hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
After Midnight (Lied)
After Midnight ist ein Bluesrock-Song, der von J.J. Cale geschrieben und 1966 von ihm erstmals als Single veröffentlicht wurde. Das Stück wurde 1970 von Eric Clapton auf seinem ersten Soloalbum Eric Clapton gecovert.

Bluesrock
Der Bluesrock ist die Verbindung von Blues und Rockmusik. Die Anfänge des Genres gehen auf Mitte der 1960er Jahre zurück, als Bands wie die Rolling Stones Einflüsse von Bluesmusikern wie Elmore James, Howlin’ Wolf und Muddy Waters in ihre Musik einführten. Als Bindeglied zwischen dem elektrifizierten, also mit elektrischen Gitarren gespielten Blues und dem Rock gilt rückblickend Link Wray mit seinem Hit Rumble von 1958. In den frühen 1970er Jahren ging der britische Bluesrock in den Hardrock und der amerikanische Ausläufer in den Southern Rock über.
Matt Barnes (Baseballspieler)
Matthew „Matt“ David Barnes (* 17. Juni 1990 in Danbury, Connecticut, Vereinigte Staaten) ist ein professioneller US-amerikanischer Baseballspieler auf der Position des Pitchers. Er spielt für die Boston Red Sox in der Major League Baseball (MLB). Barnes ist 1,93 m groß, wiegt ca. 95 kg und schlägt und wirft rechtshändig. Sein MLB-Debüt gab er im Jahr 2014. Barnes wirft einen Four-Seam-Fastball im Bereich mittlerer bis hoher 90-mph-Werte, einen Curveball und einen Changeup. Bevor er von den Red Sox in der ersten Runde des MLB Draft 2011 ausgewählt wurde, spielte er College-Baseball an der University of Connecticut, wo er zum First Team All-American ernannt wurde.

Boston Red Sox
Die Boston Red Sox (Boston Rote Socken) sind eine US-amerikanische Major-League-Baseball-Mannschaft aus Boston, Massachusetts. Sie spielen in der Eastern Division der American League. Der Verein trägt seine Heimspiele im Stadion „Fenway Park“ aus und hat eine treue Anhängerschaft. Obwohl die Fanbasis am stärksten im Nordosten der Vereinigten Staaten ist, gibt es eine große Anzahl von Fans, die in den gesamten USA verstreut anzufinden ist, was ihr den Namen „Red Sox Nation“ einbrachte.
Stavanger Idrettshall
Die Stavanger Idrettshall (deutsch Stavanger Sporthalle) ist eine Mehrzweckhalle im Stadtviertel Tjensvoll der viertgrößten norwegischen Stadt Stavanger, Provinz Rogaland, an der Südspitze des Landes. Es ist die Heimspielstätte von Viking Håndball und des Floorballvereins Stavanger Innebandyklubb.

Stavanger
Stavanger (norwegische Aussprache: [stɑˈvɑŋːər] ⓘ) ist eine Stadt und Kommune im norwegischen Fylke Rogaland. Die Kommune Stavanger hat 150.123 Einwohner (Stand: 1. Januar 2025) und ist die viertgrößte des Landes. Das Stadtgebiet Stavanger/Sandnes erstreckt sich auch über die Kommunen Sandnes, Sola und Randaberg. Es hat 241.644 Einwohner, wovon 139.358 in der Kommune Stavanger leben. Stavanger/Sandnes ist das Stadtgebiet mit den drittmeisten Einwohnern Norwegens. Die Stadt Stavanger ist der Verwaltungssitz des Fylkes Rogaland und gilt als Zentrum der Erdöl- und Erdgasindustrie Norwegens.
Young-Kee Kim
Young-Kee Kim (김영기; * 25. November 1962 in Gyeongsan, Südkorea) ist eine koreanisch-US-amerikanische Physikerin an der University of Chicago.

Kim ist für ihre Beiträge zur Teilchenphysik bekannt, darunter die Entdeckung des Top-Quarks und die Bestimmung seiner Masse sowie der Masse des W-Bosons. Jüngere Arbeiten gehören zum ATLAS-Experiment am CERN. Kim macht sich um die Förderung von Frauen und unterrepräsentierten Bevölkerungsgruppen in den STEM-Fächern verdient.

