hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dominique Besnehard
Dominique Besnehard (* 5. Februar 1954 in Bois-Colombes) ist ein französischer Schauspieler und Casting-Direktor.

Besnehard ist der Mitbegründer des Festival du film francophone d’Angoulême, das seit 2008 jährlich in Angoulême stattfindet.

Casting (Auswahlverfahren)
Als Casting (aus dem Englischen to cast: [eine Glocke] gießen, einen Abdruck erstellen) wird der Prozess der Auswahl von Schauspielern, Tänzern, Sängern, Fotomodellen und anderen menschlichen Künstlern, sowie von Tierdarstellern in der Phase der Vorproduktion von Inszenierungen (Theater, Oper, Zirkus, Konzerte), Filmaufnahmen (Kinofilm, Fernsehfilm, Werbefilm, Musikvideo), Sprachaufnahmen (Hörspiel, Station-Voice) und Fotoaufnahmen (Katalog, Zeitschriften, Poster) bezeichnet. Der Begriff wird inzwischen aber auch im Zusammenhang mit der Auswahl von Musikern für Pop-Bands etwa im Rahmen von Talentwettbewerben und Talentshows verwendet. Das Vorsprechen, Singen und Tanzen im Rahmen des Castings wird auch Audition genannt, bei Sängern speziell Vorsingen.
Discantus (Ensemble)
Discantus ist der Name eines 1989 gegründeten französischen Vokalensembles aus Frauenstimmen, das Musik des Mittelalters interpretiert und aufführt. Es steht unter der Leitung von Brigitte Lesne.

Das Ensemble Discantus konzentriert sich auf geistliche, ein- oder mehrstimmige Werke. Sein Repertoire reicht vom gregorianischen Choral des 11. Jahrhunderts bis zur Ars nova. Die Stücke werden meist von sechs bis acht Sängerinnen vorgetragen, wobei sich in der Interpretation oft solistische mit mehrstimmigen Passagen abwechseln.

Musik des Mittelalters
Die Musik des Mittelalters oder Mittelalterliche Musik bezeichnet eine europäische Musik, wie sie seit dem 9. Jahrhundert aufgeschrieben wurde und in der Folgezeit bis etwa 1430 entstanden ist. Die Musikwissenschaft unterteilt das musikalische Mittelalter in drei Epochen:

die Zeit seit der Entstehung des gregorianischen Gesangs bis etwa 1100 mit vorwiegend einstimmiger Musik

die Musik des 12. und 13. Jahrhunderts (Notre-Dame-Schule) mit der Entwicklung mehrstimmiger Musik

die Musik von etwa 1300 bis 1430 (Ars nova, Trecento) mit einer zunehmenden Ausdifferenzierung unterschiedlicher Stile in verschiedenen Ländern.

Die Musik des Mittelalters gehört in der Musikwissenschaft zur Alten Musik und wurde im 15. Jahrhundert von der Musik der Renaissance abgelöst. Sie ist zu unterscheiden von der Musik der Mittelalterszene, wie sie heute auf Mittelaltermärkten dargeboten wird. Diese erhebt meist keinen Anspruch auf Authentizität.
Deutsche Beachvolleyball-Meisterschaft 2018
Die Deutsche Beachvolleyball-Meisterschaft 2018 fand vom 31. August bis 2. September in Timmendorfer Strand statt. Sie bildete den Abschluss der Techniker Beach Tour 2018. Austragungsort war die Ahmann-Hager-Arena. Bei den Männern gewannen Julius Thole und Clemens Wickler den Titel, nachdem letzter im Vorjahr mit Tim Holler triumphiert hatte. Philipp Arne Bergmann und Yannick Harms mussten sich im Finale geschlagen geben. Den dritten Rang belegten Nils Ehlers und Lars Flüggen. Im Finale der Frauen setzten sich Victoria Bieneck und Isabel Schneider gegen Kim Behrens und Sandra Ittlinger durch. Dritte wurden Teresa Mersmann und Cinja Tillmann. Titelverteidiger waren die diesmal verletzt ausgefalle Chantal Laboureur und Julia Sude.

