hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Holzkeramik
Holzkeramik bezeichnet Keramiken auf der Basis von Holz, die technisch hergestellt werden und auf dem Prinzip der Verkieselung beruhen. Als Ausgangsmaterial dient Holz, das im Gegensatz zu vielen künstlich hergestellten Materialien eine komplexe Mikrostruktur besitzt, in großer Menge vorhanden und erneuerbar ist. Neben der Verwendung von Vollholz können auch Holzwerkstoffe und Verbundwerkstoffe als Ausgangsmaterial zum Einsatz kommen.

Gefüge (Werkstoffkunde)
Das Gefüge oder die Mikrostruktur beschreibt unabhängig vom Werkstoff (Metall, Keramik oder Polymer) den Aufbau und die Ordnung der Bestandteile auf sichtbarer und mikroskopischer Ebene. Die Gefügebestandteile (Kristallite bzw. Körner, Füllstoffe und amorphe Bereiche) sind üblicherweise sehr klein und können zum Beispiel mit einem Lichtmikroskop qualitativ und quantitativ sichtbar gemacht werden.

Die entsprechenden Fachgebiete heißen bei metallischen Werkstoffen: Metallografie, bei keramischen Werkstoffen: Keramografie und bei Polymeren: Plastographie. Einkristalle und amorphe Materialien weisen keine lichtmikroskopisch auflösbaren Gefüge auf.

Im Bereich der metallischen Werkstoffe und Legierungen wird dabei zwischen dem Primärgefüge und dem Sekundärgefüge unterschieden, auch wenn umgangssprachlich mit dem Begriff Gefüge üblicherweise das Sekundärgefüge gemeint ist.
Kleingebiet Baja
Das Kleingebiet Baja (ungarisch Bajai kistérség) war bis Ende 2012 eine ungarische Verwaltungseinheit (LAU 1) innerhalb des Komitats Bács-Kiskun in der Südlichen Großen Tiefebene. Im Zuge der Verwaltungsreform von 2013 wurde es hauptsächlich aufgeteilt auf den nachfolgenden Kreis Baja (ungarisch Bajai járás), zwei Gemeinden wurden dem Kreis Bácsalmás und eine dem Kreis Jánoshalma zugeordnet.

Das Kleingebiet hatte 71.741 Einwohner (Ende 2012) auf einer Fläche von 1190,18 km² und umfasste 20 Gemeinden.

Der Verwaltungssitz war in der einzigen Stadt Baja.

Südliche Große Tiefebene
Die Südliche Große Tiefebene (ungar.: Dél-Alföld) ist eine von sieben Regionen Ungarns auf NUTS-2-Basis (Code: HU33). Die Region besteht aus den drei Komitaten

Bács-Kiskun

Békés und

Csongrád-Csanád.

Die größten Städte der Südlichen Großen Tiefebene sind Hódmezővásárhely, Kecskemét, Békéscsaba und Szeged. Die Region hat 1.318.214 Einwohner und ist mit ihren 18.339 km² die größte ungarische Region.
Zentralfriedhof Furpach
Der Zentralfriedhof Furpach ist seit seiner Eröffnung 1961 der wichtigste Friedhof der Stadt Neunkirchen (Saar). Mit einer Fläche von insgesamt 22,4 ha ist er nach dem Saarbrücker Hauptfriedhof und dem Waldfriedhof Saarbrücken-Burbach der drittgrößte Friedhof im Saarland.

Neunkirchen (Saar)
Neunkirchen (anhörenⓘ) (im örtlichen Dialekt „Neinkeije“) ist eine saarländische Kreisstadt an der Blies, etwa 20 km nordöstlich der Landeshauptstadt Saarbrücken gelegen. Mit 47.344 Einwohnern (Stand: 31. Dezember 2024) ist Neunkirchen nach Saarbrücken die zweitgrößte Stadt des Saarlandes. Sie ist Kreisstadt des gleichnamigen Landkreises im Osten des Saarlands und beherbergt auch große Teile der Kreisverwaltung; der Landrat hat seinen Sitz allerdings in Ottweiler.
Look (Magazin)
Look war ein US-amerikanisches Magazin mit breiter Themenpalette. Es wurde von 1937 bis 1971 in Des Moines im Bundesstaat Iowa in zweiwöchentlichem Rhythmus herausgegeben. Die großformatige Publikumszeitschrift legte vor allem Wert auf qualitätvolle Fotos, Artikel kamen erst an zweiter Stelle. Look konkurrierte mit der Zeitschrift Life, die einige Monate früher erstmals erschien und 1972 ihr Erscheinen einstellen musste.

