hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
13. Waffen-Gebirgs-Division der SS „Handschar“ (kroatische Nr. 1)
Die 13. Waffen-Gebirgs-Division der SS „Handschar“  (kroatische Nr. 1) war eine der Gebirgs-Divisionen der Waffen-SS während des Zweiten Weltkrieges.

Die Division bestand größtenteils aus Bosniaken und wurde in Bosnien rekrutiert und bei Mittenwald aufgestellt und ausgebildet. Der Name leitet sich vom Handschar, einem Krummdolch, ab. Die Division „Handschar“ war ausschließlich auf dem Jugoslawischen Kriegsschauplatz eingesetzt und war an vielen deutschen Kriegsverbrechen in Jugoslawien beteiligt.

Mittenwald
Mittenwald ist ein Markt im oberbayerischen Landkreis Garmisch-Partenkirchen im oberen Isartal, etwa 80 Kilometer südlich von München zwischen dem Karwendel- und dem Wettersteingebirge und unmittelbar an der Grenze zu Österreich. Der Ort ist Deutschlands höchstgelegener Luftkurort. Die Mittenwalder Karwendelbahn ist die zweithöchste Luftseilbahn Deutschlands.

Der Markt bildet mit Krün und Wallgau den Tourismusverbund Alpenwelt Karwendel, der die Region ganzjährig als Ausgangspunkt für Sport- und Freizeitaktivitäten wie Wandern, Bergsteigen, Klettern sowie alpinen Skilauf und Skilanglauf vermarktet. Das Dammkar ist Deutschlands längste Skiabfahrt. Die Strecke misst 7,5 km.
Herbie groß in Fahrt
Herbie groß in Fahrt (Originaltitel: Herbie Rides Again) ist eine US-amerikanische Filmkomödie des Regisseurs Robert Stevenson aus dem Jahr 1974. Der Film ist die Fortsetzung des Disney-Erfolgs Ein toller Käfer (1968) mit dem VW Käfer Herbie als Titelfigur. Die Deutschlandpremiere war am 11. Oktober 1974.

VW Käfer
Der VW Käfer (VW Typ 1) ist ein Pkw-Modell in Kompaktklassengröße der Marke Volkswagen mit luftgekühltem Vierzylinder-Boxermotor und Heckantrieb, das von Ende 1938 bis Sommer 2003 gebaut wurde.

Mit über 21,5 Millionen Fahrzeugen war der Käfer das meistverkaufte Automobil der Welt, bevor er im Juni 2002 vom VW Golf übertroffen wurde.
RoPax 55
Der Typ RoPax 55 (auch Stena Superferry-Klasse) ist ein RoPax-Schiffstyp der Nordic Yards Wismar, von dem 2010 zwei Exemplare für die Stena Line gebaut wurden. Sie sind die drittlängsten Passagierfähren der Welt und nach dem Schwesterpaar Color Magic/Color Fantasy die zweitgrößten nach Raumangebot.

RoPax-Schiff
RoPax steht als Kurzform für Roll On/Roll Off von Frachtgut sowie Pax für Passagiere.

Bei RoPax-Fähren, auch Kombifähre oder Kombicarrier genannt, handelt es sich um RoRo-Schiffe, die zudem mehr als 12 Passagiere befördern können.

RoPax-Fähren haben große, leicht und schnell zu be- und entladende Decks für Straßenfahrzeuge und rollbares Ladegut sowie teilweise auch Eisenbahnfahrzeuge (Eisenbahnfähre). Die Fahrzeugdecks sind mindestens teilweise überbaut mit Decks für Passagierkabinen oder Schlafsessel und Einrichtungen wie Restaurants, Kinos und Spielkasino. Oft gibt es separate Bereiche für Fernfahrer mit separaten Speiseräumen und Kabinen mit Duschen.
Curral das Freiras
Curral das Freiras (deutsch Nonnenstall, touristisch oft als Nonnental bezeichnet) ist eine Freguesia auf der portugiesischen Atlantikinsel Madeira im Concelho Câmara de Lobos.

