hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rudolph von Römer
Rudolph Benno von Römer (* 15. März 1803 in Dresden; † 18. November 1871 ebenda) war ein sächsischer Gutsherr, Sammler, Bibliophiler und Politiker. Zudem betätigte er sich als Botaniker. Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet „R.Roem.“ Er trug umfangreiche Sammlungen zusammen, die er testamentarisch verschiedenen sächsischen Institution vermachte. Römer betätigte sich fast 30 Jahre lang in der sächsischen Landespolitik und gehörte als konservativer Politiker beiden Kammern des Sächsischen Landtags an.

Sammeln
Sammeln ist eine Tätigkeit, welche die systematische Suche, Beschaffung und Aufbewahrung von Gegenständen oder Informationen betrifft. Institutionalisiertes Sammeln besteht im Anlegen eines Fundus in Museen, Bibliotheken oder Archiven. In den Industriestaaten ist Sammeln eine ideelle Beschäftigung geworden. Eine spezielle Art des Sammelns ist die Hortung.
Grand Kru County
Grand Kru County ist eine Verwaltungsregion (County) in Liberia, sie hat eine Größe von 3 895 km² und besaß bei der letzten Volkszählung (2008) 57.913 Einwohner.

Die Verwaltungsregion untergliedert sich in 18 Distrikte. Die Hauptstadt ist Barclayville im gleichnamigen Distrikt.

Grand Kru liegt im Süden Liberias an der Atlantikküste. Die Region wurde 1984/1985 aus dem Sasstown Territory und dem vormals zu Maryland gehörenden Kru Coast Territory gebildet. Die Region ist dünn besiedelt, das Straßennetz kaum ausgebaut. Wichtigste Sprachen sind Grebo und Kru.

Wichtigster Wirtschaftszweig ist die Subsistenz-Landwirtschaft, die oft in Form von Brandrodung praktiziert wird. Angebaut werden Upland-Reis, Maniok, Palmnüsse, tropische Früchte, in feuchteren Gebieten Zuckerrohr und diverse Bananensorten und als Cash Crops Kaffee, Kakao und Kolanüsse. An der Küste wird Fischfang betrieben.

Brandrodung
Die Brandrodung (englisch slash-and-burn) ist eine seit Jahrtausenden verbreitete Technik, um Vegetationsflächen unter Einsatz von Feuer zu schwenden (nicht zu roden, da die Wurzeln im Boden verbleiben), und dient meist zur Vorbereitung landwirtschaftlicher Produktion.
Zero Point
Der Zero Point ist ein Kap an der Nordseite der Assistance Bay innerhalb der Possession Bay an der Nordküste Südgeorgiens.

Der Name des Kaps erscheint erstmals auf Karten aus dem Jahr 1932, die im Zuge der Vermessungen durch Wissenschaftler der britischen Discovery Investigations zwischen 1926 und 1930 entstanden.

Kap
Kap (das, lateinisch caput für Kopf, Spitze) bezeichnet eine auffällige oder scharfe Landspitze, die besonders an Gebirgsküsten gut ausgeprägt sein kann. Bis etwa Ende des 19. Jahrhunderts wurde die Bezeichnung Vorgebirge synonym verwendet.
Absurdität
Absurdität (von lateinisch absurditas in derselben Bedeutung, unter anderem „Abgeschmacktheit“, „Albernheit“ oder „Ungereimtheit“, zu absurdus = „misstönend“, übertragen auch: „ungereimt“, „unfähig“, „ungeschickt“) bezeichnet '''Widersinn''' oder '''Unsinn'''.

Das kann ein außergewöhnliches, abstruses, der Logik widersprechendes oder seltsames Vorkommnis oder Phänomen sein, dem der Verstand des Einzelnen entgegen seiner Gewohnheit keinen Sinn, keine Bedeutung zu verleihen mag.

Zwei altertümliche Synonyme sind Aberwitz und Irrwitz. Zu deren Etymologie siehe den Artikel Witz.

