hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
IC 587
IC 587 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sbc im Sternbild Sextant südlich des Himmelsäquators. Sie ist schätzungsweise 272 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 105.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 3090, NGC 3092, NGC 3093, NGC 3101.

Das Objekt wurde am 20. März 1893 vom französischen Astronomen Stéphane Javelle entdeckt.

NGC 3093
NGC 3093 ist eine elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E6 im Sternbild Sextant südlich der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 267 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 55.000 Lj.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 3086, NGC 3090, NGC 3092, NGC 3101.

Das Objekt wurde am 22. Januar 1865 vom deutschen Astronomen Albert Marth entdeckt.
Shiona Baird
Shiona Baird (* 14. September 1946 in Hereford) ist eine schottische Politikerin und Mitglied der Scottish Green Party.

Baird besuchte die Hereford High School, die Mary Erskine School in Edinburgh und studierte dann Sozialwissenschaften an der Universität Edinburgh. Anschließend war sie zunächst als Sozialarbeiterin in West Lothian tätig und unterhielt dann einen landwirtschaftlichen Betrieb in Dundee.

Hereford
Hereford [ˈherifəd] ⓘ (walisisch Henffordd) ist eine Stadt im Westen Englands, nahe der Grenze zu Wales. Hereford ist der Verwaltungssitz der selbständigen Verwaltungseinheit (Unitary Authority) Herefordshire sowie Bischofssitz der anglikanischen Diözese Hereford. Von 1974 bis 1998 gehörte die Stadt zur nunmehr aufgelösten Grafschaft Hereford and Worcester.
Der Babysitter
Der Babysitter (Originaltitel: Rock-A-Bye Baby) ist eine US-amerikanische Komödie von Frank Tashlin aus dem Jahr 1958. In dem von Jerry Lewis für die Paramount Pictures produzierten Spielfilm sind Jerry Lewis selbst, Marilyn Maxwell, Connie Stevens und Salvatore Baccaloni in den Hauptrollen zu sehen. Das Drehbuch basiert auf einer Film-Produktion und einem späteren Broadway-Theaterstück von Preston Sturges. Die Erstaufführung in Deutschland fand am 12. März 1959 statt. Er wurde auch unter den Alternativtiteln Fünf auf einen Streich & 5 auf einen Streich gezeigt.

Frank Tashlin
Frank Tashlin, eigentlich Francis Fredrick von Taschlein (* 19. Februar 1913 in Weehawken, New Jersey; † 5. Mai 1972 in Hollywood, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Animator, Drehbuchautor und Regisseur. Er begann seine Karriere in verschiedenen Trickfilmstudios, bevor er sich einen Namen als Regisseur von Cartoons bei Warner Bros. machte. In den 1940er Jahren wechselte Tashlin zu Realfilmen, wobei er sich auf Filmkomödien spezialisierte.
Hyperchromasie
Hyperchromasie (Zusammensetzung aus griech. hyper ‚über‘ und chroma ‚Farbe‘) ist ein Begriff aus der Zellbiologie und Histologie und bezeichnet eine verstärkte Anfärbbarkeit von Zellstrukturen, insbesondere des Zellkerns (Kernhyperchromasie), durch Farbstoffe.
Sie ist unter anderem ein Merkmal vieler Tumorzellen (Atypie) bei der zytodiagnostischen Beurteilung, wird aber auch in anderen Zusammenhängen (z. B. entzündlichen Erkrankungen) beobachtet.

Zellkern
Ein Zellkern oder Nukleus (lateinisch nucleus „Kern“) ist ein im Cytoplasma gelegenes, meist rundlich geformtes Organell der eukaryotischen Zelle, welches das Erbgut enthält. Mit nukleär oder karyo (altgriechisch κάρυον káryon „Kern“) wird ein Bezug auf den Zellkern ausgedrückt, das nukleäre Genom heißt (im Gegensatz zu dem in peripheren Organellen) beispielsweise auch Karyom. Die Wissenschaft vom Zellkern wird auch Karyologie genannt.
Zsigmond Nagy
Zsigmond Nagy (* 27. Juli 1937 in Csengőd, Komitat Pest-Pilis-Solt-Kiskun; † 1. März 2010 in Budapest) war ein ungarischer Kugelstoßer.

