hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tuggeranong
Tuggeranong ist ein Stadtbezirk von Canberra, der Hauptstadt Australiens. Er ist 159,9 km² groß, umfasst 19 Stadtteile mit insgesamt 90.410 Einwohnern (2003) und liegt am Murrumbidgee River in einem Tal der Brindabella Range. Die Stadtteile entstanden zwischen 1974 und 1992, über die Hälfte davon Mitte der 1980er Jahre. Die Bebauung konzentriert sich rund um den Lake Tuggeranong, der 1987 gestaut wurde. Höhlenmalereien und ausgegrabene Gegenstände deuten darauf hin, dass die Aborigines hier bereits vor 21.000 Jahren lebten. Tuggeranong ist ein Aborigine-Ausdruck, der „kalte Ebene“ bedeutet.

Murrumbidgee River
Der Murrumbidgee River ist ein 1579 Kilometer langer rechter Nebenfluss des Murray River im australischen Bundesstaat New South Wales. In der Sprache der Aborigines wird er auch Morumbidschi oder Murrumbidschi genannt; der Name bedeutet „großer Fluss“.
Happenbach (Rebsorte)
Die Rotweinsorte Happenbach ist eine hauptsächlich als Tafeltraube genutzte Neuzüchtung. Sie wurde Anfang der 1930er-Jahre an der Weinbauschule in Weinsberg (Württemberg) durch Kreuzung der beiden Rebsorten Trollinger und Silvaner gewonnen.

Die Vatersorte war eine durch Gustav Adolf Froelich (1847–1912) erfolgte Selektion der Sorte Roter Silvaner. Benannt wurde die Rebsorte nach dem Weiler Happenbach, der zur Gemeinde Abstatt im Landkreis Heilbronn in Baden-Württemberg (Deutschland) gehört.

Siehe auch den Artikel Weinbau in Deutschland sowie die Liste von Rebsorten.

Landkreis Heilbronn
Der Landkreis Heilbronn ist eine Gebietskörperschaft mit 353.877 Einwohnern (31. Dezember 2024) in Baden-Württemberg. Er gehört zum Regionalverband Heilbronn-Franken im Regierungsbezirk Stuttgart. Sein Gebiet umschließt den Stadtkreis Heilbronn, der mitten im Kreisgebiet liegt, jedoch nicht zum Landkreis gehört.
Saint-Hubert (Moselle)
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Saint-Hubert [sɛ̃.t‿y.bɛʁ] ⓘ (deutsch Sankt Hubert) ist eine französische Gemeinde mit 229 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Moselle in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen). Sie gehört zum Arrondissement Metz.

Arrondissement Metz
Das französische Arrondissement Metz befindet sich im Département Moselle in der Region Grand Est (bis Ende 2015 Lothringen). Es entstand am 1. Januar 2015 durch den Zusammenschluss der Arrondissements Metz-Campagne und Metz-Ville. Ersteres umfasste die Wahlkreise Kanton Ars-sur-Moselle, Kanton Maizières-lès-Metz, Kanton Marange-Silvange, Kanton Montigny-lès-Metz, Kanton Pange, Kanton Rombas, Kanton Verny, Kanton Vigy und Kanton Woippy. Letzterer umfasste einzig die Gemeinde Metz und somit die Kantone Metz-Ville-1, Metz-Ville-2, Metz-Ville-3 und Metz-Ville-4.
Stiftung Demokratie Saarland
Die Stiftung Demokratie Saarland (SDS) ist eine gemeinnützige Einrichtung der politischen Erwachsenenbildung mit Sitz in Saarbrücken. Sie wurde 1995 als Stiftung des bürgerlichen Rechts gegründet. Die politische Ausrichtung ist sozialdemokratisch. Ferner steht sie der Arbeiterbewegung nahe.

Arbeiterbewegung
Der Begriff Arbeiterbewegung hat zwei Bedeutungen:

Unter Arbeiterbewegung in einem weiteren Sinne versteht man soziale Massenbewegungen abhängig Beschäftigter in Gesellschaften mit beginnender und fortschreitender industriekapitalistischer Produktionsweise. Sie hat die Emanzipation der Arbeiterklasse oder die konkrete Verbesserung ihrer Lebensbedingungen zum Ziel. Zu ihren Begleitphänomenen gehören soziale Unruhe, Proteste, Streiks u. a. auch ohne organisatorische Verfestigung.

