hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
SŽD-Baureihe ТЭ4
Die Lokomotive der SŽD-Baureihe ТЭ4 (deutsche Transkription TE 4) der Sowjetischen Eisenbahnen (SŽD) war eine Versuchslokomotive in Breitspurbauweise, die aus der Diesellokomotive der Baureihe ТЭ2 entstand und einen Antrieb mit Gasgeneratoreinheit besaß. Im Unterschied zur Basisvariante wurde die Lokomotive mit einer mittleren Sektion gebaut, in der die Gasgeneratoreinheit untergebracht war. Es wurde nur ein Fahrzeug gebaut. Dieses zeigte im Alltagsbetrieb einige Mängel, so dass es bis 1960 in die Ursprungsvariante zurückgebaut wurde.

Gasgenerator
Ein Gasgenerator, aus dem Englischen: gas generator, ist eine technische Anlage zum Vergasen von Brennstoffen.

Zum Vergasen fester Brennstoffe wie Steinkohle, Braunkohle, Koks verwendet man industriell einen geschlossenen Schachtofen. Durch Einleiten von Luft oder Sauerstoff, eventuell im Gemisch mit Wasserdampf, wird der Brennstoff hauptsächlich zu Generatorgas mit hohem Kohlenmonoxidanteil oder Wassergas mit hohem Wasserstoffanteil umgesetzt.
V Pay
V Pay (Eigenschreibweise „V PAY“, Aussprache [ˈviː peɪ] mit „v“ wie in „Visum“) ist eine von Visa Inc. eingeführte Debitkarte. Sie ist eine europäische, auf der EMV-Technik (einer Chipspezifikation) basierende Zahlungskarte mit PIN-Funktion.

Persönliche Identifikationsnummer
Eine Persönliche Identifikationsnummer (PIN), engl. Personal Identification Number oder Geheimzahl ist eine nur einer Person offenbarte Ziffernfolge, mit der diese sich gegenüber einer Maschine authentisieren kann. Häufig werden auch das redundante Akronym PIN-Nummer oder die Bezeichnung PIN-Code verwendet. Im engeren Sinne sind PINs numerische Passwörter.

Bei der Karte ohne Chip erfolgt diese Verarbeitung nach dem Lesen der Daten von der Karte ausschließlich in einer geschützten Umgebung, bei Karten mit Chip leistet diese zusätzlich einen durch die Verbindung zum Leser geschützten Beitrag.
SVN
SVN steht als Abkürzung für:

Apache Subversion, ein Programm zur Versionsverwaltung von Dateien und Verzeichnissen

Sächsisches Verwaltungsnetz

Satzung der Vereinten Nationen

Slowenien als Länderkürzel nach ISO 3166

Sparkassenverband Niedersachsen

Sozialversicherungsnummer

Space Vehicle Number, die fortlaufende Nummer der GPS-Satelliten, siehe Global Positioning System #Satelliten

Strukturiertes Vererbungsnetz, eine Methode zur Wissensrepräsentation in der Künstlichen Intelligenz

Strukturiertes Vererbungsnetz
Ein strukturiertes Vererbungsnetz ist eine Wissensrepräsentationsmethode, die in der Künstlichen Intelligenz eingesetzt wird, um Hierarchien von Konzepten zu realisieren. Die solcherart aufgebauten Konzeptbäume ähneln (stark vereinfachend) den Klassenhierarchien in der Objektorientierung.

Die Forschung zu den strukturierten Vererbungsnetzen basiert im Wesentlichen auf einer Arbeit über das System KL-ONE, das später zu dem System KL-TWO fortentwickelt wurde.
Ç
Ç (kleingeschrieben: ç) ist der lateinische Buchstabe C mit Cedille.

Im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA) wird das ç als phonetisches Zeichen [ç] für einen stimmlosen palatalen Frikativ verwendet, also für ein ch wie in ich.

