hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kapelle zur Schmerzhaften Muttergottes (Göggingen)
Die Kapelle zur Schmerzhaften Muttergottes am Nordrand von Augsburg-Göggingen ist eine neugotische Wegkapelle zwischen dem Haus Gögginger Straße 98 und der Augsburger Ringbahn, die in diesem Bereich die Grenze zwischen Göggingen und dem Antonsviertel bildet.

Augsburger Localbahn
Die Augsburger Localbahn GmbH (AL) ist ein Augsburger Eisenbahnverkehrsunternehmen und Eisenbahninfrastrukturunternehmen, das im Jahre 1889 gegründet wurde. Sie betreibt ein Gleisnetz von 40 Kilometer Länge im Augsburger Stadtgebiet (Augsburger Ringbahn), das die Industriegebiete in den Stadtteilen Haunstetten, Lechhausen und Göggingen erschließt und zu dem ein kleiner Rangierbahnhof gehört. Auf diesem eigenen Netz und bis Ende 2018 auch auf Gleisen der Deutschen Bahn in der Umgebung von Augsburg betreibt die AL Güter- und Werksverkehr mit einem Transportvolumen von insgesamt 1,1 Millionen Tonnen pro Jahr (Stand 2014).
Mittelalter-Radroute
Die Mittelalter-Radroute verläuft vom Bahnhof in Büdingen über Gelnhausen, Bad Orb und Frammersbach nach Lohr am Main. Die Route ist zirka 85 Kilometer lang.
Bahnanschluss besteht neben Büdingen und Lohr am Main noch in Mittel-Gründau, Gründau-Lieblos, Gelnhausen, Biebergemünd-Wirtheim, Wächtersbach und Partenstein.

Lieblos
Lieblos ist der zweitgrößte Ortsteil der Gemeinde Gründau im Main-Kinzig-Kreis in Hessen. In diesem Ortsteil ist der Sitz der Gemeindeverwaltung (Rathaus, Bürgerzentrum).

Der Ort liegt im Gelnhäuser Kinzigtal am südlichen Rand des Büdinger Waldes (Herzberg).
Rasem
Rasem, auch gosem, ist ein Durchschlagzungeninstrument aus einer Kalebasse als Windkapsel und sieben Bambuspfeifen, das in der traditionellen indischen Musik des nordostindischen Bundesstaates Tripura gespielt wird. Das unter diesen beiden Namen bei den Kukis beliebte Blasinstrument gehört mit rushem (rusem), ejuk tapung und khung in Assam und Manipur zu einer Gruppe regional verbreiteter Kürbismundorgeln.

Manipur
Manipur (Meitei মনিপুর, ꯃꯅꯤꯄꯨꯔ) ist ein indischer Bundesstaat mit einer Fläche von 22.327 km² und 2,7 Millionen Einwohnern (Volkszählung 2011). Die Hauptstadt Manipurs ist Imphal. Hauptsprachen sind die Amtssprachen Meitei (Manipuri) und Englisch.

Mit einem Wert von 0,706 erreicht Manipur 2015 den 5. Platz unter den 29 Bundesstaaten Indiens im Index der menschlichen Entwicklung.
Leichtathletik-Europameisterschaften 2016/4 × 100 m der Männer
Die 4-mal-100-Meter-Staffel der Männer bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 2016 wurde am 9. und 10. Juli 2016 im Olympiastadion der niederländischen Hauptstadt Amsterdam ausgetragen.

Europameister wurde Großbritannien in der Besetzung James Dasaolu, Adam Gemili, James Ellington und Chijindu Ujah.Den zweiten Platz belegte Frankreich (Marvin René, Stuart Dutamby, Méba-Mickaël Zézé, Jimmy Vicaut).Bronze ging an Deutschland mit Julian Reus, Sven Knipphals, Roy Schmidt (Finale) und Lucas Jakubczyk sowie dem im Vorlauf außerdem eingesetzten Robert Hering.

Auch der nur im Vorlauf eingesetzte deutsche Läufer erhielt eine Bronzemedaille.

