hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bernd Strasser
Bernd Strasser (* 22. Januar 1936 in Lüdinghausen; † 7. Juli 2025) war ein deutscher Wasserballspieler und Olympiateilnehmer. Der 1,95 m große und 85 kg schwere Athlet startete für den SC Rote Erde Hamm, dessen Ehrenvorsitzender er bis zu seinem Tod war.

Mit dem SC Rote Erde Hamm gewann Strasser 1954, 1955, 1956, 1959 und 1960 die Deutsche Meisterschaft.

Darüber hinaus war er Mitglied der Nationalmannschaft, die bei den Olympischen Spielen 1960 in Rom unter 16 teilnehmenden Mannschaften auf Platz 6 kam (Team: Emil Bildstein, Jürgen Fuchs, Hans Hoffmeister, Jürgen Honig, Lajos Nagy, Friedhelm Osselmann, Ludwig Ott, Hans Schepers, Achim Schneider, Dieter Seiz und Bernd Strasser).

Bernd Strasser erhielt am 2. Mai 1960 das Silberne Lorbeerblatt.

Olympische Sommerspiele 1960/Wasserball
Bei den XVII. Olympischen Spielen 1960 in Rom wurde ein Wasserball-Turnier ausgetragen, das vom 25. August bis zum 3. September 1960 dauerte. Die Spiele fanden im Stadio del Nuoto und im Piscina delle Rose statt.
Voelkel (Unternehmen)
Die Voelkel GmbH ist eine 1936 vom Ehepaar Margret und Karl Voelkel gegründete Kelterei mit Sitz im niedersächsischen Höhbeck. Sie produziert nach anthroposophischen Regeln Obstsäfte, Gemüsesäfte, Erfrischungsgetränke, Wellness-Drinks und andere Getränke. Die Produkte sind Bio- oder Demeter-zertifiziert.

Fruchtsaft
Fruchtsaft, spezieller auch Obstsaft, ist ein aus Früchten einer oder mehrerer Fruchtarten gewonnenes flüssiges Erzeugnis, das für die menschliche Ernährung bestimmt ist. Der Fruchtgehalt muss 100 % betragen. Es wird zwischen Direktsaft und Fruchtsaft aus Konzentrat unterschieden. Bei letzterem wird Fruchtsaft im Herkunftsland konzentriert und im Zielland rückverdünnt.

Von Fruchtsaft abgegrenzt werden Fruchtnektare und Fruchtsaftgetränke, bei denen weitere Zutaten zugesetzt werden dürfen.
Olympische Sommerspiele 2020/Segeln/Qualifikation
Dieser Artikel beschreibt die Qualifikation für die Segelwettbewerbe bei den Olympischen Sommerspielen 2020. Insgesamt gab es 350 Quotenplätze zu vergeben. Diese wurden nicht an Athleten, sondern an die Nation des Athleten, der den Startplatz erkämpft hatte, vergeben.

Der japanischen Delegation stand als Gastgebernation in jedem Wettkampf jeweils ein Quotenplatz zu.

Die meisten Plätze wurden bei den ISAF-Segel-Weltmeisterschaften 2018 im dänischen Aarhus vergeben. Bei den Asienspielen 2018 und den Panamerikanischen Spielen 2019 standen sechs Plätze in den Laser- und Laser-Radial-Klassen für Herren und Damen zur Verfügung, während bei den Weltmeisterschaften 2019 für alle Boote 61 weitere Plätze vergeben wurden. Um das restliche Teilnehmerfeld zu ermitteln wurden kontinentale Qualifikationsregatten ausgetragen.

ISAF-Segel-Weltmeisterschaften 2018
Die 5. ISAF-Segel-Weltmeisterschaften fanden vom 30. Juli bis 12. August 2018 in Aarhus, Dänemark, statt.

Insgesamt wurden zwölf Wettbewerbe in verschiedenen Bootsklassen ausgetragen, vier für Männer und fünf für Frauen sowie drei offene Wettbewerbe. Erstmals waren auch Wettbewerbe im Kitesurfen im Programm. Die Weltmeisterschaften waren zugleich Hauptqualifikationswettkämpfe für die Segelwettbewerbe bei den Olympischen Sommerspielen 2020 in Tokio. 75 % aller Quotenplätze wurden hier vergeben.

