hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Titularbistum Zenobias
Zenobias (ital.: Zenobia) ist ein ehemaliges Bistum der römisch-katholischen Kirche und heute ein Titularbistum. Es gehörte der Kirchenprovinz Sergiopolis an.

Zenobias war eine antike Stadt in der römischen Provinz Syria Euphratensis bzw. Syria Coele am westlichen Ufer des Euphrat in Syrien.

Koilesyrien
Als Koilesyrien oder Koile-Syrien (altgriechisch Κοίλη Συρία, lateinisch Coele Syria, auch Syria Coele, davon früher im Deutschen auch Kölesyrien, Zölesyrien oder Cölesyrien) wird eine antike Landschaft bezeichnet. Der griechische Name bedeutet „hohles Syrien“ und ist vielleicht eine volksetymologische Umformung des aramäischen kol surija („ganz Syrien“).
OnGameNet Starleague
Die OnGameNet Starleague (OSL) war eine Serie von Turnieren im Echtzeitstrategiespiel StarCraft: Brood War, sowie später in StarCraft 2. Ausgetragen wurde sie zwischen 2000 und 2013, wobei es pro Jahr etwa drei Auflagen gab. Insgesamt wurden 35 Auflagen des Turniers ausgespielt (33 in StarCraft: Brood War und zwei in StarCraft 2).

Ausrichter des Turniers war der südkoreanische Fernsehsender OnGameNet (OGN) in Kooperation mit der Korean e-Sports Association (KeSPA). Rekordsieger sind die Spieler Lee Yoon-yeol (Nickname: NaDa), Park Sung-joon (July), Lee Jae-dong (Jaedong) und Lee Young-ho (Flash) mit je drei Titeln.

Nickname
Unter Nickname (englisch für Spitzname, oft kurz Nick) versteht man im heutigen deutschen Sprachgebrauch einen meist kurzen Namen, den ein Benutzer in der Regel über längere Zeit im Internet oder auf LAN-Partys benutzt. Er dient meist zur Anmeldung auf ein Benutzerkonto und erfordert eine Registrierung.

„Nickname“ hat im deutschen Sprachgebrauch eine andere Bedeutung als „Spitzname“: Ersterer beschränkt sich meist auf das Internet, womöglich auch auf Dienste ohne festes Benutzerkonto, z. B. Internet Relay Chat. Zudem hat er oft auch eine persönlichere und informellere Konnotation als der Benutzername und wird vom Benutzer selbst nach eigenen Maßstäben gewählt.

Zum Vergleich: Realname, auch Klarname, ist ein echter, bürgerlicher Name, etwa in der Form „Vorname Nachname“ oder „Nachname, Vorname“. In einigen Angeboten gibt es einen regen Streit, ob man sich per Realname oder Nickname vorzustellen hat; zuweilen empfiehlt sich aus Datenschutzgründen ausdrücklich ein Nickname.
Dobrohostiw
Dobrohostiw (ukrainisch Доброгостів; russisch Доброгостов Dobrogostow, polnisch Dobrohostów) ist ein Dorf in der ukrainischen Oblast Lwiw mit etwa 2950 Einwohnern.

Das im 14. Jahrhundert gegründete und 1653 erstmals schriftlich erwähnte Dorf liegt in der historischen Landschaft Galizien an der Quelle der Ulytschanka (Уличанка), einem 24 km langen, linken Nebenfluss der Kolodnyzja (Колодниця, Flusssystem Dnister), 15 km südöstlich vom Rajonzentrum Drohobytsch und 100 km südwestlich vom Oblastzentrum Lwiw.

Am 12. Juni 2020 wurde das Dorf ein Teil der neu gegründeten Stadtgemeinde Truskawez (Трускавецька міська громада/Truskawezka miska hromada), bis dahin war es das administrative Zentrum der gleichnamigen, 60,459 km² großen Landratsgemeinde im Süden des Rajon Drohobytsch, zu der noch das Dorf Bystryj mit etwa 300 Einwohnern gehörte.

