hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Prédio Spence e Lemos
Das Prédio Spence e Lemos ist ein Bürohaus in der mosambikanischen Hauptstadt Maputo. Das von Pancho Guedes im Stile des Modernismus entworfene Gebäude befindet sich an der Praça dos Trabalhadores und beherbergt heute das staatliche Ölunternehmen Petromoc.

Pancho Guedes
Pancho Guedes, eigentlich Amâncio d’Alpoim Miranda Guedes (* 13. Mai 1925 in Lissabon; † 7. November 2015 in Graaff-Reinet, Südafrika) war ein portugiesischer Architekt, Bildhauer und Maler. Er ist vor allem für seine expressiven Gebäude der 1950er- und 1960er-Jahre bekannt, seine Hauptwirkungsstätten lagen in der damaligen Kolonie Portugiesisch-Ostafrika, heute Mosambik.
Ragnar Nurkse
Ragnar Nurkse (* 22. Septemberjul. / 5. Oktober 1907greg. in Käru, heute Kreis Rapla, Estland; † 6. Mai 1959 in Vevey, Schweiz) war ein estnischer, später in den USA lebender Wirtschaftswissenschaftler.

Käru
Käru (deutsch: Kerro) war eine Landgemeinde im estnischen Kreis Rapla mit einer Fläche von 214,91 km². Sie hatte 676 Einwohner (1. Januar 2009).

Der Ort wurde 1435 erstmals urkundlich erwähnt. Neben dem Hauptort Käru gehörten zur Landgemeinde die Dörfer Jõeküla, Kullimaa, Kõdu, Kädva, Kändliku, Lauri, Lungu und Sonni.

Das ursprüngliche Gutshaus von Käru wurde 1632 errichtet, ein neues Gutshaus Anfang des 19. Jahrhunderts. Dort lebte seit 1857 Karl von Ditmar (1822–1892), einer der wichtigsten Erforscher Kamtschatkas. Das Gutshaus wurde während der Russischen Revolution am 17. Dezember 1905 von Aufständischen niedergebrannt. Das später wiederaufgebaute Gebäude wird heute als Schule genutzt.
Manuel Fernando Zurita
Manuel Fernando Zurita war ein nicaraguanischer Jurist und Politiker.

Manuel Fernando Zurita amtierte am 6. und 7. Mai 1950 nach dem Tod von Víctor Manuel Román y Reyes als Präsident Nicaraguas. Er gehörte, wie sein Vorgänger und sein Nachfolger, der PLN an und wurde von Anastasio Somoza García abgelöst.

Im Jahr 1958 wurde er nicaraguanischer Botschafter in Spanien.

Nach der Machtübernahme der Sandinistas im Jahr 1979 wurde er zusammen mit seiner Frau Estrellita verhaftet und als politischer Gefangener inhaftiert. Danach lebte er in El Salvador und später in Guatemala im Exil und schrieb seine Autobiographie Experiencias.

Partido Liberal Nacionalista
Die Partido Liberal Nacionalista war von 1928 bis 1979 die liberale Partei in Nicaragua. Im Zuge der Machtergreifung des Somoza-Clans wurde sie die Partei des Somozismus. 1928 wurde aus der Partido Liberal die Partido Liberal Nacionalista.
Gas-Union
Die Gas-Union GmbH ist eine Großhandelsgesellschaft für Erdgas auf dem deutschen Markt mit Sitz in Frankfurt am Main. Gas-Union GmbH gehört seit dem 1. Oktober 2020 zum international agierenden Energiekonzern VNG AG, Leipzig.

VNG AG
Die VNG AG mit Sitz in Leipzig ist ein Importeur und ein europaweiter Großhändler von Erdgas sowie Infrastrukturbetreiber mit den Geschäftsbereichen Handel und Vertrieb, Transport, Speicher, Biogas und Digitale Infrastruktur. Gemeinsam mit ihren Tochtergesellschaften beliefert VNG rund 400 Stadtwerke, Regionalversorger und Industrieunternehmen mit Erdgas in Deutschland, Italien, Österreich, Polen und Tschechien. Das Unternehmen gehört mehrheitlich der EnBW Energie Baden-Württemberg und gilt als systemrelevant. VNG deckt ein Fünftel des bundesweiten Gasbedarfs ab und ist damit drittgrößter Gasimporteur in Deutschland. Weiterhin ist VNG drittgrößter Gasspeicherbetreiber mit einem Volumen von 2,2 Milliarden Kubikmeter.
NGC 1621
NGC 1621 = NGC 1626 ist eine elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E4 im Sternbild Eridanus am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 197 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 80.000 Lj.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 1627 und NGC 1628.