Des Moines
Des Moines [[dəˈmɔɪn] ⓘ] ist die Hauptstadt und mit 214.133 Einwohnern (Stand: Volkszählung 2020 des U.S. Census Bureau) größte Stadt des US-Bundesstaates Iowa. Darüber hinaus ist Des Moines der County-Sitz von Polk County.

Des Moines wurde 1843 als Fort Des Moines gegründet, benannt nach dem Des Moines River. Das Fort bestand bis 1846.
Breitwiesenbach
Breitwiesenbach ist ein Gewässername:

Breitwiesenbach (Bilmersbach), linker Zufluss des Bilmersbachs (zur Steppach, zum Kocher) bei Eutendorf, Stadt Gaildorf, Landkreis Schwäbisch Hall, Baden-Württemberg

Breitwiesenbach (Bodenbach), linker Oberlauf des Bodenbachs (zur Murr) bis in Steinbach, Stadt Backnang, Rems-Murr-Kreis, Baden-Württemberg

Breitwiesenbach (Breitenbach), rechter Zufluss des Breitenbachs (zur Echaz) bei Gönningen, Stadt Reutlingen, Landkreis Reutlingen, Baden-Württemberg

Breitwiesenbach (Lobensteiner Bach), rechter Oberlauf des Lobensteiner Bachs (zum Holzmühlbach, zum Osterbach, zur Wolfsteiner Ohe) bis Großwiesen, Markt Röhrnbach, Landkreis Freyung-Grafenau, Bayern

Breitwiesenbach (Rems), rechter Zufluss der Rems nach Winterbach, Rems-Murr-Kreis, Baden-Württemberg

Siehe auch:

Breitwiesengraben

Gaildorf
Gaildorf ist eine Stadt am Fluss Kocher im Nordosten Baden-Württembergs. Zum 1. Oktober 2022 wurde ihr der Namenszusatz Schenkenstadt verliehen. Sie gehört zum Landkreis Schwäbisch Hall im Regierungsbezirk Stuttgart und ist dort die drittgrößte Stadt. Gaildorf hat etwa 12.000 Einwohner. Die Stadt ist Sitz des Gemeindeverwaltungsverbands Limpurger Land sowie des Gemeinsamen Gutachterausschusses Limpurger Land/Bühlertal.
Gaildorf liegt in der Entwicklungsachse Stuttgart/Backnang/Gaildorf und hat die Funktion eines Unterzentrums.
Bone-Gletscher
Der Bone-Gletscher ist ein rund 17 km langer und 2,5 km breiter Gletscher an der Black-Küste des Palmerlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er fließt von den Wilson Mountains in nördlicher Richtung zum Hilton Inlet.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 2020 nach dem britischen Biologen Douglas Bone (* 1945), der als Wissenschaftler des British Antarctic Survey 1967 und 1968 auf Signy Island tätig war und bis zu seiner Pensionierung 2005 zum wissenschaftlichen Ausschuss für den Einsatz des Forschungsschiffs RRS James Clark Ross gehörte.

Biologe
Biologen analysieren und erforschen Strukturen und Vorgänge bei Menschen, Tieren, Pflanzen und Mikroorganismen. Dazu führen sie Experimente mit biochemischen, mikroskopischen oder biophysikalischen Verfahren durch. Im engeren Sinne sind Biologen Naturwissenschaftler mit Studium im Gebiet der Biowissenschaften. Als Interessenvertretung der Biologen versteht sich der Verband Biologie, Biowissenschaften und Biomedizin in Deutschland.
Dörpfeldstraße
Die Dörpfeldstraße ist eine historische, geradlinig verlaufende Straße im Berliner Ortsteil Adlershof des Bezirks Treptow-Köpenick. Sie liegt zwischen der Bahntrasse des Berliner Außenrings im Nordosten und dem Adlergestell am S-Bahnhof Adlershof an der Görlitzer Bahn im Südwesten.

