hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Markham-Plateau
Das Markham-Plateau ist ein kleines, markantes und hochgelegene Plateau in der antarktischen Ross Dependency. Es erstreckt sich vom Mount Markham über eine Länge von 16 km nach Süden und bildet die Wasserscheide zwischen den nach Osten bzw. Westen fließenden Gletschern im nördlichen Teil der Queen Elizabeth Range.

Der United States Geological Survey kartierte das Plateau anhand eigener Tellurometer-Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1960 bis 1962. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte es 1966 in Anlehnung an die Benennung des Mount Markham. Dessen Namensgeber ist Clements Markham (1830–1916), von 1893 bis 1905 Präsident der Royal Geographical Society und Graue Eminenz der britischen Polarforschung.

Queen Elizabeth Range
Die Queen Elizabeth Range (englisch für Königin-Elisabeth-Kette) ist eine schroffe Gebirgskette von rund 160 Kilometern Länge, die sich vom Nimrod-Gletscher im Norden bis zum Law-Gletscher im Süden entlang der Ostseite des Marsh-Gletschers erstreckt. Höchste Erhebung ist Mount Markham mit einer Höhe von 4350 m.

Benannt wurde die Gebirgskette durch J. H. Miller, Mitglied der neuseeländischen Mannschaft der Commonwealth Trans-Antarctic Expedition (1955–1958). Namensgeberin ist die britische Königin Elisabeth II. (1926–2022), die Schirmherrin der Expedition.
Kloster Utstein
Das Kloster Utstein liegt in Norwegen in der Kommune Stavanger in Rogaland. Das ehemalige Augustinerkloster war dem heiligen Laurentius geweiht und wurde auf der Insel Klosterøy errichtet. Es gehörte zum Bistum Stavanger. Es ist heute die am besten erhaltene mittelalterliche Klosteranlage Norwegens und ist mit der Olavsrose ausgezeichnet.

Augustinerorden
Der Augustinerorden (Ordo Sancti Augustini, Ordenskürzel OSA; bis 1963 Augustiner-Eremiten, Ordo Eremitorum bzw Eremitarum Sancti Augustini, OESA) ist ein römisch-katholischer Männerorden und Frauenorden (Augustinerinnen).

Er entstand im 13. Jahrhundert als vierter großer Bettelorden des Hochmittelalters (nach den Franziskanern, Dominikanern und Karmeliten). Die nach dem Kirchenvater Augustinus von Hippo benannte Ordensgemeinschaft richtet sich, wie andere augustinische Orden auch, nach der Augustinusregel.

Die Ordenstracht besteht aus einem schwarzen Habit, einem Ledergürtel und einer schwarzen Kapuze. In Deutschland gibt es derzeit acht Konvente, in Österreich einen.

Generalprior des Augustinerordens ist seit 2025 Joseph Farrell.
Bahnstrecke Studénka–Bílovec
Die Bahnstrecke Studénka–Bílovec ist eine regionale Eisenbahnverbindung in Tschechien, die ursprünglich von der k.k. priv. Kaiser Ferdinands-Nordbahn (KFNB) als Lokalbahn Stauding–Wagstadt erbaut und betrieben wurde. Sie verläuft von Studénka (Stauding) nach Bílovec (Wagstadt).

Nach einem Erlass der tschechischen Regierung ist die Strecke seit dem 20. Dezember 1995 als regionale Bahn („regionální dráha“) klassifiziert.

Sekundärbahn
Unter einer Sekundärbahn oder Lokalbahn (ursprünglich Secundärbahn, Secundairbahn beziehungsweise Localbahn geschrieben) versteht man eine Eisenbahn untergeordneter Bedeutung („zweiter Ordnung“). Es handelte sich um in erster Linie dem Nahverkehr dienende öffentliche Eisenbahnen mit uneingeschränkten Verkehrsbefugnissen zur Verkehrsanbindung des ländlichen Raumes. Sekundär- und Lokalbahnen entstanden vor allem Ende des 19. Jahrhunderts und Anfang des 20. Jahrhunderts, also vor Verbreitung des Automobils. Die Deutsche Reichsbahn bezeichnete derartige Bahnen später als Nebenbahnen. Sekundär- und Lokalbahnen waren wahlweise regel- oder schmalspurig ausgeführt.
Typ 26
Typ 26 (auch Type 26 oder Typ XXVI) steht für

