hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
X-COM
X-COM ist eine Reihe von Computer-Strategiespielen, die von Mythos Games entwickelt und von MicroProse herausgegeben wurde. Die ersten drei X-Com-Teile sind vielfach ausgezeichnet und gehören zu den bekanntesten rundenbasierten Taktikshootern, neben der Jagged-Alliance-Reihe. Eine zweite XCOM-Reihe wird von Firaxis Games entwickelt und von 2K Games veröffentlicht. Aktueller Inhaber der Rechte an beiden Reihen ist Take-Two Interactive.

Computer-Strategiespiel
Ein Computer-Strategiespiel ist ein Computerspiel, dessen Bewältigung vor allem strategisches oder taktisches Geschick erfordert. Dabei übernimmt der Computer entweder die Rolle eines Gegenspielers oder er bietet eine Plattform, auf der mehrere Spieler mit- bzw. gegeneinander spielen können („Multiplayer“). Zu den Computer-Strategiespielen zählen sowohl Adaptionen herkömmlicher Strategiespiele als auch ganz neue Spiele, die nur auf dem Computer existieren.

Man unterscheidet nach Ralf Vollbrecht drei Arten von Computer-Strategiespielen: Rundenbasierte Strategiespiele („TBS-Spiele“), Echtzeit-Strategiespiele („RTS-Spiele“) und Aufbau-Strategiespiele.
Thomas Henry Holland
Sir Thomas Henry Holland (* 22. November 1868 in Helston; † 15. Mai 1947 in Surbiton, Surrey) war ein britischer Geologe und Hochschullehrer, der zeitweilig als Direktor der Geological Survey of India wirkte.

Royal Borough of Kingston upon Thames
Der Royal Borough of Kingston upon Thames [ˈkɪŋstən əˌpɒn ˈtɛmz] ist ein Stadtbezirk von London. Er liegt im Südwesten der Stadt. Den Zusatz „Royal Borough“ (Königliche Gemeinde) trägt der Bezirk deshalb, weil er während des Mittelalters Privateigentum der englischen Könige war. Bei der Gründung der Verwaltungsregion Greater London im Jahr 1965 entstand er aus dem Municipal Borough of Kingston upon Thames, dem Municipal Borough of Malden and Coombe und dem Municipal Borough of Surbiton in der Grafschaft Surrey.

Zwischen 900 und 979 wurden in Kingston sieben angelsächsische Könige gekrönt. Der Krönungsstein ist noch immer erhalten. Zwischen Kingston, Richmond und Roehampton befindet sich der Richmond Park, ein früheres königliches Jagdgebiet.
Ben Guité
Benjamin Pierre „Ben“ Guité (* 17. Juli 1978 in Montréal, Québec) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler und derzeitiger -trainer, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1996 und 2013 unter anderem 185 Spiele für die Boston Bruins, Colorado Avalanche und Nashville Predators in der National Hockey League (NHL) auf der Position des Centers bestritten hat. Darüber hinaus absolvierte Guité weitere 625 Partien in der American Hockey League (AHL).

Nashville Predators
Die Nashville Predators (IPA: ['næʃvil pɹe.də.təɹs]) sind ein US-amerikanisches Eishockey-Franchise der National Hockey League aus Nashville im Bundesstaat Tennessee. Es wurde am 25. Juni 1997 gegründet und nahm zum Beginn der Saison 1998/99 den Spielbetrieb auf. Die Teamfarben sind Gold, Marineblau und Weiß. Der Beiname und das Logo des Teams erinnern an den Fund fossiler Überreste eines Säbelzahntigers in den frühen 1970er Jahren in der Stadt.

Die Predators tragen ihre Heimspiele in der Bridgestone Arena aus und sind eines der jüngsten der insgesamt 32 NHL-Teams. Der Gewinn des prestigeträchtigen Stanley Cups blieb dem Team trotz mehrerer Playoff-Teilnahmen bisher verwehrt, wobei die Predators in der Saison 2016/17 erstmals den Einzug in die Finalserie schafften.
Ravensberg – Barenberg
Das Naturschutzgebiet Ravensberg – Barenberg liegt mit einer Größe von 86,92 ha zum überwiegenden Teil im Gebiet der Stadt Borgholzhausen und zum kleineren Teil (ca. 6,84 ha) in der Stadt Halle (Westf.), beide im Kreis Gütersloh. Es wird mit der Nummer GT-034 geführt und ist FFH-Vorschlagsgebiet.

