hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Clowns Spinning Hats
Clowns Spinning Hats ist ein US-amerikanischer Stummfilm aus dem Jahr 1900. Der Film wurde am 7. April 1900 von den Lubin Studios veröffentlicht. In diesem Film treten zwei Clowns auf, die mit Hüten jonglieren. Aus einem Filmkatalog der Lubin Studios aus dem Jahr 1907 geht hervor, dass es sich um eine Entfernung von 30 Fuß handelt.

Clown
Ein Clown [kla͜un oder klaʊ̯n, auch kloːn] ist ein Artist, dessen primäre Kunst es ist, Menschen zum Lachen zu bringen. Der Begriff „Clown“ kommt von einem englischen Begriff mit der Bedeutung „Bauerntölpel“ (16. Jahrhundert), im Englischen seit etwa 1600 für „Narr, Spaßmacher“ verwendet; deutsch seit dem 18. Jahrhundert, vielleicht unter dem Einfluss der Shakespeare-Übersetzungen. Ein veralteter, vor allem in Dialekten gebräuchlicher Begriff ist Pajass, Bajazzo (via französisch Paillasse von italienisch Pagliaccio).
GMS Dr. Jung
Die GMS Dr. Jung GmbH (kurz GMS für Gesellschaft für Markt- und Sozialforschung, auch als GMS-Institut bezeichnet) ist ein Institut für qualitative und quantitative Marktforschung mit Sitz in Hamburg, das auch Beratungsdienstleistungen anbietet. Das Institut ist besonders im Telekommunikations- und Finanzmarkt sowie dem Bereich Politik- und Sozialforschung tätig. Nach eigenen Angaben beschäftigt das Unternehmen fünf Mitarbeiter und hat einen Jahresumsatz von 1,1 Millionen Euro.

Empirische Sozialforschung
Empirische Sozialforschung bezeichnet die systematische Erhebung und Auswertung von Daten der Sozialwissenschaften über soziale Tatsachen durch Beobachtung, Befragung/Interview, Experiment oder durch die Sammlung sogenannter prozessgenerierter Daten. Neben der Allgemeinen Soziologie und den speziellen Soziologien (wie beispielsweise die Familien-, Organisations- oder Berufssoziologie) gilt die empirische Sozialforschung als dritter großer Bereich der Soziologie. Zugleich ist sie eine disziplinübergreifende Erfahrungswissenschaft, da sie anderen Sozialwissenschaften Erhebungsverfahren und Methoden zur Verfügung stellt (z. B. der Politologie in der Wahlforschung; der Volks- und Betriebswirtschaftslehre in der Marktforschung; der Sozialpsychologie mit Experimenten; der Wirtschafts- und Sozialgeschichte mit quantitativen Verfahren), an deren Entwicklung die Soziologie zwar in prominenter, aber nicht ausschließlicher Weise beteiligt war.
Zdzisław Studziński
Zdzisław Studziński (* 14. August 1922 in Łódź; † 7. März 1976 in Gdynia) war ein polnischer Vizeadmiral und Politiker der Polnischen Vereinigten Arbeiterpartei (PZPR), der zwischen 1955 und 1969 Befehlshaber der Marine der Volksrepublik Polen sowie anschließend stellvertretender Stabschef der Streitkräfte des Warschauer Paktes war.

Warschauer Pakt
Der Warschauer Pakt – eine im Westen gebräuchliche Bezeichnung, im offiziellen Sprachgebrauch der Teilnehmerstaaten Warschauer Vertrag bzw. Warschauer Vertragsorganisation genannt – war ein von 1955 bis 1991 bestehendes Militärbündnis des sogenannten Ostblocks unter der Führung der Sowjetunion.

