hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mühlstraße 2 (Dauborn)
Das Gebäude Mühlstraße 2 in Dauborn, einem Ortsteil der Gemeinde Hünfelden im mittelhessischen Landkreis Limburg-Weilburg, wurde 1907 als Postamt errichtet. Das heutige Wohnhaus ist ein geschütztes Kulturdenkmal.

Das ehemalige Kaiserliche Postamt wurde zwischen den beiden alten Ortsteilen Eufingen und Dauborn errichtet. Der Ecktrakt wird durch den Ziergiebel und die Fachwerkbauweise hervorgehoben. Das Fachwerk ist mit Mannfiguren und Rauten geschmückt.

Die Postämter der damaligen Zeit wurden durch private Posthalter geführt und ihre Gebäude waren deshalb wohnhausmäßig gestaltet.

Raute
Eine Raute oder ein Rhombus (von altgriechisch ῥόμβος rhómbos) ist in der Geometrie ein ebenes Viereck mit vier gleich langen Seiten. Gegenüberliegende Seiten sind parallel und gegenüberliegende Winkel gleich groß.
Atlético Goianiense
Der Atlético Clube Goianiense – meist nur kurz Atlético Goianiense, in Listen auch Atlético-GO, genannt – ist ein Fußballverein aus Goiânia, der rund 1,2 Millionen Einwohner zählenden Hauptstadt des brasilianischen Bundesstaates Goiás. Der Verein wurde am 2. April 1937 ins Leben gerufen und ist damit der älteste Klub der nur vier Jahre zuvor gegründeten Stadt.

Der Verein wird nach seinem brasilienüblichen Maskottchen, einem Drachen, auch oft mit Dragão bezeichnet. Für die Fans findet wiederum die Bezeichnung Atléticano häufig Anwendung.

Goiânia
Goiânia (Aussprache: [ɡoˈjɐ̃niɐ]), amtlich portugiesisch Município de Goiânia, ist die Hauptstadt des brasilianischen Bundesstaates Goiás. Sie liegt in Zentralbrasilien auf einer Hochebene etwa 750 Meter über dem Meeresspiegel. Sie hat etwas über 1,43 Millionen Einwohner (2022), das Gemeindegebiet umfasst etwa 729 Quadratkilometer. Die Entfernung zur Hauptstadt Brasília beträgt rund 200 Kilometer, zum Wirtschaftszentrum São Paulo sind es 950 Kilometer.
Rifugio Vazzoler
Das Rifugio Vazzoler (vollständiger Name Rifugio Mario Vazzoler; deutsch Vazzolerhütte) ist eine alpine Schutzhütte der Sektion Conegliano des Club Alpino Italiano (CAI). Sie liegt in der italienischen Region Venetien in der Civettagruppe innerhalb der Dolomiten, auf einer Höhe von 1714 m s.l.m. auf dem Gemeindegebiet von Taibon Agordino. Die Hütte ist in der Regel von Mitte Juni bis Ende September geöffnet und verfügt über 50 Schlafplätze.

Taibon Agordino
Taibon Agordino (ladinisch: Taibon) ist eine nordostitalienische Gemeinde (comune) mit 1723 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Provinz Belluno in Venetien. Die Gemeinde liegt etwa 25 Kilometer nordwestlich von Belluno am Cordevole in den Dolomiten und grenzt unmittelbar an die Provinz Trient.
Militär-Karl-Friedrich-Verdienstorden
Der Militär-Karl-Friedrich-Verdienstorden wurde am 4. April 1807 durch den Kurfürsten und späteren Großherzog von Baden, Carl Friedrich, gestiftet und war ausschließlich zur Verleihung an Offiziere zur Belohnung für hervorragende Waffentaten vorgesehen.

Großherzog
Großherzog (französisch Grand-duc, lateinisch magnus dux, englisch Grand duke, italienisch Grandúca, spanisch Granduque) ist ein europäischer Adelstitel im Rang zwischen Herzog und König. Das Herrschaftsgebiet ist ein Großherzogtum.
Der Thronfolger eines Großherzogs trägt den Titel „Erbgroßherzog“.

