hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jiřina Němcová
Jiřina Němcová (geb. Vobořilová; * 3. April 1937 in Prag) ist eine ehemalige tschechoslowakische Diskuswerferin, Hochspringerin und Kugelstoßerin. Sie verzeichnete unter anderem folgende Erfolge:

1954 wurde sie bei den Europameisterschaften in Bern Fünfte im Diskuswurf.

Bei den Olympischen Spielen 1956 in Melbourne wurde sie Siebte im Diskuswurf und Achte im Hochsprung.

Im Diskuswurf wurde sie bei den Olympischen Spielen 1960 in Rom Achte, bei den Europameisterschaften 1962 in Belgrad Fünfte, bei den Olympischen Spielen 1964 in Tokio Neunte und bei den Europameisterschaften 1966 in Budapest Siebte.

Achtmal wurde sie Tschechoslowakische Meisterin im Diskuswurf (1960–1967) und einmal im Kugelstoßen (1956).

Sie war mit dem Diskuswerfer Zdeněk Němec verheiratet, der ebenfalls an den Olympischen Spielen 1960 teilnahm.

Ihre Tochter, Eva Němcová, geboren 1972, wurde professionelle Basketballspielerin.

Olympische Sommerspiele 1960/Leichtathletik – Diskuswurf (Frauen)
Der Diskuswurf der Frauen bei den Olympischen Spielen 1960 in Rom wurde am 3. und 5. September 1960 im Stadio Olimpico ausgetragen. 24 Athletinnen nahmen teil.

Olympiasiegerin wurde Nina Ponomarjowa aus der Sowjetunion vor ihrer Landsfrau Tamara Press. Bronze ging an die Rumänin Lia Manoliu.

Während Athletinnen aus der Schweiz und Liechtenstein nicht teilnahmen, gingen drei Deutsche und eine Österreicherin an den Start. Die Österreicherin Dorli Hofrichter und die Deutsche Doris Müller konnten sich nicht für das Finale qualifizieren. Die beiden weiteren Deutschen Irene Schuch und Kriemhild Limberg erreichten das Finale. Limberg belegte dort Platz vier, Schuch erreichte Rang neun.
Englisch-schottische Fußballrivalität
Die englisch-schottische Fußballrivalität ist die älteste Begegnung zwischen 2 Fußballnationalmannschaften überhaupt und wurde erstmals am 30. November 1872 auf dem Hamilton Crescent in Partick, einem Stadtteil der schottischen Stadt Glasgow, ausgetragen.

Ihre Rivalität wird auch als Battle of Britain (englisch für die Schlacht um Britannien) bezeichnet; ein Ausdruck, der im Allgemeinen mehr mit der Luftschlacht um England im Zweiten Weltkrieg assoziiert wird.

Für viele Schotten gelten die Engländer als arrogant und überheblich, während viele Engländer den Schotten Minderwertigkeitskomplexe unterstellen.

Für die Schotten, die die Engländer als Auld Enemy (Alter Feind) bezeichnen, hat die Begegnung mit dem „Erzrivalen“ nichts von ihrer ursprünglichen Bedeutung verloren, während für England bereits seit geraumer Zeit die Rivalität mit Deutschland bedeutsamer ist.

Minderwertigkeitskomplex
Ein Minderwertigkeitskomplex oder Minderwertigkeitsgefühl ist ein seelisches Empfinden, das ein Gefühl der eigenen Unvollkommenheit ausdrückt. Der Psychotherapeut Alfred Adler hat den bis dahin nur in der Kunst- und Literaturtheorie verwendeten Stilbegriff für Psychologie und Psychotherapie entdeckt und als zentralen Begriff der Individualpsychologie eingeführt.
Wupper bei Radevormwald
Das Naturschutzgebiet Wupper bei Radevormwald liegt auf dem Gebiet der Stadt Radevormwald im Oberbergischen Kreis in Nordrhein-Westfalen.

Das etwa 120,8 ha große Gebiet, das im Jahr 2003 unter Naturschutz gestellt wurde, erstreckt sich nordwestlich der Kernstadt Radevormwald entlang der Wupper. Am östlichen Rand des Gebietes verläuft die Landesstraße L 414.

