hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Howard Y. Chang
Howard Yuan-Hao Chang (* 11. Januar 1972) ist ein taiwanisch-US-amerikanischer Dermatologe und Molekularbiologe an der Stanford University.

Chang übersiedelte im Alter von 12 Jahren von Taiwan in die USA. Er erwarb 1994 am Harvard College einen Bachelor in Biochemie, 1998 am Massachusetts Institute of Technology einen Ph.D. in Biologie und 2000 einen M.D. an der Harvard Medical School. An der Stanford University absolvierte er seine Facharztausbildung in Dermatologie (2004) und ist heute (Stand 2024) in Stanford Professor für Krebsforschung und für Genetik. Seit 2018 forscht er zusätzlich für das Howard Hughes Medical Institute.

Chang ist vor allem für seine Arbeiten zu langen nichtcodierenden Ribonukleinsäuren bekannt. Außerdem entwickelte er genomische Techniken wie ATAC-seq und ChIP-Seq, die wichtige Instrumente zur Erforschung der Epigenetik darstellen.

Chang hat laut Datenbank Scopus einen h-Index von 136 (Stand Mai 2024).

ChIP-Seq
Die ChIP-Seq (von engl. Chromatin ImmunoPrecipitation DNA-Sequencing) ist eine biochemische Methode zur Bestimmung von Protein-DNA-Interaktionen. Die ChIP-Seq ist eine Kombination aus einer Chromatin-Immunpräzipitation und der DNA-Sequenzierung im Hochdurchsatz. DNA-Protein-Interaktionen kommen bei Bindungssequenzen für Transkriptionsfaktoren an Promotoren, Enhancer, Repressoren, Silencer, Isolatoren sowie bei Bindungssequenzen für die DNA-Replikation vor.
Landtagswahlkreis Grafschaft Bentheim
Der Wahlkreis Grafschaft Bentheim ist ein Wahlkreis zur Wahl des niedersächsischen Landtages. Sein Gebiet umfasst mit den Städten Bad Bentheim und Nordhorn, der Gemeinde Wietmarschen sowie den Samtgemeinden Emlichheim, Neuenhaus und Uelsen beinahe den gesamten Landkreis Grafschaft Bentheim. Lediglich die Samtgemeinde Schüttorf gehört zum Landtagswahlkreis Lingen.

Von 1982 bis 1998 hieß der Wahlkreis mit gleichem Gebiet Wahlkreis Nordhorn. 2003 wurde sein Gebiet jedoch stark verkleinert. Die Samtgemeinden wurden dem Wahlkreis Emlichheim zugeordnet, der jedoch nur eine Wahlperiode lang bestand.

Der Wahlkreis gilt als Hochburg der CDU.

Samtgemeinde Emlichheim
Die Samtgemeinde Emlichheim ist eine Samtgemeinde im Landkreis Grafschaft Bentheim in Niedersachsen. In ihr haben sich vier Gemeinden zur Erledigung ihrer Verwaltungsgeschäfte zusammengeschlossen. Der Sitz der Verwaltung der Samtgemeinde befindet sich in der Gemeinde Emlichheim.
Sonnenscheinchen
Sonnenscheinchen, in Österreich unter dem Titel Die kleine Ching-Ching vertrieben (Originaltitel: Stowaway), ist eine US-amerikanische Filmkomödie von William A. Seiter aus dem Jahr 1936 mit Shirley Temple in der Titelrolle. An ihrer Seite spielen Robert Young und Alice Faye die Erwachsenen-Hauptrollen.

William A. Seiter
William Alfred Seiter (* 10. Juni 1890 in New York City; † 26. Juli 1964 in Beverly Hills, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Filmregisseur. Bekannt wurde er vor allem als Regisseur von leichten Komödien wie Die Wüstensöhne (1933) und Zimmerdienst (1938) sowie von Filmmusicals wie Roberta (1935) und Du warst nie berückender (1942).
Karlskanal
Karlskanal oder Karl-Kanal steht für verschiedene historische Kanalprojekte:

Fossa Carolina oder Karlsgraben bei Treuchtlingen (Bayern)

Landgraf-Carl-Kanal bei Bad Karlshafen (Nordhessen)

Schunterkanal bei Braunschweig (Niedersachsen)

Bad Karlshafen
Bad Karlshafen (bis 1977 Karlshafen, niederdeutsch Korlshoawen) ist eine Kurstadt im Landkreis Kassel sowie die nördlichste Gemeinde Hessens.

