hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Zoomfaktor
Der Zoomfaktor ist definiert als das Verhältnis der längsten und der kürzesten Brennweite eines Zoomobjektivs.

Es gibt Objektive, die nur einen sehr geringen Brennweitenspielraum aufweisen, und die zum Beispiel bei Videoprojektoren eingesetzt werden, um die Bildgröße der Projektionsfläche anpassen zu können. Objektive mit einem Zoomfaktor von über fünf werden in der Fotografie auch als Superzoomobjektiv bezeichnet. Der Zoomfaktor erlaubt keine Rückschlüsse auf die Wirkung des Objektivs in Bezug auf die zu erreichenden Bildwinkel; so kann ein Objektiv mit dreifachem Zoom zum Beispiel vollständig im teleskopischen oder im weitwinkligen Bereich liegen oder auch sowohl den teleskopischen als auch den weitwinkligen Bereich abdecken.

Teleskop
Ein Teleskop (griechisch: τηλεσκόπος teleskópos, deutsch ‚weithin schauend‘ von τῆλε téle, deutsch ‚fern‘ und σκοπεῖν skopeín, deutsch ‚beobachten, ausspähen‘) ist ein optisches Instrument, das elektromagnetische Wellen von weit entfernten Objekten sammelt und bündelt, um beispielsweise sehr lichtschwache Objekte beobachten oder Details untersuchen zu können.

Der Name Teleskop wurde in der Neuzeit geprägt. Er bezeichnete ursprünglich ein Fernrohr, das zu den optischen Teleskopen gehört; im Laufe der Zeit wurde der Begriff immer weiter verallgemeinert (s. Teleskop#Typen).
Wiktar Chrenin
Wiktar Henadsewitsch Chrenin (belarussisch Віктар Генадзевіч Хрэнін, russisch Виктор Геннадьевич Хренин ‚Wiktor Gennadjewitsch Chrenin‘; * 1. August 1971 in Nawahrudak, Hrodsenskaja Woblasz, Weißrussische Sozialistische Sowjetrepublik, UdSSR) ist ein belarussischer Generalleutnant und amtierender Verteidigungsminister der Republik Belarus.

Weißrussische Sozialistische Sowjetrepublik
Die Weißrussische Sozialistische Sowjetrepublik (auch „Weißrussische SSR“), auch Belarussische Sozialistische Sowjetrepublik (auch „Belorussische SSR“ oder BSSR, belarussisch Беларуская Савецкая Сацыялістычная Рэспубліка Belaruskaja Sawezkaja Sazyjalistytschnaja Respublika, bis 1936/37 Беларуская Сацыялістычная Савецкая Рэспубліка Belaruskaja Sazyjalistytschnaja Sawezkaja Respublika; russisch Белорусская Советская Социалистическая Республика Belorusskaja Sowetskaja Sozialistitscheskaja Respublika), wurde am 1. Januar 1919 im russischen Smolensk proklamiert. Hauptstadt war Minsk. Sie war eine der vier Republiken, aus denen 1922 die Sowjetunion gegründet wurde. Die BSSR endete mit der Ausrufung der Republik Belarus am 26. August 1991 als Nachfolgestaat.
Gwendoline Konie
Gwendoline Chomba Konie (* 9. Oktober 1938; † 14. März 2009 in Lusaka) war Vorsitzende der Social Democratic Party und kandidierte bei den Wahlen in Sambia 2001 für die Präsidentschaft. Sie konnte 0,59 Prozent der Stimmen auf sich vereinen.

Gwendoline Konie war eine politische Persönlichkeit der Dekolonisierung und mehr noch eine der Ära von Kenneth Kaunda. 1962 wurde sie für die Gesetzgebende Versammlung nominiert. Später besetzte sie verschiedene exponierte Positionen. Sie war Botschafterin Sambias bei den Vereinten Nationen sowie Schweden, Dänemark, Norwegen, Finnland und Deutschland. Sie hatte den Vorsitz inne bei der Abfassung des Vierten Nationalen Entwicklungsplans. Für die Weltfrauenkonferenz in Peking 1995 organisierte sie die Themenberatung.

Gwendoline Konie ging 2005 in Pension und trat von allen Ämtern zurück. Nach ihrem Tod wurde sie am 17. März 2009 mit einem Staatsbegräbnis in Lusaka beigesetzt.

