hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Meganthias filiferus
Meganthias filiferus ist eine Fischart aus der Gruppe der Fahnenbarsche, die im nördlichen Indischen Ozean vorkommt. Bisher gibt es Nachweise aus der Andamanensee und von der Malabarküste. Die Fischart lebt dort in größeren Tiefen von 150 bis 210 Metern.

Malabarküste
Malabarküste oder Pfefferküste (nicht zu verwechseln mit der Pfefferküste im westafrikanischen Liberia) ist die geographische Bezeichnung für einen Küstenabschnitt am Arabischen Meer im Südwesten Indiens. Sie erstreckt sich über rund 650 km von Mangaluru im Bundesstaat Karnataka im Norden über die gesamte Küste Keralas bis zum Kap Komorin im Bundesstaat Tamil Nadu an der Südspitze des Indischen Subkontinents. Die nur zwischen 48 und 113 km breiten Niederungen der Malabarküste werden im Osten vom Gebirgszug der Westghats begrenzt. Parallel zur Küste verlaufen zahlreiche Lagunen und Kanäle, die sogenannten Backwaters.
Frederick de Cordova
Frederick „Fred“ Timmins de Cordova (* 27. Oktober 1910 in New York City, New York; † 15. September 2001 in Woodland Hills, Los Angeles, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Regisseur und Filmproduzent. De Cordova war bekannt für seine Arbeit an der ersten und erfolgreichsten Late Night Show der Welt, The Tonight Show Starring Johnny Carson.

Late-Night-Show
Eine Late-Night-Show ist eine am späten Abend ausgestrahlte Fernsehshow. Wesentliche Elemente einer Late-Night-Show sind Stand-up-Einlagen, Studiopublikum und eine Showband. Trotz einiger Versuche hat das Format in Deutschland nicht die Bedeutung wie in den USA erreicht.
Niederländische Fußballnationalmannschaft (U-20-Männer)
Die niederländische U-20-Fußballnationalmannschaft ist eine Auswahlmannschaft niederländischer Fußballspieler. Sie unterliegt dem Koninklijke Nederlandse Voetbal Bond und repräsentiert ihn international auf U-20-Ebene, etwa in Freundschaftsspielen gegen die Auswahlmannschaften anderer nationaler Verbände oder bei der U-20-Fußball-Weltmeisterschaft.

Die Mannschaft erreichte 1983, 2001 und 2005 das Viertelfinale der WM. 1995 schied sie in der Vorrunde aus.

Junioren-Fußballweltmeisterschaft 1995
Die 10. FIFA Junioren-Fußballweltmeisterschaft (offiziell: 8th World Youth Championship for the FIFA/Coca-Cola Cup) fand vom 13. bis zum 28. April 1995 in Katar statt. Insgesamt 16 Mannschaften nahmen am Turnier teil. Ursprünglich sollte die WM Ende März in Nigeria stattfinden.

Das Finale gewann Argentinien mit 2:0 gegen Titelverteidiger Brasilien und sicherte sich somit den zweiten Titel nach 1979. Den dritten Platz belegte Portugal, das Spanien mit 3:2 bezwang. Zum besten Spieler des Turniers wurde der Brasilianer Caio Ribeiro gewählt, Torschützenkönig wurde der Spanier Joseba Etxeberria mit sieben Toren.

Die deutsche Mannschaft schied bereits in der Vorrunde als Gruppenletzter mit lediglich zwei Remis und einer Niederlage aus. Die Nationalteams aus Österreich und der Schweiz konnten sich nicht für die WM-Endrunde qualifizieren.
Der beste Sommer unseres Lebens
Der beste Sommer unseres Lebens ist der erste Roman der US-amerikanischen Schriftstellerin Adriana Trigiani, erschienen bei Random House am 4. April 2000. Er enthält in hohem Maße autobiographische Aspekte.

