hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Elms (Rhode Island)
The Elms ist ein großes herrschaftliches Anwesen in Newport, Rhode Island. Es wurde zwischen 1899 und 1914 als Sommerresidenz für den Großindustriellen Edward Julius Berwind vom Architekten Horace Trumbauer erbaut. Das Anwesen mit dem auf drei Etagen über 30 Zimmer umfassenden Landhaus wurde 1962 von der Preservation Society of Newport County erworben. Seit September 1971 ist The Elms im National Register of Historic Places eingetragen. Das Anwesen ist zudem Contributing Property des Bellevue Avenue Historic Districts, der seit Dezember 1972 als Historic District im National Register of Historic Places geführt wird. The Elms erhielt im Juni 1996 den Status eines National Historic Landmarks zuerkannt.  Es ist heute ein Museum und für die Öffentlichkeit zugänglich.

Historic District
Ein Historic District (englisch, „historischer Bezirk“) ist ein Gebiet in den Vereinigten Staaten, das durch eine oder mehrere öffentliche Stellen als historisch bedeutend oder aufgrund seiner Architektur als herausragend gekennzeichnet worden ist. Im Gegensatz zu den einzelnen Kulturdenkmälern in der Liste der National Register of Historic Places steht bei einem historischen Bezirk die Ansammlung von Gebäuden, Bauwerken und anderen Objekten im Vordergrund.

Einige historische Bezirke bestehen aus hunderten von einzelnen Objekten, während andere nur wenige Objekte umfassen. Viele Objekte wurden schon einzeln als bedeutsam anerkannt. Die Objekte werden in contributing property und non-contributing property eingeteilt, also ob sie zur historischen Integrität oder architektonischen Qualität des Bezirks beitragen oder nicht.
Riftia pachyptila
Riftia pachyptila  ist eine Art aus der Familie der Bartwürmer (Siboglinidae, älterer Name: Pogonophora) und die einzige Art ihrer Gattung. Die Art hat aufgrund ihrer Größe, ihrer Lebensweise an hydrothermalen Schloten in der Tiefsee (Schwarze Raucher) und ihrer symbiotischen Lebensweise mit chemoautotrophen Bakterien innerhalb und außerhalb der Wissenschaft große Aufmerksamkeit gefunden. Über Riftia sind mehrere hundert wissenschaftliche Veröffentlichungen und einige Film- und Fernsehdokumentationen erschienen.

Autotrophie
Unter Autotrophie (wörtlich „Selbsternährung“, von altgriechisch αὐτός autós „selbst“ und τροφή trophḗ „Ernährung“) wird in der Biologie die Fähigkeit von Lebewesen verstanden, ihre Baustoffe (und organischen Reservestoffe) ausschließlich aus anorganischen Stoffen aufzubauen. Dieser Stoffaufbau erfordert Energie.

Als autotrophe Lebewesen sind vor allem Photosynthese betreibende Primärproduzenten (insbesondere Pflanzen) zu nennen. Bei ihnen dient Licht als Energiequelle (Photoautotrophie). Manche Organismen können aber auch chemische Stoffumsetzungen als Energiequelle nutzen (Chemoautotrophie).

Auf der Grundlage der Biomassenproduktion autotropher Lebewesen ist die Heterotrophie entstanden, eine Ernährungsform, bei der organische Verbindungen zur Bildung der Baustoffe verwendet werden. Tiere, Pilze und viele Bakterien und Archaeen leben heterotroph. Sie ernähren sich entweder als Konsumenten oder sind Destruenten.
Lenka Kotková
Lenka Kotková (geborene Šarounová; * 26. Juli 1973 in Dobřichovice) ist eine tschechische Astronomin.

Sie ist eine profilierte Entdeckerin von Asteroiden. Sie arbeitet an der Sternwarte Ondřejov in der Nähe von Prag. Neben mehreren Asteroiden im Hauptgürtel entdeckte sie (9671) Hemera (dieser Asteroid kreuzt die Mars-Bahn) sowie (21804) Václavneumann (ein Mitglied der Hilda-Gruppe).

Im Jahre 2000 erhielt sie den Zdenek Kvíz Award der Tschechischen Astronomischen Gesellschaft (Česká astronomická společnost ČAS) für ihre Arbeit zu veränderlichen Sternen.

