hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
MÁV-Baureihe V46
Die MÁV-Baureihe V46 (ab 2011 460) ist eine elektrische Verschublokomotive der ungarischen Staatsbahn Magyar Államvasutak (MÁV). Sie trägt die Spitznamen Szöcske („Grashüpfer“) und Csöpi, manchmal auch HiFi-torony („HiFi-Turm“).

Rangierlokomotive
Eine Rangierlokomotive oder Verschublokomotive ist eine Lokomotive, die konstruktiv speziell für Rangierfahrten ausgelegt ist. Im Gegensatz zu Zuglokomotiven werden Rangierlokomotiven in der Regel nicht zur Bespannung von Zügen, sondern hauptsächlich für Fahrten innerhalb von Bahnhöfen eingesetzt. Amerikanische Lokomotivenhersteller entwickelten Lokomotiven, die sowohl für den Strecken- als auch für den Rangierdienst geeignet waren und nannten diese Roadswitcher.
St. Lambertus (Lambertsberg)
Die Kirche St. Lambertus ist die römisch-katholische Pfarrkirche von Lambertsberg im Eifelkreis Bitburg-Prüm in Rheinland-Pfalz. Die Pfarrei gehört in der Pfarreiengemeinschaft Schönecken-Waxweiler zum Dekanat St. Willibrord Westeifel im Bistum Trier.

Waxweiler
Waxweiler ist eine Ortsgemeinde im Eifelkreis Bitburg-Prüm in Rheinland-Pfalz. Sie gehört der Verbandsgemeinde Arzfeld an. Waxweiler ist ein staatlich anerkannter Erholungsort und gemäß Landesplanung als Grundzentrum ausgewiesen.
Mykolas Römeris
Mykolas Römeris (* am 7. Mai 1880 in Bagdoniškis bei Rokiškis, Russisches Kaiserreich; † 22. Februar 1945 in Vilnius, Litauische SSR) war ein litauischer Verfassungsrechtler und Professor für Verfassungsrecht an der Universität Kaunas und Universität Vilnius sowie Richter.

Litauer
Die Bezeichnung Litauer wird sowohl für die Staatsbürger der Republik Litauen als auch für die Angehörigen der Ethnie der Litauer verwendet. In Litauen sind dies 83,5 % der Bevölkerung.

Die Litauer sind ein baltisches Volk. Sie sprechen die litauische Sprache, die zur indogermanischen Sprachfamilie gehört. Die meisten Litauer sind Katholiken.
Unterkirche Breungeshain
Die evangelisch-unierte Kirche Breungeshain steht in Breungeshain, einem Stadtteil von Schotten im Vogelsbergkreis von Hessen. Die Kirchengemeinde gehört zum Dekanat Büdinger Land in der Propstei Oberhessen der Evangelischen Kirche in Hessen und Nassau.

Propstei Oberhessen
Die Propstei Oberhessen ist eine der fünf Propsteien (Regionalgliederungen) der Evangelischen Kirche in Hessen und Nassau. Sie umfasst den Großteil der historischen hessischen Provinz Oberhessen. Sitz der Propstei ist Gießen.  Das Amt des Propstes ist seit dem 26. Januar 2026 vakant. Oberhessen hat 335.000 Kirchenmitglieder und 280 Pfarrer/-innen.
WRB – Laxenburg und Baden
Die Dampflokomotiven „LAXENBURG“ und „BADEN“ waren Personenzuglokomotiven der Wien–Raaber (Gloggnitzer) Eisenbahn (WRB).
Sie wurden 1839 von der Lokomotivfabrik William Norris in Philadelphia gebaut.

Im Anschluss an die Bestellung der „PHILADELPHIA“ bestellte die WRB zwei Stück stärkere Lokomotiven, da sie offenbar mit
der Leistung der „PHILADELPHIA“ nicht zufrieden war.

Die „BADEN“ kam 1853 zur Südlichen Staatsbahn (SStB) und wurde 1858 ausgemustert.

