hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Adam Georg von Schlieben
Adam Georg von Schlieben (* 3. Mai 1629 in Küstrin; † 2. Oktober 1708 in Lietzen) war Kommendator der Johanniterkommende Lietzen (Komturei Lietzen) und von spätestens 1693 Ordenssenior der Johanniterballei Brandenburg.

Komtur (Amt)
Der Komtur (auch Kommentur, Commenthur, lateinisch commendator, von commenda „Kommende“) war eine Amtsbezeichnung der geistlichen Ritterorden. Der Komtur war der Leiter und Verwalter einer Ordensniederlassung, der Kommende (auch Komturei), und damit Statthalter des Groß- bzw. Hochmeisters. Ihm unterstanden die Güter der Kommende.

Mehrere Kommenden bildeten eine Ballei (Ordensprovinz), der ein Bailli bzw. Landkomtur (commendator provincialis) vorgesetzt war.
DTM AMG Mercedes C-Klasse
Der DTM AMG Mercedes C-Klasse war ein Tourenwagen und ab 2004 ein Prototyp-Rennwagen von Mercedes-Benz und dessen Tochterunternehmen AMG. Konstruiert wurde der Wagen zum ausschließlichen Einsatz in der Deutschen Tourenwagen-Meisterschaft, er wurde dort von 1994 bis 1996 und von 2004 bis 2011 im Deutsche Tourenwagen-Masters eingesetzt. Die C-Klasse ist der erfolgreichste Rennwagen der DTM-Geschichte mit 85 Siegen in 159 Rennen, 6 Fahrer-, 7 Team- und 4 Markentitel.

Die Mercedes-Benz Baureihe 202 wurde zwischen 1994 und 1996 in der DTM und ITC eingesetzt

Die Mercedes-Benz Baureihe 203 wurde zwischen 2004 und 2007 in der DTM eingesetzt

DTM-Saison 2011
Die DTM-Saison 2011 war die 25. Saison der DTM und die 12. seit der Neugründung der Serie im Jahr 2000. Der erste Lauf fand am 1. Mai 2011 auf dem Hockenheimring statt. Das Saisonfinale fand am 23. Oktober ebenfalls auf dem Hockenheimring statt.

Insgesamt wurden an 11 Wochenenden Rennen in Deutschland, in den Niederlanden, Österreich, Großbritannien und in Spanien gefahren. Davon wurden 10 zur DTM-Meisterschaft gezählt. Die Läufe am Rennwochenende (16./17. Juli) in München wurden nicht zur DTM-Meisterschaft gezählt.

Gesamtsieger wurde Martin Tomczyk im Audi A4 DTM mit 72 Punkten.
Miriquidi
Als Miriquidi und Mircwidu bezeichnete der frühmittelalterliche Historiograph Thietmar von Merseburg (Chron. 6, 10; 8, 28) das Erzgebirge und einen Teil des zu der Zeit bewaldeten Vorlandes und einen Wald an der niederländischen Merwede, einem Flussarm der Maas. Lateinisch Miriquidi silva bedeutet zu Deutsch „Dunkel-, Finsterwald“. Thietmar reflektiert mit den volkssprachigen altniederdeutschen (altsächsischen) Begriffen Miriquidi, Mircwidu ältere Benennungsmotive aus Mythen und Sagen für einen Ur- und Grenzwald. In Gestalt und Lautung verbinden sich die beiden Namensformen mit Belegen des übrigen Namenschatzes (Onomastikum) innerhalb der Germania.

Altsächsische Sprache
Die altsächsische Sprache (abgekürzt As.) oder die altniederdeutsche Sprache (abgekürzt And.) ist die älteste Sprachstufe des Niederdeutschen („Plattdeutschen“). Sie wurde vom frühen 5. bis 12. Jahrhundert im Siedlungsgebiet der Sachsen und der Angeln gesprochen, bildet die Vorläuferin des Mittelniederdeutschen und gehört zur Gruppe der westgermanischen Sprachen bzw. innerhalb dieser zur Gruppe der nordseegermanischen Sprachen.
Minab
Minab (persisch ميناب, DMG Mīnāb) ist die Hauptstadt des Distrikts Minab in der Provinz Hormozgan in Iran. Dort leben 73.170 Menschen (2016).

