hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jean IV. de Vergy
Jean IV. de Vergy († März 1461 n. St.) war Seigneur de Fouvent, Saint-Dizier, Vignory, La Fauche und Port-sur-Saône.

Jean IV. de Vergy war der Sohn von Guillaume III. de Vergy, erblicher Seneschall von Burgund, und Isabella von Rappoltstein sowie der Neffe von Antoine de Vergy, Graf von Dammartin und Marschall von Frankreich.

Das Amt des Seneschalls erbte er bereits in jungen Jahren von seinem 1396 in der Schlacht von Nikopolis gefallenen Vater. Später war er zudem Gouverneur des Herzogtums Burgund sowie Rat und Kämmerer des Königs von Frankreich und des Herzogs von Burgund. 1433 wurde er in den Orden vom Goldenen Vlies aufgenommen.

Jean de Vergy heiratete am 18. Mai 1437 Marie de la Rocheguyon († nach 1480), Tochter von Guy de la Rocheguyon und Perrette de la Rivière. Die Ehe blieb kinderlos. Sein Erbe wurde Charles de Vergy, ein Vetter zweiten Grades, der auch das Amt des Seneschalls von Burgund erhielt.

Grafschaft Dammartin
Die Grafschaft Dammartin mit dem Hauptort Dammartin-en-Goële lag zwischen Paris und dem Valois.

Sie entstand im 10. Jahrhundert als Herrschaft und wurde um 1025 von Manasses von Dammartin zur Grafschaft erhoben, als dieser den entsprechenden Titel annahm.

Beim Tod der Mathilde (Mahaut) von Dammartin 1259, der Witwe von Philipp Hurepel, ging Dammartin an das Haus Trie.
Boscoscuro (Konstrukteur)
Boscoscuro (ehemals Speed Up) ist ein italienischer Hersteller von Fahrgestellen für die Moto2-Klasse, der seit 2010 in der Motorrad-Weltmeisterschaft antritt.

Bis 2019 erzielten Andrea Iannone, Sam Lowes und Fabio Quartararo für das Speed-Up-Werksteam insgesamt fünf Siege. Des Weiteren erzielte Iannone 2012 zwei Siege für das Speed Master-Team und Anthony West 2014 einen Sieg für das QMMF Racing Team auf Speed Up-Kundenmaterial. Gründer und jetziger Namensgeber ist Luca Boscoscuro. Boscoscuro setzt zudem noch ein Team in der FIM CEV Moto2 European Championship ein; die Fahrer sind Alonso López und Fermín Aldeguer.

Andrea Iannone
Andrea Iannone (* 9. August 1989 in Vasto), Spitzname The Maniac, ist ein italienischer Motorradrennfahrer. Er fuhr von 2005 bis einschließlich 2019 in der Motorrad-Weltmeisterschaft. 2024 startete er in der Superbike-Weltmeisterschaft.
Dorfkirche Wartin
Die evangelische Dorfkirche Wartin ist eine gotische Saalkirche im Ortsteil Wartin von Casekow im Landkreis Uckermark in Brandenburg. Sie gehört zur Kirchengemeinde Blumberg im Pommerschen Evangelischen Kirchenkreis der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Norddeutschland.

Evangelisch-Lutherische Kirche in Norddeutschland
Die Evangelisch-Lutherische Kirche in Norddeutschland ist eine Landeskirche der Evangelischen Kirche in Deutschland. Der auch Nordkirche genannte Zusammenschluss aus Nordelbischer Evangelisch-Lutherischer Kirche (NEK), Evangelisch-Lutherischer Landeskirche Mecklenburgs (ELLM) und Pommerscher Evangelischer Kirche (PEK) wurde Anfang 2012 gegründet. Der Name nimmt auf die konfessionelle Prägung und die geografische Ausdehnung der Landeskirche Bezug.
Eishockey-Eredivisie 1993/94
Eishockey-Eredivisie 1993/94 ist die Bezeichnung für die Spielzeit mehrerer Ligen:

Eishockey-Eredivisie (Belgien) 1993/94, die Spielzeit der höchsten belgischen Eishockeyspielklasse Eredivisie

