hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fuchseiche
Die Fuchseiche, im örtlichen Dialekt Vosseik, ist eine 8,33 Meter dicke, 25 Meter hohe und ca. 350–425 Jahre alte Stieleiche in Groß Gievitz, einem Ortsteil der Gemeinde Peenehagen im Landkreis Mecklenburgische Seenplatte in Mecklenburg-Vorpommern (Deutschland).

Der Baum steht auf einer Waldlichtung im Bruchwäldchen östlich der alten Ziegelei. Im sumpfigen Wäldchen, in dem viele Teiche und Tümpel anstehen und das jedes Frühjahr überschwemmt wird, steht die Fuchseiche etwas höher.

Detail Blick von Norden

Detail Blick von Westen

Blick von Süden

Blick von Norden

August 2021

August 2021

Bruchwald
Ein Bruchwald ([ˈbʁʊχ-], auch [ˈbʁuːχ-]; Zusammensetzung mit dem Wort Bruch für Feuchtgebiet; regional auch Broich, Brook oder Brok) ist ein permanent nasser, örtlich überstauter, langfristig gefluteter, sumpfiger Wald. Damit lässt er sich vom zeitweilig gefluteten Sumpfwald und vom regelmäßig gefluteten Auwald abgrenzen; beide sind durch kürzere und ausgeprägtere Wasserstandsänderungen gekennzeichnet.
Nénette et Rintintin
Nénette et Rintintin sind ein Paar kleiner, einfach gearbeiteter Puppen aus Wollfäden, die an einer Kordel hängen. Nénette heißt die männliche, Rintintin die weibliche Puppe. In Frankreich sind sie als Glücksbringer bekannt und waren besonders während und nach dem Ersten Weltkrieg weit verbreitet.

Erfunden wurden sie 1913 von dem französischen Zeichner und Illustrator Francisque Poulbot (1879–1946). Ursprünglich besaßen sie Köpfe aus Porzellan; die Produktion wurde wegen des kriegsbedingten Materialmangels bald wieder eingestellt. Aus Wollfäden einfach selbst geknotet, wurden sie an Partner und Angehörige verschenkt. Als Talisman am Körper getragen, sollten sie den Träger vor den feindlichen Geschossen schützen.

Talisman
Ein Talisman (Plural: Talismane) ist ein kleiner Gegenstand oder ein Erinnerungsstück, dem zauberkräftige, Glück bringende Eigenschaften zugeschrieben werden. Damit unterscheidet er sich vom Amulett, das darüber hinaus auch zur Abwehr von Unheil eingesetzt wird.

Umgangssprachlich werden heute die Wörter Talisman, Glücksbringer, Amulett und Maskottchen nahezu synonym verwendet.
Rheinsberg (Film)
Rheinsberg (Österreich: Schloß Rheinsberg) ist eine deutsche Literaturverfilmung von Kurt Hoffmann aus dem Jahr 1967. Sie beruht auf der Erzählung Rheinsberg: Ein Bilderbuch für Verliebte von Kurt Tucholsky.

Rheinsberg: Ein Bilderbuch für Verliebte
Mit der Erzählung Rheinsberg: Ein Bilderbuch für Verliebte trat der bis dahin als Journalist bekannte Kurt Tucholsky 1912 ans Licht der literarischen Öffentlichkeit. Ihr Erfolg beim zeitgenössischen Publikum ist neben der inhaltlichen Provokation vor allem dem leichten, ironischen Stil zuzuschreiben, mit dem der Autor den Wochenendausflug eines unverheirateten jungen Paares schildert.
Waschhaus (Fontana)
Das Waschhaus oder Die große Quelle (maltesisch L-Għajn il-Kbira, englisch Wash-house) ist ein kulturhistorisch bedeutsames Bauwerk in Fontana auf der zu Malta gehörenden Insel Gozo. Es steht an der Pjazza l-Għejjun, nahe der Straße von Victoria zur Xlendi Bay, und ist im National Inventory of Cultural Property of the Maltese Islands unter der Nummer 4 aufgeführt.

