hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Informationssendung
Eine Informationssendung ist eine Hörfunk- oder Fernsehsendung, die sich der Informationsvermittlung widmet. Das Spektrum der Informationssendungen im Rundfunk reicht von Verbraucherinformationen über Wissens-, Politik- und Boulevardmagazine bis hin zum Infotainment. Die Informationssendung ist mit der Nachrichtensendung verwandt, die sich allerdings auf die Vermittlung tagesaktuellen Geschehens konzentriert.

Rundfunk
Rundfunk ist als Informations- und Kommunikationsdienst die für die Öffentlichkeit und zum zeitlich unverzögerten (Echtzeit-)Empfang durch eine unbestimmte Vielzahl von Empfangsgeräten bestimmte Veranstaltung und Verbreitung von journalistisch-redaktionell gestalteten Angeboten in Bewegtbild oder Ton nach einem Sendeplan mittels Telekommunikation (§ 2 Abs. 1 Satz 1 MStV). Zum Rundfunk gehören insbesondere der (in Deutschland seit dem 29. Oktober 1923 bestehende) Hörfunk (Empfangsgerät: Radio) und das Fernsehen. Behörden in Deutschland stufen aber mittlerweile auch die Inhalte von Live-Streaming von Bild und Ton via Internet als Rundfunk ein.
Purworejo (Regierungsbezirk)
Purworejo ist ein indonesischer Regierungsbezirk (Kabupaten) in der Provinz Jawa Tengah, im Zentrum der Insel Java. Mitte 2022 leben hier etwa 0,8 Millionen Menschen. Hauptstadt und Regierungssitz des Verwaltungsbezirks ist die Stadt Purworejo, etwa 95 km Luftlinie südwestlich der Provinzhauptstadt Semarang.

Semarang
Semarang (alte Schreibweise: Samarang) ist eine Hafenstadt in Indonesien an der Nordküste Javas mit nahezu 1,7 Mio. Einwohnern. Als ein eigenständiges Munizipium (Kota) ist sie gleichzeitig die Hauptstadt der Provinz Jawa Tengah an der Mündung des Flusses Semarang gelegen.
Trinitatiskirche (Peckelsheim)
Die denkmalgeschützte evangelische Trinitatiskirche steht in Peckelsheim, einem Gemeindeteil der Kleinstadt Willebadessen im Kreis Höxter von Nordrhein-Westfalen. Die Kirchengemeinde gehört zum Kirchenkreis Paderborn der Evangelischen Kirche von Westfalen.

Willebadessen
Willebadessen ist eine Kleinstadt in Nordrhein-Westfalen und gehört zum Kreis Höxter im Regierungsbezirk Detmold. Die Stadt liegt im Osten des Regierungsbezirkes mitten im Naturpark Teutoburger Wald/Eggegebirge. Für den heutigen Ortsnamen Willebadessen gibt es die historischen Bezeichnungen Wilbadessen, Wilbodessen, Wilbossen, Wylbodessen, Wylbodisßen. In Willebadessen, das sich auf einer Fläche von rund 128 km² erstreckt, leben etwa 8100 Einwohner.
Werner Strunk
Werner Strunk (* 7. Oktober 1952; † unbekannt) war ein deutscher Fußballspieler.

1973 kam Strunk zum SSV Reutlingen 05, der in der Saison 1973/74 als Absteiger in der 1. Amateurliga Schwarzwald-Bodensee spielte. In dieser Spielzeit gewann Werner Strunk mit dem SSV Reutlingen die Württembergische Amateurmeisterschaft und wurde in der anschließenden Endrunde um die Deutsche Amateurmeisterschaft 1974 mit den Reutlingern Deutscher Amateurmeister. In der Schwarzwald-Bodensee-Liga 1974/75 wurde Strunk mit dem SSV Reutlingen Meister und sicherte sich mit seiner Mannschaft in der anschließenden Aufstiegsrunde zur 2. Bundesliga durch 5 Siege in 6 Gruppenspielen den Aufstieg in den Profifußball. Werner Strunk absolvierte in der Saison 1975/76 30 Profispiele für den SSV in der 2. Bundesliga Süd und erzielte dabei einen Treffer. Am Ende dieser Saison stieg er mit dem SSV ab.

