hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Monnier Point
Der Monnier Point ist ein niedriges, eisbedecktes Kap an der Foyn-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Es markiert das Südende der Einfahrt zum Mill Inlet.

Erste Luftaufnahmen der Formation wurden 1947 bei der Ronne Antarctic Research Expedition (1947–1948) angefertigt. Die kartografische Erfassung erfolgte im selben Jahr durch den Falkland Islands Dependencies Survey (FIDS), der das Kap nach Franz Ritter von Le Monnier (1854–1925) benannte, einem österreichischen Bibliographen über polarwissenschaftliche Literatur.

Kap
Kap (das, lateinisch caput für Kopf, Spitze) bezeichnet eine auffällige oder scharfe Landspitze, die besonders an Gebirgsküsten gut ausgeprägt sein kann. Bis etwa Ende des 19. Jahrhunderts wurde die Bezeichnung Vorgebirge synonym verwendet.
Heavy Iron Studios
Heavy Iron Studios, Inc. (ehemals Chemistry Entertainment) ist ein US-amerikanischer Videospielentwickler mit Sitz in Los Angeles, Kalifornien. Chemistry Entertainment wurde damals von Steve Gray gegründet und am 31. August 1999 an THQ verkauft und in Heavy Iron Studios umbenannt. Unter THQ produzierten sie vor allem lizenzierte Videospiele zu Spongebob, Scooby-Doo und Pixar Filmen wie Die Unglaublichen, Ratatouille, Wall-E und Oben. Sie konnten einen insgesamten Umsatz von über 500 Mio. $ erzielen und über 35 Mio. Einheiten verkaufen.

Am 1. Juni 2009 trennte sich das Unternehmen von THQ und wurde unabhängig.

Nach 11 Jahren Unabhängigkeit wurde das Unternehmen im September 2020 von Keywords Studios für 13,3 $ Millionen gekauft und im Januar 2021 vollständig übernommen.

SpongeBob Schwammkopf
SpongeBob Schwammkopf (Originaltitel: SpongeBob SquarePants) ist eine US-amerikanische Zeichentrickserie, die 1998 vom amerikanischen Meeresbiologen und Trickfilmproduzenten Stephen Hillenburg entwickelt wurde. Sie verzeichnet vor allem in den USA, aber auch im deutschsprachigen Raum einen sehr großen Publikumszuspruch. Die deutsche Erstaufführung erfolgte im August 2002.

Die Serie handelt von den Erlebnissen eines gleichnamigen Schwamms (englisch sponge), der mit weiteren Meerestieren in der am Meeresgrund gelegenen Stadt Bikini Bottom lebt.
American Graphophone Company
Die American Graphophone Company, auch American Graphophone Co., war der erste industrielle Hersteller von Graphophonen, insbesondere von den daraus abgeleiteten Diktiergeräten zur geschäftlichen Nutzung, in den Vereinigten Staaten. Die Gründung des Unternehmens durch James O. Clephane, Andrew Devine und John H. White datiert auf den 28. März 1887.

Diktiergerät
Ein Diktiergerät, auch Diktafon oder Diktaphon, ist ein Audiorekorder zur analogen oder digitalen Aufnahme von Sprache, der dem Nutzer Mittel bereitstellt, die Aufnahmen geeignet weiterzuverarbeiten. Durch die Benutzung eines Diktiergerätes werden die Aufgaben des Formulierens und des Schreibens voneinander getrennt und können von verschiedenen Personen ausgeführt werden. Der Begriff Diktafon geht auf die Marke Dictaphone der Columbia Phonograph Company zurück.
Ackergill Tower
Ackergill Tower (oder Ackergill Castle) ist ein Wohnturm nördlich von Wick in der schottischen Council Area Highland. Historisch lag er in der traditionellen Grafschaft Caithness. Das Anfang des 16. Jahrhunderts errichtete Gebäude hat die Organisation Historic Scotland als historisches Bauwerk der Kategorie A gelistet. Heute wird der Ackergill Tower von AmaZing Venues als Räumlichkeit für Hochzeiten und andere Veranstaltungen angeboten.