Bahnstrecke Berlin–Görlitz
Die Bahnstrecke Berlin–Görlitz ist eine Hauptbahn in Berlin, Brandenburg und Sachsen, die ursprünglich durch die Berlin-Görlitzer Eisenbahn-Gesellschaft erbaut und betrieben wurde. Sie führt von Berlin über Cottbus nach Görlitz. Der Abschnitt von Berlin bis Cottbus ist elektrifiziert.
Schahar (Zeitung)
Schahar (deutsch Stadt, kasachisch Шаһар) ist eine Wochenzeitung in der Stadt Pawlodar in Kasachstan. Herausgeber ist Ghalymbek Schumatow. Die Zeitung wurde am 16. November 2007 gegründet. Sie wird auf Kasachisch geschrieben. Die Auflage beträgt fünftausend Exemplare.

Es war die erste private Zeitung in Pawlodar. Sie enthält auch Artikel über die Geschichte des kasachischen Volkes und des kulturellen Erbes der Türken und der türkischen Welt. Trotz der fünf Jahre währenden Schwierigkeiten der Zeitung bemühte sie sich, die Leser mit der Kultur der türkischen Welt vertraut zu machen.

Türken
Die Türken (türkisch Türkler) sind eine Ethnie, deren Hauptsiedlungsgebiete in Anatolien, Zypern und Südosteuropa liegen. In vielen Ländern der Welt existiert eine große türkische Diaspora, überwiegend in europäischen Ländern und innerhalb dieser vor allem in Deutschland. Der Großteil der Türken lebt in der seit Gründung 1923 durch Kemal Atatürk nach ihnen benannten Republik Türkei, dem Nachfolger des Osmanischen Reiches, in der sie die Mehrheit der Bevölkerung bilden.
ʿAlī ibn Muhammad al-Dschurdschānī
As-Sayyid asch-Scharīf ʿAlī ibn Muhammad al-Dschurdschānī (arabisch السيّد الشريف علي بن محمّد بن علي الحسيني الجرجاني, DMG as-Sayyid aš-Šarīf ʿAlī b. Muḥammad b. ʿAlī al-Ḥusaynī al-Ǧurǧānī; geboren 1340 in Tādschū bei Astarābād; gestorben 1413 in Schīrāz) war ein persischer Gelehrter, der sich insbesondere mit islamischer Theologie, Logik, Philosophie und Astronomie befasste. In Samarqand verfasste er in der Timuridenzeit zahlreiche Kommentare zu diesen Themen. Zu seinen wichtigsten Werken zählt das "Buch der Definitionen" (Kitāb at-Taʿrīfāt كتاب التعريفات).

Timuriden
Als Dynastie der Timuriden wird ein von Timur (Tamerlan) gegründetes, muslimisches Herrscherhaus turko-mongolischer Herkunft in Zentral- und Südwestasien bezeichnet, das von 1370 bis 1507 das Timuridenreich, unter anderem im Gebiet der heutigen Staaten Afghanistan, Iran und Usbekistan regierte. Hauptstadt der Timuriden war anfangs Samarkand, später auch Herat. Nach Timurs Eroberungszügen war das Reich unter seinen Nachfahren durch eine weitgehend friedliche Herrschaft geprägt. Es kam zu einer bedeutenden Blüte von Kunst, Kultur und Wissenschaft, die auch als „timuridische Renaissance“ bezeichnet wird. Eine Linie eroberte 1526 das Sultanat von Delhi, transformierte es zum Reich der Großmoguln bis zum Sturz durch die Briten 1857. Im Gebiet des heutigen Iran wurden die Timuriden von den Safawiden abgelöst.
Klemmhof
Der Klemmhof ist ein Teil des Stadtkerns der pfälzischen Stadt Neustadt an der Weinstraße (Rheinland-Pfalz). Zweimal machte er überregional Schlagzeilen: Mitte der 1970er Jahre wegen der unkonventionellen Art der Sanierung, 2009 wegen der Evakuierung sämtlicher Bewohner für mehrere Wochen, nachdem Baumängel zu Einsturzgefahr geführt hatten, und wegen des vorübergehenden Katastrophentourismus.

