hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Urs Werder
Urs Werder (* in Solothurn; † 4. Juli 1499 in Bern) war ein Schweizer Glasmaler.

Aus Solothurn stammend, war Urs Werder schon vor 1461 Burger Berns. 1466 wurde er Mitglied des Grossen Rates. In den Jahren 1479 bis 1490 und 1498 bis 1499 sass er auch im Kleinen Rat von Bern. 1490 bis 1496 war er Gubernator in Aigle. Von 1468 bis 1485 war er Mitglied der Gesellschaft zu Schuhmachern, 1472 bis 1499 der Gesellschaft zum Distelzwang und schliesslich von 1498 bis 1499 noch der Gesellschaft zu Mittellöwen. Werder diente Bern zunehmend als Politiker und Diplomat denn als Glasmaler. Er hinterliess ein immenses Vermögen, welches auf einen geschickten Handelsmann und möglicherweise sogar Bankier schliessen lässt.

Gubernator
Gubernator (auch ‚Statthalter‘, ‚Landeshauptmann‘) war die Bezeichnung für den obersten Repräsentanten einer größeren Verwaltungseinheit in verschiedenen Ländern Nord-, Mittel- und Osteuropas. Der Gubernator hatte vor allem verwaltungsorganisatorische Funktionen und wenige eigene Machtbefugnisse.
GM Goodwrench/AC Delco 300
GM Goodwrench/AC Delco 300 bezeichnet:

ein Autorennen in der NASCAR Busch Grand National Series auf dem Phoenix International Raceway von 1999 bis 2001, siehe Hefty Odor Block 200

ein Autorennen in der NASCAR Craftsman Truck Series auf dem Phoenix International Raceway 1996 und 1998, siehe Lucas Oil 150

NASCAR Xfinity Series Championship Race
Das NASCAR Xfinity Series Championship Race ist das Saisonfinale der NASCAR Nationwide Series, das jährlich auf dem Phoenix International Raceway in Avondale, Arizona stattfindet. Es wurde erstmals am 6. November des Jahres 1999 ausgetragen, damals noch mit dem Namen Outback Steakhouse 200. In den Jahren 2006 und 2007 kam es zu einem „Green-White-Checkered-Finish“.

Von 2002 bis 2004 hieß dieses Rennen Bashas’ Supermarkets 200, seit 2005 wird ein zweites Rennen der Busch Series in Phoenix ausgetragen, welches seit dem Bashas’ Supermarkets 200 heißt.
Danziger Senioren-Convent
Der Danziger Senioren-Convent war der Senioren-Convent der Corps im Weinheimer Senioren-Convent an der Technischen Hochschule Danzig. Er bestand nur 31 Jahre, war aber der einzige in Westpreußen und in der Freien Stadt Danzig.

Senioren-Convent
Senioren-Convente (SC) sind Zusammenschlüsse von Corps an einer Universität oder Hochschule. Die deutsch-baltischen Studentenverbindungen an der Universität Tartu und der Universität Tallinn sowie der Präsidenkonvent und der Präsidenkonvent der lettischen Damenverbindungen in Riga haben Chargierten-Convente (Ch!C!).
Kirche Siedenbrünzow
Die Kirche Siedenbrünzow (bis 19. Jahrhundert Heiliggeistkapelle) ist ein Kirchengebäude in Siedenbrünzow im Landkreis Mecklenburgische Seenplatte. Sie gehört zur evangelischen Kirchengemeinde St.-Bartholomaei im Pommerschen Evangelischen Kirchenkreis.

Landkreis Mecklenburgische Seenplatte
Der Landkreis Mecklenburgische Seenplatte ist ein Landkreis im Land Mecklenburg-Vorpommern. Flächenmäßig ist er mit Abstand der größte Landkreis Deutschlands. Seine Kreisstadt Neubrandenburg ist zugleich auch Oberzentrum. Teile der Verwaltung befinden sich als Außenstellen in den Mittelzentren Demmin, Neustrelitz und Waren (Müritz). Namensgeberin ist die Landschaft der Mecklenburgischen Seenplatte.

Das Gebiet des Landkreises ist identisch mit dem des Regionalen Planungsverbandes Mecklenburgische Seenplatte, der als einer von vier Teilräumen für die regionale Landesplanung und die Entwicklungsprogramme in Mecklenburg-Vorpommern fungiert.

