hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wallertheim
Wallertheim ist eine Ortsgemeinde im Landkreis Alzey-Worms in Rheinland-Pfalz. Sie gehört der Verbandsgemeinde Wörrstadt an.

Bekannt wurde Wallertheim durch archäologische Funde aus der Steinzeit und Keltenzeit. Aus der Steinzeit stammen die Jagdbeutereste von Neandertalern, die Wisente gejagt hatten. Im Mainzer Landesmuseum befindet sich das keltische Wallertheimer Hündchen, ein etwa 2 cm langes, gläsernes Hündchen, das eine Grabbeigabe eines Kindes war.

Verbandsgemeinde Wörrstadt
Die Verbandsgemeinde Wörrstadt ist eine Gebietskörperschaft im Landkreis Alzey-Worms in Rheinland-Pfalz. Der Verbandsgemeinde gehören die Stadt Wörrstadt sowie zwölf weitere Ortsgemeinden an, der Verwaltungssitz ist in der namensgebenden Stadt Wörrstadt.
Moosmann
Der Moosmann (auch Moosmännel, Moosmaa oder vogtl. Muesmoa) ist eine vogtländische Sagengestalt. Obwohl er im Grunde für das gesamte Vogtland typisch ist, stellt er heute nur noch in wenigen Gegenden einen lebendigen Brauch dar. Die seltener auftretende, weibliche Form ist das Moosweibel. 
Ausgehend von der Sagengestalt entstand die Tradition von Volkskünstlern diese Figuren  in verschiedenen Ausdrucksformen darzustellen.

Brauch
Ein Brauch (von althochdeutsch bruh ‚Nutzen‘, und gehörig zu mittelhochdeutsch brūchen ‚brauchen, gebrauchen, verwenden‘) oder Usus (von lateinisch uti ‚gebrauchen‘) ist eine innerhalb einer Gemeinschaft entstandene, regelmäßig wiederkehrende, soziale Handlung von Menschen in festen, stark ritualisierten Formen. Bräuche sind Ausdruck der Tradition. Sie dienen ihrer Erhaltung und Weitergabe sowie dem inneren Zusammenhalt der Gruppe (Gruppenkohäsion).

Im Gegensatz zu Ritual, Ritus und Kult ist der Brauch weit weniger symbolhaft auf ein „höheres Ziel“ gerichtet, obgleich sich viele Bräuche im Laufe des Kulturwandels aus kultischen Handlungen entwickelt haben.
Hannen
Hannen bezeichnet:

Hannen-Brauerei in Mönchengladbach

James Hannen, Baron Hannen (1821–1894), britischer Jurist

Lynley Hannen (* 1964), neuseeländische Ruderin

Martina Hannen (* 1970), deutsche Juristin und Politikerin (FDP)

James Hannen, Baron Hannen
James Hannen, Baron Hannen PC FRS (* 19. März 1821 in Peckham; † 29. März 1894 in London) war ein britischer Jurist, der zuletzt als Lord of Appeal in Ordinary aufgrund des Appellate Jurisdiction Act 1876 als Life Peer auch Mitglied des House of Lords war.
Schweizer Unihockeymeisterschaft 2005/06
Die Schweizer Unihockeymeisterschaft 2005/06 war die 24. Spielzeit um die Unihockey-Meisterschaft.

An der Nationalliga A sowie an der Nationalliga B nahmen 10 Mannschaften teil, die sich nach einer erstmaligen Hin- und Rückrunde in eine Final- und in eine Abstiegspoule aufteilten.

Schweizer Meister wurde der UHC Alligator Malans, der sich damit seinen vierten Meistertitel sicherte.

Lidl Unihockey Prime League
Die Lidl Unihockey Prime League (L-UPL) ist die höchste Spielklasse im Schweizer Unihockey der Herren auf dem Großfeld. Sie wurde 1983 durch den Landhockeyverband gegründet und nahm ihren Spielbetrieb am 6. November 1983 auf. Zwischen 1983 und 2007, sowie von 2013 bis 2022 hiess sie Nationalliga A (NLA), von 2007/08 bis 2012/13 hiess die höchste Liga der Schweiz Swiss Mobiliar League (SML), benannt nach der Versicherungsgesellschaft Schweizerische Mobiliar, dem damaligen Hauptsponsor. Ab der Saison 2022/23, mit dem Einstieg des deutschen Discounter-Konzerns Lidl als Hauptsponsor, heisst sie Lidl Unihockey Prime League. Die L-UPL besteht bei aus zwölf Mannschaften.

