hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Montigny-en-Gohelle
Montigny-en-Gohelle ist eine französische Stadt mit 9667 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Pas-de-Calais in der Region Hauts-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Lens, zum Gemeindeverband Hénin-Carvin und zum Kanton Hénin-Beaumont-1.

Arrondissement Lens
Das Arrondissement Lens ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Pas-de-Calais innerhalb der Region Hauts-de-France. Verwaltungssitz (Unterpräfektur) ist Lens.

Mit Wirkung auf den 1. Januar 2007 wechselten die Kantone Avion und Rouvroy im Zuge einer Wahlkreisreform vom Arrondissement Arras zum Arrondissement Lens.
Andrew Hourmont
Andrew Hourmont (* 1966 in Cardiff, Wales, Großbritannien) ist der Gründer, Geschäftsführer und kreativer Kopf der Blue Wings GmbH, welche unter anderem auch seit 1993 den Air & Style Snowboard Contest veranstaltet.

Cardiff
Cardiff [ˈkɑːdɪf] ⓘ (walisisch Caerdydd [kairˈdiːð] ⓘ) ist die Hauptstadt und bevölkerungsreichste Stadt von Wales im Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland. Die Stadt liegt zusammen mit einigen Dörfern im Umland in der Principal Area City and County of Cardiff. Cardiff hat eine Bevölkerungszahl von 383.919 (Stand 2024). Im Großraum leben über 1.100.000 Einwohner.
Gauville (Somme)
Gauville (picardisch: Gueuville) ist eine nordfranzösische Gemeinde mit 332 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Somme in der Region Hauts-de-France. Die Gemeinde liegt im Arrondissement Amiens, ist Teil der Communauté de communes Somme Sud-Ouest und gehört zum Kanton Poix-de-Picardie.

Communauté de communes Somme Sud-Ouest
Die Communauté de communes Somme Sud-Ouest ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Somme in der Region Hauts-de-France. Sie wurde am 1. Januar 2017 gegründet und umfasst aktuell 119 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Poix-de-Picardie.
Rudolf von Kapri
Rudolf von Kapri (* 9. Januar 1887 in Neumarkt in Steiermark, Österreich-Ungarn; † 31. August 1946 in Graz; laut Taufbuch: Rudolfus Zador Ferdinandus von Kapri de Merecey) war ein österreichischer Journalist, Schriftsteller und Lyriker. Seit dem Adelsaufhebungsgesetz 1919 hieß er Rudolf Kapri.

Neumarkt in Steiermark
Neumarkt in Steiermark ist eine ehemalige Marktgemeinde mit 1713 Einwohnern (Stand: 1. Jänner 2016) im Gerichtsbezirk bzw. Bezirk Murau in der Steiermark.

Im Rahmen der Gemeindestrukturreform in der Steiermark ist sie seit 2015 mit den Gemeinden Dürnstein in der Steiermark, Kulm am Zirbitz, Mariahof, Perchau am Sattel, Sankt Marein bei Neumarkt und Zeutschach zusammengeschlossen,
die neue Gemeinde führt den neuen Namen Marktgemeinde Neumarkt in der Steiermark. Grundlage dafür ist das Steiermärkische Gemeindestrukturreformgesetz – StGsrG.
Eine Beschwerde, die von der Gemeinde gegen die Zusammenlegung beim Verfassungsgerichtshof eingebracht wurde, war nicht erfolgreich.
EGN Entsorgungsgesellschaft Niederrhein
Die EGN Entsorgungsgesellschaft Niederrhein mbH (vormals Trienekens AG) ist ein Entsorgungsunternehmen mit Sitz in Viersen. Insgesamt betreibt das Unternehmen 18 Standorte am gesamten Niederrhein sowie darüber hinaus – auch beispielsweise in Köln und dem Kreis Düren befinden sich Logistikstandorte. Die EGN ist eine 100%ige Tochtergesellschaft der SWK Stadtwerke Krefeld.

Entsorgungswirtschaft
Als Entsorgungswirtschaft wird jene Wirtschaftssparte bezeichnet, deren Tätigkeit die Entsorgung von Abfällen verschiedener Art ist.

