hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
David Martin (Theologe)
David Martin (* 7. September 1639 in Revel; † 9. September 1721 in Utrecht) war ein französischer protestantischer Theologe, der insbesondere durch seine Revision der französischen Bible de Genève bekannt wurde.

Revel (Haute-Garonne)
Revel ist eine Gemeinde mit 9.686 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) in Südwestfrankreich im Département Haute-Garonne in der Region Okzitanien. Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Toulouse und ist Verwaltungssitz des Gemeindeverbands Communauté de communes Aux sources du Canal du Midi. Das Bureau centralisateur des gleichnamigen Kantons befindet sich in Revel. Die Bewohner werden Revélois und Revéloises genannt.

Der Fernwanderweg GR 653 von Dourgne nach Toulouse durchquert das Gemeindegebiet. Er folgt der Via Tolosana, einer der vier Jakobswege in Frankreich.
Bundesdeutscher Arbeitskreis für Umweltbewusstes Management
Der Bundesdeutsche Arbeitskreis für Umweltbewusstes Management (BAUM) e. V. ist ein gemeinnütziges Unternehmensnetzwerk für nachhaltiges Wirtschaften.

Satzungsgemäßer Zweck des Vereins ist es, Unterstützung bei der Einführung und Fortentwicklung einer umweltbewussten und nachhaltigen Unternehmensführung und bei der Förderung von praktischen Umweltschutzmaßnahmen zu bieten sowie für die Bereitstellung bzw. Vermittlung wirtschaftsökologischer Informationen zu sorgen. Mitglieder können freiwillig eine Willenserklärung des Vereins, den BAUM-Kodex für nachhaltiges Wirtschaften unterschreiben und dürfen daraufhin das Vereinslogo verwenden.

Ökonomische Nachhaltigkeit
Ökonomische Nachhaltigkeit ist ein Konzept an der Schnittstelle von Nachhaltigkeitswissenschaft und Wirtschaftswissenschaft, das zusammen mit ökologischer Nachhaltigkeit und sozialer Nachhaltigkeit drei Dimensionen der Nachhaltigkeit bilden, wie sie beispielsweise im Drei-Säulen-Modell zusammengefasst sind. Das Ziel ist, eine nachhaltige Ökonomie im Sinne der nachhaltigen Entwicklung zu gestalten, die auf Dauer funktionstüchtig ist.
St. Michael (Rackendorf)
Die römisch-katholische, denkmalgeschützte Filialkirche St. Michael steht in Rackendorf, einem Gemeindeteil des Marktes Lupburg im Landkreis Neumarkt in der Oberpfalz. Die Kirche gehört zum Bistum Regensburg. Das Bauwerk ist unter der Denkmalnummer D-3-73-143-26 als Baudenkmal in die Bayerische Denkmalliste eingetragen.

Bistum Regensburg
Das Bistum Regensburg (lateinisch Dioecesis Ratisbonensis) ist eine römisch-katholische Diözese im Osten von Bayern und umfasst große Teile der Regierungsbezirke Oberpfalz und Niederbayern, sowie kleinere Teile von Oberfranken und Oberbayern. Regensburg ist das flächenmäßig größte Bistum Bayerns. Mit Stand 2024 war Bistum Regensburg eines von noch zwei deutschen Bistümer, in denen mehr als die Hälfte der Bevölkerung katholisch ist.
Quarkus
Quarkus ist ein von Red Hat entwickeltes, full-stack, Kubernetes-natives Java-Framework, zugeschnitten auf die Nutzung mit GraalVM. Im Vergleich zu anderen Frameworks, wie beispielsweise Spring, bietet es einen geringen Speicherverbrauch und eine geringe Startzeit.

Zusätzlich ermöglicht Quarkus Features wie Ahead-of-Time-Kompilierung, Hot Reload und reaktives SQL und unterstützt Dependency Injection. Dabei gibt es unterschiedliche Arten des Deployment beispielsweise über Maven und Docker.

