hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
VC Olympia
VC Olympia steht für die folgende Volleyballmannschaften:

VC Olympia Berlin

VC Olympia Dresden

VC Olympia Hamburg

VC Olympia Kempfenhausen

VC Olympia München

VC Olympia Münster

VC Olympia Pirna

VC Olympia Sinsheim

VC Olympia Schwerin

VC Olympia Berlin
Der Verein VC Olympia Berlin ist der Bundesstützpunkt für den Volleyball-Nachwuchs des Deutschen Volleyball-Verbands (DVV) in Berlin. Es gibt Abteilungen für männliche und weibliche Volleyballer in der Halle und für Beachvolleyball. Mannschaften nehmen mit Sonderspielrechten am Spielbetrieb der Erwachsenen teil, sodass Spieler der deutschen Nationalmannschaft der Junioren bzw. Juniorinnen in der Männer- oder Frauen-Bundesliga Erfahrungen sammeln können.
Shih Ming-teh
Shih Ming-teh (chinesisch 施明德, Pinyin Shī Míngdé, taiwanisch: Sì Bêng-tek, genannt Nori; * 15. Januar 1941 in Kaohsiung, Taiwan; † 15. Januar 2024 in Taipeh, Taiwan) war ein taiwanischer Politiker und Bürgerrechtler und gehörte zu den prominentesten politischen Persönlichkeiten Taiwans. Zur Zeit der Kuomintang-Diktatur war er als Dissident mit Unterbrechungen insgesamt über 25 Jahre im Gefängnis. Im Jahr 2006 erregte er großes Aufsehen, als er einen monatelangen Massenprotest gegen seinen ehemaligen Weggefährten, den der Korruption beschuldigten Präsidenten Chen Shui-bian organisierte.

Kuomintang
Die Kuomintang Chinas (KMT; chinesisch 中國國民黨, Pinyin Zhōngguó Guómíndǎng, W.-G. Chungkuo Kuomintang – „Nationale Volkspartei Chinas“), nach den Mitgliedern oft als Nationalchinesen bezeichnet, ist heute eine Partei der Republik China auf Taiwan. Sie begründete 1912 die erste chinesische Republik, errang 1927 die Herrschaft über das chinesische Festland, musste sich aber nach dem verlorenen Bürgerkrieg 1949 gegen die Kommunistische Partei nach Taiwan zurückziehen, wo sie die Republik China formell fortführte und bis 1990 diktatorisch beherrschte. Heute ist sie Teil des demokratischen Mehrparteiensystems auf Taiwan und gilt als eine Partei, die der Annäherung an die Volksrepublik China offen gegenübersteht. Sie setzt sich für die Ein-China-Politik ein.

Bekannte Führer der KMT waren Sun Yat-sen, Chiang Kai-shek, Chiang Ching-kuo, Lee Teng-hui, Lien Chan und Ma Ying-Jeou.
CXFS
CXFS ist ein Cluster-Dateisystem von SGI, basierend auf SGIs Dateisystem XFS. Es ermöglicht den gleichzeitigen und konfliktfreien Zugriff mehrerer Rechner auf das gleiche Dateisystem.

Ein großer Unterschied zwischen CXFS und anderen verteilten Dateisystem ist, dass die Daten unabhängig von den Metadaten verwaltet werden. Dies wird durch ein Client-Server Modell implementiert, bei dem das System zur Verwaltung der Metadaten, den Server darstellt, und die anderen Computer als Clients agieren. Dabei wird auch die Sperrung der Dateien, genannt file locks, vom Metadatenserver verwaltet.

Der Metadatenserver läuft unter IRIX oder Linux auf den Origin und Altix Systemen von SGI. Als Clients kommen neben IRIX und anderen unixoiden Betriebssystems auch Mac OS X und Windows in Frage.

IRIX
IRIX war ein kommerzielles Unix-Betriebssystem des Unternehmens Silicon Graphics (SGI) und wurde für den Betrieb MIPS-basierter Systeme von SGI konzipiert. Aufgrund seiner hohen Skalierbarkeit konnte es sowohl auf Workstations als auch auf Supercomputern eingesetzt werden und schaffte damit eine Grundlage für die Verwendung im high-performance computing (HPC) und für Grafikberechnungen. Das System stammt von der System-V-Familie ab und ist in 32-Bit- und 64-Bit-Versionen verfügbar.

