hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Parolenrätsel
Ein Parolenrätsel ist ein Sprachrätsel, bei dem es das Ziel ist, aus mehreren vorgegebenen Sätzen („Parolen“) eine verborgene Gemeinsamkeit zu erkennen. Diese kann z. B. in versteckten Wörtern oder Buchstabenfolgen, in der Buchstabenanzahl oder in einer Rechnung mit alphabetischen Buchstabenwerten (A = 1, B = 2, …, Z = 26) bestehen.

Beispiel:
Allgemein helfen Orchestermusikern richtige Noten.
Patentanwälte arbeiten lieber mit Erfolgshonorar.
Englische Romanautoren lesen Essays.

Die aufzufindende Gemeinsamkeit lautet hier: Die Anfangsbuchstaben der Wörter einer Parole ergeben den Namen eines Baumes (im Beispiel: Ahorn, Palme, Erle).

Die inhaltliche Aussage der Parolen ist für die Lösung meist irrelevant. Sie kann jedoch eingesetzt werden, um auf das Gesuchte hinzuweisen (oder aber eine „falsche Fährte“ zu legen) und somit den Schwierigkeitsgrad des Rätsels zu beeinflussen.

Palmengewächse
Die Palmengewächse oder Palmen (Arecaceae oder Palmae) sind eine Familie der Ordnung der Palmenartigen (Arecales) innerhalb der Monokotyledonen (Einkeimblättrigen Pflanzen). Verwandte Arten waren schon vor etwa 70 Millionen Jahren in der Kreidezeit weit verbreitet. Die Familie enthält 183 Gattungen mit etwa 2600 rezenten Arten.

In der Familie der Palmengewächse findet sich das längste Blatt (bei Palmen der Gattung Raphia mit bis zu 25 Meter Länge), der größte Samen (von der Seychellenpalme Lodoicea maldivica mit bis zu 22 Kilogramm Gewicht) und der längste Blütenstand des Pflanzenreichs (in der Gattung Corypha mit einer Länge von etwa 7,5 Metern und geschätzten 10 Millionen Blüten pro Blütenstand).
Epitaph für Jörg Hoffmann und seine Frau
Das Epitaph für Jörg Hoffmann und seine Frau in der katholischen Pfarrkirche St. Gallus in Frickenhausen am Main, einer Marktgemeinde im unterfränkischen Landkreis Würzburg in Bayern, wurde um 1551 geschaffen. Das Epitaph ist als Teil der Kirchenausstattung ein geschütztes Baudenkmal.

Das 1,65 Meter hohe Epitaph aus Sandstein für Jörg Hoffmann († 1551), Schultheiß von Frickenhausen, und seine Frau Anna Bolzin († 1540) zeigt als Relief die beiden Verstorbenen in der damaligen Bekleidung reicher Bürger. An den unteren Ecken sind Wappen zu sehen.

Die Umschrift lautet:

Frickenhausen am Main
Frickenhausen am Main (amtlich: Frickenhausen a.Main) ist ein Markt im unterfränkischen Landkreis Würzburg und Mitglied der Verwaltungsgemeinschaft Eibelstadt. Es handelt sich um einen der ältesten mittelalterlichen Weinorte in Mainfranken, dessen historisches Erscheinungsbild weitgehend erhalten ist. Unter der Herrschaft des Domkapitels zu Würzburg entstanden zahlreiche Fachwerk- und Barockgebäude. Die Weingüter sind seit salischer Zeit bekannt.
Bornbach (Steinbach)
Der Bornbach ist ein gut eineinhalb Kilometer langer orographisch rechter Zufluss des Steinbaches im rheinland-pfälzischen Landkreis Kaiserslautern auf dem Gebiet der zur Verbandsgemeinde Otterbach-Otterberg gehörenden Ortsgemeinde Niederkirchen.

