hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Talking point
Ein Talking point (englisch für: Gesprächsthema, oder geschicktes Argument) in einem Diskurs ist eine knappe Feststellung, die dazu dienen soll, eine Seite eines strittigen Themas zu unterstützen. Diese Feststellungen können frei gewählt oder als Erwiderungen auf die Gesprächspunkte des Gesprächspartners eingesetzt werden. Gesprächspunkte werden bei politischen Streitthemen oder im  Marketing häufig eingesetzt.

Das Framing politischer Diskurse durch Gesprächspunkte wurde von Jon Stewart als oberflächliche Behandlung strittiger Themen kritisiert.

Diskurs
Der Begriff Diskurs (von lateinisch discursus ‚Umherlaufen‘) wurde ursprünglich in der Bedeutung „erörternder Vortrag“ oder „hin und her gehendes Gespräch“ verwendet.

Seit den 1960er Jahren hat sich die Verwendung des Wortes etwas in Richtung betont sachlicher Diskussion verschoben bzw. wird der Begriff zunehmend in Diskurstheorien eingesetzt und untersucht. Dadurch erhält er wechselnde Bedeutungen. Diskurstheorien versuchen zu beschreiben, wie Folgen von Äußerungen entstehen. Die Form der Untersuchung kann philosophisch, soziologisch, linguistisch, historisch oder auch literaturwissenschaftlich sein.

An Printmedien und Texten entwickelt, steht eine Weiterentwicklung der Diskurstheorie unter dem Einfluss des digitalen Strukturwandels und dessen Bedeutung für die Medienpädagogik noch am Anfang.
Stannose
Unter einer Stannose (Synonym: Zinnstaublunge, engl.: Stannosis) versteht man pathologische Veränderungen der Lunge, die durch eine chronische Exposition gegenüber Zinnstaub entstehen (Staublungenerkrankung durch das Einatmen von Zinnstaub). Die Stannose gehört zu den seltenen – nichtfibrosierenden – Pneumokoniosen.

Zinn und seine anorganischen Verbindungen wie zum Beispiel Zinn(II)-oxid, Zinn(II,IV)-oxid, Zinn(IV)-oxid zählen zu den Stoffen, für die derzeit aufgrund von fehlenden Erfahrungen am Menschen und im Tierversuch keine MAK-Werte aufgestellt werden können.

Zinn(II)-oxid
Zinn(II)-oxid ist eine metastabile Verbindung bestehend aus Zinn und Sauerstoff. Oberhalb von 300 °C disproportioniert SnO zu metallischem Zinn und Zinndioxid. Unter gewissen Umständen kann sich bei dieser Zersetzung auch das metastabile Zinnsesquioxid bilden.
Młoty (Bystrzyca Kłodzka)
Młoty (deutsch: Hammer) ist ein Ort in der Stadt- und Landgemeinde Bystrzyca Kłodzka im Powiat Kłodzki der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Es liegt acht Kilometer westlich von Bystrzyca Kłodzka (Habelschwerdt).

Powiat Kłodzki
Der Powiat Kłodzki ist ein Powiat (Kreis) in der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Der Powiat umfasst im Wesentlichen die Gebiete der früheren Grafschaft Glatz bzw. der früheren Landkreise Glatz und Habelschwerdt sowie von 1855 bis 1932 den Landkreis Neurode. Der Powiat hat eine Fläche von 1643,37 km², auf der etwa 159.000 Einwohner leben.
Pitlochry Parish Church
Die Pitlochry Parish Church ist eine Pfarrkirche der presbyterianischen Church of Scotland in der schottischen Ortschaft Pitlochry in der Council Area Perth and Kinross. 1981 wurde das Bauwerk in die schottischen Denkmallisten in der höchsten Denkmalkategorie A aufgenommen.

Church of Scotland
Die Church of Scotland (schottisch-gälisch: Eaglais na h-Alba, Scots: Kirk o Scotland, deutsch „Kirche von Schottland“) ist eine presbyterianische (reformierte) Kirche. Im allgemeinen, informellen Sprachgebrauch wird sie „the Kirk“ genannt. Sie ist nicht, wie die (anglikanische) Church of England, die etablierte Staatskirche, hat aber als die über Jahrhunderte vorherrschende Kirche den Charakter einer Nationalkirche und immer noch eine besondere Stellung in Schottland.

