hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jonas Budden
Jonas Budden (* 1782; † 1853) war von 1803 bis 1824 Oberschultheiß, und von 1837 bis 1849 Bürgermeister in Offenbach am Main. In seiner Wirkungszeit wurde die Alt- und Neugemeinde von Offenbach vereinigt. Nach ihm ist in Offenbach eine Straße benannt.

1853
Im Jahr 1853 beginnt der Krimkrieg zwischen dem expandierenden Russischen Kaiserreich und dem Osmanischen Reich. In der Seeschlacht bei Sinope vernichtet die russische Schwarzmeerflotte die Osmanische Flotte schon im Hafen.
La Contadora de Películas
La Contadora de Películas (internationaler englischsprachiger Titel The Movie Teller) ist eine Tragikomödie von Lone Scherfig. Die spanisch-chilenisch-französische Koproduktion mit internationaler Besetzung, darunter Bérénice Bejo, Antonio de la Torre und Daniel Brühl, spielt in den 1960er und 1970er Jahren in einer Bergbaustadt im Herzen der Atacama-Wüste und erzählt von einer jungen Frau namens María Margarita, die die Gabe hat, gut Filme nachzuerzählen. La Contadora de Películas basiert auf dem gleichnamigen Roman des chilenischen Literaturpreisträgers Hernán Rivera Letelier. Im Hintergrund der Geschichte wird vom Aufstieg und Fall des sozialistischen Politikers Salvador Allende berichtet. Die Premiere des Films erfolgte im September 2023 beim Toronto International Film Festival. Der Kinostart in Spanien erfolgte Ende Oktober 2023. Im Rahmen der Verleihung des Goya 2024 erhielt der Film drei Nominierungen.

Tragikomödie
Eine Tragikomödie beschreibt ein Drama in der Literatur und im Theater sowie Spielfilm, in dem die Merkmale der Tragödie und der Komödie eng miteinander verknüpft sind. Im weiteren Sinne bezeichnet der Begriff eine Tragödie, welche neben den tragischen auch komische Bestandteile enthält, wie die alten spanischen und englischen Tragödien.
A&W (Unternehmen)
A&W Trade Marks Limited Partnership ist die älteste US-amerikanische Franchise-Handelskette in der Systemgastronomie. Das Unternehmen wurde 1922 gegründet. Der Name A&W steht dabei für die Initialen der Gründer Roy Allen und Frank Wright. Das Angebot der Kette besteht hauptsächlich aus Hamburgern und Hot Dogs.

Hamburger
Ein Hamburger (Aussprache: [ˈhamˌbʊʁɡɐ] ⓘ oder [ˈhɛmˌbœːɐ̯ɡɐ] ⓘ; kurz Burger) ist eine weltweit verbreitete Speise, die aus einem speziellen Brötchen, dem Bun, besteht, das mit verschiedenen Belägen, hauptsächlich jedoch einer gegrillten Scheibe aus Rinderhackfleisch (dem Patty, einer Art Hacksteak), belegt wird. Häufig dient es als warmes Schnell- oder Fertiggericht als Standardartikel vieler Fast-Food-Ketten, hält aber zunehmend Einzug in die klassische und sogar die gehobene Gastronomie.
Bapunu
Die Punu (Eigenbezeichnung Bapunu, Mehrzahl von Mupunu) sind ein Volk Südgabuns, welches auch in Kongo-Brazzaville in der Region Niari lebt.

Die Punu migrierten im 18. Jahrhundert vom Nordwesten aus in das Becken von Ngounié im Süden des Gabun. Sie lebten in unabhängigen Dorfgemeinschaften, die lediglich in Clans und Familien unterteilt wurden. Für den sozialen Zusammenhalt spielte die Mukiji-Gesellschaft eine wichtige Rolle, deren Aufgabe es war, die bösartigen Geister des Waldes im Bann zu halten.

