hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kuriakose Elias Chavara
Kuriakose Elias Chavara (Malayalam കുര്യാക്കോസ്‌ ഏലിയാസ്‌ ചാവറ Kuryākkēās‌ Ēliyās‌ Cāvaṟa, Ordensname Kuriakose Elias of Holy Family CMI; * 10. Februar 1805 in Kainakary, bei Alleppey, Kerala, Indien; † 3. Januar 1871 in Koonammavu, bei Ernakulam, Kerala) ist ein Heiliger der katholischen Kirche. Er war Priester und Karmelit, Mitbegründer der Kongregationen „Carmelites of Mary Immaculate“ (CMI) und Congregation of the Mother of Carmel (CMC) sowie Generalvikar für die syrisch-katholischen Thomaschristen Indiens, die heutige Syro-malabarische Kirche.

Karmeliten
Karmeliten sind die Mitglieder des Ordens der Brüder der allerseligsten Jungfrau Maria vom Berge Karmel (lat. Ordo Fratrum Beatissimae Mariae Virginis de Monte Carmelo), der um das Jahr 1150 am Karmelgebirge im Heiligen Land gegründet wurde und der Tradition des Eremitentums entspringt. Die Karmeliten sind ein Bettelorden, somit sind sie keine Mönche. Die Mitglieder des in der zweiten Hälfte des 15. Jahrhunderts gegründeten Ordenszweiges für Frauen werden Karmelitinnen genannt.

Der Orden spaltete sich im Zuge der Reformbewegung des 16. Jahrhunderts (siehe Teresianischer Karmel) in Karmeliten und Karmelitinnen von der alten Observanz (auch Calzeaten oder zuweilen Beschuhte genannt, lat. Ordo Carmelitarum Calceatarum, Ordenskürzel OCarm oder OCC) und Unbeschuhte Karmeliten und Unbeschuhte Karmelitinnen (auch Barfüßer oder Discalceaten, lat. Ordo Carmelitarum Discalceatarum, Ordenskürzel OCD oder OCarmD).
Fontenoy-le-Château (Fontenoy-le-Château)
Fontenoy-le-Château ([fɔ̃ˈtnwa lə ʃɑˈto] ⓘ) ist eine Ortschaft und ehemalige Gemeinde mit 614 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2011) im französischen Département Vosges in der Region Grand Est. Sie gehörte zum Arrondissement Épinal. Die Bewohner werden Fontenaicastriens und Fontenaicastriennes genannt.

Der Erlass des Präfekten vom 26. Dezember 2012 legte mit Wirkung zum 1. Januar 2013 die Eingliederung von Fontenoy-le-Château zusammen mit der früheren Gemeinde Le Magny  zur gleichnamigen Commune nouvelle Fontenoy-le-Château fest. Der Gemeinderat hat sich in seiner Sitzung am 7. Januar 2013 ausdrücklich gegen die Einrichtung von Communes déléguées ausgesprochen.

Durch die Lage am Canal des Vosges, die alte Bausubstanz, Kopfsteinpflasterstraßen und eine Burgruine ist der Ort heute ein Touristenmagnet.

Arrondissement Épinal
Das Arrondissement Épinal ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Vosges in der Region Grand Est (bis Ende 2015 Lothringen). Präfektur ist Épinal.

Das Arrondissement besteht aus 140 Gemeinden.
Fort Henry
Fort Henry bezeichnet folgende Gebäude und Orte

im Vereinigten Königreich:
Fort Henry (Dorset), einen Bunker aus dem Zweiten Weltkrieg in Studland Bay in Dorset.
Fort Henry (Jersey), ein Küstenfort aus dem 18. Jahrhundert auf der Kanalinsel Jersey.

in den Vereinigten Staaten von Amerika:
Fort Henry (Missouri), eine politische Gemeinde.
Fort Henry (North Dakota), ein Fort aus dem 19. Jahrhundert südwestlich von Williston (North Dakota).
Fort Henry (Tennessee), Ort der Schlacht um Fort Henry im amerikanischen Bürgerkrieg 1862.
Fort Henry (Virginia), ein Fort aus dem 17. Jahrhundert in der Nähe von Petersburg (Virginia).
Fort Henry (West Virginia), ein Fort aus dem 18. Jahrhundert in der Nähe von Wheeling (West Virginia).

in Kanada:
Fort Henry (Ontario), eine Geschützbatterie in Kingston (Ontario) zum Schutz der Werftanlagen und der Einfahrt zum Rideau Canal.