Die Kirche gab im Jahr 2019 ihre Mitgliederzahl mit 325.695 an, was weniger als 6 % der Einwohnerschaft Schottlands entspricht. Bei der Volkszählung von 2014 gaben jedoch 27,8 % der Schotten an, sich der Church of Scotland zugehörig zu fühlen, nach anderen Quellen sogar 32 %. Die Kirche hat Gemeinden in allen Teilen Schottlands, aber auch einige Gemeinden in England sowie 15 Gemeinden außerhalb des Vereinigten Königreichs. Die Gemeinde für den deutschsprachigen Raum hat ihren Sitz im westdeutschen Bochum.
Kap Nowosilski
Kap Nowosilski (russisch Мыс Новосильского Mys Nowosilskowo) ist ein Kap an der vereisten Oates-Küste des ostantarktischen Viktorialands. Es liegt unmittelbar westlich der Slawa-Schelfeises.

Luftaufnahmen entstanden im Januar 1947 im Zuge der US-amerikanischen Operation Highjump (1946–1947). Wissenschaftler einer Sowjetischen Antarktisexpedition erstellten 1956 neuerliche Luftaufnahmen und benannten das Kap. Namensgeber ist Leutnant Pawel M. Nowosilski, Offizier der Mirny unter Kapitän Michail Lasarew bei der ersten russischen Antarktisexpedition (1819–1821) unter der Leitung Fabian Gottlieb von Bellingshausens.

Fabian Gottlieb von Bellingshausen
Fabian Gottlieb Benjamin von Bellingshausen (russisch Фаддей Фаддеевич Беллинсгаузен, Faddei Faddejewitsch Bellinsgausen; * 9. Septemberjul. / 20. September 1778greg. Gut Lahhentagge (estnisch: Lahetaguse, heute Landgemeinde Saaremaa) auf Ösel (estnisch: Saaremaa); † 13. Januarjul. / 25. Januar 1852greg. in Kronstadt) war ein deutschbaltischer Seefahrer und Offizier der Kaiserlich Russischen Marine im Rang eines Admirals. Außerdem ist Bellingshausen mit dem US-Amerikaner Palmer und dem Briten Bransfield
einer der ersten Menschen, die den antarktischen Kontinent erblickten.
St.-Stephans-Kirche (Tuğ)
Die St.-Stephans-Kirche (Surb Stepanos, armenisch Տողի Սուրբ Ստեփանոս եկեղեցի) ist eine armenisch-apostolische Kirche aus dem 12. Jahrhundert im Dorf Tuğ/Togh (Տող) in der Region Bergkarabach (Rayon Xocavənd, ehemals Provinz Hadrut der Republik Arzach) in Aserbaidschan.

Xocavənd (Rayon)
Xocavənd ist ein Rayon im Südwesten Aserbaidschans. Die Hauptstadt des Bezirks ist die Stadt Xocavənd. Der Rayon stand teilweise unter Kontrolle der international nicht anerkannten Republik Arzach, die ihn in die Provinzen Hadrut und Martuni aufgeteilt hatte.
Fraktion der Partia Socialiste e Shqipërisë
Die Fraktion der Partia Socialiste e Shqipërisë ist eine Parlamentsfraktion des albanischen Parlaments. Sie wird von der Partia Socialiste e Shqipërisë getragen und vereint 74 Abgeordnete.

Die Fraktion vertritt in der 10. Legislaturperiode des Parlaments nach den Wahlen 2021 48,67 % Wähleranteil. Ihr gehören 74 Abgeordnete an.

In der 9. Legislaturperiode nach den Wahlen 2017 (48,34 % Wähleranteil) waren es ebenfalls 74 Abgeordnete an. In der vorangegangenen Legislaturperiode waren es 65 Abgeordnete.

Die Fraktion wird von Taulant Balla präsidiert.

