hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Entpyrogenisierung
Als Entpyrogenisierung wird das Entfernen von Pyrogenen von Oberflächen, Verpackungen oder aus einer Lösung (meist injizierbaren Arzneimitteln) bezeichnet.

Bakterielle Pyrogene beinhalten Endotoxine und Exotoxine. Erstere umfassen Lipopolysaccharide (LPS) die in der äußeren Zellwand von Gram-negativen Bakterien vorkommen. Bei einer Zelllyse werden diese LPS frei.

Zur Entpyrogenisierung von Flüssigkeiten können – je nach deren Zusammensetzung – verschiedene Methoden eingesetzt werden, darunter Destillation, adsorptive Filtration und Umkehrosmose. Glasbehälter oder Glasgeräte können durch Erhitzen auf 220–260 °C von Pyrogenen befreit werden.

Exotoxin
Exotoxine (auch Ektotoxine; von altgriechisch ἔξω éxo bzw. ἐκτός ektós, beide „außen, außerhalb“, und -toxin) sind von Bakterien abgesonderte Giftstoffe, gegen die der Wirtskörper Gegengifte (Antitoxine) bilden kann. Hier „verlässt“ das Gift also das Bakterium (im Gegensatz zum Endotoxin).

Exotoxine sind meist Proteine und daher nicht thermostabil, das heißt nicht hitzebeständig.

Sie können in drei Klassen eingeteilt werden:

membranschädigende Toxine

AB-Toxine (haben vielerlei Funktion)

Superantigentoxine
German Open 1994 (Tennis)/Damen
Das German Open 1994 war ein Damen-Sandplatzturnier in Berlin. Das WTA-Turnier der Kategorie Tier I war Teil der WTA Tour 1994 und fand vom 9. bis 15. Mai statt.

Das Endspiel im Einzel gewann Steffi Graf gegen Brenda Schultz mit 7:6 und 6:4. Im Doppelfinale gewann die Paarung Gigi Fernández/Natallja Swerawa mit 6:3 und 7:6 gegen Jana Novotná und Arantxa Sánchez Vicario.

Natallja Swerawa
Natallja Swerawa (belarussisch Наталля Маратаўна Зверава, oft auch unter dem russischen Namen Наталья Маратовна Зверева oder Наташа Маратовна Зверева/Natascha Maratowna Swerewa; * 16. April 1971 in Minsk) ist eine ehemalige belarussische Tennisspielerin.
Schwäbische Grasschnecke
Die  Schwäbische Grasschnecke (Vallonia suevica) ist eine auf dem Land lebende Schneckenart aus der Familie der Grasschnecken (Valloniidae); die Familie gehört zur Unterordnung der Landlungenschnecken (Stylommatophora).

Landlungenschnecken
Die Landlungenschnecken (Stylommatophora, griechisch für ‚Stielaugenträger‘) sind dauerhaft an Land lebende Vertreter der Lungenschnecken. Von den im Süßwasser lebenden Wasserlungenschnecken, die nur ein Paar Fühler besitzen, unterscheiden sie sich auffällig durch vier (zwei Paar) griffelförmige Fühler, von denen das hintere, längere Paar an der Spitze die Augen trägt.

Die Atmung erfolgt über Lungenhöhlen, deren Wände sehr gefäßreich sind. Die Landlungenschnecken brauchen zum Schutz vor Austrocknung einen besonderen Wasserhaushalt. Sie produzieren große Mengen Schleim, der vor übermäßiger Verdunstung schützt. Außerdem gibt häufig ein Gehäuse zusätzlichen Schutz. Nacktschnecken, bei denen das Gehäuse reduziert ist, vermeiden es, der Sonne ausgesetzt zu sein. Aber auch bei hohem Wasserverlust (50 bis 80 %) können Landlungenschnecken einige Tage überleben. Einige xerophile Arten mit dicken Kalkgehäusen sind sogar Wüstenbewohner.
Matthew Sharpe (Autor)
Matthew Sharpe (* 17. Oktober 1962 in New York City) ist ein US-amerikanischer Autor.

Nachdem Sharpe an dem Oberlin College und der Columbia University graduierte, lehrte er Kreatives Schreiben an der Columbia University, am Bard College und öffentlichen New Yorker Schulen.  Sein Roman The Sleeping Father erschien 2005 unter dem Titel Eine amerikanische Familie im Programm des Aufbau Verlages.

