hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Roseateles asaccharophilus
Roseateles asaccharophilus ist eine Bakterien-Gattung aus der Familie der Comamonadaceae, die zur Ordnung der Burkholderiales gehört. Es handelt sich um gramnegative, stäbchenförmige Bakterien. Der Katalase-Test fällt negativ aus, der Oxidase-Test positiv. Sie sind durch ein einzelnes polares Flagellum beweglich und kommen im Wasser vor.

Roseateles asaccharophilus zeigt gutes Wachstum mit Gluconat und Phenylacetat. Es ist nicht in der Lage, Zucker zu verwerten. Daher der Artname R. asaccharophilus, er bedeutet so viel wie "nicht zuckerliebend".

Oxidase-Test
Der Oxidase-Test ist ein einfaches und schnelles biochemisches Verfahren zum Nachweis des Enzyms Cytochrom-c-Oxidase in der Atmungskette von Zellen. Der Oxidase-Test wird genutzt zur Klassifikation von Bakterien (Bunte Reihe) und in der Histologie.
Das Oxidase-Reagenz reduziert über Cytochrom c die Cytochrom-c-Oxidase. Dabei wird das farblose Reagenz zu einem intensiv gefärbten Radikal-Kation (Wurster-Kation) oxidiert.

Der Oxidase-Test ist spezifisch für Cytochrom-c-Oxidasen. Chinol-Oxidasen reagieren hierbei nicht.
Heidelberg (Bramwald)
Der Heidelberg ist ein etwa 402 m ü. NHN hoher Berg im Nordteil des Bramwalds. Mit Gipfellage bei Eberhausen im Gemeindegebiet von Adelebsen liegt er im südniedersächsischen Landkreis Göttingen; bis auf die Südwestflanke reicht das Stadtgebiet von Hann. Münden.

Adelebsen
Adelebsen ist ein Flecken in Niedersachsen, der etwa 15 Kilometer westlich von Göttingen an der Schwülme liegt. Er hat 6180 Einwohner und gehört zum Landkreis Göttingen. Der Flecken Adelebsen besteht aus der Kernortschaft Adelebsen und den Ortsteilen Barterode, Eberhausen, Erbsen, Güntersen, Lödingsen und Wibbecke.
Vereinigte Sparkasse im Märkischen Kreis
Die Vereinigte Sparkasse im Märkischen Kreis ist eine öffentlich-rechtliche Sparkasse mit Sitz in Plettenberg im nordrhein-westfälischen Märkischen Kreis in Deutschland. Sie ist die Zweckverbandssparkasse der Städte Altena, Balve, Neuenrade, Plettenberg und Werdohl sowie der Gemeinde Nachrodt-Wiblingwerde.

Balve
Balve [ˈbalvə], eine Kleinstadt in Nordrhein-Westfalen mit Stadtrecht seit 1430, liegt im Hönnetal, einem Flusstal im Sauerland. Über viele Jahrhunderte war die Stadt eine Grenzfestung des kurkölnischen Sauerlandes. Ihr Wahlspruch „Säu faste ärre Balve“ (so fest wie Balve) gilt als Ausdruck ihrer Wehrhaftigkeit und stammt aus der Zeit des Truchsessischen Krieges. Stadtpatron ist der Evangelist und Apostel Johannes.

Politisch dem Regierungsbezirk Arnsberg zugeordnet, gehört Balve zum Märkischen Kreis und zur Region Südwestfalen. Bekannt ist der Ort vor allem durch die Balver Höhle, die zu den wichtigsten Fundplätzen der Mittleren Altsteinzeit zählt und zugleich als größte „Kulturhöhle“ Europas (= prähistorische Siedlungsstätte) gilt. Sie wird heute für kulturelle Veranstaltungen genutzt. Die alte Balver Pfarrkirche ist ein bedeutendes Beispiel romanischer Hallenkirchen in Westfalen und verfügt über kunstvolle Fresken aus dem 13. Jahrhundert.
Christian Schussele
Christian Schussele, deutsch Christian Schüssele (* 16. April 1824 in Guebwiller; † 20. August 1879 in Merchantville, New Jersey), war ein französisch-amerikanischer Historien- und Porträtmaler, der als bedeutender Hochschullehrer in Philadelphia wirkte.

