hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ripple Lake
Der Ripple Lake (englisch für Riffelsee) ist ein rund 200 m langer See an der Ingrid-Christensen-Küste des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Lands. Er liegt in den Vestfoldbergen. An seinem Nordufer ragt ein Hügel auf.

Das Antarctic Names Committee of Australia benannte ihn 1983 nach den Rippeln in den markanten Sandbänken an seinem Westufer.

Ingrid-Christensen-Küste
-69.577Koordinaten: 70° S, 77° O

Die Ingrid-Christensen-Küste (norwegisch Ingrid Christensen Kyst) ist ein Teil der antarktischen Küste, welche zwischen dem Jennings Promontory bei 72° 33' O und dem westlichen Ende des West-Schelfeises bei 81° 24' O liegt. Die Küste liegt im westlichen Teil des Princess-Elizabeth-Landes, östlich des Amery-Schelfeises. In diesem Abschnitt liegen auch die Stationen Davis, Zhongshan, Progress und Bharati. Im Osten schließt sich die Leopold-und-Astrid-Küste an.
Beckersstraße 49 (Mönchengladbach)
Das Wohnhaus Beckersstraße 49 steht im Stadtteil Bonnenbroich-Geneicken in Mönchengladbach (Nordrhein-Westfalen).

Das 1904 erbaute Gebäude ist unter Nr. B 074 am 29. August 1988 in die Denkmalliste der Stadt Mönchengladbach eingetragen worden.

Bonnenbroich-Geneicken
Bonnenbroich-Geneicken ist ein Stadtteil Mönchengladbachs im Stadtbezirk Süd. Der Stadtteil ist geprägt durch ein Aufeinandertreffen von intensiv gewerblich genutzten Flächen im Westen und Wohngebieten am östlichen Ortsrand mit Übergängen zu Wald, Feldern und Wiesen.
Olympische Sommerspiele 1956/Ringen – Griechisch-römischer Stil Weltergewicht (Männer)
Das griechisch-römische Ringen im Weltergewicht bei den Olympischen Sommerspielen 1956 wurde vom 3. bis 6. Dezember im Royal Exhibition Building ausgetragen. Pro Nation durfte maximal ein Athlet antreten. Die Gewichtsklasse war auf 73 kg begrenzt.

Der Wettbewerb wurde nach einem Ausscheidungssystem mit Minuspunkten ausgetragen. In jeder Runde hatte jeder Athlet einen Kampf. Bei ungerader Anzahl an Athleten, hatte ein Athlet ein Freilos. Der Verlierer eines Kampfes erhielt 3 Minuspunkte, wenn er durch einen Schultersieg seines Gegner unterlag oder mit 0:3 Punkten den Kampf verlor. Zwei Minuspunkte erhielt der Athlet bei einer Niederlage von 1:2 Punkten. Der Sieger erhielt einen Minuspunkt, wenn er nach Punkten gewann, und 0 Minuspunkte, wenn der Sieg durch Schultersieg erfolgte. Am Ende jeder Runde wurde jeder Athlet mit mehr als 4 Minuspunkten eliminiert.

Olympische Sommerspiele 1956
Die Olympischen Sommerspiele 1956 (offiziell Spiele der XVI. Olympiade genannt) fanden vom 22. November bis zum 8. Dezember 1956 in der australischen Stadt Melbourne statt. Es waren die ersten Olympischen Sommerspiele in der südlichen Hemisphäre. Wegen der strengen Quarantänebestimmungen für Pferde wurden die Reiterspiele jedoch fünf Monate früher vom 10. bis 17. Juni in Stockholm (Schweden) ausgetragen.
Aral Şimşir
Doğuhan Aral Şimşir (* 19. Juni 2002 in Køge, Dänemark) ist ein türkisch-dänischer Fußballspieler.

Er steht bei seinem Jugendverein FC Midtjylland unter Vertrag, spielte aber zwischenzeitlich auf Leihbasis in Norwegen bei FK Jerv und bei Lillestrøm SK. Des Weiteren ist der dänisch-türkische Doppelstaatsbürger Şimşir ein ehemaliger dänischer Nachwuchsnationalspieler und türkischer U21-Nationalspieler.