Aus deutschsprachiger Sicht gelang es den beiden österreichischen Regattaseglerinnen Tanja Frank und Lorena Abicht, in der Bootsklasse 49er FX die Silbermedaille zu gewinnen. Im Medal Race unterlagen sie knapp dem niederländischen Boot, das in der Gesamtwertung noch an ihnen vorbeizog. Deutsche Teilnehmer gewannen zwei Bronzemedaillen: Philipp Buhl belegte im Laser ebenso den dritten Platz wie auch Tim Fischer und Fabian Graf in der 49er Jolle.
Antonio Putignano
Antonio Putignano (* 1. Mai 1961 in Brindisi, Italien) ist ein Schauspieler. Er besitzt die doppelte Staatsbürgerschaft (die italienische und die deutsche).

Putignano absolvierte zunächst in Italien eine Ausbildung zum Kfz-Schlosser, danach absolvierte er eine Schauspielausbildung. Er wirkte unter anderem in den Fernsehserien Gegen den Wind, HeliCops – Einsatz über Berlin, Ein Fall für zwei und in Die Jahrhundertlawine mit. Von 2000 bis zur letzten Folge im Juni 2011 spielte er in der Seifenoper Marienhof die Rolle des Restaurantbesitzers Stefano Maldini.

Putignano ist auch am Theater tätig, unter anderem am Kammerspiel im Schauspiel Frankfurt.

Die Jahrhundertlawine
Die Jahrhundertlawine (Verweistitel: Val Montana – Die Jahrhundertlawine) ist ein Katastrophenfilm des deutschen Regisseurs Jörg Lühdorff aus dem Jahr 2008. In den Hauptrollen verkörpern Désirée Nosbusch und Vincent Perez das Liebespaar Anne und Marc, deren Beziehung nach einem tragischen Unfall in die Brüche geht.
Black Hawk Bridge
Die Black Hawk Bridge, auch Lansing Bridge genannt, überspannt den Mississippi River und verbindet die Stadt Lansing im Allamakee County in Iowa mit dem landwirtschaftlich geprägten Crawford County in Wisconsin. Sie ist die nördlichste Brücke Iowas über den Mississippi River. Über die Brücke führen der Iowa Highway 9 und der Wisconsin Highway 82.

Benannt ist die Brücke nach Black Hawk, einem Häuptling der Sauk und Fox-Indianer.

Allamakee County
Das Allamakee County ist ein County im US-amerikanischen Bundesstaat Iowa. Im Jahr 2020 hatte das County 14.061 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 8,5 Einwohnern pro Quadratkilometer.  Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Waukon.
Baides
Baides ist ein zentralspanischer Ort und eine Gemeinde (municipio) mit 51 Einwohnern (Stand: 2024) in der Provinz Guadalajara in der Autonomen Region Kastilien-La Mancha. Die Gemeinde gehört zur dünnbesiedelten Region der Serranía Celtibérica und liegt an der Ruta de la Lana, einem alten Handels- und Pilgerweg.

Kastilien-La Mancha
Kastilien-La Mancha (spanisch Castilla-La Mancha, offiziell Comunidad Autónoma de Castilla-La Mancha) ist eine spanische Autonome Gemeinschaft. Kastilien-La Mancha umfasst die Provinzen Albacete, Ciudad Real, Cuenca, Guadalajara und Toledo. Hauptstadt ist Toledo.
Die Autonome Gemeinschaft verfügt über eigene Cortes de Castilla-La Mancha.

Kastilien-La Mancha gehört zu der historischen zentralspanischen Landschaft Kastilien und ist auch als Neukastilien bekannt. Traditionell gehörte auch die Provinz Madrid zu Neukastilien, diese bildet aber seit 1983 die Autonome Gemeinschaft Madrid.
Emanuel Philibert von Savoyen-Aosta
Emanuel Philibert von Savoyen-Aosta (italienisch: Geburtsname Emanuele Filiberto Vittorio Eugenio Alberto Genova Giuseppe Maria di Savoia; * 13. Januar 1869 in Genua; † 4. Juli 1931 in Turin), 2. Herzog von Aosta und italienischer General, war der Sohn von König  Amadeus I. von Spanien und Cousin von König Viktor Emanuel III. von Italien. Im Ersten Weltkrieg hielt er nach der Niederlage der Italiener in der Schlacht von Karfreit die italienische Front am Fluss Piave aufrecht und besetzte später Teile Friauls.

