hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kirche von Lojsta
Die Kirche von Lojsta (schwedisch Lojsta kyrka) ist eine Landkirche auf der schwedischen Insel Gotland.  Sie gehört zum Kirchspiel (schwedisch socken) Lojsta, zur Kirchengemeinde (schwedisch församling) Lojsta und zum Pastorat Fardhem im Bistum Visby.

Gotland
Gotland ist eine schwedische Insel und historische Provinz. Die nach Seeland (Dänemark) zweitgrößte Insel der Ostsee liegt nordöstlich von Öland. Ihren Namen hat sie vom Germanenstamm der Goten, die die Insel laut der Gutasaga um die Zeitenwende zumindest teilweise verließen, um auf dem Kontinent, später als Ost- und Westgoten, große Reiche im mediterranen Raum zu errichten.

Die Insel Gotland bildet zusammen mit einigen benachbarten kleineren Inseln die Provinz Gotlands län, die historische Provinz Gotland sowie die Gemeinde Gotland.
Hornviper
Hornviper oder Hornotter bezeichnet:

Europäische Hornotter (Vipera ammodytes)

Afrikanische Hornvipern (Cerastes)

Wüsten-Hornviper (Cerastes cerastes)

Arabische Hornviper (Cerastes gasperettii)

Persische Trughornviper (Pseudocerastes persica)

Wüsten-Hornviper
Die Wüsten-Hornviper (Cerastes cerastes) ist eine in Nordafrika und auf der Arabischen Halbinsel lebende Schlangenart aus der Familie der Vipern, genauer, aus der Gattung der Afrikanischen Hornvipern. Kennzeichnend und namensgebend sind die aus jeweils einer Schuppe bestehenden Hörnchen oberhalb der Augen.
Melrose Place (2009)
Melrose Place (Arbeitstitel: Melrose Place 2.0) ist eine US-amerikanische Fernsehserie, die von 2009 bis 2010 von CBS Paramount Network Television für den kleinen US-Sender The CW produziert wurde. Sie bildet nach Models Inc. das zweite Spin-off zur Seifenoper Melrose Place, die in den 1990er-Jahren mit großem Erfolg auf dem Sender Fox lief. Sie ist die fünfte Serie in dem „Beverly Hills, 90210“-Franchise und ist eine modernere Version der Originalserie aus den 1990er Jahren. In der Serie geht es um eine Gruppe von jungen Erwachsenen, die in einem Apartment-Komplex in West Hollywood, Kalifornien leben. Produziert wird die Serie von Caroline Dries und Lisa Cochran-Neilan, während die Smallville-Produzenten Todd Slavkin und Darren Swimmer als Show Runner beteiligt waren.

Aufgrund von rückläufigen Einschaltquoten wurde die Serie nach nur einer Staffel am 19. Mai 2010 eingestellt.

Fox Broadcasting Company
Die Fox Broadcasting Company (FBC), auch als FOX und FOX Network bezeichnet, ist ein US-amerikanisches Fernseh-Network. Das 1986 gegründete Unternehmen gehört der Fox Corporation von Rupert Murdoch (ehemals News Corporation und 21st Century Fox, nicht zu verwechseln mit der davon losgelösten News Corp). Hauptsitz des Unternehmens ist New York City.

Die erste Sendung am 9. Oktober 1986, dem ersten Sendetag von FBC (die Senderkennung wurde später auf FOX geändert), war eine Late Night Show mit Joan Rivers. Seither hat das Network eine Vielzahl von Sendungen hervorgebracht – neben einigen erfolgreichen Comedyserien (Malcolm mittendrin, Family Guy, Die wilden Siebziger, Arrested Development, New Girl) – auch mehrfach ausgezeichnete Publikumserfolge wie Akte X – Die unheimlichen Fälle des FBI, 24, O.C., California, Dr. House, Prison Break und Die Simpsons.

Im Gegensatz zum rechtslastigen Fox News Channel ist FOX eher liberal eingestellt.
Régiment Royal-Bourgogne cavalerie
Das Régiment Royal-Bourgogne cavalerie, als Kavallerieregiment zuletzt 16e régiment de cavalerie, war ein Regiment der schweren Kavallerie, aufgestellt im Königreich Frankreich, im Dienst während des Ancien Régime, der Ersten Republik und des Konsulats.

