hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Freienhufen
Freienhufen (bis 1937 Dobristroh, niedersorbisch Dobry Wotšow) ist ein Ortsteil der südbrandenburgischen Stadt Großräschen im Landkreis Oberspreewald-Lausitz. Bis zur Eingemeindung am 1. April 1997 war Freienhufen eine eigenständige Gemeinde.

Niedersorbische Sprache
Niedersorbisch (niedersorbisch dolnoserbšćina; umgangssprachlich und teilweise als deutschsprachige Selbstbezeichnung auch Wendisch) ist eine westslawische Sprache, die von den Niedersorben/Wenden in der Niederlausitz gesprochen wird. Sie ist, neben dem Obersorbischen, eine der beiden sorbischen Schriftsprachen. Die Sprache gilt mit derzeit etwa 5.000 Sprechern als akut vom Aussterben bedrohte Sprache.
Houdini (Dua-Lipa-Lied)
Houdini ist ein Lied der britisch-albanischen Popsängerin Dua Lipa. Es wurde am 9. November 2023 über Warner Records als Lead-Single von Lipas drittem Studioalbum Radical Optimism (2024) veröffentlicht.

Warner Music Group
Die Warner Music Group Corp. (kurz WMG) ist eine US-amerikanische Holdinggesellschaft, die hauptsächlich in der Musikunterhaltung tätig ist. Sie ist eines der drei weltgrößten Major-Label neben der Universal Music Group und Sony Music. Sie hat ihren Hauptsitz in New York, war bis 2011 an der Börse NYSE gelistet und ist seit 2020 an der Nasdaq gelistet. Die WMG wird von der US-Beteiligungsgesellschaft Access Industries des Milliardärs Len Blavatnik kontrolliert, die 84 % der Aktien und 99 % der Stimmrechte besitzt.

Zur WMG gehört der Musikverlag Warner Chappell Music, dessen Geschichte bis ins Jahr 1929 zurückreicht. Die Warner Music Group Germany Holding GmbH verantwortet das Geschäft für Zentraleuropa (deutschsprachiger Raum und Osteuropa). Ihr Hauptsitz ist Hamburg.
Horch 830
Der Horch 830 ist ein Pkw der Oberklasse mit Achtzylinder-V-Motor und Hinterradantrieb, den die zur Auto Union AG gehörende Marke Horch auf der 23. Internationalen Automobil- und Motorrad-Ausstellung (IAMA) im Februar 1933 in Berlin als Nachfolger des Typs 430 (Horch 8) vorstellte. Die ersten Fahrzeuge kamen im Herbst 1933 zur Auslieferung.

Bis zur kriegsbedingten Einstellung im Frühjahr 1940 wurden im Zwickauer Horch-Werk insgesamt 11.625 zivile Pkw Horch 830/930 gebaut. Zusätzlich erhielten zwischen 1934 und 1937 Reichswehr bzw. Wehrmacht 4.536 Kübelwagen Horch 830 R, die für den Einsatz im Gelände – abweichend von den zivilen Typen – vorn und hinten Starrachsen hatten.

Kübelwagen
Die Bezeichnung Kübelwagen bzw. Kübelsitzwagen ist auf den Beginn der Entwicklung von offenen geländetauglichen Militär-Pkw zurückzuführen und wurde später zum Synonym für einfache oder minimalistisch ausgestattete offene Geländefahrzeuge, teils sogar ohne Türen und mit umklappbarer Frontscheibe.
Schloss Maudétour
Das Schloss Maudétour (französisch Château de Maudétour) steht in Maudétour-en-Vexin, einer französischen Gemeinde im Département Val-d’Oise in der Region Île-de-France, 55 Kilometer nordwestlich von Paris. Es wurde im 17./18. Jahrhundert errichtet und steht seit dem 11. April 1947 als Monument historique auf der Liste der Baudenkmäler in Frankreich. Das Schloss ist von einem Park umgeben, der nach Plänen von André Le Nôtre angelegt wurde und ebenfalls als Monument historique klassifiziert ist.

