hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Heilige Dreifaltigkeit (Zwochau)
Heilige Dreifaltigkeit, ursprünglich Hl. Pius X., ist die römisch-katholische Kirche in Zwochau, einem Ortsteil der Gemeinde Wiedemar im Landkreis Nordsachsen in Sachsen. Die nach der Trinität benannte Kirche gehört zur Pfarrei St. Klara mit Sitz in Delitzsch in der Pastoralregion Elbe-Elster des Bistums Magdeburg. Das Kirchengebäude steht als Baudenkmal unter der Erfassungsnummer 08972613 unter Denkmalschutz.

Landkreis Nordsachsen
Der Landkreis Nordsachsen ist ein Landkreis im Freistaat Sachsen. Er entstand am 1. August 2008 im Zuge der sächsischen Kreisreform durch den Zusammenschluss der ehemaligen Landkreise Torgau-Oschatz und Delitzsch.

Hier leben 199.422 Einwohner in 30 Gemeinden auf einer Gesamtfläche von etwa 2.020 km² (Stand: 2022). Flächenmäßig ist Nordsachsen der viertgrößte Landkreis Sachsens, hat jedoch die niedrigste Bevölkerungszahl. Größte Stadt des Landkreises ist Delitzsch, Verwaltungssitz ist die ehemalige Residenzstadt Torgau. Weitere Große Kreisstädte sind die Städte Eilenburg, Schkeuditz und Oschatz.
David Anear
David Anear (* 26. März 1948 in Lowestoft, Suffolk, England) ist ein ehemaliger australischer Bogenschütze.

Anear nahm an den Olympischen Spielen 1976 in Montreal teil und belegte dort Platz 13. Im Jahr 2000 gehörte er zu den Fackelträgern der Spiele in Sydney. Anear startete für den Yarra Bowmen Archery Club.

Suffolk
Suffolk [ˈsʌfək] ist eine nordöstlich von London an der englischen Ostküste gelegene Grafschaft. Zusammen mit Cambridgeshire und Norfolk wird dieser Bereich Englands auch East Anglia genannt. Die Grafschaft grenzt an Norfolk im Norden, Cambridgeshire im Westen und Essex im Süden. Der Hauptort ist Ipswich; andere wichtige Orte sind Bury St Edmunds, Lowestoft und Stowmarket.

Die Bezeichnung rührt von south folk (den „südlichen Leuten“) der Angeln her – vgl. Norfolk.

Von 1889 bis 1974 war Suffolk in zwei Verwaltungsgrafschaften, East Suffolk und West Suffolk aufgeteilt. Seit April 2019 gliedert sich Suffolk in fünf Districts: Babergh, East Suffolk (entstanden aus Suffolk Coastal und Waveney), Ipswich, Mid Suffolk, West Suffolk (entstanden aus Forest Heath und St Edmundsbury)
Allianz für den freien Sonntag
Die Sonntagsallianz (Allianz für den freien Sonntag) ist ein Zusammenschluss von Verdi, der Katholischen Betriebsseelsorge, der Katholischen Arbeitnehmer-Bewegung, der Aktionsgemeinschaft für Arbeitnehmerfragen (afa) und des kirchlichen Dienstes in der Arbeitswelt der Evangelischen Kirche (kda). Sie wurde am 17. November 2006 in München gegründet. Ihr Ziel ist der Schutz der Sonntagsruhe des Sonntags als arbeitsfreien Tag gemäß Artikel 140 Grundgesetz und Artikel 139 der Weimarer Verfassung vom 11. August 1919.

