hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tim Schulz (Footballspieler)
Tim Schulz (geb. 15. Juni 1998 in Aschaffenburg) ist ein deutscher American-Football-Spieler auf der Position des Runningbacks. Er wurde 2021 deutscher Meister mit den Dresden Monarchs. In der Saison 2025 spielt er für die Carlstad Crusaders in der schwedischen Superserien.

German Football League 2021
Die German Football League 2021 war die 42. Saison der German Football League (GFL), der höchsten Spielklasse des American Football in Deutschland.

Nach dem Ausfall der Saison 2020 aufgrund der COVID-19-Pandemie wurde die Saison 2021 zur 42. Saison der GFL. Der Start der Saison war am 4. Juni, das Finale, der German Bowl XLII fand am 9. Oktober statt.

Am 10. Juni 2021 präsentierte der AFVD den Getränkehersteller TCB Beverages mit der Hard-Seltzer-Marke „SharkWater“ mit sofortiger Wirkung als neuer Namenssponsor der GFL und des German Bowl.

Südmeister wurden wie in den Jahren zuvor schon die Schwäbisch Hall Unicorns, Nordmeister erstmals die Dresden Monarchs. Im Endspiel standen sich wieder einmal Nordmeister und Südmeister gegenüber, wobei die Dresden Monarchs den ersten Meistertitel für eine Mannschaft aus den neuen Bundesländern gewinnen konnten.
Mozarthaus
Mozarthaus oder Mozart-Haus bezeichnet:

das Geburtshaus von Wolfgang Amadeus Mozart in Salzburg, siehe Hagenauerhaus (Getreidegasse 9)

das Tanzmeisterhaus, ab Oktober 1773 Wohnhaus von Wolfgang Amadeus Mozart (Mozart-Wohnhaus) am Makartplatz 8 in Salzburg

das Haus für Mozart in Salzburg

das Leopold-Mozart-Haus Augsburg

die Mozartwohnung in Wien

das Mozarthaus Heimberg, Stammheimat der Familie Mozart im Fischacher Weiler Heimberg

das Mozarthaus St. Gilgen

Leopold-Mozart-Haus Augsburg
Das Leopold-Mozart-Haus Augsburg ist ein Museum in der deutschen Mozartstadt Augsburg. Es befindet sich in einem Handwerkerhaus aus dem 17. Jahrhundert, in dem Leopold Mozart, der Vater von Wolfgang Amadeus Mozart, 1719 geboren wurde. In dem Haus ist seit 1937 eine Ausstellungs- und Gedenkstätte zur Geschichte der Familie Mozart in Augsburg eingerichtet. Bis 2018 hieß das Museum „Mozarthaus Augsburg“. Nach einem Umbau wurde es 2020 unter neuem Namen und mit einer vollständig neuen Dauerausstellung wiedereröffnet. In dem Haus sitzt zudem die Deutsche Mozart-Gesellschaft.

Das Gebäude ist dreigeschossig und hat einen geschweiften Giebel. Im 19. Jahrhundert erfuhr das Haus Veränderungen. Es steht unter Denkmalschutz.
Dou Miao
Kaiserin Dou Miao (chinesisch 竇妙 / 窦妙, Pinyin Dòu Miào; † 172), formell Kaiserin Huansi (fleißige und tiefschürfende Kaiserin) war eine Kaiserin der Han-Dynastie. Sie war die dritte Gemahlin des Kaisers Huan. Nach seinem Tod im Jahre 168 diente sie als Regentin für seinen Nachfolger Kaiser Ling, wobei ihr Vater Dou Wu und der konfuzianische Scholar Chen Fan halfen. Diese machten sich aber schon bald die mächtigen Eunuchen zu Feinden und wurden früh getötet. Danach stand die Kaiserin bis zu ihrem Tod unter Hausarrest.