Eishockey-Eredivisie (Niederlande) 1993/94, die Spielzeit der höchsten niederländischen Eishockeyspielklasse Eredivisie

Eishockey-Eredivisie (Niederlande) 1993/94
Die Saison 1993/94 war die 34. Spielzeit der Eredivisie, der höchsten niederländischen Eishockeyspielklasse. Meister wurden zum insgesamt achten Mal in der Vereinsgeschichte die Tilburg Trappers. S.IJ. Den Bosch, H.H.IJ.C. Den Haag und die Utrecht Rheem Racers stiegen in die zweite Liga ab.
Pestsäule Stockerau
Die Pestsäule (auch: Dreifaltigkeitssäule) in der Stadtgemeinde Stockerau in Niederösterreich wurde zwischen 1713 und 1718 errichtet. Sie steht auf dem Rathausplatz und steht unter Denkmalschutz.

Die Pestsäule wurde laut Urkunde zwischen 1713 und 1716 von Johann Stanetti errichtet. Die Säule beherrscht durch ihre zentrale Lage den Rathausplatz. Sie ist von einer Balustrade umgeben und besteht aus einer Säule, die auf einem hohen, dreiseitigen Unterbau steht. An der Säule sind vergoldete Reliefs mit Szenen aus dem Leben Christi mit alttestamentlichen typologischen Entsprechungen. An den Kanten ist die Säule mit Putti mit Sternen verziert. Auf Postamenten stehen Statuen der Heiligen Rochus, Sebastian und Koloman. Dazwischen befinden sich kniende Figuren der Heiligen Franz von Assisi, Karl Borromäus und Rosalia, Die Spitze der Dreifaltigkeitssäule bildet eine von Engelkaryatiden getragener Wolkenobelisk mit Maria Immaculata und Putten sowie eine bekrönende Dreifaltigkeitsgruppe.

Rosalia (Heilige)
Die heilige Rosalia, „la Santuzza“ genannt (* um 1130 in Palermo, Sizilien; † 4. September 1166 ebenda – diese Daten sind fiktiv), war eine Jungfrau und Eremitin auf dem Monte Pellegrino. Sie wird in der römisch-katholischen Kirche als Heilige verehrt.
Wallau (Lahn)
Wallau (bis zur Eingemeindung Wallau (Lahn), mundartlich Walle) ist ein Großdorf im Nordwesten des Hessischen Hinterlandes und als solches der nach der Kernstadt größte Stadtteil der Stadt Biedenkopf im mittelhessischen Landkreis Marburg-Biedenkopf. An der Grenze zu Westfalen gelegen, ist Wallau im Verlauf der Lahn der erste Ort in Hessen und liegt in den südöstlichen Ausläufern des Rothaargebirges.

Mittelhessen
Mittelhessen ist (neben Nord- und Südhessen) eine von drei Planungsregionen Hessens. Ihr Gebiet ist identisch mit dem Regierungsbezirk Gießen und umfasst die Landkreise Limburg-Weilburg, Lahn-Dill, Gießen, Marburg-Biedenkopf und Vogelsbergkreis. Die Regionalversammlung Mittelhessen beschließt über die Aufstellung des Regionalplans. Sie besteht derzeit aus 31 Mitgliedern, die durch die fünf Landkreise sowie die drei Sonderstatus-Städte Gießen, Marburg und Wetzlar bestimmt werden. 2003 wurde durch den Regierungspräsidenten im Auftrag der Regionalversammlung das Regionalmanagement Mittelhessen als Zusammenschluss von Wirtschaft, Wissenschaft und Politik gegründet.
Pickelhering
Pickelhering (oder Pickelhäring) ist die Bezeichnung für die lustige Figur der englischen Komödiantentruppen, die im 17. Jahrhundert Deutschland bereisten. Pickel ist in der Bedeutung von Pökeln zu verstehen. Der Ausdruck bedeutet also „eingesalzener Fisch“.

Wie bei der Wurst als Wortbestandteil von Hanswurst oder der Suppe von Jean Potage bezieht sich der Name auf die Nahrung des einfachen Volks im Unterschied zur Hofgesellschaft. Pickelhering ist eine Dienerfigur im Unterschied zu den hochgestellten Personen der Haupt- und Staatsaktionen. Außerdem wird auf die Gefräßigkeit, die die komische Person seit Aristophanes auszeichnet, angespielt.

