hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Levitenkanne
Die Levitenkanne als Symbol auf Grabsteinen weist auf eine levitische Abkunft hin. Die Leviten waren im Jerusalemer Tempel auch für die kultische Reinheit zuständig und wuschen den Priestern vor dem Opferkult die Hände.

Auf Grabsteinen jüdischer Friedhöfe ist das Symbol der Kanne häufig zu finden. Die Levitenkanne wird in verschiedenen Formen dargestellt: Als bauchiger Waschkrug, meist mit Untersatz, oder als hohes schlankes Gießgefäß, oft von zeitgenössischen Gieß- und Waschgefäßen beeinflusst. Manchmal sind sie eingraviert, meist jedoch treten sie plastisch hervor. Sie schmücken meistens die Giebel oder selten die Sockel eines Grabsteins.

Man findet die Levitenkelche auch auf Hauseingängen oder -fahrten bei Häusern jüdischer Bewohner.

Krug (Gefäß)
Der Krug ist ein mit einem senkrechten Henkel und manchmal mit einem Deckel versehenes bauchiges oder zylindrisches Gefäß, das der Aufnahme, dem Transport, der Lagerung und der Entnahme von Flüssigkeiten dient. Er ist nicht zu verwechseln mit dem ähnlichen, aber kleineren ebenfalls als Krug oder Trinkkrug bezeichneten Humpen (siehe dort). Krüge werden aus verschiedenen Materialien, bevorzugt aus keramischen Werkstoffen, gefertigt.

Das Wort selbst stammt aus dem althochdeutschen kruog, „Krug, Flasche“; eine weitergehende Etymologie ist nicht geklärt (Vgl. jedoch griechisch krōssós, „Krug“, sowie deutsch Krause (von mittelhochdeutsch krūse), „Krug, irdenes Trinkgefäß“, und lateinisch crusibulum, „kleiner Krug“).
Sven Wiebe
Sven Wiebe (* 27. März 1963 in Köln) ist ein deutscher Wirtschaftsgeograph und parteiloser politischer Beamter. Von 2019 bis 2023 war er Staatsrat bei der Wirtschaftssenatorin der Freien Hansestadt Bremen.

Wirtschaftsgeographie
Die Wirtschaftsgeographie, auch Wirtschaftsgeografie, als sozialwissenschaftlicher Teilbereich der Geographie erfasst, beschreibt und erklärt Wirtschaftsräume der Erdoberfläche nach deren ökonomischen Strukturen sowie den Prozessen und Funktionsweisen, die diese erzeugen. Hierzu werden räumliche Netzwerke verschiedener Maßstabsebenen untersucht. Die Perspektive kann sich dabei auf Betriebe und Unternehmen, auf regional-/volkswirtschaftliche Aspekte oder vermittelnd auf eine „Mesoebene“ richten. Der Wechselwirkung des wirtschaftenden Menschen mit seiner natürlichen Umwelt gilt ein besonderes Interesse.

Aufgrund des Forschungsgebietes weist die Wirtschaftsgeographie eine Vielzahl von Schnittstellen zu anderen wissenschaftlichen Disziplinen wie etwa den Wirtschafts- und Sozialwissenschaften, den Technikwissenschaften, den Politikwissenschaften, der Immobilienökonomie sowie der Stadtplanung auf.
Museo Calasancio
Das Museo Calasancio oder  Museo Calasancio de los Padres Escolapios ist ein Museum in Madrid, Spanien, das sich der sakralen Kunst widmet. Es untersteht dem Piaristenorden (der Brüder der Escuelas Pías „Frommen Schulen“) und ist an die St. Antonius-Kirche dieses Ordens angebaut.

Neben überwiegend religiösen Themen gewidmeten Gemälden von einigen der bedeutendsten Maler des spanischen Barocks (u. a. Ribera, El Greco, Francisco Bayeu und Pedro de Orrente) sind auch flämische zu sehen.

Es beherbergt insbesondere Kunst- und Verehrungsgegenstände, die mit dem hl. José Calasanz (1557–1648) in Verbindung stehen sowie verschiedene weitere Kunstwerke.

Von Francisco de Goya (1746–1828) befinden sich die Gemälde Die letzte Kommunion des Heiligen José de Calasanz und Christus im Ölgarten in der Sammlung. Goya war ab 1750 Schüler an der Escuelas Pías in Saragossa.