Erste Französische Republik
Die Erste Französische Republik (französisch Première République française) wurde während der Französischen Revolution am 22. September 1792 ausgerufen, dem Tag nach der Kanonade bei Valmy im Ersten Koalitionskrieg. Während der Zeit ihres Bestehens lassen sich drei Formen des Staatsaufbaus und des politischen Systems unterscheiden: Am Anfang stand die Herrschaft des Nationalkonvents bis 1795, ihm folgte die Direktoriumsverfassung und ab 1799 galt die Konsulatsverfassung. Damit endete die Republik de facto mit dem Staatsstreich am 18. Brumaire VIII (9. November 1799), dem darauffolgenden Erlass der neuen Verfassung und der Ernennung Napoleon Bonapartes zum Ersten Konsul; formell ging sie 1804 mit der Krönung Bonapartes zum Kaiser Napoléon und der Errichtung des Ersten Kaiserreichs zu Ende. Gemeinhin wird die Republik Frankreich genannt.
Gornac
Gornac (okzitanisch gleichlautend) ist eine französische Gemeinde mit 436 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Gironde in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie gehört zum Arrondissement Langon und zum Kanton L’Entre-deux-Mers. Die Einwohner werden Gornacais genannt.

Arrondissement Langon
Das Arrondissement Langon ist ein Verwaltungsbezirk im französischen Département Gironde in der Region Nouvelle-Aquitaine. Es besteht aus 15 Kantonen und 195 Gemeinden. Hauptort (Sitz der Unterpräfektur) ist Langon.
Marseillan (Hérault)
Marseillan (okzitanisch Massilhan) ist eine französische Gemeinde mit 8.047 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Hérault in der Region Okzitanien. Die Bewohner werden Marseillanais und Marseillanaises genannt.

Der Name der roten Rebsorte Marselan lehnt sich an den Ortsnamen an, da hier erste Versuchsflächen für die Sorte entstanden.

Département Hérault
Das Département de l'Hérault [eˈʀo] (okz.: Erau eˈʀau) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 34. Es liegt im Süden des Landes in der Region Okzitanien und wurde nach dem Fluss Hérault benannt. Die Hauptstadt ist Montpellier.
Olimpia delle Tofane
Die Olimpia delle Tofane (oft kurz als „Tofana“ bezeichnet) ist eine Skirennstrecke in Cortina d’Ampezzo. Auf ihr wurde die Herren-Abfahrt der Olympischen Winterspiele 1956 ausgetragen. Seit 1974 ist sie regelmäßig Schauplatz von Weltcuprennen der Damen. Ebenso wurden hier Rennen der Weltmeisterschaften 2021 ausgetragen.
Bei den Olympischen Spielen 2026 fand das olympische Abfahrtsrennen der Damen auf der Tofana statt.

Abfahrt
Die Abfahrt (Synonym: das Abfahrtsrennen) ist eine Disziplin des alpinen Skisports. Sie gilt als Königsdisziplin und ist der längste sowie der (nach dem Slalom) zweitälteste alpine Skiwettbewerb. Die Regeln wurden erstmals 1921 durch Sir Arnold Lunn für die britischen Landesmeisterschaften festgelegt.

Aufgrund der hohen Geschwindigkeit gilt die Abfahrt als die riskanteste aller Disziplinen. Bei Weltcuprennen erreichen die Abfahrtsläufer Geschwindigkeiten von mehr als 130 km/h. Beim Hahnenkammrennen in Kitzbühel werden teilweise 150 km/h erreicht, beim Lauberhornrennen in Wengen bis zu 160 km/h.
Abfahrtsläufer müssen über große Kraft, Ausdauer, exzellente Skitechnik und viel Mut verfügen, um in der Weltspitze mithalten zu können.
Sagami
Sagami ist der Name:

einer der historischen Provinzen Japans: Provinz Sagami

der japanische Name des ehemals russischen Linienschiffes Pereswet, siehe Pereswet-Klasse

einer Bucht in Japan: Sagami-Bucht

einen Fluss der in dieser Bucht mündet: Sagami (Fluss)

eines Sees in Japan: Sagami-ko

einer Bahnlinie entlang dieses Flusses: Sagami-Linie

einer japanischen Dichterin der Heian-Zeit: Sagami (Dichterin)

