hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fußreling
Eine Fußreling ist eine Leiste am Deck von Segelyachten. Sie befindet sich an den Außenkanten des Decks, gegebenenfalls unterhalb der Reling, und verläuft in der Regel vom Steven bis zum Heck. Sie besteht meistens aus Metall, seltener aus Kunststoff oder bei älteren Yachten auch aus Holz. Bei Krängung der Yacht oder im Falle des Ausrutschens gibt sie Personen an Deck zusätzlichen Halt.

Eine Fußreling ist in der Regel über die Länge des Boots mehrfach durchbrochen, um überkommendes Wasser abfließen zu lassen, das sich andernfalls an Deck ansammeln würde. Wenn die Fußreling aus Metall gefertigt ist, ist sie meist sogar in kurzen Abständen perforiert. Dadurch können Tampen („Seile“), beispielsweise für Fender, an die Fußreling gebunden werden.

Für größere Krafteinwirkungen ist die Fußreling nicht immer ausreichend befestigt. Festmacherleinen oder Bullenstander  werden daher oft nicht an der Fußreling, sondern an Klampen oder anderen geeigneteren Schiffsteilen befestigt.

Krängung
Krängung bezeichnet die Neigung von Wasserfahrzeugen zur Seite, also eine Drehung um die Längsachse. Die Krängung ist eine kurzzeitige oder zumindest kontrollierte Rollbewegung, die das Schiff in Schräglage bringt. Der Begriff Schlagseite wird verwendet, wenn die Seitenlage unerwünscht und potentiell gefährlich ist. Der sogenannte Kenterwinkel bezeichnet den Winkel (ausgehend von der Normallage), bei dem das Schiff kentert – eine lebensgefährliche Situation, die daher mit allen Mitteln zu vermeiden gesucht wird.
Torbau
Die Begriffe Torbau oder Torgebäude bezeichnen größere tiefenräumlich gestaltete und weitgehend von der umgebenden Bebauung unabhängige Toranlagen im Sinne eines eigenständigen Gebäudes (manchmal mit eigenen Räumlichkeiten) oder einer funktionellen Einheit als Teil eines größeren Gebäudes oder Gebäudekomplexes. Sie stehen meist auf der Grenze zwischen zwei nicht überdachten Freiflächen (Hof, Straße), haben einen oberen Anschluss (Bogen, Architrav, Zinnen) und haben oft einen weniger funktionalen als vielmehr einen repräsentativen Charakter.

Architrav
Der Architrav (italienisch architrave; aus altgriechisch ἀρχι- archi- Haupt- und lateinisch trabs Balken) ist ein auf einer Stützenreihe ruhender Horizontalbalken, zumeist der den Oberbau tragende Hauptbalken. In der Antike wurde der Architrav auch Epistyl genannt, da er meist auf Säulen ruhte (altgriechisch ἐπιστύλιον epistulion oder ἐπιστῦλον epistylon, von ἐπἱ epi auf und στῦλος stylos Säule).

Der Architrav verteilt die Last der oberen Architekturglieder, insbesondere des zur Dachkonstruktion gehörenden Gebälkes, auf Pfeiler oder Säulen, kann aber auch am oberen Wandabschluss vorkommen.

Man unterscheidet zwischen monolithischem und mehrreihigem Architrav, bei dem mehrere Blöcke hintereinander liegen.
Bei der Dimensionierung der Architravblöcke ging man bis an die Grenzen des technisch Umsetzbaren. So wog etwa der mittlere Architravblock am Tempel der Artemis in Ephesos 24 Tonnen und musste mithilfe von Flaschenzügen auf über 20 Meter Höhe gehoben werden.
Uromyces lespedezae-procumbentis
Uromyces lespedezae-procumbentis ist eine Ständerpilzart aus der Ordnung der Rostpilze (Pucciniales). Der Pilz ist ein Endoparasit von Buschklee. Symptome des Befalls durch die Art sind Rostflecken und Pusteln auf den Blattoberflächen der Wirtspflanzen. Sie ist im Osten Nordamerikas verbreitet.