Friaul
Friaul (IPA: [fʁiˈaʊ̯l], anhörenⓘ, auch mit bestimmtem Artikel verwendet, also das Friaul; furlanisch Friûl, italienisch Friuli, slowenisch Furlanija) ist eine Landschaft im Nordosten Italiens um die Stadt Udine und bildet den Großteil der autonomen Region Friaul-Julisch Venetien. Die Landschaft umfasst die ehemaligen Provinzen Udine, Pordenone und Gorizia. Auch elf Gemeinden der Metropolitanstadt Venedig zählen zum historischen Friaul, gehören aber politisch zur Region Veneto.
In den meisten Gemeinden spricht man die friaulische Sprache.
Casa di Sirico
Bei der Casa di Sirico (Haus des Siricus oder Haus des P. Vedius Siricus) handelt es sich um ein Wohnhaus in Pompeji (VII.1.47), das 1851, 1857, 1862 und 1872 ausgegraben wurde. Nach Restaurierungsarbeiten ist es seit 2017 geöffnet. Das Haus erhielt seinen Namen vom Fund eines Siegels, von Wahlaufschriften und Inschriften im Inneren des Hauses, die keinen Zweifel daran lassen, dass Publius Vedius Siricus der letzte Besitzer war. Der Wohnkomplex besteht aus zwei Häusern mit zwei Atrien. Der andere Teil des Komplexes ist als Casa dei Principi di Russia bekannt.

Atrium (Architektur)
Das Atrium war in der römischen Architektur ein zentraler Raum in einem Haus (oft Wohnhaus); es war im Römischen Reich weit verbreitet.

Das Atrium ist ein rechteckiger Innenraum in der Mitte des Hauses, von dem aus die umliegenden Räume zugänglich sind. Es diente als Aufenthaltsraum für die Familie. Licht erhielt das Atrium über eine Öffnung im Dach. Die Grenzen zwischen Atrium und Innenhof sind fließend.
USS Houston
USS Houston war der Name mehrerer Schiffe der US-Marine, die nach der Stadt Houston benannt wurden:

USS Houston (AK-1)

Houston (Schiff, 1930)

Houston (Schiff, 1943) (Kennung: CL-81), ein Leichter Kreuzer der Cleveland-Klasse

Houston (U-Boot) (Kennung: SSN-713), ein U-Boot der Los-Angeles-Klasse (1982–2017)

Houston (Schiff, 1930)
Die USS Houston wurde ursprünglich als Leichter Kreuzer bei der Newport News Shipbuilding and Drydock Company in Newport News (Virginia) gebaut. Sie gehörte zur Northampton-Klasse. Ihr wurde die Rumpfnummer CL-30 zugeteilt. Nach ihrer Indienststellung im Juni 1930 fand ein Jahr später eine Umklassifizierung zum Schweren Kreuzer statt, und sie bekam die neue Rumpfnummer CA-30.
Lakeview Terrace
Lakeview Terrace ist ein US-amerikanischer Thriller aus dem Jahr 2008 mit Samuel L. Jackson. Regie führte Neil LaBute, das Drehbuch schrieben David Loughery und Howard Korder. Der Titel bezieht sich auf das Viertel Lake View Terrace im San Fernando Valley, etwa  30 km nordwestlich von Downtown Los Angeles.

Downtown Los Angeles
Downtown Los Angeles, häufig abgekürzt zu Downtown L.A., auch DTLA, ist die Innenstadt von Los Angeles. Sie befindet sich ungefähr im geographischen Mittelpunkt des ausgedehnten Stadtgebietes und liegt fast genau an dem Ort, an dem vor fast 250 Jahren die Gründung der Stadt durch spanische Missionare und Siedler erfolgte. Heute befindet sich dort das politische Zentrum sowohl der Stadt als auch des County Los Angeles. Darüber hinaus ist Downtown L.A. der Sitz zahlreicher kultureller und wirtschaftlicher Institutionen.

