hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Palazzo Berio
Der Palazzo Berio (früher: Palazzo Vaaz) ist ein Palast aus dem 16. Jahrhundert im Viertel San Ferdinando von Neapel in der italienischen Region Kampanien. Er liegt in der Via Toledo, 256, gegenüber der Galleria Umberto I. Er ist nach dem Markgrafen Francesco Berio di Salsa, einem Opernlibrettisten und Dichter, dem im 19. Jahrhundert das Herrenhaus gehörte, benannt.

Galleria Umberto I
Die Galleria Umberto I ist eine Einkaufspassage in der Altstadt Neapels.

Die Galerie liegt direkt gegenüber dem weltberühmten Opernhaus Teatro San Carlo. Sie wurde in den Jahren 1887 bis 1890 nach Plänen von Emmanuele Rocco und Ernesto di Mauro erbaut und war Teil der Stadterneuerung nach der Choleraepidemie von 1884. Die Passage besteht aus zwei sich kreuzenden Armen mit tonnenförmigen Glasdächern. Eine große Glaskuppel überdacht den Kreuzungsbereich der beiden Arme.

Die Galleria Umberto I um 1900

Das Innere der Galleria Umberto I

Ein Armende

Detail des Fußbodens

Die Galleria Umberto I von oben
WWE Fastlane (2017)
WWE Fastlane 2017 war eine Wrestling-Veranstaltung der WWE, die als Pay-per-View und auf dem WWE Network ausgestrahlt wurde. Sie fand am 5. März 2017 im BMO Harris Bradley Center in Milwaukee, Wisconsin, Vereinigte Staaten statt. Es war die dritte Austragung von Fastlane seit 2015, erstmals fand die Veranstaltung im März und im US-Bundesstaat Wisconsin statt.

Pay-per-View
Pay-per-View [ˌpeɪpəˈvjuː] (englisch für Bezahlung pro Betrachtung) ist ein Bezahlmodell für  Bezahlfernsehen bzw. Video-on-Demand-Angebote. Der Zuschauer zahlt dabei nur für tatsächlich gesehene Sendungen, die zum angegebenen oder gewünschten Termin „freigeschaltet“ (decodiert) werden. Typische Pay-per-View-Angebote sind Spielfilme, Erotikfilme, Sport (z. B. Fußball, Wrestling) oder Konzerte.
Assize of arms
Das Assize of arms (von Assisen, ein Ergebnis einer mittelalterlichen feierlichen Versammlung, auf der rechtliche Angelegenheiten geregelt wurden und englisch arms = Waffen) war eine 1181 vom englischen König Heinrich II. erlassene Reform der Wehrverfassung, eine Art Wehrpflichtgesetz. Zur Unterscheidung von einer ebenfalls Assize of Arms genannten Erweiterung des Erlasses von 1252 wird es auch als Assize of Arms von 1181 bezeichnet.

Heinrich II. (England)
Heinrich II. (englisch Henry II, ursprünglich Henri Plantagenet; * 5. März 1133 in Le Mans; † 6. Juli 1189 in Chinon) war Herzog der Normandie und von Aquitanien, Graf von Anjou sowie König von England (1154–1189). Zeitweise beherrschte er Wales, Schottland, das östliche Irland und das westliche Frankreich. Er war der erste der angevinischen Könige, die auch als das Haus Plantagenet bezeichnet wurden.

Seine Beinamen waren Curtmantle („Kurzmantel“, wegen der kurz geschnittenen Umhänge, die er trug) und Fitz Empress (Sohn der Kaiserin). Als erster britischer König nannte er sich King of England (König von England), seine Vorgänger trugen den Titel King of the English (König der Engländer).
Alkalinität
Die Alkalinität definiert das Säurebindungsvermögen von Böden, Gesteinen und natürlichem Wasser. Der Grad der Alkalinität hängt von der Menge der enthaltenen basisch wirkenden Ionen, hauptsächlich dem Gehalt an Carbonaten ab. Daher unterscheidet man auch zwischen Gesamtalkalinität und Carbonatalkalinität. Aus der Alkalinität ergibt sich die Fähigkeit eines Stoffgemisches oder einer Lösung, Oxonium- oder Wasserstoffionen zu binden. Die Alkalinität einer Lösung kann quantitativ durch Titration mit einer Säure in Gegenwart eines Indikators ermittelt werden. Man nennt diese Größe deshalb auch Säurebindungsvermögen.