Eunuch
Ein Eunuch (von altgriechisch εὐνοῦχος eunouchos, von εὐνή eunē „Bett“, und ἔχω echō „ich hüte, ich bewache“) ist ein Mensch männlichen Geschlechts (Kind, Jugendlicher oder Erwachsener), der einer Kastration unterzogen wurde. Das Phänomen kam zu fast allen Zeiten der Weltgeschichte in vielen Kulturen vor. An vielen Höfen früherer Kulturen, besonders in Byzanz und im Kaiserreich China, waren zum Hofstaat gehörige sogenannte „Palasteunuchen“ begehrt und geschätzt. Teilweise wird oder wurde Eunuchen auch der Penis entfernt. Weil die Kastration in der Regel im Knabenalter vollzogen wurde, haben viele Knaben wegen des hohen Blutverlustes und durch Wundinfektionen den Eingriff nicht überlebt.
Alzahra-Universität
Die Alzahra-Universität (persisch دانشگاه الزهرا) wurde 1964 als private „Hochschule für Mädchen“ in Teheran im Stadtteil Vanak gegründet. Sie stand ab 19. April 1975 unter der Schirmherrschaft von Schahbanu Farah Pahlavi und trug bis 1980 die offizielle Bezeichnung Farah-Pahlavi-Universität (Daneschgah-e Farah Pahlavi). Sie ist die einzige Hochschule im Iran, die ausschließlich Frauen aufnimmt.

Nach der Islamischen Revolution wurde die private Hochschule zu einer staatlichen Hochschule. Sie erhielt den Namen „Mahbubeh-Motahedin-Universität“, nach einem Mitglied der Guerillaorganisation Volksmudschahedin. Im August 1983 wurde sie in Alzahra-Universität nach der Tochter Zahra des Propheten Mohammed umbenannt.

Die Universität bietet heute 67 Studiengänge darunter sechs Promotionsstudiengänge an. Zahra Rahnaward, die Ehefrau von Mir Hossein Mussawi, war von 1998 bis 2006 Rektorin der Alzahra-Universität. Seit 2007 wird die Hochschule von Mahbubeh Mobascheri geleitet.

Fatima bint Muhammad
Fatima bint Muhammad (arabisch فَاطِمَة بِنْت مُحَمَّد Fātima bint Muhammad, DMG Fāṭima bint Muḥammad, geboren 606; gestorben 632), im persischen Sprachraum auch Fātemeh, mit den Beinamen arabisch ٱلزَّهْرَاء, DMG az-Zahrāʾ ‚die Strahlende‘ und سَيِّدَة نِسَاء ٱلَعَالَمِين, DMG Sayyida Nisāʾ al-ʿĀlamīn ‚Herrin der Frauen der Welten‘, war die jüngste Tochter und gemäß schiitischer Ansicht die einzige Tochter des islamischen Religionsstifters Mohammed mit seiner ersten und lange Zeit einzigen Ehefrau Chadidscha bint Chuwailid. Sie ist die Ehefrau von ʿAlī ibn Abī Tālib, mit dem sie die Söhne Hasan ibn ʿAlī und al-Husain ibn ʿAlī hatte.

Fatima gehört zur Ahl al-bait / أهل البيت / ‚Familie des (Propheten-)Hauses‘. Schiiten zählen sie als einzige Frau zusammen mit Mohammed und den zwölf Imamen zu den „Vierzehn Unfehlbaren“. Nach ihr ist das Reich der Fatimiden benannt.
NGC 694
NGC 694 ist eine Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SBcd im Sternbild Widder auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 137 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 25.000 Lichtjahren. Sie ist Mitglied der zehn Galaxien umfassenden NGC 691-Gruppe (LGG 34).
Im gleichen Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 680, NGC 691, IC 167, IC 1730.

Die Typ-IIP-Supernova SN 2014bu wurde hier beobachtet.

Das Objekt wurde am 2. Dezember 1861 vom deutsch-dänischen Astronomen Heinrich Louis d’Arrest entdeckt.

