hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Spišský Štvrtok
Spišský Štvrtok (bis 1927 slowakisch „Štvrtok“; deutsch Donnersmark oder Donnersmarkt, ungarisch Csütörtökhely, bis 1902 Csötörtökhely, polnisch Spiski Czwartek, lateinisch Quintoforum) ist eine Gemeinde im Norden der Slowakei mit 2612 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024). Sie gehört zum Okres Levoča, einem Teil des Prešovský kraj, und ist Teil der traditionellen Landschaft Zips.

Okres Levoča
Der Okres Levoča (deutsch Bezirk Leutschau) ist eine Verwaltungseinheit im Osten der Slowakei mit 33.310 Einwohnern (31. Dezember 2024) und einer Fläche von 421 km².

Historisch gesehen liegt der Bezirk vollständig im ehemaligen Komitat Zips (siehe auch Liste der historischen Komitate Ungarns).
Fish (Shell)
Auf unixoiden Betriebssystemen ist die Fish-Shell (für friendly interactive shell) eine sogenannte exotische Shell: Deren Syntax stammt weder von der Bourne-Shell (bash, ksh, zsh) noch von der C-Shell (csh, tcsh) ab. Die Fish-Shell erleichtert durch eine Autovervollständigung die Arbeit; sie schlägt abhängig von früheren Eingaben und den aktuell gemounteten Laufwerken Befehle, Optionen und Verzeichnispfade vor, diese können mit Tabulator- und Pfeiltasten ausgewählt werden. Ebenso erleichtert Fish die Arbeit, indem es Hilfe-Texte anbietet und verständliche Fehlermeldungen zurückgibt. Viele nützliche Befehle und Optionen können so, in der Konsole selbst, durch den Benutzer entdeckt werden.

Tabulatortaste
Die Tabulatortaste ↹ , abgekürzt Tab, (gelegentlich „Tab-Taste“) ist eine Taste auf einer Tastatur (für Schreibmaschinen und Computer, einschließlich Bildschirmtastaturen).

Im folgenden Artikel wird die Funktion der Tabulatortaste bei Computern beschrieben. Eine Beschreibung des Tabulators und des Dezimaltabulators befindet sich im Artikel Typenhebelschreibmaschine.
Vishnupant Govind Damle
Vishnupant Govind Damle (Marathi: विष्णुपंत गोविंद दामले Viṣṇupant Govind Dāmale; * 14. Oktober 1892 in Pen, Bombay, Britisch-Indien; † 5. Juli 1945 in Pune) war ein indischer Szenenbildner, Kameramann, Filmregisseur und Toningenieur des marathischen Films.

Toningenieur
Toningenieur (englisch: Sound engineer, Audio engineer oder auch Recording engineer) ist ein technischer Beruf, der in den Bereichen Tontechnik, Studio- und Tonaufnahme, Aufnahmetechnik (Digital/Analog), Signalverarbeitung, Akustik und
Computerproduktionen angesiedelt ist. Das Tätigkeitsfeld überschneidet sich teilweise mit dem des Tontechnikers sowie des Tonmeisters. Im Unterschied zum Tonmeister, der auch musikalische Belange wie die Notentreue überwacht, ist das Aufgabengebiet des Toningenieurs überwiegend die technische Betreuung der Produktion.
Auerbach (Inn)
Der Auerbach ist ein linker Zufluss des Inns im Mangfallgebirge. Nach etwa 16 km langem, etwa südöstlichem Lauf durchs Gebiet der Gemeinde Oberaudorf des bayerischen Landkreises Rosenheim und teils auch an dessen Rand mündet er bei deren Pfarrdorf Reisach.

Mangfallgebirge
Das Mangfallgebirge ist der östlichste Teil der Bayerischen Voralpen, die zu den Nördlichen Kalkalpen gehören. Namensgebend ist die Mangfall, die mit ihren Zuflüssen Rottach, Weißach, Schlierach und Leitzach große Teile des Gebiets entwässert und ein wichtiges Trinkwasserreservoir für München bildet.
Bernkastler Platz
Der Bernkastler Platz (umgangssprachlich: Rosengarten) ist eine geschützte Grünanlage im Berliner Ortsteil Lankwitz. Der park­ähnliche Stadtplatz ist als Zeugnis der Gartenkunst der Wilhelminischen Zeit ein Kulturdenkmal des Landes Berlin.

