hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mannheimer FG Germania 1897
Die Mannheimer FG Germania 1897 war ein Sportverein aus Mannheim und einer der 86 Gründungsvereine des Deutschen Fußball-Bundes. Vertreten wurde er hier durch Walther Bensemann.

Der Verein spielte zwischen 1899 und 1902 in der höchsten Klasse des Mannheimer Fußball-Bunds (MFB). Am 7. Juni 1901 kam es zu einer Fusion mit Sport Mannheim und der Umbenennung in Mannheimer Sport-Club Germania 1897. Bis 1907/08 trat er in der Gauliga Pfalz, später Gauliga Neckar innerhalb des Verbandes Süddeutscher Fußball-Vereine an. Ab dem 1. August 1908 schlossen sich die Mitglieder dem Verein Union VfB Mannheim an.

Gründungsversammlung des Deutschen Fußball-Bunds
Die Gründungsversammlung des Deutschen Fußball-Bunds fand als „I. Allgemeiner Deutscher Fußballtag“ am 28. Januar 1900 im Leipziger Restaurant Zum Mariengarten statt. Ziel dieser Veranstaltung war es, eine Dachorganisation für die bis dahin entstandenen Fußballverbände und -vereine in Deutschland zu schaffen, um für ein einheitliches Regelwerk und die Durchführung nationaler Meisterschaften sowie internationaler Begegnungen zu sorgen. Sie führte zur Gründung des heute weltweit größten Einzelsportverbandes, des Deutschen Fußball-Bunds (DFB).
Medaille für Soldaten aus Bessarabien und der Bukowina
Die Medaille für Soldaten aus Bessarabien und der Bukowina (rumänisch Pro Basarabia și Bucovina) wurde am 27. Oktober 1943 durch König Mihai I. von Rumänien als Friedensauszeichnung per Gesetzdekret gestiftet.

Michael I. (Rumänien)
Michael I. von Rumänien (rumänisch Mihai I.; * 25. Oktober 1921 in Sinaia, Königreich Rumänien; † 5. Dezember 2017 in Aubonne, Schweiz) aus dem Hause Hohenzollern-Sigmaringen war von 1927 bis 1930 sowie von 1940 bis 1947 König von Rumänien.
Jakob Goll
Jakob Goll (* 14. November 1992 in Weilheim in Oberbayern) ist ein deutscher Eishockeytorwart, der zuletzt in der Deutschen Eishockey Liga bei den Nürnberg Ice Tigers unter Vertrag stand. Parallel spielte er aufgrund einer Förderlizenz für den EC Bad Tölz.

EC Bad Tölz
Der EC Bad Tölz ist ein deutscher Eishockeyverein aus Bad Tölz, dessen erste Mannschaft als Tölzer Löwen seit der Saison 2022/23 in der Oberliga Süd spielt. Der Verein, der in den 1960er Jahren zweimal Deutscher Meister wurde, hat auch eine Abteilung für Eiskunstlauf.
24-Stunden-Rennen von Spa-Francorchamps 2009
Das 61. 24-Stunden-Rennen von Spa-Francorchamps, auch Total Spa 24 Hours 2009, fand am 25. und 26. Juli 2009 auf dem Circuit de Spa-Francorchamps statt und war der vierte Wertungslauf der FIA-GT-Meisterschaft dieses Jahres.

24-Stunden-Rennen von Spa-Francorchamps
Das 24-Stunden-Rennen von Spa-Francorchamps für Automobile (offiziell Crowdstrike 24 hours of Spa, oft auch 24h Spa oder 24h von Spa-Francorchamps) ist ein Langstreckenrennen für GT-Sportwagen, das auf der Rennstrecke von Spa-Francorchamps in Belgien ausgetragen wird.
Gongzhuling
Gongzhuling (chinesisch 公主嶺市 / 公主岭市, Pinyin Gōngzhǔlǐng Shì) ist eine nordostchinesische kreisfreie Stadt im westlichen Teil der Provinz Jilin. Gongzhuling ist seit 2020 Teil der bezirksfreien Stadt Changchun; zuvor zählte sie zum Verwaltungsgebiet Sipings. Gongzhuling hat eine Fläche von 4.058 km² und zählt 1.092.936 Einwohner (Stand: Zensus 2010).

