hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bahnhof Berlin-Nikolassee
Der Bahnhof Berlin-Nikolassee ist ein Bahnhof der Berliner S-Bahn. Er liegt im Berliner Ortsteil Nikolassee des Bezirks Steglitz-Zehlendorf. Der Bahnhof besteht aus zwei betrieblich unabhängigen Haltepunkten. Im Betriebsstellenverzeichnis wird der Bahnsteig an der Wannseebahn mit NIW, der Bahnsteig an der verlängerten Stadtbahn (parallel zur Wetzlarer Bahn) mit NIS bezeichnet. Es halten hier die S-Bahn-Linien S1 und S7.

Bezirk Steglitz-Zehlendorf
Steglitz-Zehlendorf ist der sechste Verwaltungsbezirk von Berlin. Am 31. Dezember 2024 hatte der Bezirk 295.786 Einwohner. Der im Südwesten Berlins gelegene Bezirk entstand 2001 im Zuge der Berliner Verwaltungsreform durch die Zusammenlegung der früheren Bezirke Steglitz und Zehlendorf.

Steglitz-Zehlendorf gilt heute als überwiegend bürgerliche Gegend und weist unter den Berliner Bezirken die günstigste Sozialstruktur auf. 2019 verzeichnete Steglitz-Zehlendorf die höchste Zahl an Einkommensmillionären unter den Berliner Bezirken.

Die Hochschul- und Forschungslandschaft am Standort ist international renommiert und gilt als Anziehungspunkt für Wissenschaftler aus aller Welt. Zu den wesentlichen kulturellen Zentren zählen u. a. das Literarische Colloquium Berlin, der Botanische Garten, das Brücke-Museum und der Titania-Palast.
Gredinger Trachtenmarkt
Der Gredinger Trachtenmarkt ist ein deutscher Jahrmarkt für Trachten und regionale Kleidungskultur. Er findet am ersten Wochenende im September auf dem Marktplatz von Greding im Altmühltal statt. Greding liegt im „Herzen von Bayern“ (direkt an der Bundesautobahn 9 von München nach Nürnberg, 36 km nördlich von Ingolstadt) und ist die süd-östlichste Gemeinde des Regierungsbezirks Mittelfranken. Im Süden grenzt die Stadt an Oberbayern und im Osten an die Oberpfalz. Veranstalter des Trachtenmarktes sind die Stadt Greding, der Bayerische Landesverein für Heimatpflege e.V. und der Bezirk Mittelfranken.

Altmühltal
Das Altmühltal beginnt mit der Altmühlquelle an der Frankenhöhe nordwestlich von Leutershausen und endet in Kelheim an der Donau nahe Regensburg. Die oberen drei Viertel des Tals liegen im bayerischen Regierungsbezirk Mittelfranken. Ein Stück fließt die Altmühl durch den Landkreis Eichstätt im Regierungsbezirk Oberbayern. Ein kleiner Teil gehört zum Regierungsbezirk Oberpfalz, die Mündung zu Niederbayern. Für manche Autoren gilt es als die Wiege des Geotourismus in Europa. Über besondere Bekanntheit verfügt das Altmühltal aufgrund der im Kalkgestein auffindbaren Fossilien (z. B. Archaeopteryx).
Carteolol
Carteolol ist ein Arzneistoff aus der Gruppe der nicht-selektiven Betablocker mit intrinsischer sympathomimetischer Aktivität. Durch die Wirkung auf die kardialen β1- und β2-Rezeptoren senkt Carteolol die Schlagfrequenz und die Kontraktionskraft des Herzens, die AV-Überleitungsgeschwindigkeit und die Plasma-Renin-Aktivität. Es ist daher zur Behandlung von Herzrhythmusstörungen und Angina Pectoris angezeigt.

Der Wirkstoff wurde 1973 und 1975 von Otsuka Pharmaceutical patentiert.

Carteolol senkt ferner den Augeninnendruck durch Herabsetzung der Kammerwasserproduktion und wird zur Behandlung des Grünen Stars verwendet.  Der genaue Wirkungsmechanismus ist nicht bekannt.

