hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mount Harper (Antarktika)
Mount Harper ist ein 1405 m hoher Berg im westantarktischen Queen Elizabeth Land. In der südlichen Neptune Range der Pensacola Mountains ragt er 3 km westlich des Mount Kaschak auf.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1956 bis 1966. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1968 nach Ronald B. Harper, Elektroniker auf der Ellsworth-Station im antarktischen Winter 1958.

Elektroniker
Elektroniker ist in Deutschland, Österreich und der Schweiz ein Ausbildungsberuf. In Deutschland ist „Elektroniker“ zusätzlich ein Oberbegriff für verschiedene Berufe aus der Elektrotechnik und Elektronik sowohl im Handwerk als auch der Industrie.
Grünhäuser Herrenberg
Der Grünhäuser Herrenberg ist eine der drei Weinbergslagen des Weinguts Maximin Grünhaus in Mertesdorf im Landkreis Trier-Saarburg (Rheinland-Pfalz).

Neben dem Herrenberg gibt es noch die Einzellagen Grünhäuser Bruderberg und Grünhäuser Abtsberg.
Sie alle unterscheiden sich durch Bodenart, Hangneigung und Mikroklima.

Der Herrenberg dehnt sich auf insgesamt 19 ha aus. Hier dominiert der rote Devonschiefer, der zu tiefgründigen Böden mit guter Wasserführung verwittert ist. Die Weine des Herrenbergs zeigen schon früh Frucht und Körper und bestechen ebenfalls durch außerordentliche Entwicklungsfähigkeit.

Die Katasterbezeichnung des Distriktes am Südhang des Grüneberges lautet Im Viertelberg. Die Familie von Karl Marx hatte im 19. Jahrhundert hier Weinberge.

Landkreis Trier-Saarburg
Der Landkreis Trier-Saarburg ist eine Gebietskörperschaft im Westen von Rheinland-Pfalz. Sitz der Kreisverwaltung ist die kreisfreie Stadt Trier, die vom Landkreis Trier-Saarburg vollständig umgeben ist. Bevölkerungsreichste Kommunen sind die Städte Konz, Schweich, Saarburg und Hermeskeil. Der Landkreis Trier-Saarburg grenzt im Süden an das Saarland und im Westen an das Großherzogtum Luxemburg.
Brélidy
Brélidy (bretonisch: Brelidi) ist eine französische Gemeinde mit 316 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Côtes-d’Armor in der Region Bretagne. Sie gehört zum Arrondissement Guingamp und zum Kanton Bégard. Die Bewohner nennen sich Brélidiens/Brélidiennes.

Département Côtes-d’Armor
Das Département des Côtes d’Armor [kot.daʁ.mɔʁ] (bretonisch Aodoù an Arvor), bis 1990 Côtes-du-Nord, ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 22. Es liegt im Nordwesten des Landes in der Region Bretagne und ist nach der keltischen Bezeichnung Armor („Land am Meer“) benannt.
Marburger Kreisbahn
Die Marburger Kreisbahn war ein Eigenbetrieb des Landkreises Marburg an der Lahn. Sie war als normalspurige Kleinbahn nach preußischem Recht konzessioniert worden. Die 16,6 Kilometer lange Strecke führte vom Bahnhof Marburg Süd in südöstlicher Richtung in den Ebsdorfergrund bis nach Dreihausen.

Landkreis Marburg
Der Kreis Marburg (1926–1974 Landkreis Marburg a. d. Lahn, heute auch Altkreis Marburg) war ein von 1821 bis 1866 kurhessischer, von 1867 bis 1945 preußischer und von 1945 bis 1974 hessischer Landkreis. Sitz der Verwaltung war die Stadt Marburg. 1929 wurde die Stadt Marburg aus dem Kreis ausgegliedert und 1932 wurde der Kreis Kirchhain in den Landkreis eingegliedert. Im Zuge der hessischen Gebietsreform wurde 1974 aus den Landkreisen Marburg, Biedenkopf und der damals kreisfreien Stadt Marburg der Landkreis Marburg-Biedenkopf gebildet.
Ambrosius Hiltl
Ambrosius Hiltl (* 12. Juli 1877 in Kastl, Ortsteil Umelsdorf, Deutschland; † 27. November 1969 in Zürich) gründete das nach dem Guinness-Buch der Rekorde älteste vegetarische Restaurant der Welt, das Haus Hiltl im schweizerischen Zürich.