Phänomen
Ein Phänomen (bildungssprachlich auch Phänomenon, Plural Phänomene oder Phänomena; von altgriechisch φαινόμενον phainómenon, deutsch ‚ein sich Zeigendes, ein Erscheinendes‘, lateinisch phaenŏmĕnon) ist in der Erkenntnistheorie eine mit den Sinnen wahrnehmbare, abgrenzbare Einheit des Erlebens, beispielsweise ein Ereignis, ein Gegenstand oder eine Naturerscheinung. Davon abweichend wird mitunter nicht das Wahrgenommene, sondern eine Wahrnehmung selbst als Phänomen bezeichnet. Das entsprechende deutsche Wort lautet Erscheinung.

Im allgemeinen Sprachgebrauch werden vor allem Ausnahmeerscheinungen als Phänomene bezeichnet.
Herman Han
Herman Han (getauft 22. Juli 1574 in Neiße, Schlesien, Krone Böhmen; gestorben zwischen 18. Dezember 1627 und 22. März 1628 in Konitz, Polnisch-Preußen) war ein schlesischer Maler in Danzig und Polnisch-Preußen.

Chojnice
Chojnice [xɔɪ̯ˈɲiʦɛ]ⓘ (kaschubisch Chònice; deutsch Konitz, Conitz) ist eine Stadt im Powiat Chojnicki (Powiat Konitz) der polnischen Woiwodschaft Pommern. Sie ist Amtssitz der gleichnamigen Landgemeinde Chojnice.
Edvard Herman Rodhe
Edvard Herman Rodhe (* 26. Oktober 1845 in Everöd (heute Teil der Gemeinde Kristianstad); † 14. September 1932 in Göteborg) war ein schwedischer lutherischer Geistlicher und Politiker. Von 1888 bis 1929 amtierte er als Bischof im Bistum Göteborg.

Bistum Göteborg
Das Bistum Göteborg (schwedisch Göteborgs stift) ist eine der dreizehn Diözesen innerhalb der evangelisch-lutherischen Schwedischen Kirche. Es besteht aus 11 Kirchenkreisen (kontrakt), in denen neben 30 eigenständigen Kirchengemeinden (församlingar) 39 Pastorate mit mehreren Kirchengemeinden bestehen; die Gesamtzahl der Gemeinden ist 177 (Stand 2020). Bischofssitz ist Göteborg mit dem Dom zu Göteborg als Bischofskirche. Bischöfin ist seit 2018 Susanne Rappmann.
Marcel Schenk
Marcel Schenk (* 5. September 1977 in Hattingen) ist ein deutscher Fernseh- und Radiomoderator. Bekannt wurde er durch Auftritte in Teleshoppingsendungen bei den Sendern 1-2-3.tv, Channel 21, QVC, pearl.tv, Wir24.tv und Astro TV.

Hattingen
Hattingen ist nach Witten die zweitgrößte Stadt des Ennepe-Ruhr-Kreises in Nordrhein-Westfalen. Sie liegt im südlichen Teil des Ruhrgebiets an der Ruhr und grenzt unmittelbar an die Großstädte Wuppertal, Essen und Bochum.
Martin Rooke
Martin Rooke (* 21. November 1972 in Hertfordshire) ist ein englischer Badmintonspieler. Er ist infolge eines Unfalls inkomplett querschnittgelähmt und startet im Parabadminton in der Startklasse WH2 im Einzel, Doppel und Mixed. Er strebt die Teilnahme an den Sommer-Paralympics 2020 in Tokio an.

Parabadminton
Parabadminton (auch Para Badminton) ist eine Variante von Badminton für Menschen mit Körperbehinderung. Anhand der Behinderung erfolgt eine Einteilung in Wettkampfklassen, beispielsweise für Personen mit Rollstuhl oder mit Prothesen. Grundlage des Spiels ist das übliche Badminton-Regelwerk. Je nach Spielklasse wird die Feldgröße verändert. Die Netzhöhe wurde Ende 2011 für alle Sportklassen auf 1,55 m erhöht, was nun der normalen Badmintonhöhe entspricht. Vorher war die Höhe für die Rollstuhl- und kleinwüchsigen-Klassen auf 1,40 m festgelegt.

