hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Flugplatz Grímsstaðir
Der Flugplatz Grímsstaðir (ICAO-Code: BIGS) liegt im Nordosten von Island in der Gemeinde Norðurþing.

Die Siedlung Grímsstaðir liegt etwa 36 km östlich von Reykjahlíð am Myvatn am Hólsfallavegur .
Der Flugplatz liegt rund 2 km westlich der Siedlung und östlich der Ringstraße  und der Jökulsá á Fjöllum auf einer Höhe von 390 m.

Eine erste Start- und Landebahn wurde im Jahr 1948 in Nordost-Südwest-Richtung mit 642 × 60 m angelegt.
Sie war einfach mit weiß gestrichenen Steinen markiert und als Notlandebahn für Linienflüge gedacht.
Später wurde sie als Flugplatz für Kranken- und Rettungsflüge gelistet.
Jetzt (Stand 2017) ist der Flugplatz mit der Schotter-Landebahn 01/19 (Nord-Süd-Richtung) mit 635 × 35 m bei der isländischen Luftfahrtbehörde Isavia aufgeführt.

Norðurland eystra
Norðurland eystra (deutsch östliches Nordland) ist eine der acht Regionen Islands. Sie liegt im Norden des Landes. Ihr Verwaltungssitz ist Akureyri. Am 1. Januar 2025 lebten 32.026 Einwohner auf einer Fläche von 22.691 km² (Bevölkerungsdichte 1,411 Einw./km²).

Im Zuge der Gemeindezusammenschlüsse des Jahres 2006 kamen die Stadt Siglufjörður (durch Eingemeindung nach Fjallabyggð) und die Gemeinde Skeggjastaðir (durch Eingemeindung nach Langanesbyggð) hinzu, dadurch gewann die Region noch einmal kräftig an Einwohnern.
Merupuri – Der Märchenprinz
Merupuri – Der Märchenprinz (jap. めるぷり メルヘン☆プリンス, Merupuri: Meruhen Purinsu) ist eine Manga-Serie der japanischen Zeichnerin Matsuri Hino. Der ungefähr 700 Seiten umfassende Comic richtet sich vorwiegend an jugendliche Mädchen, lässt sich also der Shōjo-Gattung zuordnen.

Mangaka
Mangaka (japanisch 漫画家), oder auch Manga-ka, ist der japanische Begriff für Comic-Künstler und wird auch international für Manga-Künstler verwendet. Der Begriff setzt sich zusammen aus dem Wort Manga für japanische Comics und der Endung -ka (家) im Sinne von „Experte“, „Fachmann“, hier: „Macher“ oder „Schöpfer“. Die meisten Mangaka zeichnen ihre Geschichten nicht nur, sondern schreiben auch den dazugehörigen Text. In Japan sind Mangaka eine eigene Berufsgruppe. Der Begriff wurde 1909 von Kitazawa Rakuten geprägt, nachdem dieser ab 1906 zunächst Mangashi („Manga-Meister“, 漫画師) verwendet hatte. Autoren, die nicht zeichnen, werden (Manga) Gensaku-sha ([漫画]原作者) genannt.
Gheorghe Dogărescu
Gheorghe Dogărescu (* 15. Mai 1960 in Viziru; † 18. August 2020) war ein rumänischer Handballspieler.

Er begann in Galați mit dem Handballspielen und gehörte ab 1979 der Mannschaft von Dinamo Bukarest an. Mit dem Club gewann er 1982 den rumänischen Pokal und erreichte im folgenden Jahr die Finalspiele des Europapokals der Pokalsieger 1982/83, die der SKA Minsk für sich entscheiden konnte. 1986 wurde Dinamo rumänischer Meister. 1990/91 spielte Dogărescu für Benfica Lissabon.

Für die rumänische Nationalmannschaft bestritt Dogărescu 93 Länderspiele, in denen er 116 Tore erzielte. 1984 nahm Dogărescu an den Olympischen Spielen 1984 teil. In Los Angeles gewannen die Rumänen die ersten vier Spiele und unterlagen erst im letzten Gruppenspiel dem späteren Olympiasieger Jugoslawien knapp mit 17:18. Im Spiel um Platz drei, bei dem Dogărescu allerdings nicht eingesetzt wurde, gewann er mit der rumänischen Nationalmannschaft dann nach einem Sieg gegen Dänemark die Bronzemedaille.

