hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Joseph Henry Tayler
Joseph Henry Tayler, auch in den Schreibvarianten Joseph H. Tayler, J. H. Tayler (* 7. Februar 1859 in Green Bay, Wisconsin; † 25. Mai 1959 ebenda), war ein US-amerikanischer Bankier sowie Politiker (Republikanische Partei).

Green Bay
Green Bay ist eine Stadt (mit dem Status „City“) und Verwaltungssitz des Brown County im US-amerikanischen Bundesstaat Wisconsin. Im Jahr 2020 hatte Green Bay 107.395 Einwohner. Sie ist die Kernstadt der Metropolregion Green Bay Metropolitan Statistical Area und Sitz des römisch-katholischen Bistums Green Bay.
(570814) Nauru
(570814) Nauru ist ein Asteroid des inneren Hauptgürtels, der vom französischen Informatiker und Amateurastronomen Jean-Claude Merlin am 18. November 2006 am vollautomatischen Ritchey-Chrétien-81-cm-Teleskop des Tenagra II Observatory in Nogales, Arizona (IAU-Code 926) entdeckt wurde. Das Teleskop konnte Merlin bei der Entdeckung von Frankreich aus ansteuern.

Der Asteroid gehört zur Nysa-Gruppe, einer nach (44) Nysa benannten Gruppe von Asteroiden (auch Hertha-Familie genannt, nach (135) Hertha). Die zeitlosen (nichtoskulierenden) Bahnelemente von (570814) Nauru sind fast identisch mit denjenigen von acht weiteren Asteroiden: (43675) 2002 GM20, (77257) 2001 FA48, (413717) 2002 QP68, (483626) 2004 TH206, (535664) 2015 BQ133, (754259) 2016 NF9, (850313) 2006 VR82 und 2016 TL154.

(570814) Nauru wurde am 17. Januar 2022 nach dem Inselstaat Nauru benannt.

Oskulation
Die Oskulation (lat., „das Küssen“, „das Anschmiegen“) ist in der Geometrie eine Berührung von mindestens 2. Ordnung, typischerweise bei differenzierbaren (glatten) Kurven. Dieser Begriff findet Anwendung in der Himmelsmechanik bei der Untersuchung der Bahn eines Himmelskörpers.
Schloss Jezeří
Das staatliche Schloss Jezeří (deutsch: Schloss Eisenberg) liegt auf dem Stadtgebiet von Horní Jiřetín (Obergeorgenthal) in der Aussiger Region an der südlichen, steil abfallenden Flanke des Erzgebirges in Tschechien. Es steht als Kulturdenkmal unter staatlichem Schutz. Im Sommerhalbjahr werden Führungen für Besucher angeboten.

Direkt unterhalb des Schlosses liegt im Nordböhmischen Becken der aktive Braunkohlen-Großtagebau Důl ČSA. Das gleichnamige Dorf Jezeří (Eisenberg) wurde infolge der Ausweitung des Tagebaues in den 1980er Jahren devastiert.

Ústecký kraj
Der Ústecký kraj (deutsch Aussiger Region) ist eine der 14 Regionen Tschechiens. Die Region liegt in Nordböhmen und umfasst die westliche Hälfte des für Tschechien wichtigen nordböhmischen Industriegebietes. Verwaltungssitz ist Ústí nad Labem (Aussig). Die nordwestliche Grenze bildet gleichzeitig die Staatsgrenze zu Deutschland; im Uhrzeigersinn folgen innerstaatlich die Regionen Liberec (Reichenberg), Mittelböhmen, Pilsen und Karlsbad. Die Gesamtfläche beträgt 5.335 km² (6,8 % der Fläche Tschechiens).

Die Region umfasst 354 Gemeinden, darunter 46 Städte. Der Ústecký kraj umfasst die Fläche von sieben ehemaligen Okresy (Politischen Bezirken).
Kesbewa
Kesbewa ist eine Gemeinde (Urban Council) in Sri Lanka mit 185.122 Einwohnern (2012). Sie liegt in der Westprovinz, westlich der Hauptstadt Colombo. Zwei Hauptstraßen verlaufen durch Kesbewa; die Straße, die Colombo und Horana verbindet, bekannt als die Buslinie 120, und die Straße, die Mount Lavinia und Kottawa verbindet (die Buslinie 255).