Im Stadtgebiet, das sich auf 14,85 km² Fläche ausbreitet, leben 3778 Einwohner, davon 2300 im Stadtteil Bad Karlshafen und 1600 im Stadtteil Helmarshausen (Luftkurort, selbständige Gemeinde bis 1972).

Seit 1977 trägt Karlshafen als staatlich anerkanntes Heilbad den Zusatz Bad im Namen und wird auch als Barockstadt beworben.

Das historische Weserhafenbecken wurde in den 1920er Jahren von der Weser abgeschnitten. Seit 2018 ist es wieder für Wasserfahrzeuge erreichbar. Eine Schleuse in der Zufahrt hält den Wasserstand im Hafen konstant.
Gmina Chełmno
Gmina Chełmno bezeichnet Gemeinden in Polen:

Chełmno, eine Stadtgemeinde und Kreisstadt (deutsch Culm/Kulm) in der Woiwodschaft Kujawien-Pommern

Chełmno (Landgemeinde), eine Landgemeinde in der Woiwodschaft Kujawien-Pommern

Gmina Chełmno, eine 1919–1954 bestehende Landgemeinde in der Woiwodschaft Großpolen; siehe Chełmno (nad Nerem)

Chełmno
Chełmno [ˈxɛwmnɔ]Ausspracheⓘ, deutsch Culm oder Kulm, unter deutscher Besatzung ab 1. Mai 1941 Kulm (Weichsel), ist eine Stadt in der Woiwodschaft Kujawien-Pommern in Polen. Sie ist Sitz des gleichnamigen Landkreises und hat rund 20.000 Einwohner.
Route Charlemagne
Route Charlemagne oder Route de Charlemagne (Straße Karls des Großen) steht für

Route de Charlemagne, eine Straße im nördlichen Rheinhessen

mehrere historische Straßen, darunter
eine Straße von Regensburg bis Belgrad entlang der Donau
die ehemalige Heeresstraße Aachen-Lüttich-Brüssel

Route Charlemagne (Aachen), ein kulturhistorisches Projekt der Stadt Aachen

Route de Charlemagne
Die Route de Charlemagne war eine Straße im nördlichen Rheinhessen, die zu Ehren Karls des Großen benannt wurde. Sie führte von Finthen über Wackernheim am Mainzer Berg entlang nach Nieder-Ingelheim und weiter über das heutige Ingelheim-West nach Gaulsheim und Kempten und erreichte bei Bingen den Rhein. Ihr Verlauf entspricht im Wesentlichen der heutigen Landesstraße 419.
SC Opel Rüsselsheim
Der SC Opel Rüsselsheim ist ein Fußballverein mit rund 500 Mitgliedern aus Rüsselsheim am Main. Er wurde im Jahr 1906 als SC Borussia Rüsselsheim gegründet und trägt seit 1928 seinen heutigen Namen –  auch wenn der gleichnamige Automobilhersteller Opel den Verein erst nach dem Zweiten Weltkrieg 1945 und nur zeitweise bis 2018 unterstützt hat.

In den 1930er Jahren und während des Zweiten Weltkrieges spielte die erste Fußballmannschaft erst einmal in der Gauliga Südwest und damit in der höchsten Spielklasse. 1965 gelang dem SC Opel noch einmal die Rückkehr in den höherklassigen Fußball, und die Mannschaft konnte sich einige Jahre in der zweitklassigen Regionalliga Süd halten, auf den Abstieg 1972 folgte allerdings der Absturz in die unteren Spielklassen des Fußballbezirkes Darmstadt/Groß-Gerau. 1995 wurde beim SC Opel auch eine Frauenfußballabteilung gegründet.

