hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Reformierte Kirche Walchwil
Die Reformierte Kirche Walchwil ist ein Kirchengebäude der Evangelisch-reformierten Kirchgemeinde des Kantons Zug am Waldeggweg in Walchwil. Die 1964 eingeweihte kristalline Sichtbetonkirche steht seit 1998 unter Denkmalschutz. Unter den reformierten Kirchenbauten des Kantons Zug erregte die Walchwiler Kirche in der Fachwelt das grösste Interesse. Die von Hans-Peter Ammann entworfene Kirche gilt als «Pionierbau»; Franz Füeg entwickelte Ammanns Konzept der durchscheinenden, die Fenster ersetzenden Fassaden bei der Piuskirche in Meggen weiter.

Franz Füeg
Franz Füeg (* 31. Oktober 1921 in Solothurn; † 24. November 2019 in Zürich) war ein Schweizer Architekt und Numismatiker. Er war Professor in Lausanne und gilt als einer der wichtigsten Vertreter der Nachkriegsmoderne in der Schweiz. Er wird sowohl der Solothurner Schule (mit Alfons Barth, Hans Zaugg, Fritz Haller und Max Schlup) als auch der Zürcher Gruppe (mit Werner Frey, Jacques Schader, Jakob Zweifel) zugeordnet.
Opština Ada
Die Opština Ada (serbisch-kyrillisch Општина Ада; ungar. Ada Község) ist eine Opština (Großgemeinde) im Okrug Severni Banat der Vojvodina, Serbien. Die Großgemeinde hat eine Fläche von 227,06 km2 und 16.991 Einwohner. Die Opština besteht aus den Städten Ada und Mol, sowie den Dörfern Obornjača, Sterijino und Utrine. Die Hauptstadt ist Ada.

Vojvodina
„Traditionelle Flagge“

„Traditionelles Wappen“

Die Vojvodina [ˈvɔjvɔˌdina] (serbisch-kyrillisch Војводина, deutsch Wojwodina oder Woiwodina, ungarisch Vajdaság) ist eine autonome Provinz in der Republik Serbien. Sie macht den Landesteil nördlich der Save und nördlich bzw. östlich der Donau aus, dessen administrative Grenze vom Westen her überwiegend an der Save entlang (am Bezirk Belgrad mit einem Bogen Richtung Norden) und weiter in Richtung Osten zur rumänischen Grenze fast ständig an der Donau entlang verläuft. Administrativer Hauptsitz ist Novi Sad, die zweitgrößte Stadt Serbiens.

Die Vojvodina ist die Heimat vieler verschiedener Volksgruppen. Neben Serben, die mit etwa zwei Dritteln die Mehrheit der Bevölkerung stellen, leben in der Vojvodina als anerkannte Minderheiten unter anderem Ungarn, Slowaken, Kroaten, Rumänen, Bunjewatzen, Šokci, Russinen (Ruthenen), Roma, Deutsche, Tschechen und Bulgaren.
KMU Forschung Austria
Die KMU Forschung Austria (Austrian Institute for SME Research) ist ein sozial- und wirtschaftswissenschaftliches Forschungsinstitut in Wien. Forschungsschwerpunkte des Instituts bilden kleine und mittlere Unternehmen (KMU) sowie die Themen Entrepreneurship, Innovation, Evaluierungen und Arbeitsmarkt.

Kleine und mittlere Unternehmen
Kleine und mittlere Unternehmen (kurz KMU), in Belgien und Österreich Klein- und Mittelbetriebe (KMB), ist die Sammelbezeichnung für Unternehmen, die definierte Grenzen hinsichtlich Beschäftigtenzahl, Umsatzerlös oder Bilanzsumme nicht überschreiten.
Die Einordnung erfolgt in der Regel unabhängig von der gewählten Rechtsform oder der Gesellschafterstruktur. Unternehmen, die diese Grenzen überschreiten, werden Großunternehmen genannt.
International ist die englische Bezeichnung small and medium-sized enterprises (SME oder SMEs) gebräuchlich, seltener auch small and medium-sized businesses (SMB oder SMBs). Im Börsenjargon ist mit Bezug auf die Höhe der Börsenkapitalisierung bei mittleren Unternehmen von Mid Caps, bei Kleinunternehmen von Small Caps die Rede; beide sind an Wertpapierbörsen im Börsensegment der Nebenwerte gelistet.
Singha
Singha (Thai: เบียร์สิงห์, RTGS: Bia Sing, Aussprache: [bia sǐŋ]) ist eine thailändische Biermarke der Boon Rawd Brewery.

