hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gragnague
Gragnague (okzitanisch: Granhaga) ist eine französische Gemeinde mit 2.428 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Haute-Garonne in der Région Midi-Pyrénées. Sie gehört zum Arrondissement Toulouse und zum Kanton Pechbonnieu. Die Einwohner werden Gragnaguais genannt.

Département Haute-Garonne
Das Département Haute-Garonne [otgaˈʀɔn] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 31. Es liegt im Süden des Landes in der Region Okzitanien – vor 2016 Midi-Pyrénées – an der Grenze zu Spanien und wurde nach dem Oberlauf des Flusses Garonne benannt.
Skisprung-Grand-Prix 2006
Der Skisprung-Grand-Prix 2006 (offizielle Bezeichnung: FIS Grand Prix Skispringen 2006) war eine vom Weltskiverband FIS zwischen dem 5. August 2006 und dem 3. Oktober 2006 ausgetragene Wettkampfserie im Skispringen. Der an neun verschiedenen Orten in Europa und Asien ausgetragene Grand-Prix bestand aus einem Team- und zehn Einzelwettbewerben, davon fanden acht in Europa und zwei in Asien statt. Den Sieg in der Gesamtwertung konnte der Pole Adam Małysz vor den Österreichern Wolfgang Loitzl und Andreas Kofler erringen. Der Titelverteidiger Jakub Janda aus Tschechien belegte den neunten Platz. Die Nationenwertung gewann zum sechsten Mal in Folge das Team aus Österreich, vor den Teams aus Norwegen und Finnland.

Wolfgang Loitzl
Wolfgang Loitzl (* 13. Jänner 1980 in Bad Ischl) ist ein ehemaliger österreichischer Skispringer und früherer Zeitsoldat beim österreichischen Bundesheer. Er gewann insgesamt neun Goldmedaillen (sieben bei Skisprung-Weltmeisterschaften, je eine bei Olympia und bei Skiflug-Weltmeisterschaften), davon acht im jeweiligen Mannschaftsspringen. Damit ist er einer der erfolgreichsten Medaillengewinner Österreichs. Sein größter Erfolg als Einzelspringer war der Sieg bei der Vierschanzentournee 2008/09.
Maisoncelles-sur-Ajon
Maisoncelles-sur-Ajon ist eine französische Gemeinde mit 201 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Calvados in der Region Normandie. Sie gehört zum Arrondissement Vire und zum Kanton Les Monts d’Aunay. Die Einwohner werden als Maisoncellois bezeichnet.

Kanton Les Monts d’Aunay
Der Kanton Les Monts d’Aunay (bis 23. Februar 2021 Kanton Aunay-sur-Odon) ist seit 1895 ein französischer Wahlkreis im Département Calvados in der Region Normandie. Er umfasst 29 Gemeinden aus den Arrondissements Bayeux und Vire, sein bureau centralisateur ist in Les Monts d’Aunay. Im Rahmen der landesweiten Neuordnung der französischen Kantone wurde er im Frühjahr 2015 erheblich erweitert.
Gromada Dorohucza
Die Gromada Dorohucza war eine Verwaltungseinheit in der Volksrepublik Polen zwischen 1954 und 1958. Verwaltet wurde die Gromada vom Gromadzka Rada Narodowa, dessen Sitz sich in Dorohucza befand und aus 10 Mitgliedern bestand.
Die Gromada Dorohucza gehörte zum Powiat Chełmski in der Woiwodschaft Lublin und bestand aus den Dörfern Dorohucza und Wojciechów, ehemaligen Gromadas der aufgelösten Gmina Siedliszcze und dem Dorf Majdan Siostrzytowski aus der aufgelösten Gmina Jaszczów. Zum 1. Januar 1957 wurden Teile des Dorfes Majdan Siostrzytowski aus der Gromada Dorohucza ausgegliedert und in die Gromada Białka eingegliedert. Zum 1. Januar 1958 wurde die Gromada Dorohucza aufgelöst, das Dorf Wojciechów wurde in die Gromada Chojno Nowe eingegliedert und der übrige Teil der Gromada wurde der Gromada Trawniki zugeordnet.

