hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gewerkschaft der Eisenbahner
Die österreichische Gewerkschaft der Eisenbahner (kurz GdE) war eine traditionsreiche Gewerkschaft in Österreich, die Ende 2006 durch eine Fusion in der Gewerkschaft vida aufging. Sie definierte sich selbst als soziale, politische und kulturelle Interessengemeinschaft für aktive und pensionierte Eisenbahner samt ihren Familien.

Mit genau 90.249 Mitgliedern war die GdE Ende des Jahres 2004 die sechstgrößte der 13 Fachgewerkschaften des Österreichischen Gewerkschaftsbundes. Ihr Aufbau war demokratisch, überparteilich und auf freiwillige Mitgliedschaft beruhend und für Mitglieder folgender Betriebe zuständig:

alle Eisenbahnunternehmen in Österreich

Österreichische Versicherungsanstalt für Eisenbahnen und Bergbau (VAEB)

der Gewerkschaftsmitarbeiter selbst

ehemalige Mitarbeiter in Pension mit vorausgegangener Anstellung bei einem der erwähnten Arbeitgeber.

Gesetzliche Unfallversicherung in Österreich
Die Gesetzliche Unfallversicherung, auch Soziale Unfallversicherung ist in Österreich ein Versicherungssystem, das die Einwohner in bestimmten Unfallsituationen schützt. Es handelt sich hierbei um Ereignisse von öffentlichem Belang, nämlich Arbeitsunfälle, Unfälle in Bildungsanstalten und bei Hilfeleistungen für andere. Alle anderen Formen der Unfälle (Freizeitunfälle) sind im Allgemeinen über die gesetzliche (Pflicht-)Krankenversicherung gedeckt, teil über wählbare Klauseln, aber in geringerem Umfang. Neben (Arbeits)Unfällen deckt die gesetzliche Unfallversicherung auch gesundheitliche Schäden aus Berufskrankheiten ab.
Angiotensin-konvertierendes Enzym 2
Angiotensin-konvertierendes Enzym 2 (englisch Angiotensin-converting enzyme 2, kurz ACE2) ist eine Metallocarboxypeptidase und ein Typ-1-Transmembranprotein mit Homologie zum Angiotensin-konvertierenden Enzym (ACE), das hauptsächlich in Eukaryoten, aber auch in Bakterien vorkommt. ACE2 spielt eine wichtige Rolle im Renin-Angiotensin-Aldosteron-System (RAAS), das den Volumenhaushalt des menschlichen Körpers steuert und den Blutdruck reguliert.

PCR-Analysen ergeben, dass ACE2 im Herzen sowie in der Lunge, Niere, im Endothel und im Magen-Darm-Trakt exprimiert ist.

Außerdem ist ACE2 ein Rezeptor für verschiedene Coronaviren, einschließlich SARS-CoV und SARS-CoV-2, um in Zellen zu gelangen. Dieses Bindungsverhalten stellt einen vielversprechenden Mechanismus für eine mögliche Behandlung dar.

Volumenhaushalt
Unter Volumenhaushalt werden alle Regelkreise eines Organismus zusammengefasst, die der Konstanthaltung (Homöostase) des Volumens des Körperwassers dienen. Anders als man intuitiv vermuten würde, besteht die Volumenregulation nicht primär in der Regulation des Wassers, sondern in der Regulation der Salze; das Wasser folgt diesen im Rahmen der Osmoregulation. Im engeren Wortsinne bezeichnet „Volumen“ das Wasser außerhalb der Zellen; Volumenmangel (Hypohydratation, Symptom: Kreislaufschwäche) und Volumenüberschuss (Hyperhydration, Symptom: Bluthochdruck, Ödeme) haben hier große praktische medizinische Bedeutung.
Johnny Mathis (Popsänger)
John Royce „Johnny“ Mathis (* 30. September 1935 in San Francisco, Kalifornien) ist ein US-amerikanischer Sänger und Entertainer. Er gilt seit seinem Durchbruch im Jahre 1957 als einer der größten Sänger der USA. In den dortigen Albumcharts steht er nach Elvis Presley und Frank Sinatra auf Platz drei der Künstler mit den meistplatzierten Veröffentlichungen (71 Chartalben). Mit seinen ultra-soften Pop-Balladen, oft am Rande zum Easy Listening, hatte er besonders in den 1950er und späten 1960er Jahren Erfolg. Jedoch gelangen ihm bis in die 1980er Jahre immer wieder Hits.

