hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Udo Suchan
Udo Suchan (* 8. Februar 1952) ist ein deutscher Schauspieler.

Suchan absolvierte von 1977 bis 1980 eine Schauspielausbildung an der Schauspielschule Zerboni in München. Weitere Studien folgten 1983/1984 am Herbert-Berghof-Studio in New York City.

Suchan begann als Bühnenschauspieler, zunächst mit kleineren Rollen, am Bayerischen Staatsschauspiel (1978/1979). Er trat als Theaterschauspieler unter anderem bei den Bad Hersfelder Festspielen (1980), am E.T.A.-Hoffmann-Theater in Bamberg (1982, als Stanley Kowalski in Endstation Sehnsucht), am Stadttheater Ingolstadt (1982), an der Neuen Schaubühne in München (1987–1990), sowie an weiteren Münchner Bühnen auf.

Außerdem übernahm er seit Mitte der 1980er Jahre zahlreiche Rollen in Kinofilmen und in Fernsehserien, unter anderem in Der Alte, Die Kommissarin und SOKO 5113.

Suchan lebt in München.

Stadttheater Ingolstadt
Das Stadttheater Ingolstadt ist das Schauspielhaus der Stadt Ingolstadt und wurde 1964 nach Plänen von Hardt-Waltherr Hämer und Marie-Brigitte Hämer-Buro errichtet. Es ist ein Bau der Nachkriegsmoderne.
Gerald Thalheim
Gerald Thalheim (* 29. Juni 1950 in Chemnitz) ist ein deutscher Politiker (SPD)

Er war von 1998 bis 2005 Parlamentarischer Staatssekretär beim Bundesminister für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten (seit 2001: Bundesministerium für Verbraucherschutz, Ernährung und Landwirtschaft).

Bundesministerium für Landwirtschaft, Ernährung und Heimat
Das Bundesministerium für Landwirtschaft, Ernährung und Heimat (kurz BMLEH) ist eine oberste Bundesbehörde der Bundesrepublik Deutschland. Sein Hauptsitz bzw. erster Dienstsitz befindet sich in der Bundesstadt Bonn, sein zweiter Dienstsitz in Berlin. Das Amt des Bundesministers und Behördenleiters bekleidet seit dem 6. Mai 2025 Alois Rainer von der CSU als Mitglied des Kabinetts Merz.
The Colony (Computerspiel)
The Colony ist ein Computerspiel von Mindscape für den Apple Macintosh, welches 1988 auf den Markt kam. 1988 wurde es auch bereits auf (Intel) PC portiert, wobei der (wichtige) Sound allerdings auf der Strecke blieb. Bei der Portierung 1990 zum Amiga wurde Farbe hinzugefügt. Es war der erste 3D-Ego-Shooter auf dem Macintosh. Die Kategorisierung kann aber genauso gut „Adventure“ oder „Rollenspiel“ lauten.

Das Spiel wurde von David Alan Smith, der sich hauptberuflich mit der Fernsteuerung von mobilen Robotern beschäftigte, allein realisiert.

Die 3D-Darstellungen basieren auf einfachen Drahtgittermodellen mit ausgeblendeten verdeckten Kanten sowie Symbolen. Die Aliens sind aus pyramidischen Formen und Kreisen zusammengesetzt, Insektenkörpern nachvollzogen.

Mindscape
Mindscape war ein zunächst US-amerikanischer Computerspieleentwickler und Publisher, der lange Zeit im kalifornischen Novato seinen Sitz hatte. Das Unternehmen erlebte eine Hochphase Ende der 1980er- und frühen 1990er-Jahre, hauptsächlich getrieben durch die offizielle Lizenzierung für die Konsolen des japanischen Herstellers Nintendo. Nach mehrfachem Eignerwechsel innerhalb weniger Jahre wurde der Unternehmensname ab 2001 von einem ehemaligen Manager weitergenutzt. Das seither nahe Paris ansässige Unternehmen konnte allerdings nicht mehr an die früheren Erfolge anknüpfen und beendete 2011 seine Aktivitäten in der Computerspielbranche.
HK Sokil Kiew
Der HK Sokil Kiew (ukrainisch ХК Сокіл Київ/ HK Sokil Kyjiw; russisch ХК Сокол Ки́ев) ist ein ukrainischer Eishockeyklub aus Kiew, dessen Herrenmannschaft zuletzt bis 2014 in der Ukrainischen Eishockeyliga spielte. Über mehrere Jahre nahm die Mannschaft an der East European Hockey League (EEHL) und der belarussischen Extraliga teil. Der Klub trägt seine Heimspiele im Sportpalast Kiew aus, der 7.200 Zuschauern Platz bietet.

