hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mickey Coll
Miguel Ángel „Mickey“ Coll Dulievre (* 12. Februar 1951 in San Juan; † 23. Dezember 1972 in Barceloneta) war ein puerto-ricanischer Basketballspieler.

Er spielte von 1969 bis 1972 bei Gallitos de Isabela. Mit der puerto-ricanischen Nationalmannschaft gewann er bei den Panamerikanischen Spielen 1971 die Silbermedaille. 1972 nahm Coll an den Olympischen Spielen in München teil und wurde in allen sieben Spielen der Vorrunde eingesetzt. Bei der Dopingkontrolle nach dem Spiel gegen Jugoslawien wurde er allerdings positiv auf Ephedrin getestet und von den Spielen ausgeschlossen.

Ephedrin
Ephedrin ist ein Alkaloid aus der Gruppe der Phenylethylamine. Es besitzt eine stimulierende Wirkung und kommt natürlich in Pflanzen der Gattung Meerträubel vor. Dort ist es zusammen mit Pseudoephedrin (seinem Diastereomer) das Hauptalkaloid.

In isolierter oder synthetisch hergestellter Form werden Ephedrin und Pseudoephedrin aufgrund ihrer sympathomimetischen Wirkung für vielfältige medizinische Zwecke verwendet. Früher wurden sie z. B. häufig gegen die Symptome des Asthma bronchiale, zum Abschwellen der Nasenschleimhäute bei Schnupfen und in der Augenheilkunde als Ersatz für Atropin eingesetzt. Das Nutzen/Risiko-Verhältnis gilt dabei jedoch als ungünstig, weshalb beide Substanzen dafür kaum mehr gebraucht werden.

Ephedrin wird heute gelegentlich noch zur Behandlung von Hypotonie und der Schlafkrankheit Narkolepsie gebraucht. Da es sich als Vorläuferstoff zur Herstellung von Methamphetamin eignet, wurde seine Abgabe in fast allen Ländern streng reglementiert.
Synagoge (Uschhorod)
Die Synagoge in Uschhorod, der heutigen Hauptstadt der Oblast Transkarpatien in der Ukraine, wurde von 1904 bis 1910 errichtet. Die profanierte Synagoge ist ein geschütztes Kulturdenkmal. Sie befindet sich in der Innenstadt am Nordufer des Usch.

Die Synagoge im Stil des Historismus wurde nach Plänen der Architekten Gyula Papp und Ferenc Szabolcs errichtet. Das Gebäude wird heute als Philharmonie genutzt.

Oblast Transkarpatien
Die Oblast Transkarpatien (auch Oblast Sakarpattja; ukrainisch Закарпатська область Sakarpatska oblast; ungarisch Kárpátalja; russisch Закарпатская область Sakarpatskaja oblast) ist eine Verwaltungseinheit der Ukraine im äußersten Westen des Landes. Sie hat 1.250.129 Einwohner (Anfang 2021; de facto). Die Oblast umfasst die historische Region Karpatenukraine. Hauptstadt ist Uschhorod, eine weitere wichtige Stadt ist Mukatschewo.

Die dichtbesiedelte Karpatoukraine war lange umstritten zwischen der damaligen Tschechoslowakei, zu der sie in der Zwischenkriegszeit gehörte, Ungarn und der Ukraine bzw. der Sowjetunion.
Sinsheimer Straße 1 (Elsenz)
Das Fachwerkhaus Sinsheimer Straße 1 in Elsenz, einem Ortsteil der Stadt Eppingen im Landkreis Heilbronn im nördlichen Baden-Württemberg, wurde 1708 errichtet. Das Gebäude ist ein geschütztes Baudenkmal.

Landkreis Heilbronn
Der Landkreis Heilbronn ist eine Gebietskörperschaft mit 353.877 Einwohnern (31. Dezember 2024) in Baden-Württemberg. Er gehört zum Regionalverband Heilbronn-Franken im Regierungsbezirk Stuttgart. Sein Gebiet umschließt den Stadtkreis Heilbronn, der mitten im Kreisgebiet liegt, jedoch nicht zum Landkreis gehört.
Volumendisplay
Ein Volumendisplay (engl. volumetric display) ist ein graphisches Anzeigegerät (3D-Display).

