hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Militia
Militia (frei übersetzt Miliz; auch bekannt als Undercover) ist ein US-amerikanischer Actionfilm von Jim Wynorski aus dem Jahr 2000 mit Dean Cain, Jennifer Beals, Frederic Forrest und Stacy Keach in den Hauptrollen.

Frederic Forrest
Frederic Fennimore Forrest, Jr. (* 23. Dezember 1936 in Waxahachie, Texas; † 23. Juni 2023 in Santa Monica, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Schauspieler, der zwischen 1968 und 2006 in über 80 Film- und Fernsehproduktionen auftrat.
Korean Music Awards
Der Korean Music Award ist ein seit 2004 vergebener Musikpreis in Südkorea, der sowohl Mainstream- als auch Underground-Künstler in sämtlichen Musikrichtungen ehrt. Einige Zeit wurde der Musikpreis von der Regierung Südkoreas unterstützt.

Die nominierten Künstler werden durch eine Fachjury bestehend aus Musikjournalisten, Musikkritikern, Radiomoderatoren und sonstigen Musikexperten bewertet.

Aufgrund der COVID-19-Pandemie in Südkorea wurde die Preisverleihungszeremonie, die am 27. Februar 2020 hätte stattfinden sollen, abgesagt. Die Organisatoren veröffentlichten im Interesse der Fans eine Liste mit allen Gewinnern.

COVID-19-Pandemie in Südkorea
Die COVID-19-Pandemie in Südkorea tritt als regionales Teilgeschehen der weltweiten COVID-19-Pandemie. Sie wird verursacht von dem Ende 2019 neu aufgetretenen Virus SARS-CoV-2 aus der Familie der Coronaviren. Seit dem 11. März 2020 stufte die Weltgesundheitsorganisation (WHO) das Ausbruchsgeschehen als Pandemie ein.

Südkorea hatte 2020 und 2021 geringere Inzidenzzahlen als die meisten anderen Länder. Im März 2022 wurden an einem einzigen Tag 621.000 Neuinfektionen registriert. Fast neunzig Prozent der Einwohner sind geimpft; die Regierung lässt die Omikron-Welle durchlaufen. Stand Dezember 2022 trägt ein großer Teil der Bevölkerung weiterhin freiwillig eine Maske außerhalb der eigenen Wohnung. Täglich wird über Cell Broadcast der aktuelle Stand der Infektionszahlen in der Stadt bzw. Region, in der man sich gerade aufhält, mitgeteilt.
Ruine Neuburg (Neuhausen am Rheinfall)
Die Ruine Neuburg sind die Überreste einer im 10. oder 11. Jahrhundert erbauten Höhenburg im Kanton Schaffhausen. Sie steht in Neuhausen am Rheinfall rund 300 Meter südwestlich des Schlösschens Wörth auf dem Ottersbühl. Die Ruine wird auch als «Räuberschloss» bezeichnet.

Heute sichtbar sind noch die dicken Grundmauern der trapezförmigen Kernburg sowie zwei Gräben mit Zwischenwall. Neben dem Schlösschen Wörth und dem Schloss Laufen ist die Neuburg die dritte und am wenigsten bekannte Burg am Rheinfall.

Bei 1935 durchgeführten Freilegungs- und Konservierungsarbeiten wurden zahlreiche Brandspuren entdeckt. Ob dieser Brand das Ende der urkundlich nicht erwähnten Burg besiegelte, ist unklar.

Kanton Schaffhausen
47.728.5885Koordinaten: 47° 43′ N, 8° 35′ O; CH1903: 686279 / 286121

Schaffhausen (Kürzel SH, schweizerdeutsch Schafuuse, Schaffuuse, Schafhuuse, Schaffhuuse, französisch Schaffhouse, italienisch Sciaffusa, rätoromanisch Schaffusaⓘ) ist der Kanton, der die nördlichste Spitze der Schweiz bildet und fast ausschliesslich nördlich des Rheins liegt. Der Hauptort und zugleich grösste Ort ist die gleichnamige Stadt Schaffhausen.
Summer Lovers
Summer Lovers ist ein US-amerikanischer Spielfilm von Randal Kleiser aus dem Jahr 1982. In den Hauptrollen spielen Peter Gallagher, Daryl Hannah und Valérie Quennessen drei junge Menschen, die während eines Aufenthaltes in Griechenland eine Dreiecksbeziehung eingehen.

