hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Épizon (Épizon)
Épizon ist eine ehemalige Gemeinde mit 128 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im französischen Département Haute-Marne in der Region Grand Est. Sie gehörte zum Arrondissement Saint-Dizier. Die Bewohner werden Epizonais und Epizonaises genannt.

Der Erlass des Präfekten vom 28. Februar 2013 legte mit Wirkung zum gleichen Tag die Eingliederung von Épizon als Commune déléguée zusammen mit der früheren Gemeinde Pautaines-Augeville zur gleichnamigen Commune nouvelle Épizon fest.

Gemeindefusionen in Frankreich
In diesem Artikel werden alle Gemeindefusionen in Frankreich seit 2016 aufgelistet.

Frankreich besitzt in Europa die meisten Gemeinden. Während sich die Zahl der Gemeinden zwischen 1950 und 2015 nur um 5 % reduziert hat (−2271 Gemeinden), ist seit 2016 zu erkennen, dass in Frankreich zunehmend Gemeinden fusionieren. Durch eine Gesetzgebung aus dem Jahr 2010 entstehen in der Regel mit Wirkung zum 1. Januar sogenannte Communes nouvelles. Die in Communes nouvelles inkorporierten ehemaligen Gemeinden besitzen größtenteils den Status der Communes déléguées, je nach Entscheidung des zuständigen Gemeinderates. Seit 2016 hat sich die Anzahl der Gemeinden in Frankreich um 1642 verringert.
Amt Neverin
Im Amt Neverin sind zwölf Gemeinden zur Erledigung ihrer Verwaltungsgeschäfte zusammengeschlossen. Das Amt liegt im Landkreis Mecklenburgische Seenplatte im Süden Mecklenburg-Vorpommerns (Deutschland). Es umschließt halbkreisförmig die Kreisstadt Neubrandenburg. Der Amtssitz befindet sich in Neverin.

Als unmittelbares Einzugsgebiet von Neubrandenburg wird das Gebiet des Amtes Neverin gern als Wohnort genutzt. Die Gemeinden sind überwiegend landwirtschaftlich geprägt, der Tourismus spielt insbesondere am Tollensesee eine Rolle. Durch das Amt Neverin führt die Ostseeautobahn 20, in Trollenhagen befindet sich der Flughafen Neubrandenburg.

Tollensesee
Der Tollensesee ist ein See südlich der Innenstadt von Neubrandenburg in Mecklenburg-Vorpommern (Deutschland). Er gehört zum Urlaubsgebiet und Landschaftsraum der Mecklenburgischen Seenplatte. Der See erstreckt sich bei einer Fläche von 17,9 km² über 10,3 km Länge und 2,4 km Breite. Hydrologisch liegt er im Verlauf der Tollense.
St. Anna (Syrau)
Die evangelische Kirche St. Anna ist eine barocke Saalkirche im Ortsteil Syrau von Rosenbach im Vogtlandkreis in Sachsen. Sie gehört zur Kirchengemeinde Rosenbach im Kirchenbezirk Vogtland der Evangelisch-Lutherischen Landeskirche Sachsens.

Rosenbach/Vogtl.
Rosenbach/Vogtl. ist eine Gemeinde im sächsischen Vogtlandkreis, die am 1. Januar 2011 durch den freiwilligen Zusammenschluss der Gemeinden Leubnitz, Mehltheuer und Syrau gebildet worden ist. Die drei Gemeinden waren bereits vor der Fusion im Verwaltungsverband Rosenbach miteinander verbunden. Benannt ist die Gemeinde nach dem Rosenbach, einem Nebenfluss der Weißen Elster. Die Abkürzung „Vogtl.“ im Ortsnamen steht für „Vogtland“.
Der Blutschwur
Der Blutschwur (Originaltitel: Blood Oath) ist die 19. Folge der zweiten Staffel der US-amerikanischen Science-Fiction-Fernsehserie Star Trek: Deep Space Nine. Sie wurde in den Vereinigten Staaten über Syndication vermarktet und erstmals am 27. März 1994 auf verschiedenen Fernsehsendern ausgestrahlt. In Deutschland war sie zum ersten Mal am 22. September 1994 in einer synchronisierten Fassung auf Sat.1 zu sehen.

