hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Robert C. Merton
Robert Cox Merton (* 31. Juli 1944 in New York) ist ein US-amerikanischer Ökonom und Hochschullehrer. Sein Hauptgebiet ist die quantitative Analyse des Kapitalmarkts mit Methoden der modernen Stochastik, basierend auf einer Modellierung des zukünftigen Kursverlaufs der Kapitalgüter als kontinuierliche Brownsche Bewegung. Sein bekanntestes Resultat ist die Bestätigung, dass die Black-Scholes-Formel zur Bestimmung von Optionswerten auch im Fall kontinuierlicher Zeit gilt. Dafür erhielt er 1997 gemeinsam mit Myron S. Scholes den Wirtschaftsnobelpreis. Ähnliche Beiträge leistete er zum Konsum-Investitions-Problem und zum Einsatz von Optionspreismodellen als Insolvenzprognoseverfahren.

Stochastik
Die Stochastik (von altgriechisch στοχαστικὴ τέχνη stochastikē technē, lateinisch ars conjectandi ‚Kunst des Vermutens‘, ‚Ratekunst‘) ist die Mathematik des Zufalls oder die Mathematik der Daten und des Zufalls, also ein Teilgebiet der Mathematik, und fasst als Oberbegriff die Gebiete Wahrscheinlichkeitstheorie und mathematische Statistik zusammen.

Die Wahrscheinlichkeitstheorie stellt die Begriffe zur mathematischen Modellierung von Vorgängen bereit, in denen zufällige Ereignisse auftreten. Auf dieser Grundlage liefert die Mathematische Statistik Verfahren, um aus Beobachtungsdaten Modellparameter zu bestimmen und Aussagen über die Angemessenheit der Modellierung machen zu können. Stochastisch bedeutet so viel wie „zufällig“. Wir bezeichnen ein Ereignis als zufällig, wenn sein Eintreten prinzipiell nicht vorhersehbar ist.

Die historischen Aspekte der Wahrscheinlichkeitstheorie werden im Artikel Geschichte der Wahrscheinlichkeitsrechnung dargestellt.
Greensleeves Rhythm Album
Greensleeves Rhythm Album ist die Bezeichnung für eine Album-Reihe des englischen Dancehall- und Reggae-Labels Greensleeves Records. Auf den einzelnen Alben befindet sich jeweils ein Riddim, der auch den Namen des jeweiligen Albums stellt, wie z. B. für Diwali Riddim der Name „Greensleeves Rhythm Album#27: Diwali“. Auf dem Album befinden sich verschiedene Songs von verschiedenen Künstlern, die auf den Riddim gesungen bzw. getoastet haben. Auf den meisten Alben befindet sich zudem ein Instrumental des Riddims. Die Serie besteht seit dem Jahr 2000 und hat seitdem fast einhundert einzelne Alben mit Veröffentlichungen von vielen bekannten Künstlern wie beispielsweise Buju Banton oder Capleton herausgebracht.

Buju Banton
Buju Banton (bürgerlich Mark Anthony Myrie, * 15. Juli 1973 in Kingston, Jamaika) ist ein jamaikanischer Musiker. Als Reggae-, Dancehall- und Ragga-Sänger wurde er zu den bedeutenden Vertretern der jamaikanischen Musik in den 1990er Jahren gezählt.
Großer Gollinsee
Der Große Gollinsee ist ein etwa 2130 Meter langes und 250 Meter breites Stillgewässer auf dem Gebiet der Stadt Templin im Landkreis Uckermark in Brandenburg. Der südwestlich von Gollin, einem Ortsteil von Templin, gelegene lang gestreckte Natursee ist Teil des 907,5 ha großen Naturschutzgebietes Bollwinwiesen/Großer Gollinsee. Unweit nördlich verlaufen die Landesstraßen L 100 und L 216.

Der Name leitet sich vom altpolabischen Wort *golina für 'nicht mit Bäumen bewachsene Stelle im Wald' ab.

