hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Palazzo Piazza Paulucci
Der Palazzo Piazza Paulucci, auch Palazzo Paulucci, ist ein Palast aus dem 17. Jahrhundert im historischen Zentrum von Forlì in der italienischen Region Emilia-Romagna. Er liegt an der Piazza Ordelaffi 2 und füllt eine komplette Seite des Platzes aus. Sein Name leitet sich von zwei alten und mächtigen Adelsfamilien her, die einst Eigentümer des Palastes waren: Den Piazzas und den Paulucci de’ Calbolis. Heute ist dort die Präfektur untergebracht.

Palast
Ein Palast ist ein in einer Stadt erbauter, schlossähnlicher und repräsentativer Prachtbau. Der Begriff „Palast“ findet sich in fast allen europäischen Sprachen wieder (spanisch palacio, italienisch palazzo, französisch palais, englisch palace) und kann weitgehend mit dem Wort Stadtschloss gleichgesetzt werden; er beschreibt einen Wohn- und Repräsentationsbau als Residenz (Regierungs- oder Wohnsitz). Die Beschreibung als „Palast“ ist für bauliche Epochen, wie die Renaissance, oder Regionalstile und Weltgegenden, wie etwa den islamischen Raum, üblich.
Hōgon-ji
Der Hōgon-ji (japanisch 宝厳寺) mit dem Bergnamen Gankon-san (巌金山) befindet sich auf der Insel Chikubu im Biwa-See, die zur Stadt Nagahama (Präfektur Shiga) gehört. Er ist ein Tempel des Busan-Zweigs (豊山派 Busan-ha) der Shingon-Richtung des Buddhismus. Als Ausnahme ist hier nicht eine Kannon die Hauptkultfigur, sondern die weibliche Figur unter den Sieben Glücksgöttern, die Benzaiten, die eine Insel als ihr Domizil bevorzugt. Diese hier gehört zu den „Drei Benzaiten Japans“ (日本三弁財天;). Der Tempel ist in der traditionellen Zählung der 30. Tempel des Saigoku-Pilgerwegs.

Biwa-See
Der Biwa-See (japanisch 琵琶湖 Biwa-ko) ist der größte See Japans.

Der Süßwassersee befindet sich auf der Insel Honshū und hat eine Fläche von 674 km² (zum Vergleich der Bodensee: 536 km²). Er wird vollständig von der Präfektur Shiga umgeben. Der See ist im Süden schmal (über die schmalste Stelle von 1,35 km führt eine Brücke und trennt den See in einen Nord- und einen Südteil) und langgezogen (63,49 km). Seine tiefste Stelle hat er mit 103,58 m im Nordwesten bei der Mündung des Ado-Flusses. Die mittlere Tiefe beträgt 43 m im Nordsee und 4 m im Südsee. Sein Einzugsgebiet beträgt 3.174 km², etwa 96 % der Fläche der ihn umgebenden Präfektur Shiga.
Wasserkraftwerk Hinds Lake
Das Wasserkraftwerk Hinds Lake befindet sich auf der zur kanadischen Provinz Neufundland und Labrador gehörenden Insel Neufundland.

Das Wasserkraftwerk ging im Jahr 1980 in Betrieb. Es befindet sich am Ostufer des Grand Lake. Gespeist wird es vom 309 m hoch gelegenen Hinds Lake (⊙48.9744445-57.0238889), einem See auf dem Buchan’s Plateau. Dessen natürlicher Abfluss, der Hinds Brook, wurde weitestgehend blockiert. Ein Damm und ein Wehr (⊙49.043756-57.144388) begrenzen den Hinds Lake nach Westen hin. Ein 5,9 km langer Zuleitungskanal führt das Wasser vom Westende des Hinds Lake zum oberen Ende der Druckleitung.

Das Kraftwerk ist mit einer Francis-Turbine bestückt. Deren Leistung liegt bei 75 MW. Die Ausbauwassermenge beträgt 40 m³/s. Die Fallhöhe beträgt 214 m. Das Einzugsgebiet umfasst 651 km². Der mittlere Abfluss beträgt 19,5 m³/s. Die durchschnittliche Jahresenergieproduktion liegt bei 340 GWh. Betreiber der Anlage ist Newfoundland and Labrador Hydro.

