hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
UK Open Qualifiers 2012
Die UK Open Qualifiers 2012 waren eine Reihe von Qualifikationsturnieren im Dartsport. Sie bestanden aus acht Qualifikationsrunden im Vorfeld der UK Open 2012, welche an vier Wochenenden ausgetragen wurden. Die dortigen Ergebnisse wurden in einer eigenen Rangliste, der UK Open Order of Merit, festgehalten. Die Besten dieser Rangliste nach den acht Turnieren waren automatisch für die UK Open Anfang Juni des Jahres 2012 qualifiziert.

Die UK Open Qualifiers waren ebenfalls Bestandteil der PDC Pro Tour 2012.

UK Open
Die UK Open sind ein Dartturnier der Professional Darts Corporation (PDC). Hierbei treten neben den Inhabern einer PDC Tour Card auch zahlreiche Amateure an, die sich in mehreren Qualifikationsturnieren einen Startplatz erkämpfen und sich so vor laufenden TV-Kameras gegen die besten Spieler der Welt beweisen können.
Das Turnier wird unter den Fans auch „FA Cup of Darts“ genannt, weil aufgrund des Fehlens einer Setzliste die Topspieler jederzeit aufeinander treffen können und Amateure somit eine reelle Chance bekommen, sich in dem Turnier zu etablieren.

Erster Sieger der UK Open war im Jahr 2003 Phil Taylor, der amtierende Sieger (2025) ist der Engländer Luke Littler.
D 110 (Türkei)
Die Straße D 110 (Devlet yolu 110) ist eine 167 oder 172 km lange Straße in der Türkei. Sie führt von der Grenze zwischen Griechenland und der Türkei vom griechischen Alexandroupolis kommend über den Grenzfluss Meriç Nehri/Έβρος Evros (Mariza) in Richtung Istanbul, endet aber bereits in Silivri, wo sie auf die Straße D 100 (Europastraße 80) trifft. Die D 110 ist selbst von der Grenze bis Keşan Teil der Europastraße 90, von Keşan bis Silivri der Europastraße 84.

Mariza
Die Mariza, auch Maritza geschrieben (bulgarisch Марица, griechisch Έβρος Evros, lateinisch Hebrus, altgriechisch Ἕβρος Hébros, türkisch Meriç Nehri), ist ein Fluss, der die Landschaft Thrakien in Südosteuropa durchfließt. In ihrem unteren Verlauf bildet sie zu einem kleinen Teil die Grenze zwischen Griechenland und Bulgarien und anschließend die Grenze zwischen Griechenland und der Türkei.
Heinrichshütte (Hamm)
Die Heinrichshütte war eine Eisenhütte bei Hamm (Sieg) im Westerwald, Landkreis Altenkirchen. Sie bestand von 1650 bis 1927. Besitzer waren unter anderem der Preußische Staat, der Siegener Unternehmer Dresler und die „Wissener Bergwerks- und Hütten-AG“.

In der Hütte wurden unter anderem Erze aus den Gruben „Huth“, „Hohegrete“, „Petersbach“ und „Pfaffenseifen“ aus der Umgebung verarbeitet. Es bestand eine Bahnverbindung bis Au (Sieg).

Um die Hütte entstand die Siedlung „Heinrichs Hütte“, westlich von Hamm, vorher standen hier zwei Windmühlen. 1831 zählte die Siedlung drei Häuser.

Au (Sieg)
Au (Sieg) ist eine kleine Ortschaft in der Gemeinde Windeck im Rhein-Sieg-Kreis, im südlichen Nordrhein-Westfalen. Sie liegt im Oberbergischen Land unmittelbar an der Sieg in einer Schleife des Flusses auf einer Höhe von 138 m ü. NHN. Der Ort Au liegt an der Bundesstraße 256 und direkt an der Landesgrenze zum Bundesland Rheinland-Pfalz. Die Orte Hamm an der Sieg und Fürthen (beide in Rheinland-Pfalz) sind zu Fuß schnell zu erreichen.

