hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hahnenschloss
Das Hahnenschloss ist ein schlossartiges Jagdhaus in der heutigen Marktgemeinde Edelschrott im Bezirk Voitsberg in der Steiermark. Seine Geschichte reicht bis in die 1860er-Jahre zurück. Heute dient es als Verwaltungsmittelpunkt des Forstgutes Herzogberg.

Edelschrott
Edelschrott ist eine Marktgemeinde mit 1640 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) im Gerichtsbezirk bzw. Bezirk Voitsberg, Steiermark. Am 1. Jänner 2015 wurde im Rahmen der steiermärkischen Gemeindestrukturreform die Gemeinde Modriach eingemeindet.
Bayerisches Zentral-Landwirtschaftsfest
Das Bayerische Zentral-Landwirtschaftsfest (ZLF) ist eine Landwirtschaftsausstellung, die seit 1996 alle vier Jahre in München auf der Theresienwiese parallel zum Oktoberfest stattfindet. Vor 1996 fand die Ausstellung dreijährlich statt. Schwerpunkte sind die Landwirtschaft, Land- und Forsttechnik und die Nutztierschau.

Nutztier
Ein Nutztier ist ein Tier, das vom Menschen wirtschaftlich genutzt wird. Landwirtschaftliche Nutztiere werden auch Vieh genannt. Viele Nutztiere wurden als Rasse speziell gezüchtet, zumeist leben sie in Tierhaltung durch den Menschen. Die Lehre von den Nutztieren ist die Nutztierkunde.
Stina Rock
Der Stina Rock ist ein 33 m hoher und kegelförmiger Klippenfelsen an der Nordküste und nahe der nordwestlichen Spitze Südgeorgiens. Er liegt etwa 150 m vor dem Cape Pride auf der Ostseite der Einfahrt zur Elsehul.

Wahrscheinlich war es Lieutenant Commander John M. Chaplin (1888–1977) von der Royal Navy, Vermessungsoffizier auf der RRS Discovery von 1925 bis 1927 und Leiter der hydrographischen Vermessungsmannschaft auf Südgeorgien von 1928 bis 1930, der 1930 bei Vermessungsarbeiten in der Elsehul dem Felsen den Namen Pillar Rock (englisch für Säulenfelsen) gab. Da dieser jedoch für den Pillar Rock im weiter westlich gelegenen Bird Sound geläufiger ist, entschied sich das UK Antarctic Place-Names Committee im Jahr 1957 zu einer Umbenennung. Namensgeber ist der damals zu einem Feuerschiff umfunktionierte Walfänger Stina der South Georgia Whaling Company in Leith Harbour.

Elsehul
Die Elsehul ist eine 800 m breite Bucht an der Nordküste Südgeorgiens. Ihre Einfahrt liegt östlich des Post Rock und westlich des Cape Pride. Die Bucht gehört zu den Brutgebieten des Esels- und des Königspinguins sowie zu den Ruheplätzen des Südlichen See-Elefants.

Die Benennung geht auf norwegische Robben- und Walfänger im Zeitraum zwischen 1905 und 1912 zurück.
Evangelische Kirche (Teveren)
Die Evangelische Kirche hat ihren Standort im Ortsteil Teveren in der Stadt Geilenkirchen in Nordrhein-Westfalen. Sie steht als Baudenkmal unter Denkmalschutz und ist – neben der Evangelischen Kirche Hünshoven – eine von zwei Kirchen der Kirchengemeinde Geilenkirchen im Kirchenkreis Jülich der Evangelischen Kirche im Rheinland.

Evangelische Kirche im Rheinland
Die Evangelische Kirche im Rheinland (kurz EKiR) mit Sitz in Düsseldorf ist eine von 20 Gliedkirchen (Landeskirchen) der Evangelischen Kirche in Deutschland (EKD). Sie umfasst Gemeinden in Teilen von Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz, des Saarlands und Hessens. Wie alle Landeskirchen ist sie eine Körperschaft des öffentlichen Rechts.