Ballade (Unterhaltungsmusik)
Als Ballade wird in der Unterhaltungsmusik ein emotionales, meist langsam gespieltes Musikstück bezeichnet.
Balladen finden sich in den meisten Musikgenres wie Pop, Rhythm and Blues, Soul, Country, Folk, Rock und elektronischer Musik. Für Rockballaden hat sich, vor allem in Bezug auf Metal-Bands, auch die Bezeichnung Powerballade etabliert. Laut Musikjournalist Charles Aaron entstanden Powerballaden in den frühen 1970er Jahren, als Rockbands versuchten, dem Publikum tiefgreifende Botschaften zu vermitteln.

Üblicherweise verwenden Balladen akustische Instrumente wie Gitarre, Klavier, Saxophon und manchmal ein Orchesterset. Einige Balladen enthalten Klänge aus Synthesizer oder Drumcomputer.
Henni Warninghoff
Henni Warninghoff (* 31. Oktober 1892 in Leer (Ostfriesland); † 18. August 1962 in Ilten) war eine deutsche Mädchen-Mittelschul-Lehrerin, Sportfunktionärin und Herausgeberin. Sie hat jahrzehntelang das Turnen der Frauen in Deutschland mitgeprägt und galt als „wohl bedeutendste Frau in der Deutschen Turnerschaft“.

Mittelschule
Mittelschule ist eine allgemeine Bezeichnung für Schulen des sekundären Bildungsbereichs.

Im Allgemeinen versteht man darunter Schulen der Mittelstufe (etwa die zehn- bis sechzehnjährigen Schüler, ISCED Level 2 secondary education first stage). Der Begriff ist sowohl für Schulbildungstypen im Allgemeinen als auch für spezielle Schultypen innerhalb eines Schulsystems in Gebrauch.
Lilly (Eure)
Lilly ist eine französische Gemeinde mit 74 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Eure in der Region Normandie (vor 2016 Haute-Normandie). Sie gehört zum Arrondissement Les Andelys und zum Kanton Romilly-sur-Andelle. Die Einwohner werden Lilliaciens genannt.

Haute-Normandie
Die Haute-Normandie [otnɔʀmɑ̃ˈdi] ⓘ (deutsch Obernormandie) war eine Region im Norden Frankreichs, die aus den Départements Eure und Seine-Maritime bestand. Sie hatte eine Fläche von 12.317 km² und 1.861.510 Einwohner (Stand: 1. Januar 2022). Hauptstadt der Region war Rouen. Am 1. Januar 2016 vereinigte sich die Basse-Normandie mit der Haute-Normandie zur Region Normandie. Die vorläufige Hauptstadt der neuen Region ist Rouen.
Compeyre
Compeyre (okzitanisch: Compèire) ist eine französische Gemeinde mit 526 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Aveyron in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Arrondissement Millau und zum Kanton Millau-2. Die Einwohner werden Compeyrols genannt.

Kanton Millau-2
Der Kanton Millau-2 ist ein französischer Wahlkreis im Département Aveyron in der Region Okzitanien. Er umfasst einen Teilbereich der Gemeinde Millau und fünf weitere Gemeinden im Arrondissement Millau. Durch die landesweite Neuordnung der französischen Kantone wurde er 2015 neu geschaffen.
Baniwa (Ethnie)
Die Baniwa (auch: Baniva, Eigenbezeichnung: Walimanai) sind ein indigener Stamm Südamerikas. Sie leben an den Grenzen Brasiliens zu Kolumbien und Venezuela in Dörfern an den Ufern des Rio Içana und seiner Nebenflüsse Rio Cuiari, Rio Aiari und Rio Cubate sowie in Gemeinden am oberen Rio Negro/Guainía und in den städtischen Zentren von São Gabriel da Cachoeira, Santa Isabel do Rio Negro und Barcelos. Im Jahr 2000 wurde die Gesamtbevölkerung auf 15.000 Personen geschätzt, von denen etwa 4026 in Brasilien leben. Die Baniwa in Brasilien leben in 93 Siedlungen, die sich auf Dörfer und kleinere Orte verteilen.

