hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Seynes
Seynes (okzitanisch: Sèina) ist eine französische Gemeinde mit 172 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Gard in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Arrondissement Alès und zum Kanton Alès-2. Die Einwohner werden Seynois genannt.

Kanton Alès-2
Der Kanton Alès-2 ist seit 2015 ein französischer Wahlkreis im Département Gard und umfasst Gemeinden aus den Arrondissements Alès und Nîmes. Er entstand 2015 im Rahmen einer landesweiten Neuordnung der Kantone.
Australian Championships 1929/Damendoppel
Das Damendoppel der Australian Championships 1929 war ein Tenniswettbewerb in Adelaide.

Vorjahressiegerinnen waren Daphne Akhurst und Esna Boyd. Im Endspiel setzten sich Daphne Akhurst / Louie Bickerton gegen Sylvia Harper / Meryl O’Hara Wood mit 6:2, 3:6 und 6:2 durch.

Daphne Akhurst
Daphne Jessie Akhurst (* 22. April 1903 in Sydney; † 9. Januar 1933 ebenda), später Daphne Cozens, war eine australische Tennisspielerin.
Sie gewann 1925, 1926, 1928, 1929 und 1930 fünfmal das Dameneinzel bei den australischen Tennismeisterschaften, heute Australian Open genannt. Damit belegt sie hinter Margaret Smith mit elf Einzelsiegen und Nancye Wynne sowie Serena Williams, die je sechsmal gewannen, den vierten Platz in der ewigen Bestenliste des Turniers. Im Jahr 1931 trat sie vom aktiven Tennissport zurück.

Am 26. Februar 1930 heiratete sie Royston Stuckey Cozens in Sydney.

Nach ihrem frühen Tod wegen einer ektopen Schwangerschaft im Alter von nur 29 Jahren wurde der Siegerpokal des Damenturniers der australischen Tennismeisterschaften in Daphne Akhurst Memorial Cup benannt.
Lamassa Island
Lamassa Island, in der deutschen Kolonialzeit nur Lamassa genannt, ist eine Insel an der Südwestküste der Insel Neuirland in der gleichnamigen Provinz von Papua-Neuguinea. Sie liegt damit in der Salomonensee des Pazifischen Ozeans.

Die Insel liegt unmittelbar vor der Küste Neuirlands. Die Siedlung Lamas liegt der Insel gegenüber. Sie ist etwa 3 Kilometer Land und über 1 Kilometer breit und jungeruptivem Gestein und Korallenkalken gebildet.

Nach regionaler Verwaltungsgliederung gehört die Insel zum Konoagil Rural LLG (Local-Level Government).

Während des Ersten Weltkriegs wurde das Gebiet 1914 von Australien übernommen und war Teil des australischen Verwaltungsmandats für den gesamten Bismarck-Archipel durch den Völkerbund und nach dessen Auflösung durch die Vereinten Nationen.

Von 1942 bis 1944 war das Gebiet von Japan besetzt, fiel aber 1949 wieder an das australische Verwaltungsmandat, bis Papua-Neuguinea 1975 unabhängig wurde.

Treuhandgebiet
Treuhandgebiete waren frühere Mandatsgebiete des Völkerbundes, die nach Auflösung des Völkerbundes im Jahr 1946 in die Treuhandschaft der Vereinten Nationen (UN) übernommen wurden. Sie blieben in der bisherigen Verwaltung, die nun vom Treuhandrat der Vereinten Nationen beaufsichtigt wurde. Weitere Hoheitsgebiete, die infolge des Zweiten Weltkriegs von Feindstaaten abgetrennt worden waren wie die italienischen Kolonien in Nord- und Ostafrika, wurden Verwaltungsmächten übergeben.
Offene Mikroperfusion
Die Offene Mikroperfusion (OFM) ist eine Methode zur Probenentnahme, die in klinischen und präklinischen Studien zur Arzneimittelentwicklung und Erforschung von Biomarkern Anwendung findet. OFM ist für die kontinuierliche Probenentnahme von Analyten aus der interstitiellen Flüssigkeit (ISF) verschiedener Gewebe konzipiert. Sie bietet direkten Zugang zur ISF durch Implantation eines kleinen, minimal invasiven, membranlosen Katheters mit makroskopischen Öffnungen. Dadurch wird die gesamte biochemische Information der ISF, unabhängig von der Molekülgröße, den Proteinbindungseigenschaften oder der Lipophilie der Analyten zugänglich.

