hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Zen Arcade
Zen Arcade ist das zweite Studioalbum der US-amerikanischen Alternative/Punk-Band Hüsker Dü. Es erschien am 14. Juli 1984 unter dem Label SST Records und wird dem Genre Post-Hardcore zugerechnet. Es gilt als eines der bahnbrechenden Werke der Genres Hardcore Punk und Indie-Rock.

Das Konzeptalbum Zen Arcade erzählt die (geträumte) Geschichte eines jungen Mannes, welcher seinem tristen, gewalttätigen Elternhaus entflieht und sich seinen Platz in der Welt sucht. Die Realität gibt ihm aber auch nicht das Gefühl dazu zugehören, er findet nicht das, was er erhofft hatte, stattdessen wird er mit der Armee, Drogen und einer unglücklichen Liebe konfrontiert.

Indie-Rock
Indie-Rock (auch Indierock, in der ausgeschriebenen Form Independent Rock oder schlicht Indie) war ursprünglich Rockmusik im weitesten Sinne des Wortes, die ausschließlich von Independent-Labels vertrieben wurde. Inzwischen ist Indie-Rock eine Sammlung mehrerer Subgenres wie des Alternative Rocks. Indie-Rock ist mittlerweile massentauglich geworden. Namensgebend für den Indie-Rock war die Unabhängigkeit (englisch independence) von den großen Plattenfirmen (Major Labels).
Ilharre
Ilharre (baskisch gleichlautend) ist eine französische Gemeinde mit 147 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Pyrénées-Atlantiques in der Region Nouvelle-Aquitaine. Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Bayonne und zum Kanton Pays de Bidache, Amikuze et Ostibarre (bis 2015: Kanton Saint-Palais).

Die Bewohner werden Ilhartar genannt.

Kanton Saint-Palais
Der Kanton Saint-Palais war von 1790 bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Bayonne, im Département Pyrénées-Atlantiques und in der Region Aquitanien; sein Hauptort war Saint-Palais. Er war 328,68 km² groß und hatte (2006) 9164 Einwohner, was einer Bevölkerungsdichte von 28 Einwohnern pro km² entsprach.
Jackson Township (Allen County, Ohio)
Jackson Township ist eines von zwölf Townships des Allen Countys im US-Bundesstaat Ohio und eines der insgesamt 37 Jackson Townships bundesweit. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 3.143 ermittelt.

Allen County (Ohio)
Allen County ist ein County im Bundesstaat Ohio der Vereinigten Staaten. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist die Stadt Lima, die nach der Hauptstadt von Peru benannt wurde. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 102.206 ermittelt.
Christian Lampert
Christian Lampert (* 1967 in Offenburg) ist ein deutscher Hornist.

Lampert studierte Waldhorn bei Francesco Raselli, Mahir Çakar und Erich Penzel.

Nach seinem Studium war er seit 1989 Solohornist im Frankfurter Opernhaus- und Museumsorchester und ab 1996 im Radio-Sinfonie-Orchester Frankfurt. Im gleichen Jahr erhielt er einen Ruf als Solohornist in das Orchester der Bayreuther Festspiele.

Lampert unterrichtete seit 1996 als Dozent an der Hochschule für Musik und Darstellende Kunst Frankfurt am Main, wurde 2001 als Professor für Horn an die Musikhochschule Basel berufen und leitete seit 2004 die Hornklasse an der Hochschule für Musik Stuttgart.
2022 wechselte Lampert von Stuttgart an die Hochschule der Künste Bern, wobei ihm die Hochschule für Musik Basel erhalten bleibt.

Bayreuther Festspiele
Die Bayreuther Festspiele oder Richard-Wagner-Festspiele sind ein Musiktheaterfestival, das den zehn letzten Opern Richard Wagners (1813–1883) gewidmet ist. Das Festival findet seit 1876 mit Unterbrechungen, seit 1951 alljährlich im eigens dafür vom Komponisten gemeinsam mit dem Architekten Otto Brückwald (1841–1917) geschaffenen Festspielhaus auf dem Grünen Hügel in Bayreuth statt. Die Festspiele dauern in der Regel vom 25. Juli bis zum 28. August.