Im Englischen und Französischen wurden auch die kaiserlichen Prinzen und Prinzessinnen Russlands, die seit dem 18. Jahrhundert bis zum Sturz der Zarenherrschaft 1917 den Titel Großfürst (Veliki Kniaz) bzw. Großfürstin (Velikaya Kniagina) führten, etwas irreführend als „Grand Duke“ oder „Grand-duc“ bzw. als „Grand Duchess“ oder „Grande-Duchesse“ bezeichnet, trugen dazu jedoch das Prädikat einer „Kaiserlichen Hoheit“.
Kawaji Toshiyoshi
Kawaji Toshiyoshi (jap. 川路 利良, Kawaji Toshiyoshi, auch Toshinaga; * 17. Juni 1834 im Lehen Satsuma (heute: Präfektur Kagoshima); † 13. Oktober 1879) war ein Samurai, der wegen seiner Verdienste um die Modernisierung des japanischen Polizeiwesens nach europäischem Vorbild als „Vater der japanischen Polizei“ (日本警察の父, Nihon keisatsu no chichi) gilt.

Satsuma (Han)
Satsuma (jap. 薩摩藩, -han), offiziell: Kagoshima (鹿児島藩, -han), war ein Lehen (Han) der Shimazu-Daimyō, das die Provinzen Satsuma und Ōsumi sowie den Bezirk Morokata in der Provinz Hyūga sowie die Nansei-Inseln umfasste. Die Ausdehnung des Lehens entspricht in etwa der heutigen Präfektur Kagoshima.
Seaside
Seaside bezeichnet

Orte in den Vereinigten Staaten:

Seaside (Connecticut)

Seaside (Florida)

Seaside (Kalifornien)

Seaside (North Carolina)

Seaside (Oregon)

Seaside (Queens), eine Siedlung in New York City

Seaside (South Carolina)

Seaside Heights Harbor (New Jersey)

Seaside Heights (New Jersey)

Seaside Park (New Jersey)

Sonstiges:

Seaside (Software) ein Framework zur Entwicklung von Webanwendungen in Smalltalk

Seaside-Klasse, eine Kreuzfahrtschiff-Baureihe

Seaside (Oregon)
Seaside, Oregon, ist eine Kleinstadt im Landkreis Clatsop County, Oregon, Vereinigte Staaten.

Die Stadt befindet sich an der Küste Oregons (Pazifik). Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 7.115 ermittelt. Das Stadtgebiet hat eine Fläche von 10,72 km² (davon Land: 10,20 km²; Gewässer: 0,52 km²).

Der Name stammt von dem Ferienhaus Seaside House, das 1870 im Auftrag von Ben Holladay erbaut wurde. Der Ort erhielt 1899 das Stadtrecht (municipal corporation).
Miguel López (Komponist)
Miguel López, OSB, auch Miguel López y Sebastián und katalanisch Miquel López, (* 1. Februar 1669 in Villaroya de la Sierra (Aragon); † 7. Juni 1723 in Saragossa) war ein spanischer Barockkomponist, Organist und Musikwissenschaftler. Miguel López war Benediktinermönch im Kloster Montserrat und leitete als Chormeister die Escolania de Montserrat.

Kloster Montserrat
Die Benediktinerabtei Santa Maria de Montserrat [ˈsantə məˈɾi.a ðə munsəˈrat] liegt auf 721 Metern Höhe im gleichnamigen Gebirge, etwa 40 km nordwestlich von Barcelona im äußersten Süden der Comarca Bages. Heute leben dort etwa 80 Mönche nach der Regula Benedicti. Im Kloster wird die aus dem 12. Jahrhundert stammende Mariendarstellung „Unsere Liebe Frau von Montserrat“, im Volksmund La Moreneta („Die Braune“) genannt, von zahlreichen Wallfahrern verehrt. Als bedeutendes Zentrum katalanischer Kultur ist Montserrat auch über die katholische Kirche hinaus von hoher symbolischer Bedeutung.
Avi Kwa Ame National Monument
Das Avi Kwa Ame National Monument ist ein US-amerikanisches National Monument im Clark County im Südwesten von Nevada. Es wurde durch Präsident Joe Biden durch eine Presidential Proclamation am 21. März 2023 mit einer Flächengröße von 506,000 Acres ausgewiesen. Das National Monument umfasst Landflächen im Eigentum der US-Regierung. Das National Monument wird vom Bureau of Land Management (BLM) und kleinere Bereiche vom National Park Service betreut.

