hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Benjamin Huggel
Benjamin «Beni» Huggel (* 7. Juli 1977 in Dornach) ist ein ehemaliger Schweizer Fussballspieler und heutiger -trainer. Seine Position war das defensive Mittelfeld. Er ist Bürger von Münchenstein und wuchs auch dort auf. Huggel wurde mit 21 Jahren relativ spät Fussball-Profi. Zuvor hatte er eine Ausbildung als Landschaftsgärtner beendet. Er eroberte sich bald einen Stammplatz beim FC Basel, wurde mit diesem siebenmal Schweizer Meister, fünfmal Schweizer Cupsieger und spielte mehrmals in der UEFA Champions League. Mittlerweile arbeitet Huggel beim Schweizer Fernsehen als Sport-Experte und Co-Kommentator, seit Januar 2018 begleitet er die Spiele der Schweizer Nationalmannschaft als Experte.

Garten- und Landschaftsbau
Mit Garten- und Landschaftsbau (kurz GaLaBau) (in der Schweiz Garten- und Grünflächengestaltung) wird im deutschsprachigen Raum die Anlage und Pflege von

öffentlichen und privaten Grünflächen
Hausgärten, Teichanlagen, Außenanlagen von Wohnungs- und Siedlungsbau, öffentlichen Gebäuden, Industrie und Gewerbe, Grünflächen; dazu gehört auch die Baumpflege,
Parkflächen, Friedhöfen,
Dach-, Fassaden- und Innenraumbegrünung

Begrünung von Verkehrsbau- und anderen Infrastrukturprojekten
Böschungen, Straßenbegleitgrün,

Freizeitanlagen und Sportplätzen.

bezeichnet.
Teilweise führen Garten- und Landschaftsbaubetriebe auch sonstige Maßnahmen des Natur- und Umweltschutzes sowie den Winterdienst im Straßenraum durch.
Milk and Honey
Milk and Honey bezeichnet:

Milk & Honey (deutsche Band), deutsches Popduo

Milk & Honey (Fernsehserie), VOX-Fernsehserie aus dem Jahr 2018

Milk & Honey (israelische Band), israelische Popgruppe

Milk and Honey (Musical), ein Broadway-Musical aus dem Jahr 1961

Milk and Honey (Album), Studioalbum (1984) von John Lennon

Milk and Honey (Brennerei), Whisky Brennerei in Israel, Tel-Aviv

den Originaltitel des Films Milch und Honig (1988)

Vox (Fernsehsender)
Vox, Eigenschreibweise VOX, ist ein deutschsprachiger Privatsender der RTL Group mit Sitz in Köln, der aus der Westschienenkanal Film- und Fernseh GmbH & Co. KG hervorging. Diesem wurde am 20. November 1991 nach dem Satellitenstaatsvertrag (SatStV) eine Teillizenz zur Veranstaltung eines Fernsehvollprogramms gemeinsam mit der dctp erteilt. Seit dem 1. Januar 2011 hält Vox die Sendelizenz alleine; bereits seit 1999 gehört es RTL Deutschland an. Ad Alliance ist das Vermarktungsunternehmen von Vox und verkauft unter anderem die Werbezeiten.
Geißlingen (Wüstung)
Geißlingen ist ein abgegangener Weiler oder eine abgegangene Einzelsiedlung auf der Gemarkung von Großheppach, einem Ortsteil der Großen Kreisstadt Weinstadt im baden-württembergischen Rems-Murr-Kreis. Über die Geschichte der kleinen Wüstung ist nicht mehr viel bekannt.

Rems-Murr-Kreis
Der Rems-Murr-Kreis ist eine Gebietskörperschaft mit 440.696 Einwohnern (31. Dezember 2024) in Baden-Württemberg. Sitz des Landratsamtes ist die Große Kreisstadt Waiblingen. Der Landkreis gehört zum Verband Region Stuttgart im Regierungsbezirk Stuttgart. Er entstand 1973 aus dem ehemaligen Landkreis Waiblingen, großen Teilen des ehemaligen Landkreises Backnang sowie einem kleineren Teil des ehemaligen Landkreises Schwäbisch Gmünd. Namensgeber sind die beiden Flüsse Rems und Murr, die das Relief des Kreisgebiets mit ihren Tälern und Seitentälern prägen.
Route nationale 24 (Madagaskar)
Die Route nationale 24 (RN 24) ist eine 45 km lange nicht befestigte Nationalstraße in der Provinz Vatovavy-Fitovinany im Osten von Madagaskar. Sie zweigt bei Mananjary von der RN 11 ab und führt in nordwestlicher Richtung nach Vohilava.