Barcelos
Barcelos [bɐɾˈsɛluʃ] ist eine  Stadt (Cidade) und ein Kreis (Concelho) in Portugal mit 116.752 Einwohnern (Stand 19. April 2021). Seit 2017 trägt die Stadt die UNESCO-Auszeichnung City of Crafts & Folk Art, für ihre Keramiktraditionen, die in der landesweit bekannten Figur des Hahn von Barcelos ihren populärsten Ausdruck findet.
Jutta Appelt
Jutta Appelt (* 17. September 1939 in Greding) ist eine deutsche Politikerin der CDU.

Jutta Appelt schloss ihre schulische Ausbildung mit der mittleren Reife 1956 ab. Anschließend besuchte sie ein Seminar für Kindergärtnerinnen in Nürnberg. Nach ihrem Abschluss war sie bis 1959 zunächst als Erzieherin in einem privaten Haushalt tätig. Danach arbeitete sie bis 1966 in den Jugendhorten der Stadt Nürnberg. Von 1966 bis 1970 war Appelt Leiterin eines Schulkindergartens in Lippstadt und ab 1972 in Schwelm.

Als Schulpolitikerin leitete sie das Referat „Sozialpädagogische Fachkräfte“ im Verband Bildung und Erziehung.

Jutta Appelt ist seit 1977 Mitglied der CDU, deren Landesvorstand sie ebenso wie dem der CDA angehörte.

Von 1984 bis 1995 war sie Ratsmitglied in Wuppertal.

Jutta Appelt gehörte dem Landtag von Nordrhein-Westfalen von 1995 bis 2005 an. Seitdem ist sie vor allem als Autorin und Märchenerzählerin tätig.

Jutta Appelt ist verheiratet und hat ein Kind.

Schwelm
Schwelm ist eine über 500 Jahre alte Stadt in Westfalen, gelegen unmittelbar an der Grenze zum Rheinland. Als heutige Kreisstadt des Ennepe-Ruhr-Kreises (Nordrhein-Westfalen) wird Schwelm mit dem Kreis zusammen dem südlichen Ruhrgebiet zugeordnet. Südwärts geht die Stadt in die landschaftlich geprägten Hochflächen des Bergisch-Sauerländischen Gebirges über. Schwelms Geschichte, Kultur, Stadtbild und lokale Wirtschaft wurden über Jahrhunderte durch die Grenzlage zwischen Westfalen und Rheinland (Bergischem Land) geprägt. Schwelm ist die nach Fläche kleinste politische Gemeinde in Nordrhein-Westfalen.
Toplist
Eine Toplist oder Topliste (von englisch top für „Anfang“, „oberes Ende“) ist eine einzelne Webseite, auf der thematisch ähnliche externe Websites in Form von Texten und/oder Werbebannern verlinkt sind. Sie dient dem Besucher als Link-Sammlung und soll durch ihre Rangordnung die besten externen Webseiten absteigend auflisten. Allerdings hat die Reihenfolge selten etwas mit der Qualität der verlinkten Webseite zu tun. Viel entscheidender ist das Besucheraufkommen und dadurch generierte Votes (Abstimmungen), welche das Ranking (Sortierung) maßgeblich beeinflussen. In erster Linie ist die Häufigkeit der Aufrufe einer Website über die Toplist entscheidend und/oder die Möglichkeit, beim Besuch einer Website für diese abzustimmen (zu „voten“), indem ein entsprechender Button angeklickt wird.
Als Besucher sollte beachtet werden, dass Toplisten häufig manipuliert sind.

