hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Botryobasidium stigmatisporum
Botryobasidium stigmatisporum ist eine Ständerpilzart aus der Familie der Traubenbasidienverwandten (Botryobasidiaceae). Sie bildet resupinate, spinnwebartige Fruchtkörper aus, die auf Totholz von Laubbäumen wachsen. Das Verbreitungsgebiet von Botryobasidium stigmatisporum liegt auf La Réunion. Die Anamorphe der Art ist nicht bekannt.

Ständerpilze
Die Ständerpilze (Basidiomycota) sind eine Abteilung der Pilze, die ihre Meiosporen auf Sporenständern (Basidien) bilden. Sie umfassen rund 30.000 Arten. Das sind etwa 30 % aller bekannten Pilzarten. Stammesgeschichtlich sind sie sehr wahrscheinlich die Schwestergruppe der Ascomycota, die auch als Schlauchpilze bezeichnet werden, und bilden mit diesen das Taxon Dikarya.

Zu den Ständerpilzen zählen viele Mykorrhizapilze, die mit Pflanzen eine Symbiose eingehen. Auch die meisten Speisepilze gehören zu dieser Gruppe.
Bahnhof Arnemuiden
Der Bahnhof Arnemuiden ist der Bahnhof der Ortschaft Arnemuiden in der niederländischen Provinz Zeeland. Er ist Haltepunkt der Zeeuwse Lijn (Seeland-Linie), welche von Vlissingen über Roosendaal nach Amsterdam führt. Der Bahnhof wurde 1872 eröffnet und 1992 teilsaniert.

Er verfügt über zwei Gleise, sowie zwei Seitenbahnsteige, welche nicht wie üblich gegenüberliegend, sondern durch einen Bahnübergang  voneinander getrennt ca. 50 m auseinanderliegen. Am Bahnhof hält jeweils halbstündlich ein Intercity Richtung Roosendaal bzw. Vlissingen. Der Bahnhof liegt im südwestlichen Teil der Ortschaft und ist ein Rijksmonument.

Provinz Zeeland
Zeeland (deutsch Seeland, seeländisch Zeêland) ist eine Provinz in den südwestlichen Niederlanden. Die Provinz besteht aus einer Reihe von Inseln, Halbinseln und einem Stück Festland an der Grenze zu Belgien, genannt Zeeuws Vlaanderen („Seeländisch Flandern“). Am 1. Januar 2025 hatte die Provinz 393.048 Einwohner.
Janet Steinbeck
Janet „Jenny“ May Steinbeck oder Janette May Steinbeck, nach Heirat Janet Murray (* 27. Februar 1951 in Brisbane), ist eine ehemalige australische Schwimmerin. Sie erschwamm bei Olympischen Spielen und bei Commonwealth Games jeweils eine Silbermedaille.

Commonwealth Games
Die Commonwealth Games sind ein internationales Sportereignis, in dessen Rahmen sich alle vier Jahre die besten Sportler aus den Ländern des Commonwealth of Nations für Wettbewerbe in verschiedenen Sportarten treffen. Es nehmen (Stand 2022) 72 Nationalmannschaften teil, die das Vereinigte Königreich mit seinen vier Landesteilen (England, Wales, Schottland, Nordirland), 53 weitere Commonwealthstaaten, zwei assoziierte Gebiete (Cookinseln und Niue), die zu Australien gehörende Norfolkinsel, neun britische Überseegebiete und die drei britischen Kronbesitzungen (Guernsey, Jersey, Isle of Man) repräsentieren. Traditionell werden die Spiele vom Oberhaupt des Commonwealth, dem britischen Monarchen, oder einem seiner Vertreter aus der königlichen Familie eröffnet.
Amherst (Nova Scotia)
Amherst ist eine Stadt im Westen der südöstlichen kanadischen Provinz Nova Scotia und etwa drei Kilometer entfernt von der Grenze zur Provinz New Brunswick. Amherst ist die größte Stadt des Cumberland County und Sitz der Countyverwaltung.

Die Stadt Amherst erlangt durch ihre Lage im geografischen Zentrum der Atlantikprovinzen Kanadas eine wirtschaftlich wichtige Bedeutung für den Warenverkehr zwischen New Brunswick und Nova Scotia.