Sie ist nach der Evangelisch-Lutherischen Landeskirche Hannovers die zweitgrößte evangelische Landeskirche in Deutschland und hatte (mit Stand 1. Januar 2026) 2,053,700 Gemeindeglieder (16 % der Bevölkerung im Kirchengebiet) in 527 Kirchengemeinden.
Die EKiR ist eine der unierten Kirchen innerhalb der EKD und gehört der Union Evangelischer Kirchen an. Zudem ist sie Mitglied der Konferenz der Kirchen am Rhein, die seit 31. Mai 2008 eine Regionalgruppe der Gemeinschaft Evangelischer Kirchen in Europa (GEKE) darstellt.
Zürcher Filmstiftung
Die Zürcher Filmstiftung fördert professionelles Filmschaffen durch Subventionen und Darlehen an Autoren, Regisseure, Produktionsgesellschaften und Verleiher. Sie wird durch den Kanton Zürich, die Stadt Zürich und den kantonalen Finanzausgleich finanziert. Im Jahr 2013 flossen 10,4 Mio. Schweizer Franken in die Filmförderung.

Die Stiftung wurde am 17. November 2004 gegründet und ist seit dem 1. Januar 2005 operativ tätig. Sie ist Mitglied von CineRegio und bietet innerhalb dieses europäischen Netzwerks Koproduktionstreffen und Weiterbildungsmöglichkeiten an.

Oberstes Stiftungsorgan ist der Stiftungsrat, der von der Zürcher Stadtpräsidentin Corine Mauch präsidiert wird. Geschäftsführer ist Hercli Bundi (Stand 2025).

Corine Mauch
Corine Barbara Mauch (* 28. Mai 1960 in Iowa City, Vereinigte Staaten; heimatberechtigt in Teufenthal und Zürich) ist eine Schweizer Politikerin (SP). Sie ist seit Mai 2009 Stadtpräsidentin von Zürich.
Merlin Properties
Merlin Properties ist eine börsennotierte spanische Socimi (spanische Version eines REIT) und Teil des spanischen IBEX 35-Index. Der Immobilienverwalter wurde 2014 von den zwei ehemaligen Deutsche-Bank-Angestellten Ismael Clemente und Miguel Ollero unter dem Namen Magic Real Estate gegründet. Das Vermögen von Merlin Properties beschränkt sich ausschließlich auf Gewerbeimmobilien wie Büros, Verkaufsflächen und Hotels. Mit dem Torre PwC gehört Merlin das dritthöchste Gebäude Spaniens. Im Jahr 2016 gingen in einer großen Transaktion die Gewerbeimmobilien des Immobilienverwalters Metrovacesa auf Merlin über. Zeitgleich wurde die Gesellschaft Testa Residencial, eine damalige Tochter von Merlin, mit ihren Wohnimmobilien auf den Rest der Metrovacesa vereinigt.

Real-Estate-Investment-Trust
Ein Real-Estate-Investment-Trust (kurz REIT, englische Aussprache [ˈriːt]) ist

eine Kapitalsammelstelle für die Kapitalanlage im Immobiliensektor

ein Unternehmen, das Eigentum an in- und ausländischen Immobilien, nach deutschem Recht unter Ausschluss von Bestandsmietwohnimmobilien, erwirbt, verwaltet und veräußert,

eine Kapitalgesellschaft,

in Deutschland immer eine Aktiengesellschaft.

Von anderen Unternehmensformen, namentlich Immobilienfonds und Immobilienaktiengesellschaften, unterscheiden sich REITs durch einige Besonderheiten, welche sie für Kapitalanleger attraktiv machen sollen. In Deutschland ist hierfür die Aktiengesellschaft als Rechtsform vorgeschrieben.
Walter von Semetkowski
Walter Edler von Semetkowski (* 26. August 1886 in Pettau, Herzogtum Steiermark, Österreich-Ungarn; † 28. Oktober 1965 in Knittelfeld, Steiermark) war ein österreichischer  Kunsthistoriker und Denkmalpfleger sowie Referent für Volksbildung. Von 1914 bzw. 1920 bis 1948 wirkte er als Landeskonservator in Denkmalbehörden der Steiermark, von 1940 bis 1945 als „Gaukonservator“ des Reichsgaus Steiermark. In den Jahren 1945 bis 1948 war er Lehrbeauftragter für das Fach Denkmalpflege an der Technischen Hochschule Graz.

