hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Montreuil – Hôpital (Métro Paris)
Montreuil – Hôpital ist der Name einer Tunnelstation der Linie 11 der Pariser Métro. Sie befindet sich sowohl in Montreuil als auch in Noisy-le-Sec, beide im Département Seine-Saint-Denis, wenige Kilometer östlich der Pariser Stadtgrenze. Die Station liegt unter dem Boulevard de la Boissière.

Die Eröffnung der Station erfolgte am 13. Juni 2024. Sie ist Teil der Verlängerung um sechs Stationen von Mairie des Lilas bis Rosny-Bois-Perrier. Die Bauarbeiten begannen am 10. Dezember 2016.

Métrolinie 11 (Paris)
Die Linie 11 der Pariser Métro verbindet die Stationen Châtelet im Stadtzentrum und Rosny-Bois-Perrier östlich von Paris. Von 1937 bis 2024 endete die Linie an der Station Mairie des Lilas, bevor sie im Jahr 2024 in die östlichen inneren Vororte hinein verlängert wurde.
Isocyanwasserstoff
Isocyanwasserstoff ist eine instabile chemische Verbindung aus Wasserstoff, Stickstoff und Kohlenstoff. Es ist ein Tautomer von Cyanwasserstoff (HCN) und die Stammverbindung der Isocyanide. Seine Bedeutung auf dem Gebiet der Astrochemie hängt mit seiner Allgegenwart im interstellaren Medium zusammen.

Isonitrile
Isonitrile (ältere Benennung), bzw. Isocyanide (IUPAC-konformer Name), sind organisch-chemische Verbindungen der allgemeinen Struktur R-N≡C, wobei R ein kohlenstoffhaltiger Rest ist, wie ein Alkyl- oder Arylrest. Der Name leitet sich von den isomeren Nitrilen ab. Eine weitere veraltete Bezeichnung ist „Carbylamine“.
Marter (Steinbach)
Die Marter bei Steinbach, einem Gemeindeteil des Marktes Cadolzburg im mittelfränkischen Landkreis Fürth, ist ein historisches Flurdenkmal. Das Bayerische Landesamt für Denkmalpflege verzeichnet sie unter der Denkmalnummer D-5-73-114-64.

Flurdenkmal
Ein Flurdenkmal ist ein Denkmal an Wegen, im Wald und in der Flur. Von weltlichen Flurdenkmälern wie Grenzsteinen, Kilometersteinen und Sühnekreuzen sind religiöse Flurdenkmäler in Form von Wegkreuzen, Bildstöcken und kleinen Feldkapellen zu unterscheiden. Als historische Kulturlandschaftselemente geben Flurdenkmale Zeugnisse menschlichen Handelns ideeller, geistiger und materieller Art, die als solche für die Geschichte des Menschen an einem bestimmten Ort bedeutsam sind. Sie prägen die altbäuerlichen Kulturlandschaften und erinnern an die Frömmigkeit und Gesinnung der Bevölkerung. Die Kleindenkmale spiegeln neben persönlichen Schicksalen und Tragödien auch tiefgreifende Ereignisse wie Kriege, Hungersnöte, Krankheiten und Elementarkatastrophen wider.
Seemannsmission Cuxhaven
Die Seemannsmission Cuxhaven wird von der Deutsche Seemannsmission Hannover e. V. betrieben und ist damit Mitglied in der Deutschen Seemannsmission. Sie befindet sich in Cuxhaven an der Mündung der Elbe in die Nordsee, der Kreisstadt des gleichnamigen Landkreises in Niedersachsen.

Die Seemannsmission Cuxhaven betreibt ein Seemannsheim mit zwei Gästezimmern plus Aufenthaltsräumen. Im Erdgeschoss befindet sich ein Clubbereich, der vier Mal wöchentlich für Seeleute geöffnet ist, wobei am Wochenende je nach Bedarf Öffnungszeiten hinzukommen können.