Β-Adrenozeptoren
Als β-Adrenozeptoren oder Betarezeptoren wird eine Gruppe phylogenetisch verwandter G-Protein-gekoppelter Rezeptoren (GPCR) bezeichnet, die insbesondere durch das Hormon Adrenalin aktiviert werden. Sie gehören wie die α1- und α2-Adrenozeptoren zur Familie der Adrenozeptoren und werden auf Grund ihrer pharmakologischen und molekularbiologischen Eigenschaften in drei Subtypen weiter unterteilt: β1, β2 und β3. Die Existenz eines vierten Subtyps, des „β4-Adrenozeptors“, wird kontrovers diskutiert. Seit Oktober 2007 und Juni 2008 liegen Röntgenkristallstrukturen des β2 bzw. β1-Rezeptors vor; sie sind damit nach dem Rhodopsin der zweite bzw. dritte GPCR, dessen Struktur aufgeklärt wurde.
Prva Liga RS 2015/16
Die Prva Liga RS 2015/16 war die insgesamt 21. Saison der Republika Srpska und die 14. als nur noch zweithöchste Spielklasse Bosnien-Herzegowinas im Fußball der Männer. Sie begann am 8. August 2015 und endete am 4. Juni 2016.

Meister wurde der FK Krupa.

Erste Liga der Republika Srpska
Die Erste Liga der Republika Srpska (zu deutsch: Prva Liga Republike Srpske) ist die höchste Fußball-Spielklasse der Republika Srpska und die zur Ersten Liga der Föderation Bosnien und Herzegowina parallel zweithöchste Liga Bosnien-Herzegowinas. Die Liga wird unter dem Dach des Republika Srpska Fußballverbandes seit der Gründung im Jahre 1992 ausgetragen.

Bis zur Saison 2002 bildete die Liga die höchste Spielklasse in der Republika Srpska. Doch seit dem Wechsel einiger Topklubs in die Premijer Liga in der Saison 2002/03 – und dem damit verbundenen Zusammenschluss mit der Föderation Bosnien und Herzegowina im Fußball – ist die Erste Liga nur noch die zweithöchste Spielklasse in Bosnien-Herzegowina.
Hengyang
Hengyang (chinesisch 衡阳市, Pinyin Héngyáng Shì) ist eine bezirksfreie Stadt in der chinesischen Provinz Hunan. Sie liegt am Xiang Jiang. Administrativ ist Hengyang in fünf Stadtbezirke, fünf Kreise und zwei kreisfreie Städte gegliedert. Hengyang hat eine Fläche von 15.303 km² und 6.645.243 Einwohner (Stand: Zensus 2020).

Hunan
Hunan (chinesisch 湖南省, Pinyin Húnán Shěng – „Provinz Hunan“) ist eine Provinz der Volksrepublik China. Sie liegt südlich des Mittellaufes des Jangtsekiang und ist die bevölkerungsreichste Provinz in Zentralchina. Ihre Hauptstadt ist Changsha.

Der Name der Provinz stammt daher, dass Hunan südlich des Dongting-Sees liegt (湖,  hú – „See“; 南,  nán – „Süden“). Schon seit der Yuan- und Ming-Dynastie, als Hunan und Hubei in der Provinz Huguang (湖廣,  húguǎng) zusammengefasst waren, spielt es eine wichtige Rolle bei der Reisversorgung des Landes. Hunan ist eine der fruchtbarsten und am besten bewässerten Provinzen Chinas. Neben Reis spielt auch die Erzeugung von Tee und Baumwolle eine wichtige Rolle.
Eduard Hüsgen
Eduard Hüsgen (* 3. Oktober 1848 in Weißenberg bei Neuss; † 20. Oktober 1912 in Düsseldorf) war ein deutscher Journalist und Politiker (Zentrum) und seit 1909 der Vorsitzende des Augustinus-Vereins zur Pflege der katholischen Presse.

Neuss
Neuss (bis 1968 offiziell Neuß geschrieben, im regionalen Dialekt Nüss sowie lateinisch Novaesium) ist eine Großstadt im Rhein-Kreis Neuss in Nordrhein-Westfalen. Sie liegt am linken Niederrhein auf der gegenüberliegenden Rheinseite der Landeshauptstadt Düsseldorf. Sie ist als Mittelzentrum die bevölkerungsreichste Stadt des Rhein-Kreises Neuss. Auf der Liste der Großstädte in Deutschland belegt sie Platz 56. Die Stadt ist vor allem für ihre römische Vergangenheit, den Rheinhafen und das Neusser Bürger-Schützenfest bekannt. 1984 beging sie ihre 2000-Jahr-Feier und zählt damit zu den ältesten Städten Deutschlands.
EFAF Cup 2005
Der EFAF Cup 2005 war die vierte Spielzeit des EFAF Cups. Es wurde eine Qualifikationsrunde mit vier Vorrundengruppen gespielt, wobei sich jeweils der Gruppenerste für das Halbfinale qualifizierte.

