hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Peroxisom
Peroxisomen, auch Microbodies (veraltet) genannt, sind Zellorganellen in eukaryotischen Zellen, die von einer Biomembran umgeben sind. Sie verbrauchen in vielfältigen Stoffwechselfunktionen Sauerstoff und gelten daher als die ersten Entgiftungsapparate, die mit dem Auftreten einer sauerstoffhaltigen Erdatmosphäre erforderlich wurden.

Erdatmosphäre
Die Atmosphäre der Erde, auch Erdatmosphäre (von altgriechisch ἀτμός atmós, deutsch ‚Dampf‘ und σφαῖρα sphaira, deutsch ‚Kugel‘) ist die gas­förmige Hülle der Erdoberfläche und eine der sogenannten Erdsphären. Sie hat einen hohen Anteil an Stickstoff und Sauerstoff und somit oxidierende Verhältnisse.

Ihre vertikale Gliederung ist durch unterschiedliche Temperaturen bedingt. Das Wettergeschehen findet in den unteren etwa 10 Kilometern statt, der Troposphäre. Die höheren Schichten haben keinen großen Einfluss mehr.
Wiedenmanngletscher
Der Wiedenmanngletscher ist ein Gletscher an der Luitpold-Küste des ostantarktischen Coatslands. Er mündet südlich der Moltkenunatakker ins Weddell-Meer.

Teilnehmer der Zweiten Deutschen Antarktisexpedition (1911–1912) unter der Leitung Wilhelm Filchners entdeckten und benannten ihn. Namensgeber ist Peter von Wiedenmann (1847–1917), General der Artillerie und Vorstand der Geheimkanzlei des Prinzregenten Luitpold von Bayern.

Wilhelm Filchner
Thomas Friedrich Wilhelm Filchner (* 13. September 1877 in München; † 7. Mai 1957 in Zürich) war ein deutscher Geophysiker, Geodät, Forschungsreisender und Reiseschriftsteller.

Er leitete die Zweite Deutsche Antarktisexpedition (1911/12) ins Weddell-Meer und entdeckte dort das Filchner-Ronne-Schelfeis. Er war Autor von 27 vor allem populärwissenschaftlichen Büchern und Reiseberichten.
Isaac E. Crary
Isaac Edwin Crary (* 2. Oktober 1804 in Preston, New London County, Connecticut; † 8. Mai 1854 in Marshall, Michigan) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1837 und 1841 vertrat er den Bundesstaat Michigan im US-Repräsentantenhaus.

Marshall (Michigan)
Marshall ist eine Stadt im US-Bundesstaat Michigan und der Verwaltungssitz (County Seat) des Calhoun County. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 6822 auf einer Fläche von 16,8 km² ermittelt.
Katharine Hayhoe
Katharine Hayhoe (* 15. April 1972 in Toronto, Ontario) ist eine kanadische Klimawissenschaftlerin. Sie ist Professorin an der Texas Tech University. Sie erfuhr Anerkennung sowohl für ihre wissenschaftlichen Arbeiten im Bereich des Klimawandels als auch für ihre Fähigkeit, komplexe Klimakonzepte einer breiten Öffentlichkeit zugänglich zu machen. Als engagierte Christin betont sie die Vereinbarkeit von Wissenschaft und Glaube und setzt sich insbesondere für die Klimakommunikation in christlichen Gemeinschaften ein.

Klimatologie
Die Klimatologie ist eine interdisziplinäre Wissenschaft der Fachgebiete Meteorologie, Geographie, Geologie, Ozeanographie und Physik. Sie erforscht die Gesetzmäßigkeiten des Klimas, also des durchschnittlichen Zustandes der Atmosphäre an einem Ort sowie der darin wirksamen Prozesse. Hierzu bedient sich die Klimawissenschaft unter anderem statistischer Methodik.

Klimatologische Erkenntnisse ergeben sich aus der langfristigen Beobachtung und Modellierung der Strahlung, der Temperatur, des Luftdrucks, der Winde und Windsysteme und des Niederschlags sowie der geographischen Faktoren, wie Längen- und Breitengrad, Höhenlage, Oberflächengestalt, Bodenbeschaffenheit und der Vegetation. Atmosphärenphysikalische sowie paläoklimatologische Untersuchungen fließen ebenfalls in klimatologische Forschung ein.
Jüdischer Friedhof (Telšiai)
55.9891622.24933Koordinaten: 55° 59′ 21″ N, 22° 14′ 57,6″ O

Der jüdische Friedhof Telšiai liegt in Telšiai (deutsch Telsche(n) oder Telschi), einer Stadt in der Rajongemeinde Telšiai im Bezirk Telšiai im Nordwesten Litauens. Auf dem Friedhof sind zahlreiche Grabsteine erhalten.