Neustadt an der Weinstraße
Neustadt an der Weinstraße (bis 1936 und von 1945 bis 1950 Neustadt an der Haardt, pfälzisch Neischdadt) ist eine kreisfreie Stadt in Rheinland-Pfalz und Teil der Metropolregion Rhein-Neckar. Sie gehört zu den zehn größten Städten des Bundeslandes. Die Stadt in der Pfalz an der Deutschen Weinstraße ist eines der Zentren des deutschen Weinbaus und veranstaltet jährlich das Deutsche Weinlesefest, bei dem in der Regel die Deutsche Weinkönigin gewählt wird. Bekannt ist Neustadt außerdem durch das im Stadtgebiet gelegene Hambacher Schloss, den Schauplatz des Hambacher Festes der deutschen Demokratiebewegung im Jahr 1832.

Da Neustadt ein häufiger Ortsname ist, werden in der Literatur diverse Abkürzungen für den aktuellen und den älteren Namenszusatz verwendet. Am häufigsten treten auf: „/Wstr.“, „a. d. W.“ bzw. „a. d. Wstr.“ und „a. d. H.“ bzw. „a. d. Hdt.“

Die Einwohner von Neustadt an der Weinstraße heißen Neustadter; dies wird im örtlichen Dialekt „Naischdadter“ ausgesprochen.
Julius von Gemmingen-Steinegg (1838–1912)
Julius von Gemmingen-Steinegg (* 5. Mai 1838 in Breisach; † 29. Dezember 1912 in Baden-Baden) entstammte der Linie Hagenschieß der Freiherren von Gemmingen und war großherzoglich badischer Leutnant. Bekanntheit erlangte er vor allem als Förderer zahlreicher evangelischer Einrichtungen und als Herausgeber der Schutz- und Trutz-Schriften des Christlichen Kolportage-Vereins. Er gilt als ein bedeutender Sozialreformer der Heiligungsbewegung seiner Zeit.

Sozialreform
Als Sozialreformen bezeichnete man im 19. Jahrhundert zunächst politische Bestrebungen, die soziale Lage der Arbeiter und ihrer Familien zu verbessern. Der Begriff hat allerlei unterschiedliche Aspekte.
Ebene kristallographische Gruppe
Die ebenen kristallographischen Gruppen, auch Tapetenmustergruppe, Wandmustergruppen oder Ornamentgruppen genannt, sind die Symmetriegruppen von periodischen Mustern oder Parkettierungen der euklidischen Ebene. Es gibt, bis auf affine Äquivalenz, genau 17 solche Gruppen. Ihnen entsprechen im dreidimensionalen Raum die 230 kristallographischen Raumgruppen.

Im Sinne der Gruppentheorie bestehen die Gruppen aus der Menge aller Kongruenzabbildungen, die das Muster auf sich selbst abbilden, zusammen mit der Komposition von Abbildungen als Gruppenoperation.

Funktion (Mathematik)
In der Mathematik ist eine Funktion (lateinisch functio) oder Abbildung eine Beziehung (Relation) zwischen zwei Mengen, die jedem Element der einen Menge (Funktionsargument, unabhängige Variable, -Wert) genau ein Element der anderen Menge (Funktionswert, abhängige Variable, -Wert) zuordnet. Der Funktionsbegriff wird in der Literatur unterschiedlich definiert, jedoch geht man generell von der Vorstellung aus, dass Funktionen mathematischen Objekten mathematische Objekte zuordnen, zum Beispiel jeder reellen Zahl deren Quadrat. Das Konzept der Funktion oder Abbildung nimmt in der modernen Mathematik eine zentrale Stellung ein; es enthält als Spezialfälle unter anderem parametrische Kurven, Skalar- und Vektorfelder, Transformationen, Operationen, Operatoren und vieles mehr.
Postleitzahl (Costa Rica)
Die Postleitzahlen in Costa Rica wurden ab März 2007 eingeführt und bestehen aus 5 Ziffern.

Die erste Ziffer bezeichnet die Provinzen, die zweite und dritte einen der 81 Kantone und die letzten beiden einen der 473 Distrikte. Die Ziffern entsprechen der Einteilung des nationalen Statistikamtes Instituto Nacional de Estadística y Censos (INEC).

1 Provinz San José

2 Provinz Alajuela

3 Provinz Cartago

4 Provinz Heredia

5 Provinz Guanacaste

6 Provinz Puntarenas

7 Provinz Limón

Provinz Puntarenas
Puntarenas ist eine Provinz Costa Ricas. Sie liegt im Westen des Landes und nimmt den größten Teil seiner Pazifikküste ein. Die Nachbarprovinzen sind (im Uhrzeigersinn) Guanacaste, Alajuela, San José und Limón und der Staat Panama.