Neufundland und Labrador
Neufundland und Labrador (englisch Newfoundland and Labrador [n(j)uːfən(d)ˈlænd‿ænd ˈlæbɹədɔɹ], französisch Terre-Neuve-et-Labrador [tɛʁ nœv‿e labʁaˈdɔʁ], 1949–2001 Neufundland) ist eine Provinz im Osten Kanadas. Das eigenständige Dominion Neufundland wurde erst 1949 Kanada angeschlossen.
Ghemical
Ghemical ist eine Computerchemie-Software, die unter der GPL steht.

Ghemical wurde in der Programmiersprache C++ geschrieben. Die grafische Benutzeroberfläche nutzt das GUI-Toolkit GTK+ und die Grafikschnittstelle OpenGL.
Das Programm unterstützt verschiedene Quantenchemische und statistisch-mechanische Methoden direkt, fungiert aber auch als Frontend für GAMESS. Moleküle lassen sich als 3D-Modell visualisieren.

C++
C++ ist eine von der ISO genormte Programmiersprache. Sie wurde ab 1979 von Bjarne Stroustrup bei AT&T als Erweiterung der Programmiersprache C entwickelt. C++ ermöglicht sowohl die effiziente und maschinennahe Programmierung als auch eine Programmierung auf hohem Abstraktionsniveau. Der Standard definiert auch eine Standardbibliothek, zu der verschiedene Implementierungen existieren.
Salzbund
Der Begriff Salzbund ist die Übersetzung des hebräischen Begriffs ברית מלח (berit melah). Die genaue Bedeutung und der Ursprung des Begriffs sind nicht mehr zu ermitteln. Er scheint in seiner Bedeutung eine besondere, ewig andauernde Qualität der Bundeszusage JHWHs an das Volk Israel zu unterstreichen.

JHWH
JHWH (hebräisch יהוה) ist der Eigenname des Gottes Israels in der hebräischen Bibel (Tanach). Zu Beginn der Zehn Gebote stellt sich dieser Gott seinem Volk wie folgt vor:

In der Bibel ist JHWH der gnädige Befreier und gerechte Bundespartner des erwählten Volkes Israel und zugleich der Schöpfer, Bewahrer, Richter und Erlöser der ganzen Welt. Er wird dort auch mit dem Gattungsbegriff Elohim („Götter“) oder El („Gott“) bezeichnet und mit verschiedenen Attributen verbunden.

Das Judentum vermeidet traditionell das Aussprechen des Gottesnamens und verwendet als Ersatzlesungen die Worte Adonai („mein Herr“; eigentlich Plural) oder HaSchem („der Name“). Seit der Spätantike wurden deren Vokalzeichen dem Gottesnamen JHWH in Bibelhandschriften hinzugefügt. Dessen ursprüngliche Aussprache ist unbekannt.
KkStB 74
Die kkStB 74 war eine Güterzug-Schlepptenderlokomotive der kkStB, die ursprünglich von der Böhmischen Nordbahn (BNB) stammte.

Die BNB beschaffte diese vierfach gekuppelten Lokomotiven von 1903 bis 1908.
Die sechs Maschinen wurden von der Wiener Neustädter Lokomotivfabrik geliefert.
Sie hatten Innenrahmen sowie Außensteuerung und für ihre Zeit ein auffallend modernes Erscheinungsbild.
Die BNB reihte sie als Va mit den Nummern 151–156 ein.

Nach der Verstaatlichung 1908 bezeichnete die kkStB die Lokomotiven als 74.01–06.

Nach dem Ersten Weltkrieg kam die Reihe 74 komplett als 414.1 zur ČSD, die sie bis 1965 ausmusterte.

Schlepptender
Ein Schlepptender ist ein Vorratswagen, der die Brennstoffe und Wasser für die Dampferzeugung von Schlepptender-Dampflokomotiven mitführt. Im Gegensatz zu Tenderlokomotiven, die die Betriebsstoffvorräte direkt mitführen, ist er für den Betrieb einer Schlepptenderlokomotive unbedingt erforderlich. Der Schlepptender ist unmittelbar mit der Lokomotive gekuppelt, und zwar meist an deren hinterem Ende mit Feuerbüchse und Führerstand, um im Normalbetrieb von der Lok „geschleppt“ zu werden.

Ein Schlepptender muss zudem die Zugkraft der Lok an den eigentlichen Zug übertragen.