Vegetarismus
Vegetarismus (von lateinisch vegetare „beleben, gesund erhalten, leben, grünen“) bezeichnet eine Ernährungs- und Lebensweise, welche Nahrungsmittel meidet, die von getöteten Tieren stammen. Dies sind Fleisch, Fisch (einschließlich anderer aquatischer Tiere) sowie daraus hergestellte Produkte. Anhand der Einbeziehung von Lebensmitteln, die von lebenden Tieren stammen, wie Eier, Milch und Honig, werden mehrere Unterformen des Vegetarismus unterschieden. Im Veganismus wird auf alle Nahrungsmittel und Konsumgüter tierischen Ursprungs verzichtet.

Der Vegetarismus wird auch als Weltanschauung verstanden. Die Beweggründe für eine vegetarische Lebensweise reichen von ethisch-moralischen, religiös-spirituellen über gesundheitliche, hygienisch-toxikologische und ästhetische bis hin zu ökologischen und sozialen Motiven.
Ulama (Stadtstaat)
Ulama war eine Stadt und ein Königreich in Anatolien, das um 1900 v. Chr. blühte. Das Königreich ist vor allem von Texten aus Kültepe bekannt, wo der Staat als Gegenspieler der Staaten Šalatuwa, Wahšušand und Purušḫanda erscheint. Die Texte erwähnen militärische Auseinandersetzungen, doch fällt es schwer, ein klares Bild von den Ereignissen zu gewinnen.  Ulama mag mit dem Ausgrabungsort Acemhöyük identisch sein.

Purušḫanda
Purušḫanda, auch Purušḫattum und Paršuḫanda genannt, war eine bronzezeitliche Stadt in Anatolien, deren Lage archäologisch noch nicht nachgewiesen werden konnte. Vorgeschlagen werden mehrere Orte, für am wahrscheinlichsten werden die Ausgrabungen von Acemhöyük südöstlich des Salzsees Tuz Gölü gehalten.
Seeschlachten von Barfleur und La Hougue
Die Seeschlachten von Barfleur und La Hougue waren kurz aufeinander folgende Schlachten des Pfälzischen Erbfolgekriegs zwischen den verbündeten Flotten des Königreichs England und der Vereinigten Niederlande einerseits und Frankreichs andererseits zwischen dem 19. Maijul. / 29. Mai 1692greg. und dem 25. Maijul. / 4. Juni 1692greg.. Das erste Gefecht fand in der Nähe von Barfleur statt; weitere Gefechte folgten bei Cherbourg und bei Saint-Vaast-la-Hougue auf der Halbinsel Cotentin, Normandie, Frankreich. Es handelt sich um die entscheidende Seeschlacht des Pfälzischen Erbfolgekriegs.

Cherbourg-Octeville
Cherbourg-Octeville ist eine Commune déléguée in der französischen Stadt Cherbourg-en-Cotentin mit 35.452 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) und war von 2000 bis 2015 der Zusammenschluss der Gemeinden Cherbourg (in der damaligen Größe) und Octeville im Département Manche in der Region Normandie. Mit dem Jahresbeginn 2016 haben sich Cherbourg-Octeville, Équeurdreville-Hainneville, La Glacerie, Querqueville und Tourlaville zu Cherbourg-en-Cotentin zusammengeschlossen.
Christuskirche (Thörl)
Die Christuskirche ist die evangelische Gemeindekirche von Thörl im politischen Bezirk Bruck-Mürzzuschlag in der Obersteiermark. Der im Ortsteil Palberdsorf gelegene Kirchenbau ist als Filialkirche von Kapfenberg Teil der Evangelischen Superintendentur A. B. Steiermark. Das Gebäude steht unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

Bezirk Bruck-Mürzzuschlag
Der Bezirk Bruck-Mürzzuschlag ist ein politischer Bezirk des Landes Steiermark. Er entstand am 1. Jänner 2013 durch Zusammenlegung der Bezirke Bruck an der Mur und Mürzzuschlag und ist flächenmäßig der viertgrößte Bezirk Österreichs.

