hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ehrenhalle (Heilbronn)
Die Ehrenhalle in Heilbronn aus Heilbronner Sandstein befindet sich im Innenhof des Heilbronner Rathauses. Die in der Ruine des Alten Stadtarchivs errichtete Gedenkstätte mit Hiroshima-Mosaik von Karl Knappe erinnert an die Toten des Zweiten Weltkrieges und die Opfer des Dritten Reiches und ist eines von zahlreichen bedeutenden Bauwerken in Heilbronn.

Heilbronner Sandstein
Heilbronner Sandstein ist ein Schilfsandstein und wird bei Heilbronn in Baden-Württemberg gebrochen. Dieser Sandstein, der im Mittleren Keuper entstand, hat große kulturhistorische Bedeutung für die Region um Heilbronn.
Saint-Rustice
Saint-Rustice (okzitanisch Sent Rostesi) ist eine französische Gemeinde im Département Haute-Garonne in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Arrondissement Toulouse und zum Kanton Villemur-sur-Tarn. Die 429 Einwohner (Stand: 1. Januar 2022) werden Saint-Rusticiens genannt.

Département Haute-Garonne
Das Département Haute-Garonne [otgaˈʀɔn] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 31. Es liegt im Süden des Landes in der Region Okzitanien – vor 2016 Midi-Pyrénées – an der Grenze zu Spanien und wurde nach dem Oberlauf des Flusses Garonne benannt.
Europapokal der Pokalsieger (Handball) 1977/78
Der Europapokal der Pokalsieger 1977/78 war die dritte Austragung des Wettbewerbs für europäische Handball-Pokalsieger. Die 23 teilnehmenden Mannschaften qualifizierten sich in ihren Heimatländern über den nationalen Pokalwettbewerb für den von der Internationalen Handballföderation (IHF) organisierten Europapokal. Im Finale am 4. Mai 1978 setzte sich der VfL Gummersbach gegen den jugoslawischen Vertreter RK Železničar Niš mit 15:13 durch.

Europapokal
Als Europapokal oder Europacup bezeichnet man einen auf europäischer Ebene von Vereinsmannschaften, in manchen Sportarten auch Nationalteams oder auch in Einzelsportarten ausgetragenen sportlichen Wettbewerb. Die Europapokale werden meist von dem jeweiligen europäischen Sportverband ausgetragen. Die sportliche Qualifikation der teilnehmenden Mannschaften erfolgt auf nationaler Ebene, sowie teilweise zusätzlich in kontinentalen Qualifikationswettbewerben.

In Österreich und in der Schweiz ist der Begriff „Europacup“ seit jeher üblich, hingegen ist in Deutschland der Begriff „Europapokal“ üblicher.

Ein auf globaler Ebene ausgetragener sportlicher Wettbewerb ist der Weltpokal. Das Gegenstück für Nationalmannschaften ist die Europameisterschaft.
Kanton Tours-2
Der Kanton Tours-2 ist seit 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Tours, im Département Indre-et-Loire und in der Region Centre-Val de Loire.

Der Kanton besteht aus einem Teil der Stadt Tours und hatte 31.401 Einwohner (Stand: 2022).

Arrondissement Tours
Das Arrondissement Tours ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Indre-et-Loire in der Region Centre-Val de Loire. Hauptort (Präfektur) ist Tours.

Im Arrondissement liegen 14 Wahlkreise (Kantone) und 54 Gemeinden.
Der Mann, der lacht
Der Mann, der lacht (OT: The Man Who Laughs) ist ein US-amerikanischer Spielfilm des deutschen Regisseurs und Filmemachers Paul Leni aus dem Jahr 1928. Der Film ist eine Adaption von Victor Hugos historischem Roman Der lachende Mann (Originaltitel: L’Homme qui rit). In den Hauptrollen spielen Conrad Veidt als Gwynplaine und Mary Philbin als die blinde Dea. Der Film wird dem Genre des Melodramas zugerechnet, hat aber durch seine expressionistische Düsterkeit Anleihen des Horrorfilms. Der Film erschien erst 2022 im deutschen Heimkino.