Køge
Køge anhörenⓘ [ˈkøːjə], auch [ˈkøːə], ist eine seeländische Hafenstadt an der Køge Bugt. Administrativ gehört sie zur dänischen Region Sjælland und ist Zentrum der gleichnamigen Køge Kommune mit 63.335 Einwohnern (Stand 1. Januar 2025).
Jacquette Löwenhielm
Gräfin Jacquette Löwenhielm (geboren als Gräfin Gustava Charlotta Jaquette Aurora Gyldenstolpe; * 4. Juli 1797 in Stockholm; † 7. Januar 1839 in Konstantinopel) war eine schwedische Adlige und Mätresse des Kronprinzen und späteren König Oskar I. von Schweden und Norwegen.

Oskar I. (Schweden)
Oskar I. (schwedisch auch Oscar I. geschrieben; geboren als François Joseph Oscar Bernadotte; * 4. Juli 1799 in Paris; † 8. Juli 1859 in Stockholm) war von 1844 bis 1859 König von Schweden und Norwegen.
Gettkanten
Gettkanten, litauisch Gedkantai, ist ein verlassener Ort im Rajon Krasnosnamensk der russischen Oblast Kaliningrad.

Die Ortsstelle befindet sich an der Grenze zu Litauen zwei Kilometer südwestlich von Kutusowo (Schirwindt) an der Straße nach Tretjakowo (Sodargen) am Zufluss der Polewaja (dt. Opelis, 1938 bis 1945: Niederfließ) in den Grenzfluss Scherwinta (dt. Schirwindt).

Tretjakowo (Kaliningrad)
Tretjakowo (russisch Третьяково, deutsch Sodargen, litauisch Saudargai) ist eine Siedlung in der russischen Oblast Kaliningrad. Sie gehört zur kommunalen Selbstverwaltungseinheit Munizipalkreis Krasnosnamensk.
Locquirec
Locquirec ist eine französische Gemeinde im Département Finistère, an der Grenze zum Département Côtes-d’Armor, in der Region Bretagne. Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Morlaix, zum Kanton Plouigneau und zum Gemeindeverband Morlaix Communauté. In Locquirec wohnen 1543 Einwohner (Stand 1. Januar 2022) auf 5,96 Quadratkilometern Fläche.

Département Finistère
Das Département du Finistère [finisˈtɛːʀ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 29. Es liegt im Nordwesten des Landes in der Region Bretagne und ist das westlichste kontinentale Département Frankreichs. Aufgrund seiner Lage auf der Spitze der bretonischen Halbinsel bekam es bereits in römischer Zeit den Namen Finis Terrae (Ende der Erde). Der bretonische Name lautet Penn ar Bed ([ˌpɛnarˈbeːt] Anfang, Spitze oder auch Haupt der Welt). Das Departement wird in Nord- und Süd-Finistère unterteilt, Präfektursitze sind Quimper im Süden und die Hafenstadt Brest im Norden.
Bilstein (westfälisches Adelsgeschlecht)
Die Edelherren von Bilstein waren ein mittelalterliches Adelsgeschlecht im späteren Herzogtum Westfalen mit Besitz (Land Bilstein genannt) im Wesentlichen im heutigen Sauerland. Ihren Sitz hatten sie auf der Burg Bilstein im heutigen Lennestadt. Zu unterscheiden ist die westfälische Familie von dem fränkischen Geschlecht der Grafen von Bilstein, das an der Werra und in Nordhessen begütert war.

Werra
Die Werra ist der rechte, östliche Quellfluss der Weser.

Die Werra entspringt im Thüringer Schiefergebirge. Sie fließt ca. 300 km im Wesentlichen nach Nordwesten, bis sie sich mit der Fulda zur Weser vereinigt. Werra und Weser trugen ursprünglich einen Namen, nämlich *Wisura/Wisera.
Jakob Kehlet
Jakob Kehlet (* 5. September 1980) ist ein dänischer Fußballschiedsrichter.

Im Juli 2009 debütierte Kehlet in der dänischen Superliga.

Seit 2011 steht er auf der Liste der FIFA-Schiedsrichter und leitet internationale Fußballspiele.

In der Saison 2015/16 leitete Kehlet erstmals Spiele in der Europa League, in der Saison 2018/19 erstmals ein Spiel in der Champions League. Zudem pfiff er bereits Partien in der Nations League, in der EM-Qualifikation für die Europameisterschaft 2021, in der europäischen WM-Qualifikation für die Weltmeisterschaft 2014 in Brasilien, die WM 2018 in Russland und die WM 2022 in Katar sowie Freundschaftsspiele.

