hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Evangelische Kirche Hranice
Die Evangelische Kirche in Hranice (deutsch Roßbach), einer Kleinstadt im böhmischen Vogtland im Bezirk Eger in der Karlsbader Region, wurde 1682 errichtet und 1719 umgebaut. Die Kirche, an die sich der Friedhof anschließt, ist ein geschütztes Kulturdenkmal. Sie gehört zur Kirchengemeinde Aš in der Evangelischen Kirche der Böhmischen Brüder.

Karlovarský kraj
Der Karlovarský kraj (deutsch Karlsbader Region) ist eine der 14 Regionen in Tschechien. Die auf die Fläche bezogen nach der Region Liberec zweitkleinste Region bildet den westlichsten Teil des Landes und grenzt an Sachsen im Norden, an Bayern im Westen sowie an die tschechischen Regionen Pilsen im Süden und Aussig (Ústí nad Labem) im Osten. Verwaltungssitz der Region ist das namensgebende Karlsbad (Karlovy Vary). In der Region Karlsbad befinden sich das Westböhmische Bäderdreieck mit den drei bekannten Kurbädern Karlsbad (Karlovy Vary), Marienbad (Mariánské Lázně) und Franzensbad (Františkovy Lázně). Weitere bedeutende Städte sind Eger (Cheb) und Falkenau (Sokolov).
Werner Ostendorff
Werner Gottfried Richard Ostendorff (* 15. August 1903 in Königsberg (Preußen); † 1. Mai 1945 in Bad Aussee) war deutscher Offizier, zuletzt SS-Gruppenführer und Generalleutnant der Waffen-SS im Zweiten Weltkrieg.

Bad Aussee
Bad Aussee ist eine Kurstadt mit 4988 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) in der Steiermark, im steirischen Salzkammergut, Bezirk Liezen und Gerichtsbezirk Liezen. Bad Aussee gilt als der Hauptort des Ausseerlandes.
Kloster La Frenade
Das Kloster La Frenade (kurz auch Frenada genannt) ist eine ehemalige Zisterzienserabtei in der Gemeinde Merpins im Département Charente, Region Nouvelle-Aquitaine, in Frankreich, an den Hängen des Flüsschens Né, der unweit unterhalb in die Charente fließt, rund 6 km südwestlich von Cognac.

Cognac (Stadt)
Cognac ([ˈkɔnjak] / französisch [kɔɲak]) ist eine französische Stadt mit 18.466 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Charente mit Sitz einer Unterpräfektur (sous-préfeture). Aus mittelalterlicher Zeit sind Ortsbezeichnungen wie Commiaco (um 1075), Conniaco (um 1080) oder Compniacum (um 1270) überliefert. In der Stadt und dem umliegenden Weinbaugebiet wird der aus Weißweinen gewonnene Weinbrand Cognac (geschützte Herkunftsbezeichnung) hergestellt, für den die Region international bekannt ist.
Vestre Toten
Die Kommune Vestre Toten in Norwegen hat eine Nord-Süd-Ausdehnung von 28,4 km und eine Ost-West-Ausdehnung von 15 km. Vestre Toten hat 13.649 Einwohner (Stand 1. Januar 2025). Die Kommune liegt im Fylke Innlandet südlich der Stadt Gjøvik und wird vom Ort Raufoss verwaltet. Größere Siedlungen in der Kommune sind Bøverbru (ca. 700 Einw.), Eina (ca. 650 Einw.), Kolbu, Raufoss (ca. 6.000 Einw.) und Reinsvoll (ca. 1.150 Einw.). 60 % der Bevölkerung lebt in diesen Zentren. Die höchste Erhebung ist der Lauvhøgda mit einer Höhe von 722 Metern. Durch die Kommune fließt der Fluss Hunnselv in den Mjøsasee.

Kommune (Norwegen)
Kommune ist in Norwegen die Bezeichnung für die unterste bzw. lokale Ebene der staatlichen Verwaltung. Sie ist ein Gebiet, das eine eigene politische und verwaltungstechnische Einheit ausmacht. In Deutschland, Österreich und der Schweiz entsprechen ihnen die (politischen) Gemeinden.

Den Kommunen übergeordnet sind die Provinzen (norw. fylke) und diesen der norwegische Staat (norw. staten).