Ukrainische Eishockeyliga 2013/14
Die Saison 2013/14 war die 21. Spielzeit der ukrainischen Eishockeyliga, der höchsten ukrainischen Eishockeyspielklasse. Meister wurde zum ersten Mal in der Vereinsgeschichte  der HK Kompanjon-Naftohas Kiew. Die Saison begann am 28. Oktober 2013 und endete im März 2014.
Angitis
Der Angitis (griechisch Αγγίτης (m. sg.), altgriechische Aussprache Angítēs), auch Aggitis, Angista oder Dramatitsa genannt, ist ein Fluss in der nordgriechischen Region Ostmakedonien und Thrakien. Der Fluss ist 75 km lang und ein wichtiger Nebenfluss des Strymonas.

Seine Quelle liegt im Falakro-Massiv in der Nähe von Prosotsani im Regionalbezirk Drama. Er fließt nach Süden bis Fotolivos, von dort weiter in Richtung Westen in den Regionalbezirk Serres und mündet bei Myrkinos in den Unterlauf des Strymonas.

Falakro
Der Falakro (griechisch Φαλακρό, früher: Bos Dag (Μποζ Νταγ, γκρι βουνό, türk. = Grauer Berg)) ist ein Berg im Regionalbezirk Drama in der griechischen Region Ostmakedonien und Thrakien. Sein höchster Gipfel, der Profitis Elias steigt auf 2232 m über dem Meer an. Es ist der höchste Berg der Region und ist im Westen verbunden mit dem Orvilos. Im Osten fällt er ab zum Tal des Nestos, von wo aus sich die westlichen Rhodopen anschließen. Die Gipfel des Berges sind unter dem Namen Koryfes Orous Falakro (Κορυφές Όρους Φαλακρό) als Natura 2000 Schutzgebiet ausgewiesen.
Jüdischer Friedhof (Dolní Bolíkov)
Der Jüdische Friedhof in Dolní Bolíkov (deutsch Wölking),  einem Ortsteil der tschechischen Gemeinde Cizkrajov im Okres Jindřichův Hradec der Südböhmischen Region, wurde im späten 18. Jahrhundert angelegt. Der jüdische Friedhof befindet sich einige hundert Meter südwestlich des Dorfes.

Auf dem Friedhof befinden sich heute noch circa 120 Grabsteine. Das Taharahaus ist erhalten.

Jihočeský kraj
Die Region Jihočeský kraj (deutsch Region Südböhmen) ist eine von 14 Regionen in Tschechien. Sie liegt vor allem im südlichen Teil Böhmens, umfasst aber auch einen kleinen Zipfel der historischen Landschaft Mähren. Sie grenzt im Süden an Deutschland und an Österreich mit einer Gesamtgrenzlänge von 323 km, im Westen an die Region Pilsen, im Norden an die Mittelböhmische Region und im Osten an die Region Vysočina und die Südmährische Region. Verwaltungssitz und größte Stadt der Region ist Budweis (České Budějovice).
Wilhelm Hoffmann AG
Die Wilhelm Hoffmann AG in Dresden war eine im 19. Jahrhundert gegründete Druckerei mit angeschlossenem Verlag insbesondere für Plakate und Ansichtskarten. Unter den polygrafischen Betrieben zählte das auch Kunstanstalt Wilhelm Hoffmann genannte Unternehmen zu den angesehensten Kunstdruckanstalten im Deutschen Kaiserreich.