Highland (Council Area)
Highland (schottisch-gälisch Gàidhealtachd) ist eine von 32 Council Areas in Schottland. Der flächenmäßig größte schottische Verwaltungsbezirk grenzt an Moray, Aberdeenshire, Perth and Kinross und Argyll and Bute. Er umfasst die traditionellen Grafschaften Caithness, Cromartyshire, Inverness-shire, Nairnshire, Ross-shire, Sutherland sowie den nordwestlichen Teil von Argyll. Der Verwaltungsbezirk Highland umfasst nur einen Teil der geographischen Highlands. Von 1975 bis 1996 war Highland eine schottische Region.
Markgräfler Gutedelpreis
Der Markgräfler Gutedelpreis wird einmal jährlich im Frühjahr an „Menschen aus den unterschiedlichsten Bereichen der Gesellschaft“ „für öffentlich wirksamen, kreativen Eigensinn“ verliehen. Dotiert ist der Preis mit einem 225-Liter-Eichenfass Markgräfler Gutedel.

Der Gutedelpreis wurde erstmals 1995 von dem Winzer Hermann Dörflinger und dem Kabarettisten Matthias Deutschmann ausgelobt und von der Stadt Müllheim verliehen. Nachdem die Stadt 1997 ihre Unterstützung zurückzog, übernahm die Markgräfler Gutedelgesellschaft die Ausrichtung des Preises. Die gemeinnützige Gesellschaft wurde von Hermann Dörflinger, Matthias Deutschmann und anderen Müllheimer Bürgern gegründet und veranstaltet jährlich zwischen fünf und sechs Kabarettabende.

Gutedel
Gutedel (in Frankreich und in der Schweiz Chasselas genannt) ist eine alte Weißwein- und Tafeltraubensorte, die weltweite Verbreitung gefunden hat. Heute ist die Verwendung der Rebsorte sowohl für die Wein- als auch für die Tafeltraubenproduktion weltweit rückläufig. Der daraus im Wallis angebaute Wein wird Fendant genannt.

Umstritten ist die Urheimat dieser Sorte. In der Literatur werden verschiedene Gebiete vermutet wie Oberägypten (schon vor 5000 Jahren), das Jordan-Tal, Chasselas in Frankreich, Cahors in Südfrankreich oder Spanien. Alle diese Angaben beruhen auf Vermutungen, bei denen man mit Hilfe von Ähnlichkeiten im Aussehen (Blattdarstellungen auf Wandmalereien in ägyptischen Gräbern) auf die Sorte schließt. Umfangreiche gendiagnostische Untersuchungen lassen den Ursprung in den Westalpen und nicht in Ägypten vermuten.

Eine nennenswerte Weinproduktion mit Gutedel hat sich in der Westschweiz und im Markgräflerland in Süddeutschland erhalten.
Stromkreis
Ein elektrischer Stromkreis ist ein System von elektrischen Leitern, das einen geschlossenen Weg darstellt. Dabei umfasst der Begriff Leiter jedes Medium, das zum Transport elektrischer Ladung fähig ist. Ein Alltagsbeispiel ist das Kupferkabel, durch das sich Elektronen bewegen. Dient ein Stromkreis zur Versorgung eines Verbrauchers mit elektrischer Energie, so muss dieser durch (mindestens) zwei gegeneinander isolierte Leitungen mit den Anschlüssen einer elektrischen Energiequelle verbunden sein. Diese technische Anwendung wird in diesem Artikel bevorzugt behandelt wenngleich in physikalischer Allgemeinheit Stromkreise auch in anderem Zusammenhang, beispielsweise bei Wirbelströmen, auftreten.

Kabel
Als Kabel wird in der Elektro- und Informationstechnik ein mit Isolierstoffen ummantelter ein- oder mehradriger Verbund von Einzelleitungen bezeichnet, welcher der Übertragung von Energie oder Information dient. Als Isolierstoffe kommen üblicherweise unterschiedliche Kunststoffe zur Anwendung, welche die als Leiter genutzten Adern umgeben und gegeneinander isolieren. Elektrische Leiter bestehen meist aus Kupfer, seltener auch aus Aluminium oder geeigneten Metalllegierungen. Lichtwellenleiter bestehen aus Kunststoff- oder Quarzglasfasern, weshalb in diesem Zusammenhang auch von Glasfaserkabeln gesprochen wird. Dreidimensional betrachtet folgt das Kabel einer meist zylindrischen oder ähnlichen Geometrie und kann im Gesamtaufbau noch weitere Mantellagen aus isolierendem Material oder metallische Folien bzw. Geflechte zum Zweck der elektromagnetischen Abschirmung oder als mechanischen Schutz enthalten.
Pfarrkirche Weng im Gesäuse
Die Pfarrkirche Weng im Gesäuse steht in der Ortschaft Weng im Gesäuse in der Marktgemeinde Admont im Bezirk Liezen in der Steiermark. Die dem Patrozinium der Heiligen Kosmas und Damian unterstellte römisch-katholische Pfarrkirche – dem Stift Admont inkorporiert – gehört zum Dekanat Admont in der Diözese Graz-Seckau. Die Kirche mit Friedhof und Pfarrhof stehen unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

