hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Primärstruktur
Unter Primärstruktur versteht man in der Biochemie die unterste Strukturebene eines Biopolymers, d. h. die Abfolge (Sequenz) seiner Grundbausteine. Da Proteine aus Aminosäuren bestehen, wird ihre Primärstruktur Aminosäuresequenz genannt. Entsprechend trägt diese bei Nukleinsäuren (DNA und RNA) den Namen Nukleotidsequenz. In der Chemie und in der Werkstoffkunde bezeichnet der Begriff Primärstruktur zudem die Sequenz synthetischer Polymere (Kunststoffe).

Polymer
Ein Polymer [poliˈmeːɐ̯] (von altgriechisch πολύ, polý ‚viel‘ und μέρος, méros ‚Teil‘) ist ein chemischer Stoff, der aus Makromolekülen besteht. Die Makromoleküle dieser Stoffe sind aus einer oder mehreren Struktureinheiten, den sogenannten konstitutionellen Repetiereinheiten oder Wiederholeinheiten, aufgebaut. Das Adjektiv polymer bedeutet entsprechend „aus vielen (gleichen) Teilen aufgebaut“. In vielen Fällen besteht ein Polymer aus nicht identischen Makromolekülen, da die Anzahl der Wiederholeinheiten und damit die Molekülmasse der Moleküle variiert. Synthetische oder halbsynthetische Polymere sind die Hauptkomponente für die Herstellung von Kunststoffen. Von Lebewesen erzeugte Polymere werden Biopolymere genannt und haben essentielle Bedeutung für das Leben.
Stockheim (Bad Lausick)
Stockheim ist ein Ortsteil der Ortschaft Steinbach
der Stadt Bad Lausick im sächsischen Landkreis Leipzig. Er wurde am 1. Oktober 1972 nach Steinbach eingemeindet, mit dem er am 1. Januar 1999 zur Stadt Bad Lausick kam.

Landkreis Leipzig
Der Landkreis Leipzig ist ein 2008 im Rahmen der sächsischen Kreisreform gebildeter Landkreis im Nordwesten Sachsens. Er entstand durch den Zusammenschluss der zuvor bestehenden Landkreise Leipziger Land und Muldentalkreis (jeweils 1994–2008). Kreisstadt des Landkreises Leipzig ist Borna, die bevölkerungsreichste Stadt ist Grimma.
Zivər bəy Əhmədbəyov
Zivər bəy Əhmədbəyov (eingedeutscht Siwär bäj Ähmädbäjow; * 1873 in Şamaxı, Gouvernement Baku, Russisches Kaiserreich; † 16. Februar 1925 in Baku, Aserbaidschanische SSR, UdSSR) war einer der bekanntesten aserbaidschanischen Architekten zu Beginn des 20. Jahrhunderts. Von 1918 bis 1922 war er Chefarchitekt von Baku.

Aserbaidschanische Sozialistische Sowjetrepublik
Die Aserbaidschanische Sozialistische Sowjetrepublik (Abkürzung AsSSR; aserbaidschanisch Азәрбайҹан Совет Сосиалист Республикасы/Azərbaycan Sovet Sosialist Respublikası; russisch Азербайджанская Советская Социалистическая Республика Aserbaidschanskaja Sowetskaja Sozialistitscheskaja Respublika) existierte von 1920 bis 1991 und war ab der Gründung der Sowjetunion 1922 eine ihrer Unionsrepubliken.
Lucia Krüger
Lucia Krüger (* 23. Januar 1901 in Hamburg; † 15. Juli 1986 in Ahrensburg), geborene Bründl, war eine deutsche Politikerin (CDU).

Lucia Bründl besuchte eine Seminarschule und ein Lyzeum. Sie studierte drei Semester an der staatlichen Handelsschule in Hamburg. Ab 1919 arbeitete sie beim Zentralverband der Angestellten (ZdA) und ab 1923 in der Redaktion des Hamburger Echos. Sie trat der SPD bei und zog 1926 nach Berlin um, wo sie als Sekretärin in der „Verkehrs- und Handels-AG“ der Prager Familie Petschek arbeitete. Ab 1938 war sie Geschäftsführerin der Firma „Krüger & Co.“

Nach dem Zweiten Weltkrieg trat Krüger 1945 der CDU bei und wurde Mitinhaberin und Geschäftsführerin der „Eisenverwertungsgesellschaft H. Gross & Co.“ Bei der ersten Berliner Wahl 1946 wurde sie in die Stadtverordnetenversammlung von Groß-Berlin gewählt, später wurde sie wiedergewählt, nun im Abgeordnetenhaus von Berlin. Sie schied 1958 aus dem Parlament aus.

