hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bundestagswahlkreis Euskirchen – Rhein-Erft-Kreis II
Der Wahlkreis Euskirchen – Rhein-Erft-Kreis II (Wahlkreis 91; bis zur Bundestagswahl 2021 Wahlkreis 92) ist ein Bundestagswahlkreis in Nordrhein-Westfalen. Er umfasst den gesamten Kreis Euskirchen und den südlichen Teil des Rhein-Erft-Kreises mit den drei Gemeinden Brühl, Erftstadt und Wesseling. Der Wahlkreis besteht in dieser Form seit der Bundestagswahl 1980 und trug bis zur Bundestagswahl 2009 den Namen 93 Euskirchen – Erftkreis II. Die Vorgängerwahlkreise umfassten ebenfalls stets den Kreis Euskirchen sowie verschiedene Gemeinden des heutigen Rhein-Erft-Kreises. Der Wahlkreis wurde bislang bei allen Bundestagswahlen vom jeweiligen Kandidaten der CDU gewonnen.

Rhein-Erft-Kreis
Der Rhein-Erft-Kreis (1975 bis 2003 Erftkreis) ist eine Gebietskörperschaft mit 477.988 Einwohnern (31. Dezember 2024) im Westen von Nordrhein-Westfalen im Regierungsbezirk Köln. Er umfasst das dicht besiedelte Umland im Westen der Millionenstadt Köln sowie den dünner besiedelten Ostteil der Jülich-Zülpicher Börde zu beiden Seiten der namensgebenden Erft. Die Kreisstadt des Rhein-Erft-Kreises ist Bergheim, seine größte Stadt ist Kerpen. Der Kreis ist, gemessen an der Einwohnerzahl, der fünftgrößte Landkreis in Nordrhein-Westfalen und der neuntgrößte in Deutschland.
Jekaterina Igorewna Tkatschenko
Jekaterina Igorewna „Katja“ Tkatschenko (russisch Екатери́на И́горевна Ткаче́нко; bei der FIS nach englischer Transkription Ekaterina Tkachenko; * 7. März 1995 in Harare, Simbabwe) ist eine russische Skirennläuferin. Sie ist auf die technischen Disziplinen Slalom und Riesenslalom spezialisiert.

Riesenslalom
Der Riesenslalom (in Österreich meist als Riesentorlauf, RTL, bezeichnet) ist eine Disziplin im alpinen Skisport und im Grasskilauf. Die zu umfahrenden Tore sind so gesetzt, dass ständig Richtungswechsel erfolgen. Im Gegensatz zum Slalom ist allerdings noch ein flüssiger, gleitender Rhythmus möglich. Ein Wettkampf besteht aus zwei Läufen, deren Zeiten addiert werden. Der Riesenslalom ist unter den professionellen Disziplinen diejenige, die dem üblichen Freizeit- und breitensportlichen Skifahren am ähnlichsten ist.
Ein Sommer im Elsass (2012)
Ein Sommer im Elsass ist ein deutscher Liebesfilm des Regisseurs Michael Keusch, der auch das Drehbuch schrieb, aus dem Jahr 2012. In der Hauptrolle verkörpert Tanja Wedhorn die frisch verlobte Jeanine Weiss und Jean-Yves Berteloot den Elsässer Marc von der Lohe. Tragende Rollen sind mit Rüdiger Vogler, Renate Krößner und Gerhard Garbers besetzt. Es handelt sich um die fünfte Folge der Ein Sommer in ...-Filmreihe des ZDFs, die an wechselnden Schauplätzen der Welt spielt.

Renate Krößner
Renate Krößner (* 17. Mai 1945 in Osterode am Harz; † 25. Mai 2020 in Mahlow) war eine deutsche Schauspielerin. Ihren Durchbruch hatte sie 1979 als Sängerin ‚Ingrid Sommer‘ in dem DEFA-Film Solo Sunny.
NGC 688
NGC 688 ist eine Balkenspiralgalaxie mit hoher Sternentstehungsrate vom Hubble-Typ SBb im Sternbild Dreieck am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 191 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 130.000 Lj.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 669, NGC 700, NGC 679, IC 1732.