Trotz der vergleichsweise geringen Größe des Ortes von etwa 0,25 km² hat er durch seinen großen und verkehrstechnisch wichtigen Bahnhof Au (Sieg) der Kategorie 3 überregionale Bedeutung erlangt (siehe Geschichte).
Álvaro
Álvaro, zu deutsch Alvar, Albrecht oder auch Alberich, ist ein spanischer, galicischer und portugiesischer männlicher Vorname germanischer Herkunft. Als italienische Form des Namens tritt, auch als Familienname, die Form Alvaro auf.

Galicische Sprache
Die galicische Sprache (Galicisch), auch galegische Sprache (Galegisch) (galicisch und portugiesisch galego; spanisch gallego), gehört zum iberoromanischen Zweig der romanischen Sprachen und wird im Nordwesten der Iberischen Halbinsel von rund drei Millionen Menschen gesprochen. Politisch hat sie den Status einer Minderheitensprache in Spanien; in der Autonomen Region Galicien ist sie seit 1982 als normierte Amtssprache neben dem Spanischen in Gebrauch. Sie ist darüber hinaus in einigen angrenzenden Landstrichen verbreitet, die zu den Provinzen Asturien, León und Zamora gehören. Galicisch ist eng mit seinen iberoromanischen Nachbarsprachen verwandt, namentlich mit dem Spanischen (Kastilischen) und noch enger mit dem Portugiesischen, mit dem es ursprünglich eine Einheit bildete (die galicisch-portugiesische Sprache) und typologisch gesehen noch heute einen einheitlichen Sprachblock formt.
Rhys
Rhys ist ein walisischer männlicher Vorname mit der Bedeutung „Begeisterung“, „Eifer“, der auch als Familienname auftritt. Anglisierte Formen des Namens sind Rees, Reese oder Reece, als Familienname auch Rice oder Price (eine Verkürzung von ap Rhys = Sohn des Rhys).

Walisische Sprache
Walisisch (auch Kymrisch; Eigenbezeichnung Cymraeg, [kəmˈrɑːɨɡ], anhörenⓘ, oder – mit Artikel – y Gymraeg [ə ɡəmˈrɑːɨɡ]) ist eine keltische Sprache und bildet zusammen mit dem Bretonischen und dem Kornischen die britannische Untergruppe der keltischen Sprachen; sie ist wie diese anderen eine sogenannte p-keltische Sprache. Walisisch wird in Wales von etwa 750.000 Menschen gesprochen. Damit hat es die meisten muttersprachlichen Sprecher unter den keltischen Sprachen. In Wales ist es, neben dem Englischen, Amtssprache und Schulsprache. Es gibt zwei Hauptdialekte, einen nördlichen und einen südlichen.
Hyas (Sohn des Atlas)
Hyas (altgriechisch Ὕας Hýas) ist in der griechischen Mythologie der Sohn des Atlas und der Pleione oder der Aithra, aus deren Verbindung darüber hinaus – je nach Variante des Mythos – 12 oder 15 Töchter hervorgegangen waren.

Während der Jagd in Libyen wurde Hyas von einem Löwen oder einer Schlange oder einem Eber getötet. Vor Trauer starben fünf seiner Schwestern, die man deswegen Hyaden nannte und die der mitleidige Zeus als Hyaden unter die Sterne erhob. Ihre verbliebenen 7 oder 12 Schwestern starben später aus dem gleichen Grund und sieben von ihnen wurden als Plejaden, weil sie mehr waren (πλείους), zum Siebengestirn des nördlichen Sternhimmels.

