hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Knochenschallmikrofon
Ein Knochenschallmikrofon (auch Schädelmikrofon oder Schädeldeckenmikrofon) ist ein spezieller Schallaufnehmer ähnlich dem Kehlkopfmikrofon für die Sprachverständigung in extremen Lärmbereichen oder wenn bei Arbeiten unter Vollschutz wie zum Beispiel bei Feuerwehreinsätzen andere Mikrofontypen als hinderlich angesehen werden. Das Knochenschallmikrofon wird üblicherweise durch einen Schutzhelm gegen die Schädeldecke gepresst und nimmt den durch Knochenleitung übertragenen Schall mechanisch als Tonabnehmer auf. Bei fortschrittlichen Kommunikationssystemen werden Luftschall und Störgeräusche digital herausgefiltert und das aufbereitete Signal zur Kommunikation benutzt.

Schallwandler
Ein Schallwandler ist ein Wandler, der akustische Signale als Schallwechseldrücke in elektrische Signale (elektrische Spannung) umwandelt oder umgekehrt elektrische Spannung in akustische Signale wandelt und somit als Schallquelle dient. Beispiele von Schallwandlern sind das Mikrofon, der Sensor und der Tonabnehmer als Schallempfänger sowie der Lautsprecher.
Ayres Thrush
Die Ayres Thrush ist ein Agrarflugzeug des US-amerikanischen Herstellers Ayres Corporation aus den 1970er Jahren. Das ursprünglich von Leland Snow als Snow S-2 entworfene Flugzeug war eines der ersten, das speziell für den Einsatz in der Landwirtschaft konstruiert wurde. Von 1965 bis 1977 wurde es anfänglich als Aero Commander Ag Commander S-2R, dann Rockwell Thrush Commander S-2R und nach der Übernahme der Agrarflugzeugsparte von Rockwell-North American durch Ayres als Ayres Thrush Commander S2R bezeichnet. Nach der Insolvenz von Ayres und der Neugründung von Thrush Aircraft wurde das Flugzeug weiterentwickelt und wird heute (2020) in unterschiedlichen Leistungsstufen als Thrush 510/550/710 vermarktet. Neben der ursprünglichen Verwendung als Agrarflugzeug wurden verschiedene Thrush-Versionen auch für Feuerlöscheinsätze, für die Vernichtung von Opiumfeldern und für Einsätze als leichtes Luftnahunterstützungsflugzeug entwickelt.

Luftnahunterstützung
Luftnahunterstützung (englisch close air support, CAS), auch nahe Luftunterstützung oder Erdkampfunterstützung, bezeichnet im Militärwesen taktische Einsätze von Kampfflugzeugen (oder auch Hubschraubern) zur direkten Unterstützung eigener Kräfte am Boden – troops in contact. Um einen verzugslosen Einsatz zu ermöglichen, werden die Flugzeuge meist mit einer Standardbeladung an Waffen bereitgehalten. Selten kommen Bomber (auch Tarnkappenbomber) zum Einsatz. Luftnahunterstützung wird grundsätzlich durch einen Forward Air Controller (FAC) geleitet.
Flachmoore von nationaler Bedeutung im Kanton Genf
Hier sind die Flachmoore von nationaler Bedeutung im Kanton Genf aufgelistet. Diese Genfer Flachmoore von nationaler Bedeutung sind in der Schweiz durch die Flachmoorverordnung des Bundes geschützt (französisch Ordonnance sur la protection des bas-marais d’importance nationale, italienisch Ordinanza sulla protezione delle paludi d’importanza nazionale). Die Verordnung stützt sich auf das Bundesgesetz vom 1. Juli 1966 über den Natur- und Heimatschutz.

Die aufgelisteten Flachmoore sind Teil des Bundesinventars der Flachmoore von nationaler Bedeutung. Die Europäische Umweltagentur (European Environment Agency) koordiniert die Daten der europäischen Mitglieder. Die inventarisierten Flachmoore von nationaler Bedeutung der Schweiz führen in der internationalen Datenbank den Code «CH04».

