hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Großsteingrab Hoikendorf
Das Großsteingrab Hoikendorf war eine megalithische Grabanlage der jungsteinzeitlichen Trichterbecherkultur bei Hoikendorf, einem Ortsteil von Grevesmühlen im Landkreis Nordwestmecklenburg (Mecklenburg-Vorpommern). Es wurde vor 1845 zerstört. Der genaue Standort ist nicht überliefert. Auch über Ausrichtung und Maße liegen keine Angaben vor. Es besaß ein großes Hünenbett mit einer steinernen Umfassung an den Langseiten. Innerhalb der Hügelschüttung befand sich eine Grabkammer, die aus einer unbekannten Zahl von Wandsteinen und einem einzelnen großen Deckstein bestand. Ewald Schuldt deutete dies als Beschreibung eines Urdolmens. Bei der Zerstörung der Anlage wurden mehrere Feuerstein-Beile entdeckt. Eines wurde dem Verein für mecklenburgische Geschichte und Altertumskunde übereignet; der Verbleib aller Beile ist unklar.

Grevesmühlen
Grevesmühlen (niederdeutsch: Grevsmœhlen oder als Spottname Kreihnsdörp) ist eine Stadt im Landkreis Nordwestmecklenburg im Land Mecklenburg-Vorpommern. Sie ist eines der 18 Mittelzentren des Landes und Teil der Metropolregion Hamburg. Grevesmühlen ist Sitz der Verwaltungsgemeinschaft, die die Stadt Grevesmühlen mit dem Amt Grevesmühlen-Land bildet.
Das trauernde Königspaar
Das trauernde Königspaar ist der Titel eines Gemäldes von Carl Friedrich Lessing nach Ludwig Uhlands Gedicht Das Schloß am Meere. Die bis 1830 vollendete Bildszene stellt seelischen Schmerz und Trauer eines Elternpaares über den Tod der Tochter dar und gilt als Hauptwerk der „romantisch-elegischen Seelenmalerei“ der Düsseldorfer Schule.

Tod
Der Tod (wie englisch death und to die von germanisch dauþus ‚Tod‘, und *dau bzw. dawjan, ‚sterben‘) ist (als sogenannter biologischer Tod bei einem Lebewesen) „das endgültige Versagen aller lebenserhaltenden Funktionsabläufe“, in der Medizin auch definiert als „irreversibler Stillstand von Kreislauf und Atmung“. Insbesondere beim Menschen versteht man unter Tod das „Lebensende eines Individuums, medizinisch beschrieben als irreversibler Hirnfunktionsausfall“. Das Adjektiv zu Tod ist tot.

Die aktive Beendigung von Leben wird als Tötung bezeichnet. Der Übergang vom Leben zum Tod wird Sterben genannt, der eingetretene Tod auch lateinisch Exitus letalis, kurz auch Exitus (lateinisch für „Ausgang“ oder „Ende“ im Sinne von „schlimmer Ausgang“ oder „Verderben“). Die griechische Bezeichnung lautet thánatos (θάνατος), die lateinische mors.
Sayed Ahmad
Sayed Ahmad Wasil Mrowat (* 2. November 1995) ist ein Filmdarsteller.

Sayed Ahmad spielte neben Alina Levshin, Jella Haase und Gerdy Zint eine der Hauptrollen in David Wnendts mehrfach ausgezeichneten Filmdrama Kriegerin (2011). Er verkörperte den jungen afghanischen Flüchtling Rasul, der nach Deutschland kommt und auf Asyl in Schweden hofft.

Seit der Saison 2013/14 spielt er als Mittelfeldspieler beim Fußballverein SV Buchholz in der Bezirksliga (Staffel II).

Bezirksliga
Die Bezirksoberliga, Bezirksliga oder Bezirksklasse ist in den meisten deutschen Sportverbänden die Bezeichnung für im unteren Bereich des deutschen Ligasystems angesiedelte regionale Spielklassen. Ausrichter der Spielklasse ist regelmäßig der für das Gebiet mehrerer benachbarter Landkreise und kreisfreier Städte zuständige, dem nationalen Sportverband untergeordnete Landes- oder Bezirksverband. Oftmals existiert im Bereich eines Verbands nur eine der drei Spielklassenbezeichnungen. Wo mehrere dieser Spielklassenbezeichnungen nebeneinander existieren, ist die Bezirksoberliga im Regelfall die höhere Spielklasse, während die Bezirksklasse zumeist niedriger im Ligasystem angesiedelt ist.
John Brady (Bischof, 1842)
John Brady (* 11. Februar 1842 in Kilnaleck, County Cavan, Vereinigtes Königreich Großbritannien und Irland; † 6. Januar 1910 in Boston) war ein irisch-US-amerikanischer römisch-katholischer Geistlicher und Weihbischof in Boston.

