hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cantaro (Volumenmaß)
Der Cantaro, auch die Cantara, war neben der Gewichtseinheit ein spanisches Volumenmaß für Wein und Branntwein in Galizien und auch überregional im spanisch geprägten Amerika.
An verschiedenen Orten, wie Madrid und Bilbao, war das Maß die Arroba major und in Rio de Janeiro in Brasilien war es die Pota. In Asturien und in Oviedo galt

1 Cantaro = 926 Pariser Kubikzoll = 18 7/20 Liter

1 Moja = 16 Cantaro

1 Pipe = 27 Cantaro

1 Botta = 30 Cantaro

1 Mitjeta = 1/16 Cantaro

Wein: 1 Cantara = 34 Cuartillos = 785,4 Pariser Kubikzoll = 15,58 Liter = 0,9655 Cantaras (castilische)

30 Cantara = 1 Botta (Stückfass)

Branntwein: 1 Cantara = 34 Cuartillos = 626,6 Pariser Kubikzoll = 16,43 Liter = 1,018 Cantaras (castilische)

Bilbao
Bilbao (baskisch auch Bilbo) ist eine spanische Großstadt und die Hauptstadt der Provinz Bizkaia (spanisch Vizcaya). Mit 351.124 Einwohnern (Stand: 2025) ist sie eine der zehn größten Städte Spaniens und größte Stadt der Autonomen Gemeinschaft Baskenland. In der Metropolregion leben rund eine Million Menschen.

Bilbao ist die wichtigste Industrie- und Hafenstadt sowie der bedeutendste Hochschulstandort des Baskenlandes. Die Stadt ist Gründungssitz der Universität des Baskenlandes und der renommierten privaten Hochschule Universidad de Deusto.
Daniel Morris
Daniel Morris (* 4. Januar 1812 in Fayette, New York; † 22. April 1889 in Penn Yan, New York) war ein US-amerikanischer Jurist und Politiker. Zwischen 1863 und 1867 vertrat er den Bundesstaat New York im US-Repräsentantenhaus.

Penn Yan
Penn Yan ist ein Village im Yates County und dessen Verwaltungssitz im US-Bundesstaat New York. Bei der Volkszählung des Jahres 2010 wies die Gemeinde eine Bevölkerung von 5159 Einwohnern auf. Es ist der Sitz der Kreisverwaltung. Der Name wurde von den frühen US-amerikanischen Siedlern als Abkürzung für Pennsylvania und Yankee erfunden, was der Herkunft der Siedler aus dem Bundesstaat Pennsylvania sowie aus Neuengland beschreiben sollte.

Das Gemeindegebiet teilt sich zwischen den Townships von Milo und Benton auf, mit dem überwiegenden Teil in Milo. Südlich der Gemeinde befindet sich auch ein Flughafen, Penn Yan Airport.
Der Kommissar (Lied)
Der Kommissar ist ein Popsong des österreichischen Musikers Falco aus dem Jahr 1981. Er war die erste Singleauskopplung aus dem 1982 veröffentlichten Album Einzelhaft. Das Lied war ein Nummer-eins-Hit in Österreich, Deutschland, Spanien, Italien und Japan und erreichte auch in Australien die Top Ten. Das Stück gilt als der erste kommerziell erfolgreiche Rapsong eines Weißen und wurde 2020 vom Popkulturmagazin The Gap auf Platz eins der „100 wichtigsten österreichischen Popsongs“ gewählt.

The Gap (Zeitschrift)
The Gap ist ein kostenloses, werbefinanziertes Kultur- und Musikmedium aus Wien, das sich vor allem mit aktueller Independent-Musik, Film, Kunst, Games, Literatur, Netzpolitik, Design und Creatives beschäftigt. Die Zeitschrift legt zudem einen Schwerpunkt auf Inhalte aus Österreich und versteht sich gesellschaftspolitisch links orientiert.
Walsh Spur
Der Walsh Spur ist ein spitzer Gebirgskamm in den Victory Mountains im ostantarktischen Viktorialand. Er ragt 6 km östlich des Mount Northampton an der Westflanke des Whitehall-Gletschers kurz vor dessen Mündung in das Tucker Inlet auf.

