hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Brian P. Roman
Brian P. Roman ist ein US-amerikanischer Astronom und Asteroidenentdecker.

Im Rahmen seiner Beobachtungen am Palomar-Observatorium (IAU-Code 675) entdeckte er zwischen 1988 und 1990 insgesamt 11 Asteroiden, drei davon zusammen mit Eleanor Helin.

Darüber hinaus ist er der Mitentdecker der periodischen Kometen 111P/Helin-Roman-Crockett, 117P/Helin-Roman-Alu und 132P/Helin-Roman-Alu.

Der Asteroid (4575) Broman wurde nach ihm benannt.

Palomar-Observatorium
33.356388888889-116.865Koordinaten: 33° 21′ 23″ N, 116° 51′ 54″ W

Das Palomar-Observatorium ist eine große Sternwarte der USA, die vor allem durch das 5-Meter-Spiegelteleskop, das Hale-Teleskop, bekannt ist. Es war etwa 30 Jahre lang das größte Teleskop der Welt.

Es befindet sich auf dem Gipfel des 1706 Meter hohen Palomar Mountain etwa 80 Kilometer nordöstlich von San Diego. Heute gehört das Observatorium zum Caltech, dem California Institute of Technology.

Neben dem Hale-Teleskop und dem Oschin-Schmidt-Teleskop beherbergt das Palomar-Observatorium auch noch ein weiteres Spiegelteleskop mit einem Hauptspiegel von 1,5 Meter Durchmesser. Das erste installierte Schmidt-Teleskop (1936) mit einer Öffnung von 18 Zoll bzw. 46 Zentimetern wurde in der Mitte der 1990er Jahre außer Betrieb genommen.

Der Berg Palomar Mountain wird im deutschen Sprachgebrauch häufig auch als Mount Palomar bezeichnet.
Espanès
Espanès [ɛspanɛs] (okzitanisch: Espanés) ist eine französische Gemeinde mit 278 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Haute-Garonne in der Region Okzitanien (vor 2016 Midi-Pyrénées). Sie gehört zum Arrondissement Toulouse und zum Kanton Escalquens. Die Einwohner werden Espanésiens genannt.

Département Haute-Garonne
Das Département Haute-Garonne [otgaˈʀɔn] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 31. Es liegt im Süden des Landes in der Region Okzitanien – vor 2016 Midi-Pyrénées – an der Grenze zu Spanien und wurde nach dem Oberlauf des Flusses Garonne benannt.
Zeche Catharina
Die Zeche Catharina ist ein ehemaliges Steinkohlenbergwerk in Essen-Burgaltendorf. Das Bergwerk war auch unter dem Namen Zeche Catharine oder Zeche Catarina bekannt und war bereits 1766 in Betrieb. Die Berechtsame verlief auf der nördlichen Seite parallel zur heutigen Straße Deipenbecktal, der Tiefe Stollen befand sich südlich der heutigen Talstraße.

Steinkohlenbergbau
Als Steinkohlenbergbau bezeichnet man die Aufsuchung und Gewinnung von Steinkohle, die im Tage- oder Untertagebau erfolgen kann. Anlagen zur Steinkohleförderung (insbesondere im Untertagebau) werden als Steinkohlebergwerk oder Zeche bezeichnet.

Weltweit wurden 2009 etwa 6 Milliarden Tonnen Steinkohle gefördert. Die größten Förderländer sind die Volksrepublik China, die USA und Indien, die zusammen rund 73 % der Weltförderung erbringen.

Steinkohle wird vor allem in Kraftwerken zur Erzeugung elektrischer Energie, bei der Kraft-Wärme-Kopplung auch zur Wärmegewinnung, genutzt. Ein weiterer wichtiger Abnehmer sind Kokereien, die Steinkohle zu Koks veredeln, der u. a. zur Stahlherstellung benötigt wird.
William H. Ziegler
William H. Ziegler (* 4. September 1909 in Philadelphia, Pennsylvania; † 2. Juli 1977 in Encino, Kalifornien, USA) war ein US-amerikanischer Filmeditor.

Er war von 1936 bis 1975 für den Filmschnitt von fast 100 Filmen verantwortlich, darunter viermal für Alfred Hitchcock. Dreimal war er für den Oscar nominiert: 1959 für Die tolle Tante, 1963 für Music Man und 1965 für My Fair Lady. 1977 starb er nach langer schwerer Krankheit.