Dnister
Der Dnister (ukrainisch Дністер, russisch Днестр Dnestr, rumänisch Nistru, polnisch Dniestr, deutsch auch Dnjestr, historisch Tyra und Tyras / Tiras vom Altgriechischen Τύρας/Týras) oder später auch Danastris  ist ein 1352 km langer Zufluss des Schwarzen Meeres. Er durchfließt die Ukraine und die Republik Moldau.
Ly-Fontaine
Ly-Fontaine ist eine französische Gemeinde mit 118 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Aisne in der Region Hauts-de-France (vor 2016 Picardie). Sie gehört zum Arrondissement Saint-Quentin, zum Kanton Ribemont und zum Gemeindeverband Val de l’Oise.

Kanton Ribemont
Der Kanton Ribemont ist ein französischer Wahlkreis im Département Aisne in der Region Hauts-de-France. Er umfasst 52 Gemeinden im Arrondissement Saint-Quentin, sein bureau centralisateur ist in Ribemont. Im Rahmen der landesweiten Neuordnung der französischen Kantone 2015  erfuhr er eine bedeutende Vergrößerung.
Bourguignon-sous-Coucy
Bourguignon-sous-Coucy ist eine französische Gemeinde mit 104 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Aisne in der Region Hauts-de-France; sie gehört zum Arrondissement Laon und zum Kanton Vic-sur-Aisne.

Kanton Vic-sur-Aisne
Der Kanton Vic-sur-Aisne ist ein französischer Wahlkreis im Département Aisne in der Region Hauts-de-France. Er umfasst 50 Gemeinden in den Arrondissements Laon und Soissons, sein bureau centralisateur ist in Vic-sur-Aisne.
Kathleen Friedrich
Kathleen Friedrich (* 13. Juli 1977 in Potsdam) ist eine ehemalige deutsche Leichtathletin.

Nach ihrem Schulabschluss 1997 am Sportgymnasium Chemnitz begann sie ihre Laufbahn als Zeitsoldatin in der Sportfördergruppe der Bundeswehr. Dort betrieb sie intensiven Leistungssport. Ihre Hauptdisziplin war die Mittelstrecke über 1500 Meter. Sie wurde von 2000 bis 2004 fünfmal in Folge Deutsche Meisterin, in der Halle gewann sie 2002 und 2004 den Titel. Friedrich wurde 1996 in Sydney Vizejuniorenweltmeisterin über 800 Meter. Sie nahm an den Weltmeisterschaften 2001 in Edmonton und den Europameisterschaften 2002 in München teil. Beim Weltcup 2002 in Madrid wurde sie Dritte.

Kathleen Friedrich startete für den LAC Chemnitz und den SC Potsdam und wurde von Beate Conrad betreut. Sie hatte bei einer Größe von 1,77 m ein Wettkampfgewicht von 57 kg. Friedrich studierte Europäische Medienwissenschaften und Photographie.

Leistungssport
Unter Leistungssport versteht man das intensive Ausüben einer Sportart mit dem Ziel, eine möglichst hohe Leistung zu erreichen. Andere Aspekte des Sports wie die Gesundheitsförderung oder Sport als Freizeitgestaltung treten damit in den Hintergrund. Umgangssprachlich wird Leistungssport auch als Spitzensport bezeichnet.
Two International Place
Das Gebäude Two International Place ist ein Wolkenkratzer im Financial District von Boston im Bundesstaat Massachusetts der Vereinigten Staaten. Es wurde 1992 fertiggestellt und ist mit 538 ft (163,98 m) Höhe und 35 Stockwerken das neunthöchste Gebäude der Stadt. Der Wolkenkratzer steht an einer Stelle, die früher als Fort Hill bekannt war und ist nur wenige Blocks vom Bostoner North End, der Küste, der Boston South Station, Downtown Crossing und dem Federal Courthouse entfernt.