FIFA-Schiedsrichter
Ein FIFA-Schiedsrichter (offiziell: FIFA-Spieloffizieller) ist ein Fußballschiedsrichter, der von seinem Mitgliedsverband bei der FIFA-Schiedsrichterkommission nominiert und von dieser zugelassen wurde, wodurch er Länderspiele und Europapokalspiele leiten darf. Dabei wird unterschieden zwischen den Funktionen Schiedsrichter, Schiedsrichterassistent, Video-Schiedsrichterassistent (VSA; englisch VAR) sowie Futsal- und Beachsoccerschiedsrichter. Die Ernennung gilt für ein Kalenderjahr, zu sehen anhand der Jahreszahl auf dem FIFA-Abzeichen, das der Schiedsrichter auf der Brust trägt, und muss für das folgende Kalenderjahr wiederholt werden.
British Home Championship 1974/75
Die British Home Championship 1974/75 war die 80. Auflage des im Round-Robin-System ausgetragenen Fußballwettbewerbs zwischen den vier britischen Nationalmannschaften von England, Nordirland (bis 1949/50 Irland), Schottland und Wales.

Irische Fußballnationalmannschaft (IFA)
Die irische Fußballnationalmannschaft der IFA repräsentierte von 1882 bis 1921 das gesamte Irland als Teil des Vereinigten Königreichs Großbritannien und Irland und ab 1921 den Nordteil der Insel als Teil des Vereinigten Königreichs Großbritannien und Nordirland. Organisiert wurde das Team vom irischen Fußballverband mit Sitz in Belfast. Es war damit Vorläufer der Fußballnationalmannschaft Nordirlands.
Lynbrook
Lynbrook ist ein Village in der Town of Hempstead im Nassau County, New York, USA. Bei der Volkszählung 2010 gab es 19.427 Einwohner. Nach Angaben des United States Census Bureau hat das Dorf eine Fläche von 2,01 Quadrat-Meilen (5,2 km²).

Lynbrook gehört zum 4. Kongresswahlbezirk New Yorks State, der derzeit von der Demokratin Carolyn McCarthy vertreten wird. Auf Bundesstaatsbasis fällt Lynbrook in den 9. Wahlbezirk zum Senat New Yorks und in den 14. Wahlbezirk der State Assembly. Die Long Island Rail Road verbindet Lynbrook mit Manhattan und Brooklyn in New York City.

Nassau County (New York)
Nassau County ist ein County im Bundesstaat New York der Vereinigten Staaten. Es zählt zu den Vorort-Regionen von New York City und hatte bei der Volkszählung im Jahr 2020 1.395.774 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 1.881,1 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Mineola. Nassau County liegt auf der Insel Long Island und wurde 1898 aus dem östlichen Teil von Queens County gebildet, weil die Bewohner gegen die Eingemeindung nach New York City stimmten. Nassau County besteht aus 3 Towns und 2 Cities.
Wolfgang von Nathusius
Wolfgang Wilhelm Engelhard von Nathusius (* 11. August 1911 in Gernrode; † 11. Juli 1986 in Büdingen) war ein deutscher Arzt und Medizinalbeamter, der sich um die Entwicklung der Anwendung von Naturheil- und Kneippverfahren in Deutschland sowie die medizinische Betreuung von Kriegsheimkehrern und Internierten verdient gemacht hat.

Kneipp-Therapie
Die Kneipp-Therapie oder Kneipp-Medizin ist ein nach dem deutschen Pfarrer Sebastian Kneipp (1821–1897) benanntes Behandlungsverfahren, das Wasseranwendungen, Pflanzenwirkstoffe, Bewegungs- und Ernährungsempfehlungen umfasst. Diese sollen sowohl vorbeugend (präventiv) als auch zur Behandlung bestehender Erkrankungen (kurativ) eingesetzt werden können. Zentrales Element sind Hydrotherapien mit kaltem oder heißem Wasser.

Eine Wirksamkeit ist nicht belegt.

