hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pelikan Island
Pelikan Island (englisch; bulgarisch остров Пеликан ostrow Pelikan) ist eine in südwest-nordöstlicher Ausrichtung 290 m lange und 160 m breite Felseninsel im Palmer-Archipel vor der Westküste der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt 3,1 km nördlich des Asencio Point, 165 m nordnordöstlich von Alka Island, 1,95 km südöstlich des Bulnes Point und 470 m südwestlich des Tizoin Point in der Belimel Bay an der Südwestküste der Trinity-Insel.

Britische Wissenschaftler kartierten sie 1978. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte sie 2018 nach dem bulgarischen Trawler Pelikan, der von den 1970er bis in die frühen 1990er Jahre zum Fischfang in den Gewässern um Südgeorgien, um die Kerguelen, um die Südlichen Orkneyinseln, um die Südlichen Shetlandinseln und um die Antarktische Halbinsel tätig war.

Asencio Point
Der Asencio Point (englisch; spanisch Punta Asencio) ist eine Landspitze auf der Südwestküste der Trinity-Insel im Palmer-Archipel vor der Westküste der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt auf der Südostseite der Belimel Bay.

Argentinische Wissenschaftler benannten sie nach Salvador Asencio, Leutnant an Bord der Korvette Uruguay zur Ablösung der Besetzung auf der Orcadas-Station im Jahr 1911.
Varus (Cognomen)
Varus war ein römisches Cognomen. Der Name bezog sich ursprünglich auf eine körperliche Fehlstellung, siehe Varusstellung.

Namensträger waren:

Gaius Licinius Varus, römischer Konsul 236 v. Chr.

Marcus Plancius Varus, römischer Statthalter

Publius Alfenus Varus, römischer Konsul und Jurist

Publius Quinctilius Varus, römischer Senator und Feldherr, ging in der nach ihm benannten Varusschlacht unter

Publius Quinctilius Varus Minor († 27 n. Chr.), römischer Senator

Sextus Quinctilius Varus (Konsul 453 v. Chr.), römischer Politiker

Sextus Quinctilius Varus (Pontifex), römischer Politiker, Pontifex um 65 v. Chr.

Sextus Quinctilius Varus (Prätor), römischer Politiker, Prätor 57 v. Chr.

Sextus Quinctilius Varus (Quästor), römischer Politiker, Quästor 49 v. Chr.

Titus Clodius Vibius Varus, römischer Konsul 162

Titus Rutilius Varus, römischer Ritter (Kaiserzeit)

Titus Vibius Varus (Konsul 115), römischer Politiker

Titus Vibius Varus (Konsul 134), römischer Politiker

Titus Clodius Vibius Varus
Titus Clodius Vibius Varus war ein im 2. Jahrhundert n. Chr. lebender römischer Politiker. In einer Inschrift und den Militärdiplomen wird sein Name als Titus Vibius Varus angegeben.

Durch Militärdiplome, die z. T. auf den 7. Februar 160 datiert sind sowie durch Inschriften ist belegt, dass Vibius Varus 160 zusammen mit Appius Annius Atilius Bradua ordentlicher Konsul war; die beiden übten dieses Amt bis Ende Februar aus. Sein Name ist auch in den Fasti Ostienses partiell erhalten.
BJOG – An International Journal of Obstetrics and Gynaecology
BJOG – An International Journal of Obstetrics and Gynaecology, abgekürzt BJOG, ist eine wissenschaftliche Fachzeitschrift, die vom Wiley-Blackwell-Verlag im Auftrag des britischen Royal College of Obstetricians and Gynaecologists veröffentlicht wird. Derzeit erscheint die Zeitschrift mit 13 Ausgaben im Jahr. Es werden Arbeiten aus allen Bereichen der Gynäkologie und Geburtshilfe veröffentlicht, beispielsweise zu den Themen Verhütung, Urogynäkologie oder Onkologie.

Der Impact Factor lag im Jahr 2019 bei 4,663. Nach der Statistik des Web of Knowledge wird das Journal mit diesem Impact Factor in der Kategorie Geburtshilfe und Gynäkologie an siebenter Stelle von 82 Zeitschriften geführt.

