hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hörschbachschlucht
Das Naturschutzgebiet Hörschbachschlucht liegt auf dem Gebiet der Gemeinden Althütte und Auenwald und der Kleinstadt Murrhardt im Rems-Murr-Kreis in Baden-Württemberg.

Das Gebiet erstreckt sich nordwestlich, westlich und südwestlich von Waltersberg, einem Weiler von Murrhardt, entlang des Hörschbaches und seiner Zuflüsse. Nordöstlich des Gebietes verläuft die Kreisstraße K 1807.

Auenwald
Auenwald ist eine Gemeinde im Rems-Murr-Kreis in Baden-Württemberg. Der Sitz der Gemeindeverwaltung befindet sich im Teilort Unterbrüden. Auenwald gehört zur Raumordnungs- und Planungsregion Stuttgart (bis 1992 Region Mittlerer Neckar). Große Teile der Gemeinde gehören zum Naturpark Schwäbisch-Fränkischer Wald.
Halawa
Halawa (auch türkisch Ağda genannt; der Vorgang wird als Zuckern bzw. im Englischen Sugaring, Sugar Waxing und Persian Waxing bezeichnet) ist die Bezeichnung für ein epilierendes Haarentfernungsmittel, welches üblicherweise aus Zucker und Zitronensaft hergestellt wird.

In Deutschland ist der Begriff „Halawa“ eine geschützte Marke. Der Vertrieb von Zuckerpasten zum Enthaaren mit dieser Bezeichnung ist daher nur den Markeninhabern erlaubt.

Zitrone
Die Zitrone (von Italienisch citrone) oder Limone (von Persisch līmūn „Zitrone“) ist die etwa faustgroße Frucht des Zitronenbaums (Citrus × limon) aus der Gattung der Zitruspflanzen (Citrus). Es handelt sich um eine Gruppe von Sorten, die aus einer Kreuzung zwischen Bitterorange (Citrus × aurantium) und Zitronatzitrone (Citrus medica) entstanden ist, wahrscheinlich im Norden Indiens. Um das Jahr 1000 sind erste sichere Nachweise sowohl in China als auch im Mittelmeerraum zu finden.

Die immergrünen Bäume bringen länglich-ovale Früchte (die Zitronen) mit gelber oder grün-gelber Schale hervor. Das saftige, saure Fruchtfleisch enthält rund 3,5–8 % Zitronensäure und viel Vitamin C. Aus Zitronen werden Saft, Zitronensäure, ätherisches Öl und Pektin gewonnen.
Kinderhospital Osnabrück
Das Kinderhospital Osnabrück (KHO) ist ein Kinderkrankenhaus in Osnabrück. Es verfügt über 51 stationäre und 31 teilstationäre Behandlungsplätze im Fachbereich Kinder- und Jugendpsychiatrie und -psychosomatik und beschäftigt rund 250 Mitarbeiter. Das Kinderhospital Osnabrück liegt im Stadtteil Schölerberg.

Kinder- und Jugendpsychiatrie und -psychotherapie
Die Kinder- und Jugendpsychiatrie und -psychotherapie beschäftigt sich mit der Vorbeugung, Diagnostik und Behandlung von psychischen, psychosomatischen und neurologischen Störungen, die in der Kindheit oder Adoleszenz auftreten. Sie hat sich aus der allgemeinen Psychiatrie entwickelt und ist heute ein eigenständiges medizinisches Fachgebiet.
Ruth Tauchert
Ruth Tauchert (* 1963 in Köln) ist eine deutsche Künstlerin, die in Bonn lebt und arbeitet. Nach ihrer Ausbildung zur Goldschmiedin studierte sie 1993 bis 1995 Bildhauerei an der Alanus Hochschule für Kunst und Gesellschaft in Alfter.