Polabische Sprache
Als Polabisch bezeichnet man die Sprachen der westslawischen Stämme, die ab dem 7. Jahrhundert Gebiete des heutigen Nordostdeutschlands und Nordwestpolens besiedelten. Gemeinsam mit dem Kaschubischen (auch Slowinzischen) und dem Polnischen wird es wiederum zum lechischen Zweig des Westslawischen zusammengefasst.
Noma (Restaurant)
Das Noma ist ein Restaurant in der dänischen Hauptstadt Kopenhagen, das mit drei Michelin-Sternen ausgezeichnet wurde. Der Name Noma ist ein Silbenwort aus den dänischen Wörtern nordisk ‚nordisch‘ und mad ‚Essen‘.

Die Küche unter dem Küchenchef René Redzepi pflegte eine kreative Interpretation nordischer Gerichte, die bevorzugt aus heimischen Produkten, insbesondere Fisch, lokalem Gemüse und verschiedenen, auch ungewöhnlichen, lokalen Kräutern und Zutaten bestanden.

Noma wurde von der Fachzeitschrift Restaurant Magazine fünfmal (2010, 2011, 2012, 2014, 2021) zum besten Restaurant der Welt gewählt.

Silbenwort
Ein Silbenwort, auch Silbenkurzwort, ist die Abkürzung des Bestimmungs- und des Grundwortes einer Wortzusammensetzung (Kompositum), oder einer Wortgruppe, zu einem neuen Lexem. Ein Beispiel ist: „Kriminalpolizei“ – Kompositum, „Kriminal‑“ – Bestimmungswort, „‑polizei“ – Grundwort, „Kripo“ – Silbenkurzwort.

Silbenwörter gehören zu den Kurzwörtern (und nach Helmut Glück hier zu den Akronymen).

Für das Silbenwort müssen nicht unbedingt ganze Silben des Ursprungswortes verwendet werden, auch gekürzte Silben sind möglich. Beispiel: Beim Trafo für „Transformator“ werden nur die ersten drei Buchstaben der ersten Silbe „Trans‑“ und die ersten beiden Buchstaben der zweiten Silbe „‑for‑“ verwendet. Tatsächlich enden die Silben in Silbenwörtern sehr häufig auf einen einfachen Vokal wie /i e a o u/, was im Deutschen sogar der typische Fall ist.
WTA Bol
Das WTA Bol (offiziell: Croatian Bol Ladies Open) war ein Damen-Tennisturnier der WTA Tour, das in der kroatischen Stadt Bol ausgetragen wurde.

Im Laufe der Jahre veränderte die WTA die Wertigkeit des Turniers immer wieder. So war es in seinem ersten Jahr ein Turnier der Kategorie Tier V und bei der letzten Austragung 2003 ein Tier-III-Turnier. Von 2004 bis 2015 fanden in Bol mehrere Turniere der International Tennis Federation im Rahmen des ITF Women’s Circuit statt. Ab 2016 wird in Bol wieder ein WTA-Turnier im Rahmen der WTA Challenger Series stattfinden.

WTA 125
Die seit 2021 WTA 125 genannte Turnierreihe im Damentennis startete 2012 als WTA Challenger Series (auch WTA 125s oder WTA 125K genannt). Die Turniere werden von der WTA ausgerichtet und bilden den Unterbau der WTA Tour. Die Challenger-Turniere sind jeweils mit einem Preisgeld von 125.000 US-Dollar dotiert und werden innerhalb einer Woche ausgetragen. Sie dienen vor allem Spielerinnen außerhalb der Top 100 der Weltrangliste dazu, Ranglistenpunkte zu sammeln, um an den höher dotierten WTA-Turnieren teilnehmen zu können.
Paul Émile Pissarro
Paul Émile Pissarro, auch Paulémile Pissarro oder Paul-Émile Pissarro (* 22. August 1884 in Éragny, Frankreich; † 20. Januar 1972 in Clécy im Département Calvados, Frankreich), war ein französischer Maler des Impressionismus und des Neoimpressionismus. Er entstammte der Künstlerfamilie Pissarro.

Éragny
Éragny (auch Éragny-sur-Oise genannt) ist eine französische Gemeinde mit 18.723 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Val-d’Oise im Nordwesten von Paris. Sie gehört zur Communauté d’agglomération de Cergy-Pontoise und zum Kanton Cergy-2. Die Einwohner heißen Éragniens bzw. Éragniennes.
Saint-Pierre-de-Rivière
Saint-Pierre-de-Rivière ist eine südfranzösische Gemeinde mit 676 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Ariège in der Region Okzitanien (vor 2016 Midi-Pyrénées); sie gehört zum Arrondissement Foix und zum Kanton Foix und ist Mitglied im Gemeindeverband L’Agglo Foix-Varilhes. Die Einwohner werden Saint-Pierrois und Saint-Pierroises genannt.

