hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Segunda División 1955/56
Die Segunda División 1955/56 war die 25. Spielzeit der zweithöchsten spanischen Fußballliga. Sie begann am 11. September 1955 und endete am 22. April 1956. Zwischen dem 6. Mai und 27. Juni 1956 wurden die Relegationsspiele ausgetragen. Meister wurden CA Osasuna und Real Jaén.

Segunda División
Die Segunda División (spanisch Zweite Division; Sponsorenname LaLiga Hypermotion) ist die zweite Liga im spanischen Fußball. Von 2006 bis 2008 trug die Liga aufgrund des Sponsorings durch die spanische Bank BBVA den Namen Liga BBVA. Als zur Saison 2008/09 die Primera División diesen Namen übernahm, wurde die Liga in Liga Adelante (spanisch Liga Vorwärts) umbenannt. 2016 schloss die Liga mit der Banco Santander einen Sponsoringvertrag, nach dem sie den Namen LaLiga 1|2|3 oder kurz LaLiga 2 erhielt. Anfang Juli 2023 wurde EA Sports für fünf Jahre und 150 Millionen Euro neuer Namensgeber der Primera División und der Segunda División.

Sie besteht aus derzeit 22 Mannschaften. Drei von ihnen steigen am jeweiligen Saisonende in die Primera División auf, vier in die zweigliedrige dritte Liga, die Primera Federación ab.
Mors (Insel)
Mors (auch Morsø oder Morsland) ist eine Insel im Limfjord im nördlichen Jütland. Im Westen und Osten ist sie über Brücken zu erreichen, im Norden und Süden durch Fährverbindungen. Die höchste Erhebung (Salgerhøj) ist 89 m hoch. Ähnlich wie die Nachbarinsel Fur hat Mors Vorkommen von Moler.

Hauptort der Insel ist Nykøbing Mors. Er ist Sitz der Verwaltung der Kommune Morsø. Die Insel ist 363,31 km² groß. Bei der dänischen Kommunalreform zum 1. Januar 2007 blieb die Kommune, zu der außer Morsø noch einige kleinere Inseln wie Agerø gehören, unangetastet, gehört jetzt jedoch statt zum Viborg Amt zur Region Nordjylland.

Kommune (Dänemark)
Die Kommune ist die kleinste eigenständige politische und organisatorische Einheit in Dänemark. Die kommunale Selbstverwaltung ist in der dänischen Verfassung festgeschrieben (Grundlov § 82).

In der amtlichen EU-Statistik gehören die dänischen Kommunen der Ebene LAU 1 an. Eine dänische Kommune hat im Durchschnitt rund 55.000 Einwohner (England 137.000, Schweden 30.800, Deutschland 5.600). Der Median – oder die „typische Größe“ einer Kommune – beträgt in Dänemark 43.000, dagegen in England 119.500, Schweden 15.500, Deutschland 1.300. In Deutschland haben 80 Prozent der Kommunen weniger als 5.000 Einwohner, in Dänemark sind es nur drei Prozent: konkret die Inselgemeinden Læsø, Fanø und Samsø.
Brousseval
Brousseval ist eine französische Gemeinde mit 625 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Haute-Marne in der Region Grand Est (bis 2015 Champagne-Ardenne). Sie gehört zum Arrondissement Saint-Dizier und ist Mitglied im Gemeindeverband Communauté d’agglomération du Grand Saint-Dizier, Der et Vallées. Die Bewohner werden Broussevaliens und Broussevaliennes genannt.

Die Gemeinde erhielt 2024 die Auszeichnung „Eine Blume“, die vom Conseil national des villes et villages fleuris (CNVVF) im Rahmen des jährlichen Wettbewerbs der blumengeschmückten Städte und Dörfer verliehen wird.

Conseil national des villes et villages fleuris
Der Conseil national des villes et villages fleuris (CNVVF; deutsch Nationalrat der beblümten Städte und Dörfer) ist ein im Jahr 1972 unter dem Namen Comité national pour le fleurissement de la France (deutsch Nationales Komitee zur Beblumung Frankreichs) gegründeter, im Jahre 2001 umbenannter gemeinnütziger Verein mit Sitz in Paris, dessen erklärtes Ziel es ist, die französischen Stadt- und Landgemeinden dazu anzuregen, das Lebensumfeld ihrer Bewohner zu verschönern und den Empfang von Touristen zu begünstigen.