Random House (Verlag)
Random House, Inc. ist ein 1927 gegründeter Publikumsverlag mit Sitz in New York. 1998 wurde er vom deutschen Medienkonzern Bertelsmann übernommen und 2013 mit Penguin Books fusioniert. An dem neuen Unternehmen Penguin Random House hielt Bertelsmann zunächst 53 Prozent und die Mediengruppe Pearson 47 Prozent der Anteile. Die eigenständige deutsche Verlagsgruppe Random House verblieb vollständig bei Bertelsmann.
Gasteiner Konvention
Die Gasteiner Konvention bzw. der Gasteiner Vertrag, der Vertrag von Gastein oder auch die Bad Gasteiner Beschlüsse war eine Übereinkunft zwischen Preußen und Österreich, die am 14. August 1865 im österreichischen Ort Bad Gastein unterzeichnet wurde. In dieser Konvention regelten die deutschen Großmächte ihre gemeinsame Herrschaft über die sogenannten „Elbherzogtümer“ Schleswig, Holstein und Lauenburg. Bereits am 19. August 1865 wurde der Vertrag von beiden Staaten ratifiziert.

Ratifikation
Die Ratifikation oder Ratifizierung (Substantivierung von ratifizieren; von lateinisch ratus, „berechnet, gültig, rechtskräftig“, und facere, „machen, tun“) ist ein juristischer Fachbegriff, der die völkerrechtlich verbindliche Erklärung der Bestätigung eines zuvor abgeschlossenen, d. h. unterzeichneten völkerrechtlichen Vertrages durch die Vertragsparteien bezeichnet. Sie ist regelmäßig die bestätigende Handlung durch das Staatsoberhaupt nach Zustimmung der gesetzgebenden Körperschaften.

In Abhängigkeit vom Zeitpunkt dieser Handlung (meist das Hinterlegen der Ratifikationsurkunde) wird ein völkerrechtlicher Vertrag rechtskräftig und verbindlich, zum Beispiel drei Monate nach Hinterlegung der fünften Ratifikations-, Annahme- oder Beitrittsurkunde.
USTA Challenger of San Antonio 2003
Der USTA Challenger of San Antonio 2003 war ein Tennisturnier, das vom 22. bis 28. Oktober 2003 in San Antonio stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 2003 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

San Antonio
San Antonio ist eine Stadt im US-Bundesstaat Texas und liegt am gleichnamigen Fluss. Sie ist County Seat des Bexar County. Die Stadt ist das Zentrum der sieben Countys umfassenden Region Greater San Antonio.

Mit etwa 1,4 Millionen Einwohnern (Stand 2020) ist San Antonio die siebtgrößte Stadt in den USA und nach Houston die zweitgrößte in Texas. Der wirtschaftlichen Bedeutung nach liegt San Antonio im Staat Texas an dritter Stelle, hinter Houston und dem Dallas-Fort-Worth-Metroplex.

Die kulturell vielfältige Stadt ist von spanischen, mexikanischen, angloamerikanischen und deutschen Einflüssen geprägt.

International bekannt ist die Stadt San Antonio durch die Basketball-Mannschaft San Antonio Spurs, durch das Fort Alamo sowie den River Walk.
Cicollus
Cicollus, Cicolluis oder  Cocolluis war ein Kriegsgott der spätantiken keltischen Mythologie. Er wurde nach der Interpretatio Romana mit dem römischen Mars identifiziert, sein einheimischer Name wird als „der an Fleisch Große“ oder „Großmuskel“ interpretiert (auch ein Stier gleichen Namens ist belegt). Da der Name meist im gallischen Dativ CICOLLVI (OGAM-Schrift) vorkommt, wird der Name oft als *Cicolluis wiedergegeben. Der gallische Nominativ lautete aber *Cicollos oder Cicollus. Im Kymrischen bedeutet cig „Fleisch“, im Altirischen oll „groß“, „mächtig“.

Hauptverbreitungsgebiet des Cicollus waren die Regionen Côte-d’Or und Franche-Comté, wo er mit seiner Gefährtin, der Göttin Litavis oder der römischen Bellona gemeinsam verehrt wurde, Inschriften ihm zu Ehren fand man jedoch auch in der Schweiz in Windisch und in Deutschland in Xanten.

Der gallische Cicollus wird oft mit der irischen Sagenfigur des Fomoir-Königs Cichol Gri-cenchos in Verbindung gebracht.

