hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
FIBI Holding
Die FIBI Holdings Ltd ist eine in Israel ansässige Holdinggesellschaft. Das Unternehmen ist die Muttergesellschaft der FIBI-Gruppe. Zur FIBI-Gruppe gehören die Muttergesellschaft, die First International Bank (hebräisch.  הבנק הבינלאומי, HaBank HaBeinleumi), und ihre Töchterbanken in Israel, die Massad Bank, die UBank und PAGI. Zusammen betreiben die Banken ein Netz von rund 160 Filialen. FIBI verfügt über Aktiva von mehr als 135 Mrd. NIS. Ihre Geschäftsbasis besteht hauptsächlich aus großen Firmenkunden und Endverbrauchern. Die FIBI ist eine der fünf größten Bankengruppen Israels. Sie beschäftigt Stand 2023 3.645 Mitarbeiter. Die Unternehmenszentrale befindet sich in Tel Aviv.

Schekel
Der Schekel (hebräisch שֶׁקֶל šeqel; Plural: שְׁקָלים šqalīm) ist die Währung Israels, die auch in den palästinensischen Autonomiegebieten, im Gazastreifen und in Teilen des Westjordanlands gesetzliches Zahlungsmittel ist.

Die vollständige hebräische Bezeichnung lautet שקל חדש (Schekel Chadasch – Neuer Schekel). Üblicherweise wird er mit ש״ח (schach) abgekürzt. Das Währungssymbol für den Schekel ist ₪, eine Kombination aus den ersten hebräischen Buchstaben für die Wörter Schekel (ש) und Chadasch (ח). Der englische Name des Schekels ist New Israeli Sheqel, abgekürzt NIS. Der arabische Name ist شيكل جديد / šīkil ǧadīd, Plural شواكل / šawākil.
Iwan Iwanowitsch Temka-Rostowski
Iwan Iwanowitsch Temka-Rostowski (russisch Иван Иванович Темка; † 8. September 1514 bei Orscha) war ein russischer Adeliger, Prinz und als Wojewode Militärbeamter im Staatsdienst des Großfürstentums Moskau aus der fürstlichen Rurikiden-Nebenlinie Rostowski.

Orscha
Orscha (belarussisch Орша;  russisch Орша; polnisch Orsza; belarussisch inoffiziell auch Ворша Worscha) ist eine am Dnepr (belarussisch Dnjapro) gelegene Industriestadt im Nordosten von Belarus in der Wizebskaja Woblasz mit 125.347 Einwohnern, gelegen etwa 50 km westlich der Grenze zu Russland. Sie ist administratives Zentrum des Rajon Orscha.
Tatort: Königinnen
Königinnen ist ein Fernsehfilm aus der Krimireihe Tatort.
Der vom Bayerischen Rundfunk produzierte Beitrag ist die 1248. Tatort-Episode und wurde am 29. Oktober 2023 im SRF, im ORF und im Ersten ausgestrahlt. Das Münchner Ermittlerduo Batic und Leitmayr ermittelt in seinem 94. Fall.

Batic und Leitmayr
Ivo Batic und Franz Leitmayr sind fiktive Ermittler aus der ARD-Kriminalfilmreihe Tatort. Sie sind Münchner Kriminalhauptkommissare und werden gespielt von Miroslav Nemec und Udo Wachtveitl. Das Erste hat seit 1991 99 Folgen mit den beiden ausgestrahlt, der höchste Wert aller Tatort-Ermittlerteams. Der Abschied des Teams ist für 2026 mit einer Doppelfolge geplant, die der Bayerische Rundfunk, der die Filme produziert, als Folgen 99 und 100 zählt.
Martin Luther, Heretic
Martin Luther, Heretic, 1983 mit Jonathan Pryce in der Haupt- und Titelrolle, ist ein Spielfilm der zum 500. Geburtstag Martin Luthers im Jahre 1983 gedreht wurde.

Der Film war eine BBC-TV-Produktion in Zusammenarbeit mit amerikanischen Lutheranern und deren Concordia Film-Gesellschaft. Er wurde am 8. November 1983 in England, zwei Tage vor dem eigentlichen Jubiläum am 10. November, im Fernsehen gesendet. Der Film wurde nicht ins Deutsche übersetzt beziehungsweise im deutschen Fernsehen gezeigt. Neben Jonathan Pryce als Martin Luther war Maurice Denham zu sehen, der erneut die Rolle des Johann von Staupitz spielte, die er schon im American-Film-Theater-Film Luther von 1974 gespielt hatte.