Ihm obliegt die Ausschreibung des französischen Wettbewerbes Concours des villes et villages fleuris, dem in Deutschland der Bundeswettbewerb Unser Dorf hat Zukunft (früher: Unser Dorf soll schöner werden) entspricht. Im Rahmen dieses Wettbewerbes kürt der CNVVF den Sieger mit dem Grand Prix, der mit der Verleihung des Prädikats villes et villages fleuris verbunden ist.
Edward Fortyhands
Edward Fortyhands (wörtl. engl. Eduard Vierzighand, sinngemäß etwa Edward mit den Flaschenhänden) ist ein Trinkspiel aus den USA, bei dem sich jeder Mitspieler zwei 1-Liter (ursprünglich 40-ounce, 1,183 Liter) Flaschen Alkohol (gewöhnlich Starkbier, manchmal auch Wein oder Cider) mit Klebeband an den Händen befestigt. Diese darf er erst abnehmen, wenn sie leer sind.

Der Name bezieht sich auf den Film Edward mit den Scherenhänden.

Starkbier
Starkbier ist eine gesetzliche Gattungsbezeichnung für Biere, bei denen der Stammwürzegehalt bei über 16 °P (Grad Plato) liegt.

In Franken erfolgte der Starkbieranstich als Fastenauftaktbrauch ursprünglich 40 Tage vor Weihnachten. Heute findet er ab 1. September statt. Bekannter wurde der im April stattfindende Starkbieranstich auf dem Nockherberg im oberbayerischen München.
Pimpirev Beach
Der Pimpirev Beach (englisch; bulgarisch Пимпирев бряг Pimpirew brjag) ist ein 6,5 m langer und saumartiger Strand am Nordwestufer der South Bay im Süden der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Er erstreckt sich vom Ereby Point im Südwesten bis zum nördlichen Abschnitt einer durch eine Eishöhle geprägten Nebenbucht der South Bay 5,8 km ostnordöstlich des Ereby Point und 1,45 km nordwestlich des Aleko Rock. Landeinwärts wird der bis zu 250 m breite Strandt durch den Pimpirew-Gletscher begrenzt. Der Smolyan Point 1,9 km nordöstlich des Ereby Point ist ein Teil des Strands.

Spanische Wissenschaftler kartierten ihn 1991, bulgarische 1996. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2004 in Anlehnung an den benachbarten Pimpirew-Gletscher. Dieser ist benannt nach dem bulgarischen Geologen Christo Pimpirew (* 1953), Teilnehmer an der ersten bulgarischen Antarktisexpedition (1987–1988) und Leiter weiterer Kampagnen.

Strand
Ein Strand ist ein flacher Küsten- oder Uferstreifen aus Sand oder Geröll.

Ein Strand aus grobkörnigem bis feinem Sand in unterschiedlichen Farben wird als Sandstrand bezeichnet. Meistens sind diese Strände bräunlich oder weiß. Daneben gibt es auch Strände aus schwarzem (in vulkanisch geprägten Gebieten) und (sehr selten) rosa Sand.

Im Unterschied zu Stränden resp. Seeufer aus Kies oder Geröll (Steinstrand) gelten Sandstrände, insbesondere weiße, als wichtiges Merkmal für Urlaubsorte und Ferienhotels. Oft finden sich an Sandstränden Sanddünen.
Jan Lenzke
Jan Lenzke (* 7. Juli 1970 in Ost-Berlin) ist ein ehemaliger deutscher Leichtathlet, der in den 1990er Jahren ein erfolgreicher 400-Meter-Läufer war. Bis 1990 startete er für die DDR.

Bei den Europameisterschaften 1990 startete er im Vorlauf der 4-mal-400-Meter-Staffel, die im Endlauf Platz drei belegte (Vorlauf: Jan Lenzke, Rico Lieder, Thomas Schönlebe, Jens Carlowitz).

Bei den Junioreneuropameisterschaften 1989 gewann er zwei Silbermedaillen: im 400-Meter-Lauf (47,30 s) und als Schlussläufer der 4-mal-400-Meter-Staffel.