Lösung (Chemie)
Lösung bezeichnet in der Chemie und Pharmazie ein homogenes Gemisch aus mindestens zwei chemischen Stoffen. Das Lösen ist ein physikalischer Vorgang. Eine Lösung besteht aus mindestens einem gelösten festen, flüssigen oder gasförmigen Stoff (Solvat) und aus dem  in der Regel flüssigen oder aber auch festen Lösungsmittel (Solvens). Das Lösungsmittel kann seinerseits auch eine Lösung sein und macht den größten Teil der Lösung aus.
Lösungen sind äußerlich nicht als solche erkennbar, weil sie nur eine homogene Phase bilden: Die gelösten Stoffe sind als Moleküle, Atome oder Ionen homogen und statistisch im Lösungsmittel verteilt. Sie sind mit speziellen FiItrationsmethoden, wie z. B der Nanofiltration und der Umkehrosmose, abtrennbar.
1,2,4,5-Tetrahydroxybenzol
1,2,4,5-Tetrahydroxybenzol ist ein Benzolderivat mit vier symmetrisch angeordneten Hydroxygruppen. Das Tetrahydroxybenzol ist sehr oxidationsempfindlich und geht dabei in 2,5-Dihydroxy-1,4-benzochinon über, aus dem es durch Reduktion leicht zurückerhalten werden kann. Diese Redoxreaktion macht Benzol-1,2,4,5-tetrol für wiederaufladbare Batterien auf Natriumsalzbasis interessant.

Die Verbindung bildet sich neben anderen Polyhydroxybenzolen aus bei der Verbrennung von Biomasse entstehenden Di- und Trihydroxyphenolen in Aerosoltröpfchen bei der Oxidation durch Ozon in der Troposphäre.

Dihydroxybenzole
Die Dihydroxybenzole gehören zur Stoffgruppe der Phenole, bestehend aus einem Benzolring mit zwei Hydroxygruppen (–OH) als Substituenten. Durch deren unterschiedliche Anordnung ergeben sich drei Konstitutionsisomere mit der Summenformel C6H6O2. Sie sind vor allem unter ihren Trivialnamen Brenzcatechin, Resorcin und Hydrochinon bekannt.
Céline Nivert
Céline Nivert (* 1. Mai 1981 in Châteauroux) ist eine ehemalige französische Bahnradsportlerin.

1998 errang Céline Nivert bei den UCI-Bahn-Weltmeisterschaften der Junioren die Bronzemedaille im 500-Meter-Zeitfahren. Im Jahr darauf errang sie den Junioren-WM-Titel im Sprint sowie den nationalen Juniorinnen-Titel in derselben Disziplin. Bei den Bahn-Europameisterschaften (U23) 1999 wurde sie Zweite im Sprint und Dritte im Zeitfahren. 2001 wurde sie Europameisterin (U23) sowie französische Meisterin im Sprint. Im Jahr danach wurde sie zweifache französische Meisterin, im Sprint sowie im Zeitfahren. In den folgenden Jahren stand sie noch weitere Male auf dem Podium nationaler und Europameisterschaften. 2005 wurde sie erneut nationale Meisterin im Zeitfahren, anschließend beendete sie ihre sportliche Laufbahn.

Sprint (Bahnradsport)
Der Sprint ist ein Bahnrennen, das von zwei bis vier Fahrern über eine kurze Distanz ausgetragen wird. Diese beträgt normalerweise drei Bahnrunden.  Historische Bezeichnungen für den Sprint sind Malfahren und Fliegerrennen.

Bei Meisterschaften und vergleichbaren Veranstaltungen wird der Sprint im Turniermodus ausgetragen. Im Sprint werden seit 1895 jedes Jahr Weltmeister ermittelt, es ist damit die älteste noch heute bestehende Disziplin, in der der es UCI-Weltmeisterschaften gibt.
Zum Heiligen Kreuz (Pleß)
Die römisch-katholische Wallfahrtskapelle Zum Heiligen Kreuz befindet sich im oberschwäbischen Pleß im Landkreis Unterallgäu (Bayern). Die Kapelle steht unter Denkmalschutz und liegt am Kreuzkapellenweg, der Pleß mit Fellheim verbindet. In Erinnerung an die angebliche Wunderheilung eines blinden Kindes gelobte der Vater, an dieser Stelle ein neues Feldkreuz zu stiften. Wegen der Wunderheilung entwickelte sich eine Wallfahrt, was 1685 zum Bau der Kapelle geführt hat.