Die Qinjiatun-Stätte (Qinjiatun chengzhi 秦家屯城址) aus der Zeit der Kitan-Dynastie bis Dschurdschen-Dynastie steht seit 2006 auf der Liste der Denkmäler der Volksrepublik China (6-58).

Jilin
Jilin (chinesisch 吉林省, Pinyin Jílín Shěng – „Provinz Jilin“), deutsche Transkription der chinesischen Post Kirin, ist eine Provinz in der Mandschurei, dem Nordosten der Volksrepublik China. Außerdem gibt es eine gleichnamige Stadt in dieser Provinz, die östlich von Changchun liegt.
Sender Heidenheim (Schmittenberg)
Der Sender Heidenheim (Schmittenberg) ist ein Füllsender für Hörfunk. Er befindet sich etwa einen Kilometer nordöstlich der Innenstadt von Heidenheim an der Brenz auf dem bewaldeten Schmittenberg. Es kommt ein freistehender Stahlbetonmast als Antennenträger zum Einsatz.

Von hier aus wird die Stadt Heidenheim und die nahe Umgebung mit den Rundfunkprogrammen Deutschlandfunk, Deutschlandradio Kultur, Radio Ton und bigFM versorgt.

Bis zur Einführung von DVB-T wurden von diesem Sender die Fernsehprogramme Das Erste (Sendeleistung: 0,1 kW), ZDF (Sendeleistung: 0,06 kW) und SWR Fernsehen (Sendeleistung: 0,06 kW) terrestrisch ausgestrahlt.

Folgende Hörfunkprogramme werden vom Sender Heidenheim (Schmittenberg) auf UKW abgestrahlt:

BigFM
bigFM ist ein deutsches privates Hörfunknetzwerk und verbreitet sein Programm über regionale UKW-Frequenzen, DAB+ sowie ein Webradioangebot. bigFM kombiniert ein Contemporary-Hit-Radio-Format mit Nachrichten, Unterhaltung und digitalen Zusatzinhalten. Der Media-Analyse 2025 Audio II zufolge erreicht bigFM etwa 247.000 Hörer pro Stunde.
Oppolzer (Mondkrater)
40.87

Oppolzer ist der Rest eines Mondkraters am südlichen Rand von Sinus Medii, am Nullmeridian des Mondes. Der Einschlagkrater wurde 1935 von der IAU nach dem österreichischen Astronomen Theodor von Oppolzer benannt.

Der Krater hat einen mittleren Durchmesser von 40 km. Seine Position im Zentralbereich der erdzugewandten Mondseite hat die selenografischen Koordinaten 1° 30' S / 0° 30' W. An seinem südöstlichen Kraterrand befindet sich der Krater Réaumur und im Westsüdwesten die nach Camille Flammarion benannte, lavaüberflutete Wallebene Flammarion.

Die 110 km lange Mondrille Rima Oppolzer durchschneidet den Südteil des Kraterbodens.

Nullmeridian
Der Nullmeridian ist derjenige Meridian (ein im rechten Winkel zum Erdäquator stehender und von Nord- zu Südpol verlaufender Halbkreis), von dem aus die geografische Länge nach Osten und Westen gezählt wird.
Funkpeilung
Funkpeilung (englisch – radio direction-finding) ist – entsprechend Artikel 1.12 der Vollzugsordnung für den Funkdienst (VO Funk) der Internationalen Fernmeldeunion (ITU) – definiert als „Funkortung, die den Empfang von Funkwellen zur Bestimmung der Richtung benutzt, in der sich eine Funkstelle oder ein Gegenstand befindet“.

Funkpeiler (Peilfunkstellen) verhalten sich rein passiv und werten nur Wellen aus, die an anderer Stelle von anderen Geräten abgestrahlt werden. Zur Funkpeilung sind ein Empfänger und eine oder mehrere Richtantennen erforderlich. Anwendung ist unter anderem der Radiokompass.

