hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Feramors
Feramors ist eine lyrische Oper in drei Akten des Komponisten Anton Grigorjewitsch Rubinstein; das Libretto dazu verfasste Julius Rodenberg auf der Basis von Thomas Moores Erzählung „Lalla Rookh“. Diese Oper entstand 1861/1862 und erlebte ihre Uraufführung am 24. Februar 1863 an der königlichen Hofoper in Dresden.

1872 kam in Wien eine bearbeitete Version dieses Werks in zwei Akten auf die Bühne.

Thomas Moore
Thomas Moore (irisch Tomás Ua Mórdha; * 28. Mai 1779 in Dublin; † 25. Februar 1852 in Slopertone Cottage bei Bromham, Wiltshire, England) war ein irischer Dichter, Schriftsteller, Übersetzer und Balladen-Sänger.
Bates-Nunatakker
Die Bates-Nunatakker sind eine Gruppe von drei isolierten Nunatakkern im Australischen Antarktis-Territorium. Sie ragen aus dem Firnfeld des Byrd-Gletschers 30 km westlich des Vantage Hill in der Britannia Range auf.

Die Mannschaft zur Erkundung des Darwin-Gletschers bei der Commonwealth Trans-Antarctic Expedition (1955–1958) entdeckte sie. Das New Zealand Antarctic Place-Names Committee benannte sie nach dem neuseeländischen Ingenieur James Gordon Bates (1924–2011), der Edmund Hillary bei dieser Forschungsreise zum geographischen Südpol begleitete.

Byrd-Gletscher
Der Byrd-Gletscher ist ein in der  Ostantarktis gelegener Gletscher. Der etwa 135 km lange und 24 km breite Gletscher fließt in östlicher Richtung zwischen der Britannia Range und den Churchill Mountains, um am Barne Inlet in das Ross-Schelfeis zu münden. Benannt wurde der Gletscher nach dem US-amerikanischen Polarforscher und Admiral Richard Evelyn Byrd.

Mit einem typischen Auslassvolumen von 20 km³ und einer Auslassgeschwindigkeit von 825 m pro Jahr ist er einer der größten Auslassgletscher der Antarktis. Im Jahr 2006 bewirkte ein unter dem Gletscher fließender Fluss eine Erhöhung der Geschwindigkeit um 10 % und eine Zunahme des Auslassvolumens auf 22 km³ im Jahr.
Hermannroseit
Hermannroseit ist ein extrem selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Phosphate, Arsenate und Vanadate“. Er kristallisiert im orthorhombischen Kristallsystem mit der idealisierten chemischen Zusammensetzung CaCu(PO4)(OH) und damit chemisch gesehen ein Calcium-Kupfer-Phosphat mit einem zusätzlichen Hydroxidion.

Hermannroseit findet sich an seiner Typlokalität in Form von bis zu 3 mm mächtigen, nierigen Aggregaten und Krusten, die aus Konichalcit mit eingeschlossenen alternierenden Sequenzen aus mikrokristallinem Konichalcit, Hermannroseit, Hydroxylapatit und Whitlockit bestehen. Die mittlere Korngröße des Hermannroseits beträgt 0,7 μm.

Die Typlokalität des Minerals ist die so genannte zweite Oxidationszone (28. Sohle, Abbauort East 49) der Tsumeb Mine bei Tsumeb, Region Oshikoto, Namibia.

Vanadate
Vanadate sind die Salze der in freier Form nicht existenten Vanadium-Säuren HxVyOz. Die Vanadate selbst sind in wässriger Lösung stabil, wobei die auftretenden Formen vom pH-Wert der Lösung abhängen. Einige Vanadate kommen auch natürlich als Vanadiumminerale vor, so etwa Vanadinit, Descloizit und Carnotit.
(6150) Neukum
(6150) Neukum ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 16. März 1980 vom schwedischen Astronomen Claes-Ingvar Lagerkvist am La-Silla-Observatorium (IAU-Code 809) der Europäischen Südsternwarte in Chile entdeckt wurde.

Der Asteroid gehört zur Hygiea-Familie, einer eher älteren Gruppe von Asteroiden, wie vermutet wird, deren größtes Mitglied der Asteroid (10) Hygiea ist.

