hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hangman
Hangman bedeutet:

das Spiel Galgenmännchen

den Originaltitel des US-amerikanischen Thrillers Hangman – Das mörderische Spiel aus dem Jahr 2001

den Originaltitel des US-amerikanischen Thrillers Hangman – The Killing Game (Alt. Hangman – Spiel mit dem Tod) aus dem Jahr 2017

eine Achterbahn im US-amerikanischen Freizeitpark Wild Adventures, siehe SLC (689 m Standard)

eine ehemalige Achterbahn im US-amerikanischen Freizeitpark Opryland USA, siehe Suspended Looping Coaster

Spitzname des US-amerikanischen American-Football-Spielers Chris Hanburger

Spitzname
Ein Spitzname (im 17. Jahrhundert spitz ‚verletzend‘), auch Übername, Abname, Utzname, Uzname, Ulkname, Neckname, Nickname, Ökelname, Scheltname, Sobriket/Sobriquet oder Spottname genannt, ist ein Ersatzname für den realen Namen einer Person oder Sache. Dieser Beiname kann auch eine Besonderheit, Bekanntheit oder Unvollkommenheit andeuten. In der Regel übertrifft er den eigentlichen Namen an Witz.
(2612) Kathryn
(2612) Kathryn ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 28. Februar 1979 vom US-amerikanischen Astronomen Norman G. Thomas am Lowell-Observatorium entdeckt wurde.

Er wurde nach Kathryn Gail Thomas-Hazelton, der Tochter des Entdeckers, benannt.

Lowell-Observatorium
Das Lowell Observatorium in Flagstaff, Arizona, USA wurde von Percival Lowell 1894 gegründet, um den Planeten Mars und die von Giovanni Schiaparelli 1877 bis 1879 beobachteten Marskanäle („Canali“) genauer zu untersuchen. Seit etwa 90 Jahren dient es auch anderen astronomischen Forschungen.
Ykkönen 2005
Die Ykkönen 2005 war die zwölfte Spielzeit der zweithöchsten finnischen Fußballliga unter diesem Namen und die insgesamt 68. Spielzeit seit der offiziellen Einführung einer solchen im Jahr 1936. Sie begann am 4. Mai und endete am 1. Oktober 2005.

Ykkönen
Die Ykkönen ist seit 2024 die dritthöchste Spielklasse in der Ligapyramide des finnischen Fußballs der Männer. Die Spielklasse wird unter Leitung des Suomen Palloliitto ausgerichtet. Bis 2023 war sie die zweithöchste Spielklasse.
Hl. Familie (Vienenburg)
Die Kirche Heilige Familie ist die katholische Kirche in Vienenburg, einem Stadtteil der Kreisstadt Goslar in Niedersachsen. Sie ist eine Filialkirche der Pfarrgemeinde Liebfrauen mit Sitz in Bad Harzburg, im Dekanat Goslar-Salzgitter des Bistums Hildesheim. Die nach der Heiligen Familie benannte Kirche befindet sich in der Friedrich-Rese-Straße 38.

Bad Harzburg
Bad Harzburg [bat ˈhaɐ̯t͡s.buɐ̯k] (bis 1892 Neustadt-Harzburg) ist eine Kleinstadt am Harz und mit 19.489 Einwohnern (Stand: 31. Dezember 2024) die zweitgrößte Stadt im niedersächsischen Landkreis Goslar.

Überregional bekannt ist die Stadt für ihren traditionsreichen Kurbetrieb als Soleheilbad. Im 19. Jahrhundert erlangte die Stadt den Status eines Weltbades und erhielt 1894 Stadtrecht. Der Stadtname geht auf die hochmittelalterliche Harzburg zurück.
Rudolf Sendtner
Rudolf Sendtner (* 13. September 1853 in München; † 16. September 1933 in Füssen) war ein deutscher Alpinist, Lebensmittelchemiker, königlicher Professor und II. Direktor an der königlichen Untersuchungsanstalt für Nahrungs- und Genussmittel zu München. Er machte sich vorwiegend im Bereich Trinkwasserhygiene verdient.