Der 19 Kilometer von der Inselhauptstadt Funchal entfernte Ort liegt auf einer Höhe von 300 bis zu über 600 m ü. NN mit 1580 Einwohnern (Stand 19. April 2021) auf 25,0 km². Er liegt nordöstlich von Câmara de Lobos und lebt vor allem von der Landwirtschaft. Madeiras höchster Berg der Pico Ruivo liegt im Osten.

Der Ort ist über einen 2,4 km langen Tunnel erreichbar. Die alte Passstraße ist für den Straßenverkehr wegen Steinschlaggefahr gesperrt.

Curral das Freiras war von der Überschwemmungskatastrophe im Februar 2010 besonders schwer betroffen.

Madeira
Madeira [mɐˈðɐjɾɐ] (von portugiesisch madeira für „Holz“) ist eine portugiesische Insel, 951 km südwestlich von Lissabon und 737 km westlich der marokkanischen Küste im Atlantischen Ozean. Sie gehört mit der kleineren Insel Porto Santo und der unbewohnten kleineren Inselgruppe Ilhas Desertas zur Inselgruppe Madeira, die gemeinsam mit den ebenfalls unbewohnten Ilhas Selvagens die Autonome Region Madeira bildet.

Die Bewohner von Madeira heißen Madeirer, das Adjektiv zu Madeira lautet madeirisch. Madeira hat etwa 250.000 Einwohner auf einer Fläche von 741 km². Als Teil Portugals gehört Madeira zur Europäischen Union. Die Zeitzone ist wie im Mutterland Portugal WEZ und entspricht im Winter der koordinierten Weltzeit (UTC + 0, gegenüber Mitteleuropa − 1 Stunde). Für die Zeit von Ende März bis Ende Oktober ist wie im übrigen Europa die Sommerzeit eingeführt.
Kleine Olfe
Die Kleine Olfe (Gewässerkennzahl [GWK]: 32152) ist ein orografisch rechter Zufluss zur Werse in Nordrhein-Westfalen. Der 3,3 km lange Bach entspringt  am nördlichen Rand der Stadt Ahlen und mündet nach einem westlichen Lauf nordwestlich von Ahlen in die Werse.

Ahlen
Ahlen (Ausspracheⓘ; plattdeutsch Aolen) ist eine Stadt im westfälischen Münsterland im Norden von Nordrhein-Westfalen. Sie ist eine mittlere kreisangehörige Stadt und die größte und wirtschaftlich bedeutendste Stadt des Kreises Warendorf im Regierungsbezirk Münster.
Kakodyl
Kakodyl (Trivialname) oder Tetramethyldiarsan, As2(CH3)4, früher auch „Cadetsche Flüssigkeit“ genannt, ist eine hochgiftige und nach Kot stinkende Flüssigkeit, die sich an der Luft von selbst entzündet.

Kakodyl gehört zu den metallorganischen Verbindungen.

Es entsteht, wenn man arsenige Säure mit Kaliumacetat destilliert.

Die erste Darstellung des Kakodyls erfolgte 1760 durch Louis Claude Cadet de Gassicourt. Cadet hatte damit zugleich unwissentlich die erste metallorganische Verbindung synthetisiert. Kakodyl und Kakodyl-Verbindungen [mit As(CH3)2-Gruppe] wurden 1836 von Robert Bunsen systematisch untersucht.

Kot
Kot – beim Menschen Stuhl, als Pluralwort fachsprachlich in der Medizin auch Fäzes oder Faeces [ˈfɛːtseːs] (lateinisch faeces, Plural von faex „Bodensatz“, „Hefe“), wohl im 19. Jahrhundert aus dem französischen Adjektiv fécal als Fäkalien ins Deutsche entlehnt – ist die Ausscheidung (Exkrement) des Darms oder der Kloake. Verschmutzung der Leibwäsche durch unabsichtlichen Stuhlaustritt (beispielsweise bei Flatulenz oder kindlicher Enkopresis) wird als Stuhlschmieren bezeichnet.

Der Kot setzt sich aus Wasser, Darmbakterien, abgeschilferten Zellen der Darmschleimhaut, Sekreten der Verdauungsdrüsen, nicht resorbierten Nahrungsbestandteilen sowie Gärungs- und Fäulnisprodukten zusammen. Bei Ausscheidung über die Kloake kommen zusätzlich noch die Produkte der Exkretion hinzu.
Gaius Castricius Vetulus
Gaius Castricius Vetulus (vollständige Namensform Gaius Castricius [] filius Clustumina Vetulus) war ein im 2. Jahrhundert n. Chr. lebender Angehöriger des römischen Ritterstandes (Eques).