Mananjary
Mananjary ist eine Stadt an der Ostküste von Madagaskar an der Mündung des gleichnamigen Flusses Mananjary in der Region Vatovavy-Fitovinany mit 28.498 Einwohnern im Jahr 2005. Der Canal des Pangalanes teilt die Stadt in zwei Teile. Die Stadt liegt am östlichen Ende der Nationalstraße 25, die von der Pont de Mananjary überbrückt wird.

Die Stadt ist Sitz des Bistums Mananjary.
Heather Couper
Heather Couper (* 2. Juni 1949 in Wallasey, Vereinigtes Königreich; † 19. Februar 2020 in Aylesbury, Vereinigtes Königreich) war eine britische Astronomin, die in der Öffentlichkeit vor allem durch die Präsentation von himmelskundlichen Fernsehserien bekannt wurde. Neben ihrer Forschungsarbeit betreute sie auch Workshops und Sternführungen am Greenwicher Planetarium und publizierte über 30 Fachbücher, einige zusammen mit ihrem irischen Kollegen Nigel Henbest.

Ihre Forschungsgebiete waren vor allem die Planetologie und die Geschichte der Astronomie. Von 1984 bis 1986 war sie Präsidentin der British Astronomical Association. Nach ihr wurde der Planetoid (3922) Heather benannt.

Kleinplanet
Kleinplaneten (engl. minor planets) oder Planetoiden sind astronomische Objekte, die sich auf einer direkten Umlaufbahn um die Sonne bewegen, aber die Kriterien zur Einstufung als Planet nicht erfüllen – weil sie ihre Umlaufbahn nicht entsprechend freigeräumt haben – und darüber hinaus auch nicht als Komet oder Meteoroid eingeordnet werden können. Kleinplaneten, deren Masse und Gravitation ausreicht, um Kugelgestalt erlangt zu haben, werden als Zwergplaneten bezeichnet. Kleinplaneten können Asteroiden wie Zentauren und Trojaner sein, oder auch transneptunische Objekte wie Kuipergürtelobjekte. Bis 2019 wurden die Umlaufbahnen von 794.832 Kleinplaneten bestimmt. Der zuerst entdeckte Kleinplanet war im Jahr 1801 Ceres.
Salka
Salka, ungarisch Ipolyszalka (bis 1927 slowakisch auch „Sokolová“; ungarisch auch Szalka) ist eine Gemeinde im Westen der Slowakei mit 983 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024), die zum Okres Nové Zámky, einem Kreis des Nitriansky kraj gehört.

Westslowakei
Die Westslowakei (slowakisch Západné Slovensko) ist:

informell das westliche Drittel des Gebiets der Slowakei

in der Verwaltungsgliederung 1960 – 1990 der Západoslovenský kraj

eine statistische Region der Slowakei nach der NUTS-Klassifikation.
Kriminalgeschichte des Christentums
Kriminalgeschichte des Christentums heißt das zehnbändige Hauptwerk des Schriftstellers und Kirchenkritikers Karlheinz Deschner (1924 – 2014). Es beschreibt detailliert Verfehlungen, die den verschiedenen christlichen Kirchen, Konfessionen, Sekten, Sonderbünden und ihren Repräsentanten sowie christlichen Herrschern im Verlauf der Geschichte des Christentums angelastet werden. Das Werk umfasst die Kirchengeschichte von ihren biblischen Ursprüngen bis ins 18. Jahrhundert. Der erste Band ist 1986 erschienen, der abschließende zehnte im Jahr 2013.

Partielle oder vollständige Übersetzungen des umfangreichen, über 5000-seitigen Werks erschienen in englischer, italienischer, spanischer, griechischer, polnischer und russischer Sprache.

