hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Johannes Sundwall
Johannes Sundwall (* 15. November 1877 in Nykarleby; † 29. August 1966 in Helsinki) war ein finnischer Althistoriker und Klassischer Philologe.

Sundwall studierte in Helsingfors, München (1904–1905) und Berlin (1905). 1906 wurde er in Helsingfors promoviert. 1907 wurde er Privatdozent (schwedisch docent) an der Universität Helsingfors, seit 1919 lehrte er an der schwedischsprachigen Åbo Akademi, von 1921 bis 1945 als Professor für Alte Geschichte und griechische und römische Literatur.

Seit 1963 war er korrespondierendes Mitglied der Deutschen Akademie der Wissenschaften zu Berlin.

Alte Geschichte
Die Alte Geschichte ist im Fächerkanon der an Universitäten gelehrten Geschichtswissenschaft derjenige Teil, der die „klassische“ griechisch-römische Antike behandelt. Wissenschaftler, die sich mit Alter Geschichte befassen, werden Althistoriker genannt.

Das Fach kann an den meisten Universitäten im deutschsprachigen Raum studiert werden; an fast allen deutschen Hochschulen ist die Alte Geschichte dabei integraler Bestandteil der historischen Studiengänge einschließlich des Lehramtsstudiums. Eine Promotion ist vielerorts möglich, Bachelorstudiengänge speziell für Alte Geschichte werden hingegen nur an wenigen deutschen Universitäten angeboten, namentlich in Heidelberg, Rostock und Jena. Manchmal ist das Fach dabei institutionell auch in altertumswissenschaftlichen Instituten angesiedelt, etwa in Kiel oder Halle.

In der deutschen Hochschulpolitik ist die Alte Geschichte mit insgesamt 72 Professuren an 52 Universitäten als Kleines Fach eingestuft.
St. Blasius (Körbecke)
Die Kirche St. Blasius ist die römisch-katholische Pfarrkirche von Körbecke, einem Ortsteil von Borgentreich im ostwestfälischen Kreis Höxter. Die Kirchengemeinde gehört dem Pastoralverbund Borgentreicher Land im Dekanat Höxter der Erzdiözese Paderborn an.

Borgentreich
Borgentreich (plattdeutsch Bentreike) ist eine ostwestfälische Kleinstadt im Kreis Höxter im Osten von Nordrhein-Westfalen, Deutschland. In Borgentreich, das sich auf einer Fläche von rund 139 km² erstreckt, leben etwa 8600 Einwohner. Für den heutigen Ortsnamen Borgentreich gibt es folgende historische Bezeichnungen: Berentreiche, Bogentrike, Borgentrike, Borgetrik. Im Niederdeutschen wird der Ort auch als Borgentrike bezeichnet. Seit dem 24. Juli 2012 trägt Borgentreich offiziell den Titel „Orgelstadt“.
Monster Worldwide
Das US-amerikanische Internetunternehmen Monster Worldwide, Inc. (auch bekannt als Monster.com) war ein 1994 gegründetes, internationales Online-Stellenportal (vgl. Recruitment), welches im Sinne der New Economy bzw. Informationszeitalters entstanden ist. Das ursprüngliche Unternehmen hat 2025 Insolvenz angemeldet, bietet jedoch unter neuer Firmierung teilweise seine Dienste weiter an.

Diese alten Services von Monster.com sind heute Teil der MCB Bermuda Ltd., mit Sitz in Las Vegas, Nevada, welcher auch Carrerbuilder angehört. Das Unternehmen ist weiterhin bekannt als Monster Worldwide, ohne Incorporated-Zusatz.

Monster war bis 2025 auch im Wirtschaftsraum D-A-CH vertreten. Die Top-Level-Domain „Monster.de“ ist heute eine Weiterleitung auf LiveCareer.de, das wiederum zu Bold Ltd. gehört. Bold hat sein Hauptquartier in Guaynabo, Puerto Rico, und ist ein Internetdienstleister im Bereich Karriere.

