hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Omikron
Das Omikron (deutsch [ˈɔmikʁɔn] oder [ˈoːmikʁɔn], von lateinisch omicron, über Koine von altgriechisch ὂ μικρόν [ò mīkrón „kleines O“ im Sinn von „kurz gesprochen“], vergleiche Omega; Majuskel Ο, Minuskel ο) ist der 15. Buchstabe des griechischen Alphabets. Es bezeichnet nach dem milesischen System den Zahlwert 70.

Buchstabe
Ein Buchstabe ist ein Schriftzeichen, das in einer Alphabetschrift verwendet wird. Die Gesamtheit der Buchstaben einer Phonem-basierten Schriftsprache ergibt ein Alphabet, wobei die Laute (Phoneme) in Gestalt von Zeichen (Graphemen) fixiert werden. In vielen Schriften werden Großbuchstaben (Majuskeln) und Kleinbuchstaben (Minuskeln) unterschieden.

Insbesondere gedruckte Buchstaben werden auch als Lettern bezeichnet (von lateinisch littera „Buchstabe“), wie auch die Drucktypen (Letter) in der Zeit des Bleisatzes.
Wahlkreis Saalfeld-Rudolstadt I
Der Wahlkreis Saalfeld-Rudolstadt I (Wahlkreis 28) ist ein Landtagswahlkreis in Thüringen.

Er umfasst vom Landkreis Saalfeld-Rudolstadt die Gemeinden Allendorf, Bad Blankenburg, Bechstedt, Cursdorf, Deesbach, Döschnitz, Katzhütte, Königsee, Meura, Rohrbach, Rudolstadt (ohne die Ortsteile Ammelstädt, Breitenheerda, Eschdorf, Geitersdorf, Haufeld, Heilsberg, Milbitz, Remda, Sundremda, Teichel, Teichröda und Treppendorf), Saalfeld/Saale (nur der Ortsteil Wittgendorf), Schwarzatal, Schwarzburg, Sitzendorf und Unterweißbach. Bei der Landtagswahl 1994 hieß der Wahlkreis noch Schwarzakreis I.

Rudolstadt
Rudolstadt (thüringisch Rudelstadt, Mundart: Rolscht) ist eine Stadt im Landkreis Saalfeld-Rudolstadt im Freistaat Thüringen. Die ehemalige fürstliche Residenz Rudolstadt liegt eingebettet in einem von Wald umgebenen Tal und zieht sich bandartig an dem weiten Bogen der Saale entlang.

Die Stadt wurde 776 erstmals urkundlich erwähnt und hat seit 1326 Stadtrecht. Ihr weithin sichtbares Wahrzeichen ist das Schloss Heidecksburg, das die Stadt überragt. Bekannt ist Rudolstadt durch die Anker-Steinbaukästen der Firma Richter und seine Porzellan-Manufakturen (in Volkstedt). Von 1599 bis 1920 war es die Hauptstadt von Schwarzburg-Rudolstadt.

In Rudolstadt wird der Dialekt Ilmthüringisch gesprochen.
Domsingschule Stuttgart
Die Domsingschule Stuttgart beherbergt die Chöre der Domkirche St. Eberhard, die Mädchenkantorei an der Domkirche St. Eberhard, die Domkapelle St. Eberhard und die Schola Gregoriana St. Eberhard sowie den Knabenchor collegium iuvenum Stuttgart.

Die Stuttgarter Domsingschule ist die jüngste Einrichtung ihrer Art und wurde zwischen 2005 und 2007 erbaut. Initiator des Projekts ist die katholische Gesamtkirchengemeinde in Stuttgart. Als „Zentrum der musikalischen Jugendarbeit“ bietet die Domsingschule beispielsweise Stimm- und Gesangsbildung.

Mädchenkantorei an der Domkirche St. Eberhard
Die Mädchenkantorei an der Domkirche St. Eberhard wurde im Januar 1994 von Dommusikdirektor Martin Dücker gegründet. In vier Altersgruppen von der Vorschola bis zum Kammerchor singen rund 150 Mädchen im Alter von fünf bis achtzehn Jahren. Die Leitung des Chores lag von 2016 bis 2022 in den Händen von Domkapellmeister Christian Weiherer. Seit 2022 leitet Domkapellmeisterin Lydia Schimmer den Chor.