Katholische Betriebsseelsorge
Die Katholische Betriebsseelsorge ist ein Angebot in Diözesen der römisch-katholischen Kirche in Deutschland für arbeitende Menschen und  Arbeitslose, unabhängig von deren Religionszugehörigkeit oder Konfession. Die Katholische Betriebsseelsorge sucht als Kategorialsseelsorge die Nähe zu den Menschen in der Arbeitswelt und tritt dort ein für die biblischen Werte der Solidarität, der Gerechtigkeit und der Menschenwürde. Dabei orientiert sie sich auch an den Aussagen der Katholischen Soziallehre.
Twentieth Century
Twentieth Century ist die Bezeichnung für:

eine ehemalige britische Automobilmarke, siehe Owen (Automarke)

eine ehemalige US-amerikanische Filmgesellschaft, die 1935 mit der Fox Film Corporation zu 20th Century Fox fusioniert wurde, siehe Twentieth Century Pictures

der Originaltitel einer Filmkomödie aus dem Jahr 1934 von Regisseur Howard Hawks, siehe Napoleon vom Broadway

einen Luxuszug der New York Central Railroad, siehe Twentieth Century Limited

Owen (Automarke)
Owen war eine britische Automobilmarke, die 1899–1932 von der Automobile Transport Co. Ltd. in London vertrieben wurde. Später benannte sich die Gesellschaft in Orleans Car Co. Ltd. um.

Es gab in dieser Zeit zwar Wagen dieses Namens, aber irgendwelche Daten sind nicht zu bekommen. Die gleiche Firma offerierte auch Wagen unter dem Markennamen Twentieth Century, Gearless, Londonia und Orleans (nicht zu verwechseln mit den Produkten der Orleans Motor Co. Ltd.).

Es gab keine Verbindung zur gleichnamigen Automobilmarke der SAC Designs Ltd.: Owen (SAC).
Murgseefurggel
Die Murgseefurggel ist ein Passübergang vom Murgtal auf die Mürtschenalp in der Schweiz.

Die Passhöhe liegt auf 1984 m ü. M. auf der Kantonsgrenze zwischen den Gemeinden Quarten (Kanton St. Gallen) und Glarus Nord (früher Obstalden, Kanton Glarus).

Glarus Nord
Glarus Nord ist eine politische Gemeinde (Einheitsgemeinde) im Schweizer Kanton Glarus. Mit einer Einwohnerzahl von über 19'000 ist die Gemeinde Glarus Nord die grösste Gemeinde des Kantons Glarus sowie des angrenzenden Umlands.

Die Gemeinde Glarus Nord entstand im Rahmen der Glarner Gemeindereform durch die am 1. Januar 2011 rechtswirksam gewordene Fusion der Gemeinden Bilten, Filzbach, Mollis, Mühlehorn, Näfels, Niederurnen, Oberurnen und Obstalden. Sitz der Gemeindeverwaltung ist Niederurnen.

Glarus Nord richtete vom 29. bis 31. August 2025 das Eidgenössische Schwing- und Älplerfest 2025 aus, welches auf dem Areal des Flugplatzes Mollis stattfand.
Thorsten Hutter
Thorsten Hutter (* 23. Juli 1960 in Hamburg) ist ein deutscher Diplomat. Er war seit August 2020 Leiter des Referats für Ostafrika und Horn von Afrika im Auswärtigen Amt. Vorher war er von August 2016 bis August 2020 Botschafter in Simbabwe. Im Juli 2023 übernahm Hutter die Leitung der deutschen Botschaft in Namibia und wurde am 19. Oktober 2023 als deutscher Botschafter für Namibia akkreditiert.

Horn von Afrika
Horn von Afrika bezeichnet den östlichsten Teil des afrikanischen Kontinents, der keilförmig in den Indischen Ozean ragt und an seiner Nordseite den Golf von Aden einschließt. Zum Horn gehören die Staaten Somalia, Äthiopien, Dschibuti und Eritrea. Seit dem 1988 begonnenen somalischen Bürgerkrieg haben sich von Somalia die direkt an der Spitze des Horns gelegene autonome Region Puntland und das De-facto-Regime Somaliland abgespalten. Die Küstenregion dieser Landzunge wird Somali-Halbinsel genannt.

Der Begriff Horn von Afrika ist in den Medien vor allem seit dem Ogadenkrieg zwischen Somalia und Äthiopien 1977/78 um die Region Ogaden gebräuchlich.
Silvina D’Elía
María Silvina D’Elía (* 25. April 1986 in Mendoza) ist eine argentinische Hockeyspielerin. Sie gewann mit der argentinischen Nationalmannschaft bei Olympischen Spielen eine Silbermedaille 2012 und war Weltmeisterin 2010 sowie Weltmeisterschaftsdritte 2014.