Die deutschen Meister 2018

Julius Thole

Clemens Wickler

Victoria Bieneck

Isabel Schneider

Timmendorfer Strand
Timmendorfer Strand ist eine Gemeinde im Kreis Ostholstein in Schleswig-Holstein. Neben dem Hauptort gibt es die beiden Dorfschaften Groß Timmendorf mit den Wohnplätzen Groß Timmendorf und Oeverdiek sowie Hemmelsdorf mit den Wohnplätzen Hemmelsdorf, Hainholz und Nothweg. Zur Gemeinde gehört außerdem der Ortsteil Niendorf mit seinem Fischerei- und Sportboothafen.

Als deutsches Seebad hat Timmendorfer Strand im Jahr 2022 1.310.788 Übernachtungen und gilt als eines der mondänsten Ostseebäder mit großem touristischem Angebot.
Nationalpark Nahuelbuta
Der Nationalpark Nahuelbuta (spanisch Parque Nacional Nahuelbuta) ist ein Schutzgebiet im so genannten „kleinen Süden“ von Chile. Er liegt im Norden der Region Araukanien (Araucanía) und auch einen Teil der Provinz Arauco abdeckt, etwa 35 km westlich der Stadt Angol. Der Park wurde 1939 ausgewiesen und ist 68,31 km² groß. Kennzeichnend für den Nationalpark sind ausgedehnte Araukarienwälder. Die Mittelgebirgslandschaft des Parks gehört zu den Küstengebirgen Chiles, die das chilenische Längstal zwischen der Andenkordillere und dem Mittelgebirgskamm der Küstenregion einschließen. Beliebtester Aussichtspunkt ist der Gipfel Piedra El Águila (1460 m), von dem Wanderer einen weiten Ausblick bis zum Pazifik im Westen und auf die gewaltigen Kulisse der Sechstausender im Osten haben.

Kleiner Süden
Als Kleiner Süden wird einer der fünf Naturräume in Chile bezeichnet. Alternative Namen sind Chilenische Schweiz oder Waldrodungschile. Im Spanischen ist der Begriff Zona Sur gebräuchlich. Zufälligerweise wurden einige Gebiete dieser Gegend von Schweizer Einwanderern besiedelt, insbesondere in Araukanien, aber noch mehr von Deutschen und Spaniern sowie von Franzosen, Briten und anderen Europäern.
Anzin-Saint-Aubin
Anzin-Saint-Aubin ist eine französische Gemeinde mit 2.833 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Pas-de-Calais in der Region Hauts-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Arras und zum Kanton Arras-1. Die Einwohner werden Anzinois genannt.

Arrondissement Arras
Das Arrondissement Arras ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Pas-de-Calais innerhalb der Region Hauts-de-France. Verwaltungssitz (Präfektur) ist Arras.

Mit Wirkung auf den 1. Januar 2007 wechselten die Kantone Avion und Rouvroy im Zuge einer Verwaltungsreform vom Arrondissement Arras zum Arrondissement Lens sowie der Kanton Le Parcq zum Arrondissement Montreuil.
Philibert Léon Couturier
Philibert Léon Couturier (* 26. Mai 1823 in Chalon-sur-Saône; † 26. Oktober 1901 in Saint-Quentin, Département Aisne) war ein französischer Porträt- und Tiermaler.

Couturier begann den Zeichenunterricht bei Charles Couturier (1768–1852). Danach studierte er Malerei ab 1844 an der École des beaux-arts de Paris bei François-Édouard Picot.

Mit der Schule von Barbizon verbunden, befreundet mit Théophile Gautier, wurde er Porträt- und Tiermaler. Besonders bekannt war er für seine Kunstfertigkeit in der Darstellung von Geflügel.

Couturier nahm seit 1845 am Salon de Société des artistes français teil.

Er verfasste eine Broschüre über Jean-François Millet und Camille Corot.

