hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Daniel Atienza
Daniel Atienza Urendez (* 22. September 1974 in Moudon/Schweiz) ist ein ehemaliger spanischer Radrennfahrer.

Atienza begann seine internationale Karriere beim Team Polti. Nach drei Jahren wechselte er zu Saeco, für das er in seinem ersten Jahr das Rominger Classic gewann. Außerdem startete er bei der Tour de France, die er als 29. beendete. Auch 2001 startete er wieder bei der Tour de France und wurde 30. der Gesamtwertung. Bei seiner dritten Tour-de-France-Teilnahme im Jahre 2002 musste er frühzeitig aufgeben. 2003 wechselte er zur französischen Mannschaft Cofidis. Bei der Tour de Romandie 2005 wurde Atienza Achter in der Gesamtwertung.

Fünfmal startete Atienza zudem bei der Vuelta a España: 2001 belegte er Rang 48,  2002 Rang 28,  2003 Rang 32,  2004 Rang 25, und  2005 Rang 16. Seine einzige Teilnahme beim Giro d’Italia im Jahre 2005 beendete er mit dem 14. Platz in der Gesamtwertung.

Vuelta a España 2003
Die 58. Vuelta a España wurde vom 6. September bis zum 28. September 2003 ausgetragen. Nach 21 Etappen mit einer Gesamtlänge von 2957 Kilometern gewann Roberto Heras mit 28 Sekunden Vorsprung vor Isidro Nozal.

Die Rundfahrt wurde in erster Linie durch Zeitfahren geprägt. So gab es ein Mannschaftszeitfahren, zwei Einzelzeitfahren und ein Bergzeitfahren.
Preussag
Preussag AG war der Name eines deutschen Mischkonzerns, der nach einer Neuausrichtung zum weltweit größten Touristikkonzern wurde und heute unter dem Namen TUI AG firmiert.

Das Unternehmen entstand am 9. Oktober 1923 aus der Preußischen Bergwerks- und Hütten-Aktiengesellschaft (PBHAG) durch die Umwandlung der preußischen Montanindustrie in ein Staatsunternehmen. 1997 wurde die Preussag durch den Verkauf der Salzgitter AG und die Übernahme des Schifffahrt- und Logistikkonzerns Hapag-Lloyd zu einem Dienstleistungsunternehmen der Freizeitindustrie. Mit dem Kauf der britischen Thomson Travel Group im Jahr 2000 wurde das Unternehmen zum weltweit größten Touristikkonzern. Seit dem 1. Juli 2002 firmiert dieser unter dem Namen TUI AG.

Montanindustrie
Montanindustrie (von lateinisch montanus ,Berge, Gebirge betreffend‘) ist ein Sammelbegriff für die Wirtschaftszweige, die sich mit der Gewinnung, Aufbereitung und direkten Weiterverarbeitung von Bodenschätzen befassen, also den Bergbau (insbesondere den Kohlebergbau) und die rohstoffverarbeitende Schwerindustrie (insbesondere die Eisen- und Stahlindustrie).

Definiert wurde der Begriff durch die Europäische Gemeinschaft für Kohle und Stahl (EGKS bzw. „Montanunion“) als Vorläuferorganisation der Europäischen Gemeinschaft im Rahmen der auf diese Industriebereiche begrenzten Montanmitbestimmung und des Montan-Mitbestimmungsgesetzes.
Innfjordtunnel
Der  Innfjordtunnel  ist ein einröhriger Straßentunnel zwischen Veblungsnes und Gridset in der Kommune Rauma (Kommune) in der Provinz (Fylke) Møre og Romsdal. Er ersetzte die Straße entlang des Romsdalsfjords und des Innfjords, die 1989 nach einem Felssturz mit einem Todesopfer gesperrt war.
Der Tunnel im Verlauf der Europastraße 136 ist 6594 Meter lang.
Wie bei vielen norwegischen Straßentunneln gibt es unter bestimmten Witterungsbedingungen Schwierigkeiten mit beschlagenen Fahrzeugscheiben (Taupunkt).

Romsdalsfjord
Der Romsdalsfjord ist ein Fjord im Gebiet Romsdal in der Provinz Møre og Romsdal in Norwegen.

