hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gauliga Württemberg 1941/42
Die Gauliga Württemberg 1941/42 war die neunte Spielzeit der Gauliga Württemberg (offiziell: Bereichsklasse Württemberg) im Fußball. Die Entscheidung fiel im direkten Duell der Stuttgarter Lokalrivalen kurz vor Saisonende, in dem die Degerlocher die Cannstatter vor 8000 Zuschauern in der Adolf-Hitler-Kampfbahn mit 2:1 besiegten und damit in der Tabelle uneinholbar davonzogen. Die Stuttgarter Kickers sicherten sich ihren vierten Meistertitel in Folge schließlich mit fünf Punkten Vorsprung auf die Mannschaft des VfB Stuttgart. Sie qualifizierten sich damit für die Endrunde um die deutsche Meisterschaft und schieden dort bereits nach der Qualifikationsrunde aus. Die Abstiegsränge belegten der SSV Ulm und der Stuttgarter SC. Aus den Bezirksligen stiegen der SSV Reutlingen und Union Böckingen auf.

SSV Reutlingen 05
Der Sport- und Schwimmverein Reutlingen 1905 e. V. ist ein Sportverein aus Reutlingen mit über 1.600 Mitgliedern. Die Vereinsfarben sind Schwarz-Rot-Weiß. Die bekannteste Abteilung des Vereins, die Fußballabteilung, ist seit ihrer Ausgliederung im Februar 2011 als SSV Reutlingen 1905 Fußball e. V. aus rechtlicher Sicht ein eigenständiger Verein. Seine Mitglieder sind aber gleichzeitig Mitglied im Gesamtverein mit den weiteren Sparten Boxen, Tennis, Versehrtensport, Freizeitsport, Schwimmen, American Football und Tischtennis (insbesondere in den 1980ern die erfolgreichste Abteilung).

Der Verein wurde am 9. Mai 1905 als FC Arminia Reutlingen 1905 gegründet und 1910 in SV Reutlingen 1905 umbenannt. Nach der Fusion des SV 1905 mit dem 1. Schwimmverein 1911 entstand 1938 der SSV Reutlingen 05. Zwischen 1946 und 1950 musste der SSV in der Französischen Besatzungszone den Namen Sport- und Spielverein 1946 Reutlingen tragen.
St. Johann Nepomuk (Günther)
Die katholische Kapelle St. Johann Nepomuk in Günther, einem Gemeindeteil von Bernbeuren im oberbayerischen Landkreis Weilheim-Schongau, wurde von 1728 bis 1732 erbaut. Die dem heiligen Johannes Nepomuk geweihte Kapelle ist ein geschütztes Baudenkmal.

Der schlichte Saalbau mit eingezogener Apsis besitzt einen Dachreiter mit Spitzhelm aus dem Jahr 1888 und ein Vorzeichen.

Aus der Erbauungszeit stammt der Bandelwerkstuck und der Altar mit gedrehten Säulen und einem Gemälde des heiligen Nepomuk.

Landkreis Weilheim-Schongau
Der Landkreis Weilheim-Schongau liegt im Voralpenland des Regierungsbezirks Oberbayern. Er umfasst den größten Teil des Pfaffenwinkels und entstand 1972 im Rahmen der Kreisreform aus den wesentlichen Teilen der Landkreise Weilheim in Oberbayern und Schongau.
Invasion bei Luperón
Die Invasion bei Luperón (spanisch Expedición de Luperón oder Desembarco en Luperón) war ein Versuch, im Jahr 1949 den Diktator der Dominikanischen Republik, Rafael Leónidas Trujillo Molina zu stürzen. Der Versuch einer Invasion im Küstenort Luperón scheiterte jedoch.

Invasion (Militär)
Invasion (von lateinisch invadere ‚hineingehen, eindringen‘), Einmarsch oder Einfall bezeichnet das feindliche Einrücken von Militär in fremdes Gebiet bzw. Staatsgebiet. Dementsprechend wird eine angreifende Kriegspartei als Invasor bezeichnet. Sie kann eine Besetzung oder Befreiung zum Ziel haben.
Torre YPF
Der Torre YPF (deutsch „YPF-Turm“) ist ein Büro-Hochhaus in der argentinischen Hauptstadt Buenos Aires. Es befindet sich in dem ehemaligen Hafenviertel Puerto Madero, an der Ecke Calle Macacha Güemes und Calle Juana Manso. Das Gebäude wurde von dem argentinischen Architekten César Pelli entworfen. Die Arbeiten daran begannen 2005, im August 2008 wurde es fertiggestellt. Der Torre YPF ist 160 Meter hoch, hat 36 Etagen und eine Grundfläche von 75.000 m².