Personenzug
Der Personenzug, abgekürzt P, Pz oder inoffiziell auch P-Zug, ist eine Zuggattung der Eisenbahn, die in der Regel alle Bahnstationen bedient. In den meisten Ländern Europas wurde der Begriff mittlerweile durch andere Bezeichnungen abgelöst. In Deutschland werden vergleichbare Züge heute als Regionalbahn (RB), in Österreich als Regionalzug (R) und in der Schweiz als Regio (R) bezeichnet. Eine Variante stellte der Personenzug mit Güterbeförderung (PmG) dar. Pendant ist der Güterzug, der ausschließlich der Beförderung von Frachtgut dient. Mit Triebwagen geführte Personenzüge wurden in Deutschland früher als Zuggattung Personentriebwagen bezeichnet, abgekürzt Pt. Entsprechende Untergattungen waren der Personenzug für Berufsverkehr (Pb) sowie der Personentriebwagen für Berufsverkehr (Ptb). Eine analoge Bezeichnung ist Triebwagenpersonenzug, abgekürzt Tp.
Spruchverfahrensgesetz
Das Spruchverfahrensgesetz (SpruchG) regelt verschiedene besondere Verfahren aus dem Gesellschaftsrecht.

In § 1 Nr. 1 bis 6 werden folgende Anwendungsbereiche genannt:

Ausgleich für außenstehende Aktionäre und der Abfindung solcher Aktionäre bei Beherrschungs- und Gewinnabführungsverträgen,

Abfindung von ausgeschiedenen Aktionären bei der Eingliederung von Aktiengesellschaften,

Barabfindung von Minderheitsaktionären, deren Aktien durch Beschluss der Hauptversammlung auf den Hauptaktionär übertragen worden sind,

Zuzahlung an Anteilsinhaber oder Barabfindung von Anteilsinhabern anlässlich der Umwandlung von Rechtsträgern,

Zuzahlung an Anteilsinhaber oder Barabfindung von Anteilsinhabern bei der Gründung oder Sitzverlegung einer Europäischen Gesellschaft,

Zuzahlung an Mitglieder bei der Gründung einer Europäischen Genossenschaft.

Das Spruchverfahrensgesetz hat insgesamt 17 Paragraphen, die Verfahrensfragen zu den o. g. Punkten regeln.

Aktionär
Der Aktionär, auch Anteilseigner (englisch Shareholder) ist der Inhaber eines in einer Aktie verbrieften Anteils am Grundkapital einer Aktiengesellschaft oder Kommanditgesellschaft auf Aktien („Kommandit-Aktionär“) und damit mitgliedschaftlich an ihr beteiligt. Die Stellung als Aktionär kann durch die Gründung einer Aktiengesellschaft oder durch Teilnahme an einer ordentlichen Kapitalerhöhung (originärer Erwerb) am Primärmarkt oder durch Kauf am Sekundärmarkt bzw. durch Erbgang (derivativer Erwerb) erlangt werden. Aktionäre können sowohl natürliche als auch juristische Personen sein. Die Shareholder gehören zu den internen Stakeholdern eines Unternehmens.
Estevan Oriol
Estevan Oriol (* in Santa Monica, Kalifornien) ist ein mexikanisch-US-amerikanischer Fotograf und Regisseur. Seine Werke reflektieren hauptsächlich die Urban- und Gang-Kultur von Los Angeles. Er ist vor allem bekannt für seine Fotografien sowie Musikvideo-Produktionen. Er ist Partner der Modemarke Joker Brand Clothing und Mitglied der Gruppierung Soul Assassins.

Bande (Gruppe)
Die Bezeichnung Bande ist eine Entlehnung aus dem Französischen bande = „Gruppe, Schar“ und stand ursprünglich für eine Gruppe von Menschen, die sich hinter einer gemeinsamen Fahne (gotisch bandwa „Symbol, Zeichen“) versammelten. Umgangssprachlich wird damit eine Gruppe meist junger Menschen bezeichnet, die zusammen etwas unternehmen, etwa als Rasselbande, Jungenbande oder Mädchenbande. In der Hip-Hop-Szene wird dafür auch der Anglizismus Gang verwendet. Die japanischen Bōsōzoku ähneln den westlichen Tuningklubs.