Boston South Station
Der Bahnhof Boston South Station (verbreitet nur South Station genannt) befindet sich am Dewey Square an der Kreuzung der Straßen Atlantic Avenue und Summer Street in Boston im Bundesstaat Massachusetts der Vereinigten Staaten. Er ist direkt nach dem Logan International Airport der zweitgrößte Verkehrsknotenpunkt in Neuengland und zugleich der größte Bahnhof und Busbahnhof in der gesamten Metropolregion Greater Boston. Zum Bahnhofskomplex gehört ebenfalls eine gleichnamige U-Bahn-Station der Massachusetts Bay Transportation Authority mit Anbindung an die U-Bahn Red Line sowie die Bus-Rapid-Transit-Linie Silver Line.
Paul Temple and the Gregory Affair
Paul Temple and the Gregory Affair ist der englische Originaltitel folgender britischer Hörspiele von Francis Durbridge:

Paul Temple und die Affaire Gregory, deutsche zehnteilige Produktion der NWDR-Sender Köln und Hamburg (1949)

Paul Temple und der Fall Gregory, deutsche zweiteilige Version von WDR und SWR (2014)

Paul Temple und die Affaire Gregory
Paul Temple und die Affaire Gregory ist ein zehnteiliges Hörspiel aus der Paul-Temple-Reihe von Francis Durbridge und das erste, das in der Bundesrepublik Deutschland produziert wurde. Es gilt als verschollen.
EMD SD45
SD45 ist die Herstellerbezeichnung für eine Reihe dieselelektrischer Güterzuglokomotiven, die von 1965 bis 1971 als Teil der SD-Serie bei General Motors Electro-Motive Division (EMD) in McCook (Illinois) in 1260 Exemplaren gebaut wurde. 1972 erschienen die Reihen SD45-2 und SD45T-2 als Nachfolgemodelle der SD45.

Dieselelektrischer Antrieb
Der dieselelektrische Antrieb ist ein Energie-Übertragungssystem, bei dem die von einem Dieselmotor bereitgestellte mechanische Energie mit Hilfe eines Generators in elektrische Energie umgewandelt wird. Diese wird dann mittels Elektromotoren erneut in die benötigte mechanische Energie für das Antriebssystem gewandelt sowie für Hilfszwecke genutzt. Die häufigsten Anwendungsfälle sind dieselelektrische Lokomotiven, U-Boote und Schiffe sowie große Lastkraftwagen für Tagebaue (Großmuldenkipper).
Ortskapelle Altenmarkt im Thale
Die Ortskapelle Altenmarkt im Thale steht im Breitangerdorf Altenmarkt im Thale in der Stadtgemeinde Hollabrunn im Bezirk Hollabrunn in Niederösterreich. Die unter dem Patrozinium des Apostels Bartholomäus stehende römisch-katholische Ortskapelle der Pfarrkirche Eggendorf im Thale gehört zum Dekanat Hollabrunn in der Erzdiözese Wien. Die Kapelle steht unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

Hollabrunn
Hollabrunn ist die Bezirkshauptstadt des politischen Bezirkes Hollabrunn im westlichen Weinviertel in Niederösterreich mit 12.514 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025). Der Name der Stadt („Holerbrunen“) leitet sich von Holler (Holunder) und Brunnen ab und lautete bis 1928 Oberhollabrunn.
St. Petri (Soest)
St. Petri (lokal auch als „Alde Kerke“ bekannt) ist die älteste Pfarrkirche in Soest und eine der ältesten Kirchengründungen in Westfalen. Bereits Ende des 8. Jahrhunderts wurde im Zusammenhang der Sachsenmission Karls des Großen an dieser Stelle ein Kirchbau errichtet.

St. Petri ist die Hauptkirche der evangelischen St.-Petri-Pauli-Kirchengemeinde in Soest.

Westfalen (Stammesherzogtum Sachsen)
Westfalen war im Mittelalter der westliche Teil des Herzogtums Sachsen. Es umfasste das heutige Westfalen (ohne Ostwestfalen und ohne die 1815 zur gleichnamigen Provinz gekommenen Wittgensteiner Land und Siegerland) und den sich nördlich anschließenden Westen Niedersachsens bis kurz vor die Nordsee und dabei fast die kompletten Einzugsgebiete von Ruhr, Lippe und Ems. Im (nördlichen) Osten wurde es durch die Hunte und den Mündungslauf der Weser vom sich östlich anschließenden Engern getrennt.
(1135) Colchis
(1135) Colchis ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 3. Oktober 1929 von dem russischen Astronomen Grigori Nikolajewitsch Neuimin in Simejis entdeckt wurde.

Der Name ist abgeleitet von Kolchis, der früheren Bezeichnung für eine Region in Kleinasien, dem heutigen Georgien.

