hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bahnstrecke Niederpöllnitz–Münchenbernsdorf
Die Bahnstrecke Niederpöllnitz–Münchenbernsdorf war eine eingleisige nicht elektrifizierte Nebenbahn in Thüringen. Die 8,68 km lange Stichbahn wurde 1909 eröffnet und führte von Niederpöllnitz an der Bahnstrecke Leipzig–Probstzella nach Münchenbernsdorf.

Ursprünglich für die Teppichindustrie Münchenbernsdorf gebaut, blieb der Verkehr stets bescheiden. Eine gewisse Bedeutung erlangte die Bahnstrecke ab 1938 nur durch ein „Wifo“-Tanklager samt Anschlussbahn. Nach der Einstellung des Personenverkehrs 1967 wurde die Bahn praktisch nur noch für dieses Militärobjekt bei Lederhose und ein weiteres in den 1970er-Jahren bei Großebersdorf erbautes Tanklager betrieben. 1993 wurde nach der Einstellung des Güterverkehrs nur noch das Tanklager bei Großebersdorf bedient.

Stichstrecke
Eine Stichstrecke (in Österreich Flügelbahn, Flügelstrecke bzw. Flügellinie) ist ein von einer Eisenbahnstrecke abzweigender, schwach frequentierter eingleisiger Streckenabschnitt, der an eine einzige Betriebsstelle angeschlossen ist und maximal durch einen einzigen Zug gleichzeitig besetzt sein darf. Züge werden am Beginn der Strecke durch einen Fahrdienstleiter abgelassen, enden im Regelfall an einem Haltepunkt, kehren zurück und werden durch den Fahrdienstleiter wieder in die Betriebsstelle eingelassen.

Stichstrecken wurden angelegt, um Gebiete zu erschließen, die sonst über keine adäquate Verkehrsanbindung verfügen, insbesondere im ländlichen Raum oder nahe einer politischen, Verwaltungs- oder Verbund­grenze. Bei vielen Stichstrecken handelt es sich auch um zurückgebaute Hauptstrecken, dessen Weiterbetrieb sich auf gesamter Länge nicht mehr als wirtschaftlich erwies.
Paul Bergmann
Paul Bergmann (* 11. Juni 1881 in Oberreißen (Thüringen); † 25. Mai 1951 in Hamburg) war ein deutscher Politiker der Weimarer Republik, Reichstagsabgeordneter (SPD) und Gewerkschafter. Der Hamburgischen Bürgerschaft gehörte er von 1919 bis 1928 und dem Reichstag von 1928 (4. Wahlperiode) bis 1932 (6. Wahlperiode) an. Nach dem Zweiten Weltkrieg war er erneut Bürgerschaftsabgeordneter.

Hamburgische Bürgerschaft
Die Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg, kurz Hamburgische Bürgerschaft, ist gemäß Artikel 6 Absatz 1 Verfassung der Freien und Hansestadt Hamburg vom 6. Juni 1952 (Kurz: HV) das Landesparlament der Freien und Hansestadt Hamburg und damit eines ihrer drei Verfassungsorgane. Als eines von 16 Landesparlamenten der Bundesrepublik Deutschland nimmt die Bürgerschaft in Hamburg, das zugleich Stadtstaat und Einheitsgemeinde ist, auch kommunalpolitische Aufgaben wahr.
John Somers-Smith
John Robert Somers-Smith (* 15. Dezember 1887 in Walton-on-Thames; † 1. Juli 1916 in Gommecourt) war ein britischer Ruderer.

Somers-Smith war vom Eton College ans Magdalen College der Universität Oxford gewechselt. Sein Vater war als Leichtathlet für Oxford gestartet, sein Bruder Richard ruderte 1904 und 1905 für Oxford im Boat Race. Bei den Ruderwettbewerben der Olympischen Spiele 1908 erreichte der Vierer ohne Steuermann des Magdalen College in der Besetzung Collier Cudmore, Angus Gillan, Duncan Mackinnon und John Somers-Smith durch einen Sieg über das kanadische Boot das Finale. Im Finale lag zunächst das Boot des Leander Club in Führung, letztlich siegte der Vierer des Magdalen College aber sicher mit eineinhalb Bootslängen Vorsprung.