Die Bedeutungsverschlechterung zu einer Gruppe von Verbrechern geht vermutlich auf den Einfluss des Wortes Bandit (italienisch bandito für „Verbannter“, „Geächteter“) zurück.
Christoph Werner (Grafiker)
Christoph Werner (* 1970 in Polen) ist ein deutscher Grafiker und Game Designer.

Er lebt seit 1980 in Nordrhein-Westfalen. Seit 1991 gestaltet er Grafiken am Computer. Er war von 1992 bis 1997 bei Blue Byte angestellt und fungierte dabei als Game Designer für die Grafiken und Animationen der ersten zwei Teile der Spielereihe Die Siedler.

Christoph Werner hat zudem zahlreiche weitere Computerspiele gestaltet. Dazu gehören beispielsweise Risen 2 von Piranha Bytes oder Tom Clancy’s EndWar von Ubisoft auf Handhelds. Außerdem war er Art Director bei Ascaron Software in Gütersloh.

Heute arbeitet er als freier Grafiker und Designer.

Ubisoft
Ubisoft Entertainment SA ist ein französisches börsennotiertes Videospielunternehmen mit Hauptsitz in Saint-Mandé bei Paris. Ubisoft ist als Entwickler und Publisher tätig und besitzt Spielemarken wie Assassin’s Creed, Far Cry, Just Dance, Rayman, Tom Clancy’s Ghost Recon, Tom Clancy’s Rainbow Six und Watch Dogs. Das Unternehmen beschäftigt ca. 17 000 Mitarbeiter und erwirtschaftete im Geschäftsjahr 2021/22 einen Umsatz von 2,1 Milliarden Euro. Damit ist Ubisoft der größte Videospielkonzern Europas und auch weltweit ein bedeutender Marktteilnehmer. Der Chairman und CEO ist Yves Guillemot.
Landschaftsschutzgebiet Rothaarvorhöhen, Typ A
Das Landschaftsschutzgebiet Rothaarvorhöhen, Typ A mit 9.400 ha Flächengröße liegt im Kreis Olpe. Es wurde 2020 durch den Kreistag des Kreises Olpe als Landschaftsschutzgebiet (LSG) vom Typ B (Allgemeiner Landschaftsschutz) mit dem Landschaftsplan  Nr. 5 Rothaarvorhöhen zwischen Olpe und Altenhundem ausgewiesen. Das LSG befindet sich auf den Stadtgebieten von Lennestadt, Olpe und Kirchhundem. Das LSG geht bis an Siedlungsränder. Teile des LSG sind temporär ausgewiesen. Die temporären Festsetzungen bestehen nur bis zur Inanspruchnahme der Flächen als Bauland. Von 1984 bis 2020 gehörten die Flächen zum Landschaftsschutzgebiet Kreis Olpe.

Olpe
Olpe ist eine Mittlere kreisangehörige Stadt des Kreises Olpe im Regierungsbezirk Arnsberg, Nordrhein-Westfalen (Deutschland). Im Jahre 1311 wurden ihr die Stadtrechte von Erzbischof Heinrich II. Graf von Virneburg verliehen. Seit 1819 ist sie Kreisstadt und Sitz des Kreistages des Kreises Olpe. Sie ist die kleinste Kreisstadt in Nordrhein-Westfalen. Aufgrund der Vielzahl von Linden, die man seit dem Beginn des letzten Jahrhunderts anpflanzte, hatte die Stadt den Beinamen „Stadt der tausend Linden“. Daran angelehnt lautet das Motto des jährlichen Stadtfestes „Olpe feiert unter den Linden“.
Tippgemeinschaft (Anthologie)
Die Tippgemeinschaft ist die seit 2003 jährlich erscheinende Anthologie der Studierenden des Deutschen Literaturinstituts Leipzig. Der Gründer und Herausgeber der ersten beiden Ausgaben war Claudius Nießen. Seit der „Tippgemeinschaft 2005“ wechseln die Herausgeber jährlich. Die Gestaltung übernehmen häufig Studenten der Hochschule für Grafik und Buchkunst Leipzig.