Dinamo Bukarest
Dinamo Bukarest (Fotbal Club Dinamo București) ist ein rumänischer Sportverein aus Bukarest. Seine Fußballabteilung spielt seit 2023 in der ersten rumänischen Fußballliga. Bis 2022 trug der Verein seine Heimspiele im 1951 eröffneten Dinamo-Stadion aus. Seitdem ist der Club übergangsweise im neugebauten Stadionul Arcul de Triumf (8100 Plätze) beheimatet, bis der geplante Neubau auf dem Grund des Dinamo-Stadions fertiggestellt ist.
Hans-Jürgen Orthmann
Hans-Jürgen Orthmann (* 5. Februar 1954 in Niederschelderhütte, Rheinland-Pfalz) ist ein ehemaliger deutscher Leichtathlet und Silbermedaillen-Gewinner bei den Crosslauf-Weltmeisterschaften 1980 in Paris.

Er war einer der führenden deutschen Langstreckenläufer der 1970er und 1980er Jahre. Besonders bei Crossläufen machte sich Hans-Jürgen Orthmann einen Namen. Sein Markenzeichen war auch eine gelbe Mütze, die er oft bei Cross-Rennen trug. Er wurde wegen seiner schlanken Statur (1,90 m, 60 kg) „Sehne“ genannt.

Wegen des deutschen Olympiaboykotts konnte Hans-Jürgen Orthmann über 10.000 Meter am Rennen nicht an den Olympischen Spielen 1980 in Moskau teilnehmen, obwohl er sich auf dieser Strecke für die Olympiade qualifiziert hatte und nominiert worden wäre.

Olympische Sommerspiele 1980/Leichtathletik
Bei den XXII. Olympischen Spielen 1980 in Moskau fanden 38 Wettkämpfe – davon 24 für Männer und 14 für Frauen – in der Leichtathletik statt. Austragungsort war das Zentrale Leninstadion, auch als Luschniki-Stadion bezeichnet.
Life Fighters FC
Der Life Fighters Football Club ist seit 1964 ein Fußballverein aus Otjiwarongo in Namibia. Der Verein ist auch unter dem Namen „Okahirona“ bekannt.

In den Saisons 1987 und 1988 spielte der Verein in der höchsten Spielklasse, der damaligen Namibia Soccer Super League. Der Wiederaufstieg gelang 1994 und mit der Vizemeisterschaft 1998 der größte bisherige Erfolg der Life Fighters. 2002 stieg er wieder ab und erst zur Saison 2016/17 gelang der Wiederaufstieg. In der Saison 2023/24 stieg Life Fighters als Tabellenletzter erneut in die zweitklassige Namibia First Division ab. Der Wiederaufstieg gelang nur ein Jahr später.

2001 und 2003 erreichte der Verein das Finale des NFA-Cup.

Namibia Premier Football League 2023/24
Die Saison 2023/24 der Namibia Premier Football League, bekannt als Debmarine Namibia Premiership, fand vom 16. September 2023 bis Ende April 2024 statt. Sie wurde unter dem Dach der Namibia Football Association (NFA) ausgetragen. Titelverteidiger und erneuter Meister ist African Stars aus Windhoek.

Vom 18. Dezember 2023 bis zum 2. Februar 2024 ging die Liga in die Sommerpause. Inoffizieller Frühlingsmeister wurde ebenfalls African Stars.
Wester Aberchalder
Wester Aberchalder ist eine kleine Ortschaft, die südwestlich von Inverness in der Region Highland im Norden von Schottland liegt. Im Rahmen der historischen Gliederung Schottlands in Civil Parishes zählt Wester Aberchalder zu Daviot and Dunlichity, das zu Inverness-shire gehörte.

Wester Aberchalder liegt am Aberchalder Burn kurz vor dessen Mündung in den See Loch Mhor. Der Ort ist landwirtschaftlich geprägt und hat keine hervorgehobene Bedeutung. Erreichbar ist er über eine kleine Straße, die bei Gorthleck von der Inverness mit Fort Augustus verbindenden B 862 abzweigt. Das Sträßchen führt mit einer Brücke über den See und von Wester Aberchalder etwa anderthalb Kilometer weiter nach Osten bis nach Easter Aberchalder.