NSB Type 26, norwegische Dampflokomotivbaureihe

Peugeot Typ 26, ein Automodell des Automobilherstellers Peugeot

Typ 26 Revolver, eine Waffe der Kaiserlich Japanischen Armee

Typ XXVI, offizielle Bezeichnung der deutschen U-Boot-Klasse XXVI

City-Klasse (engl.: Type 26 Frigate), eine neue Generation einer Lenkwaffenfregatten-Klasse der Royal Navy

NSB Type 26
Die Type 26 war eine von der Schweizerischen Lokomotiv- und Maschinenfabrik (SLM) entwickelte universell einsetzbare Dampflokomotivbaureihe der Norges Statsbaner (NSB). Sie wurde von 1910 bis 1924 von verschiedenen Herstellern gebaut und war bis Ende 1970 im Einsatz.

Die Type 26 waren die ersten Vierzylinder-Lokomotiven in Norwegen.
Euregio-Klinik Grafschaft Bentheim
Die Euregio-Klinik Grafschaft Bentheim ist ein Schwerpunktkrankenhaus in der Kreisstadt Nordhorn im Landkreis Grafschaft Bentheim an der niederländischen Grenze. Es ist akademisches Lehrkrankenhaus der Universität Münster.

In der Klinik werden jedes Jahr rund 20.000 stationäre und über 50.000 ambulante Patienten behandelt. Sie ist zudem einer der größten Arbeitgeber in der Region.

Versorgungsstufe
Versorgungsstufe ist ein Begriff aus der Krankenhausplanung in Deutschland. Mit dem per 17. August 2006 dann später wieder aufgehobenen Krankenhaus-Kostendämpfungsgesetz (KHKG) vom 22. Dezember 1981 (BGBl. I s. 1568) sollten die Instrumentarien zur Krankenhaus-Bedarfsplanung verbessert und eine Änderung in der Investitionsförderung bewirkt werden. Die Krankenhäuser wurden von den Bundesländern fortan bis auf weiteres in den Krankenhausplänen in vier Versorgungsstufen eingeteilt.

Aktuell teilen einige Bundesländer in ihren Landeskrankenhausgesetzen die nach § 108 SGB V für die Krankenhausbehandlung zugelassenen Allgemeinkrankenhäuser in drei oder vier Kategorien ein. Fachkrankenhäuser werden dabei keiner Versorgungsstufe zugeordnet. Die meisten Länder unterscheiden in ihren Krankenhausplänen dagegen nicht nach Versorgungsstufen, sondern differenzieren ihr Angebot an Krankenhausbetten in anderer Weise.
Ulrich Maurer (Politiker)
Ulrich Maurer (* 29. November 1948 in Stuttgart) ist ein deutscher Politiker (Die Linke, davor SPD). Er war von 2005 bis 2013 Mitglied des Deutschen Bundestages, Mitglied des geschäftsführenden Vorstandes der Partei Die Linke und von 1980 bis 2005 Mitglied des Landtages von Baden-Württemberg. Er war Angehöriger der G 10-Kommission (2005–2018 ordentliches Mitglied, 2018–2021 stellvertretendes Mitglied).

Von 1987 bis 1999 war Maurer Vorsitzender der SPD Baden-Württemberg und von 1992 bis 2001 Vorsitzender der SPD-Landtagsfraktion. Im Jahr 2005 trat er aus der SPD aus und wurde unter Beibehaltung seines Landtagsmandats Mitglied der WASG, die mit der PDS ein Bündnis einging und auf den Landeslisten der Linkspartei PDS zur Bundestagswahl 2005 antrat.

Parteivorstand von Die Linke
Der Parteivorstand von Die Linke ist das höchste Gremium der Partei Die Linke zwischen ihren Parteitagen. Er ist das politische Führungsorgan der Partei und repräsentiert diese. Der Parteivorstand hat seinen Sitz im Karl-Liebknecht-Haus in Berlin-Mitte. Seine Rechte und Pflichten werden in §§ 18–20 der Bundessatzung der Partei Die Linke geregelt.
Tetrabromsilan
Tetrabromsilan (auch Siliciumtetrabromid, Siliziumtetrabromid) ist das perbromierte Derivat von Monosilan. Es ist eine anorganische chemische Verbindung des Siliciums aus der Gruppe der Bromide und Siliciumtetrahalogenide.