2001 gründete Claudius Nießen den Verein „Tippgemeinschaft e.V.“, der nicht nur die Herausgabe der Tippgemeinschaft begleitet, sondern das Wirken des Literaturinstituts insgesamt einem breiten Publikum vermitteln möchte. Für den Vertrieb der „Tippgemeinschaft“ zeichnet die Connewitzer Verlagsbuchhandlung verantwortlich. Traditionell erscheint die neue Jahresanthologie zur Leipziger Buchmesse im März in einer Auflage von 800 Stück und wird meist von einer Releaseparty im Deutschen Literaturinstitut begleitet. Die Jubiläumsausgabe 2012 erscheint erstmals mit einer beigelegten CD.

Leipziger Buchmesse
Die Leipziger Buchmesse ist eine internationale Buchmesse, die jährlich im Frühjahr auf dem Leipziger Messegelände in Sachsen stattfindet. Sie ist der Frühjahrstreffpunkt der deutschen Buchbranche. Sie ist vor der Frankfurter Buchmesse die besucherstärkste Buchmesse Deutschlands und neben der Automesse Auto Mobil International sowie der universellen Mustermesse, die bis nach der Wiedervereinigung bestand, die bekannteste Messe Leipzigs. Die nächste Leipziger Buchmesse findet vom 19. bis 22. März 2026 statt.

Im Rahmen der Leipziger Buchmesse findet das größte europäische Lesefest Leipzig liest statt, das einen intensiven Austausch zwischen Autoren und Lesern schaffen soll. Integriert und Teil der Leipziger Buchmesse sind außerdem die Manga-Comic-Convention sowie die Leipziger Antiquariatsmesse. Auf der Messe wird jährlich der Preis der Leipziger Buchmesse vergeben.
Ercé-près-Liffré
Ercé-près-Liffré (bretonisch: Herzieg-Liverieg) ist eine französische Gemeinde mit 2.010 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Ille-et-Vilaine in der Region Bretagne; sie gehört zum Arrondissement Rennes und zum Kanton Liffré. Die Einwohner werden Ercéens genannt.

Département Ille-et-Vilaine
Das Département de l'Ille-et-Vilaine [ileviˈlɛn] (bretonisch Il-ha-Gwilen) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 35. Es liegt im Nordwesten des Landes in der Region Bretagne und ist nach den Flüssen Ille (bretonisch: Il) und Vilaine (bretonisch: Gwilen) benannt.
Margit Johnsen
Margit Johnsen Godø, bekannt auch als Malta-Margit (* 31. Januar 1913; † 20. Juli 1987) war eine norwegische Seefrau auf norwegischen Handelsschiffen. Für ihren Einsatz während des Zweiten Weltkriegs wurde sie unter anderem mit der St.-Olav-Medaille ausgezeichnet. Sie ist die einzige Frau, die diese Auszeichnung mit Eichenlaub erhielt. Ihr Einsatz wird häufig als Beispiel für den Beitrag von Frauen während des Krieges angeführt.

St.-Olav-Medaille
Die St.-Olav-Medaille wurde am 17. März 1939 von König Haakon VII. von Norwegen gestiftet und kann an alle Personen für allgemeine Verdienste um Norwegen sowie in Kriegszeiten für persönlichen Einsatz verliehen werden.

Die silberne Medaille zeigt auf der Vorderseite das Porträt des regierenden Monarchen und umlaufend seinen Wahlspruch. Rückseitig ist das Erzbischofszeichen von Trondheim abgebildet. Darüber das Monogramm des jeweiligen Monarchen.

Getragen wird die Auszeichnung an einem roten Band mit weißblauen Bordstreifen auf der linken Brust. Wird die Medaille für Militärverdienste verliehen, wird ein Eichenzweig aus Silber auf dem Ordensband angebracht.

Eine Verleihung des Ordens ist auch postum möglich.
Pfarrkirche Bad Schönau
Die römisch-katholische Pfarrkirche Bad Schönau steht weithin sichtbar auf dem Kirchriegl in der Gemeinde Bad Schönau im Bezirk Wiener Neustadt in Niederösterreich. Die auf die Heiligen Peter und Paul geweihte Kirche gehört zum Dekanat Kirchschlag im Vikariat Unter dem Wienerwald der Erzdiözese Wien. Die ehemalige Wehrkirche steht unter Denkmalschutz.