Werbebanner
Werbebanner (Einzahl das, im Netzjargon ist auch „der Banner“ verbreitet) sind eine Form der Internetwerbung. Die Werbung wird dabei als Grafik- oder Animationsdatei, früher meist im GIF- oder Flash-Format, heute vermehrt im JPEG oder HTML-Format, in die Webseite eingebunden. Banner verweisen dann als Hyperlink auf die Website des Werbenden. Banner können in die Seite eingebettet sein, legen sich aber manchmal auch einige Sekunden lang über die Seite. In der Werbeindustrie haben sich verschiedene Standardgrößen etabliert. Seit Mitte der 2000er Jahre verlieren Banner zugunsten von Videowerbung und anderen Werbeformen zunehmend an Bedeutung.
Nick Curtis
Nick Curtis (* 22. Februar 1948 in Chicago) ist ein US-amerikanischer Grafikdesigner, Schriftentwerfer und Schriftlabel-Betreiber. Seine Schriften – unterschiedlichen Angaben zufolge zwischen 600 und über 1000 – sind Gebrauchs- und Deko-Schriften; stilistisch sind sie den Richtungen Art déco sowie typografischer Revivalismus zuzuordnen. Ein Teil wird kommerziell vertrieben; ein nicht unerklecklicher Rest ist als Freeware verfügbar. Das Gros seiner Fonts vertreibt er über sein Label Nick’s Fonts; rund ein Dutzend wurde in das Sortiment kommerzieller Anbieter wie ITC und Bitstream übernommen.

Font (Informationstechnik)
Ein Font [fɒnt] ist in der Informationstechnik ganz allgemein jeder auf einem Computer oder angeschlossener Peripherie digital vorliegende Typensatz einer Schriftart. Je nach vorgesehener Darstellung kann ein Font entweder in einem rasterorientierten Format als Bitmap oder als frei skalierbarer Vektorfont vorliegen. Fonts sind Hilfskomponenten von Informations- und Kommunikationstechnologien.
Lizzy Lind-af-Hageby
Emilie Augusta Louise „Lizzy“ Lind-af-Hageby (* 20. September 1878 in Stockholm; † 26. Dezember 1963 in London) war eine schwedisch-britische Autorin, Rednerin und Aktivistin für den Tierschutz, insbesondere die Tierversuchskritik, (sogenannter Antivivisektionismus) Pazifismus und Frauen(wahl)rechte. 1903 und erneut 1913 war sie eine Protagonistin einer besonders intensiv ausgetragenen Tierversuchskontroverse des Eduardischen Englands, den Browndog Riots.

Frauenwahlrecht
Frauenwahlrecht bedeutet, dass Frauen eines Landes die Möglichkeit haben, an politischen Abstimmungen aktiv und passiv teilzunehmen. Der Begriff Frauenstimmrecht dagegen bezieht sich dabei nur auf das aktive Wahlrecht. Dem Erlangen des Frauenwahlrechts ging ein langer Kampf der Frauenbewegung voraus, der im 18. Jahrhundert begann.
Ian Azzopardi
Ian Azzopardi (* 12. August 1982 in Żejtun) ist ein maltesischer Fußballspieler.

Ian begann das Fußballspielen beim Floriana FC, wo er ab der Saison 2000/01 im Profikader mitwirken durfte. Dort wurde er Stammspieler. Mangels Perspektive und Erfolge wechselte er im Sommer 2007 zu Sliema Wanderers. Nach drei Spielzeiten verpflichtete ihn der FC Valletta. Dort konnte er in den Spielzeiten 2010/11, 2011/12, 2013/14 und 2015/16 die maltesische Meisterschaft gewinnen. Anfang 2017 verließ er den Klub zu Gżira United. Über Senglea Athletics und Żejtun Corinthians kam er im Sommer 2019 zum FC St. Andrews.

In der Nationalmannschaft debütierte er im Jahre 2003. Bis 2009 absolvierte er insgesamt 40 Länderspiele, wobei ihm am 20. August 2008 gegen Estland in einem Freundschaftsspiel ein Treffer gelang.

Senglea Athletics
Der Senglea Athletic FC ist ein maltesischer Fußballverein aus der Gemeinde Senglea. Seit seiner Gründung 1943 spielte er drei Spielzeiten in der höchsten maltesischen Spielklasse, der Maltese Premier League (1975/76, 1976/77 und 1981/82).
Ukrainische Poolbillard-Meisterschaft 2009
Die ukrainische Poolbillard-Meisterschaft 2009 war ein Poolbillardturnier, das vom 23. bis 27. Oktober 2009 in der ukrainischen Hauptstadt Kiew stattfand. Ermittelt wurden die nationalen Meister in den Disziplinen 8-Ball, 9-Ball, 10-Ball und 14/1 endlos.