Fußball-Regionalliga Süd
Die Fußball-Regionalliga Süd ist eine ehemalige Liga im deutschen Männerfußball. Sie bestand zwischen 1963/64 und 1973/74 sowie von 1994/95 bis 2011/12. Das Einzugsgebiet der Vereine war dabei immer wieder Veränderungen unterworfen. Zuletzt war sie eine von drei Staffeln der Regionalliga, welche die vierthöchste Spielklasse bildeten. Sie wurde vom Regionalverband des DFB, dem Süddeutschen Fußballverband ausgerichtet. Nach der Regionalligareform aus dem Jahr 2012 wurde die bisherige Regionalliga Süd auf die beiden neuen Regionalligen Südwest und Bayern aufgeteilt.
Gesetz über die Eisenbahn-Unternehmungen
Das Gesetz über die Eisenbahn-Unternehmungen, kurz Preußisches Eisenbahngesetz (prEG) genannt, wurde in Preußen am 3. November 1838 von Friedrich Wilhelm III. erlassen. Das Gesetz entstand, als um 1836 für die Berlin-Potsdamer Eisenbahn um die königliche Genehmigung nachgesucht wurde. Es war nach den bayerischen „Fundamentalbestimmungen für sämtliche Eisenbahnstatuten in Bayern“ vom 28. September 1836 – siehe München-Augsburger Eisenbahn-Gesellschaft – das zweite deutsche Eisenbahngesetz.

Paragraph 1 des Gesetzes sieht die Bildung von Eisenbahngesellschaften als private Aktiengesellschaften vor, wobei nach § 3 die Gesellschaft erst nach Genehmigung ihres Status als Aktiengesellschaft bestätigt wird. Laut § 1 ist beim Handelsministerium der Antrag einzureichen, und § 4 legt das Handelsministerium als Genehmigungsbehörde fest.

München-Augsburger Eisenbahn-Gesellschaft
Die München-Augsburger Eisenbahn-Gesellschaft war eine private Aktiengesellschaft im Königreich Bayern, die am 23. Juli 1837 für den Bau und Betrieb der ersten bayrischen Ferneisenbahnstrecke von München nach Augsburg gegründet wurde. Vorstand der Aktiengesellschaft war der Industrielle Joseph Anton von Maffei. Nach mehrjähriger Bauzeit nahm die Gesellschaft den Eisenbahnverkehr am 4. Oktober 1840 auf und führte diesen bis zur Verstaatlichung am 1. Oktober 1844 fort.
Double Staircase
BW

Double Staircase besteht aus zwei dicht aufeinanderfolgenden Stromschnellen in einer Biegung des Motu River in der Region Bay of Plenty auf der Nordinsel Neuseelands. Dem Flusslauf stromabwärts folgend liegen sie zwischen der Boulder Rapid und der Helicopter Rapid in der Raukumara Range.

Bay of Plenty (Region)
Die Bay of Plenty Region ist flächenmäßig die fünftgrößte Verwaltungsregion der Nordinsel von Neuseeland. Der Rat der Region, Bay of Plenty Regional Council genannt, hat seinen Sitz in der Stadt Whakatāne.
Rohrblatt
Rohrblätter dienen bei vielen Blasinstrumenten zur Erzeugung des Tons. Sie bilden den schwingenden Teil des Instrumentenmundstücks. Sie bestehen meist aus Pfahlrohr oder Schilfrohr, selten aus einem anderen Naturstoff oder Kunststoff.

Die Tonerzeugung mit Hilfe eines Rohrblatts ist nach der Hornbostel-Sachs-Systematik das Merkmal der Rohrblattinstrumente (422), die gemeinsam mit der Gruppe der Flöten (421, Luftblattinstrumente) als Holzblasinstrumente zusammengefasst werden.

Rohrblätter gehören zu den tonerzeugenden Zungen. Das einfache Rohrblatt (Einfachrohrblatt, „Blatt“) ist eine aufschlagende Zunge, das doppelte Rohrblatt (Doppelrohrblatt, „Rohr“) eine Gegenschlagzunge.