Heinrich Louis d’Arrest
Heinrich Louis d’Arrest (* 13. August 1822 in Berlin; † 14. Juni 1875 in Kopenhagen) war ein deutsch-dänischer Astronom, der in Deutschland und Kopenhagen wirkte. Er entdeckte mehrere Kometen, den Asteroiden (76) Freia sowie 342 Deep-Sky-Objekte. Darüber hinaus war er Mitentdecker des Planeten Neptun. Er ist vor allem durch seine Forschungen über Asteroiden und Kometen bekannt geworden, aber auch wesentlich an der Entschlüsselung von Galaxienhaufen beteiligt.
Staatsarchiv Schaffhausen
Das Staatsarchiv Schaffhausen ist das Archiv des Schweizer Kantons Schaffhausen und seiner Vorgänger. Es sichert die historische Überlieferung des Kantons und des ehemaligen Stadtstaates, erhält sie und macht sie öffentlich zugänglich. Als Dienststelle der kantonalen Verwaltung ist das Staatsarchiv der Staatskanzlei unterstellt.

Kanton Schaffhausen
47.728.5885Koordinaten: 47° 43′ N, 8° 35′ O; CH1903: 686279 / 286121

Schaffhausen (Kürzel SH, schweizerdeutsch Schafuuse, Schaffuuse, Schafhuuse, Schaffhuuse, französisch Schaffhouse, italienisch Sciaffusa, rätoromanisch Schaffusaⓘ) ist der Kanton, der die nördlichste Spitze der Schweiz bildet und fast ausschliesslich nördlich des Rheins liegt. Der Hauptort und zugleich grösste Ort ist die gleichnamige Stadt Schaffhausen.
(959) Arne
(959) Arne ist ein Asteroid des äußeren Hauptgürtels, der am 30. September 1921 vom deutschen Astronomen Karl Wilhelm Reinmuth an der Landessternwarte Heidelberg-Königstuhl bei einer Helligkeit von 12,6 mag entdeckt wurde. Nachträglich konnte festgestellt werden, dass er am gleichen Ort bereits am 27. Dezember 1916 fotografiert worden war.

Der Asteroid ist benannt zu Ehren eines Sohnes des schwedischen Astronomen Bror Ansgar Asplind, siehe auch bei (958) Asplinda.

Landessternwarte Heidelberg-Königstuhl
Die Landessternwarte Heidelberg-Königstuhl ist eine von der Universität Heidelberg betriebene, vor allem historisch bedeutsame Forschungssternwarte. Sie befindet sich auf dem Westgipfel des Königstuhls bei Heidelberg. Ihre geografische Lage ist 8° 43' 15" östliche Länge und 49° 23' 55" nördliche Breite, 560 m ü. NN.
Ohis
Ohis ist ein Dorf und eine Gemeinde mit 270 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im französischen Département Aisne in der Region Hauts-de-France. Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Vervins, zum Kanton Hirson und zum Gemeindeverband Trois Rivières.

Communauté de communes des Trois Rivières (Aisne)
Die Communauté de communes des Trois Rivières ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Aisne in der Region Hauts-de-France. Sie wurde am 29. Dezember 1995 gegründet und umfasst 26 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Buire.
Ruder-Weltmeisterschaften 1981
Die Ruder-Weltmeisterschaften 1981 wurden auf der Regattastrecke Oberschleißheim in München, Deutschland unter dem Regelwerk des Weltruderverbandes (FISA) ausgetragen. In 18 Bootsklassen wurden dabei Ruder-Weltmeister ermittelt. Die Finals fanden am 5. und 6. September 1981 statt.

Der Deutsche Peter-Michael Kolbe sorgte im Männer-Einer für Aufsehen, indem er ein Boot mit Rollauslegern einsetzte und souverän Weltmeister werden konnte. Bereits bei den Ruder-Weltmeisterschaften 1982 waren Rollausleger-Einer weit verbreitet, da sie biomechanische Vorteile boten. Der Weltruderverband verbot das Rollausleger-Konzept nach der Saison 1983 aus Gründen der Chancengleichheit.

World Rowing
Die World Rowing, auch World Rowing Federation (offiziell: Fédération Internationale des Sociétés d’Aviron, kurz: FISA) ist der 1892 gegründete Weltruderverband, der zum Beispiel Ruder-Weltmeisterschaften der Erwachsenen, Junioren und Masters sowie den Ruder-Weltcup ausrichtet, Wettkampfregeln festlegt und den Rudersport in der ganzen Welt fördert. Weiterhin strebt der Verband an, das Rudern zu einer größeren Popularität zu führen und mehr Menschen zum Rudern zu bringen.
Nationalratswahlkreis Aargau-Mitte
Der Nationalratswahlkreis Aargau-Mitte war ein Wahlkreis bei Wahlen in den Schweizer Nationalrat. Er bestand von 1851 bis 1919 (Einführung des heute üblichen Proporzwahlrechts) und umfasste den zentralen Teil des Kantons Aargau.

