hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
ISDB
ISDB ist die Abkürzung für:

eine Organisation von Arzneimittel-Fachzeitschriften, die unabhängig von der Pharmaindustrie sind; siehe: International Society of Drug Bulletins

einen Standard der digitalen Medienübertragung; siehe Integrated Services Digital Broadcasting

Integrated Services Digital Broadcasting
Integrated Services Digital Broadcasting [ˈɪntɪɡɹeɪtɪd ˈsɜːvɪsɪz ˈdɪdʒɪtəl ˈbɹɔːdkɑːst] (ISDB) ist ein auf MPEG-2 (in Japan), H.264, oder HEVC (für ISDB-S3) basierender Standard für digitale Medienübertragung. Er wurde 1999 in Tokio eingeführt und sieht die Verbreitung von HDTV, SDTV, Audio und Text in drei Varianten ISDB-T, ISDB-S und ISDB-C vor.

ISDB-T erlaubt mehrere Modulationsverfahren, die den vielfältigen Inhalten gerecht werden. In einem Bitmuster können dabei die Informationen so untergebracht werden, dass mobile Endgeräte Daten in reduzierter Qualität mit geringerer Bandbreite empfangen (Mobiles Fernsehen). Andere Geräte empfangen ergänzende Informationen, die die Qualität der Bilder verbessern.
Sparkasse Neunkirchen (Saarland)
Die Sparkasse Neunkirchen ist eine saarländische Sparkasse mit Sitz in Neunkirchen. Sie ist eine Anstalt des öffentlichen Rechts und entstand am 1. November 1986 aus der Fusion der Kreis- und der Stadtsparkasse Neunkirchen.

Neunkirchen (Saar)
Neunkirchen (anhörenⓘ) (im örtlichen Dialekt „Neinkeije“) ist eine saarländische Kreisstadt an der Blies, etwa 20 km nordöstlich der Landeshauptstadt Saarbrücken gelegen. Mit 47.344 Einwohnern (Stand: 31. Dezember 2024) ist Neunkirchen nach Saarbrücken die zweitgrößte Stadt des Saarlandes. Sie ist Kreisstadt des gleichnamigen Landkreises im Osten des Saarlands und beherbergt auch große Teile der Kreisverwaltung; der Landrat hat seinen Sitz allerdings in Ottweiler.
Gamble-Gletscher
Der Gamble-Gletscher ist ein Gletscher in der antarktischen Ross Dependency. In den Churchill Mountains fließt er vom Chapman-Schneefeld in nordwestlicher Richtung zwischen dem Green-Nunatak im Südwesten und dem Keating-Massiv im Nordosten.

Das New Zealand Antarctic Place-Names Committee benannte den Gletscher am 27. Februar 2003 nach dem irischen Geologen John Alan Gamble von der Victoria University of Wellington, der in den 1980er Jahren umfassende Studien zum Vorkommen von Xenolithen am Kap Crozier und am Kap Bird auf der Ross-Insel durchgeführt und am neuseeländisch-britisch-US-amerikanischen Projekt zur Erkundung der Vulkane im Marie-Byrd-Land (West Antarctic Volcano Exploration, 1989–1992) teilgenommen hatte.

New Zealand Antarctic Place-Names Committee
Das New Zealand Antarctic Place-Names Committee (NZ-APC, deutsch: Neuseelands Komitee für antarktische Ortsnamen) ist eine 1956 gegründete Expertenkommission, die sich der Benennung geografischer Objekte in der Ross Dependency in Antarktika widmet. Das Gremium setzt sich aus Mitgliedern des New Zealand Geographic Board und weiteren ausgewählten Fachleuten zusammen, die in Abstimmung mit entsprechenden Komitees in Australien, dem Vereinigten Königreich und den Vereinigten Staaten arbeiten.
Applegate-Fairbairn-Kampfmesser
Das Applegate-Fairbairn-Kampfmesser (kurz: A-F-Messer) ist ein von Rex Applegate (1914–1998) und William E. Fairbairn zur Zeit des Zweiten Weltkrieges entworfenes Kampfmesser. Es wurden jedoch nur einige Prototypen angefertigt. Erst ab den 1980ern wird das Messer von mehreren Herstellern produziert. Die Version des A-F-Messer von Böker wird von den Spezialeinheiten (KSK, Fernspählehrkompanie 200, Kampfschwimmer) der Bundeswehr sowie den Spezialeinsatzkommandos der deutschen Polizei verwendet.