Wupper
Die Wupper ist ein Fluss in Nordrhein-Westfalen (Deutschland), der als Wipper bei der Marienheider Ortschaft Börlinghausen an der Grenze zu Meinerzhagen im Oberbergischen Kreis entspringt und in der Stadt Leverkusen zwischen den Stadtteilen Wiesdorf und Rheindorf nach 117 Kilometern Flussstrecke und gut 400 Höhenmetern (mittleres Gefälle liegt bei 0,4 %) in den Rhein mündet. Dort beträgt der mittlere Abfluss gut 17 m³/s. Die Wupper ist der längste Fluss der Region Bergisches Land.
Nikolai Alexandrowitsch Semichatow
Nikolai Alexandrowitsch Semichatow (russisch Николай Александрович Семихатов; * 10. Dezember 1918 in Poltschanikowka, Ujesd Saratow; † 12. April 2002 in Jekaterinburg) war ein sowjetisch-russischer Elektroingenieur und Hochschullehrer.

Saratow
Saratow (russisch Саратов, Ausspracheⓘ) ist eine Stadt in der gleichnamigen russischen Oblast. Sie hat 837.900 Einwohner (Stand 14. Oktober 2010) und liegt am rechten, sogenannten „Bergufer“ der mittleren Wolga. Saratow ist ein wichtiges Kultur- und Wirtschaftszentrum sowie Universitätsstadt und bildet zusammen mit dem auf der anderen Seite der Wolga gelegenen Engels eine Agglomeration mit rund 1,2 Millionen Einwohnern.
München Mord: Wo bist Du, Feigling?
Wo bist Du, Feigling ist ein deutscher Fernsehfilm von Anno Saul aus dem Jahr 2016. Es handelt sich um die vierte Folge der Kriminalfilmreihe München Mord mit Bernadette Heerwagen, Alexander Held und Marcus Mittermeier in den Hauptrollen. Die Premiere erfolgte am 27. Juni 2016 beim Filmfest München.

Alexander Held
Gerald Alexander Held (* 19. Oktober 1958 in München) ist ein deutscher Schauspieler.

Bekannt wurde Held vor allem durch seine Rollen in den Kinofilmen Der Schuh des Manitu, Der Untergang, Napola – Elite für den Führer und Sophie Scholl – Die letzten Tage sowie durch seine Hauptrollen in den Krimireihen Stralsund und München Mord. Neben seiner Mitwirkung in zahlreichen Theaterinszenierungen stand er seit 1981 bislang für über 160 Film- und Fernsehproduktionen vor der Kamera.
Chan Vathanaka
Chan Vathanaka (Khmer ចាន់ វឌ្ឍនាកា; * 23. Januar 1994 in der Provinz Kampot) ist ein kambodschanischer Fußballnationalspieler. Er ist auch unter dem Namen CV11 bekannt. Er wird auf der Position eines Stürmers eingesetzt.

Kampot (Provinz)
Kampot (Khmer កំពត, Umschrift: Kâmpôt, IPA: [kɑmpot]), offiziell Khaet Kampot, ist eine Provinz Kambodschas. Die Provinzhauptstadt ist die gleichnamige Stadt Kampot. Sie liegt im Süden des Landes und hat Zugang zum Golf von Thailand.

Die Einwohnerzahl beträgt 593.829 (Stand: Zensus 2019). 2017 betrug die Einwohnerzahl 633.700.

Die Provinz Kampot ist in acht Regierungsbezirke unterteilt.

Die Provinz ist die Provenienz des Kampot-Pfeffers.
Henschel Typ Lausitz
Die Tenderlokomotiven der Bauart Typ Lausitz waren von Henschel in Kassel hergestellte Industrielokomotiven der Bauart B n2t für die Spurweite 900 mm. Es wurden von 1925 bis 1941 insgesamt zwölf Lokomotiven hergestellt.

Die Lokomotiven waren bei verschiedenen Kohlebahnbetrieben eingesetzt und wurden bis nach dem Zweiten Weltkrieg eingesetzt. Es ist keine Lokomotive erhalten geblieben.

