hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
St. Hedwig (Kmiecin)
Die römisch-katholische Kirche St. Hedwig in Kmiecin (deutsch Fürstenau), einem Ort in der Gmina Nowy Dwór Gdański in der polnischen Woiwodschaft Pommern, ist ein in mehreren Abschnitten entstandener einfacher Saalbau mit reich gegliedertem Ostgiebel aus der Zeit des Deutschen Ordens.

Woiwodschaft Pommern
Die Woiwodschaft Pommern (polnisch województwo pomorskie, kaschubisch Pòmòrsczé wòjewództwò), mit der Hauptstadt Danzig ist eine der 16 Woiwodschaften der Republik Polen und befindet sich im Norden des Landes.
Elitserien 1984/85
Die Elitserien-Saison 1984/85 war die zehnte Spielzeit der schwedischen Elitserien. Schwedischer Meister wurde zum siebten Mal in der Vereinsgeschichte der Södertälje SK, während Skellefteå AIK und Aufsteiger Hammarby IF in die zweite Liga abstiegen.

Skellefteå AIK
Skellefteå AIK ist ein schwedischer Eishockeyverein aus der Stadt Skellefteå. Der Club zählt zu den traditionellen Eishockeyvereinen in Schweden und spielt derzeit in der höchsten Spielklasse.

Die Fußballabteilung des Klubs machte sich zunächst als Skellefteå AIK FK eigenständig, ehe sie sich 2006 in Skellefteå FF umbenannte.
Richard Magarey
Richard „Rick“ Magarey (* 3. August 1983 in Adelaide, Australien) ist ein australischer Wrestler, Sänger, Schauspieler, Stuntman und Crossdresser. Zu internationaler Berühmtheit gelangte Magarey vor allem durch sein Alter Ego, die Kunstfigur Ladybeard (Ringname auch Lady Beard, japanisch レディビアード, kantonesisch 鬍鬚女 Wu So Lui), als welche er in der japanischen Profi-Wrestling Liga DDT auftritt und bei der Idol-Gruppe Ladybaby mitwirkte.

Alter Ego
Alter Ego (lateinisch für ein zweites [anderes] Ich [von sehr vertrauten Freunden] ) ist ein geflügeltes Wort und wird als psychologisch orientierter Fachbegriff in verschiedenen Bereichen von Wissenschaft und Kultur verwendet.
Kingsholm Stadium
Das Kingsholm Stadium ist ein Stadion in der englischen Stadt Gloucester, Gloucestershire. Es bietet 16.500 Zuschauern Platz und ist das Heimstadion des Rugby-Union-Vereins Gloucester Rugby.

Im Jahr 1891 erwarb der Verein das heutige Stadiongelände für £ 4.000. Die erste Haupttribüne wurde 1926 errichtet, brannte aber sechs Jahre später ab. Nach und nach wurde das Stadion auf die heutige Größe erweitert. Eine bedeutende Ausbauetappe war dabei in den 1950er Jahren die Stehplatztribüne mit dem Namen The Shed („der Schuppen“), die von den Gloucester-Fans auch als „Kessel der Furcht“ bezeichnet wird.

Im Kingsholm Stadium werden während der Rugby-Union-Weltmeisterschaft 2015 mehrere Vorrundenspiele ausgetragen. Schon bei der Rugby-Union-Weltmeisterschaft 1991 war das Stadion Spielort.

Stadion
Ein Stadion (Plural Stadien), teilweise auch als Arena bezeichnet, ist ein Austragungsort von sportlichen Wettkämpfen in Form eines Spielfeldes, umgeben von einer nach oben meist offenen baulichen Struktur, die es dem Publikum ermöglicht, von terrassen- oder treppenförmig angeordneten Tribünen auf Steh- oder Sitzplätzen aus das Geschehen zu beobachten. Oft werden Stadien auch für Konzerte und andere Großveranstaltungen benutzt.
Pw3 Bay 99
Bei den bayerischen Pw3 Bay 99 handelt es sich um dreiachsige Packwagen für den Einsatz in Personenzügen nach dem Blatt 084 aus dem WV von 1913 für das linksrheinische Netz der Königlich Bayerischen Staatseisenbahnen. Die Wagen waren ursprünglich von den  Pfälzischen Eisenbahnen beschafft und in den Ausführungen als Pw3ü Bay 99 und Pw3i Bay 99 ausgeliefert worden.