Informationszeitalter
In der engeren Wortbedeutung stellt das Informationszeitalter, auch als Computerzeitalter oder Digitalzeitalter bezeichnet, nach der Agrargesellschaft und dem Industriezeitalter die dritte Epoche der (Wirtschafts- und) Gesellschaftsformen dar. Der Übergang vom Industrie- zum Digitalzeitalter wird als „digitale Revolution“ bezeichnet. Je nach zugrunde liegenden Parametern gibt es jedoch auch erweiterte Wortbedeutungen.
Lin Li-Ju
Lin Li-Ju (* 4. Februar 1967) ist eine taiwanische Tischtennisspielerin. Sie nahm am Einzel- und Doppelwettbewerb der Olympischen Spiele 1988 in Seoul teil. Nach drei Siegen und zwei Niederlagen landete sie im Einzel auf Platz 17. Im Doppel mit Chang Hsiu-Yu stand sie nach vier Siegen und drei Niederlagen auf Platz 9. Im Jahr 2018 siegte sie bei der Senioren-Weltmeisterschaft in der Altersklasse Ü50 im Doppel mit Tong Feiming.

In der Weltrangliste war Rang 214 die höchste Platzierung.

ITTF-Weltrangliste
Die ITTF-Weltrangliste ist eine Weltrangliste für Tischtennissportler. Sie wird jede Woche vom Tischtennis-Weltverband ITTF getrennt für Damen und Herren herausgegeben. Hier wird die Spielstärke der Sportler anhand ihrer letzten Ergebnisse in offiziellen Wettkämpfen bewertet.

Die Weltranglistenersten sind aktuell (September 2025) Wang Chuqin (Männer) bzw. Sun Yingsha (Frauen). Den Rekord für die längste Zeit als Weltranglistenerste stellten Ma Long bzw. Zhang Yining auf, die für 34 bzw. 60 Monate am Stück diesen Titel trugen und insgesamt für 64 bzw. 82 Monate lang auf Platz 1 standen.

Aus der ITTF-Weltrangliste entsteht automatisch die Europa-Rangliste, indem die nichteuropäischen Spieler herausgestrichen werden.

Neben dem Prestige kann eine Platzierung in einer Rangliste auch materielle Bedeutung haben. So wurden die Teilnehmer des European Masters Cup gemäß ihrer Platzierung in der Europaliste eingeladen.
Mauro Pedrazzini
Mauro Pedrazzini (* 15. Juni 1965 in Eschen) ist ein liechtensteinischer Politiker (FBP). Er war von 27. März 2013 bis 25. März 2021 als für das Ministerium für Gesellschaft zuständiger Regierungsrat Teil der Regierung des Fürstentums Liechtenstein.

Pedrazzini ist promovierter Doktor der Physik und wohnt in Eschen.

Regierung des Fürstentums Liechtenstein
Die Regierung des Fürstentums Liechtenstein ist das oberste Exekutivorgan Liechtensteins. Diese als Kollegialorgan aus dem Regierungschef und vier Regierungsräten bestehende Regierung ist dem Landtag als höchstem Legislativorgan und zugleich dem Landesfürsten als Staatsoberhaupt verantwortlich. Sie wird für eine Dauer von vier Jahren vom Fürsten auf Vorschlag des Landtags ernannt. Ihren Sitz hat die Regierung im liechtensteinischen Hauptort Vaduz.

Aktuell besteht seit 10. April 2025 eine Regierungskoalition der beiden Parteien Vaterländische Union (VU) und Fortschrittliche Bürgerpartei (FBP) mit Brigitte Haas (VU) als Regierungschefin. Weitere Mitglieder der aktuellen Regierung sind Regierungschefin-Stellvertreterin Sabine Monauni (FBP), Regierungsrat Daniel Oehry (FBP), Regierungsrat Hubert Büchel (VU) und Regierungsrat Emanuel Schädler (VU).
Soulatgé
Soulatgé (okzitanisch Solatge) ist eine französische Gemeinde mit 130 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Aude in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Arrondissement Narbonne und zum Kanton Les Corbières.

Kanton Les Corbières
Der Kanton Les Corbières ist ein französischer Wahlkreis im Département Aude in der Region Okzitanien. Er umfasst 54 Gemeinden aus den Arrondissements Narbonne und Carcassonne. Bei der landesweiten Neuordnung der französischen Kantone Anfang 2015 wurde er zunächst als Kanton Fabrezan neu geschaffen. Durch einen weiteren Erlass erhielt der Kanton zum 1. Januar 2016 seinen jetzigen Namen.
Rudolf Huna
Rudolf Huna (* 27. Mai 1980 in Liptovský Mikuláš, Tschechoslowakei) ist ein slowakischer Eishockeyspieler, der seit 2023 beim HC Tábor in der drittklassigen tschechischen 2. česká hokejová liga unter Vertrag steht.