Verbandsgemeinde (Rheinland-Pfalz)
Verbandsgemeinden in Rheinland-Pfalz sind Gebietskörperschaften, die aus Gründen des Gemeinwohls im Rahmen der Verwaltungsreform in Rheinland-Pfalz aus benachbarten Gemeinden desselben Landkreises gebildet wurden. Sie haben als Gemeindeverbände die gleiche Rechtsstellung wie Gemeinden und Landkreise und dienen der Konzentration und damit Stärkung der Verwaltungskraft der verbandsangehörigen Ortsgemeinden (dazu zählen auch die verbandsangehörigen Städte), ohne dass diese ihre politische Selbständigkeit aufgeben.
Bezirkssportanlage Waldau
Die Bezirkssportanlage Waldau (kurz: BZA Waldau) ist ein Fußball- und Leichtathletikstadion in Stuttgart. Es befindet sich auf der Waldau im Stuttgarter Stadtteil Degerloch, ungefähr fünf Minuten Fußweg vom Gazi-Stadion auf der Waldau entfernt, der Heimspielstätte der ersten Mannschaft der Stuttgarter Kickers.

Auf der BZA Waldau tragen die A1- und B1-Junioren der Stuttgarter Kickers ihre Heimspiele aus. Bis 2017 war die Bezirkssportanlage die Heimspielstätte der Stuttgarter Kickers II. Das Fassungsvermögen beträgt rund 2000 unüberdachte Stehplätze. Tagsüber wird das städtische Sportgelände auch von Schulklassen oder auch anderen Sportvereinen auf der Waldau benutzt.

Das Stadion besteht aus einem Rasenspielfeld, einer Leichtathletik-Laufbahn, einem Kunstrasenplatz neuster Granulat-Technik sowie einem kleinen Werferplatz.

Degerloch
48.74969.1703Koordinaten: 48° 45′ N, 9° 10′ O

Degerloch ist ein Stadtbezirk am Südrand der Stuttgarter Innenstadt auf der Filderebene. Der Bezirk Degerloch wurde 1956 durch die Vereinigung der bis 1908 selbstständigen Gemeinde Degerloch und des in den 1930er-Jahren gegründeten Stuttgarter Stadtteils Hoffeld gebildet.
KkStB Wasserwagen 0/s.1
Die kkStB 0/s.1 war eine Wasserwagenreihe der k.k. Staatsbahnen Österreichs, die für die schmalspurige Lokalbahn Triest–Parenzo, für die die kkStB den Betrieb führten, beschafft wurde.

Alle Wagen hatten eine Vakuumbremse und Dampfheizung.

Dampfheizung
Die Dampfheizung ist ein Heizungssystem, das Wasserdampf als Energieträger nutzt. Die Kondensationsenthalpie und zum geringeren Teil die thermische Energie des Dampfes und des Kondensats wird zu Heizzwecken genutzt.
Lee Mi-kyung (Leichtathletin)
Lee Mi-kyung (* 26. Mai 1975) ist eine ehemalige südkoreanische Marathonläuferin.

1994 und 1995 gewann sie den Dong-A-Marathon. 1996 wurde sie mit ihrer persönlichen Bestzeit von 2:32:13 h Zweite beim Dong-A-Marathon und qualifizierte sich damit für die Olympischen Spiele in Atlanta, wo sie jedoch nicht das Ziel erreichte.

Seoul International Marathon
Der Seoul International Marathon (koreanisch 서울국제마라톤대회), auch Seoul Marathon oder nach dem Veranstalter der Zeitung Dong-a Ilbo Dong-A Seoul International Marathon genannt, ist ein Marathon in der südkoreanischen Metropole Seoul, der seit 1931 stattfindet und seit 1964 über die klassische Distanz von 42,195 km führt. Die Veranstaltung findet jeweils im Monat März statt.
Landschaftsschutzgebiet Seitentäler von Alme und Afte
Das Landschaftsschutzgebiet Seitentäler von Alme und Afte mit 2357,11 ha Flächengröße liegt im Stadtgebiet von Büren und Bad Wünnenberg im Kreis Paderborn. Das Landschaftsschutzgebiet (LSG) wurde 1996 vom Kreistag mit dem Landschaftsplan Büren-Wünnenberg ausgewiesen. Das LSG besteht aus 23 Teilflächen. Das LSG grenzt teilweise direkt an andere Schutzgebiete wie das Landschaftsschutzgebiet Alme- und Afteaue an. Siedlungsbereiche von Büren, Bad Wünnenberg und mehrerer Dörfer grenzen direkt an das Schutzgebiet.

