hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Grünsteingürtel
Grünsteingürtel (engl. greenstone belts im Deutschen seltener auch Grünstein-Granit-Gürtel genannt) sind Zonen unterschiedlich metamorpher mafischer bis ultramafischer vulkanischer Abfolgen, die zusammen mit Sedimentgesteinen in archaischen und proterozoischen Kratonen zwischen Granit- und Gneis-Komplexen auftreten.

Der Name ist von der grünlichen Farbe der Gesteine abgeleitet, die durch die darin enthaltenen Grünschiefer- oder Amphibolit-faziellen metamorphen Minerale hervorgerufen wird. Typische Vertreter dieser Minerale sind Chlorite, Aktinolithe und grüne Amphibole. Außerdem typisch für Grünsteingürtel sind sogenannte TTG-Komplexe eine bestimmte Vergemeinschaftung an Gesteinen.

Fazies
Unter Fazies (lateinisch facies ‚Gesicht‘, ‚Antlitz‘) im weitesten Sinn werden alle Eigenschaften eines Gesteinskörpers oder einer Gesteinsassoziation verstanden, die aus seiner geologischen Geschichte herrühren. Es können rein beschreibende Merkmale sein (Farbe, Gefüge (z. B. Schichtung), Mineralbestand, Fossilien) oder solche, die typisch für die Entstehung (Magmatismus, Sedimentation) oder die nachträgliche Veränderung (Metamorphose, Metasomatose, Verwitterung) eines Gesteinskörpers sind. Zu einer Fazies gehören alle Gesteine einer bestimmten Lokalität oder Region, die jeweils unter gleichen physikalischen und chemischen Bedingungen gebildet oder umgewandelt wurden.
Lara Trump
Lara Lea Trump (* 12. Oktober 1982 in Wilmington, North Carolina, als Lara Lea Yunaska) ist eine US-amerikanische ehemalige Fernsehmoderatorin und -produzentin. Sie ist seit 2014 mit Donald Trumps Sohn Eric verheiratet und war an Trumps Präsidentschaftswahlkampf 2016 und 2020 beteiligt. Im März 2024 wurde sie zur Co-Vorsitzenden des Republican National Committee, dem nationalen Organisationsgremium der Republikanischen Partei, gewählt.

Donald Trumps Präsidentschaftswahlkampf 2015/16
Donald Trumps Präsidentschaftswahlkampf 2015/16 zur Präsidentschaftswahl in den Vereinigten Staaten 2016 erzeugte international ein großes Echo, polarisierte die Anhänger unterschiedlicher politischer Lager und führte schließlich am 8. November 2016 zur Wahl Donald Trumps zum Präsidenten der Vereinigten Staaten.

Mit seiner Nominierung auf dem Parteitag der Republikanischen Partei im Juli 2016 war Trump der erste Kandidat einer großen US-Partei, der zuvor kein politisches Amt bekleidet hatte, seit Dwight D. Eisenhower im US-Wahlkampf 1952. Auch war er seit dem Juristen und Geschäftsmann Wendell Willkie bei den US-Wahlen 1940 der erste Bewerber, der vorher weder ein politisches Mandat noch einen hohen militärischen Rang innehatte.

Trumps Wahlkampfslogan lautete „Make America Great Again“ (dt.: „Mach(t) Amerika wieder groß(artig)“). Nach seiner Nominierung wählte Trump den Gouverneur von Indiana und ehemaligen Kongressabgeordneten Mike Pence zu seinem Vizepräsidentschaftskandidaten.
Moqueca
Moqueca ist eines der Nationalgerichte Brasiliens und gehört zur Küche Brasiliens. Das Gericht ist ein typisches Beispiel für die Vermischung von afrikanischer mit lokaler Küche. Die bekannteste Variante ist die Moqueca Baiana, ein Fischeintopf aus Fischfilets, Kokosmilch, Palmöl (Azeite de dendê) und Tomaten. Ebenfalls bekannt ist die Moqueca Capixaba, bei der das Palmöl durch Olivenöl ersetzt und Annatto (in Brasilien Colorau oder Colorífico) zur Farbgebung zugegeben wird.

