hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Distrikt Santa Lucía (Lucanas)
Der Distrikt Santa Lucía liegt in der Provinz Lucanas in der Region Ayacucho in Südzentral-Peru. Der Distrikt entstand in den Gründungsjahren der Republik Peru. Er besitzt eine Fläche von 1034 km². Beim Zensus 2017 wurden 1379 Einwohner gezählt. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 1434, im Jahr 2007 bei 1127. Sitz der Distriktverwaltung ist die 2343 m hoch gelegene Ortschaft Santa Lucía mit 410 Einwohnern (Stand 2017). Santa Lucía liegt 53 km südwestlich der Provinzhauptstadt Puquio.

Provinz Lucanas
Die Provinz Lucanas gehört zur Verwaltungsregion Ayacucho in Südwest-Peru. Sie besitzt eine Fläche von 14.495 km². Bei der Volkszählung 2017 wurden in der Provinz 51.328 Einwohner gezählt. 10 Jahre zuvor betrug die Einwohnerzahl 65.414. Verwaltungssitz ist Puquio.
Frichemesnil
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Frichemesnil ist eine französische Gemeinde mit 392 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Seine-Maritime in der Region Normandie. Sie gehört zum Arrondissement Rouen und zum Kanton Bois-Guillaume (bis 2015: Kanton Clères).

Kanton Clères
Der Kanton Clères war bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Rouen im Département Seine-Maritime und in der Region Haute-Normandie; sein Hauptort war Clères. Vertreter im Generalrat des Départements war zuletzt von 1993 bis 2015 (wiedergewählt 2008) Pascal Martin (vormals UMP, jetzt UDI).

Der Kanton Clères war 192,57 km² groß und hatte (2006) 22.093 Einwohner, was einer Bevölkerungsdichte von 115 Einwohnern pro km² entsprach. Er lag im Mittel auf 147 Meter über dem Meeresspiegel, zwischen 42 m in Montville und 186 m in Le Bocasse.
Finimondo
Finimondo ist ein Kurzfilm aus dem Jahr 2000. Regie und Drehbuch sind von Gianluca Vallero, der den Film mit seiner Firma Finimondo Productions produzierte.

Der Film Finimondo feierte bei den Berliner Filmfestspielen 2000 Premiere und gewann in der Sektion „Panorama“ den New York Academy Scholarship Award. Er lief in den folgenden Jahren auf mehreren Filmfestivals, wo er mit diversen Publikumspreisen ausgezeichnet wurde, darunter den Local Hero Award beim Interfilm Berlin, und den Publikumspreis beim Exground Filmfest Wiesbaden, beim Otto Ludwig-Piffl-Preis Berlin und bei der Regensburger Kurzfilmwoche.

Internationale Kurzfilmwoche Regensburg
Die Internationale Kurzfilmwoche Regensburg, ehemals Regensburger Kurzfilmwoche, ist ein jährlich im März stattfindendes Non-Profit-Kurzfilm-Festival in Regensburg. Es gilt als Plattform der (inter-)nationalen Kurzfilmszene und zählt, mit mehreren tausend Besucherinnen und Besuchern pro Ausgabe, zu den profilierten Kurzfilmveranstaltungen in Deutschland. Das Festival wurde 1994 gegründet. Veranstalter ist der gemeinnützige Arbeitskreis Film Regensburg e. V. (AKF).
Le Vernois
Le Vernois ist eine französische Gemeinde im Département Jura in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Lons-le-Saunier und zum Kanton Poligny. 
Die Nachbargemeinden sind Voiteur im Nordosten, Lavigny im Südosten und Le Louverot im Westen.

Kanton Poligny
Der Kanton Poligny ist seit 1790 ein französischer Wahlkreis im Département Jura in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Er umfasst 41 Gemeinden in den Arrondissements Dole und Lons-le-Saunier und hat sein Bureau centralisateur in Poligny. Im Rahmen der landesweiten Neuordnung der französischen Kantone wurde er im Frühjahr 2015 erheblich erweitert.
Delvin Joel
Delvin Joel (* 1997 oder 1998) ist eine vanuatische Fußballschiedsrichterin.