Adaption (Literatur)
Als literarische Adaption (von lateinisch adaptare ‚anpassen‘) bezeichnet man die Umarbeitung eines literarischen (meist epischen) Werkes von einer Gattung in eine andere, beispielsweise in ein Drama, oder in eine Oper, beziehungsweise die Bearbeitung in ein anderes Medium wie Comic, Hörspiel, Film, Fernsehen oder ein Computerspiel. Beispiele sind die Romanfassung eines Stoffes und die Literaturverfilmung.
Johann von Soro
Johann von Soro (alternative Schreibweise: Johann von Saurau, * 1730 in Buda, Habsburgermonarchie; † 15. Februar 1809 in Lugosch, Kaisertum Österreich) war Feldzeugmeister, Träger des Maria-Theresien-Ritterordens und Kommandierender General des Temescher Banats.

Militär-Maria-Theresien-Orden
Der Militär-Maria-Theresien-Orden (auch Militär-Maria Theresien-Orden oder Österreichischer Militär-Maria-Theresien-Orden) war die höchste militärische Auszeichnung der Habsburgermonarchie. Der 1757 von Maria Theresia gestiftete Verdienstorden wurde in Form eines mehrstufigen Ritterordens (zuletzt als Großkreuz, Kommandeurkreuz, Ritterkreuz) nur an Offiziere vergeben.
Gobobosebberge
Die Gobobosebberge sind ein Höhenzug im Damaraland in Namibia. Sie liegen in der Region Erongo im Westen des Landes in einer Entfernung von rund 45 km vom Atlantik.
Ihr südwestlicher Teil befindet sich noch im Dorob-Nationalpark der Südatlantikküste, während der Tafelkop, mit einer Höhe von 1023 m die höchste Erhebung der Gobobosebberge, weniger als 15 km von den Westausläufern des Brandbergs entfernt ist. Der gesamte Höhenzug zeigt eine elliptische bis linsenförmige Kontur und nimmt insgesamt eine Fläche von 1.100 km² ein.
Die Gobobosebberge gehen auf die vulkanische Aktivität des nahegelegenen Messum-Kraters zurück, der von den die heutigen Gobobosebberge aufbauenden Gesteinen partiell umschlossen wird.

Im Norden der Gobobosebberge werden verschiedene Minerale wie Quarz, darunter insbesondere Amethyst, sowie Zeolithe und Prehnit durch sogenannte Small-scale Miner abgebaut. Hier findet ein artisanaler Kleinbergbau auf Mineralstufen für den Sammlermarkt statt.

Höhenzug
Unter Höhenzug, Höhenrücken oder Hügelkette versteht man eine langgezogene Folge von niedrigeren Bergen, die auch Bergkuppen, Bergrücken oder Bergsättel enthalten und mit seitlichen Ausläufern und Verzweigungen eine komplexe geografische Struktur erreichen kann. Ein Höhenzug kann innerhalb eines Mittelgebirges, eines Hügellands oder im Flachland liegen. Als Landrücken kann er zwei oder mehr Mittelgebirge miteinander verbinden. Bei Hochgebirgen spricht man von einem Gebirgszug.

Die kettenförmige Anordnung der Berge eines Höhenzuges ist eine Folge der gemeinsamen Entstehung durch gebirgsbildende Kräfte oder eine Folge eiszeitlicher Erdbewegungen. Höhenzüge haben im Wesentlichen ein einheitliches geologisches Alter, können aber aus mehreren Gesteins- oder Sedimentarten bestehen.

Höhenzüge bilden in der Regel eine Wasserscheide aus. Den Übergang über einen Höhenzug bildet meist ein durch Straßen erschlossener Bergsattel.
Liège–Bastogne–Liège Femmes 2017
Liège–Bastogne–Liège Femmes 2017 war die 1. Austragung des Eintagesrennen für Frauen. Das Rennen fand am 23. April statt, am selben Tag wie das entsprechende Rennen für Männer und war Teil der UCI Women’s WorldTour 2017.
Der Start war in Bastogne und das Ziel nach 135,5 Kilometer in Ans. Anna van der Breggen setzte sich 5 Kilometer vor dem Ziel aus einer vierköpfigen Spitzengruppe ab und gewann das Rennen vor Lizzie Deignan und Katarzyna Niewiadoma. Mit dem Sieg konnte Anna van der Breggen das Ardennen-Triple gewinnen, da sie zuvor bereits bei La Flèche Wallonne Féminine 2017 und beim Amstel Gold Race Ladies Edition 2017 gesiegt hatte.