Die nächsttiefere Liga ist die Nationalliga B. Die erste Schweizer Meisterschaft der Nationalliga A im Unihockey fand in der Saison 1983/84 statt.
Friedrich Buchholtz
Friedrich Buchholtz, auch Fryderyk Buchholtz (geboren 16. Mai 1792 in Hohenstein, Preußen; gestorben 15. Oktober 1837 in Warschau) war ein Pianist, Klavierbauer und Orgelbaumeister, Zunftmeister der Warschauer Obergilde von 1825–1826.

Olsztynek
Olsztynek [ɔlˈʃtɨnɛk] (deutsch Hohenstein) ist eine Stadt im Powiat Olsztyński der Woiwodschaft Ermland-Masuren in Polen. Sie ist Sitz der gleichnamigen Stadt-und-Land-Gemeinde mit 13.114 Einwohnern (Stand 1. Januar 2024).
Cubburo
Cubburo (sizilianisch cuburru) ist die Bezeichnung für einen Gebäudetyp aus Trockenmauerwerk mit Scheingewölbe, die überwiegend im Parco dei Nebrodi auf Sizilien vorkommen. Sie sind in den Gemeinden Floresta, Montalbano Elicona (Mount Castellazzo), Raccuja, Roccella Valdemone, San Piero Patti (Taffuri Bezirk) und Tripura zu finden. Die Cubburi – der Name ist arabischen Ursprungs und bedeutet Schuppen – haben Tholos-, Würfel- oder Kubusform, sind im Grundriss aber zumeist rund.

Montalbano Elicona
Montalbano Elicona ist eine italienische Gemeinde in der Metropolitanstadt Messina in der autonomen Region Sizilien mit 2065 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023). Der Ort ist Mitglied der Vereinigung I borghi più belli d’Italia (Die schönsten Orte Italiens).
IC 2193
IC 2193 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sb im Sternbild Zwillinge auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 223 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 100.000 Lichtjahren. Gemeinsam mit vier weiteren Galaxien bildet sie die NGC 2410-Gruppe (LGG 146).
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien IC 2192, IC 2194, IC 2196, IC 2197.

Das Objekt wurde am 12. Mai 1888 von dem US-amerikanischen Astronomen Edward Emerson Barnard entdeckt.

IC 2197
IC 2197 ist eine Galaxie vom Hubble-Typ Sm im Sternbild Zwillinge auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 210 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt.

Das Objekt wurde wahrscheinlich am 9. Mai 1888 von Edward Emerson Barnard entdeckt.
Jong Su-hyon
Jong Su-hyon (koreanisch 종수현; * 10. Oktober 1996) ist eine nordkoreanische Eishockeyspielerin.

Sie vertrat die nordkoreanische Frauennationalmannschaft bei den Weltmeisterschaften der Jahre zwischen 2016 und 2019 der Division IIA.

Bei den Olympischen Winterspielen 2018 in Pyeongchang bildeten Nord- und Südkorea eine gemeinsame Eishockeymannschaft der Frauen. Jong Su-hyon gehörte als eine von zwölf Nordkoreanerinnen zum 35-köpfigen Kader.

Bei der Weltmeisterschaft 2024 war Jong Spielführerin der nordkoreanischen Mannschaft.

Pyeongchang
Pyeongchang (dt. wörtlich „Friede und Gedeihen“, IPA: [pʰjʌŋtɕʰaŋ]) ist ein Landkreis (Pyeongchang-gun) mit 42.577 Einwohnern (Stand: 2019) in der südkoreanischen Provinz Gangwon-do sowie ein gleichnamiger Ort (Pyeongchang-eup) in demselben mit 9940 Einwohnern. Der Landkreis war der Austragungsort der Olympischen Winterspiele 2018 sowie der Special Olympics World Winter Games 2013, des weltweit größten inklusiven Sportereignisses.
Alpheus ǃNaruseb
Alpheus ǀGou-ǃna ǃNarusebKlicklaut (* 20. März 1954 in Usakos, Südwestafrika) ist ein namibischer Politiker der SWAPO.

Von 2015 bis Februar 2018 war er Minister im Ministerium für Öffentliche Arbeiten und Verkehr im Kabinett Geingob I. Danach bekleidete er bis März 2020 das Amt des Ministers für Landwirtschaft, Wasser und Forstwirtschaft.

