hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Philipp Constantin von Berckheim
Philipp Constantin von Berckheim (vollständiger Name Philipp-Constantin Eduard Siegmund Clemens Tassilo Tobias von Berckheim) (* 20. September 1924 in Mannheim; † 6. Oktober 1984 in Weinheim) war u. a. Automobilrennfahrer in den 1950er Jahren, Bankier und Mitgesellschafter der ABA Bank für Absatzkredit Mannheim, großer Weingutbesitzer und Verkäufer des Exotenwaldes in Weinheim, Bergstraße.

Bergstraße
Bergstraße ist der Name der Straße, die von Darmstadt in Südhessen über Heidelberg nach Wiesloch in Nordbaden führt. Sie verläuft heute zumeist im Rahmen der Bundesstraße 3 auf 68 Kilometer Länge am Übergang von der Oberrheinischen Tiefebene zu Odenwald und Kleinem Odenwald.

Nach dieser Straße sind außerdem der Naturraum Bergstraße (siehe weiter unten bei → Naturräumliche Gliederung), der südhessische Landkreis Bergstraße, das (selbstständige) Weinbaugebiet Hessische Bergstraße und der (unselbstständige) Weinbaubereich Badische Bergstraße des Weinbaugebietes Baden benannt.
Artillerieortungsradar COBRA
Das Artillerieortungsradar COBRA (COunter Battery RAdar) ist ein Artillerieaufklärungssystem, entwickelt von Euro-Art (ein Konsortium aus den Unternehmen Thales, Airbus Defence and Space und Lockheed Martin), basierend auf einem Radargerät mit aktiver Phased-Array-Antenne und integrierter Einbindung in die nationalen Artillerieführungs- und Waffeneinsatzsysteme, im Fall der deutschen Version in den Artillerie-, Daten-, Lage- und Einsatz-Rechnerverbund (ADLER). Geortet werden können Haubitzen und Mörser sowie Raketenartillerie, ab einem Kaliber von 80 mm. Das Artillerieortungsradar COBRA wird von sieben Soldaten bedient.

Haubitze
Als Haubitzen werden seit dem 19. Jahrhundert  Geschütze der Artillerie bezeichnet, die sowohl in der oberen als auch in der unteren Winkelgruppe schießen können und sich dadurch von den Feldkanonen und Mörsern unterscheiden. Wie auch mit Kanonen können mit Haubitzen Ziele im direkten Richten (Flachfeuer) bekämpft werden. Haubitzen mit relativ großer Kaliberlänge werden als Kanonenhaubitzen bezeichnet.
Maʿale Amos
Maʿale ʿAmos (hebräisch מַעֲלֶה עָמוֹס Maʿaleh ʿAmōs, deutsch ‚Anstieg des Amos‘) ist eine israelische Siedlung im Westjordanland mit 319 Einwohnern (2004).

1994 hatte Maale Amos 388 Einwohner. Die Siedlung wurde 1981 gegründet und liegt in der Region Gusch Etzion, südlich des palästinensischen Dorfs Kisan und der israelischen Militärbasis Iwei ha-Nachal, rund 14 Kilometer von der „grünen Linie“ entfernt. 1988 wurden dreißig Häuser in Kisan zerstört und für die Erweiterung der israelischen Siedlung Maale Amos wurde sukzessive Land des Dorfes enteignet.

Die meisten Bewohner von Maale Amos sind orthodoxe Juden, die aus den USA eingewandert sind. Der Ort wurde nach dem biblischen Propheten Amos benannt, der aus dem benachbarten Tekoa (Khirbet et-Teqūʿ) stammte.

Grüne Linie
Die Grüne Linie ist eine Waffenstillstandslinie zwischen Israel und dem Westjordanland, dem Gazastreifen, den Golanhöhen und bis 1979 der Sinai-Halbinsel, als im Ägyptisch-Israelischen Frieden die beiderseitige Grenze geregelt wurde. Grüne Linie ist ein anderer Begriff für die Demarkationslinie aus den vier Waffenstillstandsabkommen von 1949 Israels einenteils jeweils mit Ägypten, Jordanien, dem Libanon und Syrien, der Irak verließ ohne Abkommen die von ihm gehaltenen Gebiete. Der Name wird auf die grüne Tinte zurückgeführt, die während der Verhandlungen der Waffenstillstände zur Markierung der Linie in Landkarten genutzt wurde.
Vanessa Lachey
Vanessa Joy Lachey (* 9. November 1980 in Angeles City, Pampanga, Philippinen als Vanessa Joy Minnillo) ist eine US-amerikanische Fernsehmoderatorin und Schauspielerin. In Amerika wurde sie durch die Moderation von Total Request Live (2003–2007) auf MTV bekannt.