Trinkwasserhygiene
Trinkwasserhygiene bezeichnet den Teil der Hygiene, der das Trinkwasser betrifft. Gesetzliche Grundlage sind die EU-Trinkwasserrichtlinien Richtlinie 98/83/EG und Richtlinie (EU) 2020/2184 sowie die jeweiligen nationalen Gesetze und Trinkwasserverordnungen.

Die Trinkwasserhygiene beschäftigt sich mit allen Fragestellungen rund um die möglichen Qualitätsbeeinträchtigungen des Trinkwassers innerhalb von Trinkwasserinstallationen. Gemäß der deutschen Trinkwasserverordnung ist die Übergabestelle des Trinkwassers vom Wasserversorgungsunternehmen an den Endverbraucher das Ende der Hausanschlussleitung (normalerweise der Hauptabsperrhahn im Keller des Gebäudes). Ab dieser Stelle ist der Eigentümer oder der Betreiber der Hausinstallation verantwortlich für die Einhaltung einwandfreier Qualität bis zur Entnahmestelle.
John Gully
John Gully (* 21. August 1783 in Gloucester, England; † 9. März 1863 in Durham, England) war ein britischer Boxer der Bare-knuckle-Ära, Rennpferde-Besitzer und Politiker, der von 1832 to 1837 für den Wahlkreis Pontefract im House of Commons saß.

Im Jahre 2011 fand Gully Aufnahme in die International Boxing Hall of Fame. 1846 gewann seine Stute Mendicant die 1000 Guineas, 1854 gewann The Hermit die 2000 Guineas.

2000 Guineas Stakes
Das 2000 Guineas Stakes ist ein Gruppe-I-Flachrennen in Großbritannien für 3-jährige Vollblüter. Es wird auf der Rowley Mile in Newmarket über die Distanz von 1 Meile (1609 Meter) ausgetragen. Es findet Ende April oder Anfang Mai statt.

Es wird als erstes der fünf klassischen Pferderennen in Großbritannien im Jahr ausgetragen. Es ist auch das erste Triple-Crown-Rennen im Jahr, danach finden das Derby und das St. Leger statt.
A Father’s Job
A Father’s Job ist ein deutscher Kurzfilm, der die Geschichte eines jüdischen Frauenschicksals Mitte des 20. Jahrhunderts in Deutschland erzählt. Die fiktionale Protagonistin Anna Friedrich steht dabei stellvertretend für eine Vielzahl jüdischer Schicksale, die trotz ihres Status als privilegierte Juden zunehmender Erniedrigung ausgesetzt waren, was zahlreiche Menschen in den Suizid trieb.

Fiktion
Fiktion (lateinisch fictio „Gestaltung“, „Personifikation“, „Erdichtung“ von fingere „gestalten“, „formen“, „sich ausdenken“) bezeichnet die Schaffung einer eigenen Welt durch Literatur, Film, Malerei oder andere Formen der Darstellung sowie den Umgang mit einer solchen Welt. Bei der Fiktion handelt es sich um eine bedeutende Kulturtechnik, die in weiten Teilen der Kunst zum Einsatz kommt.
Ebina Toshiaki
Ebina Toshiaki (jap. 海老名 敏明; * 1899; † 1990) war 1948 bis 1963 Direktor des 1941 gegründeten Forschungszentrums Lepra und Tuberkulose der Universität Tōhoku.

Er befasste sich unter anderem mit dem Stoffwechsel von Tuberkulose- und Lepra-Bakterien und dem von Krebszellen (wobei er Methoden von Otto Warburg und seiner Schule anwandte) und entwickelte den BCG-Impfstoff gegen Tuberkulose weiter.

1960 erhielt er den Robert-Koch-Preis. 1955 erhielt er den Asahi-Preis für seine Forschungen um eine Herstellungsmethode für den BCG-Impfstoff.

Bacillus Calmette-Guérin
Der Bacillus Calmette-Guérin (BCG, französisch le bacille de Calmette et Guérin, vaccin bilié de Calmette et Guérin) ist ein von den Franzosen Albert Calmette (1863–1933) und Camille Guérin (1872–1961) Anfang des 20. Jahrhunderts aus dem Wildtyp des Mykobakteriums Mycobacterium bovis durch dauernd wiederholte Fortzüchtung entwickeltes abgeschwächt-virulentes (attenuiertes) Bakterium, das in 173 Ländern als Lebendimpfstoff gegen Tuberkulose (TB) verwendet wird. Der BCG-Impfstoff befindet sich auf der Liste der unentbehrlichen Arzneimittel der Weltgesundheitsorganisation.

