hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Marie Ehrling
Marie Ehrling  (* 5. Mai 1955) ist die  Vorsitzende von Telia Company. Sie belegte auf der Liste der 100 mächtigsten Frauen des Forbes Magazine 2006 Platz 85. Sie ist außerdem Vorstandsmitglied der Securitas AB, des Centre for Advanced Studies in Leadership, der Handelshochschule Stockholm (Stockholm School of Economics) und der World Childhood Foundation. Sie ist verheiratet und hat einen Sohn.

World Childhood Foundation
Die World Childhood Foundation (dt. Welt-Kindheitsstiftung), abgekürzt auch Childhood, ist eine Hilfsorganisation, die 1999 von Königin Silvia von Schweden gegründet wurde. Der Zweck der Stiftung ist es, Kinder weltweit zu erreichen und zu unterstützen. Der Fokus liegt dabei auf dem Schutz von Kindern vor sexuellem Missbrauch, genauso wie auf der Unterstützung von denen, die bereits zum Opfer geworden sind – mit einer Konzentration auf Mädchen und junge Mütter.
FK AP Brera Strumica
Der Fudbalski Klub Akademija Pandev Brera Strumica, auch bekannt als FK AP Brera Strumica ist ein nordmazedonischer Fußballverein aus Strumica. Derzeit befindet sich der Verein in der Prva Makedonska Liga, der höchsten Spielklasse des Landes.

Strumica (Stadt)
Strumica (kyrillisch Струмица [ˈstɾuˌ⁠mic⁠a]; albanisch definit [ˌstɾuˈ⁠mic⁠a], indefinit Strumicë [ˌstɾuˈ⁠mic⁠(ə)]; griechisch Στρούμιτσα Stroúmitsa; türkisch Ustrumca) ist eine Stadt im Südosten Nordmazedoniens nahe der Grenze zu Bulgarien und Griechenland. Strumica ist auch der Hauptort der gleichnamigen Opština.
Oberes Schwärziseeli
Das Obere Schwärziseeli (amtlich teilweise auch: Blaubergsee) ist ein kleiner Bergsee auf 2649 m ü. M. in den Zentralschweizer Alpen. Zusammen mit zwei kleineren, wenig östlich gelegenen Seen, dem Mittleren und dem Unteren Schwärziseeli, bildet es die hoch auf einem kleinen Bergplateau mitten in ausgedehnten Geröllfeldern gelegene Seengruppe, aus der mit mehreren Quellbächen die Reuss, oder genauer deren Hauptquellfluss Furkareuss, entspringt.

Die Seen liegen auf dem Gemeindegebiet von Realp im Kanton Uri, ungefähr 1,5 Kilometer südöstlich des Furkapasses am Ostabhang des Blaubergs und wenig unterhalb des Blaubergpasses, der vom Urserental und vom Furkapass aus gegen Westen in das Oberalpental im Kanton Wallis führt. Ein weiterer Fussweg zweigt beim mittleren See vom Passweg ab und verläuft gegen Osten über den Grat Stotzigen Firsten auf die Alp Deieren im Muttental südlich von Realp, aus dem die Muttenreuss der Witenwasserenreuss zufliesst.

Kanton Uri
Uri (Kürzel UR; urnerdeutsch [(fo) ˈʉːɾi], französisch, italienisch und rätoromanisch Uriⓘ, mittellateinisch Uronia/Urania) ist ein Kanton in der Deutschschweiz und zählt zur Grossregion Zentralschweiz (Innerschweiz). Der Hauptort und zugleich bevölkerungsreichste Ort ist Altdorf.
Staatsgalerie
Der Begriff Staatsgalerie bezeichnet:

Staatsgalerie Stuttgart
U-Bahnhof Staatsgalerie, eine Haltestelle der Stadtbahn in Stuttgart

Staatsgalerie Neuburg

Staatsgalerie Moderne Kunst

Staatsgalerie Altdeutsche Meister (auch: Staatsgalerie Altdeutsche Meister)

