hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Julius Mark
Julius Mark (* 27. März 1890 in der Region Virumaa; † 2. März 1959 in Washington, D.C.) war ein estnischer Sprachwissenschaftler. Er gilt als ein namhafter Erforscher der finnisch-ugrischen Sprachen. Mark wirkte als Präsident der Gelehrten Estnischen Gesellschaft (1929–1936) und war deren Ehrenmitglied.

Finno-ugrische Sprachen
Die finnougrischen Sprachen (auch finno-ugrische, finnugrische, finnisch-ugrische oder ugrofinnische Sprachen) bilden zusammen mit dem samojedischen Zweig die
uralische Sprachfamilie und unterteilen sich in zwei Zweige: den finnopermischen und den ugrischen Zweig.

Finno-ugrisch sprechende Volksgruppen nennt die Wissenschaft Finno-Ugrier oder finno-ugrische Völker.
Margaretenweg 4
Das Gebäude Margaretenweg 4 in Aislingen, einer Gemeinde im Landkreis Dillingen an der Donau im bayerischen Regierungsbezirk Schwaben, wurde in der zweiten Hälfte des 17. Jahrhunderts errichtet. Das Wohnhaus ist ein geschütztes Baudenkmal.

Der eingeschossige Satteldachbau besitzt eine Fachwerkkonstruktion unter Putz.

Wohngebäude
Der baurechtliche Begriff Wohngebäude bezeichnet ein Gebäude, das vornehmlich dem Wohnen dient. Im allgemeinen Sprachgebrauch ist auch die Bezeichnung Wohnhaus üblich. Meistens ist ein Wohngebäude gleichzeitig ein Haus.
1. Klasse Leipzig 1941/42
Die 1. Klasse Leipzig 1941/42 war die neunte Spielzeit der nun 1. Klasse genannten Fußball-Bezirksklasse Leipzig im Sportgau Sachsen. Sie diente als eine von vier zweitklassigen Bezirksklassen als Unterbau der Gauliga Sachsen. Die Meister dieser vier Spielklassen qualifizierten sich für eine Aufstiegsrunde, in der zwei Aufsteiger zur Gauliga Sachsen ausgespielt wurden.

Die 1. Klasse Leipzig wurde in dieser Spielzeit erneut in einer Gruppe mit elf teilnehmenden Mannschaften im Rundenturnier mit Hin- und Rückspiel ausgetragen. Als Bezirksmeister setzte sich dabei zum insgesamt dritten Mal Gauligaabsteiger Wacker Leipzig durch, diesmal nur auf Grund des besseren Torquotienten gegenüber TuB Leipzig. In der anschließenden Aufstiegsrunde zur Gauliga Sachsen 1942/43 scheiterte Wacker als Drittplatzierter und verpasste den erneuten Sprung in die Erstklassigkeit. Der Aufsteiger ATV Liebertwolkwitz sowie der SV Eintracht Leipzig stiegen nach dieser Spielzeit in die 2. Klassen ab.

FC Eintracht Leipzig
Der FC Eintracht Leipzig  (ab 1920 SV Eintracht Leipzig) war ein deutscher Fußballclub aus Leipzig, der von 1904 bis 1945 existierte. Heimstätte war der Eintracht-Sportpark am Forsthaus Raschwitz. Die 1910 eingeweihte Anlage bot 15.000 Zuschauern Platz und wurde nach dem Zweiten Weltkrieg überbaut. Bereits seit 1938 spielten die Fußballmannschaften der Eintracht auf dem Sportplatz an der Neuen Linie.
Lunar Lander
Lunar Lander ist der Name verschiedener Computerspiele, die im deutschen Sprachraum zuweilen auch unter dem Namen Mondlandung bekannt sind. Ziel des Spiels ist es, eine Mondlandefähre sicher auf dem Mond in einem vorgegebenen Zielgebiet zu landen. Dabei muss der Spieler die Raumfähre entsprechend ausrichten und das Fahrzeug durch Schub und Gegenschub manövrieren.

Aufgrund der geringen Gravitation auf dem Mond wird das Landemodul im freien Fall nur langsam beschleunigt. Obwohl auf dem Mond ein Vakuum besteht, wird in dem Spiel ein leicht bremsender Luftwiderstand mit eingerechnet.

Erste Implementierungen des Spiels ab 1969 waren textbasiert. Moonlander von 1973 setzt das Spiel als Echtzeit-Simulation mit grafischer Ausgabe um.

