hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bis zum letzten Schuß
Bis zum letzten Schuß (Videotitel Machtkampf der Mafia, Originaltitel Gangster Wars) ist ein US-amerikanischer Kriminalfilm aus dem Jahr 1981 über das organisierte Verbrechen in der Zeit der Prohibition in den Vereinigten Staaten. Der Film ist gekürzter Zusammenschnitt der NBC-Miniserie The Gangster Chronicles.

Video Home System
VHS ist ein von JVC entwickeltes analoges und zuerst 1976 in Japan auf den Markt gebrachtes Aufzeichnungs- und Wiedergabesystem für Videorekorder. VHS setzte sich als Standard für private Aufzeichnungen auf Videokassette durch und wurde – trotz Entwicklung besserer analoger Systeme – erst ab 2000 durch ein digitales System (die DVD) abgelöst. Im Gegensatz zu vielen konkurrierenden Systemen nutzt VHS einen sogenannten „M“-Lademechanismus, der für die kontinuierliche Signalübertragung zwei Videoköpfe notwendig macht, jedoch kompaktere Geräte erlaubt.
Paul Szillat
Paul Szillat (* 30. Oktober 1888 in Charlottenburg; † 17. Januar 1958 in West-Berlin) war ein deutscher Politiker (SPD, 1946–1950 SED). Er war SPD-Fraktionsvorsitzender im Preußischen Landtag und Oberbürgermeister der Stadt Rathenow.

Preußischer Landtag
Der Begriff Preußischer Landtag bezeichnete vollkommen unterschiedliche politische Institutionen in der historischen Landschaft Preußen und, wiederum mit wechselnder Bedeutung, im Preußischen Staat.

In der frühen Neuzeit wurde die landständische Versammlung vom Preußen Königlichen Anteils als preußischer Landtag bezeichnet. Von 1849 bis 1918 bezeichnete der Begriff Preußischer Landtag die aus den zwei Kammern Herrenhaus und Abgeordnetenhaus gebildete preußische Volksvertretung. Während der Weimarer Republik hieß die erste Kammer des Landesparlaments des Freistaates Preußen Preußischer Landtag, die zweite Kammer war der Preußische Staatsrat.
Steinkreis von Sittaford Tor
Der Steinkreis von Sittaford Tor wurde 2007 von Alan Endacott entdeckt. Er liegt etwa einen Kilometer westlich vom doppelten Steinkreis Grey Wethers, nordwestlich von Postbridge im Dartmoor in Devon in England.

Der neu entdeckte Steinkreis hat etwa 32,0 m Durchmesser und besteht aus 30 liegenden Steinen. Man geht davon aus, dass die Steine im aufgestellten Zustand, den Steinen in den Kreisen von Grey Wethers ähnlich wären.

Es gibt acht Steinkreise am nordöstlichen Rand von Dartmoor, die in einer Sichel- oder Bogenform aufgereiht liegen. In der Nähe liegt die Steinkiste von Sittaford Tor.

Steinkreis
Ein Steinkreis (auch -ring oder -tanz) ist eine rundliche Anordnung von aufrecht stehenden (oder liegenden) Steinen, die nicht als Einfassung dient. Sie schließen zumeist nichts ein und können in der Regel von allen Seiten betreten werden. Der walisische Begriff Cromlech, der baskische Harrespil (plur. harrespilak) und der skandinavische Begriff Domarring sind etwas weiter gefasst.

Kreisförmig gesetzte große Steine wurden auch als Einfassung von Dolmen, Grabhügeln, Tor-Cairns oder ähnlichen Strukturen verwendet. Manche Henges, darunter Avebury und der Ring von Brodgar, weisen Steinkreise auf, werden aber nicht als Steinkreis bezeichnet.

Die ältesten Kreise sind die etwa 175.000 Jahre alten, von Neandertalern erstellten Steinkreise in der Höhle von Bruniquel in Frankreich.
Lhospitalet
Lhospitalet (okzitanisch: L’Espitalet) ist eine ehemalige französische Gemeinde mit 499 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Lot in der Region Okzitanien. Sie gehörte zum Arrondissement Cahors. Die Bewohner werden Hospitalétiens und Hospitalétiennes genannt. Lhospitalet liegt an der Via Podiensis, einer Variante des Jakobswegs.