Seit 2012 ist die Entwicklung batteriebeladener „E-Tender“ für Elektrolokomotiven geplant, um damit auch nicht elektrifizierte Streckenabschnitte befahren zu können.
Prüfen (VDE)
Das Prüfen elektrischer Anlagen beschreibt das Sicherstellen der Funktion und Sicherheit mit geeigneten Prüf- und Messverfahren nach dem Errichten, dem Erweitern oder dem Ändern solcher Anlagen. Zentrale  Vorschriften für den deutschen und z. T. europäischen Geltungsbereich finden sich in den DIN VDE Normen, insbesondere in der DIN VDE 0100-600 und DIN VDE 0105-100. Diese Maßnahmen dürfen ausschließlich von einer zur Fachkraft Elektrotechnik ausgebildeten Person mit Hilfe dafür geeigneter und zugelassener Geräte durchgeführt werden.

Elektrofachkraft
Elektrofachkraft ist eine Person, die elektrotechnische Arbeiten ausführen, planen und überwachen darf.

In Deutschland ist der Begriff der Elektrofachkraft in folgenden sich ergänzenden Normen und Regeln definiert:

DIN VDE 1000-10 VDE 1000-10 „Anforderungen an die im Bereich der Elektrotechnik tätigen Personen“

DIN EN 50110-1 VDE 0105-1 „Betrieb von elektrischen Anlagen – Teil 100: Allgemeine Festlegungen“

DGUV Vorschrift 3 „Unfallverhütungsvorschrift – Elektrische Anlagen und Betriebsmittel“
Living Game
Living Game (jap. りびんぐゲーム, ribingu gēmu) ist eine Manga-Serie des japanischen Zeichners Mochiru Hoshisato. Sie lässt sich dem Seinen-Genre zuordnen und handelt von einer sich langsam entwickelnden Liebesbeziehung.

Seinen
Seinen [ˈseːnɛn] (jap. 青年, dt. ‚junger Mann‘) bezeichnet eine Kategorie von Manga und Anime. Die Werke der Gattung richten sich an ein junges erwachsenes, vornehmlich männliches Publikum. Das weibliche Gegenstück zu Seinen ist Josei. Manga für jugendliche Jungen werden als Shōnen bezeichnet. Auf Grund des älteren Publikums werden erfolgreiche Manga-Serien der Gattung nicht nur als Anime adaptiert, sondern oft auch als Realfilm umgesetzt.
Ludwik Janczyszyn
Ludwik Janczyszyn (* 11. Mai 1923 in Krasne, Woiwodschaft Tarnopol, heute Ukraine; † 27. Juli 1994 in Gdynia) war ein polnischer Admiral, Politiker der Polnischen Vereinigten Arbeiterpartei (PZPR) sowie Diplomat, der zwischen 1969 und 1986 Befehlshaber der Marine der Volksrepublik Polen war. Er war der erste Marineoffizier in der Geschichte der polnischen Marine, der zum Admiral befördert wurde, und hatte die längste Amtszeit als Marinebefehlshaber. Später war er Botschafter in Syrien und Jordanien.

Polnische Marine
Die Kriegsmarine der Republik Polen (poln.: Marynarka Wojenna Rzeczypospolitej Polskiej) ist die Seestreitmacht der Republik Polen. Sie sind eine Teilstreitkraft der polnischen Streitkräfte (Siły Zbrojne Rzeczypospolitej Polskiej). Historisch spielte die polnische Kriegsmarine besonders im Zweiten Weltkrieg eine wichtige Rolle bei der Rückschlagung des deutschen Angriffskrieges unter anderem mit Seekämpfen im Atlantik, dem Mittelmeer und vor der Normandie.
Olympische Winterspiele 1992/Eisschnelllauf – 1500 m (Männer)
Die 1500 m im Eisschnelllauf der Männer bei den Olympischen Winterspielen 1992 wurden am 16. Februar 1992 auf der L’anneau de vitesse ausgetragen. Olympiasieger wurde der Norweger Johann Olav Koss mit einer Zeit von 1:54,81 Minuten. Die Silbermedaille gewann Ådne Søndrål aus Norwegen und Bronze ging an Leo Visser aus den Niederlanden.

Leo Visser
Leendert „Leo“ Visser (* 13. Januar 1966 in Haastrecht) ist ein ehemaliger niederländischer Eisschnellläufer.