Andreas Gryphius lässt in seinem Stück Absurda Comica oder Herr Peter Squentz (1658) einen Pickelhäring als „des Königs lustiger Rat“ auftreten.

Andreas Gryphius
Andreas Gryphius (* 2. Oktober 1616 in Glogau, Fürstentum Glogau; † 16. Juli 1664 ebendort; eigentlich Andreas Greif) war ein deutscher Dichter und Dramatiker des Barocks. Mit seinen sprachgewaltigen Sonetten, welche „das Leiden, Gebrechlichkeit des Lebens und der Welt“ beinhalten, gilt Gryphius als der bedeutendste Lyriker des deutschen Barocks.
La Provence (Tageszeitung)
La Provence ist eine französische Zeitung, die zur Groupe Hersant Média gehört.

Die Zeitung entstand 1997 als Fusion aus den Zeitungen Le Provençal und Le Méridonal, die beide 1944 gegründet wurden. Le Provençal war die Nachfolgezeitung der Vorkriegszeitung Le Petit Provençal. In den drei Départements Vaucluse, Bouches-du-Rhône und Alpes-de-Haute-Provence wird die Zeitung verkauft. Von den 180.000 verkauften Exemplaren sind 35.000 Abonnements.

Département Bouches-du-Rhône
Das Département des Bouches-du-Rhône ([buʃ dy ʁon]; okzitanisch Bocas de Ròse [ˈbukɔz de ˈɾɔze])  ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 13. Es liegt im Südosten des Landes in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Präfektur ist Marseille, Unterpräfekturen sind Aix-en-Provence, Arles und Istres.
Wehrlistiftung
Die Wehrlistiftung in Oberwil BL (Schweiz) ist benannt nach ihrem Stifter Johann Jakob Wehrlin. Sie unterstützt junge Leute aus den neun Gemeinden Arlesheim, Reinach, Aesch, Pfeffingen, Oberwil, Therwil, Ettingen, Allschwil und Schönenbuch bei der Berufsausbildung mit Stipendien.

Oberwil BL
Oberwil (zur Unterscheidung oft Oberwil BL, Oberwil/BL oder Oberwil (BL) ausgeschrieben; baseldeutsch [ˈoːbə̆rˌʋil]) ist eine politische Gemeinde im Bezirk Arlesheim des Kantons Basel-Landschaft in der Schweiz.
Komitat Belső-Szolnok
Das Komitat Belső-Szolnok (deutsch Innere Szolnoker Gespanschaft genannt, ungarisch Belső-Szolnok vármegye) war eine Verwaltungseinheit im Königreich Ungarn und im Großfürstentum Siebenbürgen. Verwaltungssitz war Dés.

Es wurde 1876 im Zuge der Komitatsreform in die Komitate Beszterce-Naszód und Szolnok-Doboka eingegliedert.

Komitatsreform 1876
Die Komitatsreform 1876 (ungarisch 1876-os megyerendezés) fand im Königreich Ungarn statt und diente der Modernisierung der Verwaltungseinheiten. Dabei wurden auch die bis dahin bestehenden autonomen Distrikte, Stühle der Szekler und der Siebenbürger Sachsen aufgelöst, und in Komitate eingegliedert.
Wylie Bay
Die Wylie Bay (in Chile Bahía Arthur) ist eine 6 km breite Bucht an der südwestlichen Küste der Anvers-Insel im Palmer-Archipel. Sie liegt zwischen dem Kap Monaco und dem Norsel Point.

Teilnehmer der Vierten Französischen Antarktisexpedition (1903–1905) unter der Leitung des Polarforschers Jean-Baptiste Charcot kartierten sie erstmals. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 1959 nach dem britischen Geodäten John Peter Wylie (1928–2008) vom Falkland Islands Dependencies Survey, der zwischen 1956 und 1957 im Arthur Harbour auf der Anvers-Insel tätig war. Der Namensgeber der chilenischen Benennung ist nicht überliefert.