Kreatives Schreiben
Als kreatives Schreiben wird in Anlehnung an die Nutzung des Begriffs creative writing im englischsprachigen Raum oft das Schreiben von Literatur bezeichnet, etwa von erzählender Literatur und von Gedichten. Allerdings ist der Begriff im deutschsprachigen Raum unzureichend definiert. Gemeint sind häufig auch spielerische, therapeutische oder didaktische Herangehensweisen an das Schreiben.

Im englischsprachigen Raum bezeichnet creative writing auch das Studienfach, in dem das Schreiben von Literatur gelehrt wird. Bachelor- und Masterstudiengänge sowie Doktorate für kreatives Schreiben existieren in großer Zahl im englischsprachigen Raum. Im deutschsprachigen Raum werden entsprechende Abschlüsse nur vereinzelt angeboten (siehe unten).
Wilhelm Eckström
Wilhelm Eckström (* 9. Februar 1921 in Hamburg; † 30. Juli 1994) war ein deutscher SPD-Politiker und Hamburger Senator.

Wilhelm Eckström war gelernter Maschinenschlosser und von 1953 bis 1978 Mitglied der Hamburgischen Bürgerschaft. Von 1959 bis 1966 war er Geschäftsführer der SPD-Fraktion. 1966 wurde er Senator für Ernährung und Landwirtschaft, 1974 übernahm er zusätzlich das Ressort Verwaltungsdienst. Im Jahr 1976 schied Wilhelm Eckström aus dem Amt aus.

Hamburgische Bürgerschaft
Die Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg, kurz Hamburgische Bürgerschaft, ist gemäß Artikel 6 Absatz 1 Verfassung der Freien und Hansestadt Hamburg vom 6. Juni 1952 (Kurz: HV) das Landesparlament der Freien und Hansestadt Hamburg und damit eines ihrer drei Verfassungsorgane. Als eines von 16 Landesparlamenten der Bundesrepublik Deutschland nimmt die Bürgerschaft in Hamburg, das zugleich Stadtstaat und Einheitsgemeinde ist, auch kommunalpolitische Aufgaben wahr.
Francisco Javier Mina
Francisco Javier Mina Larrea (* 1. Juli 1789 in Otano bei Pamplona, Navarra, Spanien; † 11. November 1817 bei Guanajuato, Mexiko) war ein spanischer Guerilla-Führer, der im Befreiungskrieg gegen Napoleon und als liberaler Freiwilliger im mexikanischen Unabhängigkeitskrieg kämpfte.

Guanajuato (Stadt)
Guanajuato ist eine Stadt in Zentralmexiko mit zirka 194.500 Einwohnern. Sie ist Verwaltungssitz des Municipio Guanajuato und Hauptstadt des gleichnamigen Bundesstaates.

Guanajuato ist eine der legendären Silberstädte Mexikos, die einen Teil des spanischen Reichtums in der Frühen Neuzeit begründeten. Es war zu Beginn des 19. Jahrhunderts mit 65.000 Einwohnern nach Havanna und Mexiko-Stadt die drittgrößte Stadt der westlichen Hemisphäre. Das Stadtbild zeichnet sich durch sehr viel Architektur aus kolonialer Zeit, sowie enge und verwinkelte Straßen aus. Seit 1988 ist die Stadt Weltkulturerbe.
Generationengerechtigkeitsgesetz
Das Generationengerechtigkeitsgesetz (Bundestags-Drucksache 16/3399) war eine  gescheiterte Gesetzesinitiative von über 100 jungen Abgeordneten aus mehreren Fraktionen zur Generationengerechtigkeit. Diese forderte die Aufnahme des Satzes „Der Staat hat in seinem Handeln das Prinzip der Nachhaltigkeit zu beachten und die Interessen künftiger Generationen zu schützen“ als Artikel 20b des Grundgesetzes. Artikel 109, der die öffentlichen Haushalte den wirtschaftlichen Erfordernissen anpasst, sollte entsprechend ergänzt werden.