Visser wurde 1989 in Oslo Mehrkampfweltmeister und in Göteborg Mehrkampfeuropameister. Aufgrund dieser Erfolge zeichnete man ihn mit der Oscar Mathisen Memorial Trophy aus.

Bei den Olympischen Winterspielen 1988 in Calgary gewann Visser über 5000 Meter die Silbermedaille und über 10.000 Meter die Bronzemedaille. Vier Jahre später in Albertville gewann er Bronze über 1500 und 5000 Meter.

1987 stellte Visser einen Weltrekord über 3000 Meter (3:59,27 min) und über 5000 Meter (6:47,01 min) auf.
Eastgate Berlin
Das Eastgate ist ein im Jahr 2005 eröffnetes Einkaufszentrum am Marzahner Tor im Berliner Ortsteil Marzahn, gebaut im Auftrag der Unternehmensgruppe ECE Projektmanagement. Bei seiner Einweihung war es das größte Einkaufszentrum in den östlichen Bezirken Berlins. Es dient als Einkaufs- und Erlebniszentrum für das Einzugsgebiet Marzahn und Hellersdorf und beschäftigt rund 1000 Mitarbeiter. Für den Bau wurden ein Komplex aus Post- und Dienstleistungswürfel sowie das Kaufhaus Marzahner Tor abgerissen, die 1987/1988 für den damals neuen Stadtbezirk errichtet worden waren.

Berlin-Hellersdorf
Hellersdorf ist ein Ortsteil im Berliner Bezirk Marzahn-Hellersdorf. Bis zur Verwaltungsreform 2001 bestand seit 1986 der Bezirk Hellersdorf. Der Ortsteil entstand aus dem Projekt einer Großwohnsiedlung in Plattenbauweise durch Ausgliederung aus dem damaligen Stadtbezirk Marzahn. Zum ehemaligen Bezirk Hellersdorf gehörten die Ortsteile Kaulsdorf, Mahlsdorf und der namensgebende Ortsteil Hellersdorf.
Manduri
Baga Manduri (ISO 639-3: bmd, auch Baka, mMduri, Mandari, Mandore, Mandori und Manduri) ist eine atlantische Sprache, die von rund 4000 Menschen auf den Inseln im Delta des Flusses Nunez in Guinea gesprochen wird; im Umfeld wird sie auch von einigen älteren Personen gesprochen.

Sie ist eine von sieben Baga-Sprachen der Temne-Gruppe innerhalb der Niger-Kongo-Sprachfamilie.

Baga Manduri ist mit der Sprachen Landoma (ldm) und der temnischen Sprache (tem) verwandt; die Baga Manduri selbst sprechen meist Französisch und Susu (sus) als Zweitsprache.

Rio Nunez
Der Rio Nunez ist ein Fluss in der Region Boké von Guinea, der als Tiguilinta im Hochland Fouta Djallon entspringt, die Provinzhauptstadt Boké durchfließt und bei Kanfarandé in den Atlantischen Ozean fließt. An seinen Ufern leben die Völker der Baga und Nalu, die vom Export von Erdnüssen bzw. Kautschuk leben.
František Černý (Komponist, 1861)
František Černý (* 23. Januar 1861 in Pardubitz, Bezirk Pardubitz, Königreich Böhmen; † 3. September 1940 in Prag, Protektorat Böhmen und Mähren) war ein tschechischer Kontrabassist, Komponist und Musikpädagoge.

Bezirk Pardubitz
Der Bezirk Pardubitz (tschechisch: Okresní hejtmanství Pardubice) war ein Politischer Bezirk im Königreich Böhmen. Der Bezirk umfasste Gebiete in Ostböhmen im heutigen Pardubický kraj (Okres Pardubice). Sitz der Bezirkshauptmannschaft war die Stadt Pardubitz (Pardubice). Das Gebiet gehörte seit 1918 zur neu gegründeten Tschechoslowakei und ist seit 1993 Teil Tschechiens.
Kletten
Die Kletten (Arctium) bilden eine Pflanzengattung in der Unterfamilie der Carduoideae innerhalb der Familie der Korbblütler (Asteraceae). Die 10 bis 14 Arten der Gattung Arctium s. str. sind in Eurasien und Nordafrika weitverbreitet. Einige Arten sind weltweit Neophyten.

Eurasien
Eurasien ist ein geographisch-geologischer Begriff für Europa und Asien als ein zusammengefasster Kontinent. Er hat eine Fläche von 55 Millionen Quadratkilometern und etwa 5,5 Milliarden Einwohner.

