hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Leichtathletik-Europameisterschaften 2012/4 × 400 m der Männer
Die 4-mal-400-Meter-Staffel der Männer bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 2012 wurde am 30. Juni und 1. Juli 2012 im Estadi Olímpic Lluís Companys der finnischen Hauptstadt Helsinki ausgetragen.

Europameister wurde Belgien in der Besetzung Antoine Gillet, Jonathan Borlée (Finale), Jente Bouckaert und Kevin Borlée sowie dem im Vorlauf außerdem eingesetzten Nils Duerinck.Den zweiten Platz belegte Großbritannien mit Nigel Levine, Conrad Williams, Robert Tobin (Finale) und Richard Buck (Finale) sowie den im Vorlauf außerdem eingesetzten Luke Lennon-Ford und Michael Bingham.Bronze ging an Deutschland in der Besetzung Jonas Plass, Kamghe Gaba, Eric Krüger (Finale) und Thomas Schneider sowie dem im Vorlauf außerdem eingesetzten Niklas Zender.

Auch die nur im Vorlauf eingesetzten Läufer erhielten entsprechendes Edelmetall.

Luke Lennon-Ford
Luke Lennon-Ford (* 5. Mai 1989 in Royal Sutton Coldfield, England) ist ein ehemaliger britisch-irischer Sprinter, der sich auf den 400-Meter-Lauf spezialisiert hat Er trat bis 2017 für das Vereinigte Königreich an und feierte in dieser Zeit mit dem Gewinn der Silbermedaillen in der 4-mal-400-Meter-Staffel bei den Hallenweltmeisterschaften 2012 und 2014 seine größten sportlichen Erfolge.
Theodore Ziolkowski
Theodore Joseph Ziolkowski (* 30. September 1932 in Birmingham, Alabama; † 5. Dezember 2020 in Bethlehem, Pennsylvania) war ein US-amerikanischer Germanist und emeritierter Professor für Deutsche und Vergleichende Literaturwissenschaft an der Princeton University.

Komparatistik
Als Komparatistik oder komparatistische Literaturwissenschaft werden im deutschen Sprachraum die Fächer Vergleichende Literaturwissenschaft bzw. Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft bezeichnet. Die vergleichende Literaturwissenschaft behandelt Gemeinsamkeiten und Unterschiede der Literaturen verschiedener Kulturen in grenzüberschreitender Perspektive. Sie bedient sich hierzu der Methode des Vergleichs. Die allgemeine Literaturwissenschaft umfasst alle Felder der Literaturtheorie, darunter Ästhetik, Rhetorik und Narratologie.
Kupplungsdeckel
Mit dem Kupplungsdeckel wird an Verbrennungsmotoren, insbesondere bei Motorrädern, das Kupplungsgehäuse nach außen hin abgeschlossen.

Der bei Motoren mit quer liegender Kurbelwelle seitlich angebrachte Kupplungsdeckel erlaubt die Wartung der Kupplung, zum Beispiel zum Wechsel verschlissener Kupplungsscheiben. Formgebung, Oberflächenbehandlung und verwendetes Material (z. B. kohlenstofffaserverstärkter Kunststoff oder Magnesiumlegierungen) des Kupplungsdeckels sind wichtige Gestaltungsmerkmale eines Motorrades.

Auch bei Trockenkupplungen ist das Kupplungsgehäuse im Allgemeinen abgedichtet, um Korrosion und Verunreinigung der Kupplungsscheiben und -lager durch Staub, Wasser und andere äußere Einflüsse zu vermeiden. Zudem wird die durch die mechanischen Vorgänge in der Kupplung hervorgerufene Schallemission reduziert.

Kohlenstofffaserverstärkter Kunststoff
Kohlenstofffaserverstärkter Kunststoff, auch carbonfaserverstärkter Kunststoff (CFK), verkürzt  auch Kohlefaser, Carbon oder Karbon, ist ein Verbundwerkstoff, bei dem Kohlenstofffasern in eine Kunststoff-Matrix eingebettet sind. Die Matrix dient zur Verbindung der Fasern sowie zum Füllen der Zwischenräume. Meist wird als Matrix der Werkstoff Epoxidharz gewählt. Es sind aber auch andere Duroplaste oder auch Thermoplaste als Matrixwerkstoff möglich.

