hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Palanca (Ștefan Vodă)
Palanca (russisch Паланка) ist das östlichste Dorf der Republik Moldau. Es hat ungefähr 1700 Einwohner.

Der Ort liegt an der Grenze zwischen der Republik Moldau und der Ukraine im Mündungsgebiet des Dnister auf 20 m Höhe, 135 km südöstlich der Hauptstadt Chișinău im Rajon Ștefan Vodă an der Europastraße 87/Fernstraße M 15. Er hat einen Grenzübergang zur Ukraine, an welchem sich ein Büro der EUBAM befindet. Die Europastraße, die östlich des Dorfes verläuft, stellt die kürzeste Verbindung zwischen dem südwestlichen und dem nördlichen Teil der Ukraine dar. Sie ist Eigentum der Ukraine, obwohl sie über moldauisches Staatsgebiet führt. Die ukrainische Stadt Biljajiwka liegt 28 km nordöstlich von Palanca.

Im Zuge des russischen Überfalls auf die Ukraine im Jahr 2022 kommen ukrainische Flüchtlinge über die Grenze nach Palanca, um in der Republik Moldau Schutz zu finden.

Europastraße
Europastraßen sind eine Straßenkategorie von Fernstraßen, die sich in Europa, Zentral- und Kleinasien befinden. Sie bilden ein Straßennetz von etwa 50.000 Kilometern Länge, dienen dem internationalen Verkehr und sind durch ein weißes E mit Straßennummer auf grünem Grund gekennzeichnet.

In vielen Staaten tragen Straßen bei der Wegweisung die Europastraßen-Bezeichnung neben der nationalen Straßennummer, während in anderen Staaten wie Schweden oder Norwegen die internationalen Fernstraßen ausschließlich die Europastraßen-Nummer tragen. Belgien wendet diese Systematik ebenfalls auf den Autobahnen, jedoch nicht auf den sonstigen Straßen an. In Deutschland und Irland fehlen fast immer die Europastraßennummern bei der Wegweisung auf Autobahnen, sie werden nur auf den Entfernungstafeln verzeichnet. In Großbritannien finden sich auf der Wegweisung keine Europastraßen-Bezeichnungen.
Caraciolo Paiz
Caraciolo Paiz war ein uruguayischer Politiker.

Paiz saß in der 10. Legislaturperiode als stellvertretender Abgeordneter für das Departamento Minas vom 6. Mai 1868 bis zum 17. Mai 1869 in der Cámara de Representantes.

Abgeordnetenkammer (Uruguay)
﻿FA: 42

﻿PI: 1

﻿PERI: 1

﻿PC: 13

﻿PN: 30

﻿PG: 1

﻿CA: 11

Die Abgeordnetenkammer von Uruguay (Cámara de Representantes) ist das Unterhaus im Zweikammersystem von Uruguay, die Cámara de Senadores ist das Oberhaus. Beide zusammen heißen Asamblea General.

In die Abgeordnetenkammer werden 99 Abgeordnete für jeweils fünf Jahre nach dem Verhältniswahlrecht gewählt. Es befindet sich in der Hauptstadt Montevideo im Palacio Legislativo.
Igor Bagnjuk
Igor Bagnjuk (russisch Игорь Багнюк; * 30. April 1982 in Riga) ist ein russischer Oberstleutnant. Laut Bellingcat, The Insider und Der Spiegel ist er Kommandeur einer Untereinheit des von Robert Baranow geleiteten Hauptrechenzentrums GWZ (russisch Главный Вычислительный Центр (ГВЦ)) des Generalstabs der russischen Streitkräfte in Moskau im Bezirk Arbat in der Snamenka-Straße 19.

Generalstab der Streitkräfte der Russischen Föderation
Der Generalstab der Streitkräfte der Russischen Föderation (russisch Генеральный штаб Вооружённых сил Российской Федерации) ist das zentrale Organ des Militärkommandos des Verteidigungsministeriums der Russischen Föderation und das Hauptorgan der operativen Kontrolle der Streitkräfte der Russischen Föderation.

Waleri Gerassimow ist seit 2012 Generalstabschef. Nikolai Wassiljewitsch Bogdanowski ist seit 2014 erster stellvertretender Generalstabschef.

