics zur Comicfigur Onkel Dagobert, die von 1987 bis 1993 beim Egmont Ehapa Verlag im Taschenbuchformat monatlich erschien. Sie war eine Nebenreihe des Donald Duck Taschenbuchs und hatte das gleiche Format wie die Comicreihen Panzerknacker & Co., Ein Fall für Micky, Abenteuerteam und Unternehmen Fähnlein Fieselschweif. Insgesamt erschienen 82 Ausgaben. Jede Ausgabe hatte knapp 100 Seiten und wurde für 3,80 DM verkauft.

Die Ausgaben 1 bis 4 waren deutsche Versionen der dänischen Panzerknacker-Hefte „Bjørne-Banden“, die meisten folgenden Ausgaben waren Übersetzungen der dänischen Micky-Maus-Hefte.

Das Onkel Dagobert Taschenbuch folgte auf die eingestellte Reihe Panzerknacker & Co.

Comicfigur
Comicfigur ist die allgemeine Bezeichnung für die in Comics auftretenden, üblicherweise fiktiven Figuren. Die weit verbreiteten Comicfiguren von Walt Disney, wie Micky Maus und Donald Duck, sind meist anthropomorphe Tiere; als Micky Maus 1928 erdacht wurde, war dieser Typus von Comicfiguren bereits derart beliebt, dass außer der Maus „alle anderen halbwegs niedlichen Tiere als Trickfiguren schon vergeben waren“. Einige Comicfiguren sind immer wieder Objekte wissenschaftlicher Beschäftigung, beispielsweise die Bewohner Entenhausens im Rahmen des Donaldismus, Batman und Wonder Woman, deren sexuelle Orientierung durch den Psychiater Fredric Wertham in seinem Buch „Seduction of the Innocent“ untersucht wurde, oder die politische Einstellung der Simpsons. Bekannte Comicfiguren aus Deutschland sind neben den Wilhelm-Busch-Buben Max und Moritz die Füchse Fix und Foxi mit ihrem Freund Lupo (Rolf Kauka), die Figuren aus dem Mosaik, die Digedags (bis 1975) und die Abrafaxe, und Werner (Comic).
Juravorstadt 9
Die Liegenschaft Juravorstadt 9 in Biel (französisch Bienne) im Kanton Bern in der Schweiz wurde als Brauerei und ehemaliges Volkshaus bekannt. Die Dependenz des «Gasthofs zum Jura» wurde 1854 als erstes Haus einer Wohnhauszeile mit Kaufläden erbaut. Das «mächtige» Gebäude in der Formensprache des Spätklassizismus wurde 2003 im Bauinventar als «schützenswert» verzeichnet.

Dependenz
Als Dependenz (aus lateinisch dependere, „abhängen, abhängig sein“) wird in mehreren Fachgebieten die Abhängigkeit einer Größe oder eines Sachverhalts von einer anderen Größe oder einem anderen Sachverhalt bezeichnet.
Hänge mit Wald und Hecken im Neckartal und Mückenbachtal
Die  Hänge mit Wald und Hecken im Neckartal und Mückenbachtal ist ein vom Landratsamt Rottweil am 1. Februar 1953 durch Verordnung ausgewiesenes Landschaftsschutzgebiet auf dem Gebiet der Gemeinde Deißlingen.

Landkreis Rottweil
Der Landkreis Rottweil ist eine Gebietskörperschaft mit 140.237 Einwohnern (31. Dezember 2024) in Baden-Württemberg. Er gehört zum Regionalverband Schwarzwald-Baar-Heuberg im Regierungsbezirk Freiburg.
Mädchen aus dem Uchter Moor
Das Mädchen aus dem Uchter Moor, genannt Moora, ist eine Moorleiche. Ihre Überreste wurden in den Jahren 2000 und 2005 bei Torfstecharbeiten im Großen Moor im niedersächsischen Landkreis Nienburg/Weser bei Uchte gefunden. Es handelt sich um die sterblichen Überreste eines jugendlichen Mädchens, das in der vorrömischen Eisenzeit etwa um 650 v. Chr. lebte. Es handelt sich um die bisher älteste Moorleiche in Niedersachsen.