Argentinische Hockeynationalmannschaft der Damen
Die argentinische Hockeynationalmannschaft der Damen (Spitzname: Las Leonas, dt.: Die Löwinnen) vertritt Argentinien bei internationalen Hockeyturnieren. Die Löwinnen sammelten bisher bei Weltmeisterschaften, Panamerikanischen Spielen, Olympischen Spielen und bei der Champions Trophy über 20 Medaillen.

Aktuell (Juni 2025) steht die Nationalmannschaft in der Weltrangliste auf dem Feld auf Rang 2.
Snowballing
Snowballing, Cum Swapping oder kürzer Cumswap ist eine Sexualpraktik, bei der während des Oralverkehrs Sperma im Mund gesammelt wird, um es zum Beispiel im Rahmen eines Zungenkusses einer anderen Person zu übergeben. In der Pornoindustrie wird diese Praktik häufig in den sogenannten Money shot, also den Abschluss einer Sexszene, integriert. Hierbei kann der Samen von der Partnerin in den Mund des Mannes gegeben oder zwischen zwei Männern bzw. zwei Frauen ausgetauscht werden.

Da man beim Snowballing direkt mit Sperma in Schleimhautkontakt oder kleineren Wunden im Mund kommt, ist es keine Form des Safer Sex. Deshalb besteht ein Übertragungsrisiko für sexuell übertragbare Erkrankungen wie beispielsweise Gonorrhoe, Syphilis oder HIV. Hier sollte deshalb besonders auf die medizinischen Risiken des Oralverkehrs geachtet werden.

Gonorrhoe
Die Gonorrhoe (auch Gonorrhö und Gonorrhöe, von altgriechisch γονόῤῥοια gonórrhoia, wörtlich „Samenfluss“) ist eine der häufigsten sexuell übertragbaren Erkrankungen. Diese bakterielle Infektionskrankheit befällt die Schleimhäute von Harn- und Geschlechtsorganen. Ausgelöst wird sie durch 1879 erstmals mikroskopisch nachgewiesene Gonokokken (Neisseria gonorrhoeae), aerobe (sauerstoffabhängige), gramnegative, bewegliche Bakterien, die als sogenannte Diplokokken paarweise auftreten.

Die umgangssprachliche Bezeichnung Tripper (entlehnt aus niederländisch druiper, zu niederdeutsch druipen „tropfen“) ist seit der zweiten Hälfte des 17. Jahrhunderts belegt.

Mit der Syphilis, dem weichen Schanker und der venerischen Lymphknotenentzündung zählt der Tripper zu den klassischen Geschlechtskrankheiten.
Fever (Roman)
Fever ist ein Roman der französischen Schriftstellerin Leslie Kaplan aus dem Jahr 2005, der sich mit der Frage der Willensfreiheit, von Schuld und Verantwortung und mit dem Generationenproblem auseinandersetzt. Er erschien 2006 auf Deutsch.

Freier Wille
Für den Begriff freier Wille oder Willensfreiheit gibt es keine allgemein anerkannte Definition. Umgangssprachlich versteht man etwas anderes unter dem freien Willen als im juristischen oder psychologischen Sprachgebrauch. In der Philosophie wird der Begriff nicht einheitlich definiert.

In einem fachübergreifenden Sinne gehört zur Willensfreiheit die subjektiv empfundene menschliche Fähigkeit, bei verschiedenen Wahlmöglichkeiten eine bewusste Entscheidung zu treffen.
University of Maryland, College Park
Die University of Maryland, College Park (auch University of Maryland oder UMCP) wurde 1858 in College Park im US-Bundesstaat Maryland, 15 km nordöstlich der Bundeshauptstadt Washington, D.C., als Agricultural College (Landwirtschaftsschule) gegründet. Im Herbst 2015 waren 27.443 Studenten in den Bachelor- und 10.697 Studenten in den Masterstudiengängen eingeschrieben. Davon stammen rund 75 Prozent aus dem Staat Maryland. Die Geschlechterverteilung unter den Studenten ist ungefähr 1:1. Die Hochschule ist der Hauptcampus des University System of Maryland. Sie ist Mitglied der Association of American Universities, einem seit 1900 bestehenden Verbund führender forschungsintensiver nordamerikanischer Universitäten, und gilt als Public Ivy.

