hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Autostrada A91
Die Autostrada Roma – Fiumicino A91 (italienisch für ‚Autobahn A91‘) ist eine italienische Autobahn in der Region Latium. Sie verbindet Rom mit dem Flughafen Fiumicino. Gleichzeitig dient sie als Zubringer zur A12. Sie ist 18,5 km lang und zwischen der A90 (Grande Raccordo Anulare - GRA) und dem Flughafen sechsstreifig, innerhalb des GRA vierstreifig. Sie wird von der italienischen Autobahngesellschaft ANAS verwaltet. Die offizielle Bezeichnung A91 wurde erst Anfang des Jahres 2000 vergeben, bleibt den Nutzern jedoch verborgen, da auf den Schildern nur das charakteristische grüne Achteck mit dem Inhalt A, jedoch ohne zugehöriger Zahl abgebildet wird. Sie wird allgemein als Autostrada Roma - Fiumicino, kurz Roma Fiumicino bezeichnet.

Bislang ist die Autobahn, wie alle von der ANAS betriebenen Strecken, mautfrei.

Latium
Latium (italienisch Lazio) ist eine Region auf der Apenninhalbinsel in Mittelitalien mit 5.710.272 Einwohnern (Stand: 31. Dezember 2024). Wichtigste Stadt in Latium ist die italienische Hauptstadt Rom. Die Gebietsbezeichnung gab es schon im Altertum, aber die Grenzen Latiums haben sich im Lauf der Jahrhunderte an verschiedenen Stellen verschoben.
Villeneuve-en-Montagne
Villeneuve-en-Montagne [vil.nøv.ɑ̃.mɔ̃.taɲ] ⓘ ist eine französische Gemeinde mit 174 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Saône-et-Loire in der Region Bourgogne-Franche-Comté; sie gehört zum Arrondissement Chalon-sur-Saône und ist Teil des Kantons Givry (bis 2015: Kanton Buxy).

Kanton Buxy
Der Kanton Buxy war bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Chalon-sur-Saône, im Département Saône-et-Loire und in der Region Burgund. Sein Hauptort war Buxy. Der Vertreter im Generalrat des Départements war zuletzt von 2008 bis 2015 Dominique Lanoiselet (UMP).
Der Kanton Buxy war 246,13 km² groß und hatte (1999) 7.874 Einwohner, was einer Bevölkerungsdichte von 32 Einwohnern pro km² entsprach. Er lag im Mittel 314 Meter über dem Meeresspiegel, zwischen 181 Meter in Messey-sur-Grosne und 496 Meter in Sainte-Hélène.
Olympische Sommerspiele 1996/Leichtathletik – Hammerwurf (Männer)
Der Hammerwurf der Männer bei den Olympischen Spielen 1996 in Atlanta wurde am 27. und 28. Juli 1996 im Centennial Olympic Stadium ausgetragen. 37 Athleten nahmen teil.

Olympiasieger wurde der Ungar Balázs Kiss. Er gewann vor dem US-Amerikaner Lance Deal und dem Ukrainer Oleksandr Krykun.

Für Deutschland starteten Claus Dethloff, Karsten Kobs und Heinz Weis. Dethloff und Kobs schieden in der Qualifikation aus. Weis erreichte das Finale und belegte Rang fünf.
Athleten aus der Schweiz, Österreich und Liechtenstein nahmen nicht teil.

Oleksandr Krykun
Oleksandr Krykun (ukrainisch Олександр Крикун; * 1. März 1968 in Leipzig) ist ein ehemaliger ukrainischer Hammerwerfer.

Krykun nahm an drei Olympischen Sommerspielen (1996 in Atlanta, 2000 in Sydney, 2004 in Athen) sowie an vier Weltmeisterschaften (1995 in Göteborg, 1997 in Athen, 2001 in Edmonton, 2003 in Paris/Saint-Denis) teil.

Seinen größten Erfolg feierte Krykun mit dem Gewinn der Bronzemedaille bei den Spielen von Atlanta, als er mit 80,03 Metern nur vom Ungarn Balázs Kiss (81,24 m) und dem US-Amerikaner Lance Deal (81,12 m) übertroffen wurde.

Seine Bestleistung stellte Krykun 1991 mit 81,66 Metern auf.