Landkreis Cuxhaven
Der Landkreis Cuxhaven ist, gemessen an seiner Fläche, einer der größten Landkreise Niedersachsens und einer der größeren in Deutschland. Er ist der nördlichste Landkreis Niedersachsens und grenzt an die Nordsee. Mit einer Einwohnerdichte von etwa 97 Einwohnern pro Quadratkilometer liegt der Landkreis unter der Hälfte des Bundesdurchschnitts.
La Membrolle-sur-Choisille
La Membrolle-sur-Choisille ist eine französische Gemeinde mit 3270 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Indre-et-Loire in der Region Centre-Val de Loire; sie gehört zum Arrondissement Tours und zum Kanton Saint-Cyr-sur-Loire. Die Einwohner werden Membrollais(es) genannt.

Arrondissement Tours
Das Arrondissement Tours ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Indre-et-Loire in der Region Centre-Val de Loire. Hauptort (Präfektur) ist Tours.

Im Arrondissement liegen 14 Wahlkreise (Kantone) und 54 Gemeinden.
Alpengarten
Alpengarten bezeichnet:

Alpengarten, spezieller Steingarten mit Schwerpunkt Alpenflora, siehe Alpinum

Alpengarten auf dem Schachen bei Garmisch-Partenkirchen, Bayern

Alpengarten (Gemeinde Stattegg), Ortslage von Stattegg, Bezirk Graz Umgebung, Steiermark

Alpengarten (Gemeinde Bad Aussee), Ortslage von Bad Aussee, Bezirk Liezen, Steiermark

Alpengarten Paradisia im Aostatal, Italien

Alpengarten Patscherkofel der Universität Innsbruck bei Innsbruck, Österreich

Alpengarten Rambertia im Kanton Waadt, Schweiz

Alpengarten Villacher Alpe bei Villach, Kärnten

Botanischer Alpengarten Viote bei Trient, Italien

Alpengarten auf dem Schachen
Der Alpengarten auf dem Schachen ist ein Alpinpflanzengarten im Wettersteingebirge, einer Gebirgsgruppe der Nördlichen Kalkalpen. Der Alpengarten am Schachen, wie er auch genannt wird, liegt im bayerischen Teil des Gebirgszuges und ist eine Außenstelle des Botanischen Gartens München-Nymphenburg.
Preišiogalėlė
Preišiogalėlė ist ein Ort mit 77 Einwohnern (Stand: 2011) in Litauen, im Amtsbezirk Kulva der Rajongemeinde Jonava, im Bezirk Kaunas. Preišiogalėlė ist das Zentrum des gleichnamigen Unteramtsbezirks mit 295 Einwohnern (Leiterin ist Dalia Aleksandravičienė). Der Name des Dorfs ist abgeleitet vom litauischen Dorfsnamen Preišiogala in der Rajongemeinde Kaunas. 2001 lebten 95 Einwohner. Das zuständige Postamt ist LT-55341.

Bezirk Kaunas
Der Bezirk Kaunas (litauisch Kauno apskritis) ist einer der zehn Verwaltungsbezirke im Zentrum Litauens, die ab 1994 die oberste Stufe der litauischen Gebietskörperschaften bilden.

Er umfasst Teile der historischen Regionen Oberlitauen (Aukšaitija) und Suwalken (Suvalkija).

Von 1994 bis zum 30. Juni 2010 existierte die Bezirksleiterverwaltung (apskrities viršininko administracija).
Nutzersegment (Raumfahrttechnik)
Das Nutzersegment (engl. user segment) ist ein Begriff aus der Satellitenkommunikation, er umfasst die Gesamtheit aller Empfangsgeräte einer Satellitenanwendung (Satellitentelefone, Navigationsempfänger, Satellitenrundfunkempfänger).

Satellitenkommunikation
Satellitenkommunikation ist die über einen Satelliten hergestellte bidirektionale Telekommunikation zwischen zwei Bodenstationen. Sie verläuft ähnlich dem Mobilfunk von einem Sender zum Empfangsgerät und zurück, wobei die Durchmesser der Sende-/Empfangsantennen derzeit zwischen etwa 75 cm und bis zu 32 Meter liegen.

Zwar laufen auch Dienste wie der Satellitenrundfunk (Fernsehen und Hörfunk) oder militärische und spionagetechnische Kommunikation über Satelliten. Doch wird unter Satellitenkommunikation vornehmlich die Individualkommunikation über Nachrichtensatelliten verstanden.