Victoria (Malta)
Victoria (auch Victoria Rabat, offiziell maltesisch Ir-Rabat Għawdex) ist die Hauptstadt der maltesischen Insel Gozo mit 6624 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2020). Früher trug die Stadt den arabischen Namen Rabat, was so viel wie „Vorstadt“ heißt (nicht zu verwechseln mit Rabat bei Mdina auf der Hauptinsel Malta). Im Jahr 1897 feierte Königin Victoria ihr diamantenes Thronjubiläum, und der Stadtname wurde auf einen Antrag des Bischofs von Gozo Pietro Pace geändert. Victoria liegt in der Mitte Gozos, umfasst ein knappes Viertel der Insel-Bevölkerung und ist damit die bevölkerungsreichste Stadt der Insel. Die Bewohner heißen Rabtin t'Għawdex oder Vittorjani. Victoria ist auch der Mittelpunkt des Lebens auf der Insel und ihr kulturelles Zentrum.
SG Solingen
Die SG Solingen ist eine Handballspielgemeinschaft in Solingen, bestehend aus PSVg Jahn Solingen und Sportring Solingen-Höhscheid.

Die SG setzt die lange Tradition des Solinger Handballs fort, dessen größter Erfolg der Titelgewinn bei der deutschen Feldhandball-Meisterschaft 1965 durch den BSV Solingen 98 war.

BSV Solingen 98
Der BSV Solingen 98 (offiziell: Ballsportverein Solingen 1898 e. V.), zeitweise auch als BV Solingen 98 abgekürzt, war ein Sportverein aus Solingen. Die sportlich erfolgreichste Abteilung des BSV waren die Handballer, die im Jahre 1965 Deutscher Meister im Feldhandball wurden. Die Fußballer erreichten zweimal die Endrunde um die westdeutsche Meisterschaft.
Councilman-Körperchen
Councilman-Körperchen (auch „rote Körper“, „red bodies“) sind Einzelzelluntergänge von Leberzellen (Hepatozyten). Sie sind Folge von Lebererkrankungen, zum Beispiel einer akuten Virushepatitis oder Steatohepatitis. Councilman-Körperchen sind das morphologische Korrelat von Leberzellapoptosen (kontrollierter Zelltod), die als hyaline Körperchen nachweisbar sind.

Histologisch sind sie durch die Herauslösung aus dem Zellverband gekennzeichnet. Durch vollständige Auflösung des Zellkerns (Karyolyse) ist nur noch das Zytoplasma vorhanden.

Cytoplasma
Als Cytoplasma oder Zytoplasma (von altgriechisch κύτος kýtos, deutsch ‚Gefäß‘, ‚Höhlung‘ sowie πλάσμα plásma, deutsch ‚Gebilde‘; auch Zellplasma genannt) wird die Grundstruktur bezeichnet, die eine Zelle innerhalb der äußeren Zellmembran (Plasmalemma) ausfüllt.

Das Cytoplasma besteht aus  dem Cytosol als der flüssigen Phase samt den darin gelösten Stoffen und Proteinen sowie dem festeren Cytoskelett. Im Cytoplasma liegen weiterhin verschiedene Organellen, die durch Membranen abgegrenzt sein können und gelegentlich dazugezählt werden. Bei eukaryotischen Zellen (Eucyten) wird der von Cytoplasma umgebene Zellkern (Nucleus) aber zumeist gesondert betrachtet und sein von der Kernmembran umschlossener Inhalt als Karyoplasma bezeichnet.

Eingeführt wurde das Wort „Cytoplasma“ von dem deutschen Anatomie-Professor Albert von Kölliker 1863 als Synonym für „Protoplasma“. Erst ab 1882 wurde auf Vorschlag von Eduard Strasburger das Zellplasma ohne Kern und Plastiden als Cytoplasma bezeichnet.
Seitenbuch
Seitenbuch (fränkisch: Saidlbuch) ist ein Gemeindeteil des Marktes Burghaslach im Landkreis Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim (Mittelfranken, Bayern). Die Gemarkung Seitenbuch hat eine Fläche von 10,497 km². Sie ist in 1115 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Fläche von 9413,90 m² haben. In ihr liegen neben dem namensgebenden Ort die Gemeindeteile Kirchrimbach, Rosenbirkach und Unterrimbach.