Henschel & Sohn
Henschel & Sohn (ab 1957: Henschel-Werke) war ein Maschinen-, Fahrzeugbau- und Rüstungskonzern mit Sitz in Kassel. Das Unternehmen wurde 1810 als Stückgießerei gegründet und war zeitweise einer der bedeutendsten Hersteller von Lokomotiven in Europa. Zeitweise wurden auch Rüstungsgüter wie Panzer, Flugmotoren, Flugzeuge und Lenkflugkörper produziert. Bekannt wurde das Unternehmen als Hersteller von Lastkraftwagen und Omnibussen sowie Verbrennungsmotoren, die von 1925 bis in die 1970er Jahre produziert wurden. In den 1960er Jahren begann der Niedergang des Henschel-Konzerns, von dem heute jedoch noch zahlreiche Nachfolgeunternehmen existieren.
Clavius (Mondkrater)
230.77

Clavius ist ein großer Einschlagkrater im südlichen Hochland auf der erdzugewandten Seite des Mondes.

Der Krater misst im Durchmesser etwa 225 km. In seinem Inneren befindet sich eine Vielzahl von Kratern verschiedener Größe, von denen sich die kleineren zur Prüfung des Auflösungsvermögens von Amateurfernrohren eignen. Auffallend ist die halbkreisförmige Anordnung, die mit dem Krater Rutherfurd (48 × 54 km) auf dem südlichen Kraterrand von Clavius beginnt und sich von dort mit den immer kleiner werdenden Kratern Clavius D, C, N und J (siehe Nebenkrater unten) fortsetzt. 
Im Nordosten wird Clavius’ Kraterwall durch den 52 km großen Krater Porter unterbrochen. Die Entstehungszeit des Kraters wird der nektarischen Periode zugerechnet.

Auflösungsvermögen
Der Begriff Auflösungsvermögen bezeichnet in der Optik die Unterscheidbarkeit feiner Strukturen, also zum Beispiel den minimalen Abstand, den zwei punktförmige Objekte haben müssen, um sie als getrennte Objekte wahrnehmen zu können. Durch die Angabe eines Winkelabstandes (Winkelauflösung) oder durch die Angabe des Abstandes gerade noch trennbarer Strukturen lässt er sich quantifizieren. Die Abhängigkeit der Auflösung vom Kontrast beschreibt die Kontrastübertragungsfunktion.
Sangiin-Wahl 2013
Die Sangiin-Wahl 2013, formell die „23. ordentliche Wahl von Sangiinabgeordneten“ (jap. 第23回参議院議員通常選挙 dai-nijūsan-kai Sangiin giin tsūjō senkyo), zum japanischen Rätehaus (Sangiin), dem Oberhaus (jōin) des nationalen Parlaments (Kokkai), fand am 21. Juli 2013 statt, der offizielle Wahlkampfbeginn war am 4. Juli.

Zur Wahl stand die Hälfte der 242 Abgeordneten für eine sechsjährige Amtszeit in einem Grabenwahlsystem: 73 werden durch nicht übertragbare Einzelstimmgebung in den 47 Präfekturwahkreisen bestimmt, 48 in landesweiter Verhältniswahl mit Vorzugsstimme. Nach einer im 2012 beschlossenen Neuzuteilung der Mandate wählen die Präfekturen Kanagawa und Osaka nun je vier statt bisher drei Abgeordnete, Fukushima und Gifu jeweils einen statt bisher zwei. In der zur Wahl stehenden, 2007 gewählten Hälfte war die Demokratische Partei trotz zahlreicher Parteiaustritte stärkste Partei gewesen.

Kleine Kammer
Bei der kleinen Kammer eines Parlamentes in einem Zweikammersystem handelt es sich oft um eine Vertretung der Gliedstaaten oder der Regionen, auch als Senat bezeichnet, in Deutschland und Österreich als Bundesrat, in der Schweiz als Ständerat.