Hauptaufgabe des Chores ist das liturgische Singen in der Domkirche St. Eberhard.

Das Repertoire reicht von Taizé-Gesängen und gregorianischem Gesang bis zu anspruchsvollen Motetten und Messen des 17. bis 20. Jahrhunderts.
Family Plan (2005)
Family Plan (englisch für ‚Familienplan‘) ist eine US-amerikanische Filmkomödie aus dem Jahr 2005 unter der Regie von David S. Cass Sr., geschrieben von Rick Gitelson, mit Tori Spelling und Greg Germann in den Hauptrollen. Der Film wurde in Los Angeles von Mat IV Productions in Zusammenarbeit mit Alpine Media und Larry Levinson Productions gedreht und von Hallmark Entertainment präsentiert. Die Premiere fand am 12. Februar 2005 auf dem Hallmark Channel im Rahmen der Valentinstagsfeier statt. Dies ist das Spielfilmdebüt von Chloë Grace Moretz.

Tori Spelling
Victoria „Tori“ Davey Spelling (* 16. Mai 1973 in Los Angeles, Kalifornien) ist eine US-amerikanische Schauspielerin. Bekannt wurde sie vor allem durch ihre Rolle der Donna Martin in der Fernsehserie Beverly Hills, 90210, die sie von 1990 bis 2000 spielte.
Terra Naomi
Terra Naomi (* 23. Juni 1979 in Saratoga Springs, New York) ist eine US-amerikanische Pop/Rock/Alternative/Indie-Sängerin, die vor allem durch das Video des Songs Say It's Possible, das 2006 auf YouTube veröffentlicht wurde, internationale Berühmtheit erlangte. Sie lebt in Los Angeles (Kalifornien), schreibt und singt ihre eigenen Songs und spielt Klavier und Gitarre.

Alternative (Musik)
Alternative [ɒlˈtɜːnətɪv] ist ein musikalischer Sammelbegriff, der seit dem Ende der 1970er Jahre in den USA synonym für D.I.Y.-, Underground- und Independent-Musik genutzt wurde und in den 1990er Jahren als Abgrenzung zum damaligen Mainstream populär wurde. Der Begriff avancierte mit dem Erfolg von Grunge und Crossover international zur musikalischen Sammelbezeichnung. Mit steigendem Erfolg wuchs die Bezeichnung Alternative zunehmend zu einem umfassenden Sammelbegriff für jede Form von kommerziell erfolgreicher Musik, die sich aus dem Underground entwickelte.
National Museums Liverpool
National Museums Liverpool ist ein Verbund von sieben Museen der Merseyside. Er wurde 1986 als National Museums and Galleries on Merseyside zur Zusammenarbeit von Institutionen am Mersey gegründet und 2003 umbenannt in die heutige Bezeichnung.

Der Verbund umfasst die folgende Museen:

Internationales Sklavereimuseum

Lady Lever Art Gallery (im Port Sunlight Village in Bebington)

Merseyside Maritime Museum

Museum of Liverpool

Sudley House

Walker Art Gallery

World Museum (bis 2005 das Liverpool Museum)

Merseyside
Merseyside [ˈmɜːzɪsaɪd] ist ein Metropolitan County in England. Es entstand durch die Kommunalreform 1974 und liegt im Nordwesten Englands am River Mersey. Merseyside besteht aus den Metropolitan Boroughs Liverpool, Knowsley, Sefton, St Helens und Wirral.

1986 wurde der Grafschaftsrat (county council) abgeschafft. Seitdem sind die fünf Metropolitan Boroughs selbständige Verwaltungseinheiten. Gleichwohl existiert Merseyside als Verwaltungseinheit weiter und ist eine zeremonielle Grafschaft. Merseyside grenzt an Lancashire, Greater Manchester und Cheshire.

