hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Zaffer
Zaffer, auch Saflor, Safflor oder Kobaltsaflor bzw. Kobaltsafflor genannt, wird durch Erhitzen von Cobalterzen hergestellt. Es diente vom 16. bis ins 20. Jahrhundert als Ausgangsstoff zur Herstellung von Smalte, einem blauen, feuerfesten und glasartigen Pigment, das auch in Ölfarben verwendet wurde. Außerdem werden damit Kobaltglas (kobaltblau gefärbtes Glas), gefärbtes – vor allem in der Farbe Blau – Porzellan oder entsprechende Porzellanglasuren hergestellt. Die Herstellung von Zaffer erfolgte in den Blaufarbenwerken.

Porzellan
Porzellan (italienisch porcellana, englisch porcelain oder china) ist ein durch Brennen hergestelltes feinkeramisches Erzeugnis mit weißen, dichten, porenfreien, in dünnen Schichten transluzenten Scherben. Es wird aus einem Gemisch von Kaolin (Porzellanerde, Porzellanton), Feldspat und Quarz hergestellt, die im Verlauf des keramischen Brandes in Glasphase und Mullit umgewandelt werden. Glasiert oder unglasiert findet es Verwendung zur Herstellung von Gebrauchsgegenständen, technischen Erzeugnissen und für künstlerische Zwecke.
Balancieren
Balancieren bedeutet, sich selbst, einen Gegenstand oder auch andere Personen unter dem Einfluss des Schwerefeldes im mechanischen Gleichgewicht zu halten, wobei das Gleichgewicht wie beim inversen Pendel durch fortwährende Feinkorrekturen erreicht wird, da die Position selbst instabil ist. Bereits das gewöhnliche Stehen und Gehen ist ein Akt des Balancierens.

Balancieren bedeutet, dass man:

im Stillstand den Körperschwerpunkt lotrecht über der Unterlage/Standfläche hält;

in der Bewegung (labiles Gleichgewicht) das sogenannte Scheinlot – die Resultierende aus Schwerkraft und Fliehkraft – durch die Unterstützungsfläche gehen lässt;

kleine Abweichungen des Scheinlots von der Standfläche rechtzeitig durch gegensteuernde Bewegungen korrigiert;

für mehrere Personen, die sich gegenseitig in unterschiedlichen Positionen tragen, einen gemeinsamen, ggf. dynamischen Schwerpunkt finden und einhalten muss.

Gehen
Gehen (von gehen, älter gehn, noch älter auch geen) ist eine Fortbewegungsart, bei der es im Gegensatz zum Laufen keine Flugphase gibt. Der Körper hat also in jeder Phase des Bewegungszyklus Kontakt zum Boden über Beine und Füße. Beim zweibeinigen Gehen gibt es statt der Flugphase eine Doppelstützphase, die beim Menschen etwa 20 Prozent der Gesamtzykluszeit in Anspruch nimmt. Die durchschnittliche Geschwindigkeit eines Fußgängers beträgt laut einer Studie in Oregon, USA, beim Überqueren einer ampelgesicherten Straße etwa 5 km/h. Dieser Wert schwankt je nach Alter, Geschlecht und Faktoren wie dem Gehen alleine oder als Gruppe zwischen etwa 4,5 und 5,5 km/h. Gemächliches Spazierengehen hat eine mittlere Geschwindigkeit von etwa 3 km/h.
Wital Trubila
Wital Trubila  (belarussisch Віталь Трубіла, tschechische Transkription Vitali Trubila; * 7. Januar 1985 in Brest) ist ein ehemaliger belarussischer Fußballspieler.

Vom belarussischen Dinamo Minsk kommend, steht Trubila seit 2006 für zahlreiche tschechische Vereine auf dem Platz. In der Saison 2010/11 spielte er in der Hinrunde für Bohemians 1905 Prag in der ersten tschechischen Liga als Leihgabe von Slavia Prag. Er war dort Stammspieler und wurde im linken defensiven Mittelfeld eingesetzt. Seit dem Rückrundenstart war er wieder für Slavia Prag aktiv und bestritt dort alle Spiele bis Saisonende. Im Sommer 2012 ist Trubila zum belarussischen Spitzen-Club Dinamo Minsk gewechselt, 2014 zu FK Homel.