Wiley-Blackwell
Wiley-Blackwell ist ein Imprint des amerikanischen Wissenschaftsverlags John Wiley & Sons. Er wurde 2007 gegründet, nachdem John Wiley & Sons den britischen Wissenschaftsverlag Blackwell Publishing der Buchhandelskette Blackwell’s übernommen hatte, und umfasst überdies auch den Bereich Naturwissenschaften (STM) von John Wiley & Sons exklusive der Chemie.

Die Zeitschriften von Wiley-Blackwell sind über die Wiley Online Library zugänglich.
IC 3122
IC 3122 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sb im Sternbild Coma Berenices am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 310 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt.

Das Objekt wurde am 23. März 1903 von Max Wolf entdeckt.

Max Wolf
Maximilian Franz Joseph Cornelius Wolf (* 21. Juni 1863 in Heidelberg; † 3. Oktober 1932 ebenda) war ein deutscher Astronom, Begründer und Direktor der Badischen Landessternwarte Heidelberg-Königstuhl, Professor in Heidelberg und Entdecker vieler Asteroiden (Kleinplaneten). Er gilt auch als Pionier der galaktischen Astrofotografie.
Festung Silistra
Die Festung Silistra (bulgarisch Силистренска крепост Silistrenska krepost), auf Türkisch Mecidiye Tabiyasi benannt nach dem osmanischen Sultan Abdülmecid I., unter dessen Regentschaft der jetzige Ausbau erfolgte, ist eine Festung in Bulgarien, am rechten Ufer der hier 2½ km breiten Donau. Die Festung Silistra ist als Nummer 51 unter den 100 nationalen touristischen Objekten Bulgariens aufgelistet, die vom Bulgarischen Tourismusverband erstellt wurde. Sie befindet sich südlich von Silistra.

100 nationale touristische Objekte
100 nationale touristische Objekte ist eine touristische Initiative in Bulgarien, die 1966 initiiert wurde. Der vollständige Name lautet Lerne Bulgarien kennen – 100 nationale touristische Objekte (bulgarisch Опознай България – 100 национални туристически обекта).
Cabinentaxi
Das Cabinentaxi war ein Entwicklungsprojekt des bundesdeutschen Forschungsministeriums für ein Personentransportsystem, das von einem Joint Venture aus Demag und Messerschmitt-Bölkow-Blohm (MBB) durchgeführt wurde. Die Besonderheit war die Umsetzung eines sogenannten Personal-Rapid-Transit-Konzepts (PRT), das im Gegensatz zum herkömmlichen Öffentlichen Personennahverkehr (ÖPNV) mit seinen nach Fahrplan verkehrenden Fahrzeugen kleine, voneinander unabhängige Kabinen verwendet, mit denen Fahrgäste individuell auf Bestellung ohne Zwischenhalt vollautomatisch an ihr Ziel gelangen.

Neben Hagen wurden Umsetzungen der Technologie in Berlin (Spandau, Lichterfelde/Marienfelde, Wittenau/Märkisches Viertel), Bremen (Huchting), Freiburg, Düsseldorf-Garath (Anbindung an Bahnhof), Lemgo, Erkrath-Hochdahl, Hamburg (Allermöhe, City Nord, Eimsbüttel, Farmsen), Marl, München (Nord, Perlach), Detroit und Indianapolis untersucht.

Garath
Garath ist ein Stadtteil der Landeshauptstadt Düsseldorf. Der Stadtteil befindet sich im Süden des Stadtgebietes, der zum Stadtbezirk 10 gehört, dessen Fläche 3,27 Quadratkilometer misst und der Ende Dezember 2016 rund 19.050 Einwohner zählte. 1956 bis 1957 konzipierte der Stadtplaner Friedrich Tamms den neuen Düsseldorfer Stadtteil. Die Großwohnsiedlung „Wohnstadt Garath“ – mit 8000 Wohnungen für mehr als 30.000 Einwohner das bis heute größte zusammenhängende Bauprojekt Düsseldorfs – wurde schließlich von 1961 bis 1972 gebaut. Benannt ist der Stadtteil nach dem Schloss Garath, das an seinem südöstlichen Rand liegt.
Rainbow Theatre
Das Rainbow Theatre, ursprünglich bekannt als Finsbury Park Astoria, ist ein denkmalgeschütztes Gebäude im Londoner Stadtteil Finsbury Park. Im Jahr 1930 erbaut, diente es zunächst als Kino, später als Konzerthalle. Heute ist es eine Kirche der Universalkirche des Königreichs Gottes.