Der Erlass der Präfektin vom 20. August 2024 legte mit Wirkung zum 1. Januar 2025 die Eingliederung von Lhospitalet als Commune déléguée zusammen mit der früheren Gemeinde Pern zur Commune nouvelle Pern-Lhospitalet fest.

Département Lot
Das Département du Lot [lɔt] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 46. Es liegt im Süden des Landes in der Region Okzitanien und wurde nach dem Fluss Lot benannt, einem Nebenfluss der Garonne.
Rawson
Rawson ist die Hauptstadt der Provinz Chubut im südlichen Argentinien. Die Stadt liegt am Ufer des Río Chubut nahe dessen Mündung in den Atlantischen Ozean unweit der Halbinsel Valdés und hat heute rund 27.000 Einwohner. Damit ist sie die bei weitem kleinste Provinzhauptstadt Argentiniens, sogar innerhalb der Provinz wird sie von vier Städten (Comodoro Rivadavia, Trelew, Puerto Madryn und Esquel) übertroffen. Der Name Rawson geht zurück auf den Innenminister Guillermo Rawson, zu dessen Ehren der Ort so genannt wurde.

Esquel
Esquel ist eine Stadt im Nordwesten der Provinz Chubut, Patagonien in Argentinien. Sie zählt fast 29.000 Einwohner und ist die Hauptstadt des Departamento Futaleufú. Der Name stammt aus der Sprache der Mapuche und bedeutet Klette, die hier mit dem Calafate (Berberis buxifolia) und anderen dornigen Sträuchern zur lokalen Flora gehört.
Heilige Familie (Vetschau)
Die Kirche Heilige Familie ist die katholische Kirche in der Stadt Vetschau/Spreewald im Landkreis Oberspreewald-Lausitz im Süden des Bundeslandes Brandenburg. Das nach der Heiligen Familie benannte Gotteshaus gehört zur gleichnamigen, in Lübbenau sitzenden Pfarrei im Dekanat Lübben-Senftenberg des Bistums Görlitz.

Heilige Familie
Als Heilige Familie (lat. Familia sancta) versteht die katholische Tradition, im Anschluss an die Kindheitsgeschichten im Lukas- und Matthäusevangelium, Jesus von Nazaret mit seiner Mutter Maria und seinem Ziehvater Josef.
Joshua Peterson
Joshua Peterson (* 8. März 1975) ist ein ehemaliger südafrikanischer Marathonläufer.

1999 wurde er Dritter bei den Südafrikanischen Marathonmeisterschaften und siegte bei den Panafrikanischen Spielen in Johannesburg. Im Jahr darauf wurde er Dritter beim Dubai-Marathon, Zweiter bei den nationalen Marathonmeisterschaften mit seiner persönlichen Bestzeit von 2:11:19 h und gewann den Two Oceans Marathon über die Ultramarathondistanz von 56 km in 3:13:12 h.

Dubai-Marathon
Der Dubai-Marathon (offizieller Name Standard Chartered Dubai Marathon nach dem Hauptsponsor, der Standard Chartered Bank) ist ein mit dem IAAF Gold Label ausgezeichneter Marathon in den Vereinigten Arabischen Emiraten. Ausgetragen wird er seit Januar 2000 in Dubai. 2018 liefen sieben Männer unter 2:05 Stunden, mehr als jemals zuvor in einem einzelnen Marathonrennen. Zum Wettbewerb gehört auch ein 10-km-Lauf.

Start und Ziel der Läufe sind am Zabeel Park. Während die Strecke des 10-km-Laufs aus zwei Runden auf der 2nd Zabeel Road besteht, geht es für die Marathonläufer zunächst zur Küste des Persischen Golfs, die nach ca. 5 km erreicht wird. Entlang des Strandes von Jumeirah verläuft der Kurs nun kerzengerade, bis kurz hinter dem Wild Wadi Water Park, dem Jumeirah Beach Hotel und dem Burj al Arab der Wendepunkt am Madinat Jumeirah erreicht wird. Von dort geht es dieselbe Strecke zurück zum Ausgangspunkt. Die Zeitmessung erfolgt per ChampionChip.
San Luis Potosí Challenger 1987
Der San Luis Potosí Challenger 1987 war ein Tennisturnier, das vom 13. bis 19. April 1987 in San Luis Potosí stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 1987 und wurde im Freien auf Sandplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