Der Landkreis ist Mitglied in der grenzübergreifenden Euroregion Pomerania, weil im Landkreis auch Teile der ehemaligen Provinz Pommern liegen.
USS Texas
USS Texas bezeichnet mehrere Schiffe der US-Marine:

Texas (Schiff, 1895), ein Schlachtschiff, das von 1895 bis 1911 Dienst tat.

Texas (Schiff, 1914) (BB-35), ein Schlachtschiff, das an beiden Weltkriegen teilgenommen hat.

Texas (Schiff, 1977) (CGN-39), ein Kreuzer der Virginia-Klasse, der von 1977 bis 1993 Dienst tat.

Texas (U-Boot) (SSN-775), ein U-Boot der Virginia-Klasse, das 2006 in Dienst gestellt wurde.

Texas (Schiff, 1914)
Die Texas (BB-35) ist ein Schlachtschiff der New-York-Klasse und jetziges Museumsschiff, das in den 1910er-Jahren für die United States Navy gebaut wurde. Sie wurde sowohl im Ersten als auch im Zweiten Weltkrieg eingesetzt. 1948 wurde das Schiff zu einem Museumsschiff umgebaut. 1976 wurde sie in die Liste der National Historic Landmarks aufgenommen. Von 2022 bis 2024 befand sich das Schiff für mehrjährige Reparaturen im Trockendock und liegt jetzt für weitere Arbeiten am Gulf Copper Shipyard von Galveston in Texas.
Lobberich
Lobberich ist ein Stadtteil der Stadt Nettetal im Kreis Viersen in Nordrhein-Westfalen. Lobberich war bis Mitte des 20. Jahrhunderts in vielen Ländern der Welt für seine Samt- und Seidenproduktion bekannt. Zu Lobberich gehören die Ortschaften Sassenfeld, Dyck und Nieder- und Oberbocholt (mit Burg).

Seide
Seide (Kurzzeichen nach Textilkennzeichnungsgesetz: SE), von mittellateinisch seta, ist ein tierischer Faserstoff. Sie wird aus den Kokons der Seidenraupe, der Larve des Seidenspinners, gewonnen. Seide ist die einzige in der Natur vorkommende textile Endlosfaser und besteht hauptsächlich aus Protein. Sie kommt ursprünglich aus China und war eine wichtige Handelsware, die über die Seidenstraße nach Europa transportiert wurde. Neben China, wo heute noch der Hauptanteil produziert wird, sind Japan und Indien weitere wichtige Erzeugerländer, in denen der Seidenbau betrieben wird.

Das zugehörige Adjektiv ist seiden (aus Seide bestehend) bzw. seidig (an Seide erinnernd, mit Seide vergleichbar).
Mirogoj-Friedhof
Der Mirogoj-Friedhof ist der multikonfessionelle Zentralfriedhof der kroatischen Hauptstadt Zagreb. Er ist mit einer Fläche von knapp 72,4 Hektar der größte Friedhof Kroatiens. Aufgrund seiner Gestaltung als Parkanlage, seiner Bauwerke und der vielen Gräber bekannter Persönlichkeiten gehört er zu den Sehenswürdigkeiten der Stadt.

Auf dem Mirogoj-Friedhof sind Werke zahlreicher berühmter Bildhauer und Künstler zu sehen, so z. B. von Antun Augustinčić, Dušan Džamonja, Robert Frangeš Mihanović, Ivo Kerdić, Frano Kršinić, Ivan Meštrović, Edo Murtić, Vanja Radauš, Ivan Rendić, Jozo Turkalj und Rudolf Valdec.

Park
Das Wort Park (von mittellateinisch parricus „Gehege“; Mehrzahl Parks, bisweilen Pärke in der Schweiz) bezeichnet nach den Regeln der Gartenkunst gestaltete größere Grünflächen, die der Verschönerung und der Erholung dienen. Ein Park möchte dabei mit Rasen, formbestimmenden Gehölzen und Architekturelementen eine idealisierte Landschaft erzielen.
Korea National League 2017
Die Korea National League 2017 war die 15. Spielzeit der dritthöchsten südkoreanischen Fußballliga unter diesem Namen gewesen. Die Saison begann am 18. März 2017 und endete mit den Meisterschaftsfinale im November.