Sie steht nicht auf der FIFA-Liste und leitet Fußballspiele von Vereins- und Nationalmannschaften in Ozeanien.

Bei der Ozeanienmeisterschaft 2022 in Fidschi leitete Joel zwei Partien, darunter das Halbfinale zwischen Fidschi und den Salomonen (3:1).

Ozeanien
Ozeanien ist die Bezeichnung für die Inselwelt des Pazifiks nördlich und östlich des Kontinents Australien. Die über 7500 Inseln umfassen zusammen eine Landfläche von 397.000 Quadratkilometern und erstrecken sich über ein Meeresgebiet von etwa 70 Millionen Quadratkilometern. Etwa 2100 der Inseln sind bewohnt, insgesamt 9,9 Millionen Menschen leben dort.

Zusammen mit Australien bildet Ozeanien die kontinentale Großregion Australien und Ozeanien. Häufig wird Australien und Ozeanien statt des Kontinents Australien (der neben dem Staat Australien auch Neuguinea umfasst) als Kontinent aufgefasst. Gelegentlich, insbesondere im englischen Sprachraum, wird Australien und Ozeanien einfach als Ozeanien bezeichnet, was in diesem Kontext das australische Festland sowie alle australischen und ozeanischen Inseln umfasst.
Laingraben (Kochelsee)
Der Laingraben, auch Lainbach, ist ein gut 3 km langer Bach, der auf der Nordseite des westlichen Ausläuferhangs des Hirschhörnlkopfs auf etwa 1200 m entspringt und in den Kochelsee mündet. An ihm liegen die Lainbachfälle.

Diese Wasserfälle sind nicht zu verwechseln mit den unweit gelegenen Lainbachfällen eines anderen Lainbachs im Gemeindegebiet von Benediktbeuern, der unterhalb des Kochelsees in die Loisach entwässert.

Bach
Ein Bach ist ein kleines, fließendes Gewässer. Eine Abgrenzung zum Fluss ist schwierig und hängt vom Kontext ab. So können zum Beispiel die fehlende Schiffbarkeit, der Abfluss (weniger als 20 m³/s) und die Breite (weniger als 10 m oder weniger als 5 m) als Kriterien herangezogen werden. Auch die durchschnittlich geringere Wassertiefe und der kleinere Gewässerquerschnitt sowie die dadurch bedingten häufigen direkten Wechselbeziehungen zwischen Wasserkörper, Gewässersohle, Ufer und Ufervegetation grenzen den Charakter des Baches von dem eines Flusses ab.
Dawidów
Dawidów bezeichnet Ortschaften in Polen:

Dawidów (Jedlnia-Letnisko), Dorf der Gmina Jedlnia-Letnisko in der Woiwodschaft Masowien

Dawidów (Przedbórz), Siedlung in der Gmina Przedbórz in der Woiwodschaft Łódź

Siehe auch:

Dawydiw (polnisch Dawidów)

Davidoff

Dawydow

Davidov

Jedlnia-Letnisko
Jedlnia-Letnisko ist eine Stadt sowie Sitz der Stadt-und-Land-Gemeinde Gmina Jedlnia-Letnisko im Powiat Radomski der Woiwodschaft Masowien, Polen. Jedlnia-Letnisko wurde zum 1. Januar 2022 zur Stadt erhoben.
Gustaf Söderström
Gustaf Fredrik Söderström (* 25. November 1865 in Stockholm; † 12. November 1958 in Lidingö) war ein schwedischer Leichtathlet und Tauzieher.

Söderström trat für Schweden bei den Olympischen Spielen 1900 im Diskuswurf und im Kugelstoßen an und konnte in beiden Wettbewerben den sechsten Platz belegen. Bei denselben Olympischen Spielen trat er noch zusammen mit anderen schwedischen und dänischen Sportlern in einer gemischten Mannschaft im Tauziehen gegen eine französische Mannschaft an und gewann mit ihr den Wettbewerb.