Sowohl Deutschland, mit den Schwäbisch Hall Unicorns und den Marburg Mercenaries und Österreich, mit den Hohenems Blue Devils und den Danube Dragons, als auch die Schweiz, mit den Winterthur Warriors und den Zürich Renegades stellten jeweils zwei Teams in diesem Wettbewerb.

Gestartet wurde der EFAF Cup am 9. April mit dem Auswärtssieg der Schwäbisch Hall Unicorns bei den Winterthur Warriors (20:42) und endete in Elancourt mit dem Sieg der Marburg Mercenaries gegen Elancourt Templiers (14:49) im Finalspiel am 26. Juni.

EFAF Cup
Der EFAF Cup war ein Europapokal-Wettbewerb im American Football. Organisiert wurde er von der European Federation of American Football (EFAF) als zusätzlicher europäischer Wettbewerb unterhalb der European Football League. Von 2002 bis 2013 wurde der Wettbewerb insgesamt zwölf Mal ausgetragen. Rekordsieger sind die Graz Giants, die dreimal den Titel erringen konnten.
Işıklı Gölü
Işıklı Gölü ist ein See in der westtürkischen Provinz Denizli.

Der ursprüngliche See wurde in den Jahren 1950–1953 zu Bewässerungszwecken künstlich aufgestaut.
Der See wird vom Großen Mäander durchflossen.
Die Wasserfläche beträgt 64 km² (nach anderen Angaben 49 km²), er ist damit der größte See der Provinz Denizli. Die Höhe liegt bei 816 m. Die durchschnittliche Tiefe beträgt 5 m und die tiefste Stelle 8 m. Der Süßwassersee liegt etwa 76 km nordöstlich der Provinzhauptstadt Denizli und 20 km südlich von Çivril.

Denizli
Denizli ist eine türkische Provinzhauptstadt im westlichen Kleinasien und ist mit 1.059.082 Einwohnern (Stand 2024) nach Izmir und Aydın die drittgrößte Stadt der Ägäisregion.

Erste Siedlungen in der Gegend des heutigen Denizli werden auf etwa 4000 v. Chr. datiert. Das Gebiet wurde von Hethitern, Phrygern, Griechen, Römern, Seldschuken und Mongolen erobert bzw. besiedelt. Die Stadt ist die Nachfolgesiedlung des in der Nähe gelegenen Laodikeia am Lykos.
Sabrody (Bohoduchiw)
Sabrody (ukrainisch Заброди; russisch Заброды) ist ein Dorf im Nordwesten der ukrainischen Oblast Charkiw mit etwa 600 Einwohnern (2004).

Das 1794 gegründete Dorf liegt am linken Ufer der Merla, einem 116 km langen Nebenfluss der Worskla, 8 km östlich vom Rajonzentrum Bohoduchiw und 60 km nordwestlich vom Oblastzentrum Charkiw.

Am 12. Juni 2020 wurde das Dorf ein Teil der neugegründeten Stadtgemeinde Bohoduchiw, bis dahin bildete es zusammen mit den Dörfern Filatowe (Філатове), Losowa (Лозова), Nowoseliwka (Новоселівка) und Woskobijnyky (Воскобійники) die gleichnamige Landratsgemeinde Sabrody (Забродівська сільська рада/Sabrodiwska silska rada) im Osten des Rajons Bohoduchiw.

Oblast Charkiw
Die Oblast Charkiw (ukrainisch Харківська область Charkiwska oblast; russisch Харьковская область Charkowskaja  oblast) liegt im Osten der Ukraine und bildet im Norden die Grenze zu Russland (Oblast Belgorod). Sie hat 2.633.834 Einwohner (Anfang 2021; de facto).
Bolpur
Bolpur (bengalisch বোলপুর Bolpur) ist eine Stadt im indischen Bundesstaat Westbengalen.

Die Stadt gehört zum Distrikt Birbhum. Bolpur hat den Status einer Municipality. Die Stadt ist in 18 Wards (Wahlkreise) gegliedert.