Korea National League
Die Korea National League war eine halbprofessionell betriebene Fußballliga in Südkorea. Sie war die dritthöchste Spielklasse im südkoreanischen Fußball. 1964 wurde mit der Korea Semi-Professional Football League der Vorgänger-Wettbewerb ins Leben gerufen. Bis 1982 war diese Liga die höchste Spielklasse, ehe 1983 mit der K League ein neuer Profi-Wettbewerb ins Leben gerufen wurde und die Halbprofiliga als höchste Spielklasse ablöste. Die Liga existierte von 2003 bis 2019.

Im Jahr 2000 prüfte die KFA die Gründung einer neuen Zweiten Liga. 2002 gab der Verband die Gründung einer neuen halbprofessionell betriebenen Liga, der K2 League bekannt. 2003 trug der neugegründete Verband erstmals die Halbprofimeister aus. 2006 nannte sich die Liga in Korea National League um. Ende 2019 wurde die Liga aufgelöst und ihre 8 Mitgliedsvereine wurden mit den 20 Vereinen der K3 League in eine neue K3 League und K4 League integriert.
Eiserne Frau
Eiserne Frau (auch: Stimme, eigentlich: Gerät 32620 oder Sprach-Morse-Generator) war der Deckname eines digitalen Sprachgenerators, der um 1982 vom Institut für Kosmosforschung in der DDR entwickelt worden war. Das Gerät diente zur Übermittlung von geheimen Sprachnachrichten.

Digitaltechnik
Die Digitaltechnik ist ein Teilgebiet der technischen Informatik und der Elektronik und befasst sich mit digitalen Schaltungen. In diesen werden die Signale digital verarbeitet, d. h. mit Signalen, die diskretisiert (zeitdiskret) wie auch quantisiert (wertediskret) sind.

Sie stellt das Gegenstück zur Analogtechnik dar und konnte seit 1900 zunehmend deren Funktionen durch technologische Innovationen ersetzen und vor allem neue ermöglichen. Die Digitaltechnik hat unsere Welt derart verändert, dass der Begriff „postdigital“ entstand.
Ludwig Karbe
Ludwig Karbe (* 27. April 1933 in Lüneburg; † 16. Januar 2019 in Moorrege) war ein deutscher Zoologe und Lehrbeauftragter am Institut für Meereskunde der Universität Hamburg. Er wurde vor allem bekannt durch seine umfassenden Forschungsarbeiten zur Verschmutzung der Nordsee und Elbe.

Moorrege
Moorrege (niederdeutsch: Moorreeg) ist eine Gemeinde im Kreis Pinneberg in Schleswig-Holstein. Die Ortsteile Bauland, Heidrege, Klevendeich, Moorrege und Oberglinde gehören zum heutigen Gemeindegebiet. Die Ortsteile Bauland und Klevendeich liegen in der Haseldorfer Marsch, die Ortsteile Heidrege, Moorrege und Oberglinde befinden sich hingegen auf der Geest und sind im Laufe des 20. Jahrhunderts zusehends miteinander verschmolzen.
Varennes-Saint-Honorat
Varennes-Saint-Honorat ist eine französische Gemeinde mit 26 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Haute-Loire in der Region Auvergne-Rhône-Alpes (vor 2016 Auvergne). Sie gehört zum Arrondissement Le Puy-en-Velay sowie zum Kanton Plateau du Haut-Velay granitique.

Arrondissement Le Puy-en-Velay
Das Arrondissement Le Puy-en-Velay ist ein Verwaltungsbezirk im Département Haute-Loire in der französischen Region Auvergne-Rhône-Alpes. Namensgebender Hauptort und gleichzeitig Präfektur des Départements ist Le Puy-en-Velay.
Bob Blume
Bob Blume (* 3. Oktober 1982 in Herdecke) ist ein deutscher Sachbuchautor, Blogger, Webvideoproduzent, Podcaster und Bildungsinfluencer. Er befasst sich mit Themen der Bildung, speziell der digitalen Bildung, dem Referendariat und der Unterrichtsgestaltung.