Kommunen können in mehrere Kirchengemeinden (norw. bokmål sogn, nynorsk sokn) und Schulkreise (norw. bokmål skolekrets, nynorsk skulekrins) eingeteilt sein; diese entsprechen teilweise den Grenzen früherer Kommunen.
Landesverwaltung
In Deutschland ist die Landesverwaltung bzw. Senatsverwaltung (in den Stadtstaaten) der Teil der öffentlichen Verwaltung, der durch Behörden und Verwaltungsträger der Länder ausgeübt wird. Die Landesverwaltung  ist bei den Landesregierungen angesiedelt. Sie erfüllt die Aufgaben, die nach der Kompetenzordnung des Grundgesetzes weder von der Bundesverwaltung noch von der Kommunalverwaltung (Gemeinden und Landkreise) im eigenen Wirkungskreis erfüllt werden.

Landesregierung
Als Landesregierung bezeichnet man die obersten kollegialen Regierungs- und Verwaltungsorgane der Gliedstaaten eines Bundesstaats oder in autonomen Gebietskörperschaften eines dezentralisierten Einheitsstaats.

Deutschland, siehe Landesregierung (Deutschland)

Österreich, siehe Landesregierung (Österreich)

Südtirol, siehe Südtiroler Landesregierung

Da die Gliedstaaten in der Schweiz nicht als Länder, sondern als Kantone bezeichnet werden, ist die analoge Schweizer Bezeichnung Kantonsregierung. Der Begriff Landesregierung hingegen ist in der Schweiz eine geläufige Umschreibung des Bundesrates.
Spirit Caravan
Spirit Caravan ist eine Stoner-Doom-Band aus Maryland, USA, die sich um Scott „Wino“ Weinrich (Saint Vitus, The Obsessed, ex-The Hidden Hand) formiert und innerhalb von sechs Jahren und zwei Alben zu einer der wichtigsten Bands im Doom- und Stoner-Genre wurde.

Stoner Doom
Stoner Doom, gelegentlich auch Psychedelic Doom, Space Doom oder Stoner Metal genannt, ist ein Musiksubgenre, das Anfang der 1990er Jahre durch eine verstärkte Aufnahme von Elementen des Psychedelic Rock im Doom Metal entstanden ist.
Kołata (Pobiedziska)
Kołata ist ein Dorf der Gemeinde Pobiedziska im Powiat Poznański in der Woiwodschaft Großpolen im westlichen Zentral-Polen mit einem Schulzenamt. Der Ort befindet sich etwa 5 km nordwestlich von Pobiedziska und 23 km nordöstlich der Landeshauptstadt Poznań.

Powiat Poznański
Der Powiat Poznański ist ein Powiat (Kreis) in der polnischen Woiwodschaft Großpolen, der das Umland der Großstadt Poznań umfasst. Der Powiat hat eine Fläche von 1899,61 km², auf der etwa 384.500 Einwohner leben. Die Bevölkerungsdichte beträgt 208 Einwohner/km² (2019).
Weihnachtskirche (Spandau)
Die evangelische, denkmalgeschützte Weihnachtskirche im Berliner Ortsteil Haselhorst ist ein Bauwerk aus dem 20. Jahrhundert und gilt als ein zeittypischer Versuch, den meist nur Profanbauten vorbehaltenen Neoklassizismus auch für den Sakralbau anzuwenden.

Profanbau
Ein Profanbau (profan = ‚weltlich‘, ‚unkirchlich‘, ‚unheilig‘, von lat.: pro = ‚vor‘, ‚fanum‘ = ‚Heiligtum‘) ist ein Bauwerk, ein Gebäude, für weltliche Zwecke. Der Begriff wird in den Kunst- und Kulturwissenschaften, beispielsweise innerhalb der Architekturgeschichte, verwendet, um (öffentliche) Gebäude und deren Nutzungen voneinander abzugrenzen und zu typisieren. Als Gegenbegriff zum Profanbau gilt der Sakralbau, der kirchlichen beziehungsweise religiösen Zwecken vorbehalten ist. Beispiele für Profanbauten sind Museen, Bibliotheken, Gerichte, Rathäuser, Universitätsbauten oder Bahnhöfe.

