hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mähen
Mähen oder Mahd ist das Abschneiden und Ablegen von der Gras und Kräutern im Futterbau. Es ist der erste Arbeitsschritt bei der Gewinnung von Heu, Silage oder Heulage. Früher wurde auch Getreide gemäht. In der modernen Landwirtschaft wird dies mit einem Mähdrescher erledigt.

Futterbau
Futterbau ist der landwirtschaftliche Anbau von Futterpflanzen für Nutztiere, welche frisch als Grünfutter, gesäuert als Silage oder trocken als Heu verfüttert werden. Er wird meistens von viehhaltenden Betrieben wie Grünlandwirtschaftsbetrieben auf Dauergrünland als Wiese oder Weide oder auf Äckern als Feldfutterbau betrieben. Im Gegensatz dazu bezeichnet der Marktfruchtbau den Anbau von Marktfrüchten, die zur Lebensmittelherstellung, als Lebensmittel oder zur Herstellung von Futtermitteln wie z. B. Kraftfutter oder zur Herstellung von Industrieprodukten verkauft werden.
Diana-Freischwanzfledermaus
Die Diana-Freischwanzfledermaus (Emballonura dianae) ist ein Fledertier in der Familie der Glattnasen-Freischwänze. Sie ist eng mit der Raffray-Freischwanzfledermaus (Emballonura raffrayana) und anderen Gattungsvertretern der Region Australis verwandt.

Die Art ist nach der britischen Ornithologin Diana Mary Bradley benannt, die auf der Insel Rennell das Typusexemplar fand.

Rennell
Rennell, polynesisch Mu Nggava, ist ein gehobenes Atoll des westpazifischen Inselstaats Salomonen.

Die dicht bewaldete Insel liegt außerhalb der Salomon-Inseln, etwa 200 km südlich von Guadalcanal und 180 km südwestlich von San Cristobal (Makira). Sie ist 86 km lang und bis zu 15 km breit, und hat eine Fläche von 654 km².

Mit der 24 km nordöstlich gelegenen Insel Bellona und drei etwa 70 km südlich liegenden Atollen (Indispensable Reefs) bildet Rennell die salomonische Provinz Rennell und Bellona, mit zusammen schätzungsweise 3200 Einwohnern.
Charles W. Brazenor
Charles Walter Brazenor (* 1. April 1897 in Brighton, Sussex; † 5. Mai 1979 in Healesville, Victoria) war ein australischer Zoologe und Museumsdirektor britischer Herkunft. Seine Interessen galten der Mammalogie und der Herpetologie.

Herpetologie
Die Herpetologie (von altgriechisch ἑρπετόν herpeton „kriechendes Tier“) ist die Lehre und Kunde von den Tierklassen der Amphibien (Lurche) und Reptilien (Kriechtiere). Sie ist ein Teilgebiet der Zoologie.
Olympische Sommerspiele 1968/Leichtathletik – Hochsprung (Frauen)
Der Hochsprung der Frauen bei den Olympischen Spielen 1968 in Mexiko-Stadt wurde am 16. und 17. Oktober 1968 im Estadio Olímpico Universitario ausgetragen. 24 Athletinnen nahmen teil.

Olympiasiegerin wurde die Tschechoslowakin Milena Rezková. Sie gewann vor Antonina Lasarewa und Walentyna Kosyr, beide aus der Sowjetunion.

Für die DDR – offiziell Ostdeutschland – starteten Rita Schmidt, spätere Rita Kirst, und Karin Schulze. Beide qualifizierten sich für das Finale, in dem Schmidt Platz fünf und Schulze Platz sieben erreichte.
Auch die Österreicherin Ilona Gusenbauer erreichte das Finale und wurde dort Achte.
Hochspringerinnen aus der Bundesrepublik Deutschland, der Schweiz und Liechtenstein nahmen nicht teil.

Antonina Nikolajewna Lasarewa
Antonina Nikolajewna Lasarewa (russisch Антонина Николаевна Лазарева, engl. Transkription Antonina Lazareva; geb. Окорокова – Okorokowa – Okorokova; * 27. März 1941 in Serpuchow) ist eine ehemalige sowjetische Hochspringerin.