Liptovský Mikuláš
Liptovský Mikuláš (Ausspracheⓘ, deutsch Liptau-Nikolaus; bis 1952 slowakisch „Liptovský Svätý Mikuláš“; deutsch Liptau-Sankt-Nikolaus oder Sankt Nikolaus in der Liptau, ungarisch Liptószentmiklós) ist eine Stadt in der mittleren Slowakei mit 29.860 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024). Es ist die größte Stadt des Okres Liptovský Mikuláš und gleichzeitig dessen Hauptstadt und das traditionelle Zentrum der Landschaft Liptau (slowakisch Liptov).
Gerhard Wolfrum
Gerhard Wolfrum (geb. am 11. März 1911 in Leipzig;  gestorben nach 1976) war ein deutscher Historiker, Angehöriger des Bundes Deutscher Osten, als SS-Obersturmführer in der Volkstumspolitik und bei der Germanisierung der Ukraine aktiv, nach dem Krieg Mitarbeiter der Organisation Gehlen, dann Ministerialrat im Bundesvertriebenenministerium und zuletzt im Bundesinnenministerium.

Germanisierung
Der Begriff Germanisierung bezeichnet die weitere Verbreitung eines germanischen Volkes sowie seiner Kultur und Sprache. Das kann gewaltsam oder friedlich geschehen. Gemeint ist auch die damit oft verbundene Überformung oder Verdrängung anderer Kulturen und Sprachen bzw. der entsprechenden Menschen.

Im linguistischen Kontext bedeutet Germanisierung von Wörtern eine Angleichung an die deutsche Sprache (Eindeutschung).
Bettviller
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Bettviller (deutsch Bettweiler) ist eine französische Gemeinde mit 819 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Moselle in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen). Sie gehört zum Arrondissement Sarreguemines, zum Kanton Bitche und ist Mitglied des Gemeindeverbands Bitscher Land.

Arrondissement Sarreguemines
Das Arrondissement Sarreguemines ist eine Verwaltungseinheit im französischen Département Moselle in der Region Grand Est (bis Ende 2015 Lothringen). Hauptort (Unterpräfektur) ist Saargemünd.

Es umfasst drei Wahlkreise (Kantone; frz. cantons), die aus 83 Gemeinden (frz. communes) bestehen.

Das Arrondissement entstand aus den von 1790 bis 1795 bestehenden Distrikten von Bitsch, Mörchingen und Saargemünd und war von 1871 bis 1920 fast identisch mit dem Kreis Saargemünd und von 1940 bis 1944 mit dem Landkreis Saargemünd.
Arkadiusz Klimek
Arkadiusz Klimek, Künstlername Kirkor (* 1976 in Kleinpolen) ist ein polnischer Comicautor, -zeichner und Illustrator.

Nach dem Abitur (polnisch  Matura) studierte er Kunst und Grafik an der Pädagogischen Hochschule (Wyższa Szkoła  Pedagogiczna) in Krakau. Er fertigte Illustrationen für Zeitschriften Nowa Fantastyka, Auto Świat sowie polnischsprachige Ausgaben von Forbes, Newsweek Polska und Playboy. In seinen Comics stellte er polnische Sportler wie Waldemar Baszanowski, Jerzy Pawłowski, Adam Królikiewicz, Hubert Wagner sowie den Widerstandskämpfer Witold Pilecki dar und schaffte Storyboards und Werbecomics u. a. für Egmont Polska und das Radio RMF FM in Krakau.

Comic-Künstler
Als Comic-Künstler, Comic-Autor resp. Comic-Zeichner gilt generell jede wesentlich an der Schöpfung eines Comics beteiligte Person. Im engeren Sinn wird oft nur der Szenarist resp. Texter (engl. writer) eines Comics als Autor bezeichnet, im Gegensatz zu den Comiczeichnern, aus deren Feder die gezeichneten Figuren stammen.