Pampanga
15.066666666667120.66666666667Koordinaten: 15° 4′ N, 120° 40′ O
Pampanga ist eine Provinz der Philippinen auf der Insel Luzon in der Region Central Luzon. Die Hauptstadt der Provinz ist San Fernando.

Die Provinz wurde von den spanischen Konquistadoren im Jahre 1571 gegründet und war damit die erste spanische Provinz auf den Philippinen. Ihr Name leitet sich von Pampang, einem einheimischen Wort für Sandbank ab. Er bezieht sich auf die Ufer des Flusses Pampanga.

Die Provinz verfügt über einen internationalen Flughafen, den Diosdado Macapagal International Airport, der ehemaligen Clark Air Base, der sich etwa 16 Kilometer nördlich des Stadtzentrums der Provinzhauptstadt San Fernando befindet. Ein wichtiger Militärflugplatz der philippinischen Luftwaffe, die Basa Air Base, befindet sich in Floridablanca.
2. Badminton-Bundesliga 2019/20
Die 2. Badminton-Bundesliga 2019/20 als zweithöchste deutsche Spielklasse in der Sportart Badminton war in zwei Staffeln unterteilt (Nord und Süd), in der jeweils zehn Teams gegeneinander antraten. Aufgrund der Corona-Pandemie wurden die letzten beiden Spieltage nicht ausgetragen. Dadurch gab es offiziell keinen Absteiger, jedoch die jeweiligen Aufsteiger, sodass in der nächsten Saison die 2. Bundesliga auf jeweils elf Teams aufgestockt wurde. Der SV GutsMuths Jena und die SG Schorndorf stiegen in die 1. Bundesliga auf.

SG Schorndorf
Die Sportgemeinschaft Schorndorf 1846 e. V. ist ein Sportverein mit 20 Abteilungen und rund 4.800 Mitgliedern, davon mehr als 2.500 Kinder und Jugendliche, in Schorndorf. Neben Wettkampf- und Gesundheitssport für alle Altersgruppen hält die SG Schorndorf vor allem für Kinder ein breites Angebot bereit: dazu zählen Feriensportwochen, eine Bewegungswelt sowie eine Fußball- und Schwimmschule. Seit 2024 betreibt der Verein zwei Padel Courts im Sportpark Rems. Das vereinseigene Fitnessstudio (Ulrich Schatz Sportzentrum) ist Treffpunkt aller Generationen in und um Schorndorf mit dem Fokus auf Sport, Fitness, Gesundheit und Bewegung.
Giorgos Katroungalos
Giorgos Katroungalos (auch George oder Georgios Katrougalos oder Katrougkalos; griechisch Γιώργος Κατρούγκαλος, * 27. März 1963 in Athen) ist ein griechischer Jurist und Politiker (SYRIZA). Er ist Professor für Öffentliches Recht an der Demokrit-Universität Thrakien. Von 2014 bis Januar 2015 war er Mitglied des Europäischen Parlaments. Danach war er im Kabinett Alexis Tsipras unter anderem Arbeitsminister und Außenminister. Seit 2024 ist er Sachverständiger zur Förderung einer demokratischen und gerechten internationalen Ordnung beim UN-Menschenrechtsrat.