In Mürzzuschlag haben die Referate Sicherheit und Forstwesen ihren Sitz, in Bruck an der Mur die Referate Anlagen, Soziales, Gesundheit und Veterinär. Bürgerservicestellen einschließlich Ausstellung von Reisedokumenten und Führerscheinen gibt es in beiden Städten.
SV Hage
Der Sportverein Hage e.V. ist ein deutscher Sportverein mit Sitz in der niedersächsischen Gemeinde Hage innerhalb der gleichnamigen Samtgemeinde. Der Verein ist vor allem bekannt durch seine Frauenfußball-Mannschaft, die von 1988 bis 1991 in der Oberliga Nord spielte, welche damals die Teilnahme an der Deutschen Meisterschaft ausspielte.

Fußball-Regionalliga Nord (Frauen)
Die Fußball-Regionalliga Nord der Frauen ist in Nordwestdeutschland (Niedersachsen, Bremen, Hamburg, Schleswig-Holstein) die dritthöchste Spielklasse im deutschen Frauenfußball. Die Liga untersteht dem norddeutschen Fußballverband.
Haldenbach (Lein)
Der Haldenbach oder Dewanger Haldenbach ist ein Bach in der Stadtteilgemarkung Dewangen von Aalen im baden-württembergischen Ostalbkreis. Nach 33⁄4 km langem Lauf nach Nordwesten mündet er kurz vor Abtsgmünd von rechts in die unterste Lein.

Ostalbkreis
Der Ostalbkreis ist, gemessen an seiner Fläche, nach dem Ortenaukreis und dem Landkreis Ravensburg der drittgrößte Landkreis in Baden-Württemberg. Er bildet zusammen mit dem Landkreis Heidenheim den Regionalverband Ostwürttemberg im Regierungsbezirk Stuttgart. Kreisstadt und größte Stadt ist Aalen; die zweitgrößte Stadt ist Schwäbisch Gmünd. Außenstellen des Landratsamtes bestehen in Schwäbisch Gmünd, Ellwangen und Bopfingen.
Gesellenbruderschaft
Gesellenbruderschaft bezeichnet einen Zusammenschluss von Handwerkern unter dem Gedanken der Verbrüderung – im Unterschied zu einem Gesellenverein. Im traditionellen Sinne war diese eine rituelle Handlung mit ethischem Anspruch. In der Neuzeit wurde die Bezeichnung von romantischen bis hin zu banalen „Sauf- und Zechbrüder“-Vorstellungen überdeckt.

Ritus
Ein Ritus (Lehnwort aus dem Lateinischen; Plural: die Riten) ist eine in den wesentlichen Grundzügen vorgegebene Ordnung für die Durchführung zumeist zeremonieller, speziell religiöser und insbesondere liturgischer Handlungen. Im weiteren, abgeleiteten Sinn wird der Ausdruck auch verwendet, um feste Gewohnheiten und Rituale eines Lebewesens oder einer sozialen Gruppe zu beschreiben.
Pieter Both (Berg)
Der Berg Pieter Both ist nach dem ersten Generalgouverneur Pieter Both von Niederländisch-Ostindien benannt, hat eine Höhe von 820 Meter und ist damit zweithöchster Berg von Mauritius nach dem acht Meter höheren Piton de la Petite Rivière Noire. Auf der Westseite des Berges befindet sich die Hauptstadt der Insel, Port Louis, auf der Ostseite Crève Coeur.

Er ist eine der landschaftlichen Sehenswürdigkeiten auf Mauritius. Es sieht so aus, als balanciere der Berg einen ballförmigen Stein auf seiner Spitze. Der Berg ist von vielen Stellen im Norden von Mauritius gut zu sehen, besonders schön aus dem botanischen Garten Sir Seewoosagur Ramgoolam Botanical Garden auch kurz nach dem naheliegenden Ort Pamplemousses genannt.

Der Berg gilt als Nationalsymbol. Dieser ist u. a. in einem offiziellen Logo der Insel, aber auch auf Briefmarken zu finden.

