hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Heinz-Günther Lehmann
Heinz-Günther Lehmann (*  6. März 1923 in Zeitz; †  24. Juni 2006 in Göppingen) war ein deutscher Schwimmer.

Heinz-Günther Lehmann, genannt „Hase“ Lehmann, gewann 1950 in Wien den Europameistertitel über 1500 Meter Freistil und die Bronzemedaille über 400 Meter Freistil. Für seinen Erfolg wurde er vom damaligen Bundespräsidenten Theodor Heuss als einer der ersten Sportler mit dem Silbernen Lorbeerblatt ausgezeichnet. Er war auch Teilnehmer der Olympischen Spiele in Helsinki 1952.

Mit 35 deutschen Einzelmeisterschaften war er einer der erfolgreichsten deutschen Freistilschwimmer. Er gewann die folgenden Einzeltitel:

über 100 m Freistil: 1947

über 200 m Freistil: 1943, 1947, 1948, 1950 bis 1953

über 400 m Freistil: 1942, 1943, 1947 bis 1954

über 1500 m Freistil: 1942, 1949, 1950, 1951, 1953, 1954

Bis 1943 startete er für den SV Zeitz, von 1947 bis 1950 für den MTV Braunschweig und danach für den Aachener Schwimmverein 06.

Olympische Sommerspiele 1952
Die Olympischen Sommerspiele 1952 (offiziell Spiele der XV. Olympiade genannt) fanden vom 19. Juli bis 3. August 1952 in Helsinki statt, der Hauptstadt Finnlands. Hauptwettkampfstätte war das Olympiastadion Helsinki. Für die Sowjetunion war es die erste Teilnahme. Mannschaften aus Japan und Deutschland (BRD und Saarland traten separat an, die DDR nahm nicht teil) durften erstmals seit dem Zweiten Weltkrieg wieder teilnehmen.

Helsinki hatte sich bereits für die Olympischen Sommerspiele 1940 beworben und erhielt den Zuschlag, nachdem Tokio diesen wieder zurückgegeben hatte. Bedingt durch den Angriff der Sowjetunion und den Zweiten Weltkrieg mussten die Spiele jedoch abgesagt werden.
Billie Fleming
Lilian Irene „Billie“ Fleming, geb. Bartram, gesch. Dovey, (* 13. April 1914 in Camden Town; † 12. Mai 2014 in Bideford, Devon) war eine britische Radsportlerin. 1938 stellte sie einen Jahres-Ausdauerweltrekord der Frauen über 47.642,5 Kilometer (=  29.603,7 Meilen) auf, der erst 2016 von Amanda Coker gebrochen wurde.

London Borough of Camden
Der London Borough of Camden [ˈkæmdən] ist ein Stadtbezirk von London. Er liegt nordwestlich des Stadtzentrums und reicht bis zum Hampstead Heath. Bei der Gründung der Verwaltungsregion Greater London im Jahr 1965 entstand er aus dem Metropolitan Borough of Hampstead, dem Metropolitan Borough of Holborn und dem Metropolitan Borough of St Pancras im ehemaligen County of London.
Großsteingräber bei Stahnsdorf
Die Großsteingräber bei Stahnsdorf waren mehrere megalithische Grabanlagen unbekannter Zahl der Jungsteinzeit bei Stahnsdorf im Landkreis Potsdam-Mittelmark (Brandenburg). Leopold von Ledebur erwähnt Mitte des 19. Jahrhunderts eine große Menge Steine auf dem Windmühlenberg bei Stahnsdorf. Dies wurde von späteren Autoren als Hinweis auf (bereits zerstörte?) Großsteingräber angesehen.

Landkreis Potsdam-Mittelmark
Der Landkreis Potsdam-Mittelmark ist eine Gebietskörperschaft im Westen des Landes Brandenburg. Die Grenzziehung erfolgte nach dem Prinzip der Bildung von Sektoralkreisen. Er war bis zur Kreisgebietsreform in Mecklenburg-Vorpommern 2011 flächenmäßig nach dem Landkreis Emsland und dem Landkreis Uckermark der drittgrößte Landkreis Deutschlands.