Bundesgesetz über den Natur- und Heimatschutz
Das Bundesgesetz über den Natur- und Heimatschutz (NHG, SR 451) vom 1. Juli 1966 ist ein Bundesgesetz der Schweiz. Es trat zum 1. Januar 1967 in Kraft.

Als Rahmengesetz konzipiert, dient es als Grundlage, um

Landschaftsbild und Ortsbild, historische Stätten, Naturdenkmäler und Kulturdenkmäler «bei Erfüllung von Bundesaufgaben» zu schützen,

die kantonale Denkmalpflege durch Bundesbeiträge zu unterstützen,

direkte Schutzbestimmungen des Bundes zugunsten der einheimischen Tier- und Pflanzenwelt zu erlassen,

die Lehre und Forschung zu fördern.

In neuerer Zeit ist das Gesetz dahingehend ergänzt worden, um die Einrichtung von National- und Naturpärken zu erleichtern.
Roseway (Schiff, 1925)
Die Roseway ist ein 1925 gebauter Gaffelschoner, der sowohl zum kommerziellen Fischfang als auch für Regatten eingesetzt wurde und auf beide Anforderungen bereits vom Design her ausgerichtet ist. Je nach Saison liegt das Schiff im Hafen von Boston in den Vereinigten Staaten bzw. in Saint Croix auf den Amerikanischen Jungferninseln. 1997 wurde der Zweimaster als National Historic Landmark in das National Register of Historic Places eingetragen.

Amerikanische Jungferninseln
﻿Spanische Jungferninseln (zu Puerto Rico)

﻿Amerikanische Jungferninseln

﻿Britische Jungferninseln

﻿Puerto Rico (zu USA)

Die Amerikanischen Jungferninseln (englisch United States Virgin Islands, Virgin Islands of the United States oder kurz USVI, so u. a. auf den Autokennzeichen) sind ein nicht inkorporiertes Außengebiet der Vereinigten Staaten östlich von Puerto Rico. Geographisch sind sie ein Teil der in der Karibik gelegenen Inselgruppe der Jungferninseln. Sie bestehen aus den drei Hauptinseln Saint Croix, Saint John und Saint Thomas. 1996 übergab die Bundesregierung der Vereinigten Staaten Water Island an das Außengebiet. Daneben gibt es noch zahlreiche kleinere Inseln.
BB Ge 6/6 81
Die Ge 6/6 81 war eine sechsachsige Elektrolokomotive der ehemaligen Berninabahn (BB), welche 1943 in der Rhätischen Bahn (RhB) aufging. Als Einzelstück wurde sie von der Schweizerischen Lokomotivfabrik in Winterthur mit elektrischer Ausrüstung von Brown, Boveri & Cie. hergestellt und 1916 abgeliefert. Als schmalspurige Elektrolokomotive mit sechs angetriebenen Achsen erhielt sie die Bauartbezeichnung Ge 6/6 und die Betriebsnummer 81. Die Lokomotive besitzt ein kleines Gepäckabteil, dieses findet aber keinen Niederschlag in der Bauartbezeichnung, da die Bahn das Fahrzeug als Lokomotive und nicht als Triebwagen klassifizieren wollte.

Brown, Boveri & Cie.
Die Brown, Boveri & Cie. (offizielle Abkürzung BBC) war ein Schweizer Elektrotechnikkonzern mit Sitz in Baden. Er wurde 1891 von Charles Brown und Walter Boveri gegründet und stieg um die Wende vom 19. zum 20. Jahrhundert zu einem international führenden Unternehmen auf, das auf die Herstellung von elektrischen Maschinen, Turbinen und elektrischen Ausrüstungen von Lokomotiven spezialisiert war. Am 8. Februar 1988 legte die BBC ihr Geschäft mit der schwedischen ASEA zur ABB zusammen.
John Crosbie
John Carnell Crosbie, PC, OC, ONL, QC (* 30. Januar 1931 in St. John’s, Neufundland; † 10. Januar 2020) war ein kanadischer Politiker. Er gehörte mehrere Jahre lang der Provinzregierung von Neufundland und Labrador an. Anschließend war er von 1976 bis 1993 Abgeordneter im kanadischen Unterhaus. In den Regierungen der progressiv-konservativen Premierminister Joe Clark und Brian Mulroney war er unter anderem Finanz-, Justiz- und Fischereiminister. Von 2008 bis 2013 war er Vizegouverneur von Neufundland und Labrador und repräsentierte als solcher das Staatsoberhaupt, Königin Elisabeth II., auf Provinzebene.