Pamplemousses
-20.11666666666757.583333333333Koordinaten: 20° 7′ S, 57° 35′ O

Pamplemousses ist eine Ortschaft („Village“) im Norden von Mauritius. Sie ist Teil des gleichnamigen Distrikts Pamplemousses und gehört administrativ zur Village Council Area (VCA) Pamplemousses. Bei der Volkszählung 2011 hatte der Ort 9.295 Einwohner. Pamplemousses liegt an der Autobahn M2.

Bekannt ist die Ortschaft durch den Sir Seewoosagur Ramgoolam Botanical Garden, einen im Jahre 1756 angelegten Botanischen Garten. Kulturhistorisch bedeutsam ist auch der Komplex aus katholischer Kirche, Pfarrhaus und Friedhof nahe dem Haupteingang des botanischen Gartens.

Das August 1969 eingeweihte Sir Seewoosagur Ramgoolam Hospital in Pamplemousses ist das größte Krankenhaus in Mauritius.
Gérard Mongeau
Gérard Mongeau OMI (* 4. Februar 1900 in L’Épiphanie, Kanada; † 29. Oktober 1994 in Cotabato City, Philippinen) war ein kanadischer Geistlicher.

Mongeau wurde am 14. Juni 1924 zum Priester für die Oblaten der Unbefleckten Jungfrau Maria geweiht. Papst Pius XII. ernannte ihn am 27. März 1951 zum Prälaten von Cotabato und Titularbischof von Diana ernannt. Egidio Vagnozzi, Apostolischer Nuntius auf den Philippinen, weihte ihn am 29. Juni 1951 in Cotabato City zum Bischof. Mitkonsekratoren waren Luis Valdesco Del Rosario SJ, Bischof von Zamboanga, und Rufino Jiao Santos, Apostolischer Administrator von Infanta. Am 12. Juni 1976 erhob Papst Paul VI. die Prälatur zum Bistum und somit Mongeau zum Bischof. Papst Johannes Paul II. machte das Bistum zum Erzbistum und ernannte Mongeau zum Erzbischof. Am 14. März 1980 nahm der Papst seinen Rücktritt an.

Mongeau nahm an allen vier Sitzungsperioden des Zweiten Vatikanischen Konzils als Konzilsvater teil.

Apostolischer Administrator
Ein Apostolischer Administrator (lateinisch Administrator Apostolicus) ist gemäß dem Codex iuris canonici ein vom Papst eingesetzter Verwalter einer bestimmten Diözese, eines umschriebenen Bistumsteiles bzw. eines bistumsähnlichen Kirchenterritoriums oder der Leiter einer Apostolischen Administratur. Auch der Codex Canonum Ecclesiarum Orientalium kennt für den Bereich der unierten Ostkirchen das kirchenrechtliche Konstrukt eines Apostolischen Administrators, jedoch nicht die Verwaltungsstruktur der Apostolischen Administratur.
Zuweilen ernennt der Papst auch in analogem Sinne einen Apostolischen Administrator für Abteien oder Ordensgemeinschaften.
Aktivator (Genetik)
Ein Aktivator in der Genetik ist ein DNA-bindender Stoff. Er erhöht die Affinität der RNA-Polymerase an den Promotor. Dadurch wird die Transkription des Gens (oder Operons) aktiviert. Zu den Aktivatoren gehören z. B. die niedermolekulare Arabinose oder Regulator-Proteine, die an die Operator-Bindestelle in 3'-Richtung vor dem Operator binden. Der Aktivator wird durch einen Coaktivator (Signalstoff) beziehungsweise Induktor aktiviert.

Man unterscheidet zwischen konstitutiven und regulierten Aktivatoren.

Arabinose
Arabinose (kurz Ara) ist ein natürlich vorkommender Einfachzucker (Monosaccharid), der aus fünf Kohlenstoff-Atomen besteht (Pentose). Arabinose wird bisweilen auch als Pectinose, Gummizucker oder Aloinzucker bezeichnet.
Wyoming Highway 24
Der Wyoming Highway 24 (kurz: WYO 24) ist eine 75,19 km lange State Route im US-Bundesstaat Wyoming. Sie verläuft von der Grenze zum Bundesstaat South Dakota über Hulett und vorbei am Devils Tower bis zur Kreuzung mit dem U.S. Highway 14 und ist auch als Bear Lodge Highway bekannt.