Moqueca mit Fisch und Meeresfrüchten

Moqueca mit Crevetten

Annatto
Annatto ist die Bezeichnung für die als Gewürz, zur Gewinnung von Vitaminen und als Lebensmittelfarbe (E 160b) verwendeten, kleinen, dreieckigen, rötlich-gelben und erdig-bitter schmeckenden Samen des Orleanstrauchs (botanischer Name: Bixa orellana), der im tropischen Amerika vorkommt. Andere Namen sind Achote, Bixin, Orlean, Ruku, Anatto; die französische Bezeichnung ist roucou oder rocou, die spanische (auch in Mexiko übliche) achiote oder achote – jedoch in Venezuela onoto –, die brasilianische (je nach Region) colorau, urucum oder colorífico.
Windlade
Die Windlade ist eines der zentralen technischen Bauteile einer Orgel oder eines orgelähnlichen Instruments. Entsprechend des Spieles des Organisten in Tonhöhe, Tondauer und Klangfarbe (durch die Wahl entsprechender Register) steuert die Windlade die Luftzufuhr aus dem Windwerk zu den Orgelpfeifen.

Bei Windladen haben sich seit dem Mittelalter bis heute unterschiedliche Bauformen – mit Untervarianten – herausgebildet, die sich nach Art und Systematik der Ventiltechnik unterscheiden lassen.

Kleine Orgeln kommen mit einer einzigen Windlade aus, größere weisen mindestens eine Lade je Manual- und Pedalwerk auf. Die Gruppierung der Pfeifen zur Prospektgestaltung kann weitere Aufteilungen in Einzelladen erforderlich machen. Bis zum ausgehenden Mittelalter waren Instrumente mit einer einfachen Form der Windlade versehen, nämlich mit einem oder mehreren Blockwerken. Instrumente dieses Typs werden Blockwerksorgeln genannt.

Tondauer
Die Tondauer ist einer der musikalischen Parameter, die sich auf den einzelnen Ton oder Klang beziehen und gibt dessen Zeitintervall an.

Die Tondauer kann mit den gewöhnlichen Maßeinheiten für Zeit (ms, s, min usw.) gemessen und beschrieben werden; in der herkömmlichen Musiknotation werden die unterschiedlichen Tondauern allerdings üblicherweise mit verschiedenen Notenwerten dargestellt, die nicht absolut ablesbar, sondern nur in relativer Weise aufeinander bezogen sind.

Als Behelf und Zeitgeber zur Ausführung gleichmäßiger Tondauern werden seit Beginn des 19. Jahrhunderts auch mechanische, später auch elektronische oder elektromechanische Metronome verwendet.
Jasemba
Der Jasemba (offiziell eigentlich als Pasang Lhamu Chuli bezeichnet, aber auch Cho Aui, Nangpai Gosum I, Jasamba oder Jasemba Peak) ist ein 7350 m hoher Berg auf der chinesisch-nepalesischen Grenze im Himalaya.

Er befindet sich im Solo-Khumbu-Gebiet und ist der Hauptgipfel des Nangpai-Gosum-Massivs, einem Ausläufer des Achttausenders Cho Oyu.

Der Name Pasang Lhamu Chuli erinnert an die erste Nepalesin, Pasang Lhamu Sherpa, die den Mount Everest besteigen konnte. Sie starb allerdings beim Abstieg im Jahr 1993. Ihr zu Ehren wurde dem Berg an ihrem dritten Todestag der Name gegeben und für Besteigungen freigegeben.

Die Gegend um den Jasemba ist kulturhistorisch von Bedeutung, da in unmittelbarer Nachbarschaft der Nangpa La liegt, ein 5716 Meter hoher Pass, der seit Menschengedenken als Übergang von China nach Nepal benutzt wird. Der Nangpa La ist einer der höchstgelegenen Handelswege im Himalayagebirge.