Telšiai
Telšiai anhörenⓘ (im örtlichen Samogitisch: Telšē; jiddisch טעלז Telz; deutsch Telsche(n) oder Telschi) ist eine Stadt und Sitz der gleichnamigen Rajongemeinde im Westen Litauens, in der Region Niederlitauen (litauisch: Žemaitija, altertümlich: Samogitien), deren ursprüngliche Provinzhauptstadt sie ist. Telšiai ist Sitz des Verwaltungsbezirkes Telšiai. Die Stadt hat sich seit dem 17. Jahrhundert zu einem bedeutenden religiösen Zentrum für Juden und Christen entwickelt. Telšiai ist römisch-katholischer Bischofssitz und beherbergt ein katholisches Priesterseminar und ein Bernhardinerkloster.
(2171) Kiev
(2171) Kiev ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 28. August 1973 von T. M. Smirnowa im Krim-Observatorium, Nautschnyj, entdeckt wurde. Er wurde zu Ehren der ukrainischen Hauptstadt Kiew (englisch: Kiev) benannt. Sein Durchmesser konnte auf etwa 9 Kilometer bestimmt werden.

Krim-Observatorium
Das Krim-Observatorium ist ein astronomisches Observatorium auf der Halbinsel Krim. Das 1900 gegründete Observatorium hat zwei Sternwarten in etwa 30 km Abstand. Es ist seit langem für seine Entdeckungen auf dem Gebiet der Astrophysik und der Kleinplaneten bekannt.
Robert May
Robert McCredie „Bob“ May, Baron May of Oxford OM, AC, Kt (* 8. Januar 1936 in Sydney, New South Wales, Australien; † 28. April 2020) war ein australischer Physiker und Biologe.

May war von 2000 bis 2005 Präsident der Royal Society. Er forschte vor allem auf den Gebieten der Zoologie und theoretischen Biologie und unterrichtete am Imperial College London.

Order of Australia
Der Order of Australia ist ein Orden, der von Elisabeth II. als Königin von Australien am 14. Februar 1975 „mit dem Ziel der entsprechenden Würdigung von Australiens Bürgern und anderen Personen für außerordentliche Dienste“ eingeführt wurde. Die Ehrungen an Nicht-Australier werden „honorary awards“ genannt.

Der Orden ist in eine generell-zivile und eine militärische Klasse unterteilt und hat vier Stufen zuzüglich der Medaille:

Knight oder Dame (AK oder AD; vergeben 1976–1986, 2014–Oktober 2015)

Companion (AC)

Officer (AO)

Member (AM)

Medal of the Order of Australia (OAM; seit 1976).
Hubert Crouse Heffner
Hubert Crouse Heffner (* 22. Februar 1901 in Maiden, North Carolina; † 17. April 1985 in Bloomington, Indiana) war US-amerikanischer Theaterwissenschaftler, Professor und Regisseur. Er wirkte überwiegend im Studententheater.

Bloomington (Indiana)
Bloomington ist eine City im Monroe County im US-Bundesstaat Indiana, Vereinigte Staaten, mit 79.168 Einwohnern (Stand: 2020). Sie liegt 80 km südlich von Indianapolis. Das Stadtgebiet hat eine Größe von 51,6 km².

