hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Strabo (Mondkrater)
54.72

Strabo ist ein 55 km durchmessender, ausgeprägter Einschlagkrater mit terrassiertem Wall und mit von Lava bedecktem Boden am nordöstlichen Rand der Mondvorderseite. Er liegt östlich des Kraters Thales und berührt im Süden die Wallebene des stark erodierten Kraters De La Rue. Südlich davon liegt der große Krater Endymion. Die Entstehungszeit von Strabo wird der nektarischen Periode zugerechnet.

Der Krater wurde 1935 von der IAU nach dem griechischen Geographen Strabon offiziell benannt.

Lunare Zeitskala
Die lunare Zeitskala teilt die Formung der Oberfläche des Mondes in sechs Zeitalter oder Perioden ein, deren Anfang und Ende sich an bestimmten Ereignissen fest machen. Die absoluten Datierungen wurden mit Hilfe der von den Apollo-Astronauten mitgebrachten Proben von Mondmaterial gewonnen. Aufgrund dieser Datierung konnten durch Zählungen der Kraterhäufigkeit weitere Datierungen gewonnen werden.

Durch gegenseitige Überlagerung von Strukturen erhält man zusätzlich relative Datierungen, z. B. ist ein kleinerer Krater innerhalb eines größeren Kraters offensichtlich jünger.
Giovanni Battista Piamarta
Giovanni Battista Piamarta  FN (* 26. November 1841 in Brescia, Italien; † 25. April 1913 in Remedello) war ein italienischer  Priester der römisch-katholischen Kirche, Erzieher und Gründer der Kongregation der Heiligen Familie von Nazareth. Er wurde 1997 seliggesprochen. Am 21. Oktober 2012 wurde er von Papst Benedikt XVI. heiliggesprochen.

Brescia
Brescia [ˈbɾɛʃːa] Anhörenⓘ (lateinisch Brixia) ist eine Stadt in der italienischen Region Lombardei mit 196.949 Einwohnern (31. Dezember 2024). Die am Südrand der Alpen am Übergang zur Po-Ebene gelegene Stadt ist Sitz der Universität Brescia, Hauptort der Provinz Brescia und nach Mailand die zweitgrößte Gemeinde der Lombardei. Ihr Einzugsbereich, der insgesamt 350.000 bis 500.000 Einwohner umfasst, ist auch die Provinz mit der höchsten industriellen Wertschöpfung in Italien. Der archäologische Bereich des Forum Romanum und der klösterliche Komplex von San Salvatore-Santa Giulia gehören zu einer Gruppe von Gebäudeensembles, die unter dem Titel Die Langobarden in Italien, Orte der Macht (568 bis 774 n. Chr.) im Juni 2011 auf die Liste des UNESCO-Welterbes gesetzt wurden.
Felsritzungen am Lökeberg
Die Felsritzungen am Lökeberg bei Munkedal liegen in der schwedischen Provinz Västra Götalands län und der historischen Provinz Bohuslän.

Die Felsritzungen am Lökeberg stammen aus der jüngeren Bronzezeit (etwa 1100 bis 700 v. Chr.) und sind eine der größten Bildansammlungen Schwedens. Viele Motive sind selten, wie der große Baum oder die Menge an Fußsohlen. Das größte Areal Foss 6:1 umfasst etwa 150 Bilder, darunter Cup-and-Ring-Markierungen, menschliche Figuren, Schiffe, Tiere und eine Vielzahl anderer Zeichen, auf einer Fläche von etwa 30 × 10 Metern. Unmittelbar benachbart sind fünf kleinere Areale.

Län
Län (schwedisch) ist die Bezeichnung für eine Provinz in Schweden. Die Organe der Provinz nehmen staatliche Verwaltungsaufgaben auf regionaler Ebene wahr (ausgenommen Finanz-, Gerichts- und Militärverwaltung). Es gibt 21 Provinzen.

