hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gevattersee
Der Gevattersee ist ein Baggersee bei Bückeburg, Landkreis Schaumburg, Niedersachsen. Der See liegt etwa 3 km nordwestlich von Bückeburg bei Dankersen, einem Stadtteil von Minden. Es handelt sich um zwei Seen, die durch einen schmalen Damm getrennt sind. Die Grenze zu Nordrhein-Westfalen verläuft unmittelbar entlang des nördlichen Ufers. Eigentümer der Seen ist das Haus Schaumburg-Lippe.

Der westliche See wird Gevattersee oder Gevattersee I genannt, der östliche und mit 19 ha etwas kleinere See Gevattersee II oder Gevattersee 2. Bis 2010 wurde der See ausgiebig zum Baden genutzt, jedoch wurde aufgrund der überhandnehmenden Müllproblematik das Baden verboten, zumal das Gelände in einem  Landschaftsschutzgebiet liegt.

Der Gevattersee II wird vom Fischereiverein Schaumburg-Lippe e.V. genutzt. Der Surfclub Gevattersee betreibt eine Surfschule.

Haus Schaumburg-Lippe
Das Haus Schaumburg-Lippe zählt zu den hochadeligen Familien Europas. Der Name bezieht sich auf die Schaumburg im Wesergebirge und die Grafen zur Lippe, die 1647 in einer Nebenlinie die Grafen der neu gebildeten Grafschaft Schaumburg-Lippe („Schaumburg lippischen Anteils“) stellten. Das Territorium lag im heutigen Land Niedersachsen, zeitweise mit Ämtern im heutigen Land Nordrhein-Westfalen. 1807 stiegen die Grafen im Rahmen umfangreicher, von Napoleon initiierter Machtverschiebungen (siehe Rheinbund) zu Fürsten auf (Fürstentum Schaumburg-Lippe). 1918 dankte Fürst Adolf II. ab. Das Haus zählt gegenwärtig (2007) 24 Mitglieder, von denen nur ein Teil in Schaumburg-Lippe lebt.
Hodonín
Hodonín (deutsch Göding) ist eine Stadt in Südmähren mit 23.805 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023). Sie liegt ca. 50 Kilometer südöstlich von Brünn an der March, die hier die Grenze zur Slowakei bildet. Die Eisenbahn verbindet die Stadt nach Südwesten über Břeclav (Lundenburg) mit Wien und nach Nordosten über Otrokovice (Otrokowitz) mit Ostrava (Ostrau). Zur sechs Kilometer südlich gelegenen slowakischen Nachbarstadt Holíč (Holitsch) besteht ein Grenzübergang.

Otrokovice
Otrokovice (deutsch Otrokowitz, älter auch Ottokowitz) ist eine Industriestadt in Tschechien. Sie liegt zehn Kilometer westlich von Zlín an der Einmündung der Mojena und Dřevnice in die March und gehört zum Bezirk Zlín.
Finnetunnel
Der Finnetunnel ist mit einer Länge von 6965 Metern der längste Eisenbahntunnel der Neubaustrecke Erfurt–Leipzig/Halle. Er durchquert zwischen Eßleben-Teutleben und Bad Bibra bei einer maximalen Überdeckung von 65 Metern den Höhenzug Finne.

Die Herstellung des Bauwerks wurde Mai 2006 ausgeschrieben und im Dezember 2006 vergeben. Bei Herrengosserstedt/Eßleben-Teutleben entstand die Baustelleneinrichtung für das Westportal des Finnetunnels. Am 5. Mai 2008 wurde mit dem Vortrieb begonnen. Das Bauwerk war Ende 2011 im Rohbau weitestgehend fertiggestellt.

Die Gesamtkosten werden mit 249 Millionen Euro kalkuliert und durch den Bund aufgebracht.

Bad Bibra
Bad Bibra ist eine Kleinstadt im Burgenlandkreis im Süden Sachsen-Anhalts und ein staatlich anerkannter Erholungsort. Die Stadt ist Sitz der Verbandsgemeinde An der Finne, der neben den Städten Eckartsberga und Bad Bibra weitere fünf Gemeinden angehören.
Andrew Eyapan
Andrew Eyapan (* 12. Dezember 1965) ist ein ehemaliger kenianischer Langstreckenläufer, der seine größten Erfolge bei Straßenläufen hatte.

