hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mizuno Rentarō
Mizuno Rentarō (japanisch 水野 錬太郎; geboren 3. Februar 1868 in Edo, Provinz Musashi; gestorben 25. November 1949 in Ōiso, Präfektur Kanagawa) war ein japanischer Innenminister und Politiker während der Meiji-, Taishō- und Shōwa-Zeit.

Shōwa-Zeit
Die Shōwa-Zeit (japanisch 昭和時代 Shōwa-jidai, deutsch ‚Ära des erleuchteten Friedens‘) ist die Bezeichnung für eine Ära in der Geschichte Japans. Sie bezeichnet die Regierungszeit des Tennō Hirohito, des dritten Kaisers der modernen Periode, vom 25. Dezember 1926 bis zum 7. Januar 1989. Shōwa (昭和, Ligatur: ㍼) ist dabei die Regierungsdevise (Nengō) Hirohitos.
Johann Wilhelm von Seebach
Johann Wilhelm von Seebach (* 24. Dezember 1677; † 22. Mai 1757) war ein deutscher Generalmajor im Herzogtum Sachsen-Gotha sowie im Herzogtum Sachsen-Altenburg, Kommandant der Stadt Gotha und der Residenz Schloss Friedenstein, Steuerobereinnehmer, Erbgerichtsherr und Kirchenpatron auf Großfahner.

Schloss Friedenstein
Das Schloss Friedenstein ist die ehemalige Residenz der Herzöge von Sachsen-Coburg und Gotha in der thüringischen Stadt Gotha. Die Vierflügelanlage im frühbarocken Stil wurde ab 1643 an der Stelle des geschleiften landesherrlichen Schlosses Grimmenstein errichtet. Es ist einer der bedeutendsten Schlossneubauten Deutschlands aus dem 17. Jahrhundert und beherbergt heute mehrere Museen und Einrichtungen. Eigentümer ist die Stiftung Thüringer Schlösser und Gärten, Hauptnutzer ist die Friedenstein Stiftung Gotha („Universum Friedenstein“).
André Borschberg
André Borschberg (* 13. Dezember 1952 in Zürich; heimatberechtigt ebenda) ist ein Schweizer Pilot und Ingenieur.

André Borschberg machte sein Diplom als Maschineningenieur an der École polytechnique fédérale de Lausanne und in Management am MIT. Anschliessend flog er als Pilot bei der Schweizer Luftwaffe die De Havilland DH.112 Venom, die Hawker Hunter und die Northrop F-5. Im Jahr 2010 unternahm er mit der Solar Impulse, bei deren Entwicklung er massgeblich beteiligt war, den ersten Flug eines Solarflugzeuges während einer ganzen Nacht hindurch. 2011 führte er mit dem Flugzeug den ersten internationalen Flug auf der Strecke Militärflugplatz Payerne – Flughafen Brüssel-Zaventem – Flughafen Le Bourget – Payerne durch.

In den Jahren 2015 und 2016 gelang ihm gemeinsam mit Bertrand Piccard die erste Weltumrundung in einem Solarflugzeug.

Flughafen Le Bourget
Der Flughafen Paris-Le Bourget (Aéroport de Paris-Le Bourget, IATA-Code: LBG, ICAO-Code: LFPB) ist ein Flughafen in Le Bourget nahe Paris, der heute für Geschäftsflugverkehr und Flugshows genutzt wird.
4-Chloranilin
4-Chloranilin ist eine organisch-chemische Verbindung aus der Stoffgruppe der Chloraniline, die als Zwischenprodukt zur Herstellung von Pestiziden, Isocyanaten, Farbstoffen und Arzneimitteln Verwendung findet.

Pestizid
Pestizid (von lateinisch pestis ‚Geißel‘, ‚Seuche‘ und lat. caedere ‚töten‘) ist eine aus dem englischen Sprachgebrauch übernommene Bezeichnung für Chemikalien und Mikroorganismen, mit denen als lästig oder schädlich angesehene Lebewesen, Viren und Viroide getötet, vertrieben oder in Keimung, Wachstum oder Vermehrung gehemmt werden können. Im Allgemeinen sind damit Stoffe gemeint, die vom Menschen hergestellt und eingesetzt werden. Im Englischen sind zudem die Begriffe natural pesticides und dietary pesticides geprägt worden, um von Pflanzen erzeugte Fraßgifte zu bezeichnen.