Bloomington ist der Standort des Hauptkampus der Indiana University mit rund 42.000 Studenten und Sitz des Kinsey Institute for Sex Research, der renommierten Jacobs School of Music, der Kelley School of Business sowie der Maurer School of Law.
Domingo Martínez de Irala
Domingo Martínez de Irala (* wohl 1506 in Vergara, Gipuzkoa; † 3. Oktober 1556 in Asunción, Paraguay) gehörte in den Jahren 1535/36 neben Juan de Ayolas und Juan de Salazar y Espinosa zu den führenden Offizieren der Expedition von Pedro de Mendoza y Luján in das Gebiet des Río de la Plata und seiner Hauptzuflüsse (Río Paraná und Río Paraguay). Ab 1539 bekleidete er das Amt des Gouverneurs ad-interim, zusammen mit Juan de Salazar de Espinosa, bis zum Eintreffen des neuen Gouverneurs Álvar Núñez Cabeza de Vaca im Jahre 1542. Nach dessen Sturz und Verbannung im Jahre 1544 leitete Irala die spanische Kolonie im Río-de-la-Plata-Gebiet bis zu seinem Tod faktisch uneingeschränkt, wiewohl er zwischen 1547 und 1552 kein offiziell vom König bestätigtes Amt besaß.

Gipuzkoa
Gipuzkoa [ɡiˈpus̪̺koa] (spanisch Guipúzcoa) ist eine der drei Provinzen der spanischen Autonomen Region Baskenland. Hauptstadt ist Donostia-San Sebastián. In Gipuzkoa leben 731.182 Einwohner (Stand: 2024), mit 1.979,87 Quadratkilometern ist sie die flächenmäßig kleinste aller 50 Provinzen Spaniens.
Johan Du Preez
Johan Du Preez (* 8. Juli 1936) ist ein ehemaliger simbabwischer Sprinter.

Für die Föderation von Rhodesien und Njassaland startend gewann er bei den British Empire and Commonwealth Games 1962 in Perth Bronze über 220 Yards. Über 100 Yards erreichte er das Viertelfinale, und in der 4-mal-110-Yards-Staffel wurde er Vierter.

Bei den Olympischen Spielen 1964 schied er für Südrhodesien über 100 m im Vorlauf und über 200 m im Viertelfinale aus.

Olympische Sommerspiele 1964/Leichtathletik – 100 m (Männer)
Der 100-Meter-Lauf der Männer bei den Olympischen Spielen 1964 in Tokio wurde am 14. und 15. Oktober 1964 im Olympiastadion Tokio ausgetragen. 73 Athleten nahmen teil.

Olympiasieger wurde der US-Amerikaner Bob Hayes. Er gewann vor dem Kubaner Enrique Figuerola und dem Kanadier Harry Jerome.

Drei Deutsche und ein Schweizer gingen an den Start, Athleten aus Österreich und Liechtenstein nahmen nicht teil. Der Schweizer Max Barandun und der Deutsche Manfred Knickenberg schieden nach den Vorläufen aus. Fritz Obersiebrasse kam bis ins Halbfinale und schied dort als Achter seines Laufes aus. Heinz Schumann qualifizierte sich für das Finale und belegte dort Rang fünf.
Pelagius von Córdoba
Pelagius von Córdoba (* 911/912 angeblich in Crecente, Provinz Pontevedra; † um 925/926 in Córdoba; auch Pelagius von Cordova, in Spanien San Pelayo oder San Paio) war der Legende nach ein christlicher Märtyrer, der insbesondere in Spanien seit dem 10. Jahrhundert als Heiliger verehrt wird. Seine Existenz ist historisch nicht gesichert. Über Pelagius’ Martyrium berichten drei postume Hagiographien des 10. Jahrhunderts.

Provinz Pontevedra
Die Provinz Pontevedra nimmt den südwestlichen Teil Galiciens ein, einer autonomen Gemeinschaft in Spanien. Hauptstadt der Provinz ist die gleichnamige Stadt Pontevedra.

Die Provinz Pontevedra grenzt im Norden an die Provinz A Coruña, im Osten an die Provinzen Lugo und Ourense, im Süden an Portugal und im Westen an den Atlantischen Ozean. Die Grenze zu Portugal, und zuvor schon einen Abschnitt der Grenze zur Provinz Ourense bildet der Rio Miño.

Die Provinz hat 945.599 Einwohner (Stand: 2024), von denen 83.077 in der Provinzhauptstadt Pontevedra leben.

Die Provinz Pontevedra gliedert sich in 10 Comarcas und 61 Gemeinden.
Kanton Le Sud-Est Agenais
Der Kanton Le Sud-Est Agenais (offizielle Schreibweise: Le Sud-Est agenais) ist seit 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Agen im Département Lot-et-Garonne in der Region Nouvelle-Aquitaine; sein Bureau centralisateur befindet sich in  Layrac.

