hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wilhelm Gottlieb Tafinger (Theologe)
Wilhelm Gottlieb Tafinger (auch Wilhelm Theophilus Tafinger; * 1. Mai 1691 in Vaihingen an der Enz; † 23. Juli 1757 in Stuttgart) war ein deutscher lutherischer Geistlicher. Er war Generalsuperintendent von Adelberg.

Adelberg
Adelberg (bis 1851 Hundsholz) ist eine Gemeinde im Landkreis Göppingen in Baden-Württemberg. Sie gehört zur Region Stuttgart (bis 1992 Region Mittlerer Neckar) und zur Randzone der europäischen Metropolregion Stuttgart. Bis 1851 hieß der Ort Hundsholz, danach übernahm er den Namen des nahen Klosters Adelberg.
National Highway 13
National Highway 13 (NH 13) ist eine Hauptfernstraße im Westen des Staates Indien mit einer Länge von 691 Kilometern. Sie beginnt in Solapur im Bundesstaat Maharashtra am NH 9 und führt nach 43 km durch diesen Bundesstaat weitere 648 km durch den benachbarten Bundesstaat Karnataka, wo sie an der Westküste in Mangaluru am NH 17 endet.

Solapur
Solapur (Marathi सोलापूर IAST Solāpūr; früher Sholapore) ist eine Millionenstadt im westindischen Bundesstaat Maharashtra. Sie hat ihren Namen von der Hindi-Zahl "Solah" oder "16", da die Stadt aus sechzehn kleinen Dörfern besteht.
ISCSI
iSCSI (internet Small Computer System Interface) [ˈaɪskʌzi] ist ein Verfahren, das die Nutzung des SCSI-Protokolls über TCP ermöglicht. Wie beim gewöhnlichen SCSI gibt es einen Controller (Initiator), der die Kommunikation steuert. Die Speichergeräte (Festplatten, Bandlaufwerke, optische Laufwerke etc.) heißen Target.

Kommunikationsprotokoll
In der Informatik und in der Telekommunikation ist ein Kommunikationsprotokoll eine Vereinbarung, nach der die Datenübertragung zwischen zwei oder mehreren Parteien abläuft. In seiner einfachsten Form kann ein Protokoll definiert werden als eine Menge von Regeln, die Syntax, Semantik und Synchronisation der Kommunikation bestimmen. Protokolle können durch Hardware, Software oder eine Kombination von beiden implementiert werden. Auf der untersten Ebene definiert ein Protokoll das Verhalten der Verbindungs-Hardware.

Handelt es sich um die Kommunikation in einem Rechnernetz, so spricht man von einem Netzwerkprotokoll.
Frank Kearton, Baron Kearton
Christopher Frank Kearton, Baron Kearton Kt OBE FRS (* 16. Februar 1911 in Congleton, Cheshire; † 2. Juli 1992 in Stoke Mandeville, Buckinghamshire) war ein britischer Wirtschaftsmanager, der 1970 als Life Peer aufgrund des Life Peerages Act 1958 Mitglied des House of Lords wurde.

Cheshire
Cheshire [ˈtʃɛʃər oder ˈtʃɛʃɪər], früher County Palatine of Chester, ist eine zeremonielle und traditionelle Grafschaft im Nordwesten Englands. Die Hauptstadt ist Chester. Cheshire grenzt an die Grafschaften Merseyside, Greater Manchester, Derbyshire, Staffordshire und Shropshire und an Clwyd.

Einige nördliche Teile der Grafschaft sind Vororte von Manchester oder Liverpool; viele der dort Tätigen pendeln aus anderen Teilen der Grafschaft.

Die Garten- und Parkanlagen der Region sind in das European Garden Heritage Network eingebunden.
Mandrake
Mandrake [ˈmænˌdɹeɪk] ist:

engl. für Alraunen

Mandrake, der Zauberer, ein Comic

Tom Mandrake, ein US-amerikanischer Comiczeichner

Ivanir Mandrake do Nascimento (1934–1988), brasilianischer Perkussionist

Mandrake Linux, eine Linux-Distribution, siehe Mandriva Linux

ein Album der Power-Metal-Band Edguy

Mandrake (Band), eine Gothic-Metal-Band

Alraune – Die Wurzel des Grauens, ein US-amerikanischer Horrorfilm aus dem Jahr 2010

