hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Scylla (Schiff, 1942)
Die HMS Scylla war ein britischer Leichter Kreuzer der Dido-Klasse während des Zweiten Weltkriegs.

Die Scylla wurde auf der Werft von Scotts Shipbuilding and Engineering in Greenock gebaut. Wie ihr Schwesterschiff Charybdis wurde die Scylla mit QF-4,5-inch-(113-mm)-Geschützen anstelle der klassentypischen QF-5,25-inch-(133-mm)-Geschütze ausgestattet, da es bei diesen Engpässe gab. Auf Grund ihres geschichtsträchtigen Namens und der nominell schwächeren Bewaffnung trugen die beiden Schiffe den Spitznamen „Zahnloser Schrecken“, obwohl sie sich im Bereich der Luftabwehr den restlichen Schiffen der Klasse überlegen zeigten.

QF 5,25-inch-Schiffsgeschütz Mark I
Das QF 5,25 inch (133 mm) war ein britisches Schiffsgeschütz. Die Kaliberlänge betrug 50 (6,67 m). Es war die schwerste Standardrohrwaffe der Royal Navy; sie verschoss HE- und SAP-Granaten mit einem Gewicht von 36,3 kg gegen See-, Land- und Luftziele. Obwohl das Geschütz alles in allem keine optimale Entwicklung darstellte, wurde es während des Zweiten Weltkriegs vielfach eingesetzt.
Plutokratie
Unter Plutokratie (altgriechisch πλουτοκρατία plutokratía „Reichtumsherrschaft“, von πλοῦτος plútos „Reichtum“ und κρατεῖν krateín „herrschen“) oder Plutarchie (ἄρχειν archein „anführen“) versteht man eine Herrschaftsform, in der Vermögen die entscheidende Voraussetzung für die Teilhabe an der Herrschaft ist, also die Herrschaft des Geldes (Geldherrschaft; sinnähnlich auch „Geldadel“ genannt). Plutokratie kann durch Institutionen begünstigt sein (z. B. über das Zensuswahlrecht) oder indirekt ausgeübt werden durch die Abhängigkeit der Entscheidungsträger von den Plutokraten.

Plutos (Mythologie)
Plutos (altgriechisch Πλοῦτος Ploútos, deutsch ‚Reichtum, Fülle‘, lateinisch Plutus) ist in der griechischen Mythologie zunächst die Personifizierung des Reichtums, später der Gott der aus der Erde kommenden Reichtümer, also auch der Getreidevorräte, der Erdschätze und der keimenden Pflanzen.

Plutos ist nicht zu verwechseln mit dem Gott der Unterwelt Pluton/Pluto (dem römischen Äquivalent des Hades), obwohl beide möglicherweise die gleichen Ursprünge haben. In späterer Zeit werden die beiden Götter allerdings gelegentlich gleichgesetzt.
Kraftwerk Stalon
Das Kraftwerk Stalon (schwedisch Stalons kraftverk) ist ein Wasserkraftwerk in der Gemeinde Vilhelmina, Provinz Västerbottens län, Schweden, das sich zwischen den beiden Seen Kultsjön und Malgomaj befindet. Es ging 1961 in Betrieb. Das Kraftwerk ist im Besitz von Vattenfall und wird auch von Vattenfall betrieben.

Malgomaj
Der Malgomaj (südsamisch: Jetneme) liegt in der Gemeinde Vilhelmina im Västerbottens län in der schwedischen historischen Provinz Lappland westlich von Vilhelmina. Der auf einer Höhe von 343,9 m über dem Meeresspiegel gelegene See ist 103 km² groß und hat eine größte Tiefe von 107 Metern. Durch den See fließt der Ångermanälven, der wasserreichste Fluss Schwedens. Die Entfernung zum Meer beträgt 272 km.