Achttausender
Als Achttausender bezeichnet man Berge, die über 8000 m hoch sind. Diese 14 höchsten Berge der Erde sind: Mount Everest, K2, Kangchendzönga, Lhotse, Makalu, Cho Oyu, Dhaulagiri I, Manaslu, Nanga Parbat, Annapurna I, Gasherbrum I (Hidden Peak), Broad Peak, Gasherbrum II und Shishapangma. Alle Achttausender befinden sich in Asien.

In der Regel bezieht man die Bezeichnung Achttausender auf den gesamten Berg oder auf den jeweiligen Hauptgipfel. Im weiteren Sinne können auch Nebengipfel, die eine Höhe von 8000 m und mehr erreichen, als Achttausender bezeichnet werden.
Didier Rous
Didier Rous (* 18. September 1970 in Montauban) ist ein ehemaliger französischer Radrennfahrer.

Rous war seit 1992 Radrennprofi und einer der Kapitäne der Mannschaft Bouygues Télécom. Er nahm insgesamt 13-mal an der Tour de France teil, zuletzt 2006. Seine beste Platzierung war 2001 der elfte Platz. Sein größter Erfolg war der Etappensieg auf der 18. Etappe der Tour de France 1997 von Colmar nach Montbéliard.

Rous war bei der Tour de France 1998 in den Dopingskandal um seine Mannschaft Festina verwickelt und wurde deshalb für fünf Monate gesperrt.

Tour de France 2006
Die 93. Tour de France begann am Samstag, den 1. Juli 2006, in Straßburg und endete am Sonntag, den 23. Juli, auf der Avenue des Champs-Élysées in Paris. Sie wurde entgegen dem Uhrzeigersinn gefahren, also zuerst durch die Pyrenäen, danach durch die Alpen. Die gesamte Streckenlänge betrug 3657,1 km und war damit etwas länger als 2005. Es nahmen nach den Ausschlüssen vor Beginn der Rundfahrt 176 Rennfahrer teil, von denen 139 klassifiziert wurden. In Paris wurde zunächst der US-Amerikaner Floyd Landis als Gesamtsieger gekürt. Jedoch wurde die Tour de France 2006 von zwei Dopingskandalen überschattet, in die unter anderem auch Floyd Landis verwickelt war. Am 20. September 2007 wurde Floyd Landis der Toursieg aberkannt.

Gesamtsieger der Tour 2006 ist damit der Spanier Óscar Pereiro.
Parc natural de Mondragó
i3i6

Der Parc natural de Mondragó (kastilisch: Parque natural de Mondragó, „Naturpark von Mondragó“) ist ein Naturschutzgebiet im Südosten der spanischen Baleareninsel Mallorca, in der Region (Comarca) Migjorn.

Der 765,69 Hektar große Naturpark wurde auf Grund einer Initiative der Umweltorganisation GOB (Grup d’Ornitologia Balear) durch das Dekret 85/1992 der Regierung der Balearischen Inseln (Govern de les Illes Balears) vom 18. November 1992 im Dezember des Jahres 1992 unter Schutz gestellt. Er gilt als Naturgebiet von besonderem Interesse (Àrea natural d’especial interès / ANEI) nach dem Gesetz 1/1991 des balearischen Parlaments und seit 1995 als besondere Vogelschutzzone (Zona de Especial Interés para la Avifauna / ZEPA) nach der Richtlinie 79/409/EWG der Europäischen Kommission.

Balearische Inseln
39.53Koordinaten: 39° 30′ N, 3° 0′ O

Die Balearischen Inseln (katalanisch Illes Balears, spanisch Islas Baleares) oder Balearen sind eine Inselgruppe im westlichen Mittelmeer und eine autonome Gemeinschaft Spaniens. Zur autonomen Gemeinschaft gehören neben den Gymnesischen Inseln Mallorca, Menorca und Cabrera auch die Pityusen mit Ibiza und Formentera. Größte Insel ist Mallorca mit 3.604 Quadratkilometern.

Neben diesen fünf bewohnten Inseln umfasst die autonome Gemeinschaft der Balearen auch 146 unbewohnte Inseln. Zu ihnen gehören die unter Naturschutz stehenden Felseninseln Dragonera und Pantaleu.