Ministerium für öffentliche Arbeiten und Verkehr
Das Ministerium für öffentliche Arbeiten und Verkehr (englisch Ministry of Works and Transport) ist das Ministerium für öffentliche Arbeiten und Verkehr von Namibia. Das Ministerium wird seit März 2025 von Veikko Nekundi geleitet.
Excalibur (Film)
Excalibur (auch: Excalibur – Das Schwert des Königs) ist ein Fantasyfilm des britischen Regisseurs John Boorman aus dem Jahr 1981. Der Film behandelt die Artus-Legende, basierend auf dem Roman Die Geschichte von König Artus und den Rittern seiner Tafelrunde von Thomas Malory aus dem 15. Jahrhundert. Der Film war einer der erfolgreichsten Fantasy-Filme der 1980er-Jahre und kann als stilistisches Vorbild vieler weiterer bekannter Werke wie der Verfilmungen von Der Herr der Ringe und Die Chroniken von Narnia genannt werden.

Die Chroniken von Narnia
Die Chroniken von Narnia (englischer Originaltitel: The Chronicles of Narnia) ist eine sieben Bücher umfassende Serie von Fantasyromanen, die zwischen 1939 und 1954 von dem irischen Schriftsteller Clive Staples Lewis geschrieben und von 1950 bis 1956 veröffentlicht wurden und sein mit Abstand bekanntestes Werk darstellen. Bislang wurden mehr als 100 Millionen Exemplare verkauft und die Bücher in 47 Sprachen übersetzt. Des Weiteren gibt es zahlreiche Adaptionen für Radio, Fernsehen, Theater und Kino.
Evangelische Kirche (Rodenhausen)
Die Evangelische Kirche in Rodenhausen in der Gemeinde Lohra im Landkreis Marburg-Biedenkopf (Hessen) ist eine spätmittelalterliche Saalkirche. Die denkmalgeschützte, mehrfach umgebaute Kirche hat im Osten einen geraden Chorschluss und einen mittig aufgesetzten Dachreiter.

Landkreis Marburg-Biedenkopf
Der Landkreis Marburg-Biedenkopf liegt im Regierungsbezirk Gießen in Mittelhessen. Er ist geprägt durch eine Mittelgebirgslandschaft mit großen Wäldern und dem Fluss Lahn, der den Kreis von Westen nach Südosten durchzieht.

Zentrum des Landkreises und dessen einziges Oberzentrum ist die Universitätsstadt Marburg mit rund 78.000 Einwohnern. Weitere wichtige Städte (Mittelzentren) sind die ehemalige Kreisstadt Biedenkopf und Gladenbach, die beide im Westen des Kreises, im Hessischen Hinterland liegen, sowie Kirchhain und der Wirtschaftsstandort Stadtallendorf im Ostkreis (Altkreis Kirchhain).

Der Landkreis Marburg-Biedenkopf wurde am 1. Juli 2024 50 Jahre alt.
Kilden
Kilden ist eine dänische Ortschaft mit 933 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Norden Dänemarks. Die Ortschaft liegt im Kirchspiel Flade (Flade Sogn), das bis 1970 zur Harde Horns Herred im damaligen Hjørring Amt gehörte. Mit der Auflösung der Hardenstruktur wurde das Kirchspiel in die Kommune Frederikshavn im neugegründeten Amt Nordjütland aufgenommen, die Kommune wiederum ging mit der Kommunalreform zum 1. Januar 2007 mit anderen Kommunen in der erweiterten Kommune Frederikshavn auf, die zur Region Nordjylland gehört.

Kilden liegt etwa einen Kilometer westlich von Frederikshavns Stadtgrenze.

Hjørring Amt
Hjørring Amt (benannt nach der Stadt Hjørring) war von 1793 bis zur dänischen Kommunalreform zum 1. April 1970 eines der damaligen Ämter in Dänemark, danach wurde es mit dem Aalborg Amt und sieben Kirchspielen des Vester Han Herred im äußersten Nordosten des Thisted Amtes zum Nordjyllands Amt zusammengeschlossen.