Erfolgreichste Spielerin war Wiktorija Nahorna, die alle drei Titel aus dem Vorjahr verteidigte und den erstmals ausgetragenen 10-Ball-Wettbewerb gewann. Bei den Herren wurden Artem Koschowyj und Jewhen Nowossad jeweils zweimal ukrainischer Meister. Koschowyj gelang dabei im 9-Ball die Titelverteidigung.

8-Ball
8-Ball (Englisch: 8 Ball) ist eine Disziplin des Poolbillards, bei der mit fünfzehn Objektbällen (die Farbigen) und einem Spielball (die Weiße) auf einem Poolbillardtisch gespielt wird. Die Kugeln mit den Nummern 1 bis 7 sind komplett farbig (bis auf den Punkt, auf dem die Zahl steht, deswegen im Englischen auch spots genannt) und werden daher die Vollen genannt. Im Gegensatz dazu ist bei den Kugeln 9 bis 15 jeweils nur ein Streifen farbig und der Rest weiß, daher werden diese auch die Halben genannt. Beide Farbgruppen sortieren sich aufsteigend in der Farbfolge Gelb (1/9), Blau (2/10), Rot (3/11), Violett (4/12) (im TV-Satz Pink, zur besseren Unterscheidung zu Blau), Orange (5/13), Grün (6/14) und Bordeaux oder Braun (7/15).

Beide Spieler müssen zunächst versuchen, ihre Farbgruppe komplett zu lochen, um dann die schwarze Acht versenken zu dürfen, was bei korrekter Ausführung zum Gewinn des Spieles führt.
NGC 2595
NGC 2595 ist eine Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SBc im Sternbild Krebs auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 190 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 185.000 Lichtjahren.
Im selben Himmelsareal befinden sich die Galaxien NGC 2598, IC 2341, IC 2382.

Die Typ-Ia/P-Supernova SN 1999aa wurde hier beobachtet.

Das Objekt wurde am 11. Januar 1787 von Wilhelm Herschel entdeckt.

IC 2341
IC 2341 ist eine elliptische Galaxie mit aktivem Galaxienkern vom Hubble-Typ E/S0 im Sternbild Krebs auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 226 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 90.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 2569, NGC 2570, IC 2338, IC 2339.

Das Objekt wurde am 2. März 1896 Stéphane Javelle entdeckt.
Armando Ottaviano Quintavalle
Armando Ottaviano Quintavalle (* 1. Januar 1894 in Neapel; † 1967 in Modena) war ein italienischer Kunsthistoriker.

Von 1934 bis 1937 war er Direktor des Archäologischen Museums in Parma, 1939 wurde er Soprintendente alle Galerie di Parma bzw. der Provinzen Parma und Piacenza, dazu zwischen März 1940 und Februar 1942 auch Soprintendente von Modena und Reggio Emilia. 1959 trat er in den Ruhestand.

Quintavalle war mit Augusta Ghidiglia (1904–1988) verheiratet. Ihr Sohn Arturo Carlo Quintavalle (* 1936) wurde ebenfalls Kunsthistoriker.

Modena
Modena [ˈmɔːdena] (deutsch veraltet Muden, lateinisch Mutina, im modenesischen Dialekt Mòdna) ist eine norditalienische Universitätsstadt mit 184.739 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024), am südlichen Rand der Po-Ebene gelegen und wenige Kilometer vom Fuß des Apennin entfernt. Die einstige Hauptstadt des Herzogtums Modena und Reggio ist heute eine moderne Industriestadt mit historischem Stadtkern (Centro Storico). Sie befindet sich in der Region Emilia-Romagna in der gleichnamigen Provinz Modena.