Top-Quark
Das Top-Quark ist das schwerste bekannte Elementarteilchen. Es wurde 1995 mithilfe des Teilchenbeschleunigers Tevatron am Fermilab entdeckt. Wie alle Quarks ist das Top-Quark ein Fermion mit Spin 1⁄2, das an allen vier bekannten fundamentalen Wechselwirkungen teilnimmt und ein Antiteilchen besitzt.

Seine Masse ist weit höher als die der anderen Quarks (ca. 40-mal so hoch wie die des Bottom-Quarks, des zweitschwersten Quarks). Wegen seiner geringen mittleren Lebensdauer von 5e-25 s hadronisiert das Top-Quark nicht, es bildet im Gegensatz zu den leichteren Quarks also keine Bindungszustände mit anderen Quarks. Im Standardmodell der Teilchenphysik ist das Top-Quark das Partnerteilchen des Bottom-Quarks. Die zum Top-Quark zugehörige Flavour-Quantenzahl ist die Topness.
Kavalier
Der Begriff Kavalier (frz. chevalier, cavalier, ital. cavaliere oder (historisch) cavalier, engl. cavalier)  kommt vom lateinischen Wort caballarius, das Pferdeknecht bedeutet (zu caballus Gaul, Hengst, Pferd). Er stand ursprünglich für einen Reiter, später für einen Ritter oder einen Mann ritterlicher, d. h. adliger, Herkunft. Seit dem Barock bezeichnet er generell vornehme Männer mit ritterlichen Tugenden, oft eingeengt auf die Bedeutung „Beschützer der Damen“. Später bezeichnete Kavalier einfach den Begleiter einer Dame, zuletzt Herren mit höflichen Umgangsformen gegenüber Damen.

Umgangsformen
Umgangsformen (positiv auch Guter Ton) sind Bestandteil sozialer Interaktion und stellen die Art und Weise dar, wie sich eine Person in einer Gesellschaft anderen Menschen gegenüber verhält. Eine Gesellschaft bewertet bestimmte Verhaltensformen (Manieren) positiv (z. B. als gut erzogen, höflich, kultiviert, edel, tapfer) oder negativ (z. B. als derb, roh, ungehobelt, unhöflich, ungesittet, feige) und unterscheidet „gute“ und „schlechte“ Umgangsformen. Häufig verwendet man in der deutschen Sprache das Wort „Umgangsformen“ ohne den Zusatz „gut“ und meint gleichwohl „gute Umgangsformen“. Umgangsformen können auch als identitätsstiftende Zeichen der Zugehörigkeit zu einer Gesellschaft bzw. einer  sozialen Gruppe innerhalb einer Gesellschaft fungieren.
Spanisch-Marokkanischer Krieg
Im Spanisch-Marokkanischen Krieg versuchte das Königreich Spanien 1859/1860, dem Sultanat Marokko weitere Gebiete abzunehmen und so seine Besitzungen in Nordafrika zu erweitern. Dieser Konflikt wird auch Erster Marokkanischer Krieg, in Spanien oft Afrikanischer Krieg (spanisch La Guerra de África) genannt.

Später setzte Spanien seine Expansionsbestrebungen in den sogenannten Rifkriegen 1893, 1909 und 1921 (auch Zweiter Marokkanischer Krieg genannt) fort.

Rif (Gebirgszug)
Das Rif (auch Er Rif; arabisch جبال الريف, DMG Ǧibāl ar-Rīf, Tarifit ⵉⴷⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⴰⵔⵔⵉⴼ Idurar n Arrif) ist eine zum Atlasgebirge in Nordafrika gehörende Gebirgskette von etwa 350 Kilometern Länge in Marokko.
Ignition Entertainment
Ignition Entertainment, seit 2011 firmierend als UTV Ignition Games, ist ein Videospiel-Herausgeber, der im April 2002 gegründet wurde. Die Firma entstand aus mehreren kleineren Spieleverlagen, wie Awesome Studios unter Archer Maclean. Pool Paradise für Game Boy Advance, Zoo Keeper für Nintendo DS sowie Blade Dancer und PoPoLoCrois für PlayStation Portable sind Produkte der Firma.

Das Unternehmen unterstützte SNK Playmore bei Spielen der Metal-Slug-Reihe, Samurai-Shodown-Reihe sowie bei der King-of-Fighters-Reihe.