Für Steuerungsaufgaben kommuniziert jeder Satellit auch mit einer Kontrollstation am Boden.
(939) Isberga
(939) Isberga ist ein Asteroid des inneren Hauptgürtels, der am 4. Oktober 1920 vom deutschen Astronomen Karl Wilhelm Reinmuth an der Landessternwarte Heidelberg-Königstuhl bei einer Helligkeit von 12,8 mag entdeckt wurde. Er wird von einem kleinen Begleiter umkreist.

Karl Reinmuth entdeckte so viele Kleinplaneten, dass es ihm oft schwerfiel, Namen für die nummerierten zu finden. Daher verwendete er häufig Mädchennamen aus dem Kalender „Lahrer Hinkender Bote“. Diese Namen müssen keine Verbindung zu seinen Zeitgenossen haben.

Landessternwarte Heidelberg-Königstuhl
Die Landessternwarte Heidelberg-Königstuhl ist eine von der Universität Heidelberg betriebene, vor allem historisch bedeutsame Forschungssternwarte. Sie befindet sich auf dem Westgipfel des Königstuhls bei Heidelberg. Ihre geografische Lage ist 8° 43' 15" östliche Länge und 49° 23' 55" nördliche Breite, 560 m ü. NN.
Serapionsbrüder
Serapionsbrüder (nach dem heiligen Serapion) bezeichnet:

eine Berliner Gruppe romantischer Schriftsteller um E. T. A. Hoffmann, siehe Serapionsbrüder (Berlin)

Die Serapionsbrüder, eine 1819 bis 1821 erschienene Sammlung von Erzählungen und Aufsätzen von E. T. A. Hoffmann

Die neuen Serapionsbrüder, einen Roman von Karl Gutzkow von 1877

eine 1921 begründete Petrograder literarische Gruppe, siehe Serapionsbrüder (Petrograd)

Die Serapionsbrüder
Die Serapionsbrüder ist eine 1819 bis 1821 veröffentlichte Sammlung von Erzählungen und Aufsätzen von E.T.A. Hoffmann. Hoffmann stellte die vier Bände zu großen Teilen aus bereits vorher veröffentlichtem Material zusammen, fügte aber einige neue Erzählungen sowie eine Rahmenhandlung hinzu, in der einige literarisch gebildete Freunde über Probleme der Kunst diskutieren und als fiktive Autoren der Erzählungen auftreten. Vorbild für diesen Freundeskreis waren die Treffen der Serapionsbrüder, eines literarischen Kreises um Hoffmann, dem neben weiteren Schriftstellern auch Adelbert von Chamisso und Friedrich de la Motte Fouqué angehörten. Der Name leitete sich ursprünglich vom Heiligen Serapion her, an dessen Gedenktag – dem 14. November – der Freundeskreis sich zum ersten Mal nach längerer Trennung im Jahr 1818 wieder zusammenfand. Wichtiger als dieser äußere Anlass wird aber das sogenannte serapiontische Prinzip, dem sich die Mitglieder des Kreises verpflichtet fühlen.
Kirche Grünheide (Ostpreußen)
Die Kirche in Grünheide (russisch Кирха Грюнхайда) war eine kreuzförmige, nach gotischen und romanischen Vorbildern erbaute Backsteinkirche aus dem Jahre 1882. Bis 1945 war sie das evangelische Gotteshaus für die Bevölkerung im Kirchspiel des heute Kaluschskoje genannten Ortes im ehemaligen Ostpreußen und der nunmehr russischen Oblast Kaliningrad (Gebiet Königsberg (Preußen)).

Kaluschskoje (Kaliningrad)
Kaluschskoje (russisch Калужское, deutsch Grünheide, Kreis Insterburg, litauisch Gryneidė) ist ein Ort in der russischen Oblast Kaliningrad im Rajon Tschernjachowsk. Die Siedlung gehört zur kommunalen Selbstverwaltungseinheit Stadtkreis Tschernjachowsk.
Nemanja Nikolics
Nemanja Nikolics (serbisch-kyrillisch Немања Николић; serbisch-lateinisch Nemanja Nikolić; * 31. Dezember 1987 in Senta, SFR Jugoslawien) ist ein ungarischer Fußballspieler serbischer Abstammung, der in der Nemzeti Bajnokság beim Fehérvár FC spielt.

