hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Universitätsbibliothek Johann Christian Senckenberg
Die Universitätsbibliothek Johann Christian Senckenberg der Johann Wolfgang Goethe-Universität Frankfurt am Main ist mit über elf Millionen Medieneinheiten die größte Universitätsbibliothek in Deutschland und die fünftgrößte Bibliothek im deutschsprachigen Raum. Sie ist laut Bibliotheksgesetz des Landes Hessen Pflichtexemplarbibliothek für das Stadtgebiet Frankfurt.

Sie entstand 2005 aus der Stadt- und Universitätsbibliothek, in der nach dem Zweiten Weltkrieg mehrere Frankfurter Bibliotheken zusammengeführt worden waren – darunter die seit dem 15. Jahrhundert bestehende Stadtbibliothek und die Rothschild-Bibliothek –, und der Senckenbergischen Bibliothek.

Pflichtexemplar
Ein Pflichtexemplar ist ein Exemplar einer Veröffentlichung, das aufgrund eines Gesetzes oder einer anderen öffentlich-rechtlichen Vorschrift von seinem Verleger (oder seltener vom Hersteller) an bestimmte Bibliotheken des Landes oder der Region, in der es verlegt wurde, abgegeben werden muss. Das Pflichtexemplarrecht entstand während der Frühen Neuzeit in Europa und ist heute international weit verbreitet.

Die Abgabe erfolgt bis auf wenige Ausnahmen unentgeltlich. Zweck des Pflichtexemplarrechts ist heute vorrangig die möglichst vollständige Archivierung aller Veröffentlichungen eines Landes als Zeugnis des kulturellen Schaffens, ihre bibliografische Dokumentation und die Zugänglichmachung für die Allgemeinheit. Die Bibliotheken sind deshalb gesetzlich dazu verpflichtet, Pflichtexemplare auf unbegrenzte Zeit aufzubewahren und eine Nationalbibliographie zu erstellen.
Korać-Cup 1988/89
Die Saison 1988/89 war die 18. Spielzeit des Korać-Cup, der von der FIBA Europa ausgetragen wurde.

Den Titel gewann KK Partizan Belgrad aus Jugoslawien. Es war der dritte Triumph im Korać-Cup für Partizan.

FIBA Europa
FIBA Europa (offiziell FIBA Europe) ist eine Zone des Weltbasketballverbandes FIBA mit Sitz in München, die 1957 gegründet wurde und der aktuell 50 Nationalverbände angehören. Ab dem 30. September 2016 haben England, Schottland und Wales ihre FIBA-Mitgliedschaften gekündigt und agieren international als British Basketball Federation.

Die FIBA Europa ist Veranstalter der Basketball-Europameisterschaft für Nationalmannschaften. Für kleine Länder wird die FIBA European Championship for Small Countries durchgeführt. Auf Vereinsebene organisiert FIBA Europe die Basketball Champions League und den FIBA Europe Cup für Männer sowie die EuroLeague Women und den Eurocup Women für Frauen. Außerdem bietet die Organisation unterschiedliche Angebote der beruflichen Weiterbildung für die Athleten an. Darunter fallen Projekte wie "Women in Leadership" oder "Time-Out". Die FIBA Europa fördert damit auch beruflich relevantes Wissen außerhalb der sportlichen Karriere.
Bouira
Bouira (arabisch البويرة; tifinagh: ⵜⵓⵠⵉⵔⴻⵜ) ist eine nordalgerische Provinzhauptstadt mit ca. 80.000 Einwohnern und Hauptort einer aus mehreren Dörfern bestehenden Gemeinde (commune) mit insgesamt ca. 100.000 Einwohnern in der Provinz Bouira (wilaya). Bouira ist nach Tizi Ouzou und Bejaia die drittbedeutendste Stadt der Kabylei.

Wilaya
Als Wilaya (arabisch وِلاية, DMG wilāya ‚Herrschergewalt, Souveränität; Verwaltungsbezirk eines Wāli, Provinz, [Bundes-] Staat‘, pl. wilāyāt وِلايات) werden Verwaltungseinheiten im islamischen Kulturraum bezeichnet. Ein Wāli, türkisch Vali, entspricht einem Gouverneur bzw. Statthalter.

