hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Byōdō-in
Der Byōdō-in (japanisch 平等院) ist ein 998 in der Heian-Zeit erbauter buddhistischer Tempel in der japanischen Stadt Uji (Präfektur Kyōto).

Als buddhistischer Tempel wurde das Gebäude allerdings erst 1052 von Fujiwara no Yorimichi etabliert. Der vorherige Eigentümer, Minamoto no Toru, verwendete das Gebäude als eine Art Landhaus.

Buddhistischer Tempel
Der Buddhistische Tempel ist ein Ort der buddhistischen Religion, der die so genannten Drei Schätze, das heißt Buddha, Dharma und Sangha, vereint. Buddhistische Tempel unterscheiden sich baulich nach Region und umfassen einen Gebäudekomplex einschließlich Gelände. Im Zentrum befindet sich ein Heiligtum (Stupa oder Kultbild des Buddha). Tempel dienen häufig als Kloster buddhistischer Mönche.
Beorn Nijenhuis
Beorn Nijenhuis (* 2. April 1984 in Rocky Mountain House, Alberta, Kanada) ist ein niederländischer Eisschnellläufer.

Mit 13 Jahren zog er von Kanada, wo er mit dem Eisschnelllauf begonnen hatte, in die Niederlande. Ein Jahr später erhielt er seine niederländische Staatsbürgerschaft und kurze Zeit später begann er für die Niederlande Wettkämpfe zu bestreiten.

Er ist ein hervorragender 1000-Meter- und 1500-Meter-Läufer. So wurde er im Gesamtweltcup 2004/2005 Zweiter über 1000 Meter und Dritter über 1500 Meter. Bei den Einzelstreckenweltmeisterschaften 2005 in Inzell wurde er Dritter über 1500 Meter.

Bei seinen ersten Olympischen Spielen im Jahr 2006 in Turin konnte er an die Leistungen des Vorjahres nicht anknüpfen und so belegte er den 35. Platz über 500 Meter und den 12. Platz über 1000 Meter.

Inzell
Inzell ist eine Gemeinde im oberbayerischen Landkreis Traunstein und seit 2013 Sitz des bayerischen Landesleistungszentrums für Eisschnelllauf. Die Gemeinde ist außerdem staatlich anerkannter Luftkurort.
Boggs Valley
Das Boggs Valley ist ein mit Moränengeröll übersätes Tal im ostantarktischen Viktorialand. Es liegt auf der Ostseite der Helliwell Hills zwischen Mount Van der Hoeven und Mount Alford.

Der United States Geological Survey kartierte es anhand eigener Vermessungen und mithilfe von Luftaufnahmen der United States Navy zwischen 1960 und 1963. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte es 1969 nach dem US-amerikanischen Biologen William J. Boggs, der für das United States Antarctic Program zwischen 1967 und 1968 auf der McMurdo-Station tätig war.

Tal
Ein Tal ist eine durch das Wechselspiel von Erosion und Denudation entstandene, für gewöhnlich langgestreckte, nach mindestens einer Seite offene Hohlform in der Landschaft. Die linienhafte Erosion erfolgt durch einen Fluss (Flusstal), die flächenhafte Denudation durch gravitative Massenbewegungen. Die tiefste Linie wird je nach Form Tiefenlinie, Talsohle oder Talboden genannt. Diese weist ein monotones (gleichsinniges) Gefälle auf. Bei abweichender Form oder anderen Entstehungsprozessen (z. B. bei Glazialerosion) spricht man fachsprachlich von einer Talung oder talähnlichen Form.
Goldene Himbeere 1989
Die Goldene Himbeere 1989 (engl.: 9th Golden Raspberry Awards) wurde am 29. März 1989, dem Vorabend der Oscarverleihung, im Hollywood Palace in Los Angeles, Kalifornien verliehen.

Die meisten Nominierungen im Vorfeld der Verleihung erhielten Heiß auf Trab und Rambo III (jeweils fünf). Die meisten Auszeichnungen erhielten hingegen letztlich Caddyshack II, Cocktail und Mick, mein Freund vom anderen Stern (jeweils zwei Goldene Himbeeren). Cocktail wurde auch zum schlechtesten Film des Jahres gekürt.
Die Auszeichnung für die schlechteste Regie teilten sich in diesem Jahr die Regisseure Blake Edwards und Stewart Raffill für ihre Arbeit an Sunset – Dämmerung in Hollywood bzw. Mick, mein Freund vom anderen Stern.