Norsel Point
Der Norsel Point, nach der 1955 vom Falkland Islands Dependencies Survey (FIDS) vorgenommenen Vermessung fälschlich der Südwestküste der Anvers-Insel zugeordnet, ist eine Landspitze am nordwestlichen Ausläufer der im Jahr 2005 entdeckten Amsler-Insel im Palmer-Archipel vor der Westküste der Antarktischen Halbinsel.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 1957 nach dem norwegischen Robbenfänger MV Norsel, den der FIDS zur Errichtung der Vermessungsstation am Arthur Harbour zwischen 1954 und 1955 gechartert hatte.
Leben des Thomas Becket (Kathedrale von Sens)
Das Bleiglasfenster mit dem Thema Leben des Thomas Becket in der Kathedrale von Sens, einer französischen Stadt im Département Yonne, wurde Anfang des 13. Jahrhunderts von einem unbekannten Meister geschaffen. Das fünf Meter hohe und zwei Meter breite Fenster ist seit 1840 als Teil des Bauwerks als Monument historique geschützt.

Département Yonne
Das Département de l’Yonne [jɔn] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 89. Es liegt im Nordosten des Landes in der Region Bourgogne-Franche-Comté und ist nach dem Fluss Yonne benannt. Die Einwohner werden Icaunais genannt, nach dem gallischen Namen für Yonne.
One Atlantic Center
Das One Atlantic Center (vormals IBM Tower) ist ein Wolkenkratzer im US-amerikanischen Atlanta. Das Gebäude hat eine Höhe von 250 Metern und ist damit das dritthöchste der Stadt, nach der 317 Meter hohen Bank of America Plaza und dem 265 Meter hohen SunTrust Plaza. Der Wolkenkratzer verfügt über 50 Geschosse mit einer nutzbaren Gesamtfläche von 102.000 Quadratmetern, die für Büroflächen in Anspruch genommen werden. Neben den Büros finden sich einige technische Einrichtungen zum Betrieb des Gebäudes. Errichtet wurde das One Atlantic Center von 1985 bis 1987. Das Architekturbüro Johnson/Burgee Architects war für die Planung zuständig.

Die Adresse des Gebäudes lautet 1201 West Peachtree Street.

Wolkenkratzer
Als Wolkenkratzer bezeichnet man besonders hohe Hochhäuser. Üblicherweise wird die Bezeichnung ab 150 Metern Höhe verwendet, wobei diese Höhenmarke je nach Zusammenhang und Region abweichen kann.

Sie werden oft als Symbole für wirtschaftliche Macht und das Streben nach Wachstum angesehen, für ihre Erbauer und Besitzer können sie repräsentative Zwecke erfüllen. In vielen dicht bebauten Städten sind sie auch schlicht ein Ausdruck von Platzmangel und hoher Nachfrage. Der deutsche Begriff ist eine Lehnübersetzung des englischen skyscraper, das wiederum aus der Fachsprache der Seefahrer stammt, wo es den höchsten Mast eines Segelschiffs bezeichnet.
Kein mensch ist illegal
kein Mensch ist illegal ist einerseits ein zum geflügelten Wort gewordener politischer Slogan, andererseits der Name für ein internationales akademisches Netzwerk (Eigenschreibweise kein mensch ist illegal, Kürzel kmii) vor allem autonomer, antirassistischer Gruppen auf ehrenamtlicher Basis, aber auch von Kirchenasyl-Initiativen, das sich für Ausländer ohne Aufenthaltsberechtigung in Deutschland oder von Abschiebung bedrohte Migranten einsetzt. Das Netzwerk begann mit Kampagnen und politischen Veranstaltungen, um auf die Situation von Flüchtlingen in Deutschland aufmerksam zu machen.

Kampagne
Eine Kampagne ist eine zeitlich befristete Aktion mit einem definierten Ziel, das durch geplantes und koordiniertes Zusammenwirken mehrerer Personen oder Akteure zu erreichen versucht wird. Der Begriff wird oft im Bereich der Öffentlichkeitsarbeit verwendet (Pressekampagne, Medienkampagne, Wahlkampagne, Werbekampagne, Hetzkampagne), aber auch in vielen anderen Bereichen (z. B. Erntekampagne, Impfkampagne, Grabungskampagne, Messkampagne, Ideenkampagne).