Der arabische Begriff verbreitete sich in der abgeleiteten Variante persisch ولايت, DMG wilāyat, auch welāyat, in unterschiedlicher Vokalisation in den zentralasiatischen und indischen Sprachraum sowie ins Osmanisch-Türkische.

Verwaltungseinheiten:

heute:
Wilaya in Algerien
Wilaya in Oman
Wilaya in Tunesien
Viloyat in Usbekistan
Wilojat in Tadschikistan

historisch:
Vilâyet im Osmanischen Reich
Grundlicht
Als Grundlicht bezeichnet man im Bereich der Theaterbeleuchtung das die Bühne oder Szenenfläche vollständig ausleuchtende Personenlicht (Spiellicht) als das primäre Ergebnis des Einleuchtens der Bühne oder Szenenfläche.

Bühne (Theater)
Die Bühne (auch Szene) ist der Ort, an dem sich eine Aufführung – zum Beispiel ein Konzert oder eine Theateraufführung – ereignet. Eine Redensart, die einem Gedicht von Friedrich Schiller entlehnt ist, bezeichnet die Bühne als „Bretter, die die Welt bedeuten“.
Babel Rock
Der Babel Rock ist der nördlichste einer kleinen Gruppe von Rifffelsen vor der Danco-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Im Palmer-Archipel liegen diese nördlich von Intercurrence Island.

Der britische Seefahrer James Hoseason, Erster Maat auf der Antarktisfahrt des Robbenfängers Sprightly (1824–1825), kartierte zwei dieser Felsen im Jahr 1824 und benannte sie als Penguin Islands, da hier eine Pinguinkolonie beheimatet ist. Diese Benennung setzte sich jedoch nicht durch, da auch zahlreiche weitere Objekte entsprechende Namen tragen. Am 23. September 1960 verlieh der Falkland Islands Dependencies Survey dem hier beschriebenen Objekt seinen heute gültigen Namen in Anspielung auf die Lautäußerungen der Pinguine, die an das sprichwörtliche Babylonische Sprachgewirr erinnern.

Danco-Küste
-64.7-62Koordinaten: 64° 42′ S, 62° 0′ W

Die Danco-Küste (in Belgien Terre de Danco ‚Dancoland‘) ist ein Küstenabschnitt im Westen der Antarktischen Halbinsel, der zwischen dem Kap Sterneck und dem Kap Renard im Grahamland liegt. Südlich schließt sich die Graham-Küste und nördlich die Davis-Küste an. Vor der Danco-Küste liegt die Gerlache-Straße, die den Palmer-Archipel vom antarktischen Festland trennt.

Sie wurde von Januar bis Februar 1898 durch Teilnehmer der Belgica-Expedition (1897–1899) unter der Leitung des belgischen Polarforschers Adrien de Gerlache de Gomery erforscht. Gerlache benannte die Küste nach dem belgischen Geophysiker Émile Danco (1869–1898), der bei dieser Forschungsreise an einer Herzerkrankung starb.
(10659) Sauerland
(10659) Sauerland ist ein Asteroid des äußeren Hauptgürtels, der am 26. März 1971 von dem niederländischen Astronomenehepaar Cornelis Johannes van Houten und Ingrid van Houten-Groeneveld entdeckt wurde. Die Entdeckung geschah im Rahmen der 1. Trojaner-Durchmusterung, bei der von Tom Gehrels mit dem 120-cm-Oschin-Schmidt-Teleskop des Palomar-Observatoriums aufgenommene Feldplatten an der Universität Leiden durchmustert wurden, elf Jahre nach Beginn des Palomar-Leiden-Surveys.

Der Asteroid gehört der Themis-Familie an, einer Gruppe von Asteroiden, die nach (24) Themis benannt wurde. Nach der SMASS-Klassifikation (Small Main-Belt Asteroid Spectroscopic Survey) wurde bei einer spektroskopischen Untersuchung von Gianluca Masi, Sergio Foglia und Richard P. Binzel bei (10659) Sauerland von einer dunklen Oberfläche ausgegangen, es könnte sich also, grob gesehen, um einen C-Asteroiden handeln.

Der Asteroid wurde am 1. Mai 2003 nach der Mittelgebirgsregion Sauerland benannt.

