hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Halluzinogen
Als Halluzinogene werden psychotrope Substanzen bezeichnet, welche Veränderungen in Denken und Perzeption bewirken und somit eine stark veränderte Wahrnehmung der Realität hervorrufen können. Namensgebende Gemeinsamkeit halluzinogener Drogen ist, dass sie Halluzinationen hervorrufen können; Sinneswahrnehmungen, die nicht der Realität des Wachbewusstsein entsprechen, sondern von emotionalen Faktoren ausgelöst und beeinflusst werden. Es handelt sich hierbei jedoch nur um einen einzelnen Aspekt eines je nach Droge und Dosierung qualitativ sehr unterschiedlich veränderten Bewusstseinszustandes.

Den durch Halluzinogene ausgelösten Rauschzustand bezeichnet man umgangssprachlich auch als Trip, den negativen, angstbehafteten Rausch als Horrortrip.

Perzeption
Perzeption (lateinisch perceptio von percipere „erfassen, ergreifen, wahrnehmen“, englisch perception) ist ein Begriff der Wahrnehmungspsychologie. Er bezeichnet

einerseits die Gesamtheit der Vorgänge der Wahrnehmung,

andererseits den Inhalt der Wahrnehmung selbst.

In der deutschen Fassung hat der Begriff »Perzeption« seinen Ursprung in der Philosophie nach G. W. Leibniz. Er bezeichnet dort in einem idealistischen Sinn

die Tätigkeit einer seelischen Letzteinheit bzw. einer Substanz, um sie von den Vorstellungen eines wahrnehmenden und denkenden Subjektes, von den bewussten Objekten der »Apperzeption«, abzugrenzen.

Diese Tätigkeit der Perzeption repräsentiert dort die ›Vielheit‹ der wahrgenommenen Welt ›in der Einheit‹ des einzelnen Subjektes. Innerhalb der Philosophie hat der Begriff vornehmlich diese Leibnizsche Konnotation beibehalten.
Roland Glas
Roland Glas (* 4. Dezember 1960) ist ein ehemaliger Schweizer Skispringer, der den Skiclub Wildhaus vertrat. Er war von 1976 bis 1983 Mitglied des Schweizer Skisprung-Nationalkaders und nahm von 1974 bis 1985 an internationalen Wettkämpfen teil.

Wildhaus SG
Wildhaus war bis zum 31. Dezember 2009 eine politische Gemeinde im Obertoggenburg im Kanton St. Gallen in der Schweiz. Auf den 1. Januar 2010 fusionierten die Gemeinden Wildhaus und Alt St. Johann zur neuen Gemeinde Wildhaus-Alt St. Johann.

Mit 9658  hat Wildhaus die höchste Postleitzahl der Schweiz.
Asterodeia (Gattin des Aietes)
Asterodeia (altgriechisch Ἀστερόδεια Asteródeia) ist in der griechischen Mythologie eine kaukasische Najade.

Bei Apollonios von Rhodos ist sie die Gattin des Aietes und von diesem die Mutter des Absyrtos. Im Scholion zu der Stelle wird sie als eine Tochter des Okeanos und der Tethys bezeichnet, als weiteres Kind wird hier Diophantos genannt.

Scholion
Ein Scholion (altgriechisch σχόλιον „Schulstückchen“, Plural Scholien), latinisiert scholium (Plural scholia), ist eine erläuternde kurze oder auch längere Notiz in einer antiken oder mittelalterlichen Handschrift.
Boris Dommenget
Boris Dommenget (* 1960) ist ein deutscher Gitarren- und Pickup-Hersteller aus Balje. Seine handgefertigten Instrumente werden von international bekannten Musikern wie Bon Jovi, Santana, Metallica, Status Quo und den Scorpions gespielt.

