hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Geraldine Feeney
Geraldine Feeney (* 9. September 1957) ist eine irische Politikerin und war von 2002 bis 2011 Senatorin im Seanad Éireann.

Feeney besuchte das University College in Galway. 1997 kandidierte sie erfolglos für einen Sitz im 21. Seanad Éireann. Erst 2003 bei den Wahlen zum 22. Seanad Éireann gelang ihr für die Fianna Fáil der Einzug in das irische Oberhaus. 2007 wurde Feeney wiedergewählt.

Feeney ist verwitwet und Mutter von vier Kindern.

Seanad Éireann
Der Seanad Éireann (Aussprache [ˈʃan̪əd̪ ˈeːɾʲən̪], Senat Irlands) ist die offizielle Bezeichnung des irischen Oberhauses innerhalb des Oireachtas, des Parlaments der Republik Irland. Im Gegensatz zum Unterhaus, dem Dáil Éireann, wird der Senat nicht direkt gewählt, sondern besteht aus Mitgliedern, die auf verschiedene Art gewählt bzw. ernannt werden. Die Machtbefugnisse sind viel geringer als die des Dáil; so ist es dem Senat z. B. nur möglich, einen Gesetzesvorschlag zu verzögern, aber nicht, diesen abzulehnen. Der Senat tagt im Leinster House in Dublin.
Wohnhaus Am Seedeich 5
Das Wohnhaus Am Seedeich 5 (Haus Stake) in der niedersächsischen Kreisstadt Cuxhaven im Landkreis Cuxhaven stammt vom Anfang des 20. Jahrhunderts.
Aktuell (2024) wird es für Wohnungen und Ferienwohnungen genutzt.

Das Gebäude steht unter Denkmalschutz (siehe auch Liste der Baudenkmale in Cuxhaven).

Landkreis Cuxhaven
Der Landkreis Cuxhaven ist, gemessen an seiner Fläche, einer der größten Landkreise Niedersachsens und einer der größeren in Deutschland. Er ist der nördlichste Landkreis Niedersachsens und grenzt an die Nordsee. Mit einer Einwohnerdichte von etwa 97 Einwohnern pro Quadratkilometer liegt der Landkreis unter der Hälfte des Bundesdurchschnitts.
Valdeganga
Valdeganga ist ein Ort und eine Gemeinde (municipio) mit 1.961 Einwohnern (Stand: 2024) im Osten der Provinz Albacete in der Autonomen Region Kastilien-La Mancha im Südosten Spaniens. Sie ist Teil der Comarca La Manchuela.

La Manchuela
Die Comarca La Manchuela ist eine der sieben Comarcas in der Provinz Albacete der autonomen Gemeinschaft Kastilien-La Mancha.

Sie umfasst 24 Gemeinden auf einer Fläche von 1.718,44 km² mit dem Hauptort Madrigueras.
A Talent for Loving
A Talent for Loving ist eine Westernkomödie aus dem Jahr 1969, die im deutschen Sprachraum bislang nicht gezeigt wurde und nach der gleichnamigen Geschichte von Richard Condon entstand. In dem von den Kritikern unterschiedlich bewerteten Film spielt Richard Widmark die Hauptrolle unter der Regie von Richard Quine.

Richard Widmark
Richard Widmark (* 26. Dezember 1914 in Sunrise Township, Chisago County, Minnesota; † 24. März 2008 in Roxbury, Connecticut) war ein US-amerikanischer Schauspieler. Im Laufe seiner mehrere Jahrzehnte umfassenden Karriere wirkte er in über 75 Filmen mit.
Le Caylar
Le Caylar (okzitanisch: Lo Cailar) ist eine französische Gemeinde mit 462 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Hérault in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Arrondissement Lodève und zum Kanton Lodève. Die Einwohner werden Les Caylarains genannt.

Arrondissement Lodève
Das Arrondissement Lodève ist eine Verwaltungseinheit des Départements Hérault in der französischen Region Okzitanien. Hauptort (Sitz der Unterpräfektur) ist Lodève.

