hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wasserwerk Essen-Kettwig
Das Ruhrwasserwerk Essen-Kettwig ist ein Wasserwerk im Tal der Ruhr bei Kettwig. Es wurde 1891 von der Stadt Velbert unter Beteiligung der Gemeinde Heiligenhaus errichtet. Seit 1944 liegt der Betrieb in der Verantwortung der Rheinisch-Westfälischen Wasserwerksgesellschaft (RWW).

Zur Grundwasseranreicherung werden Sickerschlitzgräben eingesetzt. 2018 wurde die Chlorbehandlung durch eine UV-Anlage ersetzt.

Beliefert werden die Stadtwerke Velbert, Stadtwerke Wülfrath, Stadtwerke Heiligenhaus und Stadtwerke Ratingen.

Stadtwerke Ratingen
Die Stadtwerke Ratingen GmbH ist ein kommunales Versorgungsunternehmen, das Ratinger Haushalte mit Strom, Erdgas, Trinkwasser und Fernwärme beliefert sowie über die hundertprozentige Tochter KomMITT-Ratingen GmbH und deren eigene Marke Rapeedo mit Telekommunikationsleistungen (Internet, Telefonie, Fernsehen) über ein eigenes Glasfasernetz (FttB, Fibre to the Building). Da die Stadt Ratingen mehr als 75 Prozent Anteile am Unternehmen hält, bleibt ein Großteil der erwirtschafteten Gewinne in Ratingen selbst. Die Stadtwerke betreiben zudem zwei Hallenbäder, ein Freibad und ein Allwetterbad mit Saunalandschaft. Außerdem werden den Kunden kostenlos Serviceangebote zur Energieeinsparung sowie Förderprogramme und Dienstleistungen rund um das Thema Energieeffizienz angeboten.
Susanne Lundeng
Susanne Merethe Lundeng (* 18. August 1969 in Bodø) ist eine norwegische Folkmusikerin (Geige, Gesang, Komposition). Dem Store norske leksikon zufolge gilt sie als einer der führenden zeitgenössischen Interpreten der Volksmusik Norwegens und bewahrte die Fideltradition von Nordland.

Bodø
Bodø [bu:dɛ] (trad.) oder [bu:dø] (liter.), lulesamisch Bådåddjo, ist eine Kommune im norwegischen Fylke Nordland. Verwaltungssitz der Kommune sowie des Fylke Nordland ist die Stadt Bodø an der Westküste der Kommune. Die Kommune hat 53.725 Einwohner auf einer Fläche von 1.395,3 km² (Stand: 1. Januar 2025). Davon lebten zum 1. Januar 2025 auf einer Fläche von 15,07 km² die 43.504 Einwohner der Stadt Bodø.

Im Jahr 2024 war Bodø eine der drei Europäischen Kulturhauptstädte. 2016 wurde Bodø mit dem vom norwegischen Ministerium für lokale und regionale Entwicklung ausgelobten Preis für nachhaltige Stadtentwicklung zur attraktivsten Stadt Norwegens gekürt.
Graham Boase
Graham Boase (* 12. Oktober 1941) ist ein ehemaliger australischer Dreispringer.

1962 wurde er bei den British Empire and Commonwealth Games in Perth Vierter.

Bei den Olympischen Spielen 1964 in Tokio gelang ihm in der Qualifikation kein gültiger Versuch.

1963 wurde er Australischer Meister. Seine persönliche Bestleistung von 16,23 m stellte er am 22. Februar 1964 in Adelaide auf.

Olympische Sommerspiele 1964/Leichtathletik – Dreisprung (Männer)
Der Dreisprung der Männer bei den Olympischen Spielen 1964 in Tokio wurde am 16. Oktober 1964 im Olympiastadion Tokio ausgetragen. 36 Athleten nahmen teil.

Olympiasieger wurde der Pole Józef Szmidt. Er gewann vor den sowjetischen Springern Oleg Fjodossejew und Wiktor Krawtschenko.

Während Springer aus Österreich, der Schweiz und Liechtenstein nicht teilnahmen, gingen drei Deutsche an den Start. Günter Krivec scheiterte in der Qualifikation, ihm fehlten zwei Zentimeter. Hans-Jürgen Rückborn erreichte das Finale und wurde dort Achter. Auch Manfred Hinze qualifizierte sich für das Finale und wurde Sechster.
74er (Politik)
Als 74er-Gruppe werden wichtige CSU-Politiker bezeichnet, die 1974 erstmals in den Bayerischen Landtag gewählt wurden.