Fort Henry (Jersey)
Fort Henry ist die Ruine eines Küstenforts beim Dorf Grouville an der Ostküste der Kanalinsel Jersey.

Bereits im 15. Jahrhundert, in der Regierungszeit des englischen Königs Heinrich VII., soll nach dem Ende der Rosenkriege an dieser Stelle ein Fort entstanden sein. Man nimmt aber an, dass es sich dabei nur um eine Wallanlage aus Erde gehandelt hat.

Das heutige Fort mit seinem quadratischen Turm und seiner rechteckigen Kurtine wurde 1758 gebaut. Es war von einem Burggraben umgeben, den eine Zugbrücke überspannte. Zur Zeit der Schlacht von Jersey 1781 wurde es Fort Conway genannt. Besetzt war es mit einer Garnison von 200 Mann des 83. Regiments, der Royal Glasgow Volunteers. Eine 24-Pfünder-Kanone wird erst in einem Bericht aus dem Jahre 1811 erwähnt.

Im Zweiten Weltkrieg wurde Fort Herny von den Deutschen, die die Kanalinseln besetzt hatten, mit zwei Vorsprüngen am Turm für Suchscheinwerfer und einem Schutzraum für Mannschaften und Munition versehen.
Dicke Eiche (Niedereimer)
Die dicke Eiche in Niedereimer war ein ungewöhnlich großer und alter Eichenbaum im Wald bei Niedereimer (heute Stadt Arnsberg). Er wurde bereits im 19. Jahrhundert auf ausdrücklichen königlichen Befehl unter Schutz gestellt und war beliebtes Ausflugsziel, ehe er 1923 wahrscheinlich durch Brandstiftung zerstört wurde.

Arnsberg
Arnsberg (Ausspracheⓘ) ist eine große kreisangehörige Stadt im Sauerland in Nordrhein-Westfalen und Sitz der Bezirksregierung des Regierungsbezirks Arnsberg. Die Mittelstadt war bis zur kommunalen Neugliederung von 1975 Kreisstadt des Kreises Arnsberg und gehört seitdem zum Hochsauerlandkreis. Auch die Struktur der heutigen Stadt geht auf die kommunale Neugliederung zurück. Durch das Sauerland/Paderborn-Gesetz (§ 5) wurden Neheim-Hüsten, Arnsberg und eine Reihe weiterer Gemeinden zu einer neuen Stadt zusammengeschlossen.
Kanton Aix-en-Provence-Centre
Der Kanton Aix-en-Provence-Centre war von 1982 bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Aix-en-Provence, im Département Bouches-du-Rhône und in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Die landesweiten Änderungen in der Zusammensetzung der Kantone brachten im März 2015 seine Auflösung. Er umfasste das Zentrum von Aix-en-Provence mit den Stadtteilen Centre-ville,  Corsy und Encagnane.

Département Bouches-du-Rhône
Das Département des Bouches-du-Rhône ([buʃ dy ʁon]; okzitanisch Bocas de Ròse [ˈbukɔz de ˈɾɔze])  ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 13. Es liegt im Südosten des Landes in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Präfektur ist Marseille, Unterpräfekturen sind Aix-en-Provence, Arles und Istres.
Römmler & Jonas
Die 1871 gegründete „Kunstdruck-Anstalt Römmler & Jonas“ war ein Verlag in Dresden, der mit seiner angeschlossenen Licht- und Buch-Druckerei insbesondere durch seine Architekturfotografien bekannt wurde. Das Unternehmen war spezialisiert auf die Herstellung von Stadtansichten, die es systematisch in jeder größeren Stadt von eigenen Operateuren ablichten ließ und dann zumeist im Kabinettformat über Papier-, Buch- und Kunstdruckhandlungen vertrieb.
In den 1890er Jahren wurden außerdem teilweise laufend nummerierte Ansichtskarten mit Ablichtungen europäischer Städte wie etwa Ljubljana herausgegeben oder auch sogenannte Künstlerpostkarten wie etwa die mit Motiven von Ägypten, gestaltet von dem Maler Carl Wuttke.