Stimmloser palataler Frikativ
Der stimmlose palatale Frikativ (ein stimmloser, am harten Gaumen gebildeter Reibelaut) hat in verschiedenen Sprachen folgende lautliche und orthographische Realisierungen:

Deutsch ​[⁠ç⁠]​: Ich-Laut, Allophon von ​/⁠x⁠/​: Ein ch, das den Vokalen E und I, den Konsonanten L, N, R und Y, den Umlauten Ä, Ö und Ü und den Diphthongen EI, ÄU, AI und EU folgt, sowie in der Verkleinerungssilbe „-chen“ und gelegentlich am Anfang eines Wortes vorkommt. In der deutschen Standardvarietät oft auch bei anlautendem ch sowie in der Endung -ig (wenn kein Vokal folgt).

Beispiele: ich [ɪç], möchte [ˈmœçtʰə], reiche [ˈʁɐɪ̯çə], Mädchen [ˈmɛːtçən], Essig [ˈɛsɪç], Chemie [çe.'mi:] (vor allem letzteres aber regional auch anders ausgesprochen).

Englisch ​[⁠ç⁠]​: Teilweise als Allophon von /hj/ (RP und in einigen anderen Varietäten):

Beispiel: huge [çuːdʒ].
Flugplatz Pakuba
Der Flugplatz Pakuba (IATA-Code: PAF, ICAO-Code: HUPA) ist der Flugplatz des Ortes Pakuba im Distrikt Nwoya in Uganda.

Er wird von der Civil Aviation Authority of Uganda betrieben und ist einer von fünf Flugplätzen des Landes, von dem internationaler Verkehr zu den Nachbarländern der Ostafrikanischen Gemeinschaft erlaubt ist.

Pakuba
Pakuba ist ein unbewohnter Ort am Ostufer des Weißen Nils im Murchison-Falls-Nationalpark. Er gehört zum Distrikt Nwoya in Uganda.

Die Pakuba Lodge wurde Anfang der 1970er Jahre von einer ugandischen Hotelkette als Hotel und Lodge erbaut. Später wurde sie von der ugandischen Regierung als persönliche Lodge für den Diktator Idi Amin übernommen. Nach dessen Sturz 1979 verfiel sie und ist heute eine von wilden Tieren bewohnte Ruine. Eine neue Lodge wurde im ehemaligen Personalquartier in der Nähe eingerichtet.

Der Flugplatz Pakuba (Pakuba Airfield, auch genannt Kabalega Falls Airport) ist eine Flugpiste für Kleinflugzeuge, etwa fünf Kilometer vom Fluss entfernt, siehe auch Liste der Flughäfen in Uganda. Regelmäßige Flüge von und nach Entebbe dienen der touristischen Erschließung des Nationalparks. Der nächste bewohnte Ort ist das 13 Kilometer entfernte Paraa.
Peenemünde-West
Peenemünde-West, vollständige Bezeichnung anfangs Versuchsstelle der Luftwaffe Peenemünde-West, war eine Erprobungsstelle der Luftwaffe der Wehrmacht in Peenemünde im Nordwesten der Insel Usedom, die am 1. April 1938 als eigenständige Dienststelle ihre Tätigkeit aufnahm. Im August 1936 begannen die Bauarbeiten für die Versuchsstelle Peenemünde a.U., wie die gemeinsame Dienststelle des Heeres und der Luftwaffe anfänglich hieß. Zum 1. April 1938 erfolgte dann die organisatorische Trennung und Umbenennung in Versuchsstelle der Luftwaffe Peenemünde-West („Werk West“) und die benachbarte als „Werk Ost“ bezeichnete Heeresversuchsstelle Peenemünde (HVP). Diese war zur Entwicklung und Erprobung von ballistischen Raketen errichtet worden.

Heer (Wehrmacht)
Das Heer war neben Kriegsmarine und Luftwaffe eine der drei Teilstreitkräfte der Wehrmacht und umfasste die große Masse der deutschen Landstreitkräfte im Zweiten Weltkrieg. Neben dem Heer gab es auf deutscher Seite jedoch auch die Waffen-SS und die Bodentruppen unter dem Befehl des Oberbefehlshabers der Luftwaffe Hermann Göring sowie seit 1944 auch den der NSDAP-Parteileitung unterstellten Volkssturm.
Rithem
Rithem ist ein wüst gefallener Ort zwischen Werl und Westönnen.

Er wurde 850 urkundlich als Ort der Salzgewinnung im Gebiet von Werl erwähnt.