Powiat Chełmski
Der Powiat Chełmski ist ein Powiat (Kreis) in der polnischen Woiwodschaft Lublin. Der Powiat hat eine Fläche von 1779,64 Quadratkilometern, auf der 74.257 Einwohner leben. Die Bevölkerungsdichte beträgt 42 Einwohner auf einem Quadratkilometer (2004).
St. Laurentius (Trautskirchen)
Die denkmalgeschützte, evangelisch-lutherische Pfarrkirche St. Laurentius steht in Trautskirchen, einer Gemeinde im Landkreis Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim (Mittelfranken, Bayern). Die Kirche ist unter der Denkmalnummer D-5-75-166-2 als Baudenkmal in der Bayerischen Denkmalliste eingetragen. Die Pfarrei gehört zum Dekanat Bad Neustadt an der Aisch im Kirchenkreis Nürnberg der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Bayern.

Kirchenkreis Nürnberg
Der Kirchenkreis Nürnberg ist einer von vier Kirchenkreisen der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Bayern. Sein Sitz ist in Nürnberg. Im Kirchenkreis leben 563.000 evangelisch-lutherische Christen in 282 Kirchengemeinden, die zu 216 Pfarreien zusammengeschlossen sind. Es gibt über 500 Kirchen, Gemeindezentren und weitere regelmäßige Gottesdienstorte. Seit Anfang 2021 wird der Kirchenkreis von Regionalbischöfin Elisabeth Hann von Weyhern geleitet.

Im November 2025 gab die Landeskirche bekannt, dass der Kirchenkreis Nürnberg zusammen mit dem Kirchenkreis Ansbach-Würzburg und dem Kirchenkreis Bayreuth ab 1. Januar 2027 Teil des neuen Kirchenkreises Franken sein wird. Regionalbischöfin Hann von Weyhern wird zum 31. Dezember 2026 ihr Amt niederlegen, um der Neustrukturierung Raum zu geben. Dienstsitze des Kirchenkreises Franken werden Ansbach und Bayreuth sein.
Schloss Dechantsees
Das denkmalgeschützte Schloss Dechantsees befindet sich in Dechantsees, einem Gemeindeteil der Oberpfälzer Gemeinde Pullenreuth im Landkreis Tirschenreuth (Dechantseeser Straße 5). Das ehemalige Landsassengut ist unter der Aktennummer D-3-77-148-4 als denkmalgeschütztes Baudenkmal von Dechantsees verzeichnet. „Archäologische Befunde des Mittelalters und der frühen Neuzeit im Bereich des ehem. Landsassengutes und Schlosses Dechantsees, darunter die Spuren eines spätmittelalterlichen und frühneuzeitlichen Eisenhammers“ werden als Bodendenkmal unter der Aktennummer D-3-6038-0053 geführt.

Landkreis Tirschenreuth
Der Landkreis Tirschenreuth ist der nördlichste Landkreis des Regierungsbezirks Oberpfalz in Ostbayern. Kreisstadt ist die gleichnamige Stadt Tirschenreuth. Der Landkreis ist Mitglied der Metropolregion Nürnberg.
1. Amateurliga Bayern 1960/61
Die 1. Amateurliga Bayern 1960/61 war die 11. Saison der 1. Amateurliga im Männerfußball in Bayern – dem Vorläufer der heutigen Bayernliga und sie war die 8. Saison, die in zwei Staffeln ausgespielt wurde. Bis 1963 stellte diese Liga zusammen mit den 1. Amateurligen aus Württemberg, Nordbaden, Südbaden und Hessen den Unterbau zur II. Division Süd dar und war im damaligen deutschen Fußball-Ligasystem drittklassig.