Johann von Staupitz
Johann von Staupitz OESA/OSB (* um 1465 in Motterwitz; † 28. Dezember 1524 in Salzburg) war ein katholischer, reformorientierter Theologe, der vor allem als Förderer und Beichtvater des jungen Martin Luther bekannt ist.
Hans Georg von Arnim-Boitzenburg
Hans Georg von Arnim-Boitzenburg (* 1583 in Boitzenburg; † 28. April 1641 in Dresden), oft auch als Johann Georg von Arnim, war ein Generalfeldmarschall sowie Diplomat im Dreißigjährigen Krieg. Er wechselte zwischen schwedischen, polnischen, kaiserlichen und kursächsischen Diensten und zählte zu den bedeutendsten Feldherrn und Politikern dieser Zeit.

Feldherr
Als Feldherr oder Heerführer bezeichnet man den Oberbefehlshaber und höchsten Militärangehörigen im Krieg.

Nach Carl von Clausewitz bezeichnet man als Feldherr den „an der Spitze eines gesamten Krieges oder eines Kriegstheaters stehenden General“.
Vielfarbiger Täubling
Der Vielfarbige Täubling  (Russula versicolor Syn.: Russula blackfordiae) ist ein Pilz aus der Familie der Täublingsverwandten. Es ist eine sehr variable Art, die zur Subsektion Puellarinae gehört. Der Täubling schmeckt schärflich und sein Fleisch neigt zum Gilben. Der Hut ist sehr variabel gefärbt und besitzt oft eine ringartige Bänderung in unterschiedlichen Farbtönen. Die Farben liegen meist zwischen rötlich und violett. Es kommen aber auch gelbliche und grünliche Farbtöne vor.

Täublingsverwandte
Die Täublingverwandten (Russulaceae), in älterer Literatur teils auch „Sprödblättler“ genannt (was sich eigentlich nur auf die leicht brüchigen Lamellen der Täublinge und der Milchlinge bezieht), sind eine Familie von Großpilzen aus der Ordnung der Täublingsartigen (Russulales).
Yamaha YZR-M1
Die Yamaha YZR-M1 ist ein Rennmotorrad, das von Yamaha Racing entwickelt wurde und seit 2002 in der MotoGP-Klasse, der höchsten Prototypen-Kategorie der FIM-Motorrad-Straßenweltmeisterschaft, eingesetzt wird.

Motorrad-Weltmeisterschaft
Motorrad-Weltmeisterschaft ist ursprünglich die vom Weltverband FIM im Jahr 1949 erstmals ausgeschriebene Weltmeisterschaft für Straßenmotorräder. Es werden Weltmeistertitel in den drei Prototypenklassen MotoGP, Moto2 und Moto3 vergeben. Die einzelnen Klassen sind durch Hubraum, Zylinderzahl, Arbeitsweise und Gewicht definiert.

Obwohl ursprünglich vorwiegend als Straßenrennen auf temporär abgesperrten öffentlichen Straßen ausgetragen, finden die Weltmeisterschaftsläufe für Straßenmotorrad-Prototypen seit 1991 ausschließlich auf sicherheitstechnisch optimierten Rundstrecken statt. Neben dem heutigen Prototypenformat gibt es im Motorradsport unter anderem Weltmeisterschaften für seriennahe Straßenmotorräder wie die Superbike- und Supersport-Weltmeisterschaft, Motocross, Enduro, Trial, Speedway und Eisspeedway.
Departamento Sarmiento (Chubut)
Das Departamento Sarmiento liegt im Süden der Provinz Chubut im Süden Argentiniens  und ist eine der 15 Verwaltungseinheiten der Provinz.

Es grenzt im Norden an das Departamento Paso de Indios, im Osten an das Departamento Escalante, im Süden an die Provinz Santa Cruz und im Westen an das Departamento Río Senguer.

Die Hauptstadt des Departamento Sarmiento ist Sarmiento.