Pestizide lassen sich einteilen in:

die Pflanzenschutzmittel, die zum Schutz von Pflanzen und -erzeugnissen eingesetzt werden;

die Biozide, die zum Schutz der menschlichen Gesundheit oder zur Haltbarmachung von Materialien (mit Ausnahme pflanzlicher Lebens- und Futtermittel) – z. B. beim Anstrich von Hauswänden – eingesetzt werden;

Tierarzneimittel
Schwimmeuropameisterschaften 2000
Die 25. Schwimmeuropameisterschaften fanden vom 28. Juni bis 9. Juli 2000 in Helsinki statt und wurden von der Ligue Européenne de Natation (LEN) veranstaltet. Die Athleten traten in den Wettbewerben Schwimmen, Kunst- und Turmspringen, Synchronschwimmen und Freiwasserschwimmen gegeneinander an.

Wasserspringen
Das Wasserspringen ist eine Wassersportart, bei der es darum geht, aus unterschiedlichen Höhen und mit verschiedenen Techniken möglichst elegant ins Wasser zu springen. Dieser Wettkampfsport ist mit mehreren Disziplinen seit 1904 Bestandteil der Olympischen Spiele. Unterschieden werden die Disziplinen Kunstspringen (1-m- und 3-m-Brett), Turmspringen (5-m-, 7,5-m- und 10-m-Turm) und Synchronspringen (3-m-Brett und 10-m-Turm). Wasserspringen ist auch ein beliebter Freizeitsport, der in manchen Schwimm- und Freizeitbädern ausgeübt werden kann. Als wichtiger Bestandteil der meisten Schwimmabzeichen und des Rettungsschwimmens hat Wasserspringen auch eine sicherheitsrelevante Bedeutung.

Eine Extremsportvariante des Wasserspringens ist das Klippenspringen. Dabei springen die Sportler von Felsklippen aus über zehn Metern Höhe in offene Gewässer. Sie verbindet Techniken des Turmspringens mit den Anforderungen, die die freie Natur an die Sportler stellt.
Motorola DEFY
Das Mobiltelefon DEFY (englisch: trotzen, standhalten) des amerikanischen Herstellers Motorola ist ein 2010 eingeführtes wasser- und staubgeschütztes sowie stoßfestes Smartphone mit dem Betriebssystem Android. Durch den Einsatz von „Gorilla-Glass“ der Firma Corning ist das Display, welches fast die gesamte Vorderseite einnimmt, zum Einführungszeitpunkt relativ staub-, kratz- und schlagfest. Die Gehäuserückseite ist gummiert.

Das Gerät galt als Vorreiter unter den wasserdichten Smartphones. Es ist nach IP67 zertifiziert. Das bedeutet, dass es bis zu 30 Minuten in 1 Meter tiefem Wasser liegen kann, ohne Schaden zu nehmen. Voraussetzung dafür ist, dass alle Abdeckungen sicher verschlossen sind. Es wurde bis Mitte 2011 4 Millionen Mal verkauft.

Gorilla Glass
Gorilla Glass, eingedeutscht auch Gorillaglas oder Gorilla-Glas, ist die geschützte Wortmarke für ein dünnes chemisch vorgespanntes Glas aus der Gruppe der Alumosilikatgläser des US-amerikanischen Herstellers Corning. Es wird hauptsächlich als Abdeckglas für Touchscreens tragbarer elektronischer Geräte genutzt.
Through the Lens
Als Through the Lens (TTL; engl. für „durch das Objektiv [hindurch]“) bezeichnet man in der Fotografie alle durch das Objektiv hindurch erfolgenden Mess- und Steuervorgänge.

