hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Brunnenhaus Fränkenau
Das Brunnenhaus in Fränkenau ist unweit von Naumburg (Saale) bzw. der B 87 gelegen.

Der Brunnen ist längst außer Betrieb und die Inneneinrichtungen innerhalb des Baukörpers entfernt. Das aus einheimischen Kalkstein errichtete Gebäude ist insofern ungewöhnlich, da es keinen Dachstuhl besitzt, sondern eine Kuppelkonstruktion mit einer runden Öffnung oben. Diese Bauweise ist für die Region untypisch und erinnert an antike römische Vorbilder. Die Kuppelkonstruktion ist von außen nicht sichtbar. Auch über dem Eingang wurde eine kreisrunde Öffnung angebracht.

Er entstand 1746 auf dem Vorwerk Fränkenau. Das Vorwerk Fränkenau wiederum gehörte zum Amt Pforta.

Das Brunnenhaus steht auf der Liste der Kulturdenkmale in Naumburg (Saale)/Ortsteile#Fränkenau unter der Bezeichnung Wasserturm als Baudenkmal.

Amt Pforta
Das Amt Pforta war eine im Thüringer Kreis gelegene territoriale Verwaltungseinheit des 1806 in ein Königreich umgewandelten Kurfürstentums Sachsen. Der Besitz des  1540 säkularisierten Klosters Pforta wurde bei der Gründung der Landesschule Pforta im Jahr 1543 in das  kursächsische Schulamt Pforta umgewandelt. Das Amt Pforta nahm zwischen 1657 und 1746 Verwaltungsaufgaben über einen Teil des albertinischen Sekundogenitur-Fürstentums Sachsen-Weißenfels wahr, es gehörte aber zur kursächsischen Hauptlinie.

Bis zur Abtretung an Preußen und an Sachsen-Weimar-Eisenach (Exklave Darnstedt) im Jahr  1815 bildete es als sächsisches Amt den räumlichen Bezugspunkt für die Einforderung landesherrlicher Abgaben und Frondienste, für Polizei, Rechtsprechung und Heeresfolge.
Hauglandkleppen
Der Hauglandkleppen (norwegisch für Hauglandklumpen) ist ein 2220 m hoher Nunatak in der Heimefrontfjella des ostantarktischen Königin-Maud-Lands. Er ist der südlichste Nunatak der XU-Fjella.

Wissenschaftler des Norwegischen Polarinstituts benannten ihn 1968. Namensgeber ist Finn Haugland (1907–1981), ein Anführer der Widerstandsbewegung gegen die deutsche Besatzung Norwegens im Zweiten Weltkrieg.

Norwegisches Polarinstitut
Das Norwegische Polarinstitut (norwegisch: Norsk Polarinstitutt) ist Norwegens nationale Institution für Polarforschung mit Sitz in Tromsø. Als Forschungsinstitut und Verwaltungsorgan zugleich wird es unter der Aufsicht des norwegischen Umweltministeriums geführt und ist somit kein Teil der Universität Tromsø. Es organisiert zusammen mit weiteren wissenschaftlichen Institutionen Norwegens die Forschung Norwegens in der Arktis und Antarktis. Dazu werden u. a. Expeditionen durchgeführt.
Pomerape
Der Pomerape (6222 m) ist ein erloschener Schichtvulkan an der Grenze zwischen Chile und Bolivien im Gebiet der Atacamawüste. Er liegt im  Nationalpark Lauca 145 km östlich von Arica in der West-Kordillere der Zentral-Anden. Zusammen mit dem Vulkan Parinacota, der südwestlich von ihm liegt, bildet er den Payachata-Komplex.

Der Gipfel des Pomerape kann relativ einfach als Tagestour von dem unter ihm in 4200 m Höhe gelegenen Dorf bestiegen werden. Dieses erreicht man entweder von Chile aus Arica (Busverbindung nach La Paz, aber ohne ausreichende Akklimatisation nicht zu empfehlen) oder von La Paz.
Man kann sich aus dem Dorf, das nur einfache Übernachtungsmöglichkeiten bietet, bis auf ca. 5000 m mit dem Geländewagen hinauffahren und auf den Gipfel führen lassen.