Diözese Graz-Seckau
Die Diözese Graz-Seckau (lateinisch Dioecesis Graecensis-Seccoviensis) ist eine österreichische römisch-katholische Diözese, die zur Kirchenprovinz Salzburg gehört und das Bundesland Steiermark umfasst.
Rosemary-Plateau
Das Rosemary-Plateau ist ein bis zu 1728 m hohes Plateau im ostantarktischen Viktorialands. Es liegt 45 km westlich des Granite Harbor an der Scott-Küste und bildet an der Südflanke des Mackay-Gletscher einen über einen schmalen Grat mit dem Nordhang des Skew Peak verbundenen abgeflachten Hügel. Das Plateau besteht aus verwittertem Dolerit mit Felsvorsprüngen aus Sandstein der Beacon Supergroup im östlichen Abschnitt und Schutt dieses Materials an seinen westlichen Hängen.

Der neuseeländische Entomologen Keith A. J. Wise benannte es in den frühen 1960er Jahren nach dem Vornamen seiner Ehefrau. Das New Zealand Antarctic Place-Names Committee akzeptierte diese Benennung erst am 14. August 2002.

Granite Harbor
Der Granite Harbor (englisch für Granit-Hafen) ist eine Bucht mit einer Nord-Süd-Ausdehnung von rund 22,5 km an der Scott-Küste des ostantarktischen Viktorialands. Ihre Einfahrt liegt zwischen Kap Archer und Kap Roberts.

Die Bucht wurde von Teilnehmern der Discovery-Expedition (1901–1904) unter der Leitung des britischen Polarforschers Robert Falcon Scott im Januar 1902 auf der Suche nach einem sicheren Hafen für das Expeditionsschiff entdeckt. Benannt wurde sie nach den großen Granitfelsen, die sich am Ufer der Bucht befinden.
Niobe (Schiff, 1898)
Die Niobe, auch HMS Niobe und später HMCS Niobe, war ein Geschützter Kreuzer der Diadem-Klasse der britischen Marine. Das 1898 in Dienst gestellte Schiff wurde 1910 an die neugegründete Royal Canadian Navy verkauft und kam als deren erster Kreuzer in Dienst. Nach kurzem Kriegseinsatz war sie seit Ende 1915 nicht mehr einsatzbereit, wurde als Ausbildungsschiff genutzt und 1922 abgebrochen.

Geschützter Kreuzer
Ein Geschützter Kreuzer war ein Kriegsschiffstyp, der ab etwa 1880 eingesetzt wurde. Bei diesen Kreuzern bestand der Panzerschutz im Wesentlichen aus einem Panzerdeck, welches die Kessel- und Maschinenräume sowie die Munitionskammern schützte. Der Begriff „Geschützter Kreuzer“ wird deshalb weitgehend synonym mit dem des Panzerdeckkreuzers verwendet. Geschützte Kreuzer waren weniger stark gepanzert als die späteren Panzerkreuzer, die zusätzlich einen Seitenpanzer besaßen.
Liparis
Liparis steht als Name für:

die Gattung Liparis (Fisch) (dt. auch Scheibenbauch) in der Familie Scheibenbäuche

die Gattung  Liparis (Orchidee) (dt. Glanzkraut) in der Familie Orchideen

ein veraltetes Synonym für die Gattung Caprella in der Familie Caprellidae (Teilordnung Corophiida)

die antike Bezeichnung des Flusses Mezitli in der türkischen Provinz Mersin

den Gattungsnamen Liparis, siehe Nonne (Schmetterling)