Der Name der Inselgruppe leitet sich vom altgriechischen βάλλειν bállein „werfen“ ab, womit die in der Antike gefürchteten Steinschleuderer Els Foners Balears, griechisch Baliarides, der Inseln gemeint waren, die sich als Söldner auf den Kriegsschauplätzen der Antike verdingten.
Johann Sebastian Bach (Film)
Johann Sebastian Bach ist der Titel eines vierteiligen Fernsehfilms, der in den Jahren 1983 und 1984 in Kooperation des Fernsehens der DDR mit dem ungarischen Fernsehen entstand und das Leben des deutschen Komponisten Johann Sebastian Bach schildert. Er erschien anlässlich des 300. Geburtstages von Bach.

Magyar Televízió
Magyar Televízió (MTV, dt. Ungarisches Fernsehen) war eine nationale öffentlich-rechtliche ungarische Mediengruppe, die am 1. Juli 2015 in die Duna Média integriert wurde.

Die Finanzierung erfolgt durch Zuschüsse des Staates, die durch Parlamentsmehrheit gebilligt werden, sowie durch Werbeeinnahmen. Das Budget der Anstalt belief sich 2006 auf 19,5 Milliarden Forint, umgerechnet rund 72 Millionen Euro. Bis 2002 gab es auch Rundfunkgebühren, die anschließend abgeschafft wurden. Im Jahr 1997 betrug das Budget noch 37 Milliarden Forint.
Michail Fabianowitsch Gnessin
Michail Fabianowitsch Gnessin (russisch Михаил Фабианович Гнесин; geboren 21. Januarjul. / 2. Februar 1883greg. in Rostow am Don, Russisches Kaiserreich; gestorben 5. Mai 1957 in Moskau) war ein russischer Komponist.

Rostow am Don
Rostow am Don (russisch Росто́в-на-Дону́ⓘ, Rostow-na-Donu) ist eine der größten Städte im europäischen Teil der Russischen Föderation. Sie liegt im Süden des Landes, 46 Kilometer vor der Mündung des Dons in das Asowsche Meer. Sie ist zugleich Hauptstadt des Rostower Gebiets und wird als „Tor zum Kaukasus“ bezeichnet.

Die Stadt ist mit 1.142.162 Einwohnern (2021) die elftgrößte Stadt Russlands. In der Rostower Agglomeration leben knapp 2,16 Millionen Menschen. Rostow am Don liegt 960 Kilometer südlich von Moskau. Es bildet das politische, kulturelle und wirtschaftliche Zentrum Südrusslands.
Karl Brändle
Karl Brändle (* 12. Juli 1920 in Arbon; † 18. Februar 2014 in Meilen) war ein Schweizer Bergbahnpionier.

Nachdem er sich selbständig gemacht hatte, übernahm Brändle 1953 das Konkurrenzunternehmen Sameli-Huber, das über das Patent des Skilift-Erfinders Ernst Constam von 1931 verfügte. Brändle baute in den 1950er und 1960er Jahren zahlreiche Ski- und Sessellifte in der ganzen Schweiz. Auch im Ausland erstellte er Bahnen, unter anderem 1967 in Schweden im Tierpark Kolmården eine Bahn ähnlich der VR101, die bis 2010 in Betrieb war, oder in Israel, wo er 1971 mit der Masadabahn die tiefstgelegene Seilbahn der Welt baute.

Im Jahr 1969 verkaufte Brändle sein Unternehmen an die Habegger AG in Thun, wo er bis zu seiner Pensionierung als Verkaufschef arbeitete. Danach war er als Berater tätig.

System Von Roll (Seilbahn)
Das System Von Roll ist ein vom Schweizer Hersteller Von Roll in den 1940er Jahren entwickeltes System automatisch kuppelbarer Einseilumlaufbahnen. Es ist in der Fachwelt auch unter seiner Typbezeichnung VR101 bekannt. Die Bahnen wurden anfangs als zweisitzige Sesselbahnen, später auch als Gondelbahnen ausgeführt. Die Kuppelbarkeit ermöglichte es, die Kabine oder den Sessel in der Station automatisch vom Seil zu lösen, zu verlangsamen und somit den Fahrgästen einen bequemen und sicheren Einstieg zu bieten, ohne die Geschwindigkeit des Förderseils und damit der restlichen Bahn zu vermindern.