Gepäckwagen (Eisenbahnwagen)
Ein Gepäckwagen (Gw) oder Packwagen (Pw), in Österreich auch als Dienstwagen (D) bezeichnet ist ein Eisenbahnwagen zur Beförderung von Reisegepäck. Er enthält einen oder mehrere Gepäckräume mit großen Ladetüren (beispielsweise Schiebetüren, Falttüren oder Rolltoren) sowie meistens ein Dienstabteil für das Zugpersonal. Viele Gepäckwagen sind als Seitengangwagen mit einem Gang neben dem Gepäckabteil ausgestattet, sodass sie an beliebiger Stelle im Zug eingereiht werden können und die Möglichkeit erhalten bleibt, durch den Zug zu gehen.
Yoshimasa Hosoya
Yoshimasa Hosoya  (jap. 細谷 佳正, Hosoya Yoshimasa; * 10. Februar 1982 in Onomichi, Präfektur Hiroshima) ist ein japanischer Synchronsprecher (Seiyū) und Sänger.

2012 und 2013 war er gemeinsam mit dem Synchronsprecher Toshiki Masuda als Pop-Duo MaxBoys aktiv und veröffentlichte drei Singles und ein Album. 2014 und 2016 wurde er bei den Seiyu Awards mit dem Preis für die beste Nebenrolle ausgezeichnet.

Präfektur Hiroshima
Hiroshima (​/⁠çiɺoɕima⁠/​, Ausspracheⓘ, im Deutschen auch Hiroschima; jap. 広島県 Hiroshima-ken, englisch Hiroshima Prefecture ‚Präfektur Hiroshima‘) ist eine Präfektur in Japan. Hiroshima wurde 1871 aus dem gleichnamigen Fürstentum Hiroshima (Hiroshima-han) gebildet und umfasst seit 1876 die Provinzen Aki und Bingo. Sie liegt in der Region Chūgoku hauptsächlich auf der Insel Honshū. Sitz der Präfekturverwaltung ist die gleichnamige Stadt Hiroshima (Hiroshima-shi).
Gerhard Meyer (Physiker)
Gerhard Meyer (* 1957) ist ein deutscher Festkörperphysiker am IBM-Forschungslabor Rüschlikon. Er arbeitet auf dem Gebiet der Rasterkraftmikroskopie (AFM) und Nanowissenschaft. Zusammen mit Nabil Amer schlug er die Lichtzeigermethode für die Messung der Biegung eines Federbalkens in der Rasterkraftmikroskopie vor.

Er war auch einer der frühen Adaptoren des qPlus Sensors, mit dem kombinierte Rastertunnel- und Rasterkraftmikroskopie relativ einfach möglich wurde. Unter seiner Leitung wurde AFM zu einem Werkzeug der chemischen Strukturforschung (erstmalige Abbildung von komplexen Molekülen in der organischen Chemie in atomarer Auflösung mit dem AFM).

Rasterkraftmikroskop
Das Rasterkraftmikroskop, auch atomares Kraftmikroskop oder Atomkraftmikroskop (englisch atomic/scanning force microscope; Abkürzungen AFM bzw. SFM, seltener RKM) genannt, ist ein spezielles Rastersondenmikroskop. Es ist ein wichtiges Werkzeug in der Oberflächenchemie und dient zur mechanischen Abtastung von Oberflächen und der Messung atomarer Kräfte im Nanometerbereich. Eine nanoskopisch feine Nadel wird mittels einer Blattfeder gegen die zu messende Probe gedrückt, und die atomaren Kräfte biegen die Blattfeder. Diese Auslenkung kann mit Licht gemessen werden, und damit kann die Kraft berechnet werden, die zwischen den Atomen der Oberfläche und der Spitze wirkt. Da zwischen der Probe und der Spitze kein Strom fließt, können auch nichtleitende Proben untersucht werden.

Das Mikroskop wurde 1985 von Gerd Binnig, Calvin Quate und Christoph Gerber entwickelt.
Skambonidai
Skambonidai (altgriechisch Σκαμβωνίδαι) war ein attischer Asty-Demos (Stadt-Demos) der kleisthenischen Phyle Leontis, nach 126/127 war sie Teil der nachkleisthenischen Phyle Hadrianis.

