hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jōyo (Mönch)
Jōyo (jap. 定誉, * 958 im Distrikt Katsuragi, Provinz Yamato; † 1047 im Tempel Kōya-san) war ein Mönch des Shingon-Buddhismus, der sich große Verdienste um die Stabilisierung des von Kūkai gegründeten, seinerzeit vom Zerfall bedrohten Tempels Kōya-san erwarb.

Kōya-san
Als Kōya-san (japanisch 高野山; kōya 高野 = Hochebene, san 山 = Berg) bezeichnet man im heutigen allgemeinen Sprachgebrauch eine Gruppe von Bergen in Japans Präfektur Wakayama südlich von Ōsaka samt der von ihnen eingeschlossenen Hochebene (Seehöhe ca. 800 m).

Eigentlich handelt es sich nicht um eine geographische Bezeichnung. Kōya-san ist der Beiname des dortigen buddhistischen Kongōbu-Tempels (Kongōbu-ji, 金剛峯寺). Dieser umfasst die gesamte Hochebene mit zahlreichen Untertempeln. Wer zum Kōya-san geht, sucht daher diesen Tempel auf. Alle anderen Tempel gelten als untergeordnete Tempel (tatchū-jiin, 塔頭寺院), weshalb sie in ihrem Namen die Bezeichnung -in, (院) führen.
Daniel von Stephani
Daniel von Stephani (bis 1698 Daniel Stephani; * 8. Januar 1623 in Bederkesa, Erzstift Bremen; † 3. April 1707, Berlin, Königreich Preußen) war kurbrandenburgischer Kammergerichtsrat und Lehnssekretär.

Kammergericht
Das Kammergericht (KG) ist das höchste Berliner Gericht der ordentlichen Gerichtsbarkeit. Es ist das Oberlandesgericht des Landes Berlin.

Das Gericht ist aus dem Mitte des 15. Jahrhunderts durch den brandenburgischen Kurfürsten Friedrich II. gegründeten Hof-Kammergericht hervorgegangen. Es wurde 1468 erstmals urkundlich erwähnt und gilt als das älteste noch arbeitende Gericht Deutschlands. Das neu erbaute Kollegienhaus diente ab 1735 als Sitz des Kammergerichts. Im September 1913 bezog es ein neues Dienstgebäude in der Schöneberger Vorstadt. Das Haus liegt in der Elßholzstraße 30–33 im Ortsteil Schöneberg des Bezirks Tempelhof-Schöneberg, steht seit Juni 1993 unter Denkmalschutz und beherbergt auch andere Institutionen der Rechtspflege.
Ekman-Transport
Der Ekman-Transport ist eine Strömung, die vertikal integriert ist über eine turbulente Grenzschicht der Atmosphäre und des Ozeans infolge der Erdrotation. Er ist bestimmt durch das Gleichgewicht zwischen der Corioliskraft, die durch die bewegte Wassersäule induziert wird, und der Differenz der turbulenten Schubspannungen zwischen der oberen und unteren Berandung dieser Wassersäule in der turbulenten Grenzschicht. Die charakteristische Zeit für die Einstellung dieses Gleichgewichts ist die Trägheitsperiode.

Der Ekman-Transport ist benannt nach dem schwedischen Ozeanografen Vagn Walfrid Ekman, der 1905 mit ihm die erste realistische Theorie einer windgetriebenen Strömung aufstellte.

Erdatmosphäre
Die Atmosphäre der Erde, auch Erdatmosphäre (von altgriechisch ἀτμός atmós, deutsch ‚Dampf‘ und σφαῖρα sphaira, deutsch ‚Kugel‘) ist die gas­förmige Hülle der Erdoberfläche und eine der sogenannten Erdsphären. Sie hat einen hohen Anteil an Stickstoff und Sauerstoff und somit oxidierende Verhältnisse.

Ihre vertikale Gliederung ist durch unterschiedliche Temperaturen bedingt. Das Wettergeschehen findet in den unteren etwa 10 Kilometern statt, der Troposphäre. Die höheren Schichten haben keinen großen Einfluss mehr.
Messier 101
Messier 101 oder M101 (nach dem Messier-Katalog), auch als NGC 5457 bezeichnet und Feuerradgalaxie (englisch Pinwheel Galaxy) genannt, ist eine Spiralgalaxie im Sternbild Großer Bär, die mit einer scheinbaren Größe von 28,8′ × 26,9′  und scheinbarer Helligkeit von 7,5 mag erscheint. Ihre Entfernung zur Erde beträgt rund 22 Millionen Lichtjahre, ihr Durchmesser 170.000 Lichtjahre. Damit ist sie ungefähr doppelt so groß wie unsere Milchstraße.