Erzbistum Boston
Das Erzbistum Boston (lateinisch Archidioecesis Bostoniensis, englisch Archdiocese of Boston) ist eine in den USA gelegene römisch-katholische Erzdiözese. Der Erzbischof von Boston zählt zu den bedeutendsten Bischöfen der USA. So ist der Erzbischof für gewöhnlich ein Kardinal, dem in seiner Amtsführung vier Weihbischöfe zur Seite stehen.

Die Mutterkirche des Erzbistums ist die von 1866 bis 1875 im neogotischen Stil erbaute Cathedral of the Holy Cross. Sie befindet sich im Bostoner Stadtteil South End.
Kostjantyn Wassjukow
Kostjantyn Wiktorowytsch Wassjukow (ukrainisch Костянтин Вікторович Васюков, engl. Transkription Kostyantyn Vasyukov; * 10. Januar 1981 in Makejewka, Ukrainische SSR, Sowjetunion) ist ein ukrainischer Sprinter.

Bei den Europameisterschaften 2002 in München schied er über 100 Meter im Vorlauf aus und war Startläufer der ukrainischen Mannschaft, die in der 4-mal-100-Meter-Staffel die Goldmedaille gewann, nachdem die britische Stafette nachträglich disqualifiziert wurde.

2005 errang er Bronze über 60 Meter bei den Halleneuropameisterschaften in Madrid.

Leichtathletik-Europameisterschaften 2002
Die 18. Leichtathletik-Europameisterschaften fanden vom 6. bis 11. August 2002 in München statt. Die Wettkämpfe wurden im Olympiastadion von 1972 ausgetragen. Beide Marathonläufe mit Start an der Residenz führten über einen dreimal zu durchlaufenden Rundkurs durch die Innenstadt (Odeonsplatz – Giselastraße – Englischer Garten – Maximilianeum – Prinzregentenstraße – Isartor – Viktualienmarkt – Odeonsplatz) und schließlich zum Zieleinlauf in Richtung Olympiastadion.
Team Jayco-AIS (Bahnteam)
Das Team Jayco-AIS ist ein australisches Radsportteam im Bahnradsport. Es ist durch die UCI als UCI Track Team registriert und nimmt als solches an Wettbewerben des Bahnrad-Weltcups teil.

Betreiber des Teams ist das Australian Institute of Sport, welches unter demselben Namen im Straßenradsport auch das Continental Team Jayco-AIS managt. Sponsor ist der US-amerikanische Hersteller von Wohnmobilen Jayco, dessen Eigentümer, der australische Geschäftsmann Gerry Ryan, auch das ProTeam GreenEdge finanziert.

Union Cycliste Internationale
Die Union Cycliste Internationale (französisch für Internationaler Radsport-Verband, kurz UCI) ist der Dachverband nationaler Radsport-Verbände mit Sitz in Aigle in der Schweiz. In ihr sind 206 nationale und fünf kontinentale Radsportverbände organisiert (Stand: 2025), die nach Eigenangaben über eine Million lizenzierte Radsportler repräsentieren.
Y Gododdin
Y Gododdin [ə go'doðin] ist der Titel eines dem Dichter Aneirin zugeschriebenen britischen Heldenliedes. Es ist in einer Abschrift aus der Zeit um 1250 erhalten geblieben, gibt aber weitgehend eine Dichtung aus der Zeit um 600 wieder, die bis ins 9. Jahrhundert nur mündlich tradiert wurde. Das Manuskript (Cardiff 2.81) wird heute in der South Glamorgan County Library in Cardiff aufbewahrt.