Status Quo
Status Quo ist eine britische Band, die in den Jahren 1962/1965 gegründet wurde und zu den erfolgreichsten und langlebigsten Rockgruppen zählt. Insgesamt hat die Band bislang 33 Studioalben, mehrere Livealben und mehr als 100 Singles veröffentlicht. Zu den bekanntesten Stücken zählen What You’re Proposing, Down Down und Whatever You Want. Auch mit Coverversionen anderer Künstler ist Status Quo erfolgreich. Ihre Versionen von Rockin’ All Over the World und In the Army Now sind vermutlich bekannter als die Originalfassungen. Der erste Hitparadenerfolg gelang 1968 mit Pictures of Matchstick Men. Über die Jahre hat die Band nach eigenen Angaben weltweit mehr als 118 Millionen Platten verkauft.
Kanaye Nagasawa
Kanaye Nagasawa (jap. 長澤 鼎, Nagasawa Kanae; * 1852 in Kagoshima, Japan als Hikosuke Isonaga (磯永 彦輔, Isonaga Hikosuke); † 1934) war ein japanisch-US-amerikanischer Winzer in Kalifornien. Der gebürtige Japaner wurde zu einem der bedeutendsten Weinbauern seiner Zeit in Kalifornien. Nach ihm ist der rund 13 Hektar große Nagasawa Community Park in Santa Rosa benannt. Nagasawa gilt als der erste Japaner, der sich in den Vereinigten Staaten niederließ.

Kagoshima
Kagoshima (jap. 鹿児島市 Kagoshima-shi, deutsch ‚kreisfreie Stadt Kagoshima‘, englisch Kagoshima City/City of Kagoshima/Kagoshima, Kagoshima; im Deutschen auch Kagoschima) ist eine japanische Hafenstadt an der Südwestspitze der Insel Kyūshū. Sie ist Präfekturhauptstadt von Kagoshima.

Die Stadt ist geprägt von der Nahrungsmittel-, Porzellan- und Textilindustrie.
Nicht in der hier beschriebenen Stadt Kagoshima, sondern in anderen Städten in Kagoshima liegen unter anderem in der Stadt Kimotsuki das Uchinoura Space Center und in der Stadt Kirishima der Flughafen Kagoshima.
Madrid Dome
Der Madrid Dome (englisch; bulgarisch купол Мадрид kupol Madrid) ist ein 1650 m hoher Eisdom an der Oskar-II.-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Am südwestlichen Ausläufer der Aristotle Mountains ragt er 12,7 km östlich des Roundel Dome, 15,8 km südöstlich des Bersin Ridge, 58,4 km westlich bis südlich des Kap Disappointment, 25 km nordwestlich des Bildad Peak und 34,2 km nordnordöstlich des Moider Peak auf. Der Crane-Gletscher liegt nordwestlich und der Flask-Gletscher südlich von ihm.

Britische Wissenschaftler kartierten ihn 1976. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2012 nach der spanischen Hauptstadt Madrid in Zusammenhang mit dem sogenannten „Madrid-Protokoll“ zum Umweltschutz im Antarktisvertrag.

Moider Peak
Der Moider Peak (englisch für Verwirrende Spitze) ist ein 1165 m hoher Berg im Grahamland auf der Antarktischen Halbinsel. Er ragt 19 km westlich des Mount Alibi an der Wasserscheide zwischen dem Fleece-Gletscher und dem oberen Abschnitt des Leppard-Gletschers auf.

Der Falkland Islands Dependencies Survey  nahm 1955 Vermessungen des Bergs vor. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 1957. Namensgebend war der Umstand, dass bei den Vermessungen die Wetterlage vor Ort eine genaue Positionsbestimmung verhinderte.
Beaumont-Gletscher
Der Beaumont-Gletscher ist ein großer Gletscher an der Black-Küste des Palmerlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er fließt in nordöstlicher Richtung zum südwestlichen Abschnitt des Hilton Inlet.

Wissenschaftler der United States Antarctic Service Expedition (1939–1941) entdeckten und fotografierten ihn bei einem Überflug im Jahr 1940. Eine erneute Sichtung folgte bei der Ronne Antarctic Research Expedition (1947–1948) unter der Leitung des US-amerikanischen Polarforschers Finn Ronne. Dieser benannte den Gletscher nach der texanischen Stadt Beaumont, die in Verbindung mit der dort ansässigen Gesellschaft Daughters of the Republic of Texas die Forschungsreise unterstützt hatte.