Er wurde mit dem Warschauer Vertrag über Freundschaft, Zusammenarbeit und gegenseitigen Beistand (kurz: Warschauer Vertrag – WV) gegründet und bildete im Kalten Krieg das Gegenstück zum US-amerikanisch geprägten NATO-Bündnis, dem Nordatlantikpakt. Wirtschaftlich waren die Ostblockstaaten bereits seit 1949 im Rat für gegenseitige Wirtschaftshilfe zusammengeschlossen. Mit dem Fall des Eisernen Vorhangs erodierten die strengen Strukturen des Warschauer Paktes zunehmend, woraufhin sich dieser 1991 offiziell auflöste.
Long-term Predicted Excitation Coding
LPEC ist ein von Sony entwickelter, proprietärer Codec zur verlustbehafteten Audiodatenkompression und besitzt üblicherweise die Dateiendung „.msv“ oder „.dvf“

Das Format kommt in einigen digitalen Diktiergeräten des Herstellers Sony zum Einsatz. Es wurde vorwiegend für Sprachaufnahmen in geringer Qualität und mit niedrigen Bitraten konzipiert, eignet sich jedoch mit der höchsten verfügbaren Bitrate von 128kbps auch zur Musikaufnahme. Die Tonqualität ist dabei vergleichbar mit anderen, aktuellen verlustbehafteten Kompressionsverfahren, wie MP3 oder Vorbis.

Das Format ist bislang mit Ausnahme der Diktiergeräte weitestgehend unbekannt. Auch im Internet sind praktisch keine Informationen über LPEC vorhanden. Als Software zum Erstellen, Bearbeiten und Wiedergeben existiert lediglich der von Sony zu den unterstützten Diktiergeräten mitgelieferte „Digital Voice Editor“ sowie ein Wiedergabecodec für den Windows Media Player.

Proprietär
Das Adjektiv proprietär bedeutet in Eigentum befindlich. Es wird für Soft- und Hardware, die auf herstellerspezifischen, nicht veröffentlichten Verfahren basiert, verwendet, um diese zu freier Software und freier Hardware abzugrenzen.

Das Substantiv Proprietär bedeutet Eigentümer (der Proprietär = der Eigentümer). Es wird in den Rechtswissenschaften in dieser Bedeutung verwendet.

Beide Wörter wurden vom lateinischen Substantiv proprietarius abgeleitet, das Eigentumsherr bedeutet.
Vesna Teršelič
Vesna Teršelič (* 1962 in Ljubljana) ist eine Friedensaktivistin.

Sie war Gründerin und Koordinatorin der Antikriegs-Kampagne in Kroatien. 1998 erhielt sie den Alternativen Nobelpreis (Right Livelihood Award)  zusammen mit Katarina Kruhonja vom Zentrum für Frieden, Gewaltfreiheit und Menschenrechte, Osijek. Sie wurden ausgezeichnet für ihren Einsatz für einen langfristig angelegten Friedensprozess und Versöhnung im Sinne einer demokratischen und toleranten Gesellschaft.

Vesna Teršelič ist auch Gründerin und Direktorin der Organisation Documenta – Zentrum zur Aufarbeitung der Vergangenheit mit Sitz in Kroatien.

Sie hat außerdem Erfahrungen als Vermittlerin in Krisensituationen gesammelt, insbesondere in Bosnien-Herzegowina, im Kosovo und in Kirgisistan.

Vesna Teršelič ist Unterzeichner der 2017 veröffentlichten Deklaration zur gemeinsamen Sprache der Kroaten, Serben, Bosniaken und Montenegriner.

Kroaten
Die Kroaten (Hrvati, Einzahl Hrvat) sind eine südslawische Ethnie sowie die Titularnation und das Staatsvolk Kroatiens, wo sie mit 90,4 % (2011) die Bevölkerungsmehrheit bilden. Die Kroaten in Bosnien und Herzegowina sind eines der drei „konstitutiven Völker“ von Bosnien und Herzegowina. In der serbischen autonomen Provinz Vojvodina sind die Kroaten eine anerkannte autochthone Minderheit. Aufgrund der über Jahrhunderte stattfindenden Auswanderung leben zahlreiche Menschen kroatischer Abstammung in Westeuropa, Nordamerika, Südamerika und Ozeanien. Davon bezeichnen sich viele unabhängig von ihrer Staatsangehörigkeit als Kroaten in der Diaspora. Die Kroaten sind mehrheitlich römisch-katholischer Konfession. Sie sprechen überwiegend die kroatische Sprache, eine auf der westlichen Variante des neuštokavischen Dialekts basierende Dachsprache.
Kanton Montpezat-de-Quercy
Der Kanton Montpezat-de-Quercy war bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Montauban, im Département Tarn-et-Garonne und in der Region Midi-Pyrénées. Der Hauptort war die Stadt Montpezat-de-Quercy. Vertreter im Generalrat des Départements war zuletzt von 1977 bis 2015 Raymond Massip (PRG).

