hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cénac-et-Saint-Julien
Cénac-et-Saint-Julien (Aussprache [seˈnak e sɛ̃ ʒyˈljɛ̃], okzitanisch Senac e Sent Julian) ist eine französische Gemeinde mit 1183 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2023) im Département Dordogne in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie gehört zum Arrondissement Sarlat-la-Canéda und zum Gemeindeverband Communauté de communes de Domme Villefranche-du-Périgord. Die Bewohner werden Cenacois und Cenacoises genannt.

1827 wurde die bisherige Gemeinde Saint-Julien-de-Castelnaud in die Gemeinde Cénac eingegliedert, die seitdem den Namen Cénac-et-Saint-Julien trägt.

Communauté de communes de Domme Villefranche-du-Périgord
Die Communauté de communes de Domme Villefranche-du-Périgord (offizielle Schreibweise: Communauté de communes de Domme-Villefranche du Périgord) ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Dordogne in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie wurde am 1. Januar 2014 gegründet und umfasst 23 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Saint-Martial-de-Nabirat.
Weinbau in Colorado
Weinbau in Colorado bezeichnet den Weinbau im amerikanischen Bundesstaat Colorado. Gemäß US-amerikanischem Gesetz ist jeder Bundesstaat und jedes County per definitionem eine geschützte Herkunftsbezeichnung und braucht nicht durch das Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms and Explosives als solche anerkannt zu werden.

County
County [ˈkaʊnti] ist die englische Bezeichnung für Grafschaft. Vielfach wird die historische Bezeichnung jedoch auch für politische Verwaltungseinheiten bzw. Landkreise verwendet, denen keine Adelspersonen vorstehen.

Siehe hierzu:

County (Irland)

County (Kanada)

County (Liberia)

County (Vereinigte Staaten)

Grafschaft (Vereinigtes Königreich)
Grafschaft (England)
Grafschaft (Schottland)
Grafschaft (Wales)

Verwaltungsgliederung Jamaikas

County (Kenia): Kenia#Verwaltungsgliederung

Auch in Australien gibt es Countys, die aber keinen Verwaltungszweck haben, sondern reine Katastereinheiten sind.
PGC 169973
LEDA/PGC 169973 ist eine elliptische Galaxie im Sternbild Andromeda am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 249 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 30.000 Lichtjahren. Vom Sonnensystem aus entfernt sich das Objekt mit einer errechneten Radialgeschwindigkeit von näherungsweise 5500 Kilometern pro Sekunde.

Im selben Himmelsareal befinden sich unter anderem die Galaxien NGC 703, NGC 704, NGC 709, PGC 6974.

NGC 709
NGC 709 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ S0 im Sternbild Andromeda am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 166 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 45.000 Lichtjahren. Die Galaxie gilt als Mitglied der Galaxiengruppe Abell 262.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 703, NGC 704, NGC 705, NGC 708.

Das Objekt wurde am 28. Oktober 1850 vom irischen Astronomen Bindon Blood Stoney, einem Assistenten von William Parsons, entdeckt.
Bezirk Affoltern
Der Bezirk Affoltern ist ein Bezirk im Südwesten des Schweizer Kantons Zürich. Er liegt zwischen der Albiskette und der Reuss und grenzt im Westen und Nordwesten an den Kanton Aargau, im Süden an den Kanton Zug.

Der Bezirk ist identisch mit der Region Knonaueramt (auch Knonauer Amt) und wird im Volksmund oft Säuliamt genannt. Der in früheren Jahrhunderten ebenfalls gebräuchliche Name Zürcher Freiamt ist heute so gut wie unbekannt.

Reuss (Fluss)
Die Reuss ist ein 164 Kilometer langer Fluss in der Schweiz mit einem Einzugsgebiet von 3426 Quadratkilometern. Damit ist sie nach Rhein, Aare und Rhone der viertgrösste Fluss der Schweiz.

Die Reuss entspringt im Gotthardmassiv im Südwesten des Kantons Uri und mündet bei Windisch und Gebenstorf im Kanton Aargau als rechter Nebenfluss in die Aare. Sie ist deren grösster und längster Nebenfluss.
Korea Open 2015
Die Korea Open 2015 waren ein Tennisturnier im Rahmen der WTA Tour 2015, das vom 21. bis 27. September in Seoul stattfand. Das Hartplatzturnier der Kategorie International wurde parallel zu den Toray Pan Pacific Open 2015 in Tokio und den Guangzhou International Women’s Open 2015 ausgetragen.