2. Fußball-Bundesliga 1975/76
Die 2. Bundesliga 1975/76 wurde in zwei Staffeln (Nord und Süd) zu je 20 Mannschaften ausgespielt. Die beiden Staffelmeister Tennis Borussia Berlin (Staffel Nord) und 1. FC Saarbrücken (Staffel Süd) stiegen direkt in die Bundesliga auf. Der dritte Aufstiegsplatz wurde in der Relegation zwischen den beiden Zweitplatzierten Borussia Dortmund (Staffel Nord) und 1. FC Nürnberg ausgespielt. Hierbei setzte sich Dortmund durch und stieg in die Bundesliga auf.

Aus der Bundesliga stiegen Hannover 96, Bayer 05 Uerdingen (in die Staffel Nord) und Kickers Offenbach (in die Staffel Süd) ab und spielten in der folgenden Saison in der zweiten Liga.
Remian
Remian ist ein osttimoresischer Ort im Suco Leohito (Verwaltungsamt Balibo, Gemeinde Bobonaro). Er liegt im Zentrum der Aldeia Faloai, in einer Meereshöhe von 447 m.

Durch Remian führt die Hauptstraße, die den Suco durchquert. Nordöstlich befindet sich der Ort Nuren, westlich das Dorf Rai Ulun. Nördlich steigt das Land zum Nualain (464 m) an. Östlich erhebt sich der Fatulakiki (557 m).

Fatulakiki
Der Fatulakiki ist ein Berg in der osttimoresischen Gemeinde Bobonaro. Er liegt im Süden des Sucos Leohito (Verwaltungsamt Balibo), in der Aldeia Faloai und hat eine Höhe von 557 m. In seiner Breite schirmt er die Straße von Leohito vom südlich gelegenen Fluss Talau ab. Nördlich der Straße steigt das Land zum Nualain (605 m) an. Auf dem Gipfel des Fatulakiki, östlich des Dorfes Nuren, stehen einige Hütten.
Canal de Donzère-Mondragon
Der Canal de Donzère-Mondragon (deutsch Donzère-Mondragon-Kanal) ist ein Schifffahrtskanal, der in den französischen Départements Drôme und Vaucluse verläuft. Er wurde von der Compagnie nationale du Rhône zur Energiegewinnung im Wasserkraftwerk André Blondel und für die Schifffahrt gebaut und wird nach wie vor von ihr betrieben. Außerdem wird sein Wasser zur Kühlung des Kernkraftwerks Tricastin genutzt. Vom Typ her ist er ein Abkürzungskanal, der einen Flussabschnitt der Rhône im Großraum zwischen Valence und Avignon begradigt.

Valence
Valence [valɑ̃s] ⓘ (okzitanisch Valença) ist die Hauptstadt des französischen Départements Drôme. Die Stadt liegt am linken Ufer der Rhone gegenüber von Guilherand-Granges im Département Ardèche und ist ein Industriezentrum und Umschlagplatz für Agrarprodukte. Die Stadt gilt als nördliches Tor zur Provence und hat 64.288 Einwohner (Stand 1. Januar 2022).
Trommeln im tiefen Süden
Trommeln im tiefen Süden (Originaltitel: Drums in the Deep South) ist ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1951 von William Cameron Menzies mit James Craig, Barbara Payton und Guy Madison in den Hauptrollen.

Guy Madison
Guy Madison (eigentlich Robert Ozell Moseley; * 19. Januar 1922 in Bakersfield, Kalifornien; † 6. Februar 1996 in Palm Springs, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Schauspieler, der vor allem durch Westernrollen bekannt wurde.
Phenylengruppe
Als Phenylengruppe, auch Phenylen-Rest,  bezeichnet man in der organischen Chemie eine Phenylgruppe, die zweifach gebunden ist, also die Atomgruppe –C6H4–. Beispiele für Verbindungen mit einer Phenylengruppe als Strukturmotiv sind ortho-, meta- und para-Xylol, ortho-, meta- und para-Phenylendiamin, ortho-, meta- und para-Hydroxybenzoesäure sowie Phthalsäure und Phthalsäureanhydrid.