Ständerpilze
Die Ständerpilze (Basidiomycota) sind eine Abteilung der Pilze, die ihre Meiosporen auf Sporenständern (Basidien) bilden. Sie umfassen rund 30.000 Arten. Das sind etwa 30 % aller bekannten Pilzarten. Stammesgeschichtlich sind sie sehr wahrscheinlich die Schwestergruppe der Ascomycota, die auch als Schlauchpilze bezeichnet werden, und bilden mit diesen das Taxon Dikarya.

Zu den Ständerpilzen zählen viele Mykorrhizapilze, die mit Pflanzen eine Symbiose eingehen. Auch die meisten Speisepilze gehören zu dieser Gruppe.
Sansevieria cylindrica
Sansevieria cylindrica ist eine Pflanzenart aus der Gattung Sansevieria in der Familie der Spargelgewächse (Asparagaceae). Das Artepitheton cylindrica bedeutet ‚(lat. cylindricus) walzenförmig, schlanksäulig, stielrund‘.

Spargelgewächse
Die Familie der Spargelgewächse (Asparagaceae) gehört in die Ordnung der Spargelartigen (Asparagales) innerhalb der Monokotyledonen. Sie ist weltweit anzutreffen. Die bekannteste Nahrungspflanze ist der Gemüsespargel oder Garten-Spargel (Asparagus officinalis); daneben die Agaven, aus deren Saft Tequila hergestellt wird. Einige Arten sind Zierpflanzen für Parks, Gärten und Räume.
DFB-Pokal 2023/24 (Frauen)
Der DFB-Pokal der Frauen wurde in der Saison 2023/24 zum 44. Mal ausgespielt. Das Finale fand wie seit der Saison 2009/10 im Rheinenergiestadion in Köln statt. Titelverteidiger VfL Wolfsburg besiegte im Finale den FC Bayern München und wurde zum elften Mal Pokalsieger, zum zehnten Mal seit 2015 in Folge.

Rheinenergiestadion
Das Rheinenergiestadion (Eigenschreibweise RheinEnergieSTADION), ehemals und im Sprachgebrauch weiterhin Müngersdorfer Stadion, ist ein Fußballstadion im Kölner Stadtteil Müngersdorf und Spielstätte des 1. FC Köln. Durch einen Sponsorenvertrag trägt es seit 2004 den Namen des Kölner Energieversorgers Rheinenergie.
Laubbühl
Der Laubbühl ist ein 643 m hoher, stark bewaldeter Berg drei Kilometer nordöstlich der Stadt Selb im Landkreis Wunsiedel im Fichtelgebirge. Er liegt 2,2 km von der Staatsgrenze nach Tschechien entfernt, die im Osten verläuft. An der Bergwestseite liegt der Weiler Laubbühl, ein Gemeindeteil der Stadt Selb. Im Norden und Westen umfließt der Selbbach den Berg.

Der Flurname Laubbühl wurde im Jahr 1619 erstmals schriftlich erwähnt. 1789 wurde dem Laubbühl ein Vogelherd und eine Schusshütte errichtet. Sie gehörte den Herren von Lindenfels zu Erkersreuth.

Selbbach
Der Selbbach (tschechisch Račí potok) ist ein linker Nebenbach des Flusses Eger im Fichtelgebirge, der fast vollständig im Stadtgebiet von Selb im nordost­bayerischen Landkreis Wunsiedel verläuft. In amtlichen Karten heißt das Fließgewässer „Selb“, im Sprachgebrauch „Selbbach“ und mundartlich „Söll“ oder „Söllbooch“. Die Selb gab der Stadt Selb ihren Namen.
Wassilissa Andrejewna Stepanowa
Wassilissa Andrejewna Stepanowa (russisch Василиса Андреевна Степанова; * 26. Januar 1993 in Twer) ist eine russische Ruderin. Sie war 2021 Olympiazweite im Zweier ohne Steuerfrau. Zuvor war sie Europameisterschaftsdritte 2019 im Achter.

Zweier ohne Steuermann
Der Zweier ohne Steuermann bzw. Zweier ohne Steuerfrau (Abkürzung 2-) ist eine Bootsklasse im Rudersport. Im Boot sitzen zwei Ruderer, die mit jeweils einem Riemen das Boot antreiben. Die Bootsklasse wird auch alternativ als Riemen-Zweier oder verkürzt als Zweier-ohne bezeichnet und ist seit langem eine olympische Bootsklasse bei Männern und Frauen.