Auch die Comicverlage erkennen sowohl Zeichner als auch Szenaristen als Autoren an und beteiligen sie am Umsatz ihrer Werke, ähnlich wie bei Schriftstellerhonoraren.

Als Bezeichnung für Manga-Künstler hat sich auch in der deutschen Fachsprache das japanische Wort Mangaka etabliert.
Künstliche DNA
Künstliche DNA (auch synthetische DNA) bezeichnet DNA, die nicht natürlich vorkommt. Sie kann durch verschiedene Methoden der DNA-Synthese erzeugt werden, wie die Phosphoramidit-Synthese (bei Oligonukleotiden), die Polymerasekettenreaktion (bei Polynukleotiden mit existierender Vorlage) oder die künstliche Gensynthese (bei Polynukleotiden ohne existierende Vorlage). Zur künstlichen DNA gehören neben naturidentischer synthetischer DNA auch synthetische DNA-Analoga wie beispielsweise LNA und PNA. Ebenso werden synthetische Desoxyribozyme zu künstlicher DNA gerechnet.

Peptid-Nukleinsäure
Peptid-Nukleinsäure (engl. peptide nucleic acid, PNA, zu deutsch auch kurz PNS) ist ein Analogon der Nukleinsäuren RNA und DNA, in dem das Zucker-Phosphat-Rückgrat durch ein Pseudopeptid ersetzt ist.

Das Rückgrat besteht dabei oft aus Aminoethylglycin-Einheiten, die über neutrale Amid-Bindungen (anstelle der geladenen Phosphodiester-Bindungen der DNA) miteinander verbunden sind.
Spiegelei-Effekt
Unter Spiegelei-Effekt versteht man eine besondere farbliche Konstellation in Fahrzeugscheinwerfern. Der orangefarbene Blinker, analog zum Eigelb, wird dabei von Abblendlicht und Fernlicht, dem Eiweiß, umschlossen.

Sicherheitstechnisch kann dieser Effekt ein gefährliches „Untergehen“ des Blinklichtes im umgebenden, eingeschalteten Abblendlicht erzeugen: Die Sichtbarkeit des Fahrtrichtungsanzeigers ist dann gegenüber der früher gesetzlich vorgeschriebenen, räumlich klar getrennten Bauweise, reduziert.

Manche Menschen empfinden den Spiegelei-Effekt darüber hinaus als unästhetisch. Zu seiner Vermeidung im ausgeschalteten Zustand werden im Handel spezielle Blinkerglühlampen angeboten: Bei ausgeschaltetem Blinklicht bleiben sie weiß, bei fließendem Strom blinken sie jedoch gelb. Beim Austausch von Blinkerglühlampen ist stets darauf zu achten, dass die neuen Lampen ebenfalls für das Fahrzeug bzw. im Straßenverkehr zugelassen sind.

Fahrzeugscheinwerfer
Fahrzeugscheinwerfer sind Scheinwerfer als Teil der Fahrzeugbeleuchtung. Sie strahlen Licht grundsätzlich in ihre Fahrtrichtung ab und sind an fast jedem Fahrzeug vorhanden bzw. in Gebrauch, im öffentlichen Straßenverkehr ist dies in vielen Ländern Pflicht.

Ihre hauptsächlichen Funktionen sind die Ausleuchtung der Fahrtstrecke unmittelbar vor dem Fahrzeug zur eigenen Sicherheit – Erkennen von Hindernissen – und für eine schnellere Fortbewegung sowie für die Sicherheit anderer Verkehrsteilnehmer generell und besonders bei schlechten Sichtverhältnissen.

Sie strahlen grundsätzlich weißes (selten gelbes) Licht ab. Xenonlicht (nur im Automobilbereich üblich) strahlt leicht bläuliches Licht ab, dieses gilt als weiß und ist damit zulässig.
NGC 7041
NGC 7041 ist eine elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E/S0 im Sternbild Indianer am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 86 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 95.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befindet sich die Galaxie NGC 7049.

Das Objekt wurde am 7. Juli 1834 von John Herschel entdeckt.

NGC 7049
NGC 7049 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ S0 im Sternbild Indus am Südsternhimmel, die schätzungsweise 101 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt ist. Das System stellt einen Zwischenzustand zwischen einer Spiralgalaxie und einer elliptischen Galaxie dar.