Der rund 40 lange und bis zu 3 km breite See erstreckt sich von seinem oberen Ende im Nordwesten zu seinem Ausfluss im Südosten. Er wird an seinem südlichen Ufer von einer einen Teil der Wildnisstraße (Schweden) (Vildmarksvägen) bildenden Nebenstraße begleitet, die in Vilhelmina vom Europaväg 45 abzweigt und über Malgovik, Strömnäs und Stalon am oberen Ende des Sees zum Kultsjön und weiter zu dem stillgelegten Bergwerk von Stekenjokk in der Nähe der Grenze zu Norwegen führt.
Miouze
Die Miouze ist ein Fluss in Frankreich, der im Département Puy-de-Dôme in der Region Auvergne-Rhône-Alpes verläuft. Sie entspringt an der Nordwestflanke des Vulkankegels Banne d’Ordanche (1512 m), im Gemeindegebiet von Saint-Sauves-d’Auvergne, entwässert generell Richtung Nordnordost an der westlichen Grenze des Regionalen Naturparks Volcans d’Auvergne und mündet nach rund 26 Kilometern beim Weiler La Miouze, am Berührungspunkt der Gemeinden Gelles, Saint-Pierre-Roche, Mazaye und Olby als linker Nebenfluss in die Sioule. Auf einem Großteil ihres Verlaufes wird sie von der Bahnstrecke Eygurande-Merlines–Clermont-Ferrand begleitet.

Kegelberg
Als Kegelberg wird ein Berg mit ausgeprägter Kegelform bezeichnet. Kegelberge stehen meist isoliert oder nur am Fuße mit anderen Bergen zusammen. Sie sind oft vulkanischen Ursprungs.

Kegelberge können verschiedene Formen haben und sind nicht zwingend geometrische geformte Kegel, sie können auch turmförmig sein oder in der Flanke einen Knick haben. Im Idealfall haben sie jedoch eine kreisförmige Basis mit gleichmäßigen, bis über 30° steilen Hangneigungen. Typische Kegelberge finden sich in allen vulkanisch geformten Gebieten der Welt, wie dem Böhmischen Mittelgebirge, der Rhön oder dem Französischen Zentralmassiv.
Rudolf Hübner (Leichtathlet)
Rudolf Hübner (* 20. Mai 1944 in Prag) ist ein ehemaliger tschechoslowakischer Hochspringer.

1967 wurde er Vierter bei den Europäischen Hallenspielen in Prag und wurde tschechischer Meister im Freien.

1968 wurde er bei den Europäischen Hallenspielen in Madrid erneut Vierter. Bei den Olympischen Spielen in Mexiko, ebenfalls in 1968, schied er in der Qualifikation aus, während die von ihm trainierte Milena Rezková dabei die Goldmedaille gewann.

Die 1970 geschlossene Ehe zwischen den beiden scheiterte.

Olympische Sommerspiele 1968/Leichtathletik
Bei den XIX. Olympischen Spielen 1968 in Mexiko-Stadt fanden 36 Wettkämpfe – davon 24 für Männer und 12 für Frauen – in der Leichtathletik statt. Insgesamt nahmen 1031 Sportler aus 93 Nationen an den Leichtathletikwettbewerben teil.
Fédération française de rugby
Die Fédération française de rugby (FFR) ist ein Sportverband in Frankreich. Sie ist verantwortlich für die Entwicklung des Rugby-Sports in allen seinen Ausprägungen (Rugby Union, Siebener-Rugby, Junioren, Frauen usw.), für die Führung von über 1900 Vereinen mit mehr als 200.000 lizenzierten Spielern, die Durchführung von regionalen Meisterschaften und die Ausbildung von Schiedsrichtern. Unterteilt ist der Verband in 13 Ligen (damals Komitees) in Frankreich und 1 Liga in den Überseeregionen (Supra Ligue Outre-Mer heißt sie). Der Profisport wird hingegen von der Ligue nationale de rugby (LNR) organisiert. Der im Jahr 1919 gegründete Verband hat seinen Sitz im Marcoussis. Seit 1978 vertritt er Frankreich beim Weltverband World Rugby und seit 1934 beim Kontinentalverband Rugby Europe.