Spezialeinsatzkommando
Ein Spezialeinsatzkommando (SEK) ist eine Spezialeinheit der Landespolizei in Deutschland. Die Polizei jedes Bundeslandes verfügt über mindestens ein SEK. Entsprechungen auf Ebene des Bundes sind die 1972 gegründete GSG 9 der Bundespolizei sowie die 1994 ins Leben gerufene Zentrale Unterstützungsgruppe Zoll (ZUZ) der Zollverwaltung. Hervorgegangen sind die SEK aus den Präzisionsschützenkommandos. Das SEK Baden-Württemberg gehört als einziges SEK dem Atlas-Verbund europäischer Polizei-Spezialeinheiten an.
Obwohl früher auch im amtlichen Sprachgebrauch Sondereinsatzkommando verwendet wurde, wird es heute nur noch umgangssprachlich verwendet, da der Begriff wegen des Sondereinsatzkommandos Eichmann der SS belastet ist.
St. Nikolaus (Altfraunhofen)
Die Pfarrkirche St. Nikolaus ist eine römisch-katholische Kirche in Altfraunhofen, zehn Kilometer südlich von Landshut. Sie ist ein bedeutendes Beispiel des Frühklassizismus in Deutschland, hat aber auch Merkmale des ausklingenden Rokoko. Die weithin sichtbare Kirche wird wegen ihrer Größe auch „Dom des Kleinen Vilstales“ genannt und ist Nikolaus von Myra geweiht.

Dom (Bauwerk)
Dom (von lateinisch domus „Haus“) oder Domkirche werden Kirchen genannt, die sich durch ihre Größe, architektonische und künstlerische Besonderheiten oder eine besondere historische Bedeutung auszeichnen.

Im Oberdeutschen hat die Bezeichnung Münster eine ähnliche Bedeutung. Wenngleich viele Kathedralen auch als Dom bezeichnet werden, sind die Begriffe nicht gleichbedeutend; nur Kirchen, die als katholischer oder orthodoxer Bischofssitz dienen, werden Kathedrale genannt.
Ein geheimnisvoller Sommer
Ein geheimnisvoller Sommer ist ein Thrillerdrama des Regisseurs Johannes Grieser aus dem Jahr 2009. In der Hauptrolle verkörpert Suzanne von Borsody die erfolgreiche Fotografin Esther Kaufmann, die eine Liebesbeziehung mit dem verheirateten Münchner Verleger Rolf Berghoff eingegangen ist, der unter mysteriösen Umständen ums Leben kommt.

Hauptfigur
Die Hauptfigur, Hauptperson oder Hauptrolle (englisch main character) ist in der Literatur oder der darstellenden Kunst diejenige Figur, um die es in der Geschichte geht, deren Geschichte erzählt wird, die die Handlung (Dramaturgie oder Choreographie) einer Erzählung, eines Romans, Drehbuchs bzw. einer Filmhandlung, eines Theaterstücks oder des Librettos eines Musiktheaters (Ballett, Oper) usw. maßgeblich vorantreibt, der Protagonist. Daher wird er auch umgangssprachlich der „Held der Geschichte“ genannt. Als  Randfigur oder Nebenfigur (englisch subordinate character) wird eine fiktive Gestalt bezeichnet, die eine Nebenrolle spielt. Sie kann aber in Erzählungen in der Terminologie von Franz Karl Stanzel als „peripherer Ich-Erzähler“ auftreten oder in Genette’scher Terminologie als „autodiegetischer Erzähler“ wirken (Erzähltheorie).
Scottish Division Two 1957/58
Die Scottish Football League Division Two wurde 1957/58 zum 52. Mal ausgetragen. Nach Einführung der Division One war es zudem die 52. Austragung als zweithöchste Fußball-Spielklasse der Herren in der Scottish Football League unter dem Namen Division Two. In der Saison 1957/58 traten 19 Vereine in insgesamt 36 Spieltagen gegeneinander an. Jedes Team spielte jeweils einmal zu Hause und auswärts gegen jedes andere Team. Es galt die 2-Punkte-Regel. Bei Punktgleichheit zählte der Torquotient. Die Meisterschaft gewann Stirling Albion, das sich zusammen mit dem Zweitplatzierten Dunfermline Athletic den Aufstieg in die Division One sicherte. Torschützenkönig mit 45 Treffern wurde Peter Price von Ayr United.