Nonne (Schmetterling)
Die Nonne (Lymantria monacha; älteres Synonym: Liparis monacha) ist ein Schmetterling (Nachtfalter) aus der Unterfamilie der Trägspinner (Lymantriinae) innerhalb der Familie der Eulenfalter (Noctuidae).
Distrikt Curgos
Der Distrikt Curgos liegt in der Provinz Sánchez Carrión in der Region La Libertad in West-Peru. Der Distrikt wurde am 13. Dezember 1943 gegründet. Er hat eine Fläche von 98,2 km². Beim Zensus 2017 wurden 7822 Einwohner gezählt. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 7548, im Jahr 2007 bei 8181. Verwaltungssitz des Distriktes ist die 3225 m hoch gelegene Kleinstadt Curgos mit 1979 Einwohnern (Stand 2017). Curgos liegt 12 km ostsüdöstlich der Provinzhauptstadt Huamachuco.

Im Distrikt Curgos gibt es zwei Thermalbäder, in El Eden im Südosten sowie bei Yanasara im Nordosten.

Region La Libertad
Die Region La Libertad [la liβeɾˈtað] (span. Región La Libertad, Quechua La Libertad suyu) ist eine Verwaltungsregion im nordwestlichen Peru. Auf einer Fläche von 25.515 km² lebten im Jahr 2015 1.859.600 Menschen. Die Hauptstadt ist Trujillo.
Partido Baradero
Baradero ist ein Partido im Norden der Provinz Buenos Aires in Argentinien. Laut einer Schätzung von 2019 hat der Partido 36.022 Einwohner auf 1.514 km². Der Verwaltungssitz ist die Stadt Baradero. Baradero wurde am 25. Juli 1615 gegründet und ist damit eines der ältesten Partidos der Provinz Buenos Aires.

Provinz Buenos Aires
Die Provinz Buenos Aires (Provincia de Buenos Aires) liegt im Osten Argentiniens inmitten der fruchtbaren Pampa-Ebene. Sie ist mit mehr als einem Drittel der Gesamtbevölkerung Argentiniens die bevölkerungsreichste und auch die flächenmäßig größte Provinz des Landes. Im Nordosten der Provinz, am Río de la Plata, liegt die Hauptstadt der Republik Argentinien, Buenos Aires, die jedoch selbst (im Gegensatz zu ihren Vororten) nicht Teil der Provinz ist. Hauptstadt der Provinz ist La Plata.
Mcbirneyit
Mcbirneyit (IMA-Symbol Mbn) ist ein sehr selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Phosphate, Arsenate und Vanadate“ mit der chemischen Zusammensetzung in der kristallchemischen Strukturformel nach Strunz Cu3[VO4]2 und damit chemisch gesehen ein Kupfervanadat.

Mcbirneyit kristallisiert im triklinen Kristallsystem, konnte jedoch bisher nur in Form von unregelmäßigen Körnern bis etwa 200 Mikrometer gefunden werden. Das Mineral ist undurchsichtig (opak) und von dunkelgrauer bis schwarzer Farbe. Aufgrund der bisher zu geringen Probengröße konnten bisher weder Mohshärte noch Spaltbarkeit bestimmt werden.

Opazität
Opazität (lateinisch opacitas „Trübung, Beschattung“) bezeichnet allgemein das Gegenteil von Transparenz, also mangelnde Durchsichtigkeit bzw. mangelnde Durchlässigkeit. Das zugehörige Adjektiv lautet opak (von lateinisch opacus „trüb, dunkel, verschwommen“).

Der Begriff wird insbesondere in der Optik und mit Bezug auf Materialien verwendet, aber auch in der Philosophie.
Fußball-Oberliga Berlin 1983/84
Die Fußball-Oberliga Berlin 1983/84 war die zehnte Spielzeit der vom Verband Berliner Ballspielvereine durchgeführten Oberliga Berlin.

Der Oberligaaufsteiger Blau-Weiß 90 Berlin wurde Meister und qualifizierte sich für die Aufstiegsrunde zur 2. Bundesliga, in der sie als Erster in der Nordgruppe den Aufstieg sicherten. An der deutschen Amateurmeisterschafts-Endrunde nahm Vizemeister Tennis Borussia Berlin teil, in der die Mannschaft in der 1. Runde gegen den späteren Amateurmeister Offenburger FV verlor.