Als durchschlagende Zungen, wie bei den Harmonikainstrumenten, werden Rohrblätter nicht verwendet.

Durchschlagende Zunge
Die durchschlagende Zunge, auch Durchschlagzunge, ist in der Musik ein Streifen Material, meist Metall, der an einem seiner Enden auf einem eng passenden Rahmen befestigt (meist genietet) wird. Der frei bewegliche Teil überdeckt im Ruhezustand mittig die Öffnung des Rahmens, im gespielten Zustand schwingt er durch den Rahmen hindurch und erzeugt dadurch den Ton.

Bei Harmonikainstrumenten werden die durchschlagenden Zungen auch als Stimmzungen bezeichnet. Selten wird das Wort Lamelle anstelle von durchschlagende Zunge verwendet.
Histiophryninae
Die Histiophryninae sind eine Unterfamilie aus der Familie der Anglerfische (Antennariidae). Sie wurden erst 2011 bei einer Revision dieser Gruppe durch Rachel J. Arnold und dem Armflosserexperten Theodore W. Pietsch beschrieben und der Name von der Typusgattung Histiophryne abgeleitet. Die Unterfamilie hat ein begrenztes Verbreitungsgebiet, das sich im Indopazifik von Taiwan bis Tasmanien erstreckt, mit der größten Artenvielfalt im Malaiischen Archipel, während Anglerfische weltweit in tropischen und subtropischen Meeren vorkommen.

Malaiischer Archipel
Malaiischer Archipel ist die zusammenfassende Bezeichnung für eine Vielzahl größerer und kleinerer Inseln in Südostasien, die den Raum zwischen der Malaiischen Halbinsel und Australien ausfüllen. Zum Malaiischen Archipel gehören die Großen Sundainseln, die Kleinen Sundainseln, die Molukken und die Inseln der Philippinen.

Etwa 300 Millionen Menschen leben auf den Inseln des Archipels. Die bevölkerungsreichste Insel ist Java.
Nathan Belcher
Nathan Belcher (* 23. Juni 1813 in Preston, New London County, Connecticut; † 2. Juni 1891 in New London, Connecticut) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1853 und 1855 vertrat er den dritten Wahlbezirk des Bundesstaates Connecticut im US-Repräsentantenhaus.

New London County
Das New London County ist ein County im US-Bundesstaat Connecticut. Bei der Volkszählung im Jahr 2020 hatte das County 268.555 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 155,7 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der traditionelle Verwaltungssitz (County Seat) ist New London, allerdings wurden in Connecticut alle lokalen Verwaltungsfunktionen auf die Gemeinden übertragen.

Die größte Stadt des Countys ist Groton, knapp vor Norwich.
Hugo Spangenberg
Hugo Hernán Spangenberg (* 22. November 1975 in Buenos Aires) ist ein argentinischer Schachspieler.

Im Jahr 1995 wurde Spangenberg Dritter bei der U20-Juniorenweltmeisterschaft in Halle hinter Roman Slobodjan und Alexander Onischuk.

Die argentinische Einzelmeisterschaft konnte er 1993 in Rosario gewinnen. Er spielte für Argentinien bei drei Schacholympiaden: 1994 bis 1998.

1993 wurde er Internationaler Meister, seit 1996 ist er Großmeister. Seine höchste Elo-Zahl war 2565 im Juli 1997.

Internationaler Meister
Der Titel Internationaler Meister (Abkürzung IM) wird vom Weltschachbund FIDE für schachliche Leistungen auf Lebenszeit verliehen. Er ist unterhalb des Titels Großmeister und oberhalb des Titels FIDE-Meister angesiedelt.
Mikrostomie
Die Mikrostomie (von altgriechisch μικρός mikro ‚klein‘ und  ‚Mund‘, auch ‚Mündung‘, ‚Öffnung’) ist ein  angeboren oder erworben zu kleiner Mund bzw. eine zu kleine Mundöffnung.

Liegt lediglich eine Hypoplasie des Unterkiefers vor, spricht man von einer Mikrognathie.

