hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bismarckturm (Bochum-Dahlhausen)
Der Bismarckturm in Dahlhausen, heute Bochum, war eine Feuersäule ohne Aussichtsfunktionen zum Gedenken an Bismarck. Er befand sich auf der Eiberger Höhe am Ende der Straße „Am Walde“ und war 14,35 m hoch. Er wurde aus Steinquadern aus dem Steinbruch des Unternehmens errichtet. Eine außenwändige Eisentreppe erlaubte den Aufstieg zur Feuerschale.

Der Turm entstand aus rein privater Initiative des Geschäftsführers von Dr. C. Otto & Comp. Am 1. April 1902 wurde er eingeweiht. Auf der Vorderseite des Turmes befand sich in vergoldeten Buchstaben der Schriftzug „Bismarck“ samt seinem Wappen. Am Fuß des Turms war in einer Nische ein Porträt des Unternehmensgründers Carlos Otto. Die Flamme brannte bis zu acht Meter hoch. Pro Befeuerung wurden 1600 Liter Benzol verbraucht.

1941 wurde der Turm halb abgebrochen, um für eine Flak-Batterie das Sichtfeld zu verbessern. Die Reste wurden 1945 abgerissen.

Feuerschale
Eine Feuerschale ist eine transportable offene Feuerstelle, meist aus den Materialien Stahl, Eisen, Keramik oder auch aus Ton gefertigt. Das Brennmaterial zur Befeuerung einer Feuerschale ist Holz oder auch Kohle. Die Feuerschale kommt meist im Garten oder auf der Terrasse zum Einsatz. Feuerschalen haben üblicherweise einen Durchmesser von etwa 40 bis 100 cm und werden in erster Linie als Wärmequelle an kühlen Abenden verwendet. Sehr beliebt sind Feuerschalen auch zum Garen von Stockbrot oder Marshmallows. Einige Modelle werden auch mit Grilleinsatz angeboten. Dadurch kann die Feuerschale wie ein herkömmlicher Grill verwendet werden.

Verwandt mit der Feuerschale ist der Feuerkorb, der heute vor allem als Wärmequelle und Terrassenofen und teils auch zum Grillen benutzt wird, während er früher meist zur Beleuchtung und Erwärmung von Räumen diente.
St. Jobst (Jobstgreuth)
Die evangelische, denkmalgeschützte Filialkirche St. Jobst steht in Jobstgreuth, einem Gemeindeteil des Marktes Markt Erlbach im Landkreis Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim (Mittelfranken, Bayern). Das Bauwerk ist unter der Denkmalnummer D-5-75-145-30 als Baudenkmal in der Bayerischen Denkmalliste eingetragen. Die Kirche gehört zur Pfarrei Markt Erlbach im Dekanat Neustadt an der Aisch im Kirchenkreis Nürnberg der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Bayern.

Kirchenkreis Nürnberg
Der Kirchenkreis Nürnberg ist einer von vier Kirchenkreisen der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Bayern. Sein Sitz ist in Nürnberg. Im Kirchenkreis leben 563.000 evangelisch-lutherische Christen in 282 Kirchengemeinden, die zu 216 Pfarreien zusammengeschlossen sind. Es gibt über 500 Kirchen, Gemeindezentren und weitere regelmäßige Gottesdienstorte. Seit Anfang 2021 wird der Kirchenkreis von Regionalbischöfin Elisabeth Hann von Weyhern geleitet.

Im November 2025 gab die Landeskirche bekannt, dass der Kirchenkreis Nürnberg zusammen mit dem Kirchenkreis Ansbach-Würzburg und dem Kirchenkreis Bayreuth ab 1. Januar 2027 Teil des neuen Kirchenkreises Franken sein wird. Regionalbischöfin Hann von Weyhern wird zum 31. Dezember 2026 ihr Amt niederlegen, um der Neustrukturierung Raum zu geben. Dienstsitze des Kirchenkreises Franken werden Ansbach und Bayreuth sein.
Loch Chon
Loch Chon ist ein Süßwassersee am Rand der schottischen Highlands. Loch Chon liegt etwa 20 km westlich von Callander zwischen Loch Lomond und Loch Katrine im Loch Lomond and the Trossachs National Park in der Council Area Stirling.