Das Objekt wurde am 16. September 1865 von dem deutsch-dänischen Astronomen Heinrich Louis d’Arrest entdeckt.

Sternbildungsrate
Die Sternbildungsrate (auch: Sternentstehungsrate, englisch Star Formation Rate – abgekürzt SFR) beschreibt den zeitlichen Verlauf der Sternentstehung in einer Galaxie. Es handelt sich um einen wichtigen Parameter zum Verständnis der Galaxienentwicklung. Üblicherweise wird die Sternentstehungsrate angegeben in Sonnenmassen pro Jahr.

Eine verwandte Größe ist die Flächendichte  der Sternentstehungsrate. Sie gibt an, wie viele Sterne pro Jahr und pro Flächeneinheit einer Scheibengalaxie entstehen:

und wird daher angegeben in Sonnenmassen pro Jahr und Quadratparsec.
Volleyball-Europaliga 2013
Die Saison 2013 der Volleyball-Europaliga war die zehnte Ausgabe des Wettbewerbs für Männer- und fünfte für Frauenmannschaften. Männer und Frauen spielten vom 13. Juni bis zum 14. Juli. Sieger wurden Belgien bei den Männern und Deutschland bei den Frauen.

Belgische Volleyballnationalmannschaft der Männer
Die belgische Volleyballnationalmannschaft der Männer ist eine Auswahl der besten belgischen Spieler, die die Fédération Royale Belge de Volleyball bei internationalen Turnieren und Länderspielen repräsentiert.
Nala und Damayanti
Nala und Damayanti (Sanskrit-Titel: नलोपाख्यान Nalopākhyāna, d. h. „Episode von Nala“) ist eine Episode aus dem indischen Epos Mahabharata. Sie handelt von König Nala (नल Nala) und seiner Frau Damayanti (दमयन्ती Damayantī): Nala verliert im Würfelspiel sein Königreich und muss mit seiner treuen Gattin in die Verbannung in den Wald ziehen, wo Damayanti von Nala verlassen wird. Voneinander getrennt erleiden die beiden mannigfache Abenteuer, ehe sie schließlich glücklich vereint werden und Nala sein Königreich wiedererlangt.

Nala und Damayanti gehört zu den bekanntesten und beliebtesten Episoden des Mahabharata. Es ist in Indien vielfach rezipiert worden und wird auch im Westen als eines der wertvollsten Werke der indischen Literatur angesehen.

Epos
Das Epos (altgriechisch ἔπος „Wort, Vers“, dann auch „die Erzählung, das Gedicht“; Mehrzahl: Epen), veraltet die Epopöie (von ἐποποιΐα epopoiïa „die Versschöpfung“), ist in der Antike neben Drama und Lyrik eine der drei grundlegenden Gattungen der Literatur. Erzählende Dichtung wird unter dem Begriff Epik zusammengefasst. In der Neuzeit wird unter Epos zunehmend eine weitläufige umfangreiche Erzählung verstanden.
Ein epischer Text ist ein narrativer, fiktionaler Text, dessen Charakteristikum ein Erzähler ist. Die epische Geschichte kann dabei in Versform oder auch in Prosa abgefasst worden sein.
Verfassungsgericht der Tschechischen Republik
Das Verfassungsgericht der Tschechischen Republik (Ústavní soud České republiky) ist ein unabhängiges Verfassungsorgan Tschechiens und ein spezielles Gericht auf dem Gebiet des Verfassungsrechts. Es ist nicht Teil des Systems der allgemeinen Gerichte in Tschechien. Seine grundlegende Aufgabe ist die Verfassungsmäßigkeit der Rechtsordnung der Republik zu garantieren und den Schutz der Grundrechte zu gewähren.

Das Gericht hat seinen Sitz in Brünn (Brno) im Gebäude des früheren Mährischen Landtages, wo sich seit 1991 bereits die vorhergehende Institution, das Verfassungsgericht der ČSFR, befand. Der Umkreis von 100 Metern um das Gebäude bzw. den Tagungsort wurde zur Bannmeile erklärt.