Das Objekt wurde im Jahr 1886 von Francis Preserved Leavenworth entdeckt.

Francis Preserved Leavenworth
Francis Preserved Leavenworth (* 3. September 1858 in Mount Vernon, Indiana, USA; † 12. November 1928 in Saint Paul, Minnesota; auch bekannt als Frank Leavenworth) war ein US-amerikanischer Astronom. Er entdeckte gemeinsam mit Frank Muller und Ormond Stone viele NGC/IC-Objekte. Sie nutzten hierbei ein Fernrohr mit 66 cm Öffnungsweite des Leander McCormick Observatory an der University of Virginia in Charlottesville.

Kurz nach der Gründung der Camden Astronomical Society 1888 wurde er Mitglied.

1909 trat er der Gesellschaft für praktische Astronomie von Frederick C. Leonard bei.
Fisimatenten
Fisimatenten [fɪzɪmaˈtɛntən] ist ein umgangssprachlicher Ausdruck mit der Bedeutung Unsinn, Faxen oder Blödsinn, im weitesten Sinne alle Handlungen, die Umstände oder Probleme verursachen. Das Wort ist ein Pluraletantum.

Die falsche Schreibung als Fiesematenten ist verbreitet in Anlehnung an das Wort fies, mit dessen Bedeutung es verwandt scheint.

Die Herkunft des Ausdrucks ist nicht gesichert.

Pluraletantum
Ein Pluraletantum (von lateinisch plurale tantum „nur Plural“), Pluralwort oder Mehrzahlwort ist ein Substantiv, das ausschließlich im Plural gebräuchlich ist. Der Plural von Pluraletantum lautet gemäß Online-Duden Pluraletantums oder Pluraliatantum (pluralia + tantum). Das Gegenwort zu Pluraletantum ist Singularetantum (Einzahlwort).

Im Deutschen und in anderen Sprachen mit grammatischem Genus, bei denen im Plural die Genera zusammenfallen, kann für Pluralwörter kein eigenes Genus festgestellt werden.
Davey Boy Smith
David Smith (* 27. November 1962 in Golborne; Lancashire; England; † 18. Mai 2002 in Invermere, Kanada) war ein britischer Wrestler. Er war bekannter unter seinen Ringnamen Davey Boy Smith und The British Bulldog und trat hauptsächlich für die Wrestlingligen World Wrestling Federation und World Championship Wrestling an.

Sein Sohn Harry Smith ist ebenfalls Wrestler, der derzeit hauptsächlich für New Japan Pro-Wrestling antritt und sowohl dort als auch bei WWE mehrfacher Tag Team Champion wurde.

New Japan Pro-Wrestling
New Japan Pro-Wrestling (NJPW) (japanisch 新日本プロレス shin nihon puroresu) oder verkürzt New Japan ist der Name eines japanischen Wrestlingveranstalters. Gegründet wurde die Promotion von Antonio Inoki im Jahr 1972.
Nowa Góra
Nowa Góra ist der Name von drei Ortschaften in Polen:

Nowa Góra (Krzeszowice) in der Woiwodschaft Kleinpolen

Nowa Góra (Żarnów) in der Woiwodschaft Łódź

Nowa Góra (Staroźreby) in der Woiwodschaft Masowien

Siehe auch:

Nowa Góra (Pieninen), Berg in den Pieninen

Nowa Góra (Pieninen)
Die Nowa Góra ist ein Berg in den polnischen Mittleren Pieninen, einem Gebirgszug der Pieninen, mit 902 Metern Höhe. Sie ist der höchste Berg der Czorsztyner Pieninen. Der Gipfel liegt ungefähr 400 Meter über dem Tal des Dunajec.
Dolmen du Bois-de-Monfarbeau
Die Dolmen du Bois-de-Monfarbeau 1 + 2 (auch A + B Dolmens de Ternant oder Le Poiset 1 + 2 genannt) liegen im Wald westlich von Ternant, nahe der Straße „Hameau de Rolle“ (D1048) nach Détain-et-Bruant im Département Côte-d’Or in Frankreich. Dolmen ist in Frankreich der Oberbegriff für Megalithanlagen aller Art (siehe: Französische Nomenklatur).