Inverness-shire
Inverness-shire (schottisch-gälisch: Siorrachd Inbhir Nis) ist eine der traditionellen Grafschaften in Schottland. Sie erstreckt sich über den Nordwesten Schottlands, liegt am Rande der Highlands und ist die größte ehemalige schottische Grafschaft. Sie umfasst auch die Inseln North Uist und South Uist sowie Teile von Harris.

Die historische Stadt Inverness ist die Hauptstadt des Hochlandes.
State Security Service
Der State Security Service (SSS; deutsch Staatssicherheitsdienst) ist der Inlandsnachrichtendienst von Nigeria (Sitz: Abuja). Seit etwa 2011 wird der Nachrichtendienst als Department of State Services (DSS) bezeichnet, obwohl die Namensänderung nicht im Amtsblatt publiziert wurde. Der Dienst wurde 1986 gegründet. Dem Dienst werden Menschenrechtsverletzungen vorgeworfen.

Abuja
Abuja [aˈbuːdʒa] ist seit dem 12. Dezember 1991 die Hauptstadt von Nigeria in Westafrika. Sie hatte zum Berechnungsstand 2022 ca. 1,7 Millionen Einwohner im Gemeindegebiet und knapp 3,8 Millionen Einwohner in der Agglomeration (2023). Abuja ist auch die Hauptstadt des Federal Capital Territory. Das Territory (Sonderform eines Bundeslandes) wird direkt von der Bundesregierung durch einen Bundesminister verwaltet (Ministry of FCT) und entsendet einen eigenen Senator in die nigerianische Nationalversammlung. In Abuja befindet sich der Sitz des Sekretariats der Westafrikanischen Wirtschaftsgemeinschaft (ECOWAS).
Bin (Xianyang)
Bin (彬县,  Bīn Xiàn) ist ein Kreis der bezirksfreien Stadt Xianyang der Provinz Shaanxi in der Volksrepublik China.

Die Dafosi-Grotten (Dafo si shiku 大佛寺石窟) und die Kaiyuan-Pagode im Kreis Bin (Bin xian Kaiyuan sita 彬县开元寺塔) stehen seit 1988 bzw. 2001 auf der Liste der Denkmäler der Volksrepublik China.

Dafosi-Grotten
Die Dafosi-Grotten (chinesisch 大佛寺石窟, Pinyin Dàfósì shíkū, englisch Great Buddhist Temple Grottoes/Grotto Temple of the Great Buddha, „Grotten im Tempelkloster des Großen Buddha“) ist eine Höhlentempelanlage zehn Kilometer östlich der kreisfreien Stadt Binzhou der chinesischen Provinz Shaanxi.

Das Kloster wurde in den ersten Jahren der Tang-Dynastie in der Ära Tang Taizong oder früher gegründet. Es besteht aus 107 Felshöhlen mit zahlreichen Schreinen und insgesamt fast 1500 Skulpturen. Allein in der Höhle des Großen Buddha (Amitabha) sind etwa 1000 Bildnisse erhalten, das größte misst 27 Meter, das kleinste 2 Zentimeter.

Seit 1988 stehen die Dafosi-Grotten auf der Liste der Denkmäler der Volksrepublik China (3–49), seit 2014 sind sie Bestandteil der UNESCO-Welterbestätte mit dem Titel Seidenstraßen: das Straßennetzwerk des Chang'an-Tianshan-Korridors.
Isaac Bangani Tabata
Isaac Bangani Tabata (* 1909 bei Queenstown; † 13. Oktober 1990 in Harare; kurz I. B. Tabata) war ein südafrikanischer Politiker. Er gehörte der Workers Party of South Africa an und war Präsident und führender Theoretiker des Non European Unity Movement (NEUM, deutsch etwa: „Einigkeitsbewegung der Nicht-Europäer“).