Nachbarkreise sind im Norden der Landkreis Havelland, im Osten die kreisfreie Landeshauptstadt Potsdam (die von Nordosten in das östliche Kreisgebiet ragt und trotz des Namens nicht zum Landkreis gehört), das Land Berlin und der Landkreis Teltow-Fläming, im Süden die sachsen-anhaltischen Landkreise Wittenberg und Anhalt-Bitterfeld und im Westen der ebenfalls sachsen-anhaltische Landkreis Jerichower Land. Die kreisfreie Stadt Brandenburg an der Havel wird im Nordwesten fast vollständig vom Kreisgebiet umschlossen.
Bahnhof Hermsdorf-Klosterlausnitz
Der Bahnhof Hermsdorf-Klosterlausnitz ist ein Bahnhof an der Bahnstrecke Weimar–Gera (Teil der Mitte-Deutschland-Verbindung).

Er liegt in der Stadt Hermsdorf und trennt die Altstadt von der Neustadt. Im Zuge der Modernisierung der Mitte-Deutschland-Verbindung erhielt der Bahnhof einen neuen Mittelbahnsteig und wurde auf zwei Durchfahrtsgleise verkleinert. Der Hausbahnsteig wurde abgerissen.

Mitte-Deutschland-Verbindung
Die Mitte-Deutschland-Verbindung ist eine Eisenbahnverbindung zwischen Nordrhein-Westfalen, Nordhessen, Thüringen und Sachsen mit zwei Fernzügen (2021). Sie führte ehemals von Westdeutschland, durch Mitteldeutschland nach Ostdeutschland ins oberschlesische Industriegebiet (Schlesien).

Ein Teilstück dieser Verbindung führt von Chemnitz bzw. Glauchau im Osten über Gera und Jena nach Weimar im Westen. Dabei werden die Bahnstrecke Dresden–Werdau (über Chemnitz–Glauchau), die Bahnstrecke Glauchau–Gößnitz, die Bahnstrecke Gößnitz–Gera und die Bahnstrecke Weimar–Gera befahren. Sie ist Bestandteil einer möglichen direkten Bahnverbindung vom Ruhrgebiet oder Frankfurt am Main über Eisenach, Erfurt, Weimar, Jena, Gera, Zwickau und Chemnitz nach Dresden und stellt damit eine Alternativroute zur derzeit für den Fernverkehr genutzten Trasse von Erfurt über Leipzig (statt weiter südlich über Chemnitz) nach Dresden dar.
Heilig Kreuz (Deggingen)
Die römisch-katholische Pfarrkirche Heilig Kreuz ist ein geschütztes Kulturdenkmal unter der Nr. 078.010 nach dem Denkmalschutzgesetz. Sie steht in Deggingen, einer Gemeinde im Landkreis Göppingen in Baden-Württemberg. Die Kirchengemeinde gehört zum Dekanat Göppingen-Geislingen in der Diözese Rottenburg-Stuttgart.

Diözese Rottenburg-Stuttgart
Die Diözese Rottenburg-Stuttgart (lateinisch Dioecesis Rottenburgensis-Stutgardiensis) ist eine römisch-katholische Diözese im Land Baden-Württemberg und entspricht in ihren Grenzen dem ehemaligen Land Württemberg, wie es gemäß der Übereinkunft von 1815 bestätigt war.
Skeleton-Anschubweltmeisterschaft 2002
Die Skeleton-Anschubweltmeisterschaft 2002 der FIBT im Skeleton wurde am 13. Juli (2002) im niederländischen Groningen nach den dafür gültigen Wettkampfregeln ausgetragen. Es war die erste Weltmeisterschaft dieser Art. Als Jurypräsident fungierte Ueli Geissbuhler, Gelbrig Postma als Renndirektor.

Skeleton (Sportart)
Skeleton (englisch skeleton = ‚Skelett‘) ist eine Sportart, bei der die Athleten mit Geschwindigkeiten bis zu 145 km/h bäuchlings und mit dem Kopf voran auf einem speziellen Rodelschlitten durch einen Eiskanal fahren. Der Name des Schlittens und damit der Sportart rührt daher, dass das Gefährt an ein stählernes Skelett erinnert.