Vermessungen durch Wissenschaftler einer von 1957 bis 1958 durchgeführten Kampagne der New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition sowie Luftaufnahmen der United States Navy dienten seiner Kartierung. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1973 nach dem US-amerikanischen Ozeanographen Don Walsh (1931–2023), der von 1971 bis 1972 im Dienst des Assistant Secretary of the Navy for Research and Development im United States Department of the Navy tätig war.

Whitehall-Gletscher
Der Whitehall-Gletscher ist ein Gletscher an der Borchgrevink-Küste des ostantarktischen Viktorialands, der zwischen der Daniell-Halbinsel und dem südöstlichen Teil der Victory Mountains nach Norden zum Tucker Inlet fließt.

Teilnehmer der New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition (1957–1958) benannten ihn in Anlehnung an die Benennung der Admiralitätsberge nach der Whitehall in London, Sitz der britischen Admiralität.
Luzay
Luzay ist eine französische Gemeinde mit 621 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Deux-Sèvres in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016: Poitou-Charentes). Sie gehört zum Arrondissement Bressuire und zum Kanton Le Val de Thouet. Die Einwohner werden Luzéens genannt.

Arrondissement Bressuire
Das Arrondissement Bressuire ist eine Verwaltungseinheit im französischen Département Deux-Sèvres innerhalb der Region Nouvelle-Aquitaine. Hauptort (Sitz der Unterpräfektur) ist Bressuire.

Es besteht aus fünf Kantonen und 57 Gemeinden.
Golden Plains Shire
-38.05144.16666666667Koordinaten: 38° 3′ S, 144° 10′ O

Das Golden Plains Shire ist ein lokales Verwaltungsgebiet (LGA) im australischen Bundesstaat Victoria. Das Gebiet ist 2703,4 km² groß und hat etwa 22.000 Einwohner.

Golden Plains liegt in der Südhälfte Victorias etwa 90 km westlich der Hauptstadt Melbourne zwischen Geelong und Ballarat und schließt folgende Ortschaften ein: Haddon, Mannibadar, Gheringhap, Linton, Enfield, Rokewood, Meredith, Maude, Shelford, Bannockburn und Inverleigh. Der Sitz des City Councils befindet sich in Bannockburn im Südosten der LGA, einer Kleinstadt mit etwa 5000 Einwohnern.

In der Goldgräberzeit im 19. Jahrhundert war das Gebiet vor allem Durchgangsstation zwischen den Goldfeldern um Ballarat und den der Hafenstadt Geelong. Ansonsten ist das Shire eine Landwirtschaftsregion mit vorwiegend Vieh- und Geflügelzucht und Getreideanbau.

Ballarat
Ballarat ist eine Stadt mit etwa 94.000 Einwohnern im Bundesstaat Victoria in Australien, 120 Kilometer westnordwestlich von Melbourne. Sie ist die drittgrößte Stadt des Staates und eine der größten nicht an der Küste gelegenen Städte in Australien. Die Stadt ist Zentrum der Local Government Area Ballarat City. Der Name Ballarat ist abgeleitet vom Aborigine-Ausdruck für „Ruheplatz“.
Christuskirche (Koblenz)
Die Christuskirche ist eine evangelische Kirche in Koblenz. Sie ist der erste evangelische Kirchenneubau in Koblenz, der im Zuge der südlichen Stadterweiterung 1904 vollendet wurde, und gehört zum Kirchenkreis Koblenz der Evangelischen Kirche im Rheinland.

Evangelische Kirche im Rheinland
Die Evangelische Kirche im Rheinland (kurz EKiR) mit Sitz in Düsseldorf ist eine von 20 Gliedkirchen (Landeskirchen) der Evangelischen Kirche in Deutschland (EKD). Sie umfasst Gemeinden in Teilen von Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz, des Saarlands und Hessens. Wie alle Landeskirchen ist sie eine Körperschaft des öffentlichen Rechts.