Arica
Arica ist eine Stadt im äußersten Norden des südamerikanischen Anden-Staates Chile und liegt in der Región de Arica y Parinacota, Provinz Arica. Im Volksmund ist sie auch als die „Stadt des ewigen Frühlings“ bekannt. Das benachbarte Peru verlor die Stadt während des Salpeterkrieges; Bolivien erhebt gleichzeitig den Anspruch, die Stadt gehöre zu seinem Departamento Litoral. Arica hat 241.653 Einwohner (Stand: 2024).
Gaetano Cicognani
Gaetano Kardinal Cicognani (* 26. November 1881 in Brisighella, Provinz Ravenna, Italien; † 5. Februar 1962 in Rom) war ein italienischer Geistlicher, Diplomat des Heiligen Stuhls und später Kurienkardinal der römisch-katholischen Kirche.

Provinz Ravenna
Die Provinz Ravenna (italienisch Provincia di Ravenna) ist eine italienische Provinz der Region Emilia-Romagna. Hauptstadt ist Ravenna. Sie hat 387.501 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024) in 18 Gemeinden auf einer Fläche von 1858 km².

Die Provinz grenzt im Norden an die Provinz Ferrara, im Westen an die Metropolitanstadt Bologna, im Süden an die Toskana und die Provinz Forlì-Cesena.

Die Provinz Ravenna unterhält eine Partnerschaft mit dem Ostalbkreis in Baden-Württemberg.
Global Wind Day
Der Global Wind Day (im deutschsprachigen Raum auch als Tag des Windes bezeichnet) ist ein Aktionstag der Windenergiebranche, der seit 2007 jährlich am 15. Juni begangen wird. Ursprünglich vom Branchenverband European Wind Energy Association (EWEA) in Europa eingeführt, wird er mittlerweile sowohl von der EWEA und dem Global Wind Energy Council (GWEC) weltweit veranstaltet. Daneben sind bei der Durchführung nationale Branchen- und Umweltverbände sowie eine Vielzahl kleiner Akteure beteiligt.

Ziel des Aktionstages ist Öffentlichkeitsarbeit. Mittels verschiedener Aktionen wie Foto- und Malwettbewerbe, Drachensteigen, Besichtigungen von Windparks und ggf. Besteigungen von Windkraftanlagen usw. soll auf die Bedeutung der Windenergienutzung aufmerksam gemacht werden.

Im Jahr 2011 beteiligten sich Verbände und Gruppen aus über 30 Staaten auf vier Kontinenten an der Aktion.

Naturschutzorganisation
Eine Naturschutzorganisation ist ein Zusammenschluss von Personen (oft als Verein oder auch Stiftung) mit dem Ziel, die belebte Natur oder spezielle Bereiche zu schützen, wiederherzustellen, zu erneuern oder zu erweitern (Bäume pflanzen, Naturblumenwiesen anlegen). Darunter fallen alle Organisationen, die sich im weitesten Sinne um Schutz, Erhaltung und/oder Erweiterung der Landschaft, um Schutz, Ausbau, Hege und Pflege von Tier- oder Pflanzenarten oder auch von Schutzgebieten und Biotopen kümmern.
St-Martin
St-Martin (Saint-Martin) nennt man Kirchengebäude, die dem Patrozinium des heiligen Martin von Tours unterstellt bzw. nach ihm benannt sind. Folgende Kirchen in Frankreich (einschließlich Überseegebiete) zählen dazu:

Französische Überseegebiete
Die französischen Überseegebiete, französisch La France d’outre-mer (deutsch auch Überseefrankreich), sind Teile des französischen Staatsgebiets außerhalb Europas. Im Wesentlichen handelt es sich dabei um ehemalige französische Kolonien. Insgesamt leben dort ungefähr 2,65 Millionen Menschen (Januar 2010).

Auf Französisch werden die Überseegebiete formell als la France d’outre-mer bezeichnet. Bis zur Verfassungsreform vom 23. März 2003 war die offizielle Bezeichnung Départements d’outre-mer – Territoires d’outre-mer beziehungsweise les Départements et Territoires d’outre-mer (DOM-TOM), was heute in der Umgangssprache noch verbreitet ist. Die französischen Überseegebiete werden heute unterschieden in 5 Überseedépartements und -regionen (DROM oder DOM-ROM), 5 Collectivités d’outre-mer (COM) sowie die Einzelfälle der Collectivité sui generis Neukaledonien, der Französischen Süd- und Antarktisgebiete (TAAF) und der Clipperton-Insel.
Anton Dominik Aschbacher
Anton Dominik Aschbacher, auch Anton Dominikus Aschbacher (* 14. Oktober 1782 im Zollhaus Scholastica am Achensee in der Gemeinde Achenthal (heute Achenkirch) in Tirol; † 11. März 1814, anderes Datum 12. März 1814 in Langres in Frankreich), war ein Zöllner am Achensee sowie ein Tiroler Freiheitskämpfer.

