hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Selbstmedikation
Als Selbstmedikation wird die Eigenbehandlung mit Arzneimitteln bezeichnet. Eine Selbstmedikation ist möglich mit verschreibungsfreien, sogenannten OTC-Präparaten und ist besonders verbreitet bei Alltagsbeschwerden wie etwa Kopfschmerzen, Durchfall, Erkältungsbeschwerden oder Übelkeit. Selbstmedikation kann aber auch mit verschreibungspflichtigen Medikamenten erfolgen, sofern diese für den Patienten verfügbar sind, z. B. weil sie für eine frühere Erkrankung verordnet wurden oder illegal erworben wurden.

Dieses Vorgehen hat erhebliche Auswirkungen auf die Mittelverwendung im Gesundheitswesen.
Große Bedeutung kommt auch der Beratung durch Apotheker bei Fragen der Selbstmedikation zu. Oft zeigt sich in diesen Beratungsgesprächen, dass vor Selbstmedikation eine Beratung durch den Arzt nötig ist, weil Gesundheitsbeschwerden falsch gedeutet werden. Von ärztlicher Seite wird die Selbstmedikation mitunter kritisch gesehen.

Apotheker
Apotheker (von griechisch-lateinisch apot[h]ecarius, etwa „Krämer“ oder „Gewürzkrämer“, als Betreiber einer apotheca) sind Pharmazeuten, die als Fachkräfte zur Abgabe von Arzneimitteln berechtigt sind. Sie beschäftigen sich insbesondere mit der Entwicklung, Herstellung, Prüfung und Abgabe von Arzneimitteln einschließlich der Beratung von Verbrauchern und anderen Beteiligten im Gesundheitswesen (in Deutschland gemäß § 2 Abs. 3 BApO). Hierzu sind profunde Kenntnisse der Galenik, Pharmakologie, Physiologie, Chemie, Biologie, Biochemie, Analytik und Qualitätssicherung notwendig, welche im Pharmaziestudium erworben werden. Der Beruf zählt als akademischer Heilberuf zu den klassischen Kammerberufen.
Südkanal
Südkanal steht für

Peene-Südkanal, Bewässerungskanal von der Peene zum Landgraben nahe bei Spantekow, Landkreis Vorpommern-Greifswald, Mecklenburg-Vorpommern

Südkanal (Esseler Kanal), linker Oberlauf des Esseler Kanals (zur Aller) im Ostenholzer Moor; siehe Meiße#Wasserbauliche Veränderungen des Flusssystems

Südkanal (Hamburg-Hammerbrook), Kanal in Hamburg

Südkanal, südlicher Teil des Kölner Randkanals

Südkanal, Kanal im Kolindsund bei Grenaa in Dänemark; siehe Kolindsund #Die Kanäle

Kolindsund
Kolindsund ist eine Landsenke, die sich zwei Meter unter Meeresniveau zwischen Kolind im Westen und Grenaa im Osten der Halbinsel Djursland, Dänemark, erstreckt. Das Gebiet ist 17 km lang und ein bis zwei km breit, es bedeckt insgesamt rund 25 Quadratkilometer. Die Böschungen erreichen eine Höhe von bis zu 35 m. Der Kolindsund war ursprünglich ein Gewässer, das ab 1872 trockengelegt wurde.
Schweizerischer Bühnenkünstler- und Bühnenkünstlerinnenverband
Der Schweizerische Bühnenkünstler- und Bühnenkünstlerinnenverband (SBKV) «ist die wichtigste schweizerische Berufsorganisation für Künstler und Künstlerinnen, die in den Bereichen Theater, Film, Fernsehen und Radio tätig sind». Er wurde 1920 in Zürich als Verband der Bühnenkünstler in der Schweiz gegründet. Als Sozialpartner des Schweizerischen Bühnenverbands handelt er die «an dessen Bühnen geltenden Gesamtarbeitsverträge» aus. «Zusammen mit der Genossenschaft Deutscher Bühnen-Angehöriger (GDBA), der Vereinten Dienstleistungsgewerkschaft Deutschlands (ver.di) und der Sektion Bühne der österreichischen Gewerkschaft Kunst, Medien, Sport und freie Berufe (kmsfb) bildet der S. den Kartellverband deutschsprachiger Bühnenangehöriger.»