Lidingö
Lidingö ist eine Insel und Stadt in der schwedischen Provinz Stockholms län und der historischen Provinz Uppland. Sie ist Hauptort der gleichnamigen Gemeinde. Die Insel ist Teil des Stockholmer Schärengartens und wird durch den Lilla Värtan von Östermalm getrennt.
Transmission Control Protocol/Internet Protocol
Transmission Control Protocol/Internet Protocol (TCP/IP) ist eine Gruppe von Netzwerkprotokollen. Im Kern handelt es sich um das Internet Protocol (IP), das Transmission Control Protocol (TCP), das User Datagram Protocol (UDP) und das Internet Control Message Protocol (ICMP). Im weiteren Sinne wird auch die gesamte Internet-Protokollfamilie als TCP/IP bezeichnet.

Die Identifizierung der am Netzwerk teilnehmenden Rechner geschieht über IP-Adressen. Ein Rechner oder allgemein ein Gerät mit IP-Adresse wird im TCP/IP-Jargon als Host bezeichnet. Ursprünglich wurde TCP als monolithisches Netzwerkprotokoll entwickelt, jedoch später in die Protokolle IP und TCP aufgeteilt. Die Kerngruppe der Protokollfamilie wird durch das UDP als weiteres Transportprotokoll ergänzt.

User Datagram Protocol
Das User Datagram Protocol (UDP) ist ein minimales, verbindungsloses Netzwerkprotokoll, das zur Transportschicht der Internetprotokollfamilie gehört. UDP ermöglicht Anwendungen den Versand von Datagrammen in IP-basierten Rechnernetzen.

UDP wurde 1980 von der Internet Engineering Task Force als Internetstandard veröffentlicht. Es wurde als Alternative zum Transmission Control Protocol für Anwendungen eingeführt, die keine zuverlässige Datenübertragung benötigen. Als frühe Anwendungszwecke wurden ein Vorläufer des Domain Name System und das Trivial File Transfer Protocol genannt. Zu den späteren Anwendungszwecken gehören unter anderem Onlinespiele und IP-Telefonie, da bei diesen Anwendungen eine geringe Verzögerungszeit wichtiger ist als eine zuverlässige Übertragung.
Silmido
Silmido ist eine unbewohnte Insel im Gelben Meer vor der Westküste von Südkorea. Ihre Fläche beträgt ca. 0,25 km². Sie liegt im Gebiet der Großstadt Incheon und liegt ca. fünf Kilometer südwestlich des Flughafens Incheon. Sie liegt direkt vor der deutlich größeren, bewohnten Insel Muuido, die durch eine Fähre mit dem Festland verbunden ist.

Flughafen Incheon
Der Internationale Flughafen Incheon (koreanisch 인천국제공항 Incheon Gukje Gonghang, IATA-Code: ICN, ICAO-Code: RKSI) ist der größte Flughafen in Südkorea. Er liegt auf der zu Incheon gehörenden Insel Yeongjongdo im Gelben Meer, 52 Kilometer westlich von Seoul. Mit über 71 Millionen Passagieren im Jahr 2024 zählt er zu den größten Flughäfen des asiatischen Kontinents und belegte weltweit Platz 13, bei der Luftfracht überdies den weltweit sechsten Platz. Der Flughafen Incheon ist das Drehkreuz von Korean Air und Asiana Airlines.

Der Flughafen wurde 2001 eröffnet und ersetzt damit im internationalen Flugverkehr den Gimpo International Airport. Gimpo bedient seither, abgesehen von vereinzelten Flügen in ostasiatische Nachbarländer, nur noch innerkoreanische Flüge. Betreibergesellschaft ist die Incheon International Airport Corporation.
Sue Howland
Sue Howland (eigentlich Suzanne Howland; * 4. September 1960) ist eine ehemalige australische Speerwerferin.

1982 siegte sie bei den Commonwealth Games in Brisbane. Einem vierten Platz beim Leichtathletik-Weltcup 1985 in Canberra folgte eine Bronzemedaille bei den Commonwealth Games 1986 in Edinburgh.

