hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Peugeot Typ 91
Der Peugeot Typ 91 ist ein frühes Automodell des französischen Automobilherstellers Peugeot, von dem von 1907 bis 1908 im Werk Audincourt 339 Exemplare produziert wurden.

Die Fahrzeuge besaßen einen Vierzylinder-Viertaktmotor, der vorne angeordnet war und über Kette die Hinterräder antrieb. Der Motor leistete aus 2207 cm³ Hubraum 12 PS.

Es gab die Modelle 91 A und 91 C. Bei einem Radstand von 274 cm betrug die Spurbreite 135 cm. Die Karosserieform Doppelphaeton bot Platz für vier Personen.

Karosseriebauform
Die Karosseriebauform, auch Karosseriebauart bzw. Fahrzeug- und Aufbauart, beschreibt den Konstruktionsaufbau einer Fahrzeugkarosserie. Eine Karosseriebauform kann in unterschiedlichen Größen und Fahrzeugklassen verwendet werden. Einige Bezeichnungen stammen noch aus der Zeit der Kutschen oder Pferdewagen. Nicht immer überdauerten die ursprünglichen Merkmale einer bestimmten Kutschenform den Lauf der Jahre. So hat die Kutschenform Coupé mit den Coupé-Ausprägungen im modernen Automobilbau recht wenig zu tun.
Moratorium (Wirtschaft)
Bei einem Moratorium oder Zahlungsmoratorium handelt es sich allgemein um die Übereinkunft zwischen Gläubiger und Schuldner, den Schuldendienst vorläufig zu unterlassen oder aufzuschieben, und speziell um einen durch staatlichen Hoheitsakt oder zwischenstaatliche Vereinbarung bestimmten Schuldnern gewährten oder für den Staat selbst ausgesprochenen, befristeten Zahlungsaufschub (Stundung) mit Veräußerungs- oder Zahlungsverbot.

Hoheitsakt
Unter einem Hoheitsakt (staatlicher Hoheitsakt) versteht man eine Anordnung, die der Staat von oben herab (hoheitlich) beschließt, bei der somit Staat und Bürger in einem Über-Unterordnungsverhältnis (Subordinationsverhältnis) zueinander stehen.
Gilberto Teodoro
Gilberto Eduardo Gerardo „Gilbert“/„Gibo“ Cojuangco Teodoro, Jr. (* 14. Juni 1964) ist seit September 2023 philippinischer Verteidigungsminister. Auch von August 2007 bis Mitte November 2009 hatte der Jurist dieses Amt bereits inne. Von 1998 bis 2007 war er Parlamentsmitglied des Repräsentantenhauses. Er ist Mitglied der Partei Lakas Kampi Christian Muslim Democrats (Lakas Kampi CMD).

Teodoro war Präsidentschaftskandidat bei der Präsidentschaftswahl 2010 und ist Cousin zweiten Grades des damaligen Wahlsiegers Benigno Aquino III. 2022 kandidierte er erfolglos bei der Wahl zum Senat der Philippinen.

Präsidentschaftswahl auf den Philippinen 2010
Die Präsidentschaftswahl auf den Philippinen 2010 fand am 10. Mai statt. Am selben Tag fanden Wahlen zu insgesamt 17.000 weiteren Ämtern statt, unter anderem zum Vizepräsidenten, zum Repräsentantenhaus, zur Hälfte des Senats sowie zu Gouverneuren, Bürgermeistern, Vizebürgermeistern und Provinz-, Stadt- und Gemeinderäten.
Bačkovík
Bačkovík (bis 1927 slowakisch „Bačkovik“; ungarisch Bátyok) ist eine Gemeinde im Osten der Slowakei mit 645 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024), die zum Okres Košice-okolie, einem Teil des Košický kraj, gehört und in der traditionellen Landschaft Abov liegt.

Ostslowakei
Die Ostslowakei (slowakisch východné Slovensko) ist die traditionelle Bezeichnung des östlichen Drittels der Slowakei.