Wahl zur Stadtverordnetenversammlung von Groß-Berlin 1946
Die Wahl zur Stadt­verord­neten­ver­sammlung von Groß-Berlin am 20. Oktober 1946 war die einzige Gesamtberliner Wahl zwischen dem Ende des Zweiten Weltkriegs und der deutschen Wiedervereinigung. Gewählt wurden die Stadtverordnetenversammlung von Groß-Berlin und die zwanzig Bezirksverordnetenversammlungen.

Klarer Sieger der Wahl war die SPD unter Otto Ostrowski, die mit 48,7 % und 63 von 130 Mandaten die absolute Mehrheit nur knapp verfehlte. Auf den zweiten Platz kam die CDU unter Ferdinand Friedensburg mit 22,2 % der Stimmen und 29 Mandaten. Die erst im April 1946 durch die Zwangsvereinigung von KPD und SPD entstandene SED musste mit 19,8 % der Stimmen und 26 Mandaten eine empfindliche Schlappe hinnehmen. Die restlichen 9,3 % der Stimmen entfielen auf die LDP, die 12 Mandate erhielt. Die Wahlbeteiligung betrug 92,3 %.
Okrug Peć
Der Okrug Peć (serbisch Пећки округ Pećki okrug) war ein serbischer Verwaltungsbezirk im Westen der Provinz Kosovo und Metochien.

Am 17. Februar 2008 hat das Parlament der Republik Kosovo die Unabhängigkeit von Serbien erklärt. Seitdem ist der Status international umstritten und die serbische Bezirkseinteilung nur noch theoretisch existent.

Das Gebiet besteht aus folgenden Großgemeinden:

Peć (albanisch Peja)

Istok (albanisch Istog/Burim)

Klina

Dečani (albanisch Deçan)

Đakovica (albanisch Gjakova)

Der Verwaltungssitz ist die Stadt Peć.

Gemeinde Deçan
Die Gemeinde Deçan (albanisch Komuna e Deçanit, serbisch Општина Дечани Opština Dečani) ist eine Gemeinde im Kosovo. Sie liegt im Bezirk Gjakova, untersteht aber dem Regionalgericht von Peja. Verwaltungssitz ist die Stadt Deçan.
World Series 2021
In der World Series 2021 wurde vom 26. Oktober bis 2. November zum 117. Mal der Gewinner der nordamerikanischen Major League Baseball ermittelt. Die Best-of-Seven-Serie wurde traditionell zwischen dem Gewinner der American League und dem Champion der National League ausgespielt.

Die Atlanta Braves besiegten die Los Angeles Dodgers in der NLCS und erreichten zum zehnten Mal die World Series. Das letzte Mal, als sie in der World Series spielten, war 1999.

Die Houston Astros besiegten die Boston Red Sox in der ALCS und erreichten zum dritten Mal innerhalb von fünf Jahren (und insgesamt vierten Mal) die World Series.

Die Braves entschieden am 2. November 2021 die World Series für sich, zum ersten Mal seit 26 Jahren.

Atlanta BravesGewinner der World Series 2021

American League
Die American League ist neben der National League eine von zwei Ligen in der US-amerikanischen Profibaseballliga Major League Baseball. Sie ging 1899 aus der Western League hervor und wird seit 1901 als eine Major League angesehen. Seit 1903 spielen die Sieger von National League und American League um die World Series.
Seignelay
Seignelay  ist eine französische Gemeinde mit 1460 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Yonne in der Region Bourgogne-Franche-Comté; sie gehört zum Arrondissement Auxerre und zum Kanton Saint-Florentin.