Hypoplasie
Die Hypoplasie (von altgriechisch ὑποπλασία, neugriechisch υποπλασία, neulateinisch hypoplasia „unzureichende Zellbildung“) bzw. numerische Atrophie bezeichnet eine genetisch bedingte (angeborene oder anlagebedingte) Unterentwicklung eines Organismus, Organsystems, Organs, Organteils oder Gewebes, die durch die Verminderung der Zahl der ‚Elementarteile‘ (Zellen) einer Anlage (Gewebe, Muskeln usw.) verursacht wird. Im weitesten Sinne ist damit auch der daraus resultierende Funktionsausfall gemeint. Das Gegenteil ist die Hyperplasie.
Alpha-2-Globulin
Alpha-2-Globuline (eigentlich Alpha-2-Makroglobuline) sind Plasmaproteine in Wirbeltieren, welche vornehmlich von Makrophagen synthetisiert werden und als Proteaseinhibitoren ein breites Spektrum an inhibitorischen Eigenschaften aufweisen. Es handelt sich um Akute-Phase-Proteine, die Teil der angeborenen Immunantwort sind. Sie sind Mitglieder der gleichnamigen Familie, zu der auch die Komplementkomponenten C3, C4, C5 und das Ovostatin der Vögel gehören.

Angeborene Immunantwort
Die angeborene Immunantwort ist neben der adaptiven Immunantwort eine mögliche Immunreaktion in allen Organismen auf als fremd eingestufte Stoffe und Lebewesen. Im Unterschied zur adaptiven Antwort ist die Struktur der beteiligten Proteine genetisch festgelegt und kann nicht angepasst werden. Hierbei stehen eine Vielzahl von Zelltypen und löslichen Faktoren zur Verfügung, die jeder für sich schnell und effizient wirken können: Nur Minuten nach dem Eindringen werden die meisten Erreger erkannt und angegriffen, und oftmals sind sie bereits nach wenigen Stunden vollständig beseitigt. In vielen Fällen ist die angeborene Immunantwort allein schon wirksam genug, um Infektionen zuverlässig abzuwehren.
CD Progreso de Cocula
Club Deportivo Progreso de Cocula, verkürzt auch CD Progreso de Cocula bzw. Progreso de Cocula,  ist ein mexikanischer Fußballverein aus Cocula im Bundesstaat Jalisco. Der Verein stieg zur Saison 1977/78 in die seinerzeit noch drittklassige Tercera División ein. Nach dem Gewinn der Meisterschaft am Ende der Saison 1985/86 stieg Progreso in die zweitklassige Segunda División auf, in der die erste Fußballmannschaft des Vereins in der Saison 1986/87 vertreten war. Dort belegte Progreso den letzten Platz in seiner Gruppe, wodurch die Mannschaft in der Abstiegsrunde antreten musste. Obwohl sie den Abstieg auf sportlichem Wege noch vermeiden konnte, verkauften die Verantwortlichen des Vereins die Spielberechtigung für die Segunda División an die Federación de Estudiantes de Guadalajara, wodurch ihr Abenteuer in der zweiten Liga nach nur einer Spielzeit beendet war.

Tercera División (Mexiko)
Die mexikanische Tercera División ist die ehemals dritthöchste, seit 1994/95 vierthöchste und mittlerweile fünfthöchste Spielklasse im mexikanischen Vereinsfußball. Ursprünglich als Liga mit 16 Mannschaften gegründet, in der jeder gegen jeden spielte, besteht sie mittlerweile aus weit mehr als 200 Mannschaften, die weitgehend nach regionalen Gesichtspunkten in mindestens 15 (zuletzt sogar 17) Gruppen unterteilt sind.
Raffaello Gambino
Raffaello Gambino (* 18. April 1928 in Rom; † 26. August 1989 in Lipari) war ein italienischer Wasserballspieler. Er war Olympiadritter 1952 sowie Europameisterschaftsdritter 1954. Einmal gewann er bei Mittelmeerspielen.