Schule von Barbizon
Die Schule von Barbizon wurde von einer Gruppe französischer Landschaftsmaler gegen Ende des ersten Drittels des 19. Jahrhunderts gebildet. Die Künstler hielten sich im Dorf Barbizon am Wald von Fontainebleau auf. Es handelte sich nicht um eine Schule im engeren Sinne. Die Maler strebten weder eine einheitliche Ästhetik noch eine feste Schulstruktur an. Was sie einte, war vielmehr die Ablehnung der akademischen Lehre zugunsten eines unmittelbaren Zugangs zur Natur.

Die Malerkolonie, die um 1830 von Théodore Rousseau gegründet wurde und bis etwa 1870 bestand, beeinflusste maßgeblich die Landschaftsmalerei in ganz Europa, so vor allem den Impressionismus.
CAF Cup 2000
Der CAF Cup 2000 war die 9. Spielzeit des drittwichtigsten afrikanischen Wettbewerbs für Vereinsmannschaften im Fußball unter dieser Bezeichnung. Die Saison begann mit der Vorrunde am 31. Januar 2000 und endete mit den Finalspielen im November und Dezember 2000. Titelverteidiger war der tunesische Verein Étoile Sportive du Sahel.

Sieger wurde JS Kabylie aus Algerien, die sich im Finale nach einem Gesamtergebnis von 1:1 aufgrund der Auswärtstorregel gegen Ismaily SC durchsetzen konnten.

CAF Confederation Cup
Der CAF Confederation Cup (deutsch CAF-Konföderationspokal, französisch Coupe de la confédération de la CAF), von 1992 bis 2003 CAF Cup, ist der zweitwichtigste afrikanische Fußballwettbewerb für Vereinsmannschaften, der vom afrikanischen Fußballverband CAF organisiert wird. 2004 wurde der bis dahin ausgetragene CAF Cup, dem europäischen Beispiel folgend, mit dem 2003 letztmals ausgespielten African Cup Winners’ Cup zusammengelegt und als CAF Confederation Cup weitergeführt. Wettbewerbsponsor ist das Telekommunikationsunternehmen Orange mit Sitz in Paris. Der Sieger qualifiziert sich jeweils für den afrikanischen Supercup.

Die Abschaffung des Wettbewerbs kam Anfang 2024 durch CAF-Präsident Patrice Motsepe ins Gespräch, da dieser, sowie die Afrikanische Nationenmeisterschaft, dem Verband kein Geld einbringen würden. Er wird aber aktuell weiterhin ausgespielt.
Rolf Seebauer
Rolf Seebauer (* 18. Juli 1945 in Bad Kissingen; † 1. Mai 2017) war ein deutscher Politiker (SPD).

Seebauer besuchte die Volksschule und das Gymnasium, studierte Volkswirtschaft und promovierte. Danach war er in der Marktforschung und Unternehmensberatung tätig. Ab 1976 war er leitend und selbständig in der Managementberatung tätig. Er war Mitglied der Gewerkschaft Handel, Banken und Versicherungen, im Initiativkreis des Bundeskanzlers und des Gesprächskreises „Wirtschaft und Politik“ der Friedrich-Ebert-Stiftung. Seine Arbeitsgebiete waren Wirtschaftspolitik, Konjunktur- und Strukturpolitik sowie Selbständigen- und Mittelstandsfragen.

Seebauer war zunächst Wirtschaftsreferent der bayerischen SPD und danach langjähriges Mitglied im Präsidium und im Landesvorstand der bayerischen SPD. Von 1974 bis zu seinem vorzeitigen Ausscheiden am 15. Dezember 1992 war er Mitglied des Bayerischen Landtags.

Mittelstand
Als (gewerblicher) Mittelstand werden im deutschsprachigen Raum (mit Ausnahme der Schweiz, siehe Mittelschicht) je nach gewählter Definition die Gesamtheit aller Unternehmen bezeichnet, die als kleines oder mittleres Unternehmen gelten (nicht mehr als 500 Beschäftigte und nicht mehr als 50 Mio. € Jahresumsatz), oder bei denen noch mindestens ein wirtschaftlich unabhängiges Gründungsmitglied beteiligt ist. Eine  allgemein gültige und akzeptierte Definition gibt es nicht.