Schub
Der Schub beziehungsweise die Schubkraft ist die von einem Strahltriebwerk oder Raketentriebwerk erzeugte Antriebskraft. Wenn ein System Masse in eine Richtung ausstößt oder beschleunigt, übt die beschleunigte Masse eine Kraft gleicher Größe aber entgegengesetzter Richtung auf das System aus. Bei Flugkörpern überwindet der Schub den Luftwiderstand und die Erdanziehungskraft, erzeugt den Vortrieb und bewirkt die Beschleunigung. Insbesondere dient Schub als Kenngröße für die Leistungsfähigkeit von Strahltriebwerken und Raketentriebwerken.

Die Einheit des Schubs ist – wie bei Kräften allgemein – das Newton (N) mit dem Formelzeichen F. Teilweise wird auch noch die veraltete Einheit Kilopond (kp) benutzt. Speziell im englischsprachigen Raum findet sich häufig die Einheit lbs bzw. lbf als Abkürzung für pounds oder pounds force (deutsch Pfund bzw. Pfund-Kraftwirkung).
Kuhbach (Lahr)
Kuhbach ist ein Ortsteil der Stadt Lahr/Schwarzwald im Ortenaukreis in Baden-Württemberg.

Die ehemals selbständige Gemeinde Kuhbach ist flächenmäßig mit rund 187 Hektar und 1600 Einwohnern heute der zweitkleinste Stadtteil von Lahr. Das Dorf liegt im Tal der 55 Kilometer langen Schutter und erstreckt sich begrenzt durch Schwarzwaldvorberge, die Kernstadt Lahr und den Nachbarstadtteil Reichenbach, entlang der Bundesstraße 415.

Ortenaukreis
Der Ortenaukreis ist der flächengrößte Landkreis in Baden-Württemberg. Er gehört zum Verband Region Südlicher Oberrhein im Regierungsbezirk Freiburg. Kreisstadt und zugleich bevölkerungsreichste Stadt des Ortenaukreises ist Offenburg.
Água de Pau (Vulkan)
Der Água de Pau ist ein 947 m hoher Schichtvulkan im Zentrum der Azoren-Insel São Miguel.

Der Vulkan wird von zwei Calderen beherrscht, einer äußeren, 4 × 7 km messenden Caldera, welche vor etwa 30.000 bis 45.000 Jahren entstand, sowie einer inneren, 2,5 × 3 km messenden Caldera, welche vermutlich vor etwa 15.000 Jahren entstand. Die jüngere der beiden Calderen wird teilweise durch den See Lagoa do Fogo gefüllt. An der Nord- und West-Flanke des Vulkans befinden sich mehrere Lavadome. An der Nordwest-Flanke befinden sich einige bedeutende heiße Quellen.

Vor etwa 5.000 Jahren wurde bei der stärksten bekannten Eruption im Azoren-Inselarchipel die plinianische Ascheablagerung „Fogo-A“ mit einem Volumen von 3 Kubikkilometern gebildet. Zahlreiche Aschekegel deuten auf Radial- sowie konzentrische Spalten hin. Einige dieser Kegel waren noch in historischer Zeit tätig. Die letzte trachytische Explosiv-Eruption ereignete sich 1563.

Lavadom
Ein Lavadom (nach engl. lava dome: Lavakuppel), auch Staukuppe, Stoßkuppe oder Vulkandom genannt, ist eine hügel- oder säulenförmige (Lavanadel) Erhebung, die durch die Eruption von sehr zähflüssiger Lava mit hohem Siliciumdioxidanteil aus einem Vulkan entsteht. Durch rasche Abkühlung und sehr geringe Fließweiten entsteht so unmittelbar über der Austrittsstelle ein pfropfenförmiger Lavadom (Erhebung), der den Vulkanschlot nach oben verschließt.
Mount Hikurangi (Gisborne)
Der Mount Hikurangi ist ein 1754 m hoher Berg der Raukumara Range im Distrikt Gisborne im Nordosten der neuseeländischen Nordinsel. Er liegt 50 km südwestlich des East Cape und ist der höchste nichtvulkanische Gipfel der Nordinsel.

Der Berg gilt für die in der Region lebenden Māori (den Iwi Ngāti Porou) tapu d. h., als Heiligtum und wird als Ruheplatz von Nukutaimemeha, des Waka (Kanu) des legendären Helden Māui, angesehen.