Genossenschaft Deutscher Bühnen-Angehöriger
Die Genossenschaft Deutscher Bühnen-Angehöriger (GDBA) ist die gewerkschaftliche Organisation der Bühnenangehörigen. In der GDBA sind über 7.000 Mitglieder des künstlerischen und künstlerisch-technischen Bereichs der Theater in Deutschland organisiert.
Hans Ehrich
Hans Ehrich (* 25. September 1942 in Kulosaari [heute Helsinki]) ist ein schwedischer Produktdesigner. Zusammen mit seinem Partner Tom Ahlström gründete er 1968 die schwedische Designfirma A&E Design, ein Unternehmen, das Ehrich auch heute (2022) noch leitet. International zählt Ehrich zu den führenden Industriedesignern Schwedens und wird der "Grandseigneur" im schwedischen Produktdesign genannt. Ehrich hat seinen Wohnsitz in Stockholm und Berlin.

Produktdesign
Die Dienstleistung Produktdesign, auch Industriedesign (englisch Industrial Design) genannt, befasst sich mit dem Entwurf serieller und industrieller Produkte. Industrial Design ist zudem Lehrfach an Universitäten.

Im Allgemeinen werden dabei zwei Arbeitsbereiche unterschieden: Das Gestalten von Konsumgütern und das Gestalten von Investitionsgütern. Als Ergebnis der Arbeitsteilung arbeitet der Designer häufig in einem interdisziplinären Team, seine Aufgaben umfassen je nach Betätigungsfeld die Formfindung, beispielsweise unter dem Aspekt der formalen Schlüssigkeit, der Fertigungsgerechtigkeit oder den Bedürfnissen einer Zielgruppe.

Der Designer ist nicht Gestalter von Unikaten, sondern von Produkten, die in einer seriellen (Massen)-Produktion hergestellt werden.
Vitry-aux-Loges
Vitry-aux-Loges ist eine französische Gemeinde mit 2212 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Loiret in der Region Centre-Val de Loire. Sie gehört zum Arrondissement Orléans und zum Kanton Châteauneuf-sur-Loire.

Arrondissement Orléans
Das Arrondissement Orléans ist eine Verwaltungseinheit im Département Loiret in der französischen Region Centre-Val de Loire. Präfektur ist Orléans.

Im Arrondissement liegen 15 Wahlkreise (Kantone) und 121 Gemeinden.
Jacob Stadlberger
Jacob Stadlberger (* 15. Juni 1832 in Otterbach, Gemeinde St. Florian am Inn; † 10. April 1899 in Eggersham, Gemeinde Pocking) war ein Landwirt und Reichstagsabgeordneter.

Stadlberger besuchte Elementarschulen und war Landwirt in Eggersham, Bürgermeister und Distriktbau-Landrat in Niederbayern. Von 1871 bis 1874 war er Mitglied des Deutschen Reichstags für die Liberale Reichspartei für den Reichstagswahlkreis Niederbayern 4 (Pfarrkirchen).

Pocking
Pocking ist eine Stadt im niederbayerischen Landkreis Passau und liegt nahe der Rott, die einen Teil der Stadtgrenze im Norden von Pocking darstellt. Die Stadt gilt als Hauptort der Rottaler Pferdezucht.
Gaius Fabius Agrippinus
Gaius Fabius Agrippinus war ein römischer Senator der hohen Kaiserzeit.

Gaius Fabius Agrippinus stammte vielleicht aus der Hafenstadt Ostia, wo die Familie der Fabii Agrippini eine in neuerer Zeit ausgegrabene Villa (domus) besaß. Über die Anfänge seiner Laufbahn ist nicht viel bekannt. Er war Statthalter (Legatus Augusti pro praetore) in der Provinz Thrakien vor 148 n. Chr. Danach wurde er für das letzte Viertel des Jahres 148 zusammen mit Marcus Antonius Zeno Suffektkonsul. Dies ist durch Militärdiplome belegt, die z. T. auf den 9. Oktober 148 datiert sind, sowie durch die Fasti Ostienses, auf denen sein Name partiell erhalten ist.