Im Dezember 2015 wurde das Kneippen von der Kultusministerkonferenz als Kulturform in das Bundesweite Verzeichnis des immateriellen Kulturerbes aufgenommen. Am 11. März 2016 erfolgte die Auszeichnung im Sinne des Übereinkommens zur Erhaltung des Immateriellen Kulturerbes der UNESCO.
Heinrich-Schliemann-Medaille
Die Heinrich-Schliemann-Medaille wurde 1990 vom Kreistag Waren anlässlich des 100. Todestages von Heinrich Schliemann, deutscher Kaufmann und Pionier der Feldarchäologie, gestiftet.

Sie wurde jährlich für bedeutende kulturelle Leistungen im Landkreis Müritz (Land Mecklenburg-Vorpommern) (aufgelöst 2011) verliehen, zuletzt 2011.

Nachdem der Kreistag des Nachfolgekreises Mecklenburgische Seenplatte die Medaille 2014 einstellte, wird sie seit 2015 von der Heinrich-Schliemann-Gesellschaft verliehen.

Landkreis Mecklenburgische Seenplatte
Der Landkreis Mecklenburgische Seenplatte ist ein Landkreis im Land Mecklenburg-Vorpommern. Flächenmäßig ist er mit Abstand der größte Landkreis Deutschlands. Seine Kreisstadt Neubrandenburg ist zugleich auch Oberzentrum. Teile der Verwaltung befinden sich als Außenstellen in den Mittelzentren Demmin, Neustrelitz und Waren (Müritz). Namensgeberin ist die Landschaft der Mecklenburgischen Seenplatte.

Das Gebiet des Landkreises ist identisch mit dem des Regionalen Planungsverbandes Mecklenburgische Seenplatte, der als einer von vier Teilräumen für die regionale Landesplanung und die Entwicklungsprogramme in Mecklenburg-Vorpommern fungiert.

Der Landkreis ist Mitglied in der grenzübergreifenden Euroregion Pomerania, weil im Landkreis auch Teile der ehemaligen Provinz Pommern liegen.
Nowyj Komar
Nowyj Komar (ukrainisch Нови́й Кома́р) ist ein Dorf in Rajon Welyka Nowosilka im Rajon Wolnowacha, Oblast Donezk, Ukraine.

Während des russisch-ukrainischen Krieges wurde die Dorf am 2. Dezember 2024 besetzt, aber schon bald am 4. Dezember befreit.

Das Dorf befindet sich am rechten Ufer des Flusses Mokri Jaly. Die Entfernung zum Rajonszentrum beträgt etwa 5 km und führt über eine lokale Straße.

Oblast Donezk
Die Oblast Donezk oder selten Oblast Donetsk (ukrainisch Донецька область Donezka oblast; russisch Донецкая область Donezkaja oblast) ist ein Verwaltungsbezirk der Ukraine. Die Oblast liegt im Donezbecken (auch Donbas), einem stark industrialisierten Gebiet, und ist eine der wirtschaftlich bedeutendsten und am dichtesten besiedelten Regionen der Ostukraine.

Seit dem Krieg in der Ukraine ab 2014 werden große Teile der Region als „Volksrepublik Donezk“ von russischen Militärs kontrolliert. Nach einem Scheinreferendum im September 2022 wurde die gesamte Oblast einschließlich der weiterhin unter ukrainischer Kontrolle stehenden Gebiete völkerrechtswidrig von Russland annektiert.
Ipweger Moor
Das Naherholungsgebiet Ipweger Moor liegt nordöstlich der niedersächsischen Stadt Oldenburg. Benannt ist es nach der Bauerschaft Ipwege. Dort befinden sich mehrere Naturschutzgebiete (NSG): Barkenkuhlen im Ipweger Moor und Hochmoor und Grünland am Heiddeich im Landkreis Ammerland sowie das überwiegend im Landkreis Wesermarsch liegende Gellener Torfmöörte mit Rockenmoor und Fuchsberg. Die Gebiete sind Bestandteil des FFH-Gebietes 014 „Ipweger Moor, Gellener Torfmöörte“. Eigentümer ist das Land Niedersachsen, welches die Naturschutzgebiete vom Niedersächsischen Landesbetrieb für Wasserwirtschaft, Küsten- und Naturschutz verwalten lässt.