Westbengalen
Westbengalen (bengalisch পশ্চিমবঙ্গⓘ, Paścimbaṅga, Pashchimbanga; englisch West Bengal) ist ein indischer Bundesstaat mit einer Fläche von 88.752 km² und 91 Millionen Einwohnern (Volkszählung 2011). Die Hauptstadt Westbengalens ist Kolkata (Kalkutta) im Süden des Bundesstaates. Die vorherrschende Sprache des Bundesstaates ist Bengalisch.

Mit einem Wert von 0,620 erreicht Westbengalen 2015 den 21. Platz unter den 29 Bundesstaaten Indiens im Index der menschlichen Entwicklung.
Naturdenkmal Diabasklippen In der Strolle
Das Naturdenkmal Diabasklippen In der Strolle mit einer Größe von 1,04 ha liegt östlich von Niedersfeld im Stadtgebiet von Winterberg. Das Gebiet wurde 2008 mit dem Landschaftsplan Winterberg durch den Hochsauerlandkreis als Naturdenkmal (ND) ausgewiesen. Zudem ist er teils ein gesetzlich geschütztes Biotop nach § 62 des Landschaftsgesetzes Nordrhein-Westfalen mit der Bezeichnung GB-4716-073 und einer Größe von 0,17 ha.

Die Straße zum Neuer Hagen teilt das ND in eine westliche und eine östliche Fläche. In beiden Flächen sind kleine Diabas-Felsen zu sehen. Die Felsen sind teils spärlich bewachsen. Auf dem größeren westlichen Felsen befindet sich ein Kreuz mit einem Aussichtspunkt. Hier sind auch Reste von Zwergstrauchheide zu sehen. Die Felsen sind teils stark verbuschst.

Winterberg
Winterberg ist eine Kleinstadt im Rothaargebirge im deutschen Bundesland Nordrhein-Westfalen und gehört zum Hochsauerlandkreis.

International bekannt ist Winterberg als Austragungsort von Weltcuprennen des Bob- und Rennrodelsports sowie als Wintersportort.
German Rovira
Germán Rovira Tarazona (* 25. April 1931 in Lleida, Spanien; † 9. Januar 2022 in Köln) war ein spanischer römisch-katholischer Priester und Theologe. Er gehörte zu den ersten Opus-Dei-Mitgliedern, die vom Gründer der Organisation nach Österreich und Deutschland entsandt wurden, um sein Werk im deutschsprachigen Raum zu verbreiten, und hat besonders den Aufbau der Strukturen des Opus Dei in dem Wallfahrtsort Kevelaer im Bistum Münster geprägt.

Bistum Münster
Das Bistum Münster (lat. Dioecesis Monasteriensis) ist eine flächenmäßig nicht zusammenhängende römisch-katholische Diözese im Münsterland, im nördlichen Ruhrgebiet und am Niederrhein (Nordrhein-Westfalen) sowie im Oldenburger Land (Niedersachsen). Es ist als Suffraganbistum Teil der Kirchenprovinz Köln und seit 2024 das mitgliederstärkste katholische Bistum im deutschsprachigen Raum.
Sorin Frunzăverde
Sorin Frunzăverde (* 26. April 1960 in Bocșa, Rumänien; † 3. November 2019 in Reșița) war ein rumänischer Politiker (PD; PDL; PNL).

Sorin Frunzăverde studierte Metallurgie in Bukarest und war Hütteningenieur. Ein Wirtschafts- und militärwissenschaftliches Studium schloss er mit einer Ph.D. an der rumänischen Militäruniversität Carol I. ab.

In der PD begann er seine Politik-Karriere. Er war Mitglied des rumänischen Parlaments (2000–2004) und Präsident des Landkreises Caraș-Severin (1996–1997 und 2008–2016). Er war Umweltminister in der Regierung von Victor Ciorbea, Tourismusminister in der Regierung von Radu Vasile und zweimal Verteidigungsminister in den Regierungen von Mugur Isărescu und Călin Popescu-Tăriceanu.

Er war Teil der ersten Gruppe von rumänischen Europaabgeordneten, die 2007 nach Brüssel entsandt wurden, und war einer der Befürworter des Beitritts von PD zur Europäischen Volkspartei.

