hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Die Voliere
Die Voliere war eine Zeitschrift über Vogelhaltung, Vogelzucht und Ornithologie.

Sie erschien seit 1978 als Fachzeitschrift für Vogelhalter und -züchter, -liebhaber und Naturfreunde (ISSN 0344-9270). Herausgeber und Verlag war zu Beginn Verlag M. & H. Schaper aus Hannover (Verleger: Paul Dobler). Schriftleiter war Bernd Hachfeld aus Kalefeld. Neben allen Gebieten der Vogelhaltung, -pflege und -zucht einschließlich des Schauwesens gab die Zeitschrift auch dem Naturschutz, Zucht- und Auswilderungsversuchen bedrohter Arten Raum. Weitere Schwerpunkte waren die Tiermedizin sowie weitere spezielle Themen in sogenannten Schwerpunkten. Die Zeitschrift wurde 2007 an den Verlag Eugen Ulmer verkauft und mit der Fachzeitschrift Gefiederte Welt vereint.

Verlag Eugen Ulmer
Der Verlag Eugen Ulmer ist ein Verlag mit Sitz in Stuttgart. Der Verlagsschwerpunkt liegt auf dem Themenbereich Natur (insbesondere Garten und Pflanzen, Garten- und Landschaftsbau, Landwirtschaft, Nutz- und Heimtiere, Veterinärmedizin, Ökologie und Naturschutz sowie Forstwirtschaft).
Olympische Winterspiele 2006/Bob – Zweierbob (Männer)
Der Zweierbob der Männer bei den Olympischen Winterspielen 2006 wurde als Wettbewerb mit vier Läufen ausgetragen. Die ersten beiden Durchgänge fanden am 18. Februar statt, der dritte und vierte Lauf am Folgetag. Durchgeführt wurde der Wettbewerb im Cesana Pariol in Cesana Torinese.

Olympiasieger wurde André Lange zusammen mit seinem Anschieber Kevin Kuske, mit dem er bereits vor vier Jahren Gold im Viererbob gewann. Auf den Silberrang kam Bob Kanada I mit dem Olympiasieger von 1998 Pierre Lueders an den Seilen. Platz drei ging wie schon vor vier Jahren die Europameister Martin Annen und Beat Hefti aus der Schweiz.

Kevin Kuske
Kevin Kuske (* 4. Januar 1979 in Potsdam) ist ein ehemaliger deutscher Bobsportler, der als Anschieber in den Bobteams von André Lange, Maximilian Arndt, Thomas Florschütz und Nico Walther aktiv war. Mit vier Gold- und zwei Silbermedaillen ist er einer der erfolgreichsten Bobsportler bei Olympischen Winterspielen.
Plouvain
Plouvain ist eine französische Gemeinde mit 454 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Pas-de-Calais in der Region Hauts-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Arras, zum Kanton Brebières und zum Gemeindeverband Osartis Marquion. Die Einwohner werden Plouvainois(es) genannt.

Kanton Brebières
Der Kanton Brebières ist seit 2015 ein Verwaltungsbezirk im französischen Département Pas-de-Calais und im Arrondissement Arras. Er entstand 2015 im Rahmen der Neuordnung der französischen Kantone per Dekret vom 27. Februar 2014 und umfasst die folgenden Gemeinden:
Goddard (Mondkrater)
93.18

Goddard ist ein Einschlagkrater am äußersten östlichen Rand der Mondvorderseite, am nordöstlichen Rand des Mare Marginis, südwestlich des Kraters Al-Biruni.

Der Krater wurde 1964 von der IAU nach dem US-amerikanischen Raketenpionier Robert Goddard offiziell benannt.

Mondvorderseite
Als Mondvorderseite oder erdzugewandte Seite des Mondes wird der von der Erde aus sichtbare Teil der Mondoberfläche bezeichnet.

Infolge zweier Effekte der Libration (Neigung und Ellipsenform der Mondbahn) ist die zu einem bestimmten Zeitpunkt sichtbare Hemisphäre nicht immer genau die gleiche, so dass nach und nach etwa 59 % der Mondoberfläche von der Erde aus sichtbar werden. Die von der Erde aus meist nicht sichtbare Hälfte wird Mondrückseite genannt.