Zeus
Zeus (altgriechisch Ζεύς Zeús, klassische Aussprache ungefähr „zdeu̯s“; neugriechisch Ζεύς Zéfs bzw. Δίας Días; lateinisch Iuppiter) ist der oberste olympische Gott der griechischen Mythologie und mächtiger als alle anderen griechischen Götter zusammen. Über ihm stand nur das personifizierte Schicksal – seine Töchter, die Moiren. Auch er hatte sich ihnen zu fügen. Zeus entspricht in der römischen Mythologie dem Jupiter.
Lady Godiva (Band)
Lady Godiva war eine deutsche Irish-Folk-Rock-Band aus Arnsberg, Nordrhein-Westfalen, die von 1994 bis 2006 bestand. Entstanden im März 1994 aus der Idee, eine Band zu gründen, die Musik im Stil der Pogues macht, wurden im Freundeskreis die Instrumente verteilt. Zum Teil mussten die neuen Bandmitglieder ihr Instrument autodidaktisch erlernen, um dabei sein zu können. Der Bandname wurde in Anlehnung an den Titel „Lady Godiva’s Operation“ gewählt, der auf Velvet Undergrounds 1967 erschienenem Album White Light/White Heat veröffentlicht wurde und sich auf die Legende der Lady Godiva bezieht.

The Pogues
The Pogues sind eine 1981 von Shane MacGowan gegründete englisch-irische Band. Sie gelten als Begründer des britischen Celtic Punk und waren in den 1980er Jahren die populärsten Vertreter dieses Musikstils.
György Bakos (Handballspieler)
György Bakos [ˈɟørɟ ˈbɒkoʃ] (* 28. Mai 1984) ist ein ungarischer Handballspieler.

Der 1,87 Meter große und 94 Kilogramm schwere linke Außenspieler steht bei Pler KC Budapest unter Vertrag. Zuvor spielte er bei Tatabánya KC. Mit diesen beiden Vereinen spielte er im EHF-Pokal (Spielzeiten 2005/06, 2006/07, 2009/10) und im Europapokal der Pokalsieger (2007/08, 2008/09).

György Bakos bestritt ein Länderspiel für die ungarische Nationalmannschaft (Stand: Dezember 2009); er stand im Aufgebot Ungarns für die Europameisterschaft 2010.

Tatabánya KC
Tatabánya KC ist ein ungarischer Handballklub aus Tatabánya im Norden Ungarns. Der Klub wurde 1942 gegründet und errang viermal die ungarische Meisterschaft sowie zweimal den ungarischen Pokal. Der letzte Titel war die Meisterschaft 1984.

In der Spielzeit 2022/23 belegte das Team den 3. Platz in der ungarischen Nemzeti Bajnokság I (1. Liga).
Mars Sample Return
Mars Sample Return (MSR) ist die englische Bezeichnung für eine Rückführung von Proben vom Mars zur Erde. Die Konzepte stehen teilweise in Konkurrenz zu bemannten Marsmissionen, sind aber oft auch als Vorbereitung für bemannte Missionen angedacht. Die auf die Erde gebrachten Proben könnten das Verständnis über die Verhältnisse auf dem Mars besser voranbringen, als die auf Spezialgebiete eingeschränkten Rover und Orbiter es derzeit machen.

Rover (Raumfahrt)
Ein Rover (englisch für Vagabund, Wanderer) ist in der Raumfahrt ein bemanntes oder ferngesteuertes Landfahrzeug, das dazu dient, fremde Himmelskörper zu erkunden. Bisher wurden Rover auf dem Mond, dem Mars und auf Asteroiden eingesetzt. Die dauerhafte Energieversorgung der Fahrzeuge erfolgt entweder über Solarzellen (z. B. bei Lunochod und Spirit/Opportunity) oder über Radionuklidbatterien wie im Mars Science Laboratory. Eine Beheizung kann mit Radionuklid-Heizelementen erfolgen.
Rullac-Saint-Cirq
Rullac-Saint-Cirq (okzitanisch Rutlac) ist eine französische Gemeinde mit 342 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Aveyron in der Region Okzitanien (vor 2016 Midi-Pyrénées). Sie gehört zum Arrondissement Millau (bis 2017 Arrondissement Rodez) und zum Kanton Monts du Réquistanais. Die Einwohner werden Rullaquois genannt.