Der Ort ist wie viele andere Orte im Mittelalter dem großen Wüstungsprozess zum Opfer gefallen. Es hat sich dabei wohl um einen schleichenden, langsamen Vorgang gehandelt. Dieser setzte um 1300 ein. Über die Gründe für das Verlassen des Ortes gibt es unterschiedliche Theorien. Einer mag die Anziehungskraft der befestigten Stadt Werl gewesen sein.

Westönnen
Westönnen ist ein Ortsteil von Werl und liegt im Kreis Soest im Regierungsbezirk Arnsberg in Nordrhein-Westfalen. Der Ort hat 2.505 Einwohner und ist damit der zweitgrößte Ortsteil von Werl. Der momentane Ortsvorsteher ist Martin Beudel (Stand 2010).
Fussballschweizer
Fußballschweizer (nach Schweizer Schreibweise: Fussballschweizer) ist ein Fußballspieler, der einen regulären Schweizer Spielerpass hat, obwohl er nicht Schweizer Staatsbürger ist. Er wurde aber in der Schweiz geboren.

In diesem Falle zählt der Spieler auf dem Spielfeld nicht als Ausländer, sondern als so genannter Fußballschweizer. Damit ist er von der Regel ausgenommen, wonach nicht mehr als vier ausländische Spieler je Mannschaft eingesetzt werden dürfen.

Team
Der Anglizismus Team [tiːm] (altenglisch in der Bedeutung „Familie, Gespann, Gruppe, Nachkommenschaft“) bezeichnet in der Soziologie eine aus mindestens zwei Personen bestehende Organisationseinheit, die eine bestimmte Aufgabe erfüllen und/oder gemeinsame Ziele verfolgen soll.
Vallon de Font Taillade
Der Vallon de Font Taillade ist ein Fluss in Frankreich, der im Département Var in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur verläuft. Er entspringt im östlichen Gemeindegebiet von Esparron-de-Pallières, entwässert im Oberlauf generell Richtung Südwest durch die östlichen Ausläufer der Montagne Sainte-Victoire, einer karstigen Hügellandschaft mit geringer Besiedelung. Er erreicht dann die von Weinbergen geprägte Niederung nordöstliche der Quelle des Flusses Argens, wo er sich abrupt nach Nordwest und West wendet und mündet schließlich nach insgesamt rund 21 Kilometern im östlichen Gemeindegebiet von Brue-Auriac als linker Nebenfluss in den Argens.

Esparron-de-Pallières
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Esparron-de-Pallières (bis 31. Dezember 2025 Esparron) ist eine französische Gemeinde mit 377 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Var in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Sie gehört zum Arrondissement Brignoles und zum Kanton Saint-Maximin-la-Sainte-Baume. Die Einwohner nennen sich Esparronnais oder Esparronnaises.

Die Nachbargemeinden sind La Verdière und Ginasservis im Norden, Saint-Martin-de-Pallières im Osten, Ollières und Seillons-Source-d’Argens im Süden sowie Artigues im Westen.
Jojo Rabbit
Jojo Rabbit ist eine US-amerikanische Kriegstragikomödie von Taika Waititi. In der Leinwandadaption von Christine Leunens’ Roman Caging Skies entdeckt ein 10-jähriger, begeisterter Hitlerjunge, dass seine Mutter eine Jüdin im Haus versteckt, und berät sich mit seinem imaginären Freund Adolf Hitler. Der Film gewann den Publikumspreis des Filmfestivals von Toronto 2019. Am 18. Oktober 2019 kam er in ausgewählte US-Kinos und lief am 23. Januar 2020 in den deutschen Kinos an.

Im Rahmen der Oscarverleihung 2020 erhielt Jojo Rabbit insgesamt sechs Nominierungen, unter anderem als bester Film und Scarlett Johansson als beste Nebendarstellerin. Waititi erhielt die Auszeichnung für das beste adaptierte Drehbuch.