Der Asteroid (10390) Lenka wurde am 28. Juli 1999 nach ihr benannt; er wurde von ihren Kollegen Petr Pravec und Marek Wolf im Jahre 1997 entdeckt. Der von Lenka Kotková im Jahre 1999 entdeckte Asteroid (60001) Adélka ist nach ihrer Tochter benannt.

Sternwarte Ondřejov
Die 1906 eröffnete Sternwarte Ondřejov  (tschechisch Hvězdárna Ondřejov) gehört zum Astronomischen Institut der Akademie der Wissenschaften der Tschechischen Republik. Das Institut wurde um 1750 von Wissenschaftern des Jesuitenordens für die Prager Universität gegründet. Die Sternwarte liegt etwa 35 km südöstlich von Prag.
Ludwig Kremling
Ludwig Kremling (* 12. Mai 1861 in Weißkirchen, Banater Militärgrenze im Kaisertum Österreich; † 29. Mai 1930 in Novi Sad, Königreich Jugoslawien) war erster Obmann der Ungarländischen Deutschen Volkspartei sowie der Partei der Deutschen im Königreich der Serben, Kroaten und Slowenen.

Obmann
Obmann oder Obfrau (veraltend für Obfrau auch Obmännin; geschlechtsneutrale Formen: Obperson, im Plural Obleute) ist sowohl eine andere Bezeichnung für Vorsitzender, Präsident, Anführer einer Fraktion oder Sektion als auch die Bezeichnung für einen von zwei Parteien ernannten Schiedsrichter.
Toro Rosso STR6
Der Toro Rosso STR6 ist der sechste Formel-1-Rennwagen von Toro Rosso. Der von Giorgio Ascanelli konstruierte Wagen hat an allen 19 Rennen der Formel-1-Saison 2011 teilgenommen und wurde vom Schweizer Sébastien Buemi sowie dem Spanier Jaime Alguersuari gesteuert. Luca Marmorini und Gilles Simon von Ferrari entwickelten den V8-Motor Typ 056 mit KERS.

Jaime Alguersuari
Jaime Víctor Alguersuari Escudero [ˈxaime alɣerˈswaɾi] (* 23. März 1990 in Barcelona) ist ein ehemaliger spanischer Automobilrennfahrer und heutiger DJ. Er wurde 2008 britischer Formel-3-Meister. Er startete von 2009 bis 2011 für Toro Rosso in der Formel 1. 2014/15 trat er in der FIA-Formel-E-Meisterschaft an.
List & Label
List & Label ist eine Software-Entwicklungskomponente, die in Anwendungen integriert wird und diese um Reporting-Funktionen ergänzt (Statistiken, Tabellen, Berichte, Formulare, Listen, Diagramme, Etiketten etc.). Die Integration kann unter Microsoft Windows mit unterschiedlichen Entwicklungsumgebungen wie Embarcadero RAD Studio oder Microsoft Visual Studio erfolgen. Dabei unterstützt List & Label verschiedenste Programmiersprachen und Frameworks wie .Net-Framework/.NET Core mit C#/VB, C++, Delphi, Java und weitere. Mit List & Label können Daten aus verschiedenen Datenquellen oder völlig unabhängig von einer Datenbank abgerufen, ausgewertet und in verschiedenen Formaten ausgegeben werden. Der List & Label Designer kann ohne weitere Lizenzgebühren mit den meisten Desktop-, Web- und Cloud-Applikationen an Endkunden weitergegeben werden.

C++
C++ ist eine von der ISO genormte Programmiersprache. Sie wurde ab 1979 von Bjarne Stroustrup bei AT&T als Erweiterung der Programmiersprache C entwickelt. C++ ermöglicht sowohl die effiziente und maschinennahe Programmierung als auch eine Programmierung auf hohem Abstraktionsniveau. Der Standard definiert auch eine Standardbibliothek, zu der verschiedene Implementierungen existieren.
Botanic Gardens Conservation International
Botanic Gardens Conservation International ist eine Organisation mit über 700 Botanischen Gärten aus über 118 Staaten als Mitgliedern. Ziel der im Jahr 1987 gegründeten Organisation ist die Erhaltung der Pflanzenvielfalt. Sitz ist Richmond nahe den Kew Gardens.