Dunfermline Athletic
Dunfermline Athletic (offiziell: Dunfermline Athletic Football Club) – auch bekannt als The Pars – ist ein schottischer Fußballverein aus Dunfermline, der zweitgrößten Stadt im ehemaligen Kohlerevier Fife. Der Club trägt seine Spiele im KDM Group East End Park aus und spielt gegenwärtig in der zweiten schottischen Liga Scottish Championship.
Lina Ben Mhenni
Lina Ben Mhenni (arabisch لينا بن مهنّي, DMG Līnā b. Muhannī; * 22. Mai 1983 in Tunis; † 27. Januar 2020 ebenda) war eine tunesische Dozentin für Linguistik und Übersetzerin an der Universität Tunis. Sie war eine politische Bloggerin und Internetaktivistin, die sich für Menschenrechte und gegen Zensur einsetzte.

Universität Tunis
Die Universität Tunis (arabisch جامعة تونس, DMG Ǧāmiʿat Tūnis; französisch Université de Tunis) ist eine tunesische Hochschule in Tunis. Sie wurde im Jahr 1960 auf der Grundlage früherer Bildungseinrichtungen gegründet.

Die Universität von Tunis ist Mitglied der Union des universités de la Méditerranée (UNIMED) und der Agence universitaire de la Francophonie (AUF).
Jubiläumsrigg
Jubiläumsrigg (engl.: jubilee rig; auch baldheader, bald-headed rig (dt.: Glatzkopf-Rigg); stump-topgallant rig (Bramstumpfrigg), in den Vereinigten Staaten oft poor man’s rig (Armen-Mannes-Rigg)) ist eine Bezeichnung für eine Besegelungsart (Rigg) ohne oberste Segel.

Bei Rahseglern hat der Mast nur Untersegel, Mars- und Bramsegel (einfach oder doppelt), keine Royalrahen (und keine Skyrahen), bei Schonern nur Hauptgaffelsegel, keine Toppsegel. Der erste Fünfmastgaffelschoner der USA, die Louis (1888–1907), führte ein solches Rigg.

Den Namen "Jubiläumsrigg" erhielt diese Besegelungsart, weil sie in England zum ersten Mal 1887, im sog. Jubiläumsjahr (50. Thronjubiläum) der britischen Königin Victoria, eingesetzt wurde. In Deutschland wurde sie aber schon früher (1874) gefahren. Sie war in den USA stark verbreitet.

Bramsegel
Ein Bramsegel ist ein Segel, das an eine Rah der Bramstenge angeschlagen wird.
Durch die Teilungsmöglichkeiten von Mars- und Bramsegel kann, je nach Teilungsart, das Bram- bzw. das Unterbramsegel an der dritten oder vierten Position von unten am Mast angeschlagen sein.

Aufgrund der flächenmäßigen Zunahme der Segel während der Entwicklung im Schiffbau sowie der besseren Handhabbarkeit kleinerer Segel wurde das Bramsegel, ebenso wie das Marssegel, im ausgehenden 19. Jahrhundert auf Handelsschiffen häufig geteilt. Liegt eine solche Teilung vor, spricht man von Ober- und Unterbramsegel. Da es auf Schiffen mehrere Masten geben kann, wird zur Unterscheidung der Segel die Bezeichnung des Mastes vor die Segelbezeichnung gesetzt. So entstehen Begriffe wie: Großunterbramsegel, Kreuzoberbramsegel usw.
Cai Zelin
Cai Zelin (chinesisch 蔡 澤林 / 蔡 泽林, Pinyin Cài Zélín; * 11. April 1991 in Dali) ist ein chinesischer Geher.

Bei den Juniorenweltmeisterschaften 2010 in Moncton gewann er Silber im 10.000-Meter-Gehen.