Minab ist nicht weit von Bandar Abbas entfernt. Es ist bekannt für die Fischerei (vor allem Garnelen) und für die Landwirtschaft (vor allem Dattelpalmen und Mangos). Es liegt an der offiziellen Hauptstraße zwischen Bandar Abbas, Makran und der Provinz Belutschistan.

In der Antike hatte Minab den Namen Harmosia (oder Harmozeia).

Makran
Makran (persisch مکران, DMG Makrān), das antike Gedrosien, ist eine halbwüstenartige Region, die sich – heute halb zu Pakistan, halb zu Iran gehörend – entlang des Arabischen Meeres erstreckt und in neuerer Zeit eher als (Teil von) Belutschistan bekannt ist.
William Pole (Politiker, 1561)
Sir William Pole (getauft am 27. August 1561; † 9. Februar 1635 oder 1636 in Colcombe Castle) war ein englischer Adliger und Politiker. Wegen seiner Studien zur Geschichte von Devon wurde er als Antiquar von Devon bezeichnet.

Altertumsforscher
Altertumsforscher (veraltet „Antiquar“; englisch antiquarian) oder Altertumswissenschaftler (englisch classical scholar) ist eine allgemeine Bezeichnung für Forscher, die sich mit dem Altertum (Altertumswissenschaft) beschäftigen.

Im Einzelnen zählen dazu:

Ägyptologen

Althistoriker

Altorientalisten

Altphilologen (zum Teil inklusive der Fachrichtungen Byzantinistik und Neugriechisch, Mittellatein und Neulatein)

Archäologen verschiedener Fachrichtungen (Klassische Archäologen, Provinzialrömische Archäologen, Vorderasiatische, Biblische und Christliche Archäologen, zum Teil Prähistoriker und Mittelalterarchäologen)

Epigraphiker

Numismatiker auf dem Gebiet der alten Kulturen

Papyrologen

sowie Rechtshistoriker, Philosophen, Naturwissenschaftler und andere Forscher mit der speziellen Ausrichtung auf das Altertum.
Shona Fraser
Shona Fraser-Rees (* 9. Juli 1975 als Shona Kathryn Fraser in Newcastle, England) ist eine britische Musikjournalistin. In Deutschland wurde sie bekannt durch ihre Jurorentätigkeit bei der Castingshow Deutschland sucht den Superstar.

Newcastle upon Tyne
Newcastle upon Tyne [ˈnjuːkɑːsəl‿əpɒnˈtaɪn], lokal: [njəˈkæsəl‿əpənˈtaɪn], hauptsächlich als Newcastle bekannt, ist eine Stadt im Nordosten von England am Fluss Tyne im Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland. Die Stadt ist ein Metropolitan Borough mit dem Status einer City im Metropolitan County Tyne and Wear. Newcastle ist die nördlichste Großstadt Englands und liegt am Nordufer des Tyne, die Nachbarstadt am Südufer ist Gateshead. Der in Newcastle gesprochene Dialekt heißt Geordie und so werden auch die Einwohner der Stadt und deren Umgebung genannt.
Elfquest
Elfquest (auch ElfQuest) ist eine umfangreiche, in verschiedene Zyklen gegliederte Fantasy-Comicserie des Ehepaars Wendy Pini und Richard Pini, die seit 1978 erst im Selbstverlag bei WaRP Graphics und später ab 2003 bei Marvel und DC Comics erschien.

Die Serie handelt von den epischen Abenteuern eines Elfenstamms, der von Menschen aus seinem Wald vertrieben wird und die Welt nach seinesgleichen absucht. Parallel dazu wird die Entwicklungsgeschichte der Menschen von der Steinzeit bis in das Weltraumzeitalter dargestellt.

In Deutschland erschienen die Hefte zuerst bei Bastei unter dem Serientitel Abenteuer in der Elfenwelt, später bei Carlsen. Die neueren Bände liefen auch im Deutschen unter dem Reihentitel Elfquest. Die älteren Bände wurden von dem bekannten deutschen Fantasy-Autor Wolfgang Hohlbein ins Deutsche übersetzt.