Es ermöglicht eine visuelle Darstellung eines Objektes in allen drei Dimensionen. Im Gegensatz zu herkömmlichen 2-dimensionalen Anzeigen, die eine räumliche Tiefe nur durch verschiedene visuelle Effekte vortäuschen können, sind Volumendisplays also in der Lage, 3-dimensionale Bilder wiederzugeben, die von allen Seiten betrachtet werden können. Die bisher für die Beschreibung von Bildern verwendeten Pixel im 2-dimensionalen Raum werden bei solchen Displays durch Voxel ersetzt, welche einen wohl-definierten 3-dimensionalen Raum abdecken. Jeder Voxel kann dabei allgemein eine eigene Farbe und Helligkeit anzeigen.

Pixel
Mit Pixel, Bildpunkt, Bildzelle oder Bildelement (selten Pel) werden die einzelnen Farbwerte einer digitalen Rastergrafik bezeichnet sowie die zur Erfassung oder Darstellung eines Farbwerts nötigen Flächenelemente bei einem Bildsensor beziehungsweise Bildschirm mit Rasteransteuerung. „Pixel“ (Nominativ Singular: das Pixel; Genitiv: des Pixels; Plural: die Pixel) ist ein Kofferwort aus den Abkürzungen der englischen Wörter picture (umgangssprachlich verkürzt „pix“) und element und wird oft mit px abgekürzt.
Sportschifffahrt
Sportschifffahrt ist der Oberbegriff für die nicht gewerblich betriebene Schifffahrt mit beliebigen Wasserfahrzeugen auf allen Arten von Gewässern (Binnen-, Küstengewässer und Hochsee) und stellt den Gegensatz zur gewerblich betriebenen Berufsschifffahrt dar.

Der Begriff war genaugenommen ein Unterpunkt der Freizeitschifffahrt; dieser Begriff ist jedoch nicht mehr geläufig und wird, wenn überhaupt, meist als „Sport- und Freizeitschifffahrt“ gebraucht.

Küstengewässer
Küstengewässer (engl. Coastal waters) bezeichnet den Bereich eines Meeres oder Ozeans, der in unmittelbarer Nähe zur Küstenlinie liegt und durch deren Einfluss physikalisch, chemisch und biologisch geprägt wird. Seine Ausdehnung wird oft bis zur Kante des Schelfs, der flachen Fortsetzung eines Kontinents unter der Meeresoberfläche, definiert. Küstengewässer sind dynamische Übergangszonen (Ökotone) zwischen Land und offenem Ozean und gehören zu den produktivsten und ökologisch sowie wirtschaftlich wichtigsten marinen Lebensräumen.
Bell Deutschland
Die Bell Deutschland Holding GmbH ist der deutsche Geschäftsbereich (Division) des schweizerischen Fleischverarbeitungsunternehmens Bell AG, das wiederum mehrheitlich der ebenfalls Schweizer Coop-Genossenschaft gehört.

Arbeitsgebiet
Unter Arbeitsgebiet (Arbeitsfeld, Geschäftsfeld, Geschäftsgebiet, Geschäftsbereich, Sparte) versteht man in der Arbeitsorganisation den auf ein bestimmtes Fachgebiet begrenzten Tätigkeitsbereich in Wirtschaft und Wissenschaft.
Jr. Pac-Man
Jr. Pac-Man ist eine Arcadespiel aus dem Jahre 1983, das von dem US-amerikanischen Spieleentwicklungsunternehmen Bally Midway veröffentlicht wurde. Es basiert auf dem Pac-Man-Spielprinzip, aber es gehört nicht zur offiziell veröffentlichten Serie der Pac-Man-Spiele, wie z. B. Baby Pac-Man. Dieses Spiel wurde ohne die Zustimmung der Firma Namco produziert, die die Rechte an der Figur Pac-Man hält.

Namco
K.K. NAMCO (jap. 株式会社ナムコ, Kabushiki-gaisha Namuko, von Nakamura Amusement Machine Manufacturing Company) ist ein japanisches Unterhaltungsunternehmen, das als Entwickler von Videospielen bekannt geworden ist. Zu den bekanntesten Spielen gehören „Pac-Man“, die „Tekken“-, „Soul Calibur“-/„Soul Blade“- und die „Ridge Racer“-Reihe.

