hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Halsstab
Der Halsstab, auch Halseinstellstab,  Halsspannstab, Nuss, Spannstab und Verstellstab genannt (englisch Truss rod), ist eine verstellbare Stange aus Stahl, die innenliegend in den Hals von einigen Musikinstrumenten aus der Familie der Lauten eingebaut wird. Die Stange wirkt, unter Spannung gesetzt, der Zugkraft der Saiten entgegen und gleicht so die dadurch verursachte Krümmung des Instrumentenhalses aus. Da Darm- und Nylonsaiten nur eine geringe Zugkraft auf den Hals ausüben, werden Halsspannstäbe vor allem bei Zupfinstrumenten mit Stahlsaiten verwendet. Besonders Westerngitarren, Archtop-Gitarren, Solidbody-E-Gitarren und E-Bässe besitzen in aller Regel einen Halsspannstab.

Solidbody
Solidbody (deutsch: „Massivkorpus“) ist ein englischsprachiger Fachbegriff für diejenigen Bauformen der Zupfinstrumente E-Gitarre und E-Bass, deren Korpus im Gegensatz zu akustischen Gitarren keinen Resonanzkörper hat, sondern der zum größten Teil aus massivem Holz oder anderen Materialien besteht. Ein Vorteil dieser Bauweise ist die Unterdrückung von akustischen Rückkopplungen, da ein massiver Korpus in weit geringerem Maße auf Schallschwingungen reagiert als ein hohler Korpus. Weitere Vorteile der massiven Bauweise sind ein klarer elektrisch verstärkter Klang und eine längere Ausschwingdauer der angespielten Gitarrensaiten (englisch: Sustain). Ein Nachteil der massiven Korpus-Bauweise ist der weitgehende Verlust des akustischen Klangs der Instrumente. Außerdem haben Solidbody-Gitarren meist ein höheres Gewicht als Gitarren mit Resonanzkörper.
Bachs h-Moll-Messe bei den Salzburger Festspielen
Bachs Hohe Messe in h-Moll bei den Salzburger Festspielen listet die Aufführungen der Hohen Messe in h-Moll für Soli, Chor, Orchester und Orgel (BWV 232) von Johann Sebastian Bach bei den Salzburger Festspielen. Das Werk wird dort regelmäßig in exzeptionellen Konzerten von namhaften Klangkörpern, Chören, Dirigenten und Solisten dargeboten.

Die Aufführungsort wechseln, genutzt werden die klassischen Spielstätten der Salzburger Festspiele.

Spielstätten der Salzburger Festspiele
Die Spielstätten der Salzburger Festspiele sind heute über die ganze Stadt Salzburg verteilt. Gespielt und gesungen wird – der Intention der Gründungsväter der Festspiele Hugo von Hofmannsthal, Max Reinhardt und Richard Strauss folgend – an unterschiedlichsten Plätzen: in Kirchen und Schlössern, auf historischen Plätzen, im Landestheater und den drei Festspielhäusern, im Mozarteum, dem Marionettentheater, der Eisarena und dem früheren Stadtkino. Seit 1992 sind auch die alten Salinen in der Stadt Hallein auf der Pernerinsel Spielstätte der Festspiele.
Kevin Goldthwaite
Kevin Patrick „Goldie“ Goldthwaite (* 9. Dezember 1982 in Sacramento, Kalifornien) ist ein US-amerikanischer Fußballspieler auf der Position eines Abwehrspielers. Zurzeit spielt er für die Portland Timbers in der höchsten Spielklasse im nordamerikanischen Fußball, der Major League Soccer (MLS).

Sacramento
Sacramento [ˌsækɹəˈmɛntoʊ] ist die Hauptstadt des US-Bundesstaates Kalifornien. Die Stadt liegt im Zentrum des Sacramento Valley, an der Mündung des American River in den Sacramento River und hat 524.943 Einwohner (2020, U.S. Census Bureau).
Paclobutrazol
Paclobutrazol ist eine Mischung von vier isomeren chemischen Verbindungen aus der Familie der Triazole, die als Wachstumsregulator mit Nebenwirkung als Fungizid verwendet wird. Paclobutrazol hemmt die Gibberellinbildung und wirkt als Internodienverkürzer, was bei Getreide und Raps für eine Verbesserung der Standfestigkeit und Winterhärte sorgt. Früher wurde Paclobutrazol in Konzentrationen von 500 bis 1000 ppm zur Wachstumshemmung und Förderung der Blütenbildung im Apfelanbau eingesetzt.

