hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Verbandsgemeinde Dahner Felsenland
Die Verbandsgemeinde Dahner Felsenland ist eine Gebietskörperschaft im Landkreis Südwestpfalz in Rheinland-Pfalz. Der Verbandsgemeinde gehören die Stadt Dahn sowie 14 weitere Ortsgemeinden an, der Verwaltungssitz ist in der Stadt Dahn. Die Verbandsgemeinde ist benannt nach der Landschaft Dahner Felsenland.

Landkreis Südwestpfalz
Der Landkreis Südwestpfalz (vor 1997 Landkreis Pirmasens) ist eine Gebietskörperschaft im Süden von Rheinland-Pfalz. Sitz der Kreisverwaltung ist die kreisfreie Stadt Pirmasens, die komplett vom Landkreis umschlossen ist und kein Teil des Landkreises ist. Bevölkerungsreichste Kommune ist die Stadt Rodalben. Der Landkreis grenzt sowohl an das Saarland als auch an Frankreich.
Robertsfors
Robertsfors ist ein Ort (tätort) in der schwedischen Provinz Västerbottens län und der historischen Provinz Västerbotten. Der Ort liegt 60 km nordöstlich von Umeå an der Europastraße E4 und ist Hauptort der gleichnamigen Gemeinde.

Län
Län (schwedisch) ist die Bezeichnung für eine Provinz in Schweden. Die Organe der Provinz nehmen staatliche Verwaltungsaufgaben auf regionaler Ebene wahr (ausgenommen Finanz-, Gerichts- und Militärverwaltung). Es gibt 21 Provinzen.

Nicht zu diesen Organen gehören die Provinziallandtage (schwedisch regioner, früher landsting), die als sogenannte sekundäre Kommunen Aufgaben im Rahmen der kommunalen Selbstverwaltung wahrnehmen und daher unabhängig von der staatlichen Verwaltung sind, auch wenn deren Gebietsgrenzen meist mit denen der Provinzen übereinstimmen.
Ural Jekaterinburg
Der OAO Futbolny klub «Ural» (russisch Футбольный клуб «Урал»), im deutschsprachigen Raum bekannt als Ural Jekaterinburg, ist ein 1930 gegründeter russischer Fußballverein aus Jekaterinburg in der Oblast Swerdlowsk. Unter seinem alten Namen Uralmasch Swerdlowsk bzw. Jekaterinburg war der Club 1969 sowjetischer, sowie 1992–1996 russischer Erstligist und 1996 Halbfinalist des UEFA Intertoto Cups. Nach einigen Jahren in der drittklassigen 2. Division spielte der Club seit 2005 durchgehend im Mittelfeld der zweiten russischen Liga, bis die Rückkehr in die Premjer-Liga nach der Saison 2012/13 gefeiert wurde.

UEFA Intertoto Cup
Der UEFA Intertoto Cup (bis 1994 Intertoto-Cup), ab 1995 meist als UI-Cup bezeichnet, war ein europäischer Fußballwettbewerb für Vereine, welcher ab 1967 ausgetragen wurde. Ursprünglich wurde der Wettbewerb eingeführt, um auch in der fußballfreien Zeit – vor Saisonbeginn in den meisten europäischen Ligen – Totowetten anbieten zu können. Ab 1995 bestand für die Vereine, die in ihrer nationalen Liga knapp an der Qualifikation für den UEFA-Pokal gescheitert waren, über den UI-Cup die Möglichkeit, sich doch noch für den UEFA-Pokal zu qualifizieren. Auf Grund dieser letzten Chance wurde er umgangssprachlich auch „Strohhalm-Cup“, „Trost-Cup“ oder „Cup der guten Hoffnung“ genannt. Der UI-Cup wurde in der Saison 2008/09 zum letzten Mal ausgetragen.
Musée Royal de l’Armée
Das Musée Royal de l'Armée oder Koninklijk Legermuseum (deutsch: Königliches Armeemuseum) ist ein Militärmuseum in Brüssel und wurde 1923 eröffnet. Es befindet sich in den nördlichen Hallen des Museumskomplexes im Jubelpark im Osten der Stadt.

Es zeigt eine große Zahl von Rüstungen, Schwertern, Uniformen, Flaggen und Waffen. Die Ausstellung deckt dabei die Militärtechnik vom Mittelalter bis in die Moderne ab.