Ronne Antarctic Research Expedition
Die Ronne Antarctic Research Expedition (RARE) war eine von 1947 bis 1948 dauernde Expedition, die die Umgebung rund um das Weddell-Meer in der Antarktis untersuchte. Der Leiter hieß Finn Ronne, die Expedition zeichnet sich vor allem dadurch aus, dass sie die letzte privat gesponserte Unternehmung aus den USA war. Außerdem war sie die erste Expedition, auf der Frauen in der Antarktis überwinterten.
To the Extreme
To the Extreme (englisch für „bis zum Äußersten“) ist das erste bei einem Major-Label veröffentlichte Studioalbum des US-amerikanischen Rappers Vanilla Ice. Es erschien am 3. September 1990 über das Label SBK Records.

Major-Label
Major-Label bezeichnet in der Musikindustrie ein Unternehmen, das zur Gruppe der „großen“, marktführenden Musiklabels gerechnet wird. Unabhängige, nicht zu Major-Labels gehörende Plattenlabels werden Independent-Labels genannt.
Neue Pfarrkirche Stans
Die römisch-katholische Neue Pfarrkirche Stans steht im Dorf der Gemeinde Stans im Bezirk Schwaz im Bundesland Tirol. Die dem Patrozinium Herz Jesu unterstellte Pfarrkirche gehört zum Dekanat Schwaz in der Diözese Innsbruck. Die Kirche und der Friedhof stehen unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

Heiligstes Herz Jesu
Die Verehrung des Heiligsten Herzens Jesu ist eine Ausdrucksform der römisch-katholischen Spiritualität. Dabei wird Jesus Christus unter dem Gesichtspunkt seiner durch sein Herz symbolisierten Liebe verehrt. Der dazugehörige Grundtext aus dem Evangelium ist Joh 19,34  bzw. Joh 7,37 f. : das durchbohrte Herz des Gekreuzigten als Quelle der Sakramente der Kirche. In der Präfation der Votivmesse vom Heiligsten Herzen Jesu heißt es:
Brühharz
Brühharz (auch Brühpech, Metzgerharz oder Saupech) ist ein pulverförmiges Kiefernharz, wie z. B. Kolophonium. Es wird zur Enthaarung von geschlachteten Schweinen verwendet.

Dazu wird das Harz auf das (geschlachtete) Schwein aufgestreut und mit heißem Wasser übergossen. Nach dem Erkalten verkleben dadurch die Borsten und lassen sich mit einer Kette oder Ähnlichem abschaben. Brühharz ist im Metzgereibedarf oder in ländlichen Regionen im Supermarkt erhältlich.

Fleischerei
Eine Fleischerei ist ein handwerklicher Gewerbebetrieb, der die Produkte eines Schlachthofes nach der Schlachtung zu Fleisch- und Wurstwaren weiterverarbeitet und verkauft. Andere Bezeichnungen für eine Fleischerei sind u. a. Metzgerei, Schlachterei, in Österreich Fleischhauerei oder Fleischhackerei, in Luxemburg auch Metzlerei und in der Schweiz auch Metzg.

In einer Fleischerei arbeiten Fleischer. Deren Aufgabe ist die Herstellung und Verarbeitung von Fleisch- und Wurstwaren. Fleischerfachgeschäfte bzw. Fleischerläden verfügen heute meist über eine Theke, die als Vitrine ausgeführt ist, sowie häufig auch über eine heiße Theke mit Bain-Marie, in der zubereitete Fleischgerichte und Fleischkäse angeboten werden.
Johann Friedrich von Schulte
Johann Friedrich Schulte, ab 1869 Ritter von Schulte (* 23. April 1827 in Winterberg in Westfalen; † 19. Dezember 1914 in Obermais, Meran), war Professor für Zivil- und Kirchenrecht sowie Rechtsgeschichte in Bonn und Prag.

Er gilt als der bedeutendste Lehrer des katholischen Kirchenrechts im Deutschland des 19. Jahrhunderts.