Wolfgang Hohlbein
Wolfgang Hohlbein (* 15. August 1953 in Weimar) ist ein deutscher Schriftsteller. Er schreibt in den Genres Horror, Science-Fiction und Fantasy. Mit rund 43 Millionen verkauften Büchern zählt er zu den erfolgreichsten Autoren Deutschlands.
Looe Valley Line
Die Looe Valley Line ist eine 13,5 km lange, 1860 eröffnete Bahnstrecke in Cornwall (Vereinigtes Königreich), welche die Zwillingsstädte East Looe und West Looe an der Ärmelkanalküste mit Liskeard an der Hauptstrecke (London–)Plymouth–Penzance verbindet. Sie wird im Personenverkehr durch Züge der Bahngesellschaft First Great Western befahren, die im Rahmen eines Community Rail-Projekts durch lokale Organisationen unterstützt wird.

Liskeard
Liskeard ist eine Stadt und eine Verwaltungseinheit im District Cornwall in der Grafschaft Cornwall, England. Liskeard ist 46,5 km von Truro entfernt. Im Jahr 2001 hatte sie 8478 Einwohner. Liskeard wurde 1086 im Domesday Book als Liscarret erwähnt.
Tochter der Prärie
Tochter der Prärie (Originaltitel Belle Starr’s Daughter) ist ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1948 von Lesley Selander mit George Montgomery und Rod Cameron in den Hauptrollen. Der Film wurde von 20th Century Fox in Zusammenarbeit mit Alson Productions, Inc. produziert.

Lesley Selander
Lesley Selander (* 26. Mai 1900 in Los Angeles, Kalifornien; † 5. Dezember 1979 in Los Alamitos, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Film- und Fernsehregisseur, der in seiner über 40 Jahre langen Karriere hauptsächlich Western drehte.
Sekundarstufe II
Die Sekundarstufe II umfasst die Jahrgangsstufen der weiterführenden Bildung, das entspricht der Stufe 3 der ISCED.

In Deutschland:

die gymnasiale Oberstufe

die berufsbildenden Schulen

die Weiterbildungsschulen für Erwachsene (Abendschulen und Kollegs)

In Österreich:

die Schulstufen 9–13 (ohne Pflichtschulen), Oberstufenformen der Allgemeinbildende höhere Schule (AHS, Gymnasium) und zahlreiche Formen der Berufsbildenden mittleren (BMS) und Berufsbildenden höheren Schulen (BHS), die Berufsbildenden Pflichtschulen (BPS) sowie Sonderformen wie die Gymnasien für Berufstätige.

In der Schweiz:

die Mittelschule oder Kantonsschule, Gymnasium bzw. Gymnase, Collège (Kollegium) oder Lycée (Lyzeum)

die Fachmittelschule

die Berufsmittelschule

die Berufliche Grundbildung (auch Berufslehre).

Kantonsschule
Kantonsschule ist in den Schweizer Kantonen Aargau, Appenzell Ausserrhoden, Glarus, Graubünden, Luzern, Obwalden, St. Gallen, Schaffhausen, Schwyz, Solothurn, Thurgau, Zug und Zürich die Bezeichnung für ein Gymnasium oder französisch Collège, das als weiterführende Schule vom Kanton getragen wird. Der Abschluss erfolgt durch eine Maturitätsprüfung und berechtigt zum Studium an Schweizer Universitäten und Fachhochschulen, teils mit Numerus clausus. Während der obligatorischen Schulzeit umfasst die Kantonsschule nur das Untergymnasium.
Guy de Château-Porcien
Guy de Château-Porcien, auch de Châtel genannt († 6. April 1250 bei Fariskur), war seit 1245 ein Bischof von Soissons. Er war mütterlicherseits ein Neffe des Bischofs Jacques de Bazoches.