Guebwiller
Guebwiller [ɡeb.vi.lɛʁ] ⓘ (deutsch Gebweiler, elsässisch Gawill’r) ist eine französische Stadt mit 11.243 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Haut-Rhin in der Europäischen Gebietskörperschaft Elsass und in der Region Grand Est. Bis zum 31. Dezember 2014 war die Stadt Sitz der Unterpräfektur (frz. sous-préfecture) des Arrondissements Guebwiller. Sie gehört zum Kanton Guebwiller und zum Gemeindeverband La Région de Guebwiller.
Nanjing-Museum
Das Nanjing-Museum (chinesisch 南京博物院, Pinyin Nanjing bowuyuan, englisch Nanjing Museum) in Nanjing, der Hauptstadt der chinesischen Provinz Jiangsu, ist eines der bedeutendsten Museen in der Volksrepublik China. Es wurde 1933 in der Zeit des Guomindang-Regimes als Nationales Zentralmuseum (中央博物院,  Zhongyang bowuyuan) gegründet.

Es birgt antike Bronzen, Ton- und Jadewaren, Tuschmalerei, Ming- und Qing-Porzellan und Seidenkunst.

Zu seinen berühmtesten Exponaten zählt das 1960 entdeckte Ziegelbildwerk “Sieben Weise im Bambushain und Rong Qiqi” (竹林七贤砖印模画,  Zhulin qixian zhuan yinmo hua) aus der Zeit der Südlichen Dynastien.

Jade
Jade (der oder die) ist die Bezeichnung für verschiedene Mineralien, vor allem für Nephrit und Jadeit, die bestimmte optische Eigenschaften besitzen müssen, um als der Schmuckstein Jade zu gelten.

In China wird Jade schon seit mindestens 8000 Jahren verwendet und hochgeschätzt; mit der Zeit entwickelte sich sogar eine regelrechte Jadekultur. Auch in Europa, im pazifischen Raum, im östlichen Mittelmeerraum und insbesondere in Mittelamerika wurde Jade bereits vor Jahrtausenden verarbeitet.

Im Zuge der kolonialen Machtpolitik der europäischen Großmächte gegen Ende des 19. Jahrhunderts fand Jade dann auch vermehrt Eingang in die Schmuckkultur des Westens, nachdem ihn die Spanier bei der Kolonialisierung Mittelamerikas für Europa „wiederentdeckt“ hatten. In den 1920er Jahren wurde Jade gar zum begehrten modischen Accessoire. In der Hippie-Kultur der 1960er und 1970er wiederum wurde Jade zum magischen Attribut und esoterischen „Stein der Weisen“ veredelt.
Koromľa
Koromľa (ungarisch: Koromlak, bis 1899 Korumlya) ist ein kleines Dorf im okres Sobrance im äußersten Osten der Slowakei. Es liegt im Ostslowakischen Hügelland in den Ausläufern des Poprič-Höhenzuges in der Nähe der Staatsgrenze zur Ukraine. Das Zentrum des Dorfes liegt auf einer Höhe von 280 m n. m. Das Dorf und der Ortsteil liegen auf einer Höhe von 215 bis 850 m Seehöhe. Koromla liegt etwa neun Kilometer südöstlich der Stadt Sobrance und etwa zehn Kilometer von der ukrainischen Stadt Uschhorod entfernt.

Uschhorod
Uschhorod (ukrainisch /  russinisch Ужгород, Aussprache: [ˈuʒɦɔrɔd] ⓘ; englisch Uzhhorod, ungarisch Ungvár, deutsch Ungwar, tschechisch und slowakisch Užhorod) ist die Hauptstadt der Oblast Transkarpatien in der Ukraine und Sitz des Verwaltungszentrums für den Rajon Uschhorod. Sie liegt im Dreiländereck zwischen Ungarn, der Slowakei und der Ukraine, direkt an der slowakischen Grenze. Sie zählt 117.300 Einwohner (Volkszählung 2001) und ist Sitz eines griechisch-katholischen Bistums (Oberhaupt der ruthenischen Kirche).
Deutsche Tischtennis-Meisterschaft 1940
Die 10. nationale Deutsche Tischtennis-Meisterschaft – auch Bundesspiele oder Großdeutsche Kriegsmeisterschaft genannt – fand vom 29. bis 31. März 1940 in Baden bei Wien in der Trinkhalle im Kurpark statt.