OFM ist in der Lage, lipophile und hydrophile Substanzen, proteingebundene und ungebundene Wirkstoffe, Neurotransmitter, Peptide und Proteine, Antikörper, Nanopartikel und Nanoträger, Enzyme und Vesikel zu entnehmen.

Peptid
Ein Peptid ist eine organische Verbindung, die Peptidbindungen zwischen Aminosäuren enthält. Nach deren Anzahl werden Oligopeptide mit wenigen von Polypeptiden mit vielen Aminosäuren unterschieden. Lange Polypeptidketten werden auch als Proteine bezeichnet, insbesondere die durch Proteinbiosynthese gebildeten.
Philipp-Nicolai-Kirche (Altwildungen)
Die Philipp-Nicolai-Kirche ist ein denkmalgeschütztes Kirchengebäude in Altwildungen, einem Stadtteil von Bad Wildungen im Landkreis Waldeck-Frankenberg (Hessen). Sie ist benannt nach dem Kirchenliederdichter Philipp Nicolai, der von 1588 bis 1596 Hofprediger in Altwildungen war. Die Kirchengemeinde gehört zum Kirchenkreis Eder im Sprengel Marburg der Evangelischen Kirche von Kurhessen-Waldeck.

Evangelische Kirche von Kurhessen-Waldeck
Die Evangelische Kirche von Kurhessen-Waldeck (EKKW) ist eine von 20 Gliedkirchen (Landeskirchen) der Evangelischen Kirche in Deutschland (EKD). Wie alle Landeskirchen ist sie eine Körperschaft des öffentlichen Rechts. Sie hat ihren Sitz in Kassel.

2024 verzeichnete die Landeskirche rund 23.000 Mitglieder weniger als im Jahr zuvor. Noch stärker falle der Rückgang im Jahr 2025 aus: Bis Ende Oktober lag er bei 23.657 Gemeindegliedern. Damit gehörten der EKKW zum 31. Oktober 2025 genau 663.869 Gemeindeglieder an. Sie ist Mitglied der Union Evangelischer Kirchen (UEK) und der Gemeinschaft Evangelischer Kirchen in Europa (GEKE).

Bischofskirche der Evangelischen Kirche von Kurhessen-Waldeck ist die Martinskirche in Kassel.

Die Landeskirche unterhält im Schlösschen Schönburg in Hofgeismar eine Evangelische Akademie.
Porto Walter
Porto Walter, amtlich Município de Porto Walter, auch in der Schreibung Porto Valter, ist eine Kleinstadt im brasilianischen Bundesstaat Acre. Sie ist von dessen Landeshauptstadt Rio Branco 574 km entfernt. Die Bevölkerung wurde 2024 auf 11.275 Einwohner geschätzt, die Portowaltenser genannt werden. In Porto Walter hatte sich eine der wenigen deutschen Kolonien im Norden Brasiliens angesiedelt.

Kleinstadt
Kleinstadt ist in Deutschland ein Ausdruck für die Klassifikation einer Stadt nach Einwohnerzahl – laut Definition von 1887 mindestens 5.000 und unter 20.000 – und Funktion; regional aber auch mit anderer Definition.
Burgstall Steinhöring
Der Burgstall Steinhöring ist eine abgegangene hochmittelalterliche Niederungsburg bei 510 m ü. NHN 380 m südlich der Pfarrkirche St. Gallus in der Gemeinde Steinhöring im Landkreis Ebersberg in Bayern. Der Burgstall liegt südlich der Ebrach, einem linken Zufluss zur Attel.

Die Anlage wird als Bodendenkmal unter der Aktennummer D-1-7938-0216 im Bayernatlas als „Burgstall des hohen und späten Mittelalters ("Steinhöring")“ geführt.