Clark County (Nevada)
Clark County ist ein County im Bundesstaat Nevada der Vereinigten Staaten. Es umfasst den Süden des Bundesstaates einschließlich der Stadt Las Vegas, die Sitz der Countyverwaltung (County Seat) ist. Mit etwa 2,3 Millionen Einwohnern, dies entspricht über 72 % aller Einwohner Nevadas, ist Clark County das bevölkerungsreichste County Nevadas.
Some Other Time (Noah-Preminger-Album)
Some Other Time ist ein Jazzalbum von Noah Preminger. Die 2015 im East Side Sound Studio, New York City, entstandenen Aufnahmen erschienen zunächst in limitierter Auflage als LP 2016 auf Newvelle Records und wurden am 13. Mai 2022 als Download auf der Plattform Bandcamp wiederveröffentlicht.

Bandcamp
Bandcamp ist ein Online-Musikdienst und eine Plattform zur Promotion, die sich insbesondere an unabhängige Künstler richtet. Künstler bei Bandcamp besitzen eine veränderbare Microsite mit den Alben, die sie hochladen. Viele Titel können kostenfrei auf der Internetseite abgespielt werden. Künstler können festlegen, ob Musikdownloads kostenlos oder kostenpflichtig möglich oder an die Angabe einer E-Mail-Adresse gekoppelt sind. Bandcamp nimmt einen Anteil von 15 % an den Verkäufen auf der Website, wobei der Anteil nach der Einnahme von mehr als 5.000 US-Dollar durch Verkäufe auf 10 % sinkt. Die Teilnahme bei Bandcamp ist kostenlos.

Bei dem Download der Musik können Kunden zwischen den Formaten MP3 mit einer konstanten Bitrate von 320 kbit/s, MP3 mit variabler Bitrate, AAC, Ogg Vorbis mit einer konstanten Bitrate von 192 kbit/s und verlustfreiem FLAC, WAV und ALAC wählen. Der Upload ist in den Formaten WAV, AIFF oder FLAC möglich.
ITA Masters 2016/Herreneinzel
Die zweite Auflage des College-Tennis-Turniers Oracle/ITA Masters wurde vom 13. bis 16. Oktober 2016 auf dem Gelände des Malibu Racquet Clubs im kalifornischen Malibu ausgetragen.

Eine der drei Konkurrenzen war das Herreneinzel. Den Titel sicherte sich der Japaner Ryōtarō Matsumura von der University of Kentucky, der sich im Finale gegen den US-Amerikaner Shawn Hadavi von der Columbia University durchsetzte.

University of Kentucky
Die University of Kentucky (umgangssprachlich UK oder einfach Kentucky genannt) ist eine forschungsintensive, staatliche Universität in Lexington im US-Bundesstaat Kentucky. Sie wurde 1865 gegründet und ist mit fast 30.000 Studenten die größte Universität des Staates Kentucky.
Lucas Senoner
Lucas Senoner (* 15. Januar 1983 in Bozen) ist ein ehemaliger italienischer Skirennläufer. Er fuhr in allen Disziplinen, feierte aber seine größten Erfolge im Slalom und Riesenslalom sowie in der Kombination.

Alpine Kombination
Die Alpine Kombination ist ein Wettbewerb in den Disziplinen Ski Alpin und Grasski. Sie verbindet als Mehrkampf die Abfahrt beziehungsweise den Super-G mit dem Slalom. Dabei wird unterschieden zwischen der Klassischen Kombination und der Alpinen Kombination (auch „Super-Kombination“ genannt).
Romnæsfjellet
Romnæsfjellet ist ein 1500 m hoher, markanter und isolierter Berg im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Er ragt 35 km nordwestlich der Brattnipane in der Hauptgruppe des Gebirges Sør Rondane auf.

Norwegische Kartografen, die ihn auch benannten, kartierten ihn 1946 anhand von Luftaufnahmen der Lars-Christensen-Expedition 1936/37. Namensgeber ist der norwegische Luftbildfotograf Nils Romnæs (1902–1943), ein Teilnehmer an dieser Forschungsreise.