Arrondissement Foix
Das Arrondissement Foix ist eine Verwaltungseinheit des Départements Ariège in der französischen Region Okzitanien. Präfektur ist Foix.

Im Arrondissement liegen fünf Wahlkreise (Kantone) und 113 Gemeinden.
Blutwurststrudel
Der Blutwurststrudel ist ein deftiges Strudel-Gericht, welches aus einem Kartoffelmehlteig besteht, der mit Blutwurst und diversen anderen Zutaten wie z. B. Wirsingkohl, Weißkraut oder Zwiebeln gefüllt wird. Im klassischen Wachsenburger Blutwurststrudel ist außerdem Bauchspeck und Sauerkraut enthalten. An Stelle des Kartoffelmehlteiges kann auch handelsüblicher Fertig-Strudelteig („Strudelblätter“), Blätterteig, Filoteig oder Quarkteig (österr. Topfenteig) verwendet werden.

Der Ursprung des Blutwurststrudels ist nicht ganz geklärt, er wird heute in der Pfalz, im Saarland und in Österreich (unter dem Namen „Blunzenstrudel“) als kulinarische Spezialität serviert. Neue Bekanntheit erhält der Blutwurststrudel durch das „Comeback der deutschen Küche“ und der Zuwendung der „gehobenen Küche […] zum Regionalen“, in dessen Zuge unter anderem auch „Blutwurststrudel mit Linsen und Kartoffelschaum“ serviert wird.

Veste Wachsenburg
Die Veste Wachsenburg, häufig auch nur kurz Wachsenburg genannt, ist eine zu den Drei Gleichen gehörende mittelalterliche Gipfelburg auf dem Gebiet von Holzhausen, einem Ortsteil der Gemeinde Amt Wachsenburg im Ilm-Kreis in Thüringen, 5 Kilometer westlich von Arnstadt. Im Laufe ihrer Geschichte wechselte die Burg häufig ihren Besitzer, wurde zerstört und häufig um- und ausgebaut: besonders 1900 bis 1913 zur Aufnahme der umfangreichen Wachsenburg-Sammlungen zur Heimat- und Heeresgeschichte. Letztere ging 1946 verloren, das Heimatmuseum musste 1962 schließen. Heute dient die Wachsenburg, wie schon lange, als Ausflugsgaststätte, seit 1966 als Hotel, und sie beherbergt ein kleines, privat geführtes Museum.
XploRe
XploRe ist eine ehemals kommerzielle Statistik-Software, die vom Berliner Unternehmen MD*Tech (Wolfgang Härdle) entwickelt wurde, die heute aber frei zugänglich ist. Die Software samt zugehörigem Quellcode kann auf der Website bezogen werden. Die aktuelle Versionsnummer ist 4.8, jedoch wird die Software nicht mehr weiterentwickelt. Der Benutzer interagiert mit der Software über die XploRe-Sprache, eine an C angelehnte Programmiersprache. Einzelne XploRe-Programme, die sogenannten Quantlets, werden in Bibliotheken (Quantlibs) zusammengefasst.

Quelltext
Quelltext, auch Quellcode (englisch source code) oder unscharf Programmcode genannt, ist in der Informatik der für Menschen lesbare, in einer Programmiersprache geschriebene Text eines Computerprogrammes. Abstrakt betrachtet kann der Quelltext für ein Programm auch als Software-Dokument bezeichnet werden, welches das Programm formal so exakt und vollständig beschreibt, dass dieses aus ihm vollständig automatisch von einem Computer in Maschinensprache übersetzt werden kann.