Das französische Wort campagne „Ebene“ (von lateinisch campus „flaches Feld“) wurde im 19. Jahrhundert mit der Bedeutung „Feldzug“ in die deutsche Sprache übernommen. Im 19. Jahrhundert entwickelte sich in der Kaufmannssprache die weitere Bedeutung „Geschäftszeit“, „Saison“. Auf den heutigen Gebrauch, insbesondere im Bereich Werbung und Marketing, hat das englische campaign eingewirkt.
Hans van den Hende
Johannes Hermannes Jozefus „Hans“ van den Hende (* 9. Januar 1964 in Groningen, Provinz Groningen) ist ein niederländischer Geistlicher und seit 2011 römisch-katholischer Bischof von Rotterdam. Seit 2016 ist er zudem Vorsitzender der Niederländischen Bischofskonferenz.

Groningen
Groningen (niederländisch [ˈɣroːnɪŋə(n)] ⓘ, in alten hochdeutschen Dokumenten Gröningen, Groninger Platt Grönnen) ist die Hauptstadt der Provinz Groningen in den Niederlanden. Sie hat 244.807 Einwohner (Stand: 1. Januar 2025, mit dem Umland (Regio Groningen-Assen) 505.000 Einwohner). Die Gemeinden Ten Boer und Haren wurden zum 1. Januar 2019 nach Groningen eingemeindet.

Die Stadt hat seit 1614 eine Universität, außerdem befindet sich in Groningen die Fachhochschule Hanzehogeschool. Fast 50.000 Studenten sind in der Stadt eingeschrieben.
Kanton La Grave
Der Kanton La Grave war bis 2015 ein französischer Kanton im Arrondissement Briançon im Département Hautes-Alpes der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur in Frankreich. Er wurde mit Dekret 2014-193 vom 20. Februar 2014, das erst im März 2015 wirksam wurde, aufgelöst und die beiden betroffenen Gemeinden La Grave und Villar-d’Arêne dem Kanton Briançon-1 zugeteilt.

Villar-d’Arêne
Villar-d’Arêne (okzitanisch Vilars d'Arena) ist eine französische Gemeinde im Département Hautes-Alpes in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Sie gehört zum Arrondissement Briançon und zum Kanton Briançon-1.
Die gute alte Zeit
Die gute alte Zeit ist eine US-amerikanische Filmkomödie von William Beaudine aus dem Jahre 1934. Die Hauptrolle spielt Starkomiker W. C. Fields, der ebenfalls für das Drehbuch verantwortlich zeichnete.

W. C. Fields
W. C. Fields (* 29. Januar 1880 in Philadelphia, Pennsylvania, als William Claude Dukenfield; † 25. Dezember 1946 in Pasadena, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Schauspieler, Komiker, Drehbuchautor und Jongleur. Bekannt wurde er zur Jahrhundertwende als Unterhalter in Vaudeville-Shows sowie am Broadway, ehe er ab den 1920er-Jahren zum Star zahlreicher Filmkomödien avancierte. In seinen Rollen verkörperte Fields zumeist misanthropische und egoistische Familienväter mit einer Vorliebe für Alkohol. Seine Figuren hegten meist leidenschaftlichen Hass gegen ihr kleinbürgerliches Leben – nörgelnde Ehefrauen, nervige Kinder, Hunde, Nachbarn, den Beruf – und blieben gerade deshalb dem Zuschauer sympathisch. Er gehörte zeitlebens zu Amerikas beliebtesten Komikern.
Blatt (Werkzeug)
Als Blatt eines Arbeitsmittels wird ein oftmals aus Metall bestehender flächiger Teil eines Werkzeugs oder Geräts genannt. Es dient beispielsweise als Träger für die Schneide von Säge- und Spaltwerkzeugen oder als breite Fläche bei Hacken und Grabwerkzeugen.