Igreja Universal do Reino de Deus
Die Igreja Universal do Reino de Deus (IURD), in Deutschland als Universalkirche des Königreichs Gottes, Universalkirche des Gottesreiches oder als Universale Kirche vom Reich Gottes und im deutschsprachigen Internet und auf Werbeflyern als „Hilfszentrum UKRG e. V.“ bzw. als „Hilfszentrum Universal“ bezeichnet, ist eine als Wirtschaftsunternehmen strukturierte neo-charismatische Denomination der Pfingstbewegung mit Hauptsitz in Rio de Janeiro, Brasilien.

Sie wurde 1977 von dem in New York lebenden selbsternannten Bischof Edir Macedo, einem ehemaligen Lotterieangestellten, gegründet, der heute zu den reichsten Unternehmern Brasiliens zählt. Ihr deutscher Hauptsitz ist die Neue Nazarethkirche auf dem Leopoldplatz in Berlin-Wedding.
Choi Soon-sil
Choi Soon-sil (* 23. Juni 1956 in Ahyeon-dong, Mapo-gu, Seoul) ist eine südkoreanische Unternehmerin, Schamanin und beschuldigte Kriminelle im politischen Skandal rund um die ehemalige Präsidentin Park Geun-hye. Sie gilt als zentrale Hauptfigur in dem Skandal, der zum Rücktritt von Park geführt hat.

Präsident der Republik Korea
Der Präsident der Republik Korea (koreanisch: 대한민국 대통령) ist das Staatsoberhaupt des auf dem südlichen Teil der koreanischen Halbinsel gelegenen Staates, der auch als Südkorea bezeichnet wird.

Laut Verfassung ist nur eine einmalige Amtszeit möglich.

Der amtierende Präsident ist seit 4. Juni 2025 Lee Jae-myung. Er gewann die Präsidentschaftswahl am 3. Juni 2025. Nach der Amtsenthebung des vorherigen Präsidenten Yoon im April 2025 musste laut südkoreanischer Verfassung innerhalb von 60 Tagen eine Neuwahl des Präsidenten stattfinden.
Glock 25
Die Glock 25 ist eine halbautomatische Pistole im Kaliber .380 ACP der Firma Glock. Das Standardmagazin der ungeladen 645 Gramm schweren Waffe fasst 15 Patronen, wobei aber auch ein Magazin mit einer Kapazität von 17 Schuss möglich ist.

Glock (Waffenhersteller)
Die Glock GmbH (eigentlich: Glock Gesellschaft m.b.H.) ist ein österreichischer Waffenhersteller, bekannt für seine Feldmesser und Pistolen, mit Sitz in Deutsch-Wagram. Das Unternehmen hält sich bezüglich Kennzahlen bedeckt. In Deutsch-Wagram waren 2012 rund 240 Mitarbeiter beschäftigt der Umsatz lag 2016 bei 710 Millionen Euro und der Gewinn bei 162 Millionen Euro.
Transanatolische Pipeline
Die Transanatolische Pipeline ist eine im Rahmen des Trans-Anatolian Natural Gas Pipeline (TANAP) Project gebaute, rund 1850 Kilometer lange Erdgaspipeline, die im Juni 2018 in Betrieb genommen wurde. Sie läuft durch die Türkei und verbindet die Transadriatische Pipeline (TAP) über die Südkaukasus-Pipeline mit dem Gasfeld Schah Denis in Aserbaidschan. Eine Verlängerung Richtung Österreich wäre über die geplante Nabucco-West-Pipeline möglich gewesen, allerdings wurde dieses Projekt bereits im Planungsstadium beendet.