Es war die erste deutsche Meisterschaft während eines Krieges. Daher fehlten mehrere deutsche Spitzenspieler, etwa Dieter Mauritz, da sie zum Militär eingezogen waren. Einige Teilnehmer waren wegen Trainingsrückständen nicht in Bestform. Erstmals seit 1931 wurden wieder Doppel- und Mixedwettbewerbe ausgetragen. Die Gaumeisterschaft entfiel.

Meister im Einzel wurden Rudolf Diwald und Gertrude Pritzi. Pritzi siegte auch im Doppel mit Ottilie Graszl und im Mixed mit Otto Eckl, das Herrendoppel gewannen Erwin Kaspar / Otto Eckl.

Dieter Mauritz
Dieter Mauritz (* 21. November 1918 in Berlin, Preußen; † 3. April 1988 in Gütersloh, Nordrhein-Westfalen) war ein deutscher Tischtennisspieler und -funktionär. Er wurde zwischen 1936 und 1949 viermal Deutscher Meister und war von 1965 bis 1981 der siebte Präsident des Deutschen Tischtennis-Bundes.
Windpark El Arrayán
Der Windpark El Arrayán (spanisch Parque Eólico El Arrayán) ist ein Windpark in der Nähe der Kleinstadt Ovalle, Región de Coquimbo, Chile. Er befindet sich ungefähr 400 km nördlich von Santiago de Chile.

Mit dem Bau des Windparks wurde im Mai 2012 begonnen. Die erste Windkraftanlage wurde am 29. Oktober 2013 errichtet. Der Windpark ging im Juni 2014 in Betrieb. Er wurde am 30. August 2014 offiziell durch die damalige Präsidentin Chiles, Michelle Bachelet, eröffnet.

Der Windpark El Arrayán besteht aus 50 Turbinen des Typs Siemens SWT-2.3-101 mit jeweils 2,3 MW Leistung. Zum Zeitpunkt der Eröffnung war er mit 115 MW installierter Leistung der größte Windpark in Chile. Die Gesamtkosten des Projekts werden mit 245 (bzw. 300) Mio. USD angegeben.

Der Windpark ist im Besitz eines Joint Ventures von Pattern Energy Group Inc (70 %) und Antofagasta Minerals SA (30 %). Er wird von Pattern Energy betrieben.

Installierte Leistung
Die Installierte Leistung ist die maximale Leistung der in einem Kraftwerk installierten Generatoren bzw. die in einem Land oder einem Staat installierte Gesamtleistung aller Kraftwerke. Sie wird in der Einheit Watt und Vielfachen wie Megawatt (MW) oder Gigawatt (GW) angegeben.
Qin Jiwei
Qin Jiwei (chinesisch 秦基偉 / 秦基伟, Pinyin Qín Jīwěi; * November 1914 in Hong’an; † 2. Februar 1997 in Peking) war ein chinesischer General der Volksbefreiungsarmee und Politiker der Kommunistischen Partei Chinas.

Volksbefreiungsarmee
Die Volksbefreiungsarmee (VBA, chinesisch 中國人民解放軍 / 中国人民解放军, Pinyin Zhōnggúo Rénmín Jiěfàngjūn, internationale Bezeichnung englisch People’s Liberation Army, PLA) sind die regulären Streitkräfte (Heer) der Volksrepublik China und das bewaffnete Organ der Kommunistischen Partei Chinas.

Gemäß dem Ranking von Global Firepower (2025) besitzt das Land die drittgrößte militärische Kapazität weltweit. Dabei sind nur die Kapazitäten zur konventionellen Kriegsführung enthalten.

Im Falle eines Krieges wird sie von der Bewaffneten Volkspolizei und der Volksmiliz unterstützt. Die chinesische Volksbefreiungsarmee ist das personell stärkste Militär der Welt und verfügt über Flugzeugträger und Kernwaffen. China ist ein Kernwaffenstaat nach dem Nichtverbreitungsvertrag.
Bonvillard
Bonvillard ist eine französische Gemeinde mit 352 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Savoie in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Bonvillard gehört zum Kanton Albertville-2 (bis 2015: Kanton Grésy-sur-Isère) im Arrondissement Albertville und ist Mitglied im Gemeindeverband Communauté de communes de la Haute Combe de Savoie.