Von 1960 bis 1990 bestand ein besonderer Landschaftsverband Východoslovenský kraj (Ostslowakischer Landschaftsverband), der ungefähr dem Gebiet der heutigen zwei Landschaftsverbände Prešovský kraj und Košický kraj entsprach. Heute ist die Ostslowakei kein eigenständiger Verwaltungs- oder sonstiger Bezirk mehr. Es besteht allerdings eine Ostslowakische „Region“ (Východné Slovensko) für statistische Zwecke der EU (NUTS 2 beim Eurostat), die dem Gebiet des Košický kraj und des Prešovský kraj entspricht.

Das Gebiet grenzt an Polen im Norden, die Ukraine im Osten und Ungarn im Süden.
Katzenmenschen
Katzenmenschen ist der Titel folgender Filme:

Katzenmenschen (1942), amerikanischer Thriller aus dem Jahre 1942

Katzenmenschen (1982), amerikanischer Thriller aus dem Jahre 1982

Siehe auch:

Werkatze

Katzenmenschen (1982)
Katzenmenschen (Originaltitel: Cat People) ist ein US-amerikanischer Horror-Thriller aus dem Jahr 1982. Regie führte Paul Schrader, in den Hauptrollen sind Nastassja Kinski und Malcolm McDowell zu sehen. Die Handlung basiert auf einem Originaldrehbuch von DeWitt Bodeen, das 1942 zum ersten Mal unter demselben Titel verfilmt wurde.

Der Film erzählt von der jungen Irena Gallier, Nachfahrin eines Familiengeschlechts, dessen Angehörige sich in Schwarze Panther verwandeln, wenn sie sich erotischen Gefühlen hingeben.
Uchibō-Linie
Die Uchibō-Linie (jap. 内房線, Uchibō-sen) ist eine japanische Eisenbahnstrecke, die zwischen den Bahnhöfen Chiba und Awakamogawa in der Präfektur Chiba verläuft und von der East Japan Railway Company (JR East) betrieben wird.

Bahnhof Chiba
Der Bahnhof Chiba (jap. 千葉駅, Chiba-eki) befindet sich im Bezirk Chūō („Mitte“) der japanischen Stadt Chiba in der Präfektur Chiba. Er ist der wichtigste Eisenbahnknotenpunkt der Stadt und historisch eine der Keimzellen des Wachstums der Stadt.
Leidungr
Leidungr ist ein Nordic-Ritual-Folk-Projekt aus Schweden. Benannt ist es nach einem norwegischen Kriegsflotte aus dem Jahr 941. Es entstand 2010 als Nebenprojekt der Martial-Industrial-Formation Arditi. Bis 2016 war zudem Sänger Belfagor (Ofermod) Mitglied der Band.

Pagan-Folk
Pagan-Folk (englisch pagan ‚heidnisch‘) ist eine Mitte der 1980er entstandene Musikrichtung, die Elemente des Neofolk, der Neoklassik sowie der Musik der Mittelalterszene mit elektronischer Musik und ideologischen Verweisen auf den Neopaganismus vermengt.
Oro incenso & birra
Oro incenso & birra ist das vierte Studioalbum des italienischen Sängers Zucchero Fornaciari und wurde am 13. Juni 1989 unter Polydor veröffentlicht. Der Titel ist ein Wortspiel auf "Gold, Weihrauch und Myrrhe" (ital. Oro, incenso e mirra) mit "birra" für "Bier".

Während der Zusammenstellung und Aufnahme des Albums arbeitete Zucchero mit internationalen Größen wie Eric Clapton, Francesco De Gregori, Ennio Morricone, Clarence Clemons, Rufus Thomas, Jimmy Smith und James Taylor zusammen.

Ennio Morricone
Ennio Morricone (* 10. November 1928 in Rom; † 6. Juli 2020 ebenda) war ein italienischer Komponist, Dirigent und Oscarpreisträger. Er arbeitete auch unter den Pseudonymen Dan Savio und Leo Nichols und komponierte die Musik für mehr als 500 Filme.

