hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Irische Fußballnationalmannschaft (U-17-Junioren)
Die irische U-17-Fußballnationalmannschaft ist eine Auswahlmannschaft irischer Fußballspieler. Sie unterliegt der Football Association of Ireland und repräsentiert sie international auf U-17-Ebene, etwa in Freundschaftsspielen gegen die Auswahlmannschaften anderer nationaler Verbände, bei U-17-Europameisterschaften und U-17-Weltmeisterschaften.

Die Mannschaft wurde 1998 in Schottland Europameister. 1996 hatte sie bereits das Viertelfinale erreicht. Zuletzt schied sie 2000 und 2008 in der Vorrunde aus.
Für eine Weltmeisterschaft konnte sie sich bislang nicht qualifizieren.

U-17-Fußball-Weltmeisterschaft
Die FIFA U-17-Weltmeisterschaft, oder nur kurz U17-WM (englisch: FIFA U-17 World Cup) genannt, ist ein Fußballturnier für männliche Jugendliche unter 17 Jahren, das vom Weltfußballverband FIFA organisiert wird.
Caleta Valenzuela (Trinity-Halbinsel)
Die Caleta Valenzuela (spanisch; in Argentinien Caleta Saborido) ist eine Bucht auf der Südseite der Trinity-Halbinsel an der Spitze der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt am südlichen Ende der Tabarin-Halbinsel zwischen Kap Burd und Kap Green.

Chilenische Wissenschaftler benannten sie nach dem Walfangschiff Almirante Valenzuela mit Heimathafen Punta Arenas, das 1906 in diesen Gewässern operierte. Namensgeber der argentinischen Benennung ist der argentinische Marineleutnant Lorenzo Saborido, Kapitän der Austral von 1905 bis 1906, die zuvor als 
Français dem Polarforscher Jean-Baptiste Charcot bei der Vierten Französischen Antarktisexpedition (1903–1905) gedient hatte.

Trinity-Halbinsel
Die Trinity-Halbinsel (selten auch „Dreifaltigkeits-Halbinsel“, in Argentinien Península Trinidad, in Chile Península Luis Felipe) ist der äußerste nordöstliche Ausläufer der Antarktischen Halbinsel und damit ein Teil Grahamlands.
Saint-Lys
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Saint-Lys ist eine französische Gemeinde mit 9.776 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Haute-Garonne in der Region Okzitanien. Saint-Lys gehört zum Arrondissement Muret und zum Kanton Plaisance-du-Touch. Die Einwohner heißen Saint-Lysien(ne)s.

Département Haute-Garonne
Das Département Haute-Garonne [otgaˈʀɔn] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 31. Es liegt im Süden des Landes in der Region Okzitanien – vor 2016 Midi-Pyrénées – an der Grenze zu Spanien und wurde nach dem Oberlauf des Flusses Garonne benannt.
IBU-Junior-Cup 2024/25
Der IBU-Junior-Cup 2024/25 wurde zwischen dem 9. Dezember 2024 und dem 5. März 2025 ausgetragen. Es handelte sich um die neunte Austragung der höchsten, von der IBU organisierten, Rennserie für Juniorinnen und Junioren im Biathlon.

Höhepunkt der Saison waren die Biathlon-Juniorenweltmeisterschaften 2025 im schwedischen Östersund. Diese Wettkämpfe flossen auch in die Wertungen des IBU-Junior-Cups mit ein.

Das schweizerische Goms richtete erstmals eine internationale Biathlon-Veranstaltung aus, Altenberg im Erzgebirge das erste Mal seit 2012.

Gesamtsieger des IBU-Juniorcups war bei den Damen die Italienerin Fabiana Carpella und bei den Herren der Kroate Matija Legović. Frankreich entschied sowohl beide Nationenwertungen als auch beide Staffelwertungen für sich.

Östersund
Östersund (Ausspracheⓘ; südsamisch: Staare für „die große Stadt“ oder veraltend: Luvlieluspie) ist eine Stadt mit knapp 50.000 Einwohnern (2015) in der schwedischen Provinz Jämtlands län und der historischen Provinz Jämtland.