Bauten können neben praktischem Nutzen auch weitere Funktionen haben; z. B. können sie Repräsentationsbauten (z. B. Palast, Gerichtsgebäude in aufwendiger Bauweise mit dekorativer Fassade) oder Zweckbauten sein (Letztere sind mehr oder weniger schmucklos). Es gab und gibt verschiedene Formensprachen; Näheres siehe z. B. Architekturstil.
Synchronoskop
Das Synchronoskop ist ein elektrotechnisches Messgerät, welches in Umspann- und Kraftwerken dazu dient, das Zusammenschalten von synchronen Wechselspannungsquellen wie elektrischen Generatoren oder den Zusammenschluss zwischen Stromnetzen sicherzustellen.

Im Zuge des Zusammenschließens werden je drei Parameter – Spannung, Frequenz und Phasenlage – der unterschiedlichen Netzbereiche miteinander verglichen. Der erfolgreiche Schaltvorgang erfolgt zum Synchronpunkt, jenem Zeitpunkt, an dem die drei Größen sich innerhalb zulässiger kleiner (idealerweise gar keiner) Abweichungen gegeneinander befinden. Werden zueinander asynchrone Wechselspannungsquellen bzw. Wechselspannungsnetze nicht zum Synchronpunkt zusammengeschaltet, kann es zu Spannungssprüngen und Fehlverhalten anderer elektrischer Einrichtungen (bspw. Schutzgeräte) im Netz kommen. Im ungünstigsten Fall des asynchronen Zusammenschaltens kommt das fehlerhafte Zusammenschalten einem elektrischen Kurzschluss gleich.

Stromnetz
Der Begriff Stromnetz bezeichnet ein Netzwerk zur Übertragung (Übertragungsnetz) und Verteilung (Verteilnetz) elektrischer Energie. Es besteht aus elektrischen Leitungen wie Freileitungen und Erdkabeln sowie den dazugehörigen Einrichtungen wie Schalt- und Umspannwerken.

Große, räumlich benachbarte und elektrisch verbundene Stromnetze werden als Verbundnetz bezeichnet, kleine, räumlich getrennte Stromnetze als Inselnetze. Elektrische Netze in Fahr- und Flugzeugen heißen Bordnetze. Eine historische Bezeichnung für das Stromnetz ist Lichtnetz, weil elektrische Energie anfänglich fast nur zur Beleuchtung mit Glühlampen diente.
Saud ibn Faisal
Prinz Saud bin Faisal bin Abdulaziz Al Saud (arabisch سعود بن فيصل بن عبد العزيز آل سعود, DMG Saʿūd b. Faiṣal b. ʿAbd al-ʿAzīz Āl Saʿūd; auch Saud Al Faisal; * 2. Januar 1940 in Ta'if; † 9. Juli 2015 in Los Angeles, Kalifornien) war ein Mitglied der königlichen Familie der Saud. Er war von 1975 bis 2015 Außenminister des Königreichs Saudi-Arabien.

Außenminister
Der Außenminister beziehungsweise die Außenministerin ist Mitglied der Regierung eines souveränen Staates und trägt bei der politischen Umsetzung der Außenpolitik eines Landes die Hauptverantwortung. In Deutschland wird die Bundesbehörde auch Auswärtiges Amt genannt.

Zudem sind Außenminister, in einigen Ländern, die höchsten Vertreter des Staates, neben dem Regierungschef und werden außerhalb ihres Landes mit Seine Exzellenz (S.E.) angesprochen. Im Bereich der internationalen Beziehungen gelten Außenminister in der Regel als vollumfänglich bevollmächtigte Vertretung des eigenen Landes.
Bike-Festival Garda Trentino
Das BIKE Festival Garda Trentino ist ein vom bike-Magazin veranstaltetes Mountainbike-Festival. Das Festival gilt als traditioneller Saisonauftakt in der Mountainbike-Szene und findet alljährlich Anfang Mai in Riva del Garda am Gardasee statt.