Lipari
Lipari ist eine italienische Insel nördlich von Sizilien im Tyrrhenischen Meer. Sie ist die Hauptinsel der Liparischen (Äolischen) Inseln. Administrativ rechnet sie zur gleichnamigen Gemeinde Lipari in der Metropolitanstadt Messina der Autonomen Region Sizilien.

Lipari ist 37,29 km² groß und hat rund 10.000 Einwohner.
Antifaşist Gençlik
Die Antifaşist Gençlik [antifaʃist ɡɛntʃlic] (auch Antifa Gençlik, AG, dt. Antifaschistische Jugend) war eine migrantische und antifaschistische Gruppe in Berlin.

Ende der 80er Jahre entstand die Gruppe aus antifaschistischen Migranten aus den Berliner Bezirken Wedding, Neukölln und Kreuzberg. Praxis der Gruppe war es gegen Neonazis vorzugehen und sich mit den politischen Kämpfen vor Ort, statt in ihren Herkunftsländern zu beschäftigen. Die Gruppe knüpfte mit der Zeit Kontakte zu von Repressionen betroffenen Jugendlichen aus Jugendgangs. Nachdem die Gruppe 1992 selbst im Kontext der Ermordung des Neonazi-Funktionärs Gerhard Kaindl von massiven Repressionen durch die Polizei betroffen war, löste sie sich schließlich 1994 auf.

Migrantenselbstorganisation
Migrantenselbstorganisationen (kurz MSO bzw. MO für Migrantenorganisation) sind die von „Menschen mit Migrationshintergrund“ (oder „Menschen mit Zuwanderungsgeschichte“) gegründeten freiwilligen Zusammenschlüsse, Initiativen und Vereine zur Wahrung und Vertretung ihrer Interessen.

Die ersten Migrantenorganisationen in Deutschland wurden in den 1960ern gegründet. Neben spezifischen Zielen wie der Förderung von Sport, Sprache, Religion oder Kultur spielen direkt oder indirekt immer auch die Beschäftigung und die Auseinandersetzung mit den Themen Migration, Integration und bürgerschaftliches Engagement eine große Rolle.
Manfred Weinert
Manfred Weinert (* 23. August 1934 in Gatow, Kreis Angermünde; † 26. Februar 2012 in Frankfurt (Oder)) war ein deutscher Schriftsteller, der Erzählungen und Romane sowohl für Erwachsene als auch für Kinder und Jugendliche schrieb.

Gatow (Schwedt/Oder)
Gatow (aus dem Slawischen gotow „fertig“ „bereit“) ist ein nördlicher Ortsteil der Stadt Schwedt/Oder direkt an der Hohensaaten-Friedrichsthaler Wasserstraße im Nationalpark Unteres Odertal. Der Ortsteil hat eine Fläche von 1159 ha und 272 Einwohner (Stand 31. Dezember 2021).
Flinz
Als Flinz werden im deutschsprachigen Raum verschiedene Sedimentgesteine oder Abfolgen von Sedimentgesteinen bezeichnet.

Im mitteleuropäischen Varistikum steht der Begriff für eine Wechsellagerung von karbonatischen und dunklen, tonigen Sedimenten, die in einem Meeresbecken durch Trübeströme abgelagert wurden. Es handelt sich somit um eine spezielle Turbidit-Fazies.

Daneben wird die Bezeichnung für feinkörnige, laminierte Kalksteinlagen des Solnhofener Plattenkalkes (Oberjura) verwendet.

Zudem werden die sandigen bis tonigen Sedimente der Oberen Süßwassermolasse (Miozän) in Oberbayern so genannt.

In der Böhmischen Masse Nordösterreichs bezeichnet Flinz den Verwitterungsgrus von Granit und Gneis.