Parlamentswahl in Albanien 2017
Am 25. Juni 2017 fand die Parlamentswahl in Albanien statt. Es war die achte Wahl zum Kuvendi i Shqipërisë, dem albanischen Parlament, seit dem Sturz des kommunistischen Regimes 1990/91. Ursprünglicher Wahltermin war der 18. Juni 2017. Die regierende Sozialistische Partei (PS) mit Edi Rama als Ministerpräsidenten und Vorsitzenden ging als Sieger aus der Wahl hervor.

Der Ablauf der Wahl galt als „ruhig“ und ordentlich, internationale Beobachter fordern aber noch immer einige Reformen.
Kirke Eskilstrup Sogn
Kirke Eskilstrup Sogn 
ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn)
auf der Insel Sjælland im südlichen Dänemark.
Bis 1970 gehörte sie zur Harde Merløse Herred im damaligen Holbæk Amt, danach zur Tølløse Kommune im Vestsjællands Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der Holbæk Kommune in der Region Sjælland aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 1133 Einwohner, davon 668 im Kirchdorf (Stand: 1. Januar 2023).
Im Kirchspiel liegt die Kirche „Kirke Eskilstrup Kirke“.

Nachbargemeinden sind im Westen Store Tåstrup Sogn, im Nordwesten Tølløse Sogn und im Norden und Osten Soderup Sogn, ferner in der benachbarten Ringsted Kommune im Südosten Valsølille Sogn und im Süden Haraldsted-Allindemagle Sogn.

Tølløse Kommune
Tølløse Kommune war bis Dezember 2006 eine dänische Kommune im damaligen Vestsjællands Amt im Nordwesten der dänischen Hauptinsel Seeland. Seit Januar 2007 ist sie zusammen mit den ehemaligen Kommunen Holbæk, Jernløse, Svinninge und Tornved Teil der neuen Holbæk Kommune.
St.-Mesrop-Kirche (Ahvaz)
Die St.-Mesrop-Kirche oder Surb Mesrop (armenisch Սուրբ Մեսրոպ եկեղեցի Surb Mesrop jekeghezi, persisch کلیسای سورپ مسروپ) ist eine Kirche in der iranischen Stadt Ahvaz, die im Jahre 1968 geweiht wurde. Sie gehört zum Bistum Isfahan des Katholikats von Kilikien der Armenisch-Apostolischen Kirche.

Katholikat von Kilikien
Das Katholikat von Kilikien (alias von Sis) ist eine eigenständige Teilkirche der Armenischen Apostolischen Kirche.

Nach dem Selbstverständnis des „Katholikats des Hohen Hauses von Kilikien“ sind die zwei bestehenden armenischen Katholikate, das von Kilikien und das in Etschmiadsin, gleichberechtigt. Dem Katholikos in Etschmiadsin wird freilich (heute) ein Ehrenprimat zuerkannt. Nach Ansicht von Etschmiadsin ist das Katholikat von Kilikien nur ein Regional-Katholikat und untersteht in allen geistlichen Angelegenheiten dem „Obersten Katholikos Aller Armenier“ in Etschmiadsin.

Das armenisch-orthodoxe Katholikat von Kilikien besitzt einen armenisch-katholischen Zweig in dem mit dem römischen Papst unierten Patriarchat von Kilikien der Armenier.
Tigery
Tigery ist eine französische Gemeinde mit 4.359 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Essonne in der Region Île-de-France. Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Évry und ist Teil des Kantons Épinay-sous-Sénart. Die Einwohner werden Tigeriens genannt.

Kanton Épinay-sous-Sénart
Der Kanton Épinay-sous-Sénart ist seit 1985 ein französischer Wahlkreis für die Wahl des Départementrats im Arrondissement Évry, im Département Essonne und in der Region Île-de-France; sein Bureau centralisateur befindet sich in Épinay-sous-Sénart.
Johann Adam Kurrer (Dekan)
Johann Adam Kurrer (* 6. September 1680 in Tübingen; † 1762) war ab 1710 Pfarrer in Neckartailfingen und ab 1723 Dekan in Brackenheim. Er war in erster Ehe verheiratet mit Anna Magdalena geb. Osiander und hatte mit ihr ein Kind, Maria Barbara Kurrer (* 18. Januar 1719). In zweiter Ehe war er verheiratet mit Maria Magdalena geb. Blessing (* 1. Juli 1738 in Stuttgart), Witwe des Stuttgarter Stadtschreibers David Ulrich Schweiker.