Die Sammlung ist eine der umfangreichsten weltweit. Besonderen Raum nimmt dabei die Flugzeugausstellung in einer etwa 100 m langen Halle ein.

Es berücksichtigt auch die Situation deutscher Kriegsgefangener und widmet sich ihrer Zwangsarbeit im belgischen Kohlebergbau nach dem Zweiten Weltkrieg.

Angebrannte Unterlagen zum deutschen Westfeldzug die im Januar 1940 im Mechelen-Zwischenfall in belgische Hände gerieten

Deutsches Ultimatum an Belgien, 2. August 1914

Belgische Antwort, 3. August 1914

Uniform
Als Uniform (österreichisch häufig umgangssprachlich Montur) bezeichnet man gleichartige Kleidung, um optisch einheitlich (lateinisch-französisch: uniform) in der Öffentlichkeit aufzutreten. Für Angehörige des Militärs ist die Uniform keine notwendige Bedingung für den Kombattantenstatus.
Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1983/Kugelstoßen der Männer
Das Kugelstoßen der Männer bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1983 fand am 7. August 1983 in Helsinki, Finnland statt.

20 Athleten aus 13 Ländern nahmen an dem Wettbewerb teil. Die Goldmedaille gewann der Pole Edward Sarul mit 21,39 m, Silber ging an Ulf Timmermann aus der DDR mit 21,16 m, und die Bronzemedaille sicherte sich der tschechoslowakische EM-Dritte von 1982 Remigius Machura mit 20,98 m.

Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1983
Die 1. Leichtathletik-Weltmeisterschaften fanden vom 7. bis 14. August 1983 in Helsinki statt. Mit Ausnahme der Marathonläufe und der Gehwettbewerbe wurden die Wettkämpfe im Olympiastadion von 1952 ausgetragen. Es nahmen insgesamt 1235 Athleten aus 154 Ländern teil.
Tarcisio Isao Kikuchi
Tarcisio Isao Kardinal Kikuchi SVD (jap. タルチシオ 菊地 功, Taruchishio Kikuchi Isao; * 1. November 1958 in Miyako, Präfektur Iwate) ist ein japanischer Ordensgeistlicher, römisch-katholischer Erzbischof von Tokio sowie Präsident der Caritas Internationalis.

Präfektur Iwate
Die Präfektur Iwate (japanisch 岩手県, Iwate-ken) ist eine der 47 Präfekturen Japans und liegt in der Region Tōhoku. Sitz der Präfekturverwaltung ist Morioka. Iwate ist Partnerpräfektur des deutschen Bundeslandes Rheinland-Pfalz.
Burg Menthon-Saint-Bernard
Die Burg Menthon-Saint-Bernard (französisch Château de Menthon-Saint-Bernard) ist eine Burganlage im Ort Menthon-Saint-Bernard im französischen Département Haute-Savoie. Sie steht auf 600 Meter Höhe über dem Ort und dem Lac d’Annecy.

Die Anlage gehörte vom 13. bis 18. Jahrhundert und – nach einer kurzen Unterbrechung im 17. und 18. Jahrhundert – bis heute der einflussreichen Adelsfamilie de Menthon, deren Mitglieder erst Herren und dann Barone waren, ehe sie schließlich in den Grafenstand erhoben wurden. Die Burg war im Laufe ihrer Geschichte immer bewohnt und wurde deshalb stets gut unterhalten. Nach Umgestaltungen im Stil der Neugotik öffnete die Eigentümerfamilie die Anlage 1903 für Besucher. Sie ist seit dem 21. Februar 1989 als Monument historique denkmalgeschützt.

Lac d’Annecy
Der Alpenrandsee Lac d’Annecy (deutsch See von Annecy) liegt im Département Haute-Savoie in Frankreich. Er ist der sechstgrößte See Frankreichs (den französischen Teil des Genfersees ausgenommen).

Der Lac d’Annecy wird von Gebirgsflüssen mit Wasser in Trinkwasserqualität gespeist. Die entsprechende Qualität des Sees selbst wurde wieder erreicht, nachdem die Einleitung von Abwässern radikal untersagt und die letzten Zuleitungen in den späten 1960er Jahren von Tauchern zwangsweise verschlossen wurden. Deshalb wird der See als „der sauberste See Europas“ vermarktet.
Adelsruh
Die Adelsruh ist ein Rastplatz und Aussichtspunkt nach Zella-Mehlis und zum Tunnelportal Tunnel Berg Bock.