Der Fjord ist 94 km lang und erstreckt sich von der Umgebung der Insel Tautra vor dem Tomrefjord nach Süden zur Insel Otrøya, vorbei am Julsund und am Tresfjord.

Westlich von Molde zweigt der Seitenarm Moldefjord zwischen der Halbinsel Romsdalshalvøya und den Inseln des Molde-Archipels südlich von Molde ab. Der Moldefjord geht im Osten zwischen der Skålahalvøya und der Romsdalshalvøya östlich von Årø über in den Fannefjord. Der Hauptarm des Romsdalsfjords verläuft auf der Südseite der Insel Sekken bis nach Åndalsnes, aber ein längerer Seitenarm, der Langfjord, verläuft bis nach Eidsvåg und Eresfjord nach Nordosten.
Rumah Besar Sedomon
Rumah Besar Sedomon (oder Rumah Besar Bingkor) bezeichnet ein Herrenhauses im kolonialen Stil in der Nähe von Keningau im malaysischen Bundesstaat Sabah. Das Anwesen gehörte vormals O. K. K. Sedomon bin Gunsanad, Sohn von Gunsanad Kina.

Keningau
Keningau ist eine Stadt im malaysischen Bundesstaat Sabah. Sie liegt in der Gebirgsregion der Crocker Ranges im Norden der Insel Borneo. Keningau gehört zum gleichnamigen Distrikt Keningau und liegt 190 Kilometer Fahrstrecke südlich der Hauptstadt Kota Kinabalu. Die Stadt ist Teil des Gebietes Interior Division, das die Distrikte Beaufort, Keningau, Kuala Penyu, Nabawan, Sipitang, Tambunan und Tenom umfasst.
Reinhard Münster
Reinhard Münster (* 1955 im Rheinland) ist ein deutscher Filmproduzent, Filmregisseur, Drehbuchautor und Darsteller und lebt in Berlin. Münster studierte ab 1980 an der Film- und Fernsehakademie in Berlin. Sein Spielfilm Alles auf Anfang lief im Wettbewerb der Berlinale 1994. Seit Mitte der 1990er Jahre ist er als Regisseur und teilweise als Co-Autor für Fernsehproduktionen wie Alles außer Mord, Die Straßen von Berlin, Doppelter Einsatz, Wolffs Revier, Wilsberg und Ein starkes Team tätig. Er ist Mitglied der Deutschen Filmakademie.

Deutsche Filmakademie
Die Deutsche Filmakademie e. V. (DFA) wurde am 8. September 2003 in Berlin gegründet. Sie soll den Filmschaffenden ein Forum bieten und will das Ansehen und die Bekanntheit des deutschen Films fördern.

Seit 2005 werden die Preisträger des Deutschen Filmpreises Lola von den Mitgliedern der Deutschen Filmakademie gewählt.
Fauvel AV.22
Die Fauvel AV.22 ist ein zweisitziges schwanzloses als Mitteldecker ausgelegtes Segelflugzeug, das in den 1950er-Jahren von Charles Fauvel entworfen wurde. Die Bezeichnung „AV“ steht für „Aile Volante“ (wörtlich „fliegender Flügel“, mit der Bedeutung Nurflügelflugzeug).

Mitteldecker
Als Mitteldecker werden Flugzeuge mit einem mittig am Rumpf angeordneten Tragflügel bezeichnet. Aerodynamisch bildet die Mitteldeckeranordnung die beste Lösung, gerade für Hochleistungsflugzeuge (so sind z. B. die meisten Segelflugzeuge Mitteldecker). Für Passagier- und Transportmaschinen ist diese Auslegung weniger sinnvoll, da der Flügelholm durch die Kabine verlaufen würde. (Die HFB 320 vermeidet dieses Problem jedoch durch negative Pfeilung, so dass der Holm erst hinter der Kabine durch den Rumpf verläuft).