Guy nahm am sechsten Kreuzzug unter König Ludwig IX. (Saint Louis) nach Ägypten teil. Während des Aufenthaltes auf Zypern wurde er im März 1249 zusammen mit dem Patriarchen von Jerusalem und Geoffroy de Sergines nach Akkon entsandt, um dort in einem Streit zwischen den Genuesen und Pisanern zu vermitteln. Danach schloss er sich wieder dem Kreuzzugsheer in Ägypten an. Auf dem Rückmarsch von al-Mansura nach Damiette im April 1250 blieb er an der Seite König Ludwigs IX., während der päpstliche Legat Odo von Châteauroux den sicheren Weg auf einer der Galeeren die den Nil hinab fuhren wählte. Als sie bei Fariskur von den Mameluken überrascht wurden, gab Guy die Hoffnung auf je nach Frankreich zurückzukehren, stürzte sich in den Kampf und wurde getötet.

Pisa
Pisa ist eine Stadt in Italien, gelegen in der Toskana am Arno nahe dessen Mündung in das Ligurische Meer. Im Mittelalter und in der frühen Neuzeit war Pisa als Republik Pisa ein Stadtstaat und eine der Seerepubliken und ist heute mit 89.117 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) Hauptstadt der Provinz Pisa.

Wahrzeichen ist der als Schiefer Turm von Pisa bekannte Campanile des Doms auf der Piazza dei Miracoli im Norden des Stadtzentrums. Mittelpunkt der historischen Viertel San Martino, Santa Maria, San Francesco und Sant’Antonio ist die zentrale Arno-Brücke, die Ponte di Mezzo.

Neben der Universität Pisa haben unter anderem die Scuola Normale Superiore und die Scuola Superiore Sant’Anna, Elitehochschulen des italienischen Staates, ihren Sitz in Pisa. Mit etwa 40.000 Personen bildet die Gruppe der Studenten fast die Hälfte der Einwohnerschaft und prägt nicht unwesentlich die Atmosphäre der Stadt. Des Weiteren spielt der Tourismus eine erhebliche Rolle.
Herbert Stanley Morrison
Herbert Stanley Morrison, Baron Morrison of Lambeth CH (* 3. Januar 1888 in London; † 6. März 1965 in Sidcup) war ein britischer Politiker der Labour Party. Er gilt als einer der Vorkämpfer der britischen Sozialisierungspolitik, besonders im Verkehrswesen.

Sidcup
Sidcup ist ein Ort im Londoner Stadtbezirk London Borough of Bexley in England. Er hat über 50.000 Einwohner. Er wurde bekannt im Zusammenhang mit der Enthüllung des Nahrungsmittelskandals um Dasani, die Tafelwassermarke der Firma Coca-Cola.
Suzuki RG 500
Die Suzuki RG 500 war ein Rennmotorrad des japanischen Herstellers Suzuki, das für die Motorrad-Weltmeisterschaft in der Klasse bis 500 cm³ entwickelt wurde. Barry Sheene gewann damit die Motorrad-Weltmeisterschaft 1976 und 1977.

Motorrad-Weltmeisterschaft 1977
Die Motorrad-WM-Saison 1977 war die 29. in der Geschichte der FIM-Motorrad-Straßenweltmeisterschaft.

In der Klassen bis 500 cm³ wurden elf, in den Klassen bis 350 cm³, bis 250 cm³ und bis 125 cm³ zwölf und in der Klasse bis 50 cm³ sowie bei den Gespannen sieben Rennen ausgetragen.
Dschartschi-Moschee
Die Dschartschi-Moschee (persisch مسجد جارچی [mæsd͡ʒɛd ɛ d͡ʒɑɾt͡ʃi]) ist eine Moschee in Isfahan.

Erbaut wurde sie unter der Aufsicht des Herolds Abbas I. im Jahr 1610 (1019 islam. Kalender), wie es eine thuluth-Inschrift über einem Bogenzwickel dokumentiert.

Dschartschi (جارچی) bedeutet auf Persisch „Herold“. Die Dschartschi-Moschee liegt im großen Basar von Isfahan und hat einen Schabestan. Die Dekorationen der Moschee sind größtenteils zerstört.