Die Universität (Università degli Studi di Modena e Reggio Emilia) mit Sitz in Modena und im nahen Reggio nell’Emilia wurde bereits 1175 gegründet. Daneben gibt es auch eine Akademie der Wissenschaften und der Kunst, ein geophysikalisches Observatorium, eine Militärakademie sowie einen botanischen Garten. Modena ist Sitz eines Erzbischofs.
Mariä Himmelfahrt (Oberglaim)
Die römisch-katholische Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt in Oberglaim, einem Gemeindeteil des Marktes Ergolding im niederbayerischen Landkreis Landshut, ist eine barocke Saalkirche mit Zwiebelturm, die in den Jahren 1694 bis 1697 nach den Plänen des Pfeffenhausener Maurermeisters Hans Widtmann anstelle eines mittelalterlichen Vorgängerbaus errichtet wurde.

Das Gotteshaus mit dem Patrozinium Mariä Himmelfahrt (15. August) ist als Baudenkmal mit der Nummer D-2-74-126-16 beim Bayerischen Landesamt für Denkmalpflege eingetragen. Die rund 700 Katholiken (Stand 2020) umfassende Pfarrei Mariä Himmelfahrt in Oberglaim, zu der auch die Filialkirche St. Pankratius in Unterglaim gehört, ist seit 1994 Teil der Pfarreiengemeinschaft Ergolding–Oberglaim. Bis 1993 war stets ein eigener Seelsorger für Oberglaim zuständig gewesen.

Pfarrverband
Ein Pfarrverband (et al.; siehe auch weitere Synonyme) ist ein Zusammenschluss mehrerer kirchen- und vermögensrechtlich selbständig bleibender Pfarreien bzw. Kirchengemeinden, die ein gemeinsames Seelsorge-Team, das von einem Pfarrer geleitet wird, besitzen. Gründe für die Errichtung von Pfarrverbänden sind die sich stetig verringernde Zahl der Priester bzw. Pfarrer aufgrund des Priester- bzw. Pfarrermangels und die drastisch geringer werdende Zahl an praktizierenden Gläubigen. Auf einen Pfarrverband folgt oft eine Pfarrfusion, die noch mehr positive Synergieeffekte hat. Zum Beispiel ist dann nur noch eine Kirchengemeindeleitung erforderlich.

Die hier beschriebene Reaktion auf fehlendes Personal oder/und geringerer Anzahl von Gläubigen betrifft zwar alle christliche Kirchen im deutschsprachigen Raum, die Bezeichnung Pfarrverband ist jedoch neben anderen Begriffen nahezu ausschließlich für die betroffenen Pfarreien der römisch-katholischen Kirche in Deutschland in Gebrauch.
Dahl (Waldbröl)
Dahl ist ein Stadtteil der Stadt Waldbröl im Oberbergischen Kreis im südlichen Nordrhein-Westfalen, Deutschland innerhalb des Regierungsbezirks Köln. Der Ort liegt etwa 3,4 km in östlicher Richtung vom Stadtzentrum entfernt.

Regierungsbezirk Köln
Der Regierungsbezirk Köln ist einer von fünf Regierungsbezirken in Nordrhein-Westfalen. Er besteht aus vier kreisfreien Städten sowie acht Kreisen mit insgesamt 95 kreisangehörigen Gemeinden und ist einer der bevölkerungsreichsten sowie am dichtesten besiedelten Regierungsbezirke in ganz Deutschland.

Das zuständige Regierungspräsidium trägt die Bezeichnung Bezirksregierung Köln und ist eine staatliche Landesmittelbehörde im dreistufigen Verwaltungsaufbau von Nordrhein-Westfalen. Als allgemeine Vertretung der nordrhein-westfälischen Landesregierung beaufsichtigt, koordiniert und realisiert sie unter anderem Prozesse im Rahmen der regionalen Entwicklung, der Wirtschaft, des Sozialen, der Gefahrenabwehr, des Verkehrs, der Umwelt oder des Schulwesens.

Im Vergleich mit dem Bruttoinlandsprodukt der Europäischen Union, ausgedrückt in Kaufkraftstandards, erreichte der Regierungsbezirk Köln 2015 einen Index von 131 von durchschnittlich 100.
Bartringen
Bartringen (luxemburgisch Bartrengⓘ, französisch Bertrange) ist eine Gemeinde im Großherzogtum Luxemburg und gehört zum Kanton Luxemburg.

