hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chromocen
Chromocen, mit der Formel [Cr(C5H5)2], ist eine metallorganische Verbindung aus der Familie der Metallocene. Die Summenformel wird oft mit [Cr(Cp)2] abgekürzt. Es bildet einen dem Ferrocen analogen Sandwichkomplex, folgt aber nicht der 18-Elektronen-Regel, da es nur 16 Valenzelektronen besitzt. Chromocen wurde erstmals 1953 beschrieben.

18-Elektronen-Regel
Die 18-Elektronen-Regel (18-Valenzelektronen-Regel) in der Chemie besagt, dass Komplexe mit 18 Gesamtvalenzelektronen besonders stabil sind. Die Regel lässt sich auf viele Komplexe der Übergangsmetalle anwenden. Sie ergibt sich aus der Molekülorbitaltheorie und gilt für Elemente ab der vierten Periode des Periodensystems. Die 18-Elektronen-Regel ist somit das Pendant zur bekannten „Oktettregel“ der Hauptgruppenelemente. Beide Regeln sind Varianten der Edelgasregel, gemäß der Atome in Verbindungen bevorzugt dieselbe Elektronenkonfiguration wie ein Edelgasatom aufweisen.
Alligator Peak
Der Alligator Peak ist ein markanter Berggipfel in der antarktischen Ross Dependency. Er ragt im Gebirgskamm Alligator Ridge der Boomerang Range im Transantarktischen Gebirge auf.

Die neuseeländische Mannschaft der Commonwealth Trans-Antarctic Expedition (1955–1958) benannte ihn in Anlehnung an die Benennung der Alligator Ridge.

Boomerang Range
Die Boomerang Range ist ein schmaler Gebirgszug in der antarktischen Ross Dependency. Sie bildet in der Form eines namensgebenden Bumerangs (englisch boomerang) in nordsüdlicher Ausdehnung über eine Länge von 26 km den Westrand des Skelton-Firnfelds.

Kartiert und benannt wurde sie von der neuseeländischen Mannschaft der Commonwealth Trans-Antarctic Expedition (1955–1958).
Mazury
Mazury ist

die polnische Bezeichnung für Masuren, den südlichen Teil des ehemaligen Ostpreußen, in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren

ein polnischer Ortsname:
Mazury (Bełchatów), Dorf im Powiat Bełchatowski, Woiwodschaft Łódź
Mazury (Brześć Kujawskie), Dorf im Powiat Włocławski, Woiwodschaft Kujawien-Pommern
Mazury (Kowale Oleckie), Ortschaft im Powiat Olecki, Woiwodschaft Ermland-Masuren
Mazury (Ostrów Wielkopolski), Dorf im Powiat Ostrówski, Woiwodschaft Großpolen
Mazury (Poczesna), Dorf im Powiat Częstochowski, Woiwodschaft Schlesien
Mazury (Raniżów), Powiat Kolbuszowski, Woiwodschaft Podlachien
Mazury (Świętajno), Dorf im Powiat Olecki, Woiwodschaft Ermland-Masuren, bis 1938 Masuhren, 1938 bis 1945 Masuren, Kreis Oletzko/Treuburg, Ostpreußen
Mazury (Wysokie Mazowieckie), Dorf im Powiat Wysokomazowieckie, Woiwodschaft Podlachien

Mazury (Świętajno)
Mazury (deutsch Masuhren, 1938 bis 1945 Masuren) ist ein Dorf in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren, das zur Landgemeinde Świętajno (Schwentainen) im Powiat Olecki (Kreis Oletzko, 1933 bis 1945 Kreis Treuburg) gehört.
Freie Bürger
Freie Bürger ist der Name verschiedener Kleinparteien in Deutschland:

Bund freier Bürger, 1994 bis 2000

Freie Bürger-Initiative (FBI), seit 2008, v. a. in Nordrhein-Westfalen

Freie Bürger Mitteldeutschland (FBM), seit 2011, ausschließlich in Sachsen-Anhalt