Parti radical de gauche
Die Parti radical de gauche (PRG, deutsch „Radikale Partei der Linken“ oder „Partei der linken Radikalen“) ist eine linksliberale Kleinpartei in Frankreich. Das radical im Namen steht in Kontinuität zu historischen republikanischen, freisinnigen und laizistischen Bewegungen in Frankreich.
Per Holmertz
Per Anders Gustaf Holmertz (* 3. Februar 1960 in Motala) ist ein ehemaliger schwedischer Schwimmer.

Holmertz errang erstmals 1978 eine Medaille auf internationalem Terrain. Bei den Schwimmweltmeisterschaften 1978 in Berlin gewann er mit der Staffel über 4 × 100 m Freistil Bronze. Im Jahr 1980 nahm der Schwede an den Olympischen Spielen in Moskau teil und sicherte sich die Silbermedaille über 100 m Freistil. Nach den Spielen konnte er noch einige Medaillen mit der schwedischen Staffel über 4 × 100 m Freistil gewinnen – bei den Schwimmeuropameisterschaften 1981 Silber, den Weltmeisterschaften 1982 Bronze und den Europameisterschaften 1983 erneut Silber.

Holmertz hat einen Studienabschluss in Wirtschaftswissenschaften der University of California.

University of California
Die University of California (UC; deutsch Universität von Kalifornien) ist neben dem California-State-University-System der zweite kalifornische Verbund bundesstaatlicher Universitäten mit insgesamt über 192.000 Studierenden (offiziell gibt es noch die Community Colleges California als drittes). Es gibt eine University of California in zehn Städten.

Obwohl die einzelnen Universitäten unabhängig voneinander sind, teilen sie sich doch einen guten Ruf für die Qualität ihrer Ausbildung. Daher zählen sie zu den besten staatlichen US-Hochschulen, der so genannten Public Ivy. Viele der Universitäten haben Nobelpreisträger und andere Spitzenforscher als Professoren. In den letzten Jahren wurden Nobelpreise für Physik und Wirtschaft an UC-Professoren in Santa Barbara, Los Angeles bzw. San Diego vergeben.
Jens Nilsson
Jens Bertil Georg Nilsson (* 25. September 1948 in Västervik; † 12. März 2018 oder 13. März 2018) war ein schwedischer Politiker der SAP.

Nilsson wuchs in Gävle auf, ehe er 1978 nach Östersund zog. Von 1997 bis 2009 war er Vorsitzender der Gemeinde Östersund. Bei der Europawahl 2009 kandidierte er zunächst erfolglos für ein Mandat im Europäischen Parlament, zog aber zum 1. Dezember 2011 doch noch ein. Durch das Inkrafttreten des Vertrags von Lissabon stand ihm eines der beiden Mandate zu, welche Schweden zusätzlich erhielt.

Im Europaparlament rückte für ihn im April 2018 Aleksander Gabelic nach.

Östersund
Östersund (Ausspracheⓘ; südsamisch: Staare für „die große Stadt“ oder veraltend: Luvlieluspie) ist eine Stadt mit knapp 50.000 Einwohnern (2015) in der schwedischen Provinz Jämtlands län und der historischen Provinz Jämtland.