Durch eine Inschrift, die in Sestinum gefunden wurde und die auf 101/150 datiert ist, ist die militärische Laufbahn von Vetulus bekannt. Er war zunächst Kommandeur (Praefectus) der Cohors prima Nurritanorum, die in der Provinz Mauretania Caesariensis stationiert war. Danach war er Kommandeur (Tribunus) der Cohors III Ulpia Petraeorum, die in der Provinz Cappadocia stationiert war.

Vetulus war in der Tribus Clustumina eingeschrieben.

Cohors III Ulpia Petraeorum
Die Cohors III Ulpia Petraeorum [sagittariorum oder sagittaria] [milliaria] [equitata] (deutsch 3. Kohorte die Ulpische aus Petra [der Bogenschützen] [1000 Mann] [teilberitten]) war eine römische Auxiliareinheit. Sie ist durch Inschriften und die Notitia dignitatum belegt. In der Notitia dignitatum wird sie als Cohors tertia Ulpia miliaria Petraeorum bezeichnet.
Erovete Peak
Der Erovete Peak (englisch; bulgarisch връх Еровете wrach Erowete) ist ein 1300 m hoher und felsiger Berg an der Loubet-Küste des Grahamlands im Norden der Antarktischen Halbinsel. An der Westküste der Pernik-Halbinsel ragt er 4,6 km südlich des Zhelev Peak, 12,2 km nordnordwestlich des Armula Peak, 14 km ostnordöstlich des Bartholin Peak und 15,6 km südöstlich des Hooke Point auf. Seine steilen West- und Südosthänge sind teilweise unvereist. Der Lallemand-Fjord liegt westlich, der Haefeli-Gletscher südöstlich sowie die unteren Abschnitte des Finsterwalder- und des Sharp-Gletschers südlich von ihm.

Britische Wissenschaftler kartierten ihn 1978. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2016 nach der Ortschaft Erowete im Süden Bulgariens.

Finsterwalder-Gletscher
Der Finsterwalder-Gletscher ist einer von mehreren Gletschern, die zum Lallemand-Fjord an der Loubet-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel fließen. Sein Mündungsgebiet befindet sich zwischen dem Haefeli-Gletscher und dem Klebelsberg-Gletscher. Die drei Gletscher enden dann gemeinsam mit dem Sharp-Gletscher am Kopfende des Fjords.

Erstmals vermessen wurde er zwischen 1946 und 1947 durch den Falkland Islands Dependencies Survey. Benannt ist er nach dem deutschen Glaziologen Sebastian Finsterwalder (1862–1951) und dessen Sohn Richard Finsterwalder (1899–1963).
LiveJasmin
LiveJasmin (auch unter Jasmin.com bekannt) ist eine pornografische Website, die Live-Webcam-Auftritte anbietet, die in der Regel mit Nacktheit und/oder Sexualität verbunden sind.

Sie ist eine der größten Websites in dem Segment, die mit der größten amerikanischen Camming-Seite Chaturbate und der größten europäischen Camming-Seite BongaCams konkurriert. Die Inhalte lassen sich ebenfalls über eine mobile App für Android und iOS aufrufen.

Nacktheit
Als Nacktheit bezeichnet man die Kleidungslosigkeit von Menschen und die Haar- oder Federlosigkeit von Tieren. Psychologisch bezeichnet man beim Menschen auch die mit der Nacktheit verbundene subjektive Empfindung selbst als Nacktheit oder Blöße im Sinne von schutzlos. Dies kann neben dem Fehlen von Kleidung auch aus dem Fehlen von Haaren oder gewohnheitsmäßig am Körper getragenen Gegenständen wie Schmuckstücken, Perücken oder Schminke resultieren.

Die Empfindung kann je nach Erziehung bzw. nach den Umständen unangenehm (Scham) oder angenehm sein (Gefühl der Freiheit oder Befreiung und positive Akzeptanz des eigenen Körpers, ohne ihn als schambehaftet anzusehen).

