hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
(2634) James Bradley
(2634) James Bradley ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 21. Februar 1982 vom US-amerikanischen Astronomen Edward L. G. Bowell an der Anderson Mesa Station (IAU-Code 688) des Lowell-Observatoriums in Coconino County entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde nach dem englischen Geistlichen und Astronomen James Bradley benannt, der zwischen 1742 und 1761 als Nachfolger von Edmond Halley das Royal Greenwich Observatory leitete.

Lowell-Observatorium
Das Lowell Observatorium in Flagstaff, Arizona, USA wurde von Percival Lowell 1894 gegründet, um den Planeten Mars und die von Giovanni Schiaparelli 1877 bis 1879 beobachteten Marskanäle („Canali“) genauer zu untersuchen. Seit etwa 90 Jahren dient es auch anderen astronomischen Forschungen.
Ljubica Acevska
Ljubica Acevska (mazedonisch Љубица Ацевска; * 1957 in Capari, SR Mazedonien, SFR Jugoslawien) ist eine nordmazedonische Diplomatin. Sie war von 1995 bis 2000 die erste Botschafterin der Republik Mazedonien in den Vereinigten Staaten und Delegierte bei den Vereinten Nationen.

Sozialistische Republik Mazedonien
Die Sozialistische Republik Mazedonien (kurz SR Mazedonien; mazedonisch Социјалистичка Република Македонија; bis 1963 Volksrepublik Mazedonien, Народна Република Македонија) war eine Teilrepublik der Sozialistischen Föderativen Republik Jugoslawien. Sie wurde am 2. August 1944 ausgerufen. Die Hauptstadt der Teilrepublik war Skopje. Die vom Bund der Kommunisten Mazedoniens beherrschte Teilrepublik existierte innerhalb Jugoslawiens bis 1991 und hat ihren Nachfolger in der heutigen Republik Nordmazedonien.
Communauté de communes du Pays d’Alby
Die Communauté de communes du Pays d’Alby ist ein ehemaliger französischer Gemeindeverband mit Rechtsform einer Communauté de communes im Département Haute-Savoie, dessen Verwaltungssitz sich in dem Ort Alby-sur-Chéran befand. Er lag im Südwesten des Départements im Albanais, dem Savoyer Alpenvorland zwischen dem Tal der Rhone und dem Massiv der Bauges. Der Gemeindeverband bestand aus den elf Gemeinden des ehemaligen Kantons Alby-sur-Chéran.

Département Haute-Savoie
Das Département de la Haute-Savoie [otsaˈvwa] (deutsch Obersavoyen bzw. Hochsavoyen) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 74. Es liegt im Osten des Landes in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und ist nach der Landschaft Savoyen benannt. Hauptstadt des Départements ist Annecy.
Wladislaw Borissowitsch Kormschtschikow
Wladislaw Borissowitsch Kormschtschikow (russisch Владислав Борисович Кормщиков; * 15. Juli 1967 in Perm) ist ein ehemaliger russischer Ski-Orientierungsläufer.

Kormschtschikow gewann bei den Weltmeisterschaften 1994 im Nonstal seine erste Einzelmedaille. Auf der Langdistanz über 17,7 km Luftlinie wurde er hinter dem Italiener Nicolò Corradini und dem Norweger Lars Lystad Dritter. Mit der russischen Staffel wurde er ebenfalls Dritter. Bereits zwei Jahre zuvor war er mit der GUS-Staffel auf den zweiten Rang gelaufen. 1998 (mit Nikolai Bondar, Eduard Chrennikow und Wiktor Kortschagin) und 2000 (mit Andrei Gruzdew, Kortschagin und Chrennikow) gewann er schließlich Staffelgold. 2000 wurde er außerdem Langdistanzweltmeister.

Perm (Stadt)
Perm (russisch Пермьⓘ) ist eine Stadt in Russland mit 991.162 Einwohnern (Stand 14. Oktober 2010). Die Stadt liegt in einem eher isolierten Gebiet im Uralvorland an der Kama, etwa 1150 Kilometer Luftlinie nordöstlich von Moskau.