Der Ausdruck aus der Ständegesellschaft bekam diese Hauptbedeutung erst in jüngeren Jahren. Im Duden steht er noch im Jahre 2001 für die Mittelschicht. Besonders in der Schweiz wird er weiterhin so benutzt.

Mangels äquivalenter Übersetzungen hat das Wort als Lehnwort mittelstand in die englische und spanische Sprache Eingang gefunden.
CKUA-AM
CKUA-AM war der älteste Sender des CKUA-Netzwerkes von Public Radio Stationen in Kanada. Der Sender war eine der ältesten Stationen Kanadas und wurde 1927 gegründet. CKUA war die erste Public Radio Station Kanadas und die erste, die ein Bildungsprogramm übertrug. 2013 wurde die Mittelwellenfrequenz abgeschaltet. Seitdem sendet ausschließlich CKUA-FM weiter auf UKW.

Ursprünglich war die Station am Campus der University of Alberta in Edmonton beheimatet. Sie sendet heute aus Studios in Downtown Edmonton. Die Mittelwellensender befand sich außerhalb der Stadt in südöstlicher Richtung.

University of Alberta
Die University of Alberta (U of A) ist eine Universität in Alberta (Kanada).

Die 1908 durch die von Alexander Cameron Rutherford angeführte Provinzregierung gegründete Hochschule befindet sich in Edmonton, der Hauptstadt von Alberta, und ist eine der führenden Universitäten Kanadas. Sie ist weiterhin Mitglied der Universität der Arktis. Der Campus der Universität liegt im Zentrum von Edmonton, am Südufer des North Saskatchewan River. Seit 2004 gehört zu ihr auch das Augustana College in Camrose, 90 km südöstlich von Edmonton.

Im Jahr 2006 wurden 370 Studiengänge angeboten. 2021 betrug die Anzahl der eingeschriebenen Studenten 40.061. Es gab früher 18 Fakultäten. Die Ausgaben für Forschung betrugen im akademischen Jahr 2019/2020 über 500 Millionen kanadische Dollar.
Merenptah-Stele
Der Text der Merenptah-Stele oder Siegesstele des Merenptah, die auch unter der Bezeichnung Israel-Stele bekannt ist, liegt in zwei Ausführungen vor: einerseits als ausführliche Inschrift in Karnak und andererseits in kürzerer Fassung auf einer ursprünglich freistehenden Stele in Theben-West.

Flinders Petrie fand die schwarze Granitstele 1896 in den Ruinen des Totentempels von König (Pharao) Merenptah (19. Dynastie, Neues Reich). Sie wird heute unter den Inventar-Nummern CG 34025 und JE 31408 im Ägyptischen Museum Kairo aufbewahrt. Der Text ist datiert vom 3. Schemu III (19. Apriljul./ 8. Aprilgreg.) 1208 v. Chr., dem fünften Regierungsjahr des Königs.

Schemu
Schemu bezeichnete im ägyptischen Kalender die Jahreszeit der Wärme, die in Elephantine meist Anfang Februar und im Nildelta, bedingt durch die Nilschwemme, Mitte Februar begann. Der Begriff „Schemu“ leitet sich von der Wurzel „schem“ („Hitze“) und „schemet“ („die Hitzige“) ab.

Im Papyrus Ebers wird Bezug auf das altägyptisch dreigeteilte Jahr genommen, weshalb dort „Schemu“ als „Scham“ geschrieben und mit „Zeit der Wärme, Zeit der Erwärmung“ übersetzt wird; im koptischen Kalender jedoch mit „Hitze“, da der koptische Kalender nur zwei Jahreszeiten umfasst.
IC 3249
IC 3249 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ S0-a im Sternbild Coma Berenices am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 1634 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt.

Das Objekt wurde am 23. März 1903 von Max Wolf entdeckt.