Es wurde insbesondere zum Erhalt wildlebender Tier- und Pflanzenarten von Kalkbuchenwäldern, zum Teil auch Bärlauch-Buchenwälder, ausgewiesen. Im Bereich des Ravensberges sind die Wälder mit Edellaubhölzern durchsetzt. Das Gebiet weist eine hohe Arten- und Strukturvielfalt, eine ausgeprägte Altersstufung und eine sehr gut entwickelte Krautschicht auf. Darüber hinaus hat es kulturhistorische Bedeutung, denn die Burg Ravensberg gehört zum Gebiet.

Stratifikation (Ökologie)
Stratifikation bezeichnet in der Ökologie die vertikale Schichtung eines Lebensraumes („Stockwerkbau“). Sie beschreibt die Schichten (sing. Stratum, pl. Straten) der Vegetation, welche im Wesentlichen durch die unterschiedlichen Wuchshöhen der Einzelpflanzen bestimmt wird. Die einzelnen Schichten werden von verschiedenen tierischen und pflanzlichen Lebensgemeinschaften (Stratozönosen) besiedelt.
GEDOK NiedersachsenHannover
GEDOK NiedersachsenHannover ist die in Niedersachsen tätige Regionalgruppe des ursprünglich 1926 von Ida Dehmel in Hamburg als Gemeinschaft Deutscher und Oesterreichischer Künstlerinnenvereine aller Kunstgattungen (GEDOK) gegründeten Verbandes. Während der als eingetragener Verein organisierte Verband der Gemeinschaft der Künstlerinnen und Kunstförderer heute mit rund 2800 Mitgliedern „die größte und traditionsreichste interdisziplinäre Künstlerinnenorganisation in Deutschland“ darstellt, ist die GEDOK NiedersachsenHannover heute eine von insgesamt 23 Regionalgruppen des Verbandes. Neben dem Galeriebüro in der Lola-Fischel-Straße 20 – der vormaligen Sohnreystraße 20 – ist der Sitz der Geschäftsstelle die Stresemannallee 27 im hannoverschen Stadtteil Südstadt.

Galerie (Kunst)
Die Galerie ist ein physischer Ort, der für die Ausstellung und den Verkauf von Bildender Kunst oder neuer zeitgenössischer Kunst genutzt wird. In Abgrenzung zur klassischen Galerie werden virtuelle Ausstellungsorte als Online-Galerie bezeichnet. Es gibt Galerien z. B. für Malerei, Zeichnungen, Editionen, Fotografie oder auch Skulptur, sie wird auch als Bildergalerie bezeichnet. Meist ist das Galerieprogramm aber nicht materialspezifisch strukturiert, sondern folgt inhaltlich programmatischen Tendenzen.

Während die Primärmarkt-Galerie hauptsächlich „atelierfrische“ Arbeiten von Künstlern verkauft, lebt die Sekundärmarkt-Galerie (Kunsthandel) im Gegensatz dazu ausschließlich vom Wiederverkauf von Kunst. Häufig übernehmen ebenso Primärmarkt-Galerien den Rück- und Wiederverkauf von Arbeiten der von ihnen vertretenen Künstler.
Communauté de communes Saint-Cyr Mère Boitier entre Charolais et Mâconnais
Die Communauté de communes Saint-Cyr Mère Boitier entre Charolais et Mâconnais ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Saône-et-Loire in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie wurde am 15. Dezember 2016 gegründet und umfasst aktuell 16 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Trambly.