Solnhofener Plattenkalk
Solnhofener Plattenkalk, auch Solnhofener Kalkstein oder Lithographenschiefer, ist die Bezeichnung für einen Naturwerkstein aus dem Altmühljura der Fränkischen Alb in Bayern. Daraus hergestellte viereckige Wand- oder Bodenplatten nennt man Solnhofer Platten. Die Solnhofen-Subformation, eine lithostratigraphische Untereinheit des Weißjura, besteht großteils aus Solnhofener Plattenkalk, der wegen seiner geringen Schichtstärke als plattiger Naturstein gewonnen wird.
Kodex Paris
Als Kodex Paris bezeichnet man

ein Manuskript in der Maya-Schrift (Mayaglyphen) im Bestand der Bibliothèque nationale de France, siehe Codex Peresianus

eine Sammlung von Manuskripten Leonardo da Vincis im Bestand des Institut de France in Paris, siehe Pariser Manuskripte (Leonardo da Vinci)

Codex Peresianus
Der Pariser Kodex (Codex Peresianus) ist eine der vier erhaltenen Handschriften der Maya-Kultur. Er wird in der Bibliothèque nationale de France aufbewahrt und ist ein Almanach für Prophezeiungen.

Er wurde 1859 in einem Müllkorb der Bibliothèque nationale de France gefunden. Er misst 1,45 Meter, umfasst 22 Seiten und ist die am schlechtesten erhaltene der vier in Maya-Schrift aufgesetzten Handschriften. Die Beschriftung und Bemalung ist nur noch im Mittelteil der Seiten zu erkennen.

Die letzten Seiten beschreiben 13 Konstellationen des Tierkreiszyklus. Einige Seiten beinhalten Angaben zum 52-Jahres-Zyklus, wo der 365-Tage-Kalender Haab und der 260-Tage-Kalender Tzolkin wieder ihren gemeinsamen Ausgangspunkt erreichen. Da sich die Kalenderzyklen auf die Periode 731 bis 787 beziehen, könnte es sich bei dem Pariser Kodex auch um eine Abschrift aus der klassischen Periode handeln. Er wird auf 1300 bis 1500 datiert.
Johnstone Mausoleum (Dumfries and Galloway)
Das Johnstone Mausoleum ist ein Mausoleum in der schottischen Ortschaft Bentpath in der Council Area Dumfries and Galloway. 1971 wurde das Bauwerk in die schottischen Denkmallisten in der Kategorie B aufgenommen. Die Hochstufung in die höchste Denkmalkategorie A erfolgte 1988.

Dumfries and Galloway
Dumfries and Galloway [dʌmˌfɹiːsənˈgæləweɪ] (schottisch-gälisch Dùn Phris agus an Gall-Ghaidhealaibh) ist eine von 32 Council Areas in Schottland. Im Norden grenzt sie an South Ayrshire, East Ayrshire und South Lanarkshire, im Osten an Scottish Borders und im Süden an die englische Grafschaft Cumbria. Sie liegt nördlich des Solway Firth und östlich der Irischen See.
Guillaume Gagnier
Guillaume Gagnier (* 9. Dezember 1890 in Montreal; † 22. August 1962 ebenda) war ein kanadischer Hornist und Kontrabassist.

Gagnier hatte ersten Unterricht bei seinem Vater Joseph Gagnier und studierte dann Horn bei Charles Tanguy. In den 1920er Jahren hatte er Kontrabassunterricht bei Léon Wathieu vom Chicago Symphony Orchestra.

Er wurde 1913 Erster Hornist der Canadian Grenadier Guards Band war von 1935 bis 1950 Erster Hornist des CSM (später Montreal Symphony Orchestra). Daneben war er von 1942 bis 1945 Mitglied des Gagnier Woodwind Quintet. Er wirkte bei verschiedenen Theaterorchestern Montreals als Kontrabassist und trat bei zahlreichen Rundfunk- und Fernsehkonzerten der CBC auf.

Canadian Grenadier Guards
Die Canadian Grenadier Guards (deutsch Grenadier-Garde) ist ein in Montreal stationiertes Reserve-Infanterie-Regiment der Canadian Army. Sie sind neben den Governor General’s Foot Guards und den berittenen Governor General’s Horse Guards das dritte Household-Regiment der kanadischen Monarchie. Der Colonel of the Regiment ist traditionell der kanadische Generalgouverneur, seit 2021 Mary Simon.