hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alan Grafen
Alan Grafen (* 1956 in Dollar, Vereinigtes Königreich) ist ein schottischer Verhaltensforscher und  Evolutionsbiologe. Er ist Professor für Theoretische Biologie an der University of Oxford und Emeritus Research Fellow in Biology des St John’s College in Oxford. Grafen arbeitete ausgiebig auf dem Gebiet der biologischen Spieltheorie. 1990 zeigte er in einer auf mathematischen Beweisen aufgebauten Theorie auf, dass das von Amotz Zahavi entwickelte Handicap-Prinzip in der Natur tatsächlich existieren kann.

Er veröffentlichte auch eine wegweisende Arbeit auf dem Gebiet der phylogenetischen Vergleichsmethoden, in welcher er zeigte, wie phylogenetisch fundierte statistische Analysen durch Werkzeuge der verallgemeinerten Methode der kleinsten Quadrate durchgeführt werden können.

Alan Grafen ist Fellow der Royal Society.

Phylogenese
Phylogenese (altgriechisch φῦλον phýlon, deutsch ‚Stamm‘ und altgriechisch γένεσις génesis, deutsch ‚Ursprung‘) oder Phylogenie bezeichnet sowohl die stammesgeschichtliche Entwicklung (Stammesgeschichte) der Gesamtheit aller Lebewesen als auch bestimmter Verwandtschaftsgruppen auf allen Ebenen der biologischen Systematik. Der Begriff umfasst  auch die Evolution einzelner Merkmale im Verlauf der Entwicklungsgeschichte von Lebewesen. Im Gegensatz dazu bezeichnet die Ontogenese die individuelle Entwicklung eines Lebewesens. Beide zusammen sind Gegenstand der biogenetischen Grundregel.
Concord (Rebsorte)
Concord  ist eine Rotweinsorte aus den USA. Sie ist eine „interspezifische Kreuzung“ und ist eine Tafel- und Keltertraube. Die Weine haben eine hellrubinrote Farbe, sind adstringent und haben einen beherrschenden Erdbeergeschmack, den typischen Fuchston. Da die Sorte nicht in Europa heimisch ist, wird der Geschmack dort oft als „künstlich“ wahrgenommen.

Adstringenz
Die Adstringenz (Betonung auf der letzten Silbe; von lateinisch adstringere „zusammenziehen“) bezeichnet ein „raues“, „pelziges“ Mundgefühl, eine gefühlsreduzierte Zunge und eine verengte Kehle. Dies wird als trigeminaler Reiz bezeichnet. Oft handelt es sich dabei um die adstringierende Wirkung durch die Pflanzenwirkstoffe Tannine.

Von einer adstringierenden Wirkung wird gesprochen, wenn Adstringentien durch Verengung von Gefäßen zu Blutstillung kleinerer Wunden führen oder den Schweißaustritt reduzieren. Diese adstringierenden Wirkungen können durch Aluminiumkaliumsulfat-Dodecahydrat und ähnliche Mineralien oder Alaune vermittelt werden. Im Mundraum führen diese Adstringentien ebenfalls zur Wahrnehmung einer Adstringenz, möglicherweise kombiniert mit einem bitter-herben Geschmack. Ebenso bewirken Gurgellösungen mit Aluminiumchlorid eine Adstringenz.
Věra Ledererová
Věra Ledererová (geb. am 25. März 1912 in Prag; gest. am 1. Juli 1943 in Berlin) war eine Agentin des Militärischen Nachrichtendienstes in der Tschechoslowakei während der Ersten Tschechoslowakischen Republik und wurde für diese Tätigkeit vom deutschen NS-Regime zum Tode verurteilt und hingerichtet.

Militärischer Nachrichtendienst in der Tschechoslowakei
Der militärische Nachrichtendienst der Tschechoslowakei wurde – entsprechend der Geschichte des Landes – zwischen 1919 und 1992 einige Male neu organisiert und umbenannt. Die interne Bezeichnung lautete Druhé oddělení Hlavního štábu, deutsch Zweite Abteilung des Generalstabs.
Georg (Baden)
Markgraf Georg von Baden (* 1433; † 11. Februar 1484 in Moyen) war von 1453 bis 1454 regierender Markgraf von Baden und von 1459 bis zu seinem Tode Bischof in Metz. Er war der vierte Sohn aus der Verbindung von Markgraf Jakob I. von Baden mit Katharina von Lothringen.