Herdecke
Herdecke [ˈhɛʁdəkə] ist eine Stadt im südöstlichen Ruhrgebiet und liegt an der Ruhr im nördlichen Teil des Ennepe-Ruhr-Kreises in Nordrhein-Westfalen.

Touristisch bedeutend sind neben dem hohen Freizeit- und Erholungswert der beiden Ruhrstauseen Hengstey- und Harkortsee sowie der bewaldeten Ardeyhöhen unter anderem das Bachviertel als historische Altstadt mit vielen Fachwerkhäusern und der talüberspannende, gut 30 m hohe Ruhr-Viadukt.

Im Rahmen seines Stadtmarketings bezeichnet sich Herdecke als „die Stadt zwischen den Ruhrseen“.
Kirche Bansin
Die Kirche Bansin, auch Waldkirche genannt, ist ein aus dem Jahr 1939 stammendes Kirchengebäude im Ortsteil Bansin Dorf von Bansin in Vorpommern. Die Kirche liegt am westlichen Ortsrand im Bansiner Wald.

Vorpommern
Vorpommern ist der Name einer Region im Nordosten Deutschlands und im Nordwesten Polens.

Die Region ist als Lebensort und Urlaubsziel für ihren Wasserreichtum bekannt. Hervorzuheben sind die zahlreichen Seebäder an der Ostseeküste, vor allem auf den beiden Inseln Rügen und Usedom, sowie die artenreichen Lagunen z. B. im Nationalpark Vorpommersche Boddenlandschaft mit reichhaltiger Natur.
Sender Pritzwalk
Der Sender Pritzwalk ist ein Grundnetzsender der Deutschen Funkturm GmbH zur Ausstrahlung von Hörfunksignalen. Er wurde zur Versorgung von Nordwest-Brandenburg in der Ortschaft Buchholz in der Prignitz, vier Kilometer südlich von Pritzwalk errichtet. Als Antennenträger kommt ein 163 Meter hoher Stahlfachwerkturm zum Einsatz. Der Sender ging am 7. August 1996 in Betrieb mit UKW und analog TV.

Im Jahr 2016 erhielt der Sendemast, auf der Turmspitze, eine DAB+ Antenne. Dadurch erhöhte sich die Turmhöhe auf insgesamt 169 Meter.

Der Sender versorgt primär die nordwestlichen Teile Brandenburgs sowie weite Teile der Länder Mecklenburg-Vorpommern, Sachsen-Anhalt und Nordost-Niedersachsen.

Grundnetzsender
Ein Grundnetzsender ist in der Rundfunktechnik eine Sendeanlage, die ein größeres Gebiet mit einem Programm des Rundfunks auf terrestrischem Wege versorgt. Um dies zu erreichen, befinden sich Grundnetzsender oft an exponierten Standorten mit hohen Antennenträgern und strahlen die Programme mit meist hoher Sendeleistung in die Umgebung ab. Von den Grundnetzsendern nicht in ausreichendem Maße erreichte Gebiete (meist Täler) werden durch Füllsender versorgt.
William M. Daley
William Michael „Bill“  Daley (* 9. August 1948 in Chicago, Illinois) ist ein US-amerikanischer Geschäftsmann und Politiker (Demokratische Partei), der dem Kabinett von Präsident Bill Clinton als Handelsminister (Secretary of Commerce) angehörte und im Kabinett Obama von 2011 bis 2012 als Stabschef des Weißen Hauses diente. Er bewarb sich 2019 als Bürgermeister von Chicago, belegte aber in der ersten Wahlrunde nur den dritten Platz, wodurch er nicht mehr an der Stichwahl teilnahm.

Handelsministerium der Vereinigten Staaten
Das Handelsministerium der Vereinigten Staaten (englisch United States Department of Commerce, DOC) ist Teil der Bundesregierung und kümmert sich um die Belange der Wirtschaft – mit dem Ziel, deren Wachstum zu fördern. Die Behörde wurde am 14. Februar 1903 ursprünglich als Ministerium für Handel und Arbeit gegründet. Im Jahre 1913 wurde der Bereich „Arbeit“ jedoch in das heute selbständige Arbeitsministerium ausgegliedert.
Bahnhof Hinterweidenthal Ost
Der Bahnhof Hinterweidenthal Ost – anfangs Kaltenbach Ost, bis 1970 Hinterweidenthal – ist einer von insgesamt drei Bahnhöfen der rheinland-pfälzischen Ortsgemeinde Hinterweidenthal. Er besitzt zwei Bahnsteiggleise. Der Bahnhof liegt im Verbundgebiet des Verkehrsverbundes Rhein-Neckar (VRN).