Sie hat eine scheinbare visuelle Helligkeit von 10,6 mag und eine Winkelausdehnung von 4,4' × 2,9'. Sie ist jedoch aufgrund ihrer Deklination 1516657−48° 33′ 43″ zu weit südlich, um von Mitteleuropa aus beobachtet zu werden. Eine Aufnahme mittels des Hubble-Weltraumteleskops zeigt ihr Aussehen im sichtbaren Licht, das einen ungewöhnlichen Staubring aufweist.

Das Objekt wurde am 4. August 1826 von dem schottischen Astronomen James Dunlop entdeckt, diese Entdeckung wurde später im New General Catalogue verzeichnet.
Subnormale
Die Subnormale ist ein Begriff aus der Analysis. Ist eine Kurve differenzierbar in einer Stelle , so ist die Subnormale die Strecke zwischen der Stelle  auf der Abszisse und der Nullstelle der Normalen. In der nebenstehenden Abbildung ist die betrachtete Kurve rot und die Normale in  grün dargestellt. Die Projektion der Normalen auf die Abszisse heißt Subnormale (gelb).

Über die Gleichung der Normalen

gelangt man zur Nullstelle  und somit zur Subnormalen .

Der Betrag der Subnormalen der -Funktion  ist für alle Normalen , da gilt:

.

Bei Parabeln, die zur -Achse symmetrisch sind, hat die Subnormale an allen Stellen  dieselbe Länge. Mit der Funktionsgleichung

,

wobei  und  feste Parameter sind, ergibt sich die Länge .

Als Analogie zur Tangente gibt es die Subtangente.

Parabel (Mathematik)
In der Mathematik ist eine Parabel (über lateinisch parabola von altgriechisch παραβολή parabolḗ „Nebeneinanderstellung, Vergleichung, Gleichnis, Gleichheit“; zurückzuführen auf παρά pará „neben“ und βάλλειν bállein „werfen“) eine Kurve zweiter Ordnung und ist daher über eine algebraische Gleichung zweiten Grades beschreibbar. Neben dem Kreis, der Ellipse und der Hyperbel zählt sie zu den Kegelschnitten: Sie entsteht beim Schnitt eines geraden Kreiskegels mit einer Ebene, die parallel zu einer Mantellinie verläuft und nicht durch die Kegelspitze geht. Aufgrund dieser sehr speziellen Schnittvoraussetzung spielt die Parabel unter den Kegelschnitten eine besondere Rolle: Sie besitzt nur einen Brennpunkt und alle Parabeln sind zueinander ähnlich.

Die Parabel wurde von Menaichmos entdeckt und von Apollonios von Perge (etwa 265–190 v. Chr.) als parabolḗ benannt.

Beispiele für Parabeln sind die aus der Schulmathematik bekannten Graphen quadratischer Funktionen .
Polydoros (Sohn des Hippomedon)
Polydoros (altgriechisch Πολύδωρος Polýdōros, lateinisch Polydorus), Sohn des Hippomedon und Enkel des Aristomachos aus Argos, die zu den Sieben gegen Theben gehörten, ist einer der Epigonen, die nach zehn Jahren den Krieg gegen Theben erneuerten und die Stadt zerstörten.

Theben (Böotien)
38.32388888888923.317222222222Koordinaten: 38° 19′ 26″ N, 23° 19′ 2″ O

Das böotische Theben (mykenisches Griechisch 𐀳𐀣 te-qa, altgriechisch Θῆβαι, Thêbai (f. pl.), lateinisch Thebae, heute Thiva) war im Altertum die größte Stadt in der griechischen Landschaft Böotien. Sie liegt auf den Vorhöhen des Teumessos, wurde schon von Homer als die „Stadt der sieben Tore“ (Thebe Heptapylos) bezeichnet und war in der griechischen Antike der wichtigste Ort des Böotischen Bundes.
Jakob Friedrich Hoffmann
Jakob Friedrich Hoffmann (auch Jakob Friedrich von Hoffmann, polnisch Jakub Fryderyk Hoffman(n); geboren 16. September 1758 in Osterode (Ostpreußen); gestorben 17. Oktober 1830 in Warschau) war ein polnischer Arzt, Apotheker und Botaniker ostpreußischer Herkunft. Er war Professor an der Universität Warschau.