Geschützte Grünanlage
Eine geschützte Grünanlage ist eine Grünanlage, die durch rechtliche Festsetzungen besonderen Schutz genießt. In Deutschland haben viele Kommunen Satzungen aufgestellt, in denen sie die Nutzung ihrer Grünanlagen regeln, diese sind mit Schutzvorschriften ausgestattet. Besonderheiten ergeben sich in den Stadtstaaten Hamburg, Bremen und vor allem Berlin.
(4510) Shawna
(4510) Shawna ist ein Asteroid des inneren Hauptgürtels, der am 13. Dezember 1930 von dem US-amerikanischen Astronomen Clyde Tombaugh (1906–1997) am Lowell-Observatorium (IAU-Code 690) in Flagstaff, Arizona entdeckt wurde, fast neun Monate nach seiner Entdeckung des Zwergplaneten Pluto.

Der Asteroid gehört der Vesta-Familie an, einer großen Gruppe von Asteroiden, benannt nach (4) Vesta, dem zweitgrößten Asteroiden und drittgrößten Himmelskörper des Hauptgürtels.

(4510) Shawna wurde am 28. Mai 1991 nach Shawna Willoughby benannt, einer Enkelin Clyde Tombaughs. Nach einer weiteren Enkelin Tombaughs, Nichole Tombaugh, wurde der von ihm entdeckte Asteroid des inneren Hauptgürtels (4755) Nicky benannt.

Vesta-Familie
Die Vesta-Familie (FIN 401) ist eine Asteroidenfamilie, deren Mitglieder sich im inneren Asteroidengürtel befinden und nach dem Asteroiden (4) Vesta benannt sind. Mit über 15.000 bekannten Mitgliedern ist die Vesta-Familie eine der größten Asteroidenfamilien und besteht meist aus hellen Asteroiden vom Spektraltyp V.
Singer SM 1500
Der Singer SM 1500 ist ein Mittelklassewagen, den der britische Automobilhersteller Singer von 1948 bis 1954 produzierte. Der SM 1500 löste den Super 12 ab. Er war Singers erste Neukonstruktion nach dem Zweiten Weltkrieg und zugleich das letzte vollständig neu entwickelte Auto, das Singer vor der Übernahme durch den Rootes-Konzern auf den Markt brachte. 1954 löste ihn der Singer Hunter ab.

Rootes-Gruppe
Die Rootes Motors Limited, besser bekannt als Rootes-Gruppe, englisch Rootes Group war ein britischer Automobil-Konzern, dem
Hillman, Humber, Sunbeam, Commer, Karrier, Singer sowie der englische Teil von Clement Talbot angehörten.
Vuk (Film)
Vuk (Titel der BRD-Fassung: Vuk – Der kleine Fuchs, Titel der DDR-Fassung: Vuk – Aus dem Leben eines Fuchses) ist ein ungarisch-deutscher Zeichentrickfilm, der auf einer Erzählung von István Fekete basiert. Die Hauptcharaktere sind Füchse.

An einer Fortsetzung mit Titel „A kis csavargó“ („Vuk 2 - Der kleine Landstreicher“) wurde wohl gearbeitet, aber wurde wegen Differenzen zwischen Attila Dargay  und Gát György verworfen, stattdessen lief die 3D-animierte Fortsetzung Kis Vuk („Kleiner Vuk“) im April 2008 in den ungarischen Kinos an. Während der erste Teil detailliert das Leben eines Fuchses in freier Wildbahn erzählt, und nicht leicht zu verarbeitende Szenen wie der Mensch als Feindbild, und der Tod gezeigt werden, zeigt der zweite Teil eine Liebesgeschichte, einen Freiheitskampf der Tiere, und dass es auch „gute Menschen“ gibt, die sich für Tiere einsetzen.

Computeranimation
Computeranimation bezeichnet die computergestützte Erzeugung von Animationen. Sie verwendet die Mittel der Computergrafik und ergänzt sie um zusätzliche Techniken.