CFK kommt besonders dort zum Einsatz, wo für eine geringe Masse und gleichzeitig hohe Steifigkeit die erhöhten Kosten in Kauf genommen werden. Beispiele sind Fahrradrahmen, Angelruten, Ruderboote und Zubehör, Walking-Stöcke, Druckgasbehälter und Foils bei Tragflügelbooten.
2022 betrug die weltweite Produktion von CFK 107.000 Tonnen und es wird bis 2026 mit einer Steigerung auf 157.000 gerechnet.
Rohrleitungsbau
Unter Rohrleitungsbau versteht man den Bau von Rohrleitungen aller Art, für den Transport von Wasser, Abwässern, der verschiedensten Gase, für verschiedene Flüssigkeiten (Pipeline) und für die Fernwärmeversorgung. Typische Auftraggeber des Rohrleitungsbaues sind Kommunen, Versorgungsunternehmen, die chemische Industrie und der Anlagenbau.

Rohrleitungen können unterirdisch oder oberirdisch verlegt sein. In Chemieunternehmen und beim Anlagenbau werden die Rohre meistens auf Rohrbrücken verlegt. Für die Wasserver- und -entsorgung, beim Pipelinebau und für die Fernwärmeversorgung erfolgt die Rohrverlegung meist unter der Erde, entweder erdverlegt oder in begehbaren Bauwerken. Der Bau selbst erfolgt in offener oder grabenlos in geschlossener Bauweise.

Geschlossene Bauweise (Leitungsbau)
Im Leitungsbau bezeichnet die geschlossene Bauweise (auch grabenloser Leitungsbau genannt) die Verlegung von Ver- und Entsorgungsleitungen ohne dabei eine Aufgrabung entlang der Linie vorzunehmen. Vorteil der grabenlosen Bauweise ist, dass im Gegensatz zur offenen Bauweise lediglich jeweils am Anfang und am Ende eines Leitungsabschnitts ein Schacht erstellt werden muss. Kreuzende Verkehrswege (Straßen, Schienen usw.) bleiben bei der geschlossenen Bauweise nahezu unberührt, sodass Verkehrsumleitungen vermieden werden können. Des Weiteren reduziert sich die Staub- und Lärmbelästigung für Anwohner.
Amerikanische Universität Girne
Die Amerikanische Universität Girne (türkisch Girne Amerikan Üniversitesi, englisch Girne American University, Abk. GAU) ist eine staatlich anerkannte Privatuniversität in Kyrenia (Girne in der Türkischen Republik Nordzypern).

Die Universität wurde 1985 von dem in England ausgebildeten Serhat Akpinar als eine unabhängige Non-Profit-Institution für höhere Bildung gegründet. Verträge mit amerikanischen Hochschulen sicherten die internationale Anerkennung. Die ersten Hochschullehrer kamen meist aus England. Universitätsgebäude und Unterkünfte befinden sich im Vorort Karaoğlanoğlu, etwa vier Kilometer westlich der Stadt Kyrenia. Niederlassungen wurden im britischen Canterbury, Istanbul, Karpas, Hongkong, Washington, D.C. und Chișinău (Moldau) eingerichtet.

Über 5.800 Studenten sind in Bachelor-, Master und PhD-Programmen eingeschrieben. Lingua franca der Universität ist Englisch.

Türkische Republik Nordzypern
Die Türkische Republik Nordzypern (kurz TRNZ oder auch Nordzypern bzw. Nord-Zypern, türkisch Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti – KKTC, im Englischen TRNC) ist ein De-facto-Regime im Norden der Mittelmeerinsel Zypern, das von der internationalen Staatengemeinschaft mit Ausnahme der Türkei nicht als Staat anerkannt wird. De jure gehört das Gebiet zur Republik Zypern, deren Regierung seit der Okkupation des Nordens im Jahre 1974 durch die türkischen Streitkräfte keine Hoheit über dieses Territorium mehr ausübt. Dennoch geht auch die Europäische Union (EU) von der Unteilbarkeit der Insel aus. Damit gilt das Gebiet der Türkischen Republik Nordzypern als ein Sondergebiet der Europäischen Union.