Die Sprache der Bapunu ist das Yipunu. Man trifft auf Sprecher des Yipunu hauptsächlich in den Provinzen Ngounié und Nyanga. Die großen Siedlungszentren sind die Städte Mouila, Ndendé (Ngounié), Tchibanga und Moabi (Nyanga). Heutzutage leben Punu auch in den Städten wie Lambaréné (Moyen-Ogooué) und in der Hauptstadt des Landes, Libreville. In Bezug auf die Anzahl der Sprecher ist das Yipunu auf Rang zwei in der Liste der meistgesprochenen Sprachen Gabuns, direkt hinter dem Fang (Pangwe).

Republik Kongo
Die Republik Kongo (dt. [ˈkʰɔŋgo], frz. [kɔ̃ˈgo], bis 1960 als Kolonie Französisch-Kongo; auch Mittelkongo, 1969 bis 1991 Volksrepublik Kongo) ist eine Republik in Zentralafrika. Ihre Hauptstadt und größter Ballungsraum vor der Hafenstadt Pointe-Noire ist Brazzaville; das Land ist auch als Kongo-Brazzaville bekannt.

Der Staat grenzt an Gabun, Kamerun, die Zentralafrikanische Republik, die Demokratische Republik Kongo (ehemals Belgisch-Kongo oder Zaire), die angolanische Exklave Cabinda und den Atlantischen Ozean. Das Entwicklungsprogramm der Vereinten Nationen zählt die Republik Kongo zu den Ländern mit mittlerer menschlicher Entwicklung.
Rancho Murieta
Rancho Murieta ist ein census-designated place (CDP) im Sacramento County im US-Bundesstaat Kalifornien mit 5903 Einwohnern (Stand: 2020).

Das Gebiet, das einen gleichnamigen Flughafen (IATA: RIU) beherbergt, bildet etwa 30 km östlich von Sacramento den Kern der Weinbauregion Sloughhouse AVA.

Sacramento
Sacramento [ˌsækɹəˈmɛntoʊ] ist die Hauptstadt des US-Bundesstaates Kalifornien. Die Stadt liegt im Zentrum des Sacramento Valley, an der Mündung des American River in den Sacramento River und hat 524.943 Einwohner (2020, U.S. Census Bureau).
Erzbistum Papeete
Das Erzbistum Papeete (lateinisch Archidioecesis Papeetensis) ist ein Erzbistum der römisch-katholischen Kirche in Französisch-Polynesien mit dem Metropolitansitz Papeete auf Tahiti. Das Erzbistum umfasst die Gesellschaftsinseln, die Austral-Inseln sowie den Tuamotu-Archipel (einschließlich der Gambierinseln). Gelegentlich werden aus historischen Gründen auch die benachbarten britischen Pitcairninseln zur Diözese gezählt; dort leben allerdings keine Katholiken.

Pitcairninseln
Die Pitcairninseln (englisch Pitcairn Islands, Pitkern Pitkern Ailen, offiziell The Islands of Pitcairn, Henderson, Ducie and Oeno) sind eine isoliert gelegene Inselgruppe im südöstlichen Pazifik, die administrativ zu den Britischen Überseegebieten gehört. Namensgeber der Gruppe ist ihre zweitgrößte und zugleich einzige besiedelte Insel, Pitcairn, die ihrerseits nach dem britischen Seekadetten Robert Pitcairn benannt wurde, der sie 1767 als erster Europäer gesichtet hatte.
Strafgefängnis Frankfurt-Preungesheim
Das Strafgefängnis Frankfurt-Preungesheim ist eine ehemalige Haftanstalt im Frankfurter Stadtteil Preungesheim. Es wurde 1888 errichtet als Gefängnis für Männer. In der Zeit des Nationalsozialismus diente es auch als Hinrichtungsstätte. Nach dem Zweiten Weltkrieg war es zunächst ein Militärgefängnis. 1955 wurde es zum Frauengefängnis umgewidmet. Das historische Gebäude ist heute Teil der Justizvollzugsanstalt Frankfurt am Main III.