Verhältniswahl
Eine Verhältniswahl (in der Schweiz auch Proporzwahl oder kurz Proporz genannt) ist eine Wahl unter einem Wahlsystem, bei dem die Sitze möglichst genau in dem Verhältnis zugeteilt werden, in welchem abgestimmt wurde.

Die am häufigsten benutzten Verhältniswahlsysteme sind die Listenwahl in 85 Ländern, ein personalisiertes Verhältniswahlrecht in sieben Ländern und eine übertragbare Einzelstimmgebung in den drei Ländern Irland, Malta und Australien. Bei der Listenwahl werden Wahllisten nach unterschiedlichen Modi verwendet.

Die Verhältniswahl ist eine der beiden verbreitetsten Wahlsysteme für Länderparlamente, das andere ist die Mehrheitswahl.
Abutilon julianae
Abutilon julianae ist eine Pflanzenart aus der Gattung Abutilon innerhalb der Familie der Malvengewächse (Malvaceae). Diese seltene Art kommt nur auf der Norfolkinsel und der Phillip-Insel vor. Auf der Norfolkinsel galt sie lange als ausgestorben, gegenwärtig läuft dort aber ein erfolgreiches Wiederansiedelungsprogramm.

Phillip Island (Norfolkinsel)
Phillip Island (deutsch Phillipinsel) ist eine Insel, die im Territorium der Norfolkinsel, einem australischen Außengebiet im Pazifischen Ozean, liegt. Die Insel ist benannt nach Arthur Phillip, dem ersten Gouverneur von New South Wales.

Die Insel mit 1,9 Quadratkilometern Landfläche ist nicht bewohnt. Sie liegt etwa 6 Kilometer vor der Südküste der Hauptinsel mit ihrer Hauptstadt Kingston und etwa 4,5 Kilometer südlich der Insel Nepean. Die Insel ist Teil der Norfolk Ridge, eines unter dem Meeresspiegel liegenden Gebirgskamms, der sich von Neukaledonien aus über 1000 km südwärts hinzieht. Höchster Punkt mit 280 m ist der Jacky Jacky.
Internazionali Femminili di Palermo 2005
Die Internazionali Femminili di Palermo 2005 waren ein WTA-Tennis-Sandplatzturnier für Frauen in Palermo. Es war als Turnier der Tier-IV-Kategorie Teil der WTA Tour 2005. Das Turnier fand vom 16. bis 24. Juli 2005 statt.

Im Einzel gewann Anabel Medina Garrigues gegen Klára Koukalová mit 6:4 und 6:0. Im Doppel gewann die Paarung Giulia Casoni / Marija Korytzewa mit 4:6, 6:3 und 7:5 gegen Klaudia Jans / Alicja Rosolska.

WTA Tour 2005
Die WTA Tour 2005 (offiziell: Sony Ericsson WTA Tour 2005) war der 35. Jahrgang der Damentennis-Turnierserie, die von der Women’s Tennis Association ausgetragen wird.

Die Teamwettbewerbe Hopman Cup und Fed Cup sind nicht Bestandteil der WTA Tour. Hier werden sie dennoch aufgeführt, da die Spitzenspielerinnen diese Turniere in der Regel spielen.
Ordensfamilie des Fleischgewordenen Wortes
Die Ordensfamilie des fleischgewordenen Wortes ist eine Ordensfamilie innerhalb der römisch-katholischen Kirche, in der die von Carlos Miguel Buela in Argentinien gegründeten Ordensinstitute verbunden sind. Die Familie besteht aus der 1984 in San Rafael gegründeten klerikalen Männerkongregation Institut des fleischgewordenen Wortes und der 1988 gegründeten Schwesternkongregation der Dienerinnen des Herrn und der Jungfrau Maria von Matará sowie einem Drittorden, der die mit der Ordensfamilie verbundenen Laiengruppen zusammenfasst.