Freie Bürger Union (FBU), seit 1992, v. a. in Bayern

Partei Freier Bürger, 1975 in Bremen

Bund freier Bürger
Der Bund freier Bürger (BFB; zuletzt: Bund Freier Bürger – Offensive für Deutschland. Die Freiheitlichen) war eine durch Manfred Brunner initiierte deutsche Kleinpartei, die von 1994 bis 2000 existierte. Während sie sich selbst als „liberal-konservativ“ und „nationalliberal“ bezeichnete, wird sie von der Wissenschaft als rechtspopulistisch klassifiziert. Sie orientierte sich stark an Jörg Haiders FPÖ. Nach ihrer Radikalisierung wurde sie ab 1999 in Verfassungsschutzberichten aufgeführt und dem Rechtsextremismus zugeordnet.
Mario Genta
Mario Genta (* 1. März 1912 in Turin; † 9. Januar 1993 in Genua) war ein italienischer Fußballspieler und -trainer.

Während seiner aktiven Laufbahn spielte Genta defensiven Mittelfeld, 1938 wurde er mit Italien Fußball-Weltmeister.

Fußball in Italien
Fußball (italienisch: Calcio: Fußtritt, von calciare: treten) ist in Italien die populärste Sportart. Offiziell spielen 4.980.296 Italiener, davon 1.513.596 registrierte Spieler, in 16.697 Mannschaften Fußball, darunter knapp 5000 Profis. Jährlich werden etwa 500.000 Spiele in Dutzenden Ligen ausgetragen. Des Weiteren wird Fußball als Breitensport von einer noch viel größeren Masse in der Freizeit betrieben.

Die italienische Nationalmannschaft ist eine der erfolgreichsten Fußballnationalmannschaften der Welt. Bei den Europameisterschaften war die Mannschaft bisher neunmal dabei und gewann 1968 im eigenen Land sowie 2021 den Titel. Bei den Weltmeisterschaften war Italien 17-mal vertreten und gewann viermal den Titel (1934, 1938, 1982 und 2006). Außerdem wurde die italienische Auswahl 1936 Olympiasieger. Das erste Länderspiel bestritt die Mannschaft Italiens gegen Frankreich 1910 in Mailand und gewann das Spiel mit 6:2.
Zaya Pandita
Zaya Pandita (oiratisch Зая Пандит, mongolisch Заяа Бандида, tibetisch ཛ་ཡ་པན་དི་ཏ། Wylie dzaya pandita, Dharma-Name Namkha Gyatso ནམ་མཁའ་རྒྱ་མཚོ།/ནམ་མཁའི་རྒྱ་མཚོ། Nam-mkha'i-rgya-mtsho; * 1599; † 1662) war ein hoher Geistlicher des tibetisch-mongolischen Buddhismus und bedeutender Gelehrter des Oiratenstammes der Choschuten (Khoshuud). Er ist der Erfinder der oiratischen Klarschrift. Er war ein bedeutender Religionsvertreter des oirat-mongolischen Lamaismus und dessen früher Aktivist.

Khoshuud
Die Khoshuud oder Choschuten (mongolisch: Хошууд/Choschuud) sind eine der vier Hauptstämme der westmongolischen Oiraten. Die Fürsten der Khoshuud sind Nachkommen von Dschingis Khans drittjüngstem Bruder, Khabutu Khasar († nach 1218).
Massimo Moratti
Massimo Moratti (* 16. Mai 1945 in Bosco Chiesanuova (VR)) ist ein italienischer Unternehmer und Hauptanteilseigner sowie Vorstandsvorsitzender des Mineralölkonzerns Saras.

Zwischen 1995 und 2013 war Moratti sowohl Haupteigentümer als auch langjähriger Vereinspräsident von Inter Mailand. Laut Forbes Magazine beläuft sich Morattis Privatvermögen Stand 2023 auf 1,6 Milliarden Euro.

Mineralölunternehmen
Mineralölunternehmen (auch Mineralölgesellschaften) sind Konzerne, die in der Förderung, der Veredelung und dem Vertrieb von Mineralöl bzw. Erdöl und Erdöl-Produkten tätig sind.

Die großen, international tätigen Ölkonzerne werden oft auch als Ölmulti oder Big Oil bezeichnet, häufig in kritischer Auseinandersetzung mit ihrem Verhalten gegenüber Arbeitnehmern, Fragen des Umweltschutzes und der Globalisierung.
Schlesische Landschaft
Die Schlesische Landschaft war, wie andere „Landschaften“ in Preußen, eine Pfandbriefbank, die seit 1770 auch in Schlesien bestand. Sie hatte ihren Sitz in Breslau und war das älteste deutsche Realkreditinstitut.

