hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bezifferung
Bezifferung nennt man in der musikalischen Notation der Generalbass-Praxis die Zahlen und Zeichen, die einer Basslinie beigefügt sind, um darüberliegende Oberstimmen anzuzeigen. Diese Oberstimmen muss ein Generalbass-Spieler als harmonisch-akkordische Ergänzung der Bass-Stimme spielen.
Es handelt sich bei der Generalbass-Bezifferung um eine reine Intervall-Schrift, deren Zahlen die Abstände der Oberstimmen zur Bass-Stimme angeben. Während der Generalbass jeden Klang allein von seinem Basston aus betrachtet und nach den Intervallen benennt, die die Oberstimmen im Verhältnis zum Bass haben, betrachtet die Akkordlehre einen Klang von seinem Grundton aus, der keinesfalls immer im Bass liegen muss. Die Kenntnis des Grundtons ist im Generalbass jedoch praktisch bedeutungslos.

Beispiele und besondere Regeln:

Basston
Basston nennt man in der Tonsatz-Lehre den akustisch tiefsten Ton eines Klanges. Während in der Harmonielehre und Musiktheorie der Grundton als Prime des Referenztons ausgewiesen wird, ist der Basston der tatsächlich gespielte tiefste Ton.

Übliche Basstöne sind natürlich die Prime, aber ebenso die Terz, Quint und Sept. Allerdings ist jeder Ton als Basston möglich. Häufig anzutreffen sind Basstöne wechselnd in der Prime und der Terz.

Die Bassline, bestehend aus der Folge der Basstöne, beeinflusst maßgeblich die Musik an sich sowie die Harmonie und wird in der Lehre des Kontrapunkts vermittelt.
Bedd Taliesin
Bedd Taliesin, etwa östlich von Tre-Taliesin, liegt neben einer kleinen Straße nordöstlich von Tal-y-Bont bei Aberystwyth in Ceredigion in Wales.

Bedd Taliesin ist der denkmalgeschützte Rest eines bronzezeitlichen Rundcairns aus dem 2. Jahrtausend v. Chr., der eine etwa 2,0 m lange Steinkiste birgt. Die Seitenplatten der Kiste sind noch in situ, aber der Deckstein ist angehoben worden, steht schief und wurde aufgebockt.

Der Cairn hat, abgesehen vom Namen, keine nachgewiesene Verbindung mit dem historischen Barden Taliesin, (auch Taliessin) aus dem 6. Jahrhundert. Er gilt als Verfasser der ältesten überlieferten Werke in walisischer Sprache und als Begründer der walisischen poetischen Tradition. Seine Arbeit umfasst Lobgedichte an die Herrscher der frühwalisischen Reiche von Elmet, Powys und Rheged.

In situ
In situ (lateinisch in situ ‚am Ort‘) ist ein Fachbegriff in verschiedenen Bereichen, der z. B. „unmittelbar am Ort“ oder „in der ursprünglichen Position“ bedeuten kann. Das Antonym (Gegensatzwort) ist ex situ.
Ehemalige Kiesgrube bei Türnich
50.85916.735Koordinaten: 50° 51′ 33″ N, 6° 44′ 6″ O

Das Naturschutzgebiet Ehemalige Kiesgrube bei Türnich liegt auf dem Gebiet der Stadt Kerpen im Rhein-Erft-Kreis in Nordrhein-Westfalen.

Das Gebiet erstreckt sich südöstlich der Kernstadt Kerpen westlich vom Kerpener Stadtteil Türnich. Am östlichen Rand fließt die Erft. Nördlich verläuft die Landesstraße L 496 und westlich die A 61. Nordwestlich erstreckt sich das 206,56 ha große Naturschutzgebiet Kerpener Bruch sowie die südlich angrenzenden Freiflächen und ehemalige Abgrabungsbereiche.