Plakat
Ein Plakat ist ein großer, in der Regel mit Text und Bild bedruckter Bogen aus Papier oder Stoff, der an einer Plakatwand, einem Plakatreiter, einer Litfaßsäule oder einer anderen geeigneten Fläche in der Öffentlichkeit angebracht wird, um eine Botschaft zu übermitteln. Seinem Wesen nach ist das Plakat eine Mitteilung an eine anonyme Gruppe von Empfängern. Der Absender kann nicht unmittelbar kontrollieren, ob seine Botschaft den einzelnen Empfänger erreicht und wie dieser darauf reagiert.
Hjørring Nordre Provsti
Die Hjørring Nordre Provsti ist eine Propstei der ev. luth. Volkskirche Dänemarks (Folkekirken) im Norden des Bistums Aalborg (Aalborg Stift) in Norddänemark. Sie umfasst den Nordteil der Hjørring Kommune und die gesamte Ostseeinsel Læsø, welche die Læsø Kommune bildet. Aufgeteilt ist die Propstei in 21 Kirchspiele und 9 Gemeinden mit insgesamt 23 Kirchen, Propst ist Winnie Nørholm Rischel.

Hjørring Kommune
Hjørring Kommune ist eine dänische Kommune in der Region Nordjylland. Sie entstand am 1. Januar 2007 im Zuge der Kommunalreform durch Vereinigung der bisherigen Kommunen Hjørring, Hirtshals, Løkken-Vrå und Sindal im Nordjyllands Amt. Die Kommunalverwaltung hat ihren Sitz in der Stadt Hjørring.

Die Kommune erstreckt sich über eine Fläche von 925,70 km² und hat 63.311 Einwohner (Stand 1. Januar 2025).
Large Carnivore Initiative for Europe
Die Large Carnivore Initiative for Europe (LCIE), übersetzt ins Deutsche Initiative für große Karnivoren in Europa, ist eine der Species Survival Commission nachgeordnete und mit großen Raubtiere wie Wolf, Luchs, Braunbär und Vielfraß befasste Arbeitsgruppe innerhalb der IUCN. Vorsitzender der LCIE ist der italienische Zoologe Luigi Boitani. Zielsetzung von LCIE ist die „Erhaltung und Wiederherstellung lebensfähiger Populationen von Großraubtieren als in Koexistenz mit dem Menschen lebender, integraler Bestandteil von Ökosystemen und Landschaften in ganz Europa.“

Vielfraß
Der Vielfraß (Gulo gulo) ist eine Raubtierart aus der Familie der Marder (Mustelidae), die im nördlichen Eurasien und in Nordamerika lebt. Er wird auch als Bärenmarder, Gierling, Giermagen oder Gierschlund bezeichnet.
Kulin (Ban)
Kulin (* vor 1170; † um 1204) war der zweite Ban Bosniens von etwa 1180 bis 1204. Er gilt als der Gründer des de facto unabhängigen bosnischen Staates sowie der bosnischen Kirche. De jure stand er zunächst unter byzantinischer, später unter ungarischer Oberhoheit.

Ban
Ban [baːn] (mlat. banus, skr. bulg. ung. ban, später ung. ispán, skr. župan, dt. Gespan), der Verwalter oder Vizekönig einer mittelalterlichen ungarischen Provinz in Kroatien, Bosnien, der Mačva, Walachei und Moldau; in Ragusa und Montenegro ein Ehrentitel wie Herr. Der Titel wurde vom 7.–20. Jahrhundert verwendet und ist vielleicht (wie De Administrando Imperio behauptet) awarisch, verkürzt von Baian, oder (laut DuCange) von Banner. Der Ban entspricht einem Markgrafen. Sein Territorium war die Banschaft oder der „Banat“ (ungarisch bánság, slav. banovina; ung. später ispánság, skr. županija, lat. comitatus, dt. Komitat, Gespanschaft). Die größten Banschaften (Banate) waren jene von Kroatien, Dalmatien, Slawonien, Bosnien und Temeschwar.
Aorounga
Der Aorounga ist ein erodierter Einschlagkrater im Tschad in Afrika.

Ein äußerer und ein innerer Ring (ø 11 bzw. 7 km) erheben sich etwa 100 m über das mittlere Niveau der umgebenden Ebene (siehe topographische Karte). Diese beiden Ringe sind durch eine relativ flache Senke von gleichmäßiger Breite getrennt. Ein möglicher zentraler Hügel, möglicherweise eine Hebungsstruktur, von ø 1,5 km liegt fast zentral in der Senke.