Der Gipfel wird manchmal als das erste Land der Welt angesehen, auf das das Licht des neuen Tages fällt. Dies ist jedoch nur während des Sommers möglich, da Fidschi und Tonga weiter östlich liegen. Im Sommer bekommt der Berg das Sonnenlicht wegen der Neigung der Erdachse jedoch früher als diese Inseln. Auch die Chatham-Inseln und Teile der  Antarktis sowie im Sommer einige Hügel der südöstlichen Südinsel erleben den Sonnenaufgang früher.

Iwi
Ein Iwi  [ˈiwi] („Stamm“) ist die größte soziale und politische Einheit in der Gesellschaft der Māori.

Dass Iwi im allgemeinen Sprachgebrauch mit „Stamm“ bzw. im Englischen mit „tribe“ übersetzt wird, führt oft zu der Annahme, dass ein Iwi in politischer und soziologischer Hinsicht der Kern einer maorischen Gesellschaft gewesen ist. Doch ein Iwi war früher eine lose und flexible Verbindung.
Dorfkirche Fehrow
Die Dorfkirche Fehrow ist das Kirchengebäude in dem zur Gemeinde Schmogrow-Fehrow gehörenden Ortsteil Fehrow im Landkreis Spree-Neiße in Brandenburg. Es gehört der Kirchengemeinde Briesen-Fehrow des Kirchenkreises Cottbus in der Evangelischen Kirche Berlin-Brandenburg-schlesische Oberlausitz ist. Die Kirche steht unter Denkmalschutz.

Landkreis Spree-Neiße
Der Landkreis Spree-Neiße (niedersorbisch wokrejs Sprjewja-Nysa, amtlich Landkreis Spree-Neiße/Wokrejs Sprjewja-Nysa) ist ein Landkreis im Südosten des Landes Brandenburg. Sitz der Kreisverwaltung ist die Stadt Forst (Lausitz).
Hitchin FC
Der Hitchin FC (offiziell: Hitchin Football Club) war ein englischer Fußballverein aus der in der Grafschaft Hertfordshire liegenden Stadt Hitchin. Er gehörte zu den 15 ersten Teilnehmern im FA Cup, die für die Erstaustragung in der Saison 1871/72 meldeten.

Hertfordshire
Hertfordshire [ˈhɑːtfədʃə] (in der Regel als „Herts“ abgekürzt) ist eine Grafschaft in England, nördlich von London gelegen. Sie gehört zur Verwaltungsregion East of England. In Hertfordshire leben etwa 1,2 Millionen Menschen.
Fußball-Bezirksliga Suhl 1956
Die Fußball-Bezirksliga Suhl 1956 war die fünfte Austragung der vom Bezirksfachausschuss (BFA) Fußball Suhl durchgeführten Bezirksliga Suhl. Sie war die höchste Spielklasse im Bezirk Suhl und die vierthöchste im Ligasystem auf dem Gebiet des DS.

Die BSG Motor Steinach wurde Bezirksmeister und qualifizierte sich für die Aufstiegsrunde zur II. DDR-Liga. Dort belegte Steinach in der Staffel 1 den ersten Rang und stieg in die II. DDR-Liga auf.

In eine der untergeordneten Bezirksklassestaffeln stiegen nach zwei Spielzeiten die BSG Motor Barchfeld und Vorjahresaufsteiger Einheit Hildburghausen ab. Im Gegenzug stiegen zur Folgesaison als Bezirksliganeulinge die drei Bezirksklassensieger BSG Aufbau Mengersgereuth-Hämmern (Staffel 1), BSG Fortschritt Heubach (Staffel 2) und BSG Traktor Obermaßfeld (Staffel 3) auf. Diese absolvierten zwar eine Bezirksliga-Aufstiegsrunde, aber durch den Aufstieg von Steinach in die II. DDR-Liga, stiegen letztendlich alle auf.

