hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aurel Stein
Sir Marc Aurel Stein (ungarisch Stein Márk Aurél; * 26. November 1862 in Pest, Kaisertum Österreich; † 26. Oktober 1943 in Kabul) war ein ungarisch-britischer Archäologe, Indologe und Forschungsreisender in Süd- und Zentralasien.

Kabul
Kabul ([ˈkaːbʊl], Paschtu/Dari: کابل, Kābul) ist die Hauptstadt Afghanistans. Sie ist mit rund 4,9 Millionen Einwohnern (2025) die größte Stadt Afghanistans und das ökonomische und kulturelle Zentrum des Landes. Die im Osten Afghanistans gelegene Stadt ist in den letzten Jahren stark gewachsen. Sie steht unter den größten Städten der Welt auf Platz 92. Hinsichtlich der Bevölkerungsentwicklung steht sie weltweit unter den Städten, die am schnellsten wachsen, an fünfter Stelle. Mit über 3500 Jahren Geschichte ist sie eine der ältesten durchgehend besiedelten Regionen der Welt.

Da Afghanistan ein zentralistischer Staat ist, befinden sich alle Ministerien sowie der Regierungssitz, das Parlament und der Oberste Gerichtshof von Afghanistan in Kabul. Auch die Mehrheit der Banken, Firmen und Universitäten ist hier zu finden.
Miljenko Licul
Miljenko Licul (geboren am 6. August 1946 in Vodnjan, Julisch Venetien; gestorben am 16. März 2009 in Ljubljana) war ein slowenischer Grafikdesigner kroatischer Herkunft. Er entwarf für Slowenien eine Reihe von Münzen und Briefmarken, amtliche Dokumente und andere Gebrauchsgrafik. Er arbeitete häufig mit dem slowenischen Bildhauer Janez Boljka und mit seiner Tochter Maja Licul zusammen.

Grafikdesign
Grafikdesign (siehe auch: Kommunikationsdesign) ist eine Tätigkeit, Sprache, Gedanken und größere gedankliche Zusammenhänge mittels Typographie, Bild, Farbe und Material visuell darzustellen und augenscheinlich vermittelbar zu machen.
Linsendurchbiegung
Die Durchbiegung von Linsen (englisch lens sag) ist eine optische Verformung bei Linsen. Die Linsendurchbiegung ist eine Folge des hohen Gewichts großer Fernrohrobjektive und verändert die berechnete Idealform der zusammengesetzten Linsen (Achromate).

Der Effekt begrenzt die maximale Größe eines Linsenfernrohrs. Durch die veränderte Idealform fallen die Beugungsscheibchen der Sterne nicht mehr genau symmetrisch aus. Ist das Fernrohr zum Zenit gerichtet, ist die Verformung symmetrisch, doch bei geneigtem Fernrohr werden die Objektivlinsen am Unterrand dicker als am Oberrand, was einen Abbildungsfehler ähnlich dem Astigmatismus erzeugt.

Eine große Linse ist zwar thermisch stabiler als ein Spiegel, ihre Durchbiegung ist aber wesentlich stärker als die eines gleich großen Hohlspiegels. Denn eine Linse kann von ihrer Fassung nur am Rand gestützt werden, während ein Spiegel auf seiner ganzen Fläche aufliegt.

Wärmeausdehnung
Unter Wärmeausdehnung (auch thermische Expansion) versteht man die Änderung der geometrischen Abmessungen (Länge, Flächeninhalt, Volumen) eines Körpers, hervorgerufen durch eine Veränderung seiner Temperatur. Die Umkehr dieses Vorganges durch die Abkühlung wird oft als Wärmeschrumpfung (auch thermische Kontraktion) bezeichnet. Der Kennwert ist der Ausdehnungskoeffizient.
Lorne Calvert
Lorne Albert Calvert  (* 24. Dezember 1952 in Moose Jaw, Saskatchewan) ist ein kanadischer Politiker und Geistlicher der United Church of Canada. Vom 8. Februar 2001 bis zum 21. November 2007 war er Premierminister der Provinz Saskatchewan. Er ist seit 1986 Abgeordneter in der Legislativversammlung von Saskatchewan und war von 2001 bis 2009 Vorsitzender der Saskatchewan New Democratic Party (NDP), zuletzt als Oppositionsführer.