WTA Tour 2015
Die WTA Tour 2015 war der 45. Jahrgang der Damentennis-Turnierserie, die von der Women’s Tennis Association ausgetragen wurde.

Die Teamwettbewerbe Hopman Cup und Fed Cup werden wie die Grand-Slam-Turniere nicht von der WTA, sondern von der ITF organisiert. Hier werden sie dennoch aufgeführt, da die Spitzenspielerinnen auch diese Turniere in der Regel spielen.
Graphitfluorid
Graphitfluorid, CFx ist eine nicht stöchiometrische, feste Fluorkohlenstoffverbindung, in der x Werte zwischen 0 und 1,24 annehmen kann. In Abhängigkeit vom Fluorgehalt erscheint Graphitfluorid schwarz (x ≤ 0,9), braungrau (0,9 < x ≤ 1,0) oder creme-weiß (x > 1,0). Graphitfluorid wurde erstmals in den 1930er Jahren von Otto Ruff und Bretschneider durch Reaktion von Aktivkohle oder Graphit mit Fluor bei erhöhter Temperatur synthetisiert.

Stöchiometrie
Die Stöchiometrie (von altgriechisch στοιχεῖον stoicheion „Grundstoff“ und μέτρον metron „Maß“) ist ein grundlegendes mathematisches Hilfsmittel in der Chemie. Mit ihrer Hilfe werden aus der qualitativen Kenntnis der Reaktanten und Produkte einer Reaktion die tatsächlichen Mengenverhältnisse (Reaktionsgleichung) und Stoffmengen berechnet. In der chemischen Umgangssprache bezeichnet Stöchiometrie nicht die (meist triviale) Berechnung, sondern deren Ergebnis.

Praktisch werden Reaktionen im Labor häufig „unstöchiometrisch“ durchgeführt: Mindestens ein Reaktant wird im Überschuss eingesetzt und wird folglich nicht vollständig umgesetzt. Bei Gleichgewichtsreaktionen kann auf diese Weise das Gleichgewicht auf die Seite der Produkte verschoben werden, was besonders von Bedeutung ist, wenn einer der Reaktanten wesentlich teurer als die anderen ist.
Internationaler Flughafen Pokhara
Der internationale Flughafen von Pokhara (Nepali: पोखरा अन्तर्राष्ट्रिय विमानस्थल) (ICAO-Code: VNPR) ist ein Flughafen in Pokhara, Provinz Gandaki, Nepal. Er liegt 3 km östlich des alten Inlandsflughafens Pokhara, den er nach und nach ersetzen wird. Der Flughafen ist Nepals dritter internationaler Flughafen und wurde offiziell am 1. Januar 2023 in Betrieb genommen, wobei der STOL-Flugbetrieb nach Jomsom weiterhin vom alten Flughafen aus durchgeführt wird. Der Flughafen soll eine Million Passagiere pro Jahr abfertigen.

Jomsom
Jomsom (auch Jomosom) (Nepali जोमसोम) ist ein Dorf und ein Village Development Committee im oberen Kali-Gandaki-Tal in Nepal und liegt auf einer Höhe von 2770 m.

Jomsom ist der Hauptort des Distriktes Mustang und liegt am Annapurna Circuit. Der Ort besitzt einen Flugplatz, der von Pokhara aus angeflogen wird und daher häufig Ausgangs- oder Endpunkt für Trekkingtouren ist. Ebenfalls ist dort eine Ausbildungseinheit der Hochgebirgsjäger der nepalesischen Armee stationiert. Am südlichen Ortsende ist das Mustang Eco Museum mit einer Fotogalerie, einer Sammlung von örtlichen Kostümen und einer Bücherei zu finden. Seit 2008 führt eine unbefestigte Straße (für Jeeps und Motorräder befahrbar) von Pokhara nach Jomsom und weiter zur berühmten Pilgerstätte von Muktinath. Wenige Kilometer südlich liegt das Apfel- und Aprikosenanbaugebiet Nepals (Marpha, Tukuche).
Engpass
Engpass steht für

Talpass (Engtal), landschaftliche Engstelle auf einem Verkehrsweg

Straßenenge, Stelle, die nur langsam oder von nur wenigen Verkehrsteilnehmern gleichzeitig passiert werden kann