Der Himmelskörper wurde nach dem deutschen Planetenforscher und Professor an der Freien Universität Berlin Gerhard Neukum (1944–2014) benannt, der durch das von ihm entwickelte Modell zur Altersbestimmung einer planetaren Oberfläche anhand der Zahl der Einschlagskrater große Bekanntheit erlangte.

Planetologie
Die Planetologie (von altgriechisch πλανήτης ἀστήρ planḗtēs astḗr, deutsch ‚Wandelstern‘, und λόγος lógos, deutsch ‚Lehre‘) ist die Wissenschaft, die sich mit den einzelnen nichtstellaren Himmelskörpern sowie den Planetensystemen im Allgemeinen befasst.
St.-Ansgar-Kirche (Hemmoor)
53.6920729.155801Koordinaten: 53° 41′ 31,5″ N, 9° 9′ 20,9″ O

Die St.-Ansgar-Kirche in Hemmoor-Warstade wurde im Jahr 1905 nach Plänen von Richard Herzig erbaut. Sie gehört heute zur Pfarrgemeinde Heilig-Geist in Stade, die ihrerseits zum Dekanat Unterelbe des Bistums Hildesheim gehört.

Stade
Die Hansestadt Stade (niederdeutsch Stood) ist die Kreisstadt des gleichnamigen Landkreises in Niedersachsen und eine selbständige Gemeinde. Die Stadt mit 48.353 Einwohnern (Stand: 31. Dezember 2022) liegt am südwestlichen Ufer der Unterelbe, etwa 45 km westlich von Hamburg und etwa 60 km südöstlich von Cuxhaven, am Rande des Alten Landes, und gehört zur Metropolregion Hamburg. Durch das Stadtgebiet fließt die Schwinge, die etwa 4 km nordöstlich des Stadtzentrums bei Stadersand in die Elbe mündet. Stade war Sitz des früheren Regierungsbezirks Stade und beherbergt daher bis heute viele zentrale Institutionen des Elbe-Weser-Dreiecks.
Pitschi
Pitschi ist ein Bilderbuch mit ganzseitigen farbigen Lithografien des Schweizer Malers und Buchillustrators Hans Fischer (1909–1958) aus den 50er Jahren, das dieser ursprünglich für seine eigenen Kinder gezeichnet und geschrieben hatte. Es befasst sich spielerisch mit Identitätssuche.

Im Buch geht es um eine Horde kleiner Kätzchen, die bei der alten Lisette in einer Hütte am Waldrand lebt. Die kleinste der Katzen, Pitschi, ist mit ihrem Katzendasein nicht zufrieden und probiert neue Existenzen aus. Sie versucht sich als Hahn, Ziege, Ente oder Kaninchen, erkennt dann aber in einem Augenblick höchster Gefahr, dass auch das Katzensein seine Vorteile hat.

Bilderbuch
Das Bilderbuch ist ein Buch, das hauptsächlich Bilder enthält. Es ist meist ein Medium der Kinderliteratur, das Texte aus verschiedenen literarischen Gattungen und Genres vermittelt. Die Definition und die Geschichte des Bilderbuches sind eng mit den sich verändernden gesellschaftlichen Vorstellungen verbunden. Ursprünglich wurde der Begriff für jedes Buch, das mit Illustrationen ausgestattet war, verwendet. Heutzutage versteht man darunter meist ein speziell für Kinder, die noch nicht lesen können oder sich im frühen Lesealter befinden, entworfenes Buch. Die Bilder nehmen darin eine führende Rolle ein, obgleich eine enge Wechselbeziehung zwischen Bild und Text besteht. Die Bilderbücher haben meist einen geringen Umfang (im Allgemeinen bis zu 30 Buchseiten) und kommen in allen Formaten vor. Das großformatige Buch ist die am häufigsten verwendete Form. Das Alter berücksichtigend, wird das Bilderbuch oft aus Pappe, reißfestem Papier oder auch aus Folie hergestellt.
Boukha
Die Boukha ist eine Spirituose, die in Tunesien aus Feigen gewonnen wird.

Sie wird durch einfache Destillation von Feigen aus dem Mittelmeerraum hergestellt und erreicht 36 bis 40 Volumenprozent Alkohol.

Boukha wird als Aperitif pur, temperiert oder gekühlt serviert. Sie kann auch Basis von zahlreichen Cocktails sein, Fruchtsalate würzen oder in Raumtemperatur als Digestif getrunken werden.