Legislativversammlung von Saskatchewan
Die Legislativversammlung von Saskatchewan (englisch Legislative Assembly of Saskatchewan, französisch Assemblée législative de la Saskatchewan) ist die Legislative der kanadischen Provinz Saskatchewan. Es tagt im Parlamentsgebäude in Regina.

Der Legislativversammlung gehören 61 Mitglieder an, die in ebenso vielen Wahlkreisen nach dem Mehrheitswahlsystem gewählt werden. Der Anführer der Mehrheitspartei ist gleichzeitig Premierminister und steht der als Exekutivrat (englisch executive council, französisch conseil exécutif) bezeichneten Regierung vor.

Die drei Hauptaufgaben der Legislativversammlung sind der Erlass neuer Gesetze, das Genehmigen des Staatshaushaltes und die Kontrolle der Regierung.
Javon Hargrave
Javon DeAndre Hargrave (geboren am 7. Februar 1993 in Salisbury, North Carolina) ist ein US-amerikanischer American-Football-Spieler auf der Position des Defensive Tackles für die Minnesota Vikings. Er spielte College Football für die South Carolina State University und stand von 2016 bis 2019 bei den Pittsburgh Steelers sowie von 2020 bis 2022 bei den Philadelphia Eagles und von 2023 bis 2024 bei den San Francisco 49ers unter Vertrag.

Defensive Line
Die Defensive Line ist ein Teil der Defense im American Football und besteht in der Regel aus drei bis fünf Spielern. Dabei unterscheidet man die Defensive Ends (DE), die an den Außenseiten der Defensive Line positioniert sind, und die Defensive Tackles (DT), die innen stehen.
Fly
Der etwa 1.120 km lange Fly (englisch Fly River, Tok Pisin wara Flai) mit einem Einzugsgebiet von 76.000 Quadratkilometern und einem Abfluss von 6.000 bis 8.000 Kubikmetern pro Sekunde ist nach dem Sepik der zweitlängste Fluss der Insel Neuguinea (Ozeanien). Bezogen auf die Abflussmenge rangiert das Fly-Flusssystem damit etwa auf Platz 30 der größten Flusssysteme der Erde.

Ozeanien
Ozeanien ist die Bezeichnung für die Inselwelt des Pazifiks nördlich und östlich des Kontinents Australien. Die über 7500 Inseln umfassen zusammen eine Landfläche von 397.000 Quadratkilometern und erstrecken sich über ein Meeresgebiet von etwa 70 Millionen Quadratkilometern. Etwa 2100 der Inseln sind bewohnt, insgesamt 9,9 Millionen Menschen leben dort.

Zusammen mit Australien bildet Ozeanien die kontinentale Großregion Australien und Ozeanien. Häufig wird Australien und Ozeanien statt des Kontinents Australien (der neben dem Staat Australien auch Neuguinea umfasst) als Kontinent aufgefasst. Gelegentlich, insbesondere im englischen Sprachraum, wird Australien und Ozeanien einfach als Ozeanien bezeichnet, was in diesem Kontext das australische Festland sowie alle australischen und ozeanischen Inseln umfasst.
Hank Baskett
Henry Randall „Hank“ Baskett (* 4. September 1982 in Clovis, New Mexico) ist ein ehemaliger US-amerikanischer American-Football-Spieler auf der Position des Wide Receivers. Er spielte in der National Football League (NFL) für die Minnesota Vikings, die Philadelphia Eagles sowie die Indianapolis Colts.

Wide Receiver
Der Wide Receiver (WR), seltener Wideout, ist eine Position im American Football, Canadian Football und Arena Football. Seine Hauptaufgabe ist das Passempfangen vom Quarterback oder einem anderen Passgeber. Früher wurde der Wide Receiver auch als End bezeichnet.
Audi A4 B9
Der Audi A4 B9 (interne Typbezeichnung 8W) ist die fünfte Baureihe des Mittelklassefahrzeugs Audi A4. Offiziell vorgestellt wurde der A4 B9 Ende Juni 2015 im Internet. Im September 2015 wurde das Fahrzeug auf der Internationalen Automobil-Ausstellung der Öffentlichkeit präsentiert und im selben Jahr mit dem Goldenen Lenkrad in der Klasse Mittelklassewagen ausgezeichnet.

