hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Die Anomalie
Die Anomalie (Originaltitel L’Anomalie) ist ein Roman von Hervé Le Tellier, der am 20. August 2020 von den Éditions Gallimard veröffentlicht wurde. Im selben Jahr erhielt der Roman mit dem Prix Goncourt den prestigeträchtigsten französischen Literaturpreis. Der Rowohlt-Verlag veröffentlichte die erste deutschsprachige Ausgabe im September 2021 in der Übersetzung von Jürgen und Romy Ritte.

Éditions Gallimard
Die Éditions Gallimard sind ein bedeutendes französisches Verlags­haus. Der Verlag hat seinen Stammsitz in der nach dem Gründer des Verlages, Gaston Gallimard, benannten Straße im 7. Arrondissement in Paris. Der Verlag wurde im Jahr 1911 in Paris unter der Ägide von Gaston Gallimard, André Gide und Jean Schlumberger in Zusammenhang mit der Herausgabe der Nouvelle Revue Française gegründet.

Die Éditions Gallimard zählen gemeinhin zu den prestigeträchtigsten und einflussreichsten Verlagshäusern französischer Sprache. Zu den Autoren des Verlages gehören unter anderem 38 Träger des Nobelpreises für Literatur, 39 Träger des Prix Goncourt und zehn Träger des Pulitzer-Preises.
FSR
FSR steht als Abkürzung für:

Fachschaftsrat, Interessenvertretung der Studierenden

Fachschulreife, ein Schulabschluss

Fabryka Samochodów Rolniczych, polnischer Automobilproduzent

Fédération Suisse de Rugby, Schweizer Rugby-Union-Verband

Force Sensing Resistor, Markenname eines Messelements

Free spectral range, siehe Freier Spektralbereich

Frühstyxradio, Comedy-Sendung

FidelityFX Super Resolution, eine Grafik-Render-Technik, siehe auch Deep Learning Super Sampling

forward scatter radar, siehe Barriereradar

Freier Spektralbereich
Der freie Spektralbereich, kurz FSB (englisch free spectral range, FSR), Formelzeichen , ist ein Begriff aus der Optik und Lasertechnik, der optische Geräte wie Resonatoren oder Fabry-Pérot-Interferometer charakterisiert. Er gibt den Frequenzabstand verschiedener vom Gerät unterstützter Moden oder Interferenzordnungen an.
Continental Cup der Nordischen Kombination 2012/13
Der Continental Cup der Nordischen Kombination 2012/13 war eine vom Weltverband FIS ausgetragene Wettkampfserie in der Nordischen Kombination. Der Unterbau zum Weltcup der Nordischen Kombination 2012/13 wurde in jener Saison zum 23. Mal ausgetragen. Die Saison umfasste neun Stationen in Europa und Nordamerika. Sie begann am 14. Dezember 2012 in Soldier Hollow und endete am 17. März 2013 in Rovaniemi.

Rovaniemi
Rovaniemi [ˈrɔvɑniɛmi] ⓘ ist die Hauptstadt der nordfinnischen Landschaft Lappland und liegt am Zusammenfluss von Ounasjoki und Kemijoki in direkter Nähe des Polarkreises. Das Tor zum Norden ist nicht nur wichtiges Einkaufszentrum für die Siedlungen der Umgebung, sondern auch ein touristisches Reiseziel. Rovaniemi ist Sitz der Kammer des Weihnachtsmannes, der im Weihnachtsmanndorf am Polarkreis sogar sein eigenes Postamt besitzt. Am 1. Januar 2006 wurde die Stadt mit der Landgemeinde Rovaniemi zusammengeschlossen. Des Weiteren ist die Stadt Sitz des Internationalen Sekretariats der Universität der Arktis.
Simon Faithfull
Simon Faithfull (* 1966 in Ipsden, Oxfordshire) ist ein englischer Künstler.

Er studierte Bildende Kunst 1994–1996 an der University of Reading und 1986–1989 am Central Saint Martins College of Art and Design. Seine Arbeiten wurden international in Einzel- und Gruppenausstellungen gezeigt.

Er lebt in London und Berlin und unterrichtet an der Slade School of Fine Art.