Gallische Sprache
Das Gallische oder Gallisch ist eine keltische Sprache, die im Altertum in Gallien gesprochen wurde. Die gallische Sprache ist die am besten belegte der fünf festlandkeltischen Sprachen, die heute alle ausgestorben sind. Gallisch als Sprachbezeichnung ist mindestens seit Aulus Gellius (ca. 180 nach Christus) belegt.
Maximilian-Kolbe-Haus (Danzig)
Das Maximilian-Kolbe-Haus (polnisch: Dom Pojednania i Spotkań im. św. Maksymiliana M. Kolbego, kurz DMK) in Danzig ist eine Bildungs- und Begegnungsstätte in Trägerschaft des Franziskanerordens. Es ist Sitz einer Zentralstelle des Deutsch-Polnischen Jugendwerkes, das von hier aus Projekte im nördlichen Polen organisiert. Es bietet neben Tagungsräumen 50 Schlafplätze vorwiegend in Mehrbettzimmern.

Das Haus wurde 1992 mit Unterstützung der Bundesrepublik Deutschland, der Bistümer Essen, München und Köln und der Ostpriesterhilfe errichtet. Die Widmung zur Errichtung des Gebäudes lautet nach einem Zitat des heiliggesprochenen katholischen Priesters Maximilian Kolbe: „Tylko miłość jest twórcza siła – Nur die Liebe ist die schöpferische Kraft“.

Kirche in Not
Das internationale katholische Hilfswerk Kirche in Not (früher Ostpriesterhilfe), englisch Aid to the Church in Need (ACN), ist eine Stiftung päpstlichen Rechts. Schwerpunkt ist die pastorale Hilfe für verfolgte, bedrängte und notleidende Christen in rund 140 Ländern. Das Hilfswerk wurde 1947 gegründet.
Joe Tyler
Joseph William C. „Joe“ Tyler (* 20. Januar 1948 in Chicago, Illinois) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Bobsportler.

Tyler trat mit der US-amerikanischen Mannschaft bei den Bob-Weltmeisterschaften 1977 und 1979 an. Des Weiteren qualifizierte er sich für die Olympischen Winterspiele 1980 in Lake Placid. Im Zweierbob mit Brent Rushlaw wurde Tyler Sechster; im Viererbob mit Jeff Jost, Dick Nalley und Howard Siler erreichte er den 13. Platz.

Tyler hat an der University of Dayton studiert und sein Studium 1970 abgeschlossen. Später arbeitete er als Polizist in Saranac Lake.

Tylers Bruder James Tyler ist ebenfalls Bobfahrer gewesen und hatte an den Olympischen Winterspielen 1984 teilgenommen.

Olympische Winterspiele 1980
Die Olympischen Winterspiele 1980 (auch XIII. Olympische Winterspiele genannt) wurden vom 13. bis 24. Februar 1980 in Lake Placid in den USA ausgetragen. Es waren bereits die dritten Winterspiele in den USA und die zweiten in Lake Placid nach 1932.
Henschel-BBC DE 2500
Die Baureihe DE 2500 von Henschel-BBC bezeichnet eine Kleinserie von drei dieselelektrischen Versuchslokomotiven. Als Baureihe 202 wurden sie bis in die 1980er Jahre bei der Deutschen Bundesbahn probeweise eingesetzt. Ihre Besonderheit sind die Drehstrom-Asynchron-Fahrmotoren, welche durch einen von einem Dieselmotor angetriebenen Drehstromgenerator gespeist werden. Die Lokomotiven sind modular aufgebaut und konnten sowohl auf zweiachsigen als auch auf dreiachsigen Drehgestellen (für Strecken mit geringerer zulässiger Achslast) eingesetzt werden. Alle drei Exemplare sind erhalten geblieben.

