hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Palazzo Malipiero
Der Palazzo Malipiero, auch  Palazzo Cappello Malipiero Barnabò oder Palazzo Malipiero Cappello, früher auch Ca’ Granda de San Samuel genannt, ist ein Palast in Venedig. Er liegt im Sestiere San Marco mit Blick auf den Canal Grande neben der Kirche San Samuele und der Ca’ del Duca. Vermutlich ließ ihn die Familie Soranzo erbauen; später war er Besitz er der Familie Cappello, auch der Malipieros, die ihm schließlich sein heutiges Aussehen gaben, und auch der Familie Barnabò. Das Gebäude, das im byzantinischen Stil errichtet wurde, hat eine stark gegliederte Struktur, was darauf zurückzuführen ist, dass jeder Eigentümer den Palast an seine eigenen Erfordernisse und an seinen eigenen Geschmack angepasst hat.

Canal Grande
Der Canal Grande (Venezianisch Canałazzo) ist die knapp vier Kilometer lange, zwischen 30 und 70 Meter breite und bis zu fünf Meter tiefe Hauptwasserstraße, die sich mitten durch die Altstadt von Venedig zieht. Die erste Biegung des S-förmigen Kanals wird als Volta di Canal (Kanalschleife) bezeichnet.

Er ist das letzte Stück des nördlichen Mündungsarms der Brenta, die durch die Lagune fließt. Daher ist sein Wasser anders als das der übrigen venezianischen Kanäle stets im Fluss. Rund 45 kleinere Kanäle (italienisch Rii) münden in den Canal Grande ein.
Duyung (Wenunuc)
Duyung ist ein Ortsteil des osttimoresischen Dorfes Metinaro im Verwaltungsamt Metinaro (Gemeinde Dili). „Duyung“ ist in Bahasa Indonesia das Wort für die einheimischen Seekühe (Dugong). Gleichzeitig werden Meerjungfrauen so genannt.

Dugong
Der Dugong (Dugong dugon), seltener auch Gabelschwanzseekuh oder Seeschwein genannt, ist der einzige heute noch lebende Vertreter der Gabelschwanzseekühe (Dugongidae), die zusammen mit den Rundschwanzseekühen oder Manatis die Ordnung der Seekühe (Sirenia) bilden. Während die Manatiarten gelegentlich das Süßwasser aufsuchen, hält sich der Dugong fast ausschließlich im Salzwasser auf. Sein heutiges Verbreitungsgebiet umfasst die Küsten des Indischen Ozeans und Teile des Westpazifiks. Die Bestände vor Australien haben bedeutenden Umfang – die übrigen sind sehr klein. In der Volksrepublik China gilt der Dugong als funktional ausgestorben.
Titus Flavius Longinus
Titus Flavius Longinus Quintus Marcius Turbo (* um 112) war ein römischer Politiker und Senator des 2. Jahrhunderts n. Chr.

Longinus stammte aus einer Ritterfamilie und war anscheinend der Sohn eines Titus Flavius Longinus, der decurio (Ratsherr) mehrerer dakischer Städte war. Er wurde vom Prätorianerpräfekten Quintus Marcius Turbo adoptiert.

Zu Anfang seiner Laufbahn befehligte Longinus eine Cohors I Germanorum. Longinus wurde im Jahr 137 Quästor des Lucius Aelius Caesar. Nach Ädilität und Prätur (142?) befehligte er die Legio I Adiutrix im Legionslager Brigetio (um 143–146). Danach verwaltete er die Provinz Gallia Lugdunensis (um 146–149).

Zwischen 149 und 151 bekleidete Longinus das Suffektkonsulat. Um das Jahr 151 hatte er zusammen mit Gnaeus Terentius Iunior als curator operum publicorum die Aufsicht über alle öffentlichen Gebäude in Rom. Danach verwaltete er als Legat die Provinz Moesia inferior (zwischen 153/154 und 156).