Staatsgalerie Altdeutsche Meister
Die Staatsgalerie Altdeutsche Meister, oft auch als Staatsgalerie in der Katharinenkirche bezeichnet, ist ein Kunstmuseum in der Augsburger Altstadt. Sie wurde nach 1806 gegründet und zog 1835 in die Katharinenkirche des ehemaligen Augsburger Katharinenklosters. Die Galerie ist die älteste Filialgalerie der Bayerischen Staatsgemäldesammlungen. Sie beherbergt die neben der Alten Pinakothek kostbarste Sammlung altdeutscher Malerei in Bayern, vornehmlich „Gemälde der Augsburger und schwäbischen Schule des Spätmittelalters und der Frührenaissance, der großen Zeit der Augsburger Malerei.“

Aufgrund von Baufälligkeit der Katharinenkirche und einer geplanten Sanierung wurde die Ausstellung 2024 bis auf Weiteres geschlossen.
Etterbeek
Etterbeek ist eine von 19 Gemeinden der zweisprachigen Region Brüssel-Hauptstadt in Belgien. Sie hat 49.775 Einwohner (Stand 1. Januar 2024) auf 3,15 Quadratkilometern.

Etterbeek liegt im Osten des Stadtzentrums von Brüssel. Nachbargemeinden sind Brüssel-Stadt, Schaerbeek/Schaarbeek, Woluwe-Saint-Lambert/Sint-Lambrechts-Woluwe, Woluwe-Saint-Pierre/Sint-Pieters-Woluwe, Auderghem/Oudergem und Ixelles/Elsene.

Der namensgleiche Bahnhof Etterbeek an der Gemeindegrenze im Süden und wird von den Linien S4, S5, S7, S8, S19 und S81 der S-Bahn Brüssel bedient. Vollständig auf dem Gemeindegebiet liegt lediglich der Bahnhof Merode (S4, S7).

Durch die Gemeinde führen die U-Bahn-Linien 1 und 5 (Bahnhöfe Merode, Montgomery, Thieffry und Petillon) und die Straßenbahnlinien 7, 25 (beide teils als Prémetro geführt) und 81. Zahlreiche Buslinien sorgen für die Feinerschließung.

S-Zug Brüssel
Der S-Zug Brüssel (französisch Train S Bruxelles, niederländisch S-trein Brussel) ist ein S-Bahn-Netz der Nationalen Gesellschaft der Belgischen Eisenbahnen (SNCB/NMBS) in der belgischen Hauptstadt Brüssel. Die ursprünglich geplanten zweisprachigen Bezeichnungen Réseau Express Régional (RER) (französisch) bzw. Gewestelijk ExpresNet (GEN) (niederländisch) wurden nach deutschem Vorbild durch ein einheitliches S ersetzt.
Octopath Traveler II
Octopath Traveler II ist ein Rollenspiel-Videospiel, das von Square Enix und Acquire entwickelt und von Square Enix veröffentlicht wird. Es ist eine Fortsetzung von Octopath Traveler (2018) und der dritte Eintrag in der Serie nach dem mobilen Vorgängerspiel Octopath Traveler: Champions of the Continent (2020), obwohl es eine neue Besetzung von Charakteren und ein anderes Setting als die vorherigen Spiele bietet. Es wurde weltweit am 24. Februar 2023 für Nintendo Switch, PlayStation 4, PlayStation 5 und Windows veröffentlicht; es ist das erste Octopath-Spiel, das auf PlayStation-Plattformen veröffentlicht wurde. Im Juni 2024 folgten Versionen für Xbox One und Series X/S.

Square Enix
Square Enix Co., Ltd. (jap. 株式会社スクウェア・エニックス, Kabushiki-gaisha Sukuwea Enikkusu, engl. Square Enix Company, Limited) ist ein japanischer Hersteller von Videospielen und Mangas. Square Enix wurde bekannt durch seine Konsolenrollenspiele, darunter die Serien Final Fantasy, Dragon Quest und Kingdom Hearts.

Die Holdinggesellschaft Square Enix Holdings (株式会社スクウェア・エニックス・ホールディングス, Kabushiki-gaisha Sukuwea Enikkusu Hōrudingusu), zu der Square Enix, Taito und weitere Unternehmen gehören hat konsolidiert über 3000 Mitarbeiter und setzte im Geschäftsjahr bis März 2014 155 Milliarden Yen (1,21 Mrd. Euro) um.
Eagle-Point-Raffinerie
Die Eagle-Point-Raffinerie (englisch: Eagle Point Refinery) von Sunoco war eine US-amerikanische Raffinerie in Westville (Gloucester County) im Bundesstaat New Jersey. 2010 wurde die Raffinerie stillgelegt.