Sagami-Bucht
35.116666666667139.38333333333Koordinaten: 35° 7′ 0″ N, 139° 23′ 0″ O

Die Sagami-Bucht (jap. 相模湾, Sagami-wan, auch bekannt als Sagami-Golf oder Sagamibucht) liegt im Süden der Präfektur Kanagawa in Honshū in Zentral-Japan. Die Miura-Halbinsel im Osten trennt sie von der Bucht von Tokio, die Izu-Halbinsel begrenzt sie im Westen. Sie liegt etwa 40 km südwestlich der Hauptstadt Tokio. In ihr mündet der Sagami.

Das davor liegende Seegebiet zwischen der Bōsō-Halbinsel im Osten und der Izu-Halbinsel im Westen mit der Insel Izu-Ōshima dazwischen wird als Sagami-nada (相模灘, auch Sagami-See) bezeichnet. Der an der Bucht gelegenen Stadt Kamakura ist der Strand Yuigahama vorgelagert.
Chu San Zang jiji
Chu San Zang jiji (出三藏記集 / 出三藏记集, englisch A Collection of Records concerning the Tripitaka; T 2145), eine Sammlung von Berichten zum Tripitaka, ist der früheste existierende Katalog chinesischer buddhistischer Texte. Der  Katalog des ins Chinesische übersetzten buddhistischen Schrifttum wurde von dem buddhistischen Meister und Historiker Sengyou 僧祐 (445–518) in der Qi-Liang-Zeit der Südlichen Dynastien zusammengestellt. Neben der buddhistischen Sammlung Hongming ji ist es sein berühmtestes Werk. 1995 erschien eine Ausgabe im Zhonghua-Verlag.

Liang-Dynastie
Die Liang-Dynastie (chinesisch 梁朝, Pinyin Liang Chao; 502–557), die auch unter dem Namen Südliche Liang-Dynastie (Nan Liang 南梁) bekannt ist, war die dritte der Südlichen Dynastien in China, gefolgt von der Chen-Dynastie. Die Westliche Liang-Dynastie (Xi Liang 西梁), die ihre Hauptstadt im Jahr 555 in Jiangling errichtete, beanspruchte für sich, der legitime Nachfolger der Liang-Dynastie zu sein. Sie wurde von Kaiser Sui Wendi im Jahr 587 beseitigt. Einige Gelehrte sind der Auffassung, dass diese Dynastie ein „goldenes Zeitalter“ des alten China darstelle und dass der Fall dieser Dynastie ernsthaft den Aufstieg Chinas zu einer Großmacht verhindert habe. Diese Theorie wird jedoch kontrovers diskutiert.
Aucheleffan
Aucheleffan ist ein Vier-Pfosten-Steinkreis (englisch Four-poster stone circle), auch „Himmelsteinkreis“. Es ist eine quadratische Steinsetzung von vier aufgerichteten Steinen, die auf den Britischen Inseln als Steinkreis verstanden wird. Sie stammen in der Regel aus der Bronzezeit. Aucheleffan liegt in der Nähe des Allt nan Tighean, eines Nebenflusses des Kilmory Water auf der Isle of Arran in North Ayrshire in Schottland.

Der Steinkreis befindet sich auf einer Lichtung, auf einer Terrasse über der Südküste. Er hat 6,1 m Durchmesser mit Steinen im Nord- und Südosten und im Süd- und Nordwesten. Die Steine variieren in der Höhe zwischen 0,5 und 1,0 m und sind zwischen 0,5 m bis 1,0 m breit.

Im Nordosten gibt es einen Satz von Steinen, der möglicherweise zum Steinkreis in Beziehung steht. Der Steinkreis wurde 1902 von Thomas Hastie Bryce (1862–1942) ausgegraben, der keine Funde machte.

Terrasse (Geologie)
Eine Terrasse (aus französisch terrasse) ist ein flacher bis schwach abfallender Geländeteil, der sich randlich durch eine Böschung oder einen steileren Hang von benachbarten Geländeteilen abgrenzt.