Landkreis Unterallgäu
Der Landkreis Unterallgäu ist eine Gebietskörperschaft und liegt zentral im bayerischen Regierungsbezirk Schwaben. Er gehört zur Planungsregion Donau-Iller. Kreisstadt ist Mindelheim, bevölkerungsreichste Stadt ist Bad Wörishofen. Gegründet wurde der Landkreis 1972 aus großen Teilen der früheren Landkreise Mindelheim und Memmingen und einigen Gemeinden der früheren Landkreise Illertissen, Kaufbeuren und Krumbach. Am 1. Mai 1973 erhielt er den neuen Namen Landkreis Unterallgäu. Das Kreisgebiet reicht nach Norden über den eigentlichen Allgäuer Raum hinaus, ein Teil des Kreises gehört landschaftlich zu Mittelschwaben. Vor allem die Bereiche um die Ortschaften Bad Grönenbach, Legau und Böhen können dem Allgäu zugerechnet werden.

Die Exklave Buxheim im Westen wird durch die kreisfreie Stadt Memmingen vom übrigen Kreisgebiet getrennt.
Pabellón Insular Santiago Martín
Der Pabellón Insular Santiago Martín ist eine Mehrzweckhalle in der spanischen Stadt San Cristóbal de La Laguna, Provinz Santa Cruz de Tenerife, auf der größten Kanareninsel Teneriffa. Die Sportarena ist seit 2010 die Heimspielstätte des Basketballclubs Lenovo Tenerife und bietet 5100 Plätze. Sie beherbergt auch die Büros des Clubs. Die Anlage gehört dem Inselrat von Teneriffa. Betrieben wird sie von der Inselverwaltung für Sport, Kultur und Freizeit (spanisch Gestión Insular para el Deporte, la Cultura y el Ocio, IDECO).

Provinz Santa Cruz de Tenerife
Santa Cruz de Tenerife, kurz S/C de Tenerife, ist eine spanische Provinz. Sie besteht aus den kanarischen Inseln Teneriffa, La Palma, La Gomera und El Hierro. Sie ist nach ihrer Hauptstadt Santa Cruz de Tenerife benannt. Zusammen mit der Provinz Las Palmas bildet sie die Autonome Gemeinschaft Canarias. Die Provinz ist zugleich ein Wahlkreis bei der Wahl zu den Cortes Generales.

Während die meisten Provinzen Spaniens eine Provinzvertretung, -regierung und -verwaltung haben, gibt es in autonomen Gemeinschaften wie den Kanaren, die nur aus einer Provinz bestehen, solche Einrichtungen nicht. Die entsprechenden politischen und administrativen Aufgaben obliegen den Institutionen der Cabildos bzw. der Comunidád Autónoma de Canarias.

Die Landfläche der Provinz nimmt 0,67 % Spaniens ein und liegt damit auf dem 47. Platz der 50 spanischen Provinzen. Mit 2,18 % der Bevölkerung Spaniens liegt die Provinz Santa Cruz de Tenerife auf Rang 14.
Eugen von Boch
Eugen (Eugène) Anton Boch, seit 1892 von Boch (* 22. Mai 1809 in Siebenbrunnen, Luxemburg; † 11. November 1898 in Mettlach, Landkreis Merzig-Wadern, Saarland) war deutscher Unternehmer, Gesellschafter in 4. Generation und Leiter des Familienunternehmens Villeroy & Boch. Außerdem war er Gutsbesitzer auf Britten (Kr. Merzig), königlich preußischer Geheimer Kommerzienrat, Abgeordneter des Provinz-Landtages und Bürgermeister von Mettlach.

Er wurde anlässlich seiner Goldenen Hochzeit und in Anerkennung seiner Verdienste in Danzig am 15. Mai 1892 mit Diplom vom 10. August 1892 in Potsdam in den preußischen Adelsstand erhoben.