Traditionell wird zur Bezeichnung von etwas, das auf der Merseyside liegt, die Präposition „on“ statt „in“ verwendet.
Wenckstern (Automarke)
Die Wenckstern GmbH ist ein deutscher Automobil-Hersteller mit Sitz in Norderstedt, Schleswig-Holstein. Wenckstern baut von Hot Rods inspirierte einsitzige Leichtfahrzeuge, die vom Zweirad-Industrie-Verband als Quads eingestuft werden. Das Unternehmen wurde im Jahr 2009 vom Floristen Maik Wenckstern († 2025) und seinem Bruder Axel Wenckstern, einem Zweiradmechaniker, gegründet.

Norderstedt
Norderstedt ist eine Mittelstadt im Süden Holsteins, angrenzend an Hamburg. Hinsichtlich der Einwohnerzahl ist sie nach Kiel, Lübeck und Flensburg mit 82.844 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) die viertgrößte Stadt in Schleswig-Holstein.

Das am 1. Januar 1970 gegründete Norderstedt ist die größte Stadt des Kreises Segeberg und erhielt 2005 den Status einer Großen kreisangehörigen Stadt. Die Ursprungsgemeinden verteilten sich über ein großes Gebiet, so ist Norderstedt bezogen auf die Fläche die sechstgrößte Stadt Schleswig-Holsteins.

Norderstedt gehört zum Vorortgürtel Hamburgs und besitzt kein historisches Zentrum. Bekanntester Wahl-Norderstedter ist Uwe Seeler (1936–2022), langjähriger Fußballspieler des Hamburger SV.
Die Schule der Frauen (Liebermann)
Die Schule der Frauen ist eine Opera buffa von Rolf Liebermann nach einem Libretto von Heinrich Strobel. Das Textbuch basiert auf der französischen Verskomödie L’école des femmes von Molière. Die einaktige Urfassung wurde am 3. Dezember 1955 in Louisville im US-Bundesstaat Kentucky in der englischen Übersetzung und Bearbeitung von Elisabeth Montague unter dem Titel The School for Wives uraufgeführt. Eine auf drei Akte erweiterte Neufassung kam am 17. August 1957 im Salzburger Landestheater im Rahmen der Salzburger Festspiele das erste Mal auf die Bühne. Dabei sangen Walter Berry, Kurt Böhme, Anneliese Rothenberger, Nicolai Gedda und Christa Ludwig. George Szell leitete die Wiener Philharmoniker. Den folgenden Ausführungen liegt die erweiterte Neufassung zugrunde.

Wiener Philharmoniker
Die Wiener Philharmoniker setzen sich aus Mitgliedern des Wiener Staatsopernorchesters zusammen und gelten als eines der führenden Orchester der Welt. 2006 und 2007 wurden sie von „Musikkritikern der bedeutendsten europäischen Fachzeitschriften und Radiosender“, unter Führung der Monatszeitschrift Le Monde de la musique, zum besten Orchester Europas gewählt. 2008 wurde das Orchester vom Klassikmagazin Gramophone in dessen Dezemberausgabe (weltweit) auf Platz 3 gesetzt.
Route nationale 833
Die Route nationale 833, kurz N 833 oder RN 833, war von 1933 bis 1973 eine französische Nationalstraße, die in zwei Teilstrecken zwischen Houdan und Bernay verlief. Ihre Gesamtlänge betrug 96 Kilometer.

Houdan (Yvelines)
Houdan [u.dɑ̃] ⓘ ist eine französische Gemeinde mit 3716 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Yvelines in der Region Île-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Mantes-la-Jolie und zum Kanton Bonnières-sur-Seine. Der Ort liegt etwa 25 Kilometer südwestlich von Mantes-la-Jolie am Ufer der Vesgre. Die Einwohner werden Houdanais genannt.
Reserva Indígena Isconahua
-7.7442-73.937Koordinaten: 7° 44′ 39,1″ S, 73° 56′ 13,2″ W

Die Reserva Indígena Isconahua ist ein Schutzgebiet für die indigene Bevölkerung im Nordosten der Provinz Coronel Portillo in der Region Ucayali in Ost-Peru. Am 11. Juni 1998 wurde die Reserva Territorial Isconahua eingerichtet. Sie besaß eine Fläche von 2756,65 km². Am 19. Mai 2016 wurde das Schutzgebiet im Rahmen des Decreto Supremo Nº 007-2016-MC in die jetzige Reserva Indígena Isconahua umgewandelt. Diese hat eine Fläche von 2984,88 km².