Wahlen in Sambia 2001
Am 27. Dezember 2001 wurden allgemeine  Wahlen in Sambia abgehalten. Gewählt wurden der Präsident und die Nationalversammlung Sambias. Gewinner der Präsidentschaftswahl war Levy Mwanawasa, der allerdings nur 29,15 % der Stimmen erhielt. Seine Partei, das Movement for Multi-Party Democracy (MMD) wurde nach Mandaten stärkste Partei in der Nationalversammlung, verfehlte aber die absolute Mehrheit. Die Wahlen waren durch Unregelmäßigkeiten und Unzulänglichkeiten gekennzeichnet und von Betrugsvorwürfen überschattet.
XM/Compat
XM/Compat war ein verbreiteter, polymorpher Makrovirus, der Microsoft-Excel-Dateien befällt und kaum bemerkbar, also  minimal verändert, so den Datenbestand ruinieren kann. In Virendatenbanken wird der Schädling seit 1998 geführt.

Microsoft Excel
Microsoft Excel (abgekürzt MS Excel) (englisch [ˈmaɪ.kɹoʊ.sɒft ɪkˈsɛl], deutsch meist [ˈɛksl̩] oder [ɛkˈsɛl]) ist ein Tabellenkalkulationsprogramm des US-amerikanischen Unternehmens Microsoft.

Excel gehört zum Microsoft-Office-365-Abonnement und ist in der Desktop-Version für Windows und macOS, sowie in der mobilen Version als App für Android und iOS verfügbar. Die aktuelle Einzelplatzversion (ohne Softwareabonnement) für beide Betriebssysteme ist Microsoft Excel 2021 und gehört zur Microsoft Office-Suite 2021.
CENTREL
CENTREL (Central European Electricity Network) war in der elektrischen Energietechnik ein Zusammenschluss der Übertragungsnetzbetreiber aus Tschechien (ČEPS), Polen (Polskie Sieci Elektroenergetyczne), Ungarn (Magyar Villamos Művek Rt.) und der Slowakei (Slovenské elektrárne). Er wurde am 11. Oktober 1992 gegründet. Im Jahr 1995 erfolgte technisch der so genannte Synchronschluss in das europäische Verbundsystem (UCTE). Rechtlich ist CENTREL 1999 im Verband Europäischer Übertragungsnetzbetreiber (ENTSO-E) aufgegangen.

Elektrische Energietechnik
Die elektrische Energietechnik ist ein Fachgebiet innerhalb der Elektrotechnik und der Energietechnik, das sich mit Stromerzeugung, Umwandlung, Speicherung, Transport und Verteilung in elektrischen Netzen und Nutzung von elektrischer Energie (umgangssprachlich Elektrischer Strom oder Elektrizität) mittels hoher elektrischer Spannungen und hohen elektrischen Leistungen beschäftigt. Die Energietechnik arbeitet unter anderem mit Höchstspannung, Hochspannung, Mittelspannung und Niederspannung um große bis sehr große Leistungen (Kilo- bis Gigawatt) zu übertragen oder zu verteilen. Die Installationstechnik und die Antriebstechnik im Niederspannungsbereich sowie die Leistungselektronik, welche mit Niederspannung und Kleinspannung arbeitet, werden auch zur elektrischen Energietechnik gezählt.
Lipogranulom
Ein Lipogranulom, auch Oleom, Lipidgranulom, Elaiom, Oleosklerom oder Öltumor genannt, ist ein Fremdkörpergranulom, das sich in Form einer gutartigen Geschwulst nach der Injektion oder Implantation von schlecht resorbierbaren hydrophoben Ölen oder Wachsen bildet. Ursache für die Entstehung eines Lipogranuloms ist eine lokale immunologische Reaktion auf den Fremdkörper.

Spezielle Formen eines Lipogranulom sind das Paraffinom, eine Fremdkörperreaktion auf injiziertes Paraffin, und das Vaselinom, eine Fremdkörperreaktion auf injizierte Vaseline, die aber die gleiche Pathologie aufweisen. Unabhängig davon werden in der angloamerikanischen Fachliteratur häufig die Begriffe paraffinoma oder lipogranuloma für das Lipogranulom verwendet.