Verfassungsrecht
Als Verfassungsrecht wird in der allgemeinen Staatslehre, Politikwissenschaft und Verfassungsvergleichung die Lehre von den rechtlichen Grundlagen eines Staates beziehungsweise von Staaten untereinander bezeichnet. Hierzu zählt vor allem die Lehre von der Organisation des Staates. Regelmäßig sind die verfassungsrechtlichen Grundlagen in einer Verfassungsurkunde (Verfassung im formellen Sinne) niedergelegt; als Staat ohne geschriebene Verfassung, d. h. lediglich mit einer Verfassung im materiellen Sinn, ist das Vereinigte Königreich zu nennen. Vornehmlich in den Ländern des deutschen Rechtskreises wird zwischen Staatsrecht im Allgemeinen und Verfassungsrecht im Besonderen unterschieden (siehe die Abgrenzung von Staatsrecht und Verfassungsrecht).
Alto Gállego
Der Alto Gállego ist eine Comarca (Verwaltungseinheit) der Autonomen Region Aragonien in Spanien. Sie liegt im Norden der Region in der Provinz Huesca am Oberlauf des Flusses Gállego. Die Comarca hat auf einer Fläche von 1.359,81 km² 13.929 Einwohner (Stand 1. Januar 2022).

Comarca
Comarca (spanisch, katalanisch, galicisch und portugiesisch) ist eine traditionelle Bezeichnung für eine Region oder eine regionale bzw. lokale Verwaltungseinheit, die in Teilen Spaniens, Portugals, Panamas und Brasiliens verwendet wird bzw. verwendet wurde. Eine Comarca ist mit dem deutschen Landkreis oder dem österreichischen politischen Bezirk vergleichbar.
NRL All-Stars Game
Das NRL All-Stars Game ist ein seit 2010 ausgetragenes All-Star Game, in dem die Teams der Indigenous All Stars und der NRL All Stars gegeneinander antreten. Das Spiel fand bisher immer im Skilled Park in Gold Coast statt, abgesehen vom All-Stars Game 2013, das im Suncorp Stadium in Brisbane stattfand. Der Man of the Match erhält die Preston Campbell Medal, benannt nach dem Rugby-League-Spieler Preston Campbell, der in der ersten Saison der Gold Coast Titans für diese spielte und 2003 mit den Penrith Panthers die NRL gewann. Der Gewinner des Spiels erhält die Arthur Beetson Trophy, benannt nach Arthur Beetson, dem wohl berühmtesten Rugby-League-Spieler mit Aboriginewurzeln. 2014 fand wegen der Rugby-League-Weltmeisterschaft, die gegen Ende des Jahres 2013 in England stattfand, kein All-Stars Game statt.

Suncorp Stadium
Das Suncorp Stadium (ursprünglich Lang Park) ist ein Rugby- und Fußballstadion in der australischen Stadt Brisbane, Bundesstaat Queensland, das 52.500 Zuschauern Platz bietet. Unter anderem finden hier Partien der National Rugby League, das State of Origin, Rugby-Union-Spiele, Fußballspiele der Brisbane Roar und American-Football-Spiele statt. Die Anlage war 2003 Austragungsort der Rugby-Union-Weltmeisterschaft, 2015 fanden dort Spiele der Fußball-Asienmeisterschaft statt.
Nigel Hitchin
Nigel James Hitchin (* 2. August 1946 in Holbrook, Derbyshire, England) ist ein englischer Mathematiker, der sich mit Differentialgeometrie, algebraischer Geometrie und mathematischer Physik beschäftigt.