Ordensfamilie
Eine Ordensfamilie (auch Orden, von lat. ordo: Ordnung, Stand) ist eine Zusammenfassung zweier oder mehrerer Ordensgemeinschaften, die inhaltliche, strukturelle oder sonstige Gemeinsamkeiten aufweisen. Gemeinsamkeiten können beispielsweise vergleichbare Ordensregeln sein, welche die Lebensgemeinschaft von Männern oder Frauen bestimmen, die sich durch ein Ordensgelübde an ihre Lebensform binden und ein spirituelles Leben in Gemeinschaft führen.
M 513
M 513 war ein unter der Bezeichnung M 113 gebautes Minensuchboot des Typs Minensuchboot 1916 der deutschen Reichsmarine, das ab 1936 in der Kriegsmarine als U-Boot-Tender Acheron und ab 1940 als Minensucher M 513 diente.

Reichsmarine
Reichsmarine war die Bezeichnung der Marine des Deutschen Reichs in der Zeit vom 1. Januar 1921 bis zum 31. Mai 1935. Sie bildete einen Teil der Reichswehr. Nach Gründung der Wehrmacht wurde sie am 1. Juni 1935 in Kriegsmarine umbenannt.

Bereits die während der bürgerlich-demokratischen Revolution von 1848/49 am 4. Juni 1848 von der Frankfurter Nationalversammlung gegründete Marine war in einigen Dokumenten als Reichsmarine bezeichnet worden. Um Verwechslungen zu vermeiden, benutzen Historiker inzwischen den Begriff Reichsflotte für die Marine von 1848.
Susy Rottonara
Susy Rottonara (* 1979 in Mailand) ist eine ladinische Musikkünstlerin aus Stern im Gadertal. Sie hat in mehreren international ausgezeichneten Produktionen zu den ladinischen Sagen der Dolomiten die Rolle von Dolasila-(Dolasilla) interpretiert.

Gadertal
Das Gadertal (ladinisch und italienisch: Val Badia) liegt in Südtirol (Italien) und verweist mit seinem Namen auf den Fluss Gader (ladinisch: Gran Ega, „das große Wasser“), der das Tal entwässert. Das Gadertal durchzieht in Süd-Nord-Richtung die nördlichen Dolomiten und mündet bei St. Lorenzen ins Pustertal, wo auch die Gader in die Rienz fließt. Der Name Abteital, gelegentlich als Synonym zu Gadertal verwendet, bezieht sich eigentlich nur auf den oberen Talabschnitt südlich von St. Leonhard (San Linêrt). Dort befindet sich auch das international bekannte Skigebiet Alta Badia (Hochabtei) mit der Piste Gran Risa. Mit Ausnahme des untersten Talabschnitts – wo eine mehrheitlich deutschsprachige Bevölkerung lebt – gehört das Gadertal zum ladinischen Sprachgebiet und wird dementsprechend zu Ladinien gezählt.
Georges Jaloustre
Georges Cirgues Antoine Jaloustre (* 26. Oktober 1875 in Clermont-Ferrand, Département Puy-de-Dôme; † 6. Januar 1951 in Joze, Département Puy-de-Dôme) war ein französischer Jurist, der zwischen 1918 und 1919 kommissarischer Staatsminister von Monaco war.

Clermont-Ferrand
Clermont-Ferrand ([klɛʁ.mɔ̃ fe.ʁɑ̃ ] ⓘ; okzitanisch Clarmont-Ferrand oder Clarmont d’Auvèrnhe) ist der Hauptort (chef-lieu) des französischen Départements Puy-de-Dôme in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und mit 146.351 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) (Unité urbaine: 467 178 Einwohnern) dessen größte Stadt. Die Präfektur verwaltet auch das Arrondissement Clermont-Ferrand.

Die Bewohner werden Clermontois bzw. Clermontoises genannt.
Abner von Burgos
Abner von Burgos (als Christ nach seiner erst spät vollzogenen Taufe Alfonso de Valladolid; * 1270 in Burgos; † 1347 in Valladolid) war ein christlicher Arzt und Philosoph jüdischer Herkunft. Er zählte zu den Marranen.