Brackenheim
Brackenheim (anhörenⓘ) ist eine Stadt im Landkreis Heilbronn in Baden-Württemberg. Sie gehört zum Regionalverband Heilbronn-Franken (bis 20. Mai 2003 Region Franken) und zur Randzone der europäischen Metropolregion Stuttgart. Mit 798 ha Gesamtrebfläche ist sie die größte württembergische Weinbaugemeinde. Einer der bekanntesten Söhne der Stadt ist der erste deutsche Bundespräsident Theodor Heuss.
Argo Point
Der Argo Point ist ein steil aufragendes, 260 m hohes Felsenkap an der Ostküste des Grahamlands im Norden der Antarktischen Halbinsel. Es liegt auf der Ostseite der Jason-Halbinsel in einer Entfernung von 35 km nordöstlich des Veier Head.

Erstmals gesichtet wurde es vermutlich 1893 vom norwegischen Walfangunternehmer und Antarktisforscher Carl Anton Larsen. Der Falkland Islands Dependencies Survey nahm 1953 eine Vermessung vor. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte es nach dem Schiff Argo aus der griechischen Mythologie.

Der unmittelbar an das Kap anschließende unbenannte Vulkankegel erreicht eine Höhe von 360 m und war im Pleistozän aktiv. Die Kalium-Argon-Datierung zweier Basalte ergab ein Alter von 0,8–1,6 Mio. Jahren.

Carl Anton Larsen
Carl Anton Larsen (* 7. August 1860 in Østre Halsen, Norwegen; † 8. Dezember 1924 im Rossmeer, Antarktis) war ein norwegischer Walfänger und Antarktisforscher. 1904 gründete er den Ort Grytviken auf Südgeorgien.
Assumption United FC
Der Assumption United Football Club (thailändisch สโมสรฟุตบอลอัสสัมชัญ ยูไนเต็ด) ist ein thailändischer Fußballverein aus dem Bezirk Bang Khae in der Hauptstadt Bangkok. Aktuell spielt der Verein in der Western Region dritten Liga.

Thai League 3
Die Thai League 3 (thailändisch ไทยลีก 3), allgemein als T3 bezeichnet, ist die dritte professionelle Fußballliga in Thailand. Bis 2016 wurde die T3 als Regional League Division 2 bezeichnet.

Die T3 wurde in zwei Regionen aufgeteilt an der 28 Mannschaften teilnahmen. Die Region Upper und die Region Lower sollen mit jeweils 14 teilnehmenden Mannschaften besetzt sein. Diese setzen sich zusammen aus Mannschaften der ehemaligen Regional League Division 2 (Region Nord, Region North/East, Region Central/East, Region Bangkok Central, Region South, Region East, Region West) und Aufsteigern aus der vierten Liga.

Aufgrund der COVID-19-Pandemie wurde die Thai League 3 2020 nach zwei Spieltagen abgebrochen.

Am 3. Oktober 2020 wurde der Spielbetrieb der Liga wieder aufgenommen. Die Liga wurde mit der Thai League 4 zusammengelegt. Die Thai League 3 spielt jetzt in sechs Regionen:
Pfarrkirche Brunn am Gebirge
Die römisch-katholische Pfarrkirche Brunn am Gebirge steht in der Gemeinde Brunn am Gebirge im Bezirk Mödling in Niederösterreich. Sie ist der heiligen Kunigunde geweiht und gehört zum Dekanat Mödling im Vikariat Unter dem Wienerwald der Erzdiözese Wien. Das Bauwerk steht unter Denkmalschutz.

Erzdiözese Wien
Die Erzdiözese Wien (lateinisch Archidioecesis Viennensis sive Vindobonensis) ist eine römisch-katholische Erzdiözese im Nordosten Österreichs; sie umfasst Wien sowie die östliche Hälfte von Niederösterreich und ist Sitz der Kirchenprovinz Wien.