Trambly
Trambly [tʁɑ̃.bli] ⓘ ist eine französische Gemeinde mit 356 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Saône-et-Loire in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Die Gemeinde befindet sich im Arrondissement Mâcon und gehört zum Kanton La Chapelle-de-Guinchay (bis 2015: Kanton Matour).
7. Staffel des Objektschutzregimentes der Luftwaffe
In der 7. Staffel des Objektschutzregimentes der Luftwaffe (7./ObjSRgtLw) sind die militärischen Brandschutzkräfte der Teilstreitkraft Luftwaffe zusammengefasst. Die 7./ObjSRgtLw ist auf dem ehemaligen Fliegerhorst Jever im Landkreis Friesland stationiert. Organisatorisch gehört die 7./ObjSRgtLw zu den bodengebundenen Kräften im Kommandobereich des Luftwaffentruppenkommandos und ist dem II. Bataillon des Objektschutzregimentes der Luftwaffe (II./ObjSRgtLw) mit Sitz in Schortens unterstellt.

Flugplatz Jever
Der Flugplatz Jever (früher Fliegerhorst Jever, ICAO-Code: ETNJ) ist ein inzwischen entwidmeter deutscher Fliegerhorst der Luftwaffe auf dem Gebiet der Städte Schortens und Jever. Standortbezeichnung ist Schortens. Der Flugbetrieb wurde Ende September 2013 eingestellt. Derzeit ist der Flugplatz Standort des Objektschutzregimentes der Luftwaffe „Friesland“, das dort insbesondere die Verteidigung eines Fliegerhorstes üben kann. Am 3. Dezember 2025 wurde öffentlich bekannt gegeben, dass der Fliegerhorst einer Rewidmung unterzogen werden soll, um der aktuellen sicherheitspolitischen Weltlage gerecht zu werden.
Claes-Ingvar Lagerkvist
Claes-Ingvar Oskar Lagerkvist (* 17. November 1944 in Malmbäck) ist ein schwedischer Astronom und Professor für Astronomie an der Universität Uppsala.

Er entdeckte drei periodische Kometen P/1996 R2 (Lagerkvist), C/1996 R3 und P/1997 T3 (Lagerkvist-Carsenty). Er entdeckte mehr als 130 Asteroiden, unter ihnen der Jupiter-Trojaner (37732) 1996 TY68. Der am 11. Februar 1983 von E. Bowell entdeckte Asteroid (2875) Lagerkvist wurde ihm zu Ehren benannt.

Lagerkvist war von 1999 bis 2007 Direktor des Observatoriums Kvistaberg.

Universität Uppsala
Die Universität Uppsala (schwedisch: Uppsala universitet; lat.: Universitas Regia Upsaliensis) wurde 1477 von Erzbischof Jakob Ulfsson und dem Regenten Sten Sture dem Älteren in Uppsala gegründet und ist damit die älteste noch existierende Universität Skandinaviens.

Das Spektrum der Universität ist mit den drei Wissenschaftsgebieten Geisteswissenschaften/Gesellschaftswissenschaft, Medizin/Pharmazie und Technik/Naturwissenschaft breit gestreut. Die Universität gehört zu den größten Skandinaviens und nimmt in Rankings regelmäßig Spitzenplätze ein. Global betrachtet platziert sich die Hochschule seit Jahren konstant unter den 100 besten Universitäten. Insgesamt sind acht Nobelpreisträger mit der Universität wissenschaftlich verbunden.

Bekannt ist die Hauptbibliothek der Universität: Carolina Rediviva.
The Male Animal
The Male Animal (deutsche Übersetzung: „Das Tier im Manne“) ist ein Theaterstück von James Thurber und Elliott Nugent. Es wurde am 9. Januar 1940 im Cort Theatre in New York City uraufgeführt. Das Stück stellt in heiterer Weise die unfreiwillige Politisierung eines weltabgewandten Intellektuellen dar. Es ist der einzige Versuch des Satirikers und Karikaturisten Thurber auf dem Gebiet des Schauspiels. Mit dem Koautor, dem Theatermann Nugent, war Thurber seit seiner Jugend bekannt und befreundet. Trotz der kurzzeitigen Abkehr von seinen eigentlichen Betätigungsgebieten Karikatur und Satire zugunsten der Dramatik gelingt es Thurber auch hier, seine bemerkenswerteste Fähigkeit als Schaffender in diesen Bereichen einzubringen: seinen analytischen Blick für Gesellschaftsphänomene.