Bezirk Wiener Neustadt
Der Bezirk Wiener Neustadt (umgangssprachlich mit dem Zusatz „Land“) ist ein Verwaltungsbezirk des Landes Niederösterreich.

Der Sitz der Bezirkshauptmannschaft ist in der Statutarstadt Wiener Neustadt, Außenstellen befinden sich in Gutenstein und Kirchschlag in der Buckligen Welt.
Mascoutah Township
Die Mascoutah Township ist eine von 22 Townships im St. Clair County im Westen des US-amerikanischen Bundesstaates Illinois. Im Jahr 2010 hatte die Mascoutah Township 8217 Einwohner.

Die Township liegt im Metro-East genannten östlichen Teil der Metropolregion Greater St. Louis um die Stadt St. Louis im benachbarten Missouri.

Metro-East
Metro-East ist eine Region im Westen des US-amerikanischen Bundesstaates Illinois, die den östlichen Teil der Metropolregion Greater St. Louis um die Stadt St. Louis in Missouri beinhaltet. Die Region umfasst fünf Countys vollständig sowie Teile dreier weiterer.

Die größte Stadt der Region ist Belleville. Metro-East ist nach der Metropolregion Chicago das zweitgrößte Ballungsgebiet in Illinois.
Felsmalereien von Rostock-Süd
Die Felsmalereien von Rostock-Süd (englisch Rock Paintings at Rostock-Süd) sind Felsmalereien nördlich von Solitaire auf der Farm Rostock-Süd in der Region Khomas in Namibia. Sie sind seit dem 1. November 1968 ein Nationales Denkmal Namibias.

Die Malereien befinden sich in der Oase-Höhle, 80 Kilometer nördlich von Solitaire an der Hauptstraße C14. Es gibt 71 einzelne Malereien und Gruppenmalereien. Sie zeigen vor allem Wildtiere und Gruppen von bis zu 60 Menschen.

Hauptstraße C14
Die Hauptstraße C14 (englisch Main Road C14) erschließt den Südwesten von Namibia. Sie verläuft von der Südatlantikküste in Walvis Bay durch die Namib-Wüste und den Namib-Naukluft-Nationalpark, die Naukluft- und die Tirasberge, bis sie südlich von Bethanien in Goageb auf die Nationalstraße B4 stößt.

Die C14 besitzt mit Ausnahme einiger asphaltierter Abschnitte (wie zwischen Walvis Bay und dem Flughafen Walvis Bay) zumeist eine Kiestragschicht.
Players Championships 2018
Die Players Championships 2018 waren 22 Qualifikationsturniere im Dartsport. Sie sind relevant für die Players Championship Order of Merit, eine gesonderte Rangliste, in die ausschließlich die Preisgelder der Players Championship Events der letzten zwölf Monate einfließen. Diese Rangliste bestimmt das Teilnehmerfeld der am Ende der Saison stattfindenden Players Championship Finals.

Players Championship Finals
Die Players Championship Finals ist ein Turnier im Dartsport. Es gehört zu den großen Major-Events der PDC und wurde im Jahr 2009 zum ersten Mal ausgetragen. Veranstaltungsort ist aktuell das Butlin’s Resort in Minehead (England). Rekordsieger ist Michael van Gerwen, der insgesamt sieben Ausgaben gewinnen konnte. Der aktuelle Titelträger ist Luke Littler.

Die Players Championship Finals gelten als Generalprobe vor der Weltmeisterschaft, die wenige Wochen später beginnt. Im Rahmen der Players Championship Finals wird nach dem 2. Halbfinale das Finale der Junioren-WM ausgetragen.
Nissan Figaro
Der Nissan Figaro ist eine auf der Tokyo Motor Show '89 vorgestellte kleine Cabriolimousine im Retro-Design auf der Plattform des Micra, die an Fahrzeuge aus den 1950er-Jahren wie den Gutbrod Superior erinnert. Hersteller war Nissan in Japan.