Daryl Hannah
Daryl Christine Hannah (* 3. Dezember 1960 in Chicago, Illinois) ist eine US-amerikanische Schauspielerin und Umweltschutz-Aktivistin. Bekannt wurde sie in den 1980er Jahren mit ihren Rollen in Blade Runner (1982), Splash (1984), Wall Street, Roxanne (beide 1987) und Magnolien aus Stahl (1989) sowie 2003 und 2004 als Elle Driver in Quentin Tarantinos Kill Bill – Volume 1 & 2.
Cetacea Rocks
Die Cetacea Rocks sind eine Gruppe von Rifffelsen vor der Westküste des Grahamlands im Norden der Antarktischen Halbinsel. Sie liegen nordöstlich von Hoseason Island im Palmer-Archipel.

Teilnehmer der Fünften Französischen Antarktisexpedition (1908–1910) unter der Leitung des Polarforschers Jean-Baptiste Charcot kartierten diese Felsen. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 1960 nach der Säugetierordnung Cetacea (Wale), da die Felsen in einem der Hauptverbreitungsgebiete der Wale in antarktischen Gewässern liegen.

Jean-Baptiste Charcot
Jean-Baptiste Étienne Auguste Charcot (* 15. Juli 1867 in Neuilly-sur-Seine; † 16. September 1936 vor der Küste Islands) war ein französischer Wissenschaftler, Arzt und Polarforscher. Er unternahm zwei Entdeckungsfahrten in die Antarktis.
Alternative Jugendliste
Die Alternative Jugendliste (AJL) war eine in der Deutschen Demokratischen Republik (DDR) zu den Volkskammerwahlen am 18. März 1990 und zu den Kommunalwahlen am 6. Mai 1990 zugelassene Listenvereinigung von mehreren Jugendverbänden.

Bei den Volkskammerwahlen bestand die AJL aus der Deutschen Jugendpartei (DJP), der Grünen Jugend (GJ) in der DDR, der Marxistischen Jugendvereinigung „Junge Linke“ (MJV) und der Freien Deutschen Jugend (FDJ). Sie erreichte mit DDR-weit 14.615 Stimmen einen Anteil von 0,12 Prozent. Im damaligen Wahlrecht gab es keine Sperrklausel. Die AJL verfehlte ein Mandat und damit den Einzug in die Volkskammer um 484 Stimmen.

Zu den Kommunalwahlen in der DDR im Mai 1990 trat die AJL in je nach den örtlichen Gegebenheiten unterschiedlicher Zusammensetzung erneut an, konnte jedoch auch bei diesen Wahlen keine nennenswerten Erfolge verzeichnen.

Kommunalwahlen in der DDR 1990
Die Kommunalwahlen in der DDR 1990 fanden am 6. Mai, fast ein Jahr nach den Kommunalwahlen von 1989, statt. Die Kommunalwahlen 1990 waren die ersten (und gleichzeitig letzten) freien Kommunalwahlen in der DDR, da erstmals nach dem Bruch des Machtmonopols der SED konkurrierende Parteien nach demokratischen Grundsätzen gegeneinander antraten.
(6320) Bremen
(6320) Bremen ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 15. Januar 1991 vom deutschen Astronomen Freimut Börngen an der Thüringer Landessternwarte Tautenburg (IAU-Code 033) in Thüringen entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde von Börngen nach der Stadt Bremen benannt, weil dort durch Wilhelm Olbers und Karl Ludwig Harding Anfang des 19. Jahrhunderts die Asteroiden Pallas, Juno und Vesta entdeckt wurden. Die Ehrung Bremens erfolgte außerdem zum 75-jährigen Jubiläum der in Bremen ansässigen Olbers-Gesellschaft.

Der Himmelskörper gehört zur Nysa-Gruppe, einer nach (44) Nysa benannten Gruppe von Asteroiden, die auch als Hertha-Familie bekannt ist (nach (135) Hertha).

(3) Juno
(3) Juno ist ein Asteroid des mittleren Hauptgürtels, der am 1. September 1804 vom deutschen Astronomen Karl Ludwig Harding an der Sternwarte Lilienthal bei Bremen entdeckt wurde. (3) Juno wurde nach ihrer Entdeckung ebenso wie die zuvor entdeckten Asteroiden (1) Ceres und (2) Pallas zunächst als vollwertiger Planet eingestuft. Erst nach 1847 wurde zwischen Asteroiden und Planeten unterschieden. (3) Juno ist deutlich kleiner als die anderen drei zu Beginn des 19. Jahrhunderts entdeckten Asteroiden, sie ist nur etwa der zwölftgrößte von allen.