Buchdruck
Der Buchdruck, historisch auch Buchdruckerkunst genannt, ist ein mechanischer Prozess zur Herstellung von Büchern. Beim Buchdruck werden Schriften und Bilder in großer Anzahl auf Papier oder einer anderen ebenen Fläche reproduziert. Vor der Erfindung des Buchdrucks wurden Bücher als Handschriften (Manuskripte) hergestellt und kopiert. Im Mittelalter geschah dies fast ausschließlich in den Skriptorien der Klöster.

In Ostasien gab es bereits im 8. Jahrhundert gedruckte Werke. Der moderne Buchdruck mit den auswechselbaren Lettern einer Satzschrift in einer Druckpresse (Typendruck), der die flexible, relativ kostengünstige und schnelle Erstellung größerer Auflagen ermöglichte, wurde in Europa um 1440 von Johannes Gutenberg erfunden. Der Buchdruck ist Teil der Verlagsherstellung.
Reisebekanntschaft
Reisebekanntschaft ist ein deutscher Spielfilm, den die Wien-Film produziert hat und der am 7. Oktober 1943 uraufgeführt wurde.

Der von Curt Wesse nach Fritz Gottwalds gleichnamigem musikalischen Lustspiel (1941) geschriebene und von E. W. Emo inszenierte Film (Verwechslungskomödie) erzählt die Geschichte des Privatdetektivs Fridolin Specht, der in einer Lotterie 10.000 Mark gewinnt. Als die Sekretärin des Lotteriebüros, Elli Werner, ihm den Gewinn bringen will, wird der Geldkoffer unterwegs vertauscht. Specht glaubt an ein Verbrechen und beschließt, die Ermittlungen selbst zu übernehmen. Er ahnt nicht, dass der Koffer bloß verwechselt worden ist und dass der unschuldige „Dieb“ tatsächlich sein eigener Chef war.

Mit mehr als 18 Mio. Kinobesuchern war Reisebekanntschaft einer der kommerziell erfolgreichsten Filme der Kinosaison 1943/1944.

Wien-Film
Die Wien-Film GmbH war eine große österreichische Filmproduktionsgesellschaft, die 1938 aus der Tobis-Sascha Filmindustrie AG hervorging und bis 1985 bestand. Das Unternehmen befand sich bis 1945 im Besitz der der deutschen Reichsfilmkammer unterstehenden Cautio Treuhandgesellschaft und zeichnete für fast die gesamte Filmproduktion auf österreichischem („ostmärkischem“) Gebiet verantwortlich.

Von Ende der 1940er Jahre bis zu ihrer Auflösung 1985 diente sie überwiegend als staatliche Studiogesellschaft.
M23
Die Abkürzungen M23 bzw. M 23 bezeichnen unter anderem:

einen offenen Sternhaufen im Sternbild Schütze, siehe Messier 23

ein Computerprogramm zur Softwareverteilung und Systemadministration, siehe M23 (Software)

Arm Cortex-M23, eine Architektur für Mikrocontroller der Arm Cortex-M-Familie

ein metrisches Gewinde

im mathematischen Gebiet der Gruppentheorie eine sporadische Gruppe

ein Flugzeug des Flugzeugherstellers  BFW (Bayerische Flugzeug Werke), Augsburg, siehe Messerschmitt M23

die Bewegung 23. März, eine Rebellengruppe in der Demokratischen Republik Kongo

einen Formel-1-Rennwagen von McLaren Racing, siehe McLaren M23

Autobahnen und Fernstraßen

M23 motorway (Großbritannien)

M23 (Russland) (ehemalige Fernstraße)

M 23 (Ukraine)