Alanus Hochschule für Kunst und Gesellschaft
Die Alanus Hochschule für Kunst und Gesellschaft ist eine seit 2003 staatlich anerkannte private Kunsthochschule in Nordrhein-Westfalen mit Standorten in Alfter bei Bonn und Mannheim. Träger der 1973 gegründeten Hochschule ist die Alanus Hochschule gGmbH, deren alleinige Gesellschafterin die Emil-Molt-Stiftung ist. Namensgeber der Hochschule ist der mittelalterliche Mönch Alanus ab Insulis. Die Leitung der Hochschule haben zurzeit Rektor Thomas Maschke, Prorektorin Stefanie Greubel, Prorektor Dominik Schiefner und Kanzler Michael Schröder inne.
Olivine River
Der Olivine River ist ein Fluss im Westen der Südinsel Neuseelands. Er entspringt an der Nordwestflanke des 2204 m hohen Niobe Peak und fließt zunächst in westlicher, dann nördlicher, dann nordöstlicher Richtung bis zur Nordostspitze der Bryneira Range. Dort nimmt er den Forgotten River auf, einen der Abflüsse des Olivine Ice Plateau. Er fließt in nordwestlicher Richtung weiter bis zur Mündung in den Pyke River. Kurz davor stürzt das Wasser bei den Olivine Falls 71 m.

Olivine Ice Plateau
Das Olivine Ice Plateau ist ein Gletscher in den Neuseeländischen Alpen auf der Südinsel von Neuseeland. Er beginnt nordwestlich des 2446 m hohen Climax Peak und zieht sich entlang der Five Fingers Range nach Nordosten. An der Westseite beginnt die Region Southland. Am Ende des Gletschers schließt sich der Andy-Gletscher an, dessen Zunge zum Lake Williamson führt. Dieser entwässert über den Williamson River in den Arawhata River, der zur Tasmansee fließt. Über den Forgotten River Col schiebt sich ein kleiner Teil des Eises nach Westen, wo es über den Forgotten River zum Pyke River gelangt.

1938 war das flache Eisfeld vermutlich arm an Spalten und erhielt daher seinen Namen.

Das Plateau, der See sowie die direkt anschließenden Flüsse sind Teil des Mount-Aspiring-Nationalparks.
Mirza Ghasemi
Mirza Ghasemi (auch: Mirzā-Ghāsemi, persisch میرزاقاسمی) ist eine nordiranische Vorspeise auf Auberginenbasis. Die Auberginen werden, speziell in der Region um das Kaspische Meer, im Tandur gebacken oder gegrillt. Originär aus Gilan stammend, wird es vornehmlich in Mazandaran und Golestan zubereitet.

Das aus den Schalen herausgelöste Auberginenmus wird mit Knoblauch, Tomaten, Kurkuma, Fett (wie Öl), Salz, Pfeffer und Eiern vermengt. Dazu werden Brot (Nān) und/oder Reis gereicht.

Eine Variante, die mit Zucchini statt Aubergine zubereitet wird, nennt sich Kadoo (Mirza) Ghasemi.

Golestan (Provinz)
Golestan (persisch استان گلستان Ostan-e Golestan, DMG Ostān-e Golestān, aserbaidschanisch Gülüstan, kurdisch گوڵستان Gulistan) ist eine Provinz im Norden Irans an der Südost-Küste des Kaspischen Meers gelegen. Ihre Hauptstadt ist Gorgan (گرگان).

In der Provinz leben 1.868.819 Menschen (Volkszählung 2016). Die Provinz umfasst 20.195 Quadratkilometer und hat eine Bevölkerungsdichte von 93 Einwohner pro Quadratkilometer.

Bis 1997 gehörte es zur Provinz Mazandaran. Neben Persern sind auch Aserbaidschaner, Kurden und Turkmenen in der Provinz beheimatet.
Aššur-nadin-ahhe I.
Aššur-nadin-ahhe I. (Aschschur-nadin-achche, Assur-nadin-ahhe), Sohn des Aššur-rabi I., war ein assyrischer König. Seine Regierungsdaten sind in allen Versionen der assyrischen Königsliste abgebrochen. Von seiner unbekannten Regierungsdauer ist nur das Ende, 1421 v. Chr., gesichert. Er wurde durch seinen Bruder Enlil-nasir II. abgesetzt.