(24) Themis
(24) Themis ist ein Asteroid des äußeren Hauptgürtels, der am 5. April 1853 vom italienischen Astronomen Annibale de Gasparis am Osservatorio Astronomico di Capodimonte in Neapel entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde benannt nach Themis, einer Titanin, Göttin der Gerechtigkeit, Tochter von Uranos und Gaia, Mutter der Horen und der Moiren von Zeus. Themis ist auch als Göttin des Gesetzes bekannt. Die Benennung erfolgte durch den italienischen Astronomen Angelo Secchi mit dem Namen, den de Gasparis eigentlich dem Asteroiden (20) Massalia geben wollte.
Ingenieurinformatik
Der Studiengang Ingenieurinformatik (englisch engineering informatics, computer systems in engineering oder computer engineering) verbindet interdisziplinär die Ingenieurwissenschaften wie Elektrotechnik, Bauingenieurwesen, Maschinenbau, Verfahrenstechnik, Systemtechnik mit der Informatik.

Interdisziplinarität
Interdisziplinarität (lateinisch inter ‚zwischen‘, disciplina ‚Unterweisung‘, ‚Lehre‘, ‚Ordnung‘, ‚Disziplin‘) bezeichnet die kooperative Nutzung und Weiterentwicklung von Ansätzen, Denkweisen oder Methoden verschiedener wissenschaftlicher Fachrichtungen.
Bewegungssensor
Ein Bewegungssensor ist ein Bauteil, mit dem eine Lageänderung in eine elektrische Größe umgesetzt wird, die mit geeigneter Beschaltung ausgewertet werden kann. Im einfachsten Fall ist es ein elektrisch-mechanisches Bauteil, z. B. ein Neigungsschalter. Im Allgemeinen werden Bewegungen jedoch als Integration über die Messwerte eines Beschleunigungssensors errechnet, da es für die Messung von Beschleunigungen einfache und billige Sensoren gibt, und die Ergebnisse oft genauer sind.

Häufig werden auch Bewegungsmelder als Bewegungssensoren bezeichnet.

Beschleunigung
Die Beschleunigung ist eine physikalische Größe, die die Änderung des Bewegungszustands eines Körpers angibt. Je nach Richtung der Beschleunigung wird ein beschleunigter Körper schneller oder langsamer oder es ändert sich seine Bewegungsrichtung. Die Beschleunigung ist eine zentrale Größe in der Kinematik. Die SI-Einheit der Beschleunigung ist m/s2. In den Geowissenschaften ist daneben auch die Einheit Gal für 0,01 m/s2 gebräuchlich.

Die Beschleunigung ist die momentane zeitliche Änderungsrate der Geschwindigkeit, also . Sie ist damit eine vektorielle Größe.

Für Insassen von Fahrzeugen sind Beschleunigungen durch die damit verbundenen Trägheitskräfte erfahrbar.
Rainer Frömberg
Rainer Frömberg (* 26. März 1959) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler.

Frömberg spielte für den VfB Remscheid und SC Viktoria Köln, bevor er in die Bundesliga zu Bayer 05 Uerdingen kam. Für Bayer bestritt er in seinem ersten Jahr zwei Spiele und stieg ab. Später wechselte er zur SG Wattenscheid 09.

Heute arbeitet Frömberg als Rechtsanwalt in Remscheid.

KFC Uerdingen 05
Der Krefelder Fußballclub Uerdingen 05 e. V. (von 1905 bis 1953 FC Uerdingen 05, von 1953 bis 1995 FC Bayer 05 Uerdingen), kurz KFC Uerdingen 05 oder KFC Uerdingen genannt, ist ein 1905 in der damals selbständigen Stadt Uerdingen gegründeter Fußballverein, dessen Heimstadion im heutigen Krefelder Stadtteil Bockum beheimatet ist. Der Verein gewann 1985 den DFB-Pokal sowie dreimal den Niederrheinpokal (1982, 2001 und 2019). In der Saison 2025/26 startet der KFC Uerdingen in der fünftklassigen Oberliga Niederrhein, nachdem man zum fünften Mal in der Vereinsgeschichte Insolvenz anmelden musste und infolgedessen abstieg.
William Warburton
William Warburton (* 24. Dezember 1698 in Newark-on-Trent; † 7. Juni 1779 in Gloucester) war ein englischer Kritiker, Bischof von Gloucester und Herausgeber einer Gesamtausgabe der Werke von William Shakespeare.