Karikatur
Karikatur (von lateinisch carrus ‚Karren‘, also: Überladung, und italienisch caricare ‚überladen‘, ‚übertreiben‘) bedeutet die komisch überzeichnete Darstellung von Menschen oder gesellschaftlichen Zuständen, auch mit politischem bzw. propagandistischem Hintergrund. Die Zeichner von (bildlichen) Karikaturen nennt man Karikaturisten, das Zeichnen karikieren. Die Entsprechung im Englischen ist caricature, aber auch cartoon. Der Cartoon wird teils als ein eigenes Genre betrachtet, aber der Übergang ist fließend.
Distrikt Campoverde
Der Distrikt Campoverde (alternative Schreibweise: Distrikt Campo Verde; campo verde span. für „grünes Feld“) liegt in der Provinz Coronel Portillo in der Region Ucayali in Ostzentral-Peru. Der Distrikt wurde am 1. Juni 1982 gegründet. Am 14. September 1994 wurde der nördliche Teil abgespalten und bildet seither den neu gegründeten Distrikt Nueva Requena. Der Distrikt Campoverde hat eine Fläche von etwa 1325 km². Beim Zensus 2017 wurden 16.059 Einwohner gezählt. Im Jahr 2007 lag die Einwohnerzahl bei 13.515. Verwaltungssitz des Distriktes ist die 193 m hoch gelegene Kleinstadt Campoverde mit 5483 Einwohnern (Stand 2017). Campoverde befindet sich etwa 30 km westsüdwestlich der Provinz- und Regionshauptstadt Pucallpa. Die Nationalstraße 18C verbindet die beiden Städte und führt nach Südwesten weiter nach Monte Alegre und Aguaytía.

Aguaytía
Aguaytía ist die Hauptstadt der Provinz Padre Abad in der Region Ucayali in Zentral-Peru. Die Stadt ist Verwaltungssitz des Distrikts Padre Abad. Beim Zensus 2017 wurden 15.587 Einwohner gezählt, 10 Jahre zuvor lag die Einwohnerzahl bei 13.363.
Landschaftsschutzgebiet Schwaghofbachtal
Das Gebiet „Schwaghofbachtal“ ist ein seit 2005 durch den Kreis Lippe als unterste Naturschutzbehörde ausgewiesenes Landschaftsschutzgebiet (LSG-Nummer 3818-0009) im Nordwesten der lippischen Stadt Bad Salzuflen in Nordrhein-Westfalen in Deutschland.

Bad Salzuflen
Bad Salzuflen (bis 1914 Salzuflen, plattdeutsch Iufeln) ist eine Stadt und ein Thermal-Heilbad im nordrhein-westfälischen Kreis Lippe in Deutschland.

Seit 2015 gilt die Stadt als „allergikerfreundliche Kommune“. Seit Juni 2024 ist das Staatsbad Salzuflen als staatlich prädikatisiertes Kneippheilbad zertifiziert.
Sean Paul/Diskografie
Diese Diskografie ist eine Übersicht über die musikalischen Werke des jamaikanischen Dancehall-Sängers Sean Paul. Den Quellenangaben und Schallplattenauszeichnungen zufolge hat er bisher mehr als 82,7 Millionen Tonträger verkauft, davon allein in den Vereinigten Staaten mehr als 38,9 Millionen. In Deutschland verkaufte er mehr als 6,3 Millionen Tonträger, womit er zu den Interpreten mit den meisten Tonträgerverkäufen des Landes zählt. Seine erfolgreichste Veröffentlichung ist die Single Cheap Thrills (Remix) mit über 18,8 Millionen verkauften Einheiten. Diese verkaufte sich alleine in Deutschland über eine Million Mal, womit sie zu den meistverkauften Singles des Landes der 2010er-Jahre zählt.

Dancehall
Dancehall ist eine auf Reggae aufbauende Musikrichtung, die Ähnlichkeiten mit Hip-Hop hat. Großen Einfluss auf die jamaikanische Dancehall-Entwicklung hatte das sogenannte Toasten, eine Art des Sprechgesangs, die durch Künstler wie U-Roy, Big Youth, Dennis Alcapone und I-Roy bekannt wurde.