Weil in der Audi-Modellpalette zwischenzeitlich gerade Ziffern für Elektroautos verwendet werden sollten, wird das Nachfolgemodell, das im Juli 2024 vorgestellt wurde, als Audi A5 B10 geführt.

Das Goldene Lenkrad
Das Goldene Lenkrad ist eine deutsche Auszeichnungen für neue Automodelle. Sie wird seit 1976 von der Boulevardzeitung BILD am Sonntag („BamS“) verliehen, seit 2009 in Kooperation mit der Auto Bild. 2018 wurde die Vergabe des Preises ausgesetzt.
Manleu
Manleu ist ein osttimoresisches Dorf im Suco Wenunuc (Verwaltungsamt Metinaro, Gemeinde Dili).

Manleu liegt im Nordosten des Sucos Wenunuc an der Überlandstraße von der Landeshauptstadt Dili nach Manatuto weiter im Osten und gehört administrativ zur Aldeia Manuleu. Direkt südwestlich befindet sich die Aldeia Rai-Mean als eigenständige Siedlung, in der auch die Grundschule Manuleu steht. Weiter in diese Richtung liegt der Nationale Heldenfriedhof (Jardim dos Heróis e martires da Pátria).

Nördlich befindet sich die Küste der Straße von Wetar, die zum Teil mit Mangroven bedeckt ist. Riffe sind der Küste vorgelagert.

Heldenfriedhof in Metinaro
Der Friedhof der Helden und Märtyrer des Vaterlandes (portugiesisch Jardim dos Heróis e Martires da Pátria) ist der nationale Friedhof Osttimors für ehemalige Kämpfer und Aktivisten des Unabhängigkeitskrieges gegen Indonesien (1975–1999). Er befindet sich beim Ort Manleu (Suco Wenunuc, Verwaltungsamt Metinaro, Gemeinde Dili), östlich der Landeshauptstadt Dili.

Auf dem Friedhof befinden sich sowohl im Kampf gefallene Guerilleros der FALINTIL als auch nach dem Krieg verstorbene Personen. Er wurde am 29. August 2009 eingeweiht, am Vortag des zehnten Jahrestages des Unabhängigkeitsreferendums. Zu diesem Anlass wurden die ersten 420 gefallenen FALINTIL-Kämpfer hierher umgebettet, deren sterbliche Überreste man in der Wildnis wiedergefunden hatte. Das Zweitbegräbnis ist ein wichtiger Bestandteil einiger Kulturen Osttimors, so bei den Kemak.
Bittou
Bittou ist sowohl eine Gemeinde (französisch commune urbaine) als auch ein dasselbe Gebiet umfassendes Departement im westafrikanischen Staat Burkina Faso in der Region Centre-Est und der Provinz Boulgou. Die Gemeinde hat in 27 Dörfern und fünf Sektoren des Hauptortes 72.053 Einwohner, in der Mehrzahl Bissa.

In Bittou befindet sich eine Zollstation für den Grenzübergang mit Togo.

Traditionelles Gehöft in Bittou

Panorama von Bittou

Boulgou
Boulgou ist eine Provinz in der Region Centre-Est im westafrikanischen Burkina Faso mit 661.928 Einwohnern auf 6687 km².

Die Provinz besteht aus den Departements Bagré, Bané, Béguédo, Bissiga, Bittou, Boussouma, Garango, Komtoèga, Niaogho, Tenkodogo, Zabré, Zoaga und Zonsé. Der Name Boulgou stammt vom nahe Garango gelegenen Berg. Bewohner der Provinz sind hauptsächlich Bissa und Mossi.
Nachtgestalten
Nachtgestalten ist der Titel von

Nachtgestalten (1920), deutscher Stummfilm von Richard Oswald

Nachtgestalten (1929), deutscher Spielfilm von Hans Steinhoff

Nachtgestalten (1999), deutscher Episodenfilm von Andreas Dresen

Dresden Mord: Nachtgestalten, deutscher Kriminalfilm der Reihe Dresden Mord von Hannu Salonen