Die Stadt liegt ungefähr in der Mitte Schwedens am See Storsjön und ist Residenzstadt der Provinz und Hauptort der gleichnamigen Gemeinde. Ein kleiner Teil der Stadt mit 790 Einwohnern auf einer Fläche von 93 Hektar (2015) gehört zur nördlichen Nachbargemeinde Krokom.
OSCAR 5
OSCAR 5 (auch Australis, Australis-OSCAR 5 oder AO-5) ist ein australischer Amateurfunksatellit.

Er wurde am 23. Januar 1970 mit einer Thor Delta von der Vandenberg Air Force Base in Kalifornien gestartet, als Sekundärnutzlast mit dem Wettersatelliten TIROS-M.

Der Satellit wurde von Studenten der University of Melbourne gebaut und sendete Telemetriesignale im 2-Meter-Band und im 10-Meter-Band. Er war der erste Satellit, der von AMSAT geplant wurde und der erste Amateurfunksatellit, dessen Sender ferngesteuert wurde.

TIROS
Im TIROS-Programm, dessen erste Generation zwischen 1960 und 1966 lief, gab es zehn Satelliten. Dieses Programm wurde von den USA gestartet. Tiros 1 war der erste Satellit zur Bestimmung und Vorhersage der Großwetterlage und zur Übermittlung von Aufnahmen der Wolkenfelder an die Erdstationen. Eingesetzt wurden Vidicon-TV-Kameras, um die Schematik der Wolkendecke zu beobachten.

TIROS steht für Television and InfraRed Observation Satellite (deutsch: Fernsehkamera- und Infrarotbeobachtungssatellit).

Das US-amerikanische Wettersatelliten-Forschungsprogramm der zweiten Generation hieß Nimbus-Programm (Starts 1968–1978). Die Satelliten – sieben Stück – befanden sich in sonnensynchronen polaren Umlaufbahnen.
Jamie Saft
Jamie Saft (* 1971 in Brooklyn, New York City) ist ein US-amerikanischer Jazzmusiker (Piano, Keyboard, Orgel, Akkordeon, auch Gitarre, Bass, Electronics) und Komponist, der sich auch als Tontechniker betätigte.

Tontechniker
Als Tontechniker werden umgangssprachlich Personen bezeichnet, die im Umfeld der Tonaufnahme aktiv sind. Die Berufsbezeichnung Tontechniker ist in Deutschland nicht geschützt und das Berufsbild folglich nicht völlig eindeutig. Dem ursprünglichen Sinne nach bediente er technische Einrichtungen, die zur Schallaufzeichnung, -bearbeitung und -wiedergabe (Tontechnik) dienen, und galt als der Zuarbeiter für die Tonregie: den Toningenieur bzw. Tonmeister. Heute werden jedoch oft alle Tonverantwortlichen pauschal als Tontechniker bezeichnet.

Im englischsprachigen Raum sind solche Tätigkeiten unter den Bezeichnungen Audio Engineer, Sound Engineer oder Technician zusammengefasst, die ebenfalls nicht geschützt sind.
Isingufsa
Die Isingufsa (norwegisch für [sic!] Vereisende Klippe) ist ein Felsenkliff im ostantarktischen Königin-Maud-Land. In der Sverdrupfjella bildet es den nordöstlichen Teil des Massivs des Isingen.

Erste Luftaufnahmen entstanden bei der Deutschen Antarktischen Expedition (1938–1939) unter der Leitung von Alfred Ritscher. Norwegische Kartographen, die das Kliff auch benannten, kartierten es anhand von Luftaufnahmen und Vermessungen der Norwegisch-Britisch-Schwedischen Antarktisexpedition (1949–1952) sowie Luftaufnahmen der Dritten Norwegischen Antarktisexpedition (1956–1960).