Hot Swapping
Hot Swapping (englisch für heißes Tauschen) und Hot Plugging (englisch für heißes Stecken) bezeichnen den Wechsel und die Wechselbarkeit von Systemkomponenten und Modulen im laufenden Betrieb des Systems. Hot Swapping bezieht sich auf den Austausch von Komponenten, die nicht mit Software interagieren. Hot Plugging bezieht sich auf Komponenten, die mit Software (in der Regel dem Betriebssystem) interagieren und meist eine vorinstallierte Unterstützung durch Software benötigen.

Bekannteste Beispiele für Hot-Plug-fähige Technologien sind allgemeine Computer-Schnittstellen wie USB, FireWire, PCMCIA oder auch Bluetooth zum Anschluss von Peripheriegeräten oder speziellere wie die Festplattenschnittstellen SCSI, eSATA und SAS, sowie Akku und Speicherkarten in Videokameras.

Hot Swapping bezeichnet analog obiger Eingrenzung außerdem die Fähigkeit, den Programmtext während der Laufzeit zu ändern, ohne die Ausführung des Programmes zu unterbrechen (siehe auch Interpreter).
Mézériat
Mézériat ist eine französische Gemeinde mit 2.179 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Ain in der Region Auvergne-Rhône-Alpes; sie gehört zum Arrondissement Bourg-en-Bresse und zum Kanton Vonnas. Die Einwohner werden Mézériatis genannt.

Kanton Vonnas
Der Kanton Vonnas ist ein französischer Kanton im Département Ain in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Bei der landesweiten Neuordnung der französischen Kantone wurde er 2015 aus Teilen der aufgelösten Kantone Pont-de-Veyle (12) und der Gemeinde Biziat (Kanton Bâgé-le-Châtel) sowie aus 6 der 16 Gemeinden des Kantons Châtillon-sur-Chalaronne gebildet.
Albert Richard Sendrey
Albert Richard Sendrey, auch Albert Richard Szendrei, (* 26. Dezember 1911 in Chicago; † 18. Mai 2003 in Woodland Hills (Los Angeles)) war ein amerikanischer Komponist, Dirigent und Arrangeur österreichisch-ungarischer Herkunft. Sendrey ist Sohn des in Ungarn geborenen Komponisten, Dirigenten und Musikwissenschaftlers Alfred Sendrey. Seine Mutter Eugenie (Geburtsname: Eugenie Weisz) wirkte als Sopranistin an der Wiener Staatsoper unter Gustav Mahler.

Woodland Hills (Los Angeles)
Woodland Hills ist ein Stadtteil von Los Angeles im US-Bundesstaat Kalifornien.

Woodland Hills liegt im Südwesten des San Fernando Valleys und grenzt im Westen an Calabasas, im Osten an Tarzana, im Norden an West Hills, Canoga Park und Winnetka sowie Topanga im Süden. Durch den Stadtteil verläuft von Ost nach West der Highway 101 und der Ventura Boulevard. In Woodland Hills leben 61.092 Einwohner, von denen 74,8 % Weiße, 3,4 % Afroamerikaner, 7,2 % Hispanics/Latinos und 5,9 % Asiatische Amerikaner sind sowie 6,8 %, die von zwei oder mehr Ethnien abstammen.

Die bis dahin höchste je im Los Angeles County gemessene Temperatur betrug 48 °C (119 °F) und wurde 2006 am Los Angeles Pierce College in Woodland Hills aufgezeichnet. Am 6. September 2020 wurden ebenda 121 Grad Fahrenheit gemessen.
Docklands
Docklands ist der halboffizielle Name eines Stadtteils im Osten von London. Er besteht aus Teilen der Stadtbezirke Southwark, Tower Hamlets, Newham, Lewisham und Greenwich. Die namensgebenden Docks waren früher Teil des Hafens von London, einst der größte Hafen der Welt. Die Schifffahrt wurde aufgegeben und das brachliegende Gelände für Wohn- und Geschäftszwecke umgewandelt. Es entstanden große Bürogebäudekomplexe wie Canary Wharf.

Royal Borough of Greenwich
Der Royal Borough of Greenwich [ˈgɹɛnɪtʃ; ˈgɹɪnɪtʃ] (früher London Borough of Greenwich) ist ein Stadtbezirk von London. Er liegt im Osten der Stadt. Bei der Gründung der Verwaltungsregion Greater London im Jahr 1965 entstand er aus dem Metropolitan Borough of Greenwich und dem Metropolitan Borough of Woolwich im ehemaligen County of London.