Landeskonservator
Als Landeskonservator wird der Leiter einer Denkmalfachbehörde oder der für die Bau- und Kunstdenkmalpflege fachlich höchstzuständigen Abteilung einer Behörde auf Landesebene in Deutschland, Österreich und Südtirol bezeichnet.
Olsberg BL
Olsberg ist eine ehemalige Gemeinde des Bezirks Liestal des Kantons Basel-Landschaft in der Schweiz. Am 1. Januar 1882 wurde Olsberg mit der Gemeinde Arisdorf fusioniert.

Das namensgebende Dorf Olsberg liegt beidseitig des Violenbachs und gehört grösstenteils zum Kanton Aargau.

Kanton Basel-Landschaft
Basel-Landschaft (Kürzel BL; inoffiziell meist Baselland oder das Baselbiet genannt, französisch Bâle-Campagne, italienisch Basilea Campagna, rätoromanisch Basilea-Champagnaⓘ) ist ein Kanton der Schweiz. Er zählt zum Wirtschaftsraum Nordwestschweiz und zur Metropolregion Basel. Der Hauptort ist Liestal, der einwohnerstärkste Ort hingegen Allschwil an der Kantonsgrenze zu Basel.

Das Kantonsgebiet reicht von Vorstadtgemeinden um die Stadt Basel im Norden über kleinstädtische Strukturen rund um den Kantonshauptort Liestal bis zu grossen Wald- und Gebirgsflächen in den Juratälern im Süden. Der Kanton grenzt im Westen an Frankreich, im Norden an den Kanton Basel-Stadt und an Deutschland, im Osten an den Kanton Aargau und im Süden an den Kanton Solothurn. Im Südwesten folgt die Kantonsgrenze zum Kanton Jura zudem grösstenteils der französisch-deutschen Sprachgrenze der Schweiz.
Waschmaschine
Eine Waschmaschine ist ein Reinigungsgerät, vornehmlich zur Reinigung von Textilien. In einer Waschmaschine wirken Wasser, mechanische Kräfte, chemische Waschmittel sowie Wassertemperatur und Waschdauer in Kombination auf das Waschgut ein, diese Wirkmittel werden oft an das zu waschende Material und dessen Verschmutzungsgrad und -art angepasst. Waschmaschinen dienen in Haushalten ebenso wie im Reinigungsgewerbe dazu, Kleidung und andere textile Fertigerzeugnisse zu reinigen.

Die Mechanisierung der Textilienwäsche durch Maschinen war ein tiefer Einschnitt im Alltag. Bis allseitig zufriedenstellende Typen entwickelt waren, zog es sich allerdings sehr lange hin.

Mechanisierung
Unter Mechanisierung versteht man in der Industrie die Unterstützung der menschlichen Arbeitskraft durch den Einsatz von Maschinen und technischen Produktionsanlagen über den einfachen Werkzeuggebrauch hinaus.
Port-au-Prince
Port-au-Prince [pɔroˈprɛ̃s] (Haitianisch-Kreolisch Pòtoprens, frz. für „Hafen des Fürsten“) ist die Hauptstadt und zugleich die größte Stadt Haitis. Sie liegt am Golf von Gonaïves. Die Großstadt hat etwa 1.275.000 Einwohner (2006). Im Ballungsraum leben etwa 2.637.000 Menschen (Stand 2018). Ein Großteil von ihnen lebt in ärmlichen Verhältnissen in Slums an den Hängen rund um die Stadt.

Port-au-Prince ist verwaltungsmäßig eine Gemeinde im gleichnamigen Arrondissement, das mit sieben weiteren Gemeinden den Ballungsraum der Hauptstadt darstellt.

Slum
Ein Slum [slʌm] (aus dem Englischen entlehnt für „Armenviertel“ oder „Elendsviertel“) ist ein dicht besiedeltes Stadtviertel der unteren Bevölkerungsgruppen mit mangelhafter Infrastruktur. Umgangssprachlich werden heute übervölkerte und verwahrloste Elendsviertel von Städten, die gewöhnlich von sehr armen Menschen, oft städtischen Zuwanderern bewohnt werden, als Slum bezeichnet. Das schließt informelle Siedlungen ein.