Leiterin ist Katharina Wagner, Verwaltungsratsvorsitzender ist Georg Freiherr von Waldenfels und kaufmännischer Geschäftsführer ist Ulrich Jagels.
McIntyre Island (Wilkesland)
McIntyre Island ist eine kleine Insel im Archipel der Windmill-Inseln vor der Budd-Küste des ostantarktischen Wilkeslands. Sie liegt unmittelbar westlich des Blakeney Point an der Clark-Halbinsel.

Luftaufnahmen von der Insel entstanden bei der US-amerikanischen Operation Highjump (1946–1947) und Operation Windmill (1947–1948). 1957 nahmen Wissenschaftler der Wilkes-Station unter der Leitung des US-amerikanischen Polarforschers Carl R. Eklund (1909–1962) eine Vermessung vor. Namensgeber der Insel ist Robert McIntyre von der United States Navy, Baumechaniker auf der Wilkes-Station im Jahr 1957.

Archipel
Archipel [arçiˈpeːl] ist ein allgemeiner Begriff für verschiedene Inselgruppen der Weltmeere beziehungsweise deren gesamte Regionen, einschließlich der Gewässer zwischen den Inseln.

Im Seerecht haben auf Archipele begrenzte Staaten die besondere Möglichkeit, ihre Souveränität auf die gesamten Gewässer zwischen denjenigen ihrer Inseln auszudehnen, die nicht weiter als rund 100 Seemeilen auseinanderliegen. Ihre Souveränität erstreckt sich dann auf die Inseln und die Archipelgewässer. Der Archipelstaat mit den meisten Inseln, nämlich 17.508, ist Indonesien.
Herrentorte
Die Herrentorte wurde 1932 vom Mönchengladbacher Konditormeister Hermann Heinemann erfunden.

Eine Herrentorte ist eine Torte, die aus mehreren, einzeln gebackenen Wiener Böden besteht und die mit einer Kuvertüre aus Bitterschokolade überzogen wird. Zwischen den Böden ist sie mit Weincreme gefüllt.

Der Begriff Herrentorte wird mitunter auch für eine herzhaft gefüllte Pastete in Tortenform benutzt, wobei es ebenfalls kein verbindliches Standardrezept gibt. Oft werden für die Füllung Frischkäse und Schinken verwendet.

Pastete
Pasteten (von mittelhochdeutsch pastēte, Pastete) sind feingewürzte Gerichte aus einer Farce aus Fleisch, Wild, Geflügel, Innereien (wie Leber) oder Fisch, die in einer Umhüllung gebacken werden. Diese kann aus Teig, Speck und Fleischstücken bestehen. Zum Lockern und Binden der Farcen werden Sahne und Eier verwendet, gewürzt werden sie mit Pastetengewürz, Cognac, Wein und Kräutern.

Pasteten waren wegen ihrer aufwändigen Herstellung lange Zeit ein repräsentatives Gericht, für dessen Zubereitung es einen eigenen Beruf gab, den Pastetenbäcker.
Vartel
Vartel, Vartl oder auch Fardel (wahrscheinlich aus dem italien. Fardello: ein Bündel, ein Paket) war Stück- und Zählmaß in der Textilindustrie, das in Oberdeutschland, besonders in Ulm üblich und beispielsweise in Nürnberg und Wien gleich war.

1 Vartel = 45 Barchand/Barchant/Barchent/Barchet

1 Barchand = 22 Ellen

oder auch

1 Barchand = 24 Ellen

Vermutlich besteht eine Beziehung zu Barchent, ähnlich dem Golsch.

Barchent
Barchent (von arabisch barrakan „Stoff aus Kamelhaar“ bzw. persisch baranka „Schafwolle“; lateinisch barracanus, italienisch barracano, spanisch barragán), veraltend auch Parchend, ist ein Mischgewebe aus Baumwoll-Schuss auf Leinen-Kette. Oft wird die Stoffbahn auf einer oder auf beiden Seiten aufgeraut.
OHL 2007/08
Die OHL-Saison 2007/08 war die 28. Spielzeit der Ontario Hockey League. Die reguläre Saison begann am 19. September 2007 und endete am 16. März 2008. Die Play-offs starteten am 20. März 2008 und endeten mit dem vierten J.-Ross-Robertson-Cup-Gewinn der Kitchener Rangers am 12. Mai 2008, die sich im OHL-Finale gegen die Belleville Bulls durchsetzten.