Öffentliche Nacktheit ist meist rechtlich oder gesellschaftlich reglementiert, findet sich jedoch heute in vielen Ländern an Stränden und Badeseen, in Parks, bei speziellen Events o. ä.
Zampern
Das Zampern (auch Zemper, Zempern, camprowanje, zapust oder Heischegang genannt) ist eine alte sorbische Tradition in zahlreichen Dörfern der Lausitz, aber auch in der Zauche und im Fläming. Entstanden ist das heutige Fest, das jährlich vor der Fastnachtszeit stattfindet, aus vorchristlichen Glaubensformen, Fruchtbarkeitszauber, Begrüßungs- und Vertreibungszauber. Das Maskieren und Verkleiden, das Lärmen und Musizieren sowie das Schlagen mit Lebensruten (Weiden- und Birken-Ruten) sollten böse Geister, Gespenster und Dämonen vertreiben.

Birken
Die Birken (Betula) bilden eine Pflanzengattung in der Familie der Birkengewächse (Betulaceae).

Das Wort Birke (von althochdeutsch bircha) ist auf einen Begriff im Indogermanischen zurückzuführen (*bherHg̑o) und bedeutet in Anspielung auf die helle Rinde so viel wie „glänzend, schimmernd“ (vgl. noch mittelhochdeutsch bereht, englisch bright, -brecht (als Namensbestandteil) „leuchtend“).
Bergvölker
Bergvölker ist eine Sammelbezeichnung für indigene Ethnien in verschiedenen Gebieten der Erde:

Bergvölker (Thailand) in Thailand

Bergvölker (Kaukasus) im Kaukasus

Khmer Loeu in Kambodscha

Lao Soung („Laoten der Bergspitzen“) und Lao Theung („Berghang-Laoten“) in Laos

Montagnards (Vietnam) in Vietnam

Siehe auch:

Bergtürken, in der Türkei beleidigende Bezeichnung für Kurden

Bergtürken
Bergtürken (türkisch: Dağ Türkleri) ist ein Ethnophaulismus für die Kurden in der Türkei. Der kemalistischen Doktrin nach waren alle Staatsbürger der Türkei, auch die Kurden, per definitionem Türken. Aufgrund ihrer gebirgigen Heimat deklarierte man die Kurden zu „Bergtürken“. Dem Begriff lag die Vorstellung zugrunde, dass Kurden keine eigenständige Ethnie bilden und türkischen Ursprungs (unter rassischen Aspekten Türk ırkı) seien.

Klaus Kreiser schreibt dazu, dass der Begriff in den 1940er Jahren in der Publizistik gelegentlich und amtlich nie verwendet wurde.

1983 wurde die kurdische Sprache unter der Präsidentschaft von Kenan Evren gesetzlich verboten. In dieser Zeit nahm der Assimilationsdruck zu. Man leugnete die Existenz der Kurden; die kurdische Identität wurde negiert.
Giovanni Battista Alfieri
Giovanni Battista Pellegrino Alfieri, conte di Cortemiglia (* 15. Januar 1697 in Asti; † 1. April 1763 in Cagliari) war ein General und Vizekönig des Königreiches Sardinien-Piemont. Er war verwandt mit dem Schriftsteller Vittorio Alfieri und mit dem Architekten Benedetto Alfieri.

Cagliari
Cagliari (IPA: [ˈkaʎʎari] ⓘ; lateinisch Caralis; sardisch Casteddu [kasˈteɖɖu]) ist die größte Stadt Sardiniens, Hauptstadt der autonomen italienischen Region Sardinien sowie Hauptstadt der Metropolitanstadt Cagliari. Die Stadt selbst hat 147.411 Einwohner (Stand 31. Dezember 2023), die Agglomeration zählt etwa 470.000. Die Hafenstadt im Süden der Insel, am Ufer des Golfes von Cagliari, verfügt über eine Universität sowie die Pontificia facoltà teologica della Sardegna und ist Sitz des Erzbistums Cagliari.