Assyrer
Die Assyrer (assyrisch Assūrāju) waren ein Volk, das im Altertum im mittleren und nördlichen Mesopotamien (dem heutigen Irak und dem Südosten der Türkei) lebte. Sie sind seit dem 2. Jahrtausend v. Chr. am mittleren Tigris archäologisch nachgewiesen.
Falkenstein (Oedheim)
Falkenstein (bis 1847: Ritterhof oder  Gut Neuhof) ist ein Weiler, der heute zur Gemeinde Oedheim im Landkreis Heilbronn in Baden-Württemberg gehört. Früher befanden sich auf Falkensteiner Gemarkung ein römischer Gutshof (villa rustica) und später eine Burg- oder Schlossanlage. Bereits vor 1826 experimentierte Georg Christian Kessler hier mit heimischen Weinen, um aus diesen moussierenden Wein "nach Champagner Art" – der heutige Begriff ist Sekt – zu erzeugen.

Villa rustica
Als villa rustica (Plural villae rusticae) bezeichnet man ein Landhaus oder Landgut im Römischen Reich. Es war Mittelpunkt eines landwirtschaftlichen Betriebs und bestand neben dem Hauptgebäude aus Wirtschafts- und Nebengebäuden, die meist innerhalb eines ummauerten Hofes standen.
TV Rottenburg
Der TV 1861 Rottenburg e. V. ist ein Sportverein aus Rottenburg am Neckar, dessen Volleyball-Männermannschaft bis 2020 in der Bundesliga spielte. Die zweite Männermannschaft spielt (seit 2020 als erste Mannschaft) in der 2. Bundesliga Süd. In weiteren Abteilungen des Vereins werden Badminton, Basketball, Handball, Leichtathletik, Turnen, Judo, Aikidō, Faustball, Behindertensport, Freizeitsport, Koronarsport, Inlineskaten, Tischtennis sowie Spiel und Sport für Kinder angeboten. Am 3. April 2020 gab der Verein bekannt, angesichts der wirtschaftlichen Probleme infolge der COVID-19-Pandemie für die Saison 2020/21 weder für die Erste noch für die Zweite Volleyball-Bundesliga eine Lizenz zu beantragen. 2022 gelang der Aufstieg in die 2. Bundesliga Süd.

Herzsport
Herzsport (auch Coronarsport oder Koronarsport genannt) ist eine Rehabilitationsmaßnahme für Patienten mit kardialen Erkrankungen. Nach Abschluss der kardiologischen Behandlung wird zur Wiederherstellung bzw. Optimierung der durch die Erkrankung möglicherweise reduzierten körperlichen Fähigkeiten der Herzsport ärztlich verordnet und von den Krankenkassen je nach Krankheitsbild des Einzelnen finanziell über einen kurzen Zeitraum (1–2 Jahre) oder längere Zeiträume gefördert.
Ochsenbruch
Ochsenbruch steht für

Ochsenbruch (Hunsrück), Naturschutzgebiet

Ochsenbruch (Templiner Gewässer), Gebiet in der Uckermark

Ochsenbruch (Werkhausen), Ortsteil der Ortsgemeinde Werkhausen, Landkreis Altenkirchen (Westerwald), Rheinland-Pfalz

Ochsenbruch (Hunsrück)
Das Naturschutzgebiet Ochsenbruch liegt im Landkreis Birkenfeld in Rheinland-Pfalz und ist Teil des Nationalparks Hunsrück-Hochwald.

Das etwa 48 ha große Gebiet, das im Jahr 1979 unter Naturschutz gestellt wurde, erstreckt sich nordwestlich der Ortsgemeinde Börfink. Südlich des Gebietes verläuft die Landesstraße L 165. Im Gebiet erhebt sich der 762,7 m hohe Ruppelstein.

Schutzzweck ist die Erhaltung des Feuchtgebietes mit seinen Wasser- und Moorflächen als Standort zahlreicher seltener Pflanzen. Der Saar-Hunsrück-Steig führt über einen Bohlenweg durch den nordwestlichen Zipfel des Gebiets.
Bredaer Bruch
Das Gebiet Bredaer Bruch ist ein 2009 durch das Regierungspräsidium Detmold ausgewiesenes Naturschutzgebiet (NSG-Nummer LIP–095) in der nordrhein-westfälischen Stadt Lemgo im Kreis Lippe in Deutschland.

Kreis Lippe
Der Kreis Lippe ist ein Kreis im Regierungsbezirk Detmold (Ostwestfalen-Lippe) im Nordosten Nordrhein-Westfalens. Kreisstadt ist Detmold.