Per-
Die Vorsilbe Per wird in der Chemie benutzt, um organische und anorganische Verbindungen zu benennen.  Per (abgeleitet von per = ganz) bezeichnet stets eine Vollständigkeit. Perhydroverbindungen sind vollständig hydriert, in Perchlorverbindungen sind alle Wasserstoffatome durch Chloratome ersetzt.
Todesengel von Lainz
Als Todesengel von Lainz wurden die österreichischen Stationshilfen Waltraud Wagner (* 1960), Irene Leidolf (* 1962), Stefanija Meyer (* 1940) und Maria Gruber (* 1964) bezeichnet. Sie ermordeten gemeinschaftlich im Krankenhaus Lainz in Wien während der Jahre 1983 bis 1989 eine größere Anzahl an Patienten des Krankenhauses.

Die Mordserie begann 1983, als Wagner nach eigenen Angaben den angeblichen Wunsch einer Patientin nach einer tödlichen Morphiumspritze erfüllte. Sie sah in diesem „Gnadenakt“ nur eine „Sterbehilfe“ ohne besondere Schuld, wobei auch dieses Verbrechen mit maximal fünf Jahren Haft zu bestrafen gewesen wäre. Dieser Darstellung von „Tötung aus Mitleid“ und „gnadenvoller Erlösung“ widerspricht das brutale Vorgehen der vier Frauen, besonders von Wagner und Leidolf.

Morphin
Morphin oder Morphium ist ein Hauptalkaloid des Opiums und zählt damit zu den Opiaten. Es gehört zu der Gruppe der stark wirkenden Opioide der Stufe III im WHO-Stufenschema (Klassifizierung der Schmerztherapie) und ist als Schmerzmittel bei starken und stärksten Schmerzen zugelassen. Morphin ist das erste in Reinform isolierte Alkaloid. Das Opioid-Analgetikum ist zudem ein Rauschgift und unterliegt betäubungsmittelrechtlichen Vorschriften gemäß dem Einheitsabkommen über die Betäubungsmittel.
Wiktorija Andrejewna Korobowa
Wiktorija Andrejewna Korobowa (russisch Виктория Андреевна Коробова; * 11. Juni 2002) ist eine russische Handballspielerin. Sie ist Erstligaspielerin im Hallenhandball sowie russische Nationalspielerin im Beachhandball.

Korobowa sollte nicht mit der mehrere Jahre älteren Beachvolleyball-Spielerin gleichen Namens verwechselt werden.

Russische Beachhandball-Nationalmannschaft der Frauen
Die russische Beachhandball-Nationalmannschaft der Frauen repräsentiert den Russischen Handballverband als Auswahlmannschaft auf internationaler Ebene bei Länderspielen im Beachhandball gegen Mannschaften anderer nationaler Verbände. Den Kader nominiert der Nationaltrainer.

Als Unterbau fungieren die Nationalmannschaft der Juniorinnen. Das männliche Pendant ist die Russische Beachhandball-Nationalmannschaft der Männer.
Prairie du Chien (Town)
Die Town of Prairie du Chien ist eine von elf Towns im Crawford County im US-amerikanischen Bundesstaat Wisconsin. Im Jahr 2010 hatte die Town of Prairie du Chien 1073 Einwohner.

Town hat in Wisconsin eine grundlegend andere Bedeutung, als im übrigen englischsprachigen Bereich. Vielmehr entspricht sie den in den anderen US-Bundesstaaten üblichen Townships, die nach dem County die nächstkleinere Verwaltungseinheit bilden.

Crawford County (Wisconsin)
Das Crawford County ist ein County im US-amerikanischen Bundesstaat Wisconsin. Im Jahr 2020 hatte das County 16.113 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 10,9 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Prairie du Chien, das nach dem französischen Namen von Prairie of the Dog benannt wurde, einem indianischen Häuptling.
Beaucroissant
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Beaucroissant ist eine französische Gemeinde mit 1843 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Isère in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Die Bewohner werden Manants, Manantes genannt. Die Einwohnerzahl stieg von 627 (1793) auf den heutigen Stand.