Parabadminton ist seit 2011 in die Badminton World Federation (BWF) integriert und war 2021 in Tokio erstmals Teil der Paralympischen Spiele.
Friedrich Josias von Sachsen-Coburg-Saalfeld
Friedrich Josias von Sachsen-Coburg-Saalfeld (* 26. Dezember 1737 auf Schloss Ehrenburg in Coburg; † 26. Februar 1815 in Coburg) war ein Prinz von Sachsen-Coburg-Saalfeld, Reichsgeneralfeldmarschall und kaiserlicher Feldmarschall.

Schloss Ehrenburg
Schloss Ehrenburg war das Residenzschloss der Herzöge von Sachsen-Coburg und Gotha. Die neugotische Dreiflügelanlage befindet sich am östlichen Rand der historischen Altstadt der  oberfränkischen Stadt Coburg.

Die Ehrenburg entstand zwischen 1543 und 1547 am Ort eines aufgehobenen Franziskanerklosters. Im frühen 17. Jahrhundert erfolgten Ergänzungen. 1690 wurde das Schloss nach einem Brand zur barocken Dreiflügelanlage umgebaut und erhielt im 19. Jahrhundert nach den Entwürfen von Karl Friedrich Schinkel eine gotisierende Fassade sowie im französischen Empire-Stil gestaltete Wohn- und Festräume. Heute beherbergt das Schloss die Landesbibliothek Coburg. Rund 25 historisch eingerichtete Räume können in Führungen besichtigt  werden.
Sterling P. Strong
Sterling Price Strong (* 17. August 1862 bei Jefferson City, Missouri; † 28. März 1936 in Dallas, Texas) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1933 und 1935 vertrat er den Bundesstaat Texas im US-Repräsentantenhaus.

Jefferson City
Jefferson City ist die Hauptstadt des US-Bundesstaats Missouri, Heimatstadt der 1866 gegründeten Lincoln University und katholischer Bischofssitz. Die Stadt ist Verwaltungssitz des Cole County, erstreckt sich aber auch in das benachbarte Callaway County.
Early Stone Age
Early Stone Age oder Earlier Stone Age (engl., kurz: ESA) ist die auch im Deutschen verwendete Bezeichnung für den ältesten Abschnitt der Steinzeit in Afrika. Die Dreigliederung der afrikanischen Steinzeit wurde im Jahre 1929 zunächst für Südafrika formuliert und später auf weite Teile Afrikas ausgeweitet. Das Early Stone Age datiert in die Zeit von etwa 2,6 Millionen bis 130.000 Jahren vor heute und beinhaltet die archäologischen Kulturen Oldowan und Acheuléen. Der Beginn des Altpaläolithikums außerhalb Afrikas erfolgte mit zeitlicher Verzögerung: nach der Out-of-Africa-Expansion des Homo ergaster bzw. Homo erectus vor etwa 1,8 Millionen Jahren in Westasien, vor etwa 1,1 Millionen Jahren in Europa. Auf das Early Stone Age folgte in Afrika das Middle Stone Age.

Vorderasien
25.83944444444443.241944444444Koordinaten: 25° 50′ 22″ N, 43° 14′ 31″ O
Vorderasien, Westasien oder Südwestasien sind zusammenfassende Bezeichnungen für eine Region im Südwesten des Kontinentes Asien. Die drei Begriffe sind austauschbar, wobei Vorderasien einen europäischen Blickwinkel beinhaltet. Zur genauen Abgrenzung gibt es unterschiedliche Vorstellungen.
Abstandsklassifikator
Ein Abstandsklassifikator ist ein Begriff aus der mathematischen Statistik: Wird über die Zugehörigkeit eines Objektes zu einer Klasse entschieden, indem (im Merkmalsraum) der „Abstand“ des Objektes (z. B. ein Merkmalsvektor) zur Klasse bestimmt wird, spricht man von einem Abstandsklassifikator.

Der Abstand wird in der Regel als Abstand zu einem ausgewählten Repräsentanten jeder Klasse definiert, zum Beispiel zu ihrem Mittelpunkt. Der Abstand kann über unterschiedliche Distanz- beziehungsweise Ähnlichkeitsmaße definiert werden. Häufig benutzte Abstandsmaße sind beispielsweise der Euklidische Abstand, der gewichtete Euklidische Abstand und der Mahalanobis-Abstand.