Moyen
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Moyen ist eine französische Gemeinde mit 522 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Meurthe-et-Moselle in der Region Grand Est (vor 2016: Lothringen). Sie gehört zum Arrondissement Lunéville und zum Kanton Lunéville-2.
Tumulus von Tatarlı
Der Tumulus von Tatarlı ist ein phrygischer Grabhügel der Achämenidenzeit, der ehemals eine vollständig ausgemalte hölzerne Grabkammer barg. Er liegt beim Dorf Tatarlı in der türkischen Provinz Afyonkarahisar, rund 30 km nordöstlich der antiken Stadt Kelainai, heute Dinar. Teile der Grabkammer werden im Archäologischen Museum Afyonkarahisar aufbewahrt, wo sie seit 2023 ausgestellt sind.

Dinar (Afyonkarahisar)
Dinar (früher auch Geyikli) ist eine Stadt in der Provinz Afyonkarahisar im Südwesten der Türkei mit 26.300 Einwohnern (Stand: Ende 2021). Sie ist das Verwaltungszentrum des gleichnamigen Distrikts und hat 25.178 Einwohner.

Bei einem Erdbeben am 1. Oktober 1995 der Stärke 6,1 auf der Richterskala kamen 94 Menschen ums Leben, 250 wurden verletzt. Die Stadt wurde dabei weitgehend zerstört und in den folgenden Jahren wiedererrichtet.

In Dinar entspringt der Kufi, der südliche Quellfluss des Großen Mäanders. In der Antike hieß der Ort zunächst Kelainai, später Apameia Kibotos und war bekannt für seine Münzwerkstätten.
Mojave
Mojave bezeichnet:

die Mohave, ein indigenes Volk Nordamerikas

die Mojave-Wüste

den Mojave River

Mojave (Kalifornien), einen Ort in Kalifornien

den Mojave Air & Space Port, den Flughafen von Mojave

das Mojave Experiment von Microsoft

die Mojave-Klapperschlange

Sikorsky S-56, einen kolbenmotorgetriebenen US-amerikanischen Transporthubschrauber

macOS Mojave, Version des Betriebssystems macOS von Apple

Mojave – Die Wüste kennt kein Erbarmen, US-amerikanisches Thrillerdrama von William Monahan (2015)

Mojave (Marskrater), Marskrater

Mojave ist der Spitzname folgender Personen:

Felipe Ramos (Pokerspieler) (* 1983), brasilianischer Pokerspieler

Mojave-Klapperschlange
Die Mojave-Klapperschlange (Crotalus scutulatus) ist eine Art der Klapperschlangen (Crotalus), deren Verbreitungsgebiet von der Mojave-Wüste im südlichen Kalifornien und Nevada über Arizona bis nach Mexiko reicht. Sie wird aufgrund ihres hochpotenten Giftes und der relativ häufigen Bissunfälle häufig als eine der gefährlichsten Klapperschlangenarten angesehen.
Flughafen Kalamata
Der Kalamata International Airport (griechisch Κρατικός Αερολιμένας Καλαμάτας, IATA-Code: KLX, ICAO-Code: LGKL) ist der Flughafen der griechischen Stadt Kalamata. Er liegt zwischen Kalamata und Messene an der Straße Pylos – Kalamata – Sparta. Die Start- und Landebahn ist rund 2,8 Kilometer lang (Nord-Süd-Ausrichtung).

Daneben nutzen die griechischen Luftstreitkräfte ihn als Militärflugplatz, die ihn insbesondere als Schulungszentrum nutzen.

Messene
Messene (griechisch Μεσσήνη (f. sg.)) ist eine antike griechische Polis (Stadtstaat) im Südwesten der Peloponnes. Sie bildete die Hauptstadt Messeniens im Altertum. Eine gleichnamige moderne Ortschaft Messini liegt etwa 16 km südöstlich nahe der Küste des Messenischen Golfs zum Ionischen Meer und zählt etwa 23.000 Einwohner.
SpVg Frechen 20
Die SpVg Frechen 20 (offiziell: Spielvereinigung Frechen 1920 e. V.) ist ein Sportverein aus Frechen im Rhein-Erft-Kreis. Die erste Fußballmannschaft spielte zwei Jahre in der damals drittklassigen Amateuroberliga Nordrhein und nahm einmal am DFB-Pokal teil.