San Luis Potosí (Stadt)
22.15-100.975Koordinaten: 22° 9′ N, 100° 59′ W

San Luis Potosí (oft abgekürzt zu SLP) ist eine Großstadt mit ca. 850.000 Einwohnern im nördlichen Zentralmexiko und die Hauptstadt des gleichnamigen Bundesstaates. Gegründet wurde sie am 4. November 1592. Das historische Zentrum der Stadt wurde im Jahr 2010 als Teil des Camino Real de Tierra Adentro von der UNESCO als Weltkulturerbe eingestuft.

San Luis Potosí bildet den Kern der Zona Metropolitana de San Luis Potosí mit über einer Million Einwohnern. Darüber hinaus ist San Luis Potosí Verwaltungssitz des Municipio San Luis Potosí und Sitz des Erzbistums San Luis Potosí.
Robert Arthur (Autor)
Robert Arthur (* 10. November 1909 in Fort Mills auf der Insel Corregidor, Philippinen; † 2. Mai 1969 in Philadelphia, Pennsylvania) war ein US-amerikanischer Autor und Journalist. Bekannt wurde er vor allem als Schöpfer der Jugend-Detektivserie The Three Investigators, im deutschsprachigen Raum besser bekannt als Die drei ???.

Corregidor
Corregidor ist eine Insel, die zu den Philippinen gehört.

Sie liegt am Eingang der Manila Bay, ca. 48 Kilometer westlich von Manila. Verwaltungsrechtlich gehört Corregidor jedoch zu Cavite City. Corregidor hat die Gestalt einer Kaulquappe, die Fläche der Insel beträgt etwa 9 km².
Singenreith
BW

Singenreith ist eine Rotte und eine Katastralgemeinde der Gemeinde Kottes-Purk im Bezirk Zwettl in Niederösterreich. Der Ort ist über die Landesstraße L7186 erreichbar und liegt westlich des Gemeindezentrums Kottes, zum Ortsgebiet zählt auch die Gafkosäge.

Rotte (Siedlung)
Als Rotte bezeichnet man insbesondere in Österreich eine Wohnsiedlung, die aus wenigen Gebäuden in lockerer Anordnung besteht, größer als eine Einöde, weniger strukturiert als ein Weiler, aber kompakter als Streulagen. In einigen Regionen Deutschlands war bzw. ist der Begriff Rotte oder Rott als Zusammenfassung mehrerer Ortschaften, Höfe oder Wohnplätze ebenfalls gebräuchlich.
Permutiertes Register
Ein Permutiertes (alphabetisches) Register, Permutiertes Verzeichnis oder Kettenregister ist eine besondere Form eines Registers, bei dem ganze Phrasen (Titel wie Buchtitel und  Überschriften oder Schlagwortketten) mehrfach so permutiert aufgelistet werden, dass jeweils ein anderes Stichwort als hervorgehobener Registereintrag erscheint. Die Register werden in der Regel vollautomatisch erstellt, wobei als übliche Darstellungsformen KWIC (keyword in context) und KWOC (keyword out of context) unterschieden werden.

Syntaktische Indexierung
Die syntaktische oder strukturierte Indexierung ist ein Verfahren zur Indexierung von Texten für die Informationswiedergewinnung, bei dem die sprachlichen (syntaktischen) Beziehungen zwischen den Deskriptoren kenntlich gemacht werden.
Wüstenhase
Der Wüstenhase (Lepus tibetanus) ist eine Säugetierart aus der Gattung der Echten Hasen (Lepus) innerhalb der Hasenartigen (Lagomorpha). Er lebt im Hochgebirge Zentralasiens und ist über Teile Afghanistans, Pakistans, der Mongolei und der Volksrepublik China verbreitet.