Provinz Chubut
Chubut [tʃuˈβut] (Spanisch: Provincia del Chubut; Walisisch: Talaith Chubut) ist eine der fünf argentinischen Provinzen Patagoniens. Sie erstreckt sich von den Anden im Westen bis zum Atlantik im Osten. Die Nord- und Südgrenzen zu den Provinzen Río Negro und Santa Cruz wurden einst relativ willkürlich mit dem Lineal gezogen. Der Name kommt vom Tehuelche Wort chupat, das „transparent“ bedeutet und eine Beschreibung des Río Chubut ist, des einzigen nennenswerten Flusses der Region.
San Diego Reader
Der San Diego Reader ist mit einer Auflage von 115.000 Exemplaren die größte wöchentlich gedruckte Zeitung in San Diego und dessen Umland. Die Zeitung vertritt die entgegengesetzte Meinung gegenüber der San Diego Union Tribune.

Der Reader wurde im Oktober 1972 erstmals gedruckt. Gegründet wurde die Zeitung von Jim Holman, einem Absolventen des Carleton College, welcher auch den Chicago Reader ins Leben rief. Die Zeitung befasst sich hauptsächlich um Kultur, dabei wird der Fokus hauptsächlich auf Kunst, Musik, Film und Theater gelegt.

Der San Diego Reader ist eine kostenfreie Zeitung. Die Zeitung bietet lokalen Redakteuren und Fotografen die Möglichkeit eigene Werke zu veröffentlichen. Die Zeitung ist jeden Mittwoch und Donnerstag frei im Handel erhältlich.

Carleton College
Carleton College ist ein unabhängiges, bekenntnisfreies Liberal-Arts-College mit Studierenden beiderlei Geschlechter in Northfield im US-Bundesstaat Minnesota. Die Hochschule wurde am 14. November 1866 durch die Minnesota Conference of Congregational Churches unter dem Namen Northfield College gegründet. 1871 wurde der Name geändert, um den Mäzen William Carleton aus Charlestown (Massachusetts) zu ehren, der der frisch gegründeten Institution US$ 50.000 gespendet hatte. Heute wird das College von etwa 2000 Studierenden besucht, und es beschäftigt 202 Lehrkräfte. Der derzeitige Präsident ist Alison R. Byerly.
Die Venus von Venedig
Die Venus von Venedig (Originaltitel: Venus of Venice) ist eine US-amerikanische Stummfilmkomödie aus dem Jahr 1927 von Marshall Neilan mit Constance Talmadge und Antonio Moreno in den Hauptrollen. Den Verleih übernahm First National.

Antonio Moreno (Schauspieler, 1887)
Antonio Moreno (* 26. September 1887 in Madrid, Spanien, als Antonio Garrido Monteagudo Moreno; † 15. Februar 1967 in Beverly Hills, Kalifornien, USA) war ein spanisch-amerikanischer Schauspieler und Regisseur. Während der Stummfilmära wurde er im Rollenfach des romantischen Liebhabers zum Filmstar.
Desipramin
Desipramin ist ein Arzneistoff, der zur Wirkstoffklasse der trizyklischen Antidepressiva zählt. Es wirkt stark antriebssteigernd (thymeretisch) und nach einiger Zeit stimmungsaufhellend (thymoleptisch) und ist zur Behandlung depressiver Erkrankungen angezeigt.
Desipramin wurde 1965 unter der Marke Pertofran auf den deutschen Markt gebracht. Heute sind Desipramin-haltige Fertigarzneimittel in den meisten Ländern außer Vertrieb.