Im Arrondissement liegen fünf Wahlkreise (Kantone) und 122 Gemeinden. Zum 1. November 2009 wechselten die Kantone Aniane, Ganges und Saint-Martin-de-Londres vom Arrondissement Montpellier zum Arrondissement Lodève.
Deutscher Comedypreis 2019
Die Verleihung des Deutschen Comedypreises 2019 fand am 2. Oktober 2019 im Rahmen des Internationalen Köln Comedy Festivals in Köln statt.

Durch den Abend führten Laudatoren und Gäste. Die Zuschauer konnten erstmals aktiv ihren Favoriten bestimmen, der Gewinner der Kategorie Beste Komikerin / Bester Komiker wurde durch ein User-Voting ab dem 18. September 2019 bei RTL.de ermittelt. Die Preisverleihung wurde zum zweiten Mal live auf RTL übertragen. Verliehen wurde der Preis in elf Kategorien.

Die Auszeichnungen für die Beste Innovation, den Sonderpreis, den erfolgreichsten Live-Act und den besten Newcomer wurden vom Veranstalter, der Köln Comedy Festival GmbH, ohne vorherige Nominierung vergeben. Einziger Gesellschafter dieser GmbH ist die Produktionsfirma der Sendung, Brainpool (Stand 2015). Über die restlichen Preisträger entschied eine Fachjury am Tag der Verleihung.

Laudatio
Eine Laudatio (von lateinisch laudare ‚loben‘, ‚preisen‘; Plural: Laudationes) ist eine ehrende Rede anlässlich von Preisverleihungen und sonstigen Würdigungen. Sie wird vom Laudator vorgetragen, der oft eine prominente Person aus dem öffentlichen Leben ist.
Categoría Primera A 1948
Die Categoría Primera A 1948 war die erste Austragung der kolumbianischen Fußballmeisterschaft. Es nahmen zehn Mannschaften aus verschiedenen Regionen des Landes teil. Erster Meister wurde der Verein Independiente Santa Fe aus der Hauptstadt Bogotá vor Junior aus Barranquilla. Erster Torschützenkönig wurde der Argentinier Alfredo Castillo von Millonarios mit 31 Toren.

Das erste Spiel fand am 15. August 1948 zwischen Atlético Municipal, heute bekannt als Atletico Nacional, und Universidad, der Mannschaft der Universidad Nacional de Colombia, in Itagüí statt. Municipal gewann 2:0. Das erste Tor schoss Rafael Serna.

Millonarios FC
Der Millonarios Fútbol Club, bis April 2011 als Club Deportivo Los Millonarios bekannt, ist ein kolumbianischer Fußballverein aus Bogotá. Die Vereinsfarben sind Blau und Weiß. Die Spiele gegen Santa Fe gelten als Clásico bogotano und sind ein Höhepunkt im kolumbianischen Fußballkalender.
Querschnittfassade
Eine Querschnittfassade ist eine Fassade, die, meist im Zusammenhang mit basilikalen Kirchenbauten, im Unterschied zu der üblicheren Zweiturmfassade oder der Schirmfassade die Raumstaffelung des Innern nach außen wiedergibt. Aufgrund der weitgehenden Turmlosigkeit italienischer Kirchenbauten (bzw. der isolierten Stellung des Campanile) findet sich die Querschnittfassade seit frühchristlicher Zeit bis in den Barock unter ihnen am häufigsten vertreten. In gleicher Weise zeigen die Bettelordenskirchen aufgrund des expliziten Turmverbots meist eine basilikale Querschnittfassade. Bei kirchlichen Großbauten, etwa dem Kölner Dom, kann ein mehrschiffig angelegtes Querhaus mit einer Querschnittfassade abschließen. Auch Stufenhallen wie Notre-Dame-la-Grande in Poitiers können Querschnittfassaden mit leicht erhöhtem Mittelteil ausbilden.