Sie ist nach der Evangelisch-Lutherischen Landeskirche Hannovers die zweitgrößte evangelische Landeskirche in Deutschland und hatte (mit Stand 1. Januar 2026) 2,053,700 Gemeindeglieder (16 % der Bevölkerung im Kirchengebiet) in 527 Kirchengemeinden.
Die EKiR ist eine der unierten Kirchen innerhalb der EKD und gehört der Union Evangelischer Kirchen an. Zudem ist sie Mitglied der Konferenz der Kirchen am Rhein, die seit 31. Mai 2008 eine Regionalgruppe der Gemeinschaft Evangelischer Kirchen in Europa (GEKE) darstellt.
Nationale Progressive Front (Irak)
Die Nationale Progressive Front (arabisch الجبهة الوطنية التقدمية, DMG al-Ǧabha al-Waṭaniyya at-Taqaddumiyya, englisch National Progressive Front), auch Nationale Fortschrittsfront genannt, war eine Koalition zwischen der regierenden Baath-Partei, Kommunisten und mehreren Blockparteien im Irak. Sie bestand von 1973/74 bis 1979/80 und lehnte sich an die Nationale Progressive Front in Syrien an, welches durch die syrische Baath-Partei regiert wird. Durch die sollte im Land, das von der Baath-Partei regiert wurde, ein Mehrparteiensystem eingeführt werden. Im Kommandorat waren allerdings keine Nichtbaathisten vorhanden.

Koalition (Politik)
Eine Koalition (von lateinisch coalitio ‚Zusammenwachsen‘, ‚Vereinigung‘, ‚Zusammenschluss‘) in der Politik ist ein temporäres Bündnis politischer Parteien, politischer Gruppierungen und Parlamentsfraktionen.

Parteien koalieren in vielen Staaten miteinander, um eine stabile Regierung zu bilden (Regierungskoalition). Dies ist nötig, wenn – wie oft in politischen Systemen mit Verhältniswahlrecht – eine Partei oder Fraktion allein nicht über die dafür nötige absolute Mehrheit der Abgeordneten im Parlament verfügt. Koalitionen müssen allerdings nicht zwangsweise über parlamentarische Mehrheiten verfügen, auch Minderheitsregierungen, die sich auf Koalitionen stützen, sind in einigen politischen Systemen üblich. Diese Regierungen müssen bei jeder einzelnen Abstimmung Mehrheiten auch jenseits der Koalitionsparteien zu erzielen suchen und gelten daher als instabiler.

Der Gegenbegriff zur Koalitionsregierung ist die Alleinregierung (Einparteienregierung).
Serwatki
Serwatki ist ein polnisches Dorf der Gmina Nowogród im Powiat Łomżyński. Es liegt auf einer Höhe von etwa 125 Metern über dem Meeresspiegel in der Woiwodschaft Podlachien. Das Verwaltungszentrum der Gemeinde in Nowogród liegt etwa sieben Kilometer südlich von Serwatki. Unweit der Ortschaft ereignete sich während des deutschen Überfalls auf Polen die Schlacht bei Wizna.

Woiwodschaft Podlachien
Die Woiwodschaft Podlachien (polnisch województwo podlaskie) ist eine der 16 Woiwodschaften, die die Republik Polen gliedern. Sie umfasst den nordöstlichen Teil Polens und grenzt im Nordosten an Litauen sowie im Osten an Belarus. Historische Landschaften innerhalb der Woiwodschaft sind das namensgebende Podlachien sowie die Suwalszczyzna und kleinere Teile Masowiens (im Nordwesten) und Polesiens (im Süden). Bekannt ist die Woiwodschaft Podlachien für eines der letzten verbliebenen Urwaldgebiete Europas, den Białowieża-Urwald.