Im Ersten Weltkrieg wurde John Somers-Smith für Tapferkeit in der Zweiten Flandernschlacht mit dem Military Cross ausgezeichnet. Er fiel am ersten Tag der Schlacht an der Somme, ein Jahr und einen Tag nach seinem Bruder.

Olympische Sommerspiele 1908/Rudern
Bei den IV. Olympischen Spielen 1908 fanden vier Wettbewerbe im Rudern statt. Ausgetragen wurden diese auf der Themse, genauer auf der traditionsreichen Strecke der Henley Royal Regatta bei Henley-on-Thames, rund 60 Kilometer westlich des Stadtzentrums von London gelegen.

Da die 1,5 Meilen (2414 m) lange Strecke auf der Themse sehr eng war, konnten jeweils nur zwei Boote gegeneinander antreten. Es kamen die Regeln der Amateur Rowing Association of England zur Anwendung. Es gab bei allen Wettbewerben keine Rennen um den dritten Platz.

Anzumerken ist, dass im Gegensatz zu allen anderen Sportarten nur die Goldmedaillen verliehen wurden; die hier angegebenen Silber- und Bronzemedaillen sind fiktiv und dienen lediglich der besseren Vergleichbarkeit mit anderen Olympischen Spielen.
Erich Schredl
Erich Schredl (* 1965 in Ingolstadt) ist ein deutscher katholischer Priester, Musiker und Buchautor.

Erich Schredl absolvierte in Eichstätt und Wien sein Theologiestudium und wurde 1991 in Eichstätt zum Priester geweiht. Nach Kaplansjahren in Deining und Nürnberg-Reichelsdorf wurde er 1994 Pfarrer in Walting. Von 1995 bis 2001 war Schredl Diözesankurat der Deutschen Pfadfinderschaft St. Georg (DPSG). Von 2000 bis 2011 war er Pfarrer in Spalt, Großweingarten und Theilenberg. Mit Wirkung zum 1. September 2011 wechselte Erich Schredl in die Ingolstädter Pfarrei St. Augustin. Daneben ist er sowohl literarisch wie auch als Musiker tätig. So schrieb er neben verschiedenen theologischen Sachbüchern und Kinderbüchern den Text zu dem weihnachtlichen Rockoratorium Im Anfang, das 2005 in Ingolstadt uraufgeführt wurde. Außerdem war Schredl Mitglied der 2012 aufgelösten Pfarrerband OSB. Seit Februar 2019 ist er auch Pfarrer in St. Canisius.

Eichstätt
Eichstätt ist eine Große Kreisstadt in Oberbayern. Die Stadt ist Sitz des gleichnamigen Landkreises sowie der Verwaltung des Naturparks Altmühltal, außerdem Bischofssitz des Bistums Eichstätt und Hauptsitz der Katholischen Universität Eichstätt-Ingolstadt.
Mureybet
36.04333333333338.128611111111Koordinaten: 36° 2′ 36″ N, 38° 7′ 43″ O

Mureybet (arabisch تل المريبط, DMG Tall al-Muraibiṭ) war ein prähistorischer Tell am westlichen Euphratufer im Gouvernement ar-Raqqa in Nordsyrien. Der Hügel, welcher zwischen 1964 und 1974 im Rahmen mehrerer Notgrabungen untersucht wurde, ist inzwischen vom Assad-Stausee überflutet. Durch die Ausgrabungen konnte eine Besiedlung Mureybets zwischen etwa 10.200 und 8000 v. Chr. nachgewiesen werden, wobei Mureybet für eine insgesamt weiter verbreitete archäologische Kultur des PPNA namensgebend wurde. Die wissenschaftliche Bedeutung Mureybets begründet sich darauf, dass in diesem Fundort der Übergang von mobilen Jäger- und Sammlergruppen (des (Epi-)Paläolithikum) hin zu bäuerlichen Gesellschaften (des Neolithikum, Präkeramisches Neolithikum B, PPNB) nachvollzogen werden kann.