der NATO-Codename für das Flugzeug Jakowlew Jak-25RW

Mandrake (Perkussionist)
Mandrake oder auch Mandrake Som (* 21. Mai 1934 in Guaratinguetá als Ivanir do Nascimento; † 8. September 1988 in Rom) war ein brasilianischer Perkussionist, der im Bereich der Bossa Nova und des Jazz arbeitete.
Ternay (Vienne)
Ternay ist eine französische Gemeinde mit 192 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Vienne in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016 Poitou-Charentes); sie gehört zum Arrondissement Châtellerault und zum Kanton Loudun (bis 2015 Les Trois-Moutiers). Die Einwohner werden Ternéens genannt.

Kanton Les Trois-Moutiers
Der Kanton Les Trois-Moutiers ist ein ehemaliger, bis 2015 bestehender französischer Kanton im Arrondissement Châtellerault, im Département Vienne und in der Region Poitou-Charentes; sein Hauptort war Les Trois-Moutiers. Vertreter im Generalrat des Départements ist Dominique Réant (DVD).
Sonic Heroes
Sonic Heroes (jap.: ソニック ヒーローズ, Hepburn: Sonikku Hīrōzu) ist ein 3D-Jump-’n’-Run-Computerspiel, das von Sonic Team entwickelt und von Sega erstmals in Japan am 30. Dezember 2003 für Nintendo GameCube, Xbox und PlayStation 2 veröffentlicht wurde. Es war das erste Sonic-Spiel, das auf einer PlayStation- oder einer Xbox-Konsole erschien.

In Sonic Heroes steuert man ein Team aus drei Hauptcharakteren gleichzeitig und kann sich während der Level die verschiedenen Fähigkeiten jederzeit zunutze machen. Das Spiel verfügt über vier Teams mit individuellen Interpretationen der einzelnen Level in sich fortlaufend kreuzenden Storysträngen und damit über insgesamt zwölf steuerbare Hauptcharaktere. Dabei wurde im Vergleich zu den Vorgängern der Fokus von der Handlung weg vermehrt auf das Gameplay und das Leveldesign gelegt.

Das Spiel ist der Nachfolger von Sonic Adventure 2 (2001) und der Vorgänger von Shadow the Hedgehog (2005).

Hepburn-System
Das Hepburn-System (jap. ヘボン式, Hebon-shiki) ist ein Transkriptionssystem für die japanische Schrift, genauer für die Transkription der japanischen Mora-Schriften („Silbenschriften“) Hiragana und Katakana in die lateinische Schrift. Das Hepburn-System ist sowohl in Japan als auch weltweit am meisten verbreitet.
XigmaNAS
XigmaNAS (früher NAS4Free) ist ein auf FreeBSD basierendes freies NAS-Betriebssystem. Ursprünglich unter dem Namen FreeNAS entwickelt, danach 2011 umbenannt, nachdem der Name FreeNAS von der Firma iXsystems, Inc. legal übernommen wurde. Nachdem mit Version 8 von FreeNAS die Codebasis von iXsystems, Inc. großteils neu geschrieben wurde, unterscheiden sich entsprechend beide NAS-Systeme. Trotzdem verwendet iXsystems, Inc. den Namen FreeNAS weiterhin für ihre Codebasis. Der ursprüngliche FreeNAS Code wurde dann unter „NAS4Free“ weiter entwickelt. 2018 wurde „NAS4Free“ dann in „XigmaNAS“ umbenannt. Die native Unterstützung von ZFS (hinsichtlich Datenintegrität/Snapshots/Datenträgerhandling) ist hier hervorzuheben, welche den Linux basierten NAS Systemen in dieser ausgereiften Form derzeit noch fehlen. „XigmaNAS“ (und somit „NAS4Free“) wurde bereits mehrfach in Fachzeitschriften als stabile und leistungsfähige Alternative zu den kommerziellen NAS Produkten vorgestellt.

Codebasis
Eine Codebasis (englisch codebase) ist in der Softwaretechnik die Gesamtheit der zu einem Projekt gehörenden Quelltextdateien, sowie eventuell dazugehöriger Konfigurationsdateien. Darunter fallen aber auch diverse Dateien anderer Art, welche für den Vorgang des Kompilierens benötigt werden, z. B. sog. Makefiles.