M101 hat fünf prominente Begleitgalaxien: NGC 5204, NGC 5474, NGC 5477, NGC 5585 und Holmberg IV.

NGC 5204
NGC 5204 ist eine spiralförmige Zwerggalaxie im Sternbild Großer Bär, die etwa 17e Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt ist. Ihr morphologischer Typ SA(s)m beschreibt, dass es sich um eine irreguläre Spiralgalaxie vom magellanschen Typ handelt, d. h., sie besitzt keinen ausgeprägten zentralen Bulge und nur einen Spiralarm, ähnlich der Großen Magellanschen Wolke. Eine Zuordnung der Galaxie zu einer Galaxiengruppe ist bisher nicht eindeutig gelungen, da sie sich in der Nähe verschiedener Gruppen befindet.

NGC 5204 wurde am 24. April 1789 vom deutsch-britischen Astronomen Wilhelm Herschel entdeckt.
Chlornitrobenzole
Die Chlornitrobenzole bilden in der Chemie eine Stoffgruppe, die sich sowohl vom Nitrobenzol als auch vom Chlorbenzol ableitet. Die Struktur besteht aus einem Benzolring mit angefügter Nitrogruppe (–NO2) und Chlor (–Cl) als Substituenten. Durch deren unterschiedliche Anordnung ergeben sich drei Konstitutionsisomere mit der Summenformel C6H4ClNO2.

Nitrogruppe
Als Nitrogruppe wird in der organischen Chemie die funktionelle NO2-Gruppe bezeichnet, die über das Stickstoffatom an den organischen Rest R gebunden ist.

Isomer zur Nitrogruppe ist die funktionelle Ester-Gruppe der Salpetrigen Säure. Bei diesen Estern erfolgt die Bindung zum organischen Rest R über ein Sauerstoffatom (R–O–N=O). Fälschlicherweise werden häufig auch Salpetersäureester, R–O–NO2 als Nitroverbindungen bezeichnet, obwohl diese Verbindungen zur Stoffklasse der Nitrate gehören. Beispiele sind die nicht korrekt bezeichneten Explosivstoffe Nitroglycerin (korrekte Bezeichnung Glyceroltrinitrat) und Nitrocellulose (korrekte Bezeichnung Cellulosenitrat).
Dorfkirche Groß Döbbern
Die Dorfkirche Groß Döbbern ist das Kirchengebäude in dem zur Gemeinde Neuhausen/Spree gehörenden Ortsteil Groß Döbbern im Landkreis Spree-Neiße in Brandenburg. Es gehört zur evangelischen Kirchengemeinde Perle der Lausitz im Kirchenkreis Cottbus, der Teil der Evangelischen Kirche Berlin-Brandenburg-schlesische Oberlausitz ist. Die Kirche steht zusammen mit der Umfassungsmauer, dem Kriegerdenkmal und einer Erbbegräbnisstätte unter Denkmalschutz.

Erbbegräbnis
Ein Erbbegräbnis (auch Erbbegräbnisstätte, offizielle Abkürzung in der deutschen Grundkarte Erbbgr.) oder eine Grablege ist ein bestimmter Platz, für den eine Familie oder ein Geschlecht das vererbliche Recht auf Nutzung zur Bestattung der Überreste ihrer verstorbenen Mitglieder hat.
Julia Lester Dillon
Julia Pemble Lester Dillon (* 9. März 1871 im Warren County, Georgia; † 24. März 1959 in Augusta, Georgia oder in Sumter, South Carolina) war zunächst als US-amerikanische Lehrerin tätig. Nach dem Tod ihres Ehemanns und einer Hörminderung arbeitete sie als Landschaftsarchitektin. Sie war eine der ersten Frauen, die ausgiebig über die Gärtnerei im Süden schrieb, und leitete eine regelmäßig erscheinende Kolumne, die in verschiedenen Zeitungen und Zeitschriften erschien. Sie entwarf Grünflächen zur Aufwertung von Postämtern für das US-Finanzministerium und schuf den Memorial Park in Sumter, South Carolina. Aufgrund ihrer Erfahrung diente sie dann zwanzig Jahre lang als Sumters Superintendent of Parks and Trees. Sie schrieb bis 1954 weiter, obwohl sie sowohl ihr Gehör als auch ihr Augenlicht verloren hatte. Sie ist auf dem Magnolia Cemetery in Augusta, Georgia, begraben. 2003 wurde sie in die Liste der Georgia Women of Achievement aufgenommen.