Landkreis Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim
Der Landkreis Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim (amtlich: Landkreis Neustadt a.d.Aisch-Bad Windsheim) liegt im Nordwesten des bayerischen Regierungsbezirks Mittelfranken. Der Landkreis ist Mitglied der Planungsregion Westmittelfranken und der Metropolregion Nürnberg.
Ripple Lake
Der Ripple Lake (englisch für Riffelsee) ist ein rund 200 m langer See an der Ingrid-Christensen-Küste des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Lands. Er liegt in den Vestfoldbergen. An seinem Nordufer ragt ein Hügel auf.

Das Antarctic Names Committee of Australia benannte ihn 1983 nach den Rippeln in den markanten Sandbänken an seinem Westufer.

Rippel
Rippel, auch Rippelmarken, Wellenform, Sohlform, Transportkörper, Düne und subaquatische Düne, sind von einem strömenden Medium (Fluid, auf der Erde Luft oder Wasser) hervorgerufene wellenartige Oberflächenformen eines sandigen Sediments. Rippel und die mit ihnen erzeugte Schrägschichtung zählen zu den Sedimentstrukturen. Bei Rippeln unterscheidet man je nach Entstehung zwei Formen: Strömungsrippel und Oszillationsrippel. Darüber hinaus werden in der Fachliteratur eine Reihe unterschiedlicher Nomenklaturen verwendet. Weder im deutschen noch im englischen Sprachraum konnte sich eine bestimmte Nomenklatur durchsetzen – häufig wird die von Ashley (1990) verwendet. Rippel erstrecken sich linienförmig im Wesentlichen quer zur Strömungsrichtung; sie treten als Scharen in gleichmäßigen Abständen auf.
Polnische Sommermeisterschaften im Skispringen 2019
Die polnischen Sommermeisterschaften im Skispringen 2019 fanden am 12. Oktober von der Skalite-Normalschanze (HS 104) in Szczyrk statt. Zum ersten Mal seit drei Jahren wurden wieder Vereinsmeisterschaften abgehalten. Die Meisterschaften wurden vom polnischen Skiverband (PZN) organisiert und zusammen mit den polnischen Sommermeisterschaften in der Nordischen Kombination ausgetragen.

Hillsize
Die Hillsize (englisch hill size, „Schanzengröße“, zu ski jumping hill, „Skisprungschanze“), kurz HS, ist beim Skispringen das wichtigste Maß für die Größe einer Skisprungschanze. Die Hillsize ist die Distanz zwischen dem Schanzentisch und dem Ende des Landebereichs. Sie wird nicht als gerade Strecke gemessen, sondern entlang der Oberfläche der Aufsprungbahn. Das Ende des Landebereichs wird Hillsize-Punkt genannt.

Die Hillsize gilt als die maximale Sprungweite, bei der für einen guten Skispringer noch eine sichere Landung möglich ist. Einzelne Sprünge gehen über die Landezone hinaus, obwohl dies vermieden werden soll. Beispielsweise übertrifft der aktuelle Schanzenrekord auf der Bergiselschanze (138 Meter) die Hillsize um 10 Meter.
Campionato Sammarinese di Calcio 2002/03
Die Campionato Sammarinese di Calcio 2002/03 war die 18. Spielzeit der san-marinesischen Fußballliga der Männer.

Die Meisterschaft wurde in zwei Phasen ausgetragen. Im Grunddurchgang spielten die Teams in zwei gleichberechtigten Gruppen zu acht bzw. sieben Teams. Jede Mannschaft traf dabei zweimal auf die Teams der eigenen Gruppe sowie einmal auf jede Mannschaft der anderen Gruppe. Danach traten die drei bestplatzierten Teams jeder Gruppe im Meisterschaftsplayoff an, welches in einem Doppel-K.-o.-System gespielt wurde. Die beiden Gruppensieger erhielten dabei in der ersten Runde ein Freilos und stiegen erst in der zweiten Runde in die Playoffs ein.

SP Domagnano konnte zum zweiten Mal in Folge das Double aus Meisterschaft und Pokal gewinnen.