Historisch bestand in vielen Monarchien ein Herrenhaus oder Oberhaus (englisch upper house, französisch chambre haute), in dem die Vertretung der Oberschicht, wie Stände, Adel und Klerus, tagte. Im Vereinigten Königreich besteht dies noch heute als House of Lords. Die größere Kammer der parlamentarischen Vertretung ist dementsprechend das Unterhaus, in dem die Volksvertretung tagt.
Mignonac-Reaktion
Die Mignonac-Reaktion ist in der Chemie eine Synthese-Methode zur Herstellung von primären Aminen 2. Dabei werden Aldehyde 1a (R1 = Organylrest; R2 = H) oder Ketone 1b (R1,R2 = Organylrest) in flüssigem Ammoniak katalytisch hydriert.

Als Lösungsmittel dient absolutes Ethanol, als Katalysator Nickel.
Analog lassen sich auch sekundäre Amine darstellen:

R2-CHO + H2N-R1 --> R2-CH(OH)-NH-R1  --> R2-CH=N-R1 + H2O
R2-CH=N-R1 + H2 --> R2-CH2-NH-R1.

Ketone
Ketone sind chemische Verbindungen, die als funktionelle Gruppe eine nicht endständige Carbonylgruppe (>C=O) enthalten. Eine Ketongruppe [C–C(O)–C] enthält drei Kohlenstoffatome. Alle Ketone enthalten mindestens drei Kohlenstoffatome. Im Gegensatz zu den Aldehyden ist hier der Carbonylkohlenstoff in beide Bindungsrichtungen mit Kohlenstoffatomen verbunden. Ketone kann man als Oxidationsprodukte sekundärer Alkohole auffassen. Die von den Alkanen ableitbaren Ketone nennt man auch Alkanone. Entsprechend bezeichnet man die auf Alkene und Alkine zurückzuführenden Ketone als Alkenone (siehe Enone) bzw. Alkinone. Das einfachste Keton ist Aceton. Ein einfaches aromatisches Keton ist Benzophenon (Diphenylketon). Ein gemischtes Keton ist Acetophenon (Methylphenylketon). Physiologisch entstehen bestimmte Ketone als Stoffwechselprodukt in der Leber.
NGC 6928
NGC 6928 = IC 1325 ist eine Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SBab im Sternbild Delphin am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 219 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 130.000 Lichtjahren.
Im selben Himmelsareal befinden sich unter anderem die Galaxien NGC 6927 und NGC 6930.

Die Typ-Ia-Supernova SN 2004eo wurde hier beobachtet.

Das Objekt wurde am 15. August 1863 von dem deutschen Astronomen Albert Marth entdeckt.

NGC 6930
NGC 6930 = IC 1326 ist eine Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SBab im Sternbild Delphin am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 218 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt.

Das Objekt wurde am 15. August 1863 von dem deutschen Astronomen Albert Marth entdeckt.
Johny Schleck
Johny Schleck (* 22. November 1942 in Assel, Gemeinde Bous, Kanton Remich) ist ein ehemaliger luxemburgischer Radrennfahrer.

Schleck war Teilnehmer der Olympischen Sommerspiele 1964 in Tokio. Dort belegte er im olympischen Straßenrennen den 19. Rang.

Zwischen 1965 und 1974 war Schleck professioneller Radrennfahrer und nahm unter anderem siebenmal an der Tour de France teil. Von 1965 bis 1968 fuhr er für das Pelforth–Sauvage–Lejeune-Team, ab 1969 bis zu seinem Karriereende beim Bic-Team.

In den Jahren 1965 und 1973 wurde er luxemburgischer Meister. Seine beste Platzierung bei der Tour de France erreichte er im Jahre 1970 als 19. im Gesamtklassement. Im Jahre 1973 fuhr er im Team des späteren Siegers Luis Ocaña Pernía.

Schleck ist verheiratet und hat drei Söhne. Zwei von ihnen, Andy (* 1985) und Fränk (* 1980), sind ebenfalls professionelle Radrennfahrer und standen als Zweiter und Dritter der Tour de France 2011 als erstes Brüderpaar gemeinsam auf dem Podest.