Krykun ist 1,94 m groß und wog zu Wettkampfzeiten 110 kg.
Suderø (Dänemark)
Suderø  ist eine unbewohnte dänische Insel im Smålandsfarvandet (deutsch Smålandsfahrwasser) nördlich der Insel Falster. Die Insel gehört zum Kirchspiel Vålse Sogn in der Harde Falsters Nørre Herred im damaligen Maribo Amt, ab 1970 zur Nørre Alslev Kommune im damaligen Storstrøms Amt, die mit der Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der Guldborgsund Kommune in der Region Sjælland aufgegangen ist. Vålse Sogn wurde zum 1. Januar 2020 mit einigen Nachbarkirchspielen zum Nordvestfalster Sogn vereinigt. Die Insel ist ca. 700 m lang und an der breitesten Stelle 200 m breit. Auf Suderø befindet sich eine Kormoran-Kolonie mit ca. 200 Tieren.

Kormorane
Die Kormorane (Phalacrocoracidae) sind eine Familie aus der Ordnung Suliformes. Es handelt sich um mittelgroße bis große Wasservögel, die in Kolonien brüten und mit über 40 Arten weltweit verbreitet sind. Tragen die Vögel einen Federschopf, werden sie als „Scharben“, sonst als „Kormorane“ bezeichnet, doch entspricht diese Einteilung nicht den tatsächlichen Verwandtschaftsverhältnissen. Im Volksmund heißen diese Vögel auch „Seeraben“, „Meerraben“ oder „Wasserraben“; der Name Kormoran ist entsprechend aus dem lateinischen „corvus marinus“ („Meerrabe“) abgeleitet.
Ignacio González Barón
Ignacio González Barón, vollständiger Name Jorge Ignacio González Barón, (* 22. Dezember 1983 in Trinidad, Uruguay) ist ein ehemaliger uruguayischer Fußballspieler. Mittlerweile ist er als Sportdirektor bei Monagas SC in Venezuela tätig.

Monagas SC
Monagas Sport Club, meistens abgekürzt mit Monagas SC oder einfach el Monagas, ist ein venezolanischer Fußballverein aus Maturín. Er hat den Spitznamen Los guerreros del Guarapiche (Die Kriegers vom Guarapiche) aufgrund seines kämpferischen Stils und der Lage Maturíns am Fluss Guarapiche. Monagas SC spielt im Estadio Monumental de Maturín.
Kohlhernie
Kohlhernie ist der Name einer Pflanzenkrankheit, die durch den Erreger Plasmodiophora brassicae ausgelöst wird. Es handelt sich um einen parasitisch lebenden einzelligen Organismus, einen Protisten aus der Gruppe der Phytomyxea in den Cercozoa. Plasmodiophora brassicae kann die Wurzeln der meisten Kreuzblütengewächse befallen. Das Wirtsspektrum umfasst Nutzpflanzen wie Kohl, Raps, Senf und Rettich, Zierpflanzen und auch eine Vielzahl von Unkräutern. Da die Bodenverseuchung durch Plasmodiophora brassicae bis zu 20 Jahre anhalten kann, gilt die Kohlhernie als die am stärksten ertragsmindernde Krankheit im intensiven Kohlanbau.

Kreuzblütler
Die Kreuzblütler (Brassicaceae oder Cruciferae), auch Kreuzblütengewächse und Kruziferen genannt, sind eine Pflanzenfamilie in der Ordnung der Kreuzblütlerartigen (Brassicales). Die Familie enthält weltweit etwa 336 bis 419 Gattungen mit etwa 3000 bis über 4000 Arten. Sie ist durch viele Kulturpflanzen von großer wirtschaftlicher Bedeutung.
Svenska Hockeyligan 2021/22
Die Saison 2021/22 war die 47. Spielzeit der Svenska Hockeyligan und die neunte Spielzeit nach dem Namenswechsel von Elitserien zu Svenska Hockeyligan. Die Hauptrunde begann am 11. September 2021 und endete am 24. März 2022, die Play-offs begannen am 26. März. Aufgrund der COVID-19-Pandemie wurden erneut viele Spiele verschoben, vor begrenztem Publikum ausgetragen oder anderweitig beeinträchtigt.