Doppelturmfassade
Doppelturmfassade, auch Zweiturmfassade, bezeichnet ein prägendes Gestaltungsmotiv großer Kirchengebäude, deren Hauptportal, das sich üblicherweise an der westlichen Schmalseite befindet, von den Giebel überragenden Ecktürmen flankiert wird. Die Doppelturmfassade entstand in der romanischen Baukunst Westeuropas ab dem 11. Jahrhundert aus dem Typus des Westbaus an Basiliken. In der Gotik gehörte die Doppelturmfassade zur charakteristischen Ansicht vor allem der französischen Kathedralen. Ihre Vorläufer finden sich möglicherweise im frühchristlichen syrischen Kirchenbau. Nach der architektonischen Anbindung an das Kirchenschiff werden Westwerke mit Doppeltürmen als eigenständige Baukörper von Doppelturmfassaden unterschieden, deren Türme mit dem Kirchenschiff eine „harmonische“ Einheit bilden (französisch façade harmonique). Als älteste dieser stilistisch definierten Doppelturmfassaden gilt die Westfront der Klosterkirche St-Étienne de Caen.
Portugiesisch-Hanseatische Gesellschaft
Die Portugiesisch-Hanseatische Gesellschaft (PHG) wurde 1996 als gemeinnütziger Verein in Hamburg gegründet und hat heute ca. 300 Mitglieder. Gründungsmitglieder waren u. a. die Literaturübersetzerin Maralde Meyer-Minnemann und der Autor Peter Koj. Die Gesellschaft möchte durch ihren Namen an die seit Jahrhunderten bestehenden Beziehungen zwischen der Hansestadt Hamburg und Portugal anknüpfen. Der Verein trägt mit internationalem kulturellen Austausch und der Herausgabe von Publikationen zur Völkerverständigung bei.

1996 trat nahezu der gesamte Landesverband der Deutsch-Portugiesischen Gesellschaft (DPG) geschlossen in die neugegründete Portugiesisch-Hanseatische Gesellschaft über.

Hansestadt
Eine Hansestadt hatte sich dem mittelalterlichen Kaufmanns- und Städtebund der Hanse angeschlossen. Darunter waren vor allem Hafenstädte in den Küstenregionen, aber auch Städte im Binnenland, vor allem an bedeutenden Flüssen. Durch Freihandel und ein geschäftstüchtiges Bürgertum gelangten viele Hansestädte zu hohem Wohlstand, wovon noch heute wertvolle Kultur- und Baudenkmäler zeugen.
Datenerfassung
Als Datenerfassung werden allgemein alle Methoden der zeitgleichen oder zeitfolgerichtigen Messung und Zählung, gegebenenfalls einschließlich Zeitstempel für Daten bezeichnet. In der Datenverarbeitung ist die Datenerfassung die direkte oder indirekte Eingabe von Daten am Arbeitsplatz in eine Datenverarbeitungsanlage.

Charakteristisch ist die unmittelbare und direkte Zugänglichkeit der Messgröße oder einer damit physikalisch eindeutig verbundenen Ersatzgröße. Das ist Gegenstand der Messtechnik in allen bekannten Ausprägungen. Zur Erfassung gehört auch das Lesen (englisch reading) von Identmerkmalen mittels geeigneter Kennzeichen und Lesegeräte.

In heutiger Bedeutung ist Datenerfassung ein „Arbeitsvorgang, mit dem anfallende Daten in eine maschinenlesbare Form gebracht und auf Datenträgern gespeichert werden“. Häufig versteht man darunter die Erfassungstätigkeit eines Benutzers am Computer.

Arbeitsplatz
Als Arbeitsplatz (englisch work place) bezeichnet man in der Organisationslehre eine räumlich eingegrenzte, mit Arbeitsmitteln ausgestattete Stelle in einer Wirtschaftseinheit, an der eine Arbeitskraft ihre Arbeitsaufgaben verrichten kann.
Surf Rock
Der Surf Rock (von englisch surf ‚Brandung, Gischt‘; in Chile Islote Barrera, in Argentinien Roca Rompiente genannt) ist ein niedriger Klippenfelsen in der Marguerite Bay vor der Fallières-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er liegt 800 m westlich des westlichen Ausläufers der Neny-Insel und 300 m südöstlich von Runaway Island.

Teilnehmer der British Graham Land Expedition (1934–1937) unter der Leitung des australischen Polarforschers John Rymill nahmen 1936 eine grobe Kartierung vor. Der Falkland Islands Dependencies Survey (FIDS) präzisierte diese im Jahr 1947. Benannt ist der Felsen nach den sich hier brechenden Wellen.