Da beim Skeleton im Gegensatz zum Rodeln mit Anlauf gestartet wird, auf Bobbahnen gefahren wird und die Sportart verbandlich im Bobsport organisiert ist, wird Skeleton zum Bobsport gezählt, obwohl ein Skeletonschlitten auf den ersten Blick eher einem Rennschlitten der Rennrodler ähnelt. Für Männer und Frauen ist Skeleton ein Teil der olympischen Sportarten.
Soldatenwallfahrt
Eine Soldatenwallfahrt ist eine Wallfahrt im Rahmen der Militärseelsorge.

Die Geschichte der Internationalen Soldatenwallfahrt (franz.: Pèlerinage militaire international) geht zurück auf das Jahr 1944, als französische Soldaten erstmals nach Lourdes pilgerten. An der Pilgerfahrt nach Lourdes nahmen zunächst weitere Soldaten aus der regionalen Umgebung und dann aus ganz Frankreich teil. Es entwickelte sich 1953 bei einem Treffen von Kriegsveteranen der Gedanke, diese nationale Pilgerreise auf eine internationale Ebene auszuweiten. Ziel war es, dass Lourdes Ort der Begegnung und der Versöhnung der Nationen wird, die sich im Zweiten Weltkrieg bekämpft hatten.

Die erste internationale Soldatenwallfahrt fand dann 1958 statt, als sich die Marien-Erscheinungen zum 100. Mal jährten. 2008 nahmen an der 50. Internationalen Soldatenwallfahrt ca. 25.000 Soldaten aus 40 Nationen teil.

2012 thematisierte Regisseur Tarek Ehlail die Wallfahrt in einem Dokumentarfilm mit dem Titel Glaubenskrieger.

Lourdes
Lourdes [luʁd] (gaskognisch Lorda [ˈluɾðɔ]) ist eine französische Stadt im Département Hautes-Pyrénées in der Region Okzitanien nahe der Grenze nach Spanien. Sie zählt 13.266 Einwohner (Stand 1. Januar 2023). Sie ist einer der weltweit meistbesuchten Wallfahrtsorte. Lourdes gehört zum Bistum Tarbes und Lourdes der römisch-katholischen Kirche. Im Jahr 1858 soll ein damals vierzehnjähriges Mädchen Marienerscheinungen gehabt haben; bald darauf reisten mehr und mehr Pilger nach Lourdes.
Famoe
Famoe, bürgerlich Fabiano Docimo, (* 28. März 1987 in Göppingen) ist ein englischsprachiger Rapper italienischer Abstammung. Er wurde für den Official Mixtape Award 2012 in London nominiert. Er ist Inhaber von „Rap & Rhymes Records“.

Göppingen
Göppingen (anhörenⓘ) ist eine Stadt in Baden-Württemberg, etwa 40 Kilometer östlich von Stuttgart. Sie ist eine Große Kreisstadt und die größte Stadt des Landkreises Göppingen und bildet als Teil der Region Stuttgart ein Mittelzentrum für die umliegenden Gemeinden. Mit den Gemeinden Schlat, Wäschenbeuren und Wangen hat die Stadt Göppingen eine Verwaltungsgemeinschaft vereinbart.
Pierre Schrumpf-Pierron
Pierre Schrumpf-Pierron, auch Peter Schrumpf-Pierron, eigentlich Pierre/Peter Schrumpf (* 9. Juni 1882 in Neuweiler/Neuviller-la-Roche, damals Kreis Molsheim, Reichsland Elsaß-Lothringen; † 3. Oktober 1952 in La Celle-Saint-Cloud) war ein elsässischer Kardiologe und zeitweise deutscher Abwehr-Agent.

Amt Ausland/Abwehr
Das Amt Ausland/Abwehr im Oberkommando der Wehrmacht, kurz Abwehr genannt, war der Nachrichtendienst der Wehrmacht während des Zweiten Weltkriegs. Es ging 1939 aus der Amtsgruppe Auslandsnachrichten und Abwehr (kurz Amtsgruppe Ausland/Abwehr) hervor und 1944 großteils im Reichssicherheitshauptamt auf. Abwehr war im deutschen Sprachgebrauch seit 1920 die verbreitete Bezeichnung für den Militärnachrichtendienst im Deutschen Reich. Die Zuständigkeiten erstreckten sich auf den Geheimen Meldedienst, Sabotage und Spionage im Feindesland, Diversion (Ablenkung) und die Abwehr von Spionage und Sabotage.