Funkstelle
Eine Funkstelle, kurz FuSt (auch: Funkstation, veraltet auch: Funkenstation), bezeichnet einen oder mehrere Sender und Empfänger oder auch eine Gruppe von Sendern und Empfängern (einschließlich der Zusatzeinrichtungen), die zur Wahrnehmung eines Funkdienstes an einem gegebenen Ort erforderlich sind. Jede Funkstelle wird dem Funkdienst zugeordnet, an dem sie ständig oder zeitweilig teilnimmt. Eine Funkanlage ist ein elektrisches oder elektronisches Erzeugnis, das bestimmungsgemäß Funkwellen zum Zweck der Funkkommunikation oder der Funkortung ausstrahlt oder empfängt (§ 3 Abs. 1 des Funkanlagengesetzes). Hierzu zählt auch Zubehör wie zum Beispiel eine Antenne.
Pompeianus
Pompeianus ist das Cognomen folgender Personen:

Gnaeus Pompeius Pompeianus, römischer Ritter (Kaiserzeit)

Lucius Aurellius Commodus Pompeianus, römischer Konsul 209

Lucius Tiberius Claudius Pompeianus, römischer Konsul 231

Tiberius Claudius Pompeianus, römischer Konsul 173

Tiberius Claudius Pompeianus Quintianus, Verschwörer gegen Kaiser Commodus

Gnaeus Pompeius Pompeianus
Gnaeus Pompeius Pompeianus war ein im 2. Jahrhundert n. Chr. lebender Angehöriger des römischen Ritterstandes (Eques). Er ist durch eine Inschrift, die in Rom gefunden wurde, belegt.

Seine für einen Angehörigen des Ritterstandes übliche militärische Laufbahn (Tres militiae) bestand aus zwei Stationen: er diente als Tribunus angusticlavius in der Legio III Italica, die ihr Hauptlager in Castra Regina in der Provinz Raetia hatte, und war Kommandeur (Praefectus) einer Cohors Afrorum, die in der Provinz  Dacia stationiert war. Der Grabstein mit der Inschrift wurde durch seine Schwestern Pompeia Cleobula und Pompeia Cleopatra errichtet.
Stimela
Stimela ist ein südafrikanisches Wort und bedeutet „Dampflok“, abgeleitet vom englischen Wort steam (Dampf).

Stimela ist der Name einer südafrikanischen Jazz-Rock-Band, siehe Stimela (Band).

Stimela ist auch der Name einer CD von Hugh Masekela.

Als „zweite Nationalhymne“ der Republik Südafrika gilt das Lied Shosholoza stimela, siehe Shosholoza.

Stimela (Band)
Stimela (dt.: Dampflokomotive) ist eine 1982 von Ray Phiri gegründete südafrikanische Mbaqanga-Gruppe. Sie wurde zur erfolgreichsten Band des Landes. Sämtliche Alben erreichten Gold- oder sogar Platin-Status.

Mitte der 1980er hörte Paul Simon Aufnahmen von Stimela und lud die Band 1986 zu den Sessions für sein anstehendes Graceland-Projekt ein, was dem Mbaqanga-Sound zu internationaler Bekanntheit verhalf. Im November 1986 wurde der Hit Whispers in the Deep von den Zensurbehörden aus dem Radio- und Fernsehprogramm genommen.

Stimela gewann mehrere South African Music Awards, zuletzt zwei SAMA-Awards 2011. 2017 starb Frontmann Ray Phiri.
Stefan Curra
Stefan Curra (* 1975) ist ein ehemaliger österreichischer Skirennläufer.

Curra war Schüler der Skihandelsschule Schladming und ging für den Kärntner Skiclub Reichenfels an den Start. Als Mitglied des Kaders des Österreichischen Skiverbandes (ÖSV) nahm er bis 1999 am Europacup teil.

Sein größter Erfolg bei internationalen Rennen war der vierte Platz in der Kombination bei den Juniorenweltmeisterschaften 1994. Im Europacup erreichte er einen zweiten und zwei dritte Plätze und belegte in der Riesenslalomwertung am Ende der Saison 1996/97 den fünften Platz.

1995 wurde er österreichischer Meister in der Kombination. Der Sprung in den Weltcup gelang ihm jedoch nicht.

Ski-Akademie Schladming
Die Ski-Akademie Schladming ist eine weiterführende Schule in der Steiermark, die eine sechsjährige Ausbildung für Leistungssport, eine fünfjährige Regelhandelsakademie mit Sportschwerpunkt sowie eine  Handelsschulausbildung via eines Externistenmodells anbietet.

