hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dietenheim (Bruneck)
Dietenheim (mundartlich [ˈdiɜtnɔm], italienisch: Teodone) ist eine Fraktion der Stadt und Gemeinde Bruneck im Pustertal in Südtirol (Italien). Das Dorf befindet sich in einem breiten Talkessel, in dem das Tauferer Tal im Pustertal aufgeht. In derselben Talweitung und nur etwa einen Kilometer entfernt liegt das Stadtzentrum von Bruneck.

Internationales Phonetisches Alphabet
Das Internationale Phonetische Alphabet (kurz IPA) ist ein phonetisches Alphabet und somit eine Sammlung von Zeichen, mit deren Hilfe die Laute aller menschlichen Sprachen nahezu genau beschrieben und notiert werden können. Es wurde von der International Phonetic Association (kurz IPA) entwickelt, kam in seinem ersten Entwurf 1888 heraus und ist die heute am weitesten verbreitete Lautschrift.

Die aktuellen IPA-Zeichen und ihre Aussprachen sind in der Liste der IPA-Zeichen aufgeführt.
Hiebl
Hiebl ist

ein Ortsname:

Hiebl (Ampfing), Ortsteil der Gemeinde Ampfing, Landkreis Mühldorf am Inn, Bayern

Hiebl (Burgkirchen an der Alz), Ortsteil der Gemeinde Burgkirchen an der Alz, Landkreis Altötting, Bayern

Hiebl (Falkenberg), Ortsteil der Gemeinde Falkenberg, Landkreis Rottal-Inn, Bayern

Hiebl (Tüßling), Ortsteil des Marktes Tüßling, Landkreis Altötting, Bayern

Hiebl (Unterneukirchen), Ortsteil der Gemeinde Unterneukirchen, Landkreis Altötting, Bayern

Hiebl (Gemeinde Sankt Nikolai), Ortsteil von Sankt Nikolai im Sausal, Bezirk Leibnitz, Steiermark

ein Familienname:

Bernhard Hiebl, österreichischer Triathlet

nationalsozialistischer Kurier, der 1934 das sog. Kollerschlager Dokument nach Österreich geschmuggelt hat

Bernhard Hiebl
Bernhard Hiebl (* 21. August 1971 in Leoben) ist ein ehemaliger österreichischer Triathlet und Duathlet. Er ist mehrfacher Duathlon- und Triathlon-Staatsmeister (1999, 2000, 2005, 2006) und wird in der Bestenliste Österreicher Triathleten auf der Ironman-Distanz geführt.
Philipp Jakob Völter
Philipp Jacob Völter (* 26. September 1757 in Metzingen; † 5. Juni 1840 in Heidenheim an der Brenz) war ein deutscher Knabenschulmeister, Musikdirektor, Volksschullehrer und Schriftsteller im Schulwesen.

Schulmeister
Als Schulmeister, auch Ludimagister bezeichnete man Lehrer an Dorfschulen oder niederen Schulen in den Städten (Volksschulen, Bürgerschulen). Eine förmliche Lehrbefähigung wurde lange nicht gefordert; meist genügten dem Schulpatron Lehrproben oder andere Eignungstests für eine Anstellung des Bewerbers.
Algarve-Cup 2013
Der Algarve-Cup 2013 war die 20. Ausspielung des seit 1994 alljährlich ausgetragenen und nach dem Olympiaturnier der Frauen, der WM und EM wichtigsten Frauenfußballturniers für Nationalmannschaften und fand vom 6. bis 13. März 2013 wie gehabt an verschiedenen Spielorten der Algarve, der südlichsten Region Portugals statt.

Spielorte waren das Estádio Municipal in Albufeira, das Estádio Municipal de Bela Vista in Parchal, das Estádio Municipal in Lagos, das Estádio Municipal in Vila Real de Santo António, der Parque Desportivo da Nora in Ferreiras, das Estádio Municipal in Quarteira und das Estádio Algarve in Faro.

