hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Guo Dan
Guo Dan (chinesisch 郭丹, Pinyin Guō Dān; * 20. Dezember 1985) ist eine chinesische Bogenschützin. Sie gehörte zum chinesischen Kader für die Olympischen Sommerspiele 2008 in Peking und gewann die Silbermedaille im Mannschaftswettbewerb.

Olympische Sommerspiele 2008/Bogenschießen
Bei den XXIX. Olympischen Sommerspielen 2008 in Peking wurden vier Wettbewerbe im Bogenschießen ausgetragen. Bei den Männern und bei den Frauen gab es jeweils einen Einzelwettbewerb und einen Mannschaftswettbewerb mit drei Teilnehmern. Bei beiden Geschlechtern gleich waren der Zieldurchmesser von 1,22 Meter und die Schussdistanz von 70 Meter.
Lothar Machtan
Lothar Machtan (* 4. Oktober 1949 in Gelsenkirchen) ist ein deutscher Historiker, Hochschullehrer und Autor. Er lehrte und forschte bis 2015 als Professor für Neuere Geschichte an der Universität Bremen.

Universität Bremen
Die Universität Bremen ist mit dem Gründungsjahr 1971 eine der jüngeren staatlichen Universitäten Deutschlands und mit etwa 18.400 Studenten und etwa 2.300 Wissenschaftlern die größte Hochschule des Landes Freie Hansestadt Bremen.

Sie zählte von 2012 bis 2019 zu den elf deutschen Hochschulen, die im Rahmen der dritten Runde der Exzellenzinitiative in der höchstdotierten Förderlinie „Zukunftskonzept“ ausgezeichnet wurden und sich „Exzellenzuniversität“ nennen durften.
Hungersnot in der Sowjetunion 1946–1947
Die Hungersnot in der Sowjetunion in den Jahren 1946 und 1947 war eine der drei großen Hungersnöte in der Geschichte der Sowjetunion.

Die Zahl der Todesopfer liegt zwischen 1 und 2 Millionen, und die Hungersnot zeichnete sich durch eine besonders hohe Kindersterblichkeit aus. Besonders schwer von der Hungersnot betroffen waren die Ukrainische SSR und die Moldauische SSR, aber auch die Weißrussische SSR und die Russische SFSR hatten schwere Verluste zu beklagen.

Verschiedene Faktoren spielten bei der Hungersnot eine Rolle: Die während des Zweiten Weltkriegs erlittenen Infrastrukturschäden und Menschenverluste, die Dürre des Jahres 1946, die überhastete Wirtschaftspolitik der sowjetischen Regierung nach dem Krieg, und der Unwille der Sowjetregierung, internationale Hilfe zu erbitten.

Die Hungersnot geschah gleichzeitig mit dem deutschen Hungerwinter 1946/47.

Dürre
Dürre (wie mittelhochdeutsch dürre, ‚Trockenheit‘, von althochdeutsch durri und älter thurri ‚dürr‘, ‚trocken‘, verwandt mit „Durst“) ist ein extremer, über einen längeren Zeitraum vorherrschender Zustand, in dem weniger Wasser oder Niederschlag verfügbar ist als erforderlich. Dürre ist nicht nur ein physikalisches Phänomen, sondern auch ein Wechselspiel zwischen der Verfügbarkeit und dem Wasserbedarf von Organismen. Dürre tritt oft in Gegenden auf, wo Kontinentalklima herrscht.

Nach einem Bericht der OECD vom 17. Juni 2025 nehmen aufgrund der globalen Erwärmung (Klimawandel) Dürren zu und Dürrezonen weiten sich aus.

Unterschieden wird häufig zwischen meteorologischer Dürre, hydrologischer Dürre, landwirtschaftlicher Dürre und sozio-ökonomischer Dürre.
Humanitas-Preis
Der Humanitas-Preis (engl. Humanitas Prize) ist ein Filmpreis, der an Film- und Fernsehproduktionen vergeben wird, welche die Menschenwürde, die freie Meinungsäußerung oder die Freiheit der Menschen besonders hervorheben. In den 1970er Jahren wurde der Preis von Ellwood Kieser erstmals als Fernsehpreis vergeben.