Kultur (Archäologie)
Als archäologische Kultur wird in erster Linie ein räumlich und zeitlich begrenzter Ausschnitt der materiellen Kultur bezeichnet. Sie bezeichnet also keineswegs kulturelle oder soziopolitische Entitäten, auch wenn die kartografische Verarbeitung dies suggeriert. Die Abgrenzung erfolgt in den meisten Fällen willkürlich und wird, wenn sie sich in der Forschung durchsetzt, als Konvention benutzt.
Missa Sicca
Die Missa Sicca (lateinisch: ‚Trockene Messe‘) war eine im Mittelalter bis ins 16. Jahrhundert übliche Form des Gottesdienstes, die in der römisch-katholischen Kirche insbesondere für kirchliche Begräbnisfeiern und Trauungen, aber auch für die Krankenkommunion oder die Sterbekommunion verwendet wurde.

Sterbekommunion
Sterbekommunion bezeichnet den Empfang der Kommunion in der Sterbestunde. Sie wird auch Wegzehrung (lateinisch: viaticum) genannt. Im römischen Ritus der katholischen Kirche wird sie dem Sterbenden innerhalb oder außerhalb der Feier einer heiligen Messe gereicht.
Cowlitz River
Der Cowlitz River ist ein 170 km langer Nebenfluss des Columbia Rivers im US-Bundesstaat Washington. 
Mit seinen Nebenflüssen entwässert der Cowlitz River den größten Teil von Mount Rainier, Mount Adams und Mount St. Helens. Sein Einzugsgebiet liegt im Lewis County zwischen der Kaskadenkette und den Citys Kelso und Longview. Es umfasst 6400 Quadratkilometer.

Die wichtigsten Zuflüsse des Cowlitz Rivers sind Cispus River und Toutle River. Letzterer wurde beim Ausbruch des Mount St. Helens 1980 durch Lahare blockiert.

Lahar
Ein Lahar ist ein Schlamm- und Schuttstrom, der von einem Vulkan ausgeht. Das Wort kommt aus dem Javanischen. Dabei mischt sich eruptives Material aus zum Teil metergroßen Blöcken mit Lockersedimenten und Wasser. Je nach Geländeneigung können Lahars durch die Schwerkraft eine Geschwindigkeit bis zu 100 km/h erreichen, über 100 km weit fließen und große Gebiete überschwemmen. Sie können durch einen Vulkanausbruch ausgelöst werden, aber auch völlig unabhängig davon entstehen. Je nach Art ihrer Entstehung können Lahars bis zu 100 °C heiß sein.
Mai Kivelä
Mai Kivelä (* 20. Dezember 1982 in Helsinki) ist eine finnische Menschenrechtsaktivistin und Feministin. Seit 2013 ist sie Generalsekretärin der Linken Jugend (Vasemmistonuoret) und tritt bei den Parlamentswahlen 2015 für das Linksbündnis (Vasemmistoliitto) an.

Kivelä war in zahlreichen Nichtregierungsorganisationen aktiv, darunter Greenpeace, der Industriegewerkschaft Teollisuusalojen ammattiliitto und KEPA, einem Servicezentrum für Entwicklungskooperationen.

Kivela studierte Soziologie und Bürgerschaftliches Engagement. 2013 erwarb sie einen Master in Umwelt- und Entwicklungswissenschaft am King’s College London.