André Le Nôtre
André Le Nôtre (auch Le Nostre; * 12. März 1613 in Paris; † 15. September 1700 ebenda) war ein bedeutender französischer Landschafts- und Gartengestalter. Als oberster Gartenarchitekt Ludwigs XIV. konzipierte er den Stil des französischen Barockgartens (französisch jardin à la française) und übte damit maßgeblichen Einfluss auf die Gartenkunst in Europa aus.
Solarwechselrichter
Solarwechselrichter bezeichnet eine spezielle Bauform eines Wechselrichters, welcher die Gleichspannung der Solarzellen in Wechselspannung umwandelt und auf den Betrieb mit Solarmodulen optimiert ist. Dieser Wechselrichter ist Teil einer Photovoltaikanlage, welche elektrische Energie in das eigene oder öffentliche Stromversorgungsnetz einspeisen kann.

Auf der Eingangsseite zu den Solarzellen befindet sich üblicherweise ein Gleichspannungswandler mit Maximum-Power-Point-Tracker, den ein Mikrocontroller steuert und der den Zwischenkreis speist. Auf der Ausgangsseite befindet sich ein ein- bis dreiphasiger Wechselrichter, welcher aus dem Zwischenkreis versorgt wird und in das Niederspannungsnetz oder in das Mittelspannungsnetz einspeist. Der Wechselrichter ist so ausgelegt, dass er sich automatisch mit dem Stromnetz synchronisiert. Ein manueller Synchronisationsvorgang z. B. mittels Synchronoskop ist nicht notwendig.

Gleichspannung
Eine Gleichspannung ist eine elektrische Spannung, deren Augenblickswert sich über einen längeren Betrachtungszeitraum nicht ändert. Sie hat zu jedem Zeitpunkt dasselbe Vorzeichen und denselben Betrag. In erweiterter Bedeutung wird auch dann von Gleichspannung gesprochen, wenn bei einer sich periodisch ändernden Spannung der Gleichanteil vorrangige Bedeutung hat, und wenn dabei die Spannung nicht die Polarität wechselt.

International wird zur Kennzeichnung das Kürzel DC für direct current verwendet, welches Gleichstrom bedeutet, aber auch für Gleichspannung verwendet wird (genauso wie AC für Wechselstrom/Wechselspannung).
Rehainviller
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Rehainviller ist eine französische Gemeinde mit 1.053 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Meurthe-et-Moselle in der Region Grand Est (vor 2016: Lothringen). Sie gehört zum Arrondissement Lunéville und zum Kanton Lunéville-2.

Arrondissement Lunéville
Das Arrondissement Lunéville ist eine Verwaltungseinheit im Département Meurthe-et-Moselle in der französischen Region Grand Est (bis Ende 2015 Lothringen). Unterpräfektur ist Lunéville.

Im Arrondissement liegen vier Wahlkreise (Kantone) und 162 Gemeinden.
Grantley Berkeley
George Charles Grantley Fitzhardinge Berkeley (* 10. Februar 1800; † 20. Februar 1881) war ein britisches Parlamentsmitglied mit literarischen Ambitionen.

Der sechste Sohn von Frederick Augustus Berkeley, 5. Earl of Berkeley absolvierte das Corpus Christi College und die Militärakademie Sandhurst. In der Folge diente er bei den Coldstream Guards und beim 82. Infanterieregiment Er vertrat 1822 bis 1852 West Gloucestershire im britischen Unterhaus und war Autor mehrerer Bücher.

Eine scharfe Kritik seines Buches Berkeley Castle in Fraser’s Magazine führte 1836 zu einem Duell zwischen Grantley Berkeley und William Maginn, dem Rezensenten.

Berkeleys vierbändige Erinnerungen: My Life and Recollections erschienen 1865–66.

Coldstream Guards
Coldstream Guards (deutsch Coldstream-Garde) ist der Name eines Gardegrenadier-Regiments der britischen Armee, das zur Gardedivision (Guards Division) gehört. Es ist damit eines der fünf Leibregimenter von König Charles III.
Svea Corona
Die Svea Corona war ein 1975 in Dienst gestelltes Fährschiff der schwedischen Stockholms Rederi AB Svea, das unter der betriebsführende Reederei Tallink Silja Oy unter dem Markennamen Silja Line vom Heimathafen Stockholm aus Helsinki, Turku und Mariehamn anlief.