Hauptstadt der Türkischen Republik Nordzypern ist Lefkoşa (Nord-Nikosia).
Personat (Stelle)
Personat (Plural: Personate, lateinisch: personatus) ist die Bezeichnung für die den Dignitätsstellen (lateinisch: dignitas) direkt nachgeordneten Ehrenstellen in Stifts- oder Domkapiteln. Im Mittelalter wurden Personats- und Dignitätsstellen nicht streng unterschieden. Die Personate hatten meist keine Jurisdiktionsgewalt. Der CIC kennt Personate nicht mehr. Sie bestehen jedoch noch in einzelnen Kapiteln.

Kollegiatstift
Ein Kollegiatstift (auch Säkularkanonikerstift oder weltliches Chorherrenstift) ist eine Gemeinschaft von Säkularkanonikern (Weltpriester, weltliche bzw. unregulierte Chorherren). Säkularkanoniker gehören keiner Ordensgemeinschaft an und sind deutlich von Regularkanonikern, die zumeist nach der Regel des hl. Augustinus von Hippo leben und Ordensgelübde abgelegt haben, oder Mönchen abzugrenzen.

Die Kanoniker, auch Chorherren oder Stiftsherren genannt, bilden das Stiftskapitel oder Kollegiatkapitel eines Stifts. Unter anderem sind sie auch für die Gottesdienste in einer Kollegiatkirche bzw. Stiftskirche zuständig, die in der Regel einem Stift auch baulich direkt angeschlossen ist. Neben der täglichen Feier einer heiligen Messe, dem Kapitelsamt, zählt hierzu auch das Stundengebet („Chorgebet“) in Gemeinschaft.
Verbreitung gewalt- oder tierpornographischer Inhalte
Die Verbreitung gewalt- oder tierpornographischer Inhalte ist in Deutschland gemäß § 184a des Strafgesetzbuches (StGB) ein sexualstrafrechtliches Vergehen, welches mit Freiheitsstrafe bis zu drei Jahren oder Geldstrafe bestraft wird.

Freiheitsstrafe (Deutschland)
Die Freiheitsstrafe ist eine Form staatlicher Sanktion, um eine Straftat zu sühnen, zu vergelten oder künftig zu verhindern. Sie muss durch ein staatliches Gericht verhängt werden. Die Strafe besteht im Wesentlichen darin, dass die Freiheit der Person entzogen wird.
Flexion (Medizin)
Die Flexion (von lateinisch flectere ‚biegen‘, ‚beugen‘, ‚sich winden‘) ist die Beugung eines Gelenks. Die gegenläufige Bewegung wird als Extension (Streckung) bezeichnet. Eine übermäßige Beugung über die physiologische Grenze hinaus nennt man Hyperflexion.

Beim Handgelenk wird in der Humananatomie die Flexion (Bewegung Richtung Hohlhand) meist als Palmarflexion bezeichnet, beim Sprunggelenk die Bewegung Richtung Fußsohle als Plantarflexion. Bei der Wirbelsäule wird meist der Begriff Inklination (Vorneigen) oder Ventralflexion verwendet.

Als Flexor oder Beuger bezeichnet man einen Skelettmuskel, der die Beugung eines Gelenks vollzieht. In einigen anatomischen Muskelnamen, insbesondere bei Muskeln des Unterarms und des Unterschenkels, kommt der Begriff explizit als zweiter Namensteil vor, z. B. Musculus flexor carpi radialis (‚speichenseitiger Beuger des Handgelenks‘) oder  Musculus flexor hallucis longus (‚Langer Beuger der großen Zehe‘).