In der Hauptstadt Białystok lebt mit knapp 300.000 Einwohnern gut ein Viertel der Bevölkerung der Woiwodschaft. Podlachien ist ansonsten die am dünnsten besiedelte Region Polens.
Brighton 1988
Das Brighton 1988 war ein Tennisturnier der Damen in Brighton. Es war als Turnier der Tier-III-Kategorie Teil der WTA Tour 1988 und fand vom 25. bis 30. Oktober 1988 statt.

Im Einzel gewann Steffi Graf gegen Manuela Maleewa mit 6:2 und 6:0. Im Doppel gewann die Paarung Lori McNeil / Betsy Nagelsen mit 7:6, 2:6 und 7:6 gegen Isabelle Demongeot / Nathalie Tauziat.

Steffi Graf
Stefanie Maria „Steffi“ Graf  (* 14. Juni 1969 in Mannheim) ist eine ehemalige deutsche Tennisspielerin. Sie ist mit 22 gewonnenen Grand-Slam-Turnieren und dem Rekord von 377 Wochen an der Spitze der Weltrangliste eine der erfolgreichsten Spielerinnen der Geschichte. 1988 siegte sie bei allen vier Grand-Slam-Turnieren sowie den Olympischen Spielen und gewann so als bisher einzige Person den Golden Slam.
Eve Balfour
Lady Evelyn Barbara „Eve“ Balfour (* 16. Juli 1898 in Dublin; † 14. Januar 1990 in Dunbar) war Agrarwissenschaftlerin und Farmerin und eine der Schlüsselfiguren in der Entwicklung des ökologischen Landbaus im Commonwealth of Nations.

Dunbar (Schottland)
Dunbar, schottisch-gälisch: Dùn Barra, ist eine Stadt an der Südostküste Schottlands, die sich in der Council Area East Lothian befindet. Sie ist ungefähr 48 km von Edinburgh und 45 km von Berwick-upon-Tweed entfernt. Die Stadt hat 8486 Einwohner (Erhebung 2011) und ist der Geburtsort des schottisch-amerikanischen Universalgelehrten John Muir.
Katter’s Australian Party
Die Katter’s Australian Party (KAP) ist eine nationalistische, rechts- und gesellschaftskonservative Partei in Australien, die im Jahr 2011 ins Wahlverzeichnis eingetragen wurde. Geführt wird sie auf Bundesebene von Bob Katter, der in den Parlamentswahlen in Australien jeweils 2013, 2016, 2019 und 2022 einen Sitz im Australischen Repräsentantenhaus gewann.

Australisches Repräsentantenhaus
Das australische Repräsentantenhaus ist das Unterhaus des australischen Parlaments im Zweikammersystem von Australien. Die Sitzungen finden im Parliament House in Canberra statt.

Dem Repräsentantenhaus gehören 150 Abgeordnete an. Gewählt wird nach dem Instant-Runoff-Voting-System. Jede Legislaturperiode endet nach spätestens drei Jahren. Spätestens 68 Tage danach muss das Repräsentantenhaus neu gewählt werden. Meist finden bereits vor Ablauf dieser Frist Neuwahlen statt.
Sinistra Italiana
Sinistra Italiana (kurz SI, deutsch „Italienische Linke“) ist eine linke, demokratisch-sozialistische Partei in Italien. Sie wurde 2017 gegründet und folgte der Transformation der Sinistra Ecologia Libertà.

Zur Europawahl 2024 nominierte die SI im Wahlbündnis Alleanza Verdi e Sinistra (AVS) mit Europa Verde die zum Zeitpunkt in Ungarn inhaftierte Lehrerin Ilaria Salis als gemeinsame Listenkandidatin, um für sie politische Immunität zu erwirken.