Er hatte mindestens eine Tochter und wahrscheinlich auch einen Sohn, denn der Suffektkonsul gleichen Namens (Konsulat vor 218/19) war vermutlich sein Enkel und wurde als praeses von Syria coele von Elagabal 218 oder 219 getötet.

Über das weitere Leben des älteren Fabius Agrippinus ist ebenso wenig bekannt wie über sein Todesdatum.

Suffektkonsul
Als Suffektkonsul (lateinisch consul suffectus) bezeichnet man einen Sonderfall des römischen Konsulats, nämlich einen Konsul, der erst im späteren Verlauf eines Jahres gewählt wurde und daher nicht das gesamte übliche Jahr der Wahlperiode im Amt war. Anfangs die Ausnahme, wurde es im Laufe der römischen Geschichte zur Regel, dass im Verlauf eines Jahres mehrere Konsulnpaare amtieren und somit alle Amtsträger außer den ersten beiden des jeweiligen Jahres Suffektkonsuln waren.
Haffstausee
Der Haffstausee, benannt nach dem heute in der Nähe liegenden Stettiner Haff, war ein Gewässer aus Gletscherschmelzwasser im Bereich der heutigen Ueckermünder Heide zum Ende der letzten Eiszeit. Der nördlich liegende Gletscher verhinderte ein Abfließen des Wassers. Die heutige Ostsee lag 36 Meter tiefer. Im Haffstausee sammelten sich Schmelzwasser des Inlandeises, Tauwasser der umliegenden Toteisgebiete und Flusswasser aus dem südlichen Raum. Die Schmelzwasserströme führten zum Ansteigen des Seespiegels und einer maximalen Ausdehnung von 1200 km².

Das Seewasser floss, nach Zurückweichen des Eises, zeitlich versetzt über drei Bahnen ab, die heute als Urstromtäler ausgebildet sind: das Mecklenburgisch-Vorpommersche Grenztal, das Peenetal sowie über Ziese und Strelasund.

Der stufenweise Abfluss schuf Terrassen und Talsandstufen in der Landschaft. Seekreiden und Beckensande des damaligen Sees sind noch heute in der Bodenstratigrafie erkennbar.

Peenetal
Das Peenetal ist eine naturräumliche Einheit in Vorpommern und im Nordosten Mecklenburgs. Es handelt sich um die Flächen an der Peene im Landkreis Mecklenburgische Seenplatte und im Landkreis Vorpommern-Greifswald, die sich vom Kummerower See entlang der Städte Dargun, Demmin, Loitz, Jarmen, Gützkow und Anklam bis zur Mündung in den Peenestrom erstrecken. Das Peenetal ist eine weitgehend unberührte Naturlandschaft mit hoher Artenvielfalt und umfasst als Naturschutzgroßprojekt eine Kernzonenfläche von 20.000 Hektar und eine Gesamtfläche von 45.000 Hektar. Es ist damit das größte zusammenhängende Niedermoorgebiet Mitteleuropas. Seit 2012 liegt ein Teil der Flächen im Eigentum der NABU-Stiftung Nationales Naturerbe, die sich für den Schutz des Gebiets einsetzt.
Poreneis
Poreneis ist eine häufige Form von Bodeneis. Es ist allgegenwärtig im Permafrostboden, wo Feuchtigkeit vorhanden ist. Es findet sich in den Poren und Hohlräumen des Bodens, insbesondere im oberflächennahen Bereich des Permafrostbodens und im darüber liegenden Auftauboden. Vielfach stellt es den „Zement“ dar, der die Bodenpartikel zusammenhält.

Zum Poreneis zählt nur das Bodeneis, das das Porenvolumen im flüssigen Zustand aufnehmen kann. Enthält der Boden weiteres „überschüssiges“ Eis (engl. excess ice), verursacht dieses beim Tauen eine Setzung des Bodens. Bei solchem zusätzlichen Eis handelt es sich typischerweise um Segregationseis.

Setzung (Bauwesen)
Unter Setzung versteht man im Bauwesen und in den Geowissenschaften die langsame Senkung eines Bauwerks bzw. eines Gesteinskörpers durch allmähliche Verdichtung (Kompaktion) des Untergrundes.