Dresden Mord: Nachtgestalten
Nachtgestalten ist ein deutscher Fernsehfilm von Hannu Salonen aus dem Jahr 2016. Es handelt sich um die zweite Folge der ZDF-Krimiserie Dresden Mord mit Anja Kling und Lisa Tomaschewsky in den Hauptrollen.
Cumbie-Gletscher
Der Cumbie-Gletscher ist ein kurzer und steiler Gletscher im westantarktischen Marie-Byrd-Land. Er fließt unmittelbar östlich der Scott-Nunatakker in nördlicher Richtung zum Swinburne-Schelfeis an der Südwestseite der Sulzberger Bay.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren zwischen 1959 und 1966. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1971 nach William Alvin Cumbie Jr. (1924–1988), Flugzeugelektriker und Funker einer mit Kufen ausgestatteten R4D, mit der Konteradmiral George J. Dufek (1903–1977) am 31. Oktober 1956 die erste Landung eines Flugzeugs am geographischen Südpol gelang.

Funker
Funker bezeichnet eine Person, die für den Betrieb einer Funkanlage zuständig ist. Der eigenständige Berufszweig des Funkers ist mit der Digitalisierung und Automatisierung des Funkverkehrs in den letzten Jahrzehnten weitgehend überflüssig geworden. Dennoch gibt es auch heute noch Funker auf Schiffen und im militärischen Bereich. Meist ist der Funkbetrieb mittlerweile nur eine von mehreren Aufgaben eines Funkers.
Strahlenpass
Ein Strahlenpass ist ein Dokument, welches Personen mitführen müssen, die aus beruflichen Gründen in Betrieben, in denen sie nicht beschäftigt sind, ionisierender Strahlung ausgesetzt sind. Neben persönlichen Informationen wie Name und Anschrift enthält der Pass Angaben zu arbeitsmedizinischen Vorsorgeuntersuchungen, zur äußeren und inneren Strahlenexposition sowie Bilanzierungen der bisherigen beruflichen Exposition und der Berufslebensdosis.

Der Passinhaber legt vor Beginn seines Einsatzes den Pass dem Betrieb vor. Dieser überprüft, ob durch die vorgesehene Tätigkeit relevante Grenzwerte überschritten werden können. So besteht die Möglichkeit, schon unterhalb von Grenzwerten Maßnahmen zur Reduzierung der Strahlenbelastung dieser Person einzuleiten. Nach Ende der Tätigkeit trägt der Betrieb die mittels Dosimeter ermittelte zusätzlich aufgetretene Strahlenbelastung in den Strahlenpass ein.

Der Strahlenpass hat eine Gültigkeit von sechs Jahren.

Dosimeter
Dosimeter sind Messgeräte zur Messung der Strahlendosis – als Energiedosis oder Äquivalentdosis – im Rahmen des Strahlenschutzes. Im Gegensatz zum Dosisleistungsmessgerät, das die augenblickliche Dosisleistung, also die Strahlendosis pro Zeitspanne misst, summiert ein Dosimeter die Dosisleistung über die Zeit hinweg auf.

In Österreich kann die Bezeichnung nach der Begriffsklärung in den Eichvorschriften auch für ein Dosisleistungsmessgerät verwendet werden.

Dosimeter sind meist zum Tragen am Körper, unter Umständen an besonders der Strahlung ausgesetzten Körperteilen (Fingerringdosimeter) bestimmt und heißen dann Personendosimeter.
Bahnhof Brand Tropical Islands
Der Bahnhof Brand Tropical Islands (bis zum 13. Dezember 2015 Bahnhof Brand (Niederl)) ist eine Betriebsstelle der Bahnstrecke Berlin–Görlitz im Landkreis Dahme-Spreewald in Brandenburg. Das Empfangsgebäude, ein südlich davon stehendes Wohnhaus mit Nebengebäuden, der Wasserturm sowie alle gepflasterten Flächen im Bahnhofsgelände stehen unter Denkmalschutz.

Niederlausitz
Die Niederlausitz (niedersorbisch Dolna Łužyca, obersorbisch Delnja Łužica, polnisch Dolne Łużyce) ist eine Region und ein ehemaliges Territorium im Süden des Landes Brandenburg, im nördlichen Sachsen und im Westen Polens. Ihr Zentrum ist die Stadt Cottbus.