Obermais
Obermais (italienisch Maia Alta) ist ein Ortsteil der Stadt Meran in Südtirol mit ungefähr 3600 Einwohnern. Obermais ist vor allem als Villenviertel von Meran bekannt, welches sich überdies durch zahlreiche Ansitze und Schlösser auszeichnet.
Pantigliate
Pantigliate ist eine Gemeinde mit 5792 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Metropolitanstadt Mailand, Region Lombardei.

Die Nachbarorte von Pantigliate sind Rodano, Settala, Peschiera Borromeo und Mediglia.

Metropolitanstadt Mailand
Die Metropolitanstadt Mailand (italienisch Città Metropolitana di Milano) ist eine Metropolitanstadt in der italienischen Region Lombardei. Verwaltungssitz der Metropolitanstadt ist die Stadt Mailand.

Die Metropolitanstadt Mailand besteht seit dem 1. Januar 2015 als Rechtsnachfolgerin der Provinz Mailand (italienisch Provincia di Milano).

Bedeutende Orte neben dem Verwaltungssitz Mailand sind Bollate, Cinisello Balsamo, Cologno Monzese, Legnano, Paderno Dugnano, Rho, Rozzano und Sesto San Giovanni.
Ferdinand Walter (Theologe)
Carl Ferdinand Maximilian Anton Walter (* 30. September 1801 im Pastorat Wolmar, Gouvernement Livland, Russisches Kaiserreich; † 29. Juni 1869 im Pastorat Pernigel, Gouvernement Livland) war ein deutschbaltischer evangelisch-lutherischer Theologe, der als Pfarrer in Neuermühlen und Wolmar sowie als Generalsuperintendent Livlands wirkte.

Valmiera
Valmiera (Ausspracheⓘ), auf Deutsch Wolmar, ist eine Stadt im Norden Lettlands beiderseits des Flusses Gauja etwa 100 km nordöstlich von Riga und 50 km von der Grenze zu Estland. Valmiera ist eine der Republik-Städte Lettlands und Sitz des Bezirks Valmiera. Mit knapp 25.000 Einwohnern (22.325 am 1. Januar 2024) ist sie größte Stadt der Region Vidzeme und deren kulturelles Zentrum. In der Nähe befindet sich der Nationalpark Gauja.
Muchammedkaly Abylgasijew
Muchammedkaly Abylgasijew (kirgisisch Мухамметкалый Абылгазиев, Muhammetkalıy Abılgaziyev; * 20. Januar 1968 im Rajon Kotschkor, Oblus Naryn, Kirgisische Sozialistische Sowjetrepublik, UdSSR) ist ein kirgisischer Politiker und Staatsmann. Er war von April 2018 bis Juni 2020 Premierminister der Republik Kirgisistan.

Kirgisische Sprache
Die kirgisische Sprache (kirgisisch кыргыз тили kyrgys tili), Kurzform Kirgisisch (кыргызча kyrgystscha), ist eine zur Familie der Turksprachen gehörende Einzelsprache, die allgemein der Kiptschak-Gruppe zugerechnet wird und die zahlreiche Übereinstimmungen mit benachbarten Turksprachen aufweist. Sie ist Amts- und Nationalsprache der kirgisischen Republik. Eine Umstellung vom kyrillischen zum lateinischen Alphabet wird in Kirgisistan immer wieder diskutiert, ist jedoch aktuell (Stand 2024) nicht vorgesehen.
Chalandry-Elaire
Chalandry-Elaire ist eine französische Gemeinde mit 726 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Ardennes in der Region Grand Est (bis 2015 Champagne-Ardenne). Sie gehört zum Arrondissement Charleville-Mézières, zum Kanton Nouvion-sur-Meuse und zum Gemeindeverband Ardenne Métropole.

Ardenne Métropole
Die Ardenne Métropole (früher auch: Communauté d’agglomération Charleville-Mézières/Sedan genannt) ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté d’agglomération im Département Ardennes in der Region Grand Est. Sie wurde am 1. Januar 2014 gegründet und umfasst heute 58 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befindet sich in der Stadt Charleville-Mézières.
Scott James
Scott James, meist Scotty James, (* 6. Juli 1994 in Melbourne) ist ein australischer Snowboarder und vierfacher Olympiateilnehmer (2010, 2014, 2018, 2022). Er startet in der Halfpipe und im Slopestyle.