St. Gallus (Steinhöring)
Die römisch-katholische Pfarrkirche St. Gallus steht in Steinhöring im oberbayerischen Landkreis Ebersberg. Sie ist in der Liste der Baudenkmäler in Steinhöring unter der Nr. D-1-75-137-6 eingetragen. Die Kirche gehört zum Pfarrverband Steinhöring im Dekanat Ebersberg (Erzbistum München und Freising). Kirchenpatron ist der heilige Gallus.
Hans Guido Mutke
Hans Guido Mutke (* 25. März 1921 in Neisse; † 8. April 2004 in München) diente im Zweiten Weltkrieg als Jagdflieger in der Luftwaffe, betätigte sich nach dem Krieg zunächst als Verkehrspilot und war später als Arzt in der Luftfahrtmedizin sowie als Gynäkologe tätig.

Flug- und Raumfahrtmedizin
Die Flug- und Raumfahrtmedizin beschäftigt sich mit dem Erhalt der Gesundheit von Nutzern von Flugzeugen und Raumschiffen. Der englische Begriff aviation medicine fasst die Gebiete Flugmedizin und Raumfahrtmedizin (auch Weltraummedizin) zusammen.

Sie erstreckt sich über die Bereiche:

Flugpsychologie

Flugphysiologie

Tauglichkeit von Luftfahrtpersonal

Unfälle mit Fluggeräten

Gefahren durch Fluggeräte (Lärm, Schadstoffe)

Reisevenenthrombosen, Jetlag

Flugangst

Medizinische Notfälle, Flugrettung, Luftrettung, Betrieb von Ambulanzflugzeugen und Telemedizin

Reisekrankheit

Raumfahrtmedizin umfasst die Gebiete:

Lebenserhaltungssystem

Raumkrankheit / Effekte der Schwerelosigkeit und Gegenmaßnahmen

Strahlenbiologie

Exo- bzw. Astrobiologie

Die Flug- und Raumfahrtmedizin beschäftigt sich ebenfalls mit der psychologischen und physiologischen Testung für die Personalauswahl. Ein an die Flugfahrtmedizin angrenzendes Gebiet ist die Reisemedizin.
Gromada Bobrowniki (Powiat Tarnogórski)
Gromada Świerklaniec war eine Verwaltungseinheit in der Volksrepublik Polen zwischen 1954 und 1972. Verwaltet wurde die Gromada vom Gromadzka Rada Narodowa, dessen Sitz in Bobrowniki, heute gehört es zum Stadtteil Bobrowniki Śląskie-Piekary Rudne von Tarnowskie Góry, bestand und aus 27 Mitgliedern bestand.
Die Gromada Bobrowniki gehörte zum Powiat Tarnogórski in der Woiwodschaft Katowice (damals Stalinogród). Sie wurde gebildet aus den bisherigen Gromadas Piekary Rudne und Bobrowniki (ohne die Siedlungen Blachówka und Łazanówka) der aufgelösten Gmina Bobrowniki. Zum 31. Dezember 1964 wurden einige Gebiete aus dem Katasterbezirk Radzionków der Stadt Radzionków in das Powiat Tarnogórski eingegliedert.
Die Gromada Bobrowniki wurde im Zuge der Gebietsreform zum 31. Dezember 1972 aufgelöst.

Powiat Tarnogórski
Der Powiat Tarnogórski ist ein Powiat (Kreis) in der Woiwodschaft Schlesien in  Polen mit der Kreisstadt Tarnowskie Góry (Tarnowitz). Er hat eine Fläche von 643 km², auf der 139.160 Einwohner leben (Stand 1. Januar 2024).

Der deutsche Landkreis Erlangen-Höchstadt ist Partnerlandkreis des Powiat.
International Lawn Tennis Challenge 1907
Der International Lawn Tennis Challenge 1907 war die 7. Ausgabe des Wettbewerbs für Herrennationalmannschaften im Tennis. Das vom 20. bis 24. Juli ausgetragene Finale in Wimbledon gewann Herausforderer Australasien gegen Titelverteidiger Britische Inseln, und sicherte sich damit zum ersten Mal den Titel.