Sie ist der nördliche Teil der Lausitz. In der Niederlausitz ist, wie auch in der südlich angrenzenden Oberlausitz, das westslawische Volk der Sorben beheimatet.
Ghraiba
Ghraiba (arabisch غريبة, DMG ġuraiba) ist ein Sandteiggebäck, das unter verschiedenen Namen in Tunesien (Ghreiba, Ghraiba), Algerien (Ghribia) und Marokko (Ghoriba, Mantecao) verbreitet ist. Durch die Wahl von Zutaten entstehen zahlreiche Varianten. Als Mehl lassen sich Weizenmehl, Kichererbsenmehl oder noch andere Mehlsorten verwenden. Öl wie z. B. Erdnussöl kann die Butter ersetzen. Das Gebäck wird oft mit Zesten oder Vanille aromatisiert und mit Mandeln oder Nüssen verziert.

Vanille (Gewürz)
Die Vanille (Aussprache: [vaˈnɪljə], auch [vaˈnɪlə]; in Österreich: [vaˈnɪlɛ]) ist ein Gewürz, das aus den fermentierten Kapselfrüchten („Schoten“) verschiedener Arten der Orchideen-Gattung Vanilla gewonnen wird. Der Name stammt über das französische vanille [va'nij] vom spanischen vainilla (kastilisch [baiˈniʎa], lateinamerikanisch-spanisch [baiˈniɟ͡ʝa]; „kleine Hülse oder Schote“) ab. Vanille in Stangenform wird auch als Königin der Gewürze bezeichnet.
Evangelische Landeskirche Frankfurt am Main
Die Evangelische Landeskirche Frankfurt am Main (bis 1922 Evangelische Kirche im Konsistorialbezirk Frankfurt am Main) war eine Landeskirche des Deutschen Reichs. Sie ging auf die Kirche der früheren Freien Stadt Frankfurt zurück, bestand aber als eigenständige Landeskirche nur von 1922 bis 1933.

Nach der nationalsozialistischen Machtergreifung 1933 vereinigte sie sich unter Druck mit der Evangelischen Landeskirche in Nassau und der Evangelischen Landeskirche in Hessen zur Evangelischen Landeskirche Nassau-Hessen. 1947 ging sie endgültig in der Evangelischen Kirche in Hessen und Nassau auf, wo die Stadt Frankfurt am Main heute Teil der Propstei Rhein-Main ist.

Rhein-Main-Gebiet
Das Rhein-Main-Gebiet, auch Metropolregion FrankfurtRheinMain, ist eine der elf von der deutschen Ministerkonferenz für Raumordnung definierten Metropolregionen in Deutschland. Es ist benannt nach den beiden Flüssen Main und Rhein und liegt im Süden Hessens sowie Teilen der angrenzenden Länder Rheinland-Pfalz (Rheinhessen) und Bayern (Unterfranken). Kern der Metropolregion ist der städtische Ballungsraum Frankfurt/Rhein-Main. Insgesamt hat das Rhein-Main-Gebiet rund 6,2 Millionen Einwohner, von denen etwa 2,4 Millionen im Ballungsraum Frankfurt/Rhein-Main leben.

Das Rhein-Main-Gebiet ist die verkehrsgeographische Mitte Deutschlands und Europas.
Wahlen zum Expertenrat Irans 1990
Die Wahlen zum Expertenrat Irans 1990 fanden am 8. Oktober 1990 statt und waren die ersten Wahlen zum Expertenrat nach dem Ersten Golfkrieg. Der Wächterrat ließ nur knapp 58 % aller Kandidaten zur Wahl zu; die Wahlbeteiligung war so niedrig wie noch nie zuvor bei Wahlen der Islamischen Republik Iran. Der Wahlbezirk der Provinz Teheran, der 16 Sitze vergeben konnte, verzeichnete mit einer Wahlbeteiligung von 30,93 Prozent den Tiefstand.

Erster Golfkrieg
Der Erste Golfkrieg, auch bekannt als Iran-Irak-Krieg, war ein nicht erklärter Krieg zwischen dem Irak und Iran, der vom 22. September 1980 bis zum 20. August 1988 andauerte. Der Krieg, der durch territoriale Streitigkeiten, religiöse Spannungen und geopolitische Rivalitäten ausgelöst wurde, führte zu massiven menschlichen und wirtschaftlichen Verlusten auf beiden Seiten. Der Krieg endete ohne einen klaren Sieger und wurde schließlich durch einen von den Vereinten Nationen vermittelten Waffenstillstand beendet.