Im 4-mal-400-Meter-Staffellauf wurde er 1989 mit dem SC Dynamo Berlin DDR-Meister und 1996 mit dem LAC Halensee Deutscher Hallenmeister.

Seine Mutter Karin Lenzke (* 27. Juli 1936) nahm 1960 im Hochsprung an den Olympischen Spielen teil.

Jan Lenzke gehörte in der DDR-Zeit dem SC Dynamo Berlin an, später dem OSC Berlin und dem LAC Halensee. Bei einer Größe von 1,90 m hatte er ein Wettkampfgewicht von 75 kg.

Leichtathletik-Europameisterschaften 1990
Die 15. Leichtathletik-Europameisterschaften fanden vom 27. August bis zum 1. September 1990 in der damals jugoslawischen Stadt Split statt. Die Wettkämpfe wurden mit Ausnahme der Marathonläufe und der Gehwettbewerbe im Stadion Poljud ausgetragen.
Carmelita Görg
Carmelita Görg (* 15. August 1950 in Göttingen; † 19. Februar 2016 in Bremen) war eine deutsche Informatikerin, Elektroingenieurin und Hochschullehrerin. Als erste Frau habilitierte sie 1997 im Fachbereich Elektrotechnik der Rheinisch-Westfälischen Technischen Hochschule Aachen. Sie forschte über Verkehrstheorie, stochastische Simulation und Telekommunikationsdienste.

Carmelita Görg ist eine Tochter des Physikers Günther Leibfried.

Verkehrstheorie
Die Verkehrstheorie ist ein Teilgebiet der Nachrichtentechnik. Sie untersucht das Verhalten von Nachrichtenquellen und die Wechselwirkung dieses Verhaltens mit den nachrichtentechnischen Anlagen. Die Verkehrstheorie ist die mathematische Beschreibung des Quellenverhaltens mit Hilfe der Statistik.
Am anschaulichsten lassen sich die Begriffe der Verkehrstheorie am Beispiel der Telefonie erläutern, die Gesetzmäßigkeiten gelten aber auch für den Datenverkehr.
Monika Bachmann
Monika Bachmann (* 24. Februar 1950 in Schwalbach/Hülzweiler) ist eine deutsche Politikerin (CDU).

Von 2004 bis 2011 war sie Landrätin des Landkreises Saarlouis sowie von 2011 bis 2012 saarländische Ministerin für Arbeit, Familie, Soziales, Prävention und Sport im Kabinett Kramp-Karrenbauer I. Von 2012 bis 2014 war sie saarländische Ministerin für Inneres und Sport. Von 2014 bis 2022 war sie Sozialministerin des Saarlandes.

Arbeitsministerium
Ein Arbeitsministerium ist ein Ministerium, zuständig für die Arbeitsmarktpolitik, die Belange der Arbeitnehmerschaft, und das Arbeitsrecht eines Staates. Amtsleiter ist der Arbeitsminister bzw. die Arbeitsministerin.

Je nach politischer Leitlinie ist das Arbeitsministerium – sofern nicht eigenständig – meist dem Portefeuille des Sozialministeriums oder des Wirtschaftsministeriums zugeteilt.
Regent Street
Die Regent Street in London ist eine Haupteinkaufsstraße und Verkehrsader im West End der Stadt.

Benannt nach dem Prinzregenten und späteren König Georg IV., wurde sie 1811 bis 1825 von John Nash als Teil einer Zeremonienstraße von der Residenz des Regenten St James’s Palace zum Regent’s Park erbaut. Sie führt nördlich vom Waterloo Place als Lower Regent Street zum Piccadilly Circus und hinter dem Platz als The Quadrant und dann als Regent Street weiter bis zum Oxford Circus. Als Upper Regent Street zieht sie sich schließlich bis zum Langham Place, Cavendish Place und zur Mortimer Street hin. Alle von Nash errichteten Gebäude wurden in den 1920er Jahren von Bauten im Neobarockstil ersetzt. Der größte Teil der Regent Street ist im Besitz des Crown Estate.

Charakteristisch für die Regent Street ist ihr weltbekannter Abschnitt am Piccadilly Circus, in dem die Straße auf einem Kreisbogen verläuft.