Arbeiterbewegung im engeren Sinne ist der organisatorische Zusammenschluss von Handwerkern und Lohnarbeitern in Arbeitervereinen, Gewerkschaften und Parteien zur Verbesserung ihrer sozialen Lage und Erkämpfung politischer Rechte unter Bedingungen kapitalistischer Ausbeutung und politischer Unterdrückung (z. B. Koalitionsverbot).
Bonhoeffer (2024)
Bonhoeffer (im Original: Bonhoeffer: Pastor. Spy. Assassin.) ist eine im Jahr 2024 veröffentlichte Filmbiografie des US-amerikanischen Filmemachers Todd Komarnicki über den Theologen und Widerständler Dietrich Bonhoeffer (1906–1945).

Filmbiografie
Eine Filmbiografie – auch Biopic (von englisch biographical motion picture) – bezeichnet einen Film, der in fiktionalisierter Form das Leben einer geschichtlich belegbaren Figur erzählt. Das Biopic ist eines der ältesten Filmgenres. Der Begriff findet sich erstmals 1946 im US-Fachblatt Variety. In einem Biopic muss nicht die Lebensgeschichte einer realen Person von der Geburt bis zum Tod erzählt werden. Es genügt vielmehr, dass ein oder mehrere Lebensabschnitte zu einem filmischen Ganzen dramaturgisch verknüpft werden. Ein zentrales Kriterium des Biopics ist die Nennung des Namens der realen Person. Meistens wird im Biopic vorausgesetzt, dass die dargestellte Person gesellschaftliche Relevanz besitzt.
Degehabur
Degehabur (Ge'ez: ደገሃቡር Degehabur bzw. ደጋህ ፡ ቡር Dägah Bur, Somali: Dhagaxbuur; weitere Schreibweisen: Degehabour, Deghabour, Dagahbur, Dagabur, Degeh Bur, Daggah Bur) ist eine Stadt in der Somali-Region Äthiopiens. Sie ist Hauptstadt der Degehabur-Zone und liegt im Gebiet der Somali vom Clan der Ogadeni-Darod. Gemäß Volkszählung von 2005 hatte sie 42.815 Einwohner. 1997 waren von 28.708 Bewohnern 95,92 % Somali und 2,53 % Amharen.

Degehabur liegt auf 1106 Meter Höhe am Fluss Jerer, der vom Hochland um Harar in die Ebene des Ogaden fließt. Der Ortsname ist vom somalischen Wort dhagax für „Stein“ abgeleitet und bezieht sich auf das felsige Erscheinungsbild der Umgebung.

Darod
Die Darod (Somali: Daarood, teilweise auch Banu Dawud genannt) sind ein Clan der Somali. Sie machen etwa 20 bis 25 % der Bevölkerung Somalias aus. Je nach Quelle werden die Darod oder die Hawiya als zahlenmäßig größter Somali-Clan angegeben.

Sie leben vorwiegend im Nordosten Somalias in der Region am Horn von Afrika (Puntland), in der äthiopischen Somali-Region (Ogaden) sowie in Jubaland und dem angrenzenden Nordosten Kenias. Unterclans der Darod sind u. a.

Harti
Reer-Darwiish (Reer Darawiish)
Warsangeli
Majerteen
Dashiishe

Ogadeni

Marehan

Awrtable

Leelkase

Jidwaaq

Stammvater der Darod soll der muslimische Patriarch Scheich Daarood Jabarti gewesen sein, der nach dem Jahr 1000 die einheimische Patriarchentochter Doombira Dir heiratete.
Grafschaft Hiémois
Die Grafschaft Hiémois, lateinisch pagus Oximensis, war eine karolingische Grafschaft mit der Hauptstadt Exmes.