Während die Müllentsorgung vor allem der Beseitigung von Haus- und Sondermüll dient und meist kommunal geregelt ist, sind privatwirtschaftliche Entsorgungsunternehmen auch mit der Wiederverwertung (Recycling) der im Abfall enthaltenen Rohstoffe befasst. Sie machen durch die wachsende Bedeutung der Nachhaltigkeit einen zunehmenden Anteil der Rohstoffwirtschaft aus.

Die Verfahren und Tätigkeiten zur Beseitigung oder Verwertung von Abfällen sind sehr vielfältig. Großteils unterliegen sie  gesetzlichen Regelungen, was den Umweltschutz (Emissionen, Erregen von Lärm und Gerüchen etc.) betrifft. Streng geregelt ist auch die endgültige Lagerung unverwertbarer Abfälle auf Deponien; ihre Verbringung ins Ausland ist in vielen Industriestaaten bereits verboten, aber oft noch Bestandteil der Schattenwirtschaft.
Kloster Naumburg
Kloster Naumburg steht für Klöster in

Naumburg (Saale), Sachsen-Anhalt:

Kloster St. Georg (Naumburg), Benediktinerkloster bei Naumburg (Saale)

Marienstift Naumburg, Kollegiatstift (13. bis 16. Jh.)

Moritzkloster Naumburg

Kloster Pforta (Sancta Maria ad Portam) bei Naumburg (1137–1540)

Weitere:

Cyriacuskloster Naumburg, Benediktiner-Propstei bei Nidderau-Erbstadt (1035 bis 16. Jh.)

Magdalenerinnenkloster Naumburg am Queis, Schlesien (1247 bis 1810)

Magdalenerinnenkloster Naumburg am Queis
Das Magdalenerinnenkloster Naumburg am Queis war ein Kloster der Magdalenerinnen in der schlesischen Kleinstadt Naumburg am Ostufer des Flusses Queis an der Grenze zur Oberlausitz (heute Nowogrodziec in der polnischen Woiwodschaft Niederschlesien). Das älteste Kloster der Magdalenerinnen in Schlesien wurde vor 1247 gegründet und 1810 unter preußischer Herrschaft säkularisiert. Die Gebäude wurden anschließend von verschiedenen Institutionen genutzt, unter anderen von einem Gericht und von einem evangelischen Seminar. Der Klosterkomplex wurde 1945 stark beschädigt und ist noch heute Ruine. Er zählt zu den eingetragenen denkmalgeschützten Objekten in Polen.
Vitodurania
Die Vitodurania ist eine 1863 gegründete Mittelschulverbindung der drei Kantonsschulen Im Lee, Rychenberg und Büelrain in Winterthur in der Schweiz. Die Schülerverbindung ist die älteste noch bestehende Schüler- und Studentenverbindung in Winterthur und auch älter als alle Studentenverbindungen der erst 1874 gegründeten Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften (ZHAW).

Kantonsschule Büelrain
Die Kantonsschule Büelrain Winterthur (KBW) ist eine öffentliche Mittelschule (Gymnasium) des Kantons Zürich. Sie befindet sich im Zentrum von Winterthur, auf dem Quartiergebiet von Heiligberg. Rund 800 Schüler besuchen an der KBW das Kurzgymnasium mit dem Profil Wirtschaft und Recht (Wirtschaftsgymnasium), mit dem Profil Philosophie, Pädagogik und Psychologie (PPP), die Handelsmittelschule (HMS) oder die Informatikmittelschule (IMS).
Sammlung Prinzhorn
Die Sammlung Prinzhorn in Heidelberg ist ein Museum für historische Werke aus psychiatrischen Anstalten sowie von heutigen Psychiatriepatienten. Die bedeutende Spezialsammlung ist angeschlossen an die Klinik für Allgemeine Psychiatrie des Universitätsklinikums Heidelberg.