Richtstätte
Eine Richtstätte, auch Richtplatz, Richtstatt, Enthauptungsstätte, Hauptstatt oder Hauptstätte genannt, war früher ein Ort, an dem ein Verurteilter hingerichtet wurde. Die Begriffe standen früher auch für den Ort, an dem Gericht gehalten wurde.

Für eine öffentliche Hinrichtung wurde das erhöhte Schafott genutzt. Für eine aufgemauerte Anlage war die volkstümliche Bezeichnung Rabenstein üblich. Die Bezeichnung bezieht sich angeblich auf die Anwesenheit von zahlreichen Raben an der Richtstätte.
Schlauchfilter
Ein Schlauchfilter ist in der Fluidtechnik ein Filter (Oberflächenfilter), bei dem das Filtermedium zu einem Schlauch geformt ist. Als filternde Abscheider haben Schlauchfilter sich in der Filtertechnik, Gasreinigung und Entstaubung bei zahlreichen industriellen Prozessen durchgesetzt.

Als ihr Erfinder gilt Wilhelm Beth aus Lübeck.

Wurden die Filter in früheren Jahren durch Klopfen, Rütteln oder in Kombination mit Niederdruckspülung gereinigt, so erfolgt dies heute mit Druckluft.

Fluidtechnik
Fluidtechnik ist ein Oberbegriff für alle Verfahren, in denen Energie durch die Strömung von Gasen oder Flüssigkeiten übertragen wird.

Technische Anwendungen der Fluidtechnik sind die Hydraulik (Übertragung der Energie durch Hydraulikflüssigkeiten) und die Pneumatik (Übertragung durch Druckluft).

Die Wissenschaft vom physikalischen Verhalten von Fluiden ist die Strömungsmechanik.
Ilse Giesinger
Ilse Giesinger (* 26. Januar 1947 in Feldkirch) ist eine österreichische Politikerin (ÖVP). Giesinger war von 1991 bis 2004 vom Vorarlberger Landtag entsandtes Mitglied des österreichischen Bundesrats.

Feldkirch
Feldkirch ist mit 36.708 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) nach Dornbirn die zweitgrößte Stadt im österreichischen Bundesland Vorarlberg und Sitz der Bezirkshauptmannschaft des gleichnamigen Verwaltungsbezirks. Feldkirch ist die westlichste Gemeinde Österreichs und belegt nach ihrer Einwohnerzahl auf der Liste der Städte Österreichs Platz 13.

Die Stadt ist Sitz zahlreicher Institutionen, weshalb sie auch als „heimliche Landeshauptstadt“ bezeichnet wird. Dazu zählen unter anderem das Landesgericht Feldkirch mit angeschlossener Justizanstalt, die Wirtschaftskammer Vorarlberg, die Arbeiterkammer Vorarlberg, das größte Landeskrankenhaus Vorarlbergs (Landeskrankenhaus Feldkirch), das Vorarlberger Landeskonservatorium, eine Außenstelle des Bundesfinanzgerichtes und das Landesamt für Vermessung und Geoinformation (LVG). Seit 1968 ist Feldkirch außerdem Sitz eines Bistums und seit der Gründung des Landeskonservatoriums im Jahr 1977 auch Hochschulstadt.
Seegefecht in der Putziger Wiek
Das Seegefecht in der Putziger Wiek fand im Zuge des Deutsch-Französischen Krieges am 23. August 1870 zwischen der norddeutschen Korvette Nymphe und Einheiten des französischen Ostseegeschwaders (Escadre de la mer Baltique) in der Putziger Wiek vor Danzig statt.

Marine Nationale
Die französische Marine (vollständige französische Bezeichnung: Marine nationale française) ist die Marine der französischen Streitkräfte (Forces armées françaises). Sie ist vor der britischen Royal Navy die größte westeuropäische Marine. Ihr Motto lautet: „Honneur, Patrie, Valeur, Discipline“ (dt. „Ehre, Vaterland, Tapferkeit, Disziplin“).
Silberbrünchen
Das Silberbrünchen (auch Silberbründlbach genannt) ist ein Bach, der im Bernbacherwald bei Motzenhofen (einem Ortsteil der Gemeinde Hollenbach) entspringt. Neben dem Mühlbach und dem Dümpfelbach ist das Silberbrünchen der dritte Nebenfluss des Krebsbachs.