Kerpen
Kerpen ist eine große kreisangehörige Stadt im Rhein-Erft-Kreis in Nordrhein-Westfalen, Deutschland. Die Stadt liegt im rheinischen Braunkohlerevier und in der Kölner Bucht nur wenige Kilometer westlich von Köln. Seit dem 19. März 2012 führt Kerpen den offiziellen Zusatz Kolpingstadt. Kerpen ist mit 66.585 Einwohnern (31. Dezember 2024) die bevölkerungsreichste Stadt des Rhein-Erft-Kreises.
Sächsische Bibliografie
Die Sächsische Bibliografie verzeichnet als Regionalbibliografie selbstständige und unselbstständige Publikationen aller Medienarten, die sich inhaltlich auf Sachsen beziehen, wobei weitgehende Vollständigkeit angestrebt wird. Grundlage hierfür bilden die in der Sächsischen Landesbibliothek – Staats- und Universitätsbibliothek Dresden gesammelten Pflichtexemplare. Seit 1992 erfolgt die laufende Verzeichnung datenbankgestützt. 1998 wurde die Bibliografie im Internet abrufbar, seit 2006 geschieht dies im Rahmen des Südwestdeutschen Bibliotheksverbunds (SWB).

Historisch miteinbezogen werden das wettinische Herzogtum, das Kurfürstentum, das Königreich, das Land Sachsen und die DDR-Bezirke Dresden, Leipzig und Karl-Marx-Stadt.

Pflichtexemplar
Ein Pflichtexemplar ist ein Exemplar einer Veröffentlichung, das aufgrund eines Gesetzes oder einer anderen öffentlich-rechtlichen Vorschrift von seinem Verleger (oder seltener vom Hersteller) an bestimmte Bibliotheken des Landes oder der Region, in der es verlegt wurde, abgegeben werden muss. Das Pflichtexemplarrecht entstand während der Frühen Neuzeit in Europa und ist heute international weit verbreitet.

Die Abgabe erfolgt bis auf wenige Ausnahmen unentgeltlich. Zweck des Pflichtexemplarrechts ist heute vorrangig die möglichst vollständige Archivierung aller Veröffentlichungen eines Landes als Zeugnis des kulturellen Schaffens, ihre bibliografische Dokumentation und die Zugänglichmachung für die Allgemeinheit. Die Bibliotheken sind deshalb gesetzlich dazu verpflichtet, Pflichtexemplare auf unbegrenzte Zeit aufzubewahren und eine Nationalbibliographie zu erstellen.
Maharajganj (Uttar Pradesh)
Maharajganj (Hindi: महाराजगंज Mahārājgañj, [mʌhɑːˈrɑːdʒɡʌndʒ]; auch Mahrajganj) ist eine Stadt im nordindischen Bundesstaat Uttar Pradesh.

Sie liegt im Nordosten Uttar Pradeshs nahe der nepalesischen Grenze rund 50 Kilometer nördlich von Gorakhpur. Zum Zeitpunkt der Volkszählung 2011 hatte Maharajganj 33.930 Einwohner. Die Stadt ist Verwaltungssitz des Distrikts Maharajganj.

Uttar Pradesh
Uttar Pradesh (kurz UP; Hindi उत्तर प्रदेश IAST Uttar Pradeś [ˈʊttʌr prʌˈdeːʃ]; Urdu اتر پردیش; wörtlich „nördliches Land“) ist ein indischer Bundesstaat mit einer Fläche von 240.928 Quadratkilometern. Mit knapp 200 Millionen Einwohnern (Volkszählung 2011) ist Uttar Pradesh Indiens bevölkerungsreichster Bundesstaat und die bevölkerungsreichste subnationale Entität der Welt. Die Hauptstadt Uttar Pradeshs ist Lucknow (Lakhnau), die am meisten gesprochene Sprache ist Hindi.
Dusty Johnson
Dustin M. „Dusty“ Johnson (* 30. September 1976 in Pierre, Hughes County, South Dakota) ist ein US-amerikanischer Politiker der Republikanischen Partei. Seit Januar 2019 vertritt er den ersten Distrikt des Bundesstaats South Dakota im US-Repräsentantenhaus.

Hughes County (South Dakota)
Hughes County ist ein County im Bundesstaat South Dakota der Vereinigten Staaten. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 17.765 ermittelt. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Pierre, die Hauptstadt von South Dakota.
Primera División (Chile) 2011 Clausura
Die Clausura der Primera División 2011, auch unter dem Namen Campeonato Nacional Clausura Petrobras 2011 bekannt, war die 89. Spielzeit der Primera División, der höchsten Spielklasse im Fußball in Chile. Die Saison begann am 29. Juli und endete am 29. Dezember.