Kanton Albertville-2
Der Kanton Albertville-2 ist ein französischer Wahlkreis im Département Savoie in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Er umfasst 15 Gemeinden im Arrondissement Albertville. Durch die landesweite Neuordnung der französischen Kantone wurde er 2015 neu geschaffen mit Albertville als Hauptort (frz.: bureau centralisateur). Dabei inkorporierte er Gemeinden der ehemaligen Kantone Albertville-Sud und Grésy-sur-Isère.
Reichstagswahlkreis Königreich Württemberg 15
Der Reichstagswahlkreis Königreich Württemberg 15 (in der reichsweiten Durchnummerierung auch Reichstagswahlkreis 322; auch Reichstagswahlkreis Ehingen–Laupheim genannt) war der fünfzehnte Reichstagswahlkreis für das Königreich Württemberg für die Reichstagswahlen im Deutschen Reich und zum Zollparlament von 1868 bis 1918.

Zollparlament
Das Zollparlament war ein öffentliches Gremium im deutschen Zollwesen, das aus 85 eigens gewählten Abgeordneten süddeutscher Staaten des Deutschen Bundes und den Reichstagsabgeordneten des Norddeutschen Bundes bestand. Das Parlament tagte zwischen 1868 und 1870 und war in den 1860er Jahren Teil eines Reformversuchs des Deutschen Zollvereins.
James Wilson (Politiker, 1779)
James Wilson (* 28. April 1779 in Millerstown, Perry County, Pennsylvania; † 19. Juli 1868 in Gettysburg, Pennsylvania) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1823 und 1829 vertrat er den Bundesstaat Pennsylvania im US-Repräsentantenhaus.

Perry County (Pennsylvania)
Perry County ist ein County im Bundesstaat Pennsylvania der Vereinigten Staaten. Bei der Volkszählung im Jahr 2020 hatte das County 45.842 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 32 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist New Bloomfield.
Logspeed CZ Aréna
Die Logspeed CZ Aréna ist eine Mehrzweckhalle in der tschechischen Stadt Pilsen (tschechisch Plzeň). Sie wird hauptsächlich für Eishockey, aber auch für Konzerte genutzt. Die Halle ist die Heimspielstätte des Eishockeyclubs HC Škoda Plzeň aus der höchsten Spielklasse des Landes, der Extraliga. Die Halle bietet 8.236 Plätze, von denen 5.879 Sitz- und 2.227 Stehplätze sind. 130 weitere Plätze stehen im Gästesektor zur Verfügung.

Pilsen
Pilsen (tschechisch Plzeň, Ausspracheⓘ ˈpl̩.zɛɲ) ist die viertgrößte Stadt Tschechiens, liegt im Westen von Böhmen und ist der Verwaltungssitz der Pilsner Region (Plzeňský kraj). In Pilsen leben mehr als 181.000 Einwohner, die Agglomeration hat etwa 305.000 Einwohner. Bekannt ist Pilsen vor allem wegen des Pilsner Biers und der Škoda-Werke. Die Universitäts- und Bistumsstadt hat eine bedeutende Stellung als Industrie-, Handels-, Kultur- und Verwaltungszentrum. 2015 war Pilsen – gemeinsam mit der Stadt Mons in Belgien – Kulturhauptstadt Europas.
Lionel Bernstein
Lionel Rusty Bernstein (* 5. März 1920 in Durban; † 23. Juni 2002 in Kidlington, Oxfordshire) war ein südafrikanischer Politiker und Gegner der Apartheid. Er war ein führendes Mitglied der Südafrikanischen Kommunistischen Partei (SACP).