Der Zweier-ohne ist die rudertechnisch anspruchsvollste Bootsklasse im Rudersport. Das liegt vor allem an der Schwierigkeit, das Gleichgewicht zu halten: Ruderboote werden durch die Ruder im Gleichgewicht gehalten. Im Riemen-Zweier ist jeder Ruderer allein für eine Seite verantwortlich und muss daher gut mit seinem Partner harmonieren.
6. Gardearmee (Rote Armee)
Die 6. Gardearmee (russisch 6-я гвардейская армия) war ein Großverband der Roten Armee im Zweiten Weltkrieg, der 1943 in der Schlacht bei Kursk, 1944 bei der Operation Bagration am Mittelabschnitt (Belarus) der Ostfront und zu Kriegsende im Baltikum eingesetzt wurde.

Großverband
Ein Großverband (auch als Verband bezeichnet) ist eine militärische Formation in den Teilstreitkräften, bestehend aus militärischen Truppenteilen und/oder Einheiten einer oder verschiedener Waffengattungen (Gattungen), Spezialtruppen und Sicherstellungskräften (Diensten).

Dieser Verband kann sowohl über einen konstanten als auch einen variablen Bestand an Truppen, Kräften und Mitteln verfügen. In der Regel werden militärische Formationen mit einer Personalstärke von mehr als 3.000 als Großverband bezeichnet.

Die Aufgabe des Großverbandes besteht in der Führung, Unterstützung und Sicherstellung der Handlungen kleinerer Feldformationen.
Hofbauernweißach
Die Hofbauernweißach ist ein rund fünfeinhalb Kilometer langer, ungefähr nach Nordwesten laufender Gebirgsbach der Tegernseer Berge im Gemeindegebiet von Kreuth im oberbayerischen Landkreis Miesbach, der von rechts in die Weißach mündet. Sie entspringt als Stangengraben auf der Nordseite der Blauberge.

Landkreis Miesbach
Der Landkreis Miesbach (bairische Mundart Miaschboch) ist eine Gebietskörperschaft im Süden des bayerischen Regierungsbezirks Oberbayern.

Zusammen mit den Landkreisen Bad Tölz-Wolfratshausen, Garmisch-Partenkirchen und Weilheim-Schongau bildet er das Bayerische Oberland. Mit 97.152 Einwohnern (31. Dezember 2024) gehört der Landkreis zu den kleineren in Oberbayern, gleichwohl genießt er weit über die Landesgrenzen hinaus Bekanntheit wegen seiner ästhetisch ansprechenden Landschaft und den damit verbundenen touristischen Attraktionen wie dem Tegernsee, dem Schliersee und den Gipfeln des Mangfallgebirges. Innerhalb Bayerns wird der Landkreis als eigenständige Tourismusregion „Alpenregion Tegernsee Schliersee“ ausgewiesen (siehe Abschnitt Tourismus).

Von allen deutschen Landkreisen weist der Landkreis Miesbach (Stand: 2025) die höchsten Immobilienpreise auf.
Giffers
Giffers (französisch Chevrilles; senslerdeutsch Güffersch; Freiburger Patois Tsevrilyeⓘ) ist eine politische Gemeinde des Sensebezirks im schweizerischen Kanton Freiburg und liegt rund 6,5 km (Luftlinie) südöstlich der Kantonshauptstadt Freiburg im oberen Sensebezirk.

Sensebezirk
Der Sensebezirk (französisch District de la Singine, Freiburger Patois le dichtri de la Chindzenaⓘ) ist einer der sieben Bezirke im Kanton Freiburg in der Schweiz und der einzige rein deutschsprachige dieser Bezirke.
Taba Heights
29.38527777777834.800555555556Koordinaten: 29° 23′ 7″ N, 34° 48′ 2″ O

Das ägyptische Tourismuszentrum Taba Heights liegt auf der Halbinsel Sinai im Vierländereck von Ägypten, Israel, Jordanien und Saudi-Arabien am Golf von Aqaba. Die nächstgelegenen Städte auf ägyptischem Boden sind Taba (10 km) und Nuweiba (50 km).
Der große Ferienort Eilat in Israel ist nur 17 km entfernt, Aqaba in Jordanien ca. 25 km.