Das Alter des Kraters wird auf weniger als 345 Millionen Jahre geschätzt.

In der Umgebung des Aurounga-Kraters befinden sich zwei kreisförmige Strukturen, die mit Hilfe des SIR-C-Radars eines Space Shuttle erkannt wurden. Es ist möglich, dass es sich dabei ebenfalls um Reste von Einschlagkratern handelt. Sollte das bestätigt werden, könnte ihr Ursprung mit dem Aorounga-Einschlagereignis zusammenhängen und Aorounga Teil einer Kraterkette sein.

Impakt
Ein Impakt (Einschlag, Aufprall, von lat. impactus = eingeschlagen) oder Einschlag bezeichnet die Kollision zweier Himmelskörper mit sehr hoher Geschwindigkeit. Zahlreiche Einschläge von Kleinkörpern (Meteoroide, Asteroiden und Kometen) sind auf der Erde, dem Mond und anderen Himmelskörpern belegt. Auf dem Festland bildet sich ein Einschlagkrater (Impaktkrater), bei einem Einschlag ins Meer können Tsunamis entstehen. Die Gesteinsreste des eingeschlagenen Kleinkörpers sind die Meteorite.
Otto Schwerdgeburth
Otto Schwerdgeburth (* 5. März 1835 in Weimar; † 22. Dezember 1866 ebenda) war ein deutscher Maler. Schwerdgeburth ist der Sohn von Carl August Schwerdgeburth aus dessen zweiter Ehe. Er war Schüler seines Vaters sowie Friedrich Prellers und von 1856 bis 1860 der Akademie Antwerpen. Ab 1860 war er in Weimar tätig, von 1865 bis 1866 in Rom. Seine Malerei ist von Ferdinand Pauwels beeinflusst.

Bilder von Otto Schwerdgeburth hängen im Wallraf-Richartz-Museum in Köln, in der Kunsthalle Bremen und im Hofmuseum Weimar.

Wallraf-Richartz-Museum & Fondation Corboud
Wallraf-Richartz-Museum & Fondation Corboud ist ein Museum in Köln. Es gehört zu den großen klassischen deutschen Gemäldegalerien. Das älteste Museum der Stadt beherbergt in einem Gebäude von 2001 die weltweit umfangreichste Sammlung mittelalterlicher Malerei, insbesondere der Kölner Malerschule, sowie eine repräsentative Auswahl an Kunst des 16. bis 19. Jahrhunderts.

Mit den Werken der Fondation Corboud verfügt das Museum über die umfangreichste Sammlung impressionistischer und neoimpressionistischer Kunst in Deutschland. Zum Bestand zählt ebenso eine bedeutende Graphische Sammlung von mehr als 75.000 Blättern aus dem Mittelalter bis ins 20. Jahrhundert. Seit 2013 ist Marcus Dekiert Direktor des Museums.
IC 2268
IC 2268 ist eine kompakte Zwerggalaxie vom Hubble-Typ C im Sternbild Krebs auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 87 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 5.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien IC 501, IC 2254, IC 2267, IC 2282.

Das Objekt wurde am 11. Februar 1896 von Stéphane Javelle entdeckt.

IC 501
IC 501 ist eine Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SB(r)ab? im Sternbild Krebs auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 330 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt.

Das Objekt wurde am 18. März 1892 vom französischen Astronomen Stéphane Javelle entdeckt.
Blokhus
Blokhus ist ein Badeort in der Jammerbucht an der dänischen Nordseeküste, der zur Kommune Jammerbugt in der Region Nordjylland gehört. Der Ort liegt knapp 15 Kilometer Luftlinie südwestlich von Løkken und zählt 477 Einwohner (1. Januar 2023).

Region Nordjylland
Die Region Nordjylland (deutsch: Region Nordjütland) in Dänemark ist eine der fünf Regionen Dänemarks, welche die höchste Verwaltungseinteilung Dänemarks darstellen. Sie umfasst Nordjütland, die Inseln Vendsyssel-Thy, Mors und Læsø sowie die Kommune Mariagerfjord. Sitz der Verwaltung ist Aalborg.