Die am Rand der Mondvorderseite gelegenen Strukturen sind nicht jederzeit beobachtbar, sondern nur bei bestimmten Kombinationen von Mondphase und Bahnposition. Sie erscheinen zudem stark verzerrt und sind daher schlecht erkennbar. Auch können durch weitere Einschläge eingeebnete oder erodierte Strukturen kaum ausgemacht werden, sodass einige durchaus große Krater erst auf von Raumsonden wie den Lunar Orbiters gelieferten Bildern deutlich erkennbar wurden.
Laubbesen
Ein Laubbesen, auch Laubrechen, Rasenbesen bzw. Fächerbesen genannt, ist ein Gartengerät mit Stiel, das aus Metall oder Kunststoff hergestellt wird, und zum Zusammenkehren von Schnittgut, Laub und gelöstem Moos auf Rasenflächen dient. Am unteren Ende des Stiels sind lange schmale, rechteckige Zinken fächerförmig angebracht, die an den Enden krallenförmig abgebogen sind. Um die Rasendecke zu schonen, sind die Zinken aus federndem Material.

Es gibt Laubbesen mit starrer oder mit verstellbarer Arbeitsbreite. Bei den verstellbaren kann der Zinkenabstand über einen Schiebemechanismus verstellt werden: Für grobes Sammelgut wie Laub wählt man einen großen Zinkenabstand, für feines Sammelgut wie trockenes, kurzes Gras einen engen Zinkenabstand.

Zahnung
Zahnung ist die meistens regelmäßige Ausformung eines technischen Gegenstands mit Zähnen, Zacken oder Zinken (im oberdeutschen Raum auch Zurken genannt).

Verzahnen, Sandstrahlen, Rändeln und Riffeln: Ausformung mit Zähnen und Zacken.

Rechen, Gabel und Kamm: Ausformung mit Zinken (Zurken).

Nicht zu verwechseln ist die Zahnung mit der Zähnung, die durch das Abtrennen perforierter Materialien an deren Rand entsteht, wie beispielsweise bei Briefmarken.
(4365) Ivanova
(4365) Ivanova ist ein Asteroid, der am 7. November 1978 von Schelte John Bus und Eleanor Helin vom Palomar-Observatorium aus entdeckt wurde. Provisorische Bezeichnungen für das Objekt waren 1978 VH8, 1963 TH, 1977 RV8, 1980 FQ9, 1982 UD und 1987 SD5.

Der Asteroid ist nach Wioleta Iwanowa benannt, einer Astronomin an der Bulgarischen Akademie der Wissenschaften und am Nazionalna astronomitscheska obserwatorija – Roschen.

Palomar-Observatorium
33.356388888889-116.865Koordinaten: 33° 21′ 23″ N, 116° 51′ 54″ W

Das Palomar-Observatorium ist eine große Sternwarte der USA, die vor allem durch das 5-Meter-Spiegelteleskop, das Hale-Teleskop, bekannt ist. Es war etwa 30 Jahre lang das größte Teleskop der Welt.

Es befindet sich auf dem Gipfel des 1706 Meter hohen Palomar Mountain etwa 80 Kilometer nordöstlich von San Diego. Heute gehört das Observatorium zum Caltech, dem California Institute of Technology.

Neben dem Hale-Teleskop und dem Oschin-Schmidt-Teleskop beherbergt das Palomar-Observatorium auch noch ein weiteres Spiegelteleskop mit einem Hauptspiegel von 1,5 Meter Durchmesser. Das erste installierte Schmidt-Teleskop (1936) mit einer Öffnung von 18 Zoll bzw. 46 Zentimetern wurde in der Mitte der 1990er Jahre außer Betrieb genommen.

Der Berg Palomar Mountain wird im deutschen Sprachgebrauch häufig auch als Mount Palomar bezeichnet.
Dufoursche Drüse
Die Dufoursche Drüse, auch Dufour-Drüse genannt, ist eine abdominale Drüse bestimmter Insekten. Sie ist ein Teil des Ovipositors bzw. des Stachelapparats bei Weibchen der Taillenwespen. Die Drüse ist vermutlich in der Trias oder im Jura vor ca. 200 Millionen Jahren entstanden, da sie in allen drei Gruppen der Taillenwespen, den Echten Wespen, den Bienen und den Ameisen, vorhanden ist.