Norwegisch-Britisch-Schwedische Antarktisexpedition
-71.05-10.916666666667Koordinaten: 71° 3′ 0″ S, 10° 55′ 0″ W

Die Norwegisch-Britisch-Schwedische Antarktisexpedition von 1949 bis 1952 (auch bekannt als NBSX, NBSAE oder Maudheim-Expedition) war die erste Antarktisexpedition, die multinational organisiert wurde. Sie wurde durchgeführt im westlichen Königin-Maud-Land an der Prinzessin-Martha-Küste. Die Teammitglieder kamen aus Norwegen, Schweden und dem Commonwealth. Die Organisation der Expedition diente später als Vorbild für eine Reihe weiterer.
Wallachen
Wallachen ist ein vergleichsweise einfaches und leicht erlernbares Kartenspiel für drei Personen. Es wird/wurde bevorzugt in Ostbayern gespielt. Wallachen wird heute kaum noch gespielt und ist somit vom Aussterben bedroht.

Ostbayern
Mit Ostbayern werden seit der Nachkriegszeit die bayerischen Regierungsbezirke Niederbayern und Oberpfalz, die aber auch zu Nordbayern gezählt werden kann, bezeichnet. Sie grenzen östlich an Tschechien und Österreich.
Envoy Air
Envoy Air, bis 2014 American Eagle Airlines, ist eine amerikanische Regionalfluggesellschaft mit Sitz in Fort Worth und ein Tochterunternehmen der American Airlines, das in deren Auftrag regionale Zubringerflüge in den USA durchführt. Alle Flüge werden unter der Dachmarke American Eagle durchgeführt.

Fort Worth
Fort Worth ist die fünftgrößte Stadt in Texas und die sechzehntgrößte der Vereinigten Staaten. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 918.915 ermittelt. Sie ist eine principal city des Verdichtungsraumes Dallas-Fort-Worth-Metroplex.

In Fort Worth hat die Texas Christian University ihren Sitz. Auch die Zentrale von American Airlines, einer der größten Fluggesellschaften der Welt, befindet sich hier.
Höskuldur Þórhallsson
Höskuldur Þórhallsson (deutsche Transkription Höskuldur Thorhallsson, * 8. Mai 1973 in Akureyri) ist ein isländischer Politiker der Fortschrittspartei.

Höskuldur ist Jurist und war am Amtsgericht Reykjavík, in einer Anwaltskanzlei und als Dozent für Wirtschaftsrecht an der Universität Reykjavík tätig.

Von 2007 bis 2016 war er Abgeordneter des isländischen Parlaments Althing für den Nordöstlichen Wahlkreis. Zuletzt war er Vorsitzender des Parlamentsausschusses für Umwelt und Verkehrswege sowie Mitglied des Sonderausschusses für die Geschäftsordnung des Parlaments und des Verfassungs- und Aufsichtsausschusses. Von 2013 bis 2016 war Höskuldur auch Vorsitzender der isländischen Delegation im Nordischen Rat. Er war Präsident des Nordischen Rats für das Jahr 2015.

Nordischer Rat
Der Nordische Rat ist ein Forum der nordischen Staaten. Die Parlamente der Staaten wie der autonomen Gebiete entsenden Abgeordnete in den Rat, die dort die Interessen ihrer Nation wahrnehmen und jährlich neu gewählt werden. Gegründet wurde der Rat 1952 von Dänemark, Island, Norwegen und Schweden. Seitdem finden jährliche Treffen statt. Finnland trat dem Rat 1955 bei. Die Arbeit wird in fünf Fachausschüssen koordiniert. Seit 1971 gibt es zusätzlich den Nordischen Ministerrat auf Regierungsebene; der Nordische Rat und Ministerrat haben ein gemeinsames Sekretariat in Kopenhagen. Der Rat konzentriert sich auf kulturelle und politische Zusammenarbeit; militärische und wirtschaftliche Kooperation finden meist im Kontext anderer Organisationen wie der NATO und des Europäischen Wirtschaftsraums statt. Die Arbeitssprachen des Rates und des Ministerrates sind die skandinavischen Sprachen Dänisch, Norwegisch und Schwedisch.
Straumsida
Die Straumsida (norwegisch für Stromflanke) ist ein 40 km langes Kliff im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Das Kliff ragt als Osthang des Ahlmannryggen an der Mündung des Jutulstraumen in das Fimbul-Schelfeis auf.

