hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Renate Groenewold
Renate Groenewold (* 8. Oktober 1976 in Veendam) ist eine niederländische Eisschnellläuferin.

Bei den Olympischen Winterspielen 2002 in Salt Lake City gewann sie die Silbermedaille über 3000 m.

Bei der Mehrkampfweltmeisterschaft 2004 im norwegischen Hamar gewann sie überraschend den Titel.

Mit 4:03,48 Minuten konnte sie ihren 3000-m-Erfolg von Salt Lake City bei den Olympischen Winterspielen 2006 in Turin wiederholen.

Eisschnelllauf-Mehrkampfweltmeisterschaft
Die Eisschnelllauf-Mehrkampfweltmeisterschaft ist eine alle zwei Jahre von der Internationalen Eislaufunion ausgetragene Veranstaltung, bei der die vielseitigsten Eisschnellläufer der Welt ermittelt werden. Bis 2020 fanden die Titelkämpfe jährlich statt.
Damallsvenskan 2011
Die Damallsvenskan 2011 war die 24. Spielzeit der Damallsvenskan, der höchsten Spielklasse im schwedischen Frauenfußball. Die Spiele fanden zwischen dem 9. April und dem 15. Oktober 2011 statt. Meister wurde der Titelverteidiger LdB FC Malmö, der zum siebten Mal die schwedische Meisterschaft gewinnen konnte. Torschützenköniginnen wurden die Niederländerin Manon Melis vom Meister LdB FC Malmö sowie die Isländerin Margrét Lára Viðarsdóttir von Kristianstads DFF mit jeweils 16 Saisontoren. Die Abstiegsplätze belegten Hammarby IF und Dalsjöfors GoIF. Beide Mannschaften werden durch AIK Solna und Vittsjö GIK ersetzt.

Vittsjö GIK
Der Vittsjö GIK (vollständiger Name Vittsjö Gymnastik- & Idrottsklubb) ist ein Sportverein im südschwedischen Vittsjö, der am 22. November 1933 gegründet wurde. Bekannt wurde der Verein insbesondere durch seine Frauenfußballabteilung, die seit 2012 in der höchsten schwedischen Liga, der Damallsvenskan, spielt.
ZLG
ZLG ist die Abkürzung von:

Zentralstelle der Länder für Gesundheitsschutz bei Arzneimitteln und Medizinprodukten

Zeitschrift für Lübeckische Geschichte

ZLG Atzendorf, deutscher Mehrspartensportverein in Sachsen-Anhalt

Zeitschrift für Lübeckische Geschichte
Die Zeitschrift für Lübeckische Geschichte (kurz ZLG), bis 2010 Zeitschrift des Vereins für Lübeckische Geschichte und Altertumskunde (kurz ZVLGA), davor Zeitschrift des Vereins für Lübeckische Geschichte und Alterthumskunde, ist eine historische Fachzeitschrift des Vereins für Lübeckische Geschichte und Altertumskunde speziell zur Geschichte der Hansestadt Lübeck, die seit 1855 herausgegeben wird. Die Zeitschrift erscheint jährlich mit jeweils etwa zehn Aufsätzen und Beiträgen, wobei auch den Entwicklungen und Projekten in der Denkmalpflege und Archäologie Lübecks Raum gegeben wird. Ein ausführlicher Besprechungsteil rundet die jeweiligen Bände ab. Der Verein geht auf einen 1821 von Johann Friedrich Hach gegründeten Ausschuss der Gesellschaft zur Beförderung gemeinnütziger Tätigkeit zurück.
Bildung im antiken Alexandria
In der Antike (etwa 300 v. Chr. bis 600 n. Chr.) war Alexandria ein bedeutender Ort der Bildung und Wissenschaft. Dieser um 331 v. Chr. gegründeten Hafenstadt in Ägypten kam in hellenistischer Zeit große Bedeutung zu, vor dem Aufstieg Roms war sie die größte Metropole der antiken Welt. Sie war bis 30 v. Chr. Hauptstadt der ptolemäischen Dynastie und blieb auch während der anschließenden römischen Herrschaft sehr bedeutend.

Die geografische Lage Alexandrias begünstigte das Verschmelzen von Elementen der griechischen Philosophie der Antike mit jüdischen, christlichen und später arabischen Lehren. Zentrum der Bildung in Alexandria war die bedeutende Bibliothek von Alexandria.