Albufeira
Vorlage:Infobox_Ort_in_Portugal/Wartung/ungültiger LAU-Code

Albufeira [aɫbuˈfɐiɾɐ] ist eine Kleinstadt und ein Kreis in der Subregion Algarve, welche zur gleichnamigen Region gehört, die sich im Süden Portugals befindet. Der Kreis hat eine Fläche von 140,67 km2 und besteht aus 4 Gemeinden, die 44.168 Einwohner im Jahre 2021 verzeichneten.
Iskra (Satellit)
Iskra war der Name dreier sowjetischer Amateurfunksatelliten des Ordschonikidse-Luftfahrtinstituts in Moskau.

Am 10. Juli 1981 wurde Iskra 1 im Weltraumbahnhof Baikonur gestartet. Am 17. Mai 1982 wurde Iskra 2 von der Raumstation Saljut 7 aus ins All freigesetzt, ebenso Iskra 3 am 18. November 1982.

Die Satelliten hatten ihren Uplink im 15-Meter-Band und den Downlink im 10-Meter-Band. Sie waren somit für Funkamateure des Ostblocks ausgelegt, welche mehrheitlich keine Geräte für höhere Amateurbänder hatten.

Iskra 2 war der erste Satellit, der jemals von einer Raumstation ausgesetzt wurde.

Funkamateur
Als Funkamateur (kurz: Ham von engl. ham radio operator für amateur radio operator) bezeichnet man eine Person, die sich als Amateur, das heißt aus Liebhaberei, mit Amateurfunk befasst. Zum Senden auf dafür freigegebenen Frequenzen ist in den meisten Ländern eine Prüfungsbescheinigung erforderlich, z. B. ein Amateurfunkzeugnis oder eine Lizenz (siehe auch Amateurfunkklasse).

Während radio amateur (neben amateur radio operator und ham) die englischsprachigen Begriffe dafür sind, existierte speziell während der Frühzeit des Radios in der Weimarer Republik (1918–1933) außerdem das Wort Radioamateur (geschrieben auch: Radio-Amateur), das heute im Deutschen kaum noch verwendet wird. Damit war zunächst ein Liebhaber der damals neu aufkommenden Hörfunktechnik gemeint, also ein Fan des Radios, der damals nicht senden durfte.

Auch heute gilt je nach Land: Der Besitz der zum Funken benötigten Geräte kann gesetzlich eingeschränkt sein.
Ökonomierat
Ökonomierat ist ein Ehrentitel. Für seine Verwendung:

in Deutschland siehe Nichtakademischer Titel
Ökonomierat (Bayern), historischer Titel in Bayern

in Finnland siehe Talousneuvos

in Österreich siehe Berufstitel

Nichtakademischer Titel
Nichtakademische Titel unterscheiden sich von akademischen Graden dadurch, dass sie von staatlichen Stellen bzw. von einer Körperschaft des öffentlichen Rechts als staatliche Bezeichnung außerhalb von Hochschulen vergeben bzw. verliehen werden und keine hierarchischen bzw. Dienst- oder Amtsbezeichnungen sind.

Im deutschen Kaiserreich bis 1918 wurden nichtakademische Titel in Form von Ehrenbezeichnungen verliehen (ähnlich in der Habsburgermonarchie). Diese Titel nahmen in der Regel Bezug zur konkreten Tat, für die der Ausgezeichnete geehrt worden ist, Beispiel: Standartenträger von Mars-la-tour
Königreich Taschir-Dsoraget
Das Königreich Taschir-Dsoraget (armenisch Տաշիր-Ձորագետի Թագավորություն Taschir-Dsorageti Thagaworuthjun), später auch als Königreich Lori, Lori-Taschir oder Kjurikidisches Königreich bezeichnet, war ein mittelalterliches armenisches Königreich, welches im Jahre 979 von der kjurikidischen Dynastie, einem Zweig der armenischen Bagratiden, als Vasallenstaat des Königreiches Armenien etabliert wurde. Wegen seiner Nähe zum bereits untergegangenen Albania, dessen Nachfolgerschaft es beanspruchte, nannte es sich auch Königreich von Albania oder Lori-Albania.