Campionato Sammarinese di Calcio
Die Campionato Sammarinese di Calcio (deutsch San-marinesische Fußballmeisterschaft) ist die Fußballmeisterschaft von San Marino. Die Liga wurde 1985 gegründet und umfasst 16 Mannschaften. Der Meister wird in einer Play-off-Runde am Ende der Saison ausgespielt. Verwaltet wird die Liga vom san-marinesischen Fußballverband.
Franziskanerkloster Parchim
Das Parchimer Franziskanerkloster wurde um 1260 als Konvent des Franziskanerordens zwischen der Alt- und Neustadt zu Parchim, zwischen St.-Georgen- und St.-Marien-Kirchspiel gegründet und im Zuge der Reformation 1552/1553 säkularisiert.

Parchim
Parchim (umgangssprachlich auch: Pütt, niederdeutsch: Parchen) ist die Kreisstadt des Landkreises Ludwigslust-Parchim in Mecklenburg-Vorpommern, 40 km südöstlich der Landeshauptstadt Schwerin. In der amtsfreien Stadt Parchim befindet sich der Verwaltungssitz des Amtes Parchimer Umland, dem zehn Gemeinden angehören. Die Stadt ist eines der 18 Mittelzentren des Landes.
Dmytro Wyschnewezkyj
Dmytro Iwanowytsch Wyschnewezkyj, auch Dmitri Iwanowitsch Wischnewezki, genannt „Bajda“ (historisch auch Dimitrij Wischnewezkij, zu Lebzeiten als Димитрій Вишневецкій bekannt; ukrainisch Дмитро Іванович Вишневе́цький  «Байда», russisch Дмитрий Иванович Вишневе́цкий «Байда», polnisch Dymitr „Bajda“ Wiśniowiecki; * zwischen 1516 und 1536 in Wiśniowiec, Woiwodschaft Wolhynien; † 1563 in Konstantinopel), war ein ruthenischer Magnat und Feldherr, Starost von Tscherkassy und Kanew und ab 1550 erster Ataman der registrierten Saporoger Kosaken  sowie Begründer der Saporoger Sitsch.

Im Jahr 1558 trat er in den Dienst des russischen Zaren Iwan IV. Wassiljewitsch. 1563 griff er in die inneren Machtkämpfe des moldauischen Bojarentums ein, wurde gefangen genommen und an die osmanische Regierung ausgeliefert. Auf Befehl des Sultans wurde Wyschnewezkyj in Konstantinopel hingerichtet.

Kaniw
Kaniw (ukrainisch Канівⓘ; russisch Канев Kanew; polnisch Kaniówⓘ) ist eine Stadt mit 23.800 Einwohnern (2024) in der zentralukrainischen Oblast Tscherkassy am rechten Ufer des Flusses Dnepr. Kaniw liegt 150 km südlich der ukrainischen Hauptstadt Kiew.

Südöstlich von Kaniw liegt der 1923 eröffnete Nationalpark Kaniw. Dort befindet sich auf dem Taras-Hügel das Grabmal des ukrainischen Nationalschriftstellers Taras Schewtschenko. Die Region ist reich an botanischen, geologischen, paläontologischen und historischen Besonderheiten und Eigenheiten.
Reichenbrunn
Reichenbrunn ist ein Ortsteil des Stadtteils Oberwürzbach der Mittelstadt St. Ingbert im Saarland. Bei Reichenbrunn entspringt der Würzbach (11,89 km lang), der als rechtsseitiger Zufluss beim Blieskasteler Stadtteil Lautzkirchen in die Blies mündet.

Am 1. Juli 1936 wurde Reichenbrunn (zusammen mit Sengscheid) von Ensheim abgetrennt und an Oberwürzbach angegliedert. Als Ortsteil der ehemals selbstständigen Gemeinde Oberwürzbach wurde Reichenbrunn am 1. Februar 1974 im Rahmen der Gebiets- und Verwaltungsreform im Saarland in die Stadt Sankt Ingbert eingegliedert.

Bis zum 11. April 2011 stand in Reichenbrunn einer der ältesten Mammutbäume im Saarland, der wegen einer Krankheit gefällt wurde.