1959 gewann er Silber bei der Universiade, und 1960 kam er bei den Olympischen Spielen in Rom auf den 14. Platz.

Einer Bronzemedaille bei der Universiade 1961 folgte ein fünfter Platz bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1962 in Belgrad.

1963 siegte er bei der Universiade, und 1964 wurde er bei den Olympischen Spielen in Tokio Fünfter.

1961 und 1962 wurde er Ungarischer Meister. Seine persönliche Bestleistung von 19,16 m stellte er am 25. Juli 1962 in Athen auf.

World University Games
Die World University Games (Weltuniversitätsspiele, offizielle Bezeichnung: FISU World University Games, bis Mitte 2020 Universiade) – auch Welthochschulspiele – sind eine internationale Multisportveranstaltung für Studierende, inspiriert von den olympischen Spielen. Die Spiele finden seit 1959 alle zwei Jahre statt und werden von der Fédération Internationale du Sport Universitaire (FISU) organisiert. Das Wort Universiade entstammt einer Zusammensetzung aus Universität und Olympiade.

Die World University Games werden jeweils als Sommer- und Winterspiele ausgetragen. Mit zuletzt rund 6200 Athleten aus 113 Nationen sind die Sommer-Universiaden eine der größten Multisportveranstaltungen der Welt nach den Olympischen Sommerspielen. Die Winterspiele wurden zuletzt von rund 1500 Sportlern aus 52 Nationen ausgetragen.
Grandchamp (Ardennes)
Grandchamp ist eine französische Gemeinde mit 89 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Ardennes in der Region Grand Est (vor 2016 Champagne-Ardenne). Sie gehört zum Arrondissement Rethel, zum Kanton Signy-l’Abbaye und zum Gemeindeverband Crêtes Préardennaises.

Département Ardennes
Das Département des Ardennes [aʀˈdɛn] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 08. Es liegt im Nordosten des Landes nahe der belgischen Grenze in der Region Grand Est, die seit Januar 2016 aus drei ehemaligen kleineren Regionen gebildet wird. Das Département wurde nach dem Mittelgebirge der Ardennen benannt.
Vergilius Turonensis
Der «Vergilius Turonensis» ist eine 219 Blätter (= 438 S.) umfassende Handschrift mit dem Gesamtwerk des Vergil, die im zweiten Viertel des 9. Jahrhunderts in der Schreibschule von St. Martin in Tours kopiert wurde. Die Handschrift wurde dem Martinskloster von einem sonst nicht weiter bekannten Berno gestiftet und befand sich noch bis ins 15. Jahrhundert an ihrem Entstehungsort in Tours, wie aus einem Besitzvermerk auf fol. 212v hervorgeht. Sie gelangte durch eine Schenkung von Jakob Graviseth 1632 in die Burgerbibliothek in Bern und wird dort unter der Signatur Bern, Burgerbibliothek 165 aufbewahrt. Der Vergilius Turonensis ist eine der bedeutendsten Vergil-Handschriften des Frühmittelalters.

Jakob von Graviseth
Jakob von Graviseth (* 1598 in Heidelberg; † 25. Januar 1658 in Bern) war Herr von Liebegg nahe Gränichen und seit 1626 Bürger von Bern. Als mutmaßlicher Patensohn des französischen Diplomaten Jacques Bongars erbte er dessen wertvolle Bibliothek.
12-Stunden-Rennen von Reims 1964
Das sechste 12-Stunden-Rennen von Reims, auch Championnat du Monde des Constructeurs Trophée France-Amérique, Les 12 Heures Internationales de Reims, fand am 5. Juli 1964 auf der Rennstrecke von Reims statt und war der 10. Wertungslauf der Sportwagen-Weltmeisterschaft dieses Jahres.