Zu unterscheiden sind

Setzung eines neuen Bauwerks durch Bodenpressung

Setzung von aufgelockertem und wieder eingebautem Boden; auch ohne Auflast

Großflächige Hebungen und Senkungen aufgrund von geologischen Prozessen oder als Folge des Bergbaus

Setzungen aus anderem Grund
Staustufe Eddersheim
Die Staustufe Eddersheim ist eine Staustufe des Wasserstraßen- und Schifffahrtsamts am Main in Hessen. In Fließrichtung zum Rhein ist sie von den 34 Mainstaustufen die vorletzte flussabwärts bzw. in Gegenrichtung die zweite Staustufe flussaufwärts. Sie verläuft bei Mainkilometer 15,551 auf einer Höhe von 87,53 Meter über Normalnull vom rechtsmainischen Ort Eddersheim im Norden zum linksmainischen Gewerbegebiet Mönchhof (Gemarkung Kelsterbach) im Süden. Die Staustufe Eddersheim besteht (in Fließrichtung von links nach rechts) aus Wehr, Schiffs- und Sportbootschleuse, Wasserkraftwerk, Fischtreppe und einem für den öffentlichen Fußverkehr freigegebenen Wehrsteg. Die gesamte Anlage im funktionalen Bauhausstil der 1920er-Jahre steht unter Denkmalschutz und ist Anlaufpunkt der Route der Industriekultur Rhein-Main Hattersheim am Main. Die Schleuseninsel ist ein Vogelschutzgebiet. Am rechtsmainischen Ufer verläuft der Hessische Radfernweg R3.

Hessischer Radfernweg R3
Der Hessische Radfernweg R3 ist einer von neun Radfernwegen in Hessen. Er trägt den Namen Rhein-Main-Kinzig-Radweg und steht unter dem Motto Auf den Spuren des Spätlesereiters. Der Radfernweg beginnt in Rüdesheim am Rhein und verläuft überwiegend über asphaltierte Wege entlang von Rhein, Main und Kinzig über Fulda nach Tann in der Rhön. Die Gesamtlänge beträgt 258 Kilometer.
Wettbach
Wettbach ist ein Gewässername:

Wettbach (Erlenbach), rechter Zufluss des Erlenbachs (zur Rems) in Böbingen an der Rems, Ostalbkreis, Baden-Württemberg

Wettbach (Kocher), rechter Zufluss des Kochers in Schwäbisch Hall, Landkreis Schwäbisch Hall, Baden-Württemberg.

Wettbach, früherer Name des Krebsbach (Schwarzbach), linker Zufluss des Schwarzbachs bei Waibstadt, Rhein-Neckar-Kreis, Baden-Württemberg

Wettbach (Krummbach), linker Zufluss der Krummbach oder Krumbach bei Holzach, Teilort Schwandorf, Gemeinde Neuhausen ob Eck, Landkreis Tuttlingen, Baden-Württemberg

Wettbach (Prim), rechter Zufluss der Prim bei der Erlenmühle, Gemeinde Denkingen, Landkreis Tuttlingen, Baden-Württemberg

Wettbach (Steinach), rechter Zufluss der Steinach (zur Eyach, zum Neckar) in Endingen, Stadt Balingen, Zollernalbkreis, Baden-Württemberg

Siehe auch:

Vethbach

Wethbach

Wette (Gewässer)

Wettebach

Wettenbach

Wetzbach, linker Zufluss der Lahn in Wetzlar, Lahn-Dill-Kreis, Hessen

Löschwasserteich
Löschwasserteiche, je nach Größe und Machart auch Löschweiher, Löschteich, Feuerlöschteich oder Feuersee genannt, stammen aus einer Zeit, in der es noch keine zentrale Wasserversorgung gab. Sie dienten nicht nur als Löschwasserreserve, sondern auch als Brauchwasserreservoir, soweit die Wassermenge bzw. der Zufluss dies zuließen.
Kataklasit
Kataklasite sind Festgesteine mit meist richtungslos-chaotischem Gefüge, das durch bruchhafte Deformation und dynamische Rekristallisation infolge tektonischer Beanspruchung entstanden ist. Der Vorgang wird als Kataklase bezeichnet. Kataklasite und genetisch ähnliche Gesteine werden unter dem Oberbegriff Gesteine mit Verformungsgefüge oder Kataklastische Gesteine zusammengefasst.