Abgeordnetenkammer (Rumänien)
Die Abgeordnetenkammer (rumänisch Camera Deputaților) wurde mit der Verfassung aus dem Jahre 1991 als untere Kammer (Unterhaus) des rumänischen Parlaments geschaffen. Sie hat ihren Sitz im Parlamentspalast. Aufgabe sind in erster Linie die Kontrolle der Regierung und die Verabschiedung von Gesetzen. Die Abgeordneten besitzen selbst ein gesetzgeberisches Initiativrecht. Gesetze werden zuerst von der Abgeordnetenkammer verabschiedet. Danach wird der Gesetzesentwurf dem Senat vorgelegt. Das Abgeordnetenhaus hat derzeit 330 Abgeordnete. Parteien, die nationale Minderheiten repräsentieren, haben – unabhängig von der Stimmzahl – das Recht auf einen Abgeordnetensitz.
Stadtwerke Willich
Die Stadtwerke Willich GmbH (kurz stw) sind das Wasser-, Gas-, Stromversorgungsunternehmen und Versorger für Wärme und Straßenbeleuchtung für Willich. Das Versorgungsgebiet der Stadtwerke umfasst eine Fläche von 68 km² mit den Ortsteilen Willich, Anrath, Schiefbahn und Neersen.

Elektrizitätsversorgungsunternehmen
Ein Elektrizitätsversorgungsunternehmen (EVU, EltVU, auch Stromversorgungsunternehmen; kurz Elektrizitätsversorger, Stromversorger oder Stromanbieter) ist ein Unternehmen, das seine Kunden mit elektrischer Energie (historisch und umgangssprachlich „Elektrizität“ oder „Strom“ genannt) versorgt, d. h. beliefert.

Im engeren Sinne werden nur solche Unternehmen als Elektrizitätsversorger bezeichnet, die einen Endverbraucher direkt beliefern. Im weiteren Sinne sind alle Unternehmen der Elektrizitätswirtschaft, also der gesamten Versorgungskette von der Erzeugung über den Handel, die Übertragung (Ferntransport) und die Verteilung bis zum Verbraucher unter diesem Begriff mit eingeschlossen.

Als Stromanbieter wird jede natürliche oder juristische Person bezeichnet, die elektrischen Strom an Letztverbraucher liefert.
Schrofen
Der Schrofen (verwandt mit schroff) ist ein Begriff aus der Bergsteigersprache, der steiles, felsiges, mit Gras und häufig auch mit Geröll durchsetztes Gelände bezeichnet. Es wird fast nur der Plural verwendet. Im Schrofengelände ist nur mühsames Vorwärtskommen möglich, da Stufen und Absätze zwar teilweise vorhanden sind, es jedoch in der Regel an einer durchgehenden Route fehlt. Schrofen finden sich vor allem dort, wo das Gestein gegen seine Fallrichtung aufgebrochen wurde.

Fallen (Geologie)
Als Fallen oder Einfallen bezeichnet man in der Geologie den Betrag und die Orientierung der Neigung einer geologischen Fläche (z. B. einer Schichtfläche). Das Fallen ermöglicht mithin die eindeutige Beschreibung der Orientierung einer geologischen Fläche im Raum.

Mit dem Fallen in engem geometrischen Zusammenhang steht das Streichen, das aber nicht nur die Raumlage geologischer Flächen beschreibt, sondern auch die Raumlage langgestreckter, ggf. komplexer Gebirgskörper.
Christliche Literatur
Christliche Literatur ist diejenige fiktionale und nichtfiktionale Literatur, der die christliche Religion und Weltanschauung zugrunde liegt und in der christliche Themen behandelt werden. Da die abendländische Literatur zu einem großen Teil auf christlicher Grundlage entstanden ist, gewinnt die christliche Literatur – abgesehen von der frühchristlichen Literatur der Antike – ihre festere Kontur erst als Gegenbewegung zu den atheistischen Strömungen der europäischen Aufklärung des 17. und 18. Jahrhunderts.

Das Korpus der christlichen Literatur ist äußerst umfangreich und umfasst eine erhebliche Bandbreite von Formen und Inhalten.

Thema (Literatur)
Unter einem Thema (engl. auch Main Idea) versteht man in der englischsprachigen Literaturwissenschaft den Grund- und Leitgedanken eines Textes. Das Thema gilt dort – neben Handlung, Charakteren, Schauplatz und Stil – als grundlegender Bestandteil literarischer Fiktion.