Ädil
Die Ädilen  (lateinisch: aediles, Singular aedilis, von aedes, deutsch Tempel) bekleideten ein niederes Amt der Ämterlaufbahn (cursus honorum) der römischen Republik. Sie wurden jeweils auf ein Jahr gewählt. Ihren Namen haben die Ädilen von ihrer ursprünglichen Funktion als Tempelhüter des Cerestempels (lat. aedis Cereris) am Fuß des Aventin, in dem sich dann unter anderem das Staatsarchiv für Volks- und Senatsbeschlüsse befand. Zuständig waren sie für die Wahrung der öffentlichen Ordnung durch Ausübung polizeilicher Gewalt.
Schloss Ortenburg
Schloss Ortenburg (Alt-Ortenburg, Vorderschloss) ist das namengebende Schloss des Marktes Ortenburg im Landkreis Passau. Von etwa 1120 bis 1805 war es das Residenzschloss der reichsunmittelbaren Grafen von Ortenburg. In seiner heutigen Gestalt spiegelt es den Bauzustand aus den Jahren 1562 bis 1575 wider. Bis auf einige Nebengebäude ist das Schloss bis heute vollständig erhalten. Die Anlage wird als denkmalgeschütztes Baudenkmal unter der Aktennummer D-2-75-138-150 geführt. Ebenso wird sie als Bodendenkmal im Bayernatlas unter der Aktennummer D-2-7445-0041 und der Beschreibung „untertägige mittelalterliche und frühneuzeitliche Befunde und Funde im Bereich der Burg und des späteren Schlosses Alt-Ortenburg ("Vorderschloss")“ genannt.

Landkreis Passau
Der Landkreis Passau ist einer von neun Landkreisen des bayerischen Regierungsbezirks Niederbayern. Die kreisfreie Stadt Passau schiebt sich von Osten wie ein Keil in das Kreisgebiet, so dass sich der Landkreis halbkreisförmig um diese Stadt erstreckt. Flächenmäßig liegt er in Bayern auf Platz 3 der Landkreise und bevölkerungsmäßig auf Platz 5. Im Osten und Süden grenzt er an Oberösterreich.
Stefan Kerth
Stefan Kerth (* 16. April 1973 in Parchim) ist ein deutscher Politiker (seit November 2023 parteilos, zuvor SPD). 
Er war von 2007 bis 2018 Bürgermeister der Stadt Barth und ist seit 2018 Landrat des Landkreises Vorpommern-Rügen.

Parchim
Parchim (umgangssprachlich auch: Pütt, niederdeutsch: Parchen) ist die Kreisstadt des Landkreises Ludwigslust-Parchim in Mecklenburg-Vorpommern, 40 km südöstlich der Landeshauptstadt Schwerin. In der amtsfreien Stadt Parchim befindet sich der Verwaltungssitz des Amtes Parchimer Umland, dem zehn Gemeinden angehören. Die Stadt ist eines der 18 Mittelzentren des Landes.
Treynor-Quotient
Der Treynor-Quotient, auch das Treynor-Maß oder das Treynor-Verhältnis genannt (englisch Treynor ratio), ist eine betriebswirtschaftliche Kennzahl, die das Verhältnis der Überschussrendite zum Betafaktor und somit die Risikoprämie je Einheit des eingegangenen systematischen Risikos bemisst. Die Kennzahl wurde von Jack Treynor 1965 im Rahmen von Arbeiten zum Kapitalgutpreismodell (CAPM) vorgestellt.

Betriebswirtschaftliche Kennzahl
Eine betriebswirtschaftliche Kennzahl ist eine Kennzahl, die zur Beurteilung von Unternehmen herangezogen und aus Unternehmensdaten (Mikrodaten) gewonnen wird. Sie werden im Rahmen von Kennzahlensystemen eingesetzt. Pendant sind volkswirtschaftliche Kennzahlen auf der Makroebene.
Neuseeländische Rugby-Union-Tour nach New South Wales 1884
Die neuseeländische Rugby-Union-Tour nach New South Wales 1884 war die erste Reise eines Teams aus Neuseeland in der Sportart Rugby Union. Sie führte im Mai und Juni 1884 in die britische Kolonie New South Wales (heute Teil von Australien). Es handelte sich um eine rein privat finanzierte Tour, da der neuseeländische Rugby-Verband, die New Zealand Rugby Football Union, erst acht Jahre später gegründet wurde. Vor der Abreise spielte die Mannschaft gegen eine Auswahl der Wellington Rugby Football Union, anschließend folgten acht Spiele in New South Wales. Von den insgesamt neun Spielen konnten alle gewonnen werden.