Die Phenylengruppe sollte nicht mit der Phenylgruppe (–C6H5), der Benzylgruppe (–CH2Ph) oder der Benzoylgruppe (–C(O)Ph) verwechselt werden.

Ein Beispiel für ein im Alltag wichtiges Molekül mit einer Phenylengruppe ist die Acetylsalicylsäure (ASS), ein Arzneistoff.

Xylole
Die Xylole (von altgriechisch ξύλον xýlon „Holz“), auch Xylene oder nach der IUPAC-Nomenklatur Dimethylbenzene, sind flüssige organisch-chemische Verbindungen mit einem charakteristischen aromatischem Geruch und der allgemeinen Summenformel C8H10. Sie zählen zu den aromatischen Kohlenwasserstoffen und bestehen jeweils aus einem Benzolring mit zwei Methylsubstituenten (–CH3). Durch unterschiedliche Anordnung der Methylgruppen ergeben sich drei Konstitutionsisomere des Xylols: 1,2-Xylol (ortho-Xylol), 1,3-Xylol (meta-Xylol) und 1,4-Xylol (para-Xylol). In der Technik (z. B. als Lösungsmittel) werden sie meist als Isomerengemisch verwendet und setzen sich in der Regel aus 60 % m-Xylol, 10–25 % o-Xylol und 10–25 % p-Xylol zusammen. Als Lösungsmittel verwendete Xylolmischungen enthalten häufig auch Ethylbenzol, das im gleichen Temperaturbereich siedet und ähnliche Lösungseigenschaften besitzt.
Flughafen Flores
Mit Flughafen Flores können mehrere Flughäfen gemeint sein:

Flughafen Flores (Guatemala) Flughafen bei Flores in Guatemala

Flughafen Flores (Azoren) portugiesischer Flughafen auf der Azoreninsel Flores

Flughafen Flores (Indonesien) indonesischer Flughafen auf der Insel Flores

Flughafen Flores (Azoren)
Der Flughafen Flores (portugiesisch Aeroporto das Flores, IATA-Code: FLW, ICAO-Code: LPFL) ist ein Regionalflughafen auf der portugiesischen Azoreninsel Flores. Die auf den Azoren beheimatete Fluggesellschaft SATA Air Açores betreibt ab Flores einige wenige, regionale Ziele im Liniendienst mit Propellerflugzeugen.
Communauté d’agglomération du Grand Annecy
Die Communauté d’agglomération du Grand Annecy (inoffiziell: Grand Annecy Agglomération) ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté d’agglomération im Département Haute-Savoie der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie wurde am 1. Januar 2017 gegründet und umfasst 34 Gemeinden. Der Sitz der Verwaltung befindet sich in der Stadt Annecy.

Établissement public de coopération intercommunale
﻿Communauté de communes

﻿Communauté d’agglomération

﻿Communauté urbaine

﻿Métropole

Établissement public de coopération intercommunale (EPCI, deutsch öffentliche Anstalt für interkommunale Zusammenarbeit) ist der Oberbegriff für alle Arten von Gemeindeverbänden in Frankreich. Es gibt verschiedene Typen von EPCI, die sich durch den Umfang ihrer Kompetenzen sowie durch die Mindestzahl der vertretenen Einwohner unterscheiden. Seit dem Jahr 2013 ist jede französische Gemeinde gesetzlich verpflichtet, einem EPCI anzugehören. Seit 2014 werden die Gemeindeverbandsräte direkt vom Volk gewählt.
Adelheid Kastner
Adelheid „Heidi“ Kastner (* 17. August 1962 in Linz, Oberösterreich) ist eine österreichische Psychiaterin. Die ausgebildete Fachärztin für Psychiatrie und Neurologie ist Primarärztin der Klinik für Psychiatrie mit forensischem Schwerpunkt am Kepler Universitätsklinikum in Linz. Als anerkannte Expertin im Bereich der Forensischen Psychiatrie war sie unter anderem als Gerichtsgutachterin im Fall Fritzl und in der Causa Kremsmünster tätig.

Facharzt
Ein Facharzt (auch (in der Schweiz) Spezialarzt oder Gebietsarzt) ist ein Arzt mit einer anerkannten Weiterbildung auf einem medizinischen Fachgebiet.