Die Stadt liegt ungefähr in der Mitte Schwedens am See Storsjön und ist Residenzstadt der Provinz und Hauptort der gleichnamigen Gemeinde. Ein kleiner Teil der Stadt mit 790 Einwohnern auf einer Fläche von 93 Hektar (2015) gehört zur nördlichen Nachbargemeinde Krokom.
Taruik Kotabot
Der Taruik Kotabot (Cota Bo’ot, Kotabot) ist ein Berg in der osttimoresischen Gemeinde Bobonaro. Er liegt im Norden des Sucos Cowa (Verwaltungsamt Balibo), in der Aldeia Bawai und hat eine Höhe von 261 m. Im Osten und Westen von ihm verlaufen zwei Quellflüsse des Morak, der später den Leometik bildet. Sie vereinigen sich nördlich des Berges. Südlich liegt der Berg Taruik Wirena (341 m), östlich des einen Quellflusses das Dorf Haliren.

Haliren
Haliren (Halirem) ist ein osttimoresischer Ort im Sucos Cowa (Verwaltungsamt Balibo, Gemeinde Bobonaro).

Haliren liegt im Nordosten Cowas, im Nordwesten der Aldeia Lalis, auf einer Meereshöhe von 175 m. Nur eine kleine Piste verbindet das Dorf mit Lotan im Nachbarsuco Batugade im Norden. Die Piste, die in Richtung Süden zu den anderen Orten des Sucos Cowa führt, verschwindet bald in der Wildnis. Östlich und etwas weiter entfernt westlich fließen zwei Quellflüsse des Morak, der später zum Leometik wird.

In Haliren befindet sich eine Grundschule.
Icorigium
Icorigium ist ein römerzeitlicher vicus an der Römerstraße von Trier nach Köln im Süden der Provinz Germania inferior. Die römische Siedlung befindet sich in Jünkerath im Kylltal und wurde 1886 beim Bau der Eisenbahnstrecke Trier-Köln entdeckt. Sie ist im Itinerarium Antonini und auf der Tabula Peutingeriana verzeichnet.

Kyll
Die Kyll, ausgesprochen „Kill“ [kɪl], ist ein 127,6 km langer, linker Nebenfluss der Mosel. Sie fließt durch den zu Nordrhein-Westfalen gehörenden Landkreis Euskirchen und durch die zu Rheinland-Pfalz gehörende Landkreise  Vulkaneifel, Bitburg-Prüm, Trier-Saarburg und die kreisfreie Stadt Trier. Sie gehört zu den längsten Flüssen von Rheinland-Pfalz, weil die deutlich längeren Flüsse Mosel, Saar und Sauer grenzüberschreitend sind. Sie ist der längste und mit einer in Kordel gemessenen Wasserführung  von ca. 10 m³/s der wasserreichste Fluss der südlichen Eifel.
Die Kyll ist von der nordrhein-westfälischen Landesgrenze  bis zur Mündung ein Gewässer II. Ordnung.
Robert Lippok
Robert Lippok (* 1966 in Ost-Berlin) ist ein deutscher Musiker, Komponist, bildender Künstler sowie Bühnen- und Kostümbildner. Er ist Mitbegründer der Bands Ornament und Verbrechen (zusammen mit Ronald Lippok) und To Rococo Rot (mit Ronald Lippok und Stefan Schneider).

Kostümbildner
Der Kostümbildner erarbeitet zusammen mit dem Bühnen- oder Szenenbildner und dem Regisseur die Kostüme zu einer Theater- oder Filmproduktion.
Kostümbild kann an einigen Kunsthochschulen studiert werden. Manchmal werden Kostüme und Bühnenbild von einer Person entworfen, was dann mit „Ausstattung“ (Bühne und Kostüme) benannt wird.

Der deutsche Berufsverband ist der Bund der Szenografen.
Thomas Scheitlin
Thomas Scheitlin (* 20. Juni 1953) ist ein Schweizer Politiker. Er gehört der Partei FDP.Die Liberalen an und vertritt  den Wahlkreis St.Gallen im Kantonsrat des Kantons St. Gallen.  Von 2007 bis 2020 war Thomas Scheitlin Präsident der Stadt St. Gallen.