Die Hauptanwendungen umfassten Computeranimation, Medizin und Forschung (Computertomographie, molekulare Chemie, Mikroskopie), Geologie (Visualisierung von fossilen Rohstoffvorkommen, digitale Landschaftsmodelle) sowie Militär (Constructive Simulation) und Rechnerunterstützte Konstruktion (CAD).
Fischmädchenbrunnen
Der Fischmädchenbrunnen (auch Fischermädchenbrunnen, zürichdeutsch Fisch(er)meitlibrunne) ist ein Zierbrunnen auf der Steinberggasse in der Altstadt von Winterthur im Schweizer Kanton Zürich. Der Brunnentrog und der Brunnenstock stammen aus dem Jahr 1861, die Bronzeplastik von Max Reinhold Weber wurde 1938 hinzugefügt.

Bronzeplastik
Eine Bronzeplastik, eine Bronzeskulptur (bei Einhaltung der Unterscheidung von Skulptur und Plastik trotz weiter Verbreitung weniger korrekt) oder seltener ein Bronzebildwerk, kurz auch Bronze genannt, ist ein aus Bronze hergestelltes Kunstwerk. Bronze ist eine Legierung aus Kupfer und Zinn (im Gegensatz zu Messing, einer Legierung aus Kupfer und Zink), der andere Elemente in geringeren Mengen zugesetzt werden können. Bronze ist ein widerstandsfähiges Material, das mit verschiedenen Patina versehen werden kann. Es gibt zwei Gussverfahren: das Wachsausschmelzverfahren und das Sandform- oder Sandgussverfahren.

Namen und Nachweise zu deutschen und internationalen Bronzegießereien sind auf der Liste bekannter Erzgießer und Bildgießereien zu finden.
Moseltalbrücke (A 1)
Die Moseltalbrücke bei Schweich ist eine Autobahnbrücke der A 1, die die Mosel bei Flusskilometer 177,72 überspannt. Die Balkenbrücke aus Spannbeton, die in der Literatur auch Moselbrücke Schweich genannt wird, steht im Landkreis Trier-Saarburg in Rheinland-Pfalz. Das südliche Widerlager befindet sich am Autobahndreieck Moseltal, wo die A 602 überquert wird.

Mit einer Stützweite von 192 m war sie bei ihrer Inbetriebnahme, nach der Bendorfer Rheinbrücke, die Spannbeton-Balkenbrücke mit der zweitgrößten Stützweite in Deutschland. Bis 2003 wurde keine weitere derartige Brücke mit einer größeren Stützweite in Betrieb genommen.

Bundesautobahn 602
Die Bundesautobahn 602 (Abkürzung: BAB 602) – Kurzform: Autobahn 602 (Abkürzung: A 602) – beginnt am Verteilerkreis in Trier und dient als Anbindung des Stadtgebietes Trier an die A 1 am Moseltaldreieck. Die Anschlussstellen der Autobahn waren bis März 2007 im Gegensatz zu den meisten Anschlussstellen in Deutschland nicht mit Nummern beschildert worden.

Die Anschlussstelle Longuich bildet zusammen mit dem Dreieck Moseltal einen einzigen Autobahnknoten. Daher werden beide immer gemeinsam ausgeschildert.

Im Jahr 2006 wurde die 800 Meter lange Hangbrücke Schweich entlang eines Felsens nahe der Mosel bei Schweich aufwendig erneuert.
Hauptstrasse 377
Die Hauptstrasse 377 ist eine Schweizer Hauptstrasse in der Zentralschweiz. Sie verbindet die Hauptorte der Kantone Obwalden und Nidwalden und führt weiter bis nach Seelisberg im Kanton Uri. Die Strasse dient auch als Zubringerstrecke zur Autostrasse A8 und der Autobahn A2 Basel–Luzern–Gotthard.