Anlässlich des 60. Thronjubiläums (Diamond Jubilee) von Königin Elisabeth II. wurde dem Stadtbezirk am 3. Februar 2012 der Status eines Royal Borough verliehen. Es handelt sich um den vierten Borough mit dem Zusatz „Royal“ (nach Kensington and Chelsea, Kingston upon Thames und Windsor and Maidenhead) sowie den ersten seit 1927.
Pohorje (Vogelschutzgebiet)
Das europäische Vogelschutzgebiet Pohorje liegt auf dem Gebiet der Städte Radlje ob Dravi, Ruše, Slovenj Gradec, Slovenske Konjice und Slovenska Bistrica im Norden Sloweniens. Das etwa 169 km² große Gebiet umfasst das Bachergebirge, welches den östlichen Abschluss der slowenischen Alpen bildet. Das Grundgestein ist vorwiegend silikatisch. Das Gebiet liegt größtenteils über 1.000 Metern und ist hauptsächlich mit Nadelwäldern bedeckt.

Slovenska Bistrica
Die Stadt Slovenska Bistrica (deutsch Windisch-Feistritz; vgl. Deutschfeistritz) ist eine Kleinstadt in der historischen Landschaft Spodnja Štajerska (Untersteiermark), heute statistische Region Podravska von Slowenien. Die Stadt ist Hauptort der Gemeinde Slovenska Bistrica mit 79 Ortschaften und Siedlungen.
Karl-Sudhoff-Institut
Das Karl-Sudhoff-Institut, vollständiger Name Karl-Sudhoff-Institut für Geschichte der Medizin und der Naturwissenschaften, ist eine Einrichtung an der Medizinischen Fakultät der Universität Leipzig. Mit seiner Gründung 1906 ist es das älteste medizinhistorische Institut der Welt, benannt nach seinem Gründer Karl Sudhoff (1853–1938).

Geschichte der Medizin
Die Geschichte der Medizin umfasst die historischen Entwicklungen der Heilkunde, einschließlich der Biografien von Personen, die Einfluss auf die Medizin ihrer Zeit ausübten.

Als Synonyma sind Medizinhistorie und Medizingeschichte weniger gebräuchlich.
Königliche Flämische Akademie Belgiens für Wissenschaften und Künste
Die Königliche Flämische Akademie Belgiens für Wissenschaften und Künste (niederländisch Koninklijke Vlaamse Academie van België voor Wetenschappen en Kunsten, kurz KVAB) ist die staatliche Akademie der Wissenschaften in Flandern, dem niederländischsprachigen Teil Belgiens.

Akademie der Wissenschaften
Eine Akademie der Wissenschaften ist eine Gelehrtengesellschaft und eine Einrichtung zur Förderung wissenschaftlicher Forschung. Daneben gibt es auch Akademien der Künste, die sich der Förderung künstlerischer Studien verschreiben.
Beatriz de Estrada
Beatriz de Estrada (* um 1524 in Ciudad Real, Spanien; † 1590 in Mexiko-Stadt) genannt „la Santa“ (span. „die Heilige“) war die jüngste Tochter des Schatzmeisters des Königreiches von Neu-Galicien, Alonso de Estrada (1470–1530) und der Marina Flores Gutiérrez de la Caballería.

1524
Das Jahr 1524 bringt erste Vorboten des Deutschen Bauernkrieges. Bauern in Stühlingen, Hegau und Baltringen verbünden sich und beraten über ihre Situation, und mit der Eroberung und Zerstörung der Kartause Ittingen kommt es zu ersten Kampfhandlungen.
Malmrusta
Malmrusta ist ein bis zu 2600 m hoher Gebirgskamm in der Heimefrontfjella des ostantarktischen Königin-Maud-Lands. Er erstreckt sich zwischen dem Brunvollbotnen und dem Morsetbreen an der Nordwestseite der Sivorgfjella.

Wissenschaftler des Norwegischen Polarinstituts benannten ihn 1967 nach Jacob Worm-Müller Malm (1910–2005), einem der Anführer der Widerstandsbewegung gegen die deutsche Okkupation Norwegens im Zweiten Weltkrieg.