1975 vergaben Ray Bradbury, Father „Bud“ und Robert Abernathy den Preis erstmals in der amerikanischen Today show.

Die Preisgelder von insgesamt 155.000 US-Dollar werden heute in neun Kategorien verliehen: Feature Film, Prime Time TV 90 minute, Prime Time TV 60 minute, Prime Time TV 30 minute, Children’s Live Action, Children’s Animation, Sundance Feature Film und The Angell Comedy Fellowship. Letztere Kategorie gibt es erst seit 2001, als David Angell (u. a. Miterfinder von Frasier) und Lynn Angell im American-Airlines-Flug 11 bei den Anschlägen vom 11. September 2001 umkamen.

Sundance Film Festival
Das Sundance Film Festival ist ein US-amerikanisches Filmfestival, das jährlich im Januar in Park City und Salt Lake City, Utah, stattfindet. Es gilt als wichtige Plattform für unabhängige amerikanische und internationale Produktionen.
Berliner Landespokal 1983/84
Der Paul-Rusch-Pokal 1983/84 war die 58. Austragung des Berliner Landespokals der Männer im Amateurfußball, der vom VBB zwischen 1950/51 und 1990/91 nur auf dem Gebiet von West-Berlin durchgeführt wurde. Blau-Weiß 90 Berlin setzte sich im Finale am 1. Mai 1984 gegen die Lichterfelder SU mit 3:1 durch und wurde, zum dritten Mal nach 1934 und 1952, Landespokalsieger. Durch diesen Sieg qualifizierte sich Blau-Weiß 90 Berlin für den DFB-Pokal 1984/85.

Verband Berliner Ballspielvereine
Der Verband Berliner Ballspielvereine (kurz VBB) ist ein ehemaliger Fußballverband aus Berlin. Er wurde am 11. September 1897 als Verband Deutscher Ballspielvereine (VDB) gegründet und existierte (ab dem 10. Mai 1902 unter dem neuen Namen) zunächst bis ins Jahr 1911. Der Verband wurde 1949 unter gleichem Namen wieder neu gegründet und nannte sich beim Verbandstag am 26. Oktober 1985 in Berliner Fußball-Verband um.
2MASX J11340368+4901592
2MASX J11340368+4901592 ist eine Galaxie im Sternbild Großer Bär am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 454 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 40.000 Lichtjahren.  Vom Sonnensystem aus entfernt sich das Objekt mit einer errechneten Radialgeschwindigkeit von näherungsweise 10.000 Kilometern pro Sekunde.

Im selben Himmelsareal befinden sich unter anderem die Galaxien IC 709, IC 711, IC 712, PGC 35702.

IC 709
IC 709 ist eine elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E im Sternbild Großer Bär am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 427 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 135.000 Lichtjahren. Gemeinsam mit IC 708 bildet sie ein gebundenes Galaxienpaar.
Im selben Himmelsareal befinden sich die Galaxien IC 711, IC 712, PGC 2329981, PGC 2331579.

Das Objekt wurde am 11. Mai 1890 vom US-amerikanischen Astronomen Lewis Swift entdeckt.
Celaeno
Celaeno ist der Eigenname des in den Plejaden gelegenen Sterns 16 Tauri. Celaeno hat eine scheinbare Helligkeit von +5,46 mag und gehört der Spektralklasse B7IV an. Celaeno ist etwa 440 Lichtjahre von der Erde entfernt.

Celaeno kann, wie alle Sterne der Plejaden, gelegentlich vom Mond bedeckt werden.

Spektralklasse
Die Spektralklasse, auch Spektraltyp genannt, ist in der Astronomie eine Klassifizierung der Sterne nach dem Aussehen ihres Lichtspektrums.

Dabei beruht das System auf der Entdeckung von Joseph von Fraunhofer im Jahr 1813, der im Sonnenspektrum dunkle Absorptionslinien fand. Robert Wilhelm Bunsen und Gustav Robert Kirchhoff entdeckten 1859, dass diese Linien von der Lage her identisch mit Emissionslinien sind, die von bestimmten chemischen Elementen abgegeben werden.