Sie liegt an einem Panorama-Wanderweg zwischen Rondell bei Oberhof über den Stein 16 vorbei am Schützenbergmoor nach Zella-Mehlis. Diese Route wird im Winter auch von Skiläufern genutzt, die den Rastpunkt Adelsruh passieren und nach etwa 5 km das Ausflugsziel Veilchenbrunnen erreichen.

Oberhof
Oberhof ist eine Landstadt im Landkreis Schmalkalden-Meiningen in Thüringen (Deutschland). Sie liegt am Kamm des Thüringer Waldes auf etwa 815 m ü. NHN in der Nähe des Rennsteigs. Oberhof wird von der Landesplanung als Teil des kreisübergreifenden und funktionsteiligen Oberzentrums Südthüringen festgeschrieben.

Oberhof ist als deutsches Wintersportzentrum bekannt. Besonders populär sind hier die Sportarten Biathlon, Rennrodeln bzw. Bobsport, Skilanglauf und die Nordische Kombination. Die Stadt lebt vom Tourismus. Im Jahr 2009 kamen 132.000 Gäste mit insgesamt 426.000 Übernachtungen nach Oberhof. Damit ist Oberhof nach Erfurt und Weimar der meistbesuchte Ort in Thüringen sowie der meistbesuchte Ferienort im Thüringer Wald.

Oberhof ist auch bekannt für die dort stationierte Sportfördergruppe der Bundeswehr sowie für sein Sportgymnasium, welches das Zentrum der Wintersport-Nachwuchsförderung in Thüringen darstellt.
U-Bahnhof Stephansplatz
Der U-Bahnhof Stephansplatz ist eine Tunnelhaltestelle der Hamburger U-Bahn im Stadtteil Neustadt. Er wurde 1929 im Rahmen der Kell-Jung-Linie von der Hamburger Hochbahn eröffnet und wird heute von der Linie U1 bedient. Der U-Bahnhof hatte 2019 werktäglich (mo–fr) 26.035 Ein- und Aussteiger.

U-Bahn-Linie U1 (Hamburg)
Die Linie U1 der Hamburger U-Bahn hat 47 Stationen und befährt insgesamt 55,383 Kilometer Strecken, von denen 13,444 Kilometer im Tunnel verlaufen. Sie verbindet Norderstedt über die Hamburger Innenstadt mit Volksdorf. Dort verzweigen sich die Strecken Richtung Ohlstedt und Richtung Großhansdorf. Die durchschnittliche planmäßige Fahrzeit von Norderstedt Mitte beträgt 76 Minuten nach Ohlstedt bzw. 84 Minuten nach Großhansdorf. Die U1 ist somit die längste U-Bahn-Linie Deutschlands.

Der Betrieb wird von der Hamburger Hochbahn AG durchgeführt, auf dem Abschnitt Norderstedt Mitte – Garstedt im Auftrag der Verkehrsgesellschaft Norderstedt (VGN), einem Tochterunternehmen der Stadtwerke Norderstedt. Eingesetzt werden U-Bahn-Fahrzeuge der Baureihe DT4, von denen einige der VGN gehören, und der Baureihe DT5.
Elsterwerda-West
Elsterwerda-West ist ein Stadtteil der südbrandenburgischen Kleinstadt Elsterwerda im Landkreis Elbe-Elster. Er erstreckt sich westlich der Eisenbahnlinie Berlin-Dresden bis zur westlichen Gemarkungsgrenze und südlich der Bundesstraße 101 bis zur Schwarzen Elster. Geprägt ist der Stadtteil vor allem von Wohnblöcken, welche hier ab den 1950er Jahren entstanden und später überwiegend in Plattenbauweise errichtet wurden. In der Zeit von 1955 bis 1980 wurden Wohnblöcke mit insgesamt 805 Wohnungen im Auftrag der 1954 gegründeten AWG „7. Oktober“ gebaut. Weiters sind hier allerdings auch Eigenheime und mehrere Kleingartensparten zu finden.