Dabei wird unterschieden zwischen

Methoden der Belichtungsmessung durch das Objektiv:
TTL-Belichtungsmessung, auch Innenmessung
TTL-Blitzmessung, auch Blitzinnenmessung
TTL-Vorblitz

Methoden der Schärfemessung (Schärfentiefe) durch das Objektiv:
TTL-Schärfemessung
TTL-Autofokus
TTL-Kontrastvergleichssystem

Objektiv (Optik)
Ein Objektiv ist ein sammelndes optisches System, das eine reelle optische Abbildung eines Gegenstandes (Objektes) erzeugt. Es ist die wichtigste Komponente abbildender optischer Geräte, zum Beispiel von Kameras, Ferngläsern, Mikroskopen, Projektoren oder astronomischen Teleskopen. Das Wort Objektiv ist eine verkürzte Form von Objektivglas, das seit dem 18. Jahrhundert bezeugt ist. Das Objektivglas steht dabei zwischen Objekt und Abbildung.
St. Hippolyt (Dettingen)
St. Hippolyt ist die römisch-katholische ehemalige Pfarrkirche in Dettingen am Main, einem Gemeindeteil von Karlstein am Main im unterfränkischen Landkreis Aschaffenburg in Bayern. Kirchenpatron ist der Hl. Hippolyt von Rom. Der Chor des denkmalgeschützten Bauwerks stammt aus dem 12./13. Jahrhundert. Die Kirche gehört zur Pfarreiengemeinschaft Kirche auf dem Weg (Karlstein am Main) im Pastoralen Raum Alzenau des Bistums Würzburg. Die meisten Gottesdienste finden in der 1922/23 erbauten Pfarrkirche St. Peter und Paul statt.

Hippolyt von Rom
Hippolyt (altgriechisch Ἱππόλυτος Hippólytos, latinisiert Hippolytus; * um 170 vermutlich im Osten des römischen Reiches; † 235 auf Sardinien) wirkte ab etwa 192 als Presbyter wahrscheinlich in Rom. Der Schüler des Kirchenvaters Irenäus gilt selbst als bedeutender frühchristlicher Autor. Ab 217 lebte er in Rom und war ein Zeitgenosse und Widersacher  Bischofs Calixt I.
Epitaph World Tour
Die Epitaph World Tour war eine Welttournee der Heavy-Metal-Band Judas Priest, die ursprünglich als Abschluss-Welttournee angekündigt wurde. Sie startete am 7. Juni 2011 in Tilburg, Niederlande und endete am 26. Mai 2012 in London, Großbritannien. Es war die erste Tour ohne K. K. Downing, der am 20. April 2011 seinen Rückzug aus der Band bekanntgab. Ersetzt wurde er durch den damals 31-jährigen Richie Faulkner. Entgegen allen Gerüchten gaben Judas Priest bekannt, dass sie nach der Tour nicht „in Ruhestand“ gehen.

Das neue Album hieß Redeemer of Souls, wurde jedoch erst 2014 veröffentlicht. Außerdem zog dieses Album auch wieder eine große eineinhalbjährige Welttournee nach sich.

Das letzte Konzert dieser Tour, am 26. Mai 2012 im Hammersmith Apollo, London, wurde professionell für eine DVD gefilmt und aufgenommen.

Tilburg
Tilburg (Ndl.: [ˈtɪlbʏr(ə)x] anhörenⓘ) ist eine Gemeinde in den Niederlanden, Provinz Noord-Brabant. Die Gemeinde umfasst die Stadt Tilburg und die Dörfer Udenhout, Berkel-Enschot und Biezenmortel. Die Gesamtfläche der Gemeinde beträgt etwa 128 km². Die Einwohnerzahl des schnell wachsenden Orts lag am 1. Januar 2025 bei 230.359.
Communauté de communes Quercy Vert-Aveyron
Die Communauté de communes Quercy Vert-Aveyron ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Tarn-et-Garonne in der Region Okzitanien. Sie wurde am 9. September 2016 gegründet und umfasst 12 Gemeinden (Stand: 1. Januar 2025). Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Nègrepelisse.