Riva del Garda
Riva del Garda ist eine italienische Gemeinde (comune) mit 17.787 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Provinz Trient (Region Trentino-Südtirol). Sie ist Verwaltungssitz der Talgemeinschaft Alto Garda e Ledro.
Open de Vendée 2022
Die Open de Vendée 2022 waren ein Tennisturnier, das vom 3. bis 9. Oktober 2022 in Mouilleron-le-Captif stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2022 und wurde in der Halle auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

Mouilleron-le-Captif
Mouilleron-le-Captif ist eine französische Gemeinde mit 5.209 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Vendée in der Region Pays de la Loire. Mouilleron-le-Captif gehört zum Arrondissement La Roche-sur-Yon und zum Kanton La Roche-sur-Yon-1. Die Einwohner werden Mouilleronnais genannt.
(4213) Njord
(4213) Njord ist ein Hauptgürtelasteroid, der am 25. September 1987 von Poul Jensen vom Brorfelde-Observatorium aus entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde nach Njörðr, einem der Wanen in der nordischen Mythologie benannt.

Observatorium Brorfelde
Das Observatorium Brorfelde (dän. Brorfelde Observatoriet) ist ein astronomisches Observatorium (IAU Code 054) und beheimatet das Brorfelde-Schmidt-Teleskop. Bis 1996 war es ein Zweig des Observatoriums der Universität Kopenhagen. Es liegt in der Nähe von Holbæk.

Das Schmidt-Teleskop, welches ursprünglich (1966) eine Öffnung von 50 cm und einen Spiegeldurchmesser von 75 cm besaß, wurde mehrfach modifiziert und besitzt heute eine freie Öffnung von 45 cm, einen Spiegeldurchmesser von 77 cm und ist mit einer 2048 × 2048 Pixel CCD-Kamera ausgestattet. Studenten nutzen die Ausstattung; das Forschungszentrum des Niels-Bohr-Instituts ist unterdessen in Kopenhagen untergebracht, im „Rockefeller Komplekset“, Anschrift Juliane Maries Vej 30.
(949) Hel
(949) Hel ist ein Asteroid des äußeren Hauptgürtels, der am 11. März 1921 vom deutschen Astronomen Max Wolf an der Großherzoglichen Bergsternwarte in Heidelberg bei einer Helligkeit von 13 mag entdeckt wurde.

Der Asteroid ist benannt nach Hel, der nordischen Totengöttin und Herrscherin der Unterwelt. Der Name wurde zwei Jahre nach dem Tod des Entdeckers von dessen Witwe Gisela Wolf vorgeschlagen.

Max Wolf
Maximilian Franz Joseph Cornelius Wolf (* 21. Juni 1863 in Heidelberg; † 3. Oktober 1932 ebenda) war ein deutscher Astronom, Begründer und Direktor der Badischen Landessternwarte Heidelberg-Königstuhl, Professor in Heidelberg und Entdecker vieler Asteroiden (Kleinplaneten). Er gilt auch als Pionier der galaktischen Astrofotografie.
Wahlkreis Argyll and Bute (House of Commons)
Argyll and Bute war ein Wahlkreis (englisch constituency) im Westen Schottlands, der einen Abgeordneten ins britische Unterhaus (House of Commons) entsandte. Er bestand von 1983 bis 2024 und lag in der Council Area Argyll and Bute. Bedeutende Orte im Wahlkreis waren Campbeltown, Dunoon, Helensburgh, Lochgilphead, Rothesay und Oban; hinzu kamen die zu den Inneren Hebriden gehörenden Inseln Bute, Coll, Islay, Jura, Colonsay, Mull und Tiree.

Seit 1999 besteht ein gleichnamiger Wahlkreis für das Schottische Parlament.

Isle of Bute
Bute ist eine Insel im Meeresarm Firth of Clyde im Südwesten Schottlands. Sie liegt nördlich der Isle of Arran. Bute gehörte zur traditionellen Grafschaft Buteshire. Heute ist sie Teil der Council Area Argyll and Bute.
Warduj
Der Warduj oder Wardudsch ist ein rechter Nebenfluss der Koktscha in der Provinz Badachschan im Nordosten von Afghanistan.

Der Warduj entspringt an der Ostflanke des vergletscherten Berges Kuh-e Bandaka im Hindukusch. Er fließt in ostnordöstlicher Richtung nach Zebak. Dort wendet er sich nach Westen und durchbricht eine Bergkette des Hindukusch. Der Warduj wendet sich kurz darauf wieder nach Norden. Im Unterlauf durchfließt er ein breiteres Flusstal, bevor er nahe Baharak rechtsseitig in die Koktscha mündet.
Der Warduj besitzt eine Länge von 140 km. Er entwässert ein Areal von etwa 4485 km².