Wimbledon (London)
51.421666666667-0.20777777777778Koordinaten: 51° 25′ 18″ N, 0° 12′ 28″ W

Wimbledon [ˈwɪmbəldən] ist ein Stadtteil von London. Er gehört zum Bezirk London Borough of Merton in Greater London und liegt rund elf Kilometer südwestlich des Charing Cross im Stadtzentrum. Weltweit bekannt ist Wimbledon als Austragungsort der Wimbledon Championships.
Georg Andreas Böckler
Georg Andreas Böckler (* um 1617 in Cronheim/Mittelfranken; † 21. Februarjul. / 3. März 1687greg. in Ansbach) war ein deutscher Architekt und Ingenieur, Erfinder und Autor. Die Letzte seiner zahlreichen Veröffentlichungen zu den unterschiedlichsten Themen, eine kommentierte deutschsprachige Ausgabe der ersten beiden „libri“ des Andrea Palladio, erschien 11 Jahre nach seinem Tod im Jahr 1698.

Ansbach
Ansbach (Ausspracheⓘ) ist eine kreisfreie Stadt in Bayern und zählt zur Planungsregion Westmittelfranken und Metropolregion Nürnberg. Sie ist Sitz der Regierung und der Bezirksverwaltung von Mittelfranken sowie des Landratsamtes Ansbach.
Mission Rock
Der Mission Rock (von englisch mission ‚Mission, Sendung, Auftrag‘, in Argentinien gleichbedeutend Roca Misión) ist ein niedriger Klippenfelsen in der Marguerite Bay vor der Fallières-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er liegt südwestlich der Guébriant-Inseln vor dem südlichen Ende der Adelaide-Insel.

Die hydrographische Vermessungseinheit der Royal Navy kartierte ihn zwischen 1962 und 1963. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 1964 in Anlehnung an die Benennung der Guébriant-Inseln, deren Namensgeber der französische Missionar Jean Budes de Guébriant (1860–1935) ist.

Argentinisches Antarktisterritorium
Das Argentinische Antarktisterritorium (spanisch: Antártida Argentina, Argentártida) ist ein seit dem 8. Februar 1942 vom Staat Argentinien beanspruchtes Gebiet der Antarktis, das am 8. November 1942 formal in Besitz genommen wurde. Argentinien legte am 2. September 1946 die Grenzen vom 25. Längengrad West bis zum 74. Längengrad West fest.
Hunaina al-Mughairy
Hunaina bint Sultan bin Ahmed Al-Mughairy (arabisch حنينة بنت سلطان بن أحمد المغيرية, DMG Ḥunaina bt. Sulṭān b. Aḥmad al-Muġairiyya; geboren am 13. Oktober 1948 in Daressalam, Tanganyika Territory) ist eine omanische Diplomatin. Sie wurde im Dezember 2005 als erste Frau der arabischen Welt Botschafterin in Washington, D.C.

Tanganjika
Tanganjika (auch Tanganyika) ist die historische Bezeichnung für das Festland von Tansania inklusive der Insel Mafia oder für das ehemalige Gebiet von Deutsch-Ostafrika ohne Ruanda, Burundi und das 1919 an Mosambik angegliederte südlich des Rovuma liegende Kionga-Dreieck. Als Landesbezeichnung wurde sie eingeführt, als nach dem Ersten Weltkrieg der größere Teil des deutschen Kolonialgebietes als Mandatsgebiet an Großbritannien übertragen wurde.
(5860) Deankoontz
(5860) Deankoontz ist ein Asteroid im Hauptgürtel, der am 28. August 1981 von der tschechischen Astronomin Zdeňka Vávrová am Kleť-Observatorium (IAU-Code 046) in Südböhmen in der Nähe der Stadt Český Krumlov, entdeckt wurde.

Benannt wurde der Himmelskörper nach dem zeitgenössischen US-amerikanischen Schriftsteller Dean R. Koontz (* 1945), der zu den erfolgreichsten amerikanischen Schriftstellern im Bereich der fantastischen Literatur zählt.