Perm ist, nach Erholung der Einwohnerzahl, seit 2012 wieder die östlichste Millionenstadt Europas.
(9329) Nikolaimedtner
(9329) Nikolaimedtner ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 2. März 1990 von dem belgischen Astronomen Eric Walter Elst am La-Silla-Observatorium der Europäischen Südsternwarte in Chile (IAU-Code 809) entdeckt wurde.

Der Asteroid gehört der Vesta-Familie an, einer großen Gruppe von Asteroiden, benannt nach (4) Vesta, dem zweitgrößten Asteroiden und drittgrößten Himmelskörper des Hauptgürtels.

(9329) Nikolaimedtner wurde am 18. März 2003 nach dem russischen Komponisten und Pianisten Nikolai Karlowitsch Medtner (1880–1951) benannt, der von der Presse zusammen mit Alexander Konstantinowitsch Glasunow, Paul Juon und Sergei Iwanowitsch Tanejew das Etikett eines „russischen Brahms“ aufgeprägt bekam, weil sie Elemente der national-russischen Schule mit westeuropäischen Einflüssen verbanden.

Europäische Südsternwarte
Die Europäische Organisation für astronomische Forschung in der südlichen Hemisphäre (englisch European Organisation for Astronomical Research in the Southern Hemisphere) oder in der Kurzform Europäische Südsternwarte (engl. European Southern Observatory, ESO) ist ein europäisches Forschungsinstitut, das Teleskope in Chile betreibt.
2. Sinfonie (Draeseke)
Die Sinfonie Nr. 2 F-Dur op. 25 wurde von Felix Draeseke in den Jahren 1875 und 1876 (fertiggestellt am 10. Juni 1876) komponisiert. Die ersten Skizzen brachte er bereits 1871 zu Papier, noch bevor er seine erste Sinfonie beendete. Am 15. Februar 1878 leitete Ernst von Schuch in Dresden die erfolgreiche Uraufführung.

Ernst von Schuch
Ernst Edler von Schuch, geboren als Ernest Gottfried Schuch, (* 23. November 1846 in Graz; † 10. Mai 1914 in Niederlößnitz in Sachsen) war ein österreichisch-sächsischer Dirigent, der als Generalmusikdirektor der Dresdner Hofoper und durch seine Zusammenarbeit mit Richard Strauss als dessen „Leibdirigent“ berühmt wurde. Die über vierzig Jahre seines Schaffens in Dresden (1872–1914) werden als die Ära Schuch rezipiert.
Nikolaus I. (Oppeln)
Nikolaus I. von Oppeln (polnisch Mikołaj I opolski; tschechisch Mikuláš I. Opolský; * um 1420; † 3. Juli 1476) war 1437–1476 Herzog von Oppeln, sowie Herzog der Oppelner Teilherzogtümer Falkenberg und Strehlitz. Er entstammte dem Oppelner Zweig der Schlesischen Piasten.

Herzogtum Falkenberg
Das Herzogtum Falkenberg (polnisch Księstwo niemodlińskie; tschechisch Falkenberské knížectví) war ein von 1313 bis 1382 bzw. 1460 bestehendes Teilherzogtum des Herzogtums Oppeln, das von der Oppelner Linie der Schlesischen Piasten regiert wurde. Residenzort war die gleichnamige Stadt Falkenberg (heute Niemodlin in Südpolen).
Studebaker Dictator
Der Studebaker Dictator war ein PKW, den die Studebaker Corporation in South Bend (Indiana) von 1927 bis 1937 herstellte. Das Modelljahr 1928 war das erste volle Modelljahr dieses Fahrzeuges.

Mitte der 1920er-Jahre begann Studebaker, seine Modellpalette umzubenennen. So bekam der frühere Studebaker Standard Six im Modelljahr 1927 den Namen Dictator. Die interne Bezeichnung dieses Modells war GE. Der Name wurde gewählt, um anzudeuten, dass dieser Studebaker „den Standard für die anderen Automobilmarken diktieren“ sollte, die ihm folgen sollten.