Établissement public de coopération intercommunale
﻿Communauté de communes

﻿Communauté d’agglomération

﻿Communauté urbaine

﻿Métropole

Établissement public de coopération intercommunale (EPCI, deutsch öffentliche Anstalt für interkommunale Zusammenarbeit) ist der Oberbegriff für alle Arten von Gemeindeverbänden in Frankreich. Es gibt verschiedene Typen von EPCI, die sich durch den Umfang ihrer Kompetenzen sowie durch die Mindestzahl der vertretenen Einwohner unterscheiden. Seit dem Jahr 2013 ist jede französische Gemeinde gesetzlich verpflichtet, einem EPCI anzugehören. Seit 2014 werden die Gemeindeverbandsräte direkt vom Volk gewählt.
X-Games Norway 2019
Die X-Games Norway 2019 fanden am 31. August 2019 in der Telenor Arena in Fornebu statt. Es wurden zum vierten Mal X-Games-Wettbewerbe in Norwegen ausgetragen. Die Wettbewerbe wurden von ESPN und  SAHR veranstaltet. Ausgetragen wurden im Freestyle-Skiing und im Snowboard die Disziplin Big Air, im Skateboard die Disziplin Street und im Motocross die Disziplinen Best Trick, Best Whip und High Air. An den Wettkämpfen nahmen 67 Athleten teil.

Big Air
Der Big Air (auch Straight Jump) ist ein im Snowboard-Freestyle und Freestyle-Skiing gebräuchlicher Begriff für einen Sprung über einen Kicker. Seit 1994 werden darin internationale Wettkämpfe veranstaltet. Seit 2003 ist der Big Air Teil der Snowboard-Weltmeisterschaften, 2018 wurde der Wettbewerb erstmals bei den Olympischen Winterspielen ausgetragen.
Kloster Weiher
Das Kloster Weiher war ein zu Ehren der heiligen Maria geweihtes Frauenkloster der Augustinerinnen in Köln. Das Kloster wurde um 1198 gegründet und im Jahr 1474 während des Neusser Krieges auf Veranlassung des Rates geräumt und abgebrochen.

Augustinerinnen
Augustinerinnen ist eine Sammelbezeichnung für verschiedene Orden oder Kongregationen für Nonnen bzw. Ordensschwestern, die nach der Regel des hl. Augustinus leben. Ihre Mitglieder leisten einfache oder feierliche Gelübde.
Bahnhof Guindy
Der Bahnhof Guindy (Tamil: கிண்டி) ist ein Bahnhof in der indischen Stadt Chennai. Er ist ein Knotenpunkt der Chennaier Vorortbahn und der Metro Chennai. Er befindet sich im Stadtteil Guindy im Süden Chennais an der Ausfallstraße Anna Salai (Mount Road).

Metro Chennai
Die Metro Chennai (englisch: Chennai Metro, Tamil: சென்னை மெட்ரோ) ist eine U-Bahn in Chennai, der Hauptstadt des indischen Bundesstaates Tamil Nadu. Sie wurde am 29. Juni 2015 eröffnet und besteht aus zwei Linien mit einer Gesamtlänge von 45,1 Kilometern.
ABC-Abwehrbataillon Kuwait
Das Deutsche ABC-Abwehrbataillon Kuwait war ein deutscher militärischer Verband der ABC-Abwehrtruppe der Bundeswehr, der im Rahmen der Operation Enduring Freedom von Januar 2002 bis Juni 2003 in Kuwait stationiert war.

Verband (Militär)
Ein Verband (Vbd) ist in den Streitkräften die gliederungsmäßige Zusammenfassung mehrerer militärischer Einheiten in der Stärke eines Bataillons oder Regiments – ist diese zeitlich begrenzt, wird dies als Gefechtsverband bezeichnet.
Australian Championships 1940
Die 33. Australian Championships waren ein Tennis-Rasenplatzturnier der Klasse Grand Slam, das von der ILTF veranstaltet wurde. Es fand vom 19. bis 29. Januar 1940 in Sydney, Australien statt.

Titelverteidiger im Einzel waren John Bromwich bei den Herren sowie Emily Westacott bei den Damen. Im Herrendoppel waren John Bromwich und Adrian Quist, im Damendoppel Thelma Coyne und Nancye Wynne die Titelverteidiger. Im Mixed waren Nell Hopman und Harry Hopman die Titelverteidiger.