Im Jahr 2005 kamen Spiele wie Archer MacLean's Mercury, The King of Fighters Neowave und Pool Paradise International hinzu. Im Jahr 2010 erschien Deadly Premonition für Xbox 360 und exklusiv in Japan als Red Seeds Profile auch für PlayStation 3.

Popolocrois
PoPoLoCrois (jap. ポポロクロイス物語, Poporokuroisu monogatari) ist eine Videospielreihe, die auf der gleichnamigen, japanischen Manga-Reihe von 1978 basiert, wobei die verschiedenen Titel für Playstation, Playstation 2 und PSP erschienen sind. Der Manga wurden zweimal als Anime-Serie verfilmt.
In Europa ist zumeist nur die PSP-Version bekannt, da alle vorigen Teile ausschließlich in Japan erschienen sind.
Das Wort popolocrois ist ein Mix aus den Worten popolo und crois, die ihre Ursprünge sowohl im italienischen (popolo = Leute, Menschen) sowie im französischen (crois = kreuzen) haben.
Cadillac PF 200
Der Cadillac PF 200 war ein Konzeptfahrzeug, das die Cadillac-Division von General Motors 1954 vorstellte. Das flache Cabriolet war von Pininfarina gestaltet und besaß einen großen, ovalen Kühlergrill mit breitem, verchromten Rahmen, in den ein ebenso verchromtes V eingesetzt war. Seitlich des Kühlergrills waren auf den Frontstoßfängern Stoßstangenhörner in Raketenform aufgesetzt.

Der Zweisitzer war silbergrau lackiert und die Innenausstattung war in Beige gehalten. Es kam nie zu einer Serienfertigung.

Cadillac
Cadillac ist eine US-amerikanische Premiummarke für Automobile, die als Unternehmen 1902 gegründet wurde und seit den 1910er-Jahren zu General Motors gehört.

In der Zeit vor dem Zweiten Weltkrieg präsentierte Cadillac vor allem außergewöhnliche Konstruktionen. Dazu gehören der erste in Großserie produzierte V8-Ottomotor (ab 1914) und eine Reihe von Oberklassefahrzeugen mit Sechzehnzylinder-Ottomotoren, die in den 1930er-Jahren entstanden. Zu dieser Zeit unterhielt Cadillac auch eine Schwestermarke mit der Bezeichnung LaSalle und stand in Konkurrenz zu Packard, Pierce-Arrow und Imperial. Heute konkurriert Cadillac auf dem Heimatmarkt mit Fords Premiumsparte Lincoln.
Helmut Reihlen
Max Helmut Reihlen (* 14. August 1934 in Bergisch Gladbach; † 19. November 2022) war ein deutscher Ingenieur. Er war Direktor des Deutschen Instituts für Normung (DIN) und langjähriger Präses der Landessynode der Evangelischen Kirche in Berlin-Brandenburg (EKiBB).

Bergisch Gladbach
Bergisch Gladbach (Platt: Jläbbisch) ist eine große kreisangehörige Stadt im Bergischen Land in Nordrhein-Westfalen. Als Kreisstadt ist sie auch Mittelzentrum des Rheinisch-Bergischen Kreises. Im Westen grenzt sie unmittelbar an Köln, im Norden an Leverkusen, beide sind kreisfreie Städte. Es folgen im Uhrzeigersinn Odenthal, Kürten, Overath und Rösrath, die alle zum Rheinisch-Bergischen Kreis gehören. Mit etwa 110.000 Einwohnern gehört sie zu den kleineren Großstädten in Deutschland.

Die heutige Stadt entstand zum 1. Januar 1975 im Rahmen der Gebietsreform in Nordrhein-Westfalen, als die alte Stadt Bergisch Gladbach durch das Köln-Gesetz mit der bis dahin selbständigen Stadt Bensberg und der Ortschaft Schildgen, die zur Gemeinde Odenthal gehörte, zur neuen Stadt Bergisch Gladbach vereinigt wurde. Durch die Fusion übertraf die Einwohnerzahl die Marke von 100.000 im Jahr 1977, womit Bergisch Gladbach Großstadt wurde.
Międzybłocie (Stare Kurowo)
Międzybłocie (deutsch Mittelbruch) ist ein Wohnplatz in der Woiwodschaft Lebus in Polen. Er gehört zur Gmina Stare Kurowo (Gemeinde Altkarbe) im Powiat Strzelecko-Drezdenecki (Friedeberg-Driesener Kreis).