FDP.Die Liberalen
Die FDP.Die Liberalen (FDP Schweiz; französisch PLR.Les Libéraux-Radicaux, italienisch PLR.I Liberali Radicali, rätoromanisch PLD.Ils Liberalsⓘ) ist eine liberale Partei und eine der vier Regierungsparteien der Schweiz. Nach ihrem Wähleranteil ist sie die drittgrösste Partei, sie stellt die zweitgrösste Gruppe im Ständerat und die viertgrösste Fraktion in der Bundesversammlung.

Die heutige FDP.Die Liberalen entstand 2009 durch die Fusion der Freisinnig-Demokratischen Partei (FDP) und der Liberalen Partei der Schweiz (LPS). Sie ist seither ununterbrochen in der Landesregierung beteiligt, gegenwärtig mit zwei Bundesräten.

An der Delegiertenversammlung vom 18. Oktober 2025 wurden Ständerat Benjamin Mühlemann und Nationalrätin Susanne Vincenz-Stauffacher als Nachfolger von Thierry Burkart gewählt (Co-Präsidium).
Giæver-Gletscher
Der Giæver-Gletscher (französisch Glacier Giaever) ist ein Gletscher im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Er fließt in den Belgica Mountains in nordwestlicher Richtung zwischen Mount Kerckhove de Denterghem und Mount Lahaye.

Teilnehmer der Belgischen Antarktis-Expedition 1957/58 unter Gaston de Gerlache de Gomery (1919–2006) entdeckten ihn. Namensgeber ist der norwegische Polarforscher John Schjelderup Giæver (1901–1970), Berater der Forschungsreise und zuvor Leiter der Norwegisch-Britisch-Schwedischen Antarktisexpedition (1949–1952).

Norwegisch-Britisch-Schwedische Antarktisexpedition
-71.05-10.916666666667Koordinaten: 71° 3′ 0″ S, 10° 55′ 0″ W

Die Norwegisch-Britisch-Schwedische Antarktisexpedition von 1949 bis 1952 (auch bekannt als NBSX, NBSAE oder Maudheim-Expedition) war die erste Antarktisexpedition, die multinational organisiert wurde. Sie wurde durchgeführt im westlichen Königin-Maud-Land an der Prinzessin-Martha-Küste. Die Teammitglieder kamen aus Norwegen, Schweden und dem Commonwealth. Die Organisation der Expedition diente später als Vorbild für eine Reihe weiterer.
Tegelort
Tegelort ist eine Ortslage und ein Villenvorort auf der gleichnamigen Halbinsel im Berliner Ortsteil Konradshöhe des Bezirks Reinickendorf. Der Name leitet sich von der ehemaligen Bezeichnung Tegelscher Orth ab. Umgeben wird Tegelort vom Tegeler Forst sowie der Havel und dem Tegeler See. Tegelort liegt rund 31 Meter über Normalnull. Die Ortslage ist mit einer Autofähre, die über die Havel zum Aalemannufer führt, mit dem Spandauer Ortsteil Hakenfelde verbunden.

Bezirk Spandau
Spandau ist der fünfte Verwaltungsbezirk von Berlin. Am 31. Dezember 2024 hatte er 246.257 Einwohner. Große Teile des Bezirks liegen entlang der Havel. Spandau ist bekannt für seine Wald- und Wasserflächen.

Der heutige Berliner Bezirk wurde 1920 im Zuge der Bildung von Groß-Berlin aus dem Gebiet der bereits 1232 urkundlich erwähnten Stadt Spandau und mehreren umliegenden Gemeinden und Gutsbezirken gebildet.

In Spandau liegen einige Berliner Stätten der industriellen Produktion, beispielsweise das BMW-Werk Berlin, das Motorräder für den Weltmarkt herstellt. Der Elektronikkonzern Siemens zählt hier zu den größten Arbeitgebern.