Blake Edwards
Blake Edwards (eigentlich William Blake Crump; * 26. Juli 1922 in Tulsa; † 15. Dezember 2010 in Santa Monica) war ein US-amerikanischer Filmregisseur und -produzent, Schauspieler und Drehbuchautor. Berühmt wurde er mit turbulenten Komödien, die sich durch zahlreiche Gags und Pointen auszeichneten. 2004 erhielt er den Oscar für sein Lebenswerk. International bekannt wurde er vor allem durch die Spielfilme der Pink-Panther-Reihe, zumeist mit Peter Sellers in der Hauptrolle, und den Klassiker Frühstück bei Tiffany mit Audrey Hepburn.
Stadio San Nicola
Das Stadio San Nicola ist ein Fußballstadion mit Leichtathletikanlage im Südwesten der italienischen Stadt Bari, Region Apulien. Es ist die Spielstätte des Fußballvereins SSC Bari. Es gilt als das einzige der im späten 20. Jahrhundert errichteten Bauwerke in Süditalien, das künstlerisch bedeutsam ist.

Apulien
Apulien (italienisch Puglia [ˈpuʎːa]; oft im Plural Puglie [ˈpuʎːe]; lateinisch Apulia) ist eine in Südost-Italien gelegene Region mit der Hauptstadt Bari. Sie hat 3.874.166 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024). Die Halbinsel Salento im Süden Apuliens bildet den Absatz des sogenannten italienischen Stiefels und der Gargano den Stiefelsporn.
Johann Kaspar Ammann
Johann Kaspar Ammann (* 12. November 1803 in Hard bei Aussersihl; † 6. November 1870 in Unterstrass), bis 1854 heimatberechtigt in Aussersihl und anschliessend in Unterstrass, war ein Schweizer Jurist und Politiker.

Hard (Stadt Zürich)
Der Stadtteil Hard (früher mittleres Sihlfeld) ist ein Quartier im Kreis 4 der Stadt Zürich. Er trägt einen Flurnamen, der sich auf den Hardturm bezieht und geographisch von der Quartierbezeichnung abweicht. Der Turm liegt heute gemäss der Einteilung des statistischen Amts im Quartier Escher Wyss, welches geographisch und historisch die untere Hard bildet.
Eleonore Urraca von Kastilien
Eleonore Urraca von Kastilien, 2. Gräfin von Alburquerque (englisch Eleanor Urraca of Castile, französisch Éléonore Urraca de Castille; spanisch Leonor Urraca de Castilla, italienisch Eleonora Urraca di Castiglia, niederländisch Eleonora Urraca van Castilië, portugiesisch Leonor Urraca de Castela, katalanisch Elionor Urraca de Castella; * 1374 in Aldeadávila de la Ribera, Salamanca, Spanien; † 16. Dezember 1435 in Medina del Campo, Valladolid, Spanien), war die Ehefrau von Ferdinand I., dem Gerechten und somit Titularkönigin von Aragón, Sizilien und Sardinien. Sie stammte aus dem Haus Burgund-Ivrea.

Provinz Valladolid
Valladolid ist eine Provinz der spanischen autonomen Gemeinschaft Kastilien-León. Sie umfasst ein Gebiet von 8.110,52 km² und hat 525.398 Einwohnern (Stand: 2024), die auf 255 Gemeinden verteilt leben. Ihre Hauptstadt ist Valladolid.
Soeda (Fukuoka)
Soeda (jap. 添田町, -machi) ist eine Gemeinde im Landkreis  Tagawa in der Präfektur Fukuoka, Japan.

Die Gemeinde hatte am 1. Oktober 2016 9.802 Einwohner. Die Fläche beträgt 132,10 km², die Einwohnerdichte etwa 74 Personen pro km².