Umweltwissenschaften
Umweltwissenschaften ist eine interdisziplinäre Studien- und Forschungsrichtung, die sich speziell mit der Umwelt im Sinne der Ökologie und den Auswirkungen menschlicher Tätigkeiten auf diese Umwelt befasst. Aufgrund der traditionellen Fächer wie Biologie, Chemie und Physik, die bei der Entstehung maßgeblich mitgewirkt haben, sind Umweltwissenschaften ein Teil der Naturwissenschaften. Seit Ende des 20. Jahrhunderts haben sich verschiedene eigenständige Studiengänge zum Umweltwissenschaftler entwickelt. Als Umweltwissenschaftler werden jedoch auch Wissenschaftler bezeichnet, die nicht entsprechende Studiengänge absolviert haben, aber zum Beispiel im Bereich Ökologie tätig sind. Zu den bekanntesten Vertretern in Deutschland gehört Ernst Ulrich von Weizsäcker.
CPF
CPF steht als Abkürzung für:

Cadastro da Pessoa Física, Register natürlicher Personen aus Brasilien (brasilianische Steueridentifikationsnummer)

Chlorpyrifos, ein Insektenbekämpfungsmittel

Charoen Pokphand Foods, das größte thailändische Agrarunternehmen

Central Provident Fund, Sozialversicherungssparplan aus Singapur

Congregatio de Propaganda Fide, frühe päpstliche Einrichtung zur Rekatholisierung

Control Program Facility, Betriebssystem (genannt Systemsteuerprogramm) des IBM System/38

Cubase Project File, MIDI-Sequenzer und digitales Audiobearbeitungsprogramm, welches von der Firma Steinberg seit 1989 entwickelt wird

Common Power Format,  Dateiformat  um schaltbare Spannungsdomänen innerhalb  von integrierten Schaltungen  zu beschreiben

Charoen Pokphand Foods
Charoen Pokphand Foods Public Company Limited (thailändisch บริษัท เจริญโภคภัณฑ์อาหาร จำกัด (มหาชน)) ist ein thailändisches Unternehmen in der Agrarindustrie. Es ist Teil der Charoen Pokphand-Unternehmensgruppe. Das Unternehmen ist im SET Index an der Thailändischen Börse gelistet (SET: CPF).
Antisympathotonikum
Antisympathotonika sind Wirkstoffe, die den Sympathikotonus, sprich die Aktivität des sympathischen Nervensystems, herabsetzen.

Aufgrund ihrer damit einhergehenden blutdrucksenkenden Wirkung werden sie hauptsächlich als Antihypertonika eingesetzt, wobei sie aufgrund ihrer schlechten Verträglichkeit allerdings heutzutage nicht mehr als Mittel der Wahl anzusehen sind. Historisch waren sie jedoch die erste Möglichkeit zur effektiven Bluthochdrucktherapie in der Humanmedizin. In der Tiermedizin waren sie dagegen schon immer ohne praktische Bedeutung.
Insgesamt ist es aber im Jahr 2005 wieder zu einem leichten Anstieg der ärztlichen Verordnungen von Antisympathotonika gekommen: Gegenüber dem Vorjahr stieg die Verschreibung um 8,8 % auf 215,5 Millionen DDD an. Zugpferd war hier vor allem Moxonidin mit einem Zuwachs von 16,9 %, das den derzeit (2006) dominierenden Wirkstoff der ansonsten recht anachronistischen Arzneimittelgruppe darstellt.

Rezept (Medizin)
Ein Rezept (von lateinisch recipere ‚nehmen‘, siehe Begriffsherkunft), auch Verordnung oder Verschreibung, ist in der Medizin und Pharmazie die schriftliche Verordnung von Arznei- oder Heilmitteln.

Man unterscheidet verschreibungspflichtige (rezeptpflichtige) und verschreibungsfreie (rezeptfreie) Arzneimittel. Verschreibungspflichtige Arzneimittel dürfen in der Apotheke nur bei Vorlage eines ärztlichen Rezepts oder an ausgewiesene Ärzte abgegeben werden. In vielen Ländern sind bestimmte ärztliche Rezepte auch erforderlich, damit der Kaufpreis des Medikaments von einer Krankenversicherung erstattet wird.

Eine besondere Form der Verschreibung ist das elektronische Rezept.
Ernest Granger
Ernest Granger (* 20. April 1844 in Mortagne-au-Perche; † 21. Mai 1914 in Macé) war ein französischer Kommunarde und Politiker des Zweiten Kaiserreichs und der Dritten Republik. Er war zunächst sozialistischer Blanquist und schloss sich später der nationalistischen Bewegung des Boulangismus an.