Die tolle Tante
Die tolle Tante ist ein US-amerikanisches komödiantisches Filmdrama des Regisseurs Morton DaCosta. Das Drehbuch des 1958 uraufgeführten Films schrieben Betty Comden und Adolph Green nach dem Roman Auntie Mame – an Irreverent Escapade von Patrick Dennis.
PGC 1560780
LEDA/PGC 1560780 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sdm im Sternbild Haar der Berenice am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 93 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße. Vom Sonnensystem aus entfernt sich das Objekt mit einer errechneten Radialgeschwindigkeit von näherungsweise 2.100 Kilometern pro Sekunde.

Im selben Himmelsareal befinden sich unter anderem die Galaxien NGC 4110, PGC 1560619, PGC 1560638, PGC 1564080.

PGC 1564080
LEDA/PGC 1564080 ist eine Spiralgalaxie im Sternbild Haar der Berenice am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 891 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 215.000 Lichtjahren. Vom Sonnensystem aus entfernt sich das Objekt mit einer errechneten Radialgeschwindigkeit von näherungsweise 20.000 Kilometern pro Sekunde.

Im selben Himmelsareal befinden sich unter anderem die Galaxien NGC 4110, PGC 38389, PGC 1565412, PGC 1574005.
L24 (U-Boot)
Die HMS L24 war ein U-Boot der britischen Marine, das während des Ersten Weltkrieges in Auftrag gegeben, aber erst nach dem Krieg fertiggestellt wurde und somit keinen Kriegseinsatz sah. Das Boot gehörte dem aus insgesamt 19 Einheiten bestehenden zweiten Baulos – auch als L9-Klasse bezeichnet – der L-Klasse an und war eines von vier U-Booten dieser Unterklasse, die zum Legen von Seeminen ausgestattet waren. Die Bestellung des Bootes war zwar bereits im Dezember 1916 erfolgt, indessen jedoch erfolgte die Kiellegung auf der Vickers-Werft in Barrow-in-Furness erst im Februar 1918. Nach dem Stapellauf am 19. Februar 1919, fand Ende Juli 1919 die Indienststellung statt. Das U-Boot sank 1924 im Ärmelkanal während eines Manövers infolge einer Kollision. Erster Kommandant des U-Bootes war Lieutenant Commander Geoffrey Warburton.

Barrow-in-Furness
Barrow-in-Furness ist eine Stadt in der Grafschaft Cumbria im Nordwesten Englands. Sie ist der Hauptort des Borough of Barrow-in-Furness und zählt rund 71.980 Einwohner (2001). Die Hafenstadt, die früher zur Grafschaft Lancashire gehörte, zählt zu den bedeutenden Industriezentren des Vereinigten Königreiches. Um 1850 war Barrow-in-Furness noch ein kleines Dorf und wuchs innerhalb von 20 Jahren um ein Vielfaches. Es besaß zeitweise das größte Stahlwerk der Welt und entwickelte sich zu einem Zentrum des Schiffbaus. Der Hafen von Barrow ist deswegen auch heute noch von großer Bedeutung.

Die Stadt liegt an der Morecambe Bay gegenüber von Walney Island. Die Stadt ist mit der vorgelagerten Insel durch die Jubilee Bridge verbunden, eine Klappbrücke. Im Nordosten liegt der Lake District.
Evangelische Kirche (Hirschhausen)
Die Evangelische Kirche zu Hirschhausen ist ein denkmalgeschütztes Kirchengebäude, das im Stadtteil Hirschhausen von Weilburg im Landkreis Limburg-Weilburg (Hessen) steht. Die seit 2021 vereinigte Kirchengemeinde Kubach-Hirschhausen gehört zum Dekanat an der Lahn in der Propstei Nord-Nassau der Evangelischen Kirche in Hessen und Nassau.

Weilburg
Weilburg ist eine Kleinstadt und ein staatlich anerkannter Luftkurort mit 12.992 Einwohnern (31. Dezember 2024) im hessischen Landkreis Limburg-Weilburg im Regierungsbezirk Gießen. Sie ist eine ehemalige Residenzstadt in Mittelhessen und gehört heute zum Rhein-Main-Gebiet. Weilburg liegt geographisch zwischen den Mittelgebirgen Westerwald und Taunus.