Neufundland und Labrador
Neufundland und Labrador (englisch Newfoundland and Labrador [n(j)uːfən(d)ˈlænd‿ænd ˈlæbɹədɔɹ], französisch Terre-Neuve-et-Labrador [tɛʁ nœv‿e labʁaˈdɔʁ], 1949–2001 Neufundland) ist eine Provinz im Osten Kanadas. Das eigenständige Dominion Neufundland wurde erst 1949 Kanada angeschlossen.
Serwy
Serwy [ˈsɛrvɨ] ist ein Dorf in der Landgemeinde Płaska im Powiat Augustowski. Der Ort befindet sich in der Woiwodschaft Podlachien in Polen auf etwa 153 Metern über dem Meeresspiegel.

Serwy liegt etwa zwanzig Kilometer nordöstlich von der Stadt Augustów und in ebenso etwa zwanzig Kilometern Entfernung westlich von der Landesgrenze Polens  mit Litauen und Belarus. Etwa zweihundert Meter vom Dorfzentrum in östlicher Richtung liegt der gleichnamige See Serwy. Der Tourismus und die Forst- und Landwirtschaft sind die Haupteinnahmequellen des Dorfes.

Powiat Augustowski
Der Powiat Augustowski ist ein Powiat (Kreis) in der polnischen Woiwodschaft Podlachien. Der Powiat hat eine Fläche von 1658,27 km², auf der 59.252 Einwohner leben. Die Bevölkerungsdichte beträgt etwa 36 Einwohner pro km². (2015)
IVAM
IVAM steht als Abkürzung für:

Institut Valencià d’Art Modern, Museum in Valencia, Spanien

Interessengemeinschaft zur Verbreitung von Anwendungen der Mikrostrukturtechniken, siehe IVAM Fachverband für Mikrotechnik

Institut Valencià d’Art Modern
Das Institut Valencià d’Art Modern (IVAM) ist das wichtigste Museum für moderne Kunst in der Stadt Valencia. Es zeigt die Entwicklung der Kunst und Fotografie im 20. Jahrhundert. Das Museum bietet sowohl permanente Sammlungen wie auch befristete Ausstellungen, Diskussionen und Kurse an. Es wird vom Ministerium für Kultur, Bildung und Sport der Region Valencia geführt.
José Vittorio Tommasí
José Vittorio Tommasí (* 30. Juli 1930 in Olavarría, Provinz Buenos Aires; † 16. September 1998 in Nueve de Julio) war ein argentinischer Geistlicher und römisch-katholischer Bischof von Nueve de Julio.

Olavarría
Olavarría ist eine Stadt im Osten Argentiniens. Sie liegt im Zentrum der Provinz Buenos Aires und hat 103.961 Einwohner (2001, INDEC). Die Stadt ist nach José de Olavarría, einem Helden der argentinischen Unabhängigkeit, benannt.
Maucherit
Maucherit ist ein eher selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Sulfide und Sulfosalze“ mit der chemischen Zusammensetzung Ni11As8 und gehört damit zu den Arseniden, die chemisch mit den Sulfiden verwandt sind.

Maucherit kristallisiert im tetragonalen Kristallsystem und entwickelt meist blättrige, stängelige oder massige Mineral-Aggregate, aber auch tafelige oder bipyramidale Kristalle von zunächst silbergrauer Farbe mit einem Stich ins Rosafarbene bis Rötliche. An der Luft läuft das Mineral allerdings nach einiger Zeit an und zeigt sich dann rötlichgrauer bis kupferroter Farbe. Auf der Strichtafel hinterlässt Mauerit einen schwarzgrauen bis schwarzen Strich.

Chemische Formel
Eine chemische Formel beschreibt die Zusammensetzung chemischer Verbindungen und kann Informationen über den Aufbau enthalten. Eine chemische Formel enthält immer Angaben zu den in einer Verbindung enthaltenen chemischen Elementen und zum Zahlenverhältnis der in der Verbindung vorkommenden Teilchen. Chemische Formeln kommen auch zur Darstellung chemischer Reaktionen in Reaktionsgleichungen vor.