Rhein-Erft-Kreis
Der Rhein-Erft-Kreis (1975 bis 2003 Erftkreis) ist eine Gebietskörperschaft mit 477.988 Einwohnern (31. Dezember 2024) im Westen von Nordrhein-Westfalen im Regierungsbezirk Köln. Er umfasst das dicht besiedelte Umland im Westen der Millionenstadt Köln sowie den dünner besiedelten Ostteil der Jülich-Zülpicher Börde zu beiden Seiten der namensgebenden Erft. Die Kreisstadt des Rhein-Erft-Kreises ist Bergheim, seine größte Stadt ist Kerpen. Der Kreis ist, gemessen an der Einwohnerzahl, der fünftgrößte Landkreis in Nordrhein-Westfalen und der neuntgrößte in Deutschland.
Väinö Koskela
Väinö Koskela (Seppo Väinö Aleksanteri Koskela; * 31. März 1921 in Virolahti; † 10. September 2016 ebenda) war ein finnischer Langstreckenläufer.

1948 wurde er bei den Olympischen Spielen in London Siebter über 5000 m.

Bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1950 in Brüssel gewann er Bronze über 10.000 m. 1952 schied er bei den Olympischen Spielen in Helsinki über 5000 m im Vorlauf aus und kam über 10.000 m auf den 16. Platz.

Zweimal wurde er Finnischer Meister über 5000 m (1948, 1949) und einmal im Crosslauf auf der Kurzstrecke (1948).

Olympische Sommerspiele 1952/Leichtathletik – 10.000 m (Männer)
Der 10.000-Meter-Lauf der Männer bei den Olympischen Spielen 1952 in Helsinki wurde am 20. Juli 1952 im Olympiastadion in Helsinki ausgetragen. 33 Athleten nahmen teil.

Olympiasieger wurde der Tschechoslowake Emil Zátopek vor Alain Mimoun aus Frankreich. Bronze ging an den sowjetischen Läufer Alexander Anufrijew.
Salvor
Die USNS Salvor (T-ARS-52) ist ein hochseetaugliches amerikanisches Bergungsschiff der Safeguard-Klasse des Military Sealift Command der United States Navy (seit 12. Januar 2007). Es ist als United States Naval Ship (USNS) in Dienst gestellt und gehört zur U.S. Navy Combat Logistics Support Force.

Erbaut wurde es in der Werft Peterson Builders, Sturgeon Bay (Wisconsin). Der Stapellauf erfolgte 1984. Der Schiffsrumpf ist aus Stahl gefertigt und für den Einsatz in vereisten Gebieten am Bug verstärkt.
Sein Heimathafen ist Pearl Harbor auf Hawaii.

Der Antrieb erfolgt mit vier Dieselmotoren (Caterpillar 399), die Leistung beträgt 3,1 Megawatt an der Welle, was 4.200 Wellen-Pferdestärken (shp) entspricht. Die beiden Propeller sind Verstellpropeller mit Kortdüsen. Die LüA beträgt 77,7 Meter, die Verdrängung beträgt beladen 3.335 Tonnen, unbeladen 2.509 Tonnen. Die Höchstgeschwindigkeit beträgt 15 Knoten. Die Besatzung ist überwiegend zivil (26 Zivilisten, 4 Soldaten).

Heimathafen
Der Heimathafen (früher auch: Registerhafen; englisch home port oder port of registry) eines Schiffes ist der Ort, an dem das Schiff in einem dort geführten Schiffsregister registriert ist. Bei Binnenschiffen spricht man in Deutschland von Heimatort.

Ein Schiff muss diesen Hafen nicht zwingend irgendwann anlaufen. Schiffe, die die Flagge eines Binnenlandes führen, sind dazu oftmals überhaupt nicht in der Lage. Auch durch Ausflaggung gibt es Schiffe, die in ihrem Heimathafen noch nie gesehen wurden. Fischereifahrzeuge müssen jedoch in den Fischereikennzeichen einen Hinweis auf den Heimathafen tragen.