1968 gewann sie bei den Europäischen Hallenspielen in Madrid Bronze und bei den Olympischen Spielen in Mexiko-Stadt mit 1,80 m Silber hinter Milena Rezková aus der Tschechoslowakei (1,82 m) und vor ihrer höhengleichen Landsfrau Walentyna Kosyr.

1969 folgte einer Bronzemedaille bei den Europäischen Hallenspielen in Belgrad die Silbermedaille bei den Europameisterschaften in Athen. Bei den Olympischen Spielen 1972 in München schied sie in der Qualifikation aus.

Fünfmal wurde sie sowjetische Meisterin im Freien (1967, 1968, 1970, 1972, 1973), und in der Halle holte sie 1971 den nationalen Titel. Ihre persönliche Bestleistung von 1,88 m stellte sie am 20. August 1971 in Orjol auf.
Bildnis Marianne von Werefkin (Jawlensky)
Bildnis Marianne von Werefkin ist der Titel eines Gemäldes, das der deutsch-russische Künstler Alexej Jawlensky 1906 malte. Das Werk ist eine Dauerleihgabe vom „Verein zur Förderung der bildenden Kunst in Wiesbaden e.V.“ für das Museum Wiesbaden. Es trägt die Inventarnummer 1047.

Museum Wiesbaden
Das Museum Wiesbaden in der hessischen Landeshauptstadt Wiesbaden ist neben den Häusern in Kassel und Darmstadt sowie dem Archäologischen Landesmuseum Hessen mit den Standorten Keltenwelt am Glauberg und Römerkastell Saalburg eines der fünf Hessischen Landesmuseen. Es ist ein Zweispartenhaus für Kunst und Natur.
2-Hydroxyfettsäure-Dehydrogenase
2-Hydroxyfettsäure-Dehydrogenasen (auch 2-Hydroxyfettsäure-Oxidasen) sind Enzyme, welche die Dehydrierung von 2-Hydroxystearat zu 2-Oxostearat katalysieren.

Die (R)-2-Hydroxyfettsäure-Dehydrogenase darf nicht mit der D-2-Hydroxysäure-Dehydrogenase (auch als D-Lactatdehydrogenase, EC 1.1.99.6) bekannt, verwechselt werden.

EC-Nummer
Die EC-Nummern (engl. Enzyme Commission numbers) bilden ein numerisches Klassifikationssystem für Enzyme. Jede EC-Nummer besteht aus vier durch Punkte voneinander getrennten Zahlen. Genaugenommen wird nicht das Enzym selbst, sondern die Reaktion, die es katalysiert, kategorisiert. So kann es vorkommen, dass nicht miteinander verwandte Enzyme, welche die gleiche Reaktion katalysieren, dieselbe EC-Nummer zugewiesen bekommen.
Beak Island
Beak Island (englisch für Schnabelinsel, in Argentinien gleichbedeutend Isla Pico) ist eine 6 km lange, halbkreisförmige und bis zu 360 m hohe Insel vor der Ostküste der Trinity-Halbinsel am nördlichen Ende der Antarktischen Halbinsel. Im nordöstlichen Teil des Prinz-Gustav-Kanals liegt sie nordöstlich von Eagle Island, von der sie durch die 350 m breite Meerenge Paso Vidaurrazaga getrennt ist.

Entdeckt wurde die Insel vermutlich bei der Schwedischen Antarktisexpedition (1901–1903) unter der Leitung Otto Nordenskjölds. Der Falkland Islands Dependencies Survey gab ihr den deskriptiven Namen in Anlehnung an ihre Form und wegen ihrer geografischen Lage zu Eagle Island und Tail Island.