1993 siegte er beim Alsterlauf. 1994 gewann er den Kerzerslauf sowie den Halbmarathonbewerb des Paderborner Osterlaufs und wurde Zweiter beim Greifenseelauf.

1998 siegte er beim Berliner Halbmarathon und wurde Vierter beim Hamburg-Marathon. Im Jahr darauf siegte er beim Vienna City Marathon und wurde Zweiter beim Lyon-Marathon, und 2000 gewann er den Neapel-Marathon.

Alsterlauf
Der Alsterlauf (seit 2014 BARMER Alsterlauf, bis 2008 Internationaler PSD Bank Alsterlauf) ist ein Volks- und Straßenlauf über 10 km in Hamburg, der seit 1990 ausgetragen wird. Er findet in der Regel Anfang September statt und ist unter anderem nach dem Münchner Stadtlauf und der Berliner City-Nacht mit Tausenden von Teilnehmern, einer der teilnehmerstärksten 10-Kilometer-Läufe in Deutschland. Schon mehrfach wurden im Rahmen des Alsterlaufes die Hamburger Meisterschaften des HLV und Deutschen Hochschulmeisterschaften des adh im 10-km-Straßenlauf ausgetragen. Zum Programm gehört auch ein Schülerlauf über 1,2 km.

Der Alsterlauf ist nicht mit der früheren Alsterstaffel zu verwechseln, die zwischen 1909 und 2012 als Mannschaftslauf aus Hamburger Sportvereinen ausgetragen wurde.
Othegraven
Othegraven ist der Name eines ursprünglich edelfreien Geschlechts aus dem heute deutsch-belgisch-niederländischen Grenzgebiet. Sieht man von den schon im 13. Jahrhundert auftretenden de Fossa und de Fossato ab, deren Zusammenhang mit den von Othegraven bislang nicht nachgewiesen ist, ist 1375 Cloes van Ottegroeven der erste urkundlich belegte Namensträger.

Edelfrei
Als edelfrei (Edelfreie oder Edelinge) wurden zunächst diejenigen germanischen Adeligen bezeichnet, die sich von den anderen Freien durch die Zahlung des dreifachen Wergeldes unterschieden. Aus den Edelfreien entwickelten sich im Laufe des 12. Jahrhunderts im Heiligen Römischen Reich die Dynastengeschlechter.
First Division (Liberia) 2022/23
Die First Division 2022/23 war die 49. Saison der höchsten liberianischen Spielklasse im Fußball. Organisiert und ausgetragen wurde die Meisterschaft vom liberianischen Fußballverband. Die Meisterschaft begann mit dem ersten Spieltag am 31. August 2022 und endete mit dem letzten Spieltag am 23. April 2023. Titelverteidiger war der Watanga FC aus Monrovia.

Liberia Football Association
Die Liberia Football Association (LFA) ist das höchste Fußball-Organ in Liberia. Der Verband wurde 1936 gegründet und trat 1962 als Mitglied der FIFA und dem afrikanischen Fußballverband bei. Die LFA organisiert die nationale First Division (frühere Bezeichnung: Premier League) sowie die Nationalmannschaften der Herren und Frauen.
(13691) Akie
(13691) Akie ist ein Asteroid des mittleren Hauptgürtels, der am 30. September 1997 vom japanischen Amateurastronomen Atsuo Asami am Observatorium in Hadano (IAU-Code 355) in der Präfektur Kanagawa entdeckt wurde. Eine Sichtung des Asteroiden hatte es vorher schon am 14. Februar 1983 unter der vorläufigen Bezeichnung 1983 CQ5 am National Astronomical Observatory of Japan in Mitaka bei Tokio gegeben.

Der Asteroid wurde am 26. Juli 2000 nach der Ehefrau des Entdeckers benannt: Akie Asami (* 1957).

Atsuo Asami
Atsuo Asami (jap. 浅見 敦夫, Asami Atsuo; * 1952) ist ein japanischer Amateurastronom und Asteroidenentdecker.