Präfektur Fukuoka
Fukuoka (mehrdeutig Fukuokaⓘ; japanisch 福岡県 Fukuoka-ken, englisch Fukuoka Prefecture) ist eine der Präfekturen Japans. Sie liegt in der Region Kyūshū auf der Insel Kyūshū. Sitz der Präfekturverwaltung ist die gleichnamige Stadt (-shi) Fukuoka.
Alberto di Giussano
Die Alberto di Giussano war ein Leichter Kreuzer der Alberto-di-Giussano-Klasse der Königlich Italienischen Marine. Sie wurde am 13. Dezember 1941 vor Kap Bon (Tunesien) durch eine Gruppe britischer und niederländischer Zerstörer versenkt. Das Schiff wurde nach Alberto da Giussano, einem italienischen Condottiere und Führer des Lombardenbundes, benannt.

Condottiere
Condottiere [ˌkondottiˈɛːre] (Plural: Condottieri) ist die Bezeichnung für einen Söldnerführer, wie ihn die italienischen Stadtstaaten vom späten Mittelalter bis in die Mitte des 16. Jahrhunderts beschäftigten.

Der Begriff leitet sich ab von italienisch condotta ‚Leitung‘. Die Form condottiere entspricht der im Italienischen bzw. Toskanischen um 1500 gebräuchlichen Form, im heutigen Italienisch lautet der Singular condottiero. Die italienische Mehrzahl condottieri ist international geworden. Die Einzahl wird im Deutschen in Analogie zu anderen italienischen Berufsbezeichnungen mit der Endung -iere geformt.
Utvandrarnas väg
Utvandrarnas väg (deutsch: Auswandererstraße) ist der Name einer touristischen Route im südlichen Schweden, die an die Massenauswanderung im 19. Jahrhundert erinnert. Mehr als eine Million Menschen wanderten zwischen 1840 und 1930 aus Schweden aus, Ziel waren vor allem die Vereinigten Staaten.

Der Weg führt durch die Provinzen Kalmar län, Kronobergs län und Blekinge län. Er beginnt in Eriksmåla (Gemeinde Emmaboda) und führt über Emmaboda, Langasjö, Eringsboda, Hallabro, Backaryd, Bräkne-Hoby und Hallaryd nach Karlshamn. Von Karlshamn aus begaben sich die Auswanderer per Schiff auf die Reise nach Amerika.

Alternativ zur Straße existiert ein Rad- und Wanderweg, der leicht von der Route abweicht.

In Karlshamn steht ein an die Auswanderungswelle erinnerndes Denkmal, in Växjö erinnert zudem das Utvandrarnas Hus in der nach dem die Emigration in Romanen behandelnden Vilhelm Moberg benannten Straße an die Zeit der Emigration.

Bräkne-Hoby
Bräkne-Hoby ist eine Ortschaft (Tätort) in der südschwedischen Provinz Blekinge län und der historischen Provinz Blekinge. Der Ort in der Gemeinde Ronneby liegt nahe der Europastraße 22 zwischen Ronneby und Karlshamn.

Bräkne-Hoby liegt in der Mitte der historischen Provinz Blekinge. Es bietet Küste, Archipel, viele Naturschutzgebiete, einen Vier-Sterne-Campingplatz, Herbergen und Feriendörfern. Der Ort verfügt über einen Supermarkt, Holzindustrie, moderne kleine Unternehmen, ein Feuerwehrhaus sowie ein kulturelles Zentrum mit Volkshochschule, Gymnasium, Schule und ein Blekingearchiv.

Die Kirche in Bräkne-Hoby stammt aus dem 19. Jahrhundert.
Schloss Zinnitz
Das Schloss Zinnitz (heutiges Erscheinungsbild von 1860–1864) ist ein klassizistisches Bauwerk in Zinnitz, einem Ortsteil der Stadt Calau südlich des Spreewalds. Es gehört zu den Baudenkmalen in Calau und wird heute u. a. als Architekturbüro und Wohngebäude genutzt.

Wohngebäude
Der baurechtliche Begriff Wohngebäude bezeichnet ein Gebäude, das vornehmlich dem Wohnen dient. Im allgemeinen Sprachgebrauch ist auch die Bezeichnung Wohnhaus üblich. Meistens ist ein Wohngebäude gleichzeitig ein Haus.
Die Blutgräfin (Hohlbein)
Die Blutgräfin ist ein 2004 erschienener historisch-phantastischer Roman von Wolfgang Hohlbein und der sechste Band der Chronik der Unsterblichen. Die Geschichte um zwei Vampire auf der Suche nach dem Geheimnis ihrer Herkunft spielt im Osteuropa des 16. Jahrhunderts.