Nicht zu diesen Organen gehören die Provinziallandtage (schwedisch regioner, früher landsting), die als sogenannte sekundäre Kommunen Aufgaben im Rahmen der kommunalen Selbstverwaltung wahrnehmen und daher unabhängig von der staatlichen Verwaltung sind, auch wenn deren Gebietsgrenzen meist mit denen der Provinzen übereinstimmen.
Veysel Donbaz
Veysel Donbaz (* 12. Dezember 1939 in Bekilli) ist ein türkischer Altorientalist.

Donbaz studierte bis 1962 an der Universität Ankara Sumerologie und Akkadistik bei Kemal Balkan und Emin Bilgiç sowie Hethitologie bei Sedat Alp. Seitdem war er am Archäologischen Museum Istanbul beschäftigt und hat zahlreiche Editionen dort lagernder Texte vorgelegt. 2004 trat er in den Ruhestand.

Seit 1994 ist er korrespondierendes Mitglied des Deutschen Archäologischen Instituts.

Altorientalistik
Die Altorientalistik ist die Wissenschaft von Sprachen, Geschichte und Kulturen des Alten Orients. Ihr Forschungsinteresse reicht vom Auftreten der ersten Keilschrifttexte im späten 4. Jahrtausend v. Chr. bis zu den letzten überlieferten Keilschrifttexten im ersten Jahrhundert n. Chr. Da die ersten größeren Textfunde aus dem antiken Assyrien stammten, wird die Altorientalistik in Deutschland traditionell auch als Assyriologie bezeichnet. Als Begründer der modernen Assyriologie gilt Henry Creswicke Rawlinson.

Der geographische Forschungsraum der Altorientalistik umfasst die Gebiete des antiken Mesopotamien (heute auf dem Gebiet von Irak und Syrien), der levantinischen Küste (heute Syrien und Libanon), Kleinasien (vor allem Anatolien) und Persien (Iran) sowie für die Amarna-Zeit auch Ägypten.

In der deutschen Hochschulpolitik ist die Altorientalistik als Kleines Fach eingestuft.
Doduco
DODUCO ist ein Hersteller von elektrischen Kontakten mit Sitz in Pforzheim. Zu den Produkten gehören Kontaktwerkstoffe und Halbzeuge, Präzisionskontaktteile, elektromechanische Baugruppen sowie die dazu benötigten Werkzeuge. Weitere Schwerpunkte sind die Herstellung von Produkten für die Galvanotechnik, die Beschichtung mit Edelmetallen sowie die Edelmetallrückgewinnung. Die Kunden des Unternehmens sind in der Elektro-, Elektronik- und Automobilindustrie angesiedelt. DODUCO ist Mitglied im Bundesverband Schmuck, Uhren, Silberwaren und verwandte Industrien.

DODUCO gibt das Datenbuch für elektrische Kontakte heraus.

Elektrischer Kontakt
Ein elektrischer Kontakt dient in der Elektrotechnik dazu, zwischen elektrischen Bauelementen, zwischen oder innerhalb von Stromkreisen oder innerhalb von Bauteilen wie Schützen, Relais oder Tastern / Schaltern eine elektrische Verbindung herzustellen.
Gariep (Gemeinde)
Gariep (englisch Gariep Local Municipality) war eine Lokalgemeinde im Distrikt Joe Gqabi der südafrikanischen Provinz Ostkap. Der Sitz der Gemeindeverwaltung befand sich in Burgersdorp. Ihr Territorium ging im August 2016 in die neu gebildete Lokalgemeinde Walter Sisulu ein.

Die Gemeinde war nach dem Griqua-Wort für den Fluss Oranje benannt, an dem die Gemeinde lag.

Griqua
Griqua (afrikaans Griekwa) ist eine Sammelbezeichnung für Gesellschaften im südlichen Afrika, die sich aus der Verbindung von Khoikhoi oder Nama und Buren entwickelten (Baster und Orlam). In der Zeit der Apartheid wurden sie zur Kategorie der „Coloureds“ gerechnet. 1813 soll Reverend John Campbell von der London Missionary Society (LMS) die Bezeichnung für eine Gruppe von Chariguriqua (Khoikhoi aus der Kapregion), Basters (auch Bastaards), Koranna und Tswana eingeführt haben. Allerdings findet sich die Bezeichnung De Groote Griegriequas bereits auf einer Karte von Isaak Tirion aus dem Jahr 1730.