In die untergeordnete Landesliga stiegen die Vorjahres-Aufsteiger Preußen Wilmersdorf und BSC Rehberge 1945 ab. Im Gegenzug stiegen zur Folgesaison nach jeweils zweijähriger Abwesenheit der SC Gatow und Union 06 Berlin auf.

SC Union 06 Berlin
Der SC Union 06 Berlin (offiziell: Sport-Club Union 06 Berlin e. V.) ist ein deutscher Fußballverein aus dem Berliner Ortsteil Moabit im Bezirk Mitte. Er wurde am 9. Juni 1950 als Abspaltung und De-facto-Nachfolgeverein des SC Union Oberschöneweide gegründet. Seine Heimspiele trug der neue Verein, Union 06, im Poststadion, heute auf dessen Nebenplätzen aus.
Pfarrkirche Neckenmarkt
Die römisch-katholische Pfarrkirche Neckenmarkt steht im Ort Neckenmarkt der Marktgemeinde Neckenmarkt im Burgenland. Die Pfarrkirche Heiliger Geist gehört zum
Dekanat Deutschkreutz in der Diözese Eisenstadt. Die Kirche steht unter Denkmalschutz.

Diözese Eisenstadt
Die Diözese Eisenstadt (lateinisch: Dioecesis Sideropolitana) ist eine römisch-katholische österreichische Diözese mit Sitz in Eisenstadt, die zur Kirchenprovinz Wien gehört. Sie ist für das Bundesland Burgenland zuständig.
Anluven und Abfallen
Anluven und Abfallen sind Begriffe aus der Seemannssprache.

Als Anluven wird die Richtungsänderung eines Segelschiffes nach Luv bezeichnet. Dies ist eine Kursänderung des Schiffes höher an den Wind, so dass der Wind vorlicher (mehr von vorn) einfällt. Das Anluven hat sein Ende, wenn die Segel killen (die Segel im Wind „flattern“).

Das Gegenteil von Anluven ist Abfallen.

Als Abfallen wird die Richtungsänderung eines Segelschiffes nach Lee bezeichnet. Dies ist eine Kursänderung des Schiffes weg vom Wind, so dass der Wind mehr seitlich oder mehr von hinten einfällt.

Die Windseite (Schiffseite, auf die der Wind weht) verändert sich beim Anluven und beim Abfallen nicht. In der Regel müssen nach einem Anluv- oder Abfall-Manöver die Segel neu eingestellt werden.

Segelschiff
Ein Segelschiff (vor dem Schiffsnamen oft mit SS abgekürzt, nicht aber fester Bestandteil des Schiffsnamens) ist ein Schiff, das ganz oder vornehmlich aufgrund seiner Segel durch die Kraft des Windes bewegt wird. Segelschiffe waren seit dem Altertum bis zum 19. Jahrhundert die wichtigsten Verkehrsmittel für den Transport von Gütern und Personen über längere Distanzen. Sie wurden seit dem 19. Jahrhundert durch Dampfschiffe und Motorschiffe abgelöst. Bis in das 19. Jahrhundert hinein waren auch die meisten Kriegsschiffe Segelschiffe. Kleinere Segelschiffe werden als Segelboote bezeichnet.
Karl Schnetzler
Karl Schnetzler (* 20. November 1846 in Rastatt; † 6. Dezember 1906 in Karlsruhe) war ein deutscher Verwaltungsjurist, der als Oberbürgermeister der Stadt Karlsruhe Bedeutung erlangte.

Schnetzler studierte Rechtswissenschaft. 1866 wurde er während seines Studiums Mitglied der Burschenschaft Teutonia Freiburg. Nach seinem Staatsexamen trat er 1873 in den badischen Staatsdienst ein. Seit dem 10. Mai 1875 war er Bürgermeister von Karlsruhe und vom 25. April 1892 bis zum 6. Dezember 1906 Oberbürgermeister der Stadt. In den Jahren 1895 und 1896 war er Abgeordneter der Badischen Ständeversammlung für die Nationalliberale Partei. Im Jahr 1905 wurde er Vorstandsmitglied des neu gegründeten Deutschen Städtetags.

Einer der Wasserspeier des Stephanienbrunnens in Karlsruhe ist ein Porträt Schnetzlers. An der Bahnhofstraße wurde ihm rund ein Jahrzehnt nach seinem Tod ein Denkmal gesetzt, dessen ursprüngliche Porträtbüste von dem Bildhauer Otto Feist stammte.