Von den Formeln sind die Elementsymbole zu unterscheiden: H für Wasserstoff, Mg für Magnesium, N für Stickstoff, C für Kohlenstoff. Verbinden sich zwei oder mehrere Atome desselben Elements zu einem Molekül, dann wird das wiederum durch eine Formel gekennzeichnet: H2 für Wasserstoff, N2 für Stickstoff, O3 für Ozon.
Saint-Lambert-sur-Dive
Saint-Lambert-sur-Dive ([sɛ̃ lɑ̃bɛʁ syʁ div] ⓘ) ist eine französische Gemeinde mit 133 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Orne in der Region Normandie (vor 2016 Basse-Normandie). Sie gehört zum Arrondissement Argentan und ist Mitglied im Gemeindeverband Terres d’Argentan Interco. Die Einwohner werden Saint-Lambertois und Saint-Lambertoises genannt.

Basse-Normandie
Die Basse-Normandie [bɑsnɔʀmɑ̃ˈdi] ⓘ (Niedernormandie) war eine Region im Norden Frankreichs, die aus den Départements Calvados, Manche und Orne bestand. Sie hatte eine Fläche von 17.589 km² und 1.477.564 Einwohner (Stand 1. Januar 2022). Hauptstadt der Region war Caen. Am 1. Januar 2016 vereinigte sich die Basse-Normandie mit der Haute-Normandie zur Region Normandie. Die vorläufige Hauptstadt der neuen Region ist Rouen.
Samuel (Portugal)
Samuel ist eine Gemeinde (Freguesia) im Kreis (Concelho) von Soure in Portugal. Sie hat 1067 Einwohner (Stand 19. April 2021) und gehört zum Regierungsbezirk Coimbra.

Samuel ist die portugiesische Partnergemeinde der European Charter – Villages of Europe, eine Gruppe ländlicher Gemeinden aus allen 28 EU-Ländern.

Coimbra
Coimbra [ku'ĩbɾɐ] (lateinisch Conimbricae) ist die Hauptstadt des Distrikts Coimbra (Distrito de Coimbra), Portugal, und liegt am Rio Mondego, der 40 km westlich in den Atlantik mündet. Die Universitätsstadt hat etwa 143.000 Einwohner (2011), darunter etwa 30.000 Studenten, und war im Jahr 2003 die Kulturhauptstadt Portugals. Von 1139 bis 1256 war Coimbra Hauptstadt von Portugal.
Bahnstrecke Avignon–Miramas
Die Bahnstrecke Avignon–Miramas ist eine zweigleisige, 68 km lange Bahnverbindung zwischen Avignon und Miramas in den südfranzösischen Départements Vaucluse und Bouches-du-Rhône. Großräumig stellt sie eine Umgehungsstrecke für die Verbindung Bahnstrecke Paris–Marseille dar, die sie an beiden Enden berührt, in Umgehung der Stadt Arles. Regional ist sie eine TER-Verbindung für den regionalen Personenverkehr sowie Zubringer mehrerer Gleisanlieger. Bis L’Isle-Fontaine-de-Vaucluse führt sie in östliche Richtung, um von dort nach Süden zu laufen.

Département Bouches-du-Rhône
Das Département des Bouches-du-Rhône ([buʃ dy ʁon]; okzitanisch Bocas de Ròse [ˈbukɔz de ˈɾɔze])  ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 13. Es liegt im Südosten des Landes in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Präfektur ist Marseille, Unterpräfekturen sind Aix-en-Provence, Arles und Istres.
Philip M. Breedlove
Philip Mark Breedlove (* 2. September 1955 in Forest Park, Georgia in den Vereinigten Staaten) ist ein ehemaliger General der United States Air Force (USAF). Er diente zwischen Mai 2013 und Mai 2016 als Oberbefehlshaber des United States European Command (USEUCOM) und in Personalunion zeitgleich als 17. Supreme Allied Commander Europe (SACEUR) der NATO.