In subtropischen Anbauländern wie Südafrika wird es bei Litschi, Avocado, Mango verwendet. Der potente Wachstumshemmer Paclobutrazol wird im Boden kaum abgebaut und hält seine Wirkung über Jahre aufrecht.

Mango
Die Mango (Mangifera indica) ist eine tropische Pflanze und ihre Frucht. Der Mangobaum ist eine Pflanzenart aus der Gattung Mangos (Mangifera) innerhalb der Familie Sumachgewächse (Anacardiaceae). Der Mangobaum wird häufig kultiviert, liefert Obst sowie Öl und wird als Heilpflanze verwendet.

Andere Mangifera-Arten wie die Wohlriechende Mango oder die Stinkende Mango und Mangifera caesia werden in Asien ebenfalls kultiviert, außerhalb Asiens sind sie aber wenig bekannt.
Kanton Saint-Julien
Der Kanton Saint-Julien war bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Département Jura und in der damaligen Region Franche-Comté. Er umfasste 16 Gemeinden im Arrondissement Lons-le-Saunier; sein Hauptort (französisch chef-lieu) war Saint-Julien. Die landesweiten Änderungen in der Zusammensetzung der Kantone brachten im März 2015 seine Auflösung. Vertreterin im Generalrat des Départements war zuletzt von 2008 bis 2015 Hélène Pélissard (UMP).

Département Jura
Das Département Jura [ʒyˈʀa] (amtlich Département du Jura) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 39. Es liegt im Osten des Landes in der Region Bourgogne-Franche-Comté an der Grenze zwischen Frankreich und der Schweiz und ist nach dem Gebirge Jura benannt.
Daniel J. Jones
Daniel J. Jones (* 1974 in Pennsylvania) ist ein ehemaliger Mitarbeiter des United States Senate Select Committee on Intelligence. Bekannt wurde er als Leiter der Ermittlungen zur Anwendung von Folter durch die CIA nach den Terroranschlägen am 11. September 2001. Jones ist der Gründer und Präsident von Advance Democracy, Inc. (ADI), einer privaten Forschungseinrichtung zum Themenbereich Verantwortung, Transparenz und Gute Regierungsführung. Jones ist auch der Gründer der Penn Quarter Group, einer privaten Forschungseinrichtung mit Sitz in Washington, D.C.

Gute Regierungsführung
Gute Regierungsführung (engl.: Good Governance) bezeichnet ein aus Perspektive von Gläubigern der Industriestaaten gutes Steuerungs- und Regelungssystem einer politisch-gesellschaftlichen Einheit wie etwa eines Staates oder einer Gemeinde. Good Governance wurde 1992 von der Weltbank in „Governance and Development“ definiert: „the manner in which power is exercised in the management of a country’s economic and social resources for development“ und basiert auf den gegenüber Schuldnerländern vorgegebenen Konditionalitäten der in den 1990er Jahren in die Kritik geratenen Strukturanpassungsprogramme.
Ernst-August König
Ernst-August König (* 31. Juli 1919 in Althütten (Oberschlesien), heute als Hucisko Teil von Gmina Boronów; † 18. September 1991 in Siegen) war ein deutscher SS-Rottenführer im Konzentrationslager Auschwitz.

Siegen
Siegen (mundartlich Seeje) ist eine Großstadt und Universitätsstadt in Nordrhein-Westfalen. Sie liegt im Landesteil Westfalen und gehört zum Regierungsbezirk Arnsberg. Sie ist Verwaltungssitz des Kreises Siegen-Wittgenstein und hat somit den Status einer großen kreisangehörigen Stadt.