Hjørring Amt bestand aus sieben Harden (dänisch: Herred):

Børglum Herred

Dronninglund Herred

Horns Herred

Hvetbo Herred

Læsø Herred

Vennebjerg Herred

Øster Han Herred

Im Amt lagen folgende Städte (dänisch: Købstad):

Hjørring

Brønderslev

Sæby

Frederikshavn

Skagen
EHF-Europapokal der Pokalsieger der Frauen 2003/04
Am EHF-Europapokal der Pokalsieger 2003/04 nahmen 31 Handball-Vereinsmannschaften aus 26 Ländern teil. Diese qualifizierten sich in der vorangegangenen Saison in ihren Heimatländern im Pokalwettbewerb für den Europapokal oder kamen als Drittplatzierte der Gruppenphase aus der Champions League 2003/04 dazu. Bei der 28. Austragung des Pokalsiegerwettbewerbes, konnte mit Ikast-Bording EH zum ersten Mal eine Mannschaft aus Dänemark den Pokal gewinnen.

Europapokal der Pokalsieger (Handball)
Der Europapokal der Pokalsieger, englisch EHF Cup Winners’ Cup, war über viele Jahre die zweithöchste europäische Spielklasse für Handball-Vereinsmannschaften. Sie stand in ihrer Bedeutung deutlich hinter der Champions League, vormals Europapokal der Landesmeister, aber vor dem EHF-Pokal und dem EHF Challenge Cup.
IC 3740
IC 3740 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sc im Sternbild Haar der Berenike am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 115 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt  und hat einen Durchmesser von etwa 40.000 Lichtjahren. Vom Sonnensystem aus entfernt sich die Galaxie mit einer errechneten Radialgeschwindigkeit von näherungsweise 2.600 Kilometern pro Sekunde.

Im selben Himmelsareal befinden sich unter anderem die Galaxien IC 3728, IC 3730, IC 3759, PGC 1635778.

Das Objekt wurde am 27. Januar 1904 von Max Wolf entdeckt.

IC 3730
IC 3730 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Scd im Sternbild Coma Berenices am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 312 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt.

Das Objekt wurde am 27. Januar 1904 von Max Wolf entdeckt.
Hans-und-Hilde-Coppi-Gymnasium
Das Hans-und-Hilde-Coppi-Gymnasium ist ein öffentliches Gymnasium im Berliner Ortsteil Karlshorst, das nach den beiden NS-Widerstandskämpfern Hans Coppi und Hilde Coppi benannt ist. Die Schule wurde 1937 als Volksschule eingeweiht und trug seitdem verschiedene Namen.

Schule in öffentlicher Trägerschaft
Eine Schule in öffentlicher Trägerschaft (kurz auch: öffentliche Schule, staatliche Schule) ist eine Schule, die in der Trägerschaft der öffentlichen Hand ist. Im Gegensatz zu einer Schule in freier Trägerschaft wird sie vom Staat geleitet und aus Steuermitteln finanziert. Sie ist überkonfessionell und dient staatlichen Zielen, wie beispielsweise der Erziehung zur Toleranz. Öffentlichen Schulen sind für jeden zugänglich, eine wichtige Voraussetzung zur Erfüllung der Schulpflicht.
Manuc Bey
Manuc Bey (geboren als armenisch Մանուկ Մարտիրոսի Միրզայան Emanuel Mârzayan, rumänisch Manuc Mârzaian; * 1769 in Russe, Eyâlet Silistra, Osmanisches Reich; † 20. Juni 1817 in Hîncești, Bessarabien, Russisches Kaiserreich) war ein armenischer Händler, Diplomat und Gastwirt. Er erhielt zur Zeit Sultan Mustafas IV. die Titel Dragoman und Bey.

Gastwirt
Ein Gastwirt leitet als selbständiger Unternehmer oder als Angestellter eines Unternehmens fachlich und kaufmännisch eigenverantwortlich einen Gastronomiebetrieb, daher auch die abgeleitete Bezeichnung Gastronom. Das Wort „Wirt“ entstammt dem germanischen „werdum“ für „Hausherr“. Im Gegensatz zum Koch oder Restaurantfachmann ist Gastwirt kein geschützter Ausbildungsberuf.
Tankstelle (Friedrichshafen)
Bereits 1925 war an der Werastraße 18 in Friedrichshafen, einer Stadt im Bodenseekreis in Baden-Württemberg, eine Tankstelle erbaut worden.  Nach ihrer Zerstörung im Zweiten Weltkrieg entstand hier 1950 für die erst seit kurzem unter Esso AG firmierende Deutsch-Amerikanische Petroleum Gesellschaft eine ihrer typischen Markentankstellen. Die Tankstelle wurde 1998 als Kulturdenkmal erfasst.