Musculus flexor hallucis longus
Der Musculus flexor hallucis longus (lat. für „langer Großzehenbeuger“) ist ein Skelettmuskel und einer der Zehenbeugemuskeln. Er ist der stärkste der tiefen Beuger. Die Sehne des Muskels tritt durch den Tarsaltunnel, kreuzt sich im Bereich der Fußsohle mit der des Flexor longus digitorum (Chiasma plantare) und verbindet sich an dieser Stelle mit ihr. Damit verstärkt der Musculus flexor hallucis longus die Wirkung des Musculus flexor digitorum longus.

Bei den vierfüßigen Säugetieren wird der Muskel als stärkster der drei Köpfe des tiefen Zehenbeugers als Musculus flexor digitorum lateralis bezeichnet. Seine Sehne verbindet sich mit denen der übrigen beiden Köpfe des tiefen Zehenbeugers (Musculus tibialis caudalis, Musculus flexor digitorum medialis) zur tiefen Beugesehne. Diese spaltet sich dann entsprechend der jeweiligen Zehenanzahl und zieht an die Phalanx distalis (Huf-, Klauen- oder Krallenbein) aller Stützzehen.
Ru de Piétrée
Der Ru de Piétrée (im Oberlauf und Mittelabschnitt auch Ru de Vannetin genannt) ist ein kleiner Fluss in Frankreich, der im Département Seine-et-Marne in der Region Île-de-France verläuft. Er entspringt im Gemeindegebiet von Leudon-en-Brie, entwässert in einer S-Kurve von Nordost über Nordwest nach Nordost durch die Landschaft Brie und mündet nach rund 19 Kilometern im Gemeindegebiet von Saint-Siméon als linker Nebenfluss in den Grand Morin.

Brie (Region)
Die Brie ist eine historische Region in Frankreich, gelegen im Osten der Île-de-France – der Gegend um Paris – zwischen der Marne im Norden und der Seine im Süden. Die sie östlich zur Champagne abgrenzenden Erhebungen erreichen etwas über 200 m über dem Meer und werden der Côte de l’Île-de-France (Kante der Île-de-France) zugerechnet. Die Region ist von Landwirtschaft und Wäldern geprägt. Sie entspricht ungefähr dem heutigen Département Seine-et-Marne.

Drei Flüsse durchziehen sie in Ostwestrichtung in eingeschnittenen geschlängelten Tälern: Der Petit Morin kommt aus dem Marais de Saint-Gond im Becken der Champagne sèche, der Grand Morin und sein Nebenfluss Aubetin aus den Anhöhen bei Sézanne.

Aus der Brie stammt der gleichnamige Weichkäse.

Im Mittelalter war die Brie eine Grafschaft, die den Grafen der Champagne gehörte. Auch später als Provinz in königlichem Besitz wurde das Gouvernement der Brie in der Regel mit dem der Champagne vergeben.
Dietrich Spangenberg
Dietrich Spangenberg (* 25. Juni 1922 in Dömitz, Mecklenburg-Schwerin; † 3. August 1990 in Berlin) war ein deutscher Politiker der SPD. Er war von 
1967 bis 1969 Senator in West-Berlin, von 1969 bis 1974 Chef des Bundespräsidialamtes und anschließend bis 1982 Staatssekretär im Bundeskanzleramt und Beauftragter der Bundesregierung für Berlin.

Mecklenburg-Schwerin
Das (Teil-)Herzogtum Mecklenburg-Schwerin war über Jahrhunderte eine wesentliche Teilherrschaft im Besitz der Herzöge zu Mecklenburg (ab 1815 Großherzöge von Mecklenburg). Zugleich blieb Mecklenburg-Schwerin bis zum Ende der Monarchie Teil und administrative Einheit des mecklenburgischen Gesamtstaates.