Öle
Öle (Lehnwort von lateinisch oleum „Öl“, dieses entlehnt von altgriechisch ἔλαιον élaion „Olivenöl“) ist eine Sammelbezeichnung für organische Flüssigkeiten, die sich nicht mit Wasser mischen lassen. Öle weisen in der Regel eine höhere Viskosität auf als Wasser.
Oliver Strachey
Oliver Strachey CBE (* 3. November 1874 in London; † 14. Mai 1960 ebenda) war ein britischer Kryptoanalytiker. Während des Zweiten Weltkrieges trug er in der Government Code and Cypher School (G.C. & C.S.) (deutsch etwa: „Staatliche Code- und Chiffrenschule“) im englischen Bletchley Park (B.P.) wesentlich zum Bruch der deutschen Rotor-Schlüsselmaschine Enigma sowie zur Entzifferung japanischer Verschlüsselungen bei.

Er leitete in B.P. eine spezielle Gruppe namens ISOS, was im dortigen Jargon und mit damals typischem Humor stand für Illicit Services Oliver Strachey (deutsch „Unerlaubte Dienste Oliver Strachey“) und subtil auf die „unbefugten“ Entzifferungstätigkeiten hindeutete.

Verschlüsselung
Verschlüsselung (auch: Chiffrierung oder Kryptierung) nennt man die Umwandlung von Informationen, genannt Klartext, in einen Geheimtext (auch Chiffrat oder Schlüsseltext genannt). Dies geschieht mithilfe von kryptografischen Verfahren unter Verwendung eines geheimzuhaltenden Schlüssels, der nur den befugten Personen bekannt sein darf.

Mit Kenntnis des Schlüssels kann der Geheimtext wieder in den Klartext zurückgewandelt werden, was Entschlüsselung genannt wird.
Landesmusikrat Niedersachsen
Der Landesmusikrat Niedersachsen bildet als einer von 16 Landesmusikräten den Dachverband niedersächsischer Amateur-Musikverbände sowie der professionellen Musikausübung und vertritt deren Interessen auf Landesebene. Er wurde 1978 gegründet; zuvor existierten verschiedene Vorläuferorganisationen. Der Verband ist vom Land Niedersachsen anerkannt und wird von diesem gefördert. Seine Geschäftsstelle befindet sich in der Arnswaldtstraße 28 in Hannover; darüber hinaus betreibt er in Wolfenbüttel die Landesmusikakademie Niedersachsen, die u. a. als Heimatstätte der Landesjugendensembles dient.

Wolfenbüttel
Wolfenbüttel [vɔl.fen.bʏtl̩] ist eine an der Oker gelegene Kreisstadt und größte Stadt des Landkreises Wolfenbüttel in Niedersachsen (Deutschland). Mit 52.604 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) ist Wolfenbüttel eine selbständige Gemeinde und Mittelstadt. Die Stadt ist als Bischofsstadt Sitz der Kirchenregierung für die Evangelisch-Lutherische Landeskirche in Braunschweig. Außerdem ist sie Fachhochschulstandort und beheimatet einige mittelständische Unternehmen. Das Stadtgebiet umfasst eine Fläche von über 78 km².

Von 1984 bis 1993 war Wolfenbüttel als Kandidat für die Erhebung zum Weltkulturerbe auf der Tentativliste der UNESCO platziert.
D. J. Jelitto
Dirk Joachim „D. J.“ Jelitto (* 29. Juni 1984 in West Valley City, Utah) ist ein ehemaliger US-amerikanisch-deutscher Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 2002 und 2014 unter anderem 183 Spiele für die Hannover Indians und Lausitzer Füchse in der 2. Bundesliga bzw. DEL2 auf der Position des linken Flügelstürmers bestritten hat. Darüber hinaus absolvierte Jelitto annähernd 250 weitere Partien in der ECHL und Central Hockey League (CHL).