Auf die Bezeichnung spielt auch der Name der 94er-Gruppe um Markus Söder, Joachim Herrmann, Helmut Brunner und Thomas Kreuzer an.

Joachim Herrmann (Politiker, 1956)
Joachim Herrmann (* 21. September 1956 in München) ist ein deutscher Politiker der CSU. Herrmann ist seit dem 16. Oktober 2007 Bayerischer Staatsminister des Innern, seit März 2018 hat er zusätzlich die Zuständigkeit für den Bereich Integration und seit November 2018 auch für den Bereich Sport. Er ist seit Oktober 1994 Mitglied des Bayerischen Landtags.

Als Staatssekretär im Staatsministerium für Arbeit und Sozialordnung, Familie, Frauen und Gesundheit gehörte Herrmann von Oktober 1998 bis September 1999 erstmals der Bayerischen Staatsregierung an und fungierte dann von 2003 bis Oktober 2007 als Vorsitzender der CSU-Fraktion im Landtag. Er war im Kabinett Seehofer II (2013 bis 2018) während seiner Zeit als Innenminister zusätzlich für Bau und Verkehr zuständig. In den Kabinetten Söder I und Söder II war Herrmann von 2018 bis 2023 Zweiter stellvertretender Ministerpräsident Bayerns.
Parlamentswahl in Australien 1984
Die Parlamentswahl in Australien 1984 fand am 1. Dezember 1984 statt. Es war die Wahl zum 34. australischen Parlament. Von den beiden Parlamentskammern wurde das Repräsentantenhaus (Unterhaus) und der Senat (Oberhaus) neu gewählt.

Wahlsieger wurde die regierende Labor Party. Sie konnte ihre absolute Mehrheit der Sitze im Repräsentantenhaus verteidigen. Verlierer hingegen war die oppositionelle Liberal Party.

Zweikammersystem
﻿Staaten mit Einkammersystem

﻿Staaten mit Einkammersystem und Beratungsorgan

﻿Staaten mit Zweikammersystem

﻿Staaten ohne Parlament mit Gesetzgebungsgewalt

﻿Keine Daten verfügbar

In einem Zweikammersystem hat das Parlament zwei Kammern, es wird auch als Bikameralismus bezeichnet. In so einem Zweikammerparlament werden die Mitglieder auf unterschiedliche Weise gewählt, in vielen Fällen sind die Kammern nicht ganz gleichberechtigt an der Gesetzgebung beteiligt. Je nach Land haben die zwei Kammern spezifische Namen, beispielsweise wird die regionale Vertretung oft als Senat bezeichnet.

Historisch gab es in vielen Monarchien eine Kammer als Vertretung der Oberschicht, oft als Oberhaus bezeichnet, und ein Unterhaus.
Technopol Tulln
Der Technopol Tulln ist ein Universitäts-, Forschungs-/Technologie- und Gründerzentrum (IFA-Tulln, Universitäts- und Forschungszentrum Tulln – UFT, Campus Tulln, Techno-Park Tulln, Technologie- und Forschungszentrum Tulln – TFZ) in der Stadt Tulln an der Donau, Niederösterreich. Der Fokus liegt auf dem Umgang mit natürlichen Ressourcen und biobasierten Technologien.
Hier fanden Kompetenzzentren der Bundesinitiative Kplus (heute COMET Kompetenzzentren) einen Standort.

Campus
Der Campus (Plural: Campus, umgangssprachlich Campusse auch Campi, ) ist der zusammenhängende Komplex von Gebäuden, die zur selben Universität, Hochschule (Hochschulzentrum, Universitätszentrum) oder zum selben Forschungsinstitut gehören.
MV Agusta 125 Sport Competizione (Monoalbero)
Die MV Agusta 125 (ital. „Centoventicinque“) Sport Competizione, meist aber einfach als 125 Monoalbero bezeichnet, war ein Rennmotorrad-Modell des italienischen Fahrzeugbauers MV Agusta, das in enger Anlehnung an die zu gleicher Zeit sehr erfolgreiche Werksmaschine MV Agusta 125 Bialbero gebaut wurde, und auch für Privatfahrer zu erwerben war. Das Modell kam 1953 auf den Markt, war ein sowohl sportlicher als auch kommerzieller Erfolg und blieb bis 1956, – andere Quellen lauten 1958, in Produktion. Diese Diskrepanz der Jahreszahlen dürfte sich darauf beziehen, dass das von Agusta Sport Competizione genannte Modell ab Ende 1955 auch mit zwei Nockenwellen produziert wurde. Insgesamt wurden etwa 400 Maschinen von allen Version gebaut.