1984 wurde das Schiff an die Reederei Sundancer Cruises verkauft und zu einem Kreuzfahrtschiff umgebaut. Noch im selben Jahr lief es unter seinem neuen Namen Sundancer bei einer Reise nach Alaska auf Grund und wurde als Totalschaden abgeschrieben, nahm jedoch 1986 als Pegasus wieder den Dienst auf. Seit 1987 war es im Besitz der griechischen Epirotiki Lines.  1991 sank das Schiff nach einem Brand im Hafen von Venedig. Eine erneute Indienststellung wurde 1994 durch einen weiteren Brand während Umbauarbeiten verworfen. 1995 ging es als Ionian Express zum Abbruch ins türkische Aliağa.

Turku
Turku (finnisch [ˈturku] anhörenⓘ, schwedisch Åbo [ˈoːbu] anhörenⓘ) ist eine Großstadt an der Südwestküste Finnlands und die älteste Stadt des Landes. Von der Gründung im 13. bis ins 19. Jahrhundert war Turku die bedeutendste Stadt Finnlands. Heute ist Turku mit 206.073 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) die sechstgrößte Stadt und Zentrum des drittgrößten Ballungsraumes des Landes. Es ist Sitz des Erzbistums Turku der Evangelisch-Lutherischen Kirche Finnlands, der Åbo Akademi und der Universität Turku. 5,2 % der Einwohner Turkus sind schwedischsprachig, offiziell ist die Stadt zweisprachig.
Behchokò
Behchokò (Tłįchǫ für „Ort von Mbehchoe“), offiziell Tlicho Gemeindeverwaltung von Behchokò ist eine Gemeinde in der North Slave Region in den kanadischen Nordwest-Territorien. Behchokò liegt am NWT Highway 3 (der auch als Great Slave Highway oder Yellowknife Highway bezeichnet wird), am nordwestlichen Ende des Großen Sklavensees, ca. 80 km nordwestlich von Yellowknife.

Früher hieß die Gemeinde Rae-Edzo, bis sie 2005 umbenannt wurde. Der alte Name ging auf die beiden etwa 6 km Luftlinie über den Marian Lake voneinander entfernt gelegenen Siedlungen der Gemeinde, Rae und Edzo, zurück.

2006 zählte Behchokò, inklusive der Einwohner des Reservates, 1.874 Einwohner, die meisten von ihnen indianischer Herkunft leben fast alle Bewohner seit mindestens drei Generationen dort. Sie ist die größte Dene-Gemeinde Kanadas.

Yellowknife (Stadt)
Yellowknife (englisch für Gelbes Messer) ist die Hauptstadt der kanadischen Nordwest-Territorien mit etwa 19.600 Einwohnern. Sie liegt am Nordufer des Großen Sklavensees, wo der Yellowknife River in die Yellowknife-Bucht mündet. Das Gebiet umfasst eine Fläche von 105,20 km² und ist reich an Gold und Diamanten.
PGC 165110
LEDA/PGC 165110 ist eine Galaxie im Sternbild Jungfrau auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 775 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt. Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 4305, NGC 4306, IC 3233, IC 3258.

NGC 4305
NGC 4305 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sa im Sternbild Jungfrau nördlich der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 82 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 55.000 Lichtjahren. Zusammen mit NGC 4306 bildet sie das gravitativ gebundene Galaxienpaar Holm 381 oder KPG 333. Gemeinsam mit acht weiteren Galaxien ist sie Teil der NGC 4461-Gruppe (LGG 286) und unter der Katalognummer VCC 522 wird sie als Mitglied des Virgo-Galaxienhaufens aufgeführt.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 4267, IC 3233, IC 3246, IC 3258.