2. Eishockey-Bundesliga
Die 2. Eishockey-Bundesliga war von 1973 bis 1994 sowie von 1998 bis 2013 die zweithöchste Eishockeyspielklasse in Deutschland. Sie wurde ursprünglich vom Deutschen Eishockey-Bund, ab 2002 von der Eishockeyspielbetriebsgesellschaft organisiert. 1994 wurde die 2. Liga mit der Eishockey-Bundesliga zur Deutschen Eishockey Liga zusammengelegt. Neue zweithöchste Spielklasse war die 1. Liga. 1998 wurde die Liga neu gegründet und 2013 durch die DEL2 ersetzt.
Edremit (Van)
Edremit (armenisch Արտամետ Artamed, kurdisch Ertemêtan) ist eine Stadtgemeinde (Belediye) im gleichnamigen Landkreis der ostanatolischen Provinz Van und gleichzeitig eine Gemeinde der 2012 geschaffenen Büyükşehir belediyesi Van (Großstadtgemeinde/Metropolprovinz Van). Seit der Gebietsreform 2013 ist die Gemeinde flächen- und einwohnermäßig identisch mit dem Landkreis.
Edremit liegt zentral in der Provinz an der Südostküste des Vansees. Die Bevölkerungsdichte beträgt fast das Fünffache von der Provinz.

Belediye
Belediye bezeichnet die Kommunalverwaltung von Gemeinden mit mehr als 5000 Einwohnern in der Türkei. Das Wort belediye / بلدية ist die feminine Form der Nisba des arabischen Wortes balad / بلد / ‚Stadt‘ oder ‚Land‘, welche im Türkischen als deren Abstraktum dient und als Entsprechung des französischen municipalité entstand. Die im Zuge der türkischen Sprachreform vorgeschlagene türkische Ersetzung uray hat sich nicht durchgesetzt.
Stenose
Eine Stenose (altgriechisch στένωσις sténosis, deutsch ‚Verengung‘) ist eine Verengung oder Verengerung (des Lumens) bzw. Engstelle (verengte Stelle) von Hohlorganen (zum Beispiel von Blutgefäßen, der Luftröhre, dem Harnleiter oder der Harnröhre). Ursachen, Symptome, Diagnostik und Behandlung hängen von der Lokalisation und klinischen Befunden ab. Als Stenosierung bezeichnet man den Vorgang der Verengerung.

Hohlorgan
Ein Hohlorgan ist ein Organ, das mit seinem biologischen Gewebe einen Hohlraum (Lumen) umschließt. Sie werden innen von einem Epithel bzw. Endothel ausgekleidet. In dieser Hinsicht gibt es Parallelen zu den Körperhöhlen und den Liquorräumen. Den Hohlorganen stehen die eher kompakten parenchymatösen Organe gegenüber.

Zu den Hohlorganen zählen:

Speiseröhre und Magen-Darm-Trakt

Gallenblase und Gallengänge

Kehlkopf, Luftröhre, Bronchien

Herz, Blut- und Lymphgefäße

der weibliche Genitaltrakt (Eileiter, Gebärmutter, Vagina)

die harnableitenden Wege (Nierenbecken, Harnleiter, Harnblase, Harnröhre)

Samenleiter

Die meisten dieser Hohlorgane sind muskuläre Hohlorgane, das heißt, der Auskleidung liegt außen eine Schicht aus glatter Muskulatur bzw. Herzmuskulatur an.
Kenneth Stevenson
Kenneth William Stevenson (* 9. November 1949 in Aberlady, nahe Edinburgh; † 11. Januar 2011 in Southampton) war ein britischer anglikanischer Geistlicher und war von 1995 bis 2009 Bischof von Portsmouth.

Southampton
Southampton [saʊθˈæmptən] ⓘ ist eine bedeutende Hafenstadt im Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland an der Südküste Englands im County Hampshire. Sie liegt am Southampton Water, der Flussmündung des Test und des Itchen in den Ärmelkanal. Die Stadt hat 252.872 Einwohner. Sie ist als Metropolregion mit anderen Orten rund um den Solent locker zur Southampton Urban Area (856.000 Einwohner) zusammengeschlossen.
Interview (Zeitschrift)
Interview ist eine monatlich erscheinende US-amerikanische Lifestyle-Zeitschrift die aus einer Mischung von Features und Interviews von und mit Berühmtheiten aus Kultur und Unterhaltung (30 % redaktioneller Anteil) und einem hohen Anteil gewerblicher Anzeigen (70 %) besteht, wobei redaktioneller Teil und Anzeigen gestalterisch ineinander übergehen. Interview wurde 1969 von dem Pop-Art-Künstler Andy Warhol und dem Journalisten John Wilcock im Eigenverlag der Firma Andy Warhol Enterprises Inc. in New York gegründet. Die Zeitschrift gilt als Vorläufer heutiger Zeitgeist-, Lifestyle- und Fashion-Publikationen. Ab 2011 gab es auch eine russische und ab 2012 eine deutsche Ausgabe der Zeitschrift.