College Park (Maryland)
College Park ist eine Kleinstadt in Prince George’s County im Bundesstaat Maryland, USA. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 34.740 ermittelt.

College Park ist Sitz der University of Maryland und beherbergt seit 1994 eine Außenstelle der NARA. Zudem ist die Stadt Sitz des Nationalen Wetterdienstes der National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) und des Center for Food Safety and Applied Nutrition (CFSAN).
Oguzname
Das Oguzname (auch Oguz-name, Oguz Name, in etwa „Buch des Oguz“) ist die Ursprungslegende der Oğuz-Türken (Oghusen), die nördlich des Kaspischen Meeres und des Baikalsees lebten. Es ist einer der frühesten historischen Texte über den Ursprung der Turkvölker. Die älteste erhaltene Fassung stammt aus dem 15. Jahrhundert und ist in einer spätuighurisch-mongolischen Schrift verfasst. Sie geht zurück auf einen Text, der vermutlich Ende des 13. / Anfang des 14. Jahrhunderts in Turfan niedergeschrieben wurde. Die Legende handelt von der mythologischen Gestalt des Oguz Khagan und der Herkunft der oghusischen Stämme von seinen sechs Söhnen.

Sie weist noch keinen Bezug zum Islam auf, obwohl alttürkische Aspekte vorkommen. Die Absicht war es, den mongolischen Glauben zu verbreiten. Das Oguzname findet sich in abgeänderter Form auch in späteren Dokumenten, so in der Universalgeschichte des Raschīd ad-Dīn oder im Dede Korkut.

Turpan
Turpan (chinesisch 吐鲁番市, Pinyin Tǔlǔfān Shì, uigurisch تۇرپان شەھىرى), auch Turfan, ist eine bezirksfreie Stadt im Zentrum der Autonomen Region Xinjiang in der Volksrepublik China und liegt in der Turpan-Senke. Das Verwaltungsgebiet hat eine Fläche von 69.620 km² und 693.988 Einwohner (Stand: Zensus 2020). Der Regierungssitz liegt im Stadtbezirk Gaochang.
Corey Yuen
Corey Yuen (chinesisch 元奎, Pinyin Yuán Kuí, Jyutping Jyun4 Fui1, kantonesisch Yuen Kwai; * 15. Februar 1951 als Ying Gang-ming – 殷元奎,  Yīn Yuánkuí, Jyutping Jan1 Jyun4fui1, kantonesisch Ying Yuen-kwai – in Hongkong; † 2022) war ein chinesischer Stuntman, Schauspieler, Filmregisseur, Filmproduzent und Kampfkünstler. Des Weiteren war er auch als Martial-Arts- und Action-Choreograph tätig, u. a. für Filme wie Transporter – The Mission, Red Cliff oder Shaolin.

Yuen war sowohl in Hongkong als auch in Hollywood tätig.

Shaolin (Film)
Shaolin (Originaltitel: chinesisch 新少林寺, Pinyin Xīn Shàolín Sì, Jyutping San1 Siu3lam4zi2 – „Neuer Shaolin-Tempel, Neues Shaolin-Kloster“) ist ein Hongkong-chinesischer Action-/Martial-Arts-Film aus dem Jahr 2011 mit Andy Lau und Nicholas Tse in den Hauptrollen.
Regie führte Benny Chan. Shaolin basiert lose auf dem Film Shaolin – Kloster der Rächer (少林寺,  Shàolín Sì, Jyutping Siu3lam4zi2 – „Shaolin-Tempel“) mit Jet Li aus dem Jahr 1982.
Aurnupen
Der Aurnupen (norwegisch für Geröllspitze) ist ein Berg im ostantarktischen Königin-Maud-Land, der durch eine Geröllmoräne an der Nordwestflanke gekennzeichnet ist. Er ragt 1,5 km östlich des Flårjuven im Ahlmannryggen auf.