1987 wurde sie von den Leichtathletik-Weltmeisterschaften in Rom ausgeschlossen, nachdem sie bei einer Dopingkontrolle positiv auf Anabole Steroide getestet worden war.

Nach Ablauf einer zweijährigen Sperre wegen dieses Verstoßes gegen die Dopingbestimmungen holte sie Silber bei den Commonwealth Games 1990 in Auckland und wurde Siebte beim Weltcup 1992 in Havanna.

1986 und 1987 wurde sie Australische Meisterin. Ihre persönliche Bestleistung von 69,80 m stellte sie am 30. Juni 1986 in Belfast auf.

Commonwealth Games 1986/Leichtathletik
Bei den Commonwealth Games 1986 in Edinburgh wurden in der Leichtathletik zwischen dem 26. Juli und dem 2. August insgesamt 41 Wettbewerbe veranstaltet, davon 23 für Männer und 18 für Frauen. Austragungsort war das Meadowbank Stadium.
Omaere
Omaere ist die Bezeichnung für eine Joghurt-ähnliche Sauermilch, welche in Namibia aus Kuh- oder Ziegenmilch gewonnen wird.

Omaere wird für Mealie-pap verwendet, zum Backen und Braten – oder direkt getrunken. Omaere kann auch weiter zu Butter verarbeitet werden, indem man die Milch in einer Kalebasse schüttelt, bis sie gerinnt.

Backen
Backen (von mittelhochdeutsch backen und althochdeutsch backan bzw. bahhan aus dem urgermanischen *bakk-a- bzw. *bak-a-) ist ein Garverfahren. Man unterscheidet das Backen im Ofen (frz.  cuire au four) vom Backen im Fettbad (auch Frittieren).
Literatura em Viagem
Das Livros em Viagem (portugiesisch für „Bücher auf Reisen“), häufig LeV oder LEV abgekürzt, ist ein internationales Literaturfestival in Portugal. Es findet alljährlich im Mai in der nordportugiesischen Stadt Matosinhos statt und widmet sich der Entwicklung der Literatur im Allgemeinen und der Reiseliteratur im Besonderen. Austragungsort sind die Räume der städtischen Bibliothek, die Biblioteca Municipal Florbela Espanca, die der 1930 in Matosinhos gestorbenen Schriftstellerin Florbela Espanca gewidmet ist.

Reisebericht
Als Reisebericht, Reisebeschreibung oder Itinerar bezeichnet man die (literarische) Darstellung der Beobachtungen und Erlebnisse eines Reisenden. Solche Beschreibungen variieren sehr in Inhalt und Wert, je nach Zweck der jeweiligen Reise. Sie sind oft reich illustriert.
Neo Turf Masters
Neo Turf Masters (Big Tournament Golf in Japan) ist ein Golf-Videospiel von Nazca für die Neo Geo, welches im Jahr 1996 veröffentlicht wurde. Es ist ebenso einer der ersten Titel der Nazca Corporation, neben dem populären Metal Slug, bevor sie von SNK aufgekauft wurde.

Golf (Sport)
Golf ist eine traditionelle Ballsportart. Es gilt, einen Ball mit möglichst wenigen Schlägen, in Übereinstimmung mit den offiziellen Golfregeln, vom Abschlag in das Loch zu spielen, wobei verschiedene Golfschläger zum Einsatz kommen. Eine Golfrunde besteht in der Regel aus 9 oder 18 Spielbahnen, die nacheinander auf einem Golfplatz absolviert werden.

Der internationale Dachverband ist die International Golf Federation (IGF) mit Sitz in Lausanne, in der 152 Mitgliedsverbände aus 149 Ländern organisiert sind. Insgesamt gibt es weltweit mehr als 60 Millionen organisierte Golfspieler.
Havas
Die Havas Group ist ein internationales Agentur-Netzwerk. Havas entstand aus einer französischen Nachrichtenagentur, die 1835 von Charles-Louis Havas gegründet wurde. Sitz der Havas Group ist Puteaux bei Paris.