Tiroler Volksaufstand
Der Tiroler Volksaufstand war ein Aufstand der Tiroler Bevölkerung gegen die bayerische Besatzungsmacht vor dem Hintergrund des Fünften Koalitionskrieges im Jahre 1809. Unter der maßgeblichen Führung Andreas Hofers wurde das Land im Frühjahr 1809 von der bayerisch-französischen Besatzung befreit und bis zum Herbst verteidigt. Erst im November und Dezember 1809 konnten die napoleonischen Truppen das Land erneut besetzen und ihre Herrschaft wieder festigen. In der Geschichtsschreibung des 19. und 20. Jahrhunderts wurde dieses Ereignis später national glorifiziert.
Hilde Urbaniak
Hilde Urbaniak (geb. 1933) ist eine deutsche Kanutin.

Die aus Dortmund stammende Hilde Urbaniak ist eine auf das Kajakfahren spezialisierte Wassersportlerin, die schon sehr früh zu den Spitzenkräften im deutschen Kanusport gehörte. Sie wurde dreimal deutsche Meisterin im Einerkajak, und zwar in den Jahren 1960, 1961 und 1963.

Ihren sportlichen Höhepunkt erreichte sie bereits 1959 bei den Kanu-Weltmeisterschaften 1959, bei denen sie im Kanuslalom den ersten Platz und damit den Weltmeistertitel errang. Für diese sportliche Leistung wurde ihr am 26. Juli 1959 das Silberne Lorbeerblatt verliehen.

Silbernes Lorbeerblatt
Das Silberne Lorbeerblatt ist die höchste verliehene sportliche Auszeichnung in der Bundesrepublik Deutschland. Die Stiftung erfolgte am 23. Juni 1950 vom damaligen Bundespräsidenten Theodor Heuss. Bestätigt wurde die Auszeichnung jedoch erst nach der Einführung des Gesetzes über Titel, Orden und Ehrenzeichen vom 26. Juli 1957, am 24. März 1964 durch den damaligen Bundespräsidenten Heinrich Lübke. Dieser Erlass wurde mit Wirkung vom 1. Juni 2013 außer Kraft gesetzt. Es gilt seither der Erlass über die Stiftung des Silbernen Lorbeerblattes vom 22. Mai 2013, der erstmals regelt, dass ein mit einer Sperre sanktionierter Verstoß gegen Anti-Doping-Bestimmungen eine Auszeichnung grundsätzlich ausschließt.
Jeffries Rock
Der Jeffries Rock ist ein Klippenfelsen vor der Georg-V.-Küste im Australischen Antarktis-Territorium. Er gehört zu den Mackellar-Inseln in der Commonwealth-Bucht und liegt westlich des Kap Denison sowie südlich des Castor Rock.

Teilnehmer der Australasiatischen Antarktisexpedition (1911–1914) unter der Leitung des australischen Polarforschers Douglas Mawson entdeckten ihn. Benannt ist er nach einem der Schlittenhunde der Forschungsreise. Dieser wiederum war benannt nach dem US-amerikanischen Boxer James J. Jeffries (1875–1953), unterlegener Gegner von Jack Johnson im „Kampf des Jahrhunderts“ am 4. Juli 1910.

Georg-V.-Küste
-68.5148Koordinaten: 69° S, 148° O

Die Georg-V.-Küste (englisch George V Coast, George V Land) ist ein Küstenabschnitt des Kontinents Antarktika. Sie liegt zwischen Point Alden (bei 142° 02’ O) und Kap Hudson (bei 153° 45’ O).

Die Küste wurde bei der Australasiatischen Antarktisexpedition (1911–1914) unter der Leitung des australischen Polarforschers Douglas Mawson entdeckt. Mawson benannte sie nach Georg V. von Großbritannien und Irland.