Locker-, Halbfest- und Festgestein
Die Geologie unterteilt Gesteine nach ihrer Festigkeit in Lockergesteine und Festgesteine. Die Ingenieur- und Baugrundgeologie kennt zudem noch Halbfestgesteine. Im konkreten Fall geschieht die Beurteilung und Feststellung der entsprechenden bautechnischen Bodenklasse (1–7) durch Sachverständige, die in der Bodenmechanik bewandert sind. Die technische Disziplin, welche sich primär mit dem Verhalten von Festgesteinsmassen beschäftigt, ist die Felsmechanik.
Monica Bachmann
Monica Bachmann-Weier (* 17. April 1942 in St. Gallen) ist eine ehemalige Schweizer Springreiterin. Sie gewann zwei Mal die Schweizer Meisterschaft im Springreiten. 1966 wurde sie auf Sandro Schweizer Meisterin. 1970 holte sie den Titel im Sattel ihres Erfolgspferdes Erbach. Die in St. Gallen Lachen aufgewachsene Reiterin debütierte 1958 am damaligen CSI St. Gallen mit einer Sondergenehmigung des Schweizer Pferdesportverbandes an ihrem ersten nationalen Turnier.

Mit Erbach nahm sie auch an Einzel- und Teamspringen an zwei Olympiaden teil. 1968 in Mexiko erreichte sie mit dem Team den 6. Platz und im Einzel den 7. Platz. Vier Jahre später erreichte sie in München mit der Schweizer Mannschaft den 5. Platz. Sie startete für den Verein Elgger Pferdefreunde VEP Elgg, Kanton Zürich.

Ihr Ehemann Paul Weier nahm ebenfalls als Springreiter an den Olympischen Sommerspielen teil.

Swiss Equestrian
Swiss Equestrian, bis Herbst 2023 Schweizerischer Verband für Pferdesport, SVPS (französisch: Fédération Suisse des Sports Equestres, FSSE, italienisch: Federazione Svizzera Sport Equestri, FSSE) ist der nationale Dachverband aller Personen, die Pferdesport ausüben, sich für Pferdezucht, Haltung oder Ausbildung einsetzen in der Schweiz.

Swiss Equestrian ist im Dachverband Fédération Équestre Internationale (FEI) Mitglied und innerhalb von Swiss Olympic zuständig für den Reitsport.
Hedgemon Lewis
Hedgemon Lewis (* 25. Februar 1946 in Greensboro, Alabama, USA; † 31. März 2020) war ein US-amerikanischer Boxer und Boxtrainer.

Lewis wurde unter anderem von Trainer-Legende Eddie Futch trainiert. Bei den Amateuren gewann er unter anderem zweimal das Golden Gloves tournament, einmal im Leichtgewicht und einmal im Weltergewicht.

Bei den Profis hielt er von 1972 bis 1974 den Weltmeistergürtel des ehemaligen Verbandes NYSAC.

Golden Gloves
Golden Gloves ist der Name eines jährlich stattfindenden, traditionsreichen US-amerikanischen Amateurboxturniers.

Der Begriff bezeichnet in der Regel die nationale Endrunde, wird aber auch für regionale Turniere wie zum Beispiel Intercity Golden Gloves, Chicago Golden Gloves oder New York Golden Gloves verwendet. Im Gegensatz zu vielen anderen renommierten Amateurturnieren findet die Veranstaltung an einem jährlich neu ausgewählten Austragungsort statt.

Teilnahmeberechtigt sind Amateurboxer im Alter von mindestens 16 Jahren, für Kinder und Jugendliche bis 15 Jahre gibt es ein ähnliches Turnier mit der Bezeichnung Silver Gloves.
St. Mariä Heimsuchung (Marienberg)
St. Mariä Heimsuchung ist eine römisch-katholische Filialkirche in Marienberg, einem Stadtteil von Übach-Palenberg im Kreis Heinsberg in Nordrhein-Westfalen.