Kriegsfilm
Der Kriegsfilm als Filmgenre umfasst diejenigen Spielfilme, also Kino- oder Fernsehfilme, in denen die kriegerischen Auseinandersetzungen den Hintergrund für die handelnden Personen abgeben und deren Handlungsstränge ganz oder zum großen Teil in einem Kriegsszenario verlaufen. In Abgrenzung zum Abenteuerfilm, Historien- oder Antikenfilm mit Schlachtenszenen versteht man unter dem Genre Kriegsfilm die filmische Reflexion technisierter moderner Kriege. Der erste nachweisbare Kriegsfilm ist Combat naval en Grèce (Seegefecht in Griechenland) von Georges Méliès aus dem Jahre 1897, dessen Handlung im Türkisch-Griechischen Krieg angesiedelt ist.
Schwedische TT
Die Schwedische TT (Schwedische Tourist Trophy) war ein internationales Motorrad-Rennen das zwischen 1926 und 1935 neun Mal ausgetragen wurde.

Von 1926 bis 1932 wurde das Rennen auf einem Straßenkurs um Onsala in der Provinz Hallands län, 45 Kilometer südlich von Göteborg ausgetragen. 1928 wurde es wegen Problemen bei der Organisation abgesagt. In den Jahren 1933 und 1934 fand die Schwedische TT auf dem Hedemora TT Circuit um Hedemora in der Provinz Dalarnas län, etwa 170 Kilometer nordwestlich von Stockholm statt. Im Jahr 1935 wurde die Veranstaltung in Avesta im Osten der Provinz Dalarnas län ausgetragen. Nachdem die 1936er Auflage abgesagt wurde, wurde die Schwedische TT nicht mehr ausgetragen. Bereits seit 1930 wurde in Saxtorp mit dem Großen Preis von Schweden ein Motorradrennen ausgetragen, das international über mehr Renommee verfügte.

Rekordsieger mit drei Erfolgen war der Husqvarna-Werksfahrer Gunnar Kalén.

Hedemora (Gemeinde)
60.283315.9833Koordinaten: 60° 17′ N, 15° 59′ O


Hedemora ist eine Gemeinde (schwedisch kommun) in der schwedischen Provinz Dalarnas län und der historischen Provinz Dalarna. Der Hauptort der Gemeinde ist Hedemora.
NGC 3779
NGC 3779 = IC 717 ist eine Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SBd im Sternbild Becher südlich des Himmelsäquators. Sie ist schätzungsweise 69 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt.

Das Objekt wurde im Jahre 1880 vom britischen Astronomen Andrew Ainslie Common entdeckt.

Andrew Ainslie Common
Andrew Ainslie Common (* 7. August 1841 in Newcastle upon Tyne; † 2. Juni 1903 in Ealing) war ein britischer Astronom.

Er war der Sohn von Thomas Common, einem Arzt. Nachdem sein Vater früh gestorben war, trat Common in die Firma seines Onkels in London ein und heiratete 1867.

Von 1895 bis 1896 war Common Präsident der Royal Astronomical Society.
Helly-Eigenschaft
Helly-Eigenschaft ist ein Begriff der Mathematik, genauer der kombinatorischen Mengenlehre. Eine Familie von Mengen hat genau dann die Helly-Eigenschaft, wenn jede Unterfamilie mit leerem Schnitt mindestens zwei disjunkte Mengen enthält. Die Helly-Eigenschaft spielt in der Kombinatorik und diskreten Mathematik eine wichtige Rolle. Sie wurde durch einen Satz über konvexe Mengen von Eduard Helly (1884–1943) motiviert.

Kombinatorik
Die Kombinatorik ist eine Teildisziplin der Mathematik, die sich mit endlichen oder abzählbar unendlichen diskreten Strukturen beschäftigt und deshalb auch dem Oberbegriff Diskrete Mathematik zugerechnet wird. Beispiele sind Graphen (Graphentheorie), teilgeordnete Mengen wie Verbände, Matroide, kombinatorische Designs, lateinische Quadrate, Parkettierungen, Permutationen von Objekten, Partitionen. Die Abgrenzung zu anderen Teilgebieten der Diskreten Mathematik ist fließend. Eine Definition von George Pólya bezeichnet die Kombinatorik als Untersuchung des Abzählens, der Existenz und Konstruktion von Konfigurationen.