Quelltext kann auch (teilweise oder komplett) nicht-textueller Form sein, zum Beispiel als grafische Verknüpfung von logischen Funktionsblöcken (beispielsweise in Simulink oder als UML-Diagramm). Der Quelltext eines Programms kann mehrteilig sein, zum Beispiel auf mehrere Dateien (evtl. unterschiedlicher Formate) aufgeteilt sein oder teilweise grafisch, teilweise textuell vorliegen (z. B. UML, angereichert mit Methodenimplementierungen in der verwendeten Programmiersprache).
Shoemaker Peak
Der Shoemaker Peak ist ein Berg im Ellsworthgebirge des westantarktischen Ellsworthlands. Im Osten der Enterprise Hills in der Heritage Range ragt er 5 km ostsüdöstlich des Sutton Peak an der Ostflanke des Ahrnsbrak-Gletschers auf.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1961 bis 1966. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1966 nach Dawaine Allen Shoemaker (1932–2013), der 1958 als Meteorologe auf der Forschungsstation Little America V tätig war.

Luftbildfotografie
Als Luftbildfotografie (auch Luftfotografie) wird ein fotografisches Genre bezeichnet, bei dem fotografische Abbildungen eines Gebietes aus der Vogelperspektive, das heißt aus Luftfahrzeugen heraus angefertigt werden. Die Branche, die sich mit dem Anfertigen von Luftbildern beschäftigt, nennt man Luftbildwesen, die Resultate Luftbilder oder Luftaufnahmen und deren Auswertung speziell in der Geodäsie Luftbildmessung oder Aerophotogrammetrie. Frühe Aufnahmen entstanden von Ballons (frei oder gefesselt, bemannt und unbemannt), (gefesselten) Drachen, Zeppelinen und Raketen aus sowie durch Brieftauben, bis sich die besser steuerbaren Flugzeuge für diese Zwecke durchsetzten.

Thematisch verwandte Genres sind die Orbitalfotografie, die Erstellung von Satelliten- und Drohnenaufnahmen sowie die Astrofotografie.
Ionic (Schiff, 1903)
Die Ionic (II) war ein 1903 in Dienst gestelltes Passagierschiff der britischen Reederei White Star Line, das im Passagier- und Frachtverkehr von Großbritannien nach Neuseeland eingesetzt wurde. 1934 wurde die Ionic im Zuge der Auflösung der White Star Line von der Shaw, Savill & Albion Steamship Company gekauft und 1936 außer Dienst gestellt. Im Jahr 1937 wurde sie in Japan abgewrackt.

White Star Line
White Star Line war der Name von zwei britischen Reedereien mit Sitz in Liverpool. Bekannt wurde vor allem die zweite, 1869 gegründete Gesellschaft, welche Liniendienste nach New York City, Australien und Neuseeland betrieb. Mehrere ihrer Schiffe waren die größten ihrer Zeit, wie zum Beispiel die Olympic, die Titanic und die Britannic.
Kanditten
Kanditten ist ein ehemaliger deutscher Ortsname:

Kanditten, bis 1871 und 1928 bis 1945: Canditten, Kreis Preußisch Eylau, Ostpreußen, seit 1945: Kandyty in der Gmina Górowo Iławeckie, Powiat Bartoszycki, Woiwodschaft Ermland-Masuren, Polen

Kanditten, Kreis Preußisch Holland, Ostpreußen, ab 1945: Kandyty (Godkowo), untergegangener Ort in der Gmina Godkowo, Powiat Elbląski, Woiwodschaft Ermland-Masuren, Polen

Gmina Górowo Iławeckie
Die Gmina Górowo Iławeckie ['gmina guˈrɔvɔ iwaˈvɛtskʲɛ] ist eine Landgemeinde im Powiat Bartoszycki, Woiwodschaft Ermland-Masuren, Polen. Die gleichnamige Stadt Górowo Iławeckie gehört nicht zu der Landgemeinde.

Bis 1945 gehörte dieser Teil Polens zu Ostpreußen.

Von 1975 bis 1998 gehörte die Gemeinde zur Woiwodschaft Olsztyn.
Friedrich II. (Leiningen)
Friedrich II. von Leiningen, zuvor Graf Friedrich von Saarbrücken († 1237), war ein geborener Graf von Saarbrücken, wurde zum Erben der Grafschaft Leiningen bestimmt und nannte sich von da an Graf Friedrich II. von Leiningen.