Gloucester
Gloucester [ˈɡlɒstər] ⓘ ist eine Stadt im Südwesten Englands, nahe der Grenze zu Wales. 2016 betrug die Bevölkerungszahl rund 128.000 Einwohner. Gloucester ist der traditionelle Verwaltungssitz der Grafschaft Gloucestershire. Zusammen mit dem benachbarten Cheltenham ist die Stadt Sitz der University of Gloucestershire.

Gloucester selbst liegt am linken, dem östlichen Ufer des Severn, etwa 185 Kilometer in westnordwestlicher Richtung von London. Es wird umgeben von den Cotswolds im Osten, während die Malvern Hills und der Forest of Dean sich im Westen und Nordwesten erheben.
Vorderreute
Vorderreute ist der Ortsname von

Vorderreute (Oberstaufen), Ortsteil des Marktes Oberstaufen, Landkreis Oberallgäu, Bayern

Vorderreute (Tettnang), Ortsteil der Stadt Tettnang, Bodenseekreis, Baden-Württemberg

Vorderreute (Wertach), Ortsteil des Marktes Wertach, Landkreis Oberallgäu, Bayern

Tettnang
Tettnang ist mit rund 20.000 Einwohnern die drittgrößte und mit 71,25 km² die flächengrößte Stadt im Bodenseekreis in Baden-Württemberg. Die Stadt gibt dem Hopfenanbaugebiet Tettnang seinen Namen. Seit 2025 führt die Stadt die Zusatzbezeichnung Hopfenstadt.
Drigung Chetshang Rinpoche
Drigung Chetsang Rinpoche (tib.: bri gung che tshang rin po che), auch Drikung Kyabgön Chetsang Rinpoche oder kurz Drigung Kyabgon Chetsang usw. ist der Titel eines Linienhalters und eines der beiden Oberhäupter der Drigung-Kagyü-Linie der Kagyü-Tradition des tibetischen Buddhismus aus dem Kloster Drigung Thil im Kreis Meldro Gongkar des Autonomen Gebiets Tibet der Volksrepublik China. Davon zu unterscheiden ist die Drigung-Kagyü-Linie der Drigung Chungtsang Rinpoches (tib.: 'bri gung chung tshang rin po che). Der derzeitige Linienhalter, Seine Heiligkeit Drikung Kyabgön Chetsang Rinpoche (geb. 1946), trägt den Titel seit 1950 und ist meist unter dem Namen Drikung Kyabgön Chetsang bekannt.

Autonomes Gebiet Tibet
Das Autonome Gebiet Tibet (tibetisch བོད་རང་སྐྱོང་ལྗོངས Poi Ranggyongjong, chinesisch 西藏自治区, Pinyin Xizang Zizhiqu) ist seit dem 1. September 1965 eine Verwaltungseinheit der Volksrepublik China. Das Autonome Gebiet Tibet (AGT) umfasst nur einen Teil der historischen Kultur- und Sprachregion Tibet. Letztere zerfiel traditionell in drei Gebiete: Ü-Tsang, oder Zentraltibet, das in etwa dem Westen des AGT entspricht, Amdo (im Wesentlichen die heutige Provinz Qinghai mit angrenzenden Gebieten in den Provinzen Gansu und Sichuan), sowie Kham, das den Osten des AGT und den Westen der Provinz Sichuan einschließt.
Kronen-Blasebalgfisch
Der Kronen-Blasebalgfisch (Notopogon lilliei) ist ein kleiner Meeresfisch aus der Gruppe der Seenadelartigen. Er kommt in gemäßigt temperierten Meeren auf der südlichen Erdhalbkugel vor. Fische dieser Art wurden bisher im südwestlichen Pazifik bei Australien und Neuseeland und im südlichen Atlantik bei Tristan da Cunha und der Gough-Insel nachgewiesen. Ein einzelnes Exemplar fand man an der Küste von KwaZulu-Natal.