La Flèche Wallonne Féminine
La Flèche Wallonne féminine ist das Frauenradrennen im Rahmen der Straßenradsportveranstaltung La Flèche Wallonne.

Der Wettbewerb wird seit 1998 ausgetragen und wurde 1999 Teil des Weltcups. Nachdem der Weltcup 2016 durch die UCI Women’s WorldTour abgelöst wurde, wurde er Teil dieser Serie.
Jesselyn Radack
Jesselyn A. Radack (* 12. Dezember 1970 in Washington, D.C.) ist eine ehemalige Justiziarin des United States Department of Justice für Fragen der Ethik. Nach der Verhaftung des „amerikanischen Taliban“ John Walker Lindh warf sie dem Verteidigungsministerium beim Verhör von Lindh, dem kein Rechtsbeistand zur Seite gestellt worden war, ethische Verfehlungen vor und wurde Whistleblowerin. Sie wurde 2011 mit dem Sam Adams Award ausgezeichnet und ist inzwischen Jurorin für die Verleihung dieses Preises. Sie leitet das Government Accountability Project und spricht und publiziert über Menschen- und Bürgerrechte, Pressefreiheit und Unterdrückung sowie über den Schutz der Privatsphäre und den von Whistleblowern vor Überwachung.

Vernehmung
Die Vernehmung (veraltet: Verhör; englisch interrogation) ist unter anderem im Strafprozessrecht die von Strafverfolgungsbehörden und Strafgerichten durchgeführte Befragung von Beschuldigten, Zeugen oder Sachverständigen zur Aufklärung eines Tatherganges oder im Zivilprozessrecht die vom Gericht durchgeführte Befragung von Klägern, Beklagten, Zeugen oder Sachverständigen zur Aufklärung des Sachverhaltes. Vernehmungen finden auch in anderen Verfahrensformen statt.

Im militärischen Bereich steht daneben die Befragung durch militärische Feldnachrichtenkräfte zur Informationsgewinnung im militärischen Nachrichtenwesen.
Jüdischer Friedhof (Leihgestern)
Der Jüdische Friedhof in Leihgestern, einem Stadtteil von Linden im mittelhessischen Landkreis Gießen, wurde 1887 angelegt. Der Jüdische Friedhof, nördlich des Ortes auf freiem Feld, ist ein geschütztes Kulturdenkmal.

„Sein baumbestandenes, von einer Hecke umschlossenes Areal, das 483 m² umfasst, enthält nur noch wenige Grabsteine. Als letzter materieller Hinweis auf die jüdischen Familien, die spätestens seit Mitte des 18. Jahrhunderts in Leihgestern ansässig waren...“

Mittelhessen
Mittelhessen ist (neben Nord- und Südhessen) eine von drei Planungsregionen Hessens. Ihr Gebiet ist identisch mit dem Regierungsbezirk Gießen und umfasst die Landkreise Limburg-Weilburg, Lahn-Dill, Gießen, Marburg-Biedenkopf und Vogelsbergkreis. Die Regionalversammlung Mittelhessen beschließt über die Aufstellung des Regionalplans. Sie besteht derzeit aus 31 Mitgliedern, die durch die fünf Landkreise sowie die drei Sonderstatus-Städte Gießen, Marburg und Wetzlar bestimmt werden. 2003 wurde durch den Regierungspräsidenten im Auftrag der Regionalversammlung das Regionalmanagement Mittelhessen als Zusammenschluss von Wirtschaft, Wissenschaft und Politik gegründet.
Seetaktik
Unter Seetaktik versteht man Taktiken, die im Kampf zur See angewendet werden. Seetaktik unterscheidet sich generell von Landtaktik, da auf See einige den Landkampf dominierende Elemente wegfallen, andere Faktoren dadurch ein umso größeres Gewicht erhalten.