New Brunswick
New Brunswick ([/n(j)uː ˈbɹʌnzwɪk/]; französisch Nouveau-Brunswick [/nu.vo.bʁɔn.ˈzwɪk/]; deutsch auch Neubraunschweig) ist eine kanadische Provinz. Sie ist die einzige offiziell zweisprachige. Die knapp 73.000 km² große Provinz hat mehr als 750.000 Einwohner. Die Hauptstadt ist Fredericton.
Voies ferrées du Dauphiné
Die Voies ferrées du Dauphiné waren ein Netz von drei schmalspurigen Eisenbahnstrecken im Raum Grenoble in Frankreich, das 1893 von der Eisenbahngesellschaft Société des voies ferrées du Dauphiné (V.F.D.) eröffnet und ab 1920 von deren Nachfolger Régie départementale des voies ferrées du Dauphiné (ebenfalls V.F.D.) betrieben wurde. Am 10. November 1964 wurde die letzte Schmalspurstrecke aufgegeben, ein kurzer umgespurter Abschnitt blieb jedoch normalspurig noch einige Jahre im Güterverkehr in Betrieb.

Eisenbahnunternehmen
Eisenbahnunternehmen (historisch Bahnverwaltung genannt) sind öffentlich-rechtlich oder privatrechtlich organisierte Verkehrsunternehmen, die Eisenbahn-Verkehrsleistungen erbringen (Eisenbahnverkehrsunternehmen, EVU) und/oder eine Eisenbahn-Infrastruktur betreiben (Eisenbahninfrastrukturunternehmen, EIU). Heute fallen aber auch die Wagenhalter darunter, die keine eigene Lizenz zum Befahren von Strecken besitzen, z. B. GATX.
St. Pius (Münster)
Die St.-Pius-Kirche ist eine katholische Kirche im Nordosten von Münster. Seit 2013 ist sie Filialkirche der fusionierten Kirchengemeinde St. Mauritz, innerhalb der sie zusammen mit der Erphokirche den Kirchort „Edith Stein“ bildet.

Edith Stein
Edith Stein, Ordensname Teresia Benedicta a Cruce OCD oder Teresia Benedicta vom Kreuz (* 12. Oktober 1891 in Breslau, Provinz Schlesien; † 9. August 1942 im KZ Auschwitz-Birkenau), war eine deutsche Philosophin und Frauenrechtlerin jüdischer Herkunft. 1922 wurde sie durch die Taufe in die römisch-katholische Kirche aufgenommen. 1933 trat sie in den Orden der Unbeschuhten Karmelitinnen ein. Sie gilt als Brückenbauerin zwischen Christen und Juden.

In der Zeit des Nationalsozialismus wurde Stein „als Jüdin und Christin“ zum Opfer des Holocaust. In der katholischen Kirche wird sie als Heilige und Märtyrerin verehrt, Teilen der Evangelischen Kirche gilt sie als Glaubenszeugin. Ihr römisch-katholischer und evangelischer Gedenktag ist der 9. August.

Papst Johannes Paul II. sprach Stein am 1. Mai 1987 selig und am 11. Oktober 1998 heilig.
Spiegelglashütte Friedrichsthal
Die Spiegelglashütte Friedrichsthal war die erste Glashütte in der Niederlausitz. Sie wurde am 29. November 1709 mit Mitteln der kursächsischen Rentkammer unter Kurfürst Friedrich August I. gegründet und blieb bis 1974 in Betrieb. Die Spiegelglashütte Friedrichsthal befand sich am südlichen Rand des brandenburgischen Ortes Kostebrau (Gemeinde Lauchhammer, Straße: Friedrichsthal), ca. 16 Kilometer südwestlich von Senftenberg. Heute sind noch einige Ziegelscheunen, Wohnhäuser, Werksgleise und das Feuerwehrhaus erhalten.

Hofkammer
Als Hofkammer, Kammer, Kastenamt, Rentkammer, Rentamt oder Rentei wurden im späten Mittelalter und in der frühen Neuzeit Behörden bezeichnet, die das Vermögen (Kammergut)  des Landesherrn und die Einkünfte daraus verwalteten. Die unterschiedlichen Bezeichnungen richteten sich nach örtlichem Herkommen. Die Bezeichnung Rentkammer oder Rentei ist darauf zurückzuführen, dass die Einkünfte auch als „Renten“ bezeichnet wurden. Später bezeichnete Rentamt auch eine Behörde zur Verwaltung grundherrschaftlicher Einnahmen. Von der Bezeichnung Kammer leitet sich der Begriff Kämmerer ab, der in einigen Regionen noch heute in der kommunalen Finanzverwaltung verwendet wird.
Alexander Steffen
Alexander Steffen (* 24. November 1871 in Justemin, Provinz Pommern; † 11. September 1954 in Erfurt) war ein deutscher Gartenbaudirektor, Pflanzenzüchter und Autor. Steffen war der erste Leiter der Versuchs- und Beispielgärtnerei in Pillnitz.