Die landläufige Bezeichnung „Monoalbero“ (Eine Welle) diente als Abgrenzung zu der „Bialbero“ (Zwei Wellen) und bezieht sich auf die Zahl der Nockenwellen.

Fahrzeugbau
Der Fahrzeugbau ist ein Fachgebiet des Maschinenbaus, dessen ingenieurwissenschaftlicher Schwerpunkt auf der Produktion von Landfahrzeugen und den dazu verwendeten Techniken liegt.

Zum Bau von Luftfahrzeugen siehe Flugzeugbau, zum Bau von Wasserfahrzeugen siehe Schiffbau.
Zhaili-Brennofen
Der Zhaili-Brennofen (chinesisch 寨里窑, Pinyin Zhàilǐ yáo, englisch Zhaili kiln) war ein Keramikbrennofen auf dem Gebiet der Dörfer Zhaili und Dazhang der Großgemeinde Zhaili des Stadtbezirks Zichuan von Zibo in der ostchinesischen Provinz Shandong von der Zeit der Nördlichen Wei-Dynastie bis in die Zeit der Tang-Dynastie.
Nach Zhang Guangming, dem stellvertretenden Direktor des Büros für Kulturgegenstände von Zibo, habe die Existenz der Zhaili-Brennofenstätte – der einzigen in Nordchina entdeckten Seladon-Brennofen-Stätte – gezeigt, dass die Porzellanproduktion in dem Gebiet eine fast 2000-jährige Geschichte habe.

Die Stätte des Brennofens von Zhaili steht seit 2006 auf der Liste der Denkmäler der Volksrepublik China (6-125).

Shandong
Shandong, deutsch nach Stange auch Schantung oder Lessing-Othmer Schandung genannt (chinesisch 山東 / 山东, Pinyin Shāndōng), ist eine Provinz an der chinesischen Ostküste. Shandong liegt am Unterlauf des Gelben Flusses (Huang He). Von 1898 bis 1914 war mit dem Gebiet Kiautschou ein Teil der Provinz Pachtgebiet des Deutschen Reichs. Nachbarprovinzen sind Anhui, Hebei, Henan und Jiangsu.
(1375) Alfreda
(1375) Alfreda ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 22. Oktober 1935 vom belgischen Astronomen Eugène Joseph Delporte in Ukkel entdeckt wurde.

Der Asteroid ist nach einem Freund des Entdeckers benannt.

Uccle/Ukkel
Uccle [ykl] (französisch) oder Ukkel [ykəl] (niederländisch) ist eine von 19 Gemeinden der zweisprachigen Region Brüssel-Hauptstadt in Belgien. Sie hat 86.806 Einwohner (Stand 1. Januar 2024) auf 22,9 Quadratkilometern.
Die Kakerlake
Die Kakerlake (englisch: The Cockroach) ist ein novellistischer Roman des britischen Schriftstellers Ian McEwan, der sich auf satirische Weise mit der populistischen Politik Großbritanniens und dem Brexit beschäftigt. Er wurde 2019 vom britischen Verlag Jonathan Cape herausgebracht, die Übersetzung von Bernhard Robben erschien im Diogenes Verlag.

Diogenes Verlag
Der Diogenes Verlag ist ein 1952 gegründeter Schweizer Buchverlag. Die Gesamtauflage beträgt über 300 Millionen Exemplare. Bisher sind fast 8000 Titel erschienen, von mehr als 800 Autoren und Künstlern, von denen etwa 2500 bis heute vertrieben werden.

Seit 2019 befindet sich die Diogenes Verlag AG, der grösste unabhängige Belletristikverlag Europas, vollständig im Besitz von Philipp Keel, der im April 2012 die Nachfolge seines Vaters Daniel Keel antrat.

