hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Karl Berling
Karl Heinrich Ludwig Berling (auch Carl Heinrich Ludwig Berling; * 19. August 1857 in Schwarzenbek, Herzogtum Lauenburg; † 4. Oktober 1940 in Dresden) war ein deutscher Kunsthistoriker.

Karl Berling studierte zunächst am Königlichen Polytechnikum in Dresden neun Semester Architektur und arbeitete dann in Architekturbüros. Anschließend studierte er Kunstgeschichte an der Universität Leipzig und wurde 1885 in Tübingen promoviert. Ab dem 1. Juli 1887 war er am Kunstgewerbemuseum, damals einer Abteilung der Kunstgewerbeschule, in Dresden tätig, zunächst als Assistent, ab 1890 als Direktorialassistent und ab 1901 als Museumsvorstand. Von 1914 bis zu seinem Ruhestand 1923 war er Direktor des nun selbständigen Kunstgewerbemuseums.

Seine Spezialgebiete waren Steinzeug, Steingut, Meißner Porzellan und sächsisches Zinn.

Berling war Angehöriger des Corps Teutonia Dresden.

Steingut
Steingut ist eine Gruppe keramischer Erzeugnisse mit porösen Scherben, erfunden im 18. Jahrhundert in England.

Steingut besteht in der Regel aus Ton, Quarz, Feldspat und ggf. anderen Mineralien wie zum Beispiel Calcit. Die Produkte werden üblicherweise im Gießverfahren ausgeformt. Die Brenntemperatur ist mit 970 bis 1320 °C niedriger als bei Sinterzeug. Die Farbe des Scherbens variiert zwischen Weiß und hellem Rotbraun.

Aufgrund der geringen Brenntemperatur kann der Scherben nicht vollständig versintern und wird somit im Gegensatz zu Steinzeug nicht wasserdicht. Deswegen wird Steingut meist mit einer allseitig aufgetragenen Glasur versehen. Sie ist durchsichtig, oft bleihaltig, und wird in einem zweiten Brand bei etwa 100 °C niedrigeren Temperaturen aufgeschmolzen. Die Bemalung oder der häufigere Umdruckdekor werden vor dem Glasurbrand auf den trockenen Scherben aufgetragen. Es gibt jedoch auch Aufglasur-Dekorationstechniken.
Maks Pleteršnik
Maks Pleteršnik (Màks Pletéršnik [maks plɛˈtɛːrʃnik], * 3. Dezember 1840 in Pišece (Gemeinde Brežice); † 13. September 1923 ebenda) war ein slowenischer klassischer Philologe, Slawist und Lexikograf. Sein slowenisch-deutsches Wörterbuch (Slovensko-nemški slovar, 1894/1895) war mit seinen ca. 110 000 Einträgen bis in die 2. Hälfte des 20. Jahrhunderts das umfassendste Wörterbuch der slowenischen Sprache und zugleich maßgebend für die slowenische Orthographie und Orthoepie.

Lexikografie
Die Lexikografie oder Lexikographie (altgriechisch λεξικὸν βιβλίον lexikòn biblíon „Wörterbuch“ und γράφω „schreibe“, vgl. -graphie) beschäftigt sich mit dem Erstellen von Wörterbüchern. Das Erstellen eines Wörterbuches ist ein komplexer und meist langwieriger Prozess. Bei allen größeren Projekten wird die Arbeit von mehreren Personen ausgeführt. Sie führt zu einem gedruckten Wörterbuch, einem elektronischen Wörterbuch oder zu einer lexikalischen Datenbank, die Grundlage für beides sein kann.
Communauté de communes Val Briard
Die Communauté de communes Val Briard ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Seine-et-Marne in der Region Île-de-France. Sie wurde am 23. Dezember 2016 gegründet und umfasst 21 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort La Houssaye-en-Brie.

La Houssaye-en-Brie
La Houssaye-en-Brie ist eine französische Gemeinde mit 1703 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Seine-et-Marne in der Region Île-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Provins und zum Kanton Fontenay-Trésigny.