Gloucester County (New Jersey)
Das Gloucester County ist ein County im US-Bundesstaat New Jersey. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Woodbury.

Das Gloucester County ist Bestandteil der Metropolregion Delaware Valley genannten Metropolregion um die Stadt Philadelphia.
Kloster Sagittario
Kloster Sagittario (S. Maria del Sagittario) ist eine ehemalige Zisterziensermönchsabtei in der Basilikata, Italien. Es liegt im Norden der Gemeinde San Severino Lucano auf dem Feld von Chiaromonte im Nationalpark Pollino in der Provinz Potenza, oberhalb des Bachs Frido.

San Severino Lucano
San Severino Lucano ist eine süditalienische Gemeinde (comune) mit 1373 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Provinz Potenza in der Basilikata. Die Gemeinde liegt etwa 74 Kilometer südsüdöstlich von Potenza im Nationalpark Pollino und gehört zur Comunità Montana Alto Sinni.
Fenghua
Fenghua (chinesisch 奉化市, Pinyin Fènghuà Shì) ist ein Stadtbezirk der Unterprovinzstadt Ningbo in der ostchinesischen Provinz Zhejiang. Sie hat eine Fläche von 1.251 km² und zählt 577.505 Einwohner (Stand: Zensus 2020).

Die alte Residenz der Familie von Chiang Kai-shek (chinesisch 蔣氏故居 / 蒋氏故居, Pinyin Jiǎngshì gùjū) steht seit 1996 auf der Liste der Denkmäler der Volksrepublik China (4-222).

Zhejiang
Zhejiang (chinesisch 浙江, Pinyin Zhèjiāng) ist eine Provinz der Volksrepublik China. Zhejiang liegt an der Küste zum Ostchinesischen Meer im Südosten Chinas. Die Hauptstadt von Zhejiang ist Hangzhou. Obwohl die Provinz seit dem 1. Oktober 1949 Teil der Volksrepublik China ist, wurde sie auch von den Behörden der Republik China, deren Regierung 1949 auf die Insel Taiwan geflohen war, bis 1955 als Provinz ihres Staates geführt. In diesem Jahr verlor die Republik China die Kontrolle über die Dachen- und Yijiangshan-Inseln Zhejiangs an die Volksrepublik.
Gemellus
Gemellus ist der Name oder das Cognomen folgender Personen:

Marcus Arrecinus Gemellus, römischer Offizier (Kaiserzeit)

Tiberius Gemellus (19–37 oder 38), ein Sohn des jüngeren Drusus und der Livilla und somit ein Enkel des Tiberius

Germanicus Gemellus (19–23), ein Sohn des jüngeren Drusus und der Livilla und somit ein Enkel des Tiberius

Gemellus (Toreut), römischer Metallbildner (1. Jahrhundert n. Chr.)

Gemellus (Stadtpräfekt), Stadtpräfekt Konstantinopels (408/409 n. Chr.), Freund des Libanios

Gemellus (vicarius praefectorum), Statthalter Theoderichs I. in Gallien (508–510)

Germanicus Gemellus
Tiberius Claudius Caesar Germanicus (* 19; † 23), genannt Germanicus Gemellus, war ein Sohn des jüngeren Drusus und der Livilla und somit ein Enkel des Tiberius und ein Vetter Caligulas.

Den Beinamen Gemellus („Zwilling“) erhielt Germanicus, weil er mit Tiberius Iulius Caesar Nero einen Zwillingsbruder hatte. Die Geburt seiner Zwillingsenkel wurde von Tiberius gefeiert, der dem Bericht des Tacitus zufolge behauptete, dass in der Geschichte Roms noch nie einem Mann von so hohem Rang wie Drusus Zwillinge geboren worden seien. Das Ereignis wurde auf Münzen verewigt.

Sein Vater Drusus starb unter mysteriösen Umständen, als Germanicus Gemellus vier Jahre alt war. Es wird angenommen, dass er auf Veranlassung des Prätorianerpräfekten Lucius Aelius Seianus vergiftet wurde. Noch im selben Jahr starb auch der junge Germanicus; die Todesursache ist unbekannt. Sein Bruder Tiberius wurde Ende 37 oder Anfang 38 auf Befehl Caligulas getötet oder zum Suizid gezwungen.
Ledernacken (1944)
Ledernacken (Originaltitel: Marine Raiders) ist ein US-amerikanischer Kriegsfilm von 1944 unter der Regie von Harold D. Schuster. Die Hauptrollen sind neben Pat O’Brien und Robert Ryan mit Ruth Hussey, Frank McHugh und Barton MacLane besetzt.