Der Staat, dessen Flagge ein Schiff führt, ist weitgehend für das an Bord des Schiffes geltende Recht verantwortlich. So kann er Ausrüstungs- und Arbeitssicherheitsvorschriften erlassen und das für die Mannschaft gültige Arbeitsrecht bestimmen.
Sebastian von Mistelbach
Sebastian von Mistelbach († 1519 in Heldburg) war ein deutscher Ritter, Rittergutsbesitzer und kursächsischer Hofbeamter. Er war Amtmann des späteren Erbamtes Grimma und zuletzt Hofmarschall des sächsischen Kurfürsten Friedrich des Weisen.

Erbamt Grimma
Das Erbamt Grimma war eine im Leipziger Kreis gelegene territoriale Verwaltungseinheit des Kurfürstentums Sachsen. Bis zum Ende der sächsischen Ämterverfassung im Jahr 1856 bildete es den räumlichen Bezugspunkt für die Einforderung landesherrlicher Abgaben und Frondienste, für Polizei, Rechtsprechung und Heeresfolge.
Kampf der Planeten
Kampf der Planeten (Originaltitel: Crimson Force) ist ein US-amerikanischer Science-Fiction-Fernsehfilm aus dem Jahr 2005 von David Flores. In den Hauptrollen sind C. Thomas Howell, David Chokachi und Jeff Fahey zu sehen. Zentrales Thema des Films ist die Marskolonisation.

Marskolonisation
Eine Marskolonisation ist die Gründung und Entwicklung von Siedlungen auf dem Planeten Mars. Derzeit befassen sich verschiedene Studien und Projekte mit den Problemen des bemannten Marsflugs, der Energie-, Roh- und Baustoffgewinnung sowie der Versorgung mit Wasser und mit Nahrung auf dem Mars. Unklar ist, unter welchen Voraussetzungen Menschen dauerhaft in der Marsumgebung überleben bzw. funktions- und arbeitsfähig bleiben könnten. Insbesondere ist ungeklärt, ob Menschen sich auf dem Mars erfolgreich fortpflanzen könnten.
Cresomycin
Cresomycin ist ein synthetisches experimentelles Antibiotikum. Es ähnelt in der Struktur Clindamycin und wirkt im Labor- und Tierversuch gegen eine Vielzahl grampositiver und gramnegativer Bakterien einschließlich antibiotisch multiresistenter Stämme von Staphylococcus aureus, Escherichia coli und Pseudomonas aeruginosa.

Der Wirkstoff wurde noch nicht am Menschen getestet.

Staphylococcus aureus
Staphylococcus aureus ist ein kugelförmiges, grampositives Bakterium, das häufig in Haufen (Traubenform) angeordnet ist (Haufenkokken). Staphylokokken bewegen sich nicht aktiv und bilden keine Sporen. Die Größe liegt üblicherweise zwischen 0,8 und 1,2 µm. Staphylococcus aureus ist weit verbreitet, kommt in vielen Habitaten vor, lebt meistens als harmloser, beim Menschen zur normalen Besiedlungsflora der Haut und Schleimhaut gehörender Saprobiont und Kommensale, kann aber auch pathogen sein und neben Haut- und Weichgewebsinfektionen auch Lungenentzündung, Hirnhautentzündung, Endokarditis und sogar ein toxisches Schocksyndrom und Sepsis verursachen. Bezüglich ihres Ansprechens auf Antibiotika wurden Staphylokokken in Methicillin-sensible (MSSA) und Methicillin-resistente (MRSA) Stämme eingeteilt.
Burg Ōno (Echizen)
Die Burg Ōno (japanisch 大野城, Ōno-jō, auch Echizen-Ōno (越前大野) oder Kameyama-jō (亀山城) genannt) befindet sich in der Stadt Ōno in der Präfektur Fukui. In der Edo-Zeit residierten dort zuletzt die Doi als kleinere Fudai-Daimyō.

Fudai-Daimyō
Die Fudai-Daimyō (jap. 譜代大名) waren eine Klasse von Feudalherren (Daimyō) während der Edo-Zeit in Japan. Dazu gehörten diejenigen, die bereits vor der entscheidenden Schlacht von Sekigahara Vasallen der Tokugawa wurden.