Nachbargemeinden von Seignelay sind Hauterive im Norden, Héry im Osten, Monéteau im Süden, Gurgy im Südwesten, Chemilly-sur-Yonne im Westen und Beaumont im Nordwesten.

Département Yonne
Das Département de l’Yonne [jɔn] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 89. Es liegt im Nordosten des Landes in der Region Bourgogne-Franche-Comté und ist nach dem Fluss Yonne benannt. Die Einwohner werden Icaunais genannt, nach dem gallischen Namen für Yonne.
Kepler-Gymnasium Ulm
Das Kepler-Gymnasium (früher „Kepler-Oberschule für Jungen“) ist ein öffentliches Gymnasium in Ulm, Baden-Württemberg. Eine Besonderheit des Kepler-Gymnasiums stellt das Angebot eines Kunstprofils dar, das ab der 5. Klasse besucht werden kann.

Gymnasium in Deutschland
Das Gymnasium als Teil des Schulsystems in Deutschland ist eine Sekundarschule mit einem Schwerpunkt auf theoretischem Unterricht und der Vorbereitung auf eine anschließende weiterführende akademische Ausbildung (Studium).
Spit (Film)
Spit (dt.: „Spucke“) ist ein deutscher Kurzfilm von Sarah Miro Fischer aus dem Jahr 2021. Das fragmentarisch aufgebaute Drama handelt von einer jungen Frau (dargestellt von Malaya Stern Takeda), die nach einer Gewaltfantasie die Grenze zwischen Leidenschaft und Gewalt auszutesten beginnt.

Die Produktion wurde im Jahr 2022 in den Wettbewerb des 43. Filmfestivals Max Ophüls Preis eingeladen.

Speichel
Speichel (lateinisch saliva; umgangssprachlich Geifer, Sabber oder Sabbel; alltagssprachlich oft Spucke) ist das Sekret der Speicheldrüsen. Diese Körperflüssigkeit wird von Tieren und auch vom menschlichen Organismus produziert. Die Produktionsstätten des Speichels befinden sich im Bereich der Mundhöhle. Für das Sekret der Bauchspeicheldrüse ist der Begriff „Speichel“ nicht mehr üblich, sodass damit praktisch immer der Mundspeichel gemeint ist. Der Speichelfluss wird in der medizinischen Fachsprache auch Salivation genannt.
Kanton Chaumont-Porcien
Der Kanton Chaumont-Porcien war bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Rethel, im Département Ardennes und in der Region Champagne-Ardenne; sein Hauptort (frz.: chef-lieu) war Chaumont-Porcien. Die landesweiten Änderungen in der Zusammensetzung der Kantone brachten im März 2015 seine Auflösung. Vertreter im Generalrat des Départements war zuletzt Guy Camus.

Der Kanton Chaumont-Porcien war 174,06 km² groß und hatte 2589 Einwohner (Stand 2012).

Chaumont-Porcien
Chaumont-Porcien ist eine französische Gemeinde mit 486 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Ardennes in der Region Grand Est (vor 2016 Champagne-Ardenne); sie gehört zum Arrondissement Rethel und zum Kanton Signy-l’Abbaye.

Zur Gemeinde gehören die früher eigenständigen Ortschaften Logny-lès-Chaumont und Wadimont.
Killeen
Killeen ist eine Stadt im Bell County im US-Bundesstaat Texas in den Vereinigten Staaten. Sie liegt etwa 90 km nördlich von Austin und 200 km südsüdwestlich von Fort Worth/Dallas. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 153.095 ermittelt.

Fort Worth
Fort Worth ist die fünftgrößte Stadt in Texas und die sechzehntgrößte der Vereinigten Staaten. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 918.915 ermittelt. Sie ist eine principal city des Verdichtungsraumes Dallas-Fort-Worth-Metroplex.

In Fort Worth hat die Texas Christian University ihren Sitz. Auch die Zentrale von American Airlines, einer der größten Fluggesellschaften der Welt, befindet sich hier.
Bujor Hălmăgeanu
Bujor Hălmăgeanu (* 14. Februar 1941 in Timișoara, Königreich Rumänien; † 23. November 2018) war ein rumänischer Fußballspieler. Er bestritt insgesamt 228 Spiele in der Divizia A. Im Jahr 1968 gewann der Innenverteidiger mit Steaua Bukarest die rumänische Meisterschaft.