Sumter
Sumter ist eine Stadt im US-Bundesstaat South Carolina.

Die Stadt fungiert als County Seat der gleichnamigen Sumter County und ist nach General Thomas Sumter benannt.

Die Stadt streckt sich über eine Fläche von 69,3 km² aus; hiervon sind 0,4 % Wasserfläche.

Die Einwohnerzahl betrug bei der Volkszählung im Jahr 2020 43.463.
Staatliche Bibliothek Ansbach
Die Staatliche Bibliothek Ansbach (Schlossbibliothek) in Ansbach ist die Regionalbibliothek des Freistaates Bayern der Region. Als wissenschaftliche Bibliothek steht sie allen Interessenten aus der Region für wissenschaftliche Zwecke sowie der beruflichen Arbeit und der Fortbildung zur Verfügung.

Ansbach
Ansbach (Ausspracheⓘ) ist eine kreisfreie Stadt in Bayern und zählt zur Planungsregion Westmittelfranken und Metropolregion Nürnberg. Sie ist Sitz der Regierung und der Bezirksverwaltung von Mittelfranken sowie des Landratsamtes Ansbach.
Großsteingrab Nobbin
Das Großsteingrab Nobbin (auch Großsteingrab Riesenberg genannt) ist eine megalithische Grabanlage der jungsteinzeitlichen Trichterbecherkultur bei Nobbin, einem Ortsteil der Gemeinde Putgarten im Landkreis Vorpommern-Rügen (Mecklenburg-Vorpommern). Es hat die Sprockhoff-Nummer 466.

Landkreis Vorpommern-Rügen
Der Landkreis Vorpommern-Rügen ist ein seit dem Jahr 2011 bestehender Landkreis im deutschen Land Mecklenburg-Vorpommern. Er umfasst den nördlichen Teil Vorpommerns und einen kleinen Teil Mecklenburgs westlich von Recknitz und Trebel.

Kreisstadt ist die Hansestadt Stralsund. In Bergen auf Rügen, Grimmen, Ribnitz-Damgarten und Barth befinden sich Außenstellen der Kreisverwaltung. Der Landkreis ist Mitglied im länderübergreifenden Bund der Euroregion Pomerania.
Albaumer Bach
Die Albaumer Bach, am Oberlauf Heinsberger Bach und im Quelllauf Krenkelsbach genannt, ist 13,2 km langer, ganz auf der Gemarkung Kirchhundems verlaufender südlicher und orographisch linker Nebenfluss des Lenne-Nebenflusses Hundem im Kreis Olpe, Nordrhein-Westfalen, im Nordwesten des Rothaargebirges.

Kreis Olpe
Der Kreis Olpe liegt im Südosten von Nordrhein-Westfalen im Sauerland. Er gehört zum Regierungsbezirk Arnsberg, ist Teil des Landschaftsverbands Westfalen-Lippe und gehört zur Region Südwestfalen. Sitz und bevölkerungsstärkste Stadt des Kreises ist die Stadt Olpe. Dieser Kreis weist mit ca. 135.000 Einwohnern von allen Kreisen in Nordrhein-Westfalen die niedrigste Bevölkerungszahl auf.
(5896) Narrenschiff
(5896) Narrenschiff ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 12. November 1982 von der ukrainischen Astronomin Ljudmyla Karatschkina am Krim-Observatorium in Nautschnyj (IAU-Code 095), etwa 30 km von Simferopol entfernt, entdeckt wurde.

Benannt wurde er nach der 1494 gedruckten spätmittelalterlichen Moralsatire Das Narrenschiff von Sebastian Brant (1457–1521), das das erfolgreichste deutschsprachige Buch vor der Reformation war.