Nachbargemeinden von La Houssaye sind Marles-en-Brie, Les Chapelles-Bourbon, Neufmoutiers-en-Brie, Mortcerf und Crèvecœur-en-Brie.
Kédjénou
Ein Kédjénou ist ein Ragout aus Wild- oder Hähnchenfleisch aus Westafrika, insbesondere von der Elfenbeinküste. Es handelt sich um ein typisches Gericht der dortigen Landarbeiter und Jäger.

Nach der Tradition wird es in einem Tongefäß namens Canari zubereitet, das auf ein Holzfeuer gestellt wird.
Das Fleisch wird in Stücke geschnitten und mit Zwiebeln und zerkleinerten Tomaten im verschlossenen Topf gekocht. Gewürzt wird mit Salz, geriebenem frischen Ingwer und aromatischen Blättern.
Es gibt zahlreiche Variationen, etwa mit Auberginen oder Palmwein. Städtische und europäisch beeinflusste Varianten enthalten Piment, Rotwein, Essig, Brühwürfel, Schalotten oder Kräuter der Provence.

Tomate
Die Tomate (Solanum lycopersicum), in Österreich sowie in Südtirol auch der Paradeiser bzw. die Paradeis (seltener Paradeisapfel) genannt, ist eine Pflanzenart aus der Familie der Nachtschattengewächse (Solanaceae). Damit ist sie eng mit anderen Speisegewächsen wie der Kartoffel (Solanum tuberosum), der Paprika (Capsicum) und der Aubergine (Solanum melongena) verwandt, aber auch mit Pflanzen wie der Tollkirsche, der Alraune, der Engelstrompete, der Petunie oder dem Tabak (Nicotiana).

Lange wurde diese Pflanzenart als Liebesapfel, Paradiesapfel oder Goldapfel bezeichnet. Erst im 19. Jahrhundert erhielt sie ihren heute gebräuchlichen Namen „Tomate“. Dieser leitet sich von xītomatl ab, dem Wort für diese Frucht in der Aztekensprache Nahuatl. Umgangssprachlich wird vor allem die als Gemüse verwendete rote Frucht, die eine Beere ist, als Tomate bezeichnet. Ehemalige botanische Namen und Synonyme: Lycopersicon esculentum, Solanum esculentum oder Lycopersicon lycopersicum.
Are (Saaremaa)
58.523.012222Koordinaten: 58° 30′ N, 23° 1′ O

Are ist ein Dorf (estnisch küla) auf der größten estnischen Insel Saaremaa. Es gehört zur Landgemeinde Saaremaa (bis 2017: Landgemeinde Pöide) im Kreis Saare.

Das Dorf hat zwei Einwohner (Stand 31. Dezember 2011). Westlich von Are erstreckt sich das Moor von Koigi (Koigi soo)

Saaremaa (Landgemeinde)
Saaremaa ist eine Landgemeinde im estnischen Kreis Saare. Sie umfasst neben der gleichnamigen Insel auch deren umliegende Inseln. Saaremaa wurde 2017 gegründet und ist seitdem die flächengrößte Gemeinde Estlands. Die Landgemeinde hatte am 1. Januar 2025 30.121 Einwohner.

Die Landgemeinde entstand durch den Zusammenschluss der Stadt Kuressaare und der Landgemeinden Kihelkonna, Lääne-Saare, Laimjala, Leisi, Mustjala, Orissaare, Pihtla, Pöide, Salme, Torgu und Valjala. Ursprünglich sollte auch noch Ruhnu Teil der Landgemeinde werden.

Neben dem Hauptort Kuressaare besteht die Gemeinde aus neun Großdörfern (Aste, Kärla, Kihelkonna, Kudjape, Leisi, Nasva, Orissaare, Salme und Valjala) sowie 427 Dörfern.
PGC 4862
LEDA/PGC 4862 ist eine irreguläre Galaxie vom Hubble-Typ Im im Sternbild Fische auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 108 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und gilt als Mitglied der NGC 488-Gruppe oder LGG 21.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 485, NGC 488, NGC 490.