Die Hauptstadt ist Puntarenas. Die Provinz hat eine Fläche von 11.266 km² und 410.929 (2011) Einwohner.

Zur Provinz gehören auch die Inseln Isla del Caño (20 km entfernt) und Isla del Coco (500 km entfernt), vermutlich die Vorlage zum Roman Die Schatzinsel.
Der »Inter-American-Highway«, der mittelamerikanische Teil der Panamericana, führt durch die Provinz.
Im Süden wurden die meisten der über 300 Steinkugeln von Costa Rica gefunden.
Lloyd Waner
Lloyd James Waner, Spitzname Little Poison, (* 16. März 1906 in Harrah, Oklahoma; † 22. Juli 1982 in Oklahoma City, Oklahoma) war ein US-amerikanischer Baseballspieler in der Major League Baseball (MLB) auf der Position des Center Fielders. Den Großteil seiner Karriere stand er bei den Pittsburgh Pirates unter Vertrag, wo er mit seinem Bruder Paul 13 Jahre zusammen im Outfield spielte.

1927 lief Waner für die Pirates gegen die New York Yankees in der World Series auf. 1938 wurde er in das All-Star-Team gewählt und 1967 vom Veterans Committee in die Baseball Hall of Fame aufgenommen. Nach seiner aktiven Laufbahn als Spieler arbeitete Waner als Scout für die Pirates und die Baltimore Orioles.

Veterans Committee
Das Veterans Committee (offizieller Name: National Baseball Hall of Fame Committee on Baseball Veterans) ist ein Komitee der Baseball Hall of Fame, welches jedes Jahr auswählt, welche Spieler, Trainer, Schiedsrichter oder Förderer im Baseball in die Hall of Fame aufgenommen werden.
Pilot (Apfel)
Der Pilot ist ein mittelgroßer Kulturapfel (Malus pilot), den das sächsische Institut für Obstforschung 1988 in den Handel gab.

Der Apfel kann ab Ende September geerntet werden und erreicht im Februar Genussreife. Die Apfelsorte ist bis Mai/Juni lagerfähig. Die Schale des Apfels ist rau und druckfest. Die gelbe bis orange Grundfarbe wird bis zu 60 Prozent von einem kräftigen Zinnoberrot überdeckt. Das feste und saftige Fruchtfleisch hat einen süß-säuerlichen Geschmack.

Der Baum zeigt kaum Anfälligkeit für Mehltau, Schorf und Feuerbrand. Der Anbau ist in allen für Äpfel geeigneten Lagen möglich.

Pilot

Ansicht der Frucht

Ansicht der Frucht

Apfelmehltau
Der Apfelmehltau ist eine durch den Schlauchpilz Podosphaera leucotricha verursachte Erkrankung von Pflanzen der Gattung Malus. In der Apfelproduktion verursacht die Erkrankung durch Schwächung der befallenen Bäume, durch Schädigung der Blüten und damit des Fruchtansatzes sowie durch die Verschlechterung der Fruchtqualität erhebliche wirtschaftliche Einbußen. Neben dem Kulturapfel (Malus x domestica) werden auch weitere Pflanzen der Gattung Malus vom Mehltau befallen.
Somme-Suippe
Somme-Suippe ist eine französische Gemeinde mit 511 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Marne in der Region Grand Est (vor 2016: Champagne-Ardenne). Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Châlons-en-Champagne und zum Kanton Argonne Suippe et Vesle. Die Einwohner werden Somme-Suippas genannt.

Département Marne
Das Département de la Marne [maʀn] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 51. Es liegt im Nordosten des Landes in der Region Grand Est und wurde nach dem Fluss Marne benannt. Das Département hat 564.107 Einwohner (Stand 1. Januar 2022). Die Hauptstadt ist Châlons-en-Champagne, die kulturell bedeutendste Stadt ist Reims.
Wohnsiedlung Grossacker
Die Wohnsiedlung Grossacker ist eine städtische Wohnsiedlung in Mittelleimbach. Sie ist die 38. von der Stadt Zürich gebaute Wohnsiedlung und war 1981 bezugsbereit. Aufgrund der rosaroten Farbe des Aussenputz trägt die Siedlung lokal den Kosenamen «Säuliacker».