Weil er die Filmmusik für zahlreiche Italowestern schrieb, wird sein Name vornehmlich mit diesem Filmgenre in Verbindung gebracht. Besonders bekannt sind seine Filmmusiken zum Italowestern-Klassiker Zwei glorreiche Halunken, zum Western-Epos Spiel mir das Lied vom Tod, zu Roland Joffés Drama Mission und zu Giuseppe Tornatores Film Cinema Paradiso. Morricone erhielt 2007 den Oscar für sein Lebenswerk sowie 2016 einen weiteren für die Musik zum Film The Hateful Eight.

Auch für andere Genres komponierte Morricone, beeinflusst von den Arbeiten der Komponisten Pierre Boulez, Karlheinz Stockhausen und John Cage. Sein Werk wird heute zudem unter Aspekten der Aleatorik betrachtet.
Tony Frank
Tony Frank (geboren 9. Dezember 1943 in Nacogdoches, Texas; gestorben 18. April 2000 in Houston) war ein US-amerikanischer Schauspieler. Bekannt wurde er vor allem als sadistischer Sklavenaufseher Salem Jones in der Fernsehserie Fackeln im Sturm.

Sadismus
Sadismus wird im allgemeinen Sprachgebrauch für die Freude am Leid anderer verwendet. Das Gegenteil vom Sadismus – den Lustgewinn durch Erleiden von Schmerz oder Demütigung – bezeichnet man als Masochismus.

Sexueller Sadismus ist die Erregung und sexuelle Befriedung durch das Zufügen von Schmerzen oder Erniedrigung. Dabei unterscheidet man zwischen einvernehmlichen sadomasochistischen Praktiken im BDSM-Bereich, die als sexuelle Vorlieben keinerlei Krankheitswert haben, und behandlungsbedürftigen sadistischen Störungen.

Aktuelle Diagnosekriterien wie DSM-5 oder ICD-11 gehen von einer behandlungsbedürftigen Störung nur dann aus, wenn die Erregung auf Praktiken mit Zwang und ohne Einvernehmlichkeit gerichtet ist, deren Ausleben schwere Straftaten bedeuten kann.
Militärflugplatz Lanvéoc-Poulmic
Die Base aéronautique navale de Lanvéoc-Poulmic (BAN Lanvéoc-Poulmic) ist ein Militärflugplatz der französischen Aéronavale, der Marineflieger der Marine nationale. Die Basis liegt in der Region Bretagne im Département Finistère auf dem Gebiet der Gemeinde Lanvéoc. Sie ist die Heimatbasis der meisten französischen Bordhubschrauber.

Département Finistère
Das Département du Finistère [finisˈtɛːʀ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 29. Es liegt im Nordwesten des Landes in der Region Bretagne und ist das westlichste kontinentale Département Frankreichs. Aufgrund seiner Lage auf der Spitze der bretonischen Halbinsel bekam es bereits in römischer Zeit den Namen Finis Terrae (Ende der Erde). Der bretonische Name lautet Penn ar Bed ([ˌpɛnarˈbeːt] Anfang, Spitze oder auch Haupt der Welt). Das Departement wird in Nord- und Süd-Finistère unterteilt, Präfektursitze sind Quimper im Süden und die Hafenstadt Brest im Norden.
Antonino Domingo Costa
Antonino Domingo Costa war ein uruguayischer Politiker.

Er gehörte der Asamblea Constituyente y Legislativa del Estadio Oriental (1828–1830) für Paysandú an, eines von zu der damaligen Zeit nur neun Departamentos des noch jungen Staates. Costa saß in der 2. Legislaturperiode als Abgeordneter für das Departamento Canelones in der Cámara de Representantes. Dort hatte er 1836 die Kammerpräsidentschaft inne. In der folgenden Legislaturperiode nahm er sodann einen Platz im Senat als Vertreter Canelones' ein, die am 15. Juni 1838 endete. Ab dem 6. Februar 1852 rückte er als Stellvertreter erneut in den Senat und hatte dort 1853 die Position des Zweiten Senatsvizepräsident inne.

Cámara de Senadores
Die Cámara de Senadores (Senat) ist das Oberhaus der Generalversammlung von Uruguay im politischen Zweikammersystem Uruguays.