Sie sprechen traditionell Xiri.
Brenne (Seille)
Die Brenne ist ein Fluss in Frankreich, der in der Region Bourgogne-Franche-Comté verläuft. Sie entspringt im Gemeindegebiet von Miéry, entwässert zunächst nach West bis Nordwest, schwenkt dann auf Südwest und mündet nach rund 54 Kilometern beim Ort Visargent, im Gemeindegebiet von Sens-sur-Seille, als rechter Nebenfluss in die Seille. Auf ihrem Weg durchquert die Brenne die seenreiche Landschaft Bresse in den Départements Jura und Saône-et-Loire.

Miéry
Miéry ist eine französische Gemeinde mit 133 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Jura in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Dole und zum Kanton Bletterans. Die Bewohner nennen sich Miroulis oder Miroulises.

Die Nachbargemeinden sind Poligny im Nordosten, Plasne im Südosten, Frontenay im Südwesten, Passenans (Berührungspunkt) im Westen und Saint-Lothain im Nordwesten.
Roger Pratt (Architekt)
Sir Roger Pratt (* 1620; † 20. Februar 1684) war ein englischer Architekt des Palladianismus.

Pratt entstammte der Gentry aus Norfolk. Auf ausgedehnten Reisen und während eines Aufenthalts in Rom lernte er die damalige europäische Architektur kennen und arbeitete nach der Restauration als Kavaliersarchitekt. Er gilt als einer der Wegbereiter des Palladianismus in England, auch wenn von ihm nur wenige Bauten bekannt sind, die nicht oder nur stark verändert erhalten geblieben sind.

1666 wurde er von Karl II. zu einem der drei königlichen Kommissare ernannt, die Vorschriften für den Wiederaufbau Londons nach dem Großen Brand erstellen sollten. 1668 wurde er als erster englischer Architekt als Knight Bachelor in den Adelsstand erhoben und zog sich auf seinen Familiensitz Ryston Hall zurück.

Stuart-Restauration
Als Stuart-Restauration (englisch Restoration) wird in der englischen Geschichte die Epoche zwischen 1660 und 1689 bezeichnet, als unter den Königen Karl II. und Jakob II. aus dem Haus Stuart die während des Englischen Bürgerkriegs abgeschaffte Monarchie wiederhergestellt wurde.

Die Möglichkeit zu dieser Restauration ergab sich nach dem Tod des Lordprotektors Oliver Cromwell 1658, da sich sein Regierungssystem als nicht tragfähig und sein Sohn Richard als ungeeigneter Nachfolger erwiesen hatte.

Die Epoche endete 1689 mit der Glorious Revolution, in der der katholische Jakob II. vertrieben wurde und seine protestantische Tochter Maria II. und ihr Ehemann Wilhelm von Oranien den englischen Thron bestiegen.
Bill Mensch
William David Mensch, Jr. (* 9. Februar 1945 in Quakertown, Bucks County, Pennsylvania)  ist ein US-amerikanischer Computeringenieur sowie Gründer, Geschäftsführer und CEO des Unternehmens Western Design Center (WDC) in Mesa, Arizona. Bevor er das Unternehmen im Jahre 1978 gründete, war er als Manager in unterschiedlichen Positionen bei den Unternehmen Philco-Ford, Motorola und MOS Technology tätig.

Mensch war maßgeblich an der Entwicklung der Mikroprozessoren Motorola 6800 und MOS Technology 6502 beteiligt und hat später mit seinem Unternehmen Western Design Center die Architektur dieser Prozessoren erweitert. Das Unternehmen produziert den Hobbycomputer „Mensch Computer“, der auf dem Western Design Center 65816 Mikroprozessor basiert.

Bucks County
Das Bucks County ist ein County im US-Bundesstaat Pennsylvania. Bei der Volkszählung im Jahr 2020 hatte das County 646.538 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 411 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Doylestown.