NGC 490
NGC 490 ist eine linsenförmige Zwerggalaxie vom Hubble-Typ S0/a? im Sternbild Fische auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 103 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 20.000 Lichtjahren. Sie ist Mitglied der 7 Galaxien zählenden NGC 488-Gruppe (LGG 21).
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 486, NGC 488, NGC 492, NGC 500.

Das Objekt wurde am 6. Dezember 1850 von dem irischen Astronomen Bindon Blood Stoney, einem Assistenten von William Parsons, entdeckt.
Amar Sindhu
Amar Sindhu (Sindhi: امر سنڌو) (geboren 28. August 1968 in Dodo Khan Leghari bei Mirpur Khas als Salma Leghari Baloch) ist eine pakistanische Autorin, Professorin und Menschenrechtsaktivistin, die ihre Texte in der Sprache Sindhi verfasst.

Menschenrechtsaktivist
Ein Menschenrechtsaktivist (auch Menschenrechtler, oder nach dem englischen „Human Rights Defenders (HRD)“ auch Menschenrechtsverteidiger (MRV)) ist eine Person, die sich gewaltfrei für die Menschenrechte und Grundrechte einsetzen.
Außerordentliche Wahl zum Senat der Vereinigten Staaten in Massachusetts 2013
Die außerordentliche Wahl des Senatssitzes der Klasse II im US-Bundesstaat Massachusetts fand am 25. Juni 2013 statt.

Ed Markey gewann die Wahl und ist damit einer von zwei Senatoren im Senat der Vereinigten Staaten für Massachusetts.

Klassen im Senat der Vereinigten Staaten
Die Klassen im Senat der Vereinigten Staaten bestimmen das Wahljahr der Mitglieder des Senats der Vereinigten Staaten. Die Zuteilung der Klassen zu den Staaten ist fest und wurde seit 1789 bzw. dem jeweiligen Beitritt zur Union nicht geändert. Die Senatssitze neu aufgenommener Staaten werden so auf die Klassen verteilt, dass diese möglichst gleich groß bleiben.
Charles Cornwallis, 1. Marquess Cornwallis
Charles Cornwallis, 1. Marquess Cornwallis KG (* 31. Dezember 1738 in Grosvenor Square, London; † 5. Oktober 1805 in Ghazipur, Uttar Pradesh) war ein britischer General im Amerikanischen Unabhängigkeitskrieg und Generalgouverneur von Indien.

Uttar Pradesh
Uttar Pradesh (kurz UP; Hindi उत्तर प्रदेश IAST Uttar Pradeś [ˈʊttʌr prʌˈdeːʃ]; Urdu اتر پردیش; wörtlich „nördliches Land“) ist ein indischer Bundesstaat mit einer Fläche von 240.928 Quadratkilometern. Mit knapp 200 Millionen Einwohnern (Volkszählung 2011) ist Uttar Pradesh Indiens bevölkerungsreichster Bundesstaat und die bevölkerungsreichste subnationale Entität der Welt. Die Hauptstadt Uttar Pradeshs ist Lucknow (Lakhnau), die am meisten gesprochene Sprache ist Hindi.
Nations Cup (Vielseitigkeitsreiten)
Der Nations Cup (FEI Eventing Nations Cup™) ist eine seit dem Jahr 2012 von der Fédération Équestre Internationale (FEI) ausgetragene Turnierserie im Vielseitigkeitsreiten. Die Turnierserie besteht aus mehreren Nationenpreisen, die im Rahmen von internationalen Turnieren ausgetragen werden.

Vielseitigkeitsreiten
Die Vielseitigkeit, heute auch Eventing genannt, früher als Military bezeichnet, ist eine Disziplin des Pferdesports.

Die Vielseitigkeit ist ein Mehrkampf, der aus den drei Teilprüfungen Dressur, Geländeritt und Springen besteht. International wird die Vielseitigkeit französisch als Concours Complet oder kurz CC bezeichnet.
Cassette Aided Operation System
Das Cassette Aided Operation System (CAOS, kassettengestütztes Betriebssystem) ist ein in den 1980er Jahren in der Deutschen Demokratischen Republik entwickeltes Computer-Betriebssystem, das unter anderem den Betrieb der Kleincomputer KC 85/2 bis KC 85/4 ermöglicht. Die Steuerung erfolgt über eine Kommandozeile, Datenverarbeitung ist mit 8-Bit-Bandbreite möglich. CAOS belegt etwa 4 Kilobyte ROM-Speicher, die Speicherung weiterer Daten erfolgt auf Audiokassetten.