Am 3. Juni 2011 debütierte er beim 1:1 im EM-Qualifikationsspiel gegen Frankreich in der Nationalmannschaft von Belarus. Er spielte über die gesamten 90 Minuten und lieferte durch seine Flanke die Vorlage für die zwischenzeitliche 1:0-Führung.

Slavia Prag
Der Sportovní klub Slavia Praha, kurz SK Slavia Praha und im deutschen Sprachraum allgemein bekannt als Slavia Prag, ist ein traditionsreicher Sportklub aus der tschechischen Hauptstadt Prag. Er wurde 1892 von tschechischen Studenten gegründet. Seit dem ersten Spiel 1896 trägt die Fußballmannschaft traditionell ein rot-weiß geteiltes Trikot, mit einem roten Stern auf der linken Seite. Slavia gilt als bürgerlicher Klub der Intellektuellen, sein großer Rivale ist der Arbeiterverein Sparta Prag. Nach Einführung der Tschechischen Liga galt Slavia lange Zeit als ewiger Zweiter, belegte die Mannschaft doch in 15 Spieljahren acht Mal den zweiten Platz. In der Saison 2007/08 gewann Slavia zum zweiten Mal nach 1995/96 die tschechische Meisterschaft, 2008/09 konnte die Mannschaft den Titel verteidigen.
Kabinett Stoiber IV
Das Kabinett Stoiber IV kam nach der Landtagswahl am 21. September 2003 ins Amt und regierte Bayern während der 15. Legislaturperiode. Die CSU erhielt (wie schon 1962, 1966, 1970, 1974, 1978, 1982, 1986, 1990, 1994 und 1998) eine Mehrheit der Landtagsmandate; sie konnte also alleine regieren. Das Kabinett Stoiber war vom 14. Oktober 2003 bis zum 16. Oktober 2007 (ab 1. Oktober 2007 kommissarisch) die Staatsregierung  des Freistaates Bayern. Dann wurde Günther Beckstein Stoibers Nachfolger; sein Kabinett amtierte bis nach der Landtagswahl in Bayern am 28. September 2008.

Nach dem Rücktritt von Kultusministerin Monika Hohlmeier berief Stoiber am 20. April 2005 Siegfried Schneider als neuen Kultusminister. Infolge des Wechsels von Wirtschafts- und Verkehrsminister Otto Wiesheu zur Deutsche Bahn AG kam es am 29. November 2005 zu einer Rochade der Kabinettsmitglieder Huber, Sinner und Müller; Otmar Bernhard trat als Umweltstaatssekretär neu in die Staatsregierung ein.

Siegfried Schneider
Siegfried Schneider (* 7. April 1956 in Oberzell) ist ein deutscher Politiker (CSU). Er war als Staatsminister Leiter der Bayerischen Staatskanzlei. Er war 2007 bis 2011 Bezirksvorsitzender der CSU Oberbayern.
Als für Medien zuständiger Minister war Schneider zudem Vorstandsvorsitzender des MedienCampus Bayern, seit November 2011 ist er stellvertretender Vorsitzender. Vom 1. Oktober 2011 bis September 2021 war Schneider Präsident der Bayerischen Landeszentrale für neue Medien.
Urraul Alto
Urraul Alto (auch: Valle de Urraúl Alto, baskisch Urraulgoiti und Urraulpe) ist eine spanische Gemeinde (municipio) in der Comunidad Foral de Navarra. Sie gehört zur Comarca Pirinioaurrea und hat 136 Einwohner (Stand: 2024). Zur Gemeinde gehören die Ortschaften Ayechu, Imirizaldu, Irurozqui und Ongoz sowie den Weilern Adoáin, Arielz, Aristu, Elcóaz, Epároz, Ezcániz, Ozcoidi, Santa Fe, Zabalza, Artanga und den Wüstungen Guindano, Jacoisti, Larequi und Larráun. Der Verwaltungssitz befindet sich in Irurozqui.