Der Schluss lag nahe, dass diese Elemente in der Sonne vorhanden sein mussten. Die Spektralanalyse war begründet. Neben der Analyse von Materialien auf der Erde ließen sich so auch die Sternspektren analysieren.
Pendlernetz
Ein Pendlernetz stellt ein regionales System für das Bilden von Fahrgemeinschaften dar. Hierbei unterscheidet sich ein Pendlernetz von den herkömmlichen Mitfahrzentralen. Es werden nicht überregionale Mitfahrgelegenheiten zwischen größeren Städten – wie bei Mitfahrzentralen üblich – abgebildet.

Pendlernetze richten sich vor allem an Berufs- und Ausbildungspendler sowie Verkehrsteilnehmer im Einkaufsverkehr und Freizeitverkehr. Ein Pendlernetz wird zumeist von der öffentlichen Hand angeboten. Bestehende Pendlernetze sind als Bürgerservice oder als Baustein eines integrierten Verkehrsmanagements aufgestellt.

Mobilitätsmanagement
Mobilitätsmanagement beschreibt die zielorientierte Beeinflussung des individuellen Mobilitätsverhaltens. Dazu gehört die Anwendung von Maßnahmen, die die Wahrnehmung und Bewertung der Verkehrsmöglichkeiten von Individuen oder Zielgruppen beeinflussen.

Mobilitätsmanagement wirkt auf der Ebene der räumlichen Mobilität und ermöglicht dadurch die zielorientierte Gestaltung von Verkehr, noch bevor dieser entsteht.

Mobilitätsmanagement stellt neben der Infrastrukturplanung und dem Verkehrsmanagement die dritte Dimensionen der modernen Verkehrsplanung dar. Das gemeinsame Ziel dieser Gestaltungsdimensionen wird durch die Verkehrspolitik bestimmt und orientiert sich in der Regel an zeitgenössischen Leitbildern, wie dem Umweltverträglichen Verkehr oder der Menschengerechten Stadt.
US Open 2024/Dameneinzel
Das Dameneinzel der US Open 2024 war ein Tenniswettbewerb in New York City, der vom 26. August bis 7. September 2024 stattfand.

Titelverteidigerin war Coco Gauff, die 2023 im Finale gegen Aryna Sabalenka gewann. Die Auslosung der Hauptrunde fand am 22. August 2024 statt. In diesem Jahr gewann Aryna Sabalenka das Finale gegen Jessica Pegula in zwei Sätzen.

Aryna Sabalenka
Aryna Sjarhejeuna Sabalenka (belarussisch Арына Сяргееўна Сабаленка; * 5. Mai 1998 in Minsk) ist eine belarussische Tennisspielerin. Ihre bisher größten Erfolge sind der Gewinn der Australian Open 2023 und 2024, der US Open 2024 und 2025 im Einzel sowie der Gewinn der Australian Open 2021 und der US Open 2019 im Doppel.
Tualatin (Oregon)
Tualatin (/tuˈɔːlətɪn/) ist eine Stadt, die hauptsächlich im Washington County im US-Bundesstaat Oregon liegt. Ein kleiner Teil der Stadt befindet sich auch im benachbarten Clackamas County. Sie hatte 2020 laut US-Census 27.942 Einwohner  und liegt in der Metropolregion Portland (Metropolitan Statistical Area Portland-Vancouver-Hillsboro).

Clackamas County
Clackamas County ist ein County im Bundesstaat Oregon der Vereinigten Staaten. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 421.401 ermittelt. Der Sitz der Countyverwaltung (County Seat) befindet sich in Oregon City, die Stadt ist jedoch nicht, anders als der Name denken lässt, die Hauptstadt Oregons. Das war sie mal im 19. Jahrhundert. Heute ist sie nur eine Mittelstadt.
Limberg (Kolkwitz)
Limberg, niedersorbisch Limbark, ist ein Ortsteil der Gemeinde Kolkwitz im Landkreis Spree-Neiße in Brandenburg. Bis zur Eingemeindung nach Kolkwitz am 6. Dezember 1993 war Limberg eine eigenständige Gemeinde.