Rugby
Rugby (englisch auch Rugby Football) gehört zur Familie der Mannschaftssportarten, die gemeinsam mit dem Fußball in England entstanden sind. American Football und Canadian Football haben sich später aus dem Rugby entwickelt. Die am weitesten verbreiteten Varianten sind Rugby Union und Rugby League. Rugby Union hat sich seit seiner Professionalisierung in den 1990er Jahren als die global führende Rugby-Sportart etabliert, auch wenn sich im Breitensport zunehmend die kontaktarme Variante Touch Rugby durchsetzt und die Variante Siebener-Rugby seit der Aufnahme als olympische Sportart 2016 einen Entwicklungsschub erfährt.
Diener des Volkes (Fernsehserie)
Diener des Volkes (Originaltitel: Sluha narodu, ukrainisch Слуга народу, russisch Слуга народа Sluga naroda) ist eine in der Ukraine von Wolodymyr Selenskyjs Studio Kwartal 95 produzierte Polit-Comedy-Serie über eine fiktive Geschichte der Wahl des Präsidenten der Ukraine. Hauptdarsteller und Produzent der Serie ist der spätere Präsident der Ukraine, Wolodymyr Selenskyj. Regisseur war der russische Theater- und Kinoregisseur Olexey Adolfovich Kiryushchenko. Die Serie wurde von 2015 bis 2017 vom ukrainischen Fernsehsender 1+1 ausgestrahlt.

1+1
1+1 ist ein ukrainischer Fernsehsender, der seit 2010 mehrheitlich im Besitz des Oligarchen Ihor Kolomojskyj ist. Er zählt zu den Sendern mit dem höchsten Marktanteil in der Ukraine und kann von 95 Prozent der ukrainischen Bevölkerung empfangen werden.

Der Sender wurde im August 1995 von Oleksandr Rodnjanskyj auf der Basis des früheren staatlichen „Ersten Kanals“ gegründet und nahm im September gleichen Jahres seinen Sendebetrieb auf. Schon von Anfang an wurde er sehr populär, und seit 1997 belegt er den zweiten Sendeplatz im ukrainischen Fernsehen. Bis 2004 wurde nur von 7 bis 10 Uhr und von 14 bis 2 Uhr gesendet – danach wurde der durchgehende Sendebetrieb aufgenommen.

Seit Beginn der russischen Invasion der Ukraine ist 1+1 Teil der vereinten Nachrichten.

Seit März 2022 sind sie auch über Eutelsat Hot Bird 13E (Ost) in Europa und teilweise benachbarten Regionen zu empfangen.
Ferdinand Häuslmayer
Ferdinand Häuslmayer (* 8. Februar 1884 in Linz; † 10. November 1970 in Steyr) war ein österreichischer Politiker (SPÖ) und Magistratsdirektor. Er war Abgeordneter zum Österreichischen Nationalrat und Stadtrat in Linz.

Steyr
Steyr (Ausspracheⓘ) ist eine Stadt in Oberösterreich, nach Linz und Wels die drittgrößte Stadt des Bundeslandes und die zwölftgrößte Stadt Österreichs. Die Statutarstadt am Zusammenfluss von Enns und Steyr ist Sitz der Bezirkshauptmannschaft des Bezirkes Steyr-Land.
Beata Sokołowska-Kulesza
Beata Sokołowska-Kulesza (* 10. Januar 1974 in Gorzów Wielkopolski, Woiwodschaft Lebus) ist eine polnische Kanurennsportlerin und zweimalige Gewinnerin der olympischen Bronzemedaille im Zweier-Kajak (K-2) mit Aneta Pastuszka über 500 m in Sydney 2000 und Athen 2004.

Ihre Spezialdisziplin sind die Sprintstrecken (200 m, 500 m) im Einer-Kajak (K-1), Zweier-Kajak (K-2) und im Vierer-Kajak (K-4).

Gorzów Wielkopolski
Gorzów Wielkopolski ([ˈgɔʒuf vʲɛlkɔ'pɔlski]ⓘ; deutsch Landsberg an der Warthe) ist eine Großstadt in der polnischen Woiwodschaft Lebus. Die Stadt ist Sitz des Woiwoden; die Regierung und das Parlament der Woiwodschaft haben ihren Sitz hingegen in Zielona Góra.
Daubenhauer
Daubenhauer, auch Daubenmacher, war ein traditioneller Holzberuf, der Fassdauben herstellte, also Holzbretter zur Herstellung von Fässern.