Harare
Harare [haˈraːrə], bis 1982 Salisbury, ist die größte Stadt und Hauptstadt Simbabwes und liegt in der Harare Province im nördlichen Zentrum des Landes. Sie stellt zudem einen der Urbanen Distrikte Simbabwes. Im Stadtgebiet leben rund 1,5 Millionen Menschen (Volkszählung 2022), im Ballungsraum sind es ca. 2,4 Millionen (2022). Größter Vorort ist Chitungwiza südlich des Flughafens Harare International mit rund 370.000 Einwohnern (2022).
Losowo (Burgas)
Losowo (auch Lozovo geschrieben, bulgarisch Лозово, zu dt. Weindorf) ist ein vom Stadtzentrum rund 10 km entfernter Ortsteil der bulgarischen Schwarzmeerstadt Burgas. Das ehemalige Gemeindedorf hatte 1985 1146 Einwohner und wurde am 12. November 1987 Stadtteil von Burgas.

Losowo liegt im Landesinneren und hat keinen Zugang zum Schwarzen Meer. Das Viertel befindet sich ca. 4 km westlich des Stadtkerns, nördlich des Burgas-Sees. Losowo wurde 1913 von bulgarischen Flüchtlingen aus den Balkankriegen 1912/13 aus Ost- und Westthrakien (thrakische Bulgaren) und Mazedonien (makedonische Bulgaren) als Flüchtlingslager gegründet. Der Name des Ortes geht auf den Weinanbau in diesem Gebiet zurück.

In der Nähe von Losowo befinden sich das Gewerbegebiet Nord (Industrialna zona Sewer, dt. Industriezone Nord), das Gewerbegebiet Lozovo (Industrialna zona Lozowo), die Freihandelszone in Burgas und westlich LUKOIL Neftochim Burgas.

Balkankriege
Die Balkankriege waren zwei Kriege der Staaten der Balkanhalbinsel in den Jahren 1912 und 1913 im Vorfeld des Ersten Weltkriegs. Als Folge wurde das Osmanische Reich in Europa bis in die heutigen Grenzen der Türkei verdrängt und musste große Gebiete an die Nachbarländer abtreten.
Wimbledon Championships 1969
Die 83. Wimbledon Championships waren ein Tennis-Rasenplatzturnier der Klasse Grand Slam, das von der ITF veranstaltet wurde. Es fand vom 23. Juni bis zum 5. Juli 1969 in London, Großbritannien statt. Ausrichter war der All England Lawn Tennis and Croquet Club.

Titelverteidiger im Einzel waren Rod Laver bei den Herren sowie Billie Jean King bei den Damen. Im Herrendoppel waren John Newcombe und Tony Roche, im Damendoppel Rosie Casals und Billie Jean King die Titelverteidiger. Im Mixed waren Billie Jean King und Ken Fletcher die Titelverteidiger.

Ken Fletcher
Kenneth Norman Fletcher (* 15. Juni 1940 in Brisbane, Queensland; † 11. Februar 2006 ebenda) war ein australischer Tennisspieler. In den 1960er Jahren gehörte er zu den erfolgreichsten Doppel- und Mixedspielern der Welt. Er gewann im Lauf seiner Karriere 10 Grand-Slam-Titel.
Christina Schultheiß
Christina Schultheiß (* 27. Juni 1918 in Chemnitz als Christina Fiedler; † 26. März 2016 in Triptis-Pillingsdorf) war eine deutsche Bauingenieurin, die vor allem durch ihr Engagement in der evangelischen Kirche bekannt wurde. Sie war Präsidentin der Thüringer Landessynode (1978 bis 1990), Mitglied der Synoden des Bundes der Evangelischen Kirchen der DDR (BEK), der Vereinigten Evangelisch-Lutherischen Kirche Deutschlands sowie Vorstandsmitglied in der Konferenz der Evangelischen Kirchenleitungen der DDR (KKL).

Landessynode
Die Landessynode ist als „Kirchenparlament“ das oberste Entscheidungsorgan einer Evangelischen Landeskirche.

Die Zusammensetzung, Wahlmodalitäten und Aufgaben werden von den Landeskirchen unterschiedlich geregelt. Die Leitung dieser Synode obliegt meist einem Synodalpräsidium oder dem Präses. Mitglieder  der Landessynode können sein:

die Bischöfe / Superintendenten / Pröpste der Landeskirche,

von den Kirchenkreisen gewählte Abgeordnete (Synodale),

berufene Mitglieder,

Vertreter bestimmter Werke, Institutionen oder theologischer Fakultäten.