Agentur
Die Bezeichnung Agentur wird im deutschsprachigen Raum in unterschiedlicher Weise vornehmlich im Bereich privater oder staatlicher Dienstleistungen verwendet, am häufigsten im unternehmerischen Bereich im Zusammenhang mit geschäftlichen Vermittlungsaktivitäten. Eine neuere Form der Verwendung findet sich im Bereich der Behörden in Deutschland und der Europäischen Union. Dabei handelt es sich lediglich um eine Um- oder Neubenennung einer staatlichen Institution mit einer zeitgemäßeren oder moderneren Bezeichnung. Agentur wird nicht gesamtheitlich für alle Formen von Behörden verwendet, sondern nur vereinzelt.
Manifest (Medizin)
Das Fremdwort manifest (lateinisch manifestus „handgreiflich“, „deutlich“) wird in der Medizin mit der Bedeutung „deutlich“ oder „ausgeprägt“ verwendet, vor allem bei Symptomen, die erst nach einer symptomfreien Latenzzeit oder Inkubationszeit auftreten oder deutlich ausgeprägt sind. Das Gegenteil von manifest nennt man latent („verborgen“) oder inapparent („nicht erscheinend“, „nicht sichtbar“).

Von der Manifestation einer Krankheit spricht man, wenn sich Symptome zeigen, die die Krankheit deutlich erkennbar machen.

Beispiele:

manifeste Hypothyreose

manifeste Schocksymptomatik

manifeste Leberzirrhose

manifeste Depression

manifester Ileus

manifester Eisenmangel

manifester Diabetes mellitus

manifester Wahn

Eisenmangel
Eisenmangel oder Sideropenie (von altgriechisch σίδηρος síderos „Eisen“, und πενία penía „Armut, Mangel“) bedeutet einen Mangelzustand des Organismus an Eisen. Ein Eisenmangel ist häufig symptomlos. Treten die Symptome eines Eisenmangels vor der Anämie auf, spricht man von Sideropenie. Der menschliche Körper enthält etwa 2 bis 4 Gramm Eisen. Ungefähr 60 Prozent davon sind an den roten Blutfarbstoff Hämoglobin, die restlichen 40 Prozent an Ferritin, Hämosiderin, Myoglobin und Enzyme gebunden.
Walkmühle Ohrensen
Die Walkmühle Ohrensen ist ein Baudenkmal in Ohrensen, einem Ortsteil der Gemeinde Bargstedt im niedersächsischen Landkreis Stade. Sie ist eine der letzten Walkmühlen in Niedersachsen. Heute wird sie als Jugendeinrichtung der Pfadfinder genutzt.

Walkmühle
Eine Walkmühle oder Vollmühle (auch: Walke, Dickmühle, Filzmühle, Lochwalke oder Bläue) ist eine seit dem Hochmittelalter eingesetzte Maschine zur Verarbeitung, Verdichtung und Veredelung von Geweben bei der Herstellung von Walkstoffen, die früher als Tuch bezeichnet wurden.

Sie ersetzte das Walken mit den Füßen, mit dem frisch gewebte Tücher durch Stoßen, Strecken und Pressen gereinigt und an der Oberfläche verfilzt wurden, damit sie dichter und geschmeidiger wurden. Gerber, besonders Weißgerber, bearbeiteten mit ihnen feines und dünnes Leder. Vormals wurden mit ihnen auch durch das Färben der Wolle entstandene Verkrustungen gelockert und überflüssige Farbe ausgewaschen.
Treberwurst
Treberwurst ist eine Spezialität ursprünglich aus dem Weinbaugebiet am Bielersee. Mittlerweile ist sie in allen Weinbaugebieten der Schweiz erhältlich.

Bei der Treberwurst handelt es sich um geräucherte Rohwurst aus Schweinefleisch, oft Neuenburger oder Waadtländer Saucisson. Die Treberwurst wird während der Destillation von Tresterbrand im Brennkessel mitgegart und erhält so ihr spezielles Aroma.