FSV 06 Eintracht Hildburghausen
Der FSV 06 Eintracht Hildburghausen ist ein Fußballverein in der südthüringischen Kreisstadt Hildburghausen. Er unterhält drei Männermannschaften und eine Nachwuchsabteilung mit Mannschaften der A- bis F-Junioren. Das im Norden der Stadt gelegene Werner-Bergmann-Stadion, das nach einem aus Hildburghausen stammenden, in den 1950er Jahren aktiven FIFA-Fußballschiedsrichter benannt ist, kann aufgrund von Baumängeln leider nicht mehr genutzt werden. Es verfügt über einen Rasenplatz sowie über eine einseitige Sitztribüne. Etwa 300 m oberhalb wird ein Kunstrasenplatz als Hauptspiel- und Trainingsplatz genutzt.
Journal of Change Management
Journal of Change Management (JCM) ist eine wissenschaftliche Fachzeitschrift für Veränderungsmanagement. Sie unterliegt einem Peer-Review und veröffentlicht Studien, Rezensionen, konzeptionelle Beiträge und Artikel zu empirischen Forschungen. JCM verfolgt einen interdisziplinären Ansatz und erscheint seit 2000 vierteljährlich im britischen Verlagshaus Routledge in Abingdon. Derzeitiger Chefredakteur ist Rune Todnem By, Staffordshire University. Der Herausgeberkreis ist international besetzt.

Veränderungsmanagement
Unter Veränderungsmanagement (englisch change management, CM, von englisch management) lassen sich alle Aufgaben, Maßnahmen und Tätigkeiten zusammenfassen, die eine umfassende, bereichsübergreifende und inhaltlich weitreichende Veränderung – zur Umsetzung neuer Strategien, Strukturen, Systeme, Prozesse oder Verhaltensweisen – in einer Organisation bewirken sollen. Mit der Verfolgung von Änderungen an Produkten befasst sich das Änderungswesen.
Musculus fibularis brevis
Der Musculus fibularis brevis (lat. für „kurzer Wadenbeinmuskel“), nach älterer Nomenklatur auch Musculus peroneus brevis genannt, ist einer der wadenbeinseitigen Skelettmuskeln des Unterschenkels. Bei den Huftieren ist dieser Muskel nicht ausgebildet. Von seinem Ursprung an der distalen lateralen Fibula zieht er unter dem Außenknöchel entlang auf die seitliche Fußsohlenseite und setzt am fünften Mittelfußknochen (Tuberositas ossis metatarsi V) an. Die Sehne verläuft vor der des Musculus fibularis longus über das Sprunggelenk. Beide Sehnen werden dabei beim Menschen von einer gemeinsamen Sehnenscheide umhüllt. Bei Raubtieren verläuft die Sehne in einer gemeinsamen Sehnenscheide mit der des Musculus extensor digitorum lateralis der Hintergliedmaße.

Die Aufgaben des Musculus fibularis brevis sind Plantarflexion (Ausstrecken nach unten) und Pronation im Sprunggelenk.

Raubtiere
Die Raubtiere (Carnivora) sind eine Ordnung der Säugetiere (Mammalia), zu der die Hundeartigen (Caniformia) und die Katzenartigen (Feliformia) gehören.

Als Prädatoren, die sich überwiegend von Wirbeltieren ernähren, sind die Raubtiere mit 16 rezenten Familien und über 280 Arten in 128 Gattungen nahezu weltweit verbreitet.

Die wissenschaftliche Bezeichnung Carnivora bedeutet „Fleischfresser“, sie setzt sich aus den lateinischen Begriffen caro (Genitiv carnis) für „Fleisch“ und vorare für „verschlingen“ zusammen. Es sind aber nicht alle nur Fleischfresser; so sind etwa die Bären (Ursidae) opportunistische Allesfresser, und einige Arten sind überwiegend Pflanzenfresser, darunter der Große Panda.
Ossip Maximowitsch Brik
Ossip Maximowitsch Brik (russisch Осип Максимович Брик; * 4. Januarjul. / 16. Januar 1888greg. in Moskau; † 22. Februar 1945 ebenda) war ein russisch-sowjetischer Avantgarde-Schriftsteller und Literaturkritiker. Er war einer der wichtigsten Theoretiker der Schulen des Russischen Formalismus und Futurismus.

Literaturkritiker
Ein Literaturkritiker ist ein meist als Journalist für das Feuilleton arbeitender Beobachter der Literaturszene, der vor allem die Neuerscheinungen auf dem Buchmarkt analysiert, bewertet und darüber berichtet.
Kampioenschap van Vlaanderen 2017
Der 102. Kampioenschap van Vlaanderen 2017 war ein belgisches Straßenradrennen mit Start und Ziel im flämischen Koolskamp nach 192 km. Es fand am Freitag, den 15. September 2017, statt. Zudem war es Teil der UCI Europe Tour 2017 und dort in der Kategorie 1.1 eingestuft.