Retro
Der Ausdruck Retro (lat. retro rückwärts, retrograd rückwärts gewandt) kennzeichnet in vielen Bereichen gezielt an älteren Traditionen oder Merkmalen epigonal anknüpfende manieristische Erscheinungen. In diesem Zusammenhang wird auch der Begriff Vintage behandelt. Der Begriff Retrowelle kennzeichnet eine kulturelle Strömung, die sich als absichtlich rückwärtsorientierte Mode präsentiert. Kunstwerke oder Kulturleistungen werden durch Rückgriffe auf Konzepte oder Stile vergangener Epochen hervorgebracht.
Bewährungsbataillon
Bewährungsbataillone, umgangssprachlich auch Strafbataillone, waren während des Zweiten Weltkrieges Einheiten der Wehrmacht im Heer, in die ab 1941 verurteilte Soldaten aller drei Teilstreitkräfte zur Frontbewährung versetzt wurden. Vergleichbar war die 1942 eingerichtete Bewährungstruppe 999, bei der vordem als „wehrunwürdig“ eingestufte Vorbestrafte dienten.

Teilstreitkraft
Eine Teilstreitkraft (abgekürzt TSK; englisch military branch oder armed service) ist als Bestandteil der Streitkräfte bestimmt zu Kampfhandlungen in einer bestimmten Dimension bzw. Sphäre.

Das artspezifische Wehrmaterial (die Waffensysteme und Ausrüstung) sowie die spezifische Gliederung, Ausbildung und Versorgung entsprechen der gewählten Dimension/Sphäre. Teilstreitkräfte werden in der Regel durch ein Oberkommando geführt.
Fußball-Asienmeisterschaft 1992/Qualifikation
Die Qualifikation zur Asienmeisterschaft 1992 in Japan wurde zwischen April und Juni 1992 ausgetragen. 20 Mannschaften spielten in 6 Qualifikationsgruppen. Die Gruppensieger qualifizierten sich für das Endrundenturnier. Gastgeber Japan und Titelverteidiger Saudi-Arabien waren für die Endrunde gesetzt.

Saudi-Arabien Saudi-Arabien (Titelverteidiger)

Japan 1870 Japan (Gastgeber)

Saudi-arabische Fußballnationalmannschaft
Die saudi-arabische Fußballnationalmannschaft (arabisch منتخب المملكة العربية السعودية لكرة القدم, DMG muntaǧab al-mamlaka al-ʿarabiyya as-saʿūdiyya li-kurat al-qadam) gehört seit Mitte der 1980er-Jahre zu den stärksten asiatischen Nationalmannschaften. Nach dem zweimaligen Gewinn der Asienmeisterschaft in den Jahren 1984 und 1988 konnte sich das Nationalteam Saudi-Arabiens 1994 erstmals für eine WM-Endrunde qualifizieren. Im Verlauf dieses Turniers ist mit dem Erreichen des Achtelfinales (nach Siegen gegen Marokko und Belgien) der bislang größte Erfolg bei Weltmeisterschaften erreicht worden. 1996 konnte erneut die Asienmeisterschaft gewonnen werden. Die Mannschaft konnte sich bisher insgesamt sechsmal für die WM-Endrunden qualifizieren.

Trainiert wird die Mannschaft seit Oktober 2024 von Herve Renard. Der ehemalige Nationalspieler Mohammad ad-Daʿayyaʿ ist weltweit der Torhüter mit den meisten Länderspieleinsätzen.
Auradé
Auradé (gaskognisch Auradèr) ist eine französische Gemeinde mit 676 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Gers in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Arrondissement Auch und zum Kanton L’Isle-Jourdain. Die Einwohner werden Auradéens genannt.

Département Gers
Das Département du Gers [ʒɛːʀ oder ʒɛʀs] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 32. Es liegt im Südwesten des Landes in der Region Okzitanien und wurde nach dem Fluss Gers benannt, einem Nebenfluss der Garonne.
Dreiwalzenstuhl
Der Dreiwalzenstuhl (auch: Dreiwalzwerk) ist in der Druckfarbenherstellung die Anlage zum Entlüften der in Rührwerkskugelmühlen dispergierten Druckfarbe. Die Apparatur besteht aus drei großen Zylindern, die mit unterschiedlicher Geschwindigkeit gegeneinander laufen. Der Zylinderabstand kann je nach Modell sehr fein eingestellt werden.