Provinz Coronel Portillo
Die Provinz Coronel Portillo liegt in der Region Ucayali im Osten von Peru. Die Provinz hat eine Fläche von 36.816 km². Beim Zensus 2017 lebten 384.168 Menschen in der Provinz. 10 Jahre zuvor lag die Einwohnerzahl bei 333.890. Die Provinz wurde nach Pedro Portillo (1856–1916), peruanischer Offizier und Politiker, benannt. Verwaltungssitz ist die am Westufer des Río Ucayali gelegene Stadt Pucallpa.
Bistum Tagum
Das Bistum Tagum (lateinisch Dioecesis Tagamna) ist eine im Süden der Insel Mindanao auf den Philippinen gelegene römisch-katholische Diözese mit Sitz in Tagum. Es umfasst die Provinzen Davao del Norte (mit Ausnahme der Stadt Island Garden City of Samal) und Davao de Oro.

Davao del Norte
Davao del Norte, zeitweise nur als Davao bezeichnet, ist eine Provinz der Philippinen auf der südlichen Insel Mindanao. Die Provinz gehört politisch zum Bezirk Davao-Region, der Region XI.

Die Hauptstadt der Provinz ist Tagum, Gouverneur ist Rodolfo P. Del Rosario.
The Flash: Vertical Velocity (Six Flags Great America)
The Flash: Vertical Velocity in Six Flags Great America (Gurnee, Illinois) ist eine Stahlachterbahn vom Modell Impulse Coaster Twist & Spike des Herstellers Intamin, die am 18. Mai 2001 als V2 eröffnet wurde.

Das Layout ist wie ein großes U. In der Station wird der Zug mittels Linearmotoren von 0 auf 113 km/h auf den ersten, senkrecht stehenden und verdrehten Turm beschleunigt. Bei der Rückwärtsfahrt wird der Zug in der Station wieder beschleunigt und fährt den zweiten, ebenfalls senkrechten, aber nicht verdrehten Turm hinauf. An diesem Turm befinden sich einige Bremsen, sodass der Zug in der senkrechten Position einige Sekunden gehalten wird, bevor er wieder zurück in die Station fährt. Somit pendelt der Zug während einer Fahrt mehrmals zwischen beiden Türmen hin und her.

Gurnee (Illinois)
Gurnee ist eine Stadt im Lake County, Illinois, Vereinigte Staaten. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 30.706 ermittelt. Gurnee grenzt an Waukegan, Illinois, und wird als Teil des weiteren Stadtgebiets von Chicago angesehen. Gurnee ist bekannt für den Freizeitpark Six Flags Great America. In der Stadt leben viele Spieler der Chicago Bears, etwa der NFL Rekordhalter Devin Hester. Gurnee profitiert von seiner Lage zwischen Milwaukee and Chicago. Benannt ist die Stadt nach Walter S. Gurnee, einem einstigen Bürgermeister von Chicago.
Sainte-Florence (Gironde)
Sainte-Florence (okzitanisch: Senta Florença) ist eine französische Gemeinde mit 146 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Gironde in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016 Aquitaine); sie gehört zum Arrondissement Libourne und zum Kanton Les Coteaux de Dordogne.

Arrondissement Libourne
Das Arrondissement Libourne ist ein Verwaltungsbezirk im französischen Département Gironde in der Region Nouvelle-Aquitaine. Es besteht aus 9 Kantonen und 129 Gemeinden. Hauptort (Sitz der Unterpräfektur) ist Libourne.
Sentry Rocks
Die Sentry Rocks (aus dem Englischen sinngemäß übersetzt Schildwachefelsen) sind zwei hohe und schroffe Klippenfelsen vor der Pennell-Küste des ostantarktischen Viktorialands. In der Einfahrt zur Yule Bay liegen sie unmittelbar vor dem Kap Dayman.