Insgesamt mussten um Koolskamp 16 Runden à 12 Kilometer zu befahren. Der Kurs wies keine topografischen Schwierigkeiten auf. Lange Zeit bestimmte eine sieben Mann starke Ausreißergruppe um den belgischen Straßenmeister Oliver Naesen (AG2R) das Renngeschehen. Allerdings wurden die Fluchtgruppe auf der vorletzten Runde wieder eingeholt. So kam es zum Massensprint. Den Sprint gewann Fernando Gaviria (Kolumbien/Quick Step) vor Dylan Groenewegen (Niederlande/LottoNL).

UCI Europe Tour 2017
Die UCI Europe Tour 2017 ist die 13. Austragung des zur Saison 2005 vom Weltradsportverband UCI eingeführten europäischen Straßenradsport-Kalenders für Männer unterhalb der UCI WorldTour, der zu den UCI Continental Circuits gehört.

Die Eintagesrennen und Etappenrennen der UCI Europe Tour sind in drei UCI-Kategorien (HC, 1 und 2) eingeteilt. Bei jedem Rennen werden Punkte für eine Gesamtwertung der Fahrer, Mannschaften und Nationen vergeben. An der Mannschaftswertung nehmen die Professional Continental Teams und die Continental Teams teil, nicht jedoch die startenden UCI WorldTeams. An der Nationenwertung nehmen nur die Nationen des Kontinents teil, gezählt werden aber die Ergebnisse aller Circuits.

Zu den Regeln der einzelnen Ranglisten:
Robert Abplanalp
Robert Henry (Bob) Abplanalp (* 4. April 1922 in New York City; † 30. August 2003 in Bronxville, New York) war ein US-amerikanischer Erfinder Schweizer Herkunft. Er ist der Erfinder des bei Sprühdosen eingesetzten Ein-Zoll-Aerosol-Ventils und Gründer der Precision Valve Corporation. Politisch engagierte er sich für die Republikanische Partei und war einer der engsten Freunde Richard Nixons, den er ideell und finanziell unterstützte.

Bronxville
Bronxville ist eine Gemeinde im Westchester County im US-Bundesstaat New York in den USA und liegt etwa 24 km nördlich von Manhattan.
Geographisch und politisch gehört es zusammen mit Tuckahoe zur Stadt Eastchester. Das U.S. Census Bureau ermittelte bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 6656. Die Gemeinde ist eine der wohlhabendsten der Vereinigten Staaten und beherbergt das renommierte Sarah Lawrence College.
Florence Guillemin
Florence Guillemin (* 4. Dezember 1980 in Besançon) ist eine ehemalige französische Fußballschiedsrichterin.

Guillemin leitete seit ihrem Debüt am 6. Oktober 2002 über 100 Spiele in der Division 1 Féminine.

Von 2005 bis 2020 stand sie auf der Liste der FIFA-Schiedsrichter und leitete internationale Fußballpartien.

Am 18. April 2015 leitete Guillemin das Finale des Coupe de France féminine 2014/15 zwischen Olympique Lyon und dem HSC Montpellier (2:1). Drei Jahre darauf leitete sie am 31. Mai 2018 erneut das Finale des Coupe de France féminine 2017/18, diesmal zwischen Paris Saint-Germain FC und Olympique Lyon (1:0).

Am Ende des Jahres 2020 beendete sie ihre internationale Karriere. Alexandra Collin ersetzte sie als FIFA-Schiedsrichterin.

Olympique Lyon (Frauenfußball)
Die Frauenfußballabteilung des französischen Fußballvereins Olympique Lyon (offiziell Olympique Lyonnais) ist 2004 aus der 1970 gegründeten Frauenmannschaft des FC Lyon hervorgegangen. Olympiques Frauen sind Rekordmeister der Division 1 Féminine. 2025 hat die Frauenfußballsparte sich in OL Lyonnes umbenannt.
Paris–Roubaix 1925
Das Eintagesrennen Paris–Roubaix 1925 war die 26. Austragung des Radsportklassikers und fand am Sonntag, den 12. April 1925, statt.