Der Staat umfasste Gebiete im heutigen Nord-Armenien, Nordwest-Aserbaidschan und dem Süden Georgiens. Begründer des Königreiches und der Dynastie der Kjurikiden war der auch als Gurgen I. bekannte König Kjurike I.

Armenische Bagratiden
Die Bagratiden (armenisch Բագրատունյաց Արքայական Տոհմ, transliteriert Bagratownyac‘ Ark‘ayakan Tohm) waren eine armenische Herrscherdynastie. Sie gehört zu den am längsten regierenden königlichen Familien im Kaukasus, begann als Fürstenhaus und erlangte im 9. Jahrhundert in Armenien königlichen Status. Eine mögliche gemeinsame Herkunft mit den georgischen Bagratiden ist umstritten.
Briefmarken-Jahrgang 1976 der Deutschen Bundespost
Der Briefmarken-Jahrgang 1976 der Deutschen Bundespost umfasste 38 Sondermarken, davon waren drei Briefmarken nur als Briefmarkenblock erhältlich. Dauermarken wurden in diesem Jahr keine herausgegeben.

Alle seit dem 1. Januar 1969 ausgegebenen Briefmarken waren unbeschränkt frankaturgültig, es gab kein Ablaufdatum wie in den vorhergehenden Jahren mehr.
Durch die Einführung des Euro als europäische Gemeinschaftswährung zum 1. Januar 2002 wurde diese Regelung hinfällig.
Die Briefmarken dieses Jahrganges konnten allerdings bis zum 30. Juni 2002 genutzt werden. Ein Umtausch war noch bis zum 30. September in den Filialen der Deutschen Post möglich, danach bis zum 30. Juni 2003 zentral in der Niederlassung Philatelie der Deutschen Post AG in Frankfurt.

Deutsche Post AG
Die Deutsche Post AG mit Sitz in Bonn ist ein börsennotiertes Logistik- und Postunternehmen, das am 1. Januar 1995 aus der Deutschen Bundespost hervorging.

Seit dem 1. Juli 2023 tritt der Konzern unter dem Namen DHL Group auf. Das internationale Logistikgeschäft und das deutsche Paketgeschäft wird unter der Marke DHL geführt, das deutsche Postgeschäft unter „Deutsche Post“ und unverändertem Posthorn. Zum 1. Juli 2023 führte die Deutsche Post AG auch ein neues Börsenkürzel ein (DHL anstatt DPW).
Yellow Cup 1977
Der Yellow Cup 1977 (offiziell als «Yellow-Cup 76» bezeichnet) war die fünfte Austragung des Handballturniers für Vereinsmannschaften. Gespielt wurde am 1. und 2. Januar 1977 in der Eulachhalle von Winterthur (Kanton Zürich) und dem Sportzentrum Herisau (Kanton Appenzell Ausserrhoden). Auf Einladung des Vereins Yellow Winterthur aus der Nationalliga A beteiligten sich sieben weitere Erstligisten: der TSV Rintheim aus Deutschland, US Altkirch aus Frankreich, RK Medveščak Zagreb aus Jugoslawien, der Grazer SV aus Österreich sowie die Schweizer Clubs TSV St. Otmar St. Gallen, SV Fides St. Gallen und Pfadi Winterthur. Bundesligist Rintheim (Karlsruhe) setzte sich gegen Medveščak Zagreb im Finale der Turnierfavoriten mit 16:13 nach Verlängerung durch. Torschützenkönig wurde Zdravko Miljak (Zagreb) mit 41 Treffern.

Kanton Appenzell Ausserrhoden
47.37849.3128Koordinaten: 47° 23′ N, 9° 19′ O; CH1903: 741524 / 249197