Kolchis
Kolchis (altgriechisch Κολχίς; latinisiert Colchis; lasisch/mingrelisch Kolcha; georgisch კოლხეთი Kolcheti) war eine antike Landschaft zwischen dem Kaukasus und der Ostküste des Schwarzen Meeres.

Es ist auch die Bezeichnung für ein antikes Königreich, das sein Zentrum in dieser Landschaft hatte.
Pragobanka Tour 1996
Die Pragobanka Tour 1996 war in Fortsetzung des Pragobanka Cups die dritte Austragung des seit 1994 in Tschechien stattfindenden Eishockeyturniers. Das Turnier war seit diesem Jahr Teil der neu stattfindenden Euro Hockey Tour. Seit diesem Jahr spielten die Nationalmannschaften Schwedens, Tschechiens und Finnlands, das die Slowakei ersetzte, um den inoffiziellen Titel der besten Europäischen Nationalmannschaft. Die Russische Mannschaft verzichtete in diesem Jahr auf eine Teilnahme.

Die Spiele des Jahres 1996 fanden vom 14. bis 18. August vor insgesamt 21.522 Zuschauern in Zlín und Tampere statt. 
Die Finnische Nationalmannschaft konnte bei ihrer ersten Teilnahme das Turnier nach dem Torverhältnis gewinnen.

Russische Eishockeynationalmannschaft
Die russische Eishockeynationalmannschaft, auch Sbornaja (russisch Сборная (verkürzt von Сборная команда), auf Deutsch: Auswahl(mannschaft)) genannt, repräsentiert Russland bei internationalen Eishockeyturnieren und gehört zu den besten Nationalmannschaften der Welt. Sie wird nach der Weltmeisterschaft 2021 auf Platz drei der IIHF-Weltrangliste geführt und ist als Rechtsnachfolger der sowjetischen Nationalmannschaft mit 27 Titeln (davon 22 aus Zeiten der UdSSR) hinter Kanada (28) die zweiterfolgreichste Nation.
Bahnhof Tanggula
Der Bahnhof Tanggula (chinesisch 唐古拉站 / 唐古拉站, Pinyin táng gǔ lā zhàn) ist ein Bahnhof in Amdo im Autonomen Gebiet Tibet der Volksrepublik China. Der Bahnhof hat drei Gleise, von denen zwei an Bahnsteigen liegen, und dient auf der eingleisigen Strecke als Ausweichbahnhof. Er liegt in der Nähe des Tanggula-Passes und ist der höchstgelegene Bahnhof der Welt.

Autonomes Gebiet Tibet
Das Autonome Gebiet Tibet (tibetisch བོད་རང་སྐྱོང་ལྗོངས Poi Ranggyongjong, chinesisch 西藏自治区, Pinyin Xizang Zizhiqu) ist seit dem 1. September 1965 eine Verwaltungseinheit der Volksrepublik China. Das Autonome Gebiet Tibet (AGT) umfasst nur einen Teil der historischen Kultur- und Sprachregion Tibet. Letztere zerfiel traditionell in drei Gebiete: Ü-Tsang, oder Zentraltibet, das in etwa dem Westen des AGT entspricht, Amdo (im Wesentlichen die heutige Provinz Qinghai mit angrenzenden Gebieten in den Provinzen Gansu und Sichuan), sowie Kham, das den Osten des AGT und den Westen der Provinz Sichuan einschließt.
Small Planet Airlines (Deutschland)
Small Planet Airlines war eine deutsche Charterfluggesellschaft mit Sitz in Berlin und Basis auf dem Flughafen Berlin-Schönefeld. Sie hat den Flugbetrieb am 31. Oktober 2018 eingestellt. Das Unternehmen war eine Tochtergesellschaft der litauischen Small Planet Group.

Bedarfsflug
Der Bedarfsflug (Charterflug, Orderverkehr oder Anforderungsverkehr; von chartern: zeitweilige Überlassung eines Gegenstandes gegen die Entrichtung eines Nutzungsentgeltes) ist in der Luftfahrt eine nur gelegentlich oder zu bestimmten Anlässen betriebene Personen- oder Güterbeförderung zu einem vom Auftraggeber bestimmten Zielort. Gegensatz ist der Linienflug.