Cardiff
Cardiff [ˈkɑːdɪf] ⓘ (walisisch Caerdydd [kairˈdiːð] ⓘ) ist die Hauptstadt und bevölkerungsreichste Stadt von Wales im Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland. Die Stadt liegt zusammen mit einigen Dörfern im Umland in der Principal Area City and County of Cardiff. Cardiff hat eine Bevölkerungszahl von 383.919 (Stand 2024). Im Großraum leben über 1.100.000 Einwohner.
Havířov
Havířov ([ˈɦaviːr̝of] Ausspracheⓘ; polnisch Hawierzów) ist eine Mittelstadt im Moravskoslezský kraj in Tschechien. Sie entstand 1955 und liegt im mährisch-schlesischen Industriegebiet (Ostravsko-Karvinsko).

Mittelstadt
Mittelstadt ist ein vorwiegend in Deutschland genutzter Ausdruck für die Klassifikation einer Stadt mit mindestens 20.000 und unter 100.000 Einwohnern. Ende 2020 lebten in Deutschland 22,9 Millionen Menschen (27,5 %) in Mittelstädten.
Stadtschulrat
Stadtschulrat steht für

Bildungsdirektion für Wien, eine für das Bundesland Wien in Österreich zuständige Schulbehörde, die von 1922 bis 2018 Stadtschulrat für  Wien genannt wurde

Stadtschulrat (Deutschland), eine Stellung in deutschen Städten wie etwa Hannover

Bildungsdirektion für Wien
Die Bildungsdirektion für Wien, bis Ende 2018 Stadtschulrat für Wien (SSR), ist ein Organ der Schulbehörde. Bildungsdirektionen bestehen auch in den anderen acht Bundesländern Österreichs, bis Ende 2018 wurden diese als Landesschulräte bezeichnet.
Julius-Brecht-Allee
Die Julius-Brecht-Allee ist eine zentrale Durchgangsstraße in Bremen, Stadtteil Vahr, Ortsteil Gartenstadt Vahr. Sie führt in Süd-Nord-Richtung von der Steubenstraße bis zur Kurt-Schumacher-Allee.

Die Querstraßen und Anschlussstraßen wurden u. a. benannt als Steubenstraße nach dem preußischen Offizier und US-amerikanischen Generalmajor und Baron Friedrich Wilhelm von Steuben (1730–1794), Konrad-Adenauer-Allee nach dem Politiker (Deutsche Zentrumspartei, CDU) und ersten Bundeskanzler Konrad Adenauer (1876–1967), nach dem Generalfeldmarschall und Reichspräsidenten Paul von Beneckendorff und von Hindenburg (1847–1934), Eislebener Straße nach der Lutherstadt Eisleben, Sonneberger Straße nach der Stadt in Thüringen, In der Vahr und Kurt-Schumacher-Allee nach dem Sozialdemokraten und ersten SPD-Bundesvorsitzenden Kurt Schumacher (1895–1952); ansonsten siehe beim Link zu den Straßen.

Lutherstadt Eisleben
Lutherstadt Eisleben [ˈa͜isleːbn̩] ist eine Mittelstadt und die zweitgrößte Stadt im Landkreis Mansfeld-Südharz im östlichen Harzvorland in Sachsen-Anhalt. Bekannt ist sie als Geburts- und Sterbeort Martin Luthers. Zu Ehren des größten Sohnes der Stadt führt Eisleben seit 1946 den Beinamen „Lutherstadt“. Die Luthergedenkstätten in Eisleben und Wittenberg zählen seit 1996 zum UNESCO-Welterbe. Eisleben gehört dem Bund der Lutherstädte an. Die Lutherstätten in Eisleben und Wittenberg wurden zur Stiftung Luthergedenkstätten in Sachsen-Anhalt vereint.

Eisleben erstreckt sich über ein Gebiet von etwa 25 mal 10 Kilometer, da mehrere Umlandgemeinden eingemeindet wurden. Der größte Ortsteil ist Helfta mit dem 1999 revitalisierten Kloster.
Aalto-Hochhaus
Das vom finnischen Architekten Alvar Aalto entworfene, 65 Meter hohe Wohnhochhaus im Bremer Stadtteil Vahr wurde von 1959 bis 1961 errichtet. Bauherr war die Neue Heimat (heute GEWOBA). Das Hochhaus ist das Wahrzeichen des Stadtteils.

Das Gebäude steht seit 1995 unter Bremischem Denkmalschutz.