Otto Nordenskjöld
Nils Otto Gustaf Nordenskjöld (* 6. Dezember 1869 auf Sjögelö im Kirchspiel Hässleby, Jönköpings län; † 2. Juni 1928 in Göteborg) war ein schwedischer Geologe und Polarforscher, der für seine Antarktisexpedition (1901–1903) mit dem Schiff Antarctic unter Kommando von Kapitän Carl Anton Larsen bekannt wurde.
Abschnittsbefestigung Kühlochberg
Die Abschnittsbefestigung Kühlochberg ist eine abgegangene Abschnittsbefestigung (Wallburg) auf dem Kühlochberg auf 580 m ü. NHN bei Gaißach, einem Ortsteil des Marktes Königstein im Landkreis Amberg-Sulzbach in Bayern.

Von der Anlage sind nur noch verflachte Wallreste erhalten, es handelt sich um eine befestigte vorgeschichtliche Höhensiedlung. Heute ist die Befestigung als Bodendenkmal D-3-6335-0020 „Vorgeschichtliche Höhensiedlung mit Wallanlage“ vom Bayerischen Landesamt für Denkmalpflege erfasst.

Abschnittswall
Ein Abschnittswall (auch Abschnittsbefestigung) ist eine Befestigung, die den zu verteidigenden Bereich nicht völlig umschließt. Er schützt nur einen bestimmten Abschnitt und wurde nur an exponierten Stellen errichtet.

Solche Anlagen finden sich an Bergspornen, Flussschleifen (zum Beispiel das Oppidum von Altenburg-Rheinau) und an steilen Meeresküsten (zum Beispiel das eisenzeitliche Penchâteau im französischen Département Loire-Atlantique) und bei Promontory Forts der Britischen Inseln.

Sehr oft finden sich diese als Ergänzungen zu vorgeschichtlichen ringförmigen Wallanlagen der Eisenzeit als fortifikatorische Ergänzung oder weiteres Annäherungshindernis. Oft durch Annexwälle ergänzt.
Systemsteuerung
Die Systemsteuerung ist ein zentrales Hilfsmittel der grafischen Benutzeroberfläche von Windows, mit welcher die Einstellungen des Systems den persönlichen Bedürfnissen angepasst werden können. Die Systemsteuerung ist bei Windows-Betriebssystemen – mit der Einführung des Explorers – eine Art virtueller Ordner, welcher vom Betriebssystem aus einer Reihe Control-Panels zusammengestellt wird (Weiteres dazu unten, im Abschnitt CPL-Datei).

In Windows 10 hat die App „Einstellungen“ die Systemsteuerung großteils abgelöst, obwohl letztere auch noch in Windows 11 Bestandteil des Betriebssystems ist. Seit 2024 gilt die Systemsteuerung offiziell als „veraltete Funktion“, die entfernt werden soll.

Anwendungssoftware
Als Anwendungssoftware, auch Anwendungsprogramm, Anwendung oder Applikation, werden Computerprogramme bezeichnet, die Anwender, wie Unternehmen, Verwaltungen, Behörden, Institutionen, Vereine und sonstige Organisationen, aber auch Einzelpersonen für geschäftliche, dienstliche, sonstige organisationsbezogene oder private Zwecke einsetzen, um eine nützliche oder gewünschte nicht systemtechnische Funktionalität zu bearbeiten oder zu unterstützen. Sie dienen der „Lösung von Benutzerproblemen“.
Marsas (Gironde)
Marsas ist eine französische Gemeinde mit 1.237 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Gironde in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016: Aquitanien). Sie gehört zum Arrondissement Blaye und zum Kanton Le Nord-Gironde. Die Einwohner werden Marsacais genannt.

Kanton Le Nord-Gironde
Der Kanton Le Nord-Gironde ist seit 2015 ein französischer Wahlkreis in den Arrondissements Blaye und Libourne im Département Gironde und in der Region Nouvelle-Aquitaine; sein Hauptort ist Saint-André-de-Cubzac.
Olympische Sommerspiele 1912/Wasserspringen
Bei den Olympischen Sommerspielen 1912, offiziell Spiele der V. Olympiade genannt, in der schwedischen Hauptstadt Stockholm fanden vier Wettbewerbe im Wasserspringen statt, davon drei für Männer und eine für Frauen. Somit waren Frauen in dieser Sportart erstmals teilnahmeberechtigt. Austragungsort war die Bucht Djurgårdsbrunnsviken.