Luftbildfotografie
Als Luftbildfotografie (auch Luftfotografie) wird ein fotografisches Genre bezeichnet, bei dem fotografische Abbildungen eines Gebietes aus der Vogelperspektive, das heißt aus Luftfahrzeugen heraus angefertigt werden. Die Branche, die sich mit dem Anfertigen von Luftbildern beschäftigt, nennt man Luftbildwesen, die Resultate Luftbilder oder Luftaufnahmen und deren Auswertung speziell in der Geodäsie Luftbildmessung oder Aerophotogrammetrie. Frühe Aufnahmen entstanden von Ballons (frei oder gefesselt, bemannt und unbemannt), (gefesselten) Drachen, Zeppelinen und Raketen aus sowie durch Brieftauben, bis sich die besser steuerbaren Flugzeuge für diese Zwecke durchsetzten.

Thematisch verwandte Genres sind die Orbitalfotografie, die Erstellung von Satelliten- und Drohnenaufnahmen sowie die Astrofotografie.
Glykobiologie
Glykobiologie ist im weitesten Sinn die Wissenschaft von der Struktur, Biosynthese und Biologie der Saccharide (Zuckerketten oder Glykane). Sie beeinflussen ein breites Spektrum biologischer Prozesse in mannigfaltiger Weise. Diese werden in medizinischer, biochemischer und biotechnologischer Hinsicht erforscht.

Biosynthese
Die Biosynthese (griechisch βιοσύνθεσις biosýnthesis, deutsch ‚Lebenszusammenfügung‘) bzw. der Anabolismus ist in der Biochemie der Aufbau komplexer organischer Substanzen (Naturstoffe), wie Aminosäuren, Proteine (Proteinbiosynthese), Fette, Kohlenhydrate (beispielsweise die Gluconeogenese), Nukleinsäuren und Hormone, zum einen im lebenden Organismus; zum anderen aber auch – durch die entsprechenden isolierten Zellkomponenten, welche aktive Enzyme enthalten – in zellfreien Systemen.
Eulenburg (Mansbach)
Die Eulenburg ist eine abgegangene Niederungsburg im heutigen Ortsteil Mansbach der Gemeinde Hohenroda im Landkreis Hersfeld-Rotenburg in Hessen.

1935 abgerissen, wurde an ihrer Stelle 1939 das sogenannte Wohlfahrtsgebäude des Remonteamtes gebaut.

Landkreis Hersfeld-Rotenburg
Der Landkreis Hersfeld-Rotenburg ist eine Gebietskörperschaft mit 117.414 Einwohnern (31. Dezember 2024) im Regierungsbezirk Kassel. Der Landkreis hat Flächenanteile in Nordhessen (Altkreis Rotenburg) und Osthessen (Altkreis Hersfeld).

Im touristischen Bereich wurde für den Landkreis der Name Waldhessen erdacht.
Bezirk Löwen
Der Bezirk Löwen ist einer der zwei Bezirke (Arrondissements) in der belgischen Provinz Flämisch-Brabant. Er liegt östlich der Region Brüssel-Hauptstadt, hat eine Fläche von 1168,83 km² und 527.443 Einwohner (Stand: 1. Januar 2024).

Er ist gleichzeitig Verwaltungs- und Gerichtsbezirk.

Verwaltungsgliederung Belgiens
Die Verwaltungsgliederung Belgiens bezeichnet die in Belgien existierenden vertikalen administrativen Strukturen. Seit der Föderalisierung Belgiens sind diese Strukturen weniger klar als im zuvor bestehenden Zentralstaat. Die europäische NUTS-Systematik gibt nicht alle Subtilitäten des belgischen Staatsrechtes wieder.
Véron
Véron ist eine französische Gemeinde mit 1.849 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2023) im Département Yonne in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Sens und zum Kanton Villeneuve-sur-Yonne. Die Einwohner werden Véronais genannt.

Département Yonne
Das Département de l’Yonne [jɔn] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 89. Es liegt im Nordosten des Landes in der Region Bourgogne-Franche-Comté und ist nach dem Fluss Yonne benannt. Die Einwohner werden Icaunais genannt, nach dem gallischen Namen für Yonne.
Jörg Bofinger (Archäologe)
Jörg Bofinger (* 24. Dezember 1967 in Stuttgart-Bad Cannstatt) ist deutscher Prähistorischer Archäologe und Denkmalpfleger. Verdient machte er sich um den keltischen Fürstensitz Heuneburg im Landkreis Sigmaringen.