Taktik (Militär)
Die Taktik ist beim Militär die Theorie und Praxis der Führung und Einsatzes militärischer Formationen der Ebene Gefechts-Verband und seiner unterstellten Einheiten im Gefecht. Taktik ist das Zusammenwirken unterstellter Kräfte als Truppenteile verschiedener Waffengattungen.

Die Taktik ist unterhalb von Operationen und der Strategie ein Bestandteil der Kriegsführung.

Die Taktik einer Teilstreitkraft fasst deren spezifische (taktische) Einsatzmethoden ihrer jeweiligen Waffengattungen, Gattungen, Spezialtruppen und Dienste zusammen.

Die Theorie der Taktik gehört zur Wissenschaftsdisziplin Militärwissenschaft.
Hans Müller (Physiker)
Hans Müller (* 27. Oktober 1900 in Amriswil, Thurgau; † 10. Juni 1965 in Belmont, Massachusetts) war ein schweizerisch-amerikanischer Physiker und Professor am Massachusetts Institute of Technology (MIT).

Er ist vor allem für die Einführung der nach ihm benannten Müller-Matrix bekannt, mit deren Hilfe sich ein beliebiger Polarisationszustand von Licht – beschrieben durch den Stokes-Vektor – in einen anderen Zustand überführen lässt. Analog zum Jones-Formalismus für vollständig polarisiertes Licht, wird die mathematische Beschreibung aus Stokes-Vektor und Müller-Matrix auch als Müller-Formalismus bezeichnet; im Englischen findet man häufig auch den Begriff Stokes—Mueller calculus oder Stokes—Mueller formalism (dt. Stokes-Müller-Formalismus).

Jones-Formalismus
Der Jones-Formalismus beschreibt lineare optische Abbildungen unter Berücksichtigung der Polarisation. Er wurde nach R. Clark Jones benannt, der diese Darstellung 1941 einführte. Das Licht wird als ebene elektromagnetische Welle repräsentiert, mit einem komplexwertigen zweidimensionalen Jones-Vektor, der Amplitude der Welle, und kann daher genutzt werden, um optische Effekte wie Interferenz zu beschreiben. Damit stellt der Formalismus eine Verbesserung ggü. den Stokes-Parametern dar. Im Gegensatz dazu ist der Jones-Formalismus jedoch auf vollständig polarisiertes, kohärentes Licht begrenzt.
Die Abbildungen werden durch Jones-Matrizen dargestellt. Mit ihnen ermöglicht der Jones-Formalismus die Modellierung und Analyse optischer Systeme, in denen ein Lichtstrahl eine Kaskade von optischen Bauelementen durchläuft.
Siobhán Mullally
Siobhán Mullally (* vor 1970) ist eine irische Rechtswissenschaftlerin, Hochschullehrerin und Direktorin des Irish Centre for Human Rights der University of Galway. Sie ist Spezialistin für Menschenrechte, Minderheitenrechte, Migrationsrecht und die Rechte indigener Völker. Seit 2020 ist sie UN-Sonderberichterstatterin für Menschenhandel, insbesondere von Frauen und Kindern.

Ausländerrecht
Das Ausländerrecht bzw. Fremdenrecht ist ein Teil des besonderen Ordnungsrechts, das im Kern die Einreise und den Aufenthalt von Menschen regelt, die nicht die Staatsangehörigkeit des Aufenthaltsstaates besitzen. Regelungen, die nicht an die Staatsangehörigkeit, sondern nur an andere Merkmale (wie etwa den Wohnsitz) anknüpfen, fallen hingegen nicht unter den Begriff. Dies gilt etwa für Regelungen des Steuerrechts oder des Familienrechts mit Auslandsbezug, die nur an einen Wohnsitz anknüpfen.

Gegenstand des Ausländerrechts können Bestimmungen über das Reisen, die Niederlassung, die Erwerbstätigkeit, die Integration, die soziale Sicherung und das Steuerrecht sein.