Im 20-km-Gehen wurde er bei den Olympischen Spielen 2012 in London Vierter, kam bei den Weltmeisterschaften 2013 in Moskau auf den 25. Platz und wurde Fünfter bei den Weltmeisterschaften 2015 in Peking.

Gehen (Sport)
Gehen ist eine olympische, leichtathletische Disziplin, bei der im Gegensatz zum Laufen kein für das menschliche Auge sichtbarer Verlust des Bodenkontakts vorkommen darf. Zusätzlich muss das ausschreitende (vordere) Bein beim Aufsetzen auf den Boden gestreckt – d. h. am Knie nicht gebeugt – sein (Technische Regel (TR) 54 der IWR – Internationalen Wettkampfregeln). Hierdurch kommt es zu der für Geher so markanten Hüftbewegung.
Rote Maaß
Rote Maaß ist eine Kultstätte der nachchristlichen Eisenzeit (2.–4. Jahrhundert n. Chr.) bei Damp in Schleswig-Holstein.

Der Opferplatz wurde im Jahre 1964 in einem Waldstück inmitten weiter Felder entdeckt. Es handelt sich um einen Steinkreis mit etwa 10 m Durchmesser, der aus neun Findlingen und mehreren rechteckigen Steinsetzungen besteht, die nach den Himmelsrichtungen ausgerichtet sind.

Zusätzlich fand man mehrere steingefasste Zuwege, Schwellensteine und Brandstellen. Die Stätte ist von Moosen, Farn und Brombeerranken überwuchert. Ob die Bezeichnung „Maaß“ Sumpfgebiet (quasi das Gegenstück zu einem Holm) oder Versammlungsort bedeutet, ist unklar. In der englischsprachigen Literatur wird der Ort auch als Damp Steinkreis bezeichnet.

Steinkreis
Ein Steinkreis (auch -ring oder -tanz) ist eine rundliche Anordnung von aufrecht stehenden (oder liegenden) Steinen, die nicht als Einfassung dient. Sie schließen zumeist nichts ein und können in der Regel von allen Seiten betreten werden. Der walisische Begriff Cromlech, der baskische Harrespil (plur. harrespilak) und der skandinavische Begriff Domarring sind etwas weiter gefasst.

Kreisförmig gesetzte große Steine wurden auch als Einfassung von Dolmen, Grabhügeln, Tor-Cairns oder ähnlichen Strukturen verwendet. Manche Henges, darunter Avebury und der Ring von Brodgar, weisen Steinkreise auf, werden aber nicht als Steinkreis bezeichnet.

Die ältesten Kreise sind die etwa 175.000 Jahre alten, von Neandertalern erstellten Steinkreise in der Höhle von Bruniquel in Frankreich.
Dattelpalmen
Die Dattelpalmen (Phoenix) sind eine Pflanzengattung innerhalb der Familie der Palmengewächse (Arecaceae). Kennzeichnend sind die zu Dornen umgewandelten unteren Blättchen der Fiederblätter. Die etwa 14 Arten gedeihen in der Alten Welt vorwiegend in trockenen Gebieten. Wirtschaftlich bedeutend sind die Früchte der Echten Dattelpalme (Phoenix dactylifera).

Alte Welt
Die Alte Welt ist eine historische Bezeichnung für die Kontinente der Erde, die den Europäern vor der Entdeckung Amerikas 1492 bekannt waren: Europa, Afrika und Asien. Teilweise wird auch nur Europa darunter verstanden.
El Comercio de Gijón
El Comercio de Gijón ist eine am 2. September 1878 von Intellektuellen und Industriellen aus Gijón in Asturien gegründete spanische Zeitung.

Die Herausgeberschaft prägte entscheidend den Inhalt, der von moderner Wirtschaftsberichterstattung dominiert war. Es galt zu seiner Zeit als Podium des Bürgerdisputs, der Auswirkungen auf die Regionalgeschichte zeitigte. Alfredo Garcia reformierte ab 1909 das Blatt, dessen Chefredakteur er später wurde. Dazu gehörte eine verstärkte Hinwendung zu modernen Druckverfahren, die dem Provinzblatt ermöglichten, die Auflagezahlen deutlich zu erhöhen. Die verkaufte Auflage betrug zwischen Januar und Dezember 2006 im Durchschnitt 27.449 Exemplare.