Innenverteidiger
Ein Innenverteidiger ist eine Spielposition in Mannschaftssportarten wie Hockey und Fußball. Die Hauptaufgabe dieses Abwehrspielers ist, gegnerische Tore zu verhindern sowie das Spiel von hinten zu eröffnen. Die Innenverteidiger im Fußball sind meist körperlich relativ robust und groß gewachsen, um sowohl Zweikämpfe am Boden als auch Kopfballduelle gewinnen zu können.

Der Innenverteidiger spielt vorwiegend zentral, also in Tor- beziehungsweise Strafraumnähe, während der Außenverteidiger eher auf den Außenbahnen (Flügeln) agiert.
Bekannte Innenverteidiger waren/sind: Lúcio, Fabio Cannavaro, Thiago Silva, Vincent Kompany, Alessandro Nesta, David Luiz, Carles Puyol, Jérôme Boateng, Mats Hummels, Virgil van Dijk.
Xalan
Xalan ist ein XSLT-Prozessor der Apache Software Foundation. Er transformiert XML-Dateien mithilfe von XSLT-Stylesheets (z. B. in XHTML oder Text).

Xalan ist als Java-Version (Xalan-J) und als C++-Version (Xalan-C) erhältlich. Die Java-Variante implementiert die standardisierte Schnittstelle Java API for XML Processing (JAXP), die Teil der Jakarta EE sowie ab Version 1.4 auch der Java Platform, Standard Edition (JSE) ist.

Xalan diente auch als Vorlage für eine von Sun Microsystems angepasste Variante (com.sun.org.apache.xalan), die als XSLT-Implementierung in deren Java-Laufzeitumgebung enthalten ist. Zuvor war es bereits in den am meisten verbreiteten Java-Applikationsservern enthalten, beispielsweise in IBM Websphere und WildFly.

Release 2.7.1 von Xalan unterstützt die W3C-Standards XSLT 1.0 und XPath 1.0. Deren Nachfolger XSLT 2.0 und XPath 2.0 werden von Xalan nicht unterstützt (Stand Oktober 2024).

WildFly
Der WildFly Application Server ist ein Anwendungsserver nach dem Jakarta-EE-Standard und Teil des JBoss Middleware-Frameworks.
Wildfly wird in der Programmiersprache Java geschrieben und ist plattformunabhängig. WildFly ist Grundlage der kommerziellen Version der IBM Red Hat JBoss Enterprise Application Plattform (EAP).
Komatsu D575A
Die Komatsu D575A ist eine zwischen 1991 und 2012 gebaute Schubraupe des japanischen Maschinenbauunternehmens Komatsu und gilt als die größte und leistungsstärkste Serienmaschine dieser Bauart weltweit. Sie wurde vorrangig für den Einsatz in großen Tagebauen und im schweren Erdbau entwickelt.

Erdbau
Erdbau umfasst alle Baumaßnahmen, bei denen Boden in seiner Lage, in seiner Form und in seiner Lagerungsbeschaffenheit verändert wird. Er gehört zum Tiefbau. Man unterscheidet im Erdbau die Grundprozesse Lösen, Laden, Fördern, Einbauen und Verdichten. Weiterhin kann zwischen den Vorgängen Abtrag und Auftrag von Boden unterschieden werden. Welcher Bodenart der Boden angehört, ist dafür ohne Belang.

Dazu gehören: Bodenabtrag, Erdmengenbewegung (fachsprachlich: Erdmassenbewegung), Bodenverfüllungen, Auffüllungen und Aufschüttungen, Baustraßenbau, Bodenaushub für Gräben, Baggern über und unter Wasser, Fundamentaushub, Herstellung von Baugruben für Gebäude usw.

Landwirtschaftliche und gärtnerische Bodenbearbeitungsarbeiten, wie Umgraben mit Spaten, Pflügen oder Eggen, Säen oder Pflanzen von Büschen, Bäumen etc. zählen nicht zum Erdbau, Abtrag und Auftrag von Boden im Garten- und Landschaftsbau jedoch schon.
Frühgeborenenapnoe
Die Frühgeborenenapnoe wird auch als „primäre Schlafapnoe im Säuglingsalter“ oder mit dem Anglizismus apparent life-threatening event (ALTE, akutes lebensbedrohliches Ereignis) bezeichnet und ist ein lebensbedrohliches Ereignis.