Francisco de Goya
Francisco José de Goya y Lucientes (* 30. März 1746 in Fuendetodos bei Saragossa; † 16. April 1828 in Bordeaux) war ein spanischer Künstler. Sein Werk umfasst Tafel- und Wandmalerei, Zeichnung sowie druckgrafische Techniken wie Radierung, Aquatinta und Lithografie. Ab 1789 war er als Hofmaler (Pintor de Cámara) für den spanischen Königshof tätig. Franciso de Goyas künstlerische Entwicklung reicht von spätbarocken und rokokohaften Anfängen über den Neoklassizismus bis zu einer eigenständigen Bildsprache am Übergang vom 18. zum 19. Jahrhundert. Goyas Œuvre umfasst mehrere hundert Gemälde und Wandmalereien, zahlreiche Zeichnungen sowie mehrere hundert druckgrafische Blätter. Ein großer Teil davon gelangte in das Museo del Prado in Madrid, weitere Bestände sind in europäischen und nordamerikanischen Sammlungen zu finden. Aufgrund der hohen Nachfrage nach seinen Arbeiten kam es im 19. Jahrhundert zu zahlreichen Fehlzuschreibungen.
Tommi Häti
Tommi Häti (* 11. April 1971 in Helsinki) ist ein finnischer Curler.

Sein internationales Debüt hatte Häti im Jahr 1997 bei der Curling-Weltmeisterschaft in Bern, er blieb aber ohne Medaille. Ein Jahr später bei der WM 1998 in Kamloops gewann er mit einer Bronzemedaille seine erste Medaille. 2000 wurde er bei der EM in Oberstdorf Europameister.

Häti spielte für Finnland bei den Olympischen Winterspielen 2002 in Salt Lake City als Second. Die Mannschaft schloss das Turnier auf dem fünften Platz ab.

Olympische Winterspiele 2002/Curling
Bei den XIX. Olympischen Winterspielen 2002 in Salt Lake City fanden zwei Wettbewerbe im Curling statt. Austragungsort war die Halle The Ice Sheet at Ogden auf dem Gelände der Weber State University in Ogden.
Lavoisier (Mondkrater)
69.79

Lavoisier ist ein Einschlagkrater am nordwestlichen Rand der Mondvorderseite am westlichen Rand des Oceanus Procellarum. Er liegt südwestlich des Kraters von Braun, des früheren Nebenkraters Lavoisier D.

Der Kraterwall ist stark erodiert, das Innere weist die ringförmigen Bruchstrukturen eines Floor-fractured craters auf, im südöstlichen Teil verbinden sich die Rillenstrukturen mit dem anschließenden Nebenkrater Lavoisier F.

Der Krater wurde 1935 von der IAU nach dem französischen Chemiker Antoine Laurent de Lavoisier offiziell benannt.

Mondvorderseite
Als Mondvorderseite oder erdzugewandte Seite des Mondes wird der von der Erde aus sichtbare Teil der Mondoberfläche bezeichnet.

Infolge zweier Effekte der Libration (Neigung und Ellipsenform der Mondbahn) ist die zu einem bestimmten Zeitpunkt sichtbare Hemisphäre nicht immer genau die gleiche, so dass nach und nach etwa 59 % der Mondoberfläche von der Erde aus sichtbar werden. Die von der Erde aus meist nicht sichtbare Hälfte wird Mondrückseite genannt.

Die am Rand der Mondvorderseite gelegenen Strukturen sind nicht jederzeit beobachtbar, sondern nur bei bestimmten Kombinationen von Mondphase und Bahnposition. Sie erscheinen zudem stark verzerrt und sind daher schlecht erkennbar. Auch können durch weitere Einschläge eingeebnete oder erodierte Strukturen kaum ausgemacht werden, sodass einige durchaus große Krater erst auf von Raumsonden wie den Lunar Orbiters gelieferten Bildern deutlich erkennbar wurden.
Njoman-Stadion
Das Njoman-Stadion (belarussisch Стадыён "Нёман", russisch Стадион "Неман", deutsch "Memel-Stadion") ist ein Fußballstadion mit Leichtathletikanlage in der belarussischen Stadt Hrodna. Der Hauptnutzer ist der Fußballverein FK Njoman Hrodna. Es ist der Zentrale Sportkomplex Njoman.