Das Objekt wurde am 2. Mai 1829 von John Herschel entdeckt.
Parrhasia
Parrhasia (altgriechisch Παρρασία) war eine antike Landschaft auf der Peloponnes.

Ursprünglich bezeichnete der Begriff das gesamte Südwest-Arkadien, später nur mehr den westlichen Teil der Megalopolis-Ebene. Aus Parrhasien stammte unter anderem der Heerführer Xenias.

Die Parrhasioi waren der größte Unterstamm der Arkadier. Ihren Namen – und den der Landschaft – führte die griechische Mythologie auf den eponymen Heros Parrhasios zurück, einen Sohn des Lykaon.

Hier ergibt sich eine der oft auftretenden genealogischen Verwirrungen, da dieser Lykaon ein Sohn des Ares war. Andererseits soll Phylonome dem Kriegsgott Zwillinge geboren haben, von denen der eine ebenfalls Parrhasios hieß. Das parrhasische Lykaion-Gebirge wiederum ist nach dem arkadischen König Lykaon benannt, einem Sohn des Pelasgos.

Phylonome (Tochter des Nyktimos)
Phylonome (altgriechisch Φυλονόμη Phylonómē), Tochter des Nyktimos und der Nymphe Arkadia, ist eine Gestalt der griechischen Mythologie.

Sie gebar dem Kriegsgott Ares die Zwillinge Lykastos und Parrhasios. Aus Furcht vor dem Vater setzte Phylonome sie in den Bergen des Erymanthos aus (oder warf sie, gemäß einer anderen Lesart, in den gleichnamigen Fluss).

Die Kinder wurden von einer Wölfin gesäugt und später von einem Hirten aufgezogen, der ihnen die Namen Lykastos – von griechisch λύκος lýkos, deutsch ‚Wolf‘ – und Parrhasios gab. (Die Legende zeigt hier eine auffallende Parallele zur Erzählung von Rhea Silvia und ihren Söhnen Romulus und Remus.) Als die Zwillinge herangewachsen waren, übernahmen sie die Herrschaft in Arkadien.
Großer Preis von San Marino 1982
Der Große Preis von San Marino 1982 (offiziell 2º Gran Premio di San Marino) fand am 25. April auf dem Autodromo Dino Ferrari in Imola statt und war das vierte Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 1982.

Autodromo Enzo e Dino Ferrari
Das Autodromo Enzo e Dino Ferrari ist eine Motorsport-Rennstrecke in Imola, Italien, auf der seit 2020 der Große Preis der Emilia-Romagna im Rahmen der Formel 1 stattfindet. Zuvor wurde auf der Rennstrecke bis 2006 der Große Preis von San Marino ausgetragen. Da ein Land nicht zwei Formel-1-Grands-Prix austragen durfte, wurde das Rennen damals offiziell an den Zwergstaat San Marino abgegeben.

Die Rennstrecke liegt nur 80 km von Maranello, dem Stammsitz von Ferrari, entfernt, weshalb das Rennen in Imola auch als Heimspiel für die Scuderia gilt. Es ist eine der wenigen Formel-1-Strecken, die entgegen dem Uhrzeigersinn befahren werden.
Verkehrssinn
Verkehrssinn (auch Verkehrsinstinkt) ist ein Fachausdruck der Verkehrspädagogik. Sie versteht darunter die Befähigung, noch nicht eingetretene Ereignisse und mögliche Gefahrenkonstellationen im Verkehrsleben intuitiv zu erfassen und zum eigenen Verkehren sowie zur Gefahrenabwehr zu nutzen.

Gefahrenabwehr
Die Gefahrenabwehr handelt von der Vorbereitung und Durchführung von Maßnahmen zur Vermeidung von Gefahren, die von Personen oder Sachen ausgehen, und zur Reduzierung einer Gefährdung. Die Gefahrenabwehr soll mit Abwehrmaßnahmen Sicherheit erzeugen und labile Lagen stabilisieren. Sie wird in Deutschland von den Polizeibehörden und Ordnungsbehörden (Innere Sicherheit) sowie von den Feuerwehren oder Bundesbehörden wie dem Technischen Hilfswerk und nichtstaatlichen Hilfsorganisationen im Katastrophen- und Zivilschutz (Technische Sicherheit) gewährleistet.
Saint-Ouen-Marchefroy
Saint-Ouen-Marchefroy ist eine französische Gemeinde mit 293 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Eure-et-Loir in der Region Centre-Val de Loire; sie gehört zum Arrondissement Dreux und zum Kanton Anet.