-34.605444444444-58.362444444444Koordinaten: 34° 36′ 19,6″ S, 58° 21′ 44,8″ W

Puerto Madero
Puerto Madero ist ein Stadtteil der argentinischen Hauptstadt Buenos Aires am Ufer des Río de la Plata. Puerto Madero ist 2,1 km² groß und hat ca. 8.000 Einwohner.

Bis in die 1990er Jahre unterstand das Viertel der Zentralregierung und wurde von der Prefectura kontrolliert, heutzutage ist es einer der jüngsten Stadtteile der autonomen Bundeshauptstadt Buenos Aires.
Juelsminde
Juelsminde (IPA: ['juːlsˌmenə]) anhörenⓘ ist eine dänische Hafenstadt mit 3975 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2025) an der Ostküste von Jütland am Übergang vom Kleinen Belt zum Samsø Bælt gelegen. Sie gehört zur Hedensted Kommune in der Region Midtjylland. Juelsminde bildet eine eigene Kirchspielgemeinde (dän.: Sogn) Juelsminde Sogn. Bis 1970 gehörte sie zur Harde Bjerre Herred im damaligen Vejle Amt, danach wurde Juelsminde zum Verwaltungssitz der eigenen Juelsminde Kommune im „neuen“ Vejle Amt, die im Zuge der dänischen Verwaltungsreform zum 1. Januar 2007 in der Hedensted Kommune aufging.

Internationales Phonetisches Alphabet
Das Internationale Phonetische Alphabet (kurz IPA) ist ein phonetisches Alphabet und somit eine Sammlung von Zeichen, mit deren Hilfe die Laute aller menschlichen Sprachen nahezu genau beschrieben und notiert werden können. Es wurde von der International Phonetic Association (kurz IPA) entwickelt, kam in seinem ersten Entwurf 1888 heraus und ist die heute am weitesten verbreitete Lautschrift.

Die aktuellen IPA-Zeichen und ihre Aussprachen sind in der Liste der IPA-Zeichen aufgeführt.
Baba (Göttin)
Baba (auch Ba’u genannt; ba-u2, wobei das Zeichen u2 auch als ba6 gelesen werden kann) ist eine sumerische Muttergottheit und Stadtgöttin von Lagaš und Girsu. Sie war die Tochter von Gatumdu und damit Enkelin des höchsten Gottes des sumerischen Pantheons, An, der zum Teil auch als ihr Vater gilt. Ihr Mann war der Staatsgott von Lagaš, Ningirsu. Beide haben sieben Töchter.

Ursprünglich war Baba wohl eine lokale Muttergottheit. Sie wurde vor allem in Lagaš verehrt, aber auch in Ur befand sich ein großer Tempel. Manchmal wird sie „Herrin des Überflusses“ genannt. Später wurde sie mit den Göttinnen Gula und Nin’insina gleichgesetzt und weit über die Grenzen Lagaschs als Heilgottheit verehrt. Sie gilt manchmal als Gattin von Ninurta.

Ur (Stadt)
30.96222222222246.104444444444Koordinaten: 30° 57′ 44″ N, 46° 6′ 16″ O

Ur, der heutige تل المقير / Tall al-Muqayyar, ist eine der ältesten sumerischen Stadtgründungen und altes Zentrum in Mesopotamien (Zweistromland, im heutigen Irak). Eine Zikkurat des Mondgottes Nanna gehört zu ihren wichtigsten Bauwerken.

Die Anfänge der Stadt reichen bis ca. 4000 v. Chr. zurück. Sie ist heute eine bedeutende archäologische Ausgrabungsstätte. Die Stadt liegt in der Nähe der heutigen Stadt Nasiriya.

Nach der Überlieferung des Alten Testaments der Bibel stammt der Patriarch Abraham aus Ur (Gen 11,28.31 ).