Das Team setzte sich aus Spielern der Provinzverbände Auckland, Canterbury, Otago und Wellington zusammen. Sie trugen das blaue Trikot von Otago, zusätzlich mit einem aufgestickten Silberfarn auf einem der Ärmel.

Silberfarn
Der Silberfarn (Cyathea dealbata) ist eine Pflanzenart aus der Familie der Cyatheaceae. Er ist in Neuseeland heimisch und ist die dortige Nationalpflanze, im Wappen Neuseelands sind seine Blätter abgebildet.
Oberliga 1993/94
Oberliga 1993/94 bezeichnet:

Fußball-Oberliga 1993/94

Fußball-Oberliga Baden-Württemberg 1993/94

Fußball-Oberliga Hessen 1993/94

Fußball-Oberliga Nord 1993/94

Fußball-Oberliga Nordost 1993/94

Fußball-Oberliga Nordrhein 1993/94

Fußball-Oberliga Südwest 1993/94

Fußball-Oberliga Westfalen 1993/94

Eishockey-Oberliga 1993/94

Fußball-Oberliga Nordrhein 1993/94
Die Fußball-Oberliga Nordrhein 1993/94 war die 16. Spielzeit der gemeinsam vom Fußball-Verband Mittelrhein und dem Fußballverband Niederrhein durchgeführten Oberliga Nordrhein. Ab der Saison 1994/95 bildete die Oberliga Nordrhein nach den neu eingeführten Regionalligen nur noch die vierte Ebene im deutschen Fußball.
Fortuna Düsseldorf stieg in die 2. Bundesliga auf. Alemannia Aachen, der SC Brück, der 1. FC Bocholt und der Bonner SC nahmen an der neuen Regionalliga West/Südwest teil. Der 1. FC Viersen, der SC Jülich 1910, SuS 09 Dinslaken, der TuS 08 Langerwehe, Winfriedia Mülheim und 1. FC Union Solingen stiegen aus den Verbandsligen auf.

Torschützenkönig wurde Marko Schröder (FV Bad Honnef) mit 23 Toren.
Gottfried Gustav von Möller
Gottfried Gustav Möller, seit 1814 von Möller (* 23. Juni 1803 in Greifswald; † 27. Februar 1868 in Breslau) war ein deutscher Richter und Appellationsgerichtspräsident.

Gottfried Gustav von Möller war der Sohn des 1814 geadelten Juristen Gustav von Möller (1770–1847) und der Carolina von Vahl (1781–1858). Er studierte an den Universitäten Greifswald und Göttingen und wurde zum Dr. iur. promoviert. 1828 wurde er Referendar und 1831 Assessor am Kammergericht. 1832 war er Hilfsarbeiter im preußischen Justizministerium. 1833 wurde er Oberlandesgerichtsrat und 1835 Geheimer Justiz- und Ministerialrat im Justizministerium. 1844 wurde er Vizepräsident des Stettiner Oberlandesgerichts und 1850 Präsident des Appellationsgerichts Cöslin. Von 1857 bis zu seinem Tode war er Präsident des Appellationsgericht Breslau.

1857 wurde er Mitglied der Schlesischen Gesellschaft für vaterländische Kultur. Er war Mitglied der Stettiner Freimaurerloge Drei goldene Anker zu Liebe und Treue.

Kammergericht
Das Kammergericht (KG) ist das höchste Berliner Gericht der ordentlichen Gerichtsbarkeit. Es ist das Oberlandesgericht des Landes Berlin.

Das Gericht ist aus dem Mitte des 15. Jahrhunderts durch den brandenburgischen Kurfürsten Friedrich II. gegründeten Hof-Kammergericht hervorgegangen. Es wurde 1468 erstmals urkundlich erwähnt und gilt als das älteste noch arbeitende Gericht Deutschlands. Das neu erbaute Kollegienhaus diente ab 1735 als Sitz des Kammergerichts. Im September 1913 bezog es ein neues Dienstgebäude in der Schöneberger Vorstadt. Das Haus liegt in der Elßholzstraße 30–33 im Ortsteil Schöneberg des Bezirks Tempelhof-Schöneberg, steht seit Juni 1993 unter Denkmalschutz und beherbergt auch andere Institutionen der Rechtspflege.
Biennale für Internationale Lichtkunst
Die Biennale für Internationale Lichtkunst war eine erstmals im Rahmen der Kulturhauptstadt RUHR.2010 veranstaltete Ausstellung zeitgenössischer Kunst, bei der die Verwendung des Werkstoffes Licht im Vordergrund stand.