Loch Chon ist etwa 2,7 km lang und maximal 500 m breit. Er liegt 91 m über dem Meeresspiegel und wird von zahlreichen kleineren Bächen gespeist. Loch Chon entwässert über den etwa 4,5 km lange Bach Chon Water in den nur etwa drei Kilometer südöstlich gelegenen Loch Ard. Im südlichen Teil des Sees befinden sich zwei Inseln.

Der See, in dem Hechte, Barsche und Bachforellen gefangen werden können, ist ein beliebtes Revier für Angler. Das Gelände um den See zieht regelmäßig viele Wanderer und Mountainbiker an.

Callander (Schottland)
Callander ist eine kleine Stadt in der Council Area Stirling in Schottland, am Teith. Die Stadt liegt in der ehemaligen Grafschaft Perthshire und ist ein populäres Touristenziel in den Highlands. In Callander befindet sich der Sitz des Clanranald Trust for Scotland, einer gemeinnützigen Organisation, deren Projekt der Bau des mittelalterlichen Dorfes Duncarron ist.
Weihnachten bei den Moodys
The Moodys ist eine amerikanische Sitcom über die titelgebende Familie Moody mit Denis Leary und Elizabeth Perkins als Eltern. Sie basiert auf der gleichnamigen australischen Serie, deren erste Staffel A Moody Christmas hieß, wie auch die erste Staffel der amerikanischen Serie heißen sollte. Während in der australischen Staffel die Familie sich jeweils an Weihnachten in sechs verschiedenen Jahren trifft, spielt die amerikanische Staffel an fünf Tagen hintereinander bis zu Weihnachten. Sie erschien in den Vereinigten Staaten vom 4. bis zum 10. Dezember 2019 bei Fox und in Deutschland als Weihnachten bei den Moodys vollständig am 7. Dezember 2020 bei Sky One.

Die zweite und letzte Staffel erschien im April und Juni 2021.

The Moodys (2014)
The Moodys ist eine australische Fernsehserie, die die Handlung aus der Fernsehserie A Moody Christmas fortführt. The Moodys wurde am 5. Februar 2014 auf ABC ausgestrahlt und im Frühjahr 2014 in den Vereinigten Staaten auf Hulu gezeigt.

Die Idee zu Serie hatten Trent O’Donnell und Phil Lloyd, die auch das Drehbuch schrieben. Daneben waren an dieser Serie einige Gastautoren beteiligt: Patrick Brammall (Episode 5) und Ian Meadows (Episode 7).
Kandidatenturnier Curaçao 1962
Das Kandidatenturnier zur Schachweltmeisterschaft 1963 fand vom 2. Mai bis 28. Juni 1962 in Willemstad, der Hauptstadt Curaçaos (damals Niederländische Antillen), statt. Wie schon beim Kandidatenturnier 1959 in Jugoslawien spielten acht Spieler ein Vierfachrundenturnier. Der Sieger durfte Weltmeister Michail Botwinnik herausfordern.

Kandidatenturnier
Das Kandidatenturnier ist im Schach Teil der Weltmeisterschaft. Der Sieger des Turniers erhält das Recht, den amtierenden Schachweltmeister zum Zweikampf um den Titel herauszufordern. Kandidatenturniere gibt es seit der Weltmeisterschaft 1951. Der Modus, nach dem sich Spieler als „Weltmeister-Kandidaten“ für diese Turnier qualifizieren, wurde im Laufe der Jahre mehrfach geändert. Vereinzelt wurde der Begriff „Kandidatenturnier“ auch für andere Qualifikationsturniere im Schach verwendet, siehe Deutsches Kandidatenturnier.
Oberegger Stausee
Der Oberegger Stausee, auch Oberegger Weiher genannt, ist ein Stausee an der Günz zwischen Oberegg, einer Gemarkung von Wiesenbach (Schwaben), und Deisenhausen. Das Rückhaltebecken im Nebenschluss wurde für das 1942 in Betrieb genommene Wasserkraftwerk Oberegg gebaut. Der See staut das Wasser nachts auf und gibt es tagsüber, wenn mehr Elektrizität benötigt wird, wieder ab.