In der deutschsprachigen Literaturwissenschaft, wo die Beachtung eher Stoffen und Motiven gilt, hat der Begriff sich nicht durchsetzen können. Gelegentlich wird hier jedoch der verwandte Begriff „Sujet“ verwendet.
Arkadi Wladimirowitsch Dworkowitsch
Arkadi Wladimirowitsch Dworkowitsch (russisch Аркадий Владимирович Дворкович; * 26. März 1972 in Moskau) ist ein russischer liberaler Ökonom und Politiker. Von Mai 2008 bis Mai 2012 war er einer von fünf persönlichen Beratern des Präsidenten der Russischen Föderation. Von Mai 2012 bis 2018 war er einer der Stellvertretenden Ministerpräsidenten in der Regierung der Russischen Föderation. Er bekleidet den Rang eines Wirklichen Staatsrats 1. Klasse der Russischen Föderation.

Sein Vater Wladimir Jakowlewitsch Dworkowitsch (russisch Владимир Яковлевич Дворкович) (1937–2005) war ein international bekannter Schachschiedsrichter. Seit Oktober 2018 ist Dworkowitsch Präsident des Weltschachverbandes FIDE. Seit 2017 ist er auch Aufsichtsratsmitglied der staatlichen russischen Rosselchosbank (russisch Россельхозбанк, deutsch Landwirtschaftsbank).

Präsident Russlands
Der Präsident der Russischen Föderation (russisch Президент Российской Федерации) ist das Staatsoberhaupt von Russland. Das Amt ist die höchste Position im russischen Regierungssystem.

Verfassungsgemäß wird der Präsident durch eine Direktwahl vom russischen Volk gewählt. Aufgrund seiner faktisch kaum eingeschränkten Macht und Regierungspraxis wird der aktuelle Amtsinhaber Wladimir Putin, der sich bei der Scheinwahl 2024 bis ins Jahr 2030 bestätigen ließ, allerdings als Diktator angesehen.

Der Regierungssitz des Präsidenten befindet sich im Moskauer Kreml.
Glenn Hugh House
Das Glenn Hugh House ist ein historisches Haus in der West Ninth Street auf Nummer 100 in The Dalles im Wasco County im US-Bundesstaat Oregon. Das Haus wurde 1882 erbaut und vom Architekten Glenn Hugh entworfen. Dieser lebte dort bis zu seinem Tod 1927. Der Baustil ist im Queen Anne Style gehalten und das Anwesen befindet sich in Privatbesitz.

Das Glenn Hugh House wurde am 20. Februar 1991 vom National Register of Historic Places in die Register aufgenommen.

Queen-Anne-Stil
Der Queen-Anne-Stil (auch Queen-Anne-Revival-Stil) ist ein britischer und US-amerikanischer Architekturstil. Er erreichte seine weiteste Verbreitung im letzten Viertel des 19. Jahrhunderts und ist je nach Ort seiner Entwicklung leicht unterschiedlich ausgeprägt.
Hermann Knispel (Politiker)
Hermann Knispel (* 25. Dezember 1894; † 1. März 1986 in Nörten-Hardenberg) war ein deutscher Maurer und Politiker (NSDAP).

Knispel war Mühlenbesitzer, Maurer- und Zimmermeister in Dluggen. Er nahm als Frontkämpfer am Ersten Weltkrieg teil. 1919 bis 1930 war er Mitglied der DNVP und trat zum 1. November 1930 der NSDAP bei (Mitgliedsnummer 367.003). Er war erst Ortsgruppenleiter und dann Gaukommissar für die Kreise Lyck und Oletzko. Mit der Machtergreifung der Nationalsozialisten 1933 machte er Karriere. 1933 war er für den Kreis Lyck und die NSDAP Mitglied des letzten Provinziallandtags der Provinz Ostpreußen. 1933 bis 1939 war er Kreisleiter der NSDAP im Kreis Lyck. Im Januar 1935 wurde er vertretungsweise, im Mai 1936 kommissarisch und im Dezember 1936 definitiv Landrat im Kreis Lyck. Im Juni 1939 wurde er in den Wartestand versetzt und im Dezember 1942 erneut vertretungsweise zum Landrat im Kreis Lyck berufen.