Mitte der 1920er-Jahre begannen Weinbauern an Brenntagen, diese Würste Gästen zu servieren. Mittlerweile hat sich diese Form der Bewirtung zu einem Geschäftszweig entwickelt. Die Treberwurst wird oft mit Tresterbrand flambiert und so zusätzlich verfeinert. Beilage ist in der Regel Kartoffelgratin, Kartoffelsalat, Lauch oder Brot.

Brot
Brot (von althochdeutsch prōt, von urgermanisch *brauda-) ist ein traditionelles Nahrungsmittel, das aus einem Teig aus gemahlenem Getreide (Mehl), Wasser, einem Triebmittel und meist weiteren Zutaten gebacken wird. Brot zählt zu den Grundnahrungsmitteln.
Tarassow Diwision
Die Tarassow Diwision (russisch Дивизион Тарасова) ist eine der vier Divisionen der Kontinentalen Hockey-Liga (KHL). Sie ist nach dem ehemaligen sowjetischen Eishockeytrainer Anatoli Tarassow benannt und Teil der West-Konferenz.

Die Einteilung der Divisionen, die sich aus jeweils sechs Mannschaften zusammensetzt, basierte in der ersten Spielzeit im Gegensatz zum nordamerikanischen Vorbild der National Hockey League nicht auf der geographischen Lage der Teams zueinander, sondern erfolgte nach einem Schlüssel, der den Ergebnissen der letzten fünf Spielzeiten unterlag. Durch diesen Schlüssel sollte eine jährliche Neueinteilung der Divisionen erfolgen.

Das Prinzip wurde jedoch schnell verworfen und die Teams geografisch eingeteilt.

Liga (Sport)
Liga wird synonym für eine Wettkampf- oder auch Spielklasse verwendet und ist eine Turnierform für Mannschaftssportarten. Im englischsprachigen Raum wird dafür der Begriff Division verwendet, während league (engl. für Liga) gemäß der Wortbedeutung verwendet wird. Sie ist in verschiedenen Sportarten eine Zusammenfassung einer festen Anzahl von Mannschaften aus einer Region und von ähnlicher Qualität.
Santo Domingo
Santo Domingo de Guzmán ist die Hauptstadt der Dominikanischen Republik und mit 1.029.110 Einwohnern in der eigentlichen Stadt (Municipio Santo Domingo de Guzmán; Stand 2022) und 3.172.000 in der Agglomeration (Stand 2018) zugleich die größte Metropole des Landes und die größte Stadt der Westindischen Inseln in der Karibik. Santo Domingo ist die älteste von Europäern errichtete Stadt in der Neuen Welt.

Die Landeshauptstadt wird von den Dominikanern nicht Santo Domingo, sondern La Capital (die Hauptstadt) genannt und besteht formal aus mehreren unabhängigen Städten. Das Regierungsviertel Distrito Nacional hat ca. 1.029.110 Einwohner, der auf der gegenüberliegenden Seite des Rio Ozama liegende Stadtteil Santo Domingo Este 1.029.117 Einwohner; Santo Domingo Norte hat 674.274 Einwohner, Santo Domingo Oeste 410.578 (Stand 2022).

Nicht zu verwechseln mit der Hauptstadt Santo Domingo ist die Provinz gleichen Namens.

Metropole
Metropolen (von altgriechisch μητρόπολις mētropolis, deutsch ‚Mutterstadt‘, von mḗtēr „Mutter“ und polis „städtische Siedlung“) sind Großstädte, die einen politischen, sozialen, kulturellen und wirtschaftlichen Mittelpunkt einer Region oder gar eines Landes bilden.
Traute
Traute ist ein weiblicher Vorname. Er ist eine Kurzform von Vornamen, die auf die Silbe -traut bzw. -traud enden, was so viel wie „Kraft“ oder „Stärke“ bedeutet, wie beispielsweise Waltraut oder Gertraud.

Daneben ist Traute ein regional gebräuchlicher Begriff für Mut, Tapferkeit oder Courage.