Landkreis Spree-Neiße
Der Landkreis Spree-Neiße (niedersorbisch wokrejs Sprjewja-Nysa, amtlich Landkreis Spree-Neiße/Wokrejs Sprjewja-Nysa) ist ein Landkreis im Südosten des Landes Brandenburg. Sitz der Kreisverwaltung ist die Stadt Forst (Lausitz).
Robert Lucien Mutel
Robert Lucien Mutel (* 1946) ist ein amerikanischer Professor für Astronomie an der University of Iowa. Er forscht auf dem Gebiet der Radioastronomie.

Er schloss sein Studium der Physik an der Cornell University (Ithaca) 1968 ab und promovierte zu Ph.D. in Astrophysik an der University of Colorado (Boulder) 1975. Von 1968 bis 1970 war der Physiker im US-Antarktis-Forschungsprogramm.

Ab 1975 war er Assistant Professor an der University of Iowa. 1980 wurde er an der gleichen Universität Associate Professor und 1986 Professor. 1985 war er als Gastwissenschaftler an der Bureau des Longitudes in Paris und 1998 als Gastronom an der National Radio Astronomy Observatory.

Nach ihm ist der Mutel Peak in der Antarktis benannt.

University of Colorado Boulder
Die University of Colorado Boulder (kurz CU Boulder) ist eine 1876 gegründete staatliche Universität in Boulder im US-Bundesstaat Colorado. Sie ist mit mehr als 28.000 Studenten der wichtigste Standort des University of Colorado System. Die Hochschule ist Mitglied der Association of American Universities und gehört zu den besten staatlichen Universitäten, eine sogenannte Public Ivy. Die Zeitschrift The Economist bewertete CU Boulder im Januar 2004 als die elftbeste öffentliche Universität und als 31.-beste Universität weltweit. Die Universität ist Namensgeber für den Colorado-Gletscher in der Antarktis.
Holman Hamilton
Holman Hamilton (* 30. Mai 1910 in Fort Wayne; † 7. Juni 1980 in Lexington) war ein US-amerikanischer Journalist und Historiker, der sich mit dem Antebellum beschäftigte. Er gilt als ein Experte für den zwölften Präsident der Vereinigten Staaten Zachary Taylor.

Lexington (Kentucky)
Lexington ist eine Stadt im Fayette County des US-Bundesstaates Kentucky. Sie ist ein Zentrum der Pferdezucht und wird als die „Pferde-Hauptstadt der Welt“ („Horse Capital of the World“) bezeichnet. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 322.570 ermittelt.
Olympische Winterspiele 2014/Teilnehmer (Deutschland)
Deutschland nahm an den Olympischen Winterspielen 2014 in Sotschi mit 153 Athleten, darunter 77 Frauen und 76 Männer, in allen 15 Sportarten teil. Chef de Mission war Michael Vesper.

In einer ersten Nominierungsphase wurden am 18. Dezember 2013, 26 deutsche Athleten (9 Frauen und 17 Männer) in vier Sportarten benannt. Die zweite und letzte Nominierungsrunde fand am 23. Januar 2014 in Frankfurt am Main statt. An diesem Tag wurden auch alle Betreuer berufen.

Olympische Winterspiele 2014
Die Olympischen Winterspiele 2014 (auch XXII. Olympische Winterspiele genannt) fanden vom 7. bis 23. Februar 2014 in Sotschi, einer Stadtregion mit 330.000 Einwohnern an der „russischen Riviera“ am Schwarzen Meer in Russland, statt. Sie waren die ersten Winterspiele in einer subtropischen Stadt sowie die zweiten Olympischen Spiele in Russland nach den Olympischen Sommerspielen 1980 in Moskau. Russland hatte sich zuvor bereits erfolglos um die Olympischen Winterspiele 2002 in Sotschi beworben.
Oitmelaid
Oitmelaid ist eine unbewohnte Insel, 190 Meter von der größten estnischen Insel Saaremaa entfernt. Die Insel liegt in der Landgemeinde Saaremaa im Kreis Saare. Sie liegt in der Bucht Kiudu lõpp im Kahtla-Kübassaare hoiuala.