Slade School of Fine Art
Die Slade School of Fine Art in London (England) ist die Kunstschule des University College London. Die Slade School in der Gower Street im Stadtteil Bloomsbury gehört nicht nur zu den bedeutendsten britischen Kunstschulen, sondern ist auch international als eine führende Ausbildungsstätte für Künstler anerkannt.
Annie Dillard
Annie Dillard, geb. Meta Annie Doak (* 30. Oktober 1945 in Pittsburgh, Pennsylvania), ist eine US-amerikanische Dichterin, Essayistin und Hochschullehrerin, die 1975 für ihr Buch Pilgrim at Tinker Creek den Pulitzer-Preis erhielt.

Pulitzer-Preis
Der Pulitzer-Preis (englisch Pulitzer Prize) ist ein US-amerikanischer Medienpreis für herausragende journalistische, literarische und musikalische Beiträge. Seit seiner Stiftung 1917 durch Joseph Pulitzer gilt das Renommee des Preises als ähnlich hoch wie etwa das des Oscars in der Filmindustrie oder das der Nobelpreise. Mit seinen Auszeichnungen für Romane und Sachbücher ist er der wichtigste US-amerikanische Literaturpreis der Gegenwart. Es werden zudem Reportagen, Fotos, Karikaturen, Lyrik, Theaterstücke und Musikaufnahmen ausgezeichnet.

Jährlich gibt die Pulitzer-Journalisten-Schule an der New Yorker Columbia-Universität die Preisträger bekannt, die von einer Jury aus US-amerikanischen Journalisten und Verlegern ausgewählt werden. Das Preisgeld beträgt je Kategorie ca. 15.000 US-Dollar. Die angesehenste Auszeichnung bildet die Vergabe der Goldmedaille an herausragende Zeitungshäuser für den Dienst an der Öffentlichkeit, offiziell Pulitzer Prize for Public Service.
Samuel B. Moore
Samuel B. Moore (* 1789 im Franklin County, Tennessee; † 7. November 1846 in Carrollton, Pickens County, Alabama) war ein US-amerikanischer Politiker (Demokratische Partei) und der 6. Gouverneur von Alabama.

Pickens County (Alabama)
Pickens County ist ein County im Bundesstaat Alabama der Vereinigten Staaten. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Carrollton. Das County gehört zu den Dry Countys, was bedeutet, dass der Verkauf von Alkohol eingeschränkt oder verboten ist.
Palazzo Priuli Stazio
Palazzo Priuli Stazio ist ein Palast in Venedig in der italienischen Region Venetien. Er liegt im Sestiere Santa Croce in der Nähe der Kirche San Giacomo dall’Orio, zwischen der Calle del Megio im Osten und dem Rio del Megio im Westen.

Sestiere
Mit Sestiere (Plural: sestieri) ist meist einer der Stadtteile des historischen Zentrums von Venedig gemeint. Diese sechs Sestieri sind Santa Croce, San Polo und Dorsoduro sowie San Marco, Cannaregio und Castello. Das Wort ist von sesto abgeleitet, Sechstel, und weist darauf hin, dass Venedig in sechs Teile gegliedert ist.
Risks
Risks ist eine monatlich erscheinende, begutachtete wissenschaftliche Fachzeitschrift mit thematischem Schwerpunkt quantitatives Risikomanagement unter Berücksichtigung von entsprechenden Methoden der Versicherungs- und Finanzmathematik, die seit 2013 von MDPI nach dem Open-Access-Modell herausgegeben wird. Ursprünglich quartärlich erschienen, wurde Anfang 2021 auf eine monatliche Erscheinungsweise umgestellt. Gründungsherausgeber ist Mogens Steffensen (Universität Kopenhagen), die dreiköpfige Chefredaktion wird durch Corina Constantinescu (University of Liverpool) und Montserrat Guillén (Universität Barcelona) ergänzt.