Umgangssprachlich bezeichnete man zu verschiedenen Zeiten als Mecklenburg-Schwerin die Summe verschiedener Teilherrschaften unter der Regentschaft der gleichnamigen Linie des mecklenburgischen Fürstenhauses, zuletzt das 1701 formierte (Teil-)Herzogtum, ab 1815 (Teil-)Großherzogtum Mecklenburg-Schwerin, das 1918 als Freistaat Mecklenburg-Schwerin erstmals politische Selbständigkeit erlangte. 1934 erfolgte unter nationalsozialistischem Druck die Wiedervereinigung der beiden Freistaaten Mecklenburg-Schwerin und Mecklenburg-Strelitz zum Land Mecklenburg, das nach geringfügigen Gebietsbereinigungen heute den größeren Teil des Landes Mecklenburg-Vorpommern bildet.
Sibuni (Ort)
Sibuni ist ein osttimoresischer Ort im Suco Sibuni (Verwaltungsamt Bobonaro, Gemeinde Bobonaro). Er liegt im Südosten der Aldeia Sibuni, auf einer Meereshöhe von 647 m. Südöstlich liegt das Dorf Holmesel, südwestlich der Ort Mapeop. Im Dorf befinden sich der Sitz des Sucos, eine Kapelle, ein Hospital und eine Grundschule. Östlich des Ortes steht eine Sendeanlage der Timor Telecom.

Timor Telecom
Die Timor Telecom (TT) ist eine Telekommunikationsfirma in Osttimor. Sie hatte ursprünglich das staatliche Monopol für Telekommunikation im Land. Ihren Sitz hat die Firma in der Landeshauptstadt Dili im Timor Plaza.
Snøfugldalen
Das Snøfugldalen (norwegisch; japanisch 雪鳥沢 Yukidori Zawa, deutsch ‚Schneesturmvogeltal‘) ist ein 3 km langes und 0,8 km breites Tal mit ost-westlicher Ausrichtung an der Prinz-Harald-Küste des ostantarktischen Königin-Maud-Lands. Im südzentralen Teil der Langhovde liegt es am Ostufer der Lützow-Holm-Bucht. Im Tal befinden sich die Seen Yukidori Ike und Higasi-yukidori Ike. Es ist als besonders geschütztes Gebiet der Antarktis (ASPA-141) ausgewiesen.

Vermessungen und Luftaufnahmen nahmen Teilnehmer einer von 1957 bis 1962 durchgeführten japanischen Antarktisexpedition vor. Japanische Wissenschaftler benannten es 1972. Wissenschaftler des Norwegischen Polarinstituts übertrugen diese Benennung ins Norwegische.

Besonders geschütztes Gebiet der Antarktis
Als besonders geschütztes Gebiet der Antarktis (englisch Antarctic Specially Protected Area – ASPA) werden bestimmte Gebiete auf dem antarktischen Kontinent oder den vorgelagerten Inseln sowie den Meeresgebieten, die dem Antarktisvertrag unterliegen, bezeichnet, die außerordentliche ökologische, wissenschaftliche, historische oder ästhetische Werte besitzen und dementsprechend geschützt sind. Anlage V (Schutz und Verwaltung von Gebieten) des Umweltschutzprotokolls zum Antarktisvertrag regelt diese Gebiete und deren Unterschutzstellung. Das Betreten dieser Gebiete ohne Genehmigung ist verboten.
Rosenthaler Platz
Der Rosenthaler Platz in Berlin-Mitte ist ein belebter Verkehrsplatz und ein Zentrum des Tourismus und der Kreativwirtschaft der nördlichen Berliner Innenstadt. Mittig auf dem Platz stand 1737 bis 1868 das Rosenthaler Tor der Berliner Akzisemauer, von dort führte ein Weg nach Norden zum damaligen Dorf Rosenthal.

Platz
Ein Platz oder Stadtplatz ist im städtebaulichen Kontext eine in der Regel von Gebäuden umbaute freie Fläche in Städten. Plätze sind häufig Brennpunkte des öffentlichen Lebens in der Stadt. Sie sind daher das zentrale Thema und Raumelement des Städtebaus.

