hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Herbert Fölsche
Herbert Fölsche (* 18. März 1937) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler. Für die Betriebssportgemeinschaft (BSG) Motor Steinach bestritt er 48 Spiele in der DDR-Oberliga, der höchsten Spielklasse im DDR-Fußball. Fölsche ist zweifacher B-Nationalspieler der DDR.

Fußball in der DDR
Fußball in der DDR umfasst die Geschichte des Fußballspiels der Männer in der SBZ bzw. in der DDR von der Nachkriegszeit (ab Mai 1945) bis zur politischen Wende und Auflösung der DDR-Oberliga im Sommer 1991.
Bistum Saint Joseph
Das um Saint Joseph, Missouri gelegene ehemalige Bistum Saint Joseph wurde am 3. März 1868 aus dem Erzbistum Saint Louis herausgenommen und gehörte zukünftig dessen Kirchenprovinz an. Am 16. Juni 1911 erhielt es aus dem Gebiet des Erzbistums Saint Louis noch die Countys von Adair, Chariton, Clark, Knox, Lewis, Macon, Marion, Monroe, Ralls, Randolph und Shelby.

Das 18.206 Quadratmeilen große Bistum zählte 1950 32.563 (5,1 %) Katholiken in 65 Pfarreien mit 82 Diözesanpriestern, 49 Ordenspriestern und 354 Ordensschwestern. Schon am 2. Juli 1956 wurde sein Gebiet jedoch unter den neuerrichteten Bistümern Jefferson City und Springfield-Cape Girardeau aufgeteilt und der Bischofssitz selbst, mit einem Restgebiet, mit dem Bistum Kansas City zum jetzigen Bistum Kansas City-Saint Joseph zusammengeschlossen.

Clark County (Missouri)
Das Clark County ist ein County im US-amerikanischen Bundesstaat Missouri. Im Jahr 2020 hatte das County 6634 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 5,1 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Kahoka, der nach dem gleichnamigen Indianervolk benannt wurde.
Hermann Mohn
Hermann David Mohn (* 29. Oktober 1896 in Heidenheim an der Brenz; † 2. Juni 1958 in Erfurt) war ein schwäbischer Mundartdichter und Heimatforscher. Er war der Entdecker der steinzeitlichen Fundplätze Heidenschmiede in Heidenheim und der Vogelherdhöhle bei Stetten ob Lontal.

Dialektliteratur
Dialektliteratur oder Mundartliteratur ist eine Literaturform, die dadurch gekennzeichnet ist, dass sie den spezifischen Dialekt, also die Mundart, einer bestimmten Region verwendet. Hierzu zählen sowohl künstlerisch motivierte Werke einzelner Autoren, worunter längere Prosa (bis hin zum Roman) und Lyrik (Mundartdichtung) fallen, als auch Volkstheater, Schwänke, traditionell überlieferte Texte wie Märchen sowie in Gestalt von Texten überliefertes Brauchtum. Zur Dialektliteratur im weitesten Sinne gehören auch Sprichwörter, Sentenzen, Zungenbrecher, Rätsel, Abzählreime und so fort. Dialektliteratur kann Heimatdichtung oder -literatur sein, muss aber nicht.
Rolex Paris Masters 2017
Das Rolex Paris Masters 2017 war ein Tennisturnier, das vom 30. Oktober bis 5. November 2017 im Palais Omnisports de Paris-Bercy stattfand. Es war Teil der ATP World Tour 2017 und wurde in der Halle auf Hartplatz ausgetragen. In der laufenden Saison war es das letzte von neun Turnieren der Kategorie ATP World Tour Masters 1000.

Vorjahressieger waren im Einzel Andy Murray sowie Henri Kontinen und John Peers im Doppel.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 48 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 24 Paaren. Die 16 topgesetzten Spieler im Einzel bzw. die acht topgesetzten Paarungen im Doppel erhielten jeweils ein Freilos in der ersten Runde.

Andy Murray
Sir Andrew Barron „Andy“ Murray, OBE (* 15. Mai 1987 in Glasgow) ist ein ehemaliger britischer Tennisspieler aus Schottland.