Den Meistertitel gewannen zum zehnten Mal in der Vereinsgeschichte der Färjestad BK, der den Luleå HF mit 4:3 in der Finalserie besiegten. In der Relegation besiegte Aufsteiger Timrå IK den Djurgårdens IF mit 4:0 und verblieb damit in der SHL, während Djurgården in die HockeyAllsvenskan abstieg.

Timrå IK
Der Timrå IK, Red Eagles, ist ein schwedischer Eishockeyverein aus dem Ort Timrå. Die Männermannschaft spielt seit 2021 erneut in der höchsten Spielklasse, der Svenska Hockeyligan. Anfänglich hatte der Verein auch eine Sektion im Fußball, die 1978 abgekoppelt wurde und zum IFK Timrå wurde. Seine Heimspiele trägt der Eishockeyclub in der 5.800 Zuschauer fassenden SCA Arena aus.
Tony Awards 1999
Die Verleihung der 53. Tony Awards 1999 (53rd Annual Tony Awards) fand am 6. Juni 1999 im Gershwin Theatre in New York City statt. Die Veranstaltung hatte keinen festen Moderator, als Laudatoren fungierten Julie Andrews, Bea Arthur, Alec Baldwin, Christine Baranski, Matthew Broderick, Carol Burnett, Zoe Caldwell, Mario Cantone, Stockard Channing, Alan Cumming, Judi Dench, Brian Dennehy, Laurence Fishburne, Calista Flockhart, David Hare, William Hurt, Swoosie Kurtz, Angela Lansbury, Audra McDonald, Terrence McNally, Sarah Jessica Parker, David Hyde Pierce, Chita Rivera, Jason Robards, Christian Slater, Kevin Spacey und Scott Wolf. Ausgezeichnet wurden Theaterstücke und Musicals der Saison 1998/99, die am Broadway ihre Erstaufführung hatten. Die Preisverleihung wurde von Columbia Broadcasting System im Fernsehen übertragen.

Alan Cumming
Alan Cumming (* 27. Januar 1965 in Aberfeldy, Schottland) ist ein britisch-US-amerikanischer Schauspieler. Der RSAMD-Absolvent ist insbesondere bekannt als Ensemblemitglied der Royal Shakespeare Company und aus Filmen wie James Bond 007 – GoldenEye.
Schloss Biedenkopf
Das Schloss Biedenkopf (auch Landgrafenschloss Biedenkopf oder seltener Burg Biedenkopf) ist eine Burg in der mittelhessischen Stadt Biedenkopf und das Wahrzeichen der Stadt. Sie steht auf dem 386 m ü. NHN hohen, nach ihr benannten Schlossberg, einem Bergkegel oberhalb des alten Ortskerns.

Wahrzeichen
Ein Wahrzeichen ist ein typisches Merkmal oder Erkennungszeichen, durch das geografische Objekte, insbesondere auch bewohnte Orte und Städte, charakterisiert werden. Dazu gehören in erster Linie markante Bauwerke, aber auch natürliche Gegebenheiten, wie Landmarken. Ein anderes Erkennungszeichen für Städte sind Stadtoriginale. „Wahrzeichen“ ist kein offizieller Titel.

In der Geschichte des Handwerks spielten die Städtewahrzeichen eine große Rolle, da die wandernden Gesellen durch die Kenntnis der Wahrzeichen (damals oft: Kuriositäten einer Stadt) ihre Herkunft oder ihren Aufenthalt in anderen Städten glaubhaft machen mussten.
Bis ins 17. Jahrhundert war das Wahrzeichen (von ahd. wortzeihhan ‚Wortzeichen‘ im Sinne von „Losung“, „Erkennungszeichen“) ein Zeichen, das Aufmerksamkeit erregen sollte. Durch den Anklang wort/wahr wurde es umgedeutet in das heutige Verständnis.
CloneCD
CloneCD ist ein Computerprogramm, das ursprünglich von Elaborate Bytes entworfen wurde und mittlerweile von dem Unternehmen SlySoft aus Antigua und Barbuda weiterentwickelt und vertrieben wird. Mit CloneCD war es früher möglich, nahezu jede auf dem Markt befindliche CD-ROM (ab Version 5 auch DVD-ROM) trotz Kopierschutzes zu kopieren. Aufgrund sehr langsamer und oft stagnierender Weiterentwicklung werden die meisten der heute für Software üblichen Kopierschutzverfahren inzwischen allerdings nicht mehr unterstützt. Seit Juni 2007 bietet das Unternehmen SlySoft mit Game Jackal ein aktiver betreutes Produkt an, das zwar einen anderen Ansatz (nämlich datenträgerfreie Nutzung) verfolgt, dennoch aber auf die Schonung kopiergeschützter Originaldatenträger abzielt.