Realkreditinstitut
Realkreditinstitut (englisch Real estate bank) ist im Bankwesen der Oberbegriff für Spezialbanken, die Immobilienfinanzierung betreiben und diese ganz oder teilweise durch die Emission von Pfandbriefen oder Hypothekenanleihen refinanzieren.
Elisabeth Liefmann-Keil
Elisabeth Liefmann-Keil (* 4. Juni 1908 in Halle (Saale); † 16. August 1975 in Saarbrücken) war eine deutsche Volkswirtin. 1956 erhielt sie als erste Frau eine ordentliche Professur an der Universität des Saarlandes.

Universität des Saarlandes
Die Universität des Saarlandes ist mit etwa 17.000 Studenten und etwa 4800 Mitarbeitern die größte Hochschule des Saarlandes.

Der Campus Saarbrücken, dessen Kernstück die ehemalige Below-Kaserne bildet, liegt mitten im Stadtwald innerhalb des Stadtteils St. Johann. Am Campus Homburg, 30 km von Saarbrücken entfernt, befinden sich die Medizinische Fakultät der Universität des Saarlandes, die zum Universitätsklinikum des Saarlandes gehört.

Die Universität ist international bekannt durch die Informatikforschung und Teil vom Spitzencluster Software-Cluster. Im „NanoBioMed“-Bereich arbeiten Natur- und Materialwissenschaftler mit Medizinern und Pharmazeuten zusammen. Die engen Beziehungen zu Frankreich und der Europa-Schwerpunkt sind weitere Markenzeichen.
IC 4627
IC 4627 ist eine Galaxie vom Hubble-Typ P im Sternbild Schlangenträger am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 467 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt.

Das Objekt wurde von Edward Emerson Barnard entdeckt.

Edward Barnard
Edward Emerson Barnard (* 16. Dezember 1857 in Nashville, Tennessee; † 6. Februar 1923 in Williams Bay, Wisconsin) war ein US-amerikanischer Astronom. Er war einer der Pioniere der Astrofotografie, insbesondere die der Milchstraße. Viele seiner Aufnahmen von Emissions- und Dunkelnebeln sind bis heute unübertroffen.
Fluktuations-Dissipations-Theorem
Das Fluktuations-Dissipations-Theorem stellt in der statistischen Physik den Zusammenhang zwischen spontanen Schwankungen eines Systems im Gleichgewicht und der Reaktion des Systems auf externe Störungen her. Es handelt sich um eines der grundlegendsten und schwierigsten Ergebnisse der Quantenstatistik.

Das Theorem leitet sich im Rahmen der sogenannten „linear response“-Theorie quantitativ-rigoros aus dem statistischen Operator des Systems ab, zum Beispiel mit Hilfe der sogenannten LSZ-Reduktion oder der damit zusammenhängenden Källén-Lehmann-Darstellung.

Gunnar Källén
Gunnar Källén (* 13. Februar 1926 in Kristianstad; † 13. Oktober 1968 bei Hannover) war ein schwedischer theoretischer Physiker, der hauptsächlich über Quantenfeldtheorie und Elementarteilchenphysik arbeitete.
Bürgerschaftswahl in Bremen 1983
Die Bürgerschaftswahl in Bremen 1983 war die elfte Wahl zur Bürgerschaft in der Freien Hansestadt Bremen. Sie fand am 25. September 1983 statt.

Für die SPD trat Bürgermeister und Senatspräsident Hans Koschnick bereits zum vierten Mal als Spitzenkandidat an, sein Gegenkandidat war zum dritten Mal der CDU-Landesvorsitzende Bernd Neumann.