Das Rennen ging von Le Vésinet aus über 260 Kilometer. 126 Rennfahrer starteten, von denen sich 56 platzieren konnten. Der Sieger Félix Sellier absolvierte das Rennen mit einer Durchschnittsgeschwindigkeit von 28,03 km/h.

Am Start befand sich erstmals auch eine größere italienische Delegation, darunter die beiden Stars Costante Girardengo und Alfredo Binda. Binda machte einen Ausreißversuch, doch die Gebrüder Pélissier wussten das zu verhindern. Das Peloton blieb zusammen, so dass 37 Fahrer gemeinsam die Avenue des Villas in Roubaix erreichten. Der dreifache Sieger von Paris–Brüssel, Félix Sellier, ging an Jules Vanhevel vorbei und schlug dabei das bis dahin vermutlich stärkste Fahrerfeld bei diesem Rennen. Zweiter wurde Pietro Bestetti, der damit der erste Italiener auf dem Podium von Paris–Roubaix war.

Kilometer pro Stunde
Kilometer pro Stunde, umgangssprachlich Stundenkilometer, seltener Kilometer durch Stunde, Kilometer je Stunde oder Kilometer in der Stunde (Einheitenzeichen: km/h), ist eine Maßeinheit der Geschwindigkeit. Sie wird vor allem im Verkehrswesen, beispielsweise für die Geschwindigkeit im Straßenverkehr oder für die Reisegeschwindigkeit, verwendet, da dort Entfernungen meist in Kilometern und Zeiten in Stunden angegeben werden – statt in Metern und Sekunden, was der SI-Einheit der Geschwindigkeit m/s zugrunde liegt. Die beiden zugehörigen Maßzahlen haben dieselbe Größenordnung.
Heroes of Might and Magic
Heroes of Might and Magic (häufig als Heroes, HoMaM, HoMM oder HOMM abgekürzt) ist eine Serie von rundenbasierten Computer-Strategiespielen, die in einer Fantasy-Welt spielen. Der Spieler steuert dabei eine oder mehrere von Helden geführte Armeen über eine Landkarte, kämpft gegen neutrale Kreaturen und gegnerische Parteien, sammelt Ressourcen und baut die von ihm eroberten Städte aus.

Die Hintergrundgeschichte und Charaktere überschneiden sich mit denen der Rollenspielserie Might and Magic, und besonders die späteren Teile der Serie zeichnen sich ebenfalls durch viele Rollenspielelemente aus.

Computer-Strategiespiel
Ein Computer-Strategiespiel ist ein Computerspiel, dessen Bewältigung vor allem strategisches oder taktisches Geschick erfordert. Dabei übernimmt der Computer entweder die Rolle eines Gegenspielers oder er bietet eine Plattform, auf der mehrere Spieler mit- bzw. gegeneinander spielen können („Multiplayer“). Zu den Computer-Strategiespielen zählen sowohl Adaptionen herkömmlicher Strategiespiele als auch ganz neue Spiele, die nur auf dem Computer existieren.

Man unterscheidet nach Ralf Vollbrecht drei Arten von Computer-Strategiespielen: Rundenbasierte Strategiespiele („TBS-Spiele“), Echtzeit-Strategiespiele („RTS-Spiele“) und Aufbau-Strategiespiele.
Van-Hulssen-Inseln
Die Van-Hulssen-Inseln sind eine Gruppe von rund zehn Inseln vor der Mawson-Küste des ostantarktischen Mac-Robertson-Lands. Sie liegen 2,5 km nördlich von Pila Island.

Norwegische Kartographen, die sie als Ytterskjera (norwegisch für Äußere Schären) benannten, kartierten sie anhand von Luftaufnahmen der Lars-Christensen-Expedition 1936/37. Wissenschaftler der Australian National Antarctic Research Expeditions kartierten sie zwischen 1954 und 1962 erneut. Sie benannten sie nach der größten der Inseln. Deren Namensgeber ist Frits Adriaan Van Hulssen (1924–2016), niederländischer Verantwortlicher für den Funkverkehr auf der Mawson-Station im Jahr 1955.

Funktechnik
Funktechnik oder Funk (veraltet: „Funkentechnik“) ist eine Bezeichnung für die Methode, Signale mit Hilfe modulierter elektromagnetischer Wellen im Hochfrequenzbereich (auch genannt: HF‑Signale oder Radiowellen) drahtlos zu übertragen. Eine Form der drahtgebundenen Nachrichtenübertragung dieser Signale ist die sogenannte Trägerfrequenztechnik.