Je nach den verwendeten Methoden und Gegenständen unterscheidet man auch Teildisziplinen wie algebraische Kombinatorik, analytische Kombinatorik, geometrische und topologische Kombinatorik, probabilistische Kombinatorik, Kombinatorische Spieltheorie, Ramseytheorie. Speziell mit der Optimierung diskreter Strukturen beschäftigt sich die kombinatorische Optimierung.
Fort Schanskop
Fort Schanskop ist ein (ehemaliges) Fort in Pretoria, Provinz Gauteng in Südafrika, auf dem Gelände des Voortrekker Monuments. Es beherbergt heute das „Anglo-Boer War Museum“ und dokumentiert den Zweiten Burenkrieg und die folgenden Jahre bis 1914.

Fort
Ein Fort [foːr] (französisch für „stark“, von lateinisch fortis) ist eine selbständige permanente Befestigungsanlage. Das Wort wurde in der Militärsprache gegen Ende des 16. Jahrhunderts aus dem Französischen entlehnt, wo es dieselbe Bedeutung besitzt. Es ersetzte zu jener Zeit das ältere deutsche Wort Feste oder Veste, das sich von „stark“, „fest“ herleitete und ebenfalls dieselbe Bedeutung besaß. Das Wort „Feste“ wurde allerdings am Ende des 19. Jahrhunderts in der deutschen Befestigungslehre in einer etwas veränderten Bedeutung neu aufgegriffen (vgl. unten).
Ferdinand Gasteiger
Ferdinand Gasteiger (* 16. Februar 1901 in Osijek/Esseg, Königreich Kroatien und Slawonien; † 7. Januar 1969 in München) war ein deutsch-kroatischer Politiker, Paramilitärführer und Vertriebenenfunktionär. Er war während des Zweiten Weltkriegs Führer der „Deutschen Mannschaft“, Abgeordneter im Parlament des Unabhängigen Staats Kroatien und „Wirtschaftsführer“ der „Deutschen Volksgruppe im Unabhängigen Staat Kroatien“. Nach dem Zweiten Weltkrieg widmete sich Gasteiger landsmannschaftlichen Aufgaben in Österreich und Deutschland.

Königreich Kroatien und Slawonien
Das Königreich Kroatien und Slawonien (kroatisch Kraljevina Hrvatska i Slavonija, ungarisch Horvát-Szlavón Királyság) war ab 1745 als Nebenland Ungarns ein autonomes Königreich innerhalb der Habsburgermonarchie und im Kaisertum Österreich (ab 1804). In der Österreichisch-Ungarischen Monarchie (1867–1918) gehörte es zum ungarischen Teil der Doppelmonarchie und umfasste Teile des heutigen Kroatiens und der Vojvodina im heutigen Serbien.

Es wurde auch als Dreieiniges Königreich Kroatien, Slawonien und Dalmatien (kroatisch Trojedna Kraljevina Hrvatska, Slavonija i Dalmacija) bezeichnet, denn das zunächst venezianische Dalmatien war zwar der Regierungspraxis nach ein Teil des Landes, wurde aber nominell auch nach der österreichischen Inbesitznahme im Jahr 1797 nicht mit den beiden anderen Territorien vereinigt. Die drei Gebiete wurden von 1767 bis 1777 als Königreich Illyrien bezeichnet und von einer „illyrischen“ Hofdeputation in Wien regiert.
Dark (Fernsehserie)/Staffel 1
Die erste Staffel der deutschen Science-Fiction-Mysteryserie Dark wurde dem Programm des Streamingportals Netflix am 1. Dezember 2017 hinzugefügt. Die Dreharbeiten fanden zwischen Oktober 2016 und April 2017 statt, unterbrochen von einer vierwöchigen Weihnachtspause.