Grafschaft Saarbrücken
Die Grafschaft Saarbrücken war ein reichsunmittelbares Territorium des Heiligen Römischen Reiches im deutschen Südwesten mit der Residenzstadt Saarbrücken, das seit dem Hochmittelalter bestand. Im Jahr 1381 wurde die Grafschaft mit Gebieten des Hauses Nassau vereinigt. Unter nassauischer Herrschaft wurde Nassau-Saarbrücken mehrfach neu abgeteilt, erstmals 1442. Nach dem Ersten Koalitionskrieg fiel Nassau-Saarbrücken 1798 de facto und 1801 de jure an Frankreich.
IC 4653
IC 4653 ist eine Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SBcd pec im Sternbild Altar am Südsternhimmel. Sie ist rund 81 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt.

Das Objekt wurde im Juli 1901 von DeLisle Stewart entdeckt.

DeLisle Stewart
DeLisle Stewart (* 16. März 1870 in Wabasha, Minnesota; † 2. Februar 1941 in Miami Township, Ohio) war ein US-amerikanischer Astronom.

1896 wurde er Mitglied des Harvard-College-Observatoriums, und von 1898 bis 1901 arbeitete er am Observatorium in Arequipa, Peru, wo er Fotografien aufnahm, die William Henry Pickering benutzte, um den Saturnmond Phoebe zu entdecken. Er selbst entdeckte viele neue galaktische Nebel.

Später arbeitete er am Observatorium in Cincinnati bis 1910. Dort gründete er die Cincinnati Astronomical Society.

Am 14. August 1901 entdeckte er den Asteroid (475) Ocllo.
Saint-Genis-sur-Menthon
Saint-Genis-sur-Menthon ist eine französische Gemeinde mit 488 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Ain in der Region Auvergne-Rhône-Alpes; sie gehört zum Arrondissement Bourg-en-Bresse und zum Kanton Vonnas.

Arrondissement Bourg-en-Bresse
Das Arrondissement Bourg-en-Bresse ist eine Verwaltungseinheit des Départements Ain in der französischen Region Auvergne-Rhône-Alpes. Unterpräfektur ist Bourg-en-Bresse.

Im Arrondissement liegen zwölf Wahlkreise (Kantone) und 199 Gemeinden.
Otto-Linie
Die Otto-Linie war im Zweiten Weltkrieg eine Befestigungsanlage zwischen Bug und San entlang der 1939 im Deutsch-Sowjetischen Grenz- und Freundschaftsvertrag vereinbarten Grenze. Von den geplanten 140 Kilometer langen Wall- und Grabenanlagen wurden nur Teile im südlichen Abschnitt fertiggestellt.

Deutsch-Sowjetischer Grenz- und Freundschaftsvertrag
Der Deutsch-Sowjetische Grenz- und Freundschaftsvertrag stellt zusammen mit dem deutsch-sowjetischen Nichtangriffspakt vom 23. August 1939 die politischen Eckpfeiler des sogenannten Hitler-Stalin-Paktes dar und wurde am 28. September 1939 in Moskau zwischen dem deutschen Außenminister Joachim von Ribbentrop und dessen sowjetischem Amtskollegen Wjatscheslaw Molotow geschlossen.
Kim Jung-jun
Kim Jung-jun (kor. 김정준; * 26. August 1978 in Goryeong, Gyeongsangbuk-do) ist ein südkoreanischer Badmintonspieler. Er ist beidseitig oberschenkelamputiert und startet im Parabadminton in der Startklasse WH2 im Einzel, Doppel und Mixed. Kim strebt die Teilnahme an den Sommer-Paralympics 2020 an.

Goryeong
Der Landkreis Goryeong (kor.: 고령군, Goryeong-gun) befindet sich in der Provinz Gyeongsangbuk-do in Südkorea. Der Verwaltungssitz befindet sich in der Stadt Goryeong-eup. Der Landkreis hatte eine Fläche von 383,7 km² und eine Bevölkerung von 34.122 Einwohnern im Jahr 2019. Der Kreis befindet sich westlich der Stadt Daegu.

Goryeong ist ein historisches Zentrum des alten Königreichs Daegaya.
Bodil Svendsen
Bodil Margrethe Svendsen, geborene Thirstedt, (* 4. November 1916 in Kopenhagen; † nach 1951) war eine dänische Kanutin.