Seenadelartige
Die Ordnung der Seenadelartigen (Syngnathiformes) vereint Fische, die sich in ihrem Körperbau stark von anderen Fischgruppen unterscheiden. Sie leben weltweit, vor allem küstennah in der Nähe des  Meeresbodens, in Fels- und Korallenriffen und Algen- und Seegraswiesen. Es gibt jedoch auch pelagische Arten und unter den Seenadeln auch Süßwasserfische. Zu den Seenadelartigen gehören als bekannteste Tiere die Seepferdchen.
Freitag, der 13. (1944)
Freitag, der 13. ist ein deutsches Gruselfilmlustspiel aus dem Jahre 1944 von Erich Engels mit Fritz Kampers, Angelika Hauff und Albert Hehn in den Hauptrollen. Engels lieferte auch die gleichnamige Bühnenstückvorlage.

Angelika Hauff
Angelika Hauff (auch Angelica Hauff; * 15. Dezember 1922 in Wien; † 3. Dezember 1983 in Wien; gebürtig Alice Paula Marie Suchanek) war eine österreichische Schauspielerin.

Sie ist die Urgoßtante der deutschen Schauspielerin Anne Mareen Rieckhof.
Luce Herpin
Clara-Adèle-Luce Herpin, Pseudonym Lucien Perey (* 15. März 1825 in Carouge, Kanton Genf; † 11. April 1914 in Paris) war eine schweizerisch-französische Historikerin und Schriftstellerin. Sie gehörte zu den ersten Frauen, welche die Geschichte ihres Geschlechts erforschten.

Kanton Genf
46.2186.166Koordinaten: 46° 13′ N, 6° 10′ O; CH1903: 501800 / 119304

Genf (schweizerdeutsch Gämf/Gänf, französisch Genèveⓘ [ʒ(ə)nɛv], frankoprovenzalisch Zeneva [ðəˈnɛva, ˈzɛnəva], italienisch Ginevra, rätoromanisch Genevraⓘ), amtlich französisch République et canton de Genève ‚Republik und Kanton Genf‘, ist ein Kanton der Schweiz. Er liegt in der frankophonen Romandie, zählt zur grenzüberschreitenden Metropolregion Genf-Lausanne und grenzt an Frankreich sowie an den Kanton Waadt. Der Hauptort ist die gleichnamige Stadt Genf.
Robert Valentine (Schiedsrichter)
Robert Bonar Valentine (* 10. Mai 1939 in Dundee) ist ein ehemaliger schottischer Fußballschiedsrichter.

Valentine leitete diverse wichtige Partien bei Großereignissen. Bei der Fußball-Weltmeisterschaft 1982 in Spanien leitete er das Spiel zwischen Österreich und Deutschland, das als Nichtangriffspakt von Gijón in die Fußballgeschichte einging. Weiterhin durfte er das Spiel der zweiten Gruppenphase zwischen Polen und Sowjetunion in Barcelona pfeifen. Beim Halbfinale zwischen Frankreich und Deutschland war er Linienrichter. Bei der Fußball-Europameisterschaft 1984 leitete er das Spiel der Franzosen gegen Belgien in der Gruppenphase. 1988 bei der Fußball-Europameisterschaft 1988 in Deutschland pfiff er das Spiel aus der Gruppenphase zwischen Deutschland und Dänemark.

Nach seiner Karriere als Schiedsrichter wurde er Schiedsrichterkontrolleur beim schottischen Verband und war Schriftsetzer.

Dänische Fußballnationalmannschaft
Die dänische Fußballnationalmannschaft (dänisch Danmarks herre-fodboldlandshold) ist die Auswahl der besten Fußballspieler des dänischen Fußballverbandes. Die Mannschaft nahm sechsmal an Weltmeisterschaften und neunmal an Europameisterschaften teil, wobei sie 1992 Europameister wurde.
Balduinstraße
Balduinstraße heißen folgende Straßen:

eine Straße in Frankfurt/Main, siehe Balduinstraße (Frankfurt/Main)

eine Straße in Hamburg, siehe Balduinstraße (Hamburg)

eine Straße in Köln, siehe Balduinstraße (Köln)

eine Straße in St. Wendel, siehe Balduinstraße (St. Wendel)

eine Straße in Trier, siehe Balduinstraße (Trier)