Westprovinz (Sri Lanka)
6.9336679.8501Koordinaten: 6° 56′ N, 79° 51′ O

Die Westprovinz ist eine Provinz Sri Lankas am Westufer des Inselstaates. Sie besteht aus den Verwaltungsdistrikten Colombo, Gampaha und Kalutara. Die Westprovinz ist der am dichtesten besiedelte Teil Sri Lankas sowie dessen administratives und wirtschaftliches Zentrum. In der Westprovinz liegen Sri Jayawardenepura Kotte, de jure Hauptstadt Sri Lankas und Colombo, de facto Hauptstadt Sri Lankas.
Wladlen Jurtschenko
Wladlen Jurijowytsch Jurtschenko (ukrainisch Владлен Юрійович Юрченко; engl. Transkription: Vladlen Yuriyovych Yurchenko; * 22. Januar 1994 in Mykolajiw) ist ein ukrainischer Fußballspieler. Der offensive Mittelfeldspieler gehörte den Kadern diverser Nachwuchsteams seines Landesverbandes an.

Mykolajiw
Mykolajiw (ukrainisch Миколаївⓘ; russisch Николаев Nikolajew) ist eine Stadt in der südlichen Ukraine mit etwa 385.000 Einwohnern. Mykolajiw ist die Hauptstadt der Oblast Mykolajiw am Zusammenfluss des Südlichen Bug mit dem Inhul im Küstengebiet des Schwarzen Meeres gelegen. Beide Flüsse umfassen, 25 km oberhalb der Mündung ins Meer, in einem weit nach Westen ausholenden Bogen von Nordosten nach Süden den Kern der auf einem etwa 20 m hohen Plateau liegenden Stadt. Mykolajiw ist kultureller Mittelpunkt des Gebietes mit Hochschulen und Theater, die Stadt selbst ist überwiegend russischsprachig.

Odessa liegt 100 km südwestlich, die Hafenstadt Cherson 60 km südöstlich.
Erst einige Zeit nach Ende des Zweiten Weltkrieges sind die Ponton-/Schiffsbrücken über Bug und Inhul durch feste Brücken mit Drehteilen für die Passage von See- und Kriegsschiffen ersetzt worden.
Martín Maldonado
Martín Benjamín Maldonado Valdés (* 16. August 1986 in Naguabo, Puerto Rico) ist ein aus Puerto Rico stammender US-amerikanischer Baseballspieler in der Major League Baseball. Sein erstes Spiel bestritt er für die Milwaukee Brewers am 3. September 2011, im Winter 2016 wurde er zu den Los Angeles Angels getradet. Die Saison 2017 verlief äußerst erfolgreich, er spielte 138 Spiele (355 in den sechs Jahren zuvor) und wurde mit dem Golden Glove Award ausgezeichnet.

Los Angeles Angels
Die Los Angeles Angels (ehemals California Angels, Anaheim Angels und Los Angeles Angels of Anaheim) sind ein Major-League-Baseball-Team der American League.
Der Verein trägt seine Heimspiele im Angel Stadium in Anaheim aus.
Cincșor
Cincșor (deutsch Kleinschenk, siebenbürgisch-sächsisch Kloischingk, ungarisch Kissink, lateinisch Parvum Promontorium) ist ein Dorf im Kreis Brașov in der Region Siebenbürgen in Rumänien. Es ist Teil der Gemeinde Voila (Wolldorf).

Siebenbürgisch-Sächsisch
Siebenbürgisch-Sächsisch (Eigenbezeichnung: Siweberjesch Såksesch oder einfach Såksesch, rumänisch: limba săsească, dialectul săsesc oder einfach săsește, ungarisch: erdélyi szász nyelv, landlerisch: Soksisch) ist die Sprache der Siebenbürger Sachsen, einer deutschsprachigen Minderheit der Rumäniendeutschen, die seit dem Hochmittelalter in Siebenbürgen, im jetzigen Zentralrumänien, lebt. Gesprochen wird Siebenbürgisch-Sächsisch von ca. 200.000 Sprechern in Deutschland, Österreich sowie der ursprünglichen Herkunftsregion Siebenbürgen im heutigen Rumänien.
Aufruhr
Ein Aufruhr ist eine Aktion einer größeren Menschenmenge gegen eine bestehende Ordnung in Form von Auflehnung und Zusammenrottungen, insbesondere gegen die Staatsgewalt. Er kann sich in Empörung sowie gewaltsamen Protesten insbesondere gegen politische Missstände äußern.