Argentinisches Antarktisterritorium
Das Argentinische Antarktisterritorium (spanisch: Antártida Argentina, Argentártida) ist ein seit dem 8. Februar 1942 vom Staat Argentinien beanspruchtes Gebiet der Antarktis, das am 8. November 1942 formal in Besitz genommen wurde. Argentinien legte am 2. September 1946 die Grenzen vom 25. Längengrad West bis zum 74. Längengrad West fest.
Joseph Oduho
Joseph Oduho Haworu (geb. 15. Dezember 1927 oder 15. Dezember 1929 in Lobira, Anglo-Ägyptischer Sudan; gest. 27. März 1993 in Panyagor, Jonglei, Sudan) war ein Politiker im südlichen Sudan. Er war eine führende Persönlichkeit im Kampf um die Unabhängigkeit und ein Gründungsmitglied des Sudan People’s Liberation Movement (SPLM).

Sudanesische Volksbefreiungsbewegung
Die Sudanesische Volksbefreiungsbewegung (englisch Sudan People’s Liberation Movement, abgekürzt SPLM oder SPLM/A; arabisch الحركة الشعبية لتحرير السودان, DMG al-ḥaraka aš-šaʿbiyya li-taḥrīr as-Sūdān) ist eine politische Partei im Südsudan und politischer Arm der Sudanesischen Volksbefreiungsarmee (SPLA). Seit der Gründung des Südsudan im Jahr 2011 ist sie die alleinige Regierungspartei. Landesweite Wahlen hat es seit der Unabhängigkeit des Südsudans jedoch noch nicht gegeben.
Aleste
Aleste (japanisch アレスタ) ist eine Reihe von Shoot-’em-up-Spielen des Spieleherstellers Compile. Der erste Teil erschien 1988 für MSX2-Heimcomputer. In Europa und den USA wurden die Spiele für das Sega Master System unter dem Namen Power Strike veröffentlicht. Das Spielprinzip der Serie baut auf dem Spiel Zanac auf, das ebenfalls von Compile entwickelt wurde. GG Aleste 3 wurde von M2 produziert. Das Studio kündigte zudem einen weiteren Serienteil Aleste Branch an.

Shoot ’em up
Shoot ’em up (dt. wörtlich „Zerschieß sie“ – im Englischen auch kurz Shmup) bezeichnet ein Computerspielgenre. Im weiteren Sinne bezeichnet Shoot ’em up jedes Spiel, in dem die vom Spieler gesteuerte Spielfigur eine große Zahl gegnerischer Einheiten mit einer virtuellen Schusswaffe zerstören soll (umgangssprachlich auch „Ballerspiel“ genannt). Im engeren Sinne bezeichnet Shoot ’em up ein „Ballerspiel“ mit eingeschränkter Bewegungsfreiheit.
Biathlon-Weltmeisterschaften 2028
Die 57. Biathlon-Weltmeisterschaften 2028 sollen vom 7. Februar 2028 bis zum 20. Februar 2028 im österreichischen Hochfilzen ausgetragen werden. Das gab die Internationale Biathlon-Union (IBU) auf dem 16. IBU-Kongress im Jahr 2024 in Belgrad bekannt. Die Wettkämpfe sollen im Langlauf- und Biathlonzentrum Hochfilzen stattfinden. Damit ist es die 5. Austragung einer Weltmeisterschaft in Hochfilzen nach 1978, 1998, 2005 und 2017.

Internationale Biathlon-Union
Die Internationale Biathlon-Union (IBU) (englisch International Biathlon Union) ist der Dachverband aller nationalen Sportverbände für Biathlon. Sie wurde 1993 in Heathrow gegründet und ihr gehören derzeit 56 Verbände an. Seit Mai 2020 hat sie ihren Sitz im Ortsteil Niederalm der Gemeinde Anif, nachdem sie zuvor seit 1998 im benachbarten Salzburg ansässig war.
Tausend Augen
Tausend Augen ist Filmtitel von:

Tausend Augen (1984), deutscher Spielfilm

Unter Verdacht: Tausend Augen, Episode der Fernsehserie Unter Verdacht (2009)

Siehe auch:

Die 1000 Augen des Dr. Mabuse (1960)

Die 1000 Augen der Ninja (1985)

Die Nacht hat tausend Augen (1948)