Die Stadt Weilburg war jahrhundertelang Residenz eines dem Haus Nassau entstammenden Adelsgeschlechts, aus dem das heutige großherzogliche Haus von Luxemburg hervorgeht. Die Regenten von Nassau-Weilburg errichteten dort das heute stadtbildprägende Schloss mit angegliederter Parkanlage. In der Fürstengruft der Schlosskirche befindet sich die Grablege einiger Angehöriger des Herrscherhauses.
3D-Zellkultur
3D-Zellkultur bezeichnet die Kultivierung von Zellen in einer mikrostrukturierten dreidimensionalen Zellkultur unter In-vitro-Bedingungen. So wie die Organe im Körper eine räumliche Orientierung einnehmen, soll dies auch in Zellkulturen realisiert werden. Im Gegensatz zum Tissue Engineering dient die 3D-Zellkultur nicht in erster Linie zur Erzeugung von Organen.

Organ (Biologie)
Ein Organ (von altgriechisch ὄργανον órganon, deutsch ‚Werkzeug, Sinneswerkzeug‘) ist ein spezialisierter Teil (bzw. ein Subsystem) des Körpers, der sich aus unterschiedlichen Zellen und Geweben zusammensetzt. Es ist eine abgegrenzte Funktionseinheit in einem vielzelligen Lebewesen. Ein Organ geht auf eine eigene Organanlage zurück und durchläuft eine spezifische Organogenese. Das Zusammenspiel der Organe realisiert den Organismus. Organe sind funktional durch Organsysteme direkt miteinander verbunden. Grundlage von Organen sind die biologische Differenzierung („Aufgabenteilung“) der Zellen echter Vielzeller.
Jeduthun Wilcox
Jeduthun Wilcox (* 18. November 1768 in Middletown, Colony of Connecticut; † 18. Juli 1838 in Orford, New Hampshire) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1813 und 1817 vertrat er den Bundesstaat New Hampshire im US-Repräsentantenhaus.

1768
Im Jahr 1768 wird auf der Festung von Bar die Konföderation von Bar zur Verteidigung der Goldenen Freiheit in Polen-Litauen gegen Russland gegründet. In Russland selbst bricht der Kolijiwschtschyna-Aufstand der Saporoger Kosaken unter Maksym Salisnjak aus und das Osmanische Reich unter Sultan Mustafa III. erklärt Kaiserin Katharina II. ein weiteres Mal den Krieg.
Le Chambon-Feugerolles
Le Chambon-Feugerolles ist eine französische Gemeinde im Département Loire in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Arrondissement Saint-Étienne und zum Kanton Saint-Étienne-2. Die 12.307 Einwohner (Stand 1. Januar 2022) der Stadt bezeichnen sich als Chambonnaires.

Arrondissement Saint-Étienne
Das Arrondissement Saint-Étienne ist eine Verwaltungseinheit des Départements Loire in der französischen Region Auvergne-Rhône-Alpes. Verwaltungssitz (Präfektur) ist Saint-Étienne.

Im Arrondissement liegen zwölf Wahlkreise (Kantone) und 75 Gemeinden.
Verordnung zur Ausschaltung der Juden aus dem deutschen Wirtschaftsleben
Mit der Verordnung zur Ausschaltung der Juden aus dem deutschen Wirtschaftsleben (RGBl. 1938 I, S. 1580) vom 12. November 1938 wurde Juden der Betrieb von Einzelhandelsverkaufsstellen sowie die selbständige Führung eines Handwerksbetriebs mit Wirkung zum Jahresende 1938 untersagt. Auch durften Juden nicht mehr als Betriebsführer tätig sein und konnten als leitende Angestellte ohne Abfindung entlassen werden.

Kurze Zeit später, am 3. Dezember 1938, folgte die „Verordnung über den Einsatz des jüdischen Vermögens“ (RGBl. 1938 I. S. 1709), die über die erforderlichen Ausführungsbestimmungen weit hinausging und Juden zum Verkauf ihrer Immobilien zwang sowie ihnen die Verfügung über ihre Ersparnisse entzog.

Die „Verordnung zur Ausschaltung der Juden aus dem deutschen Wirtschaftsleben“, die unmittelbar nach den Novemberpogromen erlassen wurde, stellt mit großer Wahrscheinlichkeit die verschärfte Fassung eines bereits Anfang November entstandenen Entwurfs dar.