Schah Denis
Schah Denis (aserbaidschanisch Şahdəniz) ist das größte Gasfeld Aserbaidschans. Es liegt etwa 60 km südlich von Baku im Kaspischen Meer in Wassertiefen von 50–600 m und erstreckt sich über 860 km2.

Schah Denis wird von einem Firmenkonsortium unter der Führung von BP (29,99 %) ausgebeutet. Weitere Anteilseigner sind Lukoil (19,99 %), TPAO (Turkish Petroleum Overseas Company Ltd.) (19 %), SOCAR (14,35 %), Petronas (15,5 %), die iranische NIOC (10 %) und SGC (6,67 %).
Kunstraum Pettneu
Der Kunstraum Pettneu befindet sich im denkmalgeschützten Widum in der Gemeinde Pettneu am Arlberg.

Das Widum befindet sich gegenüber der Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt. Das mächtige zweigeschoßige Mittelflurhaus hat ein steiles Krüppelwalmdach und eine stirnseitige Freitreppe.

Nach den Plänen des Architekten Reinhardt Honold wurde im Keller des Gebäudes ein Umbau zu einer Galerie durchgeführt und diese 2005 eröffnet.

Wittum
Wittum (lateinisch Vidualitium), Widum, Widdum, Witthum oder Wedem ist ein Begriff aus der mittelalterlichen Rechtssprache. Das Wort „widum“ und „wittum“ leitet sich von derselben Wurzel her wie „widmen“; Widum und Wittum bezeichnet also ein „gewidmetes Gut“, in Tirol und Südtirol heute noch gebraucht als Bezeichnung für einen Pfarrhof. Im deutschen, mittelalterlichen Recht wurde damit auch die Witwenversorgung aus dem Nachlass genannt, da auch diese „gewidmete Güter“ waren; die Verknüpfung des Wortes Widum mit Witwe (und die daraus resultierende Schreibweise mit tt anstelle von d) ist eine Volksetymologie.
Columbia National Forest
Der Columbia National Forest wurde am 1. Juli 1908 in Washington durch den United States Forest Service gegründet, indem ein 941.440 Acres (3.809,9 km²) großes Teilstück aus dem Rainier National Forest abgetrennt wurde. Am 15. Juni 1949 wurde er zu Ehren des Forst-Pioniers Gifford Pinchot in Gifford Pinchot National Forest umbenannt.

United States Forest Service
Der United States Forest Service (USFS, deutsch Forstverwaltung der Vereinigten Staaten) ist eine dem Landwirtschaftsministerium der Vereinigten Staaten unterstellte Behörde, die mit der Verwaltung der Nationalforste der Vereinigten Staaten betraut ist. Sie ging 1905 aus dem Bureau of Forestry hervor, das seinerseits infolge eines Waldschutzgesetzes (Forest Reserve Act) von 1891 als Forstamtabteilung dem Innenministerium angegliedert wurde. Erster Leiter war von 1905 bis 1910 Gifford Pinchot. Die erste große Bewährungsprobe war der Große Brand von 1910. Mit der Übernahme durch das Landwirtschaftsministerium wurde die Behörde in ihren heutigen Namen umbenannt und verwaltet heute neben den 155 Nationalforsten auch sechs National Monuments, 20 National Grasslands (großflächige Schutzgebiete in den Great Plains) sowie 17 Nationalerholungsgebiete (engl. National Recreation Area) wie z. B. den Hells Canyon.
Raimund von Poitiers
Raimund von Poitiers (* nach 1099; † 29. Juni 1149) war ein okzitanischer Adliger und ab 1136 durch Heirat Fürst von Antiochia.

Er war der jüngste Sohn von Wilhelm IX., Herzog von Aquitanien, Graf von Poitiers und seiner Ehefrau Philippa, Gräfin von Toulouse.