Kanton Monts du Réquistanais
Der Kanton Monts du Réquistanais ist ein französischer Wahlkreis im Département Aveyron in der Region Okzitanien. Er umfasst 14 Gemeinden in den Arrondissements Millau und Villefranche-de-Rouergue. Durch die landesweite Neuordnung der französischen Kantone wurde er 2015 neu geschaffen.
Edward Mansel, 1. Baronet
Sir Edward Mansel, 1. Baronet († 19. Februar 1720) war ein britischer Adliger.

Edward Mansel entstammte einer Seitenlinie der walisischen Familie Mansel. Er war der einzige Sohn von Henry Mansel und Frances Stepney und damit ein Urenkel von Sir Francis Mansel, 1. Baronet (of Muddlescombe). 1683 wurde er am Lincoln’s Inn als Anwalt zugelassen. Er heiratete die bereits verwitwete Dorothy Vaughan, eine Tochter von Philip Vaughan. Seine Frau wurde nach dem kinderlosen Tod ihres Bruders Edward Vaughan 1683 dessen alleinige Erbin und erbte so Grundbesitz bei Trimsaran im südwalisischen Carmarthenshire. In Trimsaran ließ Mansel als Wohnsitz das später wieder abgerissene Herrenhaus Plas Trimsaran errichten. 1689 diente Mansel als Sheriff von Carmarthenshire. Am 22. Februar 1697 wurde ihm der Titel Baronet, of Trimsaran in the County of Carmarthen, verliehen.

Mit seiner Frau Dorothy hatte er elf Kinder. Seinen Titel erbte sein ältester Sohn Edward.

Carmarthenshire
Carmarthenshire (walisisch: Sir Gaerfyrddin) ist eine Principal Area und eine traditionelle Grafschaft im Südwesten von Wales.

Verwaltungssitz und namensgebender Ort ist die Stadt Carmarthen. Der größte Teil von Carmarthenshire ist landwirtschaftlich geprägt. Ein kleiner Teil im Osten, darunter die Täler der beiden Flussarme des Gwendraeth oberhalb von Pwll y Llygod und die Täler des Amman und des Loughor bei Ammanford, gehört zum Bergbaurevier der South Wales Valleys.
DEFA Disko 77
DEFA Disko 77 ist ein deutscher Episodenfilm der DEFA von Werner W. Wallroth (Musikvideos) und Heinz Thiel (Sketche). Die Premiere fand am 26. Mai 1977 im Berliner Kino International statt. Im Oktober 1999 wurde der Film auf VHS veröffentlicht, 2005 erschien er unter dem Titel Schlager, Rock und mehr – Das Lebensgefühl der 70er und 80er Jahre in der DDR auf DVD.

Videokassette
Eine Videokassette besteht aus einer Plastikkassette aus Polystyrol, Acrylnitril-Butadien-Styrol und weiteren Kunststoffen, in der sich ein aufgerolltes magnetisierbar beschichtetes Kunststoffband (Magnetband oder Videoband) befindet. Die Videokassette wird als Datenträger für Filme eingesetzt.

Es existieren verschiedene Standards, Datenformate und Kassettengrößen zum Einsatz in diversen Geräten zur Aufnahme und Wiedergabe von Filmen, beispielsweise Videokassetten für Video Home System (VHS), Betamax und Video 2000 für analoge Video- und Tonsignale sowie digitale Videokassetten, beispielsweise Digital Video und dessen Ableger miniDV für Aufzeichnungen mittels Camcorder.

Durch das Aufkommen von Folgetechnologien zu Beginn des 21. Jahrhunderts hat die Bedeutung der Videokassette stark abgenommen. Hierzu gehören die beschreibbare DVD, Festplattenrekorder sowie beschreibbare BD-Rs.
Pérouse
Pérouse (deutsch früher Pfeffershausen) ist eine französische Gemeinde mit 1199 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Territoire de Belfort in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Die Bewohner werden Pérousiens und Pérousiennes genannt.

Die Gemeinde erhielt 2023 die Auszeichnung „Zwei Blumen“, die vom Conseil national des villes et villages fleuris (CNVVF) im Rahmen des jährlichen Wettbewerbs der blumengeschmückten Städte und Dörfer verliehen wird.