Norwegische Kartographen, die es auch benannten, kartierten es anhand von Vermessungen und Luftaufnahmen der Norwegisch-Britisch-Schwedischen Antarktisexpedition (1949–1952) und zwischen 1958 und 1959 entstandenen Luftaufnahmen der Dritten Norwegischen Antarktisexpedition (1956–1960).

Norwegisch-Britisch-Schwedische Antarktisexpedition
-71.05-10.916666666667Koordinaten: 71° 3′ 0″ S, 10° 55′ 0″ W

Die Norwegisch-Britisch-Schwedische Antarktisexpedition von 1949 bis 1952 (auch bekannt als NBSX, NBSAE oder Maudheim-Expedition) war die erste Antarktisexpedition, die multinational organisiert wurde. Sie wurde durchgeführt im westlichen Königin-Maud-Land an der Prinzessin-Martha-Küste. Die Teammitglieder kamen aus Norwegen, Schweden und dem Commonwealth. Die Organisation der Expedition diente später als Vorbild für eine Reihe weiterer.
Tony Gustavsson
Tony Gustavsson (* 14. August 1973) ist ein ehemaliger schwedischer Fußballspieler und heutiger -trainer. Er war in der Allsvenskan-Spielzeit 2007 der erste Erstliga-Trainer, der eine akademische Trainerausbildung abgeschlossen hatte. 2012 gewann er als Trainerassistent beim olympischen Fußballturnier die Goldmedaille, zum Jahresende holte er als Cheftrainer den schwedischen Meistertitel bei den Frauen. Von September 2020 bis Juli 2024 trainierte er die australische Fußballnationalmannschaft der Frauen und seit 2025 trainiert er die Schwedische Fußballnationalmannschaft der Frauen.

Fotbollsallsvenskan 2007
Die Fotbollsallsvenskan 2007 war die 83. Spielzeit der höchsten schwedischen Fußballliga. Die Spiele wurden zwischen dem 6. April und dem 28. Oktober 2007 ausgetragen.

Der Tabellenerste, IFK Göteborg, wurde schwedischer Meister und nahm an der Qualifikation zu UEFA Champions League teil. Der Zweite, Kalmar FF und der Dritte, Djurgårdens IF erreichten die Qualifikation für den UEFA-Pokal, der Vierte, IF Elfsborg, den UEFA Intertoto Cup. Am Ende der Saison stieg nur IF Brommapojkarna als Tabellenletzter ab, da die Liga zur Spielzeit 2008 auf 16 Mannschaften aufgestockt wurde.

Den Titel des Torschützenkönigs teilten sich mit jeweils 14 Saisontoren Razak Omotoyossi von Helsingborgs IF und Marcus Berg von IFK Göteborg, obwohl dieser im August den Verein verließ und zum niederländischen Erstligisten FC Groningen wechselte.
Bobby Fish
Robert Anthony Fish (* 27. Oktober 1976 in Albany, New York) ist ein amerikanischer Wrestler, der aktuell in den Independents auftritt. Seine bislang größten Erfolge waren der zweifache Erhalt der NXT Tag Team Championship sowie der dreifache Erhalt der ROH World Tag Team Championship.

Albany (New York)
Albany [ˈɔːlbəniː]  ist die Hauptstadt des US-Bundesstaates New York und zugleich Verwaltungssitz sowie größte Stadt des Albany County. Sie liegt am westlichen Ufer des Hudson River, etwa 16 Kilometer südlich der Mündung des Mohawk River in diesen. Laut der Volkszählung von 2020 hatte Albany 99.224 Einwohner, für 2024 wurde die Zahl auf rund 101.000 geschätzt.