Balduinstraße (Trier)
Die Balduinstraße ist eine Straße in Trier im Stadtteil Mitte, die nach Balduin von Luxemburg benannt ist, der von 1307 bis 1354 Erzbischof von Trier und somit auch einer der sieben Kurfürsten des Heiligen Römischen Reiches Deutscher Nation war. Am nordöstlichen Ende der Straße steht der 1897 zu Ehren des Kurfürsten errichtete Balduinbrunnen. Im Verlauf der Balduinstraße befinden sich noch zwei weitere Kulturdenkmäler aus der Zeit um 1900. Außerdem grenzt die Reichsbahndirektion Trier zum Teil an die Straße.
Versöhnungskirche (Aachen)
Die Versöhnungskirche ist eine evangelische Kirche in Aachen-Eilendorf. Sie bildet den Gemeindebezirk der Versöhnungskirche innerhalb der Evangelischen Kirchengemeinde Aachen, die zum Kirchenkreis Aachen der Evangelischen Kirche im Rheinland gehört.

Evangelische Kirche im Rheinland
Die Evangelische Kirche im Rheinland (kurz EKiR) mit Sitz in Düsseldorf ist eine von 20 Gliedkirchen (Landeskirchen) der Evangelischen Kirche in Deutschland (EKD). Sie umfasst Gemeinden in Teilen von Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz, des Saarlands und Hessens. Wie alle Landeskirchen ist sie eine Körperschaft des öffentlichen Rechts.

Sie ist nach der Evangelisch-Lutherischen Landeskirche Hannovers die zweitgrößte evangelische Landeskirche in Deutschland und hatte (mit Stand 1. Januar 2026) 2,053,700 Gemeindeglieder (16 % der Bevölkerung im Kirchengebiet) in 527 Kirchengemeinden.
Die EKiR ist eine der unierten Kirchen innerhalb der EKD und gehört der Union Evangelischer Kirchen an. Zudem ist sie Mitglied der Konferenz der Kirchen am Rhein, die seit 31. Mai 2008 eine Regionalgruppe der Gemeinschaft Evangelischer Kirchen in Europa (GEKE) darstellt.
Bleibuir
Bleibuir ist ein Stadtteil von Mechernich, Kreis Euskirchen, in Nordrhein-Westfalen.

Das Dorf liegt etwa einen Kilometer südlich von Bergbuir. Durch den Ort verläuft die Landesstraße 169, die ihrerseits an die Bundesstraße 265 anschließt.

Bundesstraße 265
Die Bundesstraße 265 (Abkürzung: B 265) verläuft durch Nordrhein-Westfalen und Rheinland-Pfalz. Sie führt von den Kölner Ringen über die Luxemburger Straße in südwestlicher bis südlicher Richtung durch die Eifel bis nach Prüm.
Rote-Fahne-Kanal
Der Rote-Fahne-Kanal oder Hongqi-Kanal (chinesisch 红旗渠, Pinyin Hóngqíqú, W.-G. Hung-ch'i ch'ü, englisch Red Flag Canal) auf dem Gebiet der chinesischen Stadt Linzhou im „Dreiländereck“ der Provinzen Henan, Shanxi und Hebei.

Der Hauptkanal ist ca. 71 km lang. Das Kanalnetz zählt mit Nebenkanälen und Bewässerungskanälen insgesamt über 1.500 km.

Der Kanal steht seit 2006 auf der Liste der Denkmäler der Volksrepublik China (6-990).

Henan
Henan (chinesisch 河南, Pinyin Hénánⓘ, W.-G. Ho-nan, deutsch: Henan/Honan) ist eine Provinz in der östlichen Mitte der Volksrepublik China. In Henan befinden sich die Städte Luoyang und Kaifeng, die beide zu verschiedenen Zeiten Hauptstädte des chinesischen Kaiserreiches waren. Henan hat 99,4 Millionen Einwohner (2020) und gehört zu den bevölkerungsreichsten Provinzen Chinas. Der Name, zusammengesetzt aus hé (河 – „Fluss“) und nán (南 – „Süden“), bedeutet „südlich des Flusses“ und bezieht sich auf den Gelben Fluss (Huáng Hé).
Rainer von Österreich (1783–1853)
Rainer Joseph Johann Michael Franz Hieronymus von Österreich (* 30. September 1783 in Pisa; † 16. Januar 1853 in Bozen) aus dem Haus Habsburg-Lothringen war ein Erzherzog von Österreich und Vizekönig von Lombardo-Venetien.