Abdomen
Das Abdomen (von lateinisch abdomen ‚Unterleib in der Gegend des Nabels‘) oder der Bauch (von mittelhochdeutsch būch, zu indogermanisch *bhū- ‚schwellen‘) ist in der anatomischen Fachsprache der Bereich des Rumpfes zwischen Brustkorb und Becken. Das zugehörige Adjektiv ist abdominal oder (synonym) abdominell.
Valproinsäure
Valproinsäure (kurz VPS; englisch valproic acid, kurz VPA) ist eine nicht natürlich vorkommende, verzweigte Carbonsäure. Es ist eine kurzkettige und verzweigtkettige Fettsäure. Sie und ihre Salze – die Valproate – werden in der Medizin als Arzneistoffe aus der Gruppe der Antikonvulsiva (Antiepileptika) eingesetzt.

Carbonsäuren
Carbonsäuren, auch Karbonsäuren, sind organische Verbindungen, die eine oder mehrere Carboxygruppen (–COOH) tragen und damit einen mehr oder weniger ausgeprägten aciden Charakter haben. Die Salze von Carbonsäuren werden Carboxylate genannt. Verbindungen, in denen die OH-Gruppe der Carboxygruppe durch eine andere Gruppe – z. B. –OR, –NH2 oder ein Halogenid – ersetzt ist, werden Carbonsäurederivate genannt. Zu den Carbonsäurederivaten gehören damit Carbonsäureester, Carbonsäureamide und Carbonsäurehalogenide.
Perhorreszenz
Perhorreszenz oder perhorreszieren (auch Perhorreszierung; von lateinisch perhorrescere „mit Abscheu zurückweisen, ablehnen“)
bezeichnet einen Vorgang, bei dem eine Person aus Angst vor einem Erlebnis, einer konkreten Person, einem Vorgang oder einer Sache zurückschreckt, diese von sich weist, vermeidet oder sogar vor ihr flieht. In der veralteten Rechtssprache bedeutet der Ausdruck die Ablehnung eines bestimmten Richters wegen Befangenheit (siehe Ablehnungsgesuch). Beispielsweise richtete der Theologe Friedrich Ludwig Weidig nach seiner Verhaftung im Jahr 1835 zahlreiche „Perhorreszenzgesuche“ an seine Untersuchungsrichter.

Ablehnungsgesuch
Ein Ablehnungsgesuch, auch Befangenheitsantrag genannt, ist ein Antrag, durch welchen ein an einem (Gerichts-)Verfahren Beteiligter die Besorgnis geltend machen kann, ein anderer Prozessbeteiligter (Richter, Sachverständiger) sei befangen. Wird das Ablehnungsgesuch für zulässig und begründet erklärt, scheidet der abgelehnte Prozessbeteiligte aus dem Verfahren aus. Stellt sich die Zurückweisung des Ablehnungsgesuchs als willkürlich dar, verletzt dies das Justizgrundrecht des Antragstellers auf den gesetzlichen Richter (Art. 101 Abs. 1 Satz 2 GG). Die Rechtslage in den vier deutschsprachigen Ländern ist im Wesentlichen die gleiche.
Gmina Rzgów
Die Gmina Rzgów ist eine Stadt-und-Land-Gemeinde im Powiat Łódzki wschodni der Woiwodschaft Łódź in Polen. Ihr Sitz ist die gleichnamige Stadt (deutsch Rzgow, 1943–1945 Lancellenstätt) mit etwa 3400 Einwohnern.