Star Trek: Deep Space Nine/Staffel 2
Die zweite Staffel der US-amerikanischen Fernsehserie Star Trek: Deep Space Nine wurde in den USA zwischen September 1993 und Juni 1994 erstausgestrahlt, in Deutschland von August bis Oktober 1994 durch Sat.1.
Politische Parteien der Vereinigten Staaten
Politische Parteien der Vereinigten Staaten stellen ein wichtiges Element des politischen Systems der Vereinigten Staaten dar. Obwohl auch kleinere Parteien existieren, die regionale oder programmatische Bedeutung besitzen, dominieren seit den 1860er Jahren mit den Demokraten und Republikanern zwei große Parteien das Mehrparteiensystem der Vereinigten Staaten.

Mehrparteiensystem
Ein Mehrparteiensystem ist (in der Regel im Gegensatz zu einem Einparteiensystem) ein politisches System, in dem zumindest potenziell mehrere Parteien die Politik dieses Staates, insbesondere durch Regierungsbeteiligung, lenken können. Damit erhöht sich die Chance, den politischen Willen des Volkes durch verschiedene Parteien oder aber durch verschiedene Fraktionen und Verbände innerhalb einer Partei zu artikulieren.
Buntmarder
Der Buntmarder (Martes flavigula) ist eine asiatische Marderart, die vom südöstlichen Sibirien über China und der Malaiischen Halbinsel bis Borneo und Java verbreitet ist. Zusammen mit der Indischen Charsa oder dem Indischen Buntmarder bildet er die Untergattung Charronia innerhalb der Gattung der Echten Marder (Martes).

Malaiische Halbinsel
Die Malaiische Halbinsel (auch Malaien-Halbinsel) ist eine lange schmale Fortsetzung des Festlandes von Südostasien bzw. das südliche Ende der Hinterindischen Halbinsel, die zu Malaysia gehört. Der Südteil der Malaiischen Halbinsel wird Malakka-Halbinsel (oder Malacca-Halbinsel) genannt.
Aberdeen Asset Management
Aberdeen Asset Management PLC ist eine britische Vermögensverwaltung mit Sitz in Aberdeen, Schottland. Das Unternehmen ist mit dem Kürzel ADN an der London Stock Exchange gelistet und gehört zum FTSE 250 Index.

Das Unternehmen wurde 1983 im Rahmen eines Management Buy Out gegründet. Durch mehrere Übernahmen ist Aberdeen Asset Management in den vergangenen Jahren stark gewachsen. So erwarb Aberdeen Asset Management 2008 von der Dresdner Bank die DEGI Deutsche Gesellschaft für Immobilienfonds. 2015 wurden mehr als 283 Milliarden GBP verwaltet. Rund 90 % davon stammen von institutionellen Investoren.

Institutioneller Anleger
Ein institutioneller Anleger (oder institutioneller Investor) ist ein Anleger, dessen Kapitalanlagen so hoch sind und/oder so häufig vorkommen, dass dafür ein in kaufmännischer Weise eingerichteter Geschäftsbetrieb erforderlich ist. Gegensatz ist der Privatanleger.
Bahnstrecke Biederitz–Trebnitz
Die Bahnstrecke Biederitz–Trebnitz ist eine zweigleisige, elektrifizierte Hauptbahn in Sachsen-Anhalt. Die Strecke beginnt in Biederitz bei Magdeburg und verläuft über Güterglück in Richtung Dessau-Roßlau. Ihren nominalen Endpunkt hat sie bei Trebnitz an der ehemaligen Landesgrenze zwischen dem Herzogtum Anhalt und Preußen, wo sie in die Bahnstrecke Trebnitz–Leipzig übergeht.