Svendsen gewann bei den Kanurennsport-Weltmeisterschaften 1938 in Vaxholm eine Bronzemedaille im Einer-Kajak und eine im Zweier-Kajak. 1948 wurde sie gemeinsam mit Karen Hoff Weltmeisterin im Zweier-Kajak über 500 m. Bei den Olympischen Spielen 1952 kam die Starterin des Kastrup Kajak Klub im Einer-Kajak als Fünfte ins Ziel. Sie war mit dem Kanuten Axel Svendsen (1912–1995) verheiratet.

Olympische Sommerspiele 1952
Die Olympischen Sommerspiele 1952 (offiziell Spiele der XV. Olympiade genannt) fanden vom 19. Juli bis 3. August 1952 in Helsinki statt, der Hauptstadt Finnlands. Hauptwettkampfstätte war das Olympiastadion Helsinki. Für die Sowjetunion war es die erste Teilnahme. Mannschaften aus Japan und Deutschland (BRD und Saarland traten separat an, die DDR nahm nicht teil) durften erstmals seit dem Zweiten Weltkrieg wieder teilnehmen.

Helsinki hatte sich bereits für die Olympischen Sommerspiele 1940 beworben und erhielt den Zuschlag, nachdem Tokio diesen wieder zurückgegeben hatte. Bedingt durch den Angriff der Sowjetunion und den Zweiten Weltkrieg mussten die Spiele jedoch abgesagt werden.
Reinhard Raue
Reinhard Raue (* 1953; † 2006) war ein deutscher Kirchenmusiker und Orgelsachverständiger.

Raue studierte Kirchenmusik an der Robert Schumann Hochschule Düsseldorf. Er ergänzte seine Ausbildung durch ein Kompositionsstudium und ein Studium der Musikwissenschaft (Promotion zum Dr. phil.). Er wirkte als Kirchenmusiker in Geldern und versah das Amt eines Orgelsachverständigen in der Evangelischen Kirche im Rheinland.

Robert Schumann Hochschule Düsseldorf
Die Robert Schumann Hochschule Düsseldorf (RSH) ist eine Musikhochschule im Düsseldorfer Stadtteil Golzheim. In der nordrhein-westfälischen Landeshauptstadt werden etwa 850 Studenten ausgebildet. Das Lehrangebot reicht von den Studiengängen Musik und Musikvermittlung bis zum künstlerisch-technischen Fach „Ton und Bild“, das eine technisch-naturwissenschaftliche Ausbildung an der Hochschule Düsseldorf (HSD) mit einem Musikstudium verbindet. Ihren Namen trägt sie nach dem deutschen Dirigenten, Komponisten und Musikkritiker Robert Schumann (1810–1856).
Aqua (Band)/Auszeichnungen für Musikverkäufe
Dies ist eine Übersicht über die Auszeichnungen für Musikverkäufe der dänisch-norwegischen Eurodance-Band Aqua. Die Auszeichnungen finden sich nach ihrer Art (Gold, Platin usw.), nach Staaten getrennt in alphabetischer Reihenfolge, geordnet sowie nach den Tonträgern selbst in chronologischer Reihenfolge, getrennt nach Medium (Alben, Singles usw.), wieder.

Aqua (Band)
Aqua ist eine dänisch-norwegische Eurodance-Musikgruppe. Die Band wurde mit ihrem Debütalbum Aquarium und der Single Barbie Girl international bekannt. Bis heute wurden mehr als 26 Millionen Tonträger der Band verkauft.
Furggbach
Der Furggbach ist ein Bach

in Naters, der in den Baltschiederbach mündet, siehe Furggbach (Baltschiederbach)

in Saas-Almagell, der in die Saaser Vispa mündet, siehe Furggbach (Saaser Vispa)

in Zermatt, der in die Gornera mündet, siehe Furggbach (Gornera)

Furggbach (Gornera)
Der Furggbach ist ein rund vier Kilometer langer Wildbach im Bezirk Visp des Kantons Wallis der Schweiz.

Der Furggbach sammelt das Wasser des Furgggletschers. Der vom Gornergletscher gespeiste Gornerbach fliesst dem Furggbach zu, bevor dieser bei Furi in die Gornera mündet.
Berkano
Berkano

Berkano (ᛒ) ist die achtzehnte Rune des älteren Futhark und die vierzehnte Rune des altnordischen Runenalphabets mit dem Lautwert b.
Der rekonstruierte urgermanische Name bedeutet „Birke“. Er erscheint in den Runengedichten als altnordisch bjarkan, altenglisch beorc bzw. gotisch bercna.