Das Generalstabsgebäude befindet sich in Moskau im Bezirk Arbat in der Snamenka-Straße 14/1 und 19. Zusammen mit dem Hauptgebäude des Verteidigungsministeriums und mehreren Bürogebäuden der Stabsdirektion in der Nähe bildet es den sogenannten „Arbat-Militärbezirk“, wie er unter Militärangehörigen oft genannt wird.
Schütz (Geisenried)
Schütz ist ein Wohnplatz in der Stadt Marktoberdorf auf der Gemarkung Geisenried.

Die Einöde war ein Gemeindeteil der früheren Gemeinde Geisenried und wird heute dem Marktoberdorfer Gemeindeteil Engratsried zugerechnet. Sie liegt am nördlichen Rand des Wertachtals gut vier Kilometer südwestlich vom Marktoberdorfer Zentrum.

Wertach (Fluss)
Die Wertach ist ein mitsamt ihrem längsten Quellbach 141 km langer linker Zufluss des Lechs im Regierungsbezirk Schwaben in Bayern. Die zwei Gebirgsbäche, aus denen die Wertach zusammenfließt, vereinen sich auf 1078 m ü. NHN, die Wertach mündet auf 461 m ü. NHN in Augsburg in den Lech. Sie entwässert ein Einzugsgebiet von 1440 km².
Lawrie Bryce
Lawrie Bryce (eigentlich Lawrence Miller Bryce; * 25. Januar 1943) ist ein ehemaliger britischer Hammerwerfer.

1966 wurde er für Schottland startend Fünfter bei den British Empire and Commonwealth Games in Kingston.

Bei den British Commonwealth Games 1970 in Edinburgh wurde er Vierter und bei den British Commonwealth Games 1974 in Christchurch Achter.

Von 1965 bis 1969 wurde er fünfmal in Folge Schottischer Meister. Seine persönliche Bestleistung von 62,28 m stellte er am 13. Oktober 1973 in Newcastle auf.

Newcastle upon Tyne
Newcastle upon Tyne [ˈnjuːkɑːsəl‿əpɒnˈtaɪn], lokal: [njəˈkæsəl‿əpənˈtaɪn], hauptsächlich als Newcastle bekannt, ist eine Stadt im Nordosten von England am Fluss Tyne im Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland. Die Stadt ist ein Metropolitan Borough mit dem Status einer City im Metropolitan County Tyne and Wear. Newcastle ist die nördlichste Großstadt Englands und liegt am Nordufer des Tyne, die Nachbarstadt am Südufer ist Gateshead. Der in Newcastle gesprochene Dialekt heißt Geordie und so werden auch die Einwohner der Stadt und deren Umgebung genannt.
Uri Hasson
Uri Hasson (hebräisch אורי חסון; * 1972) ist ein israelisch-amerikanischer Neurowissenschaftler.

Hasson ist Professor an der Princeton University.

Nach dem Bachelor (1994) und Master (1998) an der Hebräischen Universität Jerusalem wurde er 2004 am Weizmann-Institut für Wissenschaften bei Rafael Malach promoviert. Es folgte ein Postdoc-Aufenthalt an der New York University. 2008 trat er in die Fakultät der Princeton University ein.

Er ist nicht zu verwechseln mit Uri Hasson, Professor an der Universität Trento.

Weizmann-Institut für Wissenschaften
Das Weizmann-Institut für Wissenschaften (hebräisch מָכוֹן וָיְצְמָן לְמַדָּע Machon Weizmann le-Maddaʿ, arabisch مركز وايزمن للمعرفه) ist ein multidisziplinäres Institut für naturwissenschaftliche Forschung und Ausbildung in Rechovot, Israel.

Insgesamt sind drei Nobelpreisträger (Ada Yonath, Michael Levitt, Arieh Warshel, in der Gründung außerdem noch Fritz Haber und Richard Willstätter) und drei Turing-Award-Preisträger (Adi Shamir, Shafrira Goldwasser, Amir Pnueli) mit dem Institut assoziiert.
Landvermessung (Literaturprojekt)
Das kurz Landvermessung genannte Literaturprojekt trägt den offiziellen Titel Landvermessung. Österreichische Bibliothek nach 1945. Vergessene, Bleibende, Künftige. Vormals Austrokoffer und ist ein anlässlich des Jubiläumsjahres der Republik Österreich 2005 (50 Jahre Staatsvertrag, 60 Jahre Republik, 10 Jahre EU-Beitritt) herausgebrachtes Sammelwerk österreichischer Literatur. Bekannt wurde das Projekt auch noch unter dem inoffiziellen Titel Austrokoffer.