Badachschan
Badachschan (Paschtu/Dari بدخشان Badaxšān) ist eine afghanische Provinz, die sich im äußersten Nordosten des Landes befindet. Die Provinz hat eine Fläche von 44.836 km². Die Provinzhauptstadt ist Faizabad. Badachschan hat 1.091.760 Einwohner (Stand: 2022). Im Norden grenzt Badachschan an Tadschikistan (Region Berg-Badachschan), im Südosten an Pakistan und im äußersten Osten an die Volksrepublik China. Die Hauptsprache ist Dari.
Granier (Savoie)
Granier ist eine Commune déléguée mit 342 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) in der Gemeinde Aime-la-Plagne im Département Savoie in der Region Rhône-Alpes. Sie gehörte zum Arrondissement Albertville und zum Kanton Bourg-Saint-Maurice. Die Einwohner werden Granierains genannt.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2016 wurden die früheren Gemeinden Aime, Granier und Montgirod zu einer Commune nouvelle mit dem Namen Aime-la-Plagne in der ebenso neuen Region Auvergne-Rhône-Alpes zusammengelegt.

Rhône-Alpes
Rhône-Alpes [ʀoːnˈalp] ⓘ (deutsch Rhone-Alpen) war eine Region im Südosten Frankreichs, die nach dem Fluss Rhone und den Alpen benannt war. Die Region bestand aus den Départements Ain, Ardèche, Drôme, Isère, Loire, Rhône, Savoie und Haute-Savoie. Hinzu kam die Métropole de Lyon, die den Départements gleichgestellt ist. Die Region hatte eine Fläche von 43.698 km² und 6.792.224 Einwohner (Stand 1. Januar 2022). Ihre Hauptstadt war Lyon.

Die Region stellte nach den Regionen Französisch-Guayana und Midi-Pyrénées flächenmäßig die drittgrößte Frankreichs dar. Gemessen an der Einwohnerzahl und der Wirtschaftskraft lag sie an zweiter Stelle nach der Region Île-de-France.

Zum 1. Januar 2016 wurde die Region Rhône-Alpes mit der benachbarten Region Auvergne zur neuen Region Auvergne-Rhône-Alpes fusioniert.
Tidschānīya
Die Tidschānīya (arabisch الطريقة التجانية, DMG aṭ-Ṭarīqa at-Tiǧānīya, Wolof Tiijaaniyaa, türkisch Ticaniye) ist ein Sufi-Orden (Tariqa), der in den 1780er Jahren von Ahmad at-Tidschānī gegründet wurde und heute vor allem in Westafrika und Nordostafrika verbreitet ist, aber auch Anhänger im Nahen Osten und in Indonesien hat.

Wolof (Sprache)
Wolof [wɔlɔf] ist eine Sprache der Wolof aus dem nördlichen Zweig der westatlantischen Sprachfamilie, einer Untergruppe der Niger-Kongo-Sprachen. Die am nächsten verwandten Sprachen sind Fulfulde und Serer.

Wolof wird überwiegend in Senegal gesprochen. Etwa 80 % der Senegalesen beherrschen die Sprache und machen Wolof zur faktischen Umgangssprache des Landes. Daneben wird Wolof auch noch in den benachbarten Ländern Gambia und Mauretanien gesprochen.
Oda (Kaufungen)
Oda († 18. September 1035 in Kaufungen) war von 1018 bis zu ihrem Tod die erste Äbtissin des Klosters Kaufungen in Oberkaufungen bei Kassel.

Sie war eine Nichte der Kaiserin Kunigunde, die 1017 das Kloster gründete, 1025 selbst als Nonne eintrat und 1033 dort verstarb. Laut Hermann von Roques, dem Herausgeber des Urkundenbuchs des Klosters Kaufungen, waren Kunigundes Schwester Eva († 1040) und deren Ehemann, Graf Gerhard III. von Metz († 1024/25), ihre Eltern. Auch bezeichnet er sie als Gräfin von Egenesheim.

In ihre Amtszeit fiel insbesondere der Bau der Klosterkirche, der „Kirche des Heiligen Kreuzes“. Diese wurde nach nur achtjähriger Bauzeit bereits am 13. Juli 1025, dem ersten Todestag von Kunigundes Ehemann, Kaiser Heinrich II., geweiht. Noch am selben Tag nahm Kunigunde den Schleier und trat als einfache Nonne ins Kloster ein.