Ursprünglich bezeichnete der Begriff Dancehall Reggae keine eigenständige Stilrichtung, sondern einfach die Musik, die in den jamaikanischen Dancehalls (den Veranstaltungsorten großer Tanzpartys, der sogenannten Dances) gespielt wird. Da hier meist das Subgenre Ragga (oder Raggamuffin) dominiert, wird Dancehall heute oft als Synonym für Ragga bzw. den mit elektronischen Stilelementen aufgearbeiteten Ragga verwendet.
Arvydas Pocius (Offizier)
Arvydas Pocius (* 14. Mai 1957 in Klaipėda) ist ein ehemaliger litauischer Offizier, Diplomat und Politiker. Während seiner Dienstzeit in der litauischen Armee war er von 2004 bis 2007 Befehlshaber des litauischen Heeres und von 2009 bis 2014 militärischer Oberbefehlshaber der Streitkräfte des Landes. Anschließend war er als Botschafter in Rumänien tätig.

Klaipėda
Klaipėda ([ˈklaɪ̯peda] ⓘ), deutsch Memel, ist eine Hafenstadt in Litauen. Die Großstadt (166.861 Einwohner, 2021) besitzt den Status einer Stadtgemeinde, hat also einen gewählten Bürgermeister und Stadtrat. Die vielfältige Vergangenheit – von der Zeit des Deutschordensstaats über Preußen, das Deutsche Reich, das Memelland, Litauen und die Sowjetunion – war und ist noch heute prägendes Merkmal dieses wichtigsten litauischen Ostseehafens, ebenso wie die zentrale Lage im Baltikum.
Bundesministerium für Inneres
Das österreichische Bundesministerium für Inneres (kurz BMI oder Innenministerium) ist der Hilfsapparat des Bundesministers für Inneres, derzeit Gerhard Karner, dieser ist die oberste Sicherheitsbehörde  Österreichs und insbesondere für das Sicherheitswesen, weiters für Angelegenheiten der Staatsbürgerschaft, Wahlen, Volksabstimmungen und Volksbegehren zuständig.

Wahl
Eine Wahl im Sinne der Politikwissenschaft ist ein Abstimmungsverfahren in Staaten, Gebietskörperschaften und Organisationen zur Bestellung einer repräsentativen Person oder mehrerer Personen als entscheidungs- oder herrschaftsausübendes Organ.
Katholische Wallfahrtskapelle St. Maria
Die Katholische Wallfahrtskapelle St. Maria ist ein frühbarockes Gotteshaus mit vollständig erhaltener Inneneinrichtung aus der Zeit der Erbauung. Sie befindet sich oberhalb der Ahr am Felshang der Biebelsley im Ortsteil Pützfeld der Ortsgemeinde Ahrbrück im Landkreis Ahrweiler in Rheinland-Pfalz.

Ahr
Die Ahr ist ein 85,1 km langer, westlicher und linker Nebenfluss des Rheins, der im nordrhein-westfälischen Kreis Euskirchen und im rheinland-pfälzischen Landkreis Ahrweiler verläuft.
Das Einzugsgebiet hat eine Größe von 897,5 km².
Salsolinol
Salsolinol ist ein Isochinolin-Alkaloid, das als Racemat mit bis zu 25 µg/g in Schokolade, Kakao und Bananen vorkommt, aber auch im Organismus endogen gebildet werden kann. Salsolinol hemmt verschiedene Enzyme, beispielsweise die Monoamin-Oxidase und die Tyrosinhydroxylase. Es ist in höheren Konzentrationen neurotoxisch, und der Verdacht wurde erhoben, dass ihm eine wichtige Rolle bei der Pathogenese der Parkinson-Krankheit zukommt. Die Ursachen der Neurotoxizität sind ansatzweise bekannt. So spielt die Erzeugung von oxidativem Stress eine Rolle. In niedrigen Konzentrationen scheint Salsolinol neuroprotektive Eigenschaften zu haben. Salsolinol ist ein Metabolit des Ethanols und als solcher für dessen berauschende Wirkung mitverantwortlich.