Der Kreis steht in der Tradition des ehemaligen Landes Lippe, das 1947 Nordrhein-Westfalen beitrat und seither (neben nördlichem Rheinland und Westfalen) dessen dritten Landesteil bildet. Symbolisiert wird diese Stellung durch die Lippische Rose im Wappen Nordrhein-Westfalens. Der Name des Kreises leitet sich von dem bis 1918 regierenden Herrscherhaus her, dessen Stammsitz sich am Fluss Lippe befand, welcher das Kreisgebiet jedoch nicht berührt.
Rostschwanz-Glanzfasan
Der Rostschwanz-Glanzfasan (Lophophorus impejanus), auch Königs-Glanzfasan, Himalaya-Glanzfasan,  Gelbschwanz-Glanzfasan, Rostschwanzmonal oder auch Rotschwanzmonal genannt, ist ein in Asien heimischer Hühnervogel, der aber weltweit als Ziervogel gehalten wird.

Das Artepitheton impejanus erhielt der Rostschwanz-Glanzfasan zu Ehren von Lady Mary Impey, der Ehefrau von Sir Elija Impey, dem ersten Gouverneur von Bengalen. Der Rostschwanz-Glanzfasan ist – unter dem Namen Danphe – der Nationalvogel Nepals und wird häufig in nepalesischen Liedern erwähnt. Er ist außerdem der Wappenvogel des indischen Bundesstaates Uttarakhand.

Uttarakhand
Uttarakhand (Hindi उत्तराखण्ड Uttarākhanḍ [ʊttʌrɑːkʰʌɳɖ]), bis 31. Dezember 2006 Uttaranchal (Hindi उत्तरांचल Uttarāncal [ʊttʌrɑːnʧʌl]), ist ein indischer Bundesstaat mit einer Fläche von 53.483 Quadratkilometern und etwa 10,1 Millionen Einwohnern (Volkszählung 2011). Er wurde im Jahr 2000 nach einer vorangegangenen Massenbewegung (Uttarakhand-Bewegung), die in den 1990er Jahren ihren Höhepunkt erlebte, durch Abspaltung von Uttar Pradesh gegründet. Die Interims-Hauptstadt Uttarakhands ist Dehradun, die Amtssprache ist Hindi. Der Name Uttarakhand stammt aus dem Sanskrit und bedeutet ebenso wie der alte Name Uttaranchal „nördliche Gegend“.
Margit Walsø
Margit Walsø (* 11. Januar 1968) ist eine norwegische Schriftstellerin, Verlegerin und Kuratorin. Als Direktorin von NORLA, dem Zentrum für norwegische Belletristik und Fachliteratur im Ausland, war sie 2019 für den Buchmessen-Auftritt „Partnerland Norwegen“ in Frankfurt verantwortlich.

Walsø stammt aus Sunndalsøra (Kommune Sunndal) und studierte an der Universität Oslo. Sie war mehr als zwölf Jahre Redakteurin und später Verlagsleiterin von Det Norske Samlaget, bis sie 2011 als Direktorin zu NORLA wechselte.

Walsø debütierte 2005 mit dem Roman Kjære Voltaire (deutsch Geliebter Voltaire). Ihre Romane wurden auch in die polnische und türkische Sprache übersetzt.

Frankfurter Buchmesse
Die Frankfurter Buchmesse ist eine internationale Buchmesse, die jährlich im Oktober auf dem Gelände der Messe Frankfurt stattfindet. Sie wurde 1949 vom Börsenverein des Deutschen Buchhandels gegründet. Seit 1976 wurden regionale und thematische Schwerpunkte gebildet; seit 1988 stellt sie in jedem Jahr die Literatur und Kultur eines Gastlandes besonders heraus. Während der Buchmesse werden der Deutsche Buchpreis, der Friedenspreis des Deutschen Buchhandels, der Deutsche Jugendliteraturpreis und viele andere Branchenauszeichnungen verliehen.
Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2007/Diskuswurf der Männer
Der Diskuswurf der Männer bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2007 wurde am 26. und 28. August 2007 im Nagai-Stadion der japanischen Stadt Osaka ausgetragen.

Es siegte der estnische Vizeweltmeister von 2005 und Vizeeuropameister von 2006 Gerd Kanter. Den zweiten Platz belegte der Deutsche Robert Harting. Bronze ging an den Niederländer Rutger Smith, der seine größten Erfolge 2005 als Vizeweltmeister und 2006 als EM-Dritter im Kugelstoßen hatte und der auch hier in Osaka drei Tage vorher Dritter geworden war.