Mystery
Mystery (von englisch mystery für „Geheimnis“, „Rätsel“) ist im Deutschen die ursprünglich englische Bezeichnung für ein Genre in der Unterhaltungsliteratur, das sich am besten als eine Mischung aus Horror- und Fantasy-Elementen fassen lässt; seltener kommen auch Bezüge zur Science-Fiction vor (z. B. Dark City von Alex Proyas, 1998). Kennzeichnend für das Mystery-Genre sind vor allem die Aspekte des Übernatürlichen, Geheimnisvollen und des Unerklärlichen. Als Auslöser für die Mysterywelle der 1990er und 2000er werden oft die Fernsehserie Akte X – Die unheimlichen Fälle des FBI (1993–2002) und der Film The Sixth Sense (1999) von M. Night Shyamalan genannt.
Locator Island
Locator Island (von englisch locator ‚Zeiger, Positionsgeber‘) ist eine Insel im Wilhelm-Archipel vor der Westküste der Antarktischen Halbinsel. Sie ist die höchste und westlichste der Roca-Inseln und liegt 300 m nördlich der größten (noch unbenannten) Insel dieser Gruppe.

Der Falkland Islands Dependencies Survey kartierte sie anhand von Luftaufnahmen der Hunting Aerosurveys Ltd. aus den Jahren zwischen 1956 und 1957 sowie Luftaufnahmen, die im März 1958 bei Hubschrauberflügen von der HMS Protector entstanden. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 1959 so, weil sie eine nützliche Landmarke für die Befahrung der French Passage darstellt.

Roca-Inseln
Die Roca-Inseln (französisch Îles Roca) sind eine Gruppe kleiner Inseln im Wilhelm-Archipel westlich der Antarktischen Halbinsel. Sie liegen zwischen den Cruls-Inseln und den Anagram Islands.

Die Inseln wurden bei der Vierten Französischen Antarktisexpedition (1903–1905) unter Jean-Baptiste Charcot entdeckt. Charcot benannte sie nach dem damaligen argentinischen Präsidenten Julio Argentino Roca (1843–1914). Teilnehmer der British Graham Land Expedition (1934–1937) unter John Rymill wiesen die heute als Anagram Islands bekannte Inselgruppe fälschlich als Roca-Inseln aus. Dieser Irrtum konnte durch Arbeiten der hydrographischen Vermessungseinheit der Royal Navy im Jahr 1958 korrigiert werden.
Grube Birkengang
Die Grube Birkengang ist ein ehemaliges Steinkohlenbergwerk im bis 1935 zu Eschweiler gehörenden südlichen Ort Birkengang. Sie gehört zu den so genannten Außenwerken des Eschweiler Kohlbergs im Inderevier. Noch heute findet man im benachbarten Eschweiler Stadtviertel Siedlung Waldschule und im Eschweiler Stadtwald knapp unter der Erdoberfläche Kohle.

Eschweiler Kohlberg
Der Eschweiler Kohlberg ist der nordöstliche Teil des Indereviers in Eschweiler und somit Teil des Aachener Reviers. Er war in Flözdistrikte unterteilt: der Distrikt „Feldenend“ bei Bergrath im Norden, „Buschend“ bei Weisweiler/Wilhelmshöhe und „Hundend“ im Süden. Die ab 1784 von Wültgens erworbenen Konzessionen am Eschweiler Kohlberg waren die Grundlage des fünfzig Jahre später gegründeten Eschweiler Bergwerksvereins EBV.
Soziale Sicherheit in der Landwirtschaft
Die Soziale Sicherheit in der Landwirtschaft (SdL) ist eine periodisch erscheinende Fachzeitschrift. Vorrangig werden die Belange der agrarsozialen Sicherung in Deutschland behandelt. Weitere Artikel widmen sich der Sozialpolitik, dem Sozialrecht oder dem Verwaltungsverfahren.

Herausgeber ist die Sozialversicherung für Landwirtschaft, Forsten und Gartenbau (SVLFG).

Sozialversicherung für Landwirtschaft, Forsten und Gartenbau
Die Sozialversicherung für Landwirtschaft, Forsten und Gartenbau (SVLFG) ist seit dem 1. Januar 2013 als Verbundträger Nachfolgerin der ehemals eigenständigen regionalen landwirtschaftlichen Sozialversicherungen.