Mehrere Streckenabschnitte der Hauptstrasse führen durch das Gebiet der Geschützten Landschaft «Vierwaldstättersee mit Kernwald, Bürgenstock und Rigi», die im Bundesinventar der Landschaften und Naturdenkmäler von nationaler Bedeutung (BLN) verzeichnet ist.

Kanton Obwalden
46.858.23Koordinaten: 46° 51′ N, 8° 14′ O; CH1903: 660356 / 189066

Obwalden (Kürzel OW, schweizerdeutsch Obwaldä, französisch Obwald, italienisch Obvaldo, rätoromanisch Sursilvaniaⓘ) ist ein deutschsprachiger Kanton in der Zentralschweiz. Der Hauptort ist Sarnen.

Zusammen mit dem Kanton Nidwalden bildet er Unterwalden, einen der drei Urkantone der Schweizerischen Eidgenossenschaft von 1291, woher die ältere Bezeichnung Unterwalden ob dem Wald rührt. Der im Kantonsnamen angesprochene Wald ist der Kernwald nördlich von Kerns.
Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2023/Weitsprung der Frauen
Der Weitsprung der Frauen bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2023 fand am 19. und 20. August 2023 im Stadion Nemzeti Atlétikai Központ der ungarischen Hauptstadt Budapest statt.

36 Athletinnen aus 22 Ländern nahmen an dem Wettbewerb teil.

Weltmeisterin wurde die Serbin Ivana Vuleta, die unter ihrem Namen Ivana Španović bei großen internationalen Meisterschaften zuvor dreimal Bronze gewonnen hatte (OS 2016/WM 2013/WM 2015). Sie siegte vor der US-Amerikanerin Tara Davis-Woodhall. Bronze ging an die Rumänin Alina Rotaru-Kottmann.

Nemzeti Atlétikai Központ
Nemzeti Atlétikai Központ (deutsch Nationales Leichtathletikzentrum) ist ein Leichtathletikstadion im IX. Bezirk (Ferencváros) im Süden der ungarischen Hauptstadt Budapest. Es wurde für die Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2023 errichtet und bot zunächst 37.326 Plätze. Nach den Weltmeisterschaften wurde die Anlage am östlichen Ufer der Donau und nördlich der Insel Csepel für die Nachnutzung auf 14.531 Plätze zurückgebaut. Der Eigentümer ist der ungarische Staat und der Betreiber der ungarische Leichtathletikverband Magyar Atlétikai Szövetség (MASZ).
Graunachtschwalbe
Die Graunachtschwalbe (Caprimulgus jotaka) ist eine Vogelart aus der Familie der Nachtschwalben (Caprimulgidae).

Sie wurde früher als konspezifisch mit der Dschungelnachtschwalbe angesehen, unterscheidet sich aber durch ihre Stimme.

Sie kommt in Ostasien vor, in Bangladesch, auf den Großen Sundainseln, in Indien, Japan, Korea, auf der Malaiischen Halbinsel, in Myanmar, Pakistan, auf den Philippinen, in Sibirien und Südchina.

Ihr Verbreitungs- und Brutgebiet umfasst offene buschbestandene und baumbewachsene Lebensräume.

Malaiische Halbinsel
Die Malaiische Halbinsel (auch Malaien-Halbinsel) ist eine lange schmale Fortsetzung des Festlandes von Südostasien bzw. das südliche Ende der Hinterindischen Halbinsel, die zu Malaysia gehört. Der Südteil der Malaiischen Halbinsel wird Malakka-Halbinsel (oder Malacca-Halbinsel) genannt.
Edward Conze
Edward Conze (geb. Eberhard Julius Dietrich Conze; * 18. März 1904 in Forest Hill, London Borough of Lewisham; † 24. September 1979 in Yeovil, Somerset) war ein deutsch-britischer Philologe und Buddhismuskundler. Er gehört zu den ersten westlichen Wissenschaftlern, die sich intensiv mit dem Mahayana-Buddhismus auseinandergesetzt haben, und übersetzte die Prajñāpāramitā aus dem Sanskrit ins Englische.