Facharzt darf sich in Deutschland nur derjenige Arzt nennen, der eine mehrjährige und gemäß EU-Vorgaben in Vollzeit mindestens fünfjährige (in wenigen nicht-klinischen Fachrichtungen wie Biochemie oder Physiologie vierjährige) Weiterbildung absolviert und mit einer Facharztprüfung vor einer Landesärztekammer erfolgreich abgeschlossen hat. Zu Dauer, Weiterbildungsinhalt und Anrechnung von Vorzeiten erlassen die Landesärztekammern in ihrem Zuständigkeitsbereich eine Weiterbildungsordnung, welche sich an der (Muster-)Weiterbildungsordnung der Bundesärztekammer orientiert.
Bruno Heller (Künstler)
Bruno Eugen Heller (* 6. Mai 1925 in Zürich; † 19. August 2014 in Wädenswil) war ein Schweizer Künstler, der mit seinen Fotokopie-Collagen einen umfassenden Beitrag zur sogenannten «Copy Art» leistete. Zudem war er in Malerei und Druckgrafik tätig.

Schweizer
Schweizer ist die Bezeichnung für die Staatsbürger des mitteleuropäischen Binnenstaates Schweiz. Ein Schweizer besitzt das Bürgerrecht zumindest einer Gemeinde, seines Heimatorts. Ende Dezember 2018 hatten etwa 7,16 Millionen Menschen die Schweizer Staatsangehörigkeit; davon hatten 6'396'252 Wohnsitz in der Schweiz, 760'233 (knapp 11 Prozent) waren Auslandschweizer.
Anne-Catherine Beck
Anne-Catherine Beck (* 1996) ist eine deutsche Journalistin und Fernsehmoderatorin. Seit 2020 arbeitet sie für die ARD-Finanzredaktion und berichtet regelmäßig von der Frankfurter Wertpapierbörse. Mit 27 Jahren wurde sie die jüngste Moderatorin im Team der Das-Erste-Sendung Wirtschaft vor acht.

In ihrer Rolle als Börsenreporterin tritt sie regelmäßig in Formaten wie der Tagesschau und dem Morgenmagazin auf. Zudem moderiert sie die Sendung Update Wirtschaft auf tagesschau24, in der sie Interviews mit Experten aus der Finanz- und Wirtschaftswelt führt.

Beck ist Komitee-Mitglied der Schwedischen Handelskammer.

Tagesschau (ARD)
Die Tagesschau (Eigenschreibweise: tagesschau) ist eine Nachrichtensendung der ARD, die von ARD-aktuell in Hamburg produziert und täglich mehrmals im Ersten, auf tagesschau24 und online ausgestrahlt wird. Darüber hinaus läuft die Hauptausgabe um 20 Uhr zusätzlich in den meisten Dritten Fernsehprogrammen, Spartenkanälen und Inforadios der ARD. Die Fernsehsendung ist Teil der multimedialen Nachrichtenmarke tagesschau.

Die Tagesschau ist die älteste noch bestehende Sendung im deutschen Fernsehen und nach der Aktuellen Kamera die zweitälteste deutsche Nachrichtensendung. Redaktion und Produktion der Tagesschau sind beim NDR (zuvor beim NWDR) in Hamburg angesiedelt. Es werden bis zu 20 Ausgaben pro Tag erstellt und ausgestrahlt. Die Hauptausgabe um 20 Uhr erreicht täglich etwa 10 Millionen, teils bis zu 18 Millionen Menschen.
Erik Larsson (Skilangläufer)
Erik August Larsson (* 20. April 1912 in Kurravaara; † 10. März 1982 in Jukkasjärvi) war ein schwedischer Skilangläufer.

Larsson, der für den IFK Kiruna startete, holte bei den Nordischen Skiweltmeisterschaften 1935 in Vysoké Tatry die Bronzemedaille mit der Staffel. Im folgenden Jahr gewann er bei den Olympischen Winterspielen 1936 in Garmisch-Partenkirchen die Bronzemedaille mit der Staffel und die Goldmedaille über 18 km. Für diese Leistung wurde er mit der Svenska-Dagbladet-Goldmedaille geehrt. Im selben Jahr wurde er schwedischer Meister über 15 km.