Er ist Mitglied der Japan Spaceguard Association (JSGA) und betreibt sein eigenes kleines Observatorium (IAU-Code 355) in Hadano, Präfektur Kanagawa, etwa 60 km südwestlich von Tokio. Dieses dient überwiegend der Beobachtung von Kometen und Asteroiden. Seine Arbeit führte im Zeitraum von 1997 bis 1999 zur Entdeckung von insgesamt sieben Asteroiden.
Marie Pierre Jean Cassaigne
Marie Pierre Jean Cassaigne MEP (* 30. Januar 1895 in Grenade-sur-l’Adour, Département Landes; † 31. Oktober 1973) war ein französischer römisch-katholischer Ordensgeistlicher und Apostolischer Vikar von Saigon.

Département Landes
Das Département des Landes [lɑ̃ːd] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 40. Es liegt im Südwesten des Landes in der Region Nouvelle-Aquitaine. Der Name ist ein Plural (les Landes, département des Landes; gascognisch las Lanas) und ist abgeleitet aus der Bezeichnung der dort einst vorherrschenden Heidelandschaft (frz. lande), aus der seit den großen Aufforstungen auf Befehl Napoleons das größte zusammenhängende Waldgebiet Westeuropas geworden ist, bekannt als Les Landes (die Landes).
Die Odyssee (Fernsehfilm)
Die Odyssee ist der Titel eines mehrteiligen Fernsehfilms, der 1968 in Italien unter dem Originaltitel L’Odissea vom Sender RAI und 1969 in Deutschland vom ZDF ausgestrahlt wurde. Neben Italien waren bei der Produktion Deutschland, Frankreich und Jugoslawien vertreten. Die Odyssee wurde in Italien in sechs und in Deutschland in vier, gering gekürzten Teilen gezeigt. In Italien und Spanien lief der Film auch im Kino.

Die Handlung folgt eng dem gleichnamigen Epos Odyssee von Homer. Dabei werden „aufwendige Spielszenen mit vorgelesenem Originaltext gemischt“.

Rai – Radiotelevisione Italiana
Die Rai – Radiotelevisione Italiana S.p.A. (meist nur Rai, früher RAI) ist die staatliche Rundfunkgesellschaft Italiens. Sie unterhält Hörfunk- und Fernsehsender. Das Akronym stand ursprünglich für Radio Audizioni Italiane, wurde bei der Umbenennung 1954 jedoch beibehalten.
Suzuki GSX-S 1000
Die GSX-S 1000 ist ein Naked Bike des japanischen Herstellers Suzuki. Sie wurde auf der EICMA 2014 vorgestellt. Mit ähnlichen Abmessungen wie die GSR 750 aber einer deutlichen Mehrleistung schließt Suzuki die Hubraum-Lücke zwischen der GSR und der GSF 1250 „Bandit“. Der Motor entstammt einer früheren Version der GSX-R 1000 (K5) und wurde auf eine Nennleistung von 107 kW (145 PS) gedrosselt, um das Drehmoment im unteren und mittleren Drehzahlbereich zu steigern. Ein Antiblockiersystem ist serienmäßig verbaut. Ebenso eine mehrstufige Traktionskontrolle. In der Variante GSX-S 1000 F ist das Motorrad mit einer Vollverkleidung ausgestattet.

Naked Bike
Naked Bikes [ˈneɪkɪd baɪk] sind „nackte“ Serienstraßenmotorräder, das heißt Motorräder ohne Teil- oder Vollverkleidung. Sie sind für den Einsatz auf der (Land-)Straße konzipiert. Die Fahrzeuggeometrie (Lenkkopfwinkel, Radstand und Gewichtsverteilung) und das Fahrwerk sind in der Regel auf Handlichkeit ausgelegt.
Biberger
Biberger ist der Name von

Erich Ludwig Biberger (1927–2002), Kürzel El Bi, deutscher Schriftsteller, Journalist, Redakteur sowie Gründer und Leiter der Internationalen Literaturtage Regensburg

Hans Biberger, gründete 1921 in München den Flugphoto-Verlag Hans Biberger, siehe Flugphoto-Verlagsgesellschaft