Das Bucks County ist Bestandteil der Metropolregion Delaware Valley.
Amt Döbern-Land
Das Amt Döbern-Land, niedersorbisch Amt Derbno-kraj, ist ein 1992 gebildetes Amt im Landkreis Spree-Neiße des Landes Brandenburg, in dem sich 14 Gemeinden in den damaligen Kreisen Spremberg und Forst (heute im Landkreis Spree-Neiße) zu einem Verwaltungsverbund zusammengeschlossen haben. Sitz der Amtsverwaltung ist die Stadt Döbern. 2003 wurde das Amt Hornow/Simmersdorf eingegliedert.

Landkreis Spree-Neiße
Der Landkreis Spree-Neiße (niedersorbisch wokrejs Sprjewja-Nysa, amtlich Landkreis Spree-Neiße/Wokrejs Sprjewja-Nysa) ist ein Landkreis im Südosten des Landes Brandenburg. Sitz der Kreisverwaltung ist die Stadt Forst (Lausitz).
Schweizer Cup (Fussball, Männer) 1935/36
Der 11. Schweizer Cup wurde vom August 1935 bis zum 13. April 1936 ausgetragen. Titelverteidiger war Lausanne-Sports. Im Final setzten sich die Young Fellows Zürich gegen den Servette FC mit 2:0 durch und sicherten sich damit ihren ersten Titel.

Servette FC
Der Servette Football Club Genève 1890, kurz Servette FC oder nur Servette, auch bekannt als Servette Genf, ist ein Fussballclub aus dem gleichnamigen Quartier La Servette aus Genf. Der 1890 gegründete Sportclub spielte anfänglich Rugby; um die Jahrhundertwende wechselte der Verein zum Assoziationsfussball. Servette gewann hinter dem Rekordmeister Grasshoppers und dem FC Basel am drittmeisten Schweizer Meisterschaften. Das Team wird aufgrund des granatroten Dress auch Grenats genannt. Der Verein spielt in der Saison 2025/26 in der erstklassigen Super League und trägt seine Heimspiele im Stade de Genève in Lancy aus.
Josef Schulz (Architekt)
Josef Schulz (* 11. April 1840 in Prag; † 15. Juli 1917 in Špindlerův Mlýn (Spindlermühle, Böhmen, Österreich-Ungarn), nach anderer Quelle in Prag, siehe bei Literatur: Collegium Carolinum (Institut)) war ein bedeutender tschechischer Architekt und Designer.

Designer
Der Designer oder Gestalter formt und gestaltet Medien wie Fotografien, Filme, Webseiten, immersive Medien oder andere Produkte, meist seriell zu fertigende Gebrauchsgegenstände der unterschiedlichsten Art, wie etwa Bekleidung, Möbel, Haushaltsgegenstände, Automobile, Schmuck und Werkzeuge.
Andrew Conway Ivy
Andrew Conway Ivy (* 25. Februar 1893 in Farmington (Missouri); † 7. Februar 1978 in Oak Park, Illinois) war ein US-amerikanischer Physiologe. 1928/1929 entdeckte er mit Eric Oldberg das Cholecystokinin.

Oak Park (Illinois)
Oak Park ist ein westlicher Vorort Chicagos im Cook County im US-Bundesstaat Illinois. Oak Park hat eine direkte Verbindung zum Zentrum Chicagos, dem Loop, dank des öffentlichen Personennahverkehrs wie der Chicago Elevated und der Busse der Chicago Transit Authority. Beim Census 2020 lebten 54.583 Einwohner in der Stadt.
Ametsbichl
Ametsbichl ist der Ortsname von

Ametsbichl (Aßling), Ortsteil der Gemeinde Aßling, Landkreis Ebersberg, Bayern

Ametsbichl (Großkarolinenfeld), Ortsteil der Gemeinde Großkarolinenfeld, Landkreis Rosenheim, Bayern

Ametsbichl (Großkarolinenfeld)
Ametsbichl ist ein Weiler in der Gemeinde Großkarolinenfeld (frühere Gemeinde Tattenhausen) im Landkreis Rosenheim in Oberbayern. Es sind drei Bauernhöfe und ein Einfamilienhaus. Die Straße zum Ort ist eine Sackgasse, die von Ester an der Straße Hilperting–Thann abzweigt. Die Bauern betreiben primär Milchwirtschaft.