Bremer Denkmale
Die Bremer Denkmale der Freien Hansestadt Bremen (Land) werden vom Landesamt für Denkmalpflege Bremen erfasst, in der Landesdenkmalliste registriert und seit 2004 in der Denkmaldatenbank in Wort und Bild vorgestellt. Die Denkmalliste enthält von zurzeit (2020) rund 1850 Kulturdenkmale als Grunddaten für jedes Denkmal die amtlichen Adressen, Informationen zur ursprünglichen Bezeichnung des Objektes, Angaben über den Zeitpunkt seiner Entstehung sowie die wichtigsten denkmalswerten Umbauphasen. Die Denkmalliste ist eine offene Liste; immer wieder kommen neue Denkmale hinzu.
COSAFA Senior Challenge 2008
Die zwölfte Ausgabe des COSAFA Cup fand 2008 zum ersten Mal unter seiner neuen Bezeichnung COSAFA Senior Challenge vom 26. Juli bis zum 3. August 2008 in Südafrika statt. Acht Mannschaften aus dem südlichen Afrika spielten hier um den Titel des „Meisters des südlichen Afrikas“. Südafrika gewann seinen dritten Titel. Die Vorrunde fand vom 19. bis zum 24. Juli in Südafrika statt.

Angola trat mit einer U-20-Nationalmannschaft an. Südafrika entschied sich für eine „Development XI“-Mannschaft. Die Spiele beider Mannschaften wurden deshalb nicht in die FIFA-Weltrangliste gewertet.

Südafrikanische Fußballnationalmannschaft
Die südafrikanische Fußballnationalmannschaft ist das Auswahlteam der South African Football Association. Den bislang einzigen internationalen Titel für den Fußball in Südafrika erreichte die Bafana bafana („die Jungs“) genannte Mannschaft als Afrikameister 1996. Der höchste je erreichte Rang in der FIFA-Weltrangliste war ein 16. Platz.
Markus Weiner
Markus Weiner (* in Weißkirchen; † 21. Jänner 1565 in Lambach) war der 49. Abt des Stiftes Kremsmünster.

Weiner wurde 1558 zum Abt von Kremsmünster gewählt. Auf seine Bitte hin gestand Kaiser Ferdinand 1561 dem Stift Kremsmünster die bisher dem Landesfürsten vorbehaltene Hohe Jagd zu.

Als Weiner 1565 starb, wurde er im Stift Lambach begraben. Der Ort seines Begräbnisses – ein anderes Kloster – gab auch noch viel später einigen Chronisten Grund zu der Annahme, Weiner sei im Zuge einer Klostervisitation 1563 seines Amtes enthoben und nach Lambach verwiesen worden. Es war die Zeit der Reformation, in der das Verständnis für klösterliches Leben abnahm. Es hielten sich auch Gerüchte, dass Weiner verehelicht gewesen sei und im Kloster öffentliche Hochzeit gehalten habe.

Lambach
Lambach ist eine Marktgemeinde in Oberösterreich an der Traun im Bezirk Wels-Land im Hausruckviertel mit 3912 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025). Bedeutend ist die 1056 gegründete Benediktinerabtei Stift Lambach.
Offizin Andersen Nexö Leipzig
Offizin Andersen Nexö Leipzig war ein Hersteller von Büchern aus Leipzig. Das Unternehmen, das durch seine Marke OAN bekannt war, bestand aus Großdruckereien, Verlags- und Industriebuchbindereien sowie einer Luxusmanufaktur. Hergestellt wurden – überwiegend für Verlage – Bücher aller Art, insbesondere Bildbände, Sachbücher, Ratgeber, Reiseführer sowie Schul- und Kinderbücher.

Das traditionsreiche Unternehmen verfügte bereits Mitte des 19. Jahrhunderts im Bereich der Buchherstellung über Weltgeltung. Die gesamte Unternehmensgruppe beschäftigte zeitweilig ca. 600 Mitarbeiter an verschiedenen Standorten.

Nach dem zweiten Insolvenzantrag binnen zwei Jahren musste das Unternehmen im April 2015 seine Geschäftstätigkeit einstellen.