Zu den wesentlichen Bauwerken im Bezirk gehört die Zitadelle Spandau, die im 16. Jahrhundert erbaut wurde. Die ehemalige Festung wird heute vor allem für Konzerte und Unterhaltungsveranstaltungen genutzt.
Pepouza
Pepouza (altgriechisch Πέπουζα, auch Pepuza) war eine Stadt in Phrygien (Kleinasien), südlich des heutigen Uşak im Westen der Türkei, die im 2. Jahrhundert von der christlichen prophetischen Bewegung der Montanisten zum „Neuen Jerusalem“ erklärt wurde. In Pepouza sollte nach den Erwartungen der Montanisten, gemäß einer Vision aus dem neutestamentlichen Buch der Offenbarung des Johannes, Kapitel 21 und 22 am Ende der Apokalypse eine neue Stadt, ein neues Jerusalem auf der Erde entstehen.

Phrygien
Phrygien (altgriechisch Φρυγία) ist die antike Bezeichnung einer Region im westlichen Zentral-Kleinasien in der heutigen Türkei. Benannt ist diese Landschaft nach den Phrygern, unter denen Phrygien das Kernland eines großen Reichs in Kleinasien war, das vermutlich im 8. Jahrhundert v. Chr. unter König Midas den Höhepunkt seiner Macht erreichte.
Uplandweg
Der Uplandweg ist ein Hauptwanderweg im Vereinsgebiet des Sauerländischen Gebirgsvereins (SGV) und besitzt wie auch all die anderen Hauptwanderstrecken als Wegzeichen das weiße Andreaskreuz X, an Kreuzungspunkten um die Zahl 15 erweitert.

Der Wanderweg führte von Salzkotten in Ostwestfalen über die Wewelsburg, Wünnenberg, Padberg, Willingen, Hallenberg, Hatzfeld und Bad Laasphe nach Dillenburg. Auf seiner bis dahin 174 km (nach anderen Quellen 177 km) langen Strecke führt der Weg am Ostrand des Sauerlands entlang und berührt dabei das nordhessische Upland mit seinem Hauptort Willingen.

Der SGV hat ihn ca. 2018 stark verkürzt und führt ihn jetzt offiziell nur noch bis Bad Laasphe, so dass er nur noch 138 km lang ist (Quelle: GPS-Daten unten).

Bad Wünnenberg
Bad Wünnenberg (bis 2000 Wünnenberg) ist eine Kleinstadt, Luftkurort und Kneippkurort in Nordrhein-Westfalen, die im Süden von Ostwestfalen-Lippe (OWL) liegt und zum Kreis Paderborn gehört. Teile des Stadtgebiets gehören naturräumlich bereits zum Sauerland.
Drofenin
Drofenin [Handelsname: Spasmoplus (A)] ist ein Arzneistoff, der als Spasmolytikum verwendet wird, den sich Ciba 1941 patentieren ließ. Es handelt sich dabei um ein Anticholinergikum, das sowohl auf der Ebene der Nerven als auch der Muskelfasern wirkt (neurotrop-muskulotrope Wirkung). Drofenin wirkt zudem als FIASMA (funktioneller Hemmer der sauren Sphingomyelinase).

Chemisch gesehen handelt es sich dabei um ein Derivat der Phenylessigsäure, das mit dem Adiphenin verwandt ist.

Verwendet wird der Arzneistoff in Form des Hydrochlorids.

Nerv
Bei einem Nerv (lateinisch nervus, Abkürzung N., Plural Nerven, nervi, Abkürzung Nn.; von altgriechisch νεῦρον neúron, deutsch ‚Faden‘, ‚Sehne‘ oder auch ‚Schnur‘, ‚Saite‘, ‚Nerv‘) handelt es sich um parallel verlaufende Nervenfasern (Zellfortsätze: Axone und Dendriten), die in einer Bindegewebshülle liegen. Nerven gehören zum peripheren Nervensystem und dienen dem Informationsaustausch im tierischen Organismus.
ʿAbd ar-Rahmān ibn Rustam
ʿAbd ar-Rahmān ibn Rustam (arabisch عبد الرحمن بن رستم, DMG ʿAbd ar-Raḥmān ibn Rustam; geboren 734 oder 735 in Basra; gestorben 784 bei Tahert in Algerien) war der Gründer des Reiches der Rustamiden und von 776 bis zu seinem Tod sein erster Imam. Das Rustamiden-Reich war nach mehreren gescheiterten ibaditischen Staatsgründungsversuchen das einzige dauerhafte ibaditische Reich in Nordafrika. Es erstreckte sich von Tunesien über Algerien und Libyen bis nach Marokko, war vom Staat der Abbasiden unabhängig und wurde erst 909 durch die Fatimiden unterworfen. Ibn Rustam, der selbst persischer Herkunft war, studierte als einer der fünf sogenannten „Träger des Wissens“ (ḥamalat al-ʿilm) bei dem ibaditischen Rechtsgelehrten Abū ʿUbaida Muslim ibn Abī Karīma in Basra. Eine der wichtigsten Quellen für das Leben von ʿAbd ar-Rahmān ibn Rustam ist das nach 907 verfasste Buch Aḫbar aʾimmat ar-Rustamīyīn von Ibn as-Saghīr, einem Ladenbesitzer aus Tahert.