Bundesstraße 101
Die Bundesstraße 101 (Abkürzung: B 101) beginnt in Berlin an der B 96 und endet in Aue an der B 169. Im südlichen Teil der B 101 verlaufen sowohl die Silberstraße als auch die Deutsche Alleenstraße als Ferienstraßen und unterstreichen den landschaftlichen Wert und die touristische Bedeutung dieser Bundesstraße.
Alexander Siegmund
Alexander Siegmund (* 21. Juni 1968 in Hüfingen) ist seit 2006 Professor für Physische Geographie und ihre Didaktik an der Pädagogischen Hochschule Heidelberg.

Siegmund studierte Wirtschaftspädagogik und Geographie in Mannheim. 1997 promovierte Siegmund über ein regionalklimatisches Thema bei Peter Frankenberg. Von 2002 bis 2005 war er Professor für Geographie und ihre Didaktik an der Pädagogischen Hochschule Karlsruhe. Alexander Siegmund zählt zusammen mit Dieter Anhuf, Martin Kappas und Christophe Neff zu den akademischen Schülern von Peter Frankenberg. Er gilt als profunder Kenner der physischen Geographie der Baar.

Bekannt und weit verbreitet ist die Klimaklassifikation nach Siegmund & Frankenberg.

Physische Geographie
Die Physische Geographie (auch Physiogeographie oder Naturgeographie) ist der naturwissenschaftliche Ansatz der Geographie und stellt somit neben der Humangeographie einen der beiden wichtigsten Teilbereiche innerhalb der Geographie dar. Sie erfasst, beschreibt und erklärt die Erdoberfläche als ein Gesamtsystem, das sich aus unterschiedlichen Subsystemen zusammensetzt.
Bentley S3
Der Bentley S3 ist ein Oberklasse-Pkw-Modell von Bentley. In der Standardausführung mit Werkskarosserie wurde das Fahrzeug als viertürige Limousine von 1962 bis 1965 produziert. Die Premiere erfolgte auf der Mondial de l’Automobile im Oktober 1962.

Bentley
Bentley Motors Ltd. ist ein britischer Automobilhersteller. Das Unternehmen gehört seit 1998 der Volkswagen AG. Bentley ist offizieller Hoflieferant der britischen Königsfamilie. Der Unternehmenssitz ist seit 2002 in Crewe.

Viele Jahre lang war Bentley lediglich der Markenname für geringfügig modifizierte Pkw von Rolls-Royce, nachdem Rolls-Royce Ltd. im Jahr 1931 die damalige Bentley Motors Ltd. übernommen hatte. Im Zuge des Verkaufs der Markenrechte am Namen „Rolls-Royce“ an den BMW-Konzern wurde Rolls-Royce Motors in Bentley Motors umbenannt.

Im Volkswagen-Konzern gehört Bentley seit Januar 2022 zur Audi Group.
Parafijiwka
Parafijiwka (ukrainisch Парафіївка; russisch Парафиевка Parafijewka) ist eine Siedlung städtischen Typs im Südosten der ukrainischen Oblast Tschernihiw mit etwa 2050 Einwohnern.

Die Ortschaft besitzt seit 1960 den Status einer Siedlung städtischen Typ und liegt an der Regionalstraße P–68 20 km östlich vom ehemaligen Rajonzentrum Itschnja und etwa 170 km südöstlich vom Oblastzentrum Tschernihiw.

Oblast Tschernihiw
Die Oblast Tschernihiw (ukrainisch Чернігівська область Tschernihiwska oblast, russisch Черниговская область Tschernigowskaja Oblast) ist eine von 25 Verwaltungseinheiten (Oblaste der Ukraine) im Norden der Ukraine. Ihre Einwohnerzahl beträgt 918.200 Einwohner (Anfang 2025; de facto).
Slipknoten
Der Slipknoten ist ein Stopperknoten, der durch Ziehen am losen Ende wieder leicht gelöst werden kann. Laut dem Ashley-Buch der Knoten soll mit diesem Namen nur dieser eine Knoten bezeichnet werden. Alle anderen gleichartigen Knoten sind bloß geslippte Knoten.