Drehstrom-Asynchronmaschine
Eine Drehstrom-Asynchronmaschine (DASM) (Drehstrom-Induktionsmaschine) ist eine Drehstrommaschine, bei der der Rotor (auch Läufer) im Betrieb als Generator mit höherer und als Elektromotor mit niedrigerer Drehzahl läuft als das Drehfeld des Stators. Sie besitzt einen passiven Läufer, der entweder ständig (Kurzschlussläufer, Käfigläufer) oder fallweise kurzgeschlossen wird (Schleifringläufer). Beim Einsatz als Generator kann der Läufer dieser Asynchronmaschine auch mit einer abweichenden Frequenz erregt werden (doppelt gespeiste Asynchronmaschine). Einphasig betreibbare Asynchronmotoren sind der Kondensatormotor, der Spaltpolmotor und der Anwurfmotor. Die Drehstrom-Asynchronmaschine wurde 1889 von Michail Ossipowitsch Doliwo-Dobrowolski bei der Firma AEG entwickelt und ist in der elektrischen Antriebstechnik weit verbreitet.
Valtiendas
Valtiendas ist ein Ort und eine nordspanische Gemeinde (municipio) mit 77 Einwohnern (Stand: 2024) in der Provinz Segovia in der Autonomen Gemeinschaft Kastilien-León. Neben dem Hauptort Valtiendas gehören die Ortschaften Pecharromán und Caserío de San José zur Gemeinde.

Provinz Segovia
Segovia ist eine Provinz in Zentralspanien, im Süden der Autonomen Region Kastilien-León. Nachbarprovinzen sind Ávila, Burgos, Guadalajara, Madrid, Soria und Valladolid.

Die Provinz hat 156.788 Einwohnern (Stand: 2024), von denen rund 33 % in der Hauptstadt Segovia leben. Insgesamt gibt es 209 Gemeinden, von denen mehr als die Hälfte aus Dörfern mit weniger als 200 Einwohnern bestehen.
Senhora da Hora
Senhora da Hora ist eine Stadt und ehemalige Gemeinde im Norden Portugals.

Senhora da Hora gehört zum Kreis Matosinhos im Distrikt Porto. Die Gemeinde hatte eine Fläche von 3,8 km² und 27.676 Einwohner (Stand 30. Juni 2011).

Der Ort wurde am 12. Juni 2009 zur Cidade (dt.: Stadt) erhoben.

Im Zuge der Gebietsreform in Portugal am 29. September 2013 wurde Senhora da Hora mit São Mamede de Infesta zur neuen Gemeinde São Mamede de Infesta e Senhora da Hora zusammengeschlossen. São Mamede de Infesta wurde Sitz der Gemeinde, die ehemalige Gemeindeverwaltung in Senhora da Hora blieb als Bürgerbüro weiter bestehen.

Administrative Neuordnung in Portugal 2013
Die administrative Neuordnung in Portugal 2013 (orig.: Reorganização administrativa do território das freguesias) ist ein Gesetz zur Neuregelung der Verwaltungsgliederung Portugals.

Es trat am 28. Januar 2013 als Gesetz Nummer 11-A/2013 in Kraft und wurde mit Wirkung zum 29. September 2013 umgesetzt. Ihm ging 2012 ein Gesetz zur grundsätzlichen Regelung einer kommunalen Gebietsreform voraus.

Das Gesetz entstand im Zusammenhang mit der anhaltenden Sparpolitik in Portugal.
Gastrodermis
Als Gastrodermis wird die Auskleidung der gesamten Verdauungshöhle (Gastralraum oder Gastrovaskularraum) von Nesseltieren und Quallen bezeichnet. Sie besteht aus einem Säulenepithel mit Nähr- und Drüsenzellen. Die Drüsenzellen setzen Verdauungsenzyme in den Gastralraum frei. Die Nährzellen phagozytieren anschließend die Nahrungspartikel. Die Zilien des Epithels erzeugen einen Wasserstrom und sorgen für die Verteilung der Nährstoffe. Die Gastrodermis leitet sich vom Entoderm ab und ist von der Epidermis durch die Mesogloea getrennt.