Thuluth
Die Thuluth-Schrift (persisch ثلت Sols; arabisch ثلث, DMG ṯuluṯ ‚Drittel‘, osmanisch ثلت Sülüs) gehört zu Ibn Muqlas Kanon der sechs kursiven Schreibstile (al-aqlam as-sitta) der arabischen Kalligrafie. Sie zeichnet sich durch besondere Biegsamkeit der Buchstaben mit großen Oberlängen und schwungvollen Endungen aus und findet sich oft als Zierschrift auf Moscheen und anderen Gebäuden. Besonders populär wurde Thuluth im Osmanischen Reich.

Der Kalligraf Ali Naghi Emami, sein Sohn Mohammad Mohsen Emami und wiederum dessen Sohn Mohammad Reza Emami waren in der Safawiden-Ära berühmt für ihre Thuluth-Werke. Die verschiedenen Inschriften der historischen Bauten in Isfahan, Meschhed, Ghom und Kaswin wurden von ihnen geschaffen.
Nurdağı
Nurdağı (kurdisch کورودەرە Kurudere) ist eine Stadtgemeinde (Belediye) im gleichnamigen İlçe (Landkreis) der Provinz Gaziantep in der türkischen Region Südostanatolien und gleichzeitig ein Stadtbezirk der 1986 gebildeten Büyükşehir belediyesi Gaziantep (Großstadtgemeinde/Metropolprovinz). Seit der Gebietsreform ab 2013 ist die Gemeinde flächen- und einwohnermäßig identisch mit dem Landkreis.

Nurdağı liegt im Westen der Provinz und grenzt an die Provinzen Kahramanmaraş und Osmaniye.

Der Stadtbezirk wurde von dem Erdbeben vom Februar 2023 großflächig zerstört. Neben Schäden an Häusern und Gebäuden litt auch die Infrastruktur. Osman Bilgin, der Bürgermeister der Stadtgemeinde, verkündete, dass der komplette Ort abgerissen und neu aufgebaut werden soll. Rund 2.500 Menschen kamen ums Leben und Massengräber wurden angelegt, um die überwältigende Zahl der Toten in der Gegend zu bestatten.

Südostanatolien
Südostanatolien (türkisch Güneydoğu Anadolu) ist mit einer Fläche von 75.000 km² das zweitkleinste der sieben geographischen Gebiete der Türkei. Die offizielle Bezeichnung ist „Südost-Anatolien-Gebiet“ (tr. Güneydoğu Anadolu Bölgesi). Es stellt etwa 9,7 % des türkischen Staatsterritoriums dar und umfasst insbesondere Teile Nordmesopotamiens. Diese Region existiert offiziell seit dem Geographie-Kongress 1941 in Ankara und ist geographisch in zwei Teilregionen bzw. Gebiete geteilt, Orta Fırat Bölümü (am Euphrat) und Dicle Bölümü (am Tigris).
Wellington Saci
Wellington Aleixo dos Santos, genannt Wellington Saci (* 5. Januar 1985 in Belém), ist ein ehemaliger brasilianischer Fußballspieler. Der Linksfuß spielte vorwiegend im defensiven Mittelfeld, wurde aber auch in der Abwehr eingesetzt.

Belém (Pará)
Belém ([beˈlẽj], deutsch „Bethlehem“; amtlich portugiesisch Município de Belém) ist eine Großstadt im Norden Brasiliens; sie liegt an der Baía de Guajará, der Mündung des Rio Guamá in den Rio Pará und der Bucht von Marajó. Belém ist die Hauptstadt des Bundesstaates Pará.

Innerhalb der Metropolregion Belém (Grande Belém oder Groß-Belém) bilden Belém (2020: rund 1,5 Mio. Einwohner) und die sich übergangslos anschließenden Nachbarstädte Ananindeua und Marituba das bevölkerungsreichste Ballungsgebiet von Pará mit etwa 2,5 Mio. Einwohnern.