ALTE tritt im Säuglingsalter auf und ist gekennzeichnet durch plötzliches und unerwartetes Auftreten

eines Atemstillstandes (Apnoe)

Leblosigkeit und dadurch bedingter

Blässe oder (im weiteren Verlauf) Zyanose

Durchbrochen werden kann dieser Zustand häufig mit Stimulation des Säuglings. Unabhängig davon, ob dies den erwünschten Erfolg bringt oder nicht, ist schnellstens (not-)ärztliche Hilfe in Anspruch zu nehmen.

Differentialdiagnostisch müssen ursächliche Krankheitszustände ausgeschlossen werden. Dazu gehören beispielsweise Krampfanfälle im Rahmen einer Epilepsie oder Herzrhythmusstörungen wie das QT-Syndrom.

ALTE gilt als Risikofaktor für den plötzlichen Säuglingstod.

Herzrhythmusstörung
Unter einer Herzrhythmusstörung (HRS) oder kardialen Rhythmusstörung, mit den Formen (kardiale) Arrhythmie (altgriechisch ἄρρυϑμος, „unrhythmisch“; unregelmäßige Abfolge der Erregungen oder der Pulsschläge) und kardiale Dysrhythmie (Abweichung von der normalen Herzfrequenz oder Störung des zeitlichen Ablaufs der einzelnen Herzaktionen), versteht man eine Störung der normalen Herzschlagfolge, verursacht durch nicht regelrechte Vorgänge bei der Erregungsbildung und -leitung im Herzmuskel. Physiologische Veränderungen im Herzrhythmus werden hingegen als Herzfrequenzvariabilität bezeichnet.
Darunter gibt es eine Beschleunigung (Tachykardie) und eine Verlangsamung (Bradykardie) der Herzfrequenz.
(204873) FAIR
(204873) FAIR ist ein Asteroid des mittleren Hauptgürtels, der am 17. September 2007 von den deutschen Amateurastronomen Erwin Schwab und Rainer Kling am 60-cm-Cassegrain-Teleskop der Hans-Ludwig-Neumann-Sternwarte auf dem Kleinen Feldberg (IAU-Code B01) entdeckt wurde. Zum Zeitpunkt seiner Entdeckung, in der Nacht vom 16. auf den 17. September 2007, befand sich der Asteroid in circa 230 Millionen Kilometer Entfernung, am erdnächsten Punkt seiner Umlaufbahn.

(204873) FAIR ist nach dem Internationalen Beschleunigerzentrum FAIR benannt, einer geplanten Einrichtung des GSI Helmholtzzentrums für Schwerionenforschung in Darmstadt für die Forschung mit Ionen- und Antiprotonenstrahlen. Die Benennung des Asteroiden erfolgte am 6. August 2009.

Rainer Kling
Rainer Kling (* 1952 in Tuttlingen) ist ein deutscher Amateurastronom und Asteroidenentdecker.

Zwischen 2006 und 2010 entdeckte er zusammen mit Stefan Karge, Erwin Schwab und Ute Zimmer insgesamt 77 Asteroiden. Er ist Mitglied im Physikalischen Verein – Gesellschaft für Bildung und Wissenschaft, der im Jahr 1824 gegründet wurde.
Carlos Cardet
Carlos Cardet Llorente (* 6. März 1951 in Havanna) ist ein ehemaliger kubanischer Radrennfahrer.

Sein größter Erfolg war der Sieg im Straßenrennen der Panamerikanischen Spiele von 1979 in San Juan (Puerto Rico). 1976 und 1980 war er Olympiateilnehmer. 1974 gewann er die nationale Meisterschaft im Straßenrennen der Männer. 1979 gewann er das Straßenrennen der Männer bei den Panamerikanischen Spielen.

Panamerikanische Spiele 1979
Die VIII. Panamerikanischen Spiele wurden vom 1. bis 15. Juli 1979 in der puerto-ricanischen Hauptstadt San Juan ausgetragen.