Kidlington
Kidlington ist ein großes Dorf und ein Civil Parish im nordöstlichen Oxfordshire in England. Es liegt zwischen dem Fluss Cherwell und dem Oxford-Kanal, 8 km nördlich von Oxford und 12 km südwestlich von Bicester. Bei der Volkszählung 2011 wurde eine Einwohnerzahl von 13.723 ermittelt. Kidlington hat etwa 50 Geschäfte, Banken und Bausparkassen, eine öffentliche Bibliothek, eine große Dorfhalle und einen Wochenmarkt. Auf dem Gelände des früheren Oxford-Zoos befindet sich heute das Hauptquartier der Thames Valley Police. Auch der Flughafen Oxford befindet sich hier.
Kostenurka Island
Kostenurka Island (englisch; bulgarisch остров Костенурка ostrow Kostenurka, deutsch ‚Schildkröteninsel‘) ist eine größtenteils vereiste, in südwest-nordöstlicher Ausrichtung 1,12 km lange und 537 m breite Insel in der Gruppe der Vedel-Inseln im Wilhelm-Archipel vor der Graham-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt  3,77 km nordwestlich der Krogmanninsel, 50 m nordwestlich der Friedburginsel, 652 m ostsüdöstlich von Rak Island und 37 m südlich von Lapa Island.

Britische Wissenschaftler kartierten sie 2001. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte sie 2020 deskriptiv, da sie in ihrer Form an eine Schildkröte erinnert.

Wilhelm-Archipel
Der Wilhelm-Archipel (auch Kaiser-Wilhelm-Inseln, englisch Wilhelm Archipelago) ist ein Archipel vor der Westküste der Antarktischen Halbinsel (Grahamland) in der Antarktis.

Der Wilhelm-Archipel besteht aus einer Vielzahl von Inseln. Die größten davon sind die Booth-Insel und die Krogmanninsel. Die ebenfalls zum Wilhelm-Archipel gehörende Petermann-Insel ist der südlichste Punkt vieler Antarktis-Kreuzfahrten. Die Inselgruppe erstreckt sich vor der Westküste von Grahamland von der Bismarck-Straße im Nordosten bis zum Lumus Rock im Südwesten. Der Archipel wurde von einer deutschen Expedition unter Eduard Dallmann 1873/74 entdeckt und nach dem Deutschen Kaiser  Wilhelm I. benannt.
Kulturvergleichende Sozialforschung
Kulturvergleichende Sozialforschung oder kurz Kulturvergleich ist eine Sammelbezeichnung für Studien der Sozial- oder Gesellschaftswissenschaften, die Aspekte menschlicher Verhaltensweisen, Darstellungsformen oder Wertvorstellungen aus verschiedenen Gesellschaften miteinander vergleichen. Eine wichtige Rolle spielen Kulturvergleiche vor allem in der Ethnologie (Völkerkunde), Soziologie, Psychologie, Wirtschaftswissenschaft und der Politikwissenschaft. Im weitesten Sinne sind (interdisziplinäre) kulturvergleichende Betrachtungen in nahezu allen Forschungsbereichen zu finden.

Kollektivum
Das Kollektivum (Mehrzahl: Kollektiva; lateinisch [nomen] collectivum), auch Sammelname, Sammelbegriff oder Sammelbezeichnung genannt, ist ein sprachlicher Ausdruck, der eine unbestimmte Anzahl gleichartiger Dinge oder Sachverhalte in einer Klasse zusammenfasst.
Collonges-et-Premières
Collonges-et-Premières ist eine französische Gemeinde mit 1067 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) – nach Fusion – im Département Côte-d’Or in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Dijon und zum Kanton Genlis.

Sie entstand als Commune nouvelle mit Wirkung vom 28. Februar 2019 durch die Zusammenlegung der bisherigen Gemeinde Collonges-lès-Premières und Premières, die in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée besitzen. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Collonges-lès-Premières.

Arrondissement Dijon
Das Arrondissement Dijon ist eine Verwaltungseinheit des Départements Côte-d’Or in der französischen Region Bourgogne-Franche-Comté. Hauptort (Präfektur) ist Dijon.

Im Arrondissement Dijon liegen 15 Wahlkreise (Kantone) und 224 Gemeinden.
Der Belagerungszustand
Der Belagerungszustand (franz. L’état de siège) ist ein Theaterstück in drei Teilen von Albert Camus und Jean-Louis Barrault, das 1948 in Paris uraufgeführt wurde.

Das Drama entstand unter dem Einfluss der deutschen Teilung Frankreichs im Zweiten Weltkrieg. Camus zeigt die Grausamkeiten, welche tyrannische, menschenfeindliche Regimes nach sich ziehen, und macht vor allem die Bürokratie als eines der wirkungsvollsten Instrumente der Despotie aus.