Blanquismus
Blanquismus bezeichnet die Louis-Auguste Blanqui (1805–1881) zugeschriebene Lehre, nach der eine soziale Revolution von oben, nämlich durch die Verschwörung einer kleinen, hochkonspirativen Gruppe ohne Massenbasis herbeigeführt werden könne. Nach der Liberalisierung der Exekutive in Europa verschwand der Blanquismus in eine politische Bedeutungslosigkeit. Der Begriff wurde vor allem im negativen Sinne verwendet. Marx (1818–1883) und Engels (1820–1895) grenzten sich vom Blanquismus ab. Der französische Blanquismus ging in der Section française de l’Internationale ouvrière (SFIO) auf.
Carlos Castaño Panadero
Carlos Castaño Panadero (* 7. Mai 1979 in Madrid) ist ein ehemaliger spanischer Bahn- und Straßenradrennfahrer.

Carlos Castaño gewann auf der Bahn 2004 bei den Weltmeisterschaften und bei den Olympischen Spielen in Athen jeweils die Bronzemedaille in der Mannschaftsverfolgung. Er fuhr beide Male zusammen mit Sergi Escobar, Carlos Torrent und Asier Maeztu. 2005 wechselte er auf die Straße. Er unterschrieb bei dem Continental Team Andalucía-Paul Versan. Er gewann zwei Etappen der Burgos-Rundfahrt und fuhr die ersten drei Tage im Führungstrikot. Seit 2006 fährt Castaño für das spanische Professional Continental Team Kaiku. Bei der Katalonien-Rundfahrt feierte er seinen größten Erfolg: Er gewann die vierte Etappe und fuhr zwei Tage im Führungstrikot.

Ende der Saison 2010 beendete er seine Karriere als Profiradrennfahrer.

Olympische Sommerspiele 2004/Radsport
Bei den Olympischen Sommerspielen 2004 in der griechischen Hauptstadt Athen wurden im Radsport insgesamt 18 Wettbewerbe ausgetragen, elf für Männer und sieben für Frauen.

Die 12 Bahnwettbewerbe fanden im Olympic Velodrome im Athens Olympic Sports Complex statt. Die beiden Straßenrennen hatten ihr Start und Ziel am Platia Kotzia, der Kurs führte durch das Stadtzentrum von Athen. Die beiden Einzelzeitfahren starteten und endeten am Vouliagmeni Olympic Centre. Für die beiden Mountainbike-Rennen diente das Parnitha Olympic Mountain Bike Venue als Wettkampfstätte.
Sister Boniface Mysteries
Sister Boniface Mysteries ist eine britische Fernsehkrimiserie, die von den BBC Studios und dem Streamingdienst BritBox produziert wird. Sie hatte am 8. Februar 2022 auf BritBox Premiere. In Deutschland begann die Ausstrahlung am 10. Januar 2024 auf One. Sie ist ein Ableger der Fernsehkrimiserie Father Brown, da die Figur der Schwester Boniface in „Die Braut Christi“, einer Episode von Father Brown aus dem Jahr 2013, vorgestellt wurde.

Im Juli 2024 begannen in den Cotswolds die Dreharbeiten zu einer 4. Staffel inklusive einer Weihnachtsepisode.