Seit 1995 gehört El Comercio de Gijón zur stärksten spanischen Mediengruppe Vocento. Es unternahm den Schritt zu einer eigenen Digitalausgabe. Derzeit erscheint die Zeitung mit vier Lokalausgaben in Gijón, Asturien, Avilés und im Osten Asturiens.

Avilés
Avilés [aβiˈles] ist die drittgrößte Stadt in Asturien.

An der Mündung des Alvares, des Ästuars von Avilés (Ría de Avilés), westlich des Cape-Felsens liegt ein wichtiger Seehafen und ein Industriegebiet. In der Stadt befinden sich einige bekannte Strände.
Bernhard Lamel
Bernhard Lamel (* 7. November 1971 in Wien, Österreich) ist ein österreichischer Mathematiker und Professor für Mathematik an der Fakultät für Mathematik der Universität Wien.

Er studierte an der Universität Wien und der University of California, San Diego und war wissenschaftlich an seiner Heimatuniversität sowie an der Königlich Technischen Hochschule Stockholm und der University of Illinois at Urbana-Champaign tätig. 2006 wurde er an der Universität Wien für Mathematik habilitiert. Im Jahr 2007 gewann er den START-Preis des FWF und den Förderungspreis der Österreichischen Mathematischen Gesellschaft. Seit 2011 ist er assoziierter Professor und seit 2017 Professor an der Universität Wien. 2013 wurde er als Mitglied in die Junge Kurie der Österreichischen Akademie der Wissenschaften aufgenommen.

Lamel gehört der Arbeitsgruppe Komplexe Analysis an der Fakultät an. In seiner Forschung widmet er sich der CR-Geometrie.

Funktionentheorie
Die Funktionentheorie ist ein Teilgebiet der Mathematik. Sie befasst sich mit der Theorie holomorpher, also differenzierbarer komplexwertiger Funktionen mit komplexen Variablen. Da insbesondere die Funktionentheorie einer komplexen Variablen reichlich Gebrauch von Methoden aus der reellen Analysis macht, nennt man das Teilgebiet auch komplexe Analysis.

Zu den Hauptbegründern der Funktionentheorie gehören Augustin-Louis Cauchy, Bernhard Riemann und Karl Weierstraß.
Berre-les-Alpes
Berre-les-Alpes (okzitanisch Bèrra, italienisch Berra) ist eine französische Gemeinde im Département Alpes-Maritimes in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Sie gehört zum Arrondissement Nizza und zum Kanton Contes. Bis zum 22. Dezember 1997 hieß sie offiziell „Berre-des-Alpes“. Die Bewohner nennen sich Berrois.

Arrondissement Nizza
Das Arrondissement Nizza (französisch arrondissement de Nice) ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Alpes-Maritimes in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Hauptort (Präfektur) ist Nizza.

Im Arrondissement liegen 14 Wahlkreise (Kantone) und 101 Gemeinden.
Stockfisch Records
Stockfisch Records ist ein unabhängiges deutsches Musiklabel für gitarrenorientierte Musik diverser Singer-Songwriter, dessen Intention es ist, audiophile Aufnahmen zu produzieren und zu vertreiben. Es wurde 1974 gemeinsam mit dem angegliederten Tonstudio Pauler Acoustics von Günter Pauler gegründet und produzierte noch im selben Jahr das Debütalbum Ten Thousand Miles von Werner Lämmerhirt. Lämmerhirt blieb Pauler fortan untrennbar verbunden und produzierte mit Stockfisch den weit überwiegenden Teil seiner 20 Solo-Alben, so auch das letzte vor seinem Tod 2016.

Klangtreue
Mit Klangtreue wird die Fähigkeit einer idealen elektro-akustischen Übertragungsanlage bezeichnet, das aufgenommene Klangbild so reproduzieren zu können, dass zwischen Original und der Wiedergabe durch Lautsprecher kein hörbarer Unterschied besteht. Eine entsprechende Musikproduktion nennt man audiophil.