In der Geologie und Geomorphologie wird die Bezeichnung für ebene Fels- oder Schotterstufen an Talhängen benutzt. Terrassen lassen auf die Lage des ursprünglichen Flussbettes (siehe Flussterrasse), des Seeufers (Uferterrasse) oder des Strandes (Strandterrasse, Brandungsplattform) schließen. Die Verebnungsfläche bildet zusammen mit der Böschung die Begrenzung des Terrassenkörpers. Schmale Terrassen werden häufig auch als Bänke bezeichnet. Bei fortschreitender Erosion können Terrassen als isolierte Reste mit allseitig ausgebildeten Abbruchkanten entstehen.
Orton (Fotografie)
Orton (benannt nach dem Fotografen Michael Orton) bezeichnet in der Fotografie einen Effekt und eine Aufnahmetechnik, bei der zwei Bilder, ein scharfes und ein unscharfes, die aber beide unterschiedlich überbelichtet wurden, übereinander gelegt werden. Dabei entsteht der für Ortonaufnahmen entscheidende Effekt, der dem Bild ein glühendes und märchenhaftes Aussehen gibt.

Belichtung (Fotografie)
Belichtung nennt man in der Fotografie das Einwirken der unterschiedlichen Lichtverteilung eines Aufnahmegegenstandes auf dem fotografischen Film oder dem Bildsensor, um ein Bild zu erhalten. Sie repräsentiert die zur Aufnahme beitragende Lichtmenge und wird also von der Beleuchtung und Reflexion des Aufnahmegegenstands, von der Öffnungsweite des Objektivs sowie von der Verschlusszeit  der Kamera beeinflusst. Die Belichtung ist ausgewogen, wenn Lichter und Schatten im Bild noch Zeichnung aufweisen und muss auf die Lichtempfindlichkeit des Films oder Bildsensors abgestimmt werden.
Anisölbrenner
Anisölbrenner ist ein alter, heute nicht mehr vorkommender Beruf.

Anisölbrenner gewannen Anisöl, das ätherische Öl aus den Anissamen (Pimpinella anisum), durch Wasserdampfdestillation. Er war typisch für die Gegenden, in denen viel und hochwertiger Anis angebaut wurde (Bad Langensalza, Erfurt, Mühlhausen und Magdeburg). Das Öl schmeckt und riecht süß wie Anis, ist von gelber Farbe und wurde zur Herstellung von Medikamenten, Likören, Parfüms, Toilettenseife und als Gewürz verwendet. Anisöl hat einen hohen Anetholgehalt.

Anisöl wurde durch das industriell hergestellte Anethol verdrängt, welches Hauptbestandteil von Anisöl ist.

Likör
Liköre (franz. Lehnwort liqueur, von lat. liquor für „Flüssigkeit“) sind aromatische Spirituosen mit relativ hohem Zuckergehalt (mindestens 100 Gramm pro Liter). Der Alkoholgehalt liegt normalerweise bei 15 bis 35 % Vol, es gibt aber auch stärkere, zum Beispiel Chartreuse verte mit 55 % Vol, sogar 60 % Vol beim in Bayern lokal erhältlichen Waldpropheten, und schwächere Liköre.
Rottenbach (Königseer Rinne)
Der Rottenbach ist ein Nebenfluss der (Königseer) Rinne im Paulinzellaer Vorland in Thüringen. Er durchfließt auf seinem etwa zehn Kilometer langen Lauf das Landschaftsschutzgebiet Rinne-Rottenbachtal.

Der Rottenbach entspringt mehreren Quellbächen im Forst Paulinzella bei Gösselborn. Anschließend fließt er in südöstlicher Richtung weiter durch Paulinzella und Milbitz nach Rottenbach, wo er von links in die Rinne einmündet.

Das Rottenbachtal ist ein wichtiger Verkehrsweg, in dem sowohl die Bahnstrecke Arnstadt–Saalfeld als auch die Landesstraße Stadtilm–Rottenbach verlaufen.