Er war 41 Wochen lang Führender der Weltrangliste. Diese Position erreichte er erstmals am 7. November 2016. In seiner Karriere gewann Murray 46 Titel im Einzel sowie zwei Titel im Doppel. Seine größten Erfolge waren dabei der Gewinn der US Open 2012, der Wimbledon Championships 2013 und 2016, der ATP World Tour Finals 2016 sowie der Goldmedaillen bei den Olympischen Sommerspielen 2012 und 2016 jeweils im Einzel. Damit ist Murray der erste Tennisspieler, der zweimal in Folge Olympiagold im Einzel gewann. Außerdem spielte er die Hauptrolle beim Gewinn des Davis Cups 2015.

Von 2024 bis Mitte 2025 war er als Trainer von Novak Đoković tätig.
Gesine Walther
Gesine Walther (* 6. Oktober 1962 in Weißenfels, verheiratete Gesine Tettenborn) ist eine deutsche Leichtathletin, die in den 1980er Jahren – für die DDR startend – eine erfolgreiche Sprinterin war. Walther ist Opfer des staatlich verordneten Dopings im DDR-Leistungssport.

Staatliches Doping in der DDR
In der DDR wurde staatlicherseits erzwungenes Doping betrieben. Die offizielle Bezeichnung für die staatlichen Vorgaben, die in der Deutschen Demokratischen Republik (DDR) zum Aufbau eines geheimen und umfassenden Systems des staatlich organisierten, erzwungenen Dopings bei Leistungssportlern sowie zur Entwicklung entsprechender Substanzen führten, lautete Staatsplanthema 14.25. Etwa 12.000 Sportler waren betroffen, bei etwa 2.000 davon werden körperliche oder psychische Spätfolgen erwartet, mehrere Sportler sind infolge der Schädigungen verstorben.
John Warwick Montgomery
John Warwick Montgomery (* 18. Oktober 1931 in Warsaw, New York, USA; † 25. September 2024 in Bischwiller, Elsass, Frankreich) war ein US-amerikanischer Hochschullehrer, lutherischer Theologe, Anwalt und Autor.

Bischwiller
Bischwiller [biʃ.vi.lɛʁ] ⓘ,  deutsch Bischweiler, ist eine französische Gemeinde mit 12.242 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Bas-Rhin in der Europäischen Gebietskörperschaft Elsass und in der Region Grand Est. Sie liegt im Arrondissement Haguenau-Wissembourg an der Moder.
St. Johannes (Paczków)
Die Kirche St. Johannes Evangelist (polnisch Kościół św. Jana Ewangelisty) ist eine römisch-katholische Pfarrkirche in Paczków (deutsch Patschkau) im Powiat Nyski der Woiwodschaft Opole in Polen. Sie gehört zum Dekanat Paczków der Diözese Opole.

Bistum Opole
Das Bistum Opole (lateinisch Dioecesis Opoliensis, polnisch Diecezja opolska) ist eine Diözese der römisch-katholischen Kirche, die sich über den Westteil Oberschlesiens erstreckt und ihren Sitz in Opole (deutsch Oppeln) hat.
Arnéguy
Arnéguy (baskisch: Arnegi) ist eine französische Gemeinde mit 238 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Pyrénées-Atlantiques in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie gehört zum Arrondissement Bayonne und zum Kanton  Montagne Basque (bis 2015: Kanton Saint-Jean-Pied-de-Port).

Kanton Saint-Jean-Pied-de-Port
Der Kanton Saint-Jean-Pied-de-Port war von 1790 bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Bayonne, im Département Pyrénées-Atlantiques und in der Region Aquitanien; sein Hauptort war Saint-Jean-Pied-de-Port. Er war 329,58 km² groß und hatte (2006) 6338 Einwohner, was einer Bevölkerungsdichte von 19 Einwohnern pro km² entsprach.
Portepee
Das Portepee (IPA: [pɔʁteˈpeː], anhörenⓘ; französisch porte-épée ‚Schwerttrage‘, ‚Schwertgehenk‘), auch Faustriemen und insbesondere in der Schweiz auch Schlagband genannt, war ursprünglich eine um Griff und Bügel einer Hiebwaffe sowie um das Handgelenk des Kämpfers geschlungene Schlaufe, die das Herabfallen der Waffe im Kampf verhindern sollte. Später entwickelte sich daraus ein Standesabzeichen für Offiziere und Feldwebel.