Einzelhandel
Unter Einzelhandel (in der Schweiz, den Niederlanden und früher auch in Deutschland: Detailhandel) werden Unternehmen des Handels (gelegentlich auch deren Handelsaktivitäten) verstanden, die Waren verschiedener Hersteller beschaffen, zu einem Sortiment zusammenfügen und an nicht-gewerbliche Kunden, das heißt Verbraucher bzw. Letztverwender, verkaufen. Im Gegensatz dazu verkauft der Großhandel an gewerbliche Kunden, das heißt Wiederverkäufer und sogenannte Großabnehmer (Kantinen, Mensen und ähnliche). Als Abgrenzungskriterium gilt nicht die verkaufte Warenmenge, sondern der jeweils ausschließliche oder überwiegende Kundenkreis  des Handelsunternehmens.
Frühe Segge
Die Frühe Segge (Carex praecox), auch Früh-Segge genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung Seggen (Carex) innerhalb der Familie der Sauergrasgewächse (Cyperaceae). Sie ist in Eurasien verbreitet. Für die Schweiz ist als Trivialname auch Kaminfegerli belegt.

Sauergrasgewächse
Sauergrasgewächse (Cyperaceae), auch Riedgrasgewächse oder Riedgräser genannt, sind eine Pflanzenfamilie innerhalb der Ordnung der Süßgrasartigen (Poales). Die 98 bis 109 Gattungen mit etwa 5500 Arten sind fast weltweit verbreitet. Es handelt sich um grasartige, hauptsächlich ausdauernde, zum Teil rasen- und horstbildende oder mit Rhizomen kriechende Arten. Zur Unterscheidung von den Süßgräsern gilt: Ihre mehr oder weniger dreikantigen Stängel sind markhaltig und besitzen keine erhabenen Knoten.

Als Sauergräser werden im deutschen Sprachraum gemeinhin weitere Arten aus verschiedenen Familien wie Binsengewächse (Juncaceae), Dreizackgewächse (Juncaginaceae) und Blumenbinsengewächse (Scheuchzeriaceae) bezeichnet. Streng genommen sind mit dem Begriff jedoch ausschließlich die Arten der Familie der Cyperaceae gemeint.
Rhein-Mosel-Verlag
Der Rhein-Mosel-Verlag ist ein regional ausgerichteter Buchverlag, gegründet 1990 von Verleger Arne Houben. 2024 ist die Firma von Zell/Mosel einige Kilometer flussabwärts nach Bullay in ein Gebäude am Bahnhof gezogen. Das Verlagsprogramm umfasst besonders viele Titel, die sich mit Eifel, Mosel, Hunsrück, mit dem Rheinland und angrenzenden Regionen beschäftigen – belletristisch oder als Sachbuch. Er ist Mitglied bei planBUCH.

Der Verlag ist nicht mit dem von Wilhelm Nowack gegründeten Rhein-Mosel-Verlag in Koblenz zu verwechseln, der ab 1946 die Rhein-Zeitung herausgab.

Bahnhof Bullay DB
Der Bahnhof Bullay DB ist ein Bahnhof in der rheinland-pfälzischen Ortsgemeinde Bullay und liegt rechts der Mosel an der Eisenbahnstrecke Trier–Koblenz.

Der Zusatz DB steht dabei für Deutsche Bundesbahn bzw. Deutsche Bahn zur Unterscheidung vom ehemaligen Kleinbahnhof Bullay Süd an der Moselbahnstrecke.
Tatiana Grigorieva
Tatiana Grigorieva (russisch Татьяна Владимировна Григорьева, deutsche Transkription Tatjana Wladimirowna Grigorjewa; * 8. Oktober 1975 in Leningrad, Russische SFSR, Sowjetunion) ist eine ehemalige australische Stabhochspringerin russischer Herkunft.

Sie wanderte 1997 nach Australien aus. Bei den Weltmeisterschaften 1999 in Sevilla gewann sie die Bronzemedaille im Stabhochsprung hinter Stacy Dragila (USA) und Anschela Balachonowa (UKR). Bei den Commonwealth Games 2002 in Manchester gewann sie die Goldmedaille vor Kym Howe (AUS) und den drei Drittplatzierten Irie Hill (GBR), Bridgid Isworth (AUS) und Stephanie McCann (CAN).