Der Senat bildet gemeinsam mit der Cámara de Representantes die gesetzgebende Gewalt des Landes. Er hat seinen Sitz im Palacio Legislativo in der Hauptstadt Montevideo. Zusammengesetzt ist er aus 30 im Rahmen einer Verhältniswahl in den jeweiligen Wahlkreisen direkt vom Volk gewählten Vertretern.

In der vom 15. Februar 2015 bis zum 15. Februar 2020 währenden 48. Legislaturperiode sind dies infolge der Wahlen vom 25. Oktober 2014 15 Mitglieder des Frente Amplio, 10 des Partido Nacional, vier des Partido Colorado und einer des Partido Independiente. Die Senatspräsidentschaft hat in der 48. Legislaturperiode Danilo Astori inne.
Karl Spitzenpfeil
Karl Spitzenpfeil (* 31. Oktober 1911; † Juni 1999) war ein deutscher Fußballspieler. Mit dem 1. FC Schweinfurt 05 gewann er in der Saison 1938/39 die Meisterschaft in der Gauliga Bayern und nahm an den Endrundenspielen um die deutsche Fußballmeisterschaft teil. Nach dem Zweiten Weltkrieg absolvierte er von 1945 bis 1948 in der damals erstklassigen Fußball-Oberliga Süd 45 Ligaspiele, in denen er 18 Tore erzielte.

Gauliga Bayern 1938/39
Die Gauliga Bayern 1938/39 war die sechste Spielzeit der Gauliga Bayern im Fußball. Im Gegensatz zu den vorangegangenen Runden entwickelte sich in dieser Spielzeit ein spannendes Rennen um den Titel. Der 1. FC Nürnberg lag lange mit Aufsteiger BSG WKS Neumeyer Nürnberg (vormals ASV Nürnberg) an der Tabellenspitze gleichauf, am Ende triumphierte aber Verfolger 1. FC Schweinfurt 05. Nachdem die Elf um die Nationalspieler Andreas Kupfer und Albin Kitzinger beim Neuling Neumeyer Nürnberg mit 0:1 die Oberhand behalten hatte, gewannen die Schweinfurter auch bei Altmeister Nürnberg mit 2:1 und wurden erstmals Gaumeister. In der ersten Endrunde um die deutsche Meisterschaft in der Vereinsgeschichte verpasste der 1. FC Schweinfurt nur knapp den Einzug ins Halbfinale. Aus der Gauliga absteigen mussten Neuling VfB Coburg sowie Schwaben Augsburg, an ihre Stelle rückten zur Runde 1939/40 die Gewinner der Aufstiegsrunden VfR 07 Schweinfurt und FSV Nürnberg.
Mingoval
Mingoval ist eine französische Gemeinde mit 231 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Pas-de-Calais in der .Region Hauts-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Arras, zum Kanton Avesnes-le-Comte und zum Gemeindeverband Campagnes de l’Artois.

Communauté de communes des Campagnes de l’Artois
Die Communauté de communes des Campagnes de l’Artois ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Pas-de-Calais in der Region Hauts-de-France. Sie wurde am 22. August 2016 gegründet und umfasst 96 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Avesnes-le-Comte.
Rennrodel-Weltcup 1991/92
Die Weltcupsaison 1991/92 im Rennrodeln begann am 16. November 1991 im sächsischen Altenberg und endete bereits am 26. Januar 1992 im kanadischen Calgary. Absoluter Saisonhöhepunkt waren die Rennrodel-Wettbewerbe bei den Olympischen Winterspielen 1992 im französischen Albertville. Darüber hinaus fanden im deutschen Winterberg die Rennrodel-Europameisterschaften statt.

Gesamtweltcupsieger wurden wie im Vorjahr bei den Frauen Susi Erdmann aus Deutschland, bei den Männern siegte Markus Prock aus Österreich und bei den Doppelsitzern gewann das italienische Duo Hansjörg Raffl/Norbert Huber seinen siebten Gesamtweltcup.

Die Saison wurde an sechs Weltcupstationen in Europa und Nordamerika ausgetragen. Nach zweijähriger Pause gastierte der Weltcup mit Lake Placid und Calgary gleich auf zwei Bahnen in Übersee. Darüber hinaus gastierte der Weltcup erstmals im nunmehr unabhängigen Lettland auf der Rodelbahn in Sigulda.