Singha ist ein Lagerbier mit 5 Vol-% Alkohol, ferner wird auch ein alkoholärmeres Singha Light (3,5 Vol-%), das eher auf die weibliche Klientel abzielt, sowie Fassbier Singha Lager Draft angeboten.

Boon Rawd produziert international jährlich über 1500 Millionen Liter Bier. Einige Jahre um die Jahrtausendwende musste die Brauerei ihre Marktführerschaft an Chang-Bier (Thai Beverage Plc) abgeben, mittlerweile ist Singha aber wieder Marktführer in Thailand.

Lagerbier
Als Lager werden im deutschsprachigen Raum verschiedene untergärige Biersorten bezeichnet. Zwischen 1841 und 1843 erfolgte eine revolutionäre Entwicklung im Brauwesen, als Anton Dreher sen. in der Brauerei Schwechat und Adolf Ignaz Mautner von Markhof in der Brauerei Sankt Marx in Wien erstmals untergäriges Bier nach modernen wissenschaftlichen Verfahren erzeugen konnten. Das Bier wurde einerseits in Eiskellern von Dreher nachgereift und so lagerfähig gemacht, bzw. konnte durch die Erfindung neuer Kühlvorrichtungen und Lagerräumen (Normal-Bierlagerkeller System Mautner) durch Mautner Markhof den ganzen Sommer über hergestellt und verkauft werden.

Im englischen Sprachgebiet ist Lager die Bezeichnung für alle untergärigen Biersorten.
St. Wenzel (Nauendorf)
Die Dorfkirche St. Wenzel ist die evangelische Kirche des zur Stadt Wettin-Löbejün gehörenden Dorfes Nauendorf im Saalekreis in Sachsen-Anhalt. Sie gehört zum Pfarrbereich Teicha im Kirchenkreis Halle-Saalkreis der Evangelischen Kirche in Mitteldeutschland. Im Denkmalverzeichnis der Gemeinde Wettin-Löbejün ist die Kirche unter der Erfassungsnummer 094 55499 als Baudenkmal verzeichnet.

Saalekreis
Der Saalekreis ist ein Landkreis in Sachsen-Anhalt, der im Zuge der zweiten Kreisgebietsreform am 1. Juli 2007 aus dem Saalkreis und dem Landkreis Merseburg-Querfurt entstand. Sitz von Verwaltung und Kreistag ist Merseburg.
Hochalpines Institut Ftan
Das Hochalpine Institut Ftan (HIF), rätoromanisch im Idiom Vallader: Institut Otalpin Ftan (IOF) ist eine Mittelschule mit einem Internat und einer von der Swiss-Ski zertifizierten Sports Academy für junge Erwachsene in Ftan im Unterengadin im Kanton Graubünden. Es ist die älteste Privatschule im Engadin und eine der drei ältesten Privatschulen in der gesamten Schweiz.

Vallader
Vallader (Aussprache [vɐˈlaːdɛr], deutsch auch Unterengadinisch) ist ein bündnerromanisches Idiom und wird im Unterengadin zwischen Martina und Zernez sowie in der Val Müstair, beide Gebiete im Osten des Kantons Graubünden, gesprochen.
Edmond Audemars
Edmond Audemars (* 3. Dezember 1882 in Le Brassus; † 4. August 1970 in Paris) war ein Schweizer Radrennfahrer, Flugpionier und Unternehmer. Er ist ein Urenkel des Uhrmachers Louis-Benjamin Audemars und somit auch ein entfernter Cousin von Jules-Louis Audemars, der 1881 gemeinsam mit Edward-Auguste Piguet die Uhrenmanufakturengruppe Audemars Piguet begründete.