Navarra
Navarra (spanisch Navarra, baskisch Nafarroa; offiziell: spanisch Comunidad Foral de Navarra, baskisch Nafarroako Foru Komunitatea, deutsch Foralgemeinschaft Navarra) ist eine autonome Gemeinschaft und Provinz im Norden Spaniens. Sie umfasst den südlich der Pyrenäen gelegenen Teil des historischen Königreiches Navarra, das auch Landstriche am nördlichen Hang der Pyrenäen (heute zu Frankreich gehörig) umfasste. Hauptstadt ist Pamplona (baskisch Iruña). Die Einwohnerzahl von Navarra beträgt 678.338 Einwohnern (Stand: 2024).

Mit einem Wert von 0,905 erreicht Navarra Platz 3 unter den 17 autonomen Gemeinschaften Spaniens im Index der menschlichen Entwicklung.
Makatit
Makatit ist ein sehr selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Silikate und Germanate“. Es kristallisiert im monoklinen Kristallsystem mit der chemischen Zusammensetzung Na2[Si4O8(OH)2]·4H2O und ist damit chemisch gesehen ein wasserhaltiges Natrium-Silikat. Strukturell gehört es zu den Schichtsilikaten.

Makatit entwickelt nadelige bis prismatische, gestreifte Kristalle bis etwa einen Zentimeter Länge mit glasähnlichem Glanz auf den Oberflächen, die meist zu faserigen oder radialstrahligen bis sphärolithischen Mineral-Aggregaten verbunden sind. In reiner Form ist Makatit farblos und durchsichtig. Durch vielfache Lichtbrechung aufgrund der überwiegend polykristallinen Ausbildungsformen erscheint er jedoch im Allgemeinen durchscheinend weiß und zeigt einen eher seidenähnlichen Glanz oder ist matt. Sehr selten nimmt er durch Fremdbeimengungen auch eine blasse, bläulichweiße oder grünlichweiße Farbe an.

Kristallchemische Strukturformel
Die kristallchemische Strukturformel ist eine spezielle Schreibweise chemischer Formeln in der Mineralogie, die neben dem stöchiometrischen Verhältnis (siehe auch Summenformel) zusätzlich die Bindungsstruktur der chemischen Bestandteile eines Minerals darstellt.

Entwickelt wurde die kristallchemische Strukturformel vom deutschen Mineralogen Karl Hugo Strunz und lautet in der allgemeinen Schreibweise

AuBvCw[(O,OH,F)x|(RO3)y]·nH2O für Carbonate, Nitrate und zum Teil auch Borate

AuBvCw[(O,OH,F)x|(RO4)y]·nH2O für Sulfate, Phosphate und Silikate

Bedeutung der einzelnen Komponenten:

Vor der eckigen Klammer stehen mit A, B und C die Kationen, geordnet nach abnehmendem Ionenradius

Innerhalb der eckigen Klammer folgt der gesamte Anionenverband, bestehend aus den komplexfremden Anionen O, OH und F, getrennt durch einen senkrechten Strich, gefolgt von dem komplexen Anion RO3 bzw. RO4.
NGC 3283
NGC 3283 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ S0 im Sternbild Segel des Schiffs südlich des Himmelsäquators. Sie ist schätzungsweise 120 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt.

Das Objekt wurde am 3. März 1837 vom britischen Astronomen John Herschel entdeckt.

Himmelsäquator
Der Himmelsäquator ist die Projektion des Erdäquators vom Erdmittelpunkt aus auf die (gedachte) Himmelskugel. Alle Punkte auf dem Himmelsäquator sind 90° vom Himmelsnordpol entfernt und  haben im äquatorialen Koordinatensystem die Deklination 0°.

Auf dem Himmelsäquator wird die Rektaszension analog zu den Längengraden auf der Erde abgetragen.
NGC 2860
NGC 2860 ist eine Balken-Spiralgalaxie mit ausgedehnten Sternentstehungsgebieten vom Hubble-Typ SBa im Sternbild Luchs am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 189 Mio. Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 80.000 Lj. 
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 2852 und NGC 2853.