Die in Deutschland noch aktuelle Anwendung von BCG liegt im Bereich der Blaseninstillation. Mycobacterium-bovis-BCG wird in Deutschland – mit Ausnahme eines einzigen Stammes – in die Risikogruppe 3 (RG 3) gestuft.
Ostmann Gewürze
Die Ostmann Gewürze GmbH ist ein zur Fuchs Gewürze-Gruppe gehörendes deutsches Unternehmen der Lebensmittelindustrie. Das Unternehmen, das ursprünglich aus der ostwestfälischen Stadt Bielefeld stammt, hat heute seinen Sitz in Dissen am Teutoburger Wald, einer Stadt im Süden des Landkreises Osnabrück. Zum Produktsortiment zählen Gewürze, Kräuter und Mischungen sowie Saucen und Aromen.

Landkreis Osnabrück
Der Landkreis Osnabrück ist eine Gebietskörperschaft mit 354.821 Einwohnern (31. Dezember 2024) im Südwesten des Landes Niedersachsen in Deutschland. Er gehört zur Metropolregion Nordwest.

Mit 2.121,79 Quadratkilometern ist er nach dem benachbarten Landkreis Emsland und der Region Hannover der drittgrößte Kommunalverband in Niedersachsen. Er besteht aus 34 Gemeinden, unter ihnen acht Städte. Es bestehen 17 Einheitsgemeinden und vier Samtgemeinden mit 17 Mitgliedsgemeinden (1961 waren es 261 Gemeinden). Die Größe der Gemeinden liegt zwischen unter 7.000 und mehr als 45.000 Einwohnern. Der Landkreis bildet den Hauptteil des Osnabrücker Landes.

Die nicht zum Kreisgebiet gehörende kreisfreie Stadt Osnabrück liegt am Südwestrand des Landkreises. Sie ist der Sitz der Kreisverwaltung.
Langgestielter Mannsschild
Der Langgestielte Mannsschild (Androsace elongata), auch als Steppen-Mannsschild bezeichnet, ist eine Pflanzenart aus der Gattung Mannsschild (Androsace) innerhalb der Familie der Primelgewächse (Primulaceae). Sie kommt in Mitteleuropa selten bis sehr selten vor. Das 'langestielt' bezieht sich auf die Stiele der Fruchtkapseln, die bei der Reife sich verlängern. Deshalb verwendete auch Carl von Linné, der Erstbeschreiber, die Bezeichnung 'elongata'.

Primelgewächse
Die Pflanzenfamilie der Primelgewächse (Primulaceae), auch Schlüsselblumengewächse genannt, gehört zur Ordnung der Heidekrautartigen (Ericales) innerhalb der Bedecktsamigen Pflanzen. Primelgewächse sind weltweit von der Dauerfrostzone bis in die Tropen zu finden.
Leichtathletik-Länderkampf der Männer 1960 BR Deutschland – Schweiz
Der fünfte Vergleich des Länderkampfjahres 1960 war der letzte Länderkampf vor den Olympischen Spielen in Rom. Nach der Begegnung der Geher zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Schweiz am 26. Juni in Bietigheim trafen sich die Leichtathleten der beiden Länder nun auch zu einem Vergleich mit dem allgemeinen leichtathletischen Programm. Austragungsort am 20./21. August war die Stadt Freiburg im Breisgau. Dies war ohne Zählung der Geher- und Straßenlauf-Begegnungen das 25. Aufeinandertreffen der beiden Länder. In fast all diesen traditionellen Treffen der beiden Nationen hatte Deutschland gesiegt, nur 1955 hatten die Schweizer Sportler vorne gelegen, als die Bundesrepublik Deutschland gleichzeitig noch zwei weitere Vergleiche mit den Niederlanden und mit Dänemark durchgeführt und damit drei verschiedene Teams zu stellen hatte.