Verdauungsenzym
Verdauungsenzyme sind Enzyme (früher als Fermente bezeichnete Katalysatoren chemischer Reaktionen), die während der Verdauung im Verdauungssystem unter anderem Nahrung in ihre Einzelteile zerlegen, um sie so für den Stoffwechsel verwertbar zu machen. Die Aufgabe fast aller dieser Enzyme ist es, langkettige Moleküle (insbesondere Biopolymere) wie Proteine, Kohlenhydrate, Fette und Nukleinsäuren mit Wasser in einfachere niedermolekulare Verbindungen (Aminosäuren, einfache Zucker, Glycerin, Fettsäuren) aufzuspalten.
Norma Thrower
Norma Claire Thrower (Norma Claire Austin-Thrower; * 5. Februar 1936 in Adelaide, South Australia) ist eine ehemalige australische Leichtathletin.

Thrower gewann bei den British Empire and Commonwealth Games 1958 in Cardiff die Goldmedaille im 80-Meter-Hürdenlauf vor der Engländerin Carole Quinton (Silber) und der Australierin Gloria Wigney (Bronze). Bei den australischen Meisterschaften gewann sie 1951 Silber, 1953 Bronze und in den Jahren 1955, 1957 und 1959 jeweils Gold.

Bei den Olympischen Sommerspielen 1956 in Melbourne gewann sie die Bronzemedaille hinter der Australierin Shirley Strickland (Gold) und der Deutschen Gisela Köhler (Silber).

British Empire and Commonwealth Games 1958
Die British Empire and Commonwealth Games 1958 waren die sechste Ausgabe jener Veranstaltung, die heute unter dem Namen Commonwealth Games bekannt ist. Sie fanden vom 18. bis 26. Juli 1958 in der walisischen Stadt Cardiff statt.

Ausgetragen wurden Wettbewerbe in den Sportarten Bowls, Boxen, Fechten, Gewichtheben, Leichtathletik, Radfahren, Ringen, Rudern und Schwimmen (inkl. Wasserspringen). Es nahmen 1122 Sportler aus 35 Ländern teil. Hauptwettkampfort war der Cardiff Arms Park. Erstmals durchgeführt wurde der Queen’s Baton Relay, eine dem olympischen Fackellauf nachempfundene Stafette.

Starke Kritik rief wegen der Apartheid-Politik die Teilnahme Südafrikas hervor. Das Land trat 1961 aus dem Commonwealth of Nations aus und nahm erst wieder 1994 an den Commonwealth Games teil.
Anderson-Nunatakker
Die Anderson-Nunatakker sind eine Gruppe von Nunatakkern im westantarktischen Ellsworthland, die das nordöstliche Ende der Sweeney Mountains bilden.

Entdeckt und fotografiert wurden sie bei der US-amerikanischen Ronne Antarctic Research Expedition (1947–1948). Der United States Geological Survey kartierte sie anhand eigener Vermessungen und mithilfe von Luftaufnahmen der United States Navy zwischen 1961 und 1967. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte die Nunatakker nach Richard E. Anderson, Flugzeugelektroniker bei den Aufklärungsflügen an Bord einer R4D im Jahr 1961, darunter der Flug am 4. November zwischen der Byrd-Station und der Eights-Küste.

Eights-Küste
-73.5-96Koordinaten: 74° S, 96° W

Die Eights-Küste ist ein Küstenabschnitt im Westen des westantarktischen Ellsworthlands. Sie liegt zwischen dem Kap Waite und dem Pfrogner Point. Vorgelagert sind die Thurston-Insel sowie das Abbot-Schelfeis samt darin eingeschlossener Inseln. Im Osten schließt sich die Bryan-Küste und im Westen die Walgreen-Küste an.

Die Küste wurde während der United States Antarctic Service Expedition bei Überflügen, zu Land und mithilfe von Luftaufnahmen der United States Navy zwischen 1960 und 1967 kartografisch erfasst. Benannt ist sie nach dem US-amerikanischen Forschungsreisenden James Eights (1798–1882), der 1830 die ersten Fossilien in der Antarktis fand.
Belief-Bias
Belief-Bias (englisch belief bias für Überzeugungsverzerrung oder Überzeugungsbias) bezeichnet eine kognitive Verzerrung. Hierbei wird die Stärke von Argumenten auf Basis der Plausibilität (Glaubwürdigkeit) beurteilt, anstatt wie stark oder wahrhaft diese für die Schlussfolgerung tatsächlich sind. Mit anderen Worten, wenn Menschen mit einer Sichtweise übereinstimmen, sind sie geneigt zu glauben, dass die verwendete Methode, um die Ergebnisse zu erhalten, auch richtig sein muss.