Charakteristisch sind eine hohe Bevölkerungsdichte, eine willkürlich entstandene Siedlungsstruktur ohne planerische Vorgaben mit hohen Anteilen von nicht den Baustandards entsprechenden und provisorischen Bauten sowie eine fehlende oder unzureichende Infrastruktur (Versorgung mit Wasser und Elektrizität, Kanalisation, Müllabfuhr, Anbindung durch öffentliche Verkehrsmittel, Geschäfte der Grundversorgung, medizinische Versorgung).
Prater-Zahl
Die Prater-Zahl βPr ist eine dimensionslose Kennzahl der chemischen Reaktionstechnik. Sie beschreibt in der heterogenen Katalyse innere Wärmetransportvorgänge und beschreibt das Verhältnis von produzierter Wärme durch eine Reaktion zur Wärmeabfuhr im Pellet. Sie ist definiert als:

mit:

λe = effektive Wärmeleitfähigkeit

De = effektiver Diffusionskoeffizient

-ΔHR = Reaktionsenthalpie

cs = Konzentration an der äußeren Katalysatoroberfläche

Ts = Temperatur an der äußeren Katalysatoroberfläche

Ist die Prater-Zahl β gleich 0, so arbeitet der Katalysator isotherm. Bei einer Prater-Zahl größer Null kann der Katalysatorwirkungsgrad η größer eins werden als Folge der Temperaturerhöhung im Inneren des Pellets. In diesem Fall ist die Reaktionsgeschwindigkeit im Katalysatorinneren höher als an der Katalysatoroberfläche.

Dimensionslose Kennzahl
Eine dimensionslose Kennzahl, Ähnlichkeitskennzahl oder auch Kenngröße ist ein Parameter in einem dimensionslosen mathematischen Modell eines physikalischen Zustands oder Prozesses. Wenn zwei Zustände oder Prozesse durch dasselbe mathematische Modell definiert sind, lassen sich genau dann alle Größen des einen in die des anderen mit einer gegebenen Transformationsregel umrechnen, wenn die dimensionslosen Kennzahlen dieselben Werte aufweisen. Beide Prozesse oder Zustände sind dann einander ähnlich. Dimensionslose Kennzahlen ergeben sich meist durch eine Entdimensionalisierung des mathematischen Modells.
Erik Möller
Erik Möller (* 1979) ist ein deutscher Journalist, Autor und Softwareentwickler. Er engagierte sich seit 2001 als Autor und ehemals als Entwickler für die Online-Enzyklopädie Wikipedia und ihre Schwesterprojekte MediaWiki, Wikinews und Wikimedia Commons. Ab September 2006 war er Mitglied im Vorstand der in San Francisco ansässigen Wikimedia Foundation, bis er anschließend von Anfang 2008 bis April 2015 als stellvertretender Geschäftsführer (Deputy Director) fungierte.

Softwareentwickler
Ein Softwareentwickler (englisch software developer) ist eine Person, die an der Erstellung und Weiterentwicklung einer Software mitwirkt. Der Begriff ist nicht scharf definiert.

Die konkreten Aufgaben eines Softwareentwicklers richten sich nach der Rolle, die er im Softwareentwicklungsteam einnimmt. Die bekannteste Rolle beinhaltet hierbei die Tätigkeit des Programmierens. Umgangssprachlich wird zwischen den Begriffen „Programmierer“ und „Softwareentwickler“ oft nicht unterschieden.
Alcóntar
Alcóntar ist ein Ort und eine spanische Gemeinde in der Comarca Valle del Almanzora der Provinz Almería in der Autonomen Gemeinschaft Andalusien. Die Bevölkerung von Alcóntar betrug 2024 aus 557 Einwohnern. Zur Gemeinde gehören die Ortschaften  	Aldeire, Amarguilla, Los Blánquez, Los Domenes, El Hijate, Pilancón und Los Santos.

Valle del Almanzora
Die Comarca Valle del Almanzora ist eine der 7 Comarcas in der Provinz Almería. Sie wurde, wie alle Comarcas in der Autonomen Gemeinschaft Andalusien, mit Wirkung zum 28. März 2003 eingerichtet.

Die Comarca umfasst 27 Gemeinden mit einer Fläche von 1.630,07 km² und dem Hauptort Albox.
Toʻlqin Qurbonov
Toʻlqin Qurbonov (usbekisch Тўлқин Қурбонов, Transkription Toʻlqin Qurbonov; auch Tulkun Kurbanow, russisch Тулкун Умарович Курбанов, Transkription Tulkun Umarowitsch Kurbanow, wiss. Transliteration Tulkun Umarovič Kurbanov; geboren am 10. Oktober 1936 in Taschkent, Usbekische SSR, Sowjetunion; gestorben 2002 in Usbekistan) war ein usbekischer und sowjetischer Komponist, Sinfoniker und Hochschullehrer.