Méba-Mickaël Zézé
Méba-Mickaël Zézé (* 19. Mai 1994 in Saint-Aubin-lès-Elbeuf) ist ein französischer Leichtathlet, der sich auf den Sprint spezialisiert hat. 2016 und 2022 gewann er mit der französischen 4-mal-100-Meter-Staffel die Silbermedaille bei Europameisterschaften. Auch sein jüngerer Bruder Ryan Zézé ist als Leichtathlet aktiv.
Aarne Michaël Tallgren
Aarne Michaël Tallgren (geboren 8. Februar 1885 in Ruovesi; gestorben 13. April 1945 in Helsinki) war ein finnischer Prähistoriker.

Tallgren war von 1920 bis 1923 Professor an der Universität Tartu, 1923 wechselte er zur Universität Helsinki. Sein Spezialgebiet war die Bronzezeit und frühe Eisenzeit in Osteuropa. Er beteiligte sich an archäologischen Ausgrabungen in verschiedenen Teilen Russlands. 1926 wurde er Mitglied der Finnischen Akademie der Wissenschaften. Von 1926 bis 1938 gab er die von der Archäologischen Gesellschaft Finnlands veröffentlichte Zeitschrift Eurasia Septentrionalis Antigua heraus.

Finnische Akademie der Wissenschaften
Die Finnische Akademie der Wissenschaften (offiziell finnisch: Suomalainen Tiedeakatemia, lateinisch: Academia Scientiarum Fennica, englisch: Finnish Academy of Science and Letters) ist eine 1908 in Helsinki gegründete allgemeine Wissenschaftsgesellschaft.
Seeaufgabengesetz
Das Seeaufgabengesetz (SeeAufgG) ist Bestandteil des deutschen Schifffahrts- bzw. Seerechts. Es regelt die Aufgaben und Verantwortlichkeiten der einzelnen Bundesbehörden auf dem Gebiet der Seeschifffahrt.
Die Grundlage für die Verantwortlichkeit des Bundes ergibt sich aus Art. 74 Abs. 1 Nr. 21 (Konkurrierende Gesetzgebung), Art. 87 (Wasser- und Schifffahrtsverwaltung des Bundes) sowie Art. 89 (Bundeswasserstraßen) des Grundgesetzes.

Das Seeaufgabengesetz ist die zentrale Ermächtigungsgrundlage für Verordnungsgebung und bundeseigene Verwaltung auf dem Gebiet der Seeschifffahrt.

Bundesbehörde
Bundesbehörden sind die Behörden auf Bundesebene, der höchsten bzw. gesamtstaatlichen Ebene in einem föderalen Bundesstaat oder Staatenbund. Die Bundesbehörden als Teil der Bundesverwaltung umfassen (nur beispielhaft) die Bundesämter (Ämter/Kanzleien des Staatsoberhauptes, des Regierungschefs, die Ministerien und ihre Ämter) die nachgeordneten Bundesbehörden, sowie Sonderbeauftragte und auch die Verwaltung des diplomatischen Dienstes. Die Verfassungsorgane und ihre Verwaltung werden (anders teilweise in der Schweiz) regelmäßig nicht als Behörden bezeichnet (jedoch die Rechnungshöfe).

Zu den einzelnen Staaten siehe:

Bundesbehörde (Deutschland)

Bundesverwaltung (Schweiz)

Föderaler Öffentlicher Dienst (Belgien)

Bundesbehörde (Österreich)

Unabhängige Behörden der Vereinigten Staaten, englisch federal agency

Bundesbehörde (Brasilien), port. autarquia federal
Seldom Sene
Seldom Sene ist ein  Blockflötenensemble, welches 2009 in Amsterdam gegründet wurde.

Die Musikerinnen stammen aus den Niederlanden, Deutschland, Spanien und England. Die Kontakte entstanden während ihres Studiums am Konservatorium in Amsterdam. 2009 gewannen sie den ersten Preis beim  Concours International d’Ensembles de Flûte á bec, welcher durch die Société des Amis de Arnold Dolmetsch in Le Mans veranstaltet wurde. 2011 gewannen sie den International Chamber Music Competition in Illzach. 2014 gewannen sie den ersten Preis, den Publikumspreis und den Pressepreis beim  Internationale Van Wassenaer Concours voor oude muziek ensembles während des Festival Oude Muziek Utrecht.