Glaubwürdigkeit
Glaubwürdigkeit ist ein Maß der Bereitschaft des Adressaten, die Aussage einer anderen Person als gültig zu akzeptieren. Erst im Weiteren wird der Person und ihren Handlungen Glauben geschenkt. Glaubwürdigkeit ist eine attributionale Eigenschaft, die anderen zugeschrieben wird. Vor allem die Rechtswissenschaften, Psychologie, Politikwissenschaft und Kommunikationswissenschaft widmeten sich dem Thema in den letzten Jahrzehnten. Glaubwürdigkeit ist von zentraler Bedeutung für die Wirksamkeit von Handlungsmotiven und spielt daher in der Öffentlichkeitsarbeit, Marktforschung und Meinungsforschung (Public Relations) eine wichtige Rolle.

Das Synonym lautet Kredibilität, abgeleitet vom lateinischen Wort credibilis (glaubhaft, glaubwürdig). Englische Ausdrücke sind belief oder credibility. Decken sich das angestrebte Bild und die Rezeption (das Fremdbild) bei der Zielgruppe nicht, spricht man von Credibility Gap (Glaubwürdigkeitslücke) oder Unglaubwürdigkeit.
Ewer
Ein Ewer ist ein kleinerer, aus Friesland stammender Segelschifftyp mit Plattboden und einem oder zwei Masten, ursprünglich ohne Kiel. Einmastige Ewer werden als Pfahl- oder Giekewer bezeichnet, zweimastige heißen Besanewer.

Bei zweimastigen Ewern ist der achtern stehende Besanmast deutlich kürzer als der vor ihm stehende Großmast. Er ist also ein Anderthalbmaster. Ewer sind gaffelgetakelt. Vor dem Großmast fahren die Ewer üblicherweise Klüver und Fock. Typisches Merkmal sind das flache Unterwasserschiff und häufig Seitenschwerter, mit denen bei Am-Wind- und Halbwindkurs die Abdrift verringert wird. Die Ewer im norddeutschen Raum sind im Schnitt 16 Meter lang und vier Meter breit.

Achtern
Das Wort achtern aus dem Niederdeutschen bedeutet hinten. Es ist heute im Hochdeutschen nur noch in der Seemannssprache gebräuchlich, hat sich aber im norddeutschen Raum auch in niederdeutschen Straßennamen wie „Achter de Kark“ (Hinter der Kirche) oder „Achtern Diek“ (Hinterm Deich) gehalten.
Helmut Stange (Politiker)
Helmut Stange (* 5. Juli 1934 in Berlin) ist ein deutscher Politiker (SPD).

Stange machte 1956 sein Abitur und studierte an der Freien Universität Berlin. 1962 schloss er als Diplom-Handelslehrer ab, zwei Jahre später das Zweite Staatsexamen. Ab 1972 war er Studiendirektor an verschiedenen Kaufmännischen Berufsschulen. Er war ehrenamtlicher Richter am Oberverwaltungsgericht Berlin.

Seit 1968 ist Stange Mitglied der SPD. Bei der Berliner Wahl 1985 wurde er über die Bezirksliste Neukölln in das Abgeordnetenhaus von Berlin gewählt, dem er bis 1989 angehörte.

Abgeordnetenhaus von Berlin
Das Abgeordnetenhaus von Berlin (AGH Berlin) ist gemäß Artikel 38 Absatz 1 der Verfassung von Berlin (VvB) die Volksvertretung bzw. das Landesparlament von Berlin und dessen oberstes Verfassungsorgan. Es hat seinen Sitz im früheren Gebäude des Preußischen Landtags im Ortsteil Mitte.
Kapitalkosten
Kapitalkosten sind in der Betriebswirtschaftslehre Kosten, die einem Wirtschaftssubjekt dadurch entstehen, dass es für Investitionen Eigenkapital einsetzt oder sich Fremdkapital für sie beschafft. In der Volkswirtschaftslehre sind Kapitalkosten die Faktorkosten des Produktionsfaktors Kapital.