Bureau centralisateur
Ein Bureau centralisateur ist in Frankreich das zentrale Wahlbüro eines Wahlkreises.

Die Aufgaben eines bureau centralisateur werden in Artikel R69 des französischen Wahlgesetzes definiert.

Die Auszählung der Stimmen erfolgt in den Wahllokalen des Wahlkreises. Dort wird jeweils ein Wahlprotokoll erstellt und an das bureau centralisateur übermittelt.

Die von den einzelnen Wahllokalen ermittelten Ergebnisse dürfen im bureau centralisateur nicht geändert werden. Im bureau centralisateur wird ein zusammenfassendes Wahlprotokoll erstellt. Der Präsident des Büros gibt das Wahlergebnis des Wahlkreises bekannt.
Mount McNaughton
Mount McNaughton ist ein rund 3000 m hoher und raumgreifender Berg im westantarktischen Marie-Byrd-Land. In der westlichen Wisconsin Range der Horlick Mountains ragt er 3 km südlich der Haworth Mesa auf.

Der United States Geological Survey kartierte den Berg anhand eigener Vermessungen und mittels Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1960 bis 1964. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1967 nach dem US-amerikanischen Diplomaten John T. McNaughton (1921–1967), Unterstaatssekretär für internationale Sicherheitsangelegenheiten im Verteidigungsministerium der Vereinigten Staaten.

Horlick Mountains
Die Horlick Mountains sind eine Gebirgsgruppe des Transantarktischen Gebirges im westantarktischen Marie-Byrd-Land, die östlich des Reedy-Gletschers die Wisconsin Range, die Long Hills und die Ohio Range umfasst.

Die Gruppe wurde bei zwei Flügen entdeckt, die im November bzw. Dezember 1934 im Rahmen der zweiten Antarktisexpedition (1933–1935) des US-amerikanischen Polarforschers Richard Evelyn Byrd stattfanden. Teile der Wisconsin Range wurden mittels Fotografien während der Operation Highjump (1946–1947) kartiert. Die gesamte Gebirgsgruppe wurde durch Vermessungsteams des United States Antarctic Program und mithilfe von Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren zwischen 1959 und 1964 erfasst. Byrd benannte das Gebirge nach einem Sponsoren seiner Expedition, dem Unternehmer William Horlick (1846–1936).
Wahlkreis Bautzen 1
Der Wahlkreis Bautzen 1 (obersorbisch Wólbny wokrjes Budyšin 1; Wahlkreis 52) ist ein Landtagswahlkreis in Sachsen. Er umfasst die Große Kreisstadt Bischofswerda, die Städte Schirgiswalde-Kirschau, Wilthen und die Gemeinden Burkau, Cunewalde, Demitz-Thumitz, Frankenthal, Göda, Großharthau, Großpostwitz/O.L., Neukirch/Lausitz, Obergurig, Rammenau, Schmölln-Putzkau, Sohland a.d.Spree, Steinigtwolmsdorf im Landkreis Bautzen. Wahlberechtigt waren bei der letzten Landtagswahl im Jahr 2024 reichlich 50.000 Einwohner.

Obergurig
Obergurig, obersorbisch Hornja Hórkaⓘ, ist ein Ort und die zugehörige Gemeinde im sächsischen Landkreis Bautzen am Fuße des Mönchswalder Berges (447 m) in der Oberlausitz. Die Gemeinde ist Teil der Verwaltungsgemeinschaft Großpostwitz-Obergurig und zählt zum amtlichen Siedlungsgebiet der Sorben.
(1380) Volodia
(1380) Volodia ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 16. März 1936 vom französischen Astronomen Louis Boyer in Algier entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde mit der Verniedlichungsform von Wladimir Wesselowski bezeichnet, der in der Nacht der Entdeckung des Asteroiden geboren wurde.

Louis Boyer (Astronom)
Louis Boyer (* 20. Januar 1901; † 1999) war ein französischer Astronom.

Er arbeitete lange Jahre an der Sternwarte in Algier, wo er insgesamt 40 Asteroiden entdeckte.