Aufruhr bedeutet allgemein ‚Erhebung, Empörung‘, insbesondere ‚heftige Erregung‘, und ist seit der Mitte des 15. Jahrhunderts in hochdeutschen Texten, im 14. Jahrhundert bereits in mnd. uprōr nachweisbar. In der ersten Hälfte des 16. Jahrhunderts kam Aufrührer ‚Empörer, Rebell‘ (Ende 15. Jh.) sowie das Adjektiv aufrührerisch ‚einen Aufruhr hervorrufend, empörerisch‘ auf, abgeleitet von Aufrührer und löst zu Beginn des 18. Jahrhunderts die älteren Bildungen aufrührig und aufrührisch ab. Es ist vereinzelt neben diesen schon im 16. Jahrhundert bezeugt. Ferner wird mit Aufruhr eine starke Erregung (‚in Aufruhr geraten‘; ‚jmdn. in Aufruhr bringen‘) sowie eine starke Bewegung (‚Aufruhr der Naturelemente‘) bezeichnet.

Staatsgewalt
Staatsgewalt, in der Verfassungslehre auch Staatsmacht, bezeichnet die Ausübung hoheitlicher Macht innerhalb des Staatsgebietes eines Staates durch dessen Organe und Institutionen wie z. B. Staatsoberhaupt und Regierung (Verwaltung, besonders Polizei und Armee), Parlament und Gerichte in Form von Hoheitsakten.
Ninoshima
Ninoshima (japanisch: 似島) ist eine Insel im Seto-Binnenmeer. Sie ist heute Teil des Bezirks Süd der Stadt Hiroshima in der japanischen Präfektur Hiroshima. Der Gakuen-mae-Pier auf Ninoshima liegt 4 km vom Hafen Hiroshima (Ujina) entfernt. Vom Kai 4 des Hafens von Hiroshima (Hafen Ujina) dauert es mit der Fähre nur eine halbe Stunde, um nach Ninoshima zu gelangen. Die Insel ist 3,87 km² groß und wird vom Berg Aki-no-Kofuji (278 m) gekrönt. Auf Japanisch bedeutet der Name des Berges „Kleiner Fuji von Aki“ (eine der beiden antiken Provinzen, die die Präfektur Hiroshima umfasst). Der Name der Insel bedeutet etwa „Ähnlichkeitsinsel/Insel der Ähnlichkeit/ähnelnde Insel“, da die Form der Insel und ihres Berges dem Berg Fuji ähneln. Bis 1929 gehörte die Insel zum Dorf (-mura) Niho im Landkreis (-gun) Aki von Hiroshima.

Als Ninoshima-chō (似島町) bildet die Insel auch einen Ortsteil mit der Postleitzahl 734-0017. Er hatte im September 2023 673 Einwohner in 455 Haushalten.

Fuji (Vulkan)
Der Fuji (japanisch 富士山ⓘ Fuji-san [ɸɯ(d)ʑisaɴ]; eingedeutscht: Fudschi; Duden: Fudschijama; übernommen aus dem Englischen: Fujiyama) ist ein Vulkan und mit 3776,24 m Höhe über dem Meeresspiegel der höchste Berg Japans. Sein Gipfel befindet sich auf der japanischen Hauptinsel Honshū an der Grenze zwischen den Präfekturen Yamanashi und Shizuoka. Seit 2013 ist er Teil des Weltkulturerbes.
Brenztraubensäure
Brenztraubensäure, auch Acetylameisensäure, ist die einfachste Ketocarbonsäure. Ihre Salze und Ester werden als Pyruvate bezeichnet. In der Biochemie bezeichnet Pyruvat das Anion der Brenztraubensäure und ist ein C-3-Körper. Das Molekül der Brenztraubensäure besitzt eine α-ständige Carbonylgruppe; 2-Oxopropansäure ist der IUPAC-Name. Der Acyl-Rest (CH3COCO–) von Brenztraubensäure wird Pyruvoyl genannt.