Verwaltungsrecht
Das Verwaltungsrecht ist das Recht der Exekutive, also das der Administrative und der Gubernative. Es regelt insbesondere die Beziehungen zwischen einem Staat und seinen Bürgern, aber auch die Funktionsweise der verschiedenen Verwaltungsinstitutionen und deren Verhältnis zueinander sowie den Rechtsschutz des Bürgers gegen Akte der Exekutive.
Al-Khor SC
Al-Khor Sports Club (arabisch نادي الخور الرياضي) ist ein Sportverein aus al-Chaur in Katar. Die Herren-Fußballmannschaft spielt in der höchsten Liga des Landes, der Qatar Stars League. Die Heimspiele spielt die Mannschaft im al-Khawr Stadium aus. Gegründet wurde der Verein 1961 als Al-Taawun, den jetzigen Namen trägt der Verein seit 2002. Die bisher größten Erfolge des Vereins waren die Siege im Sheikh Jassim Cup 2003 und Qatar Crown Prince Cup 2005. 1980 erreichte der Verein, damals unter dem Namen al-Taawun, zum ersten Mal das Finale des Emir of Qatar Cup und verlor mit 2:1 gegen al-Arabi. In der Saison 2006/07 schaffte man erneut den Einzug ins Finale und unterlag im Elfmeterschießen gegen al-Sadd. 2021/2022 stieg die Mannschaft zum ersten Mal in der Vereinsgeschichte in die 2. Liga ab. Nachdem in der darauffolgenden Saison der Aufstieg im verlorenen Relegationsspiel gegen Al-Shamal noch knapp verpasst wurde, gelang 2023/2024 der Meistertitel und die Rückkehr ins Oberhaus.

Emir of Qatar Cup
Der Emir of Qatar Cup ist ein nationaler katarischer Fußballwettbewerb. Der Pokalwettbewerb wird seit der Saison 1972/73 jährlich ausgetragen. Der al-Ahli SC gewann die erste Austragung des Wettbewerbs. Der al-Sadd SC ist mit 18 Titeln Rekordpokalsieger.
Nitsana Darshan-Leitner
Nitsana Darshan-Leitner (hebräisch ניצנה דרשן-לייטנר; geboren 1973 in Petach Tikwa) ist eine israelische Rechtsanwältin und Menschenrechtsaktivistin. In internationalen Gerichtsverfahren vertritt sie Opfer von Terrorismus gegen Terrororganisationen und deren Unterstützer. Sie genießt den Ruf als die prominenteste Antiterroranwältin Israels und wurde für ihre Verdienste mit zahlreichen Auszeichnungen geehrt. Die von ihr gegründete zivilgesellschaftliche Organisation Shurat HaDin setzt sich aktiv dafür ein, Antisemitismus und antiisraelischen Extremismus zu bekämpfen.

Petach Tikwa
Petach Tikwa (hebräisch פֶּתַח תִּקְוָה Petach Tiqwah/Petach Tiḳwah, deutsch ‚Tor der Hoffnung‘ [pɛtaχ ˈtikva], arabisch بتاح تكفا, DMG Bitāḥ Tikfā;  auch Petah Tikva) ist eine Stadt in Israel. Sie liegt im Gebiet des Gusch Dan, nur wenige Kilometer östlich von Tel Aviv, im Zentralbezirk. Im Jahr 2018 zählte der Nachbarort Tel Avivs 244.275 Einwohner; er gehört damit zu den größten Städten Israels.
Adressqualifizierung
Adressqualifizierung bezeichnet die Anreicherung von Adressrohdaten mit weiteren Informationen. Sie wird meist zur Vorbereitung von Direktmarketingkampagnen durchgeführt.

Die Adressqualifizierung wird aus zwei Gründen durchgeführt. Zum einen, um bereits vorhandene Adressen zu aktualisieren und zum anderen, um unvollständige Adressen anzureichern.

Daten
Daten bezeichnet als Plural von Datum Fakten, Zeitpunkte oder kalendarische Zeitangaben. Als Pluralwort steht es für durch Beobachtungen, Messungen u. a. gewonnene [Zahlen]werte sowie darauf beruhende Angaben oder formulierbare Befunde.
Lucius Numerius Albanus
Lucius Numerius Albanus war ein im 2. Jahrhundert n. Chr. lebender Angehöriger des römischen Ritterstandes (Eques).