Die archäologischen Stätten von Ur zählen, zusammen mit denen von Uruk und Eridu und Marschlandgebieten im Südirak, zum UNESCO-Welterbe.
Atlanterhavstunnel
Der Atlanterhavstunnel ist ein einröhriger Straßentunnel zwischen Kristiansund und Averøy in der Provinz (fylke) Møre og Romsdal.  Er hat im Verlauf des Fylkesvei 64 eine Länge von 5779 Metern.
Der tiefste Punkt liegt rund 250 Meter unter der Meeresoberfläche.
Die Fertigstellung des Tunnels verzögerte sich durch einen Verbruch am 29. Februar 2008 (ungefähr am tiefsten Punkt) um ein Jahr.

Kristiansund
Kristiansundⓘ ist eine Hafenstadt und Inselkommune auf mehreren durch Brücken verbundenen Inseln im Norden der norwegischen Provinz (Fylke) Møre og Romsdal. Die Stadt ist nicht zu verwechseln mit Kristiansand, der größten Stadt des Sørlandes. Deswegen wird auch oft Kristiansund N und Kristiansand S geschrieben.
Lamelle (Weberei)
Eine Lamelle ist in der Weberei Teil des Wächters für die Kettfäden, mit denen ein Fach gebildet wird. Der Kettfadenwächter befindet sich zwischen Streichbaum bzw. Walkbaum und letztem Schaft, die Lamellen sitzen auf den Lamellentragschiene(n). Sie werden durch die gestrafften Kettfäden angehoben, sodass sie die Schiene(n) nicht berühren. Ihre Funktion als Kettfadenwächter erfüllen sie dadurch, dass bei einem Kettfadenbruch die Lamelle des betreffenden Kettfadens aufgrund der fehlenden Spannung auf die Tragschiene fällt. Dadurch werden die sich gegeneinander bewegenden Zahnschienen des Wächters in ihrer Bewegung gehemmt oder dies erzeugt (in neueren Webmaschinen) einen elektrischen Impuls, was die Webmaschine zum sofortigen Stillstand bringt, damit der Weber den gerissenen Kettfaden anknüpfen kann.

Weben
Das Weben, die Weberei oder Webekunst ist eine der ältesten Techniken der Herstellung textiler Flächengebilde, bei dem mindestens zwei Fadensysteme, die Kette (Kettfaden) und der Schuss (Schussfaden), rechtwinklig verkreuzt werden. Die vorgespannten Kettfäden bilden den Träger, in den nacheinander die Schussfäden von einer Webkante zur anderen durch die gesamte Webbreite eingezogen werden. Das Erzeugnis wird in der Fachsprache als Gewebe bezeichnet, ein Begriff, der sowohl Tuche (umgangssprachlich: „Stoff“) als auch andere Produkte umfasst, wie gewebte Teppiche oder Tapeten.
Sun Yun-suan
Sun Yun-suan (chinesisch 孫運璿, Pinyin Sūn Yùnxuán, * 11. November 1913 in Penglai, Provinz Shandong; † 15. Februar 2006 in Taipeh) war ein national-chinesischer Ingenieur und Politiker. Als Minister für Wirtschaftsangelegenheiten (1969–1978) und Premier der Republik China (1978–1984) war er Hauptverantwortlicher für den Wandel Taiwans von einer Agrar- in eine Exportnation.

Taipeh
Taipeh (chinesisch 臺北市 / 台北市, Pinyin Táiběi Shì, W.-G. T’ai-pei shih, Zhuyin ㄊㄞˊ ㄅㄟˇ ㄕˋ, Pe̍h-ōe-jī Tâi-pak-chhī – „Nordtaiwan-Stadt“, häufig in der englischen Schreibweise als Taipei wiedergegeben) ist die bedeutendste Stadt der Insel Taiwan und Hauptstadt sowie Regierungssitz der Republik China (Taiwan). Die Millionenstadt im nördlichen Teil der Insel ist die viertgrößte Stadt des Landes und bildet mit Neu-Taipeh dessen größten Ballungsraum. Das Gebiet der Stadt wird von der aus dem Landkreis Taipeh hervorgegangenen Stadt Neu-Taipeh komplett umschlossen.
Abdul Jabbar Naeemi
Abdul Jabbar Naeemi ist ein afghanischer Diplomat und Politiker.

Er vertrat die Provinz  Kandahar in der Loja Dschirga. 2004 wurde er als Diplomat von Hamid Karzai nach Pakistan entsandt. Nach den Präsidentschaftswahlen 2004 wurde Naeemi Gouverneur der Provinz Maidan Wardak. Er ist ein Anhänger der Paschtunen und ist ein Mitglied der Islamischen Nationalen Gailani Front.