Die Fudai-Daimyō galten, da sie sich bereits vor der Schlacht freiwillig den Tokugawa angeschlossen hatten, als zuverlässiger und loyaler als die erst später hinzukommenden Tozama-Daimyō.
Lediglich die Shimpan-Daimyō standen als direkte Verwandte den Tokugawa näher.

Als erblicher Vasall der Tokugawa regierten sie im Gegensatz zu den Tozama-Daimyō oft nur kleine Lehen, oft jedoch in strategisch wichtiger Lage entlang der Hauptstraßen oder in der Kantō-Region in der Nähe des Hauptquartiers des Tokugawa-Shogunates in Edo.

Hohe Ämter im Shogunat, wie Rōjū und Wakadoshiyori, wurden normalerweise an Fudai verliehen. Wichtige Beispiele solcher Familien sind die Clans der Ii und Doi.
Nadryw
Nadryw (russisch надрыв, Betonung: nadrýw) ist eine von Fjodor Dostojewski erstmals im Roman Die Dämonen verwendete russische Vokabel für emotionale Spannung. In Übersetzungen des Romans Die Brüder Karamasow wurde sie verschieden wiedergegeben: Schmerzekstase (Fedor Stepun), wunde Stelle (E. K. Rahsin), Übersteigerung (Werner Creutziger). Swetlana Geier ließ das Wort unübersetzt und machte es in Deutschland bekannt.

Werner Creutziger
Werner Creutziger (* 25. März 1929 in Pöhlau, Sachsen, Weimarer Republik; † 13. Dezember 2025) war ein deutscher Philologe und literarischer Übersetzer, der vor allem Werke aus dem Serbokroatischen und Russischen übersetzte. Zwischen 1961 und 1990 veröffentlichte er in der DDR rund 50 Übersetzungen.
Rejet-de-Beaulieu
Rejet-de-Beaulieu ist eine französische Gemeinde mit 227 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Nord in der Region Hauts-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Cambrai und ist Mitglied im Gemeindeverband Communauté d’agglomération du Caudrésis et du Catésis. Die Bewohner werden Rejetois und Rejetoises genannt.

Communauté d’agglomération du Caudrésis et du Catésis
Die Communauté d’agglomération du Caudrésis et du Catésis (inoffiziell: Communauté d’agglomération Caudrésis - Catésis) ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté d’agglomération im Département Nord in der Region Hauts-de-France. Sie wurde am 23. Dezember 2011 gegründet und umfasst 46 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Beauvois-en-Cambrésis.
Erich Goode
Erich Goode (* 1938) ist ein US-amerikanischer Soziologe und Kriminologe. Er ist dem kriminologischen Etikettierungsansatz verpflichtet, hat Beiträge zur sozialwissenschaftlichen Suchtforschung geliefert und das Phänomen der Moralischen Panik analysiert.

Goode erwarb seinen Bachelor-Abschluss 1960 am Oberlin College und studierte dann an der Columbia University, wo er 1966 im Fach Soziologie promoviert wurde. Er lehrte an mehreren US-amerikanischen Universitäten und der Hebräischen Universität Jerusalem als Professor und ist Emeritus der Stony Brook University.

Stony Brook University
Die Stony Brook University ist eine Universität im US-Bundesstaat New York und Teil des Hochschulverbundes State University of New York. Geläufig sind auch die Bezeichnungen State University of New York at Stony Brook sowie die Kurzformen SUNY Stony Brook, SBU oder SUNYSB.

Der Hauptcampus liegt in Stony Brook auf Long Island. Die Universität betreibt auch Niederlassungen in Southampton und Manhattan. Im Herbstsemester 2019 sind 26.814 Studenten eingeschrieben. Die Hochschule wurde 1957 gegründet. Heute ist sie Mitglied der Association of American Universities und eine der bedeutendsten öffentlichen Universitäten der Vereinigten Staaten. Mit dem nahen Brookhaven National Laboratory besteht eine enge Zusammenarbeit.