Risikomanagement
Das Risikomanagement übernimmt in Unternehmen das Management von Unternehmensrisiken durch deren Risikoidentifikation, Risikoanalyse, Risikoquantifizierung, Risikoaggregation, Risikobeurteilung, Risikobewertung, Risikokommunikation und abschließende Risikobewältigung.
Polychor
Ein Polychor oder Polychoron (das, von altgriechisch πολύς polýs ‚viel‘ und χῶρος chōros ‚Raum‘; Plural Polychōra, dt. in etwa Vielzell oder Vielzeller) ist ein 4-dimensionales Polytop (4-Polytop). Polychora werden von Polyedern begrenzt.

Einfachstes Beispiel ist das Pentachoron, ein weiteres bekanntes Beispiel ist der Tesserakt, eine Verallgemeinerung des klassischen Würfels auf vier Dimensionen.

Das zweidimensionale Analogon zum Polychoron ist das Polygon, das dreidimensionale das Polyeder.

Plural
Der Plural (lateinisch [numerus] pluralis ‚Mehrzahl‘, abgeleitet von plures ‚mehrere‘; Abkürzung: Plur., Pl.) ist der grammatische Fachausdruck für Mehrzahl (Abkürzung: Mz.). Dem Plural gegenübergestellt ist der Singular, die Einzahl. In manchen Sprachen gibt es weitere Zahlformen, siehe Numerus.

Der Plural eines Substantivs bezeichnet typischerweise eine Menge von Gegenständen oder Individuen, die größer als eins ist. Substantive, die nicht-zählbare Dinge bezeichnen, haben häufig keinen Plural, oder der Plural hat eine andere Funktion (z. B. poetischer Plural).
Japan Ice Hockey League 1992/93
Die Saison 1992/93 war die 27. Spielzeit der Japan Ice Hockey League, der höchsten japanischen Eishockeyspielklasse. Meister wurde zum insgesamt sechsten Mal in der Vereinsgeschichte der Kokudo Ice Hockey Club. Topscorer mit 44 Punkten wurde Taku Takahashi von den Seibu Prince Rabbits.

Japan Ice Hockey League
Die Japan Ice Hockey League (jap. 日本アイスホッケーリーグ, Nihon Aisuhokkē Rīgu) ist eine ehemalige professionelle Eishockeyliga aus Japan. Die Liga wurde 1966 gegründet, nachdem bereits seit den 1930er Jahren landesweit der nationale Pokalwettbewerb All Japan Ice Hockey Championship ausgetragen wurde. Bis 1974 bestand die Liga aus fünf Mannschaften, anschließend bis zu ihrer Auflösung 2004 aus sechs Teams.

Gemeinsamer Rekordmeister der JIHL sind die Ōji Eagles und die Seibu Prince Rabbits mit je 13 Titeln vor Seibu Tetsudo Tokio (10 Titel) und Iwakura Tomakomai (2 Titel).

Um die Entwicklung des Eishockeys in Asien voranzutreiben, wurde 2003 die multinationale Asia League Ice Hockey gegründet, in der Mannschaften aus Japan, Südkorea und China teilnehmen. Mit Golden Amur spielte 2004/05 zudem eine Mannschaft aus Russland in der ALIH.
Memorial Davide Fardelli
Der Memorial Davide Fardelli war ein italienisches Einzelzeitfahren im Straßenradsport.

Der Memorial Davide Fardelli wurde im Jahr 2005 zum ersten Mal ausgetragen. Das Rennen fand jährlich im September in Rogno statt und war Teil der UCI Europe Tour in der Kategorie 1.2. Es wurde von der GMS Associazione Sportiva Dilettantistica (GMS) organisiert. Seit 2007 gab es auch ein Rennen für Frauen. Die Strecke war 8,35 Kilometer lang. Männer und Frauen fuhren drei Runden, die Jugend fuhr zwei Runden und Schüler eine.

Das Rennen erinnerte an den lokalen Radsportler Davide Fardelli (1972–2004) aus Lovere. Er begann 2000 mit Mountainbike-Rennen und 2002 mit dem Radsport. Er starb am 26. August 2004 nach einem Sturz mit dem Rennrad und vier Tagen im Koma. Das Rennen entstand in Zusammenarbeit der GMS mit der Familie Fardelli. 2012 fand die letzte Austragung statt.