Territoire de Belfort
Das Territoire de Belfort [teʀiˌtwaʀdəbɛlˈfɔːʀ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 90 und eines der kleinsten nach Einwohnerzahl. Es liegt im Osten des Landes in der Region Bourgogne-Franche-Comté, Hauptort ist Belfort.
Ben Mates
Ben Mates (* 28. Oktober 1983 in Batemans Bay) ist ein ehemaliger australischer Snowboarder. Er startete in der Disziplin Halfpipe und nahm an zwei Olympischen Winterspielen sowie drei Snowboard-Weltmeisterschaften teil.

Snowboard-Weltmeisterschaften
Die Snowboard-Weltmeisterschaften sind ein regelmäßig stattfindendes Sportereignis, bei dem in verschiedenen Disziplinen Weltmeister im Snowboarden ermittelt werden. Neben dem Weltskiverband FIS führt seit 2012 die World Snowboarding Federation zusammen mit der TTR eine eigene Weltmeisterschaft durch, welche angelehnt an die Weltmeisterschaften der International Snowboarding Federation sind.
Gran Telescopio Canarias
Das Gran Telescopio Canarias (GTC) ist ein astronomisches Großteleskop mit 10,4 m Spiegeldurchmesser auf dem Roque de los Muchachos auf der Kanareninsel La Palma. Gebräuchlich ist auch die Bezeichnung GRANTECAN. Es ist seit 2009 das nach seinem Spiegeldurchmesser größte optische Fernrohr der Welt.

Roque de los Muchachos
Der Roque de los Muchachos (deutsch etwa Turm der Jünglinge) ist mit einer Höhe von 2.426 Metern die höchste Erhebung der zu Spanien gehörenden Kanareninsel La Palma.

Den höchsten Punkt bilden alte Vulkanschlote, die der Erosion von Wind und Wasser standgehalten haben (siehe Bild). Zwischen 2.350 und 2.400 Metern Höhe befindet sich das Institutsgelände des Roque-de-los-Muchachos-Observatoriums. In der Nähe des Observatoriums verläuft eine Straße, die die West- und die Ostseite der Insel verbindet. Durch das Hochgebirgsklima ist diese Strecke stark durch Steinschlag gefährdet, der hauptsächlich durch schmelzendes Eis im Frühjahr entsteht.

Der Berg gehört zum Parque Nacional de la Caldera de Taburiente und bildet den nordwestlichen Rand der Caldera. Vom Roque de los Muchachos kann man die Nachbarinseln Teneriffa, El Hierro und La Gomera sehen.
Dehnschraube
Eine Dehnschraube ist eine merklich elastisch dehnbare Schraube höherer Festigkeitsklasse. Sie verhält sich in einer Schraubenverbindung dank eines schlanken und besonders langen Schafts wie eine vorgespannte Zugfeder.

Die durch das Anziehen im gedehnten Schaft erzeugte Zugkraft mindert sich nur wenig, wenn sich die Schraubverbindung später durch plastische Verformung setzt. Deshalb kann die entsprechende Verschraubung ohne zusätzliche Verdrehsicherung auskommen. Sie kann sich nicht lockern, ist also selbstsichernd.

Bei wechselnder Beanspruchung durch eine zeitlich veränderliche Kraft dehnt sich die Schraube weiter (Krafterhöhung), ohne überdehnt zu werden, bzw. sie zieht sich etwas zusammen (Kraftminderung), ohne sich zu lockern.

Setzen (Werkstoffe)
Das Setzen bezeichnet den Verlust der Vorspannung einer Schraubverbindung. Dies geschieht durch Umformprozesse in der Schraube und den verspannten Teilen. Leichte Oberflächenrauheiten werden durch das Anziehen der Schraube plattgedrückt, wodurch die Spannung der Schraubverbindung verloren geht. Den Anteil der Vorspannkraft, die infolge Setzens verloren geht, wird als Vorspannkraftverlust bezeichnet.
Cooling Flow
Der Cooling Flow (wörtlich „Abkühlungs-Fluss“) existiert im Rahmen der Theorie, dass das Intracluster-Medium ICM (eine Plasmawolke) im Zentrum von Galaxienhaufen sich abkühlt, zusammenzieht und von außen Gas nachströmen lässt, tausende Sonnenmassen pro Jahr.