Sammelwerk
Ein Sammelwerk (auch: Herausgeberschrift) ist im Verlagswesen ein von einem Verlag ediertes Fachbuch mit mehreren Autoren, die Beiträge zu einem speziellen Fachgebiet liefern. Bei umfangreichen Themen kann das Werk auch aus mehreren Bänden bestehen. Eine spezielle Form von Sammelwerken sind Enzyklopädien und Proceedings (Publikation von Kongressbeiträgen). Der Herausgeber muss nicht immer ein Verlag sein. Oft ist es (zumindest formal) der ranghöchste oder der bekannteste des Autorenkollektivs, oder eine Gruppe von zwei bis fünf solcher Personen, welche eine von ihnen als Gesamtwerk erdachte Sammlung von Einzelbeiträgen konzipieren und schon im Entstehungsprozess betreuen. Eine Zusammenstellung von mehreren Werken eines Urhebers ist gemäß den Regeln für die alphabetische Katalogisierung eine Sammlung.
Gutenstein (Sigmaringen)
Gutenstein ist ein Stadtteil der baden-württembergischen Stadt Sigmaringen im Landkreis Sigmaringen (Deutschland). Bis zur Kreisreform des Jahres 1973 in Baden-Württemberg war Gutenstein eine selbständige Kommune im damaligen Landkreis Stockach; zum 1. Juli 1974 wurde der Ort in die Kreisstadt Sigmaringen eingemeindet.

Landkreis Sigmaringen
Der Landkreis Sigmaringen liegt im Süden Baden-Württembergs. Der Landkreis bildet zusammen mit dem Bodenseekreis und dem Landkreis Ravensburg den Regionalverband Bodensee-Oberschwaben im Regierungsbezirk Tübingen. Der Landkreis wird auch als Dreiländerkreis bezeichnet, weil sein Territorium zu ähnlichen Anteilen zu den historischen Ländern Baden, Württemberg und Hohenzollern gehörte.
Abdelouahed Belkeziz
Abdelouahed Belkeziz CBE (arabisch عبد الواحد بلقزيز, DMG ʿAbd al-Wāḥid Bilqazīz; *  5. Juli 1939 in Marrakesch; † 19. Oktober 2021 in Rabat) war ein marokkanischer Anwalt, Politiker und Diplomat.

Abdelouahed Belkeziz absolvierte seine Grundschulausbildung am Sidi Mohammed College in Marrakesch, bevor er nach Rabat ging, wo er seine Ausbildung am Moulay Youssef Gymnasium fortsetzte. Später promovierte er an der Universität Rennes.

1963 war er Generalsekretär des Rates der Mohammed-V.-Universität.

Von 1984 bis 1986 war er Botschafter in Bagdad im Irak.

Von 2001 bis 2004 war er der achte Generalsekretär der Organisation für Islamische Zusammenarbeit.

Mohammed-V.-Universität
Die Mohammed-V.-Universität (arabisch جامعة محمد الخامس, DMG Ǧāmiʿat Muḥammad al-ḫāmis; französisch Université Mohammed-V; UM5) in Rabat ist die erste Universität Marokkos. Sie wurde 1957 durch einen königlichen Erlass (Dahir) gegründet.
Joaquim Silva e Luna
Joaquim Silva e Luna (* 10. Dezember 1949 in 
Barreiros (Pernambuco)) ist ein ehemaliger brasilianischer General und Politiker. Von April 2021 bis März 2022 war er Leiter des halbstaatlichen Ölkonzerns Petrobras.

Joaquim Silva e Luna war von Mai 2011 bis April 2014 Generalstabschef der brasilianischen Armee und vom 26. Februar 2018 bis 1. Januar 2019 unter Michel Temer Verteidigungsminister des Landes. Ab Februar 2019 fungierte er als Generaldirektor von Itaipu Binacional, der Betreibergesellschaft des Wasserkraftwerks Itaipú.

