hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Thunderhead – der vierbeinige Teufel
Thunderhead – der vierbeinige Teufel (Originaltitel Thunderhead, Son of Flicka) ist ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1945 von Louis King. Der in Technicolor gedrehte Film wurde von 20th Century Fox produziert und ist die Fortsetzung des 1943 entstandenen Films Flicka. Wie schon im Vorgängerfilm sind die Hauptrollen wiederum mit Roddy McDowall, Preston Foster und Rita Johnson besetzt. Mit Green Grass of Wyoming erschien 1948 ein dritter und abschließender Film der Reihe. Das Drehbuch des Films basiert auf dem Kinderbuch Thunderhead von Mary O’Hara.

Louis King
Louis King, in jungen Jahren Lewis King (* 28. Juni 1898 in Christiansburg, Virginia; † 7. September 1962 in Los Angeles, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Stummfilmschauspieler und Filmregisseur.
Bergslagsdiagonalen
Bergslagsdiagonalen (deutsch: „Bergslagdiagonale“ nach einem alten Namen der Region, bergslag bedeutet etwa „Gesetz des Berges“) wurde als Name für eine Reiseroute in Schweden gewählt, die einen beträchtlichen Teil durch die Region Bergslagen führt, die durch Erzabbau zu weltweitem Ruhm gelangte.

Etwa 90 Kilometer nördlich von Jönköping beginnt bei Mjölby die Reichsstraße (Riksväg) 50, die das schwedische Inland bis nach Söderhamn an der Küste Hälsinglands durchzieht. Am Wegrand taucht in regelmäßigen Abständen eine Beschilderung mit der Aufschrift Bergslagsdiagonalen auf.

Die 466 Kilometer lange Route führt auf dem Weg nach Norden vorbei an Askersund an der Nordspitze des Vätternsees, der Stadt Örebro mit ihrem historischen Marktplatz und das alte Bergbaugebiet um den Kopparberg. Die Straße führt durch  Wälder und bergiges Gelände nach Borlänge und zur Kupfergrube von Falun, heute UNESCO-Welterbestätte, um dann Richtung Osten vorbei an Bollnäs zur Hafenstadt Söderhamn zu gelangen.

Bollnäs
Bollnäs ist eine Stadt in der schwedischen Provinz Gävleborgs län und der historischen Provinz Hälsingland. Sie liegt 30 Kilometer westlich von Söderhamn am Fluss Ljusnan und ist Hauptort der gleichnamigen Gemeinde. Bollnäs liegt an der Eisenbahnhauptlinie Stockholm–Ånge (Norra stambanan).
Rassekatze
Eine Rassekatze ist eine Katze, die nach den Richtlinien eines felinologischen Dachverbandes (FIFe, WCF, GCCF, CFA, TICA) gemäß einem Rassestandard gezüchtet wurde. Ihre Rassezugehörigkeit wird durch die Ahnentafel bzw. den Stammbaum eines anerkannten Zuchtvereins, in dessen Zuchtbuch sie eingetragen ist, dokumentiert. Der Rassestandard einer Rasse legt die wesentlichen Merkmale fest, die eine Katze einer bestimmten Rasse aufweisen soll, insbesondere diejenigen, welche ihre Angehörigen von Katzen anderer Rassen unterscheidet.

Rassekatzen sind in der Regel über viele Generationen rein gezüchtet, d. h. weder mit anderen Rassen noch mit nicht reinrassigen Katzen gekreuzt. Reinrassig wird eine Rassekatze genannt, wenn sie die wesentlichen Eigenschaften ihrer Rasse (Rassemerkmale) trägt und regelmäßig vererbt und von ebenfalls nachweislich reinrassigen Eltern abstammt.

Fédération Internationale Féline
Die Fédération Internationale Féline (FIFe) ist eine internationale Dachorganisation von Katzenzuchtverbänden. Aufgabe der FIFe ist es unter anderem, einheitliche Standards für die Katzenzucht sowie Regeln für Katzenschauen festzulegen.
Hala Misrati
Hala Misrati (* in Tripolis) ist eine libysche Fernsehmoderatorin. Sie positionierte sich während des Bürgerkriegs 2011 im staatlichen Fernsehen als radikale Unterstützerin von Diktator Muammar al-Gaddafi und beschimpfte Oppositionelle. Gegen Ende des Aufstands wurde sie von der Libyschen Nationalen Befreiungsarmee (NLA) inhaftiert.