Zu den Themengebieten zählen:

der Schutz von Pflanzenarten, die vom Aussterben bedroht sind

die Nutzung von Pflanzen als lebenswichtige Ressourcen für die Menschheit (Nahrung, Medizin, Kleidung und Rohstoffe)

London Borough of Richmond upon Thames
London Borough of Richmond upon Thames [ˈɹɪtʃmənd əˌpɒn ˈtɛmz] ist ein Stadtbezirk im Südwesten von London. Er ist der einzige, der auf beiden Seiten der Themse liegt. Bei der Gründung der Verwaltungsregion Greater London im Jahr 1965 entstand er aus dem Municipal Borough of Twickenham in der Grafschaft Middlesex sowie dem Municipal Borough of Richmond und dem Municipal Borough of Barnes in der Grafschaft Surrey.
Neviano degli Arduini
Neviano degli Arduini ist eine italienische Gemeinde (comune) mit 3455 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Provinz Parma in der Emilia-Romagna. Die Gemeinde liegt etwa 24 Kilometer südlich von Parma und grenzt an die Provinz Reggio Emilia. Im Südwesten der Gemeinde bildet der Parma die Grenze, im Osten die Enza.

Provinz Parma
Die Provinz Parma (italienisch Provincia di Parma) ist eine italienische Provinz der Region Emilia-Romagna. Hauptstadt ist Parma. Sie hat 456.015 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024) in 44 Gemeinden auf einer Fläche von 3.449 km².

Die Provinz grenzt im Norden an die Lombardei, im Osten an die Provinz Reggio Emilia, im Süden an die Toskana und Ligurien und im Westen an die Provinz Piacenza.
Sennhof (Bad Schussenried)
Sennhof ist ein Ortsteil der Stadt Bad Schussenried im Landkreis Biberach in Oberschwaben. Er wurde 1666 vom Kloster Schussenried erbaut.

Der Weiler liegt knapp einen Kilometer südlich von Bad Schussenried.

Oberschwaben
Als Oberschwaben oder Schwäbisches Oberland wird die ungefähr ein Dreieck bildende Landschaft zwischen dem Südrand der Schwäbischen Alb, dem Bodensee und dem Lech bezeichnet. Heute wird als Ostgrenze eher die Iller mit der Landesgrenze zwischen Baden-Württemberg und Bayern angesehen. Das historische Oberschwaben war im Mittelalter ein wesentlicher Bestandteil des 911 gegründeten und zum ostfränkischen Reich gehörenden Herzogtums Schwaben. Nach dessen politischem Zerfall zum Ende der Stauferzeit 1283 gehörten große Gebiete Oberschwabens bis zu ihrem endgültigen rechtlichen Zerfall Anfang des 19. Jahrhunderts zu Vorderösterreich. Deswegen wurde dieser Teil Vorderösterreichs als Schwäbisch-Österreich bezeichnet. Schwäbisch-Österreich wurde nicht vom ehemals vorderösterreich-elsässischen Ensisheim regiert, sondern war direkt der Regierung in Innsbruck unterstellt.
Haugen (Hügel)
Der Haugen (norwegisch für Hügel) ist ein 2215 m hoher Nunatak im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Er ragt östlich des Sarkofagen im Borchgrevinkisen auf.

Wissenschaftler des Norwegischen Polarinstituts benannten ihn 1968.

Borchgrevinkisen
Der Borchgrevinkisen ist ein Gletscher im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Er fließt in nördlicher Richtung zur Westseite des Nunataks Taggen im Westen des Gebirges Sør Rondane.

Norwegische Kartografen kartierten ihn 1957 anhand von Luftaufnahmen, die bei der US-amerikanischen Operation Highjump (1946–1947) entstanden waren. Namensgeber ist der norwegische Polarforscher Carsten Egeberg Borchgrevink (1864–1934), Leiter der Southern-Cross-Expedition (1898–1900).
Courtney King-Dye
Courtney King-Dye (* 20. November 1977 in Saginaw) ist eine amerikanische Dressurreiterin.