Psychiatrische Klinik
Eine psychiatrische Klinik, verkürzend auch „Psychiatrie“ genannt (früher Heil- und Pflegeanstalt, Nervenheilanstalt, Irrenanstalt oder Irrenhaus, umgangssprachlich abwertend auch Klapsmühle oder Klapse), ist ein spezialisiertes Krankenhaus zur Behandlung psychischer Störungen und psychosomatischer Erkrankungen. Dazu gehören Psychosen, schwere Depressionen mit Suizidalität, neurotische Störungen, Persönlichkeitsstörungen, affektive Störungsbilder, Störungen des Sozialverhaltens und Mischformen.
F’murr
F’murr (* 31. März 1946 in Paris als Richard Peyzaret; † 10. April 2018) war ein französischer Comiczeichner.

Er startete 1971 mit ersten Comics für die Zeitschrift Pilote und veröffentlichte dort ab 1973 die ersten Seiten seiner absurd-humoristischen Serie Le Génie des Alpages (dt.: Das Genie auf der Alm), welche es in Frankreich auf 14 Alben gebracht hat. In diesem Comic liefern sich ein Schäfer, sein Hund und viele Nebenfiguren wie Schafe, Löwen oder Touristen skurril-philosophische Wortgefechte.

Weiterhin zeichnete F’murr für die Magazine Circus (Porfirio et Gabriel), Métal hurlant (Jehanne d’Arc), Fluide Glacial (Robin des Boites), Spirou (Les Mirroirs de Marguerite) und (à suivre) (Histoires Deplacées).

In Deutschland erschienen seine Arbeiten in Pilot und Schwermetall.

Schwermetall (Comicmagazin)
Schwermetall – Fantastische Comics für Erwachsene war ein Comicmagazin, das ab Februar 1980 monatlich erschien und 1999 eingestellt wurde. Schwerpunkte waren Science-Fiction- und Fantasy-Comics für Erwachsene.
16. Armee
16. Armee ist die Bezeichnung folgender Verbände:

16. Armee (Wehrmacht) der deutschen Wehrmacht

16. Armee (Rote Armee) der sowjetischen Streitkräfte

16. Armee (Japanisches Kaiserreich), Verband im Zweiten Weltkrieg

16. Regionalarmee, Verband des Kaiserlich Japanischen Heeres im Zweiten Weltkrieg

16. Armee (Volksrepublik China)

Siehe auch:

16. Luftarmee der sowjetischen Luftstreitkräfte

16. Luftarmee
Die 16. Luftarmee (russisch 16-ая воздушная армия) der sowjetischen Luftstreitkräfte war ein Großverband der sowjetischen Armee. Sie wurde während des Zweiten Weltkrieges aufgestellt und war während des Kalten Krieges als Teil der GSSD in der DDR stationiert.
Viry-Châtillon
Viry-Châtillon ist eine Stadt in Frankreich, 20 Kilometer südlich von Paris im Département Essonne gelegen.

Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Évry und hat 31.112 Einwohner (Stand 1. Januar 2022). Sie liegt an der Seine, hier mündet auch ein Nebenarm des Flusses Orge in die Seine.

In Viry-Châtillon wurde am 1. April 1909 der erste Flugplatz Frankreichs eröffnet.

Mündung (Gewässer)
Als Mündung bezeichnet man die Zuflussstelle eines Fließgewässers in ein anderes Gewässer. Mündet ein Fließgewässer in ein anderes Fließgewässer, spricht man von einem Zusammenfluss, insbesondere dann, wenn sich zwei Flüsse mit ungefähr gleicher Wasserführung vereinen und der Fluss unterhalb dieses Zusammenflusses einen neuen Namen trägt.
Hetepheres II.
Hetepheres II. war eine Königin der altägyptischen 4. Dynastie. Sie war eine Tochter von Pharao Cheops, ihre Mutter ist unbekannt. Sie war mindestens zweimal verheiratet. Ihr erster Ehemann war ihr (Halb-)Bruder Kawab. Aus dieser Ehe gingen die Söhne Mindjedef, Kaemsechem und möglicherweise Duaenhor sowie eine Tochter namens Meresanch III. hervor.

Nach Kawabs Tod heiratete Hetepheres II. einen König, der allgemein mit Radjedef identifiziert wird. Unklar ist, ob sie nach dessen Tod noch ein weiteres Mitglied der königlichen Familie heiratete. Der Wesir Anchhaf, ein Onkel oder Bruder des Cheops, hatte eine Frau namens Hetepheres, die teilweise mit Hetepheres II. gleichgesetzt, teilweise aber auch nur für eine Frau gleichen Namens gehalten wird.