Niedersächsischer Landesbetrieb für Wasserwirtschaft, Küsten- und Naturschutz
Der Niedersächsische Landesbetrieb für Wasserwirtschaft, Küsten- und Naturschutz (NLWKN) ist ein niedersächsischer Landesbetrieb mit Sitz in Norden, der zum Geschäftsbereich des Niedersächsischen Ministeriums für Umwelt, Energie, Bauen und Klimaschutz gehört. Dieser Landesbetrieb hat auch die Funktion einer Landesoberbehörde.
Botschaft der Schweiz (Bonn)
Die Botschaft der Schweiz in der Bundesrepublik Deutschland hatte von 1977 bis 1999 ihren Sitz im Bonner Stadtbezirk Bad Godesberg. Das ehemalige Kanzleigebäude der Botschaft, erbaut 1976/77, liegt im Nordwesten des Ortsteils Plittersdorf an der Gotenstraße (Hausnummer 156) nahe der Bundesstraße 9.

Im Sommer 1999 zog die schweizerische Botschaft mit der Verlegung des Regierungssitzes nach Berlin um (→ Schweizerische Botschaft in Berlin). Die vormaligen Botschaftsgebäude wurde verkauf. Das ehemalige Kanzleigebäude der Botschaft ist heute Standort von Vivento und T-Venture, beides Tochtergesellschaften der Deutschen Telekom.

Bundesstraße 9
Die Bundesstraße 9 (Abkürzung: B 9) führt im Westen Deutschlands von Kranenburg im Kreis Kleve an der niederländischen Grenze bis nach Lauterbourg an der pfälzisch-französischen Grenze. Die Straße folgt auf weiten Strecken den kaiserlichen Hauptstraßen des Mittelalters über Köln, Bonn, Koblenz, Mainz, Worms und Speyer nach Straßburg, die ihrerseits weitgehend einen römischen Ursprung (Rheintalstraße) haben.
Bobai
Der Kreis Bobai (chinesisch 博白县, Pinyin Bóbái Xiàn; Zhuang Bozbwz Yen) ist ein Kreis der bezirksfreien Stadt Yulin im Südosten des Autonomen Gebiets Guangxi der Zhuang in der Volksrepublik China. Er hat eine Fläche von 3.830 km² und zählt 1.420.400 Einwohner (Stand: Ende 2018). Sein Hauptort ist die Großgemeinde Bobai (博白镇).

Zhuang (Sprache)
Zhuang (Selbstbezeichnung Vahcuengh, bis 1982 Vaƅcueŋƅ, Sawndip 话壮 Vahcuengh, chinesisch 壮语, Pinyin Zhuàngyǔ) ist ein Überbegriff für verschiedene Dialekte, die vom Volk der Zhuang in der Volksrepublik China gesprochen werden. Die meisten Sprecher leben in der autonomen Region Guangxi, in der Zhuang eine Amtssprache ist. Die Zhuang-Sprache ist eine anerkannte Regionalsprache im südlichen China, wo sie auch an staatlichen Schulen gelehrt wird.
Dongguan Open
Die Dongguan Open 2014 (auch Asian Tour 2013/2014 – Event 4) waren ein Snookerturnier der Players Tour Championship 2013/14, das vom 4. bis zum 8. März 2014 im Dongguan Dongcheng Sports Garden in Dongguan, China ausgetragen wurde.

Es war das erste PTC-Turnier in Dongguan.

Das Finale gewann der Engländer Stuart Bingham mit 4:1 gegen Liang Wenbo und sicherte sich somit seinen dritten Titel bei einem Turnier der PTC-Serie.

Players Tour Championship
Die Players Tour Championship (PTC) war eine Serie von Snookerturnieren, die in der Snooker-Saison 2010/11 erstmals ausgetragen wurde. Im Vergleich zu anderen Main-Tour-Turnieren gab es weniger Punkte für die Snookerweltrangliste; denn es handelte sich um eine Pro-Am-Turnierserie, bei der Main-Tour-Spieler und Amateure mitspielten.
Der letzte Appell
Der letzte Appell ist ein aufgrund des Kriegsausbruchs 1939 unvollendet gebliebenes, deutsches See- und Weltkriegs-Filmdrama mit propagandistischen Untertönen von Max W. Kimmich. Die Hauptrollen spielen Emil Jannings und Werner Krauß. Dem zum Ruhm der deutschen Marine bei ihrem Kriegseinsatz 1914 gegen England gestalteten Film liegt das Bühnenstück „Fahrt nach Orplid“ (1936) von Bernd Hofmann zugrunde.