Dolmen 1 ⊙47.20374.8261 (auch Le petit dolmen genannt) liegt näher zur Straße in den Resten seines Tumulus. Erhalten sind mehrere zum Teil verlagerte Tragsteine und der Deckstein.

Dolmen 2 ⊙47.20344.8254 (auch Le grand dolmen genannt) hat eine große, relativ dünne Deckenplatte, die an einer Seite auf einem aufgemauerten Steinpfeiler, ansonsten auf den Tragsteinen der Kammer liegt. Bei Ausgrabungen im Jahr 1984 wurden über 400 Knochen von zwanzig Personen sowie Steinwerkzeuge, eine geschliffene Axt, eine Knochenahle, Keramik der Glockenbecherkultur und Tierknochen gefunden.

Megalithanlagen der Bretagne
Die meisten Megalithanlagen der Bretagne wurden unter dem Oberbegriff Dolmen gefasst, die Übrigen sind Allées couvertes, Steinreihen, Cromlechs, Steinkreise und Tumuli (Hügelgräber). Der Begriff Dolmen ist in Frankreich der Oberbegriff für Megalithanlagen aller Typen und nicht nur für einen auf Säulen ruhenden Steintisch. Neben der einfachen Form wurden seit den Anfängen (etwa 4500 v. Chr.) auch komplexere Bauten errichtet. Die Anlagen liegen in den Départements Côtes-d’Armor, Finistère, Ille-et-Vilaine und im Département Morbihan.
Netzwerk Frauen- und Geschlechterforschung NRW
Das Netzwerk Frauen- und Geschlechterforschung NRW ist ein interdisziplinäres Wissenschaftsnetzwerk an nordrhein-westfälischen Hochschulen, das sich für eine geschlechtergerechte Wissenschafts- und Hochschulentwicklung einsetzt. Im Jahr 2023 zählte das Netzwerk insgesamt 185 Professuren und 256 wissenschaftlich Tätige an 38 Hochschulen in Nordrhein-Westfalen sowie an sieben hochschulnahen Forschungseinrichtungen. Hinzu kommen sieben interdisziplinäre Zentren der Geschlechterforschung, sieben disziplinäre Arbeitsstellen, sechs Gender-Studies-Studiengänge, ein weiterbildender Studiengang „FrauenStudien“ und ein Frauenstudiengang Maschinenbau. Die Aktivitäten des Netzwerks werden von der Landesregierung und den Hochschulen Nordrhein-Westfalens gefördert.

Interdisziplinarität
Interdisziplinarität (lateinisch inter ‚zwischen‘, disciplina ‚Unterweisung‘, ‚Lehre‘, ‚Ordnung‘, ‚Disziplin‘) bezeichnet die kooperative Nutzung und Weiterentwicklung von Ansätzen, Denkweisen oder Methoden verschiedener wissenschaftlicher Fachrichtungen.
St. Dionysius (Lindhorst)
Die evangelisch-lutherische, denkmalgeschützte, nach Dionysius von Paris benannte Kirche St. Dionysius steht in Lindhorst, einer Gemeinde im Landkreis Schaumburg in Niedersachsen. Die Kirchengemeinde Lindhorst gehört zum Bezirk Ost der Evangelisch-Lutherischen Landeskirche Schaumburg-Lippe.

Landkreis Schaumburg
Der Landkreis Schaumburg ist ein Landkreis im mittleren Niedersachsen, westlich von Hannover. Die Kreisstadt ist Stadthagen. Der Landkreis wurde 1977 im Zuge der Gebietsreform in Niedersachsen aus den ehemaligen Landkreisen Schaumburg-Lippe und Grafschaft Schaumburg sowie einigen Gemeinden des ehemaligen Landkreises Springe gebildet.

Der Landkreis Schaumburg ist Mitglied der Metropolregion Hannover-Braunschweig-Göttingen-Wolfsburg.
(26757) Bastei
(26757) Bastei ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 20. Mai 2001 an der Volkssternwarte Drebach (IAU-Code 113) im Erzgebirgskreis in Sachsen entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde am 24. Juli 2002 nach dem Bastei-Felsen benannt, einer Felsformation in der Sächsischen Schweiz am rechten Ufer der Elbe, die zu den meistbesuchten Touristenattraktionen der Region zählt.