Paulinzellaer Vorland
Das Paulinzellaer Vorland (auch: Paulinzellaer Buntsandsteinland) ist ein bewaldetes Bergland nördlich des Thüringer Waldes in den Landkreisen Saalfeld-Rudolstadt und Ilm-Kreis in Thüringen (Deutschland). Benannt ist es nach dem im Gebiet liegenden Ort Paulinzella.

Die Landschaft hebt sich von den Nachbarlandschaften durch anstehenden Buntsandstein ab.
Pachygronthidae
Die Pachygronthidae sind eine Familie der Wanzen (Heteroptera) innerhalb der Teilordnung Pentatomomorpha. Sie zählte bis vor der Revision der Pentatomomorpha mit Schwerpunkt der Lygaeoidea durch Henry im Jahr 1997 als Unterfamilie zu den Bodenwanzen (Lygaeidae) und wurde danach in den Familienrang gestellt. Sie umfasst 13 Gattungen und 78 Arten. In Europa sind zwei Arten vertreten, von denen jedoch keine in Mitteleuropa auftritt.

Wanzen
Wanzen (Heteroptera) sind Insekten und bilden eine Unterordnung in der Ordnung der Schnabelkerfe (Hemiptera). Von den weltweit etwa 40.000 bekannten Arten leben in Europa ca. 3000 und in Deutschland 889.

Wanzen zeichnen sich durch eine sehr hohe Vielfalt in Formen, Lebensweise und Lebensräumen aus: Es existieren Pflanzensauger, eine Reihe von räuberisch lebenden Arten, aber auch Ektoparasiten wie die Bettwanze. Sie leben in den verschiedensten Biotopen, unter anderem auf Wiesen, an Waldrändern, im Wald und in menschlichen Wohnungen.
Autotypie
Die Autotypie (deutsch etwa Selbstschrift), im Deutschen auch Netzätzung genannt, ist ein um 1880 von Georg Meisenbach in München entwickeltes fotografisches und chemisches Reproduktionsverfahren zur Herstellung von Klischees als Druckform für den Buchdruck. Nach der Verdrängung des Hochdrucks durch den Offsetdruck werden Autotypien heute nur noch selten angewendet.

Offsetdruck
Der Offsetdruck (von englisch set off ‚absetzen‘ oder offset ‚abgesetzt‘ im Sinne von ‚übertragen‘) ist ein indirektes Flachdruckverfahren und die am weitesten verbreitete Drucktechnik im Bücher-, Zeitungs-, Werbe- und Verpackungsdruck. Bei indirekten Druckverfahren kommen die Druckplatte und der Druckträger nicht miteinander in Berührung. Die Farbe wird erst auf einen Gummituchzylinder und dann auf den Bedruckstoff übertragen. So wird die Druckplatte geschont, und es kann eine breite Palette von Bedruckstoffen bedruckt werden, beispielsweise Papier, Karton, Kunststoff(folien), Glas und Keramik, Bleche und durch den wasserlosen Offsetdruck auch DVDs.
Google Nexus
Nexus ist der Markenname einer Reihe von Android-basierten Geräten des US-amerikanischen Unternehmens Google, die von 2010 bis 2016 von Auftragsherstellern produziert wurden. Die Geräte gelten als die Vorläufer der im Oktober 2016 veröffentlichten Pixel-Reihe.

Auftragshersteller
Auftragshersteller (englisch Contract Manufacturer (CM)) sind Industrieunternehmen, die Produkte serienmäßig im Auftrag und auf Rechnung von Markenwareherstellern produzieren, ohne dem Käufer gegenüber als Hersteller in Erscheinung zu treten.

Weitere Bezeichnungen sind Auftragsfertiger oder Auftragsproduzenten. Die Unternehmen sind auch als Fertigungsdienstleister oder Fertigungsbetrieb bekannt. Ein weiterer Begriff ist die Vertragsfertigung.
Jomo Cosmos
Jomo Cosmos ist ein südafrikanischer Fußballverein mit Sitz in Johannesburg. Der Klub befindet sich im Besitz des früheren südafrikanischen Fußballspielers Jomo Sono.

Der Verein wurde als Highlands Park gegründet und 1982 nach der Rückkehr Sonos aus der amerikanischen NASL in Anlehnung an seinen früheren Klub New York Cosmos in Jomo Cosmos umbenannt.