Vampir
Ein Vampir (IPA: [vamˈpiːɐ̯] anhörenⓘ oder [ˈvampiːɐ̯]; veraltet auch Vampyr) ist im Volksglauben und in der Mythologie eine blutsaugende Nachtgestalt. Dabei handelt es sich meist um einen wiederbelebten menschlichen Leichnam, der sich von menschlichem oder tierischem Blut ernährt und – je nach Kultur und Mythos – mit verschiedenen übernatürlichen Kräften ausgestattet ist.

Manchmal bezeichnet das Wort „Vampir“ auch nichtmenschliche Gestalten wie Dämonen oder Tiere (z. B. Fledermäuse, Hunde, Spinnen). Nach der mythologischen Vampirgestalt sind die Vampirfledermäuse (Desmodontinae) benannt, die einzige Säugetiergruppe, die sich ausschließlich vom Blut anderer Tiere ernährt.
Sōma (Klan)
Die Sōma (japanisch 相馬氏, Sōma-shi)  waren eine Familie des japanischen Schwertadels (Buke), die sich von Taira no Masakado ableitete. Mit einem Einkommen von 60.000 Koku gehörten die in Sōma (Präfektur Fukushima) residierenden Sōma zu den größeren Tozama-Daimyō der Edo-Zeit.

Präfektur Fukushima
Fukushima (​/⁠ɸ(ɯ)'kɯɕima⁠/​, japanisch 福島県 Fukushima-ken, englisch Fukushima Prefecture ‚Präfektur Fukushima‘) ist eine Präfektur in Japan. Sie liegt in der Region Tōhoku auf der Insel Honshū. Sitz der Präfekturverwaltung ist die gleichnamige Stadt Fukushima.
Hanumakonda (Distrikt)
Der Distrikt Hanumakonda (Telugu హనుమకొండ జిల్లా, Urdu وارنگل شہری ضلع), auch Hanamkonda, 2016 bis 2021 Warangal Urban, ist ein Verwaltungsdistrikt im südindischen Bundesstaat Telangana. Verwaltungssitz ist die Stadt Hanumakonda.

Südindien
Südindien ist eine Region, die aus dem südlichen Teil Indiens besteht und die Bundesstaaten Andhra Pradesh, Karnataka, Kerala, Tamil Nadu und Telangana sowie die Unionsterritorien Lakshadweep und Puducherry umfasst, die 19,3 % der Fläche Indiens und knapp 20 % der indischen Bevölkerung ausmachen.

Aufgrund der sozialen, sprachlichen, wirtschaftlichen und kulturellen Besonderheiten wurden bereits Forderungen nach einer verstärkten Autonomie und Unabhängigkeit Südindiens und der hier lebenden Draviden laut. Diese reichen bis zur Forderung nach einem eigenen Staat mit dem Namen Dravida Nadu.
KJF
KJF steht als Akronym für:

Katholische Jugend im Bistum Fulda, ein von Erzbischof Johannes Dyba gegründeter diözesaner Jugendverband

Katholische Jugend Frankfurt, ein von ehrenamtlichen Verbandsmitgliedern gegründeter Jugendverband in Frankfurt am Main

Kinder- und Jugendfilmzentrum, ein Filminstitut der Bundesrepublik Deutschland

Katholische Jugendfürsorge, ein Fachverband der Caritas in den Diözesen Augsburg, München und Regensburg

Kreisjugendfeuerwehr, die Organisation der Jugendfeuerwehr auf Kreisebene

Katholische Jugend im Bistum Fulda
Die Katholische Jugend im Bistum Fulda (KJF) ist ein römisch-katholischer Jugendverband im Bistum Fulda. Er wurde 1988 von Erzbischof Johannes Dyba gegründet, um ein Gegengewicht zum Bund der Deutschen Katholischen Jugend (BDKJ) und seinen Mitgliedsorganisationen zu schaffen.
Erwin Krüger
Erwin F. Krüger (* 12. Mai 1909 in Berlin; † 17. Januar 1986 in Bad Soden am Taunus) war ein deutscher Politiker (SPD).