Arm Cortex-M
Arm Cortex-M (in älterer Schreibweise ARM Cortex-M) ist eine Familie von IP-Cores primär für 32-Bit-Mikrocontroller, die vom Unternehmen ARM entwickelt wird und an verschiedene Hersteller lizenziert wird. Der Kern stellt eine Reduced Instruction Set Computer (RISC) dar, ist ein Teil der ARMv6- bzw. Armv7-Architektur und unterteilt sich in aufsteigender Komplexität in die Einheiten Cortex-M0, Cortex-M0+, Cortex-M1, Cortex-M3, Cortex-M4, Cortex-M7, die auf der Armv8-Architektur basierenden Cortex-M23, und Cortex-M33, sowie die neueren auf Armv8.1-M basierenden Cortex-M55 und Cortex-M85.
Katinger Mühle
Die Katinger Mühle (auch Hofmühle) bei Haunoldstein im niederösterreichischen Mostviertel lag an einem rechtsseitig der Pielach ausgeleiteten Kanal. Bereits 1257 wurde in einer Urkunde hier eine Mühle erwähnt. Die Katingermühle war anfangs die Hofmühle der Osterburg, verfügte bis 1897 über drei Mahlgänge und wurde danach zur Walzenmühle umgebaut, womit sie eine der ersten Walzenmühlen Österreichs war. Angetrieben wurden die Mühle und die angebaute Säge mittels zweier unterschlächtiger Wasserräder zu je 5 Meter Durchmesser. Nach einem Brand im Jahr 1962 wurde die Säge im Jahr 1963 und die Mühle im Jahr drauf stillgelegt und stattdessen eine Turbine eingebaut. Die Betriebsgebäude der Mühle, die nach dem Brand kaum instand gesetzt wurden, verfielen im Lauf der Zeit und wurden 2019 abgerissen.

Walzenmühle
Walzenmühle bezeichnet:

Zerkleinerungsmaschinen:

Walzenstuhl

Rollenpresse (auch Gutbett-Walzenmühle genannt)

Walzenbrecher

Vertikalmühle (je nach Typ auch Walzenschüsselmühle oder Rollenmühle genannt)

Gebäude / Anlagen:

Walzenmühle (Leinfelden-Echterdingen), Ortsteil von Leinfelden-Echterdingen im Landkreis Esslingen, Baden-Württemberg

Walzenmühle (Freital), ehemalige Mühle in der sächsischen Stadt Freital

Mittelirser Walzenmühle, Mühle in Windeck-Irsen im Westerwald

Walzenmühle Flensburg, Gebäude einer ehemaligen Industriemühle in Flensburg-Neustadt
(76) Freia
(76) Freia ist ein Asteroid jenseits des äußeren Hauptgürtels, der am 21. Oktober 1862 vom deutsch-dänischen Astronomen Heinrich Louis d’Arrest an der Sternwarte Kopenhagen entdeckt wurde. Es war seine einzige Asteroidenentdeckung.

Der Asteroid wurde benannt nach Freya, der nordischen Göttin der Liebe und Schönheit.

(76) Freia wird zwar zu den Hauptgürtelasteroiden gezählt, bewegt sich aber außerhalb der Hecuba-Lücke und ist damit ein Mitglied der Cybele-Gruppe.

Observatorium Østervold
Das Observatorium Østervold (dän. früher Københavns Universitets Astronomiske Observatorium) im Botanischen Garten von Kopenhagen ist ein astronomisches Observatorium, das zur Universität Kopenhagen gehört und bis 1953 betrieben wurde.

Wegen Lichtverschmutzung und Erschütterungen durch den Verkehr hat das erhaltene Doppelteleskop (36-cm-Refraktor mit einer Brennweite von 4,9 m für optische Beobachtungen und ein 20-cm-Refraktor mit 4,8 m Brennweite für fotografische Aufnahmen) keine wissenschaftliche Bedeutung mehr. 1953 wurde deshalb das Observatorium Brorfelde südlich von Holbæk neu errichtet.

Die Sternwarte war seit 1861 in Betrieb und hat den IAU code 035. Sie war Nachfolgerin der Sternwarte Rundetårn in Kopenhagen.
TOS (Band)
TOS war eine 2005 gegründete Band aus Ravensburg, Deutschland. Ihr Musikstil war geprägt durch Einflüsse der Bereiche Beatmusik, Dance und Rock ’n’ Roll. Der Name der Band geht auf deren eigentlichen Ursprungsnamen „Tears of Sun“ zurück.