Altenberg (Erzgebirge)
Altenberg ist eine Stadt im sächsischen Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge. Die Gemeindeteile Oberbärenburg, Schellerhau, Zinnwald-Georgenfeld und Geising zählen zu den „staatlich anerkannten Erholungsorten“ im Osterzgebirge. Der Hauptort Altenberg hat seit 2016 den Status eines Luftkurorts. Die Stadt ist Sitz der Verwaltungsgemeinschaft Altenberg. Historisch war der Zinnerzbergbau über Jahrhunderte bedeutend.
VfL Sankt Augustin
Der Verein für Leibesübungen Sankt Augustin 1902 e. V. (gegründet als TV Siegburg-Mülldorf 02) ist ein deutscher Sportverein aus Sankt Augustin. Er hat Angebote in den Sportarten Fechten, Tennis, Tischtennis, Turnen, Basketball, Handball und Gesundheitssport. Die Säbelfechter des VfL wurden 1985 Deutscher Mannschaftsmeister.

Gesundheitssport
Gesundheitssport ist ein Überbegriff für Rehabilitationssport und Herzsport, aber auch präventive Sportprogramme wie Wirbelsäulengymnastik. Der Deutsche Olympische Sportbund gibt ein Zertifikat für Gesundheitssport aus.
Albe
Die Albe (von lateinisch alba (tunica) ‚die weiße (Tunika)‘) ist ein aus der antiken Tunika hervorgegangenes, knöchellanges Gewand aus weißem oder heute auch naturfarbenem Leinen. Mit Bezug auf die Alte Kirche und ihre Tradition symbolisiert die Albe das Taufgewand.

Flachsfaser
Als Leinen (wie mittelhochdeutsch līnīin, „linnen, aus Flachs, von Linum usitatissimum“, zu altgriechisch λίνον línon und lateinisch linum ‚Lein‘) oder Flachs werden sowohl die Fasern aus den Stängeln des Gemeinen Leins als auch insbesondere das in der Leinenindustrie daraus gefertigte Gewebe bezeichnet, letzteres auch Leinwand, Leintuch oder Linnen genannt. Wie bei Baumwolle, Hanf, Wolle und Seide handelt es sich um eine Naturfaser. Leinen ist gut verspinnbar, kochfest, sehr reißfest und bildet keine Flusen, jedoch lässt es sich vergleichsweise schlecht bügeln.

Seit dem späten 19. Jahrhundert wurde Leinen in der Textilindustrie fast völlig durch Baumwolle verdrängt, gewinnt aber seit dem Ende des 20. Jahrhunderts als ökologische Naturfaser wieder an Bedeutung.
Familie mit Hindernissen
Familie mit Hindernissen (alt.: Willkommen in der Patchwork-Hölle) ist eine deutsch-österreichische TV-Komödie aus dem Jahr 2017 von Oliver Schmitz mit Nicolette Krebitz, Hary Prinz und Juergen Maurer in den Hauptrollen. Der Arbeitstitel des Fernsehfilms war: Willkommen in der Patchwork-Hölle. Der Film wurde mit Trauung mit Hindernissen (2018) und Eltern mit Hindernissen (2020) fortgesetzt.

Oliver Schmitz (Regisseur)
Oliver Schmitz (* 1960 in Kapstadt, Südafrika) ist ein südafrikanischer Regisseur, Filmeditor und Drehbuchautor deutscher Abstammung. Bekannt wurde er vor allem durch seine Filme Mapantsula, Hijack Stories und Geliebtes Leben sowie durch seine Beiträge zu den deutschen Serien Doctor’s Diary und Türkisch für Anfänger.
Sainte-Agathe-la-Bouteresse
Sainte-Agathe-la-Bouteresse ist eine französische Gemeinde mit 1.052 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Loire in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Arrondissement Montbrison und zum Kanton Boën-sur-Lignon. Die Einwohner werden Saint-Agathois und Saint-Agathoises genannt.