Reduzierung (Rohr), Verengung in einem rohrförmigen hydrodynamischen Strömungsweg

sowie:

ein Mangel an wirtschaftlichen Ressourcen, siehe Knappheit

ein Allgemeinbegriff in der Wirtschaft, siehe Flaschenhals (Wirtschaft):
ein Teilbereich der Unternehmenstätigkeit, der andere Teilbereiche einschränkt, siehe  Produktionsprogramm#Engpässe
nicht harmonisch aufeinander abgestimmte Kapazitäten
ein Lieferengpass
ein Arzneimittel-Lieferengpass

in der Datenverarbeitung eine kritische Komponente eines Systems, die die Performance herabsetzt, siehe Von-Neumann-Flaschenhals

Siehe auch:

Flaschenhals

Nadelöhr (Begriffsklärung)

Reduzierung
Eine Reduzierung oder Reduzierstück ist ein konisches Fitting bzw. ein Formstück oder ein konisches Rohrstück innerhalb einer Rohrleitung und bildet den Übergang zwischen zwei unterschiedlichen Nennweiten.

Zu unterscheiden sind:

Konzentrische Reduzierungen, bei denen die Wand der Reduzierung einem geraden Kreiskegel folgt,

Exzentrische Reduzierungen, bei denen die Wand der Reduzierung einem schiefen Kreiskegel folgt und eine der Mantellinien parallel zur Rohrachse verläuft. Diese kommen etwa bei Abwasserleitungen und Lüftungskanälen vor.

Konzentrische Reduzierungen sind aus strömungstechnischer Sicht günstiger, da sie einen geringeren Druckverlust bewirken.

Exzentrische Reduzierungen werden eingesetzt, um die Strömung von Freispiegelleitungen nicht zu behindern. Auch sind Rohrleitungen mit exzentrischen Reduzierungen einfacher an Wand, Decke oder Fußboden entlangzuführen und benötigen keine unterschiedlich hohen Rohrunterstützungen.
Bill Varney
Harold William „Bill“ Varney (* 22. Januar 1934 in Beverly, Massachusetts; † 2. April 2011 in Fairhope, Alabama) war ein US-amerikanischer Tonmeister beim Film. Varney gewann Oscars für den Besten Ton in Das Imperium schlägt zurück (1980) und Jäger des verlorenen Schatzes (1981). Darüber hinaus erhielt er Oscar-Nominierungen für Der Wüstenplanet (1984) und Zurück in die Zukunft (1985).

Der Wüstenplanet (Film)
Der Wüstenplanet (Originaltitel: englisch Dune) ist ein US-amerikanischer Science-Fiction-Film aus dem Jahr 1984 von David Lynch nach dem gleichnamigen Roman von Frank Herbert. In den Hauptrollen sind Kyle MacLachlan, Jürgen Prochnow, Sting sowie Patrick Stewart zu sehen. Der Film lief am 14. Dezember 1984 in den westdeutschen Kinos an. Aus kommerziellen Erwägungen der Produzenten wurde der Rohschnitt von fünf Stunden auf 2 Stunden 17 Minuten statt der angestrebten 3 Stunden gekürzt. Der Film spielte 31 Millionen US-Dollar ein, weniger als das Budget von 40 Millionen Dollar.
Im Zweifel für den Angeklagten (Drama)
Im Zweifel für den Angeklagten (englischer Originaltitel: Clarence Darrow) ist ein Einpersonenstück von David W. Rintels. Es basiert auf Irving Stones Biografie des US-amerikanischen Rechtsanwalts und Bürgerrechtlers Clarence Darrow. In dem Stück blickt Darrow zurück auf sein Leben und seine bedeutendsten Fälle.

Rintels schrieb das Stück 1973, die Uraufführung fand am 26. März 1974 im Helen Hayes Theatre in New York statt.

Clarence Darrow
Clarence Seward Darrow (* 18. April 1857 in Kinsman, Ohio; † 13. März 1938 in Chicago, Illinois) war ein US-amerikanischer Rechtsanwalt. Er war darüber hinaus ein führendes Mitglied der US-amerikanischen Bürgerrechtsorganisation American Civil Liberties Union.