Bad Wünnenberg
Bad Wünnenberg (bis 2000 Wünnenberg) ist eine Kleinstadt, Luftkurort und Kneippkurort in Nordrhein-Westfalen, die im Süden von Ostwestfalen-Lippe (OWL) liegt und zum Kreis Paderborn gehört. Teile des Stadtgebiets gehören naturräumlich bereits zum Sauerland.
Kabinett Juppé I
Das Kabinett Juppé I war vom 17. Mai 1995 bis zum 7. November 1995 die 25. Regierung der fünften französischen Republik.

Staatspräsident Jacques Chirac berief am Tag seiner Amtseinführung Alain Juppé zum neuen Premierminister. Die weiteren Regierungsmitglieder wurden am 19. Mai 1995 bekanntgegeben.

Die Regierung stützte sich wie ihre Vorgängerregierung auf die überwältigende Mehrheit von Rassemblement pour la République und Union pour la démocratie française in der Nationalversammlung.

Die Regierung trat bereits am 7. November 1995 zurück, um angesichts des raschen Popularitätsverfalls von Juppé eine Regierungsumbildung zu ermöglichen.

Alain Juppé
Alain Juppé (Aussprache: [aˈlɛ̃ ʒyˈpe] ⓘ; * 15. August 1945 in Mont-de-Marsan, Département Landes) ist ein französischer gaullistischer Politiker (RPR, UMP, Les Républicains). Er war von 1995 bis 2004 und von 2006 bis zum 7. März 2019 Bürgermeister von Bordeaux, hatte mehrere Ministerämter inne und war vom 18. Mai 1995 bis zum 2. Juni 1997 Premierminister von Frankreich.

Juppé bewarb sich um die Kandidatur der Républicains bei der Präsidentschaftswahl in Frankreich 2017; in den parteiinternen Vorwahlen unterlag er jedoch seinem Konkurrenten François Fillon. Seit dem 12. März 2019 ist er Mitglied des französischen Verfassungsgerichts Conseil constitutionnel.
Sakuska
Sakuska (russisch закуска, kleine Häppchen, eigentlich Singular: Happen, Imbiss) sind in Russland, im Baltikum und in Polen (zakąska) übliche Vorspeisen. Sie bestehen aus eingelegtem oder frischem Gemüse, Salaten sowie Butterbroten mit Wurst, Kaviar, gesalzenen, marinierten und geräucherten Fischen. Das Sakuska wird traditionell auf einem besonderen Tisch serviert und stehend eingenommen.

Räucherfisch
Als Räucherfisch bezeichnet man sowohl Erzeugnisse aus Speisefisch als auch Konservierungen für Fisch. Zum Räuchern verwendet man sowohl Seefische als auch Süßwasserfische. Diese werden entweder durch Heißräuchern oder durch Kalträuchern verarbeitet. Räucherfisch hat eine typisch gelblich-braune Farbe und ein merkliches Räucher-Aroma.

In der Regel verwendet man ausgenommene Fische und Teile davon. Einige Arten, wie z. B. Sprotten, werden nicht zuvor ausgenommen. Um den Wassergehalt zu verringern, findet teilweise ein Vorsalzen statt.
Hakjala
58.38916722.4325Koordinaten: 58° 23′ N, 22° 26′ O

Hakjala (deutsch Hakjal) ist ein Dorf (estnisch küla) auf der größten estnischen Insel Saaremaa. Es gehört zur Landgemeinde Saaremaa (bis 2017: Landgemeinde Lääne-Saare) im Kreis Saare.

Saaremaa (Landgemeinde)
Saaremaa ist eine Landgemeinde im estnischen Kreis Saare. Sie umfasst neben der gleichnamigen Insel auch deren umliegende Inseln. Saaremaa wurde 2017 gegründet und ist seitdem die flächengrößte Gemeinde Estlands. Die Landgemeinde hatte am 1. Januar 2025 30.121 Einwohner.

Die Landgemeinde entstand durch den Zusammenschluss der Stadt Kuressaare und der Landgemeinden Kihelkonna, Lääne-Saare, Laimjala, Leisi, Mustjala, Orissaare, Pihtla, Pöide, Salme, Torgu und Valjala. Ursprünglich sollte auch noch Ruhnu Teil der Landgemeinde werden.