Das Wort ist eine Amalgamierung aus Europa und Asien. Mit dem Begriff wird der Tatsache Rechnung getragen, dass Europa und Asien seit der Trias – also etwa seit 250 Millionen Jahren – Teile einer zusammenhängenden Landmasse sind: zunächst Teile des Superkontinents Pangaea, später Laurasias und heute Eurasiens. Der Großkontinent besteht geologisch aus vier großen tektonischen Platten, von denen die Eurasische Platte die größte ist, sowie aus mehreren kleinen Platten und Kratonen.
John Moore, Baron Moore of Lower Marsh
John Edward Michael Moore, Baron Moore of Lower Marsh PC (* 26. November 1937 in Kentish Town; † 20. Mai 2019) war ein britischer Manager und Politiker der Conservative Party. Er war 18 Jahre lang Abgeordneter des House of Commons und während der Amtszeit von Premierministerin Margaret Thatcher mehrmals Minister und seit 1992 als Life Peer Mitglied des House of Lords.

London Borough of Camden
Der London Borough of Camden [ˈkæmdən] ist ein Stadtbezirk von London. Er liegt nordwestlich des Stadtzentrums und reicht bis zum Hampstead Heath. Bei der Gründung der Verwaltungsregion Greater London im Jahr 1965 entstand er aus dem Metropolitan Borough of Hampstead, dem Metropolitan Borough of Holborn und dem Metropolitan Borough of St Pancras im ehemaligen County of London.
Inspekteur der Bundespolizei
Der Inspekteur der Bundespolizei war als Polizeivollzugsbeamter der deutschen Bundespolizei zuletzt Leiter der Unterabteilung B II des Bundesministeriums des Innern. Er erfüllte ex officio die berufliche Funktion des Grenzbeauftragten des Innenministeriums. Ferner war der Amtsinhaber der ranghöchste Uniformträger der Bundespolizei und in die Besoldungsgruppen B 7 der Besoldungsordnung B eingruppiert.

Das Amt wurde im Jahr 1951 als Inspekteur des Bundesgrenzschutzes geschaffen. Seit der Umbenennung des Bundesgrenzschutzes in Bundespolizei am 1. Juli 2005 lautete die Bezeichnung Inspekteur der Bundespolizei.

Im Rahmen der Neuorganisation der Bundespolizei ist die Funktion des Inspekteurs der Bundespolizei zum März 2008 auf das neu geschaffene Amt des Präsidenten des Bundespolizeipräsidiums übergegangen.

Einziger Inhaber des Amtes war vom 1. Juli 2005 bis 31. Dezember 2007 Udo Burkholder. (Seit dem 21. März 2001 bereits 
Inspekteur des Bundesgrenzschutzes)

Besoldungsordnung B
Die Besoldungsordnungen B sind in Deutschland Anlagen zum Bundesbesoldungsgesetz (BBesG; „Bundesbesoldungsordnung B“) und den Landesbesoldungsgesetzen, in denen die Ämter und Dienstgrade der Beamten bzw. Soldaten (letzteres nur in der Bundesbesoldungsordnung B) den Besoldungsgruppen B 1 bis B 11 (in einigen Ländern abweichend) nach ihrer Wertigkeit zugeordnet sind.
Glutenmehl
Glutenmehl ist ein Extrakt aus dem Mehl von Weizen, Gerste oder Roggen. Zu seiner Erzeugung wird dem Mehl durch mechanische Abtrennung die Stärke entzogen.

Glutenmehl findet Verwendung als Teigzusatz für Brote und Brötchen, um die Backeigenschaften des Teigs zu verbessern. Gluten führt zu mehr Teigvolumen während des Backvorgangs und erhöht die Festigkeit. Glutenmehl wird auch zur Herstellung von Seitan verwendet.

Gerste
Die Gerste (Hordeum vulgare) ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Gersten (Hordeum) innerhalb der Familie der Süßgräser (Poaceae). Als Kulturgerste ist sie eine der wichtigsten und ältesten Getreide-Arten, die vor rund 10.000 Jahren im Gebiet des Fruchtbaren Halbmondes von der Wildgerste (Hordeum spontaneum) gewonnen und domestiziert wurde.