Bei der Bundeswehr werden noch heute die Feldwebeldienstgrade als Unteroffiziere mit Portepee (UmP) bezeichnet. In der Marine ist der Begriff „PUO“ (Portepeeunteroffiziere) für die Bootsleute gebräuchlich.

Der Begriff Portepee taucht auch in einer Redewendung auf. Wenn man jemanden „beim Portepee fasst“, so appelliert man an dessen Ehrgefühl.

Deutsche Marine
Die Marine ist mit etwa 16.000 Soldaten die drittgrößte der vier Teilstreitkräfte der Bundeswehr. Neben der Bezeichnung Marine verwendet die Marine seit 1995 zur Abgrenzung zu ausländischen Seestreitkräften im internationalen Kontext die Selbstbezeichnung Deutsche Marine; vor 1995 wurde die Selbstbezeichnung Bundesmarine in Abgrenzung zur ostdeutschen Volksmarine genutzt. Der oberste truppendienstliche Vorgesetzte dieser Teilstreitkraft ist der Inspekteur der Marine.
Blauer Panzerwels
Der Blaue Panzerwels (Hoplisoma nattereri, Synonym: Corydoras nattereri) ist ein im südöstlichen Brasilien beheimateter Süßwasserfisch. Sein Verbreitungsgebiet reicht vom Bundesstaat  Espírito Santo bis nach Paraná. Dort kommt er im Rio Doce, im Rio Jequitinhonha und im Rio Paraíba do Sul vor. Die Art wurde nach Johann Natterer benannt, der die Typusexemplare gesammelt hat.

Espírito Santo
Espírito Santo (portugiesisch für Heiliger Geist, amtlich Estado do Espírito Santo, Kurzzeichen: ES) ist ein Bundesstaat in der Südostregion von Brasilien. Die Bevölkerungszahl betrug bei der Volkszählung 2022 3.833.486 Einwohner, die auf einer Fläche von rund 46.074,4 km² leben. Die Hauptstadt ist Vitória.

Er ist administrativ in 12 Regionen mit 78 Gemeinden (municípios) unterteilt.
49. Gouverneur ist seit dem 1. Januar 2019 Renato Casagrande (PSB).
Horní Houžovec
Horní Houžovec (deutsch: Hertersdorf, auch Herteschtoff und 1292 villa Herterici; auch Haušowec) ist ein Gemeindeteil der Stadt Ústí nad Orlicí im Bezirk Ústí nad Orlicí in der ostböhmischen Region Pardubický kraj in Tschechien.

Okres Ústí nad Orlicí
Okres Ústí nad Orlicí (deutsch Bezirk Wildenschwert) ist ein Bezirk in Pardubický kraj (Region Pardubitz, Tschechien) mit einer Fläche von 1258 km² und 138.250 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023), die in 115 Gemeinden, davon zehn Städten, leben.

Die Industrie spielt hier eine wichtige Rolle und wird durch Elektrotechnik, Textil, Bekleidung, Maschinen und Einrichtungen vertreten. In der Region sind 19.000 Unternehmen registriert, davon etwa 2.000 Landwirte.
Gauliga Elsaß 1944/45
Die Gauliga Elsaß 1944/45 war die fünfte Spielzeit der Gauliga Elsaß des Fachamtes Fußball. Die Vereine aus dem Elsass wurden diesmal in zwei Gruppen eingeteilt, deren Sieger die Gaumeisterschaft ausspielen sollten. Kriegsbedingt wurde die Austragung jedoch abgebrochen. Durch den Fortschritt der Westfront war an einem geregelten Spielbetrieb nicht mehr zu denken, es ist unklar ob überhaupt noch einzelne Spiele dieser Gaumeisterschaft stattfanden.

Nach der Kapitulation Deutschlands wurde der Elsass in Frankreich wiedereingegliedert. Die Vereine benannten sich wie zu der Zeit vor der Besetzung und spielten fortan im französischen Ligensystem.