Wie die meisten Stadtviertel von Los Angeles hat auch Downtown L.A. keine offiziellen Grenzen. Jedoch kann eine ungefähre Einordnung anhand des Los Angeles River im Osten, des Hollywood Freeway im Norden, des Santa Monica Freeway im Süden und des Harbor Freeway im Westen erfolgen.
Cordella
Die Cordella war ein 1973 gebauter britischer Trawler, den die Royal Navy 1982 im Falklandkrieg als Minensuchboot einsetzte. Anschließend fuhr er unter verschiedenen Namen weiter in der Fischerei und war kurzzeitig Fischereischutzboot. 2006 ist der Trawler vor Neufundland gesunken.

Neufundland
Die Insel Neufundland (englisch Newfoundland, französisch Terre-Neuve) liegt vor der Nordostküste Nordamerikas im Atlantischen Ozean, hier im äußersten Mündungsgebiet des Sankt-Lorenz-Stroms. Die kanadische Provinz Neufundland und Labrador erstreckt sich zudem über die weitaus größere Labrador-Region auf dem kanadischen Festland. Die Insel Neufundland selbst ist der am dichtesten besiedelte Teil der Provinz.
Katzwinkel (See)
Der Katzwinkel ist ein neun Hektar umfassender dystroph/eutropher Flachsee in Stücken, einem Ortsteil der brandenburgischen Gemeinde Michendorf im Landkreis Potsdam-Mittelmark. Er liegt rund 23 Kilometer südwestlich von Berlin im Naturpark Nuthe-Nieplitz am Westrand des Saarmunder Endmoränenbogens, einem Ostausläufer der Zauche. Der Moorsee entstand Ende der 1980er Jahre durch Austorfung.

Zauche
Die Zauche ist eine Hochfläche und ein dünnbesiedeltes Landschaftsgebiet in Brandenburg. Als historische Landschaft war die Zauche eines der Kerngebiete, in denen im 12. und 13. Jahrhundert die Mark Brandenburg entstand.
Michael Hochwart
Michael Adolf Hochwart (* 26. Juni 1959 in Pforzheim) ist ein Generalmajor außer Dienst des Heeres der Bundeswehr und war in seiner letzter Verwendung von bis 2024 Kommandeur des Ausbildungskommandos in Leipzig. Seit Anfang 2026 ist er Präsident des Förderkreises Deutsches Heer.

Heer (Bundeswehr)
Das Heer ist neben Luftwaffe, Marine und Cyber- und Informationsraum (CIR) eine der vier Teilstreitkräfte der Bundeswehr. Das Heer ist Kern der Landstreitkräfte und Träger von Landoperationen sowie Operationen luftbeweglicher und luftmechanisierter Kräfte. Mit einem Umfang von rund 63.000 Soldaten im Frieden ist das Heer die größte Teilstreitkraft. Im Rahmen multinationaler Einsätze wie z. B. KFOR sind Heereskontingente im Auslandseinsatz.
Abteilung (Biologie)
Die Abteilung (Divisio) ist eine hierarchische Stufe der biologischen Systematik.

In der Botanik ist sie nach dem ICBN als höchste Rangstufe unterhalb des Reichs (Regnum) bzw. Unterreichs (Subregnum) vorgesehen. Abteilungen enden auf -phyta bei Pflanzen bzw. auf -mycota bei Pilzen. Die Abteilung in der Botanik entspricht dem Stamm (Phylum) in der zoologischen Systematik und wird entsprechend auch in der Botanik gelegentlich als Phylum bezeichnet.

In der zoologischen Systematik wurde die Abteilung teilweise als Rangstufe zwischen dem Reich und dem Stamm verwendet. Andere Autoren nannten andere Rangstufen Abteilung (divisio), teilweise zwischen Klasse und Ordnung, einige auch zwischen Ordnung und Familie. Andere haben den Begriff zur Unterteilung von Gattungen verwendet. Diese Verwendungen sind nicht mehr gebräuchlich.