Hasenartige
Die Hasenartigen, Hasentiere oder wissenschaftlich Lagomorpha (altgr. λᾰγῶς lagôs „Hase“ und μορφή morphḗ „Form“) sind eine zur Überordnung der Euarchontoglires gezählte Ordnung der Höheren Säugetiere. Die Ordnung besteht aus zwei Familien, den Pfeifhasen (Ochotonidae) und den Hasen (Leporidae) mit zusammen 70 bis 80 Arten. Die Hasenartigen werden vor allem aufgrund verschiedener Merkmale des Schädelaufbaus, der Bezahnung und des Baus der Hinterbeine zusammengefasst und den Nagetieren (Rodentia) gegenübergestellt.
St. Gallus (Großsorheim)
Die evangelisch-lutherische Filialkirche St. Gallus steht in Großsorheim, einem Stadtteil von Harburg im Landkreis Donau-Ries im Regierungsbezirk Schwaben in Bayern. Das Bauwerk ist in der Liste der Baudenkmäler in Harburg als Baudenkmal unter der Nr. D-7-79-155-48 eingetragen. Die Pfarrei gehört zum Dekanat Donau-Ries im Kirchenkreis Augsburg der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Bayern.

Harburg (Schwaben)
Harburg (Schwaben) ([ˈhaːɐ̯bʊʁk] ⓘ) (Rieser-schwäbisch Horburg oder auch Horre) ist eine Stadt im Landkreis Donau-Ries in Schwaben (Bayern). Sie liegt im Tal der Wörnitz an der Romantischen Straße zwischen Nördlingen und Donauwörth. Historisch bedeutend ist die gleichnamige Burg Harburg oberhalb der Stadt. Deshalb trägt Harburg auch den Beinamen „Burgstadt“.
U.S. Post Office Delmar
Das U.S. Post Office in Delmar ist die für den ZIP-Code 12054 zuständige Filiale des United States Postal Service und befindet sich an der Delaware Avenue (NY-443) inmitten des Weilers. Das Gebäude wurde 1988 in das National Register of Historic Places eingetragen. Es ist derzeit (April 2024) das einzige in das Register eingetragene Postamt im Albany County des Bundesstaats New York.

Bei dem Postamt handelt es sich um ein kleines Ziegelstein-Gebäude, das 1939/1940 erbaut wurde. Die Eingangshalle des Postamts ist mit einer Wandmalerei verziert, die im Rahmen eines Projektes der Works Progress Administration entstand und stellt die sogenannte Indian Ladder im nahegelegenen John Boyd Thacher State Park dar.

Works Progress Administration
Die Works Progress Administration (später Works Projects Administration, abgekürzt WPA) war die größte Bundesbehörde der USA, die im Zuge des New Deal geschaffen wurde. Sie war als Arbeitsbeschaffungsbehörde für die Millionen Arbeitslosen während der Great Depression konzipiert.
Lloyd’s List
Lloyds List wurde 1734 gegründet und gilt als eine weltweit führende Zeitung in der Marineindustrie (Schifffahrt, Schiffsversicherungen, Offshore-Energie, Logistik, Welthandel, Recht / Handelsrecht). Zwischen 1884 und 1914 erschien die Schifffahrtszeitung unter dem Namen „Shipping gazette and Lloyd’s List“.

Korrespondenten und Agenten in aller Welt versorgen ihre Leser in über 120 Ländern mit allen wichtigen Informationen. Lloyds List erscheint täglich, berichtet umfassend über viele Unternehmen und informiert detailliert über alles Wissenswerte in der Branche. Themen wie Marinehandel, Transport und Versicherung werden ergänzt durch Nachrichten mit Bezug zu den Hauptthemen, z. B. Energie, Handel, Finanzen und Rohstoffe. Die Zeitung gehört zum Medienunternehmen Informa.

Die Ausgaben seit dem 20. Dezember 2013 erscheinen nicht mehr in gedruckter Form, sondern nur noch digital.