Er wurde 1911 als Abzweigbahnhof für die neu errichtete Wieslauterbahn nach Bundenthal eröffnet. Seine Bedeutung bestand stets als Umsteigestation zwischen dieser und der in ihrer jetzigen Form seit 1895 bestehenden Bahnstrecke Landau–Rohrbach. Nach der Einstellung des Personenverkehrs auf ersterer fungierte er ausschließlich als Betriebs- und Güterbahnhof. Nachdem auf der Wieslauterstrecke im Jahr 1997 der Verkehr am Wochenende reaktiviert wurde, hatte er wieder Zughalte, die jedoch abermals ausschließlich dem Umstieg auf die Hauptstrecke dienen. Außerhalb der Verkehrszeiten der Nebenbahn wird er deshalb nicht bedient. Seine Anschrift lautet Kaltenbach 15.

Betriebsbahnhof
Ein Betriebsbahnhof (Abkürzung: Bbf), in der Schweiz als Dienstbahnhof bezeichnet, ist ein Bahnhof, der ausschließlich betriebliche Aufgaben erfüllt. Es gibt keine verkehrlichen Anlagen für den Personen- und Güterverkehr.

Typische Betriebsbahnhöfe dienen auf eingleisigen Strecken den Zugkreuzungen sich begegnender Züge oder sie ermöglichen es schnelleren Zügen, langsamere zu überholen, sogenannte Überholbahnhöfe. In Tschechien und der Slowakei werden solche Betriebsstellen als Ausweichstelle (tschechisch výhybna, slowakisch výhybňa) bezeichnet. Auch Zugbildungsbahnhöfe ohne verkehrliche Aufgaben sind Betriebsbahnhöfe. Eine Sonderform sind Abstellbahnhöfe, wo insbesondere Reisezüge für ihre nächsten Einsätze vorbereitet werden. Sie sind oft Teil eines Bahnhofes und keine eigene Betriebsstelle.
Kooperationsspieler
Kooperationsspieler sind unter bei einigen Sportverbänden existierende besondere Regelungen zur Spielerlaubnis fallende Sportler. Diese sind unter Erfüllung gewisser Voraussetzungen für zwei unterschiedliche Vereine spielberechtigt.

Sportler
Als Sportler wird eine Person bezeichnet, die regelmäßig und intensiv eine oder mehrere Sportarten betreibt. Berufssportler sind von den Hobbysportlern zu unterscheiden, denn diese verdienen durch Teilnahmen an Wettkämpfen Einkommen und stehen bei einem Verein oder einer Organisation unter Vertrag.
Live at Fat Tuesday’s
Live at Fat Tuesday’s ist der Titel folgender Alben:

Live at Fat Tuesday’s (Art-Pepper-Album), Musikalbum von Art Pepper (2015)

Live at Fat Tuesday’s (Michel-Legrand-Album), Musikalbum von Michel Legrand (1990)

Live at Fat Tuesday’s (Chet-Baker-Album), Musikalbum von Chet Baker mit Bud Shank (1991)

Live at Fat Tuesday’s (Freddie-Hubbard-Album), Musikalbum von Freddie Hubbard (1992)

Live at Fat Tuesday’s, February 9, 1980: First Visit, Musikalbum der Cecil Taylor Unit (2024)

Live at Fat Tuesday's February 10, 1980, Musikalbum der Cecil Taylor Unit (2025)

Live at Fat Tuesdays, Musikalbum von Kenny Barron (1988)

Communication Live at Fat Tuesday’s New York Vol. 1/2, Musikalben von Red Mitchell Communication (1980/81)

With His Friends (Live at Fat Tuesday’s May 13-15, 1993), Musikalbum von Jay Leonhart (1993)

Red Mitchell
Red Mitchell (Keith Moore Mitchell, * 20. September 1927 in New York City; † 8. November 1992 in Salem, Oregon) war ein US-amerikanischer Bassist des Modern Jazz. Gudrun Endress zufolge war er „ein solider Rhythmus-Bassist, ein eindrucksvoller Solist, der wie ein Bläser phrasieren kann, sicheres Gefühl für Steigerungen und klangliche Vielfalt hat, über einen vollen voluminösen Ton verfügt und wie der Teufel swingt.“
Richmond (Alabama)
Richmond (auch Warrenton) ist ein gemeindefreier Ort (unincorporated community) im Dallas County, Alabama, Vereinigte Staaten. Der Name stammt von Richmond County, dem Geburtsort vieler der ersten Siedler.