In einer hier aufgefundenen Weiheinschrift findet sich der Name des gallorömischen Gottes Artaius.

Eine Sehenswürdigkeit des Ortes ist das Priorat von Notre-Dame de Parménie (Unsere Liebe Frau von Parménie), ein Kartäuser-Frauenkloster aus dem 13. Jahrhundert, das im 15. Jahrhundert abbrannte und im 17. Jahrhundert wieder aufgebaut wurde. Der neuerlichen Zerstörung 1944 folgte eine weitere Restaurierung.

Der Ort liegt an der historisch bedeutsamen Route Napoléon (Route nationale 85); der Bahnhof ist lediglich zur Zeit der Foire de Beaucroissant für den Personenverkehr in Betrieb.

Département Isère
Das Département de l’Isère [iˈzɛːʀ] ist das französische Département  mit der Ordnungsnummer 38. Es liegt im Südosten des Landes in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und ist nach dem Fluss Isère benannt.
Edgar Ernst (Manager)
Edgar Ernst (* 10. Januar 1952 in Oberlahnstein) ist ein deutscher Mathematiker, ehemaliger Unternehmensmanager und  selbstständiger Unternehmensberater. Von 2011 bis 2021 war er Präsident der Deutschen Prüfstelle für Rechnungslegung (DPR) in Berlin und darüber hinaus ist er Prüfungsausschussvorsitzender in den Aufsichtsräten der DAX-Konzerne Metro AG, TUI AG und Vonovia SE.

TUI (Touristikunternehmen)
Die TUI AG (ursprünglich für Touristik Union International, ehemals Preussag AG) ist ein Touristikkonzern mit rechtlichem Doppelsitz in Berlin und Hannover, die Konzernverwaltung sitzt in Hannover. TUI ist das größte Touristikunternehmen der Welt mit Reisebüros, Incoming-Agenturen, Hotels, Fluggesellschaften, Kreuzfahrtschiffen und Reiseveranstaltern. Die TUI AG ging 1997 aus dem 1923 gegründeten Mischkonzern Preussag AG hervor und vollzog eine Neuausrichtung zum heutigen weltweit aktiven Touristikkonzern.
Günther Hercher
Günther Hercher (* 9. August 1927 in Rudolstadt) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler, der von 1949 bis 1952 für Stahl/Motor Altenburg in der DDR-Oberliga, der höchsten Spielklasse im DDR-Fußball, aktiv war.

Rudolstadt
Rudolstadt (thüringisch Rudelstadt, Mundart: Rolscht) ist eine Stadt im Landkreis Saalfeld-Rudolstadt im Freistaat Thüringen. Die ehemalige fürstliche Residenz Rudolstadt liegt eingebettet in einem von Wald umgebenen Tal und zieht sich bandartig an dem weiten Bogen der Saale entlang.

Die Stadt wurde 776 erstmals urkundlich erwähnt und hat seit 1326 Stadtrecht. Ihr weithin sichtbares Wahrzeichen ist das Schloss Heidecksburg, das die Stadt überragt. Bekannt ist Rudolstadt durch die Anker-Steinbaukästen der Firma Richter und seine Porzellan-Manufakturen (in Volkstedt). Von 1599 bis 1920 war es die Hauptstadt von Schwarzburg-Rudolstadt.

In Rudolstadt wird der Dialekt Ilmthüringisch gesprochen.
La Chapelle-Launay
La Chapelle-Launay [la.ʃa.pɛl.lɔ.nɛ] ⓘ ist eine französische Gemeinde mit 3246 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Loire-Atlantique in der Region Pays de la Loire. Sie gehört zum Arrondissement Saint-Nazaire und zum Kanton Blain.

Arrondissement Saint-Nazaire
Das Arrondissement Saint-Nazaire ist eine Verwaltungseinheit im französischen Département Loire-Atlantique innerhalb der Region Pays de la Loire. Verwaltungssitz (Unterpräfektur) ist Saint-Nazaire.