Computerprogramm
Ein Computerprogramm oder kurz Programm ist eine den Regeln einer bestimmten Programmiersprache genügende Folge von Anweisungen (bestehend aus Deklarationen und Instruktionen), um bestimmte Funktionen bzw. Aufgaben oder Probleme mithilfe eines Computers zu bearbeiten oder zu lösen.

Die bekannteste Form von Programmen sind Anwendungsprogramme wie bspw. Apps.
Ein starkes Team/Episodenliste
Diese Episodenliste enthält alle Episoden der deutschen Kriminalfilmreihe Ein starkes Team. Die von der UFA Fiction (bis 2013: UFA Fernsehproduktion) für den Fernsehsender ZDF produzierte Reihe wurde erstmals am 28. März 1994 mit der Folge Gemischtes Doppel ausgestrahlt. Bis heute wurden 102 Filme der Reihe mit einer Laufzeit von je 90 Minuten gesendet.

UFA Fiction
Die UFA Fiction GmbH ist eine im August 2013 gegründete Firma für fiktionale Film- und Fernsehproduktionen der UFA mit Sitz im Potsdamer Stadtteil Babelsberg. Die Firma entstand durch die Fusion der UFA-Tochtergesellschaften teamWorx, Phoenix Film und UFA Fernsehproduktion im Rahmen einer Umstrukturierung der UFA und dem strategischen Ziel alle Unternehmen zukünftig unter einer Marke zu bündeln.

Mit UFA Fiction werden alle Produktionsaktivitäten der UFA im Bereich Reihe und Serie, TV-Movies, Events und Kinofilme in einer Firma gebündelt. Geschäftsführer der UFA Fiction sind Markus Brunnemann, Nataly Kudiabor, Sebastian Werninger und Ulrike Leibfried.
Southern Highway
Der Southern Highway ist einer der vier großen Highways im mittelamerikanischen Belize.

Er beginnt an der Einmündung des Hummingbird Highways bei Dangriga und führt bis Punta Gorda, von wo aus es keine weitere Straßenverbindung mehr gibt. Der Southern Highway ist bis etwa 50 Kilometer vor Punta Gorda befestigt und führt im ersten Teil östlich des Gebirgszuges der Maya Mountains entlang. Am Southern Highway liegen das Cockscomb Wildlife Reservat sowie die Mayaruinen von Lubaantun und Nim Li Punit.

Die Fahrzeit von Dangriga nach Punta Gorda beträgt etwa vier Stunden.

Fahrzeit
Fahrzeit (oder Fahrtdauer, Fahrtzeit; englisch travel time) ist der Zeitraum, den ein Fahrzeug für eine bestimmte Wegstrecke benötigt, um durch eine Ortsveränderung vom Ausgangsort zum Zielort zu gelangen.
Doberschütz (Neschwitz)
Doberschütz, obersorbisch Dobrošicyⓘ, ist ein Ort im Zentrum des Landkreises Bautzen in Ostsachsen und gehört seit 1974 zur Gemeinde Neschwitz. Der Ort zählt zum Kernsiedlungsgebiet der Sorben in der Oberlausitz; ein großer Teil der Einwohnerschaft spricht Sorbisch als Muttersprache.

Landkreis Bautzen
Der Landkreis Bautzen (obersorbisch Wokrjes Budyšin) in Ostsachsen ist der flächenmäßig größte Landkreis des Freistaates mit Bautzen, Bischofswerda, Hoyerswerda, Kamenz und Radeberg als Großen Kreisstädten. Er grenzt im Norden an Brandenburg, im Osten an den Landkreis Görlitz, im Süden an Tschechien und den Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge. Die westlichen Nachbarn sind die Landeshauptstadt Dresden und der Landkreis Meißen. Der Kreis ist Mitglied der Euroregion Neiße.
Orden des Totenkopfs
Der Orden des Totenkopfs (offiziell Herzoglich Württemberg-Oelssische Ritterorden vom Todtenkopf) war ein kurzlebiger Ritterorden im Herzogtum Oels in Niederschlesien, später ein Damenorden in der Niederlausitz. Zweck des Ordens war die Erinnerung an die Sterblichkeit, die Enthaltsamkeit und die Pflege adliger und ritterlicher Tugenden.