Elektronische Tanzmusik
Als elektronische Tanzmusik (englisch electronic dance music, Abk. EDM) bezeichnet man eine Fülle von tanzbaren Musikstilen der elektronischen Musik. Sie bedienen sich elektronischer Instrumente wie Synthesizer und Sampler sowie seit den 1990er Jahren auch Native Processing (softwarebasierte Musikerzeugung in Form von Softwaresynthesizern und Softwaresamplern). Im Allgemeinen sind dabei alle Klänge bis auf eventuell vorhandene Gesangsstimmen synthetisch erzeugt, nicht selten werden allerdings nichtelektronische Instrumente in Form von Samples ins Arrangement eingebaut. Akustische Instrumente wie Gitarren, Klaviere und Schlagzeug kommen ebenfalls vor, allerdings weniger häufig.
Pfons
Pfons ist eine ehemalige Gemeinde mit zuletzt 1224 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2021) im Bezirk Innsbruck-Land in Tirol (Österreich). Die ehemalige Gemeinde liegt im Gerichtsbezirk Innsbruck.

Die gleichnamige Katastralgemeinde ist mit der ehemaligen Gemeinde deckungsgleich und liegt heute in der Marktgemeinde Matrei am Brenner.

Bezirk Innsbruck-Land
Der Bezirk Innsbruck-Land ist ein politischer Bezirk des österreichischen Bundeslandes Tirol.

Er umschließt die Statutarstadt Innsbruck, grenzt im Westen an den Bezirk Imst, im Osten an den Bezirk Schwaz, im Norden an Bayern (Landkreis Garmisch-Partenkirchen) und im Süden an Südtirol (Bezirksgemeinschaft Wipptal). Der Sitz der Bezirkshauptmannschaft ist in Innsbruck, ihre Bezeichnung lautet auch „Bezirkshauptmannschaft Innsbruck“, obwohl sie für den Bezirk Innsbruck-Land zuständig ist.

2024 folgte Kathrin Eberle Michael Kirchmair als Bezirkshauptfrau nach.
Follow Me (Sprachkurs)
Follow me ist ein Fernseh-Sprachkurs zum Erlernern der englischen Sprache aus den Jahren 1979 bis 1981, produziert von der BBC, dem BR, NDR, WDR, HR, ORF und der SRG.

Der Kurs, an dessen Konzeption auch der Deutsche Volkshochschul-Verband und der Europarat beteiligt waren, bildete das seinerzeit größte europäische Medienverbundprojekt. Er besteht aus 60 Folgen zu je 15 Minuten, insgesamt also 15 Stunden. Durch die Sendung führte der britische Schauspieler Francis Matthews.

Alle Folgen sind auf YouTube verfügbar, die meisten auch auf Dailymotion. Eine überarbeitete Version ohne Außenszenen erschien 1995 unter dem Titel Presentation.

Begleitmaterial in Form von Büchern und Tonkassetten erschien bei Langenscheidt-Longman.

Langenscheidt
Der Langenscheidt-Verlag war ein deutsches Medienunternehmen mit einem Programm im Bereich Sprachen.

Optisches Kennzeichen der Dachmarke Langenscheidt ist seit 1956 das türkisfarbene „L“ auf gelbem Grund. Das Unternehmen beging 2016 sein 160-jähriges Jubiläum.

2019 wurde die Marke von der PONS GmbH übernommen.
Observation
Observation bezeichnet in Deutschland die verdeckte, zielgerichtete und systematische Beobachtung von Personen, Personengruppen, Einrichtungen oder Sachen, um grundlegende oder ergänzende Erkenntnisse zu gewinnen. Sie ist zu unterscheiden von anderen Maßnahmen der Überwachung wie Onlinedurchsuchung und Telefonüberwachung. Die observierende Person wird „Observant“ genannt, die observierte Person heißt „Zielperson“ (ZP).

Erkenntnis
Der Begriff Erkenntnis ist in der Philosophie umstritten; eine einheitliche Definition hat sich nicht herausgebildet. In einer ersten Annäherung kann man Erkenntnis als den Prozess und das Ergebnis eines durch Einsicht oder Erfahrung gewonnenen Wissens bezeichnen.
Äthiopische Basketballnationalmannschaft
Die äthiopische Basketballnationalmannschaft ist die Auswahl äthiopischer Basketballspieler, welche die Ethiopian Basketball Federation auf internationaler Ebene, beispielsweise in Freundschaftsspielen gegen die Auswahlmannschaften anderer nationaler Verbände, aber auch bei internationalen Wettbewerben repräsentiert. Größter Erfolg war der fünfte Platz bei der ersten Afrikameisterschaft 1962. 1949 trat der nationale Verband dem Weltverband Fédération Internationale de Basketball (FIBA) bei. Im Januar 2014 wurde die Mannschaft nicht in der Weltrangliste der Männer geführt.