Futhark
Als Futhark oder Fuþark bezeichnet man die gemeingermanische Runenreihe und die aus ihr hervorgegangenen Variationen. Da die Reihenfolge der Runen seit den frühesten Zeugnissen in der Form überliefert ist und sich von der Reihenfolge des Alphabets (ABC) unterscheidet, dienen die ersten sechs Runen (ᚠᚢᚦᚨᚱᚲ, F–U–Þ–A–R–K) traditionell als Benennung der Runenreihe. Die Runenschrift ist in etwa 7100 Inschriften (Stand 2023) bewahrt, wobei „zahlreiche unpublizierte Neufunde nicht miteingerechnet“ sind. Die Verbreitung der Runenfunde erstreckt sich über Skandinavien hinaus bis nach Grönland, Russland und im Süden nach Griechenland und Italien. Die meisten Inschriften stammen aus Schweden (fast 4100).
Whapmagoostui
Whapmagoostui („Ort der Weißwale“ in der Sprache der Cree) ist die nördlichste Cree-Indianer-Siedlung der Provinz Québec.

Sie wird von 984 Cree-Indianern bewohnt (Stand: 2016), die sich den Standort mit der etwa 650 Einwohner zählenden Inuit-Siedlung Kuujjuarapik („Kleiner bedeutender Fluss“ auf Inuktitut) teilen.

Whapmagoostui liegt an der Ostküste der Hudson Bay im Mündungsgebiet des Flusses Grande rivière de la Baleine („Great Whale River“ auf Englisch). Weitere Angaben sind unter Kuujjuarapik zu finden.

Inuktitut
Inuktitut (Silbenschrift ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ [inuktiˈtut]; Similiaris Singular oder Plural von inuk ‚Mensch‘: „wie ein Inuk/wie die Inuit“) bezeichnet als Makrosprache die Inuit-Sprachen bzw. -Dialekte Kanadas. Diese werden gemeinhin in eine Ostgruppe und in eine der Sprecherzahl nach deutlich kleinere Westgruppe unterteilt (zur Abgrenzung unten). In neuerer Zeit wird die Bezeichnung Inuktitut eher auf die Ostgruppe beschränkt und als Oberbegriff Inuktut (ᐃᓄᒃᑐᑦ; westlich: Inuktun; Similiaris Singular von inuk) verwendet; die Hauptvarianten der Westgruppe werden eher einzeln als Inuinnaqtun und Inuvialuktun bezeichnet.

Die Inuit-Sprachen sind wie die meisten nordamerikanischen Sprachen polysynthetisch, bilden von Alaska im Westen bis Grönland im Osten ein Dialektkontinuum und zählen zusammen mit Yupik zu den Eskimosprachen.
Hopfenweg
Der Hopfenweg (FAV 041) ist ein Fernwanderweg von Roßtal nach Georgensgmünd in Mittelfranken. Er ist 42 km lang und führt durch das Rangau bis ins Fränkische Seenland. Benannt ist der Weg nach dem Hopfen, der im Hopfenanbaugebiet Spalt eine wichtige Rolle spielt.

Markiert wird der Verlauf mit dem Wegzeichen „grüner Punkt auf weißem Grund“.

Der Wanderweg startet in Roßtal und führt in südlicher Richtung nach Buchschwabach und Rohr ins Fränkische Seenland. Von dort geht es von der Schwabach zur Aurach bei Veitsaurach und Fränkischen Rezat bei Wassermungenau. Über das nördliche Spalter Hügelland geht es nach Spalt und weiter zum Zielort Georgensgmünd.

Echter Hopfen
Der Echte Hopfen (Humulus lupulus) ist eine Pflanzenart in der Gattung Hopfen und durch seine Verwendung beim Bierbrauen bekannt. Er gehört zur Familie der Hanfgewächse (Cannabaceae).

Echter Hopfen wurde für 2007 in Deutschland zur Arzneipflanze des Jahres gekürt und für 2026 in Österreich.