Die im Schladminger Stadtteil Klaus gelegenen Schule gehört mit Stams (Tirol) und Saalfelden (Land Salzburg) zu den erfolgreichsten Sportschulen Österreichs.
Falk Valentin Grünfeld
Falk Valentin Grünfeld (geboren 9. Februar 1837 in Leschnitz, Kreis Groß Strehlitz, Provinz Schlesien; gestorben 19. Januar 1897 in San Remo, Italien) war ein deutscher Textilkaufmann und Verbandsfunktionär. Er begründete die „Landeshuter Leinen- und Gebildweberei F. V. Grünfeld“ in Landeshut, im Kreis Landeshut i. Schles. in Niederschlesien, die später ihren Sitz nach Berlin verlegte und die ihre Hauptfiliale am Kudamm-Eck in Berlin betrieb.

Ku’damm-Eck
Das Ku’damm-Eck ist ein Geschäftshaus im Berliner Ortsteil Charlottenburg, das zwischen 1998 und 2001 nach Entwürfen des Architekturbüros Gerkan, Marg und Partner (gmp) entworfen und an der Ecke Kurfürstendamm/Joachimsthaler Straße/Augsburger Straße errichtet wurde. An gleicher Stelle stand zuvor das 1998 abgerissene alte Ku’damm-Eck.

Dabei handelt es sich um ein zehngeschossiges 45 Meter hohes Gebäude mit zentralem Zylinderbau über einem niedrigeren wellenförmigen Sockel. Auf der vorspringenden abgerundeten Ecke des Sockels wurde das Skulpturenensemble Das Urteil des Paris von Markus Lüpertz aufgestellt. In dem Gebäude befindet sich heute eine Filiale des Bekleidungskaufhauses C&A. Bis zum 30. November 2018 befand sich hier zudem ein Hotel der Kette Swissôtel.
Nivernais
Das Nivernais [nivɛʁnɛ] ist eine Landschaft und historische Provinz Frankreichs, die ihren Namen nach dem Hauptort Nevers hat.
Das Gebiet grenzt

im Norden an das Orléanais,

im Süden an das Bourbonnais,

im Westen an das Berry,

im Osten an Burgund (Bourgogne).

Die Hauptorte des Nivernais sind Nevers, Pouilly-sur-Loire, Cosne-Cours-sur-Loire, Clamecy, Vézelay, Château-Chinon, Decize und Donzy.

Vézelay
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Vézelay ist eine französische Gemeinde mit 464 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Yonne in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Vézelay ist ein weit über Frankreich hinaus bekannter Wallfahrtsort und einer der Ausgangspunkte des Jakobswegs (Via Lemovicensis); der Ort ist als eines der schönsten Dörfer Frankreichs (Plus beaux villages de France) klassifiziert. Der Stadthügel mit der Abteikirche von Vézelay zählt seit 1979 zum UNESCO-Weltkulturerbe.

Die Bewohner werden Vézeliens und Vézeliennes genannt.
Ricardo Michel Vázquez
Ricardo Michel Vázquez Gallien (* 15. Mai 1990 in Guadalajara, Jalisco) ist ein mexikanischer Fußballspieler auf der Position eines Stürmers. Er begann seine Laufbahn beim CD Guadalajara, für den er sein Debüt in der mexikanischen Primera División am 17. April 2010 in einem Stadtderby gegen den Club Atlas gab, das mit 0:2 verloren wurde. Bei seinem dritten Einsatz kam er in einem Spiel der Copa Libertadores gegen den paraguayischen Club Libertad zum Einsatz, in dem er seinen ersten Treffer als Profi erzielte.

Ab Mitte 2011 gehörte er nicht mehr zum Kader der ersten Mannschaft des CD Guadalajara. Er wurde mehrfach an andere Vereine ausgeliehen und schließlich verkauft. In der Saison 2015/16 spielte er noch einmal auf Leihbasis für den CD Guadalajara, mit dem er in der Apertura 2015 den mexikanischen Pokalwettbewerb gewann.