Aegyptus
Aegyptus, lateinisch für Ägypten, war von 30 v. Chr. bis zur islamischen Expansion 642 n. Chr. eine Provinz des römischen bzw. byzantinischen Reichs. Wegen des großen Reichtums Ägyptens und einiger rechtlicher Ausnahmeregelungen nahm sie unter den römischen Provinzen eine gewisse, früher jedoch oft überschätzte Sonderstellung ein: Ägypten galt als die Kornkammer des Imperiums.
Ruder-Club-Havel Brandenburg
Der Ruder-Club-Havel Brandenburg (R.C.H.B.) ist ein Sportverein in der Stadt Brandenburg an der Havel. Er bestand von 1906 bis zum Ende des Zweiten Weltkriegs und wurde nach der politischen Wende in der DDR 1990 wiedergegründet. In der Zeit der DDR wurde der Klub als Sektion Rudern zunächst der ZSG Werner Seelenbinder Brandenburg und dann der BSG Einheit Brandenburg angegliedert. Beim Ruder-Club-Havel Brandenburg wird sowohl Leistungs- als auch Breitensport betrieben.

Leistungssport
Unter Leistungssport versteht man das intensive Ausüben einer Sportart mit dem Ziel, eine möglichst hohe Leistung zu erreichen. Andere Aspekte des Sports wie die Gesundheitsförderung oder Sport als Freizeitgestaltung treten damit in den Hintergrund. Umgangssprachlich wird Leistungssport auch als Spitzensport bezeichnet.
Nintendo eShop
Der Nintendo eShop (jap. ニンテンドーeショップ Nintendō e-Shoppu) ist ein Online-Dienst von Nintendo für die hauseigenen Spielkonsolen Nintendo Switch und Nintendo Switch 2. Er startete am 6. Juni 2011 in Nordamerika und am 7. Juni in Europa und Japan und stand früher auch für die Nintendo 3DS und Nintendo Wii U zur Verfügung, wobei er sich dafür auf das Nintendo Network stützte.

Der Nintendo eShop als Onlineshop startete für die Nintendo-Konsolen seit dem Nintendo 3DS. Er bot sowohl zugeschnittene 3DS- und Wii-U-Titel, Virtual-Console-Spiele, DSiWare, Zusatzinhalte, Demoversionen, Trailer und Screenshots und Informationen über Neuerscheinungen.

Seit März 2023 ist es nicht mehr möglich, über diesen Dienst Software für die Spielkonsolen Nintendo 3DS und Wii U käuflich zu erwerben, somit existiert der Nintendo eShop nur noch für die Nintendo Switch und Nintendo Switch 2.

Spielkonsole
Eine Spielkonsole (auch Videospielkonsole, umgangssprachlich auch nur Konsole genannt) ist ein elektronisches Gerät, das im Gegensatz zu Allzweck-Computern ausschließlich oder hauptsächlich zum Ausführen von Videospielen gedacht ist. Manche Konsolen sind auch für andere Zwecke wie etwa Video- und Musikstreaming verwendbar, oder es ist eine entsprechende Nachrüstung möglich.

Stationäre Konsolen bestehen meist aus einer Basiseinheit mit ein oder mehreren Controllern zur Steuerung des Spiels. Zur Ausgabe der Ton- und Bildinhalte dienen dabei handelsübliche Fernseher und Monitore. Tragbare Konsolen dagegen vereinen Basiseinheit, Controller und Anzeige in einem einzigen handlichen Gerät, weswegen sie auch als Handheld-Konsolen (von englisch handheld, zu deutsch handgehalten) bezeichnet werden.
Esobi
eSobi ist ein Vielzweck-Internetwerkzeug, das RSS-Reader, Meta-Suchmaschine und Informationsarchiv in einer einzigen Oberfläche kombiniert. Die „Light“-Version von eSobi (auch eSobi News Center), die sowohl den Nachrichten-Reader als auch ein Archiv kombiniert, wurde weltweit auf Acer Computern vorinstalliert.