Der Dictator war das günstigste Modell der Studebaker-Palette, gefolgt vom Commander und dem President. Ab 1929 bot die Firma Achtzylindermotoren für den Dictator an. Sie waren mit allen möglichen Aufbauten verfügbar.

Ende 1935 stellte Studebaker den Commander ein und bot nur noch den Dictator und den President an. Ab 1937 wurde Dictator aus den unten beschriebenen Gründen in Commander umbenannt.

Studebaker Corporation
Studebaker war ein US-amerikanischer Markenname für Fuhrwerke, Kutschen, Automobile, Nutzfahrzeuge, Industrieprodukte und Rüstungsgüter. Das Unternehmen wurde am 16. Februar 1852 als Schmiede gegründet. 1868 wurde es als Studebaker Brothers Manufacturing Company eingetragen. Von 1911 bis 1954 und von 1961 bis 1966 firmierte es als Studebaker Corporation. Zwischenzeitlich fusionierte es mit der kleineren Packard Motor Car Company zur Studebaker-Packard Corporation, die 1958 de facto und 1961 formell beendet wurde. Studebaker zog sich 1966 aus der Automobilbranche zurück und hieß in den letzten Jahren seines Bestehens  Studebaker-Worthington.
Yuki Yoshida
Yuki Yoshida (* 27. Januar 1914 in Vancouver; † 8. Mai 1996 in North Vancouver) war eine japanisch-kanadische Filmeditorin und Filmproduzentin. 1978 erhielt Yoshida zusammen mit Beverly Shaffer einen Oscar für I’ll Find a Way in der Kategorie Bester Kurzfilm.

North Vancouver
North Vancouver ist eine Stadt im Südwesten der kanadischen Provinz British Columbia. Sie liegt am nördlichen Ufer des Burrard Inlet direkt gegenüber von Downtown Vancouver, gehört zum Bezirk Metro Vancouver und ist eine von drei Gemeinden der Region North Shore (wörtlich: Nordufer).
George Hancock (Politiker)
George Hancock (* 13. Juni 1754 im Chesterfield County, Colony of Virginia; † 18. Juli 1820 im Montgomery County, Virginia) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1793 und 1797 vertrat er den Bundesstaat Virginia im US-Repräsentantenhaus.

Chesterfield County (Virginia)
Chesterfield County ist ein County im Bundesstaat Virginia der Vereinigten Staaten. Bei der Volkszählung im Jahr 2020 hatte das County 364.548 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 330,5 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Chesterfield.
Le tableau volé
Le tableau volé (franz. für „Das gestohlene Gemälde“) ist eine Tragikomödie von Pascal Bonitzer. In dem Film spielt Alex Lutz einen Auktionator, der eines Tages die Information erhält, in Mülhausen sei ein verschollenes Gemälde von Egon Schiele gefunden worden, dessen Echtheit er überprüfen soll. Der Film feierte Anfang März 2024 beim Luxembourg City Film Festival seine Premiere und kam am 1. Mai 2024 in die französischen Kinos.

Tragikomödie
Eine Tragikomödie beschreibt ein Drama in der Literatur und im Theater sowie Spielfilm, in dem die Merkmale der Tragödie und der Komödie eng miteinander verknüpft sind. Im weiteren Sinne bezeichnet der Begriff eine Tragödie, welche neben den tragischen auch komische Bestandteile enthält, wie die alten spanischen und englischen Tragödien.
Con sordino
Con sordino (italienisch „mit Dämpfer“) bedeutet in der Notation, dass die betreffende Passage mit einem Dämpfer zu spielen ist. Diese Anweisung wird mit con sord. abgekürzt.

Bei Streichinstrumenten wird con sordino durch Aufstecken eines Dämpfers auf den Steg realisiert.