Tjati
Tjati ist der altägyptische Beamtentitel des Wesirs, der bereits seit dem Alten Reich bezeugt ist. Es handelt sich hierbei um den ersten und obersten Beamten, der nach dem Pharao der zweite Mann im Staat war. Das Amt des Wesirs wurde zunächst nur von Prinzen besetzt, später dann auch von engeren Vertrauten des Königs.

In der Ägyptologie wurden Vorschläge hinsichtlich der Funktionsherkunft des Tjati diskutiert und mit dem frühen Titel Tjet in Verbindung gebracht. Wolfgang Helck vermutet, dass zunächst der Hauptsohn des Königs den Posten Tjet besetzte.
(5819) Lauretta
(5819) Lauretta ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 29. Oktober 1989 vom US-amerikanischen Astronomen Schelte John Bus am Cerro Tololo Inter-American Observatory (IAU-Code I02) in Chile entdeckt wurde.

Der Himmelskörper wurde nach dem Planetenwissenschaftler Dante Lauretta (* 1970) benannt, einem Professor der University of Arizona, der derzeit als leitender Forscher für die OSIRIS-REx-Mission der NASA arbeitet.

OSIRIS-REx
OSIRIS-REx (Origins Spectral Interpretation Resource Identification Security – Regolith Explorer) ist eine Raumsonde der NASA zum Asteroiden Bennu zur Gewinnung von Materialproben. Die Mission startete am 8. September 2016. Am 24. September 2023 warf sie nach der Rückkehr in Erdnähe eine Landekapsel mit 121,6 g an Proben von der Asteroidenoberfläche ab, die erfolgreich geborgen wurde. Die Sonde selbst fliegt unter dem Namen OSIRIS-APEX in einer Anschlussmission weiter zum Asteroiden Apophis.

Dem NASA-Team der OSIRIS-REx wurde die Collier Trophy für 2023 zugesprochen.
Montignac
Montignac ist Name oder Namensbestandteil mehrerer Gemeinden in Frankreich:

Montignac (Gironde), Département Gironde

Montignac (Hautes-Pyrénées), Département Hautes-Pyrénées

Montignac-Charente, Département Charente

Montignac-de-Lauzun, Département Lot-et-Garonne

Montignac-Lascaux, Département Dordogne

Montignac-le-Coq, Département Charente

Montignac-Toupinerie, Département Lot-et-Garonne

Personennamen:

Michel Montignac (1944–2010), Begründer der gleichnamigen Ernährungstheorie (Montignac-Methode)

Montignac-Methode
Die Montignac-Methode, benannt nach ihrem Erfinder Michel Montignac (1944–2010), ist ein Ernährungsprinzip, das die Gesundheit fördern und zur Gewichtsreduzierung beitragen soll. Obwohl der Erfinder die Bezeichnung Diät ablehnte, kann die Methode per definitionem als solche bezeichnet werden. Sie wird von ihren Befürwortern als Dauerernährung empfohlen. Sie enthält Elemente der Glyx-Diät, aber auch der Trennkost und von Low-Carb.
Zypern-Cup 2011
Der Zypern-Cup 2011 war die 4. Ausspielung des seit 2008 alljährlich ausgetragenen Frauenfußballturniers für Nationalmannschaften und fand vom 2. bis 9. März 2011 wie zuvor an verschiedenen Spielorten in der Republik Zypern statt. Das Turnier wurde vom englischen, niederländischen und schottischen Verband organisiert. Titelverteidiger Kanada gewann erneut den Wettbewerb, das Finale gegen die Niederlande wurde mit 2:1 nach Verlängerung gewonnen.

Spielorte waren das GSP-Stadion in Nikosia, das GSZ-Stadion und Ammochostos-Stadion in Larnaka, Tasos Markou in Paralimni sowie das Koinotiko Sotiras in Sotira.