Pillnitz
Pillnitz ist ein früherer Vorort und heutiger Stadtteil von Dresden im Stadtbezirk Loschwitz. Die Eingemeindung erfolgte 1950. Zusammen mit Hosterwitz bildet Pillnitz den statistischen Stadtteil Hosterwitz/Pillnitz.

Pillnitz ist dörflich erhalten, gehört zur Großlage Elbtal des sächsischen Weinanbaugebiets und liegt am rechten Elbufer etwa 15 km flussaufwärts vom Stadtzentrum. Der Stadtteil, zu dem weitere Dörfer, zum Beispiel Hosterwitz und Söbrigen, gehören, hatte Ende 2009 eine Einwohnerzahl von 3407.

Überregionale Bekanntheit erlangte Pillnitz durch sein Schloss und den dazugehörigen Park mit der Pillnitzer Kamelie. In der über dem Elbufer in große Grünanlagen gebetteten Anlage richteten die Textilkünstler Max Wislicenus und Wanda Bibrowicz 1920 die Pillnitzer Werkstätten für Kunstweberei und Bildwirkerei ein, die bis zum Zweiten Weltkrieg bestanden.
Sehenswert ist auch die Weinbergkirche in den Weinbergen.
Literature Translation Institute of Korea
Das Literature Translation Institute of Korea (kurz LTI Korea) ist ein 2001 von der südkoreanischen Regierung gegründetes Institut, um Übersetzungen koreanischer Literatur in andere Sprachen zu fördern. Es hat seinen Sitz im Seouler Stadtteil Gangnam.

Zur Gründung des LTI Korea wurden 2001 der Korean Literature Translation Fund und der Korea Arts & Culture Service zu einer Organisation zusammengelegt.

Online betreibt das LTI Korea eine Bibliothek, die Informationen zu Büchern, die in andere Sprachen übersetzt wurden, bereitstellt. Jedes Quartal wird zudem eine Ausgabe des Magazins Korean Literature Now herausgegeben. Darin finden sich Informationen zu neuen Übersetzungen, Buchauszüge, Anmerkungen, Interviews und Berichte über Veröffentlichungen.

Gangnam-gu
Gangnam-gu (koreanisch 강남구, Hanja 江南區, selten Kangnam-ku geschrieben) ist einer der 25 Stadtbezirke Seouls und liegt südlich des Han-Flusses (강 gang, „Fluss“, 남 nam, „Süden“). Es ist ein sehr wohlhabender Stadtteil und die wohlhabendste Gegend in ganz Südkorea. Auf einer Fläche von 39,5 km² leben 540.148 Einwohner.

Gemeinhin bezeichnet das Gebiet Gangnam die heutigen Bezirke Gangnam-gu, Seocho-gu und Songpa-gu. Vor der Besiedlung des Gebiets wurde es vorwiegend Yeongdong (영동/永東) genannt, was östlich von Yeongdeungpo bedeutet. Gangnam-gu liegt zwischen Seocho-gu und Songpa-gu. Im Süden grenzt Gangnam an Seongnam.

In die Popkultur fand der Stadtbezirk Eingang durch das Lied Gangnam Style des Sängers Psy, in dem er unter anderem den Geltungskonsum der Bürger Gangnams parodiert.
Belegung
Belegung bezeichnet:

Belegung (Heraldik), das Aufbringen eines Wappenelements auf ein anderes

Belegung (Logik), Zuweisung eines Wertes oder eines Elements zu einer Variablen

Belegung (Mathematik), Zuweisung eines Wertes zu einer Variablen

Belegung (Nachrichtentechnik), jede Inanspruchnahme einer Ressource eines Kommunikationssystems