Die Kirche wurde 1958 nach Plänen von Norbert Hieronymi erbaut und steht unter dem Patronat von Mariä Heimsuchung.

Kreis Heinsberg
Der Kreis Heinsberg ist ein Kreis im Westen von Nordrhein-Westfalen im Regierungsbezirk Köln. Er ist der westlichste Kreis Deutschlands; der westlichste Punkt liegt in der Gemeinde Selfkant an der deutsch-niederländischen Grenze. Einwohnerreichste Stadt ist Erkelenz; Kreisstadt ist Heinsberg.
John Mackey Award
Der John Mackey Award ist ein seit dem Jahr 2000 von der Organisation Nassau County Sports Commission vergebener Preis für den besten Tight End der NCAA-Division-I FBS. Benannt wurde er nach John Mackey, der zweiten Person, die ausschließlich für ihre Leistungen auf der Position des Tight Ends in die Pro Football Hall of Fame aufgenommen wurde, und als der beste Spieler aller Zeiten auf dieser Position gilt. Bisher wurde der Preis fünfzehn Mal vergeben, wobei der Preis noch von keinem Spieler zwei Mal gewonnen wurde. Vierzehn der Preisträger konnten den Sprung in die nationale Profiliga, die National Football League, schaffen.

Pro Football Hall of Fame
Die Pro Football Hall of Fame ist eine Ruhmeshalle des American Football in Canton, Ohio. In dieser Hall of Fame werden aufgrund der besonderen amerikanischen Entwicklung im Football fast ausschließlich verdiente Sportler, Trainer und Funktionäre der National Football League (NFL) geehrt.
Tim Lee Carter
Tim Lee Carter  (* 2. September 1910 in Tompkinsville, Monroe County, Kentucky; † 27. März 1987 in Glasgow, Kentucky) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1965 und 1981 vertrat er den Bundesstaat Kentucky im US-Repräsentantenhaus.

Monroe County (Kentucky)
Monroe County ist ein County im Bundesstaat Kentucky der Vereinigten Staaten. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 11.338 ermittelt.

Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Tompkinsville, das nach dem Vize-Präsidenten Daniel D. Tompkins benannt wurde. Das County gehört zu den Dry Countys, was bedeutet, dass der Verkauf von Alkohol eingeschränkt oder verboten ist.
Trenhotel
Trenhotel (dt. Hotelzug) war eine Zuggattung der spanischen Eisenbahngesellschaft Renfe für Nachtreisezüge (ähnlich den EuroNight) mit Liege- und Schlafwagen des Typs Talgo Pendular.

Eine weitere Zuggattung der Renfe für Nachtzüge war Estrella, so wurden Nachtzüge bezeichnet, die aus klassischen Drehgestellreisezugwagen gebildet wurden. Die letzte Estrella-Verbindung wurde im April 2015 eingestellt.

Liegewagen
Ein Liegewagen (in der Schweiz: Couchette) ist ein Reisezugwagen mit Sitzabteilen, deren Sitze zum Schlafen in eine Art Pritsche (einfaches Bett) umgewandelt werden können. Im Unterschied zu Schlafwagen weisen Liegewagen eine höhere Belegungsdichte (36 bis 60 Liegen pro Wagen) und bieten neben geringerem Komfort zumeist auch weniger Privatsphäre, weshalb die Preise niedriger als im Schlafwagen sind. Wagen, die mittels sehr kleiner Einzelplatzabteile Privatsphäre und hohe Belegungsdichte vereinen, sind ebenso als Liegewagen klassifiziert.

In den 1950er Jahren begannen mehrere europäische Bahnen mit der Beschaffung moderner Liegewagen. Sie wurden sowohl in regulären Nacht-Schnellzügen eingesetzt, um breiteren Bevölkerungsschichten ein bequemeres Reisen bei Nacht zu ermöglichen, als auch in besonderen Zügen für Reisebüros, wobei die Fahrt als Teil einer Pauschalreise angeboten wurde.
Fidesco
Fidesco ist eine internationale, katholische Organisation für Entwicklungszusammenarbeit, die im Jahr 1981 nach einem Treffen mit afrikanischen Bischöfen im Vatikan von der katholischen Gemeinschaft Emmanuel gegründet wurde.