Der Asteroid gehört zur Nysa-Gruppe, einer nach (44) Nysa benannten Gruppe von Asteroiden (auch Hertha-Familie genannt nach (135) Hertha).

Zdeňka Vávrová
Zdeňka Vávrová (* 1945) ist eine tschechische Astronomin.

Vávrová engagierte sich in der Beobachtung von Kleinplaneten des Sonnensystems. Unter ihren Beobachtungen am Kleť-Observatorium befand sich unter anderem auch der periodische Komet mit der Bezeichnung 134P/Kowal-Vávrová. Das Objekt mit der vorläufigen Bezeichnung 1983 JG, stellte sich ihr ohne Koma dar und wurde von ihr deshalb zunächst als Asteroid angesehen. Spätere Aufnahmen von Charles T. Kowal zeigten jedoch eine Koma und wiesen das Objekt damit als Komet aus.

In der Zeit zwischen 1978 und 1991 entdeckte sie 115 Asteroiden. Nach ihr ist der Asteroid (3364) Zdenka und nach ihrer Mutter der Asteroid des inneren Hauptgürtels (2821) Slávka benannt.
Tatjana Borissowa
Tatjana Wiktorowna Borissowa (kirgisisch Татья́на Ви́кторовна Бори́сова, englisch Tatyana Borisova; * 3. Juni 1976 in Frunse, Kirgisische SSR, Sowjetunion) ist eine ehemalige kirgisische Leichtathletin, die sich auf den Mittelstreckenlauf spezialisiert hat. Ihre größten Erfolge feierte sie mit den Asienmeistertiteln über 1500 Meter 2002 und 2003.

Kirgisische Sozialistische Sowjetrepublik
Die Kirgisische Sozialistische Sowjetrepublik oder kurz: Kirgisische SSR bzw. KiSSR (vereinzelt auch als SSR Kirgisien bezeichnet) war bis zur Unabhängigkeit Kirgisistans 1991 eine Unionsrepublik der Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken.  Ihr Territorium ist mit dem des heutigen Kirgisistans identisch.
Donald Wandrei
Donald Albert Wandrei (* 20. April 1908 in Saint Paul, Minnesota; † 15. Oktober 1987 ebenda) war ein US-amerikanischer Autor von Science-Fiction-, Fantasy- und Horrorliteratur sowie Lyriker und Herausgeber. Sein jüngerer Bruder war der Künstler, Illustrator und Science-Fiction-Autor Howard Wandrei.

Saint Paul (Minnesota)
Saint Paul [seɪntˈpɔːl] (abgekürzt St. Paul) ist die Hauptstadt und zweitgrößte Stadt des US-Bundesstaats Minnesota. Sie ist darüber hinaus Verwaltungssitz des Ramsey County. 2020 hatte Saint Paul 311.527 Einwohner. Die Stadt liegt östlich der Great Plains und südwestlich des Lake Superiors, des oberen der Großen Seen, am Zusammenfluss des Minnesota- und Mississippi River und bildet mit Minneapolis die Metropolregion Twin Cities („Zwillingsstädte“).
Caboc
Caboc ist eine schottische Käsesorte. Es handelt sich um eine Art Frischkäse, die seit dem Spätmittelalter hergestellt wird. Es ist einer der bekanntesten Käse der schottischen Highlands und gilt als die älteste Käsesorte Schottlands. Charakteristisch ist die Form und die Ummantelung mit geröstetem Haferflockenschrot.

Frischkäse
Frischkäse sind Sorten von Käse, die im Gegensatz zu anderen Käsesorten nicht oder nur sehr wenig reifen müssen und frisch verzehrt werden. Frischkäse werden in Deutschland zum Beispiel als Brotaufstrich, für Cremes, Dips und zum Backen verwendet. Frischkäse werden aus Milch hergestellt, die entweder nur durch Säuerung oder durch eine Kombination einer Säure mit einer Lab-Fällung dickgelegt wird. Durch Zugabe von Rahm wird der Fettgehalt eingestellt. Werden Kräuter, Früchte usw. beigegeben, handelt es sich um eine Frischkäse-Zubereitung. Die Haltbarkeit schwankt je nach Sorte: Magerquark hat eine Haltbarkeit von etwa drei Wochen und Doppelrahmfrischkäse von etwa drei Monaten. Frischkäse kann unterschiedliche Konsistenzen haben: pastös (z. B. Speisequark), gallertartig (z. B. Schichtkäse, Mozzarella) oder körnig (z. B. Hüttenkäse).
Quintus Fuficius Cornutus
Quintus Fuficius Cornutus war ein im 2. Jahrhundert n. Chr. lebender römischer Politiker.