Anhalt
Anhalt ist eine Region Mitteldeutschlands mit einer starken Verbindung zur Geschichte der Askanier. Als Beginn der eigenständigen historischen Entwicklung wird die Erbteilung des Adelsgeschlechts von 1212 betrachtet und jahrhundertelang existierten dort mehrere Fürstentümer und später Herzogtümer. Das Herzogtum Anhalt entstand 1863 aus der Vereinigung der Herzogtümer. Das Gebiet war ab 1871 als Herzogtum und von 1918 bis 1945 als Freistaat Anhalt bzw. als Land Anhalt ein Gliedstaat des Deutschen Reiches. Erstmals war Anhalt zwischen 1947 und 1952 Teil des Landes Sachsen-Anhalt und ist seit der deutschen Wiedervereinigung im Oktober 1990 erneut zugehörig zum gleichnamigen neuen Bundesland. In der DDR gehörte das Gebiet Anhalts zu den Bezirken Halle und Magdeburg.
Carl List (Unternehmer)
Carl List (* 1880 in Deutschland; † 1959 in Windhoek, Südwestafrika) war ein deutsch-namibischer Unternehmer und Bankkaufmann im damaligen deutschen Schutzgebiet Deutsch-Südwestafrika. List war gemeinsam mit Hermann Ohlthaver Gründer des heute (Stand Juni 2017) größten Privatunternehmens des Landes, der Ohlthaver & List Group of Companies (O&L).

Carl List wanderte 1906 ins heutige Namibia, als Angestellter der Berliner Bank, aus. Er verkaufte angeblich die Deutsche Afrika-Bank 1919 an die Barclays Bank. List war verheiratet und hatte drei Kinder, darunter Werner List, der später die Führung von O&L übernahm.

Barclays
Die Barclays PLC ist ein international agierendes Finanzunternehmen aus Großbritannien. Barclays ist die drittgrößte Bank in Großbritannien. Zum Jahresende 2016 beschäftigte sie weltweit 119.300 Mitarbeiter.

Die Bank ist eine der Großbanken, die vom Financial Stability Board (FSB) als „systemically important financial institution“ (systemisch bedeutsames Finanzinstitut) eingestuft wurden. Sie unterliegt damit einer besonderen Überwachung und strengeren Anforderungen an die Ausstattung mit Eigenkapital. In einer 2011 an der ETH Zürich veröffentlichten Studie wurde Barclays als einflussreichstes Unternehmen der Weltwirtschaft bezeichnet.
Aktionärsquote
Die Aktionärsquote gibt den Anteil von Aktionären an der Gesamtbevölkerung an. In Deutschland ist diese Kennziffer kein Bestandteil der amtlichen Statistik, sondern wird im Auftrag des Deutschen Aktieninstituts in einer jährlichen repräsentativen Umfrage erhoben.

Deutsches Aktieninstitut
Das Deutsche Aktieninstitut e. V. (DAI) ist ein Lobbyverband für Unternehmen und Institutionen, die am deutschen Kapitalmarkt tätig sind. Die über 200 Mitglieder repräsentieren rund 90 Prozent der Marktkapitalisierung deutscher börsennotierter Aktiengesellschaften. Das Deutsche Aktieninstitut hat seinen Sitz in Frankfurt am Main sowie Büros in Brüssel und Berlin.

Laut Lobbyregister beim Deutschen Bundestag gab der Verband knapp 300.000 Euro im Jahr 2024 für Lobbyismus im Umfeld der Bundesregierung aus.
Club (Zigarettenmarke)
Club – Eigenschreibweise: CLUB – war eine deutsche Zigarettenmarke. Sie gehörte zuletzt zum Konzern JT International. Der Absatzmarkt umfasste vornehmlich das Beitrittsgebiet von 1990. Zur DDR-Zeit kam der Tabak aus dem westlichen Ausland und die Club lag mit einem Packungspreis von 4 Mark (bei 20 Zigaretten pro Packung) oberhalb der meisten anderen Filterzigaretten, die in der Spanne von 2,50 bis 3,20 Mark pro Packung gehandelt wurden.