Woiwodschaft Łódź
Die Woiwodschaft Łódź (polnisch województwo łódzkie) ist eine der 16 Woiwodschaften, die die Republik Polen gliedern. Sie umfasst das Gebiet in Zentralpolen um die namensgebende Stadt Łódź (Lodz) meistens in der Region Łęczyca-Sieradz (spezifischer Teil Großpolens), aber hat auch Anteile der historischen Regionen Masowien (Rawa Mazowiecka und Łowicz) und Kleinpolen (Opoczno).
Common Object File Format
Das Common Object File Format (COFF; deutsch „allgemeines Objektdateiformat“) ist ein Binärformat für Programme und Objektdateien. Es wurde von AT&T für das Betriebssystem Unix System V eingeführt und findet heutzutage vor allem im darauf aufbauenden Format PE für Windows Verwendung (siehe Portable Executable). Für Dateiendungen wird, falls vorhanden und abgesehen von den für PE genutzten Endungen, oft „cof“, „obj“ oder „lib“ verwendet.

AT&T
Die AT&T Inc. [ˌeɪtiːənˈtiː] (ursprünglich englisch American Telephone and Telegraph Company) ist ein nordamerikanischer Telekommunikationskonzern. AT&T stellt neben Telefon-, Daten- und Videotelekommunikation auch Mobilfunk und Internetdienstleistungen für Unternehmen, Privatkunden und Regierungsorganisationen zur Verfügung.

AT&T hatte lange Zeit eine Monopolstellung in den USA und Kanada. Daher war die Firma auch lange die größte Telefongesellschaft der Welt und der weltgrößte Kabelfernsehbetreiber. Die Gesellschaft beschäftigte zeitweise mehr als eine Million Mitarbeiter.

Mit einem Umsatz von 163 Milliarden US-Dollar, bei einem Gewinn von 17,3 Mrd. USD, steht AT&T laut Forbes Global 2000 auf Platz 20 der weltgrößten Unternehmen (Stand: Geschäftsjahr 2021). Das Unternehmen kam Anfang 2017 auf eine Marktkapitalisierung von 249 Mrd. USD, womit es das wertvollste Telekommunikationsunternehmen weltweit ist.
Saratoga Springs (Utah)
Saratoga Springs ist eine Stadt im Utah County des US-Bundesstaates Utah. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 37.696 ermittelt.

Die Stadt ist Teil der Metropolregion Provo-Orem. Die Stadt ist eine relativ neue Entwicklung entlang des nordwestlichen Ufers des Utah Lake. Sie wurde nach dem gleichnamigen Ort im Bundesstaat New York benannt.

Provo
Provo ist eine Stadt im Bundesstaat Utah in den Vereinigten Staaten von Amerika. Sie ist der Sitz der Brigham Young University. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 115.162 ermittelt.

Die Stadt ist der Verwaltungssitz des Utah County im US-Bundesstaat Utah und liegt etwa 80 km südlich von Salt Lake City. Nachbarstädte Provos sind Orem und Springville.

Die Provo-Orem-Metropolregion wurde 2012/13 von Gallup als lebenswerteste Stadt der USA ermittelt.
Haus Dorloh
Haus Dorloh ist eine denkmalgeschützte Villa in Castrop-Rauxel-Dingen.

Erbaut wurde Haus Dorloh zwischen 1869 und 1872 in neugotisch-klassizistischem Stil von Carl Gisbert Wilhelm von Bodelschwingh-Plettenberg auf Basis eines Entwurfs des Baumeisters König aus Dortmund für seine einzige Tochter Wilhelmine, verheiratet mit Dodo zu Innhausen und Knyphausen.

1877 wurden weitere Gebäude (Ökonomie) errichtet. Das Haus ist umgeben von einem weitläufigen Landschaftspark. Der Name stammt aus der ursprünglichen Flurbezeichnung Auf dem Dorloh.

Landschaftsgarten
Die Begriffe Landschaftsgarten und Landschaftspark bezeichnen eine verhältnismäßig große, nach bestimmten Vorstellungen der Gartenkunst beziehungsweise Landschaftsarchitektur als Landschaft gestaltete Fläche, die sich durch ihre natürlichen, landschaftlichen oder kulturellen Eigenschaften auszeichnet. Landschaftsparks und -gärten hatten ursprünglich vor allem symbolische Funktionen, heutzutage dienen sie vornehmlich der Erhaltung und Aufwertung von Natur, Landschaft und Kultur und sollen die Lebensqualität der Bevölkerung fördern und, als weicher Standortfaktor, die Wirtschaft stärken. Damit ist der Landschaftspark weder ausschließlich Naturraum noch Grünanlage oder Erholungsgebiet und grenzt sich von Nationalpark und Naturpark ab.
Hórreo de Lusarreta (Arce)
Der Hórreo de Lusarreta in Arce, einer spanischen Gemeinde in der Autonomen Gemeinschaft Navarra, wurde im 19. Jahrhundert errichtet. Der Hórreo ist seit 1993 ein geschütztes Kulturdenkmal (Bien de Interés Cultural).