Fatimiden
Die Fatimiden (arabisch الفاطميون, DMG al-Fāṭimiyūn) waren eine ismailitische Dynastie, die 907 ein Gegenkalifat (zum Kalifat der Abbasiden) errichteten und von 909 bis 1171 in Nordafrika, das heißt im Maghreb und Ägypten, sowie in Vorderasien (Syrien) herrschten.
World Vision Schweiz
World Vision Schweiz und Liechtenstein (WVSL) ist ein Kinderhilfswerk mit Schwerpunkten in den beiden Bereichen der Humanitären Hilfe, nämlich der Katastrophenhilfe und der Entwicklungszusammenarbeit.

Die Organisation wurde am 3. November 1982 gegründet und ist seit dem 18. Juni 2014 als Stiftung im Handelsregister eingetragen. Das Schweizer Kinderhilfswerk ist ein eigenständiger und unabhängiger Teil der internationalen „World Vision-Partnerschaft“ und hat seinen Sitz in Dübendorf.

Entwicklungszusammenarbeit
Entwicklungszusammenarbeit, früher auch als Entwicklungshilfe bezeichnet, ist das gemeinsame Bemühen von Industrieländern und Entwicklungsländern, weltweite Unterschiede in der sozioökonomischen Entwicklung und in den allgemeinen Lebensbedingungen dauerhaft und nachhaltig abzubauen. Heutzutage spricht man von „Globaler Entwicklung“. Als Grundprinzip der Zusammenarbeit gilt dabei „Hilfe zur Selbsthilfe“ im Gegensatz zu bloßer Nothilfe in Krisensituationen.
Militärgeschichte
Militärgeschichte (auch Kriegsgeschichte) ist die Dokumentation und Erforschung von konfliktträchtigen Ereignissen in der Geschichte der Menschheit und den Militärapparaten der einzelnen Völker. Sie erstreckt sich von Meinungsverschiedenheiten unter Volksstämmen über zwischenstaatliche Konflikte bis zu Weltkriegen. Außerhalb dieser Konflikte beschäftigt sie sich mit der militärischen Rüstung und den Truppen der einzelnen Staaten.

Konflikt
Ein Konflikt (von lateinisch confligere, „zusammentreffen, kämpfen“; PPP: conflictum) bezeichnet Situationen, bei denen inakzeptable Unterschiede in Einstellungen, Erwartungen, Interessen oder Zielen innerhalb oder zwischen Personen oder Gruppen auftreten.
Soziopath (Album)
Soziopath ist das erste Soloalbum des deutschen Rappers Hollywood Hank. Es erschien am 11. Dezember 2006 über Rapz-Records. Die Wiederveröffentlichung erschien am 6. Dezember 2011 über Selfmade Records. Das Album gilt aufgrund seiner rohen Beats und seiner expliziten Texte mittlerweile im deutschen Rap, besonders im deutschen Horrorcorerap, als Klassiker.

Soloalbum
Ein Soloalbum ist ein Musikalbum, für dessen Inhalt ein einzelner Künstler verantwortlich ist und nicht eine Musikgruppe oder Band. In der Regel schreibt der Künstler die Liedtexte und Melodien und engagiert dann Musiker, die nach seinen Vorgaben ihre Instrumente einspielen.