Rückhaltebecken
Ein Rückhaltebecken (kurz: RHB) ist ein künstlich angelegtes Becken, das dazu dient, größere Mengen Wasser zu speichern.

Man unterscheidet etwa:

Hochwasser-/Hochwasserschutzpolder, ein eingedeichtes niedrig gelegenes Gelände in der Nähe von Gewässern

Hochwasserrückhaltebecken (HRB), eine Stauanlage, deren Hauptzweck die Regulierung der Abflussmenge eines Fließgewässers bei Hochwasser ist

Regenrückhaltebecken (RRB), ein künstlich angelegtes Becken, das dazu dient, größere Mengen Niederschlagswasser zu speichern, im Gegensatz zum Hochwasserrückhaltebecken liegt dieses nicht in oder an einem Flusslauf

Bei Wasserkraftwerken werden zum Teil Ausgleichsbecken eingesetzt, um die durch Schwallbetrieb entstehenden ökologischen Nachteile zu verringern. Hierzu wird das abgearbeitete Wasser zunächst in einem Becken gespeichert, um dann gleichmäßig an ein Fließgewässer abgegeben werden zu können.
OHL 2007/08
Die OHL-Saison 2007/08 war die 28. Spielzeit der Ontario Hockey League. Die reguläre Saison begann am 19. September 2007 und endete am 16. März 2008. Die Play-offs starteten am 20. März 2008 und endeten mit dem vierten J.-Ross-Robertson-Cup-Gewinn der Kitchener Rangers am 12. Mai 2008, die sich im OHL-Finale gegen die Belleville Bulls durchsetzten.

Am 18. Februar 2008 starb der Mannschaftskapitän der Windsor Spitfires, Mickey Renaud, an einer hypertrophen Kardiomyopathie. Seit der OHL-Saison 2008/09 wird in seinem Andenken die Mickey Renaud Captain’s Trophy verliehen, die jährlich an den vorbildlichsten Kapitän aller OHL-Teams vergeben wird. Erster Gewinner der Trophäe war Chris Terry von den Plymouth Whalers.

Kitchener Rangers
Die Kitchener Rangers sind ein kanadisches Eishockeyteam aus Kitchener, Ontario. Das Team wurde 1963 als Nachwuchsteam der New York Rangers gegründet. Es spielt seit 1977 in einer der drei höchsten kanadischen Junioreneishockeyligen, der Ontario Hockey League (OHL). Die Rangers konnten sich dort außer in den Jahren 1980 und 2001 immer für die Play-offs qualifizieren.
Wilhelm Ahlers (Fußballspieler)
Wilhelm „Derle“ Ahlers (* 1. März 1913; † unbekannt)  war ein deutscher Fußballspieler. Der im Angriff zumeist als Rechtsaußen im damaligen WM-System eingesetzte Offensivspieler gewann mit dem Eimsbütteler TV in den Jahren 1935, 1936, 1940 und 1942 viermal die Meisterschaft in der Gauliga Nordmark und trat mit dem ETV in sieben Spielen in der Endrunde um die deutsche Fußballmeisterschaft an. Mit der Nordmark-Auswahl gewann der Flügelstürmer aus Eimsbüttel 1938 den Reichsbundpokal.

Gauauswahlwettbewerb
Als Gauauswahlwettbewerbe werden Fußball-Wettbewerbe bezeichnet, in denen Auswahlmannschaften der 1933 gegründeten Fußball-Gaue im Pokalmodus gegeneinander antraten. Sie ersetzten den bis 1933 ausgespielten Bundespokal, nachdem sich die Regionalverbände auf Druck der Nationalsozialisten 1933 aufgelöst hatten. Ab 1935 erfolgte die Austragung des Wettbewerbs unter dem Namen Reichsbundpokal.
Breitenbestimmung
Breitenbestimmung ist die Kurzbezeichnung für die Berechnung der astronomischen bzw. der geografischen Breite eines Beobachtungspunktes durch die Winkelmessung nach Gestirnen.