Salze
Als Salze bezeichnet man eine große Gruppe chemischer Verbindungen, die aus elektrisch positiv geladenen Kationen und negativ geladenen Anionen aufgebaut sind. Der Zusammenhalt der Salze in kondensierter Phase (Feststoff oder Flüssigkeit) beruht hauptsächlich auf der elektrostatischen Anziehung zwischen den gegensätzlich geladenen Ionen. Diese Anziehung heißt ionische Bindung. Im alltäglichen Sprachgebrauch versteht man unter Salz das Speisesalz (Natriumchlorid NaCl).
Abner Zwillman
Abner „Longy“ Zwillman (* vermutlich 27. Juli 1904 in Newark, New Jersey; † 27. Februar 1959 in West Orange, New Jersey) war ein US-amerikanischer Mobster aus dem Umfeld der so genannten „Kosher Nostra“.

Newark (New Jersey)
Newark [ˈnuːəɹk] ist die größte Stadt des US-Bundesstaates New Jersey. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 311.549 ermittelt.

Newark ist County Seat (Verwaltungssitz) von Essex County und eine Principal City der New York–Newark–Jersey City, NY–NJ–PA Metropolitan Statistical Area, die wiederum Teil der New York Metropolitan Area ist. Die Stadt wurde 1666 von Auswanderern aus dem englischen Newark gegründet, ihr Spitzname ist „The Brick City“ (die Backstein-Stadt).
Israelische Eishockeyliga 2007/08
Die Saison 2007/08 war die 15. Spielzeit der israelischen Eishockeyliga, der höchsten israelischen Eishockeyspielklasse. Meister wurden zum insgesamt dritten Mal in der Vereinsgeschichte die Haifa Hawks.

Israelische Eishockeyliga
Die Israelische Eishockeyliga ist die höchste Eishockeyliga in Israel, die seit 1993 ausgetragen wird. Zuvor wurde der israelische Meistertitel in Turnierform ausgespielt. Rekordmeister sind mit sechs Titeln die Haifa Hawks. Seit 2012 existiert wieder eine zweite Spielklasse unterhalb, die sogenannte National-Division oder Senior B.
Boris Bakow
Boris Bakow, bürgerlich Ilie Baciu (* 6. September 1943 in Mociu, Kreis Cluj; † 2021 in Salzburg) war ein rumänischer Opernsänger (Bass/Bassbariton) und Professor für Sologesang an der Universität Mozarteum Salzburg. Ab 2010 war er österreichischer Staatsbürger.

Kreis Cluj
Cluj (Ausspracheⓘ) ist ein rumänischer Kreis (Județ) in der Region Siebenbürgen mit der Kreishauptstadt Cluj-Napoca (deutsch Klausenburg). Seine gängige Abkürzung und das Kfz-Kennzeichen ist CJ.

Der Kreis Cluj grenzt im Norden an den Kreis Maramureș, im Osten an die Kreise Bistrița-Năsăud und Mureș, im Süden an den Kreis Alba, im Westen an den Kreis Bihor und im Nordwesten an den Kreis Sălaj.
Team Haas (USA)
Team Haas (USA) Ltd. war ein Motorsportteam, das 1985 und 1986 an 19 Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft teilnahm. Der Rennstall war in Großbritannien ansässig, fuhr aber unter US-amerikanischer Lizenz. Er erzielte während seines eineinhalbjährigen Engagements sechs Weltmeisterschaftspunkte. Haas nutzte für die Modellbezeichnung seiner Autos den traditionsreichen Namen Lola, auch wenn der britische Rennwagenhersteller tatsächlich gar keinen oder nur wenig Einfluss auf die Autos des Teams hatte. Mit Haas kam der ehemalige Weltmeister Alan Jones nach einer zweieinhalbjährigen Unterbrechung in die Formel 1 zurück.

Formel-1-Weltmeisterschaft 1985
Die Formel-1-Weltmeisterschaft 1985 war die 36. Saison der Formel-1-Weltmeisterschaft. Sie wurde über 16 Rennen in der Zeit vom 7. April 1985 bis zum 3. November 1985 ausgetragen. Alain Prost gewann zum ersten Mal die Fahrer-Weltmeisterschaft. McLaren wurde zum dritten Mal Konstrukteursweltmeister.
Trivex
Trivex ist ein Werkstoff auf der Basis von Polyurethan zur Herstellung organischer Brillengläser (Kunststoff-Brillengläser). Im Vergleich zu anderen für Brillen verwendeten Kunststoffen ist er weniger anfällig für Verkratzen oder chemische Einwirkung durch Lösungsmittel. Seine Abbe-Zahl beträgt 46 und der Brechungsindex 1.53. Die Verwendung dieses Materials wird insbesondere empfohlen für Polizeibeamte, Sportler, Kinder und Patienten mit eingeschränkter Sehschärfe.