Der Wohnplatz liegt im Netzebruch in der Neumark, etwa 75 km östlich von Küstrin und etwa 100 km südöstlich von Stettin.

Mittelbruch bildete bis 1939 eine Landgemeinde im Landkreis Friedeberg Nm. und gehörte mit diesem Kreis zur preußischen Provinz Brandenburg, ab 1938 zur Provinz Pommern. Im Jahre 1925 wurden in Mittelbruch 81 Einwohner in 19 Haushaltungen gezählt. Neben Mittelbruch gab es in der Gemeinde keine benannten Wohnplätze. Zum 1. April 1939 wurde Mittelbruch in die benachbarte Landgemeinde Breitenwerder eingemeindet.

1945 kam Mittelbruch, wie alle Gebiete östlich der Oder-Neiße-Linie, an Polen. Mittelbruch erhielt den polnischen Ortsnamen „Międzybłocie“.

Provinz Brandenburg
Die Provinz Brandenburg war eine Provinz Preußens in der Zeit der Monarchie (1815–1918) und des Freistaats (1918–1947). Sie wurde 1815 im Wesentlichen aus der Mark Brandenburg gebildet und war mit der 1920 herausgelösten Hauptstadt Berlin das Kernland des Staates. In der Zeit des Nationalsozialismus wurde die Provinz ab 1939 Mark Brandenburg genannt. Im Zuge der Auflösung Preußens ging sie 1947 im Land Brandenburg auf. Die östlich der Oder-Neiße-Linie gelegenen Teile des Territoriums wurden nach Ende des Zweiten Weltkriegs seitens der sowjetischen Besatzungsmacht der Volksrepublik Polen zur Verwaltung unterstellt.
Panamerikanische Spiele 2019/Leichtathletik – Speerwurf der Männer
Der Speerwurf der Männer bei den Panamerikanischen Spielen 2019 fand am 10. August im Villa Deportiva Nacional in der peruanischen Hauptstadt Lima statt.

Zehn Speerwerfer aus sechs Ländern nahmen an dem Wettbewerb teil. Die Goldmedaille gewann Anderson Peters mit 87,31 m, was auch ein neuer Rekord der Panamerikanischen Spiele war. Silber ging an Keshorn Walcott mit 83,55 m und die Bronzemedaille gewann Albert Reynolds mit 82,19 m.

Anderson Peters
Anderson Peters, MBE (* 21. Oktober 1997 in Saint Andrew) ist ein grenadischer Leichtathlet, der sich auf den Speerwurf spezialisiert hat. Er ist in dieser Disziplin Inhaber des Nordamerikarekordes und wurde in den Jahren 2019 und 2022 Weltmeister.
Mount Besch
Mount Besch ist ein 1210 m hoher Berg im westantarktischen Ellsworthland. In der Sentinel Range des Ellsworthgebirges überragt er am südlichen Ende des Gebirgskamms Barnes Ridge das Mündungsgebiet des Ellen-Gletschers.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy zwischen 1957 und 1959. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn nach Captain Marvin Eugene Besch (1924–1985), der zwischen 1956 und 1957 an der Errichtung der Südpolstation für das Internationale Geophysikalische Jahr (1957–1958) beteiligt war.

Amundsen-Scott-Südpolstation
Die Amundsen-Scott-Südpolstation ist eine US-amerikanische Forschungsstation in der Antarktis. Sie wurde nach den beiden Südpolpionieren Roald Amundsen und Robert Falcon Scott benannt und liegt in 2835 m Höhe auf dem Inlandeis von Antarktika, wenige hundert Meter vom geographischen Südpol entfernt. Die Forschungsstation wurde 1956 für das Internationale Geophysikalische Jahr gegründet und mehrmals erweitert.

Teil der Amundsen-Scott-Südpolstation ist das IceCube Neutrino Observatory (oder vereinfacht IceCube), ein Hochenergie-Neutrino-Observatorium.
Paraski Europacup 2011
Der nach FAI Reglement ausgetragene Paraski Europacup 2011 ist der wichtigste europäische Pokalwettbewerb im Para-Ski. Der Wettbewerb begann am 21. Januar 2011 in Sankt Johann im Pongau, machte von 28. – 30. Januar Station in Unterammergau und endete am 13. Februar 2011 in Bohinj.