Belém ist, neben Manaus, die wichtigste Stadt des brasilianischen Amazonasgebietes. Den von Mangobäumen gesäumten Straßen der Innenstadt verdankt Belém den Beinamen „cidade das mangueiras“ (Stadt der Mangobäume).
KEJ 1–3
Die Dampflokomotiven KEJ 1–3 waren schmalspurige Mallet-Dampflokomotiven, die die dänische Privatbahn Kolding–Egtved Jernbane (KEJ) 1897 von der Arnold Jung Lokomotivfabrik in Kirchen (Sieg) beschaffte.

Privatbahn
Als Privatbahn werden Eisenbahnunternehmen bezeichnet, die im Regelfall nicht im Eigentum des jeweiligen Zentralstaates stehen; die Bezeichnung Privatbahn wird vor allem zur Abgrenzung von den Staatsbahnen genutzt. Bei den Privatbahnen handelt es sich teils um Kapitalgesellschaften im Eigentum privater Investoren, teils auch der öffentlichen Hand (Länder, Kreise, Städte usw.). Auch Bahnen, die als Eigenbetriebe in öffentlich-rechtlicher Form existieren, werden als Privatbahn bezeichnet.

Privatbahnen können sowohl Eisenbahninfrastrukturunternehmen als auch Eisenbahnverkehrsunternehmen sein.

Mit Privatbahn kann auch eine einzelne Eisenbahnstrecke gemeint sein. Nicht immer stellen Privatbahnen zusammenhängende Netze dar, oft sind die verschiedenen Betriebsteile einer Privatbahn nur durch Staatsbahnstrecken miteinander verknüpft.
Sparkasse Minden-Lübbecke
Die Sparkasse Minden-Lübbecke ist eine öffentlich-rechtliche Sparkasse mit Sitz in der ostwestfälischen Stadt Minden. Ihre Geschäftstätigkeit betrifft das Gebiet des Kreises Minden-Lübbecke ohne die Städte Porta Westfalica, Bad Oeynhausen und Rahden.

Ostwestfalen
Ostwestfalen [ˈɔstvɛst'faːln] ⓘ (niederdeutsch: Austwestfaolen) ist eine Region in Nordrhein-Westfalen. Es handelt sich um den östlichen Teil von Westfalen und geht auf den alten preußischen Regierungsbezirk Minden (1815 bis 1947) zurück, der als Mittelbehörde Ostwestfalen verwaltete und so eine Klammer für mehrere historische Gebiete, nämlich das Fürstentum Minden, die Grafschaft Ravensberg und das Hochstift Paderborn sowie das Amt Reckenberg, die Grafschaft Rietberg und die Herrschaft Rheda bildete. Ostwestfalen bildet heute etwa 80 Prozent der Fläche des Regierungsbezirks Detmold beziehungsweise der Region Ostwestfalen-Lippe, die neben Ostwestfalen auch das ehemalige Land Lippe umfasst.
Bromwich Terrace
Die Bromwich Terrace ist ein 2000 m hoch gelegenes Plateau in der antarktischen Ross Dependency. Das 11 km² große Gebiet liegt in den Cook Mountains zwischen dem 200 m höher gelegenen Festive-Plateau und dem 845 m höheren Mount Longhurst im Norden sowie dem Starbuck Cirque und Mount Hughes im Süden.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte das Plateau 2001 nach David H. Bromwich (* 1948) aus der Arbeitsgruppe für polare Meteorologie des Byrd Polar Research Center an der Ohio State University, der ab 1978 über 20 Jahre Untersuchungen zum Klima in Antarktika durchgeführt hatte.

Ohio State University
The Ohio State University (OSU) ist eine der größten Universitäten der USA, bestehend aus dem Hauptcampus, der sich in Columbus befindet und den Nebencampus in Lima, Mansfield, Marion und Newark.