Am 31. März 2006 wurden von dem alten Namco, dessen Rechtsnachfolger heute Bandai Namco Holdings ist, die Geschäftsbereiche Amusement und Shinki Kaihatsu Jigyō (新規開発事業部門, dt. etwa: „Entwicklung neuartiger Geschäftsfelder“) in ein neues Unternehmen ausgegliedert, das den Namen Namco übernahm.
Langbahn-Weltmeisterschaft 2023
Die Langbahn-Weltmeisterschaft 2023 war die 53. Auflage der FIM Speedway Langbahn-Weltmeisterschaft.

Mathieu Trésarrieu war der Titelverteidiger aus dem Jahr 2022, er nahm aber nicht teil.

Martin Smolinski aus Deutschland gewann den Titel mit sieben Punkten Vorsprung vor Chris Harris, obwohl er keinen Grand Prix gewinnen konnte. Er belegte jedoch 4 zweite Plätze und war somit der konstanteste Fahrer. Er gewann den WM-Titel zum zweiten Mal nach 2018.

Kenneth Kruse Hansen war als Dritter ebenfalls auf dem Podium. Vierter wurde Zach Wajtknecht.

Martin Smolinski
Martin Smolinski (* 6. Dezember 1984 in München) ist ein deutscher Speedwayfahrer. Sein größter Einzel-Erfolg war der Gewinn der Deutschen Meisterschaft 2007 in Stralsund und 2009 in Landshut. Zurzeit fährt er in der Speedway-Bundesliga für den AC Landshut, in der polnischen Liga für Unibax Toruń und in der schwedischen Liga für Hammarby IF. 2010 fuhr er für die Coventry Bees und seit 2012 für die Birmingham Brummies in der britischen Profiliga.
Als erster Deutscher Speedwayfahrer qualifizierte sich Martin Smolinski für den Speedway-WM Grand Prix 2014 und gewann das Auftaktrennen in Neuseeland. Mit seinem Partner Kevin Wölbert gewann er 2013 in Herxheim das Speedway Paar-EM Finale. Er ist amtierender deutscher Speedwaymeister 2021. Im Jahr 2018 gewann er die Langbahn-Weltmeisterschaft spektakulär.
Wipper im Ostharz
Die Wipper im Ostharz ist ein FFH-Gebiet in der Stadt Harzgerode im Landkreis Harz und der Landstadt Mansfeld, der Gemeinde Südharz und der Stadt Sangerhausen im Landkreis Mansfeld-Südharz in Sachsen-Anhalt.

Harzgerode
Harzgerode ist eine Stadt im Landkreis Harz im Land Sachsen-Anhalt. Die Ortsteile Alexisbad, Dankerode, Stadt Güntersberge, Harzgerode (Hauptort), Neudorf, Mägdesprung und Silberhütte sind staatlich anerkannte Erholungsorte.
Toomalõuka
58.18166722.109444Koordinaten: 58° 11′ N, 22° 7′ O

Toomalõuka ist ein Dorf (estnisch küla) auf der größten estnischen Insel Saaremaa. Es gehört zur Landgemeinde Saaremaa (bis 2017: Landgemeinde Salme) im Kreis Saare.

Das Dorf an der Ostsee hat sieben Einwohner (Stand 31. Dezember 2011).

Kreis Saare
Saare (estnisch Saare maakond, deutsch Kreis Ösel) ist ein Landkreis (Maakond) in Estland. Er besteht aus der namensgebenden Insel Saaremaa, den umliegenden Inseln Muhu (Mohn), Abruka (Abro), Vilsandi (Filsand), Ruhnu (Runö) sowie diversen kleineren Inseln. Die einzige Stadt ist das im Süden der Hauptinsel gelegene Kuressaare (Arensburg).
Erste Liebe
Erste Liebe bezeichnet:

Erste Liebe (Novelle), Novelle von Ivan Turgenjew

Erste Liebe. Eine Liebesgeschichte und Aphorismen über die Liebe, Erzählung von Paul Léautaud

Erste Liebe (1918), deutscher Film von Franz Eckstein und Rosa Porten

Erste Liebe (1953), französisch-italienischer Film von Lionello de Felice

Erste Liebe (1970), deutsch-schweizerische Film von Maximilian Schell

Erste Liebe (1971), jugoslawischer Film von Zoran Čalić

Erste Liebe (1977), vietnamesischer Film von Hai Ninh

Erste Liebe (1985), Dokumentarfilm von Konrad Weiß

Erste Liebe (2002), deutscher Film von Peter Henning und Claudia Prietzel

Erste Liebe (2006), türkischer Film von Nihat Durak

Siehe auch:

Erste Liebe – letzte Liebe, autobiografischer Roman von Romain Gary

Erste Liebe / letzter Tanz

Erste Liebe (1970)
Erste Liebe ist eine deutsch-schweizerische Literaturverfilmung von Maximilian Schell aus dem Jahr 1970. Schells erste Regiearbeit entstand nach der gleichnamigen Novelle von Ivan Turgenjew aus dem Jahr 1860. Der Film erlebte am 10. Juli 1970 auf dem Internationalen Filmfestival in San Sebastian seine Uraufführung.
Kagitega
Kagitega ist eine von sechs Zellen (Verwaltungseinheiten 4. Ebene) im Sektor Cyanika des Distrikts Burera in der Nordprovinz von Ruanda. Sie liegt auf einer Höhe von etwa 2020 m. Nachbarzellen sind im Norden Kamanyana, im Osten Kayenzi, im Südosten Gisovu, im Südwesten Kabyiniro und im Westen Nyagahinga. Entlang der Ostgrenze von Kagitega verläuft in Nord-Süd-Richtung die asphaltierte Nationalstraße 17.

Nordprovinz (Ruanda)
Die Nordprovinz (auf Kinyarwanda Intara y'Amajyaruguru, französisch Province du Nord, englisch Northern Province) ist eine Provinz Ruandas. Sie wurde mit der Einführung einer neuen Verwaltungsgliederung am 1. Januar 2006 aus den größten Teilen der ehemaligen Provinzen Byumba und Ruhengeri und dem nördlichen Teil von Kigali Rural gebildet. Die Nordprovinz besteht aus den fünf Distrikten Burera, Gakenke, Gicumbi, Musanze und Rulindo. Ihre Hauptstadt ist Byumba. Laut dem Zensus von 2022 leben in der Provinz 2.038.511 Einwohner.
Ponte Nova
Ponte Nova, amtlich portugiesisch Município de Ponte Nova, ist eine Stadt im Zentrum des brasilianischen Bundesstaates Minas Gerais. Die Bevölkerungsgröße wurde zum 1. Juli 2018 auf 59.605 Einwohner geschätzt, die auf einer Fläche von rund 471 km² leben. Ponte Nova liegt 402 Meter über dem Meeresspiegel.

Ponte Nova liegt einige Kilometer südlich des Rio Doce. Es hat eine Straßenverbindung nach Ouro Preto und zur Staatshauptstadt Belo Horizonte.

Entfernungen zu den wichtigsten Städten:

Belo Horizonte – (MG) 180 km

São Paulo – (SP) 781 km

Rio de Janeiro – (RJ) 420 km

Vitória – (ES) 392 km

Die Wirtschaft basiert auf der Landwirtschaft, etwas Industrie und Dienstleistungsgewerbe. Ponte Nova produziert Fleisch, Milch, Zuckerrohr, Früchte und Gemüse.

1755 wurden in der Region die ersten Farmen gegründet. 1770 wurde der Ort urkundlich erfasst und hieß zwischen 1770 und 1832 São Sebastião da Ponte Nova. 1862 wurde sie Sitz der Kreisverwaltung. Stadtrechte bekam sie jedoch erst später.

Espírito Santo
Espírito Santo (portugiesisch für Heiliger Geist, amtlich Estado do Espírito Santo, Kurzzeichen: ES) ist ein Bundesstaat in der Südostregion von Brasilien. Die Bevölkerungszahl betrug bei der Volkszählung 2022 3.833.486 Einwohner, die auf einer Fläche von rund 46.074,4 km² leben. Die Hauptstadt ist Vitória.

Er ist administrativ in 12 Regionen mit 78 Gemeinden (municípios) unterteilt.
49. Gouverneur ist seit dem 1. Januar 2019 Renato Casagrande (PSB).
Fitz (Namensvorsatz)
Fitz ist im englischsprachigen Raum eine patronymische Vorsilbe in Familiennamen anglo-normannischer Herkunft. Sie entstand aus dem normannischen fiz/filz (= Sohn, vgl. französisch fils, lateinisch filius). Sie wurde späterhin häufig benutzt, um illegitime Söhne zu benennen, insbesondere Fitzroy (unehelicher) Sohn des Königs.

Normannische Sprache
Die normannische Sprache (Eigenbezeichnung: Normaund, französisch Normand) ist eine romanische Sprache, die im Norden Frankreichs in der Normandie und auf den Kanalinseln gesprochen wird.