John Bromwich
John Edward Bromwich (* 14. November 1918 in Kogarah; † 21. Oktober 1999 in Geelong) war ein australischer Tennisspieler. Neben seinen sportlichen Erfolgen trug seine ungewöhnliche Spieltechnik zu seiner Bekanntheit bei.
Hysterese (Wirtschaftswissenschaft)
Die Hysterese (altgriechisch ὑστέρησις hystérēsis, deutsch ‚Zuspät-‘ oder ‚Zukurzkommen‘) bezeichnet in der Volkswirtschaftslehre die Reaktion auf externe Einflüsse, nach deren Abklingen ein System nicht mehr in seinen Ausgangszustand zurückkehrt. Dies bedeutet vereinfacht, die Ursache ist weggefallen, die Wirkung dauert dennoch weiter an. Der Begriff Hysterese ist aus der Physik und Kybernetik entlehnt und steht dort für die verzögerte Wirkungsänderung nach Änderung der Ursache. Während das Gabler Wirtschaftslexikon und Franz sich auf ökonomische Systeme beziehen, ist die Definition von Baßeler, Heinrich und Utecht allgemein auf Systeme bezogen.

Springer Gabler
Springer Gabler (vormals Gabler Verlag) ist ein deutscher Wissenschaftsverlag, der sich auf den Themenbereich Wirtschaft konzentriert. Er ist in Wiesbaden ansässig und wurde dort 1929 als Betriebswirtschaftlicher Verlag Doktor Theodor Gabler gegründet.
I’m Only Sleeping
I’m Only Sleeping (englisch für: Ich schlafe nur) ist ein Lied der britischen Band The Beatles aus dem Jahr 1966. Komponiert wurde es vom Rhythmusgitarristen der Band, John Lennon; es steht jedoch unter dem bei den Beatles üblichen Copyright Lennon/McCartney.

Lennon/McCartney
Lennon/McCartney ist eine der bekanntesten Songwriting-Partnerschaften der Musikgeschichte. Das Duo John Lennon und Paul McCartney hält die Urheberrechte an zahlreichen Kompositionen – darunter die der meisten Songs ihrer Band The Beatles. Dies schließt bis zum Ende der Band auch die Lieder ein, die faktisch nur von einem der beiden Komponisten geschrieben wurden.
Peter Ritter (Fußballspieler)
Peter Ritter (* 9. Oktober 1962) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler. Nach seiner aktiven Laufbahn, in der er für Alemannia Aachen, Fortuna Köln und BSV Stahl Brandenburg in der 2. Bundesliga insgesamt 198 Spiele bestritten und dabei drei Tore erzielt hatte, arbeitete er als Trainer vornehmlich im rheinland-pfälzischen Amateurbereich.

BSV Brandenburg
Der BSV Brandenburg (ursprünglich BSV Stahl Brandenburg) war ein Sportverein aus Brandenburg an der Havel. Bis zur Ausgliederung der Sektionen Fußball und Handball im Jahr 1990 in den BSV waren sie Sektionen der BSG Stahl Brandenburg, der Betriebssportgemeinschaft des Stahl- und Walzwerks Brandenburg und der BSG Stahl Kirchmöser (nur Handball). Heimstadion der Fußballer war das städtische Stadion am Quenz, die Handballer spielten in der Stahlhalle. Nach einem Konkurs wurde der Nachfolgeverein FC Stahl Brandenburg gegründet.
Leberhaken (Film)
Leberhaken ist ein im Stile eines Kammerspiels inszenierter deutscher Spielfilm aus dem Jahr 2021. Der Film eröffnete im September 2021 das Internationale Filmfest Oldenburg und feierte dort seine Welt-Premiere.

Kammerspiel
Ein Kammerspiel ist ein Schauspiel im intimen Rahmen, meist mit wenigen Schauspielern auf der Bühne oder im Film, ohne Statisterie oder großen Dekorationsaufwand. Auch in TV-Serien gibt es episodenlange Kammerspiele. Kammerspiele haben in der Regel eine psychologische Ausrichtung und legen ihren Schwerpunkt auf die Wirkung der Gespräche zwischen den Figuren. Abgeleitet vom Kammerspiel hat sich in der Stummfilmzeit das Genre des Kammerspielfilms entwickelt.
Knallstart
Als Knallstart (englisch idiot start, nach Art der Kupplungspedalentlastung/Kupplungsbelastung auch dumping, dropping oder sidestepping the clutch) bezeichnet man im Bereich der Automobilerprobung einen Test, bei dem Schaltgetriebe, Differential, Kardan- und Antriebswellen einer stoßartigen Belastung ausgesetzt werden.