Appenzell Ausserrhoden (Kürzel AR; im örtlichen Schweizerdeutsch Appezell Osserode, französisch Appenzell Rhodes-Extérieures, italienisch Appenzello Esterno, rätoromanisch Appenzell Dadoraⓘ) ist ein Kanton im Nordosten der Deutschschweiz. Der Kanton zählt zur Region Nordostschweiz und zur Grossregion Ostschweiz. Der Regierungs-, Parlaments- und seit Ende November 2012 der Polizeisitz befinden sich in Herisau, Gerichtssitz ist weiterhin Trogen.
Roger Quilliot
Roger Quilliot (* 19. Juni 1925 in Hermaville, Département Pas-de-Calais; † 17. Juli 1998 in Clermont-Ferrand, Département Puy-de-Dôme) war ein französischer Literaturwissenschaftler, Hochschullehrer und Politiker der Section française de l’Internationale ouvrière (SFIO) sowie später der Parti socialiste (PS), der zwischen 1974 und 1986 Mitglied des Senats, 1986 für kurze Zeit Mitglied der Nationalversammlung sowie zwischen 1986 und 1998 erneut Senator war. Darüber hinaus war er 1981 zunächst kurzzeitig Wohnungsbauminister sowie anschließend von 1981 bis 1983 Minister für Stadtplanung und Wohnungsbau.

Als Literaturwissenschaftler galt er insbesondere als Fachmann für das Werk von Albert Camus.

Clermont-Ferrand
Clermont-Ferrand ([klɛʁ.mɔ̃ fe.ʁɑ̃ ] ⓘ; okzitanisch Clarmont-Ferrand oder Clarmont d’Auvèrnhe) ist der Hauptort (chef-lieu) des französischen Départements Puy-de-Dôme in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und mit 146.351 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) (Unité urbaine: 467 178 Einwohnern) dessen größte Stadt. Die Präfektur verwaltet auch das Arrondissement Clermont-Ferrand.

Die Bewohner werden Clermontois bzw. Clermontoises genannt.
Étrépigny
Étrépigny ist eine französische Gemeinde mit 272 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Ardennes in der Region Grand Est (bis 2015 Champagne-Ardenne). Sie gehört zum Arrondissement Charleville-Mézières, zum Kanton Nouvion-sur-Meuse und zum Gemeindeverband Ardenne Métropole. Die Einwohner werden Sterpiniens genannt.

Ardenne Métropole
Die Ardenne Métropole (früher auch: Communauté d’agglomération Charleville-Mézières/Sedan genannt) ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté d’agglomération im Département Ardennes in der Region Grand Est. Sie wurde am 1. Januar 2014 gegründet und umfasst heute 58 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befindet sich in der Stadt Charleville-Mézières.
Val-d’Arc
Val-d’Arc ist eine französische Gemeinde mit 2.009 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Savoie in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Kanton Saint-Pierre-d’Albigny und zum Arrondissement Saint-Jean-de-Maurienne.

Sie entstand als Commune nouvelle mit Wirkung vom 1. Januar 2019 durch die Zusammenlegung der bisherigen Gemeinden Randens und Aiguebelle, die in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée haben. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Radens.

Arrondissement Saint-Jean-de-Maurienne
Das Arrondissement Saint-Jean-de-Maurienne ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Savoie in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Hauptort (Unterpräfektur) ist Saint-Jean-de-Maurienne.

Es besteht aus drei Kantonen und 53 Gemeinden.
Bistum Berbérati
Das Bistum Berbérati (lateinisch Dioecesis Berberatensis) ist ein römisch-katholisches Bistum mit Sitz in Berbérati in der Zentralafrikanischen Republik. Es umfasst die Präfekturen Mambéré-Kadéï und Sangha-Mbaéré.

Zentralafrikanische Republik
Die Zentralafrikanische Republik (sango Ködörösêse tî Bêafrîka, französisch République centrafricaine; kurz meist ZAR (englisch CAR, französisch RCA) oder vereinzelt Zentralafrika) ist ein Binnenstaat in Zentralafrika. Sie grenzt (im Uhrzeigersinn von Norden) an den Tschad, den Sudan, den Südsudan, die Demokratische Republik Kongo, die Republik Kongo und Kamerun. Die Hauptstadt ist Bangui. Aufgrund des seit 2012 andauernden Bürgerkrieges ist die Zentralafrikanische Republik als zusammengehöriges, souveränes Staatsgebilde allerdings nicht mehr existent.

Die Zentralafrikanische Republik ist, gemessen am realen Bruttoinlandsprodukt pro Einwohner, eines der ärmsten Länder der Welt.