Denkmalpflege
Als Denkmalpflege bezeichnet man die geistigen, technischen, handwerklichen und künstlerischen Maßnahmen, die zur Bewahrung und Unterhaltung von Kulturdenkmalen erforderlich sind. Denkmalschutz dagegen umfasst die rechtlichen Anordnungen, Verfügungen, Genehmigungen, Auflagen oder Untersagungen, die Denkmalpflege sicherstellen.
Paul-Gerhardt-Gemeindeheim Bohnsdorf
Das Paul-Gerhardt-Gemeindeheim befindet sich am Reihersteg 36 im Berliner Ortsteil Bohnsdorf, Ortslage Falkenhorst, des Bezirks Treptow-Köpenick.

Das auch als evangelische Kirche dienende Gemeindeheim wurde benannt nach Paul Gerhardt, einem Pfarrer aus dem 17. Jahrhundert, der auch als Verfasser zahlreicher Kirchenlieder wirkte.

Der Bau entstand 1937 nach einem Entwurf des Architekten Otto Risse.

Bezirk Treptow-Köpenick
Treptow-Köpenick [ˈtreːptoː ˈkøːpənɪk] ist der neunte Verwaltungsbezirk von Berlin. Am 31. Dezember 2024 hatte er 288.802 Einwohner. Das im Südosten Berlins gelegene Gebiet ist der flächengrößte Bezirk der Stadt und wird landschaftlich durch seine ausgedehnten Waldgebiete und Wasserflächen geprägt. Berlins größter See, der Müggelsee, liegt in Treptow-Köpenick.

Der Bezirk entstand nach der Verwaltungsreform 2001 durch die Zusammenlegung der zuvor eigenständigen Bezirke Treptow und Köpenick.

Treptow-Köpenick weist eine günstige Sozialstruktur auf. Der Arbeitsmarkt ist durch eine überdurchschnittliche Beschäftigungsquote geprägt. Internationale Bedeutung hat der Wirtschaftsstandort durch sein Innovations- und Technologiezentrum in Adlershof.

Berlins mitgliederreichster Verein, der 1. FC Union Berlin, ist im Ortsteil Köpenick beheimatet.
Sketchpad
Sketchpad ist ein Programm, das 1962 als Teil der Doktorarbeit von Ivan Sutherland am Massachusetts Institute of Technology (MIT) entstand.
Es stellte in Zeiten der späten Lochkartenrechner einen ersten Schritt in Richtung graphische Schnittstelle und CAD dar, nutzte bereits einen frühen Röhrenbildschirm und die gerade erfundenen Lichtgriffel. Die Anwendung lief auf einem massiv umgebauten Lincoln-TX-2-Rechner, der nach Ende der Arbeiten zurückgebaut wurde.

Das Programm wies bereits erste objektorientierte Ansätze auf: Bei Änderung der zentralen Zeichnung änderten sich auch die weiteren, abgeleiteten Zeichnungen.

Bis zur Anwendung der Technologie im CAD-Bereich – etwa bei den frühen Plotter-Anwendungen von Konrad Zuse oder im Interface-Bereich (Xerox, Macintosh, PC/GEOS, Windows, KDE, GNOME) – war es noch ein weiter Weg. Eine der ersten praktischen Anwendungen der Lichtgriffel-Röhrenschirm-Kombination war die Luftraumüberwachung im Rahmen des nordamerikanischen SAGE-NORAD-Programms.

Konrad Zuse
Konrad Ernst Otto Zuse (* 22. Juni 1910 in Deutsch-Wilmersdorf; † 18. Dezember 1995 in Hünfeld) war ein deutscher Bauingenieur, Erfinder und Unternehmer (Zuse KG). Mit seiner Entwicklung der Rechenmaschine Z3 im Jahre 1941 baute Zuse den ersten funktionstüchtigen, vollautomatischen, programmgesteuerten und frei programmierbaren, in binärer Gleitkommarechnung arbeitenden Rechner und somit den ersten funktionsfähigen Computer der Welt.
Telefonseelsorge
Die Telefonseelsorge (Deutschland und Österreich: „Telefonseelsorge“; England/USA: „telephone emergency services“, „crisis hotline“, „suicide hotline“ oder „Samaritans“; Frankreich: „SOS Amitié“; Schweiz: „Die Dargebotene Hand“; etc.) ist eine vorwiegend ehrenamtlich betriebene Hilfseinrichtung zur telefonischen Beratung von Menschen mit Sorgen, Nöten und Krisen, die in vielen Ländern besteht. Sie dient als Krisendienst unmittelbar der Suizidprävention und ist in den meisten Ländern rund um die Uhr erreichbar. Über das telefonische Angebot hinaus bietet sie in vielen Ländern zusätzlich ein Beratungsangebot per Mail oder Chat an.