Bei den Olympischen Sommerspielen 2000 in Sydney gewann sie die Silbermedaille im Stabhochsprung hinter Stacy Dragila (USA) und vor Vala Flosadóttir (ISL).

Im Januar 2007 gab sie ihren Rücktritt vom Leistungssport bekannt.

Commonwealth Games 2002
Die 17. Commonwealth Games fanden vom 25. Juli bis 4. August 2002 in der englischen Stadt Manchester statt. Es war das bis dahin größte Sportereignis in England und übertraf hinsichtlich der teilnehmenden Nationen sogar die Olympischen Sommerspiele 1948.

Ausgetragen wurden 281 Wettbewerbe in den Sportarten Badminton, Bowls, Boxen, Gewichtheben, Hockey, Judo, Leichtathletik, Netball, Radfahren, Ringen, 7er-Rugby, Schießen, Schwimmen (inkl. Synchronschwimmen und Wasserspringen), Squash, Tischtennis, Triathlon und Turnen (inkl. Rhythmische Sportgymnastik). Es nahmen 3679 Sportler aus 72 Ländern teil.

Eine Besonderheit war die erstmalige vollständige Integration einzelner Wettbewerbe des Behindertensports in das übrige Veranstaltungsprogramm (Leichtathletik, Bowls, Schwimmen, Tischtennis und Gewichtheben).
SSC Hagen Ahrensburg
Der SSC Hagen Ahrensburg (offiziell: Spiel Sport Club Hagen Ahrensburg von 1947 e. V.) ist ein Sportverein aus Ahrensburger Stadtteil Hagen im schleswig-holsteinischen Kreis Stormarn. Die erste Fußballmannschaft der Männer spielte seit dem Aufstieg im Jahre 2012 für zwei Spielzeiten in der Schleswig-Holstein-Liga, während die erste Fußballmannschaft der Frauen einmal am DFB-Pokal teilnahm. Seit der Saison 2014/2015 spielte die erste Fußballmannschaft der Männer wieder in der Verbandsliga, bis in der Saison 2021/2022 als Meister der Verbandsliga Süd der Aufstieg in die Landesliga Holstein gelang.

DFB-Pokal (Frauen)
Der DFB-Pokal der Frauen ist der Fußball-Pokalwettbewerb für deutsche Frauenfußball-Vereinsmannschaften. Er wird jährlich vom Deutschen Fußball-Bund (DFB) veranstaltet und ist nach dem Gewinn der deutschen Meisterschaft der wichtigste Titel im nationalen Frauen-Vereinsfußball.

Über die Geschichte des Frauenpokals in der DDR damals bis zur Wiedervereinigung siehe unter Frauenfußball in der DDR.
Nathan E. Kendall
Nathan Edward Kendall (* 17. März 1868 bei Greenville, Clay County, Iowa; † 5. November 1936 in Des Moines, Iowa) war ein US-amerikanischer Politiker (Republikanische Partei) und von 1921 bis 1925 der 23. Gouverneur des Bundesstaates Iowa. Er war außerdem von 1909 bis 1913 Abgeordneter im US-Repräsentantenhaus.

Clay County (Iowa)
Das Clay County ist ein County im US-amerikanischen Bundesstaat Iowa. Im Jahr 2020 hatte das County 16.384 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 11,1 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Spencer.
Egon Vůch
Egon Vůch (* 1. Februar 1991 in Pilsen) ist ein tschechischer Fußballspieler, der seit 2018 bei Schachtjor Qaraghandy unter Vertrag steht. Außerdem spielte Vůch zwei Jahre für die Tschechische Fußballnationalmannschaft (U-21-Männer). Im Juni 2017 schloss er sich dem kasachischen Klub Tobyl Qostanai an.