Wasserspringen
Das Wasserspringen ist eine Wassersportart, bei der es darum geht, aus unterschiedlichen Höhen und mit verschiedenen Techniken möglichst elegant ins Wasser zu springen. Dieser Wettkampfsport ist mit mehreren Disziplinen seit 1904 Bestandteil der Olympischen Spiele. Unterschieden werden die Disziplinen Kunstspringen (1-m- und 3-m-Brett), Turmspringen (5-m-, 7,5-m- und 10-m-Turm) und Synchronspringen (3-m-Brett und 10-m-Turm). Wasserspringen ist auch ein beliebter Freizeitsport, der in manchen Schwimm- und Freizeitbädern ausgeübt werden kann. Als wichtiger Bestandteil der meisten Schwimmabzeichen und des Rettungsschwimmens hat Wasserspringen auch eine sicherheitsrelevante Bedeutung.

Eine Extremsportvariante des Wasserspringens ist das Klippenspringen. Dabei springen die Sportler von Felsklippen aus über zehn Metern Höhe in offene Gewässer. Sie verbindet Techniken des Turmspringens mit den Anforderungen, die die freie Natur an die Sportler stellt.
Brak (Libyen)
Brak (arabisch براك, manchmal auch Biraq, italienisch Brach) ist eine Stadt im Munizip Wadi asch-Schati’ im westlichen Zentral-Libyen.

Etwa 15 Kilometer nördlich von Brak befindet sich der Jabal al-Hasawna. Die Stadt hatte 2004 eine Einwohnerzahl von 39.444 und ist die Heimat des technischen Kollegiums der Universität von Sabha. Der größte Teil der neuen Entwicklung in der Stadt findet im Norden des alten Stadtzentrums statt, das Gärten und Forts aus der italienischen und der osmanischen Zeit vorzuweisen hat.

Im Norden der Stadt befindet sich der Flughafen Brak, der auch als Luftwaffenstützpunkt genutzt wird.

Italienisch-Libyen
Italienisch-Libyen (italienisch Libia italiana) war von 1934 bis 1939 eine Kolonie und von 1939 bis 1943 eine annektierte Provinz des faschistischen Italien. Die Kolonie umfasste das gesamte Gebiet des heutigen Libyen. Demgegenüber gehörten zur Provinz nur die nördlichen Gebiete, während die südlichen Saharagebiete zu einer besetzten Militärzone erklärt wurden.

Die italienische Kolonie entstand nach der vollständigen Eroberung aller von Italien beanspruchten nordafrikanischen Gebiete im Zweiten Italienisch-Libyschen Krieg, wobei die bisher voneinander unabhängigen italienischen Kolonien Tripolitanien und Cyrenaika zusammengefasst wurden. Infolge der sich auch auf Libyen erstreckenden italienischen Rassengesetze von 1938 sowie des zweiten kolonialen Rassengesetzes 1939 wurde das Land – ähnlich den amerikanischen Südstaaten oder dem späteren Südafrika – als Apartheidregime verwaltet.
LabPlot
LabPlot ist ein KDE-Programm für die Auswertung von wissenschaftlichen Daten.

Es können sowohl Funktionen grafisch dargestellt, wie auch zweidimensionale und dreidimensionale, Polar- und Dreieck-Plots erzeugt werden. Es wird der Import und Export von zahlreichen Datenformaten unterstützt. Zur Datenanalyse stehen Funktionen wie Fitten, Integration, Faltung und FFT zur Verfügung.

LabPlot unterstützt dabei auch exotische Darstellungsformen wie Polarkoordinaten und Dreiecksdiagramme. Über Cantor ist eine Integration mit verschiedenen Computeralgebrasystemen möglich. Daten lassen sich auch als LaTeX Tabelle ausgeben.