Wirkstoffklasse
Stoffe, die eine pharmakologische Wirkung auf einen lebenden Organismus ausüben können, werden aus Gründen der Übersichtlichkeit gemeinhin verschiedenen Wirkstoffklassen, auch als Wirkstoffgruppen bezeichnet, zugeteilt. Gängige Einteilungen, wie das ATC-Klassifikationssystem, unterscheiden nach dem Organsystem, in dem der Stoff überwiegend seine Wirkung entfaltet, der Art der Wirkung und der Art der chemischen Verbindung. Die Art der Wirkung kann weiter unterteilt werden nach klinischen Gesichtspunkten, also den direkt am Patienten zu beobachtenden Auswirkungen, und den auf biochemischer Ebene ausgelösten Reaktionen.
YMOS
Die Ymos AG (Eigenschreibweise YMOS AG) gehörte zu den bedeutenden deutschen Industrieunternehmen im Bereich der Automobilzuliefererindustrie und Sicherheitstechnik. Im Laufe der Jahre 1995 bis 1998 wurde das operative Geschäft sukzessive reduziert und veräußert. Mit der Übernahme der WCM Beteiligungs- und Grundbesitz-Aktiengesellschaft im April 1999 erfolgte die Neuausrichtung der YMOS AG auf das Geschäftsfeld Immobilienverwaltung und Immobilienbeteiligung. Nach der Insolvenz der WCM AG im November 2006 ist die Aktienmehrheit am 26. April 2007 auf die CURA 13. Seniorencentrum GmbH, Hamburg (90,33 %) und die ZVG mbH, Gelsenkirchen (5,17 %) übergegangen. YMOS verwaltet heute die verbliebenen Vermögensgegenstände und betreibt die Entwicklung und Vermietung der ca. 63.000 m² großen Betriebsimmobilie in Obertshausen. Am 1. Dezember 2009 wurde durch Beschluss des Amtsgerichts Offenbach über das Vermögen der YMOS AG das Insolvenzverfahren unter dem Aktenzeichen 8 IN 502/09 eröffnet.

Automobilzulieferer
Ein Automobilzulieferer (englisch Automotive Supplier) ist ein Unternehmen, das Automobilherstellern einzelne Bauteile (z. B. Schrauben) oder ganze Baugruppen (z. B. vormontierte Armaturenbretter) zuliefert. Es ist somit Teil einer Auto-Lieferkette. Die Besonderheit an diesem Teil des produzierenden Gewerbes ist die häufig vorherrschende bedarfssynchrone Belieferung (englisch just-in-time oder just-in-sequence supply) der Teile zum Kunden. Die enge Verknüpfung, die dafür Voraussetzung ist, prägt die Abhängigkeit voneinander.
James Cox (Regisseur)
James Cox (* 5. Februar 1975) ist ein US-amerikanischer Regisseur.

Noch als Student an der New York University drehte Cox 1999 den Kurzfilm Atomic Tabasco. Für den Streifen erhielt er im gleichen Jahr beim Sundance Film Festival eine ehrende Erwähnung. Bei den US-amerikanischen Student Academy Awards wurde er in der Kategorie Alternative mit der Bronzemedaille ausgezeichnet.

Der Kurzfilm zog das Interesse der Produzenten aus Hollywood auf sich und Cox erhielt für den Film Highway ein Budget von 14 Millionen US-Dollar. Nach einigen Episoden für die Fernsehserie Dead Last schrieb und drehte er 2003 zusammen mit Captain Mauzner den Film Wonderland.

2005–2009 drehte er für die russische Popband t.A.T.u. sieben Videos, unter anderem auch das zur Comeback Single All About Us.

Sundance Film Festival
Das Sundance Film Festival ist ein US-amerikanisches Filmfestival, das jährlich im Januar in Park City und Salt Lake City, Utah, stattfindet. Es gilt als wichtige Plattform für unabhängige amerikanische und internationale Produktionen.
D.E.A. – Krieg den Drogen
D.E.A. – Krieg den Drogen (Originaltitel: DEA) ist eine US-amerikanische Fernsehserie. Sie wurde zwischen 1990 und 1991 von Dark Ink Productions und Lorimar Television, heute Teil von Warner Bros. Television, für FOX produziert.

Die Filme Das Kartell des Todes (1991; Death Merchants) und Das Kartell des Todes 2 (1992; Death Merchants 2) basieren auf den Serienfolgen.

Fox Broadcasting Company
Die Fox Broadcasting Company (FBC), auch als FOX und FOX Network bezeichnet, ist ein US-amerikanisches Fernseh-Network. Das 1986 gegründete Unternehmen gehört der Fox Corporation von Rupert Murdoch (ehemals News Corporation und 21st Century Fox, nicht zu verwechseln mit der davon losgelösten News Corp). Hauptsitz des Unternehmens ist New York City.