Auslastung in medizinischen und Pflegeeinrichtungen, siehe Belegungsmanagement

Zuweisung der Zeichencodes zu den Tasten, die Tastaturbelegung

bei Tieren, insbesondere in der Tierzucht, die Begattung

Siehe auch:

Beleg

Belegen

Belegt

Belegungszeit

Fehlbelegung

Belegung (Logik)
Im Rahmen der Interpretation formaler Systeme ist eine Belegung

in der Aussagenlogik eine Abbildung, die jeder Aussagenvariablen einen Wahrheitswert w bzw. f zuordnet;

in der Prädikatenlogik (bei vorgegebener Struktur S) eine Abbildung, die jeder freien Variablen aus S ein Element des Universums A zuordnet.
Eidgenössische Volksinitiative «Pro Service public»
Die eidgenössische Volksinitiative «Pro Service public» war eine Volksinitiative. Die Initianten wollten den ihrer Ansicht nach schlechter gewordenen Service public verbessern und einen Abbau stoppen. Der Souverän stimmte in der Woche zum 5. Juni 2016 über die Vorlage ab und lehnte sie ab.

Souverän
Unter einem Souverän (von mittellateinisch superanus ‚darüber befindlich‘, ‚überlegen‘) versteht man den Inhaber der Staatsgewalt. In Demokratien hat regelmäßig das Staatsvolk diese verfassungsrechtliche und völkerrechtliche Funktion – in repräsentativen Systemen in der Regel indirekt –, in absoluten und konstitutionellen Monarchien das Staatsoberhaupt, zum Beispiel der König oder der Fürst.
Twister (Gröna Lund)
Twister ist eine Hybrid-Holzachterbahn des Herstellers Gravitykraft Corporation in Gröna Lund (Stockholm, Schweden), die am 7. Mai 2011 eröffnet wurde. Die Kosten für den Bau betrug rund 60 Mio. Schwedische Kronen.

Die 470,6 m lange Strecke erreicht eine Höhe von 15,5 m und verfügt über eine 14,5 m hohe Abfahrt von 56°. Sie besitzt zwei Züge vom Modell Timberliner mit jeweils sechs Wagen. In jedem Wagen können zwei Personen (eine Reihe) Platz nehmen. Die Höchstgeschwindigkeit beträgt 61 km/h und es entwickeln sich 3 g.

Schwedische Krone
Die Krone (schwedisch krona, Plural kronor) ist die Währung Schwedens. Sie ist frei konvertierbar. Die Münzen und Banknoten werden von der Schwedischen Reichsbank (Sveriges Riksbank) ausgegeben. Münzen sind derzeit folgende im Umlauf: 1, 2, 5 und 10 Kronen. Banknoten gibt es in den Werten 20, 50, 100, 200, 500 und 1000 Kronen.

1873 wurde die Krone in ihrer Urform eingeführt; sie war damals sowohl in Schweden als auch Dänemark, Norwegen und dem heutigen Island gültig. Die selbstständige schwedische Variante gibt es seit 1924.
Schwarzbach (Speyerbach)
Der Schwarzbach ist ein knapp vier Kilometer langer, westsüdwestlicher und linker Zufluss des Speyerbachs im rheinland-pfälzischen Landkreis Bad Dürkheim, der auf seiner gesamten Länge im Gebiet der Gemeinde Elmstein fließt.

Landkreis Bad Dürkheim
Der Landkreis Bad Dürkheim ist eine Gebietskörperschaft im Süden von Rheinland-Pfalz in der Metropolregion Rhein-Neckar. Sitz der Kreisverwaltung ist die verbandsfreie Stadt Bad Dürkheim, die bevölkerungsreichste Kommune ist die verbandsfreie Gemeinde Haßloch.
Bagger 1473
Der Bagger 1473 mit der Typenbezeichnung SRs 1500 ist ein Schaufelradbagger, der 1964/1965 vom VEB Schwermaschinenbau Lauchhammerwerk gebaut wurde und bis 2002 im Lausitzer Braunkohlerevier im Einsatz war. Nach seiner Stilllegung wurde der Bagger 2003 nach Hörlitz umgesetzt, um ihn als Zeugnis der Bergbaugeschichte zu erhalten.

Aufgrund seiner markanten blauen Farbgebung wird der Bagger auch „Blaues Wunder“ genannt. Im Jahr 2019 erhielt er den offiziellen Denkmalstatus, doch Pläne zur Verschrottung und die damit verbundenen Diskussionen bestehen weiterhin, sodass seine Zukunft ungewiss bleibt.