Sie bestand aus 4–5 Teilen:

Die centena Noviacensis um Neuvy-au-Houlme

Die centena Saginsis um Sées

Die centena Alancioninsis um Alençon

Die centena Corbonensis um Corbon, die Keimzelle der späteren Grafschaft Le Perche

Exmes
Exmes ist eine Ortschaft und eine ehemalige französische Gemeinde mit 268 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Orne in der Region Normandie. Sie gehörte zum Arrondissement Argentan und zum Kanton Argentan-2. Die Einwohner nennen sich Hiémois.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2017 wurden die bisherigen Gemeinden Silly-en-Gouffern, Aubry-en-Exmes, Avernes-sous-Exmes, Le Bourg-Saint-Léonard, Chambois, La Cochère, Courménil, Fel, Omméel, Saint-Pierre-la-Rivière, Exmes, Survie, Urou-et-Crennes, Villebadin zu einer Commune nouvelle mit dem Namen Gouffern en Auge zusammengeschlossen und haben in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Silly-en-Gouffern.
Waffenfliegen
Die Waffenfliegen (Stratiomyidae) sind eine Familie der Zweiflügler (Diptera) und werden den Fliegen (Brachycera) zugeordnet. Weltweit sind etwa 2650 Arten dieser Gruppe bekannt, davon in Europa 141, in Mitteleuropa etwa 100 und in Deutschland 68.

Fliegen
Die Fliegen (Brachycera) bilden neben den Mücken (Nematocera) eine von zwei Unterordnungen der Zweiflügler (Diptera). Innerhalb der Fliegen gibt es zahlreiche Familien.

Nach der Art, wie die Fliegen aus ihren Puppen schlüpfen, gliedert man sie in die Untergruppen der Spaltschlüpfer (Orthorrhapha) und Deckelschlüpfer (Cyclorrhapha). Die Spaltschlüpfer schlüpfen durch einen Längsspalt oder T-förmigen Spalt aus ihren Mumienpuppen. Die Deckelschlüpfer sprengen mit ihrer Stirnblase den Deckel ihrer Tönnchenpuppe ab.
Joseph Ben-David (Soziologe)
Joseph Ben-David (hebräisch יוסף בן דוד; geboren am 19. August 1920 in Győr, Ungarn; gestorben am 12. Januar 1986 in Jerusalem, Israel) war ein israelischer Soziologe ungarischer Herkunft an der Hebräischen Universität Jerusalem. Er gilt als Pionier einer modernen Wissenschaftssoziologie.

Hebräische Universität Jerusalem
Die Hebräische Universität von Jerusalem (hebräisch הָאוּנִיבֶרְסִיטָה הָעִבְרִית בִּירוּשָׁלַיִם ha-ʾŪnīverssīṭah ha-ʿIvrīt b-Īrūschalajim; arabisch الجامعة العبرية في القدس, DMG al-ǧāmiʿa al-ʿibriyya fī’l-Quds; englisch The Hebrew University of Jerusalem) gilt gemeinhin als die  bedeutendste Universität Israels mit weltweitem Ruf.

Die Universität wurde im Jahr 1918 gegründet und ist somit nach dem Technion in Haifa die zweitälteste Hochschuleinrichtung des Landes. Seit dem Jahr 2017 ist Asher Cohen Präsident der Universität. Die ersten Verwaltungsratsposten der Universität wurden unter anderem von Albert Einstein, Sigmund Freud, Martin Buber, Chaim Bialik und Chaim Weizmann bekleidet. Vier der insgesamt neun Ministerpräsidenten Israels sind Absolventen der Universität. Weiter zählt die Universität vier Nobelpreisträger und einen Fields-Medaillengewinner zu ihren Absolventen.
Nikolaiturm (Görlitz)
Der 45 Meter hohe Nikolaiturm ist Teil der ehemaligen Stadtbefestigung von Görlitz. Er befindet sich im ältesten Teil der Stadt und grenzt direkt an die Nikolaivorstadt. Zusammen mit dem Dicken Turm und dem Reichenbacher Turm, sind drei der vier Wehrtürme von Görlitz erhalten.

Wehrturm
Ein Wehrturm ist eine historische Wehranlage, die – eingegliedert in umfangreichere Befestigungsanlagen oder auch alleinstehend – in erster Linie zur Verteidigung errichtet wurde. Wehrtürme dienten dem Schutz von Siedlungen, Burgen und strategisch wichtigen Punkten wie z. B. Brücken. Darüber hinaus fungierten sie u. a. auch als Warte oder Herrschaftssymbol.
Podwirjiwka
Podwirjiwka (ukrainisch Подвір'ївка; russisch Подверьевка Podwerjewka, rumänisch Chişla-Zamjieva bzw. älter Châşla Zamjieva) ist ein Dorf im Süden der ukrainischen Oblast Tscherniwzi an der Grenze zur Republik Moldau mit etwa 2300 Einwohnern (2006).