Durch Militärdiplome, die z. T. auf September/Oktober 145 und auf den 11. August 146 datiert sind, ist belegt, dass er von 145 bis 146 Statthalter (Legatus Augusti pro praetore) der Provinz Pannonia inferior war; möglicherweise übte er dieses Amt bis 147 aus, als er Suffektkonsul wurde. In den Fasti Ostienses ist er als Konsul zusammen mit Aulus Claudius Charax aufgeführt; die beiden traten ihr Amt am 1. April des Jahres an. Ein weiteres Diplom belegt ihn 152 als Statthalter von Moesia inferior.

Legatus
Als Legatus (aus dem lateinisch legare für „gesetzlich verfügen“ oder „jemanden von Amts wegen absenden“ entlehnt; verwandt mit legal, vergleiche auch Delegation) wurden im antiken Rom verschiedene politische Amtsträger bezeichnet.
Écoivres
Écoivres ist eine französische Gemeinde mit 126 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Pas-de-Calais in der Region Hauts-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Arras, zum Kanton Saint-Pol-sur-Ternoise und zum Kommunalverband Ternois.

Arrondissement Arras
Das Arrondissement Arras ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Pas-de-Calais innerhalb der Region Hauts-de-France. Verwaltungssitz (Präfektur) ist Arras.

Mit Wirkung auf den 1. Januar 2007 wechselten die Kantone Avion und Rouvroy im Zuge einer Verwaltungsreform vom Arrondissement Arras zum Arrondissement Lens sowie der Kanton Le Parcq zum Arrondissement Montreuil.
Libanesischer Elite Cup 2003
Der Libanesische Elite Cup 2003 war die achte Austragung des Fußballturniers. Die vier besten Mannschaften aus der libanesischen Premier League und die beiden Pokalfinalisten nahmen teil. Titelverteidiger war der Nejmeh Club. Nejmeh Club hat sich mit einem 2:1-Sieg im Finale gegen Al Ahed zum fünften Mal den Titel gesichert.

Libanesische Premier League
Die Libanesische Premier League (französisch Championnat du Liban de Football; arabisch الدوري اللبناني لكرة القدم) ist die höchste Fußballliga im Libanon. Sie wurde 1933 gegründet und gehört zur AFC, dem kontinentalen Verband Asiens. An der Liga nehmen zwölf Vereine teil. Aufgrund des Bürgerkrieges im Libanon fand von 1975 bis 1987 kein regulärer Spielbetrieb statt. Nach Wiederaufnahme der Liga stellte der Verein al-Ansar einen Weltrekord auf, als er von 1988 bis 1999 elf Meisterschaften in Folge gewann. Mit 15 Titeln ist der Verein auch Rekordmeister des Landes. Erst Nejmeh Club unterbrach im Jahr 2000 den Lauf von Al-Ansar. Aktueller Titelträger 2025 ist ebenfalls Al-Ansar.
Fußball-Verbandsliga Niederrhein 1975/76
Die Verbandsliga Niederrhein 1975/76 war die 20. Spielzeit der Verbandsliga Niederrhein, die von 1957 bis 1978 die höchste Spielklasse im niederrheinischen Amateur-Fußball der Männer war. Bis 1978 stellte diese Liga zusammen mit den Verbandsligen Mittelrhein und Westfalen den nordrhein-westfälischen Unterbau zur 2. Bundesliga Nord dar und war im damaligen deutschen Fußball-Ligasystem drittklassig.