Jugend
Unter Jugend ist im Allgemeinen eine soziale Altersgruppe gemeint, die sich in ihrem Alter und ihrem Status in der Gesellschaft unterscheidet und in der Altersperiode zwischen Kindheit und mittlerem Alter liegt. Die unteren Altersgrenzen werden zwischen 14 und 16 Jahren festgelegt, die oberen Altersgrenzen zwischen 25 und 35 Jahren und sogar später festgelegt. Wegen ihrer Länge wird die Lebensphase Jugend auch in die Abschnitte Adoleszenz und Postadoleszenz untergliedert, wobei umstritten ist, wo die Grenze verläuft. In der Praxis ist die Volljährigkeit relevant und nicht eine wissenschaftliche Abgrenzung.

Die rechtliche Einstufung als Jugendlicher ist in vielen Ländern ausgesprochen kurz (vgl. unten „Rechtliche Definitionen“, siehe auch Jugendrecht).

Der englische Begriff Teenager bezieht sich auf den Bereich der englischen Zählwörter, die auf -teen enden: Thirteen, fourteen usw., also den Bereich von 13 bis 19 Jahren.
Musikinstrumentenmuseum
Ein Musikinstrumentenmuseum ist ein Museum, in dem Musikinstrumente gesammelt und aufbewahrt werden.

Musikinstrumentenmuseen haben häufig in ihren Sammlungen einen inhaltlichen Schwerpunkt, z. B. die Geschichte der klassisch-europäischen Instrumente, vorklassische Instrumente, bestimmte Instrumentenfamilien, außereuropäische Instrumente usw.

Musikinstrument
Ein Musikinstrument (von lateinisch instrumentum, „Werkzeug“; gleichbedeutend: griechisch ὄργανον organon) ist ein Gegenstand, der mit dem Ziel angefertigt wurde oder der verwendet wird, um Musik zu erzeugen. Im Prinzip kann jeder Gegenstand, der Töne oder Geräusche hervorbringen kann, als Musikinstrument dienen, jedoch wird der Begriff in der Regel nur für solche Gegenstände verwendet, die ausschließlich zu diesem Zweck hergestellt wurden. Die Abgrenzung ist manchmal schwierig.
Ringelai
Ringelai ist eine Gemeinde im niederbayerischen Landkreis Freyung-Grafenau. Der staatlich anerkannte Erholungsort wird wegen seiner klimatisch guten Gegebenheiten auch „Schmalzdobl“ und „Meran des Bayerischen Waldes“ genannt.

Landkreis Freyung-Grafenau
Der Landkreis Freyung-Grafenau ist der östlichste Landkreis Bayerns. Er liegt im Regierungsbezirk Niederbayern und grenzt im Nordosten an Tschechien, im Südosten an Österreich und von Südwest bis Nordwest an drei Landkreise Niederbayerns.
Wouter Mol
Wouter Mol (* 17. April 1982 in Wognum/Niederlande) ist ein niederländischer Radrennfahrer.

Wouter Mol begann seine Karriere 2004 bei dem Radsportteam Moser-ah.nl. 2005 fuhr er für Skil-Moser und ab 2006 für das niederländische Continental Team Fondas P3. In seiner ersten Saison dort wurde er unter anderem Fünfter bei Nokere Koerse, und er belegte den dritten Rang bei der Ronde van Drenthe. Beim Nationale Sluitingsprijs wurde er Sechster hinter dem Sieger Gorik Gardeyn. Sein erster internationaler Elitesieg gelang ihm beim belgischen Eintagesrennen Meiprijs im Jahr 2007.

Der größte Erfolg seiner Radsportlaufbahn war sein Sieg bei der Tour of Qatar im Jahre 2010. Als er Ende 2013 nach der Auflösung seines Teams Vacansoleil keinen neuen Arbeitgeber fand, beendete er seine Radsportkarriere, bekam aber doch noch einen Vertrag bei Veranclassic-Doltcini.

Nationale Sluitingsprijs
Der Nationale Sluitingsprijs ist ein belgisches Straßenradrennen.