Oitmelaid ist 80 Meter lang und 20 Meter breit.

Kreis Saare
Saare (estnisch Saare maakond, deutsch Kreis Ösel) ist ein Landkreis (Maakond) in Estland. Er besteht aus der namensgebenden Insel Saaremaa, den umliegenden Inseln Muhu (Mohn), Abruka (Abro), Vilsandi (Filsand), Ruhnu (Runö) sowie diversen kleineren Inseln. Die einzige Stadt ist das im Süden der Hauptinsel gelegene Kuressaare (Arensburg).
Eisenbahnbrücke Piacenza
Die Eisenbahnbrücke Piacenza führt die Bahnstrecke Mailand–Bologna unmittelbar nördlich der oberitalienischen Stadt Piacenza über den Po. Ihre Vorgängerin war die erste eiserne Brücke über den Po.

Etwa 170 m stromaufwärts steht die Straßenbrücke der SS9 Via Emilia, 2,6 km stromabwärts quert die Autostrada A1 den Po und etwa 4,3 km stromabwärts steht die Schrägseilbrücke der Schnellfahrstrecke Mailand–Bologna.

Oberitalien
45.510.5Koordinaten: 45° 30′ N, 10° 30′ O

Oberitalien oder Norditalien (italienisch: Nord Italia, Alta Italia, Italia settentrionale oder Settentrione) ist der nördliche Teil von Italien, an den südlich Mittelitalien anschließt.
Wally Szczerbiak
Walter Robert „Wally“ Szczerbiak (* 5. März 1977 in Madrid, Spanien) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Basketballspieler, der von 1999 bis 2009 in der NBA aktiv war. In seiner Zeit bei den Minnesota Timberwolves wurde er unter anderem einmal NBA-All-Star.

Szczerbiaks Vater Walter Szczerbiak war professioneller Basketballspieler für die Pittsburgh Condors, und später für Real Madrid. Er gilt als einer der 50 einflussreichsten Basketballer in Europa aller Zeiten.

Real Madrid (Basketball)
Real Madrid Baloncesto ist die Basketballabteilung des renommierten spanischen Sportvereins Real Madrid. Sie wurde am 8. März 1931 gegründet und konnte bislang zahlreiche nationale und internationale Erfolge feiern. Mit acht Siegen im Europapokal der Landesmeister, drei in der EuroLeague, vier im FIBA Europapokal der Pokalsieger, je einem im Korać-Cup und im ULEB Eurocup ist Real Madrid der erfolgreichste Verein des Kontinents. Darüber hinaus liegt der Klub mit 38 Titeln in der Spanischen Meisterschaft und 29 Pokalsiegen auch in Spanien an der Spitze. Ebenso wie die Fußballmannschaft ist auch die Basketballabteilung noch nie aus der obersten Spielklasse abgestiegen. Außer den Madrilenen kann das in der spanischen Liga nur Joventut von sich behaupten.
Aqsu
Aqsu (kasach. Ақсу –„Weißer Fluss“) bezeichnet:

folgende Verwaltungseinheiten und Orte in Kasachstan:

Aqsu (Almaty), Ort im Gebiet Almaty

Aqsu (Pawlodar), Stadt im Gebiet Pawlodar

Aqsu (Ostkasachstan), Ort in Ostkasachstan

Audan Aqsu, Bezirk im Gebiet Almaty

folgende Flüsse:

Aqsu (Arys), Nebenfluss des Arys in Südkasachstan und Schambyl

Aqsu (Balchaschsee), Zufluss des Balchaschsees

Aqsu (Buchtarma), Nebenfluss der Buchtarma in Ostkasachstan

linker Nebenfluss des Schu in Kirgisistan und Kasachstan, siehe Aksuu (Tschüi)

Aqsu (Balchaschsee)
Der Aqsu (kasachisch Ақсу; russisch Аксу́ Aksu) ist ein Zufluss des Balchaschsees im Gebiet Schetissu in Kasachstan.