Ein augenfälliges Merkmal der Sesselbahnen System Von Roll sind die Seitwärtssessel, bei denen die Fahrgäste quer zur Fahrtrichtung nebeneinander sitzen.
Kommunität Imshausen
Die Kommunität Imshausen ist eine ökumenische Gemeinschaft in Imshausen bei Bebra, Hessen.

In der Gemeinschaft leben Frauen und Männer nach einer christlichen Ordensregel zusammen. Ein besonderes Anliegen der Kommunität sind die ökumenischen Kontakte zu Gemeinschaften in anderen Ländern, vor allem in Osteuropa.

Ökumenische Bewegung
Die ökumenische Bewegung (von Ökumene, griechisch oikoumene, „Erdkreis, die ganze bewohnte Erde“) ist eine Bewegung innerhalb des Christentums, die eine weltweite Einigung und Zusammenarbeit der verschiedenen Konfessionen anstrebt.

Die Bewegung begann nach irenischen Ansätzen schon in der Reformation. Sie fand ihre institutionelle Gestalt vor allem im Ökumenischen Rat der Kirchen sowie den lokalen Arbeitsgemeinschaften Christlicher Kirchen. Sie wird wissenschaftlich durch die Entwicklung innerhalb der ökumenischen Theologie begleitet.
Meinong
Meinong, (美濃區,  Měinóng qū, Hakka: Mì-nùng khî) ist ein Bezirk der Stadt Kaohsiung im Süden von Taiwan. Die meisten der etwa 42.000 Einwohner von Meinong (Stand 2011) gehören der Volksgruppe der Hakka an. Der eher ländliche Bezirk ist stark von der traditionellen Kultur der Hakka geprägt und ein beliebtes Ausflugsziel für Touristen.

Hakka (Sprache)
Das Hakka (chinesisch 客家語 / 客家语, Pinyin Kèjiāyǔ, Hakka Hak-kâ-ngî, kurz: 客語 / 客语,  Kèyǔ, ugsl. meist: 客家話 / 客家话,  Kèjiāhuà) ist eine der chinesischen Sprachen. Es wird vor allem von Angehörigen der Hakka (eine Untergruppe des Han-Volks) gesprochen. Weltweit gibt es über dreißig Millionen Sprecher in China, Südostasien und Taiwan. In Taiwan wird das Hakka als eine der staatlichen Sprachen betrachtet, aber in China wird Hakka oft als Dialekt bezeichnet.
St. Anna (Pöggstall)
Die römisch-katholische Pfarrkirche St. Anna in der niederösterreichischen Ortschaft Pöggstall im Dekanat Maria Taferl ist eine zweischiffige, apsidenlose, spätgotische Hallenkirche mit geradem Schluss und neugotischem Südturm. Die denkmalgeschützte Kirche (Listeneintrag) ist mit dem angrenzenden Schloss durch eine Brücke verbunden. Sie wurde 1480 als Schlosskirche und herrschaftliche Begräbnisstätte unter Kaspar von Rogendorf erbaut. Nach Auflassung der Pfarrkirche St. Anna im Felde wurde sie 1810 zur Pfarrkirche erhoben und der hl. Anna geweiht. Davor stand sie unter dem Patrozinium des hl. Ägidius.

Ägidius (Heiliger)
Der heilige Ägidius (* um 640 in Athen; † 1. September zwischen 710 und 724, wahrscheinlich 720 im heutigen Saint-Gilles) war ein griechischer Kaufmann und später Abt der Abtei Saint-Gilles in Südfrankreich. Er ist einer der Vierzehn Nothelfer und war im Mittelalter einer der populärsten Heiligen Europas. Sein Gedenktag ist der 1. September.
Mount Liszt
Mount Liszt ist ein verschneiter und rund 600 m hoher Berg mit einem Steilhang an seiner Südostseite im Südwesten der westantarktischen Alexander-I.-Insel. Auf der Beethoven-Halbinsel ragt er 8 km nordöstlich des Mount Grieg auf.