Die Altstadt von Cagliari wird Castello genannt und befindet sich auf einer Hügelspitze, von der aus der gesamte Golf von Cagliari überblickt werden kann.
Anne-Catherine de Ligniville Helvétius
Anne-Catherine de Ligniville Helvétius, geb. de Ligniville d'Autricourt (* 23. Juli 1722 in Nancy; † 12. August 1800 in Auteuil), bekannt als Madame Helvétius, war eine bedeutende französische Salonnière der Aufklärung. Sie unterhielt fast 50 Jahre lang einen renommierten Salon, in dem ‚philosophes’ verkehrten: Schriftsteller, Künstler, Gelehrte, Politiker und andere aufgeklärte Intellektuelle. Sie war die Ehefrau des Philosophen Claude Adrien Helvétius.

Philosophes
Die philosophes (französisch parti philosophique) waren zunächst eine Gruppe französischer Intellektueller der Aufklärung. Der Begriff wurde später auch auf Protagonisten der Aufklärung anderer Herkunft ausgedehnt und stand im Gegensatz zu religiös gebundenen Vertretern des Katholizismus und des Jansenismus.
Galluskapelle (St. Gallen)
Die Galluskapelle ist eine Kapelle im Bereich des Klosterviertels in St. Gallen.

Sie wurde 1666/67 im Erdgeschoss der fürstäbtlichen Residenz neu erbaut. 1671 wurde die Kapelle zugleich mit der Weihe der darüberliegenden Bischofskapelle (Hofkapelle) konsekriert.

Die Kapelle hat einen annähernd quadratischen Innenraum. Die Wände und die Decke sind ausgefüllt mit 26 Gemälden aus dem Leben des heiligen Gallus, vermutlich von Johann Sebastian Hersche. Der Eingang wird flankiert von überlebensgrossen Statuen des heiligen Mauritius und des Desiderius von Vienne.

Bereits 971 liess der St. Galler Abt Purchart von Udalrichingen an demselben Platz eine Kapelle errichten. Neben dem Eingang wurde Purchart 975 von Bischof Konrad von Konstanz beigesetzt.

Sie ist heute, neben der Kathedrale, Taufkapelle der St. Galler Dompfarrei.

Konrad von Konstanz
Konrad von Konstanz, auch Konrad I. von Altdorf (* um 900; † 26. November 975) war von 934 bis 975 Bischof im Bistum Konstanz und wird seit 1123 als Heiliger verehrt. Er war von 934 oder 936 bis 975 auch Abt im Kloster Rheinau.
RC-Glied
Unter RC-Gliedern versteht man in der Elektrotechnik Schaltungen, die aus einem ohmschen Widerstand (R – engl. resistor) und einem Kondensator (C – engl. capacitor) aufgebaut sind. RC-Glieder sind lineare, zeitinvariante Systeme. Im engeren Sinne sind damit die Filter wie der Tiefpass oder Hochpass gemeint. Bei einem Tiefpass, wie in nebenstehendem Bild, wird das Ausgangssignal am Kondensator abgegriffen, beim Hochpass dagegen am Widerstand.

Zum Potentialausgleich beziehungsweise bei der Funktionserdung finden sich Parallelschaltungen von Kondensator und Widerstand. Zur Begrenzung von elektromagnetischen Störungen finden sich Reihenschaltungen von Kondensator und Widerstand, wie beispielsweise bei dem Snubber.

Widerstand (Bauelement)
Ein Widerstand (englisch Resistor) ist ein zweipoliges passives elektrisches Bauelement. Es realisiert einen ohmschen Widerstand in elektrischen und elektronischen Schaltungen. Widerstände werden beispielsweise verwendet, um:

den elektrischen Strom zu begrenzen

den elektrischen Strom in einer Schaltung aufzuteilen

den elektrischen Strom in eine Spannung umzuwandeln, um ihn (indirekt) zu messen

die elektrische Spannung in einer Schaltung aufzuteilen

elektrische Energie in Wärmeenergie umzuwandeln

Ein linearer Widerstand (darunter fallen alle Widerstände, deren Widerstandswert, im Unterschied zu nichtlinearen Widerständen, von keinem weiteren Parameter abhängt) stellt einen elektrischen Strom proportional zur angelegten elektrischen Spannung und umgekehrt ein. Er dient so als Strom-Spannungs-Wandler oder als Spannungs-Strom-Wandler und kann nicht den Strom wie eine elektrische Sicherung lediglich begrenzen.
Tatort: Tod einer Lehrerin
Tod einer Lehrerin ist die 809. Folge der deutschen Fernsehkrimireihe Tatort aus dem Jahr 2011. Der Film des Südwestrundfunks von Regisseur Thomas Freundner mit Ulrike Folkerts und Andreas Hoppe als Ermittler Odenthal und Kopper in ihrem 54. bzw. 45. Fall aus Ludwigshafen wurde am 11. September 2011 erstmals im Ersten ausgestrahlt.