Der Aqsu entspringt im Dsungarischen Alatau. Er verlässt das Bergland in nördlicher Richtung. Anschließend wendet sich der Fluss nach Westen und durchfließt im Unterlauf eine Wüstenlandschaft. Schließlich dreht der Aqsu nach Norden und mündet als Rinnsal in den Balchaschsee. Der Aqsu hat eine Länge von 316 km. Er entwässert ein Areal von 5040 km². Der Aqsu wird vom Schmelzwasser der Gletscher in seinem Quellgebiet gespeist. Die größten Abflüsse treten zwischen Mai und August auf. Das Wasser des Aqsu wird zur Bewässerung genutzt. Rechtsseitig mündet der Sarqan in den Aqsu.
Toyohara Kunichika
Toyohara  Kunichika (japanisch 豊原 国周, eigentlicher Name: Arakawa Yasohachi (荒川 八十八), geb. 30. Juni 1835 in Edo; gest. 1. Juli 1900) führte die  Künstlernamen  Beiō (米翁), Hōshunrō (豊春楼), Ichiōsai (一鶯斎), Kachōrō (華蝶楼), Shima Sanjin (志満山人) und Sōgenshi (豊玄子). Er war ein japanischer Maler im Ukiyoe-Stil während der Meiji-Zeit und gehörte, zusammen mit Tsukioka Yoshitoshi und Kobayashi Kiyochika, zu den „Drei Herausragenden [Künstlern]“ (三傑, Sanketsu) ihrer Stilrichtung am Ende des 19. Jahrhunderts.

Künstlername (Ostasien)
Künstlernamen (chinesisch 號 / 号, Pinyin hào; japanisch: gō; koreanisch: ho; vietnamesisch: hiệu) sind Bezeichnungen für das Pseudonym von Künstlern aus Ostasien. Der Begriff und die Idee, einen Künstlernamen für Werke zu verwenden, kommt ursprünglich aus China und wurde rasch von Kunstschaffenden und Literaten in anderen ostasiatischen Ländern, vorrangig in Japan und Korea, übernommen.

Einige Künstler legten sich im Verlaufe ihres Lebens mehrere Künstlernamen zu. In manchen dieser Fälle markierten die Namen unterschiedliche Abschnitte in ihrem Leben oder ihrer Karriere. So nahm Tang Yin aus der chinesischen Ming-Dynastie insgesamt mehr als zehn Künstlernamen an. In Japan stellt der Ukiyo-e-Künstler Katsushika Hokusai ein typisches Beispiel dar, da er allein in der Zeit von 1798 bis 1806 sechs verschiedene Künstlernamen verwendete.
Stehli Seiden
Die Stehli Seiden AG wurde 1837 im Weiler Oberlunnern der Gemeinde Ottenbach (ab 1847 Obfelden) im Kanton Zürich gegründet und stellte Seidenstoffe her. Die Firma gehörte zu den wichtigsten Seidenwebereien in der Schweiz und hatte zur Höchstzeit im Jahre 1870 über 2'000 Mitarbeiter. Die 1897 in Lancaster, Pennsylvania, gegründete amerikanische Niederlassung gehörte damals zu den weltweit grössten Seidenwebereien.

Die Produktion wurde 1996 eingestellt, heute verwaltet die Stehli Seiden AG, als Familienaktiengesellschaft die ehemaligen Fabrikliegenschaften, welche in der Zwischenzeit vorwiegend als Wohn- und Gewerberäume genutzt werden (Stehli Areal).

Seide
Seide (Kurzzeichen nach Textilkennzeichnungsgesetz: SE), von mittellateinisch seta, ist ein tierischer Faserstoff. Sie wird aus den Kokons der Seidenraupe, der Larve des Seidenspinners, gewonnen. Seide ist die einzige in der Natur vorkommende textile Endlosfaser und besteht hauptsächlich aus Protein. Sie kommt ursprünglich aus China und war eine wichtige Handelsware, die über die Seidenstraße nach Europa transportiert wurde. Neben China, wo heute noch der Hauptanteil produziert wird, sind Japan und Indien weitere wichtige Erzeugerländer, in denen der Seidenbau betrieben wird.