In Anerkennung seiner Leistungen wurde nach ihm der Asteroid (1215) Boyer benannt.
Oddworld: New ’n’ Tasty!
Oddworld: New ’n’ Tasty!, manchmal auch Oddworld: Abe’s Oddysee –  New ’n’ Tasty!, ist ein Action-Adventure und Remake von Oddworld: Abe’s Oddysee. Es wurde vom britischen Entwicklungsstudio Just Add Water für Rechteinhaber Oddworld Inhabitants entwickelt und erschien 2014 für PlayStation 4. Später wurde es portiert für PlayStation 3, PlayStation Vita, Linux, Windows, Mac OS, Xbox One, Wii U, Android, iOS, Switch.

PlayStation 3
Die PlayStation 3 (kurz PS3) ist eine stationäre Spielkonsole, welche von Sony Computer Entertainment im Mai 2005 erstmals auf der Spielmesse E3 in Los Angeles als offizieller Nachfolger der PlayStation 2 vorgestellt wurde. Die PlayStation 3 ist die vierte Spielkonsole der PlayStation-Marke.
Internationaux Féminins de la Vienne 2023
Das Internationaux Féminins de la Vienne 2023 war ein Tennisturnier für Damen in Poitiers. Das Hartplatzturnier war Teil der ITF Women’s World Tennis Tour 2023 und fand vom 23. bis 29. Oktober 2023 statt.

Poitiers
Poitiers [pwa'tje] ⓘ ist die Hauptstadt des Départements Vienne in der Region Nouvelle-Aquitaine im Westen Frankreichs. Bis 2016 war sie auch Hauptstadt der dann aufgelösten Region Poitou-Charentes. Sie liegt am Fluss Clain und zählt 89.916 Einwohner (Stand 1. Januar 2023).

Aufgrund ihrer 78 unter Denkmalschutz stehenden Kulturdenkmäler wurde sie mit dem Prädikat Stadt der Kunst und Geschichte ausgezeichnet.
International Open 1982
Die Jameson Whiskey International Open 1982 waren ein professionelles Snookerweltranglistenturnier der Saison 1982/83. Das Turnier wurde vom 27. September bis zum 10. Oktober 1982 in den Assembly Rooms der englischen Stadt Derby ausgetragen. Sieger wurde in einem rein englischen Finale Tony Knowles, der im Endspiel David Taylor mit 9:6 besiegte. Das höchste Break des Turnieres spielte der Waliser Cliff Wilson mit einem 126er-Break.

Die International Open 1982 waren das erste Turnier mit Weltranglistenturnierstatus, das keine Ausgabe der Snookerweltmeisterschaft war. Kurz darauf folgte mit dem Professional Players Tournament ein weiteres Turnier mit Weltranglistenturnierstatus.

Assembly Rooms (Derby, Derbyshire)
Die Assembly Rooms sind ein Gebäude in der englischen Stadt Derby im Derbyshire. Das 1977 anstelle eines durch einen Brand in Mitleidenschaft gezogenen Vorgängerbaus wieder eröffnete Theater, das zugleich auch als Veranstaltungsort genutzt wurde, liegt am zentralen Marktplatz der englischen Stadt. Im Zuge eines Brandes auf dem Dach des anhängenden Parkhauses im März 2014 wurde das Gebäude stillgelegt und verschiedene Konzepte zur Errichtung eines Neubaus und später zur Sanierung des Gebäudes vorgelegt. Die im Dezember 2018 schließlich genehmigte Sanierung wurde im Januar 2020 aufgrund einer Budgetüberschreitung auf Eis gelegt.
Am Janhaarspool
52.19337.6967Koordinaten: 52° 11′ 36″ N, 7° 41′ 48″ O

Das Naturschutzgebiet Am Janhaarspool liegt auf dem Gebiet der Städte Ibbenbüren und Tecklenburg im Kreis Steinfurt in Nordrhein-Westfalen. Das Gebiet erstreckt sich südlich von Dörenthe, einem Ortsteil von Ibbenbüren, direkt an dem am westlichen Rand fließenden Dortmund-Ems-Kanal. Westlich verläuft die B 219, südöstlich verlaufen die Landesstraße L 597 und die A 1. Westlich schließt sich das Naturschutzgebiet Feuchtgebiet Saerbeck an.