Zuvor war er Kommandeur der United States Air Forces in Europe, der United States Air Forces Africa, des Air Component Command in Ramstein sowie Direktor des Joint Air Power Competence Center.

Ramstein Air Base
Die Ramstein Air Base (kurz: Ramstein AB / RAB, IATA-Code: RMS, ICAO-Code: ETAR) ist ein Militärflugplatz der United States Air Force, das Hauptquartier der United States Air Forces in Europe – Air Forces Africa und das Hauptquartier des Allied Air Command Ramstein, einer NATO-Kommandobehörde zur Führung von Luftstreitkräften. Vom 603d Air and Space Operations Center auf der Ramstein Air Base werden die Planung und Steuerung der Kampfdrohnen-Einsätze im Irak, in Afghanistan, im Jemen sowie die Drohnenangriffe in Pakistan koordiniert.
Lipe (Ljubljana)
Lipe ist eine Siedlung im Laibacher Moor in der Stadtgemeinde Ljubljana südlich der Stadt Ljubljana. Das Dorf ist Teil der historischen Region Unterkrain und gehört heute mit dem Rest der Stadtgemeinde zur statistischen Region Zentralslowenien.

Stadtgemeinde Ljubljana
Die Stadtgemeinde Ljubljana (slowenisch: Mestna občina Ljubljana, abgekürzt MOL) ist einer der 12 Stadtgemeinden Sloweniens und die bevölkerungsreichste Gemeinde Sloweniens (294.464 Einwohner, Stand: 1. Januar 2021).
Sie erstreckt sich über eine Fläche von 275 km².

Die Stadt Ljubljana bildet gemeinsam mit einigen kleineren umliegenden Siedlungen die Stadtgemeinde Ljubljana (slowenisch Mestna občina Ljubljana, abgekürzt MOL).
Pierre-François Levasseur
Pierre-François Levasseur (genannt der Ältere, * 11. März 1753 in Abbeville; † 23. Dezember 1815 in Paris) war ein französischer Violoncellist und Komponist. Die Cellisten Pierre-François Levasseur und Jean-Henri Levasseur sind entgegen der Angabe von Wilibald Gurlitt keine Brüder zueinander; sie werden dennoch  wegen der Verwechslungsgefahr als der Ältere und der Jüngere qualifiziert.

1753
Im Jahr 1753 hält das im Frieden von Aachen 1748 erreichte Gleichgewicht der Großmächte Europas zwar weiter an, es gibt jedoch erste Anzeichen für die bald folgende Umkehrung der Allianzen, ein Zusammengehen Frankreichs und Österreichs auf der einen und Großbritanniens und Preußens auf der anderen Seite. In Indien gibt es im andauernden Zweiten Karnatischen Krieg bereits kriegerische Auseinandersetzungen zwischen Frankreich und Großbritannien, und die Kolonien in Amerika stehen kurz vor dem Ausbruch des Franzosen- und Indianerkriegs.
Ølstykke-Stenløse
Ølstykke-Stenløse ist eine Stadt in der Kommune Egedal in der Region Hovedstaden von Dänemark. Ølstykke und Stenløse werden seit dem 1. Januar 2010 von Danmarks Statistik als eine Stadt gezählt und bilden den östlichen Teil der Kommune, welche in der Nähe von Kopenhagen liegt, 25 Kilometer in gerader Linie nordwestlich des Rathausplatzes. Sie ist die 44. größte Stadt Dänemarks (2021) mit 23130 Einwohnern (2023) und der größte Ort der Kommune Egedal.

Ølstykke Kommune
Ølstykke Kommune war bis Dezember 2006 eine dänische Kommune im damaligen Frederiksborg Amt im Nordosten der Hauptinsel Seeland. Seit Januar 2007 ist sie zusammen mit den ehemaligen Kommunen Ledøje-Smørum und Stenløse Teil der neugebildeten Egedal Kommune. Ølstykke liegt im nordwestlichen Vorortbereich von Kopenhagen.
Morris Island (Antarktika)
Morris Island ist eine 11 km lange und vereiste Insel im Marshall-Archipel vor der Saunders-Küste des westantarktischen Marie-Byrd-Lands. Sie liegt 6 km westlich von Farmer Island im Sulzberger-Schelfeis.