Circuit de Reims-Gueux
Die Rennstrecke Reims-Gueux war von 1926 bis 1966 eine der wichtigsten und bekanntesten Motorsport-Strecken Frankreichs. Sie lag rund sieben Kilometer westlich von Reims zwischen den Gemeinden Thillois, Gueux und Muizon im Département Marne. Die Strecke bestand aus einem Dreieckskurs auf den öffentlichen Straßen D 27, D 26 und RN 31. Auf ihr wurden unter anderem elf Formel-1-WM-Läufe zum Großen Preis des Automobile Club de France ausgetragen, weitere Formel-1- und Formel-2-Läufe, zahlreiche Sportwagenrennen und zwei Läufe zur Motorrad-Weltmeisterschaft.
Wiktor Iwanowitsch Raschtschupkin
Wiktor Iwanowitsch Raschtschupkin (russisch Виктор Иванович Ращупкин, engl. Transkription Viktor Rashchupkin; * 16. Oktober 1950 in Kamensk-Uralski, Oblast Swerdlowsk) ist ein ehemaliger russischer Diskuswerfer, der für die Sowjetunion antrat.

1979 wurde er sowjetischer Meister, nachdem er im Vorjahr Zweiter geworden war.

Sein einziger internationaler Erfolg war der Gewinn der Goldmedaille bei den Olympischen Spielen 1980 in Moskau mit persönlicher Bestleistung von 66,64 m. Zweiter wurde mit 66,38 m Imrich Bugár aus der Tschechoslowakei vor Luis Delís aus Kuba mit 66,32 m. Favorit war eigentlich der Weltrekordler Wolfgang Schmidt aus der DDR, der mit 65,64 m Vierter wurde.

Wiktor Raschtschupkin ist 1,88 m groß und wog zu Wettkampfzeiten 107 kg.

Oblast Swerdlowsk
59.04874162.001876Koordinaten: 59° 3′ N, 62° 0′ O

Die Oblast Swerdlowsk (russisch Свердловская область/ Swerdlowskaja oblast) ist eine Oblast in Russland. Im Gegensatz zur Hauptstadt Jekaterinburg hat sie ihren Namen aus der Zeit der Sowjetunion beibehalten. Sie ist die Oblast mit der größten Bevölkerungszahl im asiatischen Teil Russlands.
Thesan
Thesan ist die etruskische Göttin der Morgenröte. Sie entspricht der römischen Aurora und der griechischen Eos. Ihr Name hat in der etruskischen Sprache zugleich die Bedeutung „Sonnenaufgang“ und „Morgen“.

Morgenröte
Morgenröte oder Morgenrot wird eine rötliche Färbung des Osthimmels genannt, die als Dämmerungserscheinung vor Sonnenaufgang eintritt. Deren Intensität und Dauer sind je nach der geographischen Lage, der Bewölkung sowie dem Aerosolgehalt der Atmosphäre verschieden. Unter Umständen kann die Morgenröte noch nach Aufgang der Sonne zu sehen sein; auch sind orange oder violette Farbtöne möglich.

In Gebieten mit hoher Luftverschmutzung und nach Vulkaneruptionen mit hohem Ascheausstoß sind die Phänomene von Morgenrot wie Abendrot wegen der Lichtstreuung an Schwebstoffen in der Luft besonders stark ausgeprägt.
Dick Taylor (Leichtathlet)
Dick Taylor (eigentlich Richard George Taylor; * 3. Januar 1945 in Coventry) ist ein ehemaliger britischer Langstreckenläufer.

1966 wurde er für England startend bei den British Empire and Commonwealth Games in Kingston Sechster über 3 Meilen. Bei den Europameisterschaften in Budapest scheiterte er über 5000 Meter im Vorlauf.

Bei den Olympischen Spielen 1968 in Mexiko-Stadt schied er über 5000 Meter in der ersten Runde aus.

1969 gewann er für England startend beim Cross der Nationen Silber. Bei den Europameisterschaften in Athen kam er über 10.000 Meter auf den 15. Platz.

1970 holte er bei den British Commonwealth Games in Edinburgh Bronze über 10.000 Meter und wurde Sechster über 5000 Meter.