Diogenes betreut  Theater- und Filmlizenzen wie von Friedrich Dürrenmatt. Besonders bekannt sind die Verfilmungen von Bernhard Schlinks Der Vorleser und Patrick Süskinds Das Parfum. Der Verlag vertritt zudem die Weltrechte von  deutschsprachigen und fremdsprachigen Autoren (u. a. Patricia Highsmith, Donna Leon, Petros Markaris, Tomi Ungerer, Leon de Winter).
Paul Klingenburg
Paul Klingenburg (* 19. Oktober 1907 in Duisburg; † 4. September 1964 in Assmannshausen) war ein deutscher Wasserballspieler.

Paul Klingenburg war Torhüter beim Duisburger Schwimmverein von 1898. Bei den Olympischen Spielen 1936 in Berlin wirkte er in sechs Spielen mit, unter anderem auch beim abschließenden Spiel gegen Ungarn, welches mit 2:2 endete. Ungarn erhielt wegen des besseren Torverhältnisses die Goldmedaille, Deutschland gewann Silber. Insgesamt nahm Klingenburg an 37 Länderspielen für Deutschland teil.

Nach dem Zweiten Weltkrieg übernahm Klingenburg mit seiner Frau Hedwig das Hotel seines Schwiegervaters in Assmannshausen.

Olympische Sommerspiele 1936/Wasserball
Bei den XI. Olympischen Spielen 1936 in Berlin fand ein Wasserball-Turnier statt. Austragungsort war das Olympia-Schwimmstadion.

Sieben der 16 Nationalmannschaften trainierten im Freibad des havelländischen Nauen, unter anderem der Silbermedaillengewinner Deutschland, sowie Uruguay, Malta, Osterreich, Island, Holland und Schweiz. Als Trainingsgegner halfen unter anderem die Nauener und Spandauer Wasserballer aus.
Garry Galley
Garry Michael Galley (* 16. April 1963 in Greenfield Park, Québec) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1981 und 2001 unter anderem 1238 Spiele für die Los Angeles Kings, Washington Capitals, Boston Bruins, Philadelphia Flyers, Buffalo Sabres und New York Islanders in der National Hockey League auf der Position des Verteidigers bestritten hat. Seinen größten Karriereerfolg feierte Galley, der zweimal am NHL All-Star Game teilnahm, im Trikot der kanadischen Nationalmannschaft mit dem Gewinn der Silbermedaille bei der Weltmeisterschaft 1996.

NHL All-Star Game
Das National Hockey League All-Star Game ist ein Eishockey-Freundschaftsspiel der besten und beliebtesten Spieler der nordamerikanischen Profiliga National Hockey League, das üblicherweise nach etwa Hälfte der regulären Saison stattfindet. Vor dem eigentlichen All-Star-Game wird die NHL All-Star Skills Competition abgehalten, in der verschiedene Fähigkeiten der anwesenden Spieler demonstriert werden.

Ferner fand vorher von 2002 bis 2009 das NHL YoungStars Game statt, hier traten nur sogenannte Rookies gegeneinander an. Die Spielzeit war hier verkürzt. Es spielten jeweils nur vier statt der üblichen fünf Feldspieler.
MHC-Restriktion
Die MHC-Restriktion beschreibt, dass Antigene von T-Lymphozyten nur dann erkannt werden können, wenn sie zuvor aufbereitet und auf spezifischen körpereigenen Rezeptoren, den vom Haupthistokompatibilitätskomplex (MHC) codierten Klasse-I- und Klasse-II-Proteinkomplexen, auf der Zelloberfläche präsentiert werden. T-Lymphozyten und Antigenpräsentierende Zellen müssen von einem genetisch identischem Organismus stammen, ansonsten können Zytotoxische T-Zellen die infizierten Zellen nicht eliminieren.

Die MHC-Restriktion ist ein Begriff aus der Immunologie, der 1974 in zwei wegweisenden Arbeiten von Rolf Zinkernagel und Peter Doherty eingeführt wurde. Für ihre Verdienste in der medizinischen Forschung erhielten beide im Jahr 1996 den Nobelpreis für Medizin.