Die Tankstelle war in markanter Position in Ecklage zu wichtigen Einfallstraßen platziert, sodass sie von zwei Seiten anzufahren war und eine Landmarke bildete.

Das hell geflieste Tankhaus mit umlaufendem Schaufensterband über niedrigem Sockel wird begleitet von akzentuierenden Kontraststreifen. Das Flachdach ist bis über den Tankbereich hinweggezogen und ruht auf einer pilzartigen, aus der Tankinsel emporwachsenden Säule.

Die vorbildlich restaurierte Tankstelle wird seit 2016 als Ausstellungsraum eines Bauunternehmens genutzt.

Deutsch-Amerikanische Petroleum Gesellschaft
Die Esso Deutschland GmbH ist ein in Deutschland aktives Mineralölunternehmen und eine Tochtergesellschaft des US-amerikanischen ExxonMobil-Konzerns.

Das deutsche Esso-Tankstellennetz wird seit 2018 von EG Group betrieben.
Olympische Winterspiele 2010/Skilanglauf – 10 Kilometer (Frauen)
Das 10-km-Skilanglaufrennen der Frauen in der freien Technik bei den Olympischen Winterspielen 2010 fand am 15. Februar 2010 im Whistler Olympic Park in Whistler statt. Olympiasieger wurde die Schwedin Charlotte Kalla vor Kristina Šmigun-Vähi aus Estland und Marit Bjørgen aus Norwegen.

Kristina Šmigun-Vähi
Kristina Šmigun-Vähi (* 23. Februar 1977 in Tartu, Estnische SSR, Sowjetunion) ist eine ehemalige estnische Skilangläuferin. Die mehrfache „Sportlerin des Jahres“ gehört zu den erfolgreichsten estnischen Sportlern. Sie gewann als erste estnische Skilangläuferin bei den Olympischen Winterspielen 2006 in Turin die Goldmedaille im Verfolgungswettbewerb und über die Distanz von 10 Kilometer klassisch. 2003 wurde sie Weltmeisterin im Verfolgungswettbewerb. Sie gewann des Weiteren drei Silbermedaillen und zwei Bronzemedaillen bei Weltmeisterschaften. In ihrer Karriere gewann sie 16 Wettbewerbe im Skilanglauf-Weltcup und belegte 1999 und 2003 im Gesamtweltcup den zweiten Platz. 1997 wurde sie zweifache Juniorenweltmeisterin. Ihre Schwester Katrin Šmigun war ebenfalls lange im nordischen Skisport aktiv.

Nach der Beendigung ihrer sportlichen Laufbahn wurde sie 2019 als Abgeordnete ins estnische Parlament gewählt.
Internationaler Tag des Gedenkens an den Genozid an Sinti und Roma
Der Europäische Holocaust-Gedenktag für Sinti und Roma, auch bekannt als Europäischer Holocaust-Gedenktag für die Sinti und Roma, erinnert jährlich am 2. August an die Opfer des Völkermords an den Sinti und Roma, des Völkermordes an den europäischen Sinti und Roma in der Zeit des Nationalsozialismus. Die Gesamtanzahl der Opfer des Genozids wird auf 220.000 bis 500.000 geschätzt.

Der Gedenktag erinnert an die systematische Ermordung von 4.200 bis 4.300 inhaftierten Sinti und Roma – darunter vor allem Frauen, Kinder und ältere Menschen – in der Nacht vom 2. auf den 3. August 1944 im von der SS als „Zigeunerlager“ bezeichneten Abschnitt des Konzentrationslagers Auschwitz II. In Abhängigkeit vom jeweiligen Land wird dieser Gedenktag teils an unterschiedlichen Daten begangen.

Sinti
Sinti, auch Sinte genannt, sind eine ethnische Gruppe. Sie leben in Mittel-, West- und Osteuropa und im nördlichen Italien. In Deutschland ist ihre Anwesenheit bereits seit dem Anfang des 15. Jahrhunderts belegt. Sinti sind eine der Ethnien, die im deutschsprachigen Raum unter dem Oberbegriff Sinti und Roma fallen.
Capanna Albagno
Die Capanna Albagno (deutsch Albagnohütte) ist eine Schutzhütte im Valle di Gorduno im Ortsteil Gorduno der Gemeinde Bellinzona im Kanton Tessin in den Lepontinischen Alpen auf einer Höhe von 1870 m ü. M.