Oftmals sind die Solokünstler gleichzeitig Mitglied in etablierten Bands (z. B. veröffentlichte Geddy Lee, Sänger, Bassist und Keyboarder von Rush im Jahr 2000 das Album My Favorite Headache). Andere verlassen eine Band, um eine Solokarriere zu starten (z. B. trennte Neal Morse sich 2002 von der Band Spock’s Beard, die er zehn Jahre zuvor mit seinem Bruder Alan gegründet hatte). Wiederum andere waren nie Mitglied einer Band (z. B. Herbert Grönemeyer).

Da Solokünstler oft nicht über eine feste Band verfügen, finden sich auf Soloalben oft auch Auftritte von Mitgliedern aus anderen Bands, so z. B. von Rob Thomas oder Steven Tyler auf den letzten Alben von Carlos Santana.
Alida Withoos
Alida Withoos (* ca. 1661/1662 in Amersfoort; begraben 5. Dezember 1730 in Amsterdam) war eine niederländische Illustratorin der Botanik und Malerin von Stillleben. Sie wird der kunsthistorischen Epoche des Barock zugerechnet.

Stillleben
Stillleben bezeichnet in der Geschichte der europäischen Kunsttradition die Darstellung unbelebter bzw. regloser Gegenstände (Blumen, Früchte, tote Tiere, Gläser, Instrumente o. a.). Auswahl und Gruppierung der Motive richtete sich nach inhaltlichen (manchmal symbolischen) und ästhetischen Aspekten. Zu einer eigenständigen Gattung der Malerei entwickelten sich diese Darstellungen am Anfang des 17. Jahrhunderts im Barock. Es wird unterschieden nach den dargestellten Gegenständen; es ergeben sich so die Unterarten Blumen-, Bücher-, Fisch-, Früchte-, Frühstücks-, Jagd-, Küchen-, Markt-, Musikinstrumenten-, Vanitas- oder Waffenstillleben. Die Übergänge zu den Bildgattungen Interieur, Tierstück oder Genre sind zuweilen fließend.
Eva Souhrada-Kirchmayer
Eva Souhrada-Kirchmayer  ist eine österreichische Juristin und Absolventin der Europaakademie. Sie ist Mitglied des Parlamentarischen Datenschutzkomitees PDK und war dessen Vorsitzende im ersten Geschäftsjahr 2024/25. Seit 1. August 2025 ist sie geschäftsführendes Mitglied dieser Behörde. Sie ist weiter Vorsitzende der Datenschutz-Aufsichtsbehörde der Europäischen Weltraumorganisation und Vorsitzende der Datenschutzbehörde (Supervisory Authority) der Europäischen Organisation für die Nutzung meteorologischer Satelliten/European Organisation for the Exploitation of Meteorological Satellites (EUMETSAT). Sie war bis Ende November 2024 Richterin am Bundesverwaltungsgericht.

Bundesverwaltungsgericht (Österreich)
Das Bundesverwaltungsgericht ist das überwiegend für den Bereich der unmittelbaren Bundesverwaltung zuständige Verwaltungsgericht in Österreich. Seinen Hauptsitz hat es in Wien, im Bundesamtsgebäude Erdberg, Außenstellen befinden sich in Graz, Innsbruck und Linz.
Fifth Third Bank Tennis Classic 2005
Das Fifth Third Bank Tennis Classic 2005 war ein Tennisturnier, das vom 25. bis 31. Juli 2005 in Lexington stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 2005 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 15 Paaren.

Lexington (Kentucky)
Lexington ist eine Stadt im Fayette County des US-Bundesstaates Kentucky. Sie ist ein Zentrum der Pferdezucht und wird als die „Pferde-Hauptstadt der Welt“ („Horse Capital of the World“) bezeichnet. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 322.570 ermittelt.
Watara Supervision
Das Watara Supervision ist eine Handheld-Konsole mit Schwarzweiß-Bildschirm, die 1992 als preiswertes Konkurrenzprodukt zu Nintendos Game Boy veröffentlicht wurde. Sie wurde im Paket mit dem Spiel Crystball verkauft.