Département Loire
45.4397222222224.3877777777778Koordinaten: 45° 26′ N, 4° 23′ O

Das Département de la Loire [ˈlwaːʀ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 42. Es liegt im Osten des Landes in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und wurde nach dem Fluss Loire benannt.
Ligier JS37
Der Ligier JS37 ist ein Formel-1-Fahrzeug des französischen Rennteams Équipe Ligier, das das Team in der Formel-1-Saison 1992 einsetzte. Gefahren wurde der JS37 von dem Belgier Thierry Boutsen und dem Franzosen Érik Comas. Comas erreichte mit ihm vier Weltmeisterschaftspunkte; Boutsen zwei. In der Konstrukteurswertung belegte Ligier hinter Footwork den achten Platz. Die Typenbezeichnung JS ist eine Hommage an den 1968 tödlich verunglückten französischen Rennfahrer Jo Schlesser.

Arrows Grand Prix International
Arrows Grand Prix International war ein britisches Formel-1-Team mit Sitz im englischen Leafield, das zwischen 1978 und 2002 an 382 Grand-Prix-Rennen teilnahm. Dies ist Rekord unter den Rennställen, die nie ein Rennen gewinnen konnten, aber auch in der Gesamtheit derer, die nie einen Weltmeistertitel errangen. Zwischen 1991 und 1996 firmierte das Team unter dem Namen Footwork Grand Prix International.

Der Name Arrows war inspiriert von den Anfangsbuchstaben der Gründer Franco Ambrosio, Alan Rees, Jackie Oliver, Dave Wass und Tony Southgate, von denen zum Zeitpunkt der Insolvenz des Rennstalls im Jahr 2002 keiner mehr an Bord war. Das ehemalige Firmengelände von Arrows in Leafield wurde zwischen 2005 und 2008 vom später ebenfalls aus finanziellen Gründen gescheiterten Super-Aguri-Team genutzt.
Pierre-Alfred Chappuis
Pierre-Alfred Chappuis (* 5. September 1891 in Saint-Cloud, Frankreich; † 9. Juli 1960 in Bern) war ein Schweizer Hydrobiologe, Höhlenforscher, Institutsleiter und Autor. Er war der Entdecker vieler Copepoden aus der Familie der Cyclopidae.

Saint-Cloud
Saint-Cloud [sɛ̃ˈklu] ⓘ ist eine französische Stadt mit 29.859 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) westlich von Paris im Département Hauts-de-Seine, Region Île-de-France. Die Einwohner werden Clodoaldiens genannt.

Die Entfernung zum Zentrum von Paris beträgt ungefähr 10 km. Die Bevölkerung gehört, wie die in Neuilly-sur-Seine und in Boulogne-Billancourt, zur wohlhabendsten in Frankreich. Zahlreiche Personen des öffentlichen Lebens wohnen in der Stadt.
Lobsang Yeshe
Penchen Lobsang Yeshe (tibetisch བློ་བཟང་ཡེ་ཤེས Wylie pan chen blo bzang ye shes; * 1663 in Tsang; † 1737) erhielt als zweiter den Titel Penchen Lama und gilt als 5. Penchen Lama der Gelug-Tradition des tibetischen Buddhismus.

Tsang (Provinz)
Tsang (tib. གཙང gtsang) als einer der beiden Haupt-Konstituenten von Ü-Tsang (tib. དབུས གཙང dbus gtsang) ist ein Landschafts-Begriff, der eine der beiden kulturhistorisch bedeutendsten Regionen Tibets bezeichnet: die alte (Kultur-)Provinz Tsang mit der Hauptstadt Samzhubzê im Westen Zentraltibets.

Durch ihre Bedeutung für die Kulturgeschichte Tibets hat sich im Westen dafür meist die Bezeichnung Zentraltibet eingebürgert, auch wenn diese Gebiete rein geographisch eher im Süden des tibetischen Hochlandes gelegen sind.
Tatsächlich war in den letzten Jahrhunderten mit Ü-Tsang in der Regel mehr oder weniger der Herrschaftsbereich der Dalai Lamas gemeint, der durchaus unterschiedliche Ausmaße hatte, weshalb die Grenzen zu den Nachbarregionen Ngari im Westen, den Changthang im Norden, Lhokha (= „Südregion“) im an den Himalaya angrenzenden Süden sowie Kham im Osten fließend waren.
Webertief
Das Webertief ist ein Meerestief im Westteil des Pazifischen Ozeans (Pazifik) und mit 7440 m Meerestiefe die tiefste Stelle der Bandasee. Es befindet sich im Osten der Bandasee, nordwestlich der Tanimbarinseln.