Freie Hansestadt Bremen
Die Freie Hansestadt Bremen ([ˈbʁeːmən] ⓘ; ISO-3166-2-Code DE-HB) ist ein Bundesland im nordwestlichen Teil Deutschlands. Als Stadtstaat umfasst dieses mit Bremen und Bremerhaven zwei Großstädte, weshalb es gelegentlich auch als „Zwei-Städte-Staat“ Bremen bezeichnet wird. Es ist das flächenkleinste und bevölkerungsärmste Land der Bundesrepublik, Teil der Metropolregion Nordwest und hat 704.881 (31. Dezember 2024) Einwohner.
Helmut Fettweis
Helmut Fettweis (* 21. Juni 1920 in Düsseldorf; † 27. Januar 2007 in Bonn-Bad Godesberg) war ein deutscher Offizier und Journalist. Er zählt zu den Mitbegründern und langjährigen Funktionären der Laienarbeit in der katholischen Militärseelsorge.

Bad Godesberg
Bad Godesberg (bis 1926 Godesberg) ist einer der vier Stadtbezirke der Bundesstadt Bonn und hat 76.156 Einwohner (31. Dezember 2020). Bad Godesberg liegt an der südlichen Spitze der Kölner Bucht im Godesberger Rheintaltrichter am Übergang vom Mittel- zum Niederrhein. Der Stadtbezirk grenzt südöstlich an das Land Rheinland-Pfalz.
Journal of Nuclear Materials
Das Journal of Nuclear Materials (abgekürzt J. Nucl. Mater.) ist eine monatlich im Peer-Review-Verfahren erscheinende wissenschaftliche Fachzeitschrift im Bereich der Materialwissenschaft für die Beschleunigerphysik, Kernenergie und Anwendungen im Brennstoffkreislauf. Sie erschien erstmals 1959 und wird von Elsevier herausgegeben. Aktueller Chefredakteur ist Gary S. Was  von der University of Michigan.

Die Zeitschrift wird von Chemical Abstracts Service, Index Medicus, MEDLINE, PubMed, Science Citation Index, Current Contents und Scopus indexiert.
Der Impact Factor lag 2024 bei 3,2.

Chemical Abstracts Service
Der Chemical Abstracts Service (CAS) ist eine 1907 gegründete Unterabteilung der American Chemical Society mit Sitz in Columbus, Ohio. Sein Publikationsorgan Chemical Abstracts (CA) hat zum Ziel, weltweit sämtliche Chemie-relevanten Veröffentlichungen zu indizieren und zusammenzufassen, für die Chemical Abstracts werden rund 10.000 Zeitschriften (Stand 2010), Bücher in etwa 50 Sprachen, Dissertationen, Tagungsberichte und Patente von 27 Landesorganisationen und zwei internationalen Organisationen ausgewertet. Die von CAS angebotenen Dienstleistungen und Produkte sind überwiegend kommerziell und kostenpflichtig. Von Bedeutung für den recherchierenden Zugang zu den CAS- (und weiteren) Fach- und Patentdatenbanken ist STN (The Scientific & Technical Information Network).
Dekanat Würzburg links des Mains
Das Dekanat Würzburg links des Mains ist eines von 20 Dekanaten im römisch-katholischen Bistum Würzburg.

Es umfasst den Landkreis Würzburg (linke Mainseite). Es grenzt im Osten/Nordosten an das Dekanat Würzburg rechts des Mains, im Osten an das Dekanat Würzburg-Stadt und das Dekanat Ochsenfurt im Süden/Südwesten an das Erzbistum Freiburg, im Westen an das Dekanat Lohr und im Norden an das Dekanat Karlstadt.

Einundzwanzig Pfarrgemeinden und eine Kuratie haben sich bis 2010 zu zwölf Pfarreiengemeinschaften zusammengeschlossen.

Dekan ist  Paul Julian, koordinierender Pfarrer der Pfarreiengemeinschaft St. Kilian Würzburg-West. Sein Stellvertreter Berthold Grönert, koordinierender Pfarrer der Pfarreiengemeinschaft Heiliger Benedikt Zwischen Tauber und Main. Verwaltungssitz ist Waldbüttelbrunn.

Erzbistum Freiburg
Das Erzbistum Freiburg (lateinisch Archidioecesis Friburgensis) ist eine römisch-katholische Erzdiözese in Baden-Württemberg und umfasst die Gebiete des früheren Landes Baden und der Hohenzollernschen Lande (bei der Gründung 1821 das Großherzogtum Baden und die Fürstentümer Hohenzollern-Hechingen und Hohenzollern-Sigmaringen).