Bach
Ein Bach ist ein kleines, fließendes Gewässer. Eine Abgrenzung zum Fluss ist schwierig und hängt vom Kontext ab. So können zum Beispiel die fehlende Schiffbarkeit, der Abfluss (weniger als 20 m³/s) und die Breite (weniger als 10 m oder weniger als 5 m) als Kriterien herangezogen werden. Auch die durchschnittlich geringere Wassertiefe und der kleinere Gewässerquerschnitt sowie die dadurch bedingten häufigen direkten Wechselbeziehungen zwischen Wasserkörper, Gewässersohle, Ufer und Ufervegetation grenzen den Charakter des Baches von dem eines Flusses ab.
Leichtathletik-Länderkampf der Männer 1939 Luxemburg – Deutschland
Im dritten Vergleich des Länderkampfjahres 1939 gab es ein Aufeinandertreffen mit dem Premierengegner Luxemburg. Ausgetragen wurde die Begegnung am 2. Juli in der luxemburgischen Stadt Esch. Parallel zu diesem Länderkampf wurden am selben Tag zwei weitere Begegnungen veranstaltet, sodass die deutsche Männermannschaft wieder einmal drei unterschiedliche Teams zusammenstellen musste.

Esch an der Alzette
Esch an der Alzette (deutsch früher auch: Esch an der Elze), international Esch-sur-Alzette (französisch) oder Esch/Alzette, luxemburgisch Esch-Uelzecht, ist eine Stadt und eine Gemeinde im Großherzogtum Luxemburg und gehört zum Kanton Esch. Sie ist nach der Hauptstadt Luxemburg die zweitgrößte Stadt des Landes.
Steinerne Rinne
Als Steinerne Rinne wird das quellnahe Hochbett eines Baches in Karstlandschaften genannt, das durch Ausfällung von Kalziumkarbonat (CaCO3, in diesem speziellen Fall auch als Quellkalk bezeichnet) entstanden ist.

In Deutschland erheben sich Steinerne Rinnen bis 5,4 Meter über das Niveau des angrenzenden Bodens und sind bis 150 Meter lang. Es gibt sie in mehreren Bundesländern. In Bayern treten sie bevorzugt am Südrand der Fränkischen Alb (geologische Jurazeit) und am nördlichen Alpenrand auf. Steinerne Rinnen stehen oft als Geotope (geologische Naturdenkmäler) unter Schutz.

Bach
Ein Bach ist ein kleines, fließendes Gewässer. Eine Abgrenzung zum Fluss ist schwierig und hängt vom Kontext ab. So können zum Beispiel die fehlende Schiffbarkeit, der Abfluss (weniger als 20 m³/s) und die Breite (weniger als 10 m oder weniger als 5 m) als Kriterien herangezogen werden. Auch die durchschnittlich geringere Wassertiefe und der kleinere Gewässerquerschnitt sowie die dadurch bedingten häufigen direkten Wechselbeziehungen zwischen Wasserkörper, Gewässersohle, Ufer und Ufervegetation grenzen den Charakter des Baches von dem eines Flusses ab.
Eisenbahnunfall von Hitrino
Bei dem Eisenbahnunfall von Hitrino (in anderen Quellen: „Chitrino“), Bulgarien, entgleisten am 10. Dezember 2016 Kesselwagen mit Flüssiggas während der Durchfahrt durch den Bahnhof Hitrino, Bulgarien, und explodierten. Sieben Menschen starben.