Apotheker
Apotheker (von griechisch-lateinisch apot[h]ecarius, etwa „Krämer“ oder „Gewürzkrämer“, als Betreiber einer apotheca) sind Pharmazeuten, die als Fachkräfte zur Abgabe von Arzneimitteln berechtigt sind. Sie beschäftigen sich insbesondere mit der Entwicklung, Herstellung, Prüfung und Abgabe von Arzneimitteln einschließlich der Beratung von Verbrauchern und anderen Beteiligten im Gesundheitswesen (in Deutschland gemäß § 2 Abs. 3 BApO). Hierzu sind profunde Kenntnisse der Galenik, Pharmakologie, Physiologie, Chemie, Biologie, Biochemie, Analytik und Qualitätssicherung notwendig, welche im Pharmaziestudium erworben werden. Der Beruf zählt als akademischer Heilberuf zu den klassischen Kammerberufen.
Dorfkirche Liebenberg
Die evangelische, denkmalgeschützte Dorfkirche Liebenberg, ursprünglich die Schlosskirche des Schlosses Liebenberg, steht in Liebenberg, einem Ortsteil der Gemeinde Löwenberger Land im Landkreis Oberhavel von Brandenburg. Die Kirche gehört zum Kirchenkreis Oberes Havelland der Evangelischen Kirche Berlin-Brandenburg-schlesische Oberlausitz.

Liebenberg (Löwenberger Land)
Liebenberg ist ein Ortsteil der Gemeinde Löwenberger Land im Norden des Landes Brandenburg. Seit dem 16. Jahrhundert wurde die Entwicklung des Ortes durch Schloss Liebenberg geprägt. Theodor Fontane behandelte in seinem Buch Fünf Schlösser von 1889, dem fünften Band der Wanderungen durch die Mark Brandenburg, Schloss Liebenberg.
Francisco Molina (Fußballspieler)
Francisco Molina Simón (* 29. März 1930 in Súria; † 14. November 2018 in Antofagasta), auch unter seinem Spitznamen Paco bekannt, war ein chilenischer Fußballspieler und -trainer. Der Mittelfeldspieler wurde zweimal chilenischer Meister und absolvierte sieben Länderspiele für Chile, in denen er sieben Tore erzielte.

Antofagasta
Antofagasta ist eine Stadt im Norden des südamerikanischen Anden-Staates Chile. Sie hat 401.096 Einwohner (Stand: 2024). Der Name der Stadt stammt aus der Sprache Quechua, Antuhaqastaqa, und heißt in etwa Dorf am großen Salzsee. Antofagasta ist die Hauptstadt der gleichnamigen Region und der gleichnamigen Provinz.

Antofagasta ist Sitz des römisch-katholischen Erzbistums Antofagasta. Bischofskirche ist die Kathedrale San José.
Departamento Doce de Octubre
Das Departamento Doce de Octubre liegt im Südwesten der Provinz Chaco im Nordwesten Argentiniens und ist eine von 25 Verwaltungseinheiten der Provinz.

Es grenzt im Norden an das Departamento Chacabuco, im Osten an das Departamento Mayor Luis Jorge Fontana, im Süden an das  Departamento Fray Justo Santa María de Oro und im Westen an die Provinz Santiago del Estero.

Die Hauptstadt des Departamento Doce de Octubre ist General Pinedo. Sie liegt 250 Kilometer von der Provinzhauptstadt Resistencia entfernt und 1.060 Kilometer von Buenos Aires.

Resistencia
Resistencia ist die Hauptstadt der Provinz Chaco im nordöstlichen Argentinien. Die Stadt hat heute mitsamt ihren zahlreichen Vororten etwa 350.000 Einwohner. Resistencia ist Sitz einer römisch-katholischen Erzdiözese mit den Suffraganbistümern Formosa und San Roque de Presidencia Roque Sáenz Peña.
Schweinebauch
Als Schweinebauch werden die gut mit Fett durchwachsenen und mit Rippen durchzogenen Stücke der hinteren (caudalen) unteren (ventralen) Brustkörbe der Hausschweine bezeichnet. Dabei werden die Rippenknochen (mit dem umgebenden Gewebe) des oberen Drittels (vergleichbar der Hochrippe beim Rind, verwendet z. B. für Spareribs) als Schälrippe, Rippenspeer, Leiterchen und der Rest als Bauchfleisch angeboten, das als Bauchspeck auch zu durchwachsenem Speck verarbeitet wird. Schweinebauch kann gekocht, gebraten oder auch durch Pökeln und Lufttrocknen bzw. Räuchern konserviert werden.