Es besteht aus neun Kantonen und 55 Gemeinden.
IC 726
IC 726 ist eine linsenförmige Galaxie mit aktivem Galaxienkern vom Hubble-Typ S0 im Sternbild Großer Bär am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 428 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Scheibendurchmesser von etwa 70.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 3847, NGC 3855, IC 2952, PGC 36455.

Das Objekt wurde am 12. März 1891 vom österreichischen Astronomen Rudolf Spitaler entdeckt.

NGC 3855
NGC 3855 = IC 2953 ist eine Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SBb im Großen Bär am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 416 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt.

Das Objekt wurde am 8. Mai 1864 vom deutsch-dänischen Astronomen Heinrich d’Arrest entdeckt.
Sainte-Suzanne (Mayenne)
Sainte-Suzanne ist eine Ortschaft und eine Commune déléguée in der französischen Gemeinde Sainte-Suzanne-et-Chammes mit 837 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Mayenne in der Region Pays de la Loire.

Sainte-Suzanne ist seit 2010 als eines der Plus beaux villages de France (schönste Dörfer Frankreichs) klassifiziert.

Département Mayenne
Das Département de la Mayenne [maˈjɛn] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 53. Es liegt im Nordwesten des Landes in der Region Pays de la Loire und ist nach dem Fluss Mayenne benannt. Hauptstadt des Départements ist Laval.
Copa Sudamericana 2015
Die Copa Sudamericana 2015 war die 14. Ausspielung des nach der Copa Libertadores zweitwichtigsten südamerikanischen Fußballwettbewerbs für Vereinsmannschaften, der aufgrund des Sponsorings des französischen Mineralölunternehmens Total seit 2013 auch unter der Bezeichnung „Copa Total Sudamericana“ firmiert. Es nahmen wie im Vorjahr 47 Mannschaften aus den 10 Mitgliedsverbänden der CONMEBOL, einschließlich Titelverteidiger CA River Plate, teil. Argentinien stellte wie gehabt sieben und Brasilien acht Teilnehmer; die übrigen acht Länder jeweils vier Teilnehmer am Wettbewerb. Dieser wurde wie bisher in der zweiten Jahreshälfte ausgespielt.

TotalEnergies
Die TotalEnergies SE ist ein französisches Energieunternehmen mit Hauptsitz im Tour TotalEnergies Coupole im Hochhausviertel La Défense in Courbevoie bei Paris.

Mit einem Umsatz von über 200 Mrd. US-Dollar zählt es zu den weltgrößten Fossilindustrieunternehmen. TotalEnergies beschäftigt in 130 Ländern gut 100.000 Mitarbeiter. Das in 30 Ländern tätige Unternehmen fördert primär Erdöl und Erdgas, baut und betreibt im geringen Umfang aber auch Solaranlagen und Windparks. In Deutschland hat das Unternehmen Aktivitäten in den Bereichen Chemie, Raffinerie, Marketing & Services, Gas sowie Solarenergie und Batteriespeichertechnik. Die Aktie der TotalEnergies SE gehört dem Börsenindex CAC 40 an und ist an der New York Stock Exchange und der Euronext in Paris notiert.

In den Forbes Global 2000 der weltgrößten Unternehmen belegt TotalEnergies Platz 25 (Stand: 2024) und kam auf einen Börsenwert von ca. 171 Mrd. USD.
Olympische Sommerspiele 2024/Rudern – Zweier ohne Steuermann
Der Zweier ohne Steuermann im Rudern bei den Olympischen Spielen 2024 in Paris fand vom 28. Juli bis 2. August 2024 statt. Schauplatz der Wettkämpfe war die Regattastrecke Stade nautique de Vaires-sur-Marne im Ort Vaires-sur-Marne, der sich östlich des Großraums Paris befindet. Titelverteidiger ist das kroatische Brüderpaar Martin und Valent Sinković, die im Finale in Tokio in 6:15,29 Minuten zum Olympiasieg ruderten.