Norwegische Kartografen benannten den Berg deskriptiv und nahmen anhand von Luftaufnahmen und Vermessungen der Norwegisch-Britisch-Schwedischen Antarktisexpedition (1949–1952) eine Kartierung vor.

Moräne
Moränen (französisch moraine ‚Geröll‘) sind die Gesamtheit des von einem Gletscher transportierten Materials, im Speziellen die Schuttablagerungen, die von Gletschern bei ihrer Bewegung mitbewegt oder aufgehäuft werden, sowie die im Gelände erkennbaren Formationen.
Torxé
Torxé ist eine französische Gemeinde mit 252 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Charente-Maritime in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016: Poitou-Charentes); sie gehört zum Arrondissement Saint-Jean-d’Angély und zum Kanton Saint-Jean-d’Angély. Die Einwohner werden Torxéens und Torxéennes genannt.

Arrondissement Saint-Jean-d’Angély
Das Arrondissement Saint-Jean-d’Angély ist eine Verwaltungseinheit des Départements Charente-Maritime in der französischen Region Nouvelle-Aquitaine. Unterpräfektur ist Saint-Jean-d’Angély.

Im Arrondissement liegen drei Wahlkreise (Kantone) und 109 Gemeinden.
Humansville (Missouri)
Humansville ist eine Kleinstadt im Polk County, das im US-amerikanischen Bundesstaates Missouri liegt. Die Stadt hat 946 Einwohner. Sie ist nach ihrem Gründer James Human benannt, der sich 1834 als erster an dieser Stelle niederließ.

Polk County (Missouri)
Das Polk County ist ein County im US-amerikanischen Bundesstaat Missouri. Im Jahr 2020 hatte das County 31.519 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 19,1 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Bolivar, benannt nach Simón Bolívar, einem südamerikanischen Unabhängigkeitskämpfer und Nationalheld vieler südamerikanischer Länder.
Ursula Birsl
Ursula Birsl (* 1962) ist eine deutsche Politikwissenschaftlerin. Sie ist Professorin für Demokratieforschung mit den Schwerpunkten EU, Politische Systeme im europäischen Vergleich und BRD an der Philipps-Universität Marburg.

BRD
BRD ist eine nicht offizielle Abkürzung für die Bundesrepublik Deutschland, die mitunter im wissenschaftlichen und insbesondere politischen Kontext verwendet wird, analog zur Abkürzung „DDR“ während der Epoche von 1949 bis 1990. Amtliche Verlautbarungen der Bundesrepublik enthalten die Abkürzung dagegen seit Anfang der 1970er-Jahre nicht mehr.
Kubanoamerikaner
Ein Kubanoamerikaner (englisch Cuban American, spanisch Cubano estadounidense, häufig auch Cubanoamericano) ist ein Staatsbürger der Vereinigten Staaten, der seine nationale Herkunft als kubanisch bezeichnet. Die Kubanoamerikaner sind in den USA die drittgrößte Gruppe der weißen Hispanics sowie der Hispanics insgesamt.

Viele Gemeinden überall in den Vereinigten Staaten haben einen signifikanten Anteil kubanisch-amerikanischer Bevölkerung. Miami sticht hier als die populärste kubanisch-amerikanische Gemeinschaft heraus, geschuldet ihrer Nähe zu Kuba, gefolgt von North Jersey, Union City und West New York.