Auch beim zweiten Abschnitt der achten GANOVEX-Expedition von 1999 bis 2000 lag der Schwerpunkt der geologischen und geophysikalischen Tätigkeiten im Gebiet vor der Oates- und Georg-V.-Küste.

Die George-V.-Küste ist Teil des George-V.-Land, einem Segment der Antarktis und Teil des Australischen Antarktis-Territoriums.
Ringausbau
Als Ringausbau bezeichnet man im Bergbau einen geschlossenen Grubenausbau, der aus zusammengesetzten Stahlsegmenten besteht. Der Ringausbau, auch Stahlringausbau, ist eine Weiterführung des Stahlbogenausbaus. Ringausbau wird sowohl in Strecken als auch in Blindschächten verwendet.

Strecke (Bergbau)
Eine Strecke ist ein Grubenbau, der annähernd söhlig oder mit geringer Neigung verläuft und einen regelmäßigen, ziemlich gleichbleibenden Querschnitt besitzt. Im Gegensatz zum Stollen verfügen Strecken über keine eigene Tagesöffnung, sondern münden in einen Schacht oder gehen von einem anderen Grubenbau aus. Strecken werden entweder in der Lagerstätte selbst oder im Nebengestein angelegt. Die Gesamtheit aller auf einer Hauptsohle ausgerichteten Strecken wird Hauptstreckennetz genannt.
Abu Azrael
Ayyoub Faleh al-Dündar (* 1977 oder 1978), bekannt als Abu Azrael (arabisch أبو عزرائيل, DMG Abū ʿAzrāʾīl ‚Vater Azraels‘) oder auch Todesengel, ist ein populärer irakischer Kommandeur der schiitischen Imam-Ali-Brigaden, welche gegen die IS-Terrororganisation kämpfen.

Azrael
Azrael (arabisch عزرائیل, DMG ʿIzrāʾīl, türkisch Azrail)  ist ein Engel, der im Islam mit dem Engel des Todes aus Sure 32:11 identifiziert wird. Er sei dafür zuständig, die Seelen der Verstorbenen in das Jenseits zu tragen. Dabei handelt er stets im Auftrag Allahs. Der Name wird nicht im Koran genannt. Der Name konnte in jüdischen Siedlungen aus dem 7. Jahrhundert auf Beschwörungsformeln belegt werden. Allerdings ist es nicht bekannt, ob Azrael schon vor dem Islam als Todesengel fungierte. Erst seit dem Islam wurde Azrael sowohl in der jüdischen als auch muslimischen Literatur verbreitet.
Roberto Scarpinato
Roberto Scarpinato (* 14. Januar 1952 in Caltanissetta, Sizilien) ist ein italienischer Politiker der 5-Sterne-Bewegung und ehemaliger Staatsanwalt. Seit 2022 ist er Mitglied des Senats. Scarpinato war leitender Oberstaatsanwalt im Anti-Mafia-Pool in Palermo und gilt als einer der aktivsten Mafiajäger. Deswegen steht er seit 1989 unter ständigem Personenschutz.

Staatsanwalt
Ein Staatsanwalt ist bei Gericht in Strafsachen Vertreter der Anklage. Er ist in vielen Ländern ein Staatsbediensteter, in Deutschland z. B. ein Beamter im höheren Justizdienst in einer Staatsanwaltschaft und damit ein Organ der Rechtspflege.
Crasna
Crasna bezeichnet

mehrere Orte in Rumänien:
Crasna (Gorj), Gemeinde im Kreis Gorj
Crasna (Sălaj), Gemeinde im Kreis Sălaj
Crasna (Covasna), Dorf im Kreis Covasna
Crasna (Vaslui), Dorf im Kreis Vaslui

ein Ort in der Ukraine:
Crasna Ilschi (ukrainisch Krasnojilsk) im Bezirk Storoschynez, ehemals rumänisches Dorf an der Grenze zu Rumänien

mehrere Flüsse in Rumänien:
Crasna (Theiß) (ungarisch Kraszna), Nebenfluss der Theiß
Crasna (Bârlad), Nebenfluss des Bârlad

Siehe auch:

Krasna

Krasnojilsk
Krasnojilsk (ukrainisch Красноїльськ; russisch Красноильск Krasnoilsk, rumänisch Crasna Ilschi auch Crasna; deutsch Krasna Ilski) ist eine Siedlung städtischen Typs in der ukrainischen Oblast Tscherniwzi. Sie liegt in einem Tal südlich der Stadt Storoschynez, 8 Kilometer nördlich der Grenze zu Rumänien, etwa 39 km südwestlich von Czernowitz in der nördlichen Bukowina.
Kernkraftwerk Calder Hall
Calder Hall war weltweit das zweite kommerziell zur Stromerzeugung eingesetzte Kernkraftwerk (nach dem Kernkraftwerk Obninsk). Die Power Station liegt auf dem Gelände des weltweit bekannten Atomkomplexes Sellafield (früher Windscale) in der Grafschaft Cumbria in Nordwestengland an der Irischen See. 2003 wurde sie stillgelegt.

North West England
North West England (englisch für Nordwestengland) ist eine der neun Regionen Englands. Die Verwaltungsbehörden der Region befinden sich in Manchester und Liverpool.

Zu North West England gehören die folgenden Grafschaften bzw. Metropolitan Counties:

(3) Lancashire

(6) Greater Manchester

(7) Merseyside

Außerdem liegen im Gebiet dieser Region die Unitary Authorities (selbständige Stadtkreise):

(1) Cumberland

(2) Westmorland and Furness

(4) Blackpool

(5) Blackburn with Darwen

(8) Halton

(9) Warrington

(10) Cheshire West and Chester

(11) Cheshire East
Fußballnationalmannschaft von St. Kitts und Nevis
Die Fußballnationalmannschaft von St. Kitts und Nevis ist die Fußballnationalmannschaft des karibischen Inselstaates St. Kitts und Nevis. Sie trat bis 1983 als Mannschaft St. Christopher-Nevis-Anguillas an. Das Team zählt zur sportlichen Mittelklasse des Kontinentalverbandes CONCACAF. Bisher ist es der Mannschaft noch nicht gelungen, sich für die Fußball-Weltmeisterschaft zu qualifizieren. 2023 gelang der Nationalmannschaft erstmals die Qualifikation für die Gruppenphase des CONCACAF Gold Cup.

Atiba Harris, der in der Saison 2004/05 beim FC Cádiz unter Vertrag stand, war der erste Spieler von St. Kitts und Nevis im europäischen Profifußball. Zu einem Einsatz kam er für Cádiz jedoch nicht, aktuell spielt er beim FC Dallas.

St. Christopher-Nevis-Anguilla
Saint Christopher-Nevis-Anguilla war ein Überseeterritorium des Vereinigten Königreichs in der Karibik. 1958 wurde es in die Westindische Föderation, ein Zusammenschluss mehrerer Britischer Kolonien zu einem unabhängigen Staat, eingegliedert. Als diese 1962 zusammenbrach, wurde Saint Christopher-Nevis-Anguilla wieder Britische Kolonie.

Am 27. Februar 1967 bekam das Territorium volle innere Autonomie als Associated State. Anguilla trennte sich am 30. Mai 1967 aus dem Staat und erklärte sich 1969 für unabhängig. Dies wurde aber weder von der  Regierung von St. Christopher-Nevis-Anguilla auf St. Christopher noch von Großbritannien anerkannt, sodass die Staatsbezeichnung St. Christopher-Nevis-Anguilla weiter verwendet wurde (z. B. auf der 4-Dollar-FAO-Münze der karibischen Staaten von 1970).

Anguilla wurde 1980 offiziell ein eigenständiges britisches Überseegebiet, während die anderen Inseln 1983 als St. Kitts und Nevis unabhängig wurden.
Rheinübergang bei Rheinklingen
Beim thurgauischen Rheinklingen – damals Reichlingen oder Richlingen geschrieben – gelang einem französischen Armeekorps unter Lecourbe am 1. Mai 1800 (11. Floréal Jahr VIII) ein Vorstoss über den Rhein, der als «taktisches Musterbeispiel für Operationen dieser Art» bezeichnet worden ist. In der Folge gewann die Armée du Rhin unter Moreau innert Wochenfrist drei Schlachten gegen die österreichische Rheinarmee unter Kray und stiess bis Ende Jahr fast bis nach Wien vor.