Neben dem Hauptort Kuressaare besteht die Gemeinde aus neun Großdörfern (Aste, Kärla, Kihelkonna, Kudjape, Leisi, Nasva, Orissaare, Salme und Valjala) sowie 427 Dörfern.
Kavallerietelegraph
Der Kavallerietelegraph ist die Gesamtbezeichnung der Ausrüstung der Kavallerie für telegraphische Zwecke.

Im deutschen Heer gehörten dazu:

ein Patrouillenapparat
Mikrofon
Vibrationsalarm (Vibrateur)
Telefon mit Batterie in einer Kiste

Draht

Werkzeuge

Steigeisen

Leinen usw.

Alles zusammen wog etwa 35 kg und wurde auf einem Packpferd mitgeführt.

Vibrationsalarm
Unter einem Vibrationsalarm versteht man einen Signalgeber, der durch Vibrationen den Eintritt eines Ereignisses signalisiert. Der Anwender nimmt diese typischerweise über die Haut wahr, indem er das Gerät nahe am Körper trägt.
Isoletti Divadicioci
Isoletti Divadicioci sind mehrere winzige Inseln vor der Halbinsel Buurgaal in Somalia. Sie gehören politisch zu Jubaland und geographisch zu den Bajuni-Inseln, einer Kette von Koralleninseln (Barriereinseln), welche sich von Kismaayo im Norden über 100 Kilometer bis zum Raas Kaambooni nahe der kenianischen Grenze erstreckt.

Kaambooni
-1.633333333333341.566666666667Koordinaten: 1° 38′ S, 41° 34′ O

Der kleine Ort Kaambooni (auch Kiamboni, Kiyambooni, Kaamba Kiyaambo, Kiyemboni, Chiamboni, Chiambone geschrieben) liegt im äußersten Süden Somalias am Indischen Ozean beim Landvorsprung Raas Kaambooni (Raas Jumbo), nahe der Grenze zu Kenia. In der Umgebung leben etwa 328 Menschen.

Kleine Koralleninseln ziehen sich der Küste entlang, nach Norden die südlichsten Ausläufer der Bajuni-Inseln und nach Süden die kleinen Lama Shaaqa. Kaambooni liegt in der Verwaltungsregion Jubbada Hoose.
Dahmeradweg
Der Dahmeradweg (Eigenschreibweise DahmeRadweg, auch die Schreibung Dahme-Radweg ist verbreitet) ist ein Radwanderweg entlang des Flusses Dahme durch die Bundesländer Brandenburg und Berlin. Er wurde 2009 eröffnet, der Abschnitt auf Berliner Gebiet im Herbst 2015 fertiggestellt. Der Radweg verbindet die Dahmequelle bei Schöna-Kolpien über die Städte Dahme/Mark, Golßen, Märkisch Buchholz, Königs Wusterhausen mit Berlin-Köpenick an der Mündung der Dahme in die Spree. Er ist 123 Kilometer lang.

Radwanderroute
Radwanderrouten bzw. Radwanderwege sind ausgeschilderte Wegführungen, die vorrangig dem Fahrradtourismus dienen. Zur Orientierung dienen insbesondere Radwanderkarten (als spezielle Topografische Karten) oder auch die breite Auswahl an digitalen Routenplanern. Touristische Radrouten werden oft vereinfacht als Radwege bezeichnet. Bei längeren touristischen Radrouten spricht man auch von  Fernradweg, Radfernweg, Radfernroute oder Radfernwanderweg. In der Schweiz werden die Radfernwege auch als Veloroute bezeichnet.
Orhan I.
Orhan I. (osmanisch اورخان غازی İA Orḫan Ġāzī, gesprochen Orchān-e Ghāzī; türkisch Orhan Gazi; geboren 1281 in Reyhanlı/Bilecik; gestorben vermutlich 1359 in Bursa, nach anderen Quellen 1362) war ein osmanischer Herrscher. Er war Sohn von Osman I. und dessen Frau Mal Hatun und Sultan (Bey) des Osmanischen Reiches von 1326 bis zu seinem Tod.