Taba Heights besteht im Wesentlichen aus den Hotels Marriott, Hyatt, Sofitel, El Wekala und dem ehemaligen Intercontinental Hotel. Darüber hinaus gibt es eine Reihe von Restaurants, Läden und Wohnungen für Hotelangestellte, sowie einen Golfplatz.

Taba Heights wird, wie das Pendant el-Guna (Nobelort Ägyptens) (Nähe Hurghada), von der ägyptischen Orascom-Gruppe betrieben. Taba Heights befindet sich noch im Aufbau, der aufgrund der Sicherheitsproblematik etwas ins Stocken geraten ist. So fiel im Jahre 2004 das Hilton Hotel im nahen Grenzort Taba einem Sprengstoffattentat zum Opfer.

Vierländereck
Als Vierländereck wird der geografische Grenzpunkt bezeichnet, an dem sich die Grenzen von vier benachbarten Staaten oder Ländern treffen. Es gibt derzeit weltweit kein echtes Vierländereck, an dem sich die Grenzen von vier unabhängigen Staaten treffen. Jedoch existieren einige solcher Grenzpunkte auf unterstaatlicher Ebene. Daneben gibt es einige Orte, wo zwei Dreiländerecke nahe beieinanderliegen und also vier Länder fast aneinanderstoßen, so dass man diese Punkte auf einer kleinmaßstäbigen Karte nur bei genauem Hinschauen von einem Vierländereck unterscheiden kann.

Vierländerecke sind in einigen Fällen durch geplante Grenzziehung entlang von Längen- und Breitenkreisen entstanden.
Whitecourt
Whitecourt ist eine Ortschaft in der kanadischen Provinz Alberta, etwa 175 km nordwestlich von Edmonton, die seit dem Jahr 1971 den Status einer Kleinstadt (englisch Town) hat. Die im Woodlands County gelegene Ortschaft ist der Verwaltungssitz des Bezirks und über den Alberta Highway 43 und Alberta Highway 32 zu erreichen. Whitecourt liegt an der Einmündung des McLeod Rivers in den Athabasca River.

Die Wirtschaft von Whitecourt ist vor allem von der Landwirtschaft, Forstwirtschaft und dem Verkauf von Erdgas und Öl abhängig. Die Ortschaft erhielt im Jahr 1910 von einem Postmeister den heutigen Namen Whitecourt.

Mineralölunternehmen
Mineralölunternehmen (auch Mineralölgesellschaften) sind Konzerne, die in der Förderung, der Veredelung und dem Vertrieb von Mineralöl bzw. Erdöl und Erdöl-Produkten tätig sind.

Die großen, international tätigen Ölkonzerne werden oft auch als Ölmulti oder Big Oil bezeichnet, häufig in kritischer Auseinandersetzung mit ihrem Verhalten gegenüber Arbeitnehmern, Fragen des Umweltschutzes und der Globalisierung.
Nottingham Challenger II 2005
Die Nottingham Challenger 2005 war ein Tennisturnier, das vom 5. bis 10. Juli 2005 in Nottingham stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 2005 und wurde in der Halle auf Rasen ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

Nottingham
Nottingham [ˈnɒtɪŋəm] ⓘ ist eine Stadt mit knapp 350.000 Einwohnern im Vereinigten Königreich in den East Midlands von England. Sie ist Verwaltungssitz der Grafschaft Nottinghamshire, gehört aber seit 1998 selbst nicht mehr zur Grafschaft, sondern ist eine eigene Verwaltungseinheit (Unitary Authority). Nottingham ist Sitz eines römisch-katholischen Bistums und bekannt für die Legende um Robin Hood.
Enfonvelle
Enfonvelle ist eine französische Gemeinde mit 71 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Haute-Marne in der Region Grand Est; sie gehört zum Arrondissement Langres. Die Bewohner werden Enfonvellots und Enfonvellotes genannt.