Martin Sinković
Martin Sinković (* 10. November 1989 in Zagreb) ist ein kroatischer Ruderer. Gemeinsam mit seinem Bruder Valent Sinković gewann er 2016, 2021 und 2024 die Goldmedaille bei den Olympischen Spielen für Kroatien.
Rentenmarkt
Der Rentenmarkt (auch Obligationenmarkt, Anleihenmarkt oder Bondmarkt genannt, englisch Bond market) ist ein Marktsegment des Kapitalmarktes, auf dem Anleihen und Teilschuldverschreibungen, die so genannten Rentenpapiere, gehandelt werden. Komplementärbegriff ist der Aktienmarkt.

Marktsegment
Marktsegment (englisch market segment) ist in der Mikroökonomie der Teilbereich eines relevanten Marktes, auf dem eine bestimmte Produktgruppe oder Dienstleistungsart angeboten wird und auf bestimmte Kundengruppen und Kundentypen mit homogenen Bedürfnissen als Nachfrager trifft.
League of Ireland 1931/32
Die League of Ireland 1931/32 war die elfte Spielzeit der höchsten irischen Fußballliga. Titelverteidiger war der Shelbourne FC.

Die Shamrock Rovers gewannen zum vierten Mal in der Vereinsgeschichte die Meisterschaft.

Shamrock Rovers
Der Shamrock Rovers Football Club (Irisch: Cumann Peile Ruagairí na Seamróige) ist ein 1899 in der irischen Hauptstadt Dublin gegründeter und seit 2009 in Tallaght im County South Dublin ansässiger Fußballverein. Der Verein ist mit 22 Meisterschaften und 26 Pokalsiegen sowohl Rekordmeister als auch Rekordpokalsieger der Republik Irland. Der Verein trägt seine Heimspiele im Tallaght Stadium aus. Erzrivale ist der Bohemian FC, gegen den das bedeutsamste Dubliner Derby bestritten wird.
Lorenz Wetter (Politiker, 1726)
Lorenz Wetter (* 4. September 1726 in Herisau; † 6. März 1793 in Trogen; heimatberechtigt in Herisau) war ein Schweizer Textilunternehmer, Mitglied des Kleinen Rats, Tagsatzungsgesandter und Landammann aus dem Kanton Appenzell Ausserrhoden. Er ist nicht zu verwechseln mit seinem gleichnamigen Grossvater (1654–1734), der die gleichen politischen Ämter innehatte.

Herisau
Herisau ist eine Einwohnergemeinde im ehemaligen Bezirk Hinterland im Schweizer Kanton Appenzell Ausserrhoden. Es ist Sitz des Kantonsparlaments, der Kantonsregierung und der Kantonspolizei von Appenzell Ausserrhoden und gilt neben Trogen (Sitz der Judikative) de facto als Hauptort des Kantons (de jure kennt der Kanton keinen Hauptort).

Herisau wurde zur Alpenstadt des Jahres 2003 gekürt.
Waitaha-Pinguin
Der Waitaha-Pinguin (Megadyptes waitaha) ist eine ausgestorbene Pinguin-Art, die bis zum Holozän auf der Südinsel von Neuseeland vorkam. Er war nahe mit dem Gelbaugenpinguin (Megadyptes antipodes) verwandt. Das Artepitheton Waitaha bezieht sich auf den ersten Maori-Stamm, der die Südinsel von Neuseeland besiedelte, bevor er von den Kāti Māmoe verdrängt wurde.

Kāti Māmoe
Kāti Māmoe oder Ngāti Māmoe ist ein historischer Iwi der Māori. Er stammte ursprünglich aus der Region Heretaunga (Napier), zog aber im 16. Jahrhundert auf die Südinsel Neuseelands, die damals bereits zusammenfassend von anderen, Waitaha genannten, Māori bewohnt war.

Die Kāti Māmoe wurden durch Heirat und Eroberungszüge durch die ein Jahr später auf die Südinsel ziehenden Ngāi Tahu absorbiert. Heute gibt es keine spezielle Stammesorganisation der Kāti Māmoe, aber viele Ngāi Tahu haben in ihrem Stammbaum (Whakapapa) Verbindungen zu ihnen. Besonders im Süden der Südinseln  ehen sich Māori als Ngai Tahu-Ngati Māmoe, eine Synthese beider Stammesgruppen.
Kraftwerk Unterstufe Lutz
Das Kraftwerk Unterstufe Lutz ist ein Speicherkraftwerk der illwerke vkw AG in der Gemeinde Bludesch in Vorarlberg. Es wurde in den Jahren 1957 bis 1959 von den Vorarlberger Kraftwerken im Unterlauf der Lutz errichtet. Das Kraftwerk hat eine installierte Leistung von 8,6 MW und produziert jährlich mehr als 38 GWh an elektrischer Energie.