Deutsche Westfront 1944/1945
Die Deutsche Westfront 1944/1945 war in der Endphase des Zweiten Weltkriegs neben der Ostfront der bedeutendste Kriegsschauplatz in Europa. Sie entstand im Juni 1944 durch die Landung der Westalliierten in der Normandie, gefolgt von der Befreiung des besetzten Frankreich und Belgiens. Ein tieferer Einbruch ins Innere Deutschlands gelang den Alliierten im Jahr 1944 nicht mehr; die Front stabilisierte sich zeitweilig am Westwall. Im Winter 1944/45 waren die Ardennenoffensive und das Unternehmen Nordwind die beiden letzten größeren Aktionen der Wehrmacht, die den Kriegsausgang jedoch nicht mehr beeinflussten. Nach dem alliierten Durchbruch zum Rhein und dessen Überschreitung im März 1945 brach die deutsche Front zusammen. Kurz vor Kriegsende trafen sich die Spitzen der US-amerikanischen und sowjetischen Truppen bei Torgau an der Elbe, nach VE-Day (8. Mai 1945) besetzten die westlichen Alliierten kurzzeitig Teile der späteren Sowjetischen Besatzungszone.
Albert Bouvet
Albert Theophile Louis Auguste Bouvet (* 28. Februar 1930 in Mellé; † 20. Mai 2017) war ein französischer Radrennfahrer und späterer Rennorganisator.

Bis in den Herbst 1953 war er Amateur, nach seinem Sieg im Einzelzeitfahren um den Grand Prix de France wurde er 1953 Berufsfahrer. Albert Bouvet war ein Allrounder auf Straße und Bahn. 1954 gewann er das Einzelzeitfahren Manche–Océan. Er gewann zahlreiche kleinere Radrennen; sein größter Erfolg auf der Straße war sein Sieg beim Klassiker Paris–Tours 1956. Viermal wurde er französischer Meister in der Einerverfolgung. 1957 und 1959 wurde er Vize-Weltmeister in dieser Disziplin.

Fünfmal startete Bouvet bei der Tour de France, dreimal gab er auf, 1954 wurde er 63. und 1957 50.

Seit 1968 gehörte Albert Bouvet zu den Organisatoren von Paris–Roubaix.

Profisport
Im Profisport, auch Berufssport genannt, erhält ein Sportler für die Ausübung seiner Sportart Einkünfte, von denen er seinen Lebensunterhalt bestreiten kann. Er übt die Sportart also berufsmäßig aus. Solche Sportler werden Berufssportler oder Profisportler genannt. Die Einkünfte können beispielsweise durch feste Gehälter, Prämien, Preisgelder, Werbeverträge, Mäzenatentum, Sponsoring oder anderweitige Zuwendungen, wie beispielsweise Sporthilfe, erzielt werden. Berufssport ist Teil der kulturellen Arbeitswelt und immer Leistungssport.
Leichtathletik-Europameisterschaften 1954/3000 m Hindernis der Männer
Der 3000-Meter-Hindernislauf der Männer bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1954 wurde am 26. und 28. August 1954 im Stadion Neufeld in Bern ausgetragen.

Europameister wurde der Ungar Sándor Rozsnyói, der im Finale einen neuen Weltrekord aufstellte. Der Finne Olavi Rinteenpää gewann die Silbermedaille. Bronze ging an den Norweger Ernst Larsen.

Leichtathletik-Europameisterschaften 1954
Die 5. Leichtathletik-Europameisterschaften fanden vom 25. bis zum 29. August 1954 in Bern in der Schweiz statt. Mit Ausnahme des Marathonlaufs und der Gehwettbewerbe wurden die Wettkämpfe im Stadion Neufeld ausgetragen.
Robert McKee Irwin
Robert McKee Irwin (* 1962) ist ein bekannter US-amerikanischer Lateinamerikanist.