Schifffahrt
Unter Schifffahrt (seit der Rechtschreibreform von 2004 auch Schiff-Fahrt; bis zur Rechtschreibreform 1996 und z. B. bei traditionellen Firmennamen weiterhin: Schiffahrt) versteht man die Benutzung von Wasserfahrzeugen auf Binnengewässern und Meeren zu unterschiedlichen Zwecken, vor allem zur gewerbsmäßigen Beförderung von Personen und Gütern. Der Begriff „Schifffahrt“ ist nicht mit Schiffsfahrt, also einer Fahrt mit einem Schiff, zu verwechseln.
Paul J. Smith
Paul Joseph Smith (* 30. Oktober 1906 in Calumet, Michigan; † 25. Januar 1985 in Glendale, Kalifornien; meist Paul J. Smith oder Paul Smith) war ein US-amerikanischer Komponist und Dirigent. Er ist vor allem durch seine Filmmusiken bekannt, die er für Zeichentrick-, Dokumentar- und Spielfilme der Walt-Disney-Studios geschaffen hat.

Calumet (Michigan)
Calumet ist ein Village in Calumet Township, Houghton County, im US-Bundesstaat Michigan auf der oberen Halbinsel, das einst das Zentrum der Bergbauindustrie war. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 621 auf einer Fläche von 0,5 km² ermittelt.

Der Ort ist auch als Red Jacket bekannt und umfasst den Calumet Downtown Historic District, der im National Register of Historic Places (NRHP) aufgeführt ist.
Arçonnay
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Arçonnay [aʁsɔnɛ] ist eine französische Gemeinde mit 1.897 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Sarthe in der Region Pays de la Loire; sie gehört zum Arrondissement Mamers und zum Kanton Mamers (bis 2015: Kanton Saint-Paterne). Die Einwohner werden Arçonnéens genannt.

Département Sarthe
Das Département de la Sarthe [saʀt]  ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 72. Es liegt im Nordwesten des Landes in der Region Pays de la Loire und ist nach dem Fluss Sarthe benannt. Fluss und Département sind Namensgeber für den Circuit de la Sarthe, auf dem das 24-Stunden-Rennen von Le Mans ausgetragen wird.
Die Siedler von Catan (Buch)
Die Siedler von Catan ist ein 2003 erschienener historischer Roman von Rebecca Gablé. Er basiert auf dem gleichnamigen Brettspiel von Klaus Teuber, auf dessen Initiative der Roman auch entstand. Angelehnt an den Roman entwickelte Klaus Teuber 2004 das Spiel Candamir sowie 2005 Elasund – Die erste Stadt. Einige Figuren des Romans fanden zudem 2010 Aufnahme in das Spiel Die Fürsten von Catan. 2012 erschien zudem ein von Michael Menzel gestalteter Kalender mit Motiven aus dem Roman, die teilweise auch in die englische Übersetzung einflossen.

Das Buch ist trotz teilweise überschneidener Figuren und Handlungsstränge nicht zu verwechseln mit dem 2022 im Kosmos-Verlag erschienen Mehrteiler „CATAN – Der Roman“ von Klaus Teuber.

Michael Menzel (Illustrator)
Michael Menzel (* 1975) ist ein freiberuflicher Illustrator und Spieleautor. Seit 2004 arbeitet er vor allem als Illustrator für Gesellschaftsspiele, 2012 erschien mit Die Legenden von Andor das erste von ihm selbst entwickelte Brettspiel, das unter anderem als Kennerspiel des Jahres ausgezeichnet wurde und für das er mehrere Erweiterungen und Nachfolgespiele entwickelte.
Dibromanisole
Die Dibromanisole bilden eine Stoffgruppe von aromatischen Verbindungen, die sich sowohl vom Anisol als auch vom Brombenzol bzw. den Dibrombenzolen ableiten. Die Struktur besteht aus einem Benzolring mit angefügter Methoxygruppe (–OCH3) und zwei Bromatomen (–Br) als Substituenten. Durch deren unterschiedliche Anordnung ergeben sich sechs Konstitutionsisomere mit der Summenformel C7H6Br2O:

Methoxygruppe
Die Methoxygruppe ist eine der einfachsten Atomanordnungen in der organischen Chemie, die eine Methylgruppe um ein Heteroatom (Sauerstoff) ergänzt. Die Formel des Substituenten lautet –OCH3, teilweise auch als –OMe geschrieben.

Die Methoxygruppe ist keine eigenständige chemische Substanz, sondern stets Teil eines größeren Moleküls (siehe Abbildung). Das kleinste Molekül mit dieser Gruppe ist Methanol, das aber als Alkohol mit einer Hydroxygruppe angesehen wird.