Demokratischer Sozialismus
Als Demokratischer Sozialismus wird eine politische Zielvorstellung bezeichnet, die Demokratie und Sozialismus als untrennbare, zusammen zu verwirklichende Einheit betrachtet. Der Begriff entwickelte sich um 1920 und wurde seitdem von sozialdemokratischen, sozialistischen und kommunistischen Gruppen und Parteien in Anspruch genommen. Bestrebungen zur Demokratisierung in Ländern des Realsozialismus werden auch Reformkommunismus genannt.
Amerikanisches Generalkonsulat (Bremen)
Das Gebäude des ehemaligen Amerikanischen Generalkonsulats wurde 1954 nach Entwürfen des in Chicago gegründeten Architekturbüros Skidmore, Owings and Merrill (SOM) unter Mitwirkung von Otto Apel aus Bremen am heutigen Präsident-Kennedy-Platz 1 im Bremer Stadtteil Mitte errichtet und ist somit der erste bedeutende Bau des sogenannten „Internationalen Stils“ der Nachkriegsmoderne in Bremen.

Das Gebäude steht seit 1994 unter Bremischen Denkmalschutz.

Nachkriegsmoderne
Der Begriff Nachkriegsmoderne entstand in den 1990er Jahren im wiedervereinigten Deutschland im Zuge der Forschungen zur Architektur der deutschen Nachkriegszeit. Er positioniert sich gegen eine gerade in den 1970er und 1980er Jahren verbreitete Meinung, die Architektur der 1950er und 1960er Jahre hätte nicht zur Moderne gezählt. Ein populärer Vertreter der letztgenannten Auffassung war Christoph Hackelsberger, der in seinem Pamphlet Die aufgeschobene Moderne von 1985 bereits im Titel diese Auffassung fortleben ließ.
Lautsprachlich kommunizierende Hörgeschädigte (Vereine)
Unter der Bezeichnung Lautsprachlich kommunizierende Hörgeschädigte gründete sich Mitte der 1990er Jahre in der Schweiz und Anfang der 2000er Jahre in Deutschland jeweils eine Interessengemeinschaft von lautsprachlich kommunizierenden Gehörlosen, Resthörigen und Schwerhörigen, die sich jeweilig als Verein organisierte. Der Schweizer Verein führt und verwendet seit Mitte der 2010er Jahre die Bezeichnung Lautsprachlich Kommunizierende Hörbeeinträchtigte.

Lautsprache
Unter Lautsprache versteht man in der Sprachwissenschaft generell eine mittels der Artikulationsorgane Kehlkopf, Mund, Zunge (usw.) erzeugte Sprache. Der Lautsprache werden – unter verschiedenen Aspekten – andere Sprachsysteme gegenübergestellt: die Gebärdensprache, die geschriebene Sprache oder, in einem weiteren Sinne, auch manche bildlichen Symbolsysteme und Zeichensprachen.

Eine Lautsprache besteht aus einer endlichen Menge von Sprachlauten, die in phonetische Merkmale zerlegt werden können. Für die Verschriftlichung von Lautsprachen gibt es mehrere Arten von Systemen, die sehr unterschiedlich angelegt sind. Die tatsächliche Lautung einer Sprache kann mittels einer eigens entwickelten, standardisierten Lautschrift wiedergegeben werden, die Symbole für die Laute aller natürlichen Sprachen bereithält.
Arroyo Maciel (Río San Salvador)
Der Arroyo Maciel ist ein Fluss in Uruguay.

Der zum Einzugsgebiet des Río Uruguay zählende Fluss entspringt einige Kilometer nordwestlich der Stadt José Enrique Rodó in der Cuchilla del Bizcocho. Von dort fließt er auf dem Gebiet des Departamentos Soriano in westliche Richtung. Er unterquert die Ruta 2, passiert den am linken Ufer gelegenen Cerro del Tigre dort, wo gegenüberliegend rechtsseitig der del Juncal mündet und wird im gesamten Verlauf von zahlreichen Nebenflüssen gespeist. Er mündet in der Cuchilla del Corralito einige Kilometer östlich von Cañada Nieto als rechtsseitiger Nebenfluss in den Río San Salvador.