Seit dem Vorherrschen von GPS- und anderen Satellitenortungen werden unter dem Begriff jedoch zunehmend auch Methoden der Funkortung verstanden.

Winkelmessung
Bei der Winkelmessung wird mit Hilfe technischer Einrichtungen ermittelt, in welchem Winkel zwei Geraden oder zwei sonstige Richtungen zueinander stehen.

Der vorliegende Artikel bietet eine Übersicht der Wirkprinzipien. Ausführliche Beschreibungen stehen in den verlinkten Artikeln, während unter Messgerät und Richtungsmessung mehrere genaue Messinstrumente und notwendige Bezugsrichtungen behandelt werden.
Apanteles adjunctus
Apanteles adjunctus ist eine Brackwespe aus der Unterfamilie der Microgastrinae. Die Art wurde im Jahr 1834 von Christian Gottfried Daniel Nees von Esenbeck als Microgaster adjunctus erstbeschrieben. Ein weiteres Synonym ist Choeras adjunctus (Nees, 1834).

Christian Gottfried Daniel Nees von Esenbeck
Christian Gottfried Daniel Nees von Esenbeck, auch lateinisch Christianus Godofredus Nees ab Esenbeck, (* 14. Februar 1776 auf Schloss Reichenberg bei Reichelsheim im Odenwald; † 16. März 1858 in Breslau) war ein deutscher Mediziner, Arzt, Botaniker, Embryologe, Naturforscher, „Mesmerist“ und Naturphilosoph sowie Schriftsteller, Politiker und Abgeordneter. Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet „Nees“.
Robert La Roche
Robert La Roche (* 1938 in Wien) ist ein österreichischer Brillen-Designer.

Robert La Roche verbrachte einen Großteil seiner Kindheit in Kirchbach/St. Andrä in Niederösterreich und lebt heute in Wien. Nach dem Studium der Wirtschaftswissenschaften begann er bei der UNO und war bei verschiedenen Unternehmen und Werbeagenturen in den USA, in Deutschland und in Japan tätig.

Er startete als Autodidakt mit dem Brillendesign und gründete 1973 das Unternehmen Lunettes Robert La Roche mit Hauptsitz in Wien.

Das Unternehmen Christian Dior produzierte als erstes seine Entwürfe, bald folgten Porsche und Carrera. La Roche entwarf jährlich etwa 50 neue Modelle in unterschiedlichen Materialien und Farben.

1999 verkaufte Robert La Roche die von ihm aufgebaute Marke und entwirft heute Dekorationen und Möbel.

Das Museum für angewandte Kunst (Wien) widmet ihm ab Mai 2016 seine erste Einzelausstellung in einem Museum.

Porsche
Die Dr. Ing. h.c. F. Porsche Aktiengesellschaft (kurz: Porsche AG) ist ein deutscher Kraftfahrzeughersteller mit Sitz in Stuttgart-Zuffenhausen. Ursprung des Unternehmens ist ein 1931 von Ferdinand Porsche in Stuttgart gegründetes Konstruktionsbüro, das nach 1945 in einer Automobilfabrik aufging, die vor allem Sportwagen produzierte.

Die Porsche AG ist seit 2009 Teil des Volkswagen-Konzerns und nicht zu verwechseln mit der börsennotierten und ebenfalls in Stuttgart beheimateten Porsche Automobil Holding SE (kurz Porsche SE), die seit 2009 Mehrheitsgesellschafterin der Volkswagen AG ist. Seit dem Börsengang am 29. September 2022 sind die Vorzugsaktien der Porsche AG wieder frei an der Börse handelbar. Ab dem 19. Dezember 2022 war die Aktie der Porsche AG Teil des deutschen Leitindex DAX. Nach starken Kursverlusten wird die Aktie seit September 2025 im MDAX gehandelt.
James McEachern
James McEachern (James Marshall McEachern; * 2. Juni 1881 in Georgetown, Prince Edward Island; † 26. April 1969 in San Francisco) war ein US-amerikanischer Hammerwerfer kanadischer Herkunft.