FIBA-Weltrangliste
Die FIBA-Weltrangliste (offizielle englische Bezeichnung FIBA World Ranking presented by Nike) ist eine vom Internationalen Basketballverband FIBA herausgegebene Liste von Basketballnationalmannschaften. Sie wurde erstmals 2000 eingeführt und soll eine Einschätzung der Spielstärken der Nationalmannschaften liefern.

Die Weltranglisten werden für Männer und Frauen sowie für die Jugendmannschaften nach den jeweiligen internationalen Turnieren herausgegeben. 2017 wurde die Berechnung der Rangliste im Herrenbasketball geändert, so dass nun auch Qualifikationsspiele in die Bewertung einfließen. 2019 folgte eine Änderung auch im Frauenbasketball.

Die FIBA führt außerdem separate Ranglisten für Spieler und Mannschaften im 3×3-Basketball.
Scharfer Gelb-Lauch
Der Scharfe Gelb-Lauch (Allium obliquum), auch Schiefer Lauch genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung Lauch (Allium) in der Unterfamilie der Lauchgewächse (Allioideae). Die Pflanze ist eine eurasische Lauchart, deren Verbreitungsgebiet sich von Rumänien über Zentralasien bis nach Sibirien erstreckt. Sie ist als Zierpflanze verbreitet, wird aber auch wie Knoblauch in der Küche und als Heilpflanze verwendet.

Eurasien
Eurasien ist ein geographisch-geologischer Begriff für Europa und Asien als ein zusammengefasster Kontinent. Er hat eine Fläche von 55 Millionen Quadratkilometern und etwa 5,5 Milliarden Einwohner.

Das Wort ist eine Amalgamierung aus Europa und Asien. Mit dem Begriff wird der Tatsache Rechnung getragen, dass Europa und Asien seit der Trias – also etwa seit 250 Millionen Jahren – Teile einer zusammenhängenden Landmasse sind: zunächst Teile des Superkontinents Pangaea, später Laurasias und heute Eurasiens. Der Großkontinent besteht geologisch aus vier großen tektonischen Platten, von denen die Eurasische Platte die größte ist, sowie aus mehreren kleinen Platten und Kratonen.
Mount Lanyon
Mount Lanyon ist ein 493 m hoher und raumgreifender Berg im ostantarktischen Mac-Robertson-Land. In den Prince Charles Mountains ragt er 18 km südlich der Taylor-Plattform auf. Im Süden wird der Berg durch einen vom Polarplateau gespeisten Gletscher durchschnitten. An seiner Ostseite erstreckt sich ein Moränengebiet über eine Länge von 13 km.

Luftaufnahmen der Australian National Antarctic Research Expeditions aus den Jahren 1956 und 1960 dienten seiner Kartierung. Das Antarctic Names Committee of Australia benannte ihn nach John Lanyon, diensthabender Offizier auf der Wilkes-Station im Jahr 1965.

Taylor-Plattform
Die Taylor-Plattform ist ein niedriges und mehr oder weniger abgeflachtes Felsmassiv im ostantarktischen Mac-Robertson-Land. Es liegt 1,5 km nördlich des Gebirgskamms Brocklehurst Ridge in den Prince Charles Mountains.

Kartiert wurde das Massiv anhand von Luftaufnahmen, die zwischen 1956 und 1960 bei den Australian National Antarctic Research Expeditions entstanden. Das Antarctic Names Committee of Australia (ANCA) benannte es nach dem Ionosphärenforscher F. J. Taylor, der 1964 auf der Mawson-Station tätig war.
Hofmark Möschenfeld
Die Hofmark Möschenfeld war eine Hofmark in Möschenfeld, heute ein Gemeindeteil von Grasbrunn im oberbayerischen Landkreis München.

Im Jahr 819 erwarb das Hochstift Freising in „Meskilinvelt“ einige Besitzungen, der Rest von Möschenfeld kam Mitte des 11. Jahrhunderts durch Schenkungen des Grafen Adalbero II. an das Kloster Ebersberg.