Yeovil
50.940833333333-2.6344444444444Koordinaten: 50° 56′ N, 2° 38′ W

Yeovil [ˈjoʊvɪl] (anhörenⓘ) ist eine englische Stadt im Süden der Unitary Authority Somerset am Zusammenfluss der Flüsse „Yeo“ und „Perett“ mit 45.000 Einwohnern (Stand: 2015). Sie war von 1974 bis 2023 Verwaltungssitz des Distrikts South Somerset.
Bildhauerei
Der Begriff Bildhauerei umfasst das ganze Feld der Herstellung von Skulpturen und Plastiken in Kunst und Kunsthandwerk. Das Wort steht allgemein für die Tätigkeit. In der Umgangssprache kann es auch das fertige Kunstwerk bezeichnen („eine gelungene Bildhauerei“) und die Bildhauerkunst insgesamt. Seltener wird eine Werkstatt oder das Unternehmen eines Bildhauers als Bildhauerei bezeichnet.

Ursprünglich war ein Bildhauer ein Handwerker, der das Bild aus dem Stein oder Holz „haute“, also aus dem Material herausschlug. Schon in der Enzyklopädie von Krünitz (18. Jahrhundert) ist aber nachzulesen, dass es nicht nur um eine hauende Tätigkeit geht; er definierte den Bildhauer als Künstler, „der […] Bilder schnitzet, hauet, gräbt und schneidet“. Inzwischen hat sich die Bedeutung erweitert und umfasst meist auch den Bereich modellierend-künstlerischer Arbeit. Beim bildhauerisch-plastischen Arbeiten können heute ganz verschiedene Materialien kreativ bearbeitet und zusammengefügt werden.

Johann Georg Krünitz
Johann Georg Krünitz (* 28. März 1728 in Berlin; † 20. Dezember 1796 ebenda) war ein deutscher Enzyklopädist, Lexikograph, Naturwissenschaftler und Arzt. Von besonderem Umfang und Wert ist sein Beitrag zur allgemeinsprachlich nach ihm benannten Oeconomisch-technologischen Encyklopädie: Der Krünitz.
Nevy-sur-Seille
Nevy-sur-Seille ist eine französische Gemeinde mit 199 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Jura in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Lons-le-Saunier und zum Kanton Poligny.
Die Nachbargemeinden sind Château-Chalon im Norden, Blois-sur-Seille im Nordosten, La Marre im Osten, Hauteroche mit Granges-sur-Baume im Südosten, Baume-les-Messieurs im Süden, Lavigny im Südwesten und Voiteur im Westen.

Kanton Poligny
Der Kanton Poligny ist seit 1790 ein französischer Wahlkreis im Département Jura in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Er umfasst 41 Gemeinden in den Arrondissements Dole und Lons-le-Saunier und hat sein Bureau centralisateur in Poligny. Im Rahmen der landesweiten Neuordnung der französischen Kantone wurde er im Frühjahr 2015 erheblich erweitert.
Adreno
Adreno ist eine Familie von Multimedia-Prozessoren von Qualcomm, die ursprünglich von ATI Technologies (ATI) als Imageon entwickelt wurde und 2008 von AMD an Qualcomm verkauft worden ist. Der Name ist ein Anagramm von Radeon. Die Adreno-Prozessoren bieten Grafikbeschleunigung und andere Multimediafähigkeiten für mobile Geräte wie Mobiltelefone und Organizer.

Adreno wird soweit ausschließlich in Qualcomms Snapdragon System-on-a-Chip verbaut.

Ein freier Grafik-Treiber namens freedreno für Linux wird unter Einsatz von Reverse Engineering geschrieben. Ein darauf aufbauender Direct Rendering Manager wurde mit Linux-Kernelversion 3.12 aufgenommen.

Qualcomm
Qualcomm Incorporated ist ein US-amerikanischer Halbleiterhersteller und Anbieter von Produkten für Mobilfunkkommunikation mit Sitz in San Diego, Kalifornien. Qualcomm war 2024 nach Umsatz der fünftgrößte Halbleiterhersteller der Welt.

Qualcomm besitzt Produktionsstätten für Bandpassfilter (SAW/BAW) in München, Singapur und Wuxi.
Buster Posey
Gerald Dempsey „Buster“ Posey (* 27. März 1987 in Leesburg, Georgia) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Baseballspieler in der Major League Baseball (MLB). Er spielte als Catcher (selten: First Baseman) bei den San Francisco Giants.