Das Objekt wurde am 17. März 1884 von Édouard Stephan entdeckt.

Édouard Jean-Marie Stephan
Édouard Jean-Marie Stephan (* 31. August 1837 in Sainte-Pezenne, heute Stadtteil von Niort; † 31. Dezember 1923 in Marseille) war ein französischer Astronom.

Von 1867 bis 1907 war er Direktor des Observatoriums von Marseille. 1879 wurde er als korrespondierendes Mitglied in die Académie des sciences aufgenommen.

Im Jahre 1866 entdeckte er die Asteroiden (89) Julia und (91) Aegina. 1877 entdeckte er die nach ihm benannte Galaxiengruppe Stephans Quintett und 1882 die Gruppe Seyferts Sextett. Darüber hinaus ist er Entdecker zahlreicher Nebel, die später in den New General Catalogue aufgenommen wurden.
Lake Francis
Lake Francis (Francis Lake) steht für
Gewässer in

USA

Francis Lake, Kalifornien

Lake Francis (New Hampshire)

Lake Francis (South Dakota)

Kanada

Lake Francis (Manitoba)

Australien

Lake Francis (Queensland)

Lake Francis (New Hampshire)
Der Lake Francis ist ein 7,83 km² großer Stausee im Norden des US-Bundesstaats New Hampshire, genauer im dortigen Coös County.

Durch den See fließt der 655 km lange Connecticut River, dessen Oberlauf zuvor zwei weitere Stauseen gefüllt hat. Nordwestlich des Francissees befindet sich das knapp 900 Einwohner zählende Pittsburg. Der See bildet den Kern des Lake Francis State Park.
Brian Kemp
Brian Porter Kemp (* 2. November 1963 in Athens, Georgia) ist ein US-amerikanischer Geschäftsmann und Politiker der Republikanischen Partei. Von 2003 bis 2007 gehörte er dem Senat von Georgia an. Von 2010 bis 2018 war er Innenminister Georgias. Seit dem 14. Januar 2019 ist er der 77. Gouverneur von Georgia.

Athens (Georgia)
Athens ist eine Stadt im US-Bundesstaat Georgia. Die Stadt liegt am Oconee River auf dem Piedmont-Plateau im Nordosten des Staates. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 127.315 ermittelt.

1991 fusionierte die Stadt Athens mit dem Clarke County und bildete ein consolidated city-county, das seitdem gemeinsam verwaltet wird. Die Stadt ist der Mittelpunkt der Metropolregion Athens–Clarke County.
J. Mayhew Wainwright
Jonathan Mayhew Wainwright (* 10. Dezember 1864 in New York City; † 3. Juni 1945 in Rye, New York) war ein US-amerikanischer Jurist und Politiker. Zwischen 1923 und 1931 vertrat er den Bundesstaat New York im US-Repräsentantenhaus.

Rye (Town, New York)
Die Town of Rye liegt im Westchester County im amerikanischen Bundesstaat New York. Sie ist nicht zu verwechseln mit der City of Rye im gleichen County.

Das U.S. Census Bureau ermittelte bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 49.613.

Zur Town gehören die Dörfer (Villages) Port Chester und Rye Brook.
Kirton Island
Kirton Island ist eine kleine Insel vor der Mawson-Küste des ostantarktischen Mac-Robertson-Lands. Sie liegt 5 km westlich des Kap Daly und ist Teil der Robinson-Gruppe.

Norwegische Kartografen kartierten sie 1947 anhand von Luftaufnahmen der Lars-Christensen-Expedition 1936/37. Das Antarctic Names Committee of Australia benannte die Insel 1960 nach Malcolm Kirton (* 1932), Geophysiker auf der Mawson-Station im Jahr 1959.