Erzgebirgskreis
Der Erzgebirgskreis ist seit dem 1. August 2008 ein Landkreis im sächsischen Erzgebirge. Die Kreisstadt des Erzgebirgskreises ist Annaberg-Buchholz. Er ist der einwohnerreichste Landkreis Ostdeutschlands.
Cella Sankt Benedikt
Die Cella Sankt Benedikt im hannoverschen Stadtteil List ist eine Niederlassung der römisch-katholischen  Benediktiner-Abtei Königsmünster in Meschede. Sie befindet sich in einem Mehrfamilienhaus aus der Gründerzeit in der Voßstraße 36. 2022 gehörten dem  Kloster drei Mönche an.

Vahrenwald-List
Vahrenwald-List ([faːʁənvalt.lɪst] ⓘ) ist der 2. Stadtbezirk in der niedersächsischen Landeshauptstadt Hannover. Er ist mit 72.199 Einwohnern (37.346 Frauen und 34.853 Männern) der bevölkerungsreichste Bezirk der Stadt und besteht aus den Stadtteilen Vahrenwald (25.388 Einwohner) und List (46.811 Einwohner) (Stand 31. Dezember 2022)
Reinprecht III. vom Graben
Reinprecht III. vom Graben (der Ältere) sowie Reinprecht III. ab dem Graben (* Schloss Alt-Grabenhofen; † vor 1413) war ein steirischer Edelmann und entstammte dem edelfreien Geschlecht der Herren von Graben aus deren Konradinischen Linie am Graben.

Edelfrei
Als edelfrei (Edelfreie oder Edelinge) wurden zunächst diejenigen germanischen Adeligen bezeichnet, die sich von den anderen Freien durch die Zahlung des dreifachen Wergeldes unterschieden. Aus den Edelfreien entwickelten sich im Laufe des 12. Jahrhunderts im Heiligen Römischen Reich die Dynastengeschlechter.
Dorfkirche Neu Schadow
Die Dorfkirche Neu Schadow ist eine evangelische Saalkirche im zur Gemeinde Märkische Heide gehörenden Dorf Neu Schadow in Brandenburg. Sie gehört zum Evangelischen Pfarrsprengel Krausnick-Neu Schadow im Kirchenkreis Niederlausitz.

Kirchenkreis Niederlausitz
Der evangelische Kirchenkreis Niederlausitz ist einer von fünf Kirchenkreisen der Evangelischen Kirche Berlin-Brandenburg-schlesische Oberlausitz im Sprengel Görlitz. Der Kirchenkreis umfasst den südlichen Teil des Landkreises Dahme-Spreewald, den nördlichen und mittleren Teil des Landkreises Oberspreewald-Lausitz, den Nordostteil des Landkreises Elbe-Elster sowie die zur Kirchengemeinde Gräbendorfer See gehörenden Dörfer im Landkreis Spree-Neiße. Die Superintendentur hat ihren Sitz in Lübben (Spreewald).
Blaselweiher
Der Blaselweiher (auch Blasl-Weiher) ist ein künstliches Gewässer in der Gemeinde Weilheim in Oberbayern, das als Fischgewässer genutzt wird.
Der Weiher ist mit Aal, Barsch, Brassen, Graskarpfen, Hecht, Karpfen, Rotauge, Rotfeder, Schleie, Wels und Zander besetzt.

Karpfen
Der Karpfen (Cyprinus carpio) ist eine der bekanntesten europäischen Fischarten und als Typusart der Gattung Cyprinus sowohl im Deutschen als auch in der Fachsprache Namensgeber der Familie der Karpfenfische (Cyprinidae), der Überfamilie der Karpfenfischähnlichen (Cyprinoidei) und der Ordnung der Karpfenartigen (Cypriniformes). Er ist seit der Antike ein beliebter Speisefisch, der häufig in Fischteichen angezogen wird und dazu auch in zahlreichen Ländern weltweit eingeführt wurde, wo er teilweise als invasive Art auftritt. Der Wildbestand gilt dagegen heute als bedroht.
Verband der Ingenieure des Lack- und Farbenfaches
Der Verband der Ingenieure des Lack- und Farbenfaches e. V. (VILF) ist mit mehr als 700 Mitgliedern und über 80 Firmenmitgliedschaften der mitgliederstärkste Verband innerhalb der Lackindustrie in Deutschland und einer der wichtigsten in Europa.