Die erste Sendung am 9. Oktober 1986, dem ersten Sendetag von FBC (die Senderkennung wurde später auf FOX geändert), war eine Late Night Show mit Joan Rivers. Seither hat das Network eine Vielzahl von Sendungen hervorgebracht – neben einigen erfolgreichen Comedyserien (Malcolm mittendrin, Family Guy, Die wilden Siebziger, Arrested Development, New Girl) – auch mehrfach ausgezeichnete Publikumserfolge wie Akte X – Die unheimlichen Fälle des FBI, 24, O.C., California, Dr. House, Prison Break und Die Simpsons.

Im Gegensatz zum rechtslastigen Fox News Channel ist FOX eher liberal eingestellt.
Green-Gletscher
Der Green-Gletscher ist ein 24 km langer und 6 km breiter Gletscher an der Oskar-II.-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er fließt vom Inlandsplateau in zunächst nordöstlicher, dann östlicher Richtung und mündet in die Westflanke des Hektoria-Gletschers.

Der Falkland Islands Dependencies Survey (FIDS) nahm 1955 Vermessungen vor. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 1957 nach John Robert Green (1922–1988), der 1950 die Station des FIDS auf Deception Island und 1951 diejenige auf den Argentinischen Inseln geleitet hatte.

Deception Island
Deception Island (englisch, spanisch Isla Decepción ‚Insel der Täuschung‘) ist eine der Südlichen Shetlandinseln, einer subantarktischen Inselgruppe. Die Insel ist der Gipfelbereich eines vom Meeresgrund etwa 1500 m hoch aufragenden aktiven Vulkans; der bislang letzte Ausbruch fand im Jahr 1970 statt. Die Caldera bildet einen großen natürlichen Hafen. Vormals befand sich in der Bucht eine Walfangstation, nun beherbergt sie mehrere Forschungsstationen und ist ein antarktisches Tourismusziel.
US Open 2024/Dameneinzel
Das Dameneinzel der US Open 2024 war ein Tenniswettbewerb in New York City, der vom 26. August bis 7. September 2024 stattfand.

Titelverteidigerin war Coco Gauff, die 2023 im Finale gegen Aryna Sabalenka gewann. Die Auslosung der Hauptrunde fand am 22. August 2024 statt. In diesem Jahr gewann Aryna Sabalenka das Finale gegen Jessica Pegula in zwei Sätzen.

Coco Gauff
Cori Dionne „Coco“ Gauff [ˈkoʊɹi dɪˈɔn ˈkoʊkoʊ gɑːf] (* 13. März 2004 in Delray Beach, Florida) ist eine US-amerikanische Tennisspielerin. Ihre bislang größten Erfolge sind der Gewinn der US Open 2023 sowie der Gewinn der French Open 2025.
Henry Oliver
Sir Henry Francis Oliver, GCB, KCMG, MVO (* 22. Januar 1865 in Kelso, Schottland; † 15. Oktober 1965 in London) war ein britischer Seeoffizier der Royal Navy, der unter anderem als Admiral zwischen 1920 und 1924 Zweiter Seelord (Second Sea Lord and Chief of Naval Personnel) sowie von 1924 bis 1927 Oberkommandierender der Atlantik-Flotte (Commander-in-Chief, Atlantic Fleet) war.

Kelso (Schottland)
Kelso (altenglisch Calchoh, „Kreidefelsen“) ist ein Marktort im schottischen Grenzland (Scottish Borders). Hier fließen die Flüsse Tweed und Teviot zusammen. Kelso hat 5369 Einwohner und wird als einer der reizvollsten und malerischsten Orte der Gegend angesehen, mit seinen Kopfsteinpflaster-Straßen, den eleganten georgianischen Gebäuden und dem gepflasterten Marktplatz im französischen Stil. Hauptsehenswürdigkeiten in Kelso sind unter anderem die Ruine von Kelso Abbey und Floors Castle, ein Haus das von William Adam entworfen und 1726 vollendet wurde.
Men’s Physique
Die Men’s Physique ist eine seit 2011 von der IFBB etablierte Bodybuilding-Klasse. Sie besteht aus einem neuen Regelwerk der Bühnenpräsentation des Athleten sowie neuen Kriterien für die Bewertung des Körpers. Der sechsfache Men’s Physique IFBB Pro Matthew Acton bezeichnete die Kriterien als „Quality shape density and aesthetics“, womit Muskelreife, ganzheitliche Körperstruktur und insgesamte Ästhetik (Proportionen, Symmetrie, Körperhaltung) gemeint ist. Als deutsche Veranstalter kommen die Organisationen DBFV, NAC und GNBF in Betracht.