Leichtathletikanlage
Leichtathletikanlagen im Freien oder in Sporthallen dienen zur Ausübung der Leichtathletikdisziplinen Gehen, Laufen, Springen, Werfen und Stoßen. Zusammenfassungen von Einzelanlagen, die diesem Zweck dienen, nennt man Kampfbahnen.
Gymnasium Ursulaschule
Das Gymnasium Ursulaschule, auch als Ursulaschule Osnabrück bekannt, ist ein staatlich anerkanntes, privates, katholisches Gymnasium in Osnabrück und ist in der Trägerschaft der Schulstiftung im Bistum Osnabrück für Schüler der Klassen 5 bis 13. Das Gymnasium befindet sich in der Nähe des Doms in der Osnabrücker Innenstadt und liegt an der Hase. Namenspatronin ist die Heilige Ursula.

Dom St. Peter (Osnabrück)
Der römisch-katholische Dom St. Peter (auch Dom St. Petrus) in Osnabrück ist die Kathedrale des Bistums Osnabrück. Der Dom ist ein spätromanisches Bauwerk und prägt seit seiner Entstehung die Silhouette der Stadt. Hauptpatron ist der heilige Petrus.
Schwarzaubach
Schwarzaubach heißen folgende geographische Objekte:

Schwarzaubach (Almbach), rechter Zufluss des Almbachs oder der Oberalm beim Wiestalstausee, Flachgau, Land Salzburg

Schwarzau (Maltsch), deutscher Oberlaufname der Černá im Böhmerwald in Böhmen und Oberösterreich

Schwarzaubach (Mur), linker Zufluss der Mur bei Weitersfeld an der Mur, Südoststeiermark, Steiermark

Schwarzaubach (Naarn), linker Oberlauf der Großen Naarn bis Königswiesen im Mühlviertel, Oberösterreich

Schwarzaubach (Schindlbach), im Almtal, Oberösterreich

Schwarzaubach (Weitenbach), rechter Zufluss des Weitenbachs bei Eitental, Marktgemeinde Weiten, Bezirk Melk, Niederösterreich

Siehe auch:

Schwarzau

Naarn (Fluss)
Die Naarn (von slawisch nardina für tauchen, waten) ist ein Bach- und Flusssystem im östlichen Mühlviertel in Oberösterreich, das ein Gebiet von 380 km² entwässert. Die Naarn ist ein linker Nebenfluss der Donau.
Carlos Cavazo
Carlos Cavazo (* 8. Juli 1957 in Atlanta) ist ein US-amerikanischer Musiker und Gitarrist. Er war seit den frühen 1980er Jahren bis 2001 Mitglied der US-amerikanischen Heavy-Metal-Band Quiet Riot und gehört seit 2008 der Hardrock-Band Ratt an.

Ratt
Ratt ist eine US-amerikanische Glam-Metal-Band aus San Diego, Kalifornien. Die Band feierte ihre größten Erfolge in den 1980er Jahren und zählte neben der Band Mötley Crüe, mit denen sie befreundet waren, insbesondere in den USA zu den bekanntesten Bands des Genres.
Pacific Rim
Pacific Rim ist ein US-amerikanischer Science-Fiction- und Actionfilm, der am 12. Juli 2013 in den Vereinigten Staaten und am 18. Juli 2013 in Deutschland in den Kinos anlief. Guillermo del Toro schrieb zusammen mit Travis Beacham das Drehbuch und führte Regie. Produktionsfirma war Legendary Pictures, der Vertrieb erfolgte durch Warner Bros.

Legendary Entertainment
Legendary Entertainment ist eine US-amerikanische Filmproduktionsgesellschaft mit Sitz im kalifornischen Burbank. Bekannt wurde das Unternehmen auch unter dem Namen der Tochterfirma Legendary Pictures.
Lisdexamfetamin
Lisdexamfetamin (LDX) ist ein synthetisch hergestellter Arzneistoff aus der Stoffgruppe der Amphetamine. Es ist ein Prodrug von Dexamfetamin. Die Substanz wird zur Behandlung der Aufmerksamkeitsdefizit-/Hyperaktivitätsstörung (ADHS) bei Kindern ab 6 Jahren, Jugendlichen und Erwachsenen verwendet.