Das Haus der tausend Augen, Devil’s House - Wenn Mauern töten (1981)

Das Netz der tausend Augen (1974)

Das Netz der tausend Augen
Das Netz der tausend Augen ist ein französischer Thriller aus dem Jahr 1974. Der von Regisseur Robert Enrico inszenierte Film gilt als Meisterwerk des „Paranoia-Thrillers“, einem Subgenre des französischen Kriminalfilms, das vor allem in den 1970er Jahren verbreitet war. Allgegenwärtig in diesen Filmen ist das Misstrauen und die Angst gegenüber der Staatsmacht. Der Roman Flieh nicht mit Fremden (Le Compagnon indésirable) von Francis Ryck diente als Vorlage für den Film.
Propionibacterium freudenreichii
Propionibacterium freudenreichii ist die Typspezies für die Gattung Propionibacterium. Es handelt sich um grampositive, unbewegliche Bakterien, die keine Sporen bilden. Sie werden zur Produktion von Vitamin B12 und in der Molkereiwirtschaft als Starterkultur eingesetzt. Propionibacterium freudenreichii ist Hauptbestandteil der Sekundärflora von Emmentaler Käse und für dessen charakteristische Aromen verantwortlich. Im Zuge der Propionsäuregärung kommt es auch zur Lochbildung. Man unterscheidet die Subspezies Propionibacterium freudenreichii subsp. freudenreichii und Propionibacterium freudenreichii subsp. shermanii (früher Propionibacterium shermanii). Propionibacterium freudenreichii subsp. freudenreichii hat die Fähigkeit zur Nitratreduktion, kann jedoch keine Lactose fermentieren. Es besitzt ein Genom von 2,6 MBp.

Basenpaar
Als Basenpaar (bp) bezeichnet man im Doppelstrang einer doppelsträngigen Nukleinsäure (DNA oder RNA, in diesem Fall nach englisch double stranded auch als dsDNA bzw. dsRNA bezeichnet) zwei gegenüberliegende Nukleobasen, die zueinander komplementär sind und durch Wasserstoffbrückenbindungen zusammengehalten werden.
Dalene Matthee
Dalene Matthee, geborene Dalene Scott (* 13. Oktober 1938 in Riversdal; † 20. Februar 2005, Mossel Bay, Südafrika) war eine südafrikanische Schriftstellerin. Sie schrieb in Afrikaans.

Die Nachfahrin des schottischen Schriftstellers Walter Scott schrieb Kinderbücher, Kurzgeschichten und Romane. Mit „Fielas Kind“ und „Unter dem Kalanderbaum“ gelangen ihr in mehrere Sprachen übersetzte Bestseller.

Bestseller
Bestseller (englisch best, „am besten“ und to sell, „verkaufen“) ist ein Anglizismus für Handelsartikel, deren Absatzvolumen überdurchschnittlich hoch ist. Solche Artikel werden in Bestsellerlisten aufgenommen. Verkauft sich ein Artikel mindestens eine Million Mal, spricht man insbesondere in der Musikindustrie auch von einem Millionenseller. Das deutschsprachige Synonym Kassenschlager hat seinen Ursprung in der Verwendung des Begriffs Schlager für ein erfolgreiches, massentaugliches und vielfach verkauftes Produkt.
Mirza Teletović
Mirza Teletović (* 17. September 1985 in Mostar, SR Bosnien und Herzegowina, SFR Jugoslawien) ist ein ehemaliger bosnischer Basketballspieler und späterer -funktionär.

Aus seiner Heimat wechselte er mit 19 Jahren in die belgische Liga und nach zwei Jahren weiter zu einem der führenden europäischen Vereine Saski Baskonia aus Vitoria-Gasteiz. Mit dem baskischen Verein wurde er zweimal spanischer Meister 2008 und 2010 sowie einmal spanischer Pokalsieger 2009, zudem erreichte man in der höchsten europäischen Spielklasse Euroleague zweimal das Final-Four-Turnier sowie zwischen 2006 und 2011 immer mindestens das Viertelfinale.

Teletović wechselte 2012 in die NBA und war während seiner Zeit dort vor allem als guter Distanzschütze bekannt.