Körperhaltung
Die Körperhaltung ist die durch das Zusammenwirken von Muskeln, Bändern und Knochen bedingte Stellung des menschlichen Körpers.

Die Erforschung und Analyse einer gesunden Körperhaltung ist Gegenstand der Bewegungswissenschaft, insbesondere der Orthopädie und der Ergonomie, ihre Einübung Aufgabe der Physiotherapie und von Methoden der Gymnastik.
Clara Ponsatí i Obiols
Clara Ponsatí i Obiols, teilweise auch nur kurz Clara Ponsatí, (* 19. März 1957) ist eine spanische Politikerin und Wirtschaftswissenschaftlerin. Sie war 2017 für mehrere Monate in der Generalitat de Catalunya für die Bildungspolitik zuständige Ministerin. Seit 2020 ist sie Mitglied im EU-Parlament.

Generalitat de Catalunya
Die Generalitat de Catalunya (katalanische Aussprache [ʒənəɾəɫiˈtad də kətəˈɫuɲə], spanisch Generalidad de Cataluña; aranesisch Generalitat de Catalonha) ist die Gesamtheit der politischen Institutionen, die im Rahmen des Autonomiestatuts die Selbstverwaltung der spanischen Autonomen Gemeinschaft Katalonien ausübt.
Reward Deficiency Syndrome
Als Reward Deficiency Syndrome (RDS) wird eine Störung bezeichnet, bei der das Belohnungssystem des Gehirns nicht ordnungsgemäß funktioniert, was z. B. auch eine Ursache für Suchterkrankungen sein kann, bei welchen sich die Betroffenen die „Belohnung“ zwangsweise durch externe Stimulanzien (z. B. Alkohol, Kokain, Opiate, Nikotin oder Cannabis) zuführen.

Abhängigkeit von psychoaktiven Substanzen
Mit Abhängigkeit von psychoaktiven Substanzen bezeichnet man eine Gruppe von gesundheitlichen Beeinträchtigungen aufgrund wiederholter Einnahme verschiedener psychotroper Substanzen. Als typisch gilt ein starkes, periodisch oder dauerhaft auftretendes Substanzverlangen. Es kann zu einer – ggf. auch fortschreitenden – Vernachlässigung anderer Verpflichtungen oder Aktivitäten kommen. Auch ein möglicher Kontrollverlust mit zwanghaftem Substanzkonsum ist nicht ausgeschlossen.

Je nach Substanz unterschiedlich stark ausgeprägt kann es zu Toleranzerhöhung und Dosissteigerung und – bei Nichteinnahme – zu Entzugserscheinungen kommen. Wenn psychoaktive Substanzen innerhalb eines sozialen Zusammenhanges eingenommen werden, ist die Abhängigkeit im Kontext komplexer Wechselwirkungen sozialer und biologischer Prozesse zu betrachten. Die Abhängigkeit von illegalen Substanzen wird umgangssprachlich auch als Drogenabhängigkeit oder Drogensucht bezeichnet.
Zwischenlage
Bei Zwischenlagen handelt es sich entweder um Produkte zum Unterlegen bei Maschinen mit dem Zweck eines Toleranzausgleichs (englisch shims) oder um Verpackungsmittel (englisch layer pads), meist aus Wellpappe oder Kunststoff oder um Konstruktionsteile bei Eisenbahnschienen.

Produkt (Wirtschaft)
Unter einem Produkt (oder auch Erzeugnis) wird in der Betriebswirtschaftslehre ein materielles Gut oder eine (immaterielle) Dienstleistung verstanden, die das Ergebnis eines Produktionsprozesses ist. ISO 9000 definiert Produkt als „Ergebnis einer Organisation, das ohne jegliche Transaktion zwischen Organisation und Kunden erzeugt werden kann“.
Larisa Timchina
Larisa Timchina (* 7. Dezember 1966 in Dubăsari) ist eine ehemalige moldauische Biathletin.