Paschtunen
Paschtunen (paschtunisch پښتانه Paschtāna bzw. Pachtāna), auch Pathanen (von Hindi पठान paṭhān) oder teilweise Afghanen (von persisch افغان Afghān) sind ein iranisches Volk in Süd- und Zentralasien. Weltweit gibt es ca. 50 Millionen Paschtunen, von denen ca. 15 Millionen im nach ihnen benannten Afghanistan leben (ca. 42 % der Landesbevölkerung). In Pakistan leben ca. 23 Millionen Paschtunen, in diesen Zahlen sind 3 Millionen afghanische Flüchtlinge und Hindko eingezählt sowie Menschen, die kein Paschtu (historisch auch Afghanisch) sprechen, aber väterlicherseits paschtunische Vorfahren haben.
Box Bass
Der Box Bass (englisch, „Kistenbass“) ist ein Kistenbass, der in der Parang-Musik in Trinidad und Tobago verwendet wird. Er ist ein einfaches Zupfinstrument, bestehend aus einem Resonanzkörper – in der Regel einer Kiste – einem Stab und einer einzelnen Saite.

Trinidad und Tobago
Trinidad und Tobago (deutsch [ˈtrɪnidat ˀʊnt toˈbaːgo], englisch [ˈtɹɪnɪdædəntəˈbeɪgoʊ]) ist ein karibischer Inselstaat, der im Wesentlichen die Inseln Trinidad und Tobago umfasst. Die Inseln sind die südlichsten der Kleinen Antillen und liegen vor der Küste Venezuelas.
Rodrigo y Gabriela
Rodrigo y Gabriela ist ein mexikanisches Gitarrenduo. Ihr Album Rodrigo y Gabriela erzielte auf Anhieb als erstes Instrumentalalbum überhaupt Platz 1 der Charts in ihrer Wahlheimat Irland. Ihre akustischen Gitarren setzen sie auch perkussiv virtuos ein.

Akustische Gitarre
Als akustische Gitarre wird umgangssprachlich eine Gitarre bezeichnet, bei der die Tonverstärkung im Gegensatz zur elektrischen Gitarre (E-Gitarre) allein mechanisch erfolgt. Die Töne entstehen durch Auslösen der Saitenschwingungen durch die „Anschlagshand“ mittels Zupfen mit dem Daumen und den Fingern oder unter Verwendung eines Plektrums sowie mit den Fingern der „Greifhand“ durch Abzugs- und Aufschlagsbindungen. Die Schwingungen der Saiten werden über den Steg auf die Decke und den Korpus übertragen und dadurch verstärkt, wobei der dabei erzielte Lautstärkezuwachs und dessen Klangbild von der Konstruktion des Instruments, den verwendeten Materialien und der individuellen Spieltechnik beeinflusst wird.
Krylow-Zerlegung
In der numerischen Mathematik ist eine Krylow-Zerlegung (nach Alexei Nikolajewitsch Krylow) eine Matrixgleichung der folgenden Gestalt:

wobei  eine quadratische Matrix ist,  als Spalten die Basisvektoren eines Krylowraumes enthält und  eine (im Allgemeinen unreduzierte) Hessenbergmatrix ist. Ferner bezeichnet  den k-ten kanonischen Einheitsvektor und  ist eine um eine unten angefügte Zeile erweiterte Hessenbergmatrix, wobei nur das letzte Element dieser Zeile ungleich Null ist.

Diese Krylow-Zerlegungen treten in natürlicher Weise bei der algorithmischen Beschreibung von Krylow-Unterraum-Verfahren auf. Der Begriff wurde von Pete Stewart geprägt.

Einheitsvektor
Ein Einheitsvektor ist in der analytischen Geometrie ein Vektor der Länge eins. In der linearen Algebra und der Funktionalanalysis wird der Begriff der Länge auf allgemeine Vektorräume zum Begriff der Norm verallgemeinert. Ein Vektor in einem normierten Vektorraum, das heißt einem Vektorraum, auf dem eine Norm definiert ist, heißt Einheitsvektor oder normierter Vektor, wenn seine Norm eins beträgt.
Drilon Kryeziu
Drilon „Drila“ Kryeziu (* 1. Juli 1999 in Kranj) ist ein slowenischer Fußballspieler kosovo-albanischer Abstammung auf der Position eines Abwehrspielers, der zumeist als Rechtsverteidiger eingesetzt wird. Seit Februar 2020 tritt er als Leihspieler des NK Triglav Kranj für den slowenischen Zweitligisten NK Drava Ptuj in Erscheinung.