Hinreichend große Codebasen werden i. d. R. mittels Versionierungssystemen verwaltet. Im Falle von quelloffener Software sind die Codebasen meist in Form von entsprechenden Repositories auf öffentlichen Softwareentwicklungsplattformen zugänglich.

Der Begriff eignet sich aber auch dazu, um eine Aussage über die Beziehung bzw. Historie verschiedener, dennoch ähnlicher, Projekte zu machen. So spricht man z. B. im Falle einer Abspaltung (Fork) davon, dass es eine gemeinsame Codebasis gibt, während es im Falle einer unabhängigen Entwicklung eine eben solche nicht gibt.

Die Größe einer Codebasis wird in Lines of Code angegeben.
Illinois State Route 131
Die Illinois State Route 131 (kurz IL 131) ist eine State Route im US-Bundesstaat Illinois, die in Nord-Süd-Richtung verläuft.

Die State Route beginnt an der Illinois State Route 176 im Zentrum von Lake Bluff und endet nach 24 Kilometern nahe Pleasant Prairie an der Grenze zu Wisconsin. Nach der Grenze geht die Straße in die Wisconsin State Route 31 über.

Lake Bluff
Lake Bluff ist ein Ort (Village) in Lake County, Illinois. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 5.616 ermittelt. Am nördlichen Rande von Lake Bluff liegt das bedeutende Navy-Ausbildungslager Naval Station Great Lakes.
Otto Sticher
Otto Sticher (* 8. Oktober 1936 in Hochdorf, Kanton Luzern; † 11. März 2022 in Ebmatingen, Gem. Maur; heimatberechtigt in Hochdorf LU) war ein Schweizer Pharmazeut und emeritierter Ordinarius für Pharmakognosie und Phytochemie.

Pharmakognosie
Die Pharmakognosie (von altgriechisch φάρμακον pharmakon, deutsch ‚Heilmittel‘, ‚Gift‘, ‚Zaubermittel‘ und γιγνώσκειν gignoskein, deutsch ‚erkennen‘, ‚erfahren‘, ‚kennenlernen‘) oder Drogenkunde („Arzneienkunde“) ist die Lehre von den biogenen – also pflanzlichen, pilzlichen oder tierischen – pharmazeutischen Drogen, Arzneimitteln und Giftstoffen. Sie ist ein Teilgebiet der Pharmazie und Pharmazeutischen Biologie. Die aktuelle Definition der American Society of Pharmacognosy ist allerdings deutlich weiter gefasst.
Malaysia Masters
Die Malaysia Masters (2013–2014 Malaysia Grand Prix Gold, 2009–2012 Malaysia Open Grand Prix Gold) sind ein hochrangiges Badminton-Turnier.

Es wird seit 2009 ausgetragen und fand 2009 und 2010 in Johor Bahru statt; 2011 in Alor Setar, 2012 in Johor Bahru, 2013 in Kuala Lumpur, 2014 in Johor Bahru, 2015 in Kuching und 2016 werden die Malaysia Masters in Penang ausgetragen. Es ist nicht zu verwechseln mit den höherrangigen Malaysia Open. Es gehört seit 2009 dem BWF Grand Prix an und hat seitdem den Status Grand Prix Gold. Mit der Installation eines zweiten hochrangigen Badmintonturniers in Malaysia wurde der Bedeutung des Landes im Badmintonsport Rechnung getragen.

Kuala Lumpur
Kuala Lumpur, Abkürzung KL (Jawi كوالا لمڤور, Aussprache nach IPA [ˈkwaːla ˈlumpʊr], dt. etwa „schlammige Flussmündung“), ist die Hauptstadt Malaysias.

Die als Bundesterritorium verwaltete Stadt ist Malaysias administratives, kulturelles und ökonomisches Zentrum und Mittelpunkt der größten Metropolregion des Landes. Von den meisten Bewohnern wird sie einfach „KL“ genannt. In der Millionenmetropole sind vielerlei Kulturen und Religionen vertreten, man sieht Minarette der Moscheen, christliche Kirchtürme, chinesische Pagoden und indische Tempel in der gesamten Stadt. Jährlich besuchen bis zu elf Millionen Touristen Kuala Lumpur.