Robert Ryan
Robert Bushnell Ryan (* 11. November 1909 in Chicago, Illinois; † 11. Juli 1973 in New York City) war ein US-amerikanischer Schauspieler, der ab den späten 1940er-Jahren bis zu seinem Tod im amerikanischen Film vielbeschäftigt war und in vielen Genres eingesetzt wurde.
Chen Run’er
Chen Run’er (chinesisch 陈润儿, Pinyin Chén Rùn’ér; geb. im Oktober 1957 in Chaling in der Provinz Hunan) ist ein chinesischer Politiker, der seit Oktober 2019 Chef der kommunistischen Partei in Ningxia ist. Zuvor war er Gouverneur der Provinz Henan ist, stellvertretender Chef der kommunistischen Partei der Provinz Heilongjiang und Parteichef der Städte Changsha und Xiangtan in seiner Heimatprovinz Hunan.

Oktober
Der Oktober ist der zehnte Monat des Jahres im gregorianischen Kalender. Er hat 31 Tage. Im Mittelalter galt der Oktober als heiliger Monat, in dem man bevorzugt heiratete; auch Könige heiraten meistens im Oktober. In den Ländern, in denen im Oktober die Zeit von Sommerzeit auf Normalzeit umgestellt wird, ist der Oktober der längste Monat des Jahres. Der Oktober beginnt außer in Schaltjahren mit demselben Wochentag wie der Januar.
Gräftiegelsperre
Die Gräftiegelsperre oder „Vorsperre Gräftiegel“ ist die Vorsperre des Unterbeckens des Pumpspeicherwerks Goldisthal in Thüringen und gehört wie dieses dem Kraftwerksbetreiber Vattenfall Europe Generation. Der Stausee, in dem die Schwarza gestaut wird, liegt bei Scheibe-Alsbach und Neuhaus am Rennweg. Er bildet eine Wasserfläche von 7,8 Hektar.

Die Vorsperre bewirkt, dass an der Stauwurzel des Unterbeckens ein gleichmäßiger Wasserstand herrscht und sie durch die betriebsbedingten Wasserspiegelschwankungen nicht trockenfällt.

Das Absperrbauwerk ist ein Steinschüttdamm mit einer Kerndichtung aus Asphaltbeton.

Asphalt
Asphalt ist eine natürliche oder technisch hergestellte Mischung aus dem Bindemittel Bitumen und Gesteinskörnungen, die im Straßenbau für Fahrbahnbefestigungen, im Hochbau für Bodenbeläge, im Wasserbau und seltener im Deponiebau zur Abdichtung verwendet wird. Aus technischen und wirtschaftlichen Gründen sind Asphaltbefestigungen in verschiedenartige Schichten unterteilt. Hierbei werden Asphalttrag-, Asphaltbinder- und Asphaltdeckschichten unterschieden. Je nach Dicke und Lage liefern sie ihren Anteil zur Tragfähigkeit der Gesamtkonstruktion, sofern alle Schichten zu einem kompakten Baukörper verbunden sind. Asphalt verhält sich chemisch nahezu inert (träges Reaktionsverhalten) und weist ein thermoplastisches Verhalten auf.
St. Sebastian (Atsch)
St. Sebastian ist die römisch-katholische Filialkirche des Stolberger Stadtteils Atsch in der Städteregion Aachen in Nordrhein-Westfalen.

Die Kirche ist dem hl. Märtyrer Sebastian geweiht und eine Filialkirche der zum 1. Januar 2010 gegründeten Großpfarre St. Lucia Stolberg. Weiterhin ist sie als Baudenkmal in die Liste der Baudenkmäler in Stolberg (Rhld.) eingetragen.

Städteregion Aachen
Die Städteregion Aachen (Eigenschreibweise meist StädteRegion Aachen) ist ein Kommunalverband besonderer Art im Südwesten Nordrhein-Westfalens und liegt am Dreiländereck mit den Niederlanden und Belgien. Verwaltungssitz ist Aachen.