Der 1955 gegründete VILF vertritt laut Satzung die fachlichen, wirtschaftlichen und gesellschaftlichen Interessen von Ingenieuren, die im Lack- und Farbenbereich tätig sind. Darüber hinaus ist das Hauptanliegen des VILF, seine Mitglieder zu fördern und weiterzubilden. Neben Ingenieuren sind auch zahlreiche Chemiker, Lacklaboranten, Lacktechniker und branchenzugehörige Kaufleute Mitglied.

Lacklaborant
Lacklaboranten sind Angestellte eines Labors und für die Produktentwicklung, Optimierung, Herstellung, Prüfung und Anwendung von Farben, Druckfarben und Lacken zuständig. Lacklaboranten arbeiten überwiegend bei lackherstellenden oder -verarbeitenden Unternehmen, aber auch in wissenschaftlichen Instituten.
Somnia
Somnia („Träume“, Plural zu lateinisch somnium) ist:

in der römischen Mythologie die Entsprechung der griechischen Oneiroi, der Personifikation der Träume

ein Tagebuch von Walter Kempowski, siehe Somnia (Kempowski)

der vierte Teil (Ergänzungsband) der Roman-Trilogie Lycidas (Roman) von Christoph Marzi

Siehe auch

Somnium (Begriffsklärung)

Oneiroi
Die Oneiroi (griechisch Ὄνειροι Óneiroi, deutsch ‚Träume‘) sind in der griechischen Mythologie die Verkörperung der Träume bzw. des Träumens. Der Singular Oneiros (Ὄνειρος Óneiros) als Bezeichnung für einen Gott des Traumes ist selten. Häufiger werden die Oneiroi als nicht näher spezifizierte Gruppe genannt. In Hesiods Theogonie sind sie die Kinder der Nyx („Nacht“):
„Nyx nun zeugte […] den Hypnos zugleich mit dem Schwarm der Oneiren“.

Nach Homer ist das Land der Träume (demos oneiroi) Teil der Unterwelt. Es befindet sich jenseits des Okeanos, jenseits des weißen Felsens und der Tore der Sonne, bevor man zur Asphodeloswiese gelangt, wo der Aufenthalt der Schatten der Toten ist.
Paul Bernard (Archäologe)
Paul Bernard (* 13. Juni 1929 in Sainte-Maxime, Département Var; † 1. Dezember 2015 in Meulan-en-Yvelines) war ein französischer Archäologe, der auf die griechische bzw. hellenisierte Kultur im Orient spezialisiert war. Er gilt als Entdecker der griechisch-baktrischen Stadt Ai Khanoum im heutigen Afghanistan, deren Ausgrabung er von 1965 bis 1978 leitete. Bernard war von 1965 bis 1980 Direktor der Délégation archéologique française en Afghanistan und hatte ab 1981 den Lehrstuhl für Griechische Archäologie des hellenisierten Orients an der École pratique des hautes études inne.

Griechisch-Baktrisches Königreich
Das Griechisch-Baktrische Königreich (auch graeco-baktrisches Königreich genannt) war ein antiker Staat des 3. und 2. Jahrhunderts v. Chr., der von Diodotos I., einem Statthalter der griechisch-makedonischen Seleukiden in Baktrien, gegründet wurde. Das Reich dehnte sich in seiner größten territorialen Ausdehnung bis nach Hindustan aus. Nach der Reichsteilung in einen gräko-baktrischen und gräko-indischen Staat bestand es nach dem Verlust Baktriens an zentralasiatische Reiter- und Nomadenvölker in Gandhara und Punjab bis in das frühe 1. Jahrhundert n. Chr. als Indo-Griechisches Königreich fort.