Die Trennflächen zwischen zwei Klassen bilden die Punkte gleichen Abstands von jeder der beiden Klassen.

Diskriminanzfunktion
Eine Diskriminanzfunktion oder Trennfunktion ist eine Funktion, die bei der Diskriminanzanalyse jeder Beobachtung einen Scorewert zuordnet. Aus dem Scorewert wird die Gruppenzugehörigkeit jeder Beobachtung und die Grenzen zwischen den Gruppen bestimmt. Bei bekannter Gruppenzugehörigkeit der Beobachtungen werden also die Merkmalsvariablen bei minimalen Informationsverlust zu einer einzigen Diskriminanzvariablen zusammengefasst.

Die Fisher’sche Diskriminanzfunktion ist die bekannteste Diskriminanzfunktion, die das Fisher’sche Kriterium realisiert. Sie wurde 1936 von R. A. Fisher entwickelt und beschreibt eine Metrik, die die Güte der Trennbarkeit zweier Klassen in einem Merkmalsraum misst und wurde 1936 von ihm in The use of multiple measurements in taxonomic problems veröffentlicht.
Austrian Football League 2014
Die Austrian Football League 2014 war die 30. Spielzeit der höchsten österreichischen Spielklasse der Männer im American Football. Sie begann am 23. März 2014 mit den Spielen der Raiffeisen Vikings Vienna gegen die Swarco Raiders Tirol und der Danube Dragons gegen die JCL Graz Giants. Die Spielzeit endete am 26. Juli 2014 mit der Austrian Bowl XXX in der NV Arena in St. Pölten.

Der Modus blieb im Vergleich zum Vorjahr gleich. Gespielt wurde eine einfache Hin- und Rückrunde. Nach dem freiwilligen Abstieg der AFC Rangers zum Ende der 29. Spielzeit, hatte jedes Team insgesamt 8 Spiele. Die besten vier Teams des Grunddurchganges nahmen an den Playoffs teil, wobei die ersten beiden Heimrecht besaßen. Dessen Sieger spielten in der Austrian Bowl um den österreichischen Staatsmeistertitel.

Wie bereits im Vorjahr strahlte der ORF auch in dieser Saison einige Spiele live aus. Neben 2 Grunddurchgangsspielen wurde auch der Austrian Bowl XXX übertragen.

St. Pölten
St. Pölten (amtliche Schreibweise; gesprochen immer, mitunter auch geschrieben: Sankt Pölten; bairisch-österreichisch Sankt Pödn ausgesprochen) ist seit 1986 Landeshauptstadt und mit 59.767 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) größte Stadt von Niederösterreich. Nach seiner Einwohnerzahl belegt St. Pölten auf der Liste der größten Städte Österreichs den neunten Platz.

Die Stadt im Alpenvorland am Fluss Traisen weist eine Fläche von 108,44 km² auf und ist zugleich Statutarstadt, Gemeinde als auch Bezirk. Die Gegend um St. Pölten ist seit der Steinzeit bewohnt; die Stadt gilt – je nach Definition – als die älteste oder zumindest eine der ältesten Städte Österreichs.

Am 17. November 2016 wurde St. Pölten als 75. Stadt der Ehrentitel „Reformationsstadt Europas“ durch die Gemeinschaft Evangelischer Kirchen in Europa verliehen.
John H. Malmberg
John Holmes Malmberg (* 5. Juli 1927 in Gettysburg; Pennsylvania; † 1. November 1992 in Del Mar (Kalifornien)) war ein US-amerikanischer Physiker, der sich insbesondere mit theoretischer Plasmaphysik  befasste.

Malmberg studierte an der Illinois State University (Bachelor 1949) und der University of Illinois at Urbana-Champaign (Master 1951), wo er 1957 promoviert wurde. 1957 bis 1969 war er Wissenschaftler in Plasmaphysik bei General Atomics. 1967 bis zu seinem Tod war er Professor an der University of California, San Diego.

1985 erhielt er den James-Clerk-Maxwell-Preis für Plasmaphysik und 1991 mit anderen den John-M.-Dawson-Preis für Plasmaphysik der American Physical Society für seine Untersuchungen nicht-neutraler Plasmen (wie Gase aus Elektronen).