Le Brassus
46.5833333333336.2166666666667Koordinaten: 46° 35′ N, 6° 13′ O; CH1903: 506343 / 159849

Le Brassus ist ein Dorf im Vallée de Joux, Kanton Waadt, Schweiz mit gut 1400 Einwohnern. Es bildet seit 1908 einen autonomen Ortsteil (fraction de commune) der Gemeinde Le Chenit und hat einen eigenen Gemeinderat (Conseil d'administration). Durch den Ort fliesst der Bach Brassus.
Verneuil-en-Bourbonnais
Verneuil-en-Bourbonnais ist eine französische Gemeinde mit 237 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Allier in der Region Auvergne-Rhône-Alpes (vor 2016 Auvergne). Sie gehört zum Arrondissement Vichy und ist Mitglied im Gemeindeverband Communauté de communes Saint-Pourçain Sioule Limagne. Die Bewohner werden Verneuillois und Verneuilloises genannt.

Die Gemeinde erhielt 2024 die Auszeichnung „Drei Blumen“, die vom Conseil national des villes et villages fleuris (CNVVF) im Rahmen des jährlichen Wettbewerbs der blumengeschmückten Städte und Dörfer verliehen wird.

Communauté de communes Saint-Pourçain Sioule Limagne
Die Communauté de communes Saint-Pourçain Sioule Limagne ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Allier in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie wurde am 8. Dezember 2016 gegründet und umfasst 60 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Saint-Pourçain-sur-Sioule.
Juan Enrique Avila
Juan Enrique Avila (* 4. August 1892 in San Miguel; † 1968 in San Salvador) war ein Schriftsteller aus El Salvador.

Avila studierte an der Universität von San Salvador Naturwissenschaften. In Chemie schloss er sein Studium erfolgreich mit einer Promotion ab. Später nahm er einen Ruf an dieser Universität an und wurde u. a. Dekan der Philosophischen Fakultät und Ordinarius für Chemie und Pharmazie.

Zwischen 1948 und 1950 fungierte er als Außenminister seines Landes.

Im Alter von ungefähr 76 Jahren starb Juan Enrique Avila 1968 in San Salvador und fand dort auch seine letzte Ruhestätte.

San Salvador
San Salvador (spanisch für Heiliger Erlöser) ist die Hauptstadt des mittelamerikanischen Staates El Salvador und hat rund 316.000 Einwohner. Die gesamte Metropolregion hat mehr als 1,74 Millionen Einwohner und ist somit eine der größten Städte Mittelamerikas.
Papyrus Leipzig 39
Der Papyrus Leipzig 39 (Siglum 2013 nach Rahlfs) ist das Fragment einer Papyrusrolle aus dem 4. Jahrhundert.

Sie enthält Teile der Psalmen 30 bis 55 in griechischer Sprache. Die Psalmen 30 bis 34 sind nur in stark beschädigten Fragmenten erhalten. Der Text wurde wahrscheinlich im späten 4. Jahrhundert auf die Rückseite einer Papyrusrolle geschrieben, die auf der Vorderseite ein Dokument aus dem Jahr 338 enthielt. Sie ist mit dem Papyrus London 37 das einzige erhaltene Beispiel einer oberägyptischen Fassung der Psalmen in griechischer Sprache. Die Fragmente befinden sich heute in der Papyrussammlung der Universitätsbibliothek Leipzig, Signatur P. Lips. Inv. 39. Sie wurden digitalisiert.

Universitätsbibliothek Leipzig
Die Universitätsbibliothek Leipzig ist eine zentrale Einrichtung der Universität Leipzig. Sie ist eine der ältesten Bibliotheken Deutschlands. Ihr Hauptgebäude ist die Bibliotheca Albertina im Leipziger Ortsteil Zentrum-Süd. 2017 wurde die Einrichtung als Bibliothek des Jahres gewürdigt. Die Bibliothek ist im Besitz von 4 Gutenberg-Bibeln auf Pergament.
Festival d’Aix-en-Provence
Das Festival d’Aix-en-Provence (vollständiger französischer Name Festival international d’art lyrique d’Aix-en-Provence) ist ein internationales Musikfestival, das jedes Jahr im Sommer in Aix-en-Provence stattfindet. Es wurde 1948 als Fest der Oper und der klassischen Musik gegründet und ist eines der großen europäischen Musikfestspiele mit einem besonderen Verhältnis zu den Opern von Mozart. Die Aufführungen werden unter anderem unter freiem Himmel im Hof des ehemaligen Erzbischofpalastes gezeigt.