San Francisco Giants
Die San Francisco Giants sind eine US-amerikanische Baseballmannschaft. Sie spielen in der West Division der National League in der Major League Baseball. Von ihrer Gründung 1883 bis zu ihrem Umzug nach San Francisco im Jahr 1958 war das Franchise in New York City beheimatet.

Die Giants konnten bislang acht Mal die World Series gewinnen, zuletzt 2014 und sind mit 23 League-Championchips-Siegen Rekordhalter der National League.
Dionay
Dionay ist ein Ort und ehemalige französische Gemeinde mit 119 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2020) im Département Isère in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehörte zum Arrondissement Grenoble. Die Einwohner werden Dionaysiens und Dionaysiennes genannt.

Der Erlass des Präfekten vom 8. Oktober 2015 legte mit Wirkung zum 31. Dezember 2015 die Eingliederung von Dionay als Commune déléguée zusammen mit der früheren Gemeinde Saint-Antoine-l’Abbaye zur Commune nouvelle Saint Antoine l’Abbaye (Schreibweise ohne Bindestriche) fest.

Département Isère
Das Département de l’Isère [iˈzɛːʀ] ist das französische Département  mit der Ordnungsnummer 38. Es liegt im Südosten des Landes in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und ist nach dem Fluss Isère benannt.
Setaka (Fukuoka)
Setaka (jap. 瀬高町 Setaka-machi) war eine Gemeinde im Landkreis Yamato in der Präfektur Fukuoka in Japan, die am 29. Januar 2007 mit den Städten Yamakawa und Takata unter dem Namen Miyama zu einer Stadt vereinigt wurde.

Im Jahre 2003 hatte Setaka eine geschätzte Bevölkerung von 24.221 Personen auf einer Fläche von 37,73 km², was einer Bevölkerungsdichte von 641,96 Einwohnern je km² entspricht.

Präfektur Fukuoka
Fukuoka (mehrdeutig Fukuokaⓘ; japanisch 福岡県 Fukuoka-ken, englisch Fukuoka Prefecture) ist eine der Präfekturen Japans. Sie liegt in der Region Kyūshū auf der Insel Kyūshū. Sitz der Präfekturverwaltung ist die gleichnamige Stadt (-shi) Fukuoka.
Björn Heuser
Björn Heuser (* 7. Februar 1982 in Köln) ist ein deutscher Künstler, Liedermacher und Komponist.

Er veranstaltet unter anderem jeden Freitag Mitsingkonzerte im Kölner Brauhaus Gaffel am Dom. Dort singt er neben eigenen Songs, Lieder der Bläck Fööss, Höhner und anderen Kölner Bands und begleitet sich dabei auf der Gitarre. Im Rheinenergiestadion singt er regelmäßig vor den Heimspielen des 1. FC Köln mit knapp 50.000 Menschen, mit seinem Konzertformat „Kölle singt“ gastiert er seit 2016 in der stets ausverkauften LanxessArena in Köln. Dort ist er auch Halter des Publikumsrekordes.

Neben seinen Mitsingkonzerten betätigt er sich als Liedermacher und schrieb Songs u. a. mit und für die Bläck Fööss, Paveier, Zeltinger Band, Klüngelköpp, Funky Marys und viele andere kölsche Künstler. Darüber hinaus veröffentlichte Heuser zahlreiche Alben mit kölschen Songs.

Klüngelköpp
Die Klüngelköpp sind eine Kölner Mundart-Band, die sich 2003 gegründet hat. Sie besteht aus den Musikern Frank Reudenbach, Robert Kowalak, Jochen Damm, Mike Siegmund, Stephan Loschelders und „Waldi“ Jörg Bracht.
Aschering
Aschering ist ein Gemeindeteil von Pöcking und eine Gemarkung im oberbayerischen Landkreis Starnberg.

Das Kirchdorf Aschering liegt westlich des Starnberger Sees rund 35 Kilometer südlich von München im oberbayerischen Fünfseenland. Es hat die Gestalt eines um die Kirche angeordneten Haufendorfs und konnte sein bäuerliches Erscheinungsbild trotz weiterer Besiedelung bis heute bewahren. Um den Ort erstrecken sich weitläufige Anbau- und Weideflächen.