Kranj
Kranj, deutsch Krainburg, ist mit 38.024 Einwohnern in der Kernstadt die drittgrößte Stadt Sloweniens und Hauptort der gleichnamigen Stadtgemeinde (Mestna občina). Die gesamte Stadtgemeinde mit allen Ortsteilen zählt 57.185 Einwohner (beides Stand 2021).
Salihiyya
Salihiyya ist ein islamischer Orden (Tariqa) innerhalb des Sufismus, der besonders in Somalia und in der angrenzenden äthiopischen Region Ogaden verbreitet ist. Ordensgründer ist der aus dem Sudan stammende Scheich Sayyid Muhammad Salih (1854–1919).

Somali (Region)
Somali (äthiopische Schrift: ሶማሌ Somale, auch ሱማሌ Sumale; offiziell amharisch የሶማሌ ክልላዊ መንግሥት yä-Somale Kǝllǝlawi Mängǝśt, Somali Dawladda Deegaanka Soomaalida DDS, englisch Somali Regional State SRS; auch Soomaali Galbeed West-Somalia, የሶማሌ ብሔራዊ ክልል yä-Somale Bəherawi Kəlləl oder Somali National Regional State SNRS) ist eine Verwaltungsregion Äthiopiens. Ihre nach offiziellen Angaben etwa 6,5 Mio. Einwohner (2022) gehören größtenteils dem Volk der Somali an, das die Titularnation der Region stellt. Somali liegt im Osten des Landes an der Grenze zu Somalia, Dschibuti und Kenia, ihre Hauptstadt ist Jijiga.

Historisch ist das Gebiet auch unter dem Namen Ogaden bekannt. Seit 2007 verschärfte sich in der Region der Konflikt zwischen den Rebellen der ONLF und der äthiopischen Armee.
Ida Stengele
Ida Stengele, geborene Ida Biedermann (* 14. Februar 1861 in Wyl, Kanton Zürich; † nach 1927), war eine schweizerisch-deutsche Politikerin der SPD und Mitglied der Hamburger Bürgerschaft während der Weimarer Republik.

Hamburgische Bürgerschaft
Die Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg, kurz Hamburgische Bürgerschaft, ist gemäß Artikel 6 Absatz 1 Verfassung der Freien und Hansestadt Hamburg vom 6. Juni 1952 (Kurz: HV) das Landesparlament der Freien und Hansestadt Hamburg und damit eines ihrer drei Verfassungsorgane. Als eines von 16 Landesparlamenten der Bundesrepublik Deutschland nimmt die Bürgerschaft in Hamburg, das zugleich Stadtstaat und Einheitsgemeinde ist, auch kommunalpolitische Aufgaben wahr.
Aria (Software)
Aria ist ein freier (GNU General Public License) Download-Manager/-Beschleuniger für unixoide Betriebssysteme wie Linux oder BSD.

Das Programm ist mehrsprachig und verwendet GTK+ zur Darstellung der grafischen Benutzeroberfläche. Es unterstützt die Protokolle HTTP, HTTPS, FTP und SFTP. Die aktuelle Weiterentwicklung Aria2 unterstützt auch BitTorrent und Metalinks.

Weitere Funktionen sind Pausieren und Fortsetzen sowie gleichzeitiges Herunterladen und Segmentieren des Transfervorgangs zum Zweck der Beschleunigung.

Aria lässt sich über die Erweiterung FlashGot in die Mozilla-Webbrowser (Firefox, Mozilla Application Suite, SeaMonkey) integrieren.

Die Entwicklung des ursprünglichen Aria wurde im Dezember 2002 eingestellt. Seit dem 17. Februar 2006 wird die Anwendung unter der Bezeichnung aria2 als textbasierte Konsolenanwendung weiterentwickelt.