Die Stadt liegt nordwestlich des Dreiländerecks Nordrhein-Westfalen – Hessen – Rheinland-Pfalz, ist Sitz der Kreisverwaltung und in der Landesplanung als Oberzentrum im südwestfälischen Verdichtungsraum eingestuft. Sie ist die Geburtsstadt des Barockmalers Peter Paul Rubens, weshalb sie auch als Rubensstadt bezeichnet wird. Nach einer deutschlandweiten Satellitenbild-Auswertung innerstädtischer Grünflächen, die 2016 von der Berliner Morgenpost durchgeführt wurde, ist Siegen die grünste Großstadt Deutschlands.
Obere Tunguska
Obere Tunguska (russisch Верхняя Тунгуска – Werchnjaja Tunguska) ist der Name, den die Jenisseisker Kosaken dem Unterlauf der Angara (burjatischer Name) gaben. Sie hielten die Obere Tunguska und die Angara für unterschiedliche Flüsse. Der Kosak und Abenteurer Demid Pjanda entdeckte 1623 auf der Rückreise von einer dreijährigen Expedition, auf der er auch als einer der ersten Russen die  Lena erreichte, dass die Obere Tunguska und die Angara ein und derselbe Fluss sind.

Burjatische Sprache
Die burjatische Sprache gehört der östlichen (Sprach-)Gruppe der mongolischen Sprachen an.

Sie gehört zu den agglutinierenden Sprachen, welche die Wortformen durch selbständige Silben am Wurzelwort bilden. Sie wird von 300.000 Menschen gesprochen, darunter vor allem Burjaten in der Autonomen Republik Burjatien im südlichen Sibirien.

Gesprochen wird die Sprache außerdem von den Burjaten in zwei benachbarten Regionen von Burjatien,
dem Autonomen Kreis der Aginer Burjaten in Transbaikalien und dem
Autonomen Kreis der Ust-Ordynsker Burjaten westlich des Baikalsees.
Kindertauchen
Das Kindertauchen ist das Sporttauchen mit für Kinder und Jugendliche angepassten Regeln und Tauchausbildungen. Ab einem Alter von etwa acht Jahren ist es für Kinder möglich, mit zu ihrer Körpergröße passender Tauchausrüstung in kindergerechten Tauchkursen das Tauchen zu erlernen und Tauchscheine (Brevets) zu erwerben. Die Kinder tauchen nach einer abgeschlossenen Ausbildung in einem Buddyteam mit einem Erwachsenen. Die Kinder-Brevetierungen sind gegenüber Erwachsenen-Brevets meist in der maximalen Tiefe und Anzahl der täglichen Tauchgänge eingeschränkt, weil es nach wie vor keine gesicherten Erkenntnisse darüber gibt, wie sich die veränderten Anforderungen  an den Körper beim Tauchen auf den kindlichen Organismus auswirken.

Buddy (Tauchen)
Buddy (aus dem Amerikanischen für ‚Kumpel‘) bezeichnet beim Tauchen den Partner, mit dem gemeinsam ein Tauchgang vorbereitet, durchgeführt und nachbereitet wird. Beim Sporttauchen wird in der Regel im Buddy-System getaucht, denn ein zuverlässiger Buddy, der bei Problemen Hilfestellung leisten kann, ist ein wesentlicher Sicherheitsfaktor beim Tauchen.
Guerrero Negro
Guerrero Negro (spanisch für „schwarzer Krieger“) ist eine mexikanische Stadt mit rund 13.000 Einwohnern (Zensus 2010) im Bundesstaat Baja California Sur, etwa zwei Kilometer südlich der Grenze zum Bundesstaat Baja California direkt an der mexikanischen Bundesstraße 1.

Guerrero Negro gehört verwaltungstechnisch als größte Stadt zum Municipio Mulegé.

Auffällig am Stadtbild ist, dass das Zentrum (Centro) zur Gänze im Südwesten der Neustadt (Nuevo Guerrero Negro) mit den überwiegend rechtwinklig zueinander verlaufenden Straßen liegt. Verkehrsberuhigt verläuft die Bundesstraße 1 am östlichen Stadtrand und der Hauptzubringer zum Zentrum bildet den südlichen Neustadtrand. Nördlich des Zentrums und westlich der Neustadt liegt ein Fußballstadion.