Gemessen an der Zahl der Studierenden war der Campus der Ohio State University OSU in Columbus 2020 die größte Universität im Bundesstaat Ohio und die drittgrößte Universität der USA. Die OSU gehört zu den besten staatlichen Universitäten der USA und wird daher als sogenannte Public Ivy gezählt. Sie ist besonders für ihre Studiengänge in Sprachwissenschaften, Lehramt und Kunst bekannt und ist dem Nachrichtenmagazin US News zufolge eine der zwanzig besten öffentlichen Universitäten in den USA und die beste in Ohio. Sie ist zudem Mitglied der Association of American Universities, einem seit 1900 bestehenden Verbund führender forschungsintensiver nordamerikanischer Universitäten. Ihr Motto lautet „Disciplina in civitatem“.
Primera División (Chile) 2007 Clausura
Die Clausura der Primera División 2007, auch unter dem Namen Campeonato Nacional Clausura Copa Banco del Estado 2007 bekannt, war die 82. Spielzeit der Primera División, der höchsten Spielklasse im Fußball in Chile. Beginn der Saison war der 21. Juli und sie endete am 23. Dezember.

Die Saison wurde wie in den Vorjahren in zwei eigenständige Halbjahresmeisterschaften, der Apertura und Clausura, unterteilt.

Die Meisterschaft gewann Titelverteidiger CSD Colo-Colo, das im Finale CD Universidad de Concepción besiegen konnte. Für den Klub war es der insgesamt 27. Meisterschaftstitel, der als Apertura-Meister schon für die Copa Libertadores 2008 qualifiziert war. Neben Colo-Colo qualifizierten sich auch das punktbeste Team der Clausura Audax Italiano und das punktbestes Team der Gesamttabelle CD Universidad Católica.

Anhand der Gesamttabelle steigen Coquimbo Unido, Santiago Wanderers und Lota Schwager ab. Über die Relegation stieg auch Deportes Puerto Montt ab.

Copa Libertadores 2008
Die Copa Libertadores 2008, ab diesem Jahr aufgrund eines neuen Sponsoringvertrages der Bankengruppe Santander auch Copa Santander Libertadores, war die 49. Auflage des wichtigsten südamerikanischen Fußballwettbewerbs für Vereinsmannschaften. Wie im Vorjahr nahmen 38 Mannschaften aus den 10 Mitgliedsverbänden der CONMEBOL und aus Mexiko teil. Aufgrund eines Sponsorenvertrags mit der Santander-Bankkgruppe heißt die Veranstaltung für die nächsten fünf Jahre offiziell Copa Santander Libertadores. Mit LDU Quito gewann erstmals ein Verein aus Ecuador das Turnier. Das Turnier begann am 29. Januar mit der Qualifikationsrunde und endete am 2. Juli 2008 mit dem Finalrückspiel.
Titularbistum Scardona
Scardona ist ein Titularbistum der römisch-katholischen Kirche.

Es geht zurück auf ein früheres Bistum in der römischen Provinz Dalmatia bzw. Dalmatia Inferior in der Stadt Skradin, das der Kirchenprovinz Salona zugeordnet war. Letzter Bischof war Jean Dominique Altei, der 1808 starb. Im Jahr 1813 wurde das Bistum aufgehoben und das Territorium dem Bistum Šibenik angeschlossen. 1969 wurde es von Papst Paul VI. als Titularsitz erneuert.

Dalmatia
Dalmatia war ab etwa 8 v. Chr. eine Provinz des Römischen Reichs auf der Balkanhalbinsel. Sie umfasste als römische Provinz weite Teile Kroatiens, Bosnien-Herzegowinas, des Kosovo, Serbiens, Montenegros und des nördlichen Albanien.

Der Name der Provinz ist vom illyrischen Volksstamm der Dalmates abgeleitet.
Higglystadt Helden
Higglystadt Helden (im Original Higglytown Heroes) ist eine US-amerikanische Zeichentrickserie der Walt Disney Company. Sowohl in den USA als auch in Deutschland läuft sie auf dem Disney Channel. Im Free-TV war sie eine Zeit lang auf Super RTL zu sehen.

Disney Channel (Deutschland)
Der deutsche Disney Channel ist ein Ableger des US-amerikanischen Disney Channel. Er startete am 16. Oktober 1999 im Bezahlfernsehen und wechselte am 17. Januar 2014 nach einer rund zweimonatigen Sendepause ins frei empfangbare Fernsehen. Wie zum Jahreswechsel 2020/21 angekündigt, hat der Disney Channel im Januar 2021 ein neues On-Air-Design für das Abendprogramm eingeführt.