Petrobras
Petrobras (Petróleo Brasileiro S.A.) ist ein halbstaatliches Mineralölunternehmen mit Sitz in Rio de Janeiro, Brasilien. Es zählt zu den größten Energieunternehmen Lateinamerikas und ist führend in der Förderung, Raffinierung und Verarbeitung von Erdöl und Erdgas. Neben der Erschließung von Ölfeldern und dem Betrieb von Raffinerien unterhält Petrobras petrochemische Anlagen sowie ein weitreichendes Tankstellennetz in Lateinamerika.
Kableschkowo
Kableschkowo (auch Kableshkovo, bulgarisch Каблешково) ist eine Stadt in Bulgarien in der Gemeinde Pomorie, in der Provinz Burgas. Kableschkowo liegt in der Burgasebene, an der Grenze zum Balkangebirge unweit der bulgarischen Schwarzmeerküste. Kableschkowo wurde nach dem Freiheitskämpfer Todor Kableschkow benannt. Im Ort funktionieren eine Grundschule und ein Tschitalischte.

Balkangebirge
Das Balkangebirge, kurz auch Balkan (kyrillisch Балкан), bulgarisch und serbisch Stara Planina (kyrillisch Стара планина), ist ein tertiäres Faltengebirge in Südosteuropa, dessen Hauptkamm in Bulgarien liegt. Es ist Teil des Alpidischen Gebirgssystems. Nach dem Gebirge wurde die Balkanhalbinsel benannt.

Auf dem Gebiet wurden ein Nationalpark, vier Naturparks (Sinite Kamani, Balgarka, Wratschanski Balkan und Stara Planina) sowie etliche Naturreservate und Schutzgebiete zum Schutze der Flora und Fauna eingerichtet.
Ailill Aulom
Ailill Aulom ['alʴiLʴ 'aulom] („Ailill ohne Ohren“), auch Ailill Ollamh oder Oilill Olum (zu kymrisch Ellyll, „der [ganz] Andere“, Bezeichnung für Elfen), ist im Historischen Zyklus der keltischen Mythologie Irlands der Name eines Königs von Munster aus dem 3. Jahrhundert. Er war ein Sohn des Königs Mug Nuadat (auch Eógan Mór der Ältere), der Bruder Lugaid Lágas, der Schwiegersohn des Königs Conn Cétchathach und der Vater von Eógan Mór dem Jüngeren.

Walisische Sprache
Walisisch (auch Kymrisch; Eigenbezeichnung Cymraeg, [kəmˈrɑːɨɡ], anhörenⓘ, oder – mit Artikel – y Gymraeg [ə ɡəmˈrɑːɨɡ]) ist eine keltische Sprache und bildet zusammen mit dem Bretonischen und dem Kornischen die britannische Untergruppe der keltischen Sprachen; sie ist wie diese anderen eine sogenannte p-keltische Sprache. Walisisch wird in Wales von etwa 750.000 Menschen gesprochen. Damit hat es die meisten muttersprachlichen Sprecher unter den keltischen Sprachen. In Wales ist es, neben dem Englischen, Amtssprache und Schulsprache. Es gibt zwei Hauptdialekte, einen nördlichen und einen südlichen.
Primera División (Argentinien) 1962
Die Primera División 1962 war die 32. Spielzeit der argentinischen Fußball-Liga Primera División. Begonnen hatte die Saison am 25. März 1962. Der letzte Spieltag war der 12. Dezember 1962. Als Aufsteiger kam der Quilmes AC aus der Primera B Nacional dazu. Die Boca Juniors beendeten die Saison als Meister und wurden damit Nachfolger des Racing Club. Man qualifizierte sich damit für die Copa Libertadores 1963. In die Primera B Nacional mussten der Quilmes AC und Ferro Carril Oeste absteigen. Die Absteiger wurden unter Berechnung der Leistungen der letzten drei Jahre ermittelt.