Ab Version 2.4 ist es möglich Dateien im FITS-Format zu öffnen und zu bearbeiten.

Besonderer Wert wird auf die einfache Benutzung von LabPlot gelegt. Man kann zahlreiche Dialoge mit Maus und über Menüs erreichen und seine Einstellungen nach Belieben anpassen.

Das Programm ist freie Software und steht unter der GNU General Public License.

Funktion (Mathematik)
In der Mathematik ist eine Funktion (lateinisch functio) oder Abbildung eine Beziehung (Relation) zwischen zwei Mengen, die jedem Element der einen Menge (Funktionsargument, unabhängige Variable, -Wert) genau ein Element der anderen Menge (Funktionswert, abhängige Variable, -Wert) zuordnet. Der Funktionsbegriff wird in der Literatur unterschiedlich definiert, jedoch geht man generell von der Vorstellung aus, dass Funktionen mathematischen Objekten mathematische Objekte zuordnen, zum Beispiel jeder reellen Zahl deren Quadrat. Das Konzept der Funktion oder Abbildung nimmt in der modernen Mathematik eine zentrale Stellung ein; es enthält als Spezialfälle unter anderem parametrische Kurven, Skalar- und Vektorfelder, Transformationen, Operationen, Operatoren und vieles mehr.
Berliner Landespokal 1985/86
Der Paul-Rusch-Pokal 1985/86 war die 60. Austragung des Berliner Landespokals der Männer im Amateurfußball, der erst vom VBB und ab dem 26. Oktober 1985 vom BFV zwischen 1950/51 und 1990/91 nur auf dem Gebiet von West-Berlin durchgeführt wurde. Der SC Charlottenburg wurde nach 1983 zum zweiten Mal Landespokalsieger, in dem man im Finale den Spandauer SV mit 2:1 besiegte. Damit machten die Charlottenburger das Double von Meisterschaft und Pokalsieg perfekt. Durch diesen Sieg qualifizierte sich der SCC für den DFB-Pokal 1986/87.

Verband Berliner Ballspielvereine
Der Verband Berliner Ballspielvereine (kurz VBB) ist ein ehemaliger Fußballverband aus Berlin. Er wurde am 11. September 1897 als Verband Deutscher Ballspielvereine (VDB) gegründet und existierte (ab dem 10. Mai 1902 unter dem neuen Namen) zunächst bis ins Jahr 1911. Der Verband wurde 1949 unter gleichem Namen wieder neu gegründet und nannte sich beim Verbandstag am 26. Oktober 1985 in Berliner Fußball-Verband um.
Zentralschweizer Jugendsinfonieorchester
Das Zentralschweizer Jugendsinfonieorchester (ZJSO) ist ein Sinfonieorchester aus der Zentralschweiz für junge Musiker. Die Mitglieder sind zwischen 14 und 26 Jahre alt und stammen aus der Zentralschweiz. Das Orchester agiert unabhängig von Musikschulen und ist als Verein organisiert. Musikalischer Leiter ist der Luzerner Pianist, Komponist und Dirigent Joseph Sieber. Die Besetzung schwankt je nach gespielten Werk zwischen 30 und 80 Musikern.

Zentralschweiz
Die Zentralschweiz oder Innerschweiz (französisch Suisse centrale, italienisch Svizzera centrale, rätoromanisch Svizra Centrala) ist eine der sieben Grossregionen der Schweiz gemäss Definition des Bundesamts für Statistik (BFS). Sie umfasst die Kantone Luzern, Uri, Schwyz, Obwalden, Nidwalden und Zug und liegt nördlich des Alpenhauptkamms. Das städtische Zentrum ist Luzern.

Von der Zentralschweiz abzugrenzen ist das historische Gebiet der Urkantone, auch Urschweiz oder Waldstätte genannt. Dieses umfasst nur die Kantone Uri, Schwyz sowie Ob- und Nidwalden (landläufig Unterwalden).