Olympische Sommerspiele 1968/Leichtathletik – 5000 m (Männer)
Der 5000-Meter-Lauf der Männer bei den Olympischen Spielen 1968 in Mexiko-Stadt wurde am 15. und 17. Oktober 1968 im Estadio Olímpico Universitario ausgetragen. 39 Athleten nahmen teil.

Olympiasieger wurde der Tunesier Mohamed Gammoudi. Er gewann vor den Kenianern Kipchoge Keino und Naftali Temu.

Für die Bundesrepublik Deutschland – offiziell Deutschland – starteten Werner Girke und Harald Norpoth, der sich für das Finale qualifizierte, dort jedoch das Rennen aufgeben musste. Girke schied ebenso wie der einzige Starter der DDR – offiziell Ostdeutschland – Bernd Dießner sowie der Schweizer Werner Schneiter im Vorlauf aus.
Läufer aus Österreich und Liechtenstein nahmen nicht teil.
Malonsäuredinitril
Malonsäuredinitril, auch Propandinitril, ist eine chemische Verbindung aus der Stoffklasse der Nitrile mit der Formel CH2(CN)2. Malonsäuredinitril ist relativ sauer mit einem pKs-Wert von 11 in Wasser. Daher kann Malonsäuredinitril in einer Knoevenagel-Kondensation reagieren, zum Beispiel zur Herstellung von 2-Chlorbenzyliden-malonsäuredinitril.

Säurekonstante
Die Säurekonstante KS ist eine Stoffkonstante, die Aufschluss darüber gibt, in welchem Maße ein Stoff in einer Gleichgewichtsreaktion mit Wasser unter Protolyse reagiert:

.

Dabei steht HA für eine Brønsted-Säure (nach Johannes Nicolaus Brønsted), die ein Proton H+ an ein Lösungsmittel wie Wasser abgeben kann, wobei ein Anion A− zurückbleibt. Allgemeiner gilt die Brønsted’sche Definition auch für nichtwässrige Systeme, hier gilt für ein beliebiges, protonierbares Lösungsmittel Y:

.

KS ist die mit [Y] multiplizierte Gleichgewichtskonstante dieser Reaktion und damit ein Maß für die Stärke einer Säure. Je stärker die Säure, desto mehr ist die Reaktion auf die rechte Seite verschoben; d. h., umso höher sind die Konzentrationen von HY+ und A−. Die Gleichgewichtskonstante wird meist als ihr negativer dekadischer Logarithmus, der pKS-Wert, angegeben (auch pKa, von engl. acid = Säure). Das bedeutet: Je kleiner der pKS-Wert ist, desto stärker ist die Säure.
Judah Bergmann
Julius Judah Bergmann (auch Julius Jordan Bergmann, Julius Bergmann, Yehuda Bergmann, geb. 30. August 1874 in Bereschany, Galizien, Österreich-Ungarn; gest. 22. November 1954 in Jerusalem, Israel) war ein galizisch-deutsch-israelischer Rabbiner.

Bereschany
Bereschany (ukrainisch Бережаниⓘ; deutsch bis in die 1880er Jahre Brzeżan bzw. eingedeutscht Breschan, armenisch Բերեժան, russisch Бережаны, polnisch Brzeżany) ist eine Stadt in der Oblast Ternopil in der Ukraine, etwa 100 km von Lwiw und 50 km von Ternopil entfernt. Die Stadt war bis Juli 2020 das Zentrum des gleichnamigen Rajons, aber verwaltungstechnisch kein Teil desselben. Sie hat etwa 17.000 Einwohner und liegt etwa 280 m über dem Meeresspiegel.

Die Stadt liegt am Ufer der Solota Lypa, nördlich der Stadt befindet sich der Stausee Solota Lypa. Die Temperaturen sinken im Winter bis −35 °C und steigen im Sommer bis auf +40 °C.
Gouverneur v. Puttkamer
Die Gouverneur v. Puttkamer der Woermann-Linie (WL) war das größte Schiff der Küstendampferflotte der Linie an der westafrikanischen Küste.  Fünf der zehn Küstendampfer der WL wurden 1914 als Blockschiffe im Hafen von Duala versenkt. Die Gouverneur v. Puttkamer entkam aus Duala zur neutralen spanischen Insel Fernando Póo vor Duala.  1920 erhielt die deutsche Reederei ihr Schiff zurück und setzte es 1921 bis 1932 als Wajao erneut an der westafrikanischen Küste ein.