Erwin F. Krüger machte eine Lehre als Buchdrucker und Buchhändler. Er trat 1923 der Sozialistischen Arbeiter-Jugend (SAJ) bei, später auch der SPD. Er besuchte Fachschulen und ein Abendgymnasium. Von 1929 bis 1932 arbeitete er als Angestellter bei der Gemeinnützigen Wohnungsbau-AG. Im Zweiten Weltkrieg wurde Krüger 1939 in die Polizei eingezogen und arbeitete beim Berliner Polizeipräsidenten. 1944 wurde er in die Wehrmacht gezogen und geriet 1945 in Jugoslawien in die Kriegsgefangenschaft.

Nach dem Krieg kehrte Krüger 1946 nach Berlin zurück und wurde Angestellter beim Bezirksamt Reinickendorf. Bei der Berliner Wahl 1948 wurde er in die Bezirksverordnetenversammlung von Reinickendorf gewählt. Ab 1952 war er Vorsitzender der SPD Reinickendorf. Bei der Wahl 1954 wurde Krüger in das Abgeordnetenhaus von Berlin gewählt, dem er bis 1967 angehörte.

Fachschule (Deutschland)
Fachschulen oder Fachakademien sind in Deutschland schulische Einrichtungen der beruflichen Aus- oder Weiterbildung, die Bildungsgänge mit starkem Praxisbezug anbieten.

Ziel der beruflichen Weiterbildung an Fachschulen ist, Fachkräfte mit in der Regel beruflicher Erfahrung zu befähigen, Führungsaufgaben in Betrieben, Unternehmen, Verwaltungen und Einrichtungen zu übernehmen und/oder selbständig verantwortungsvolle Tätigkeiten auszuführen. Die Bundeswehr betreibt eigene Fachschulen.

Im Jahr 2017 betrug die bundesweite Anzahl der Absolventen an Fachschulen und Fachakademien 74.200 und somit 13,7 % aller beruflichen Schulen. Bundesweit sind im Schuljahr 2018/2019 9585 Fachschulen und -akademien registriert.
Horsacleit
Horsacleit, auch Horsaclett oder Horsaclete, ist eine Jagd- und Angellodge nahe dem Weiler Meavaig auf der schottischen Hebrideninsel Harris. 1994 wurde das Bauwerk in die schottischen Denkmallisten in der Denkmalkategorie B aufgenommen.

Äußere Hebriden
Die Äußeren Hebriden (englisch Outer Hebrides bzw. Western Isles, schottisch-gälisch Na h-Eileanan Siar [nə ˈhelanən ˈʃiəɾ] oder Na h-Eileanan an Iar, ‚Die westlichen Inseln‘) sind eine zu den Hebriden gehörende Inselkette im Atlantischen Ozean an der Westküste Schottlands. Sie liegen rund 60 Kilometer westlich des Festlandes und verlaufen in einem Bogen vom Butt of Lewis im Norden bis hin zu Barra Head im Süden. Die gesamte Inselkette ist 208 Kilometer lang. Von den südöstlich gelegenen Inneren Hebriden trennen sie unter anderem die Meerengen Little Minch und North Minch.

Unter ihrem schottisch-gälischen Namen Na h-Eileanan Siar bilden die Äußeren Hebriden einen der 32 Council Areas, den kommunalen Verwaltungseinheiten Schottlands. Hauptstadt ist Stornoway (schottisch-gälisch Steòrnabhagh) auf der Insel Lewis.
Jacinto Caamaño
Jacinto Caamaño Moraleja (* 1759 in Madrid, Spanien; † 1825?) war ein Entdecker und der Leiter der letzten großen spanischen Entdeckungsfahrt von Alaska (damals Russisch-Amerika) und der Küste von British Columbia. Er war Ritter des Orden von Calatrava und stammte von einer aristokratischen Familie in Galicien ab, dessen Heimatstätte in der Nähe von Santiago de Compostela war. Sein Vater war Juan Fernández de Caamaño und seine Mutter Mariana Moraleja Alocen. Er diente mit 18 Jahren in der Armada Española; zwei Jahre später wurde er zum Offizier (Alférez de navio) befördert.