Im Jahr 2008 stieg Jomo Cosmos zum ersten Mal seit 1993 aus der ersten südafrikanischen Liga ab, schaffte aber den direkten Wiederaufstieg. Im Folgejahr fiel der Verein nach einem erneuten Abstieg wieder in die zweithöchste Liga zurück. Aktuell (2025) spielen sie in der SAFA Second Division und dort im Guateng Inland-Stream.

New York Cosmos
New York Cosmos war zwischen 1971 und 1985 ein Fußball-Franchise in der nordamerikanischen Fußballliga North American Soccer League (NASL). Eigentümer war Warner Communications.

Der Fußballverein ist vor allem durch die Verpflichtung vieler internationaler Spieler, darunter Weltstars wie Pelé und Franz Beckenbauer, bekannt geworden. Beckenbauer wechselte 1977 für die damalige Rekord-Ablösesumme von zwei Millionen US-Dollar vom FC Bayern München zu den Cosmos. Er gewann gleich in seiner ersten Saison zusammen mit Pelé die US-Meisterschaft der NASL (1977). Dies gelang den New York Cosmos insgesamt fünfmal: 1972, 1977, 1978, 1980 und 1982. 1980 wechselte Beckenbauer zurück in die Bundesliga, diesmal zum Hamburger SV. Zwischen Mai und November 1983 gab er nochmals ein kurzes Gastspiel bei den New York Cosmos und beendete danach seine Karriere.
Hungarian International 1973
Die Hungarian International 1973 (ungarisch Budapest nemzetközi centenáriumi versenye) im Badminton fanden am 30. September 1973 in der OKISZ-Sporthalle in der Szentkirályi utca im VIII. Bezirk von Budapest statt. Dieses Turnier wurde zur Erinnerung an das 100-jährige Bestehen der Stadt Budapest abgehalten, die aus den Städten Buda und Pest entstanden war. Die Teilnehmer kamen aus Bulgarien, Polen, der Tschechoslowakei und Ungarn. In den Einzeldisziplinen wurden Spiele um Platz drei ausgetragen, in welchen Juraj Reis (TJ Lokomotíva Košice) und Zsuzsa Szabados (BEAC) unterlagen.

Pest (Stadt)
Pest (ungarische Aussprache [pɛʃt]; ehemals auch als Pesth geschrieben) war neben Buda (dt. Ofen) eine der drei Städte, aus denen 1873 Ungarns Hauptstadt Budapest entstand. Davor war sie seit 1723 Sitz der administrativen Verwaltung des Königreichs Ungarn.

Pest liegt links der Donau, auf der östlichen, flachen Seite, gegenüber von Buda, und nimmt zwei Drittel der Stadtfläche Budapests ein.
Fölsch-Block
Der Fölsch-Block ist ein Geschäftshaus am Rathausmarkt in Hamburg, das die Erben von Hermann Fölsch von 1949 bis 1951 errichten ließen. Der Block liegt zwischen dem Rathausmarkt und den Straßen Plan, Bergstraße und Hermannstraße.

Fölsch ging 1866 als junger Mann in die Atacama-Wüste im Grenzland von Peru und Chile. Dort entdeckte er Salpetervorkommen, damals ein begehrter Rohstoff, den er nach Hamburg importierte. Am Hamburger Rathaus kaufte er um 1900 mehrere Grundstücke, deren Bebauungen im Zweiten Weltkrieg zerstört und danach zu einem Gebäude zusammengefasst wurden. Der Fölsch-Block besitzt eine Sandsteinfassade und ein Kupferdach. Auf seinen 11.000 Quadratmetern werden Büro- und Einzelhandelsflächen vermietet. Er ist noch heute vollständig in Familienbesitz.

Atacama-Wüste
Die Atacama-Wüste, kurz Atacama, erstreckt sich entlang der Pazifikküste Südamerikas zwischen dem 18. und 27. Breitengrad Süd, also in etwa zwischen den Städten Tacna im Süden Perus und Copiapo im Norden Chiles, über eine Distanz von rund 1200 Kilometern. Von West nach Ost werden drei Längszonen unterschieden: Die Cordillera de la Costa, das Zwischental und das Andenmassiv.