Am 18. Februar 2008 starb der Mannschaftskapitän der Windsor Spitfires, Mickey Renaud, an einer hypertrophen Kardiomyopathie. Seit der OHL-Saison 2008/09 wird in seinem Andenken die Mickey Renaud Captain’s Trophy verliehen, die jährlich an den vorbildlichsten Kapitän aller OHL-Teams vergeben wird. Erster Gewinner der Trophäe war Chris Terry von den Plymouth Whalers.

Plymouth Whalers
Die Plymouth Whalers waren ein Junioren-Eishockeyteam der Ontario Hockey League (OHL). Das Franchise wurde 1990 in Detroit gegründet und war von 1997 bis 2015 in Plymouth ansässig, ehe es nach Flint (Michigan) umzog.
Felix-Aguilar-Observatorium
Das Felix-Aguilar-Observatorium (spanisch Observatorio Astronómico Félix Aguilar, OAFA) ist eine traditionelle Sternwarte in La Plata/Argentinien. Das Observatorium wurde nach Félix Aguilar (1884–1943) benannt, einem argentinischen Astronomen und Ingenieur, der von 1919 bis 1921 und von 1934 bis zu seinem Tod Direktor des La Plata Astronomical Observatory war. Auf seine Anregung war 1937 der deutsche Astronom Alexander Wilkens (1881–1968) von Breslau und München  an die Sternwarte in La Plata gekommen.

Der am 10. Oktober 1974 entdeckte, ungefähr 53 Kilometer große, Asteroid des äußeren Hauptgürtels (2311) El Leoncito wurde nach dem Observatorium benannt. Ebenso nach dem Observatorium benannt ist der ungefähr vier Kilometer große Asteroid des inneren Hauptgürtels (3083) OAFA, der am Observatorium am 17. Juni 1974 entdeckt wurde.

La Plata (Argentinien)
La Plata ist die Hauptstadt der Provinz Buenos Aires, Argentinien. Sie liegt noch innerhalb des Ballungsraums der Landeshauptstadt Buenos Aires, dessen Zentrum etwa 60 Kilometer nordwestlich der Stadt liegt. La Plata ist mit 768.470 Einwohnern (Stand: 2022) eine der größeren Städte des Landes. Sie hat ein modernes Stadtbild und wurde streng symmetrisch angelegt, das Schachbrettmuster der Straßen wird durch Diagonalen ergänzt.
Star Si35
Die Star Si35 ist eine spanische Maschinenpistole aus den 1930er-Jahren.

In den 1930er-Jahren versuchten viele Armeen, ihren Soldaten tragbare Maschinenwaffen zur Verfügung zu stellen. Die spanische Star Si35 stellt ein solches Produkt dar. Tatsächlich war der Waffe aber kein großer Erfolg beschieden. Sie war im Aufbau viel zu kompliziert. Anders als deutsche, US-amerikanische oder britische Gegenstücke verfügte die Waffe nicht über einen Pistolengriff. Damit ähnelte sie eher einem Gewehr. Schulterstütze und Schaft waren aus Holz gefertigt. Ein Wahlschalter ermöglichte die Änderung der Kadenz von 300 auf 700 Schuss/Minute. Im Ernstfall war dieser aber nur schwer erreichbar. Sowohl Großbritannien als auch die USA testeten die Waffe, entschieden sich aber gegen sie.

Schaft (Waffentechnik)
Bei einem Gewehr ist der Schaft ein Bauteil, das entweder alle Hauptbaugruppen miteinander verbindet oder als Griffmöglichkeit und Schulterstütze dient. Kipplaufwaffen und viele andere Gewehre haben einen geteilten Schaft: Vorderschaft und Hinterschaft (auch Kolben genannt). Manche Gewehre haben einen durchgehenden Vollschaft.