Der Test wird nur auf Fahrzeuge mit Handschaltgetriebe und normalem Kupplungspedal angewendet.

Pedal
Als [das] Pedal – landschaftlich auch [die] Pedale (Einzahl; aus lateinisch pedalis, wörtlich „zum Fuß gehörig“) oder allgemein [der] Fußhebel – wird eine mechanische Vorrichtung bezeichnet, die mit dem Fuß zu bedienen ist (siehe für die händische Bedienung auch Manual).
La Chapelle-Naude
La Chapelle-Naude [ˈlaʃapɛlnoːd] ist eine französische Gemeinde im Département Saône-et-Loire in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Louhans und zum gleichnamigen Kanton Louhans. Der Ort hat 500 Einwohner (Stand 1. Januar 2023), diese werden Chapellats, resp. Chapellates genannt.

Département Saône-et-Loire
Das Département de la Saône-et-Loire [soneˈlwaʀ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 71. Es liegt im Osten des Landes in der Region Bourgogne-Franche-Comté und ist nach den Flüssen Saône und Loire benannt.
Boethos von Marathon
Boethos von Marathon (altgriechisch Βόηθος Bóēthos; † 120/119 v. Chr.) war ein antiker griechischer Philosoph im Zeitalter des Hellenismus. Er war Mitglied der Platonischen Akademie in Athen.

Boethos stammte aus Marathon in Attika. Er war Sohn eines ansonsten unbekannten Hermagoras und ungefährer Altersgenosse des 214/213 v. Chr. geborenen Philosophen Karneades von Kyrene. Seine Lehrer waren Ariston und Eubulos; Eubulos war ein Schüler des Lakydes. Boethos soll Leiter einer Schule geworden sein. Er starb während des Archontats des Eumachos, das heißt 120/119 v. Chr., im Monat Thargelion. Somit muss er sehr alt geworden sein. Über seine Lehre ist nichts bekannt. Die einzige Quelle, die über ihn informiert, ist ein Bericht aus der Chronik des Apollodoros, der in den Academica (Academicorum index) des Philodemos überliefert ist.

Attika (Landschaft)
38.002723.81Koordinaten: 38° 0′ N, 23° 49′ O

Attika (altgriechisch Ἀττική Attikē (f. sg.)) ist eine Halbinsel und historische Landschaft in Mittelgriechenland mit dem Hauptort Athen. Sie entsprach in etwa der heutigen Verwaltungseinheit Attika.
Complementary Sex Determination
Als komplementäre Geschlechtsbestimmung (engl. complementary sex determination) wird ein System der Geschlechtsdetermination bei einigen Arten der Hautflügler (Hymenoptera) bezeichnet.

Bei normaler Haplodiploidie bei Hautflüglern wird das Geschlecht nur durch das Vorhandensein eines doppelten (Diploidie) oder einfachen (Haploidie) Chromosomensatzes bestimmt. Diploide Tiere sind immer weiblich und haploide sind immer männlich.

Bei Vorhandensein von komplementärer Geschlechtsbestimmung kommt es trotz eines diploiden Chromosomensatzes dann zur Ausbildung von Männchen, wenn der Genotyp reinerbig ist. Dies kann besonders bei starker Inzucht schwere Folgen haben, da die diploiden Männchen oft steril sind.

Die genauen evolutionären Vor- und Nachteile von komplementärer Geschlechtsbestimmung sind noch nicht geklärt.

Hautflügler
Die Hautflügler (Hymenoptera) sind eine Ordnung der Insekten. Wie die Käfer, die Schmetterlinge und die Zweiflügler bilden sie eine der vier „megadiversen“ Insektenordnungen mit etwa 156.000 beschriebenen Arten aus 132 Familien. In Deutschland sind je nach Quelle 8896 bis 9625 Arten nachgewiesen. Hautflügler sind wegen ihrer Bedeutung für die Pflanzenbestäubung (Bienen), ihrer oft von keiner anderen Tiergruppe erreichten Dichte und Biomasse in zahlreichen Ökosystemen (Ameisen) und ihres großen und oft populationsbegrenzenden Einflusses auf alle anderen Insekten (Legimmen) eine ökologische Schlüsselgruppe mit entscheidender Bedeutung für Struktur und Funktion fast aller terrestrischen Ökosysteme. Daneben existieren zahlreiche weitere Gruppen mit einer Vielzahl anderer Spezialisierungen. Zu den Hautflüglern zählt die Mehrzahl der eusozialen Insektenarten, die Insektenstaaten bilden.
Stadtplanungsgesetz (Japan)
Das japanische Stadtplanungsgesetz (jap. 都市計画法, toshi-keikaku-hō, abgekürzt 都計法 tokeihō) ist ein Rahmengesetz, dass die Aufstellung von Gesetzen und Verordnungen zur Stadtentwicklung in Japan regelt.