Systematik der vielzelligen Tiere
In dieser Systematik der Tiere soll eine Klassifikation aller vielzelligen Tiere (Metazoa) bis auf alle rezenten Stämme vorgenommen werden. Außerdem werden die wichtigsten Klassen erwähnt. Weitergehende Untersystematiken finden sich dann bei den betreffenden Untergruppen.
Timbarra-Nationalpark
i2i3i6

Der Timbarra-Nationalpark ist ein Nationalpark im Nordosten des australischen Bundesstaates New South Wales, 28 km östlich von Tenterfield und 98 km westlich von Lismore.

Im Park zwischen Timbarra River im Süden und Cataract River im Norden finden sich verschiedene Vegetationsgemeinschaften. Im Nordosten herrscht trockener Hartlaubwald vor, während der Südwesten größtenteils von lichtem Eukalyptuswald mit Grasunterwuchs bedeckt ist. Im Inneren des Parks gibt es viele Stellen mit subtropischem Regenwald und feuchtem Hartlaubwald, besonders entlang der Wasserläufe.

Eukalypten
Die Eukalypten (Eucalyptus), auch Blaugummibäume genannt, sind eine artenreiche Pflanzengattung in der Familie der Myrtengewächse (Myrtaceae). Die über 600 Arten sind in Australien und Indonesien heimisch.
Haus der Gewerkschaften der Ukraine
Das Haus der Gewerkschaften der Ukraine offiziell Unternehmen „Wirtschaftsverwaltung der Föderation der Gewerkschaften der Ukraine“ (ukrainisch Будинок профспілок України Budynok profspilok Ukrajiny) ist ein großes öffentliches Gebäude im Zentrum der ukrainischen Hauptstadt Kiew.

Auf dem Dach des Gebäudes befindet sich seit 1980 ein 24 m hoher Uhrturm mit elektronischer Zeit-, Datum- und Temperaturanzeige, der 2011 modernisiert wurde. Das Gebäude mitsamt Uhrturm ist 57 m hoch und steht auf dem Chreschtschatyk-Boulevard Nummer 18/2, Ecke Majdan Nesaleschnosti. Das Bauwerk brannte während der Euromaidan-Proteste am 19. Februar 2014 nahezu vollständig aus.

Uhrturm
Ein Uhrturm, auch Uhrenturm, ist ein meist freistehender oder auf einem Gebäude aufgestellter Turm, in den eine von weitem lesbare Turmuhr eingebaut ist. Kirchtürme, Wehrtürme und andere Türme, deren Hauptfunktion nicht die Zeitanzeige ist, werden in der Regel nicht Uhrturm genannt.

Sahat-kula (von saat kulesi, dem türkischen Wort für „Uhrturm“) heißen in den südslawischen Sprachen Uhrtürme, die während der Zeit des Osmanischen Reiches auf dem Balkan errichtet wurden. Stundturm ist eine Bezeichnung, die hauptsächlich für den Uhrturm in Schäßburg in Siebenbürgen gebraucht wird.

Uhrtürme tragen üblicherweise an allen vier Seiten Zifferblätter. Früher hatten sie in den Städten, als noch keine oder nur wenige Einwohner eine eigene Uhr besaßen, die Funktion als verbindliche Zeitanzeiger. In Europa wurden in markante Türme oft nachträglich Uhren eingebaut. In osmanischen Städten stellten Uhrtürme Zeichen staatlicher Herrschaft an zentralen Plätzen dar.
Garm
Garm (altisländisch: Garmr) ist in der nordischen Mythologie der Hund, der den Eingang zur nordischen Unterwelt Hel bewacht.

Garm wird in der nordischen Mythologie mit der Endzeitvision in Verbindung gebracht. Antike Einflüsse des Höllenhundes Kerberos dürften eine Rolle gespielt haben. Einige Autoren betrachten Garm als ein Synonym für den Fenrir.

Garm ist der Hund der Totengöttin Hel, Herrscherin der Unterwelt, und bewacht am Totenfluss Gjöll den Eingang zur Unterwelt, wobei er in der Höhle Gnipahellir (deutsch: überhängende Höhle) haust. Er stürzt sich auf jeden, der sich der Unterwelt nähert. Odin begegnet ihm auf seinem Ritt nach Niflheim. Am Tag des Weltunterganges (Ragnarök) wird sich Garm unter grässlichem Geheul losreißen und an der Seite der Riesen gegen die Asen kämpfen. Im Zweikampf mit Tyr finden beide den Tod.