Der Unterbau besteht aus einem offenen Fundament mit Rundbögen, der aus Hausteinen gemauert ist. Eine Treppe an der Giebelseite führt zum Speicherraum. Der Hórreo aus Bruchsteinmauerwerk besitzt eine Eckquaderung und wird von einem Satteldach gedeckt.

Hórreo
Ein Hórreo ['or̄eo] (von lateinisch horreum und mitunter auch „Hórrero“ geschrieben) ist ein traditioneller Speicherbau für Feldfrüchte (z. B. Mais), wie er vornehmlich in Nordportugal als Espigueiro (von portugiesisch espiga = „Ähre“) und in den spanischen Regionen Asturien, Galicien, Kantabrien, Navarra und im Norden der Provinz León zu finden ist. In der Funktion entspricht er dem bayerisch-österreichischen Getreidekasten. Die kleineren Hórreos wurden meist von nur einer oder zwei Familien genutzt; die längeren Exemplare waren in der Regel dörfliche Gemeinschaftsspeicher.
Friedrich Christian von Sachsen (1893–1968)
Friedrich Christian Albert Leopold Anno Sylvester Macarius Prinz von Sachsen Herzog zu Sachsen (* 31. Dezember 1893 in Dresden; † 9. August 1968 in Samedan, Schweiz) war der zweitälteste Sohn von König Friedrich August III. von Sachsen, des letzten Königs von Sachsen, und seiner Frau Luise von Österreich-Toskana, und war seit dem Tod seines Vaters 1932 Chef des Hauses Wettin. Er war Hauptmann à la suite der königlich-bulgarischen Infanterie, Großmeister des Ordens der Rautenkrone, Ritter des Schwarzen Adlerordens, Großkreuzträger des souveränen Malteser Ritterordens und seit 1921 Mitglied des dritten Ordens der Dominikaner. Als Chef des Hauses nannte er sich ab 1932 Friedrich Christian Markgraf von Meißen.

À la suite
À la suite ist ein Begriff aus dem Militärwesen, der Personen bezeichnete, die zum Tragen einer Regimentsuniform berechtigt, aber ansonsten ohne dienstliche Stellung waren. Die Übertragung „im Gefolge von“ trifft den Sachverhalt am besten. Das heißt: Der Offizier wurde einem Stab oder einer Einheit als überzählig und ohne Funktion zugeteilt.
Wallis-Nunatakker
Die Wallis-Nunatakker sind eine Gruppe aus vier Nunatakkern mit Steilwänden an ihrer Nord- und Ostflanke im ostantarktischen Kempland. Sie ragen 6 km ostnordöstlich des Storegutt auf.

Vermessungen und Luftaufnahmen der Australian National Antarctic Research Expeditions (ANARE) aus den Jahren von 1954 bis 1966 dienten ihrer Kartierung. Das Antarctic Names Committee of Australia benannte sie 1965 nach dem Geologen Graham R. Wallis, der 1965 auf der Nella Dan an einer ANARE-Kampagne teilgenommen hatte.

Nella Dan
Die Nella Dan war ein Schiff im antarktischen Einsatz, das nach dem Bau 1961 im Jahre 1962 in Dienst gestellt wurde und 1987 vor der Macquarieinsel sank. Sie befuhr 25 Jahre lang antarktische Gewässer, womit sie bis heute das „dienstälteste“ Antarktisschiff geblieben ist.
Adrien Broner
Adrien Jerome Broner (* 28. Juli 1989 in Cincinnati, Ohio) ist ein US-amerikanischer Profiboxer, ehemaliger Weltmeister der WBO im Superfedergewicht, ehemaliger Weltmeister der WBC im Leichtgewicht, ehemaliger Weltmeister der WBA im Weltergewicht und ehemaliger Weltmeister der WBA im Halbweltergewicht.