Podwirjiwka liegt in der historischen Landschaft des nördlichen Bessarabien im Tal der Medweschka (ukrainisch Медвежка), einem kleinen Nebenfluss des Pruth im Süden des Rajon Kelmenzi und befindet sich 29 km südwestlich vom Rajonzentrum Kelmenzi und 86 km östlich vom Oblastzentrum Czernowitz. Bis auf einen Korridor im Nordosten ist das Dorf rundherum vom äußersten Nordwesten des moldauischen Staatsgebietes umgeben und besitzt einen Grenzübergang zur sieben Kilometer südlich liegenden, moldauischen Stadt Lipcani. Westlich des Dorfes verläuft die Bahnstrecke Tscherniwzi–Ocnița der Lwiwska Salisnyzja.

Historische Landschaft
Die historische Landschaft (ähnlich Geschichtslandschaft) ist ein geschichtswissenschaftlicher Forschungsbegriff des 20. Jahrhunderts im Bereich der Landesgeschichte. Es handelt sich dabei um eine meist naturräumlich abgegrenzte Region (Landschaft), deren Geschichte der Besiedlung durch den Menschen erforscht wird. Unter einer historischen Landschaft wird vor allem verstanden, dass deren Bewohner – unabhängig von sich ändernden Herrschafts- und Wirtschaftsstrukturen (und meistens geringfügigen Änderungen der Grenzen) – ein identitätsstiftendes Gefühl der historisch gewachsenen Zusammengehörigkeit haben.
Cantlop Bridge
Die Cantlop Bridge ist eine heute nur noch für Fußgänger geöffnete ehemalige Straßenbrücke über das Flüsschen Cound Brook bei dem Dorf Cantlop südlich von Shrewsbury in Shropshire, England. Der Straßenverkehr benutzt seit den 1970er Jahren eine benachbarte  moderne Straßenbrücke.

Shropshire (Unitary Authority)
Shropshire ist eine Unitary Authority in der Grafschaft Shropshire in England. Verwaltungssitz ist die Stadt Shrewsbury.

Die Unitary Authority Shropshire wurde am 1. April 2009 aus dem Non-Metropolitan County Shropshire gebildet. Gleichzeitig wurden die fünf Districts Bridgnorth, North Shropshire, Oswestry, Shrewsbury and Atcham sowie South Shropshire aufgelöst und ihre Kompetenzen auf den Rat von Shropshire (Shropshire Council) übertragen. Seitdem besteht die zeremonielle Grafschaft Shropshire aus den Unitary Authorities Shropshire und Telford and Wrekin.
Boredale Beck
Der Boredale Beck ist ein Fluss im Lake District, Cumbria, England. Der Boredale Beck entsteht an der Nordseite der Angletarn Pikes. Der Fluss fließt hier unter dem Namen Freeze Beck. Der Fluss nimmt auf seinem Lauf in nördlicher Richtung noch die kurzen Zuläufe des Blue Gill und Redgate Gill auf und ändert mit dem Erreichen des Tals seinen Namen in Boredale Beck. Der Fluss fließt weiter in einer nördlichen Richtung und vereinigt sich südlich des Sees Ullswater mit dem Howegrain Beck zum Sandwick Beck.

Cumbria
Cumbria [ˈkʌmbɹɪə] ist eine zeremonielle Grafschaft im nordwestlichen England. Sie grenzt an die Irische See im Westen und an die Pennines im Osten. Die benachbarten Grafschaften sind Northumberland, County Durham, North Yorkshire, Lancashire und die sogenannten Lieutenancy areas of Scotland Dumfries und Roxburgh, Ettrick and Lauderdale in Schottland.
Balish-Gletscher
Der Balish-Gletscher ist ein etwa 33 km langer Gletscher im westantarktischen Ellsworthland. In der Heritage Range des Ellsworthgebirges fließt er von der nördlichen Seite der Soholt Peaks zwischen den Webers Peaks und der Dunbar Ridge hindurch in Richtung Norden. Dort trifft er schließlich nordöstlich des Springer Peak auf den Splettstoesser-Gletscher.