Die Städteregion ist seit dem 21. Oktober 2009 Rechtsnachfolger des Kreises Aachen, der aufgelöst wurde und dessen neun Gemeinden mit der kreisfreien Stadt Aachen die neue Städteregion bilden. Mit der Bildung der Städteregion Aachen wird zum ersten Mal ein Regionsmodell in Nordrhein-Westfalen erprobt. In Niedersachsen existierte bereits zuvor die Region Hannover sowie im Saarland der Regionalverband Saarbrücken.
Quirnheim
Quirnheim, historisch auch Querum, pfälzisch „Querm“ oder „Querem“, ist eine Ortsgemeinde im rheinland-pfälzischen Landkreis Bad Dürkheim. Sie gehört der Verbandsgemeinde Leiningerland an, innerhalb derer sie sowohl hinsichtlich der Zahl der Einwohner als auch der Fläche die sechstkleinste Ortsgemeinde darstellt. Sie liegt im Nordwesten der europäischen Metropolregion Rhein-Neckar.

Metropolregion Rhein-Neckar
Die Metropolregion Rhein-Neckar ist ein Verdichtungsraum und Planungsregion rund um das Dreiländereck Baden-Württemberg, Rheinland-Pfalz und Hessen. Der Ballungsraum hat rund 2,4 Mio. Einwohner und zählt damit seit 2005 zu den ca. 120 europäischen Metropolregionen. Großstädte in der Region sind Mannheim, Heidelberg und Ludwigshafen.
Nintendo 2DS
Der Nintendo 2DS ist eine von Nintendo entwickelte Handheld-Konsole. Sie wurde im August 2013 für den 12. Oktober 2013 für Nordamerika, Europa, Australien und Neuseeland angekündigt. Er ist eine vereinfachte Version des Nintendo 3DS mit weitgehend identischer Hardware und Funktion. Auf die 3D-Funktionalität des 3DS wurde verzichtet. Für Software und Anwendungen des 3DS ist Kompatibilität gewährleistet.

Außerdem ist die Form und Stand-by-Funktion des 2DS verändert, da er sich nicht wie die anderen Modelle der DS-Serie einklappen lässt, sondern mit einem Schalter in den Stand-by-Modus versetzt wird. In diesem Modell wird ebenfalls eine Touchscreen-Flüssigkristallanzeige benutzt, die sich über beide Bildschirme zieht, allerdings von einem Balken getrennt wird (so entstehen zwei sichtbare Bildschirme). Das neue Modell des New Nintendo 2DS XL erschien am 28. Juli 2017 in Europa.

Hardware
Hardware (​/⁠ˈhɑːdˌwɛə⁠/​ im britischen bzw. ​/⁠ˈhɑɹdˌwɛɚ⁠/​ im amerikanischen Englisch, gelegentlich mit „HW“ abgekürzt) ist der Oberbegriff für die physischen Komponenten (die elektronischen und mechanischen Bestandteile) eines datenverarbeitenden Systems, als Ergänzung zur Software (den Programmen und Daten).
Priwalowo
Priwalowo (russisch Привалово) ist ein russischer Ortsname:

Priwalowo (Iwanowo), Dorf in der Oblast Iwanowo

Priwalowo (Kaliningrad), Siedlung in der Oblast Kaliningrad (Mangarben, Kreis Insterburg, Ostpreußen)

Priwalowo (Kaluga), Dorf in der Oblast Kaluga

Priwalowo (Moskau, Domododewo), Dorf im Stadtkreis Domododewo, Oblast Moskau

Priwalowo (Moskau. Stupino), Dorf im Rajon Stupino, Oblast Moskau

Priwalowo (Jaroslawl), Dorf in der Oblast Jaroslawl

Oblast Iwanowo
57.0541.4Koordinaten: 57° 3′ N, 41° 24′ O

Die Oblast Iwanowo (russisch Ивановская область/ Iwanowskaja oblast) ist eine Oblast in Zentralrussland. Sie liegt rund 300 km nordöstlich von Moskau zwischen den Flüssen Wolga und Kljasma inmitten des Osteuropäischen Tieflandes.

Die Oblast liegt in einem der am längsten von Russen besiedelten Gegenden des Landes, einige Städte stammen aus der Zeit vor dem 13. Jahrhundert. Anfang des 19. Jahrhunderts begann die industrielle Textilverarbeitung, wobei die Region eine Vorreiterrolle spielte und mit den englischen Baumwollzentren Manchester und Liverpool verglichen wurde.