Hörlitz
Hörlitz (niedersorbisch Wórlica, von 1974 bis 1990 Senftenberg-West) ist ein Ort im südbrandenburgischen Landkreis Oberspreewald-Lausitz und ein Teil der Gemeinde Schipkau. Ortsvorstehender ist seit Mai 2019 Thomas Nützsche. Hörlitz liegt westlich der Stadt Senftenberg in der Niederlausitz. Das ursprüngliche Hörlitz, rund anderthalb Kilometer südlich der heutigen Ortslage, wurde im Zuge des Braunkohleabbaus devastiert, das heutige Hörlitz entstand aus einer Arbeitersiedlung für die Grube Elisabethsglück und die dort angesiedelten Brikettfabriken.
RW-Idrofoglia Racing GP
RW Racing GP ist ein Motorradsport-Team aus den Niederlanden, welches ab 2011 zunächst in der 125-cm³/Moto3-Klasse antrat und durch Luis Salom und Livio Loi insgesamt drei Rennen gewinnen konnte, bevor man 2017 von der Moto3- in die Moto2-Klasse wechselte und von 2018 bis 2021 Motorräder von NTS einsetzte. Seit 2022 startet NTS, wie 2017, mit Kalex-Motorrädern.

In der 2024 tritt RW Racing GP mit Barry Baltus und Zonta van den Goorbergh an.

Weitere bekannte ehemalige Fahrer RW Racings sind Brad Binder, Ana Carrasco, Axel Pons, Joe Roberts, Bo Bendsneyder, Hafizh Syahrin und Dominique Aegerter.

Joe Roberts (Rennfahrer)
Joe Roberts (* 16. Juni 1997 in Malibu, Kalifornien) ist ein US-amerikanischer Motorradrennfahrer. Er fährt seit 2017 in der Moto2-Klasse der Motorrad-Weltmeisterschaft und pilotiert aktuell eine Kalex. Er ist nicht verwandt mit Kenny Roberts senior beziehungsweise dessen Sohn Kenny Roberts junior, welche ebenfalls aus Kalifornien stammen.
Eric Markuse
Eric Markuse (* 1962 in Leer in Ostfriesland, wohnhaft in Berlin) ist ein deutscher Journalist. Als ehemaliger Programmchef von MDR Sputnik vom Mitteldeutschen Rundfunk war er maßgeblich an dessen Ausbau zum Jugendkulturradio beteiligt.

Jugendradio
Jugendradio (früher auch Jugendfunk) nennt man Hörfunksender oder -sendungen, die vollständig auf eine jugendliche Zielgruppe ausgerichtet sind. Solche Programme nutzen meist populäre Musikrichtungen und kombinieren diese mit jugendnaher Moderation, kurzen Wortbeiträgen, Unterhaltungsformaten sowie Themen aus Alltagswelt, Freizeitkultur und digitalen Medien. Die genaue Altersdefinition variiert je nach Anbieter und Land, bewegt sich jedoch in der Regel im Bereich zwischen frühem Jugendalter und Mitte Zwanzig.
Bangabandhu-1
Bangabandhu-1 (BD-1) ist der erste Kommunikationssatellit für Bangladesch.

Er wurde am 11. Mai 2018 um 20:14 UTC beim ersten Start einer Falcon-9-Block-5-Trägerrakete vom Raketenstartplatz Kennedy Space Center in eine geostationäre Umlaufbahn gebracht.

Der dreiachsenstabilisierte Satellit ist mit 26 Ku-Band- und 14 C-Band-Transpondern ausgerüstet und soll von der Position 119,1° Ost aus Bangladesch und den ganzen südostasiatischen Raum mit Telekommunikationsdienstleistungen versorgen. Er wurde auf Basis des Satellitenbusses Spacebus 4000B2 der Thales Alenia Space gebaut und besitzt eine geplante Lebensdauer von 15 Jahren. Der Vertrag zum Bau des Satelliten der Bangladesh Telecommunication Regulatory Commission (BTRC) wurde im November 2015 mit Thales abgeschlossen.