Sebastian Brant
Sebastian Brant oder Sebastian Brandt (latinisiert Titio; geboren 1457 oder 1458 in Straßburg; gestorben am 10. Mai 1521 ebenda) war ein deutscher Humanist, Jurist, Professor für Rechtswissenschaft an der Universität Basel (1489–1500) und von 1502 bis zu seinem Tod 1521 Stadtsyndikus und Kanzler der Freien Reichsstadt Straßburg. Er war einer der produktivsten Autoren lateinischer Andachtslyrik und Herausgeber von antiken Klassikern und Schriften italienischer Humanisten. Seine 1494 veröffentlichte Moralsatire Das Narrenschiff begründete seinen Ruhm als Autor des deutschen Humanismus.
Villa Carlotta
Die Villa Carlotta ist eine Sommerresidenz aus dem 18. Jahrhundert in Tremezzo am Comer See, Lombardei, Italien. Sie dient heute als Museum und ist von einer großzügigen und mehrfach gegliederten Parkanlage umgeben. Sie war seit 1850 im Besitz des Fürstenhauses Sachsen-Meiningen, bis der italienische Staat sie nach dem Ersten Weltkrieg konfiszierte.

Sommerresidenz
Unter einer Sommerresidenz (oder auch einem Sommerschloss) versteht man ein Schloss oder eine Burg, welche nur vorübergehend – vor allem im Sommer – bewohnt wurde und sich häufig in relativer Nähe zum Hauptwohnsitz des Erbauers befand. Der Begriff Sommerresidenz bezieht sich typischerweise auf die Sommersitze von Landesherren. Zweitresidenzen sind nicht notwendigerweise als Sommerresidenzen anzusehen. Im übertragenen Sinn wird damit auch der Standort eines Sommerschlosses oder ein sonstiger, vorübergehend genutzter „Sommeraufenthaltsort“ von Herrschern bezeichnet, etwa eine Ortschaft, eine Region oder eine Insel, bisweilen auch ein Kurort. Noch heute existieren solche Sommerresidenzen in monarchisch regierten Ländern, aber auch in Republiken als Sommersitz des jeweiligen Staatsoberhauptes – wie u. a. in Österreich, Kroatien oder Tschechien.

In bürgerlichen Zusammenhängen spricht man von Sommersitz, Sommerhaus oder Ferienhaus.
Kanton Champagne-Mouton
Der Kanton Champagne-Mouton war bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Département Charente und in der ehemaligen Region Poitou-Charentes. Er umfasste acht Gemeinden im Arrondissement Confolens; sein Hauptort (frz.: chef-lieu) war Champagne-Mouton. Die landesweiten Änderungen in der Zusammensetzung der Kantone brachten im März 2015 seine Auflösung. Vertreter im conseil général des Départements war zuletzt für die Jahre 2001 bis 2015 Gérard Desouhant (DVG).

Arrondissement Confolens
Das Arrondissement Confolens ist eine Verwaltungseinheit des Départements Charente in der französischen Region Nouvelle-Aquitaine. Unterpräfektur ist Confolens.

Es umfasst 138 Gemeinden aus vier Wahlkreisen (Kantonen). Der aktuelle Gebietszuschnitt ist das Ergebnis einer Verwaltungsreform, die am 1. Januar 2008 die Gemeinden der damaligen Kantone Aigre, Mansle, Ruffec und Villefagnan vom Arrondissement Angoulême zum ursprünglich nur aus 63 Gemeinden gebildeten Arrondissement Confolens übertrug und dadurch eine Ungleichheit in den Gebietszuschnitten und Bevölkerungszahlen der Arrondissements verkleinerte.
Erich Warsitz
Erich Karl Warsitz (* 18. Oktober 1906 in Hattingen; † 12. Juli 1983 in Lugano/Schweiz) war ein deutscher Testpilot. Er wurde bekannt, als er im Auftrag des Reichsluftfahrtministeriums bei den Heinkel-Werken maßgeblich an der Entwicklung und den Testflügen von raketen- und düsengetriebenen Flugzeugen beteiligt war. So führte er den ersten Flug eines mit einem Flüssigraketentriebwerk ausgerüsteten Flugzeuges, der Heinkel He 176, am 20. Juni 1939 durch. Der Jungfernflug des ersten durch ein Strahltriebwerk angetriebenen Flugzeuges, einer Heinkel He 178, erfolgte ebenfalls durch ihn am 27. August 1939 in Rostock-Marienehe.