Normannisch hat in Frankreich keinen offiziellen Status, da die französische Sprachpolitik keine ethnischen Minderheitensprachen auf ihrem Territorium anerkennt. Dagegen ist die normannische Sprache, bzw. ihre Varietät Jèrriais, auf der britischen Insel Jersey regionale Amtssprache.

Das Normannische gilt als gefährdete Sprache.
Fishbowl
Fishbowl (englisch: Fischglas) ist:

Fishbowl (Diskussionsmethode), eine Methode der Diskussionsführung in großen Gruppen

Fishbowl (2005), kanadischer Kurzfilm von Eric Johnson

Fishbowl (2015), US-amerikanischer Spielfilm von Scott Price

Operation Fishbowl, Serie von Kernwaffentests der Vereinigten Staaten im Jahr 1962

Supafly vs. Fishbowl, britisches Danceprojekt

Fishbowl (Diskussionsmethode)
Fishbowl (auch Innen-/Außenkreis-Methode) ist eine Methode der Diskussionsführung in großen Gruppen. Die Methode hat ihren Namen nach der Sitzordnung: Sie gleicht einem Goldfischglas, um das die Teilnehmer im Kreis herumsitzen.
Lipica
Lipica heißen folgende geographische Objekte:

Lipica (Sępopol) im Powiat Bartoszycki, Woiwodschaft Ermland-Masuren, Polen (Lindenau, Kreis Gerdauen, Ostpreußen)

Lipica (Sežana). Ort im Karst, Gemeinde Sežana, Slowenien

Gestüt Lipica (Lipizza), Stammzucht der Lipizzaner-Pferde

Sežana
Die Stadt Sežana (italienisch Sesana, deutsch Zizan) ist eine slowenische Kleinstadt nahe der italienischen Grenze bei Triest (Historische Landschaft Primorska, Region Obalno-kraška). Sie ist Hauptort und Verwaltungszentrum der Gemeinde Sežana, welche durch das Gestüt Lipica bekannt ist.
Klosterneuburger Durchstich
Der Klosterneuburger Durchstich (ein Durchstich der Donau) wurde bei der Regulierung der Donau bis 1911 geschaffen. Der 6,7 km lange Kanal war notwendig, um den damaligen sanitären Ablauf in Klosterneuburg sicherzustellen. Zwischen der Donau und dem Durchstich entstand ein ca. 1 km breiter Auwaldstreifen, die Klosterneuburger Au.

Der Kanal gilt als bedeutsam für den Fischbestand im Bereich der Stauzone des Donaukraftwerks Freudenau. Er dient als Laichgebiet für Fische der Donau.

Ausgangspunkt des Kanals: 48° 20′ 46″ N, 16° 17′ 30″ O48.34611111111116.291666666667

Endpunkt des Kanals: 48° 17′ 52″ N, 16° 20′ 27″ O48.29777777777816.340833333333

Klosterneuburg
Klosterneuburg ist mit 28.152 Einwohnern (Stand: 1. Jänner 2025) die drittgrößte Stadt von Niederösterreich. Gelegen zwischen Donau und Wienerwald gehört die Stadt als Teil des Wiener Umlands zum Bezirk Tulln. Bekannt ist der Ort durch das gleichnamige Stift Klosterneuburg.
Jérôme Becker
Jérôme Jacques Becker (* 21. August 1850 in Kalmthout, Belgien; † 30. März 1912 in Antwerpen, Belgien) war ein belgischer Artillerieoffizier und Forschungsreisender, der im Auftrag der Internationalen Afrika-Gesellschaft (AIA) und des Kongo-Freistaats mehrere Expeditionen nach Zentralafrika leitete und an einigen der frühesten Erkundungen der AIA in diesem Gebiet teilnahm.

Internationale Afrika-Gesellschaft
Die Internationale Afrika-Gesellschaft, auch Internationale Afrika-Vereinigung oder kurz Internationale Assoziation, (französisch Association Internationale Africaine, AIA) war eine 1876 gegründete Gesellschaft zur Koordinierung der internationalen humanitären und wissenschaftlichen Arbeit in Afrika. Sie diente dem belgischen König, Leopold II., als Scheinorganisation für seine kolonialen Pläne.
Encephalartos ferox
Encephalartos ferox ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Brotpalmfarne (Encephalartos) in der Familie Zamiaceae innerhalb der Ordnung der Palmfarne (Cycadales). Die seit 2015 zwei Unterarten kommen im südlichen Afrika vor.

