hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jade Y. Chen
Jade Yuhui Chen (chinesisch 陈玉慧) (* 8. Juli 1957 in Taichung) ist eine taiwanische Journalistin und Schriftstellerin. 2008 wurde erstmals einer ihrer Romane, Die Insel der Göttin, auf Deutsch veröffentlicht. Seit den 1990er-Jahren pendelt sie zwischen ihrer Heimat Taiwan und ihren Wohnorten München und Berlin.

Taichung
Taichung (chinesisch 臺中市 / 台中市, Pinyin Táizhōng Shì, Tongyong Pinyin Táijhōng Shìh, W.-G. T'ai-chung-shih, Zhuyin ㄊㄞˊ ㄓㄨㄥ ㄕˋ, Pe̍h-ōe-jī Tâi-tiong-chhī – „Mitteltaiwan-Stadt“) ist eine Millionenstadt in Taiwan. Sie erstreckt sich von der Westküste bis ins Zentrum der Insel Taiwan und ist eine von sechs regierungsunmittelbaren Städten der Republik China (Taiwan). Mit über 2,8 Millionen Einwohnern (2025) ist Taichung nach Neu-Taipeh die zweitgrößte Stadt des Landes.
1. Bundesliga Pool 2017/18
Die 1. Bundesliga Pool 2017/18 war die 28. Spielzeit der höchsten deutschen Spielklasse im Poolbillard. Sie begann am 23. September 2017 und endete am 29. April 2018.

Deutscher Meister wurde zum dritten Mal in Folge der BSV Dachau. Die Dachauer sicherten sich ihren insgesamt fünften Titel am letzten Spieltag durch einen 8:0-Heimsieg gegen den bereits feststehenden Absteiger PBC Joker Altstadt. Der Bundesliga-Rekordmeister BC Oberhausen belegte zum dritten Mal in Folge den zweiten Platz. Neben Altstadt stieg der BV Mörfelden-Walldorf, der im Vorjahr erst aufgrund des Rückzugs des BC Queue Hamburg in das Oberhaus gelangte, in die 2. Bundesliga ab. Als einziger der drei Neulinge schaffte der BSC Neukirchen/Geldern den Klassenerhalt. Die Einzelwertung gewann der Österreicher Maximilian Lechner von der drittplatzierten Fortuna Straubing.

Poolbillard
Poolbillard ist eine Variante des Billards, bei der es darum geht, mit einem weißen Spielball farbige Objektbälle nach bestimmten Regeln in sechs Taschen zu spielen (einzulochen). Der Spielball wird dabei als einzige Kugel mithilfe des Queues gespielt. Die Spieler haben abwechselnd je eine Aufnahme. Die Aufnahme ist beendet, wenn der Spieler in einem Stoß keine Kugel regelgerecht lochen konnte.
Bleicherhaus Lüttringhaus
Das Bleicherhaus Lüttringhaus ist ein zweigeschossiges Wohnhaus mit der Anschrift Öhder Straße 31 im Wuppertaler Stadtbezirk Langerfeld-Beyenburg im Ortsteil Öhde. Das 1718 errichtete Bleicherhaus auf einem massiven Sockel in Fachwerkbauweise ist teilweise verschiefert und mit einem Satteldach überdeckt. Auf der Rückseite wurde es durch einen zweigeschossigen Anbau ergänzt, der 1904 erbaut wurde.

Die Fassade der Schauseite zur Straße wurde dreiachsig, mit der Hauseingangstür in der mittleren Achse, angelegt. Das Obergeschoss ist mit einem über die gesamte Breite der Fassade laufenden Gesims vom Erdgeschoss optisch abgetrennt. Die vorderen Ecken des Gebäudes sind geschossweise durch hölzerne Pilaster vorgeblendet.