Klassische Aufgaben einer Landessynode sind die Wahl des Bischofs, der Beschluss des landeskirchlichen Haushalts und die kirchliche Gesetzgebung.
Eudo Zouche
Eudo Zouche (auch Eudo II. oder Eon Zouche; * 1298; † 27. April 1326 in Paris) war ein englischer Adliger.

Er entstammte der Familie Zouche und war der älteste Sohn von William Zouche, 1. Baron Zouche of Haryngworth und von Maud Lovel. Um 1317 heiratete er Joan, Tochter und Erbin von Sir William Inge und von Margarey Inge. Sein Schwiegervater war Oberster Richter des Court of King’s Bench, und seine Schwiegermutter war eine Tochter und Miterbin von Henry Grapinel aus Essex. Damit konnten Joan und seine Frau nach dem Tod von William Inge 1322 ein Erbe antreten, dass Güter in acht Grafschaften von Essex bis Hampshire umfasste. Im selben Jahr kämpfte Eudo als Gefolgsmann von Hugh le Despenser in der Schlacht bei Boroughbridge. Im Februar 1326 wurde er jedoch in eine Fehde seiner Cousins in Leicestershire gegen deren Nachbarn verwickelt, bei der der Richter Roger Beler ermordet wurde. Eudo Zouche floh nach Paris, wo er starb. Er wurde in der Augustiner-Eremitenkirche in Paris begraben.

Schlacht bei Boroughbridge
Die Schlacht bei Boroughbridge fand am 16. März 1322 bei der nordenglischen Stadt Boroughbridge statt. Der entscheidende Sieg der königlichen Armee in der Schlacht beendete die Rebellion von Thomas of Lancaster, 2. Earl of Lancaster und den sogenannten Despenser War.
Schloss Autenried
Das Schloss Autenried ist ein herrschaftliches Gebäude in Autenried, einem Ortsteil der Stadt Ichenhausen im Landkreis Günzburg in Bayern. Es wurde Anfang des 18. Jahrhunderts errichtet und beherbergt das älteste und größte Ikonenmuseum Deutschlands und einen Brauereigasthof mit Hotel.

Landkreis Günzburg
Der Landkreis Günzburg, der 1972 aus der kreisfreien Stadt Günzburg sowie den Landkreisen Günzburg und Krumbach gebildet wurde, gehört zum bayerischen Regierungsbezirk Schwaben. Verwaltungssitz ist in der Großen Kreisstadt Günzburg.
Tatjana (Oper)
Tatjana (1905) ist eine Oper in drei Akten mit Musik von Franz Lehár.

Der Text wurde von Felix Falzari (pseudonym für Hans Hoffmann) nach den Büchern des amerikanischen Journalisten und Forschungsreisenden George Kennan über seine sechs Jahre in Sibirien, einschließlich Siberia and the Exile System (1891) verfasst. Die Erstfassung, das Lyrische Drama Kukuška (Kukuška ist das russische Wort für Kuckuck) wurde am 27. November 1896 im Stadttheater Leipzig uraufgeführt. Bekannter wurde das Werk in der überarbeiteten Fassung Tatjana mit Änderungen im Libretto durch Max Kalbeck. Es wurde am 10. Februar 1905 am Deutschen Stadttheater in Brünn uraufgeführt.

Neues Theater (Leipzig)
Das Neue Theater war der Vorgängerbau des Opernhauses an der Nordseite des Augustusplatzes in Leipzig. Es wurde in den Jahren 1864–1868 vom klassizistischen Architekten Carl Ferdinand Langhans errichtet, brannte 1943 im Zweiten Weltkrieg aus und wurde 1950 in der DDR abgerissen.
Raciborsko
Raciborsko ist eine Ortschaft mit einem Schulzenamt der Gmina Wieliczka im Powiat Wielicki der Woiwodschaft Kleinpolen in Polen.

Zum Dorf gehören zahlreiche Weiler: Lipowa, Podlipowa, Mostki, Sieprawówka, Ryje, Bonarówka, Zagrody, Witkowice, Rola, Nowe Pole, Pod Banią, Podedwór, Za Cmentarzem (Na Dworskiem). Der wichtigste war Witkowice, früher ein unabhängiges Dorf.