Die Chronologie und Bewertung des Königreiches ist aufgrund der sehr dürftigen Quellenlage (oft stehen nur Münzfunde zur Verfügung) in mehreren Punkten relativ unsicher bzw. umstritten.
Rollieren
Rollieren steht für

Rollieren (Fertigungsverfahren) zur Oberflächenvergütung

Rollieren (Schienenfahrzeug), eine Drehschwingung der Räder

die Herstellung eines rollierten Saumes, siehe Overlock-Nähmaschine

(umgangssprachlich:) die Einbringung von Rollschotter im Bauwesen

Siehe auch:

Rollierende Planung

Rollierendes Geldmarktdarlehen

Rollierender Zensus

Rollierung

Rollierende Planung
Die rollierende Planung (auch Rollende Planung, engl. Rolling Wave Planning) bezeichnet eine periodenorientierte Planungsform, bei der nach bestimmten Zeitintervallen eine bereits erfolgte Planung aktualisiert, konkretisiert und überarbeitet wird. Dabei ist der Detaillierungsgrad solcher Aktivitäten, die in der nahen Zukunft stattzufinden haben, erheblich genauer als die Planungsintensität von Vorhaben späterer Perioden. Sie kommt sowohl im Rahmen des Projektmanagements als auch bei der Produktionsplanung zum Einsatz.
Kabinett Giolitti IV
Das Kabinett Giolitti IV regierte Italien vom 30. März 1911 bis zum 21. März 1914. Davor regierte das Kabinett Luzzatti, danach das Kabinett Salandra I. Die Regierung von Ministerpräsident Giovanni Giolitti wurde im Parlament von liberalen und sozialistischen Kräften getragen.

Die Zeit zwischen den Jahren 1900 und 1914 wird in Italien allgemein als Giolitti-Ära bezeichnet. Zwar war Giolitti in dieser Zeit nicht immer Ministerpräsident, er prägte sie jedoch politisch weitgehend. In diesen Jahren machte Italien große wirtschaftliche und soziale Fortschritte.

Das vierte Kabinett Giolitti führte unter anderem das Allgemeine Wahlrecht für Männer ein (davor Zensuswahlrecht unterschiedlicher Ausprägung). Bedeutend war auch die Sozialgesetzgebung. 1911 begann Giolitti den italienisch-türkischen Krieg, der zur italienischen Besetzung Libyens und des Dodekanes führte.

Zensuswahlrecht
Unter Zensuswahlrecht versteht man ein Wahlsystem, das ein ungleiches Wahlrecht vorsieht. Wählen darf nur, wer gewisse Finanzmittel nachweisen kann. Der Nachweis erfolgt durch Steueraufkommen, Grundbesitz oder Vermögen. In manchen Systemen, wie dem preußischen Dreiklassenwahlrecht, durften zwar auch die Mindervermögenden wählen, ihre Stimme hatte aber weniger Gewicht.
KGB-Zentrale Karlshorst
Die KGB-Zentrale Karlshorst (russisch Штаб-квартира КГБ Карлсхорст) war die Zentrale des sowjetischen Geheimdienstes KGB in Deutschland. Sie lag in der Zwieseler Straße 40 in Berlin-Karlshorst auf dem ehemaligen Gelände der Festungspionierschule der deutschen Wehrmacht. Der KGB zog 1953 mit seiner Zentrale in das Gebäude ein, das im Zentrum des sowjetischen Sperrgebiets in Karlshorst lag. Sie galt mit bis zu 1500 Mitarbeitern als größte Residentur des KGB außerhalb der Sowjetunion. Mit dem Abzug der Streitkräfte Russlands aus Deutschland im Jahr 1994 gab der russische Geheimdienst seinen Sitz in Berlin-Karlshorst auf.

Sperrgebiet
Als Sperrgebiet (Synonym: Sperrzone) wird im allgemeinen Sprachgebrauch ein Gelände oder Areal bezeichnet, das für die Zivilbevölkerung überhaupt oder zeitweise nicht zugänglich ist. Dazu gehören beispielsweise Truppenübungsplätze oder ehemalige Munitionsanstalten.

Es gibt auch Sperrgebiete, in denen lediglich bestimmte zolltechnische Vorschriften zu beachten sind, wie im Freihafen oder in Zollgrenzbezirken.
Malaga (Speiseeis)
Malaga ist eine Speiseeis-Sorte auf der Basis von Sahne, Zucker und Eiern. Das Besondere dieser Eissorte ist die Zugabe von Rosinen, die zuvor in Malagawein, einem süßen Dessertwein, eingelegt wurden. Bei industriell bzw. kommerziell produzierten Varianten wird der Malagawein gelegentlich durch Rum ersetzt.