Öffentliches Recht
Das öffentliche Recht (auch Öffentliches Recht geschrieben) ist derjenige Teil der Rechtsordnung, der das Verhältnis zwischen Trägern der öffentlichen Gewalt (dem Staat) und einzelnen Privatrechtssubjekten (den Bürgern) oder anderen Hoheitsträgern regelt. Im Unterschied dazu regelt das Privatrecht die rechtlichen Beziehungen zwischen Privatrechtssubjekten. Ferner umfasst das öffentliche Recht die Rechtsbeziehungen der Verwaltungsträger untereinander sowie das die Organisation und Funktion des Staats betreffende Staatsorganisationsrecht, wie beispielsweise die Zuständigkeit der einzelnen Behörden und Gerichte oder Regelungen über das Dienstverhältnis der Beamten.
St. Peter und Paul (Ergoldsbach)
Die römisch-katholische Pfarrkirche St. Peter und Paul in Ergoldsbach im niederbayerischen Landkreis Landshut geht im Kern auf das Jahr 1729 zurück. Das Gotteshaus ist als Baudenkmal mit der Nummer D-2-74-127-7 beim Bayerischen Landesamt für Denkmalpflege eingetragen. Bis zum Jahr 1860 wird als Kirchenpatron stets allein der Apostel Petrus genannt, 1916 sind in einer Diözesanmatrikel erstmals Petrus und Paulus (Gedenktag: 29. Juni) gemeinsam erwähnt.

Peter und Paul
Peter und Paul (Hl. Petrus und hl. Paulus) ist die Bezeichnung des Festes der Apostel Petrus und Paulus (lat. Sollemnitas Sanctorum Petri et Pauli Apostolorum). Das Fest wird bei der römisch-katholischen Kirche und der griechisch-orthodoxen Kirche am 29. Juni begangen. Viele Christliche Konfessionen der ostorthodoxen Kirchen feiern das Fest jedoch am 29. Juni des Julianischen Kalenders, was zurzeit dem 12. Juli im Gregorianischen Kalender entspricht. In der römisch-katholischen Kirche hat es den Rang eines Hochfestes.
Côtes de Millau
Die Côtes-de-Millau sind ein kleines Weinbaugebiet im Département Aveyron im Südwesten Frankreichs (→ Sud-Ouest). Das Gebiet der Appellation (VDQS) umfasst die für den Qualitätsweinbau geeigneten Lagen von 17 Gemeinden im Tal des Flusses Tarn in der Umgebung der Stadt Millau. Auf insgesamt 60 Hektar Anbaufläche werden überwiegend Rotwein, aber auch Rosé und trockener Weißwein erzeugt. Im Jahr 2002 betrug die Produktion 1.854 hl.

Millau
Millau [mijo] (okzitanisch Milhau) ist eine südfranzösische Stadt und eine Gemeinde mit 21.859 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Aveyron in der Region Okzitanien. Sie ist Unterpräfektur des Arrondissements Millau und war Hauptort des Südens der historischen Provinz Rouergue.
Aya Shibata
Aya Shibata ist eine frühere japanische Skeletonpilotin.

Aya Shibata war Ende der 1990er Jahre national wie auch international im Skeletonsport aktiv. 1996/97 debütierte sie in der ersten Frauen-Saison des Skeleton-Weltcups und wurde 18. der Gesamtwertung. Ihre besten Resultate erreichte sie in der Saison 1997/98, angefangen mit dem neunten Platz in La Plagne. Im Februar 1998 erreichte sie mit Platz acht in Calgary ihr bestes Weltcup-Resultat. In der Gesamtwertung der Saison erreichte die Japanerin den achten Platz. National gewann sie 1998 den Titel der japanischen Meisterin, im folgenden Jahr wurde Shibata Dritte.

Skeleton-Weltcup 1997/98
Der Skeleton-Weltcup 1997/98 war eine zwischen dem 7. Dezember 1997 und dem 24. Januar 1998 von der FIBT veranstaltete Wettkampfserie im Skeleton. Saisonhöhepunkt waren die Weltmeisterschaften im schweizerischen St. Moritz. Bei den Männern gewann Willi Schneider erstmals den Weltcup.  Bei den Frauen gewann die Schweizerin Maya Bieri den zum zweiten Mal ausgerichteten Ladies Cup.
9K33 Osa
Die 9K33 Osa (NATO-Codename: SA-8 Gecko) ist ein Flugabwehrraketen-System der ehem. Sowjetunion und Russlands, das in den 1960er Jahren entwickelt und 1975 in Dienst gestellt wurde. Es dient zur Bekämpfung von Hubschraubern und Kampfflugzeugen in niedriger bis mittlerer Flughöhe und ist heute noch bei vielen Armeen im Einsatz. Der GRAU-Index lautet 9K33 Osa (russisch Оса – Wespe). Als Nachfolger gilt das System 9K330 Tor.