Emil Jannings
Emil Jannings, gebürtig Theodor Friedrich Emil Janenz (* 23. Juli 1884 in Rorschach, Schweiz; † 2. Jänner 1950 in Strobl, Österreich), war ein deutscher Schauspieler. Er erhielt den allerersten Oscar im 1929 eingeführten Filmpreis, dem Academy Award, in der Kategorie Bester Hauptdarsteller.
Burg am Leopoldsberg
Die Burg am Leopoldsberg, früher „Burg Ka(h)lenberg“ bezeichnet, ist eine Höhenburg am Gipfel des östlichsten Ausläufers des Wienerwaldes, dem Leopoldsberg im 19. Wiener Gemeindebezirk Döbling. Sie war eine landesfürstliche Burg der Babenberger und später der Habsburger.

Die Burg und das innere Burgareal mit der darauf befindlichen Kirche am Leopoldsberg (Kirche zum Hl. Leopold auf dem Leopoldsberg, auch „Leopoldikapelle“) sind seit Juni 2018 öffentlich zugänglich. Eigentümer des Areals ist seit 1787 das Stift Klosterneuburg, von dem es seither verpachtet wird.

Wienerwald
Der Wienerwald oder Wiener Wald als östlichster Ausläufer der Nordalpen ist eine Gebirgsgruppe in Niederösterreich und Wien und bildet damit das Nordostende der Alpen. Das 45 km lange und 20 bis 30 km breite Mittelgebirge ist großteils bewaldet und ein beliebtes Naherholungsgebiet für Wiener. Es ist heute – unter Einschluss der Randgebiete in der Millionenstadt Wien selbst – weitgehend vollständig als UNESCO-Biosphärenpark Wienerwald ausgewiesen.
Ruhender Verkehr
Als ruhender Verkehr werden geparkte bzw. haltende Fahrzeuge im öffentlichen Straßenverkehr bezeichnet – im Gegensatz zum „fließenden Verkehr“, der auch den „Stau“ beinhaltet.

In den Straßenbaurichtlinien werden Flächen und Einrichtungen, die dem Abstellen von Fahrzeugen dienen, als Anlagen des ruhenden Verkehrs bezeichnet: Dazu zählen Parkflächen im öffentlichen Straßenraum, allgemein zugängliche Parkplätze, Parkbauten wie Parkhäuser und Garagen oder Fahrradstationen für Fahrräder, sowie private Abstellflächen. Die Gesamtheit der verfügbaren Flächen für den ruhenden Verkehr wird Parkraum genannt.

Da sich Verkehr als zielgerichtete Bewegung von Menschen oder Gütern definiert, kann man spitzfindig betrachtet den ruhenden Verkehr als ein Oxymoron auffassen. Inhaltlich wird mit "Verkehr" vielmehr auf die ruhenden Verkehrsfahrzeuge Bezug genommen.

Auch in Österreich und der Schweiz werden geparkte und nicht fahrbereite Fahrzeuge als ruhender Verkehr bezeichnet.

Verkehr
Verkehr ist die gezielte Ortsveränderung von Personen und materiellen Gütern sowie von Nachrichten, Informationen, Energie und Wasser auf dafür vorgesehenen Wegen. Gleichzeitig ist der Verkehr die Gesamtheit dieser Personen und Dinge, die sich auf den dafür vorgesehenen Wegen bewegen oder befördert werden. Bestimmte Verkehrsarten legen die Form der Bewegung (Transport), der Objekte (Entitäten) und des Verkehrssystems fest, z. B. Straßenverkehr, Personenverkehr, Güterverkehr, Nachrichtenverkehr, Individualverkehr, Verkehrsmittel oder Verkehrsweg.
Briller Bach
Der Briller Bach ist ein 3,48 Kilometer langer Bach in den Wuppertaler Stadtbezirken Elberfeld-West und Uellendahl-Katernberg. Der Bach, der ein nördlicher und rechter Zufluss der Wupper ist, ist gleichzeitig Namensgeber für das Wohnquartier Brill.

Auf der Karte Topographia Ducatus Montani von 1715 ist das Gewässer eingezeichnet. Erich Philipp Ploennies beschriftet ihn [in seiner Gesamtheit] in seiner erstellten Karte mit Hülsbec, ‚bec‘ stammt von ndt. beek ‚Bach‘.