Mark (DDR)
Mark war der Name verschiedener gesetzlicher Zahlungsmittel der Sowjetischen Besatzungszone in Deutschland und der DDR von 1948 bis 1990. Sie wurden ab 1948 von der Deutschen Notenbank und ab 1968 von der Staatsbank der DDR herausgegeben. Folgende auf „Mark“ lautende Währungen wurden im Territorium der DDR emittiert:

Deutsche Mark der Deutschen Notenbank (DM) 24. Juli 1948 bis 31. Juli 1964

Mark der Deutschen Notenbank (MDN) 1. August 1964 bis 31. Dezember 1967

Mark (M) der Deutschen Demokratischen Republik (auch Mark der DDR) 1. Januar 1968 bis 30. Juni 1990

Eine Mark war unterteilt in 100 Pfennig (Pf.).
Hati
Hati (auch Hate, altnordisch für: „Hass“ oder „Feind“) ist in der nordischen Mythologie ein Wolf, der den Mond verfolgt.

Er stammt nach der Edda von Fenrir (dem Fenriswolf) und der Riesin Gyge ab, welche ihn im Wald Jarnwid zur Welt brachte. Sein Zwillingsbruder Skalli verfolgt die Sonne. Hati jagt den Wagen des Mondgottes Mani über den Himmel und treibt so den Mond zur Eile an.

Am Tag des Weltunterganges (Ragnarök) werden die Wölfe die Gejagten einholen und packen. Der Mondhund Managarm wird den Mond verschlingen, das verspritzte Blut wird die Sonne verdunkeln.

Zwillinge
Zwillinge (lateinisch gemini) sind zwei Kinder einer Mutter, die in derselben Schwangerschaft herangewachsen sind und meistens auch im gleichen Geburtsvorgang zur Welt kommen.

Bei der seltenen Überschwängerung wachsen ebenfalls zwei oder mehr Kinder intrauterin gemeinsam heran. In der Zwillingsforschung werden Paare zweieiiger (dizygotischer) und eineiiger (monozygotischer) Zwillinge verglichen.
Olympische Sommerspiele 1988/Teilnehmer (Brunei)
Brunei nahm bei den Olympischen Sommerspielen 1988 in Seoul, Südkorea, erstmals an Olympischen Sommerspielen teil. Man verzichtete jedoch auf die Entsendung von Athleten und schickte nur einen Offiziellen, der an der Eröffnungsfeier teilnahm. Erst acht Jahre später entsandte man erstmals Athleten.

Brunei
Das Sultanat Brunei (amtlich Brunei Darussalam, malaiisch Negara Brunei Darussalam) ist ein Staat in Südostasien. Er liegt auf der Insel Borneo (indonesisch Kalimantan) im Südchinesischen Meer und grenzt an Malaysia.
Das Staatsgebiet ist der Rest eines in historischer Zeit weit größeren Sultanates, das zwischen dem 16. und dem 19. Jahrhundert fast die komplette Nordküste Borneos umfasste.
Ergiebige Erdölvorkommen in Verbindung mit geringer Bevölkerung und relativer Stabilität haben Brunei zu einem der reichsten Staaten der Erde gemacht.
JiBX
JiBX ist ein freies XML-Datenbindungs-Framework für Java. Damit ist ein Arbeiten mit XML-Dokumenten möglich, ohne dass der Programmierer direkt Schnittstellen zur Verarbeitung von XML wie SAX oder DOM verwenden muss. Dabei erlaubt JiBX das Binden beliebiger Klassenstrukturen an beliebige XML-Dokumente. Dadurch unterscheidet sich JiBX von anderen Java XML Binding Frameworks wie JAXB oder XMLBeans, welche aus den XML-Schemas der XML-Dokumente die zu bindenden Klassen generieren, oder Apache Commons Betwixt, das aus den zu bindenden Klassen die XML Dokumente generiert. Es ist somit das einzige Java-Framework, das eine völlige Unabhängigkeit der zu bindenden Java-Klassen von den XML-Dokumenten ermöglicht.

JiBX ist so entworfen, dass es diese Transformation möglichst effizient durchführt, weshalb JiBX auch zu den schnellsten XML Binding Frameworks für Java zählt.