Racing Club de Avellaneda
Der Racing Club – auch manchmal Racing Club de Avellaneda, deutsch vormals oft Racing Buenos Aires – ist ein Fußballverein aus Avellaneda, einem Industrievorort der argentinischen Hauptstadt in der Provinz Buenos Aires. Seine erste große Zeit hatte der Klub zwischen 1913 und 1925, als er neunmal Landesmeister wurde. Zwischen 1949 und 1966 kamen weitere sechs Meistertitel hinzu. International trat Racing 1967 mit dem Gewinn der Copa Libertadores und des Weltpokals ins Rampenlicht. Nach dieser Zeit wurde Racing in den Jahren 2001, 2014 und 2019 argentinischer Meister. Im Jahr 2024 gewann der Verein die Copa Sudamericana.
Landsberger Straße 527
Das Gebäude Landsberger Straße 527 im Stadtteil Pasing der bayerischen Landeshauptstadt München wurde 1897 errichtet. Das Wohn- und Geschäftshaus an der Landsberger Straße ist ein geschütztes Baudenkmal.

Der dreigeschossige Traufseitbau mit Fassadengliederung im Stil des Neubarocks – mit Pilastern, geohrten Fenstern und gebändertem Erdgeschoss – wurde von Johann Hieronymus, der Architekt und Bauherr zugleich war, errichtet. Das Gebäude bildet eine Baugruppe mit dem Haus Landsberger Straße 529, das ebenfalls nach Plänen von Johann Hieronymus errichtet wurde.

Das Mietshaus veranschaulicht den Wechsel von der landwirtschaftlichen zur städtischen Bebauung in Pasing. Das Anwesen gehört zum Ensemble ehemaliger Ortskern Pasing.

Pasing
Pasing ist ein Münchner Stadtteil, der seit der Neuordnung der Stadtbezirke zusammen mit Obermenzing den Stadtbezirk 21 Pasing-Obermenzing bildet. Pasing, das bis zur 1938 erfolgten zwangsweisen Eingemeindung nach München selbständige Stadt war, war ein Zentrum des damaligen Bezirks München. Bis heute zeichnet sich Pasing durch ein eigenes Selbstbewusstsein und eine von München fast unabhängige Infrastruktur aus.
Adam František Kollár
Adam František Kollár, deutsch auch Adam Franz Kollár (* 17. April 1718 in Terchová, Königreich Ungarn; † 10. Juli 1783 in Wien, Erzherzogtum Österreich, Heiliges Römisches Reich) war ein slowakischer Schriftsteller, Geschichtswissenschaftler und Hofbibliothekar; er gehörte dem niederen Adel an. Kollár war Hofberater der Königin Maria Theresia. Er gilt als Persönlichkeit der Aufklärung und Verfechter der absoluten Monarchie. Daneben wird ihm die Schöpfung des Begriffs Ethnologie und dessen Definition zugeschrieben.

Erzherzogtum Österreich
Das Erzherzogtum Österreich, bis 1453 Herzogtum Österreich, war ein Reichslehen des Heiligen Römischen Reiches. Während die lehnsrechtliche Einheit bis zum Reichsende 1806 bestehen blieb, war bereits im 13. Jahrhundert eine landesrechtliche Teilung in Österreich ob der Enns und Österreich unter der Enns erfolgt, woraus schließlich die heutigen österreichischen Länder Oberösterreich und Niederösterreich hervorgingen.
Deutsche U18-Faustballnationalmannschaft der Männer
Die deutsche U18-Faustballnationalmannschaft ist die von den deutschen Nationaltrainern getroffene Auswahl deutscher Faustballspieler unter 18 Jahren. Sie repräsentieren die Deutsche Faustball-Liga auf internationaler Ebene bei Veranstaltungen der European Fistball Association und International Fistball Association. Deutschland gehört zu den führenden Faustballnationalmannschaften der Welt.

Bei insgesamt sieben Weltmeisterschaften wurde die deutsche Faustballnationalmannschaft der männlichen U18 insgesamt fünf Mal Weltmeister und stand bei jeder Austragung auf dem Podest.