2018 erhielt die Universität vom U.S. News & World Report in einem Ranking Platz 80 unter den US-amerikanischen Universitäten, ihr bisher bestes Ergebnis. 2018 wurden 41,8 % der Studienbewerber als Studierende angenommen.
Baureihe 426
Die Baureihe 426 bezeichnet folgende Triebzüge:

DB-Baureihe ET 26 der Deutschen Bundesbahn

DB-Baureihe 426 der Deutschen Bahn AG, siehe DB-Baureihe 425 (1999)#426

MÁV-Baureihe 426 der Ungarischen Staatsbahnen MÁV

DB-Baureihe 425 (1999)
Die Triebwagen der Baureihen 425 und 426 des Konsortiums Siemens Transportation Systems/Bombardier/DWA sind leichte Elektro-Gliedertriebzüge für S-Bahn- und Regionalverkehr. Sie sind nahezu baugleich mit der reinen S-Bahn-Baureihe 424, die im hannoverschen S-Bahn-Netz eingesetzt wurde und jetzt bei der S-Bahn Köln zu finden ist. Von der äußerlich sehr ähnlichen S-Bahn-Baureihe 423 unterscheidet sie sich unter anderem in der Einstiegshöhe, der leicht veränderten Kopfform, der verringerten Anzahl an Türen (zwei statt drei pro Wagenseite) und durch ein eingebautes WC. Die Fahr- und Bremstechnik ist dagegen, bis auf wenige Unterschiede z. B. in der Leistungselektronik, nahezu identisch mit der des 423.

Die 425 ist als vierteiliger Zug ausgeführt, während die Züge der Baureihe 426 zweiteilig sind. Die Baureihennummern 425 und 426 wurden zuvor von der Deutschen Bundesbahn bereits für die Altbau-Triebwagenbaureihen ET 25 und ET 26 verwendet.
Typographische Gesellschaft München
Die Typographische Gesellschaft München e. V. (tgm) ist die heute europaweit größte und älteste aktive Interessengruppe zur Förderung der Typografie und der Schriftkultur.

Der Verein fördert Qualität und Bildung in der Kommunikationsbranche mit einem breiten Angebot an Fortbildungen von Abend- über Tages- und Wochenendseminare bis hin zum „Jahreskurs Typografie“. Damit einher geht eine jährliche Vortragsreihe, Tagungen wie der Münchner Typotag, Ausstellungen und Wettbewerbe. Darüber hinaus bietet die tgm eine Vielzahl weiterer Aktivitäten an, von Studienreisen und Exkursionen über Betriebs- und Werksbesuche bis zu typographischen Ortsbesichtigungen.

Schrift
Das Wort Schrift steht unter anderem für Zeichensysteme zur Bewahrung und Weitergabe von sprachlichen Informationen. Vormals per Hand geschrieben und nur (visuell) lesbar oder (haptisch) erfassbar, können heutige Niederschriften oder Schriftstücke auch in für Menschen nicht unmittelbar nutzbarer Form vorliegen. Solche Schriftstücke bedürfen eines technischen Geräts, um lesbar gemacht zu werden oder können sogar der Steuerung des Gerätes selbst dienen. Generell wird Schrift auf einem Träger (z. B. Papier, digitaler Datenspeicher) notiert (geschrieben oder auf eine andere Weise auf dem Träger aufgebracht) und zur Nutzung dekodiert (abgelesen, z. B. zur geistigen Aufnahme oder zur Steuerung eines Geräts).
Riso Scotti-Vinavil
Riso Scotti-Vinavil oder Asics-CGA war ein italienisches professionelles Radsportteam, das von 1997 bis 1999 bestand. Die Hauptsponsoren waren von 1997 bis 1998 die japanische Sportschuh- und -bekleidungsmarke Asics und 1999 der italienische Nahrungsmittelhersteller Riso Scotti. Es ist nicht zu verwechseln mit dem Team Riso Scotti-MG Maglificio, welches bis 1998 bestand.

Riso Scotti
Die Riso Scotti S.p.A. ist ein italienischer Nahrungsmittelhersteller. Das in Pavia ansässige Familienunternehmen produziert, verarbeitet und vertreibt Reis und Reisprodukte. Das Sortiment reicht von verschiedenen italienischen Reissorten über halbfertige und fertige Risotto- und Reispastagerichte bis hin zu Gebäckprodukte aus Reis. Die Riso Scotti Gruppe beschäftigt rund 450 Mitarbeiter und erwirtschaftete 2007 einen Umsatz von 213 Millionen Euro, wovon 142 Millionen Euro auf die Marke Riso Scotti entfielen. Die verarbeitete Reismenge lag bei 120.000 Tonnen.
Ramona Malzacher
Ramona Malzacher (* 1989) ist eine ehemalige Schweizer Unihockeyspielerin. Sie stand beim Nationalliga-Vertretern UHC Waldkirch-St. Gallen, den Floorball Riders Dürnten-Bubikon-Rüti und UH Red Lions Frauenfeld unter Vertrag.