Bürokratie
Bürokratie (deutsch „Herrschaft der Verwaltung“) ist eine staatliche oder nicht-staatliche Verwaltung, die durch klare Hierarchien, Entscheidungen nach Gesetz und Vorschriften und geplantem Verwaltungshandeln innerhalb festgelegter Kompetenzen gekennzeichnet ist.
Football League Second Division 1953/54
Die Football League Second Division 1953/54 war die 51. Saison der Football League Second Division als zweithöchste englische Fußballliga. Sie begann am 19. August 1953 und endete am 29. April 1954.

Zweitligameister wurde Leicester City und daneben stieg auch der zweitplatzierte FC Everton in die Football League First Division auf. Für die beiden Aufsteiger nahmen in der folgenden Zweitligasaison 1954/55 die zwei in der Tabelle unten rangierenden Erstligisten FC Middlesbrough und FC Liverpool die Plätze ein. Aus der Second Division absteigen mussten der FC Brentford und Oldham Athletic, wobei Oldham fortan in der Nordstaffel Football League Third Division North und Brentford in der Football League Third Division South anzutreten hatten. Anstelle der beiden Vereine nahmen in der folgenden Spielzeit 1954/55 Third-Division-North-Meister Port Vale und aus der Third Division South der Gewinner Ipswich Town die freien Positionen ein.

Football League Third Division North
Die Football League Third Division North war zwischen 1921 und 1958 – wie auch die Football League Third Division South – innerhalb der Football League eine von zwei dritthöchsten Spielklassen im englischen Fußball.
Flavianus Michael Malke
Mar Flavianus Michael Malke (syrisch ܦܠܒܝܐܢܘܣ ܡܝܟܐܝܠ ܡܠܟܝ Flabyanus Mekael Malke; * 1858 in Qal'at Mara; † 29. August 1915 in Cizre) war der syrisch-katholische Bischof von Gazarta und Märtyrer während des Völkermords an den syrischen Christen.

Völkermord an den syrischen Christen
Der Völkermord an den syrischen Christen von 1915 bis 1917 geschah während des Ersten Weltkrieges unter der Herrschaft der 1908 an die Macht gekommenen Jungtürken im damaligen Osmanischen Reich und der iranischen Grenzregion, zeitgleich mit dem Völkermord an den Armeniern und den Verfolgungen der Griechen. Der Völkermord wird auf Aramäisch Sayfo oder Seyfo („Schwert“, Syrisch-Aramäisch: ܣܝܦܐ) genannt.
Wildbrücke Völkermarkt
Die Wildbrücke Völkermarkt ist eine nach der Firma für Präzisionstechnik Wild GmbH benannte Straßenbrücke in Völkermarkt in Kärnten (Österreich). Sie überquert eine kleine Talsohle östlich der Gemeinde und dient in erster Linie dem Werksverkehr (Logistik der Firma Wild), aber auch der allgemeinen Anbindung an die zwischen Graz und Klagenfurt verlaufende B 70. Das Alleinstellungsmerkmal der Brücke ist der 70 m weite, das Tal überspannende, aus Ultrahochfestem Beton (UHFB) gefertigte Bogen, der bei seiner Fertigstellung 2010 weltweit einzigartig war. Fachleute schätzen die Nutzungsdauer dieses Baustoffs, aus dem dieses Tragwerk errichtet wurde, auf über 200 Jahre und vergleichen es mit den Eigenschaften von Granit.

Packer Straße
Die Packer Straße B 70  ist eine Landesstraße in Österreich, die als ehemalige Bundesstraße wie solche Straßen weiterhin die Abkürzung B trägt und umgangssprachlich auch nach wie vor als Bundesstraße bezeichnet wird, jedoch von der Region abgeleitete Namen trägt. Als Packer Straße verläuft sie  in den Bundesländern Steiermark und Kärnten und ist 157,7 km lang. Vor dem Bau der Süd Autobahn war sie die beste Möglichkeit, von Graz nach Klagenfurt zu gelangen. Der Name bezieht sich auf den Packsattel und den Gebirgszug der Packalpe.
Henry Hiles
Henry Hiles (* 31. Dezember 1826 in Shrewsbury; † 20. Oktober 1904 in Worthing) war ein englischer Komponist, Organist und Musikpädagoge.