Gesellschaftsrecht (Deutschland)
In der deutschen Rechtswissenschaft wird mit Gesellschaftsrecht das Rechtsgebiet bezeichnet, das sich mit den privatrechtlichen Personenvereinigungen, die zur Erreichung eines bestimmten Zweckes durch Rechtsgeschäft begründet werden, beschäftigt.

Daneben hat das gemeinsame Anstalts-, Gesellschafts- und Stiftungsrecht der Europäischen Union in Deutschland Geltung.
Eintopf
Ein Eintopf ist eine der Gemüsesuppe ähnliche Mahlzeit, oft bäuerlichen Ursprungs, die eine vollwertige Mahlzeit und gemischte Kost in einem Topf gekocht enthält.

Typische Hauptzutaten sind Hülsenfrüchte wie Erbsen, Bohnen oder Linsen, Gemüse wie Kohl, Steckrüben, Möhren oder Kartoffeln, auch Getreideprodukte wie Graupen, Brot oder Nudeln, in Wasser oder Brühe gegart. Hinzu kommen je nach Kochrezept zum Beispiel Lauch, Sellerie und Zwiebeln, Fleisch, Wurst oder Speck (diese häufig gepökelt oder geräuchert).

Bekannte Eintopfgerichte im deutschsprachigen Raum sind zum Beispiel Linseneintopf, Steckrübeneintopf, Moppelkotze, Pichelsteiner und Gaisburger Marsch. 
Tscholent ist in der jüdischen Küche bekannt.

Suppen und Eintöpfe lassen sich nicht eindeutig voneinander abgrenzen. Feine, pürierte oder sämige Suppen, Brühen und generell Suppen mit dünner Konsistenz sowie Suppen, die als Vorspeise gedacht sind, werden in der Regel allerdings nicht als Eintopf bezeichnet.

Jüdische Küche
Die jüdische Küche ist im Kern geprägt von den jüdischen Speisegesetzen. Darüber hinaus existiert keine einheitliche jüdische Küche, sondern eine Anzahl jüdischer Speisen, die von der Küche der Länder, in denen die Juden lebten und leben, beeinflusst sind. Generell kann man zwischen einer aschkenasischen und einer sephardisch-orientalischen Küche unterscheiden.
Edwin Horace Bryan, Jr.
Edwin Horace Bryan, Jr. (* 13. April 1898 in Philadelphia, Pennsylvania; † 24. Juli 1985 in Honolulu, Hawaii) war ein US-amerikanischer Naturforscher. Von 1919 bis 1968 arbeitete er als Kurator in verschiedenen Abteilungen des Bernice P. Bishop Museums.

Honolulu
Honolulu (hawaiisch für „geschützte Bucht“; in älterer deutscher Literatur auch: Honoruru) ist die Hauptstadt des US-Bundesstaates Hawaii. Honolulu befindet sich an der Südküste der Insel Oʻahu. Sie ist eine der größten Städte des Pazifik und der einwohnerreichste Census-designated place der Vereinigten Staaten. Fast jeder ausländische Tourist landet hier auf dem größten Luftdrehkreuz des Pazifik. Honolulus Stadtteil Waikīkī ist mit seiner exponierten Lage direkt am Meer und den enormen Hotelkapazitäten ein attraktives Touristenziel.

In einer Rangliste der Städte nach ihrer Lebensqualität belegte Honolulu im Jahre 2018 den 36. Platz unter 231 untersuchten Städten weltweit und den dritten Platz innerhalb der Vereinigten Staaten.
Landkreis Guben
Der Landkreis Guben (bis 1939 Kreis Guben oder früher Gubenischer Kreis) war ein Landkreis in der Niederlausitz vom 17. Jahrhundert bis 1950. Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde der östlich der Lausitzer Neiße gelegene Teil des Kreises von der Sowjetunion unter polnische Verwaltung gestellt.

Niederlausitz
Die Niederlausitz (niedersorbisch Dolna Łužyca, obersorbisch Delnja Łužica, polnisch Dolne Łużyce) ist eine Region und ein ehemaliges Territorium im Süden des Landes Brandenburg, im nördlichen Sachsen und im Westen Polens. Ihr Zentrum ist die Stadt Cottbus.