Wohngebäude
Der baurechtliche Begriff Wohngebäude bezeichnet ein Gebäude, das vornehmlich dem Wohnen dient. Im allgemeinen Sprachgebrauch ist auch die Bezeichnung Wohnhaus üblich. Meistens ist ein Wohngebäude gleichzeitig ein Haus.
Rudakowo
Rudakowo (russisch Рудаково) ist ein russischer Ortsname:

Rudakowo (Kaliningrad), Siedlung in der Oblast Kaliningrad (bis 1946: Ruddecken, Kreis Ragnit/Tilsit-Ragnit, Ostpreußen)

Rudakowo (Kostroma), Dorf in der Oblast Kostroma

Rudakowo (Moskau, Osjory), Dorf im Rajon Osjory, Oblast Moskau

Rudakowo (Moskau, Serpuchow), Dorf im Rajon Serpuchow, Oblast Moskau

Rudakowo (Nischni Nowgorod), Dorf in der Oblast Nischni Nowgorod

Rudakowo (Nowgorod), Dorf in der Oblast Nowgorod

Rudakowo (Perm), Dorf in der Region Perm

Rudakowo (Smolensk), Dorf in der Oblast Smolensk

Rudakowo (Twer), Dorf in der Oblast Twer

Rudakowo (Wologda), Dorf in der Oblast Wologda

Oblast Wologda
6041Koordinaten: 60° 0′ N, 41° 0′ O

Die Oblast Wologda (russisch Вологодская область/ Wologodskaja oblast) ist eine Oblast im Föderationskreis Nordwestrussland. Sie wurde am 23. September 1937 gegründet.
Wilhelm Felten
Wilhelm Felten (* 2. März 1856 in Düren; † 6. März 1929) war ein deutscher Historiker.

Felten studierte in Bonn und wurde zum Dr. phil. promoviert. Er war anschließend als Gymnasiallehrer in Siegburg tätig. Unter dem Pseudonym Germanus publizierte er einen Teil seiner Veröffentlichungen.

Seine landesgeschichtliche Sammlung wurde aus dem Nachlass von der Bibliothek der Abtei Michaelsberg angekauft.

Abtei St. Michael (Siegburg)
Die Abtei Michaelsberg war eine Abtei des Benediktinerordens. Sie bestand von 1064 bis 1803. Nach der Säkularisation aufgehoben, dienten die Baulichkeiten unter anderem als Irrenanstalt. Im Jahr 1914 wurde das Kloster von niederländischen Benediktinern wiederbesiedelt; es trug den Namen „Benediktinerabtei Michaelsberg“ und bestand bis 2011. Das Klostergebäude liegt auf dem Michaelsberg, etwa 40 Meter über der Stadt Siegburg. Es beherbergt heute das Katholisch-Soziale Institut des Erzbistums Köln und ein kleines Karmelitenkloster.
Willie Smit (Hürdenläufer)
Willie Smit, selten auch Smith (* 20. September 1977 in Südwestafrika), ist ein ehemaliger namibischer Leichtathlet, der im Hürdenlauf antrat.

Smit nahm an den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1997 sowie den Olympischen Spielen 2000 in Sydney teil. Dort wurde er im 400-Meter-Hürdenlauf in 50,89 Sekunden 32 und blieb damit deutlich hinter seiner ein Jahr später erzielten Bestzeit von 49,05 s, welches namibischer Rekord ist (Stand September 2021).

Er nahm anschließend an den Commonwealth Games 2002 in Manchester (6. Platz) teil und gewann bei den Leichtathletik-Afrikameisterschaften 2002 in Radès die Silbermedaille.

Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1997
Die 6. Leichtathletik-Weltmeisterschaften fanden vom 1. bis 10. August 1997 in der griechischen Hauptstadt Athen statt. Die Wettkämpfe wurden im Olympiastadion ausgetragen. Es nahmen 2266 Athleten aus 200 Ländern teil.
Hans Eduard Seebaß
Hans Eduard Seebaß (* 21. Januar 1894 in Hehlen; † 25. April 1957 in Braunschweig) war ein lutherischer Theologe, Pastor und Politiker.

Seebaß hatte Pfarrstellen in Groß Dahlum (1922–1925), Schöppenstedt (1925–1930) und am Marienstift in Braunschweig (1930–1957) inne. Ab 1936 war er nebenamtlich erst Oberkirchenrat und ab 1939 Oberlandeskirchenrat in der Kirchenleitung. Als unabhängiger Kandidat war er vom 21. Februar 1946 bis zum 21. November 1946 Mitglied des Ernannten Braunschweigischen Landtags. Er gehörte, u. a. mit Max Witte, zum Lutherischen Bruderkreis, der sich für die faktische Geltung der evangelisch-lutherischen Bekenntnisschriften in der Braunschweigischen Landeskirche einsetzte.