Feature (Darstellungsform)
Das Feature (englisch feature „Merkmal“, „Charakteristik“) ist eine journalistische Darstellungsform. Features enthalten sowohl Merkmale einer Reportage als auch einer Dokumentation. Während die Form im englischen Sprachraum weitverbreitet ist und mit bedeutenden Auszeichnungen geehrt wird (Pulitzer-Preis für Feature Writing und Feature Photography), hat sich der Begriff im deutschen Sprachraum nur im Hörfunk („Radio-Feature“) fest etabliert.
Bill Lee (Politiker)
William Byron „Bill“ Lee (* 9. Oktober 1959 in Franklin, Tennessee) ist ein US-amerikanischer Unternehmer und Politiker der Republikanischen Partei. Bei der Gouverneurswahl am 6. November 2018 wurde er zum Nachfolger von Bill Haslam gewählt. Er trat sein Amt als Gouverneur von Tennessee am 19. Januar 2019 an.

Gouverneurswahlen in den Vereinigten Staaten 2018
Die US-Gouverneurswahlen wurden am 6. November 2018 in 36 Staaten abgehalten, außerdem wurden die Gouverneure für drei US-Außengebiete gewählt. Sie waren Teil der allgemeinen Zwischenwahlen 2018, bei denen auch das Repräsentantenhaus, ein Drittel der Senatoren und weitere Amtsträger der Staaten gewählt wurden, sowie viele Parlamente der Bundesstaaten.
Kungsängen
Kungsängen ist ein Ort (tätort) in der schwedischen Provinz Stockholms län und der historischen Provinz Uppland. Er ist zugleich Hauptort der Gemeinde Upplands-Bro.

Der Ort liegt am Ufer des Mälaren, der hier einen Ausläufer in Richtung Sigtuna gebildet hat. Seit 2001 verfügt Kungsängen über einen Haltepunkt des Pendeltågnetzes auf der Strecke Bålsta–Nynäshamn. Außerdem führt die Europastraße 18 in unmittelbarer Nähe des Ortes vorbei.

Stockholms län
59.3918.49Koordinaten: 59° 23′ N, 18° 29′ O

Stockholms län ist eine Provinz (schwedisch län) in Schweden. Sie grenzt an die Provinzen Uppsala län und Södermanlands län und wird vom See Mälaren und der Ostsee begrenzt.

Sie umfasst die Hauptstadt Stockholm und den sie umgebenden Ballungsraum. Heutzutage ist die Provinz gleichbedeutend mit der Großstadtregion Groß-Stockholm (schwedisch Storstockholm).
Williams-Nunatak
Der Williams-Nunatak ist ein kleiner, 50 m hoher Nunatak an der Budd-Küste im ostantarktischen Wilkesland. Er ragt unmittelbar östlich der Windmill-Inseln an der Südseite der Mündung des Peterson-Gletschers in die Penney Bay auf.

Luftaufnahmen der US-amerikanischen Operation Highjump (1946–1947) vom Februar 1947 dienten seiner Kartierung. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1956 nach Calvin E. Williams, Mitglied einer von zwei Fotografen-Einheiten der Operation Windmill (1948–1949), welche im Januar 1948 (Luft-)Aufnahmen in diesem Gebiet erstellt hatte.

Operation Windmill
Die Operation Windmill (akronymisiert OpWml, übersetzt ‚Unternehmen Windmühle‘) war eine Forschungs- und Trainingsmission der United States Navy in der Antarktis von 1947 bis 1948. Die Operation folgte auf das First Antarctic Developments Project, das unter dem Namen Operation Highjump (übersetzt ‚Unternehmen Hochsprung‘) bekannt ist. Die Expedition, Task Force 39 (übersetzt ‚Einsatzgruppe 39‘), wurde von Commander Gerald L. Ketchum geleitet, sein Expeditionsflaggschiff war die USS Burton Island, begleitet von der USS Edisto.
Verfassungsgerichtshof von Rumänien
Der Verfassungsgerichtshof von Rumänien (rumänisch Curtea Constituțională a României, Abkürzung: CCR) ist das Verfassungsgericht Rumäniens. Der Gerichtshof entscheidet darüber, ob die von den rumänischen Behörden erlassenen Gesetze, Verordnungen oder sonstigen Rechtsvorschriften mit der Verfassung vereinbar sind.