Father Brown (Fernsehserie)/Episodenliste
Dies ist die Episodenliste der Krimiserie Father Brown. Die Fernsehserie wird von der britischen Rundfunkanstalt BBC produziert und von BBC One erstmals am 14. Januar 2013 ausgestrahlt. Bisher wurden in elf Staffeln 120 Episoden gesendet. In Deutschland ist ZDFneo seit dem 28. April 2014 der erstausstrahlende Sender im Free-TV. Im März 2020 wurde die siebte Staffel und im November 2020 die achte Staffel im deutschen Fernsehen gezeigt. Da ZDFneo die Rechte an weiteren Staffeln künftig nicht mehr erwerben wird, ist eine Ausstrahlung aller Folgen ab der 9. Staffel in Deutschland vorerst nicht zu erwarten.
ADOIT
ADOIT ist eine Software für das Enterprise Architecture Management, das Funktionen und Methoden für Analyse, Design, Planung und Implementierung von Unternehmensarchitekturen bereitstellt. Die EAM-Plattform ermöglicht es, die Ausrichtung und Verbesserung von Abhängigkeiten zwischen Business und IT sowie unterschiedlichen organisatorischen Zielen zu steuern und zu analysieren. Die EAM-Suite ADOIT basiert auf verschiedenen internationalen Standards, wie TOGAF, ArchiMate, ITIL, COBIT, und ist ArchiMate 3.1 und TOGAF-9 zertifiziert. ADOIT wird von der BOC Group entwickelt und ist neben der Geschäftsprozessmanagement-Suite ADONIS das zweite Kernprodukt des Unternehmens.

Adonis (Software)
Das Geschäftsprozessmanagement-Werkzeug ADONIS ist eine auf dem an der Universität Wien entwickelten BPMS-Paradigma beruhende Software, welche insbesondere die Funktionalitäten und die Modellierungsmethode zur Verfügung stellt, um Geschäftsprozesse erheben, modellieren, analysieren, simulieren, bewerten und dokumentieren zu können. Entwickelt und vertrieben wird es von der von Dimitris Karagiannis gegründeten BOC Group mit Hauptsitz in Wien.
Glockenkogel
Der Glockenkogel (auch Glockenkogl oder Klockenkogel) ist ein 2828 m ü. A. hoher Berggipfel im Alpenhauptkamm der Granatspitzgruppe im Norden Osttirols. Neben dem Hauptgipfel besteht auch der 2679 m ü. A. hohe Westgipfel.

Alpenhauptkamm
Alpenhauptkamm bezeichnet eine gedachte Linie entlang eines Gipfelkamms der Alpen, die von West nach Ost verläuft und die zentralen Gipfel der Alpen verbindet. Je nach wissenschaftlicher Betrachtungsweise gibt es zum Teil geringe Abweichungen voneinander, besonders im Osten. Zwischen dem Ligurischen Meer und dem Wiener Becken hat der Alpenhauptkamm eine Länge von etwa 1600 km und ist damit eine der wichtigsten geomorphologischen Großstrukturen Zentraleuropas.
Kanumarathon-Weltmeisterschaften 2008
Die 16. Kanumarathon-Weltmeisterschaften fanden vom 20. bis 21. September 2008 im tschechischen Týn nad Vltavou statt. Der austragende Verband war die ICF.

Die Länge der Strecke betrug 25,8 km, beim Männer-Kajak 30,1 km.

Es wurden vier Wettbewerbe für Männer und zwei Wettbewerbe für Frauen ausgetragen.

International Canoe Federation
Die International Canoe Federation (ICF) ist der Dachverband der nationalen Kanuverbände weltweit. Die ICF ist Mitglied im Internationalen Olympischen Komitee, der GAISF und der IWGA und vertritt dort die Belange des Kanusports.
Weingut Georg Siben Erben
Das Weingut Georg Siben Erben ist ein Weingut in der pfälzischen Kleinstadt Deidesheim im deutschen Weinbaugebiet Pfalz. Es produziert überwiegend Rieslingweine, daneben Grau-, Weiß- und Spätburgunderweine, und bewirtschaftet eine Rebfläche von etwa 12 ha.