Der Erste Golfkrieg ist zu unterscheiden von dem durch die irakische Invasion Kuwaits 1990 ausgelösten Konflikt, der als Zweiter Golfkrieg bezeichnet wird.
Wingsurfen
Das  Wingsurfen ist die Variation eines Wassersports, der sich aus dem Kitesurfen und dem Windsurfen entwickelt hat. Dabei hält der Surfer auf einem Board stehend einen Wing (englisch für „Flügel“) in der Hand, den er in den Wind stellt. Damit generiert er sowohl Auftrieb als auch Vortrieb und bewegt sich so auf dem Wasser fort. Mit der Entwicklung sogenannter Foilboards in den späten 1990er Jahren, die aufgrund einer Tragflügelkonstruktion sehr früh angleiten und dabei aus dem Wasser abheben, war das ideale Brett für den Wing geschaffen.

Vortrieb (Physik)
Der Vortrieb ist in der Antriebstechnik (hier auch als Antriebskraft bezeichnet) und verwandten Themen wie der Biomechanik die Kraft, die der Fortbewegung dient. Die Reaktionskraft der Antriebskraft wird bei Fahrzeugen zum Beispiel durch Räder, bei Lebewesen durch Extremitäten, etwa Flügel oder Flossen, an die Umgebung übertragen. Im luftleeren Raum ist Vortrieb nur durch Rückstoß möglich. Die Antriebskraft durch diese Mittel muss im Verhältnis zum reinen Vortrieb grösser sein, um den Kehrwert des Wirkungsgrads.

Um Vortrieb zu erzeugen, sind in der Regel eine Energiequelle, ein Energiewandler und ein Element zur Kraftübertragung erforderlich. Einfachere Beispiele sind die direkte Nutzung der Gravitationskraft oder der Windkraft für den Antrieb.
Pemba
Pemba (arabisch الجزيرة الخضراء al-Dschazira al-Chadra', DMG al-Ǧazīra al-ḫaḍrāʾ ‚die grüne Insel‘; römische Bezeichnung der Insel in der Antike: Pyralax) ist mit 984 km² (Nord-Süd-Ausdehnung 67 km; Ost-West-Ausdehnung bis zu 22 km) und ca. 410.000 Einwohnern die zweitgrößte Insel des ostafrikanischen Sansibar-Archipels. Gemeinsam mit der 50 km südlich gelegenen Insel Unguja und zahlreichen kleinen Nebeninseln bildet Pemba den halbautonomen Teilstaat Sansibar in Tansania.

Gliedstaat
Als Gliedstaaten, manchmal auch Teilstaaten (im Sinne von „Staat, der Teil eines Gesamtstaates ist“, bzw. einer staatlichen Teilordnung) oder vereinzelt Bundesstaaten (Bundesländer, Kantone), bezeichnet man im Allgemeinen die politischen Entitäten oder Einheiten mit Staatsqualität innerhalb eines föderativen Staatsverbandes (Bundesstaates) oder eines Staatenbundes. Ein Bundesstaat ist also ein Zusammenschluss von Teilstaaten, die nach außen einen Gesamtstaat bilden.
Palast von Klungkung
Der Palast von Klungkung ist ein historischer Gebäudekomplex in Semarapura (Klungkung), der Hauptstadt des Königreichs von Klungkung (kabupaten) auf Bali in Indonesien. Der Palast (puri) wurde zum Ende des 17. Jahrhunderts errichtet, aber während der niederländischen Eroberung 1908 und Kolonialzeit weitgehend zerstört. Heute dienen die Reste des Palastes mit dem Namen Kertha Gosa Pavilion als Gerichtssitz; das Haupttor trägt das Datum „Saka 1622“ (AD 1700). Innerhalb der Palastanlage liegt auch ein schwimmender Pavillon, der Bale Kambing, der in den 1940er Jahren gebaut wurde. Die Nachkommen des Rajas, der zuvor regierte, leben in dem Palast Puri Agung, einer Residenz im Westen des alten Palastes, die nach 1929 errichtet wurde.