Opus magnum
Als Opus magnum (von lateinisch magnum „großes“, und opus „Werk“), seltener Magnum Opus (auch Magnum opus),  bezeichnet man das bedeutendste Werk („Opus“) eines Künstlers (vor allem bei Komponisten, Dichtern und Schriftstellern) oder Wissenschaftlers. Ein Beispiel für ein Opus magnum ist Marcel Prousts siebenbändiger Roman Auf der Suche nach der verlorenen Zeit.

Gleichbedeutend sind die Begriffe Opus summum (von lateinisch summum „höchstes“) und Summum Opus (auch Summum opus). Oft handelt es sich beim Opus summum um ein Spätwerk, in dem der Autor seine über lange Jahre erworbene Erfahrung und Kenntnis der Zusammenhänge auf einem Gebiet zu einem Meisterwerk verdichtet. Auch die Herstellung des Lapis philosophorum (Stein der Weisen) wurde in der Alchemie als Opus magnum bezeichnet.
Leichtathletik-Europameisterschaften 1974/Weitsprung der Männer
Der Weitsprung der Männer bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1974 wurde am 3. und 4. September 1974 im Olympiastadion von Rom ausgetragen.

Mit Gold und Bronze gingen in diesem Wettbewerb zwei Medaillen an die Sowjetunion. Europameister wurde Walerij Pidluschnyj. Er gewann vor dem Jugoslawen Nenad Stekić. Den dritten Platz belegte Jewgeni Schubin.

Olympiastadion Rom
Das Olympiastadion Rom (italienisch Stadio Olimpico, offiziell Stadio Olimpico di Roma, bisweilen auch kurz nur Olimpico genannt) ist ein Fußballstadion mit Leichtathletikanlage in der italienischen Hauptstadt Rom, das auch für Rugbyspiele genutzt wird. Das Fassungsvermögen liegt bei mehr als 72.000 Zuschauern. Das Stadion wurde ab 1927 erbaut und war als Olympiastadion für die geplanten Olympischen Sommerspiele 1940 vorgesehen, die jedoch nach dem Rückzug der Bewerbung nach Tokio vergeben wurden. Bei den Olympischen Sommerspielen 1960 fanden hier die Leichtathletikwettbewerbe sowie die Eröffnungs- und die Schlussfeier statt.

Seit 1953 dient das Olympiastadion den beiden Fußballvereinen AS Rom und Lazio Rom als Heimspielstätte.
Moycullen
Moycullen (irisch Maigh Cuilinn, deutsch: Stechpalmen-Ebene) ist eine Ortschaft im Südwesten des Connacht im County Galway in der Republik Irland.
Beim Census 2022 lebten in Moycullen 2279 Menschen. Um 25 % sprechen dabei die irische Sprache als Muttersprache. Der Sprachbereich westlich von Galway wird als Cois Fharraige bezeichnet.

Connacht
Connacht (englische Schreibweise Connaught [ˈkɒnɔːt]; irisch: Connachta [ˈkunəxtə], Land der Nachkommenschaft von Conn) ist die nordwestliche der historischen Provinzen von Irland und umfasst heute die Grafschaften (englisch Counties) Galway, Mayo, Sligo, Leitrim und Roscommon. Die Provinz hat 550.742 Einwohner (Stand 2016) und eine Fläche von 17.713 km2. Die größte Stadt ist Galway.
Französisches Rotes Kreuz
Das Französische Rote Kreuz (französisch Croix-Rouge française CRF) ist nach den Genfer Abkommen von 1949 die Nationale Rotkreuz-Gesellschaft in Frankreich und als solches Teil der Internationalen Rotkreuz- und Rothalbmond-Bewegung inklusive der Anerkennung ihrer sieben Grundsätze. Der Sitz ist in Montrouge unmittelbar südlich der Hauptstadt Paris.

Montrouge
Montrouge [mɔ̃ʁuʒ] ⓘ ist eine Stadt mit 46.273 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im französischen Département Hauts-de-Seine in der Region Île-de-France und im Arrondissement Antony. Sie liegt unmittelbar südlich an die Hauptstadt Paris angrenzend, ist Teil der Banlieue Parisienne und eine Gemeinde der Petite Couronne. Montrouge gehört auch zum Gemeindeverbund Métropole du Grand Paris, der im Jahre 2016 gegründet wurde.
Ngatea Water Gardens Waterfall
BW

Der Ngatea Water Gardens Waterfall ist ein künstlicher Wasserfall in der Ortschaft Ngatea in der Region Waikato auf der Nordinsel Neuseelands. Er liegt in den privat geführten Ngatea Water Gardens und wird über eine Pumpe mit einer Leistung von 7,5 Kilowatt gespeist. Seine Fallhöhe beträgt 4 Meter.