Manchmal wird zwischen computergestützter und computergenerierter Animation unterschieden. Während erstere sich auf digitalisierte Zeichnungen stützt, zwischen denen die Animationssoftware interpoliert, um flüssige Bewegungsabläufe zu erhalten, arbeitet letztere mit einer dreidimensionalen Szene, aus der mit den Mitteln der Bildsynthese direkt Bilder erzeugt werden.
Europameisterschaften im Gewichtheben 2015
Die Europameisterschaften im Gewichtheben 2015 fanden vom 11. April bis 18. April 2015 in Tiflis, Georgien statt. Es waren die 94. Europameisterschaften der Männer und die 28. Europameisterschaften der Frauen.

Gewichtheben
Das Gewichtheben ist eine schwerathletische Sportart, bei der eine Langhantel durch Reißen oder Stoßen zur Hochstrecke gebracht wird, das heißt mit ausgestreckten Armen über den Kopf gestemmt wird.

Neben der Technik sind beim Gewichtheben insbesondere Kraft, Koordination und Beweglichkeit für den Erfolg maßgeblich. Obwohl das olympische Gewichtheben als Randsportart einzuordnen ist, finden sich die Übungen bei vielen Hochleistungssportlern, zum Beispiel bei Sprintern und Kugelstoßern, wegen ihrer Schnellkraftaspekte im Trainingsprogramm.
Ullerslev Sogn
Ullerslev Sogn ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn)
auf der Insel Fyn (dt.: Fünen) im südlichen Dänemark.
Bis 1970 gehörte sie zur Harde Vindinge Herred im damaligen Svendborg Amt, danach zur Ullerslev Kommune im
Fyns Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der
Nyborg Kommune in der Region Syddanmark aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 2890 Einwohner, davon 2622 im ehemaligen Kommunenzentrum Ullerslev (Stand: 1. Januar 2023).

Im Kirchspiel liegt die Kirche „Ullerslev Kirke“.

Nachbargemeinden sind im Norden Flødstrup Sogn, im Osten Aunslev Sogn und im Süden Skellerup Sogn, ferner in der nordwestlich gelegenen Kerteminde Kommune  im Süden Rønninge Sogn, im Westen Birkende Sogn und im Norden Rynkeby Sogn.

Nyborg Kommune
Nyborg Kommune ist eine dänische Kommune im Osten der Insel Fünen. Sie entstand am 1. Januar 2007 im Zuge der Kommunalreform durch Vereinigung der „alten“ Nyborg Kommune mit den bisherigen Kommunen Ullerslev und Ørbæk im Fyns Amt.

Nyborg Kommune besitzt eine Gesamtbevölkerung von 32.262 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) und eine Fläche von 276,80 km². Sie ist Teil der Region Syddanmark.
Backhefe
Backhefe, auch Bierhefe, Bäckerhefe, nicht-fachsprachlich kurz Hefe (bundesdeutsches und Schweizer Hochdeutsch) oder Germ (österreichisches Hochdeutsch), mundartlich auch „Gest“ (norddeutsch; vgl. englisch yeast) oder „Bärme“ (v. a. Plattdeutsch; von niederdeutsch berme ‚Quellendes, Aufwallendes‘), lat.-wiss. Saccharomyces cerevisiae, gehört zu den Hefen (einzellige Schlauchpilze) und ist eine Knospungs-Hefe (englisch budding yeast).

Die Vereinigung für Allgemeine und Angewandte Mikrobiologie (VAAM) hat die Backhefe zur Mikrobe des Jahres 2022 gekürt.

Vereinigung für Allgemeine und Angewandte Mikrobiologie
Die Vereinigung für Allgemeine und Angewandte Mikrobiologie (VAAM) fördert den wissenschaftlichen Informationsaustausch und die Zusammenarbeit ihrer Mitglieder, mit dem Ziel, Forschungsergebnisse der Mikrobiologie zum Wohl der Gesellschaft und der Umwelt umzusetzen. Hierzu wurde unter anderem ein Schüler- und Studentenwettbewerb um die Mikrobe des Jahres ins Leben gerufen.
Vensecar Internacional
Vensecar Internacional war eine venezolanische Frachtfluggesellschaft mit Sitz in Caracas und Basis auf dem dortigen Simón Bolívar International Airport. Sie fliegt ausschließlich für DHL. Am 11. Juni 2025 stellte die Airline ihren Betrieb ein.