St James’s Palace
Der St James’s Palace ist ein 1532 erbauter königlicher Palast im Londoner Stadtteil Westminster und der offizielle Amtssitz der  britischen Monarchen, denen er von 1698 bis 1837 zugleich als Hauptresidenz diente. Seit dieser Zeit werden alle  Botschafter im Vereinigten Königreich offiziell am Hof von St. James akkreditiert, wo der Marshal of the Diplomatic Corps, der Verbindungsoffizier der Krone zu den Botschaftern, weiterhin seinen Amtssitz hat. Auch die Proklamation eines neuen Monarchen findet stets dort statt, zuletzt am 10. September 2022 die von König Charles III.

Das zum Palast-Komplex gehörige Clarence House ist bis heute der Wohnsitz von Charles III., der nach dem Tod seiner Großmutter Königinmutter Elizabeth aus dem barocken Flügel York House in das Clarence House umzog.
Georg Schackert
Georg Schackert (* unbekannt; † 14. Oktober 1875 in München) war ein bayerischer Jurist.

Schackert war rechtskundiger Magistratsrat in Würzburg. 1875 wurde er im Wahlkreis „Würzburg I“ für die Partei Vereinigte Liberale in die Abgeordnetenkammer des Bayerischen Landtags gewählt, verstarb aber noch im gleichen Jahr. Zu seinem Nachfolger wurde Friedrich Conradi bestimmt.

Kammer der Abgeordneten (Bayern)
Die Kammer der Abgeordneten war von 1819 bis 1919 neben der Kammer der Reichsräte die zweite Kammer der bayerischen Ständeversammlung (des Landtags des Königreichs Bayern) und damit Vorläufer des heutigen Bayerischen Landtages. König Maximilian I. Joseph eröffnete die Ständeversammlung am 4. Februar 1819 in einer gemeinsamen Sitzung beider Kammern feierlich mit einer Thronrede. Zuvor hatten sich die Kammern konstituiert, die Kammer der Abgeordneten in einer ersten allgemeinen Sitzung am 1. Februar 1819.
Karate-Europameisterschaften der Jugend, Junioren & U21 2020
Die 47. Karate-Europameisterschaften der European Karate Federation für die Jugend, Junioren und U21 wurden vom 7. bis 9. Februar 2020 in Budapest in Ungarn ausgetragen. Insgesamt starteten 1183 Teilnehmer aus 52 Nationen.

European Karate Federation
Die European Karate Federation (EKF) ist ein europäischer Karate-Dachverband, dessen Sitz in Madrid ist. Präsident ist der Spanier Antonio Espinos, der auch dem Weltverband WKF vorsteht.

Die Gründung erfolgte am 15. Dezember 1963 als European Karate Union (EKU) auf dem 1. Europäischen Karatekongress in Paris. Erster Präsident war der Franzose Jacques Delcourt, sein Vizepräsident der deutsche Otto Brief. Im Jahr 1993 erfolgte die Umbenennung des Verbands in EKF – zeitgleich mit der Fusion der Verbände WUKO und ITKF zum Weltverband WKF.

Zweck ist die Förderung des Karatesports. Dazu gehört, einheitliche Karateregeln in ganz Europa zu schaffen und Europameisterschaften für Jugendliche (14–16 Jahre), Junioren (16–18 Jahre) und Erwachsene zu organisieren und durchzuführen. Dies geschieht jährlich seit 1966.
Anita Woolfolk
Anita Woolfolk (* 6. Oktober 1947 in Fort Worth, Texas) ist eine US-amerikanische Psychologin, die in der Pädagogischen Psychologie spezialisiert ist. Sie ist in der Forschung tätig und ist Autorin mehrerer wissenschaftlicher Werke.

Woolfolk absolvierte 1969 ihr Studium in Psychologie an der University of Texas at Austin, 1972 machte sie ebenda den Doktor in Pädagogischer Psychologie. Zwischen 1973 und 1994 war sie Dozentin für Pädagogische Psychologie an der Rutgers University. Von 1994 bis 2012 war sie Professorin für Pädagogik an der Ohio State University.

Ohio State University
The Ohio State University (OSU) ist eine der größten Universitäten der USA, bestehend aus dem Hauptcampus, der sich in Columbus befindet und den Nebencampus in Lima, Mansfield, Marion und Newark.