Norwegisches Polarinstitut
Das Norwegische Polarinstitut (norwegisch: Norsk Polarinstitutt) ist Norwegens nationale Institution für Polarforschung mit Sitz in Tromsø. Als Forschungsinstitut und Verwaltungsorgan zugleich wird es unter der Aufsicht des norwegischen Umweltministeriums geführt und ist somit kein Teil der Universität Tromsø. Es organisiert zusammen mit weiteren wissenschaftlichen Institutionen Norwegens die Forschung Norwegens in der Arktis und Antarktis. Dazu werden u. a. Expeditionen durchgeführt.
Pfaffe Lamprecht
Lamprecht (genannt: der Pfaffe) war ein mittelalterlicher Dichter von geistlichem Stande, der am Niederrhein in der ersten Hälfte des 12. Jahrhunderts lebte. Er war der Verfasser des Alexanderlieds, welches er um 1150 dichtete. Als Entstehungsort kommen Köln und Regensburg in Frage. Das Gedicht beruht auf einem französischen Werk des Alberich von Besançon, von welchem wir aber nur ein Bruchstück des Anfangs besitzen. Das Werk vom Pfaffen kann als erster deutschsprachiger Roman gelten, es zählt zum Beginn der frühhöfischen Epik. Im Werk wird eine Verbindung zwischen altem und neuem Testament hergestellt (Typologie). Im Original ist es nicht erhalten geblieben.
Weiterhin ist Lamprecht der Dichter einer fragmentarisch erhaltenen Tobiaslegende.

Typologie (Bibel)
Typologie (von altgriechisch τύπος týpos „Abbild, Vorbild“) – auch Präfiguration genannt – ist in der Auslegungstradition der Bibel die Inbezugsetzung einer Person oder eines Geschehens aus dem Alten Testament (selten auch aus der antiken Mythologie oder aus antiken Legenden), des Typos, mit einer Person oder einem Ereignis aus dem Neuen Testament, dem Antitypos. Es geht dabei in erster Linie um „Verheißung“ und „Erfüllung“: Das, was im Alten Testament angekündigt wird, vollendet sich im Neuen Testament.

Es handelt sich bei einem Typos jedoch nicht um einen Funktionsbegriff. Kein Gegenstand oder menschliches Wesen ist an sich ein Typos – er wird situationsbezogen dann als ein Typos bezeichnet, wenn durch ihn oder in ihm etwas sichtbar wird.
Patriarchal-Exarchat Jerusalem und Amman
Das Patriarchal-Exarchat Jerusalem und Amman ist ein in den Palästinensischen Autonomiegebieten, Israel und Jordanien gelegenes Patriarchal-Exarchat der armenisch-katholischen Kirche mit Sitz in Jerusalem.

Exarchat (Kirchenwesen)
Ein Exarchat ist eine Diözese einer Ostkirche in der Diaspora, unterscheidet sich sonst aber kaum von einer Eparchie im Stammgebiet der Kirche. Beide Jurisdiktionsformen entsprechen dem „Bistum“ der Lateinischen Kirche. Der Diözesanbischof trägt den Titel Exarch.

Ein Exarchat wird für Gläubige außerhalb des angestammten Territoriums einer Kirche eingerichtet und kann sich über ein sehr großes Gebiet erstrecken, auch über mehrere Staaten, beispielsweise das Apostolische Exarchat Deutschland und Skandinavien oder das Exarchat der orthodoxen Gemeinden russischer Tradition in Westeuropa.

Der Name ist abgeleitet von dem byzantinischen Verwaltungsdistrikt Exarchat.
Infomercial
Ein Infomercial (zusammengesetzt aus Information und Commercial) ist eine längere Fernsehwerbung in Form einer unterhaltenden Fernsehsendung. Er bildet als Form des Teleshoppings eine gängige Art der Bewerbung für verschiedene Produkte, meist Küchen-, Haushalts-, Pflege- oder Sportartikel. Das gängige Sendeformat sind 15- bzw. 30-minütige Sendungen, in denen ein oder mehrere Moderatoren mit oder ohne Studiopublikum für ein Produkt oder eine Produktsparte werben. Ebenso werden auch wesentlich kürzere Versionen oder Spots von zwei bis sieben Minuten Länge ausgestrahlt.