Im internationalen Luftrecht wird der Charterflug englisch Non-Scheduled Traffic genannt. Der Begriff Charterverkehr ist vor allem im Flugverkehr üblich; die Entsprechung bei der Seefracht wird meist als Trampschifffahrt und im Straßenpersonenverkehr als Gelegenheitsverkehr bezeichnet.
Kornelius Kleinlein
Kornelius Kleinlein ist Rechtsanwalt und Notar in Berlin. Er hat die öffentliche Hand zu Öffentlich-Privaten Partnerschaften (ÖPP bzw. PPP für das englische Akronym) beraten. In den Medien war er präsent, als er 2005 über seine Tätigkeit bei der Beratung der SPD-Bundestagsfraktion zum ÖPP-Beschleunigungsgesetz sprach.

Öffentlich-private Partnerschaft
Eine öffentlich-private Partnerschaft (ÖPP) oder (als Fremdwort aus dem Englischen) Public-private-Partnership (PPP) ist eine vertraglich geregelte Zusammenarbeit zwischen öffentlicher Hand und Unternehmen der Privatwirtschaft in einer Zweckgesellschaft. Ziel von ÖPP ist die Arbeitsteilung, wobei der private Partner die Verantwortung zur effizienten Erstellung der Leistung übernimmt, während die öffentliche Hand dafür Sorge trägt, dass gemeinwohlorientierte Ziele beachtet werden. Die öffentliche Hand erwartet von der Partnerschaft mit der privaten Wirtschaft die Entlastung der angespannten öffentlichen Haushalte, da der private Unternehmer die Finanzierung ganz oder teilweise selbst besorgt und daher auf die Wirtschaftlichkeit des Projektes achten muss. ÖPP ist in der Regel einem Miet- oder Pachtvertragsverhältnis ähnlich.
Gabriel Krüger
Gabriel Krüger (* 11. Februar 1976 in Karlsruhe) ist ein deutscher Volleyballspieler.

Krüger spielte in den 1990er Jahren Volleyball beim Bundesligisten Post SV Berlin. 1999 wurde er vom Lokalrivalen SCC Berlin verpflichtet, mit dem er 2000 DVV-Pokalsieger und deutscher Vizemeister wurde. Nach einer erneuten Vizemeisterschaft 2002 wechselte der Außenangreifer und Annahmespezialist zum Ligakonkurrenten SV Bayer Wuppertal. Auch hier wurde er 2003 deutscher Vizemeister. 2004 beendete er seine Karriere. Krüger spielte 17 mal in der deutschen Nationalmannschaft.

Berlin Recycling Volleys
Die Berlin Recycling Volleys sind eine Männer-Volleyballmannschaft des Berliner Sportvereins SC Charlottenburg und spielen in der Bundesliga.

Die Berliner wurden zwischen 1993 und 2025 insgesamt 15 Mal Deutscher Meister und achtmal DVV-Pokalsieger. 2016 gewannen sie außerdem den CEV-Pokal. Bis 2011 war das Volleyball-Team unter dem Namen SCC Berlin bekannt. Seit der Meisterschaft 2024 sind die BR Volleys alleiniger Rekordmeister der Volleyball-Bundesliga der Männer.
Sulcus lateralis
Der Sulcus lateralis – auch Fissura Sylvii, Sylvische Fissur, Sylvische Furche oder Fissura lateralis sowie Fossa Sylvii genannt – ist eine ausgedehnte seitliche Furche des Gehirns.

Sie wurde 1641 erstmals von Franz de le Boë genannt Sylvius beschrieben, weshalb sie im klinischen Sprachgebrauch teils als Fissura Sylvii bezeichnet wird.

Sie trennt den Scheitel- vom Schläfenlappen. Sie ist in beiden Hirnhälften zu finden, jedoch in der linken länger. Ihr liegt das Operculum an; in ihrer Tiefe befindet sich die Inselrinde. Sie enthält die Gyri temporales transversi, die Teil des auditiven Cortex sind. Die Ausbildung der Fissura Sylvii am Menschen erfolgt bereits in der 14. Schwangerschaftswoche. Damit gehört sie neben u. a. der Fissura longitudinalis zu den sich am frühesten entwickelnden Sulci.