Tobyl Qostanai
Der FK Tobyl Qostanai (kasachisch Тобыл Футбол Клубы / Tobyl Futbol Kluby; russisch Тобол футбольный клуб / Tobol futbolny klub) ist ein Fußballverein aus der nordkasachischen Stadt Qostanai. Die größten Erfolge des Vereins sind der Gewinn der Meisterschaft 2010, 2021 und des Kasachischen Pokals im Jahre 2007 und 2023. Der FK Tobol Qostanai ist Gründungsmitglied der kasachischen Premjer-Liga und nimmt an deren Spielbetrieb mit Ausnahme der zwei Spielzeiten 1997 und 1998 durchgehend teil. In der ewigen Tabelle der Kasachischen Liga liegt der Club nach der Saison 2011 auf dem dritten Platz.
Pascal Salin
Pascal Salin (* 16. Mai 1939 in Paris) ist ein französischer Ökonom der Wiener Schule und ehemaliger Universitätsprofessor an der Universität Paris-Dauphine. Er ist ehemaliger Präsident der Mont Pelerin Society (1994–1996). Weiterhin ist er adjunct scholar am Ludwig von Mises Institute in Auburn (Alabama). Die Schwerpunkte seiner Forschung sind Finanzwissenschaft und Geldtheorie. Er ist einer der bekanntesten französischen Vertreter der Österreichischen Schule.

Finanzwissenschaft
Die Finanzwissenschaft (eng. public finance) ist ein Bereich der Wirtschaftswissenschaft und beschäftigt sich mit der Rolle der Regierung in der Ökonomie. Sie untersucht dabei besonders öffentliche Finanzen und die staatlichen Auswirkungen auf die effiziente Allokation verfügbarer Ressourcen, die Einkommensverteilung der Bürger und die Stabilität der Wirtschaft.
Vorarlberger Straße
Die Vorarlberger Straße (L 190) ist eine Landesstraße in Österreich. Sie ist 63,7 km lang und verläuft von Bludenz über Feldkirch, Dornbirn und Bregenz bis zur Staatsgrenze zu Deutschland bei Unterhochsteg.

Feldkirch
Feldkirch ist mit 36.708 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) nach Dornbirn die zweitgrößte Stadt im österreichischen Bundesland Vorarlberg und Sitz der Bezirkshauptmannschaft des gleichnamigen Verwaltungsbezirks. Feldkirch ist die westlichste Gemeinde Österreichs und belegt nach ihrer Einwohnerzahl auf der Liste der Städte Österreichs Platz 13.

Die Stadt ist Sitz zahlreicher Institutionen, weshalb sie auch als „heimliche Landeshauptstadt“ bezeichnet wird. Dazu zählen unter anderem das Landesgericht Feldkirch mit angeschlossener Justizanstalt, die Wirtschaftskammer Vorarlberg, die Arbeiterkammer Vorarlberg, das größte Landeskrankenhaus Vorarlbergs (Landeskrankenhaus Feldkirch), das Vorarlberger Landeskonservatorium, eine Außenstelle des Bundesfinanzgerichtes und das Landesamt für Vermessung und Geoinformation (LVG). Seit 1968 ist Feldkirch außerdem Sitz eines Bistums und seit der Gründung des Landeskonservatoriums im Jahr 1977 auch Hochschulstadt.
Abraham Crijnssen (Schiff)
Die Abraham Crijnssen war ein Minenräumboot der Jan-van-Amstel-Klasse der niederländischen Koninklijke Marine, das vor allem dadurch bekannt wurde, dass es im Zweiten Weltkrieg als tropische Insel getarnt der japanischen Marine entkommen konnte.

Koninklijke Marine
Als Koninklijke Marine (deutsch Königliche Marine) werden die Seestreitkräfte des Königreichs der Niederlande bezeichnet. Die Marine setzt sich aus den Seestreitkräften, der Marineinfanterie und der Küstenwache zusammen. Die Königlich Niederländische Marine hat seit 1. Januar 1996 ein gemeinsames Flottenkommando mit der Königlich belgischen Marine in Den Helder, der Admiral Benelux wurde bislang immer von den Niederlanden gestellt. Die Marine verfügt über 7.300 Soldaten, 1.050 Reservisten und etwa 2.500 Zivilbeschäftigte.
Kalynthos
Kalynthos (altgriechisch Κάλυνθος) war ein griechischer Bildhauer aus Aigina, der in der ersten Hälfte des 5. Jahrhunderts v. Chr. tätig war.

Pausanias erwähnt einen Bildhauer Kalynthos, der gemeinsam mit Onatas ein Weihegeschenk arbeitete, das Tarent nach seinem Sieg über Peuketien um 470 v. Chr. dem Apollon in Delphi stiftete. Auf der Akropolis in Athen fand sich eine Weihinschrift aus dieser Zeit, nach der ein Kalynthos mit seinem Bruder Polytimos eine von Diopeithes signierte Weihestatue an die Göttin Athena gestiftet haben soll.