Leimbach (Stadt Zürich)
Leimbach ist ein Quartier der Stadt Zürich und liegt am Fuss des Uetlibergs im Sihltal. Die ehemals selbständige Gemeinde Enge wurde 1893 eingemeindet und brachte die zu ihr gehörenden Weiler Unterleimbach und Mittelleimbach mit in die Stadt ein, die seitdem als Leimbach zusammengefasst werden. Zusammen mit Enge und Wollishofen bilden sie den Kreis 2. Ihr Mundartname: Läibach.
Fabrice Catherine
Fabrice Catherine (* 12. Mai 1973 in Caen) ist ein ehemaliger französischer Fußballspieler.

Der Torwart begann seine Karriere in der Jugendabteilung des SM Caen. 1997 bekam er seinen ersten Profivertrag. Dort spielte er bis zum Jahr 2002, ehe er zu CS Sedan wechselte. Nach einem enttäuschenden Jahr ohne Pflichtspieleinsatz wechselte er in die zweite portugiesischen Liga zu GD Estoril. Zur Saison 2004/05 wechselte er wieder zurück in die Heimat zu Stade Laval. 2006 zog es ihn weiter zum FC Tours, wo er jedoch auch nur ein Jahr blieb und dann zur Saison 2007/08 zu Stade Rennes wechselte. Ab der Saison 2008/09 steht er beim AS Cherbourg unter Vertrag. Im Sommer 2009 beendete er seine Laufbahn.

Stade Rennes
Der Stade Rennais Football Club (bretonisch: Stad Roazhon), im deutschen Sprachraum bekannt als Stade Rennes, ist ein französischer Fußballverein aus der bretonischen Hauptstadt Rennes.

Gegründet wurde der Klub 1901 als Stade Rennais; nach Fusion mit dem FC Rennes (1904) hieß er Stade Rennais Université Club, seit 1972 wieder Stade Rennais FC. Im Vereinsregister des französischen Fußballverbands erhielt er die Nummer 15, ist also ein „Urgestein“ des bretonischen Fußballs. Die Vereinsfarben sind Rot und Schwarz; die erste Mannschaft trägt ihre Spiele im 31.130 Zuschauer fassenden Roazhon Park aus.

Der Vereinspräsident ist seit Februar 2019 Jacques Delanoë; die Ligamannschaft wird von Interimstrainer Philippe Bizeul trainiert, der Julien Stéphan Anfang März 2021 ablöste. Der Besitzer des Klubs ist der französische Milliardär François-Henri Pinault über seine Finanzholding Groupe Artémis. Hauptsponsor des Vereins ist seit 2004 der bretonische Dienstleistungskonzern Samsic.
Umibōzu
Umibōzu (jap. 海坊主; „Seemönch“ oder „Mönch-im-Meer“) ist ein Seeungeheuer aus dem japanischen Volksglauben.

Über den Umibōzu wird gesagt, dass er im Ozean lebt und das Schiff eines jeden Seemanns zum Kentern bringt, der es wagt, mit ihm zu reden. Der Name dieses Geistes, welcher das Kanji für „(die) See, Meer“ (海, umi) mit den Kanji von „buddhistischer Mönch“ (坊主, bōzu) kombiniert, bezieht sich möglicherweise darauf, dass dem Umibōzu nachgesagt wird, einen großen runden Kopf, ähnlich dem geschorenen Kopf der buddhistischen Mönche, zu haben. In anderen Fällen werden sie als gewaltige Yōkai beschrieben, die Schiffbrüchigen und Fischern erscheinen. Es wird des Weiteren geglaubt, dass sie ertrunkene Priester wären, die ihren geschorenen Kopf zeigen und typischerweise betend in Erscheinung treten. Meistens wird berichtet, dass sie einen grauen, wolkenartigen Torso und schlangenartige Gliedmaßen hätten.

Kentern
Kentern bezeichnet in der Schifffahrt einen Schiffsunfall, bei dem ein Wasserfahrzeug zur Seite umkippt, wenn dessen Schräglage (Krängung) durch Wind, Wellengang oder Verlagerung von Schiffsfracht den Kenterwinkel erreicht. Ein gekentertes Schiff ist nicht mehr in Fahrt und kann Wasser aufnehmen; dreht es sich weiter um seine Längsachse, so spricht man von Durchkentern.