European Fistball Association
Die European Fistball Association (EFA) ist der europäische Kontinentalverband der International Fistball Association (IFA) mit Sitz in Lausanne (Schweiz) und dient dem Zusammenschluss der nationalen Faustballverbände Europas. Die EFA wurde im November 2015 während der Männer-Faustball-Weltmeisterschaft in Villa General Belgrano (Argentinien) gegründet.
Am 1. Januar 2016 nahm die European Fistball Association ihre Arbeit offiziell auf.
Françoise Choay
Françoise Choay, geborene Weiss (* 29. März 1925 in Paris; † 8. Januar 2025 ebenda) war eine französische Architekturhistorikerin und Denkmalpflegerin. Sie war Professorin für städtebauliche und architektonische Theorie und Gestaltung an der Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne und vorher an der Université Paris-VIII sowie dort 1971 Mitbegründerin des Institut français d’urbanisme (IFU), des französischen Städtebauinstituts – heute ein Teil der École d’urbanisme de Paris (EUP).

Denkmalpflege
Als Denkmalpflege bezeichnet man die geistigen, technischen, handwerklichen und künstlerischen Maßnahmen, die zur Bewahrung und Unterhaltung von Kulturdenkmalen erforderlich sind. Denkmalschutz dagegen umfasst die rechtlichen Anordnungen, Verfügungen, Genehmigungen, Auflagen oder Untersagungen, die Denkmalpflege sicherstellen.
Befestigter Raum Nr. 1 Kiew
Der befestigte Raum Nr. 1 Kiew (russische Abkürzung КиУР, УР-1, 1-й укреплённый район, 1-й укрепрайон) war ein befestigter Bezirk im Kiewer Gebiet, ein Komplex aus Verteidigungsanlagen und technischen Hindernissen. Er wurde in der Zeit von 1929 bis 1941 zum Schutz der Grenze der UdSSR errichtet. Die Gesamtlänge der befestigten Region betrug etwa 85 km zwischen den Flanken, die am Fluss Dnepr verankert waren. Die Tiefe der Verteidigungszone reichte von 1 km bis 6 km.

Die Befestigungsanlagen hatten keinen entscheidenden Einfluss auf die Verteidigung der Stadt im Jahr 1941.

Bunker 108

Bunker 127

Bunker 133

Bunker 178

Bunker 178 (Nummer «179» wurde in der Nachkriegszeit falsch nummeriert)

Bunker 205: Der Bunker von Leutnant Vetrov ist einer der größten. Er nimmt den ganzen Hügel ein.

Artillerieposition 206. Auf den Führungen ist der Schlitten der Sockelhalterung der Waffe erhalten.

Artillerieposition 207

Dnepr
Der Dnepr (russisch Днепр, im Deutschen auch als Dnjepr transkribiert, belarussisch Дняпро Dnjapro, ukrainisch Дніпро Dnipro) ist ein 2201 km langer Strom, der durch Russland, Belarus und die Ukraine in das Schwarze Meer fließt. Er ist nach der Wolga und der Donau der drittlängste Fluss Europas und war seit der Anlage von fünf Stauwerken mit Schleusen bis 2023 auf knapp 1700 km schiffbar. Mit der Zerstörung des untersten Stauwerks und Ausrinnen des am tiefsten liegenden Stausees 2023 im Zuge des Russisch-Ukrainischen Kriegs ist der Großteil des Dnepr in Bezug auf Schiffbarkeit mit Großschifffahrt vom Schwarzen Meer abgetrennt und im Wesentlichen nur mehr oberhalb und unterhalb dieses ehemaligen Kachowkaer Stausees schiffbar.
Kabinett Caillaux
Das Kabinett Caillaux war eine Regierung der Dritten Französischen Republik. Es wurde am 27. Juni 1911 von Premierminister (Président du Conseil) Joseph Caillaux gebildet und löste das Kabinett Monis ab. Es blieb bis zum 14. Januar 1912 im Amt und wurde vom Kabinett Poincaré I abgelöst.

Das Kabinett wurde von folgenden Parteien und Fraktionen getragen: Radicaux indépendants (RI), Parti républicain, radical et radical-socialiste (PRRRS), Parti républicain-socialiste (PRS), Alliance démocratique und Parti républicain démocratique (PRD) und Socialistes indépendants (SI).