In der amtlichen Statistik ist die Region identisch mit dem Landesteil Nordjütland (Landsdel Nordjylland).
Richard Bernaschek
Richard Bernaschek (* 12. Juni 1888 in Elisabethdorf bei Budapest; † 18. April 1945 im KZ Mauthausen) war ein österreichischer Politiker (Parteisekretär der SDAP von Oberösterreich), Widerstandskämpfer und Schutzbundführer. Er war eine der Hauptfiguren des Österreichischen Bürgerkriegs, der am 12. Februar 1934 im Hotel Schiff in Linz ausbrach und sich innerhalb kurzer Zeit auf Wien und Industrieregionen wie Steyr oder die Obersteiermark ausbreitete.

Obersteiermark
Als Obersteiermark (veraltet auch Obersteier resp. Obersteyer) bezeichnet man den nördlichen, gebirgigen und waldreichen Teil des Landes Steiermark. Der restliche Teil des heutigen österreichischen Bundeslandes ist die einstige Mittelsteiermark und heutige Ost- und Weststeiermark, während die Untersteiermark nunmehr in Slowenien liegt.
Gloriana (Schiff)
Die Gloriana ist eine Prunkbarkasse. Sie wurde Elisabeth II. anlässlich ihres 60. Thronjubiläums geschenkt und ist nach dem Spitznamen von Elisabeth I. benannt.

Der Bau der Prunkbarkasse wurde durch den Wirtschaftsmanager  Jeffrey Sterling initiiert, der einen entsprechenden Tipp von Prinz Charles erhalten haben soll. Die Barkasse wurde innerhalb eines Jahres in traditioneller Bauweise aus Holz gefertigt. Die Baukosten in Höhe von geschätzten 1,5 Mio. Pfund Sterling wurden von Jeffrey Sterling und weiteren privaten Finanziers getragen. Angetrieben wird die Barkasse von 18 Ruderern oder von zwei Elektromotoren des Herstellers Torqeedo.

Beim Fackellauf der Olympischen Sommerspiele 2012 wurde das olympische Feuer mit der Gloriana über die Themse gebracht.

Torqeedo
Torqeedo ist ein deutscher Hersteller von elektrischen Antriebssystemen für Boote. Das Unternehmen hat seinen Sitz in Weßling, Landkreis Starnberg und vertreibt seine Produkte international. Torqeedo stellt elektrische Bootsmotoren mit einer Leistungsspanne von 400 Watt bis 100 Kilowatt her.

Torqeedo ist eine Wortkomposition aus den englischen Begriffen „torque“ (=Drehmoment) und „speed“ (=Geschwindigkeit). Torqeedo nimmt für sich in Anspruch, der erste Hersteller zu sein, der elektrische Außenborder mit integrierten Lithium-Ionen-Batterien in Serie produzierte.

Das Unternehmen ist Weltmarktführer für elektrische Außenborder. Neben den rein batterie-elektrischen Außenbordern vertreibt Torqeedo elektrische Innenborder, Pod-Motoren und serielle Hybridsysteme für große Yachten. An den Standorten in Weßling nahe München, Crystal Lake, Illinois (USA) und Bangkok (Thailand) sind ca. 200 Mitarbeiter beschäftigt.
Harry Christophers
Richard Henry Tudor „Harry“ Christophers CBE (* 26. Dezember 1953 in Goudhurst, Borough of Tunbridge Wells, Kent) ist ein britischer Dirigent in der Sozialisierung der britischen Chor-Tradition, der sich der historischen Aufführungspraxis verpflichtet fühlt.

Borough of Tunbridge Wells
Tunbridge Wells ist ein Verwaltungsbezirk mit dem Status eines Borough in der Grafschaft Kent in England. Er ist nach dem Verwaltungssitz Tunbridge Wells benannt, in dem knapp die Hälfte der Bevölkerung lebt. Das Borough ist in zehn Kreise (wards) aufgeteilt. Acht davon liegen in der Stadt selbst, die übrigen umfassen die umliegenden Dörfer. Dazu gehören unter anderem Cranbrook, Paddock Wood, Pembury und Southborough.