Musikfestival
Musikfestivals sind in der Regel jährlich wiederkehrende musikalische Großveranstaltungen.
Der Begriff „Festival“ ist eng angelehnt an den Begriff „Festspiele“. Damit bezeichnet man Veranstaltungen, die sich durch den Ort und ihre Gestaltung aus dem Rahmen alltäglich umsetzbarer Konzerte herausheben. Sie zeichnen sich durch ihre gesellschaftliche Bedeutung, ihre Größe und durch ihre musikalische Vielfalt aus.
Festivals verzeichnen heute oftmals hohe Besucherzahlen. Ein Festival kann eintägig oder mehrtägig sein bzw. kann sich über einen längeren Zeitraum erstrecken. Festivals sind meist auf eine bestimmte Musikrichtung oder Interessengruppe ausgerichtet und können fester Bestandteil von Jugendkulturen sein.
Fuchshalle
Die Fuchshalle ist ein ehemaliger Steinbruch im Stadtgebiet von Osterode am Harz. Er liegt östlich des Fuchshaller Weges (Richtung Altes Krankenhaus). Die Stratigraphie seiner Gesteine reicht vom Ober-Tournaisium bis zum Unter-Viséum (Unterkarbon). Es handelt sich um flach liegende Kupferschiefer des Zechstein I und graue Mergel-Zwischenlagen.
Der ehemalige Steinbruch ist als Naturdenkmal geschützt. Die Fuchshalle steht auf der Liste von Landmarken und Geopunkten des Regionalverbandes Harz.

Viséum
Das Viséum (im deutschen Sprachgebrauch meist verkürzt zu Visé) ist in der Erdgeschichte ein Zeitabschnitt des Karbons (Paläozoikum). In der chronostratigraphischen Untergliederung des Karbons ist es die zweite Stufe des Mississippium-Subsystems und die einzige Stufe der Mittleren Mississippium-Serie. In absoluten Zahlen ausgedrückt (geochronologisch) handelt es sich um den Zeitraum von vor etwa 346,7 bis 330,9 Millionen Jahren. Die Stufe folgt auf die Tournaisium-Stufe und wird von der Serpukhovium-Stufe abgelöst.
Hutchinson-Siegrist-Neubauer-Syndrom
Das Hutchinson-Siegrist-Neubauer-Syndrom, auch Siegrist-Hutchinson-Syndrom, ist ein Infarkt der Aderhaut nach einer Prellung des Auges. Durch Schädigung der hinteren Ziliargefässe (Arteriae ciliares posteriores) kommt es zur Atrophie der Aderhaut, der Netzhaut und des Sehnervens.

Die Namensbezeichnung bezieht sich auf die Autoren von Beschreibungen aus dem Jahre 1889 durch Jonathan Hutchinson J., aus dem Jahre 1895 durch August Siegrist und aus dem Jahre 1957 durch H. Neubauer.

Sehnerv
Der paarige Sehnerv oder Nervus opticus (latinisiert von altgriechisch ὀπτικός optikós, deutsch ‚zum Sehen gehörig‘), auch zweiter Hirnnerv, N. II genannt, stellt den ersten an die Netzhaut (Retina) anschließenden Abschnitt der Sehleitung dar. Er führt als sensorische Nervenfasern (speziell somatoafferent) die Axone der retinalen Ganglienzellen des Augapfels einer Seite gebündelt und beginnt mit dem Austritt an der Sehnervenpapille (Papilla nervi optici) als Sehnervenkopf.
Miranda Stewart
Miranda Stewart (* 1954) ist eine britische Hispanistin.

Stewart promovierte 1992 an der Heriot-Watt University mit einer Arbeit über Strategien der Höflichkeit im Französischen und Spanischen. Sie war Senior lecturer in Spanischen und Lateinamerikanischen Studien an der University of Strathclyde. Seit einigen Jahren arbeitet sie hauptsächlich als Übersetzerin.