Ibbenbüren
Die frühere Bergbaustadt Ibbenbüren (plattdeutsch Ippenbürn) ist eine Mittelstadt und die größte Stadt im westfälischen Tecklenburger Land. Sie ist nach Rheine die zweitgrößte Stadt im Kreis Steinfurt in Nordrhein-Westfalen. Ibbenbüren erlangte überregionale Bekanntheit durch seinen ehemaligen Steinkohlenbergbau und als früherer Standort eines Kraftwerks.
Promontorium Kelvin
Das Promontorium Kelvin (auch Kap Kelvin) ist ein auf dem Mond gelegenes Vorgebirge (Promontorium), welches in den südöstlichen Teil des Mare Humorum hineinragt. Es hat einen Durchmesser von 45 Kilometern. Etwa 150 Kilometer südwestlich des Vorgebirges liegt der Einschlagkrater Vitello, etwa 155 Kilometer westlich der Krater Puiseux.

Direkt südlich des Promontorium Kelvin liegt der 78 Kilometer lange Geländeabbruch Rupes Kelvin, der nach dem Vorgebirge benannt wurde. Er stellt den Rand des Mare Humorum dar.

Das Promontorium Kelvin wurde 1935 nach Lord Kelvin benannt.

Vitello (Mondkrater)
42.51

Vitello ist ein Einschlagkrater im Südwesten der Mondvorderseite am südlichen Rand des Mare Humorum, südöstlich des Kraters Doppelmayer und östlich von Lee.
Der unregelmäßig geformte Kraterrand ist nur wenig erodiert, der Kraterboden weist konzentrische Bruchstrukturen auf sowie einen Zentralberg.

Der Krater wurde 1935 von der IAU nach dem schlesischen Mönch und Naturphilosophen Witelo offiziell benannt.
Johannes Thingnes Bø
Johannes Thingnes Bø (* 16. Mai 1993 in Stryn) ist ein ehemaliger norwegischer Biathlet. Er zählt zu den erfolgreichsten Athleten dieser Sportart und wurde 2018 und 2022 insgesamt fünfmal Olympiasieger. Zudem ist er mit 23 Titeln Rekordweltmeister und gewann zwischen 2018 und 2024 fünf Mal die Weltcup-Gesamtwertung. Zwischen seinem Debüt im Biathlon-Weltcup im Januar 2013 und seinem Karriereende im März 2025 gewann er einschließlich der Staffeln 118 Weltcuprennen.

Olympische Winterspiele 2018
Die Olympischen Winterspiele 2018 (auch XXIII. Olympische Winterspiele genannt) fanden vom 9. bis 25. Februar 2018 in der südkoreanischen Region Pyeongchang statt. Für Südkorea waren es nach den Olympischen Spielen von Seoul 1988 die zweiten Olympischen Spiele im eigenen Land. Auf Pyeongchang folgten mit den Olympischen Spielen von Tokio 2020 und den Olympischen Winterspielen von Peking 2022 zwei weitere Olympische Spiele in Asien. Im Medaillenspiegel belegte Norwegen den ersten Platz. Das Team um Marit Bjørgen, die zur erfolgreichsten Winterolympionikin aufstieg, gewann insgesamt 39 Medaillen, davon 14 goldene sowie 14 silberne und 11 bronzene.
Inland (Roman)
Inland ist ein im August 2019 bei Random House erschienener Roman der amerikanischen Schriftstellerin Téa Obreht. Abwechselnd aus der Sicht des vom Balkan stammenden Immigranten Lurie Mattie und der weißen Siedlerin Nora Lark erzählt, ist die Handlung von Inland im amerikanischen Westen des späten 19. Jahrhunderts angesiedelt. Inland ist die zweite Buchveröffentlichung Obrehts nach ihrem preisgekrönten Debütroman The Tiger’s Wife im Jahr 2011.

Random House (Verlag)
Random House, Inc. ist ein 1927 gegründeter Publikumsverlag mit Sitz in New York. 1998 wurde er vom deutschen Medienkonzern Bertelsmann übernommen und 2013 mit Penguin Books fusioniert. An dem neuen Unternehmen Penguin Random House hielt Bertelsmann zunächst 53 Prozent und die Mediengruppe Pearson 47 Prozent der Anteile. Die eigenständige deutsche Verlagsgruppe Random House verblieb vollständig bei Bertelsmann.
H.H. Babcock Company
Die H.H. Babcock Company war ein US-amerikanischer Hersteller von landwirtschaftlichen Geräten, Kutschen, Fuhrwerken, benzingetriebenen Personenwagen und Nutzfahrzeugen der Marke Babcock sowie Serien-Karosserien für Personenwagen, Nutzfahrzeuge, Ambulanzen und Bestattungsfahrzeuge aus Watertown (New York).