Staatlicher Rundfunk
Als staatlichen Rundfunk bezeichnet man Hörfunk- oder Fernsehgesellschaften, die sich im Eigentum oder unter der unmittelbaren Kontrolle eines Staates befinden. Staatsmedien sind aufgrund ihrer fehlenden Unabhängigkeit umstritten. Sie werden oft im Zusammenhang mit Propaganda genannt.

Bekannte Beispiele für Staatssender sind Russia Today, das türkische TRT oder das chinesische CGTN.

Neben staatlichen Medien gibt es auch privaten Rundfunk sowie öffentlich-rechtlichen Rundfunk.
OHL 2016/17
Die OHL-Saison 2016/17 war die 37. Spielzeit der Ontario Hockey League. Die reguläre Saison begann am 21. September 2016 und endete am 21. März 2017 mit dem Gewinn der Hamilton Spectator Trophy durch die Erie Otters. Im Anschluss folgten die Playoffs um den J. Ross Robertson Cup, den am 12. Mai 2017 ebenfalls die Erie Otters errangen.

J. Ross Robertson Cup
Die J. Ross Robertson Cup ist eine Trophäe der Ontario Hockey League für den Sieger der Play-offs und somit Meister der OHL. Sie wurde von John Ross Robertson gestiftet und nach ihm benannt. Robertson war von 1899 bis 1905 Präsident der Ontario Hockey Association.

Ursprünglich wurde der Pokal dem Gewinner der OHA Junior Playoffs überreicht. Seit der Spielzeit 1933/34 wurde er umgewidmet und dem Junior A Meister der OHA überreicht. Erster Gewinner danach waren die Toronto St. Michael’s Majors. Bei einer erneuten Gliederung der höchsten Juniorenligen in Ontario 1972/73 verblieb der Cup in der höheren Junior A Liga der OHA, die später zur OMJHL und 1980 zur OHL wurde.
Comitat
Das Comitat (von lat. comes, Begleiter) war ein studentischer Brauch, mit dem anerkannte Waffenstudenten (und Professoren) aus ihrer Hochschulstadt verabschiedet wurden. Er endete mit dem Aufkommen der Eisenbahn Ende der 1850er Jahre.

Brauch
Ein Brauch (von althochdeutsch bruh ‚Nutzen‘, und gehörig zu mittelhochdeutsch brūchen ‚brauchen, gebrauchen, verwenden‘) oder Usus (von lateinisch uti ‚gebrauchen‘) ist eine innerhalb einer Gemeinschaft entstandene, regelmäßig wiederkehrende, soziale Handlung von Menschen in festen, stark ritualisierten Formen. Bräuche sind Ausdruck der Tradition. Sie dienen ihrer Erhaltung und Weitergabe sowie dem inneren Zusammenhalt der Gruppe (Gruppenkohäsion).

Im Gegensatz zu Ritual, Ritus und Kult ist der Brauch weit weniger symbolhaft auf ein „höheres Ziel“ gerichtet, obgleich sich viele Bräuche im Laufe des Kulturwandels aus kultischen Handlungen entwickelt haben.
Quarb
Die Quarb ist die Talenge der Piesting zwischen Pernitz und Oed.

Das Tal der Piesting wird hier im Norden vom Hohen Mandling und im Süden vom Großen Kitzberg bedrängt. Durch die Quarb führen die Gutensteiner Straße, die Gutensteinerbahn und der Biedermeier-Radweg. Am Rand der Quarb stehen auch ein paar Häuser, die man als Quarb bezeichnet.

Der Flurname Quarb wird auf keltischen Ursprung zurückgeführt. Das Wort Quarb – abgeleitet von dem Wort „gwar“ (Aussicht, Obhut), lässt auf einen Wachtposten schließen, der sich vermutlich am Nordhang des Kitzberges, gegenüber dem Eingang ins Feichtenbachtal, befunden hat. Nach dem Fund einer Scheibenfibel aus dem 2. Jahrhundert n. Chr. geht man davon aus, dass die dortige Verbindung vom Piestingtal ins Triestingtal schon bekannt war.