Max Wolf
Maximilian Franz Joseph Cornelius Wolf (* 21. Juni 1863 in Heidelberg; † 3. Oktober 1932 ebenda) war ein deutscher Astronom, Begründer und Direktor der Badischen Landessternwarte Heidelberg-Königstuhl, Professor in Heidelberg und Entdecker vieler Asteroiden (Kleinplaneten). Er gilt auch als Pionier der galaktischen Astrofotografie.
Ibragimowo (Baschkortostan, Tschischminski)
Vorlage:Infobox Ort in Russland/Wartung/Daten

Ibragimowo (russisch Ибрагимово, Baschkirisch: Ибраһим) ist ein Dorf in Baschkortostan, Russland. Es ist Verwaltungssitz der Landratsgemeinde (Selsowjet) Ibragimowski.

Baschkirische Sprache
Die baschkirische Sprache (башҡорт телеⓘ [bɑʃqort tɯ̞ɫɯ̞]) ist eine westtürkische Sprache der uralischen Untergruppe. Sie gehört zur Familie der Turksprachen. Sie ist Amtssprache in Baschkortostan und erst seit 1923 Schriftsprache.
Chasarisches Meer und Chasarische Halbinsel
Chasarisches Meer ist eine Rückübersetzung aus arabischen (بحر الخزر, DMG Baḥr al-Ḫazar) und türkischen (Hazar Denizi) Chroniken des 13. Jahrhunderts für das Schwarze Meer bzw. das Asowsche Meer.

Der Name leitete sich vom türkischen Nomadenstamm der Chasaren ab, deren Reich sich bis ins 10. Jahrhundert an den Ufern sowohl des Schwarzen Meeres als auch des Weißen Meeres (ein anderer Name für das Kaspische Meer), erstreckte. Es handelt sich nicht um das gleichnamige Weiße Meer, welches ein Randmeer des Arktischen Ozeans ist. Später allerdings wurde nur noch das Weiße Chasarische Meer, das Kaspische Meer also, als „Chasarisches Meer“ bezeichnet.

Als Chasarische Halbinsel wurde daher in den mittelalterlichen Chroniken zumeist die Halbinsel Krim überliefert, die sowohl am Schwarzen als auch am Asowschen Meer liegt.

Übersetzungsschwierigkeit
Übersetzungsschwierigkeiten, umgangssprachlich auch Übersetzungsfallen genannt,  sind Fehlerquellen beim Übersetzen oder Dolmetschen zwischen natürlichen Sprachen, die durch Wissenslücken oder Interferenzen entstehen, die Automatismen begünstigen.
Übersetzungsprobleme sind dagegen objektiv durch sprachliche, kulturelle und situative Unterschiede bedingte Quellen der Differenz zwischen Ausgangstext und Zieltext.

Übersetzungsschwierigkeiten sind grundsätzlich subjektiv bedingt und können deshalb theoretisch (je nach Verfügbarkeit von Informationsmaterial für die jeweilige Sprache) relativ leicht durch Recherchen geklärt werden; Fehler, die durch Konzentrationsmängel entstanden sind, fallen oft sogar dem Schreiber selbst unmittelbar nach Abfassung des Textes durch bloßes sorgfältiges Korrekturlesen auf.
Tofana di Dentro
Die Tofana di Dentro (deutsch Innere Tofana, auch Tofana di Fuori, Hintere/Äußere Tofana, Tofana de Inze oder Tofana III) ist ein 3238 m s.l.m. hoher Berg in den Dolomiten in der italienischen Provinz Belluno. Sie bildet nach der Tofana di Mezzo die zweithöchste Erhebung der dreigipfeligen Tofane westlich von Cortina d’Ampezzo.

Dolomiten
Die Dolomiten, italienisch Dolomiti, ladinisch Dolomites, sind eine Gebirgsgruppe der Südlichen Kalkalpen, werden aber auch den Südalpen zugerechnet. Die Dolomiten liegen zwischen Pustertal, Eisack, Etsch, Valsugana und Piave. Der gesamte Gebirgsstock gliedert sich in Grödner, Fassaner, Ampezzaner und Sextener Dolomiten.

Sie verteilen sich auf die italienischen Regionen Venetien und Trentino-Südtirol – zu etwa gleichen Teilen – auf die Provinzen Belluno, Bozen – Südtirol und Trient. Seit 2009 gehören Teile der Dolomiten zum UNESCO-Weltnaturerbe Dolomiten. Sprachlich ist die Region durch italienisch-, ladinisch- und deutschsprachige Gebiete charakterisiert.