West New York
West New York ist eine Town im Hudson County, New Jersey in den USA. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 52.912 ermittelt. West New York zählt zu den am dichtesten besiedelten Gemeinden in den Vereinigten Staaten.
KPMG France
KPMG S.A ist eine französische Wirtschaftsprüfungsgesellschaft mit Sitz in La Défense bei Paris (Avenue Gambetta 2 in Courbevoie). Die Firma nennt sich jedoch häufig KPMG France und ist unabhängiges Mitglieder des KPMG Netzwerks. Der Umsatz im Jahr 2017 betrug etwa 827.700.000 Euro. Gegründet wurde die Gesellschaft am 19. März 1956. Entstanden ist die KPMG France aus der Fiduciaire de France, einer Französischen Anwaltskanzlei.

KPMG France gründete 2008 mit der Emlyon Business School das World Entrepreneurship Forum, das den Preis Entrepeneur for the World, vergibt.

EM Lyon Business School
Die EM Lyon Business School (Eigenschreibung: emlyon business school) ist eine französische Hochschule für betriebswirtschaftliche Fächer. Sie verfügt über einen Campus in Lyon sowie über einen zweiten in Paris. Es wird auch in Shangai und Mumbai gelehrt. Die Business School ist nach den Normen der Association to Advance Collegiate Schools of Business (AACSB), European Quality Improvement System (EQUIS) und der Association of MBAs (AMBA) akkreditiert und besitzt somit die sogenannte Triple Crown. Die Emlyon ist Teil der Grandes écoles, welche die Elitehochschulen im französischen Ausbildungssystem darstellen.

Die EM Lyon Business School gehört mit KPMG France zu den Gründern des World Entrepreneurship Forum, das den Preis Entrepeneur for the World, vergibt.
Otto Wilhelm von Vacano
Otto Wilhelm von Vacano (* 5. Mai 1910 in Erstein im Elsass, Reichsland Elsaß-Lothringen; † 20. April 1997 in Tübingen) war ein deutscher Klassischer Archäologe, der sich hauptsächlich mit Geschichte und Kultur der Etrusker beschäftigt hat. Bekannt wurde er vor allem durch seine Forschungen und Grabungen in Norditalien. Sein Buch Die Etrusker in der Welt der Antike (1957) avancierte zum Standardwerk.

Etrusker
﻿Ligurer

﻿Veneter

﻿Etrusker

﻿Picener

﻿Umbrer

﻿Latiner

﻿Osker

﻿Messapier

﻿Westgriechen

Die Etrusker (lateinisch Etrusci, Tusci „Tusker“; Eigenbezeichnung möglicherweise Rasenna) waren ein antikes Volk in Etrurien, das im nördlichen Mittelitalien im Raum der heutigen Regionen Toskana, Umbrien und Latium lebte. Die etruskische Kultur ist in diesem Gebiet zwischen 800 v. Chr. und der zweiten Hälfte des 1. Jahrhunderts v. Chr. nachweisbar. Nach der Eroberung durch die Römer (300 bis 90 v. Chr.) gingen die Etrusker weitgehend in der Kultur des Römischen Reichs auf. Doch berichtet noch Prokop im 6. Jahrhundert n. Chr. von Etruskern unter seinen Zeitgenossen. Mit der Erforschung der etruskischen Geschichte, Sprache und Kultur beschäftigt sich die Etruskologie.
Dolichurus
Dolichurus ist eine Gattung der Grabwespen (Spheciformes) aus der Familie Ampulicidae. Sie ist weltweit verbreitet. Es sind 34 Arten bekannt, von denen drei in Europa auftreten, zwei davon auch in Mitteleuropa.