Sie ist der nördliche Teil der Lausitz. In der Niederlausitz ist, wie auch in der südlich angrenzenden Oberlausitz, das westslawische Volk der Sorben beheimatet.
Heilig-Geist-Kirche (Mupperg)
Die evangelisch-lutherische Heilig-Geist-Kirche befindet sich in Mupperg, einem Ortsteil der Gemeinde Föritztal im Landkreis Sonneberg in Thüringen. Die denkmalgeschützte Saalkirche steht ortsbildprägend in der Mitte des Dorfes.

Landkreis Sonneberg
Der Landkreis Sonneberg im fränkisch geprägten Süden des Freistaats Thüringen ist sowohl nach der Fläche als auch nach der Einwohnerzahl der kleinste Landkreis in den neuen Bundesländern. Nachbarkreise sind im nördlich und nordöstlich gelegenen Sonneberger Oberland die Landkreise  Saalfeld-Rudolstadt und Kronach, im Sonneberger Unterland die Landkreise Kronach und Coburg und im Sonneberger Hinterland die Landkreise Coburg und Hildburghausen.

Raumordnerisch gehört der Kreis zur Planungsregion Südwestthüringen und ist Mitglied der Planungsgemeinschaft Südwestthüringen. Seit 2014 gehört der Kreis außerdem zur Metropolregion Nürnberg.
Odyssey (Band)
Odyssey ist eine amerikanische Soul- und Disco-Band, die ihre größten Erfolge in den 1970er und 1980er Jahren hatte und bis heute vor allem durch ihr 1981er Cover des Hits Going Back to My Roots von Lamont Dozier bekannt ist.

Holland–Dozier–Holland
Holland–Dozier–Holland war ein US-amerikanisches Songwriter- und Produzenten-Trio der 1960er-Jahre. Hinter den Nachnamen, in der Fachwelt „HDH“ abgekürzt, verbergen sich Brian Holland (* 15. Februar 1941 in Detroit, Michigan), sein älterer Bruder Edward „Eddie“ Holland (* 30. Oktober 1939 in Detroit, Michigan) und Lamont Herbert Dozier (* 16. Juni 1941 in Detroit, Michigan; † 8. August 2022 in Scottsdale, Arizona).
Visuelle Sprache
Visuelle Sprachen sind im weitesten Sinne den Programmiersprachen zuzuordnen, da sie zur Spezifikation von Softwaresystemen dienen. Im Gegensatz zu den herkömmlichen textuellen Programmiersprachen wie z. B. C, C++ oder Java, bieten visuelle Sprachen grafische Elemente, die durch 2- oder 3-dimensionale geometrische Anordnung ein Softwaresystem spezifizieren.

Visuelle Sprachen werden häufig zur Spezifikation von Softwaresystemen genutzt. Sowohl können diese Systeme ausführbaren Code erzeugen als auch zur Übersicht dienen.

C (Programmiersprache)
C ist eine imperative und prozedurale Programmiersprache, die der Informatiker Dennis Ritchie in den frühen 1970er Jahren an den Bell Laboratories entwickelte. Seitdem ist sie eine der am weitesten verbreiteten Programmiersprachen.

Die Anwendungsbereiche von C sind sehr verschieden. Sie wird zur System- und Anwendungsprogrammierung eingesetzt. Die grundlegenden Programme aller Unix-Systeme und die Systemkernel vieler Betriebssysteme sind in C programmiert. Zahlreiche Sprachen, wie C++, Objective-C, C#, D, Java, JavaScript, LSL, PHP, Vala oder Perl, orientieren sich an der Syntax und anderen Eigenschaften von C.
Pädagogische Hochschule Wallis
Die Pädagogische Hochschule Wallis (PHVS) ist eine Pädagogische Hochschule auf Tertiärstufe mit Sitz in Brig-Glis und St. Maurice im Kanton Wallis.

Die Hochschule nahm am 15. September 2001 nach Restrukturierung den Betrieb auf und bietet Lehrpersonal Aus- und Weiterbildung sowie Forschung, insbesondere für berufliche Grundausbildung der Lehrpersonen für den Unterricht an den Kindergärten und Primarschulen.

Die PHVS ist durch die Schweizerische Konferenz der kantonalen Erziehungsdirektoren (EDK) akkreditiert und hat den Status einer pädagogischen Hochschule.