Pelforth–Sauvage–Lejeune
Pelforth–Sauvage–Lejeune, Pelforth 43–Carlier oder Sauvage–Lejeune–Pelforth 43 war ein französisches Radsportteam, das von 1960 bis 1968 bestand. Zu den größten Erfolgen gehörten die Siege bei Mailand–Sanremo 1963, Lüttich–Bastogne–Lüttich 1965, Paris–Roubiax und in der Gesamtwertung der Vuelta a España 1967. 1960 und 1962 bis 1968 war eine französische Brauerei Hauptsponsor, welche eines ihrer Biere damit beworben haben. Heute wird das Bier von der Heineken Brauerei Schiltigheim gebraut. 1961 war der Radhersteller Sauvage Lejeune Hauptsponsor.
Palazzo dei Musei (Modena)
Der Palazzo dei Musei ist ein Palast aus dem 18. Jahrhundert im historischen Zentrum von Modena in der italienischen Region Emilia-Romagna. Er liegt an der Piazza Sant’Agostino und beherbergt heute die Galleria Estense, das Stadtmuseum, das Historische Stadtarchiv und die Bibliothek der Kunstgeschichte „Luigi Poletti“.

Palast
Ein Palast ist ein in einer Stadt erbauter, schlossähnlicher und repräsentativer Prachtbau. Der Begriff „Palast“ findet sich in fast allen europäischen Sprachen wieder (spanisch palacio, italienisch palazzo, französisch palais, englisch palace) und kann weitgehend mit dem Wort Stadtschloss gleichgesetzt werden; er beschreibt einen Wohn- und Repräsentationsbau als Residenz (Regierungs- oder Wohnsitz). Die Beschreibung als „Palast“ ist für bauliche Epochen, wie die Renaissance, oder Regionalstile und Weltgegenden, wie etwa den islamischen Raum, üblich.
PGC 213973
LEDA/PGC 213973 ist eine linsenförmige Zwerggalaxie vom Hubble-Typ S0 im Sternbild Drache am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 129 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 22.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befinden sich u,a. die Galaxien NGC 4210, NGC 4221, PGC 39359, PGC 2682454.

PGC 39359
LEDA/PGC 39359 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ SA0 im Sternbild Drache am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 123 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 50.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befinden sich die Galaxien NGC 4210, NGC 4221, NGC 4256, PGC 2679484.
Hovdevika
Die Hovdevika (norwegisch für Hügelbucht, in Australien Amanda Bay) ist eine kleine Bucht an der Ingrid-Christensen-Küste des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Lands. In der Prydz Bay liegt sie östlich der Flatnes. Am Kopfende der Bucht befindet sich die Amanda Rookery, eine Brutkolonie der Kaiserpinguine.

Norwegische Kartografen, die sie deskriptiv benannten, kartierten die Bucht anhand von Luftaufnahmen der Lars-Christensen-Expedition 1936/37. Das Antarctic Names Committee of Australia benannte sie am 29. April 1958 nach dem Vornamen der im Vorjahr geborenen Tochter von Peter Hugh Clemence (1925–2019), Staffelführer der Royal Australian Air Force für Antarktisflüge von der Mawson-Station im selben Jahr.

Mawson-Station
Die Mawson-Station ist eine von der australischen Regierungsbehörde Australian Antarctic Division (AAD) ganzjährig betriebene Forschungsstation in der Antarktis. Sie wurde 1954 auf Vorschlag von Phillip Law, dem damaligen Direktor der Behörde, als erste Basis Australiens auf dem antarktischen Kontinent errichtet und war die erste permanente Station südlich des Polarkreises. Benannt wurde sie nach dem australischen Polarforscher Sir Douglas Mawson, der von 1911 bis 1914 die erste australische Antarktisexpedition leitete. Mit dem Bau erneuerte Australien seine territorialen Ansprüche auf dem Kontinent.
Ali Güngörmüş
Ali Haydar Güngörmüş (* 15. Oktober 1976 in Pageou, Provinz Tunceli, Türkei) ist ein deutscher Sterne- und Fernsehkoch. Er war 2006 der erste deutschtürkische Koch, der einen Michelin-Stern erhielt. Er war einer der ersten Fernsehköche, die in Deutschland Gerichte der türkischen Küche zubereiteten.