Niederlausitz
Die Niederlausitz (niedersorbisch Dolna Łužyca, obersorbisch Delnja Łužica, polnisch Dolne Łużyce) ist eine Region und ein ehemaliges Territorium im Süden des Landes Brandenburg, im nördlichen Sachsen und im Westen Polens. Ihr Zentrum ist die Stadt Cottbus.

Sie ist der nördliche Teil der Lausitz. In der Niederlausitz ist, wie auch in der südlich angrenzenden Oberlausitz, das westslawische Volk der Sorben beheimatet.
Küçükçekmece Metin Oktay Stadı
Das Küçükçekmece Metin Oktay Stadı ist ein Fußballstadion in der türkischen Stadt Küçükçekmece, Provinz Istanbul. Dies Anlage ist die Spielstätte des Fußballvereins Küçükçekmecespor und bietet 3.000 Sitzplätze. Die beiden Längstribünen sind unüberdacht, eine Nord- und Südtribüne gibt es nicht. Das Küçükçekmece Metin Oktay Stadı wird neben Fußball auch für andere Veranstaltungen genutzt. Die Spielfläche besteht aus Naturrasen.

Ursprünglich hieß das Stadion Küçükçekmece Stadyumu, doch nachdem die türkische Fußballlegende Metin Oktay am 13. September 1991 bei einem Autounfall um das Leben kam, wurde das Stadion ihm zu Ehren in Küçükçekmece Metin Oktay Stadı geändert.

Istanbul (Provinz)
Istanbul (türkisch İstanbulⓘ [isˈtanbuɫ]) ist die bevölkerungsreichste türkische Provinz im Nordwesten des Landes, mit der Hauptstadt Istanbul. Ihre Fläche beträgt 5.461 km².

Die offizielle Bevölkerungszahl der Provinz Istanbul betrug laut Fortschreibung (ADNKS) Ende des Jahres 2020 15.462.452, wobei seit Umwandlung der Provinz in eine Büyükşehir belediyesi (Großstadtgemeinde/Metropolprovinz) die Bevölkerung der Kernstadt nicht mehr eindeutig definierbar ist. Seit dieser Zeit (2014) sind alle ehemaligen Landkreise zugleich auch Stadtbezirke und dem Oberbürgermeister unterstellt. Im letzten Jahr der manuellen Volkszählung (2000) lag die Einwohnerzahl noch bei 10.018.735 Einwohnern.

Die Provinz Istanbul grenzt im Westen an die Provinz Tekirdağ, im Osten an die Provinz Kocaeli, im Norden an das Schwarze Meer und im Süden an das Marmarameer. Der Bosporus teilt die Provinz in eine europäische und eine asiatische Seite.
Mike Joyce
Mike Joyce (* 1. Juni 1963 in Chorlton-on-Medlock, Manchester) ist ein britischer Musiker. Er war von 1982 bis 1987 Schlagzeuger der Rockband The Smiths. Zuvor spielte Joyce bei der Punkband The Hoax und der irischen Band Victim.

Nach dem Ende der Smiths begleitete er deren Sänger Morrissey zunächst bei dessen Solokarriere sowie Sinéad O’Connor. Er war 1989 Mitglied der Buzzcocks, spielte 1991 für Julian Cope und bis 1992 bei Public Image Ltd. 1999 war er einer der Gründer von Aziz, mit denen er das Album Middle Road aufnahm. Joyce spielt Schlagzeug in mehreren Bands, 2008 etwa bei Autokat. Er moderiert eine Radiosendung und ist DJ in Clubs.