Der Gletscher wurde vom United States Geological Survey im Rahmen der Erfassung des Ellsworthgebirges in den Jahren von 1961 bis 1966 durch Vermessungen vor Ort und Luftaufnahmen der United States Navy kartografiert. Er wurde vom Advisory Committee on Antarctic Names nach Commander Daniel Balish (1924–1990) benannt, Executive Officer der Marine-Fliegerstaffel VX-6 während der Operation Deep Freeze 1965 und Commanding Officer während Operation Deep Freeze 1967.

Executive Officer
In vielen englischsprachigen Streitkräften ist der Executive Officer (XO; deutsch ausführender Offizier; auch Second-in-Command (2i/c)) der Stellvertreter des Kommandierenden Offiziers und nach ihm der Zweite in der truppendienstlichen Befehlskette. In der US Navy und der britischen Royal Navy wird der Erste Offizier an Bord von Schiffen ebenfalls als XO bezeichnet.
1. Bundesliga Snooker 2013/14
Die 1. Bundesliga Snooker 2013/14 war die 16. Spielzeit der höchsten deutschen Spielklasse im Snooker. Sie begann am 7. September 2013 und endete am 25. Mai 2014.

Deutscher Meister wurde zum ersten Mal der BC Stuttgart 1891. Der Aufsteiger sicherte sich den Titel am vorletzten Spieltag durch einen 6:2-Auswärtssieg gegen den SC Hamburg. Der BSV Wuppertal, der zuvor sechs Mal in Folge Meister geworden war, belegte nun den dritten Platz. Am dritten Spieltag verloren die Wuppertaler beim Heimspiel gegen Stuttgart erstmals seit März 2007 wieder sportlich ein Ligaspiel, nachdem in der Saison 2011/12 bereits ein Spiel des BSV Wuppertal für den Gegner gewertet wurde, weil die Mannschaft nicht rechtzeitig vollständig anwesend gewesen war. Der SC Hamburg und der SSC Fürth stiegen in die 2. Bundesliga ab. Beide Mannschaften standen die gesamte Saison über auf einem Abstiegsplatz. Für den SSC Fürth stand der Abstieg nach dem zwölften Spieltag fest, für die Hamburger nach dem dreizehnten.

Billard Sportverein Wuppertal 1929
Der Billard Sportverein Wuppertal 1929 e. V. (kurz BSV Wuppertal) ist ein Sportverein aus der bergischen Großstadt Wuppertal, der bis 2011 unter dem Namen Barmer Billardfreunde (kurz Barmer BF) bekannt war. Sowohl im Snooker wie auch Pool konnten mehrfach deutsche Titel gewonnen werden.
Ermita Sant Quirc (Durro)
Die katholische Kapelle Sant Quirc in Durro, einem Ortsteil der Gemeinde Vall de Boí, gehört zu den neun romanischen Kirchen in der spanischen Autonomen Region Katalonien, die im Jahr 2000 von der UNESCO als Catalan Romanesque Churches of the Vall de Boí in die Weltkulturerbeliste aufgenommen wurden. Die Kapelle mit dem Patrozinium des heiligen Quiricus war bereits im Jahr 1992 zum Bé Cultural d’Interès Nacional (BCIN) (Kulturgut von nationaler Bedeutung) erklärt worden. Wie Durro besitzen oder besaßen auch die anderen Orte des Vall de Boí neben ihren Pfarrkirchen Ermitas (Kapellen) wie die Ermita Sant Salvador in Barruera, die Ermita Sant Cristófol in Erill la Vall, die Ermita Sant Pere in Boí oder die Ermita San Quirc in Taüll. Die Ermita Sant Quirc ist die einzige dieser Kapellen, die zum Weltkulturerbe erklärt wurde.

Taüll
Vorlage:Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Spanien/Wartung/localidad

Taüll ist ein Dorf der Gemeinde Vall de Boí in der Provinz Lleida der Autonomen Gemeinschaft Katalonien in Spanien. Es liegt am Rande der Pyrenäen in der nordöstlichen Ecke der Comarca Alta Ribagorça.
KDStV Staufia Bonn
Die Katholische Deutsche Studentenverbindung Staufia Bonn im CV, kurz K.D.St.V. Staufia, ist eine nichtschlagende, farbentragende, katholische Studentenverbindung. Sie wurde am 28. Februar 1905 als Tochterverbindung der KDStV Bavaria zu Bonn gegründet und trat noch im selben Jahr dem Cartellverband der katholischen deutschen Studentenverbindungen (CV) bei.