Illzach
Illzach (elsässisch Illzig) ist eine französische Stadt im Département Haut-Rhin in der Region Grand Est (bis 2015 Elsass). Sie gehört zum Arrondissement Mulhouse und zum Kanton Mulhouse-3. Mit 15.115 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) ist Illzach die fünftgrößte Stadt des Départements Haut-Rhin.
Animal-Aided Design
Animal-Aided Design (AAD, tierunterstütztes Entwerfen) ist ein Planungsansatz, der die Bedürfnisse von stadtbewohnenden Tieren von Anfang an in die Stadt-, Landschafts- und Freiraumplanung integriert. AAD ist ein Konzept, das darauf abzielt, wildlebende Tiere dauerhaft in städtischen Freiräumen anzusiedeln. Dafür wurde eine eigene Entwurfsmethode entwickelt, die die Habitatansprüche von Wildtierarten über den gesamten Lebenszyklus praxisgerecht aufbereitet und in die Planung einbettet. Das tierunterstützte Entwerfen soll wertvolle Nischen für Vögel, Reptilien oder Säugetiere im urbanen Raum schaffen und die Lebensqualität in der Stadt durch neue Formen der Naturerfahrung für die Menschen in ihrem unmittelbaren Wohnumfeld verbessern.

Naturerfahrungsraum
Naturerfahrungsräume (kurz NER) sind Grünflächen, auf denen sich in erster Linie Heranwachsende, aber auch Erwachsene aufhalten und eigenständig Natur erleben können. Kinder können Naturerfahrungsräume selbständig aufsuchen und haben hier Vorrang. Naturerfahrungsräume sind funktional unbestimmt, ihre Größe richtet sich nach der jeweiligen Flächenverfügbarkeit, sie sollten jedoch mindestens 10.000 m² groß sein.
Kunsthalle Wilhelmshaven
Die Kunsthalle Wilhelmshaven ist ein Ausstellungshaus für zeitgenössische Kunst in Wilhelmshaven und die älteste Kulturinstitution der Stadt. Sie wurde im Jahr 1913 als Kaiser-Friedrich-Kunsthalle eröffnet. Die Gründung erfolgte auf Initiative des damaligen Chefs der Marinestation der Nordsee, Admiral Friedrich Graf von Baudissin (1852–1921), und sollte den Bewohnern der Stadt mit wechselnden Ausstellungen auch Bildende Kunst zugänglich machen.

Nach der Zerstörung im Zweiten Weltkrieg zog die Kunsthalle zunächst in eine von der Militärregierung zur Verfügung gestellte Baracke, bevor sie 1968 ein neues Gebäude am Adalbertplatz bezog. Die Wilhelmshavener Architekten Harms und Sommerfeld verwirklichten einen sachlich nüchternen, an Bauhaus-Vorbilder angelehnten Bau mit Elementen des Brutalismus, in dem seitdem eine große Vielfalt an Ausstellungen zu sehen war. Erster Leiter nach dem Krieg war der Künstler Siegfried Pagel, der auch das Betonrelief der Kunsthalle gestaltete.

Marinestation der Nordsee
Die Marinestation der Nordsee war eine Dienststelle der Kaiserlichen Marine, der Reichsmarine und der Kriegsmarine in Wilhelmshaven. Sie war neben der Marinestation der Ostsee eine von zwei dauerhaft bestehenden Marinestationen. Daneben gab es in der Zeit vor dem Ersten Weltkrieg zeitweilig mehrere Auslandsstationen. Die Marinestation der Nordsee wurde am 19. Mai 1870 aufgestellt und 1943 in das Marineoberkommando Nordsee (auch Marineoberkommando Nord) umgewandelt, das mit Ende des Zweiten Weltkriegs aufgelöst wurde.
Oberjoch
Oberjoch (mundartlich: s Joh) ist ein Ortsteil des Marktes Bad Hindelang auf einem Hochsattel im bayerisch-schwäbischen Landkreis Oberallgäu. Das Pfarrdorf wird als „Deutschlands höchstgelegenes Ski- und Bergdorf“ beworben, jedoch gibt es höher gelegene Siedlungen in Deutschland (Feldberg (Ort), Winklmoos-Alm, Gerstruben).