Der Asteroid wurde benannt nach Juno, in der römischen Mythologie die Königin aller Götter, Tochter von Saturn und Ops, Frau von Jupiter, Mutter von Mars, Iuventas, Lucina und Vulcanus, Schwester von Ceres. Die Benennung erfolgte durch Carl Friedrich Gauß. Die früher für den Asteroiden verwendeten Symbole oder  stellen ein Zepter mit einem Stern dar.
Soobkand
Soobkand ist ein See auf der größten estnischen Insel Saaremaa im Kreis Saare. Am Ufer des 1,4 Hektar großen See entfernt liegt der Ort Ninase und 290 Meter entfernt die Ostsee. Er liegt auf der Halbinsel Ninase poolsaar.

Kreis Saare
Saare (estnisch Saare maakond, deutsch Kreis Ösel) ist ein Landkreis (Maakond) in Estland. Er besteht aus der namensgebenden Insel Saaremaa, den umliegenden Inseln Muhu (Mohn), Abruka (Abro), Vilsandi (Filsand), Ruhnu (Runö) sowie diversen kleineren Inseln. Die einzige Stadt ist das im Süden der Hauptinsel gelegene Kuressaare (Arensburg).
Calvados-Inseln
Die Calvados-Inseln sind eine Inselgruppe in der Salomonensee. Politisch gehören sie zur Provinz Milne Bay im südöstlichen Bereich von Papua-Neuguinea. Sie befinden sich innerhalb der Lagune des Vanatinai-Barriereriffs.

Salomonensee
Die Salomonensee oder Salomonsee ist ein im südlichen Pazifischen Ozean gelegenes Randmeer zwischen Neuguinea im Westen, Neubritannien im Norden und den Salomon-Inseln  im Osten. Im Süden steht sie mit dem Korallenmeer in Verbindung, im Nordwesten mit der Bismarcksee. Zwischen der Salomonensee und dem Korallenmeer liegt der Louisiade-Archipel. Die Fläche der Salomonensee beträgt etwa 720.000 Quadratkilometer. Im Zweiten Weltkrieg war die Salomonensee Schauplatz großer Schlachten zwischen den Alliierten und dem Kaiserreich Japan, darunter die Schlacht um Guadalcanal auf den Salomonen.

Im Norden der Salomonensee verläuft der Neubritannien-Bougainville-Graben mit dem Planettief.
Benutzungsrecht (staatlich angeordnet)
Staatlich angeordnetes Benutzungsrecht bezeichnet eine Rechtsposition, deren Inhaber zur Benutzung eines durch fremdes Patent geschützten Erfindungsgegenstands nicht der Erlaubnis des Patentinhabers bedarf. Im Unterschied zu anderen Benutzungsrechten, z. B. dem Vorbenutzungsrecht nach § 12Patentgesetz (PatG) bzw. § 13 Abs. 3 Gebrauchsmustergesetz (GebrMG) oder dem Weiterbenutzungsrecht nach § 123 Abs. 5 bis 7 PatG ist das staatlich angeordnete Benutzungsrecht nicht unmittelbar gesetzlich begründet, sondern bedarf im jeweiligen Einzelfall einer ausdrücklichen, an bestimmte tatsächliche Voraussetzungen geknüpften Anordnung der Exekutive.

Erfindung
Eine Erfindung oder Invention ist eine schöpferische Leistung, durch die eine neue Problemlösung, also die Erreichung eines neuen Zieles mit bekannten Mitteln oder eines bekannten Zieles mit neuen Mitteln ermöglicht wird. Von Erfindungen wird besonders oft im Zusammenhang mit technischen Problemlösungen gesprochen, etwa von der Erfindung des Motors oder des Dynamits. Solche Erfindungen können unter Umständen durch ein Patent oder als Gebrauchsmuster geschützt werden. Erfindungen gibt es auch im kulturellen Bereich. So gilt etwa die moderne Oper als Erfindung Claudio Monteverdis.
Donald Wilson (Radsportler)
Donald Wilson (* 16. März 1944 in Geelong) ist ein  ehemaliger australischer Radrennfahrer.