Die Saison wurde wie bereits in den Vorjahren in zwei eigenständige Halbjahresmeisterschaften, der Apertura und Clausura, unterteilt.

Die Meisterschaft gewann das Team von CF Universidad de Chile, das sich im Finale gegen CD Cobreloa durchsetzen konnte. Für den Titelverteidiger war es der 15. Meisterschaftstitel, der sich neben dem punktbesten Team der Gesamttabelle CD Universidad Católica damit gleichzeitig für die Copa Libertadores 2012 qualifizierte. Als zweitbestes Team der Gesamttabelle qualifizierte sich Unión Española.

Anhand der Gesamttabelle stiegen Santiago Morning und Deportivo Ñublense direkt ab. Über die Relegations-Playoffs gab es keine weiteren Absteiger.

Apertura und Clausura
In einigen Ländern Lateinamerikas wird die üblicherweise ein Jahr dauernde Fußballmeisterschaft in zwei eigenständige halbjährige Wettbewerbe unterteilt: Apertura (spanisch: Eröffnung, also Auftaktrunde oder Hinrunde) und Clausura (spanisch: Schließung, also Abschlussrunde oder Rückrunde), für die oft ein eigener Meistertitel vergeben wird. Ein Grund für dieses Vorgehen ist unter anderem, dass viele amerikanische Mannschaften aufgrund der europäischen Transferperioden im Sommer und Winter (in denen viele Spieler nach Europa abwandern) nicht in der Lage sind, das ganze Jahr mit demselben Kader durchzuspielen.
Rapid City
Rapid City (Lakota Mni Lúzahaŋ Otȟúŋwahe ‚Stadt des schnellen Wassers‘) ist die zweitgrößte Stadt im US-Bundesstaat South Dakota mit 74.703 Einwohnern (Stand 2020, U.S. Census Bureau). Die 976 Meter hoch gelegene Stadt ist der Verwaltungssitz des Pennington County.

Beim Canyon-Lake-Dammbruch 1972 wurde die Stadt schwer verwüstet, 238 Menschen kamen ums Leben.

Lakota (Sprache)
Die Lakota-Sprache (auch Lakhota) oder Lakȟótiyapi in Lakota gehört zur Familie der Sioux-Sprachen, die vom Volksstamm der Lakota gesprochen wird. Sprachlich eng verwandt sind die Dakota-Dialekte (Yankton-Yanktonai und Santee-Sisseton), die Sprecher verstehen sich problemlos untereinander. Im Film Der mit dem Wolf tanzt (Lkt.: Šuŋgmánitu tȟáŋka ób wačhí) kann man authentisches – und teilweise auch korrektes – Lakota hören. Auch die Indianer in der RTL-Neuverfilmung der Winnetou-Trilogie sprechen halbauthentisch Lakota. Allerdings ist Winnetou ein Mescalero-Apache. In der Realität spricht dieser Indianerstamm die Mescalero-Chiricahua-Sprache, die dem Navajo eng verwandt ist und einer völlig anderen Sprachfamilie angehört als das Lakota.
Gustav Tobler (Historiker)
Gustav Tobler (* 2. Januar 1855 in Ilanz; † 9. Juli 1921 in Merligen, Gemeinde Sigriswil; heimatberechtigt in Lutzenberg und ab 1913 Ehrenbürger in Bern) war ein Schweizer Historiker und Hochschullehrer aus dem Kanton Appenzell Ausserrhoden.

Kanton Appenzell Ausserrhoden
47.37849.3128Koordinaten: 47° 23′ N, 9° 19′ O; CH1903: 741524 / 249197

Appenzell Ausserrhoden (Kürzel AR; im örtlichen Schweizerdeutsch Appezell Osserode, französisch Appenzell Rhodes-Extérieures, italienisch Appenzello Esterno, rätoromanisch Appenzell Dadoraⓘ) ist ein Kanton im Nordosten der Deutschschweiz. Der Kanton zählt zur Region Nordostschweiz und zur Grossregion Ostschweiz. Der Regierungs-, Parlaments- und seit Ende November 2012 der Polizeisitz befinden sich in Herisau, Gerichtssitz ist weiterhin Trogen.
NGC 2834
NGC 2834 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ S0 im Sternbild Luchs am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 310 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 55.000 Lj.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 2829, NGC 2831, NGC 2832, NGC 2839.