Bilecik
Bilecik (früher auch Biledjik, thrakisch Agrilion, altgriechisch Βηλοκώμα Belikoma) ist eine türkische Stadt und Hauptstadt der gleichnamigen Provinz Bilecik am Fluss Karasu Çayı. Gleichzeitig ist sie auch Zentrum des zentralen Landkreises (Merkez). Die Siedlungsgeschichte reicht bis ins 2. Jahrtausend v. Chr. zurück. Heute ist sie bekannt für ihre Seiden- und Keramikindustrie und beheimatet seit 2007 eine eigene Universität.
West-Cappel
West-Cappel, westflämisch Westkapelle, ist eine französische Gemeinde im Département Nord in der Region Hauts-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Dunkerque und zum Kanton Wormhout. Die Bewohner nennen sich West-Cappelois.

Arrondissement Dunkerque
Das Arrondissement Dunkerque ist eine Verwaltungseinheit im französischen Département Nord in der Region Hauts-de-France. Hauptort (Sitz der Unterpräfektur) ist Dunkerque.

Im Arrondissement liegen sieben Wahlkreise (Kantone) und 111 Gemeinden.
Uranus-Gletscher
Der Uranus-Gletscher ist ein 32 km langer und bis zu 10 km breiter Gletscher an der Ostküste der Alexander-I.-Insel westlich der Antarktischen Halbinsel. Er fließt in östlicher Richtung zum George-VI-Sund, den er unmittelbar südlich des Fossil Bluff erreicht.

Erstmals gesichtet wurde er möglicherweise durch den US-amerikanischen Polarforscher Lincoln Ellsworth, der bei einem Überflug am 23. November 1935 Teile der betreffenden Küste fotografierte. Teilnehmer der British Graham Land Expedition (1934–1937) kartierten im Jahr 1936 grob das Mündungsgebiet des Gletschers. Weitere Vermessungen nahm der Falkland Islands Dependencies Survey zwischen 1948 und 1949 vor. Die gänzliche Kartierung erfolgte 1960 durch den britischen Geographen Derek Searle mittels Luftaufnahmen, die bei der Ronne Antarctic Research Expedition (1947–1948) entstanden sind. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte den Gletscher 1955 nach dem Planeten Uranus.

Derek Searle
Derek John Hatherill Searle (* 7. Januar 1928 in Hinxton, Essex; † 12. September 2003 in Norwich) war ein britischer Geograph. Bekannt ist er für seine zahlreichen Kartierungen geografischer Objekte in der Antarktis, speziell im Gebiet der Antarktischen Halbinsel.
Kraftwerk Meri-Pori
Das Kraftwerk Meri-Pori ist ein Kohlekraftwerk in der Landschaft Satakunta, Finnland, das am Bottnischen Meerbusen ca. 15 km nordwestlich der Stadt Pori gelegen ist. Es ist im Besitz von Fortum (55 %) und TVO (45 %); Betreiber ist Fortum.

Mit einer installierten Leistung von 565 MW ist Meri-Pori das derzeit leistungsstärkste Kohlekraftwerk in Finnland (Stand März 2018). Direkt neben Meri-Pori befindet sich das Kraftwerk Tahkoluoto.

Satakunta
61.33333333333322Koordinaten: 61° 20′ N, 22° 0′ O

Satakunta [ˈsɑtɑˌkuntɑ] (schwedisch Satakunta) ist eine der 19 Landschaften Finnlands. Sie liegt im Westen des Landes in der Provinz Westfinnland. Satakunta grenzt im Norden an Österbotten und Südösterbotten, im Osten an Pirkanmaa, im Süden an Kanta-Häme und Varsinais-Suomi und im Westen an die Ostsee. Verwaltungssitz und größte Stadt ist Pori. Die Bevölkerung Satakuntas ist fast ausschließlich finnischsprachig. Nur 0,2 % der Bevölkerung sprechen Schwedisch als Muttersprache.

Die heutige Landschaft wurde 1997 im Zuge der finnischen Gebietsreform aus dem Nordteil der Provinz Turku-Pori gebildet. Die Benennung erfolgte im Rückgriff auf die historische Landschaft Satakunta (schwedisch Satakunda), die bis 1634 als Verwaltungsprovinz des schwedischen Reiches bestand. Zur historischen Landschaft gehörte auch der Westteil von Pirkanmaa.
Wappen von Western Australia
Das Wappen von Western Australia, einem Bundesstaat Australiens, ist in Weiß und Blau mit Wellenschnitt geteilt.