Die Erzdiözese wird von einem Erzbischof geleitet, welcher zugleich Metropolit der Oberrheinischen Kirchenprovinz mit den beiden Suffraganbistümern Mainz und Rottenburg-Stuttgart ist. Am 30. Mai 2014 wurde Stephan Burger zum Erzbischof im Erzbistum Freiburg ernannt. Die Weihe fand am 29. Juni 2014 im Freiburger Münster statt.

Mit 1.600.735 Katholiken (Stand: 31. Dezember 2023) im Diözesangebiet ist das Erzbistum Freiburg das viertgrößte Bistum Deutschlands (hinter dem Erzbistum Köln, dem Bistum Münster und dem Bistum Rottenburg-Stuttgart).
Morales (El Oro)
Morales ist eine Ortschaft und eine Parroquia rural („ländliches Kirchspiel“) im Kanton Portovelo der ecuadorianischen Provinz El Oro. Die Parroquia besitzt eine Fläche von 77,2 km². Die Einwohnerzahl lag im Jahr 2010 bei 667.

Provinz El Oro
Die Provinz El Oro (spanisch Provincia de El Oro; el oro = dt. das Gold) ist eine Provinz in Ecuador. Sie liegt im Südwesten des Landes an der Pazifikküste und an der Grenze zu Peru. Auf einer Fläche von rund 5900 km² hat sie etwa 715.000 Einwohner. Provinzhauptstadt ist Machala, die „Welthauptstadt der Banane“. Der Hafen Puerto Bolívar bei Machala ist der wichtigste Bananenhafen Ecuadors.
Bürogebäude
Bürogebäude (auch Bürohaus) prägen heute große Teile der gebauten Umwelt. Sie enthalten vorwiegend Arbeitsplätze für Menschen, die Informationen und Wissen entwickeln, erwerben, interpretieren, transferieren, verbreiten und sichern. Ursprünglich dienten sie vornehmlich reinen Verwaltungsaufgaben, sind aber zunehmend auch Zentren für Managementtätigkeiten (Ministerien, Konzernzentralen) und Produktionsstätten für Dienstleistungen aller Art (Arbeitsämter, Banken, Call-Center, Forschungsinstitute, Konstruktionsbüros, Rathäuser, Software-Entwickler, Verlagshäuser, Versicherungen, Werbeagenturen).

Information
Information ist in der Informationstheorie das Wissen, das ein Absender einem Empfänger über einen Informationskanal vermittelt. Die Information kann dabei die Form von Signalen oder Code annehmen. Der Informationskanal ist in vielen Fällen ein Medium. Beim Empfänger führt die Information zu einem Zuwachs an Wissen.

Information kann bewusst als Nachricht oder Botschaft von einem Sender an einen Empfänger übermittelt oder auch unbewusst transportiert werden und durch die Wahrnehmung von Form und Eigenschaft eines Objektes auffallen. Information erhält ihren Wert durch die Interpretation des Gesamtgeschehens auf verschiedenen Ebenen durch den Empfänger der Information. Sender oder Empfänger können nicht nur Personen/Menschen, sondern auch (höherentwickelte) Tiere oder künstliche Systeme (wie Maschinen oder Computer/Computerprogramme) sein.
Bielovodská dolina
Die Bielovodská dolina (älter Podúplazská dolina oder Dolina pod Vysokou genannt; deutsch Almengrund, Alpengrund, Poduplazkital, ungarisch Poduplaszki-völgy oder Karám-völgy, polnisch Dolina Białej Wody) ist ein Tal in der Slowakei im Talsystem der Dolina Białki (slowakisch ebenfalls Bielovodská dolina genannt), auf der nördlichen Seite der Hohen Tatra. Das Haupttal ist etwa 10 Kilometer lang und bedeckt eine Fläche von 20 km².

Tal
Ein Tal ist eine durch das Wechselspiel von Erosion und Denudation entstandene, für gewöhnlich langgestreckte, nach mindestens einer Seite offene Hohlform in der Landschaft. Die linienhafte Erosion erfolgt durch einen Fluss (Flusstal), die flächenhafte Denudation durch gravitative Massenbewegungen. Die tiefste Linie wird je nach Form Tiefenlinie, Talsohle oder Talboden genannt. Diese weist ein monotones (gleichsinniges) Gefälle auf. Bei abweichender Form oder anderen Entstehungsprozessen (z. B. bei Glazialerosion) spricht man fachsprachlich von einer Talung oder talähnlichen Form.
FEI Europameisterschaften 2015
Die FEI Europameisterschaften Aachen 2015 fanden vom 11. August bis 23. August 2015 in Aachen statt. Im Rahmen des Turniers wurden die Europameister im Springreiten, Dressurreiten, Reining, Voltigieren und Fahren ermittelt. Damit wurden erstmals die Europameisterschaften in fünf Pferdesportdisziplinen an einem Ort ausgetragen.