Fußball-Verbandsliga Württemberg
Die Verbandsliga Württemberg ist die höchste Spielklasse im Männerfußball des Württembergischen Fußballverbandes. Bis zur Gründung der Oberliga Baden-Württemberg in der Saison 1978/79 war die damalige 1. Amateurliga die oberste Amateurklasse (dritthöchste deutsche Spielklasse). Mit Einführung der Oberliga Baden-Württemberg 1978/79
wurde die Spielklasse in Verbandsliga umbenannt, und dabei die bisherigen Staffeln Nordwürttemberg und Schwarzwald-Bodensee-Liga zur Verbandsliga Württemberg zusammengefasst. Sie bildete dann die vierthöchste
Spielklasse in Deutschland. Mit der Einführung der Regionalliga-Ebene 1994/95 wurde die Verbandsliga Württemberg zunächst zur vierthöchsten und dann mit der Einführung der 3. Liga zur Saison 2008/09 die sechsthöchste Spielklasse in Deutschland.
Herbert Kögl
Herbert Kögl (* 22. März 1966 in Kirchbichl) ist ein ehemaliger österreichischer Naturbahnrodler. Von 1995 bis 2007 bildete er mit Reinhard Beer eines der erfolgreichsten Doppelsitzerpaare. Sie wurden jeweils einmal Weltmeister im Doppelsitzer und im Mannschaftswettbewerb und gewannen zweimal den Gesamtweltcup. Mit insgesamt 18 Siegen in Weltcuprennen sind sie bis heute das Doppelsitzerpaar mit den meisten Weltcupsiegen.

Naturbahnrodeln
Naturbahnrodeln – vom Internationalen Rennrodelverband FIL Rennrodeln auf Naturbahn genannt – ist die ursprünglichste Sportart des Rodelns und Variante des Rennrodelns, die sich zunächst parallel mit dem Rennrodeln auf Kunstbahn entwickelte und ab den 1960er Jahren eine eigene Disziplin wurde. Waren bis in die 1990er Jahre Österreich und Italien die dominierenden Nationen im internationalen Renngeschehen, können mittlerweile auch andere Länder wie Russland, Deutschland, Neuseeland, Polen und die Ukraine beachtliche Erfolge vorweisen.
Fußball-Europameisterschaft der Frauen
Die UEFA-Fußball-Europameisterschaft der Frauen (kurz auch nur Frauen-EM; englisch UEFA Women’s EURO) ist der erstmals im Jahr 1984 durchgeführte Wettbewerb für Fußballnationalmannschaften der Frauen der nationalen Fußballverbände, die dem europäischen Fußballverband UEFA angehören. Seit der zweiten Europameisterschaft 1987 findet – bis auf 1995 – ein Endrundenturnier statt, das bis 1997 alle zwei Jahre ausgetragen wurde, seitdem nur noch alle vier Jahre, jeweils ein Jahr nach dem Turnier der Männer. 1995 wurde die Europameisterschaft ohne eine Endrunde ausgespielt.

Amtierender Europameister ist England. Die letzte Europameisterschaft fand in der Schweiz statt, wo sich das Team mit 3:1 i.E (1:1 n. V.) gegen Spanien durchsetzen konnte.

Fußball-Europameisterschaft
Die UEFA-Fußball-Europameisterschaft (weitere Schreibweise UEFA-Fussball-Europameisterschaft, englisch UEFA European Football Championship), kurz EURO, umgangssprachlich EM, ist das alle vier Jahre vom europäischen Fußballverband UEFA organisierte Fußballturnier zur Ermittlung des kontinentalen Meisters auf Nationalmannschaftsebene. Die ersten beiden Turniere 1960 und 1964 wurden noch unter dem Namen Europapokal der Nationen ausgetragen. 1966 erklärte die UEFA den Wettbewerb offiziell zur Fußball-Europameisterschaft. Vorläufer des Europapokals der Nationen war der Europapokal der Fußball-Nationalmannschaften. Der Europameister qualifizierte sich bis zur EM 2016 jeweils für den FIFA-Konföderationen-Pokal.

Amtierender Europameister ist Spanien, das das Finale der EM 2024 gegen England gewann.
Damsum
Damsum ist ein Ortsteil der Gemeinde Holtgast in der ostfriesischen Samtgemeinde Esens.

Der Ort liegt auf einer Höhe von 2 Metern über Normalnull etwa sechs Kilometer westnordwestlich von Esens und rund vier Kilometer ostsüdöstlich von Dornumersiel. Der Ortsteil umfasst neben Damsum auch die Wohnplätze Gründeich und Siepkwerdum, die zusammen eine Fläche von 3,51 Quadratkilometer bedecken. Erstmals wird der Ort im Jahre 1434 als Damzum urkundlich genannt. Die heutige Schreibweise ist seit 1585 geläufig. Der Ortsname wird entweder als Zusammensetzung des Rufnamens Dammo oder des altfriesischen Wortes für Damm oder Deich mit Heim gedeutet.