In oberen Feld ein schwarzer Schwarzschwan auf dem Schnitt und unten ein weißer Wellenbalken im erhöhten Schildfuß.

Über den Wappenschild schwebt ein schwarz-goldener Crest mit einer Königskrone und zu den Seiten je ein rotstieliger grüner Pflanzenwedel mit je zwei Früchten der Känguru-Blume Anigozanthos manglesii.

Schildhalter sind zwei naturgefärbte Riesenkängurus auf grünem Postament mit je einem goldenen Bumerang in den betrachternahen Pfoten.

Graue Riesenkängurus
Die Grauen Riesenkängurus (Macropus) sind eine Kängurugattung mit zwei eng verwandten Arten.

Die zwei Arten sind:

das Östliche Graue Riesenkänguru (Macropus giganteus) und

das Westliche Graue Riesenkänguru (Macropus fuliginosus).

Graue Riesenkängurus sind nach den Roten Riesenkängurus die größten lebenden Kängurus und Beuteltiere. Sie erreichen eine Kopf-Rumpf-Länge von 0,8 bis 1,4 Metern, wozu noch ein bis zu 1 Meter langer Schwanz kommt, und ein Gewicht von bis zu 55 Kilogramm. Das meist graue Fell kann bei der westlichen Art auch bräunlich gefärbt sein. Wie alle Kängurus haben Graue Riesenkängurus muskulöse Hinterbeine, kurze Vorderbeine und einen langgezogenen Kopf mit großen Ohren.

Graue Riesenkängurus sind über die südlichen und östlichen Regionen Australiens verbreitet und zählen im Gegensatz zu vielen anderen Kängurus nicht zu den bedrohten Arten.

Näheres siehe unter den beiden Artartikeln.
Frerich Koch
Frerich Koch (* 21. September 1871 in Eggelingen; † 10. März 1951 in Langenberg) war ein deutscher Politiker.

Koch war in Hude als Kaufmann niedergelassen.

Als Abgeordneter der FDP gehörte er von der ersten Sitzung am 30. Januar 1946 bis zur letzten am 6. November 1946 dem Ernannten Landtag von Oldenburg an.

Ernannter Oldenburgischer Landtag
Der Ernannte Landtag in Oldenburg war ein nach dem Zweiten Weltkrieg von der britischen Militärregierung eingesetztes Gremium zur Kontrolle der Landesregierung. Der ernannte Landtag bestand vom 30. Januar 1946 (erste Sitzung) bis zum 6. November 1946 (letzte Sitzung). Zusammen mit dem Ernannten Hannoverschen Landtag und dem Ernannten Braunschweigischen Landtag war er der Vorgänger des Ernannten Niedersächsischen Landtages, welcher sich am 9. Dezember 1946 konstituierte.

Vergleichbare Ernannte Landtage wurden auch in anderen Bundesländern eingerichtet.
Olympische Sommerspiele 1968/Leichtathletik – Kugelstoßen (Frauen)
Das Kugelstoßen der Frauen bei den Olympischen Spielen 1968 in Mexiko-Stadt wurde am 20. Oktober 1968 im Estadio Olímpico Universitario ausgetragen. Vierzehn Athletinnen nahmen teil.

Olympiasiegerin wurde Margitta Gummel aus der DDR. Sie gewann mit der neuen Weltrekordweite von 19,61 m vor ihrer Landsfrau Marita Lange und Nadeschda Tschischowa aus der Sowjetunion.

Die Bundesrepublik Deutschland – offiziell Deutschland – wurde durch Marlene Fuchs und Gertrud Schäfer vertreten. Fuchs wurde Siebte, Schäfer Zehnte.
Neben den Medaillengewinnerinnen startete für die DDR – offiziell Ostdeutschland – Renate Garisch-Culmberger, die Platz fünf belegte.
Athletinnen aus der Schweiz, Österreich und Liechtenstein nahmen nicht teil.