Larnaka
Larnaka (auch Larnaca, griechisch Λάρνακα Lárnaka, veraltet Λάρναξ Lárnax, beide Formen (f. sg.), türkisch Larnaka, armenisch Լառնակա) ist eine Hafenstadt im Südosten der Mittelmeer­insel Zypern. Sie liegt im Osten des von der Republik Zypern kontrollierten Teils der Insel, hat 52.046 Einwohner (Stand: Volkszählung 2021) und ist die Hauptstadt des gleichnamigen Bezirkes. Der Name soll sich vom Begriff Larnax herleiten, wegen der Vielzahl dort aufgefundener Sarkophage.
Palazzo Garzillo
Der Palazzo Garzillo ist ein Palast aus dem 16. Jahrhundert im Viertel San Lorenzo in Neapel in der italienischen Region Kampanien. Er liegt im Via San Paolo, 15, hinter dem Kloster San Paolo Maggiore.

San Lorenzo (Neapel)
San Lorenzo ist der 9. von den 30 Stadtteilen (Quartieri) der süditalienischen Hafenstadt Neapel. Er gehört zum Historischen Zentrum (Centro Storico), sowie zu dessen sozioökonomisch gesehen ärmeren Stadtteilen.

Der Palazzo Montemajor entstand 1894.
Stow (Massachusetts)
Stow ist eine Kleinstadt im Middlesex County des Bundesstaats Massachusetts in den Vereinigten Staaten. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 7.174 ermittelt. Die Siedlung ist Teil der Metropolregion Greater Boston.

Middlesex County (Massachusetts)
Das Middlesex County ist ein County im Bundesstaat Massachusetts der Vereinigten Staaten. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 1.632.002 ermittelt.

Die Verwaltungssitze (County Seat) waren Cambridge und Lowell. Nach Abschaffung der Bezirksregierung 1997 existiert das County nur noch als historische geographische Region und dient einigen administrativen Zwecken. Nach dem Forbes Magazine ist es das zehntreichste County der Vereinigten Staaten.
Douglas A-20
Die Douglas A-20 (Werksbezeichnung DB-7) war ein zweimotoriges Kampfflugzeug des US-amerikanischen Herstellers Douglas Aircraft Company aus der Zeit des Zweiten Weltkriegs.

Sie wurde vorwiegend als leichter Bomber von mehreren alliierten Luftstreitkräften eingesetzt und hieß beispielsweise bei der Royal Air Force Boston, die Varianten für Nachteinsätze Havoc. Beim US Army Air Corps erhielt der Bomber die Bezeichnung A-20 Havoc, der daraus entwickelte Nachtjäger bekam die Bezeichnung P-70 Havoc.

Kampfflugzeug
In der modernen Terminologie bezeichnet Kampfflugzeug jedes militärische Flugzeug, das für Zerstörungszwecke eingesetzt wird. Im deutschen Sprachgebrauch bis 1945 bezog sich die Bezeichnung Kampfflugzeug hingegen ausschließlich auf Bomber.
Reisestipendien
Reisestipendien ist ein Roman des französischen Autors Jules Verne. Der Roman wurde erstmals 1903 von dem Verlag Pierre-Jules Hetzel in Paris in zwei Bänden unter dem französischen Titel Bourses de Voyages veröffentlicht. Band I erschien am 3. Juli und Band II am 9. November 1903. Die erste deutschsprachige Ausgabe erschien 1904 unter dem Titel Reisestipendien. Der englische Titel des Romans lautet Traveling Scholarships.

Pierre-Jules Hetzel
Pierre-Jules Hetzel (* 15. Januar 1814 in Chartres, Eure-et-Loir; † 17. März 1886 in Monte-Carlo) war ein französischer Autor und Verleger. Besonders bekannt ist er für die reich illustrierten Ausgaben von Jules Vernes Romanen, die heute bei Sammlern sehr hohe Preise erzielen. Hetzel war auch der wichtigste Verleger von Victor Hugo und anderen französischen Schriftstellern.
Weinbau in Delaware
Weinbau in Delaware  bezeichnet den Weinbau im amerikanischen Bundesstaat Delaware. Gemäß US-amerikanischem Gesetz ist jeder Bundesstaat und jedes County eine geschützte Herkunftsbezeichnung und braucht nicht durch das Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms and Explosives als solche anerkannt zu werden.