CAOS ist als eigenständig in der DDR entwickelte Software inkompatibel zu den in den westlichen Ländern verbreiteten Computern/Betriebssystemen. Die Arbeit an CAOS wurde nach der Wiedervereinigung Deutschlands eingestellt, da die zum Betrieb notwendige Hardware nicht mehr hergestellt wurde.

Festwertspeicher
Ein Festwertspeicher oder Nur-Lese-Speicher (englisch read-only memory, ROM) ist ein Datenspeicher, auf dem im normalen Betrieb nur lesend zugegriffen werden kann, nicht schreibend, und der nicht flüchtig ist. Das heißt: Er hält seine Daten auch im stromlosen Zustand. Er wird verwendet bei eingebetteten Systemen mit unveränderbarer Software, mittlerweile wird jedoch meist stattdessen Flash-Speicher eingebaut, dessen Inhalt nachträglich korrigierbar/änderbar ist. Auf PCs fand sich beispielsweise ursprünglich das „fest verdrahtete“ BIOS in einem ROM, das nur durch Austausch beziehungsweise externe Umprogrammierung geändert werden konnte.

Vor der Entwicklung der Halbleiterspeicher wurden Festwertspeicher beispielsweise mittels Core Rope Memory realisiert, bei dem der Inhalt durch die Art der Verdrahtung festgelegt wird. Dieses verwendet Ringkerne.
Himmelstürmer Verlag
Der Himmelstürmer Verlag ist ein 1998 in Hamburg gegründeter deutscher Buchverlag. Sitz seit Mai 2024 in Nienburg/Weser, Niedersachsen. Der Verlag hat sich als Spartenverlag auf schwule Literatur spezialisiert. Der Verlag wird in der Rechtsform eines e.K. (eingetragener Kaufmann)  geführt.

Buchverlag
Der Buchverlag ist die häufigste Form des Verlages. Buchverlage stellen Druckwerke her, vereinbaren mittels Verlagsverträgen Rechteübertragungen mit den Autoren und sorgen für die Werbung und den Vertrieb der edierten Bücher. Der moderne Buchverlag nutzt für seine Druckausgaben neben dem Offsetdruck inzwischen vermehrt Book on Demand und vertreibt seine Titel auch in Form von E-Books oder/und als Hörbücher auf CD, als Download oder im Streaming.
Hangarder Brunnenpfad
Der Hangarder Brunnenpfad ist ein Premiumwanderweg im Saarland. Seinen Namen hat er von den sieben Brunnen, die der Wanderer auf diesem Rundwanderweg zu sehen bekommt. Drei dieser Brunnen, die sich im Saar-Pfalz-Kreis befinden, wurden schon 1564 in einer Beschreibung des Geographen Tilemann Stella erwähnt. Es handelt sich dabei um den Frankenborn (Frankenbrunnen), den Kilierborn (Hollerbrunnen) und den Lichtenborn (heute Bruderbrunnen). Die anderen Brunnen entstanden Anfang des 20. Jahrhunderts.

Tilemann Stella
Tilemann Stella, latinisierte Namensform von Tilemann Stoll, Stolz oder Stoltz (* 15. April 1525 in Siegen, Grafschaft Nassau-Dillenburg; † 18. Februar 1589 in Wittenberg, Kurfürstentum Sachsen) war ein deutscher Gelehrter in der Zeit der Renaissance. Er betätigte sich unter anderem als Bibliothekar, Mathematiker, Geometer, Kartograf und Astronom.
Galp
Die Galp Energia ist ein am 22. April 1999 in Lissabon gegründetes  portugiesisches Unternehmen und Eigentümerin der beiden Unternehmen Petrogal S.A. und Gas de Portugal SGPS, S.A. Sie ist als Petróleos e Gás de Portugal SGPS, S.A. das größte portugiesische Unternehmen und weltweit im Öl- und Gasgeschäft tätig. Mit einer Marktkapitalisierung von 11,62 Mrd.€ (Stand 1. August 2025) ist Galp Energia eines der wertvollsten Unternehmen Portugals.