Mathematische Physik
Die mathematische Physik beschäftigt sich mit mathematischen Problemen, die ihre Motivation oder ihre Anwendung in der (theoretischen) Physik haben. Von besonderer Bedeutung sind dabei einerseits die mathematisch strenge Formulierung physikalischer Theorien und die Analyse zugrundeliegender mathematischer Strukturen, und andererseits die Anwendung mathematischer Lösungsmethoden und Strategien auf physikalische Fragestellungen. Weiterhin werden im Rahmen der mathematischen Physik Ideen aus der (zumeist theoretischen) Physik aufgegriffen, die dann als Motivation zur Erstellung neuer mathematischer Konzepte dienen. Aufgrund dieser Natur kann die mathematische Physik sowohl als Teilgebiet der Mathematik als auch der Physik angesehen werden.
Giuseppe Mazzarelli
Giuseppe «Giusi» Mazzarelli (* 14. August 1972 in Uster) ist ein ehemaliger Schweizer Fussballspieler und heutiger -trainer. Er spielte auf der Position eines Verteidigers und wurde zwei Mal Schweizer Meister. Als Sohn italienischer Einwanderer aus Cerreto Sannita besitzt er auch die italienische Staatsbürgerschaft.

Uster
Uster (im zürichdeutschen Ortsdialekt Uschter [uʃːtər]) ist eine politische Gemeinde und Hauptort des gleichnamigen Bezirks im Schweizer Kanton Zürich. Die Bedeutung der Stadt Uster ist mit dem Bau des S-Bahn-Netzes des Zürcher Verkehrsverbunds stark gewachsen. Mit über 36 000 Einwohnern ist sie die drittgrösste Stadt im Kanton. Neben Wetzikon bildet sie eines der beiden Zentren des Zürcher Oberlands.
Julius Sumawe
Julius Sumawe (* 12. September 1965) ist ein ehemaliger tansanischer Langstreckenläufer.

1991 wurde er Vierter beim Marrakesch-Marathon und Neunter beim Berlin-Marathon. 1992 siegte er beim Hamburg-Marathon, und 1993 wurde er an selber Stelle Vierter. 1994 wurde er Dritter beim Paris-Halbmarathon und Zehnter beim Paris-Marathon.

Paris-Halbmarathon
Der Paris-Halbmarathon (französisch Semi-Marathon de Paris) ist ein Halbmarathon, der seit 1993 jährlich im März in Paris stattfindet. Er wird wie der Paris-Marathon von Amaury Sport Organisation (A.S.O.) veranstaltet und ist nach diesem die  teilnehmerstärkste Laufveranstaltung in Frankreich.
St. Ulrich (Aich)
Die römisch-katholische Pfarrkirche St. Ulrich in Aich, einem Ortsteil der Gemeinde Bodenkirchen im niederbayerischen Landkreis Landshut, ist ein spätgotischer Kirchenbau aus der zweiten Hälfte des 15. Jahrhunderts. Er wurde im ausgehenden 17. Jahrhundert und in der ersten Hälfte des 18. Jahrhunderts schrittweise barockisiert und in den 1870er Jahren regotisiert. Aus dieser Zeit stammt die heutige neugotische Ausstattung.

Kirchenpatron ist der heilige Ulrich von Augsburg (Gedenktag: 4. Juli). Heute bildet die Pfarrei St. Ulrich in Aich eine Pfarreiengemeinschaft mit den Pfarreien St. Johann Baptist in Binabiburg, zu der auch die Expositur Mariä Heimsuchung in Frauensattling gehört, und St. Ulrich in Treidlkofen.

Landkreis Landshut
Der Landkreis Landshut liegt im Westen des bayerischen Regierungsbezirks Niederbayern. Die kreisfreie Stadt Landshut liegt als Enklave mitten im Kreisgebiet. Die Isar teilt den Landkreis in einen Nord- und einen Südteil, die ähnlich groß sind.
Asterix in Spanien
Asterix in Spanien (französischer Originaltitel: Astérix en Hispanie) ist der 14. Band der Asterix-Reihe. Er erschien im Jahr 1969 auf Französisch und 1973 auf Deutsch. Die Geschichte wurde von René Goscinny getextet und von Albert Uderzo gezeichnet.

René Goscinny
René Goscinny [ʀəˈne gosiˈni] (* 14. August 1926 in Paris; † 5. November 1977 ebenda) war ein französischer Comicautor, Publizist und Regisseur. Er gilt als einer der bekanntesten Comicautoren des 20. Jahrhunderts.