Durch die autoritäre Regierung kommt es regelmäßig zu schwerwiegenden Verletzungen der Menschenrechte.
Osvobozené divadlo
Osvobozené divadlo (Das befreite Theater) war eine tschechische avantgardistische Prager Theaterbühne, 1926 vom Dichterverein Devětsil gegründet. Die Namensgebung erfolgte durch Jiří Frejka in Anlehnung an den Begriff „entfesseltes Theater“ der russischen Avantgarde. Die Wurzeln der Entstehung reichen jedoch bis in das Jahr 1923 zurück. Das Theater war stark beeinflusst von Dadaismus und Futurismus sowie später dem Poetismus. Durchgesetzt hat sich auch die Konzeption der modernen Szene, mit der Bemühung den Zuschauer in das Geschehen mit einzubeziehen.

Aufgeführt wurden Werke von Guillaume Apollinaire, Alfred Jarry, Jean Cocteau, André Breton, Filippo Tommaso Marinetti und Vítězslav Nezval.

Filippo Tommaso Marinetti
Filippo Tommaso Marinetti (genannt oft F.T. Marinetti), eigentlich Emilio Angelo Carlo Marinetti (* 22. Dezember 1876 in Alexandria, Ägypten; † 2. Dezember 1944 in Bellagio, Italien), war ein italienischer Schriftsteller, faschistischer Politiker und Begründer des Futurismus.
Verfolger
Das Wort Verfolger bezeichnet

einen speziellen Bühnenscheinwerfer; siehe Verfolger (Scheinwerfer)

eine Erzählung von Julio Cortázar aus dem Jahr 1959; siehe Der Verfolger

im Dramadreieck einen Täter

Verfolger (Scheinwerfer)
Der Verfolger (englisch followspot) ist eine Sonderform eines Profilscheinwerfers, der dazu benutzt wird, um z. B. auf einer Bühne, bei Film und Fernsehen oder Shows (Autoshow etc.) den Akteur in Szene zu setzen.
Jeffrey Leiwakabessy
Jeffrey Leiwakabessy (* 23. Februar 1981 in Elst) ist ein ehemaliger niederländischer Fußballspieler, der auch die indonesische Staatsbürgerschaft besitzt. Leiwakabessy ist der Sohn einer Niederländerin und eines Molukkers.

Molukken
Die Molukken sind eine indonesische Inselgruppe zwischen Sulawesi und Neuguinea.

Sie umfassen ein Gebiet von 74.505 km² mit 2,1 Millionen Einwohnern. Die Hauptstadt der Region ist Ambon. Verwaltungsmäßig ist die Inselgruppe in die zwei Provinzen Maluku (Molukken) und Maluku Utara (Nordmolukken) geteilt.

Die Molukken tragen den Beinamen „Gewürzinseln“, da Gewürze die Grundlage eines profitablen Handels waren. Der Muskatnussbaum war auf den südlich gelegenen Banda-Inseln, der Gewürznelkenbaum auf den fünf Inseln Ternate, Tidore, Moti, Makian und Bacan endemisch. Das Monopol der Molukken auf den Anbau dieser Gewürze wurde ab 1512 nach Errichtung europäischer Stützpunkte durch die Portugiesen und später von der Niederländischen Ostindien-Kompanie verteidigt, bis es um 1769 von dem Franzosen Pierre Poivre gebrochen wurde.
Barcinek (Pobiedziska)
Barcinek ist ein Ortsteil in der Gmina Pobiedziska im Powiat Poznański der Woiwodschaft Großpolen im westlichen Zentral-Polen. Der Ort befindet sich etwa 10 km westlich von Pobiedziska und 14 km nordöstlich der Landeshauptstadt Poznań und gehört zum Schulzenamt Jerzykowo.

Woiwodschaft Großpolen
Die Woiwodschaft Großpolen (polnisch województwo wielkopolskie) ist eine der 16 Woiwodschaften der Republik Polen. Die Hauptstadt der Woiwodschaft ist  Posen.