Ensheim (Saarbrücken)
Ensheim ist der östlichste Stadtteil der saarländischen Landeshauptstadt Saarbrücken und liegt im Stadtbezirk Halberg. Dort lebten zum Stichtag 31. Dezember 2018 3432 Menschen; es handelt sich somit um den drittkleinsten Stadtteil im Bezirk.

Bis 1974 war Ensheim eine eigenständige Gemeinde im Landkreis Sankt Ingbert.
Gerichtsbezirk Cembra
Der Gerichtsbezirk Cembra war ein dem Bezirksgericht Cembra unterstehender Gerichtsbezirk in der Gefürsteten Grafschaft Tirol. Der Gerichtsbezirk im Trentino gehörte zum Bezirk Trient und umfasste das Cembratal nordwestlich von Trient. Nach dem Ersten Weltkrieg musste Österreich den gesamten Gerichtsbezirk an Italien abtreten.

Gerichtsbezirk (Österreich)
Der Gerichtsbezirk umfasst die örtliche Zuständigkeit eines Bezirksgerichtes.

Ein Gerichtsbezirk erstreckt sich meist nicht über mehr als einen politischen Bezirk, ein politischer Bezirk kann mehrere Gerichtsbezirke umfassen.

Angelehnt an diese räumliche Einteilung sind teilweise auch die Außenstellen der Landwirtschaftskammer oder die Politischen Parteien räumlich organisiert.
Kökart
Der Kökart (kirgisisch Көк-Арт; russisch Кугарт, Kugart) ist ein bedeutender rechter Nebenfluss des Kara-Daryja in Kirgisistan und Usbekistan.

Der Kökart entspringt am Südwesthang des Ferghanagebirges. Der Kökart fließt anfangs in westlicher Richtung durch das Bergland. Er erreicht das Ferghanatal und wendet sich nach Südsüdwest. Der Fluss durchfließt die Gebietshauptstadt Dschalal-Abad und passiert anschließend die beiden Orte Suzak und Kümüsch-Asis. Die letzten Kilometer bildet er die Grenze zu Usbekistan. Schließlich mündet er westlich (unterhalb) der Andijon-Talsperre in den Kara-Daryja (Qoradaryo). Der Kökart hat eine Länge von 105 km. Er entwässert ein Areal von 1370 km². Der mittlere Abfluss beträgt 18,1 m³/s.

Ferghanatal
Das Ferghanatal (usbekisch Fargʻona vodiysi; kirgisisch Фергана өрөөнү Fergana öröönü; tadschikisch водии Фарғона wodii Farghona; persisch دره فرغانه, DMG Dara-i Farġāna, auch وادى فرغانه, DMG wādī-i Farġāna; russisch Ферганская долина Ferganskaja dolina) ist eine dichtbesiedelte Senke zwischen dem Tian Shan und dem Alaigebirge in Zentralasien.
Banca Rasini
Die Bank Rasini war ein kleines Bankhaus in Mailand, gegründet in den 1950er Jahren, 1992 in die Banca Popolare di Lodi integriert.

Hauptgrund ihrer Berühmtheit ist ihre tiefe Verstrickung mit der Cosa Nostra und Namen wie Pippo Calò, Totò Riina, Bernardo Provenzano, führende Männer der sizilianischen Mafia und die Verstrickung des Unternehmers und Politikers Silvio Berlusconi und dessen Vater Luigi Berlusconi, der zuerst Angestellter, später der Direktor der Banka Rasini war. Von zentraler Bedeutung für die Hintergründe des Bankhauses sind die Aussagen von Michele Sindona, ursprünglich Finanzberater, später Kronzeuge, in der Untersuchungshaft mit einer vergifteten Tasse Kaffee ermordet.