Grumman TBM Avenger

Schempp-Hirth Ventus

HFB 320 Hansa Jet
Rennersdorfer Meilenstein
Der Rennersdorfer Meilenstein (voller Name: „Kursächsische Ganzmeilensäule Nr. 92“) ist ein Reststück einer Kursächsischen Postmeilensäule aus der Zeit um 1725 vom Postkurs Dresden – Bautzen – Löbau – Zittau mit der Nummer 92. Diese stand ursprünglich in der Nähe von Euldorf im „Eulenholz“. Nach dem Chauseebau im Jahre 1824 fand die Säule an der Straßenkreuzung Herrnhut – Bernstadt – Großhennersdorf, nun mit einem Kopfstück versehen, als Wegsäule  mit einer neuen Inschrift zu ihrer erneuten Aufstellung.

Nach dem Zweiten Weltkrieg  sicherte ein hiesiger Lehrer die unter ungeklärten Umständen zerbrochene historische Wegsäule und brachte ein Reststück mit dem Monogramm „AR“ auf sein Grundstück in Rennersdorf/O.L. Ihm ist es zu verdanken, dass sich dieses Reststück erhalten hat, welches bis zum heutigen Tage die im Volksmund bekannte Bezeichnung für das Flurstück „Am Meilenstein“ versinnbildlicht.

Euldorf
Euldorf ist ein Ortsteil der Landstadt Herrnhut im sächsischen Landkreis Görlitz in der Oberlausitz.

Der Ortsteil liegt 2 km südöstlich von Herrnhut am Rande des Eulbuschs und besteht nur aus wenigen Häusern und Höfen. Das größte Anwesen ist der 1827 errichtete Eulkretscham an der K8610. Die kurz vor der Mündung des Erlichbachs in den Petersbach an letzterem gelegene Eulmühle wurde im Jahr 2012, bis auf das Eingangsportal und das Sägewerk, abgerissen.
Express AM7
Express AM7 ist ein kommerzieller Kommunikationssatellit der Russian Satellite Communications Company.

Er wurde am 19. März 2015 um 22:05 Uhr UTC mit einer Proton-M/Bris-M-Trägerrakete vom Raketenstartplatz Baikonur in eine geostationäre Umlaufbahn gebracht.

Der dreiachsenstabilisierte Satellit ist mit 36 Ku-Band-, 24 C-Band- und 2 L-Band-Transpondern ausgerüstet und soll von der Position 40° Ost aus Russland und die angrenzenden Bereiche mit Telekommunikationsdienstleistungen und Fernsehen versorgen. Er wurde auf Basis des Satellitenbus Eurostar E3000 der Airbus Defence and Space gebaut und besitzt eine geplante Lebensdauer von 15 Jahren. Den Auftrag zum Bau des Satelliten erhielt Airbus im März 2012.

Koordinierte Weltzeit
Die koordinierte Weltzeit (englisch Coordinated universal time, französisch Temps universel coordonné), kurz UTC (siehe #Herkunft der Abkürzung), ist die heute gültige, 1972 eingeführte Weltzeit, auch genannt Zulu-Zeit. Addiert man eine Stunde zur UTC, erhält man die Mitteleuropäische Zeit (MEZ), auch genannt Alfa-Zeit, die zeitweise in Deutschland, Österreich, der Schweiz und anderen mitteleuropäischen Staaten gilt. Für die im Sommer geltende Mitteleuropäische Sommerzeit (MESZ), auch genannt Bravo-Zeit, sind zwei Stunden zu addieren.

Im Gegensatz zur Universalzeit (Universal Time UT), die den Schwankungen der Erdrotation stetig folgt, indem die Länge der Zeiteinheit angepasst wird, folgt die UTC diesen Schwankungen mit Hilfe von Schaltsekunden, während ihr Sekundentakt jener der gleichmäßig mit SI-Sekunden durchlaufenden internationalen Atomzeit (TAI) ist. Die letzte Schaltsekunde wurde am 31. Dezember 2016 mit der Sekunde 23:59:60 UTC eingefügt.
Leichtathletik-Europameisterschaften 1966/400 m Hürden der Männer
Der 400-Meter-Hürdenlauf der Männer bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1966 wurde vom 31. August bis 2. September 1966 im Budapester Népstadion ausgetragen.

Europameister wurde der Italiener Roberto Frinolli. Er gewann vor dem bundesdeutschen Läufer Gerd Loßdörfer. Der Franzose Robert Poirier gewann die Bronzemedaille.