Die Dichte von Trivex liegt unter der von CR-39, MR-8, BaSF64, LaSF35. Trivex hat keine inneren Spannungen. Seine optische Aktivität ist daher gering. Es ist ein guter UV-Schutz. Es hat einen niedrigeren Brechungsindex als Polycarbonat, wodurch die Brillengläser bei gleicher Sehstärke dicker ausfallen. Trivex hat eine geringere Dispersion als Polycarbonat. Dadurch ergeben sich geringere Farbsäume in den Außenbereichen des Sichtfelds.

Dispersion (Physik)
Unter Dispersion (von lateinisch dispergere, „ausbreiten, zerstreuen“) versteht man in der Physik die Abhängigkeit einer physikalischen Größe von der Frequenz einer Welle.

In der Optik ist dies speziell die Abhängigkeit der Ausbreitungsgeschwindigkeit von der Frequenz des Lichts. Die Variation der Ausbreitungsgeschwindigkeit hat zur Folge, dass Licht verschiedener Wellenlänge an den Flächen eines Prismas unterschiedlich stark gebrochen wird. Auf der anderen Seite des Prismas zeigt sich deshalb ein farbiges Spektrum.

Der Zusammenhang zwischen der Kreisfrequenz (oder den Energiequanten) einer harmonischen Welle und dem Wellenvektor wird Dispersionsrelation genannt. Insbesondere in der Quantentheorie ist das der Energie-Impuls-Zusammenhang des Teilchens.
Kenneth Morgan Abbott
Kenneth Morgan Abbott (* 3. Mai 1906 in Lincoln, Nebraska; † 21. Juli 1988 in Columbus, Ohio) war ein US-amerikanischer klassischer Philologe, der von 1934 bis 1976 als Dozent bzw. Professor an der Ohio State University wirkte.

Columbus (Ohio)
Columbus ist die Hauptstadt des US-Bundesstaates Ohio und mit 905.748 Einwohnern (Volkszählung 2020, United States Census Bureau) dessen größte Stadt. Die 1812 am Zusammenfluss von Scioto und Olentangy gegründete Stadt liegt im geographischen Zentrum des Staates und ist zugleich der Verwaltungssitz des Franklin County.

Der Hauptcampus der Ohio State University befindet sich in Columbus. Er zählt zu den größten zusammenhängenden Hochschulzentren der Vereinigten Staaten. Die Staatsregierung und die Universität dominieren die Stadt. Columbus ist die Heimat vieler Sportteams.
Chawot Jaïr
Chawot Jaïr  (hebräisch חַוּוֹת יָאִיר, arabisch مزرعة يائير, englisch Havot Yair)  ist ein israelischer Außenposten im Westjordanland. Die 1999 völkerrechtlich illegal gegründete Siedlung gehört zur Regionalverwaltung Schomron  und liegt in der Nähe von Nofim (hebräisch נוֹפִים) und Jakir (hebräisch יַקִּיר, arabisch ياكير).

Schomron (Regionalverwaltung)
Schomron (hebräisch מועצה אזורית שומרון,ן, Mo'atza Azorit Shomron) ist eine israelische Regionalverwaltung israelischer Siedlungen im besetzten Westjordanland, das von Israel als Judäa und Samaria bezeichnet wird. Der Sitz der Verwaltung ist in Elon More.
Mercedes-Benz M 115
Mit M 115 bezeichnet Daimler-Benz eine Baureihe von Vierzylinder-Reihenmotoren. Die Ottomotoren mit 2,0 bis 2,3 Litern Hubraum wurden in den Pkw Mercedes-Benz 200/220/230.4 (W 115, „Strich-Acht“, bis 1976) bzw. 200/230 (W 123, ab 1976), dem Geländewagen 230 G (W 460, 1979 bis 1985) sowie den Mercedes-Benz-Transportern 408/409 (T 2 - „Düsseldorfer Transporter“, ab 1968) und 208/308 (T 1 - „Bremer Transporter“, ab 1977) verwendet.