Verdauungsschnaps
Ein Verdauungsschnaps, auch Digestif (von lateinisch digestio ‚Verdauung‘; französisch digestif, -ve ‚die Verdauung betreffend‘, auch ‚verdauungsfördernd‘; in der Schweiz auch Verdauerli oder auf alemannisch Verrisserle; im norddeutschen Raum auch Zerhacker oder Absacker), ist ein  alkoholisches Getränk, das – im Gegensatz zum Aperitif – nach einer Mahlzeit getrunken wird.
Anao
Anao ist eine Großraumgemeinde in der Provinz Tarlac auf der Insel Luzon auf den Philippinen. Sie hat 11.528 Einwohner (Zensus 1. August 2015), die in 18 Barangays leben. Sie gehört zur 5. Einkommensklasse der Gemeinden auf den Philippinen.

Die Gemeinde Anao ist die kleinste Verwaltungseinheit der Provinz Tarlac und liegt im nordöstlichen Teil der Provinz. Sie grenzt im Norden an die Gemeinde San Manuel, im Osten an Nampicuan, im Süden an Ramos, im Westen an Paniqui und Moncada. Sie liegt ca. 34 km nordöstlich von Tarlac City und ca. 157 km nördlich der philippinischen Hauptstadt Manila und ist von dort über den Mc Arthur Highway zu erreichen.

Barangay
Das Barangay (seltener Baranggay), früher unter der Bezeichnung Barrio bekannt, ist die unterste Ebene in der Verwaltungsstruktur auf den Philippinen, die im Aufbau sehr einem Dorf bzw. einem Stadt- oder Ortsteil ähnelt. Innerhalb der Barangays kann es noch Sitios geben.

Gemeinden und Städte setzen sich aus einzelnen Barangays zusammen.
Es gibt auf den Philippinen insgesamt 42.026 Barangays (Stand 31. März 2011).
25 Bank Street
25 Bank Street ist ein Wolkenkratzer in Canary Wharf in London. Er ist 153 Meter hoch und hat 33 Stockwerke bei einer Geschossfläche von 97.546 m². Das Gebäude beherbergte den europäischen Hauptsitz der US-amerikanischen Investmentbank Lehman Brothers bis zu deren Pleite im Jahr 2008. Zurzeit ist es die europäische Zentrale der amerikanischen Investmentbank JP Morgan.

Das Hochhaus wurde vom Architekturbüro César Pelli & Associates Architects entworfen und im Jahre 2003 fertiggestellt.

Lehman Brothers
Lehman Brothers (häufig [ˈliːmən]; handelsrechtlich Lehman Brothers Holdings Inc.) war eine 1850 gegründete US-amerikanische Investmentbank mit Hauptsitz in New York.
Sie beschäftigte im Jahr 2007 weltweit 28.600 Angestellte. Sie musste am 15. September 2008 infolge der Finanzkrise Insolvenz beantragen.
Sunaina Anand
Sunaina Anand (* 20. April 1980) ist eine ehemalige indische Gewichtheberin.

Sie erreichte bei den Weltmeisterschaften 2001 in der Klasse bis 58 kg den vierten Platz im Zweikampf und gewann die Bronzemedaille im Stoßen. Bei den Weltmeisterschaften 2003 belegte sie in der Klasse bis 63 kg Platz 18. Im Jahr 2004 wurde sie bei den Asienmeisterschaften Vierte in der Klasse bis 58 kg. Allerdings wurde sie bei der Dopingkontrolle positiv auf Nandrolon getestet und für zwei Jahre gesperrt.