Grafschaft Toulouse
Die Grafschaft Toulouse um ihren Hauptort, die Stadt Toulouse, war ein bedeutendes mittelalterliches Feudalterritorium im Süden des heutigen Frankreich; sie existierte annähernd 500 Jahre lang von 778 bis 1271. Flächenmäßig umfasste ihr Territorium in etwa die heutigen Départements Haute-Garonne, Tarn und Tarn-et-Garonne.
Refuge Entre-Deux-Eaux
Das Refuge Entre-Deux-Eaux ist eine Schutzhütte, die sich im Département Savoie in der Region Auvergne-Rhône-Alpes befindet. Die Schutzhütte, die auf einer Höhe von 2120 m liegt, befindet sich auf dem Gebiet der Gemeinde Val-Cenis und liegt innerhalb des Nationalparks Vanoise.

Val-Cenis
Val-Cenis ist eine französische Gemeinde mit 2.092 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Savoie in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Arrondissement Saint-Jean-de-Maurienne und zum Kanton Modane. Die Einwohner werden Cenisiens genannt.
Via Giulia (Rom)
Die Via Giulia ist eine historische Straße in der römischen Altstadt. Die Anlage der Straße wurde 1508 von Papst Julius II., dessen Namen sie trägt, bei Donato Bramante in Auftrag gegeben. Auf der Länge von etwa 1 km verbindet sie die Rioni Regola und Ponte. Anlässlich ihrer 500-jährigen Geschichte fanden 2008 zahlreiche Veranstaltungen statt; einige Kirchen und Paläste wurden restauriert und für Besucher geöffnet.

Rione
Rione (ital., Plural Rioni) bezeichnet in Italien eine gewachsene kommunale Unterteilung einer Stadt. Das Wort leitet sich von den lateinischen Regiones ab (siehe dazu Stadtgliederung Roms #Historische Stadtteile); Rom wurde ab dem 14. Jahrhundert in 12 Rioni unterteilt, später wurden es mehr (siehe dazu Stadtgliederung Roms #Rioni).

Heutzutage wird in Italien rione (dt. Stadtbezirk) oft synonym zum quartiere (dt. Stadtviertel) verwendet, obwohl historisch korrekt die Italiener als quartieri nur diejenigen Stadtviertel bezeichnen, die sich (als Viertel) durch die sich – meist rechtwinklig – kreuzenden zwei Hauptstraßen cardo und decumanus ergaben. Daher werden in Italien für bestimmte Stadtquartiere auch die Begriffe terziere (Unterteilung ursprünglich in „drei“ Ortsteile) und sestiere (Unterteilung ursprünglich in „sechs“ Ortsteile) verwendet.
Handball-Bundesliga 2018/19
Die Handball-Bundesliga 2018/19 (vollständiger Name nach dem Hauptsponsor DKB Handball-Bundesliga 2018/19) war die 41. der eingleisigen Spielzeiten und die insgesamt 53. Spielzeit der höchsten deutschen Spielklasse im Handball der Männer in der Geschichte der Bundesliga. Die Saison begann am 23. August 2018 und endete mit dem letzten Spieltag am 9. Juni 2019.

Deutscher Meister wurde die SG Flensburg-Handewitt. Aufsteiger zur neuen Saison waren der Bergische HC und die SG BBM Bietigheim. Letztgenannte stieg am Saisonende wieder ab. Zweiter Absteiger war das letzte verbliebene Gründungsmitglied der Bundesliga, der VfL Gummersbach.

Bergischer HC
Der Bergische Handball-Club 06 (kurz Bergischer HC oder einfach BHC) ist ein Handballverein aus den bergischen Städten Solingen und Wuppertal. Die erste Männer-Mannschaft des Clubs, dem das Bergische Land seinen Namen gibt, spielt in der Saison 2025/26 nach einem direkten Wiederaufstieg in der 1. Handball-Bundesliga. Die erste Frauen-Mannschaft spielt in der Saison 2025/26 in der 2. Handball-Bundesliga.