Erich Ludwig Biberger
Erich Ludwig Biberger (* 20. Juli 1927 in Passau; † 5. April 2002 in Regensburg) war ein deutscher Schriftsteller, Journalist, Redakteur sowie Gründer und Leiter der Internationalen Literaturtage Regensburg. Er veröffentlichte auch unter dem Kürzel El Bi.
BANAMER-Hochhaus
Das BANAMER-Hochhaus (auch: Banamer-Hochhaus) ist ein 17-stöckiges Gebäude mit quadratischem Grundriss an der nordöstlichen Ecke der Kreuzung der Avenida Roosevelt mit der 4ª Calle Suroeste in Managua. Es war das einzige Hochhaus, welches das Erdbeben vom 23. Dezember 1972 an tragenden Teilen ohne Folgen überstanden hat. Es wurde um 2008 nach einer Generalsanierung nach dem Nationalhelden Benjamín Zeledón in Gebäude Benjamín Zeledón umbenannt.

Benjamín Zeledón
Benjamín Francisco Zeledón Rodríguez (* 4. Oktober 1879 in La Concordia, Departamento Jinotega, Nicaragua; † 4. Oktober 1912 im Raum Coyotepe, Masaya) war ein nicaraguanischer Jurist, Politiker und Militär.
Edward W. McGaughey
Edward Wilson McGaughey (* 16. Januar 1817 bei Greencastle, Indiana; † 6. August 1852 in San Francisco, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1845 und 1847 sowie nochmals von 1849 bis 1851 vertrat er den Bundesstaat Indiana im US-Repräsentantenhaus.

Greencastle (Indiana)
Greencastle ist eine Town im Putnam County und dessen Verwaltungssitz im US-amerikanischen Bundesstaates Indiana. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 9.820 ermittelt.
Olympische Sommerspiele 2016/Bogenschießen – Einzel (Männer)
Der Einzelwettbewerb im Bogenschießen der Männer bei den Olympischen Spielen 2016 in Rio de Janeiro wurde vom 5. August bis zum 12. August 2016 im Sambódromo ausgetragen. 64 Athleten nahmen teil.

Aus Deutschland nahm ein Athlet an diesen Wettbewerb teil. Der Deutsche Florian Floto schied im Achtelfinale gegen den späteren Olympiasieger aus. Aus der Schweiz, aus Liechtenstein und aus Österreich nahmen keine Athleten an den Wettbewerb teil.

Im Finale besiegte Ku Bon-chan aus Südkorea den Franzosen Jean-Charles Valladont. Im Duell um die Bronzemedaille konnte sich der US-Amerikaner Brady Ellison gegen den Niederländer Sjef van den Berg durchsetzen, welcher sich somit mit den undankbaren vierten Platz zufriedengeben musste.

Brady Ellison
Brady Ellison (* 27. Oktober 1988 in Glendale, Arizona) ist ein US-amerikanischer Bogenschütze. Ellison war in der Zeit vom August 2011 bis einschließlich März 2013 die Nummer eins der Weltrangliste. Kein anderer Schütze konnte sich über einen ähnlich langen Zeitraum ganz an der Spitze der Weltrangliste halten. Seit 2016 ist er mit der slowenischen Bogenschützin Toja Cerne verheiratet.
Mitropoulos
Mitropoulos tragen folgende Personen als Familiennamen:

Dimitri Mitropoulos (1896–1960), griechischer Dirigent

Efthimios Mitropoulos (* 1939), griechischer Diplomat

Ioannis Mitropoulos (1874–?), Turner

Tasos Mitropoulos (* 1947), griechischer Fußballspieler

Efthimios Mitropoulos
Efthimios (Thimio) E. Mitropoulos; (griechisch Ευθύμιος Μητρόπουλος Efthymios Mitropoulos; * 30. Mai 1939 in Piräus) ist ein griechischer UN-Funktionär und war von 2004 bis 2011 Generalsekretär der Internationalen Seeschifffahrts-Organisation.
Rouvres-sous-Meilly
Rouvres-sous-Meilly ist eine französische Gemeinde mit 85 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Côte-d’Or in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Beaune und zum Kanton Arnay-le-Duc.

Durch das Siedlungsgebiet verläuft die Grenze zur westlichen Nachbargemeinde Meilly-sur-Rouvres. Rouvres-sous-Meilly grenzt außerdem im Norden an Maconge, im Osten an Vandenesse-en-Auxois, im Südosten an Sainte-Sabine und im Süden an Chazilly.