Senta
Senta (serbisch-kyrillisch Сента [sɛ̌ːnta], deutsch, rumänisch und ungarisch Zenta [ˈzɛntɒ]) ist eine Stadt an der Theiß in der Provinz Vojvodina in Serbien.

Obwohl sich die Stadt geographisch in der Batschka befindet, ist sie Teil des Bezirkes Nördliches Banat (Severni Banat). Laut Zensus von 2011 zählt die Stadt 18.704 Einwohner, in der Opština Senta leben 23.316 Einwohner; die Mehrheit der Stadtbevölkerung (etwa 77 %) betrachtet sich als Magyaren.

Die Stadt ist insbesondere durch die Schlacht bei Zenta 1697 bekannt.
Richard Bruce Nugent
Richard Bruce Nugent (* 2. Juli 1906 in Washington, D.C.; † 27. Mai 1987 in Hoboken, New Jersey) war ein US-amerikanischer Maler, Schriftsteller, Schauspieler und schillernde Persönlichkeit der Harlem Renaissance.

Hoboken (New Jersey)
Hoboken [həʊbəʊkən] ist eine Stadt im Hudson County, New Jersey. Hoboken liegt am Hudson River direkt gegenüber von Manhattan. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 60.419 ermittelt.
Sangha (Mali)
Sangha (andere Schreibweise Sanga) ist eine Gemeinde im Kreis Bandiagara der Region Mopti in Mali und gilt als das kulturelle Zentrum der Dogon an den Felsen von Bandiagara.

Der Ort liegt etwa 725 Straßenkilometer von Bamako entfernt in 518 m Höhe auf dem Plateau von Bandiagara und umfasst 56 Dörfer. Das administrative Zentrum ist Sangha Ogol Leye. Die Bevölkerung besteht mehrheitlich aus Dogon. Der französische Ethnologe Marcel Griaule hat mehrere Jahre hier gelebt, um das Volk der Dogon zu studieren.

Das Ortsbild ist geprägt durch Lehmbauten der sudanesisch-sahelischen Architektur in Mali. Typisch sind die als Toguna bezeichneten seitlich offenen Palaverhütten der Dogon mit sehr niedrigem Dach.

Am 10. Juni 2019 starben bei einem nächtlichen Terrorangriff auf das zu Sangha gehörende 300-Einwohner-Dorf Sobame Da (auch Sobane-Kou genannt) mindestens 95 Menschen.

Lehmbau
Lehmbau bezeichnet die Errichtung von Bauwerken aus Lehm und die so entstandenen Bauwerke selbst. Dabei werden verschiedene tragende und nichttragende Bauweisen angewandt. Tragende Wände werden überwiegend aus Stampflehm, Lehmziegeln oder als Holzfachwerk mit Gefachen aus Lehm erstellt. Leichtlehm mit unterschiedlichen Zuschlägen hat gegenüber Lehm eine geringere Rohdichte und Druckfestigkeit.
In trockenen (ariden) Klimazonen sind auch ungeschützte Lehmoberflächen sehr dauerhaft.

Lehmbauten sind insbesondere in bäuerlichen Gesellschaften mit beschränktem Zugang zu industriell gefertigten Baustoffen heute noch verbreitet, so etwa im mittleren Osten, nördlich und südlich der Sahara, bei den Pueblo-bauenden Indianern Nordamerikas und in den Anden.
Aus Spanien ist die Mudéjares-Architektur bekannt.
Brad Wall (Politiker)
Bradley („Brad“) John Wall  (* 24. November 1965 in Swift Current, Saskatchewan) ist ein kanadischer Politiker und Unternehmer. Vom 21. November 2007 bis zu seinem Rücktritt am 2. Februar 2018 war er Premierminister der Provinz Saskatchewan. Wall ist außerdem von 2004 bis 2017 Vorsitzender der Mitte-rechts stehenden Saskatchewan Party, von 1999 bis 2018 vertrat er den Wahlkreis Swift Current in der Legislativversammlung von Saskatchewan.

Legislativversammlung von Saskatchewan
Die Legislativversammlung von Saskatchewan (englisch Legislative Assembly of Saskatchewan, französisch Assemblée législative de la Saskatchewan) ist die Legislative der kanadischen Provinz Saskatchewan. Es tagt im Parlamentsgebäude in Regina.