Das Meerestief wurde nach Max Wilhelm Carl Weber benannt, der auf der Siboga-Expedition zwischen 1899 und 1900 diese Gewässer detailliert hydrografisch erkundete.

-6131.5-7440Koordinaten: 6° 0′ 0″ S, 131° 30′ 0″ O

Hydrographie
Die Hydrographie ist gemäß der Definition der International Hydrographic Organization ein Zweig der angewandten Wissenschaften, der sich mit der Messung und Beschreibung der physikalischen Eigenschaften von Ozeanen, Meeren, Küstengebieten, Seen und Flüssen beschäftigt. Forschungsinhalt ist die Vorhersage von Veränderungen der Gewässer im Laufe der Zeit. Sie dient in erster Linie der Unterstützung des Sicherheitswesens in der Schifffahrt und anderer Meeresaktivitäten. Die Forschung schließt aber auch wirtschaftliche Entwicklungen, wissenschaftlichen Fortschritt und Umweltschutz ein.

National unterscheiden sich die Definitionen der Hydrographie teilweise, siehe den Abschnitt Weitere Definitionen.
Erasmus Spiegel
Erasmus Spiegel (genannt Asmus Spiegel; * um 1475/80; † 28. Januar 1551) war Kursächsischer Rat, Hofmarschall und Amt-Hauptmann zu Wittenberg, Kirchenvisitator, Obrist und 1547 Kommandant im Schmalkaldischen Krieg.

Visitation
Visitation (von lateinisch visitatio ‚Sehen, Besichtigung, Besuch‘) heißt in vielen Gerichts-, Kirchen- und Ordensverfassungen der Besuch eines Oberen mit Aufsichtsbefugnis zum Zweck der Bestandsaufnahme und Normenkontrolle.

In England und Wales findet sich die Funktion auch im weltlichen Bereich. So werden Krankenhäuser, Universitäten und Colleges (so es sich um alte Gründungen handelt) von einem Visitor beaufsichtigt. In historischen deutschen Territorien findet sich der Begriff Landesvisitation als Bezeichnung für eine Bestandsaufnahme oder Besichtigung des Landes durch Amtsträger, amtliche Organe oder seinen Herrscher.
Baha GmbH
Die Baha GmbH (Eigenschreibweise baha GmbH oder baha – the information company) ist ein Hersteller von Web- und Software-Applikationen und Lieferant von Finanzdaten mit Sitz im ersten Wiener Gemeindebezirk Innere Stadt. Das Unternehmen zählt einen Großteil der österreichischen Banken-Gruppen zu seinen Kunden. Viele Finanzportale werden mit Software und Daten aus diesem Software-Haus versorgt. Dazu zählen unter anderem die Raiffeisen-Banken, Hello Bank (Österreich), oder die Volksbanken.

Österreichischer Raiffeisenverband
Der Österreichische Raiffeisenverband (ÖRV) ist ein eingetragener österreichischer Verein (ZVR-Nummer 113436576). Vereinszweck ist die Vertretung der Interessen der Raiffeisen-Gruppe. Für seine Mitglieder ist der ÖRV auch Revisionsverband nach dem Genossenschaftsrevisionsgesetz, zudem koordiniert er die Arbeit der 8 Raiffeisen-Revisionsverbände in den Bundesländern.

Als einzige bundesländer- und spartenübergreifende Plattform der Österreichischen Raiffeisen-Gruppe ist der ÖRV darüber hinaus in den Bereichen Mitarbeiter- und Funktionärsausbildung (Raiffeisen Campus), Beratung (Recht & Steuern, Betriebswirtschaft & Bilanzierung, Personal & Kollektivverträge, Kompetenzzentrum Genossenschaft) und Kommunikation (Raiffeisenzeitung, Raiffeisen Media) tätig.