Bei den Olympischen Spielen wurde er 1920 in Antwerpen Achter im Hammerwurf und Zehnter im Gewichtwurf. 1924 in Paris wurde er Sechster im Hammerwurf.

Seine persönliche Bestleistung von 51,46 m stellte er am 14. Mai 1921 in Berkeley auf.

Olympische Sommerspiele 1924/Leichtathletik – Hammerwurf (Männer)
Der Hammerwurf der Männer bei den Olympischen Spielen 1924 in Paris wurde am 10. Juli 1924 ausgetragen. Fünfzehn Athleten nahmen daran teil.

Olympiasieger wurde der US-Amerikaner Fred Tootell. Er gewann vor seinem Landsmann Matt McGrath, dem Sieger von 1912. Bronze gewann der Brite Malcolm Nokes.
Bryum bicolor
Bryum bicolor ist ein diözisches, unauffälliges, aber relativ häufig vorkommendes Moos. Es wird im Deutschen auch „Zweifarbiges Birnmoos“  genannt, diese Bezeichnung teilt es allerdings mit Bryum barnesii.

Diözie
Diözie (von altgriechisch δίς dis „zweimal“ und οἰκία oikia „Haus“) oder Zweihäusigkeit ist eine Form der getrennten Geschlechtsverteilung bei Samenpflanzen. Weibliche und männliche Blüten kommen auf getrennten Individuen vor. Bei Pilzen spricht man von Diözie, wenn es zwei Typen von Myzelien gibt und einer davon nur als Kernspender, der andere nur als Kernempfänger dienen kann.

Diözie bei Pflanzen kommt in vielen Pflanzenfamilien vor, jedoch meist in geringer Häufigkeit. Nur wenige Familien sind gänzlich diözisch, wie die Weidengewächse (Salicaceae). Aufgrund der systematischen Verteilung ist Diözie sicher oftmals unabhängig voneinander entstanden.

Diözie führt zu vollständiger Fremdbestäubung, Inzuchtdepression wird also vermieden. Der Nachteil ist, dass nur rund die Hälfte der Population Samen bildet.

Eine nähere räumliche Trennung der Blüten findet sich bei der Einhäusigkeit (Monözie), die Mischform ist die Subdiözie.
Lespourcy
Lespourcy ist eine französische Gemeinde mit 178 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Pyrénées-Atlantiques in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016: Aquitanien). Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Pau und zum Kanton Pays de Morlaàs et du Montanérès (bis 2015: Kanton Morlaàs).

Der Name in der gascognischen Sprache lautet Lesporcin. Die Einwohner werden Lespourciens und Lespourciennes genannt.

Département Pyrénées-Atlantiques
Das Département des Pyrénées-Atlantiques anhörenⓘ [pirene(z)atlɑ̃ˈtik] (baskisch Pirinio Atlantikoak, bis 1969 Basses-Pyrénées; deutsch Atlantische Pyrenäen) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 64. Es liegt im äußersten Südwesten des Landes in der Region Nouvelle-Aquitaine und ist nach den Pyrenäen und dem Atlantischen Ozean benannt.
Reithouse
Reithouse ist eine französische Gemeinde im Département Jura in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Lons-le-Saunier und zum Kanton Moirans-en-Montagne.

Die Nachbargemeinden sind Alièze im Norden, Présilly im Osten, Moutonne im Südosten, Beffia im Süden, Rothonay im Südwesten sowie La Chailleuse im Westen.