Allgäuerisch
Allgäuerisch ist ein umgangssprachlicher Sammelbegriff für die verschiedenen Regionaldialekte im Allgäu. Man spricht vereinfacht vom Allgäuer Dialekt, da sich die einzelnen Regionaldialekte trotz gewisser Unterschiede dennoch ähneln. Das Allgäuerische gehört zum Alemannischen und ist je nach Region nahe mit dem Vorarlbergerischen und dem Oberschwäbischen verwandt.
Paint (Pennsylvania)
Paint ist ein Borough im Somerset County, Pennsylvania, USA, 13 Kilometer südöstlich von Johnstown. Er grenzt direkt an die Boroughs Windber im Südosten (Somerset County) und Scalp Level (Cambria County) im Norden. Paint wurde 1900 gegründet. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 906 ermittelt.

Somerset County (Pennsylvania)
Somerset County ist ein County im US-Bundesstaat Pennsylvania. Bei der Volkszählung im Jahr 2020 hatte das County 74.129 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 27 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Somerset.
Lukaskirche (Windhoek)
Die evangelische Lukaskirche in  der namibischen Hauptstadt Windhoek wurde von der Rheinischen Mission im Jahr 1908 erbaut.

Der Kirchenraum ist circa 16 × 8 Meter groß und fasst etwa 150 Menschen.  Die Kirche wurde für eine sogenannte „Werft“ in Klein-Windhoek errichtet; eine Siedlung, in welche die einheimische schwarze Bevölkerung von den deutschen Kolonialherren zwangsumgesiedelt wurde.

Sie war eine der drei Kirchen, welche von der deutschsprachigen Evangelisch-Lutherischen Kirche in Namibia (DELK) in Windhoek genutzt werden. Anders als die Markuskirche oder die Christuskirche gehört sie jedoch der ELCRN. Der Pachtvertrag mit der ELCRN endete Anfang 2021. Bis dahin fanden in der Lukaskirche verschiedene Veranstaltungen, darunter Konzerte und Hochzeiten, sowie regelmäßig Taizé-Andachten und Gottesdienste statt. Seit April 2025 wird die Lukaskirche wieder regelmäßig durch die ELKIN-DELK genutzt.

Windhoek-Klein Windhoek
Klein Windhoek ist ein Stadtteil der namibischen Hauptstadt Windhoek und war Anfang des 20. Jahrhunderts eine selbständige Stadt.

Klein Windhoek liegt im Wahlkreis Windhoek-Ost am Ostrand der Stadt und grenzt an die Stadtteile Central und Luxushügel im Westen, Eros im Norden, Ludwigsdorf im Osten und Avis im Südosten.

Die Gegend wird hauptsächlich als Wohngebiet genutzt, welches besonders unter Weißen beliebt ist, weshalb hier mitunter die höchsten Grundstückspreise in Namibia zu finden sind.
Hrodgaud
Hrodgaud (auch Hruodgaud, Rodgaud; † 776) war von 774 bis 776 der letzte langobardische dux (Herzog) von Friaul. Mit seinem Tod erlosch das Herzogtum Friaul und wurde eine Markgrafschaft des Karolingerreichs.

Hrodgaud wurde 774 von Karl dem Großen, der Desiderius, den letzten König des Langobardenreiches besiegt und den Titel Rex Langobardorum (König der Langobarden) angenommen hatte, als Herzog von Friaul eingesetzt.

Hrodgaud beanspruchte 776 die langobardische Krone für sich. Mehrere Städte, darunter Treviso unter seinem Schwiegervater Stabilinius, schlossen sich ihm an. Er wurde aber von Karl, der in Eilmärschen nach Italien kam, besiegt und getötet.

Friaul
Friaul (IPA: [fʁiˈaʊ̯l], anhörenⓘ, auch mit bestimmtem Artikel verwendet, also das Friaul; furlanisch Friûl, italienisch Friuli, slowenisch Furlanija) ist eine Landschaft im Nordosten Italiens um die Stadt Udine und bildet den Großteil der autonomen Region Friaul-Julisch Venetien. Die Landschaft umfasst die ehemaligen Provinzen Udine, Pordenone und Gorizia. Auch elf Gemeinden der Metropolitanstadt Venedig zählen zum historischen Friaul, gehören aber politisch zur Region Veneto.
In den meisten Gemeinden spricht man die friaulische Sprache.
Tatu Väänänen
Tatu Väänänen  (* 6. Juli 1983) ist ein finnischer Unihockeytrainer und ehemaliger Spieler, der zuletzt bei Nationalliga-A-Verein SV Wiler-Ersigen unter Vertrag stand. Aktuell ist er Assistenztrainer der Schweizer Herrennationalmannschaft.