Bernardo Provenzano
Bernardo „Zu Binnu“ Provenzano (* 31. Januar 1933 in Corleone; † 13. Juli 2016 in Mailand) war ein italienischer Mafioso. Das Mitglied der sizilianischen Cosa Nostra war für etwa zwei Jahrzehnte das Oberhaupt der Corleonesi, eines Clans aus Corleone, und er galt als mutmaßlicher Capo di tutti i capi (italienisch für „Boss aller Bosse“). Aufgrund seiner gnadenlosen Entschlossenheit als Massenmörder wurde er auch als Binnu u tratturi (sizilianisch für „Binnu der Traktor“) bezeichnet, der sprachbildlich – als ob er ein Traktor mit angehängter Walze sei – seine Opfer massenweise plättete.
Erwin Heinrich Bauer
Erwin Heinrich Bauer (Pseudonyme: Lynkeus, Cassandra, Junius redivivus, Isidor Feilchenfeld; * 9. Januarjul. / 21. Januar 1857greg. in Techelfer, Dorpat, Livland; † 9. Dezember 1901 in Annaberg, Sachsen, Deutschland) war ein deutschbaltischer Schriftsteller und Journalist, der mit Übersetzungen russischer Literatur und eigenen literarischen Arbeiten auftrat, vor allem aber als politischer Publizist des deutsch-nationalen und antisemitischen Spektrums Bedeutung erlangte.

Annaberg-Buchholz
Annaberg-Buchholz ist eine Große Kreisstadt im sächsischen Erzgebirgskreis. Sie ist zugleich die bevölkerungsreichste Stadt des Landkreises und dessen Verwaltungssitz. Die Stadt ist ein überregionales Verwaltungs- und Dienstleistungszentrum, Sitz der Agentur für Arbeit, des Tourismusverbandes und der Wirtschaftsförderungsgesellschaft. Die Altstadt von Annaberg sowie einige der umgebenden historischen Bergbaulandschaften gehören seit 2019 zum UNESCO-Welterbe.
Reinnährstoff
Reinnährstoff ist der in Massenanteil ausgedrückte Nährstoffgehalt eines Düngemittels. Die Berechnung erfolgt so: Stickstoff (z. B. in Nitraten oder Ammoniumsalzen) wird als Element gerechnet, alle Nährstoffe als Oxide, z. B. Kali als K2O, Kalk als Calciumoxid (CaO), Magnesium als Magnesiumoxid (MgO), Phosphorsäure oder Phosphat als P2O5. So enthalten 100 kg Superphosphat mit 18 Masse-% Phosphorsäure z. B. 18 kg H3PO4 als Diphosphorpentoxid (P2O5) aber nur 8 kg elementaren Phosphor.

Calciumoxid
Calciumoxid, auch gebrannter Kalk, Branntkalk, ungelöschter Kalk, Kalkerde, Ätzkalk oder Freikalk ist eine chemische Verbindung aus Calcium und Sauerstoff mit der Formel CaO. Die weiße kristalline Substanz reagiert mit Wasser unter starker Wärmeentwicklung. Bei dieser Reaktion wird Calciumhydroxid (Löschkalk) nach der Reaktionsgleichung

gebildet. Gebrannter Kalk wird in Weichbrannt-, Mittelbrannt- und Hartbranntkalk unterschieden.
Tri-State
Als Tri-State werden digitale Schaltungselemente bezeichnet, deren Ausgänge nicht wie üblich nur zwei (0 und 1), sondern zusätzlich noch einen dritten Zustand annehmen können, der mit „Z“ oder auch mit „high impedance“ (hochohmig) bezeichnet wird.

Durch Tri‑States ist es möglich, die Ausgänge mehrerer Bauelemente zusammenzuschalten, ohne dass es zu Kurzschlüssen, einer Überlagerung oder einer Wired-AND- oder Wired-OR‑Verknüpfung kommt, z. B. bei Datenbussen. Verglichen mit den Wired‑And- und Wired‑Or‑Verknüpfungen ist die Tri‑State‑Technik deutlich schneller, da die Tri‑State‑Technik jeweils einen eigenen Schalttransistor zum Umschalten des Ausgangs auf den Low‑Pegel und auf den High‑Pegel besitzt.