Die Ngatea Water Gardens befinden sich am Bratlie Place in Ngatea, der Zutritt ist kostenpflichtig. Vom Eingang sind es fünf Gehminuten zum Wasserfall.

Nordinsel (Neuseeland)
Die neuseeländische Nordinsel (englisch North Island, Māori Te Ika-a-Māui ) wird durch die 35 km breite Cookstraße von der Südinsel getrennt. Die Nordinsel bildet den Siedlungsschwerpunkt des Landes, auf ihr liegen die größte Stadt Auckland (1.320.700 Einwohner) und die Hauptstadt Wellington (448.956 Einwohner). Die Fläche beträgt 113.729 km². Im Inselinneren gibt es mehrere aktive Vulkane und Geysire. Höchster Vulkan ist der Ruapehu mit einer Höhe von 2797 m.

Der Māori-Name für die Nordinsel Te Ika-a-Māui (‚Der Fisch des Māui‘) rührt von der Form der Insel und ihrer mythologischen Entstehungsgeschichte her, mit Wellington als Kopf, Taranaki im Westen und das East Cape im Osten als Flossen und Northland nördlich von Auckland als Schwanz des Fisches.
Casparis Haanen
Casparis Haanen (* 16. Juni 1778 in Bilzen; † 25. Januar 1849 in Amsterdam) war ein niederländischer Maler, Zeichner und Scherenschneider sowie Kunsthändler.

Neben der Malerei beschäftigte er sich auch mit Scherenschnitten, restaurierte auch alte Gemälde.

Haanen lebte und arbeitete bis um 1830 in Utrecht. Die Jahre von 1812 bis 1814 verbrachte er in Oosterhout in der Provinz Brabant. Er zog um 1830 nach Amsterdam.

Haanen heiratete Isabella Johanna Sangster. Das Ehepaar hatte vier Kinder, die ebenfalls Maler wurden.

George Gillis Haanen (1807–1879)

Elisabeth Alida Haanen (1809–1845)

Remigius Adrianus Haanen (1812–1894)

Adriana Johanna Haanen (1814–1895)

Van Haanens Arbeiten befinden sich in den Sammlungen des Rijksmuseums Amsterdam, des Rijksprentenkabinetts und des Kröller-Müller-Museums. Mehrere Exemplare seiner geschnittenen Silhouetten befinden sich in der Sammlung des Rijksprentenkabinetts.

Provinz Brabant
Brabant war eine Provinz im geographischen Zentrum des Königreiches Belgien mit Verwaltungssitz in Brüssel. Die Fläche betrug 3358 km2. Sie war die einzige Provinz des Landes, die sich über zwei Sprachgebiete und drei Regionen erstreckte. Der Name der Provinz verwies auf das historische Herzogtum Brabant.
Julie Parrish
Julie Parrish (* 21. Oktober 1940 in Middlesboro, Kentucky; † 1. Oktober 2003 in Tarzana, Los Angeles, Kalifornien) war eine US-amerikanische Schauspielerin, die in diversen Spielfilmen, Fernsehfilmen und Fernsehserien mitgewirkt hat. Außerdem agierte sie als Bühnenschauspielerin, Autorin und Sängerin.

Middlesboro
Middlesboro, auch Middlesborough, ist eine Stadt im Bell County des Bundesstaates Kentucky in den Vereinigten Staaten. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 9.405 ermittelt. Sie liegt westlich der Cumberland Gap und ist die größte Stadt im südöstlichen Kentucky. Sie befindet sich vollständig zwischen Pine Mountain und den Cumberland Mountains im Middlesboro Basin, einem riesigen Meteoritenkrater. Die Stadt behauptet, die einzige in den Vereinigten Staaten zu sein, die komplett innerhalb eines solchen Kraters gebaut wurde, sowie die Heimat der Ragtime-Musik und des ältesten kontinuierlich bespielte Golfplatz des Landes zu sein.
Vuelta a España 1970
Die 25. Vuelta a España fand vom 23. April bis 12. Mai 1970 statt und begann bzw. endete mit einem Einzelzeitfahren. Die Vuelta startete in Cádiz, Andalusien und endete nach 3568 km in Bilbao, Baskenland. Es gab keinen Ruhetag. Sieger der Gesamtwertung wurde Luis Ocaña vor Agustín Tamames und Herman Van Springel.