Ruta 2 (Uruguay)
Die Ruta 2 Grito de Asencio, ist eine Nationalstraße in Uruguay. Sie wurde 1983 benannt nach einem Putsch von 1811 auf dem Gebiet des heutigen Uruguay gegen die damals noch bestehende spanische Herrschaft (dt. Schrei von Asencio).

Die 180 Kilometer lange Straße mit der Klassifizierung Corredor Internacional beginnt an der Ruta 1 südlich von Rosario. Von dort führt sie über Rosario, Cardona und Mercedes bis nach Fray Bentos. Kurz vor Fray Bentos führt eine abzweigende Strecke zur  Puente Libertador General San Martín über den Río Uruguay nach Argentinien.
Stephen M. Walt
Stephen Martin Walt (* 2. Juli 1955) ist ein US-amerikanischer Politikwissenschaftler. Er ist Professor für Internationale Beziehungen an der Harvard Kennedy School (John F. Kennedy School of Government) der Harvard University. Er ist als Vertreter des defensiven Realismus bekannt.

Harvard Kennedy School
Die Harvard Kennedy School – John F. Kennedy School of Government (HKS) ist eine akademische Einrichtung („school“) der amerikanischen Harvard-Universität in Cambridge, Massachusetts in den Vereinigten Staaten. Sie wurde 1936 gegründet und ist eine interdisziplinäre Graduate School für Politikwissenschaft, Staatswissenschaft, Politische Ökonomie und Public Policy. Sie gehört in diesem Hochschulspektrum zu den angesehensten Einrichtungen weltweit.
Untermosel
Mit Untermosel oder auch Terrassenmosel wird der knapp 100 Flusskilometer lange untere Talabschnitt der Mosel zwischen Pünderich und ihrer Mündung in den Rhein in Koblenz bezeichnet. Die Untermosellandschaft unterscheidet sich von der Mittel- und der Obermosel durch ein zumeist engeres Tal mit teils hohen und steilen Flanken. In den nach Süden und Westen ausgerichteten Prallhängen wird der Weinbau in oft kleinstparzellierten, terrassierten Steillagen betrieben.

Der Ausbau der Mosel zu einer Großschifffahrtsstraße in den 1960er-Jahren (Moselkanalisierung) hat das Flussbild und die Ufer nachhaltig verändert. Fünf Staustufen zwischen Koblenz und Zell zum Schleusen großer Schiffe machten aus einem mal schmalen, mal breiten Flussbett mit sanft ansteigenden Ufern ein kanalähnliches Gewässer, das in den Staubereichen von Mauerwänden und Gesteinsanschüttungen gefasst ist.

Kilometrierung
Als Kilometrierung bezeichnet man eine fortlaufende Meter- und Kilometer-Zählung entlang eines Verkehrsweges, beispielsweise einer Straße, eines Schienenwegs oder eines Flusses. Als Verkehrsachse wird dabei die Mittellinie verwendet. Mit Hilfe der Kilometrierung ist es möglich, einen beliebigen Punkt an einer Strecke eindeutig zu benennen, beispielsweise „Kilometer 120“. Auf diese Weise können Orte „auf der Höhe“ (Querlinie zur Achse) gut beschrieben werden.

Gegenüber der üblichen Positionsangabe durch Koordinaten (geografische Länge und Breite) ist die Kilometrierung nur eindimensional. Das bedeutet, dass jeder Punkt auf der Achse nur eine Zahlenangabe für seine Lage entlang der Linie benötigt, also z. B. „Kilometer 120,5“. Für die genaue Lage eines Punktes neben der Achse braucht man zusätzlich zur Kilometrierung eine Entfernung und Richtung (links/rechts), beispielsweise „5 Meter links von Kilometer 22,545“.
Katja Heraković
Katja Heraković (* 4. Dezember 1996) ist eine kroatische Handballspielerin. Sie ist kroatische Nationalspielerin im Beachhandball. Sie hat vor allem im Beachhandball Erfolge erreicht und sich auf diese Disziplin spezialisiert.