NSDAP-Ortsgruppe
Die Ortsgruppe der NSDAP war die gebietliche Organisation der Partei unterhalb der Kreisebene. Der Ortsgruppenleiter stand ihr vor. Ihm zur Seite stand als Stellvertreter ein Adjutant, der Stützpunktleiter (bis 1938). Auf dem Lande umfasste sie eine oder mehrere Gemeinden und in Städten entsprach sie Stadtteilen und Stadtvierteln. Sie sollte nach der Organisationsreform von 1936 nicht mehr als 1500 Haushalte umfassen.

Eine NSDAP-Ortsgruppe bestand in der Regel aus acht Zellen, die einem Zellenleiter unterstanden. Jede dieser Zellen war in vier bis acht Blocks gegliedert, die jeweils von einem Blockleiter kontrolliert wurden.

Die Gliederungen und die angeschlossenen Verbände der NSDAP (DAF, NS-Frauenschaft, NSV usw.) unterstanden dem Ortsgruppenleiter disziplinär. Die meisten Ortsgruppen führten den Namen der zu ihrem Bereich gehörenden Gemeinde, die Sitz der Ortsgruppe wurde.
A154 (Russland)
Die A154 ist eine Fernstraße föderaler Bedeutung in der nordkaukasischen Republik Kabardino-Balkarien in Russland. Sie führt vom Dorf und Rajonverwaltungszentrum Urwan westlich von Naltschik an der R217 durch das Tal des Tscherek über die Siedlung Kaschchatau und das Dorf Werchnjaja Balkarija nach Uschtulu.

Die Straße erhielt die Nummer A154 im Jahr 2010. Zuvor trug sie als Fernstraße regionaler Bedeutung der Republik Kabardino-Balkarien die Nummer R291. Die Nummer A154 trug bis 2010 eine Straße in nördlichen Kaukasusvorland, die Astrachan über die kalmückische Hauptstadt Elista mit Stawropol verbindet und heute die Nummer R216 führt.

Nordkaukasus
Als Nordkaukasus (auch Ciskaukasien) bezeichnet man die Regionen am Nordhang des Kaukasus, von Zentralrussland aus gesehen also diesseits des Kaukasus im Gegensatz zu dem jenseits des Kaukasus liegenden Gebiet Südkaukasus/Transkaukasien am Südhang.

Unter dem Schlagwort Nordkaukasus versteht man gemeinhin die meisten von Muslimen bewohnten autonomen Republiken Südrusslands. Sie bilden seit 19. Januar 2010 zusammen mit der Region Stawropol den Föderationskreis Nordkaukasus. Nicht zum Föderationskreis gehören hingegen die autonome Tscherkessen-Republik Adygeja und die sie umgebende Region Krasnodar, die zwar gemeinhin ebenfalls zum Nordkaukasus gezählt werden, in denen Muslime allerdings eine Minderheit sind.

In dem von Hans Zikmund erarbeiteten Wörterbuch geographischer Namen des Baltikums und der Gemeinschaft Unabhängiger Staaten (GUS) wird die Bezeichnung Nordkaukasus der Bezeichnung Nordkaukasien vorgezogen.
EHC Klostersee
Der EHC Klostersee ist ein südbayerischer Eishockeyverein aus Grafing bei München, der noch als einer der wenigen im vereinseigenen – nicht komplett geschlossenen – Stadion spielt. Der Verein wurde im Jahr 1957 gegründet und war zwischen 2002 und 2016 in der Oberliga aktiv. Die größten Erfolge des EHC Klostersee waren der Aufstieg in die 2. Bundesliga in den Jahren 1985, 1990 und 1994. Nach der Saison 2015/2016 stellte der Verein aufgrund der finanziellen Notlage den Oberliga-Spielbetrieb ein und startete in der Bezirksliga neu. Im darauffolgenden Jahr gelang ohne eine einzige Niederlage der Gewinn der Meisterschaft. Derzeit spielt die erste Mannschaft in der viertklassigen Eishockey-Bayernliga.

Eishockey-Oberliga 1984/85
Die Eishockey-Oberliga wurde wie in der Vorsaison in Form einer Gruppe Süd und einer Gruppe Nord durchgeführt, wobei die Gruppe Süd auf 12 Mannschaften reduziert und die Gruppe Nord auf 12 Mannschaften aufgestockt hätte werden sollen.