Voltigieren
Beim Voltigieren (italienisch volta, französisch volte ‚Bogenschlag‘, ‚Bogensprung‘) werden turnerische und akrobatische Übungen auf einem sich an einer Longe im Kreis bewegenden Pferd ausgeführt.

Neben dem turnerischen Können sind, wie in allen Pferdesportarten, auch Wissen und Können im Umgang mit dem Pferd von besonderer Wichtigkeit. Oft ist das Voltigieren ein Einstieg in den Pferdesport. Auch im Schulsport sowie dem heilpädagogischen Bereich ist es vertreten. Daneben gibt es das als Leistungssport betriebene Voltigieren, es erfordert tägliches Training, insbesondere Kraft- und Gleichgewichtseinheiten.
Departamento de Casanare
5.4-71.5Koordinaten: 5° 24′ N, 71° 30′ W
Das Departamento de Casanare ist ein Departamento im Zentrum und Osten Kolumbiens. Es erstreckt sich vom zentralen Hochland (Ostflanke der Anden) weit nach Nordosten, entlang des Flusses Río Meta bis fast zur Grenze Venezuelas. Das Departamento de Casanare grenzt im Norden an das Departamento de Arauca, im Südosten an Vichada, im Süden an Meta und im Westen an das Departamento de Boyacá.

Durch die Erdölförderung sind die Aussichten für die Region sehr gut. In der Landwirtschaft dominiert der Reis. Daneben werden Yuca, Zuckerrohr, Mais, Kakao, Sorghum und Bohnen angebaut. Eine wichtige Rolle spielt die Rinderhaltung. Dem Abholzen des Waldes kommt weniger Bedeutung zu.

Maniok
Maniok (Manihot esculenta) ist eine Pflanzenart aus der Gattung Manihot in der Familie der Wolfsmilchgewächse (Euphorbiaceae). Andere Namen für diese Nutzpflanze und ihr landwirtschaftliches Produkt (die geernteten Wurzelknollen) sind Mandi'o (Paraguay), Mandioca (Brasilien, Argentinien, Paraguay), Cassava, Kassave oder im spanischsprachigen Lateinamerika Yuca. Der Anbau der Pflanze ist wegen ihrer stärkehaltigen Wurzelknollen weit verbreitet. Die verarbeitete Stärke wird Tapioka genannt. Sie stammt ursprünglich aus Südamerika und wurde schon von den Ureinwohnern zur Ernährung verwendet. Mittlerweile wird sie weltweit in vielen Teilen der Tropen und Subtropen angebaut. Auch andere Arten aus der Gattung Manihot werden als Stärkelieferant verwendet.
Ruder-Weltmeisterschaften 1962
Die Ruder-Weltmeisterschaften 1962 wurden auf dem Rotsee bei Luzern ausgetragen. Es waren die ersten Ruder-Weltmeisterschaften überhaupt. Die Titel wurden in den sieben olympischen Bootsklassen vergeben, Ruderinnen und Leichtgewichtsruderer waren nicht am Start.

Da der Weltruderverband FISA nur ein gesamtdeutsches Team zuließ, mussten in allen Bootsklassen die Ruderer aus der Bundesrepublik Deutschland und der Deutschen Demokratischen Republik ein Ausscheidungsrennen gegeneinander austragen: In sechs Bootsklassen qualifizierte sich das Boot aus der Bundesrepublik Deutschland. Im Einer war Deutschland durch Achim Hill aus der DDR vertreten, der als Olympiazweiter von 1960 hier jedoch im Hoffnungslauf scheiterte.