Sie begann im Alter von neun Jahren mit dem Reiten, wurde mit 17 Schülerin der Olympiateilnehmerin Lendon Gray und war 2007 mit Idocus Sechste beim Grand Prix in Las Vegas und 15. beim Grand Prix in ’s-Hertogenbosch im Jahr 2008. Danach nahm sie als jüngste Dressurreiterin der amerikanischen Mannschaft an den Olympischen Spielen 2008 teil. In Peking wurde sie  13. in der Einzelwertung und Vierte in der Mannschaftswertung. Allerdings wurde ihr Pferd Mythilus positiv auf Felbinac getestet und sowohl King-Dye als auch die US-Equipe wurden disqualifiziert. Außerdem wurde sie für einen Monat gesperrt.

Nach einem Reitunfall lag King-Dye 2010 vier Wochen im Koma und musste anschließend Laufen und Sprechen neu lernen. Danach setzte sie sich dafür ein, dass auch bei der Dressur Helme getragen werden.

Nichtsteroidales Antirheumatikum
Ein nichtsteroidales Antirheumatikum (NSAR) – auch nichtsteroidales Antiphlogistikum (NSAP) oder NSAID (non-steroidal anti-inflammatory drug) – ist ein Schmerzmittel, das wegen seiner entzündungshemmenden (antiphlogistischen) Wirkung symptombezogen auch zur Rheumatherapie eingesetzt wird. Im Gegensatz dazu werden Glucocorticoide als steroidale Antirheumatika bezeichnet. Die Kategorie wurde in den späten 1950er Jahren eingeführt, um den Unterschied zu 'steroidalen Antirheumatika' mit ihren teils schweren Nebenwirkungen zu betonen.
Wim Koevermans
Wilhelmus Jacobus „Wim“ Koevermans (* 28. Juni 1960 in Vlaardingen) ist ein ehemaliger Fußballspieler aus den Niederlanden. Er spielte für FC Vlaardingen, Fortuna Sittard und FC Groningen. Er lief einmal für die niederländische Fußballnationalmannschaft auf und nahm mit ihr an der Fußball-Europameisterschaft 1988, welche sie später gewann, teil. Koevermans arbeitete bis Juni 2012 beim irischen Fußballverband, bevor er am 15. Juni das Amt des indischen Nationaltrainers übernahm.

FC Groningen
Der FC Groningen (Aussprache: [ˈɛf ˈseː ˈɣroːnɪŋə(n)]) ist ein Fußballverein in Groningen, Niederlande. Die erste Fußball-Herrenmannschaft spielt in der obersten niederländischen Spielklasse, der Eredivisie. Der FC Groningen trägt seine Heimspiele im Euroborg aus. Das alte Stadion Oosterpark wurde 2006 abgerissen. Die Vereins- und Trikotfarben sind grün-weiß.
Santa Bárbara de Casa
Santa Bárbara de Casa ist eine spanische Gemeinde (municipio) in der Provinz Huelva in der Autonomen Gemeinschaft Andalusien. 2024 hatte die Gemeinde 1.128 Einwohner. Sie befindet sich in der Comarca Andévalo.

Andévalo
Die Comarca El Andévalo ist eine der 6 Comarcas der spanischen Provinz Huelva. Sie wurde, wie alle Comarcas in der Autonomen Gemeinschaft Andalusien mit Wirkung zum 28. März 2003 eingerichtet. Die Comarca hat allerdings lediglich die Funktion von Planungsregionen für den Tourismus und die Entwicklung sportlicher Einrichtungen.
Dachsbusch
Dachsbusch ist ein Naturschutzgebiet in der Gemarkung Glees im Landkreis Ahrweiler (Rheinland-Pfalz). Es wurde von der Bezirksregierung Koblenz per Rechtsverordnung vom 17. Februar 1984 ausgewiesen. Es hat eine Größe von sieben Hektar. Schutzzweck ist die Erhaltung des geologischen Aufschlusses, insbesondere einer periglazialen Rutschfalte, aus wissenschaftlichen Gründen.