Baja California (Bundesstaat)
Der mexikanische Bundesstaat Baja California ([ˈbaxa kaliˈfoɾnja] ⓘ, deutsch Niederkalifornien), offiziell Freier und Souveräner Staat Baja California (spanisch Estado Libre y Soberano de Baja California), ist der nördlichste und westlichste der 31 Bundesstaaten Mexikos. Die südliche Hälfte der gleichnamigen Halbinsel Niederkalifornien wurde 1974 abgetrennt und in den Bundesstaat Baja California Sur umgewandelt.
Podhradie (Martin)
Podhradie (ungarisch Szucsányváralja – bis 1907 Podhrágy) ist eine Gemeinde im Norden der Slowakei mit 679 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024), die zum Okres Martin, einem Teil des Žilinský kraj, gehört und zur traditionellen Landschaft Turiec gezählt wird.

Turz
Turz (slowakisch Turiec, ungarisch Turóc, lateinisch Thurotzium) ist eine Region in der nördlichen Slowakei. Von ihr abgeleitet ist der Name des ehemaligen ungarischen Komitats Turz, der Name leitet sich vom Namen des Flusses Turz (slowakisch Turiec), der die Landschaft durchfließt, ab.

Die Landschaft liegt heute in der nördlichen Mittelslowakei und der slowakische Name "Turiec" wird jetzt als inoffizielle Bezeichnung für dieses Gebiet und als offizielle Bezeichnung einer Tourismusregion verwendet.

Die Tourismusregion Turz (slowakisch Turčiansky región cestovného ruchu) erstreckt sich über die Bezirke:

Martin

Turčianske Teplice
Lindsay Kemp
Lindsay Keith Kemp (* 3. Mai 1938 in South Shields, England; † 25. August 2018 in Livorno) war ein britischer Tänzer, Pantomime, Schauspieler und Regisseur. In seinen provokant erotischen, transgressiven Inszenierungen vereinte er Einflüsse aus dem japanischen Theater (Kabuki und Nō) mit Ballett und Commedia dell’arte. Seine Zusammenarbeit mit David Bowie (mit dem er zeitweise auch liiert war) und mit Kate Bush sowie einige Filmrollen machten ihn ab den 1970er Jahren auch einem breiteren Publikum abseits der Theaterbühne bekannt.

Nō
Nō (japanisch 能) ist ein Teilbereich des japanischen klassischen Tanztheaters Nōgaku (japanisch 能楽), das seit dem 14. Jahrhundert aufgeführt wird (Nōgaku besteht aus Nō und Kyōgen (japanisch 狂言)). Meist trägt der Hauptdarsteller (Shite) eine Nō-Maske (japanisch 能面). Es ist eine der ältesten bedeutenden Bühnenkünste Japans, die bis heute regelmäßig aufgeführt wird. Oft werden „Nōgaku“ und „Nō“ synonym verwendet, was jedoch nicht korrekt ist. Traditionell besteht ein Nōgaku-Programm aus mehreren Nō-Stücken, zwischen denen komische Kyōgen-Aufführungen eingestreut sind. Heutzutage ist jedoch eine Programmstruktur mit zwei Nō-Stücken und einer Kyōgen-Aufführung üblich.
Coles Corner (Washington)
Coles Corner ist ein kleines gemeindefreies Gebiet im Chelan County im US-Bundesstaat Washington. Es liegt am U.S. Highway 2 östlich des Stevens Pass in der Kaskadenkette an der Mündung der Washington State Route 207 in den Highway 2. Twisp liegt genau nördlich von Winton.

Coles Corner versorgt die auf dem Highway 2 Reisenden mit einem Motel, einer Tankstelle und einem Diner im Stil der 1950er Jahre.

Kaskadenkette
Die Kaskadenkette oder das Kaskadengebirge (englisch Cascade Range oder Cascades) ist ein Gebirgszug vulkanischen Ursprungs, der parallel zur Westküste Nordamerikas verläuft. Er gehört zum Pazifischen Feuerring.
Mathieu Avanzi
Mathieu Avanzi (* 26. Mai 1981 in Chambéry) ist ein französischer romanistischer Sprachwissenschafter, der seit 2022 an der Schweizer Universität Neuenburg lehrt. Sein Forschungsschwerpunkt sind die regionalen Varianten der französischen Sprache.