In der 118. Sitzung des 16. Deutschen Bundestages fand am 11. Oktober 2007 die erste Lesung des Entwurfs statt. Nach mehreren Redebeiträgen von 13 Abgeordneten wurde der Entwurf an die Ausschüsse überwiesen, wobei der Rechtsausschuss federführend wirken sollte. Durch Ablauf der Wahlperiode erledigte sich das Gesetzgebungsverfahren. Es wurde später nicht wieder aufgenommen.

Initiativrecht
Als Initiativrecht bezeichnet man das Recht von Organen eines Staates – in direkten Demokratien auch das Recht der Bürger –, einer Institution der gesetzgebenden Gewalt (Legislative) einen Gesetzentwurf zur Abstimmung vorzulegen.
Petr Bříza
Petr Bříza (* 9. Dezember 1964 in Prag, Tschechoslowakei) ist ein ehemaliger tschechischer Eishockeytorwart und derzeitiger -funktionär, der als Spieler mit dem HC Sparta Prag ein Mal die tschechoslowakische sowie drei Mal die tschechische Meisterschaft gewann. Seit 2006 arbeitet er als General Manager für den HC Sparta Prag. Seit 2016 ist er Mitglied des Vorstands der Internationalen Eishockey-Föderation.

Internationale Eishockey-Föderation
Der Internationale Eishockey-Verband (englisch International Ice Hockey Federation, französisch Fédération internationale de hockey sur glace, IIHF) ist der internationale Eishockeyverband. Er wurde am 15. Mai 1908 in Paris als Ligue Internationale de Hockey sur Glace (LIHG) gegründet. Am 14. März 1911 übernahm der Verband die kanadischen Spielregeln, nach denen ein Spiel dreimal 20 Minuten dauert. Der jetzige Name International Ice Hockey Federation (IIHF) wurde 1957 übernommen. Der Sitz der IIHF befindet sich in Zürich, Schweiz. Amtierender Präsident der IIHF ist Luc Tardif senior. Derzeit hat die IIHF 84 Mitglieder.

Die Föderation veranstaltet Weltmeisterschaften im Herren- und Fraueneishockey, für Junioren sowie – bis 2019 – im Inlinehockey, europäische Klubwettbewerbe und weitere Turniere für Nationalmannschaften. Die IIHF gibt nach den Weltmeisterschaften Weltranglisten für Nationalmannschaften der Herren und Frauen heraus.
HBE
HBE ist die Abkürzung für

Embryonales Hämoglobin

Flughafen Burg al-ʿArab bei Alexandria in Ägypten (IATA-Code)

Halberstadt-Blankenburger Eisenbahn

Haus der Berg- und Energiearbeiter, bis 1992 der Name der heutigen Lausitzhalle Hoyerswerda

Handelsverband Bayern

Handelsverband Bayern
Der Handelsverband Bayern e.V. (HBE) ist die Interessenvertretung des bayerischen Einzelhandels. Der Verein hat seinen Sitz in München. Mit 60.000 Betrieben, 330.000 Beschäftigten und über 40.000 Ausbildungsplätzen ist der Einzelhandel nach Industrie und Handwerk der drittgrößte Wirtschaftszweig in Bayern. Vorläuferorganisation war der Landesverband des Bayerischen Einzelhandels e. V. (LBE), gegründet 1946.
Freak Power
Freak Power war eine englische Band, die einen Mix aus Acid Jazz mit Funk, Soul und Trip-Hop spielte. Die Band wurde 1994 gegründet von Norman Cook, der später als Fatboy Slim bekannt wurde, Ashley Slater, der in den 1980er Jahren bei der Jazz-Big-Band Loose Tubes Posaunist war, und vier weiteren Musikern. 1997 wurde die Band wieder aufgelöst. Die meisten Songs wurden von Norman Cook, Ashley Slater oder beiden zusammen geschrieben.

Acid Jazz
Acid Jazz, auch als Jaz(z)id oder Dancefloor Jazz bezeichnet, ist eine Musikrichtung, die Elemente aus elektronischer Musik, Soul, Funk und Jazz in sich vereint. Dadurch entstand eine Kombination vieler moderner Tanzmusikformen von Reggae bis Hip-Hop und House Music, die gleichzeitig eklektizistisch Soul, Funk und Jazz zitierte.
Yorktown (Schiff, 1937)
Die USS Yorktown (CV-5) war ein Flugzeugträger und das Typschiff der gleichnamigen Klasse. Das dritte Schiff der US Navy mit diesem Namen wurde 1937 in Dienst gestellt und während des Zweiten Weltkriegs im Pazifikkrieg gegen Japan eingesetzt. Der Träger nahm im Mai 1942 an der Schlacht im Korallenmeer teil und wurde im Juni 1942 in Folge der Schlacht um Midway versenkt.