Die Gemarkung Aschering liegt ausschließlich im Gemeindegebiet von Pöcking westlich des Naturschutzgebiets Maisinger See. Auf ihr liegen Aschering und Seewiesen, sie war 1961 711 Hektar groß.

Fünfseenland
Mit „Kulturlandschaft Fünfseenland“ bezeichnet das Bayerische Landesamt für Umwelt die zum Alpenvorland gehörige oberbayerische Region zwischen Ammersee und Starnberger See, die außer diesen beiden großen Seen auch den Wörthsee und den Pilsensee sowie viele kleinere Seen umfasst, von denen der Weßlinger See als der fünfte namensgebende See betrachtet wird.
Andreas Worenz
Andreas Worenz (* 24. September 1982 in Innsbruck) ist ein österreichischer Basketballtrainer und ehemaliger -spieler. Der 1,97 Meter große Flügelspieler gehörte als Aktiver jahrelang zum Aufgebot des Bundesligisten UBC St. Pölten und war österreichischer Teamspieler. Zudem spielte er in Deutschland in der Basketball-Bundesliga und in der 2. Basketball-Bundesliga.

2. Basketball-Bundesliga
Die 2. Basketball-Bundesliga ist nach der Basketball-Bundesliga (BBL) die zweithöchste Spielklasse in Deutschland. Die Finalisten der ProA erwerben das sportliche Aufstiegsrecht in die BBL. Von 1975/76 bis 2006/07 gab es die beiden regionalen Staffeln Nord und Süd, seit der Saison 2007/08 die hierarchischen Staffeln ProA und ProB.
United States Army Center of Military History
Das United States Army Center of Military History (CMH) ist eine geschichtswissenschaftliche Institution des Verteidigungsministeriums der Vereinigten Staaten. Das CMH untersteht dem Administrative Assistant to the Secretary of the Army, welcher wiederum dem United States Secretary of the Army untersteht. Die Historiker, Übersetzer und Kartografen des CMH sind für die Geschichtsschreibung der United States Army verantwortlich.

Institut (Organisation)
Ein Institut (auch Institution) im Sinne einer Organisation kann eine kulturelle, künstlerische, wirtschaftliche oder wissenschaftliche Einrichtung der Lehre und Forschung sein.

Der Begriff wurde im 18. Jahrhundert aus lateinisch institutum ‚Einrichtung‘ entlehnt. Seine Verwendung wird von der deutschen Rechtsprechung nur in bestimmten Fällen, bei denen es sich um eine eigenständige Rechtspersönlichkeit handelt, eingeschränkt. Darüber hinaus ist der Begriff jedoch nicht gesetzlich geschützt.
Petőfi-Literaturmuseum
Das Petőfi-Literaturmuseum (Petőfi Irodalmi Múzeum, PIM) in Ungarns Hauptstadt Budapest ist ein Literaturarchiv, Museum und eine Ausstellungsgalerie.

Das Museum wurde im kommunistischen Ungarn im Jahr 1954 gegründet und nach dem ungarischen Dichter und Volkshelden Sándor Petőfi benannt. Es ist seit 1957 im Palais Károlyi im V. Bezirk untergebracht.

Dem Museum organisatorisch angegliedert sind

Ady Emlékmúzeum, Budapest

Jókai Emlékszoba, Budapest

Kassák Múzeum, Budapest

Kazinczy Múzeum, Sátoraljaújhely

Magyar Nyelv Múzeuma, Sátoraljaújhely

Magyar Mesemúzeum és Meseműhely, Budapest

Bajor Gizi Színészmúzeum, Budapest

Országos Színháztörténeti Múzeum és Intézet, Budapest

Das Museum gab von 1959 bis 1979 ein Jahrbuch heraus.