Er zweifelte an der Willensfreiheit und vertrat eine deterministische Sicht. Nach Enttäuschungen über das Fehlschlagen zeitgenössischer messianischer Verheissungen und langem persönlichen Ringen entwickelte er sich als Apostat zum antijüdischen Schriftsteller und scharfen Eiferer gegen das Judentum.

Valladolid
Valladolid anhörenⓘ [baʝaðoˈlið] ist eine Großstadt und eine Gemeinde (municipio) mit 302.614 Einwohnern (Stand: 2025) in der Region Kastilien-León in Nordspanien. Im 15. und 16. Jahrhundert war Valladolid die Hauptstadt des Königreichs Kastilien und von 1600 bis 1606 von ganz Spanien; heute ist sie die Hauptstadt der Provinz Valladolid und der Regierungssitz der autonomen Region Kastilien und León. Das historische Zentrum der Stadt ist als Kulturgut (Bien de Interés Cultural) in der Kategorie Conjunto histórico-artístico eingestuft.

Die Einwohner werden Vallisoletanos bzw. Vallisoletanas genannt.
Joachim von Brandenstein (General)
Joachim Gottfried Freiherr von Brandenstein (* 4. Mai 1790 in Hohenluckow; † 13. Februar 1857 in Hyères, Frankreich) war ein preußischer Generalmajor. Nach seiner Pensionierung wurde er zum Chef des Hauptgestüts. Zudem war er mecklenburgisch-schwerinischer Kammerherr sowie Herr auf Niendorf in Mecklenburg-Schwerin.

Herrenhaus Hohen Luckow
Das Herrenhaus Hohen Luckow ist ein Herrenhaus im Ort Hohen Luckow des Ortsteils Bölkow in der Gemeinde Satow in Mecklenburg-Vorpommern. Der gesamte Komplex besteht neben dem Herrenhaus aus Wirtschaftsgebäuden, dem Landschaftspark und den umliegenden Ländereien.
Bernard Simondi
Bernard Simondi (* 28. Juli 1953 in Toulon) ist ein französischer Fußballtrainer und ehemaliger Fußballspieler. Aktuell trainiert er den algerischen Erstligisten JS Saoura.

Von 1972 bis 1985 spielte er als Profi in den ersten beiden französischen Ligen für die Vereine aus Toulon, Stade Laval, FC Tours und den AS Saint-Étienne.

Als Trainer betreute er unter anderem die beninische und die burkinische Nationalmannschaft sowie den tunesischen Verein ES Sahel aus Sousse. Später wurde er Assistenztrainer von Ruud Krol bei  AC Ajaccio in Frankreich.

Im Juli 2015 engagierte er sich für zwei Jahre als Cheftrainer beim algerischen Erstligisten JS Saoura.

Toulon
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Toulon [tuˈlõ] ⓘ (okzitanisch Tolon, italienisch Tolone) ist eine französische Stadt mit 179.116 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Var in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Toulon ist die Hauptstadt des Départements Var und liegt an der Mittelmeerküste (Côte d’Azur) am östlichen Ende des Golfe du Lion, rund 70 Kilometer südöstlich von Marseille. Die Hafenstadt ist der Heimathafen der Französischen Marine im Mittelmeer (siehe auch Militärhafen Toulon). Mit dem Umland zusammen hat Toulon über 570.000 Einwohner.
Ychoux
Ychoux ist eine französische Gemeinde mit 2.342 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Landes in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie gehört zum Arrondissement Mont-de-Marsan und zum Kanton Grands Lacs. Die Bewohner nennen sich Cachenais. Ychoux ist Mitglied des Gemeindeverbandes Grands Lacs.