Weltmeisterschaften im Gewichtheben 2001
Die 14. Weltmeisterschaften im Gewichtheben der Frauen und 71. Weltmeisterschaften im Gewichtheben der Männer fanden vom 4. bis zum 11. November 2001 in der türkischen Stadt Antalya statt. An den von der International Weightlifting Federation (IWF) im Zweikampf (Reißen und Stoßen) ausgetragenen Wettkämpfen nahmen 114 Gewichtheberinnen aus 34 Nationen und 153 Gewichtheber aus 47 Nationen teil.
Schlacht von Gaza
Als Schlacht von Gaza bzw. Schlacht bei Gaza bezeichnet man folgende Schlachten, die in der Nähe der Stadt Gaza stattgefunden haben:

Belagerung von Gaza durch Alexander den Großen

Schlacht von Gaza (312 v. Chr.) während des Dritten Diadochenkrieges

Schlacht bei Gaza (1239) während des Kreuzzugs der Barone

Schlacht von La Forbie (1244) zwischen Kreuzfahrern und Ayyubiden

drei Schlachten während des Ersten Weltkriegs:
Erste Schlacht um Gaza (März 1917)
Zweite Schlacht um Gaza (April 1917)
Dritte Schlacht um Gaza (Oktober/November 1917)

Kampf um Gaza Juni 2007 zwischen Fatah und Hamas

mehrere Konflikte zwischen Israel und der Hamas, siehe Gaza-Krieg

Schlacht von La Forbie
Die Schlacht von La Forbie, auch bekannt als Schlacht von Hiribyah oder Schlacht bei Gaza, fand vom 17. bis zum 18. Oktober 1244 statt. In der Schlacht unterlagen die Kreuzfahrer und die mit ihnen verbündeten syrischen Ayyubiden den ägyptischen Ayyubiden.
Derfflinger-Klasse
Die Derfflinger-Klasse war eine Klasse von drei Schlachtkreuzern (offiziell als Große Kreuzer bezeichnet) der Kaiserlichen Marine. Sie waren die letzten in Deutschland fertiggestellten und eingesetzten Schiffe dieses Typs.

Der Tradition entsprechend erhielten die drei Einheiten Namen deutscher Militärführer und folgten auf das Einzelschiff Seydlitz. Das Typschiff Derfflinger war nach dem brandenburgischen Generalfeldmarschall Georg von Derfflinger benannt.

Typschiff
Das Typschiff – auch bekannt als Klassenschiff oder Leitschiff – (englisch Lead ship, Leading ship, Class leader) ist das erste einer Serie oder Klasse von Schiffen, welche alle nach den gleichen Entwurfskriterien gebaut wurden oder gebaut werden. In seltenen Fällen besteht die Klasse nur aus einem einzigen Schiff, dann ist das sogenannte Einzelschiff – im Normalfall, wenn nicht anders ausgewiesen – ebenfalls das Typschiff seiner Klasse.
Abwarten und Tee trinken
Abwarten und Tee trinken ist eine Redewendung, die laut diversen nicht verifizierten Quellen auf den kräuterkundigen Schäfer Philipp Heinrich Ast (1848–1921) zurückgeht. Der Duden – Redewendungen: Wörterbuch der deutschen Idiomatik verweist auf Kräutertee und dessen heilende Wirkung, die der Kranke abwarten solle.

Das Wörterbuch der Deutschen Sprache weist die Redewendung unter dem Stichwort „abwarten“ für 1897 erstmals nach. DWDS erklärt die Bedeutung der Redewendung unter dem Stichwort „abwarten“ als „Geduld haben“ und stuft sie in die Sprachebene der saloppen Sprache ein.

Der im Nationalsozialismus tätige Gynäkologe Walter Stoeckel, der seinerzeit eugenische Schwangerschaftsabbrüche und Zwangssterilisationen durchführte, hatte eine ganz andere Erklärung und Interpretation. Demnach beschreibt die Redewendung den versuchten Schwangerschaftsabbruch:

Zwangssterilisation
Unter Zwangssterilisation versteht man die Herbeiführung von Unfruchtbarkeit (Zeugungsunfähigkeit) beim Menschen ohne dessen Einwilligung. In großem Umfang wurde sie vorgenommen

im Rahmen der Eugenikprogramme der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts,

im Zusammenhang mit geschlechtsangleichenden Operationen bei intersexuell geborenen Kindern.

Bis 2011 war im Anwendungsbereich des deutschen Transsexuellengesetzes die Unfruchtbarkeit Voraussetzung für die Anpassung des Personenstandes an die empfundene Geschlechtszugehörigkeit. Kritiker bezeichneten dies ebenfalls als eine Form der Zwangssterilisation, auch wenn diese mit der Einwilligung der Betroffenen erfolgte.
Olympische Sommerspiele 2016/Turnen – Ringe (Männer)
Das Finale im Ringeturnen der Männer bei den Olympischen Spielen 2016 in Rio de Janeiro wurde am 15. August 2016 in der Arena Olímpica ausgetragen. Insgesamt traten acht Turner im Finale an.