Chat
Chat (IPA: [tʃæt] anhörenⓘ; von englisch to chat „plaudern, sich unterhalten“) oder Online-Chat bezeichnet die elektronische Kommunikation mittels geschriebenem Text in Echtzeit, meist über das Internet. Die erste Ausprägung des Online-Chats bot ab 1980 der US-amerikanische Internetdienstanbieter Compuserve in Form des „CB-Simulators“. Auch das Usenet und im weiteren Sinn der CB-Funk hatten Chat-Funktionen.
Großer Preis der USA West 1979
Der Große Preis der USA West 1979 (offiziell Lubri Lon Long Beach Grand Prix) fand am 8. April auf dem Long Beach Grand Prix Circuit in Long Beach statt und war das vierte Rennen der Automobil-Weltmeisterschaft 1979.

Long Beach (Kalifornien)
Long Beach (englisch für „Langer Strand“) ist eine Stadt im Los Angeles County im US-Bundesstaat Kalifornien mit 470.130 Einwohnern (Stand 2020). Das Stadtgebiet hat eine Größe von 170,6 km². Long Beach ist eine principal city der Los Angeles–Long Beach–Anaheim, CA Metropolitan Statistical Area, die Teil der Greater Los Angeles Area ist. Die Stadt ist nach Los Angeles die zweitgrößte Stadt der Metropolregion sowie die siebtgrößte in Kalifornien.
Fußball-Bezirksliga Berlin 1990/91
Die Fußball-Landesliga Berlin (Ost) 1990/91 war die letzte Spielzeit als höchste Spielklasse in Ost-Berlin. Der namentliche Nachfolger der Fußball-Bezirksliga Berlin wurde erstmals vom neugegründeten Fußball-Verband Berlin (Ost) durchgeführt.

Im Laufe der Saison wurde die Deutsche Wiedervereinigung vollzogen und der Fußball-Verband Berlin (Ost) und der Verband Berliner Ballspielvereine fusionierten zum Berliner Fußball-Verband.

Der SV Lichtenberg 47 sicherte sich den letzten Landesmeistertitel von Berlin (Ost) und qualifizierte sich für die nunmehr drittklassige Fußball-Oberliga Nordost.

Die Mannschaften auf den Plätzen zwei bis fünfzehn wurden zur Saison 1991/92 in die Landesliga, der Vorletzte in die Kreisliga A und der Letzte in die Kreisliga B des neuen Berliner Fußball-Verbands eingegliedert.

Fußball-Oberliga Nordost
Die Oberliga Nordost (NOFV-Oberliga) ist eine Spielklasse im deutschen Fußball. Sie war nach der deutschen Wiedervereinigung Nachfolger der DDR-Oberliga und damit auf dem Gebiet der neuen Bundesländer die höchste Spielklasse. Ab 1991 war sie eine der drittklassigen, ab 1994 viertklassigen Oberligen Gesamtdeutschlands. Ab 2008 bildet die Oberliga Nordost die fünfte Liga im deutschen Ligasystem. Namensgeber ist der Nordostdeutsche Fußballverband (NOFV) als Regionalverband des Deutschen Fußball-Bundes (DFB).

Die Oberliga Nordost wird in zwei je 16 Mannschaften umfassenden Staffeln ausgespielt, wobei die Vereine nach regionalen Gesichtspunkten den Staffeln Nord und Süd zugeordnet werden. Bis auf wenige Ausnahmen besteht die Nord-Staffel aus Vereinen aus den Bundesländern Berlin, Brandenburg und Mecklenburg-Vorpommern, die Süd-Staffel aus Vereinen aus Sachsen, Sachsen-Anhalt und Thüringen.
Lieferantenpark
Unter einem Lieferantenpark wird ein Industriepark oder Gewerbepark verstanden, der als abnehmernahe Gewerbefläche samt Gebäuden und Infrastruktur organisiert ist, die durch eine ganzheitliche strategische Planung entstanden ist und von einem oder mehreren Lieferanten oder Zulieferern bewirtschaftet wird.