Koordinierte Weltzeit
Die koordinierte Weltzeit (englisch Coordinated universal time, französisch Temps universel coordonné), kurz UTC (siehe #Herkunft der Abkürzung), ist die heute gültige, 1972 eingeführte Weltzeit, auch genannt Zulu-Zeit. Addiert man eine Stunde zur UTC, erhält man die Mitteleuropäische Zeit (MEZ), auch genannt Alfa-Zeit, die zeitweise in Deutschland, Österreich, der Schweiz und anderen mitteleuropäischen Staaten gilt. Für die im Sommer geltende Mitteleuropäische Sommerzeit (MESZ), auch genannt Bravo-Zeit, sind zwei Stunden zu addieren.

Im Gegensatz zur Universalzeit (Universal Time UT), die den Schwankungen der Erdrotation stetig folgt, indem die Länge der Zeiteinheit angepasst wird, folgt die UTC diesen Schwankungen mit Hilfe von Schaltsekunden, während ihr Sekundentakt jener der gleichmäßig mit SI-Sekunden durchlaufenden internationalen Atomzeit (TAI) ist. Die letzte Schaltsekunde wurde am 31. Dezember 2016 mit der Sekunde 23:59:60 UTC eingefügt.
Schiaccia briaca
Die Schiaccia briaca (italienisch für „betrunkener Fladen“) ist ein für die Bauernküche (cucina povera) der toskanischen Insel Elba typisches Weihnachtsgebäck.

Die Schiaccia briaca ist ein Gebäck aus schwerem Hefeteig, enthält Walnüsse und Sultaninen und wird mit Pinienkernen bestreut. Den Namen, den leicht säuerlichen Geschmack und die typische rosige Farbe erhält der Kuchen vom Aleatico, einem Dessertwein, und dem Alchermes, einem Likör.

Echte Walnuss
Die Echte Walnuss oder der Nussbaum (Juglans regia) ist ein sommergrüner Laubbaum aus der Familie der Walnussgewächse (Juglandaceae). Sie heißt meist umgangssprachlich einfach Walnussbaum oder Walnuss, regional auch Welschnuss (Österreich, Bayern) oder Baumnuss (was auch die schweizerische bzw. alte alemannische Bezeichnung der Frucht ist). Auf Englisch heißt sie Persian walnut, von altenglisch walhnutu (wealh + hnutu, „fremde Nuss“), daher auch deutsch gelegentlich Persische Walnuss, dänisch valnød, schwedisch valnöt.

Der Name „Walnuss“ (von mittelhochdeutsch welsch nuz) der Frucht von Juglans regia bedeutet ursprünglich „welsche (also von den Romanen her kommende) Nuss“, da sie über Frankreich oder Italien ins Deutsche kam. Ihre Früchte sind die bekannten Walnüsse. Das Walnussholz gilt als das begehrteste und wertvollste des mitteleuropäischen Waldes.
Henning Langhage
Henning Langhage (* 21. Juli 1943 in Hildesheim) war ein deutscher Kornettist des Hot Jazz.

Langhage begeisterte sich als Jugendlicher für den Jazz. Er spielte zunächst Mundharmonika und wechselte dann zum Kornett. Zwischen 1966 und 1984 war er Mitglied der Hot Rhythm Aces in Hannover. Seit 1988 gehört er der Dixie College Band aus Hamm an, war aber auch an einem Album mit den Dixie Small Stars beteiligt. Seit den 1990er Jahren arbeitete er mit Lutz Eikelmann & His Swingin' New Orleans Music und begleitete internationale Jazzgrößen wie Terry Lightfoot (1998/1999), Peter „Banjo“ Meyer (1998/1999), Ian Wheeler (2000/2003) u. a. Auch trat er mit Lutzemanns Jatzkapelle (CD Zehn Jahre Lutzemanns Jatzkapelle 1993- 2003) und mit The Street Party Brass Band auf (CD Dickie Bishop Meets Lutz Eikelmann: No Other Baby). Bis 2024 leitete er die Hot Jazz Society, mit der er die Studio-CD My Blue Heaven (2001) und eine Live-CD bei JazzAscona (2007) aufnahm.

Mundharmonika
Die Mundharmonika ist ein Musikinstrument aus der Gruppe der Harmonikainstrumente mit Durchschlagzungen aus Metall in parallel angeordneten Luftkanälen. Die Luftkanäle werden direkt mit dem Mund angeblasen.