An den Spielen nahmen 3700 Athleten aus 34 Ländern teil. Zentrale Wettkampfstätte war das Estadio Hiram Bithorn.

Während der Panamerikanischen Spiele wurden Wettbewerbe in 22 Sportarten veranstaltet. Erfolgreichste Nation wurden die Vereinigten Staaten mit insgesamt 266 Medaillen.

Am Rande der Spiele entstand der Dokumentarfilm A Step Away.
Municipio Ixtacomitán
17.429166666667-93.1Koordinaten: 17° 26′ N, 93° 6′ W

Ixtacomitán ist ein Municipio im Norden des mexikanischen Bundesstaats Chiapas. Das Municipio hat etwa 10.000 Einwohner und eine Fläche von 125,7 km². Verwaltungssitz und größter Ort des Municipios ist das gleichnamige Ixtacomitán.

Der Name Ixtacomitán kommt aus dem Nahuatl und bedeutet „Überfluss an Fieber“.

Municipio (Mexiko)
Ein mexikanisches Municipio ist ein Verwaltungsbezirk im nordamerikanischen Staat Mexiko, vergleichbar etwa einem Landkreis oder Gemeindebezirk in Deutschland. Es stellt nach dem Estado die zweithöchste Untergliederungsebene dar.
Palazzo Contarini Fasan
Palazzo Contarini Fasan, auch Casa di Desdemona, ist ein Palast in Venedig in der italienischen Region Venetien. Er liegt im Sestiere San Marco mit Blick auf den Canal Grande zwischen dem Palazzo Manolesso Ferro und dem Palazzo Venier Contarini.

Sestiere
Mit Sestiere (Plural: sestieri) ist meist einer der Stadtteile des historischen Zentrums von Venedig gemeint. Diese sechs Sestieri sind Santa Croce, San Polo und Dorsoduro sowie San Marco, Cannaregio und Castello. Das Wort ist von sesto abgeleitet, Sechstel, und weist darauf hin, dass Venedig in sechs Teile gegliedert ist.
Zentraler Venendruck
Zentraler Venendruck oder zentralvenöser Druck (ZVD) ist der Blutdruck vor dem rechten Vorhof des Herzens in der oberen Hohlvene (V. cava superior). Der Teil zentral im Ausdruck bezieht sich auf den klappenlosen Raum im Zentrum des Blutkreislaufs (speziell vor oder im rechten Vorhof) am Herzen. Aus der Messung des zentralen Venendruckes können, insbesondere bei einer kontinuierlichen Registrierung, diagnostische Schlüsse gezogen werden. Gemessen wird der zentrale Venendruck über einen zentralen Venenkatheter.

Vena cava superior
Die Vena cava superior (zu deutsch obere Hohlvene) ist ein kurzes kräftiges venöses Blutgefäß der Brusthöhle. Bei Tieren wird sie als Vena cava cranialis („vordere Hohlvene“) bezeichnet.

Sie entsteht aus dem Zusammenfluss der rechten und linken Vena brachiocephalica retrosternal in Höhe der ersten Rippe und sammelt damit das Blut aus dem Kopf, Hals und den oberen Extremitäten. Auf Höhe der dritten Rippe mündet die Vena azygos in die obere Hohlvene. Die Vena cava superior verläuft im Mediastinum und mündet von oben in den rechten Vorhof des Herzens. Als Normvariante kann die linke obere Hohlvene persistieren.

Die Vene hat bei Erwachsenen keine Venenklappe, weshalb es bei einer Trikuspidalinsuffizienz zu einem Blutrückfluss in die Vena jugularis interna kommt, der als sogenannter Venenpuls wahrgenommen werden kann.
Petre Bădeanțu
Petre Bădeanțu (* 12. März 1929 in Timișoara; † 12. Januar 1993) ist ein ehemaliger  rumänischer Fußballspieler. Er bestritt insgesamt 218 Spiele in der Divizia A. Im Jahr 1951 gewann der Stürmer mit CCA Bukarest die rumänische Meisterschaft.