Der Legislativversammlung gehören 61 Mitglieder an, die in ebenso vielen Wahlkreisen nach dem Mehrheitswahlsystem gewählt werden. Der Anführer der Mehrheitspartei ist gleichzeitig Premierminister und steht der als Exekutivrat (englisch executive council, französisch conseil exécutif) bezeichneten Regierung vor.

Die drei Hauptaufgaben der Legislativversammlung sind der Erlass neuer Gesetze, das Genehmigen des Staatshaushaltes und die Kontrolle der Regierung.
Barbarasiedlung
Barbarasiedlung heißen:

Barbarasiedlung (München), Bayern

Barbarasiedlung (Gemeinde Ardagger), Ortsteil von Ardagger, Bezirk Amstetten, Niederösterreich

Barbarasiedlung (Köflach), Ortsteil von Köflach, Bezirk Voitsberg, Steiermark

Barbarasiedlung (Knappenberg), denkmalgeschützte Bergbausiedlung in Hüttenberg, Bezirk St. Veit an der Glan, Kärnten

Hüttenberg (Kärnten)
Hüttenberg ist eine Marktgemeinde mit 1274 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) im Bezirk St. Veit an der Glan in Kärnten, Österreich.

Der Ort ist seit der Antike durch seinen Erzberg bekannt, von dem ein großer Teil des sogenannten Norischen Eisens stammte. Die Eisenverhüttung wurde nach einer ökonomischen Blüte im 19. Jahrhundert Anfang des 20. Jahrhunderts aus wirtschaftlichen Gründen eingestellt.
The Beast of Yucca Flats
The Beast of Yucca Flats (engl. für Die Bestie von Yucca Flats) ist ein US-amerikanischer Horrorfilm des Regisseurs Coleman Francis aus dem Jahr 1961. Das mit bescheidenen Geldmitteln inszenierte B-Movie gilt als einer der schlechtesten Filme aller Zeiten.

B-Movie
Als B-Movie oder B-Picture (selten auch eingedeutscht B-Film) wurde früher der in der Produktion billigere Film eines sogenannten Double Features bezeichnet. Heute versteht man unter einem B-Movie meist allgemein einen zweitklassigen Film mit in der Regel geringem Filmbudget und zumeist niedrigem künstlerischen Anspruch.
Oskar Schiebler
Gustav Oskar Schiebler (* 17. Juni 1845 in Frankenberg/Sachsen; † 1. Oktober 1928 ebenda) war ein deutscher Politiker (Nationalliberale Partei) und Kaufmann. Er war Stadtrat in Frankenberg und Mitglied des sächsischen Landtages.

Frankenberg/Sa.
Frankenberg/Sa. ist eine Kleinstadt im Landkreis Mittelsachsen an der Zschopau in der Nähe der sächsischen Industriestadt Chemnitz. Die Abkürzung „Sa.“ im Ortsnamen steht für „Sachsen“. Die Stadt führt seit Juli 2021 die Bezeichnung Garnisonsstadt.
Conus achatinus
Conus achatinus ist eine Meeresschnecke, die im Indischen Ozean, Roten Meer und dem Westpazifik vorkommt. Wie alle Mitglieder der Gattung Conus ist sie eine Raubschnecke, die ihre Opfer mit Gift tötet, und zwar frisst sie Fische. Conus achatinus wurde 1791 von Johann Friedrich Gmelin erstmals beschrieben.

Fischfresser
Als Fischfresser oder piscivore Tiere (lat. pisces: Fische, vorare: verschlingen, gierig fressen) bezeichnet man jagende Tiere, die sich vorwiegend oder ausschließlich von Fischen ernähren. Zu dieser Gruppe zählen viele Raubfische, manche Vögel und verschiedene Raubtiere wie die meisten Robben oder Otter.

Die Umstellung auf rein piscivore Ernährungsweise erfolgt bei Fischen häufig erst im Laufe oder nach Abschluss der Jugendentwicklung (z. B. Flussbarsch), bei piscivoren Vögeln gleich nach dem Schlupf durch die Altvögel.