Galp Energia ist die einzige portugiesische Öl- und Erdgas-Betreiberin. Ihre Tätigkeiten reichen von der Erforschung und Produktion von Erdöl und Erdgas bis zur Raffinierung sowie vom Marketing bis zur Stromerzeugung. Auch im Handel, in der Logistik und im Einzelhandelsgeschäft sowie erneuerbaren Energien ist das Unternehmen tätig. Das Unternehmen fördert Erdöl in Angola und Brasilien; es betreibt zwei Raffinerien in Portugal (Sines und Matosinhos). Die Aktie ist im PSI 20 gelistet.

Stromerzeugung
Als Stromerzeugung bezeichnet man im weiteren Sinne jede Form der Bereitstellung nutzbarer elektrischer Energie aus nichtelektrischer Energie durch Energiewandlung. Sehr häufig bezieht man sich dabei im engeren Sinne primär auf die Erzeugung elektrischer Energie durch Kraftwerke für die Einspeisung in öffentliche Stromnetze.

Die verbreitetste Technologie zur Stromerzeugung sind elektrische Generatoren, die durch Wasserkraft, Windkraft oder thermische Energie angetrieben werden. Darüber hinaus spielt Photovoltaik eine zunehmende Rolle.

Aufgrund der hohen Bedeutung elektrischer Energie für die Wirtschaft und die Bevölkerung sowie der Auswirkungen der Stromerzeugung auf die Umwelt ist die Stromerzeugung seit vielen Jahrzehnten ein bedeutendes Thema politischer und gesellschaftlicher Debatten.
Terminal de Pasto
Das Terminal de Pasto in der kolumbianischen Stadt Pasto ist das größte Busterminal des Departamento de Nariño. Es ist die zentrale Haltestelle für den Nah- und Fernbusverkehr von und nach Pasto.

1988 wurde die Aktiengesellschaft Terminal de Transportes de Pasto S.A. mit einem Darlehen der Banco Popular gegründet und am 15. September 1994 wurde das Terminal für den Busverkehr eröffnet. Außerhalb des Departamento de Nariño fahren Busse nach Bogotá, Bucaramanga, Cali, Manizales, Medellín, Popayán und einige Orte des Departamento de Putumayo (Stand 2022). 2017 wurde das Terminal modernisiert.

Popayán
Popayán ist die Hauptstadt und eine Gemeinde (municipio) des kolumbianischen Departamento del Cauca. Da viele öffentliche und private Bauten traditionell weiß angestrichen sind, wird Popayán auch die weiße Stadt (spanisch La Ciudad Blanca) genannt.

Popayán ist eine Universitätsstadt mit Sitz der 1827 gegründeten Universidad del Cauca und auch Sitz des 1546 gegründeten Erzbistums Popayán. Unter den Städten Kolumbiens ist Popayán diejenige, in der die meisten späteren kolumbianischen Präsidenten geboren wurden.
Århus Stiftstidende
Århus Stiftstidende ist eine regionale, dänische Tageszeitung mit Sitz in Aarhus, der zweitgrößten Stadt des Landes. Im Gegensatz zur überregionalen Jyllands-Posten, die ebenfalls ihren Sitz in Aarhus hat, bedient sie nur die Leserschaft aus der Stadt und deren Umland. So existieren neben Aarhus Lokalredaktionen in Skanderborg und Odder sowie für die Kommunen Favrskov, Syddjurs und Norddjurs.

Die unabhängige Zeitung bürgerlicher Prägung musste in den vergangenen Jahren einen erheblichen Rückgang ihrer Auflage hinnehmen. Lag sie etwa 1978 noch bei 74.000 Exemplaren pro Tag, verkaufte sich die Zeitung im Mai 2011 nur noch 19.661-mal (Wochenendausgabe: 24.567-mal). Verglichen mit anderen dänischen Zeitungen fiel der Verlust innerhalb eines Jahres mit 15,5 % (14,3 %) am stärksten aus.