NATO-Codename
Die NATO-Codenamen sind Bezeichnungen für Waffen, Waffensysteme, Ausrüstungsteile und Fahrzeuge der Warschauer-Pakt-Staaten bzw. ihrer Nachfolger oder anderer sozialistischer Staaten wie der Volksrepublik China und Nordkorea. In einigen Veröffentlichungen werden die Bezeichnungen als DIA-Code geführt.

Die Vergabe von Codenamen hatte bereits vor dem Kalten Krieg Tradition: Im Zweiten Weltkrieg erhielten japanische Flugzeuge von den Amerikanern Codenamen, da deren offizielle Bezeichnungen unbekannt, schwer auszusprechen oder schlecht zu merken waren. Allerdings erhielten auch auf einen rein zivilen Verwendungszweck ausgerichtete Systeme NATO-Codes, wie etwa die Verkehrsflugzeuge des Konstruktionsbüros Tupolew.

Russland verwendet für die Katalogisierung der eigenen Waffensysteme den GRAU-Index.
Sammlung Bälz
Die Sammlung Bälz ist eine bedeutende Sammlung japanischer Malerei des 18. und 19. Jahrhunderts, die der Arzt Erwin Bälz von seinem langjährigen Aufenthalt in Japan während der Meiji-Zeit mit nach Deutschland gebracht hat. Die Sammlung befindet sich im Linden-Museum in Stuttgart.

Erwin Bälz
Erwin Otto Eduard von Bälz (* 13. Januar 1849 in Bietigheim, Königreich Württemberg; † 31. August 1913 in Stuttgart) war ein deutscher Internist, Tropenmediziner und Anthropologe. Er war Leibarzt für das Japanische Kaiserhaus. Mit den ebenfalls aus Deutschland stammenden Chirurgen Wilhelm Schultze und Julius Scriba begründete er in Japan die moderne Medizin.
OMT
OMT steht als Abkürzung für:

Obermaat, ein Unteroffizierdienstgrad bei der Bundeswehr

Object Model Template, ein Definitionsbereich der High Level Architecture

Object-Modeling Technique, Modellierungssprache für den Entwurf von Software

Officine Meccaniche Tortonesi, italienischer Nutzfahrzeug- und Anhängerhersteller

Operanter Motivtest, ein Bildassoziierungstest

Operations Management, angelsächsische Produktionswirtschaftslehre

Organisation mondiale du tourisme, die Weltorganisation für Tourismus

Orthomode Transducer, ein Element eines Mikrowellenempfängers

Orthopädische Manuelle Therapie, siehe Manuelle Therapie#Orthopädische Manuelle Therapie (Zusatzweiterbildung für Physiotherapeuten)

Outright Monetary Transactions, ein Aufkaufprogramm der EZB

Verband Österreichischer Museums- und Touristikbahnen

Weltorganisation für Tourismus
Die Weltorganisation für Tourismus, englisch World Tourism Organization (amtliche Abkürzung „UN Tourism“, bis Januar 2024 „UNWTO“) ist eine Sonderorganisation der Vereinten Nationen mit Sitz in Madrid (Spanien) und Regionalbüros in Nara (Japan) und Riad (Saudi-Arabien).
Takatsukasa Nobufusa
Takatsukasa Nobufusa (jap. 鷹司 信房; * 17. November 1565; † 18. Januar 1658 (Meireki 3/12/15)) belebte die in der männlichen Linie mit Takatsukasa Tadafuyu ausgestorbene go-sekke-Familie Takatsukasa wieder.

Er war ein leiblicher Sohn Nijō Haruyoshis (二条 晴良). Nach Annahme des Namens Takatsukasa galt er als Adoptivsohn von Tadafuyu, der 15 Jahre vor seiner Geburt verstorben war. Seine Mutter war die Joō des kaiserlichen Prinzen Sadaatsu.

Nobufusa war Kampaku von 1606 bis zum 31. Januar 1609 für Go-Yōzei.

Verheiratet war er mit einer Tochter des Sassa Narimasa (佐々 成政). Er hatte zwölf überlebende Kinder, davon sieben Töchter. Die meisten traten in Klöster ein. Der zweitgeborene Nobutaka übernahm die in der Familie erbliche Stellung des Bettō im Kōfuku-ji. Seine Tochter Takako (孝子; 1602–74) wurde mit dem Shōgun Tokugawa Iemitsu verheiratet. Der 1636 geborene Nobuhira wurde Stammvater einer Matsudaira-Linie.