Druckerei
Eine Druckerei ist ein Unternehmen oder eine Fertigungsstätte für Druckerzeugnisse. Die Unternehmen werden nach Produkten unterschieden (z. B. Zeitungs-, Akzidenz-, Etiketten-, Endlos- oder Kalenderdruckerei, Verpackungsdruck, Dekordruck) oder nach eingesetzter Technik (z. B. Tiefdruck, Rollenoffset-, Bogenoffset-, Tampondruck, Sieb- oder Digitaldruckerei). Die Abgrenzungen sind undeutlich, da Druckereien häufig mehrere Erzeugnissearten produzieren und verschiedene Drucktechniken einsetzen.

Daneben gibt es stark spezialisierte Unternehmen, die ein sehr kleines Marktsegment bedienen (z. B. Sicherheitsdruck von Personalausweisen, Geldnoten und anderen fälschungsgefährdeten Produkten).

Die Bearbeitungsschritte Druckvorstufe und Druckweiterverarbeitung finden sich häufig ebenfalls in Druckereien.

Zentren der deutschen Druckindustrie waren und sind unter anderem Berlin, Essen, Frankfurt (Main), Hamburg, Nürnberg, Stuttgart, München, Würzburg und Heidelberg.
Micro-USB-Standard
Der Micro-USB-Standard bezeichnet eine Regelung auf Basis des USB-Standards, nach der ab 2011 die Steckverbinder für die Stromversorgung von Mobiltelefonen und anderen elektronischen Geräten in Europa vereinheitlicht wurden (Norm EN 62684:2011). Neben der Stromversorgung ist die Schnittstelle auch zur Datenübertragung nutzbar. Dabei dient ein einheitlicher Micro-USB-Stecker zur Verbindung mit dem Mobiltelefon. Das Kabel kann entweder fest oder durch einen Stecker mit dem Ladegerät verbunden sein. Bei einem steckbaren Kabel ist ein Standard-USB-Stecker (Typ A) zur Verbindung mit dem Ladegerät zu nutzen.

Inzwischen haben mehrere große IT-Unternehmen ein Memorandum of Understanding unterzeichnet, das USB-C als verbindlichen Ladestandard für Smartphones vorsieht.

Europäische Norm
Die Europäischen Normen (EN) sind Normen, die von einem der drei europäischen Komitees für Normung (Europäisches Komitee für Normung CEN, Europäisches Komitee für elektrotechnische Normung CENELEC und Europäisches Institut für Telekommunikationsnormen ETSI) ratifiziert worden sind. Alle EN sind durch einen öffentlichen Normungsprozess entstanden.
(966) Muschi
(966) Muschi ist ein Asteroid des mittleren Hauptgürtels, der am 9. November 1921 vom deutschen Astronomen Walter Baade an der Hamburger Sternwarte in Bergedorf bei einer Helligkeit von 13 mag entdeckt wurde.

Der Asteroid ist benannt zu Ehren von Johanna (Hanni) Baade, geb. Bohlmann, der Frau des Entdeckers. Muschi ist ihr Kosename.

Aufgrund ihrer Bahneigenschaften wird (966) Muschi zur Eunomia-Familie gezählt.

Kosename
Kosenamen werden meist unter Personen vergeben, die in einer engen Beziehung zueinander stehen (wie Verliebte, Ehepaare oder Eltern, Freunde und Kinder).

Dabei leitet sich ein Kosename manchmal aus einer Verballhornung eines regulären Eigennamens ab. Häufig handelt es sich dabei um einen Lallnamen, der die fehlerhafte Aussprache eines Kleinkindes nachahmt, im Englischen z. B. Molly die Aussprache [ˈmali] oder Polly ein [ˈpali] von Mary. Ähnlich wie bei Spitznamen kann der Kosename auch als Übertragung einer assoziierten Eigenschaft gewonnen werden. In der Regel ist die assoziierte Eigenschaft eher positiv gewählt. Die sprachwissenschaftliche Bezeichnung für Kosename ist Hypokoristikum (von altgriechisch ὐποκοριστικόν hypokoristikón, deutsch ‚Kosewort‘).
Mabel Poulton
Mabel Poulton (* 29. Juli 1901 in London; † 21. Dezember 1994 ebenda) war eine englische Filmschauspielerin.

Poulton arbeitete als Stenografin, bevor sie zum Film kam. Ihr Debüt hatte sie, ebenso wie Betty Balfour, in George Pearsons Nothing Else Matters (1920). Sie entwickelte sich in den 1920er Jahren zu einem beliebten Star des britischen Films. 1928 spielte sie neben Ivor Novello die Hauptrolle in Adrian Brunels The Constant Nymph und erhielt für ihre Darstellung ausgezeichnete Kritiken. Sie trat auch in Filmen außerhalb Englands auf: in Âme d'artiste (1924) von Germaine Dulac und Nachtgestalten (1929) von Hans Steinhoff.