Auch andere Waffen können einen Schaft haben, zum Beispiel Pfeile und Speere. Der Schaft hat je nach Art der Waffe eine andere Form und Funktion.
Southlake
Southlake ist eine Stadt (City) im Tarrant und Denton County im US-Bundesstaat Texas in den Vereinigten Staaten. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 31.265 ermittelt.

Der Football Club Dallas Burn wählte 2002 bis 2004 das hiesige Stadion während der Renovierung des Cotton Bowl Stadiums als Heimstatt.

Tarrant County
Das Tarrant County ist ein County im Bundesstaat Texas der Vereinigten Staaten. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 2.110.640 ermittelt. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Fort Worth.
Jarmo Nikolai
Jarmo Nikolai (* 10. März 1984) ist ein estnischer Biathlet und Skilangläufer.

Jarmo Nikolai vom Sportclub Sparta trat international erstmals im Rahmen der Biathlon-Europameisterschaften 2006 in Langdorf in Erscheinung und erreichte die Plätze 63 im Einzel, 78 im Sprint und wurde mit Anton Isatsenkov, Martin Maasik und Alari Remmelg 18. im Staffelrennen. Im Verlauf der Saison 2006/07 erreichte er in Nové Město na Moravě mit Rang 43 in einem Verfolgungsrennen sein bestes Resultat im Europacup/IBU-Cup. 2008 nahm er an dieser Stelle erneut an Biathlon-Europameisterschaften teil und kam auf den 59. Platz im Einzel. Daneben ist Nikolai auch als Skilangläufer aktiv, kam international aber bislang nur in unterklassigen Wettbewerben wie dem Scandinavian Cup und FIS-Rennen zum Einsatz.

Biathlon-Europameisterschaften 2006
Die 13. Biathlon-Europameisterschaften wurden vom 28. Februar bis 5. März 2006 auf dem Gebiet der Gemeinde Bayerisch Eisenstein ausgetragen. Die Wettbewerbe fanden im Hohenzollern Skistadion am Arber statt.
Bischofssekretär
Als Bischofssekretär wird in der römisch-katholischen Kirche der persönliche Sekretär eines Bischofs bezeichnet, der ihn als Assistent bei den Verwaltungsaufgaben seiner Diözese unterstützt.

Als Sekretär wird meist ein Priester ausgewählt, jedoch sind in manchen Bistümern auch Laien eingesetzt. Neben der Tätigkeit im Büro gilt er auch als persönlicher Vertrauter eines Bischofs und begleitet ihn auf Reisen. Oftmals hat er eine Dienstwohnung in der bischöflichen Residenz.

In Liturgiefeiern übernimmt er oft das Amt des Zeremoniars und ist für die Anreichung der Pontifikalien zuständig. In der Liturgie trägt der Bischofssekretär meist einen Talar mit Rochett, oft auch eine schwarze Mozetta.

Pontifikalien
Pontifikalien sind in der römisch-katholischen Kirche und anderen Kirchen

die dem Bischof oder Würdenträgern mit eigener Jurisdiktion (z. B. Infulierter Prälat) vorbehaltenen Insignien sowie

Amtshandlungen, bei denen der Bischof oder Würdenträger Mitra und Stab benutzt (auch Pontifikalhandlungen genannt).
Kaisergarten (Historische Grünanlage)
Kaisergärten sind abgegrenzte Grünanlagen mit Baumbestand, die noch heute gehäuft im Moselraum und vereinzelt in der Pfalz und anderen Regionen zu finden sind. Ihre Entstehung wird zurückgeführt in die Französische und Preußische Zeit. Heute sind sie in einigen Gemeinden wieder hergerichtet als Rast- oder Ruheplätze, da sich ihre bevorzugte Lage außerhalb der Ortsgemeinden in freier Natur befindet.