Im Juni 1932 nach Mauritius verkauft, ging die Wajao schon am 7. November 1933 bei den Agalega-Inseln durch Strandung verloren.

Bioko
Bioko ist eine Vulkaninsel im Golf von Guinea. Sie hieß früher Fernando Póo. Die Einwohner gehören mehrheitlich den Bantu-Völkern der Bubi und Fang an.

Politisch gehört Bioko zu Äquatorialguinea, dessen ehemalige (bis 2025) Hauptstadt Malabo (früher Santa Isabel) an der Nordküste der Insel liegt. Gemeinden Biokos sind neben Malabo Rebola, Luba, Baney, Riaba und Ureka.
Communauté de communes des Trois Rivières (Eure-et-Loir)
Die Communauté de communes des Trois Rivières ist ein ehemaliger französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Eure-et-Loir in der Region Centre-Val de Loire. Sie wurde am 13. Dezember 2001 gegründet und umfasste 15 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befand sich im Ort Cloyes-sur-le-Loir.

Département Eure-et-Loir
Das Département de l'Eure-et-Loir [œʀeˈlwaːʀ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 28. Es liegt in der Mitte des Landes in der Region Centre-Val de Loire und ist nach den Flüssen Eure und Loir benannt. Das Département hat eine Fläche von 5.880 km² und 432.950 Einwohner (Stand 1. Januar 2022).
Krasnodar-Stadion
Das Krasnodar-Stadion (russisch Стадион ФК «Краснодар», Stadion FK Krasnodar) ist ein Fußballstadion in der russischen Stadt Krasnodar. Es beheimatet die Spiele des Fußballvereins FK Krasnodar in der Premjer-Liga und ersetzte das Kuban-Stadion, welches bis 2018 auch dem FK Kuban Krasnodar als Heimspielstätte diente. Es bietet 33.979 Zuschauerplätze, darunter 3.197 V.I.P.- und Logen-Plätze.

FK Kuban Krasnodar
Der FK Kuban Krasnodar (russisch Футбольный клуб Кубань Краснодар; wiss. Transliteration: Futbol’nyj klub Kuban’ Krasnodar) war ein russischer Fußballverein in der südrussischen Stadt Krasnodar am Kuban.
ČD-Baureihe 709
Die Fahrzeuge der ČD-Baureihe 709 sind zweiachsige Rangierlokomotiven des tschechischen Eisenbahnverkehrsunternehmens České dráhy (ČD). Sie wurden als Weiterentwicklung der ČD-Baureihe 708 als erste Neukonstruktion der ČMKS Holding gefertigt. Die Hybridlokomotiven verfügen über einen Dieselmotor und einen Akkumulator. Sie dienen vornehmlich dem Verschub in Lokomotivdepots sowie dem leichten Übergabedienst.

13 Lokomotiven der Serie wurden nach Serbien an die Železnice Srbije geliefert und dort als 621 100–112 bezeichnet. Die Maschine wird Effishunter genannt, was deutsch etwa effiziente Rangierlokomotive bedeutet.

Kleinlokomotive
Als Kleinlokomotiven werden Lokomotiven von geringer Größe und geringer Antriebsleistung für leichte Rangieraufgaben auf Bahnhöfen und Industriebahnen bezeichnet. Der Antrieb erfolgt meist über einen Dieselmotor, teilweise durch Dampfmaschine, Otto- oder Elektromotor. Die Deutsche Reichsbahn führte den Begriff um 1929 für Regelspurlokomotiven bis 150 PS bei einer maximalen Geschwindigkeit von 30 km/h ein und beschaffte nach der Erprobung verschiedener Versuchslokomotiven ab 1933 über 1000 Kleinlokomotiven unterschiedlicher Leistung vereinheitlichter Bauart.