Der Niedergang des Klosters im 16. Jahrhundert führte dazu, dass Möschenfeld 1595 an das Jesuitenkolleg in München verkauft werden musste. Die Jesuiten bauten die Schwaige aus, die 1674 zur Hofmark erhoben wurde. Nach der Aufhebung des Jesuitenordens in Bayern im Jahr 1773 kam die Hofmark an den Malteserorden, der sie bis 1799 besaß und dann an den Ökonomen Josef Gruber verkaufte.

Nach mehrmaligem Eigentümerwechsel ging das Gut mit dem gesamten Weiler im Jahr 1895 an den Reichsrat Wilhelm von Finck über und befindet sich noch heute im Familienbesitz.

Kloster Ebersberg
Das ehemalige Kloster Ebersberg war fast sechs Jahrhunderte eine Abtei des Benediktinerordens im oberbayerischen Ebersberg im damaligen Bistum Freising. Gegründet wurde es als Stift der Augustiner-Chorherren, später war es eine Ordensniederlassung der Jesuiten, dann des Malteserordens.
Hyggelig
Hyggelig (ursprünglich dän. und norw. ['hygəli], eingedeutscht ['hʏgəliç] oder, wohl unter Einfluss von hügelig, ['hyːgəliç]) ist ein im Dänischen und Norwegischen häufig verwendetes Adjektiv, das wörtlich „gemütlich“, „angenehm“, „nett“ und „gut“ bedeutet. Darüber hinaus hat hyggelig auch weitere, durchweg positiv belegte Konnotationen wie „geborgen“, „intim“, „behaglich“, „im trauten Heim“, „lieblich“, „malerisch“, „Trost spendend“, „klein, aber fein“, „niedlich“. Diese Bedeutungen umfassend wird der Begriff oft im Sinne von „typisch dänisch“ auch von Dänen selbst als nationales Stereotyp gebraucht.

Im Deutschen wird das Wort gelegentlich als Danismus verwendet.

Konnotation
Konnotation (vom lateinischen Präfix con- „mit-“, „zusammen-“ und notatio „Anmerkung“) ist ein mehrdeutiger Ausdruck insbesondere der Logik und der Sprachwissenschaft: In der Logik bezeichnet er den Begriffsinhalt, in der Sprachwissenschaft die Nebenbedeutung.
Spex
Spex ist:

eine deutsche Musikzeitschrift, Spex (Zeitschrift)

eine Theaterform, Spex (Theater)

eine Schreibweise der Abkürzung specs
für das englische Wort specifications (deutsch: Spezifikation)
für das englische Wort spectacles (deutsch: Brille)

die Abkürzung für das Speech Processing Expertise Centre, dem Validierungszentrum für Tools für gesprochene Sprache

die Kurzform von X-Ray Spex, eine englische Punk-Band

der Künstlername eines Mitglieds der britischen Digital-Hardcore-Band Lolita Storm

Namensbestandteil der Mister Spex GmbH, einem deutschen Online-Optiker

ein ehemaliger kanadischer Automobilhersteller, siehe Spex Design

SpeX ist

ein 0,8–5,4 Micron-Spektrograf mittlerer Auflösung, den das Institute for Astronomy der University of Hawaiʻi System für das Infrared Telescope Facility gebaut hat

Siehe auch

Speex

Spektrograf
Ein Spektrograf ist ein optisches Instrument, das Licht verschiedener Wellenlänge in sein Spektrum (d. h. in seine verschiedenen Farben) zerlegt und das erzeugte Spektrum mittels geeigneter Detektoren registriert. Die Zerlegung des Lichts nach seiner Wellenlänge geschieht mit Hilfe von optischen Elementen, die Dispersionseigenschaften haben, meist entweder ein Prisma, ein Beugungsgitter oder ein so genanntes Grism, das Gitter und Prisma in einem Element kombiniert.

Spektrografen dienen unter anderem als Beobachtungsgerät der Astronomie, welches das aus einem Teleskop austretende Licht von Sternen oder Galaxien in sein Spektrum zerlegt und auf einen Detektor leitet.

Solche Detektoren waren früher meist Fotoplatten und Filme. Heute werden vor allem CCD-Elemente oder Photodiodenzeilen zum Zweck des Nachweises des durch den Spektrografen erzeugten Spektrums verwendet.

Instrumente zur Spektroskopie, der visuellen Betrachtung von Spektren, heißen Spektroskope.