Heute ist die Textilindustrie immer noch der wichtigste Wirtschaftszweig der Oblast, daneben finden sich auch Maschinenbau und chemische Industrie.
Xi Mingze
Xi Mingze (chinesisch 習明澤 / 习明泽, Pinyin Xí Míngzé, auch bekannt als Xiao Muzi (小木子; „Kleines Holz“); * 25. Juni 1992 in Fuzhou, Provinz Fujian) ist eine chinesische Französistin, Psychologin sowie das offiziell einzige Kind des chinesischen Staatsoberhaupts und Generalsekretärs der Kommunistischen Partei Chinas Xi Jinping und seiner zweiten Ehefrau Peng Liyuan.

Fujian
Fujian (chinesisch 福建省, Pinyin Fújiàn Shěng, Pe̍h-ōe-jī Hok-kiàn Síng), in der Umschrift des Weltpostvereins Fukien und in der lokalen Min-Nan-Sprache Hokkien, ist eine Provinz im Südosten der Volksrepublik China. Der Name für diese Provinz wurde während der Tang-Dynastie aus den Namen der beiden Städte Fuzhou und Jian’ou zusammengesetzt.

Die geographisch zu Fujian gehörenden, unmittelbar vor der Küste liegenden Inselgruppen Kinmen (金門 / 金门,  Jīnmén) und Matsu (馬祖列島 / 马祖列岛,  Mǎzǔ Lièdǎo) werden von der Republik China (Taiwan) kontrolliert und als Provinz Fujian verwaltet. Somit gibt es die Provinz als Verwaltungseinheit zweimal: innerhalb der Volksrepublik China, die den größten Teil von Fujian kontrolliert, sowie innerhalb der Republik China, wo Fujian eine der zwei verbliebenen Provinzen (neben Taiwan) ist.
Fußball-Bezirksliga Potsdam 1987/88
Die Bezirksliga Potsdam 1987/88 war die 36. Austragung der vom Bezirksfachausschuss (BFA) Fußball Potsdam durchgeführten Bezirksliga Potsdam. Sie war die höchste Spielklasse im Bezirk Potsdam und die dritthöchste im Ligasystem auf dem Gebiet des DFV.

Die BSG Stahl Hennigsdorf wurde Bezirksmeister und qualifizierte sich für die Aufstiegsrunde zur übergeordneten DDR-Liga, in der sie sich als Erster der Staffel 1 den Aufstieg sicherten.

In eine der untergeordneten Bezirksklassestaffeln stiegen die Zweitvertretung von Motor Babelsberg und Lokomotive Seddin ab. Im Gegenzug stiegen zur Folgesaison die drei Erstplatzierten der Aufstiegsrunde Aufbau Zehdenick, Motor Teltow nach einjähriger Abwesenheit und Bezirksliganeuling Einheit Werder auf.

SV Stahl Hennigsdorf 1948
Der SV Stahl Hennigsdorf e. V. ist ein Sportverein aus Hennigsdorf im Land Brandenburg. Die erfolgreichste Sportabteilung des Vereins ist die Abteilung Rugby. Sie war als Sektion Rugby der BSG Stahl Hennigsdorf mit 27 Meisterschaften im Rugby Union Rekordmeister der DDR. Die heute nicht mehr zum Verein gehörenden Fußballer spielten mehrere Jahre in der DDR-Liga. Derzeit hat der Verein 15 Abteilungen, zu denen neben Rugby u. a. Leichtathletik, Schwimmen, Boxen, Basketball, Tischtennis, Turnen, Radball sowie mehrere Gesundheitssportgruppen gehören.
ITI Neovision
ITI Neovision ist Betreiber der polnischen Satellitenplattform nc+ und seit 2. Juni 2014 der polnischen Canal+-Sender sowie deren Themenkanäle. Es gehört zur Groupe Canal+ (51 %), TVN (32 %) und Liberty Global (17 %).