Säge
Die Säge ist ein Werkzeug oder eine Werkzeugmaschine zum spanenden Trennen von Holz, Naturstein, Metall, Kunststoff und anderen festen Materialien. Sägen werden durch Muskel-, Wasser-, Dampfkraft oder andere Energiequellen angetrieben.
Bullyparade – Der Film
Bullyparade – Der Film ist eine deutsche Kinokomödie von Michael „Bully“ Herbig. Es handelt sich dabei um einen fünfteiligen Episodenfilm, der auf den Sketchen der ProSieben-Sendung Bullyparade basiert. Anlässlich des 20-jährigen Bestehens der Show erschien der Film am 17. August 2017 in den deutschen Kinos. Als Hauptdarsteller sind Herbig selbst sowie Christian Tramitz und Rick Kavanian zu sehen, die zusammen insgesamt 26 Rollen übernehmen.

Sketch
Ein Sketch (engl.: Skizze) ist eine kurze komödiantische Szene, die einer reduzierten Handlung folgt und meist mit einer prägnanten Schlusspointe abschließt. Sie ist stilistisch wie inhaltlich mit Kabarett und Comedy verwandt und kann auch als „ge(schau)spielter Witz“ verstanden werden.
Maher el-Beheiry
Maher el-Beheiry (arabisch ماهر البحيري, DMG Māhir al-Buḥairī, * 17. März 1943 in Giseh, Königreich Ägypten) war bis zum 1. Juli 2013 der Vorsitzende des Obersten Verfassungsgerichts von Ägypten.

Sein Vorgänger als Präsident des Verfassungsgerichts war bis zum 1. Juli 2012 Faruk Sultan. Maher el-Beheiry wurde 2013 von Präsident Mohammed Mursi durch Adli Mansur ersetzt.

Gizeh
Gizeh, deutsch Giseh oder Gise ([ˈɡiːze], auch Giza [ˈɡiːza], arabisch الجيزة al-Dschīza, DMG al-Ǧīza, ägyptisches Arabisch ig-Gīza [ɪˈɡːiːzɛ̈]), ist mit 4,1 Millionen Einwohnern die drittgrößte Stadt Ägyptens und Hauptstadt des Gouvernements al-Dschīza (el-Gīza). Sie gehört zur Metropolregion Kairo. Gizeh liegt am Westufer des Nils, etwa 20 Kilometer südwestlich der Innenstadt Kairos. Das Siedlungsgebiet beider Städte ist nur durch den Nil getrennt. Bekannt ist die Stadt für das Gizeh-Plateau mit seinen altägyptischen Königsgräbern, Pyramiden und Tempeln, einschließlich der Sphinx und den Pyramiden von Gizeh.
Bahnreform
Bahnreform bezeichnet die gesetzliche und organisatorische Neuordnung staatlicher Eisenbahnen. Bahnreformen gab es unter anderem in:

Westdeutschland, siehe Bahnreformen (Deutschland)

dem vereinten Deutschland, siehe Bahnreform (Deutschland)

der Schweiz, siehe Bahnreform (Schweiz)

Großbritannien, siehe Railways Act 1993

Russland, siehe Rossijskije schelesnyje dorogi#Geschichte

Schweden, siehe Schienenverkehr in Schweden#Geschichte

den Vereinigten Staaten, siehe Staggers Rail Act

Schienenverkehr in Schweden
Der Schienenverkehr in Schweden wurde 1939, im Jahr der größten Ausdehnung, auf einem Netz von rund 16.900 Kilometern erbracht. Bis zum Jahr 2006 schrumpfte das schwedische Schienennetz auf 11.481 Kilometer (2019: 10.899), von denen rund 9.400 Kilometer (2019: 8.185) elektrifiziert sind.
Siple-Insel
Die Siple-Insel (englisch Siple Island) ist eine permanent schneebedeckte, unbewohnte Insel in Westantarktika. Sie wird durch das Getz-Schelfeis von der Bakutis-Küste des Marie-Byrd-Landes getrennt. Die Entfernung zum Festland über das Schelfeis beträgt rund 50 km. Die rund 150 km lange Insel mit einer Fläche von etwa 6390 km² wird im Nordwesten vom 3110 m hohen Mount Siple, einem inaktiven Vulkan, dominiert. Es gibt keinen nachgewiesenen erfolgreichen Versuch, den Gipfel des Mount Siple zu erreichen. Entsprechend der Lage der Insel ist das Klima polar und von starken Winden geprägt.