Arrondissement Dreux
Das Arrondissement Dreux ist eine Verwaltungseinheit des Départements Eure-et-Loir in der französischen Region Centre-Val de Loire. Hauptort (Sitz der Unterpräfektur) ist Dreux.

Im Arrondissement liegen fünf Wahlkreise (Kantone) und 108 Gemeinden.
Barucco Consort auf Originalinstrumenten
Das Barucco Consort auf Originalinstrumenten ist ein österreichisches Orchester, das seine Konzerte in historisch informierter Aufführungspraxis präsentiert.

Das Orchester wurde 2002 von dem Oboisten Andreas Helm und dem Chorleiter Heinz Ferlesch gegründet, der nach wie vor sein künstlerischer Leiter ist. Das Orchester hat das Ziel, sich dem Klangcharakter der Musik des 17. und 18. Jahrhunderts anzunähern. Barucco hat kein festes Haus, sondern gastiert u. a. in folgenden Institutionen:

Brucknerhaus Linz

Festspiele Europäische Wochen Passau

Festspielhaus St. Pölten

Händel-Festspiele Halle (Saale)

Internationale Barocktage im Stift Melk

Theater an der Wien

Tiroler Festspiele Erl

Wiener Konzerthaus

Das Ensemble führte zahlreiche oratorische Werke auf, darunter auch mit dem Chor Ad Libitum und der Wiener Singakademie.

Theater an der Wien
Das Theater an der Wien ist ein traditionsreiches Theater an der Linken Wienzeile, im 6. Wiener Gemeindebezirk Mariahilf, welches im Verbund der Vereinigten Bühnen Wien betrieben wird. Unter der Intendanz von Roland Geyer von 2006 bis 2022 trug es den Beinamen „Das neue Opernhaus“ bzw. „Das Opernhaus“. Seit 2022 ist der international renommierte Opernregisseur Stefan Herheim Intendant und zeichnet unter dem Namen MusikTheater an der Wien für die Programmierung verantwortlich. Das Theater verfügt derzeit über 1.129 Sitzplätze und 50 Stehplätze. Von März 2022 bis Oktober 2024 wurde das Theater an der Wien umfassend saniert. Für die Dauer der Sanierung wurde das MuseumsQuartier | Halle E als vorübergehende Spielstätte genutzt.
Polizei (Vereinigtes Königreich)
Die Polizeibehörden im Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland sind nicht einheitlich organisiert. Historisch haben sie sich, wie etwa auch in Frankreich, zum Teil aus zivilen und zum Teil aus militärischen Organisationen entwickelt.

Nach dem Innenminister Robert Peel, der im 19. Jahrhundert das britische Polizeisystem entscheidend geprägt hat, werden die Polizisten im Ausland oft Bobby genannt. Bobbys tragen traditionell keine Schusswaffen, sondern nur Schlagstöcke, sind aber seit den Terroranschlägen in London 2005 auch vermehrt mit Schusswaffe zu sehen.

Schlagstock
Der Schlagstock ist eine einfache Schlagwaffe und vermutlich eine der ältesten Nahkampfwaffen. Schlagstöcke gehören in die Kategorie der Schlag- und Wuchtwaffen, da sie bei ihrer Verwendung nicht in den Körper eindringen.
Lopchari
Vorlage:Infobox Ort in Russland/Wartung/Daten

Lopchari (russisch Лопхари) ist ein Dorf am rechten Ufer des Flusses Kunowat (russisch Куноват), einem rechten Nebenfluss des Ob  im Westen des Autonomen Kreises der Jamal-Nenzen im nördlichen Westsibirien in Russland mit 489 Einwohnern (Stand 14. Oktober 2010).