1967 siegte er im Eintagesrennen Grafton to Inverell Cycle Classic. 1968 startete Donald Wilson bei den Olympischen Sommerspielen in Mexiko. Im Straßenrennen gab er auf, im 100-Kilometer-Mannschaftszeitfahren belegte er mit dem australischen Team (Kevin Morgan, Peter McDermott, Dave Watson und Wilson) Rang 14.

1973 startete er in der Internationalen Friedensfahrt und schied im Rennen aus.

Anschließend wurde Wilson Profi, in den meisten Jahren allerdings ohne festen Vertrag, und fuhr hauptsächlich Radrennen in seinem Heimatland Australien. 1975 und 1977 wurde er australischer Meister im Straßenrennen.

Mannschaftszeitfahren
Das  Mannschaftszeitfahren (oft MZF, englisch team time trial, kurz TTT; französisch contre la montre par équipes, kurz CLM) ist eine Disziplin des Straßenradsports, bei der die konkurrierenden Teams nicht zusammen starten, sondern getrennt jeweils „gegen die Uhr“ (contre la montre) und sich die Platzierungen der Teams aus der Reihenfolge der geringsten Fahrtzeit ergibt.

Sonderfälle des Mannschaftszeitfahrens sind das Paarzeitfahren (PZF) und die Mixed-Staffel. Bei Zeitfahren, die von Einzelfahrern bestritten werden, spricht man dagegen von Einzelzeitfahren. Fahrer, die auf Zeitfahrwettbewerbe spezialisiert sind, werden oft als Zeitfahrspezialisten bezeichnet.
Rohilla
Die Rohilla sind ein aus dem afghanischen Roh stammender Stamm.

Während der Herrschaft der Moguln wanderten sie in Nordindien ein und dominierten nach dem Niedergang derer Macht Gebiete im Westen des heutigen Uttar Pradesh. Die Region Rohilkhand trägt ihren Namen.
Angesichts von Angriffen durch die Marathen gingen sie später eine Allianz mit Oudh ein, wurden aber von 1774 der Britischen Ostindienkompanie besiegt und ihr Gebiet annektiert.

Avadh
Avadh (auch Awadh Devanagari: अवध, avadha; in Britisch-Indien offiziell Oudh, daneben auch noch als Oundh oder Oude bekannt) ist eine äußerst fruchtbare Region im Norden Indiens und nimmt etwa ein Drittel des Bundesstaates Uttar Pradesh ein. In dieser Region gab es bis 1856 einen Fürstenstaat mit der Hauptstadt Lakhnau (ehemals Lucknow), das auch heute die Hauptstadt von Uttar Pradesh ist. In dieser Region wird ein eigener Dialekt des Hindustani namens Avadhi gesprochen. Der Name „Avadh“ taucht in schriftlichen Quellen jedoch erst im 15. Jahrhundert auf.
Droga wojewódzka 646
Die Droga wojewódzka 646 (DW646) ist eine sechs Kilometer lange Droga wojewódzka (Woiwodschaftsstraße) in der  Woiwodschaft Kujawien-Pommern in Polen. Die Strecke im Powiat Toruński führt zur Landesstraße DK15.

Die Straße verläuft vom Dorf Turzno in südöstlicher Richtung bis Brzeźno. Auf diesem Weg quert sie die Bahnstrecke Toruń–Olsztyn (Thorn–Allenstein) mit einem schienengleichen Bahnübergang, unterquert die Autostrada A1 (E 75) und überquert die Landesstraße DK96. Kurz hinter Brzeźno wird die DK15 erreicht.

Über DK15 und DK96 (mit 1600 Metern kürzeste Landesstraße in Polen) erfolgt die Anbindung an die Autostrada A1 (Anschlussstelle Turzno/Toruń Północ (Thorn-Nord)).

In Turzno zweigt eine Innerortsstraße ab, die nach 400 Metern die Bahnstation Turzno Kujawskie erreicht.