Die Automobile sind nicht zu verwechseln mit dem Babcock Electric der Babcock Electric Carriage Company in Buffalo (New York). Es besteht keine bekannte Verbindung zwischen den beiden Unternehmen.

Reisezugwagen
Reisezugwagen sind nicht angetriebene Eisenbahnfahrzeuge, die für den Einsatz in Reisezügen bestimmt sind. Die meisten Reisezugwagen sind Personenwagen, daher werden die beiden Begriffe oft gleichgesetzt. Neben den Personenwagen gehören aber auch Postwagen, Autoreisezugwagen, Heizwagen und Gepäckwagen zu den Reisezugwagen. Der Begriff unterscheidet nicht, ob ein Wagen für den Nah- oder Fernverkehr bestimmt ist.
(3173) McNaught
(3173) McNaught ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 24. November 1981 vom US-amerikanischen Astronomen Edward L. G. Bowell an der Anderson Mesa Station (IAU-Code 688) des Lowell-Observatoriums in Coconino County entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde nach dem britisch-australischen Astronomen Robert H. McNaught benannt.

Lowell-Observatorium
Das Lowell Observatorium in Flagstaff, Arizona, USA wurde von Percival Lowell 1894 gegründet, um den Planeten Mars und die von Giovanni Schiaparelli 1877 bis 1879 beobachteten Marskanäle („Canali“) genauer zu untersuchen. Seit etwa 90 Jahren dient es auch anderen astronomischen Forschungen.
Hans Sommer (SS-Mitglied)
Hans Sommer (* 26. Juni 1914 in Nortorf; † 31. Oktober 1987 in Brescia) war als SS-Obersturmführer ein Angehöriger des Sicherheitsdienstes der SS (SD), Mitarbeiter der Organisation Gehlen (OG) und Agent des Ministeriums für Staatssicherheit der DDR (MfS).

SS-Obersturmführer
Der SS-Obersturmführer (kurz: Ostuf; Ansprache: Obersturmführer) war im NS-Staat der zweite Führer-Rang der Schutzstaffel (SS). Der im Mai 1933 eingeführte Dienstrang war im militärischen Ranggefüge mit einem Oberleutnant vergleichbar.

Bei den Abbildungen werden die Rangabzeichen oder Dienstgradabzeichen gezeigt, die als Schulterstücke und Kragenspiegel, aber auch als Ärmelabzeichen ab 1942 für Tarn- oder Spezialanzüge, getragen wurden. Die Kragenspiegel mit SS-Runen und dem Rangabzeichen wurden an der feldgrauen Uniformjacke der Waffen-SS oder der grauen Feldbluse getragen.
Hollbach
Hollbach ist ein Gewässername:

Hollbach (Fils) oder Hohlbach, linker Zufluss der Fils zwischen Mühlhausen im Täle und Gosbach, Gemeinde Bad Ditzenbach, beide im Landkreis Göppingen, Baden-Württemberg

Hollbach (Heckbach), rechter Oberlauf des Heckbachs (zur Echaz) bis unterhalb von Jettenburg, Gemeinde Kusterdingen, Landkreis Tübingen, Baden-Württemberg

Hollbach (Riederbächle), linker Oberlauf des Riederbächles (zur Kleinen Wiese, zur Wiese) bis nahe Hohenegg, Gemeinde Kleines Wiesental, Landkreis Lörrach, Baden-Württemberg

Hollbach ist ein Familienname:

Wilhelm Hollbach (1893–1962), deutscher Journalist

Siehe auch:

Hohlbach

Holbach

Hollenbach (Begriffsklärung)

Höllbach

Kleines Wiesental
Kleines Wiesental (alemannisch Chlais Wiisedal) ist eine Gemeinde im Landkreis Lörrach in Baden-Württemberg, die am 1. Januar 2009 aus dem Zusammenschluss der bislang selbständigen Gemeinden Bürchau, Elbenschwand, Neuenweg, Raich, Sallneck, Tegernau, Wies und Wieslet entstand. Namensgebend ist der Fluss Kleine Wiese.