Leichtathletik-Europameisterschaften 1966
Die 8. Leichtathletik-Europameisterschaften fanden vom 30. August bis zum 4. September 1966 in der ungarischen Hauptstadt Budapest statt. Mit Ausnahme des Marathonlaufs und der Gehwettbewerbe wurden die Wettkämpfe im Népstadion ausgetragen.
Córdoba Open 2024
Die Córdoba Open 2024 waren ein Tennisturnier, welches vom 5. bis 11. Februar 2024 in Córdoba stattfand. Es war Teil der ATP Tour 2024 und wurde im Freien auf Sand ausgetragen. In derselben Woche wurden in Dallas die Dallas Open und in Marseille die Open 13 Provence gespielt. Beide zählten, genau wie die Córdoba Open, zur Kategorie der ATP Tour 250.

Sebastián Báez war der Titelverteidiger im Einzel. Im Doppel gewann im Vorjahr das Doppel aus Máximo González und Andrés Molteni.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 28 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren. Die vier topgesetzten Spieler im Einzel bekamen in der ersten Runde ein Freilos. Das Gesamtpreisgeld betrug 562.345 US-Dollar; die gesamten finanziellen Verbindlichkeiten lagen bei 640.705 US-Dollar.

ATP Marseille
Das ATP-Turnier von Marseille (offiziell Open 13 Provence) ist ein französisches Herren-Tennisturnier. Das auf Hartplatz in der Halle gespielte Turnier wird jährlich im Februar ausgetragen und gehört zur ATP Tour 250, der niedrigsten Kategorie innerhalb der ATP Tour. Die Zahl 13 im Turniernamen nimmt Bezug auf den Code Insee des Départements Bouches-du-Rhône, dessen Hauptstadt Marseille ist.
Regionalmusikverband Emsland/Grafschaft Bentheim
Der Regionalmusikverband Emsland/Grafschaft Bentheim e.V. (RMV) ist ein 1987 gegründeter Fachverband der instrumentalen Amateurmusik für Blasmusik, Spielmanns- und Fanfarenzüge, Drumbands und einem Akkordeonorchester in den Landkreisen Emsland und Grafschaft Bentheim in Niedersachsen. Aktuell vertritt der RMV knapp 75 Mitgliedsvereinigungen, knapp 3500 aktive Musiker und über 1500 Förderer.

Der Regionalmusikverband Emsland/Grafschaft Bentheim e.V. wird von der 1. Vorsitzenden Petra Midden, dem 2. Vorsitzenden Hannes Cerny und dem Geschäftsführer Christian Hoffhues geleitet. Insgesamt umfasst der Gesamtvorstand 13 Mitglieder, die sich auf viele Fachbereiche, wie z. B. der Jugend oder der Öffentlichkeitsarbeit, aufteilen.

Landkreis Emsland
Der Landkreis Emsland ist ein niedersächsischer Landkreis im Nordwesten Deutschlands. Er ist nach dem ihn durchquerenden Fluss Ems und dem Emsland als kulturell-historischer Region und Territorium benannt.
International Masters 1982
Das Yamaha International Masters 1982, auch Yamaha Organs International Masters 1982 genannt, war ein professionelles Snookerturnier ohne Einfluss auf die Weltrangliste (Non-ranking-Turnier) im Rahmen der Saison 1981/82. Die Hauptrunde des Turnieres wurde vom 1. bis zum 7. März 1982 in den Assembly Rooms der englischen Stadt Derby ausgetragen. Sieger wurde Titelverteidiger Steve Davis, der im Finale Terry Griffiths mit 9:7 besiegte. Zugleich spielte der Engländer mit einem 135er-Break das höchste Break des Turnieres.

Snooker-Saison 1981/82
Die Snooker-Saison 1981/82 war eine Reihe von Snookerturnieren, die der Snooker Main Tour angehörten. Sie begann am 25. Juni 1981 und endete am 1. Juni 1982. Während der Saison gab es 76 aktive Spieler.
Els Boon
Johanna Elisabeth „Els“ Boon (* 14. September 1916 in Leeuwarden; † 31. Juli 2004 in Bloemendaal) war eine niederländische Widerstandskämpferin im Zweiten Weltkrieg und spätere Vizedirektorin des internationalen Forschungsinstituts Netherlands Institute of Advanced Studies (NIAS) in Wassenaar.