Gutensteinerbahn
Die Gutensteinerbahn, landläufig ebenfalls als Piestingtalbahn bezeichnet, ist eine Eisenbahnstrecke im südlichen Niederösterreich. Sie führte ursprünglich in Normalspur (1.435 mm) von Wittmannsdorf, wo sie von der Leobersdorfer Bahn abzweigt, nach Gutenstein. Die Strecke zwischen Wittmannsdorf und Wöllersdorf wurde im Februar und März 2015 abgetragen. Züge nach Gutenstein fahren von Wiener Neustadt ab.

Die Baulänge der Gutensteinerbahn betrug ursprünglich 33.751 Meter. In ihrem Verlauf überwindet sie 194 Höhenmeter. Zwischen km 19,0 und km 20,2 weist sie die größten Steigungen auf, wobei der Maximalwert 24,5 ‰ beträgt.
Seth Maxwell Barton
Seth Maxwell Barton (* 8. September 1829 in Fredericksburg, Virginia; † 11. April 1900 in Washington, D.C.) war bis 1861 Offizier im US-Heer und danach Brigadegeneral des konföderierten Heeres im Sezessionskrieg.

Confederate States Army
Die Confederate States Army war während des Sezessionskrieges von 1861 bis 1865 das Heer der Konföderierten Staaten von Amerika, die während dieser Zeitspanne aus den Vereinigten Staaten von Amerika ausgetreten waren. Ihr Hauptzweck war die Verteidigung des Territoriums und der Interessen der Konföderierten Staaten, was im Wesentlichen die Aufrechterhaltung der Sklaverei und die Unabhängigkeit der Südstaaten bedeutete. Nach vierjährigen, verlustreichen Kämpfen wurde es von den Armeen der Vereinigten Staaten vernichtend geschlagen.
Sackabfuhr (Hamburg)
Die Sackabfuhr ist eine besondere Form der regulären, staatlich organisierten Müllentsorgung mit lila- bzw. rosafarbenen oder roten Müllsäcken in Hamburg, die für Haushalte durchgeführt wird, bei denen aus baulichen oder sonstigen Gründen keine Mülltonnen aufgestellt werden können. Sie ist von der ergänzenden, gelegentlichen Nutzung von gewöhnlichen Müllsäcken oder der Verwendung von kostenpflichtigen „Weißen Säcken“ zur zusätzlichen, sackweise bezahlten Abfuhr in Hamburg abzugrenzen. Wegen der landesweiten Bedeutung der Sackabfuhr für die Hygiene in der Stadt, die Mülltrennung und das Image Hamburgs ist sie seit mehr als dreißig Jahren regelmäßig Gegenstand parlamentarischer Debatten und Initiativen in der Hamburgischen Bürgerschaft, dem Landesparlament, sowie den sieben Bezirksversammlungen.

Hamburgische Bürgerschaft
Die Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg, kurz Hamburgische Bürgerschaft, ist gemäß Artikel 6 Absatz 1 Verfassung der Freien und Hansestadt Hamburg vom 6. Juni 1952 (Kurz: HV) das Landesparlament der Freien und Hansestadt Hamburg und damit eines ihrer drei Verfassungsorgane. Als eines von 16 Landesparlamenten der Bundesrepublik Deutschland nimmt die Bürgerschaft in Hamburg, das zugleich Stadtstaat und Einheitsgemeinde ist, auch kommunalpolitische Aufgaben wahr.
Alexander Iwanowitsch Timoschinin
Alexander Iwanowitsch Timoschinin (russisch Александр Иванович Тимошинин; * 20. Mai 1948 in Moskau; † 26. November 2021) war ein Ruderer aus der Sowjetunion. Er gewann zwei olympische Medaillen.

Der für Dynamo Moskau rudernde Timoschinin gewann 1968 seinen ersten sowjetischen Meistertitel, nachdem der zwölf Jahre ältere Anatoli Sass mit ihm einen Doppelzweier bildete. Bei den Olympischen Spielen 1968 siegten die beiden Russen auf der Regattastrecke in Xochimilco mit einer Sekunde Vorsprung.

Zu Beginn der Olympiasaison 1972 bildete Timoschinin mit dem 1949 geborenen Leningrader Gennadi Korschikow einen neuen Doppelzweier. Bei den Olympischen Spielen gewannen die beiden mit weniger als einer Sekunde Vorsprung. Timoschinin hatte damit seine zweite olympische Goldmedaille gewonnen. 1973 wurden Timoschinin und Korschikow Zweite bei der Europameisterschaft.