Hiles spielte seit seiner Kindheit als Autodidakt Klavier und Orgel. 1846 wurde er Vertreter seines ältesten Bruders John Hiles als Organist in seiner Heimatstadt. Es folgten Organistenstellen in Bishopwearmouth (1847), an St. Michael’s, Wood Street (1859), dem Blind Asylum in Manchester (1859) in Bowden (1861) und an St. Paul’s in Manchester (1863–67). Ein Musikstudium in Oxford schloss er 1867 mit dem Doktorgrad ab. Ab 1867 unterrichtete er Harmonielehre und Komposition am Owen’s College in Manchester, 1893 wurde er Professor am Manchester College of Music. Daneben leitete er Musikvereine in Lancashire und Yorkshire und gab von 1885 bis 1888 die Quarterly Music Review heraus.

Shrewsbury
Shrewsbury ([ˈʃroʊzbri] ⓘ oder [ˈʃruːzbri] ⓘ) ist eine Stadt in den West Midlands in England, etwa 60 Kilometer westnordwestlich von Birmingham und 14 Kilometer östlich der Grenze zu Wales gelegen. Ihr mittelalterlicher Kern liegt in einer Schleife des Flusses Severn. Die Stadt war historischer Verwaltungssitz der Grafschaft Shropshire und seit 2009 Verwaltungssitz des neugebildeten Shropshire Council. Die Stadt zählt rund 76.000 Einwohner (Stand: 2021).

Die heutige Stadt ist ein Zentrum für Kultur und Gewerbe. Der Einzelhandel besitzt ein großes Kundeneinzugsgebiet, das auch das angrenzende Powys in Wales umfasst. Mehrere Gewerbeparks und Fachmarktzentren liegen am Stadtrand. Die Stadt ist ein wichtiger Knotenpunkt von Fernstraßen nach Wales und von fünf Eisenbahnstrecken.
Überwachungssysteme für Solaranlagen
Systeme zur Überwachung von Solaranlagen dienen mehreren Zwecken. Sie werden verwendet, um Tendenzen in einem einzigen Photovoltaiksystem zu verfolgen, um Fehler in oder Schäden an Solarzellen zu identifizieren, die Leistung eines Systems mit Entwurfspezifikationen zu vergleichen oder PV-Systeme an verschiedenen Standorten zu vergleichen. Dieser Anwendungsbereich erfordert verschiedene Sensoren und Überwachungssysteme, die an den beabsichtigten Zweck angepasst sind.

Sensoren und Überwachungssysteme sind in der IEC 61724-1 genormt und in drei Genauigkeitsstufen eingeteilt, die durch die Buchstaben „A“, „B“ oder „C“ oder durch die Bezeichnungen „Hohe Genauigkeit“, „Mittlere Genauigkeit“ und „Grundgenauigkeit“ gekennzeichnet sind. Zum Beispiel eignet sich Klasse A für große kommerzielle Solaranlagen, während Klasse C eher für kleine Wohnanlagen geeignet ist.

Solarzelle
Eine Solarzelle (fachsprachlich auch photovoltaische Zelle genannt) ist ein elektrisches Bauelement, eine Photodiode, die Strahlungsenergie, in der Regel Sonnenlicht, direkt in elektrische Energie umwandelt. Die Anwendung der Solarzelle ist die Photovoltaik, wo sie als Stromquelle dient. Die physikalische Grundlage der Umwandlung ist der photovoltaische Effekt, der ein Sonderfall des inneren photoelektrischen Effekts ist.

Es existieren viele verschiedene Zelltypen, die sowohl nach dem verwendeten Halbleitermaterial als auch nach der Zelltechnologie (waferbasiert oder Dünnschicht) unterschieden werden können. Wichtigstes Halbleitermaterial ist Silicium, aus dem im Jahr 2023 etwa 97 % aller weltweit hergestellten Solarzellen gefertigt wurden; der Marktanteil von Dünnschichtzellen lag bei rund 3 %. Durch Reihenschaltung von einzelnen Solarzellen und abschließende Kapselung entstehen die zur Energieerzeugung verwendeten Solarmodule.