Santiago de Compostela
Santiago de Compostela (galicisch [sanˈtjaɣʊ ðe komposˈtɛlɐ]) ist die Hauptstadt der spanischen Autonomen Gemeinschaft Galicien und hat 100.965 Einwohner (Stand: 2025). Die Stadt ist katholischer Erzbischofssitz und Wallfahrtsort, Ziel des Jakobswegs sowie Standort der Universität Santiago de Compostela.
Rührer
Rührer (von mittelhochdeutsch rüeren „rühren, umrühren“) sind die Werkzeuge eines Rührgeräts, Rührapparats, Rührkessels bzw. Rührwerks. Sie sind in der Regel austauschbar. Je nach Ausführung und Baugröße wird der Rührer samt Welle getauscht oder der Rührer wird an der Welle montiert. Rührer sind – zusammen mit Stromstörern – in DIN 28131 genormt.

In verschiedenen Branchen (Labor, Chemische Industrie und Verfahrenstechnik, Bauindustrie, Heimwerken, Küche usw.) und für verschiedene Rühraufgaben / -zwecke sind unterschiedliche Bauformen und Benennungen üblich.

Oft wird auch der gesamte Rührapparat verkürzend als Rührer benannt. Ein Beispiel hierfür ist der in Labors vielgenutzte Magnetrührer oder das Handrührgerät („Mixer“) als Küchengerät.

Küche
Die Küche ist ein Raum innerhalb einer Wohnung, einer gastronomischen Einrichtung oder einer Einrichtung der Gemeinschaftsverpflegung, der vorwiegend zur Zubereitung und teilweise zur Lagerung von Speisen genutzt wird. Neben ihrer reinen Funktion als Ort der Zubereitung von Lebensmitteln ist die Küche im Laufe ihrer Entwicklungsgeschichte immer wieder ein bestimmendes Element der Entwicklung von Wohnformen und Abbild gesellschaftlicher Strukturen. Der Begriff Küche leitet sich vom Althochdeutschen chúchina ab, das wiederum auf das spätlateinische cocina/coquina, eine Ableitung von klassisch-lateinisch coquus „Koch“ zurückgeht.

Mit dem Ausdruck Küche wird daneben heute auch die Kücheneinrichtung bezeichnet. Die Kücheneinrichtung umfasst diejenigen Schränke, Großgeräte (Gargeräte, Kühl- und Gefriergeräte), Lüftungs- und Wasserinstallationen, die einen Küchenraum erst zur Küche machen.
Pellevoisin
Pellevoisin [pɛlvwazɛ̃] ist eine französische Gemeinde mit 794 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Indre in der Region Centre-Val de Loire. Sie gehört zum Kanton Valençay im Arrondissement Châteauroux. Die Einwohner werden Pellevoisinois genannt.

Département Indre
Das Département de l’Indre [ɛ̃ːdʀ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 36. Es liegt in der Mitte des Landes in der Region Centre-Val de Loire und wurde nach dem Fluss Indre benannt. Seine Hauptstadt ist Châteauroux.
Höhenstetten
Höhenstetten ist ein  Dorf mit etwa 24 Einwohnern im Landkreis Traunstein (Oberbayern). Es ist ein Ortsteil der Gemeinde Palling.

Das Dorf ist auf einer kleinen Anhöhe gelegen und gehört zum selbsternannten „Oberholz“, einer Dorfgemeinschaft der Nachbarorte Thalham, Volkrading und Barmbichl. Im Ort selbst sind derzeit zwei Landwirtschaften und zwei Gewerbebetriebe ansässig. Zu besichtigen gibt es eine Kapelle vor dem Ortsschild. Höhenstetten liegt südwestlich des Hauptortes Palling.

Landkreis Traunstein
Der Landkreis Traunstein liegt im Südosten des Regierungsbezirks Oberbayern und ist – nach dem Landkreis Ansbach – der nach Fläche zweitgrößte Landkreis in Bayern und der größte in Oberbayern. Er gehört zur EuRegio Salzburg – Berchtesgadener Land – Traunstein und Euregio Inntal und wird innerhalb Bayerns als eigenständige Tourismusregion „Chiemsee-Chiemgau“ ausgewiesen.
Pont-Bellanger
Pont-Bellanger (Ausspracheⓘ) ist eine französische Gemeinde mit 64 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Calvados in der Region Normandie. Sie gehört zum Arrondissement Vire und zum Kanton Vire Normandie. Die Einwohner werden als Tousloins bezeichnet.