Flughafen Caracas
Der Flughafen Caracas (spanisch Aeropuerto Internacional de Maiquetía Simón Bolívar, englisch Simón Bolívar International Airport, IATA-Code: CCS, ICAO-Code: SVMI) ist ein internationaler Flughafen in Maiquetía, Venezuela, etwa 14 km nordwestlich der Hauptstadt Caracas. Bis ins dortige Stadtzentrum (Plaza Venezuela) benötigt man je nach Verkehrsdichte etwa 30 bis 60 Minuten.

Der ursprünglich genannte (spanisch Campo de Aviación de La Guaira) auf deutsch Flugfeld La Guaira wurde am 1. Januar 1945 vom Präsidenten Isaías Medina Angarita eingeweiht.

Flughafenbetreiber ist das Unternehmen Instituto Aeropuerto Internacional de Maiquetía (IAIM). Unter den zwölf internationalen Flughäfen des Landes ist der Flughafen Caracas am bedeutendsten.
Fritz Westermann
Friedrich „Fritz“ Westermann (* 23. Januar 1893 in Malstatt-Burbach, heute Saarbrücken; † 28. November 1973 in Gersweiler, heute Saarbrücken) war ein saarländischer Gewerkschafter und Politiker der SPD und der SPS. Am 6. April 1949 wurde Westermann als Opfer des Nationalsozialismus anerkannt.

Malstatt
Malstatt ist ein Stadtteil im Stadtbezirk Mitte der saarländischen Landeshauptstadt Saarbrücken. Dort leben rund 29.500 Menschen; Malstatt ist somit nach St. Johann der zweit-einwohnerstärkste Stadtteil.

Bis 1874 war Malstatt eine eigenständige Gemeinde. Anschließend gehörte Malstatt mit dem benachbarten Burbach zur Stadt Malstatt-Burbach, bis diese 1909 mit Alt-Saarbrücken und St. Johann zur Stadt Saarbrücken fusionierte.
Töpen
Töpen ist eine Gemeinde im  oberfränkischen Landkreis Hof. Die Gemeinde ist Mitglied der Verwaltungsgemeinschaft Feilitzsch. Die Gemeinde liegt im nördlichen Landkreis an der Grenze zu Thüringen, im Bayerischen Vogtland. Zur Gemeinde gehört auch der bayerische Teil des durch die Trennung an der deutsch-deutschen Grenze bekannt gewordenen Orts Mödlareuth.

Landkreis Hof
Der Landkreis Hof liegt im Nordosten des Regierungsbezirks Oberfranken in Bayern. Kreissitz ist die Stadt Hof, die selbst nicht zum Landkreis gehört, sondern kreisfrei ist. Der Landkreis ist Mitglied der Metropolregion Nürnberg, der Wirtschaftsregion Hochfranken und der Planungsregion Oberfranken-Ost.
Instituto Internacional de Neurociências de Natal
Das Instituto Internacional de Neurociências de Natal - Edmond e Lily Safra (IINN-ELS; deutsch Internationales Institut für Neuroforschung von Natal) ist ein Forschungsinstitut in Macaíba im brasilianischen Bundesstaat Rio Grande do Norte mit einer Außenstelle in Natal. Der Aufgabenschwerpunkt des Institutes liegt im Bereich der Neurowissenschaften. Es wurde gegründet von Miguel Nicolelis, Sidarta Ribeiro und Claudio Mello, allesamt Wissenschaftler, die in den USA Ansehen erlangten. Das IINN-ELS hat sich zur Aufgabe gemacht, Brasilien – insbesondere die strukturschwache Region im Nordosten des Landes – als Forschungsstandort zu etablieren. Das Institut wird durch Bundesmittel und durch eine Stiftung getragen und kooperiert mit der Universidade Federal do Rio Grande do Norte.

Miguel Nicolelis
Miguel Angelo Laporta Nicolelis (* 7. März 1961 in São Paulo) ist ein brasilianischer Arzt und Neurowissenschaftler.