Die Abkühlung geschieht durch Emission von Röntgen-Bremsstrahlung, deren Leuchtkraft proportional zum Quadrat der Dichte ist. Da die Dichte in Richtung des Zentrums von Galaxienhaufen typischerweise steil ansteigt, ist durch die Abstrahlung die Gastemperatur im Zentrum geringer als in den Außenregionen, typischerweise nur ein Drittel oder die Hälfte. Obwohl die Kompression Wärme freisetzt, ist das theoretische Zeitintervall für die Abkühlung des ICM mit weniger als einer Milliarde Jahren relativ kurz.

Röntgenstrahlung
Röntgenstrahlung oder Röntgenstrahlen sind elektromagnetische Wellen mit Quantenenergien oberhalb etwa 100 eV, entsprechend Wellenlängen unter etwa 10 nm. Röntgenstrahlung liegt im elektromagnetischen Spektrum im Energiebereich oberhalb des ultravioletten Lichts. Von der Gammastrahlung unterscheidet sie sich durch die Art der Entstehung: Gammastrahlung sind  Photonen, die durch Kernreaktionen oder radioaktive Zerfälle entstehen, während Röntgenstrahlung aus der Geschwindigkeitsänderung geladener Teilchen herrührt. Röntgenstrahlung kann Materie durchdringen und hat zahlreiche Anwendungsmöglichkeiten.

Die Röntgenstrahlung wurde am 8. November 1895 von Wilhelm Conrad Röntgen in Würzburg entdeckt und wird nach ihm im deutschsprachigen sowie fast im gesamten mittel- und osteuropäischen Raum benannt. In anderen Sprachräumen wird sie häufig mit dem von Röntgen ursprünglich selbst verwendeten Ausdruck X-Strahlen bezeichnet. Röntgenstrahlung ist eine ionisierende Strahlung.
Tounjer Käse
Der Tounjer Käse (kroat. Tounjski sir) ist eine Käsesorte aus dem Ort Tounj in Kroatien. Er wird aus Kuhrohmilch hergestellt, die beim Herstellungsprozess nicht über 38 °C erhitzt wird. Für ein Kilogramm Käse werden dabei etwa 6 l Milch benötigt. Zur Gerinnung werden die Lactobazillen Lactococcus lactis spp. lactis und Lactococcus lactis spp. cremoris verwendet. Der Bruch wird traditionell mit der Hand in einem Metallsieb ausgepresst, bis er keine Molke mehr enthält. Die Trockenmasse wird danach gesalzen und für zwei bis drei Tage über Holz von Obstbäumen (meistens Pflaume, Süß- oder Sauerkirsche) geräuchert, um anschließend ohne Reifung innerhalb von sieben Tagen konsumiert zu werden.

Vogelkirsche
Die Vogelkirsche (Prunus avium) ist eine Pflanzenart aus der Gattung Prunus in der Familie der Rosengewächse (Rosaceae). Der Namenszusatz avium leitet sich vom lateinischen Wort avis für Vogel ab und bezieht sich auf die Früchte, die gern von Vögeln gefressen werden. Doch auch der Mensch isst gerne die Früchte der Vogelkirsche, insbesondere die von Zuchtformen.

Von der Wildform Wilde Vogelkirsche (Prunus avium subsp. avium) sind die Zuchtformen Knorpelkirsche (Prunus avium subsp. duracina) und Herzkirsche (Prunus avium subsp. juliana) abgeleitet. Diese kultivierten Formen sind vor allem durch größere Blätter sowie größere und süßere Früchte ausgezeichnet und werden im Allgemeinen als Süßkirsche bezeichnet.
IDA – Identität anonym
ID:A – Identität anonym (dänischer Originaltitel: ID:A) ist ein dänischer Thriller aus dem Jahre 2011. Er handelt von einer Frau mit Amnesie, die auf der Flucht vor Verfolgern allmählich ihre Identität erfährt. Der Filmtitel ist doppeldeutig; er bezeichnet einerseits den Vornamen der Protagonistin und ist andererseits die Abkürzung für „Identität Anonym“.