In der Schweiz werden Kleinlokomotiven als Traktoren bezeichnet (Traktor bedeutet Zieher), in Frankreich als locotracteur.
Jericho (Südgeorgien)
Jericho ist eine Ebene auf Südgeorgien im Südatlantik. Sie liegt nördlich der ehemaligen Walfangstation Leith Harbour am Fuß des Horatio Peak.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte die Ebene 2013. Namensgeber sind die biblischen „Mauern von Jericho“ und deren Einsturz. Hintergrund der Benennung sind Lawinen und Erdrutsche, die einen Umzug der Walfangstation zu ihrem heutigen Ort erforderten.

Lawine
Als Lawinen werden in der Meteorologie Massen von Schnee, Eis oder Schlamm bezeichnet, die sich von Berghängen ablösen und zu Tal gleiten oder stürzen.  Abgänge von Steinen oder ganzen Hängen werden demgegenüber als Muren bezeichnet. Lawinen, die große Sach-, Personen- oder Umweltschäden verursachen, werden zu den Naturkatastrophen gezählt.
Crailing
Crailing ist eine Ortschaft in der schottischen Council Area Scottish Borders beziehungsweise in der traditionellen Grafschaft Roxburghshire. Sie liegt rund neun Kilometer südwestlich von Kelso und fünf Kilometer nordöstlich von Jedburgh am rechten Ufer des Teviot.

Traditionelle Grafschaften Schottlands
Die 34 Traditionellen Grafschaften Schottlands erfüllen heute keine Verwaltungsfunktion mehr, aber sie werden noch bei der Erfassung des Grundeigentums verwendet (Land Registration) und sind im Großen identisch mit den Amtsbezirken der Lord Lieutenants, der zeremoniellen königlichen Statthalter. Die im Jahr 1889 eingeführten Verwaltungsgrafschaften Schottlands basierten auf den Grenzen der traditionellen Grafschaften. Allerdings wurden die zahlreichen Exklaven und Enklaven bereinigt. Ross-shire und das zersplitterte Cromartyshire wurden zu Ross and Cromarty vereinigt.
Paço da Ribeira
Der Paço da Ribeira (deutsch Palast am Ufer) war das Königliche Stadtschloss (portugiesisch Paço), das am Ufer (portugiesisch Ribeira) des Tejo in der portugiesischen Hauptstadt Lissabon gelegen war. Unter Manuel I. wurde es in den Jahren 1500 bis 1511 im Stil der Manuelinik erbaut.

Nach Erlöschen des Hauses Avis erhielt Philipp II., Ehemann von Maria von Portugal, einen spanischen Erbanspruch auf das Königreich Portugal. Er ließ 1580 das Gebäude im Stil des Manierismus nach Entwürfen von Filippo Terzi umgestalten.

Die königliche Bibliothek (Biblioteca Real, heute Biblioteca da Ajuda) mit über 70.000 Büchern und Malereien von Tizian, Rubens und Correggio  befanden sich im Königlichen Stadtschloss. 1755 zerstörte das verheerende Erdbeben von Lissabon das Stadtschloss. An seiner Stelle befindet sich heute die Praça do Comércio (deutsch Platz des Handels).

Haus Avis
Das Haus Avis (port. Aviz [ɐˈviʃ]) war die zweite portugiesische Königsdynastie und regierte Portugal von 1383 bis 1580. Der Name geht auf den Ort Avis zurück, Sitz des Ritterordens von Avis, dessen Großmeister der Dynastiegründer Johann I. (port.: Dom João I.) war. Die Dynastie wurde – in Abgrenzung zu ihren Vorgängern – gelegentlich auch als „unechte burgundische Dynastie“ bezeichnet.
Sarah Ashton-Cirillo
Sarah Ashton-Cirillo (* 9. Juli 1977 in Florida, Vereinigte Staaten) ist eine US-amerikanische Aktivistin und Journalistin. 2022 begab sie sich während des russischen Überfalls in die Ukraine, wo sie Kriegsberichterstatterin, Unteroffizierin, Einsatzersthelferin und Pressesprecherin der Territorialverteidigung der Ukraine wurde. Laut USA Today ist sie die erste offen transgeschlechtliche Kriegsberichterstatterin der Welt.