Bahnstrecke Toruń–Tschernjachowsk
Die Bahnstrecke Toruń–Tschernjachowsk (Thorn–Insterburg) führt von Toruń, dem Parlamentssitz der polnischen Woiwodschaft Kujawien-Pommern über Olsztyn (Allenstein), die Hauptstadt der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren, nach Tschernjachowsk, der drittgrößten Stadt der russischen Oblast Kaliningrad. Personenverkehr findet auf dem innerpolnischen elektrifizierten Streckenabschnitt von Toruń Główny nach Korsze (Korschen) statt und wird von dort auf der ehemaligen Ostpreußischen Südbahnstrecke nach Ełk (Lyck) weitergeführt.
Getreidespeicher
Ein Getreidespeicher, auch Kornspeicher, Kornhaus, Getreidekasten oder Granarium, ist ein Speichergebäude hauptsächlich für Getreide oder Saatgut. Es gibt viele bauliche Varianten und lokale Bezeichnungen, im Niederdeutschen Spieker, im Bairisch-Österreichischen Troadkastn oder Traidkasten, in Teilen von Österreich Schüttkasten.  Im Kanton Tessin spricht man von einer Torba, in Frankreich und selbst im spanischen Galicien von einem Grenier. Die aus dem Arabischen entlehnte kastilische Bezeichnung lautet Alhóndiga.

Galicien
Galicien ([ɡaˈliːt͡si̯ən], galicisch Galicia [ɡaˈliθjɐ] oder Galiza [ɡaˈliθɐ], spanisch Galicia [gaˈliθja]; offiziell galicisch Comunidade Autónoma de Galicia, spanisch Comunidad Autónoma de Galicia) ist eine Autonome Gemeinschaft im Nordwesten Spaniens. Sie gliedert sich in die vier Provinzen A Coruña, Lugo, Ourense und Pontevedra.

Der Name geht auf die Gallaeker (lateinisch Gallaeci) zurück, eine Gruppe keltisch beeinflusster Völker, die im Altertum in der Region siedelten.
Federación Mexicana de Fútbol Asociación
Federación Mexicana de Fútbol Asociación, A.C. (FEMEXFUT) ist der mexikanische Fußballverband.

Er organisiert die mexikanische Fußballnationalmannschaft, die professionellen Spielklassen der Vereine, die Liga Universitaria (Universitätsliga) und alle dazugehörigen Amateurligen.

Die Profiliga besteht derzeit aus folgenden vier Spielklassen: Primera División, Liga de Ascenso, Segunda und Tercera.

Der Verband organisiert ebenfalls die Super Liga Femenil de Fútbol, die oberste Frauenfußballliga in Mexiko.

Tercera División (Mexiko)
Die mexikanische Tercera División ist die ehemals dritthöchste, seit 1994/95 vierthöchste und mittlerweile fünfthöchste Spielklasse im mexikanischen Vereinsfußball. Ursprünglich als Liga mit 16 Mannschaften gegründet, in der jeder gegen jeden spielte, besteht sie mittlerweile aus weit mehr als 200 Mannschaften, die weitgehend nach regionalen Gesichtspunkten in mindestens 15 (zuletzt sogar 17) Gruppen unterteilt sind.
Yoshifumi Fujimori
Yoshifumi Fujimori (jap. 藤森 良文, Fujimori Yoshifumi; * 9. März 1958) ist ein ehemaliger japanischer Hürdenläufer, der sich auf die 110-Meter-Distanz spezialisiert hatte.

Bei den Asienspielen 1978 in Bangkok gewann er Silber.

1979 siegte er bei den Leichtathletik-Asienmeisterschaften und erreichte beim Leichtathletik-Weltcup in Montreal nicht das Ziel.

1981 verteidigte er bei den Asienmeisterschaften seinen Titel und wurde Achter beim Leichtathletik-Weltcup in Rom, und 1982 siegte er bei den Asienspielen in Neu-Delhi.

Viermal wurde er Japanischer Meister (1978, 1980, 1982, 1983). Seine Bestzeit von 14,06 s, aufgestellt am 14. Mai 1978 in Tokio, war ein nationaler Rekord.