Grünfläche
Mit Grünfläche oder Grünanlage wird im allgemeinen Sprachgebrauch eine mit Rasen bepflanzte, parkartig oder gärtnerisch gestaltete Freifläche sowohl im öffentlichen als auch im privaten Bereich bezeichnet. Als Grünfläche ist überdies auch jeweils die einzelne mit Rasen oder Zierpflanzen bepflanzte Fläche als Bestandteil einer Grünanlage zu verstehen.
Orpo
Orpo steht als Familienname für:

Petteri Orpo (* 1969), finnischer Politiker und Ministerpräsident

Orpo steht als Abkürzung für:

Ordnungspolizei, in der Zeit des Nationalsozialismus, seltene Abkürzung, häufiger OrPo

Oldenburgische Ordnungspolizei, in der Zeit der Weimarer Republik

Petteri Orpo
Antti Petteri Orpo (* 3. November 1969 in Köyliö) ist ein finnischer Politiker. Er ist Vorsitzender der Nationalen Sammlungspartei (KOK) und seit dem 20. Juni 2023 Ministerpräsident der Republik Finnland. Von 2016 bis 2019 war er finnischer Finanzminister im Kabinett von Ministerpräsident Juha Sipilä sowie dessen Stellvertreter ab Juni 2017. Von der Parlamentswahl in Finnland 2019 bis Juni 2023 war er Oppositionsführer.
Wioletta Uryga
Wioletta Uryga (* 18. Oktober 1968) ist eine polnische Langstreckenläuferin, die sich auf Straßenläufe spezialisiert hat.

Siege feierte sie unter anderem beim Košice-Marathon (1997, 1998), beim Kasseler Citylauf (1999), beim Küstenmarathon (2000, 2001) und beim Mumbai-Marathon (2004). Außerdem wurde sie zweimal polnische Meisterin im Marathonlauf (1993, 1995). Ihre persönliche Bestleistung von 2:34:44 h stellte sie als Vierzehnte des Nagoya-Marathons 2003 auf.

Wiolette Uryga ist 1,66 m groß, wiegt 50 kg und startet für NKS Namysłów.

Košice-Marathon
Der Košice-Marathon (offizielle Bezeichnung slowakisch Medzinárodný maratón mieru – „Internationaler Friedensmarathon“; englisch Kosice Peace Marathon) ist ein Marathon in Košice (Slowakei). Er findet seit 1924 statt und ist somit die älteste Marathonveranstaltung in Europa und, nach dem Boston-Marathon, die zweitälteste der Welt. Der Austragungstermin ist in der Regel der erste Oktobersonntag. Zum Programm gehört ein Halbmarathon sowohl für Läufer wie auch für Inline-Skater.
Nullwachstum
Nullwachstum bezeichnet

in der Mathematik ein Wachstum von Null, siehe Wachstum (Mathematik)#Mathematische Beschreibung

in der Ökonomie eine Situation, in der sich das Bruttoinlandsprodukt, verglichen über einen bestimmten Zeitraum, nicht ändert, siehe Sättigung (Wachstum), Stagnation (Wirtschaft) oder stationäre Wirtschaft

in der politischen Ökonomie ein Schlagwort für einen von manchen Autoren gewünschten Zustand, in dem sich das Bruttoinlandsprodukt nicht ändert, siehe Wachstumskritik und wachstumskritische Bewegung

Siehe auch:

Wachstum (Mathematik)
Wachstum bezeichnet die Zunahme einer bestimmten Messgröße im Zeitverlauf. Das Gegenteil von Wachstum ist die Schrumpfung, also die Abnahme einer Messgröße – teilweise auch als Zerfall bezeichnet. In diesem Zusammenhang fällt oft der von der mathematischen Modellierung abgeleitete und umgangssprachlich oft missverstandene Begriff Negativwachstum als Pendant zum (positiven) Wachstum.
James M. Gudger
James Madison Gudger (* 22. Oktober 1855 bei Marshall, Madison County, North Carolina; † 29. Februar 1920 in Asheville, North Carolina) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1903 und 1915 vertrat er zwei Mal den Bundesstaat North Carolina im US-Repräsentantenhaus.

Madison County (North Carolina)
Madison County ist ein County im Bundesstaat North Carolina der Vereinigten Staaten. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Marshall, das nach John Marshall benannt wurde, einem Vorsitzenden Richter am Supreme Court of the United States (Oberster Gerichtshof).
Strobogrammatische Zahl
In der Unterhaltungsmathematik ist eine strobogrammatische Zahl (vom englischen strobogrammatic number) eine Zahl, die gleich bleibt, wenn man sie um 180° dreht. Die Zahl ist somit ein spezieller Typ von Ambigramm. Eine strobogrammatische Primzahl ist eine strobogrammatische Zahl, die gleichzeitig Primzahl ist.