Mensur (Studentenverbindung)
Eine Mensur ist ein traditioneller, streng reglementierter Fechtkampf zwischen zwei männlichen Mitgliedern unterschiedlicher Studentenverbindungen mit geschärften Klingenwaffen. Der fechttechnische Fachbegriff „Mensur“ (von lateinisch mensura, „Maß“, „Abmessung“) bezeichnet seit dem 16. Jahrhundert einen festgelegten Abstand der Paukanten zueinander. Mensuren werden von vielen Verbindungen in Deutschland, Österreich, der Schweiz sowie einigen wenigen in Belgien, Polen und im Baltikum gefochten, je nach Hochschulort mit Korb- oder Glockenschlägern. Verbindungen, die die Mensur pflegen, werden allgemein mit dem Begriff schlagend bezeichnet. Die Paukanten sind heute bis auf Teile ihres Kopfes und Gesichts vor Verletzungen weitgehend geschützt. Gegebenenfalls dabei entstehende Wunden und deren Narben heißen Schmisse.
Tekmessa (Tochter des Teleutas)
Tekmessa (altgriechisch Τέκμησσα Tékmēssa) ist in der griechischen Mythologie die Tochter des phrygischen Königs Teleutas, der bei Dictys Cretensis Teuthras genannt wird.

Aias nahm sie als Kriegsbeute mit sich, laut Dictys, nachdem er ihren Vater getötet hatte. Er verliebte sich später in sie und behandelte sie als seine Gattin. Eine Heirat kam wegen ihres Sklavenstatus nicht in Frage. Ihr gemeinsamer Sohn hieß Eurysakes. Dessen Erziehung legte Aias vor seinem Selbstmord in die Hände seines Halbbruders Teukros. Über Tekmessas späteres Schicksal schweigt die Überlieferung. In seiner Tragödie Aias schildert Sophokles sie als treue Gefährtin des Aias.

Tekmessa:

Sophokles, Aias (Übersetzung: Wolfgang Schadewaldt)

Dictys Cretensis
Unter dem Pseudonym Dictys Cretensis wurde im 4. Jahrhundert die Ephemeris belli Troiani veröffentlicht, ein lateinischer Roman über den Trojanischen Krieg in sechs Büchern. Das Werk ist neben der als Gegenentwurf dazu zu verstehenden Bearbeitung des Themas durch Dares Phrygius von entscheidender Bedeutung für die Rezeption des Troja-Stoffes im Mittelalter und der frühen Neuzeit.
Berat Sadik
Berat Sadik (* 14. September 1986 in Skopje, SFR Jugoslawien) ist ein finnischer Fußballspieler. Sadik ist finnischer Staatsbürger nordmazedonisch-albanischer Herkunft; neben dem finnischen besitzt er ebenfalls den nordmazedonischen Pass. Er spielt auf der Position des Stürmers.

Finnische Staatsangehörigkeit
Die finnische Staatsangehörigkeit (originalsprachlich finnisch suomen kansalaisuus oder schwedisch finländskt medborgarskap) ist die gesetzliche Bindung zwischen einem Individuum und dem Staat Finnland, die dessen Position und Rechte und Pflichten in diesem bestimmt. Dominierend ist das Abstammungsprinzip (ius sanguinis), das heißt dem Blut wird viel und dem Boden wenig Bedeutung beigemessen.
Gibraltar Erbstolln
Der Gibraltar Erbstolln, auch Gibraltar Erbstollen, ist ein ehemaliger Erbstollen im Bochumer Stadtteil Stiepel. Der Stollen wurde vermutlich schon im 18. Jahrhundert von der Zeche Gibraltar angelegt. Der Stollen ist seit dem Jahr 1897 in der Niemayerschen Karte verzeichnet. Der Gibraltar Erbstolln war gemäß den Akten des Bergamtes einer der bedeutendsten Erbstollen im märkischen Bergamtsbezirk. Der Erbstollen gehörte zum Geschworenenrevier Westlich Witten. Obwohl im Erbstollen auch Steinkohle gefördert wurde, diente er jedoch vorrangig der Ableitung der Grubenwässer aus den erschlossenen Grubenfeldern.