Ausgestrahlt werden Infomercials in Deutschland meist zu Tageszeiten mit relativ geringer Einschaltquote, z. B. am Vormittag, vor allem bei kleineren Sendern (u. a. Tele 5). Es werden aber auch einzelne Fernsehsender betrieben, die rund um die Uhr Infomercials senden (u. a. Home Shopping Europe).

Tele 5
Tele 5 (Eigenschreibweise: TELE 5) ist ein deutscher privater Fernsehsender mit Sitz in Grünwald bei München und lizenziert von der Bayerischen Landeszentrale für neue Medien (BLM). Unter dem Namen Tele 5 existieren in Polen und Spanien ebenfalls private TV-Stationen, sie stehen heute jedoch in keiner Verbindung zum deutschen Tele 5.
Carey Wilson (Drehbuchautor)
Carey Wilson (* 19. Mai 1889 in Philadelphia, Pennsylvania; † 1. Februar 1962 in Hollywood, Los Angeles, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Drehbuchautor und Filmproduzent, der bei der Oscarverleihung 1936 für den Film Meuterei auf der Bounty (1935) für den Oscar für das beste adaptierte Drehbuch nominiert war.

Oscar/Bestes adaptiertes Drehbuch
Mit dem Oscar für das Beste adaptierte Drehbuch werden die Leistungen eines oder mehrerer Drehbuchautoren eines Films ausgezeichnet. Als adaptiertes Drehbuch (Adapted Screenplay) wird eine Form des Drehbuchs bezeichnet, bei dem das Skript auf einer zuvor veröffentlichten Publikation beruht (wie einem Roman oder einem Theaterstück als Basis von sogenannten Literaturverfilmungen oder auch einem bereits verfilmten Drehbuch). Anfangs unregelmäßig, vergibt die Filmakademie der USA seit 1929 ihren Preis (Oscar) in dieser Kategorie.

Im Gegensatz dazu steht die Kategorie Bestes Originaldrehbuch, das ohne Vorlage verfasst wird. Vor der Einführung der Kategorie Originaldrehbuch im Jahr 1941 gab es ausschließlich die Kategorie Bestes Drehbuch, sodass bis dahin auch zum Teil Filme ohne Literaturvorlagen hier aufgeführt sind.

In unten stehender Tabelle sind die Filme nach dem Jahr der Verleihung gelistet.
Schwerpunkt (Berufsausbildung)
Ein Schwerpunkt ist eine Differenzierungsmöglichkeit für staatlich anerkannte Ausbildungsberufe. Er wird im Ausbildungsrahmenplan in einem Umfang zwischen sechs und zwölf Monaten sowie in der Abschlussprüfung berücksichtigt.

Abschlussprüfung (Berufsausbildung)
Nach § 37 Berufsbildungsgesetz (BBiG) und § 31 Handwerksordnung (HwO) sind im deutschen Berufsbildungssystem in den anerkannten Ausbildungsberufen Abschlussprüfungen (Ausbildungsabschlussprüfung, Facharbeiterprüfung oder einfach nur Abschlussprüfung) bzw. Gesellenprüfung durchzuführen. Sie werden von verschiedenen Berufskammern durchgeführt.
Johan Zoutman
Johan Arnold Zoutman (* 10. Mai 1724 in Reeuwijk (Niederlande); † 7. Mai 1793 in Den Haag) war ein niederländischer Vizeadmiral.

Während des parallel zum Amerikanischen Unabhängigkeitskrieges verlaufenden Britisch-Niederländischen Krieges behauptete sich Zoutmann, damals Konteradmiral, gegen die britische Royal Navy in der Schlacht auf der Doggerbank (1781), während alle übrigen Admirale die probritische Oranier-Partei unterstützten und den Krieg nur sehr nachlässig führten.

Zoutman wurde zum Vizeadmiral befördert. Er und seine Offiziere erhielten verschiedene Ehrungen, so durch die neu geschaffene „Doggersbankmedaille“. Den niederen Rängen floss ein Geldbetrag zu.

Im Jahr 1798 wurde die Festung Zoutman in Oranjestad auf Aruba nach ihm benannt, in Geertruidenberg wurde ihm 1846 ein Denkmal errichtet.