Bei Blechblasinstrumenten bedeutet con sordino das Einführen eines Dämpfers in den Schalltrichter.

Bei Perkussionsinstrumenten oder dem Piano ist die Anweisung con sordino seltener. Bei Perkussion werden dazu meist  Filze aufgelegt. Beim Piano wird ein ähnlicher Effekt durch Drücken des linken Pedals erreicht und alternativ auch durch „una corda“ vorgeschrieben.

Zur Aufhebung des Effekts steht bei Blechblasinstrumenten in den Noten meist „offen“ oder ouvert (oder einfach „o“), bei Streichinstrumenten senza sord. (italienisch „ohne Dämpfer“).

Notation (Musik)
Als Notation bezeichnet man in der Musik das grafische Festhalten von musikalischen Parametern wie Tonhöhe, -dauer und -lautstärke in einer dazu entwickelten, im Wesentlichen aus Noten bestehenden Notenschrift. Sie dient einerseits dazu, bereits bekannte Musikstücke schriftlich zu dokumentieren, und ersetzt so zum Teil die Überlieferung durch Vorspielen oder Vorsingen. Als Dokumentation einer Melodie lassen sich auch die Stiftwalzen und -scheiben in Drehorgel und Spieldose ansehen, aber abgesehen davon war Notenschrift bis zur Erfindung der Tonaufnahme die einzige Möglichkeit, gehörte Musik anders als durch Erinnerung festzuhalten. Der zweite große Nutzen von Notenschrift besteht darin, neue Melodien und andere musikalische Einfälle ausschließlich schriftlich auszudrücken. Erst die so erreichte Möglichkeit, eine Idee zu vermitteln, ohne sie selbst ausführen zu müssen, ermöglicht es Einzelpersonen, umfangreiche und komplexe Werke zu schaffen.
Exortae in ista
Exortae in ista ist eine Enzyklika, mit der sich Papst Pius IX. am 20. April 1876 an die Bischöfe Brasiliens wandte. Der Papst verfasste eine Exhortatio in Form einer Enzyklika zur Frage des Auftretens der Freimaurer in den brasilianischen Diözesen von Olinda und Belém do Pará.

Exhortatio
Exhortatio (lateinisch Ermunterung) steht im katholischen Sprachgebrauch für die Ermahnung zum rechten Tun bzw. die Aufforderung zur Buße. Der Begriff erscheint regelmäßig in Verlautbarungen des Heiligen Stuhls. Das Apostolische Schreiben im engeren Sinn ist die Exhortatio apostolica, ein nicht als Rundschreiben verfasstes Lehrschreiben.
Akbar Ahmed
Akbar Ahmed (* 15. Januar 1943 in Allahabad, Britisch-Indien) ist ein US-amerikanisch-pakistanischer Gelehrter, Schriftsteller, Islamwissenschaftler und ehemaliger Diplomat. Er ist Inhaber des Ibn Khaldun Chair of Islamic Studies an der American University, einer privaten, methodistischen Universität in Washington, D.C.

American University
Die American University (AU) ist eine private, evangelisch-methodistische Universität in Washington, D.C. in den USA. Im Herbst 2014 waren 7.083 Bachelorstudenten (undergraduate students) und 3.497 Master- bzw. Ph.D.-studenten (postgraduate students) eingeschrieben (insgesamt 10.580 Studenten). Die Universität wurde 1893 gegründet.
Italienische Deklination
Die Deklination des Italienischen beschreibt, wie sich Nomen (das heißt: Substantive, Adjektive und Pronomen) nach den Kategorien Numerus und Genus verändern; Fälle sind im Italienischen nur bei einigen Pronomen rudimentär erkennbar. Schriftsprachliche, dialektale oder aus dem mündlichen Gebrauch verschwindende Formen und Sätze sind im Folgenden zur Gänze eingeklammert und müssen zumindest mündlich nicht benutzt werden; sind in einer Wortgruppe jedoch nur einzelne Buchstaben oder Wörter eingeklammert, sind diese optional oder werden nur unter bestimmten Umständen verwendet. Veraltete bis mittelalterliche (z. B. dantesische) Formen sind mit † gekennzeichnet; häufig wird die jeweils zugrundeliegende lateinische oder die rekonstruierte vulgärlateinische Ausgangsform kursiv mit angegeben. Zur Verdeutlichung der Betonung werden viele Wörter mit zusätzlichen Akzenten versehen, von denen jedoch nur solche auf dem letzten Buchstaben im Wort orthographisch verpflichtend sind.