Richmond liegt auf einer Höhe von 120 m an der Alabama State Route 89, nahe ihrem Endpunkt bei Elm Bluff.

Staten Island
Staten Island [ˌstætənˈaɪlənd] ⓘ ist eine Insel an der Ostküste der Vereinigten Staaten von Amerika. Die Insel bildet einerseits einen der fünf Stadtbezirke (Boroughs) von New York City und andererseits das Richmond County des Bundesstaates New York, zusammen mit einigen kleinen, unbewohnten Nebeninseln: Pralls Island (Westen), Isle of Meadows (Südwesten), Shooters Island (Norden, zum größten Teil), sowie die künstlichen Inseln Hoffman Island und Swinburne Island im Osten.
Martin Richter (Politiker, 1915)
Martin Richter (* 19. Juli 1915 in Leubnitz; † nach 1989) war ein deutscher Funktionär der DDR-Blockpartei NDPD. Er war Abgeordneter der Landtage von Sachsen und Mecklenburg-Vorpommern sowie der Volkskammer der DDR.

Sächsischer Landtag (1946–1952)
Der Sächsische Landtag war das Landesparlament des Landes Sachsen in der SBZ und DDR von 1946 bis zur Auflösung der Länder 1952. Nach der Wende wurde das Land Sachsen wieder errichtet und der Sächsische Landtag neu gewählt.
Piemonte Volley
Piemonte Volley (aus Marketinggründen auch BreBranca Lannutti) ist ein italienischer Volleyball-Verein aus Cuneo, der in der ersten italienischen Liga und in der Volleyball Champions League spielt. Der Verein hat seit seiner Gründung wegen unterschiedlicher Sponsoren mehrmals den Namen gewechselt.

Volleyball Champions League
Die Volleyball Champions League (offizielle Bezeichnung: Indesit European Champions League) ist der höchste Europapokalwettbewerb für Volleyballvereinsmannschaften. Die Bezeichnung Champions League gibt es seit der Saison 1995/96, im Zeitraum von 1959 bei den Männern bzw. 1960 bei den Frauen bis 1995 wurde die Veranstaltung als  Europapokal der Landesmeister ausgetragen. Die bisher erfolgreichste Männermannschaft ist der VK ZSKA Moskau mit insgesamt 13 Siegen. Der Wettbewerb für die Frauen wurde 1960 eingeführt. Hier führt der VK Dynamo Moskau mit elf Titeln.
Max Hahn (Politiker)
Max Hahn (geboren am 30. April 1981 in der Stadt Luxemburg) ist ein luxemburgischer Ingenieur und Politiker (Demokratische Partei). Am 15. Juni 2023 trat er in Nachfolge von Corinne Cahen als Minister für Familie und Integration und Minister für die Großregion in die Luxemburger Regierung ein.

Demokratesch Partei
Die Demokratesch Partei (deutsch Demokratische Partei, französisch Parti démocratique), kurz DP, ist eine liberale Partei in Luxemburg. Von 2013 bis 2023 stellte sie mit Xavier Bettel zum zweiten Mal den luxemburgischen Premierminister. Seit dem 17. November 2023 ist die Partei an einer Koalitionsregierung mit der Chrëschtlech Sozial Vollekspartei (CSV) beteiligt. Auf europäischer Ebene ist sie Mitglied der Allianz der Liberalen und Demokraten für Europa (ALDE).
Sonntagnachmittag (Werefkin)
„Sonntagnachmittag“ ist der Titel eines Gemäldes, das die russische Künstlerin Marianne von Werefkin 1908 malte. Das Werk gehört zum Bestand der Fondazione Marianne Werefkin (FMW) in Ascona. Es trägt dort die Inventar-Nummer FMW-0-0-11. Das Gemälde ist r. u. bezeichnet „M. W.“ Die zugehörige Skizze, eine bunte Gouache, befindet sich im 1908 datierten Skizzenbuch der FMW.