Im Ort befindet sich der Sitz des Nationalen Forschungszentrums für Archäologie.

Nationales Forschungszentrum für Archäologie
Nach Inkrafttreten des neuen Kulturgesetzes vom 25. Februar 2022 wurde das Centre National de Recherche Archéologique (CNRA) zum Institut national de recherches archéologiques (INRA). Das INRA ist für die Inventarisierung, die Erforschung, den Schutz und die Aufwertung des archäologischen Kulturerbes von Luxemburg zuständig. Die Räumlichkeiten des INRA befinden sich in Bertrange und umfassen Büros, Forschungslabore, Werkstätten für archäologische Restaurierung und Lagerräume. Seine Aufgabe ist es, Überreste aus vergangenen Epochen in Luxemburg zu erforschen, zu konservieren und zugänglich zu machen (unter anderem durch archäologische Ausgrabungen, Publikationen, Ausstellungen, Vorträge, Führungen usw.).
Nudelsalat
Unter Nudelsalat versteht man im deutschsprachigen Raum eine Zubereitung der kalten Küche auf Basis von gekochten Nudeln, die besonders auf kalten Buffets, Partys und Grillabenden angeboten wird.

Zur Zubereitung auf traditionelle Art werden Nudeln in mundgerechter Größe nicht zu weich (al dente) gekocht und nach dem Abkühlen mit Zutaten wie gewürfeltem Kochschinken, Dosenerbsen, -champignons, Käsewürfeln und Gewürzgurken sowie einer Salatsauce vermischt.

Je nach Rezept können die Zutaten stark variieren und z. B. auch rohes Gemüse oder Obst, Fisch, andere Käsesorten, verschiedene Kräuter und Gewürze enthalten. Anstelle von Mayonnaise wird häufig eine Vinaigrette verwendet.

Vinaigrette
Vinaigrette (Diminutiv von frz. vinaigre „Essig“) ist eine kalte Sauce aus Essig, Öl, Salz und je nach Rezept weiteren Zutaten wie Kräutern und Senf. Sie wird zu Salat, gekochtem Gemüse, Fleisch und gedünstetem Fisch serviert.
St. John’s IceCaps (2011–2015)
Die St. John’s IceCaps waren ein kanadisches Eishockeyfranchise in St. John’s in der Provinz Neufundland und Labrador. Es gehörte zwischen 2011 und 2015 der American Hockey League an, bevor das Team als Manitoba Moose nach Winnipeg zurückkehrte.

St. John’s (Neufundland)
St. John’s ist eine Stadt (City) auf Neufundland in Kanada und eine der ältesten europäischen Siedlungen Nordamerikas. St. John’s ist die Provinzhauptstadt der kanadischen Provinz Neufundland und Labrador und zählt rund 110.000 Einwohner. Als östlichste Stadt Kanadas liegt sie an der Südostküste der Insel Neufundland auf der Halbinsel Avalon. In St. John’s beginnt der Trans-Canada Highway No. 1, der quer durch Kanada bis an die Westküste führt. Die Stadt liegt an einem durch vorgelagerte Berge gut geschützten Naturhafen, in dem im Sommer viele Kreuzfahrtschiffe Station machen. Ein Wahrzeichen der Stadt ist der Cabot Tower auf dem Signal Hill, der fast von jedem Punkt der Stadt aus zu sehen ist.
Tudela (Cebu)
Tudela ist eine philippinische Stadtgemeinde in der Provinz Cebu. Sie hat 11.296 Einwohner (Zensus 1. August 2015).

Tudela sowie die Stadtgemeinde Poro liegen auf der Insel Poro, die zu den Camotes-Inseln gehört.

Provinz Cebu
10.316666666667123.75Koordinaten: 10° 19′ N, 123° 45′ O

Cebu ([sɛˑ.ꜜbûˈ] Cebuano: Sugbo [sug.bɔˈ]) ist eine Provinz der Philippinen in der zentralen Inselgruppe der Visayas. Die Hauptinsel der Provinz ist Cebu.