Sátoraljaújhely
Sátoraljaújhely [ˈʃaːtorɒljɒuːjhɛj] (ungarisch, slowakisch Nové Mesto pod Šiatrom, deutsch Neustadt am Zeltberg) ist eine Stadt in Ungarn im gleichnamigen Kreis und Verwaltungsbezirk Komitat Borsod-Abaúj-Zemplén, direkt an der Grenze zur Slowakei gelegen. Seit 1981 gehören die ehemals eigenständigen Gemeinden Rudabányácska, Széphalom und seit 1985 Károlyfalva (Karlsdorf) zur Stadt Sátoraljaújhely.
Glattburg (Staubhausen)
Die Glattburg, auch Schenken-Glattburg, war eine Spornburg über der Glattmündung in die Thur in der heutigen Gemeinde Oberbüren in der Ostschweiz. 1781 entstand an deren Stelle das Kloster St. Gallenberg.

Die Glattburg war bis 1492 als St. Galler Lehen Sitz der Schenken von Glattburg und von Landegg
Sie als erblicher Wohnsitz bis zum Abbruch der agnatischen Linie 1480 im Besitz der Landegger.
Hierauf gelangte sie an die Schenk von Castell und 1621 an die Reding von Biberegg. 1649 kaufte die Abtei St. Gallen die Glattburg zurück und liess das Schloss erneuern. 1781 übersiedelte die Gemeinschaft der Ewigen Anbetung von Libingen in die zum Kloster umgebaute und um Kirche und Gästehaus erweiterte Glattburg.

Die Glattburg wurde 788 als clataburuhc und 1167 als Glateburc erwähnt. Um 1000 v. Chr. bestand an der Stelle der Burg eine Siedlung der frühkeltischen Urnenfelderkultur. Römische Münzfunde belegen die Zeit um 270.

Schenk von Castell
Die Schenk von Castell waren ein Schweizer Adelsgeschlecht, Ministeriale der Bischöfe von Konstanz und der Fürstäbte von St. Gallen und seit dem 17. Jahrhundert im schwäbischen Raum ansässig. Das seit 1665 freiherrliche, seit 1681 gräfliche Geschlecht starb 2004 aus. Die Namensschreibung „Castell“ wurde erst seit dem späten 17. Jh. verwendet (vorher „Castel“).

Die Familie war nicht verwandt mit den reichsunmittelbaren fränkischen Grafen zu Castell, die das Hofamt der Erbschenken der Fürstbischöfe von Würzburg innehatten und daher auch gelegentlich als Schenken von Castell bezeichnet wurden.
Heinz Rogge
Heinz Rogge (* 20. Mai 1927 in Berlin-Oberschöneweide) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler, der in der Saison 1949/50 als Aktiver von Union Oberschöneweide mit 29 Treffern die Torschützenliste in der Stadtliga Berlin angeführt hat.

Vertragsliga Berlin
Die Vertragsliga Berlin (bis 1950 Stadtliga Berlin) war zwischen 1946 und 1963 eine von fünf höchsten Spielklassen (anderswo Oberligen) im westdeutschen Fußball. Bis 1950 spielten dort sowohl West- als auch Ost-Berliner Fußballmannschaften, nach dem politisch erzwungenen Übertritt der Teams aus dem Osten Berlins in den DDR-Fußball nur noch West-Berliner Vereine. Nach Einführung der Bundesliga im Jahr 1963 wurde die Vertragsliga Berlin wie die vier weiteren Oberligen aufgelöst. Als Unterbau der Bundesliga wurde die Regionalliga geschaffen. Erst im Jahr 1974 wurde mit der Amateur-Oberliga Berlin wieder eine Berliner Oberliga als Unterbau der 2. Bundesliga gegründet. Sie bestand bis 1991 und wurde danach in die Oberliga Nordost überführt.
Éplessier
Éplessier ist eine nordfranzösische Gemeinde mit 342 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Somme in der Region Hauts-de-France. Die Gemeinde liegt im Arrondissement Amiens, ist Teil der Communauté de communes Somme Sud-Ouest und gehört zum Kanton Poix-de-Picardie.

Communauté de communes Somme Sud-Ouest
Die Communauté de communes Somme Sud-Ouest ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Somme in der Region Hauts-de-France. Sie wurde am 1. Januar 2017 gegründet und umfasst aktuell 119 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Poix-de-Picardie.