Rutger Smith
Rutger Smith (* 9. Juli 1981 in Groningen) ist ein niederländischer Kugelstoßer und Diskuswerfer. Smith ist 26-facher Niederländischer Meister und hält in der Halle und im Freien die niederländischen Rekorde im Kugelstoßen. Er ist Mitglied von Groningen Atletiek.
William B. Richardson
William Burdette Richardson (* 10. November 1874 in Rochester, Minnesota; † 19. September 1945 ebenda) war ein US-amerikanischer Politiker. Im Jahr 1936 war er kommissarischer  Vizegouverneur des Bundesstaates Minnesota.

Rochester (Minnesota)
Rochester [ˈɹɑːtʃɪstɚ] ist eine Stadt im Südosten von Minnesota. Sie ist Verwaltungssitz des Olmsted County. Im Jahr 2020 hatte Rochester 121.395 Einwohner und war damit die drittgrößte Stadt des Bundesstaates. Das Money Magazine wählte Rochester 2006 auf Platz 67 der lebenswertesten Städte der Vereinigten Staaten.

Rochester ist Sitz der 1889 gegründeten Mayo-Klinik, eine der größten und bedeutendsten Kliniken der Welt.

Seit 1981 ist Rochester Partnerstadt von Moosburg an der Isar.
Radball-Weltcup 2021
Der Radball-Weltcup 2021 war die 19. Austragung des von der UCI veranstalteten Radball-Weltcups. Die Turnier-Serie begann am 24. April und endete am 27. November mit dem Weltcup-Finale in Großkoschen.

Das Finale des Weltcups gewannen Patrick Schnetzer mit seinem neuen Spielpartner Stefan Feurstein vom RV Dornbirn.

Großkoschen
Großkoschen, niedersorbisch Kóšyna, ist ein Ortsteil der brandenburgischen Kreisstadt Senftenberg im Landkreis Oberspreewald-Lausitz. Bis zur Eingemeindung am 31. Dezember 2001 war Großkoschen eine eigenständige Gemeinde. Zu Großkoschen gehört der Gemeindeteil Kleinkoschen (Kóšynka).
Wahlkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge 4
Der Wahlkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge 4 (Wahlkreis 51) ist ein Landtagswahlkreis in Sachsen.

Er umfasst die Städte Bad Schandau, Hohnstein, Königstein (Sächsische Schweiz), Neustadt in Sachsen, Sebnitz, Stadt Wehlen und Stolpen sowie die Gemeinden Dürrröhrsdorf-Dittersbach, Gohrisch, Lohmen, Rathmannsdorf, Reinhardtsdorf-Schöna, Rosenthal-Bielatal, Struppen und den Kurort Rathen; damit einen Teil des Landkreises Sächsische Schweiz-Osterzgebirge. Bei der letzten Landtagswahl (im Jahr 2019) waren 44.830 Einwohner wahlberechtigt.

Zu den Wahlen 1994 bis 2009 trug der Wahlkreis den Namen „Sächsische Schweiz 2“ und hatte die Wahlkreisnummer 50. Zur Landtagswahl 2014 wurde der Name an die in der Kreisreform 2008 geänderten Landkreise angepasst und eine neue Nummer vergeben.

Reinhardtsdorf-Schöna
Reinhardtsdorf-Schöna ist eine Gemeinde in Sachsen. Sie liegt linkselbisch südöstlich von Bad Schandau im Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge. Die Gemeinde ist ein staatlich anerkannter Erholungsort.
Steinleitengraben
Steinleitengraben ist ein Gewässername:

Steinleitengraben (Ehebach), rechter Zufluss des Ehebachs (zur Aisch) vor Hanbach, Gemeinde Diespeck, Landkreis Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim, Bayern

Steinleitengraben (Rempelsbach), rechter Zufluss des Rempelsbachs vor Diebach, Stadt Neustadt an der Aisch, Landkreis Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim, Bayern

Diebach (Neustadt an der Aisch)
Diebach ist ein Gemeindeteil der Kreisstadt Neustadt an der Aisch im Landkreis Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim (Mittelfranken, Bayern). Die Gemarkung Diebach hat eine Fläche von 3,249 km². Sie ist in 363 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Fläche von 8951,28 m² haben.
Lee Kiefer
Lee Kiefer (* 15. Juni 1994 in Cleveland) ist eine US-amerikanische Florettfechterin. Die Rechtshänderin gewann zweimal olympisches Gold im Floretteinzel 2020 und 2024. Mit der Mannschaft der USA wurde sie im Jahr 2018 Weltmeisterin in Wuxi.