Liebhaber der Unterhaltungsmathematik interessieren sich für dieses Konzept, während sich professionelle Mathematiker im Allgemeinen nicht damit beschäftigen. Wie schon bei den Repunits und den Palindromzahlen sind strobogrammatische Zahlen von ihrer Basis  abhängig. Üblicherweise wird die Basis  betrachtet, also das Dezimalsystem.

Ambigramm
Als Ambigramm (von lateinisch ambo ‚beide‘ und griechisch gramma ‚Schrift‘) bezeichnet man gemeinhin einen Schriftzug oder ein symmetrisches Symbol, der bzw. das um einen bestimmten Winkel (meist 180°) gedreht wiederum einen Schriftzug oder ein Symbol ergibt. Im wörtlichen Sinne handelt es sich also um Schrift, die von beiden vorgegebenen Blickwinkeln aus gelesen werden kann.
Hänge-Segge
Die Hänge-Segge (Carex pendula), auch Hängende Segge, Große Segge oder Riesen-Segge genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung Seggen (Carex) innerhalb Familie der Sauergrasgewächse (Cyperaceae). Sie kommt in Wäldern in West-, Mittel- und Südeuropa, in Dänemark, auf der Krim, sowie im nordwestlichen Nordafrika und im nördlichen Vorderasien vor.

Westeuropa
Westeuropa bezeichnet die Länder im Westen Europas, wobei die Abgrenzung je nach Kontext unterschiedlich ist.

Nach dem Vorschlag des Ständigen Ausschuss für geographische Namen gehören zu Westeuropa folgende Staaten: Irland, das Vereinigte Königreich, die Niederlande, Belgien und Frankreich.
Zen (MP3-Player)
Der ZEN ist ein MP3-Player mit eingebautem FM-Radio der Firma Creative, der auch Videos abspielen kann. Er wird mit 2, 4, 8, 16 oder 32 GB Speicherkapazität angeboten, außerdem ist der Speicher durch SD-Karten erweiterbar. Mittlerweile bezeichnet der Name ZEN jedoch nicht nur den spezifischen MP3-Player, sondern auch die ebenfalls von Creative eingeführte gleichnamige MP3-Playerserie. Diese umfasst die Modelle Style 100,  Stone, Stone+, V und V+.

Frequenzmodulation
Die Frequenzmodulation (FM) ist ein Modulationsverfahren in der Nachrichtentechnik, bei dem die Trägerfrequenz durch das zu übertragende Signal verändert wird. Die Frequenzmodulation ermöglicht gegenüber der Amplitudenmodulation einen höheren Dynamikumfang des Informationssignals. Weiterhin ist sie weniger anfällig gegenüber Störungen. Das Verfahren wurde von John Renshaw Carson schon 1922 mathematisch untersucht und 1935 von Edwin Howard Armstrong zuerst praktisch umgesetzt. Die Frequenzmodulation ist eine Winkelmodulation und verwandt mit der Phasenmodulation. Bei beiden wird der Phasenwinkel  beeinflusst.

Nicht zu verwechseln ist sie mit der als digitale Frequenzmodulation oder auch als Miller-Code bezeichneten Kanalkodierung, die beispielsweise bei magnetischen Datenträgern zur Datenaufzeichnung Anwendung findet.
Schambachtal
Schambachtal bezeichnet

Riedenburger Schambachtal, ein Seitental der Altmühl bei Riedenburg

Arnsberger Schambachtal, ein Seitental der Altmühl bei Arnsberg

Schambachried, ein Seitental der Altmühl bei Treuchtlingen

Siehe auch:

Schambach

Arnsberger Schambachtal
Das Arnsberger Schambachtal, auch das mittlere Schambachtal genannt, ist ein durch den Fluss Schambach gebildetes fünf Kilometer langes, landschaftlich reizvolles Seitental des Altmühltales und mündet bei Arnsberg im Landkreis Eichstätt vom Süden her in dieses ein.
Fructose-1,6-bisphosphat
Fructose-1,6-bisphosphat oder Fructose-1,6-biphosphat, abgekürzt F-1,6-BP ist ein phosphorylierter Zucker, der im Stoffwechsel (Glykolyse) eine wichtige Rolle als Intermediat einnimmt. Die β-D-Form ist das in der Natur am häufigsten vorkommende Isomer. Es darf nicht mit Fructose-2,6-bisphosphat, einem sehr ähnlichen Metaboliten mit regulatorischer Aktivität, verwechselt werden.