Südliches Afrika
Der Begriff Südliches Afrika (englisch Southern Africa), auch südliches Afrika, bezieht sich auf den südlichen Teil des afrikanischen Kontinents. Es gehört zum subsaharischen Afrika. Die genaue Abgrenzung nach Norden ist unklar und wird in verschiedenen Themenbereichen unterschiedlich vorgenommen.

Im Gegensatz zu Nord-, Ost-, West- und Zentralafrika ist mit Südafrika (englisch South Africa) meist nicht eine Region gemeint, sondern der Staat Südafrika. Deshalb wird zur Unterscheidung die Region Südliches Afrika genannt.
Egon Henninger
Egon Henninger (* 22. Juni 1940 in Ostseebad Kühlungsborn, Kreis Rostock, Mecklenburg; † 10. August 2025 in  in Graal-Müritz) war ein DDR-Schwimmsportler, der zwei olympische Silbermedaillen mit der Lagenstaffel gewann.

Landkreis Rostock (1933–1952)
Der Landkreis Rostock war von 1933 bis 1952 ein Landkreis in Mecklenburg. Der Kreissitz befand sich in Rostock. Das Kreisgebiet gehört heute zu den Landkreisen Rostock und Vorpommern-Rügen in Mecklenburg-Vorpommern.
Midland Bank Championships 1989
Das Midland Bank Championships 1989 war ein WTA-Tennis-Hallenteppichplatzturnier für Frauen in Brighton. Es war als Turnier der Tier-III-Kategorie Teil der WTA Tour 1989 und fand vom 23. bis 29. Oktober 1989 statt.

Im Einzel gewann Steffi Graf gegen Monica Seles mit 7:5 und 6:4. Im Doppel gewann die Paarung Katrina Adams / Lori McNeil mit 4:6, 7:6 und 6:4 gegen Hana Mandlíková / Jana Novotná.

Monica Seles
Monica Seles (serbisch Monika Seleš Моника Селеш, ungarisch Szeles Mónika; * 2. Dezember 1973 in Novi Sad, Jugoslawien) ist eine ehemalige jugoslawische und US-amerikanische Tennisspielerin. Sie besitzt seit 2007 auch die ungarische Staatsangehörigkeit. Seles, deren Karriere 1993 durch ein Attentat in Hamburg überschattet wurde, gewann 53 Turniere im Einzel, darunter neun Grand Slams, und sechs Turniere im Doppel. Sie zählt zu den besten und erfolgreichsten Tennisspielerinnen aller Zeiten.
Schwemmstein
Als Schwemmstein (auch: Rheinischer Schwemmstein oder umgangssprachlich Bimsstein) bezeichnet man einen künstlich erzeugten Mauerstein aus einem Gemisch von 90 Teilen grobem Bimssand und 10 Teilen hydraulischem Kalk (z. B. Traßkalk), der nach der Formung durch Trocknen an der Luft für bis zu sechs Monate ausgehärtet wurde. Dieses Baumaterial ähnelt den heute üblichen Bims- bzw. Blähton-Leichtbetonsteinen. Es hat nur eine geringe Tragfähigkeit, jedoch bietet es guten Wärmeschutz und wurde wegen seines geringen Gewichtes außer für Mauern und Innenwandverkleidungen auch für leichte Gewölbekonstruktionen verwendet. Bims wurde früher auch lose geliefert und konnte durch Kastenformen vor Ort selbst zur Herstellung von Mauersteinen verwendet werden, oftmals wurde dazu auch Schlacke (Hüttenbims) verwendet.

Schlacke (Verbrennungsrückstand)
Als Schlacke wird in der Feuerungstechnik die Asche bezeichnet, wenn sie über ihren Erweichungspunkt erhitzt wurde, so dass sie nicht mehr in feinkörnigem oder pulvrigem Zustand vorliegt, sondern teigig oder gar (zäh-)flüssig wird.
Eimstupet
Eimstupet (norwegisch für Dunststeig) ist ein steil aufragendes Kliff auf der subantarktischen Bouvetinsel im Südatlantik. Es liegt am nördlichen Ausläufer des Olavtoppen.

Wissenschaftler des Norwegischen Polarinstituts benannten es 1980 deskriptiv.