Sehenswert ist einer der kleinsten Privatfriedhöfe Ostfrieslands, der 1474 auf einer kleinen Wurt in Siepkwerdum angelegt wurde sowie mehrere Windlooper, also durch häufige Nordwest-Winde gebeugten Bäume in Gründeich.

Windflüchter
Windflüchter sind Bäume und Sträucher, deren Wuchsform durch vorwiegend aus einer Himmelsrichtung wehenden Wind bestimmt wird. In Ostfriesland werden Windflüchter auf Plattdeutsch als Windlooper, also „Windläufer“, bezeichnet. Windflüchter mit besonders ausgeprägtem Fahnenwuchs werden mancherorts „Windharfen“ genannt, denn ihre Form erinnert entfernt an eine geneigte Harfe. Insbesondere im Winter, wenn Laubbäume kahle Äste haben, können diese dann wie Saiten einer Aeolsharfe aussehen.
Synagoge (Drážkov)
49.65074714.287333Koordinaten: 49° 39′ 2,7″ N, 14° 17′ 14,4″ O

Die Synagoge in Drážkov (deutsch Draschkow), einem Ortsteil der Gemeinde Svatý Jan im tschechischen Okres Příbram der Region Středočeský kraj (deutsch Mittelböhmische Region), wurde in den 1850er Jahren errichtet.

Die profanierte Synagoge dient heute der staatlichen Verwaltung als Bürohaus.

Středočeský kraj
Der Středočeský kraj (deutsch Mittelböhmische Region) ist flächenmäßig die größte der 14 Regionen Tschechiens.

Die Region deckt einen großen Teil des westlichen Tschechiens ab und wird von den Regionen Liberec, Hradec Králové, Pardubice, Vysočina, Südböhmen, Pilsen und Ústí nad Labem umschlossen, während der Kern, das Stadtgebiet von Prag, politisch gesehen unabhängig ist und verwaltungsmäßig eine selbstständige Region bildet.

Inklusive Prag entspricht die Region der historischen Region Mittelböhmen.
Schachweltmeisterschaft der Frauen 1949/50
Die Schachweltmeisterschaft der Frauen 1949/50 war der vom 19. Dezember 1949 bis 18. Januar 1950 im Zentralklub der Roten Armee in Moskau ausgetragene Wettkampf um den Titel der Schachweltmeisterin. Das Turnier wurde als Rundenturnier ausgetragen, sodass jede Spielerin gegen jede andere antreten musste. Als Hauptschiedsrichterin agierte Wera Tschudowa aus der 1947 dem Weltschachbund FIDE beigetretenen Sowjetunion.

Nachdem die erste Weltmeisterin Vera Menchik noch amtierend im Zweiten Weltkrieg am 27. Juni 1944 bei einem Raketenangriff getötet und seitdem keine weitere Schachweltmeisterschaft der Frauen abgehalten worden war, handelte es sich bei der Gewinnerin Ljudmila Rudenko um die historisch zweite Schachweltmeisterin und die erste aus der Sowjetunion. Ihre beiden direkten Nachfolgerinnen belegten hier den dritten und zweiten Platz.

Schachschiedsrichter
Ein Schachschiedsrichter achtet bei einem Schachspiel als Schiedsrichter auf striktes Einhalten der Schachregeln, wie sie vom Weltschachbund FIDE festgelegt sind, sowie der jeweiligen Turnierordnung. Er soll darüber hinaus dafür sorgen, dass durchgehend gute Spielbedingungen herrschen und dass die Spieler weder vom Publikum noch vom Gegner gestört werden. Im Englischen bzw. international wird dieser auch Arbiter genannt.
Volksbank Haltern
Die Volksbank Haltern eG war bis zur Fusion zur Volksbank Südmünsterland-Mitte eine Genossenschaftsbank in Haltern am See. Die Hauptstelle der Volksbank Haltern lag am Raiffeisenplatz 1 in Haltern am See und war zusammen mit der Merschstraße eine der beiden größten Geschäftsstellen. Daneben gab es fünf Filialen in den Ortsteilen Sythen, Lippramsdorf, Flaesheim, Lavesum und Hullern. Eine SB-Filiale war in der Innenstadt vorzufinden.