Final Four
Der Ausdruck Final Four wird im Bereich des Sports verwendet und bezeichnet das mit vier Mannschaften gespielte Endrunden-Turnier eines Wettbewerbs.

An einem Final-Four-Turnier ermitteln die Sieger aus den beiden Halbfinalspielen im anschließenden Finale den Turniersieger und damit den Sieger des Wettbewerbs. Als Besonderheit zu Halbfinal- und Finalspielen in anderen Wettbewerben finden die Begegnungen an zwei Spieltagen, meist an einem Wochenende, statt. Aus diesem Grund spricht man auch von einem „Endspiel-Wochenende“. Am ersten Tag werden die Halbfinals gespielt, am zweiten Tag ein optionales Spiel um den dritten Platz und das Finale. Bei einigen Wettbewerben entfällt das Spiel um den dritten Platz.
West Indies Women’s Cricket Team in Südafrika in der Saison 2015/16
Die Tour der West Indies Women’s Cricket Team nach Südafrika in der Saison 2015/16 fand vom 24. Februar bis zum 9. März 2016 statt. Die internationale Cricket-Tour war Bestandteil der Internationalen Cricket-Saison 2015/16 und umfasste drei WODIs und drei WTwenty20s. Die West Indies gewannen die WODI-Serie 2–1, während Südafrika die WTwenty20-Serie mit ebenfalls 2–1 gewann.

Südafrikanische Frauen-Cricket-Nationalmannschaft
Die südafrikanische Frauen-Cricket-Nationalmannschaft (abgekürzt South Africa Women oder South Africa W) vertritt Südafrika als Frauen-Nationalmannschaft auf internationaler Ebene in der Sportart Cricket. Das Team wird vom Verband Cricket South Africa (CSA) geleitet und ist seit 1960 Vollmitglied im International Cricket Council. Die Mannschaft besitzt somit WTest-Status.

Südafrika bestritt seinen ersten WTest 1960 gegen England. Die größten Erfolge bisher sind das einmalige Erreichen des Finales beim Women’s Cricket World Cup (2025) sowie zweimal beim T20 World Cup (2023 und 2024).
Vlado Popović
Vladimir „Vlado“ Popović (serbokroatisch-kyrillisch Владимир Владо Поповић; * 27. Januar 1914 in Gornji Brčeli bei Bar, Königreich Montenegro; † 1. April 1972 in London) war ein jugoslawischer Politiker im Bund der Kommunisten Jugoslawiens.

Nach dem Balkanfeldzug organisierte Popović in Kroatien den Widerstand gegen die Besatzer aus Italien und dem Deutschen Reich. Nach der Machtübernahme durch den Bund der Kommunisten Jugoslawiens übernahm er mehrere politische Führungspositionen in der Sozialistischen Föderativen Republik Jugoslawien.

Königreich Montenegro
Das Königreich Montenegro (serbisch Краљевина Црна Гора Kraljevina Crna Gora) war eine de jure konstitutionelle, de facto absolutistische Monarchie in Südosteuropa. Es bestand vom 28. August 1910 bis zum 28. November 1918. Die Hauptstadt war Cetinje, die Währung der Montenegrinische Perper.
Fahndung Deutschland
Fahndung Deutschland war der Titel einer im Jahr 2016 gesendeten deutschen Live-Fernsehreihe des Privatsenders Sat.1. Sie war, auch nach eigener Angabe, die erste (werk)tägliche Fahndungssendung im deutschen Fernsehen. Produziert wurde die Sendereihe von Maz & More TV Produktion in Berlin, welche auch das Frühstücksfernsehen für Sat.1 herstellt. Als öffentlich-rechtliches Pendant zu der Sendereihe ist beispielsweise Aktenzeichen XY … ungelöst im ZDF anzusehen, 1997 bis 2000 versuchte Sat.1 mit Fahndungsakte schon einmal an dieses Format anzuknüpfen.