Bietigheim
Bietigheim ist eine Gemeinde im Landkreis Rastatt in Baden-Württemberg. Sie liegt sieben Kilometer nördlich von Rastatt und 17 Kilometer südlich von Karlsruhe, westlich des Schwarzwaldes und östlich des Rheins, nahe der Grenze zu Frankreich im sogenannten Hardtwald. Zur Gemeinde Bietigheim gehören außer dem gleichnamigen Dorf keine weiteren Ortschaften.
Marcus Faber
Marcus Faber (* 4. Februar 1984 in Stendal) ist ein deutscher Politiker (FDP). Er war von 2017 bis 2025 Mitglied des Deutschen Bundestages und dort ab Juni 2024 Vorsitzender des Verteidigungsausschusses. Seit November 2025 arbeitet er beim israelischen Rüstungskonzern Elbit Systems Deutschland.

Stendal
Stendal ist die Kreisstadt des Landkreises Stendal und mit 37.850 Einwohnern die größte Stadt sowie Verkehrsknotenpunkt in der Altmark in Sachsen-Anhalt. Aufgrund ihrer historischen Zugehörigkeit zur Hanse seit dem Jahr 1359 trägt die Stadt seit dem 1. Januar 2010 den amtlichen Beinamen Hansestadt.
Hinkelien Schreuder
Hinkelien Schreuder (* 13. Februar 1984 in Goor) ist eine niederländische Rückenschwimmerin, die allerdings ihre größten internationalen Erfolge über die Freistil- und Schmetterlingsprintstrecken erreichen konnte.

Rückenschwimmen
Das Rückenschwimmen ist eine Schwimmart, die in Rückenlage ausgeführt wird.
Im Schwimmsport gibt es, außer zur Ausführung in der Rückenlage und der Ausführung der Wende, keine weiteren Bedingungen zur Ausführung dieser Technik.
John Willock Noble
John Willock Noble (* 26. Oktober 1831 in Lancaster, Ohio; † 22. März 1912 in St. Louis, Missouri) war ein US-amerikanischer Jurist und Politiker (Republikanische Partei), der dem Kabinett von US-Präsident Benjamin Harrison als Innenminister angehörte.

Kabinett der Vereinigten Staaten
Das Kabinett der Vereinigten Staaten (engl.  Cabinet of the United States) ist ein Teil der Exekutive in der Bundesregierung der USA und setzt sich aus dem Präsidenten, dem Vizepräsidenten, den 14 Ministern (engl. Secretaries) mit Kabinettsrang, dem United States Attorney General und einigen weiteren ranghohen Beamten von US-Bundesbehörden zusammen.

Obwohl es sich zu einem der einflussreichsten Organe der Bundesregierung entwickelt hat, ist der Begriff „Kabinett“ selbst nicht in der Verfassung enthalten. Der Ausdruck entspricht auch nicht dem im Deutschen üblichen Ausdruck des Kabinetts für die gesamte Regierung, es ist eine Runde des Präsidenten mit den wichtigsten Ministern und Führungsbeamten. Es kommt im Cabinet Room des Weißen Hauses zusammen.
St-Restitut (Saint-Restitut)
Die katholische Kirche Saint-Restitut in Saint-Restitut, einer französischen Gemeinde im Département Drôme in der Region Auvergne-Rhône-Alpes, ist ein Beispiel für die romanische Architektur in der Provence. Die Kirche wurde gegen Ende des 12. Jahrhunderts errichtet, der Turm vermutlich im 11. Jahrhundert.

Provence
Die Provence [pʁɔˈvɑ̃ːs] ⓘ (französisch la Provence; okzitanisch Provença, Prouvènço) ist ein historisches Gebiet im Südosten von Frankreich. Sie liegt am Mittelmeer zwischen Rhônetal und Italien. Im Norden liegt die Landschaft Dauphiné in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Ihre geographische Lage entspricht etwa den heutigen Départements Bouches-du-Rhône, Alpes-de-Haute-Provence, Var und Vaucluse; diese bilden mit den Départements Alpes-Maritimes und Hautes-Alpes die Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Es wird zwischen der bevölkerungsarmen Hoch- (Haute-Provence) und der bevölkerungsreichen Niederprovence (Basse-Provence) unterschieden, womit das südliche Rhônetal bis Valence, die Camargue und oft auch die Städte an der Côte d’Azur gemeint sind.