Framework
Ein Framework (englisch für Rahmenstruktur) ist ein Programmiergerüst, das in der Softwaretechnik eingesetzt wird – insbesondere in der objektorientierten Softwareentwicklung sowie in komponentenbasierten Ansätzen.
Bioladen
Ein Bioladen (auch: Naturkostladen) ist ein Lebensmittelladen, dessen zum Verkauf angebotene Produkte aus ökologischer Landwirtschaft und umweltfreundlicher Verarbeitung stammen. Neben Lebensmitteln, bei denen der Schwerpunkt auf Naturkost liegt, werden häufig auch Körperpflege- und Reinigungsmittel, Bekleidung und andere Produkte des täglichen Bedarfs angeboten – wesentliche Aspekte dabei sind eine möglichst geringe Schadstoffbelastung der angebotenen Waren sowie deren umweltgerechte Herstellung. Die Lebensmittel stammen nahezu alle aus ökologischer Landwirtschaft. Konventionell angebaute Lebensmittel werden fast nie in Bioläden verkauft; wenn doch, dann sind sie in der Regel gekennzeichnet. Gentechnisch veränderte Lebensmittel sind in Bioläden nicht zu finden.

Gentechnisch verändertes Lebensmittel
Ein gentechnisch verändertes Lebensmittel ist ein Lebensmittel, das aus gentechnisch veränderten Pflanzen, Tieren oder Mikroorganismen (genetisch veränderte Organismen, GVO oder im Englischen GMO) besteht, diese enthält oder daraus hergestellt worden ist.
Horace L. McBride
Horace Logan McBride (* 29. Juni 1894 in Madison, Nebraska; † 14. November 1962 in Orlando, Florida) war ein Generalleutnant der US-Armee während des Zweiten Weltkrieges. Er kommandierte die amerikanischen Streitkräfte in der Ardennenschlacht, dem Rheinland und Mitteleuropa.

Orlando (Florida)
Orlando ist eine Stadt und County Seat des Orange County im US-Bundesstaat Florida mit 307.573 Einwohnern (Stand: 2020). Nach Jacksonville, Miami und Tampa ist Orlando die viertgrößte Stadt Floridas. Die Stadt ist Teil der Metropolitan Statistical Area (MSA) Orlando–Kissimmee–Sanford (kurz auch Greater Orlando) mit rund 2,7 Millionen Einwohnern (Stand: 2020).

Orlando ist vor allem durch die Themenparks von Walt Disney World und Universal Studios bekannt und gilt als die „Touristen-Hauptstadt der USA“. 2014 war Orlando mit über 62 Millionen Besuchern aus aller Welt das meistbesuchte Touristenziel der Vereinigten Staaten.
Beiträge zur Kenntniss des Russischen Reiches
Beiträge zur Kenntniss des Russischen Reiches und der angränzenden Länder Asiens war ein deutschsprachiges wissenschaftliches Periodikum, das von der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften in Sankt Petersburg in Russland veröffentlicht wurde. Zu den Herausgebern gehörten Karl Ernst von Baer und Gregor von Helmersen. Die Beiträge erschienen in vier Folgen von 1839 bis 1896. Die insgesamt 45 Bände umfassende Reihe gilt als die erste naturwissenschaftliche Bücherreihe Russlands.

Periodikum
Periodikum (Pl. Periodika) oder auch fortlaufendes Sammelwerk bezeichnet im Bibliothekswesen ein meist regelmäßig erscheinendes Druckwerk. Es ist der fachliche Oberbegriff für Heftreihen, Journale, Zeitschriften, Zeitungen und ähnliche Printmedien und steht im Gegensatz zur Monografie.
Ball Aerospace & Technologies
Ball Aerospace ist ein US-amerikanischer Hersteller von Satelliten für zivile, kommerzielle und militärische Anwendungen sowie Instrumenten für die nationale Verteidigung. Das Unternehmen ist eine hundertprozentige Tochtergesellschaft der Ball Corporation mit Hauptsitz in Boulder (Colorado) und größeren Niederlassungen in Broomfield und Westminster (Colorado) sowie kleineren Standorten in New Mexico, Ohio, Georgia und Virginia.