Taktik (Militär)
Die Taktik ist beim Militär die Theorie und Praxis der Führung und Einsatzes militärischer Formationen der Ebene Gefechts-Verband und seiner unterstellten Einheiten im Gefecht. Taktik ist das Zusammenwirken unterstellter Kräfte als Truppenteile verschiedener Waffengattungen.

Die Taktik ist unterhalb von Operationen und der Strategie ein Bestandteil der Kriegsführung.

Die Taktik einer Teilstreitkraft fasst deren spezifische (taktische) Einsatzmethoden ihrer jeweiligen Waffengattungen, Gattungen, Spezialtruppen und Dienste zusammen.

Die Theorie der Taktik gehört zur Wissenschaftsdisziplin Militärwissenschaft.
Nimpkish Lake Provincial Park
Der Nimpkish Lake Provincial Park ist ein 3949 Hektar großer Provincial Park in der kanadischen Provinz British Columbia. Er liegt etwa 32 Kilometer südlich von Port McNeill im Regional District of Mount Waddington auf Vancouver Island.

Der Park liegt abseits des Highways 19. Da kein direkter Straßenzugang zum Park besteht, lediglich einige Holzfällerstraßen enden in der Nähe der Parkgrenzen, handelt es sich bei ihm um einen sogenannten Back Country Park.

Vancouver Island
Vancouver Island, früher auch Quadra, ist die größte nordamerikanische Pazifikinsel. Sie liegt im Südwesten der kanadischen Provinz British Columbia und ist nach dem britischen Seefahrer George Vancouver benannt. Obwohl der Süden der Insel südlich des 49. Breitengrades liegt, der im Westen Nordamerikas die Grenze zwischen den Vereinigten Staaten und Kanada festlegt, gehört die Insel aufgrund des Oregon-Kompromisses vollständig zu Kanada.
St. Johannes der Täufer (Partenstein)
Die römisch-katholische Kirche St. Johannes der Täufer in der Spessart-Gemeinde Partenstein in Franken gehört zum Bistum Würzburg. Sie ist unter der Nr. D-6-77-170-3 in die Bayerische Denkmalliste eingetragen.

Spessart
Der Spessart ist ein Mittelgebirge zwischen Vogelsberg, Rhön und Odenwald in Bayern und Hessen. Er umfasst das größte zusammenhängende Gebiet aus Laubmischwäldern in Deutschland und liegt nördlich des die Grenze zum Odenwald bildenden Mains – etwa 55 km ostsüdöstlich von Frankfurt und 40 km westnordwestlich von Würzburg. Die höchste Erhebung ist mit 586 m ü. NHN der Geiersberg im Hohen Spessart.
Alexander A. Farrelly
Alexander Anthony Farrelly (* 29. Dezember 1923 in Frederiksted, Amerikanische Jungferninseln; † 10. September 2002 in Arlington, Virginia) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1987 und 1995 war er Gouverneur der Amerikanische Jungferninseln.

Arlington County
Arlington County ist eines von 95 Countys des Bundesstaates Virginia der Vereinigten Staaten. Arlington County liegt an der Landesgrenze von Virginia am Potomac River, direkt gegenüber von Washington D.C., der Hauptstadt der Vereinigten Staaten. Verwaltungssitz (County Seat) des Arlington County ist Arlington, ein vom US-Volkszählungsbüro für statistische Zwecke festgelegter Ort (census-designated place), der sich über das gesamte Arlington County erstreckt. Ebenfalls zu statistischen Zwecken wird Arlington als eine principal city der Metropolregion Washington definiert.

Im Jahre 2020 betrug die Einwohnerzahl 238.643 bei einer Fläche von 67,7 Quadratkilometern.
StattGarde Colonia Ahoj
Die StattGarde Colonia Ahoj e. V. (kurz: StattGarde) ist ein Karnevalsverein im Kölner Karneval. Der Verein ist einer der jüngsten und mitgliederstärksten, nimmt regelmäßig am Kölner Rosenmontagszug teil und ist seit 2018 ordentliches Mitglied im Festkomitee Kölner Karneval. Er hat eine maritime Ausrichtung, die sich in den Uniformen und den internen Bezeichnungen widerspiegelt. Die Mehrheit der aktiven Mitglieder ist homosexuell. In der Karnevalssession 2024/25 stellt die StattGarde erstmals das Kölner Dreigestirn.