Niederländischer Widerstand 1940–1945
Niederländischer Widerstand 1940–1945 (niederländisch: Nederlands verzet in de Tweede Wereldoorlog) ist eine Bezeichnung für den Kampf niederländischer Freiheitskämpfer gegen die deutsche Besatzung während des Zweiten Weltkriegs. Auch bezeichnet die Begrifflichkeit den Aufstand der niederländischen Kolonialherren von Niederländisch-Indien gegen die Besatzung dieser Kolonie durch die japanische Armee 1941/42.
Mofongo
Ein Mofongo ist ein aus dem karibischen Raum stammender nahrhafter Kloß, der aus den dort reichlich vorhandenen Kochbananen (span. plátanos) hergestellt wird.  
Bei der Zubereitung verwendet man neben zermahlenen Patacones auch Knoblauch, Olivenöl, Speck, Geflügel oder Schweinefleisch.

Durch den hohen Gehalt an Proteinen und Kohlenhydraten setzt während des Verzehrs sehr zügig ein Sättigungsgefühl ein. Auch der Cholesterinspiegel kann bei regelmäßigem Verzehr ansteigen.
In Europa eher eine Seltenheit, ist der Mofongo besonders in Puerto Rico und der Dominikanischen Republik ein beliebtes Gericht, aber auch in Gebieten mit einer hohen Anzahl hispanischer Einwohner ist der karibische Kloß erhältlich, beispielsweise in Nordamerika.

Cholesterin
Das Cholesterin, auch Cholesterol (von griechisch χολή cholé, deutsch ‚Galle‘, und von στερεός stereós, deutsch ‚fest, hart, verhärtet‘), ist ein in allen eukaryotischen Zellen vorkommender fettartiger Naturstoff. Alle Tiere und Menschen können Cholesterin selbst herstellen, mit Ausnahme mancher Nematoden und Arthropoden, die es aus der Nahrung aufnehmen müssen (Cholesterin-Auxotrophie). Cholesterin ist ein essentieller Bestandteil aller tierischen Zellmembranen.

Hohe LDL-Cholesterin-Werte im Blut gelten als ein Risikofaktor für Herzinfarkt und Schlaganfall. In Österreich werden etwa 8,2 % der vorzeitigen Todesfälle auf erhöhte LDL-Cholesterinwerte zurückgeführt.
Wolfgang Beck (Staatssekretär)
Wolfgang Beck (* 1964 in Lindenberg im Allgäu) ist ein deutscher politischer Beamter (SPD). Seit Januar 2022 ist er Staatssekretär im Ministerium für Arbeit, Soziales, Gesundheit und Gleichstellung des Landes Sachsen-Anhalt.

Politischer Beamter
Ein politischer Beamter ist ein Beamter, der ein Amt bekleidet, bei dessen Ausübung er in fortdauernder Übereinstimmung mit den grundsätzlichen politischen Ansichten und Zielen der Regierung stehen muss (§ 30 Abs. 1 BeamtStG). Politische Beamte können nach den Regelungen in § 54 Bundesbeamtengesetz (BBG) bzw. § 30 Beamtenstatusgesetz (BeamtStG) jederzeit in den einstweiligen Ruhestand versetzt werden. Befinden sie sich im Beamtenverhältnis auf Probe, können sie jederzeit entlassen werden (§ 36 BBG). Wie politische Beamte können auch Generale und Admirale in den einstweiligen Ruhestand versetzt werden (§ 50 Soldatengesetz).
Pierre de La Jugie
Pierre de La Jugie de La Montre OSBClun (* 1319 in Eyrein; † 21. November 1376 in Pisa), ein Neffe von Papst Clemens VI. und Vetter von Papst Gregor XI., war Erzbischof von Saragossa, Narbonne und Rouen, sowie Kardinal mit der Titelkirche Santa Maria in Cosmedin (1375–1376), genannt le cardinal de Narbonne.

Pisa
Pisa ist eine Stadt in Italien, gelegen in der Toskana am Arno nahe dessen Mündung in das Ligurische Meer. Im Mittelalter und in der frühen Neuzeit war Pisa als Republik Pisa ein Stadtstaat und eine der Seerepubliken und ist heute mit 89.117 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) Hauptstadt der Provinz Pisa.