Entgleisung (Bahn)
Eine Entgleisung ist ein Eisenbahnunfall, bei dem ein Schienenfahrzeug seine spurführende Bahn, das Gleis, unkontrolliert verlässt, was auch als aus den Schienen springen bezeichnet wird. Das Gegenteil ist das Aufgleisen oder Eingleisen, das heißt das ordnungsgemäße Aufsetzen eines Schienenfahrzeugs auf die Schiene(n). In Deutschland zählt die Entgleisung zu den gefährlichen Ereignissen im Bahnbetrieb.
Augenfleck-Knallkrebs
Der Augenfleck-Knallkrebs (Alpheus soror) ist ein recht groß werdender Knallkrebs. Er lebt in Korallenriffen und wurde bisher bei Sri Lanka, den Malediven, den Philippinen und im australischen Korallenmeer nachgewiesen. Wahrscheinlich ist er im tropischen Indopazifik weiter verbreitet.

Malediven
Die Malediven ([maleˈdiːvn̩], amtlich die Republik Malediven, Dhivehi ދިވެހިރާއްޖޭގެ ޖުމްހޫރިއްޔާ Dhivehi Raajjeyge Jumhooriyyaa) sind ein Inselstaat im Indischen Ozean südwestlich von Sri Lanka. Der Archipel besteht aus mehreren Atollen und etwa 1200 Inseln, von denen 220 von Einheimischen bewohnt und weitere 144 für touristische Zwecke genutzt werden. Der Staat ist Gründungsmitglied der SAARC (Südasiatische Vereinigung für regionale Kooperation). Zudem ist er seit 1982 – mit einer Pause vom 13. Oktober 2016 bis 1. Februar 2020 – Mitglied des Commonwealth of Nations.

Der Inselstaat hat sich seit den 1970er Jahren zu einem immer beliebteren Touristenziel entwickelt, was steigenden Wohlstand für die Bewohner des Landes brachte, aber gleichzeitig ökologische und soziale Probleme verursachte.

Das Fortbestehen des Archipels ist vom durch den Klimawandel steigenden Meeresspiegel bedroht.
Paulo Moniz Maia
Paulo Moniz Maia (* 15. Mai 1961 in Tapo, Bobonaro, Portugiesisch-Timor) ist ein Politiker und Beamter aus Osttimor. Er ist Mitglied der Partei FRETILIN und ihres Zentralkomitees.

Maia ist studierter Jurist. Von 2012 bis 2017 war er Abgeordneter im Nationalparlament Osttimors und hier Mitglied der Kommission für konstitutionelle Angelegenheiten, Justiz, Öffentliche Verwaltung, lokale Rechtsprechung und Korruptionsbekämpfung (Kommission A). Bei den Wahlen 2017 gelang ihm der Wiedereinzug auf Listenplatz 59 der FRETILIN nicht.

Am 1. September 2025 wurde Maia zum Präsidenten der Gemeindeverwaltung (Presidente Autoridade Município) von Bobonaro ernannt.

FRETILIN
Die FRETILIN (auch Fretilin, portugiesisch Frente Revolucionária de Timor-Leste Independente; deutsch Revolutionäre Front für die Unabhängigkeit von Osttimor) ist eine linksorientierte Partei in Osttimor. Als eine der größten Parteien des Landes hatte sie eine zentrale Rolle im Unabhängigkeitskampf Osttimors und ist eine der relevanten Kräfte in der heutigen Politik des südostasiatischen Landes. Das Hauptquartier der FRETILIN befindet sich an der Avenida Nicolau Lobato in Dilis Suco Fatuhada (Aldeia Zero III).
Hälge
Hälge ist eine schwedische Comicfigur, die vom Zeichner Lars Mortimer geschaffen wurde. Es handelt sich um einen dünnbeinigen Elchbullen, der ständig auf der Flucht vor den übermächtig erscheinenden Jägern ist. Comicstrips mit Hälge werden in verschiedenen schwedischen Tageszeitungen und in einer speziellen Zeitschrift, die Hälges Namen trägt und etwa alle zwei Monate erscheint, veröffentlicht. Die Comicstrips erzählen keine zusammenhängende Geschichte, sondern kurze Episoden, die aus maximal vier Strips bestehen. Im deutschsprachigen Raum sind vor allem die Merchandisingprodukte, die für den Comic geschaffen wurden bekannt.