Apertura und Clausura
In einigen Ländern Lateinamerikas wird die üblicherweise ein Jahr dauernde Fußballmeisterschaft in zwei eigenständige halbjährige Wettbewerbe unterteilt: Apertura (spanisch: Eröffnung, also Auftaktrunde oder Hinrunde) und Clausura (spanisch: Schließung, also Abschlussrunde oder Rückrunde), für die oft ein eigener Meistertitel vergeben wird. Ein Grund für dieses Vorgehen ist unter anderem, dass viele amerikanische Mannschaften aufgrund der europäischen Transferperioden im Sommer und Winter (in denen viele Spieler nach Europa abwandern) nicht in der Lage sind, das ganze Jahr mit demselben Kader durchzuspielen.
MediaGoblin
GNU MediaGoblin (auch kurz MediaGoblin oder GMG genannt) ist eine freie, dezentralisierte Web-Plattform (Server-Software) zum Hosten und teilen verschiedenster digitaler Medien. Bestrebung des Projekts ist es eine erweiterbare, föderierte und Freiheit respektierende Software-Alternative, zu den derzeitigen Hauptpublizierungsdiensten für Media wie zum Beispiel Flickr, DeviantArt und YouTube, zu sein.

Digitale Medien
Digitale Medien, seltener auch als Computermedien bezeichnet, sind im weitesten Sinne bereitgestellte, elektronische Präsentations- und Darstellungsformate, in denen Informationen in digitaler Form verarbeitet und übertragen werden und die entsprechend digital codiert sind. Den Gegensatz dazu bilden analoge Medien. Der Begriff „digitale Medien“ wird zuweilen auch als Synonym für die „Neuen Medien“, d. h. für die sogenannten Internetmedien, verwendet.
INOA
INOA steht als Abkürzung für:

Institut national de l’origine et de la qualité, staatliche Institution in Frankreich, die Aufsicht über im Mutterland produzierte Lebensmittel hält

das italienische Istituto Nazionale di Ottica Applicata

Institut national de l’origine et de la qualité
Das Institut national de l’origine et de la qualité (INAO) (deutsch: Nationalinstitut für Herkunft und Qualität, bis 2006 Institut national des appellations d'origine, daher die Abkürzung INAO, deutsch: Nationalinstitut für Herkunftsbezeichnungen) ist eine staatliche Institution in Frankreich, die Aufsicht über im Mutterland produzierte Lebensmittel hält. Sie untersteht dem Landwirtschaftsministerium. Dazu wurden Standards entwickelt, die dem Verbraucher durch entsprechende Kennzeichnung die Herkunft und Qualität garantieren. In diese Qualitätssicherung werden Wein, Käse, Fleisch und Gemüse einbezogen.
Anton Egon (Fürstenberg-Heiligenberg)
Anton Egon von Fürstenberg-Heiligenberg (* 23. April 1656 in München; † 10. Oktober 1716 im Alten Jagdschloss Wermsdorf in Wermsdorf) war seit 1674 Reichsfürst und gefürsteter Landgraf von Fürstenberg-Heiligenberg. Aus dem alten Reichsadel stammend nahm Anton Egon als Statthalter in Sachsen im Kontext der 1697 begründeten sächsisch-polnischen Personalunion zeitweilig wesentliche Funktionen am Dresdner Hof ein.

Personalunion
Unter Personalunion versteht man die Ausübung verschiedener nicht miteinander verbundener Ämter oder Funktionen durch dieselbe Person, nicht jedoch das von dieser Person etwaig beherrschte Gesamtgebiet. Eine Personalunion entsteht aus in der Person liegenden Gründen (etwa weil sie in getrennten Wahlen für beide Ämter gewählt wurde oder durch Erbfall).

Von der Personalunion abzugrenzen sind die Realunion und der Doppelhut, bei denen die Ämter und Funktionen selbst miteinander zwingend verbunden sind, mithin der Amtsträger notwendig derselbe ist.
Sender Höhbeck
Der Sender Höhbeck (interne Bezeichnung: Funkübertragungsstelle Gartow) ist eine Sendeanlage der Deutschen Telekom AG für Richtfunk sowie zur Verbreitung von UKW-Programmen. Sie befindet sich auf der bis zu 76 Meter über Normalnull hohen Erhebung des Höhbeck im Landkreis Lüchow-Dannenberg. Als Antennenträger werden ein 344 Meter hoher abgespannter Stahlfachwerkmast und als Richtfunkturm ein 44 Meter hoher Stahlbetonturm verwendet. Die Einzelteile des großen Mastes wurden in einer Geesthachter Werft gefertigt, verzinkt und mit Farbe beschichtet. Diese Bauteile wurden dann auf dem Höhbeck auf Betonfundamente montiert.