Chorlton-on-Medlock
53.46883-2.225679Koordinaten: 53° 28′ N, 2° 14′ W

Chorlton-on-Medlock ist heute ein Stadtteil von Manchester in England. Der Stadtteil darf nicht mit Chorlton-cum-Hardy, einem anderen Stadtteil von Manchester, verwechselt werden.
St.-Trinitatis-Kirche (See)
Die St.-Trinitatis-Kirche ist eine der Dreifaltigkeit geweihte Kirche im Ortsteil See der Stadt Niesky im Landkreis Görlitz in der sächsischen Oberlausitz. Das Gebäude gehört der Trinitatisgemeinde am See im Kirchenkreis Schlesische Oberlausitz, der Teil der Evangelischen Kirche Berlin-Brandenburg-schlesische Oberlausitz ist. Die Kirche steht unter Denkmalschutz.

Niesky
Niesky ([ˈniːski] Ausspracheⓘ, obersorbisch Niska) ist eine Kleinstadt im Landkreis Görlitz in der Oberlausitz. Mit knapp 9.200 Einwohnern zählt Niesky zu den kleinsten Städten im Freistaat Sachsen, die den Status der Großen Kreisstadt haben.
Keller-Halbinsel
Die Keller-Halbinsel (französisch Massif Keller, in Chile Cordillera Keller) ist eine bis zu 265 m hohe Halbinsel in der Admiralty Bay von King George Island im Archipel der Südlichen Shetlandinselnt. Sie trennt das Mackellar Inlet vom Martel Inlet.

Der französische Polarforscher Jean-Baptiste Charcot identifizierte sie im Dezember 1909 bei der Fünften Französischen Antarktisexpedition (1908–1910) als Massiv und benannte sie entsprechend. Der Namensgeber ist nicht überliefert. Das UK Antarctic Place-Names Committee nahm am 23. September 1960 eine Anpassung dieser Benennung vor.

Jean-Baptiste Charcot
Jean-Baptiste Étienne Auguste Charcot (* 15. Juli 1867 in Neuilly-sur-Seine; † 16. September 1936 vor der Küste Islands) war ein französischer Wissenschaftler, Arzt und Polarforscher. Er unternahm zwei Entdeckungsfahrten in die Antarktis.
Arteria meningea posterior
Die Arteria meningea posterior („hintere Hirnhaut-Arterie“) versorgt die Knochen, das Knochenmark sowie die Dura mater (harte Hirnhaut) der hintere Schädelgrube (Fossa cranii posterior) mit arteriellem Blut.

Die Arterie wird häufig als Ast der Arteria pharyngea ascendens (Ast der Arteria carotis externa) beschrieben, die durch das Foramen jugulare in die Schädelhöhle zieht. In einer angiografischen Studie zeigte sich, dass in der Mehrzahl der Fälle die Arteria meningea posterior aus der Arteria inferior posterior cerebelli (PICA) bzw. dem extrakraniellen Abschnitt der Arteria vertebralis (mit Durchtritt  der Arteria meningea posterior durch das Foramen magnum) hervorgeht. Nur in 5 % der Fälle dieser Studie ging die Arterie aus Ästen der Arteria carotis externa hervor.

Angiografie
Angiografie bzw. Angiographie (Wortteil Angio- von griechisch ἀγγεῖον ‚Gefäß‘) nennt man in der Medizin die ab 1923/1924 eingeführte radiologische Darstellung von Gefäßen, meist Blutgefäßen mittels diagnostischer Bildgebungsverfahren, beispielsweise Röntgen oder Magnetresonanztomografie (MRT). Hierzu wird häufig ein Kontrastmittel in das Blutgefäß injiziert. Auf dem Bild der aufgenommenen Körperregion zeichnet sich dann der mit dem Kontrastmittel gefüllte Gefäßinnenraum ab. Das resultierende Bild nennt man Angiogramm. Mit der MRT sind auch Angiografien ohne Kontrastmittel möglich, wodurch man sich die invasive Punktion des Gefäßes erspart.
U-Bahn-Station Pilgramgasse
Die Station Pilgramgasse der Wiener U-Bahn-Linie U4 befindet sich im 5. Wiener Gemeindebezirk Margareten. Namensgeber ist die 1862 nach dem Landschaftsbaumeister Franz Anton Pilgram (1699–1761) benannte Straße im 5. Bezirk. Die in offener Tieflage ausgeführte Station erstreckt sich im Einschnitt parallel zum Wienfluss zwischen Ramperstorffergasse und Pilgramgasse.