Eine Reihe von Bergen in der Umgebung erscheinen erstmals auf Kartenmaterial, dass im Zuge der US-amerikanischen Ronne Antarctic Research Expedition (1947–1948) entstand. Die hierzu zählenden Mount Grieg und Mount Liszt kartierte der britische Geograph Derek Searle vom Falkland Islands Dependencies Survey 1960 anhand von Luftaufnahmen, die gleichfalls bei dieser Forschungsreise angefertigt wurden. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte den Berg am 2. März 1961 nach dem ungarischen Komponisten Franz Liszt (1811–1886).

Derek Searle
Derek John Hatherill Searle (* 7. Januar 1928 in Hinxton, Essex; † 12. September 2003 in Norwich) war ein britischer Geograph. Bekannt ist er für seine zahlreichen Kartierungen geografischer Objekte in der Antarktis, speziell im Gebiet der Antarktischen Halbinsel.
Les Brouzils
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Les Brouzils ist eine französische Gemeinde im Département Vendée in der Region Pays de la Loire. Sie gehört zum Arrondissement La Roche-sur-Yon und zum Kanton Montaigu-Vendée (bis 2015: Kanton Saint-Fulgent). Die 2.916 Einwohner (Stand: 1. Januar 2022) werden Brouziliens und Brouziliennes genannt.

Kanton Saint-Fulgent
Der Kanton Saint-Fulgent war von 1790 bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement La Roche-sur-Yon, im Département Vendée und in der Region Pays de la Loire; sein Hauptort war Saint-Fulgent.
J. Richard Bond
John Richard „Dick“ Bond (* 1950 in Toronto, Ontario) ist ein kanadischer Astrophysiker und Kosmologe.

Nach Studien der Mathematik und Physik an der University of Toronto und am Caltech erlangte er den Doktorgrad in theoretischer Physik 1979 bei William A. Fowler am Caltech. Seit 1985 ist er Professor am Canadian Institute for Theoretical Astrophysics (CITA) und an der University of Toronto.

Bonds wichtigste Arbeiten befassen sich mit der theoretischen Modellierung von Anisotropien der kosmischen Hintergrundstrahlung. Der Vergleich solcher Modelle mit den seit den 1990er Jahren immer detaillierteren Messungen dieser Anisotropien ist eine der Grundlagen der heutigen Kosmologie und des Verständnisses der Galaxienentwicklung.

Er ist internationales Mitglied der US National Academy of Sciences und Foreign Fellow der Indian National Science Academy.

Anisotropie
Anisotropie (von altgriechisch ἀν- an- „un-“ [Alpha privativum], ἴσος isos „gleich“ und τρόπος tropos „Drehung, Richtung“) ist die Richtungsabhängigkeit einer Eigenschaft eines Stoffes oder eines Vorgangs. Anisotropie ist das Gegenteil von Isotropie. Der Begriff wird in diesem Sinn in der Physik (z. B. Strahlung, Magnetismus, Ausbreitungsgeschwindigkeit von Erdbebenwellen), Materialwissenschaft, Kristallographie und Mathematik auf jeweils unterschiedliche Eigenschaften der betrachteten Systeme angewandt.
Joseph John
Joseph John (* 1906; † 1998) war ein indischer Geistlicher, Pfarrer der Church of South India und engagierte sich für die Gründung eines Rural Life Center im ehemaligen Bundesstaat Madras in Indien, um armen und kastenlosen Menschen zu helfen. Er starb 1998 im Alter von 92 Jahren.

Church of South India
Die Church of South India (Kirche von Südindien, CSI) ist eine unierte Kirche und mit einer Mitgliedschaft von mehreren Millionen nach der römisch-katholischen Kirche die zweitgrößte christliche Kirche Indiens.