Neben den Bauten aus der architektonischen Vergangenheit der Stadt prägen Hochhäuser (vor allem im Bankenviertel) als Zeichen des Fortschritts Kuala Lumpurs das Stadtbild. Die Stadt bedeckt eine Fläche von 243,65 km² und hat 1.982.112 Einwohner (Stand: 2020), womit sie vor dem zur Metropolregion Kuala Lumpur gehörenden Subang Jaya größte Stadt Malaysias ist.
Marian Válek
Marian Válek (* 14. Oktober 1975) ist ein tschechischer Sommerbiathlet in der Stilrichtung Crosslauf.

Marian Válek vom Verein Klub biatlonu Kapslovna nahm erstmals in Nové Město na Moravě an den Sommerbiathlon-Europameisterschaften 2009 teil und belegte dort die Platz 35 im Sprint und verpasste damit das Massenstartrennen. Bei den Sommerbiathlon-Europameisterschaften 2010 in Osrblie lief er auf die Plätze 17 im Sprint und 24 im Verfolgungsrennen. Bei den Sommerbiathlon-Europameisterschaften 2011 in Martell erreichte Válek die 19. Ränge in Sprint und Verfolgung.

Martell (Südtirol)
Martell ([marˈtɛl]; italienisch Martello) ist eine italienische Gemeinde mit 840 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in Südtirol. Sie liegt in dem von der Plima durchflossenen Martelltal, einem Seitental des Vinschgaus.
Wolfgang Stahl (Anwalt)
Wolfgang Stahl (* 20. Januar 1972) ist ein deutscher Rechtsanwalt und Strafverteidiger. Er befasst sich schwerpunktmäßig mit der Verteidigung im Wirtschafts- und Steuerstrafrecht sowie strafrechtlichen Revisionen.

Strafverteidiger (Deutschland)
Ein Strafverteidiger ist ein dem Beschuldigten in einem Strafverfahren zur Seite stehender rechtlicher Beistand. In der deutschen Strafprozessordnung (StPO) wird er als Verteidiger bezeichnet.

Das Recht eines jeden Beschuldigten auf Hinzuziehung eines Verteidigers ist in § 137 StPO (Recht des Beschuldigten auf Hinzuziehung eines Verteidigers) normiert.
Zweckentfremdung
Zweckentfremdung ist  die nicht ursprünglich gedachte oder nicht zulässige Verwendung von Sachen (beispielsweise Einkaufswagen durch Bastler, Künstler und Obdachlose), Wohnungen, Geldbeträgen  oder anderem.

Einkaufswagen
Ein Einkaufswagen (österreichisch meist: Einkaufswagerl) ist ein meist aus einem Drahtkorb mit vier selbstlenkenden Castor-Rädern bestehender Schubwagen, der zum Transport der Waren des Kunden in Supermärkten genutzt wird. Manchmal ist er mit einem Kleinkindersitz oder einer Babyschale ausgestattet. Der Einkaufswagen wurde entwickelt, um dem Kunden Einsammlung und Transport der Waren im Markt zu erleichtern. Er ist somit als Weiterentwicklung des Einkaufskorbes zu betrachten.
Fullback
Fullback ist

eine in vielen Sportarten der Rugby/Fußball-Familie verwendete Bezeichnung für verschiedene Spielerpositionen:
für die Position im American Football; siehe Runningback
für die im Deutschen auch Schlussmann genannte Position des Rugby Union; siehe Positionen im Rugby Union#15 Schlussmann
für die Position im Rugby League; siehe Positionen im Rugby League#1 Schlussmann
eine alternative, heute überwiegend in der Schweiz gebräuchliche Bezeichnung aus dem Englischen für (zentrale) Defensivspieler im Fußball; siehe Taktik (Fußball)

der NATO-Codename für den russischen Jagdbomber Suchoi Su-34

Fiat Fullback, ein Pick-Up von Fiat

Suchoi Su-34
Die Suchoi Su-34 (russisch Сухой Су-34, NATO-Codename: Fullback), als Exportversion unter der Bezeichnung Su-32, ist ein noch in der Sowjetunion entwickelter zweisitziger Jagdbomber aus dem Konstruktionsbüro Suchoi, dessen Serienproduktion im April 2006 anlief. Im Juli 2007 begann die Auslieferung an die russischen Luftstreitkräfte.
Ventasso
Ventasso ist eine norditalienische Gemeinde (comune) in der Provinz Reggio Emilia in der Region Emilia-Romagna. Sie wurde am 1. Januar 2016 aus den Gemeinden Busana, Collagna, Ligonchio und Ramiseto gebildet. Sie zählt 3898 Einwohner (Stand: 31. Dezember 2023).