Der Bezirk wurde am 1. April 1974 gebildet und entstand aus der Fusion des Municipal Borough Royal Tunbridge Wells, des Urban District Southborough, des Rural District Cranbrook und des größten Teils des Rural District Tonbridge.
Mönchsgraben
Mönchsgraben heißen Fließgewässer:

Mönchsgraben, anderer Name der Vollbütteler Riede, linker Zufluss der Alten Hehlenriede nahe der Miagsiedlung von Gifhorn, Landkreis Gifhorn, Niedersachsen

Mönchsgraben (Deinenbach), linker Oberlauf des Deinenbachs bis in Flein, Landkreis Heilbronn, Baden-Württemberg

Mönchsgraben (Elbe), rechter Zufluss der Elbe nahe Magdeburg, Sachsen-Anhalt

Mönchsgraben (Kaltbach), linker Zufluss des dort noch Klosterbach genannten Kaltbachs (zum Nutzgraben, zum Laimbach, zum Ehebach) gegenüber Klosterdorf, Stadt Scheinfeld, Landkreis Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim, Bayern

Siehe auch:

Mönchgraben

Mönchgrabenbach

Mönchsbach

Flein
Flein ist eine Gemeinde im Landkreis Heilbronn im nördlichen Baden-Württemberg. Der 1188 erstmals erwähnte Ort gehörte ab 1385 der nahen Reichsstadt Heilbronn und ist seit 1802 eine selbstständige Gemeinde.
Wuppertaler SV
Der Wuppertaler Sportverein (kurz WSV; von 2004 bis 2013 Wuppertaler SV Borussia) ist ein Sportverein aus Wuppertal. Der Verein ist insbesondere durch seine Fußballabteilung bekannt, die in den 1970er Jahren in der Bundesliga spielte. Darüber hinaus bestehen derzeit u. a. auch Abteilungen für Beachsoccer, Futsal und Kinderturnen.

Der bislang größte Erfolg der Fußballabteilung war der Aufstieg in die Bundesliga 1972 sowie die Teilnahme am UEFA-Pokal 1973/74. Der Tiefpunkt folgte 2013 mit dem Antrag auf Insolvenz und einem damit einhergehenden Abstieg aus der viertklassigen Liga. Der Verein ist mit rund 1700 Mitgliedern (Stand: 2017) nach dem SV Bayer Wuppertal (7600), der Sektion Wuppertal des Deutschen Alpenvereins (5900) und vor dem Barmer TV 1846 Wuppertal (1600) der drittgrößte Verein Wuppertals.

Futsal
Futsal ist eine Hallensportart und seit 1989 die offizielle Hallenfußballvariante der FIFA.

Der Begriff Futsal ist eine Abkürzung der portugiesischen und spanischen Ausdrücke für Hallenfußball (futebol de salão bzw. fútbol sala). Futsal wird im 5 gegen 5 auf einem handballähnlichen Spielfeld mit einem sprungreduzierten Ball gespielt. Das Spiel wird nach den internationalen FIFA-Futsal-Spielregeln ausgetragen.
Acura Vigor
Der Acura Vigor ist ein von 1991 bis 1994 gebauter Mittelklasse-PKW der zu Honda gehörigen Marke Acura.

Bereits 1981 war die Modellbezeichnung Vigor von Honda für eine nur in Japan angebotene Edel-Version des Honda Accord eingeführt worden. Mit der Einführung der Marke Acura wurde dieses Modell dann 1991 im Zuge eines Modellwechsels in den USA als Acura Vigor eingeführt. In Japan wechselte die Modellbezeichnung zudem auf Honda Inspire.

Als Motor fungierte ein 2,5-Liter-Fünfzylinder mit 131 kW (176 hp). Im Modelljahr 1994 wurde das Fahrzeug etwas überarbeitet, ein Beifahrerairbag war nun serienmäßig enthalten.

Der Nachfolger, der 1995 erschien, erhielt einen neuen Namen: Acura TL.

Horsepower
Horsepower ist eine Maßeinheit aus dem angloamerikanischen Maßsystem für die Größe Leistung mit dem Einheitenzeichen hp.