Vom 14. September 1995 bis zum 22. Jänner 2025 wurde sie von Erzbischof Christoph Schönborn geleitet, der seit 1998 auch Kardinal ist.

Am 17. Oktober 2025 wurde Josef Grünwidl zum Erzbischof ernannt und am 24. Jänner 2026 zum Bischof geweiht und in sein Amt eingeführt.
Gibraltar Open 2015
Die Gibraltar Open 2015 (auch European Tour 2015/16 – Event 5) waren ein Snookerturnier, das vom 9. bis 13. Dezember 2015 in der Tercentenary Sports Hall von Gibraltar ausgetragen wurde. Der britische Festlandsbesitz war erstmals Veranstaltungsort eines Profiturniers. Das Minor-Ranglistenturnier gehörte zur Players Tour Championship, die Bestandteil der Snooker-Saison 2015/16 war.

Das Turnier gewann Marco Fu durch ein 4:1 im Finale gegen den Waliser Michael White. Es war sein erster Sieg bei einem PTC-Turnier und sein dritter Turniersieg auf der Snooker Main Tour. Außerdem erzielte er in der zweiten Hauptrunde ein Maximum Break, das vierte Break von 147 Punkten in seiner Karriere.

Maximum Break
Ein Maximum Break, oft auch nur Maximum, ist eine Besonderheit der Billardvariante Snooker. Es kommt zustande, wenn zuvor keiner der beiden Spieler einen Ball gelocht hat und ein sich dann „im Break befindlicher“ Spieler in einer Aufnahme alle Bälle nacheinander in der regelkonformen Reihenfolge fünfzehnmal in der Kombination „Rot-Schwarz“ und anschließend alle farbigen Bälle in der ebenso vorgeschriebenen Weise (von Gelb bis Schwarz) ohne Fehlstoß oder Foul locht, sodass die maximale Punktzahl von 147 Punkten erreicht wird.

Im Jahr 1982 spielte der sechsfache Weltmeister Steve Davis das erste offiziell anerkannte Maximum Break in einem Profiturnier, nachdem seit 1934 zahlreiche – teils auch nicht anerkannte – weitere Maximum Breaks außerhalb von Profiturnieren gespielt worden waren. In den folgenden Jahrzehnten stieg die Zahl der Maximum Breaks bis 2026 auf 239 an, wobei dem Engländer Ronnie O’Sullivan mit siebzehn die meisten Maximum Breaks gelangen.
Motzkin-Zahl
In der Mathematik ist die -te Motzkin-Zahl die Anzahl der verschiedenen Möglichkeiten, sich nicht schneidende Sehnen zwischen  Punkten eines Kreises zu zeichnen. Dabei wird nicht notwendigerweise jeder Punkt durch eine Sehne berührt.

Die Motzkin-Zahlen wurden nach dem US-amerikanischen Mathematiker Theodore Motzkin benannt und haben vielfältige Anwendungen in der Geometrie, der Kombinatorik und der Zahlentheorie.

Kombinatorik
Die Kombinatorik ist eine Teildisziplin der Mathematik, die sich mit endlichen oder abzählbar unendlichen diskreten Strukturen beschäftigt und deshalb auch dem Oberbegriff Diskrete Mathematik zugerechnet wird. Beispiele sind Graphen (Graphentheorie), teilgeordnete Mengen wie Verbände, Matroide, kombinatorische Designs, lateinische Quadrate, Parkettierungen, Permutationen von Objekten, Partitionen. Die Abgrenzung zu anderen Teilgebieten der Diskreten Mathematik ist fließend. Eine Definition von George Pólya bezeichnet die Kombinatorik als Untersuchung des Abzählens, der Existenz und Konstruktion von Konfigurationen.

Je nach den verwendeten Methoden und Gegenständen unterscheidet man auch Teildisziplinen wie algebraische Kombinatorik, analytische Kombinatorik, geometrische und topologische Kombinatorik, probabilistische Kombinatorik, Kombinatorische Spieltheorie, Ramseytheorie. Speziell mit der Optimierung diskreter Strukturen beschäftigt sich die kombinatorische Optimierung.
Mount Ekblaw
Mount Ekblaw ist ein 1235 m hoher Berg im westantarktischen Marie-Byrd-Land. Er ragt 5 km östlich des Mount Van Valkenburg im östlichen Teil der zu den Ford Ranges gehörigen Clark Mountains auf.