Auflage (Publikation)
Der Begriff Auflage (abgekürzt Aufl. oder A.) bezeichnet im Verlagswesen die Gesamtzahl der nach einer bestimmten unveränderten Satzvorlage gedruckten Exemplare einer Publikation (Bücher, Zeitschriften oder Zeitungen etc.), von der nach ihrem Abverkauf auch weitere erstellt und dann entsprechend fortlaufend mit Nummern wie z. B. „2. Auflage“ versehen werden können. Bei Büchern wird die geänderte Version einer Auflage oft mit einem entsprechenden Hinweis versehen.
Bund (Textil)
Der Bund bezeichnet in der Textilverarbeitung den Saumabschluss einer Hose (Hosenbund) oder eines Rocks in der Taille durch einen textilen Streifen oder ein Gurtband. Davon abgeleitet spricht man von Bündchen (regional auch Stiezerl bzw. Stitzerl) bei der textilen Einfassung von Ärmeln, Halsausschnitten und Sporthosen.

Taille
Taille (französisch taille ‚(Körper)schnitt‘, ‚Wuchs‘, zu: tailler ‚(zer)schneiden‘) bezeichnet in der Regel die schmalste Stelle des zwischen Hüfte und Brustkorb gelegenen Rumpfs. Laut Duden beschreibt sie auch die Gürtellinie mehr oder weniger eng anliegender, die Taille bedeckender Teil von Kleidungsstücken sowie veraltet das Mieder. Die Taille tritt zootomisch sowohl bei Insekten, wo sie zwischen Thorax und Abdomen liegt, als auch bei den meisten Wirbeltieren auf, wo sie sich zwischen Brustkorb und Hüfte befindet. Auch die engste Stelle des Resonanzkörpers zwischen Oberbreite bzw. Brustbreite und Unterbreite von Streich- und Zupfinstrumenten wird als Taille bezeichnet.
Budu (Bantusprache)
Budu ist eine Bantusprache, die von dem Volk der Budu im Wamba-Territorium in der Provinz Haut-Uele der Demokratischen Republik Kongo gesprochen wird.

Ihre Orthografie verwendet die Sonderbuchstaben ɨ, ʉ, ɛ und ɔ, sowie eine spezielle Form des Doppelpunkts (Unicode: U+A789 ꞉ modifier letter colon im Block Lateinisch, erweitert-D) und einen einem verkürzten Gleichheitszeichen ähnelnden Doppelstrich
(U+A78A ꞊ modifier letter short equals sign im gleichen Block) als Tonzeichen.

Ɔ
Ɔ (kleingeschrieben ɔ) ist ein Buchstabe des lateinischen Schriftsystems. Während er häufig, u. a. in Unicode als „offenes O“ bezeichnet wird, wird das Zeichen typographisch meistens als ein unten links punktgespiegeltes C realisiert. Der Buchstabe ist im Afrika-Alphabet sowie im pannigerianischen Alphabet enthalten und wird in sehr vielen afrikanischen Sprachen, bspw. in Ewe, für den gerundeten halboffenen Hinterzungenvokal verwendet. Der Kleinbuchstabe ɔ steht im internationalen phonetischen Alphabet ebenfalls für diesen Laut.

In Skandinavien wird, meist früher, die Zusammenschreibung ɔ: als Zeichen für scilicet („das heißt“, „nämlich“) benutzt. Es wird „Erklärungszeichen“ genannt.
Pierre-André Boutang
Pierre-André Boutang (* 1937 in Paris; † 20. August 2008 bei Grosseto-Prugna) war ein französischer Filmemacher und Mitbegründer des französisch-deutschen Fernsehsenders ARTE.

Boutang schuf ab den 1960er Jahren Filme, darunter oftmals Porträts bedeutender Intellektueller und Künstler wie beispielsweise Pablo Picasso, Claude Lévi-Strauss und Serge Daney. Er war einer der Mitbegründer des Fernsehsenders ARTE und auf diesem der Sendung Metropolis, der er eine deutsch-französisch-interkulturelle Mittlerfunktion geben wollte. Im Jahr 2002 wurde er vom französischen Kulturministerium zum Komtur des Ordre des Arts et des Lettres ernannt.