Vom Staubecken Gstins, das von der Lutz durchflossen wird und das abgearbeitete Wasser des Kraftwerks Oberstufe Lutz auffängt, führt eine 4,6 km lange Druckrohrleitung über eine Fallhöhe von 72 m zum Krafthaus, in dem zwei Francis-Turbinen mit vertikaler Welle installiert sind. Nach der Turbine fließt das Wasser über einen Unterwasserkanal in die Ill.

Speicherwasserkraftwerk
Als Speicherwasserkraftwerk, kürzer Speicherkraftwerk, wird ein Wasserkraftwerk bezeichnet, welches große Mengen Wasser in einem Stausee zurückhalten (speichern) kann, um zu einem späteren Zeitpunkt (Stunden bis Jahre) zu verstromen.

Die Stauseen dienen in der Regel auch anderen Zwecken wie Hochwasserschutz oder Wasserversorgung.

Der Füllstand von Speicherwasser- und Pumpspeicherkraftwerken von Deutschland schwankte in den Jahren 2015 bis 2023 zwischen einem Minimum von 110 GWh (Mai 2015) und einem Höchstwert 630 GWh (Herbst 2017), das reicht rechnerisch für einige Stunden Strom. In der Schweiz schwanken die Pegel von 1 TWh (Ende Mai) bis 8 TWh (im Herbst), Vorrat für einen Monat. Österreich liegt mit 270 bis 1900 GWh dazwischen. Ganz Europa speichert zwischen 40 und 150 TWh in Stauseen, davon die Hälfte in Norwegen.
Talbach (Fils)
Der Talbach ist auf seinem zuvor auch anders genannte Laufabschnitte umfassenden Hauptstrang  ein fast 12 km langer Bach in den baden-württembergischen Landkreisen Göppingen und Esslingen. Nach auf größerem Maßstab richtungsbeständigem Lauf nach Nordwesten mündet er unterhalb von Reichenbach an der Fils von links in die unterste Fils.

Landkreis Göppingen
Der Landkreis Göppingen ist eine Gebietskörperschaft mit 258.809 Einwohnern (31. Dezember 2024) in Baden-Württemberg. Der Landkreis gehört zum Verband Region Stuttgart im Regierungsbezirk Stuttgart. Sitz der Verwaltung des Landratsamtes ist die Große Kreisstadt Göppingen. Das Kreisgebiet erstreckt sich von Nord nach Süd von Adelberg bis Hohenstadt, in West-Ost-Richtung von Ebersbach an der Fils bis Böhmenkirch.
Román Hernández Onna
Román Hernández Onna (* 23. November 1949 in Santiago de Cuba; † 1. Juni 2021) war ein kubanischer Schachspieler.

Die kubanische Einzelmeisterschaft konnte er 1982 in Sagua la Grande gewinnen. Er spielte für Kuba bei acht Schacholympiaden: 1970, 1972, 1978 bis 1984, 1988 und 1990. Außerdem nahm er einmal an der Mannschaftsweltmeisterschaft (1989) in Luzern und an zwei panamerikanischen Meisterschaften (1971, 1991) teil.

Im Jahre 1975 wurde ihm der Titel Internationaler Meister (IM) verliehen, 1978 der Titel Großmeister (GM). Seine höchste Elo-Zahl war 2500 im Januar 1979.

Seit 2014 war er außerdem FIDE-Trainer.

Schach-Mannschaftsweltmeisterschaft
Die Schach-Mannschaftsweltmeisterschaft ist neben der Schacholympiade der wichtigste internationale Team-Wettkampf im Schach. Die aktuellen Titelträger sind Russland bei der offenen WM sowie die Volksrepublik China bei der zusätzlich ausgetragenen WM der Frauen.