Xochimilco
19.259166666667-99.1075Koordinaten: 19° 16′ N, 99° 6′ W

Xochimilco (spanische Aussprache [ʃotʃiˈmilko] oder [sotʃiˈmilko]; Nahuatl Xōchimīlco [ʃoːtʃiˈmiːlko] ⓘ) ist einer der 16 Stadtbezirke (Demarcaciones territoriales) von Mexiko-Stadt, mit insgesamt etwa 450.000 Einwohnern. Neben dem eigentlichen Xochimilco umfasst der Stadtbezirk zahlreiche weitere, kleine Orte. Gemeinsam mit dem historischen Zentrum der Stadt ist Xochimilco Weltkulturerbe der UNESCO und heute vor allem für seine „schwimmenden Gärten“ bekannt.

Der Name Xochimilco stammt aus dem Nahuatl und ist eine Zusammensetzung der Wörter xōchi(tl) „Blume“, mīl(li) „Feld“ und dem Ortssuffix -co und bedeutet daher übersetzt so viel wie „(der) Ort des Blumenfeldes“.

Xochimilco besitzt kein amtlich festgelegtes Emblem, es sind jedoch Darstellungen in Verwendung, welche sich aus jenen erhaltener historischer Dokumente präkolumbischer Zeit ableiten, wie zum Beispiel den Aztekencodices aus Zentralmexiko.
Jüdischer Friedhof (Bärweiler)
Der Jüdische Friedhof Bärweiler ist ein Friedhof in der Ortsgemeinde Bärweiler im Landkreis Bad Kreuznach in Rheinland-Pfalz.

Der jüdische Friedhof liegt südlich des Ortes in der Gemarkung „Schlunk“ auf einer Waldlichtung in der Nähe des 391 Meter hohen „Judenkopfes“.

Auf dem 409 m² großen Friedhof, der im Jahr 1824 angelegt und von 1824 bis 1886 belegt wurde, befinden sich zwei Grabsteine und zwei leere Sockel.

Landkreis Bad Kreuznach
Der Landkreis Bad Kreuznach ist eine Gebietskörperschaft im Zentrum von Rheinland-Pfalz. Sitz der Kreisverwaltung und zugleich bevölkerungsreichste Kommune ist die gleichnamige verbandsfreie Stadt Bad Kreuznach.
Johann Jakob Sturzenegger
Johann Jakob Sturzenegger (* 30. Dezember 1836 in Reute; † 16. Februar 1893 in St. Gallen; heimatberechtigt in Reute AR) war ein Schweizer Rideauxfabrikant, Kantonsrat, Regierungsrat und Nationalrat aus dem Kanton Appenzell Ausserrhoden.

Schweizer
Schweizer ist die Bezeichnung für die Staatsbürger des mitteleuropäischen Binnenstaates Schweiz. Ein Schweizer besitzt das Bürgerrecht zumindest einer Gemeinde, seines Heimatorts. Ende Dezember 2018 hatten etwa 7,16 Millionen Menschen die Schweizer Staatsangehörigkeit; davon hatten 6'396'252 Wohnsitz in der Schweiz, 760'233 (knapp 11 Prozent) waren Auslandschweizer.
Evangelische Kirche Niederurff
Die evangelische Kirche Niederurff ist ein denkmalgeschütztes Kirchengebäude, das im Ortsteil Niederurff der Gemeinde Bad Zwesten im Schwalm-Eder-Kreis (Hessen) steht. Die Kirchengemeinde gehört zum Kirchenkreis Schwalm-Eder im Sprengel Marburg der Evangelischen Kirche von Kurhessen-Waldeck.

Evangelische Kirche von Kurhessen-Waldeck
Die Evangelische Kirche von Kurhessen-Waldeck (EKKW) ist eine von 20 Gliedkirchen (Landeskirchen) der Evangelischen Kirche in Deutschland (EKD). Wie alle Landeskirchen ist sie eine Körperschaft des öffentlichen Rechts. Sie hat ihren Sitz in Kassel.

2024 verzeichnete die Landeskirche rund 23.000 Mitglieder weniger als im Jahr zuvor. Noch stärker falle der Rückgang im Jahr 2025 aus: Bis Ende Oktober lag er bei 23.657 Gemeindegliedern. Damit gehörten der EKKW zum 31. Oktober 2025 genau 663.869 Gemeindeglieder an. Sie ist Mitglied der Union Evangelischer Kirchen (UEK) und der Gemeinschaft Evangelischer Kirchen in Europa (GEKE).