In früheren Jahrhunderten waren Holzfässer ein Massenprodukt und es gab von den Küfern (auch Böttchern), die Holzfässer herstellten, eine große Nachfrage nach Dauben. Nicht nur Wein und Bier wurde in Holzfässern gereift, gelagert und transportiert, auch für andere Flüssigkeiten und Produkte (etwa Heringstonnen, Pulverfässer, Salzfässer, Erdpechfässer) wurden Holzfässer verwendet. Heute ist der Bedarf an Dauben deutlich geringer.

Fass
Ein Fass – auch Tonne (von lateinisch tunna), in Bayern auch Banzen (abgeleitet vom italienischen pancia, was so viel wie ‚Wampen‘ bedeutet) und besonders in Österreich bei größeren Fässern auch Gebinde genannt – ist ein aus Holz, Metall oder Kunststoff hergestellter, walzenförmiger (zylindrischer), oft gebauchter Behälter.

Ein Fass besitzt entweder eine kleine Öffnung, das Spundloch, für die Befüllung und die Entleerung der Flüssigkeit oder ist einseitig ganz offen und kann mit einem Deckel versehen werden. Diese zweite Fassart dient eher der Aufbewahrung von festen oder pulverförmigen Stoffen.
Eine simple Churer Zeitung
Eine simple Churer Zeitung erschien zweimal wöchentlich vom 5. Januar 1795 bis zum 6. August 1798 und kurzzeitig 1801 in Chur, der Hauptstadt des späteren Schweizer Kantons Graubünden. Wegen der damals noch geltenden Zensur musste sie neutral über das politische Geschehen berichten.

Chur
Chur [kuːɐ̯] ⓘ (französisch Coireⓘ; italienisch Coira; rätoromanisch Rumantsch Grischun Cuiraⓘ, Sursilvan Cueraⓘ, Surmiran Coiraⓘ, Putèr Cuiraⓘ und Vallader Cuoiraⓘ) ist der Hauptort des Schweizer Kantons Graubünden sowie der Region Plessur. Chur liegt am Alpenrhein und ist Sitz des Bistums Chur. Am 1. Januar 2020 wurde Maladers eingemeindet, 2021 Haldenstein. Am 1. Januar 2025 fusionierte Tschiertschen-Praden mit Chur.
Fürstliches Landgericht
Das Fürstliche Landgericht ist ein Gericht im Fürstentum Liechtenstein. In der liechtensteinischen Gerichtsorganisation stellt es die erste Instanz in Zivil- und Strafsachen dar, dabei ist es auch Jugendgericht. Das Gericht ist für Verhandlungen von Einzel- und Kollegialgerichtssachen ausgestattet. Übertretungen und Vergehen werden vor einem Einzelrichter verhandelt, Verbrechen sind einem Kriminalgericht vorbehalten.
Weitere Zuständigkeiten des Gerichts sind die Ausgabe von Beglaubigungen und Strafregisterauszügen sowie Gerichtsvollzug und Strafvollstreckung.

Der Sitz des Landgerichtes ist Vaduz. Im Gebäude des Landgerichts sind auch das Obergericht mit drei Senaten als zweite sowie der Oberste Gerichtshof als dritte Instanz der ordentlichen Gerichtsbarkeit untergebracht.

Führungszeugnis
Das Führungszeugnis (Deutschland, früher polizeiliches Führungszeugnis oder Unbescholtenheitszeugnis), die Strafregisterbescheinigung (Österreich, inoffiziell noch Leumundszeugnis) oder der Strafregisterauszug (resp. Auszug aus dem schweizerischen Strafregister, Schweiz, inoffiziell noch Leumundszeugnis), im Gebrauch der EU Europäisches Führungszeugnis, ist eine behördliche Bescheinigung über bisher registrierte Vorstrafen einer Person (Deutschland), über die im Strafregister eingetragenen Verurteilungen einer Person (Österreich) oder ein Registerauszug, bestehend aus Urteilen wegen Verbrechen und Vergehen gegen eine Person (Schweiz, Art. 366 und Art. 371 Abs. 1 StGB).
Benzinäquivalent
Benzinäquivalent (manchmal mit BÄ abgekürzt) ist eine Maßeinheit für Energie. Sie wird verwendet, um den Energieverbrauch von Verkehrsmitteln zu vergleichen, die verschiedene Energieträger  benutzen.