Zeitgenössische Kunst
Zeitgenössische Kunst ist Kunst, insbesondere bildende Kunst, die von sogenannten Zeitgenossen hergestellt und von anderen Zeitgenossen als bedeutend wahrgenommen wird. In der Regel – falls nicht ausdrücklich ein definierter, zurückliegender, Zeitrahmen genannt wird (z. B. „zeitgenössische Kunst des 19. Jahrhunderts“) – ist damit die jeweilige Gegenwartskunst gemeint. Vergleichbare Benennungen in diesem Zusammenhang sind aktuelle Kunst sowie der englischsprachige Begriff contemporary art.
Countdown (Magazin)
Countdown – Das offizielle Magazin zur FIFA WM 2006 war ein vom 21. Oktober 2004 bis zur Fußball-Weltmeisterschaft 2006 erscheinendes deutsches Fußballmagazin. Herausgeber von Countdown war die Medienfabrik Gütersloh GmbH, eine Bertelsmann-Tochterfirma mit Sitz in Gütersloh.

Inhaltlich beschäftigte sich Countdown mit Themen rund um die Fußball-Weltmeisterschaften, speziell die WM 2006. Ein besonderes Augenmerk lag bei der Berichterstattung auf der deutschen Nationalmannschaft, aber es wurden auch Spieler und Mannschaften anderer Teilnehmer-Nationen porträtiert.

Gütersloh
Gütersloh (niederdeutsch Gütsel) ist eine Stadt in Nordrhein-Westfalen. Sie liegt im Landesteil Westfalen und gehört zum Regierungsbezirk Detmold (Ostwestfalen-Lippe). Sie ist Verwaltungssitz des Kreises Gütersloh und hat somit den Status einer großen kreisangehörigen Stadt. Am 31. Dezember 2024 zählte die Stadt 100.479 Einwohner. Sie ist neben Bielefeld und Paderborn die dritte ostwestfälische Großstadt.
Infusorien
Als Infusorien (lateinisch Infusoria, Mehrzahl von Infusorium), Infusionstierchen oder Aufgusstierchen bezeichnet man kleine, sich z. B. im Aufguss von pflanzlichem Material entwickelnde Tierchen (z. B. Flagellaten, Wimpertierchen, Amöben).

Erstmals im Mikroskop hatte Antoni van Leeuwenhoek Infusorien gesehen.

In Aquarien werden sie mitunter zur Anzucht von Jungfischen genutzt. Das übermäßige Vorkommen von Infusorien ist im Allgemeinen ein Zeichen für schlechte Wasserqualität, da diese sich von Bakterien und organischen Schwebestoffen ernähren.

Die „Infusorienthiere“, die Christian Gottfried Ehrenberg 1838 beschrieben hatte, hatten in der Tiersystematik des 19. Jahrhunderts den Rang einer Ordnung.

Systematik (Biologie)
Die Systematik (von altgriechisch συστηματικός systēmatikós ‚geordnet‘) der Lebewesen ist ein Fachgebiet der Biologie. Sie wird auch Biosystematik oder biologische Systematik genannt.

Die klassische Systematik beschäftigt sich hauptsächlich mit der Erstellung einer systematischen Einteilung (eines Systems, Taxonomie) sowie der Benennung (Nomenklatur) und der Identifizierung (Bestimmung) der Lebewesen. Das moderne System der Lebewesen (Stuessy 1990) richtet sich nach der Rekonstruktion der Stammesgeschichte der Lebewesen (Phylogenese) sowie der Erforschung der Prozesse, die zu der Vielfalt an Organismen führen (Evolutionsbiologie), und wird daher auch als natürliche Systematik bezeichnet.
The Fault
-77.5833333166.7833333Koordinaten: 77° 35′ S, 166° 47′ O

The Fault (englisch für Die Verwerfung) ist eine Verwerfung in den Kliffs des Turks Head oberhalb der Erebus Bay an der Westküste der antarktischen Ross-Insel.