Liveübertragung
Eine Liveübertragung oder auch Direktübertragung (DÜ) ist die Bezeichnung für eine Übertragungstechnik, die auf dem Prinzip der Echtzeit beruht. Bei der Liveübertragung werden Ton- und/oder Bildaufnahmen unmittelbar an eine Sendezentrale weitergeleitet, die diese Aufnahmen wiederum unmittelbar in das (eigene) Hörfunk- oder Fernsehprogramm einbindet. Die Aufnahme erfolgt in einem Studio oder an einem auswärtigen Aufnahmeort. Bei einer sogenannten Schalte oder Live-Schalte wird ein Reporter in ein Sendestudio live zugeschaltet, der vom Ort des Geschehens berichtet. Insbesondere in Nachrichtensendungen werden so die Beiträge der Redakteure zur aktuellen Berichterstattung ergänzt.
(13079) Toots
(13079) Toots ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 2. Februar 1992 vom belgischen Astronomen Eric Walter Elst am La-Silla-Observatorium (IAU-Code 809) der Europäischen Südsternwarte in Chile entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde am 2. Dezember 2009 nach dem belgischen Musiker und Komponisten Toots Thielemans (1922–2016) benannt, der als Vertreter des Modern Jazz mit Größen wie Ella Fitzgerald, Quincy Jones, Paul Simon, Billy Joel und Jaco Pastorius zusammenarbeitete.

Europäische Südsternwarte
Die Europäische Organisation für astronomische Forschung in der südlichen Hemisphäre (englisch European Organisation for Astronomical Research in the Southern Hemisphere) oder in der Kurzform Europäische Südsternwarte (engl. European Southern Observatory, ESO) ist ein europäisches Forschungsinstitut, das Teleskope in Chile betreibt.
Globalurkunde
Globalurkunde oder auch Sammelurkunde ist im Bankwesen die Bezeichnung für ein Wertpapier, in dem einheitlich die Rechte mehrerer Aktionäre einer Aktienemission oder mehrerer Gläubiger einer Anleihenemission verbrieft sind. Sie dient der Vereinfachung der Depotverwaltung und ermöglicht einen „stückelosen“ Effektenverkehr, weil keine physischen Urkunden mehr erforderlich sind. Komplementärbegriff ist das effektive Stück.

Gläubiger
Der Rechtsbegriff des Gläubigers ist eine Lehnübersetzung des italienischen creditore, das vom lateinischen credere ‚glauben‘ abgeleitet ist. Ein Gläubiger „glaubt“ demnach seinem Schuldner, dass dieser die Schuld (geschuldete Leistung) erbringen wird. Außerjuristisch werden Gläubiger oft Kreditoren genannt.
Mansfieldit
Mansfieldit ist ein selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Phosphate, Arsenate und Vanadate“ mit der chemischen Zusammensetzung Al[AsO4]·2H2O und damit chemisch gesehen ein wasserhaltiges Aluminiumarsenat.

Mansfieldit kristallisiert im orthorhombischen Kristallsystem, entwickelt aber nur selten mit bloßem Auge sichtbare, pseudo-oktaedrische Kristalle mit einem glasähnlichen Glanz auf den Oberflächen. Meist findet er sich in Form von porösen, zelligen Massen mit sphärolitischer Struktur oder krustigen Überzügen.

In reiner Form ist Mansfieldit farblos und durchsichtig. Durch vielfache Lichtbrechung aufgrund von Gitterfehlern oder polykristalliner Ausbildung ist er jedoch durchscheinend weiß oder nimmt durch Fremdbeimengungen eine blassgraue bis rötlichgraue oder blassgrüne bis bläulichgrüne Farbe an. Auch cobalthaltige, rosafarbene Mansfieldite sind bekannt.

Chemische Formel
Eine chemische Formel beschreibt die Zusammensetzung chemischer Verbindungen und kann Informationen über den Aufbau enthalten. Eine chemische Formel enthält immer Angaben zu den in einer Verbindung enthaltenen chemischen Elementen und zum Zahlenverhältnis der in der Verbindung vorkommenden Teilchen. Chemische Formeln kommen auch zur Darstellung chemischer Reaktionen in Reaktionsgleichungen vor.

Von den Formeln sind die Elementsymbole zu unterscheiden: H für Wasserstoff, Mg für Magnesium, N für Stickstoff, C für Kohlenstoff. Verbinden sich zwei oder mehrere Atome desselben Elements zu einem Molekül, dann wird das wiederum durch eine Formel gekennzeichnet: H2 für Wasserstoff, N2 für Stickstoff, O3 für Ozon.