Großpolen (Wielkopolska) wird mit den alten piastischen Königstädten Posen und Gnesen (Gniezno) als die Keimzelle Polens angesehen. Hier befindet sich mit Kalisz zudem die älteste Stadt in Polen.
Star Wars: Jedi Knight
Star Wars: Jedi Knight [ˈdʒɛdaɪ naɪt] ist eine im Star-Wars-Universum angesiedelte Ego- und später auch Third-Person-Shooter-Reihe, bei der der Spieler in die Rolle unterschiedlicher Jedi, meistens in die von Kyle Katarn, schlüpft. Die Serie wurde weitgehend von LucasArts und von Raven Software entwickelt und veröffentlicht. Sie besteht aktuell aus vier Teilen und einer Erweiterung.

Im zeitlichen Kontext der Filme ist die Spielereihe überwiegend ein paar Jahre nach Episode VI anzusiedeln. Das galaktische Imperium befindet sich im Zerfall, während einige imperiale Kriegsherren gegen die Truppen der Rebellion und gegen sich selbst kämpfen. Innerhalb des neuen Kanons, welcher nach der Disney-Übernahme geschaffen wurde, ist die Rahmenhandlung der Jedi-Knight-Reihe für die Geschichte der Saga nicht mehr relevant.

Third-Person-Shooter
Third-Person-Shooter (abgekürzt TPS, von Englisch third person, „dritte Person“ und shooter, „Schießspiel“) sind Computerspiele, bei denen der Spieler die Welt aus einer Perspektive beobachtet, die im Normalfall hinter der Hauptfigur positioniert ist (Third-Person-Perspektive) und in denen Fernkampf ein wesentliches Element des Spiels darstellt.
Indian National Lok Dal
Indian National Lok Dal (INLD) (Hindi इंडियन नैशनल लोकदल, „Indische Nationale Volkspartei“), bis 1998 Haryana Lok Dal (Rashtriya) (HLD(R)) („Nationale Volkspartei von Haryana“) ist eine Regionalpartei im indischen Bundesstaat Haryana.

Regionalpartei
Als Regionalpartei werden Parteien aufgefasst, die ausschließlich in einer bestimmten Region oder einem bestimmten Bezirk eines Landes antreten und entsprechend programmatisch ausgerichtet sind. Der wesentlichste Grund für das Entstehen von Regionalparteien liegt in der Prägekraft historisch gewachsener soziokultureller Traditionen in den Regionen (Kulturraum).
(2777) Shukshin
(2777) Shukshin ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 24. September 1979 vom russischen Astronomen Nikolai Stepanowitsch Tschernych am Krim-Observatorium in Nautschnyj (IAU-Code 095) entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde nach dem russischen Schriftsteller, Regisseur und Schauspieler Wassili Makarowitsch Schukschin (1929–1974) benannt, der in seinem Schaffen anstrebte, die mit dem Alltagsleben von einfachen Menschen vor allem im sowjetischen Dorf verbundenen Schwierigkeiten zu schildern und damit dem Kino und Theater der Sowjetunion in den 1970er Jahren neue Impulse gab.

Krim-Observatorium
Das Krim-Observatorium ist ein astronomisches Observatorium auf der Halbinsel Krim. Das 1900 gegründete Observatorium hat zwei Sternwarten in etwa 30 km Abstand. Es ist seit langem für seine Entdeckungen auf dem Gebiet der Astrophysik und der Kleinplaneten bekannt.
Métropole du Grand Paris
Die Métropole du Grand Paris (deutsch „Metropole Groß-Paris“) ist ein 2016 entstandener Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Métropole, der die französische Hauptstadt Paris und 129 ihrer Umlandgemeinden umfasst. Er wurde durch die nationale Gesetzgebung zum 1. Januar 2016 geschaffen. Die Gemeinden außerhalb der Kernstadt Paris liegen in den angrenzenden Départements Essonne (Ordnungsnummer 91), Hauts-de-Seine (92), Seine-Saint-Denis (93), Val-de-Marne (94) und Val-d’Oise (95).

Die Métropole de Grand Paris ist ein urban geprägtes Gebiet mit 7.163.419 Einwohnern (1. Januar 2025). Sie ist eingebettet in die Île-de-France, eine der 18 Regionen Frankreichs, die rund 12,5 Millionen Einwohner zählt, jedoch auch ländlichen Raum umfasst.