Er lag im nordwestlichen Teil der Stadt Athen, von ihm wurden drei Vertreter in die athenische Bule entsandt. Aus Skambonidai ist inschriftlich ein Kultgesetz von ca. 460 v. Chr. erhalten, aus dem hervorgeht, dass es einen Demarchen (Vorsteher des Demos) gab, dessen Amtszeit hinterher einer Prüfung unterzogen wurde (Euthynai). Weiters geht daraus hervor, dass es zu diesem Zeitpunkt bereits Metöken gab, sowie die Existenz einer eigenen Agora des Demos. Skambonidai stiftete das Tieropfer für das gesamtathenische Fest Synoikia zu Ehren der Athena und beging das Fest Epizephyra. Es nahm auch Anteil an den Festen Dipolieia und Panathenaia.

Leontis (Phyle)
Leontis (altgriechisch Λεωντίς) war die vierte von zehn Verwaltungsregionen (Phylen), in welche Kleisthenes bei seinen Reformen am Ende des 6. Jahrhunderts v. Chr. die attische Halbinsel einteilte. Von den drei früheren Zonen Attikas beinhaltete Leontis die Trittyen Skambonidai (vom Stadtbereich), Hekale (vom Binnenland) und Phrearrhioi (vom Küstenbereich).

Aus dem Binnen-Demos Paionidai stammte der Dichter Kinesias; der südliche Küstendistrikt umfasste auch die äußerste Spitze der Halbinsel mit dem Poseidontempel in Sunion. Im antiken städtischen Bezirk Halimus – heute: Alimos – kam der Historiker und Feldherr Thukydides zur Welt.

Ihren Namen leitete die Phyle von dem mythischen eponymen Heros Leos ab, der seine Töchter opferte, um Athen während einer Hungersnot zu retten. Diesen Leoïden errichteten die Einwohner später in Kerameikos das Heiligtum Leokorion.
Joachim Meyer
Joachim Meyer (* ca. 1537 in Basel; † 24. Februar 1571 in Schwerin) war ein Messer- bzw. Klingenschmied und Fechtmeister des 16. Jahrhunderts. Er zählte zu den letzten relevanten Schirmmeistern in der Tradition Johannes Liechtenauers. Während seines letzten Lebensjahrzehnts erstellte er (mindestens) drei unterschiedliche und recht umfangreiche Fechtmanuskripte sowie ein Buch mit dem Titel Gründliche Beschreibung der Kunst des Fechtens, das 1570 bei Thiebold Berger erstmals gedruckt wurde. Die Werke Meyers beschreiben nicht nur Inhalte der klassischen Deutschen Fechtschule, sondern auch zeitgenössische Fechtsysteme, die er während seiner Reisen (bzw. Wanderjahre) kennengelernt hatte, wie z. B. das Rapierfechten Italiens. Als niedergelassener Messerschmied und Bürger der damaligen Freien Reichsstadt Straßburg veranstaltete er als Fechtmeister mehrfach sogenannte Fechtschulen.

Fechtmeister
Fechtmeister ist die Bezeichnung für eine Person, die studentisches, szenisches oder historisches Fechten unterrichtet. Anderssprachige Bezeichnungen sind Maître d’Armes, Maestro di Scherma und Fencing Master.
Passionsfenster (Brasparts)
Das Passionsfenster in der katholischen Kirche Notre-Dame-St-Tugen in Brasparts, einer französischen Stadt im Département Finistère in der Region Bretagne, wurde um 1535 geschaffen. Das Bleiglasfenster wurde 1906 als Monument historique in die Liste der geschützten Objekte (Base Palissy) in Frankreich aufgenommen.

Das ursprünglich zentrale Fenster im Chor, das 1725 versetzt wurde, stammt von einer unbekannten Werkstatt. Es zeigt verschiedene Szenen aus dem Leidensweg Jesu (siehe Bildunterschriften).

Das Fenster wurde 1861 von Jean-Louis Nicolas und 1941 von der Werkstatt Gruber restauriert. Im Jahr 1942 wurde das Fenster zum Schutz vor Kriegsbeschädigungen ausgebaut und 1951 vom Atelier Gruber wieder eingebaut.