In der ewigen Tabelle der Handball-Bundesliga steht der BHC auf dem 27. Platz. Für die Vermarktung und den Spielbetrieb sind die BHC Marketing GmbH (Männer) beziehungsweise BHC Frauen Bundesliga GmbH mit Sitz in Solingen zuständig. Spielstätte der Männer ist neben der Uni-Halle in Wuppertal auch die Mitsubishi-Electric-Halle in Düsseldorf. Die Frauen spielen in der Friedrich-Albert-Lange-Sporthalle in Solingen; auch die Nachwuchsmannschaften tragen ihre Heimspiele in Solingen aus.
Jana Stelley
Jana Stelley (* 4. September 1981 in Bützow) ist eine deutsche Musicaldarstellerin, Schauspielerin und Synchronsprecherin. Sie spielte u. a. die Rolle der guten Hexe Glinda im Musical Wicked – Die Hexen von Oz im Palladium Theater in Stuttgart.

SI-Centrum
Das SI-Centrum (Stuttgart International Centrum) ist ein Erlebniscenter in Stuttgart-Möhringen und eine der größten Stuttgarter Freizeiteinrichtungen. Es wird von ca. zwei Millionen Besuchern pro Jahr besucht.

Das SI-Centrum besteht aus zwei Musicaltheatern (Stage Apollo Theater und Stage Palladium Theater), der Spielbank Stuttgart, elf Restaurants, sieben Bars und drei Cafés (unter anderem in den sogenannten Colonnaden), einem CinemaxX-Filmpalast mit sechs Kinosälen, 22 Konferenz- und Tagungsräumen für bis zu 1.000 Personen, zwei Hotels (Dormero Hotel und SI-Suites) und den VitaParc SchwabenQuellen (Wellness).
(952) Caia
(952) Caia ist ein Asteroid des äußeren Hauptgürtels, der am 27. Oktober 1916 vom russischen Astronomen Grigori Nikolajewitsch Neuimin am Krim-Observatorium in Simejis bei einer Helligkeit von 11,2 mag entdeckt wurde. Nachträglich konnte festgestellt werden, dass er bereits am 4. März 1908 in Taunton (Massachusetts) fotografiert worden war.

Der Asteroid ist benannt nach einer Heldin aus dem Roman Quo Vadis des polnischen Schriftstellers Henryk Sienkiewicz (1846–1916).

(952) Caia befindet sich in einer Dreikörperresonanz mit den Planeten Jupiter und Saturn, denn ihre doppelte gemittelte Umlauffrequenz (Kehrwert der siderischen Periode) ist etwa gleich groß wie die fünffache Umlauffrequenz von Jupiter minus die einfache Saturns.

Krim-Observatorium
Das Krim-Observatorium ist ein astronomisches Observatorium auf der Halbinsel Krim. Das 1900 gegründete Observatorium hat zwei Sternwarten in etwa 30 km Abstand. Es ist seit langem für seine Entdeckungen auf dem Gebiet der Astrophysik und der Kleinplaneten bekannt.
Schinas (Oman)
Schinas (auch Shinas) ist eine Ortschaft mit ca. 5500 Einwohnern im Sultanat Oman. Schinas liegt direkt am Persischen Golf und an der Küstenautobahn Route 1. Schinas ist administrativ auch ein Wilaya des Gouvernements Schamal al-Batina.

Golf von Oman
Der Golf von Oman (arabisch خليج عُمان Chalīdsch Omān, DMG Ḫalīǧ ʿUmān; im Persischen häufig auch دریای ایران Daryā-e Īrān, ‚Iranisches Meer‘, oder دریای فارس Daryā-e Fārs, ‚Persisches Meer‘) ist der nordwestliche Arm des Arabischen Meeres, der über die Straße von Hormus mit dem Persischen Golf verbunden ist.
Ungleichung von Lévy
Die Ungleichung von Lévy (englisch Lévy’s inequality) ist eine stochastische Ungleichung innerhalb des Gebiets der Wahrscheinlichkeitsrechnung, welche auf den Mathematiker Paul Lévy (1886–1971) zurückgeht. Sie bezieht sich auf endliche Familien von unabhängigen reellwertigen Zufallsvariablen und liefert dafür eine obere Abschätzung unter Einbeziehung von Medianen. Nach A. N. Širjaevs Lehrbuch Wahrscheinlichkeit lässt sich nicht zuletzt mit Hilfe (einer speziellen Version) dieser Ungleichung ein Hilfssatz zum Beweis des Gesetzes vom iterierten Logarithmus für Summen von Zufallsvariablen gewinnen.