Im Jahr 1938 wurde Larsson Laestadianer und hörte auf mit Skilangläufen. Er war ein Prediger in der laestadianischen Gemeinschaft in Kiruna, Schweden. Erik Larsson ist der Großvater der schwedischen Kriminalautorin Åsa Larsson.

Nordische Skiweltmeisterschaften 1935
Die 12. Nordischen Skiweltmeisterschaften fanden vom 13. bis 18. Februar 1935 in Vysoké Tatry (Hohe Tatra) in der Tschechoslowakei statt.

Wie zuvor dominierten die Sportler aus Skandinavien alle Wettbewerbe. Die Norweger, Schweden und Finnen teilten außer einer Bronzemedaille in der Nordischen Kombination alle weiteren Medaillen unter sich auf. Die verbliebene Bronzemedaille sicherte sich der Deutsche Wilhelm Bogner.
Anita Tack
Anita Tack (* 4. April 1951 in Dresden) ist eine deutsche Politikerin (Die Linke). Sie war von 2009 bis 2014 Ministerin für Umwelt, Gesundheit und Verbraucherschutz des Landes Brandenburg. Zwischen 1994 und 2019 war sie Mitglied des Landtages Brandenburg.

Minister
Ein Minister (in der Schweiz erfüllt ein Departementsvorsteher eine ähnliche Funktion) ist das Mitglied einer Regierung und Leiter eines Ministeriums oder aber Minister ohne Geschäftsbereich. Überlappungen gibt es mit dem Begriff Kommissar, der bei der EU für eine ähnliche Funktion verwandt wird.
Lynton Y. Ballentine
Lynton Yates Ballentine (* 6. April 1899 in Varina, Wake County, North Carolina; † 19. Juli 1964 in White Sulphur Springs, West Virginia) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1945 und 1949 war er Vizegouverneur des Bundesstaates North Carolina.

Fuquay-Varina
Fuquay-Varina ist eine Kleinstadt (Town) im Wake County des US-Bundesstaates North Carolina. Die Einwohnerzahl beträgt 30.324 (Stand 2019). Fuquay-Varina ist Teil der Metropolregion Durham-Chapel Hill.
Trainkaserne Bischofswerda
Die ehemalige Trainkaserne Bischofswerda, am nördlichen Rand gelegen bei Bischofswerda, ist ein rund 40 Hektar großes Areal, in dem die 2. Kompanie des 1. Trainbataillons Nr. 12 stationiert war und zuletzt von den GSTD der 23. und 119. Raketenbrigade im Kalten Krieg als militärische Operationsbasis für die OTR-22-Raketensysteme in Königsbrück und im Taucherwald bei Uhyst, genutzt wurde. In dem heutigen Gewerbe- und Industriegebiet baute 2003 das Straßenbauamt Bautzen für die Straßenmeisterei Bischofswerda.

Uhyst am Taucher
Uhyst am Taucher (obersorbisch Horni Wujězdⓘ), der nach Einwohnern zweitgrößte Ortsteil der Gemeinde Burkau, liegt rund 15 Kilometer westlich von Bautzen an der Bundesautobahn 4 und ist direkt über die gleichnamige Anschlussstelle Uhyst am Taucher zu erreichen. Das Wahrzeichen von Uhyst a. T. ist die Gemeinde- und Autobahnkirche, die 24 Stunden täglich für Besucher geöffnet ist. Sie ist schon von weitem von der Autobahn aus sichtbar.
Krutizy
Krutizy (russisch Крутицкое подворье) ist ein architektonisches Ensemble im Stadtteil Taganski von Moskau (Russland) und ehemalige Residenz der Bischöfe von Krutizy und Kolomna. Es beherbergt heute ein Metochi des Moskauer Patriarchats.

Metochi
Metochi (griechisch μετόχι (n. sg.), Mehrzahl metochia μετόχια (n. pl.)) sind mittelalterliche klösterliche Gemeinschaften in den Orthodoxen Kirchen.