Wahrzeichen ist der als Schiefer Turm von Pisa bekannte Campanile des Doms auf der Piazza dei Miracoli im Norden des Stadtzentrums. Mittelpunkt der historischen Viertel San Martino, Santa Maria, San Francesco und Sant’Antonio ist die zentrale Arno-Brücke, die Ponte di Mezzo.

Neben der Universität Pisa haben unter anderem die Scuola Normale Superiore und die Scuola Superiore Sant’Anna, Elitehochschulen des italienischen Staates, ihren Sitz in Pisa. Mit etwa 40.000 Personen bildet die Gruppe der Studenten fast die Hälfte der Einwohnerschaft und prägt nicht unwesentlich die Atmosphäre der Stadt. Des Weiteren spielt der Tourismus eine erhebliche Rolle.
Northwick Park (London Underground)
Northwick Park ist eine oberirdische Station der London Underground im Stadtbezirk Brent. Sie liegt in der Travel Zone 4 zwischen der Northwick Avenue und der Chiltern Main Line. Die von der Metropolitan Line bediente Station wurde im Jahr 2013 von 3,95 Millionen Fahrgästen genutzt. Sie befindet sich unmittelbar beim Harrow Campus der University of Westminster. Rund dreihundert Meter nördlich liegt die Station Kenton der Bakerloo Line.

Die Strecke der Metropolitan Railway (Vorgängergesellschaft der Metropolitan Line) bestand zwar bereits seit 1880, die Station wurde aber erst nachträglich gebaut, weil die Dichte der Bebauung bis zu Beginn der 1920er Jahre noch sehr gering war. Die Eröffnung erfolgte am 28. Juni 1923. Zu Beginn hieß die Station Northwick Park and Kenton, am 15. März 1937 erhielt sie ihren heutigen Namen.

Chiltern Main Line
Die Chiltern Main Line ist eine zweigleisige, nicht elektrifizierte Hauptbahnstrecke in England. Sie ist nebst der West Coast Main Line eine der beiden Bahnverbindungen zwischen London und Birmingham. Sie befindet sich in Eigentum der Network Rail.
Asbolos
Asbolos (altgriechisch Ἄσβολος Ásbolos, deutsch ‚Ruß‘, latinisiert und deutsch auch Ásbolus) ist ein Kentaur der griechischen Mythologie, möglicherweise identisch mit den ovidschen Astylos.

Bei Hesiod und Ovid ist er einer der Kentauren, die bei der Hochzeit des Peirithoos mit den Lapithen kämpfen (Kentauromachie). Der Beiname Vogelschauer (οἰωνιστής oiōnistḗs bzw. augur) deutet auf seherische Fähigkeiten hin.

Nach Flavius Philostratos wurde er nach dem Kampf von Herakles gekreuzigt. Auf das Kreuz schrieb dieser das Epigramm:

In antiken bildlichen Darstellungen von Kentaurenkämpfen ist er inschriftlich als Hasbolos auf dem attisch-schwarzfigurigen Klitiaskrater (ca. 570/60 v. Chr., siehe Bild) und einem attisch-schwarzfigurigen Kantharos in der Antikensammlung Berlin (Inv.-Nr. F1737; ca. Mitte des 6. Jh. v. Chr.) bezeugt.

Am 28. September 1999 wurde der Zentaur (8405) Asbolus nach ihm benannt.

Lapithen
Die Lapithen (altgriechisch Λαπίθαι Lapíthai, lateinisch Lapíthae; Singular: Λαπίθης, Lapíthēs, lateinisch: Lapítha, Lapíthēs, deutsch: der Lapíthe, Lapith, die Lapíthin) sind ein sagenhaftes Volk, das der griechischen Mythologie zufolge im antiken Griechenland gelebt haben soll. Sie stammten von Lapithes ab, einem Sohn des Apollon und der Stilbe. Ihre Wohnsitze sollen sich im nördlichen Thessalien befunden haben. Diese Region liegt nördlich der Mitte des heutigen Griechenlands und hat als Hauptstadt Larisa.
Standrecht
Standrecht bezeichnet im Wehrrecht den Zustand, bei dem die Gerichtsbarkeit auf den höchsten Militärbefehlshaber übergeht, dem ein Kriegsgericht zur Seite steht, das so genannte Standgericht.