Typschiff
Das Typschiff – auch bekannt als Klassenschiff oder Leitschiff – (englisch Lead ship, Leading ship, Class leader) ist das erste einer Serie oder Klasse von Schiffen, welche alle nach den gleichen Entwurfskriterien gebaut wurden oder gebaut werden. In seltenen Fällen besteht die Klasse nur aus einem einzigen Schiff, dann ist das sogenannte Einzelschiff – im Normalfall, wenn nicht anders ausgewiesen – ebenfalls das Typschiff seiner Klasse.
Kool-Aid McKinstry
Ga’Quincy „Kool-Aid“ McKinstry (geboren am 30. September 2002 in Birmingham, Alabama) ist ein US-amerikanischer American-Football-Spieler auf der Position des Cornerbacks. Er spielte College Football für die Alabama Crimson Tide und wurde im NFL Draft 2024 in der zweiten Runde von den New Orleans Saints ausgewählt.

New Orleans Saints
Die New Orleans Saints sind ein American-Football-Team der National Football League (NFL) in New Orleans, Louisiana und spielen dort in der National Football Conference (NFC) in der Southern Division (NFC South). Durch einen 31:17-Erfolg gegen die Indianapolis Colts im Super Bowl XLIV sicherte sich die Mannschaft nach der Saison 2009 erstmals den Super Bowl.

Das Symbol der Saints ist eine goldene Fleur-de-Lis, die die historische und kulturelle Verbundenheit Louisianas zu Frankreich symbolisiert.
Das Feuerwunder des Hl. Petrus Martyr
Das Feuerwunder des Hl. Petrus Martyr (auch: Das Feuerwunder vor dem Sultan) ist ein Antonio Vivarini zugeschriebenes Tafelbild, das ehemals zur Predella eines Polyptychons gehörte. Es entstand um 1440/1450. Auf dem Bild ist der Heilige Petrus Martyr in einer weißen Mönchskutte abgebildet, welcher vor Häretikern ein Feuerwunder vollbringt. Das 52 × 34 cm große Bild befindet sich in der Dauerausstellung der Gemäldegalerie Berlin (Inventarnummer 66).

Gemäldegalerie (Berlin)
Die Gemäldegalerie ist ein Kunstmuseum in Berlin. Sie ist Teil der Staatlichen Museen zu Berlin. Ihr 1998 fertiggestellter Bau befindet sich im Kulturforum Berlin.

Die Gemäldegalerie beherbergt Bestände alter europäischer Malerei vom 13. bis zum 18. Jahrhundert. Die Sammlung umfasst Meisterwerke von Künstlern wie Albrecht Dürer, Lucas Cranach, Hans Holbein, Rogier van der Weyden, Jan van Eyck, Raffael, Sandro Botticelli, Tizian, Caravaggio, Peter Paul Rubens, Rembrandt und Jan Vermeer. Die Gemäldegalerie wurde 1830 eröffnet. Die Sammlung in ihrer heutigen Form ist das Ergebnis einer ambitionierten zweihundertjährigen Sammlungspolitik, voller Erfolge und auch schmerzlicher Einschnitte.

Im Jahr 2019 verzeichnete die Gemäldegalerie 310.000 Besucher, nicht zuletzt dank der Sonderausstellung Mantegna und Bellini. Meister der Renaissance, die mit insgesamt 192.000 Besuchern die erfolgreichste Sonderausstellung des Jahres 2019 war.
IIHF Inlinehockey-Weltmeisterschaft 2015
Die 19. IIHF Inlinehockey-Weltmeisterschaft wurde vom 5. Juni bis zum 11. Juli 2015 in Tampere, Finnland ausgetragen. Damit fand zehn Jahre nach 2005 zum zweiten Mal eine Weltmeisterschaft in Finnland statt.