Irwin promovierte in Komparatistik an der New York University und ist Chair der Graduate Group in Cultural Studies and Professor of Spanish an der University of California, Davis. Er ist Autor von

Mitherausgeber von Hispanisms and Homosexualities (1998)

Mexican Masculinities (2003)

The Famous 41 (2003)

Bandits, Captives, Heroines and Saints: Cultural Icons of Mexico's Northwest Borderlands (2007)

Diccionario de estudios culturales latinoamericanos (2009)

Herausgeber von Los cuarenta y uno (2010)

mit Maricruz Castro El cine mexicano 'se impone': mercados internacionales y penetración cultural en la época dorada (2011)

Lateinamerikanistik
Lateinamerikanistik, auch Ibero-Amerikanistik,  ist die Wissenschaft, die sich mit den lateinamerikanischen Sprachen und der lateinamerikanischen Literatur und Kultur beschäftigt. In der Lateinamerikanistik werden alle auf Spanisch und Portugiesisch verfassten oder gesprochenen Texte und alle spanisch- bzw. portugiesischsprachigen amerikanischen Kulturen erforscht. Manche Lateinamerikainstitute wie z. B. das LAI an der FU Berlin haben daneben einen sozialwissenschaftlichen Schwerpunkt.

Die französischsprachigen Gebiete Amerikas (Haiti, Französisch-Guayana etc.) sowie englischsprachige Regionen (Belize, Jamaika etc.) sind nicht Gegenstand der Lateinamerikanistik. Insofern sie sich mit Hispanoamerika befasst, ist sie Teilgebiet der Hispanistik, bezüglich Brasilien gehört sie zur Lusitanistik.
Eine kleine Nachtmusik (Film)
Eine kleine Nachtmusik ist eine deutsche Filmbiografie über Wolfgang Amadeus Mozart aus dem Jahr 1939. Regie führte Leopold Hainisch. Es handelt sich um eine Verfilmung der Novelle Mozart auf der Reise nach Prag von Eduard Mörike, lässt sich aber im Vergleich zur Vorlage einige Freiheiten.

Eduard Mörike
Eduard Friedrich Mörike (* 8. September 1804 in Ludwigsburg, Kurfürstentum Württemberg; † 4. Juni 1875 in Stuttgart, Königreich Württemberg) war ein deutscher Lyriker der Schwäbischen Schule, Erzähler und Übersetzer. Er arbeitete als evangelischer Pfarrer, haderte aber bis zu seiner frühen Pensionierung stets mit diesem Brotberuf. Er lässt sich als literarischer Vertreter der Biedermeierzeit zuordnen.
Qualla Boundary
Das Qualla Boundary oder The Qualla ist ein Gebiet das treuhänderisch für den staatlich anerkannten Stamm des Eastern Band of Cherokee Indians reserviert wurde. Das Gebiet liegt im westlichen North Carolina und ist Teil der historischen Stammesgebiete der Cherokee. Es handelt sich bei dem Gebiet nicht um ein Indianerreservat. Das Land wurde in den 1870ern vom Stamm gekauft und später unter staatlichen Schutz gestellt. Land im Qualla Boundary kann gekauft und verkauft werden, solange die Käufer eingetragene Mitglieder des Eastern Band der Cherokee Indians (EBCI) sind.

Indianerreservat
Als Indianerreservat (auch: Indianerreservation) wird im Deutschen ein konkret begrenztes Gebiet mit separater Rechtsstellung bezeichnet, das indigenen Ethnien Amerikas („Indianer“) von verschiedenen Staaten zugewiesen wurde. Die Einrichtung erfolgte infolge der Kolonisierung Amerikas überwiegend im 19. Jahrhundert. In einigen Fällen (insbesondere in den verbliebenen Wildnisgebieten Kanadas und Amazoniens) liegen solche Reservate auf dem ehemaligen Stammesgebiet, von dem sie in den meisten Fällen jedoch nur einen kleinen bis sehr kleinen Teil ausmachen. Die geografische Lage und Ausdehnung wurde im Gegensatz zu autonomen Regionen indigener Völker (wie etwa den indianischen Landgebieten im kanadischen Yukon-Territorium oder den Autonomieregionen Nicaraguas) ohne Mitbestimmung der Betroffenen festgelegt.
Hermann-Hesse-Medaille der Stadt Calw
Die Hermann-Hesse-Medaille der Stadt Calw wird seit 1964 verliehen.