Der Begriff Ausländer- oder Fremdenrecht wird wegen seiner negativen Konnotation heute immer weniger verwendet und zunehmend durch Aufenthaltsrecht oder Migrationsrecht ersetzt. Der Nachfolger des 2004 in Deutschland außer Kraft getretenen Ausländergesetzes heißt Aufenthaltsgesetz.
Denkmalschutz in Hessen
Der Denkmalschutz in Hessen ist in Artikel 62 der Verfassung des Landes Hessen verankert und durch das Hessische Denkmalschutzgesetz im Einzelnen geregelt. Die zuständige Behörde ist das Landesamt für Denkmalpflege Hessen (LfDH). Im Rahmen von Güterabwägungen stellt er einen öffentlichen Belang dar.

Verfassung des Landes Hessen
Die Verfassung des Landes Hessen (inoffizielle Abkürzung: HV für Hessische Verfassung) vom 1. Dezember 1946 ist die verfassungsrechtliche Grundlage für die staatliche Ordnung des Landes Hessen. Sie ist die älteste deutsche Landesverfassung, die noch in Kraft ist.
İnam Kərimov
İnam Kərimov (* 6. Juni 1977 in Baku, Aserbaidschan) ist ein aserbaidschanischer Politiker. Er ist seit dem 21. April 2018 Landwirtschaftsminister der Republik Aserbaidschan. Von 2012 bis 2018 war er Vorsitzender der Staatsagentur für öffentlichen Dienst und soziale Innovationen (ASAN xidmət).

ASAN xidmət
ASAN xidmət (englisch Azerbaijani Service and Assessment Network ‚Aserbaidschanisches Service- und Bewertungsnetzwerk‘) ist eine staatliche One-Stop-Shop-Einrichtung des öffentlichen Dienstes in Aserbaidschan.

Der Vorsitzende ist Ülvi Mehdiyev. Auf Deutsch bedeutet aserbaidschanisch asan so viel wie „einfach“ oder „leicht“.
Domenico Benedetto Cometta
Domenico Benedetto Cometta z Eckthurnu (auch Dominik Benedikt Cometa oder Dominikus Cometa von Eckenturn genannt; * um 1560 in Devoggio, Ortsteil von Arogno im Kanton Tessin; † nach dem 9. Oktober 1620 in Budweis) war ein überwiegend in Südböhmen wirkender Architekt und Baumeister Schweizer Abstammung.

Jihočeský kraj
Die Region Jihočeský kraj (deutsch Region Südböhmen) ist eine von 14 Regionen in Tschechien. Sie liegt vor allem im südlichen Teil Böhmens, umfasst aber auch einen kleinen Zipfel der historischen Landschaft Mähren. Sie grenzt im Süden an Deutschland und an Österreich mit einer Gesamtgrenzlänge von 323 km, im Westen an die Region Pilsen, im Norden an die Mittelböhmische Region und im Osten an die Region Vysočina und die Südmährische Region. Verwaltungssitz und größte Stadt der Region ist Budweis (České Budějovice).
Auguste von Schwarzburg
Auguste von Schwarzburg ist Name folgender Personen:

Auguste von Anhalt-Dessau (1793–1854), Prinzessin von Anhalt-Dessau und durch Heirat Fürstin von Schwarzburg-Rudolstadt

Auguste Dorothea von Braunschweig-Wolfenbüttel (1666–1751), Prinzessin von Braunschweig-Wolfenbüttel und durch Heirat Fürstin von Schwarzburg-Sondershausen

Auguste von Anhalt-Dessau
Amalie Auguste von Anhalt-Dessau (* 18. August 1793 in Dessau; † 12. Juni 1854 in Rudolstadt) aus dem Hause der Askanier war eine Prinzessin von Anhalt-Dessau und durch Heirat Fürstin von Schwarzburg-Rudolstadt.
Irische Fußballnationalmannschaft (U-21-Männer)
Die irische U-21-Fußballnationalmannschaft ist eine Auswahlmannschaft irischer Fußballspieler. Sie unterliegt der Football Association of Ireland und repräsentiert sie auf der U-21-Ebene, in Freundschaftsspielen gegen die Auswahlmannschaften anderer nationaler Verbände, aber auch bei der Europameisterschaft des Kontinentalverbandes UEFA. Spielberechtigt sind Spieler, die ihr 21. Lebensjahr noch nicht vollendet haben und die irische Staatsangehörigkeit besitzen. Bei Turnieren ist das Alter beim ersten Qualifikationsspiel maßgeblich.