Der United States Geological Survey kartierte sie anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1959 bis 1965. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie 1966 nach Leutnant J. E. Morris von den Reservestreitkräften der US Navy, Offizier an Bord der USS Glacier bei der Erkundung dieses Küstenabschnitts zwischen 1961 und 1962.

Sulzberger-Schelfeis
Das Sulzberger-Schelfeis ist ein rund 140 km langes Schelfeis und etwa 80 km breites Schelfeis an der Saunders-Küste des westantarktischen Marie-Byrd-Lands. Es liegt zwischen der Edward-VII-Halbinsel und der der Guest-Halbinsel. Eingebettet im Sulzberger-Schelfeis liegen die zehn Inseln des Marshall-Archipels.

Teilnehmer der ersten Antarktisexpedition (1928–1930) des US-amerikanischen Polarforschers Richard Evelyn Byrd entdeckten es und nahmen eine grobe Kartierung vor. Byrd benannte die durch beide Halbinseln begrenzte Bucht, die durch das Schelfeis ausgefüllt wird, nach dem Zeitungsherausgeber Arthur Hays Sulzberger (1891–1968) als Sulzberger Bay. Das Advisory Committee on Antarctic Names dehnte 1966 die Benennung auf das Schelfeis aus.
The Things That Matter
The Things That Matter ist das zweite Studioalbum des US-amerikanischen Country-Musikers Vince Gill. Es erschien 1985 unter dem Label RCA Nashville.

Einige Schallplattenpressungen des Albums enthielten fälschlicherweise die erste Seite des Albums Dreamland Express von John Denver, das ebenfalls 1985 unter demselben Label erschien.

John Denver
John Denver (* 31. Dezember 1943 als Henry John Deutschendorf jr. in Roswell, New Mexico; † 12. Oktober 1997 in der Monterey Bay, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Country- und Folk-Sänger und -Songwriter. Er war mit seiner Musik in den Pop-, Country- und Easy-Listening-Hitlisten erfolgreich.

Seinen Durchbruch hatte er 1971 mit Take Me Home, Country Roads. Mit Sunshine on My Shoulders, Annie’s Song, Thank God I’m a Country Boy und I’m Sorry erreichte er zwischen 1973 und 1975 Platz eins der US-Single-Charts. Leaving on a Jet Plane, Rocky Mountain High und Back Home Again sind weitere seiner bekannten und erfolgreichen Kompositionen.
Castello di Squillace
Das Castello di Squillace ist eine normannische Burgruine aus dem 11. Jahrhundert in Squillace in der italienischen Region Kalabrien. Seine Architektur folgt keiner bestimmten Stilrichtung und die Burg wurde häufig umgebaut. Sie hat eine steinerne Wehrmauer und ein Portal in Bossenwerk mit dem Wappen der Borgias.

Squillace
Squillace ist eine italienische Gemeinde mit 3577 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Provinz Catanzaro in Kalabrien. In der Antike hieß sie altgriechisch Σκυλάκιον Skylákion, lateinisch Scylacium, auch Σκυλακεῖον Skylakeíon, latinisiert Scylaceum, oder Σκυλλήτιον Skyllḗtion bzw. Scylletium.
Ultraleuchtkräftige Röntgenquelle
Ultraleuchtkräftige Röntgenquellen (englisch ultra-luminous X-ray source, abgekürzt ULX) werden beobachtet als punktförmige Röntgenquellen in benachbarten Galaxien, die nicht in den Zentren der Galaxien positioniert sind und eine Leuchtkraft haben, welche die Eddington-Grenze für sphärische Akkretion auf ein kompaktes Objekt von 10 Sonnenmassen mit 1031 Watt im Bereich von 0,3 bis 10 keV übersteigt. Sie gewinnen den größten Teil ihrer Energie nicht aus thermonuklearen Reaktionen. Es ist keine ultraleuchtkräftige Röntgenquelle in der Milchstraße bekannt. Es wird vermutet, dass die Röntgenstrahlung durch die Akkretion von Materie auf Schwarze Löcher in Röntgendoppelsternen entsteht.