Ein Benzinäquivalent von einem Liter entspricht dem Heizwert eines Liters Benzin und wird mit 32 MJ Megajoule angenommen. Dies entspricht  kWh. Der tatsächliche Energiegehalt von Benzin schwankt sortenabhängig um etwa 4 %.

Motorenbenzin
Motorenbenzin (abgekürzt „Benzin“) ist ein komplexes Gemisch von etwa 150 verschiedenen Kohlenwasserstoffen, deren Siedebereich zwischen denen von Butan und Kerosin/Petroleum liegt. Es wird hauptsächlich aus veredelten Komponenten der Erdölraffination hergestellt und als Kraftstoff eingesetzt. Motorenbenzin gehört zu den „Ottokraftstoffen“; es existieren daneben auch andere Ottokraftstoffe.

Motorenbenzin wird auch als Brennstoff für Benzinkocher verwendet.
Sturmpercht
Sturmpercht ist eine österreichische Neofolk-Musikgruppe. Ihr Name geht auf die alpenländische Sagengestalt des Perchts zurück, welche zu den Rauhnächten in Erscheinung tritt. Selbst betrachtet die Gruppe sich auch als Initiator der „Alpine Folk Music“.

Percht
Ein Percht (Plural: Perchten) ist eine Gestalt des baierisch-österreichischen alpenländischen Brauchtums, von der es, vor allem in der Zeit von Ende November bis Januar, mehrere verschiedene Varianten unterschiedlichen Charakters gibt, die sich wiederum zwei Gruppen zuordnen lassen: den „guten“ Schönperchten und den „bösen“ Schiechperchten, die mit ihren umgehängten Glocken nach einer Sage den Winter – bzw. die bösen Geister des Winters – austreiben sollen (Winteraustreiben bzw. Austreiben des alten Jahres).
Jakob Erckrath de Bary
Jakob Erckrath de Bary (* als Jakob Erckrath; 10. März 1864 in Offenbach am Main; † 14. August 1938 in Seligenstadt) war ein deutscher Fechter und Sportfunktionär. Er war wesentlich verantwortlich für die Etablierung des modernen Fechtsports in Deutschland, Gründungsmitglied und Präsident des Deutschen Fechter-Bundes sowie Vizepräsident des internationalen Fechtverbandes Fédération Internationale d’Escrime. Als aktiver Fechter gewann er bei den Olympischen Zwischenspielen 1906 eine Goldmedaille mit der Säbelmannschaft.

Seligenstadt
Seligenstadt ist eine Stadt im Landkreis Offenbach in Hessen. Sie liegt am Main und war in karolingischer Zeit von großer Bedeutung. Seligenstadt trägt seit dem 6. Februar 2020 die amtliche Zusatzbezeichnung Einhardstadt.
Main-Äppel-Haus Lohrberg
Der MainÄppelHaus Lohrberg Streuobstzentrum e.V. betreibt eine umweltpädagogische Informations- und Begegnungsstätte mit Naturerlebnisgarten in Frankfurt am Main am Lohrberg im Stadtteil Seckbach. Die Bezeichnung der Einrichtung steht für „Äppel“ als neuhessischer Ausdruck für Äpfel vom Main. Seitenarme des Flusses reichten früher bis an den Fuß des Berger Rückens heran, auf dem sich auch der Lohrberg befindet.

Kulturapfel
Der Kulturapfel (Malus domestica Borkh., Synonym: Pyrus malus L.) ist eine weithin bekannte Art aus der Gattung der Äpfel in der Familie der Rosengewächse (Rosaceae). Er ist eine wirtschaftlich sehr bedeutende Obstart. Die Frucht des Apfelbaumes wird Apfel genannt.

Äpfel werden sowohl als Nahrungsmittel im Obstbau als auch zur Zierde angepflanzt.
SC Magdeburg
Der Sportclub (SC) Magdeburg ist ein deutscher Mehrspartensportverein mit Sitz in Magdeburg (Sachsen-Anhalt). Er wurde am 10. September 1955 als Sportclub im DDR-Sportsystem gegründet und trug bis 1965 den Namen SC Aufbau Magdeburg.