Bellinzona
Bellinzona anhörenⓘ (italienisch [belinˈtsona], im lombardischen Dialekt der Umgebung einfach Bórgh [bork] ‹Stadt›; deutsch heute selten Bellenz; französisch Bellinzone, früher auch Bellence; rätoromanisch Blizunaⓘ, lateinisch Bilitio) ist eine politische Gemeinde im Kreis und Bezirk Bellinzona sowie Hauptort des italienischsprachigen Kantons Tessin in der Schweiz. Mit seinen rund 45'000 Einwohnern ist Bellinzona nach Lugano die zweitgrösste Stadt des Kantons. Die Einwohner werden Bellenzer genannt, italienisch Bellinzonesi.

In Bellinzona hat das Bundesstrafgericht seinen Sitz.
Eugenio Lipschitz
Jeremus Eugenio Lipschitz (geboren am 5. Mai 1883 in Sümeg, Österreich-Ungarn; gestorben 1944 oder 1945 im KZ Auschwitz-Birkenau) war ein ungarisch-italienischer Einzelhändler in Rijeka, der ebenso wie seine Ehefrau Zseni Zipser im Holocaust ermordet wurde.

Rijeka
Rijeka [ˈrijɛːka] (italienisch und ungarisch Fiume, deutsch veraltet Sankt Veit an der Flaum) ist eine Hafenstadt an der Kvarner-Bucht in Kroatien. Die mit rund 107.000 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2021) drittgrößte Stadt des Landes ist Hauptstadt der Gespanschaft Primorje-Gorski kotar und Sitz der katholischen Erzdiözese Rijeka. Rijeka und das irische Galway waren 2020 die Kulturhauptstädte Europas.
Tagajewo (Tatarstan)
Vorlage:Infobox Ort in Russland/Wartung/Daten

Tagajewo (russisch Тага́ево; tatarisch Тогаево, Togajewo) ist ein Dorf (tatarisch авыл) in der russischen Teilrepublik Tatarstan mit etwa 20 Einwohnern (2008). Das etwa 1731 gegründete Dorf liegt 15 km östlich der Stadt Nabereschnyje Tschelny am linken Ufer der Kama und gehört zum Rajon Tukaj. Der Ort wurde vor der Oktoberrevolution unter dem (russischen) Namen Iljinskoje (russisch Ильинское) erwähnt. Später bürgerte sich der Name Tagajewo ein.  Im Dorf war Molotow-Kolchos (russisch Колхоз им. Молотова).

Tatarstan
55.3550.75Koordinaten: 55° 21′ N, 50° 45′ O

Tatarstan (offiziell Republik Tatarstan; tatarisch Татарстан Республикасы, russisch Республика Татарстан / Respublika Tatarstan; deutsch auch Tatarien) ist eine autonome Republik im östlichen Teil des europäischen Russlands. Tatarstan ist eine der bevölkerungsreichsten autonomen Republiken Russlands und galt bis 2017 als besonders eigenständig. Diese Eigenständigkeit wurde 2023 durch die Regierung in Moskau stark eingeschränkt.

Die Bezeichnung Tatarstan kam erst im 19./20. Jahrhundert auf. Der ältere Begriff Tatarei bezeichnete einen wesentlich größeren Raum.
Riccardo Calimani
Riccardo Calimani (* 1946 in Venedig) ist ein italienischer Schriftsteller und Vizepräsident der jüdischen Gemeinde von Venedig.

Er absolvierte ein Studium als Elektroingenieur an der Universität Padua und schloss ein wissenschaftsphilosophisches Studium an der Universität Venedig ab. Bekannt wurde er durch seine zahlreichen judaistischen Veröffentlichungen und durch seine Arbeit beim Fernsehsender RAI. Von 1994 bis 1998 war er Direktor des Palazzo Labia.

Die meisten seiner Werke wurden bei Arnoldo Mondadori Editore verlegt. Dazu zählt der Dialogo sull’ebraismo, eine Edition des Werkes des venezianischen Rabbiners Simone Calimani aus dem 18. Jahrhundert. Für I destini e le avventure dell’intellettuale ebreo von 1996 erhielt er den Premio Tobagi, 2000 publizierte er die Storia del ghetto di Venezia, 2002 L’Inquisizione a Venezia. 1997 erhielt er den Europäischen Kulturpreis. Derzeit ist er Präsident der Fondazione nazionale Museo dell’Ebraismo e della Shoah in Ferrara.