Der Motor ist ein nur leicht veränderter Nachfolger des M 121 und hat wie dieser einen Gegenstromzylinderkopf aus einer Aluminiumlegierung sowie eine fünffach gelagerte Kurbelwelle in einem Motorblock aus Grauguss. Die obenliegende Nockenwelle (OHC-Ventilsteuerung) wird von einer Rollenkette angetrieben und betätigt über Schlepphebel je zwei Ventile pro Zylinder. In den Mercedes-Benz 200/230 der Baureihe 123 wurde 1980 der M 115 durch den neu entwickelten M 102 mit Querstromzylinderkopf ersetzt.

Motorblock
Ein Motorblock ist Teil eines Verbrennungsmotors. Er vereint in sich neben den Zylindern auch die Kurbelwellenlagerung und bei wassergekühlten Motoren den Wassermantel. Im Fachterminus jedoch wird der Verbund aus den eben genannten Bauteilen Kurbelgehäuse genannt. Am Motorblock befindet sich meist die Möglichkeit, die für den Betrieb des Motors notwendigen Nebenaggregate zu befestigen.
Gaius Fadius Rufus
Gaius Fadius Rufus war ein im 2. Jahrhundert n. Chr. lebender Angehöriger des römischen Senatorenstandes.

Durch die Fasti Ostienses ist belegt, dass Rufus im Jahr 145 zusammen mit Publius Vicrius [] Suffektkonsul war; die beiden Konsuln übten ihr Amt in den Monaten November und Dezember aus.

Römischer Senat
Der römische Senat (lateinisch Senātus Rōmānus, lateinisch senatus, abgeleitet von senex „alter Mann, Ältester“) war bis zum Ende der Republik die wichtigste Institution des römischen Staates. Die Mitgliedschaft im Senat war im Wesentlichen den ehemaligen Magistraten vorbehalten. Dadurch versammelten sich im Senat die – durch Reichtum, Familienbeziehungen oder Ruf (nicht aber Amt) – mächtigsten Männer Roms, was wiederum die Bedeutung des Senats begründete. Denn obwohl seine Beschlüsse nie rechtlich bindend waren, sondern nur Empfehlungen darstellten, bestimmte er bis in die Zeit des Augustus und in Ausnahmesituationen auch noch danach, im Prinzipat und der Römischen Kaiserzeit, die römische Politik. Der Senat bestand bis in die ausgehende Spätantike.
Mutter kündigt
Mutter kündigt ist eine deutsche Tragikomödie von Rainer Kaufmann aus dem Jahr 2021. In der Hauptrolle spielt Maren Kroymann eine Frau, die das Mutterverhältnis zu ihren Kindern auflöst. Der Film wurde am 9. Juli 2021 auf dem Filmfest München uraufgeführt. Er ist seit dem 14. Juli 2021 in der ZDFmediathek zu sehen und wurde im Fernsehprogramm erstmals am 22. Juli 2021 im ZDF ausgestrahlt.

Filmfest München
Das Filmfest München (Eigenschreibweise: FILMFEST MÜNCHEN) ist das nach der Berlinale wohl bedeutendste Filmfestival in Deutschland. Es findet jährlich Ende Juni in München statt und ist damit Deutschlands bedeutendstes Sommer-Filmfestival. Es stellt Spiel-, Dokumentar- und Kurzfilme sowie Fernsehfilme in internationaler, europäischer oder deutscher Erstaufführung vor. Die 42. Ausgabe fand vom 27. Juni bis 6. Juli 2025 statt.
Andrea Pufke
Andrea Pufke (* 1967 in Flörsheim am Main) ist eine deutsche Kunsthistorikerin, Denkmalpflegerin und seit 1. April 2012 Leiterin des Amts für Denkmalpflege im Rheinland mit Sitz in der Abtei Brauweiler in Pulheim.