Das Gesetz regelt nach Artikel 1 Inhalt und Beschlussverfahren in der Stadtplanung, die Grenzen der Planungshoheit, Städtebauprojekte und damit zusammenhängende Angelegenheiten, Entwicklung und Instandhaltung der Infrastruktur, harmonische Landnutzung und die Förderung der öffentlichen Wohlfahrt.

Wohlfahrt
Wohlfahrt (von mittelhochdeutsch wolvarn für ‚Wohlergehen‘) ist in der Politikwissenschaft im weitesten Sinne das Erreichen ökonomischer, sozialer und ethischer Ideale und im engeren Sinne die ökonomische Qualität eines gesellschaftlichen Zustands, der sich durch die Produktion und Verwendung von Gütern auszeichnet.
Hamburg-Süd-Gebäude
Das Hamburg-Süd-Gebäude ist ein von 1959 bis 1964 errichteter Gebäudekomplex in Hamburg aus einem 15-geschossigen Hochhaus mit einer heutigen Höhe von 55 m und einem sechsgeschossigen Bürohaus, die durch einen Querbau miteinander verbunden sind. Er wurde für die Nutzung durch die Reederei Hamburg Süd und durch die Versicherung Condor geplant. Zum Planungszeitpunkt gehörten die beiden vorgesehenen Nutzer zur Oetker-Gruppe, so dass alle Entwürfe durch deren damaligen „Hausarchitekten“ Cäsar Pinnau erstellt wurden.

Dr. August Oetker KG
Die Dr. August Oetker KG ist einer der größten international tätigen deutschen Familienkonzerne mit Sitz in Bielefeld. Sie ist die Holding der Oetker-Gruppe und tritt unter diesem Namen in der Öffentlichkeit auf.

Im Juli 2021 gaben die Gesellschafter der Dr. August Oetker KG die Aufteilung der Unternehmen der bisherigen Oetker-Gruppe in zwei unabhängig voneinander agierende Unternehmensgruppen bekannt (Dr. August Oetker KG und Geschwister Oetker Beteiligungen KG). Die Teilung ist seit dem 1. November 2021 wirksam. Zur Oetker-Gruppe gehören seit der vollzogenen Teilung rund 350 Unternehmen aus verschiedenen Branchen.

Die Oetker-Gruppe ist in den Geschäftsbereichen Nahrungsmittel mit den Unternehmen unter dem Dach der Marke Dr. Oetker und Coppenrath & Wiese, Bier und alkoholfreie Getränke mit der Radeberger Gruppe und Weitere Interessen unter anderem mit dem Lieferdienst Flaschenpost tätig.
Weltrekorde bei den Olympischen Sommerspielen 2024
Bei den Olympischen Sommerspielen 2024 in Paris wurden 20 Weltrekorde verbessert bzw. eingestellt. Davon waren fünf im Bahnradsport, vier im Schwimmen, drei in der Leichtathletik, zwei im Gewichtheben, zwei im Modernen Fünfkampf, zwei im Sportklettern, einer im Bogenschießen und einer im Schießen.

Weltrekord
Ein Weltrekord bezeichnet die beste weltweit jemals erzielte Leistung in einer bestimmten Disziplin, besonders im Sport. Weltrekorde können nur ermittelt werden, wenn der Leistungsbemessung eine quantifizierbare physikalische Größe wie zum Beispiel eine Zeit, eine Strecke, oder eine Geschwindigkeit zugrunde liegt.

In abgeleiteter Bedeutung wird die Bezeichnung auch für weltweite Rekorde in sonstigen Bereichen verwendet, etwa in Technik und Natur.