Gouache
Gouache (französisch gouache, von lateinisch aquatio, italienisch guazzo ‚Lache‘; eingedeutscht Guasch) ist ein wasserlösliches Farbmittel aus gröber vermahlenen Pigmenten unter Zusatz von Kreide. Als Bindemittel wird Gummi arabicum verwendet.

Die Gouache kann sowohl für deckende als auch für lasierende Maltechniken verwendet werden. Damit vereint sie Eigenschaften der Ölfarbe (pastos) und der Aquarellfarbe (lasierend).

Auch die Gouachemalerei wird kurz Gouache genannt, ebenso ein mit Gouache gemaltes Bild.
Kraftwerk Donauwörth
Das Kraftwerk Donauwörth ist ein Laufwasserkraftwerk der Mittlere Donau Kraftwerke AG an der Staustufe Donauwörth und wird von der LEW Wasserkraft GmbH betrieben. Das Kraftwerk ging 1984 in Betrieb und ist Teil der Donau-Staustufe Donauwörth bei Stromkilometer 2511,84.

Mittlere Donau Kraftwerke
Die Mittlere Donau Kraftwerke AG ist ein am 18. Juli 1979 gegründetes Tochterunternehmen der Rhein-Main-Donau AG mit Sitz in München, das Eigentümer von vier Laufwasserkraftwerken an der mittleren Donau zwischen Dillingen und Donauwörth ist. Das Unternehmen gehört mit einem Anteil von 60 % der Rhein-Main-Donau AG und mit 40 % der Lechwerke AG.

Die Betriebsführung der Kraftwerke liegt bei der LEW Wasserkraft GmbH.
NGC 6658
NGC 6658 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ S0 im Sternbild Herkules am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 175 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 100.000 Lichtjahren. Vom Sonnensystem aus entfernt sich die Galaxie mit einer errechneten Radialgeschwindigkeit von näherungsweise 3.700 Kilometern pro Sekunde.

Sie gilt als Teil der sechs Mitglieder umfassenden Lyons Groups of Galaxies LGG 421 um PGC 62097. Im selben Himmelsareal befinden sich unter anderem die Galaxien NGC 6660, PGC 62086, PGC 1676439, PGC 1685874.

Das Objekt wurde am 6. Juni 1864 von Albert Marth entdeckt.

Lyons Groups of Galaxies
Lyons Groups of Galaxies (oder LGG) ist ein astronomischer Katalog von nahen Galaxiengruppen komplett bis hinunter zu einer scheinbaren Helligkeit mB0 = 14,0m und Fluchtgeschwindigkeiten geringer als 5.500 km/s.
Cricket West Indies
Cricket West Indies (CWI) ist der nationale Dachverband für Cricket in den unabhängigen Staaten Antigua und Barbuda, Barbados, Dominica, Grenada, Guyana, Jamaika, St. Kitts und Nevis, St. Lucia, St. Vincent und die Grenadinen, Trinidad und Tobago sowie in den abhängigen Gebieten Amerikanische Jungferninseln, Anguilla, Britische Jungferninseln, Montserrat und Sint Maarten. Der im Jahr 1920 gegründete Verband hat seinen Sitz in Saint John’s. Seit 1926 vertritt er die West Indies beim Weltverband International Cricket Council (ICC) als Vollmitglied und beim Kontinentalverband ICC Americas.

Anguilla
Anguilla ist ein Überseegebiet des Vereinigten Königreichs (British Overseas Territory Anguilla). Es liegt in den Kleinen Antillen in der Karibik. Das Gebiet bildet die gleichnamige Hauptinsel Anguilla gemeinsam mit mehreren kleinen, unbewohnten Koralleninseln. Der Name wurde vom italienischen Wort anguilla für „Aal“ abgeleitet und bezieht sich auf die langgestreckte Form der Hauptinsel. Als Alternativname war auch Snake Island (Schlangeninsel) gebräuchlich. Die Arawak bezeichneten die Insel als Malliouhana, die „pfeilförmige Seeschlange“.