Das Adjektiv zu Provence ist provenzalisch (französisch provençal, okzitanisch provençal -ala / prouvençau -ala [pruvensau]).
Folketingswahl 1987
Die Folketingswahl 1987 am 8. September war die 60. Wahl zum dänischen Parlament, dem Folketing. Ausgeschrieben wurde die Wahl am 18. August. Die Partei des Ministerpräsidenten Poul Schlüter, Det Konservative Folkeparti, und die liberale Venstre verloren ebenso wie die Sozialdemokraten leicht an Stimmen, konnten ihre Regierung aber fortsetzen. Dem Kabinett Schlüter II gehörten erneut auch Minister der Centrum-Demokraterne und der Kristeligt Folkeparti an.

Der linkspopulistischen Partei Fælles Kurs gelang es in ihrer ersten Wahl bereits, über die Sperrklausel zu schreiten. Die Socialistisk Folkeparti erreichte mit erneuten Stimmenzuwächsen 27 Mandate, was nicht nur Spitzenwert in ihrer Parteigeschichte war, sondern sie nun auch zur drittstärksten Fraktion im Folketing machte.

Venstre (Dänemark)
Venstre – Danmarks Liberale Parti (Parteibuchstabe V, dänisch für Linke – Liberale Partei Dänemarks) ist eine konservativ-liberale politische Partei in Dänemark. Im deutschen Sprachgebrauch findet die Bezeichnung Liberale Partei Verwendung. Entgegen ihrem Namen, der aus ihrer Einstufung ins politische Spektrum im späten 19. Jahrhundert herrührt, als die Partei entstand, wird die Partei dem Mitte-rechts-Lager zugeordnet.
Donald Alarie
Donald Alarie (* 1945 in Montreal) ist ein kanadischer Autor, Dichter und Lehrer.

Er studierte an der Universität Montreal und war Lehrer der Schule Cégep de Joliette (1971–1997) und Artikelschreiber für Moebius, Liberté, Le Sabord, Combats, Estuaire, Brèves littéraires, XYZ (Zeitschrift) und La poésie au Québec.

Universität Montreal
Die Universität Montreal (französisch Université de Montréal, abgekürzt UdeM) wurde 1878 gegründet und ist eine französischsprachige Universität und eine von vier Universitäten in Montréal. Derzeitiger Universitätspräsident ist Guy Breton. An ihr studieren jährlich ca. 45.000 Studenten an 13 Fakultäten und über 60 Abteilungen. Der Etat belief sich im Jahr 2006 auf 899,5 Mio. kanadische Dollar. Sie ist die größte Forschungsuniversität der Provinz Québec und die zweitgrößte Kanadas. Die Universität verfügt über drei Campus, die über das Stadtgebiet verteilt sind.

An die Universität sind die Ingenieurschule École polytechnique de Montréal sowie die Wirtschaftsschule HEC Montréal und das Krankenhausnetzwerk Centre hospitalier de l’Université de Montréal angegliedert.
Internationaler Johann-Sebastian-Bach-Wettbewerb
Der Internationale Johann-Sebastian-Bach-Wettbewerb Leipzig (nach dem Komponisten Johann Sebastian Bach) ist ein Musikwettbewerb für junge Interpreten. Er wurde 1950 erstmals ausgeschrieben, von 1964 bis 1996 im Vierjahresturnus mit fünf Fächern durchgeführt und fand von 1996 bis 2024 alle zwei Jahre in drei wechselnden Fächern statt: Klavier, Cembalo, Violine/Barockvioline bzw. Orgel, Gesang, Violoncello/Barockvioloncello. Ab 2025 wird er jährlich veranstaltet und konzentriert sich jeweils auf ein Fach. Der Wettbewerb ist offen für Instrumentalisten und Sänger zwischen 16 und 33 Jahren.

Cembalo
Das Cembalo [ˈtʃɛmbalo] (italienisch: clavicembalo, französisch: clavecin, niederländisch: klavecimbel, englisch: harpsichord, spanisch: clavecín, portugiesisch: cravo) ist ein Tasteninstrument, das seine Blütezeit im 15. bis 18. Jahrhundert hatte. Sein Tonumfang ist kleiner als beim modernen Klavier, kann aber oft durch 4-Fuß-Register, manchmal auch durch 16- und 2-Fuß-Register erweitert werden. Das Cembalo zeichnet sich durch einen hellen, obertonreichen Klang aus. Anders als beim Klavier werden die Saiten nicht mit Hämmerchen angeschlagen, sondern mit Plektren – sogenannten Kielen – gezupft. Weil der Tastendruck keinen nennenswerten Einfluss auf die Lautstärke des Tons hat, ist die artikulatorische und agogische Gestaltung des Spiels umso wichtiger.
Sufin Abdel-Madschid
Sufin Abdel-Madschid († 27. August 2015 nahe Ramadi) war ein irakischer Brigadegeneral und zuletzt der Kommandeur der 10. Division.