Der australische Geologe Frank Debenham, Teilnehmer der Terra-Nova-Expedition (1910–1913) unter der Leitung des britischen Polarforschers Robert Falcon Scott, nahm 1912 die Benennung vor.

Verwerfung (Geologie)
Eine Verwerfung (auch Sprung, Verschiebung oder Störung im engeren Sinne) ist eine tektonische Zerreiß- oder Bruchstelle im Gestein, an der über Distanzen vom Zentimeterbereich bis zu einigen Dutzend bis hundert Kilometern zwei Gesteinsbereiche oder Krustenteile gegeneinander versetzt sind. Diese Gesteinsbereiche werden Bruchflügel, Blöcke oder Schollen genannt. Den Versatz bezeichnet man als Sprunghöhe bzw. Sprungweite. Während der Überbegriff Störung im weiteren Sinn auch verschiedene Arten plastischer Verformung mit einschließen kann, wird als Verwerfung nur das Resultat einer bruchhaften Verformung bezeichnet. Die entsprechende Tektonik wird als Bruchtektonik bezeichnet. Verwerfungen sind daher stets im obersten Teil der Erdkruste entstanden. Die Schnittlinie einer Verwerfung mit der Geländeoberfläche bzw. der Oberfläche des anstehenden Gesteins wird als Störungslinie, Bruchlinie oder Verwerfungslinie bezeichnet.
World Baseball Classic 2026
Das World Baseball Classic 2026 findet voraussichtlich zwischen dem 5. und 17. März 2026 statt. Das Turnier wird in vier verschiedenen Städten ausgetragen: San Juan, Houston, Tokio und Miami. Titelverteidiger des Jahres 2023 ist Japan.

San Juan (Puerto Rico)
San Juan ist die Hauptstadt des US-amerikanischen Außengebietes Puerto Rico, einem Inselstaat in der Karibik. Die Stadt im Nordosten der Insel selbst hat 342.259 Einwohner, ihre Agglomeration zählt 2.081.265 Menschen (Volkszählung 2020). Die größte Stadt des Inselstaats ist das industrielle, wirtschaftliche, kulturelle und touristische Zentrum der Insel und beheimatet deren wichtigsten Seehafen.
Cerrah
Cerrah ist eine türkische ehemalige Gemeinde im Landkreis İnegöl der Provinz Bursa. Seit der letzten Gebietsreform ist Cerrah ein Ortsteil der Kreisstadt İnegöl.

Cerrah liegt etwa fünf Kilometer westlich von İnegöl und ist damit über eine Landstraße verbunden. Die Entfernung zur nordwestlich liegenden Provinzhauptstadt Bursa beträgt etwa 35 Kilometer Luftlinie. Der Ort liegt an dem Fluss Kalbur Deresi, der weiter nördlich hinter İnegöl in den Koca Çay mündet.

Bursa
Bursa (von griechisch Προύσα Prousa (f. sg.)), früher Prusa, ist mit 3,2 Millionen Einwohnern (Zahl für die gesamte Provinz; Stand: 2024) die viertgrößte Stadt der Türkei und Hauptstadt der Provinz Bursa in der Westtürkei.
Jamie Gorelick
Jamie Shona Gorelick (* 6. Mai 1950) ist eine US-amerikanische Rechtsanwältin und Wirtschaftsmanagerin. Sie war stellvertretende US-Justizministerin und Mitglied der Untersuchungskommission zu den Anschlägen des 11. Septembers sowie  stellvertretende Vorsitzende der weltweit größten Hypothekenbank Fannie Mae während der Finanzkrise.

Fannie Mae
Fannie Mae (eigentlich Federal National Mortgage Association, FNMA) ist ein staatlich gefördertes US-Unternehmen, welches 1938 im Rahmen des New Deal als staatseigene Bank gegründet und 1968 privatisiert wurde. Bei der Privatisierung wurde das ursprünglich aus einer Verballhornung des Kürzels FNMA entstandene Fannie Mae als Name übernommen, unter dem das Unternehmen auftritt. Die Firma lautet aber weiterhin Federal National Mortgage Association.