Genossenschaftsbank
Genossenschaftsbanken sind Kreditinstitute, die in der Rechtsform einer Genossenschaft oder Aktiengesellschaft geführt werden und einer genossenschaftlichen Bankengruppe angehören. International arbeiten sie in der Internationalen Volksbankenvereinigung (CIBP) in Brüssel zusammen.
Hannah Neise
Hannah Neise (* 26. Mai 2000 in Arnsberg) ist eine deutsche Skeletonpilotin. Sie nahm 2016 für Deutschland an den Olympischen Jugendspielen teil und gewann die Juniorenweltmeisterschaft 2021 in St. Moritz. Ohne zuvor ein Weltcuprennen gewonnen zu haben, wurde sie bei den Winterspielen 2022 überraschend Olympiasiegerin.

Olympische Winterspiele 2022
Die XXIV. Olympischen Winterspiele (chinesisch 2022年冬季奥林匹克运动会, Pinyin 2022 nián dōngjì Àolínpǐkè Yùndònghuì) wurden vom 4. bis zum 20. Februar 2022 in der chinesischen Hauptstadt Peking ausgetragen. Die Winterspiele fanden damit zum ersten Mal direkt hintereinander (2018, 2022) in zwei fernost-asiatischen Städten statt. Peking war die erste Stadt, die sowohl Olympische Sommerspiele (2008) als auch Olympische Winterspiele ausrichtete.

Im Medaillenspiegel belegte Norwegen wie 2018 bei den Spielen von Pyeongchang den ersten Platz. Das Team gewann insgesamt 37 Medaillen, davon 16 goldene, 8 silberne und 13 bronzene. Mit 16 Goldmedaillen wurde außerdem ein neuer Olympiarekord bei Winterspielen aufgestellt. Nie zuvor konnte eine Mannschaft mehr als 14 Goldmedaillen erringen.
Craig Burroughs
Craig Edward Burroughs (* 15. Juni 1942 in Waterloo (Iowa); † 1. November 2011 in Zion (Illinois)) war ein US-amerikanischer Unternehmer und Unternehmensberater, der mehrere regionale Bahngesellschaften (Short Lines) betrieb. Seine in den 1970er-Jahren gegründeten Firmen zählten zu den ersten, die mit beginnender Deregulierung des amerikanischen Schienenverkehrsmarkts neu entstanden, teilweise jedoch auch zu den ersten, die wieder aufgegeben wurden.

Zion (Illinois)
Zion ist eine Stadt im Lake County im Nordosten des US-amerikanischen Bundesstaates Illinois und Bestandteil der Metropolregion Chicago. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 24.655 ermittelt.
Bixby Creek Bridge
Die Bixby Creek Bridge, auch Bixby Bridge, ist eine 1932 eröffnete Stahlbeton-Bogenbrücke in Big Sur, Kalifornien. Die Brücke im Art-déco-Stil befindet sich ungefähr 190 km südlich von San Francisco und 20 km südlich von Carmel im Monterey County. Sie überführt die California State Route 1 über den Bixby Creek und gehört zu den bekanntesten Bauwerken dieser Straße. Sie wurde nach Charles Henry Bixby (1837–1915) benannt, einem Geschäftsmann, der mehrere Jahre in Big Sur wirkte.

Monterey County
Monterey County ist ein County im Bundesstaat Kalifornien der Vereinigten Staaten. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Salinas.

Das County wird vom Office of Management and Budget zu statistischen Zwecken als Salinas, CA Metropolitan Statistical Area geführt.
Criminal Tango
Criminal Tango ist das zwölfte Studio- und insgesamt das 13. veröffentlichte Musikalbum der britischen Rockband Manfred Mann’s Earth Band. Die vollständige Interpretenangabe für das Album lautet „Manfred Mann's Earth Band with Chris Thompson“. Es wurde im Studio The Workhouse in London aufgenommen und erschien zuerst in Deutschland am 7. März 1986, dann im restlichen Europa am 18. April 1986. Im Vereinigten Königreich erschien es allerdings erst Mitte Juni 1986, wohingegen es in den Vereinigten Staaten überhaupt nicht veröffentlicht wurde.