Nomen
Nomen (lateinisch nomen, Mehrzahl nomina, „Name“; deutsch: [das] Nomen, Mehrzahl: Nomina oder [die] Nomen; deutsch auch Nennwort) wird in der Grammatik in unterschiedlichen Bedeutungen verwendet:

Nomen im weiteren Sinn als Oberbegriff für die deklinierbaren Wortarten Substantiv, Adjektiv, Zahlwort, Pronomen (nicht jedoch Artikel) in der lateinischen Grammatiktradition.

Nomen  im engeren Sinn als gleichbedeutend mit Substantiv (der Herkunft nach ein Anglizismus zu noun; heute so in weiten Teilen der Sprachwissenschaft und auch der Schulgrammatik).

Die Mehrdeutigkeit betrifft noch stärker das abgeleitete Adjektiv nominal.

Der deutsche Ausdruck Nennwort ist in derselben Weise mehrdeutig wie Nomen, d. h. taucht in Lateingrammatiken auch als Wiedergabe für Nomen im weiteren Sinn auf.
Sunao Noto
Sunao Noto (jap. 能登 直, Noto Sunao; * 7. März 1977 in Hokkaidō) ist ein ehemaliger japanischer Biathlet.

Sunao Noto kam 2000 in Hochfilzen und Pokljuka im Rahmen von Staffelrennen zu ersten Einsätzen im Biathlon-Weltcup und wurde dort 12. und 15. In Osrblie bestritt er sein erstes Einzel, bei dem er den 84. Platz belegte. Sein bestes Weltcupresultat erreichte der Japaner als 70. eines Sprints bei seinem letzten Weltcup-Rennen 2003 in Ruhpolding. Bei den Winterasienspielen 2003 in Aomori gewann er hinter Hironao Meguro die Silbermedaillen im Sprint- und dem Verfolgungsrennen. Zudem wurde er mit Meguro, Tatsumi Kasahara und Kyōji Suga Asienmeister mit der Staffel. 2003 bestritt Noto noch mehrere Rennen im Europa-Cup ohne nennenswerte Resultate zu erzielen.

Schon 1994 startete Noto in Niyama bei einem FIS-Riesenslalom.

Biathlon-Weltcup 2000/01
Der Biathlon-Weltcup 2000/01 sollte an neun Weltcuporten ausgetragen werden. Aufgrund von Schneemangel in Hochfilzen, Pokljuka und Osrblie wurden diese drei Weltcups nach Antholz verlegt. Somit fanden in Antholz vier Weltcupveranstaltungen statt. In die Gesamtwertungen gingen auch die Ergebnisse der Biathlon-Weltmeisterschaften in Pokljuka ein.
Kanton Uslar
Der Kanton Uslar bestand von 1807 bis 1813 im Distrikt Göttingen (Departement der Leine, Königreich Westphalen) und wurde durch das Königliche Decret vom 24. Dezember 1807 gebildet. Der Kanton war von den Umstruktierungen des Distrikts zur endgültigen Festsetzung des Zustands der Gemeinden im Departement der Leine vom 16. Juni 1809 betroffen. Die Gemeinde Sohlingen kam aus dem Kanton Nienover hinzu, ebenso die Gemeinde Volpriehausen, wobei sich eine Neugliederung des Kantons in der unten stehenden Form ergab.