Die Verabreichung erfolgt oral (Einnahme).

Peroral
Mit peroral (von lateinisch per „durch, über“ und os, oris „Mund“; abgekürzt p. o. für per os) wird in der Medizin und Pharmazie die Verabreichung eines Arzneimittels über den Mund mit anschließendem Herunterschlucken bezeichnet.

Es gibt flüssige, feste und halbfeste Zubereitungen zum Einnehmen.
Leichenschmaus (Album)
Leichenschmaus ist das erste Studioalbum des Münchener Liveacts, DJs und Musikproduzenten Florian Senfter (auch bekannt als Zombie Nation und Splank!), der für sein Debütalbum noch mit Emanuel Günther ("Mooner") zusammenarbeitete. Es erschien Anfang 1999 auf DJ Hells Label International Deejay Gigolos.

DJ Hell
DJ Hell oder auch Hell (bürgerlicher Name Helmut Josef Geier, * 6. September 1962 in Altenmarkt an der Alz) ist ein deutscher Techno-, House- und Electroclash-DJ, international tätiger Produzent und Verleger elektronischer Musik sowie Gründer und Inhaber des Plattenlabels International Deejay Gigolos.
(152647) Rinako
(152647) Rinako ist ein Asteroid des inneren Hauptgürtels, der am 29. Oktober 1997 vom japanischen Amateurastronomen Atsuo Asami am Observatorium in Hadano (IAU-Code 355) in der Präfektur Kanagawa entdeckt wurde.

Der mittlere Durchmesser des Asteroiden wurde grob mit 3,128 (±0,471) km berechnet. Die Umlaufbahn von (152647) Rinako um die Sonne hat mit 0,2528 eine hohe Exzentrizität.

Nach der SMASS-Klassifikation (Small Main-Belt Asteroid Spectroscopic Survey) wurde bei einer spektroskopischen Untersuchung von Gianluca Masi, Sergio Foglia und Richard P. Binzel bei (152647) Rinako von einer dunklen Oberfläche ausgegangen, es könnte sich also, grob gesehen, um einen C-Asteroiden handeln.

(152647) Rinako wurde am 30. Juli 2007 nach der Tochter des Entdeckers benannt: Rinako Asami (* 1993).

Atsuo Asami
Atsuo Asami (jap. 浅見 敦夫, Asami Atsuo; * 1952) ist ein japanischer Amateurastronom und Asteroidenentdecker.

Er ist Mitglied der Japan Spaceguard Association (JSGA) und betreibt sein eigenes kleines Observatorium (IAU-Code 355) in Hadano, Präfektur Kanagawa, etwa 60 km südwestlich von Tokio. Dieses dient überwiegend der Beobachtung von Kometen und Asteroiden. Seine Arbeit führte im Zeitraum von 1997 bis 1999 zur Entdeckung von insgesamt sieben Asteroiden.
Wimbledon Championships 1993/Damendoppel
Das Damendoppel der Wimbledon Championships 1993 war ein Tenniswettbewerb in London.

Titelverteidigerinnen waren Gigi Fernández und Natallja Swerawa. Das Finale bestritten Gigi Fernández und Natallja Swerawa gegen Larisa Neiland und Jana Novotná, das Fernández und Swerawa in drei Sätzen gewannen.

Jana Novotná
Jana Novotná (* 2. Oktober 1968 in Brünn, Tschechoslowakei; † 19. November 2017 in Tschechien) war eine tschechische Tennisspielerin. Sie gewann in ihrer Karriere neben 17 Grand-Slam-Titeln (1 im Einzel, 12 im Doppel, 4 im Mixed) 23 Einzel- und 64 Doppeltitel auf der WTA Tour.
Dimepiperat
Dimepiperat ist eine chemische Verbindung aus der Gruppe der Thiocarbamate, welche von Mitsubishi Petrochemical (heute Nihon Nōyaku) entwickelt und von Rhône-Poulenc Yuka Agro als Herbizid auf den Markt gebracht wurde.