Die Behörde Métropole du Grand Paris hat ihren Sitz im 13. Arrondissement von Paris.

Ländlicher Raum
Der ländliche Raum ist eine Raumkategorie, die nach dem deutschen Bundesamt für Bauwesen und Raumordnung (BBR) in ländliche Kreise höherer Bevölkerungsdichte und ländliche Kreise geringerer Dichte unterteilt wird und den verstädterten Räumen sowie den Agglomerationsräumen gegenübersteht.
Iskra (Elektrotechnik)
Iskra (slowenisch für Funke) war ein großes jugoslawisches Unternehmen der Elektroindustrie. Die Unternehmensform war SOUR. Die durch Privatisierung nach der Unabhängigkeitserklärung Sloweniens von Jugoslawien in den 1990er Jahren entstandenen slowenischen Nachfolgeunternehmen sind Aktiengesellschaften.

Arbeiterselbstverwaltung
Arbeiterselbstverwaltung (serbokroatisch радничко самоуправљање radničko samoupravljanje, slowenisch delavsko samoupravljanje, mazedonisch работничко самоуправување, albanisch vetëqeverisja e punëtoreve) bezeichnet das im sozialistischen Jugoslawien unter Josip Broz Tito im Jahr 1950 eingeführte und bis 1988 praktizierte Wirtschafts- bzw. Unternehmensmodell.
Kasiski-Test
Der Kasiski-Test ist in der Kryptoanalyse ein Hilfsmittel zur Entzifferung  von Chiffraten, die mit dem Vigenère-Verfahren erzeugt wurden. Mit ihm lässt sich die Länge des verwendeten Schlüsselwortes bestimmen.

Geheimtext
Geheimtext (auch Chiffrat, Chiffre, Chiffretext, Chiffrierspruch, Chi-Spruch, Chi-Text, Ciphertext, Kryptogramm, Kryptotext, Schlüsseltext oder Spruch, insbesondere im Fall der Verwendung eines Codebuchs auch Codegruppen genannt) wird in der Kryptographie ein Text oder eine Datenmenge genannt, die durch Verschlüsselung mithilfe eines kryptographischen Verfahrens (per Hand oder maschinell) unter Verwendung eines Schlüssels derart verändert wurde, dass es ohne weiteres nicht mehr möglich ist, seinen Inhalt zu verstehen.

Mithilfe des geheimen Schlüssels kann der Geheimtext wieder in den ursprünglichen Klartext zurückgewandelt werden (Bild). Dies nennt man Entschlüsselung. Gelingt es einem unbefugten Angreifer ohne Kenntnis des Schlüssels, dem Geheimtext den  ursprünglichen Klartext abzuringen, also den Geheimtext zu brechen, so nennt man es Entzifferung.
Carsten Frigge
Carsten Frigge (* 13. Juli 1963 in Hamburg) ist ein deutscher Politiker (CDU). Vom 31. März 2010 bis zum 24. November 2010 war Frigge Finanzsenator und Präses der Finanzbehörde der Freien und Hansestadt Hamburg. Zuvor war er ab September 2008 Staatsrat für Wirtschaft und Arbeit.

Behörde für Finanzen und Bezirke
Die Behörde für Finanzen und Bezirke (in der Abkürzung Finanzbehörde oder BFB) ist eine von elf Fachbehörden des Senats der Freien und Hansestadt Hamburg und zuständig für die Finanzpolitik der Freien- und Hansestadt. Die Behörde hat ihren Sitz vorübergehend (für die Dauer der Sanierung des eigenen Dienstgebäudes) am Adolphsplatz 3–5 im Stadtteil Hamburg-Altstadt.

Derzeitiger Finanz- und Bezirkssenator und Präses der Behörde für Finanzen und Bezirke ist seit 28. März 2018 Andreas Dressel (SPD). Finanzstaatsrätin ist Bettina Lentz (SPD), Bezirksstaatsrat ist Alexander von Vogel (Grüne).