Lena Odenthal
Die fiktive Kriminalhauptkommissarin Lena Odenthal ist die Hauptfigur der 1989 vom Südwestfunk gestarteten und seit 1998 vom Südwestrundfunk fortgeführten Tatort-Krimis aus Ludwigshafen am Rhein. Die dienstälteste Ermittlerin der Tatort-Reihe wird von Ulrike Folkerts gespielt. Von 1996 bis Anfang 2018 war Mario Kopper, dargestellt von Andreas Hoppe, Odenthals Kollege. Seit 2014 ergänzt die vom Landeskriminalamt (LKA) kommende Hauptkommissarin Johanna Stern, gespielt von Lisa Bitter, das Ludwigshafener Tatort-Team.
Primera Divisió 1995/96
Die Primera Divisió 1995/96 war die 1. Spielzeit in der Geschichte der andorranischen Fußballliga. Der FC Encamp gewann mit zwei Punkten Vorsprung auf CE Principat die erste Meisterschaft. Der Verein Construccions Emprimo zog sich nach dieser Spielzeit vom Ligabetrieb zurück. Keine der Mannschaften stieg ab, da die zweithöchste Spielklasse erst 1999 eingeführt wurde.

CE Principat
Der Club Esportiu Principat („Sportklub Fürstentum“) ist ein 1989 gegründeter andorranischer Fußballverein aus Andorra la Vella. Der Klub war Gründungsmitglied der Primera Divisió und war bis zum Abstieg 2014 19 Saisons in Folge in der ersten Liga vertreten. 2015 zog sich der Verein vorübergehend vom Spielbetrieb zurück. 2025 spielt der Verein wieder in der Segona Divisió.

Der Verein hat drei Meistertitel und sechsmal den andorranischen Pokal gewonnen. Die Pokalsiege gelangen in Folge von 1994 bis 1999.

Die Mannschaft hat dreimal an der Qualifikation zum UEFA-Cup teilgenommen, konnte aber keines ihrer sechs internationalen Spiele gewinnen.

Nach dem erstmaligen Abstieg aus der Primera Divisió 2013/14 zog man die Mannschaft aus dem Ligabetrieb zurück.

Zur Saison 2025/26 meldete der Verein wieder eine Mannschaft in der Segona Divisió.
Fadil Hoxha
Fadil Hoxha (* 15. März 1916 in Đakovica, Königreich Serbien; † 22. April 2001 in Pristina, BR Jugoslawien, heute Kosovo) war ein jugoslawischer Politiker  des Bundes der Kommunisten Jugoslawiens (BdKJ).

Königreich Serbien
Das Königreich Serbien (serbisch Краљевина Србија Kraljevina Srbija) war eine 1882 proklamierte Monarchie auf dem Balkan. Entstanden aus dem Fürstentum Serbien, wurde es 1878 beim Berliner Kongress selbstständig und ging 1918 im Königreich der Serben, Kroaten und Slowenen auf, dem späteren Königreich Jugoslawien.
Jüdischer Friedhof (Schwaan)
Der Jüdische Friedhof Schwaan ist ein ehemaliger Jüdischer Friedhof der jüdischen Gemeinde in der Stadt Schwaan im Landkreis Rostock im Bundesland Mecklenburg-Vorpommern. Auf dem Friedhof, der an der Lindenbruchstraße liegt, befinden sich heute noch sieben Grabsteine, die im Jahr 2009 restauriert neu aufgestellt wurden.

Landkreis Rostock
Der Landkreis Rostock ist ein Landkreis in Mecklenburg-Vorpommern. Mit 3421 km² Fläche ist er der viertgrößte Landkreis in Deutschland. Die Kreisstadt ist Güstrow. In Bad Doberan befindet sich eine Außenstelle der Verwaltung.