Das griechische Wort metochi bedeutet „Gemeinschaft“, wobei hier speziell eine religiöse Gemeinschaft gemeint ist. Davon abgeleitet ist auch das griechische Wort „Metochia“, das die Ländereien bezeichnet, die sich im Eigentum eines Klosters oder einer Kirche befinden. Die Landschaft Metochien leitet ihren Namen ebenfalls davon ab.
The Scary Guy
The Scary Guy (* 29. Dezember 1953 als Earl Kenneth Kaufmann in Minneapolis, Minnesota) ist ein US-amerikanischer Motivationstrainer, der sich weltweit gegen Hass, Gewalt, Vorurteile und Mobbing in Schulen und Unternehmen einsetzt. Er ist Besitzer eines Tattooshops, Entertainer und Aktionskünstler. Seine Nase, Augenbrauen und Ohren sind gepierct, zudem sind etwa 85 Prozent seines Körpers mit Tattoos bedeckt. The Scary Guy änderte seinen Namen 1998 offiziell von Earl Kenneth Kaufmann in The Scary Guy und konzentriert sich nun darauf, Kindern und Erwachsenen beizubringen, Liebe und Anerkennung gegenüber allen Menschen zu vermitteln. Seine Vorträge hält er unter anderem in Schulen, an Universitäten, bei Unternehmen, Polizei und Streitkräften. In Deutschland beruht Scarys Bekanntheit vor allem auf dem 2006 entstandenen Dokumentarfilm von Uli Kick, der unter anderem 2011 in ARTE sowie 2012 im Ersten ausgestrahlt wurde.

Tätowierung
Eine Tätowierung (auch Tatuierung; wissenschaftlich auch Tatauierung; englisch Tattoo [tæˈtu:]) ist ein Motiv, das mit Tinte, Pigment oder anderen Farbmitteln in die Haut eingebracht wurde. Dazu wird die Tätowierfarbe in der Regel von einem Tätowierer (heute meist mit Hilfe einer Tätowiermaschine) durch eine oder mehrere Nadeln (je nach gewünschtem Effekt) in die zweite Hautschicht gestochen und dabei ein Bild, Zeichen, Muster oder Text gezeichnet. Heute stellt die Tätowierung beim Menschen eine Form der Körpermodifikation dar, bei Tieren eine Kennzeichnung (Tierkennzeichnung) zur Identifikation.
Salatschüssel
Salatschüssel bezeichnet:

ein Behältnis zum Anmachen, Servieren und Aufbewahren von Salat

umgangssprachlich die Deutsche Meisterschale im Fußball

umgangssprachlich das BMW Museum in München

umgangssprachlich die Gelenktriebwagen AVG 22–25 in Berlin

Die englische Übersetzung Salad Bowl bezeichnet:

die ehemalige, jährliche Begegnung Salad Bowl (Football)

umgangssprachlich Salinas in Kalifornien als Salad Bowl of the World („Salatschüssel der Welt“)

BMW Museum
Das BMW Museum ist ein vom Automobilhersteller BMW betriebenes Automobilmuseum in München. Es liegt neben der Konzernverwaltung des Unternehmens im BMW-Vierzylinder Am Riesenfeld in der Nähe des Olympiageländes. Das Museum wurde 1973 kurz nach den Olympischen Sommerspielen eröffnet.
Taubenturm (Maignaut-Tauzia)
Der Taubenturm (französisch colombier oder pigeonnier) in Maignaut-Tauzia, einer französischen Gemeinde im Département Gers in der Region Okzitanien, wurde im 19. Jahrhundert errichtet. Der Taubenturm aus Bruchstein mit Eckquaderung wurde auch als Zollhaus zur Erhebung des Octroi genutzt. Zum Gebäude mit dreieckigem Grundriss gehört noch ein Brunnen mit Waschhaus.

Das abbruchgefährdete Gebäude wurde 1997 vom Verein Maignaut Passion erworben und bis zum Jahr 2000 renoviert. Es wird heute für Ausstellungen und Veranstaltungen genutzt. Es steht seit 2010 als Monument historique auf der Liste der Baudenkmäler in Frankreich.