Département Haute-Marne
Das Département de la Haute-Marne [otˈmaʀn] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 52. Es liegt im Nordosten des Landes in der Region Grand Est – vor 2016 Champagne-Ardenne – und ist nach dem Fluss Marne benannt.
Vollblüter
Unter Vollblüter werden im engeren Sinn die Rassen Vollblutaraber, das englische Vollblut und Anglo-Araber verstanden. In Deutschland erhalten englische Vollblüter hinter dem Namen des Pferdes ein xx, Anglo-Araber ein x und Arabische Vollblüter ein ox.

Im weiteren Sinn sind mit Vollblüter orientalische Rassen gemeint, die von Nomadenstämmen durch jahrhundert- oder jahrtausendlange Zuchtauslese auf Ausdauer, Schnelligkeit und Härte gezüchtet wurden. Diese orientalischen Rassen haben wie der Vollblutaraber (Darley Arabian) für die Zuchtgeschichte des englischen Vollbluts eine große Bedeutung. Dazu gehören Berber (Godolphin Barb), Achal-Tekkiner und Turkmenen (Byerley Turk).

Berber (Pferd)
Berber (berberisch ⴰⵢⵉⵙ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ Ayis Amaziɣ) sind eine der ältesten kultivierten Pferderassen des Mittelmeerraums.

Hintergrundinformationen zur Pferdebewertung und -zucht finden sich unter: Exterieur, Interieur und Pferdezucht.
Mustafa Fehmi Kubilay
Mustafa Fehmi Kubilay (* 1906 in Kozan, Adana, Türkei als Mustafa Fehmi; † 23. Dezember 1930 in Menemen) war ein türkischer Lehrer und Reserveoffizier. Durch seine Ermordung durch religiöse Fanatiker wurde er eine Symbolfigur des türkischen Laizismus.

Adana (Provinz)
Die Provinz Adana liegt im Süden der Türkei, südlich des Taurusgebirges. Bevölkerungsmäßig ist sie die sechstgrößte Provinz der Türkei. Die Provinz ist kommunal als Großstadtkommune (Büyükşehir belediyesi) Adana organisiert, die die gesamte Provinz umfasst. Wichtige Stadtbezirke sind die aus der Zerschlagung der alten Stadtkommune hervorgegangenen Kommunen Seyhan und Yüreğir, ferner außerdem Ceyhan und Kozan. Die Region Çukurova im Süden der Provinz wird von den Flüssen Seyhan und Ceyhan durchflossen und ist sehr fruchtbar. Adana ist ein Zentrum der türkischen Textilindustrie und ein Eisenbahnknotenpunkt. Die Incirlik Air Base der NATO liegt hier.

1909 fand hier das Massaker von Adana gegen die armenische Minderheit statt. Bei Adana befinden sich die im 12. Jahrhundert erbauten armenischen Klöster Akner und Arqakaghni.
Caroline Ambrose
Caroline Ambrose, Pseudonym Julie Condliff (* 28. Januar in Essex, England) ist eine britische Schauspielerin, die hauptsächlich im Fernsehen auftrat.

Ihre erste Rolle hatte sie 1995 als Heldin im Independent-Film Lost at Sea von Steve Sayre. In Folge trat sie in mehreren Serien wie z. B. Babylon 5, Pacific Blue – Die Strandpolizei und Diagnose: Mord in Gastrollen auf. Außerdem stand sie auch für mehrere Filme vor der Kamera. So spielte sie im Fantasyfilm Mystery Monsters von 1997 die Königin Mara und im Erotikfilm Der Blick durchs Schlüsselloch die Hauptrolle als Bridget. Im Film Heißer Sommer in L.A. spielte sie unter dem Namen Julie Condliff als Lora mit. Von 2000 bis 2001 erhielt sie in der Cinemax-Serie Passion Cove die Rolle der Hauptfigur Samantha.

Cinemax
Cinemax ist eine Reihe von US-amerikanischen Bezahlfernsehsendern, die neben Filmen auch Dokumentationen, Serien, Erotiksendungen und Making-ofs zeigen. Cinemax, ein Kofferwort aus Cinema und Maximum, gehört zu HBO und besteht seit 1980.
András Gedő
András Gedő (ungarisch Gedő András; * 4. Mai 1932 in Budapest) ist ein ungarischer Philosoph.