Ashley-Buch der Knoten
Das Ashley-Buch der Knoten ist eine Enzyklopädie zu den Themen Knoten und Knotenkunde und zu diesen Themen das Standard- und Referenzwerk. Es wurde 1944 vom Künstler und Seemann Clifford Ashley fertiggestellt. Er hatte elf Jahre daran gearbeitet.
7405
Der 7405 ist ein integrierter Schaltkreis (IC) und gehört zu den ersten Vertretern einer Familie von Logikbausteinen der 74xx-Serie von Texas Instruments. Er enthält 6 Nicht-Gatter mit Open-Collector-Ausgang. Hergestellt und geliefert wird er seit über 50 Jahren in einem 14-Pin-Dual-in-line-Gehäuse. Die Betriebsspannung beträgt 5 Volt (min. 4,75, max. 5,25).

Nicht-Gatter
Ein Nicht-Gatter (englisch: NOT gate), auch als Komplement-Gatter oder Invertierer bezeichnet, ist ein Gatter mit einem Eingang und einem Ausgang. Es entspricht dem logischen Nicht. In der Aussagenlogik wird das Komplement durch ein ¬ vor, in der Schaltalgebra durch einen Querstrich über den entsprechenden Symbolen dargestellt.

Dabei liefert der Ausgang eine 1, wenn am Eingang eine 0 anliegt und eine 0, wenn am Eingang eine 1 anliegt. Er liefert also die Negation des am Eingang anliegenden Signals.

Das Nicht-Zeichen (¬) befindet sich in Unicode an Position 00AC. Unter Windows lässt es sich eingeben, indem man während des Haltens der Alt-Taste die Zahl 0172 eingibt; unter Linux mit neueren Versionen von X11 kann es durch Compose, -, , erzeugt werden.
Carlos Schneberger
Carlos Alberto Schneberger Lemp (auch mit den Namensschreibweisen Schneeberger oder Schnëeberger  geführt) (* 21. Juni 1902 in Lautaro; † 1. Oktober 1973 in Temuco) war ein chilenischer Fußballspieler.

Schneberger, der auf der Position des Stürmers spielte, war Mitglied der Nationalmannschaft seines Heimatlandes. Nach seinem Debüt im Länderspiel gegen Uruguay am 10. Dezember 1927 nahm er mit Chile sowohl an den Olympischen Sommerspielen 1928, als auch an der ersten Fußball-Weltmeisterschaft 1930 teil. Bei beiden Turnieren absolvierte er in der Funktion des Mannschaftskapitäns jeweils zwei weitere Länderspiele.

Ein Stadion in Temuco trägt den Namen „Estadio Municipal Carlos Schneeberger“.

Olympische Sommerspiele 1928
Die Olympischen Sommerspiele 1928 (offiziell Spiele der IX. Olympiade genannt) fanden im Amsterdamer Stadtteil Stadionbuurt in den Niederlanden statt. Die einzige andere Kandidatenstadt war Los Angeles (USA), das vier Jahre später die Olympischen Sommerspiele ausrichtete.
Army
Army (englisch Armee oder Heer) ist der umgangssprachlich verkürzte Ausdruck für mehrere Boden- oder auch Landstreitkräfte:

United States Army

British Army

British Indian Army

Continental Army, siehe Kontinentalarmee

im NRHP gelistete Objekte:

Army and Navy General Hospital Historic District, in Hot Springs, Arkansas, ID-Nr. 05001590

Army and Navy YMCA, in Newport, Rhode Island, ID-Nr. 88003073

Army Medical Museum, in Washington, DC, ID-Nr. 66000854

Army Theatre, in Crawford, Nebraska, ID-Nr. 88000930

Siehe auch:

Armee
Armee (französisch armée, zu armer ‚aufrüsten, ausrüsten, bewaffnen‘ und letztlich zu lateinisch arma ‚Waffen, Kriegsgerät‘) ist eine im späten 16. Jahrhundert aus dem Französischen ins Deutsche entlehnte Bezeichnung für eine militärische Streitmacht.