Bischofskirche der Evangelischen Kirche von Kurhessen-Waldeck ist die Martinskirche in Kassel.

Die Landeskirche unterhält im Schlösschen Schönburg in Hofgeismar eine Evangelische Akademie.
Leopold Wilhelm von Österreich
Erzherzog Leopold Wilhelm von Österreich (* 5. Januar 1614 in Wiener Neustadt; † 20. November 1662 in Wien) war ein österreichischer Fürstbischof, Statthalter der Spanischen Niederlande und Feldherr. Bedeutung erlangt er vor allem als Kunstmäzen.

Spanische Niederlande
Der historische Begriff Spanische Niederlande bezeichnet das Gebiet der heutigen Niederlande, Belgiens und Luxemburgs (BeNeLux) sowie des französischen Départements Nord zur Zeit der spanischen Herrschaft. Die Spanischen Niederlande bestanden als Besitz der Spanischen Krone von der Erbteilung der österreichischen und spanischen Habsburger 1556 bis zur Übergabe an das Haus Österreich 1714. Nach 1581 wurden sie, ebenso wie später die Österreichischen Niederlande, auch als Südliche oder Habsburgische Niederlande bezeichnet, wobei unter diesen Begriffen auch das Hochstift Lüttich und andere reichsfreie Länder einbegriffen sind, die niemals zu den Spanischen oder Österreichischen Niederlanden gehörten. Nach dem Dreißigjährigen Krieg 1648 und der Unabhängigkeit der Republik der Sieben Vereinigten Provinzen (Vereinigte Niederlande) bezieht sich der Begriff nur noch auf den Südteil.
Strücken (Rinteln)
Strücken ist ein Ortsteil der Stadt Rinteln im niedersächsischen Landkreis Schaumburg. Der Ort bildete bis 1974 eine Gemeinde im damaligen Landkreis Grafschaft Schaumburg, die bis 1952 Saarbeck-Strücken hieß. Innerhalb der Stadt Rinteln gehört Strücken zur Ortschaft Hohenrode-Strücken.

Landkreis Schaumburg
Der Landkreis Schaumburg ist ein Landkreis im mittleren Niedersachsen, westlich von Hannover. Die Kreisstadt ist Stadthagen. Der Landkreis wurde 1977 im Zuge der Gebietsreform in Niedersachsen aus den ehemaligen Landkreisen Schaumburg-Lippe und Grafschaft Schaumburg sowie einigen Gemeinden des ehemaligen Landkreises Springe gebildet.

Der Landkreis Schaumburg ist Mitglied der Metropolregion Hannover-Braunschweig-Göttingen-Wolfsburg.
Thutmosis (Wesir, 18. Dynastie)
Thutmosis war ein hoher altägyptischer Beamter aus der Zeit des Neuen Reiches. Er war unterägyptischer Wesir und amtierte wahrscheinlich unter Amenophis II. Wesire waren die wichtigsten Beamten im ägyptischen Staat. Seit der 18. Dynastie war das Amt des Wesirs zweigeteilt. Ein Wesir amtierte in Theben und war für Oberägypten zuständig. Der andere Wesir amtierte in Memphis und sein Amtsbereich war Unterägypten.

Thutmosis ist von einer Stele bekannt, auf der er sitzend dargestellt ist. Vor ihm steht sein Sohn, der Wab-Priester des Ptah war und Amenhotep hieß. Die Stele stammt aus der Sammlung von Lord Nugent, der in Ägypten war, aber nicht weiter südlich als Sakkara reiste, womit wahrscheinlich ist, dass er die Stele im Norden des Landes kaufte und sie aus Sakkara stammt, womit Thutmosis ein nördlicher Wesir war.