Seit 1993 verleiht die UCSD ihm zu Ehren jährlich den John-Holmes-Malmberg-Preis.

General Atomics
General Atomics (GA) ist ein US-amerikanisches Hochtechnologie-Unternehmen mit Aktivitäten vor allem in den Bereichen Kernenergie und Rüstung. Der Unternehmenssitz befindet sich in San Diego, Niederlassungen existieren in Berlin, Dresden, München, Adelaide, Washington, D.C., Denver, Los Alamos, Oklahoma City, Tupelo, Ogden. Das Unternehmen beschäftigt etwa 12.500 Mitarbeiter.
William Holland Thomas
William Holland Thomas (* 5. Februar 1805 in Waynesville, Haywood County, North Carolina; † 10. Mai 1893 in Morganton, North Carolina) war Häuptling der Cherokee und saß von 1848 bis 1860 im Senat von North Carolina. Im Sezessionskrieg organisierte er die nach ihm benannte Thomas Legion, eine aus Cherokee bestehende Guerilla-Einheit, die für die Südstaaten kämpfte.

Senat von North Carolina
Der Senat von North Carolina (North Carolina Senate) ist eine der beiden Kammern des Parlaments von North Carolina (North Carolina General Assembly). Seine Aufgaben und Machtbefugnisse sind denen der zweiten Kammer, des Repräsentantenhauses von North Carolina, vergleichbar. Die Mitglieder des Senats vertreten größere Wahlbezirke als die Mitglieder des Repräsentantenhauses.

Der Sitzungssaal des Senats befindet sich gemeinsam mit dem Repräsentantenhaus im North Carolina State Capitol in der Hauptstadt Raleigh.
Gabriel Travaglini
Gabriel Travaglini (* 14. Februar 1958 in Buenos Aires) ist ein ehemaliger argentinischer Rugbyspieler. Er nahm 1987 mit der argentinischen Rugby-Union-Nationalmannschaft an der Rugby-Union-Weltmeisterschaft teil.

Rugby
Rugby (englisch auch Rugby Football) gehört zur Familie der Mannschaftssportarten, die gemeinsam mit dem Fußball in England entstanden sind. American Football und Canadian Football haben sich später aus dem Rugby entwickelt. Die am weitesten verbreiteten Varianten sind Rugby Union und Rugby League. Rugby Union hat sich seit seiner Professionalisierung in den 1990er Jahren als die global führende Rugby-Sportart etabliert, auch wenn sich im Breitensport zunehmend die kontaktarme Variante Touch Rugby durchsetzt und die Variante Siebener-Rugby seit der Aufnahme als olympische Sportart 2016 einen Entwicklungsschub erfährt.
Neotypus melanocephalus
Neotypus melanocephalus ist eine Schlupfwespe aus der Unterfamilie Ichneumoninae, die bei Ameisenbläulingen parasitiert. Die Art wurde von dem Entomologen Johann Friedrich Gmelin im Jahr 1790 als Ichneumon melanocephalus erstbeschrieben. Das aus dem Griechischen stammende Art-Epitheton melanocephalus bedeutet „schwarzköpfig“.

Parasitoid
Als Parasitoid wird ein Organismus, in der Regel ein Insekt, bezeichnet, der in seiner Entwicklung parasitisch lebt, den Wirt zum Abschluss der Parasitierung jedoch tötet. Eine andere Bezeichnung für dieses Verhalten ist Raubparasit.
Schätzungen zufolge sind etwa 10 % aller Metazoa-Arten Parasitoide.
Out of Control (Konzept)
Out of Control (deutsch: Außer Kontrolle) beschreibt ein Demonstrationskonzept, bei dem Demonstrationsteilnehmer versuchen, sich mehrfach zu zerstreuen, an anderer Stelle erneut zu sammeln und, anders als beispielsweise in dem geschlossenen Auftreten des schwarzen Blocks, die Grenzen zwischen Demonstrationszug und Umgebung aufzulösen. Das Konzept Out of Control basiert auf einer dezentralen Organisationsstruktur und unkontrollierten Bewegungen sowie dem Umfließen von Polizeikesseln und dem plötzlichen Auftreten einer Menge, ähnlich einem Flashmob.