Lars-Christensen-Expedition 1936/37
Die Lars-Christensen-Expedition 1936/37 (norwegisch Konsul Lars Christensen’s ekspedisjon 1936/37) war eine Forschungsreise in die Antarktis. Sie war die elfte und letzte Expedition, die der norwegische Walfangunternehmer Lars Christensen finanzierte, und zugleich die vierte, an der er auch teilnahm. Ziel der Fahrt, die in mancherlei Hinsicht einer Vergnügungsreise glich, war die Kartierung von rund 5000 km Küstenlinie vom Königin-Marie-Land bis zum Königin-Maud-Land zwischen dem 100. Grad östlicher und dem 10. Grad westlicher Länge.
Bundesverband Neue Energiewirtschaft
Der Bundesverband Neue Energiewirtschaft e. V. (bne) ist ein in Berlin ansässiger Verband, der innerhalb der deutschen Energiewirtschaftsbranche in den Bereichen Strom, Gas und Energiedienstleistungen aktiv ist.

Der Verband vertritt die Interessen von Energiehändlern und -lieferanten sowie Dienstleistern, die bei ihrer Geschäftstätigkeit auf die Netzinfrastruktur Dritter angewiesen sind. Außerdem setzt er sich für die Interessen von Energieproduzenten ein, die in Deutschland Energieerzeugungsanlagen bauen oder planen. Von neun Mitgliedern zum Zeitpunkt der Verbandsgründung ist deren Zahl bis Dezember 2017 auf 47 und bis Juni 2025 auf 83 angewachsen.

Verband (Recht)
Verbände sind Personenvereinigungen natürlicher oder juristischer Personen als Mitglieder, die sich freiwillig zur Verfolgung gemeinsamer Interessen und Ziele zusammengeschlossen haben und über eine festgelegte interne Organisationsstruktur auf der Grundlage einer privatrechtlichen oder öffentlich-rechtlichen Satzung verfügen. Im Gegensatz dazu ist ein Verbund eine eher lose Vereinigung ohne die genannten internen Organisationsstrukturen.
Mockery (Film)
Mockery (englisch Spott) ist ein amerikanischer Stummfilm von 1927 über die Russische Revolution mit Lon Chaney in der Hauptrolle. Der Film war der zweite Film des dänischen Regisseurs Benjamin Christensen, der in Hollywood gedreht wurde. In der Hauptrolle spielt Chaney einen sibirischen Bauern, der einer Gräfin (gespielt von Barbara Bedford) hilft, die von dem herannahenden Aufstand bedroht ist. Das Drehbuch wurde von Bradley King auf der Grundlage einer Geschichte von Benjamin Christensen geschrieben, die ihrerseits auf einer Kurzgeschichte von Stig Esbern basiert. Die Kulissen wurden von Cedric Gibbons und Alexander Toluboff entworfen.

Lon Chaney senior
Lon Chaney (* 1. April 1883 in Colorado Springs, Colorado; † 26. August 1930 in Los Angeles, Kalifornien; eigentlich Leonidas Frank Chaney) war ein US-amerikanischer Schauspieler der Stummfilmära. Berühmt wurde er vor allem als Darsteller gequälter und grotesker Figuren wie des Glöckners von Notre Dame und des Phantoms der Oper, denen Chaney darstellerische Tiefe und Komplexität verleihen konnte. Wegen seiner großen Wandlungsfähigkeit war er auch als „der Mann mit den 1000 Gesichtern“ bekannt.
Hanns von Rohr
Hanns Bernd-Christian von Rohr (* 4. Juli 1895 in Sondershausen; † 27. November 1988 in Düsseldorf) war ein deutscher Generalmajor. Nach dem Zweiten Weltkrieg trug er zur Annäherung zwischen Deutschen und Polen bei.

Sondershausen
Sondershausen ist eine im Norden des Freistaates Thüringen gelegene Mittelstadt und die Kreisstadt des Kyffhäuserkreises. Sie erstreckt sich im Tal der Wipper zwischen den Höhenzügen Hainleite im Süden und Windleite im Norden.
Raymond Maufrais
Raymond Maufrais (* 1. Oktober 1926 in Toulon; verschollen 1950 in Französisch-Guayana) war ein französischer Journalist und Abenteurer. Sein Interesse galt vor allem unentdeckten indigenen Völkern Südamerikas. Maufrais unternahm in der frühen Nachkriegszeit zwei Expeditionsreisen in südamerikanische Dschungelregionen. Auf der zweiten Reise verschwand er spurlos.