Hattingen
Hattingen ist nach Witten die zweitgrößte Stadt des Ennepe-Ruhr-Kreises in Nordrhein-Westfalen. Sie liegt im südlichen Teil des Ruhrgebiets an der Ruhr und grenzt unmittelbar an die Großstädte Wuppertal, Essen und Bochum.
Klachelsuppe
Klachelsuppe (auch Klachlsuppe) ist eine kulinarische Spezialität der Steiermark und Kärntens, die aus Schweinshaxe, Wurzelwerk und Gewürzen hergestellt wird. Die Klachelsuppe wurde früher insbesondere an Schlachttagen zubereitet und in der Südost-Steiermark und auch im Kärntner Jauntal mit Heidensterz serviert. Das Wort „Klachel“ ist eine regionale österreichische Bezeichnung für die Schweinshaxe, die ursprüngliche Bedeutung ist Glockenschwengel.

Die Klachelsuppe ist eine mit Einbrenn versprudelte Suppe aus klein geschnittenem Schweinefleisch und Gemüse. Sie wird in der Regel aus in Scheiben geschnittenen Schweinshaxen sowie Zwiebelscheiben und Gewürzen wie Lorbeerblättern, Wacholderbeeren, Pfefferkörnern und Gewürznelken zubereitet. Gegessen wird die Suppe auch mit gekochten Kartoffeln, geriebenem Kren oder gebähten Brotwürfeln.

Echter Lorbeer
Der Echte Lorbeer (bundesdeutsches und österreichisches Hochdeutsch: [ˈlɔɐ̯beːɐ̯], Schweizer Hochdeutsch: [ˈloːɐ̯beːɐ̯]; Laurus nobilis), auch Edler Lorbeer oder Gewürzlorbeer, kurz auch Lorbeer, genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung Lorbeeren (Laurus) innerhalb der Familie der Lorbeergewächse (Lauraceae). Sie wird als Heil- und Gewürzpflanze verwendet. Der Name leitet sich über mittelhochdeutsch lōrber (für Lorbeere, die Frucht des Lorbeerbaumes) und althochdeutsch lōr(beri) von gleichbedeutend lateinisch laurus ab. Auch die als Gewürz verwendeten (getrockneten) Laubblätter vom Echten Lorbeer werden Lorbeer genannt.

Mit „Lorbeeren“ wird auch die mit dem Lorbeerkranz verliehene Würdigung einer Leistung bezeichnet.
Operator (Bildungswesen)
Im Bildungswesen versteht man unter Operatoren bestimmte Verben, die im Imperativ für Aufgabenstellungen eingesetzt werden. Primär werden sie in Prüfungen, Klausuren und Leistungskontrollen eingesetzt, zu deren Vorbereitung als Arbeitsaufträge auch im gesamten Unterricht. Nur diejenigen Verben sind geeignet, die eine wahrnehmbare, in Lernprodukten sich niederschlagende, vielfach sogar messbare Umsetzung gestatten. Rein mentale Vorgänge (erkennen, nachspüren) sind keine Operatoren. Lernpsychologisch entstammen Operatoren damit dem Behaviorismus.

Bildungssystem
Bildungssystem (etwas allgemeiner und umfassender auch Bildungswesen genannt) bezeichnet das Gefüge aller Einrichtungen und Möglichkeiten des Erwerbs von Bildung innerhalb eines Staates. Es umfasst das Schulwesen bzw. -system als solches, seine angegliederten Bereiche, das Hochschulwesen bzw. -system und den Bereich der persönlichen Weiterbildung. Während das Schulsystem und das Hochschulsystem meist streng reguliert und organisiert sind, verfügt das Bildungssystem auch über weite, nicht reglementierte Bereiche. Üblicherweise dient ein Bildungssystem dazu, alle Teile der Gesellschaft eines Landes für die Dauer des gesamten Lebens ihrer Mitglieder mit Bildung zu versorgen.