Radical indépendant
Die Radicaux indépendants waren eine zentristische oder konservativ-liberale politische Strömung während der Dritten Französischen Republik. Sie standen etwas rechts von der bekannteren Radikalsozialistischen Partei und teilten einen Großteil ihres historischen Radikalismus. Ab der Regierung Waldeck-Rousseau waren sie bis zur  Volksfrontregierung Blum an fast allen Regierungen mit Ministern oder Sous-secrétaires d’État beteiligt. Der Politikwissenschaftler André Siegfried beschrieb sie als „soziale (d. h. wirtschaftliche) Konservative, die nicht mit der Linken brechen wollten und daher in (wirtschaftlichen) Fragen mit der Rechten und in politischen Fragen mit der Linken stimmten“.
Ipomoea steudelii
Ipomoea steudelii ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Prunkwinden (Ipomoea), die zur Familie der Windengewächse (Convolvulaceae) gezählt wird. Die englischsprachige Bezeichnung ist „Steudel's morning-glory“.

Windengewächse
Die Windengewächse (Convolvulaceae) sind eine Pflanzenfamilie in der Ordnung der Nachtschattenartigen (Solanales). Typisch für die Vertreter dieser Familie sind die Blüten mit fünf trichterförmig verwachsenen Kronblättern und die meist windende Wuchsform. Die 55 bis 60 Gattungen mit etwa 1600 bis 1700 Arten kommen weltweit vor allem in Tropen vor, sind aber auch bis in die gemäßigten Gebiete zu finden. Die wirtschaftlich bedeutendste Art der Familie ist die Süßkartoffel, die als Nahrungsmittel kultiviert wird. Einige Arten werden als Zierpflanzen gezogen. In Windengewächsen wurden bisher als einziger Familie der höheren Pflanzen Mutterkornalkaloide nachgewiesen.
Verdrahtung
Unter dem Begriff Verdrahtung versteht man

Das Verlegen von elektrischen Leitungen, siehe auch Verdrahtungssystem.

Die elektrische Verbindung von Zellen u. a. Bauelementen auf einem Verdrahtungsträger beim Layout- bzw. Chipentwurf.

Die synaptischen Verbindungen zwischen Neuronen werden bei der Konnektomforschung als Verdrahtung bezeichnet.

Technik zur Formgebung von Gehölzen, siehe Drahtung.

Siehe auch:

Feinverdrahtung

Drahtung
Drahtung (jap. 針金掛け, Harigane-kake) ist eine Technik zur Formgebung von Gehölzen. Die Technik wird bei der Gestaltung von Bonsais angewandt.

Bonsais sind in einem kleinen Pflanzgefäß gezogene Bäume und Sträucher, die durch geeignete Maßnahmen (z. B. Drahtung, Form-, Wurzel- und Blattschnitt) in ihrem Wuchs begrenzt und gemäß ästhetischer Gestaltungsziele in eine gewünschte Wuchsform gebracht werden.
Zyklus Dresden
Der Zyklus Dresden (RMWV 4) ist ein weltlich-geistliches Chorwerk des Dresdner Kreuzkantors Rudolf Mauersberger. Es entstand von 1945 bis 1950, abschließende Erweiterungen erfolgten 1955. Die zwölf Sätze des Zyklus sind in drei Teile gegliedert. Das Werk ist für gemischten Chor a cappella komponiert, in einzelnen Sätzen treten Solostimmen hinzu, Satz 5 wird vom Klavier begleitet.

Chormusik
Chormusik ist Vokalmusik, die als Chorlied von einem Chor gesungen wird. Chormusik kann einstimmig oder mehrstimmig sein, entweder mit instrumentaler Begleitung oder a cappella (ohne eigenständige Begleitung).

Chöre im heutigen Sinne, also große, oft mit Laien besetzte Gesangsgruppen, gibt es erst seit dem 19. Jahrhundert. Die vor dem Spätbarock entstandene Vokalmusik ist nach heutigen musikwissenschaftlichen Erkenntnissen meist solistisch aufgeführt worden, sie gilt heute aber durch die spätere Aufführungstradition ebenfalls als „Chormusik“.

2014 wurde die Chormusik in Amateurchören von der Deutschen UNESCO-Kommission in das bundesweite Verzeichnis des immateriellen Kulturerbes aufgenommen.