Klasseneinteilung im Sport
Die Klasseneinteilung der meisten Sportarten erfolgt auf verschiedene Weisen. Die dadurch entstehenden Gruppen führen entweder separate Wettkämpfe durch oder werden im Rahmen gemeinsamer Wettbewerbe gesondert gewertet.

Wesentliche Klassifizierungsmerkmale sind Geschlecht, Lebensalter, Körpergewicht, ggf. auch Körpergröße, sowie körperliche Leistungsfähigkeit. Hinzu kommen u. U. noch Varianten des Sportgeräts. Daraus ergeben sich zum Beispiel Jahrgangsklassen, Ligen und Gewichtsklassen.
Briefmarkenheftchen der Bundesrepublik Deutschland
Dieser Artikel beschreibt die Markenheftchen (Abk. MH) des Sammelgebietes „Bundesrepublik Deutschland“. Herausgeber war bis zum Jahre 1994 die Deutsche Bundespost; ab dem Jahr 1995 das Bundesministerium für Finanzen.

Früher enthielten Markenheftchen oft mehrere Werte, die zu Portostufen vielfältig kombiniert werden konnten. Heutzutage bestehen die Markenheftchen der Deutschen Post AG, im Postjargon als Markenset (10 Marken) oder Maxiset (20 Marken) bezeichnet, vorwiegend aus selbstklebenden Sondermarken in einer einheitlichen Wertstufe.

Eine weitere Erscheinung sind seit 2008 die Folienblätter, die keine Heftchenform aufweisen, sondern ein einzelnes, ungefaltetes Blatt mit selbstklebenden Marken darstellen und inzwischen die eigentlichen Markenheftchen zum großen Teil ersetzt haben. Strenggenommen sind dies keine Markenheftchen, werden aber im Allgemeinen als ungefaltete Markenheftchen angesehen.

Deutsche Bundespost
Die Deutsche Bundespost (DBP) war ein staatseigener Post-, Logistik- und Fernmeldebetrieb der Bundesrepublik Deutschland und Träger der zivilen Fernmeldehoheit. Sie wurde 1950 als nicht rechtsfähiges Sondervermögen des Bundes eingerichtet und mit Wirkung vom 2. Januar 1995 im Rahmen des Gesetzespaketes der zweiten Postreform in die privatrechtlichen Aktiengesellschaften Deutsche Post AG, Deutsche Telekom AG und Deutsche Postbank AG übergeleitet.

Die Deutsche Bundespost war nach der Deutschen Bundesbahn zunächst der zweitgrößte, nach Personalabbau bei der Bahn und Aufstockung bei der DBP Anfang der 1980er Jahre der größte Arbeitgeber der Bundesrepublik. 1985 gehörten ihr 543.200 Mitarbeiter an.
Dampierstraße (Papua-Neuguinea)
Die Dampier-Straße [ˈdæmpjə] ist eine Schifffahrtsstraße, die die Bismarcksee mit der Salomonensee verbindet. Sie verläuft zwischen den Inseln Umboi, der Ritter-Insel und Sakar im Westen sowie Neubritannien im Osten.

Benannt wurde die Straße nach dem britischen Seefahrer William Dampier.

Ritter-Insel
Die Ritter-Insel (bis 1880 auch Volcano Island) ist eine kleine halbmondförmige vulkanische Insel rund 100 km nordöstlich von Neuguinea. Sie ist nach dem deutschen Geographen Carl Ritter benannt. Die Insel liegt zwischen den Siassi-Inseln Umboi und Sakar und gehört zu Papua-Neuguinea.
Taavi Tamminen
Taavi Nikolai Tamminen (* 10. März 1889 in Uurainen; † 19. Januar 1967 in Helsinki) war ein finnischer Ringer.