Konferenz der kantonalen Erziehungsdirektorinnen und -direktoren
Die Konferenz der kantonalen Erziehungsdirektorinnen und -direktoren (EDK) ist der Zusammenschluss der 26 kantonalen Regierungsmitglieder der Schweiz, die für Erziehung, Bildung, Kultur und Sport verantwortlich sind. Das Fürstentum Liechtenstein ist ständiger Gast der Konferenz mit beratender Stimme.
Vlaardingervaart
Die Vlaardingervaart ist ein Kanal in der Provinz Südholland in den Niederlanden. Er verbindet das Dorf Schipluiden mit dem Oude Haven (Alter Hafen) in Vlaardingen, wo der Kanal in die Nieuwe Maas mündet. Die Vlaardingervaart hat eine Länge von acht Kilometern.

Die Vlaardingervaart entsteht aus dem Zusammenfluss der Kanäle Gaag und Lierwatering bei Schipluiden. In unmittelbarer Nähe hiervon befindet sich die im Jahre 1910–1912 erbaute Trambrug (Straßenbahnbrücke), auf der früher von Dampflokomotiven gezogene Straßenbahnen verkehrten, die heute als Fahrradbrücke benutzt wird.

Auf halbem Wege besteht bei Maassluis eine Anbindung an den Kanal Noordvliet.

Vor dem Einzug der Dampfschifffahrt wurden Schiffe auf der Vlaardingervaart meist durch das Treideln bewegt.

Provinz Zuid-Holland
Zuid-Holland (niederländische Aussprache [ˌzœyt ˈɦɔlɑnt], deutsch Südholland) ist eine westliche Provinz der Niederlande an der Nordseeküste. Sie ist das am dichtesten besiedelte und höchstindustrialisierte Gebiet der Niederlande. Am 1. Januar 2025 hatte die Provinz 3.862.920 Einwohner.
Jürgen Hüholdt
Jürgen Hüholdt (* 31. Dezember 1955 in Witten) ist ein deutscher Unternehmer und Publizist. Er war der Gründer und Inhaber-Geschäftsführer des Nachhilfe-Unternehmens Studienkreis, das er 2003 an Cornelsen verkaufte. Heute ist er im Bereich der Liegenschaftsverwaltung tätig.

Witten
Die Stadt Witten liegt im Südosten des Ruhrgebietes im Land Nordrhein-Westfalen und ist eine große kreisangehörige Stadt des Ennepe-Ruhr-Kreises im Regierungsbezirk Arnsberg.

Bis 1974 war Witten eine kreisfreie Stadt. Im Zuge der Neugliederung 1975 wurde sie in den Ennepe-Ruhr-Kreis eingegliedert, dessen größte Stadt sie heute ist. Gleichzeitig erreichte sie den Status einer Großstadt, den sie bis Anfang 2007 behielt.
Filmfare Award/Bester Playbacksänger
Der Filmfare Best Male Playback Award wird vom Filmfare-Magazin verliehen und ist eine Preiskategorie der jährlichen Filmfare Awards für Hindi-Filme. Der Preis für den besten Playbacksänger wurde erstmals im Jahr 1959 vergeben. Bis 1967 gab es einen gemeinsamen Preis für Sänger und Sängerinnen, seitdem gibt es getrennte Kategorien. Die häufigsten Preisträger sind Kishore Kumar (8 Preise) und Mohammed Rafi (6).

Liste der Preisträger und Filmsongs, für die sie gewannen:

Hindi-Film
Der Hindi-Film wird in Mumbai (dem früheren Bombay) produziert. Neben dem Tamilischen Film und dem Telugu-Film entstehen in dieser Sprache die meisten Filme in der indischen Filmindustrie. Als Synonym für die Hindi-Filmindustrie ist der umgangssprachliche Begriff Bollywood (Hindi बॉलीवुड) weit verbreitet.

Bollywood gilt als eine der größten Filmindustrien weltweit. Innerhalb Indiens machen Hindi-Filme den Großteil der Einnahmen an den Kinokassen aus. Trotz der dominanten Rolle des Hindi-Filmes ist in Indien eine Diversifizierung des Marktes zugunsten Filmen in anderen indischen Sprachen zu erkennen.