Stewarts Spezialgebiete sind Soziolinguistik, gesprochene Interaktion, Diskursanalyse, interaktionale Pragmatik und Übersetzung.  Zu ihren bekanntesten Werken gehören The Spanish Language Today (1999) und Politeness in Europe (herausgegeben zusammen mit Leo Hickey, 2005) sowie Artikel in Zeitschriften wie Journal of Pragmatics, Journal of Politeness Research und Multilingua.

Stewart ist zudem Mitglied im Exekutivkomitee der International Association for the Study of Spanish in Society (SiS).

Soziolinguistik
Die Soziolinguistik ist eine Teildisziplin der Sprachwissenschaft. Sie steht in enger Beziehung zur Angewandten Linguistik und zur Allgemeinen Linguistik und wird je nach Definition von „angewandt“ entweder zur einen oder zur anderen dieser beiden sprachwissenschaftlichen Hauptdisziplinen gerechnet. Werden sprachliche Phänomene aus diachroner Sicht untersucht, besteht auch ein Bezug zur Historischen Linguistik. Die Soziolinguistik weist darüber hinaus fachliche Überschneidungen u. a. mit der Soziologie, der Anthropologie und der Psychologie auf.

Gegenstand der soziolinguistischen Untersuchungen sind einerseits die soziale, politische und kulturelle Bedeutung sprachlicher Systeme und der Variationen des Sprachgebrauchs sowie andererseits die kulturell und gesellschaftlich bedingten Einflüsse auf die Sprache.
Toshihiro Tenma
Toshihiro Tenma (jap. 天間敏宏 Tenma Toshihiro; * 1949) ist ein japanischer Regisseur.

1993 drehte er den Film Geburt eines Sektenpriesters mit Takeshi Kitano in einer Nebenrolle. Mit Kitano hatte er bereits vorher zusammengearbeitet, als er bei Filmen wie Violent Cop oder Boiling Point als Regieassistent fungierte.

Boiling Point (1990)
Boiling Point (jap. 3-4×10月, 3-4x jūgatsu) ist ein japanischer Spielfilm aus dem Jahr 1990. Regie bei dem Thriller, der komplett auf musikalische Unterlegung verzichtet, führte Takeshi Kitano, der auch das Drehbuch schrieb. Die Hauptrolle spielte Masahiko Ono.

Der Film, der nach Violent Cop aus dem Jahr 1989 die zweite Regiearbeit Takeshi Kitanos und sein Drehbuchdebüt darstellt, kam am 15. September 1990 in die japanischen Kinos.
Uyanık
Uyanık ist ein Dorf im Landkreis Sarayköy der türkischen Provinz Denizli. Uyanık liegt etwa 28 km nordwestlich der Provinzhauptstadt Denizli und 10 km nordöstlich von Sarayköy. Die Einwohnerzahl beträgt 490 (Stand: Ende 2024).

Sarayköy
Vorlage:Infobox Ort in der Türkei/Wartung/EinwohnerOrtFehlt

Sarayköy (türkisch für Palastdorf) ist eine Stadt im gleichnamigen Landkreis der türkischen Provinz Denizli und gleichzeitig ein Stadtbezirk der 2012 geschaffenen Büyükşehir belediyesi Denizli (Großstadtgemeinde/Metropolprovinz). Sarayköy liegt etwa 24 km nordwestlich des Zentrums von Denizli.

Ende 2020 lag Sarayköy mit 30.872 Einwohnern auf dem 7. Platz der bevölkerungsreichsten Landkreise in der Provinz. Die Bevölkerungsdichte liegt mit 81 Einwohnern je Quadratkilometer nahezu auf dem Niveau des Provinzdurchschnitts von 86 Einw. je km².
Autoroute A 260
Die Autoroute A 260 ist eine geplante französische Autobahn, die die Autobahnen A 16 und die A 26 zwischen Boulogne-sur-Mer und Saint-Omer verbinden soll. Die Fertigstellung war für das Jahr 2015 vorgesehen.

Die vorhandene Straße D 942, die in großen Teilen bereits vierspurig ausgebaut ist, soll hierfür entsprechend umgebaut bzw. hochgestuft werden. Im Endzustand soll die Autobahn 39,0 km lang sein.