Usbekische Sozialistische Sowjetrepublik
Die Usbekische Sozialistische Sowjetrepublik (Abkürzung UsSSR; usbekisch Ўзбекистон Совет Социалистик Республикаси Oʻzbekiston Sovet Sotsialistik Respublikasi; russisch Узбекская Советская Социалистическая Республика
Usbekskaja Sowjetskaja Sozialistitscheskaja Respublika) war vom 17. Februar 1925 bis 1991 eine Unionsrepublik der Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken. Zuvor war sie Teil der ehemaligen Turkestanischen SSR. Das Gebiet der Usbekischen SSR gehörte historisch zur alten Kulturlandschaft Turkestan. 1991 erklärte Usbekistan seine Unabhängigkeit.
The SSE Arena Belfast
The SSE Arena Belfast ist eine Mehrzweckhalle im Titanic Quarter der nordirischen Hauptstadt Belfast, Vereinigtes Königreich. Die Halle ist Teil des Sport- und Unterhaltungszentrums Odyssey Complex, zu dem auch der Odyssey Pavilion und das W5 gehört. Die frühere Odyssey Arena dient seit 2001 als Spielstätte der Eishockeymannschaft der Belfast Giants aus der Elite Ice Hockey League (EIHL). Des Weiteren wird die Arena vor allem für Konzerte und Shows sowie für andere Sportveranstaltungen genutzt.

Show
Eine Show (von englisch to show, ‚sehen lassen, zeigen‘; deutsch Schau, Darbietung, Vorführung) ist ein Ereignis mit Unterhaltungs-, zum Teil auch mit Informationscharakter, die in der Regel vor Publikum stattfindet.
Neujahrsansprache des dänischen Königs
Die Neujahrsansprache des dänischen Königs (dänisch Kongens nytårstale) gilt als fester Bestandteil des Silvesterabends in Dänemark. Die Rede zum Jahreswechsel, die von 1972 bis 2023 von Margrethe II. und 2024 erstmals von Frederik X. gehalten wurde, verfolgen jährlich rund 1,5 Mio. Zuschauer am Fernseher, rund ein Viertel der Bevölkerung.
Als landesweites Fernsehereignis bestärkt sie ein Zusammengehörigkeitsgefühl und zelebriert formelhaft die Einheit von Dänemark und den nordatlantischen Bestandteilen der Monarchie. Es ist der einzige Anlass im Jahresverlauf, zu dem sich der König öffentlich und live an alle Dänen wendet.

Frederik X.
Frederik X., dänische Schreibweise Frederik 10., (* 26. Mai 1968 als Frederik André Henrik Christian in Kopenhagen) ist seit dem 14. Januar 2024 König des Königreichs Dänemark mit den drei Ländern Dänemark, Färöer und Grönland. Er folgte seiner Mutter Margrethe II. aus dem Haus Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg auf den Thron, die nach 52-jähriger Amtszeit aus gesundheitlichen Gründen abdankte. Sein Vater war der französische Diplomat Henri de Laborde de Monpezat.
John Alsop King
John Alsop King (* 3. Januar 1788 in New York City; † 7. Juli 1867 in Jamaica, New York) war ein US-amerikanischer Politiker und von 1857 bis 1859 Gouverneur von New York. Zwischen 1849 und 1851 vertrat er diesen Bundesstaat im US-Repräsentantenhaus.

Jamaica (New York City)
Jamaica ist ein bürgerlicher Stadtteil in New York City, der im Stadtbezirk Queens auf Long Island liegt. Jamaica besteht aus einem großen Gewerbe- und Einzelhandelsgebiet entlang der Jamaica Avenue, umfasst aber auch Wohngebiete. Der Name hat keinen Bezug zum karibischen Inselstaat Jamaika, sondern leitet sich ab von Jameco, der Bezeichnung für Biber in der Sprache nordamerikanischer Ureinwohner, die einst dieses Gebiet bewohnten.