Ziel ist es, Polizeieinsätze und Taktiken wie beispielsweise Wanderkessel oder die präventive Überwachung von Versammlungen systematisch zu erschweren.

Polizeikessel
Der Polizeikessel (auch einschließende Absperrung oder Einkesselung) ist eine Taktik im Polizeieinsatz, die bei Demonstrationen, Aufzügen und anderen Versammlungen eingesetzt wird, um Menschenmassen zu kontrollieren. Ein dichter Ring aus Polizisten wird um die Versammlung gebildet und macht es den Teilnehmern etwa durch Anwendung unmittelbaren Zwanges unmöglich, den Ort zu verlassen. Der Polizeikessel ist rechtlich eine Form des Sicherungsgewahrsams und seit der ersten Verwendung in Deutschland (Hamburger Kessel 1986) juristisch umstritten in Bezug auf Verhältnismäßigkeit und Verfassungsmäßigkeit.
Meister Pedros Puppenspiel
El retablo del Maese Pedro, deutsch Meister Pedros Puppenspiel ist eine Oper in einem Akt von Manuel de Falla, der auch das Libretto nach Miguel de Cervantes’ berühmtem Roman Don Quijote schuf. Die Uraufführung erfolgte am 25. Juni 1923 in Paris. Einem bedeutenden internationalen Publikum wurde das Stück anlässlich der Aufführung an den Weltmusiktagen der Internationalen Gesellschaft für Neue Musik (ISCM World Music Days) 1926 in Zürich mit dem Schweizerischen Puppentheater, dem Kammerorchester Zürich und mit den Figuren von Otto Morach bekannt. Die deutsche Erstaufführung erfolgte am 13. Januar 1927 in Köln mit einer Übersetzung ins Deutsche von Hans Jelmoli. Für die Oper wählte der Komponist eine kammermusikalische Orchesterbesetzung mit Cembalo.

Internationale Gesellschaft für Neue Musik
Die International Society for Contemporary Music (ISCM) ist die älteste internationale Dachorganisation zur Förderung der Neuen Musik. Sie gilt als eine der bedeutendsten musikkulturellen Gesellschaften der Welt. Im deutschsprachigen Raum wird sie auch als Internationale Gesellschaft für Neue Musik (IGNM) bezeichnet.
Ruggles Island
Ruggles Island (spanisch: Isla Calista) ist eine unbewohnte Insel der Falklandinseln. Sie liegt 340 Meter vor Lafonia, der südlichen Halbinsel von East Falkland, und ist von dieser durch den Ruggles Pass getrennt. Im Norden der Insel liegt Speedwell Island.

In der Vergangenheit kam es an der Küste von Ruggles Island zu zwei Schiffsunglücken:

Im September 1860 ging die US-amerikanische Fregatte Sea Ranger vor der Küste unter.

Im September 1885 kam es zu einem zweiten Unglück. Das italienische Schiff Luigrya hatte im Laderaum eine Reihe von Marmorstatuen geladen, als es vor der Küste sank. Nach dem Unglück behaupteten viele Taucher in der Umgebung, sie hätten die Statuen gesehen. Doch keiner von ihnen konnte etwas beweisen. Erst 1994 wagte sich ein kleines Team an Tauchern an die Stelle und fand die Statuen unversehrt. Nach über hundert Jahren konnten sie dann geborgen werden.

Falklandinseln
Die Falklandinseln (englisch Falkland Islands), auch Malwinen (französisch Îles Malouines, spanisch Islas Malvinas), sind eine Inselgruppe im südlichen Atlantik. Sie gehören geographisch zu Südamerika und liegen 395 km östlich von Südargentinien und Feuerland. Die Falklandinseln sind ein britisches Überseegebiet mit innerer Autonomie. Das Vereinigte Königreich übernimmt Verteidigung und Außenpolitik. Seit 1833 werden sie von Argentinien beansprucht. 1982 führte die Auseinandersetzung zum Falklandkrieg zwischen dem Vereinigten Königreich und Argentinien.
Bahnstrecke La Possonnière–Niort
Die Bahnstrecke La Possonnière–Niort ist eine 165 km lange, eingleisige Eisenbahnstrecke im Westen von Frankreich. Sie verbindet in Nord-Süd-Richtung die Bahnstrecke Tours–Saint-Nazaire bei La Possonnière am Unterlauf der Loire mit der Bahnstrecke Chartres–Bordeaux im Bahnhof von Niort. Dabei wird ein Höhenzug von bis zu 281 m überquert. Die Trasse erreicht bei etwa 210 m ihren höchsten Punkt. Der knapp 80 km lange Mittelabschnitt zwischen Mauléon-Saint-Aubin und Benet ist stillgelegt und zum Teil zerstört.