Zentrale Plätze sind die „gute Stube“ vieler Städte und repräsentieren die Stadtherren oder Bürgerschaft. Sie sind daher zumeist besonders aufwendig gestaltet. Oft liegen wichtige öffentliche Gebäude wie Rathäuser und Kirchen an zentralen Plätzen. Die umliegenden Bauwerke haben prächtige Schaufassaden. Der Platz selbst wird mit Monumenten und Brunnen dekoriert, der Bodenbelag besteht oft aus wertvollen Materialien.

Plätze werden in der jeweiligen Landessprache benannt, so z. B. Square (englisch), Place (französisch), Piazza (italienisch) oder Plaza (spanisch).
Boston Breakers
Boston Breakers ist der Name verschiedener Sportteams aus der amerikanischen Stadt Boston:

einer ehemaligen Frauenfußballmannschaft der Women’s United Soccer Association; siehe Boston Breakers (WUSA)

einer Frauenfußballmannschaft ehemals der Women’s Professional Soccer und mittlerweile der National Women’s Soccer League; siehe Boston Breakers (2008)

Boston Breakers (2008)
Die Boston Breakers waren ein Frauenfußballfranchise aus Somerville, Massachusetts im Großraum Boston. Es wurde 2008 wieder gegründet und spielte von 2009 bis 2011 in der Women’s Professional Soccer und von 2013 bis 2017 in der National Women’s Soccer League, der jeweils höchsten Liga im Frauenfußball in den Vereinigten Staaten.
Nyfe
Nyfe ist eine Alternativschreibung für Nupe:

ein historisches Reich in Nigeria, siehe Nupe (Staat)

ein Volk in Nigeria, siehe Nupe (Volk)

ihre Sprache, siehe Nupe (Sprache)

einen Fluss in Peru, siehe Río Nupe

NYFE ist die Abkürzung für:

New York Futures Exchange, Börse für Termingeschäfte

Nupe (Volk)
Die Nupe sind ein Volk, das hauptsächlich im nigerianischen Bundesstaat Niger verbreitet ist.

Sie sprechen Nupe, eine nupoide Sprache. Die meisten Nupe sind Muslime, ihre Kultur ist jedoch sowohl vom Islam als auch von ihrer traditionellen Religion geprägt.

Sie hatten einst ihren eigenen Staat Nupe, der durch die britische Kolonialmacht zerschlagen wurde.
Bezirks-Sparkasse Dielsdorf
Die Bezirks-Sparkasse Dielsdorf ist eine im Bezirk Dielsdorf verankerte Schweizer Regionalbank. Sie wurde 1837 gegründet und ist in Form einer Genossenschaft organisiert. Neben ihrem Hauptsitz in Dielsdorf verfügt die Bank über Filialen in Buchs, Niederglatt, Niederweningen und Rümlang.

Ihr Tätigkeitsgebiet liegt traditionell im Retail Banking, im Hypothekargeschäft und im Bankgeschäft mit Privatpersonen sowie kleinen und mittleren Unternehmen der Region. Die Bank beschäftigt 62 Mitarbeiter und hatte per Ende 2023 eine Bilanzsumme von 1.719 Milliarden Schweizer Franken.

Immobilienfinanzierung
Eine Immobilienfinanzierung stellt eine streng verwendungszweckorientierte Finanzierung für eine Immobilie dar. Sie ist ein wesentlicher Bestandteil für die Errichtung, den Erwerb oder die Sanierung von Bauwerken.
Im Bankwesen wird aufgrund der sehr unterschiedlichen Systematik zwischen privater Immobilienfinanzierung und gewerblicher Immobilienfinanzierung unterschieden.
Harold Town
Harold Barling Town (* 13. Juni 1924 in Toronto, Ontario; † 27. Dezember 1990 in Peterborough, Ontario) war ein kanadischer Maler und Grafiker. Er war ein bedeutender Vertreter der zeitgenössischen künstlerischen Avantgarde und der Abstrakten Malerei Kanadas.