Kanton Vire Normandie
Der Kanton Vire Normandie (offizielle Schreibweise: Kanton Vire-Normandie, bis 23. Februar 2021 Kanton Vire) ist seit 1790 ein französischer Wahlkreis im Département Calvados in der Region Normandie. Er umfasst 9 Gemeinden im Arrondissement Vire und hat sein Bureau centralisateur in Vire Normandie. Im Rahmen der landesweiten Neuordnung der französischen Kantone wurde er im Frühjahr 2015 erheblich erweitert.
Bürgerbrief
Der Bürgerbrief war ein Dokument, welches in der Zeit zwischen dem Mittelalter bis zu Beginn des 20. Jahrhunderts von vielen europäischen Städten und Kommunen auf Antrag erteilt wurde, um zugewanderten Bewohnern die Möglichkeit zum Erwerb der vollen bürgerlichen Rechte zu gewähren.

Ein Auswandererlied, das in der Schweiz überliefert ist, belegt die Rolle des Bürgerbriefes. Man sang „Du willst den Bürgerbrief zerreißen, den dir das teure Hochland gab...“, nachgewiesen in einer gedruckten Sammlung aus dem Aargau 1911 und in zahlreichen Aufzeichnungen aus mündlicher Überlieferung, z. B. bereits aus Bern 1860 (Auswanderung nach Amerika), aus dem Gebiet von Basel 1914 und als Soldatenlied. Der Bürgerbrief ist der Nachweis bürgerlicher Heimatrechte; er wird heute in der Schweiz bei der Volljährigkeit und nach erfolgter Einbürgerung verliehen. Der Auswanderer verzichtete (damals) mit dem Zerreißen auf die soziale Absicherung durch die Heimatgemeinde.

Auswandererlied
Als Auswandererlieder bezeichnet man Lieder, welche die Emigration zum Gegenstand haben. Hierbei kann es sich um Warnungen vor oder Werbung für die Auswanderung handeln; viele Auswandererlieder haben auch die Auswanderung selbst zum Gegenstand. Bekannte Auswandererlieder sind das Kaplied von Christian Friedrich Daniel Schubart oder das Amerikalied von Samuel Friedrich Sauter. Auswandererlieder finden als Quellenmaterial in der historischen Forschung Verwendung.

Lieder dieses Typus arbeiten oft – ähnlich anderen Auswanderer-Selbstdokumentationen wie zum Beispiel Briefe – mit einem Territoriumsvergleich, in dem die alte und neue Heimat verglichen wird. So heißt es in dem Lied Es ist kein Leben nimmermehr:

Es ist kein Leben nimmermehr

Im alten Land Tyrol,

Drum schickten sie von Perú her,

Ob man nicht kommen woll.

Man kriegt dort an die 60 Jauch

Und Geld genug dazu,

Drum greif ich froh zum Wanderstab

Und reise nach Perú, Perú, Perú.
Kabinett Schwesig I
Das Kabinett Schwesig I war die Landesregierung von Mecklenburg-Vorpommern in der 7. Legislaturperiode unter der Führung von Manuela Schwesig, welche die nach der Landtagswahl am 4. September 2016 und den anschließenden Koalitionsverhandlungen aus Ministern der SPD und der CDU unter Erwin Sellering gebildete Koalitionsregierung fortsetzte. Das Kabinett wurde am 4. Juli 2017 nach der Wahl Schwesigs durch den Landtag vereidigt und amtierte bis zum 15. November 2021. Manuela Schwesig trat als Ministerpräsidentin die Nachfolge des an Krebs erkrankten Sellering an. Das Kabinett Schwesig I war das insgesamt zehnte Kabinett in Mecklenburg-Vorpommern seit Entstehung des Landes nach der deutschen Einheit im Jahr 1990.

Landtagswahl in Mecklenburg-Vorpommern 2016
Die Wahl zum 7. Landtag des Landes Mecklenburg-Vorpommern fand am 4. September 2016 statt. Zeitgleich fanden in mehreren Städten im Land Bürgermeisterwahlen statt, darunter in der Landeshauptstadt Schwerin.

Alle bisher im Landtag vertretenen Parteien mussten Verluste hinnehmen, während die AfD mit rund 21 Prozent der Stimmen direkt auf Platz 2 sprang. Bündnis 90/Die Grünen und NPD schieden aus dem Parlament aus. Nach der Wahl schlossen SPD und CDU erneut einen Koalitionsvertrag und setzten die rot-schwarze Koalition mit dem Kabinett Sellering III fort.