Einsatzersthelfer
Die Ausbildung zum Einsatzersthelfer, englisch Mission First Aid Provider (MFAP), ist die grundlegende Erste-Hilfe- und Sanitätsausbildung aller Teilstreitkräfte und Truppengattungen der Bundeswehr. Sie richtet sich nach den Richtlinien zur Tactical Combat Casualty Care (TCCC). Die Ausbildung zum Einsatzersthelfer ist in die Stufen A und B gegliedert. Alle Ausbildungsstufen sind zeitgebunden und verfallen nach festgelegten Zeiträumen. Sie müssen durch jährliche Wiederholungsausbildungen erhalten werden. Der Combat First Responder (CFR) unterscheidet sich vom Einsatzersthelfer.
Bundestagswahlkreis Aachen II
Der Wahlkreis Aachen II (Wahlkreis 87; bis zur Bundestagswahl 2021 Wahlkreis 88) ist ein Bundestagswahlkreis in Nordrhein-Westfalen. Er umfasst die Städteregion Aachen außer der Stadt Aachen. Bis zur Bundestagswahl 2009 trug der Wahlkreis den Namen 89 Kreis Aachen. Die Stadt Aachen bildet den Bundestagswahlkreis Aachen I.

Städteregion Aachen
Die Städteregion Aachen (Eigenschreibweise meist StädteRegion Aachen) ist ein Kommunalverband besonderer Art im Südwesten Nordrhein-Westfalens und liegt am Dreiländereck mit den Niederlanden und Belgien. Verwaltungssitz ist Aachen.

Die Städteregion ist seit dem 21. Oktober 2009 Rechtsnachfolger des Kreises Aachen, der aufgelöst wurde und dessen neun Gemeinden mit der kreisfreien Stadt Aachen die neue Städteregion bilden. Mit der Bildung der Städteregion Aachen wird zum ersten Mal ein Regionsmodell in Nordrhein-Westfalen erprobt. In Niedersachsen existierte bereits zuvor die Region Hannover sowie im Saarland der Regionalverband Saarbrücken.
Russ Courtnall
Russell William „Russ“ Courtnall (* 2. Januar 1965 in Duncan, British Columbia) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1982 und 1999 unter anderem 1158 Spiele für die Toronto Maple Leafs, Canadiens de Montréal, Minnesota North Stars bzw. Dallas Stars, Vancouver Canucks, New York Rangers und Los Angeles Kings in der National Hockey League auf der Position des rechten Flügelstürmer bestritten hat. Seinen größten Karriereerfolg feierte Courtnall im Trikot der kanadischen Nationalmannschaft mit dem Sieg beim Canada Cup 1991. Sein Bruder Geoff war ebenfalls professioneller Eishockeyspieler.

Duncan (British Columbia)
Duncan (offiziell The Corporation of the City of Duncan) ist eine Stadt auf Vancouver Island in der kanadischen Provinz British Columbia. Sie liegt 50 km von Victoria, der Provinzhauptstadt, entfernt und ist Verwaltungssitz des Cowichan Valley Regional District. Die Stadt nennt sich City of Totem (Stadt der Totempfähle), und nimmt damit die Kultur der First Nations in ihr Selbstbild auf.
Bologna
Bologna [boˈlɔnja, italienisch boˈloɲːa] (lateinisch Bononia) ist eine italienische Universitätsstadt und die Hauptstadt der Metropolitanstadt Bologna sowie der Region Emilia-Romagna. Die Großstadt ist mit 390.734 Einwohnern (Stand: 31. Dezember 2024) die siebtgrößte italienische Stadt und ein bedeutender nationaler Verkehrsknotenpunkt.

Italienische Regionen
Die Regionen (italienisch regioni, Singular regione) sind die oberste Ebene der Gebietskörperschaften Italiens nach dem Staat.

Italien ist in 20 Regionen untergliedert, von denen 5 autonome Regionen mit Sonderstatut sind. Die Regionen ihrerseits sind in Provinzen bzw. Metropolitanstädte unterteilt.