Japanischer Regent
Das Amt eines Regenten in Japan unterschied sich von dem in anderen Ländern dadurch, dass der Ranghöchste (sei es Tennō oder Shōgun) die Herrschaft nicht selbst ausübte, sondern sich auch als Volljähriger durch einen Amtsträger vertreten ließ.

Zur Übersicht der Amtsinhaber siehe: Liste japanischer Regenten
Garindein
Garindein ist eine französische Gemeinde mit 457 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Pyrénées-Atlantiques in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016: Aquitanien). Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Oloron-Sainte-Marie und zum Kanton Montagne Basque (bis 2015: Kanton Mauléon-Licharre).

Der Name in der baskischen Sprache lautet Garindaine. Die Einwohner werden entsprechend Garindaintar genannt.

Kanton Montagne Basque
Der Kanton Montagne Basque ist seit 2015 ein französischer Wahlkreis im Département Pyrénées-Atlantiques in der Region Nouvelle-Aquitaine.
30 seiner Gemeinden liegen im Arrondissement Bayonne, 36 Gemeinden im Arrondissement Oloron-Sainte-Marie. Sein Hauptort ist Mauléon-Licharre.
Trugbild
Ein Trugbild (auch Chimäre oder Schimäre) ist eine imaginäre, nicht der Wirklichkeit entsprechende Erscheinung.

Beispiele:

Wahrnehmungstäuschungen
Fata Morgana
Optische Täuschung

Psychogene und mentale Trugbilder
Halluzination
Traum
Phantasma, siehe auch Phantasie
Tagtraum
Hirngespinst, siehe Luftschloss

Fata Morgana
Eine Fata Morgana (auch Luftspiegelung genannt) ist ein durch Ablenkung des Lichtes an unterschiedlich warmen Luftschichten auf dem Fermatschen Prinzip basierender optischer Effekt. Es handelt sich hierbei um ein physikalisches Phänomen und nicht um eine visuelle Wahrnehmungstäuschung oder optische Täuschung. Der französische Physiker Gaspard Monge hat 1798 in Niederägypten erstmals Luftspiegelungen naturwissenschaftlich untersucht und gedeutet.
Menelaus Ridge
Menelaus Ridge (englisch; in Argentinien spanisch Cordón Menelao) ist ein 1370 m hoher und verschneiter Gebirgskamm mit vier Gipfeln auf der Anvers-Insel im Palmer-Archipel westlich der Antarktischen Halbinsel. Als Teil der Achaean Range im Zentrum der Insel ragt er zwischen Mount Agamemnon und Mount Helen auf.

Der Falkland Islands Dependencies Survey nahm 1955 Vermessungen des Bergs vor. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 1957 nach Menelaus, König von Sparta in der Ilias des antiken griechischen Dichters und Autors Homer.

Menelaos
Menelaos (altgriechisch Μενέλαος Menélaos und Μενέλεως Menéleōs, deutsch ‚Volksführer‘, lateinisch Menelaus; mitunter Beiname ξανθός xanthós, deutsch ‚der Blonde‘) ist im griechischen Mythos König von Sparta, Sohn der Aërope und des Atreus aus Mykene (daher Atride genannt). Nach der Ermordung seines Vaters durch Aigisthos floh er mit seinem älteren Bruder Agamemnon aus Mykene nach Sparta, wo er sich mit Tyndareos’ Tochter Helena vermählte und durch sie Erbe dieses Staates wurde.
(11588) Gottfriedkeller
(11588) Gottfriedkeller ist ein Asteroid des äußeren Hauptgürtels, der vom deutschen Astronomen Freimut Börngen am 28. Oktober 1994 an der Thüringer Landessternwarte Tautenburg (IAU-Code 033) entdeckt wurde.

Der Asteroid gehört zur Hygiea-Familie, einer eher älteren Gruppe von Asteroiden, wie vermutet wird, deren größtes Mitglied der Asteroid (10) Hygiea ist.