Woiwodschaft Kleinpolen
Die Woiwodschaft Kleinpolen (polnisch województwo małopolskie  [vɔjɛˈvut͡stfɔ mawɔˈpɔlskʲɛ]) ist eine der 16 Woiwodschaften der Republik Polen. Kleinpolen liegt in Südpolen um Krakau, der zweitgrößten Stadt des Landes und Verwaltungssitz der Woiwodschaft. Im Süden grenzt Kleinpolen an die Slowakei.

Die Woiwodschaft befindet sich auf dem Gebiet der historischen Region Kleinpolen und hat darüber hinaus in den Grenzregionen zur Slowakei kleinere Anteile an den Landschaften Arwa und Zips, eine eigenartige Verschiedenheit hatte auch der ehemalige Kreis Schlesien, heute halb-halb in der Woiwodschaft Schlesien und der Woiwodschaft Kleinpolen gelegen.
Flugplatz Aramuaca
Der Aeropuerto de Aramuaca (ICAO-Code: MSAC) ist ein Flugplatz in El Salvador.

Die unbefestigte Start- und Landebahn mit rund 650 Meter nutzbarer Länge hat eine Nordwest-Südost-Ausrichtung und liegt rund 6 Kilometer südöstlich der Stadt San Miguel und rund 860 Meter nordöstlich vom Flugplatz Aeropuerto de El Papalon. Der Flugplatz wird ebenfalls von der Comisión Ejecutiva Portuaria Autónoma verwaltet.

Der Flugplatz ist für Leichtflugzeuge zugelassen. Am Ende der Nordpiste befinden sich zwei Hangars für Ultraleichtflugzeuge.

Hangar
Ein Hangar (französisch hangar, deutsch „Schuppen, Schutzdach“, Plural Hangars) ist eine große Halle für Flugzeuge aller Art sowie Hubschrauber, Luftschiffe und Space Shuttles. Sie werden dort gewartet, repariert und untergebracht. Flugzeugträger und andere Schiffe mit Luftfahrzeugen an Bord haben zu diesem Zweck ein Hangardeck.
Ulexit
Ulexit, auch als Fernsehstein, Televisionsstein oder TV-Stein bekannt, ist ein eher selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Borate“ mit der Formel CaNa[B5O6(OH)6]·5H2O und damit chemisch gesehen ein wasserhaltiges Calcium-Natrium-Borat.

Ulexit kristallisiert im triklinen Kristallsystem, entwickelt aber nur selten mit bloßem Auge sichtbare, nadelige bis prismatische Einzelkristalle. Meist findet er sich in Form von faserigen Mineral-Aggregaten, baumwollähnlichen Knollen oder kompakten parallelfaserigen, traubigen Massen und Adernfüllungen. Je nach Ausbildungsform ist Ulexit farblos und durchsichtig (Einkristall) bis undurchsichtig weiß (kompakte Massen). Durch Verunreinigung mit Tonmineralen kann er zudem eine graue Farbe annehmen. In faseriger Ausbildung zeigt das Mineral einen seidenähnlichen Glanz auf den Oberflächen.

Mineral-Aggregat
Als Mineral-Aggregat, auch Mineralaggregat oder kurz Aggregat, wird eine beliebige, auch räumlich eng begrenzte, natürliche Vergesellschaftung (Assoziation) gleicher oder verschiedener Mineralarten bezeichnet. Im Gegensatz zu Kristallzwillingen entwickeln sich die Kristalle eines Aggregates regellos in verschiedene Richtungen.

Die miteinander verwachsenen Kristalle, Kristallite oder Körner bilden teilweise typische Aggregatformen.
(Z)-4-Amino-2-butensäure
(Z)-4-Amino-2-butensäure ist eine chemische Verbindung aus der Stoffgruppe der ungesättigten γ-Aminosäuren.

Es handelt sich bei der (Z)-4-Amino-2-butensäure um eine dehydrierte Form der γ-Aminobuttersäure (GABA) und sie ist ein Partialagonist des GABA-Rezeptors, der selektiv für den GABAA-ρ-Subtyp ist.