Zur Auszeichnung von Personen, die in besonderer Weise ihre Verbundenheit mit der Stadt zum Ausdruck gebracht haben, stiftete die Stadt Calw – Geburtsstadt von Hermann Hesse – gemäß der Satzung vom 21. Juli 1966 die Hermann-Hesse-Medaille. In der Satzung heißt es: „Die Verleihung der Hermann-Hesse-Medaille setzt hervorragende Verdienste oder schöpferisches Wirken auf staatsbürgerlichem, sozialem oder wissenschaftlichem Gebiet oder eine in besonderer Weise bekundete Verbundenheit mit der Stadt Calw voraus.“

Calw
Calw [kalf] ist eine Mittelstadt in Baden-Württemberg, etwa 18 Kilometer südlich von Pforzheim und 33 Kilometer westlich von Stuttgart gelegen. Die Kreisstadt, zugleich die größte Stadt im Landkreis Calw, bildet ein Mittelzentrum für die umliegenden Gemeinden. Seit 1. Januar 1976 ist Calw Große Kreisstadt. Sie gehört zur Region Nordschwarzwald und zur Randzone der europäischen Metropolregion Stuttgart.
Cornwall MRC Formula One Race
Unter der Bezeichnung Cornwall MRC Formula One Race fanden 1954 und 1955 in der englischen Grafschaft Cornwall drei Automobilrennen statt. Sie waren nach dem Reglement der Formel 1 ausgeschrieben, zählten aber nicht zur Weltmeisterschaft. Ungeachtet der Bezeichnung der Rennen ging tatsächlich nur einmal ein reines Formel-1-Auto an den Start; alle anderen Fahrzeuge, die in Cornwall starteten, waren Formel-2-Autos oder Sportwagen. Das zweite Cornwall MRC Formula One Race im Sommer 1954 ist insoweit motorsporthistorisch bedeutsam, als es das erste Formel-1-Rennen war, das ein Auto der Marke Lotus gewann.

Grafschaft (England)
Eine Grafschaft (englisch County) ist eine Gebietseinheit in England. Die Wurzeln der Grafschaften gehen bis in das 12. Jahrhundert zurück. Sie sind nicht nur Verwaltungseinheiten, sondern wurden im Laufe der Zeit auch zu geographischen Bezeichnungen.

Eine Reihe von Reformen, deren erste 1888 stattfand, hat dazu geführt, dass der Begriff County in England mehrdeutig geworden ist. Darunter versteht man heute die Verwaltungsgrafschaften (heutige Verwaltungseinheiten) sowie die traditionellen und die zeremoniellen Grafschaften (die heutzutage verwaltungstechnisch ohne Bedeutung sind).

Als Verwaltungseinheiten werden Grafschaften in der Regel unterhalb der Regionen und oberhalb der Bezirke eingeordnet.
Typ XXXIV
Die Typ XXXIV war ein geplantes Kleinst-U-Boot für die deutsche Kriegsmarine während des Zweiten Weltkrieges, welches im Winter 1944/1945 fertig ausgearbeitet wurde. Das Projekt wurde danach dem Chef des Kleinkampfmittel-Amtes zur Genehmigung vorgestellt, kam jedoch vor Kriegsende nicht mehr zur Realisierung. Es wurden auch keine Prototypen hergestellt.

Kleinst-U-Boot
Der Begriff Kleinst-U-Boot bezeichnet einen militärischen Schiffstyp, der im Gegensatz zu üblichen Flotten-U-Booten sehr klein ist und mit geringer Seeausdauer, Besatzung und Bewaffnung nur Einsätze von taktischer Bedeutung oder in Küstennähe ausführen kann. Sie dienten hauptsächlich der Küstenverteidigung und Angriffen in Häfen oder Buchten. Staaten wie die Vereinigten Staaten, Frankreich oder die Sowjetunion hatten nur wenig Interesse an dieser Technologie und hatten nur Planstudien, Modelle oder einige wenige Prototypen.
Medibank International Sydney 2010/Damen
Das Medibank International Sydney 2010 war die 118. Ausgabe des Tennis-Hartplatzturniers in Sydney. Es war als Turnier der Premier-Kategorie Teil der WTA Tour 2010. Das Turnier fand vom 8. zum 15. Januar 2010 statt.