Bis zum 1. Juli 2008 wurde von der Sendeanlage auch analoges Fernsehen ausgestrahlt. Der dazu verwendete 324 Meter hohe Funkmast Gartow 1 wurde am 20. August 2009 gesprengt.

UKW-Rundfunk
Ultrakurzwellen-Rundfunk, kurz UKW-Rundfunk (häufig auch UKW-Radio oder FM-Radio) (englisch FM broadcasting), ist ein Rundfunkübertragungsverfahren, welches auf analoger Frequenzmodulation basiert und weltweit für die Verbreitung von Hörfunk verwendet wird. Da die Ultrakurzwelle definitionsgemäß das Frequenzband zwischen 30 MHz bis 300 MHz umfasst, sind darin technisch die VHF-Fernsehfrequenzen (VHF-Band III, früher für Fernsehen) und damit auch die derzeit genutzten Kanäle von Digital Audio Broadcasting enthalten.

Im herkömmlichen und umgangssprachlichen Sinne wird allerdings der Begriff des UKW-Rundfunks deckungsgleich mit der Beschränkung auf die Hörfunkfrequenzen im VHF-Band II und OIRT-Band (Russland und historisch Osteuropa) verwendet.
Taraclia
Taraclia (bulgarisch/russisch Тараклия Taraklija) ist eine Stadt im Süden der Republik Moldau mit rund 21.000 Einwohnern und Hauptstadt des gleichnamigen Rajons. Taraclia liegt nahe der Grenze zur Ukraine sowie in der Nähe der autonomen Region Gagausien. In der Stadt befindet sich seit 2004 die Staatliche Universität Taraclia.

Eine Besonderheit Taraclias ist der hohe Anteil der dort lebenden Bulgaren, die in der Stadt selbst sowie in deren Umland die Mehrheit der Bevölkerung stellen. Neben dem in Transnistrien gelegenen Parcani ist Taraclia eine der wenigen größeren Siedlungen außerhalb Bulgariens, die mehrheitlich von Bulgaren bewohnt ist. In der multikulturellen Stadt leben darüber hinaus zahlreiche Moldauer, Russen, Ukrainer und Gagausen.

Russen
Die Russen (russisch русские, deutsche Transkription russkije; historische deutsche Namen auch Großrussen, Reußen, Moskowiter etc.) sind ein ostslawisches Volk mit etwa 137 Millionen Angehörigen, davon rund 115 Millionen in Russland, etwa 17 Millionen in den anderen Nachfolgestaaten der Sowjetunion und etwa sechs Millionen in weiteren Staaten. Sie bilden die größte ethnische Gruppe in Europa. Die nationale Sprache der Russen ist Russisch, die vorherrschende und traditionelle Religion ist das russisch-orthodoxe Christentum.
Handball-Oberliga Baden-Württemberg der Frauen 2015/16
Die Handball-Oberliga Baden-Württemberg der Frauen 2015/16 wird unter dem Dach der Handballverbände Baden, Südbaden und Württemberg organisiert und ist die höchste Spielklasse des Verbundes. Die Oberliga – BW  ist nach der Bundesliga, der 2. Bundesliga und der 3. Liga eine der vierthöchsten Spielklassen im deutschen Handball.

Handball-Bundesliga (Frauen)
Die Handball-Bundesliga Frauen (HBF) ist die höchste deutsche Spielklasse im Frauen-Handball.

Der Spielmodus wurde in der Geschichte der Bundesliga mehrfach geändert. Seit der Saison 2024/25 treten 12 Vereine in einem Ligasystem an, bei dem jeder Verein je ein Hin- und Rückspiel gegen jeden anderen Verein bestreitet. Nach der Hin- und Rückrunde wird die Meisterschaft in Playoffs entschieden.

Erfolgreichster Verein der Bundesliga ist Bayer Leverkusen, gefolgt vom TV Lützellinden.
Tarnica
Die Tarnica (deutsch Tarnitza) ist mit 1346 m n.p.m. der höchste Berg der polnischen Bieszczady im äußersten Südosten des Landes im Powiat Bieszczadzki der Woiwodschaft Karpatenvorland nahe der Grenze zur Ukraine.