Die Konsole hat einen geringfügig größeren Bildschirm und größere Knöpfe als der Game Boy, und die Spiele waren preislich günstiger als Game-Boy-Spiele. Jedoch hielt sich die Qualität der Spiele in Grenzen, und das Supervision verkaufte sich mäßig. Nach einigen Versionen des Geräts mit unterschiedlichem Design wurde die Produktion 1996 eingestellt.

Das Supervision wurde weltweit von verschiedenen Unternehmen unter unterschiedlichen Namen vermarktet, darunter "Quickshot Supervision" und "Hartung SV-100".

Bildschirm
Ein Bildschirm (auch Monitor bzw. englisch Screen oder Display) ist eine elektrisch angesteuerte Anzeige ohne bewegliche Teile zur Wiedergabe von veränderlichen Informationen wie Bildern oder Zeichen. Der Bildschirm kann dabei ein eigenständiges Gerät oder Teil eines Gerätes sein.
Carival
Der Carival, auch Carval, war ein Volumenmaß für Getreide in  Aurangabad in der Präsidentschaft Bombay. Unterschiede machte die Getreideart. 
Der Carival war neben Volumenmaß auch Rechnungsmünze und ein Fünftel der geltenden Rupie.

1 Carival = 60 Cosan/Cossas = 240 Tiwiers/Twiers  = 960 Pöttocks/Puttoees

Weizen 1 Carival = 24 Pucca-Maunds

Gerste 1 Carival = 19 Pucca-Maunds

Reis, ungeschält 1 Carival = 20 Pucca-Maunds

Der Maund wurde mit 33,868 Kilogramm gerechnet und hatte diese Maßkette

1 Pucca-Maund = 40 Sihra/Seera = 640 Annas = 2560 Pei’s/Pice

1 Maund = 33,717 Kilogramm

Gerste
Die Gerste (Hordeum vulgare) ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Gersten (Hordeum) innerhalb der Familie der Süßgräser (Poaceae). Als Kulturgerste ist sie eine der wichtigsten und ältesten Getreide-Arten, die vor rund 10.000 Jahren im Gebiet des Fruchtbaren Halbmondes von der Wildgerste (Hordeum spontaneum) gewonnen und domestiziert wurde.

Die Grannen der Gerste sind meist deutlich länger als bei Roggen und Weizen. Durch die Lichtbrechung der Grannen liegt über Gerstenfeldern besonders im Gegenlicht ein Schimmer, der sich wieder verliert, wenn die Reife eintritt und die Ähren sich nach unten senken.

Die Bezeichnung Gerstenkorn wird nicht nur für die Samen der Pflanze verwendet, sondern auch für eine Form der Augenlidentzündung (Hordeolum).
Jellicoe
Jellicoe heißen

Personen:

Ann Jellicoe (1927–2017), britische Dramatikerin und Schauspielerin

Basil Jellicoe (1899–1935), britischer Geistlicher

Geoffrey Alan Jellicoe (1900–1996), Landschaftsarchitekt und Autor

George Jellicoe, 2. Earl Jellicoe (1918–2007), britischer Politiker, Diplomat und Geschäftsmann

John Jellicoe, 1. Earl Jellicoe (1859–1935), britischer Admiral

Susan Jellicoe, eigentlich Ursula Pares (1907–1986), britische Fotografin und Buchautorin

sowie:

Der Sir-Geoffrey-Jellicoe-Preis der International Federation of Landscape Architects (IFLA)

Siehe auch:

Jellico

Geoffrey Alan Jellicoe
Geoffrey Alan Jellicoe (* 8. Oktober 1900 in London; † 17. Juli 1996 in Seaton, Devon) war ein britischer Landschaftsarchitekt und Stadtplaner. Er verwirklichte eine große Zahl gartengestalterischer und stadtplanerischer Projekte. Er verfasste grundlegende Schriften zum Thema und setzte sich in zahlreichen Organisationen für landschaftsplanerische Belange ein. Jellicoe, vielfach ausgezeichnet, zählt zu den international bekanntesten Landschaftsarchitekten des 20. Jahrhunderts und gilt als der führende Vertreter des landscape design (Konzept gestalteter Landschaft).