Communauté de communes des Grands Lacs
Die Communauté de communes des Grands Lacs ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Landes in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie wurde am 15. November 2002 gegründet und umfasst sieben Gemeinden. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Parentis-en-Born.
Distrikt Coporaque
Distrikt Coporaque bezeichnet folgende Distrikte in Peru:

Distrikt Coporaque (Caylloma), Distrikt in der Provinz Caylloma (Region Arequipa)

Distrikt Coporaque (Espinar), Distrikt in der Provinz Espinar (Region Cusco)

Distrikt Coporaque (Caylloma)
Der Distrikt Coporaque liegt in der Provinz Caylloma in der Region Arequipa in Südwest-Peru. Der Distrikt hat eine Fläche von 114 km². Beim Zensus 2017 wurden 1089 Einwohner gezählt. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 1232, im Jahr 2007 bei 1393. Die Distriktverwaltung befindet sich in der 3575 m hoch gelegenen Ortschaft Coporaque mit 760 Einwohnern (Stand 2017). Coporaque liegt knapp 5 km westnordwestlich der Provinzhauptstadt Chivay.
Satz von Bichteler-Dellacherie
Der Satz von Bichteler-Dellacherie ist ein wichtiger Satz aus der stochastischen Analysis. Er charakterisiert die Semimartingale durch eine Zerlegung des Prozesses in ein lokales Martingal und einen Prozess mit endlicher Variation. Als Konsequenz daraus folgt, dass die Integration mit Semimartingalen als Integratoren existiert.

Der Satz wurde von Klaus R. Bichteler (1979/1981) und Claude Dellacherie (1980) unabhängig voneinander bewiesen. Für den Beweis benötigt man meistens die Doob-Meyer-Zerlegung, eine Verallgemeinerung der Doob-Zerlegung in stetiger Zeit.

Beschränkte Variation
In der Analysis ist eine Funktion von beschränkter Variation (beschränkter Schwankung), wenn ihre totale Variation (totale Schwankung) endlich ist, sie also in gewisser Weise nicht beliebig stark oszilliert. Diese Begriffe hängen eng mit der Stetigkeit und der Integrierbarkeit von Funktionen zusammen.

Der Raum aller Funktionen von beschränkter Variation auf dem Gebiet  wird mit  bezeichnet.

Das Konzept geht auf Camille Jordan zurück.
Sofrana-Inseln
Die Sofrana-Inseln (griechisch νησίδες Σοφρανά nisídes Sofraná) sind eine kleine Gruppe dreier Felseninseln im Karpathischen Meer, rund 55 Kilometer südlich der Insel Astypalea mit einer Gesamtfläche von rund 1,4 km². Weitere näher gelegene Inseln sind die Kykladen-Insel Anafi rund 56 Kilometer nordwestlich und Karpathos, rund 75 Kilometer südöstlich gelegen. Die Eilande werden durch die Gemeinde Astypalea der griechischen Region Südliche Ägäis verwaltet. Der Name der namensgebenden Hauptinsel, die auch Zaforas genannt wird, hängt mit der griechischen Bezeichnung zaforá ζαφορά ‚Safran‘ zusammen, was auf die in der Ägäis verbreitete Krokus-Art Crocus cartwrightianus verweist. Der italienische Name der Hauptinsel ist Zafrana (italienisch zafferano ‚Safran‘).

Mit 1,281 km² Fläche ist Megalo Sofrano das mit Abstand größte der Eilande, es folgt Mikro Sofrano mit 0,104 km².

Karpathisches Meer
Das Karpathische Meer (griechisch Καρπάθιο πέλαγος Karpáthio pélagos, nach seiner größten Insel Karpathos) ist ein südöstlicher Teil der Ägäis. Es erstreckt sich etwa zwischen der Ostküste Kretas im Südwesten, der Insel Astypalea nördlich und den südlichen Inseln der Südlichen Sporaden bis Rhodos im äußersten Osten.

Die Bezeichnung wurde bereits in der Antike verwendet (altgriechisch Καρπάθιον πέλαγος, lateinisch mare carpathium). Ebenfalls aus der Antike stammen die Bezeichnungen für das nördlich angrenzende Ikarische und das westlich liegende Kretische Meer. Südlich und südöstlich schließt sich das Levantische Meer an. Dieses Meeresgebiet bis an die Küste Ägyptens wurde in der Antike Mare Aegyptium (Ägyptisches Meer) genannt.

Im Karpathischen Meer liegen (abgesehen von Karpathos und Kasos) nur einige kleine, unbewohnte Felseninseln, die jedoch als Brutgebiete gefährdeter Vogelarten von Bedeutung sind.