Amnesie
Amnesie (von altgriechisch μνήμη mnémē, deutsch ‚Gedächtnis‘, ‚Erinnerung‘ mit Alpha privativum) beschreibt den Verlust des Gedächtnisses für persönliche Erlebnisse, öffentliche Ereignisse oder Informationen, trotz ansonsten normaler kognitiver Funktion. Die Ursachen können organisch sein, wie neurologische Zustände (Schlaganfall, Tumor, Infektion, Anoxie, degenerative Erkrankungen), oder psychogen, ausgelöst durch traumatische Erlebnisse.
Wendy Chamberlin
Wendy Jean Chamberlin (* 12. Oktober 1948 in Bethesda, Maryland) ist eine US-amerikanische Diplomatin.

Sie hatte verschiedene Posten und war unter anderem Gesandte an der Botschaft in Kuala Lumpur, Malaysia, US-Botschafterin in Laos (1996–1999) und Pakistan (2001–2002) sowie von Februar bis Juni 2005 in kommissarischer Funktion Hoher Flüchtlingskommissar der Vereinten Nationen, nachdem Ruud Lubbers zurückgetreten war.

Zurzeit ist sie Präsidentin des Middle East Institute.

Middle East Institute
Das Middle East Institute (MEI) ist ein gemeinnütziger, unparteiischer Thinktank und Kulturzentrum in Washington, D.C., das 1946 gegründet wurde. Sein Ziel ist es, „das Wissen über den Nahen Osten unter den US-Bürgern zu erweitern und ein besseres Verständnis zwischen den Menschen beider Regionen zu fördern“.
Wappen der Republik Tatarstan
Das Wappen der Republik Tatarstan (tatarisch Ак Барс, transkribiert Aq Bars beziehungsweise  Ak Bars; zu deutsch weißer Irbis) ist ein staatliches Symbol Tatarstans und seit dem 7. Februar 1992 offizielles Wappen der autonomen Republik.

Das Wappen ist in den Nationalfarben Tatarstans – rot, grün und weiß – gehalten. Zentrales Element des Wappens ist ein geflügelter weißer Irbis, mit angehobener rechten Vorderpfote, auf einer cadmiumroten Sonnenscheibe. Der Irbis trägt ein Schild mit einer Asternrosette, die aus acht Blütenblättern besteht. Umrandet ist die Sonnenscheibe von einem weißen Rand, gefolgt von einem goldfarbenen tatarischen Volksornament auf kobaltgrünem Grund. Am unteren Teil des Ornamentes steht die Aufschrift Tatarstan.

Das heutige Wappen wurde von Nasym Gabdrachmanowitsch Chansafarow und Rif Zägri ulı Fäxretdinev geschaffen.

Cadmiumselenid
Cadmiumselenid, CdSe, ist das Cadmiumsalz des Selenwasserstoffs. Der rote Feststoff kristallisiert in einer hexagonalen Wurtzitstruktur, unter hohem Druck ist auch eine metastabile Form in Natriumchlorid-Struktur bekannt. Die Verbindung wird wegen ihrer Verwendung als Rotpigment auch als Cadmiumrot bezeichnet. Cadmiumselenid ist ein Halbleiter, genauer gesagt ein II-VI-Verbindungshalbleiter. Aufgrund der Giftigkeit der Verbindung findet es als Halbleitermaterial in der Elektronik kaum Verwendung. Cadmiumselenid ist für Infrarot-Licht transparent, weshalb es gelegentlich als Fenstermaterial in IR-Anwendungen benutzt wird. Cadmiumselenid weist bei einer Wellenlänge von 730 nm die maximale Empfindlichkeit auf.

In der Natur ist Cadmiumselenid als sehr selten vorkommendes Mineral Cadmoselit zu finden.