Thiourethane
Thiourethane ist eine ungenaue Sammelbezeichnung für mehrere Stoffgruppen der organischen Chemie.
Im Einzelnen sind dies die:

Thiolourethane, die Thiolester der instabilen Thiolcarbaminsäure (H2N–COSH)

Thionourethane, die Thionester der ebenfalls instabilen Thioncarbaminsäure (H2N–CSOH)

Dithiourethane

Synonym für Thiourethane wird auch die Bezeichnung Thiocarbamate genutzt, die allerdings noch die Salze der beiden Thiocarbaminsäuren einschließt.
Mick Rock
Mick Rock (* 21. November 1948 als Michael David Rock in London; † 18. November 2021 in New York City) war ein britischer Fotograf, der vor allem durch seine Bilder von Pop-Ikonen der 1970er-Jahre bekannt wurde. Zu diesen gehörten neben anderen David Bowie, Lou Reed, Pink Floyd, Blondie, die Ramones, The Sex Pistols, The Stooges und Queen.

Blondie (Band)
Blondie ist eine US-amerikanische Pop-/Rock-Band, die 1974 von Debbie Harry und Chris Stein in New York gegründet wurde und zu den erfolgreichsten Bands der New Wave gehört.

Ihr größter Hit war 1979 Heart of Glass, weitere bekannte Songs sind Atomic, The Tide Is High, Call Me, One Way or Another, Maria und Sunday Girl.
Deutsche Poolbillard-Meisterschaft 1998 (Damen)
Die Deutsche Poolbillard-Meisterschaft 1998 war die 18. Austragung zur Ermittlung der nationalen Meistertitel der Damen in der Billardvariante Poolbillard. Sie wurde vom 28. Juli bis 2. August 1998 in Selm ausgetragen.
Es wurden die Deutschen Meisterinnen in den Disziplinen 14/1 endlos, 8-Ball, 9-Ball und 8-Ball-Pokal ermittelt.

8-Ball
8-Ball (Englisch: 8 Ball) ist eine Disziplin des Poolbillards, bei der mit fünfzehn Objektbällen (die Farbigen) und einem Spielball (die Weiße) auf einem Poolbillardtisch gespielt wird. Die Kugeln mit den Nummern 1 bis 7 sind komplett farbig (bis auf den Punkt, auf dem die Zahl steht, deswegen im Englischen auch spots genannt) und werden daher die Vollen genannt. Im Gegensatz dazu ist bei den Kugeln 9 bis 15 jeweils nur ein Streifen farbig und der Rest weiß, daher werden diese auch die Halben genannt. Beide Farbgruppen sortieren sich aufsteigend in der Farbfolge Gelb (1/9), Blau (2/10), Rot (3/11), Violett (4/12) (im TV-Satz Pink, zur besseren Unterscheidung zu Blau), Orange (5/13), Grün (6/14) und Bordeaux oder Braun (7/15).

Beide Spieler müssen zunächst versuchen, ihre Farbgruppe komplett zu lochen, um dann die schwarze Acht versenken zu dürfen, was bei korrekter Ausführung zum Gewinn des Spieles führt.
Lukas Wachernig
Lukas Wachernig (* 1990 in St. Veit an der Glan) ist ein österreichischer Regisseur und Autor für Musiktheater und Schauspiel. Seit 2014 ist er zudem als Künstlerischer Leiter der Wandelbühne St. Lambrecht tätig.

St. Veit an der Glan
St. Veit an der Glan (slowenisch Sveti Vid oder Šent Fid, mitunter auch mit Zusatz ob Glini) ist der Name sowohl einer Stadtgemeinde mit 12.234 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) in Kärnten, Österreich, als auch deren größter Ortschaft, des Hauptorts der Gemeinde, mit 10.516 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025).

Die Stadt entstand am Schnittpunkt alter Verkehrswege. Sie war bis 1518 Landeshauptstadt von Kärnten, und sie ist Sitz der Bezirkshauptmannschaft des Politischen Bezirks St. Veit an der Glan.
Waschhaus (Chamarande)
Das Waschhaus (französisch lavoir) in Chamarande, einer französischen Gemeinde im Département Essonne in der Region Île-de-France, wurde vermutlich im 19. Jahrhundert errichtet.

Das öffentliche Waschhaus an der Rue de la Fontaine wird von einem Brunnen mit Wasser versorgt. Es steht am Rande des Schlossparks und sein Abwasser fließt unterirdisch durch den Park zum Fluss Juine.