Gedő studierte von 1950 bis 1954 an der Eötvös-Loránd-Universität und absolvierte von 1954 bis 1957 die Aspirantur. Nach seiner Promotion zum Kandidaten der philosophischen Wissenschaften 1959 gehörte er von 1961 bis 1971 der Redaktion der theoretischen Zeitschrift Béke és Szocializmus (deutsch Probleme des Friedens und des Sozialismus) an. 1971 schloss er seine Promotion B zum Doktor der philosophischen Wissenschaften ab, woraufhin er 1972 zum Professor an der USAP-Parteihochschule MSZMP Politikai Főiskola in Budapest ernannt wurde. Seine Forschungsinteressen umfassen Erkenntnistheorie, Dialektik und Philosophiegeschichte. Er war Vorsitzender der Ungarischen Gesellschaft für Dialektische Philosophie.

Erkenntnistheorie
Die Erkenntnistheorie (auch Epistemologie oder Gnoseologie oder Abbildtheorie) ist ein Hauptgebiet der Philosophie, das die Fragen nach den Voraussetzungen für Erkenntnis, dem Zustandekommen von Wissen und anderen Formen von Überzeugungen umfasst. Dabei wird auch untersucht, was Gewissheit und Rechtfertigung ausmacht und welche Art von Zweifel an welcher Art von Überzeugungen objektiv bestehen kann.
Blauhof
Blauhof ist der Ortsname von

Blauhof (Dietfurt an der Altmühl), Ortsteil der Stadt Dietfurt a.d.Altmühl, Landkreis Neumarkt in der Oberpfalz, Bayern

Blauhof (Ottobeuren), Ortsteil des Marktes Ottobeuren, Landkreis Unterallgäu, Bayern

Dietfurt an der Altmühl
Dietfurt an der Altmühl (amtlich: Dietfurt a.d.Altmühl) ist eine Stadt im Landkreis Neumarkt in der Oberpfalz.

Der Name „Dietfurt“ setzt sich aus den Teilen „diet“ und „furt“ zusammen. Der Wortteil „diet“ stammt von ahd. diot = Volk, Schar. Auch die Bezeichnung „deutsch“ leitet sich davon ab. Furt bezeichnet eine flache Stelle im Fluss, an der das Durchqueren desselben möglich war. Dietfurt bedeutet folglich „Furt des Volkes“.
Windows Konkret
Windows Konkret war eine Computerzeitschrift mit Themenschwerpunkt Microsoft Windows.

Sie erschien im DMV-Verlag zum ersten Mal mit der Ausgabe 11 im Jahre 1993. Die Zeitschrift entstand aus der Computerzeitschrift „WinDOS“, welche ein Ableger der Zeitschrift DOS International war. Nach Streitigkeiten bei der Erstausgabe (10/1993) um den eigentlich geplanten Namen „Windows Welt“ (wegen der Namensähnlichkeit zu PC-Welt) wurde das Magazin schließlich „Windows Konkret“ getauft. Im April 1995 wurde bekannt, dass Windows Konkret und Play Time prozentual die größten Auflagenverluste unter den Computerzeitschriften hatten. Die letzte Ausgabe war 4/1995. Die Zeitschrift ging in der Zeitschrift PC-Anwender des gleichen Verlages auf.

Computerzeitschrift
Eine Computerzeitschrift ist eine Zeitschrift, die sich in der Regel mit Themen zu Hard- und Software von Computern beschäftigt. Sie enthält aber auch Artikel über verwandte technische Themen wie beispielsweise Digitalfotografie, Multimedia oder über digitale Daten betreffende politische Diskussionen. Daneben gibt es spezialisierte Zeitschriften über das Internet. Die ersten Computerzeitschriften sind als Beilagen zu Elektronik-Zeitschriften entstanden.
Pro50 Championship 2024/25
Der Pro50 Championship 2024/25 war die 22. Saison des nationalen List A Cricket-Meisterschaft in Simbabwe und wurde vom 25. Oktober 2024 bis zum 16. März 2025 ausgetragen. Im Finale konnten sich die Mountaineers mit 32 Runs gegen den Mid West Rhinos durchsetzen.