Kochsendung
Eine Kochsendung ist eine Hörfunk- oder Fernsehsendung, in der es in erster Linie um Kochrezepte und das Kochen geht. Daneben werden auch Haushaltstipps gegeben und persönliche Gespräche geführt. Ein „Radiokoch“ ist eine Person, die in einer Hörfunksendung ein Gericht und dessen Zubereitung naturgemäß lediglich mit Worten beschreibt. Da der Zuhörer dieses zumindest optisch nicht mitverfolgen kann, ist es umso elementarer, ihm beispielsweise akustisch einen Eindruck über die Beschaffenheit der Zutaten und deren Weiterverarbeitung zu vermitteln. Ein Fernsehkoch zeigt die Zubereitung des Gerichts, so dass die Zuschauer einer Fernsehsendung den Kochvorgang verfolgen können.
Sternwarte Welzheim
Die Sternwarte Welzheim steht im Naturpark Schwäbisch-Fränkischer Wald in der Markung Langenberg, nahe dem Luftkurort Stadt Welzheim. Sie dient als Volkssternwarte und Beobachtungsstation des Carl-Zeiss-Planetariums Stuttgart.

Das Sternwartengebäude samt der Westkuppel wurde 1991/92 von der Stadt Welzheim mit Unterstützung des Rems-Murr-Kreises errichtet. Die Teleskope und technischen Einrichtungen steuerte die Landeshauptstadt Stuttgart bei. Am 6. September 1992 wurde im Rahmen einer Feierstunde die Sternwarte Welzheim in Betrieb genommen.

Betrieben wird sie von der Beobachtergruppe der Sternwarte Welzheim. Die Betreuung und Unterhaltung vor Ort erfolgt durch die Gesellschaft zur  Förderung des Planetariums Stuttgart und der Sternwarte  Welzheim e.V. Zu festen Terminen (3× wöchentlich) werden bei klarem Wetter öffentliche Sternführungen angeboten. Auch Gruppenführungen bis 30 Personen sind möglich.

Im Frühjahr 2017 wurde die Sternwarte um eine vierte, kleine Kuppel erweitert.

Teleskopkuppel
Als Sternwartekuppel oder Teleskopkuppel wird der runde Oberbau des Gebäudes bezeichnet, in dem ein astronomisches Teleskop zu Beobachtungszwecken aufgestellt ist. Traditionell sind die Sternwarten-Gebäude zylindrische Rundbauten und werden mit einer drehbaren Kuppel in Form einer exakten Halbkugel gedeckt. Der Vorteil der Kuppelform liegt darin, dass sich das Teleskop im Inneren sowohl bei offener als auch geschlossener Kuppel frei bewegen lässt.

In der Kuppel befindet sich eine verschließbare Öffnung, der Kuppelspalt, der sich normalerweise vom Horizont bis zum Zenit erstreckt. Während der Nacht müssen die Bewegungen von Kuppel und Teleskop koordiniert werden, um sicherzustellen, dass das Teleskop immer freie Sicht zur Beobachtung hat.
Ouroux-sous-le-Bois-Sainte-Marie
Ouroux-sous-le-Bois-Sainte-Marie ist eine französische Gemeinde mit 66 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Saône-et-Loire in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Charolles und zum Gemeindeverband Communauté de communes Brionnais Sud Bourgogne. Die Bewohner werden Oratoriens und Oratoriennes genannt.

Communauté de communes Brionnais Sud Bourgogne
Die Communauté de communes Brionnais Sud Bourgogne ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Saône-et-Loire in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie wurde am 9. Dezember 2016 gegründet und umfasst 29 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Chauffailles.
Nyyrikki
Nyyrikki (Aussprache: ˈnyːrikːi) ist im finnischen Epos Kalevala ein freundlicher Dämon der Jagd, Sohn des Walddämons Tapio und der Mielikki sowie Bruder von Tellervo.

Als Lemminkäinen von Louhi den Auftrag erhält, den Elch von Hiisi zu erlegen, bittet Lemminkäinen Nyyrikki, Markierungen zu setzen, um ihm so den Weg zu zeigen. Lemminkäinen beschreibt Nyyrikki in seiner wörtlichen Rede als einen Mann mit roter Kappe.