Einzug in Jerusalem

Fußwaschung

Jesus am Ölberg

Jesus vor Kajaphas

Jesus vor Pilatus

Verhöhnung von Jesus

Jesus wird gegeißelt

Jesus wird die Dornenkrone aufgesetzt

Jesus trägt das Kreuz

Kreuzigungsszene

Grablegung Jesu

Département Finistère
Das Département du Finistère [finisˈtɛːʀ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 29. Es liegt im Nordwesten des Landes in der Region Bretagne und ist das westlichste kontinentale Département Frankreichs. Aufgrund seiner Lage auf der Spitze der bretonischen Halbinsel bekam es bereits in römischer Zeit den Namen Finis Terrae (Ende der Erde). Der bretonische Name lautet Penn ar Bed ([ˌpɛnarˈbeːt] Anfang, Spitze oder auch Haupt der Welt). Das Departement wird in Nord- und Süd-Finistère unterteilt, Präfektursitze sind Quimper im Süden und die Hafenstadt Brest im Norden.
St. Vincentius (Mehr)
Die katholische Filialkirche St. Vincentius ist ein denkmalgeschütztes Kirchengebäude in Mehr, einem Stadtteil von Rees im Kreis Kleve (Nordrhein-Westfalen). Sie ist eine Filialkirche der St.-Irmgardis-Gemeinde in Rees.
Die Gemeinde gehört zum Dekanat Emmerich im Bistum Münster.

Bistum Münster
Das Bistum Münster (lat. Dioecesis Monasteriensis) ist eine flächenmäßig nicht zusammenhängende römisch-katholische Diözese im Münsterland, im nördlichen Ruhrgebiet und am Niederrhein (Nordrhein-Westfalen) sowie im Oldenburger Land (Niedersachsen). Es ist als Suffraganbistum Teil der Kirchenprovinz Köln und seit 2024 das mitgliederstärkste katholische Bistum im deutschsprachigen Raum.
Verbrausen
Als Verbrausen bezeichnet man in der Imkerei das Absterben eines Bienenvolkes durch übermäßige Wärme und mangelnde Belüftung. Die häufigste Ursache sind verstopfte oder zu kleine Fluglöcher. Auch mangelnde Belüftung beim Transport oder Fehler bei der Kellerhaft von Schwärmen (zu kleine Schwarmkästen, zu kleine Lüftungsgitter, Helligkeit, zu warme Lagerung) können ein Verbrausen auslösen. Da die Wärme durch das Fächeln der Bienen nicht mehr aus dem Stock abgeleitet werden kann, sondern im Gegenteil noch zusätzlich Wärme erzeugt wird, schmelzen bei Temperaturen oberhalb 40 °C die Waben und kollabieren. Die Bienen ersticken in einem Klumpen von Bienenwachs, Honig und Brut. Verbrauste Bienen sind schwärzlich gefärbt.

Honig
Honig (lateinisch und apothekersprachlich Mel) ist ein von Honigbienen zur eigenen Nahrungsvorsorge erzeugtes und vom Menschen genutztes Lebensmittel aus dem Nektar von Blüten oder den zuckerhaltigen Ausscheidungsprodukten verschiedener Insekten, dem sogenannten Honigtau.
Algodonales
Algodonales ist eine spanische Stadt im Nordosten der Provinz Cádiz in Andalusien ca. 115 km von der Provinzhauptstadt Cádiz entfernt.

Die Nachbargemeinden sind Zahara de la Sierra und Olvera. Die Stadt liegt in der Sierra de Cádiz, genauer in der Sierra de Lijar zwischen den Flüssen Rio Guadalete und Rio Guadalporcún. Algodonales bildet außerdem den nördlichen Zugang zur Sierra de Grazalema.

Die Stadt lebt hauptsächlich von der Landwirtschaft und dem ländlichen Tourismus. Algodonales ist vor allem wegen des hügeligen Umlandes bei Gleitschirm-Sportlern beliebt. In der Stadt werden außerdem Gitarren hergestellt und es gibt ein bekanntes Olivenöl.

Algodonales liegt an der Ruta de los Pueblos Blancos, einer Landstraßenstrecke durch verschiedene sogenannte weiße Dörfer Andalusiens.