Je nach Kontext bezeichnet der Begriff

einen großen militärischen Verband, insbesondere einen aus mehreren Korps bestehenden Heeresverband, dem ein bestimmtes Einsatzgebiet zugewiesen ist (z. B. Rheinarmee, 1. US-Armee)

das Heer, also die Gesamtheit der regulären Landstreitkräfte eines Landes, insbesondere in Abgrenzung zur Marine, also den Streitkräften zur See (so im Falle der napoleonischen Grande Armée oder der Gemeinsamen Armee Österreich-Ungarns)

das Militär, also die Gesamtheit aller Verteidigungskräfte eines Landes (so im Falle der Nationalen Volksarmee der DDR oder auch der Schweizer Armee, die aus den Teilstreitkräften Heer und Luftwaffe besteht).
Arconciel
Arconciel (Freiburger Patois Arkonhyiⓘ) ist eine Ortschaft in der Gemeinde Bois-d’Amont im Schweizer Kanton Freiburg. Der frühere deutsche Name Ergenzach wird heute kaum mehr verwendet. Am 1. Januar 2021 fusionierte Arconciel mit den damaligen Gemeinden Ependes und Senèdes zur neuen Gemeinde Bois-d’Amont.

Kanton Freiburg
46.7237.061Koordinaten: 46° 43′ N, 7° 4′ O; CH1903: 571130 / 174714

Freiburg (Kürzel FR; schweizerdeutsch Frybùrg, französisch Fribourg, italienisch Friburgo, rätoromanisch Friburgⓘ, frankoprovenzalisch le Tyinton dè Fribouaⓘ) ist ein Kanton im Westen der Schweiz. Die offizielle Eigenbezeichnung lautet: Etat de Fribourg / Staat Freiburg. Er gehört sowohl der frankophonen Romandie als auch der Deutschschweiz an. Etwa zwei Drittel der Bevölkerung sprechen Französisch und knapp ein Drittel Deutsch, womit Freiburg zusammen mit den Kantonen Bern, Wallis und Graubünden zu den offiziell mehrsprachigen Kantonen gehört. Der Hauptort ist die gleichnamige Stadt Freiburg.
Wii Street U
Wii Street U bzw. Wii Street U powered by Google war ein kostenpflichtiger Onlinedienst für die Wii U von Nintendo, der am 14. Februar 2013 veröffentlicht wurde. Der Dienst wurde gemeinsam mit Google entwickelt, um die Google-Street-View-Funktion (bekannt aus Google Maps) auf der Konsole nutzen zu können. Zur Steuerung wurde das Wii U GamePad verwendet, um sich mithilfe der eingebauten Bewegungssensoren „umsehen“ zu können. Optional konnte die Steuerung mit dem Wii Balance Board erweitert werden. Im Miiverse konnte der Nutzer Bilder von besuchten Orten hochladen. Auf dem gesamten virtuellen Globus gab es kleine Easter Eggs zu entdecken.

Zum 31. März 2016 um 23:59 Uhr (Ortszeit) wurde der Service eingestellt.

Easter Egg
Easter Egg (engl. für „Osterei“) ist eine Bezeichnung für eine versteckte Besonderheit in Medien und Computerprogrammen.
Formen sind beispielsweise der Gagscreen einer Software oder Geheimlevel eines Computerspiels.
Gesine Schröder (Übersetzerin)
Gesine Schröder (* 1976) ist eine deutsche Übersetzerin.

Sie studierte in Kiel und in Berlin. Zeitweise lebte sie in den USA, Australien, Indien und England. Seit 2007 übersetzt sie Belletristik, Sachbücher, Jugendliteratur und Kinderbücher aus dem Englischen ins Deutsche. Gesine Schröder wurde wiederholt mit Stipendien vom Deutschen Übersetzerfonds gefördert, unter anderem mit dem Programm „Johann-Joachim-Christoph-Bode-Stipendium“, bei dem junge Literaturübersetzer und erfahrene Mentoren zusammenwirken.

Schröder ist Mitglied im Verband deutschsprachiger Übersetzer literarischer und wissenschaftlicher Werke, VdÜ, für den sie seit 2013 in der Redaktion der Fachzeitschrift Übersetzen ehrenamtlich arbeitet. Sie lebt in Berlin.

Verband deutschsprachiger Übersetzer/innen literarischer und wissenschaftlicher Werke
Der Verband deutschsprachiger Übersetzer/innen literarischer und wissenschaftlicher Werke, kurz VdÜ, ist als Berufsverband von Literaturübersetzern ein eingetragener Verein seit 1954. Zusätzlich bildet der Verband zusammen mit dem Verband deutscher Schriftstellerinnen und Schriftsteller die Fachgruppe Literatur in der Gewerkschaft ver.di im DGB. In den gesellschaftlichen Bereichen Politik sowie Rechts- und Vertragswesen wirkt der VdÜ als Interessenvertretung aller berufsmäßig tätigen Literaturübersetzer, de facto auch der nicht organisierten, also als Übersetzerverband und berufsständische Körperschaft bürgerlichen Rechtes. Für die Mitglieder gewährt er Rechtsschutz im Verhältnis zu den Verlagen.