Snowboard
Ein Snowboard (englisch Schneebrett) ist ein Wintersportgerät in Form eines Brettes, um damit auf Schnee zu fahren. Der Fahrer steht seitlich zur Fahrtrichtung auf dem Brett. Seit 1998 ist Snowboarden in mehreren Disziplinen olympisch.
Indifferentismus
Indifferentismus beschreibt eine permanent gleichgültige Einstellung gegenüber Entscheidungsfragen. Der Indifferentist trifft zumeist aus mangelndem Interesse keine Entscheidung und lässt die Frage offen. Zu unterscheiden ist er vom Opportunisten, der sich eigentlich auch nicht entscheidet, jedoch nicht wegen Desinteresse, sondern weil er sich davon einen persönlichen Vorteil erhofft.

Man unterscheidet zwischen politischen, religiösen, philosophischen und moralischen Indifferentisten.

Der Indifferentismus findet seine Steigerung im totalen Indifferentismus, dessen Vertretern nichts mehr von Interesse ist, da das Interesse für sie gegenstandslos geworden ist.

Opportunismus
Der Opportunismus (lateinisch opportunus ‚günstig‘, ‚geeignet‘) bezeichnet die zweckmäßige Anpassung an die jeweilige Lage.

Oft wird der Populismus als opportunistische Politik oder Strategie definiert. Beide Begriffe haben gemein, dass sie im Alltagsgebrauch und im politischen Diskurs häufig negativ konnotiert sind, obwohl das nicht unbedingt der ursprünglichen Bedeutung entspricht und der Begriffsinhalt je nach Zusammenhang deutlich abweichen kann. 
Im Gegensatz zu opportunistisch wird das Adjektiv opportun im Sinne von angemessen und angebracht im positiven Sinn verwendet.
Altes Zollhaus (Glasgow)
Das Alte Zollhaus von Glasgow befindet sich am rechten Clyde-Ufer in der schottischen Stadt Glasgow. 1970 wurde das Bauwerk in die schottischen Denkmallisten in der höchsten Denkmalkategorie A aufgenommen.

Clyde (Fluss)
Der Clyde, River Clyde, schottisch-gälisch Cluaidh, ist einer der großen Flüsse in Schottland. Der Clyde ist mit 170 Kilometern Länge der neuntlängste Fluss des Vereinigten Königreichs und, nach Tay und Spey, der drittlängste Fluss Schottlands. In Glasgow, der größten Stadt Schottlands, quert die Glasgow Bridge den Fluss. Der Clyde hatte für die Schifffahrt und den Schiffbau des Vereinigten Königreichs lange eine große Bedeutung.
Kozan (Adana)
Vorlage:Infobox Ort in der Türkei/Wartung/EinwohnerOrtFehlt

Kozan (vormals Sis, armenisch Սիս Sis) ist eine Stadt und ein Landkreis der türkischen Provinz Adana. Es liegt in der nördlichen Çukurova, südlich des Anti-Taurus, überwiegend am linken Ufer des Kilgen Çayı, eines Zuflusses des Ceyhan.

Aladağlar
Das Aladağlar-Gebirge, auch Antitaurus bzw. Anti-Taurusgebirge genannt, ist eine südöstlich von Niğde gelegene Gebirgsregion im Taurusgürtel.

Hier ist die dichteste Ansammlung von über 3000 Meter hohen Bergen im Zentraltaurus. Darüber hinaus ist das Aladağlar-Gebirge seit 1995 Nationalpark und damit auch der einzige im gesamten Taurusgebirge.
ISO 3166-2:GG
Die zur Kennzeichnung geografischer Einheiten dienende Liste der ISO 3166-2-Codes für die Vogtei Guernsey enthält ausschließlich den Code für die Vogtei Guernsey. Es existieren keine weiteren Unterteilungen.