Abdel-Madschid starb am 27. August 2015 bei einem Autobombenanschlag des Islamischen Staates im Norden von Ramadi, der Hauptstadt des Gouvernements al-Anbar. Unter den weiteren Toten befand sich auch Generalmajor Abdel-Rahman Mahdi, der stellvertretende Kommandeur des Anbar Operations Command, welches dem Iraqi Ground Forces Command untersteht.

Al-Anbar
Al-Anbar, arabisch الأنبار al-Anbār, ist eines der 18 irakischen Gouvernements. Die Hauptstadt ist Ramadi. Mit einer Fläche von 138.501 km² ist al-Anbar das größte Gouvernement im Irak. Die Einwohnerzahl beträgt 1.658.000 (Stand 2009). Es grenzt im Norden an Syrien, im Westen an Jordanien und im Süden an Saudi-Arabien. Zu den bekanntesten Städten in al-Anbar gehört Falludscha. Die ehemalige Bezeichnung dieses Gouvernements lautete vor 1962 ad-Dulaim, nach dem gleichnamigen sunnitischen Volksstamm. Ab 1962 hieß das Gouvernement Ramadi. 1970 wurde das Gouvernement al-Badiya al-Schamaliyya („Die nördliche Wüste“) zugeschlagen. Ab 1976 erhielt es den aktuellen Namen. Später wurde noch ein großer Teil des Gouvernements Kerbela angegliedert.
Geschichte der Straßenbahn in Berlin
Die Geschichte der Straßenbahn in Berlin beginnt 1865 mit der Eröffnung einer Pferdebahn vom Brandenburger Tor nach Charlottenburg. 1881 fuhr in Groß-Lichterfelde (seit 1920 ein Ortsteil von Berlin) die erste elektrische Straßenbahn der Welt. Bis Anfang des 20. Jahrhunderts wurde das Netz auf elektrischen Betrieb umgestellt. Um 1930 hatte es eine Streckenlänge von mehr als 630 Kilometern und es wurden über 90 Linien betrieben. 1929 fusionierten alle Verkehrsunternehmen zur BVG. Mit der Teilung der Stadt nach dem Zweiten Weltkrieg entstanden aus der BVG am 1. August 1949 ein westlicher und ein östlicher Betrieb, die sich im Jahr 1992 wiedervereinigten. Bis 1967 wurden alle Straßenbahnlinien in West-Berlin stillgelegt. Mit Ausnahme von drei nach der Wiedervereinigung gebauten Strecken verkehrt die Berliner Straßenbahn im 21. Jahrhundert daher ausschließlich im Ostteil der Stadt.

Pferdebahn
Eine Pferdebahn, Pferdeeisenbahn, Pferderollbahn, Pferdestraßenbahn, Pferdetramway, Pferdetram oder schweizerdeutsch Rösslitram ist ein auf Schienen laufendes Verkehrsmittel, bei dem Pferde beziehungsweise seltener Maultiere oder Ochsen als Zugtiere dienen. Pferdebahnen gelten als technische Vorläufer der heutigen Eisenbahnen und Straßenbahnen, die heute in aller Regel mittels Lokomotiven oder Triebwagen bewegt werden.
Hermann Ullmann
Hermann Ullmann (* 12. September 1884 in Teplitz-Schönau in Böhmen; † 23. Februar 1958 in Stockholm) war ein deutscher Journalist. Während der Weimarer Republik prägte er die politische Richtung des Volkskonservatismus. Schwerpunkte seiner journalistischen Tätigkeit waren Berichte über die Lage des Auslandsdeutschtums.