1984 wurde er an der Universität von São Paulo zum Dr. med. promoviert; 1989 machte er zusätzlich einen Ph.D. am dortigen Institut für Biomedizinische Wissenschaft. Anschließend war er als Postdoc am Universitätsklinikum der Drexel University. 1994 wechselte er als Assistenzprofessor an die Duke University, wo er 1998 zum Associate Professor und 2001 zum Ordentlichen Professor befördert wurde. 2009 wurde er mit dem Neuronal Plasticity Prize ausgezeichnet, für 2017 wurde ihm der IEEE Daniel E. Noble Award zugesprochen.

Im Januar 2011 berief ihn Papst Benedikt XVI. als ordentliches Mitglied an die Päpstliche Akademie der Wissenschaften.
Korlingen
Korlingen ist eine Ortsgemeinde im Landkreis Trier-Saarburg in Rheinland-Pfalz. Sie gehört der Verbandsgemeinde Ruwer an, die ihren Verwaltungssitz in Waldrach hat. Der Ort liegt im moselfränkischen Sprachraum.

Landkreis Trier-Saarburg
Der Landkreis Trier-Saarburg ist eine Gebietskörperschaft im Westen von Rheinland-Pfalz. Sitz der Kreisverwaltung ist die kreisfreie Stadt Trier, die vom Landkreis Trier-Saarburg vollständig umgeben ist. Bevölkerungsreichste Kommunen sind die Städte Konz, Schweich, Saarburg und Hermeskeil. Der Landkreis Trier-Saarburg grenzt im Süden an das Saarland und im Westen an das Großherzogtum Luxemburg.
Mennyből az angyal
Mennyből az angyal (Der Engel aus dem Himmel) ist eines der beliebtesten und wahrscheinlich eines der ältesten ungarischen Weihnachtslieder. Sein Autor ist höchstwahrscheinlich Mihály Szentmihályi, der Pfarrer von Boconád im Komitat Heves, der im achtzehnten Jahrhundert lebte. Zumindest erscheint es in seinem Liederbuch, das 1798 veröffentlicht wurde. Das Lied verbreitete sich von der Region der Palóczen in Nordungarn aus im ganzen Land und hauptsächlich in Siebenbürgen. In Siebenbürgen war es Brauch zu behaupten, dass die Geschenke unterm Weihnachtsbaum an Heiligabend nicht vom Christkind, sondern von „dem Engel“ gebracht werden. Aus diesem Grund galt das Lied lange Zeit als ein Lied mit siebenbürgischem Ursprung.

Das Lied wurde erstmals 1910 von Béla Bartók auf einem Phonographen aufgenommen. Die Aufnahme sang Béla Vikár. Es ist das klassische ungarische Weihnachtslied, das ähnlich wie Stille Nacht in Deutschland und Österreich oft vor der Bescherung gesungen wird.

Béla Bartók
Béla Bartók ([ˈbeːlɒ ˈbɒrtoːk]; * 25. März 1881 in Nagyszentmiklós, Österreich-Ungarn; † 26. September 1945 in New York City) war ein ungarischer Komponist, Pianist und Musikethnologe und gilt als einer der bedeutendsten Vertreter der Moderne.
St John’s Church (High Legh)
53.3531-2.4518Koordinaten: 53° 21′ 11,2″ N, 2° 27′ 6,5″ W

St John’s Church ist eine aktive Pfarrkirche der Church of England in High Legh in Cheshire, England. Sie gehört zum Dekanat Knutsford im Bistum Chester und liegt somit in der Kirchenprovinz York. Das Vikariat ist vereinigt mit dem der Pfarrkirche St Paul in Over Tabley. Die Kirche wurde von English Heritage am 3. September 1984 als Baudenkmal im Grade II gelistet.

Cheshire
Cheshire [ˈtʃɛʃər oder ˈtʃɛʃɪər], früher County Palatine of Chester, ist eine zeremonielle und traditionelle Grafschaft im Nordwesten Englands. Die Hauptstadt ist Chester. Cheshire grenzt an die Grafschaften Merseyside, Greater Manchester, Derbyshire, Staffordshire und Shropshire und an Clwyd.