Rezeptor (Biochemie)
Als Rezeptor (von lateinisch recipere ‚aufnehmen‘ bzw. ‚empfangen‘) wird in der Biochemie ein Protein oder ein Proteinkomplex bezeichnet, sofern daran Signalmoleküle binden können, die dadurch Signalprozesse im Zellinneren auszulösen vermögen. Ein Rezeptor kann Signale von außerhalb empfangen und an der Oberfläche einer Biomembran liegen oder sich im Cytosol der Zelle befinden. Rezeptoren besitzen eine spezifische Bindungsstelle für ihren physiologischen Agonisten.
Cherepish Ridge
Cherepish Ridge (englisch; bulgarisch Черепишки рид Tscherepischki rid) ist ein schmaler, bis zu 650 m hoher und 1 km langer Gebirgskamm mit nord-südlicher Ausrichtung auf der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. In den Tangra Mountains ragt er 1,9 km nordnordwestlich des Helmet Peak, 6,3 km östlich des Kuzman Knoll und 4,7 km südöstlich des Atanasoff-Nunataks auf.

Bulgarische Wissenschaftler kartierten ihn zwischen 2004 und 2005. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2005 nach ein Kloster in der Iskar-Schlucht im Westen Bulgariens.

Iskar-Schlucht
Die Iskar-Schlucht (bulgarisch Искърски пролом [ɪskɤrski pɾoɫom] oder Искърскo дефиле [ɪskɤrskɔ dəfɪʟə]) ist eine etwa 65 km lange Schlucht in Bulgarien, durch die der Fluss Iskar das Balkangebirges nordwärts quert.

Die Schlucht ist im Alttertiär antezedent entstanden; der schon bestehende Fluss schnitt sie also während der Hebung des Gebirges ein und formte so eine der schönsten Naturlandschaften Bulgariens. Den Fluss säumen zahlreiche Felsgebilde und Felswände, und die Höhenunterschiede zwischen der Schluchtsohle und den umliegenden Berggipfeln erreichen 1000 Meter.

Die Schlucht ermöglicht eine wichtige Verkehrsverbindung zwischen West- und Nordwestbulgarien. Die Hauptstraße II-16 (Novi Iskar – Swoge – Mesdra) und die zweigleisige Bahnstrecke Sofia–Warna verlaufen entlang des Iskar.
Isdalen
Das Isdalen (norwegisch Eistal) ist ein vereistes Tal im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Es liegt zwischen den Gebirgszügen Aurdalsegga und Isdalsegga in der Südlichen Petermannkette des Wohlthatmassivs.

Entdeckt und anhand von Luftaufnahmen kartiert wurde das Tal bei der Deutschen Antarktischen Expedition 1938/39 unter der Leitung des Polarforschers Alfred Ritscher. Eine neuerliche Kartierung anhand eigener Luftaufnahmen und Vermessungen sowie die deskriptive Benennung erfolgten bei der Dritten Norwegischen Antarktisexpedition (1956–1960).

Deutsche Antarktische Expedition 1938/39
Die Deutsche Antarktische Expedition 1938/39 war nach der Gauß-Expedition und der Filchner-Expedition die dritte offizielle Antarktisexpedition des Deutschen Reiches. Sie wurde durch den „Beauftragten für den Vierjahresplan“ Hermann Göring angeordnet; die Planung und Vorbereitung oblag Ministerialrat Helmuth Wohlthat. Die Expedition wurde vorwiegend aus wirtschaftlichen Erwägungen durchgeführt, um der deutschen Walfangflotte neue Fanggründe zu sichern und so die „Fettlücke“, d. h. die Abhängigkeit des Deutschen Reiches vom Import technischer Fette und Nahrungsfette, zu verringern. Es bestand die Absicht, eine Grundlage für eine spätere deutsche Besitzergreifung eines Antarktis-Sektors zu schaffen, daher wurden die Vorbereitungen für diese Expedition unter strengster Geheimhaltung getroffen. Das Zielgebiet der Expedition war die Region zwischen 20° West und 20° Ost.
Jiei Halliday
Jiei Halliday (japanisch ハリデー 慈英 Halliday Jiei; * 29. August 1996 in Utsunomiya, Tochigi) ist ein japanischer Eishockeyspieler, der seit 2019 bei den Ōji Eagles (ab 2022: Red Eagles Hokkaido) aus der Asia League Ice Hockey unter Vertrag steht.