Staatsstraße
Als Staatsstraße (englisch State Route) werden Straßen bezeichnet, die in der Hierarchie unterhalb der Nationalstraßen stehen oder als Nationalstraßen fungieren. Staatsstraßen gibt es in verschiedenen Staaten, neben den deutschsprachigen Ländern unter anderem in den Vereinigten Staaten, Australien oder Mexiko.
Kesselbruchweiher
Der Kesselbruchweiher ist ein Teich auf dem Gebiet der hessischen Stadt Frankfurt am Main. Das Stillgewässer mit einer Wasserfläche von 2,4 Hektar liegt auf der Gemarkung des Stadtteils Sachsenhausen im Frankfurter Stadtwald. Der Teich wurde in der zweiten Hälfte der 1960er-Jahre in einer stillgelegten Kiesgrube künstlich angelegt. Der Name des Weihers ist abgeleitet von der tektonischen Bezeichnung Kesselbruch für ein durch Verwerfungen entstandenes Senkungsfeld.

Tektonik
Tektonik (nach griechisch τεκτονικός tektonikós „die Baukunst betreffend“) bezeichnet in der Geologie die Lehre vom Aufbau der Erdkruste und von den in ihr stattfindenden klein- und großräumigen Bewegungen. Auch Strukturen und Bewegungen im oberen Teil des Erdmantels (Lithosphäre) sind Betrachtungsfeld der Tektonik. Als Geotektonik werden die eher globalen Aspekte und die Theorien der Erdentwicklung bezeichnet.

Andererseits bezeichnet Tektonik den Aufbau der Erdkruste und die geodynamischen Bewegungen selbst, insbesondere die bereits seit Milliarden von Jahren stattfindende Verschiebung der Kontinentalplatten und ihre Auswirkungen (Plattentektonik).
Eleni Antoniou
Eleni Antoniou (griechisch Έλενα Αντωνίου; * 28. März 1985) ist eine griechische Fußballschiedsrichterin.

Seit 2014 steht sie auf der Liste der FIFA-Schiedsrichter und leitet internationale Fußballpartien. Seit der Saison 2023/24 zählt sie zur Gruppe der UEFA-Elite-Schiedsrichterinnen.

Im Oktober 2017 leitete Antoniou mit der Partie BIIK Kazygurt gegen Glasgow City FC (3:0) erstmals ein Spiel in der Women’s Champions League.

Bei der U-17-Europameisterschaft 2016 in Belarus im Mai 2016 leitete Antoniou zwei Gruppenspiele und das Finale zwischen Spanien und Deutschland (0:0, 2:3 i. E.). Auch bei der U-19-Europameisterschaft 2018 in der Schweiz im Juli 2018 leitete sie zwei Gruppenspiele sowie das Halbfinale zwischen Norwegen und Deutschland (0:2).

Zudem leitete Antoniou Spiele in der Qualifikation zur Europameisterschaft 2022 (zwei Spiele) und in der europäischen WM-Qualifikation für die Weltmeisterschaft 2019 und 2023 (sechs Spiele).

Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen 2023
Die Endrunde der 9. Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen (englisch FIFA Women’s World Cup) fand vom 20. Juli bis 20. August 2023 in Australien und Neuseeland statt.

Der FIFA-Kongress stimmte Ende Juli 2019 für eine Vergrößerung des Turniers auf 32 Mannschaften und eine Verdopplung des Preisgelds, nachdem sich FIFA-Präsident Gianni Infantino nach der Weltmeisterschaft 2019 dafür ausgesprochen hatte.
Messier 101
Messier 101 oder M101 (nach dem Messier-Katalog), auch als NGC 5457 bezeichnet und Feuerradgalaxie (englisch Pinwheel Galaxy) genannt, ist eine Spiralgalaxie im Sternbild Großer Bär, die mit einer scheinbaren Größe von 28,8′ × 26,9′  und scheinbarer Helligkeit von 7,5 mag erscheint. Ihre Entfernung zur Erde beträgt rund 22 Millionen Lichtjahre, ihr Durchmesser 170.000 Lichtjahre. Damit ist sie ungefähr doppelt so groß wie unsere Milchstraße.