Hochrippe
Die Hochrippe (bundesdeutsches Hochdeutsch), Hohrücken (Schweizer Hochdeutsch) bzw. Rostbraten (österreichisches Hochdeutsch), in Deutschland regional auch Hohe Rippe oder Schorrippe, ist das Rückenstück des Rinds zwischen der achten und zwölften Rippe. Es liegt zwischen Rindernacken und dem weiter hinten befindlichen Roastbeef. Es wird auch hohes oder rundes Roastbeef genannt, wobei mit letzterem in der klassischen Küche nur das Kernstück gemeint ist. Anatomisch handelt es sich um den hinteren Brustteil des Musculus erector spinae. Die Fehlrippe wird je nach Schnittführung zum Nacken oder zur Hochrippe gerechnet.
PayPal
PayPal [ˈpeɪˌpæl] (anhörenⓘ) (englisch, wörtlich Bezahlfreund, angelehnt an pen pal, Brieffreund) ist ein börsennotierter Betreiber eines Online-Bezahldienstes, der zur Begleichung von Mittel- und Kleinbeträgen zum Beispiel beim Ein- und Verkauf im Online-Handel genutzt werden kann. Nach eigenen Angaben hat PayPal mehr als 277 Millionen aktive Nutzer in über 200 Märkten mit der Möglichkeit von Zahlungen in über 100 Währungen (Stand: März 2020). Ende 2020 gab es weltweit 377 Millionen genutzte Kundenkonten. Der Nettogewinn im Geschäftsjahr 2020 betrug 4,2 Milliarden US-Dollar.
Der Sitz des Unternehmens ist San José, das europäische Tochterunternehmen ist PayPal (Europe) S.à r.l. & Cie, S.C.A. mit Sitz in Luxemburg.

Seit 2015 werden die Aktien an der Nasdaq gehandelt. Das Unternehmen ist Bestandteil des S&P 500 und ersetzte den ehemaligen Mutterkonzern eBay im S&P 100.

San José (Kalifornien)
San José [ˌsænhoʊˈzeɪ] (amerikanisiert zu San Jose) ist eine Stadt in Kalifornien mit dem Sitz der County-Verwaltung des Santa Clara County. Die Stadt hatte laut der letzten Volkszählung im Jahr 2020 1.013.240 Einwohner. Sie liegt am Südende der San Francisco Bay innerhalb der informellen Grenzen des Silicon Valley.

Der Name San José entspricht der spanischen Schreibweise aus der Gründungszeit der Stadt. Namen mit nationalen Sonderzeichen werden in den USA üblicherweise nicht genutzt, deshalb wird dort gewöhnlich die Schreibweise San Jose verwendet. Auf der offiziellen Website der Stadt wird jedoch der spanische Name genutzt.

Die Stadt ist Sitz der San José State University und Sitz des Bistums San Jose in California.
Leichtathletik-Europameisterschaften 1971/20 km Gehen der Männer
Das 20-km-Gehen der Männer bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1971 wurde am 10. August 1971 in den Straßen Helsinkis ausgetragen.

Europameister wurde der Olympiadritte von 1968 und EM-Dritte von 1969 Nikolai Smaga aus der Sowjetunion. Er gewann vor dem DDR-Geher Gerhard Sperling. Bronze ging an den britischen Titelverteidiger Paul Nihill.

Olympische Sommerspiele 1968/Leichtathletik
Bei den XIX. Olympischen Spielen 1968 in Mexiko-Stadt fanden 36 Wettkämpfe – davon 24 für Männer und 12 für Frauen – in der Leichtathletik statt. Insgesamt nahmen 1031 Sportler aus 93 Nationen an den Leichtathletikwettbewerben teil.