Einige nördliche Teile der Grafschaft sind Vororte von Manchester oder Liverpool; viele der dort Tätigen pendeln aus anderen Teilen der Grafschaft.

Die Garten- und Parkanlagen der Region sind in das European Garden Heritage Network eingebunden.
LAG Nr. 32 bis 37
Die Lokomotiven LAG Nr. 32 bis 37 waren von der Lokomotivfabrik Krauss für die Lokalbahn Aktien-Gesellschaft hergestellte Straßenbahnlokomotiven mit der Bauart B n2t.
Sie wurden auf der Forster Stadteisenbahn eingesetzt.

Bauartbezeichnung von Triebfahrzeugen
Die Bauartbezeichnung von Triebfahrzeugen ist der Überbegriff verschiedener Benennungssysteme der diversen Schienentriebfahrzeugbauarten. Am weitesten verbreitet sind die auf der Achsfolge (nach DIN: Radsatzfolge) aufbauenden Systeme. Damit können die sehr unterschiedlichen Radsatz- bzw. Achsanordnungen im Laufwerk von Lokomotiven und Triebwagen in kurzer Form alphanumerisch dargestellt werden.

Es haben sich verschiedene Systeme zur Codierung der Achsfolge herausgebildet. Zum heutigen internationalen Standard hat sich das erstmals 1908 vom VDEV (Verein Deutscher Eisenbahnverwaltungen, ab 1932 VMEV) definierte System entwickelt, das vom Internationalen Eisenbahnverband UIC im UIC-Kodex 612, ab 1. Januar 1983 im UIC-Kodex 650 festgehalten wird. Die Association of American Railroads verwendet eine Vereinfachung dieses Systems.
Verwaltungsgemeinschaft Babenhausen
Die Verwaltungsgemeinschaft Babenhausen im schwäbischen Landkreis Unterallgäu besteht seit der Gemeindegebietsreform am 1. Mai 1978. Ihr gehören als Mitgliedsgemeinden an:

Babenhausen, Markt, 5622 Einwohner, 27,23 km²

Egg a.d.Günz, 1191 Einwohner, 20,71 km²

Kirchhaslach, 1284 Einwohner, 31,99 km²

Oberschönegg, 1012 Einwohner, 18,28 km²

Winterrieden, 947 Einwohner, 9,79 km²

Kettershausen, 1800 Einwohner, 26,69 km²

Sitz der Verwaltungsgemeinschaft ist Babenhausen.

Landkreis Unterallgäu
Der Landkreis Unterallgäu ist eine Gebietskörperschaft und liegt zentral im bayerischen Regierungsbezirk Schwaben. Er gehört zur Planungsregion Donau-Iller. Kreisstadt ist Mindelheim, bevölkerungsreichste Stadt ist Bad Wörishofen. Gegründet wurde der Landkreis 1972 aus großen Teilen der früheren Landkreise Mindelheim und Memmingen und einigen Gemeinden der früheren Landkreise Illertissen, Kaufbeuren und Krumbach. Am 1. Mai 1973 erhielt er den neuen Namen Landkreis Unterallgäu. Das Kreisgebiet reicht nach Norden über den eigentlichen Allgäuer Raum hinaus, ein Teil des Kreises gehört landschaftlich zu Mittelschwaben. Vor allem die Bereiche um die Ortschaften Bad Grönenbach, Legau und Böhen können dem Allgäu zugerechnet werden.

Die Exklave Buxheim im Westen wird durch die kreisfreie Stadt Memmingen vom übrigen Kreisgebiet getrennt.
Alberto Spencer
Alberto Pedro Spencer Herrera (* 6. Dezember 1937 in Ancón, Provinz Guayas; † 3. November 2006 in Cleveland, Ohio, USA) gilt als der beste ecuadorianische Fußballspieler der Geschichte.

Als Stürmer von Peñarol Montevideo und Barcelona SC Guayaquil ist er mit 54 Toren zwischen 1960 und 1972 noch immer Rekordtorjäger der Copa Libertadores. Sein Beiname lautete aufgrund seiner Kopfballstärke Cabeza Mágica (dt. „Zauberkopf“).