Kanton Moirans-en-Montagne
Der Kanton Moirans-en-Montagne ist ein französischer Kanton im Département Jura in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Er umfasst 52 Gemeinden aus den Arrondissements Lons-le-Saunier und Saint-Claude, sein Hauptort (frz.: bureau centralisateur) ist Moirans-en-Montagne. Im Rahmen der landesweiten Neuordnung der französischen Kantone wurde er im Frühjahr 2015 erheblich erweitert.
DDR-Meisterschaften im Eisschnelllaufen 1986
Die DDR-Meisterschaften im Eisschnelllaufen 1986 fanden auf den Einzelstrecken und im Sprint-Mehrkampf im Karl-Marx-Städtischen Eisstadion im Küchwald statt, wobei die Meister auf den Einzelstrecken schon im Dezember des Vorjahres ermittelt wurden. Im Großen-Mehrkampf wurde in diesem Jahr keine Meisterschaft ausgetragen. Der SC Einheit Dresden war mit sechs Titeln der erfolgreichste Verein bei den Meisterschaften und stellte mit Andrea Ehrig auch die erfolgreichste Sportlerin. Sie gewann auf drei Strecken den Titel und konnte damit Karin Kania, André Hoffmann und Uwe Sauerteig auf die Plätze verweisen, die sich jeweils zwei Titel sicherten.

SC Einheit Dresden
Der Sportclub Einheit Dresden war der drittgrößte Sportclub in der DDR. Er bestand von 1954 bis 1990 und brachte zahlreiche Olympiasieger, Weltmeister, Europameister und DDR-Meister hervor. Nachfolger ist der Dresdner SC 1898.
Magomed Imranowitsch Abdulajew
Magomed Imranowitsch Abdulajew (russisch Магомед Имранович Абдулаев; * 18. Juni 1961 im Dorf Gamsutl, Rajon Gunib, Dagestanische ASSR, UdSSR; † 5. Januar 2023 in Machatschkala, Dagestan, Russland) war ein russischer Politiker aus Dagestan.

Dagestanische Autonome Sozialistische Sowjetrepublik
Die Dagestanische Autonome Sozialistische Sowjetrepublik (russisch Дагестанская Автономная Советская Социалистическая Республика), kurz Dagestanische ASSR bzw. DASSR (russisch Дагестанская АССР bzw. russisch ДАССР), war eine autonome Sowjetrepublik innerhalb der Russischen Sozialistischen Föderativen Sowjetrepublik (RSFSR) in der Sowjetunion.
Hieracium parryi
Hieracium parryi ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Habichtskräuter (Hieracium) innerhalb der Familie der Korbblütler (Asteraceae). Sie kommt nur in den westlichen US-Bundesstaaten Kalifornien und Oregon vor.

Korbblütler
Die Korbblütler (botanisch Asteraceae oder Compositae), auch Körbchenblütler, Korbblütengewächse, Asterngewächse oder Köpfchenblütler genannt, sind die artenreichste Familie der Bedecktsamigen Pflanzen (Magnoliopsida). Sie gehören zu deren Ordnung der Asternartigen (Asterales). Etwa 10 % der Arten der Bedecktsamer gehören zu den Asteraceae. Von der Blütenstandsform sind der deutschsprachige Trivialname Korbblütler und der botanische Name Compositae (lateinisch für ‚Zusammengesetzte‘), deutsch Kompositen, abgeleitet.

Die Familie Asteraceae enthält etwa 1600 bis 1700 Gattungen mit 24.000 bis 30.000 Arten und ist weltweit auf allen Kontinenten (außer Antarktika) in allen Klimazonen vertreten.
Vero (Korsika)
Vero (korsisch Veru) ist eine Gemeinde auf der französischen Mittelmeerinsel Korsika. Sie gehört zum Département Corse-du-Sud, zum Arrondissement Ajaccio und zum Kanton Gravona-Prunelli. Sie grenzt im Nordwesten an Salice und Azzana, im Nordosten an Ucciani, im Südosten an Carbuccia, im Südwesten an Tavaco sowie im Westen an Sari-d’Orcino und Lopigna.
Der Dorfkern liegt auf ungefähr 450 Metern über dem Meeresspiegel.

Korsische Sprache
Korsisch (Korsisch corsu, Galluresisch cossu oder cossicanu) ist das ursprüngliche, von den Bewohnern der Mittelmeerinsel Korsika gesprochene romanische Idiom, das hier seit dem 19. Jahrhundert in Konkurrenz zum Französischen steht. Sprachsystematisch gehört es zur Gruppe der italoromanischen Sprachen oder Dialekte und ist eng mit dem toskanischen Italienisch verwandt.