Larisa Timchina lebt als Ingenieurin in Chișinău. Sie begann 1986 mit dem Biathlonsport und trat für den Zentralen Armeesportklub an. Bei den Sommerbiathlon-Weltmeisterschaften 1997 in Krakau gewann sie hinter Wolha Nasarawa und Irina Tananaiko die Bronzemedaille im Sprintrennen. Ein Jahr später wurde sie in Osrblie Vierte und verpasste damit gegen Adrianna Babik und Nina Lemesch knapp eine weitere Medaille. Ihre ersten und einzigen Weltcup-Rennen bestritt Timchina 1999. Bei drei Rennen wurde sie in Oberhof 75., in Ruhpolding 92. und in Antholz 63.

Osrblie
Osrblie (deutsch Zährenbach, ungarisch Cserpatak – bis 1882 Oszrblja) ist eine Gemeinde in der Slowakei. Sie gehört zum Okres Brezno und ist damit Teil des Landschaftsverbands Banskobystrický kraj.

Der Ort wurde 1622 zum ersten Mal schriftlich erwähnt, ist Teil des Slowakischen Erzgebirges und liegt auf einer Höhe von etwa 600 Metern über dem Meeresspiegel.

Bekannt geworden ist Osrblie vor allem als Wintersportzentrum. Seit Mitte der 1990er Jahre finden in der Biathlon-Arena regelmäßig Weltcup-, IBU-Cup- und IBU-Sommercup-Rennen statt. Darüber hinaus war die kleine Gemeinde Austragungsort folgender Biathlon-Großveranstaltungen:

Biathlon-Weltmeisterschaften: 1997

Biathlon-Juniorenweltmeisterschaften: 1994, 2017, 2019

Biathlon-Europameisterschaften: 2012, 2024

Sommerbiathlon-Weltmeisterschaften: 1998, 2004, 2023

Sommerbiathlon-Europameisterschaften: 2010, 2012

Winter-Universiade 2015
Adelina Tahiri
Adelina Tahiri (geboren am 4. April 1992 in Skopje, Nordmazedonien) ist eine nordmazedonisch-albanische Sängerin. Einige ihrer Lieder sind Nuk Jam Penduar, Vuaj, Mjaftë, Më Trego und Manipullator. Tahiri lebt seit 2006 in Albanien, wo sie ihre Karriere als Model in Tirana begann. Sie ist in Albanien, Nordmazedonien, Kosovo und Italien als Sängerin bekannt.

Tahiri nahm an diversen Musikfestivals im albanischen Fernsehen teil, so bei Ylberi (2004, 2005), Çelësi Muzikor 2 (2008), Top Fest 5 (2008), Kënga Magjike (2011) und als Unterstützung von Shpat Kasapi am Festivali i Këngës (2008, zweites Halbfinale) auf. In Kosovo nahm sie an der Fernsehshow Videofesti (2009, 2010) von Kohavision, Zhurma Show (2010, 2011, 2012, 2013, 2015) von Zico TV und SVFM (2013) teil. Mit dem Musikvideo Manipulator gewann sie bei Netët e Klipit Shqiptar 9 (2010) von TVSH eine Auszeichnung.

2022 gewann sie Dance with me Albania, die albanische Ausgabe von Let’s Dance auf TV Klan.

Festivali i Këngës
Das Festivali i Këngës ist ein Musikfestival in Albanien. Es wird seit 1962 im albanischen Fernsehsender TVSH ausgetragen. Es findet jeweils jährlich im Dezember statt. Seit 2003 fungiert es als albanische Vorentscheidung für den Eurovision Song Contest.
Rosalina Abejo
Schwester Maria Rosalina Madroñal Abejo, RVM (Religious of the Virgin Mary) (* 13. Juli 1922 in Tagoloan, Misamis Oriental, Philippinen; † 5. Juni 1991 in Fresno, Fresno County, Kalifornien, Vereinigte Staaten) war eine philippinische Ordensschwester, Komponistin, Dirigentin und Musikpädagogin.

Fresno County
Das Fresno County ist ein County im Bundesstaat Kalifornien der Vereinigten Staaten. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Fresno.

Das County wird vom Office of Management and Budget zu statistischen Zwecken als Fresno, CA Metropolitan Statistical Area geführt.