Ruhetag (Radrennsport)
Ruhetag bezeichnet im Straßenradsport einen Tag innerhalb eines Etappenrennens, an dem keine Etappe ausgetragen wird; das Rennen „ruht“.

Nach dem Reglement des Weltradsportverbands UCI muss in jedem Rennen mit mehr als zehn Etappen mindestens ein Ruhetag liegen, der spätestens nach fünf Etappen anzusetzen ist. Bei den dreiwöchigen Landesrundfahrten Giro d’Italia, Tour de France und Vuelta a España sind zwei Ruhetage vorgeschrieben, die gleichmäßig auf die Veranstaltung zu verteilen sind. Der Ruhetag darf nur nach Genehmigung der UCI mit einem Transfer zwischen einem vom Zielort entfernten Startort verbunden werden.
Piwnica pod Baranami
Die Piwnica pod Baranami (Keller zu den Widdern) ist eine Kleinkunstbühne am Hauptmarkt in Krakau. Das Theater entstand in dem gleichnamigen ehemaligen Adelspalais im Zuge der Liberalisierungspolitik unter Władysław Gomułka im Jahre 1956. Gründer war eine Gruppe von Studenten an den Krakauer Kunstakademien. In den folgenden 40 Jahren wurden unter der Ägide des Impresario Piotr Skrzynecki eine Vielzahl kleiner Stücke und Lieder aufgeführt sowie Kabarettabende organisiert, die an die große Tradition des Krakauer Kabaretts aus der Zeit der Jahrhundertwende anknüpften. Bis zum Tode Skrzyneckis im Jahre 1997 traten die berühmtesten polnischen Musiker und Schauspieler hier auf, manch eine wichtige Karriere begann dort. Dazu gehörten die Jazzmusiker Krzysztof Komeda und Andrzej Kurylewicz, die Chansonsänger Ewa Demarczyk, Marek Grechuta und Grzegorz Turnau. Zu den Komponisten des Hauses gehört auch der später durch die Filmmusik für Krzysztof Kieślowski bekannt gewordene Zbigniew Preisner.

Władysław Gomułka
Władysław Gomułka, Tarnname Wiesław, Feliks Duniak (* 6. Februar 1905 in Krosno, Galizien, damals Österreich-Ungarn; † 1. September 1982 in Konstancin-Jeziorna) war ein polnischer kommunistischer Politiker und von Oktober 1956 bis Dezember 1970 als Parteichef der Polnischen Vereinigten Arbeiterpartei (PVAP) der mächtigste Politiker der Volksrepublik Polen.
Zementleim
Zementleim oder Zementmilch ist eine mehr oder weniger zähflüssige Suspension aus Zement in Wasser und bildet die Grundlage für Beton und Mörtel. Das Mischungsverhältnis wird als Wasserzementwert bezeichnet und ist entscheidend für Festigkeit und Porenstruktur des durch Aushärtung entstehenden Zementsteins.

Reiner Zementleim wird im Spezialtiefbau und in der Betoninstandsetzung etwa zur Ausführung von Injektionsdichtungen verwendet.

Zur Herstellung von Beton und Mörtel werden dem Zementleim Gesteinskörner wie Sand und Kies – heute als Gesteinskörnung, früher als Zuschlag bezeichnet – sowie ggf. Betonzusatzmittel zugesetzt.

Eine Mischung aus Zement und Quarzsand wird als passiver Rostschutz zum Beschichten von Bauteilen aus Stahl verwendet, insbesondere von Stahlrohr. Der hohe pH-Wert des Zements verhindert die Korrosion.