Der Weinbau steht aufgrund des nahezu warmfeuchten Tropenklimas erst am Anfang: registriert sind lediglich zwei Weingüter, die neben Wein aus Reben auch Fruchtweine produzieren.

Der Weinbau geht auf schwedische Siedler im Jahr 1638 zurück.

Weingut
Ein Weingut oder Weinbaubetrieb ist ein landwirtschaftlicher Betrieb, in dem edle Weinreben angebaut und Wein sowie weinähnliche Erzeugnisse wie Sekt und Perlwein produziert und oft auch vermarktet werden.

Werden die gelesenen Trauben in erster Linie nicht selbst zu Wein verarbeitet, sondern an Kellereien verkauft, so spricht man von einem Weinbaubetrieb.

Der Winzer ist für die Pflege des Weinbergs und die Lese der Weintrauben sowie die Herstellung und Abfüllung des fertigen Weines verantwortlich.

Weingüter sind oft Familienbetriebe oder klösterlichen bzw. adeligen Ursprungs. Viele Weingüter bieten auch Übernachtungen, Kellerführungen und Weinproben an.

Viele Winzer sind bestrebt, den Namen ihres Weingutes als Marke zu etablieren.
Sixt Glockengießer
Sixt Glockengießer, auch Sixtus Glockengieser († 1499), war ein deutscher Buchdrucker, Gastwirt, Kaufmannsdiener und Glockengießer.

Sixt war der Sohn des Nördlinger Glockengießers Christoph Glockengießer.

Er ging als Diener des Kaufmanns Paul Vischer nach Saragossa. Ungefähr von 1482 bis 1485 betrieb er mit Peter Stipner genannt Unger eine Buchdruckerei in Lyon. Danach war er dort Gastwirt. Seine Enkel Paul und Christoph waren Kantengießer in Nördlingen.

Saragossa
Saragossa (spanisch und aragonesisch Zaragoza [θaɾaˈɣoθa]) ist die 693.091 Einwohner (Stand: 2025) zählende Hauptstadt der spanischen Autonomen Gemeinschaft Aragonien sowie der Provinz Saragossa. Das Wahrzeichen der Stadt ist die Basílica del Pilar. In Saragossa fand die Expo 2008 statt.
Data Over Cable Service Interface Specification
Data Over Cable Service Interface Specification (DOCSIS) ist eine von Cable Labs um 1997 entwickelte Spezifikation für Schnittstellen von Kabelmodems und dazugehörigen Peripheriegeräten, die von der ITU im März 1998 ratifiziert wurde (ITU-T Recommendation J.112). DOCSIS ist dabei ein Standard, der die Anforderungen für Datenübertragung in einem Breitbandkabelnetz festlegt.

Die wichtigste Anwendung von DOCSIS ist die schnelle Übertragung von Daten über bestehende Kabelfernsehnetze. Es ermöglicht durch die Verwendung von Koaxialkabeln erheblich höhere Reichweiten als DSL (das auf Telefonanschlüssen mit ungeschirmten Kupfer-Doppeladern aufbaut) und durch die konzeptionelle Auslegung auf Frequenzmultiplexübertragungen erheblich höhere Datenübertragungsraten von bis zu 10 Gbit/s im Download.

Spezifikation
Spezifikation (aus lateinisch specificatio, „Auflistung“, „Verzeichnis“) ist im Vertragsrecht die genaue Bestimmung der Anforderungen des Käufers oder Auftraggebers an die Eigenschaften eines Produktes, einer Leistung, Dienstleistung oder eines Systems.
Armenischer Fußballpokal 2006
Der armenische Fußballpokal 2006 war die 15. Austragung des Pokalwettbewerbs in Armenien.

12 Mannschaften, davon vier Reserveteams nahmen teil. Titelverteidiger MIKA Aschtarak gewann zum fünften Mal den Pokal. Im Finale wurde der FC Pjunik Jerewan mit 1:0 besiegt. MIKA nahm am UEFA-Pokal teil.