Provinz Cádiz
Die Provinz Cádiz (spanisch Provincia de Cádiz, über arabisch قَادِس / qādis, lateinisch Gādēs und altgriechisch Γᾱ́δειρᾰ von phönizisch גדר „Mauer, Festung“) ist eine der acht Provinzen in der autonomen Region Andalusien in Südspanien. Die Hauptstadt ist Cádiz, die größte Stadt Jerez de la Frontera. Die Einwohner der Provinz nennen sich Gaditanos.
SCNR
SCNR steht für

den ICAO-Code des mittlerweile geschlossenen Flugplatzes „Fundo Naicura“ in Rengo (Chile);

Supreme Council for National Reconstruction – Selbstbezeichnung einer Militärjunta (1961–1963) in Südkorea;

Abkürzung für Signal-to-Clutter-plus-Noise Ratio, einem Parameter für die Radarsignalverarbeitung;

sorry, could not resist – Floskel im Netzjargon

Geschichte Südkoreas
Gegenstand der Geschichte Südkoreas sind die politischen, gesellschaftlichen und ökonomischen Entwicklungen der Republik Korea, die 1948 südlich des 38. Breitengrads auf der Koreanischen Halbinsel ausgerufen wurde. Die Geschichte Südkoreas und die Geschichte Nordkoreas entsprechen in ihrer Gesamtheit der Geschichte Koreas seit Ende des Zweiten Weltkriegs.
U-Bahn-Station Steintor
Die U-Bahn-Station Steintor ist eine wichtige U-Bahn-Station auf der C-Strecke der Stadtbahn Hannover. Sie befindet sich unter dem gleichnamigen Platz im hannoverschen Stadtteil Mitte. Westlich der Station zweigt die C-Nord-Strecke in Richtung Nordhafen und Haltenhoffstraße von der C-West-Strecke in Richtung Stöcken und Garbsen ab. Es halten hier die Linien 4, 5, 6 und 11.

Mitte (Stadtbezirk in Hannover)
Mitte ([mɪtə] ⓘ) ist der 1. Stadtbezirk in der niedersächsischen Landeshauptstadt Hannover. Er hat 38.270 Einwohner (18.983 Frauen und 19.287 Männer) und besteht aus den Stadtteilen Mitte (11.412 Einwohner), Calenberger Neustadt (7.641 Einwohner), Oststadt (14.196 Einwohner) und Zoo (5.021 Einwohner) (Stand 31. Dezember 2022)
Perepelkin
Perepelkin steht für

alternative Schreibweise für Perepjolkin

Juri Jakowlewitsch Perepjolkin (1903–1984), sowjetischer Ägyptologe

Jewgeni Jakowlewitsch Perepjolkin (1906–1938), sowjetischer Astronom

Perepelkin (Marskrater), ein nach Jewgeni Jakowlewitsch Perepjolkin benannter Marskrater

Perepelkin (Mondkrater), ein nach Jewgeni Jakowlewitsch Perepjolkin benannter Mondkrater

Perepelkina ist die weibliche Form

Jelena Iwanowna Perepelkina (* 1982), russische Ringerin

Marija Nikolajewna Perepjolkina (* 1984), russische Volleyballspielerin

Perepelkin (Mondkrater)
88.74

Perepelkin ist ein Einschlagkrater auf der Mondrückseite.

Der Krater liegt etwa 10° südlich des Äquators, nördlich des großen Kraters Tsiolkovskiy. In unmittelbarer Nähe befinden sich Love im Norden, Lane im Osten und Danjon im Westen.

Der Krater ist stark erodiert und entsprechend alt, seine Entstehungszeit wird der pränektarischen Periode zugerechnet.

Perepelkin hat einen mit P bezeichneten Nebenkrater:

Der Krater wurde 1970 von der IAU offiziell nach dem sowjetischen Astronomen Jewgeni Jakowlewitsch Perepjolkin benannt.
1000-km-Rennen von Brands Hatch 1981
Das 1000-km-Rennen von Brands Hatch 1981, auch Flying Tiger 1000, FIA World Endurance Championship for Driver, Brands Hatch, fand am 27. September auf der Rennstrecke von Brands Hatch statt und war der 15. und letzte Wertungslauf der Sportwagen-Weltmeisterschaft dieses Jahres.