Titelverteidigerin im Einzel war Jelena Dementjewa und im Doppel Hsieh Su-wei und Peng Shuai.

Im Einzel gewann Jelena Dementjewa gegen Serena Williams mit 6:3, 6:2 und im Doppel Cara Black / Liezel Huber gegen Tathiana Garbin / Nadja Petrowa mit 6:1, 3:6, [10:3].

WTA Tour 2010
Die WTA Tour 2010 (offiziell: Sony Ericsson WTA Tour 2010) war der 40. Jahrgang der Damentennis-Turnierserie, die von der Women’s Tennis Association ausgetragen wird.

Neu im Turnierkalender war das Hallenturnier e-Boks Danish Open in Dänemark.

Die Teamwettbewerbe Hopman Cup und Fed Cup werden wie die Grand-Slam-Turniere nicht von der WTA, sondern von der ITF organisiert. Hier werden sie aufgeführt, da die Spitzenspielerinnen diese Turniere in der Regel spielen.
(3280) Grétry
(3280) Grétry ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 17. September 1933 von dem belgischen Astronomen Fernand Rigaux in Ukkel entdeckt wurde.

Benannt ist der Asteroid nach dem belgischen Komponisten André-Ernest-Modeste Grétry.

Uccle/Ukkel
Uccle [ykl] (französisch) oder Ukkel [ykəl] (niederländisch) ist eine von 19 Gemeinden der zweisprachigen Region Brüssel-Hauptstadt in Belgien. Sie hat 86.806 Einwohner (Stand 1. Januar 2024) auf 22,9 Quadratkilometern.
Apashe
Apashe (ausgesprochen 'A-pa-she') (* 9. Mai 1992 als John De Buck in Brüssel) ist ein belgischer Musikproduzent. Seine Musik hat Einflüsse von Hip-Hop, Electro, Dubstep, Neurofunk, Trap und Klassik. Derzeit lebt er in Montreal, Kanada.

Neurofunk
Neurofunk ist ein Ende der 1990er-Jahre entstandenes Subgenre des Drum and Bass. Pioniere dieses Bereichs sind die Drum-and-Bass-Produzenten Ed Rush, Optical, Matrix und MC/Produzent Ryme Tyme.  Dieser Stil, der sich aus dem Drum-and-Bass-Subgenre Techstep weiterentwickelt hat, enthält viele Einflüsse unter anderem aus den Musikrichtungen Techno und Acid.
Jüdischer Friedhof (Wißkirchen)
Der Jüdische Friedhof Wißkirchen lag am Billger Wald bei Wißkirchen, einem Stadtteil von Euskirchen, im Kreis Euskirchen in Nordrhein-Westfalen.

Von dem jüdischen Friedhof, der im 18. und 19. Jahrhundert belegt wurde, ist vor Ort nichts mehr zu sehen. Alte Einwohner können noch den Platz zeigen, auf dem am Waldrand der Begräbnisplatz gewesen ist.

Euskirchen
Euskirchen [ˈʔɔɪ̯skɪʁçn̩] ist eine mittelgroße Stadt im Rheinland und als Kreisstadt seit 1827 Verwaltungssitz des gleichnamigen Kreises im Südwesten von Nordrhein-Westfalen.

Euskirchen erhielt seine Stadtrechte 1302 und ist heute mit über 60.000 Einwohnern Sitz zahlreicher zentraler Einrichtungen und Zentrum einer Region mit einem Versorgungsbereich von über 195.000 Menschen. Teile der alten Stadtmauer und drei Wehrtürme, die zur Stadtbefestigung gehörten, sind vorhanden und stehen neben Gebäuden moderner Architektur. Innerhalb des mittelalterlichen Stadtmauerrings erstreckt sich die Fußgängerzone. Muttersprache der gebürtigen Euskirchener ist das Eifeler Platt, welches andere Merkmale besitzt als das in der Region weit verbreitete Kölner Platt. Der Name Euskirchen wird auf der ersten Silbe betont.