Bus (Datenverarbeitung)
Ein Bus ist ein System zur Datenübertragung zwischen mehreren Teilnehmern über einen gemeinsamen Übertragungsweg. Findet eine momentane Datenübertragung zwischen zwei Teilnehmern statt, so müssen die übrigen Teilnehmer zur selben Zeit schweigen, da sie sonst stören würden. Die Zeit der Sprechberechtigung wird nach einem allen Teilnehmern bekannten (Zeit- oder Signal-)Schema verteilt. Das Zuhören ist nicht eingeschränkt. Umgangssprachlich werden mitunter – oft aus historischen Gründen – auch Datenübertragungssysteme als „Bus“ bezeichnet, die technisch eigentlich eine andere Topologie besitzen.
Investitionsgüterkreditversicherung
Die Investitionsgüterkreditversicherung (IKV) ist eine spezielle Variante der Warenkreditversicherung (WKV). Sie schützt vor den Folgen eines Forderungsausfalls bei der Lieferung von Investitionsgütern wie Maschinen, Anlagen, Fabriken, Flugzeugen, Schiffen etc. Mit der IKV können Warenlieferungen im In- und Ausland versichert werden. Wie auch die Warenkreditversicherung deckt die IKV nur das wirtschaftliche Risiko ab. Politische Risiken können über die Exportkreditgarantie der Bundesrepublik Deutschland abgesichert werden.

Lieferung
Die Lieferung (auch Auslieferung; englisch delivery) ist beim Versendungskauf die Übergabe von Waren durch den Lieferanten oder in dessen Auftrag durch Logistikdienstleister oder Postunternehmen an den Kunden.
Olympische Winterspiele 2002/Nordische Kombination
Bei den XIX. Olympischen Winterspielen 2002 in Salt Lake City fanden zwei Einzelwettkämpfe und ein Teamwettkampf in der Nordischen Kombination statt. Austragungsorte waren der Utah Olympic Park Jumps und das Soldier Hollow. Insgesamt waren 54 Athleten nominiert worden, wobei sich in jedem Wettkampf die Teilnehmerzahl pro Nation auf maximal vier Athleten beschränkte.

Der Finne Samppa Lajunen entschied die beiden Einzelwettbewerbe für sich und gewann mit seinem Team auch den Mannschaftswettbewerb.

Nordische Kombination
Die Nordische Kombination ist eine Wintersportart, die die beiden Einzeldisziplinen Skispringen (in der Nordischen Kombination auch Sprunglauf genannt) und Skilanglauf kombiniert. Diese Mehrkampfsportart gilt als „Königsdisziplin“ des Nordischen Skisports.

In der Nordischen Kombination werden verschiedene Wettbewerbe ausgetragen: Einzelrennen, Sprint, Staffel und Teamsprint. Die wichtigsten Wettbewerbe werden vom Weltverband FIS organisiert. Seit der Saison 2020/21 werden mit der Austragung des ersten Weltcups auch für Frauen auf höchster Ebene Wettkämpfe in der Nordischen Kombination abgehalten, was im ersten Frauenwettbewerb bei den Nordischen Skiweltmeisterschaften 2021 in Oberstdorf gipfelte. Allerdings bleiben die Frauen zunächst weiterhin von den Olympischen Winterspielen ausgeschlossen.
Financial Risk Manager
Der Financial Risk Manager (FRM) ist ein Titel, der von der Global Association of Risk Professionals (GARP) aus New Jersey, USA vergeben wird.

Der Titel qualifiziert Risikomanager zur Analyse und Steuerung von Marktrisiken, Kreditrisiken und operationellen Risiken. Absolventen der Lehrgänge übernehmen Funktionen in den Bereichen Fondsmanagement, Unternehmensbewertung, Anlageberatung, Aktienhandel, Derivatehandel, Finanzwesen und Controlling.

GARP vergab die ersten Diplome im Jahr 1997. Bis zum Jahr 2023 haben weltweit mehr als 77.000 Personen einen FRM-Titel erworben. Stand 2025 gab es in Deutschland 1.050, in der Schweiz 1.015 und in Österreich 175 zertifizierte Personen.

Neben dem Chartered Financial Analyst (CFA) und dem Chartered Alternative Investment Analyst (CAIA) ist der Financial Risk Manager eine der am weitesten verbreiteten Weiterbildungen im Finanzsektor.

Aktie
Die Aktie (englisch share) ist ein Wertpapier, das den Anteil an einer Aktiengesellschaft oder einer Kommanditgesellschaft auf Aktien verbrieft. Eine Aktie ist im Sinne des Wertpapierhandelsgesetzes und des Kreditwesengesetzes ein Finanzinstrument.