Grundsätzlich unterscheidet man vier Bildungsbereiche: die Vorschule (Kindergarten) als nullten, die Grundschule als ersten, die weiterführende Schule als zweiten und die Hochschulen als dritten Bildungsbereich.
World Series 1975
Die World Series 1975 war die 72. Auflage des Finals der Major League Baseball. Es standen sich die Meister der American League, die Boston Red Sox, und der Champion der National League, die Cincinnati Reds, gegenüber. Die Best-Of-Seven Serie startete am 11. und endete am 22. Oktober 1975. Sieger durch einen 4:3-Sieg wurden die Cincinnati Reds, die damit ihre dritte Meisterschaft erringen konnten.

Als MVP der Serie wurde Cincinnatis Outfielder Pete Rose ausgezeichnet.

National League (Baseball)
Die National League ist, neben der American League, eine der beiden Ligen, aus denen sich die Major League Baseball zusammensetzt. Gegründet 1876, spielen derzeit fünfzehn Teams in drei Divisionen um den jährlich vergebenen Meistertitel. Der aktuelle Meister spielt dann seit 1903 in der World Series gegen den Sieger der American League (AL) den Weltmeistertitel aus.
Stadtkreisgericht Panevėžys
Das  Stadtkreisgericht Panevėžys (lit. Panevėžio miesto apylinkės teismas) ist ein Kreisgericht mit 22 Richtern in Litauen in der fünftgrößten Stadt der Republik. Das zuständige Territorium ist die Stadt und der Rajon Panevėžys. Das Gericht der zweiten Instanz ist das Bezirksgericht Panevėžys. Am Gericht gibt es eine Hypothekabteilung.

Adresse: Laisvės a. 17, 35200

Hypothek
Eine Hypothek (altgriechisch ὑποθήκη hypothḗkē „Unterpfand“) ist ein Grundpfandrecht, das als Belastung auf einem Grundstück oder grundstücksgleichen Recht als Kreditsicherheit für ein Darlehen oder als Sicherung für eine sonstige Forderung dient.
Saint-Jean-de-Luz
Saint-Jean-de-Luz (baskisch Donibane Lohizune) ist eine französische Gemeinde mit 14.690 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Pyrénées-Atlantiques in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie liegt im Arrondissement Bayonne und ist Hauptort (frz.: chef-lieu) des gleichnamigen Kantons. Saint-Jean-de-Luz ist Teil der historischen baskischen Provinz Labourd.

Labourd
Labourd (französisch), Lapurdi (baskisch) oder Labord (gaskognisch) ist eine der drei historischen Provinzen des französischen Baskenlands.

Der Name der Provinz geht zurück auf den alten lateinischen Namen Lapurdum ihrer größten Stadt Bayonne. Heute ist sie ein Teil des Arrondissements Bayonne im französischen Département Pyrénées-Atlantiques. Die alte Hauptstadt der Provinz, die heute keinen offiziellen Charakter hat, ist Ustaritz.
Last Hippie Standing
Last Hippie Standing ist eine 45-minütige englischsprachige Dokumentation des deutschen Dokumentarfilmers Marcus Robbin über die Hippie-Bewegung und die Psytrance-Szene in Goa und im Speziellen in Anjuna in Indien. Der Film vergleicht die Hippie-Ära in den 1960er und 1970er Jahren mit der Situation im Jahr 2000.

1970er
Die 1970er-Jahre umfassen die Zeit von Anfang 1970 bis Ende 1979.

Vor allem in der westlichen Geschichtswissenschaft gelten die 70er-Jahre heute als eine Zeit von Krisen, Umbrüchen und Veränderungen. Zu diesem Eindruck tragen nicht zuletzt die beiden Ölpreiskrisen von 1973/74 und 1979 bei sowie das Ende des langen Nachkriegsbooms der westlichen Wirtschaften und die anhaltende Stagflation in einigen Ländern.
Odette File Transfer Protocol
Das Odette File Transfer Protocol (OFTP) ist ein unter dem Dach des Unternehmens Odette International entwickeltes Netzwerkprotokoll zur direkten elektronischen Datenübertragung zwischen zwei Kommunikationspartnern. Es entspricht in seiner Version 1 der Empfehlung 4914/2 des Verbands der Automobilindustrie.