Das Objekt wurde am 13. März 1850 von George Johnstone Stoney, einem Mitarbeiter des Astronomen Lord Rosse, entdeckt.

NGC 2831
NGC 2831 ist eine elliptische Galaxie mit aktivem Galaxienkern vom Hubble-Typ E2 im Sternbild Luchs am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 228 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 35.000 Lj. Gemeinsam mit NGC 2830 und NGC 2832 bildet sie das Galaxientrio Arp 315. Halton Arp gliederte seinen Katalog ungewöhnlicher Galaxien nach rein morphologischen Kriterien in Gruppen. Dieses Galaxientriplett gehört zu der Klasse Gruppen von Galaxien.

Das Objekt wurde am 13. März 1850 von George Johnstone Stoney entdeckt.
Nagoya Challenger 1983
Der Nagoya Challenger 1983 war ein Tennisturnier, das vom 25. April bis 1. Mai 1983 in Nagoya stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 1983 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

Nagoya
Nagoya (jap. 名古屋市, -shi) ist eine Großstadt, Hafenstadt und Verwaltungssitz der japanischen Präfektur Aichi auf Honshū am Pazifik (Japan).

Nagoya ist mit 2,3 Mio. Einwohnern nach Tokio, Yokohama und Osaka viertgrößtes japanisches Industriezentrum und sportlich hauptsächlich durch den Baseballverein Chūnichi Dragons und den Fußballverein Nagoya Grampus Eight bekannt.
Schmidt-Bleibtreu-Straße 38 (Mönchengladbach)
Das Wohnhaus Schmidt-Bleibtreu-Straße 38 steht im Stadtteil Odenkirchen in Mönchengladbach (Nordrhein-Westfalen).

Das Gebäude wurde um die Jahrhundertwende erbaut. Es ist unter Nr. S 020 am 15. Dezember 1987 in die Denkmalliste der Stadt Mönchengladbach eingetragen worden.

Odenkirchen
Odenkirchen ist ein Stadtteil der kreisfreien Stadt Mönchengladbach in Nordrhein-Westfalen. Bis zur Eingemeindung in die Stadt Gladbach-Rheydt im Jahre 1929 war Odenkirchen eine eigenständige Stadt. Seit dem 22. Oktober 2009 gehört Odenkirchen zum Mönchengladbacher Stadtbezirk Süd.
Fußball-Asienmeisterschaft 2019/Gruppe E
Die Gruppe E der Fußball-Asienmeisterschaft 2019 war eine der sechs Gruppen des Turniers. Das erste Spiel wurde am 8. Januar 2019 ausgetragen, der letzte Spieltag fand am 17. Januar 2019 statt. Die Gruppe bestand aus den Nationalmannschaften aus Saudi-Arabien, Katar, dem Libanon und Nordkorea.

Nordkoreanische Fußballnationalmannschaft
Die nordkoreanische Fußballnationalmannschaft (koreanisch 조선민주주의인민공화국 축구 국가종합팀, 조선민주주의인민공화국 축구 국가대표팀 Chosŏn Minjujuǔi Mingonghwaguk Ch'ukgu Kukka Taep'yo T'im, Joseon Minjujuui Inmin Gonghwaguk Chukgu Gukga Daepyo Tim) ist die Auswahl-Mannschaft des ostasiatischen Staates Nordkorea. Sie wird von Yun Jong-su betreut. Zuständig ist der Fußballverband der Demokratischen Volksrepublik Korea. Er wurde 1945 gegründet und trat 1958 der FIFA bei. Bereits 1954 war der Verband eines der Gründungsmitglieder des asiatischen Fußballverbandes AFC.

Ihre Heimspiele bestreitet die Mannschaft im Kim-Il-sung-Stadion Pjöngjang, das eine Kapazität von 50.000 Zuschauern hat.
Rakrang-guyŏk
Rakrang-guyŏk ist einer der 18 Stadtbezirke Pjöngjangs, der Hauptstadt Nordkoreas. Er grenzt im Norden am gegenüberliegenden Ufer des Taedong-gang an die Bezirke Mangyŏngdae-guyŏk und den Innenstadtbezirk Chung-guyŏk, im Osten an Ryŏkp’o-guyŏk, im Süden an die Landkreise Chunghwa und Kangnam, sowie westlich des Taedong-gang an den Landkreis Chollima.