Der Verein hat Abteilungen für folgende Sportarten: Handball, Kanurennsport, Leichtathletik, Rudern, Schwimmen, Turnen und Wasserball.
Die Fußballabteilung wurde am 22. Dezember 1965 ausgegliedert und ist seitdem als 1. FC Magdeburg selbständig.

Kanurennsport
Kanurennsport ist eine Wassersportart, bei der man so schnell wie möglich eine festgelegte Strecke auf einem Gewässer mit einem Kanu zurücklegt.

Dabei treten die Kanuten auf mit Bojen gekennzeichneten Bahnen oder einem Rundkurs (nur Langstrecke) gegeneinander an. Der Kanute, der mit seinem Boot (genauer: mit dem Vordersteven des Kanus) als erstes die Ziellinie überfährt, hat das Rennen gewonnen.

Als Wettkampfstrecken kommen natürliche Gewässer wie Seen und Flüsse mit geringer Strömung oder künstlich angelegte Regattastrecken in Frage. Zur Verbesserung der Startbedingungen kommen Startanlagen zum Einsatz.
Lea Bischof
Lea Bischof (* 10. November 1936 in Luzern; † 1. Februar 2007 ebenda) war eine Schweizer Sängerin des Hot Jazz und des Swing und galt als „Swiss Lady of Blues ’n’ Swing“.

Lea Bischof wurde 1962 von Mani Planzer “entdeckt” und hatte ihren ersten Auftritt im gleichen Jahr in der Matthäuskirche in Luzern, wo sie Gospel und Spirituals vortrug. In den folgenden Jahren trat sie auf dem Zürcher Jazzfestival auf, wo sie 1963, 1964 und 1967 mit dem ersten Platz ausgezeichnet wurde. 1965 hatte sie erste Plattenaufnahmen mit Chester’s Tea Pot Combo.

Matthäuskirche (Luzern)
Die Matthäuskirche ist ein Kirchengebäude der Evangelisch-reformierten Kirchgemeinde Luzern an der Hertensteinstrasse 30 in Luzern (Schweiz). Sie liegt in der Altstadt hinter dem Hotel Schweizerhof. Heute tritt sie auch unter dem Namen Citykirche Luzern auf. Sie befindet sich auf der Liste der Kulturgüter in Luzern als regional bedeutend und gilt somit als schützenswertes Objekt.
Tortellini
Tortellini (Plural von Tortellino, italienisch für „kleiner Kuchen“) sind ringförmige Teigwaren, die – ähnlich wie Ravioli – gefüllt sind. Ein Tortellino wiegt typischerweise fünf Gramm. Die traditionelle Füllung besteht aus einer Mischung von Schweinefleisch, Parmaschinken, Mortadella, Parmesankäse, Eiern und Muskatnuss; gekocht werden sie in einer Brühe aus Schweinefleisch und Hähnchenfleisch, Staudensellerie, Möhren, Zwiebeln und Speisesalz (Tortellini in brodo). Die Variante in Sahnesoße ist eher unüblich.

Ursprünglich stammen sie wohl aus der italienischen Provinz Bologna. Hier sind sie als traditionelle Bologneser Spezialität seit 1974 bei der Handwerkskammer in Bologna eingetragen. Auch die Zubereitungsart tortellini in brodo (Tortellini in Fleischbrühe) – die dort als typisches Sonntagsgericht gilt – wurde dabei mit der „Confraternita del Tortellino“ („Bruderschaft des Tortellino“) festgelegt.

Karotte
Die Karotte (Daucus carota subsp. sativus), auch bezeichnet als Möhre, Mohrrübe, Gelbrübe, Gelbe Rübe, Rüebli, Riebli oder Wurzel, ist eine nur in Kultur bekannte Form der Möhre (Daucus carota) innerhalb der Familie der Doldenblütler (Apiaceae). Von dieser Gemüsepflanze wird fast ausschließlich die Pfahlwurzel genutzt.
Imraguen
Die Imraguen, Imrāgen, sing. Amrig; sind eine soziale Gruppe in Mauretanien mit 800 bis 1500 Mitgliedern. Sie leben als Küstenfischer um den Banc-d'Arguin-Nationalpark an der Atlantikküste, verteilt auf einige Dörfer. Das Wort Imragen ist berberisch und bedeutet „Fischer“, anderen Angaben zufolge „die, die Leben sammeln“.