Unihockey
Unihockey oder Floorball ist eine Mannschaftssportart aus der Familie der Stockballspiele. Der Begriff Unihockey leitet sich ab von Unihoc, einem schwedischen Hersteller der Stöcke (Schläger), und Hockey. Der Sport stammt über Bandy vom Hockey ab. Unihockey wurde in den 1970er Jahren in Schweden (innebandy), Finnland (salibandy) und der Schweiz (Unihockey) gemeinsam entwickelt. Es handelt sich um ein dem Hallenhockey ähnliches Spiel, das jedoch deutlich mehr Ähnlichkeit mit Eishockey aufweist, da auch hinter den Toren gespielt werden kann und das gesamte Spielfeld mit einer Bande umgeben ist. Der Stock (Schläger) ist mit einer größeren Schaufel (Blatt, Kelle) ausgestattet als beim Feld- oder Hallenhockey. Am weitesten verbreitet ist die Sportart Unihockey mit mehreren zehntausend Spielern derzeit in Schweden, Finnland, Tschechien und der Schweiz.
Buffel (Schiff)
Die Buffel (komplette damalige Bezeichnung: „Seiner Majestät Panzer-, Turm-, Rammschiff zweiter Klasse der Buffel“) ist ein in Hellevoetsluis beheimatetes Monitor-Panzerschiff mit Rammsteven, das bis 2013 als stationäres Museumsschiff des Maritiem Museum Rotterdam betrieben wurde.

Monitor (Schiffstyp)
Ein Monitor ist ein relativ kleines und langsames, aber mit sehr schweren Geschützen in einem oder mehreren Türmen bewaffnetes Kriegsschiff, konzipiert für den Einsatz in seichten Küstengewässern und auf Flüssen. Es ist in dieser Auslegung nicht seegängig.

Der Schiffstyp ist benannt nach dem Panzerschiff Monitor, dem ersten Schiff dieser Art, das von den USA (Nordstaaten) während des Amerikanischen Bürgerkriegs gebaut wurde.
St. Vitus (Gammelsdorf)
48.5542311.94606Koordinaten: 48° 33′ 15,2″ N, 11° 56′ 45,8″ O

Die römisch-katholische Pfarrkirche St. Vitus (auch St. Veit) in Gammelsdorf im oberbayerischen Landkreis Freising gehört zum Erzbistum München und Freising.

Landkreis Freising
Der Landkreis Freising liegt im Nordosten des bayerischen Regierungsbezirks Oberbayern und gehört zur Region München. Die Nähe zur bayerischen Landeshauptstadt München wie auch die sehr gute Verkehrsinfrastruktur (mit dem auf dem Landkreisgebiet gelegenen Flughafen München und der sehr guten Nahverkehrsanbindung an München als Teil des Münchner Verkehrs- und Tarifverbunds) machen den Landkreis Freising zu einem der begehrtesten und wachstumsstärksten Wirtschafts- und Wohnstandorte in Deutschland. Im aktuellen Wirtschaftskraft-Ranking der Zeitschrift Focus belegt er Platz 3 unter allen deutschen Landkreisen, nach den Nachbarlandkreisen München und Pfaffenhofen.
Bewusstseinspsychologie
Bewusstseinspsychologie ist die Bezeichnung für eine Psychologie, die ihr Interesse auf die Analyse des Bewusstseins als eines komplexen seelischen Vorgangs richtet. Sinnesvorgänge und Bewusstseinsprozesse sind seit dem 17. Jahrhundert mit dem Neu-Begründer des Sensualismus John Locke (1632–1704) der eigentliche Gegenstand der Philosophie. Die damals neu entwickelte philosophische Wissenschaft ist nicht metaphysische Bewusstseinspsychologie im alten Sinne, sondern geht wesentlich von der Erkenntnistheorie aus. In Deutschland hat Christian Wolff (1679–1754) den Ausdruck „Bewusstsein“ im Jahr 1720 geprägt. Er war zunächst nur in der philosophischen Fachsprache gebräuchlich und ging erst später als Gegenwort zu Ohnmacht in den allgemeinen Sprachgebrauch über. Wolff kennzeichnete das Bewusstsein mit Hilfe der Vorstellungen.