Westminster (Colorado)
Westminster ist eine US-amerikanische Stadt, die in zwei Countys, im Jefferson County (westlich des Sheridan Boulevard) und im Adams County im US-Bundesstaat Colorado, liegt.

Mit 116.317 Einwohnern (Stand: Volkszählung 2020) zählt sie in den Staaten zu den Kleinstädten, ist aber vollständig in die Metro Area Denvers integriert, außerdem ist sie die neuntgrößte Stadt Colorados. Die geographischen Koordinaten sind 39,88° Nord und 105,05° West. Sie bezeichnen die Region im Bereich des Übergangs von den Great Plains zu den Rocky Mountains. Die Fläche der Stadt im nördlichen Großraum Denver beträgt 85,1 km². Wahrzeichen der Stadt ist der Glockenturm des Rathauses, der auch das Stadtlogo mit ziert.

Besonderer Anziehungspunkt, des von Weißen dominierten Wohngebietes, ist die Westminster Promenade mit Kinocenter (24 Theater), Eislaufbahnen, Insektenzoo und Restaurants sowie Geschäften.
Trident (Vulkan)
Trident ist ein erodierter Vulkankomplex am Beginn der Alaska-Halbinsel, der sich entlang einer von Nordosten nach Südwesten ausgerichteten Verwerfung auf der Pazifischen Seite der Alaska-Halbinsel gebildet hat.
Er besteht aus zahlreichen Kegeln (bis zu 23) mit einer Höhe von bis zu 1864 m (6115 Fuß). Im Jahr 1953 bildete sich eine neue Kuppel auf einer Höhe von 1097 m (3599 Fuß) an der südwestlichen Flanke.

Namensgeber des Gebietes war – nach Angaben des United States Geological Survey – Robert Fiske Griggs, ein Mitglied der National Geographic Society, im Jahr 1916. Er benannte das Gebiet nach drei markanten Gipfeln. Das Gebiet erhielt noch weitere Namen, aber im Jahr 1928 wurde er von dem United States Board on Geographic Names offiziell Mount Trident benannt, der jetzige Name Trident Volcano wurde 1968 vergeben.

United States Board on Geographic Names
Das United States Board on Geographic Names (abgekürzt BGN; deutsch Ausschuss für geographische Namen der Vereinigten Staaten) ist eine US-amerikanische Bundesbehörde, deren Aufgabe es ist, den einheitlichen Gebrauch geografischer Bezeichnungen im Bereich der US-amerikanischen Regierung und Verwaltung herbeizuführen und sicherzustellen.
Sitz der Institution ist Reston (Virginia), Leiter der Kommission ist Douglas Caldwell.
Grand Prix of St. Petersburg 2023
Der Grand Prix of St. Petersburg 2023 (offiziell Firestone Grand Prix of St. Petersburg) auf dem St. Petersburg Street Circuit, fand am 5. März statt und ging über eine Distanz von 100 Runden à 2,89 km. Es war der erste Lauf zur IndyCar Series 2023.

IndyCar Series 2023
Die NTT IndyCar Series 2023 war die 102. Meisterschaftssaison im US-amerikanischen Monoposto-Sport und die 27. Saison der IndyCar Series. Die 17 Rennen umfassende Saison begann am 5. März in St. Petersburg (Florida) und endete am 10. September in Monterey (Kalifornien).
2. Kanadisches Kabinett
Das 2. Kanadische Kabinett (engl. 2nd Canadian Ministry, franz. 2e conseil des ministres du Canada) regierte Kanada vom 7. November 1873 bis zum 8. Oktober 1878. Dieses von Premierminister Alexander Mackenzie angeführte Kabinett bestand aus Mitgliedern der Liberalen Partei.