Romanistik
Romanistik oder romanische Philologie beschäftigt sich mit Geschichte und Gegenwart der aus dem Latein hervorgegangenen romanischen Sprachen und Literaturen. Dies umfasst auch die Kulturen der durch die Romanisierung bzw. Latinisierung entstandenen Sprachgebiete Europas sowie der durch Kolonisation hinzugekommenen Gebiete in Übersee, vor allem in Amerika und Afrika.
Bus (Datenverarbeitung)
Ein Bus ist ein System zur Datenübertragung zwischen mehreren Teilnehmern über einen gemeinsamen Übertragungsweg. Findet eine momentane Datenübertragung zwischen zwei Teilnehmern statt, so müssen die übrigen Teilnehmer zur selben Zeit schweigen, da sie sonst stören würden. Die Zeit der Sprechberechtigung wird nach einem allen Teilnehmern bekannten (Zeit- oder Signal-)Schema verteilt. Das Zuhören ist nicht eingeschränkt. Umgangssprachlich werden mitunter – oft aus historischen Gründen – auch Datenübertragungssysteme als „Bus“ bezeichnet, die technisch eigentlich eine andere Topologie besitzen.

Teilnehmer (Kommunikationssystem)
Der Begriff Teilnehmer in einem Kommunikationsnetzwerk bezeichnet den Nutzer der Dienste (englisch subscriber), der über Endstellen eines Nachrichtennetzes mit anderen Teilnehmern Informationen austauschen kann. Die Begriffe Teilnehmer, Endstelle, Endgerät erscheinen bei verbindungsorientierten Systemen oft synonym.
Reask
Reask (irisch An Riasc) ist eine frühe Frühkirchliche Einfriedung (engl.: Early ecclesiastical enclosure) in der eine Klosteranlage der Iroschottischen Kirche entstand. Über die Anlage existieren keinerlei Aufzeichnungen. Sie liegt im Osten von Ballyferriter im County Kerry auf der Dingle-Halbinsel in Irland.

Die Ausgrabungen in den 1970er Jahren legten ein unregelmäßig ovales Dun oder Cashel frei. Seine Einfassungsmauer ist stellenweise 2,2 m breit und bis zu einer Höhe von etwa einem Meter erhalten. Innerhalb der Mauer befinden sich die Überreste mehrerer Clochans, eines steinernen Oratoriums mit verstürztem Dach, einiger anderer Strukturen, darunter einer rechteckigen, und eines Friedhofs mit über 40 Gräbern. Auf dem Gelände gibt eine geschwungene Zwischenmauer. Die Anlage ist insbesondere für eine Reihe von Cross-Slabs bzw. Pillar-Stones (Steinsäulen) bekannt.

Oratorium (Kirchenbau)
Oratorium (deutsch „Haus der Beter“, engl. „oratory“, franz. „oratoire“) war ursprünglich ein Versammlungsraum der frühen Christen in Privathäusern, später ein kapellenartiges Gebäude oder ein privater oder halböffentlicher Gebetsraum, der gegen den Hauptraum abgeschlossen ist.
Stefano Delle Chiaie
Stefano Delle Chiaie (* 13. September 1936 in Caserta; † 9. September 2019 in Rom) war ein italienischer Neofaschist und Terrorist. Er war Gründer der rechtsextremen außerparlamentarischen Bewegung Avanguardia Nazionale und Mitglied der Terrororganisation Ordine Nuovo. Aufgrund seiner  Beteiligung an der Operation Condor in Südamerika und der vermuteten Beteiligung an Terroranschlägen in Italien wurde weltweit nach ihm gefahndet.

Terroristische Vereinigung
Eine terroristische Vereinigung (deutscher Rechtsbegriff seit 1976), im allgemeinen Sprachgebrauch auch als Terrororganisation bezeichnet, ist eine Organisation mehrerer gleichgesinnter Personen (Terroristen), die durch Terroranschläge Angst und Schrecken unter der Zivilbevölkerung eines Landes verbreiten wollen und auf diese Weise versuchen, ihre politischen Ziele durchzusetzen.
Die Bildung terroristischer Vereinigungen ist in Deutschland und vielen anderen Staaten strafbar.
Warriors of the Net
Warriors of the net ist ein schwedischer Computeranimationsfilm von Tomas Stephanson, Monte Reid und Gunilla Elam aus dem Jahr 1999. Der 13-minütige Film erklärt die Datenübertragung im Internet mit Routern, Datenpaketen, Firewall, Proxy und Local Area Network.