Tonstudio
Ein Tonstudio ist eine Einrichtung zur Aufnahme und Bearbeitung von Schallereignissen. Dabei kann es sich zum Beispiel um Musik jeglicher Art handeln, ebenso um Sprache und Geräusche für Hörfunk- und Fernsehbeiträge, Kinofilmton oder um Klangkreationen für Computerspiele.

Zu einem Tonstudio gehört typischerweise ein Aufnahmeraum, in dem die aufzunehmenden Schallereignisse durch Künstler oder Schauspieler erzeugt werden. In einem davon akustisch weitgehend getrennten, aber optisch durch eine Glasscheibe verbundenen Regie- oder Kontrollraum für Toningenieure, Tonmeister, Regisseure oder Aufnahmeleiter befinden sich ein Mischpult und besonders präzise wiedergebende Studiolautsprecher (Monitore). Die heute fast immer digitalen Aufnahmegeräte sind meist in einem eigenen Technikraum untergebracht.
Chicoana
Chicoana ist die Hauptstadt des gleichnamigen Departamentos Chicoana in der Provinz Salta im Nordwesten Argentiniens. Sie liegt im Tal Valle de Lerma, 47 km südwestlich der Provinzhauptstadt Salta. Chicoana ist erreichbar über die Ruta Nacional 68 und die Ruta Provincial 33. In der Klassifizierung der Gemeinden der Provinz gehört sie mit 4.468 Einwohnern zu den Gemeinden der zweiten Kategorie.

Salta (Stadt)
Salta ist die Hauptstadt der gleichnamigen Provinz im Nordwesten Argentiniens. Sie liegt im Valle de Lerma an den Ausläufern der Anden auf 1187 m Höhe am Río Arenales, einem Quellfluss des Río Salado.

Salta ist bekannt für ihre alte spanische Kolonialarchitektur in der Altstadt. Die Stadt hat heute etwa 535.000 Einwohner und ist somit die achtgrößte Stadt Argentiniens.
Jachroma
Jachroma (russisch Я́хрома) ist eine Stadt mit 13.214 Einwohnern (Stand 14. Oktober 2010) in der nördlichen Oblast Moskau, Russland. Sie liegt am Moskaukanal (ursprünglich Moskwa-Wolga-Kanal genannt), 55 km nördlich von Moskau und 8 km südlich vom Rajon-Zentrum Dmitrow entfernt.

Oblast Moskau
55.537.8Koordinaten: 55° 30′ N, 37° 48′ O

Die Oblast Moskau (russisch Моско́вская о́бласть/Moskowskaja oblast; umgangssprachlich oder halboffiziell auch Подмоско́вье/Podmoskowje) ist eine Oblast im Föderationskreis Zentralrussland. Sie umfasst den dicht besiedelten und wirtschaftlich gut entwickelten Großraum Moskau. Die Stadt Moskau ist Verwaltungssitz der Oblast, gehört allerdings verwaltungstechnisch nicht dazu, sondern stellt ein eigenes Föderationssubjekt dar.
Gliese 725
Vorlage:Infobox Doppelstern/Wartung/Einzelkoordinaten

Struve 2398 (Σ 2398, Gliese 725) ist ein Doppelsternsystem im Sternbild Draco. Mit einer Entfernung von rund 11,5 Lichtjahren gehören die Komponenten zu den nächsten bekannten Sternen. Beide Sterne sind Rote Zwerge.

Ihren maximalen Winkelabstand erreichten die Komponenten um 1904 mit 17", seither nimmt ihr Abstand ab. Ein exakter Orbit lässt sich bisher nicht bestimmen; Schätzungen der Umlaufperiode liegen bei 300 bis 400 Jahren.