Als älteste Stadt des Bundesstaates bildet Albany das wirtschaftliche und kulturelle Zentrum des sogenannten Capital District, zu dem auch die benachbarten Städte Colonie, Troy, Schenectady und Saratoga Springs gehören. Mit einer Metropolbevölkerung von rund 913.000 Menschen ist sie die viertgrößte Ballungsregion im Staat New York.
Mousio Fysikis Istorias Chrysoupolis
Das Nestos Natur Museum (griechisch Μουσείο Φυσικής Ιστορίας Χρυσουπολης, Mousio Fysikis Istorias Xrysoupolis) war ein Naturkundemuseum in Chrysoupoli in Ostmakedonien und Thrakien, Griechenland. Das Museum wurde 1990 von der Association for the Protection of Nature and Ecodevelopment (Εταιρία Προστασίας τηζ φύσης και Οικοανάπτυξις) gegründet. In drei Ausstellungsräumen wurden die charakteristischen Merkmale des Flussdeltas dargestellt und ihre Gefährdung erläutert.

Flussdelta
Ein Flussdelta, auch Deltamündung oder Mündungsdelta, ist eine Flussmündung in einen See oder ein Meer, die durch einen annähernd dreieckigen Grundriss und die Gabelung des Hauptstromes in mehrere Mündungsarme gekennzeichnet ist. Deltas können nicht nur als Flussmündungen in ein Meer oder einen See entstehen, sondern (selten) als aufgefächerte Binnendeltas in ein Sumpfgebiet münden, ohne erkennbare offene Wasserfläche, wie das Okavangodelta.
Makhaya Ntini
Makhaya Ntini (* 6. Juli 1977 in Mdingi, Kapprovinz, Südafrika) ist ein ehemaliger südafrikanischer Cricketspieler  und der erste schwarze Cricket-Nationalspieler seines Landes. Er erreichte in seiner sportlichen Laufbahn insgesamt 390 Wickets in Test-Matches und ist damit einer der erfolgreichsten Bowler der Geschichte.

Im Alter von 15 Jahren wurde Ntini von einem Talentscout des nationalen United Cricket Board entdeckt.

Außer in seinem Heimatland spielte er noch in England für Kent und Warwickshire sowie für die Chennai Super Kings in der Indian Premier League.

Indian Premier League
Die Indian Premier League (Hindi: भारतीय प्रीमियर लीग) ist ein Wettbewerb für indische Cricketmannschaften, der im Twenty20-Format ausgetragen wird. Er wird vom Board of Control for Cricket in India, dem indischen Cricketverband, abgehalten. Die Erstaustragung der Liga fand 2008 statt. Seitdem wird sie jährlich zwischen April und Mai ausgetragen. Die IPL-Saison 2009 wurde aus Sicherheitsgründen in Südafrika abgehalten. Die ersten Spiele 2014 wurden, aufgrund der Parlamentswahl in Indien, in die Vereinigten Arabischen Emirate verlegt. Die 13. Saison fand, aufgrund der weltweiten COVID-19-Pandemie, vom 19. September bis zum 10. November den Vereinigten Arabischen Emiraten statt. Ebenso wurden die meisten Spiele der 14. Saison in den Vereinigten Arabischen Emiraten ausgetragen.
Claudia Draxl
Claudia Draxl, auch Claudia Ambrosch-Draxl, (* 1959 in Villach) ist eine österreichische Physikerin. Sie ist ordentliche Professorin an der Humboldt-Universität zu Berlin auf dem Lehrstuhl für Theoretische Festkörperphysik.

Festkörperphysik
Die Festkörperphysik (auch abgekürzt: FKP; englisch solid state physics) befasst sich mit der Physik von Materie im festen Aggregatzustand. Sie gehört thematisch zur Physik der kondensierten Materie (englisch condensed matter physics) und umgekehrt. Von besonderer Bedeutung sind dabei kristalline Festkörper. Das sind solche, die einen translationssymmetrischen (periodischen) Aufbau aufweisen, da diese Translationssymmetrie die physikalische Behandlung vieler Phänomene drastisch vereinfacht oder erst ermöglicht. Daher erfolgt die Anwendung des Modells des idealen Kristallgitters häufig auch dann, wenn die Bedingung der Periodizität nur sehr eingeschränkt, zum Beispiel nur sehr lokal erfüllt ist. Die Abweichung von der strengen Periodizität wird dann durch Korrekturen berücksichtigt. Das Studium der nicht-kondensierten Materie ist das Fachgebiet der Weichen Materie.