Marienstift (Braunschweig)
Das Marienstift ist eine evangelisch-lutherische Diakonissenanstalt in Braunschweig. Sie ist Mitglied des Diakonischen Werkes sowie des Kaiserwerther Verbandes deutscher Diakonissenmutterhäuser. Die diakonischen Aufgaben der Stiftung werden als „Werk christlichen Glaubens“ verstanden, der Maßstab des Dienstes ist nach der Satzung „das Evangelium von Jesus Christus“.
Die Einrichtung beschäftigt etwa 650 Mitarbeiter, zu ihr gehören das Mutterhaus, die Theodor-Fliedner-Kirche, ein Krankenhaus, ein Altenpflegeheim (Bethanien) und Ausbildungsstätten. Die Stiftung wird geführt von einem Vorstand mit drei hauptamtlichen Mitgliedern, der von einem Stiftungsrat mit sieben ehrenamtlichen Mitgliedern kontrolliert wird.
Kanton Le Châtelet-en-Brie
Der Kanton Le Châtelet-en-Brie war bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Melun, im Département Seine-et-Marne und in der Region Île-de-France; sein Hauptort war Le Châtelet-en-Brie. Vertreter im Generalrat des Départements war zuletzt von 2004 bis 2015 Jean Dey (Les Verts).

Der Kanton Le Châtelet-en-Brie war 178,70 km² groß und hatte (1999) 14.618 Einwohner, was einer Bevölkerungsdichte von 82 Einwohnern pro km² entsprach.

Arrondissement Melun
Das Arrondissement Melun ist eine Verwaltungseinheit im Département Seine-et-Marne in der französischen Region Île-de-France. Hauptort (Sitz der Präfektur) ist Melun.

Mit Wirkung auf den 1. Januar 2006 wechselte der Kanton Rozay-en-Brie anlässlich einer Verwaltungsgebietsreform vom Arrondissement Melun zum Arrondissement Provins.
Wenhagen
Wenhagen ist als Teil der ehemals selbstständigen Gemeinde Sundwig seit den preußischen Gebietsreformen 1929 ein Ortsteil der Gemeinde, seit 1936 der Stadt Hemer in Nordrhein-Westfalen.

Wenhagen liegt zwischen den Ortschaften Sundwig im Norden und Westen sowie Dieken im Osten. Im Süden grenzt die Siedlung an den Balver Wald.

Wirtschaftlich wird Wenhagen durch mittelständische Industrieunternehmen bestimmt. So liegt etwa das Sundwiger Messingwerk innerhalb dieser Ortschaft.

Sundwiger Messingwerk
Die Sundwiger Messingwerk GmbH ist ein Unternehmen der Deutschen Invest Mittelstand mit Sitz in Hemer und gehört zu Deutschlands führenden Herstellern von Drähten und Bändern aus Messing und anderen Legierungen aus Kupfer. Diese Halbzeuge werden unter anderem als Vormaterial für Steckverbindungen in Computern und in der Fahrzeugelektronik sowie bei der Produktion der Euromünzen verwendet.
Aff
Der Aff ist ein Fluss in Frankreich in der Region Bretagne. Er entspringt im Wald von Paimpont an der Gemeindegrenze von Paimpont und Campénéac unter dem Namen Ruisseau de la Touche Guérin, entwässert anfangs nach Osten, dreht dann auf Südost bis Süd und mündet nach rund 67 Kilometern an der Gemeindegrenze von Glénac und Bains-sur-Oust als linker Nebenfluss in den Fluss Oust. Einen Großteil seiner Strecke bildet er die Grenze zwischen den Départements Ille-et-Vilaine und Morbihan. Das Mündungsgebiet des Aff ist eine Moorlandschaft, in der sich ein Feucht-Biotop entwickelt hat. Hier können viele Wasser bewohnende Tierarten beobachtet werden.

Département Morbihan
Das Département du Morbihan [mɔʀbiˈɑ̃] (Bretonisch Mor-Bihan [morˈbiˑãn]) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 56. Es liegt im Nordwesten des Landes in der Region Bretagne und ist nach dem Golf von Morbihan benannt, Mor-Bihan ist der bretonische Name des Golfs („kleines Meer“).
Nežilovit
Nežilovit ist ein sehr selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Oxide und Hydroxide“. Es kristallisiert im hexagonalen Kristallsystem mit der idealisierten chemischen Zusammensetzung PbZn2Mn4+2Fe3+8O19, ist also ein Blei-Zink-Mangan-Eisen-Oxid.