Im Qualifikationswettbewerb am 6. August 2016 hatten sich acht Turner für das Finale qualifiziert. Das Reglement sah vor, dass nur zwei Turner pro NOK im Finale antreten durften. Ein möglicher dritter Qualifikant durfte nicht antreten. Aufgrund einer Verletzung von Samir Aït Saïd und dem Ausschluss Yuri van Gelders aus der niederländischen Mannschaft, rückten die Turner auf Rang neun und zehn der Qualifikation in das Finale vor.

Die Wertung einer Übung setzte sich zusammen aus dem Schwierigkeitsgrad (D-Score) und der Ausführung (E-Score), die zur Gesamtwertung addiert und von der evtl. Strafpunkte abgezogen wurden. Sollten zwei Turner die gleiche Gesamtpunktzahl haben, gibt die höhere Wertung der Ausführung den Ausschlag.

Yuri van Gelder
Lambertus Hendrikus Yuri van Gelder (* 20. April 1983 in Waalwijk) ist ein niederländischer Turner. Sein Spezialgerät sind die Ringe. An diesem wurde er 2005 Weltmeister, ebenso konnte er drei Europameistertitel an diesem Gerät erreichen. 2005 wurde er zum niederländischen Sportler des Jahres gewählt.
Daniel Dumont
Daniel Dumont (* 23. Januar 1969 in Mönchengladbach) ist ein deutscher Entwickler von Computerspielen.

Seit 1996 ist er in der Spielebranche tätig, anfangs bei Ubisoft, von 1998 bis 2009 bei Ascaron. Seit Mitte 2009 Game Designer, Studioleiter und Creative Director der Gaming Minds Studios GmbH in Gütersloh, das zu Kalypso Media gehört. Bei den meisten der von ihm entwickelten Spielen handelt es sich um Historische Wirtschaftssimulationen. Den Auftakt machte Patrizier 2 aus dem Jahr 2000, für das er eine Handelssimulation für ein dynamisches Wirtschaftssystem entwickelte, das auf Simulation von Produktion, Transport, Angebot und Nachfrage in Echtzeit basiert. Diese Art von Wirtschaftssystem fand in vielen seiner späteren Spiele ebenfalls Anwendung.

Gütersloh
Gütersloh (niederdeutsch Gütsel) ist eine Stadt in Nordrhein-Westfalen. Sie liegt im Landesteil Westfalen und gehört zum Regierungsbezirk Detmold (Ostwestfalen-Lippe). Sie ist Verwaltungssitz des Kreises Gütersloh und hat somit den Status einer großen kreisangehörigen Stadt. Am 31. Dezember 2024 zählte die Stadt 100.479 Einwohner. Sie ist neben Bielefeld und Paderborn die dritte ostwestfälische Großstadt.
Lui Tratter
Lui Tratter (* 8. Mai 1937 in Jenesien, Südtirol; † 25. August 2023 in Frankfurt am Main) war ein deutscher Projektkünstler, Sozialarbeiter, Lehrer, Ex-Sponti, Multitalent und utopisch-innovativer Vorreiter auf vielen Gebieten der alternativen Lebensgestaltung.

Soziale Arbeit
Soziale Arbeit bezeichnet sowohl eine wissenschaftliche Disziplin als auch die Tätigkeit der als Sozialarbeiter und Sozialpädagogen bezeichneten Berufsgruppe.

Als einer der Ersten verwendete Nando Belardi diesen Begriff in einem vierbändigen Lehrbuch aus dem Jahr 1980. Er war sowohl Herausgeber als auch Hauptautor und befürwortete die Verbindung beider ehemals getrennter Fachgebiete durch die gemeinsame berufliche Praxis, die zugrunde liegenden Wissenschaftsdisziplinen (Soziologie, Psychologie, Sozialpolitik, Medizin usw.) sowie die damals neu eingeführten integrierten Studiengänge, für die er den Oberbegriff Sozialwesen vorschlug. Mit dem Begriff Soziale Arbeit wollte er außerdem, aufgrund seiner leichten Übersetzbarkeit, den Anschluss an die international gebräuchliche Bezeichnung Social Work fördern.
Carl Adolf Mende
Carl Adolf Mende (*  1807 in Leipzig; † 1857 in Achim (Landkreis Verden) an der Weser) war ein deutscher Kriegs- und Genremaler.