Durch den Wald führt ein kleiner Weg zum Gehen oder Fahrradfahren zu dem Waldgasthaus Filzenklas. Etwas nördlich vom Ort befindet sich ein Erdgasspeicher.

Laut einer Chronik des ehemaligen Gemeindeschreibers Hartl Probst aus der Gemeinde Emmering (Landkreis Ebersberg) stammt der Familienname Ametsbichler von Personen, die in der Vergangenheit in diesem Weiler Ametsbichl gelebt haben. Heute gibt es keine Familien mit dem Namen Ametsbichler an diesem Ort.
Vitzeroda
Vitzeroda ist ein Ortsteil der Stadt Werra-Suhl-Tal im Wartburgkreis. Für den Ortsteil gibt es eine Ortsteilverfassung nach der Thüringer Kommunalordnung und damit einen Ortsteilrat und Ortsteilbürgermeister. Zu Vitzeroda gehören die Weiler Abteroda und Gasteroda mit eigenen Gemarkungen.

Ortsteilverfassung
Eine Ortsteilverfassung kann gemäß § 45 der Thüringer Kommunalordnung durch Gemeinden in Thüringen für alle oder für einzelne Ortsteile eingeführt werden.

Die Einführung erfolgt durch Regelung in der Hauptsatzung der Gemeinde. Mehrere benachbarte Ortsteile können gemeinsam eine Ortsteilverfassung erhalten. In Ortsteilen mit einer Ortsteilverfassung dürfen ein Ortsteilbürgermeister und ein Ortsteilrat gewählt werden. Die Ortsteilverfassung kann wieder aufgehoben werden, wenn die Wahl des Ortsteilbürgermeisters und die Wahl der weiteren Mitglieder des Ortsteilrats auch nach jeweils einmaliger Wiederholung erfolglos bleiben. Ansonsten kann die Ortsteilverfassung frühestens zum Ende der gesetzlichen Amtszeit des Gemeinderats aufgehoben oder geändert werden. Der Beschluss bedarf der Mehrheit der gesetzlichen Zahl der Gemeinderatsmitglieder.
Wilhelm Bergs
Wilhelm Bergs (* 23. Januar 1912 in Duisburg; † 17. Dezember 1991 in Salzgitter) war ein deutscher Politiker (CDU).

Bergs war Mitglied des Ernannten Braunschweigischen Landtages vom 21. Februar 1946 bis 21. November 1946.

1966 war er Betriebsleiter a. D. und wohnte in Salzgitter-Bad.

Salzgitter-Bad
Salzgitter-Bad (bis 1951 Salzgitter) ist der zweitgrößte von insgesamt 31 Stadtteilen der kreisfreien Stadt Salzgitter in Niedersachsen, gelegen in der Ortschaft Süd, und ist seit dem 23. Januar 1951 der namensgebende Stadtteil der Stadt Salzgitter, die ursprünglich unter dem Namen Watenstedt-Salzgitter am 1. April 1942 gegründet wurde.

Der heutige Stadtteil „Salzgitter-Bad“ war bis 1942 eine Kleinstadt im damaligen Landkreis Goslar. Der Stadtteil weist eine Fläche von rund 19,23 km² auf.
Waugh Peak
Die Waugh Peak ist ein 2430 m hoher und felsiger Berg in der antarktischen Ross Dependency. Im Königin-Maud-Gebirge ragt er südöstlich der Breyer Mesa an der Westflanke des Amundsen-Gletschersauf.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1967 nach Douglas Waugh, ab 1963 leitender Kartograph der Geological Society of America, der maßgeblich am Kartographieprogramm der Gesellschaft beteiligt war.