Injektionsdichtung
Als Injektionsdichtung (mittels Baugrundinjektionen) bezeichnet man im Bauwesen das Einpressen von aushärtenden Flüssigkeiten oder Suspensionen (vor allem feinkörnige Fließmörtel, Zementsuspensionen, Polyurethane, Silikate, Acrylate, Epoxyde oder ähnliche Stoffe) in den Porenraum des Bodens (meist Alluvialböden – deswegen im Englischen "alluvial grouting", französisch "injection des Alluvions") und in Klüfte, Risse etc. von Fels oder Beton in Bauteilen, zum Zwecke der Abdichtung oder Verfestigung.
Belagerung von Damaskus (1148)
Die Belagerung von Damaskus durch die Kreuzfahrer des Zweiten Kreuzzugs unter den Königen Balduin III., Konrad III. und Ludwig VII. fand vom 23. bis 28. Juli 1148 statt und endete mit dem Rückzug der Kreuzfahrer.

Ludwig VII. (Frankreich)
Ludwig VII., genannt der Jüngere (französisch Louis VII le Jeune; * 1120; † 18. September 1180 in Paris) aus der Dynastie der Kapetinger, war von 1131 – ab 1137 als Alleinherrscher – bis 1180 König von Frankreich.

Seine Regierungszeit war geprägt von seiner Teilnahme am Zweiten Kreuzzug und dem beginnenden Konflikt des französischen Königtums mit dem Haus Plantagenet (siehe angevinisches Reich).
Kenianische Fußballnationalmannschaft
Die kenianische Fußballnationalmannschaft ist die Fußballnationalmannschaft von Kenia und wird vom dortigen Fußballverband, der Kenya Football Federation, kontrolliert.

Kenia konnte sich bereits sechsmal, zuletzt 2019, für den Afrika-Cup qualifizieren, schied aber immer in der ersten Runde aus. An einer Weltmeisterschaft nahm das Land bisher noch nie teil.

Die Nationalspieler, die in Europa tätig sind, spielen meist in den Ligen Schwedens und Belgiens.

Der Spitzname der Mannschaft, „The Harambee Stars“, leitet sich von dem Swahili-Wort „Harambee“ ab, welches ungefähr „Lasst uns alle zusammen an einem Strick ziehen“ bedeutet.

Afrika-Cup 2019
Der 32. Afrika-Cup (englisch 2019 Africa Cup of Nations, französisch Coupe d’Afrique des Nations 2019) wurde vom 21. Juni bis zum 19. Juli 2019 in Ägypten ausgetragen. Erstmals nahmen bei der Fußball-Afrikameisterschaft 24 statt wie seit 1996 üblich 16 Nationalmannschaften des Kontinents an der Endrunde teil. Es wurde zunächst in einer Gruppenphase in sechs Gruppen zu je vier Mannschaften und danach im K.-o.-System gespielt.

Sieger wurde zum zweiten Mal nach 1990 Algerien, das mit 1:0 das Finale im Cairo International Stadium gegen den Senegal gewann. Im Spiel um Platz 3 setzte sich Nigeria mit 1:0 gegen Tunesien durch. Sowohl Titelverteidiger Kamerun als auch Gastgeber Ägypten waren im Achtelfinale ausgeschieden.
Denise Dresser
Denise Eugenia Dresser Guerra (* 22. Januar 1963) ist eine mexikanische Politik-Analystin, Schriftstellerin und Universitätsprofessorin. Derzeit (2009) ist sie ein Mitglied der Fakultät für Politikwissenschaft im Instituto Tecnológico Autónomo de México (ITAM), wo sie seit 1991 Vergleichende Politikwissenschaft, politische Ökonomie, und mexikanische Politik lehrt.

Instituto Tecnológico Autónomo de México
Das Instituto Tecnológico Autónomo de México (ITAM) („Autonomes Technisches Institut von Mexiko“) ist eine mexikanische Privatuniversität in Mexiko-Stadt, die 1946 gegründet wurde. Sie gilt heute als eine der herausragenden Eliteuniversitäten Mexikos und kann auf mehrere prominente Absolventen blicken.
Michael Barkun
Michael Barkun (* 8. April 1938) ist emeritierter Professor der Politischen Wissenschaft an der Maxwellschule der Syracuse University, New York.