Gemessen an der Zahl der Studierenden war der Campus der Ohio State University OSU in Columbus 2020 die größte Universität im Bundesstaat Ohio und die drittgrößte Universität der USA. Die OSU gehört zu den besten staatlichen Universitäten der USA und wird daher als sogenannte Public Ivy gezählt. Sie ist besonders für ihre Studiengänge in Sprachwissenschaften, Lehramt und Kunst bekannt und ist dem Nachrichtenmagazin US News zufolge eine der zwanzig besten öffentlichen Universitäten in den USA und die beste in Ohio. Sie ist zudem Mitglied der Association of American Universities, einem seit 1900 bestehenden Verbund führender forschungsintensiver nordamerikanischer Universitäten. Ihr Motto lautet „Disciplina in civitatem“.
Naturschutzgebiet Berkmecke-Talsystem
Das Naturschutzgebiet Berkmecke-Talsystem ist ein 75,04 ha großes Naturschutzgebiet (NSG) südöstlich von Mollseifen im Stadtgebiet von Winterberg. Das Gebiet reicht in östlicher Richtung bis fast nach Züschen. Das Gebiet wurde 2008 mit dem Landschaftsplan Winterberg durch den Hochsauerlandkreis als NSG ausgewiesen. Das NSG-Gebiet ist seit 2000 Teil des 2249 ha großen FFH-Gebietes Hallenberger Wald (DE 4817-301).

Winterberg
Winterberg ist eine Kleinstadt im Rothaargebirge im deutschen Bundesland Nordrhein-Westfalen und gehört zum Hochsauerlandkreis.

International bekannt ist Winterberg als Austragungsort von Weltcuprennen des Bob- und Rennrodelsports sowie als Wintersportort.
Innozenz III. (Gegenpapst)
Lando von Sezze (auch Landus Sitinus) war unter dem Namen Innozenz III. vom 29. September 1179 bis Januar 1180 Gegenpapst zu Papst Alexander III. Sein lateinischer Name bedeutet: der Unschuldige.

Unter Gegenpapst Viktor IV. zum Kardinal erhoben, war Innozenz III. der letzte der Gegenpäpste während des Pontifikats Alexanders III.

Kaiser Friedrich Barbarossa, dessen Konflikt mit Alexander III. das über zwanzigjährige Schisma genährt hatte, hatte die Rechtmäßigkeit des Pontifikats Alexanders III. bereits im Friedensschluss von Venedig im Jahre 1177 anerkannt, so dass dem Pontifikat Innozenz III. kaum Bedeutung zukommt. Innozenz residierte im süditalienischen Palumbara, wurde jedoch bereits 1180 ergriffen und an Alexander III. ausgeliefert, der ihn zu lebenslanger Haft im Kloster La Cava verurteilte.

Innozenz III. starb in der Haft, Tag und Umstände seines Todes sind nicht überliefert.

Abtei Cava de’ Tirreni
Die Territorialabtei zur heiligsten Dreifaltigkeit von Cava de’ Tirreni (lateinisch Abbatia Territorialis Sanctissimae Trinitatis Cavensis, italienisch Abbazia territoriale della Santissima Trinità di Cava de’ Tirreni) ist eine exemte Benediktinerabtei in Kampanien in der Provinz Salerno. Sie ist auch unter dem Namen Badia di Cava geläufig, da sie unterhalb einer Grotte liegt.

Das Kloster liegt auf einem Hügel etwa drei Kilometer von der Stadt Cava de’ Tirreni entfernt, für die die Abtei der Ausgangspunkt der Entwicklung war, und nicht weit von der Amalfiküste.
John Mutwa
John Mutwa (* 23. September 1960 in Mahundu, Südwestafrika; † 17. Juni 2021 in Windhoek) war ein namibischer Generalleutnant. Er war von Dezember 2013 bis März 2020 als Chief of the Defence Force der höchste Amtsinhaber der Namibian Defence Force (NDF).

Südwestafrika
Südwestafrika (afrikaans Suidwes-Afrika; englisch South West Africa; Abkürzung SWA oder S.W.A.) war die Bezeichnung Namibias während der Fremdverwaltung durch Südafrika in den Jahren 1915 bis 1990. Der Name Namibia wurde von der Generalversammlung der Vereinten Nationen bereits am 12. Juni 1968 anerkannt.