Durch eine Inschrift ist belegt, dass Albanus 113 Tribun der Cohors V Vigilum war. Durch zwei Militärdiplome, von denen eines auf den 11. Oktober 127 datiert ist, ist nachgewiesen, dass er von 121/122 bis 127 Präfekt der in Ravenna stationierten römischen Flotte (classis praetoria Ravennas) war; dieser Posten war mit einem Jahreseinkommen von 200.000 Sesterzen verbunden.

Präfekt (Römisches Reich)
Ein Präfekt (lateinisch praefectus, von praeficere = „vorsetzen“) war im römischen Reich eine Person, die von einem Magistrat oder dem Kaiser mit der Wahrnehmung einer bestimmten Aufgabe in Verwaltung oder Militär betraut wurde. Präfekten entstammten in der Regel dem Senatoren- oder dem Ritterstand.
Praça Afonso de Albuquerque
Die Praça Afonso de Albuquerque [ˈpɾasɐ ɐˈfõsu dɯ aɫbuˈkɛɾkɯ] ist ein Platz im Stadtteil Belém der portugiesischen Hauptstadt Lissabon; er ist von einem gleichnamigen Park, dem Jardim Afonso de Albuquerque umgeben.

Der Platz befindet sich direkt vor dem Palácio Nacional de Belém, der aus dem 16. Jahrhundert stammenden Residenz des portugiesischen Staatspräsidenten. In der Mitte des Platzes, der nach dem portugiesischen Gouverneur und Eroberer Indiens, Afonso de Albuquerque, benannt ist, befindet sich ein von Silva Pinto und Costa Mota tio gestaltetes, 1902 eingeweihtes Denkmal. Neben einer Bronzestatue Afonso de Albuquerques befinden sich seine Lebensdaten.

Die südliche Seite des Platzes, zum Tejo hingewandt, wurde 1753 als Hafen bebaut. Im Jahr 1807 floh die Königliche Familie um Maria I. und João I. vom Hafen der Praça Afonso de Albuquerque ins brasilianische Rio de Janeiro, um den napoleonischen Truppen zu entfliehen.

Belém (Lissabon)
Vorlage:Infobox_Ort_in_Portugal/Wartung/ungültiger LAU-Code

Belém [bɨˈlɐ̃j], portugiesisch für Bethlehem, ist ein am Tejo gelegener Stadtteil (freguesia) im Westen der portugiesischen Hauptstadt Lissabon. In der 3,45 km² großen Gemeinde wohnen 8546 Einwohner (Stand 30. Juni 2011).

Der Ort war bis 1885 selbständig, danach wurde er nach Lissabon eingemeindet. Da beim großen Erdbeben 1755, das die Innenstadt von Lissabon weitgehend zerstört hat, Belém kaum in Mitleidenschaft gezogen wurde, befinden sich hier viele bekannte Sehenswürdigkeiten der portugiesischen Hauptstadt, vor allem solche aus der Zeit vor dem Beben.

Am 7. Februar 1959 wurde der nördliche Teil als São Francisco Xavier zu einer eigenen Stadtgemeinde erhoben. Im Vorfeld der Kommunalreform am 29. September 2013 wurden die beiden Gemeinden wieder zusammengelegt.
Lasanga Island
Lasanga Island (in der deutschen Kolonialzeit zumeist Longuerueinsel, manchmal auch Lassanga oder Saddleinsel genannt) ist eine Insel, die zur Morobe Province von Papua-Neuguinea gehört. Die Insel liegt im Süden des Huon-Golfs und gehört zu den Longuerue-Inseln (englisch: Longuerue Islands), einer Kette von Inseln, die der Küste der Provinz nördlich vorgelagert sind. Lasanga Island ist die größte dieser Inseln.

Deutsch-Neuguinea
Unter dem Namen Deutsch-Neuguinea übernahm das Deutsche Reich 1899 das von der deutschen Neuguinea-Kompagnie verwaltete kaiserliche Schutzgebiet in Ozeanien. Deutsch-Neuguinea umfasste, abgesehen von Deutsch-Samoa, die Gesamtheit aller im Südpazifik gelegenen deutschen Kolonien bzw. „Schutzgebiete“ (die sogenannte „Deutsche Südsee“).