Der Gipfel der Tarnica (Tarnica heißt auf Rumänisch Sattel, siehe seine Form) überragt das Tal des Gebirgsflusses Wołosaty um knapp 500 Meter. Von den benachbarten Bergen ist er durch seine Gestalt gut zu unterscheiden. Der Berg hat zwei separate Gipfel, deren einer 1339 und der andere 1346 Meter hoch ist. Der Südhang besteht aus einer steilen Felswand, die gegenüberliegende Seite aus weniger steilen Gras- und Geröllfeldern.

Die Tarnica liegt nahe am Europäischen Fernwanderweg E8 im Bieszczady-Nationalpark und ist von Ustrzyk Górne beziehungsweise von Wołosate aus zu erreichen. In den Bergketten benachbart sind die übrigen höchsten Gipfel der Bieszczady wie der Krzemień (1335 m) und der Halicz (1333 m).

Europäischer Fernwanderweg E8
Der Europäische Fernwanderweg E8 ist Teil der Europäischen Fernwanderwege und verläuft derzeit von Dursey Head in Irland bis zum (geschlossenen) Beskidenpass an der polnisch-ukrainischen Grenze.

In der Ukraine ist er noch nicht verwirklicht, sein Verlauf in Rumänien ist seit Herbst 2017 festgelegt. Der E8 folgt in Serbien dem E4 durch das Balkangebirge bis zur bulgarischen Grenze. In Bulgarien ist der E8 nur im Rila-Gebirge und in den Rhodopen festgelegt. Die aktuelle Gesamtlänge beträgt 6240 Kilometer. In Zukunft soll der E8 bis nach Istanbul in der Türkei reichen, auf der gesamten Strecke durchgehend begehbar und einheitlich gekennzeichnet sein. Seine Gesamtlänge soll dann rund 7500 Kilometer betragen.

Angelegt und durchgehend beschildert sind bis jetzt die Strecken in Irland, England, den Niederlanden, Deutschland, Österreich, der Slowakei und Polen.
Santa Margherita di Staffora
Santa Margherita di Staffora ist eine Gemeinde (comune) mit 436 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der südwestlichen Lombardei, im Norden Italiens. Die Gemeinde liegt etwa 48 Kilometer südsüdöstlich von Pavia in der südlichen Oltrepò Pavese an der Staffora und grenzt unmittelbar an die Provinzen Alessandria (Piemont) und Piacenza (Emilia-Romagna).

Oltrepò Pavese
Oltrepò Pavese [oltreˈpɔ paˈveːze] ist eine Landschaft in Italien, die das südlich des Po und nordöstlich von Voghera gelegene Gebiet der Provinz Pavia umfasst. Zugleich ist es das größte Weinbaugebiet der Lombardei. Es werden Weiß-, Rosé- und Rotweine mit DOC-Status erzeugt. Aus den Weiß- und Roséweinen werden auch Schaumweine (Spumante) aus klassischer Flaschengärung (Metodo classico) erzeugt, die den DOCG-Status besitzen.
Kurdischer Kaffee
Kurdischer Kaffee (Qehweya Kurdî oder Qehweya Kezwanan auf Kurdisch), Menengic-Kaffee (türkisch: Menengiç Kahvesi), auch Pistazienkaffee oder Terebinth-Kaffee ist ein traditionelles Heißgetränk in der türkischen und kurdischen Küche.

Das Getränk besteht aus gemahlenen gerösteten Terebinthfrüchten (verwandt mit der Pistazie) als Hauptbestandteil und ist von Natur aus koffeinfrei. Es ist besonders in Teilen Südostanatoliens beliebt. Gemahlene geröstete Terebinthfrüchte, Milch und Zucker sind die Hauptzutaten des traditionellen Rezepts.

Südostanatolien
Südostanatolien (türkisch Güneydoğu Anadolu) ist mit einer Fläche von 75.000 km² das zweitkleinste der sieben geographischen Gebiete der Türkei. Die offizielle Bezeichnung ist „Südost-Anatolien-Gebiet“ (tr. Güneydoğu Anadolu Bölgesi). Es stellt etwa 9,7 % des türkischen Staatsterritoriums dar und umfasst insbesondere Teile Nordmesopotamiens. Diese Region existiert offiziell seit dem Geographie-Kongress 1941 in Ankara und ist geographisch in zwei Teilregionen bzw. Gebiete geteilt, Orta Fırat Bölümü (am Euphrat) und Dicle Bölümü (am Tigris).