Schwangerschaft
Die Schwangerschaft (fachsprachlich auch Gestation oder Gravidität, lateinisch graviditas) ist der Zeitraum, in dem eine befruchtete Eizelle im Körper einer werdenden Mutter, genannt Schwangere, zu einem Kind heranreift. Die Schwangerschaft bei Menschen dauert bei normalem Verlauf von der Befruchtung bis zur Geburt durchschnittlich 38 Wochen, mit einer Schwankungsbreite von mehreren Wochen.

In den ersten acht Wochen nach der Befruchtung der Eizelle wird das heranreifende Kind als Embryo bezeichnet. Nachdem die inneren Organe ausgebildet sind (ab der neunten Entwicklungswoche), wird die Bezeichnung Fötus (auch Fetus) verwendet.
ISO 3166-2:MV
Die Liste der ISO-3166-2-Codes für die Malediven enthält die Codes für die zwei Städte (Malé und Addu City) und 19 Verwaltungsatolle.

Die Codes bestehen aus zwei Teilen, die durch einen Bindestrich voneinander getrennt sind. Der erste Teil gibt den Landescode gemäß ISO 3166-1 (für die Malediven MV), der zweite den Code für das Verwaltungsatoll und die Stadt wieder.

Die aktuellen Codes stehen auf der Seite der ISO unter #iso:code:3166:MV zur Verfügung.

1998, jedoch nach der Veröffentlichung, wurde das Ari-Atoll (Alif) in einen Nordteil (Alif Alif) und einen Südteil (Alif Dhaal) geteilt. Deshalb hatten die beiden Distrikte bis zum Update 2011 den gleichen Code MV-02. Die 2008 vorgestellten Provinzen wurden 2012 wieder aufgegeben. Das Seenu-Atoll wurde inzwischen zur Stadt Addu City erhoben.

Malé
Malé (Dhivehi މާލެ Male’) ist die Hauptstadt und das wirtschaftliche Zentrum der Malediven. Die 211.908 Einwohner (2022) zählende Stadt besteht aus der gleichnamigen Hauptinsel Malé im Süden des Nord-Malé-Atolls sowie aus den drei Inseln Villingili, Hulhumalé und Hulhulé, die zusammen eine Fläche von 579,8 Hektar aufweisen.
Franz Wenzel Tobisch
Franz Wenzel Tobisch (auch Franz Wenzl Tobisch; * 26. Oktober 1788 in Meseritz bei Kaaden, Elbogener Kreis, Böhmen; † 26. Februar 1873 in Teplitz, Leitmeritzer Kreis) war katholischer Geistlicher, Erzdechant, Kanoniker und bischöflicher Notar.

Leitmeritzer Kreis
Der Leitmeritzer Kreis (Litoměřický kraj) war ein Verwaltungsbezirk im nördlichen Teil des Königreichs Böhmen, benannt nach der Stadt Leitmeritz (tschechisch Litoměřice), dessen Kreishauptmann seinen Sitz in dieser Stadt hatte.

Er gehörte zu den alten böhmischen Kreisen und wurde 1748 gemäß den damaligen Verwaltungsreformen umorganisiert. Mit den Verwaltungsreformen nach 1848 fungierten die Kreise nur mehr als Aufsichtsbehörde und wurden 1867 durch das feingliedrigere System der Politischen Bezirke ersetzt (siehe Liste der Bezirke in Böhmen).
August Borckmann
August Borckmann (* 5. April 1827 in Berlin; † 9. Oktober 1890 ebenda) war ein deutscher Maler, der vor allem in Berlin tätig war und zeitweise auch in München lebte.

Borckmann studierte Malerei an der Königlich Preußischen Akademie der Künste in Berlin. Er war mit seinen Werken ab 1856 regelmäßig auf den Ausstellungen der Akademie vertreten. Borckmann galt als Darsteller der Pariser Haute Couture, der für seine geschichtlichen Genrebilder aus dem 18. Jahrhundert bekannt war.