Auslandsdeutsche
Auslandsdeutsche sind Deutsche unabhängig von ihrer Ethnizität mit gewöhnlichem Aufenthalt außerhalb Deutschlands. Es wird geschätzt, dass mehrere Millionen deutsche Staatsangehörige im Ausland leben; zu dauerhaft oder vorübergehend im Ausland lebenden Deutschen verfügt die deutsche Bundesregierung jedoch über keine statistischen Daten (Stand: 2017).

Die Auswandererstatistik der OECD bezieht sich auf in Deutschland geborene Menschen. Nach OECD-Angaben leben etwa 3,4 Millionen in Deutschland Geborene in einem anderen OECD-Staat (Stand: 2011), vor allem in den Vereinigten Staaten (1,1 Millionen). Knapp 1,9 Millionen von ihnen sind im Ausland erwerbstätig, die Hälfte von ihnen als Führungskräfte, als Akademiker, als Techniker oder im Bildungs- oder Gesundheitswesen. Deutschland ist nach Indien, den Philippinen, China und dem Vereinigten Königreich das fünftwichtigste Herkunftsland hochqualifizierter Arbeitskräfte.
Fast & Furious – Neues Modell. Originalteile.
Fast & Furious – Neues Modell. Originalteile. (Originaltitel: Fast & Furious) ist der 2009 erschienene vierte Film der Fast-&-Furious-Filmreihe und stellt die chronologische Fortsetzung von 2 Fast 2 Furious dar. Darüber hinaus ist er Teil der Vorgeschichte des drei Jahre zuvor erschienenen The Fast and the Furious: Tokyo Drift. In Deutschland kam der Film am 2. April 2009 in die Kinos.

Fast & Furious (Filmreihe)
Die Filmreihe Fast & Furious besteht aus mehreren Filmen, die sich an Elementen des Street-Racings, Heist und Agentenfilm-Genre bedienen. Produziert wurden alle Teile von Universal Pictures. Bislang besteht die Reihe aus elf Kino-, zwei Kurzfilmen und einer Animationsserie.
Honda CBF 125
Die Honda CBF 125 ist ein Leichtkraftrad, das Honda seit 2009 auch auf dem deutschen Markt anbietet. Hergestellt wird es von Honda Motorcycle & Scooter India und (unter anderem) in Indien schon seit 2008 weitestgehend baugleich als Honda CBF Stunner verkauft. Als Antrieb dient ein luftgekühlter, 11,3 PS starker Viertaktmotor mit Benzineinspritzung, der die Abgasnorm Euro 3 für Motorräder erfüllt. Die Kraftübertragung erfolgt über ein 5-Gang-Getriebe und durch Kettenantrieb an das Hinterrad. Die CBF 125 erreicht dabei mit etwa 2,3 l/100 km unter Realbedingungen recht niedrige Verbrauchswerte, die in der Fahrzeugklasse nur noch von der Honda Innova und den neueren Modellen CB 125 F und Wave 110 i deutlich unterboten werden.

Leichtkraftrad
Als Leichtkrafträder werden in Deutschland kleine Motorräder mit einem Hubraum von mehr als 50 cm³, aber höchstens 125 cm³ bezeichnet. Hinsichtlich der unteren Hubraumgrenze gelten teilweise abweichende Regelungen.
Doppeltier
Das Doppeltier (Diplozoon paradoxum) gehört zur Klasse der Monogenea innerhalb der Cercomeromorpha, die außerdem die Bandwürmer (Cestoda) enthalten und neben den Saugwürmern (Trematoda) die zweite große Parasitengruppe unter den Plattwürmern (Plathelminthes) darstellen. Diplozoon paradoxum lebt ektoparasitisch auf den Kiemen von Süßwasserfischen, meist Karpfenartigen.

Bandwürmer
Die Bandwürmer, Zestoden oder Cestoden (Cestoda, von altgriechisch κεστός kestós, deutsch ‚Gürtel‘, eingedeutscht davon auch Cestoden) sind lange, platte Würmer mit einem kleinen Kopf, der mit Saugnäpfen oder Hakenkränzen versehen ist. Sie stellen eine Klasse dar, die zum Stamm der Plattwürmer (Plathelminthes) gehört. Weltweit sind heute etwa 3500 Arten bekannt, die vor allem den Echten Bandwürmern (Eucestoda) zugerechnet werden.