Isochinolin
Isochinolin, auch 2-Azanaphthalin oder Benzo[c]pyridin genannt, ist eine organische Verbindung aus der Gruppe der Heteroaromaten und gehört zu den zweikernigen heterocyclischen Stammsystemen. Sie besteht aus zwei anellierten aromatischen sechsgliedrigen Ringen – einem Benzol- und einem Pyridinring –, woraus sich die Summenformel C9H7N ergibt. Formal handelt es sich somit um ein Naphthalinmolekül, bei welchem ein Kohlenstoffatom des Ringgerüsts durch ein Stickstoffatom ausgetauscht wurde. Es ist ein Strukturisomer des Chinolins.

Unter dem Begriff Isochinoline wird eine große Klasse von chemischen Verbindungen zusammengefasst, die sich vom Isochinolin ableiten. Für eine Vielzahl natürlich vorkommender Alkaloide ist Isochinolin das Grundgerüst. Daher werden diese Alkaloide auch als Isochinolin-Alkaloide bezeichnet. Der Isochinolin-Grundkörper dieser Verbindungen leitet sich von der Aminosäure Tyrosin ab.
Ayrshire-Rind
Ayrshire ist eine Rinderrasse, benannt nach der Grafschaft Ayrshire in Schottland.

Die Tiere sind mittelrahmig (Kühe ca. 132 cm Widerrist bei ca. 550 kg, Bullen ca. 140 cm Widerrist, ca. 850 kg) und braun-weiß, selten schwarz-weiß gescheckt. Ein Rassekennzeichen sind die weißen Hörner mit leicht nach hinten gebogenen, schwarzen Spitzen.

Hauptzuchtgebiete dieser Milchrasse sind Finnland und Kenia, die Rasse wird aber auch in den USA, Kanada und Neuseeland gehalten. In Großbritannien wird die Rasse in der Liste des britischen Rare Breeds Survival Trust aufgeführt.

Leistung in Finnland 1986: 245.000 Kühe mit 5.821 kg Milch bei 4,45 % Fett und 3,27 % Eiweiß.

Die Rasse wurde in den 1960er Jahren vereinzelt in die Rassen Fleckvieh und in den 1980er Jahren in das Angler Rind und in das Rote Dänische Milchrind eingekreuzt.

Widerrist
Der Widerrist ist der erhöhte Übergang vom Hals zum Rücken bei Vierbeinern (Säugetieren). Er wird von den langen Dornfortsätzen der ersten Brustwirbel gebildet, an denen auch das Nackenband entspringt. Unter und über dem Nackenband sind bei Equiden Schleimbeutel (Widerrist- und Genickschleimbeutel) ausgebildet.

Entsprechend wird mit der Widerristhöhe die eigentliche Größe eines Pferdes oder Hundes angegeben, weil der Widerrist bei gesenktem Kopf den höchsten Punkt des Körpers darstellt und sich damit als Messstelle eignet. Sie wird üblicherweise mit dem Bandmaß oder einem Stockmaß ermittelt. Das gilt jedoch nicht für das Rind: Bei ihm wird üblicherweise die Kreuzbeinhöhe als relevantes Maß der Körpergröße angegeben. Bei einigen Pferderassen wie Vollblütern ist der Übergang des Halses zum Widerrist durch eine deutliche Vertiefung erkennbar; diese wird als Axthieb bezeichnet.
Tormod Andreassen
Tormod Andreassen (* 29. März 1951) ist ein norwegischer Curler.

Sein internationales Debüt hatte Andreassen bei der Weltmeisterschaft 1986 in Toronto, er blieb aber ohne Medaille. 
Bei der EM 1986 in Kopenhagen gewann er mit der Bronzemedaille sein erstes Edelmetall.

Andreassen spielte als Skip der norwegischen Mannschaft bei den XVI. Olympischen Winterspielen 1992 in Albertville im Curling. Die Mannschaft gewann die olympische Silbermedaille nach einer 6:7-Niederlage im Finale gegen die Schweiz um Skip Urs Dick. Da Curling damals noch eine Demonstrationssportart war, besitzt die Medaille keinen offiziellen Status.