Synonym zu „Klangtreue“ werden die Begriffe „Originaltreue“, „Wiedergabetreue“ und „perfekte Wiedergabe“ gebraucht. Der Begriff „High Fidelity“ oder kurz „Hi-Fi“ bezeichnet denselben Sachverhalt auf dem Sektor der Heimtonanlagen, die qualitativ einen weiten Bereich umfassen.

Der Begriff „Klangtreue“ kennzeichnete in der Vergangenheit stets den neuesten Stand der technischen Entwicklung, wird also nicht absolut gesehen.
Tumorsuppressoren
Tumorsuppressoren sind Proteine, die den Zellzyklus kontrollieren oder Apoptose auslösen. Damit ist die Wahrscheinlichkeit hoch, dass sich beim Defekt oder Mangel eines solchen Proteins aus einer Zelle in einem Vielzeller eine Tumorzelle entwickelt. Es handelt sich weniger um die Bezeichnung einer Proteinfunktion als um eine physiologische Definition.

Eine Mutation oder Deletion eines für einen Tumorsuppressor codierenden Gens (Tumorsuppressorgens) erhöht die Wahrscheinlichkeit einer Tumorbildung. In diesem Sinne haben Tumorsuppressorgene eine vergleichbare Auswirkung bei Mutationen wie Proto-Onkogene.

Deletion
Eine Deletion (engl. delete „löschen“, von lateinisch delēre „vernichten, zerstören“), auch Gendeletion, ist in der Genetik eine Variante der Genmutation bzw. Chromosomenmutation (und damit eine Chromosomenaberration), bei der eine Nukleotidsequenz oder ein Teil einer Nukleotidsequenz fehlt. Eine Deletion ist immer ein Verlust von genetischem Material. Die Zahl der deletierten Nukleinbasen ist nicht festgelegt, sie kann vom Verlust einer einzelnen Base bis hin zum gesamten Chromosom reichen.

Es wird zwischen der interstitiellen und der terminalen Deletion unterschieden. Die erstere beschreibt einen Verlust innerhalb des Chromosoms, die letztere ein Verlorengehen eines Endabschnittes, also eines Teils des Telomerbereiches.
Leichtathletik-Europameisterschaften 2006/200 m der Frauen
Der 200-Meter-Lauf der Frauen bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 2006 wurde am 10. und 11. August 2006 im Ullevi-Stadion der schwedischen Stadt Göteborg ausgetragen.

Die russischen Sprinterinnen errangen in diesem Wettbewerb mit Silber und Bronze zwei Medaillen. Europameisterin wurde wie schon über 100 Meter die Belgierin Kim Gevaert, die 2002 EM-Zweite geworden war. Julija Guschtschina errang die Silbermedaille. Bronze ging an Natalja Russakowa.

Ullevi
Das Ullevi-Stadion ist ein Fußballstadion mit Leichtathletikanlage in der schwedischen Stadt Göteborg. Es hat mit 43.200 Zuschauerplätzen bei Fußball- und Leichtathletikveranstaltungen und rund 59.000 Plätzen bei Konzerten und ähnlichen Veranstaltungen nach der Friends Arena das zweitgrößte Fassungsvermögen der schwedischen Stadien. Dabei entfallen 25.000 Stehplätze auf den Rasen und die Leichtathletikanlage.
Evangelische Kirche (Düdelsheim)
Die Evangelische Kirche Düdelsheim ist ein denkmalgeschütztes Kirchengebäude, das in Düdelsheim steht, einem Stadtteil von Büdingen im Wetteraukreis in Hessen. Die Kirchengemeinde gehört zum Dekanat Büdinger Land in der Propstei Oberhessen der Evangelischen Kirche in Hessen und Nassau.

Büdingen
Büdingen ist eine hessische Mittelstadt am östlichen Rande des Rhein-Main-Gebietes, im südöstlichen Teil des Wetteraukreises. Bis zum Jahr 1972 war sie die Kreisstadt des gleichnamigen Landkreises. Büdingen liegt in einem waldreichen Gebiet am Seemenbach, am Übergang der Wetterau zum Vogelsberg. Überregional ist die Stadt durch ihre mittelalterliche Altstadt mit Schloss bekannt, die zu den besterhaltenen Stadtanlagen Europas zählt. Büdingen ist mit rund 123 km² flächenmäßig die größte Stadt des Landkreises und eine der größten Hessens.
Kap James
Kap James ist ein Kap, welches die Südspitze von Smith Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln bildet.