Französisch-Guayana
Französisch-Guayana, auch Französisch-Guyana, französisch Guyaneⓘ [gɥiˌjan], ist das Überseedépartement mit der Ordnungsnummer 973 und eine Region Frankreichs. Französisch-Guayana liegt im Nordosten Südamerikas am Atlantischen Ozean zwischen Brasilien und Suriname bei 4° nördlicher Breite und 53° westlicher Länge.

In Französisch-Guayana gelten ebenso wie in den anderen Überseedépartements die französischen Gesetze, sofern keine ausdrückliche Ausnahme vorgesehen ist. Seit 2015 besteht auf dem Gebiet Französisch-Guayanas die Collectivité Territoriale de Guyane als einheitliche Gebietskörperschaft, die die Aufgaben sowohl eines Départements als auch einer Region wahrnimmt. Ihr beschlussfassendes Organ ist die Assemblée de Guyane, deren Präsident zugleich an der Spitze der Exekutive der Gebietskörperschaft steht.

Französisch-Guayana gehört zum Gebiet der Europäischen Union und verwendet den Euro als gesetzliches Zahlungsmittel, ist jedoch nicht Teil des Schengen-Raums.
St. Burkhard (Eliasbrunn)
Die evangelisch-lutherische Dorfkirche St. Burkhard steht in Eliasbrunn, einem Ortsteil der Gemeinde Remptendorf im Saale-Orla-Kreis. Schutzpatron ist der heilige Burkard. Die Kirchengemeinde Eliasbrunn gehört zum Pfarrbereich Gahma-Weisbach im Kirchenkreis Schleiz der Evangelischen Kirche in Mitteldeutschland.

Saale-Orla-Kreis
Der Saale-Orla-Kreis ist ein Landkreis im Südosten von Thüringen. Kreisstadt ist Schleiz. Er ist nach dem Wartburgkreis und dem Landkreis Schmalkalden-Meiningen flächenmäßig der drittgrößte thüringische Landkreis. Raumordnerisch gehört er zur Planungsregion Ostthüringen, und er ist Mitglied der Planungsgemeinschaft Ostthüringen.
Koordinierungsrat
Koordinierungsrat oder Koordinationsrat bezeichnet folgende Vereinigungen:

Deutscher Koordinierungsrat der Gesellschaften für Christlich-Jüdische Zusammenarbeit

Koordinierungsrat säkularer Organisationen e. V. (KORSO)

Koordinierungsrat des christlich-islamischen Dialogs e. V. (KCID)

Koordinationsrat der Muslime in Deutschland (KRM)

Koordinierungsrat (Belarus), im Jahr 2020 gebildetes Gremium in Belarus

Koordinierungsrat (Belarus)
Der Koordinierungsrat (belarussisch Каардынацыйная рада Kaardynazyjnaja rada) ist eine politische Organisation, die in Belarus nach der Präsidentschaftswahl 2020 auf Vorschlag von Swjatlana Zichanouskaja während der landesweiten Proteste gegründet worden ist. Der Rat der belarussischen Opposition sollte ursprünglich einen friedlichen Machtübergang im Land koordinieren.

Der Koordinierungsrat fungiert mittlerweile als repräsentatives Gremium der belarussischen Zivilgesellschaft im Exil. Er besteht aus 80 Delegierten, die von Belarussen im Exil gewählt worden sind.
Schekel (Einheit)
Der Schekel oder Sekel war die silberne Hauptmünze im gesamten östlichen Mittelmeerraum und Persien, häufig der griechischen Drachme entsprechend. Die griechische Bezeichnung lautet „Siglos“. Später in Persien betrug ihr Gewicht 5,6 g Silber, ein Zwanzigstel des Werts einer Dareike.