Provinz Reggio Emilia
Die Provinz Reggio Emilia (italienisch Provincia di Reggio Emilia) ist eine italienische Provinz der Region Emilia-Romagna. Hauptstadt ist Reggio nell’Emilia. Sie hat 531.113 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024) in 42 Gemeinden auf einer Fläche von 2.293 km².

Die Provinz ist eingeschlossen zwischen dem Po im Norden und dem Kamm des Apennin im Süden. Im Westen grenzt sie an die Provinz Parma, im Osten an die Provinz Modena, im Norden an die Lombardei und im Süden an die Toskana.
Karkower Mühle
Karkower Mühle war ein Wohnplatz im Gebiet der preußischen Provinz Pommern.

Der Wohnplatz ist aus der Windmühle des Rittergutes in Karkow hervorgegangen. In Heinrich Berghaus’ Landbuch (1867) ist bei Karkow von „der dazu gehörigen, ¼ Meile gegen Osten entfernten Mühlenbesitzung Mühlhof“ die Rede. Dem Mühlhof waren damals 60 Morgen an Ackerland und Hütungsfläche zugeordnet. Im Jahre 1816 wurden hier 8 Einwohner gezählt, im Jahre 1864 9 Einwohner und im Jahre 1905 5 Einwohner. Der Wohnplatz gehörte zum Gutsbezirk Karkow und wurde mit diesem im Jahre 1928 in die Gemeinde Wartekow eingemeindet.

Bis 1945 bildete Karkower Mühle einen Wohnplatz in der Gemeinde Wartekow und gehörte mit dieser zum Kreis Kolberg-Körlin in der Provinz Pommern.

Nach 1945 kam der Wohnplatz, wie ganz Hinterpommern, an Polen. Heute liegt die Stelle im Gebiet der polnischen Gmina Gościno (Gemeinde Groß Jestin).

Hinterpommern
Hinterpommern, auch Ostpommern, ist der östlich der Oder gelegene größere Teil Pommerns. Vor dem Ende des Zweiten Weltkriegs 1945 war die Provinz Pommern in die drei Regierungsbezirke Köslin, Stettin und Stralsund unterteilt. Hinterpommern umfasste den Regierungsbezirk Köslin und den größten Teil des Regierungsbezirks Stettin. Seit Kriegsende liegt die Landschaft überwiegend in der polnischen Woiwodschaft Westpommern; der östliche Teil ist der Woiwodschaft Pommern zugeordnet. Der linksseitige Teil Pommerns heißt Vorpommern.

Es wurde bis 1945 fast ausschließlich von Deutschen besiedelt und nach Kriegsende de facto Teil Polens. Seit der Vertreibung der einheimischen Bevölkerung durch die polnische Administration wird das Gebiet fast ausschließlich von Polen bewohnt.
Engelmann Township
Die Engelmann Township ist eine von 22 Townships im St. Clair County im Westen des US-amerikanischen Bundesstaates Illinois. Im Jahr 2010 hatte die Engelmann Township 726 Einwohner.

Die Township liegt im Metro-East genannten östlichen Teil der Metropolregion Greater St. Louis um die Stadt St. Louis im benachbarten Missouri.

Metro-East
Metro-East ist eine Region im Westen des US-amerikanischen Bundesstaates Illinois, die den östlichen Teil der Metropolregion Greater St. Louis um die Stadt St. Louis in Missouri beinhaltet. Die Region umfasst fünf Countys vollständig sowie Teile dreier weiterer.

Die größte Stadt der Region ist Belleville. Metro-East ist nach der Metropolregion Chicago das zweitgrößte Ballungsgebiet in Illinois.
Menzel (Mondkrater)
3.44

Menzel ist ein sehr kleiner, schüsselförmiger Einschlagkrater auf der Mondvorderseite in der Ebene des Mare Tranquillitatis, südöstlich von Wallach und südwestlich von Zähringer.