Präfektur Tochigi
Tochigi (jap. 栃木県 Tochigi-ken, englisch Tochigi Prefecture ‚Präfektur Tochigi‘) ist eine der Präfekturen Japans und liegt in der Region Kantō auf der Insel Honshū. Sitz der Präfekturverwaltung ist Utsunomiya. Namensgebend war als ursprüngliche Hauptstadt im 19. Jahrhundert die gleichnamige Stadt Tochigi.
Schopffasan
Der Schopffasan  oder Wallichfasan (Catreus wallichii) ist eine Hühnervogelart aus der Familie der Fasanenartigen. Er kommt verstreut im westlichen Himalaya vor, wo er gras- und gestrüppbewachsene, felsige Hänge in mittleren Berglagen bewohnt. Der Schopffasan wird von der IUCN als „gefährdet“ (vulnerable) eingestuft. Er ist der einzige Vertreter der Gattung Catreus. Der Gattungsname geht auf den griechischen Geschichtsschreiber Strabon zurück, der damit einen nicht näher bestimmten, pfauenähnlichen Vogel bezeichnete. Das Artepitheton ehrt den dänischen Naturforscher Nathaniel Wallich, der ab 1814 Direktor des indischen Museums in Kalkutta war.

Strabon
Strabon (griechisch Στράβων Strábōn, deutsch ‚der Schielende‘, lateinisch Strabo; * etwa 63 v. Chr. in Amaseia in Pontos; † nach 23 n. Chr.) war ein antiker griechischer Geschichtsschreiber und Geograph.
Dorfkirche Lützlow
Die Dorfkirche Lützlow ist eine gotische Feldsteinkirche im Ortsteil Lützlow der Gemeinde Gramzow im Landkreis Uckermark. Sie gehört zum Pfarramt Gramzow im Kirchenkreis Uckermark der Evangelischen Kirche Berlin-Brandenburg-schlesische Oberlausitz.

Gramzow
Die Gemeinde Gramzow gehört zum Landkreis Uckermark im Norden Brandenburgs und liegt etwa 13 km von der Kreisstadt Prenzlau entfernt. Sie liegt im Ballungsraum von Stettin. In Gramzow befindet sich der Verwaltungssitz des gleichnamigen Amtes.
Bobotie
Bobotie ist ein Hackbraten aus Südafrika, der auf Zuwanderer aus Indonesien zurückgeht.

Es besteht aus scharf gewürztem Hackfleisch vom Hammel, Rind oder Wild, das teils mit kleingeschnittenem und angedünstetem Gemüse und/oder Früchten gemischt wird. Das Hackfleisch wird dann in einer Auflaufform mit einer Deckschicht aus Eiermilch versehen und im Ofen gebacken. Es erhält dabei eine krosse Kruste. Bobotie wird portionsweise meist auf Safranreis serviert. Wie bei einem Curry isst man dazu meistens ein Chutney.
Das Gericht ist seit dem 17. Jahrhundert in der Gegend um das Kap der Guten Hoffnung bekannt und stammt ursprünglich aus Java bzw. Niederländisch-Indien, wobei sich auch der Name aus dem indonesischen bobotok ableiten lässt.

Curry (Gericht)
Curry ([ˈkari] oder [ˈkœri] ⓘ) ist die Bezeichnung für Gerichte der südasiatischen, südostasiatischen und japanischen Küche auf der Basis einer sämigen Sauce mit verschiedenen Gewürzen und Zugaben von Fleisch, Fisch oder Gemüse.

Vom Wort Curry leitet sich auch der Name des Currypulvers ab, das im Vereinigten Königreich in Anlehnung an die in indischen Currygerichten verwendeten Gewürze entwickelt wurde. In der indischen Küche selbst ist das Currypulver ungebräuchlich.
Pavlos Kalligas
Pavlos Kalligas (griechisch Παύλος Καλλιγάς, * 1814 in Smyrna; † 1896 in Athen) war ein griechischer Politiker, Jurist und Schriftsteller. Während der griechischen Revolution floh er mit seiner Familie nach Triest. Kalligas studierte in München, Berlin und Heidelberg Jura, Philosophie und Geschichte. Anschließend war er als Professor an der juristischen Fakultät der Universität Athen tätig. Nach seiner Tätigkeit als Finanz-, Justiz- und Außenminister wurde er 1883 Präsident des griechischen Parlaments und 1890 Direktor der griechischen Nationalbank.