Die SVLFG ist eine bundesunmittelbare Körperschaft des öffentlichen Rechts mit Hauptsitz im nordhessischen Kassel.
Kirchenasyl
Kirchenasyl bedeutet heute die vorübergehende Aufnahme von Flüchtlingen durch eine Pfarrei oder Kirchengemeinde zur Abwendung einer von den Gemeindemitgliedern als für die Schutzsuchenden an Leib und Leben bedrohlich angesehenen Abschiebung. Es bezweckt grundsätzlich eine Wiederaufnahme oder erneute Überprüfung des asyl- oder ausländerrechtlichen Verfahrens bzw. eine Härtefall­prüfung durch dafür zuständige staatliche Behörden. In Deutschland hat das Kirchenasyl seit der Einführung der Härtefallkommissionen an praktischer Bedeutung verloren.

Die Praxis, an sakralen Orten Zuflucht zu gewähren, reicht bis in die vorchristliche Antike zurück.

Härtefall
Ein Härtefall ist ein atypischer Sachverhalt, der erheblich vom gesetzlich vorgesehenen Normalfall abweicht und deshalb Ausnahmeregelungen oder -entscheidungen gerechtfertigt erscheinen lässt. Bei dem Begriff Härtefall (oder auch Härte) handelt es sich um einen unbestimmten, allgemein formulierten Rechtsbegriff, der bei der Rechtsanwendung im Einzelfall präzisiert werden muss. Die Rechtsanwendung unterliegt, anders als Ermessensentscheidungen, der uneingeschränkten richterlichen Überprüfung.
Alexander von Staël-Holstein
Alexander von Staël-Holstein (* 1. Januar 1877 in Testama, Gouvernement Livland; † 16. März 1937 in Peking, Republik China) war ein estnischer Orientalist, Indologe, Sinologe und Ostasienwissenschaftler.

Sinologie
Die Sinologie, auch als Chinawissenschaften oder Chinakunde (chinesisch 漢學 / 汉学, Pinyin hànxué – „Han-Kunde“, seltener auch chinesisch 中國學 / 中国学, Pinyin Zhōngguó xué) bekannt, ist ein Fachgebiet der Sprach- und Kulturwissenschaften, das im 16. Jahrhundert entstand, und sich traditionell mit den Sprachen, Schrift, Politik, Gesellschaft, Philosophie, Literatur, Wirtschaft und Geschichte der Han (漢人 / 汉人,  hànrén – „Han-Volk“), heutzutage jedoch auch mit anderen Gruppen im chinesischen Kulturraum, befasst.
Friedemann Osmers
Friedemann Osmers (* 1. September 1945 in Hahn in Rastede) ist ein deutscher Mediziner; er war Ärztlicher Geschäftsführer des Rotes-Kreuz-Krankenhauses in Bremen (RKK) sowie Politiker (CDU) und Mitglied der Bremischen Bürgerschaft.

Rastede
Rastede (/rasˈteːdə/, auch /raʃˈteːdə/; niederdeutsch Raastäe/Raas) ist eine Gemeinde im Landkreis Ammerland im Nordwesten von Niedersachsen, und liegt etwa 12 Kilometer nördlich von Oldenburg. Die Entfernung zur Nordsee beträgt rund 25 Kilometer. Rastede gehört zur Region Weser-Ems. Seit 2011 ist Rastede als Ausflugsort staatlich anerkannt.
Columbia (Maryland)
Columbia ist eine Stadt im Howard County des US-Bundesstaates Maryland, USA. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 104.681 ermittelt.

Partnerstädte sind Cergy-Pontoise in Frankreich und Tres Cantos in Spanien.

Die Unternehmen Micros Systems (Software) und W. R. Grace and Company (Spezialchemie) haben in Columbia ihren Hauptsitz.

Tres Cantos
Tres Cantos ist eine spanische Gemeinde (municipio) in der Autonomen Gemeinschaft Madrid. Sie liegt 23 km nördlich der Innenstadt von Madrid und hat 52.932 Einwohner (Stand: 2024).

Besonders Parks und Bäume sowie breite Alleen bestimmen das Erscheinungsbild. Fast der komplette Straßenring, der durch die Avenida de Viñuelas, Avenida de los Artisanos, Avenida de Colmenar Viejo und die Avenida de los Encuartes gebildet wird, ist promenadenartig angelegt. Im Norden (Avenida de Colmenar Viejo) und im Süden (Avenida de Viñuelas) sind mehrere Restaurants und Cafés angesiedelt.