Internationale Eishockey-Föderation
Der Internationale Eishockey-Verband (englisch International Ice Hockey Federation, französisch Fédération internationale de hockey sur glace, IIHF) ist der internationale Eishockeyverband. Er wurde am 15. Mai 1908 in Paris als Ligue Internationale de Hockey sur Glace (LIHG) gegründet. Am 14. März 1911 übernahm der Verband die kanadischen Spielregeln, nach denen ein Spiel dreimal 20 Minuten dauert. Der jetzige Name International Ice Hockey Federation (IIHF) wurde 1957 übernommen. Der Sitz der IIHF befindet sich in Zürich, Schweiz. Amtierender Präsident der IIHF ist Luc Tardif senior. Derzeit hat die IIHF 84 Mitglieder.

Die Föderation veranstaltet Weltmeisterschaften im Herren- und Fraueneishockey, für Junioren sowie – bis 2019 – im Inlinehockey, europäische Klubwettbewerbe und weitere Turniere für Nationalmannschaften. Die IIHF gibt nach den Weltmeisterschaften Weltranglisten für Nationalmannschaften der Herren und Frauen heraus.
Atotech
Atotech ist ein internationales Spezialchemie-Unternehmen mit Hauptsitz in Berlin, Deutschland.

Atotech ist einer der weltweit führenden Anbieter von Spezialchemie-Prozessen und -Anlagen für die Leiterplatten-, Chipträger- und Halbleiterindustrie (Electronics) sowie die dekorative und funktionelle Oberflächenveredelung (General Metal Finishing).

Das Unternehmen wurde im Jahr 1993 gegründet, als die Elf Atochem-Gruppe ihren Geschäftsbereich M&T Harshaw mit der Schering-Galvanotechniksparte fusionierte.

Der größte Wettbewerber ist MacDermid Enthone, die Spezialchemie Division von Element Solutions.

Arkema
Arkema ist ein französisches Unternehmen mit Firmensitz in Colombes.

Das Unternehmen ist in der Herstellung verschiedener petrochemischer Produkte tätig.
Bei Arkema sind rund 20.000 Mitarbeiter beschäftigt. Das Unternehmen entstand 2004 aus einer Abspaltung vom französischen Unternehmen Atofina, das aus den Chemieunternehmensbereichen der beiden Unternehmen TotalFina und Elf entstand.

Die Tochtergesellschaft Altuglas ist ein großer PMMA-Hersteller.
Alicja Grześkowiak
Alicja Grześkowiak (* 10. Juni 1941 in Świrz bei Przemyślany, sowjetisch besetztes Ostgalizien (heute Ukraine), als Alicja Bautro) ist eine polnische nationalkonservative Politikerin und Juristin. Sie war in den Jahren 1989 bis 2001 Senatorin und stand dem Oberhaus des polnischen Parlaments von 1997 bis 2001 als Senatsmarschall vor.

Marszałek Senatu Rzeczypospolitej Polskiej
Senatsmarschall (poln. Marszałek Senatu) ist das höchste Amt im Senat, neben dem Sejm die zweite Kammer des polnischen Parlaments. Der Senatsmarschall leitet die Arbeit des Senats und wacht über ihren würdigen sowie rechtmäßigen Ablauf. Seit Ende 2023 ist Małgorzata Kidawa-Błońska in diesem Amt.
Gerard (Mondkrater)
98.78

Gerard ist ein Einschlagkrater am äußersten nordwestlichen Rand der Mondvorderseite, nördlich der Krater von Braun und Lavoisier, am westlichen Rand des Oceanus Procellarum.
Der Krater ist sehr alt, seine Entstehungszeit wird der pränektarischen Periode zugerechnet.
Der Kraterwall ist sehr stark erodiert und teilweise von Nebenkratern überdeckt. Nordwestlich liegen die beiden deutlich größeren, ineinander gelagerten Wallebenen Gerard Q Inner und Gerard Q Outer.

Am westlichen Rand von Gerard Q Inner verläuft in vorwiegend nördlicher Richtung durch die Wallebene von Gerard Q Outer das Rillensystem der Rimae Gerard.

Der Krater wurde 1935 von der IAU nach dem schottischen Entdecker Alexander Gerard offiziell benannt.

Mondvorderseite
Als Mondvorderseite oder erdzugewandte Seite des Mondes wird der von der Erde aus sichtbare Teil der Mondoberfläche bezeichnet.