Mit dem Zeichner Albert Uderzo schuf er die Comics über den Indianer Umpah-Pah (ab 1951) und den unbeugsamen Gallier Asterix (ab 1959). Ab 1955 textete er außerdem die Comics über den von Morris gezeichneten Cowboy Lucky Luke und den von Jean Tabary gezeichneten Großwesir Isnogud. Als Kinderbuchautor wurde er durch seine von Sempé illustrierten Geschichten über den kleinen Nick (Le Petit Nicolas) berühmt.
(30852) Debye
(30852) Debye ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 2. Oktober 1991 von den deutschen Astronomen Freimut Börngen und Lutz D. Schmadel an der Thüringer Landessternwarte Tautenburg (IAU-Code 033) in Thüringen entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde am 27. April 2002 nach dem niederländischen Physiker und Chemiker Peter Debye (1884–1966) benannt, dem 1936 der Nobelpreis für Chemie verliehen wurde.

Nobelpreis für Chemie
Der Nobelpreis für Chemie (auch Chemie-Nobelpreis, Schwedisch: Nobelpriset i kemi) ist einer der fünf von Alfred Nobel gestifteten Nobelpreise, die „denen zugeteilt werden, die […] der Menschheit den größten Nutzen geleistet haben.“ Im Auftrag der 1900 gegründeten Nobel-Stiftung wird er alljährlich von der Königlich Schwedischen Akademie der Wissenschaften vergeben und ist mit elf Millionen schwedischen Kronen (rund 1.003.000 Euro) dotiert.

Nach der Bekanntgabe des Preisträgers Anfang Oktober (traditionell am Tag nach der Bekanntgabe des Physikpreisträgers des Jahres) erfolgt die feierliche Übergabe durch den schwedischen König am 10. Dezember, dem Todestag des Preisstifters.
Klahowya
Die Klahowya ist eine 1958 in Dienst gestellte Fähre der US-amerikanischen Reederei Washington State Ferries und gehört der Evergreen-State-Klasse an. Sie verkehrte bis zu ihrer Ausmusterung 2017 auf verschiedenen Strecken im Bundesstaat Washington.

Washington State Ferries
Washington State Ferries ist ein amerikanisches öffentliches Unternehmen des Verkehrsministeriums des Bundesstaates Washington (Washington State Department of Transportation). Der Unternehmenssitz ist in Seattle.

Dieses bietet Fährverbindungen im Puget Sound und den San Juan Islands an sowie eine internationale Verbindung nach Kanada (nach Sidney) und verfügt über eigene Schiffe. Alle Fähren transportieren KFZ und Personen gleichzeitig.
Washington State Ferries wurde 1951 gegründet und begann mit dem Fährverkehr am 1. Juni 1951.

Bezüglich der Anzahl der beförderten Fahrzeuge weist Washington State Ferries mit 11 Millionen jährlich die höchste Kapazität weltweit auf.
Quellenamnesie
Quellenamnesie ist ein alltägliches Gedächtnisphänomen. Es beschreibt die Eigenschaft unseres Gedächtnisses, dass wir Fakten unabhängig von ihrer Herkunft speichern. So kann ein Mensch über ein bestimmtes Wissen verfügen (z. B. dass Cäsar von Brutus ermordet wurde) ohne sich daran zu erinnern, wo und wann er die Fakten gelernt hat (z. B. in einer TV-Dokumentation).

Marcus Iunius Brutus
Marcus Iunius Brutus Caepio (offiziell Quintus Caepio Brutus; * 85 v. Chr.; † 23. Oktober 42 v. Chr.), oft kurz Brutus genannt, war ein römischer Politiker in der Zeit der späten Republik und einer der Mörder Gaius Iulius Caesars.
Il Passatore
Il Passatore (italienisch für Der Fährschiffer), seltener: il Passator cortese (bürgerlich: Stefano Pelloni, * 4. August 1824 in Boncellino di Bagnacavallo; † 23. März 1851 in Russi) war in den Jahren um 1850 ein berühmter Brigant in der Romagna. Nach seinem Tod wurde er in seiner Heimat zum Volkshelden und zum Namenspatron.