Metasuchmaschine
Eine Metasuchmaschine ist eine Suchmaschine, deren wesentliches Merkmal darin besteht, dass sie eine Suchanfrage an mehrere andere Suchmaschinen gleichzeitig weiterleitet, die Ergebnisse sammelt und aufbereitet. Eine Metasuchmaschine besitzt keinen eigenen Index. Suchmaschinen, die Suchanfragen an andere Suchmaschinen weiterleiten und gleichzeitig einen eigenen Index besitzen, werden als Hybride bezeichnet.
Camouflet
Als Camouflet (fr. camouflet) wird eine unterirdische Explosion bezeichnet, bei der kein Erdtrichter entsteht, sondern ein Hohlraum, wie etwa eine Kaverne.

Camouflet wird auch als Bezeichnung für einen Sprengkörper verwendet, der unterirdische (gegnerische) Stollen zum Einsturz bringen soll.

Kaverne
Eine Kaverne (von lateinisch caverna ‚Höhle‘, ‚Hohlraum‘, zu cavus – ‚Vertiefung‘, ‚Höhlung‘) ist im weiteren Sinne ein größerer, natürlicher (dann gleichbedeutend mit Höhle) oder in geschlossener Bauweise („bergmännisch“) künstlich geschaffener unterirdischer Hohlraum. Im Untertagebau werden alle künstlich erstellten Hohlräume, die nicht als Stollen oder Schächte gelten, als Kavernen bezeichnet.

Der Bau von Kavernen ist ein Arbeitsgebiet des Bauingenieurwesens und verwendet Methoden des Tunnelbaus bzw. Ingenieurbaus.
Sustainable Governance Indicators
Die Sustainable Governance Indicators (SGI) sind ein Projekt der Bertelsmann Stiftung. Die SGI bewerten anhand 147 einzelner Indikatoren systematisch den Reformbedarf in Politik, Wirtschaft und Gesellschaft sowie die Reform- und Regierungsfähigkeit von 31 OECD-Staaten. Etwa 80 Experten sind an der aktuellen Runde der Studie beteiligt, die den Zeitraum Mai 2008 bis April 2010 abdeckt. Die Erstausgabe der SGI erstreckte sich von 2005 bis März 2007.

Soziale Indikatoren
Soziale Indikatoren oder Sozialindikatoren sind Messinstrumente der Sozialwissenschaften, mit denen Lebensqualität, Gesamtzustand und Entwicklungsvorgänge einer Gesellschaft quantitativ ermittelt und mit anderen Gesellschaften verglichen werden.
Mit Sozialen Indikatoren sollen objektive Lebensbedingungen dargestellt und subjektive Zufriedenheit (Wohlergehen) ermittelt werden. Anwendungen liegen in der Sozialberichterstattung und der Begründung und Verbesserung wohlfahrtsorientierter politischer Planung. Im engeren Sinne sind sie Indikatoren zur Messung von Lebensqualität, im Unterschied zur rein ökonomischen Wohlfahrtsmessung durch das Bruttonationaleinkommen. Beispiele sind Lebenserwartung, Säuglingssterblichkeit, Analphabetenquote, Armutsquote, Eigenheimquote etc. Im weiteren Sinne sind es auch andere Messgrößen zur Beschreibung von Sozialstruktur, Sozialem Wandel und anderen als gesellschaftspolitisch wichtig erachteten Sachverhalten, z. B. Fertilitätsziffern.
Hamburgisches Architekturarchiv
Das Hamburgische Architekturarchiv ist ein von der Hamburger Architektenkammer eingerichtetes und getragenes Zentrum zur Dokumentation der Baugeschichte Hamburgs. Es befindet sich seit 2007 in einem historischen Speicher der Speicherstadt und ist der Öffentlichkeit zugänglich.

Architektenkammer
Eine Architektenkammer ist eine öffentlich-rechtliche berufsständische Organisation von Architekten in Deutschland. Als Körperschaft des öffentlichen Rechts wird eine Architektenkammer sowohl in der Selbstverwaltung als auch in der mittelbaren Staatsverwaltung tätig und ist dem Allgemeininteresse verpflichtet.