Leichtathletik-Asienmeisterschaften
Die Leichtathletik-Asienmeisterschaften sind Leichtathletikwettkämpfe, die vom asiatischen Kontinentalverband Asian Athletics Association (AAA) im Zweijahresrhythmus veranstaltet werden. Die ersten Meisterschaften fanden 1973 in der philippinischen Hauptstadt Manila statt. Die Meisterschaften 1977 in Tokio, Japan wurden vom Weltverband IAAF aufgrund von politischen Problemen abgesagt, da es keine Einigung über die Teilnahme Israels gab. Als Folge dessen wurde die Asienmeisterschaften von der IAAF herabgestuft und trugen von 1979 bis 1989 die Bezeichnung Asian Track and Field Meeting (deutsch Asiatisches Leichtathletik-Treffen). Israel wurde später Mitglied des europäischen Verbandes European Athletic Association (EAA) und nimmt seitdem an den Leichtathletik-Europameisterschaften teil. 2021 wurden die Leichtathletik-Asienmeisterschaften aufgrund der COVID-19-Pandemie abgesagt.
Medienpass NRW
Die Initiative Medienpass NRW wurde 2010 von der nordrhein-westfälischen Landesregierung ins Leben gerufen. Sie wird getragen von der Ministerin für Bundesangelegenheiten, Europa und Medien in der Staatskanzlei des Landes Nordrhein-Westfalen (MBEM NRW), dem Ministerium für Schule und Bildung des Landes Nordrhein-Westfalen (MSB NRW), dem Ministerium für Familie, Kinder, Jugend, Kultur und Sport des Landes Nordrhein-Westfalen (MFKJKS NRW), der Landesanstalt für Medien Nordrhein-Westfalen (LfM) und der Medienberatung NRW.
Ziel der Initiative ist es, Kinder und Jugendliche für das Thema Medienkompetenz zu begeistern und gleichzeitig Lehrer bei der Vermittlung zu unterstützen. Zudem soll die Vernetzung zwischen Schule und außerschulischen Angeboten gestärkt werden.

Ministerium für Kinder, Jugend, Familie, Gleichstellung, Flucht und Integration des Landes Nordrhein-Westfalen
Das Ministerium für Kinder, Jugend, Familie, Gleichstellung, Flucht und Integration, abgekürzt MKJFGFI NRW, ist eines von zwölf Ministerien des deutschen Landes Nordrhein-Westfalen.

Das Ministerium hat seinen Sitz in Düsseldorf. Ministerin ist seit Januar 2026 Verena Schäffer (Bündnis 90/Die Grünen). Als Staatssekretär steht ihr Lorenz Bahr (ebenfalls Bündnis 90/Die Grünen) zur Seite.
Río Cosapa
Der Río Cosapa ist ein Fluss im Departamento Oruro im Hochland des südamerikanischen Anden-Staates Bolivien.

Der Río Cosapa entspringt im Municipio Turco in der Provinz Sajama etwa einen Kilometer oberhalb der Ortschaft Cosapa an den östlichen Ausläufern des Vulkankegels Sajama, mit 6542 m der höchste Berg Boliviens. Der Fluss fließt auf seiner gesamten Länge in südlicher und südöstlicher Richtung. Nennenswerte Nebenflüsse in seinem Verlauf sind von Norden kommend der Río Palcoma und der Río Jaruma. Nach insgesamt 81 Kilometern mündet der Río Cosapa im Municipio Escara in der Provinz Litoral in den Río Turco. Der Río Turco fließt im weiteren Verlauf über den Río Lauca in den abflusslosen Salzsee Salar de Coipasa, den zweitgrößten Salzsee Boliviens. Dieser liegt auf dem bolivianischen Altiplano auf einer mittleren Höhe von 3680 m.

Departamento Oruro
Das Departamento Oruro liegt im Westen Boliviens und erstreckt sich im Andenhochland des Altiplano über 53.588 km², Hauptstadt ist Oruro. Es grenzt im Norden an das Departamento La Paz, im Nordosten an das Departamento Cochabamba, im Osten und Süden an das Departamento Potosí und im Westen an Chile.
Bahnstrecke Penne-d’Agenais–Tonneins
Die Bahnstrecke Penne-d’Agenais–Tonneins ist eine 42,1 km lange eingleisige, normalspurige Eisenbahnstrecke im südfranzösischen Département Lot-et-Garonne, die in Ost-West-Richtung verläuft. Sie verbindet die Bahnstrecke Niversac–Agen im Osten mit der magistralen Bahnstrecke Bordeaux–Sète. Die Strecke hatte immer nur regionale Bedeutung. In Tonneins beträgt die Entfernung nach Bordeaux 95 km. Die Kilometrierung beginnt im Bahnhof Paris-Austerlitz und setzt sich über Limoges, Périgueux, Tulle und Penne-d’Agenais fort, wo Züge mit Kopfmachen ihre Fahrt bis Tonneins fortsetzen konnten.