Die Lesungen der Namen sind jedoch nicht sicher, als mögliche andere Lesungen wurden Hageladas, Kalliteles oder Kalamis vorgeschlagen. Dennoch wurde verschiedentlich die Annahme unterstützt, dass Kalynthos zu lesen sei und der delphische mit dem athenischen Kalynthos identisch sei.

Delphi
Delphi (griechisch Δελφοί (m. pl.), altgriechisch Δελφοί Delphoí ausgesprochen), ursprünglich Pytho (Πυθώ) genannt, war eine Stadt im antiken Griechenland, die vor allem für ihr Orakel bekannt war. Seit 1987 gehören die Ausgrabungen von Delphi zur Liste des Weltkulturerbes der UNESCO.

Westlich der Ruinen des antiken Delphi befindet sich die moderne Kleinstadt Delfi.
Ahmet Kıbıl
Ahmet Kıbıl (* 15. Dezember 1952 in Sarıkamış, Kars; † 16. August 2011 in Istanbul, Istanbul) war ein türkischer alpiner Skirennläufer.

Kıbıl nahm im Alter von 15 Jahren an den Olympischen Winterspielen 1968 in Grenoble teil. Im Riesenslalom belegte er den 82. Platz und war damit der beste türkische Starter. Von 1971 bis 1975 konnte er die nationalen Meistertitel im alpinen Skisport für sich gewinnen. Bei den Weltmeisterschaften 1974 in St. Moritz wurde Kıbıl 15. in der alpinen Kombination. Seine zweiten Olympischen Spiele erlebte er 1976 in Innsbruck. Während er im Slalom und Riesenslalom die Rennen nicht beenden konnte, wurde er im Abfahrtslauf 63.

Nach dem Ende seiner aktiven Karriere arbeitet Kıbıl als Trainer und Präsident des Türkischen Ski- und Snowboardverbandes. Kıbıl erlag im August 2011 einem Lungenkrebsleiden.

Sarıkamış
Sarıkamış (kurdisch Qamuşan, armenisch Եղեգնիկ Jeghegnik) ist eine Stadt und ein Landkreis in der Provinz Kars im Nordosten der Türkei. Die drittgrößte Stadt der Provinz liegt etwa 54 km südwestlich der Provinzstadt Kars nahe der Fernstraße D 957, der E 691. Außerdem wird sie von der Bahnlinie, die von Erzurum zur armenischen Grenze führt, berührt. Bis zur Provinzhauptstadt Kars sind es 58 Straßenkilometer.
Burgneudorf
Burgneudorf (lokal verkürzt auch Neudorf), obersorbisch Nowa Wjesⓘ, ist ein Ortsteil der Gemeinde Spreetal im sächsischen Landkreis Bautzen. Als zentraler Ort der Gemeinde ist Burgneudorf Verwaltungssitz und Schulstandort. Wie die umliegenden Ortschaften gehört auch Burgneudorf zum Sorbischen Siedlungsgebiet in der Oberlausitz.

Obersorbische Sprache
Obersorbisch (obersorbisch: hornjoserbšćina) ist eine westslawische Sprache, die in der Oberlausitz, vor allem in der Gegend zwischen Bautzen (Budyšin), Kamenz (Kamjenc) und Hoyerswerda (Wojerecy), gesprochen wird. Obersorbisch ist eng mit Niedersorbisch verwandt, ferner mit Tschechisch, Slowakisch, Polnisch und Kaschubisch. Als slawische Sprache gehört Obersorbisch zu den indogermanischen Sprachen. Die Sprache gilt mit etwa 20.000–25.000 Sprechern als gefährdet.

Obersorbisch zählt zu den gemäß der Europäischen Charta der Regional- oder Minderheitensprachen offiziell anerkannten Minderheitensprachen in Deutschland. Im amtlichen Siedlungsgebiet in der Oberlausitz gibt es daher auf Grundlage des Sächsischen Sorbengesetzes unter anderem zweisprachige Straßen- und Ortsschilder und staatliche Schulen mit obersorbischer Unterrichtssprache bzw. Sorbisch als Fremdsprache.