Der Nationale Sluitingsprijs ist ein Eintagesrennen, dass in der Umgebung von Putte-Kapellen beheimatet ist. Es wurde 1929 zum ersten Mal ausgetragen und findet seitdem jährlich Ende Oktober, als eines der letzten Rennen der Saison statt. Es zählt seit 2005 zur UCI Europe Tour und ist in die Kategorie 1.1 eingestuft. Rekordsieger sind der Niederländer Adrie van der Poel und der Belgier Frans Van Looy, die das Rennen jeweils dreimal für sich entscheiden konnte.
Kakau (ägyptische Mythologie)
Kakau ist eine seit dem Mittleren Reich belegte altägyptische Gottheit. In der griechisch-römischen Zeit wird Kakau ikonografisch als stehender Stier dargestellt; wahlweise auf einem Sockel.

Kakau vertrat hauptsächlich in seiner Erscheinungsform die Götter Geb, Amun, Amun-Re, Min und Month. In der ägyptischen Mythologie war der König (Pharao) das lebende Abbild des Kakau. Im ägyptischen Totenbuch, das am Anfang des Neuen Reiches entstand, war Kakau eine der sieben göttlichen Kühe.

Im Turiner Königspapyrus, der Königsliste von Abydos und der Königsliste von Sakkara wird König Nebre (2. Dynastie) mit dem Namen Kakau geführt.

Ägypten in griechisch-römischer Zeit
Die griechisch-römische Zeit im Alten Ägypten begann mit der Machtübernahme durch Alexander den Großen 332 v. Chr. und endete wahlweise mit dem Tod (395 n. Chr.) des Kaisers Theodosius I. oder mit dem Ende der römischen Herrschaft im 7. Jahrhundert n. Chr. Nach dem Tod Alexanders (323 v. Chr.) übernahm dessen General Ptolemaios I. die Herrschaft über Ägypten und begründete die hellenistische Ptolemäer-Dynastie. Nach dem Tod der letzten ptolemäischen Königin Kleopatra VII. 30 v. Chr. wurde Ägypten als Aegyptus römische Provinz. Der letzte römische Kaiser, dessen Aufenthalt in Ägypten sicher belegt ist, war Maximinus Daia († 313 n. Chr.). Nach der faktischen Teilung des Römischen Reiches im Jahr 395 fiel Ägypten an Ostrom und blieb eine der wichtigsten und reichsten Gegenden des Imperiums. Die anschließende Zeit, die mitunter als eigene Epoche gezählt wird (oströmisch-byzantinische Phase), endete 642 mit der Eroberung durch die islamischen Araber.
Titularbistum Treba
Das Bistum Treba (ital.: diocesi di Treba, lat.: Dioecesis Trebana) ist ein Titularbistum der römisch-katholischen Kirche.

Es geht zurück auf einen antiken Bischofssitz in der Stadt Treba, die sich in der italienischen Region Latium befand.

Italienische Regionen
Die Regionen (italienisch regioni, Singular regione) sind die oberste Ebene der Gebietskörperschaften Italiens nach dem Staat.

Italien ist in 20 Regionen untergliedert, von denen 5 autonome Regionen mit Sonderstatut sind. Die Regionen ihrerseits sind in Provinzen bzw. Metropolitanstädte unterteilt.
Miguel Najdorf
Miguel Najdorf (* 15. April 1910 in Grodzisk Mazowiecki, Generalgouvernement Warschau, Russisches Kaiserreich als Mieczysław (bzw. Mendel) Najdorf; † 5. Juli 1997 in Málaga, Spanien) war ein polnischer Schachgroßmeister jüdischer Herkunft, der im Jahr 1944 auch die argentinische Staatsangehörigkeit annahm. Er ist Begründer und Namensgeber der bedeutenden Najdorf-Variante in der Sizilianischen Verteidigung.

Weichselland
Das Weichselland, auch Weichselgebiet oder Russisch-Polen genannte Territorium (russisch Привислинский край Priwislinski kraj; polnisch Kraj Nadwiślański, auch Kraj Przywiślański) bezeichnete ab März 1867 die westlichste Provinz des Russischen Reiches, die zwischen 1831 und 1867 sukzessive im 1815 eingerichteten „Kongresspolen“ errichtet wurde. In der zaristischen amtlichen Korrespondenz wurde bereits 1864 versucht, die Erinnerung an eine polnische Eigenstaatlichkeit zu tilgen. Trotz des Namens beschränkte sich das russische Herrschaftsgebiet auf die mittlere Weichsel, denn der Oberlauf um Krakau unterstand als Großherzogtum Krakau der Habsburgermonarchie, der Unterlauf ab Thorn durchfloss die preußische Provinz Westpreußen.
Therona Riesling
Therona Riesling ist eine Weißweinsorte, die an die Weinbaubedingungen in Südafrika angepasst ist.