Entdeckt wurde er bei Überflügen von der West Base bei der United States Antarctic Service Expedition (1939–1941). Benannt ist der Berg nach dem US-amerikanischen Geographen Walter Elmer Ekblaw (1882–1949) von der Clark University, Teilnehmer an der Crocker-Land-Expedition (1913–1917) zur Erkundung des vermeintlichen Crocker-Lands in der Arktis.

Clark Mountains
Die Clark Mountains umfassen eine Reihe nieriger Berge um die 1200 m Höhe, die sich etwa 15 km östlich der Allegheny Mountains in den Ford Ranges des westantarktischen Marie-Byrd-Lands befinden.

Entdeckt wurden sie während der United States Antarctic Service Expedition (1939–1941) bei Überflügen von der West Base. Benannt sind sie nach der Clark University in Worcester, Massachusetts.
Vertrag von Fort Meigs
Der Vertrag von Fort Meigs, auch Vertrag vom Fuße der Stromschnellen genannt, wurde am 29. September 1817 zwischen den Kriegern und Häuptlingen der Wyandot-, Seneca-, Lenni-Lenape-, Shawnee-, Potawatomi-, Ottawa- und Anishinabe-Indianer und den Vereinigten Staaten von Amerika geschlossen.

Mit diesem letzten Vertrag traten die Indianerstämme des Ohiotals die Reste ihrer Heimat an die USA ab, welche das Land durch eine Auktion an weiße Siedler verteilten.

Tatsächlich wurde der größte Teil des Gebietes schon längst von weißen Siedlern bewohnt, da das Land aber offiziell zum Indianerterritorium gehörte, gab es keine zivile Verwaltung und es herrschte Anarchie und Barbarei unter der weißen Bevölkerung.

Potawatomi
Die Potawatomi (auch Pottawatomie oder Pottawatomi) sind ein indigenes Volk der Algonkin-Sprachfamilie aus der Region des oberen Mississippi River. Kulturell sowie historisch zählen die Potawatomi zur Stammesgruppe der Anishinaabe(g) („Erstes Volk“, „Originales Volk“, oder „Wesen Geschaffen aus dem Nichts“), die verschiedene Varianten und Dialekte des Anishinaabemowin sprachen – der auch die Anishinabe (Ojibwe oder Chippewa), Saulteaux (Salteaux), Mississauga, Odawa (Ottawa), Algonkin (Algonquin), Nipissing und Oji-Cree (Severn Ojibwa) angehören.

Heute gibt es in Kanada neun First Nations und in den USA acht staatlich anerkannte Stämme (federally recognized tribes) der Potawatomi oder mit großer Potawatomi-Bevölkerung; die Potawatomi zählen heute insgesamt rund 28.000 Stammesangehörige.
Abraham Shulman
Abraham Shulman, auch Avrom Shulman (* Juni 1913 in Warschau; † 1. November 1999 in Seagate, Coney Island) war ein polnisch-amerikanischer Journalist und Autor.

Nach dem Abitur in Warschau studierte Shulman an der dortigen Journalistenschule.

Sein Studium wurde durch den Krieg unterbrochen, und es gelang ihm, mit seiner Frau 1939 über Wladiwostok und Kōbe/Japan nach Australien zu flüchten. In Melbourne arbeitete er zehn Jahre lang als Journalist und zog dann nach Frankreich, wo er mit seiner Familie weitere zehn Jahre lebte (ein Sohn und eine Tochter wurden in Paris geboren).

Ab 1961 lebte und arbeitete er in New York, wo er bei der Zeitung „The Jewish Daily Forward“ angestellt war und eine satirische Kolumne schrieb. Shulman war Autor mehrerer Bücher (auf Englisch und Jiddisch) und Theaterstücke.