Rouvres-sous-Meilly bildet ein gemeinsames Dorf mit Meilly-sur-Rouvres. Beide Gemeinden nutzen Kirche, Schule und Dorfgemeinschaftssaal gemeinsam.

Kanton Arnay-le-Duc
Der Kanton Arnay-le-Duc ist seit 1790 ein französischer Wahlkreis im Département Côte-d’Or in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Er umfasst 90 Gemeinden im Arrondissement Beaune, sein Hauptort (frz.: bureau centralisateur) ist Arnay-le-Duc.
Coleman Company
Die Coleman Company Inc. ist ein US-amerikanischer Hersteller von Freizeit- und Outdoorprodukten, der zu Newell Brands gehört.

Das Unternehmen wurde im Jahr 1900 von William Coffin Coleman in Kingfisher, Oklahoma gegründet und zog 1902 nach Wichita, Kansas um. Es gibt einen Standort in Texas. Seit 1996 gehört der französische Hersteller Campingaz zu Coleman.

Unter dem Titel Coleman Lantern vertreibt Coleman Starklichtlampen, die mit Petroleum, Benzin oder Propan betrieben werden und mit einem oder zwei Glühstrümpfen ausgestattet sind. Es werden auch verschiedene Kocher, darunter der ursprüngliche G.I. Pocket Stove, außerdem Schlafsäcke, Kühlboxen, Stromaggregate und Zelte produziert. Zu den inzwischen nicht mehr von Coleman produzierten Produkten gehören Schneemobile, Faltcaravans und die Hobie Cat-Segelboote.

Eine Abteilung vertreibt Heizungs- und Klimaprodukte für den stationären Gebrauch.

Hobie Cat
Hobie Cats sind kleine und leichte Segel-Katamarane und -Trimarane („TriFoiler“), die sowohl für Regatten als auch für die Freizeitschifffahrt verwendet werden.

Entworfen wurden die Hobie Cats von Hobart Alter (Spitzname: Hobie). Hersteller ist die US-amerikanische Werft Hobie. Allein von dem Hobie 16 wurden weltweit mehr als 135.000 Boote ausgeliefert.

Hobie Cat-Segler sind in der Internationalen Hobie Cat-Klassenvereinigung (IHCA) organisiert. Die Hobie 16 ist das am weitesten verbreitete Modell. Alle Modelle sind mit einem Trampolin zwischen den Schwimmern versehen, auf dem die Segler sich bewegen können. Die Boote sind für ein bis sechs Personen konzipiert.
Fiskeboller
Fiskeboller, zu Deutsch etwa Fischklöße, sind ein in Norwegen beliebtes und weit verbreitetes Fischgericht.

Die Fiskeboller gleichen kartoffelgroßen Klößen und bestehen aus zerkleinertem Fischfilet oder Fischmehl, Kartoffelstärke, Milch, Salz sowie je nach Rezept unterschiedlichen Gewürzen. Die Fiskeboller werden in Skandinavien meist als Fertiggerichte oder in Konservendosen abgefüllt angeboten.

Man serviert diese weißlichen Klöße gewöhnlich mit gekochten Kartoffeln und Gemüse. Kleinere Fiskeboller werden auch als Suppeboller bezeichnet und dienen vorwiegend als Einlage in Suppen.

Filet (Fisch)
Als Filet bezeichnet man ein Teilstück von einem Fisch, das eine nicht bestimmte Größe und Form hat, also natürlich gewachsen ist, und das durch einen parallel zur Rückengräte erfolgten Schnitt gewonnen wird. Außerdem müssen beim Fischfilet noch die Haut und die Bauchlappen des Fischs entfernt werden und das Filet muss praktisch grätenfrei sein. Das Filet ist der kommerziell gesehen bedeutsamste Teil des Fisches.
La Robine-sur-Galabre
La Robine-sur-Galabre ist eine französische Gemeinde mit 301 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Alpes-de-Haute-Provence in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Sie gehört zum Arrondissement Digne-les-Bains und zum Kanton Digne-les-Bains-1. Die Bewohner nennen sich Robinois.