Gertrud Schäfer (Leichtathletin)
Gertrud Schäfer (* 26. Oktober 1944 in Marl, Westfalen) ist eine ehemalige Leichtathletin in den Disziplinen Kugelstoßen und Diskuswurf. Ihre größten Erfolge waren die Deutsche Meisterschaft im Kugelstoßen 1966 und die Teilnahme an den Olympischen Spielen 1968 in Mexiko (zehnter Platz). Später war sie erfolgreiche Trainerin u. a. der Welt- und Europameisterin im Siebenkampf Sabine Braun, der Dritten der Weltmeisterschaften im Speerwurf Beate Peters und der Kugelstoßerin Stephanie Storp.

Die Diplom-Sportlehrerin unterrichtete am Albert-Schweitzer-/Geschwister-Scholl-Gymnasium in Marl. Die dortige Sporthalle ist inzwischen nach ihr benannt.
BNP Paribas Masters 2015
Das BNP Paribas Masters 2015 war ein Tennisturnier, das vom 2. bis 8. November 2015 im Palais Omnisports de Paris-Bercy stattfand. Es war Teil der ATP World Tour 2015 und wurde in der Halle auf Hartplatz ausgetragen. In der laufenden Saison war es das letzte von neun Turnieren der Kategorie ATP World Tour Masters 1000.

Titelverteidiger im Einzel war Novak Đoković, im Doppel war es das Brüderpaar Bob und Mike Bryan.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 48 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 24 Paaren. Die 16 topgesetzten Spieler im Einzel bzw. die acht topgesetzten Paarungen im Doppel erhielten jeweils ein Freilos in die zweite Runde.

Mike Bryan
Michael Carl „Mike“ Bryan (* 29. April 1978 in Camarillo, Kalifornien) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Tennisspieler. Zusammen mit seinem Zwillingsbruder Bob bildete er eines der erfolgreichsten Doppel der Tennisgeschichte. Ihre gemeinsame Karriere begann bereits beim College Tennis, das sie während ihrer Zeit an der Stanford University betrieben.
Strahlungsbilanz
Eine Strahlungsbilanz dient dazu, den Strahlungsaustausch eines Systems mit seiner Umgebung zu bilanzieren. Dabei werden die Strahlungsflüsse, die das System verlassen, gegen jene aufgerechnet, die von außen in das System einwirken. Es handelt sich um eine besondere Form der Energiebilanz, die insbesondere dann angewendet wird, wenn andere Prozesse der Energie- und insbesondere Wärmeübertragung, wie zum Beispiel Wärmeleitung oder Konvektion, nicht auftreten bzw. keine Wirkung über die Systemgrenzen hinaus entfalten. Das wichtigste Beispiel ist die Strahlungsbilanz der Erde.

Bilanz
Bilanz (lateinisch bilancia ‚(Balken-)Waage‘; aus lateinisch bi ‚doppelt‘ und lanx ‚Schale‘) ist ein in vielen Fachgebieten vorkommender Begriff, worunter allgemein eine nach bestimmten Kriterien gegliederte, summarische und sich ausgleichende Gegenüberstellung von Wertkategorien verstanden wird.
Tour de Suisse 1974
Die 38. Tour de Suisse fand vom 13. bis 21. Juni 1974 statt. Sie wurde in elf Etappen und einem Prolog über eine Distanz von 1.559,1 Kilometern ausgetragen.

Gesamtsieger wurde der Belgier Eddy Merckx. Die Rundfahrt startete in Gippingen mit einem Einzelzeitfahren als Prolog und 79 Fahrern, von denen 56 Fahrer am letzten Tag in Olten ins Ziel kamen.

Einzelzeitfahren
Das Einzelzeitfahren (Abk. EZF, englisch individual time trial, kurz ITT; französisch contre la montre individuelle, kurz CLM) ist eine Disziplin des Straßenradsports, bei der die konkurrierenden Fahrer nicht zusammen starten, sondern alleine „gegen die Uhr“ (contre la montre) und sich die Platzierungen der Fahrer aus der Reihenfolge der geringsten Fahrtzeit ergibt.

Sonderfälle des Einzelzeitfahrens sind der Prolog und das Bergzeitfahren. Bei Zeitfahren, die in Teams bestritten werden, spricht man dagegen von Mannschaftszeitfahren. Fahrer, die für Zeitfahrwettbewerbe besonders geeignet sind, werden oft als Zeitfahrspezialisten bezeichnet.