Geboren als Sohn eines Kaufmanns, studierte er anfangs Rechtswissenschaften, aber nach dem Studienabschluss entschied er sich zum Beruf eines Kunstmalers. Er studierte an der Dresdner Kunstakademie, dann ab dem 15. Juli 1828 an der Königlichen Akademie der Künste in München.

Nach dem Studium war er in München tätig und gehörte der Künstlerkolonie Frauenchiemsee an. Am Anfang der 1840er Jahre kam er nach Leipzig. Später unternahm er eine Reise nach Italien, wo er 1848 Schlachtenbilder vom Aufstand der Italiener gegen Österreich schuf. Um 1850 kam er aus Italien nach Basel, wo er u. a. das satirische Stillleben der Reichen  malte. Carl Adolf Mende ertrank unter ungeklärten Umständen in der Weser.

Achim (Landkreis Verden)
Achim (Ausspracheⓘ) ist die größte Stadt und eine selbständige Gemeinde im Landkreis Verden in Niedersachsen (Deutschland). Südöstlich von Bremen gelegen wird sie auch häufig als Achim bei Bremen bezeichnet.
Schlacht am Salado
Die Schlacht am Salado fand am 30. Oktober 1340 bei Tarifa in der heutigen Provinz Cádiz statt. Sie war eine der wichtigsten Schlachten der letzten Phase der Reconquista. In ihr schlugen die vereinten Kräfte von Alfons XI. von Kastilien und Alfons IV. von Portugal die marokkanischen Meriniden unter Abu l-Hasan sowie deren Verbündete, die Nasriden von Granada unter Yusuf I., die Tarifa belagerten.

Tarifa
Tarifa, am östlichen Ende der Costa de la Luz in der andalusischen Provinz Cádiz (Spanien) gelegen, ist der südlichste Ort des europäischen Festlands. Durch die strategische Lage an der Straße von Gibraltar war Tarifa immer wieder Schauplatz historischer Ereignisse. Heute ist die Stadt neben Hoʻokipa auf Hawaii und Fuerteventura (Kanarische Inseln) eine der „Welthauptstädte“ für Wind- und Kite-Surfer.
Manfred Mehl
Manfred Mehl (* 1939 in Schneidemühl, Pommern) ist ein deutscher Gymnasiallehrer und Numismatiker.

Manfred Mehl wurde 1939 in Schneidemühl geboren und ist in Hildesheim aufgewachsen. Nach dem Abitur am Gymnasium Andreanum studierte er Klassische Philologie und Slavistik an der Universität Hamburg. Von 1964 bis zum Eintritt in den Ruhestand im Jahr 2002 war er als Gymnasiallehrer in Hamburg tätig.

Danach wurde er an der Universität Leipzig zu einem geldgeschichtlichen Thema promoviert. Mehl ist Spezialist für die mittelalterliche deutsche Münzgeschichte und Verfasser von mehreren Katalogen zur mittelalterlichen Münzgeschichte.

Er war von 1990 bis 2022 Vorsitzender des Vereins der Münzenfreunde in Hamburg e.V.

Numismatik
Die Numismatik (von altgriechisch: νομισματική [τέχνη, μάθησις], zu νόμισμα, nómisma oder italogriechisch nú(m)misma „das Gesetzmäßige, das Gültige, die Münze“), auch Münzkunde genannt, ist die wissenschaftliche Beschäftigung mit Geld und seiner Geschichte. Auch das Sammeln von Münzen als Hobby wird häufig Numismatik genannt. Bei den münzverwandten Objekten spricht man auch von Paranumismatik oder Exonumia.
Christoph Sandmann
Christoph Sandmann (* 24. Mai 1967) ist ein deutscher Fahrsportler und mehrfacher Weltmeister im Vierspännerfahren in der kombinierten Wertung.

Sandmann ist sowohl national als auch international sehr erfolgreich. 1994 wurde er in Riesenbeck zum ersten Mal mit der Mannschaft Weltmeister im Vierspänner-Fahren. 1994 wurde er in Den Haag und 2006 bei den Weltreiterspielen in Aachen mit der Mannschaft erneut Weltmeister im Vierspänner-Fahren. 2012 und 2014 wurde er mit der Mannschaft Vizeweltmeister.