Isomerie
Isomerie (von den altgriechischen Wortbildungselementen ἴσος (isos) „gleich“, μέρος (meros) „Anteil, Teil, Stück“) ist das Auftreten von zwei oder mehreren chemischen Verbindungen mit gleicher Summenformel und Molekülmasse, die sich jedoch in der Verknüpfung oder der räumlichen Anordnung der Atome unterscheiden. Die entsprechenden Verbindungen werden Isomere genannt und lassen sich durch unterschiedliche Strukturformeln darstellen. Sie unterscheiden sich in ihren chemischen und/oder physikalischen und oft auch in ihren biochemischen Eigenschaften. Isomerie tritt vor allem bei organischen Verbindungen, aber auch bei (anorganischen) Koordinationsverbindungen auf. Die Isomerie wird in verschiedene Bereiche unterteilt.
U 157 (U-Boot, 1917)
U 157 war ein U-Kreuzer der Kaiserlichen Marine, der im Ersten Weltkrieg im Atlantik bei der U-Kreuzer-Flottille im Einsatz war. Ursprünglich geplant als Handels-U-Boot, um für die Deutsche Ozean-Reederei kriegswichtiges Material durch die britische Seeblockade zu transportieren, wurde es noch während des Baus zum Kriegsschiff umgebaut.

Handels-U-Boot
Als Handels-U-Boote werden nicht-militärische U-Boote bezeichnet, mit deren Hilfe Güter oder Rohstoffe trotz einer Seeblockade transportiert werden können. Gegenüber konventionellen Handelsschiffen zeichnen sich Handels-U-Boote dadurch aus, dass sie durch Tauchfahrt ein unbemerktes Durchbrechen einer Seeblockade ermöglichen. Da Handels-U-Boote unbewaffnete U-Boote sind, sind sie zivile Fahrzeuge mit einer zivilen Mannschaft und genießen damit den vollen völkerrechtlichen Schutz als Handelsschiff.
Walter Kuhn (Volkskundler)
Walter Kuhn (* 27. September 1903 in Bielitz, Österreichisch-Schlesien; † 5. August 1983 in Salzburg) war ein deutscher Volkskundler und Siedlungshistoriker. Im Jahr 1936 wurde er Professor an der Universität Breslau, er verfasste Denkschriften zur „Eindeutschung“ besetzter Gebiete und zur „Umsiedlung“ von Polen und Juden. Nach der Zeit des Nationalsozialismus und dem Zweiten Weltkrieg lehrte er ab 1947 an der Universität Hamburg, publizierte zur Geschichte der deutschen Ostsiedlung und wurde 1968 emeritiert.

Volkskunde
Volkskunde ist eine Kultur- und Sozialwissenschaft, die sich vorwiegend mit der Geschichte und Gegenwart von Erscheinungen der menschlichen Alltags- und Populärkultur beschäftigt. An deutschsprachigen Hochschulen wird das Fach auch geführt als Europäische Ethnologie, Vergleichende Kulturwissenschaft, als Empirische Kulturwissenschaft, Populäre Kulturen oder als Kulturanthropologie (was ihm die scherzhafte Bezeichnung „Vielnamenfach“ eingetragen hat), wobei die Umbenennungen auch einen Neuorientierungsprozess weg von der traditionellen Volkskunde bedeuteten. Der Schwerpunkt liegt dabei im europäischen Milieu, wobei Prozesse wie Globalisierung oder Transnationalisierung den Blick über die Grenzen Europas hinaus notwendig machen. Dabei ergeben sich Überschneidungen mit den weltweit forschenden Fachrichtungen, beispielsweise der Ethnologie (Völkerkunde) und der Sozialanthropologie.