Barracuda mit Beutefisch

Eisvogel mit Gründling

Seehunde mit einem erbeuteten Lachs

Streifen-Kegelschnecke mit erbeutetem Fisch

Seeanemone frisst einen Fisch
Bundesverband Hochschulkommunikation
Der Bundesverband Hochschulkommunikation (BV_HKOM) ist ein Interessenverband für Kommunikationsverantwortliche und Marketing-Fachleute an Hochschulen und Wissenschaftseinrichtungen in Deutschland, Österreich und der Schweiz in der Rechtsform eines eingetragenen Vereins. Er hat seinen Sitz in Berlin und vertritt rund 1650 Mitglieder.

Vereinsrecht (Deutschland)
In der deutschen Rechtswissenschaft ist Vereinsrecht das Rechtsgebiet, das den Verein regelt. Verfassungsrechtlicher Hintergrund ist die Vereinigungsfreiheit gemäß Art. 9 Abs. 1 Grundgesetz. Die Gründung, Organisation und Haftung des Vereins ist in den §§ 21–79 des Bürgerlichen Gesetzbuchs (BGB) geregelt. Das Vereinsgesetz regelt dagegen die öffentlich-rechtlichen Bezüge des Vereins. Der Verein ist die Grundform der privaten Körperschaften.
Armed Forces Entertainment
Armed Forces Entertainment (AFE) ist eine offizielle Agentur des United States Department of Defense (DoD) mit der Aufgabe, dem überseeischen Militärpersonal der Vereinigten Staaten Unterhaltung zu bieten.

Verteidigungsministerium der Vereinigten Staaten
Das Verteidigungsministerium der Vereinigten Staaten (englisch United States Department of Defense, abgekürzt US DoD oder DoD, seit 5. September 2025 auch United States Department of War) wurde mit der Verabschiedung des National Security Act durch den US-Präsidenten Harry S. Truman am 26. Juli 1947 als National Military Establishment ins Leben gerufen und 1949 umbenannt. Das Ministerium hat seinen Sitz im Pentagon.

Das Verteidigungsministerium wurde 1947 aus den Kommandobehörden der bis dahin selbstständigen Teile der US-Streitkräfte gebildet. Dabei wurden die bislang eigenständigen Ministerien mit Kabinettsrang für die Landstreitkräfte (United States Department of War) und die Seestreitkräfte (United States Department of the Navy) mit der Führung der neu gegründeten Luftwaffe (United States Air Force) zu einem gemeinsamen Ministerium zusammengefasst.
Kleingebiet Nagyatád
Das Kleingebiet Nagyatád (ungarisch Nagyatádi kistérség) war bis Ende 2012 eine ungarische Verwaltungseinheit (LAU 1) innerhalb des Komitats Somogy in Südtransdanubien. Im Zuge der Verwaltungsreform Anfang 2013 gingen alle Ortschaften komplett in den Kreis Nagyatád (ungarisch Nagyatádi járás) über.

Ende 2012 lebten auf einer Fläche von 647,07 km² 26.100 Einwohner. Die Bevölkerungsdichte lag mit 40 Einwohnern/km² unter dem Komitatsdurchschnitt.

Der Verwaltungssitz befand sich in der einzigen Stadt, Nagyatád (10.921 Ew.).

Nagyatád
Nagyatád ist eine ungarische Stadt am Fluss Rinya und liegt 60 km südlich des Plattensees im Komitat Somogy an der Hauptstraße 68 (Europastraße 661). Sie besteht aus den sechs Stadtteilen Kisatád, Bodvica, Kivadár, Henész, Simongát und Atád.
St. Petri (Dorna)
Die evangelische Dorfkirche St. Petri steht im Ortsteil Dorna der kreisfreien Stadt Gera in Thüringen. Sie gehört zur Kirchengemeinde Pölzig, Dorna, Röpsen und Roschütz im Kirchenkreis Gera der Evangelischen Kirche in Mitteldeutschland.