Das Teilnehmerfeld setzte sich aus 65 Athleten aus 11 Nationen zusammen.

St. Johann im Pongau
St. Johann im Pongau (im Pongauer Dialekt Seiger Håns, Sénnig Håns oder Seini(g) Håns, amtliche Kurzform St. Johann/Pg.) ist die Hauptstadt und mit 11.643 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) zugleich einwohnerstärkste Gemeinde des Bezirks St. Johann im Pongau im Bundesland Salzburg.
Kolbotn IL
Kolbotn Idrettslag ist ein norwegischer Sportverein aus dem Ort Kolbotn in der Kommune Nordre Follo in Akershus. Die Kommune grenzt nördlich an der Landeshauptstadt Oslo.

Der Verein entstand 1945 aus einer Fusion der Vereine Kolbotn Idrettsklubb, Kolbotn Arbeideridrettslag und Kolbotn Skøyteklubb.

Nordre Follo
Nordre Follo ist eine Kommune im norwegischen Fylke Akershus. Die Kommune hat 64.668 Einwohner (Stand: 1. Januar 2025). Nordre Follo liegt südlich der Kommune Oslo und ein Teil der Kommune geht in das Osloer Stadtgebiet ein. Verwaltungssitz ist die Stadt Ski. Die Kommune entstand am 1. Januar 2020 durch die Zusammenlegung der Kommunen Ski und Oppegård.
Fossa Corbulonis
Die Fossa Corbulonis war eine römische Wasserstraße, die den Rhein (Rhenus) 
und die Maas (Mosa) zwischen ihren alten Mündungen in die Nordsee beim heutigen  Katwijk bzw. Hoek van Holland als Küstenkanal verband. 
Der Oude Rijn bildete die Grenze (Niedergermanischer Limes) zwischen dem südlichen Germania Infernio  und dem nördlichen, nicht römischen Germania Magma. An dieser Grenze befand sich am Kanalanfang oberhalb von Katwijk das Militärlager Matilo. Der Kanal passierte das ehemalige Forum Hadriani (heute Voorburg) und endete an der Mündung der Oude Maas, die die Römer als Helinium bezeichneten.

Der Kanal wurde ab dem Jahr 47 n. Chr. unter dem römischen Befehlshaber Gnaeus Domitius Corbulo gebaut und war 23 römische Meilen (34,5 km) lang. Die Breite variierte zwischen 12 und 14 Metern, die Wassertiefe betrug zwei Meter.

Die Fossa Corbulonis gilt als wasserbautechnische Meisterleistung ihrer Zeit und ist abschnittsweise noch heute im Gelände nachzuvollziehen.

Küstenkanal
Der Küstenkanal ist eine rund 70 Kilometer lange Bundeswasserstraße, die die Hunte bei Oldenburg mit der zum Dortmund-Ems-Kanal ausgebauten Ems bei Dörpen verbindet. Zum Küstenkanal gehört auch der Stichkanal Dörpen, ein 890 m langes Bett des teilfertigen Seitenkanals Gleesen-Papenburg, ebenfalls zur Wasserstraßenklasse IV gehörend.
Humberg Metall- & Kunstguss
Die Humberg GmbH ist ein deutsches Unternehmen mit Sitz in Nottuln, Nordrhein-Westfalen.

Das Familienunternehmen hat sich 1926 auf Gießereitechnik spezialisiert und bietet heute zahlreiche Produkte aus Aluminiumguss sowie verschiedene Kunstgussobjekte an. Ein Schwerpunkt liegt dabei auf der originalgetreuen Reproduktion von Absperrpollern und historischen Leuchten, wodurch das Unternehmen innerhalb seiner Branche eine Sonderstellung einnimmt.

Nachdem Humberg in den 1970er Jahren Marktführer bei der Herstellung von Aluminiumgusstüren war, hat sich die Manufaktur neben Ortsgestaltung und Kunstgussprojekten seit 1994 auch im Bereich Baumschutz spezialisiert und stellt beispielsweise Unterflurbaumroste zur Vermeidung von Bodenverdichtungen im Wurzelbereich von Stadtbäumen her.