Konsolenanwendung
Eine Konsolenanwendung bzw. ein Konsolenprogramm ist ein Computerprogramm ohne grafische Benutzeroberfläche (Graphical User Interface, GUI), das rein über textbasierte Kommandos gesteuert wird.
Das Gegenteil sind reine GUI-Anwendungen, die im Allgemeinen für ein Zeigegerät wie eine Maus ausgelegt sind.
Santiago Lovell
Santiago Alberto Lovell, Sr. (* 23. April 1912 in Buenos Aires; † 17. März 1966) war ein argentinischer Boxer.

Bei den Olympischen Sommerspielen 1932 in Los Angeles gewann er die Goldmedaille im Schwergewicht.

Santiago ist der ältere Bruder von Guillermo Lovell, der bei den Olympischen Spielen 1936 in Berlin die Silbermedaille im Schwergewicht gewinnen konnte. Er hatte außerdem einen Sohn namens Santiago Alberto Lovell, Jr., der 1964 in Tokio Olympiafünfter im Schwergewicht wurde.

Olympische Sommerspiele 1964
Die Olympischen Sommerspiele 1964 (offiziell Spiele der XVIII. Olympiade genannt) fanden vom 10. bis 24. Oktober 1964 in Tokio (Japan) statt. Es waren die ersten Olympischen Sommerspiele in Japan, nachdem das Land bereits den Zuschlag für die Austragung der Sommerspiele 1940 erhalten, diesen aber zurückgegeben hatte.
IC 4081
IC 4081 ist eine elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E3 im Sternbild Coma Berenices am Nordsternhimmel. Sie ist rund 450 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien IC 3994, IC 4014, IC 4017, IC 4137.

Das Objekt wurde am 27. Januar 1904 von Max Wolf entdeckt.

IC 3994
IC 3994  ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ S im Sternbild Haar der Berenike am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 967 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt.

Das Objekt wurde am 27. Januar 1904 von Max Wolf entdeckt.
Distrikt Brunei-Muara
Brunei-Muara ist ein Distrikt (daerah) des Sultanates Brunei. Mit einer Fläche von 571 Quadratkilometern ist es der kleinste, mit 310.786 Einwohnern (Stand: Zensus 2021) jedoch der bevölkerungsreichste Distrikt des Landes. Bandar Seri Begawan, die Landeshauptstadt, ist zugleich die Hauptstadt des Distrikts.

Der Distrikt grenzt an das Südchinesische Meer im Norden, Brunei Bay mit dem Brunei River im Osten, den Distrikt Tutong im Westen und Malaysia im Süden.

Wirtschaftlich ist der Distrikt stark vom Hafen Muara abhängig.

Hafen Muara
Der Hafen Muara (englisch Port of Muara) ist ein Hafen im Nordosten der Brunei Bay, dem Flussdelta des Brunei River in Muara in Brunei Darussalam. Der Hafen wurde in den 1960er Jahren unter Omar Ali Saifuddin III. angelegt und seitdem stetig ausgebaut. Seit 2017 ist ein Ausbau zur Anbindung an internationale Strecken vorgesehen. Er ist Basis der Königlichen Marine Bruneis.

Der Hafen wird von der Muara Port Company Sdn Bhd unter Aufsicht der Maritime and Port Authority of Brunei Darussalam betrieben, die im Hafen ihren Hauptsitz hat.
Saiwa-Swamp-Nationalpark
Der Saiwa-Swamp-Nationalpark (engl. swamp „Moor“) liegt etwa 20 km nordöstlich von Kitale im Trans-Nzoia County in Kenia und ist mit einer Fläche von etwa drei Quadratkilometern der kleinste Nationalpark des Landes.

Er wurde zum Schutz der Sumpfantilope (Tragelaphus spekii) errichtet. Außerdem leben dort mehr als 370 Vogelarten, Affen, Stachelschweine, Fischotter, Schlangen und Fische. Er schließt das an einem kleinen Fluss liegende Sumpfgebiet sowie Teile des umgebenden Regenwaldes ein.

Während der Kolonialzeit war der Park Teil einer Farm und gehörte dann nach der Unabhängigkeit Kenias – nachdem das Land neu verteilt wurde – einer Gruppe von Naturschützern, die es ab 1973 zunächst zu einem Vogelschutzgebiet erklärten. 1974 wurde der Park dann zu einem Nationalpark.