Olympische Winterspiele 1992/Curling
Bei den XVI. Olympischen Winterspielen 1992 in Albertville fanden zwei Wettbewerbe im Curling statt. Diese hatten den Status eines Demonstrationswettbewerbs. Austragungsort war die Patinoire olympique in Pralognan-la-Vanoise.
Koblenz-Asterstein
Koblenz-Asterstein ist der jüngste Stadtteil von Koblenz. Er liegt auf der rechten Rheinseite zwischen Pfaffendorf und Arzheim. Auf dem Asterstein wohnen 2.929 Menschen, davon sind 49,2 % männlich und 50,8 % weiblich (Stand: 31. Dezember 2019). Ursprünglich gehörte das Gebiet auf einem Bergrücken zur Pfaffendorfer Höhe und wurde 1982 zu einem eigenen Stadtteil gebildet. Neben einem reinen Wohngebiet befindet sich hier die Feuerwehr- und Katastrophenschutzakademie Rheinland-Pfalz.

Landesamt für Brand- und Katastrophenschutz Rheinland-Pfalz
Am 1. Januar 2025 wurde das neue Landesamt für Brand- und Katastrophenschutz Rheinland-Pfalz (LfBK) gegründet. Hier werden die Aufgaben des für den Katastrophenschutz zuständigen Referates 22 der Aufsichts- und Dienstleistungsdirektion (ADD) und der Feuerwehr- und Katastrophenschutzakademie Rheinland-Pfalz (LFKA) gebündelt und um zusätzliche Aufgaben ergänzt. Das LfBK fungiert als Dienstleistungs- und Kompetenzzentrum für die nicht-polizeiliche Gefahrenabwehr.
Kreis Tapolca
Tapolca (ungarisch Tapolcai járás) ist ein Kreis im Südwesten des ungarischen Komitats Veszprém. Er grenzt im Norden an die Kreise Sümeg und Ajka und im Osten an die Kreise Veszprém und Balatonfüred. Im Westen bildet der Kreis Keszthely (vom Komitat Zala) die Grenze, im Süden verläuft die Grenze zum Komitat Somogy (Kreis Fonyód) über dem Plattensee (ungarisch Balaton).

Komitat Zala
Das Komitat Zala [ˈzɒlɒ] (ungarisch Zala vármegye) ist ein Verwaltungsbezirk im Südwesten Ungarns. Es hat eine Fläche von 3.783,84 km² und zählt 257.371 Einwohner (Stand 2025). Der Komitatssitz ist Zalaegerszeg, andere wichtige Städte sind Nagykanizsa und Keszthely.
Erich Kirchler
Erich Kirchler (* 4. November 1954 in Sand in Taufers) ist ein italienisch-österreichischer Psychologe. Er ist Professor für Wirtschaftspsychologie an der Universität Wien. Seine Forschungsaktivitäten betreffen verschiedene Fragestellungen der Arbeits-, Organisations-, Markt-, Konsum- und ökonomischen Psychologie. Der Fokus liegt vor allem in der Steuerpsychologie und auf dem Geldmanagement in privaten Haushalten (Kauf und Kredit). Seine Beiträge zum Steuerverhalten in Österreich und Europa und zur Steuermoral sind sowohl theoretisch als auch praktisch relevant und werden in der internationalen Forschungsgemeinschaft und in der Steuerverwaltung verschiedener Länder rezipiert.

Kaufvertrag
Der Kaufvertrag ist die häufigste Form des Umsatzes von Gütern. Die Leistungspflichten bestehen darin, dass der Verkäufer dem Käufer die Rechtsinhaberschaft an einer Sache, einem Recht, einer Forderung oder sonstigen vermögenswerten Position verschafft. Im Gegenzug schuldet der Käufer dem Verkäufer die Gegenleistung in Form von Geld. Grundsätzlich ist der Kaufvertrag formfrei. Er kann schriftlich, mündlich oder durch konkludentes Handeln geschlossen werden.