Der United States Geological Survey kartierte sie anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1960 bis 1963. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie im Jahr 1970 deskriptiv nach ihrer Erscheinung.

Schildwache
Schildwachen sind Soldaten, die Wachtdienst leisten.

Ursprünglich hieß so der vor jeder Wache stehende Posten, der die dort aufgehängten oder abgestellten Schilde und Waffen zu bewachen hatte. Schildwache bezeichnete später im weiteren Sinn jeden Einzelposten im Garnison- und Lagerdienst.

Das Wort entstammt dem Mittelhochdeutschen: Schiltwache (-waht(e)).

Johann Christoph Adelung leitet in seinem Grammatisch-kritischen Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart das Wort „von dem veralteten schilden, jetzt schildern, warten und sehen, stehen und auf etwas sehen“ ab.
Lucius Valerius Firmus
Lucius Valerius Firmus (vollständige Namensform Lucius Valerius Luci filius Poblilia Firmus) war ein im 2. Jahrhundert n. Chr. lebender Angehöriger des römischen Ritterstandes (Eques). Durch eine Inschrift sind einzelne Stationen seiner Laufbahn bekannt. Sein vollständiger Name ist durch eine weitere Inschrift überliefert. Beide Inschriften wurden in Gerasa gefunden und sind unvollständig erhalten.

Die militärische Laufbahn des Firmus bestand aus den für einen Angehörigen des Ritterstandes üblichen Tres militiae. Er übernahm zunächst als Tribun die Leitung der Cohors XXVI Voluntariorum. Danach wurde er Militärtribun in der Legio X Gemina. Als dritte Stufe folgte der Posten eines Präfekten der Ala Siliana. Nach Abschluss seiner militärischen Karriere wurde er Procurator.

Firmus war in der Tribus Poblilia eingeschrieben.

Tribus (Rom)
Die Tribus (Plural Tribūs, femininum) war eine Abteilung der Bürgerschaft in der römischen Königszeit und römischen Republik.

Jede Tribus untergliederte sich in fünf centuriae seniorum und fünf centuriae iuniorum. Jeder Vollbürger musste in einer Tribus eingeschrieben sein. Daher wurde aus den Tribus auch der Zensus gebildet sowie die Kriegssteuer (lat. tributum) erhoben.

Nach den Tribus wurden auch eine Form der Volksversammlung gegliedert (sog. comitia tributa) und die (bis auf die fehlende Beteiligung der Patrizier) damit identische Versammlung der Plebejer (concilium plebis), die nicht von einem Konsul oder Praetor, sondern von den Volkstribunen geleitet wurde (siehe auch Comitia).
Kleingebiet Kunszentmiklós
Das Kleingebiet Kunszentmiklós (ungarisch Kunszentmiklósi kistérség) war bis Ende 2012 eine ungarische Verwaltungseinheit (LAU 1) innerhalb des Komitats Bács-Kiskun in der Südlichen Großen Tiefebene. Im Zuge der Verwaltungsreform von 2013 ging es hauptsächlich in den nachfolgenden Kreis Kunszentmiklós über, die Gemeinde Újsolt wechselte in den Kreis Kalocsa.

Das Kleingebiet hatte 30.087 Einwohner (Ende 2012) auf einer Fläche von 802,79 km² und umfasste 10 Gemeinden.

Der Verwaltungssitz war in Kunszentmiklós.

NUTS
NUTS (französisch Nomenclature des unités territoriales statistiques) bezeichnet eine hierarchische Systematik zur eindeutigen Identifizierung und Klassifizierung der räumlichen Bezugseinheiten der amtlichen Statistik in den Mitgliedstaaten der Europäischen Union, die seit 2003 rechtsverbindlichen Charakter hat.