Geological Society of America
Die Geological Society of America, Inc. (Amerikanische Geologische Gesellschaft, Abkürzung: GSA) ist eine gemeinnützige Organisation, die sich der Förderung der Geowissenschaften verschrieben hat. Die Gesellschaft wurde 1888 in Ithaca, New York County von James Hall, James Dwight Dana und Alexander Winchell als Ableger der American Association for the Advancement of Science gegründet. Seit 1968 befindet sich ihr Hauptsitz in Boulder (Colorado). Sie hat mehr als 25.000 Mitglieder in über 85 Ländern (Stand 2013) und besitzt sechs regionale Verbände in Nordamerika sowie 17 spezialisierte Abteilungen.
George Alsop
George Alsop (geboren vermutlich am 19. Juni 1636 in Westminster; gestorben vermutlich um 1673) war ein englischer Schriftsteller, der vier Jahre als Schuldknecht in der nordamerikanischen Kolonie Maryland verbrachte. Sein 1666 erschienenes Werk A Character of the Province of Maryland ist ein wichtiges Zeugnis der amerikanischen Gesellschaft der Kolonialzeit und zudem eines der frühesten komischen Werke der amerikanischen Literatur.

Westminster (London)
Westminster [ˈwɛs(t)ˌmɪnstə] ⓘ ist der historische Kern des Londoner Stadtbezirks City of Westminster, in dem sich im Palace of Westminster das Parlament des  Vereinigten Königreichs befindet. Westminster wurde im 7. Jahrhundert um ein in der damaligen Zeit entstandenes Kloster gegründet.

Oft wird Westminster als Bezeichnung für das Parlament und das politische Regierungszentrum des Vereinigten Königreichs verwendet, da der Palace of Westminster und alle wichtigen Regierungsorgane weiterhin dort ihren Sitz haben.
Der Begriff Westminster ist darüber hinaus eine Bezeichnung für das Westminster-System. Darunter versteht man das parlamentarische Modell einer demokratischen Regierung.
Es entstand im Vereinigten Königreich, wird so ähnlich aber auch in vielen anderen Ländern angewandt. Verstärkt verbreitet ist es im Commonwealth of Nations und in anderen Teilen des ehemaligen britischen Weltreichs.
Fillièvres
Fillièvres ist eine französische Gemeinde mit 512 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Pas-de-Calais in der Region Hauts-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Montreuil und zum Gemeindeverband Les 7 Vallées. Die Einwohner werden Fillièvrois und Fillièvroises genannt.

Arrondissement Montreuil
Das Arrondissement Montreuil ist eine Verwaltungseinheit im französischen Département Pas-de-Calais innerhalb der Region Hauts-de-France. Verwaltungssitz (Unterpräfektur) ist Montreuil-sur-Mer.

Mit Wirkung auf den 1. Januar 2007 wechselte der Kanton Le Parcq im Zuge einer Verwaltungsreform vom Arrondissement Arras zum Arrondissement Montreuil.
Dinosaurierspuren vom Monte Buso
Die Dinosaurierspuren vom Monte Buso sind fossile Fußabdrücke, die Theropoden im späten Unterjura im feuchten Sediment hinterlassen haben. Die Abdrücke befinden sich an der Decke eines im Ersten Weltkrieg angelegten Stollens auf dem Pasubio-Massiv im Trentino, Italien.

Stollen (Tunnelbau)
Als Stollen bezeichnet man im Tunnelbau begehbare unterirdische Gänge, die entweder waagerecht oder leicht geneigt sind. Der Begriff Stollen wird abgeleitet von dem althochdeutschen Wort stollo, was so viel wie Stütze oder Pfeiler bedeutet.
Justizvollzugsanstalt Hövelhof
Die Justizvollzugsanstalt Hövelhof liegt am Ostrand der Gemeinde Hövelhof im Kreis Paderborn. Sie war früher bekannt als „Lager Staumühle“.
Von drei Seiten umschließt der unter britischer Verwaltung stehende Truppenübungsplatz Senne das Gelände der Justizvollzugsanstalt, welches früher ebenfalls zu diesem Bereich gehörte.