Juine
Die Juine ist ein Fluss in Frankreich, der in den Regionen Centre-Val de Loire und Île-de-France verläuft. Sie entspringt im Gemeindegebiet von Autruy-sur-Juine, entwässert generell in nordöstlicher Richtung durch ein dicht besiedeltes Gebiet im Großraum von Paris und mündet nach rund 53 Kilometern gegenüber von Ballancourt-sur-Essonne als linker Nebenfluss in die Essonne.
Auf ihrem Weg berührt die Juine die Départements Loiret und Essonne sowie den Regionalen Naturpark Gâtinais français.
Kannengießerstraße
Die Kannengießerstraße in der Innenstadt Braunschweigs verbindet die nördlich gelegene Straße Hintern Brüdern mit der im Südwesten angrenzenden Schützenstraße. Die ehemals durch Fachwerkhäuser geprägte, beidseitig bebaute Straße verlor durch die Zerstörungen während des Zweiten Weltkriegs und nachfolgende Umgestaltungen ihren ursprünglichen Charakter.

Innenstadt (Braunschweig)
Braunschweig-Innenstadt war bis 2021 einer von 19 Stadtbezirken Braunschweigs.

Er hatte die amtliche Nummer 131, bis November 2006 die Nr. 221. Der Bezirk hatte rund 14.400 Einwohner bei einer Fläche von 237,4 ha und somit einen Anteil von 1,2 % an der Gesamtfläche Braunschweigs.

Im Jahre 2021 wurde er mit dem Stadtbezirk Viewegsgarten-Bebelhof zum neuen Stadtbezirk Mitte zusammengelegt.
Furesø Kommune
Furesø Kommune [ˈfuːʀəsøːʔ] ist eine Kommune in der dänischen Region Hovedstaden. Sie hat 42.077 Einwohner (Stand 1. Januar 2023) und eine Fläche von 56,80 km². Sitz der Verwaltung ist in Farum.

Furesø Kommune liegt 20 km nordwestlich von Kopenhagen. Im Kommunengebiet gibt es große Waldgebiete und mehrere Seen, nach dem größten dieser Seen, dem Furesø (deutsch Furesee), ist die Kommune benannt.

Das Gemeindegebiet liegt beidseits der ehemaligen Grenze zwischen dem Frederiksborg Amt (Ølstykke Herred) und Københavns Amt (Smørum Herred). Die Kommune entstand bei der Kommunalreform am 1. Januar 2007 aus dem Zusammenschluss der bis dahin selbständigen Kommunen Farum im Frederiksborg Amt und Værløse im Københavns Amt.

Frederiksborg Amt
Frederiksborg Amt [fʀɛðəʀegsˈbɔːʔʀ]  war eine dänische Amtskommune auf Nordseeland. Hauptort war Hillerød. Seit 2007 gehört das Gebiet zur Region Hovedstaden.

Geologisch gesehen handelte es sich überwiegend um eine Grundmoränenlandschaft. Von Norden nach Süden wurde es von einer Endmoräne durchzogen mit der höchsten Erhebung Multebjerg (89 m.o.h.) östlich von Helsinge.
Dümpten (Oberhausen)
Dümpten ist ein alter Siedlungsort im Ruhrgebiet, der im Zuge der Industrialisierung teilweise Mülheim und teilweise Oberhausen zugeordnet wurde. Der Name Dümpten leitet sich vom Begriff Tümpel ab, was auf die Beschaffenheit der früher in erster Linie agrarkulturell geprägten Landschaft hindeutet.
Der nördliche Teil ist heute ein Stadtteil des Oberhausener Stadtbezirks Alt-Oberhausen, der im Dezember 2023 7.814 Einwohner zählte und eine Fläche von ca. 1,63 km² aufweist.

Tümpel
Ein Tümpel, österreichisch auch Lacke, norddeutsch Blänke  oder Pfuhl (nds. u. a. Pool oder Puhl), ist ein Stillgewässer, das limnologisch einem kleinen Weiher entspricht. Der Begriff ist jedoch nicht auf ganzjährliche Gewässer beschränkt, wonach Tümpel gelegentlich trockenfallen können.
Marktplatz 7 (Aindling)
Das Gebäude Marktplatz 7, auch als Beim Hofstätter bezeichnet, in Aindling, einer Marktgemeinde im schwäbischen Landkreis Aichach-Friedberg, wurde Anfang des 18. Jahrhunderts errichtet. Das Wohn- und Geschäftshaus, das Geburtshaus des Passauer Bischofs Heinrich von Hofstätter (1805–1875), ist ein geschütztes Baudenkmal.