Da bei natürlich entstandenen Nežiloviten ein Teil des Mangans durch Titan4+-Ionen ersetzt (substituiert) sein kann, wird die Formel gelegentlich auch mit PbZn2(Mn4+,Ti4+)2Fe3+8O19 angegeben, wobei die in den runden Klammern angegebenen Elemente sich in der Formel zwar jeweils gegenseitig vertreten können, jedoch immer im selben Mengenverhältnis zu den anderen Bestandteilen des Minerals stehen.

Nežilovit ist undurchsichtig schwarz und entwickelt hexagonale, tafelige Kristalle bis etwa einen Millimeter Größe mit metallischem Glanz auf den Oberflächen.

Chemische Formel
Eine chemische Formel beschreibt die Zusammensetzung chemischer Verbindungen und kann Informationen über den Aufbau enthalten. Eine chemische Formel enthält immer Angaben zu den in einer Verbindung enthaltenen chemischen Elementen und zum Zahlenverhältnis der in der Verbindung vorkommenden Teilchen. Chemische Formeln kommen auch zur Darstellung chemischer Reaktionen in Reaktionsgleichungen vor.

Von den Formeln sind die Elementsymbole zu unterscheiden: H für Wasserstoff, Mg für Magnesium, N für Stickstoff, C für Kohlenstoff. Verbinden sich zwei oder mehrere Atome desselben Elements zu einem Molekül, dann wird das wiederum durch eine Formel gekennzeichnet: H2 für Wasserstoff, N2 für Stickstoff, O3 für Ozon.
Singer 15
Der Singer 15 war ein Wagen der oberen Mittelklasse, den Singer von 1921 bis 1925 baute.

Der Wagen hatte einen Sechszylinder-Reihenmotor mit 1991 cm³ Hubraum (Bohrung × Hub = 65 mm × 100 mm). Der Motor hatte seitlich stehende Ventile. Die vordere Starrachse war an halbelliptischen Längsblattfedern aufgehängt, während die angetriebene, hintere Starrachse Cantileverschwingen besaß. Bei diesem Fahrzeug handelt es sich um das erste Sechszylindermodell der Marke.

Der Singer 15 war als viersitziger Tourenwagen, zweisitziger Phaeton oder viersitzige Limousine erhältlich.

1925 wurde der 15 ohne Nachfolger eingestellt. Seinen Platz in der Modellpalette nahm ab 1926 der etwas kleinere 14/34 ein.

Obere Mittelklasse
Obere Mittelklasse ist die Bezeichnung des Kraftfahrt-Bundesamtes für das zweithöchste Pkw-Segment in Deutschland. Die obere Mittelklasse ist oberhalb der Mittelklasse und unterhalb der Oberklasse angesiedelt. In den Fahrzeugsegmenten der Europäischen Kommission nennt sich dieses Segment Oberklasse bzw. E-Segment. Der Begriff obere Mittelklasse wurde in den 1950er-Jahren geprägt, um Fahrzeuge zu benennen, die höherwertiger als die Fahrzeuge der Mittelklasse waren, aber nicht Ausstattung, Preis und Abmessungen von Oberklassefahrzeugen erreichten. Neufahrzeuge dieser Klasse werden vor allem auf Unternehmen zugelassen und relativ selten auf Privatpersonen. Eine Ausnahme ist die E-Klasse von Mercedes-Benz; 30 bis 40 Prozent dieser Fahrzeuge werden von Privatleuten gekauft.
Tiviers
Tiviers (okzitanisch Tivièr) ist ein zentralfranzösischer Ort und eine Gemeinde mit 164 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Cantal in der Region Auvergne-Rhône-Alpes (vor 2016 Auvergne). Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Saint-Flour und zum Kanton Saint-Flour-1. Die Einwohner werden Tiviernois genannt.