Pinot noir
Pinot noir (Spätburgunder, Pinot nero, Blauburgunder, Schwarzburgunder und zahlreiche weitere Synonyme) ist eine bedeutende und meist als hochwertig geltende Rotweinsorte. Sie hat weltweite Verbreitung und Bedeutung erlangt. Der Wein wird gelegentlich als König der Rotweine bezeichnet. Pinot noir ist eine klassische Rotweinqualitätssorte der kühleren Weinbaugebiete wie des Burgunds, der Ahr, der Pfalz usw. Er ist ferner ein wichtiger Verschnittpartner für die Champagner-Erzeugung.
Uganda-Vertrag
Der Uganda-Vertrag war ein Abkommen zwischen dem deutschen Kolonialisten Carl Peters und dem König (Kabaka) Mwanga II. von Buganda. Der Vertrag wurde am 27. Februar 1890 unterzeichnet. Aus der Perspektive Peters’ sollte der Vertrag dabei helfen, Deutsch-Ostafrika auf Gebiete nördlich des Victoriasees auszudehnen. Aufgrund der deutsch-britischen Grenzabkommen im sogenannten Helgoland-Sansibar-Vertrag und des entstehenden britischen Protektorats Uganda erlangte der Vertrag jedoch keine Bedeutung.

Victoriasee
Der Victoriasee (auch Viktoriasee, Victoria Nyanza, Nam Lolwe, Nnalubaale, Ukerewe) liegt in Ostafrika und ist Teil der Staaten Tansania, Uganda und Kenia.
Er ist nach der britischen Königin Viktoria benannt und zugleich der drittgrößte See (nach dem Kaspischen Meer und dem Oberen See) und der flächenmäßig zweitgrößte Süßwassersee der Welt (nach dem Oberen See). Der Victoriasee ist der größte See Afrikas, er verfügt über ein Einzugsgebiet von 193.000 km². Er hat eine Oberfläche von 68.800 km², dies entspricht in etwa der Fläche Bayerns oder Irlands. An den Ufern lebten 2007 etwa 30 Millionen Menschen in drei benachbarten Staaten.
Landres
Landres ist eine französische Gemeinde mit 979 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Meurthe-et-Moselle in der Region Grand Est (vor 2016: Lothringen). Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Val-de-Briey und ist Mitglied im Gemeindeverband Communauté de communes Cœur du Pays-Haut. Die Einwohner werden Landrus genannt.

Arrondissement Val-de-Briey
Das Arrondissement Val-de-Briey (bis 1. Januar 2023 Briey) ist eine Verwaltungseinheit im Département Meurthe-et-Moselle in der französischen Region Grand Est (bis Ende 2015 Lothringen). Unterpräfektur ist Val de Briey.

Im Arrondissement liegen fünf Wahlkreise (Kantone) und 115 Gemeinden.
Ren Xiujuan
Ren Xiujuan (chinesisch 任秀娟, Pinyin Rén Xiùjuān; * 14. September 1974 in Dalian) ist eine chinesische Langstreckenläuferin.

1995 und 1996 siegte sie beim Peking-Marathon. Beim Marathon der Olympischen Spiele 1996 in Atlanta wurde sie Neunte, und kurz danach gewann sie bei den Halbmarathon-Weltmeisterschaften in Palma mit einer Zeit von 1:10:39 h.

Bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1997 wurde sie Fünfte über diese Distanz.

Beim Marathon der Olympischen Spiele 2000 in Sydney kam sie auf den zehnten Platz. Im Jahr darauf wurde sie Dritte beim Peking-Marathon.

Peking-Marathon
Der Peking-Marathon (engl. Bezeichnung Beijing International Marathon; chinesisch 北京国际马拉松赛, Pinyin Běijīng Guójì Mǎlāsōngsài;  auch ANA Beijing International Marathon nach dem Hauptsponsor ANA) ist ein Marathon, der seit 1981 in Peking stattfindet (zunächst im September, seit 1984 im Oktober). Er wird von der Chinese Athletics Association organisiert. Der Veranstaltungs-Jahrgang 2012 wurde wegen des Anfang November 2012 in Peking stattfindenden Parteitages der Kommunistischen Partei Chinas zunächst ohne Begründung ausgelassen und später auf den 25. November verlegt. Die Teilnahmegebühr für den Marathonlauf liegt für Chinesen bei 120 RMB Yuan (ca. 20 US-Dollar), für Ausländer bei 80 US-Dollar.