Der Name setzt sich aus lateinisch fides (Glaube) und "co" als Abkürzung für cooperatio (Zusammenarbeit) zusammen. Die selbsterklärte Aufgabe von Fidesco ist es, Armut und Hoffnungslosigkeit zu bekämpfen und den Bedürftigen die Chance zu geben, sich an Leib, Seele und Geist zu entwickeln. Die Religion oder ethnischen und kulturellen Hintergründen der Menschen spielen dabei eine untergeordnete Rolle. Fidesco sendet Freiwillige, im Sprachgebrauch von Fidesco auch Volontäre genannt, in die ganze Welt, die ihre Fähigkeiten in den Dienst der Armen stellen und in Entwicklungsprojekten soziale und/oder humanitäre Hilfe leisten.

Entwicklungszusammenarbeit
Entwicklungszusammenarbeit, früher auch als Entwicklungshilfe bezeichnet, ist das gemeinsame Bemühen von Industrieländern und Entwicklungsländern, weltweite Unterschiede in der sozioökonomischen Entwicklung und in den allgemeinen Lebensbedingungen dauerhaft und nachhaltig abzubauen. Heutzutage spricht man von „Globaler Entwicklung“. Als Grundprinzip der Zusammenarbeit gilt dabei „Hilfe zur Selbsthilfe“ im Gegensatz zu bloßer Nothilfe in Krisensituationen.
Ísafjarðardjúp
Das Ísafjarðardjúp (deutsch „Eisfjordtiefe“) ist der größte Fjord in der isländischen Region Vestfirðir.

Er schneidet ca. 75 km ins Landesinnere ein und ist in viele Nebenfjorde verzweigt. Mit der Verlängerung des Fjords Ísafjörður, in den er übergeht, misst er ca. 120 km.

Im Fjord liegen einige Inseln. Die größten sind Vigur, Æðey (nahe Snæfjallaströnd) und Borgarey (im Fjord Ísafjörður). Im Norden des Ísafjarðardjúp liegen die einsame und völlig unbewohnte Halbinsel Hornstrandir, ein beliebtes Wandergebiet, und Snæfjallaströnd, wo das ganze Jahr über Schnee liegt (unterhalb des Gletschers Drangajökull, ca. 620 km²).

Kaldalón, ein kleiner Fjord, reicht bis fast an eine der Gletscherzungen heran, man kann dorthin wandern. Der isländische Arzt und Komponist Sigvaldi Kaldalóns (geb. Stefánsson) benannte sich nach diesem Fjord.

Zahlreiche ziemlich lange Seitenfjorde (bis ca. 30 km) zweigen v. a. nach Süden ab:

Fjord
Ein Fjord (altnordisch fjǫrðr, norwegisch fjord) ist ein weit ins Festland hineinreichender, durch einen seewärts wandernden Talgletscher entstandener Meeresarm. Desselben etymologischen Ursprungs sind das deutsche Wort Förde und das englische Firth. Während es sich jedoch bei den schottischen Firths tatsächlich um echte Fjorde handelt, entstanden die Förden an der Ostseeküste durch landwärts wandernde Zungen eines glazialen Eispanzers, womit Förden nicht unter die geologische Definition eines Fjords fallen.
Bayel
Bayel ist eine französische Gemeinde mit 741 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Aube in der Region Grand Est. Der Ort gehört zum Arrondissement Bar-sur-Aube und zum Kanton Bar-sur-Aube. Zudem ist die Gemeinde Teil des 1994 gegründeten Gemeindeverbands Région de Bar-sur-Aube. Die Einwohner werden Bayellois(es) genannt. Sie haben den Übernamen Les boeufs. Wegen seiner Kristallfabrik wird die Gemeinde auch Cité du cristal (Stadt des Kristalls) genannt.

Communauté de communes de la Région de Bar-sur-Aube
Die Communauté de communes de la Région de Bar-sur-Aube ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Aube in der Region Grand Est. Sie wurde am 24. Dezember 1993 gegründet und umfasst 27 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Bar-sur-Aube.