Sportwagen-Weltmeisterschaft
Die Sportwagen-Weltmeisterschaft war eine von der FIA zwischen 1953 und 1992 ausgetragene Rennserie für Sportwagen. Ursprünglich nur eine Meisterschaft für Hersteller, wurden ab 1981 auch Fahrertitel vergeben. Für die Saison 1985 änderte die FIA den Modus für die Sportwagenbauer. Nicht mehr die Hersteller wurden ausgezeichnet, sondern die teilnehmenden Rennteams.
Selbstmitleid
Selbstmitleid bezeichnet das menschliche Verhalten, seelischen Schmerz über ein scheinbar oder tatsächlich zu Unrecht erlittenes Übel zu empfinden und dies bisweilen mit großem Gestus zu beklagen. Hierbei kann es sich zum Beispiel über Kummer über das eigene Körperbild handeln. Selbstmitleid drückt sich meist in Jammern aus.  Selbstmitleid ist ein typisches Symptom bei Alkoholkrankheiten. Der Soziologe Talcott Parsons sieht in seinem Krankheitsmodell übertriebenes Selbstmitleid als eine von zwei Reaktionsmöglichkeiten von körperlich Benachteiligten auf ihren Zustand.

Schmerz
Schmerz (Plural Schmerzen) ist eine komplexe Sinneswahrnehmung, die im Normalfall die Funktion eines Alarmsignals hat. In ihrer Stärke kann die Schmerzwahrnehmung bzw. das Schmerzgefühl von unangenehm bis unerträglich reichen. Chronischer Schmerz hat den Charakter eines Alarmsignales verloren und wird heute als ein eigenständiges Krankheitsbild (Chronisches Schmerzsyndrom) angesehen und behandelt.
Endobutton
Ein Endobutton ist ein Implantat, das im Rahmen der operativen Rekonstruktion eines Bandes oder einer Sehne zur Fixierung des Bandes oder der Sehne verwendet wird und eine geschützte Marke des englischen Unternehmens Smith & Nephew.

Operation (Medizin)
Eine Operation (kurz OP) ist in der Medizin ein instrumenteller chirurgischer Eingriff am oder im Körper eines Lebewesens, meist zum Zwecke der Therapie oder Diagnostik. Im Allgemeinen erfolgt der Eingriff unter Anästhesie. Der die Operation durchführende Arzt wird Operateur genannt.

Schwerpunktmäßig befasst sich mit solchen Eingriffen die Chirurgie mit ihren Teilgebieten (z. B. Unfallchirurgie). Aber auch andere medizinische Fachgebiete setzen Operationen als Heilmethode ein und zählen zu den sogenannten operativen Fächern, darunter Gynäkologie und Geburtshilfe, Urologie, Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde, Zahnheilkunde und Augenheilkunde.
Charlton Heston
Charlton Heston, gebürtig John Charles Carter, (* 4. Oktober 1923 in Evanston, Illinois; † 5. April 2008 in Beverly Hills, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Schauspieler und Bürgerrechtler. Bekannt wurde er durch Hauptrollen in verschiedenen populären Monumentalfilmen der 1950er und 1960er Jahre. Für seine Titelrolle als Ben Hur in dem gleichnamigen Filmklassiker von 1959 wurde er mit einem Oscar ausgezeichnet. Heston blieb bis ins hohe Alter ein gefragter Darsteller. Infolge einer Alzheimer-Erkrankung musste er seine Karriere beenden. Von 1998 bis 2003 war er Präsident der National Rifle Association.

Monumentalfilm
Als Monumentalfilme werden in der Regel für das Kino produzierte Filme, vor allem Spielfilme, bezeichnet, in denen mehrere formale, aber auch inhaltliche Kriterien zusammen erfüllt werden, die einen Film zu einem monumentalen Werk (im Sinn von „überdimensional“ und „herausragend“) machen. Zu den formalen Kriterien eines Monumentalfilms gehören beispielsweise neben hohen Produktionskosten eine aufwendige Inszenierung, in der Massenszenen mit einer ungewöhnlich hohen Anzahl an Statisten, Kostümen und/oder gesondert hergestellten bzw. nachgebauten Kulissen eine wichtige Bedeutung einnehmen.
Ottoberg TG
Ottoberg ist eine ehemalige Ortsgemeinde und eine Ortschaft der Gemeinde Märstetten im Bezirk Weinfelden des Kantons Thurgau in der Schweiz.