(11588) Gottfriedkeller wurde am 23. Mai 2000 nach dem Schweizer Autor Gottfried Keller benannt. Der Schweizer Astronom Markus Griesser an der Sternwarte Eschenberg in Winterthur hat von 1998 bis 2005 14.000 Positionen von 1357 Asteroiden zur genaueren Bahnbestimmung vermessen, wobei am 8. August 1999 1994 UZ12 der erste in Tautenburg entdeckte Asteroid war, den Markus Griesser beobachten konnte. Da sowohl Markus Griesser als auch Freimut Börngen Gottfried Keller schätzen, schlug Börngen der Internationalen Astronomischen Union (IAU) vor, den Asteroiden nach dem „grossen Schweizer Dichter aus dem 19. Jahrhundert“ zu benennen.

Markus Griesser
Markus Griesser (* 1949 in Winterthur, Schweiz) ist ein Schweizer Astronom und Publizist. Er ist Mitbegründer und war bis Ende 2024 ehrenamtlicher Leiter und Präsident der Trägergesellschaft  der 1979 eröffneten Sternwarte Eschenberg in Winterthur in der Schweiz.
Tobias Fenchel
Tobias Fenchel (* 30. Mai 1849 in Gambach; † 8. Dezember 1910 in Keetmanshoop) war ein deutscher Missionar der Rheinischen Missionsgesellschaft in Südwestafrika (heute Namibia).

Tobias Fenchel reiste erstmals 1876 nach Südwestafrika, als das Land noch keiner staatlichen Obrigkeit unterstellt war. Er war der erste Missionar der Nama. Im Jahr 1877 heiratete er Anna, geborene Bröder. Während seiner Tätigkeit ging das Gebiet 1883 in den Besitz von Adolf Lüderitz und 1884 in deutsches Staatseigentum als Deutsch-Südwestafrika über.

Die Kirche der Rheinischen Mission, die Tobias Fenchel mit seiner Gemeinde aus Naturstein in Keetmanshoop erbaute, ist heute ein Nationales Denkmal in Namibia.

Nama (Volk)
Die Nama (eigene Bezeichnung ǀAwa-khoenKlicklaut = rote Menschen) sind ein in Südafrika und Namibia beheimatetes Volk und werden, wie die Orlam, zu den Khoikhoi gezählt (die in der historischen Kolonialliteratur abwertend als Hottentotten bezeichnet wurden). Die meisten der heute circa 100.000 Nama leben in Namibia, dort in der südlichen Region ǁKharas, dem früheren Namaland, zu einem kleinen Teil auch in den südlich angrenzenden Gebieten der Nordkapprovinz Südafrikas, im Namaqualand. Sie machen etwa fünf Prozent der gesamten namibischen Bevölkerung aus.

In den Literaturquellen werden die Bezeichnungen Rote Nation (aufgrund ihrer etwas rötlicheren Hautfarbe), Witbooi und Afrikaner gelegentlich als Synonyme für Nama oder Orlam benutzt, bezeichnen aber eigentlich deren Untergruppen.

Mit Stand 2023 leben etwa 94.000 Nama in Namibia, gut 3,1 Prozent der Gesamtbevölkerung.
Fanny Leicht
Fanny Leicht (* 27. April 1854 in Möhringen als Fanny Amalia Widmaier; † 16. Februar 1939 in Vaihingen) war Inhaberin der Robert Leicht Bierbrauerei und Ehrenbürgerin von Vaihingen auf den Fildern, das später von Stuttgart eingemeindet wurde.

Möhringen (Stuttgart)
48.72589.1464Koordinaten: 48° 44′ N, 9° 9′ O

Möhringen (früher auch Möhringen auf den Fildern) ist ein äußerer Stadtbezirk im Süden von Stuttgart. Es grenzt an die Stuttgarter Stadtbezirke Vaihingen, Stuttgart-Süd, Degerloch und Plieningen sowie an die Stadt Leinfelden-Echterdingen (Landkreis Esslingen).
Saint-Imier
Saint-Imier ist eine Einwohnergemeinde im Schweizer Kanton Bern. Sie gehört zum Verwaltungskreis Berner Jura. Der deutsche Name Sankt Immer wird heute hauptsächlich noch in der weiteren Region verwendet.

Verwaltungskreis Berner Jura
47.2037.217Koordinaten: 47° 12′ N, 7° 13′ O; CH1903: 583208 / 228031
Der Verwaltungskreis Berner Jura (französisch Arrondissement administratif du Jura bernois) im Kanton Bern wurde auf den 1. Januar 2010 gegründet. Er gehört zur Verwaltungsregion Berner Jura, deren einziger Kreis er ist, und umfasst 39 Gemeinden auf 522,11 km² mit zusammen 47'037 Einwohnern (Stand: 31. Dezember 2024).