World Boxing Organization
Die World Boxing Organization (WBO) ist ein internationaler Boxverband, der offizielle Kämpfe ausrichtet und die Weltmeistertitel im Profiboxen verleiht. Die WBO gehört neben der World Boxing Association (WBA), dem World Boxing Council (WBC) und der International Boxing Federation (IBF) seit 2007 zu den vier großen Boxverbänden, deren Weltmeistertitel international anerkannt werden. Die WBO ist eine Non-Profit-Organisation mit Sitz in San Juan, Puerto Rico.
Kemlas
Kemlas ist ein Gemeindeteil der Gemeinde Issigau im Landkreis Hof (Oberfranken, Bayern). Die Gemarkung Kemlas hat eine Fläche von 2,298 km². Sie ist in 233 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Flurstücksfläche von 9862,52 m² haben. Die Einöden Oberkemlas und Unterer Kemlas zählen zum Gemeindeteil Kemlas.

Landkreis Hof
Der Landkreis Hof liegt im Nordosten des Regierungsbezirks Oberfranken in Bayern. Kreissitz ist die Stadt Hof, die selbst nicht zum Landkreis gehört, sondern kreisfrei ist. Der Landkreis ist Mitglied der Metropolregion Nürnberg, der Wirtschaftsregion Hochfranken und der Planungsregion Oberfranken-Ost.
Wang Jun (Politiker)
Wang Jun (chinesisch 王君; * 26. März 1952 in Datong, Provinz Shanxi) ist ein ehemaliger Politiker in der Volksrepublik China. Er war 2008 Direktor der Staatsadministration für Arbeitssicherheit und von 2008 bis 2012 Gouverneur der Provinz Shanxi.

Wang war stellvertretendes Mitglied des 16. Parteikongresses der KPCh und Vollmitglied des 17. Zentralkomitees. Er ist auch ordentliches Mitglied des 18. Zentralkomitees und trägt den Titel Oberingenieur auf Professorenebene.

Parteitag der Kommunistischen Partei Chinas
Der nationale Parteitag der Kommunistischen Partei Chinas (KPCh) (chinesisch 中国共产党全国代表大会, Pinyin Zhōngguó Gòngchǎndǎng Quánguó Dàibiǎo Dàhuì) findet turnusgemäß alle fünf Jahre statt und wird vom Zentralkomitee (ZK) der KPCh einberufen. Wenn das ZK es für notwendig hält oder über ein Drittel aller Organisationen auf Provinzebene es fordern, kann er vorfristig einberufen werden. Der Parteitag der KPCh hat folgende Funktionen und Befugnisse:

Anhörung und Prüfung der Berichte des ZK und seiner Disziplinkontrollkommission;

Diskussion und Entscheidung über wichtige Fragen der Partei;

Revision des Parteistatuts;

Wahl des ZK und seiner Disziplinkontrollkommission.
European Challenge Cup 2013/14
Der European Challenge Cup 2013/14 war die 18. Ausgabe des European Challenge Cup, des zweitrangigen europäischen Pokalwettbewerbs im Rugby Union. Aus Sponsoringgründen trug er die Bezeichnung Amlin Challenge Cup. Es waren 23 Mannschaften beteiligt – 20 in der Gruppenphase und zusätzlich drei in der K.-o.-Runde, die im Heineken Cup 2013/14 vorzeitig ausschieden. Der Wettbewerb begann am 10. Oktober 2013, das Finale fand am 23. Mai 2014 im Cardiff Arms Park in Cardiff statt. Titelverteidiger war das irische Team Leinster Rugby, das Turnier entschieden die Northampton Saints aus England für sich.

Ursprünglich hätte das Finale in Frankreich stattfinden sollen. Doch die Fédération française de rugby zog ihre Bewerbung zurück, aufgrund der Unsicherheit, ob das Stade de France zur Verfügung stehen würde. Nach einer Neuausschreibung durch den Veranstalter European Rugby Cup erhielt schließlich Cardiff den Zuschlag.