Local Area Network
Ein Local Area Network (englische Aussprache [ləʊkl ˈɛəɹɪə ˈnɛtwɜːk], zu Deutsch lokales oder örtliches Netzwerk), kurz LAN, ist ein Rechnernetz, das die Ausdehnung von Personal Area Networks übertrifft, die Ausdehnung von Metropolitan Area Networks, Wide Area Networks und Global Area Networks aber nicht erreicht. Ein LAN wird z. B. in Heimnetzen oder Unternehmen eingesetzt.
Margaret Stuart (Leichtathletin)
Margaret Stuart (Margaret Fiona Stuart; * 5. Juni 1934 in Hastings; † 10. September 1999) war eine neuseeländische Hürdenläuferin und Sprinterin.

1956 erreichte sie bei den Olympischen Spielen in Melbourne über 80 m Hürden das Halbfinale und schied über 100 m im Vorlauf aus.

Bei den British Empire and Commonwealth Games 1958 in Cardiff wurde sie Vierte über 80 m Hürden und kam mit der neuseeländischen 4-mal-110-Yards-Stafette auf den vierten Platz. Über 100 Yards schied sie im Halbfinale aus.

British Empire and Commonwealth Games 1958/Leichtathletik
Bei den British Empire and Commonwealth Games 1958 in Cardiff wurden in der Leichtathletik zwischen dem 17. und dem 26. Juli insgesamt 29 Wettbewerbe veranstaltet, davon 20 für Männer und 9 für Frauen. Austragungsort war der Cardiff Arms Park.
Enterprise Center
Das Enterprise Center ist eine Mehrzweckhalle in der US-amerikanischen Stadt St. Louis im Bundesstaat Missouri. In der Arena finden verschiedene Veranstaltungen, wie z. B. Eishockeyspiele, Wrestling- und Boxkämpfe, Konzerte sowie Eis- und Familien-Shows, statt. Jährlich besuchen durchschnittlich zwei Millionen Gäste die Arena zu 175 Veranstaltungen. Das Enterprise Center wurde zudem hinter dem Bell Centre in Montreal zur Halle mit der zweitbesten Eisqualität in der National Hockey League (NHL) gewählt. Die Arena befindet sich im Zentrum von St. Louis und ist heute die Heimspielstätte der St. Louis Blues aus der NHL.

Centre Bell
Das Centre Bell ist eine Mehrzweckhalle in der kanadischen Stadt Montréal, Provinz Québec. Es ist seit 1996 der Austragungsort der Heimspiele der Canadiens de Montréal aus der National Hockey League (NHL), nachdem das bekannte Forum de Montréal am 11. März des Jahres 1996 geschlossen wurde.
Fraunhofer-Institut für Materialfluss und Logistik
Das Fraunhofer-Institut für Materialfluss und Logistik (Fraunhofer IML) ist eine Einrichtung der Fraunhofer-Gesellschaft. Das im Jahr 1981 unter dem Namen Fraunhofer-Institut für Transporttechnik und Warendistribution ITW gegründete Institut hat seinen Sitz in Dortmund. Seine Aktivitäten sind der angewandten Forschung im Fach der Ingenieurwissenschaften mit der Ausrichtung Materialflusssysteme sowie dem Fach Logistik mit den Ausrichtungen Unternehmenslogistik, Verkehr und Umwelt zuzuordnen.

Angewandte Wissenschaft
Unter der Bezeichnung Angewandte Wissenschaft werden wissenschaftliche Tätigkeiten und Disziplinen verstanden, die im Gegensatz zur Grundlagenforschung vor allem durch das Ziel des Nutzens und der direkten praktischen Anwendung des gewonnenen Wissens motiviert sind.
Kim Myong-hwa
Kim Myong-hwa (koreanisch 김명화; geb. 25. April 1967) ist eine ehemalige nordkoreanische Sportschützin.