Südwestafrika ging aus der deutschen Kolonie Deutsch-Südwestafrika (1884–1915) hervor und erlangte 1990 als Republik Namibia seine Unabhängigkeit.
Elnrode-Strang
Elnrode-Strang entstand am 15. September 1964 durch den Zusammenschluss der beiden Orte Elnrode und Strang und ist heute ein Ortsteil der Gemeinde Jesberg im Schwalm-Eder-Kreis in Hessen (Deutschland). Er liegt im Südosten der Gemeinde am Oberlauf des Schwalm-Zuflusses Schlierbach. Elnrode-Strang setzt sich zusammen aus dem etwa 260 Einwohner zählenden Dorf Elnrode und dem knapp 1 km nordwestlich im Quellbereich des Schlierbachs gelegenen kleineren Ort Strang. Durch beide Orte führt die Landesstraße 3145, die Jesberg mit Schwalmstadt verbindet.

Schwalmstadt
Schwalmstadt ist die nach Einwohnerzahl größte Stadt des Schwalm-Eder-Kreises in Nordhessen. Sie entstand 1970, als im Rahmen der Gebietsreform in Hessen die beiden Städte Treysa und Ziegenhain mit den umliegenden Dörfern zur Stadt Schwalmstadt zusammengefasst wurden. Schwalmstadt trägt seit dem 2. November 2017 die amtliche Zusatzbezeichnung Konfirmationsstadt, da hier 1538 die Ziegenhainer Kirchenzuchtordnung verabschiedet wurde, die bis heute die Konfirmation, ihre Inhalte und Rituale definiert.
Augusta-Viktoria-Stift
Das Augusta-Viktoria-Stift ist eine Stiftung bürgerlichen Rechts, die von der Diakonie Mitteldeutschland getragen wird. Die Einrichtung wurde 1864 in Erfurt, Thüringen, gegründet. Hauptamtlicher Geschäftsführer ist Thomas Dewor. Sitz der Stiftung ist am Hospitalplatz in der Erfurter Altstadt. Die Stiftung betreibt zwei Pflegeeinrichtungen im Stadtgebiet Erfurt mit Platz für insgesamt 84 Bewohner. Weiterhin gehören zwei Kindergärten für insgesamt rund 200 Kinder zur Stiftung, eine Einrichtung befindet sich in der Innenstadt von Erfurt, der im Jahr 2003 errichtete Waldkindergarten befindet sich im Erfurter Stadtteil Melchendorf.

Melchendorf
Melchendorf ist ein Stadtteil der thüringischen Landeshauptstadt Erfurt. Er liegt im Südosten der Stadt am Hang des Steigerwalds. Melchendorf hat eine Ortsteilverfassung nach der Thüringer Kommunalordnung mit Ortsteilrat und Ortsteilbürgermeister.
Savoie (Weinbaugebiet)
Der Weinbau im Savoie konzentriert sich überwiegend auf die französischen Départements Savoie und Haute-Savoie. Kleinere Flächen greifen auf die Départements Ain und Isère über. Im Norden werden die Rebflächen durch den Genfersee (französisch: Lac Léman) begrenzt. Westlich bildet der Fluss Rhone die natürliche Grenze. Einzige Ausnahme dieser westlichen Grenze bildet ein kleines Weinbaugebiet mit dem Namen Bugey.

Département Ain
Das Département Ain [ɛ̃] (offiziell Département de l’Ain) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 01. Es liegt im Osten des Landes in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und wurde nach dem Fluss Ain benannt.
Bürgerturm
Den Namen Bürgerturm tragen die folgenden Bauwerke:

Bürgerturm (Bensheim) (ca. 13. Jahrhundert), in Bensheim, Kreis Bergstraße, Hessen; siehe Roter Turm (Bensheim)

Bürgerturm (Forchtenberg), Turm der Stadtmauer in Forchtenberg, Hohenlohekreis, Baden-Württemberg

Bürgerturm (Freising) (ca. 1350), in Freising, Landkreis Freising, Bayern

Bürgerturm (Gotha) (2009 in Nachfolge des 1972 abgerissenen Arnoldi-Turms errichtet), bei Gotha, Landkreis Gotha, Thüringen