Die Einführung des Standrechts basiert auf der Annahme, dass ein ordentliches Gerichtsverfahren aus Mangel an Zeit oder Gelegenheit nicht durchführbar und eine Bestrafung des Täters in Form des „Kurzen Prozesses“ wegen der Bedeutung der Tat – oder als abschreckendes Beispiel für andere – unumgänglich sei.

Durch Standgerichte wurden in der Geschichte zahlreiche Todesurteile gefällt oder deren Vollstreckung veranlasst. Die Vollstreckung erfolgte häufig durch Erschießung („standrechtliche Erschießung“) oder durch Hängen („durch den Strang“).

Kurzer Prozess (Urteil)
Kurzer Prozess bezeichnet umgangssprachlich ein abgekürztes oder außerordentliches Gerichtsverfahren, das sich durch bestimmte Vereinfachungen auszeichnet, um im Interesse der Prozessökonomie oder aus rechtspolitischen Gründen schneller oder kostengünstiger zu einem Abschluss zu gelangen.

Solche Vereinfachungen können z. B. eine Einschränkung von Rechtsmitteln, Abstriche bei der Beweisaufnahme, z. B. im beschleunigten Strafverfahren, verkürzte Fristen, die Nichtberücksichtigung verspäteten Vorbringens (Präklusion) oder eine Entscheidung ohne mündliche Verhandlung sein (Abweisung a limine).

Ausnahmen von einem regulären Verfahren bedürfen in der Regel der Zustimmung der Beteiligten (§ 420 Abs. 3 StPO), sind auf Bagatellfälle beschränkt (§ 495a ZPO) oder lassen nur bestimmte Rechtsfolgen zu. So darf im Strafbefehlsverfahren grundsätzlich keine Freiheitsstrafe verhängt werden (§ 407 Abs. 2 StPO).
Kind und Kegel
„Mit Kind und Kegel“ ist eine Redewendung in der Bedeutung „mit der gesamten Familie“ oder umfassend „mit Kindern, Haustieren und Gepäck“. Sie bedeutet eigentlich „mit ehelichem und unehelichem Kind“, weil der frühmittelalterliche Ausdruck kekel das Kind aus einer Kebsehe bezeichnete (Ehe zwischen einem Freien und einer Leibeigenen); diese ursprüngliche Bedeutung ging jedoch weitgehend verloren. Die Redewendung vereint zwei Stilmittel: Alliteration und  Hendiadyoin.

Freie
Freie bezeichnet die Angehörigen eines Standes, die im Gegensatz, z. B. zu Sklaven oder Leibeigenen, über Freizügigkeit, Rechtsfähigkeit und z. T. politische Teilhabe verfügen. Im Römischen Reich hießen sie līberi, bei den Sachsen Frilinge.
Stepping (Halbleiterfertigung)
Stepping bedeutet in der Elektronik-Fertigung für Halbleiter ein schrittweises Positionieren von einem Element, beispielsweise bei fotolithografischen Arbeitsschritten in der Halbleiterfertigung.

Häufig beschreibt der Begriff „Stepping“ auch einfach nur die „Schrittweite“ bzw. die angestrebte Genauigkeit und Strukturenbreite beim fototechnischenBelichten der Strukturen eines Halbleiters. Man spricht dann z. B. von einem 0,13-Mikron-Stepping.

Fotolithografie (Drucktechnik)
Mit Fotolithografie oder Photolithographie wird ein Verfahren bezeichnet, mit dem fotografische Aufnahmen von einer zu reproduzierenden Vorlage in den Tonwerten korrigiert, auf den Lithografiestein übertragen und zum Druck vorbereitet werden. Nachdem der Steindruck in den 1950er Jahren vom Offsetdruck verdrängt worden war, blieb nur noch die irreführende Berufsbezeichnung Fotolithograf, obwohl dieser Beruf nichts mehr mit einem Lithografiestein zu tun hatte. Die spätere korrekte Berufsbezeichnung lautete Druckvorlagenvorbereiter/in – Fachrichtung Offsetdruck.