Unter seinem Chef Admiral Wilhelm Canaris wurde das Amt Ausland/Abwehr auch für den Widerstand gegen den Nationalsozialismus genutzt, darunter Attentate auf Hitler und Rettung von Juden vor dem Holocaust.
Football League Fourth Division 1960/61
Die Football League Fourth Division 1960/61 war die dritte Spielzeit der vierthöchsten englischen Fußballliga. Die besten vier Mannschaften stiegen in die Football League Third Division auf.

Die vier letztplatzierten Klubs Exeter City, AFC Barrow, Hartlepools United und FC Chester erhielten allesamt im Wiederwahlverfahren des Ligaverbands jeweils ausreichend viele Stimmen, um in der folgenden Saison 1961/62 erneut an der Fourth Division teilnehmen zu dürfen.

Chester City
Chester City (offiziell: Chester City Football Club; ehemals: Chester Football Club bzw. Chester F.C.) – auch bekannt als The Blues – war ein englischer Fußballverein aus Chester, einer Stadt im Nordwesten Englands, nahe der Grenze zu Wales.
Georg Puchert
Georg Puchert alias Captain Morris (* 15. April 1915 in Petrograd; † 3. März 1959 in Frankfurt am Main) war ein deutscher Waffenhändler, der während des Algerienkriegs die algerische Widerstandsbewegung FLN mit Waffen, Sprengstoffen und militärischer Ausrüstung versorgte. Er wurde am 3. März 1959 durch eine Autobombe getötet; die Täter wurden nie ermittelt. Pucherts Tod war der Höhepunkt einer Anschlags- und Mordserie in der Bundesrepublik Deutschland, die 1956 begann und 1961 endete und für die von Presse und Justiz die Rote Hand verantwortlich gemacht wurde.

Sprengstoff
Ein Sprengstoff oder auch Explosivmittel ist eine chemische Verbindung oder eine Mischung chemischer Verbindungen, die unter bestimmten Bedingungen sehr schnell reagieren und dabei eine große Energiemenge in Form einer Druckwelle (oft mit Hitzeentwicklung) freisetzen kann (Detonation). Die Geschwindigkeit, mit der sich die Reaktion innerhalb des Sprengstoffes ausbreitet, liegt dabei über der innerstofflichen Schallgeschwindigkeit. Ein Stoff, der detonieren kann, wird sprengkräftig genannt, was insbesondere Zündmittel einbezieht.

Die Sprengstoffe gehören zusammen mit den Initialsprengstoffen, Treib- und Schießstoffen (Schwarzpulver und Schießpulver oder Treibladungspulver), Zündmitteln und pyrotechnischen Erzeugnissen zu den explosionsgefährlichen Stoffen (Explosivstoffen).
IAEDANS
IAEDANS ist ein organischer Fluoreszenzfarbstoff, der in der Biochemie häufig zum Markieren von Proteinen verwendet wird, da er leicht mit Thiolgruppen der Aminosäure Cystein reagiert und im neutralen pH-Wert-Bereich gut wasserlöslich ist. Da die Fluoreszenz stark lösungs- und umgebungsabhängig ist, eignet er sich recht gut für Bindungsmessungen durch Änderungen der Polarisation der emittierten Strahlung oder durch FRET. Der Farbstoff wird durch Ultraviolettstrahlung bei einer Wellenlänge von 336 nm angeregt und emittiert im Bereich um 490 nm. Die Absorption bei 336 nm erfolgt mit einem Extinktionskoeffizienten von 5700.

IAEDANS wurde Anfang der 1970er Jahre von Biochemiker Gregorio Weber erstmals synthetisiert und 1973 die optischen Eigenschaften sowie die Synthese beschrieben.

Cystein
Cystein (ausgesprochen: Cyste-ín), abgekürzt Cys oder C, ist eine α-Aminosäure mit der Seitenkette –CH2–SH, die Schwefel enthält. Nur die natürlich vorkommende enantiomere Form L-Cystein [Synonym: (R)-Cystein] ist eine proteinogene Aminosäure; sie kann beim Erwachsenen in der Leber aus der ebenfalls schwefelhaltigen Aminosäure L-Methionin gebildet werden.