Grabwespen
Die Grabwespen (Spheciformes) sind Hautflügler aus der Teilordnung der Stechimmen. Sie sind sehr nahe mit den Bienen verwandt, allerdings ist diese Verwandtschaft nicht auf den ersten Blick zu erkennen. Gemeinsamkeiten, die Grabwespen und Bienen vor den übrigen Stechimmen auszeichnen, liegen im Bau des Thorax: Das Pronotum, der Rückenteil des (schmalen) ersten Brustsegments, bildet in seinen Hinterecken typische Verdickungen und erreicht nicht die Flügelschuppen, die das Flügelgelenk bedecken.
Vlakplaas
Vlakplaas [ˈflakplɑːs] ist die übliche Bezeichnung für die ehemalige Sondereinheit C1 – ursprünglich C10 – der Südafrikanischen Polizei zur Zeit der Apartheid. Die geheim operierende Einheit war als Todesschwadron für zahlreiche Morde und Anschläge gegen Regimegegner verantwortlich, welche meist der schwarzen Bevölkerungsgruppe angehörten. Darüber hinaus verübte sie Folterungen und ließ eine ungeklärte Zahl an politischen Gegnern spurlos „verschwinden“. Dies geschah unter anderem durch Verbrennen, durch mehrfache Sprengung der Leichen oder durch Vergraben in geheimen Massengräbern auf dem Gelände des Sitzes der Einheit. Sie wurde 1993 nach dem Ende der Apartheidspolitik aufgelöst. Der langjährige Leiter der Einheit, Eugene de Kock, wurde 1996 wegen mehrfachen Mordes und Verbrechen gegen die Menschlichkeit verurteilt.

Massengrab
Ein Massengrab ist ein Grab, in dem mehrere bis viele Tote in der Regel anonymisiert bestattet sind. Massengräber werden bei verschiedenen Anlässen angelegt. Anders als bei Sammelgräbern sind zumeist die dort liegenden ohne eine genaue Zuordnung der Lage in der Begräbnisstätte sowie ohne die Rücksicht auf die individuelle Würde des Toten beerdigt. Gründe für die Bestattung in Massengräbern können die große Zahl von Toten sein, die möglichst rasch bestattet werden müssen, bevor die Verwesung einsetzt.
Categoría Primera B 2009
Die Categoría Primera B 2009, nach einem Sponsor offiziell Copa Premier genannt, war die zwanzigste Spielzeit der zweiten kolumbianischen Spielklasse im Fußball der Herren, die aus Apertura und Finalización bestand. Sie begann am 31. Januar 2009 und endete am 29. November. Vorjahresmeister war Real Cartagena. Absteiger aus der ersten Liga war Atlético Bucaramanga.

Meister wurde Cortuluá, das damit in die erste Liga aufsteigen konnte. Der Vizemeister Atlético Bucaramanga verlor in der Relegation gegen Deportivo Pereira.

Categoría Primera B
Die Categoría Primera B ist die zweite kolumbianische Fußballliga. Sie wurde 1991 gegründet. Seit 2020 ist ihr offizieller Name Torneo BetPlay, zuvor war der Name von 2015 bis 2019 Torneo Águila. Von 2010 bis 2014 wurde sie nach einem Sponsoren auch Torneo Postobón genannt. Von 2004 bis 2009 hieß sie Copa Premier, von 1998 bis 2003 Copa Águila und von 1991 bis 1997 Copa Concasa. Ausrichter ist die DIMAYOR, der Verband der Profi-Fußballvereine División Mayor del Fútbol Profesional Colombiano.
Slowenische Eishockeyliga 1997/98
Die Saison 1997/98 war die siebte Austragung der slowenischen Eishockeyliga nach der Unabhängigkeitserklärung Sloweniens von Jugoslawien. Sie wurde mit neun Mannschaften ausgetragen. Titelverteidiger und auch neuer Meister war der HDD Olimpija Ljubljana.

HDD Olimpija Ljubljana
Der HDD Olimpija Ljubljana (Hokejsko Drsalno Društvo Olimpija Ljubljana) war ein slowenischer Eishockeyklub aus Ljubljana. Der Verein wurde 1929 gegründet und ist mehrfacher jugoslawischer Meister und mit 15 Meistertiteln slowenischer Rekordmeister. Der Verein nahm auch mehrfach an der Alpenliga teil und belegte in der Saison 1996/97 den 2. Platz. Ab 2007 spielte der Verein in der Österreichischen Erste Bank Eishockey Liga. 2017 wurde der Verein wegen finanzieller Probleme aus der Liga ausgeschlossen und ging in Insolvenz. Der Jugendverein HK Olimpija spielt in der Nachfolge des HDD ab 2017 in der Alps Hockey League.