Es handelt sich um eine Jugendstrafanstalt des offenen Vollzugs mit 232 Plätzen und einer räumlich getrennten, geschlossenen Pflegeabteilung mit 29 Plätzen. Die Anlage umfasst 50 Hektar. In der Anstalt befinden sich verschiedene Betriebe, in denen die Gefangenen arbeiten: Elektrowerkstatt, Gärtnerei, Schreinerei, Schlosserei, Bauunterhaltung, Formsteinbau und Küche.

Offener Vollzug
Beim offenen Vollzug werden im Gegensatz zum geschlossenen Vollzug keine oder nur verminderte Vorkehrungen gegen Entweichungen getroffen. Dies erfordert vom Insassen die freiwillige Einordnung in ein System der Selbstdisziplin, der Gemeinschaftsfähigkeit und Eigensteuerung und ist die letzte und wichtigste Stufe zur „Einübung der Regeln des freien Lebens“ (Resozialisierung).

Der offene Vollzug ist nicht zu verwechseln mit den sogenannten Vollzugslockerungen. Letztere können sowohl im offenen als auch im geschlossenen Vollzug angeordnet werden und erlauben dem Gefangenen unter bestimmten Voraussetzungen ein vorübergehendes Verlassen der Vollzugsanstalt. Der Verzicht auf bauliche oder technische Sicherungsmaßnahmen im offenen Vollzug bedeutet aber nicht automatisch, dass der Gefangene die Anstalt verlassen darf. Allerdings werden Gefangene, denen eine Außenbeschäftigung, d. h. eine Arbeit außerhalb der Anstalt, gestattet wurde, in der Regel im offenen Vollzug untergebracht.
Sankt Hans Sogn (Odense Kommune)
Sankt Hans Sogn ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn) im Zentrum der Stadt Odense auf der Insel Fyn (dt.: Fünen) im südlichen Dänemark. Bis 1970 gehörte sie zur Harde Odense Herred im damaligen Odense Amt, danach zur Odense Kommune im Fyns Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 Teil der Region Syddanmark geworden ist.

Von den 182.387 Einwohnern von Odense leben 4642 im Kirchspiel Sankt Hans (Stand: 1. Januar 2023). Im Kirchspiel liegt die Kirche „Sankt Hans Kirke“.

Nachbargemeinden sind im Nordosten Fredens Sogn, im Südosten Vor Frue Sogn, im Süden Sankt Knuds Sogn und im Westen Hans Tausens Sogn.

Odense Kommune
Odense Kommune ist eine dänische Kommune auf der Insel Fünen in der Region Syddanmark. Sie erstreckt sich über eine Fläche von 305,60 km² und zählt 210.803 Einwohner (Stand 1. Januar 2025). Der Sitz der Verwaltung ist in Odense.
Rebellion der Verlorenen
Rebellion der Verlorenen ist ein dreiteiliges im Auftrag des Südfunk Stuttgart hergestelltes, deutsches Fernsehspiel von Fritz Umgelter mit Joachim Teege, Hermann Treusch, Martin Lüttge und Peter Danzeisen in den Hauptrollen. Die Geschichte basiert auf dem gleichnamigen, 1963 publizierten Roman von Henry Jaeger.

Süddeutscher Rundfunk
Der Süddeutsche Rundfunk (SDR) war von 1949 bis 1998 die Landesrundfunkanstalt für den nördlichen Teil Baden-Württembergs, genauer für das Gebiet des bis 1952 bestehenden Bundeslandes Württemberg-Baden.

Der SDR war eine Anstalt des öffentlichen Rechts mit Hauptsitz in Stuttgart und Gründungsmitglied der ARD. Studios bestanden in Heidelberg, Heilbronn, Karlsruhe, Mannheim und Ulm sowie in Bonn. Zum 1. Oktober 1998 gingen der Süddeutsche Rundfunk (SDR) und der Südwestfunk (SWF) im neuen Südwestrundfunk (SWR) auf.