Die Church of South India umfasst den Südteil Indiens (Andhra Pradesh, Karnataka, Kerala, Tamil Nadu, Puducherry) sowie den Nordosten Sri Lankas. Der Rest Sri Lankas untersteht dagegen der Church of Ceylon. Ihr Sitz ist in Chennai (früher Madras), der Hauptstadt des Bundesstaates Tamil Nadu.

Sie wurde 1947 durch die Vereinigung der anglikanischen, reformierten und methodistischen Kirchen Südindiens gegründet. Als weltweit erste Unionskirche, die bischöflich und nicht-bischöflich verfasste Kirchen einschloss, hat sie in der ökumenischen Bewegung besondere Beachtung gefunden und wurde zum Vorbild weiterer Kirchenunionen.
(154) Bertha
(154) Bertha ist ein Asteroid des äußeren Hauptgürtels, der am 4. November 1875 vom französischen Astronomen Prosper-Mathieu Henry am Pariser Observatorium entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde wahrscheinlich benannt zu Ehren von Céline Berthe Martin-Flammarion (1844–1936), Schriftstellerin und Schwester von Camille Flammarion.

Pariser Observatorium
Das Pariser Observatorium (französisch Observatoire de Paris) wurde 1667 von Ludwig XIV. gegründet und gehört seit dem 17. Jahrhundert zu den renommiertesten Forschungsstätten der Astronomie. Es steht in Paris in der Avenue de l’Observatoire. Heute hat es zwei Außenstellen in Meudon und Nançay und beschäftigt insgesamt rund 1000 Mitarbeiter (davon ca. 400 freie Mitarbeiter).
Löwenorden
Löwenorden bezeichnet:

Orden vom Löwen (Frankreich), 1080–ca. 1120

Orden der Löwin zu Neapel, 1388–ca. 1410

Orden vom Pfälzer Löwen, 1768–1808

Hausorden vom Goldenen Löwen, Hessen, 1770–1918

Sonnen- und Löwenorden, Persien, 1808–1979

Orden vom Zähringer Löwen, Baden, 1812–1918

Orden vom Niederländischen Löwen, seit 1815

Nassauischer Hausorden vom Goldenen Löwen, seit 1858

Löwenorden (Belgien), seit 1891

Orden des Weißen Löwen, Tschechoslowakei/Tschechien, seit 1922

Löwenorden des Kolonialkriegerbunds, 1922–1935, siehe Kolonialauszeichnung

Orden des Löwen von Finnland, seit 1942

Orden vom Löwen (Frankreich)
Der Orden vom Löwen war ein französischer Ritterorden. Stifter war im Jahr 1080 Enguerrand I. de Coucy. Anlass soll die Tötung eines Löwen gewesen sein. Das Medaillon zeigte einen Löwen unter einer schwebenden Krone.

Dieser Orden und der spanische Orden von der heiligen Maria von der Lilie aus dem Stiftungsjahr 1048 zählen zu den ersten weltlichen Ritterorden.

Ritter trugen die Auszeichnung als Halsorden.
Rathaus Chartrettes
48.488252.700613Koordinaten: 48° 29′ 17,7″ N, 2° 42′ 2,2″ O

Das Rathaus (frz. Mairie) in Chartrettes, einer französischen Gemeinde im Département Seine-et-Marne in der Region Île-de-France, wurde von 1911 bis 1913 errichtet. Das Rathaus in der Rue Georges Clemenceau diente ursprünglich als Schule. Das Gebäude wurde nach Plänen des Architekten Baustert errichtet.

Der zweigeschossige Bau aus verputztem Bruchstein und Ziegelstein für die Eckquaderung und Fensterrahmung war die erste Schule im Département mit Zentralheizung.

Eckstein
Mit den Begriffen Eckstein (auch Eckquader oder Ortstein; lateinisch lapis angularis; früher auch Eckband) werden glatt oder grob behauene Werksteine in den Ecken eines Bauwerks bezeichnet.

In einer Nebenbedeutung wurde früher auch ein Radabweiser, ein der Hausecke vorgelagerter Prellstein, als Eckstein bezeichnet.