Palazzo Labia
Palazzo Labia ist ein barocker Palast in Venedig, im Sestiere Cannaregio, der in der Nähe der Einmündung des Canale di Cannaregio in den Canal Grande, zwischen dem Palazzo Venier Manfrin und der Kirche San Geremia, gelegen ist. Erbaut im 17. und 18. Jahrhundert, ist er einer der letzten großen Paläste Venedigs. Die Dekoration des großen Ballsaals ist ein Hauptwerk Giovanni Battista Tiepolos.
Kansk-Atschinsker Becken
56.26666790.5

Das Kansk-Atschinsker Becken (russisch Канско-Ачинский угольный бассейн) ist ein Abbaugebiet für Braunkohle in Russland.

Es erstreckt sich über rund 700 Kilometer längs der Transsibirischen Eisenbahn von Itat in der Oblast Kemerowo über Atschinsk bis in den Raum von Kansk in der Region Krasnojarsk. Die Förderung erfolgt durch das Unternehmen SUEK im Tagebau. Im Kohlekraftwerk Berjosowskaja GRES wird die Kohle verstromt.

Region Krasnojarsk
6795Koordinaten: 67° 0′ N, 95° 0′ O

Die Region Krasnojarsk (russisch Красноярский край/Krasnojarski krai) ist eine Verwaltungsregion (Kraj) in Russland mit der Hauptstadt Krasnojarsk. Sie liegt in Sibirien. Die Bevölkerung besteht zum Großteil aus Russen. Die größte Minderheit stellen die Ukrainer dar, indigene sibirische Völker machen nur einen Anteil von weniger als einem Prozent aus. Seit dem Anschluss zweier zuvor eigenständiger Autonomer Kreise bildet die Region seit 2007 das flächenmäßig zweitgrößte Föderationssubjekt Russlands nach der Republik Sacha.
Manisa
Manisa (ursprünglich griechisch Μαγνησία Magnisía, osmanisch ماغنيسا Mağnisa) ist eine Stadt in der Türkei mit 420.015 Einwohnern (2019) und Hauptstadt der gleichnamigen Provinz Manisa im Westen von Anatolien. Die Stadt ist ein Zentrum des Rosinenhandels. Die Stadt liegt am nördlichen Fuß des Spil Dağı (antikes Sipylos-Gebirge) und am Ufer des Flusses Gediz. Die Großstadt Izmir liegt knapp 40 Straßenkilometer südwestlich von Manisa.

Im Jahr 2012 wurde Manisa zu einer Büyükşehir belediyesi (Großstadtgemeinde/Metropolprovinz) deklariert. Seit der Verwaltungsreform 2013 ist die Gemeinde flächen- und einwohnermäßig identisch mit dem Landkreis, zudem wurde der frühere zentrale Landkreis in zwei neue İlçe aufgeteilt: Şehzadeler und Yunusemre.

Merkez
Merkez ist das türkische Wort für Mitte, Zentrum. Es bezeichnet unter anderem die Stadtmitte (Şehir merkezi) oder Einkaufszentren. Auch die Hauptmoschee einer Stadt oder eines Stadtbezirks wird Merkez Camii genannt. Merkez ist ein Lehnwort aus dem arabischen مركز / markaz.

In der türkischen Verwaltungsgliederung wird der zentrale Bezirk (İlçe) einer Provinz (İl), zu dem die Provinzhauptstadt gehört, als Merkez bezeichnet. Im Unterschied zu den anderen İlçe der jeweiligen Provinz ist er nicht einem Kaymakam, sondern direkt dem Provinzgouverneur (Vali) unterstellt. Eine Ausnahme bilden die 30 Provinzen, deren Hauptstadt eine Großstadtkommune (büyükşehir belediyesi) bildet, die in mehrere İlçe aufgeteilt ist.

Früher, als die İlçe in Bucaks unterteilt waren, wurde der zentrale Bucak, in dem der Kaymakam seinen Sitz hatte, ebenfalls als merkez bezeichnet wird. Heute gibt es Bucaks als reale Verwaltungseinheiten nicht mehr.