Fußball-Oberliga Niederrhein
Die Oberliga Niederrhein (bis 2008 Verbandsliga Niederrhein, bis 2012 Niederrheinliga) ist die höchste Spielklasse im Fußball-Verband Niederrhein und derzeit die fünfthöchste Klasse im deutschen Ligasystem.
Eisenbahnunfall von Bourne End
Bei dem Eisenbahnunfall von Bourne End entgleiste aufgrund überhöhter Geschwindigkeit am 30. September 1945 ein Zug auf der West Coast Main Line bei Bourne End in Hertfordshire, Großbritannien. 43 Menschen starben.

Entgleisung (Bahn)
Eine Entgleisung ist ein Eisenbahnunfall, bei dem ein Schienenfahrzeug seine spurführende Bahn, das Gleis, unkontrolliert verlässt, was auch als aus den Schienen springen bezeichnet wird. Das Gegenteil ist das Aufgleisen oder Eingleisen, das heißt das ordnungsgemäße Aufsetzen eines Schienenfahrzeugs auf die Schiene(n). In Deutschland zählt die Entgleisung zu den gefährlichen Ereignissen im Bahnbetrieb.
Gräberfeld von Glanshammar
Das 120 × 25 m große Gräberfeld von Glanshammar liegt am Nordrand von Glanshammar bei Örebro in der Provinz Örebro län in Mittel-Schweden.

Auf dem Gräberfeld aus der jüngeren Eisenzeit (400–650 n. Chr.) befinden sich drei bis zu zwei Meter hohe Grabhügel, drei Steinsetzungen und eine Schiffssetzung. Abgesehen von der Schiffssetzung ist allerdings nicht viel zu erkennen.

Bei der Untersuchung der etwa 21,0 Meter langen und 7,0 Meter breiten Schiffssetzung mit erhaltenen und neu aufgerichteten Steinen (mindestens einer fehlt) wurden im Jahre 1937 zwei Gruppen von Asche, Kohle und zerbrannten Steinen gefunden. Es könnte sich um die Überreste zweier Brandbestattungen handeln.

Südlich von Glanshammar liegt das Gräberfeld von Skävesund und nördlich steht der Apelbodasten.

Steinsetzung
Als  Steinsetzungen  werden in der Ur- und Frühgeschichte Rahmenanordnungen mehrerer größerer Steine (in der Regel Megalithen), aber auch Steinpflaster verstanden, die von der Jungsteinzeit an bis in die Eisenzeit in verschiedenen Regionen Europas als Grabmarkierung oder Grabüberbau entstanden.

Steinsetzungen treten in sehr unterschiedlichen Formen auf: in geometrischen Formen (Kreise, Quadrate und Rechtecke), als U-förmige Setzungen wie Achavanich, als Treuddar (dreieckig) oder Schiffssetzungen Muster darstellend, die eigene Gattungen bilden.
Ahornbahn
Die Ahornbahn ist eine Luftseilbahn von Mayrhofen im Zillertal (Tirol) auf ein Plateau unterhalb der Ahornspitze. Sie wird von der Mayrhofner Bergbahnen AG betrieben und hat eine Förderleistung von 1170 Personen pro Stunde.

Zillertal
Das Zillertal ist ein Nord-Süd verlaufendes 32 km langes Seitental des Inntals im österreichischen Bundesland Tirol. Es ist das breiteste der südlichen Seitentäler, relativ flach und nur mit einem sehr geringen Höhenunterschied. Der Talboden war bis Mitte des vorigen Jahrhunderts auf halber Breite durch regelmäßige Überschwemmungen des Zillers versumpft. Die Kernzonen der Orte des Tales befinden sich deshalb auf Schwemmkegeln von Seitenbächen. Die größten Gemeinden im Tal sind Fügen und Mayrhofen, Verwaltungszentrum ist Zell am Ziller. Das Tal ist durch die Zillertalstraße und die Zillertalbahn erschlossen. Haupterwerbsquellen im Tal sind der Tourismus und Dienstleistungen. Das Zillertal und seine Seitentäler verfügen über vier große Schigebiete. Im Sommer sind vor allem die hochgelegenen Seitentäler mit unberührter Natur das Ziel von Wanderern, Kletterern und Gleitschirmfliegern.