Barkun schreibt über Millenarismus, politischen Extremismus und (früher) über Internationales Recht. Er gilt als Experte für die Christian-Identity-Bewegung.

Für seine Arbeit „Religion and the racist right“ wurde Barkun mit dem Myers Center Award ausgezeichnet; In der Laudatio hieß es wörtlich „[for]...outstanding work on intolerance in North America“.

Extremismus
Extremismus ist ein in der Extremismusforschung umstrittener Begriff, mit dem Behörden und Gerichte in Deutschland seit etwa 1973 politische Einstellungen und Bestrebungen als grundsätzlich verfassungsfeindlich bewerten und gemäß den Grundvorstellungen eines Modells des politischen Spektrums den äußersten Rändern außerhalb der freiheitlich demokratischen Grundordnung zuordnen. Der Begriff ersetzte im amtlichen Sprachgebrauch den bis dahin gebräuchlichen Begriff Radikalismus, der seither für politische Einstellungen am Rande aber noch innerhalb des demokratischen Spektrums verwendet wird. In wissenschaftlichen Darstellungen werden teilweise die Differenzen zwischen den verschiedenen Formen des Extremismus hervorgehoben, mangelnde Differenziertheit vor allem hinsichtlich dem kapitalismuskritischen Linksextremismus bemängelt und die Verlagerung behördlicher, vermeintlich verbindlicher Vorstellungen in das Feld des politischen Diskurses kritisiert.
Mount Belolikov
Mount Belolikov (russisch Гора Белоликова Gora Belolikowa) ist ein markanter und 1120 m hoher Berg an der Westflanke des Gannutz-Gletschers, rund 13 km westnordwestlich des Mount Bruce in den Bowers Mountains.

Erste Luftaufnahmen des Gebiets wurden bei der Operation Highjump (1946–1947) vorgenommen. Die geodätische Vermessung erfolgte durch Teilnehmer der Zweiten Sowjetischen Antarktisexpedition (1956–1958). Der Berg ist nach dem Meteorologen Anatoli Michailowitsch Belolikow (1931–1960) benannt, der bei einem Brand auf der Mirny-Station am 3. August 1960 ums Leben kam. Das Advisory Committee on Antarctic Names übertrug die russische Benennung 1964 ins Englische.

Operation Highjump
Operation Highjump, offiziell The United States Navy Antarctic Developments Program, 1946–47, war eine Militärexpedition der United States Navy in der Antarktis, die am 3. Dezember 1946 im US-Marinestützpunkt Norfolk begann und in dessen Verlauf der Stützpunkt Little America IV beim Rossmeer errichtet wurde. Von dort starteten Erkundungsflüge, und zwei Schiffsverbände folgten der Küste ost- und westwärts. Am 3. März 1947 wurde die Expedition durch ihren Leiter, Admiral Byrd, für beendet erklärt. Es war die größte militärische Operation in diesem Teil der Antarktis und eine der größten Expeditionen zur Erforschung der Antarktis.
DDR-Meisterschaften im Fechten 1954
Die DDR-Meisterschaften im Fechten 1954 waren die dritte Austragung der nationalen Titelkämpfe der Deutschen Demokratischen Republik im Fechten. Die Einzelmeisterschaften fanden um den 16. Mai 1954 in Eisenach (Bezirk Erfurt) statt, während die Mannschaftsmeisterschaften bis zum 5. Dezember 1954 in Leipzig ausgetragen wurden.

Fechten
Fechten ist in erster Linie eine Kampfsportart. Vor ihrer Etablierung als Sportart war die Austragungsform als Duell weit verbreitet. Die historischen Ursprünge dieser Kampftechnik gehen auf die Verfeinerung der Waffen und der Bewegungsabläufe gegenüber Schwert- und Säbelkämpfen zurück.

Heute wird mit Fechten überwiegend das Sportfechten bezeichnet; gefochten wird mit Florett, Degen und (leichtem) Säbel. Offizielle Wettkampfsprache beim Fechten (französisch Escrime) ist Französisch. Anders als beim modernen Sportfechten bezeichnet historisches Fechten frühere Stile, wie die der Renaissance und des Mittelalters. Dabei wird versucht, diese Stile möglichst originalgetreu nachzustellen.