Kanton Digne-les-Bains-1
Der Kanton Digne-les-Bains-1 ist ein französischer Wahlkreis im Département Alpes-de-Haute-Provence in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Er umfasst einen Teil der Gemeinde Digne-les-Bains und sechs weitere Gemeinden aus dem Arrondissement Digne-les-Bains. Durch die landesweite Neuordnung der französischen Kantone wurde er 2015 neu geschaffen.
Malvidin
Malvidin ist ein sekundärer Pflanzenstoff, der zur Gruppe der Flavonoide bzw. zur Flavonoiduntergruppe der Anthocyanidine zählt. Als Aglycon vieler Anthocyane wie Malvin (Malvidin-3,5-diglucosid) ist es in der Natur häufig vertreten und unter anderem für die Farbe des Rotweins und die blaue Farbe in den Primeln verantwortlich.

Primeln
Die Primeln (Primula) sind eine Pflanzengattung innerhalb der Familie der Primelgewächse (Primulaceae). Die etwa 500 Arten sind hauptsächlich auf der Nordhalbkugel weitverbreitet. Der deutschsprachige Trivialname Schlüsselblumen für einzelne Arten kommt von der Ähnlichkeit des Blütenstandes weniger Arten mit einem Schlüsselbund.
Wilhelm Kabus
Wilhelm Kabus (* 11. Oktober 1918 in Rybnik, Schlesien; † 12. April 1996 in Berlin) war ein Berliner Bezirksbürgermeister und Ingenieur.

Kabus begann seine politische Laufbahn als CDU-Fraktionsvorsitzender in Tempelhof und später in Schöneberg, wo er seit 1965 auch als Baustadtrat tätig war. Von 1975 bis 1983 wirkte er als Bezirksbürgermeister in Schöneberg, daneben auch in mehreren ehrenamtlichen Tätigkeiten. Nach seinem Ausscheiden aus der Kommunalpolitik setzte er dieses Engagement zum Teil fort. 1992 erhielt er deshalb für seine Verdienste um den Bau von Wohnungen für Einkommensschwache und die Einrichtung von Sozialstationen und Behindertenwerkstätten das Große Bundesverdienstkreuz. 1995 erfolgte die Ernennung zum Stadtältesten von Berlin. Seit September 2010 gibt es in Berlin-Schöneberg eine nach ihm benannte Straße.

Werkstatt für behinderte Menschen
Eine Werkstatt für behinderte Menschen (offizielle Abkürzung WfbM, früher auch „beschützende Werkstatt“, heute auch „Förderwerkstatt“ oder „Werkstatt für angepasste Arbeit“) ist eine Einrichtung zur „Eingliederung“ bzw. Integration von Menschen mit Behinderung in das Arbeitsleben in Deutschland („Berufliche Rehabilitation“, siehe Eingliederungshilfe).

In Deutschland sind entsprechenden Einrichtungen in der Bundesarbeitsgemeinschaft Werkstätten für behinderte Menschen (BAG:WfbM) organisiert, auf europäischer Ebene besteht die European Association of service providers for persons with disabilities (Europäische Vereinigung der Dienstleister für Menschen mit Behinderungen, EASPD).
Shepheling-Kloster
Die Ruinenstätte des Shepheling-Klosters (tib.:  bshad phel gling dgon) liegt im Kreis Burang (Purang) im Regierungsbezirk Ngari im Autonomen Gebiet Tibet der Volksrepublik China. Die Festungsanlage (Dzong; tib. rDzong) geht auf das 12. Jahrhundert zurück. Es war der administrative Sitz der Herrscher (dpon po) von Purang und wurde später das wichtigste Gelugpa-Kloster in Purang. Es handelt sich um eine Dzong-Anlage, d. h. eine meist auf einem Hügel gelegene Festung, weshalb die Stätte auch Shepheling Dzong genannt wird. Auch ein Sakyapa-Kloster ist Teil der Stätte. Die Anlage wurde während der Kulturrevolution größtenteils zerstört.

Das Stätte des Shepeling-Klosters steht seit 2009 auf der Liste der Denkmäler des Autonomen Gebiets Tibet (Photo (Memento vom 25. Januar 2013 im Webarchiv archive.today)).