Kunstguss
Der Begriff Kunstguss bezeichnet die Herstellung einer künstlerischen Plastik durch Gießen von flüssigem Material in eine Gussform. Für den Formguss verwendet der Kunstgießer meist geschmolzene Metalle oder Legierungen. Bei der Herstellung einer Plastik aus Gips wird eine Mischung aus Gips und Wasser in die Form gegossen.
Ringen in der Schweiz
Der Ringsport in der Schweiz ist in den Stilarten Freistil und Griechisch-römisch fest verankert und wird in zahlreichen regionalen Vereinen und Clubs ausgeübt. Die Schweiz ist zudem Sitz des internationalen Ringerverbands United World Wrestling (UWW), der in Lausanne ansässig ist. Dort wurden bislang sowohl eine Weltmeisterschaft als auch eine Europameisterschaft ausgetragen.

Neben dem olympischen Ringen nimmt das Schwingen, eine traditionelle Schweizer Kampfsportart, eine besonders herausragende Stellung ein und gilt als Nationalsport.

Griechisch-römisches Ringen
Das Ringen im griechisch-römischen Stil (auch Greco als Abkürzung des englischen Greco-Roman) ist eine Variante des Ringens. Zusammen mit dem Freistilringen bildet es die Ringsport-Disziplinen bei den Olympischen Spielen.
Kleine Saale
Die Kleine Saale ist ein der Saale abgezweigter Kanal zur Versorgung der Zisterzienserabtei Pforta bei Naumburg (Saale). Ihre Entstehungsgeschichte ist ungeklärt und wird von Historikern wie Holger Kunde untersucht. Bisherige Betrachtungen von W. Corssen (1868) oder R. Pahncke (1956) schneiden die Geschichte der kleinen Saale in ihrer Literatur lediglich an und widersprechen sich inhaltlich zum Teil.

Naumburg (Saale)
Naumburg (Saale) ist eine Mittelstadt im Süden Sachsen-Anhalts. Naumburg ist Verwaltungssitz des Burgenlandkreises und Mittelpunkt des nördlichsten deutschen Qualitätswein-Anbaugebietes Saale-Unstrut. Die Stadt ist ein Knotenpunkt im deutschen Schienennetz. Sie ist geprägt durch eine reichhaltige, fast 1000-jährige Geschichte, insbesondere als historischer Sitz des Bistums Naumburg. Wahrzeichen ist der Naumburger Dom in der mittelalterlichen Altstadt, der seit dem 1. Juli 2018 zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört. Naumburg ist ein staatlich anerkannter Erholungsort.
Steinway-Tunnel
Der Steinway-Tunnel ist ein U-Bahn-Tunnel unter dem East River mit zwei eingleisigen, schmalprofiligen Röhren, der die New Yorker Stadtteile Midtown Manhattan und Long Island City miteinander verbindet. Er gehört zur heutigen IRT Flushing Line der New York City Subway und wird von der Linie 7 befahren. Benannt ist er nach dem ersten seiner beiden Erbauer, William Steinway und August Belmont junior.

Tunnel
Ein Tunnel oder Tunnelbauwerk ist ein zumeist unterirdisches Bauwerk ähnlich einer Röhre, die der Unterquerung von Hindernissen wie Bergen, Gewässern oder anderen Verkehrswegen dient. Seltener dienen Tunnel anderen Zwecken wie zum Beispiel dem Schutz der Anwohner vor Straßen- oder Schienenverkehrslärm. In diesem Fall werden sie auch als Unterflurtrasse bezeichnet. Tunnel zählen zu den Ingenieurbauwerken.

Bereits in der Antike wurden Tunnel für die Wasserver- und -entsorgung, selten auch für Straßen, die insbesondere militärischen Zwecken dienten, gebaut. Nach dem Ende des Römisches Reiches stagnierte der europäische Tunnelbau, die wenigen Tunnelbauten des Mittelalters orientierten sich in Bauweise und Funktion an antiken Vorbildern.

Der Begriff Tunnel, der aus dem Englischen stammt (tunnel), setzte sich seit dem ersten Drittel des 19. Jahrhunderts im Deutschen durch.
Marthe Richard
Marthe Richard, eigentlich Marthe Crompton, geb. Betenfeld, verw. Richer, (* 15. April 1889 in Blâmont im Département Meurthe-et-Moselle; † 9. Februar 1982 in Paris) war eine französische Prostituierte, Pilotin, Spionin und kurzzeitige Stadtverordnete von Paris. Bekannt wurde sie als Initiatorin des nach ihr benannten Gesetzes „Loi Marthe Richard“ vom 13. April 1946, durch welches noch im selben Jahr sämtliche Bordelle in Frankreich geschlossen wurden.