Der Krater wurde 1979 von der IAU nach Donald Menzel offiziell benannt.

Mondvorderseite
Als Mondvorderseite oder erdzugewandte Seite des Mondes wird der von der Erde aus sichtbare Teil der Mondoberfläche bezeichnet.

Infolge zweier Effekte der Libration (Neigung und Ellipsenform der Mondbahn) ist die zu einem bestimmten Zeitpunkt sichtbare Hemisphäre nicht immer genau die gleiche, so dass nach und nach etwa 59 % der Mondoberfläche von der Erde aus sichtbar werden. Die von der Erde aus meist nicht sichtbare Hälfte wird Mondrückseite genannt.

Die am Rand der Mondvorderseite gelegenen Strukturen sind nicht jederzeit beobachtbar, sondern nur bei bestimmten Kombinationen von Mondphase und Bahnposition. Sie erscheinen zudem stark verzerrt und sind daher schlecht erkennbar. Auch können durch weitere Einschläge eingeebnete oder erodierte Strukturen kaum ausgemacht werden, sodass einige durchaus große Krater erst auf von Raumsonden wie den Lunar Orbiters gelieferten Bildern deutlich erkennbar wurden.
Peter von Wiedenmann
Peter Wiedenmann, seit 1870 Ritter von Wiedenmann, ab 1901 Freiherr von Wiedenmann (* 11. Mai 1847 in München; † 8. Juli 1917 ebenda) war ein bayerischer General der Artillerie, Generaladjutant sowie 1900/12 als Vorstand der Geheimkanzlei des Prinzregenten Luitpold einer der einflussreichsten Personen des Königreiches.

General der Artillerie
General der Artillerie, historisch auch Feldzeugmeister, bezeichnet einen Generalsdienstgrad in ehemaligen deutschen Landstreitkräften (Preußische Armee, Bayerische Armee, Sächsische Armee, Württembergische Armee, Reichswehr und Wehrmacht), und zwar den regulär zweithöchsten Rang unter dem Generaloberst. Kavallerieoffiziere wurden entsprechend zum General der Kavallerie, Infanterieoffiziere zum General der Infanterie befördert.

In der Wehrmacht gab es die gleichwertigen Dienstgrade General der Infanterie, General der Panzertruppe, General der Pioniere, General der Gebirgstruppe und General der Fallschirmtruppe. In der Bundeswehr entspricht der Dienstgrad Generalleutnant dem traditionellen Dienstgrad. In der NVA gab es den Dienstgrad nicht mehr, dem General der Artillerie entsprach hier der Generaloberst.
Eggenburger Zeitung
Die Eggenburger Zeitung war eine österreichische christlichsoziale Wochenzeitung, die zwischen 1906 und 1938 in Eggenburg und St. Pölten erschien. Von 1918 bis 1922 kam sie als Volkspost heraus und von 1922 bis 1928 als Eggenburger Volkspost. Im September 1938 ging sie in der Zeitung Grenzwacht auf. Die Eggenburger Zeitung führte den Nebentitel illustriertes Wochenblatt für Stadt und Land.

St. Pölten
St. Pölten (amtliche Schreibweise; gesprochen immer, mitunter auch geschrieben: Sankt Pölten; bairisch-österreichisch Sankt Pödn ausgesprochen) ist seit 1986 Landeshauptstadt und mit 59.767 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) größte Stadt von Niederösterreich. Nach seiner Einwohnerzahl belegt St. Pölten auf der Liste der größten Städte Österreichs den neunten Platz.

Die Stadt im Alpenvorland am Fluss Traisen weist eine Fläche von 108,44 km² auf und ist zugleich Statutarstadt, Gemeinde als auch Bezirk. Die Gegend um St. Pölten ist seit der Steinzeit bewohnt; die Stadt gilt – je nach Definition – als die älteste oder zumindest eine der ältesten Städte Österreichs.

Am 17. November 2016 wurde St. Pölten als 75. Stadt der Ehrentitel „Reformationsstadt Europas“ durch die Gemeinschaft Evangelischer Kirchen in Europa verliehen.
Vandetanib
Vandetanib, das unter dem Markennamen Caprelsa vertrieben wird, ist ein Krebsmedikament, das zur Behandlung bestimmter Tumoren der Schilddrüse eingesetzt wird. Es wirkt als Kinase-Inhibitor einer Reihe von Zellrezeptoren, hauptsächlich des vaskulären endothelialen Wachstumsfaktor-Rezeptors (VEGFR), des EGF-Rezeptors und der RET-Tyrosin-Kinase.