Die Neuzüchtung wurde im Jahr 1980 von Christiaan Johannes Orffer vorgestellt und dem früheren Professor der Universität Stellenbosch, C.J. Theron gewidmet. Der erste Wein aus dieser Sorte in Südafrika wurde durch das Weingut Weltevrede Wine im Jahr 1986 hergestellt. Sie ist eine Kreuzung einer noch unbekannten Sorte und dem Cape Riesling, der in Südafrika Rebsorte Crouchen genannt wird. In Südafrika sind ca. 140 Hektar mit dieser Sorte bestockt (Stand 2001).

Die früh reifende Sorte Therona wurde speziell für Klimazonen mit intensiver künstlicher Bewässerung und der damit einhergehenden notwendigen Fäulnis-Resistenz gezüchtet. Diese Bedingungen sind in Südafrika häufig anzutreffen. Die Qualität der Weine gilt als hoch.

Synonyme: Therona, U2

Abstammung:  unbekannte Sorte  x Crouchen

Stellenbosch
Stellenbosch (afrikaans: [stɛləmˈbos], [ˈstɛləmbos]) ist eine Stadt in der Provinz Westkap der Republik Südafrika. Sie ist nach Kapstadt die älteste von Europäern gegründete Siedlung im heutigen Südafrika. 2011 hatte die Stadt 19.068 Einwohner. Zusammen mit unmittelbar benachbarten Orten wie Khayamandi und Cloetesville betrug die Einwohnerzahl 77.476.
Chicago Film Critics Association Award/Bester Dokumentarfilm
Preis der Chicago Film Critics Association: Bester Dokumentarfilm

Gewinner des Chicago Film Critics Association Awards in der Kategorie Bester Dokumentarfilm (Best Documentary). Die US-amerikanische Filmkritikervereinigung gibt alljährlich Mitte Dezember ihre Auszeichnungen für die besten Filmproduktionen und Filmschaffenden des laufenden Kalenderjahres bekannt. Diese werden wie bei der Oscar- oder Golden-Globe-Verleihung aus fünf Nominierten ausgewählt.

Chicago Film Critics Association
Die Chicago Film Critics Association ist eine US-amerikanische Filmkritiker-Vereinigung mit Sitz in Chicago, die seit ihrer Gründung im Jahr 1988 alljährlich die Chicago Film Critics Association Awards verleiht. 2010/2011 besteht die Organisation aus 54 Mitgliedern, die für Print- und Online-Medien sowie den Rundfunk tätig sind.

Anwärter auf eine Mitgliedschaft müssen ihren Wohnsitz in der Region Chicago haben, mindestens sechs Monate als professionell bezahlte Kritiker tätig gewesen sein beziehungsweise diese Arbeit durch einen Produzenten oder Redakteur nachweisen.

Bekannte Mitglieder sind Nick Digilio, Roger Ebert (†), Adam Kempenaar, Nathan Rabin, Dean Richards und Richard Roeper.
Der große Sprung
Der große Sprung ist ein heiterer Ski- und Sportfilm, den Arnold Fanck nach eigenem Drehbuch 1927 für die UFA realisierte. Das Szenenbild und die Bauten erstellte Erich Czerwonski. Die Photographie lag in den Händen von Sepp Allgeier, Hans Schneeberger, Albert Benitz, Richard Angst, Kurt Neubert und Charles Métain. Unter den Darstellern sind Leni Riefenstahl, Luis Trenker und der Berliner Kabarettist Paul Graetz. Der Tiroler Kameramann und Skiartist Hans Schneeberger spielte die Hauptrolle des Michael Treuherz.

Erich Czerwonski
Erich Czerwonski, manchmal auch fälschlicherweise Erich Czerwonsky geschrieben (* 3. Oktober 1889 in Berlin als Adolf Erich Czerwonski; † 25. September 1940 auf dem Bahnhof Berlin Westkreuz), war ein deutscher Filmarchitekt.