Fechten
Fechten ist in erster Linie eine Kampfsportart. Vor ihrer Etablierung als Sportart war die Austragungsform als Duell weit verbreitet. Die historischen Ursprünge dieser Kampftechnik gehen auf die Verfeinerung der Waffen und der Bewegungsabläufe gegenüber Schwert- und Säbelkämpfen zurück.

Heute wird mit Fechten überwiegend das Sportfechten bezeichnet; gefochten wird mit Florett, Degen und (leichtem) Säbel. Offizielle Wettkampfsprache beim Fechten (französisch Escrime) ist Französisch. Anders als beim modernen Sportfechten bezeichnet historisches Fechten frühere Stile, wie die der Renaissance und des Mittelalters. Dabei wird versucht, diese Stile möglichst originalgetreu nachzustellen.
Hofanlage Albertsmeier
Die Hofanlage Albertsmeier ist ein mit der Nummer 190 in die Denkmalliste der Stadt Bad Salzuflen im nordrhein-westfälischen Kreis Lippe in Deutschland eingetragenes Baudenkmal.

Die Eintragung erfolgte am 15. September 1993; Grundlage für die Aufnahme in die Denkmalliste ist das Denkmalschutzgesetz Nordrhein-Westfalens (DSchG NRW).

Kreis Lippe
Der Kreis Lippe ist ein Kreis im Regierungsbezirk Detmold (Ostwestfalen-Lippe) im Nordosten Nordrhein-Westfalens. Kreisstadt ist Detmold.

Der Kreis steht in der Tradition des ehemaligen Landes Lippe, das 1947 Nordrhein-Westfalen beitrat und seither (neben nördlichem Rheinland und Westfalen) dessen dritten Landesteil bildet. Symbolisiert wird diese Stellung durch die Lippische Rose im Wappen Nordrhein-Westfalens. Der Name des Kreises leitet sich von dem bis 1918 regierenden Herrscherhaus her, dessen Stammsitz sich am Fluss Lippe befand, welcher das Kreisgebiet jedoch nicht berührt.
Barberey-Saint-Sulpice
Barberey-Saint-Sulpice ist eine französische Gemeinde mit 1.551 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Aube in der Region Grand Est (vor 2016 Champagne-Ardenne). Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Troyes und seit 2015 zum Kanton Saint-Lyé (zuvor Kanton Troyes-4). Die Einwohner werden Bareberotois genannt.

Kanton Troyes-4
Der Kanton Troyes-4 ist ein französischer Wahlkreis im Département Aube in der Region Grand Est. Er umfasst einen Teilbereich der Gemeinde Troyes und drei weitere Gemeinden im Arrondissement Troyes und hat sein bureau centralisateur in Troyes. Im Rahmen der landesweiten Neuordnung der französischen Kantone wurde er im Frühjahr 2015 etwas verkleinert.
L24 (U-Boot)
Die HMS L24 war ein U-Boot der britischen Marine, das während des Ersten Weltkrieges in Auftrag gegeben, aber erst nach dem Krieg fertiggestellt wurde und somit keinen Kriegseinsatz sah. Das Boot gehörte dem aus insgesamt 19 Einheiten bestehenden zweiten Baulos – auch als L9-Klasse bezeichnet – der L-Klasse an und war eines von vier U-Booten dieser Unterklasse, die zum Legen von Seeminen ausgestattet waren. Die Bestellung des Bootes war zwar bereits im Dezember 1916 erfolgt, indessen jedoch erfolgte die Kiellegung auf der Vickers-Werft in Barrow-in-Furness erst im Februar 1918. Nach dem Stapellauf am 19. Februar 1919, fand Ende Juli 1919 die Indienststellung statt. Das U-Boot sank 1924 im Ärmelkanal während eines Manövers infolge einer Kollision. Erster Kommandant des U-Bootes war Lieutenant Commander Geoffrey Warburton.