Doppelstern
Als Doppelstern bezeichnet man zwei Sterne, die am Himmel so nahe beisammenstehen, dass sie von der Erde aus gesehen einen geringen Winkelabstand aufweisen oder ggf. auch mit den besten Optiken als ein einziger Stern erscheinen und mit hoher Wahrscheinlichkeit gravitativ gebunden sind. In diesem Fall bilden die Sterne eine physische Einheit, kreisen also um den gemeinsamen Schwerpunkt. Aus dieser Bewegung lässt sich die genaue Masse der beiden Sterne bestimmen, was als „Eichmethode“ für die Astrophysik von großer Bedeutung ist.

Doppelsterne, die sich im Fernrohr nicht mehr trennen lassen, können oft spektroskopisch oder an ihrer Bewegung erkannt werden.
Doppelsterne sind ein häufiges Phänomen. So ist beispielsweise auch das nächste System zur Sonne, Alpha Centauri, ein Mehrfachsystem, bestehend aus dem Doppelstern Alpha Centauri A und B sowie dem entfernten Begleiter Proxima Centauri.
Rudolf Lampert
Rudolf Lampert (* 6. Mai 1956 in Eschen; † 16. Juli 2021) war ein liechtensteinischer Politiker und von 1993 bis Dezember 2008 Abgeordneter im liechtensteinischen Landtag.

Lampert wurde 1993 erstmals für die Fortschrittliche Bürgerpartei in den Landtag des Fürstentums Liechtenstein gewählt. Als Abgeordneter war er seit 2001 Mitglied in der liechtensteinischen Delegation in der Interparlamentarischen Union und seit 2003 Mitglied der Geschäftsprüfungskommission.

Lampert war verheiratet und hatte zwei Kinder.

Landtag des Fürstentums Liechtenstein
Der Landtag des Fürstentums Liechtenstein ist das Parlament des Fürstentums Liechtenstein und besteht aus 25 Abgeordneten in einer Kammer. Der Landtagspräsident und der Landtagsvizepräsident werden jeweils in der Eröffnungssitzung für das laufende Jahr gewählt.

Das Fürstentum Liechtenstein ist gemäss Verfassung «eine konstitutionelle Erbmonarchie auf demokratischer und parlamentarischer Grundlage». Der Landtag ist Vertretung und «Organ» des Volkes und als solcher berufen, dessen Rechte und Interessen wahrzunehmen. Sitz des Landtages ist das 2008 eröffnete Landtagsgebäude in Vaduz.
Petar Šolic
Petar Šolic (* 5. Juni 1948 in Neoric; † 6. Dezember 1992) war ein kroatischer Geistlicher.

Šolic wurde am 7. Juli 1974 zum Priester geweiht. Papst Johannes Paul II. ernannte ihn am 14. Dezember 1991 zum Titularbischof von Mauriana und Weihbischof in Split-Makarska. Der Papst persönlich spendete ihn am 6. Januar 1992 die Bischofsweihe. Mitkonsekratoren waren Giovanni Battista Re, damals Offizial des Staatssekretariats, und Josip Uhač, Apostolischer Nuntius in Deutschland.

Titularbistum Mauriana
Mauriana ist ein Titularbistum der römisch-katholischen Kirche.

Es geht zurück auf ein ehemaliges Bistum in der gleichnamigen antiken Stadt in der römischen Provinz Mauretania Caesariensis im Norden von Algerien.
Kurzenisarhofen
Kurzenisarhofen ist ein Gemeindeteil der Gemeinde Moos im niederbayerischen Landkreis Deggendorf. Das Pfarrdorf Kurzenisarhofen liegt etwa 500 Meter südwestlich von Moos in der Nähe der Bundesstraße 8.

Landkreis Deggendorf
Der Landkreis Deggendorf liegt in der Mitte des bayerischen Regierungsbezirks Niederbayern. Mit 119.204 Einwohnern gehört er zu den mittelgroßen Landkreisen in Bayern. Geografisch wird der Landkreis Deggendorf durch die Donau in zwei Teile getrennt: die eine Hälfte ist geprägt durch die Ausläufer des Bayerischen Waldes, die andere Seite durch die fruchtbaren Ebenen des Gäubodens. Zudem mündet im Landkreis Deggendorf die Isar in die Donau. Durch seine Lage im Bayerischen Wald sowie im Bayerischen Golf- und Thermenland ist der Landkreis eine beliebte Tourismusregion.