Northampton Saints
Die Northampton Saints (offiziell Northampton Rugby Football Club) sind ein Rugby-Union-Verein aus der englischen Stadt Northampton, der in der English Premiership spielt, der höchsten englischen Liga. Die Heimspiele werden im Stadion Franklin’s Gardens ausgetragen. Bisher gewannen die Saints je zweimal die englische Meisterschaft (2014 und 2024) und den Heineken Cup (2000).
Takla Mariam
Takla Mariam (äthiop. ተክለ ማርያም, „Gewächs Marias“, Thronname Hezba Nañ ህዝበ ናኝ; † 1433) war von 1430 bis 1433 Negus Negest (Kaiser) von Äthiopien sowie ein Mitglied der Solomonischen Dynastie. Er war der zweite Sohn von Yeshaq I.

Manoel de Almeida merkt an, dass die Nachkommen Takla Mariams durch den Kaiser Zara Yaqob von Amba Geshen heruntergebracht und ins Exil in heiße Gebiete mit vielen Krankheiten geschickt wurden. Als dessen Sohn, der Kaiser Ba’eda Mariam zu Beginn seiner Herrschaft dies wiedergutzumachen suchte, indem er sie aus ihrem Exil zurückrief, erschlugen sie seine Boten. Ba’eda Mariam führte sofort Strafmaßnahmen aus und ließ 80 von ihnen enthaupten. Trotzdem standen sie zu Zeiten Almeidas noch immer unter strenger Bewachung.

Negus
Negus ist im Altäthiopischen und Amharischen der Titel für einen königlichen Herrscher. Zu unterscheiden sind einerseits das einfache ንጉሥ nǝguś (‚König‘) und verwandte Bezeichnungen, andererseits die Fügung ንጉሠ ነገሥት nǝguśä nägäśt (‚König der Könige‘). In vokalisierter Form sind beide Titel erstmals für die Zeit des aksumitischen Königs Ezana im 4. Jahrhundert inschriftlich nachweisbar.
Rajon Koselez
Der Rajon Koselez (ukrainisch Козелецький район/Koselezkyj rajon; russisch Козелецкий район/Koselezki rajon) lag in der Oblast Tschernihiw in der Ukraine. Zentrum des Rajons war die Siedlung städtischen Typs Koselez. Die Fläche des Rajons betrug etwa 2.660 km². Am 1. Dezember 2011 lebten 49.636 Einwohner auf dem Gebiet des Rajons.

Am 17. Juli 2020 kam es im Zuge einer großen Rajonsreform zum Anschluss des Rajonsgebietes an den Rajon Tschernihiw.

Oblast Tschernihiw
Die Oblast Tschernihiw (ukrainisch Чернігівська область Tschernihiwska oblast, russisch Черниговская область Tschernigowskaja Oblast) ist eine von 25 Verwaltungseinheiten (Oblaste der Ukraine) im Norden der Ukraine. Ihre Einwohnerzahl beträgt 918.200 Einwohner (Anfang 2025; de facto).
Windpark Harlingerode
Der Windpark Harlingerode, im internen politischen Gebrauch auch als Windpark Kaltes Feld bezeichnet, ist ein Windpark in der Feldmark des niedersächsischen Ortes Harlingerode, einem Stadtteil von Bad Harzburg im Landkreis Goslar. Er wurde zwischen 2001 und 2002 errichtet und besteht aus insgesamt fünf Windkraftanlagen.

Feldmark
Die Feldmark ist die Fläche aller zu einer Gemarkung (also einer Gemeinde oder einem Landgut) gehörenden unbebauten Grundstücke (Ackerland, Wiesen, Weiden, Waldungen usw.). Der Name leitet sich daraus ab, dass die Grenzen der Gemarkung zur Nachbargemeinde, die im dörflichen Wirtschaftsraum natürlicherweise im freien Feld liegen, mit so genannten Markzeichen (Wallhecken, Bäumen, Säulen, Erdhügeln, Gräben, Rainen oder Steinen) gekennzeichnet waren. Der Name Feldmark hat sich daher auch in heute bebauten Gebieten als Bezeichnung von Randlagen erhalten, die an den Außengrenzen des aktuellen oder früheren Gemeindegebietes liegen.