Lieutenant Commander
Lieutenant Commander (Abkürzung: LCDR (USN) bzw. LtCdr (RN)) ist ein militärischer Dienstgrad vieler Seestreitkräfte im englischen Sprachraum, so insbesondere in der US Navy (USN), Royal Australian Navy (RAN) und der Royal Navy (RN).
Herzenzym
Sogenannte Herzenzyme oder kardiale Nekrosemarker sind in der Laboratoriumsmedizin bestimmte Proteine, meist Enzyme, deren erhöhte Konzentration im Blut eine Schädigung des Herzmuskels, zum Beispiel im Rahmen eines Herzinfarktes oder akuten Koronarsyndroms, anzeigen können.

Am spezifischsten und am schnellsten ansteigend ist das kardiale Troponin. Troponine sind Calcium, Actin oder Tropomyosin bindende Proteinkomplexe und keine Enzyme, da sie keine chemische Reaktion katalysieren, sondern zum kontraktilen Teil der Muskulatur gehören.

Weniger spezifisch und langsamer ansteigend sind Myoglobin (welches ebenfalls kein Enzym ist), Kreatinkinase (CK mit der herzspezifischen Unterfraktion CK-MB), Glutamat-Oxalacetat-Transaminase (GOT) und Lactat-Dehydrogenase (LDH).

Aspartat-Aminotransferase
Aspartat-Aminotransferase (ASAT, AST), früher Serum-Glutamat-Oxalacetat-Transaminase (SGOT) oder Glutamat-Oxalacetat-Transaminase (GOT), heißen Enzyme, die die Umwandlung von α-Ketoglutarat in die Aminosäure Glutaminsäure katalysieren. Ohne diesen Reaktionsschritt wäre das Malat-Aspartat-Shuttle und damit die Verwertung von Kohlenhydraten im Stoffwechsel von Eukaryoten unmöglich. Außerdem ist die genannte Reaktion Teil des Abbaus mehrerer Aminosäuren, weshalb die ASAT in allen Lebewesen zu finden ist.

Mit der Entwicklung der Eukaryoten wurde eine zweite Isoform der ASAT verfügbar. Man unterscheidet zytoplasmatische und mitochondriale ASAT (c-ASAT, m-ASAT), mit den entsprechenden Genen GOT1 und GOT2. Pflanzen haben eine weitere Form in den Chloroplasten. Der Mensch produziert ASAT vor allem in den Skelettmuskeln, Herzmuskeln und Leber. Das Verhältnis von c-ASAT/m-ASAT im Blutserum lässt auf den Zustand von Herz und Leber schließen.
Villafranca del Campo
Villafranca del Campo ist ein Ort und eine Gemeinde (municipio) mit nur noch 296 Einwohnern (Stand: 2024) im Norden der Provinz Teruel in der autonomen Region Aragonien im östlichen Zentrum von Spanien. Die Gemeinde gehört zur bevölkerungsarmen Serranía Celtibérica.

Provinz Teruel
Die Provinz Teruel umfasst den südlichen Teil der Autonomen Region Aragonien in Spanien. Sie hat eine Fläche von 14.809,29 km² und 135.661 Einwohnern (Stand: 2024). Mit 9 Einwohnern pro Quadratkilometer hat sie nach Soria die zweitniedrigste Bevölkerungsdichte unter allen spanischen Provinzen.

Provinzhauptstadt ist die gleichnamige Stadt Teruel.
UCI-Mountainbike-Weltcup 1995
Beim UCI-Mountainbike-Weltcup 1995 wurden durch die Union Cycliste Internationale Weltcup-Sieger im Cross-Country und im Downhill ermittelt.

Im Cross-Country XCO wurden zehn Rennen an unterschiedlichen Weltcup-Stationen ausgetragen, im Downhill insgesamt sechs Rennen.

Union Cycliste Internationale
Die Union Cycliste Internationale (französisch für Internationaler Radsport-Verband, kurz UCI) ist der Dachverband nationaler Radsport-Verbände mit Sitz in Aigle in der Schweiz. In ihr sind 206 nationale und fünf kontinentale Radsportverbände organisiert (Stand: 2025), die nach Eigenangaben über eine Million lizenzierte Radsportler repräsentieren.