Siehe auch: Liste der Naturschutzgebiete im Landkreis Ahrweiler

Landkreis Ahrweiler
Der Landkreis Ahrweiler ist eine Gebietskörperschaft mit 129.353 Einwohnern (31. Dezember 2024) im Norden von Rheinland-Pfalz. Sitz der Kreisverwaltung und zugleich bevölkerungsreichste Kommune ist die verbandsfreie Stadt Bad Neuenahr-Ahrweiler.
Reichsstraße 151
Die Reichsstraße 151 (R 151) war bis 1945 eine Staatsstraße des Deutschen Reichs, die vollständig in der damaligen preußischen Provinz Schlesien lag und von Bad Charlottenbrunn (jetzt Jedlina-Zdrój) südöstlich von Waldenburg (jetzt Wałbrzych), wo sie von der Reichsstraße 152 abzweigte, auf der Trasse der heutigen polnischen DW 383 über Peterswaldau im Eulengebirge (jetzt Dzierżoniów; hier Kreuzung mit der damaligen Reichsstraße 115) und Heidersdorf (jetzt Łagiewniki) verlief, wo die Reichsstraße 116 gekreuzt wurde, weiter zunächst auf der Trasse der heutigen Droga krajowa 39 und dann der DW 378 über Strehlen  (jetzt Strzelin) nach Grottkau (jetzt Grodków), wo sie an der damaligen Reichsstraße 148 endete.

Ihre Gesamtlänge betrug rund 92 Kilometer.

Jedlina-Zdrój
Jedlina-Zdrój (deutsch Bad Charlottenbrunn) ist eine Stadt sowie ein Kurort im Powiat Wałbrzyski in der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Sie liegt sieben Kilometer südöstlich von Wałbrzych (Waldenburg).
Gebetbuch Karls des Kühnen
Das Gebetbuch Karls des Kühnen ist eines der Hauptwerke der Buchmalerei der Renaissance. Es handelt sich um ein von Karl dem Kühnen (1433–1477) in Auftrag gegebenes Werk, das eine Schlüsselstellung in der flämischen Buchkunst einnimmt und heute im Getty Museum in Los Angeles (Sign. Ms. 37) aufbewahrt wird.

Der im Format 12,4 cm × 9,2 cm gefertigte Kodex beinhaltet auf 318 Pergamentseiten 47 Miniaturen und über 360 Zierinitialen auf ziseliertem Goldgrund. Mit überbordendem Goldschmuck verziert, wurde das Werk von Karls Buchmaler Lieven van Lathem und seinem berühmtesten Kalligraphen Nicolas Spierinck beschrieben und mit zahlreichen Kadellen versehen.

Drei Porträts des Auftraggebers belegen die sehr persönliche Beziehung Karls zu seinem Gebetbuch.

J. Paul Getty Museum
Das The J. Paul Getty Museum ist ein US-amerikanisches Kunstmuseum in Los Angeles mit Standorten in Brentwood (Getty Center) und Pacific Palisades (Getty Villa). Es wird vom J. Paul Getty Trust, der reichsten Kunstinstitution der Welt betrieben. Das Museum geht auf die Privatsammlung des Ölmagnaten J. Paul Getty zurück.
Sullivan Heights (Antarktika)
Die Sullivan Heights sind eine dicht stehende Gruppe von Bergen im westantarktischen Ellsworthland. Sie ragen 18,5 km ostnordöstlich des Mount Tyree in der Sentinel Range des Ellsworthgebirges auf. Der Gebirgszug ist von grob elliptischer Form und erstreckt sich über eine Länge von 17,5 km. Zu den scharfgratigen Berggipfeln, schroffen Rücken und steil abfallenden Hängen zwischen dem Crosswell-, dem Ellen- und dem Dater-Gletscher gehören Mount Levack, Mount Farrell und Mount Segers.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte den Gebirgszug 1997 nach dem US-amerikanischen Ozeanographen Cornelius Wayne Sullivan (* 1943), der für das United States Antarctic Program in den 1980er Jahren mehrere Forschungskampagnen im McMurdo-Sund und im Weddell-Meer leitete und von 1993 bis 1997 Vorsitzender des Polarprogramms der National Science Foundation war.

McMurdo-Sund
Der McMurdo-Sund (englisch McMurdo Sound) ist eine 56 km lange und ebenso breite Bucht des Rossmeers an der Scott-Küste des ostantarktischen Viktorialands. Ihre Westgrenze verläuft zwischen dem nördlichen Ausläufer der Brown-Halbinsel im Süden und Kap Roberts im Norden. Ihre nördliche Ausdehnung wird durch eine Linie zwischen Kap Roberts und Kap Bird am nordwestlichen Ende der Ross-Insel markiert. Die östliche Begrenzung entspricht der Küstenlinie der Ross-Insel zwischen Kap Bird und der neuseeländischen Scott Base auf der Hut-Point-Halbinsel. Die südliche Grenzlinie verläuft von der Scott Base vorbei am nördlichen Ausläufer von White Island zurück zum Ausgangspunkt auf der Brown-Halbinsel.
German Open (Tischtennis)
Die German Open im Tischtennis sind ein Tischtennisturnier in Deutschland, das im Rahmen der ITTF Pro Tour Serie bzw. seit 2012 im Rahmen der World Tour ausgespielt wird.