Der Name des Kaps ist in Landkarten enthalten, die auf den Arbeiten des britischen Polarreisenden Henry Foster zwischen 1828 und 1831 basieren. Foster benannte es nach dem britischen Seefahrer James Weddell (1787–1834). In einer Entfernung von drei bis fünf Kilometer westlich des Kaps liegen die Van Rocks.

Kap
Kap (das, lateinisch caput für Kopf, Spitze) bezeichnet eine auffällige oder scharfe Landspitze, die besonders an Gebirgsküsten gut ausgeprägt sein kann. Bis etwa Ende des 19. Jahrhunderts wurde die Bezeichnung Vorgebirge synonym verwendet.
Francis Triesnecker
Franz de Paula Triesnecker (* 2. April 1745 in Mallon, Kirchberg am Wagram; † 29. Januar 1817 in Wien) war ein österreichischer Astronom, Geodät, Mathematiker, Philosoph und Theologe. Er gehörte dem Jesuitenorden an. Nach ihm sind der Mondkrater Triesnecker und eine Rillenstruktur auf dem Mond benannt.

Mondkrater
Ein Mondkrater ist eine kreisförmige, am Boden meist flache Senke im Boden des Erdmondes, die von einem ringförmig erhöhten Wall (Kraterrand) eingeschlossen wird.

Fast alle Mondkrater sind durch den Impakt von Meteoriten entstandene Einschlagkrater. Vulkanische Krater sind selten und klein im Verhältnis.
Altstadt 11 (Büdingen)
Das Gebäude Altstadt 11 in Büdingen, einer Stadt im Wetteraukreis in Hessen, wurde 1811 unter Einbeziehung älterer Teile errichtet. Das Fachwerkhaus ist ein geschütztes Kulturdenkmal.

Das dreigeschossige Wohn- und Geschäftshaus mit einem massiven Steinsockel besitzt einen Fachwerkaufbau auf weit ausladenden Knaggen. Der ursprüngliche, spätmittelalterlicher Teil steht zur Straße und wurde im 18. Jahrhundert mit einem Giebel vorgeblendet.

Büdingen
Büdingen ist eine hessische Mittelstadt am östlichen Rande des Rhein-Main-Gebietes, im südöstlichen Teil des Wetteraukreises. Bis zum Jahr 1972 war sie die Kreisstadt des gleichnamigen Landkreises. Büdingen liegt in einem waldreichen Gebiet am Seemenbach, am Übergang der Wetterau zum Vogelsberg. Überregional ist die Stadt durch ihre mittelalterliche Altstadt mit Schloss bekannt, die zu den besterhaltenen Stadtanlagen Europas zählt. Büdingen ist mit rund 123 km² flächenmäßig die größte Stadt des Landkreises und eine der größten Hessens.
Deutsch-Sowjetische Alai-Pamir-Expedition
Die Deutsch-Sowjetische Alai-Pamir-Expedition (auch Deutsch-Russische Alai-Pamir-Expedition) wurde 1928 von der Akademie der Wissenschaften der UdSSR und der Notgemeinschaft der Deutschen Wissenschaft durchgeführt. Neben den Wissenschaftlern nahmen auch vier Bergsteiger des Deutschen und Österreichischen Alpenvereins teil. Die fünfmonatige Expedition in das Alai-Tal und den Transalai im Pamir stand unter der Gesamtleitung von Nikolai Petrowitsch Gorbunow und  organisatorischen Leitung von Willi Rickmer Rickmers, stellvertretender Expeditionsleiter war der Geodät und Kartograf Richard Finsterwalder.

Deutscher und Österreichischer Alpenverein
Der Deutsche und Österreichische Alpenverein (DuÖAV, auch DÖAV bzw. DuOeAV) bestand von 1874 bis 1938 aus dem reichsdeutschen, dem deutsch-österreichischen und dem deutsch-böhmischen Zweig des Alpenvereins.