Durch Oxidation der Sulfhydrylgruppen können zwei Cysteinreste miteinander eine Disulfidbrücke bilden, womit Cystin entsteht. Solche Disulfidbrücken stabilisieren in zahlreichen Proteinen deren Tertiär- und Quartärstruktur und sind für Bildung und Erhalt funktionstragender Konformationen von Bedeutung.
ECA-Siedlung Hannover-Mittelfeld
Die ECA-Siedlung in Hannover, auch Amerika-Viertel genannt, ist ein Anfang der 1950er Jahre errichtetes Wohngebiet, das als „beispielhafter sozialer Wohnungsbau“ und Versuchs-Siedlung im hannoverschen Stadtteil Mittelfeld mit fast 300 Wohnungen auf zuvor weitgehend unbebauten Ackerflächen entstand. Neben der Schaffung von Wohnraum suchte das Wohnungsbauprogramm seinerzeit vor allem Entwürfe und Baustoffe, die „wesentliche Ersparnisse an Zeit und Geld ermöglichten.“

Wohnungsbauprogramm
Wohnungsbauprogramme sind komplexe Investitionsprogramme in den Wohnungsbau, die i. d. R. von den Staaten, Ländern oder Kommunen aufgelegt werden. Allen Programmen ist gemeinsam, dass es als Auslöser einen Wohnraummangel gibt, der gesellschaftlich nicht mehr zu akzeptieren ist, weil damit verbundene soziale oder ethnische Konflikte zu gesamtgesellschaftlichen Problemen auswachsen könnten, und das Problem nicht durch private Initiativen zu lösen ist. Als besondere Form ist der Soziale Wohnungsbau zu nennen.
Poolbillard-Jugendeuropameisterschaft 1989
Die Poolbillard-Jugendeuropameisterschaft 1989 war die neunte Austragung der von der European Pocket Billiard Federation veranstalteten Jugend-Kontinentalmeisterschaft im Poolbillard.
Ausgespielt wurden die Disziplinen 14/1 endlos, 8-Ball und 9-Ball in den Kategorien Junioren und Schüler sowie der Mannschafts-Europameister der Schüler.
Die Junioren-Wettbewerbe fanden in Schaan in Liechtenstein statt, die Wettbewerbe der Schüler in Leverkusen.

8-Ball
8-Ball (Englisch: 8 Ball) ist eine Disziplin des Poolbillards, bei der mit fünfzehn Objektbällen (die Farbigen) und einem Spielball (die Weiße) auf einem Poolbillardtisch gespielt wird. Die Kugeln mit den Nummern 1 bis 7 sind komplett farbig (bis auf den Punkt, auf dem die Zahl steht, deswegen im Englischen auch spots genannt) und werden daher die Vollen genannt. Im Gegensatz dazu ist bei den Kugeln 9 bis 15 jeweils nur ein Streifen farbig und der Rest weiß, daher werden diese auch die Halben genannt. Beide Farbgruppen sortieren sich aufsteigend in der Farbfolge Gelb (1/9), Blau (2/10), Rot (3/11), Violett (4/12) (im TV-Satz Pink, zur besseren Unterscheidung zu Blau), Orange (5/13), Grün (6/14) und Bordeaux oder Braun (7/15).

Beide Spieler müssen zunächst versuchen, ihre Farbgruppe komplett zu lochen, um dann die schwarze Acht versenken zu dürfen, was bei korrekter Ausführung zum Gewinn des Spieles führt.
Remscheider Schwelle
Die Remscheider Schwelle ist eine kleinteilige Naturräumliche Einheit mit der Ordnungsnummer 338.061. Es handelt sich um einen aus den ca. 300 m hohen Flächen des Remscheider Berglands (Naturräumliche Einheit 338.060) inselartig hervorragenden Höhenzug, dessen größte Höhe sich mit 379 m bei Hohenhagen befindet.

Geologisch besteht die Remscheider Schwelle aus dem gleichen Gestein wie in der Umgebung, vor allem aus devonischen und silurischen Grauwacken, Schiefern, Sandsteinen oder Quarziten. Die Schwelle ist Teil des Remscheid-Altenaer Sattels und entstand wahrscheinlich durch neubelebte Tektonik bei der tertiären Heraushebung des Gebirges.

Auf dem Höhenzug befindet sich die Innenstadt der bergischen Großstadt Remscheid, die in früheren Zeiten aufgrund ihrer hohen Lage und ihrer weitläufigen Handelsbeziehungen nach Übersee auch als „Seestadt auf dem Berge“ bezeichnet wurde.