Höchste Erhebung der Dolomiten ist die Punta Penia an der Marmolata mit 3343 Metern Höhe (siehe auch Liste der Dreitausender in den Dolomiten). Weitere bekannte Gipfel oder Massive sind die Civetta, der Monte Pelmo, der Antelao, die Drei Zinnen, die Sella, der Rosengarten, der Schlern, die Geisler und der Langkofel.
Preußisch-russischer Allianzvertrag (1715)
Der preußisch-russische Allianzvertrag (1715) wurde von den Monarchen des Zarentums Russland und des Königreichs Preußen am 30. Oktober 1715 unterzeichnet.

Seine Kernbestimmungen richteten sich gegen Schweden, gegen das beide Staaten Krieg führten. Der Staatsvertrag enthält im Wesentlichen Bestimmungen zu russischen Hilfstruppen auf dem norddeutschen Kriegsschauplatz.

Auxiliartruppen
Die Auxiliartruppen (lateinisch auxilium „Hilfe“) waren Einheiten der römischen Armee, die aus verbündeten Völkern oder freien Bewohnern (ohne Bürgerrecht= peregrini) der Grenzprovinzen rekrutiert wurden. Bei ehrenhafter Entlassung erhielten die Soldaten nach dem Ende ihrer Dienstzeit zumeist das römische Bürgerrecht.
St. Patrick’s Island (Irland)
St. Patrick’s Island (auch Holm Patrick, irisch Inis Pádraig) ist eine der vier unbewohnten Inseln, die dem Badeort Skerries acht Kilometer südöstlich von Balbriggan im County Fingal in Irland vorgelagert sind und von denen der Ort Skerries (kleine Inseln) seinen aus dem Altnordischen stammenden Namen hat. Die fünfte Insel, Red Island, wurde per Damm mit dem Festland verbunden.

Die Insel ist 1,5 km vom Land entfernt und weniger als einen halben Quadratkilometer groß. Die Insel ist heute Schutzgebiet für Seevögel.

County Fingal
Fingal (irisch Fine Gall) ist eine Grafschaft in der Republik Irland. Es gehört nicht zu den 26 historischen Grafschaften des Landes, sondern entstand am 1. Januar 1994, als das County Dublin verwaltungstechnisch aufgeteilt wurde.
Landschaftsschutzgebiet Biotopkomplex am Viethberg
Das Landschaftsschutzgebiet Biotopkomplex am Viethberg mit etwa 33 ha Flächengröße liegt zwischen der Kernstadt Detmold und dem Ortsteil Hiddesen. Es wurde 2006 mit dem Landschaftsplan Detmold durch den Kreistag des Kreises Lippe als Landschaftsschutzgebiet (LSG) ausgewiesen. Das LSG grenzt teils an die Bebauung. Das Landschaftsschutzgebiet Heidenbach (Vietberg) grenzt westlich direkt an.

Kreis Lippe
Der Kreis Lippe ist ein Kreis im Regierungsbezirk Detmold (Ostwestfalen-Lippe) im Nordosten Nordrhein-Westfalens. Kreisstadt ist Detmold.

Der Kreis steht in der Tradition des ehemaligen Landes Lippe, das 1947 Nordrhein-Westfalen beitrat und seither (neben nördlichem Rheinland und Westfalen) dessen dritten Landesteil bildet. Symbolisiert wird diese Stellung durch die Lippische Rose im Wappen Nordrhein-Westfalens. Der Name des Kreises leitet sich von dem bis 1918 regierenden Herrscherhaus her, dessen Stammsitz sich am Fluss Lippe befand, welcher das Kreisgebiet jedoch nicht berührt.
Bob- und Skeleton-Weltmeisterschaften 2025/Skeleton (Mixed)
Der Skeleton-Wettbewerb im Mixed-Team bei den Bob- und Skeleton-Weltmeisterschaften 2025 wurde am 8. März 2025 in der Olympia-Bobbahn Mount Van Hoevenberg in Lake Placid ausgetragen.