Theben (Ägypten)
Theben, im Alten Ägypten als Waset, Niut oder Niut-reset bekannt, war eine bedeutende Stadt am Nil in Oberägypten. Von den Griechen wurde sie als Thēbai bezeichnet, während die Römer sie Thebae oder Diospolis Magna nannten. Heute befindet sich an der Stelle des antiken Theben die moderne Stadt Luxor, die ein wichtiges touristisches Zentrum Ägyptens darstellt.
Mineralguss
Mineralguss bezeichnet sowohl das Fertigungsverfahren, als auch das Endprodukt, ein Polymerbeton bzw. Reaktionsharzbeton, der aus mineralischen Füllstoffen wie Quarzkies, Quarzsand und Gesteinsmehl und einem geringen Anteil Epoxid-Binder besteht. Das Material wird angemischt und in Gießformen aus Holz, Stahl oder Kunststoff vergossen. Während des Gießvorgangs wird die Form gerüttelt, um das Gemisch zu verdichten und zu entlüften. Nach wenigen Stunden kann das Teil entformt werden und ist montagefertig.

Im Englischen werden die Bezeichnungen „mineral casting“, „polymer concrete“ oder „epoxy granite“ verwendet.

Quarzsand
Quarzsand bezeichnet einen Typ von Sand, der überwiegend aus Quarzkörnern besteht.

Allgemeinsprachlich und in technischem Zusammenhang werden damit jedoch meist Sande bezeichnet, die nahezu ausschließlich aus Quarzkörnern bestehen.
Keystroke-Launcher
Ein Keystroke-Launcher ist ein Programm zum Starten von Programmen. Anstatt aus einem Menü das Programm zu wählen, betätigt der Benutzer eine Taste oder Tastenkombination, woraufhin ein Eingabefenster erscheint. In diesem gibt er Teile des Programmnamens ein, um die Auswahl einzuschränken, bis ihm der gewünschte Eintrag angezeigt wird und er die Auswahl bestätigt (meist mit der Eingabetaste oder einer Schaltfläche). Manche Keystroke-Launcher bieten Zusatzfunktionen wie die Suche im Internet oder bieten außer Programmen auch Dokumente oder Kontakte zur Auswahl an.

Computerprogramm
Ein Computerprogramm oder kurz Programm ist eine den Regeln einer bestimmten Programmiersprache genügende Folge von Anweisungen (bestehend aus Deklarationen und Instruktionen), um bestimmte Funktionen bzw. Aufgaben oder Probleme mithilfe eines Computers zu bearbeiten oder zu lösen.

Die bekannteste Form von Programmen sind Anwendungsprogramme wie bspw. Apps.
USS Seawolf
Vier U-Boote der United States Navy wurden bisher als USS Seawolf bezeichnet. Der Name Seawolf bezieht sich auf den Gestreiften Seewolf:

Die H-1, (SS-28), ursprünglich Seawolf, in Dienst gestellt 1913

Die Seawolf, (SS-197) in Dienst gestellt 1939

Die Seawolf, (SSN-575) in Dienst gestellt 1957

Die Seawolf, (SSN-21) in Dienst gestellt 1997

Gestreifter Seewolf
Der Gestreifte Seewolf (Anarhichas lupus) ist ein Meeresfisch aus der Familie der Seewölfe (Anarhichadidae), der in der Nordsee, rund um die Britischen Inseln, in der Biscaya, entlang der Küste Norwegens, in der Barentssee, bei Island, an der Küste des südlichen Grönland und im westlichen Atlantik von Labrador, über Neufundland bis Cape Cod in Massachusetts vorkommt. In der Ostsee soll er bis Rügen und Bornholm leben.
Verkehrszentrale Brunsbüttel
Die Verkehrszentrale Brunsbüttel ist die zuständige deutsche Behörde für den Schiffsverkehrsdienst VTS (englisch Vessel Traffic Service) auf der Elbe zwischen Hamburg und Brunsbüttel. Die Nautiker in der Zentrale in Brunsbüttel unterstützen rund um die Uhr die Kapitäne und Lotsen an Bord der Schiffe und tragen dazu bei, die Schiffe sicher auf ihrem Weg zum Zielhafen zu begleiten. Dieser Dienst ist vergleichbar mit der Flugsicherung in der Luftfahrt.

Nautischer Offizier
Ein Nautischer Offizier (NWO), auch Nautischer Wachoffizier oder Nautiker, (englisch Deck Officer) ist ein leitender Seemann in der Handelsschifffahrt. Gemäß dem Schiffsbesatzungszeugnis (englisch Minimum Safe Manning Certificate) ist je nach Schiffsgröße neben dem verantwortlichen Schiffsführer oder Kapitän und dem Ersten Offizier, ein weiterer (Zweiter, Dritter usw.) NWO vorgeschrieben. Bei größeren Schiffen sind neben den Nautischen Offizieren auch Technische Offiziere an Bord, wie der Leitende Ingenieur bzw. der Leitende Technische Offizier. Voraussetzung zum Nautiker ist eine Ausbildung in Nautik.
Kempen (Heinsberg)
Kempen ist ein Stadtteil von Heinsberg im Kreis Heinsberg im westlichen Nordrhein-Westfalen.