Département Cantal
Das Département Cantal [kɑ̃ˈtal] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 15. Es liegt in der Mitte des Landes in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und ist nach dem zweithöchsten Berg des Zentralmassivs, dem Plomb du Cantal (1855 m), benannt.
Chazewa
Chazewa (חֲצֵבָה auch חצבה) ist ein Moschaw im Regionalverband HaArawa HaTichona (auch  „Zentrale Arawa“) im Südbezirk von Israel. 2018 gab es dort 605 Einwohner. Der im Jahre 1965 gegründete Ort wurde nach der benachbarten früheren Festung Chazewa (מצודת חצבה auch מְצוּדַת חֲצֵבָה) benannt, die laut Jochanan Aronheim (יוחנן אהרונהיים) auch als die Festung Tamar aus dem Buch Hesekiel 47:19 und 48:28 bekannt ist. Die biblische Befestigungsanlage geht auf das 10. Jahrhundert v. Chr. zurück.

Südbezirk (Israel)
Der Südbezirk (hebräisch מְחוֹז הַדָּרוֹם Məchōs haDarōm) in Israel ist einer der sechs Bezirke des Landes und der flächenmäßig größte. Er ist 14.185 Quadratkilometer groß, hat 1.386.000 Einwohner und erstreckt sich über große Teile des Negevs und der ʿArava.
Achromobacter
Achromobacter ist eine Bakterien-Gattung aus der Familie der Alcaligenaceae, die zur Ordnung der Burkholderiales gehört. Es handelt sich um gramnegative, stäbchenförmige Bakterien. Der Katalase- und Oxidase-Test fällt positiv aus.
Sie sind durch peritriche Geißeln beweglich und kommen im Boden und Wasser vor.

Gram-Färbung
Die Gram-Färbung (oder Gramfärbung) ist eine vom dänischen Bakteriologen Hans Christian Gram entwickelte und 1884 eingeführte Methode zur differenzierenden Färbung von Bakterien für die mikroskopische Untersuchung. Sie ermöglicht es, Bakterien in zwei große Gruppen einzuteilen, die sich im Aufbau ihrer Zellwände unterscheiden. Es werden grampositive und gramnegative Bakterien unterschieden. Allerdings können nicht alle Bakterienarten durch diese Technik klassifiziert werden, so gibt es auch gramvariable und gramunbestimmte Arten.
Thure Cederström
Thure Nikolaus Freiherr von Cederström (* 25. Juni 1843 in Åryd, heute Gemeinde Växjö, Småland, Schweden; † 21. Mai 1924 in München) war ein schwedischer Genremaler der Düsseldorfer und Münchner Schule.

Småland
Småland (gesprochen:Smålandⓘ) ist eine historische Provinz (schwedisch landskap) in Südschweden.

Die Provinz entspricht den heutigen Bezirken (län) Jönköping, Kalmar und Kronoberg, sowie Teilen von Östergötlands und Hallands län.
Småland ist von Östergötland und Västergötland im Norden, Halland im Westen, Schonen und Blekinge im Süden umgeben und wird im Osten von der Ostseeküste begrenzt. Der småländischen Festlandküste vorgelagert ist die Insel und eigene Provinz Öland, die administrativ zum Kalmar län gehört.

Wichtige Städte sind Jönköping, Kalmar, Nässjö, Oskarshamn, Värnamo, Västervik, Växjö und Vimmerby.

Die Provinz ist typisch skandinavisch, mit großen Nadelwäldern, vielen Seen und ausgedehnten Mooren. Die größten Seen sind Bolmen und Åsnen; die Provinz grenzt außerdem im Nordwesten an den Vättern.
Lokomotivfabrik mit Arbeitersiedlung
«Lokomotivfabrik mit Arbeitersiedlung» bezeichnet Objekte eines Industriequartiers der Stadt Winterthur im Schweizer Kanton Zürich. Sie sind im Kulturgüterschutz-Inventar der Schweiz als «Kulturgut von nationaler Bedeutung» (A-Objekt, KGS-Nr. 7813) klassifiziert und ein wichtiger Teil des «Ortsbilds von nationaler Bedeutung» im Inventar der schützenswerten Ortsbilder der Schweiz (ISOS). Die Grossbauten gelten als wichtige «Zeugen schweizerischer Industriegeschichte». Nach der «Rieter-Siedlung» von 1865–1872 gehört die Arbeitersiedlung an der Jägerstrasse von 1872 zu den ältesten von einem Industriekonzern erstellten Siedlungen der Schweiz. Mit Umnutzungen und Neubauten wird aus dem Industrieareal das Quartier «Lokstadt» entwickelt.