Das Medikament wurde von AstraZeneca entwickelt, die 2015 die Rechte an Sanofi Genzyme verkauften.

EGF-Rezeptor
Der EGF-Rezeptor (Abkürzung für englisch Epidermal Growth Factor Receptor, EGFR) ist ein Protein in Zellmembranen von Wirbeltieren; es ist der Rezeptor für den Epidermal-Growth-Factor (EGF) und ist ein Mitglied der ErbB-Familie, eine Unterfamilie von vier eng verwandten Rezeptor-Tyrosinkinasen: EGFR1/HER1 (ErbB-1), HER2/c-neu (ErbB-2), HER3 (ErbB-3) und HER4 (ErbB-4).
Rybník (Revúca)
Rybník (ungarisch Újvásár) ist eine Gemeinde in der südlichen Mittelslowakei mit 146 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024), die zum Okres Revúca, einem Kreis des Banskobystrický kraj, gehört und in der traditionellen Landschaft Gemer liegt.

Mittelslowakei
Die Mittelslowakei (slowakisch Stredné Slovensko) ist:

informell das mittlere Drittel des Gebiets der Slowakei

in der Verwaltungsgliederung 1960–1990 der Stredoslovenský kraj

eine statistische Region der Slowakei nach der NUTS-Klassifikation.
Österreichische Gesellschaft für Neurochirurgie
Die Österreichische Gesellschaft für Neurochirurgie e.V. (ÖGNC) ist eine 1963 gegründete wissenschaftliche Fachgesellschaft mit Sitz in Perchtoldsdorf, die als medizinische Fachgesellschaft die Förderung von Wissenschaft und Forschung sowie Fortbildung von Ärzten auf dem Gebiet der Neurochirurgie fördert. Die über 180 Mitglieder aus 5 Staaten sind Fachärzte für Neurochirurgie, Ärzte in Ausbildung zum Facharzt und Personen, die sich mit neurochirurgischen Themen befassen.

Facharzt
Ein Facharzt (auch (in der Schweiz) Spezialarzt oder Gebietsarzt) ist ein Arzt mit einer anerkannten Weiterbildung auf einem medizinischen Fachgebiet.

Facharzt darf sich in Deutschland nur derjenige Arzt nennen, der eine mehrjährige und gemäß EU-Vorgaben in Vollzeit mindestens fünfjährige (in wenigen nicht-klinischen Fachrichtungen wie Biochemie oder Physiologie vierjährige) Weiterbildung absolviert und mit einer Facharztprüfung vor einer Landesärztekammer erfolgreich abgeschlossen hat. Zu Dauer, Weiterbildungsinhalt und Anrechnung von Vorzeiten erlassen die Landesärztekammern in ihrem Zuständigkeitsbereich eine Weiterbildungsordnung, welche sich an der (Muster-)Weiterbildungsordnung der Bundesärztekammer orientiert.
III. Hästen
III. Hästen ist ein aus einer Hofschaft hervorgegangener Wohnplatz in der bergischen Großstadt Solingen. Er bildet zusammen mit den beiden nördlich gelegenen Orten I. und II. Hästen den Ortsteil Hästen.

Hofschaft
Eine Hofschaft ist eine weilerähnliche Ansammlung von Gebäuden, die aus einer Mischung von Wohn- und Wirtschaftsgebäuden besteht, der jedoch im Gegensatz zum Dorf die Einrichtungen wie Kirche, Schule und Geschäfte fehlen. Typisch für Hofschaften sind die Nebengebäude zu den Wohngebäuden sowie die direkt anschließenden Gärten.

Der Begriff ist seit spätestens 1494 verbürgt, heute jedoch fast nur noch im Bergischen Land üblich.

In aller Regel haben Hofschaften wegen ihrer geringen Größe keine eigenen Straßennamen. Stattdessen wird der Name der Hofschaft als Straßenname verwendet. Wenn Hofschaften im Laufe der Zeit gewachsen sind und mehrere Straßen haben, wird häufig für alle Straßen derselbe Name verwendet.