Nach Eigenangabe wurde die Eissorte Anfang der 1970er Jahre in der Eisdiele „Heladeria Mira“ in Málaga von Prudente Dimas Mira erfunden. Demnach besteht das Urrezept lediglich aus den drei Zutaten Milch, Rosinen und Malagawein, basiert also auf einer spanischen Milcheisrezeptur (im Gegensatz zu italienischem Eis, das Sahne enthält). Insbesondere Ende der 1970er Jahre und Anfang der 1980er Jahre wurde es zu einer Trend-Eissorte in Deutschland für Erwachsene.

Rosine
Rosinen (Plural von Rosine; bei Luther noch Rosin, über mittelhochdeutsch rosīn und mittelniederländisch/mittelniederdeutsch rosinīe von altfranzösisch raisin bzw. pikardisch/ost-altfranzösisch rosin, aus lateinisch racemus bzw. volkslateinisch *racīmus ‚Weintraube‘) sind getrocknete Weinbeeren. Der Begriff „Rosinen“ ist sowohl der Oberbegriff für alle getrockneten Weinbeeren als auch die konkrete Bezeichnung für die getrockneten Früchte einer bestimmten Traubensorte. Sie werden reif geerntet und danach in der Sonne oder im Schatten getrocknet, bis die Feuchtigkeit der Beeren nur noch etwa 15 bis 18 % beträgt. Dies bedingt eine Konzentration des Fruchtzuckergehalts auf etwa 33 %. Sie haben eine honiggelbe bis dunkelbraune Farbe. Vier bis fünf Kilogramm Weintrauben ergeben ein Kilogramm Rosinen.

Im OIV-Bericht finden sich Statistiken über den Weinanbau mit Angaben zur Rosinenproduktion.
WTA Kansas City (Kansas)
Das WTA Kansas City (offiziell: Ginny of Kansas City) ist ein ehemaliges Damen-Tennisturnier der WTA Tour, das in der Stadt Kansas City, Kansas, Vereinigte Staaten, ausgetragen wurde.

Bis 1981 wurde das Turnier in Kansas City (Missouri) ausgetragen. Ab 1986 wurden die Virginia Slims of Kansas City in Wichita ausgetragen.

Kansas City (Kansas)
Kansas City [ˌkænzəˈsɪti] ⓘ ist mit 156.607 Einwohnern (Stand: Volkszählung 2020) die drittgrößte Stadt im US-Bundesstaat Kansas und eine traditionsreiche Industriestadt mit Schwerpunkten in der Nahrungsmittel- und Chemieindustrie sowie Standort einer Universitätsklinik. Am Missouri River gelegen, bildet sie gemeinsam mit ihrer größeren und gleichnamigen Schwesterstadt im US-Bundesstaat Missouri das Zentrum der Metropolregion Kansas City. Die Stadt ist Sitz des Erzbistums Kansas City der römisch-katholischen Kirche.

Anders als Lage und Name der Stadt vermuten lassen, ist sie nicht Hauptstadt ihres Bundesstaates. Diese Funktion erfüllt das etwa 100 km westlich gelegene und etwas kleinere Topeka.
Yōichi Wada
Yōichi Wada (jap. 和田 洋一, Wada Yōichi; * 28. Mai 1959 in der Präfektur Aichi) ist ehemaliger Präsident und stellvertretender Direktor des japanischen Videospiel- und Verlagsunternehmens Square Enix sowie dessen Tochtergesellschaft Taito. Er war vorher schon Präsident von Square und behielt den Titel auch nach der Fusion mit Enix im Jahr 2003. Er ist auch ehemaliger Vorsitzender der Computer Entertainment Supplier’s Association (CESA), ehemaliger Vorsitzender der Digital Content Use Promotion Conference, ehemaliger Präsident von Shinra Technologies und ehemaliges Mitglied des Japanese Brand and Contents Council. Derzeit ist er ein externer Direktor von Metaps.

Taito
Die Taitō K.K. (jap. タイトー株式会社, Taitō kabushiki-gaisha) ist ein japanischer Videospielentwickler mit Sitz in Tokio. Taito wurde 1953 von Michael Kogan gegründet. Eines ihrer ersten Arcade-Spiele war 1973 Elepong.

Im September 2005 wurde Taito von Square Enix aufgekauft und mit Square Enix’ Tochtergesellschaft SQEX Corporation fusioniert. Seitdem erscheinen hauptsächlich Spiele für Arcade-Geräte und Mobiltelefone unter der Marke von Taito.

Musikalisch wurden viele Spiele von der Hausband Zuntata ausgestattet.