Aruba
Aruba [aˈruːba] (offiziell niederländisch: Land Aruba, Papiamentu: Pais Aruba) ist die erste der drei ABC-Inseln (Aruba, Bonaire, Curaçao), die geologisch und geographisch zu Südamerika gehören und Teil der Kleinen Antillen in der südlichen Karibik sind. Die Insel liegt 25 Kilometer nördlich von Venezuela. Sie ist neben Curaçao und Sint Maarten sowie den Niederlanden (bestehend aus den Niederlanden in Europa sowie Bonaire, Sint Eustatius und Saba in der Karibik) eines der vier gleichberechtigten Länder des Königreiches der Niederlande. Wie die anderen Länder hat auch Aruba eine eigene Verfassung, Währung und Regierung. Die Insel genießt vollkommene innere Autonomie, ist aber kein souveräner Staat, besitzt also keine äußere Souveränität. Aruba gehört nicht zum Schengen-Raum.
Francisca Herrera Garrido
Francisca Herrera Garrido (* 1869 in A Coruña; † 4. November 1950) war eine spanische Schriftstellerin, die auf Spanisch und Galicisch schrieb. Sie war die erste gewählte Frau in der Real Academia Gallega. Im Jahr 1987 wurde ihr der Día de las Letras Gallegas gewidmet.

Real Academia Galega
Die Real Academia Galega (Königliche Akademie des Galicischen, kurz RAG, spanisch Real Academia Gallega) ist die wissenschaftliche Institution, die sich dem Studium der Kultur Galiciens und insbesondere der galicischen Sprache verpflichtet hat. Sie erarbeitet grammatische, orthografische und lexikalische Normen und verteidigt und fördert gleichzeitig die Sprache. Außerdem richtet sie den Día de las Letras Gallegas (Tag der galicischen Literatur) aus und entscheidet, welche literarische Persönlichkeiten zu diesem Anlass vorgestellt werden. Die Mitglieder der Akademie sind einflussreiche Persönlichkeiten der galicischen Kultur und Sprache. Präsident ist seit 2013 Xesús Alonso Montero.
UCI-Mountainbike-Weltcup 2021
Beim UCI-Mountainbike-Weltcup 2021 wurden durch die Union Cycliste Internationale Weltcup-Sieger in den Disziplinen Cross-Country und Downhill ermittelt.

Im Cross-Country wurden Wettbewerbe an sechs Weltcup-Stationen durchgeführt. In der Elite wurden jeweils ein Rennen im Cross-Country Short Track XCC und im olympischen Cross-Country XCO ausgetragen. In der U23 gab es nur das Rennen über die olympische Distanz. Die besten fünf Fahrer und Fahrerinnen aus der U23 der Weltcup-Wertung des Vorjahres durften entscheiden, ob sie in der Elite oder der U23 starten.

Im Downhill wurden sechs Wettbewerbe an fünf Weltcup-Stationen durchgeführt. Das im Mai geplante Rennen in Fort William wurde aufgrund der COVID-19-Pandemie abgesagt und am 15. September in Snowshoe nachgeholt.

Cross-Country (Mountainbikesport)
Cross-Country (Abk. CC oder XC) ist eine Gruppe von Ausdauer-Disziplinen im Mountainbikesport. Sie umfasst eine Reihe von Einzeldisziplinen, die vergleichbare Anforderungen an die Streckenbeschaffenheit, Kondition, Fahrtechnik und Sicherheit stellen und von der UCI nach einheitlichen Regeln ausgetragen werden. Cross-Country ist vorrangig eine Ausdauersportart, jedoch ermöglicht erst eine gute Fahrtechnik die sichere Bewältigung der Fahrstrecke. Jüngere Disziplinen des Cross-Country sind kürzer und erfordern andere Leistungsspitzen hin zum Sprint. Als Sportgerät kommen meist Cross-Country-Mountainbikes zum Einsatz. Seit 1996 ist Cross-Country mit der Einzeldisziplin Cross-Country (olympisch) Bestandteil des Programms der Olympischen Spiele.