Lovere
Lovere ist eine italienische Gemeinde mit 5003 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Provinz Bergamo, Lombardei. Lovere ist Mitglied der Vereinigung I borghi più belli d’Italia (Die schönsten Orte Italiens).
Steinreihen in Dartmoor
Die über 70 Steinreihen in Dartmoor im Dartmoor in Devon in Großbritannien kommen oft vergesellschaftet mit Cairns, Menhiren, Hüttenfundamenten, Steinkreisen, Steinkisten und anderen vorzeitlichen Relikten vor. Sie entstanden über einen langen Zeitraum und sind schwierig zu datieren, manche können aus der Endphase der Jungsteinzeit stammen. Am Hook Lake (bei Buckfastleigh) gibt es eine Einfriedung aus der Bronzezeit, die so an eine Steinreihe angebaut ist, dass deren früher erfolgte Errichtung deutlich wird.

Steinkreis
Ein Steinkreis (auch -ring oder -tanz) ist eine rundliche Anordnung von aufrecht stehenden (oder liegenden) Steinen, die nicht als Einfassung dient. Sie schließen zumeist nichts ein und können in der Regel von allen Seiten betreten werden. Der walisische Begriff Cromlech, der baskische Harrespil (plur. harrespilak) und der skandinavische Begriff Domarring sind etwas weiter gefasst.

Kreisförmig gesetzte große Steine wurden auch als Einfassung von Dolmen, Grabhügeln, Tor-Cairns oder ähnlichen Strukturen verwendet. Manche Henges, darunter Avebury und der Ring von Brodgar, weisen Steinkreise auf, werden aber nicht als Steinkreis bezeichnet.

Die ältesten Kreise sind die etwa 175.000 Jahre alten, von Neandertalern erstellten Steinkreise in der Höhle von Bruniquel in Frankreich.
Trebuchiw
Trebuchiw (ukrainisch Требухів; russisch Требухов Trebuchow) ist ein Dorf in der ukrainischen Oblast Kiew mit etwa 5546 Einwohnern (2020).

Das 1627 erstmals erwähnte Dorf liegt an der Territorialstraße T–10–26 9 km östlich vom Rajonzentrum Browary und etwa 30 km östlich vom Zentrum der  Hauptstadt Kiew. Im Norden grenzt Trebuchiw an das Dorf Krassyliwka.

Am 12. Juni 2020 wurde das Dorf ein Teil der neugegründeten Stadtgemeinde Browary, bis dahin bildete es zusammen mit dem Dorf Peremoschez (Переможець) die gleichnamige Landratsgemeinde Trebuchiw (Требухівська сільська рада/Trebuchiwska silska rada) im Südwesten des Rajons Browary.

Oblast Kiew
Die Oblast Kiew (ukrainisch Київська область Kyjiwska oblast; russisch Киевская область Kijewskaja oblast) ist eine Region (Oblast) im Norden der Ukraine. Sie hat eine Grundfläche von 28.131 km² und 1.788.530 Einwohner (Anfang 2021; de facto). Die Verwaltung der Oblast hat ihren Sitz in Kiew, obwohl Kiew eine selbstständige Landeseinheit ist. Die Oblast besteht aus 25 Kreisen (Rajon). Die größten Flüsse sind der Dnepr, der Ros und der Prypjat.

Zu den wichtigsten Städten gehören Bila Zerkwa, Boryspil, Browary und Fastiw. In der Oblast befinden sich auch historisch bedeutende Orte Perejaslaw, Trypillja und Bilohorodka. Im Norden der Oblast liegen die Städte Tschornobyl und Prypjat, die infolge der Katastrophe im Kernkraftwerk geräumt wurden. Die nördlichen Gebiete der Oblast sind zum Teil radioaktiv kontaminiert.
Surab Pololikaschwili
Surab Pololikaschwili (georgisch ზურაბ პოლოლიკაშვილი englisch Zurab Pololikashvili; geboren am 12. Januar 1977 in Tiflis) ist ein georgischer Politiker und Diplomat und seit 2018 Generalsekretär der Weltorganisation für Tourismus (UNWTO).