Ist die Methoxygruppe mit dem Molekülrest (R) über ein Kohlenstoffatom der Oxidationsstufe ≤ (+ 1) gebunden, so zählen diese Stoffe formal als Ether und können unter dem Begriff Methylether zusammengefasst werden. R sind dabei üblicherweise Alkyl- oder Aryl-Reste. Das einfachste Beispiel eines Methylethers ist der Dimethylether, aber auch Ethylmethylether, tert-Butylmethylether oder Methoxybenzol (Anisol) gehören dazu.
Jean Édouard Andreau
Jean Édouard Andreau (* 17. November 1890 in Pontacq; † 25. Juni 1953) war ein französischer Ingenieur und Aerodynamiker. Unter anderem entwickelte er in den 1920er- und 1930er-Jahren mehrere Stromlinienfahrzeuge für französische Automobilhersteller.

Pontacq
Pontacq ist eine französische Gemeinde mit 2916 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Pyrénées-Atlantiques in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie gehört zum Arrondissement Pau und war bis zu dessen Auflösung 2015 Hauptort des Kantons Pontacq, seither gehört sie zum Kanton Vallées de l’Ousse et du Lagoin.
Türkiye Kupası 2009/10
Der Ziraat Türkiye Kupası 2009/10 begann am 2. September 2009 und endete mit dem Finale im Şanlıurfa GAP Stadion am 5. Mai 2010. Sieger der 48. Auflage des Wettbewerbs wurde Trabzonspor durch ein 3:1 im Endspiel gegen Fenerbahçe Istanbul. Trabzon konnte sich dadurch für die Play-off-Runde zur UEFA Europa League 2010/11 qualifizieren.

Die Teilnehmerzahl wurde von 54 Mannschaften auf 71 Mannschaften erhöht, weshalb nach der 2. Hauptrunde ein Play-off ausgetragen wird.

11 Nisan Stadyumu
Das 11 Nisan Stadyumu, (deutsch Stadion des 11. April) früher bekannt als Şanlıurfa GAP Stadı, ist ein Fußballstadion mit Leichtathletikanlage in Şanlıurfa, Türkei. Das Spielstätte wurde am 13. Dezember 2009 eröffnet. Es ist das Heimstadion der Fußballvereine Şanlıurfaspor und Şanlıurfa Belediyespor. Die Anlage besitzt eine Kapazität für 28.965 Zuschauer.
Taylor-Kreis
Der Taylor-Kreis eines Dreiecks ist einer der besonderen Kreise der Dreiecksgeometrie.

Der Taylor-Kreis ist nach Henry Martin Taylor (1842–1927) benannt.

Um den Taylor-Kreis zu erhalten, muss man zunächst die Höhen, also die Lote von den Ecken des Dreiecks auf die gegenüber liegenden Seiten zeichnen. Anschließend werden von jedem der drei Höhenfußpunkte je zwei Lote auf die beiden Nachbarseiten gefällt. Diese sechs Lote werden auch als die Nebenhöhen des Dreiecks bezeichnet. Es kann bewiesen werden, dass die sechs Fußpunkte der Nebenhöhen auf einem Kreis liegen. Um den Mittelpunkt dieses so genannten Taylor-Kreises zu finden, braucht man nur zwei Mittelsenkrechte für je zwei der sechs erwähnten Fußpunkte zum Schnitt zu bringen.

Mittelsenkrechte
(S): In der ebenen Geometrie ist die Mittelsenkrechte oder das Mittellot oder (österreichisch) die Streckensymmetrale diejenige Gerade durch den Mittelpunkt einer Strecke, die auf der Strecke senkrecht steht. Die Verallgemeinerung auf drei Dimensionen ist die Mittellotebene einer Strecke.
Galina Alexandrowna Solotowa
Galina Alexandrowna Solotowa, geboren Remeiko, (russisch Галина Александровна Золотова, урожд. Ремейко; * 4. August 1924 in Schytomyr; † 2. Juli 2020 in Moskau) war eine sowjetische bzw. russische Linguistin, Russistin und Hochschullehrerin.