Saint-Omer
Saint-Omer [sɛ̃.t‿omɛʁ] (niederländisch Sint-Omaars) ist eine französische Stadt mit 14.382 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Pas-de-Calais in der Region Hauts-de-France. Seine Einwohner werden Audomarois genannt. Die nach dem heiligen Audomar benannte Stadt ist Verwaltungssitz des Arrondissements Saint-Omer und des Gemeindeverbands Pays de Saint-Omer.
Notre-Dame des Neiges (L’Alpe d’Huez)
Die Église Notre-Dame des Neiges (deutsch: Maria-Schnee-Kirche) von L’Alpe d’Huez ist eine moderne Kirche in Frankreich, die im Dezember 1969 eingeweiht wurde. Sie ist der Maria Schnee geweiht und untersteht dem Bistum Grenoble-Vienne.

Bistum Grenoble-Vienne
Das Bistum Grenoble-Vienne (lateinisch Dioecesis Gratianopolitana-Viennensis Allobrogum, französisch Diocèse de Grenoble-Vienne) ist ein römisch-katholisches Bistum in Frankreich. Es umfasst das heutige Département Isère.
Nike Asp
Nike Asp ist die Bezeichnung einer ehemaligen amerikanischen Höhenforschungsrakete, die zwischen 1957 und 1963 im Einsatz war. Die Nike Asp hatte eine Gipfelhöhe von 220 km, einen Startschub von 217,00 kN, eine Startmasse von 700 kg, einen Durchmesser von 0,42 m und eine Länge von 7,90 m.

Gipfelhöhe
Die Gipfelhöhe oder genauer: die maximale Gipfelhöhe gibt bei Luftfahrzeugen die Höhe an, die sie maximal erreichen können. Sie ist abhängig von der maximalen Gesamtmasse und der Flugleistung. Im Gegensatz zur Dienstgipfelhöhe ist bei der Gipfelhöhe die Steigrate theoretisch Null.
Herrschaftsgericht Hohenlandsberg
Das Herrschaftsgericht Hohenlandsberg war ein Herrschaftsgericht der Fürsten von Schwarzenberg zu Hohenlandsberg. Es bestand von 1814 bis 1848 als administrative Einheit des Rezatkreises. 1848 wurde die Gerichts- und Polizeibehörde gebildet, die die Verwaltung und Gerichtsbarkeit für die Gemeinden des Herrschaftsgerichtes übernahm. Am 1. Juli 1850 wurde diese Behörde aufgelöst.

Burgruine Hohenlandsberg
Die Burgruine Hohenlandsberg ist die Ruine einer Höhenburg im südlichen Steigerwald auf dem 498 Meter hohen Hohenlandsberg nahe der Gemeinde Weigenheim im Landkreis Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim in Bayern.
Hohenried
Hohenried ist der Ortsname von

Hohenried (Achslach), Ortsteil der Gemeinde Achslach, Landkreis Regen, Bayern

Hohenried (Altomünster), Ortsteil des Marktes Altomünster, Landkreis Dachau, Bayern

Hohenried (Bogen), Ortsteil der Stadt Bogen, Landkreis Straubing-Bogen, Bayern

Hohenried (Brunnen), Ortsteil der Gemeinde Brunnen, Landkreis Neuburg-Schrobenhausen, Bayern

Höhenried (Miltach), Ortsteil der Gemeinde Miltach, Landkreis Cham, Bayern

Hohenried (Petersdorf), Ortsteil der Gemeinde Petersdorf, Landkreis Aichach-Friedberg, Bayern

Siehe auch:

Höhenried

Schloss Höhenried
Das heutige Gelände von Schloss Höhenried in Bernried wurde in den Jahren 1914 (Hofgrund Bernried, Gut Adelsried) und 1927 (Gut Höhenried) von der im Jahre 1884 in St. Louis geborenen Miterbin der Anheuser-Busch-Brauerei, Wilhelmina Busch, und ihrem ersten Ehemann, Eduard Scharrer aus Stuttgart erworben. Das Ehepaar Busch-Scharrer kaufte zunächst die Postvilla in Bernried und genoss großes gesellschaftliches Ansehen. Nachdem Eduard August Scharrer im Jahr 1932 plötzlich gestorben war, heiratete Wilhelmina Busch 1933 ihren Arzt, Carl Borchard, von dem sie sich einige Jahre später wieder scheiden ließ. Die Anlage ist unter der Aktennummer D-1-90-115-21 als denkmalgeschütztes Baudenkmal von Höhenried verzeichnet.
Trara, das tönt wie Jagdgesang
Trara, das tönt wie Jagdgesang ist ein deutsches volkstümliches Lied.