Heraković hat an der Universität Zagreb studiert und arbeitet als Vorschul-Lehrerin. 2019 wurde sie als beste Sportlerin der Universität ausgezeichnet.

Beachhandball
Beachhandball ist eine vom Hallenhandball abgeleitete Sportart.

Wie auch bei Beachvolleyball, Beachsoccer oder Beachminton wird Beachhandball barfuß auf einer Sandfläche oder am Strand gespielt. Zwei Mannschaften mit jeweils vier Spielern (inkl. Torhüter) bestreiten ein Spiel über zwei zehnminütige Halbzeiten, welche unabhängig voneinander gewertet werden.
Overturn-Gletscher
Der Overturn-Gletscher (von englisch overturn ‚kentern‘) ist ein kurzer Gletscher im ostantarktischen Viktorialand. In den Darwin Mountains fließt er 5,8 km westlich des Junction Spur in den Hatherton-Gletscher.

Ein Feldforschungsteam des New Zealand Antarctic Research Programme benannte ihn 1991 so, nachdem es mit seinem Schlitten bei der Abfahrt über den Gletscher auf dramatische Weise gestürzt war.

Kentern
Kentern bezeichnet in der Schifffahrt einen Schiffsunfall, bei dem ein Wasserfahrzeug zur Seite umkippt, wenn dessen Schräglage (Krängung) durch Wind, Wellengang oder Verlagerung von Schiffsfracht den Kenterwinkel erreicht. Ein gekentertes Schiff ist nicht mehr in Fahrt und kann Wasser aufnehmen; dreht es sich weiter um seine Längsachse, so spricht man von Durchkentern.

Das aus der Seemannssprache stammende Wort kentern (niederdeutsch kenteren, niederländisch kanteren) ist eine Bildung zu Kante im Sinne von „auf die Kante legen“.
Nevill Maskelyne Smyth
Sir Nevill Maskelyne Smyth VC KCB (* 14. August 1868 in Westminster, London; † 21. Juli 1941 in Balmoral, Southern Grampians Shire, Victoria) war ein britischer Generalmajor, der im Ersten Weltkrieg die australische 2nd Division befehligte.

Westminster (London)
Westminster [ˈwɛs(t)ˌmɪnstə] ⓘ ist der historische Kern des Londoner Stadtbezirks City of Westminster, in dem sich im Palace of Westminster das Parlament des  Vereinigten Königreichs befindet. Westminster wurde im 7. Jahrhundert um ein in der damaligen Zeit entstandenes Kloster gegründet.

Oft wird Westminster als Bezeichnung für das Parlament und das politische Regierungszentrum des Vereinigten Königreichs verwendet, da der Palace of Westminster und alle wichtigen Regierungsorgane weiterhin dort ihren Sitz haben.
Der Begriff Westminster ist darüber hinaus eine Bezeichnung für das Westminster-System. Darunter versteht man das parlamentarische Modell einer demokratischen Regierung.
Es entstand im Vereinigten Königreich, wird so ähnlich aber auch in vielen anderen Ländern angewandt. Verstärkt verbreitet ist es im Commonwealth of Nations und in anderen Teilen des ehemaligen britischen Weltreichs.
Kirche Clauen
Die evangelisch-lutherische Kirche Clauen steht in Clauen, einem Ortsteil der Gemeinde Hohenhameln im Landkreis Peine in Niedersachsen. Die Kirchengemeinde ist mit den Kirchengemeinden Katharinen-Kirche in Harber, Kirche in Mehrum und Markuskirche in Equord pfarramtlich verbunden. Sie gehören zum Kirchenkreis Peine im Sprengel Hildesheim-Göttingen der Evangelisch-lutherischen Landeskirche Hannovers.

Harber (Hohenhameln)
Harber ist ein Ortsteil der Gemeinde Hohenhameln im Landkreis Peine in Niedersachsen. Er liegt im Nordwesten des Gemeindegebiets an der Straße nach Haimar. Heute zählt das Dorf 421 Einwohner (Stand Dezember 2023).