Hohenhagen (Remscheid)
Hohenhagen ist die höchste Erhebung und der höchstgelegene Ortsteil von Remscheid und bildet zusammen mit dem Wohngebiet Fichtenhöhe den Stadtteil Fichtenhöhe im Stadtbezirk Remscheid-Süd. Hohenhagen liegt im Mittelpunkt von Remscheid, östlich von der Innenstadt und westlich vom Stadtbezirk Lennep.
Europapokal der Landesmeister (Handball) 1980/81
Am Europapokal der Landesmeister 1980/81 nahmen 28 Handball-Vereinsmannschaften aus 27 Ländern teil. Diese qualifizierten sich in der vorangegangenen Saison in ihren Heimatländern für den Europapokal. Bei der 21. Austragung des Wettbewerbs konnte der SC Magdeburg zum zweiten Mal nach 1978 den Pokal gewinnen. Es war zudem der vierte und zugleich letzte Titel einer Mannschaft aus der Deutschen Demokratischen Republik.

Europapokal
Als Europapokal oder Europacup bezeichnet man einen auf europäischer Ebene von Vereinsmannschaften, in manchen Sportarten auch Nationalteams oder auch in Einzelsportarten ausgetragenen sportlichen Wettbewerb. Die Europapokale werden meist von dem jeweiligen europäischen Sportverband ausgetragen. Die sportliche Qualifikation der teilnehmenden Mannschaften erfolgt auf nationaler Ebene, sowie teilweise zusätzlich in kontinentalen Qualifikationswettbewerben.

In Österreich und in der Schweiz ist der Begriff „Europacup“ seit jeher üblich, hingegen ist in Deutschland der Begriff „Europapokal“ üblicher.

Ein auf globaler Ebene ausgetragener sportlicher Wettbewerb ist der Weltpokal. Das Gegenstück für Nationalmannschaften ist die Europameisterschaft.
Elefsina
Elefsína (neugriechisch Ελευσίνα, altgriechisch Ἐλευσίς Eleusis) ist ein Ort etwa 22 km nordwestlich von Athen. Seine Bedeutung erlangte er durch die Mysterien von Eleusis, einen der bedeutenden Kulte des antiken Griechenland. Heute ist die Stadt unter dem Namen Elefsina ein Vorort von Athen.

Elefsina war zusammen mit Timișoara (Rumänien) und Veszprém (Ungarn) Kulturhauptstadt Europas im Jahr 2023.

Kulturhauptstadt Europas
Die Kulturhauptstadt Europas (von 1985 bis 1999 Kulturstadt Europas) ist ein Titel, der jährlich von der Europäischen Union vergeben wird (seit 2004 an mindestens zwei Städte). Die Benennung soll dazu beitragen, den Reichtum, die Vielfalt und die Gemeinsamkeiten des kulturellen Erbes in Europa herauszustellen und ein besseres Verständnis der Bürger Europas füreinander zu ermöglichen.
Schlacht bei Freienbach
Die Schlacht bei Freienbach wurde am 22. Mai 1443 im Verlaufe des Alten Zürichkriegs im Gebiet der Höfe (Schweiz) geschlagen.

Die Gegner waren auf der einen Seite die eidgenössischen Orte Schwyz und Glarus und auf der anderen Seite Truppen der Reichsstadt Zürich und des deutschen Königs Friedrich III. von Habsburg. Die Schlacht war die erste größere militärische Begegnung beim endgültigen Kriegsausbruch 1443 und eine der seltenen amphibischen Landeoperationen der Schweizer Geschichte.

Kanton Schwyz
47.058.7Koordinaten: 47° 3′ N, 8° 42′ O; CH1903: 695842 / 211767

Schwyz ([ʃviːts], schweizerdeutsch Schwyz, französisch Schwytz oder Schwyz, italienisch Svitto, rätoromanisch Svizⓘ) ist ein Kanton in der Deutschschweiz. Der Kanton zählt zur Grossregion Zentralschweiz (Innerschweiz) sowie zur Metropolregion Zürich. Der Hauptort ist die gleichnamige Gemeinde Schwyz, die bevölkerungsreichste Gemeinde ist Freienbach.
Tae'
Tae’ (pejorativ auch Toala') ist eine in Ost-Toraja, Luwu Timur, Luwu, Luwu Utara und Palopo gesprochene Toraja-Sprache. Sie gehört zu den austronesischen Sprachen. Dialekte sind Rongkong, Nordost-Luwu, Süd-Luwu und Bua.