In Österreich sind Architektinnen und Architekten als staatlich befugte und beeidete Ziviltechniker per Gesetz Mitglieder der österreichischen Kammer der Ziviltechniker. Der folgende Artikel bezieht sich auf die Situation in Deutschland, wobei der Aufbau der österreichischen Kammern mit regionalen Länderkammern und einer Bundeskammer ähnlich ist.
Bahnstrecke Jarosław–Kowel
Die Bahnstrecke Jarosław–Kowel ist eine Nebenbahn in Polen und der Ukraine. Sie verläuft von Jarosław, einer Kleinstadt im östlichen Polen, nach Kowel, einem Eisenbahnknotenpunkt in der westlichen Ukraine. Die in einer Spurweite von 1435 mm (europäische Normalspur; in Polen bis Werchrata) bzw. 1520 mm (russische Breitspur; ab Werchrata) ausgeführte Strecke ist eingleisig und nicht elektrifiziert. Der Betrieb wird auf dem polnischen Abschnitt durch die Polnischen Staatsbahnen geführt, auf dem ukrainischen Abschnitt durch die Ukrainischen Bahnen, im Speziellen die Lwiwska Salisnyzja.

Ukrsalisnyzja
Ukrsalisnyzja (ukrainisch Укрзалізниця; Langbezeichnung: Українські залізниці Ukrajinski salisnyzi, deutsch ‚Ukrainische Eisenbahnen‘; Abkürzung kyrillisch УЗ, lateinisch UZ) ist die ukrainische Eisenbahngesellschaft. In ihr sind Eisenbahninfrastruktur- und Eisenbahnverkehrsunternehmen integriert. Der Gesellschaft wurde von der UIC der Länder-Code 22 zugeteilt.
Stadtarchiv Wil
Das Stadtarchiv Wil ist das Archiv der politischen Gemeinde Wil im Kanton St. Gallen. Als Verwaltungsarchiv sichert es die städtische Überlieferung. Das Stadtarchiv ist der Stadtkanzlei und somit dem Bereich Finanzen und Verwaltung der Stadt Wil angegliedert.

Verwaltungsarchiv
Ein Verwaltungsarchiv wird von Behörden, Betrieben und Einrichtungen zur zeitweiligen Aufbewahrung des zur Aufgabenerfüllung nicht mehr laufend benötigten dienstlichen Schriftgutes unterhalten. Aufgaben, Struktur und Organisation der Verwaltungsarchive unterschieden sich nach der Bedeutung und Stellung des jeweiligen Registraturbildners. Beispielsweise kann das Schriftgut mehrerer Registraturbildner in einem Verwaltungsarchiv konzentriert werden. Derartige Einrichtungen werden auch als zentrale Verwaltungsarchive bezeichnet.

Die Archivare an Verwaltungsarchiven haben insbesondere folgende Arbeiten zu erledigen:

Sicherung und Übernahme des dienstlichen Schriftgutes aus den aktenführen Stellen bzw. des Registraturbildners,

Bewertung und Kassation des übernommenen Schriftgutes,

Abgabe des Archivgutes an das zuständige Endarchiv,

Kassation von Schriftgut, das nicht dauerhaft aufzubewahren ist,

Information des Registraturbildners über die vorgenommenen Arbeiten.
Ornontowice
Ornontowice (deutsch Ornontowitz) ist ein oberschlesisches Dorf in der Woiwodschaft Schlesien in Polen. Es ist Sitz der Gmina Ornontowice.

Im Dorf befindet sich das Steinkohlen-Bergwerk Budryk, das seit 1994 fördert.

1900 erbaute der Berliner Architekt Hugo Hartung für die Familie Hegenscheidt das Schloss Ornontowitz im Stil der Neorenaissance.

Schloss Ornontowitz

Woiwodschaft Schlesien
Die Woiwodschaft Schlesien (polnisch województwo śląskie) mit der Hauptstadt Katowice ist eine der 16 Woiwodschaften der Republik Polen.

Mit rund 4,5 Millionen Einwohnern auf 12.334 km² ist Schlesien die am dichtesten besiedelte Woiwodschaft Polens und zudem auch die am stärksten urbanisierte Region des Landes. Die Ballungsgebiete um die Städte Katowice und Gliwice sowie um Dąbrowa Górnicza und Sosnowiec entstanden infolge des Steinkohlenbergbaus im 19. Jahrhundert (Oberschlesisches Industriegebiet).