Singular
Der Singular (von lateinisch [numerus] singularis „Einzahl“, abgeleitet von singulus „einzeln“), kurz Sing. oder Sg., ist die sprachwissenschaftliche Bezeichnung für die Einzahl, dem grundlegenden grammatischen Numerus (Zahlform). Am häufigsten wird der Singular benutzt, um einzelne Exemplare von Lebewesen oder Sachlichem zu bezeichnen; die Pluralform bezeichnet in diesen Fällen zwei oder mehr Exemplare (in manchen Sprachen gibt es weitere Zahlformen).
Merapi
Merapi (zu indonesisch berapi, ‚feurig‘) bezeichnet:

Merapi (Java), einen Vulkan im Zentrum der indonesischen Insel Java

Marapi, auch Merapi, Berapi, einen Vulkan auf der indonesischen Insel Sumatra

einen erloschenen Vulkan des Ijen-Vulkankomplexes am Ostende der Insel Java, Indonesien

(536) Merapi, ein Asteroid, der nach dem Vulkan Marapi auf Sumatra benannt wurde

Name einer Lokomotive der Berliner Parkeisenbahn

Parkeisenbahn Wuhlheide
Die Parkeisenbahn Wuhlheide (auch Berliner Parkeisenbahn, BPE und offiziell BPE Berliner Parkeisenbahn Wuhlheide gGmbH) ist eine vorwiegend von Kindern und Jugendlichen betriebene Schmalspurbahn in der Wuhlheide in Berlin-Oberschöneweide.
Dalintober
Dalintober war eine Whiskybrennerei in Campbeltown, Argyll and Bute, Schottland. Sie gehörte zur Whiskyregion Campbeltown.

Die Brennerei wurde 1832 von Peter Reid und David Colville, der auch Teilhaber der Dalaruan-Brennerei war, gegründet. Ihre weitere Geschichte verlief verhältnismäßig ereignislos. 1919 übernahm die West Highland Malt Distilleries Ltd. (WHMD) den Betrieb und schlossen ihn sechs Jahre später. Zwischenzeitlich wurden die ehemaligen Brennereigebäude abgerissen, um Raum für Wohngebäude zu schaffen, wenige Mauerreste sind jedoch erhalten geblieben.

Als Alfred Barnard im Rahmen seiner später beschriebenen Whiskyreise im Jahre 1885 die Brennerei besuchte, verfügte sie über eine jährliche Produktionskapazität von 120.000 Gallonen. Es standen eine Grobbrandblase (Wash Still) mit einer Kapazität von 3293 Gallonen sowie zwei Feinbrandblasen (Spirit Stills) mit Kapazitäten von 1073 beziehungsweise 1066 Gallonen zur Verfügung. Es wurde ausschließlich Malt Whisky produziert.

Gallone
Die Gallone (englisch gallon) ist eine Raumeinheit (Flüssigkeits- und Trockenmaß) des angloamerikanischen Maßsystems.

Als Maß für Flüssigkeiten sind in Gebrauch

die britische Gallone (Imp.gal.) – ca. 4,55 l,

die US-amerikanische Gallone für (US.liq.gal.) – ca. 3,79 l.
PWM
PWM steht als Abkürzung für:

Flughafen Portland (Maine) in den USA (IATA-Code)

Flughafen Palmas in Brasilien (IATA-Code)

Polskie Wydawnictwo Muzyczne (Polnischer Musikverlag) in Krakau, Polen

Positions-Gewichts-Matrix in der Bioinformatik zur Darstellung von Mustern in Gensequenzen

Private Wealth Management, Geschäftssparte der Deutschen Bank AG, siehe Private Banking

Pulsweitenmodulation, Modulationsart, bei der eine technische Größe (z. B. elektrischer Strom) zwischen zwei Werten wechselt, häufig zur Lüfteransteuerung in Desktop-Computer angewendet

Plattform Wissensmanagement, österreichische Plattform für Wissensmanagement

Flughafen Portland (Maine)
Der Flughafen Portland (Maine) (englisch Portland International Jetport, IATA-Code: PWM, ICAO-Code: KPWM) ist ein internationaler Verkehrsflughafen nahe Portland (Maine) im Nordosten der Vereinigten Staaten.