Haute Couture
Als Haute Couture (IPA: [otkuˈtyːʁ], anhörenⓘ; französisch für ‚gehobene Schneiderei‘) werden – im Gegensatz zur spätestens in den 1950er-Jahren etablierten Prêt-à-porter-Mode – die aus luxuriösen Materialien in Handarbeit individuell maßgeschneiderten Modekreationen renommierter Modehäuser im obersten Preissegment bezeichnet.

Im engeren Sinne ist damit die Damenmode der wenigen Modehäuser gemeint, die vom Pariser Modeverband Fédération de la Haute Couture et de la Mode unter Einhaltung bestimmter Kriterien offiziell berechtigt wurden, ihre aufwändigen Kreationen als Haute Couture zu bezeichnen. Der Begriff Haute Couture ist in Frankreich geschützt. Im weiteren Sinne wird damit jede Art von gehobener Schneiderkunst bezeichnet.

Der Begriff Alta Moda in Italien dagegen ist nicht geschützt. Dolce & Gabbana präsentierte 2021 seine Alta Moda-Modelle in Venedig.

Für die gehobene Herren-Maßschneiderei (englisch fine tailoring) ist die Londoner Savile Row international bekannt.
STAR, Bonifacio Echeverría
STAR, Bonifacio Echeverría S.A. war eine Waffenfabrik, die sich auf die Herstellung von Kurzwaffen spezialisiert hatte. Sie war ansässig in Éibar, Baskenland, wie auch einige andere Unternehmen die in dieser Gegend traditionell Waffen fertigten.

Die Tradition der Waffenherstellung zusammen mit dem guten Ruf des spanischen Stahles führte dazu, dass dieser Industriezweig sich auf einen umfangreichen Kundenkreis, vor allem aus den Vereinigten Staaten und aus Kanada stützen konnte. Die Produkte waren selbst geraume Zeit nach Einstellung der Fertigung noch begehrt. Darüber hinaus waren Produkte aus dem Hause STAR für lange Zeit fester Bestandteil der Ausrüstung der spanischen Streitkräfte und Polizeien sowie der Streitkräfte anderer Nationen.

Autonome Gemeinschaft Baskenland
Das Baskenland (baskisch Euskadi, spanisch País Vasco; Vollbezeichnung baskisch Euskal Autonomia Erkidegoa, spanisch Comunidad Autónoma del País Vasco) ist seit 1979 eine Autonome Gemeinschaft in Spanien, die aus den drei Provinzen Gipuzkoa (spanisch Guipúzcoa), Biskaya (baskisch Bizkaia, spanisch Vizcaya) und Álava (baskisch Araba) besteht.

Die Autonome Gemeinschaft Baskenland ist nicht identisch mit dem Baskenland im kulturellen Sinne, zu dem auch das französische Baskenland zählt und die vor allem in ihrem Nordwesten baskisch geprägte spanische Foralgemeinschaft Navarra.

Mit einem Wert von 0,915 erreicht das Baskenland den zweiten Platz unter den 17 autonomen Gemeinschaften Spaniens im Index der menschlichen Entwicklung.
Jonathan Gressel
Jonathan Gressel (* 1936 in Cleveland) ist ein israelischer Agrarwissenschaftler.

Gressel wurden in den USA geboren und kam 1950 nach Israel. Er machte seinen PhD an der University of Wisconsin und war anschließend bis zur Emeritierung als Professor am Weizmann-Institut für Wissenschaften tätig. 2008 war er Mitbegründer der Firma TransAlgae. 2010 erhielt er den Israel-Preis in der Kategorie Landwirtschaft.

Zusammen mit Lee Segel entwickelte er Modelle für die Resistenzbildung gegen Herbizide. In den letzten Jahren beschäftigte er sich mit Bekämpfungsmöglichkeiten für Orobanche und Striga.

Israel-Preis
Der Israel-Preis (hebräisch פרס ישראל pras jisraʾel) ist die höchste Kulturauszeichnung des Staates Israel. Er wird einmal im Jahr am Vorabend des israelischen Unabhängigkeitstages in einer Staatszeremonie in Jerusalem vergeben. Der Preis wurde 1953 auf die Initiative des Bildungsministers Ben-Zion Dinur hin gestiftet, der den Preis selbst in den Jahren 1958 und 1973 zuerkannt bekam.