Jamaica hat laut United States Census von 2020 eine Einwohnerzahl von 60.993 und nimmt eine Fläche von 4,34 km² ein. Er ist Teil des Queens Community District 12, hat die Postleitzahlen 11432, 11433 und 11435 und gehört zum 103. und 113. Bezirk des New Yorker Polizeidepartements. Kommunalpolitisch wird der Stadtteil durch den 24., 27. und 28. Bezirk des New York City Council vertreten.
Kirchenruine von Randrup
Die Kirchenruine von Randrup ist der Rest einer mittelalterlichen Kapelle oder Kirche. Sie stand auf der Kuppe eines Hügels, nahe der Grenze zwischen Nord- und Mitteljütland, am Randrupvej am Rande von Randrup, in der Randers Kommune in Dänemark.

Randers Kommune
Randers Kommune ist eine dänische Kommune in der Region Midtjylland. Die Kommune hat 100.356 Einwohner (Stand 1. Januar 2025), wovon etwa die Hälfte in der Stadt Randers wohnt, hier ist auch der Sitz der Verwaltung; die Fläche der Kommune beträgt 747,80 km².

Die Kommune entstand am 1. Januar 2007 im Zuge der Kommunalreform durch Vereinigung der „alten“ Randers Kommune mit den Nachbarn Nørhald und Purhus sowie Teilen von Langå, Sønderhald und Mariager, alle im Århus Amt.
Usa Hachiman-gū
Der Usa Hachiman-gū (jap. 宇佐八幡宮), oder Hachiman-Schrein von Usa, ist der älteste Hauptschrein des heute überall in Japan verbreiteten Hachiman-Kultes. Der Schrein wird auch als Usa-jingū (宇佐神宮) bezeichnet. Seine ursprüngliche Namenslesung bzw. die Bezeichnung der Gegend rund um den Schrein lautete wahrscheinlich ehemals Yahata (rein-japanische Lesung von 八幡). Der Schrein befindet sich in der Stadtgemeinde Usa der Präfektur Ōita im Nordosten der Insel Kyūshū.

Die Ursprünge des Schreins reichen wahrscheinlich ins 7. Jahrhundert zurück, doch gesicherte Aussagen sind erst ab dem 8. Jahrhundert möglich. Laut einer Schreinchronik (dem Hachiman Usagū gotakusenshū 八幡宇佐宮御託宣集; 14. Jahrhundert) befindet er sich seit dem Jahr 725 an seinem heutigen Ort, am Fuße des Berges Ogura 小椋 in der damaligen Provinz Buzen (heute Ōita). Die im Usa Hachiman-gū verehrten Hauptgottheiten sind Ōjin-tennō, Himekami und Jingū-kōgō.

Provinz Buzen
Buzen (jap. 豊前国, Buzen no kuni) war eine der historischen Provinzen Japans im Norden der Insel Kyūshū. Sie grenzte an die Provinzen Bungo und Chikuzen. Heute ist das Gebiet der östliche Teil der Präfektur Fukuoka, einschließlich einiger nördlicher Bezirke der Präfektur Ōita.
Mancha Alta de Toledo
Die Comarca Mancha Alta de Toledo ist eine der zehn Comarcas in der Provinz Toledo der autonomen Gemeinschaft Kastilien-La Mancha.

Sie umfasst 19 Gemeinden auf einer Fläche von 2.880,81 km² mit dem Hauptort Quintanar de la Orden.

Comarca
Comarca (spanisch, katalanisch, galicisch und portugiesisch) ist eine traditionelle Bezeichnung für eine Region oder eine regionale bzw. lokale Verwaltungseinheit, die in Teilen Spaniens, Portugals, Panamas und Brasiliens verwendet wird bzw. verwendet wurde. Eine Comarca ist mit dem deutschen Landkreis oder dem österreichischen politischen Bezirk vergleichbar.
Fußball-Bezirksliga Neubrandenburg 1953/54
Die Bezirksliga Neubrandenburg 1953/54 war die zweite Austragung der vom Bezirksfachausschuss (BFA) Fußball Neubrandenburg durchgeführten Bezirksliga Neubrandenburg. Sie war die höchste Spielklasse im Bezirk Neubrandenburg und die dritthöchste im Ligasystem auf dem Gebiet des DS.

Die BSG Turbine Neubrandenburg wurde Bezirksmeister und stieg durch die Erweiterung der DDR-Liga auf drei Staffeln direkt dorthin auf.