Taavi Tamminen rang für den Verein Joensuu Kataja aus dem ostfinnischen Joensuu. Bei den Olympischen Sommerspielen 1920 in Antwerpen holte er sich im griechisch-römischen Stil im Leichtgewicht die Silbermedaille, hinter seinem Landsmann Eemeli Väre. Im November 1921 nahm er bei den Weltmeisterschaften im eigenen Land teil. In Helsinki wurde er im Mittelgewicht bis 75 kg vor Volmari Vikström, Edvard Vesterlund und Eemil Juvonen, die alle aus Finnland stammten, erster. Bei finnischen Meisterschaften wurde er 1922 erster vor Eetu Huupponen und Kalle Vesterlund, 1913 war er in Kotka 2. hinter Tatu Kolehmainen geworden.

Ringer-Weltmeisterschaften 1921
Die Ringer-Weltmeisterschaften 1921 fanden vom 5. bis zum 8. November 1921 in Helsinki statt. Die Ringer wurden in sechs Gewichtsklassen unterteilt. Gerungen wurde im damals üblichen griechisch-römischen Stil.
Heidenfest
Das Heidenfest war ein Musikfestival des Veranstalters Rock the Nation, auf welchem in erster Linie Künstler des Pagan-, Viking- und Folk Metals vertreten waren. Das Heidenfest wurde erstmals am 31. Oktober 2008 veranstaltet und gehörte neben dem Paganfest bis 2015 zu einem der wichtigsten Touren der Szene.

Rock the Nation
Rock the Nation (abgekürzt RTN) ist eine auf Metal und Hard Rock spezialisierte Konzert- und Künstleragentur mit Sitz in Salzburg, Österreich. Seit 1989, als Firmengründer Stefan Hattinger Metal-Shows nach Österreich brachte, hat Rock the Nation mit Größen wie Rammstein, Kiss, Faith No More, Motörhead, Nightwish, Slayer und vielen anderen gearbeitet.
Middle Tarn
Der Middle Tarn ist ein See im Lake District, Cumbria, England.

Der See liegt westlich des Cartmel Fell und östlich des Sow How Tarn. Der Middle Tarn ist ein künstlich angelegter See, der zwei unbenannte Zuflüsse besitzt. Sein unbenannter Abfluss mündet in den Spannel Beck.

Cumbria
Cumbria [ˈkʌmbɹɪə] ist eine zeremonielle Grafschaft im nordwestlichen England. Sie grenzt an die Irische See im Westen und an die Pennines im Osten. Die benachbarten Grafschaften sind Northumberland, County Durham, North Yorkshire, Lancashire und die sogenannten Lieutenancy areas of Scotland Dumfries und Roxburgh, Ettrick and Lauderdale in Schottland.
NGC 341
NGC 341 ist eine aktive Balken-Spiralgalaxie mit hoher Sternentstehungsrate vom Hubble-Typ SAB im Sternbild Walfisch südlich der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 205 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 80.000 Lichtjahren. Gemeinsam mit der am Ende ihres östlichen Spiralarms gelegenen irregulären Begleiters PGC 3627 (NGC 341B) bildet sie das gravitativ gebundene Galaxienpaar Arp 59.

Im selben Himmelsareal befinden sich unter anderem die Galaxien PGC 173284, PGC 992711, PGC 994677, PGC 998011.

Das Objekt wurde am 21. Oktober 1881 von Édouard Stephan entdeckt.

Sternbildungsrate
Die Sternbildungsrate (auch: Sternentstehungsrate, englisch Star Formation Rate – abgekürzt SFR) beschreibt den zeitlichen Verlauf der Sternentstehung in einer Galaxie. Es handelt sich um einen wichtigen Parameter zum Verständnis der Galaxienentwicklung. Üblicherweise wird die Sternentstehungsrate angegeben in Sonnenmassen pro Jahr.

Eine verwandte Größe ist die Flächendichte  der Sternentstehungsrate. Sie gibt an, wie viele Sterne pro Jahr und pro Flächeneinheit einer Scheibengalaxie entstehen:

und wird daher angegeben in Sonnenmassen pro Jahr und Quadratparsec.