Saint-Aubin-du-Plain
Saint-Aubin-du-Plain ist eine französische Gemeinde mit 561 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Deux-Sèvres in der Region Nouvelle-Aquitaine. Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Bressuire und zum Kanton Mauléon.
Andrea Saemann
Andrea Saemann (* 12. März 1962 in Wilmington, Delaware, USA) ist eine Schweizer Performance- und Konzeptkünstlerin und Performanceorganisatorin, die sich für Architekturen von Bezügen, Sprache und Kommunikation interessiert. Sie arbeitete seit 2011 mit am Schweizer Performance Preis und koordinierte den Anlass bis 2017, hat die Plattform für Texte über Performance ApresPerf ins Leben gerufen und ist Gründungsmitglied des PANCH – Performance Art Network CH. Sie organisierte und kuratierte von 2014 bis 2025 das Festival Translocal Performance Art Giswil.

Wilmington (Delaware)
Wilmington ist eine Stadt im New Castle County im US-Bundesstaat Delaware, Vereinigte Staaten, mit 70.898 Einwohnern (Stand: 2020) und Sitz der County-Verwaltung. Das Stadtgebiet hat eine Größe von 44,1 km². Damit ist sie die größte und mit Abstand einwohnerreichste Stadt des Bundesstaates; die Hauptstadt Dover hat weniger als die Hälfte der Einwohner Wilmingtons. Die Stadt stellt eine principal city der Metropolregion Delaware Valley dar.
Naturpark Attersee-Traunsee
Der Naturpark Attersee-Traunsee ist mit einer Fläche von 7682,48 Hektar der größte Naturpark in Oberösterreich und liegt geografisch in einem Rechteck von etwa 15 × 10 km. Er ist Teil der Raumeinheit Traun- und Atterseer Flyschberge und reicht von den Ausläufern des Hongars im Norden bis zu den Ausläufern des Höllengebirges im Süden. Folgende Gemeinden haben Anteil am Naturpark: Altmünster, Aurach am Hongar, Schörfling am Attersee, Steinbach am Attersee, Weyregg am Attersee. Es handelt sich hier um ein Flysch-Bergland aus Sandstein und Mergel. Die Höhenlagen dieser Kuppenlandschaft bewegen sich zwischen 800 und 1000 m ü. A. Der Waldanteil beträgt 75 %.

Ende 2020 wurden Teile des Naturparks bei Steinbach auch zum Lichtschutzgebiet erklärt.

Höllengebirge
Das Höllengebirge ist ein nach Norden vorgeschobenes Faltengebirge im oberösterreichischen Teil des Salzkammergutes und wird den Nördlichen Kalkalpen zugerechnet. Das durchschnittlich auf 1600 m ü. A. liegende Hochplateau hat seinen höchsten Punkt im Großen Höllkogel mit 1862 m ü. A. Das stark verkarstete Gebirge besteht vorwiegend aus Wettersteinkalk und entwässert größtenteils unterirdisch. Durch Alpenvereinshütten und ein großes Wegenetz ist das Höllengebirge für den Tourismus erschlossen. Am Feuerkogel und beim Taferlklaussee befinden sich Wintersportgebiete. Der Feuerkogel ist ganzjährig mit der Feuerkogelseilbahn von Ebensee am Traunsee aus erreichbar. Wälder sind nur an den Flanken des Gebirges vorhanden. Das Plateau selbst ist mit ausgedehnten Beständen der Bergkiefer (Pinus mugo) bedeckt. Das Höllengebirge ist im Besitz der Österreichischen Bundesforste. Der Name stammt vom Talkessel „In der Höll“ an der Südseite des Gebirges.