Dieser Code besteht nur aus einem Teil. Dieser gibt den Code gemäß ISO 3166-1 (für die Vogtei Guernsey GG) wieder.

Die aktuellen Codes stehen auf der Seite der ISO unter #iso:code:3166:GG zur Verfügung.

Auch die Kanalinseln Guernsey, Alderney, Sark, Herm, Jethou, Brecqhou, Burhou werden mit dem Regionscode GG erfasst, da sie zur Vogtei (bailiwick) Guernsey gehören.

Jethou
Jethou ist eine kleine, öffentlich nicht zugängliche Kanalinsel nahe der Insel Herm. Die Insel ist 18 Hektar groß und zählte 1996 drei ständige Bewohner; es gibt ein einziges Haus (Manor House). Politisch gehört die Insel zur Vogtei Guernsey, darin zur Stadt St. Peter Port (ebenso wie die Nachbarinsel Herm).

Der Insel sind einige kleinere Inseln und Felsen vorgelagert, darunter Crevichon gut 200 m weiter nördlich, sowie Grande Fauconnière und Petite Fauconnière im Süden.
Hinterer Brochkogel
Der Hintere Brochkogel (früher auch Pröchkogel genannt) ist mit 3623 m ü. A. (auch 3624 m, 3635 m und 3628 m) der dritthöchste Berg im Weißkamm der Ötztaler Alpen, im österreichischen Bundesland Tirol. Sein Gipfelpunkt liegt auch im Sommer unter Firn verborgen. Er hat die Form einer flachen Pyramide, die nach Norden, Südosten und Südwesten ausgeprägte Grate sendet. Der Berg ist von der Breslauer Hütte aus zu erreichen und gilt als kürzere Alternative zur Wildspitze. Die erste durch Quellen belegte Besteigung des Berges erfolgte am 2. August 1858 durch Albert Wachtler, später Vorsitzender der Sektion Bozen des DuOeAV. Geführt wurde er von Leander Klotz aus Vent.

Bergführer
Bergführer sind – meist staatlich geprüfte – Alpinisten, die aufgrund ihrer Erfahrung, Ortskunde und speziellen Ausbildung gegen Bezahlung andere Wanderer, Kletterer und Bergsteiger verantwortlich im Gebirge führen bzw. ausbilden.
Neben diesen zivilen Bergführern haben auch Sicherheitskräfte für ihre alpinen Erfordernisse eigene Bergführer wie z. B. die Heeresbergführer.
79. Internationale Sechstagefahrt
Die 79. Internationale Sechstagefahrt war die Mannschaftsweltmeisterschaft im Endurosport und fand vom 13. bis 18. September 2004 im polnischen Kielce sowie im Heiligkreuzgebirge statt. Die Nationalmannschaften Finnlands gewannen zum insgesamt sechsten Mal sowie dritten Mal in Folge die World Trophy sowie zum dritten Mal die Junior World Trophy.

Heiligkreuzgebirge
50.88333333333320.9Koordinaten: 50° 53′ 0″ N, 20° 54′ 0″ O

Das Heiligkreuzgebirge (polnisch Góry Świętokrzyskie [ˈɡurɨ ɕfjɛntɔˈkʂɨskʲɛ] ⓘ, auch Kielcer Bergland) ist ein bis 612 m hohes Mittelgebirge im südöstlichen Polen.
Tikhov (Mondkrater)
83.9652

Tikhov ist ein Einschlagkrater auf der Mondrückseite.

Der Krater liegt im Norden der erdabgewandten Seite, nördlich des größeren Kraters D’Alembert, südöstlich von Avogadro. In östlicher Richtung trifft man auf den Krater Emden.

Der Krater ist sehr alt, seine Entstehungszeit fällt in die pränektarische Periode.

Der Krater wurde 1970 von der IAU offiziell nach dem sowjetischen Astronomen Gawriil Adrianowitsch Tichow benannt.