Odas Tod im Jahre 1035 ist im Annalista Saxo verzeichnet.

Annalista Saxo
Als Annalista Saxo (Sächsischer Annalist) wird der anonyme Verfasser einer bedeutenden, in lateinischer Sprache verfassten Reichschronik bezeichnet, die wohl gegen Mitte des 12. Jahrhunderts im Kloster Nienburg in Anhalt entstand. Er wurde häufig fälschlich mit Arnold, Abt der Klöster Berge und Nienburg identifiziert. Die Identität des Chronisten ist bis heute ungeklärt.
Nadir Afonso
Nadir Afonso (* 4. Dezember 1920 in Chaves; † 11. Dezember 2013 in Cascais) war ein portugiesischer Maler. Ursprünglich Architekt, arbeitete er mit Le Corbusier und Oscar Niemeyer. Später studierte er in Paris Malerei und wurde zu einem Vorreiter der kinetischen Kunst.

Seine theoretischen Arbeiten zur geometrisch basierten Ästhetik veröffentlichte er in mehreren Büchern. Afonso ging dabei von der These aus, Kunst sei rein objektiv und bestimmt von Gesetzen, die sie nicht als einen Akt der Phantasie, sondern als einen der Beobachtung, Wahrnehmung und Formänderung behandeln.

Seine Arbeiten finden sich weltweit in zahlreichen Museen, darunter sein bekanntestes Werk, die Serie Städte, in der er Plätze aus aller Welt darstellt.

Cascais
Cascais ist eine Stadt (Vila) in Portugal. Die Stadt liegt an einer sandigen Bucht des Atlantiks, etwa 25 Kilometer westlich von Lissabon.

Cascais kann von Lissabon aus per Autobahn oder mit der Eisenbahn erreicht werden. Beide Verkehrslinien enden hier. Außerdem verfügt Cascais über einen Yachthafen mit etwa 600 Liegeplätzen.

Am 29. September 2013 wurden die Gemeinden Cascais und Estoril zur neuen Gemeinde União das Freguesias de Cascais e Estoril zusammengeschlossen. Cascais ist Sitz dieser neu gebildeten Gemeinde.
Wu Changshuo
Wu Changshuo, chinesisch 吳昌碩 (geboren am 12. September 1844 in Huzhou, Anji, Provinz Zhejiang; gestorben am 29. November 1927 in Shanghai), geboren als Wu Junqing, war ein chinesischer Siegelschnitzer, bedeutender Maler und Kalligraph der späten Qing-Zeit.

Zhejiang
Zhejiang (chinesisch 浙江, Pinyin Zhèjiāng) ist eine Provinz der Volksrepublik China. Zhejiang liegt an der Küste zum Ostchinesischen Meer im Südosten Chinas. Die Hauptstadt von Zhejiang ist Hangzhou. Obwohl die Provinz seit dem 1. Oktober 1949 Teil der Volksrepublik China ist, wurde sie auch von den Behörden der Republik China, deren Regierung 1949 auf die Insel Taiwan geflohen war, bis 1955 als Provinz ihres Staates geführt. In diesem Jahr verlor die Republik China die Kontrolle über die Dachen- und Yijiangshan-Inseln Zhejiangs an die Volksrepublik.
Jenő Krúdy
Jenő Ödön Krúdy (auch Eugen von Krudy und Eugène de Krudy; Pseudonym Tiberius von Gral; * 1860 in Szécsény, Komitat Nógrád; † 22. Oktober 1942 in Budapest) war ein ungarischer Mediziner und Amateurastronom.

Er studierte Medizin in der Schweiz und arbeitete als Militärarzt in Niederländisch-Ostindien. In Singapur und Bombay begann er seine astronomischen Forschungen, die er später in Europa fortsetzte, speziell auf dem Gebiet der Entwicklung verbesserter Spiegelteleskope. Seine Erfahrungen legte er ab 1913 in mehreren, damals sehr populären Standardwerken nieder. 1915 wurde der damalige Direktor der Basler Flammarion-Sternwarte zum Mitglied der Royal Astronomical Society gewählt. Um 1920 war Krúdy Direktor der Sternwarte in Luzern.