Anwendungen in Industrie und Medizin, die Hochfrequenztechnik nur als Werkzeug einsetzen (wie z. B. Härte-, Schmelz- und Mikrowellenöfen oder Therapiegeräte), verwenden dagegen in der Regel unmodulierte HF‑Signale ohne aufgeprägte Informationen und werden deshalb nicht der Funktechnik zugeordnet.
Alaert du Hamel
Alaert du Hamel (auch Alart oder Allart; auch de Hameel, du Humeel, van Hameel, Duhamel oder Duhameel; um 1450 in Hertogenbosch; † um 1506 in Antwerpen) war ein Architekt, Bildhauer, Druckgrafiker und Zeichner aus dem niederländischen Herzogtum Brabant. Unter anderem entwarf er Kirchenobjekte wie Monstranzen und Baldachine.

Herzogtum Brabant
Brabant (deutsch [bʁa'bant], niederländisch [ˈbraːbɑnt], französisch [bʁa.bɑ̃]) ist ein historisches Gebiet, das in etwa aus den belgischen Provinzen Antwerpen und Brabant (heute in Flämisch-Brabant, Wallonisch-Brabant und die Region Brüssel-Hauptstadt geteilt) sowie der im Süden der Niederlande gelegenen Provinz Noord-Brabant besteht.
Bundesautobahn 59
Die Bundesautobahn 59 (Abkürzung: BAB 59) – Kurzform: Autobahn 59 (Abkürzung: A 59) – besteht aus drei unterbrochenen Abschnitten in Nordrhein-Westfalen. Der nördlichste verläuft vom unteren Niederrhein unmittelbar an der Stadtgrenze zwischen Dinslaken und Duisburg parallel zum Rhein als nordsüdliche Stadtautobahn durch Duisburg. Ein weiteres Straßenstück führt vom Süden Düsseldorfs bis nach Leverkusen. Schließlich verbindet die A 59 Köln mit Bonn-Beuel, am Kreuz Bonn-Ost geht sie in die rechtsrheinische Rheinuferstraße B 42 über, die noch bis Bad Honnef als gelbe Autobahn ausgebaut ist.

Beuel
Beuel ist einer der vier Stadtbezirke der Bundesstadt Bonn und umfasst alle rechtsrheinischen Ortsteile Bonns. Die ehemalige Gemeinde Beuel hatte von 1952 bis zu ihrer Eingliederung in die Stadt Bonn am 1. August 1969 Stadtrechte.
Cristina Sossi
Cristina Sossi (* 21. Mai 1971 in Mantua) ist eine ehemalige italienische Schwimmerin. Sie erkämpfte bei Europameisterschaften zwei Bronzemedaillen. Bei Mittelmeerspielen erschwamm sie zwei Goldmedaillen.

Mittelmeerspiele
Die Mittelmeerspiele sind ein sportliches Großereignis, an dem die an das Mittelmeer angrenzenden Nationen teilnehmen. Durchgeführt werden sie alle vier Jahre. Die ersten Mittelmeerspiele wurden 1951 ausgetragen und fanden zunächst immer im Jahr vor den Olympischen Spielen statt. Seit 1993 wurden sie jeweils im Jahr danach ausgetragen. Teilnahmeberechtigt sind Athleten aus den Mittelmeer-Anrainerstaaten in Afrika, Asien und Europa.
Altbelgien
Altbelgien steht in meist sprachhistorischem Kontext für drei Gebiete im Osten Belgiens:

Altbelgien-Nord, siehe Plattdeutsche Gemeinden

Altbelgien-Mitte, die Dörfer Beho (Bochholz), Ourthe (Urt), Deiffelt und Wathermal (Watermal) in der Gemeinde Gouvy

Altbelgien-Süd, siehe Areler Land

Plattdeutsche Gemeinden
Als Plattdeutsche Gemeinden, Altbelgien-Nord, Montzener Land oder Platdietse Streek wird eine Region im Nordosten Belgiens bezeichnet, die offiziell zum französischen Sprachgebiet gehört, in der von Alters her aber auch deutsche Dialekte gesprochen werden. Das Gebiet liegt rund 5 bis 20 Kilometer südwestlich von Aachen zwischen der flämischen Gemeinde Voeren und dem Norden der Deutschsprachigen Gemeinschaft.