M101 hat fünf prominente Begleitgalaxien: NGC 5204, NGC 5474, NGC 5477, NGC 5585 und Holmberg IV.

NGC 5585
NGC 5585 ist eine Balkenspiralgalaxie vom Hubble-Typ SBcd  im Sternbild Großer Bär am Nordsternhimmel, die schätzungsweise 19 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt ist.

Das Objekt wurde am 17. April 1789 von William Herschel entdeckt.
Unterweser (Schiffstyp)
Der Typ Unterweser ist ein Serienfrachtschiffstyp der Schiffbau-Gesellschaft Unterweser, später Schichau Unterweser in Bremerhaven. In den Jahren 1968 bis 1972 entstanden elf Einheiten dieser Liberty-Ersatzschiffstyps.

Delphin-Werft
Die Delphin-Werft wurde 1903 in Lehe (Bremerhaven) als Schiffswerft Delphin Riedemann und Co. gegründet, 1904 als Schiffswerft Delphin GmbH ins Handelsregister eingetragen und 1910 in Schiffbau-Gesellschaft Unterweser GmbH umbenannt. Nach mehreren Fusionen und Eingliederung in den Vulkan-Verbund erfolgte 1989 eine Verlagerung in den Geestemünder Fischereihafen. Aus dem ursprünglichen Betrieb an der Geeste wurde der Geeste Metallbau.
Johann von Reck
Johann von Reck (* 28. Februar 1662 in Hannover; † 18. Juni 1737 in Regensburg) deutscher Adeliger, war ein Hofrat des Königs von Großbritannien und Kurfürsten von Braunschweig-Lüneburg, ab 1716 Legationsrat des Kurfürstentums Braunschweig-Lüneburg beim Reichstag in Regensburg und von 1725 bis zu seinem Tod Gesandter des Herzogtums Sachsen-Lauenburg ebenda.

Legationsrat
Legationsrat ist eine Amtsbezeichnung im Auswärtigen Dienst in Deutschland. Es ist das Eingangsamt im höheren Auswärtigen Dienst. Im Vorbereitungsdienst lautet die Dienstbezeichnung Attaché bzw. Attachée.

Bei Übernahme in das Beamtenverhältnis nach Abschluss des Vorbereitungsdienstes wird der Attaché zum Legationsrat ernannt. Beförderungsämter sind Legationsrat Erster Klasse (kurz:LR I, Besoldungsgruppe A 14 nach BBesO), Vortragender Legationsrat (VLR, A 15) und Vortragender Legationsrat Erster Klasse (VLR I, BesGr. A 16 oder B 3).

Im konsularischen Dienst sind die Beförderungsämter Konsul (BesGr. A13), Konsul Erster Klasse (BesGr. A14) und Generalkonsul (BesGr. A15, A16, B3 oder B6).
Spitzwecken von Ovelgönne
53.4471611111119.7390055555556Koordinaten: 53° 26′ 49,8″ N, 9° 44′ 20,4″ O

Der Spitzwecken von Ovelgönne ist die erhaltene Hälfte eines aus der Vorrömischen Eisenzeit stammenden Brötchens, das 1952 bei einer archäologischen Ausgrabung in der Buxtehuder Gemarkung Ovelgönne gefunden wurde. Bei diesem Brotrest handelt es sich um das älteste erhaltene Kleingebäck Europas. Der Fund wird in der archäologischen Dauerausstellung des Archäologischen Museums Hamburg in Hamburg-Harburg gezeigt.

Hamburg-Harburg
Harburg ist ein Stadtteil im Süden Hamburgs und das Zentrum des Bezirkes Harburg.

Der an der Süderelbe gelegene Stadtteil ist der Kern der ehemaligen Stadt Harburg (auch als „Harburg an der Elbe“ oder Harburg/Elbe bezeichnet) und der späteren Großstadt Harburg-Wilhelmsburg sowie ehemaliger Verwaltungssitz des Landkreises Harburg.