Timișoara
Timișoara ([timiˈʃo̯ara]ⓘ, deutsch Temeswar, auch Temeschwar, veraltet Temeschburg, ungarisch Temesvár) ist eine Stadt im westlichen Rumänien, die Hauptstadt des Kreises Timiș, Sitz der Planungsregion West und das historische, wirtschaftliche und kulturelle Zentrum des Temescher Banats. Sie ist mit über 250.000 Einwohnern gemäß der Volkszählung im Jahre 2021 die viertgrößte Stadt in Rumänien. Donauschwaben stellten bis zum Zweiten Weltkrieg die größte ethnische Gruppe der Stadt. Timișoara war 2023 Kulturhauptstadt Europas.
Saint-Pierre-de-Varennes
Saint-Pierre-de-Varennes ist eine französische Gemeinde mit 837 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Saône-et-Loire in der Région Bourgogne-Franche-Comté. Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Autun und zum Kanton Le Creusot-2 (bis 2015: Kanton Couches).

Kanton Le Creusot-2
Der Kanton Le Creusot-2 ist seit 2015 ein französischer Wahlkreis im Département Saône-et-Loire in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Er umfasst fünf Gemeinden im Arrondissement Autun und hat seinen Hauptort (frz.: bureau centralisateur) in Le Creusot.
Wimbledon Championships 1881
Die fünften Wimbledon Championships fanden 1881 auf dem Gelände des All England Lawn Tennis and Croquet Club statt. William Renshaw besiegte in der Challenge Round den Vorjahressieger John Hartley. Er sollte das Turnier bis 1889 noch weitere sechsmal gewinnen.

Neben einem kraftvollen Aufschlag führte William und sein Zwillingsbruder Ernest Renshaw den Smash (seinerzeit Renshaw-Smash genannt) als neuen Schlag ein.

Ernest Renshaw
James Ernest Renshaw (* 3. Januar 1861 in Leamington Spa, England; † 2. September 1899 in Waltham St. Lawrence, England) war ein britischer Tennisspieler. Gemeinsam mit seinem erfolgreicheren Zwillingsbruder William (1861–1904) revolutionierte er Ende des 19. Jahrhunderts das Rasentennis und gewann 1888 das Herreneinzel der Lawn Tennis Championships (Wimbledon). Mit William siegte er außerdem fünfmal im dortigen Doppelfinale.
Jurjiwka (Lutuhyne)
Jurjiwka (ukrainisch Юр'ївка; russisch Юрьевка/Jurjewka - ukrainisch offiziell seit 2025 Jurijiwka
) ist eine Siedlung städtischen Typs im Süden der ukrainischen Oblast Luhansk mit etwa 3000 Einwohnern.

Der Ort gehört administrativ zum Rajon Lutuhyne, das Rajonszentrum Lutuhyne ist 20 Kilometer südöstlich gelegen, die Oblasthauptstadt Luhansk befindet sich 25 Kilometer östlich des Ortes, durch ihn verläuft der Fluss Bila (Біла).

Jurjiwka wurde in den 1840er Jahren gegründet, trug bis in die 1970er Jahre den Namen Schtscheglowka (Щегловка) und erhielt 1938 den Status einer Siedlung städtischen Typ erhoben. Seit Sommer 2014 ist der Ort im Verlauf des Ukrainekrieges durch Separatisten der Volksrepublik Lugansk besetzt.

Volksrepublik Lugansk
Die völkerrechtlich nicht anerkannte Volksrepublik Lugansk, auch Lugansker Volksrepublik (russisch Луганская Народная Республика Luganskaja Narodnaja Respublika, ukrainisch Луганська народна республіка Luhanska narodna respublika; Abkürzung ЛНР, LNR), wurde im April 2014 zu Beginn des Russisch-Ukrainischen Krieges mit russischer Unterstützung auf einem Teilgebiet der Oblast Luhansk der Ukraine ausgerufen. Sie stellte mit der Volksrepublik Donezk ein De-facto-Protektorat Russlands dar und wurde nach einem international nicht anerkannten Scheinreferendum im September 2022 mit der Ratifikation eines Beitrittsvertrags durch den russischen Föderationsrat im Oktober 2022 von der Russischen Föderation  völkerrechtswidrig annektiert.