Penne-d’Agenais
Penne-d’Agenais ist eine Gemeinde mit 2.495 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) in Frankreich im Département Lot-et-Garonne in der Region Nouvelle-Aquitaine.

Von der Vereinigung Les Plus Beaux Villages de France wurde der Ort 2023 zu einem der schönsten Dörfer Frankreichs erklärt.
Axel Schultheiß
Axel Schultheiß, auch Axel Schultheiss, (* 4. Juni 1960) ist ein deutscher Fingerstyle- und Jazzgitarrist.

Schultheiß wurde seit seinem fünfzehnten Lebensjahr durch der Gitarren-Klang, besonders den von Akustikgitarren, fasziniert. Erste Kompositionen entstanden, zunächst noch angelehnt an den Fingerstyle-Stil. 1985 erschien mit Guitaristic Paintings sein Debütalbum. In den Folgejahren kombinierte er die akustische Gitarre mit Effektgeräten wie Delays und Loopern; Ergebnis waren die bei Acoustic Music veröffentlichten Alben Free Mind (2000) und Departure (2002). 2007 folgte die solistisch eingespielte CD The Uplift. Das Album On Wings (2009) platzierte sich in den amerikanischen Top Ten (auf echoes.org). Mit seinem Buch Kreative Wege, die Akustikgitarre neu zu entdecken (2012) verfolgte Schultheiß einen alternativen Ansatz zu gängigen Gitarrenlehrbücher.

Fingerstyle
Fingerstyle (eigentlich Fingerstyle Guitar) ist – wie der häufig synonym gebrauchte Begriff Fingerpicking – eine aus dem angloamerikanischen Sprachgebrauch übernommene Bezeichnung für eine Spieltechnik auf der Gitarre, bei der die Saiten im Gegensatz zum sogenannten Flatpicking nicht mit einem Plektrum, sondern primär mit den Fingern angeschlagen werden.
Lotus Cars
Lotus Cars ist ein Hersteller von Automobilen mit Sitz in Hethel bei Norwich (Norfolk), Großbritannien, der von Colin Chapman gegründet wurde. Mit dem Fahrzeughersteller verbunden war das ehemalige Rennsportteam Team Lotus. 1996 wurde Lotus Cars vom malaysischen Konzern Proton übernommen. Im Januar 2012 wurde dieser und mit ihm Lotus vom ebenfalls malaysischen Konzern DRB-HICOM gekauft. Am 24. Mai 2017 übernahm der chinesische Konzern Geely 51 % der Gesellschaftsanteile.

Norfolk
Norfolk ([ˈnɔːfək]) ist eine Grafschaft (county) in Großbritannien in East Anglia im Osten von England. Norfolk grenzt an die Grafschaften Lincolnshire und Cambridgeshire im Westen und Südwesten und Suffolk im Süden. Das Gebiet wird im Norden und Osten von der Nordsee begrenzt. Daneben besteht zwischen den Grafschaften Norfolk und Lincolnshire ein Gebiet von Salzmarschen, genannt The Wash. Die Angeln, nach denen East Anglia und England selbst benannt wurden, siedelten hier seit dem fünften nachchristlichen Jahrhundert und wurden später zu dem north folk (den „nördlichen Leuten“) und dem south folk (den „südlichen Leuten“). Daraus entstanden „Norfolk“ und „Suffolk“.

Die Hauptstadt und Verwaltungssitz ist Norwich. Andere größere Städte sind King’s Lynn und Great Yarmouth.
Gut Albrock
Gut Albrock ist ein aus einer dörflichen Siedlung hervorgegangenes ehemaliges Rittergut auf der gleichnamigen Gemarkung in Brakel, Ortsteil Hinnenburg. Die bauliche Anlage gehört mit den umliegenden Ländereien den Grafen von der Asseburg. Sie wurde am 14. Januar 1998 unter der Nummer 150 in die Liste der Baudenkmäler in Brakel eingetragen, ist aber aufgrund seiner einsamen Lage, des Leerstands und fehlender Instandhaltung im Bestand gefährdet.

Brakel
Brakel ist eine Stadt im Kreis Höxter im Osten von Nordrhein-Westfalen. Sie erstreckt sich auf etwa 174 km² Fläche und zählt über 16.000 Einwohner. Für den heutigen Ortsnamen gibt es die historischen Bezeichnungen Brakele, Bracle und Brabecke.