Die Grannen der Gerste sind meist deutlich länger als bei Roggen und Weizen. Durch die Lichtbrechung der Grannen liegt über Gerstenfeldern besonders im Gegenlicht ein Schimmer, der sich wieder verliert, wenn die Reife eintritt und die Ähren sich nach unten senken.

Die Bezeichnung Gerstenkorn wird nicht nur für die Samen der Pflanze verwendet, sondern auch für eine Form der Augenlidentzündung (Hordeolum).
Hagsfeld
Hagsfeld ist ein Stadtteil von Karlsruhe in Baden-Württemberg und grenzt im Norden an den Stutenseer Stadtteil Blankenloch, im Nordosten an Weingarten und an folgende Karlsruher Stadtteile an: im Osten an Grötzingen, im Südosten an Durlach, im Süden an Rintheim und im Westen an die Waldstadt.

Stutensee
Stutensee ist eine Große Kreisstadt im Verband Region Karlsruhe in Baden-Württemberg. Sie ist nach Bruchsal, Ettlingen und Bretten die viertgrößte Stadt des Landkreises Karlsruhe und ist als Unterzentrum im Mittelbereich bzw. Oberzentrum Karlsruhe ausgewiesen. Sitz der Verwaltung ist in Blankenloch.

Die erst 1975 im Rahmen der Gebietsreform aus den ehemals selbstständigen Orten Blankenloch, Friedrichstal, Spöck und Staffort entstandene Gemeinde hatte 1990 mehr als 20.000 Einwohner und ist seit dem 1. Januar 1998 eine Große Kreisstadt. Die Einwohnerzahl von 25.000 wurde erstmals am 11. Mai 2020 erreicht.
Kraftwerk Forsmo
Das Kraftwerk Forsmo (schwedisch Forsmo kraftverk) ist ein Wasserkraftwerk in der Gemeinde Sollefteå, Provinz Västernorrlands län, Schweden, das am Ångermanälven liegt. Es ging 1948 in Betrieb. Das Kraftwerk ist im Besitz von Vattenfall und wird auch von Vattenfall betrieben.

Vattenfall
Vattenfall AB ist ein schwedisches Energieunternehmen und einer der führenden – nach eigenen Angaben der fünftgrößte – Stromerzeuger in Europa. Der Name Vattenfall ist der schwedische Begriff für das deutsche Wort „Wasserfall“ und ist eine Abkürzung für den ursprünglichen Namen Kungliga Vattenfallstyrelsen (deutsch: königliche Wasserfallbehörde). Vattenfall AB ist vollständig im Besitz des schwedischen Staates.

In Deutschland ist Vattenfall über seine Tochtergesellschaft Vattenfall GmbH aktiv und (nach E.ON, RWE und EnBW) das viertgrößte Energieversorgungsunternehmen.
Schutzgebiet Wonga Wongué
Das Schutzgebiet Wonga-Wongué (französisch réserve présidentielle de Wonga-Wongué, auch Wongha Wonghé) ist ein Naturschutzgebiet im zentralafrikanischen Gabun zwischen der Landeshauptstadt Libreville und dem südlich gelegenen Port-Gentil in den Provinzen Estuaire, Ogooué-Maritime und zu einem kleinen Teil Moyen-Ogooué. Er liegt 100 km südlich des Äquators und ist 3850 km² groß. Seine Höhe über dem Meeresspiegel beträgt bis zu 1500 m, der Jahresniederschlag beträgt etwa 2000 mm.

Das Gebiet ist außer der ausgedehnten Küsten-Savanne über weite Strecken von klassischem tropischen Regenwald bedeckt.

Neben Gorillas, Schimpansen, Büffeln, Duckern und Sitatungas sollen hier Elefanten vorkommen.

Äquator
Der Äquator eines Planeten oder sonstigen rotationssymmetrischen Himmelskörpers ist der auf seiner Oberfläche angenommene Großkreis, auf dessen Ebene (der Äquatorebene) die Rotationsachse senkrecht steht. Die Erdoberfläche wird vom Äquator in eine Nord- und eine Südhälfte unterteilt, woher der lateinische Name „Äquator“ („Gleichmacher“, veraltet „Gleicher“) stammt. Er ist Bezugskreis für die parallelen Kleinkreise, die zur Bemaßung der Erde in Nord-Süd-Richtung mithilfe von Breitenkreisen verwendet werden. Er selbst hat die geografische Breite 0°.