Datenübertragung
Die Datenübertragung (englisch data transmission), auch Datentransfer oder Informationsübertragung, ist in der Informationstechnologie der Austausch von digitalen Daten zwischen zwei oder mehreren räumlich voneinander entfernten Absendern und Empfängern über Leitungen oder Funkverbindungen.
Fußball-Hessenliga 2008/09
Die Saison 2008/09 der Hessenliga war die 31. Spielzeit der Fußball-Hessenliga und die erste sowohl unter dieser Bezeichnung als auch als fünfthöchste Spielklasse in Deutschland. Die Meisterschaft sicherte sich der SC Waldgirmes mit sieben Punkten Vorsprung auf den FC Bayern Alzenau. Waldgirmes verzichtete aus wirtschaftlichen Gründen auf den Aufstieg in die Regionalliga, wodurch Bayern Alzenau nachrückte.

Die Abstiegsränge belegten Borussia Fulda, die zweite Mannschaft des KSV Hessen Kassel und der FSC Lohfelden. In der Relegationsrunde mit den Vizemeistern der Verbandsligen scheiterte zudem der SV Buchonia Flieden und war somit der vierte Absteiger. Aus den drei Staffeln der Verbandsliga Hessen stiegen der 1. FC Schwalmstadt, VfB Marburg, die zweite Mannschaft des FSV Frankfurt sowie über die Relegationsrunde der SVA Bad Hersfeld auf. Aus der Regionalliga Süd stieg Viktoria Aschaffenburg ab.

Der Torschützenkönig wurde Jörg Odensaß vom OSC Vellmar mit 27 Toren.

Viktoria Aschaffenburg
Der Sportverein Viktoria 01 e. V., kurz Viktoria Aschaffenburg, ist ein Sportverein aus Aschaffenburg und der erfolgreichste Fußballverein der Region Bayerischer Untermain.

Trotz der Zugehörigkeit Aschaffenburgs zu Bayern gehörte der Verein bis einschließlich der Saison 2011/12 dem Hessischen Fußball-Verband an. Zur Spielzeit 2012/13 erfolgte der Wechsel in den Bayerischen Fußball-Verband. Nach langer Zugehörigkeit zur höchsten deutschen Spielklasse, der Oberliga Süd, in den 1940er und 1950er Jahren verbrachte der Verein in den 1980er Jahren drei Spielzeiten in der 2. Bundesliga und erreichte in dieser Zeit auch das Viertelfinale im DFB-Pokal. Die Mannschaft trägt ihre Heimspiele im Stadion am Schönbusch aus. Sie spielte in der abgelaufenen Saison 2023/24 in der viertklassigen Regionalliga Bayern und erreichten dabei den 14. Tabellenplatz.
La Argentina (Schiff, 1939)
Der Leichte Kreuzer La Argentina war das Kadettenschulschiff der Armada Argentina von 1939 bis 1972. In dieser Zeit wird er regelmäßig mit dem Präfix „ARA“ bezeichnet. Das in Großbritannien bei Vickers-Armstrongs bestellte Schiff wurde 1936 bis 1939 gebaut und war eine Sonderentwicklung der Bauwerft, die Elemente der britischen Kreuzer der Arethusa- und der Town-Klasse enthielt. 1973 außer Dienst gestellt, wurde der Kreuzer La Argentina anschließend abgebrochen.

Schulschiff
Ein Schulschiff ist ein Schiff, welches der Ausbildung von Berufseeleuten dient und von einer Seeakademie oder einer gleichartigen Organisation betrieben wird. Das erste Segelschulschiff der Geschichte war die HMS Beatty, die von der Marine Society im Auftrag des britischen Parlaments für diesen Zweck erworben wurde. Die Beatty lag allerdings dauerhaft auf der Themse vor Anker und war nicht segeltauglich.
Velonades
Velonades (griechisch Βελονάδες (m. pl.)) ist ein Dorf im Nordwesten der griechischen Insel Korfu. Zusammen mit den Siedlungen Kounavades, Livadi und Psathylas bildet Velonades die Ortsgemeinschaft Velonades (Τοπική Κοινότητα Βελονάδων Topikí Kinótita Velonádon) im Gemeindebezirk Esperies der Gemeinde Voria Kerkyra und zählt insgesamt 863 Einwohner.

Voria Kerkyra
Voria Kerkyra (griechisch Βόρεια Κέρκυρα ‚Nordkerkyra‘) ist eine Gemeinde im Norden der griechischen Insel Korfu in der Region Ionische Inseln. Sie wurde 2019 aus vier Gemeindebezirken der 2011 geschaffenen Gemeinde Kerkyra gebildet. Verwaltungssitz ist Acharavi.