NUTS lehnt sich eng an die Verwaltungsgliederung der einzelnen Länder an. In der Regel entspricht eine NUTS-Ebene einer Verwaltungsebene oder einer räumlichen Aggregation von Verwaltungseinheiten.

NUTS-kompatible Statistikregionen gibt es außerhalb der rechtsverbindlichen Fassung auch für die EFTA-Länder und die meisten Beitrittskandidaten der Europäischen Union.

NUTS-Regionen sind die Grundlage für die quantitative Beurteilung von Regionen durch die EU. Im Rahmen der Regionalpolitik werden Fördermittel konkreten NUTS-Regionen (vor allem NUTS-2-Regionen) zugewiesen.
White Russian
White Russian [waɪt 'rʌʃ(ə)n] (englisch für „Weißer Russe“) ist ein Cocktail aus Wodka, Kaffeelikör und Sahne oder Milch. Wegen seiner süßen und cremigen Bestandteile zählt der Shortdrink zu den After-Dinner-Drinks.  Die Variante ohne Sahne und Milch heißt Black Russian („Schwarzer Russe“).

Likör
Liköre (franz. Lehnwort liqueur, von lat. liquor für „Flüssigkeit“) sind aromatische Spirituosen mit relativ hohem Zuckergehalt (mindestens 100 Gramm pro Liter). Der Alkoholgehalt liegt normalerweise bei 15 bis 35 % Vol, es gibt aber auch stärkere, zum Beispiel Chartreuse verte mit 55 % Vol, sogar 60 % Vol beim in Bayern lokal erhältlichen Waldpropheten, und schwächere Liköre.
Glen Canyon National Recreation Area
Die Glen Canyon National Recreation Area umfasst ein 5076 km² großes Gebiet um den Lake Powell in den US-Bundesstaaten Utah und Arizona. Der größte Teil um den Lake Powell ist aber Wüste.

Das 1972 eingerichtete Schutzgebiet von nationaler Bedeutung hat rund zwei Mio. Besucher jährlich. Im Glen Canyon NRA gibt es vier Campingplätze, fünf Marinas und zwei kleine Flughäfen. Das südwestliche Ende des Glen Canyon NRA kann über den U.S. Highway 89 und durch die Arizona State Route 98, das nordöstliche Ende über die Utah State Route 276 oder die Utah State Route 95 erreicht werden.

U.S. Highway 89
Der U.S. Highway 89 ist eine Nord-Süd-Verbindung im Westen der Vereinigten Staaten. Er beginnt an der Interstate 40 in Flagstaff und endet am Alberta Highway 2 an der kanadischen Grenze. Vor 1992 verlief der Highway jedoch noch bis Nogales an der mexikanischen Grenze.
Ramil Guliyev
Ramil Guliyev (aserbaidschanisch Ramil Eldar oğlu Quliyev, auch russisch Рамиль Гулиев/Ramil Gulijew; * 29. Mai 1990 in Baku, Aserbaidschanische SSR, Sowjetunion) ist ein türkischer Leichtathlet aserbaidschanischer Herkunft, der sich auf den Sprint spezialisiert hat und seit 2011 für die Türkei an den Start geht. Seine größten Erfolge sind der Weltmeistertitel über 200 Meter im Jahr 2017 sowie der Titel über dieselbe Distanz bei den Europameisterschaften 2018 in Berlin.

Aserbaidschanische Sozialistische Sowjetrepublik
Die Aserbaidschanische Sozialistische Sowjetrepublik (Abkürzung AsSSR; aserbaidschanisch Азәрбайҹан Совет Сосиалист Республикасы/Azərbaycan Sovet Sosialist Respublikası; russisch Азербайджанская Советская Социалистическая Республика Aserbaidschanskaja Sowetskaja Sozialistitscheskaja Respublika) existierte von 1920 bis 1991 und war ab der Gründung der Sowjetunion 1922 eine ihrer Unionsrepubliken.
Mikronesienspiele 2018
Die IX. Mikronesienspiele fanden vom 15. bis 27. Juli 2018 auf den Yap-Inseln der Föderierten Staaten von Mikronesien stattfinden. Nach 2002 und 2014 war es die dritte Austragung in den Staaten.