Im März 2024 zählt der Verband 1390 Mitglieder. Die beiden ehrenamtlichen Vorsitzenden sind 1. Marieke Heimburger, 2. André Hansen.
Sonnenfinsternis vom 31. Juli 2000
Die partielle Sonnenfinsternis vom 31. Juli 2000 war die dritte von vier partiellen Sonnenfinsternissen im Jahr 2000, und die zweite im Juli dieses Jahres. Der Juli 2000 war somit der einzige Kalendermonat mit zwei Sonnenfinsternissen im 20. Jahrhundert. Die Westküste der USA war das am dichtesten besiedelte Gebiet, in dem die Finsternis zu beobachten war; allerdings war dort bereits Abend und die Sonne stand kurz vor ihrem Untergang.

Sonnenuntergang
Als Sonnenuntergang wird das Verschwinden der Sonne unter dem Horizont bezeichnet wie der Zeitpunkt ihres Untergangs im täglichen Sonnenlauf sowie die Himmelserscheinung als solche mit all ihren Phänomenen. Auf den Sonnenuntergang folgen die je nach geographischer Breite unterschiedlich langen Phasen der Abenddämmerung. Mit dem Sonnenuntergang endet der lichte Tag. In einigen Kulturen – beispielsweise bei den alten Germanen, im Judentum, Islam und Bahaitum – ist damit das Tagesende markiert, wonach der folgende Tag beginnt. In der heute international üblichen Kalenderregelung dagegen fällt der Beginn eines bürgerlichen Tages auf Mitternacht (00:00 Uhr).
Army of Virginia
Die Army of Virginia (Virginia-Armee) war ein Großverband des US-Heeres. Sie bestand  vom 26. Juni bis zum 12. September 1862.

Während des Bürgerkrieges war es Brauch, größere Heeresverbände nach den Gebieten zu benennen, in denen sie hauptsächlich aktiv waren. Die Virginia-Armee war während ihrer kurzen Existenz ausschließlich im Norden des Bundesstaates eingesetzt.

Ihr Oberbefehlshaber war Generalmajor Pope.

Sie bestand aus drei Korps unter den Generalen Sigel, Banks und McDowell. Nach der Niederlage in der zweiten Schlacht von Manassas wurde die Armee am 12. September 1862 in die Potomac-Armee eingegliedert.

Großverband
Ein Großverband (auch als Verband bezeichnet) ist eine militärische Formation in den Teilstreitkräften, bestehend aus militärischen Truppenteilen und/oder Einheiten einer oder verschiedener Waffengattungen (Gattungen), Spezialtruppen und Sicherstellungskräften (Diensten).

Dieser Verband kann sowohl über einen konstanten als auch einen variablen Bestand an Truppen, Kräften und Mitteln verfügen. In der Regel werden militärische Formationen mit einer Personalstärke von mehr als 3.000 als Großverband bezeichnet.

Die Aufgabe des Großverbandes besteht in der Führung, Unterstützung und Sicherstellung der Handlungen kleinerer Feldformationen.
Der Held des grünen Rasens
Dee Held des grünen Rasens (Originaltitel: The Sunset Derby) ist ein US-amerikanisches Stummfilmdrama aus dem Jahr 1927 von Alfred S. Rogell mit Mary Astor und William Collier jr. in den Hauptrollen. Das Drehbuch basiert auf der Kurzgeschichte The Sunset Derby von William Dudley Pelley.

Mary Astor
Mary Astor (eigentlich Lucile Vasconcellos Langhanke; * 3. Mai 1906 in Quincy, Illinois; † 25. September 1987 in Woodland Hills, Kalifornien) war eine US-amerikanische Schauspielerin und Autorin. Für ihren Auftritt in Vertauschtes Glück erhielt sie 1942 den Oscar als beste Nebendarstellerin. Zu ihren bekanntesten Filmen gehört der Film-noir-Klassiker Die Spur des Falken (1941).