Franz Anton Pilgram
Franz Anton Pilgram (* 7. Juni 1699 in Feldkirchen in Kärnten; † 28. Oktober 1761 in Wien) war ein österreichischer Architekt des Barocks.

Seine Ausbildung erhielt er unter anderem bei Johann Lucas von Hildebrandt. Im Jahr 1862 wurde in Wien-Margareten (5. Bezirk) die Pilgramgasse und 1867 die Pilgrambrücke nach ihm benannt. Er ist der Vater des Astronomen Anton Pilgram.
Johann Ludwig Nöthiger
Johann Ludwig Nöthiger (* 1719; † 21. Januar 1782) war ein Schweizer Kupferstecher.

Johann Ludwig Nöthiger, Sohn des Kommissärs Niklaus Nöthiger und der Salome Bürki, war in Bern tätig. Er war in erster Ehe verheiratet mit Magdalena Freudenberger und in zweiter Ehe mit Rosina Elisabeth Wyss. Im Äusseren Stand bekleidete er das Ehrenamt des Landvogts von Bottenstein. Ab 1761 amtete er als Zöllner am Golatenmatttor in Bern. Er gab 1741 bis 1742 eine Reihe von Schabkunstblättern nach Gemälden von bernischen Schultheissen heraus. Später folgte eine Reihe von Ansichten staatlicher und herrschaftlicher Bauten in der Stadt und Republik Bern. Bekannt sind auch einige Porträtblätter bernischer Geistlicher wie Johann Heinrich Ringier, Johann Georg Altmann oder des Malers Tobias Laub.

Golatenmatttor
Das  Golatenmatttor (oder auch Inneres Aarbergertor) war ein ehemaliges an der Aarbergergasse gelegenes Stadttor in Bern.

Das Golatenmatttor wurde 1345 erbaut, von 1379 bis 1381 und von 1445 bis 1457 wurde es ausgebaut. Im letzten Drittel des 15. Jahrhunderts erhielt der Turm seine spätere Höhe von gut zwanzig Metern. Die innere Nische wurde 1549 zugemauert. Die ursprünglich hölzerne Grabenbrücke besaß von 1613 bis zu ihrem Abbruch 1829 drei steinerne Joche. Im März 1830 wurde der Turm vollständig abgebrochen.
Carl Gottlob von Hopffgarten
Carl Gottlob von Hopffgarten, auch Hopfgarten, (* 7. August 1704; † 19. Juli 1765 in Naumburg (Saale)) war ein deutscher Domdechant, königlich-polnischer und kurfürstlich-sächsischer Präsident des Stiftskonsistoriums in Zeitz, Prälat der Hochstifts Naumburg sowie Rittergutsbesitzer in Geußnitz (seit 1753), Zembschen (1756–1763) und Mülverstedt.

Zeitz
Zeitz ist eine Mittelstadt im Süden von Sachsen-Anhalt im östlichen Teil des Burgenlandkreises. Von 1652 bis 1718 war Zeitz Residenzstadt des Herzogtums Sachsen-Zeitz. Als Residenz diente dem Herzog Moritz von Sachsen-Zeitz das Schloss Moritzburg. Seit dem 19. Jahrhundert entwickelte sich Zeitz zur Industriestadt sowie zu einem bedeutenden Bahnknotenpunkt. Vor allem aus diesen beiden Epochen haben sich viele wertvolle Altbauten und Kulturdenkmale erhalten, die das Stadtbild prägen.
Dorfkirche Woltersdorf (Nuthe-Urstromtal)
Die evangelische Dorfkirche Woltersdorf ist eine neugotische Saalkirche in Woltersdorf, einem Ortsteil der Gemeinde Nuthe-Urstromtal im Landkreis Teltow-Fläming im Land Brandenburg. Die Kirchengemeinde gehört zum Kirchenkreis Zossen-Fläming der Evangelischen Kirche Berlin-Brandenburg-schlesische Oberlausitz.

Kirchenkreis Zossen-Fläming
Der Kirchenkreis Zossen-Fläming ist einer von fünf Kirchenkreisen der Evangelischen Kirche Berlin-Brandenburg-schlesische Oberlausitz im Sprengel Görlitz.

Sein Gebiet umfasst den größten Teil des Landkreises Teltow-Fläming sowie einige Gemeinden im Landkreis Dahme-Spreewald.