Die Atacama ist eine Küstenwüste und die trockenste Wüste der Erde außerhalb der Polargebiete. In ihrem zentralen Bereich besteht schon seit wenigstens 15 Millionen Jahren ein hyperarides Klima. Es gibt Orte, an denen jahrzehntelang kein Regen registriert wurde, mit durchschnittlichen jährlichen Niederschlagshöhen von nur 0,5 mm. Ihr südlicher Bereich zwischen dem 24. und 27. Breitengrad blieb deswegen bis in die jüngere geschichtliche Zeit hinein völlig unbesiedelt.
Gerichtsbezirk Mieders
Der Gerichtsbezirk Mieders war ein dem Bezirksgericht Mieders unterstehender Gerichtsbezirk im politischen Bezirk Innsbruck-Land (Bundesland Tirol). Der Gerichtsbezirk wurde per 31. Mai 1923 aufgelassen und das zugehörige Gebiet dem Gerichtsbezirk Innsbruck zugeschlagen.

Gerichtsbezirk (Österreich)
Der Gerichtsbezirk umfasst die örtliche Zuständigkeit eines Bezirksgerichtes.

Ein Gerichtsbezirk erstreckt sich meist nicht über mehr als einen politischen Bezirk, ein politischer Bezirk kann mehrere Gerichtsbezirke umfassen.

Angelehnt an diese räumliche Einteilung sind teilweise auch die Außenstellen der Landwirtschaftskammer oder die Politischen Parteien räumlich organisiert.
Edwards Lifesciences
Edwards Lifesciences mit Hauptsitz in Irvine, Kalifornien, und Edwards Lifesciences Services GmbH mit Sitz in Unterschleißheim ist ein Unternehmen auf dem Gebiet der Medizintechnik. Das Unternehmen ist im Aktienindex NYSE gelistet.

Die Firma wurde im Jahr 1956 von Miles „Lowell“ Edwards und Albert Starr gegründet. Bei einem Umsatz von 5,38 Milliarden US-Dollar im Geschäftsjahr 2022 sind etwa 17 300 Mitarbeiter bei Edwards beschäftigt.

Bekannt ist das Unternehmen für seine Edwards SAPIEN-TAVI/TAVR-Produkte, diverse Herzklappen unterschiedlicher Größen, Herzklappen-Rekonstruktions-Produkte, Produkte für die Gefäßtherapie zusammen mit hämodynamischen Überwachungsgeräten zur Messung von Herz-Kreislauf-Leistung während der Operation und auf der Intensivstation, venöse Kanülen sowie dem Swan-Ganz-Katheter.

Irvine (Kalifornien)
Irvine ist eine Universitätsstadt im kalifornischen Orange County (USA). Sie wurde in den 1960er Jahren von einem privaten Unternehmen, der Irvine Company, geplant und aufgebaut. Die Stadt ist insbesondere für eine Universität bekannt.

Es gibt mehr als 307.000 Einwohner. Die rasch wachsende, wohlhabende Stadt ist auch außerhalb der USA für ihre High Schools und ihre Universitäten bekannt. Sie gilt laut FBI als die sicherste Großstadt der USA, da sie die niedrigste Kriminalitätsrate vorzuweisen hat.
Segelfluggelände Cham-Janahof
Das Segelfluggelände Cham-Janahof liegt in der Kreisstadt Cham in der Oberpfalz, etwa 1,5 km südlich des Zentrums von Cham. Naturräumlich liegt das Segelfluggelände im Tal des Flusses Regen zwischen dem Bayerischen und dem Oberpfälzer Wald.

Regen (Fluss)
Der Regen (tschechisch Řezná) ist ein  linker Nebenfluss der Donau, der große Teile des Bayerischen Waldes in Tschechien und vor allem Ostbayern entwässert. Er ist inklusive seiner Hauptquellflüsse 190,93 km lang und damit, nach der Naab, der zweitlängste Fluss der Oberpfalz. Mit einem Mündungsabfluss von fast 40 m³/s ist er, wiederum nach der Naab, der zweitgrößte linke Donauzufluss in Deutschland.