Olavtoppen
Olavtoppen (norwegisch, auch bekannt als Kaiser-Wilhelm-Pik) ist mit 780 m Höhe der höchste Gipfel der zu Norwegen gehörenden Bouvetinsel im südatlantischen Ozean. Der Gipfel liegt auf dem nordöstlichen Kraterrand der Vulkaninsel und ist wie 93 % der Fläche der Insel vergletschert. Etwa zwei Kilometer nördlich des Gipfels liegt das Kap Valdivia, der nördlichste Punkt der Insel.

Bis 1898 existierte kein offizieller Name für den Berg, von 1898 bis zur Okkupation der Bouvetinsel durch Norwegen 1927 trug er den Namen Kaiser-Wilhelm-Pik nach dem deutschen Kaiser Wilhelm II. im damaligen Jahr der deutschen Valdivia-Expedition.
Tobed
Tobed ist ein nordspanischer Ort und eine Gemeinde (municipio) mit 198 Einwohnern (Stand: 2024) im äußersten Westen der Provinz Saragossa in der Autonomen Gemeinschaft Aragonien. Die Gemeinde gehört zur bevölkerungsarmen Serranía Celtibérica. Die Kirche des Ortes gehört zu den wichtigsten Bauten des frühen Mudéjar-Stils in Aragón und zählt zum Weltkulturerbe der UNESCO.

Serranía Celtibérica
Der geografische Begriff Serranía Celtibérica („keltiberisches Bergland“) bezeichnet ein bergiges und nahezu menschenleeres Gebiet im Nordosten Spaniens, das auch unter der Bezeichnung „Spanisch-Lappland“ (Laponia española) bekannt geworden ist. Die Serranía Celtibérica gehört zu den von der Europäischen Union anerkannten benachteiligten Berggebieten.
Taubenturm (Abbaye de Bohéries)
Der Taubenturm (französisch colombier oder pigeonnier) der ehemaligen Abbaye de Bohéries in Vadencourt, einer französischen Gemeinde im Département Aisne in der Region Hauts-de-France, wurde im 18. Jahrhundert errichtet. Der Taubenturm steht als Teil des Bauensembles seit 1995 als Monument historique auf der Liste der Baudenkmäler in Frankreich.

Der achteckige Taubenturm ist in die Umfassungsmauer der Abtei integriert.

Vadencourt (Aisne)
Vadencourt [vadɑ̃kuʁ] ist eine französische Gemeinde mit 511 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Aisne in der Region Hauts-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Vervins, zum Kanton Guise und zum Gemeindeverband Thiérache Sambre et Oise.
Takamura Kōun
Takamura Kōun (japanisch 高村 光雲, wirklicher Name: Nakajima Mitsuzō (中島光九蔵); geb. 8. März 1852 im Stadtteil Shitaya (heute: Taitō) in Edo; gest. 10. Oktober 1934 in Tokio) war ein japanischer Bildhauer. Der Lyriker und Bildhauer Takamura Kōtarō und der Metallgießer Takamura Toyochika waren seine Söhne; der 2014 gestorbene Fotograf Takamura Tadashi sein Enkel.

Edo
Edo (jap. 江戸), wörtlich: „Flusstor, -mündung“, in älteren westlichen Texten auch Jedo, Yedo oder Yeddo geschrieben, ist der frühere Name der japanischen Hauptstadt Tokio. Es war der Sitz des Tokugawa-Shōgunats, das Japan von 1603 bis 1868 beherrschte, und gab dieser Periode der japanischen Geschichte den Namen Edo-Zeit. Während dieser Zeit wuchs Edo zu einer der größten Städte der Welt.
Sprach- und Integrationsmittler
Sprach- und Integrationsmittler (SprInt) ist in Deutschland ein Beruf zur Unterstützung von Fachpersonal im Bildungs-, Gesundheits- und Sozialwesen bei der Kommunikation mit fremdsprachigen Bürgern. Die Arbeit der SprInt dient dazu, Verständigungsbarrieren abzubauen, Fachkräften bei der Integrations­arbeit zu helfen und Migranten den Zugang zur Regelversorgung zu erleichtern. SprInt ist eine spezifische Umsetzung des Sprach- und Kulturmittler-Konzepts.

Migrant
Migrant (das lateinische Verb migrare bedeutet mit seiner Habe usw. nach einem anderen Orte ziehen, um da zu wohnen; wegziehen, ausziehen, übersiedeln) ist ein unpräziser Begriff für eine Person, die ihren Lebensmittelpunkt verlegt.