Nyyrikki wird auch mit der Figur des König Nimrod, dem sagenhaften Enkel des Noah aus dem Alten Testament assoziiert, dem im Gegensatz zu Nyyrikki jedoch oft negative Eigenschaften zugeschrieben werden. Auch in der ungarischen Mythologie existiert ein vergleichbarer Jagddämon Ménrót.

(2717) Tellervo
(2717) Tellervo ist ein Asteroid des Hauptgürtels, den die finnischen Astronomin Liisi Oterma am 29. November 1940 in Turku entdeckte.

Der Name des Asteroiden ist von der Göttin Tellervo aus der finnischen Mythologie abgeleitet.
St. Petersburg Open 2021
Die St. Petersburg Open 2021 waren ein Tennisturnier, welches vom 25. bis 31. Oktober 2021 in Sankt Petersburg stattfand. Es war Teil der ATP Tour 2021 und wurde in der Halle auf Hartplatz ausgetragen. In derselben Woche fanden in Wien die Erste Bank Open statt. Während das Turnier in St. Petersburg zur Kategorie ATP Tour 250 gehörte, zählte das Turnier in Wien zur höheren Kategorie ATP Tour 500.

Das Teilnehmerfeld im Einzel bestand aus 28 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren; die vier topgesetzten Spieler im Einzel bekamen zum Auftakt ein Freilos. Das Gesamtpreisgeld betrug 863.705 US-Dollar, die gesamten finanziellen Verbindlichkeiten lagen bei 932.370 US-Dollar.

ATP Tour 2021
Die ATP Tour 2021 war die höchste Wettbewerbsserie im männlichen Profitennis im Jahr 2021 und wurde von der ATP organisiert. Sie bestand aus den vier Grand-Slam-Turnieren (von der ITF betreut) sowie aus den ATP Tour Masters 1000, der ATP Tour 500 und der ATP Tour 250 in absteigender Bedeutung. Darüber hinaus gehörten die ATP Finals, die Next Generation ATP Finals, der Davis Cup sowie der ATP Cup dazu. Letztere beiden wurden wie die Grand-Slam-Turniere von der ITF organisiert. Ebenfalls zur Tour gehörte der Laver Cup. Insgesamt wurden 68 Turniere ausgetragen. Die Sieger der Mixedkonkurrenz sind bei den Grand-Slam-Turnieren ebenfalls mitaufgeführt.
Veit-Stoß-Haus (Krakau)
Das Veit-Stoß-Haus (polnisch Dom Wita Stwosza w Krakowie) ist ein historisches Haus in Krakau in Polen an der Ecke der Ulica Grodzka und der Ulica Poselska in der Krakauer Altstadt. Es wurde um 1375 im gotischen Stil von Johannes Habirgeist erbaut. Es ist nach dem Künstler Veit Stoß benannt, der hier im 15. Jahrhundert gewohnt und gearbeitet hat.

Historisches Zentrum von Krakau
Seit 1978 ist das Historische Zentrum von Krakau (polnisch Historyczne Centrum Krakowa), der Kern der früheren polnischen Hauptstadt Krakau in Kleinpolen, in die Liste des UNESCO-Welterbes aufgenommen.

Dieses Zentrum liegt an der Weichsel (Wisła) unterhalb des Burgbergs Wawel mit dem Königlichen Schloss und der Wawel-Kathedrale. Neben diesem Wawelhügel-Komplex besteht das Ensemble aus der mittelalterlichen Kernstadt Krakaus und dem Stadtteil Kazimierz mit dem Vorort Stradom. Die Kaufmannsstadt des 13. Jahrhunderts besitzt Europas größten Marktplatz (Rynek Główny) und zahllose historische Häuser, Paläste und Kirchen mit prächtiger Innenausstattung. Ein weiteres Zeugnis für die faszinierende Vergangenheit sind die Stadtmauern aus dem 14. Jahrhundert, der mittelalterliche Stadtteil Kazimierz mit seinen alten Synagogen im Süden, die Jagiellonen-Universität und die gotische Kathedrale, in der die polnischen Könige begraben liegen.