Bürgerturm (Iphofen) (1596 eingestürzt, 1600 wiederaufgebaut), in Iphofen, Landkreis Kitzingen, Bayern

Bürgerturm (Lindenfels) (14. Jahrhundert), in Lindenfels, Kreis Bergstraße, Hessen

Bürgerturm (Mellrichstadt) (14./15. Jahrhundert), in Mellrichstadt, Landkreis Rhön-Grabfeld, Bayern

Bürgerturm (Neuenstein) (1620), in Neuenstein (Hohenlohe), Hohenlohekreis, Baden-Württemberg

Bürgerturm (Mellrichstadt)
Der Bürgerturm von Mellrichstadt zählt zu den bekanntesten Baudenkmalen der Stadt. Er existiert in unterschiedlichen Bauentwicklungen seit dem 14. Jahrhundert. Seinen Namen erhielt er von der Tatsache, dass dort Bürger einsaßen, denen Strafen in Form von Erzwingungshaft auferlegt waren. Nach einer Verordnung von 1619 sollten solche Bürger nicht in den vermutlich schlimmeren „Malefizturm“ gebracht werden. Er ist der nordöstlichste Punkt der Stadtbefestigung. 1713 erfolgte der Bau einer Fachwerkkonstruktion für bessere Räumlichkeiten. Der eigentliche Eingang zum Turm lag einige Meter über dem Niveau des umgebenden Erdbodens. 1985 wurde der Turm umfassend saniert.
Berna 2VM
Der Berna 2VM ist ein Allrad-Lastwagen, den Berna von 1964 bis 1976 in insgesamt 1600 Stück herstellte.

Das Unternehmen Berna wurde 1929 von der Adolph Saurer AG übernommen. Bei Saurer in Arbon wurde der weitgehend baugleiche Saurer 2DM produziert.

Die Schweizer Armee setzte den Berna 2VM unter anderem auch mit mehreren Spezialaufbauten ein, wie Muldenkipper, Schneepflug oder Flugzeugtankwagen.

Berna 2VM wurden auch für zivile Zwecke verkauft.

Ein Fahrzeug befindet sich heute im Schweizerischen Militärmuseum Full.

Schneepflug
Ein Schneepflug ist ein Gerät zur Schneeräumung auf Straßen, Plätzen, Geh- und Radwegen, im Schienenverkehr sowie auf Start-/Landebahnen des Flugverkehrs. Auch für ähnliche Einsätze wie zur Reinigung von Fahrbahnen nach Unfällen oder Bränden kann er aufgrund seiner Bauart eingesetzt werden.
Christian Gottlob Frege
Christian Gottlob Frege (* 21. November 1715 in Lampertswalde, Amt Oschatz; † 20. Mai 1781 in Leipzig) war ein bedeutender Leipziger Bankier und Handelsherr. Er hatte einen Sohn und einen Enkel jeweils gleichen Namens.

Amt Oschatz
Das Amt Oschatz war eine zum Meißnischen Kreis gehörige territoriale Verwaltungseinheit des  1806 in ein Königreich umgewandelten Kurfürstentums Sachsen.

Bis zum Ende der sächsischen Ämterverfassung im Jahr 1856 bildete es den räumlichen Bezugspunkt für die Einforderung landesherrlicher Abgaben und Frondienste, für Polizei, Rechtsprechung und Heeresfolge.
FEI Nations Cup 2012 (Vielseitigkeit)
Der FEI Nations Cup 2012 im Vielseitigkeitsreiten (2012 FEI Nations Cup™ Eventing) war die erste Saison des Nations Cups der Vielseitigkeitsreiter. Damit wurden erstmals Nationenpreisprüfungen in der Vielseitigkeit verbunden.

Vielseitigkeitsreiten
Die Vielseitigkeit, heute auch Eventing genannt, früher als Military bezeichnet, ist eine Disziplin des Pferdesports.

Die Vielseitigkeit ist ein Mehrkampf, der aus den drei Teilprüfungen Dressur, Geländeritt und Springen besteht. International wird die Vielseitigkeit französisch als Concours Complet oder kurz CC bezeichnet.