Griechische Drachme
Die griechische Drachme war eine Währungseinheit in Griechenland, die von 1831 bis 2001 als Zahlungsmittel verwendet wurde. Ab 1923 wurde die neuzeitliche Drachme durch die Bank von Griechenland ausgegeben.

Die Drachme (neugriechisch δραχμή drachmí, Plural δραχμές drachmés, wörtlich „Genommenes“ im Sinne von „eine Handvoll“, abgeleitet von altgriechisch δράσσειν drássein [attisch δράττειν dráttein] „ergreifen, nehmen“) ist eine bereits aus der griechischen Antike bekannte Gewichts- und Münzeinheit.
Drehteil (Bauteil)
Als Drehteil werden traditionell Bauteile mit kreisförmigem Querschnitt bezeichnet, die sich ursprünglich nur mit dem Verfahren des Drehens präzise und wirtschaftlich fertigen ließen. Dazu gehören etwa Bolzen, Buchsen, Wellen, Achsen, Spindeln, Wälzkörper oder Schrauben.

Diese historische Bedeutung ist in den Namen von Unternehmen und für ihr Sortiment nach wie vor üblich, auch wenn manche der Bauteile heute mit anderen Verfahren hergestellt werden können (wie Schrauben durch Fließpressen) beziehungsweise auf CNC-Drehmaschinen neben dem Drehen auch weitere Verfahren möglich sind, sodass die Formen der auf ihnen hergestellten Teile vielfältiger sind.

CNC-Drehmaschine
Eine CNC-Drehmaschine ist eine Bauart der Drehmaschine und eine CNC-Maschine, also eine Drehmaschine, bei der die Werkzeugbewegungen mit numerisch gespeicherten Programmen gesteuert werden (CNC = Computerized Numerical Control). Im Gegensatz zu einer NC-Drehmaschine besitzen die meisten CNC-Maschinen einen Speicher für Programme und eine Schnittstelle, mit der auch CAD-Zeichnungen eingelesen und direkt programmiert werden können.
Mona (Schiff, 1935)
Die Mona war ein Seenotrettungsboot der Royal National Lifeboat Institution (RNLI), das in Broughty Ferry, Schottland, stationiert war. Bekannt wurde es durch das tragische Unglück vom 8. Dezember 1959, als es während eines Einsatzes im Sturm kenterte und alle acht Besatzungsmitglieder ums Leben kamen.

Royal National Lifeboat Institution
Die Royal National Lifeboat Institution (RNLI) ist eine britische Seenotrettungsorganisation. Als gemeinnützige Freiwilligenorganisation betreibt die RNLI über 400 Rettungsboote, welche im Jahr 2009 mehr als 9000 Einsätze hatten. Einsatzgebiet der RNLI sind die Küsten Großbritanniens und Irlands sowie einige Binnengewässer des Vereinigten Königreiches und Jersey.
FDP-Bundesparteitag 1950
51.235866.7713Koordinaten: 51° 14′ 9,1″ N, 6° 46′ 16,7″ O

Den FDP-Bundesparteitag 1950 hielt die FDP vom 29. bis 30. April 1950 in Düsseldorf ab. Es handelte sich um den 2. ordentlichen Bundesparteitag der FDP in der Bundesrepublik Deutschland und um den ersten Bundesparteitag unter dem Vorsitzenden Franz Blücher, der im September 1949 dem zum Bundespräsidenten gewählten Theodor Heuss nachgefolgt war. Der Parteitag fand in den Rheinterrassen am Hofgartenufer statt.

Parteitag
Ein Parteitag ist ein satzungs- und parteienrechtlich vorgesehenes Kollegialorgan von Funktionären und Mitgliedern einer politischen Partei, das die sachliche, finanzielle und personelle Politik der Partei diskutiert und festlegt. Auch die Wahl des Parteichefs, seiner Stellvertreter und des Präsidiums findet auf Parteitagen statt. Ein Parteitag ist vereinsrechtlich eine Sonderform einer Mitgliederversammlung. Er ist in Deutschland in § 9 und § 13 Parteiengesetz geregelt.