Per 30. September 2025 betrug die Einwohnerzahl 867'957. Der Ausländeranteil (gemeldete Einwohner ohne Schweizer Bürgerrecht) bezifferte sich am Stichtag auf 23,0 Prozent.
Heilig-Kreuz-Kirche (Renchen)
Die römisch-katholische Pfarrkirche Heilig Kreuz steht in Renchen, einer kleinen Stadt im Ortenaukreis in Baden-Württemberg. Die Kirchengemeinde gehört zum Erzbistum Freiburg. Das Bauwerk ist beim Landesamt für Denkmalpflege Baden-Württemberg als Baudenkmal eingetragen.

Ortenaukreis
Der Ortenaukreis ist der flächengrößte Landkreis in Baden-Württemberg. Er gehört zum Verband Region Südlicher Oberrhein im Regierungsbezirk Freiburg. Kreisstadt und zugleich bevölkerungsreichste Stadt des Ortenaukreises ist Offenburg.
AON Open 2016
Der AON Open Challenger 2016 war ein Tennisturnier, das vom 5. bis 11. September 2016 in Genua stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2016 und wurde im Freien auf Sandplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Tour 2016
In der folgenden Tabelle werden die Turniere der professionellen Herrentennis-Saison 2016 der ATP Challenger Tour dargestellt. Sie bestand aus 166 Turnieren mit einem Preisgeld zwischen 40.000 und 125.000 US-Dollar. Es war die 40. Ausgabe des Challenger-Turnierzyklus und die achte unter dem Namen ATP Challenger Tour.
Sacco & Mancetti
Sacco & Mancetti ist eine 1985 in Regensburg gegründete deutsche Band. Ihr Stil beinhaltet Rockmusik mit Einflüssen aus Country, gelegentlich aber auch der Künstler wie Bruce Springsteen, Tom Petty oder Roger McGuinn.

1990 erschien ihr Debütalbum Best Of, das von der Plattenfirma Chrysalis veröffentlicht wurde. Es folgten weitere Albumveröffentlichungen, die vorwiegend bei BSC Music im Vertrieb von Rough Trade Deutschland erschienen sind.

Wiederholt begleitete die Gruppe in der Adventszeit Gloria von Thurn und Taxis mit Mitgliedern aus dem „Lebenshilfe-Chor“ während eines Konzerts auf dem Weihnachtsmarkt auf Schloss Thurn und Taxis.

Roger McGuinn
Roger McGuinn, bis 1968 bekannt als Jim McGuinn (eigentlich James Joseph McGuinn; * 13. Juli 1942 in Chicago, Illinois), ist ein US-amerikanischer Musiker. Er war in den 1960er und 1970er Jahren eine der einflussreichsten Persönlichkeiten der amerikanischen Folkrock-Szene. Bekannt wurde er vor allem als Gründungsmitglied und Frontmann der Byrds.
Hifi-Rack
Ein HiFi-Rack oder auch Phono-Rack ist ein spezielles Regal für eine Stereoanlage (HiFi-Turm).

Meist ist die Breite auf die üblichen Abmessungen von HiFi-Komponenten wie Verstärker, CD-Player, Tapedeck, Tuner und Plattenspieler abgestimmt (typischerweise etwa 44–46 cm, vergleiche 19-Zoll-Rack). Fächer für die Aufbewahrung von LPs, CDs oder auch ausziehbare Böden ergänzen das Regal. Gängige Materialien sind Metall oder Holz für tragende Elemente und Glas für die einzelnen Böden und Türen. Mit dem Zusammenwachsen von Musikhören und Fernsehen (Heimkino) seit etwa dem Jahr 2000 werden zunehmend Möbelstücke angeboten, auf denen oben ein TV-Gerät Platz hat, und bei denen die anderen Geräte wie Digitalreceiver und AV-Receiver in den Regalfächern untergebracht sind. Durch diese Entwicklung und auch die Reduzierung der Anzahl für das Musikhören notwendiger Einzelkomponenten hat die Verbreitung herkömmlicher Racks seit den 2010er Jahren eher abgenommen.