Mit Beginn des Tonfilmzeitalters endete ihre Karriere. Ihr starker Cockney-Akzent passte nicht zu den Charakteren, mit denen sie assoziiert wurde; ein Imagewandel gelang nicht. Bereits 1931 wurde sie nicht mehr besetzt. Der Versuch eines Comebacks 1936 brachte ihr lediglich Rollen in zwei Kinofilmen, danach war endgültig Schluss.

Cockney
Cockney ist die Bezeichnung für einen englischen Regiolekt in London, der zum Teil mit spezifischen Reimformen arbeitet. Der Begriff ging aus einem Spottnamen für die Bürger von London hervor. Im engeren Sinne bezeichnet man als Cockneys jedoch nur jene Menschen, die in Hörweite der Glocken der Kirche St Mary-le-Bow in der City of London geboren wurden.
Ernest Maragall i Noble
Ernest Maragall i Noble (* 3. November 1903 in Barcelona; † 1991 in Caracas) war ein katalanischer Bildhauer. Er war der Sohn des katalanischen Dichters Joan Maragall und dessen Ehefrau Clara, geb. Noble.

Im Zuge des Spanischen Bürgerkriegs wanderte er mit seiner Familie nach Venezuela aus. Dort entstanden auch die meisten seiner Werke. Für die katalanische Stadt Lloret de Mar schuf er 1969 die Skulptur Dona Marinera (Frau des Fischers), die heute vielfach als Wahrzeichen des Ortes angesehen wird.

Caracas
Caracas [kaˈɾakas] (offiziell Santiago de León de Caracas) ist die Hauptstadt und größte Stadt Venezuelas. Sie gilt als Kultur- und Wirtschaftszentrum des Landes.

Mit 2,1 Millionen Einwohnern im eigentlichen Stadtgebiet und drei Millionen (2013) in der Agglomeration ist Caracas der größte städtische Ballungsraum Venezuelas.
In einer Rangliste der Städte nach ihrer Lebensqualität belegte Caracas im Jahre 2019 den 202. Platz unter 231 untersuchten Städten weltweit.
Martin Hagen (Politiker, 1970)
Martin Hagen (* 28. November 1970 in West-Berlin) ist ein deutscher Politikwissenschaftler und politischer Beamter (Bündnis 90/Die Grünen). Seit dem 1. August 2020 amtiert er als Staatsrat beim Senator für Finanzen der Freien Hansestadt Bremen.

Politischer Beamter
Ein politischer Beamter ist ein Beamter, der ein Amt bekleidet, bei dessen Ausübung er in fortdauernder Übereinstimmung mit den grundsätzlichen politischen Ansichten und Zielen der Regierung stehen muss (§ 30 Abs. 1 BeamtStG). Politische Beamte können nach den Regelungen in § 54 Bundesbeamtengesetz (BBG) bzw. § 30 Beamtenstatusgesetz (BeamtStG) jederzeit in den einstweiligen Ruhestand versetzt werden. Befinden sie sich im Beamtenverhältnis auf Probe, können sie jederzeit entlassen werden (§ 36 BBG). Wie politische Beamte können auch Generale und Admirale in den einstweiligen Ruhestand versetzt werden (§ 50 Soldatengesetz).
Legio XII Victrix
Die Legio XII Victrix („12. siegreiche Legion“) war eine Legion der spätantiken römischen Armee.

Die Legion wurde vermutlich von einem Gegenkaiser des Imperium Galliarum (260–274) ausgehoben. Nach einer eher spekulativen Theorie soll Victorinus die Legio XII Victrix aufgestellt haben, um die übergelaufene Legio VIII Augusta zu ersetzen. Doch ist auch eine Aufstellung durch Constantius I. (293/305–306) möglich.

Die Legion ist nur durch wenige Ziegelstempel aus Horburg und Koenigshoffen bei Straßburg bekannt, die ins 3./4. Jahrhundert datiert wurden. Sie wurde vermutlich als Limitanei (Grenzlegion) eingesetzt.