Infolge zweier Effekte der Libration (Neigung und Ellipsenform der Mondbahn) ist die zu einem bestimmten Zeitpunkt sichtbare Hemisphäre nicht immer genau die gleiche, so dass nach und nach etwa 59 % der Mondoberfläche von der Erde aus sichtbar werden. Die von der Erde aus meist nicht sichtbare Hälfte wird Mondrückseite genannt.

Die am Rand der Mondvorderseite gelegenen Strukturen sind nicht jederzeit beobachtbar, sondern nur bei bestimmten Kombinationen von Mondphase und Bahnposition. Sie erscheinen zudem stark verzerrt und sind daher schlecht erkennbar. Auch können durch weitere Einschläge eingeebnete oder erodierte Strukturen kaum ausgemacht werden, sodass einige durchaus große Krater erst auf von Raumsonden wie den Lunar Orbiters gelieferten Bildern deutlich erkennbar wurden.
ItN Nanovation
Die ItN Nanovation AG ist ein deutsches Nanotechnologieunternehmen mit Sitz in Saarbrücken. Kerngeschäft ist die Erforschung, die Produktion sowie der Handel und die Vermarktung von Nanopartikeln sowie deren Neben- und Folgeprodukte. Die Aktie der Gesellschaft wird im General Standard gehandelt und ist im CDAX enthalten.

Am 8. April 2021 wurde beim Amtsgericht Saarbrücken ein Insolvenzantrag wegen Zahlungsunfähigkeit und Überschuldung gestellt.

Amtsgericht Saarbrücken
Das Amtsgericht Saarbrücken ist ein deutsches Gericht der ordentlichen Gerichtsbarkeit und eines von zehn Amtsgerichten im Bezirk des Landgerichtes Saarbrücken. Präsident des Amtsgerichtes ist Stefan Geib.
Taça 12 de Novembro 2020
Die Taça 12 de Novembro 2020 war die siebte Austragung des Fußball-Pokalwettbewerbs für osttimoresische Vereinsmannschaften. An der Saison nahmen insgesamt 19 Mannschaften teil. Titelverteidiger war der FC Lalenok United.

Das Pokalturnier begann am 13. November mit der ersten Runde und endete mit dem Finalspiel am 12. Dezember 2020. Im Finale kam es zur Wiederholung des Vorjahres-Finales, in dem sich Titelverteidiger Lalenok United mit einem 1:1 und einem 4:1-Sieg im Elfmeterschießen gegen Sport Laulara e Benfica seinen zweiten Pokaltitel sicherte. Zusammen mit dem Sieg in der Copa FFTL erreichte er auch zum zweiten Mal das Double.

Sport Laulara e Benfica
Die Associação Desportiva Sport Laulara e Benfica, kurz Sport Laulara e Benfica oder SLB, ist ein osttimoresischer Sportverein. Sie ist in Laulara in der Gemeinde Aileu ansässig, südlich der Landeshauptstadt Dili.
Shine (Mike-Oldfield-Lied)
Shine ist ein Lied des  britischen Komponisten und Multiinstrumentalisten Mike Oldfield, das in Zusammenarbeit mit Yes-Sänger Jon Anderson entstand. Es erschien im Mai 1986 als Single bei Virgin Records.

Yes (Band)
Yes ist eine britische Rockband aus dem Bereich Progressive/Artrock. Die Gruppe war vorwiegend in den 1970er Jahren stilbildend für das Genre und übt noch heute großen Einfluss auf die Stilrichtung des Progressive Rock aus.

Gegründet wurde die im Klassik-Rock beheimatete Gruppe Yes 1968 von Jon Anderson und Chris Squire mit den Begleitmusikern Peter Banks, Tony Kaye und Bill Bruford.

Es gab von 2017 bis Anfang 2020 zwei verschiedene Formationen unter dem Namen Yes: eine mit den Mitgliedern Steve Howe, Alan White, Geoff Downes, Billy Sherwood, Jon Davison und eine Formation mit den ehemaligen Mitgliedern Jon Anderson, Trevor Rabin und Rick Wakeman unter dem Namen Yes featuring Jon Anderson, Trevor Rabin, Rick Wakeman. Letztere wurde jedoch laut Aussagen Rabins Anfang 2020 aufgelöst.
Otto Friedrich von Tempsky
Otto Friedrich von Tempsky (* 19. November 1706; † 19. November 1773 in Schildberg bei Soldin) war ein preußischer Oberst, Kommandeur des Garnisonsregiments „Kowalski“ und Kommandeur eines Grenadierbataillons im Siebenjährigen Krieg.