Ottoberg war von 1803 bis 1974 eine Ortsgemeinde innerhalb der Munizipalgemeinde Märstetten. Am 1. Januar 1975 fusionierte die Ortsgemeinde Ottoberg mit der Orts- und der Munizipalgemeinde Märstetten zur Einheitsgemeinde Märstetten.

Munizipalgemeinde (Kanton Thurgau)
Die thurgauische Munizipalgemeinde umfasste – in der Fortsetzung des Gemeindedualismus der Helvetischen Republik – auf der Grundlage der Einteilungsdekrete von 1803 bis 1816 im Regelfall mehrere Ortsgemeinden. Wo sie nur eine Ortsgemeinde umfasste, gingen die beiden ab 1851/74 in der später so genannten Einheitsgemeinde auf.

Die Munizipalgemeinde vollzog zwar vor allem vom Staat übertragene Aufgaben (Arbeitsamt, Alters- und Hinterlassenenversicherung-Zweigstelle, Bestattungswesen, Feuerschutz, Gastgewerbe, Gesundheitswesen, Einwohnerkontrolle, Sozialhilfe und Fürsorge, Steuerveranlagung und -bezug, Vormundschaftswesen, Zivilstandsamt, Zivilschutz), genoss aber die gleichen Selbstverwaltungsrechte wie die Orts- und Einheitsgemeinden.

Die 1987 erlassene Thurgauer Kantonsverfassung verlangte die Aufhebung dieses Gemeindedualismus, womit die Orts- und Munizipalgemeinden bis 2000 in den politischen Gemeinden aufgingen.
Gregor Zielinsky
Gregor Zielinsky (* 1957 in Wanne-Eickel) ist ein deutscher Tonmeister.

Nach dem Abitur absolvierte Zielinsky ein Studium an der Hochschule für Musik in Detmold. Dieses Studium schloss er mit dem geschützten Titel „Diplom-Tonmeister“ ab. Danach trat er eine Stelle bei der Deutschen Grammophon an, wo er bis zum Jahr 2000 beschäftigt war. 1992 wurde Zielinsky für die Aufnahme von Candide mit Leonard Bernstein in den Abbey Road Studios mit dem Grammy in der Kategorie Beste technische Klassikaufnahme ausgezeichnet. Dies ist die höchste internationale Auszeichnung, die einem Tonmeister zuteilwerden kann. Er gilt als „ein Großer der Szene“. Von 2000 bis 2018 arbeitete er für Sennheiser. Seither ist er Producer und Manager in den Tessmar Studios Hannover. Mehrfach wurde er für Piano Recording international ausgezeichnet. 2018 entstand durch den Tessmar-Gründer und unter Mitwirkung Zielinskys ein Tonstudio von größerer Bedeutung in Langenhagen.

Hochschule für Musik Detmold
Die Hochschule für Musik Detmold ist eine Musikhochschule in Detmold in Nordrhein-Westfalen und wurde im Jahr 1946 unter dem Namen Nordwestdeutsche Musikakademie Detmold gegründet. Das Hauptgebäude befindet sich im Neuen Palais an der Neustadt 22. Die Zahl der Studierenden im Sommersemester 2023 betrug 638. Der Einfluss auf den Kulturbetrieb von Detmold und Umgebung ist erheblich: Es finden unter Beteiligung von Studierenden und Lehrenden rund 450 Konzerte pro Jahr statt.
Catherine Charlotte de Gramont
Catherine Charlotte de Gramont (* 1639; † 4. Juni 1678 im Palais Royal in Paris) war durch Heirat Fürstin von Monaco und Herzogin de Valentinois.

Am französischen Hof galt sie als leichtlebige Dame und soll kurzzeitig auch Mätresse des französischen Königs Ludwig XIV. gewesen sein. Sie war Oberhofmeisterin im Palais Royal, der Residenz von Philippe d’Orléans, dem Bruder des Königs.

Grimaldi
Die Familie Grimaldi ist ein weitverzweigtes Adelsgeschlecht, das ursprünglich aus Genua stammt und bis heute existiert. Der bekannteste Zweig eroberte 1297 die Festung Monaco. Die bis heute im Fürstentum Monaco regierende Linie führte den Namen trotz zweifacher weiblicher Erbfolge weiter.