Ohnmacht (Psychologie)
Ohnmacht oder Machtlosigkeit ist das Erfahren von Hilflosigkeit und mangelnden Einflussmöglichkeiten im Verhältnis zu etwa den eigenen Wünschen, subjektiv angenommenen und objektiven Notwendigkeiten oder dem Überlebenswillen. Ohnmachtsgefühle können mit Angst, Wut und Frustration einhergehen.
Kanton Les Trois Monts
Der Kanton Les Trois Monts ist ein französischer Wahlkreis im Département Charente-Maritime und in der Region Nouvelle-Aquitaine. Er umfasst 42 Gemeinden im Arrondissement Jonzac. Bei der landesweiten Neuordnung der französischen Kantone wurde er 2015 neu geschaffen.

Département Charente-Maritime
Das Département de la Charente-Maritime [ʃaˌʀãtmaʀiˈtim] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 17. Es liegt im Westen des Landes an der Atlantikküste in der Region Nouvelle-Aquitaine und ist nach dem Fluss Charente und nach seiner maritimen Lage benannt. Hauptstadt ist die alte Festungsstadt La Rochelle. Von seiner Einrichtung 1790 bis ins Jahr 1941 hieß das Département Charente-Inférieure.
Virvée
Die Virvée ist ein kleiner Fluss in Frankreich, der im Département Gironde in der Region Nouvelle-Aquitaine verläuft. Sie entspringt im Hauptort der Gemeinde Marsas, entwässert generell Richtung Südsüdwest durch den Großraum nördlich von Bordeaux und mündet nach rund 17 Kilometern an der Gemeindegrenze von Cubzac-les-Ponts und Saint-Romain-la-Virvée als rechter Nebenfluss in die Dordogne. In ihrem Verlauf trifft sie auf wichtige Verkehrsverbindungen, wie die Bahnstrecke Chartres–Bordeaux, die Hochgeschwindigkeitsstrecke LGV Sud Europe Atlantique, die Nationalstraße 10 und die Autobahn A10.

Autoroute A 10
Die Autoroute A 10, auch als L’Aquitaine bezeichnet, ist eine mautpflichtige Autobahn in Frankreich, die vom Pariser Süden nach Bordeaux führt. Sie ist mit 557 km die längste Autobahn in Frankreich.

Die Autobahn ist standardmäßig zweispurig pro Fahrtrichtung ausgebaut, mit Ausnahme der Abschnitte im Süden von Paris (bis Tours). In Tours hat die A 10 die Funktion einer Stadtautobahn. Am Autobahndreieck Orléans zweigt die ebenfalls mautpflichtige A 71 in Richtung Clermont-Ferrand ab, bei Niort die A 83 in Richtung Nord-Westen. Ab Orléans verläuft die kostenfreie, ebenfalls durchgängig 2-streifig ausgebaute Route nationale 10 parallel zur A10 im Landesinneren bis Bordeaux.
Am südlichen Ende bei Bordeaux teilt sich die A 10 in die N 230 und die A 630.
Mario Rosa
Mario Rosa (* 8. Mai 1932 in Neapel; † 24. Dezember 2022) war ein italienischer Historiker.

Mario Rosa lehrte als Professor für Neuere Geschichte an den Universitäten Lecce (1966–1972), Bari (1970–1978), Pisa (1978–1984) und Rom (1984–1989). Zuletzt hatte er von 1989 bis 2004 an der Scuola Normale in Pisa eine Professur für moderne Geschichte. An der Scuola Normale war er von 1994 bis 1998 stellvertretender Direktor. Bedeutende akademische Schüler von Rosa sind Marcello Verga und Maria Antonietta Visceglia. Ab 2006 war er Mitglied der Accademia Nazionale dei Lincei. Er war Herausgeber der Rivista di storia e letteratura religiosa.

Rosa galt als einer der führenden Kenner der italienischen Geschichte der Frühen Neuzeit, insbesondere im Hinblick auf kirchliche Strukturen und religiöse Bewegungen. Seine Arbeiten waren impulsgebend für die Erforschung der frühneuzeitlichen Kirche und des Papsttums.