The Forward
The Forward, bis 2015 The Jewish Daily Forward, beziehungsweise auf Jiddisch פֿאָרווערטס Forverts (inoffiziell auch The Yiddish Forward für die jiddische, The English Forward für die englischsprachige Ausgabe), sind zwei jüdisch-amerikanische Zeitschriften. Die englischsprachige Ausgabe ist ein Magazin für Politik, Gesellschaft und Kultur, wogegen sich die jiddische heute auf kulturelle und gesellschaftliche Themen beschränkt.

Gegründet wurde das Forverts als jiddische, sozialistische Tageszeitung im Jahr 1897; die englischsprachige Redaktion wurde 1990 eingerichtet. In jüngerer Zeit erst in eine Wochen- und dann in eine Monatszeitung umgewandelt, wurden die beiden Printversionen 2019 eingestellt und durch zwei elektronische Publikationen ersetzt.

Herausgegeben werden beide Zeitschriften von der Forward Association, mit Sitz in New York.
Shields (Michigan)
Shields ist ein gemeindefreies Gebiet und Census-designated place in der Thomas Township im Saginaw County im US-Bundesstaat Michigan. Laut Volkszählung im Jahr 2000 hatte die Ortschaft 6590 Einwohner.

Saginaw County
Saginaw County ist ein County im Bundesstaat Michigan der Vereinigten Staaten. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Saginaw. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 190.124 ermittelt.
Zimmermannsstek
Der Zimmermannsstek (auch Zimmermannsschlag oder Zimmermannsklank)  wird zum Anheben oder Ziehen von langen Objekten wie Kanthölzern, Brettern und Rundhölzern verwendet. Bei Musikinstrumenten wird er auch verwendet, um die Saiten zu spannen.

Das Seil wird einmal um das Objekt geschlungen. Das lose Seilende wird dann um das feste Ende herumgeführt und schließlich wenigstens zwei- bis dreimal um sich selbst geschlungen.

Kantholz
Als Kanthölzer (Eckhölzer) bezeichnet man Holz, das durch Sägen mit vier im rechten Winkel zueinander stehenden Flächen in Faserrichtung versehen ist. Die Querschnittsfläche steht im rechten Winkel zu diesen Flächen und wird Stirn- oder Hirnholz genannt.
Kinnaird (Atholl)
Kinnaird ist eine Ortschaft, die im Norden von Schottland zwischen Perth im Süden und Inverness im Norden in der Council Area Perth and Kinross liegt. Im Rahmen der historischen Gliederung Schottlands in Civil Parishes zählt es zu Moulin, das zu Perthshire gehörte.

Perth and Kinross
Perth and Kinross (gälisch Peairt agus Ceann Rois) ist eine von 32 Council Areas in Schottland. Sie grenzt an Aberdeenshire, Angus, Argyll and Bute, Clackmannanshire, Dundee, Fife, Highland und Stirling. Das Gebiet dieses Verwaltungsbezirks entspricht zum großen Teil, aber nicht exakt, den traditionellen Grafschaften Perthshire und Kinross-shire.
Phoebe Boswell
Phoebe Boswell (* 2. Januar 1982 in Nairobi) ist eine kenianisch-britische Multimediakünstlerin und Filmemacherin, die in London lebt. Sie gewann Preise in Großbritannien und der Ukraine und wurde als „eine der aufregendsten jungen Kunstschaffenden der heutigen Zeit“ bezeichnet.

Filmemacher
Als Filmemacher werden treibende künstlerische Persönlichkeiten hinter einem Film aus dem Bereich der Film- und Fernsehproduktion bezeichnet. Ähnlich wie die Bezeichnung Theatermacher aus dem Bereich Theater ist es ein Synonym für einen Verantwortung tragenden Initiator, das häufig in der Rezension über solche Persönlichkeiten sowohl in Filmkritiken und Zeitschriften als auch in der Einordnung von Künstlern und ihrer Ausdrucksform verwendet wird. Es dient auch als alternative Bezeichnung für freie Filmregisseure oder als Hinweis auf den Urheber eines filmischen Werkes.

Der Begriff wird häufig dann in Abgrenzung von dem stark arbeitsteiligen Prozess bei Kinoproduktionen verwendet, wenn wesentliche Aufgaben wie Buch, Produktion, Regie, Kamera und Schnitt in einer Hand bleiben.