Galluresisch ist – obwohl es auf der anderen Seite der Straße von Bonifacio, auf Sardinien, gesprochen wird – als südliche Varietät des Korsischen und nicht als Dialekt des Sardischen anzusehen. Es ist gleichsam ein Ableger des Korsischen im Norden der Nachbarinsel.
Alice S. Rossi
Alice S. Rossi (geb. Alice Emma Schaerr)  (* 24. September 1922 in New York City; † 3. November 2009 in Northampton, Massachusetts) war eine US-amerikanische Soziologin, die 1983 die 74. Präsidentschaft der American Sociological Association (ASA) innehatte. Sie wurde durch ihre Beiträge zur soziologischen Frauen- und Genderforschung bekannt.

Schaerr absolvierte 1947 das Brooklyn College und wurde zehn Jahre später an der Columbia University, bei Robert K. Merton, zur Ph.D. promoviert. Anschließend war sie an verschiedenen Hochschulen als research associate. Erst 1974 erhielten sie und auch ihr Ehemann Peter H. Rossi Professorenstellen für Soziologie an der University of Massachusetts Amherst. Dort lehrte und forschte sie bis zu ihrer Pensionierung 1991.

1986 wurde Rossi in die American Academy of Arts and Sciences gewählt.

Northampton (Massachusetts)
Northampton [nɔːˈθæmptən] ⓘ ist eine Stadt im Hampshire County im US-Bundesstaat Massachusetts. Die Stadt ist Verwaltungszentrum des Hampshire County. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 29.571 ermittelt.

Bedeutend ist die Stadt als Sitz mehrerer angesehener Colleges und Schulen sowie der angrenzenden University of Massachusetts in der Nachbarstadt Amherst. Northampton liegt am Connecticut River.
Herthasee (Berlin)
Der Herthasee liegt im Westen des Berliner Bezirks Charlottenburg-Wilmersdorf in der Villenkolonie Grunewald. Er hat eine Fläche von rund 13.000 m² und gehört zu vier künstlichen Seen innerhalb eines Nebenarmes der glazialen Rinne der Grunewaldseenkette. In dieser Nebenrinne, die am Rathaus Schöneberg beginnt, bildet der künstliche Herthasee von Osten gesehen das letzte Gewässer und trifft senkrecht auf den Koenigssee der Grunewaldkette, die in südwestlicher Richtung verläuft.

Gespeist wird der Herthasee vom Koenigssee, mit dem er durch einen rund 30 Meter langen Kanal verbunden ist, der zum Teil von der Koenigsseebrücke der Koenigsallee überspannt wird. Mit dem benachbarten See der Nebenrinne in Richtung Rathaus Schöneberg, dem Hubertussee, ist er gleichfalls per Kanal verbunden. Über diesen Kanal führt die als Baudenkmal geschützte Bismarckbrücke, die mit ihrer Konstruktion und ihren Sandstein­skulpturen von 1891 beeindruckt.

Bezirk Charlottenburg-Wilmersdorf
Charlottenburg-Wilmersdorf ist der vierte Verwaltungsbezirk von Berlin. Er entstand 2001 mit der Berliner Verwaltungsreform durch die Fusion der damaligen Bezirke Charlottenburg und Wilmersdorf. Der Bezirk zählt 323.507 Einwohner (31. Dezember 2024).

Der Bezirk gilt heute als eher bürgerlicher Wohnort und weist eine günstige Sozialstruktur auf. Charlottenburg-Wilmersdorf ist eines der umsatzstärksten Geschäfts- und Handelszentren in Berlin. Die Messe Berlin hat hier u. a. ihren Standort.

Die im Bezirk ansässige Technische Universität ist Teil der Exzellenzstrategie und gilt als einer der größten ihrer Art in Deutschland. Die Universität der Künste ist eine der renommierten Kunstakademien in Europa. Im Verbund mit weiteren Forschungseinrichtungen zählt der Bezirk zu den innovativen Orten für Spitzentechnologien.