Ebenfalls dem Bezirk Rakrang-guyŏk zugehörig ist die im Taedong-gang gelegene Insel Turu-do.

Pjöngjang
Pjöngjang (koreanisch 평양 [pʰjʌ̹ŋja̠ŋ], MR P'yŏngyang, RR Pyeongyang, YR Phyeng.yang, englisch Pyongyang), auch Pjongjang oder in der DDR Ph(j)öngjang geschrieben, ist die Hauptstadt der Demokratischen Volksrepublik Korea (Nordkorea) und liegt im Südwesten des Landes. Sie steht unter zentraler Verwaltung der Regierung. In der Kernstadt leben 3,04 Mio. Menschen (2018).

Die Stadt ist politischer, wirtschaftlicher und kultureller Mittelpunkt sowie Verkehrsknotenpunkt des Landes mit der Mansudae-Kongresshalle, Universitäten und verschiedenen Theatern, Museen sowie Baudenkmälern.
Dennis Schneider
Dennis „HasuObs“ Schneider (* 26. Mai 1988 in Rodenkirchen) ist ein deutscher E-Sportler. Er ist dreifacher ESL-Pro-Series-Meister in dem Computerspiel Warcraft III und beendete damit die sechs Saisons andauernde Titelserie von Daniel „miou“ Holthuis. Von 2010 bis 2015 spielte Schneider Starcraft 2 und konnte dort an seine früheren Erfolge anknüpfen. Im Jahr 2015 stellte Schneider seine Starcraft-Karriere ein und spielt nun Heroes of the Storm für Team Liquid.

StarCraft II
StarCraft II ist eine Computerspiel-Trilogie des US-amerikanischen Spielentwicklers Blizzard Entertainment und die Fortsetzung von StarCraft. Die Trilogie besteht aus den drei Titeln Wings of Liberty, Heart of the Swarm und Legacy of the Void. Die Computerspiele gehören zum Genre der Echtzeit-Strategiespiele. Sie sind lauffähig unter Windows und macOS.

Wings of Liberty erschien am 27. Juli 2010, Heart of the Swarm am 12. März 2013 und Legacy of the Void am 10. November 2015. Seither werden in regelmäßigen Zeitabständen neue Inhaltspatches veröffentlicht.
Brzozowo (Węgorzewo)
Brzozowo (deutsch Brosowen, 1938–1945 Hartenstein (Ostpr.)) ist ein Dorf und Schulzenamt in der Stadt- und Landgemeinde Węgorzewo (Angerburg) im Powiat Węgorzewski (Kreis Angerburg). Es liegt  in der Woiwodschaft Ermland-Masuren im Nordosten Polens.

Powiat Węgorzewski
Der Powiat Węgorzewski ist ein Powiat (Kreis) in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Der Powiat hat eine Fläche von 693,4 km², auf der etwa 22.800 Einwohner leben.

Der Powiat Węgorzewski wurde am 1. Januar 2002 eingerichtet und umfasst die nördlichsten drei Gemeinden des damaligen Powiat Giżycki. Das Gebiet ist nicht identisch mit dem früheren Landkreis Angerburg.
Die Frau in den Dünen (1964)
Die Frau in den Dünen (jap. 砂の女, suna no onna) ist ein japanischer Film des Regisseurs Hiroshi Teshigahara aus dem Jahr 1964. Das Drehbuch schrieb Kōbō Abe, basierend auf seinem gleichnamigen Roman von 1962, und die Hauptrollen spielten Eiji Okada und Kyōko Kishida.

Die Frau in den Dünen (Roman)
Die Frau in den Dünen (japanisch 砂の女, suna no onna) ist ein 1962 erschienener kafkaesker Roman des japanischen Autors Abe Kōbō, der sich mit existenziellen Fragen auseinandersetzt. 1963 wurde er mit dem Yomiuri-Literaturpreis für das beste literarische Werk ausgezeichnet. Das Werk wurde in mehr als 20 Sprachen übersetzt und 1964 von Hiroshi Teshigawara verfilmt. Es gilt als japanischer Klassiker der Moderne. Auf Deutsch erschien der Roman 1967.
Mauritanean Premier League 2021/22
Die Mauritanean Premier League 2021/22 ist die 43. Saison der höchsten Spielklasse Mauretaniens. Meister wurde zum fünften Mal in Folge der FC Nouadhibou.