Umschrift nach Wylie
Die Umschrift nach Wylie ist eine Methode zur (buchstabengetreuen) Transkription der tibetischen Schrift, bei der nur die Zeichen auf einer normalen englischen Tastatur (d. h. ohne Umlaute und Sonderzeichen) verwendet werden. Diese Methode ist nach Turrell Wylie benannt, der diese Transkription nach geringfügiger Verbesserung schon bestehender Systeme im Jahr 1959 veröffentlichte. Da sich aus der Umschrift nach Wylie der ursprüngliche Text in tibetischer Schrift rekonstruieren lässt, liegt auch ein wichtiges Merkmal einer Transliteration vor. Die Umschrift nach Wylie wurde in den USA zur Standardumschrift des Tibetischen und ist in der Tibetologie weltweit verbreitet.
FTSE 350 Index
Der FTSE 350 Index (umgangssprachlich „Footsie“ sprich: Futzi) ist ein britischer Aktienindex, der die 350 größten Aktien umfasst, die an der Börse in London gehandelt werden. Der Index enthält alle Unternehmen, die im FTSE 100 Index und im FTSE 250 Index gelistet sind. Er wird von der FTSE Group ermittelt, die aus einem Joint Venture der Londoner Börse mit der Financial Times hervorging.

Aktie
Die Aktie (englisch share) ist ein Wertpapier, das den Anteil an einer Aktiengesellschaft oder einer Kommanditgesellschaft auf Aktien verbrieft. Eine Aktie ist im Sinne des Wertpapierhandelsgesetzes und des Kreditwesengesetzes ein Finanzinstrument.
Hermann H. Dieter
Hermann H. Dieter (* 19. Januar 1945 in Spaichingen) ist ein deutscher Biochemiker und Toxikologe, der sich vor allem mit der Toxikologie von Trinkwasserinhaltsstoffen befasst hat. Er war bis Januar 2012 Leiter des Fachgebietes „Toxikologie des Trink- und Badebeckenwassers“ im deutschen Umweltbundesamt, davor des Instituts für Wasser-, Boden- und Lufthygiene des 1994 aufgelösten Bundesgesundheitsamtes.

Toxikologie
Die Toxikologie (altgriechisch τοξικολογία toxikologia, deutsch ‚Giftkunde‘), älter auch Toxologie, ist die Lehre von den Giftstoffen, den Vergiftungen und deren Behandlung. Sie ist ein interdisziplinäres Fachgebiet, das meist der Pharmakologie angegliedert ist. Ihr Beschäftigungsfeld überschneidet sich dort mit dem der Biochemie, wo die molekularen Grundlagen der Vergiftungen aufgeklärt werden. Daher sind auch viele Chemiker und Biochemiker als Toxikologen tätig.
Almeida Júnior
Almeida Júnior, eigentlich José Ferraz de Almeida Júnior, (* 8. Mai 1850 in Itu, Bundesstaat São Paulo, Brasilien; † 13. November 1899 in Piracicaba, Bundesstaat São Paulo, Brasilien) war ein bedeutender brasilianischer Maler. Er war der führende brasilianische Maler des späten 19. Jahrhunderts. Er war Naturalist und Regionalist, dessen Genremalerei sich durch ein ausgeprägtes Lokalkolorit auszeichnet. Nach seinem Tod wurde ihm der Titel „Nationalmaler Brasiliens“ verliehen.

Itu (Brasilien)
Itu, amtlich Estância Turística de Itu, ist eine Gemeinde (Municipio) im brasilianischen Bundesstaat São Paulo. 2022 lebten in der Gemeinde, deren Gründung auf das Jahr 1610 zurückgeht, 168.240 Menschen auf rund 640 Quadratkilometern. Itu genießt den offiziellen Rang einer Estância Turística, eines Tourismus-Zieles. Itu kam durch den Anbau von Kaffee zu großem Wohlstand und galt einst als der wohlhabendste Ort des Staates. 1873 fand in Itu die erste republikanische Versammlung Brasiliens statt, die schließlich 1889 in der Ausrufung der brasilianischen Republik mündete und letztendlich zur Verfassung der Vereinigten Brasilianischen Staaten im Jahre 1891.