Kulturgüterschutz in der Schweiz
Der Kulturgüterschutz in der Schweiz definiert Massnahmen zum Schutz der Kulturgüter vor Beschädigung, Zerstörung, Diebstahl und Verlust. Hierzu wurden Rechtsgrundlagen auf nationaler Ebene geschaffen und internationale Abkommen eingegangen, welche die Schweiz verpflichten, nicht nur den Schutz des Kulturgutes auf ihrem Gebiet, sondern auch denjenigen auf dem Hoheitsgebiet anderer Vertragsstaaten zu verwirklichen, zu respektieren und zu unterstützen.

In der Schweiz standen 2016 rund 75'000 Baudenkmäler unter Schutz, wovon etwa 10 % Sakralbauten waren. Daneben waren fast 39'000 archäologische Fundstellen erfasst und mehr als 9800 archäologische Schutzzonen, die rund 1 % der Landesfläche ausmachten. Rund 4 % der geschützten Baudenkmäler sind von nationaler Bedeutung (A-Objekte).
Volker Tulzer
Volker Tulzer (* 24. Juni 1940; † 13. Oktober 2005 in Wien) war ein österreichischer Mittel- und Langstreckenläufer.

Bei den Europameisterschaften 1962 in Belgrad erreichte er über 800 Meter das Halbfinale, und bei den Olympischen Spielen 1964 in Tokio schied er über 1500 Meter im Vorlauf aus.

Dreimal wurde er österreichischer Meister über 800 Meter (1965, 1967, 1970) und viermal im Crosslauf auf der Kurzstrecke (1962, 1963, 1965, 1966).

Crosslauf
Crosslauf (englisch-deutsch), kurz Cross, auch Querfeldeinlauf oder Geländelauf, ist eine Variante des Laufsports, bei der das schnelle Durchlaufen von profiliertem Gelände abseits befestigter Wege im Vordergrund steht. Crosslauf ist gegenüber dem Straßenlauf oder dem Laufen auf der Bahn koordinativ anspruchsvoller.
Balkantief Yvette
Das Sturmtief Yvette (auch Tamara) war ein Balkantief, das Mitte Mai 2014 zu schweren Überschwemmungen und heftigen Stürmen in Südosteuropa und Ostmitteleuropa führte. Es forderte wohl über 59 Todesopfer, großteils in Bosnien und Herzegowina, Kroatien und Serbien; hunderttausende Menschen wurden geschädigt. Die Regenmassen, die vom 14. bis zum 19. Mai 2014 fielen, waren die höchsten gemessenen Werte in den 120 Jahren seit Beginn der Wetteraufzeichnungen im Einzugsgebiet des Flusses Save. Die Kosten der Flut wurden auf bis zu 3,5 Mrd. Euro allein für Serbien und Bosnien-Herzegowina geschätzt.

Regen
Regen bezeichnet ein Wetterereignis und die am häufigsten auftretende Form von Niederschlag. Regen besteht aus Wasser, das als Dampf in Wolken gespeichert war und nach dem Kondensieren in Tropfen zur Erdoberfläche herunter fällt.

Regentropfen binden Staub und Aerosole, die in die Atmosphäre aufgestiegen sind. Diese Bestandteile bestimmen den pH-Wert des Regens.

Die Regenformen werden nach Entstehung, Dauer, Intensität, Wirkung und geografischem Vorkommen unterschieden.

Fester Niederschlag, z. B. Hagel, Graupel oder Schnee, besteht aus gefrorenem Wasser und Kondensationskeimen und tritt auch gemischt mit Regen auf.
Also hat Gott die Welt geliebt (Liedruf)
Also hat Gott die Welt geliebt ist ein Liedruf, der im Gottesdienst, besonders in der Weihnachtszeit, als Kehrvers verwendet werden kann. Volker Ochs komponierte ihn um 1980 auf den biblischen Text Also hat Gott die Welt geliebt (Joh 3,16 ). Der Liedruf ist in verschiedenen deutschsprachigen Gesangbüchern enthalten, unter anderem im Evangelischen Gesangbuch (Nr. 28) und im Gesangbuch der Evangelisch-reformierten Kirchen der deutschsprachigen Schweiz (Nr. 419).