Digitalreceiver
Ein Digitalreceiver (auch Digitaldekoder oder Digitalempfänger) ist ein Gerät zur Dekodierung und zum Empfang digital übertragener Fernsehdienste und damit verbundener Angebote über Kabel, Satellit oder terrestrische Antenne, vor allem im DVB-Format. Solch ein Empfänger kann entweder direkt in das Wiedergabegerät integriert sein (siehe auch Tuner und IDTV) oder als selbständiges Gerät (Set-Top-Box) die bestehende Ausrüstung ergänzen.
Zoom – Das Magazin der Filmemacher
zoom erschien ab August 2009 mit jeweils sechs Ausgaben pro Jahr. Die Filmzeitschrift richtete sich an Filmschaffende und -interessierte, Independent-Filmemacher, Filmstudenten, Amateure sowie Kameramänner, Regisseure und Filmeditoren.

Das Heft beinhaltete sowohl Neuigkeiten aus der Film- und Festivalszene als auch Informationen und Tipps zu Filmtechnik, Filmzubehör und deren Verwendung. Schwerpunkt waren die Praxisreportagen aus diversen Abteilungen der Filmproduktion. Weiterhin behandelte zoom verschiedene Filmformen wie Kurzfilm, Spielfilm, Dokumentarfilm, Imagefilm, Werbefilm, Animations- und 3D-Film, aber auch neue Formen und Formate wie Webserien. Abgerundet wurde das Konzept durch Workshops zu einzelnen Bereichen der Filmproduktion.

Filmproduktion
Die Filmproduktion als Herstellungsvorgang eines Kino-, Werbe- oder Fernsehfilms gliedert sich in die Phasen Projektentwicklung, Vorproduktion, Dreharbeiten, Postproduktion und Filmverwertung. Filmproduktionen gibt es überall auf der Welt in wirtschaftlichem, sozialem, politischem und künstlerischem Kontext. Eine Vielzahl an Techniken wird dabei angewendet. Oft ist an der Filmherstellung eine große Anzahl an Menschen beteiligt. Die Herstellungsdauer kann von wenigen Monaten bis zu mehreren Jahren variieren.
NGC 7301
NGC 7301 ist eine Balken-Spiralgalaxie mit ausgedehnten Sternentstehungsgebieten vom Hubble-Typ SBab im Sternbild Aquarius auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 332 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 100.000 Lichtjahren.

Das Objekt wurde im Jahr 1886 von Francis Preserved Leavenworth entdeckt.

Francis Preserved Leavenworth
Francis Preserved Leavenworth (* 3. September 1858 in Mount Vernon, Indiana, USA; † 12. November 1928 in Saint Paul, Minnesota; auch bekannt als Frank Leavenworth) war ein US-amerikanischer Astronom. Er entdeckte gemeinsam mit Frank Muller und Ormond Stone viele NGC/IC-Objekte. Sie nutzten hierbei ein Fernrohr mit 66 cm Öffnungsweite des Leander McCormick Observatory an der University of Virginia in Charlottesville.

Kurz nach der Gründung der Camden Astronomical Society 1888 wurde er Mitglied.

1909 trat er der Gesellschaft für praktische Astronomie von Frederick C. Leonard bei.
SV Union Meppen
Der SV Union Meppen (vollständiger Name: Sportverein Union Meppen 1947 e. V.) ist ein Sportverein aus dem Meppener Stadtteil Esterfeld. Die erste Fußballmannschaft der Frauen qualifizierte sich dreimal für den DFB-Pokal der Frauen.

DFB-Pokal (Frauen)
Der DFB-Pokal der Frauen ist der Fußball-Pokalwettbewerb für deutsche Frauenfußball-Vereinsmannschaften. Er wird jährlich vom Deutschen Fußball-Bund (DFB) veranstaltet und ist nach dem Gewinn der deutschen Meisterschaft der wichtigste Titel im nationalen Frauen-Vereinsfußball.

Über die Geschichte des Frauenpokals in der DDR damals bis zur Wiedervereinigung siehe unter Frauenfußball in der DDR.