Es traten elf Nationen und Gebiete in 13 Sportarten an. Erfolgreichste Nation war Palau.

Föderierte Staaten von Mikronesien
Die Föderierten Staaten von Mikronesien (englisch Federated States of Micronesia) sind ein Inselstaat im westlichen Teil des Pazifischen Ozeans. Das Staatsgebiet deckt dabei nur einen Teil des Inselgebiets Mikronesien ab.
Wurftechnik (Kampfsport)
Als Wurftechnik wird in den Kampfkünsten und im Kampfsport eine Technik (jap. Nage waza, engl. Throw) bezeichnet, bei welcher der Gegner geworfen wird.

Generell sind Würfe sogenannte Takedowns. Der Begriff des Takedowns umreisst das  „generelle“ zu Boden Bringen des Gegners.

Dies muss jedoch nicht zwangsläufig durch einen Wurf geschehen. Andere Arten von Takedowns wären etwa Sweeps, beispielsweise der Spinning Kick, Leg Trips oder Double Leg Takedowns.

Es handelt sich also bei Würfen um eine „Untergruppe“ des Takedowns.

Die verschiedenen Wurftechniken lassen sich grob in Voll- und Halbwürfe unterteilen. Wurftechniken gehören zum Grappling.

Kampfsport
Kampfsport ist im deutschsprachigen Raum der in der Öffentlichkeit (außerhalb der Fachkreise) benutzte Sammelbegriff für die vielen verschiedenen Kampfstile, vor allem solche, bei denen keine Schusswaffen verwendet werden. Besonders häufig wird der Begriff mit der asiatischen Tradition des japanischen Budō, des chinesischen Kung Fu (eigentlich Wushu) oder des koreanischen Taekwondo verknüpft. Kampfsport wurde bereits in der Antike betrieben. Zu den in Europa bekanntesten Kampfsportarten gehören Boxen, Karate, Judo, Ringen, Aikido sowie lokal bedeutende Sportarten wie das schweizerische Schwingen, das russische Sambo oder das türkische Ölringen.
Kōrli Stalte
Kōrli Stalte (lettisch: Kārlis Stalte; * 10. August 1870 in Mazirbe bei Dundaga; † 12. Januar 1947 Fehrbellin in Deutschland) war ein Lehrer, Küster, Organist, Dichter und Essayist aus Kurland. Er war ein sozialer und kultureller Aktivist.

Lettische Sprache
Die lettische Sprache (lettisch latviešu valoda) gehört zum baltischen Zweig der indogermanischen Sprachfamilie.

Sie ist die verfassungsmäßig verankerte Amtssprache in Lettland und eine der vierundzwanzig Amtssprachen der EU.

Lettisch ist die Muttersprache von ca. 1,7 Millionen Menschen, die überwiegend in Lettland, aber auch in der Diaspora leben.
The Turbanator
The Turbanator ist ein Jazzalbum von Dr. Lonnie Smith. Die am 9. Juli 1991 im Rudy Van Gelder Recording Studio in Englewood Cliffs, New Jersey entstandenen Aufnahmen erschienen am 19. September 2000 auf dem Label 32 Jazz.

Rudy Van Gelder
Rudolph „Rudy“ Van Gelder (* 2. November 1924 in Jersey City, New Jersey; † 25. August 2016 in Englewood Cliffs) war ein US-amerikanischer Tonmeister und Betreiber eines eigenen Tonstudios, das sich auf Jazz-Aufnahmen spezialisiert hatte.

Während der 1950er und 1960er Jahre wurde Van Gelder insbesondere durch seine Arbeiten für das Musiklabel Blue Note Records bekannt; er arbeitete mit nahezu allen wichtigen Jazzmusikern dieser Zeit. Seit Ende der 1990er Jahre beschäftigte sich Van Gelder hauptsächlich mit der digitalen Nachbearbeitung seiner alten Originalaufnahmen. Für den All Music Guide ist er der beste Tonmeister der Jazzgeschichte.