Möglicherweise erfolgte ihre Auflösung bereits 274 nach der Wiedereingliederung des Imperium Galliarum in das Gesamtreich. Nach anderer Meinung wurde die Legion im frühen 4. Jahrhundert aufgelöst.

Horbourg-Wihr
Horbourg-Wihr (deutsch Horburg-Weier, elsässisch Horwrig-Wihr) ist eine französische Gemeinde mit 6199 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Haut-Rhin in der Region Grand Est (bis 2015 Elsass). Sie gehört zum Kanton Colmar-2 im Arrondissement Colmar-Ribeauvillé.

Die Gemeinde liegt etwa drei Kilometer östlich des Stadtzentrums von Colmar, von diesem durch die Ill und die Autoroute A35 (L' Alsacienne) getrennt.
Caltrano
Caltrano (deutsch veraltet: Galtrann) ist eine nordostitalienische Gemeinde (comune) mit 2526 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Provinz Vicenza in Venetien. Die Gemeinde liegt etwa 26 Kilometer nordnordwestlich von Vicenza. Die südliche Gemeindegrenze bildet der Astico.

Provinz Vicenza
Die Provinz Vicenza (venetisch Provìncia de Vicènsa, italienisch Provincia di Vicenza) ist eine italienische Provinz in der Region Venetien mit 854.131 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024). Sie ist etwa 2723 km² groß und ist in 114 Gemeinden (Stand 1. Januar 2022) unterteilt. Hauptstadt ist Vicenza.

Die Provinz grenzt im Norden an die Region Trentino-Südtirol, im Osten an die Provinzen Belluno, Treviso und Padua und im Westen an Verona.
Zitadelle Calvi
Die Zitadelle Calvi wurde vom 13. bis in das 15. Jahrhundert auf der Insel Korsika mit Unterstützung der Genuesen nach den Hilfeersuchen aus Calvi erbaut. Die Ersuchen begründeten sich auf eine Unterdrückung der Bürgerschaft durch adlige Calvesen und in Folge durch eine französisch-türkische Bedrohung als Hintergrund. Im Auftrag der Republik Genua (ehemalige Seerepublik) finanzierte die dortige Bank Casa delle Compere di San Giorgio ab dem frühen 15. Jahrhundert das calvesische Festungsvorhaben mit Genueser Goldmünzen (man sagt im Wert von ca. 60.000 Pfund).
Die Zitadelle ist das Wahrzeichen der Stadt Calvi.

Seerepubliken
Seerepubliken ist der Sammelname für eine Anzahl von Stadtstaaten, die eine Blütezeit im Mittelalter in Italien und Dalmatien erlebten und eine Rolle als Seemacht (Thalassokratie) im Mittelmeerraum spielten. Ihr Wohlstand basierte vor allem auf dem Orienthandel. Ihre Bedeutung sank, als sich vom 15. Jahrhundert an infolge der europäischen Entdeckungsreisen die einträglichsten Handelswege auf andere Kontinente verlagerten. Nicht alle Seerepubliken waren Republiken im Sinne einer nicht-monarchischen Staatsform.
Nielles-lès-Calais
Nielles-lès-Calais ist eine französische Gemeinde mit 281 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Pas-de-Calais in der Region Hauts-de-France (vor 2016: Nord-Pas-de-Calais). Sie gehört zum Calais, zum Kanton Calais-1 und zum Gemeindeverband Grand Calais Terres et Mers. Die Einwohner werden Niellois genannt.

Nord-Pas-de-Calais
Nord-Pas-de-Calais [nɔʀpɑdkaˈlɛ] ⓘ war die nördlichste Region Frankreichs. Sie lag an der Grenze zu Belgien und bestand bis Ende 2015 aus den Départements Nord und Pas-de-Calais. Die Region hatte eine Fläche von 12.414 km² und 4.073.540 Einwohner (Stand 1. Januar 2023), ihre Hauptstadt war Lille. Mit Dünkirchen verfügte die Region über den drittgrößten Hafen von Frankreich. Seit 1. Januar 2016 ist die Region Nord-Pas-de-Calais mit der Region Picardie vereinigt. Nach einer Übergangsphase unter dem Namen Nord-Pas-de-Calais-Picardie trägt die neu gebildete Region mit Beschluss vom 28. September 2016 den Namen Hauts-de-France.