Evangelisches Gesangbuch
Das Evangelische Gesangbuch (EG) ist das aktuelle Gesangbuch der deutschsprachigen Evangelischen Gemeinden in Deutschland, Elsass-Lothringen, Österreich und Luxemburg, welches je nach Landeskirche zwischen 1993 und 1996 eingeführt wurde. Deutschsprachige Gemeinden in der Schweiz haben eigene Gesangbücher. Das EG erscheint in 14 verschiedenen landeskirchlichen Regionalausgaben. Diese bestehen aus der Stammausgabe mit 535 gemeinsamen Liedern und Gesängen sowie zusätzlichen Anhängen mit je unterschiedlichen Regionalteilen. Das EG ist Nachfolger des Evangelischen Kirchengesangbuches (EKG).

Eine grundlegend überarbeitete Neuausgabe des Gesangbuchs wurde 2017 beschlossen. Seit 2020 arbeitet eine Kommission aus allen Landeskirchen, Fachverbänden und der Kirche in Österreich am neuen Evangelischen Gesangbuch mit dem Ziel, dass die Gemeinden das neue Gesangbuch mit etwa 500 Titeln 2028 erhalten können.
Jasnaja Poljana (Kaliningrad)
Jasnaja Poljana (russisch Ясная Поляна, deutsch Gut Trakehnen, 1929 bis 1945 Groß Trakehnen, und Trakehnen) ist eine Siedlung in der russischen Oblast Kaliningrad. Sie gehört zur kommunalen Selbstverwaltungseinheit Munizipalkreis Nesterow im Rajon Nesterow.

Der Ort befindet sich im Südosten des Gebietes unweit der Rominter Heide. 1731 wurde hier von Friedrich Wilhelm I. von Preußen, genannt Soldatenkönig, das Königliche Stutamt Trakehnen gegründet, welches alle Pferdebestände Ostpreußens in einem einzigen großen Gestüt vereinigen wollte.

Friedrich Wilhelm I. (Preußen)
Friedrich Wilhelm I. (* 14. August 1688 in Cölln; † 31. Mai 1740 in Potsdam) aus dem Haus Hohenzollern wurde nach dem Tod seines Vaters am 25. Februar 1713 König in Preußen und Kurfürst von Brandenburg.

Außenpolitisch gewann er im Frieden von Utrecht (die Schlussakte wurde am 11. April 1713 unterzeichnet) Teile Obergelderns und im Frieden von Stockholm 1720 Teile Vorpommerns. Sein Aufbau eines starken Heeres, mit dem er nur einmal Krieg führte, brachte ihm den Beinamen Soldatenkönig ein. Innenpolitisch sorgte Friedrich Wilhelm I. für einen sparsamen Hof und eine straffe Verwaltung. Er betrieb eine merkantilistische Wirtschafts- und eine tolerante Religionspolitik. Sein Erlass des Einwanderungspatents 1732, mit dem er etwa 15.000 verfolgte Salzburger Protestanten in Preußen aufnahm, fand europaweit Beachtung.
Michael Booker (Eiskunstläufer)
Michael Robert Booker (* 16. April 1937 in Islington, England) ist ein ehemaliger britischer Eiskunstläufer, der im Einzellauf startete.

Von 1953 bis 1958 wurde er sechsmal in Folge britischer Meister. Im gleichen Zeitraum nahm er an allen Europameisterschaften und Weltmeisterschaften teil. Bei den Europameisterschaften war er dabei nie schlechter als Vierter. 1955 und 1956 wurde er Vize-Europameister hinter Alain Giletti und 1957 gewann er Bronze. Bei den Weltmeisterschaften war sein bestes Ergebnis der fünfte Platz 1956. In diesem Jahr nahm er auch an den Olympischen Spielen in Cortina d’Ampezzo teil und beendete sie auf dem sechsten Platz.

Einzellauf
Der Einzellauf ist eine Disziplin der Sportart Eiskunstlauf, bei der die Programme von einer einzelnen Person ausgeführt werden.

Neben dem Paarlauf und dem Eistanz gehören der Einzellauf der Herren und der Einzellauf der Damen zu den vier Disziplinen, die bei fast allen größeren Eiskunstlauf-Wettbewerben ausgetragen werden.

Zum Einzellauf gehören heutzutage das Kurzprogramm und die Kür.

Bis 1991 bestand der Einzellauf auch aus der sogenannten Pflicht, bei der bestimmte Figuren auf dem Eis möglichst genau nachvollzogen werden mussten.