Departement der Leine
Das Departement der Leine (Département de la Leine) oder Leine-Departement war von 1807 bis 1813/14 eine von acht Departements genannten Verwaltungseinheiten des Königreichs Westphalen. Dieses Departement umfasste ein Gebiet von der Werra über Göttingen, Einbeck und Rinteln bis an die Weser nördlich von Minden.
Denka Big Swan Stadium
Das Denka Big Swan Stadium (jap. デンカビッグスワンスタジアム, Denka Biggu Suwan Sutajiamu) ist ein Fußballstadion mit Leichtathletikanlage in der japanischen Stadt Niigata der gleichnamigen Präfektur. Es ist auch unter seinem Spitznamen Big Swan (jap. ビッグスワン, Biggu Suwan) bekannt. Der Hauptnutzer ist der Fußballverein Albirex Niigata (J1 League), der hier seine Heimspiele austrägt.

Leichtathletikanlage
Leichtathletikanlagen im Freien oder in Sporthallen dienen zur Ausübung der Leichtathletikdisziplinen Gehen, Laufen, Springen, Werfen und Stoßen. Zusammenfassungen von Einzelanlagen, die diesem Zweck dienen, nennt man Kampfbahnen.
Basil Spalding de Garmendia
Basil Spalding de Garmendia (* 28. Februar 1860 in Baltimore, Maryland; † 9. November 1932 in Saint-Raphaël, Frankreich) war ein US-amerikanischer Tennisspieler, Racketsspieler, Golfer, Polospieler und Militärattaché.

Saint-Raphaël
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Saint-Raphaël [sɛ̃ ʁafaɛl] ⓘ (okzitanisch Sant Rafèu) ist eine französische Gemeinde und Hafenstadt mit 36.632 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) an der Mittelmeerküste (Côte d’Azur) im Département Var in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Sie gehört zum Arrondissement Draguignan, das Bureau centralisateur des gleichnamigen Kantons befindet sich in der Gemeinde. Außerdem ist Saint-Raphaël der Sitz des Gemeindeverbands Estérel Côte d’Azur Agglomération. Die Bewohner werden Raphaëlois und Raphaëloises genannt.

Die Gemeinde erhielt 2023 die Auszeichnung „Drei Blumen“, die vom Conseil national des villes et villages fleuris (CNVVF) im Rahmen des jährlichen Wettbewerbs der blumengeschmückten Städte und Dörfer verliehen wird.
Jean Gallois
Jean Gallois (* 14. Juni 1632 in Paris; † 9. April 1707 ebenda) war ein französischer Gelehrter und Geistlicher.

Gallois, der als Geistlicher Abbé von Cuers war,  war ein Universalgelehrter und gründete 1665 mit Denis de Sallo das Journal des Savants, das er bis 1674 allein herausgab. Er war ab 1668, also kurz nach ihrer Gründung, in der Académie des sciences (1668/69 als deren Sekretär) und er war Sekretär der Academie des Inscriptions. Er war Bibliothekar des Königs und ab 1686 Professor für Mathematik und danach für Griechisch am College Royale. Gallois wurde von Colbert und auch von dessen Sohn Seignelay patroniert und wurde 1672 Mitglied der Académie française. Nach Voltaire (Siecle de Louis XIV) gab er dem viel beschäftigten Colbert auf dessen Kutschfahrten nach Versailles Unterricht in Latein.

1672 erschien sein Breviarium Colbertinum (in englischer Übersetzung 1912/13 in London). Bernard le Bovier de Fontenelle schrieb seinen Nachruf.

Brevier (Liturgie)
Das Brevier (von lateinisch brevis ‚kurz‘), Breviarium (Romanum), heute Stundenbuch, enthält die Texte für die Feier des Stundengebets der römisch-katholischen Kirche.