Lunare Zeitskala
Die lunare Zeitskala teilt die Formung der Oberfläche des Mondes in sechs Zeitalter oder Perioden ein, deren Anfang und Ende sich an bestimmten Ereignissen fest machen. Die absoluten Datierungen wurden mit Hilfe der von den Apollo-Astronauten mitgebrachten Proben von Mondmaterial gewonnen. Aufgrund dieser Datierung konnten durch Zählungen der Kraterhäufigkeit weitere Datierungen gewonnen werden.

Durch gegenseitige Überlagerung von Strukturen erhält man zusätzlich relative Datierungen, z. B. ist ein kleinerer Krater innerhalb eines größeren Kraters offensichtlich jünger.
Summer Ale
Summer Ale ist ein obergäriges Bier der Gattung Ale. Es wird auch English-Style Golden Ale bezeichnet, welches dem Pale Ale ähnelt. Der Hopfengehalt ist niedrig. Das Summer Ale wird als süffig und mit wenig Restsüße beschrieben. Teilweise werden der Maische Weizenflocken oder Weizenmalz  beigemischt. Der Alkoholgehalt liegt bei etwa 3 bis 4 %vol.

Maischen
Maischen ist ein Arbeitsverfahren beim Bierbrauen, der Weinherstellung und der Herstellung von Whisky, Rum, Korn-, Kartoffel- und Obst-Schnäpsen und Obstweinen. Dabei wird der zu bearbeitende Rohstoff mit geeigneten Hefepilzen, meist Reinzuchthefen, vermischt.
Prestonpans
Prestonpans (Schottisch-Gälisch: Baile an t-Sagairt, Scots: The Pans) ist eine Ortschaft in der schottischen Council Area East Lothian. Sie liegt im Nordwesten der Region zwischen Musselburgh und Cockenzie and Port Seton am Südufer des Firth of Forth.

East Lothian
East Lothian [ˌiːstˈləʊðjən] (gälisch Lodainn an Ear) ist eine von 32 Council Areas in Schottland. Sie grenzt an Edinburgh, Midlothian und Scottish Borders. Der Verwaltungssitz ist in Haddington, die größte Stadt ist allerdings Musselburgh.

East Lothian ist auch eine traditionelle Grafschaft, die bis 1921 unter dem Namen Haddingtonshire bekannt war; als solche grenzt sie an Midlothian im Westen und Berwickshire im Süden.
Athirajendra Chola
Athirajendra Chola war im Jahr 1070 seinem Vater Virarajendra Chola auf den Thron gefolgt. Er regierte aber nur für wenige Monate als König der Chola. Seine kurze Regierungszeit war von sozialen Unruhen geprägt, in deren Verlauf er getötet wurde.  Mit seinem Tod ging die mittelalterliche Dynastie, die von Vijayalaya Chola in der zweiten Hälfte des 9. Jahrhunderts gegründet worden war, zu Ende. Sein Nachfolger wurde Prinz Rajiga bzw. Rajendra Chola aus der Chalukya-Seitenlinie der Cholas. Er bestieg als Kulothunga I. den Thron.

9. Jahrhundert
Das 9. Jahrhundert begann am 1. Januar 801 und endete am 31. Dezember 900. Die Weltbevölkerung in diesem Jahrhundert wird auf 200 bis 300 Millionen Menschen geschätzt.

Das Europa dominierende Frankenreich teilte die Königsdynastie der Karolinger in mehrere Teilreiche. Aufgrund innerdynastischer Kämpfe verloren die Karolinger an Macht und Bedeutung. Parallel fuhren die Wikinger an Europas Küsten und über seine Flüsse, plünderten, betrieben Handel und ließen sich schließlich in einigen Gebieten nieder.

Das byzantinische Reich blieb trotz zahlreicher Angriffe stabil, während die Kalifen von Bagdad zunehmend Macht einbüßten. Auf dem Gebiet des Kalifats entstanden zahlreiche unabhängige muslimische Teilreiche.

Auch in Ostasien erlebten die meisten größeren Reiche ihren Niedergang. Tibet, das Reich der Uiguren und Nanzhao brachen auseinander und die koreanische Halbinsel wurde von Bürgerkriegen erschüttert. In China und Japan verlor die Zentralmacht jegliche Bedeutung.