GABA-Rezeptor
GABA-Rezeptoren sind Transmembranproteine in Nervenzellen, die spezifisch den Neurotransmitter γ-Aminobuttersäure (GABA - Abkürzung von englisch gamma-aminobutyric acid) binden. Es gibt zwei Hauptgruppen von GABA-Rezeptoren: Ionenkanal-Rezeptoren (ionotrope Rezeptoren) und Sekundärsignale auslösende (metabotrope) Rezeptoren. Zu den ionotropen Rezeptoren zählen der GABAA- und der GABAA-ρ-Rezeptor, während der GABAB-Rezeptor ein metabotroper Rezeptor ist.
Kwong Siu-hing
Kwong Siu-hing (chinesisch 鄺肖卿 / 邝肖卿, Pinyin Kuàng Xiàoqīng, Jyutping Kwong3 Ciu3hing1, gelegentlich auch Kwok Kwong Siu-hing, 郭鄺肖卿 / 郭邝肖卿; * 2. Dezember 1929 in Huadu (heute Bezirk von Guangzhou) in der Provinz Guangdong, China) ist die Matriarchin der Hongkonger Unternehmerfamilie Kwok. Sie kontrolliert das Firmenkonglomerat Sun Hung Kai Properties, den größten Immobilienentwickler in Hongkong. Im Jahr 2023 kontrollierte Kwong über einen Familientrust etwa 27,53 % der Aktien von SHK Properties und galt als größte Aktionärin des Unternehmens. Der Fond wies im Juli 2023 ein Nettovermögen von 12,3 Milliarden Dollar auf. Laut Forbes war Kwong auf Platz 126 der reichsten Menschen weltweit und in Hongkong auf Platz sechs der reichsten Personen der Stadt.

Konglomerat (Firmen)
Als Konglomerat in Zusammenhang mit Firmenstruktur wird ein stark diversifiziertes Unternehmen mit Tochtergesellschaften bezeichnet, die unterschiedliche Wertschöpfungsketten aufweisen, in verschiedenen Branchen tätig sind und nicht miteinander im Wettbewerb stehen. Andere Bezeichnungen sind Mischkonzern, Multikonzern oder Mischkombinat. Die Diversifikation wird meist durch geschäftliche Aktivitäten in unterschiedlichen Branchen erreicht (z. B. gleichzeitige Aktivitäten in den Bereichen Energietechnik, Medizintechnik, Telekommunikation, Finanzdienstleistungen). Der Begriff Konglomerat wird daneben umgangssprachlich auch allgemein für ausgesprochen verschachtelte, undurchsichtige Beteiligungskonstruktionen verwendet.

Oft hält die Gründerfamilie bereits seit Generationen eine beherrschende Stellung.
Nørre Broby Sogn
Nørre Broby Sogn ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn)
auf der Insel Fyn (dt.: Fünen) im südlichen Dänemark.
Bis 1970 gehörte sie zur Harde Sallinge Herred im damaligen Svendborg Amt, danach zur Broby Kommune im
Fyns Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der
Faaborg-Midtfyn Kommune in der Region Syddanmark aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 2012 Einwohner, davon 1479 im Kirchdorf (Stand: 1. Januar 2023).
Im Kirchspiel liegt die Kirche „Nørre Broby Kirke“.

Nachbargemeinden sind im Osten Vejle Sogn und im Süden Sønder Broby Sogn, ferner in der nordwestlich benachbarten Assens Kommune im Westen Hårby Sogn und Køng Sogn und im Norden Verninge Sogn.

Faaborg-Midtfyn Kommune
Faaborg-Midtfyn Kommune ist eine dänische Kommune auf der Insel Fünen. Faaborg-Midtfyn Kommune besitzt eine Gesamtbevölkerung von 52.253 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) und eine Fläche von 633,60 km². Sie ist Teil der Region Syddanmark. Verwaltungssitz ist Ringe.

Die Kommune entstand im Zuge der Kommunalreform 2007 durch Zusammenlegung der bisherigen Kommunen Faaborg, Ringe, Ryslinge, Broby und Årslev im Fyns Amt. Dabei verlor Faaborg den Verwaltungssitz an Ringe, weil es durch parteipolitische und persönlich motivierte Grabenkämpfe im Gemeinderat die Fusionsverhandlungen mit den Nachbargemeinden nicht zu eigenen Gunsten hatte beeinflussen können. Faaborg wurde damals verschiedentlich als „Südfünens Balkan“ charakterisiert.

Der Schatzfund von Herringe stammt aus der Wikingerzeit (800–1050 n. Chr.) und wurde 2008 und 2009 ausgegraben.