Das aus der Seemannssprache stammende Wort kentern (niederdeutsch kenteren, niederländisch kanteren) ist eine Bildung zu Kante im Sinne von „auf die Kante legen“.
Bantikower See
Der Bantikower See, heute auch unter dem Namen Untersee bekannt, ist ein Rinnensee im Landkreis Ostprignitz-Ruppin, Brandenburg. Der See reicht vom Kyritzer Wohnplatz Stolpe im Norden über Bantikow bis Wusterhausen/Dosse im Süden. Seine Länge beträgt etwa 7,5 Kilometer bei einer Breite zwischen 200 und 400 Metern. Seine größte Tiefe liegt östlich der Unterseeinsel und soll 20 Meter betragen. Die Wasseroberfläche liegt etwa bei 35,5 Metern über dem Meeresspiegel.

Der See gehört zur Kyritzer Seenkette in der Dosseniederung. Der südliche Teil des Bantikower Sees trägt den Namen Klempowsee. Durchflossen wird die Kyritzer Seenkette mit dem Bantikower See von der Klempnitz.

Glaziale Rinne
Eine glaziale Rinne oder ein Tunneltal (dänisch Tunneldal) entsteht unter dem Gletschereis durch die abtragende Wirkung der Schmelzwässer (subglaziale Rinne). In Mitteleuropa sind sie vor allem im dänischen und norddeutschen Vereisungsgebiet verbreitet. Typischerweise sind sie Bestandteil von Grundmoränenlandschaften. Durch jüngere Überprägung (z. B. Überschüttung der Grundmoräne) finden sich glaziale Rinnen auch in Urstromtälern und Sandergebieten.
Distrikt Bolívar
Distrikt Bolívar bezeichnet folgende Distrikte

in Costa Rica:

ein Distrikt im Kanton Grecia in der Provinz Alajuela

in Peru:

Distrikt Bolívar (Bolívar), Distrikt in der Provinz Bolívar (Region La Libertad)

Distrikt Bolívar (San Miguel), Distrikt in der Provinz San Miguel (Region Cajamarca)

Distrikt Bolívar (San Miguel)
Der Distrikt Bolívar liegt in der Provinz San Miguel in der Region Cajamarca im Norden Perus. Der Distrikt wurde am 20. Dezember 1989 gegründet. Er besitzt eine Fläche von 84,4 km². Beim Zensus 2017 wurden 1368 Einwohner gezählt. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 1920, im Jahr 2007 bei 1671. Sitz der Distriktverwaltung ist die 928 m hoch gelegene Ortschaft Bolívar mit 579 Einwohnern (Stand 2017). Bolívar befindet sich 36 km westlich der Provinzhauptstadt San Miguel de Pallaques.
Schachstaatsliga A 1993/94
Die Saison 1993/94 war die 19. Spielzeit der österreichischen Schachstaatsliga A. Aus der Staatsliga B waren der SV Straßenbahn Graz und der 1. SSK Mozart aufgestiegen.

Beide Aufsteiger erreichten den Klassenerhalt, während der SK Flötzersteig-Breitensee und der WSV-ATSV Ranshofen abstiegen.

Der Titelverteidiger SC Margareten gewann mit einem halben Punkt Vorsprung erneut die Meisterschaft.

Zu den gemeldeten Mannschaftskadern der teilnehmenden Vereine siehe Mannschaftskader der österreichischen Staatsliga A im Schach 1993/94.

WSV-ATSV Ranshofen
Der WSV-ATSV Ranshofen (Langname: „Wintersportverein-Arbeiter-,Turn-und Sportverein Ranshofen“) ist ein Verein aus der Katastralgemeinde Ranshofen der oberösterreichischen Stadt Braunau am Inn. Neben Fußball führt der Sportverein auch die Sektionen Gewichtheben, Skifahren und Schach.

Die Fußballabteilung des Vereines gehört dem Oberösterreichischen Fußballverband (OFV) an und spielt in der Saison 2024/25 in der 2. Klasse Süd-West. Der Verein trägt seine Spiele auf der Hans Wallisch Sportanlage mit 1200 Plätzen aus.