Bordell
Bordell (von französisch bordel ‚Bretterhütte‘; Synonyme: Eroscenter, Freudenhaus, Etablissement, umgangssprachlich Puff, veraltet Hurenhaus) ist die Bezeichnung für einen Betrieb, in dem Menschen (meist Frauen) sexuelle Dienstleistungen anbieten und ausüben. Bordelle finden sich in manchen Großstädten gehäuft in Rotlichtvierteln.

Der rechtliche Rahmen, innerhalb dessen Prostitution und somit Bordelle legal angeboten und ausgeübt werden darf, variiert nicht nur zwischen unterschiedlichen Ländern, sondern unterliegt mitunter auch regionalen Auflagen.
Bruttoinvestition
Die Bruttoinvestitionen sind eine volkswirtschaftliche Kennzahl und umfassen den Wertzuwachs der produzierten Vermögensgüter in der Volkswirtschaft. Die Bruttoinvestitionen sind eine Stromgröße.

Zieht man von den Bruttoinvestitionen die Ersatzinvestitionen, den Wertverlust der produzierten Vermögensgüter, also die Abschreibungen ab, erhält man die Nettoinvestitionen.

Die wichtigsten Bruttoinvestitionen sind

die Bruttoanlageinvestitionen, sie erhöhen das Bruttoanlagevermögen,

die Vorratsveränderungen, die größer oder kleiner null sein können, und

der Nettozugang an Wertsachen wie Edelmetalle und Edelsteine, Antiquitäten und Kunstgegenstände und sonstige Wertsachen.

Volkswirtschaft
Als Volkswirtschaft wird die Gesamtheit aller einem Wirtschaftsraum (im engeren Sinne ein Staat, Nationalstaat oder Staatenverbund) zugeordneten Wirtschaftssubjekte (Haushalte, Unternehmen und die öffentliche Verwaltung) bezeichnet. Oft wird auch der Wirtschaftsraum selbst als „Volkswirtschaft“ bezeichnet. Die Volkswirtschaft ist Hauptuntersuchungsgegenstand der Volkswirtschaftslehre.
Gerd Backhaus
Gerd Backhaus (* 8. September 1942 in Bismark) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler. In der Oberliga, der höchsten DDR-Spielklasse, spielte er für die BSG Lokomotive Stendal. Er bestritt drei Länderspiele für die DDR-Nationalelf.

Bismark (Altmark)
Bismark (Altmark) ist eine Stadt im Herzen der Altmark, gelegen im Landkreis Stendal im Norden Sachsen-Anhalts, Deutschland. Der mittelalterliche Flecken und Wallfahrtsort schwang sich in der Frühen Neuzeit zur Stadt auf. In der Moderne festigte sie die zentralörtliche Funktion für die umliegenden Ortschaften. Dies führte über die Zwischenstufe Verwaltungsgemeinschaften zur Gründung der Einheitsgemeinde.
Geiselberg (Wien)
Der Geiselberg ist ein Grätzl in Simmering, dem  11. Wiener Gemeindebezirk.

Der heute durch die Geiselbergstraße bekannte Stadtteil befindet sich im Westen des historischen Ortes Simmering und reicht bis an Favoriten heran. An der Kreuzung der Geiselbergstraße mit der in Hochlage verlaufenden, ehemaligen Aspangbahn befindet sich die S-Bahn-Station Geiselbergstraße der Linie S7, der ehemaligen Pressburger Bahn.

Grätzl
Grätzl sind in Wien und anderen Städten Österreichs Teile von Wohnbezirken. Alternative Schreibweisen sind Grätzel, Gretzel, Gretzl, Krätzl und Kretzl. Ein Grätzl umfasst meist mehrere Häuserblöcke, jedoch gibt es für diese kleinsten städtischen Einheiten keine offiziellen Grenzziehungen. Ein Bezirksteil kann mehrere Grätzln umfassen.

Eine ältere und leicht abweichende Bedeutung gibt es in Niederösterreich, wo ein kleiner Häuserblock in der Mitte eines Platzes gemeint ist.