Der Ort liegt nördlich des Kernortes Heinsberg. Am nördlichen Ortsrand fließt die Rur, südöstlich des Ortes verläuft die B 221. Westlich – am westlichen Ortsrand des Nachbarortes Karken – verläuft die Grenze zu den Niederlanden.

Die AVV-Buslinien 403 und 405 der WestVerkehr sowie die Buslinie 64 von Arriva verbinden Kempen mit Heinsberg, Erkelenz und Roermond. Abends und am Wochenende kann außerdem der MultiBus angefordert werden.

Roermond
Roermond ([ʁuːʁˈmɔnt], anhörenⓘ; limburgisch Remunj, französisch Ruremonde, deutsch veraltet Rurmund, auch Rühremonde) ist eine Stadt und Gemeinde mit 61.227 Einwohnern (Stand 1. Januar 2025) in der niederländischen Provinz Limburg. Sie liegt an der Grenze zu Deutschland und nahe Belgien.
Dynasty (Computerspielreihe)
Die Dynasty-Reihe ist eine Videospielreihe, in der mehrere Lebenssimulationen verschiedener Thematiken und Zeitepochen veröffentlicht werden. Zentrales Element ist die Gründung einer Dynastie: Der Spieler erschafft im jeweiligen Setting aus „nichts“ ein Dorf oder Unternehmen, gründet eine Familie und sorgt für einen Erben. Eine Hauptquest führt den Spieler durch eine Rahmenhandlung, durch die Gestaltung als Open-World-Spiel ist der Spieler jedoch weitestgehend frei in seiner Spielweise.

Alle Spiele der Reihe werden bislang für Windows veröffentlicht, einige sind auch als Version für Konsolen erhältlich. Sie werden von unterschiedlichen Studios entwickelt und vom deutschen Publisher Toplitz Productions veröffentlicht.

Publisher
Publisher (engl. to publish „publizieren“ oder „veröffentlichen“) ist die englische Bezeichnung für Verlag oder Verleger. Während der Begriff für jede Form des Verlagswesens verwendet werden kann, wird er als Fremdwort im deutschen Sprachgebrauch im Speziellen häufig für Unternehmen gebraucht, die Computerspiele oder Computerprogramme veröffentlichen und vertreiben (Softwareverlag).
Silverlink
Silverlink war eine britische Eisenbahngesellschaft, die von 1997 bis 2007 die Konzession zum Betreiben eines Streckennetzes im Norden Londons besaß. Teile des Streckennetzes erstreckten sich zusätzlich noch in die Grafschaften Bedfordshire, Buckinghamshire, Hertfordshire und Northamptonshire. Die Gesellschaft gehörte zur National Express Group, die europaweit im öffentlichen Nah- und Fernverkehr tätig ist.

Buckinghamshire
Buckinghamshire [ˈbʌkɪŋəmʃə] (Abkürzung Bucks) ist eine nach der Universitätsstadt Buckingham benannte traditionelle und zeremonielle Grafschaft, außerdem eine Unitary Authority im mittleren Südengland. Hauptort ist Aylesbury, etwa 60 Kilometer nordwestlich von London gelegen.

Buckinghamshire war bis zum 1. April 2020 ein Non-Metropolitan County, das in vier Distrikte unterteilt war: Aylesbury Vale, Chiltern, South Bucks und Wycombe. Früher war das Borough of Milton Keynes ein Distrikt von Buckinghamshire, seit 1997 ist das Borough zusammen mit der Stadt Milton Keynes ein selbständiger Stadtkreis (Unitary Authority).

Die traditionelle Grafschaft grenzte an Oxfordshire, Northamptonshire, Bedfordshire, Hertfordshire, Berkshire und Greater London. Im Zuge der Kommunalreform von 1974 kamen Slough und Eton zu Berkshire.

Buckinghamshire ist geprägt von Landwirtschaft; ein Industrie-Schwerpunkt liegt bei der Möbelherstellung und pharmazeutischen Artikeln.