Totengott
Manche Kulturen haben einen Totengott oder einen Gott der Unterwelt in ihrer Mythologie, ihrer Religion bzw. ihre Götterwelt aufgenommen. Die Attributierung eines Totengottes hängt von der Jenseitsvorstellung der jeweiligen Kultur ab, weswegen seine Rolle sowohl eine positive als auch eine negative sein kann.
Amchaqab
Amchaqab (hassania) auch amšaqab, Pl. imšeqben, tamazight amšaġab; ist ein hölzernes Gestell, das von Nomaden in Mauretanien und der Westsahara in zweifacher Funktion verwendet wird: Es dient als Gepäckbock zur Aufbewahrung des Hausrats im Zelt (chaima) und auf Reisen als Kamelsattel für Frauen.

Berbersprachen
Die Berbersprachen, auch Berberisch oder Berbisch (ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ Tamaziɣt), sind ein Zweig der afroasiatischen Sprachen, die in einigen Teilen Nordafrikas von Berbern gesprochen werden. Der Sprachraum erstreckt sich in West-Ost-Richtung vom Atlantik bis nach Ägypten, in Nord-Süd-Richtung vom Mittelmeer bis nach Niger. Das Berberische hat ungefähr 40 Millionen Sprecher. Bis ins Mittelalter hinein waren die Berbersprachen ein Dialektkontinuum, das erst durch das Eindringen des Arabischen zersplittert wurde. Wichtige Berbersprachen sind das Kabylische, das die am weitesten ausgebaute Berbersprache ist, das Taschelhit, das Tamascheq, das Tarifit und das Zentralatlas-Tamazight.
Vrije Universiteit Brussel
Die Vrije Universiteit Brussel anhörenⓘ (deutsch Freie Universität Brüssel) ist die größte niederländischsprachige Universität der belgischen Hauptstadt Brüssel.

Sie ist eine der fünf vom Flämischen Parlament offiziell anerkannten Universitäten und entstand 1970 aus der Spaltung der Université Libre de Bruxelles in einen französischsprachigen und einen niederländischsprachigen Teil. Die VUB-ULB brachten bisher fünf Nobelpreisträger hervor. Sie gilt als eine sehr auf die Forschung bedachte Universität und steht auf Rang 189 weltweit. Damit ist sie in Flandern führend.

Die VUB erstreckt sich über drei verschiedene Campusse in Etterbeek (Elsene), Jette und Kaai (Anderlecht).

Flämisches Parlament
Das Flämische Parlament (niederländisch Vlaams Parlementⓘ) ist die Volksvertretung der Flämischen Gemeinschaft und der Flämischen Region in Belgien. Das Parlament hat seinen Sitz in Brüssel.

Flämische Gemeinschaft und Flämische Region (Flandern) haben ein gemeinsames Parlament und auch eine gemeinsame Regierung – im Gegensatz zur Region Wallonien und der Französischen Gemeinschaft, wo die Organe (Regierung, Parlament) getrennt geblieben sind. Seit 1995 werden die Abgeordneten direkt gewählt. Zuvor waren sie die flämischen Abgeordneten aus dem belgischen Bundesparlament.
James V. Monaco
James Vincent Monaco (* 13. Januar 1885 in Formia, Italien; † 16. Oktober 1945 in Beverly Hills, Kalifornien) war ein aus Italien stammender US-amerikanischer Liedtexter und  Komponist, der viermal für den Oscar für den besten Song nominiert war.

Beverly Hills
Beverly Hills ist eine Stadt im westlichen Teil des Los Angeles County im US-amerikanischen Bundesstaat Kalifornien. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 32.701 ermittelt.