﻿CAF Champions League 2022/23: FC Nouadhibou

﻿CAF Confederations Cup 2022/23: Nouakchott King´s

FC Nouadhibou
FC Nouadhibou (arabisch نادي نواذيبو لكرة القدم, DMG Nādī Nawāḏībū li-kurat al-qadam) ist ein mauretanischer Fußballverein aus Nouadhibou. Mit elf Meistertiteln ist der Verein derzeit Rekordmeister in Mauretanien. Viele Nationalspieler der mauretanischen Nationalmannschaft spielen in Nouadhibou.
Skalenoeder
Ein Skalenoeder (zu altgriech. σκαληνός skalenos „hinkend, uneben, ungleich“) ist ein Polyeder, das von zueinander kongruenten ungleichseitigen Dreiecken begrenzt ist.

In der Natur kommen Skalenoeder in Form von Kristallen vor. Dargestellt sind die allgemeine Flächenform der ditrigonal-skalenoedrischen (3m) und der tetragonal-skalenoedrischen (42m) Kristallklasse. Die Angaben der eingeklammerten Kurzform entsprechen der Hermann-Mauguin-Symbolik.

(di-)trigonales Skalenoeder

Andere Ansicht des ditrigonalen Skalenoeders

tetragonales Skalenoeder

Skalenoedrischer Hämatit-Kristall

Hämatit
Hämatit oder Blutstein, auch als Eisenglanz, Specularit, Roteisenstein und Roteisenerz bekannt, ist ein sehr häufig vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der Oxide (und Hydroxide) mit der Summenformel Fe2O3 und die häufigste natürlich auftretende Modifikation des Eisen(III)-oxids.

Hämatit kristallisiert im trigonalen Kristallsystem und entwickelt verschiedene pyramidale, würfelähnliche, rhomboedrische oder tafelige bis säulige Kristallformen, die eine Größe von mehreren Zentimetern erreichen können. Daneben kommt er aber auch in Form von derben, traubigen und rosettenförmigen bis radialstrahligen Mineral-Aggregaten vor. Frische Proben sind von stahlgrauer bis schwarzer Farbe und starkem metallischem Glanz. Mit der Zeit können die Mineraloberflächen allerdings buntfarbig anlaufen oder durch Verwitterung eine mattrote Farbe annehmen.

Hämatit ist zusammen mit Ton und Kreide Bestandteil des Pigments Rötel.
Tom Snijders
Thomas „Tom“ Augustinus Benedictus Snijders (* 26. September 1949 in Tilburg, Niederlande) ist Professor für Statistik und Methodologie an der Universität Groningen und Emeritus Fellow am Nuffield College der Universität Oxford.

Tilburg
Tilburg (Ndl.: [ˈtɪlbʏr(ə)x] anhörenⓘ) ist eine Gemeinde in den Niederlanden, Provinz Noord-Brabant. Die Gemeinde umfasst die Stadt Tilburg und die Dörfer Udenhout, Berkel-Enschot und Biezenmortel. Die Gesamtfläche der Gemeinde beträgt etwa 128 km². Die Einwohnerzahl des schnell wachsenden Orts lag am 1. Januar 2025 bei 230.359.
Neumannsches Prinzip
Das Neumannsche Prinzip ist ein Symmetrieprinzip. Es verknüpft die Struktur eines Kristalls mit seinen physikalischen Eigenschaften.

Das Neumannsche Prinzip besagt, dass die Symmetrie der physikalischen Eigenschaften eines Kristalls die Symmetrieelemente der Punktgruppe des Kristalls enthalten muss.

Franz Ernst Neumann formulierte dieses Prinzip im Rahmen seiner Lehrveranstaltungen an der Universität von Königsberg 1873/74. In gedruckter Form wurde es 1885 veröffentlicht.

Die endgültige Fassung stammt aus dem berühmten Lehrbuch der Krystallphysik seines Schülers Woldemar Voigt. Dieser verweist dabei auf einen Artikel Neumann’s aus dem Jahr 1833, bei dem Neumann dieses Prinzip schon implizit angewendet hat.

Pierre Curie erweiterte dieses Prinzip 1894 zum Curie-Prinzip.
Durch die Darstellungstheorie werden diese Überlegungen auf eine erweiterte mathematische Grundlage gestellt.