Weltorganisation für Tourismus
Die Weltorganisation für Tourismus, englisch World Tourism Organization (amtliche Abkürzung „UN Tourism“, bis Januar 2024 „UNWTO“) ist eine Sonderorganisation der Vereinten Nationen mit Sitz in Madrid (Spanien) und Regionalbüros in Nara (Japan) und Riad (Saudi-Arabien).
Mugison
Mugison (eigentlich Örn Elías Guðmundsson; * 4. September 1976) ist ein isländischer Musiker und Sänger, der meist als Einmannband auftritt. In letzter Zeit tourt er unter dem Namen Mugison mit einer ganzen Band. Mugison studierte in London Musikproduktion.

2004 erhielt Mugison den Isländischen Musikpreis. Das Album Mugimama, Is This Monkey Music? wurde als bestes Album und der Song Murr Murr als bester Song gewählt.

Mugison erhielt seinen Spitznamen während er mit seinem Vater Muggi (Muggur) in Malaysia war. Sein Vater ist Karaokesänger. Da das Publikum Probleme hatte seine isländischen Namen auszusprechen, erhielt er den Namen Mugison, was auf Isländisch „der Sohn Muggis“ bedeutet.

Mugison kandidierte bei der Parlamentswahl in Island 2013 zum Althing für die Partei Björt framtíð im Wahlkreis Norðvesturkjördæmi. Björt framtíð konnte in seinem Wahlkreis jedoch keine Sitze erringen.

Musikproduktion
Musikproduktion ist der Herstellungsprozess eines musikalischen Werkes, das meist zur (kommerziellen) Veröffentlichung bestimmt ist. Tonträger und Qualitätsniveau können sehr stark variieren. Im Fachjargon wird das jeweilige Projekt bzw. Ergebnis oft auch einfach „Produktion“ genannt.
Saint-Maclou
Saint-Maclou ist eine französische Gemeinde mit 667 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Eure in der Region Normandie. Sie soll um das Jahr 600 herum von dem Heiligen Maclou (auch Malo genannt) gegründet worden sein. Maclou soll außerdem Saint-Malo gegründet haben und gilt als einer der sieben heiligen Gründer der Bretagne.

Maclovius von Aleth
Der Heilige Maclovius von Aleth (auch Malo, Maclou, Mac'h Low, Machutus oder Machutis, Machudd oder Mauto) wurde im walisischen Gwent, dem heutigen Monmouth in Monmouthshire geboren und starb um das Jahr 620 im französischen Archingeay in der Nähe der heutigen Stadt Saintes im Département Charente-Maritime. Er gilt – neben Paternus von Vannes / bretonisch: Padern, Samson von Dol / bretonisch: Sant Samzun a Zol (Dol-de-Bretagne), Briocus von Saint-Brieuc / bretonisch: Sant Brieg (Saint-Brieuc), Tugdual von Tréguier / bretonisch: Sant Tugdual a Dreger (Tréguier), Corentin / bretonisch: Sant Kaourintin a Gemper (Quimper) und Paulus Aurelianus / bretonisch: Pol Aurelian (Saint-Pol-de-Léon) – als einer der sieben nach ihrem Tod vom Volk als heilig verehrten Gründungsbischöfe der Bretagne und erster Bischof der Stadt Saint-Malo. Sein Gedenktag ist der 15. November.
Dorcas MacClintock
Dorcas MacClintock (geborene Eason; * 16. Juli 1932 in New York City, New York; † 3. August 2023 in Hamden, Connecticut), manchmal auch Dorcas Eason MacClintock genannt, war eine US-amerikanische Biologin, Sachbuchautorin und Bildhauerin.

Hamden (Connecticut)
Hamden ist eine Stadt im New Haven County im US-Bundesstaat Connecticut, Vereinigte Staaten. Das U.S. Census Bureau ermittelte bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 61.169.

Das Stadtgebiet hat eine Größe von 86,3 km2. In der Nähe der Stadt gibt es eine spezielle Hügelformation mit dem Namen „Sleeping Giant“, was der Gegend den Beinamen The Land of the Sleeping Giant (Land des schlafenden Riesen) eingebracht hat.