Zur Woiwodschaft Schlesien gehören Teile der historischen Regionen Schlesien (48 %, davon 40 % preußische Provinz Oberschlesien sowie 8 % Teschener Schlesien), Kleinpolen (und damit der ehemaligen Herzogtümer Siewierz und Auschwitz, des Dombrowaer Kohlebeckens sowie Galiziens; 45 %) sowie Großpolen (ein kleiner Teil der Weluner und Sieradzer Länder im äußersten Norden der Woiwodschaft, 7 %).
Željko
Željko ist ein slawischer männlicher Vorname, der vor allem in südslawischen Ländern wie Kroatien, Bosnien und Herzegowina, Serbien, Montenegro und Mazedonien verbreitet ist. Der Name leitet sich vom slawischen Wort „želja“ ab, was „Wunsch“, „Verlangen“ oder „Sehnsucht“ bedeutet. Somit kann Željko als „der Wunschvolle“ oder „der Sehnsüchtige“ interpretiert werden.

Slawische Sprachen
Die slawischen Sprachen (auch slavisch) bilden einen Hauptzweig der indogermanischen Sprachen. Man unterscheidet gewöhnlich zwischen Ostslawisch, Westslawisch und Südslawisch.

Schätzungsweise 300 Mio. Menschen sprechen eine der rund 20 slawischen Sprachen als Muttersprache, 400 Millionen inklusive Zweitsprechern. Die mit Abstand sprecherreichste slawische Sprache ist das Russische mit rund 150 Mio. Muttersprachlern. Weitere bedeutende slawische Sprachen sind Polnisch (48,6–50,6 Mio. Sprecher) und Ukrainisch (47 Mio. Sprecher). Fast alle größeren slawischen Sprachen sind Nationalsprachen ihrer Länder.

Die Wissenschaft von den slawischen Sprachen, Literaturen und Kulturen heißt Slawistik.
Rheinisch-Westfälische Städtebahn
Als Rheinisch-Westfälische Städtebahn oder Rheinisch-Westfälische Schnellbahn wird ein ehemaliges Eisenbahn-Projekt im Rhein-Ruhr-Gebiet bezeichnet. Ihre Hauptstrecke sollte von Köln über Düsseldorf, Duisburg, Essen und Bochum nach Dortmund verlaufen und durch diverse Nebenstrecken ergänzt werden. Unterstützt wurde das Vorhaben von neun Großstädten im Einzugsbereich, dem Siedlungsverband Ruhrkohlenbezirk und dem RWE, die sich 1923 zur Studiengesellschaft für die Rheinisch-Westfälische Schnellbahn zusammenschlossen. Kritik kam von der Deutschen Reichsbahn und dem Bergbau. In der Folge erarbeiteten Unterstützer auf beiden Seiten etwa 80 Gutachten und Gegengutachten. Nachdem die Reichsbahn sich bereit erklärte, ein eigenes Ausbauprogramm für die Region einzuleiten, geriet das Projekt ins Hintertreffen. 1938 gab die Studiengesellschaft ihre Pläne auf.

RWE
Die RWE AG (bis 1990 Rheinisch-Westfälisches Elektrizitätswerk AG) mit Sitz in Essen ist ein börsennotierter Energieversorgungskonzern. Am Umsatz gemessen war er zeitweise der zweitgrößte Versorger Deutschlands und gehört zu den großen Vier Energieversorgern. Der Konzern gehört in den Niederlanden seit der Übernahme von Essent zu den führenden Energieversorgern und ist auch in anderen Märkten (beispielsweise Großbritannien, Belgien, Österreich, Tschechien, Osteuropa, Türkei, USA, Taiwan) vertreten.
Dinamo-Stroitel Jekaterinburg
Dinamo-Stroitel Jekaterinburg (russisch Динамо-Строитель Екатеринбург) ist einer der erfolgreichsten russischen Feld- und Hallenhockeyvereine. Nach Dinamo Alma-Ata und HC Dinamo Kasan hat der Club die drittmeisten Landestitel der UdSSR bzw. Russlands gewonnen. Der Kunstrasenhockeyplatz des Clubs liegt rund 1,5 km südlich des Hauptbahnhofs von Jekaterinburg. Gegründet wurde das Team 1969 als SKA Swerdlovsk. Seit 1999 spielt der Verein unter dem Namen Dinamo und seit 2004 als Dinamo-Stroitel. Der größte Erfolg des Vereins war das Erreichen des Finales des Europapokals der Landesmeister 1981. In der Saison 2014/2015 qualifizierte sich Jekaterinburg erstmals als Zweiter der russischen Meisterschaft für die Euro Hockey League.