Der Schnitt der Äquatorebene der Erde mit der um die Erde gedachten Himmelskugel ist der Himmelsäquator.
Louis Laloy
Louis Laloy (* 18. Februar 1874 in Gray, Département Haute-Saône; † 4. März 1944 in Dole, Département Jura) war ein französischer Musikwissenschaftler, Schriftsteller und Sinologe.

Laloy war ein bedeutender Musikkritiker und -wissenschaftler des frühen 20. Jahrhunderts. 1909 veröffentlichte er (nach der englischen Biographie von Louise Liebich) die erste französische Biographie des mit ihm befreundeten Claude Debussy.

Er verfasste weiterhin Schriften über Maurice Ravel und Igor Strawinski, mit denen er gleichfalls befreundet war, sowie über Paul Dukas, Jean-Philippe Rameau und Erik Satie. Weiterhin schrieb Laloy u. a. über antike und chinesische Musik, über zeitgenössischen Musikgeschichte und über chinesischen Literatur.

Sein Sohn Jean Laloy (1912–1994) war Diplomat.

Département Jura
Das Département Jura [ʒyˈʀa] (amtlich Département du Jura) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 39. Es liegt im Osten des Landes in der Region Bourgogne-Franche-Comté an der Grenze zwischen Frankreich und der Schweiz und ist nach dem Gebirge Jura benannt.
Romanian International 2011
Die Romanian International 2011 fanden in Timișoara vom 17. bis zum 20. März 2011 statt. Der Referee war Marcel Pierloot aus Belgien. Das Preisgeld betrug 5.000 US-Dollar, wodurch das Turnier in das BWF-Level 4B eingeordnet wurde. Es war die 13. Austragung dieser internationalen Meisterschaften von Rumänien im Badminton.

Timișoara
Timișoara ([timiˈʃo̯ara]ⓘ, deutsch Temeswar, auch Temeschwar, veraltet Temeschburg, ungarisch Temesvár) ist eine Stadt im westlichen Rumänien, die Hauptstadt des Kreises Timiș, Sitz der Planungsregion West und das historische, wirtschaftliche und kulturelle Zentrum des Temescher Banats. Sie ist mit über 250.000 Einwohnern gemäß der Volkszählung im Jahre 2021 die viertgrößte Stadt in Rumänien. Donauschwaben stellten bis zum Zweiten Weltkrieg die größte ethnische Gruppe der Stadt. Timișoara war 2023 Kulturhauptstadt Europas.
Gary Athans
Gary Wayne Athans (* 12. Juni 1961 in Kelowna, British Columbia) ist ein ehemaliger kanadischer alpiner Skirennläufer.

Athans entstammt einer sportbegeisterten Familie. Sein Vater George Athans war Wasserspringer und Teilnehmer der Olympischen Spiele 1936 und 1948. Seine Mutter war Schwimmerin. Seine Brüder George Jr. und Greg waren als Wasserskifahrer und Freestyle-Skier aktiv. Athans entschied sich für den alpinen Skisport, wo er 1975 Juniorenweltmeister werden konnte. Anschließend war er für acht Jahre im kanadischen Nationalteam vertreten. Dabei nahm er an den Olympischen Winterspielen 1984 in Sarajevo teil. Im Abfahrtslauf belegte er den 26. Platz von insgesamt 61 Teilnehmern.

Nach dem Ende seiner aktiven Karriere arbeitete Athans als Immobilienmakler und Trainer, unter anderem für Wasserski und alpinen Skisport in Kelowna.

Athans war 2010 einer der Fackelträger im Fackellauf der Olympischen Winterspiele in Vancouver.

Kelowna
Kelowna [kəˈloʊnə] ⓘ ist mit fast 130.000 Einwohnern die größte Stadt am Okanagan Lake in British Columbia, Kanada. Sie wurde 1859 erstmals von Missionaren besiedelt und erhielt 1905 offiziell das Stadtrecht. Die Stadt ist die achtgrößte in British Columbia und auf Platz 43 in ganz Kanada.
Im Jahr 2003 wurden durch großflächige Waldbrände mehr als 200 Häuser zerstört und etwa 30.000 Menschen zeitweise evakuiert. Große Teile des zerstörten Gebietes sind jedoch bereits wieder aufgebaut. Während des Feuers 2003 wurde ein Großteil der historischen Kettle Valley Railway zerstört. Teile der Trasse sind bereits wieder intakt bzw. im Bau.