Sie ist ursprünglich definiert über eine Masse von 33.000 angloamerikanischen Pfund, die um eine Höhe von einem Fuß in einem Zeitraum von einer Minute angehoben wird. Dies entspricht einer Leistung von gerundet 745,7 Watt. Der Begriff Horsepower lässt sich zwar mit Pferdestärke übersetzen, der angloamerikanische Begriff Horsepower (genauer auch Mechanical Horsepower oder Imperial Horsepower) und der deutsche Begriff Pferdestärke (im Englischen genauer Metric Horsepower) sind aber leicht unterschiedliche Maßeinheiten: die Pferdestärke entspricht knapp 735,5 Watt.
Leckie Falls
BW

Die Leckie Falls sind ein Wasserfall bislang nicht ermittelter Fallhöhe im zur Region Otago gehörenden Teil der Catlins auf der Südinsel Neuseelands. Er liegt im Oberlauf des Back Creek, der einige Kilometer hinter dem Wasserfall in westlicher Fließrichtung in den Tahakopa River mündet.

Otago (Region)
Die Otago Region ist eine Verwaltungsregion auf der Südinsel von Neuseeland. Sie ist flächenmäßig die zweitgrößte Region des Landes. Der Rat der Region, Otago Regional Council genannt, hat seinen Sitz in Dunedin.
Woldemar Söderhjelm
Werner Woldemar Söderhjelm (* 3. Mai 1832 in der ehemaligen finnischen Gemeinde Muolaa, Südkarelien; † 14. August 1904 in Helsinki) war ein finnischer Jurist und Staatsmann. Er var der Vater von Werner und Alma Söderhjelm.

Söderhjelm war seit 1853 als Auditeur bzw. Zivilrichter in Uleåborg und Wiborg tätig und wirkte 1871–97 erfolgreich als Kreisrichter in dem auch von vielen Russen bewohnten Grenzdistrikt Äyräpää in Südkarelien. Hierauf zum Senatsprokurator (Oberreichsanwalt) des Großfürstentums befördert, trat er als höchster finnischer Justizbeamter seit 1899 nachdrücklich für die verfassungsmäßigen Sonderrechte des Landes ein, weshalb er 1900 seinen Abschied nehmen musste.

Südkarelien
6128Koordinaten: 61° 0′ N, 28° 0′ O

Südkarelien (finn. Etelä-Karjala, schwed. Södra Karelen) ist eine Landschaft in Finnland. Als Teil der historischen, zwischen Finnland und Russland geteilten Region Karelien gehörte das heutige Südkarelien historisch zur Provinz Wiborg. Nach dem Zweiten Weltkrieg kam es zur 1945 gegründeten Provinz Kymi, von 1997 bis zur Auflösung der Provinzen im Jahr 2009 gehörte es zur Provinz Südfinnland.
Neue Saline
Die Neue Saline an der Reichenbachstraße in Bad Reichenhall, Landkreis Berchtesgadener Land, Bayern, ist eine Saline der Südwestdeutsche Salzwerke AG. In ihr werden aus der, über eine Soleleitung nach Bad Reichenhall gepumpten, Sole des Salzbergwerks Berchtesgaden und von Bohrungen in Bad Reichenhall die Bad Reichenhaller Salzprodukte gesiedet. Die Neue Saline übernahm in den Jahren 1926 bis 1929 schrittweise die Produktion von der Alten Saline.

Sole
Sole (aus spätmittelhochdeutsch sul, sol für „Salzbrühe“) ist eine wässrige Lösung von Salzen, die mindestens 14 g gelöster Stoffe pro 1 kg Wasser enthält. Ursprünglich bezeichnete der Ausdruck nur die Kochsalz-Lösungen, aus denen aus natürlichen Solequellen (Natursole) in Salinen, Gradierwerken, Salzbergwerken oder am Meer Salz gewonnen wurde. Durch Eindampfen an der Sonne (Evaporation) oder Sieden der Sole wird dann Kochsalz gewonnen.
Le Pontet (Savoie)
Le Pontet ist eine französische Gemeinde mit 133 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Savoie in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie liegt im Arrondissement Chambéry und dem Kanton Montmélian (bis 2015: Kanton La Rochette).

Département Savoie
Das Département de la Savoie [saˈvwa] (deutsch Savoyen) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 73. Es liegt im Osten des Landes in der Region Auvergne-Rhône-Alpes an der Grenze zu Italien und ist nach der Landschaft Savoyen benannt.