Woldemar Voigt (Physiker)
Woldemar Voigt [ˈvɔldəmar ˈfoːkt] (* 2. September 1850 in Leipzig; † 13. Dezember 1919 in Göttingen) war ein deutscher Physiker. Er lehrte Theoretische Physik an der Georg-August-Universität in Göttingen.
Leipziger Belagerungsmünzen von 1547
Die Leipziger Belagerungsmünzen von 1547 (lateinisch numi obsidionales) sind Notklippen, die während der Belagerung von Leipzig zur Bezahlung der Söldner benötigt wurden. Es sind Münzen der beiden kriegsführenden Seiten, des albertinischen Herzogs Moritz von Sachsen (1541–1547) und des ernestinischen Kurfürsten Johann Friedrich des Großmütigen von Sachsen (1532–1547), dessen Notmünzen auch als Feldklippen bezeichnet werden.

Als sich Kaiser Karl V. (1500–1558) 1546/47 militärisch gegen den Schmalkaldischen Bund wandte, trat Herzog Moritz aus dem Bund aus, ging auf die Seite des Kaisers über und fiel in das kursächsische Land ein. Kurfürst Johann Friedrich belagerte daraufhin die von Herzog Moritz stark befestigte Stadt Leipzig. Herzog Moritz setzte der Belagerung mit Hilfe kaiserlicher Truppen ein Ende.

Moritz (Sachsen)
Moritz von Sachsen (* 21. März 1521 in Freiberg; † 11. Juli 1553 bei Sievershausen) war ein aus dem Hause der albertinischen Wettiner stammender Fürst. Er war ab 1541 Herzog des albertinischen Sachsens sowie von 1541 bis 1549 Herzog von Sagan und ab 1547 auch Kurfürst des Heiligen Römischen Reiches. Er war einer der wichtigsten Gegenspieler Kaiser Karls V. bei der Reformierung des Reiches.
Olympische Sommerspiele 2012/Segeln – Star
Der Segelwettbewerb im Starboot bei den Olympischen Sommerspielen 2012 in London wurde vom 29. Juli bis zum 5. August in der Weymouth and Portland National Sailing Academy ausgetragen. 32 Athleten (16 Crews) nahmen daran teil.

Der Wettbewerb wurde in zehn Regatten (Fleet Race) durchgeführt. Die ersten neun Rennen wurden von allen Startern absolviert. Dabei wurden Punkte für die Platzziffer vergeben. In der Endabrechnung wurde die schlechteste Platzierung gestrichen. Die zehn Segler mit der niedrigsten Punktzahl waren für das Medaillenrennen qualifiziert. Die bisherigen Punkte wurden übernommen, die Platzierungspunkte für das Medaillenrennen jedoch verdoppelt.

Für Fehlstarts (OCS = on course side) sowie Rennabbruchs (DNF) erhielt der betreffende Segler 17 Punkte. Auch bei Disqualifikationen (DSQ) bekam der Starter 17 Punkte. Zudem konnte die Jury auch während des Rennens Strafpunkte (DPI = Discretionary Penalty Imposed) verteilen.

Weymouth and Portland National Sailing Academy
Die Weymouth and Portland National Sailing Academy ist ein Segelzentrum auf der Insel Portland vor der Küste von Weymouth in der Grafschaft Dorset an der Südküste Englands. Zum Segelrevier gehören die Gewässer vor dem Weymouth Bay und dem Hafen von Portland.

Die Weymouth and Portland National Sailing Academy bietet neben einem Yachtclub mit Ankerplätzen für private Boote auch einen Bootsverleih an und soll Schulklassen und Interessierten das Segeln möglich machen und dient außerdem als Trainingszentrum. Sie besteht seit dem Jahr 2000 und war schon mehrfach Ausrichter internationaler Regatten und Weltmeisterschaften.

Bei den Olympischen Spielen 2012 und den Paralympics 2012 wurden hier die Wettbewerbe im Segeln ausgetragen. Die meisten Anlagen waren dafür bereits vorhanden. Lediglich ein neuer Aufschlepper und neue Ankerplätze mussten gebaut werden. Während der Olympischen Spiele konnten Zuschauer die Regatten vom Ufer aus verfolgen. Tribünen waren nicht geplant.