Wirtschaftseinheit
Wirtschaftseinheit oder Wirtschaftssubjekt (englisch economic unit) ist in der Wirtschaftswissenschaft ein wirtschaftlich selbständiger Entscheidungsträger, etwa ein Privathaushalt oder ein Unternehmen.
Cap Anamur
Cap Anamur bezeichnet:

Cap Anamur/Deutsche Not-Ärzte, Hilfsorganisation

Cap Anamur (Schiff, 1979), Frachtschiff, zwischen 1979 und 1987 im Dienst der Hilfsorganisation Cap Anamur

Cap Anamur (Schiff, 1983), Frachtschiff, von 2004 bis 2005 im Dienst der Hilfsorganisation Cap Anamur

Siehe auch:

Kap Anamur, Landspitze der Türkei im Mittelmeer

Cap Anamur (Schiff, 1979)
Das Mehrzweck-Stückgutschiff Cap Anamur der Hamburger Reederei Bauer & Hauschildt wurde durch seine Reisen als Flüchtlingshilfsschiff bekannt. Aufgrund des großen medialen Widerhalls um das Schiff benannte sich die Hilfsorganisation Ein Schiff für Vietnam ab 1982 in Cap Anamur/Deutsche Not-Ärzte um.
Berkach (Grabfeld)
Berkach ist ein Dorf im südlichen Landkreis Schmalkalden-Meiningen in Thüringen. Seit dem 1. Dezember 2007 ist die ehemals politisch selbständige Gemeinde ein Ortsteil der Gemeinde Grabfeld. Berkach liegt in einer Hochmulde an der Landesgrenze zwischen Thüringen und Bayern im Grabfeld.

Grabfeld
Das Grabfeld oder der Grabfeldgau befindet sich im Grenzbereich Südthüringens und Nordbayerns. Es ist eine bis 679 m ü. NN hohe, flachwellige bis hügelige, selten bergige Landschaft, die überwiegend aus Gesteinen aus Muschelkalk und Keuper aufgebaut wird. Der Grabfeldgau liegt im Norden der Mainfränkischen Platten zwischen der Rhön und dem Vorland des Thüringer Waldes. Im Vergleich zur Umgebung herrschen im Grabfeld günstige klimatische Verhältnisse und Bodenbedingungen vor, weshalb über weite Bereiche das Landschaftsbild durch Ackerbau geprägt wird. Zum ostfränkischen Dialektgebiet gehörend, ist das Grabfeld ein Teil Frankens.
Biosub
BioSUB war eine Unterwasserstation des australischen Meeresbiologen Lloyd Godson, in der er im April 2007 für zwölf Tage unter der Wasseroberfläche eines Sees in der Nähe von Albury im südlichen New South Wales/Australien wohnte. Schwerpunkt des Projekts war das Erreichen eines höchstmöglichen Grades an Autarkie.

Das kleine Habitat bestand aus einem rechteckigen Container mit den Dimensionen von etwa 2 × 3 m und einem Volumen von 20 m³. Es war gerade groß genug, um ein Bett, einen kleinen Bioreaktor, einen Fahrrad-Heimtrainer und ein WC zu beherbergen. Es hatte ein Gewicht von 2 t und war mit 28 t Beton am Seeboden verankert. Der Zugang lag an der Unterseite.

Lloyd Godson beabsichtigte mit dem Projekt, Schulkinder für Wissenschaft zu begeistern. Zu diesem Zwecke war eine Intercom-Leitung eingerichtet, durch die Besucher ihn live kontaktieren konnten.

Albury
Albury ist eine Stadt am Murray River im äußersten Süden von New South Wales in Australien. Bei der Volkszählung 2021 hatte sie 53.677 Einwohner. Die Stadt und die umliegenden Dörfer liegen im Verwaltungsgebiet Albury City. Zusammen mit der Stadt Wodonga bildet Albury einen Großraum, in dem zirka 98.000 Menschen leben.