Russistik
Unter Russistik wird die wissenschaftliche Forschung der russischen Sprache und russischen Literatur verstanden (auch: russische Philologie genannt) sowie im weiteren Sinne auch die modernen Kulturwissenschaften, die sich mit der russischen Nation, der Geschichte Russlands und Landeskunde beschäftigen. Die Russistik ist neben der West- und Südslawistik ein Teilgebiet der Slawistik. Mit 163,8 Mio. Muttersprachlern und 114 Mio. Zweitsprachlern ist die russische Sprache eine der meist gesprochenen Sprachen der Welt.
Järna
Järna ist ein Ort (tätort) in der schwedischen Provinz Stockholms län und der historischen Provinz Södermanland. Er gehört zur Gemeinde Södertälje und liegt gut zehn Kilometer südlich des Zentralorts Södertälje.

Södertälje
Södertälje [søːdəˈʈɛlˌje] anhörenⓘ ist eine schwedische Stadt südwestlich von Stockholm in der Provinz Stockholms län und der historischen Provinz Södermanland. Sie ist Hauptort der gleichnamigen Gemeinde.

Ein kleiner Teil (zwei Hektar ohne Einwohner, 2015) des Tätorts Södertälje liegt auf dem Territorium der nordöstlichen Nachbargemeinde Salem.
One World Secondary School Kilimanjaro
Die One World Secondary School Kilimanjaro (OWSK) ist eine deutsch-tansanische Modellschule des gemeinnützigen Trägerinstituts „Modellschulen für Afrika“. Die Sekundarschule liegt im Dorf Kisangara, nahe der Stadt Mwanga, in Tansania. Zentral für die Arbeit an der One World Secondary School Kilimanjaro ist das Zusammenspiel moderner Lehrmethoden und deren lokaler Umsetzung durch tansanische und deutsche Lehrer. Die Schule wurde 2012 von Karl-Heinz Köhler gegründet und ermöglicht Schülern der Sekundarstufe den Zugang zu Bildung, unabhängig vom Einkommen der Familie. Die Lernatmosphäre ist geprägt von Gleichberechtigung, Respekt und interkultureller Verständigung. Sie wird kontinuierlich in europäisch-afrikanischer Zusammenarbeit weiterentwickelt.

Sekundarschule
Die Sekundarschule ist ein Name für verschiedene Schultypen der Sekundarbildung in verschiedenen Bildungssystemen, als weiterführende Schule nach der Primarstufe (Grundbildung). Die genaue Bedeutung des Begriffs unterscheidet sich jedoch von Ort zu Ort, so kann damit sowohl die Schule mit den höheren als auch jene mit den geringeren Anforderungen gemeint sein. Die Bezeichnung dieser Schulen entspricht den Secondary Schools des angelsächsischen Raumes.
Wildpark Bad Marienberg
50.6517.9348611111111Koordinaten: 50° 39′ 3,6″ N, 7° 56′ 5,5″ O

Der Wildpark Bad Marienberg liegt auf der Zinhainer Höhe am westlichen Stadtrand von Bad Marienberg. Auf einer Fläche von 20 Hektar sind rund 100 Tiere untergebracht, darunter Alpakas, Wisente, Nandus, Rot- und Schwarzwild. Ein vier Kilometer langer Rundweg führt durch das Wald- und Wiesengelände des Wildparks. Der Weg ist Teil des Westerwaldsteigs. Der gesamte Wildpark ist ganzjährig kostenlos zugänglich.

Für Kinder sind ein Streichelzoo und ein Abenteuerspielplatz eingerichtet.

Direkt am Wildpark befindet sich eine eigenständige Falknerei, die, unter anderem, täglich Flugschauen anbietet.

Westerwald-Steig
Der Westerwald-Steig ist ein 235 Kilometer langer Fernwanderweg durch den Westerwald in Deutschland.

Er wurde am 24. Mai 2008 durch den rheinland-pfälzischen Wirtschaftsminister Hendrik Hering eröffnet. Sein Logo und Wegzeichen ist ein stilisiertes grünes W, zwei ineinander mündende Flüsse vor grünen Bergen versinnbildlichend. Seit dem 31. August 2018 ist der Westerwald-Steig zertifiziert als Langer Qualitätsweg.