Stachelschweine
Die Stachelschweine (Hystricidae) sind eine Familie von Nagetieren mit 11 Arten, die in Teilen Asiens, Afrikas und auch in Südeuropa vorkommen. Die Tiere gehören mit Körperlängen von bis über einen Meter zu den größten Vertretern der Nagetiere weltweit. Sie zeichnen sich durch Stacheln auf dem Rücken und am Schwanz aus, die sich aus umgewandelten Haaren entwickelt haben und entsprechend aus Keratin bestehen. Diese Stacheln werden passiv und auch aktiv gegen potenzielle Feinde eingesetzt. Die Tiere sind generell nachtaktiv und ernähren sich von Pflanzenteilen. Anders als die meisten Säugetiere bilden Stachelschweine monogame Paare, die mit ihrem gemeinsamen Nachwuchs Familiengruppen bilden.

Der gelegentlich anzutreffende Name „Altweltliche Stachelschweine“ ebenso wie die englische Bezeichnung „old world porcupines“ soll die Tiere von den amerikanischen Baumstachlern oder „Baumstachelschweinen“ abgrenzen.
Roger Pratt (Architekt)
Sir Roger Pratt (* 1620; † 20. Februar 1684) war ein englischer Architekt des Palladianismus.

Pratt entstammte der Gentry aus Norfolk. Auf ausgedehnten Reisen und während eines Aufenthalts in Rom lernte er die damalige europäische Architektur kennen und arbeitete nach der Restauration als Kavaliersarchitekt. Er gilt als einer der Wegbereiter des Palladianismus in England, auch wenn von ihm nur wenige Bauten bekannt sind, die nicht oder nur stark verändert erhalten geblieben sind.

1666 wurde er von Karl II. zu einem der drei königlichen Kommissare ernannt, die Vorschriften für den Wiederaufbau Londons nach dem Großen Brand erstellen sollten. 1668 wurde er als erster englischer Architekt als Knight Bachelor in den Adelsstand erhoben und zog sich auf seinen Familiensitz Ryston Hall zurück.

Gentry
Als Gentry (auch Landed Gentry) bezeichnet man auf den britischen Inseln den niederen Adel, in Abgrenzung zum höheren Adel (Peerage oder Nobility).

Der Begriff des Gentleman bezeichnete ursprünglich einen männlichen Angehörigen der Gentry.
Mulasasana-Chronik
Die Mulasasana-Chronik (auch Munlasasana; Thai: พงศาวดารมูลศาสนา) ist eine frühe klassische buddhistische Aufzeichnung zur Geschichte des Buddhismus und des Reiches von Lan Na im heutigen Nord-Thailand.

Nordthailand
Nordthailand (Thai: ภาคเหนือ, Aussprache: [pʰâːk nɯ̌a]) ist eine der Regionen in Thailand, die zu geographischen und statistischen Zwecken definiert wurden, die aber keine politische Bedeutung haben. Nordthailand ist auch ein eigener Kulturraum.

Die Nordregion im engeren Sinne, nach dem Sechs-Regionen-Modell des Nationalen Geographischen Ausschusses, umfasst die neun Provinzen (Changwat) des Thailändischen Hochlands. Nach dem Vier-Regionen-System, wie es in bestimmten statistischen und verwaltungstechnischen Zusammenhängen verwendet wird, beinhaltet ein erweitertes Nordthailand insgesamt 17 Provinzen. Kulturelles und wirtschaftliches Zentrum der Region ist Chiang Mai.
Polarfuchs (Schiff)
Die Polarfuchs ist eine deutsche Forschungsbarkasse. Eigner ist die Bundesrepublik Deutschland, vertreten durch das Bundesministerium für Bildung und Forschung. Betrieben wird die Barkasse vom GEOMAR Helmholtz-Zentrum für Ozeanforschung Kiel, die Bereederung erfolgt durch die RF Forschungsschiffahrt GmbH in Bremen.

Bereederung
Unter Bereederung versteht man die technische und kaufmännische Betriebsführung von Seeschiffen. Der Eigentümer des Schiffes (Reeder) kann die Bereederung einem Dienstleister übertragen. In diesem Fall nennt man den beauftragten Dienstleister Vertragsreeder oder Schiffsmanager.

Die übertragenen Aufgaben sowie Pflichten, Vergütung, Haftungsfragen und sonstige wesentliche Punkte werden im Bereederungsvertrag geregelt. Als Grundlage können Musterverträge dienen, wie sie z. B. die BIMCO herausgegeben hat.