Sie ist, gemeinsam mit der unmittelbar östlich angrenzenden Stadt West Hollywood, vollständig von Los Angeles umgeben, und beide werden deshalb – fälschlicherweise – oft als Stadtteile von Los Angeles angesehen. Beverly Hills hat eine Fläche von 14,7 Quadratkilometern und 32.701 Einwohner (Stand: 2020). Der Ort ist bekannt als Domizil zahlreicher prominenter US-amerikanischer Schauspieler, Regisseure und anderer wohlhabender Einwohner der Metropolregion Los Angeles.
Jan Syrový
Jan Bohumír Syrový (* 24. Januar 1888 in Třebíč (Österreich-Ungarn); † 17. Oktober 1970 in Prag) war ein tschechoslowakischer Offizier, im Ersten Weltkrieg Legionär an der russischen Ostfront, wo er zuletzt als Generalmajor und Oberbefehlshaber des gesamten tschechoslowakischen Armeekorps diente; danach war er militärischer Befehlshaber für Böhmen, Armeegeneral und Chef des Generalstabs, Verteidigungsminister und Ministerpräsident der  Tschechoslowakei.

Am Ende des Protektorats Böhmen und Mähren nahm Syrový Kontakte zu Widerstandsgruppen des Tschechoslowakischen Widerstands auf. Nach Kriegsende wurde er als Kollaborateur verurteilt, saß 15 Jahre im Gefängnis und wurde nie rehabilitiert.

Tschechoslowakischer Widerstand 1939–1945
Der tschechoslowakische Widerstand 1939–1945 (tschechisch und slowakisch Československý odboj) bezeichnet die tschechoslowakischen Gruppierungen im Widerstand gegen den Nationalsozialismus beginnend mit der deutschen „Zerschlagung“ der Tschechoslowakei bis zum Ende des Zweiten Weltkriegs. Auf Seite der Alliierten kämpften die Soldaten der Tschechoslowakischen Exilarmee.

Erfolgreiche Aktionen der Widerstandsbewegung waren das tödliche Attentat auf Reinhard Heydrich 1942, der Slowakische Nationalaufstand 1944, das Attentat auf August Gölzer und der Prager Aufstand 1945.
Norma Thrower
Norma Claire Thrower (Norma Claire Austin-Thrower; * 5. Februar 1936 in Adelaide, South Australia) ist eine ehemalige australische Leichtathletin.

Thrower gewann bei den British Empire and Commonwealth Games 1958 in Cardiff die Goldmedaille im 80-Meter-Hürdenlauf vor der Engländerin Carole Quinton (Silber) und der Australierin Gloria Wigney (Bronze). Bei den australischen Meisterschaften gewann sie 1951 Silber, 1953 Bronze und in den Jahren 1955, 1957 und 1959 jeweils Gold.

Bei den Olympischen Sommerspielen 1956 in Melbourne gewann sie die Bronzemedaille hinter der Australierin Shirley Strickland (Gold) und der Deutschen Gisela Köhler (Silber).

Olympische Sommerspiele 1956
Die Olympischen Sommerspiele 1956 (offiziell Spiele der XVI. Olympiade genannt) fanden vom 22. November bis zum 8. Dezember 1956 in der australischen Stadt Melbourne statt. Es waren die ersten Olympischen Sommerspiele in der südlichen Hemisphäre. Wegen der strengen Quarantänebestimmungen für Pferde wurden die Reiterspiele jedoch fünf Monate früher vom 10. bis 17. Juni in Stockholm (Schweden) ausgetragen.
Lutherkirche (Berlin-Schöneberg)
Die Lutherkirche ist ein Backstein-Kirchengebäude am Dennewitzplatz im Berliner Ortsteil Schöneberg. Die dreischiffige Hallenkirche mit Querhaus wurde 1891–1894 nach Entwürfen von Johannes Otzen errichtet und steht unter Denkmalschutz. Der Sakralbau wurde im historisierten gotischen Stil („moderne Gotik“) ausgeführt und im Jahr 1894 eingeweiht. Seit 2007 ist sie im Besitz der American Church Berlin.

Johannes Otzen
Johannes Otzen (* 8. Oktober 1839 in Sieseby (Herzogtum Schleswig); † 8. Juni 1911 in Grunewald, seit 1920 Ortsteil von Berlin) war ein deutscher Architekt (mit Schwerpunkt im evangelischen Sakralbau), Stadtplaner, Architekturtheoretiker und Hochschullehrer. Er wirkte vor allem in Berlin und anderen Teilen Norddeutschlands. Otzen führte die städtebauliche Gesamtplanung der Berliner Villenkolonie Lichterfelde und des heutigen Ortsteils Friedenau aus.