Vorläufer der German Open waren die Internationalen Deutschen Meisterschaften, die von 1924/25 bis 1938/39 jährlich und ab 1953/54 mit Unterbrechungen, insbesondere in den 1990er Jahren, ausgetragen wurden. Bereits 1907 gab es in Berlin eine Veranstaltung, die als „Internationale Deutsche Meisterschaft“ bezeichnet wurde, die jedoch im Nachhinein wegen der Durchführung nach „amerikanischen Regeln“ nicht offiziell anerkannt wird.

Von 1971 bis 1990 sowie 2008 wurden auch Mannschaftswettbewerbe ausgetragen. 1990 nahmen erstmals nach der Wende Aktive als Vertreter des DDR-Tischtennisverbandes DTTV teil.

Seit 2001 findet die Veranstaltung jährlich statt.

ITTF World Tour
Das ITTF World Tour war eine Serie von Tischtennisturnieren, die bis 2020 vom Weltverband ITTF jährlich durchgeführt wurden. Es wurden für Damen und Herren Einzel-, Doppel- und U-21-Wettbewerbe ausgetragen. Dabei standen Preisgelder zur Verfügung.

Bis einschließlich 2011 hieß die Turnierserie Pro Tour, Anfang 2012 wurde sie umbenannt in World Tour bzw. World Tour Grand Finals. 2021 wurde die ITTF World Tour durch die WTT Series abgelöst.
Hallunda (Stockholms tunnelbana)
Hallunda ist eine oberirdische Station der Stockholmer U-Bahn. Sie befindet sich im Stadtteil Eriksberg der Gemeinde Botkyrka. Die Station wird von der Röda linjen des Stockholmer U-Bahn-Systems bedient. Sie zählt zu den eher mäßig frequentierten Stationen des U-Bahn-Netzes. An einem normalen Werktag steigen hier 4.850 Pendler zu und um.

Die Station wurde am 12. Januar 1975 in Betrieb genommen, als der Abschnitt der Röda linjen zwischen Fittja und Norsborg eingeweiht wurde. Die Bahnsteige befinden sich oberirdisch im Einschnitt. Die Station liegt zwischen den Stationen Alby und Norsborg. Bis zum Stockholmer Hauptbahnhof sind es etwa 17,5 km.

Stockholms tunnelbana
Die Stockholmer U-Bahn, schwedisch Stockholms tunnelbana oder Tunnelbanan, ist die einzige U-Bahn in Schweden.

Eigentümer ist AB Storstockholms Lokaltrafik (SL). Der Betreiber wird von SL per Ausschreibung ermittelt: Bis 1. November 2009 war es Veolia Transport, von November 2009 bis April 2025 die schwedische Tochtergesellschaft MTR Stockholm des chinesischen Unternehmens MTR Corporation. Im Mai 2025 übernahm Connecting Stockholm AB den Verkehr mit einem 11-Jahres-Vertrag. Connecting Stockholm gehört Go-Ahead Sverige (55 %) und ComfortDelGro aus Singapur (45 %).

Da zahlreiche U-Bahn-Stationen insbesondere der Blå linjen künstlerisch gestaltet sind, bezeichnet der Betreiber diese gerne als „longest art gallery in the world“.
Sdwysch
Der Sdwysch (ukrainisch Здвиж, russisch Sdwisch) ist ein 145 km langer, rechter Nebenfluss des Teteriw in der Oblast Schytomyr und der Oblast Kiew in der Ukraine. Sein Einzugsgebiet beträgt 1775 km².