Das zugehörige Adjektiv ist seiden (aus Seide bestehend) bzw. seidig (an Seide erinnernd, mit Seide vergleichbar).
Paul Wachler
Paul Wachler (* 14. Februar 1834 in Malapane, Landkreis Oppeln; † 13. Mai 1912 in Eisleben) war zunächst ein preußischer Bergbeamter, ehe er Generaldirektor der montanindustriellen Werke der Henckel von Donnersmarck und später Geschäftsinhaber des Schlesischen Bankvereins wurde.

Landkreis Oppeln
Der Landkreis Oppeln war ein preußischer Landkreis in Schlesien, der in den Jahren 1743 bis 1945 bestand. Seine Kreisstadt war die Stadt Oppeln, die seit 1899 einen eigenen Stadtkreis bildete. Das ehemalige Kreisgebiet liegt heute in der Woiwodschaft Opole in Polen.
Dwaryschtschanski Selsawet
Dwaryschtschanski Selsawet bezeichnet mehrere Ortschaften in der Republik Belarus:

in der Wizebskaja Woblasz:

Dwaryschtschanski Selsawet, eine ehemalige Gemeinde in dem Rajon Rassony

in der Hrodsenskaja Woblasz:

Dwaryschtschanski Selsawet, in dem Rajon Lida

in der Homelskaja Woblasz:

Dwaryschtschanski Selsawet, ehemaliger Name des Sudkouski Selsawet des Rajon Chojniki, zwischen 1926 und 2009

Homelskaja Woblasz
Die Homelskaja Woblasz (belarussisch Гомельская вобласць; russisch Гомельская область/Gomelskaja Oblast) ist ein Verwaltungsbezirk im Südosten von Belarus. Hauptstadt der Woblasz ist Homel (belarussisch: Гомель; russisch: Гомель/Gomel).
Niedersächsische Mühlenstraße
Die Niedersächsische Mühlenstraße ist eine Ferienstraße, die die Besucher zu niedersächsischen Mühlen führen und so die Belange der Denkmalpflege mit denen des Tourismus vernetzen soll. Sie soll zusammen mit anderen bereits bestehenden Mühlenstraßen den Kern einer „Europäischen Kulturstraße der Mühlen (Via Molina)“ bilden.

Ferienstraße
Als Ferienstraße  oder Touristikstraße bzw. -route wird in Deutschland laut dem ADAC (1995) eine auf Dauer angelegte Reiseroute mit einem speziellen Thema bezeichnet, die den Zweck verfolgt, das Gebiet der Streckenführung touristisch besser zu vermarkten. Andere Bezeichnungen sind beispielsweise auch Themen-, Fremdenverkehrs- oder Touristenstraße. Eine Sonderform einer solchen Straße ist die Panoramastraße. Dabei handelt es sich um eine Straße, die zahlreiche Ausblicke (Panoramen) auf landschaftliche Schönheiten ermöglicht.

In Österreich werden Ferienstraßen auch Erlebnisstraßen genannt.
Proclus Maternus
Proclus Maternus war ein antiker römischer Toreut (Metallbildner), der in der ersten Hälfte des 3. Jahrhunderts tätig war.

Proclus Maternus ist nur noch aufgrund seiner Signatur bekannt, die auf einem archäologischen Artefakt überliefert ist. Dabei handelt es sich um eine Rossstirn aus versilberter Bronze, die für die Paraderüstung eines Pferdes gefertigt wurde und zum 1950 gefundenen Schatzfund von Straubing gehört. Die sehr aufwändige Treibarbeit zeigt den Gott Mars auf einem Giganten stehend, zudem je zwei Kastoren, Victorien und Schlangen sowie einen Adler. Seit 1950 befindet sich die Rossstirn in der Sammlung des Gäubodenmuseums in Straubing. Möglicherweise sind der Werkstatt des Proclus Maternus, der eventuell in Sorviodurum, dem antiken Straubing, ansässig war, weitere nicht signierte Werke zuzuweisen.

Toreutik
Toreutik (von griechisch τορευτική toreutiké, lateinisch Caelatura) ist die Bildnerei in Metallen im Unterschied zur Skulptur (sculptura), der Arbeit in Stein, Keramik und Holz. Die Künstler in dieser Arbeit heißen Toreuten.