Eddington-Grenze
Als Eddington-Grenze oder Eddington-Limit (nach dem britischen Physiker Arthur Stanley Eddington) bezeichnet man in der Astrophysik die natürliche Begrenzung der Leuchtkraft eines Sterns oder der Akkretion von Materie auf ein Schwarzes Loch.
Lăpușna (Hîncești)
Lăpușna (russisch Лапушна) ist ein Ort im Rajon Hîncești in der Republik Moldau. Der Ort liegt im Tal des Flusses Lăpușnița, einem linken Nebenfluss des Pruth, etwa 18 km nordwestlich von Hîncești und 54 km südwestlich von Chișinău. Sie ist von landwirtschaftlicher Nutzfläche umgeben. Der ehemalige Ministerpräsident Moldaus, Vlad Filat wurde 1969 in Lăpușna geboren.

Pruth
Der Pruth (rumänisch Prut; ukrainisch und russisch Прут / Prut; lateinisch Pyretus; griechisch Πυρετός Pyretós; skythisch Πόρατα Pórata) ist mit 953 km der zweitlängste Nebenfluss der Donau. Seine Quelle liegt in der Oblast Iwano-Frankiwsk in den ukrainischen Ostkarpaten nahe der rumänischen Grenze, wo der Jablunyzja-Pass zum Quellgebiet der Theiß in die Oblast Transkarpatien hinüberführt. Ab etwa Flusskilometer 200  fließt der Pruth mäandrierend in Generalrichtung Südost und bildet am gesamten restlichen Verlauf eine nordöstliche Staatsgrenze von Rumänien. Zuerst liegt hier längs nur etwa 50 Flusskilometer Strecke am linken Ufer ukrainisches Gebiet. Anschließend bildet die Flussmitte die gesamte Westgrenze der Republik Moldau. Nach der Mündung des Pruth reicht Moldawien nur wenige hundert Meter lang ans linke Donauufer und nützt dieses als Hafen für Seeschiffe bis 7 m Tiefgang.
Armenisches Reformpaket
Das Armenische Reformpaket war ein Reformplan, das 1912 bis 1914 von den europäischen Mächten vorgeschlagen wurde, um der „hoffnungslosen Situation“ der „geschundenen Armenier“ im Osmanischen Reich ein Ende zu setzen.

Dieser Reformplan sah die Gründung von zwei Provinzen in Türkisch-Armenien (Westarmenien) unter Beaufsichtigung von zwei europäischen Generalinspektoren, die zur Beobachtung von armenischen Angelegenheiten ernannt wurden, vor. Die Generalinspektoren würden die höchste Position in den sechs östlichen Vilâyets (Provinzen), wo der Großteil der armenischen Bevölkerung lebte, innehaben. Sie würden jeweils in Erzurum (Karin) und Van residieren. Das Reformpaket wurde vom Osmanischen Reich am 8. Februar 1914 per Gesetz umgesetzt, allerdings bereits am 16. Dezember 1914, kurz nach dem Eintritt der Türkei in den Ersten Weltkrieg, abgeschafft.

Sechs Vilâyets
Die Sechs Armenischen Vilâyets oder Sechs Provinzen (osmanisch ولايت سته İA Vilâyat-ı Sitte; armenisch Վեց հայկական վիլայեթներ Wez’ hajkakan wilajet'ner; modernes türkisch Altı vilâyet, Altı Ermeni ili) waren die armenisch bevölkerten Provinzen (Vilâyets) des Osmanischen Reiches:

Van

Erzerum

Mamuretül-Aziz

Bitlis

Diyarbakır

Sivas

Der Begriff Sechs Armenische Provinzen wurde erstmals auf dem Kongress von Berlin von 1878 verwendet. Auch wenn die Armenier spätestens im 20. Jahrhundert in keinem Vilâyet mehr die Bevölkerungsmehrheit stellten (allerdings in einigen Regionen die größte Bevölkerungsgruppe) war diese Region als Westarmenien bis zum Völkermord an den Armeniern 1915 das Hauptsiedlungsgebiet der Armenier neben Ostarmenien (das Gebiet der heutigen Republiken Armenien und Arzach in Bergkarabach).