UEFA-Pokal 2006/07
Der UEFA-Pokal 2006/07 war die 36. Austragung des Wettbewerbs und wurde von FC Sevilla durch einen Erfolg im Elfmeterschießen gegen Espanyol Barcelona im ersten rein spanischen Finale im Hampden Park in Glasgow gewonnen. Sevilla konnte damit seinen Titel aus dem Vorjahr verteidigen und war damit nach Real Madrid 1985 und 1986 der zweite Verein, dem dies gelang.
Schlacht von Alcoraz
Die Schlacht von Alcoraz war eine Feldschlacht bei der Stadt Huesca während der Reconquista, in der die Streitmacht Peters I., des Königs von Aragón und Pamplona, mithilfe in Südfrankreich rekrutierter Truppen am 18. November 1096 die vereinigten Streitkräfte der Emire von Huesca, Játiva und Denia und des Emirs Ahmad II. al-Musta'in sowie der kastilischen Feldherren García Ordóñez und Gonzalo Núñez de Lara besiegte. Letztere waren von Alfons VI., dem König von León, geschickt worden, um den Taifa-König von Saragossa gegen seinen Rivalen Peter I. zu unterstützen.

Dénia (Taifa)
Dénia (arabisch دانية, DMG Dāniya) war eines der maurischen Taifa-Reiche, die nach dem Zerfall des Kalifats von Córdoba im 11. Jahrhundert entstanden. Sein Territorium umfasste neben der am Golf von Valencia gelegenen gleichnamigen Stadt Dénia auch die Inselgruppe der Balearen. In al-Andalus, wie der von Muslimen beherrschte Teil der Iberischen Halbinsel genannt wurde, war die Taifa von Dénia wegen ihres Wohlstands und der glänzenden Hofhaltung ihrer Herrscher berühmt. Militärisch konnte sie sich jedoch auf Dauer gegen ihre Nachbarstaaten nicht behaupten und ging schließlich im Reich der Hudiden von Saragossa auf.
Verleihung des Nestroy-Theaterpreises 2019
Die Nestroyverleihung 2019 ist die 20. Verleihung des Nestroy-Theaterpreises und fand am 24. November 2019 im Theater an der Wien statt. Moderatoren der Preisverleihung waren Maria Köstlinger, Florian Teichtmeister und Peter Fässlacher. Musikalisch begleitet wurde der Abend vom Orchester der Vereinigten Bühnen Wien unter der Leitung von Herbert Pichler.  Die Preisverleihung wurde auf ORF III übertragen. Die Gewinner der Kategorien Bestes Stück – Autorenpreis und Lebenswerk wurden im Vorfeld am 14. Oktober 2019 gleichzeitig mit den Nominierungen bekannt gegeben.

Die Jury setzt sich 2019 aus folgenden Personen zusammen: Lothar Schreiner (Juryvorsitzender), Margarete Affenzeller, Karin Cerny, Wolfgang Huber-Lang, Peter Jarolin, Eva Maria Klinger, Wolfgang Kralicek und Petra Paterno.

ORF III
ORF III, gelegentlich als ORF 3 geschrieben, ist ein österreichischer Spartensender, der vom Österreichischen Rundfunk als Ergänzung zum Vollprogramm neben ORF 1 und ORF 2 platziert ist und Kultur und Information in den Blickpunkt nimmt. Geschäftsführer und Programmchef ist Peter Schöber, als zweite Geschäftsführerin und kaufmännische Leiterin fungiert seit Dezember 2021 Kathrin Zierhut-Kunz, die damit auf Eva Schindlauer folgte.

Der Kulturspartensender ging am 26. Oktober 2011 um 14 Uhr auf Sendung und hat über Satellit und Kabel die Frequenzen von TW1, dessen Programm (Tourismus und Wetter) mit demselben Datum eingestellt wurde, übernommen sowie einen neuen Sendeplatz über Antenne erhalten. Im Internet sind die Sendungen über ORF ON abrufbar.

Die programmliche Aufbereitung sowie die technische Abwicklung erfolgt über die ORF Fernsehprogramm-Service GmbH & Co KG (FN 455618b), eine Tochtergesellschaft des ORF.