Griechische Revolution
Die Griechische Revolution (1821–1829), auch Griechischer Aufstand oder Griechischer Unabhängigkeitskrieg genannt, bezeichnet den Kampf der Griechen gegen die Herrschaft der Osmanen und für eine unabhängige griechische Republik. Das Bestreben nach Unabhängigkeit wurde zunächst vor allem aus taktischen Gründen von den Großmächten Frankreich, Großbritannien und Russland unterstützt. Der 25. März 1821 markiert den Beginn der griechischen Revolution und ist Nationalfeiertag in Griechenland. Der Nationalfeiertag wird in Griechenland mit einer Parade gefeiert.
Provinz Jauja
Die Provinz Jauja liegt im Westen der Verwaltungsregion Junín in Zentral-Peru, 190 km östlich der Landeshauptstadt Lima. Die Provinz ist 3749 km² groß. Provinzhauptstadt ist die Stadt Jauja, 45 km nordwestlich der Regionshauptstadt Huancayo gelegen.

Region Junín
Die Region Junín [xuˈnin] (span. Región Junín, Wanka-Quechua Hunin shuyu, Südliches Quechua Sunin suyu) ist eine Region in den zentralperuanischen Anden. Auf einer Fläche von 44.197 km2 leben 1.246.038 (Volkszählung 2017). Infolge der Abwanderung vieler Bewohner nach Lima und in andere Städte an der Küste sinkt die Bevölkerungszahl der Andenregionen, darunter auch der Región Junín.

Die Hauptstadt ist Huancayo im Tal des Mantaro.
Burg Wernberg
Die Burg Wernberg befindet sich im Oberpfälzer Wald in Bayern in einer Spornlage (415 m ü. NN) über dem Markt Wernberg-Köblitz. Die Burganlage ist gut erhalten und wurde bis auf wenige Jahre durchgehend genutzt. Nachdem die Burg bis 2019 ein Hotel gehobener Klasse samt Restaurant beherbergte, ist sie seit 2020 einer von vier Standorten der privaten Vincera Kliniken für psychosomatische Medizin und Psychotherapie. Die Anlage ist unter der Aktennummer D-3-76-150-23 als denkmalgeschütztes Baudenkmal von Wernberg verzeichnet. Ebenso wird sie als Bodendenkmal unter der Aktennummer D-3-6439-0013 im Bayernatlas als „archäologische Befunde und Funde im Bereich der mittelalterlichen Burg Wernberg“ geführt.

Oberpfälzer Wald
Der Oberpfälzer Wald, tschechisch Český les (Böhmischer Wald), ist ein nord-südlich verlaufendes Mittelgebirge entlang der Grenze zwischen Bayern und Tschechien. Es gehört geologisch zur Böhmischen Masse, im Norden grenzt es ans Fichtelgebirge bzw. den Steinwald, im Süden an den Bayerischen Wald.
Kloster Ourscamp
Das Kloster Ourscamp (Abbaye d’Ourscamps, Ursi Campus) ist eine ehemalige Zisterzienserabtei in der Gemeinde Chiry-Ourscamp im Département Oise, Region Hauts-de-France, in Frankreich. Es liegt rund fünf Kilometer südlich von Noyon nahe der Oise.

Oise
Die Oise [waːz] ⓘ ist ein Fluss in Belgien und vor allem in Nordfrankreich und gehört zu den wichtigsten Gewässern dieses Gebietes. Sie entspringt in Belgien, im Gemeindegebiet von Chimay und mündet an der Gemeindegrenze von Conflans-Sainte-Honorine und Andrésy als rechter Nebenfluss in die Seine. Sie hat eine Gesamtlänge von rund 341 Kilometern (davon rund 10 Kilometer auf belgischem Gebiet) und einen Einzugsbereich von 16.667 Quadratkilometern. Die Oise durchfließt die Départements Nord, Aisne, Oise, Val-d’Oise und Yvelines. 
Die westlichen Ausläufer der Ardennen an der belgischen Grenze, zwischen Hirson und Guise, Thiérache genannt, umfassen neben dem oberen Oisetal auch das Quellgebiet der Sambre und mehrerer Nebenflüsse von Sambre und Oise.