Die Quelle des Sdwysch liegt in den Sümpfen bei dem Dorf Osera (Озера) im Rajon Brussyliw in der Oblast Schytomyr. Der bis zu 20 m breite und maximal 2 m tiefe Fluss hat ein trapezförmiges, 4 Kilometer breites und bis zu 25 m tiefes Tal. Der Fluss mit einem Gefälle von 0,59 m je Kilometer mündet bei dem Dorf Prybirsk im Rajon Iwankiw  in den Teteriw.
Am Ufer des Sdwysch liegen die Siedlungen städtischen Typs Brussyliw, Borodjanka, Babynzi, Klawdijewo-Tarassowe und Makariw.

Oblast Schytomyr
Die Oblast Schytomyr (ukrainisch Житомирська область Žytómyrs’ka óblast’) ist eine Verwaltungseinheit im Norden der Ukraine. Sie hat 1.195.495 Einwohner (Anfang 2021; de facto).

Die Oblast umfasst einen Teil der historischen Landschaft Wolhynien. Im Osten grenzt die Oblast an den Großraum Kiew, im Norden an Belarus mit der Homelskaja Woblasz und deren Rajonen Rajon Leltschyzy, Jelsk sowie Naroulja. Im Westen der Oblast liegen die Oblaste Riwne und Chmelnyzkyj, im Süden die Oblast Winnyzja und im Osten die Oblast Kiew. Sie ist von der Größe ihrer Fläche her gesehen die fünftgrößte Oblast der Ukraine.

Durch die Oblast verlaufen die wichtigsten Verkehrsverbindungen von der Ukraine nach Belarus, Polen und nach Deutschland sowie der Fluss Slutsch. Die Bevölkerung lebt zu 56 % in städtischen Gebieten und besteht zu 90,3 % aus Ukrainern.

Folgende Kfz-Kennzeichen sind in der Oblast üblich: AM, KM.
Piancavallo
Piancavallo (furlanisch Plancjaval) ist eine italienische Ortschaft in der Region Friaul-Julisch Venetien. Sie ist eine Fraktion der Gemeinde Aviano und vor allem als Wintersportgebiet bekannt. Der etwa 1500 Einwohner zählende Ort liegt auf einer Höhe von 1267 Metern, unterhalb des 2251 Meter hohen Monte Cavallo (Cimon del Cavallo). In den 1980er und 1990er Jahren fanden hier mehrmals Rennen des Alpinen Skiweltcups statt.

Friaul-Julisch Venetien
Friaul-Julisch Venetien, italienisch amtlich Regione autonoma Friuli-Venezia Giulia, furlanisch Friûl Vignesie Julie, slowenisch Furlanija Julijska krajina, ist eine autonome Region im äußersten Nordosten Italiens. Friaul-Julisch Venetien hat eine Fläche von 7924 km² und 1.194.095 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024). Hauptstadt der Region ist Triest.
AsiaWorld-Expo
Die AsiaWorld-Expo (chinesisch 亞洲國際博覽館 / 亚洲国际博览馆, Pinyin Yàzhōu Guójì Bólǎnguǎn, Jyutping Aa3zau1 Gwok3zai3 Bok3laam5gun2, kurz: 亞博 / 亚博,  Yàbó, Jyutping Aa3bok3) ist ein Messe-, Kongress- und Veranstaltungszentrum in Hongkong. Sie befindet sich neben dem Hong Kong International Airport auf der Insel Chek Lap Kok. Neben dem Hong Kong Convention and Exhibition Centre, kurz: HKCEC (香港會議展覽中心 / 香港会议展览中心, kurz: 會展中心 / 会展中心), am Victoria Harbour in Wan Chai Nord, ist die AsiaWorld-Expo einer der größten und wichtigsten Kongress- und Messeveranstaltungsorte Hongkongs.

Tagung
Eine Tagung oder ein Kongress ist eine Zusammenkunft von Personen, die in einem speziellen Themenbereich arbeiten. Beide Begriffe werden häufig synonym verwendet; bei einem Kongress handelt es sich jedoch um eine mehrtägige Veranstaltung mit zahlreichen Teilnehmern, während die Tagung (dem Namen entsprechend) meist eintägig ist und einen kleineren Teilnehmerkreis haben kann. Ebenso gebräuchliche Bezeichnungen sind Konferenz, Symposium sowie für spezielle Berufszweige die Convention. Tagungen gehören zum MICE-Sektor (Meetings, Incentives, Conventions, Events) der Tourismuswirtschaft.