Sie ist eine reine Hypothekenbank und das weltweit größte Institut in dieser Sparte. Die Hypotheken werden durch den US-amerikanischen Staat weder garantiert noch refinanziert. Als staatsnahes Unternehmen erhält Fannie Mae allerdings erstklassige Bonitätsbewertungen von den Ratingagenturen und kann sich so zu einem günstigeren Zins refinanzieren als andere Banken. Der Umsatz im Jahr 2023 betrug 141 Mrd. US-Dollar.
Henri Tauzin
Henri Alexis Tauzin (* 17. April 1879 in Paris; † 11. Oktober 1918 in Lyon) war ein französischer Hürdenläufer.

Bei den Olympischen Spielen 1900 in Paris schied er über 200 m Hürden im Vorlauf aus. Im 400-Meter-Hürdenlauf wurde er Zweiter hinter dem US-Amerikaner Walter Tewksbury.

Henri Tauzin startete für den Racing Club de France.

Neben seiner sportlichen Laufbahn war er als Architekt tätig.

Racing Club de France
Racing Club de France (auch RC France oder RCF) ist der Name des ersten europäischen Mehrsportvereins. Der Club, der seinen Sitz in Paris hat und mehr als 20.000 Mitglieder zählt, beschäftigt ca. 270 Angestellte, die von rund 200 freiwilligen Mitarbeitern unterstützt werden.
Fliegerhorst Erding
Der Fliegerhorst Erding (ICAO-Code: ETSE) war ein Militärflugplatz der Luftwaffe nordöstlich von Erding im Raum München. Der Flugbetrieb wurde 2014 eingestellt.

Der Fliegerhorst wurde Ende 2015 militärisch entwidmet und damit geschlossen. Seitdem wird das ehemalige Fluggelände vom Fliegerclub Erding über eine Außenlandegenehmigung genutzt. Heute ist dort das Instandsetzungszentrum 11 stationiert, das dem Waffensystemunterstützungszentrum 1 untersteht. Am Rande des Fliegerhorstgeländes betreibt die Firma IABG seit 2011 dynamische Tests von Airbus-A350-Bauteilen.

IABG
Die IABG (Industrieanlagen-Betriebsgesellschaft mbH) ist ein deutsches Analyse- und Testdienstleistungs-Unternehmen mit Sitz in Ottobrunn bei München. Schwerpunktmäßig ist das Unternehmen für die Auto-, Luft- und Raumfahrtindustrie sowie Verteidigung und Sicherheit tätig.
Der fünfte Elefant
Der fünfte Elefant (Originaltitel: The Fifth Elephant) ist der vierundzwanzigste Scheibenwelt-Roman von Terry Pratchett. Er wurde 1999 veröffentlicht und wurde im Jahr 2000 für den Locus Award nominiert. Ort der Handlung ist Überwald. Der fünfte Elefant gehört zu den Stadtwachen-Geschichten, weshalb Kommandeur Mumm und seine Gattin, Lady Sybil, die prominentesten Rollen besetzen. Die Aufdeckung einer Verschwörung und damit die Sicherstellung einer Krönung sind der zentrale Erzählstrang der Geschichte. Nebenbei führt Terry Pratchett in diesem Roman die „Klacker“ ein, das Langstrecken-Semaphoren-System, welches in vielen späteren Romanen unentbehrlich wird.

Optische Telegrafie
Unter dem Begriff optische Telegrafie versteht man im Allgemeinen die Telegrafie über große Entfernungen mit Hilfe optischer oder einer Kombination von optischen mit akustischen Vorrichtungen. Mittel hierfür sind z. B. einfache Blinkspiegel (siehe Blinker) und komplexere Spiegeltelegrafen (Heliographen), Morselampen, Winkzeichen (Wigwag bzw. nautisch) sowie Flaggensignale.

Mit optischen Telegrafen wird im Speziellen das von Claude Chappe gegen Ende des 18. Jahrhunderts in Frankreich installierte System optisch-mechanischer Telegrafenlinien bezeichnet, das bis zum Aufkommen der elektrischen Telegrafie über die Mitte des 19. Jahrhunderts hinaus in ganz Europa Verwendung fand.
Wasserbehälter (Jugenheim in Rheinhessen)
Der Wasserbehälter in Jugenheim in Rheinhessen, einer Ortsgemeinde im Landkreis Mainz-Bingen in Rheinland-Pfalz, wurde 1905 errichtet. Der Wasserbehälter westlich des Ortes an der Straße nach Ober-Hilbersheim ist ein geschütztes Kulturdenkmal.