Der Landkreis bildet gemeinsam mit der Hansestadt Rostock, der Stadt Ribnitz-Damgarten sowie der Gemeinde Ahrenshoop die Regiopolregion Rostock. Der Landkreis verzeichnet einen leichten Bevölkerungszuwachs.
Randall Tobias
Randall L. Tobias (* 20. März 1942 in Remington, Indiana) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Regierungsbeamter. Er war der Chef der US-Entwicklungsbehörde United States Agency for International Development. Zuvor war er unter anderem bei Eli Lilly and Company tätig. Er trat am 27. April 2007 zurück, nachdem eine Verbindung zum Call-Girl-Ring von Deborah Jeane Palfrey bekannt geworden war.

Er erhielt 2005 den Positive Ally Award der National Association of People with AIDS.

Eli Lilly and Company
Eli Lilly and Company (kurz Lilly) ist ein international tätiges forschendes Pharmaunternehmen mit mehr als 45.000 Mitarbeitern, davon rund 10.000 im Bereich Forschung und Entwicklung (Stand August 2024). Namensgeber des Unternehmens ist der Apotheker Eli Lilly, der den Konzern 1876 in Indianapolis (Indiana, USA) gründete. Lilly erwirtschaftete 2023 einen Umsatz von 34,12 Milliarden US-Dollar.
(6572) Carson
(6572) Carson ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 22. September 1938 von dem finnischen Astronomen Yrjö Väisälä an der Sternwarte der Universität Turku (Sternwarten-Code 062) entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde auf Vorschlag von G. C. L. Aikman am 3. Mai 1996 nach der US-amerikanischen Zoologin, Biologin, Wissenschaftsjournalistin und Sachbuchautorin Rachel Carson (1907–1964) benannt, deren Hauptwerk Silent Spring (Der stumme Frühling) aus dem Jahr 1962 häufig als Ausgangspunkt der US-amerikanischen Umweltbewegung bezeichnet wird.

Wissenschaftsjournalismus
Wissenschaftsjournalismus (auch Wissensjournalismus, englisch Science Journalism) ist ein journalistischer Teilbereich wie Sport- oder Wirtschaftsjournalismus, der sich mit Themen und Ereignissen in der Wissenschaft beschäftigt sowie den gesellschaftlichen Bereichen, die Bezug zur Wissenschaft aufweisen. Dazu zählt die journalistische Berichterstattung über wissenschaftliche Erkenntnisse und Diskurse, Entwicklungen innerhalb der institutionellen Wissenschaft sowie die Randgebiete Wissenschaftsethik, Forschungs- und Wissenschaftspolitik. Wissenschaftsjournalisten vermitteln zwischen den Wissenschaften und den Massenmedien bzw. der Öffentlichkeit. Sie erklären wissenschaftliche Erkenntnisse, ordnen sie ein und verdeutlichen die Bedeutung dieser Erkenntnisse.
Ruder-Weltmeisterschaften 2001
Die Ruder-Weltmeisterschaften 2001 wurden vom 19. bis 26. August 2001 auf dem Rotsee in Luzern, Schweiz unter dem Regelwerk des Weltruderverbandes (FISA) ausgetragen. In 24 Bootsklassen wurden dabei Ruder-Weltmeister ermittelt. An dem Wettbewerb nahmen 931 Sportler in rund 320 Mannschaften aus 50 Nationen teil. Die vierte Austragung der Ruder-Weltmeisterschaften in Luzern nach 1962, 1974 und 1982 fand letztmals ohne Bootsklassen im Pararudern statt, die erst zu den Ruder-Weltmeisterschaften 2002 in Sevilla eingeführt wurden.

Pararudern
Als Pararudern (ehemals Handicaprudern, englisch para rowing) wird die Ausübung des Rudersports durch Menschen mit körperlichen, geistigen oder seelischen Behinderungen bezeichnet. Es spielt dabei keine Rolle, ob die Beeinträchtigung oder Behinderung angeboren oder erworben, temporärer oder dauerhafter Natur ist.

Der Rudersport wurde ab etwa 1980 für Menschen mit einer Behinderung entdeckt und seitdem in vielen Projekten gefördert. Seit 2005 gehört das Pararudern von Menschen mit körperlichen Behinderungen zu den paralympischen Sportarten.