Gebäudekomplex
Der Begriff Gebäudekomplex (auch Baukomplex oder Komplex) bezeichnet in der Architektur eine Gruppe oder einen Block von Gebäuden und architektonischen Räumen, die baulich miteinander verbunden sind und als Gesamteinheit wahrgenommen werden.

In der Regel ist es möglich, sich durch die Gebäude eines Komplexes zu bewegen, ohne den Innenraum zu verlassen. Es gibt eine gemeinsame Erschließung mit einigen Eingängen. Allerdings können auch Außenräume und Elemente wie Statuen oder Brunnen, die zwischen den Bauwerken liegen, als Teil eines Komplexes angesehen werden.

Handelt es sich um einen losen Zusammenschluss von verschiedenartigen Gebäuden und ein Wechselspiel von Innen- und Außenräumen, so spricht man von einem Gebäudeensemble.
So geht das jede Nacht
So geht das jede Nacht ist ein Schlager im Boogie-Woogie-Stil von Lotar Olias; den Text schrieb Peter Moesser. Das Stück war in der Interpretation von Freddy Quinn einer von zwei deutschen Beiträgen zum Eurovision Song Contest 1956 in Lugano.

Boogie-Woogie
Boogie-Woogie ist ein Solo-Klavierstil, der im ersten Jahrzehnt des 20. Jahrhunderts in den USA entstand. Vorläufer war das sogenannte Barrelhouse Piano, ein einfacher ländlicher Klavierstil, in dem bereits um die Mitte des 19. Jahrhunderts schwarze Bluesmusiker ihren Stil von der Gitarre auf das Klavier übertrugen.
Eric Clapton/Diskografie
Diese Diskografie ist eine Übersicht über die musikalischen Werke des britischen Musikers Eric Clapton (* 1945). Den Quellenangaben zufolge hat er mehr als 280 Millionen Tonträger verkauft, davon alleine in seiner Heimat über 8,5 Millionen, damit zählt er zu den Interpreten mit den meisten verkauften Tonträgern weltweit. Seine erfolgreichste Veröffentlichung ist das Album Unplugged mit mehr als 26 Millionen verkauften Einheiten.

Die Alben 461 Ocean Boulevard (1974) und Unplugged (1992) belegten Platz eins der US-amerikanischen Billboard 200. Das Coveralbum From the Cradle (1994) platzierte sich auf Rang eins in Österreich, der Schweiz, Großbritannien und in den Vereinigten Staaten. Die Kompilation Clapton Chronicles: The Best of Eric Clapton (1999) belegte Platz eins in Österreich und das Studioalbum I Still Do (2016) Platz eins in der Schweiz.

Coveralbum
Unter einem Coveralbum versteht man eine musikalische Veröffentlichung (z. B. CD), auf der ein oder mehrere Künstler, Bands etc. Stücke von anderen Musikern neu interpretieren.

Bekannte und kommerziell erfolgreiche Beispiele für Coveralben sind Swing When You’re Winning von Robbie Williams, Mit freundlichen Grüßen von Heino und Scratch My Back von Peter Gabriel.

Siehe auch: Coverversion
William Gull
Sir William Withey Gull, 1. Baronet, FRS (* 31. Dezember 1816 in Colchester, Essex; † 29. Januar 1890 in London) war ein britischer Arzt. Gemeinsam mit William Jenner behandelte er 1871 erfolgreich die Typhus-Erkrankung des Prince of Wales, der später als König Eduard VII. den britischen Thron bestieg. Seine Arbeiten zu Anorexia nervosa, die er als Erster so bezeichnete, dem Myxödem und der Querschnittlähmung trieben die Forschung im Bereich der Neurologie des 19. Jahrhunderts voran.

Essex
Essex [ˈɛsɪks] ⓘ (altenglisch Eastseaxe „Ost-Sachsen“) ist eine der zeremoniellen Grafschaften Englands, nordöstlich von London gelegen. Sie gehört zur Verwaltungsregion East of England. Die Hauptstadt der Grafschaft ist Chelmsford. Das nördlicher gelegene kulturelle Zentrum Colchester beheimatet die University of Essex, die besonders für die Sozial- und Wirtschaftswissenschaften international bekannt ist.