Euro Hockey League
Die Euro Hockey League (EHL) ist ein zur Saison 2007/08 vom europäischen Verband EHF neu eingeführter Europapokal-Wettbewerb im Hockey (Feld) der Herren und seit 2009/10 auch der Damen, ähnlich der Champions League im Fußball oder Handball, der die beiden bisherigen Europapokal-Wettbewerbe EuroHockey Club Champions Cup und EuroHockey Cup Winners Cup ablöste. Im Damenbereich wurden diese Wettbewerbe bis einschließlich der Saison 2018/19 weiter ausgespielt, zu Ostern 2020 startete die EHL mit einem etwas kleineren Format auch für die Damen.
Düsseldorfer Schauspielhaus
Das Düsseldorfer Schauspielhaus, kurz D’haus, ist ein Ensembletheater in der nordrhein-westfälischen Landeshauptstadt Düsseldorf. Das Theatergebäude am Gustaf-Gründgens-Platz wurde nach Plänen des Düsseldorfer Architekten Bernhard Pfau als Sprechtheater im Auftrag der Stadt Düsseldorf in den Jahren 1965 bis 1969 errichtet. Die skulpturale Großform steht im spannungsreichen Kontrast zum benachbarten Dreischeibenhaus und zeichnet sich daher durch eine besondere städtebauliche Qualität aus. Der Bau, welcher innerhalb der Nachkriegsmoderne der organischen Architektur zugeordnet werden kann, beherbergt mit dem Großen Haus und dem Kleinen Haus zwei Spielstätten von hohem akustischem und technischem Niveau. Das Schauspielhaus Düsseldorf ist das einzige Staatstheater des Landes Nordrhein-Westfalen.

Wegen einer umfangreichen Renovierung war das Theatergebäude von 2016 bis 2019 geschlossen. Im September 2020 war die Fassade wieder hergestellt und im November die letzten Arbeiten abgeschlossen.

Schauspiel
Der Begriff Schauspiel im Theater wird entweder für ein überwiegend gesprochenes Drama verwendet oder für eine Sparte der Bühnenkünste, die von Schauspielern ausgeübt wird. Im klassischen Mehrspartentheater bezeichnet er die mehrheitlich gesprochenen Theateraufführungen im Unterschied zu Musiktheater und Tanztheater. In Analogie zu diesen Begriffen wird die Sparte des Schauspiels auch Sprechtheater genannt. Ein hauptsächlich für Sprechtheater konzipiertes oder genutztes Theatergebäude wird als Schauspielhaus bezeichnet.
Tommy Brown (Seemann)
Thomas William „Tommy“ Brown, GM (* Januar oder Februar 1926 in North Shields; † 13. Februar 1945 in Ridges Estate, ebenda) war ein britischer Seemann während des Zweiten Weltkriegs. Durch heldenhafte Erbeutung streng geheimer Enigma-Schlüsselunterlagen beeinflusste er den Verlauf des Krieges.

Enigma (Maschine)
Enigma (griechisch αἴνιγμα aínigma, deutsch ‚Rätsel‘) ist der Markenname und eine Sammelbezeichnung für eine Reihe von Rotor-Chiffriermaschinen, die seit den 1920er-Jahren zur Verschlüsselung von Nachrichten verwendet wurden. Im Zweiten Weltkrieg (1939–1945) wurden Enigma-Maschinen von den Achsenmächten eingesetzt, hauptsächlich von der Wehrmacht. Den Alliierten gelang es, die damit verschlüsselten Funksprüche nahezu kontinuierlich zu entziffern, was bis 1974 geheim gehalten wurde.

Dieser Artikel gibt eine Übersicht über die grundsätzliche Entwicklungsgeschichte der Enigma und ihre Funktionsweise. Dabei liegt der Schwerpunkt hier auf der im Jahr 1930 von der Reichswehr in Dienst gestellten Enigma I (sprich: „Enigma eins“), des während des Krieges am meisten verwendeten Modells. Zu den einzelnen Enigma-Modellen sowie zu speziellen Aspekten des Enigma-Chiffriersystems gibt es weiterführende Artikel mit teilweise deutlich ausführlicheren Erläuterungen.
Hallenburg
Die Hallenburg ist die Ruine einer mittelalterlichen Spornburg und Wahrzeichen der Stadt Steinbach-Hallenberg. Sie liegt am Südwestabhang des Thüringer Waldes im Landkreis Schmalkalden-Meiningen in Thüringen, Deutschland.