Dabei handelt es sich um einen mündlich überlieferten, kurzen mehrstimmigen Kanon im 6/8-Takt, in dem die Stimmung bei einer Jagd mit Jagdgesang und Hörnerklang wiedergegeben wird. Der Kanon fand in vielen Lieder- und Kanonsammlungen Aufnahme, wie zum Beispiel dem Chorbuch Ars musica im Möseler Verlag oder dem Kanonbuch bei Schott. Wie viele andere volkstümliche Lieder ist auch dieses mit leichten Textvarianten überliefert.

Schott Music
Schott Music GmbH & Co. KG ist ein großer Musik- und Musikbuchverlag und einer der ältesten noch bestehenden Musikverlage überhaupt. Gründer des Musikverlagsgeschäftes war Bernhard Schott im Jahre 1770. Bei Schott wurde unter anderem ein Großteil des kompositorischen Werks von Richard Wagner ediert, wodurch der Verlag schließlich Weltgeltung erreichte; ebenso z. B. Beethovens 9. Sinfonie und Werke von Wolfgang Amadeus Mozart. Der Firmensitz befindet sich seit der Gründung in Mainz am Rhein. Schott Music weist in der jüngeren Unternehmensgeschichte Merkmale eines internationalen Mischkonzerns der Musikbranche auf.
Andrij Krawez
Andrij Wolodymyrowytsch Krawez (ukrainisch Андрій Володимирович Кравець; * 12. Dezember 1990 in Riwne) ist ein 2-Dan-professioneller Go-Spieler aus der Ukraine. Er wurde Go-Europameister 2023 und 2024, war Teilnehmer an zahlreichen internationalen Amateurwettbewerben (3. European Pro Qualification, 2016) und wurde zweimal ukrainischer Meister (2012, 2015). Im Jahr 2021 zog Krawez mit seiner Frau nach Deutschland um.

Riwne
Riwne (ukrainisch Рівнеⓘ; russisch Ровно Rowno; polnisch Równeⓘ) ist eine Großstadt im Nordwesten der Ukraine mit etwa 250.000 Einwohnern.
Sie liegt am Fluss Ustja (Устя) und ist Verwaltungszentrum der gleichnamigen Oblast sowie des Rajons Riwne.

Die Stadt ist ein Verkehrsknoten an den Fernstraßen M 06 / E 40, N 22 und der Regionalstraße P–05 sowie an den Bahnstrecken Kowel–Kosjatyn und Riwne–Luninez. Außerdem ist sie durch das hier befindliche Operative Armeekommando West eine bedeutende Garnison der Ukrainischen Streitkräfte.
Mittelirische Sprache
Als Mittelirisch (irisch Meán-Ghaeilge, schottisch-gälisch Meadhan-Ghàidhlig, englisch Middle Irish oder Middle Gaelic) wird die Sprachstufe des Irischen zwischen dem Altirischen und dem Frühneuirischen bezeichnet. Sie beginnt etwa mit der Hochzeit der Wikingereinfälle in Irland und endet bald nach der normannischen Eroberung weiter Teile der Insel im späten 12. Jahrhundert. Die neuere Forschung setzt für das Mittelirische den Zeitraum zwischen etwa 900 und 1200 an.

Irland (Insel)
Die Insel Irland (irisch Éire, englisch Ireland) ist etwa 450 km lang und rund 260 km breit und liegt im Atlantik. Insgesamt hat sie eine Fläche von etwa 84.421 km². Sie ist damit die drittgrößte Insel Europas und die zwanzigstgrößte der Welt.

Auf der Insel liegen – getrennt durch die innerirische Grenze – die Republik Irland und im Nordosten Nordirland, das ein Teil des Vereinigten Königreichs ist (siehe auch Liste geteilter Inseln).