Boutang starb im Alter von 71 Jahren bei einem Badeunfall im Urlaub vor Korsika.

Ministerium für Kultur (Frankreich)
Das Ministerium für Kultur (französisch Ministère de la Culture) ist seit 1959 eine Behörde der französischen Zentralregierung. Von 1997 bis 2017 hieß es Ministerium für Kultur und Kommunikation (Ministère de la Culture et de la Communication). Sitz ist das Palais Royal in der Rue de Valois im 1. Arrondissement von Paris. Im politischen Sprachgebrauch und der Presse wird das Ministerium daher metonymisch auch Rue de Valois genannt. Ministerin ist seit 2024 Rachida Dati.
Aruga Kizaemon
Aruga Kizaemon (japanisch 有賀 喜左衛門; geboren 20. Januar 1897 in Asahimura (heute: Tatsuno), Präfektur Nagano; gestorben 20. Dezember 1979 in Matsumoto) war ein japanischer Soziologe mit dem Schwerpunkt dörfliche Gemeinschaft.

Präfektur Nagano
Nagano (japanisch 長野県 Nagano-ken) ist eine der Präfekturen Japans. Sie liegt im Inneren der Insel Honshū und wird der Region Chūbu bzw. kleinteiliger Shin’etsu oder „zentrales Hochland“ oder der Doppelregion Kantō-Kōshin’etsu, in Einzelfällen (Polizei, manche Ministerien) auch Kantō zugerechnet. Sitz der Präfekturverwaltung ist Nagano.
Rasse (Züchtung)
Eine Haustierrasse ist eine durch Zuchtwahl erzeugte Population eines Haustiers, die sich in Merkmalen wie dem Körperbau, den Eigenschaften als Nutztier und dem Verhalten von anderen Populationen abgrenzen lässt und diese Merkmale vererbt. Nach dem Grad der züchterischen Bearbeitung werden Kulturrassen, Landrassen und Übergangsrassen unterschieden. Haustierrassen entsprechen den Sorten bei Kulturpflanzen. Nutztierrassen sind Untereinheiten der Haustierrassen. Nachkommen von Elterntieren der gleichen Rasse werden als reinrassig bezeichnet. Gehören die Eltern verschiedenen Rassen an, spricht man von Mischlingen (Hybriden). Der Begriff der Rasse wurde früher auch für natürlich entstandene Unterarten verwendet.

Verhalten (Biologie)
Als das Verhalten eines tierischen, sozialen Lebewesens bezeichnet man in der Verhaltensbiologie „die Gesamtheit seiner Bewegungen, Lautäußerungen und Körperhaltungen“. Hierzu gehören auch alle äußerlich erkennbaren Veränderungen, „die der gegenseitigen Verständigung dienen und damit beim jeweiligen Partner [inner- und außartlich] ihrerseits Verhaltensweisen auslösen können“, also zum Beispiel Farbwechsel und die Absonderung von Pheromonen: „Ein Verhalten äußert sich meist in Muskelbewegungen, gelegentlich aber auch in Drüsentätigkeit oder Pigmentwanderung“. Als Verhalten von Tieren wird einerseits die Gesamtheit solcher Lebensvorgänge bezeichnet, andererseits können aber auch einzelne Verhaltensweisen, die während einer bestimmten Zeitspanne auftreten, als Verhalten bezeichnet werden.

Mit dem Tod eines Individuums enden alle seine Lebensvorgänge und daher endet auch sein Verhalten.
Saint-Sorlin-de-Morestel
Saint-Sorlin-de-Morestel ist eine französische Gemeinde mit 613 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Isère in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Arrondissement La Tour-du-Pin und ist Teil des Kantons Morestel. Die Einwohner werden Saint-Sorlinois genannt.

Département Isère
Das Département de l’Isère [iˈzɛːʀ] ist das französische Département  mit der Ordnungsnummer 38. Es liegt im Südosten des Landes in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und ist nach dem Fluss Isère benannt.