Das US-amerikanische Duo Mystique Ro und Austin Florian gewannen den Titel und sorgten so für den ersten Erfolg für die USA in diesem Wettbewerb überhaupt.  Der deutsche Verband, der alle vier vorherigen Austragungen gewinnen konnte, blieb ohne Medaille.  Für das beste Ergebnis sorgten Jacqueline Pfeifer und Christopher Grotheer auf Platz vier.  Der Brite Matt Weston gewann gemeinsam mit seiner Partnerin Tabitha Stoecker die Silbermedaille.  Weston musste sich damit zum dritten Mal in Folge mit Platz zwei im Mixed-Team-Wettbewerb begnügen.  Das zweite britische Team wurde wegen Gewichtsüberschreitung disqualifiziert.

Olympia-Bobbahn Mount Van Hoevenberg
44.220222-73.921337Koordinaten: 44° 13′ 12,8″ N, 73° 55′ 16,8″ W

Die Olympia-Bobbahn Mount Van Hoevenberg (englisch Mount Van Hoevenberg Olympic Bobsled Run) ist eine Kunsteisbahn für Rennrodeln, Bobsport und Skeleton in Lake Placid im US-Bundesstaat New York. Die Bahn war bei den Olympischen Winterspielen 1932 Austragungsort für die Wettbewerbe im Bobsport. Bei den Winterspielen 1980 und den Goodwill Games 2000 wurden zusätzlich auch Wettbewerbe im Rennrodeln ausgetragen.

Der dritte und aktuelle Streckenverlauf wurde 2000 fertiggestellt. 2010 wurde die Bahn ins National Register of Historic Places eingetragen.
Ernst Röhl
Ernst Röhl (* 25. Dezember 1937 in Neu Ruthenbeck, Kreis Schwerin; † 16. Februar 2015 in Zepernick, Landkreis Barnim) war ein deutscher Satiriker und Kabarettist. Seine Bücher erschienen hauptsächlich im Berliner Eulenspiegel-Verlag.

Zepernick
Zepernick ist ein Ortsteil der brandenburgischen Gemeinde Panketal, die direkt am nordöstlichen Stadtrand von Berlin liegt. Im Zuge der Gemeindegebietsreform wurde Zepernick am 26. Oktober 2003 mit Schwanebeck zur neuen Gemeinde Panketal zusammengelegt. Panketal hatte im November 2015 14.404 Einwohner.
Titularbistum Archis
Archis ist ein ehemaliges Bistum der römisch-katholischen Kirche und heute ein Titularbistum. Es gehörte der Kirchenprovinz Antiochia ad Pisidiam an. Namengebend war die antike Stadt Archis in der römischen Provinz Pisidia bzw. Lycaonia, heute in der südlichen Türkei gelegen.

Antiochia in Pisidien
38.30610331.189091Koordinaten: 38° 18′ 22″ N, 31° 11′ 20,7″ O

Antiochia in Pisidien (griechisch Antiocheia, Αντιόχεια τῆς Πισιδίας; lateinisch Antiochia ad Pisidiam, auch Antiochia Caesarea oder Colonia Caesarea) ist eine antike Stadt in Kleinasien in der heutigen Türkei.
Artuby
Der Artuby ist ein Fluss in Frankreich, der in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur verläuft. Er entspringt im Regionalen Naturpark Verdon, im Gemeindegebiet von Peyroules, entwässert anfangs in südwestlicher Richtung, dreht später auf Nordwest, bildet in seinem Unterlauf den 18 Kilometer langen und bis zu 200 Meter tiefen Canyon de l’Artuby und mündet nach rund 54 Kilometern bei La Mescla, im Gemeindegebiet von Rougon, als linker Nebenfluss in den Verdon.
Auf seinem Weg berührt der Artuby die Départements Alpes-de-Haute-Provence, Alpes-Maritimes und Var.

Département Alpes-Maritimes
Das Département des Alpes-Maritimes [ˌalp maʀiˈtim] (italienisch Alpi Marittime) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 06. Es liegt im Südosten des Landes in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur und ist nach den Seealpen benannt, die hier das Grenzgebirge zu Italien bilden.