1853
Im Jahr 1853 beginnt der Krimkrieg zwischen dem expandierenden Russischen Kaiserreich und dem Osmanischen Reich. In der Seeschlacht bei Sinope vernichtet die russische Schwarzmeerflotte die Osmanische Flotte schon im Hafen.
Erich Kärger
Erich Kärger (* 6. Januar 1929 in Klippendorf, Landkreis Züllichau-Schwiebus, heute in der Woiwodschaft Lebus) war ein deutscher Politiker und Funktionär der DDR-Blockpartei DBD.

Kärger war staatlich geprüfter Landwirt und Vorsitzender der LPG Pflanzenproduktion (Typ II) in Kantow, Kreis Kyritz. Von 1967 bis 1990 war er Mitglied der Volkskammer der DDR.

Demokratische Bauernpartei Deutschlands
Die Demokratische Bauernpartei Deutschlands (DBD) war eine Blockpartei in der DDR. Ihre Gründung erfolgte auf Weisung der Sowjetischen Militäradministration, um dadurch die Ost-CDU und die LDPD als bürgerliche Parteien zu schwächen. Ihre Mitgliederzahl stieg von 30.000 im Jahr 1948 bis auf 114.000 im Jahr 1987. 1990 ging sie in der CDU auf.
Helioporidae
Die Helioporidae sind eine Familie der Achtstrahligen Korallen (Octocorallia), die in den flachen Korallenriffen des tropischen Indopazifiks und in tieferen Regionen des westlichen Atlantiks vorkommt. Bis 2022 wurde in die eigenständige Ordnung Helioporacea gestellt.

Indopazifik
Indopazifik (im Unterschied zu Asien-Pazifik) ist die Bezeichnung einer aus dem nördlichen Indischen Ozean, dem westlichen Zentralpazifik und einigen Nebenmeeren bestehenden Großregion einschließlich ihrer Inselwelt. Im eingeschränkten Sinne wird die Bezeichnung Indopazifik auch lediglich für die Meere und Länder Südostasiens verwendet. Anders als z. B. der Begriff Südchinesisches Meer ist er vor allem ein politischer Begriff aus jüngerer Zeit.
Cyclopsettidae
Die Cyclopsettidae sind eine Familie der Plattfische die im westlichen Atlantik von den Küsten der USA bis nach Brasilien, im östlichen Atlantik vom Senegal bis Angola und im östlichen Pazifik von der Küste der Baja California bis Peru vorkommt. Die Fische sind in flachen Küstengewässern, auch im Brackwasser, und in größeren Tiefen von bis zu 2000 Metern verbreitet. Die Familie wurde erst Anfang September 2019 eingeführt und umfasst vier Gattungen, die vorher zu den Scheinbutten (Paralichthyidae) gehörten. Die Scheinbutte waren in ihrer alten Zusammensetzung eine polyphyletische Gruppe. Während eine Gattungsgruppe um die Typusgattung Paralichthys die Schwestergruppe der Schollen (Pleuronectidae) ist, ist eine andere, aus den Gattungen Citharichthys, Cyclopsetta, Etropus und Syacium bestehend, die Schwestergruppe der Butte (Bothidae). Die Einführung der neuen Familie war notwendig um die in einer modernen Systematik geforderte Monophylie herzustellen.

Niederkalifornien
Niederkalifornien (spanisch Baja California) ist eine schmale Halbinsel im Westen Mexikos von 1200 Kilometern Länge und 80 bis 220 Kilometern Breite. Sie liegt parallel zur mexikanischen Westküste und geht an ihrem nördlichen Ende ins mexikanische Festland über. Auf ihr liegen die mexikanischen Bundesstaaten Baja California Sur (Süd-Niederkalifornien) und Baja California (Niederkalifornien), das sich über das mexikanische Festland nach Norden bis an den US-Bundesstaat Kalifornien erstreckt.