Dorfkirche
Dorfkirche ist die kunstgeschichtliche und volkskundliche Bezeichnung für das Kultgebäude einer dörflichen Gemeinde; kirchliche und staatliche Verwaltungskategorien verwenden diesen Begriff nicht. Entscheidend für die Begriffsbestimmung der Kunstgeschichte und der Volkskunde ist nicht der Rang der Kirche (Pfarr-, Mutter- oder Filialkirche, Kapelle), sondern die Gestaltung aus dem Wesen dörflicher Lebensweise. Sie ist in der Regel mittelalterlichen bis frühneuzeitlichen Ursprungs und oft Siedlungskern des Dorfes. Nicht alle Kirchen auf dem Land sind daher Dorfkirchen; abgesehen von Kloster- und Wallfahrtskirchen können auch die meisten ländlichen Kirchen der späteren Neuzeit nur mit Einschränkungen als solche bezeichnet werden.
Kisten
Die Kisten (tschetschenisch КистӀий, im Dialekt КӀистий, georgisch ქისტები, Kistebi, russisch Кистинцы, Kistinzy) sind eine ethnische Minderheit in Georgien. Sie lebt überwiegend im Pankissi-Tal in der Verwaltungsregion Kachetien. 2004 zählten sie nach offiziellen Angaben insgesamt 12.000, nach inoffiziellen Schätzungen 8.000 Menschen, von denen etwa 6.000 im Pankissi-Tal wohnten. Die Kisten bekennen sich in der Mehrzahl zum sunnitischen Islam. Es ist heute eher üblich, die Kisten als eine regionale, nach Süden abgewanderte Gruppe der Tschetschenen mit eigenem Dialekt einzuordnen.

Ethnische Minderheit
Als „ethnische Minderheiten“ werden Bevölkerungsgruppen verstanden, die innerhalb staatlicher Grenzen ein asymmetrisches Machtverhältnis zur dominanten Mehrheit aufweisen und durch kollektive Eigenschaften konstituiert werden, welche von jenen der herrschenden Bevölkerungsmehrheit abweichen. Das definierende Charakteristikum liegt weniger in der numerischen Größe als vielmehr im strukturellen Mangel an politischer Autorität, ökonomischen Ressourcen und sozialem Prestige, wodurch selbst zahlenmäßig stärkere Gruppen den Minderheitenstatus einnehmen können. Angehörige ethnischer Minderheiten erfahren typischerweise systematische Benachteiligungen in Form differentieller Behandlung und eingeschränktem Zugang zu gesellschaftlichen Partizipationsmöglichkeiten, entwickeln daraus ein Bewusstsein kollektiver Marginalisierung und bewahren gleichzeitig ihre distinkte Gruppenidentität durch kulturelle Selbstorganisation.
BMW K 75
Die BMW K 75 war eine Motorradbaureihe von BMW mit Dreizylinder-Reihenmotor und 740 cm³ Hubraum, die von 1985 bis 1996 gebaut wurde. Technisch und optisch basierte die K 75 auf der schon zwei Jahre älteren K 100 mit Vierzylindermotoren.

Um die Vibrationen auszugleichen, wurde der um einen Zylinder reduzierte K-75-Motor mit einer Ausgleichswelle ausgestattet. Im Gegensatz zu vielen anderen Motorrädern, bei denen Kupplung und Schaltgetriebe im Motorblock mit untergebracht sind (Blockmotor), waren bei der K 75 Motor und Getriebe, wie auch in Pkw üblich, voneinander getrennt.

Der Motor mit einer Leistung von 55 kW (75 PS) bei 8500/min hat zwei Ventile pro Zylinder. Im Gegensatz zu den Vierzylindermodellen, die als BMW K1 ab 1988 mit Mehrventiltechnik versehen waren, wurde die K 75 damit nicht angeboten. Wegen ihrer Zuverlässigkeit setzten viele Bundesländer die K 75 RT im Polizeidienst ein, auch die Bundeswehr hatte bis 2004 die K 75 als Eskortenmotorrad bei den Feldjägern im Einsatz.

Motorblock
Ein Motorblock ist Teil eines Verbrennungsmotors. Er vereint in sich neben den Zylindern auch die Kurbelwellenlagerung und bei wassergekühlten Motoren den Wassermantel. Im Fachterminus jedoch wird der Verbund aus den eben genannten Bauteilen Kurbelgehäuse genannt. Am Motorblock befindet sich meist die Möglichkeit, die für den Betrieb des Motors notwendigen Nebenaggregate zu befestigen.