Landkreis Schmalkalden-Meiningen
Der Landkreis Schmalkalden-Meiningen ist ein Landkreis im Südwesten des Landes Thüringen in Deutschland. Kreisstadt und größte Stadt des Landkreises ist Meiningen. Raumordnerisch gehört der Kreis zur Planungsregion Südwestthüringen.

Im kulturhistorisch fränkisch geprägten Landkreis wird Hennebergisch gesprochen, ein unterostfränkischer Dialekt.
Ludwig Zimmermann (Regionalhistoriker)
Ludwig Zimmermann (* 9. Juni 1938 in Baustetten, heute Laupheim) ist ein deutscher Politiker der CDU, ehemaliger Lehrer, Regionalhistoriker und Autor. Er war Mitglied des Kreistages im Landkreis Ravensburg von 1970 bis 2002, Gemeinderat in Wolpertswende von 1970 bis 1985 und Kirchengemeinderat der Pfarrei Mariä Geburt in Mochenwangen von 1968 bis 1993.

Landkreis Ravensburg
Der Landkreis Ravensburg ist ein Landkreis in Baden-Württemberg. Er ist gemessen an seiner Fläche nach dem Ortenaukreis der zweitgrößte Landkreis im Land und bildet zusammen mit dem Bodenseekreis und dem Landkreis Sigmaringen den Regionalverband Bodensee-Oberschwaben im Regierungsbezirk Tübingen.
Müggelberge
Die Müggelberge (früher auch Müggelsberge genannt) sind ein bewaldeter Hügelzug mit Höhen bis zu 114,7 m ü. NHN im Südosten Berlins im Bezirk Treptow-Köpenick. Sie werden durch den Kleinen Müggelberg (88,3 m) und den Großen Müggelberg (114,7 m) dominiert. Die Müggelberge umfassen eine Fläche von rund sieben Quadratkilometern. Entstanden ist der Höhenzug im Eiszeitalter.

Bezirk Treptow-Köpenick
Treptow-Köpenick [ˈtreːptoː ˈkøːpənɪk] ist der neunte Verwaltungsbezirk von Berlin. Am 31. Dezember 2024 hatte er 288.802 Einwohner. Das im Südosten Berlins gelegene Gebiet ist der flächengrößte Bezirk der Stadt und wird landschaftlich durch seine ausgedehnten Waldgebiete und Wasserflächen geprägt. Berlins größter See, der Müggelsee, liegt in Treptow-Köpenick.

Der Bezirk entstand nach der Verwaltungsreform 2001 durch die Zusammenlegung der zuvor eigenständigen Bezirke Treptow und Köpenick.

Treptow-Köpenick weist eine günstige Sozialstruktur auf. Der Arbeitsmarkt ist durch eine überdurchschnittliche Beschäftigungsquote geprägt. Internationale Bedeutung hat der Wirtschaftsstandort durch sein Innovations- und Technologiezentrum in Adlershof.

Berlins mitgliederreichster Verein, der 1. FC Union Berlin, ist im Ortsteil Köpenick beheimatet.
Anjar (Indien)
Anjar (Gujarati અંજાર) ist eine Großstadt mit ca. 125.000 Einwohnern im Westen des indischen Bundesstaats Gujarat: gleichzeitig ist sie Hauptort einer größeren Verwaltungseinheit (taluk). Anjar hat den Status einer Municipality und ist in 12 Wards gegliedert.

Ward (Indien)
Ein Ward ist in Indien eine Verwaltungseinheit der Verwaltungsgliederung Indiens.

Ein Ward ist in der Verwaltungsgliederung Indiens die kleinste Ebene. Jedes Ward wird von einem Gemeindemitglied oder Kommissar, auch Panch oder Panchayat-Mitglied genannt, vertreten, das von den Bewohnern direkt gewählt wird. Das Panchayat wird vom Bürgermeister des Dorfes geleitet, der als Sarpanch bekannt ist. Die Amtszeit dieser gewählten Vertreter beträgt fünf Jahre. Der Sekretär des Panchayat ist ein nicht gewählter Vertreter, der von der Landesregierung ernannt wird, um die Aktivitäten des Panchayats zu überwachen.

In Mumbai beispielsweise sind Wards administrative Einheiten der Stadt.