Karnevalsumzug
Ein Karnevalsumzug oder Karnevalszug, Faschingsumzug, Faschingszug, Fastnachtsumzug oder Fastnachtszug – im Rheinland Zoch, in Basel Cortège und in Bayern Gaudiwurm genannt – ist ein Festzug verkleideter oder maskierter Personen durch eine Stadt. Er ist einer der Höhepunkte und eine der ältesten bekannten Manifestationen des Straßenkarnevals.

Überregional bekannt sind vor allem die Veranstaltungen in Köln, Mainz und Düsseldorf. Die Karnevalsumzüge finden überwiegend zwischen Karnevalssamstag und -dienstag statt, viele der größten Züge dabei traditionell am Rosenmontag. Häufig werden die Umzüge benachbarter Orte an unterschiedlichen Tagen durchgeführt. Mancherorts gibt es neben dem „großen Umzug“ auch Kinder- oder Stadtteilumzüge, wie beispielsweise die Kölner Schull- un Veedelszöch.
Skiflug-Weltmeisterschaft 2002
Die Skiflug-Weltmeisterschaft 2002 fand vom 7. bis zum 10. März 2002 auf der Čerťák-Skiflugschanze im tschechischen Harrachov statt. Sie wurde vom Weltskiverband FIS veranstaltet. Die Goldmedaille sicherte sich der Deutsche Sven Hannawald vor seinem Landsmann Martin Schmitt und dem Finnen Matti Hautamäki.

Harrachov
Harrachov (deutsch Harrachsdorf) ist eine Landstadt am Flüsschen Mumlava (Mummel) in Tschechien. Sie befindet sich auf 665 m Höhe am Westrand des Riesengebirges direkt an der Grenze zu Polen. Oberhalb der Stadt befindet sich der Mummelfall. Harrachov ist ein bedeutendes Wintersportzentrum mit Abfahrtshängen und Langlaufloipen. International bekannt ist die Stadt durch die Sprungschanzenanlage Čerťák mit einer der weltweit fünf Skiflugschanzen.
M45
M45, M 45, M/45 oder M-45 ist unter anderem die Bezeichnung oder Abkürzung für:

Messier 45, den Sternhaufen Plejaden (Siebengestirn)

M 45 (MSBS), französische U-Boot-gestützte nukleare Interkontinentalrakete

Carl Gustaf M/45, schwedische Maschinenpistole

M45 Quadmount, amerikanisches Vierlings-Fla-MG

M45 motorway, britische Autobahn

M-45 (Michigan), Straße im US-Bundesstaat Michigan

M45, ein Stahlhelm, der ab 1942 vom Deutschen Reich entwickelt wurde

M45 (Stahlhelm)
Bei dem Stahlhelm Modell 45 (kurz M45), auch als Typ B II bezeichnet, handelt es sich um einen deutschen Versuchshelm, welcher ab 1943 erprobt wurde. Er bildet die Grundlage für den späteren Stahlhelm M56, welcher der Standard-Stahlhelm der Nationalen Volksarmee der DDR war.
Tavignano
Der Tavignano ist ein Fluss in Frankreich, der im Département Haute-Corse auf der Insel Korsika verläuft. Er entspringt im Regionalen Naturpark Korsika, an der Südost-Flanke des Capu a u Tozzu (2007 m), an der Gemeindegrenze von Corte, Casamaccioli und Letia und somit auch an der Grenze zum benachbarten Département Corse-du-Sud. Der Fluss durchfließt zunächst den Lac de Nino und entwässert in seinem Oberlauf in Richtung Nordost, dreht aber später auf Südost und mündet nach rund 89 Kilometern knapp unterhalb von Aléria ins Tyrrhenische Meer.
Unterhalb von Corte wird das Tal des Tavignano von der Nationalstraße 200 genutzt.

Département Corse-du-Sud
Das französische Département Corse-du-Sud ([kɔʁs dy syd] ⓘ, „Südkorsika“, korsisch Pumonte [puˈmɔntɛ], oder Corsica suttana [ˈkorsiga sutˈtana]) war von 1976 bis 2017 eine Verwaltungseinheit im Süden der Mittelmeerinsel Korsika und wurde in der alphabetischen Reihenfolge der Départements als Nr. 20a bezeichnet. Für statistische Zwecke wird das Département weiterhin verwendet.