Sie dient der gemeinschaftlichen Nutzung mehrerer Modul- beziehungsweise Systemlieferanten derselben Branche sowie eingebundenen Logistik- und Servicedienstleistern. Diese führen in der Regel für einen Abnehmer, oftmals unter der Nutzung von Synergieeffekten, spezifische Unterstützungs-, Logistik-, Prüf-, Vor- und Endmontagetätigkeiten durch.

Lieferantenparkkonzepte haben ihren Ursprung in der Automobilindustrie. 
Beispiele sind unter anderem:

Ford Supplier Parks in Köln, Saarlouis, Genk und Valencia

Audi Güterverkehrszentrum (GVZ) Ingolstadt

Daimler Lieferantenpark Rastatt

Volkswagen Lieferantenpark Bratislava

Gewerbepark
Ein Gewerbepark ist ein zusammengehöriges Gewerbegebiet, das von privaten Unternehmern nach einem einheitlichen Konzept erschlossen und realisiert wird und dessen Flächen anschließend an Gewerbe- oder Dienstleistungsbetriebe verkauft oder vermietet werden.
Fließgut
Fließgut ist ein Begriff aus dem Güterverkehr. Dabei handelt es sich um ein Gut, das keine feste geometrisch definierte Form hat. Dazu zählen

Schüttgüter wie Kies, Sand und Splitt

Flüssigkeiten

Gase.

Schüttgüter müssen in einem Behälter befördert werden, der höchstens nach oben offen ist (z. B. in einer Mulde, in diesem Fall kann das Transportgut ggf. als Sauggut mit Hilfe eines Saughebers umgeladen werden). Für Fließgüter (Schüttgüter), die zudem feuchtigkeitsempfindlich sind (Getreide, Zement usw.), sind Silofahrzeuge empfehlenswert.

Alle flüssigen Fließgüter wie Mineralöl, Gas, Chemikalien usw. müssen in Tanks transportiert werden (z. B. Tankwagen), wobei hier beim Transport zusätzliche Bestimmungen nach den ADR gelten. So sind z. B. alle Gasarten und alle flüssigen Chemikalien grundsätzlich nur in Rundtanks zu befördern, Mineralöle hingegen können auch in anderen Tankformen befördert werden, meist mit ovalem Querschnitt.

Übereinkommen über die internationale Beförderung gefährlicher Güter auf der Straße
Das Übereinkommen über die internationale Beförderung gefährlicher Güter auf der Straße (Abkürzung ADR, seit 2021 Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road, bis 2020 Accord européen relatif au transport international des marchandises dangereuses par route), das am 30. September 1957 in Genf geschlossen wurde, enthält besondere Vorschriften für den Straßenverkehr hinsichtlich Verpackung, Ladungssicherung und Kennzeichnung von Gefahrgut.
(1425) Tuorla
(1425) Tuorla ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 3. April 1937 von Kustaa Adolf Inkeri in Turku entdeckt wurde.

Der Asteroid ist nach dem finnischen Tuorla-Observatorium, dem damaligen Forschungsinstitut für Astronomie und Optik, benannt.

Turku
Turku (finnisch [ˈturku] anhörenⓘ, schwedisch Åbo [ˈoːbu] anhörenⓘ) ist eine Großstadt an der Südwestküste Finnlands und die älteste Stadt des Landes. Von der Gründung im 13. bis ins 19. Jahrhundert war Turku die bedeutendste Stadt Finnlands. Heute ist Turku mit 206.073 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) die sechstgrößte Stadt und Zentrum des drittgrößten Ballungsraumes des Landes. Es ist Sitz des Erzbistums Turku der Evangelisch-Lutherischen Kirche Finnlands, der Åbo Akademi und der Universität Turku. 5,2 % der Einwohner Turkus sind schwedischsprachig, offiziell ist die Stadt zweisprachig.