Liberale Partei Kanadas
Die Liberale Partei Kanadas (englisch Liberal Party of Canada, französisch Parti libéral du Canada) ist eine liberale politische Partei in Kanada. Sie ist im politischen Spektrum links von der Konservativen Partei Kanadas und rechts von der sozialdemokratischen Neuen Demokratischen Partei (NDP) angesiedelt.  Sie verbindet progressive Gesellschaftspolitik mit ordoliberaler Wirtschaftspolitik. Oft wird sie als „Kanadas natürliche Regierungspartei“ bezeichnet, da sie seit Beginn des letzten Jahrhunderts in den meisten Jahren an der Macht gewesen ist. Jeder liberale Parteichef des 20. Jahrhunderts wurde auch Premierminister. Amtierender Vorsitzender ist Mark Carney.

Nach der Auflösung der Progressiv-konservativen Partei und deren Neugründung als Konservative Partei sind die Liberalen die einzige Partei, die seit der Gründung der Kanadischen Konföderation im Jahr 1867 ununterbrochen existiert. Sie ist auch die älteste Partei auf nationaler Ebene.
Harpune
Die Harpune ist ein mit Widerhaken ausgestatteter Wurfspieß oder Speer, der bei der Jagd auf Fische und beim Walfang verwendet wird. Die Widerhaken verhindern, dass die aufgespießten Tiere wieder vom Speer rutschen und verloren gehen.

Die Form der Harpune reicht vom einfachen Holzspeer mit einem oder mehreren Widerhaken bis zur Stahlharpune mit kürzerem Schaft und einer langen Leine oder einem Stahlseil zum Einholen der Beute. Das andere Ende der Leine ist an der Abschussvorrichtung befestigt. Kleine Harpunen für die Unterwasserjagd (Speerfischen) werden aus gewehrähnlichen Vorrichtungen abgeschossen, während Harpunen für die Waljagd von Kanonen abgeschossen werden, die fest auf Schiffen montiert sind (nachdem der Wal getroffen wurde, wird eine Explosionsladung gezündet, welche die Widerhaken ausfährt und das Tier tötet).

Schiff
Schiffe sind größere Wasserfahrzeuge oder andere schwimmfähige Objekte mit bestimmten, nicht einheitlich festgelegten Eigenschaften. Die Abgrenzung von Schiffen gegenüber Booten oder anderen Schwimmobjekten ist dabei nicht eindeutig (siehe Abschnitt Abgrenzung).

Der Schiffbau findet auf Werften statt. Nach Fertigstellung des Rumpfes wird das Schiff mithilfe eines Stapellaufs, Stapelhubs oder durch Aufschwimmen im Baudock zu Wasser gelassen, erst dann wird es endgültig ausgerüstet. Die erste Fahrt eines Schiffes wird als Jungfernfahrt bezeichnet. Schiffe werden in der Regel in Docks repariert.

Schiffe sind das wichtigste Transportmittel für Massengut. Die Bedeutung der Passagierschifffahrt hat sich wegen des zunehmenden Luftverkehrs auf Langstrecken insbesondere in den Bereichen der Erlebnisreisen und Kreuzfahrten entwickelt.

Schiffe zur Seeschifffahrt werden als Seeschiffe, Schiffe zur Binnenschifffahrt als Binnenschiffe bezeichnet.
Gadancourt
Gadancourt ist eine ehemalige französische Gemeinde mit 84 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2014) im Département Val-d’Oise in der Region Île-de-France; sie gehörte zum Arrondissement Pontoise und zum Kanton Vauréal. Das Gebiet ist Teil des Regionalen Naturparks Vexin français. Die Einwohner werden Gadancourtois genannt.

Zum 1. Januar 2018 trat Gadancourt der Gemeinde Avernes bei.

Regionaler Naturpark Vexin français
Der Regionale Naturpark Vexin français (frz. Parc naturel régional du Vexin français) liegt in den französischen Départements Val-d’Oise und Yvelines in der Region Île-de-France.
Das Kerngebiet dieses Naturparks umfasst eine Kalk-Hochebene in der Landschaft Vexin, die im Westen durch den Fluss Epte von der ähnlich bezeichneten Landschaft Vexin normand abgegrenzt wird.