Unihockey Red Lions Frauenfeld
Unihockey Red Lions Frauenfeld ist ein Schweizer Unihockeyverein aus Frauenfeld. Das Fanionteam der Frauen spielt in der Saison 2022/2023 in der Nationalliga B, die Männer sind in der 1. Liga GF vertreten. Die Juniorinnen U21 spielen in der höchsten Spielklasse, während die Junioren U21 in der Stärkeklasse C sind.
Textildruck
Als Textildruck werden Druckverfahren bezeichnet, mit denen Textilien bedruckt werden. Das Bedrucken von textilem Gewebe ist komplexer als das Bedrucken von Papier, da die unterschiedlichen Druckträger (wie Baumwolle oder Polyester) spezielle Farben und Behandlungsformen erfordern.

Ältere Verfahren wurden als Zeugdruckerei bezeichnet.

Polyester
Polyester sind Polymere mit Esterfunktionen in ihrer Hauptkette.
Auch in der Natur kommen solche Stoffe vor, aber in der Regel wird der Begriff Polyester für die Mitglieder einer großen Familie synthetischer Polymere (Kunststoffe) verwendet. Darin finden sich Materialien mit großer technischer Bedeutung wie die Polycarbonate (PC) oder das thermoplastische Polyethylenterephthalat (PET).
Eine weitere Form sind ungesättigte Polyesterharze (UP-Harze), die durch Härtung zu Duroplasten werden und als preisgünstige Matrix weite Verwendung im Bereich der Faserverbundkunststoffe finden.

Aromatische Polyester lassen sich zu flüssigkristallinen Polymerketten anordnen, wodurch sich das Eigenschaftsprofil eines Hochleistungskunststoffes ergibt.
Juan Carlos González Zamora
Juan Carlos González Zamora (* 24. Juni 1968 in Havanna) ist ein kubanischer Schachspieler. Seit 2004 spielt er für Mexiko.

Die mexikanische Einzelmeisterschaft konnte er mehrfach gewinnen: 2004 in Pachuca de Soto, 2006 in Ciudad Juárez, 2007 in Pachuca de Soto, 2011 in Municipio Tapachula, 2012, 2013 in Mexiko-Stadt und 2016 in Morelia. Er spielte für Mexiko bei fünf Schacholympiaden: 2004, 2006 und 2010 bis 2014. González Zamora war für den Schach-Weltpokal 2007 qualifiziert, konnte aber krankheitsbedingt nicht antreten.

Im Jahre 2004 wurde ihm der Titel Großmeister (GM) verliehen.

Ciudad Juárez
Ciudad Juárez (spanisch [sjuˈðað ˈxwaɾes], englisch [sjuːdaːd ˈhwaːrɛz], deutsch Juarez-Stadt) ist eine Stadt im Bundesstaat Chihuahua im Norden Mexikos und Verwaltungssitz des Municipio Juárez. Sie liegt an der Grenze zu den Vereinigten Staaten gegenüber von El Paso, mit dem sie durch vier Brücken verbunden ist, und am Zufluss des Río Conchos in den Rio Grande. Die Einwohnerzahl beträgt 1.321.004 (Volkszählung 2010). Die Metropolregion Ciudad Juárez/El Paso hat etwa zwei Millionen Einwohner.

Seit der Gründung der Freihandelszone NAFTA (Mexiko, USA und Kanada) im Jahre 1994 ist Ciudad Juárez eine der am schnellsten wachsenden Städte Mexikos, da die Ansiedlung von sogenannten Maquiladoras vor dem Hintergrund, dass die Löhne im Vergleich zu den USA niedriger sind, Investitionen nach sich zogen.

Eine Auswirkung der zum Teil unkontrollierten Zuwanderung sind die Armensiedlungen rund um die Stadt, wie z. B. die Colonia Anapra im Nordwesten.