Die beliebteste Form des Kinos stellt das Masala dar, eine Gattung, die verschiedene Genres vereint. Filme mit Shah Rukh Khan, die um die Jahrtausendwende entstanden, machten das Kino zunehmend im Ausland populär.
Abplattmaschine
Eine Abplattmaschine ist eine Maschine zum Hobeln von Abplattungen, den meist schräg abgesetzten Rändern der Füllungen von Türen oder Wandverkleidungen.

Im Maschinentisch ist zwischen zwei Arbeitstischen eine Messerwelle gelagert. Auf den Tischen sind ein Führungsanschlag und ein Führungswinkel angebracht. Durch Höhenverstellung der Tische wird die Breite der Abplattung eingestellt, die Führungen lassen sich an die Werkstückdicke anpassen. Die Zuführung erfolgt per Hand, es werden alle vier Ränder ein- oder beidseitig gehobelt.

Im Grundaufbau gleicht die Abplattmaschine einer Abrichte. Früher wurde sie in Tischlereien eingesetzt, mittlerweile werden Abplattungen mit Fräsmaschinen oder Bearbeitungszentren hergestellt.

Tür
Eine Tür, vor allem ober- und mitteldeutsch auch Türe, ist ein bewegliches Bauelement zum Verschließen einer Öffnung (einer Wand, Mauer, eines Durchgangs oder Einstiegs), welches nach dem Öffnen den Durchtritt oder Durchstieg erlaubt. Man unterscheidet zwischen Außen- und Innentüren. Türen sind bewegliche Raumabschlüsse, vorzugsweise für den Fußgängerverkehr. Eine Tür hat in der Regel ein aufrecht stehendes Format. Raumabschlüsse, die primär der Durchfahrt von Fahrzeugen dienen, werden hingegen als Tor bezeichnet. Ein waagerecht oder geneigt verbauter Flügel wird oft Klappe genannt.

Flügel, die nicht zum Durchtritt oder Durchstieg geeignet sind, nennt man Laden oder Klappe; wenn sie dem Einlass von Licht dienen, heißen sie Fenster.
Der Club Dumas
Der Club Dumas ist ein Roman des spanischen Schriftstellers Arturo Pérez-Reverte, der im Jahr 1993 unter dem Titel El Club Dumas in Spanien erschienen ist. Der Titel der englischen Ausgabe lautet The Club Dumas.

Die Handlung spielt in der Welt der Antiquare; der Autor greift damit ein Thema seines früheren Romans Das Geheimnis der schwarzen Dame auf, in dem es um die Aufdeckung der Geheimnisse eines alten Gemäldes geht, und der unter dem Titel Geheimnisse 1994 verfilmt wurde.

Geheimnisse
Geheimnisse (englischer Originaltitel: Uncovered, auf dt.: entdeckt oder aufgedeckt) ist ein Thriller des US-amerikanischen Regisseurs Jim McBride aus dem Jahre 1994. Der Film entstand nach dem Roman Das Geheimnis der schwarzen Dame des  spanischen Schriftstellers Arturo Pérez-Reverte.
Joe Adonis
Joe Adonis alias Giuseppe Antonio Doto (* 22. November 1902 in Montemarano (AV), Italien; † 26. November 1971 in Ancona) war ein berüchtigter Anführer der Mafia von New York City und ein langjähriger Weggefährte Lucky Lucianos.

Mafia
Mafia wird heute in einem allgemeineren Sinn als Synonym für organisierte Kriminalität oder als Bezeichnung eines kriminellen Geheimbundes verstanden. Im spezifischeren Sinne ist es eine zusammenfassende Bezeichnung für alle oder einzelne ursprünglich in Italien beheimateten Formen der organisierten Kriminalität (vgl. italienische Mafia), insbesondere die Cosa Nostra. Die italienische Mafia agiert aber auch außerhalb Italiens, besonders in Deutschland (vgl. italienische Mafia in Deutschland) und den USA. Darüber hinaus werden heute auch vergleichbare kriminelle Geheimbünde in anderen Ländern „Mafia“ genannt, zum Beispiel die russische Mafia, die albanische Mafia, die Yakuza in Japan („japanische Mafia“) oder die Triaden in China („chinesische Mafia“). In übertragenem pejorativem Sinne wird die Bezeichnung auch im Sinne für Gruppen korrupter Personen gebraucht.