Toraja
Die Toraja sind ein Volk auf dem Hochland Tana Toraja auf der Insel Sulawesi in Indonesien. Sie sprechen Toraja-Sa’dan (basa Tora’a), eine austronesische Sprache. Ihr Siedlungsgebiet liegt in Südsulawesi in den Regierungsbezirken Tanah Toraja und Toraja Utara sowie im Bezirk Mamasa in der Provinz Westsulawesi.
Soloschyne
Soloschyne (ukrainisch Солошине; russisch Солошино Soloschino) ist ein Dorf im Süden der ukrainischen Oblast Poltawa mit etwa 800 Einwohnern (2001).

Das Dorf liegt am Nordufer des zum Kamjansker Stausee angestauten Dnepr, 38 km südwestlich vom ehemaligen Rajonzentrum Kobeljaky.

1924 kam im Dorf der 2009 verstorbene ukrainischer Schriftsteller und Held der Ukraine Pawlo Sahrebelnyj zur Welt.

Am 12. Juni 2020 wurde das Dorf ein Teil der Stadtgemeinde Horischni Plawni, bis war es ein Teil der Landratsgemeinde Hryhoro-Bryhadyriwka (Григоро-Бригадирівська сільська рада/Hryhoro-Bryhadiriwska silska rada) im Westen des Rajons Kobeljaky.

Am 17. Juli 2020 kam es im Zuge einer großen Rajonsreform zum Anschluss des Rajonsgebietes an den Rajon Krementschuk.

Dnepr
Der Dnepr (russisch Днепр, im Deutschen auch als Dnjepr transkribiert, belarussisch Дняпро Dnjapro, ukrainisch Дніпро Dnipro) ist ein 2201 km langer Strom, der durch Russland, Belarus und die Ukraine in das Schwarze Meer fließt. Er ist nach der Wolga und der Donau der drittlängste Fluss Europas und war seit der Anlage von fünf Stauwerken mit Schleusen bis 2023 auf knapp 1700 km schiffbar. Mit der Zerstörung des untersten Stauwerks und Ausrinnen des am tiefsten liegenden Stausees 2023 im Zuge des Russisch-Ukrainischen Kriegs ist der Großteil des Dnepr in Bezug auf Schiffbarkeit mit Großschifffahrt vom Schwarzen Meer abgetrennt und im Wesentlichen nur mehr oberhalb und unterhalb dieses ehemaligen Kachowkaer Stausees schiffbar.
Brugda
Die Brugda (norwegisch für Riesenhai) ist ein Gebirgskamm im ostantarktischen Königin-Maud-Land. In der Gjelsvikfjella erstreckt er sich auf der Südflanke der Mayrkette in ostsüdöstlicher Richtung.

Erste Luftaufnahmen der Formation entstanden bei der Deutschen Antarktischen Expedition 1938/39 unter der Leitung des Polarforschers Alfred Ritscher. Norwegische Kartografen, welche den Gebirgskamm auch benannten, nahmen anhand von Luftaufnahmen und Vermessungen der Norwegisch-Britisch-Schwedischen Antarktisexpedition (1949–1952) und Luftaufnahmen der Dritten Norwegischen Antarktisexpedition (1956–1960) eine Kartierung vor.

Norwegisch-Britisch-Schwedische Antarktisexpedition
-71.05-10.916666666667Koordinaten: 71° 3′ 0″ S, 10° 55′ 0″ W

Die Norwegisch-Britisch-Schwedische Antarktisexpedition von 1949 bis 1952 (auch bekannt als NBSX, NBSAE oder Maudheim-Expedition) war die erste Antarktisexpedition, die multinational organisiert wurde. Sie wurde durchgeführt im westlichen Königin-Maud-Land an der Prinzessin-Martha-Küste. Die Teammitglieder kamen aus Norwegen, Schweden und dem Commonwealth. Die Organisation der Expedition diente später als Vorbild für eine Reihe weiterer.