Akzise
Die Akzise, auch Accise (französisch) oder Accis (lateinisch), war eine indirekte Steuer, in der Regel eine Verbrauchssteuer beziehungsweise ein Binnenzoll. Akzisen wurden auf Grundnahrungsmittel (zum Beispiel Roggen, Weizen, Hopfen oder anderes Getreide beziehungsweise Mehl), auf Lebensmittel (Zucker, Salz, Fett, Fleisch), Genussmittel (Tabak, Kaffee, Tee, Bier, Sekt), auf Vieh oder auf den sonstigen Verbrauch erhoben.

Zur Kontrolle und Verhinderung von Steuerhinterziehung wurden oftmals so genannte Akzisenmauern gebaut, oder ehemals militärischen Zwecken dienende Stadtmauern umfunktioniert. Da die dort erhobenen Steuern unbeliebt waren, erklärt sich daraus teilweise, warum – aus heutiger Sicht denkmalschützerisch unverständlich – die Stadtmauern und ihre dazugehörigen Tore oftmals kurz nach Abschaffung der Akzise beinahe restlos beseitigt wurden.
Hamburg Open 2024/Herren
Die Hamburg Open 2024 waren ein Tennisturnier, das vom 15. bis 21. Juli 2024 in Hamburg stattfand. Es war Teil der ATP Tour 2024 und wurde im Freien auf Sand ausgetragen. In derselben Woche wurden in Båstad die Nordea Open, in Gstaad die EFG Swiss Open Gstaad und in Newport die Infosys Hall of Fame Open gespielt, die jedoch im Gegensatz zu den Hamburg Open, welche zur ATP Tour 500 gehörten, alle zur Kategorie ATP Tour 250 zählten.

Die Titelverteidiger waren Alexander Zverev im Einzel sowie Kevin Krawietz und Tim Pütz im Doppel.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren. Das Gesamtpreisgeld betrug 1.891.995 Euro; die finanziellen Verpflichtungen beliefen sich auf 2.047.730 Euro.

ATP Tour 2024
Die ATP Tour 2024 war die höchste Wettbewerbsserie im männlichen Profitennis im Jahr 2024 und wurde von der ATP organisiert. Sie bestand aus den vier Grand-Slam-Turnieren (von der ITF betreut) sowie aus den ATP Tour Masters 1000, der ATP Tour 500 und der ATP Tour 250 in absteigender Bedeutung. Darüber hinaus gehörten die ATP Finals, die Next Generation ATP Finals, der Laver Cup, der Davis Cup sowie der United Cup dazu. Letztere beiden wurden wie die Grand-Slam-Turniere von der ITF organisiert. Die Sieger der Mixedkonkurrenz sind bei den Grand-Slam-Turnieren ebenfalls mitaufgeführt. Insgesamt bestand die Tour 2024 aus 68 Turnieren. Im Vorjahr wurden die Turniere von über 5 Millionen Zuschauern besucht, was einen Rekord darstellte.
Mae Murray
Mae Murray, eigentlich Marie Adrienne Koenig (* 10. Mai 1885 in New York City; † 23. März 1965 in Woodland Hills, Los Angeles, Kalifornien), war eine US-amerikanische Schauspielerin und Tänzerin. Mitte der 1920er-Jahre zählte sie zu den erfolgreichsten und bestbezahlten Filmstars in Hollywood.

Woodland Hills (Los Angeles)
Woodland Hills ist ein Stadtteil von Los Angeles im US-Bundesstaat Kalifornien.

Woodland Hills liegt im Südwesten des San Fernando Valleys und grenzt im Westen an Calabasas, im Osten an Tarzana, im Norden an West Hills, Canoga Park und Winnetka sowie Topanga im Süden. Durch den Stadtteil verläuft von Ost nach West der Highway 101 und der Ventura Boulevard. In Woodland Hills leben 61.092 Einwohner, von denen 74,8 % Weiße, 3,4 % Afroamerikaner, 7,2 % Hispanics/Latinos und 5,9 % Asiatische Amerikaner sind sowie 6,8 %, die von zwei oder mehr Ethnien abstammen.

Die bis dahin höchste je im Los Angeles County gemessene Temperatur betrug 48 °C (119 °F) und wurde 2006 am Los Angeles Pierce College in Woodland Hills aufgezeichnet. Am 6. September 2020 wurden ebenda 121 Grad Fahrenheit gemessen.