Der traufständige zweigeschossige Satteldachbau hat eine erhaltene ursprüngliche Grundrissdisposition mit durchgestecktem Mittelflez. Er gehört zu den Gebäuden, die den Ortsbrand im Jahr 1800 unversehrt überstanden haben.

Aindling
Aindling ist ein Markt im schwäbischen Landkreis Aichach-Friedberg in Bayern und Sitz der Verwaltungsgemeinschaft Aindling.

Überregionale Bekanntheit erfuhr der Ort durch den Fußballverein TSV Aindling, der mehrere Jahre in der fünfthöchsten deutschen Liga, der Bayernliga, spielte.
ʿAbdallāh ibn ʿAun
Abū ʿAun ʿAbdallāh ibn ʿAun al-Muzanī (arabisch أبو عون عبد الله بن عون المزني, häufig einfach nur Ibn ʿAun genannt, geb. 685/686 in Basra, gest. 768 ebenda) war ein Traditionarier aus Basra, der im Gegensatz zu vielen anderen islamischen Gelehrten seiner Zeit eine loyalistische Haltung gegenüber den herrschenden Dynastien der Umayyaden und Abbasiden einnahm und ein entschiedener Gegner der Qadarīya war. Die Einträge zu ihm in den arabischen Biographiensammelungen des Mittelalters schließen umfangreiche Berichte über seine persönlichen Lebensumstände ein und stellen wichtige Quellen zur Alltagsgeschichte der Stadt Basra dar. Die meisten dieser Berichte gehen auf seinen Neffen Bakkār ibn Muhammad zurück.

Alltagsgeschichte
In der Alltagsgeschichte geht es um die Frage, wie Menschen im Alltag lebten und ihr Leben und die Geschichte erlebten. Es geht um das sich Wiederholende in der „Lebenswelt“ (Alfred Schütz) und die subjektiven Erfahrungen und Wahrnehmungen sowie die längerfristigen Mentalitäten der Menschen.
Federico Román
Federico Román Calderón (* 21. Februar 1875 in Chulumani im Departamento de La Paz; † 1. Juni 1943 in der Provinz Chapare) war ein bolivianischer General, der in den 1930er Jahren in den Streitkräften Boliviens unter Präsident Daniel Salamanca Urey diente.

Provinz Chapare
Chapare ist eine Provinz im nördlichen Teil des bolivianischen Departamento Cochabamba.

Die Provinz liegt im tropischen Tiefland und ist größtenteils von Urwald bedeckt. Chapare ist landschaftlich reizvoll und wenig erschlossen.
Kaczyce (Zebrzydowice)
Kaczyce (früher auch Kacice, deutsch Katschitz, tschechisch Kačice) ist eine Ortschaft mit einem Schulzenamt der Gemeinde Zebrzydowice im Powiat Cieszyński der Woiwodschaft Schlesien in Polen. Der Ort liegt in der historischen Landschaft Teschener Schlesien (polnisch Śląsk Cieszyński).

Woiwodschaft Schlesien
Die Woiwodschaft Schlesien (polnisch województwo śląskie) mit der Hauptstadt Katowice ist eine der 16 Woiwodschaften der Republik Polen.

Mit rund 4,5 Millionen Einwohnern auf 12.334 km² ist Schlesien die am dichtesten besiedelte Woiwodschaft Polens und zudem auch die am stärksten urbanisierte Region des Landes. Die Ballungsgebiete um die Städte Katowice und Gliwice sowie um Dąbrowa Górnicza und Sosnowiec entstanden infolge des Steinkohlenbergbaus im 19. Jahrhundert (Oberschlesisches Industriegebiet).

Zur Woiwodschaft Schlesien gehören Teile der historischen Regionen Schlesien (48 %, davon 40 % preußische Provinz Oberschlesien sowie 8 % Teschener Schlesien), Kleinpolen (und damit der ehemaligen Herzogtümer Siewierz und Auschwitz, des Dombrowaer Kohlebeckens sowie Galiziens; 45 %) sowie Großpolen (ein kleiner Teil der Weluner und Sieradzer Länder im äußersten Norden der Woiwodschaft, 7 %).