Pelloni besuchte zwei Jahre lang eine Privatschule und wurde zunächst Fährschiffer, später verdiente er seinen Lebensunterhalt als Bandit. 1848/1849 saß er daher in Bagnacavallo im Gefängnis ein, aus dem er erfolgreich ausbrach. In der Folge wurde er für sein Brigantentum berühmt. Er starb drei Jahre später in einem Schusswechsel mit der Gendarmerie. Sein Leichnam wurde demonstrativ durch die Straßen seiner Heimat geschleift.

Heute ist il Passatore der Namensgeber für einige Produkte aus der Region, darunter Weine und das bekannte Langstreckenrennen 100 km del Passatore von Florenz nach Faenza.

Russi (Emilia-Romagna)
Russi ist eine comune (Gemeinde) mit 12.285 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Provinz Ravenna in der italienischen Region Emilia-Romagna. Die Gemeinde liegt ca. 60 km östlich von Bologna und etwa 14 km im Südwesten Ravennas. Die Landgröße beträgt 46,1 km².

Die Gemeinde Russi enthält die frazioni (Unterteilungen, besonders Dörfer und kleinere Ortschaften) Godo, San Pancrazio, Cortina, Chiesuola, Pezzolo, Borgo Zampartino, Borgo Violetta sowie Borgo Testi Rasponi.

Russi grenzt an folgende Gemeinden: Bagnacavallo, Faenza, Forlì, Ravenna.
Aufarbeitung
Die Aufarbeitung, das Aufarbeiten ist:

Recycling in der Abfallwirtschaft

Wiederaufarbeitung von Atommüll, insbesondere von Kernbrennstäben

Refabrikation von Autoteilen

Restaurierung von Möbelstücken

Teig bis zum Backvorgang vorbereiten

Gefällte Bäume zerlegen

In der Analytischen Chemie werden Proben aufgearbeitet, d. h. in eine Form gebracht, die sie untersuchbar macht, siehe Probevorbereitung

Aufarbeitung in der Psychologie:

Aufarbeitung der Vergangenheit, siehe Vergangenheitsbewältigung

Trauerarbeit

Psychotherapie

Aufarbeitung in der Geschichtsschreibung:

Vergangenheitsbewältigung

Siehe auch:

Aufbereitung

Wiederaufarbeitung
Die Wiederaufarbeitung (englisch nuclear reprocessing), auch Wiederaufbereitung, von verbrauchtem Kernbrennstoff ist ein Teil des Brennstoffkreislaufs in der Kerntechnik. Sie dient der Abtrennung der in benutzten (genauer: abgebrannten) Brennelementen von Kernreaktoren enthaltenen Stoffe, die während des Betriebes entstehen. Dabei unterteilt man in die beiden Kernbrennstoffe Uran, Plutonium, sowie die durch Kernspaltung entstandenen radioaktiven Spaltprodukte. Diese Materialien werden einerseits in wiederverwertbare Anteile (Kernbrennstoffe und andere Radionuklide) und anderseits in hoch-, mittel- und schwachradioaktiven Abfall separiert.

Wiederaufarbeitung von Kernbrennstoffen kann den Bedarf an Uran als Brennstoff verringern und trägt gleichzeitig zur Reduzierung des hochradioaktiven Abfalls bei. Allerdings ist dieser Prozess sowohl kostspielig als auch technisch anspruchsvoll und birgt das Risiko der Proliferation, da das abgetrennte Plutonium für Kernwaffen genutzt werden kann.
Betonmischzug
Ein Betonmischzug (kurz: BMZ) ist ein Verband aus mehreren Eisenbahnwagen und einer Lok, mit dem die Herstellung von Beton auf offener Strecke möglich ist.