Sie trat bei den Olympischen Sommerspielen 2000 in Sydney an. Im Wettbewerb Skeet kam sie auf Platz 9. Außerdem gewann sie im Teamwettbewerb bei den Weltmeisterschaften 1991 in Perth die Goldmedaille und bei den Asienspielen 1990 in Peking und 2006 in Doha jeweils Silber sowie in der Einzelwertung in Doha auch die Goldmedaille.

Olympische Sommerspiele 2000/Schießen
Bei den XXVII. Olympischen Sommerspielen 2000 in Sydney fanden 17 Wettbewerbe im Sportschießen statt, davon zehn für Männer und sieben für Frauen. Austragungsort war das International Shooting Centre im Vorort Cecil Park in der City of Fairfield.
Tobruk (Schiff, 1981)
Die Tobruk, auch HMAS Tobruk (II), war ein logistisches Landungsschiff der Königlich Australischen Marine, und das zweite Schiff dieses Namens nach dem gleichnamigen Zerstörer der Battle-Klasse von 1947. Beide Einheiten wurden nach der libyschen Stadt Tobruk benannt, welche durch eine Belagerung im Zweiten Weltkrieg für Australien Bedeutung erlangt hat.

Belagerung von Tobruk
Die Belagerung von Tobruk war eine Auseinandersetzung zwischen den Achsenmächten und den Alliierten während des Afrikafeldzugs im Zweiten Weltkrieg. Sie dauerte – vom Beginn der Belagerung der Stadt Tobruk durch eine italienisch-deutsche Armee unter dem Kommando von Erwin Rommel am 11. April bis zum Entsatz der Stadt im Rahmen der Operation Crusader durch die alliierte 8. Armee unter dem Kommando von Claude Auchinleck am 27. November 1941 – insgesamt 230 Tage.
Sauterhaus
Das Sauterhaus ist ein denkmalgeschütztes Wohn- und Geschäftshaus mit der Anschrift Salzstraße 40 in Kempten (Allgäu). Das klassizistische Gebäude aus den Jahren 1817/20 schließt den Hildegardplatz gegen Westen ab.

Der dreigeschossige Mansarddachbau mit flachen Dreiecksgiebeln wurde über einem älteren Bau, der vermutlich aus dem Jahr 1670 stammt, errichtet. Das Gebäude ist zu drei Seiten freistehend. Es hat jeweils fünf zu fünf Fensterachsen. Das Erdgeschoss hat einen genuteten Verputz mit einem seitlichen Korbbogenportal. Die Obergeschosse haben Ecklisenen. In nördlicher Richtung befindet sich ein Zwerchhaus mit Dreiecksgiebel.

Hildegardplatz
Der Hildegardplatz ist ein Platz neben der Basilika St. Lorenz in Kempten (Allgäu). In seiner heutigen Form besteht der Platz seit dem Bau der Kirche im 17. Jahrhundert. In den regionalen sowie überregionalen Blick der Medien gelangte der Hildegardplatz durch einen geplanten Umbau, der den Bau einer Tiefgarage beinhaltete. Den Namen erhielt der Platz im Jahr 1862, davor wurde er als Stiftsplatz bezeichnet.
Stadt in Litauen
Stadt in Litauen ist der Titel eines Gemäldes, das die russische Künstlerin Marianne von Werefkin 1910 malte. Das Werk gehört zum Bestand der Fondazione Marianne Werefkin (FMW) in Ascona. Es trägt die Inventar-Nummer FMW-0-0-30. Die dazugehörige Skizze, eine bunte Gouache, befindet sich ebenfalls in der Sammlung der FMW im Skizzenbuch mit der Inventar-Nummer FMW  b/15.

Fondazione Marianne Werefkin
Die Fondazione Marianne Werefkin (abgekürzt FMW) ist die Bezeichnung für den Nachlass der russischen Malerin Marianne von Werefkin. Konstituiert mit Sitz in Ascona hat sich die Fondazione Marianne Werefkin im Jahr 1939, ein Jahr nach dem Tod der Künstlerin. Durch Schenkungen umfasst die Fondazione Marianne Werefkin rund 100 Gemälde, 170 Skizzenbücher, Hunderte von Zeichnungen sowie schriftliche Dokumente.

Aufbewahrt und wissenschaftlich betreut wird die Sammlung im Museo comunale d’arte moderna in Ascona.