Abtei Brauweiler
Die Abtei Brauweiler (lateinisch Abbatia Brauweilerensis; Patrozinium: St. Nikolaus und St. Medardus) ist eine ehemalige Benediktinerabtei und liegt im Stadtteil Brauweiler der Stadt Pulheim in Nordrhein-Westfalen, nordwestlich von Köln. Noch heute prägt die ehemalige Abteikirche St. Nikolaus mit ihrem hoch aufragenden Westbau nicht nur das Ortsbild Brauweilers, sondern bildet zugleich das weithin sichtbare Wahrzeichen dieses Gebietes. Sie zählt zu den großen romanischen Kirchenbauten des Rheinlandes.
Copa Petrobras Asunción 2007
Der Copa Petrobras Asunción 2007 war ein Tennisturnier, das vom 5. bis 11. November 2007 in Asunción stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 2007 und wurde im Freien auf Sandplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Series 2007
In der folgenden Tabelle werden die Turniere der professionellen Herrentennis-Saison 2007 der ATP Challenger Series dargestellt. Sie bestand aus 174 Turnieren mit einem Preisgeld von 25.000 bis 150.000 US-Dollar. Es war die 30. Ausgabe des Challenger-Turnierzyklus.
(5097) Axford
(5097) Axford ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 12. Oktober 1983 vom US-amerikanischen Astronomen Edward L. G. Bowell an der Anderson Mesa Station (IAU-Code 688) des Lowell-Observatoriums in Coconino County entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde nach dem neuseeländischen Astrophysiker Ian Axford (1933–2010) benannt, der von 1974 bis 1990 als Direktor das Max-Planck-Institut für Aeronomie leitete und im Jahre 1996 in den Adelsstand erhoben wurde.

Max-Planck-Institut für Sonnensystemforschung
Das Max-Planck-Institut für Sonnensystemforschung (MPS) ist eine Forschungseinrichtung für Astronomie und Astrophysik. Es ist Teil der Max-Planck-Gesellschaft und hat seinen Sitz in Göttingen.

Bis 2004 hieß das Institut Max-Planck-Institut für Aeronomie. Es geht zurück auf zwei Vorläuferinstitutionen, das Max-Planck-Institut für Physik der Stratosphäre und das Institut für Ionosphärenforschung in der Max-Planck-Gesellschaft.
PGC 31923
LEDA/PGC 31923, auch Spinnengalaxie genannt, ist eine irreguläre Galaxie vom Hubble-Typ Im im Sternbild Kleiner Löwe am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 27 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt.

Irreguläre Galaxie
Irreguläre Galaxien sind unregelmäßige Galaxien. Sie haben weder klare Strukturen noch Symmetrien:

keine ausgezeichnete Symmetrieebene

entsprechend fehlen Spiralarme wie bei den Spiralgalaxien.

Sie weisen auch keine elliptische Form wie elliptische Galaxien auf.

Auch fehlt ihnen ein Galaxiekern.

Irreguläre Galaxien haben stattdessen mehrere, unregelmäßig verteilte kleinere Verdichtungen. Sie lassen sich daher nicht in die Hubble-Sequenz einreihen, sondern bilden eine Sonderklasse, die mit Ir oder Irr (englisch) abgekürzt wird. Die bekanntesten Vertreter dieser Art sind die beiden Magellanschen Wolken.
FC Erbach
Der FC Erbach (offiziell: Fußball-Club 1919 e. V. Erbach) war ein Sportverein aus Erbach im Odenwaldkreis. Die erste Fußballmannschaft spielte sieben Jahre in der damals drittklassigen Oberliga Hessen und nahm einmal am DFB-Pokal teil.

Fußball-Hessenliga
Die Hessenliga (bis 2008 Oberliga Hessen) ist heute eine der 14 deutschen Oberligen im Männerfußball, die die fünfthöchste Spielklasse im Ligasystem in Deutschland bilden.

Sie wird organisiert vom Hessischen Fußball-Verband. Die nächsthöhere Liga ist die Regionalliga.

Die Hessenliga hat 18 Startplätze. Der Meister der Hessenliga steigt in die Regionalliga Südwest auf. Der Zweitplatzierte bestreitet Aufstiegsspiele gegen die zweitplatzierten Mannschaften der Oberligen von Baden-Württemberg und Rheinland-Pfalz/Saar. Die vier (bzw. sechs) Letztplatzierten am Ende der Saison steigen in die hessischen Verbandsligen ab. Die Meister dieser drei Verbandsligen steigen in die Hessenliga auf.