Quartiere im Stadtteil sind das Phoenix-Viertel und der Harburger Binnenhafen.

An Harburg grenzen die Stadtteile Neuland, Gut Moor und Rönneburg im Osten, Wilstorf im Süden, Eißendorf und Heimfeld im Westen und Wilhelmsburg auf der anderen Seite der Süderelbe im Norden.
Honores Rock
Der Honores Rock (in Chile Islote Honores) ist ein Klippenfelsen im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. In der Discovery Bay von Greenwich Island ragt er 800 m südwestlich des Ferrer Point 2 m über den Meeresspiegel.

Teilnehmer der 2. Chilenischen Antarktisexpedition (1947–1948) benannten ihn nach Arsenio Honores, dem Koch ihres Schiffs Iquique. Die ins Englische übertragende Form erschien erstmals auf einer Landkarte der Royal Navy aus dem Jahr 1968.

Discovery Bay (Südliche Shetlandinseln)
Die Discovery Bay (englisch für Entdeckungsbucht, in Chile Bahía Chile) ist eine Bucht von 5 km Länge und 3 km Breite an der Ostküste von Greenwich Island im Archipel der subantarktischen Inselgruppe Südliche Shetlandinseln.

Bekannt ist die Bucht durch Robbenjäger mindestens seit 1821. Teilnehmer der britischen Discovery Investigations kartierten und benannten sie im Jahr 1935.
Oberkaseralm
Die Oberkaseralm ist eine Alm im Ortsteil Sachrang der Gemeinde Aschau im Chiemgau.

Zwei Almhütten der Oberkaseralm stehen unter Denkmalschutz und sind unter der Nummer D-1-87-114-131 in die Bayerische Denkmalliste eingetragen.

Almhütte
Almhütten (im alemannischen Sprachraum Alphütten) werden die Hütten der Almwirtschaft in den Mittel- und Hochgebirgen genannt. In Süddeutschland und Westösterreich ist auch die Bezeichnung Kaser üblich.
Feistmantel Valley
Das Feistmantel Valley ist ein fossilienführendes Tal im ostantarktischen Viktorialand. In den Allan Hills liegt es südlich des Shimmering Icefield und westlich des Mount Watters.

Erkundet wurde das Tal 1964 von einer Mannschaft, die im Rahmen des New Zealand Antarctic Research Program in den Allan Hills tätig war. Sie benannte das Tal nach dem Geologen und Paläontologen Ottokar Feistmantel (1848–1891), einem Pionier in der Erforschung der Flora der Trias in Gondwana anhand entsprechender Funde in Indien.

New Zealand Antarctic Research Programme
Das New Zealand Antarctic Research Programme (NZARP) war seit 1957 ein Forschungsprogramm der Geophysikalischen Abteilung des Department of Scientific and Industrial Research (DSIR) der neuseeländischen Regierung. Im Rahmen des Programms wurde eine dauerhaft besetzte Forschungsstation in der Antarktika betrieben. Das Programm war in Wellington beheimatet. 1996 wurde es im Rahmen einer Neuordnung in andere Regierungsprogramme bzw. -agenturen überführt.

Ziel und Aufgabenstellung von NZARP war die Unterstützung von wissenschaftlicher Feldforschung in den Bereichen Geochemie, Geologie, Meteorologie, Limnologie, Botanik und Zoologie in der Antarktika. Die Teilnehmer arbeiteten als Forscher, Expeditionsleiter und zum Unterhalt der Scott Base.
Shona Fraser
Shona Fraser-Rees (* 9. Juli 1975 als Shona Kathryn Fraser in Newcastle, England) ist eine britische Musikjournalistin. In Deutschland wurde sie bekannt durch ihre Jurorentätigkeit bei der Castingshow Deutschland sucht den Superstar.

Musikjournalismus
Musikjournalismus ist eine Form des Kulturjournalismus, die sich auf Musik spezialisiert hat. Er wird in unterschiedlichen Medien, etwa Print, Hörfunk, Fernsehen und Internet ausgeübt, schlägt sich aber auch in Buch- und CD-Publikationen nieder.