Der Typenbau in Formen des Jugendstils aus Sandstein-Bossenquadern ist mit der Jahreszahl 1905 bezeichnet. Der Bau des Wasserbehälters ist landschaftsbildprägend.

Das Bauwerk wurde nach Plänen des Architekten Wilhelm Lenz von der Großherzoglichen Kulturinspektion Mainz errichtet. Der Wasserbau-Ingenieur und Baubeamte Bruno von Boehmer entwarf und leitete von 1897 bis 1907 die Modernisierung der Wasserversorgung großer Teile Rheinhessens.

Bruno von Boehmer
Bruno von Boehmer (* 30. Mai 1866 in Potsdam; † 26. Juni 1943 in Wiesbaden; vollständiger Name: Carl Bruno von Boehmer oder Karl Bruno von Boehmer) war ein deutscher Wasserbau-Ingenieur und Baubeamter. Er entwarf und leitete von 1897 bis 1907 die Modernisierung der Wasserversorgung großer Teile Rheinhessens und gilt damit als Pionier der kommunalen Wasserversorgung Deutschlands zu Beginn des 20. Jahrhunderts.
Andor (Name)
Andor ist ein männlicher Vorname und Familienname.

Er ist sowohl eine ungarische Form des männlichen Vornamens Andreas als auch ein norwegischer männlicher Vorname.

Der norwegische Vorname leitet sich ab aus den altnorwegischen Wörtern „Arn“ für den Adler und „Dor“ für Schlag oder den Donner.

Der Namenstag ist der 6. März.

Namenstag
Der christliche Namenstag einer Person ist der liturgische Gedenktag eines Heiligen im Kirchenjahr, dessen Namen diese Person trägt (Namenspatron). In manchen katholischen und orthodoxen Regionen oder Ländern ist die Feier des Namenstags bedeutender als oder wenigstens ebenso wichtig wie die des Geburtstages. Die Feier des Namenstages gestaltet sich ähnlich wie die Feier eines Geburtstages, so wird die Person von Familienangehörigen, Freunden und Arbeitskollegen beschenkt. In Ordensgemeinschaften wird das Mitglied nicht an seinem Geburtstag gefeiert, sondern an dem Gedenktag des Heiligen oder des Festgeheimnisses, nach dem er im Orden benannt ist (Ordensname).
John Richbourg
John Richbourg (* 28. August 1910 in Davis Station, South Carolina, USA; † 15. Februar 1986 in Nashville, Tennessee, USA), bekannt als John R., war ein US-amerikanischer Radio-Discjockey, der in den 1950er und 1960er Jahren durch sein Spielen von R&B-Musik beim Radiosender WLAC in Nashville bekannt wurde. Richbourg war einer des sogenannten „50.000-Watt-Quartetts“ zusammen mit Gene Nobles, Bill „Hoss“ Allen und Herman Grizzard. Neben seiner Tätigkeit als DJ war Richbourg auch als Musikproduzent und -manager sowie Labelbetreiber tätig. 1994 wurde er postum in die Blues Hall of Fame aufgenommen.

Blues Hall of Fame
Die Blues Hall of Fame ist die Ehrengalerie der Blues Foundation, einer gemeinnützigen Einrichtung in Memphis, Tennessee, die sich die Förderung des Blues zum Ziel gesetzt hat.

Seit 1980 werden Pioniere des Blues durch die Aufnahme in die „Hall of Fame“ für ihre Leistung ausgezeichnet. Die Auszeichnungen wurden in Memphis, Los Angeles und Washington, D.C. verliehen. Es gibt keine Einreichungen oder Nominierungsprozess. Eine Gruppe ausgewählter Bluesexperten trifft sich im Herbst und gibt nach einer langen Diskussion Stimmen in den fünf Kategorien ab.

Performers

Non-Performers

Classics of Blues Literature

Classics of Blues Recordings (Songs)

Classics of Blues Recordings (Albums)