Neun Richter werden jeweils für neun Jahre ernannt. Jeweils ein Drittel von ihnen werden vom Staatspräsidenten ernannt sowie von der Abgeordnetenkammer und vom rumänischen Senat gewählt.

Abgeordnetenkammer (Rumänien)
Die Abgeordnetenkammer (rumänisch Camera Deputaților) wurde mit der Verfassung aus dem Jahre 1991 als untere Kammer (Unterhaus) des rumänischen Parlaments geschaffen. Sie hat ihren Sitz im Parlamentspalast. Aufgabe sind in erster Linie die Kontrolle der Regierung und die Verabschiedung von Gesetzen. Die Abgeordneten besitzen selbst ein gesetzgeberisches Initiativrecht. Gesetze werden zuerst von der Abgeordnetenkammer verabschiedet. Danach wird der Gesetzesentwurf dem Senat vorgelegt. Das Abgeordnetenhaus hat derzeit 330 Abgeordnete. Parteien, die nationale Minderheiten repräsentieren, haben – unabhängig von der Stimmzahl – das Recht auf einen Abgeordnetensitz.
Virginio Rognoni
Virginio Rognoni (* 5. August 1924 in Corsico, Provinz Mailand; † 20. September 2022 in Pavia) war ein italienischer Rechtsanwalt und Politiker der Democrazia Cristiana (DC), der 26 Jahre lang den Wahlkreis Mailand als Mitglied der Camera dei deputati vertreten hat und sowohl Innen- als auch Justiz- und Verteidigungsminister Italiens war.

Democrazia Cristiana
Die Democrazia Cristiana (DC; italienisch für Christliche Demokratie) war die wichtigste politische Partei Italiens zwischen 1945 und 1993 und stellte fast alle Ministerpräsidenten in diesem Zeitraum. Sie verstand sich als gemäßigte katholische Volkspartei der Mitte.
Die Anbetung der Könige im Schnee
Die Anbetung der Könige im Schnee ist ein Gemälde Pieter Bruegels des Älteren aus dem Jahr 1563. Es zeigt den Besuch der Weisen aus dem Morgenland bei der Heiligen Familie. Der Maler verlegt den Schauplatz in ein winterliches flämisches Dorf. Das Ölgemälde auf Holz misst 35 × 55 cm und ist die erste bekannte Darstellung einer „Anbetung“ mit Schneefall. Das Gemälde gehört zum Bestand der Sammlung Oskar Reinhart «Am Römerholz» in Winterthur.

Gemälde
Ein Gemälde (ahd. gimālidi, mhd. gemǣlde; Wortbildung zu ahd. mālōn, mālēn, ursprünglich „mit Zeichen versehen“) ist ein Bild, das mit einer Maltechnik auf einen Bildträger (z. B. eine Leinwand) aufgebracht wurde. Ein Gemälde ist ein Werk der Malerei, die zu den bildenden Künsten zählt. Gelegentlich werden Gemälde als Malereien bezeichnet.
1. Liga (Tschechoslowakei) 1977/78
Die Spielzeit 1977/78 der 1. Liga  war die 35. reguläre Austragung der höchsten Eishockeyspielklasse der Tschechoslowakei. Mit 63 Punkten setzte sich Poldi SONP Kladno durch. Für die Mannschaft war es ihr insgesamt fünfter tschechoslowakischer Meistertitel und der fünfte Titel in Folge.

Tschechoslowakischer Meister (Eishockey)
Der Tschechoslowakische Eishockeymeister der Herren wurde von 1931 bis 1993 mit der Unterbrechung von 1939 bis 1945 ausgespielt. Ein Ligasystem wurde erst mit der Saison 1936/37 eingeführt. Zwischen 1939 und 1944 wurde eine Meisterschaft des Protektorats Böhmen und Mähren sowie der eigenständigen Slowakei ausgespielt. Rekordmeister mit zwölf Titeln sind LTC Prag und Dukla Jihlava.
McDonnell Douglas MD-90
Die McDonnell Douglas MD-90 ist ein von 1993 bis 2000 gebautes zweistrahliges Schmalrumpfflugzeug für Kurz- und Mittelstrecken des US-amerikanischen Flugzeugherstellers McDonnell Douglas.