Mut
Mut, auch Wagemut oder Beherztheit, bedeutet, dass man sich traut und fähig ist, etwas zu wagen, das heißt, sich beispielsweise in eine gefahrenhaltige, mit Unsicherheiten verbundene Situation zu begeben.

Diese kann eine aktivierende Herausforderung darstellen wie der Sprung von einem Fünfmeterturm ins Wasser oder die Bereitschaft zu einer schwierigen Prüfung (individueller Hintergrund). Sie kann aber auch in der Verweigerung einer unzumutbaren oder schändlichen Tat bestehen.
Fotbollsallsvenskan 1938/39
Die Fotbollsallsvenskan 1938/39 war die 15. Spielzeit der höchsten schwedischen Fußballliga. Die Saison begann am 31. Juli 1938 und endete am 4. Juni 1939.

IF Elfsborg holte seinen zweiten Meistertitel nach 1936. Am Ende der Spielzeit war der Vorsprung auf den Tabellenzweiten AIK Solna mit neun Punkten größer als dessen Vorsprung auf den Tabellenvorletzten Degerfors IF, die sechs Punkte hinter AIK lagen. Zweiter Absteiger aus der ersten Liga war Hallstahammars SK.

AIK Solna
Der Allmänna Idrottsklubben (deutsch: Der Allgemeine Sportklub), meistens unter der Abkürzung AIK genannt, ist mit über 20.000 Mitgliedern einer der größten schwedischen Sportvereine.

Der Klub gehört mit etlichen Meistertiteln in Mannschafts- und Einzelsportarten zu den erfolgreichsten Vereinen des Landes. Er wurde beispielsweise zwölfmal schwedischer Meister im Fußball und achtmal schwedischer Pokalsieger. Die Eishockey-Abteilung wurde insgesamt siebenmal schwedischer Meister der Herren und zweimal, 2004 und 2007, der Frauen und gewann bei den Frauen zwischen 2005 und 2008 die ersten vier Austragungen des IIHF European Women Champions Cup. Außerdem gehörten die ersten beiden schwedischen Wimbledon-Gewinner im Tennis ebenfalls zum AIK.

Der 1891 gegründete Verein ist seit 1937 in Solna beheimatet, vorher war er in Stockholm zu Hause. Der Klub trägt offiziell keine Ortsbezeichnung im Namen. Im deutschsprachigen Raum wird er meist als AIK Solna oder AIK Stockholm bezeichnet.
Salandi
Der Salandi ist ein linker Nebenfluss des Baitarani im ostindischen Bundesstaat Odisha.

Der Salandi entspringt in den Meghasani Hills im Süden des Similipalgebirges, einer Gebirgsgruppe der Ostghats, im Distrikt Mayurbhanj auf einer Höhe von 900 m. Der Salandi fließt in überwiegend südlicher Richtung. Bevor er die Küstenebene erreicht, wird der Fluss von der Salandi-Talsperre aufgestaut. Später durchfließt er die Stadt Bhadrak und teilt sich in mehrere Flussarme auf, die sich wieder vereinigen. 9 km oberhalb der Ortschaft Chandbali mündet er schließlich in den Baitarani.

Der Salandi ist 144 km lang. Er entwässert ein Areal von 1793 km².

Odisha
Odisha, bis 2011 Orissa (Oriya ଓଡ଼ିଶା Oṛiśā [oɽiˈsaː] ⓘ), ist ein indischer Bundesstaat mit einer Fläche von 155.707 km² und 42 Millionen Einwohnern (Volkszählung 2011). Die Hauptstadt ist Bhubaneswar. Die Amtssprache des Staates und Muttersprache von über 83 Prozent der Bevölkerung ist Oriya. Bei der Form „Odisha“ handelt es sich um eine Transliteration, die aber in der Originalaussprache wie „Orissa“ gesprochen wird. Das Gleiche gilt für „Odia“, ebenfalls eine Transliteration, die wie „Oriya“ ausgesprochen wird.