Betonmischzüge wurde vor allem von der Deutschen Reichsbahn und von den sozialistischen Nachbarländern betrieben. Um die schnelle Elektrifizierung der Bahnstrecken voranzutreiben, mussten viele Betonfundamente für Freileitungsmasten gegossen werden. Mit Hilfe der Betonmischzüge konnte vor Ort Frischbeton hergestellt und dieser direkt verarbeitet werden. Gelegentlich wurden Betonmischzüge auch beim Bau von Bahnsteigen eingesetzt.

Die Deutsche Reichsbahn betrieb zwei Typen von Betonmischzügen, der Typ BMZ 20 und der Typ BMZ 50, wobei die Zahl in der Typbezeichnung die maximal mögliche Produktionsmenge in Kubikmeter Beton pro Stunde angibt. Der BMZ 20 bestand aus sieben Wagen, in denen Gesteinskörnung, Zement, Wasser und die Mischanlage transportiert wurden.

Elektrifizierung
Als Elektrifizierung (in der Schweiz auch Elektrifikation), veraltet auch Elektrisierung, wird allgemein die Bereitstellung der Infrastruktur in Form von Stromnetzen zur Versorgung einer Region oder eines Landes mit elektrischer Energie bezeichnet. Sie begann infolge der industriellen Revolution in den 1880er Jahren und stellt einen kontinuierlichen Vorgang dar. Als wesentliche Eigenschaft ermöglicht die Elektrifizierung im großen Maßstab die räumliche Trennung zwischen dem Energieverbraucher, beispielsweise einem elektrischen Antrieb oder Beleuchtung, und dem Kraftwerk, in dem verschiedene Primärenergiequellen in elektrische Energie umgewandelt werden. Im industriellen Bereich ermöglichte die Elektrifizierung die Ablösung von räumlich beschränkten und mechanisch aufwändigen Energieverteilungssystemen wie der Transmissionswelle.
Ancrum
Ancrum, schottisch-gälisch: Alan Crom ist eine Ortschaft in der schottischen Council Area Scottish Borders beziehungsweise in der traditionellen Grafschaft Roxburghshire. Sie liegt rund fünf Kilometer nordwestlich von Jedburgh und 16 Kilometer südöstlich von Selkirk nahe der Mündung des Ale Water in den Teviot.

Traditionelle Grafschaften Schottlands
Die 34 Traditionellen Grafschaften Schottlands erfüllen heute keine Verwaltungsfunktion mehr, aber sie werden noch bei der Erfassung des Grundeigentums verwendet (Land Registration) und sind im Großen identisch mit den Amtsbezirken der Lord Lieutenants, der zeremoniellen königlichen Statthalter. Die im Jahr 1889 eingeführten Verwaltungsgrafschaften Schottlands basierten auf den Grenzen der traditionellen Grafschaften. Allerdings wurden die zahlreichen Exklaven und Enklaven bereinigt. Ross-shire und das zersplitterte Cromartyshire wurden zu Ross and Cromarty vereinigt.
Needles and Pins
Needles and Pins (deutsch: Nadeln und Stifte) ist ein Beatsong, der den amerikanischen Songschreibern Jack Nitzsche und Sonny Bono zugeschrieben wird. Jackie DeShannon nahm ihn 1963 auf, und eine bekannte Version folgte 1964 von The Searchers.

Weitere Versionen stammen von Love And Tears (1972), Smokie (1977), den Ramones (1978), Del Shannon, Gene Clark und Tom Petty & the Heartbreakers mit Stevie Nicks (1985).

Beatmusik
Beatmusik bzw. Beat (von englisch to beat ‚schlagen‘) ist ein von Anfang der 1960er bis um 1970 gebräuchlicher Begriff für auf Gitarrenspiel basierenden Pop-Rock von Beatbands. Als musikalische Vorbilder dienten der amerikanische Rock ’n’ Roll und der britische Skiffle, meistens gespielt von Bands mit zwei bis drei E-Gitarren, einem E-Bass, einem Schlagzeug und häufig auch einer elektronischen Orgel. Die bekannteste Gruppe, die diesen Stil mitentwickelte und populär machte, waren die Beatles.