Das Breviarium Romanum wurde 1970 nach der Reform der Tagzeitenliturgie durch das Zweite Vatikanische Konzil durch die Liturgia Horarum (Stundenbuch) abgelöst. Die Bezeichnung „Brevier“ leitet sich davon ab, dass die Texte im Brevier früher im Vergleich zu jenen, die beim feierlichen gemeinsamen Chorgebet der Klöster gebetet wurden, deutlich kürzer waren. Daher benutzten früher nur diejenigen Kleriker ein Brevier, die nicht am gemeinsamen Chorgebet teilnehmen konnten. Heute werden die Begriffe Brevier und Stundenbuch synonym verwendet.
A Murder at the End of the World
A Murder at the End of the World (englisch für ‚Ein Mord am Ende der Welt‘) ist eine US-amerikanische Miniserie, die von Brit Marling und Zal Batmanglij entwickelt wurde. Das Psychothrillerdrama ist ihr zweites gemeinsames Fernsehprojekt nach The OA. Die Serie wurde zunächst für den 29. August 2023 angekündigt. Wegen des Streiks der Schauspieler und Drehbuchautoren in den USA wurde der weltweite Start auf den 14. November verschoben. Die internationalen Ausstrahlungsrechte erwarb Disney+.

Brit Marling
Brit Heyworth Marling (* 7. August 1982 in Chicago, Illinois) ist eine US-amerikanische Drehbuchautorin, Filmproduzentin, Regisseurin und Schauspielerin, die vornehmlich an Independent-Film-Produktionen mitwirkt.
Wilhelm Roßmann
Karl Ernst Friedrich Wilhelm Roßmann, auch Wilhelm Rossmann oder Carolus Ernestus Fridericus Guilielmus Rossmann (* 29. Mai 1832 in Seesen, Herzogtum Braunschweig; † 6. Februar 1885 in Dresden), war ein deutscher evangelischer Theologe, Kunsthistoriker, Prinzenerzieher sowie Autor von historischen Betrachtungen, Bühnenstücken und Reiseberichten. Außerdem schrieb er das Libretto zum szenischen Oratorium Luther in Worms von Ludwig Meinardus. Nach Tätigkeiten als Hochschullehrer für Kunstgeschichte in Weimar und Düsseldorf wirkte er als Vortragender Rat im Kultusministerium des Königreichs Sachsen.

Kultusministerium
Als Kultusministerium wird in Deutschland traditionell die oberste Verwaltungsbehörde eines deutschen Landes für den Bereich Schule und Bildung – sowie teilweise auch für die Hochschulen und kulturelle Angelegenheiten – bezeichnet. Der Wortstamm Kultus (von lat. cultus) steht dabei ursprünglich für religiöse Angelegenheiten, die vor der Trennung von Staat und Kirche unter staatlicher Aufsicht standen und meist mit dem Schulwesen in einem Ministerium zusammengefasst waren.

Von den Aufgaben eines Kultusministeriums deutlich abzugrenzen ist ein Kulturministerium, das sich mit Kultur- und Medienpolitik befasst und dessen Aufgaben in der Bundesrepublik Deutschland auf Bundesebene von dem oder der Beauftragten für Kultur und Medien wahrgenommen wird.
WinGate
WinGate ist eine integrierte Gateway-Management-Software für Microsoft Windows. Diese dient für Webcaching, Firewalls und NAT-Services und ist ein Proxy-Server. Zudem können E-Mail-Services (SMTP-, POP3- und IMAP-Server) realisiert werden.

Hersteller von WinGate ist das  neuseeländische Unternehmen Qbik. In Deutschland wird die Software von der Ebertlang Distribution GmbH vertrieben.

Netzwerkadressübersetzung
Netzwerkadressübersetzung (englisch Network Address Translation, kurz NAT) ist in Rechnernetzen der Sammelbegriff bei Änderungen von Adressen im IP-Header von IP-Paketen (Schicht 3 des ISO/OSI-Modells).

NAT ermöglicht unter anderem die gleichzeitige Verwendung einer öffentlichen IPv4-Adresse (vgl. private IP-Adressen) durch mehrere Hosts. Üblicherweise übernimmt der Router im Netzwerk die SNAT, der die Verbindung zum Internet herstellt (daher ist in der Regel dieser Router das Default-Gateway eines Hosts).