Komitat Nógrád
Das Komitat Nógrád [ˈnoːɡraːd] (deutsch Neuburg, slowakisch Novohrad) ist ein Verwaltungsbezirk im Norden Ungarns. Es hat eine Fläche von 2.544,48 km² und 180.469 Einwohner (Stand 2024). Der Komitatssitz ist Salgótarján, weitere wichtige Städte sind Balassagyarmat und Bátonyterenye.

Das Komitat grenzt an die Slowakei sowie an die Komitate Pest, Heves und Borsod-Abaúj-Zemplén.
Kanton Epauvillers
Der Kanton Epauvillers (französisch Canton d’Epauvillers) war ein Kanton der Ersten Französischen Republik auf dem Gebiet des heutigen Kantons Jura in der Schweiz.

Er entstand am 23. März 1793 mit der vom französischen Nationalkonvent beschlossenen formellen Annexion der Raurakischen Republik. Der Kanton war Teil des Distrikts Pruntrut im neu geschaffenen Département Mont-Terrible und umfasste vier Gemeinden:

Epauvillers (Hauptort)

Epiquerez

Montenol

Soubey

Laut einem Rundschreiben des Innenministeriums vom 7. Frimaire des Jahres VI (27. November 1797) zählte der Kanton Epauvillers 877 Einwohner, von denen 215 wahlberechtigt waren. Er wurde gemäss dem Gesetz vom 28. Pluviôse des Jahres VIII (17. Februar 1800) aufgehoben und die Gemeinden kamen zum Kanton Saint-Ursanne im Arrondissement Pruntrut des Départements Haut-Rhin.

Nationalkonvent
Der Nationalkonvent (französisch Convention nationale) war während der Französischen Revolution die konstitutionelle und legislative parlamentarische Versammlung, die vom 20. September 1792 bis zum 26. Oktober 1795 (dem 4. Brumaire des Jahres IV.) tagte.
Naturschutzgebiet Kahlenberg (Sundern)
Das Naturschutzgebiet Kahlenberg mit 16,1 ha Flächengröße liegt westlich von Weninghausen im Stadtgebiet von Sundern und im Hochsauerlandkreis. Das Gebiet wurde 2019 mit dem Landschaftsplan Sundern durch den Kreistag des Hochsauerlandkreises als Naturschutzgebiet (NSG) ausgewiesen. Vorher war das Gebiet ab 1993 Teil vom Landschaftsschutzgebiet Sundern. Das NSG geht bis an den Dorfrand und ist meist umgeben von Fichtenwäldern im Landschaftsschutzgebiet Sundern.

Landschaftsschutzgebiet Sundern
Das Landschaftsschutzgebiet Sundern mit 12696,1 ha Flächengröße liegt im Stadtgebiet von Sundern im Hochsauerlandkreis. Es wurde 1993 mit dem Landschaftsplan Sundern durch den Kreistag des Hochsauerlandkreises als Landschaftsschutzgebiet (LSG) mit 14.692,83 ha Flächengröße ausgewiesen. Bei den Neuaufstellungen des Landschaftsplanes Sundern wurde es 1993 und 2019 als Landschaftsschutzgebiet vom Typ A, Allgemeiner Landschaftsschutz erneut ausgewiesen und verkleinert.

Das LSG ist eines von 106 Landschaftsschutzgebieten in der Stadt Sundern. In der Stadt gibt es ein Landschaftsschutzgebiet vom Typ A, 45 Landschaftsschutzgebiete vom Typ B, Ortsrandlagen, Landschaftscharakter und 60 Landschaftsschutzgebiete vom Typ C, Wiesentäler.
Ziehklingenstahl
Der Ziehklingenstahl ist ein Werkzeug zum Schärfen von Ziehklingen. Mit ihm wird durch Überstreichen mit Druck ein Grat an den Kanten der Ziehklingen erzeugt.

Ein Ziehklingenstahl ist ein gehärteter Stahlstab mit Griff. Erhältlich sind runde, ovale und dreieckige Stähle. Letztere sollen die Gratentstehung beschleunigen, haben aber auch einen unsauberen Grat zur Folge.

Heft (Griffstück)
Mit dem Begriff Heft oder Gehilz (auch Gehilze, Hilze, Griffhilze) wird der früher meist aus Holz bestehende Griff von Blankwaffen und einigen Handwerkzeugen bezeichnet. Er nimmt z. B. den Erl (Angel) auf.