Im Jahr 2000 waren von den Bewohnern 83,0 % französischsprachig, 10,2 % deutschsprachig und 2,5 % italienischsprachig.

Das Regierungsstatthalteramt hat seinen Sitz in Courtelary.

Das für den Verwaltungskreis Berner Jura zuständige erstinstanzliche Gericht in Zivil- und Strafsachen ist das Regionalgericht Berner Jura-Seeland mit Hauptsitz in Biel.
Millennium Tower (Dubai)
Der Millennium Tower (deutsch Jahrtausend-Turm) ist mit 285 Metern und 60 Etagen einer der höheren Wolkenkratzer in Dubai. Das an der Sheikh Zayed Road gelegene Gebäude wurde 2006 fertiggestellt. Im Gebäude befinden sich 301 Drei-Schlafzimmer-Apartments und 102 Zwei-Schlafzimmer-Apartments. Zum Zeitpunkt der Fertigstellung war es das dritthöchste Wohngebäude nach den beiden australischen Wolkenkratzern Q1 Tower und Eureka Tower. Zum Gebäude gehört ein 10-stöckiges Parkhaus mit 471 Parkbuchten.

Q1 Tower
Der Q1 Tower  (Abkürzung für Queensland Number One Tower) wurde am 26. Oktober 2005 in Gold Coast, Australien mit einer Gesamthöhe von 323 m eröffnet.

Er ist eines der höchsten Wohngebäude der Welt. Sein Name ist eine Hommage an die gleichnamige olympische Rudermannschaft Australiens der 1920er Jahre.
Ghomara
Ghomara (Tifinagh-Schrift ⵖⵓⵎⴰⵔⴰ) ist eine Berbersprache, die ausschließlich von den Ghomara-Berbern im Norden Marokkos gesprochen wird. Das gleichnamige Berggebiet liegt am Nordwestrand des Rifgebirges zwischen Tétouan im Norden und Chefchaouen im Süden. Ghomara ist eine mündliche Sprache, die Sprecher sind zweisprachig und beherrschen auch Arabisch.

Rif (Gebirgszug)
Das Rif (auch Er Rif; arabisch جبال الريف, DMG Ǧibāl ar-Rīf, Tarifit ⵉⴷⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⴰⵔⵔⵉⴼ Idurar n Arrif) ist eine zum Atlasgebirge in Nordafrika gehörende Gebirgskette von etwa 350 Kilometern Länge in Marokko.
Sellarnalm
Die Sellarnalm ist eine Alm am Ristfeuchthorn auf dem Gebiet der Gemeinde Schneizlreuth.

Der Kaser der Sellarnalm steht unter Denkmalschutz und ist unter der Nummer D-1-72-131-48 in die Bayerische Denkmalliste eingetragen.

Almhütte
Almhütten (im alemannischen Sprachraum Alphütten) werden die Hütten der Almwirtschaft in den Mittel- und Hochgebirgen genannt. In Süddeutschland und Westösterreich ist auch die Bezeichnung Kaser üblich.
Mannschaftsaufstellungen der Schacholympiade der Frauen 1988
Die Tabellen nennen die Aufstellung der Mannschaften bei der Schacholympiade der Frauen 1988 in Thessaloniki. Es beteiligten sich 56 Mannschaften, darunter eine B-Mannschaft des Gastgeberlandes. Sie absolvierten ein Turnier über 14 Runden im Schweizer System. Zu jedem Team gehörten drei Spielerinnen und maximal eine Ersatzspielerin. Für die Platzierung der Mannschaften waren die Brettpunkte vor der Buchholz-Wertung und den Mannschaftspunkten maßgeblich.

Schweizer System
Das Schweizer System (in einigen Publikationen auch Schweizer Modell) ist eine Turnierform, die vor allem beim Schachspiel und Pétanque verbreitet ist, prinzipiell aber bei allen Turnieren mit Spielen zwischen zwei Personen oder Mannschaften möglich ist. Dieses System ist besonders dann sinnvoll, wenn es aufgrund der großen Teilnehmeranzahl schon allein aus Zeitgründen nicht möglich ist, dass jeder gegen jeden (wie es bei einem Rundenturnier der Fall wäre) spielt.