In die untergeordnete Bezirksklasse stieg nach mehreren Punktabzügen die Betriebssportgemeinschaft (BSG) Einheit Ueckermünde ab. Im Gegenzug stiegen die ersten beiden der Bezirksklasse BSG Aufbau Löcknitz und BSG Lokomotive Pasewalk auf.

Bezirk Neubrandenburg
Der Bezirk Neubrandenburg wurde durch die Verwaltungsreform von 1952 nach Auflösung der Länder in der DDR als einer von 14 Bezirken eingerichtet. Der Bezirk führte kein Wappen. Gelegentlich wurde das historische Wappen der Stadt Neubrandenburg als Symbol für den Bezirk verwendet.
Mühlen von Barbegal
43.70254.7213888888889Koordinaten: 43° 42′ 9″ N, 4° 43′ 17″ O

Die Mühlen von Barbegal sind die Ruine einer römischen Wassermühle mit 16 Mahlwerken und eine archäologische Fundstelle in Südfrankreich. Die Anlage wurde im 2. Jahrhundert n. Chr. errichtet.

Befund (Archäologie)
Ein Befund (englisch feature) im archäologischen Sinne sind die in einer archäologischen Fundstätte bei einer Ausgrabung beobachtbaren oder messbaren Fundumstände, das heißt der Fundkontext. Diese Umstände umfassen speziell den Zusammenhang zwischen

archäologisch relevanten Funden untereinander,

zwischen diesen Funden und den umgebenden Erdschichten,

zwischen den umgebenden Erdschichten.

Die Fundumstände werden photographisch, zeichnerisch und in Textform sowie neuerdings mittels 3D-Laserscanning dokumentiert. Diese Dokumentation dient als Grundlage für die wissenschaftliche Bearbeitung und Auswertung der Ausgrabung im Sinne der Rekonstruierbarkeit, da der Befund durch eine Ausgrabung immer zerstört wird.

Bei Befunden unterscheidet man zwischen obertägig sichtbaren und obertägig unsichtbaren Befunden.
Politisches System Kasachstans
Das politische System Kasachstans ist vom Autoritarismus geprägt. Kasachstan ist seit 1991 von der Sowjetunion unabhängig. Davor war das Gebiet als Kasachische SSR Teil der UdSSR. Kasachstan hat seit 1995 eine eigene republikanische Verfassung.

Autoritarismus
Autoritarismus (lateinisch auctoritas ‚Einfluss‘, ‚Geltung‘, ‚Macht‘) ist eine Herrschaftsform, bei der im Unterschied zur Demokratie die politische Macht nicht bei der gesamten Bevölkerung liegt, sondern bei einer oder wenigen Personen. Die Bürger eines autoritär regierten Staates haben also keine Möglichkeit, durch freie Wahlen die Regierung nach ihrem Wunsch zu ändern. In der Regel kommt es unter der Herrschaft von autoritären Regimen auch deutlich häufiger als in Demokratien zu Verletzungen der Menschenrechte, bspw. durch die Inhaftierung politischer Gegner.

Ein umgangssprachliches Synonym ist Diktatur, dieser Begriff wird in der Politikwissenschaft allerdings nicht verwendet, da er nicht eindeutig definiert ist.

Derzeit lebt etwa die Hälfte der Weltbevölkerung in mehr oder weniger autoritären Systemen. Der größte eindeutig autoritäre Staat ist China.

Als Extremform des Autoritarismus gilt der Totalitarismus.
Sitsi
Sitsi ist ein Stadtbezirk (estnisch asum) der estnischen Hauptstadt Tallinn.

Der Bezirk liegt im Stadtteil Põhja-Tallinn („Nord-Tallinn“).

Sitsi war um die Wende vom 19. zum 20. Jahrhundert Sitz der bedeutenden estnischen Baumwollfabrik Balti Puuvillavabrik. Die Anhöhe Sitsimägi (zu Deutsch „Chintz-Berg“ bzw. „Kattun-Berg“) hat dem Stadtbezirk ihren Namen gegeben.

Chintz
Der Ausdruck Chintz (engl. aus Hindi) bezeichnet ursprünglich ein wachsüberzogenes, dünnes, glänzendes Baumwollgewebe in einer Leinwandbindung. Der Chintz wird heute vor allem als Dekostoff verwendet. Heute werden Kunstharze und Friktionskalander genutzt, um einen solchen Hochglanzeffekt bei besserer Strapazierfähigkeit des Gewebes zu erreichen.