Eine besondere Stellung nimmt die Mundharmonika in der europäischen Volksmusik, im Blues (mit der Blues Harp) und in der Old-Time Music ein – in der klassischen Musik dagegen ist das Instrument nur eine Randerscheinung.

Die Mundharmonika ist im Vergleich zu den meisten anderen Musikinstrumenten klein, kostengünstig und weniger empfindlich.
Schaafbachtal mit Seitentälern und Stromberg
50.39246.6391Koordinaten: 50° 23′ 33″ N, 6° 38′ 21″ O

Das Naturschutzgebiet Schaafbachtal mit Seitentälern und Stromberg liegt auf dem Gebiet der Gemeinde Blankenheim (Ahr) im Kreis Euskirchen in Nordrhein-Westfalen.

Das aus elf Teilflächen bestehende Gebiet erstreckt sich südlich des Kernortes Blankenheim und des Blankenheimer Stadtteils Nonnenbach. Unweit östlich liegen die Blankenheimer Stadtteile Hüngersdorf und Ripsdorf. Am östlichen Rand verläuft die B 258 und fließt die Ahr.

Bundesstraße 258
Die Bundesstraße 258 (Abkürzung: B 258) führt durch die Eifel von der Ortsumgehung Mayen nach Aachen.

Die Straße führt am Nürburgring vorbei, überquert die Landesgrenze zwischen Rheinland-Pfalz und Nordrhein-Westfalen, durchquert Monschau und endete am Kaiserplatz in Aachen.

Bis vor einigen Jahren begann die B 258 in Koblenz und führte über Ochtendung nach Mayen weiter auf die oben beschriebene Strecke. Der Teil zwischen Koblenz und Mayen wurde wegen der Nähe zur Bundesautobahn 48 abgestuft.

Im Stadtgebiet von Aachen verlief die Strecke ursprünglich über Walheim, Kornelimünster und Brand und wurde hier zur L 233 ebenfalls abgestuft. Seit 2010 führt die B 258 ab Relais Königsberg über die Monschauer Straße bis zur Anschlussstelle Aachen-Lichtenbusch (Bundesautobahn 44).

Ursprünglich sollte die Bundesstraße als B 258n zur niederländischen Grenze an die N300 bei Kerkrade verlängert werden. Seit dem Bundesverkehrswegeplan 2015 ist dieses Vorhaben nicht mehr vorgesehen.
Salinität
Als Salinität (von lateinisch salinitas) bezeichnet man (vereinfachend) den Salzgehalt eines Gewässers, Wasserkörpers bzw. Wassers. Im einfachsten Fall wird sie als Massenanteil in g/kg (Gramm Salz pro Kilogramm Salzwasser bzw. Lösung) oder in Prozent angegeben (1 % entspricht 10 g/kg).

Die Salinität kann mit Hilfe eines Salinometers bestimmt werden. Dabei wird ausgenutzt, dass die elektrische Leitfähigkeit des Wassers proportional zum Salzgehalt ist.
In der Ozeanographie ist die Salinität eine wichtige Kenngröße bei der Bestimmung von Wassermassen und Meeresströmungen.

Gewässer
Ein Gewässer ist in der Natur fließendes oder stehendes – flüssiges – Wasser. Es ist in den natürlichen Wasserkreislauf eingebunden.

Die Lehre von den oberirdischen Gewässern ist die Hydrologie, eingeteilt in Limnologie (Binnengewässerkunde) und Ozeanografie (Meereskunde). Die Lehre von den unterirdischen Gewässern ist die Hydrogeologie.

Die Ökologie spricht bei gewässergebundenen Lebensräumen von aquatischen Ökosystemen.
Cristóbal Acosta
Cristóbal Acosta, port. Cristóvão da Costa (* 1515 auf den Kapverdischen Inseln; † um 1594 in Huelva) war ein portugiesischer Arzt und Botaniker. Er gilt als Pionier im Studium der Pflanzen des Orients, besonders ihrer Verwendung in der Heilkunde. Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet „C.Acosta“.

Kapverdische Inseln
Die Kapverdischen Inseln, auch kurz Kapverden genannt, sind eine Inselgruppe im Atlantischen Ozean. Sie liegen etwa 570 Kilometer vor der afrikanischen Westküste und sind ein Teil von Makaronesien. Seit 1975 bildet das Gebiet der Inseln die unabhängige Inselrepublik Kap Verde.