In Hamden befindet sich der Sitz der US-amerikanischen Provinz (Niederlassung) der Apostelinnen des Heiligsten Herzens Jesu.
Eissport-Verband Baden-Württemberg
Der Eissport-Verband Baden-Württemberg ist der für Baden-Württemberg zuständige Fachverband der Eissport und der drittgrößte Eissportverband Deutschlands. Gegründet wurde der Verband 1972. Sein Sitz ist in Mannheim und er ist Mitglied des Landessportverband Baden-Württemberg. Er ist unterteilt in die Fachsparten Eishockey, Eiskunstlauf, Eisstocksport, Eisschnelllauf und Curling und Mitglied der entsprechenden nationalen Sportverbände.

Wintersport
Unter Wintersport werden im deutschsprachigen Raum Sportarten verstanden, die sinnbildlich für Winter stehen, weil sie auf Schnee und Eis ausgeübt werden. Früher fanden diese wegen der jahreszeitlichen Abhängigkeit nur im Winter statt, heutzutage sind sie durch Eis- und Skihallen sowie Verfügbarkeit von Kunstschnee zu jeder Jahreszeit und in allen klimatischen Gebieten möglich. In anderen Kulturkreisen, etwa dem nordamerikanischen, versteht man unter Wintersport hingegen jene Sportarten, die in der Regel im Winter in der Halle und bei künstlichem Licht ausgeübt werden, wie z. B. Gymnastik, Basketball oder Eishockey.
Adnan Ahmed
Adnan Ahmed (Urdu عدنان فاروق احمد, * 7. Juni 1984 in Burnley, England) ist ein englisch-pakistanischer ehemaliger Fußballspieler.

Ahmed ist momentan bei den Tranmere Rovers in der englischen Football League One aktiv. Zuvor spielte er bis zum Juni 2007 bei Huddersfield Town, wohin er 2003 gewechselt war.

Außerdem ist Ahmed in der pakistanischen Nationalmannschaft aktiv. Bei der Qualifikation zur Fußball-Weltmeisterschaft 2010 spielte er für sein Land gegen den Irak (0:7/0:0).

Urdu
Urdu (anhörenⓘ) (persisch: اردو DMG urdū; kurz für زبان اردو معلہ DMG zabān-i urdū-yi muʿalla, deutsch ‚Sprache des königlichen Heerlagers‘) ist eine indoarische Sprache und gehört zum indoiranischen Zweig der indogermanischen Sprachfamilie. Die Bezeichnung „Urdu“, tschagataiisch für „Armeelager“, tauchte erstmals im Jahr 1780 in den Gedichten von Ghulam Hamdani Mushafi auf. Ältere und heute weniger gebräuchliche indigene Namen waren لشکری Laschkarī, abgekürzt von لشکری زبان Laschkarī zubān, deutsch ‚Armeesprache‘ oder einfach ہندوی Hindavī, deutsch ‚indisch‘.
Champigneulle
Champigneulle ist eine französische Gemeinde mit 53 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Ardennes in der französischen Region Grand Est. Sie gehört zum Arrondissement Vouziers und zum Gemeindeverband l’Argonne Ardennaise.

Communauté de communes de l’Argonne Ardennaise
Die Communauté de communes de l’Argonne Ardennaise ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Ardennes in der Region Grand Est. Sie wurde am 31. Dezember 1997 gegründet und umfasste 96 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Vouziers.

Zum 1. Januar 2025 bildeten die ehemaligen Gemeinden Le Mont-Dieu und Tannay die Commune nouvelle Tannay-le-Mont-Dieu. Dadurch verringerte sich die Anzahl der Mitgliedsgemeinden auf 95.
Balm BE
Die Ortschaft Balm im Kanton Bern gehört zur Gemeinde Meiringen in der Schweiz, daher auch als Balm bei Meiringen geläufig.

Balm befindet sich auf der Schwemmlandfläche zwischen der Aareschlucht und dem Brienzersee. Es befindet sich auf der südlichen Seite der Aare, westlich von der Hauptsiedlung Meiringen.

Balm selbst ist ein langgezogenes Strassendorf, bestehend aus überwiegend älteren, nach Süden ausgerichteten Wohnhäusern. Am östlichen Ortseingang befindet sich eine weitere Häusergruppe mit Oberländer Holzhäusern.