Bach
Ein Bach ist ein kleines, fließendes Gewässer. Eine Abgrenzung zum Fluss ist schwierig und hängt vom Kontext ab. So können zum Beispiel die fehlende Schiffbarkeit, der Abfluss (weniger als 20 m³/s) und die Breite (weniger als 10 m oder weniger als 5 m) als Kriterien herangezogen werden. Auch die durchschnittlich geringere Wassertiefe und der kleinere Gewässerquerschnitt sowie die dadurch bedingten häufigen direkten Wechselbeziehungen zwischen Wasserkörper, Gewässersohle, Ufer und Ufervegetation grenzen den Charakter des Baches von dem eines Flusses ab.
Lee Chang-myung
Lee Chang-myung (리찬명, auch: Ri Chan Myong; * 2. Januar 1947) ist ein ehemaliger nordkoreanischer Fußballtorwart. Lee Chang-myung begann 1953 mit dem Fußballspielen. Mit der Nationalmannschaft der Demokratischen Volksrepublik Korea nahm er 1966 an der Fußball-Weltmeisterschaft 1966 in England teil; hier bestritt Lee Chang-myung mit der Rückennummer „1“ alle vier Spiele gegen die Sowjetunion, Chile, Italien (jeweils Gruppenphase) und Portugal (Viertelfinale). 1966 stand er bei Kikwancha Pyongyang unter Vertrag. Außerdem kam der Torwart in den Jahren 1965 und 1973 bei fünf WM-Qualifikationsspielen gegen Australien, Syrien (jeweils zwei Spiele) und den Iran (ein Spiel) zum Einsatz. Im Jahr 2001 war er als Trainer bei der Sportgruppe 25. April tätig.

Lee Chang-myung war im Oktober 2002 im Dokumentarfilm Das Spiel ihres Lebens zu sehen.

Syrische Fußballnationalmannschaft
Die syrische Fußballnationalmannschaft ist die Auswahlmannschaft des Syrischen Arabischen Fußballverbandes. Bislang konnte sich die Nationalmannschaft noch nie für eine Weltmeisterschaftsendrunde qualifizieren. An Asienmeisterschaften nahm die Mannschaft siebenmal teil und kam dabei 2024 erstmals weiter.
SuS Lage
SuS Lage (vollständiger Name: Spiel und Sport Lage von 1912 e. V.) ist ein Sportverein aus Lage im nordrhein-westfälischen Kreis Lippe in Deutschland. Die erste Fußballmannschaft spielte in der Saison 2021/22 bis zum freiwilligen Rückzug im Februar 2022 in der Kreisliga B Detmold. Zuvor spielte die Mannschaft neun Jahre lang in der Verbandsliga, der seinerzeit höchsten Amateurliga Westfalens.

Kreis Lippe
Der Kreis Lippe ist ein Kreis im Regierungsbezirk Detmold (Ostwestfalen-Lippe) im Nordosten Nordrhein-Westfalens. Kreisstadt ist Detmold.

Der Kreis steht in der Tradition des ehemaligen Landes Lippe, das 1947 Nordrhein-Westfalen beitrat und seither (neben nördlichem Rheinland und Westfalen) dessen dritten Landesteil bildet. Symbolisiert wird diese Stellung durch die Lippische Rose im Wappen Nordrhein-Westfalens. Der Name des Kreises leitet sich von dem bis 1918 regierenden Herrscherhaus her, dessen Stammsitz sich am Fluss Lippe befand, welcher das Kreisgebiet jedoch nicht berührt.
Mariä-Geburt-Kirche (Ostre Bardo)
Die Kirche der Geburt der Allerheiligsten Jungfrau Maria (polnisch Cerkiew Narodzenia Najświętszej Maryi Panny) ist die griechisch-katholische Pfarrkirche in Ostre Bardo (früher Klingenberg) im nordöstlichen Polen.

Griechisch-katholische Kirche in Polen
Die Griechisch-katholische Kirche in Polen (polnisch Kościół greckokatolicki w Polsce) ist Teil der Ukrainischen Griechisch-katholischen Kirche. Sie wird in der Erzeparchie Przemyśl-Warschau sowie deren beiden Suffragandiözesen verwaltet und umfasst rund 45.000 Gläubige.