Bergamt
Ein Bergamt ist eine staatliche Aufsichtsbehörde. Sie übt die unmittelbare Bergaufsicht über alle mit einem Bergbaubetrieb zusammenhängenden Tätigkeiten, Einrichtungen und Anlagen aus. Dazu zählen auch die Förderung und Überwachung der Betriebssicherheit und der Arbeitssicherheit.
Irmgard Lindemann
Irmgard Lindemann (geboren 1939 in Tilsit/Ostpreußen) ist eine deutsche Buchhändlerin, Lehrerin, Autorin und Übersetzerin.

Ihr Vater starb vor ihrer Geburt, kurz bevor der Zweite Weltkrieg begann. Im letzten Kriegsjahr floh sie mit ihrer Mutter nach Dresden zu den Großeltern. Sie verlor die Großeltern bei den Luftangriffen auf Dresden und zog mit ihrer Mutter nach Hamburg, wo sie die Walddörferschule besuchte und Buchhändlerin wurde. In den 1960er Jahren nahm sie an einem Entwicklungsprojekt der evangelischen Kirchengemeinde in Sizilien teil. Anfang der 1970er Jahre zog sie mit ihrer Familie nach Bergamo, wo sie als Lehrerin, Übersetzerin und Schriftstellerin lebt.

Bergamo
Bergamo (lombardisch Bèrghem, lateinisch Bergomum) ist eine Stadt in der italienischen Region Lombardei und Hauptstadt der Provinz Bergamo. Die am Südrand der Alpen am Übergang zur Po-Ebene gelegene Stadt ist Sitz der Universität Bergamo. Die venezianischen Stadtmauern Bergamos gehören seit 2017 zum UNESCO-Welterbe.
Alison Frantz
Mary Alison Frantz (* 27. September 1903 in Duluth, Minnesota; † 1. Februar 1995 in New Brunswick) war eine US-amerikanische Klassische und Byzantinistische Archäologin sowie Fotografin. Für mehr als 30 Jahre war sie der Agora-Grabung der American School of Classical Studies at Athens als Mitarbeiterin verbunden, von 1939 bis 1964 als leitende Grabungsfotografin.

John K. Papadopoulos zählt Frantz neben Walter Hege und Max Hirmer zu den herausragenden Fotografen griechischer Antiken.

New Brunswick
New Brunswick ([/n(j)uː ˈbɹʌnzwɪk/]; französisch Nouveau-Brunswick [/nu.vo.bʁɔn.ˈzwɪk/]; deutsch auch Neubraunschweig) ist eine kanadische Provinz. Sie ist die einzige offiziell zweisprachige. Die knapp 73.000 km² große Provinz hat mehr als 750.000 Einwohner. Die Hauptstadt ist Fredericton.
Nobuyuki Aihara
Nobuyuki Aihara (jap. 相原　信行, Aihara Nobuyuki; * 16. Dezember 1934 in Takasaki; † 16. Juli 2013) war ein japanischer Geräteturner.

Er gewann bei den Olympischen Sommerspielen 1956 in Melbourne eine Silbermedaille sowohl am Boden wie auch im Mannschaftsmehrkampf. Im Wettkampf an den Ringen wurde er Fünfter und am Barren belegte er Platz 6. Vier Jahre später bei den Olympischen Sommerspielen in Rom siegte er schließlich am Boden wie auch im Mannschaftsmehrkampf und wurde zweifacher Olympiasieger. Am Barren klassierte er sich auf Rang 4, an den Ringen wurde er wiederum Fünfter und im Einzelmehrkampf erreichte er Platz 7.

Bei den Turn-Weltmeisterschaften 1958 in Moskau gewann er Silber an den Ringen und im Mannschaftsmehrkampf. 1962 in Prag wurde er Weltmeister sowohl an den Ringen wie auch im Mannschaftsmehrkampf.

Turn-Weltmeisterschaften 1958
Die 14. Turn-Weltmeisterschaften fanden vom 6. bis zum 10. Juli 1958 in Moskau statt. Wie erwartet war die Sowjetunion die erfolgreichste Nation. Erstmals nahmen zwei deutsche Mannschaften an Turn-Weltmeisterschaften im Gerätturnen teil.