Università del Salento
Die Università del Salento (lateinisch: Universitas Studiorum Lupiensis) (bis 2007: Università degli Studi di Lecce) ist eine 1955 gegründete staatliche Universität mit Zentrum in Lecce mit über 18.000 Studierenden (Stand 2020/21). Sie unterhält außer in Lecce Standorte in Monteroni di Lecce, Mesagne und Brindisi. Rektor der Universität ist seit 2019 Fabio Pollice.
Stefanie Heiden
Stefanie Heiden (* 2. August 1966 in Saarlouis) ist eine deutsche Wissenschafts- und Technikmanagerin; von Haus aus ist sie ausgebildete Mikrobiologin und Biochemikerin. Sie war u. a. Honorarprofessorin der Universität Osnabrück, wo sie das Fach „Industrielle und Umwelt-Biotechnologie“ am Fachbereich Biologie/Chemie vertrat. Aktuell ist sie Professorin für Innovations-Forschung, Technologie-Management & Entrepreneurship und Dekanin der Naturwissenschaftlichen Fakultät an der Leibniz Universität Hannover. Seit 2020 ist sie Mitglied im Bioökonomierat der Bundesregierung.

Industrielle Biotechnologie
Die industrielle Biotechnologie, auch weiße Biotechnologie genannt, ist der Bereich der Biotechnologie, der biotechnologische Methoden für industrielle Produktionsverfahren einsetzt. Die Bezeichnung „weiße Biotechnologie“ grenzt die industrielle Biotechnologie von der „grünen“ und der „roten“ Biotechnologie ab, die sich mit Pflanzen und Medizinprodukten befassen, jedoch gibt es mit beiden Bereichen Überschneidungen.

Die industrielle Biotechnologie überträgt biologische und biochemische Kenntnisse und Prozesse durch die Bioverfahrenstechnik in technische Anwendungen. Dabei kommen zum Beispiel Bakterien wie Escherichia coli und Corynebacterium glutamicum, Hefen und Enzyme zum Einsatz.
Myschkowytschi (Ternopil)
Myschkowytschi (ukrainisch Мишковичі; russisch Мышковичи Myschkowitschi, polnisch Myszkowice) ist ein Dorf in der ukrainischen Oblast Ternopil mit etwa 2000 Einwohnern (2023).

Das Dorf wurde vermutlich bereits vor dem 13. Jahrhundert gegründet und 1564 erstmals schriftlich erwähnt.

Die Ortschaft liegt am linken Ufer des Seret, einem Nebenfluss des Dnister, gegenüber von Welyka Luka und etwa 15 km südlich vom Rajon- und Oblastzentrum Ternopil.
Durch das Dorf verläuft die Territorialstraße T–20–20, die im Norden des Dorfes auf die Fernstraße M 19 trifft.

Am 12. Juni 2020 wurde das Dorf ein Teil der Siedlungsgemeinde Welyka Beresowyzja im Rajon Ternopil, bis dahin bildete es die Landsratsgemeinde Myschkowytschi (Мишковицька сільська рада/Myschkowyzka silska rada) im Süden des Rajons Ternopil.

Dnister
Der Dnister (ukrainisch Дністер, russisch Днестр Dnestr, rumänisch Nistru, polnisch Dniestr, deutsch auch Dnjestr, historisch Tyra und Tyras / Tiras vom Altgriechischen Τύρας/Týras) oder später auch Danastris  ist ein 1352 km langer Zufluss des Schwarzen Meeres. Er durchfließt die Ukraine und die Republik Moldau.
Hemitaeniochromis brachyrhynchus
Hemitaeniochromis brachyrhynchus ist ein seltener, im Malawisee endemisch lebender Buntbarsch. Die Art wurde anhand von zwei Typusexemplaren beschrieben, die bei der Sortierung konservierter Malawiseecichliden am Peabody Museum of Natural Historygefunden wurden. Da die Typusexemplare der Art von zwei 270 km weit auseinander liegenden Stellen (Nkhata Bay und Thumbi Island West) des Malawisee stammen, geht man davon aus, dass sie im See weit verbreitet ist.

Malawisee
Der Malawisee oder Njassasee (nach Nyasa in Tansania, Niassa in Mosambik; von Yao nyasa „See“) in Ostafrika ist der neuntgrößte See der Erde. Sein Abfluss ist der Shire am südlichen Ende. Die Anrainerstaaten des Sees sind Tansania, Malawi und Mosambik, wobei Malawi die längste Uferlinie hat und fast das komplette Westufer umfasst.