Bis zum Jahr 2020 wurden sämtliche kommerziell genutzten Maschinen dieses Typs ausgesondert. Mit Stand Juni 2024 sind nur noch drei MD-90 weltweit zugelassen, alle drei auf den Flugzeughersteller Boeing. Die Maschinen sollen als Versuchsträger für die Entwicklung der Boeing X-66A genutzt werden.

Luftfahrtantriebe
Luftfahrtantriebe ist eine zusammenfassende Bezeichnung für die zur Vortriebserzeugung eines Luftfahrzeugs verwendeten Triebwerke. Neben der eigentlichen kraftentfaltenden Komponente („Motor“) werden, wenn vorhanden, meist auch Propeller und Getriebe dazugezählt, die zwar nicht der eigentlichen Kraftgewinnung, jedoch der Vortriebsentfaltung dienen. Der Antrieb ermöglicht dem Fluggerät, die (Vortriebs-)Kraft zu erhalten, um aktiv vom Boden abzuheben, selbständig Höhe zu gewinnen und sich im Luftraum vorwärts zu bewegen.
Für technische Systeme kann mitunter auch die Schwerkraft als Antrieb gelten, mit ihr ist einem Flugzeug jedoch nur Gleitflug oder, unter Ausnutzen von Aufwind, Segelflug möglich.

Bei zivilen Flugzeugen ist der Begriff des Antriebssystems (engl. Propulsion System) abzugrenzen, der eine aus Triebwerk, Triebwerksverkleidung und Schubumkehr bestehende Baugruppe bezeichnen kann.
Kaminofen
Ein Kaminofen, Cheminéeofen oder Schwedenofen ist ein Ofen für fossile oder biogene Brennstoffe, der vor oder neben dem Schornstein steht und mit einem Ofenrohr an diesen angeschlossen ist. Er hat eine geschlossene Brennkammer mit Lufteintrittsöffnungen. Die Brennkammer hat eine Tür zum Einfüllen von Brennholz. Die meisten Türen haben ein Fenster aus Glaskeramik eingesetzt. Dieses bis etwa 700 °C hitzeresistente Material gibt es seit den 1970er Jahren. Die meisten Kaminöfen stehen vor einer Wand und sind nicht in die Wand eingebaut.

Glaskeramik
Glaskeramik, auch Vitrokeram, ist eine Werkstoff-Gruppe, die aus einer polykristallinen und einer glasigen Phase besteht.

Glaskeramik hat eine der Keramik ähnliche Struktur, wird jedoch anders hergestellt. Charakteristisch für Glas ist, dass dieses beim Abkühlen erstarrt, ohne zu kristallisieren. Zur Herstellung von Glaskeramik wird die Bildung von Kristalliten in der Glasschmelze durch Zugabe von Keimbildnern gezielt gefördert. Dadurch erfolgt eine gesteuerte teilweise Kristallisation. Die Werkstücke werden wie Glas gegossen. Anschließend erfolgt eine Wärmebehandlung.
Sharif Harir
Sharif Harir, DMG Šarīf ʻAbd Allāh Ḥarīr, vereinfachte Umschrift Scharīf ʻAbd Allāh Harīr, englische Umschrift auch Sharif Abdalla Harir (* vor 1983), ist ein Anthropologe und Politiker aus Norddarfur im Sudan, der zu den Zaghawa gehört.

Harir war Führer und Sprachrohr der Sudanesischen Befreiungsarmee/-Bewegung und Vizepräsident der National Democratic Alliance. Er ist gemäß Mahmood Mamdani ein bedeutender Theoretiker des Darfur-Konflikts. Zu diesem und anderen regionalen Themen verfasste er zahlreiche Artikel und Bücher; Harirs bekannteste Schriften sind Old-timers and new-comers von 1983 und Short-cut to decay von 1994.

Schamal Darfur
Schamal Darfur (arabisch شمال دارفور, deutsch Nord-Darfur) ist ein Bundesstaat Sudans in der Region Darfur.

Er hat eine Fläche von 317.214,9 km² und eine Bevölkerung von etwa 2.305.000 Einwohnern (Berechnung 2018). Die Hauptstadt ist al-Faschir mit Stand 2008 über 200.000 Einwohnern.