List A Cricket
Als List A Cricket bezeichnet man im Cricket hochklassige Ein-Tages-Spiele (one-day matches). Zu den entsprechenden Länderspielen, den One-Day Internationals, stehen sie im selben Verhältnis wie First-Class Cricket zu Test Cricket.
2-Chlornicotinsäure
2-Chlornicotinsäure ist ein Derivat der Pyridin-3-carbonsäure (Nicotinsäure). Das Chloratom (–Cl) – Substituent in 2-Stellung – kann durch nukleophile aromatische Substitution von anionischen oder neutralen Nukleophilen leicht verdrängt werden. 2-Chlornicotinsäure ist ein Zwischenprodukt für pharmazeutische und agrochemische Wirkstoffe, darunter der HIV-Arzneistoff Nevirapin oder das Fungizid Boscalid.

Zwischenprodukt
Unter einem Zwischenprodukt (oder Intermediat) versteht man in der Chemie das Produkt einer chemischen Reaktion, das aus chemischen, technischen oder wirtschaftlichen Gründen nicht isoliert oder in Verkehr gebracht, sondern weiter umgesetzt wird.
Leopold Martin
Philipp Leopold Martin (* 5. November 1815 in Gnadenberg bei Bunzlau, Schlesien; † 7. März 1885 in Stuttgart) war ein deutscher Naturforscher, Ornithologe und Tierpräparator, gilt als Begründer der modernen Museumsdermoplastik und als Vordenker des deutschen Naturschutzes.

Naturgeschichte
Naturgeschichte, genannt auch Naturkunde und Naturlehre sowie Naturforschung, ist eine historische Sammelbezeichnung für Wissensgebiete, die gewöhnlich mehreren verschiedenartigen Wissenschaften, überwiegend Naturwissenschaften, zugeordnet werden. Dazu zählen die Erforschung der Lebewesen (Biologie, darunter Botanik und Zoologie) sowie Mineralogie, Paläontologie, Ökologie und zum Teil auch Archäologie, Geologie mit Petrologie, Astronomie, Physik und Meteorologie. Erforscher dieser Wissensgebiete werden als Naturforscher bezeichnet.
Tologo Verlag
Der in Leipzig ansässige tologo verlag wurde im Jahr 2005 gegründet. Er war 2006 erstmals auf der Leipziger Buchmesse vertreten. Das Verlagsprogramm umfasst die Themen Freie Bildung (Demokratische Schule, Sudbury-Schulen) und Freie Entwicklung (Antipädagogik). Zu den Autoren gehören u. a. Ekkehard von Braunmühl und Walther  Borgius, deren Bücher neu aufgelegt wurden sowie Bertrand Stern und  William Sears.

Im Programm sind gegenwärtig ca. 35 Titel (Bücher und DVDs). Die Zahl der Neuerscheinungen liegt bei etwa 4 bis 6 pro Jahr. Seit 2007 erscheint im Verlag vierteljährlich das unerzogen-Magazin. Bis 2009 wurde auch die Zeitschrift Natürlich Lernen vertrieben.

Im Februar 2012 wurde der Anahita Verlag übernommen.

Ekkehard von Braunmühl
Ekkehard von Braunmühl, eigtl. Wilhelm Ekkehard Hans Joachim Mariano von Braunmühl, (* 29. Dezember 1940 in Gleiwitz; † 24. Juni 2020 in Wiesbaden) war ein freier Publizist und Kinderrechtler. Er war Begründer der Antipädagogik.
Allen Turner Davidson
Allen Turner Davidson (* 9. Mai 1819 in Haywood County, North Carolina; † 24. Januar 1905 in Asheville, Buncombe County, North Carolina) war ein US-amerikanischer Rechtsanwalt und Politiker der Konföderierte Staaten von Amerika.

Haywood County (North Carolina)
Haywood County ist ein County im Bundesstaat North Carolina der Vereinigten Staaten. Im Jahr 2000 hatte das County 54.033 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 38 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Waynesville, das nach General Anthony Wayne benannt wurde.