Vivendi
Die Vivendi SA (von Dezember 2000 bis April 2006 Vivendi Universal) ist ein börsennotierter französischer Medienkonzern, der in den Branchen Musik, Fernsehen, Film, Verlagswesen, Telekommunikation und Internet international tätig ist. Die Wurzeln des Konzerns reichen in das 19. Jahrhundert zurück; ursprünglich war das Unternehmen als Compagnie Générale des Eaux (CGE) im Bereich von Infrastrukturdienstleistungen tätig, wandelte sich aber Ende des 20. Jahrhunderts in einen der dominierenden Mischkonzerne in Frankreich. Nach einer tiefgreifenden Krise Anfang der 2000er Jahre konzentrierte sich der Konzern auf seine Aktivitäten im Medienbereich.
Mainzer Kantorei St. Alban
Die Mainzer Kantorei St. Alban war ein Chor, der sich im kirchlichen Dienst einbringt. Das Repertoire reicht vom 14. bis zum 20. Jahrhundert. Die Kantorei wurde im Jahr 1971 von Heinz Lamby gegründet; Chorleiter ist seit 20. Mai 2017 Henrik Schlitt. Ihre Heimat war die Pfarrei St. Alban (Alban von Mainz) in der Mainzer Oberstadt. Die Hauptaufgaben waren die Gestaltung von Gottesdiensten sowie geistliche Konzerte in und außerhalb von Mainz. Bekannt wurde die Kantorei unter anderem durch zahlreiche Auftritte im Radio (SWR) oder bei der „Drehscheibe“ im ZDF. Im Herbst werden regelmäßig Konzertreisen in andere Länder unternommen, wie z. B. Italien, Österreich, England, Spanien und Israel. Dort wurden nicht nur Konzerte gegeben, sondern auch Gottesdienste gestaltet. Am 19. Juni 2022 trat die Kantorei noch einmal im Gottesdienst auf. 51 Jahre Kantorei Sankt Alban gehen dann zu Ende.

Chor (Musik)
Unter einem Chor (von altgriechisch χορός chorós „Tanzplatz, Reigen, tanzende Schar“) versteht man in der Musik eine Gemeinschaft von  Singenden, in der jede Stimme mehrfach besetzt ist. Chormitglieder werden zuweilen Chorist(en) genannt. Außerdem ist „Chor“ die Bezeichnung für ein von diesem Ensemble aufzuführendes Stück. Auch im Zusammenhang mit Musikinstrumenten wird das Wort verwendet – dazu siehe unten.
Neurokinin A
Neurokinin A, früher auch Substanz K genannt, ist ein Peptid aus der Gruppe der Tachykinine. Das aus zehn Aminosäuren bestehende Peptid kommt zumeist zusammen mit dem Tachykinin Substanz P insbesondere im Zentralnervensystem, im Rückenmark und im Magen-Darm-Trakt vor. Neurokinin A wurde 1983 von Kimura und Mitarbeitern entdeckt und erstmals beschrieben.

Peptid
Ein Peptid ist eine organische Verbindung, die Peptidbindungen zwischen Aminosäuren enthält. Nach deren Anzahl werden Oligopeptide mit wenigen von Polypeptiden mit vielen Aminosäuren unterschieden. Lange Polypeptidketten werden auch als Proteine bezeichnet, insbesondere die durch Proteinbiosynthese gebildeten.
Scottish League Cup 1981/82
Der Scottish League Cup wurde 1981/82 zum 36. Mal ausgespielt. Der schottische Fußball-Ligapokal, der unter den Teilnehmern der Scottish Football League ausgetragen wurde, begann am 8. August 1981 und endete mit dem Finale am 28. November 1981 im Hampden Park von Glasgow. Offiziell wurde der Pokalwettbewerb als Bell’s Whisky Scottish League Cup ausgetragen. Als Titelverteidiger startete Dundee United in den Wettbewerb, das im Vorjahresfinale gegen den FC Dundee im Dundee Derby mit 3:0 gewann. Bei der diesjährigen Austragung konnte United zum dritten Mal in Folge das Endspiel im Ligapokal erreichen. Im Finale unterlag die Mannschaft allerdings den Glasgow Rangers mit 1:2. Die Rangers gewannen ihren elften Ligapokal und bauten damit den Vorsprung gegenüber Celtic Glasgow mit deren acht erfolgen weiter aus.

FC Dundee
Der FC Dundee (offiziell: Dundee Football Club) – gegründet im Jahr 1893 – ist ein professioneller Fußballverein aus Dundee, Schottland. Nach ihrem Aufstieg aus der zweiten schottischen Liga 2023 spielen sie in der Scottish Premiership.