Das örtliche, dreistöckige Schulhaus wurde mit Ende des Schuljahres im Jahr 2006 geschlossen und zum Wohnhaus umgestaltet. Neben dem Feuerwehrhaus befindet sich ein ehemaliges Militärlager in Balm.

Brienzersee
Der Brienzersee liegt als Alpenrandsee im Berner Oberland eingebettet zwischen den Teilgebirgen der Emmentaler und Berner Alpen im Schweizer Kanton Bern. Seine steilen Ufer setzen sich auch unter dem Wasserspiegel fort, so dass kaum Flachwasserzonen existieren.
All England Super Series 2008
Die All England Super Series 2008 waren die 98. Ausgabe der All England Open Badminton Championships und das dritte Turnier der BWF Super Series 2008. Das Turnier fand vom 4. März bis zum 9. März 2008 in Birmingham in der National Indoor Arena statt. Das Preisgeld betrug 200.000 US-Dollar.

Utilita Arena Birmingham
Die Utilita Arena Birmingham ist eine Multifunktionshalle in der englischen Stadt Birmingham, Vereinigtes Königreich. Sie wird sowohl für verschiedene Sport- als auch für Kulturveranstaltungen (Konzerte, Shows, Comedy, Musicals) sowie für Tagungen und Ausstellungen genutzt. Seit ihrer Eröffnung 1991 war sie Austragungsort für mehrere Europa- und Weltmeisterschaften. Der Eigentümer der Halle ist die NEC Group.
Godewind Verlag
Der Godewind Verlag (von nd. Guter Wind) wurde 2004 von Hans-Jürgen Herbst gegründet. Der Hauptsitz war von Anfang 2006 bis Ende 2009 in Wismar. Das Portfolio gehört seit September 2009 zum Lexikus Verlag und wird seitdem unter der Bezeichnung EDITION GODEWIND weitergeführt.

Der Verlag veröffentlicht historische Publikationen zum ersten deutschen Seebad Heiligendamm, Regionalliteratur, Jagd- und Reiseliteratur sowie Belletristik.

Autoren wie Siegfried Akkermann, ehemaliger Präsident des Deutschen Roten Kreuzes veröffentlichte im Godewind Verlag.

Zum dreitägigen Besuch des amerikanischen Präsidenten George W. Bush im Juli 2006 in Mecklenburg-Vorpommern überreichte der Ministerpräsident Harald Ringstorff die Reisebeschreibung „Nimrod’s German Tour“ von Charles James Apperley aus dem Godewind Verlag als Gastgeschenk. So fungierte der Ministerpräsident als Autor und verfasste ein eigenes Vorwort für dieses Buch.

Harald Ringstorff
Harald Ringstorff (* 25. September 1939 in Wittenburg; † 19. November 2020 in Bad Segeberg) war ein deutscher Politiker (SPD). Er war von November 1998 bis Oktober 2008 Ministerpräsident des Landes Mecklenburg-Vorpommern.
Network Equipment Building System
NEBS (Network Equipment-Building System) ist ein US-amerikanischer Industriestandard, der die Zulassung von Telekommunikationsgeräten und deren Peripherien in die Telefon-, Daten- und Mobilfunknetze der RBOCs (Regional Bell Operating Companies) bestimmt. Der Umfang von NEBS beinhaltet EMV- und Umwelttests, sowie Sicherheitsprüfungen, und wird zum großen Teil von den Teststandards der Telcordia GR-63-CORE und GR-1089-CORE bestimmt. Obwohl NEBS nicht die gesetzliche Anforderung der US-Behörden ist, wird es dennoch als scharfer Industriestandard der TCG (Telecom Carriers Group), die die Telekommunikationsfirmen Verizon, AT&T und Qwest beinhaltet, gefordert.

Elektromagnetische Verträglichkeit
Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) bezeichnet die Fähigkeit eines technischen Geräts, andere Geräte nicht durch ungewollte elektrische oder elektromagnetische Effekte zu stören oder durch andere Geräte gestört zu werden. Die ungewollte wechselseitige Beeinflussung ist in der Elektrotechnik nicht nur eine Frage der Technik, sondern auch eine des Rechts.