2017 erreichte er Silber mit der deutschen Equipe und Bronze im Einzelwettbewerb bei Vierspänner-Europameisterschaft in Göteborg.

Zu seinem Team gehören Adolf „Arno“ Fischer, Jutta Fischer, Jana Batterink und Anna Sandmann. Sandmann bevorzugt KWPN-Pferde vom Schlag Tuigpaard.

KWPN
Das KWPN (Koninklijk Warmbloed Paard Nederland) oder Niederländische Warmblut ist eine Pferderasse, deren vier Zuchtrichtungen Gelderländer, Tuigpaard, Springpaarden und Dressuurpaarden sind. Eines der bekanntesten Pferde dieser Rasse war das Dressurpferd Totilas.

Hintergrundinformationen zur Pferdebewertung und -zucht finden sich unter: Exterieur, Interieur und Pferdezucht.
Frenke (Fluss)
Die Frenke ist ein linker Nebenfluss der Ergolz im Schweizer Kanton Basel-Landschaft. Bis zur Einmündung der Hinteren Frenke wird der Fluss auch Vordere Frenke genannt. Der Fluss entspringt im Faltenjura und durchfliesst in etwa nordnordwestlicher Richtung das Waldenburgertal. Die Frenke ist 18,7 km lang.

Faltenjura
Der Faltenjura oder Kettenjura nimmt den grössten Teil des Juragebirges ein. Es handelt sich um eine Gruppe fein differenzierter Faltenstrukturen, die sich von Südwesten nach Nordosten und Osten erstrecken.

Das Gebirgsareal erstreckt sich unter administrativen Gesichtspunkten über die Nord- und Nordwestschweiz (Kantone Aargau, Solothurn, Basel-Landschaft, Zürich), den Berner Jura, den Neuenburger Jura, den Waadtländer Jura sowie in angrenzenden Gebieten Frankreichs.
Sobekemhat
Sobekemhat war ein unter Sesostris III. amtierender Schatzmeister.

Sobekemhat ist bisher nur von seiner Mastaba bekannt, die sich 1894 bei Ausgrabungen unter der Leitung von Jacques de Morgan in Dahschur, neben der Pyramide von Sesostris III. fand. Der Bau war schon stark zerstört und de Morgan konnte zunächst nicht den Namen des Eigentümers identifizieren, was erst später gelang. Sobekemhat wurde dabei als Wesir identifiziert. Die Mastaba des Sobekemhat war ein massiver Bau aus Lehmziegeln, der außen mit Kalkstein verkleidet war. Diese Verkleidung trug einst Darstellungen, sowie die Titel des Wesirs, war bei der Auffindung jedoch nur noch schlecht erhalten. Auf einer Opfertafel trägt Sobekemhat den Titel Schatzmeister. Neuere Ausgrabungen haben gezeigt, dass die Reliefs mit den Wesirstiteln von der benachbarten Mastaba des Nebit stammen. Sobekemhat war also nur Schatzmeister.

Dahschur
Dahschur (arabisch دهشور, DMG Dahšūr) bezeichnet ein altägyptisches Pyramiden- und Gräberfeld des Alten und Mittleren Reiches, das seit 1979 als Teil der Stätte Memphis und seine Nekropole – die Pyramidenfelder von Gizeh bis Dahschur zum UNESCO-Welterbe gehört. Es ist nach den nahegelegenen Dörfern Dahschur und Minschat Dahschur benannt und liegt etwa 26 Kilometer südlich von Gizeh am Westufer des Nils, im Gouvernement al-Dschiza. Die Nekropole dehnt sich 3 Kilometer in Nord-Süd-Richtung aus und reicht vom Fruchtland bis 1,5 Kilometer tief in die Wüste hinein.

Die Nekropole bildete die Südgrenze des 1. unterägyptischen Gaues. Der altägyptische Name war möglicherweise iu Snofru („Insel des Snofru“) und taucht in der Geschichte von Sinuhe auf. Der moderne Name geht auf die griechische Bezeichnung Ταχυρις (koptisch ⲧⲁϩϭⲟⲩⲣ) zurück.