Zur Landratsgemeinde, dessen administratives Zentrum Lopchari ist, gehören noch die Dörfer Kasym-Mys (Казым-Мыс), Sangymgort (Сангымгорт), Sorymlogas (Сорымлогась), Logasjegan (Логасьеган) und Schischingort (Шишингорт).

Im Jahr 2012 hatte die Ortschaft im Westsibirischen Tiefland eine Bevölkerung von 668 Personen, von denen 90 % der Volksgruppe der Chanten angehören. Die restlichen 10 Prozent bestehen aus Komi, Nenzen, Selkupen und Russen. Lopchari gehört zum Rajon Schuryschkarski, dessen Verwaltungssitz Muschi etwa 70 km nordwestlich liegt.

Komi (Volk)
Komi (Komi Комияс/Komijas oder Коми морт/Komi mort bzw. Komi-Mort) ist die Eigenbezeichnung mehrerer Bevölkerungsgruppen in Nordosteuropa (Russland), die zu den finno-ugrischen Völkern gehören. Die Mehrzahl der Komi spricht Varianten des Komi-kyv, die zu den finno-ugrischen Sprachen gehören. Ein erheblicher Teil verwendet aber auch überwiegend oder ausschließlich die russische Sprache. Die Komi betrieben traditionell vor allem Forst- und Landwirtschaft sowie Jagd und Fischerei. Heute arbeiten viele Komi in der Industrie und im Dienstleistungssektor.
Maigret und die Bohnenstange (Hörspiel, 1961)
Maigret und die Bohnenstange ist ein Hörspiel nach dem gleichnamigen Kriminalroman des belgischen Schriftstellers Georges Simenon, das 1961 vom Bayerischen Rundfunk mit Paul Dahlke in der Titelrolle nach der Übersetzung von 1956 durch Ernst Sander realisiert wurde. Bereits 1959 gab es vom Südwestfunk eine Inszenierung unter der Leitung von Gert Westphal mit identischer Textvorlage und anderen Sprechern, die jedoch bis heute nicht auf Tonträger erhältlich ist.

In dem Kriminalroman löst Titelheld Jules Maigret dank der Hilfe einer ehemaligen Prostituierten, die den Spitznamen „die Bohnenstange“ trägt, den Mord an der Ehefrau eines Zahnarztes, wobei zu Anfang noch nicht einmal eine Leiche vorhanden ist.

Spitzname
Ein Spitzname (im 17. Jahrhundert spitz ‚verletzend‘), auch Übername, Abname, Utzname, Uzname, Ulkname, Neckname, Nickname, Ökelname, Scheltname, Sobriket/Sobriquet oder Spottname genannt, ist ein Ersatzname für den realen Namen einer Person oder Sache. Dieser Beiname kann auch eine Besonderheit, Bekanntheit oder Unvollkommenheit andeuten. In der Regel übertrifft er den eigentlichen Namen an Witz.
Seryoga
Seryoga (bürgerlich Sergei Wassiljewitsch Parchomenko; * 8. Oktober 1976 in Gomel, Weißrussische SSR) ist ein belarussischer Rapper.

Seryoga arbeitet und wohnt abwechselnd in Kiew und Charkiw, Ukraine. Den größten Erfolg hat der gebürtige Belarusse in Russland, wo er bereits drei Singles auf Platz 1 der russischen Charts platzieren und drei MTV Russia Awards gewinnen konnte. In vielen weiteren Ländern der GUS war er ebenfalls erfolgreich. In Belarus stehen seine Stücke auf dem Index.

Belarussen
Die Belarussen (auch Belarusen  oder Weißrussen, historisch Weißruthenen) bilden das Staatsvolk von Belarus (dort ca. 8,1 Millionen). Größere belarussische Minderheiten siedeln in Teilen Polens – insbesondere im Raum Białystok – und in Russland – hier insbesondere im Westen des Staates, in den Großstädten sowie in der Exklave Kaliningrad.