Er wurde als eines von 13 Kindern einer Arbeiterfamilie in einem Erdöl-Raffineriestandort bei Guayaquil geboren. Sein Vater Walter Spencer stammte aus Jamaika (sein Großvater war Engländer), seine Mutter América Herrera war Ecuadorianerin.

Guayaquil
Guayaquil (eigentlich Santiago de Guayaquil) ist die Hauptstadt der ecuadorianischen Provinz Guayas, hat den wichtigsten Hafen Ecuadors und ist die größte Stadt des Landes.

Guayaquil hat etwa 2,65 Millionen Einwohner (Stand 2017), im Großraum Guayaquil leben mehr als 3 Millionen Menschen.
Burg Bauerbach
Die Burg Bauerbach, auch Schloss Bauerbach genannt, ist eine abgegangene Burg hinter dem Amtshaus des Speyerer Domkapitels (Flurname Burgäcker) bei etwa 188 m über NN im Ortsteil Bauerbach der Stadt Bretten im Landkreis Karlsruhe in Baden-Württemberg.

Die Burg wurde von den Herren von Bauerbach erbaut, um 1100 erwähnt, 1639 und 1693 zerstört und um 1770 abgebrochen. Ehemaliger Besitzer war auch das Kloster Hirsau. Von der nicht mehr lokalisierbaren ehemaligen Burganlage ist nichts erhalten.

Bretten
Bretten (Ausspracheⓘ, lokal Südfränkisch Bredde, anhörenⓘ, offizielle Zusatzbezeichnung seit 1. Oktober 2023: Melanchthonstadt) ist eine Stadt im westlichen Kraichgau, etwa 23 km nordöstlich von Karlsruhe in Baden-Württemberg. Sie ist nach Bruchsal und Ettlingen die drittgrößte Stadt des Landkreises Karlsruhe und bildet ein Mittelzentrum für die umliegenden Gemeinden. Seit 1. Januar 1975 ist Bretten Große Kreisstadt. Mit der Nachbargemeinde Gondelsheim hat Bretten eine Verwaltungsgemeinschaft vereinbart. Berühmtester Sohn der Stadt ist der Kirchenreformator und Luther-Zeitgenosse Philipp Melanchthon.
Weltagrarbericht
Der Weltagrarbericht (auch: Weltlandwirtschaftsbericht) mit dem Titel Agriculture at a Crossroads („Landwirtschaft am Scheideweg“) wurde 2008 vom Weltagrarrat (International Assessment of Agricultural Knowledge, Science and Technology for Development, IAASTD) veröffentlicht, einem Gremium vergleichbar dem  „Weltklimarat“ (IPCC). Der Bericht fordert insbesondere eine Ausdehnung der ökologischen Landwirtschaft beziehungsweise agrarökologischer Methoden und der Förderung von Kleinbauern. Die Grüne Gentechnik, Agrochemie und geistiges Eigentum von Saatgut werden kritisch hinterfragt.

Deutschland, die USA, Kanada und Australien unterzeichneten den Bericht nicht. Anfangs beteiligte Agrarunternehmen beendeten ihre Mitarbeit schon vor dem Schlussbericht.

Geistiges Eigentum
Als geistiges Eigentum wird im Unterschied zum Eigentum an körperlichen Gegenständen (Sachen im Sinne des § 90 BGB) ein ausschließliches Recht an einem immateriellen Gut, etwa einem Kunstwerk oder einer technischen Erfindung, bezeichnet.

Das geistige Eigentum ist „Eigentum“ im Sinne des Art. 14 GG und des Art. 1 des 1. Zusatzprotokolls zur Europäischen Menschenrechtskonvention (EMRK). In Art. 17 Abs. 2 der Charta der Grundrechte der Europäischen Union (GRCh) wird es ausdrücklich geschützt. Die in Art. 17 Abs. 1 GRCh für das  Sacheigentum vorgesehenen Garantien sollen sinngemäß auch für das geistige Eigentum gelten. Das geistige Eigentum umfasst nach dem Willen des Konvents neben dem literarischen und dem künstlerischen Eigentum das Patent- und Markenrecht sowie die verwandten Schutzrechte.

In historisch-rechtsvergleichender Hinsicht gibt es jedoch kein einheitliches Begriffsverständnis.