Peterborough (Ontario)
Die kanadische Stadt Peterborough (offiziell „City of Peterborough“) liegt in der Provinz Ontario, 125 km nordöstlich von Toronto am Otonabee River. Die Gemeinde ist County Seat des umgebenden Peterborough County und ist eine Single Tier (Einstufigen Gemeinde) mit dem Status einer separated municipality. Obwohl das County seinen Sitz in der Gemeinde hat, wird Peterborough von einer eigenen städtischen Verwaltung regiert.

Eine der wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt ist das Schiffshebewerk Peterborough, welches 1904 eröffnet wurde und das seit 1979 ein nationales Kulturdenkmal (National Historic Site of Canada) ist.
Bahnstrecke Sicignano degli Alburni–Lagonegro
Die Bahnstrecke Sicignano degli Alburni–Lagonegro ist eine eingleisige nicht elektrifizierte Bahnstrecke in Italien, die die Regionen Kampanien und Basilicata miteinander verbindet. Seit Jahren findet kein regulärer Verkehr auf der Strecke mehr statt.

Elektrifizierung
Als Elektrifizierung (in der Schweiz auch Elektrifikation), veraltet auch Elektrisierung, wird allgemein die Bereitstellung der Infrastruktur in Form von Stromnetzen zur Versorgung einer Region oder eines Landes mit elektrischer Energie bezeichnet. Sie begann infolge der industriellen Revolution in den 1880er Jahren und stellt einen kontinuierlichen Vorgang dar. Als wesentliche Eigenschaft ermöglicht die Elektrifizierung im großen Maßstab die räumliche Trennung zwischen dem Energieverbraucher, beispielsweise einem elektrischen Antrieb oder Beleuchtung, und dem Kraftwerk, in dem verschiedene Primärenergiequellen in elektrische Energie umgewandelt werden. Im industriellen Bereich ermöglichte die Elektrifizierung die Ablösung von räumlich beschränkten und mechanisch aufwändigen Energieverteilungssystemen wie der Transmissionswelle.
Eustachius von Harras
Eustachius I. von Harras (* um 1500; † Herbst 1561) war der letzte des Adelsgeschlechts derer von Harras zu Lichtenwalde.
Eustachius von Harras übernahm 1534 die Geschäfte seines Vaters Georg II. von Harras auf Schloss Lichtenwalde (Sachsen), als dieser sich nach Oßmannstedt (Thüringen) zurückzog. Eustachius war mit Barbara von Schönberg verheiratet. Als Eustachius im Herbst 1561 ohne männliche Nachkommen starb, war zugleich die Linie derer von Harras in Lichtenwalde erloschen.

Schönberg (Adelsgeschlecht)
Schönberg ist der Name eines sächsischen Uradelsgeschlechts, das sich bis ins 13. Jahrhundert zurückverfolgen lässt. Einige Angehörige der Familie waren Bischöfe, Kardinäle, Amtmänner oder Kammerherrn. Bis 1761 leiteten mehrere Mitglieder der Familie von Schönberg die sächsische Bergbauverwaltung als Berghauptmann bzw. Oberberghauptmann.
Yoshiyuki Tanaka
Yoshiyuki Tanaka (jap. 田中 善之), Tanaka Yoshiyuki; * 15. Februar 1991 in Hidaka (heute: Hidaka-Kurisuno, Toyooka) ist ein japanischer Grasskiläufer. Er fährt vorwiegend FIS-Rennen in seinem Heimatland, nahm an drei Juniorenweltmeisterschaften und 2011 erstmals an einer Weltmeisterschaft in der Allgemeinen Klasse teil. In Weltcuprennen, die vorwiegend in Europa ausgetragen werden, startete er bisher nicht.

Grasski-Juniorenweltmeisterschaft
Die Grasski-Juniorenweltmeisterschaft ist ein Sportereignis, bei dem jedes Jahr die Juniorenweltmeister in den Disziplinen des Grasskisports ermittelt werden. Teilnahmeberechtigt sind Grasskiläufer im Alter von 15 bis 20 Jahren. Die erste Juniorenweltmeisterschaft wurde im Jahr 1990 ausgetragen. Davor gab es seit 1975 Junioreneuropameisterschaften.