Die Belarussen in den Städten sprechen heute überwiegend Russisch oder einen Trassjanka („Viehfutter“) genannten Mischdialekt aus russischen und belarussischen Elementen. Die Verwendung der belarussischen Sprache ist seit 1995 wieder zurückgegangen, nachdem Präsident Aljaksandr Lukaschenka das Russische als zweite Amtssprache (wieder-)eingeführt hat.
Knochensegmentnavigation
Mithilfe der Knochensegmentnavigation werden fehlstehende Knochen in einem computerassistierten chirurgischen Eingriff in die richtige Position geführt und mittels Osteosynthese befestigt. Die Knochensegmentnavigation wurde zuerst in der Mund-, Kiefer- und Gesichtschirurgie realisiert.
Knochensegmente können angeboren oder aufgrund eines Unfalles fehlstehen. Solche Fehlstellungen können im Mund-, Kiefer- und Gesichtsbereich Einfluss auf die Ästhetik und auf die Funktion der Organe haben; sind die knöchernen Begrenzungen der Augenhöhlenwände betroffen, dann kann es zum Doppelsehen kommen, ist das Kiefergelenk betroffen, dann kann es zu Störungen des Zahnreihenschlusses kommen, ist das gesamte Schädeldach im Sinne einer Kraniosynostose betroffen, kann ein erhöhter Hirndruck resultieren.

Osteosynthese
Die Osteosynthese (von altgriechisch ὀστέον ostéon, deutsch ‚Knochen‘ und σύνθεσις sýnthesis, deutsch ‚Zusammensetzung‘) ist die operative Verbindung von zwei oder mehr Knochen oder Knochenfragmenten mit dem Ziel, dass diese zusammenwachsen.

Als eine im Prinzip auf das 19. Jahrhundert zurückgehende Methode versteht man darunter die Reposition und Stabilisierung eines Knochenbruchs durch am oder im Knochen operativ angebrachte Kraftträger.
Burg Kameyama (Ise)
Die Burg Kameyama (japanisch 亀山城, Kameyama-jō) befindet sich in der Stadt Kameyama, vormals Provinz Ise, heute Präfektur Mie. In der Edo-Zeit residierten dort  nacheinander neun kleinere und mittelgroße Daimyō, zuletzt die Ishikawa mit einem Einkommen von 60.000 Koku.

Provinz Ise
Ise (japanisch 伊勢国, Ise no kuni oder Seishū 勢州) war eine der historischen Provinzen Japans und umfasst den größten Teil der heutigen Präfektur Mie. Im Ritsuryō-System bestand sie aus 13 Kreisen und gehörte zu Tōkaidō.
Schlickermalerei
Als Schlickermalerei wird eine Technik zur Bemalung von Keramikerzeugnissen bezeichnet, bei der mit einem Pinsel eine andersfarbige, dickflüssige Tonsuspension (Schlicker) auf eine ausgeformte, lederharte, aber noch nicht gebrannte Tonware aufgebracht wird. Bei Irdenware ist dies eine gebräuchliche Dekortechnik.
Wenn dieser Schlicker mit einem Malhorn oder ähnlichem Gerät aufgebracht wird, so spricht man von einem Malhorndekor.

Irdengut
Irdengut (auch Irdenware) ist ein Sammelbegriff für eine Klasse bei niedriger Temperatur gebrannter keramischer, „irdener“ (von mittelhochdeutsch irdīn „irden“) Werkstoffe. Bei ihnen sintert der Scherben während des Brennprozesses nicht vollständig dicht, so dass unglasiertes Irdengut aufgrund offener Porosität wasserdurchlässig ist. Zu Irdengut gehören die sogenannte Hafnerkeramik (mit Brenntemperaturen um 700 – 800 °C), Fayencen und andere Tonwaren (mit Brenntemperaturen etwa zwischen 950 °C und 1040 °C), sowie das Steingut (mit Brenntemperaturen zumeist zwischen 1120 °C und 1250 °C).

Wichtigste Ausgangsstoffe sind Ton, Feldspat, Kalk und teilweise weitere Beimischungen. Der gesinterte Scherben ist porös, hart, fest und auch dünn strukturiert nicht durchscheinend.