Myślibórz
Myślibórz [mɨˈɕlʲibuʂ], deutsch Soldin, ist eine Stadt im Südwesten der polnischen Woiwodschaft Westpommern. Sie ist Kreisstadt und Sitz der Stadt- und Landgemeinde Gmina Myślibórz im Powiat Myśliborski (Soldiner Kreis).
Faun GT 8/15
Der Faun Geräteträger 8/15 (kurz: GT 8/15) ist ein militärischer Lastkraftwagen des deutschen Nutzfahrzeugherstellers Faun und gehörte zur 1. Generation der Radfahrzeuge der Bundeswehr.

Der GT 8/15 wurde Ende der 1950er-Jahre entwickelt, um die Beweglichkeit der leichten FH-105-mm-M2-A1-Artilleriegeschütze der Bundeswehr zu verbessern, die bis dahin im Gelände von Kettenfahrzeugen des Typs M5 bewegt wurden. Dazu griff man ein Konzept auf, bei dem die 105-mm-Kanone nicht gezogen, sondern mit einem hydraulisch betriebenen Bügel über das Heck auf das Zugfahrzeug gehoben und dann von diesem getragen wurde. Aufbau und Funktion des GT 8/15 ähnelten einem zivilen Absetzkipperfahrzeug.

225 Fahrzeuge des Typs GT 8/15 wurden zwischen 1959 und 1961 gebaut.

M5 High-Speed Tractor
Der M5 High-Speed Tractor war ein US-amerikanischer Vollkettenartillerietraktor des Herstellers International Harvester aus den 1940er-Jahren, der bis in die 1960er-Jahre, auch bei der Bundeswehr als Vollkettenartillerietraktor M5A4, verwendet wurde. Das Fahrzeug wurde für das Ziehen von Artilleriegeschützen und Feldhaubitzen konzipiert.
Demetrios Tsafendas
Demetrios Tsafendas oder Dimitri Tsafendas, auch Demitrios Mimikos Tsafandakis (griechisch Δημήτρης Τσαφέντας, * 14. Januar 1918 in Lourenço Marques; † 7. Oktober 1999 in Krugersdorp), war ein südafrikanischer Parlamentsangestellter, der am 6. September 1966 den mit der Apartheid in Verbindung stehenden Premierminister der Südafrikanischen Union Hendrik Verwoerd ermordete. Der Verlauf seiner Lebensgeschichte und seine Motive sind bis heute Gegenstand der historischen Forschung. Nachdem ältere Forschungen ein durchwegs negatives Bild Tsafendas’ gezeichnet hatten, erfuhr sein Werdegang 2019 vom Politologen Harris Dousemetzis eine umfassende Neubewertung.

Vor seinem Attentat auf den seit 1958 regierenden Premier hatte Tsafendas unter drei hochrepressiven staatlichen Systemen gelitten – Portugal, Kolonie Mosambik und Südafrika –, was als Triebfeder für seine Tat gesehen werden kann.

Krugersdorp
Krugersdorp ist eine Stadt mit 140.643 Einwohnern (Stand 2011) in der Gemeinde Mogale City, Distrikt West Rand, Provinz Gauteng in Südafrika. Sie liegt 25 Kilometer nordwestlich von Johannesburg.

Gegründet wurde die Stadt 1887 durch Marthinus Wessel Pretorius, nachdem Gold auf seiner Farm Paardekraal gefunden worden war. Benannt ist sie nach Paul Kruger, dem Präsidenten der Südafrikanischen Republik. Von 1979 bis 1993 war Krugersdorp Sitz einer verdeckt operierenden Polizeieinheit, die nach ihrem Hauptquartier Vlakplaas genannt wurde und für zahlreiche politische Morde und andere Gewalttaten verantwortlich war. In den modernen Sportanlagen der Stadt wurde 1999 die D-Weltmeisterschaft im Eishockey ausgetragen.

Bis heute ist der Bergbau die wirtschaftliche Grundlage der Stadt. Abgebaut werden Gold, Mangan, Eisen, Asbest und Kalk; daneben wird auch die Uran-Extraktion betrieben.