Die dispergierte Druckfarbe wird zwischen der ersten und zweiten Walze (Zylinder) verteilt.

In dem sehr engen individuell regulierbaren Reibspalt entstehen hohe Reibungskräfte, die von Zylinder 2 auf 3 durch ihre unterschiedlichen Rotationsgeschwindigkeiten nochmals intensiver verrieben werden, um jegliche Lufteinschlüsse zu eliminieren und eine homogene Druckfarbe zu gewährleisten.

Kalander
Kalander (von französisch calandre „Rolle“) ist ein System aus mehreren aufeinander angeordneten beheizten und polierten Walzen aus Schalenhartguss oder Stahl, durch deren Spalte eine Schmelze oder andere Materialien hindurchgeführt werden. Es dient zur Herstellung von Folien aus Kunststoffen (PVC, PE, PS etc.), Gummi, Metallen (Aluminium, Zinn) und Papier.
Khalid Boulami
Khalid Boulami (arabisch خالد بولامي.; * 7. August 1969 in Safi) ist ein ehemaliger marokkanischer Langstreckenläufer.

1991 gewann Boulami bei den Marokkanischen Meisterschaften über 10.000 Meter. 1996 gewann er bei den Olympischen Spielen in Atlanta die Bronzemedaille über 5000 Meter. 1995 in Göteborg und 1997 in Athen holte er bei den Weltmeisterschaften die Silbermedaille.

Seine besten Zeiten lief er 1997. Über 5000 Meter lief er damals eine Zeit von 12:53,41 min. Über 3000 Meter schaffte er eine 7:30,99 min.

Er ist der ältere Bruder des Hindernisläufers Brahim Boulami.

Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1995
Die 5. Leichtathletik-Weltmeisterschaften fanden vom 5. bis 13. August 1995 in der schwedischen Stadt Göteborg statt. Die Wettkämpfe wurden im Ullevi-Stadion ausgetragen. Es nahmen 1804 Athleten aus 191 Ländern teil.
Atlas Offshore
Atlas Offshore ist die Bezeichnung eines Seekabelsystems für den Datenaustausch zwischen Frankreich und Marokko, welches durch das Mittelmeer verläuft. Es wurde im Juli 2007 in Betrieb genommen, nachdem die Anbindung in Marseille im April 2007 abgeschlossen worden war. Es besitzt eine geplante Einsatzdauer von 25 Jahren und soll somit bis mindestens 2032 in Betrieb sein.

Der französische Netzwerkausrüster Alcatel-Lucent war für den Bau des Systems verantwortlich. Die Baukosten beliefen sich auf rund 26 Millionen Euro. Mit einem Datendurchsatz von über 300 Gbit pro Sekunde stellt das System Kommunikationsdienste wie High-Speed-Internet und Fernsehübertragungen zur Verfügung. Damit soll Atlas Offshore andere Kabel im Mittelmeer (wie Sea-Me-We 3) entlasten. Betrieben wird das Kabelsystem vom marokkanischen Telekommunikationsunternehmen Maroc Telecom. Das Kabel besitzt eine Länge von knapp 1.600 Kilometern und Landungsstellen in:

Marseille, Frankreich Frankreich

Asilah, Marokko Marokko

Maroc Telecom
Maroc Telecom (arabisch اتصالات المغرب, DMG Ittiṣālāt al-Maġrib; IAM) ist das größte Telekommunikationsunternehmen von Marokko.

IAM beschäftigt etwa 11.178 Mitarbeiter in 8 Regionen. Es gibt etwa 220 IAM-Geschäftsstellen in ganz Marokko. Die Aktien sind neben der Pariser Börse an der Bourse de Casablanca notiert und sowohl Teil des Moroccan All Shares Index (MASI) als auch des MASI 20, dem Index der 20 meist gehandelten Unternehmen.