Merchandising
Merchandising (anhörenⓘ) ist eine Disziplin des Handelsmarketings, die sich mit der Warenplatzierung, Warenpräsentation und Ladengestaltung im stationären Einzelhandel beschäftigt. Sie ist mit der Einführung der Selbstbedienung entstanden, bei der die Waren (englisch the merchandise) und nicht das Personal den Verkauf entscheidend beeinflussen.

Jahrzehnte später wurde der Begriff Merchandising für die Vermarktung von Fanartikeln zu bekannten Stars und Marken übernommen.
Gerhard Seyfried
Gerhard Seyfried (* 15. März 1948 in München) ist ein deutscher Comiczeichner, Karikaturist und Schriftsteller. Seyfried machte sich international einen Namen als grafischer Chronist der links-alternativen Szene, die er auf humorvolle Weise und mit viel Wortwitz karikierte. Besonders beliebt wurden seine großformatigen Wimmelbilder als Plakate. Seit den 2000er Jahren veröffentlicht er akribisch recherchierte historische Romane, die meist in der Zeit vor dem Ersten Weltkrieg spielen.

Historischer Roman
Ein historischer Roman ist ein fiktionales Prosawerk, dessen Handlung in einer historischen Zeit spielt und dessen Inhalt in belletristischer Form um geschichtliche Vorgänge und Personen kreist, ohne dass ein zwangsläufiger Anspruch auf wissenschaftliche Richtigkeit besteht.
Hartzerkleinerung
Die Hartzerkleinerung gehört zur Mechanischen Verfahrenstechnik. Sie befasst sich mit der industriell nutzbaren Anwendung der Zerkleinerung harter Güter und Stoffe wie z. B. Gesteinen und den hierfür erforderlichen maschinellen Einrichtungen.

Die Hartzerkleinerung geschieht in aller Regel in kontinuierlichen Prozessen, die einen ununterbrochenen Betrieb über mehrere Stunden, Tage oder Wochen voraussetzen. Anwendungsfälle der Hartzerkleinerung sind beispielsweise Steinbrüche, die Gewinnung von Bodenschätzen, Marmor und Erzen und die Herstellung von Zement.

Maschinen der Hartzerkleinerung sind Sägen, Bohreinrichtungen, Brecher, Kugelmühlen, Walzenschüsselmühlen, Rollenmühlen und Rollenpressen. Zumeist werden Güter zur Hartzerkleinerung auf Halden, in Bunkern oder Silos bevorratet. Die zerkleinerten Produkte des Prozesses werden ebenso wiederum auf Halde gefahren, in Bunkern oder Silos gelagert.

Kugelmühle
Die Kugelmühle ist ein Gerät zur Grob-, Fein- und Feinstzerkleinerung oder Homogenisierung von Mahlgut. Sie besteht aus einem in Rotation versetzten Mahlraum, in dem Mahlgut durch Mahlkörper zerkleinert wird. Die hier beschriebenen Kugelmühlen, bei denen Kugeln zur Zertrümmerung des Mahlgutes eingesetzt werden, sind zu unterscheiden von Steinmühlen.
Communauté de communes des Vosges Méridionales
Die Communauté de communes des Vosges Méridionales ist ein ehemaliger französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Vosges in der Region Grand Est. Der Gemeindeverband wurde am 27. Dezember 1996 gegründet und umfasste drei Gemeinden. Der Verwaltungssitz befand sich im Ort Le Val-d’Ajol.

Département Vosges
Das Département des Vosges [voːʒ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 88. Es liegt im Osten des Landes in der Region Grand Est und ist nach dem Mittelgebirge Vogesen (französisch: les Vosges) benannt. Seine Präfektur ist in Épinal, Unterpräfekturen sind Neufchâteau und Saint-Dié-des-Vosges.
Nicole Then
Nicole Then (* 17. Oktober 1980 in Sommerach) ist eine deutsche Moderatorin und ehemalige deutsche und fränkische Weinkönigin.