World Rowing
Die World Rowing, auch World Rowing Federation (offiziell: Fédération Internationale des Sociétés d’Aviron, kurz: FISA) ist der 1892 gegründete Weltruderverband, der zum Beispiel Ruder-Weltmeisterschaften der Erwachsenen, Junioren und Masters sowie den Ruder-Weltcup ausrichtet, Wettkampfregeln festlegt und den Rudersport in der ganzen Welt fördert. Weiterhin strebt der Verband an, das Rudern zu einer größeren Popularität zu führen und mehr Menschen zum Rudern zu bringen.
Färöische Fußballmeisterschaft der Frauen 1989
Die Färöische Fußballmeisterschaft der Frauen 1989 wurde in der 1. Deild genannten ersten färöischen Liga ausgetragen und war insgesamt die fünfte Saison. Sie startete am 7. Mai 1989 und endete am 17. September 1989.

Aufsteiger Skála ÍF war der 14. Teilnehmer der höchsten Spielklasse. Meister wurde Titelverteidiger HB Tórshavn, die den Titel somit zum dritten Mal erringen konnten. Absteigen musste hingegen NSÍ Runavík nach zwei Jahren Erstklassigkeit. NSÍ Runavík blieb hierbei über die gesamte Spielzeit ohne Punktgewinn. Ohne Punkt blieben ansonsten nur GÍ Gøta II (1985) MB Miðvágur (1986 und 1991), KÍ Klaksvík (1987) sowie Skála ÍF (1998).

Im Vergleich zur Vorsaison verbesserte sich die Torquote auf 3,88 pro Spiel, was den höchsten Schnitt seit 1985 bedeutete. Den höchsten Sieg erzielte B36 Tórshavn mit einem 11:0 im Heimspiel gegen NSÍ Runavík am 13. Spieltag. Dies war gemeinsam mit dem 10:1 zwischen ÍF Fuglafjørður und NSÍ Runavík am zehnten Spieltag zudem das torreichste Spiel.

Skála ÍF
Skála Ítróttarfelag ist ein färöischer Fußballclub mit Sitz in Skála auf der Insel Eysturoy im Nordatlantik und wurde am 15. Mai 1965 gegründet. Zeitweise stellte der Verein auch eine Handballmannschaft.
Răcășdia
Răcășdia (auch Răcăștii; deutsch Rakaschdia oder Rakastia, ungarisch Rakasd auch Rakasdia) ist eine Gemeinde im Kreis Caraș-Severin in der Region Banat in Rumänien. Zur Gemeinde Răcășdia gehört auch das Dorf Vrăniuț.

Kreis Caraș-Severin
Caraș-Severin [ˈkaraʃ seveˈrin] (Ausspracheⓘ) ist ein rumänischer Kreis (Județ) im Banat mit der Kreisstadt Reșița (deutsch Reschitza, ungarisch Resicabánya). Seine gängige Abkürzung und das Kfz-Kennzeichen sind CS.

Der Kreis Caraș-Severin im Südwesten Rumäniens gelegen, grenzt im Norden und Westen an den Kreis Timiș, im Nordosten und Osten an den Kreis Hunedoara, des Weiteren im Osten an den Kreis Gorj, im Südosten und im Süden an den Kreis Mehedinți, des Weiteren im Süden und Westen an die Republik Serbien.
Übertragungssystem
Ein Übertragungssystem (oft auch nur kurz System) ist in der Systemtheorie ein mathematisches Modell eines Vorgangs, der ein Signal umwandelt bzw. überträgt. Das zugeführte Signal wird Eingangssignal genannt und das entstandene, umgewandelte Signal das Ausgangssignal. Die Art und Weise, wie das Signal umgewandelt wird bzw. wie diese beiden Signale im Verhältnis zueinander stehen, wird durch die Übertragungsfunktion beschrieben.

Systemtheorie (Ingenieurwissenschaften)
Die Systemtheorie ist eine fächerübergreifende Disziplin der Ingenieurwissenschaften, insbesondere aus dem Bereich der Elektrotechnik, mit Anwendungen aus den Bereichen wie der Nachrichten- und Hochfrequenztechnik und der Regelungstechnik. Die Systemtheorie beschäftigt sich mit der  mathematischen Beschreibung und Berechnung von physikalischen Systemen auf einer abstrakten Ebene. Solche physikalischen Systeme können beispielsweise Filter oder Regelkreise sein.