Im allgemeinen Sprachgebrauch steht der Begriff Cross-Country auch als Kurzform für das Cross-Country (olympisch), häufig aber mit dem Zusatz XCO.
Gibbney Buttress
Gibbney Buttress ist ein 1800 m hoher, steilwandiger Grat des Vulkans Big Ben auf der Insel Heard im südlichen Indischen Ozean. Er ragt auf der Nordseite des Big Ben auf und erstreckt sich vom Davis Dome in hauptsächlich nordwestlicher Richtung zur Atlas Cove.

Benannt ist er nach L. F. Gibbney, Biologe zweier Kampagnen der Australian National Antarctic Research Expeditions in den Jahren 1950 und 1952 zur Insel Heard.

Dome (Heard)
Der Dome (englisch, auch bekannt als Davis Dome) ist ein abgerundeter, verschneiter und 2410 m (nach australischen Angaben 2380 m) hoher Berggipfel auf der Insel Heard, die zum australischen Außengebiet der Heard und McDonaldinseln gehört. Er ragt 1,7 km nordwestlich des Mawson Peak auf.

Teilnehmer der Australian National Antarctic Research Expeditions nahmen 1948 Vermessungen vor und gaben ihm seinen Namen. Namensgeber in der Langform ist der australische Navigator und Entdeckungsreisende John King Davis (1884–1967).
Randy Burridge
Randall H. „Randy“ Burridge (* 7. Januar 1966 in Fort Erie, Ontario) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1983 und 1999 unter anderem 813 Spiele für die Boston Bruins, Washington Capitals, Los Angeles Kings und Buffalo Sabres in der National Hockey League (NHL) auf der Position des linken Flügelstürmers bestritten hat. Als Spieler der Washington Capitals nahm Burridge im Jahr 1992 am NHL All-Star Game teil.

NHL All-Star Game
Das National Hockey League All-Star Game ist ein Eishockey-Freundschaftsspiel der besten und beliebtesten Spieler der nordamerikanischen Profiliga National Hockey League, das üblicherweise nach etwa Hälfte der regulären Saison stattfindet. Vor dem eigentlichen All-Star-Game wird die NHL All-Star Skills Competition abgehalten, in der verschiedene Fähigkeiten der anwesenden Spieler demonstriert werden.

Ferner fand vorher von 2002 bis 2009 das NHL YoungStars Game statt, hier traten nur sogenannte Rookies gegeneinander an. Die Spielzeit war hier verkürzt. Es spielten jeweils nur vier statt der üblichen fünf Feldspieler.
Stoewer V 5
Der Stoewer V 5 ist ein Kleinwagen, den die Automobilfirma Stoewer 1931 herausbrachte. Die Weltwirtschaftskrise veranlasste die Firma, kleinere und erschwinglichere Fahrzeuge herauszubringen. Die neuen Wagen hatten Frontantrieb und Schwingachsen. Damit waren sie die ersten deutschen Serienwagen mit dieser Auslegung (noch vor dem DKW F 1).

Die Vorderräder hingen an unteren Querlenkern und waren mit einer Querblattfeder gefedert. Die Hinterräder waren ebenso aufgehängt. Das Fahrzeug hatte einen Vierzylinder-V-Motor (V4-„Seitenventiler“) mit 1,2 Litern Hubraum als Frontmotor eingebaut, der 25 PS entwickelte und über ein 3-Gang-Getriebe die Vorderräder antrieb.

Der Normalausführung wurde noch ein Sportmodell zur Seite gestellt, dessen Motor 30 PS leistete.

Bis 1932 entstanden insgesamt 2.100 Exemplare.

Da sich der V4-Motor nicht bewährt hatte, ersetzte bereits 1932 der Stoewer R 140 mit 1,4-Liter-Vierzylinder-Reihenmotor die Modelle mit V4-Motor.

Reihenmotor
Reihenmotor ist die Bezeichnung der Bauform eines Hubkolbenmotors, dessen Zylinder hintereinander in Reihe stehen. Reihenmotoren sind die bei weitem am häufigsten verwendete Art von Verbrennungsmotoren in Pkw, Lkw und Motorrädern. Die kleinste Form ist der Parallel-Twin-Zweizylindermotor; als Schiffsdieselmotor (z. B. Wärtsilä RT-flex96C) gibt es Ausführungen mit bis zu 14 Zylindern.