Nach dem Abitur 2000 absolvierte sie eine Ausbildung zur Werbekauffrau. Gleichzeitig wurde sie Weinprinzessin in Sommerach. 2003 erfolgte die Wahl zu fränkischen Weinkönigin und im September 2003 zur deutschen Weinkönigin.

Nach ihrer Zeit als deutsche Weinkönigin hielt sie Seminare und Workshops über den Frankenwein ab und studierte Betriebswirtschaft an der Hochschule für angewandte Wissenschaften Würzburg-Schweinfurt.

Seit 2005 ist sie Moderatorin bei Radio Charivari Würzburg. Zwischen 2003 und 2024 moderierte sie jährlich gemeinsam mit Martin Rassau Die Närrische Weinprobe im Bayerischen Fernsehen.

BR Fernsehen
Das BR Fernsehen (von 1973 bis 2016 „Bayerisches Fernsehen“) ist das regionale Fernsehprogramm des Bayerischen Rundfunks, früher auch als Drittes Fernsehprogramm bezeichnet, das ein auf den Freistaat Bayern abgestimmtes Vollprogramm im 24-Stundenbetrieb darstellt.
Francis Mastin Wright
Francis Mastin Wright (* 14. Juli 1810 im Frederick County, Virginia; † 16. Januar 1869 in Urbana, Ohio) war ein US-amerikanischer Kaufmann und Politiker. Er war von 1856 bis 1860 Auditor of State von Ohio.

State Auditor
Als State Auditor werden in den Vereinigten Staaten gewählte oder ernannte Regierungsbeamte bezeichnet, die auf Bundesstaatsebene das Amt eines staatlichen Rechnungsprüfers einnehmen. In manchen Staaten tragen diese Personen auch den Titel eines Comptroller oder Controller.
Dick Zimmer
Richard Alan „Dick“ Zimmer (* 16. August 1944 in Newark, New Jersey; † 31. Dezember 2025) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1991 und 1997 vertrat er den Bundesstaat New Jersey im US-Repräsentantenhaus.

Newark (New Jersey)
Newark [ˈnuːəɹk] ist die größte Stadt des US-Bundesstaates New Jersey. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 311.549 ermittelt.

Newark ist County Seat (Verwaltungssitz) von Essex County und eine Principal City der New York–Newark–Jersey City, NY–NJ–PA Metropolitan Statistical Area, die wiederum Teil der New York Metropolitan Area ist. Die Stadt wurde 1666 von Auswanderern aus dem englischen Newark gegründet, ihr Spitzname ist „The Brick City“ (die Backstein-Stadt).
La Colifata
La Colifata ist eine Radiosendung aus der Psychiatrischen Klinik „José T. Borda“ in Buenos Aires, Argentinien. Sie wird von den Patienten moderiert und geht seit August 1991 wöchentlich fünf Stunden auf Sendung. Zahlreiche weitere Rundfunksender in Argentinien strahlen Teile des Programms aus. Die Titelmelodie zur Sendung stammt aus der Feder von Manu Chao.

La Colifata heißt so viel wie „liebenswerte Verrückte“. Das Wort stammt aus dem Lunfardo-Slang von Buenos Aires.

Lunfardo
Der Lunfardo ist eine Varietät der spanischen Sprache, die in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts in Buenos Aires (Argentinien) entstanden ist und heute in der informellen Sprache in Argentinien (und auch in Uruguay) zu finden ist. Zusammengesetzt ist die Varietät aus einem Wortschatz, den man nicht in Standardwörterbüchern der spanischen Sprache finden kann.

Die Entstehung des Lunfardos ist nur schwer fassbar. Man kann aber davon ausgehen, dass er seine Wurzeln im Zusammenspiel der europäischen Immigranten, Gauchos, Indios und Porteños (Einwohner von Buenos Aires) in den unteren sozialen Schichten hatte, obwohl man den Lunfardo immer noch mit einer Gaunersprache gleichsetzt.

Vor allem durch die Academia Porteña del Lunfardo wird der Lunfardo erforscht.