Der United States Geological Survey kartierte sie anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1959 bis 1965. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie im Jahr 1967 nach dem US-amerikanischen Antarktisforscher und Geographen Paul Siple (1908–1968).

Luftbildfotografie
Als Luftbildfotografie (auch Luftfotografie) wird ein fotografisches Genre bezeichnet, bei dem fotografische Abbildungen eines Gebietes aus der Vogelperspektive, das heißt aus Luftfahrzeugen heraus angefertigt werden. Die Branche, die sich mit dem Anfertigen von Luftbildern beschäftigt, nennt man Luftbildwesen, die Resultate Luftbilder oder Luftaufnahmen und deren Auswertung speziell in der Geodäsie Luftbildmessung oder Aerophotogrammetrie. Frühe Aufnahmen entstanden von Ballons (frei oder gefesselt, bemannt und unbemannt), (gefesselten) Drachen, Zeppelinen und Raketen aus sowie durch Brieftauben, bis sich die besser steuerbaren Flugzeuge für diese Zwecke durchsetzten.

Thematisch verwandte Genres sind die Orbitalfotografie, die Erstellung von Satelliten- und Drohnenaufnahmen sowie die Astrofotografie.
Herzogtum Bielitz
Das Herzogtum Bielitz (polnisch Księstwo Bielskie, tschechisch Bílské knížectví, lateinisch Ducatus Bilicensis), dessen Gebiet zunächst zum Herzogtum Teschen gehörte, wurde zweimal für jeweils einige Jahre von diesem ausgegliedert und 1572 als Minderstandesherrschaft verkauft. 1751 wurde es zur Freien Standesherrschaft, 1752 zum Fürstentum und 1754 zum Herzogtum erhoben. Residenzort war die gleichnamige Stadt Bielitz (heute Bielsko-Biała in der Woiwodschaft Schlesien in Polen).

Woiwodschaft Schlesien
Die Woiwodschaft Schlesien (polnisch województwo śląskie) mit der Hauptstadt Katowice ist eine der 16 Woiwodschaften der Republik Polen.

Mit rund 4,5 Millionen Einwohnern auf 12.334 km² ist Schlesien die am dichtesten besiedelte Woiwodschaft Polens und zudem auch die am stärksten urbanisierte Region des Landes. Die Ballungsgebiete um die Städte Katowice und Gliwice sowie um Dąbrowa Górnicza und Sosnowiec entstanden infolge des Steinkohlenbergbaus im 19. Jahrhundert (Oberschlesisches Industriegebiet).

Zur Woiwodschaft Schlesien gehören Teile der historischen Regionen Schlesien (48 %, davon 40 % preußische Provinz Oberschlesien sowie 8 % Teschener Schlesien), Kleinpolen (und damit der ehemaligen Herzogtümer Siewierz und Auschwitz, des Dombrowaer Kohlebeckens sowie Galiziens; 45 %) sowie Großpolen (ein kleiner Teil der Weluner und Sieradzer Länder im äußersten Norden der Woiwodschaft, 7 %).
Harrison-Passage
Die Harrison-Passage ist eine tiefe und von allen Schiffsklassen befahrbare Meerenge des Südpolarmeeres. Sie liegt zwischen der westlich gelegenen Larrouy-Insel und Tadpole Island sowie den Llanquihue-Inseln und der Graham-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel im Osten.

Der Falkland Islands Dependencies Survey kartierte die Passage anhand von Luftaufnahmen der Hunting Aerosurveys Ltd. aus den Jahren von 1956 bis 1957. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 1959 nach dem britischen Uhrmacher John Harrison (1693–1776), dessen Uhren erstmals die erforderliche Präzision zur genauen Bestimmung des geographischen Längengrades auf See besaßen.

Geographische Länge
Die geographische Länge, auch Längengrad oder kurz Länge genannt (lateinisch longitudo, englisch longitude, internationales Kürzel long oder LON, Formelzeichen λ), beschreibt eine der beiden Koordinaten eines Ortes auf der Erdoberfläche, und zwar seine Position östlich oder westlich einer definierten (willkürlich festgelegten) Nord-Süd-Linie, des Nullmeridians.