Hilfssatz
Ein Hilfssatz oder Lemma (altgriechisch λῆμμα lēmma ‚Einnahme‘, ‚Annahme‘; Plural: „Lemmata“) ist eine mathematische oder logische Aussage, die im Beweis eines Satzes verwendet wird, der aber selbst nicht der Rang eines Satzes eingeräumt wird. Die Unterscheidung von Sätzen und Lemmata ist fließend und nicht objektiv. Der Begriff „Lemma“ lässt sich auch mit „Stichwort“ oder auch „Hauptgedanke“ übersetzen. Dies signalisiert, dass es sich um einen Schlüsselgedanken handelt, der in vielen Situationen nützlich ist.
Brisbane International 2015/Herren
Das Brisbane International 2015 war ein Tennisturnier, das vom 4. bis 11. Januar 2015 in Brisbane stattfand. Es war Teil der ATP World Tour 2015 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen. In der gleichen Woche wurden in Doha die Qatar ExxonMobil Open sowie in Chennai die Aircel Chennai Open gespielt, die genau wie das Brisbane International zur Kategorie ATP World Tour 250 zählten. In Brisbane fand zudem parallel das Damenturnier der WTA Tour 2015 statt.

Titelverteidiger im Einzel war Lleyton Hewitt, der im Finale Roger Federer besiegte. Im Doppel gewannen Mariusz Fyrstenberg und Daniel Nestor die letzte Austragung.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 28 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP World Tour 2015
In der folgenden Tabelle werden die Turniere im professionellen Herrentennis (ATP World Tour) der Saison 2015 dargestellt. Nicht mehr im Tourkalender befand sich das AEGON International in Eastbourne; das Turnier wird mit demselben Sponsor nun als AEGON Open in Nottingham ausgetragen. Neu im Kalender waren die Turniere von Quito, Genf, Istanbul und St. Petersburg; nicht mehr im Kalender waren dagegen die Turniere von Düsseldorf, Viña del Mar und Tel Aviv. Die Turniere in Halle, London und Wien wurden im Vergleich zum Vorjahr von einem 250er- zu einem 500er-Turnier heraufgestuft, während das Turnier in Valencia von einem 500er- zu einem 250er-Turnier herabgestuft wurde. Seit 2015 gibt es damit 13 statt wie zuvor 11 ATP-500-Turniere in einem Kalenderjahr.
Bandy-Weltmeisterschaft 1969
Die 6. Bandy-Weltmeisterschaft wurde vom 8. Februar bis 16. Februar 1969 in Schweden ausgetragen. Die Sowjetunion wurde ungeschlagen Weltmeister.

Nach 1963 trug Schweden die Weltmeisterschaft bereits das zweite Mal aus.

Die norwegische Mannschaft nahm aufgrund der Niederschlagung des Prager Frühlings durch die sowjetischen Truppen nicht am Turnier teil. Bereits 1957 verzichtete Norwegen auf die teilnahme bei der Weltmeisterschaft, nachdem die Sowjetunion den Ungarischen Volksaufstand niedergeschlagen hatte.

Die Weltmeisterschaft wurde im Gruppensystem ausgespielt. Um trotz des Fehlens von Norwegen auf sechs Spiele zu kommen, wurde eine Hin- und Rückrunde ausgetragen. Somit traf jedes Team zweimal aufeinander.

Bandy (Sport)
Bandy ist eine Ball- und Mannschaftssportart, die auf Eis ausgetragen wird. Bandy ist der Vorläufer des heutigen Eishockeys und wird heute vor allem in Nord- und Osteuropa sowie in Nordamerika betrieben. Erfolgreichste Nationalmannschaft ist bei den Männern Russland und bei den Frauen Schweden.

Die Regeln des Bandy ähneln mehr denen des Fußballs und des Hockeys als denen des Eishockey. Das Spielfeld hat die Größe eines Fußballplatzes, die Variante Rinkbandy wird auf kleineren Spielflächen in Eishallen gespielt.