Darrow wurde durch einige Aufsehen erregende Prozesse bekannt, unter anderem durch seine Verteidigung der jungen Mörder Leopold und Loeb im Verfahren um die Ermordung des 14-jährigen Bobby Franks (1924) und durch die Verteidigung von John Thomas Scopes im so genannten Scopes-Prozess, bei dem er dem berühmten Staatsanwalt William Jennings Bryan gegenüberstand. Berühmt wurde ebenso der Freispruch für Ossian Sweet. Darrow war bekannt für seinen scharfen Verstand, sein Mitgefühl und auch für seinen Agnostizismus. Er gilt als einer der berühmtesten amerikanischen Anwälte und Bürgerrechtler.
Turnerbund Hamburg-Eilbeck
Der Turnerbund Hamburg-Eilbeck e. V. von 1880 (T.H.-Eilbeck oder THE) ist ein Sportverein im Hamburger Stadtteil Eilbek. Der THE zählt zu den ältesten Sportvereinen Hamburgs und ist Mitglied im Hamburger Sportbund. In 20 Abteilungen werden unter anderem Handball, Judo, Aerobic, Capoeira, Kendo, Karate Fitness und Gymnastik, Pilates Tischtennis, Basketball, Boxen, Leichtathletik, Volleyball, Sitzvolleyball, Fechten, Kinderturnen und Zirkustechniken angeboten.

Stammsitz des Vereins ist die am 9. Mai 1914 eröffnete vereinseigene Ernst-Moritz-Arndt-Turnhalle in der Ritterstraße 9.

Sitzvolleyball
Sitzvolleyball ist eine Variante des Volleyballs, die unter anderem im Behindertensport verbreitet ist. Das Spiel wurde in den Niederlanden erfunden und orientiert sich am Volleyball. Es wurde so modifiziert, dass es auch von Menschen mit Behinderung gespielt werden kann. Sitzvolleyball wird auf dem Hallenboden sitzend gespielt.
Sudetendeutscher Arbeiter-Turn- und Sportverband
Der Sudetendeutsche Arbeiter-Turn- und Sportverband (ATUS) war ein deutscher Arbeitersportverband in der Tschechoslowakei.

1909 wurde in Prag ein eigenständiger österreichischer Arbeiter-Turnerbund mit Schwerpunkt in Deutschböhmen gegründet. In der Tschechoslowakei ging daraus im März 1919 der Arbeiter-Turn- und Sportverband hervor. 1924 in Karlovy Vary, 1930 in Ústí nad Labem und 1936 in Chomutov veranstaltete der ATUS jeweils ein großes Bundesturnfest.

Nach dem Ende der Arbeitersportbewegung im Deutschen Reich durch die Machtergreifung der Nationalsozialisten erhielt der sudetendeutsche ATUS eine größere Bedeutung in der sozialistischen Sportinternationale.

Karlsbad
Karlsbad (tschechisch Karlovy Vary Ausspracheⓘ) ist ein Kurort im Westen Tschechiens mit rund 49.000 Einwohnern. Im zugehörigen Ballungsraum leben etwa 140.000 Menschen. Die Stadt liegt an der Mündung der Tepl (Teplá) in die Eger (Ohře). Karlsbad gehört zu den berühmtesten und traditionsreichsten Kurorten der Welt.

Seit 24. Juli 2021 zählt der Ort zusammen mit zehn anderen Kurstädten zum UNESCO-Welterbe der bedeutenden Kurstädte Europas.
Martin Theurer
Martin Theurer (* 8. November 1954 bei Bielefeld) ist ein deutscher Jazz- und Improvisationsmusiker (Piano, auch Schlagzeug, Bass und Trompete). Charakteristisch ist sein facettenreiches und rhythmisch präzises Spiel im Innenraum des Flügels, das er als einer der ersten in Deutschland entwickelte.

Neue Improvisationsmusik
Als Neue Improvisationsmusik werden Spielweisen und -formen einer die Musikavantgarde reflektierenden Improvisationsmusik bezeichnet, wie sie unter dem Einfluss von John Cage seit Mitte der 1960er Jahre vor allem in Europa und teilweise aus dem Jazz heraus entstanden sind.
Sickingmühle
Sickingmühle ist eine ehemalige Bauerschaft der früheren Gemeinde Hamm im Vest Recklinghausen und im Amt Marl und heute der nördlichste Stadtteil von Marl im Kreis Recklinghausen, Nordrhein-Westfalen. Der heutige Stadtteil zerfällt in das Dorf Sickingmühle im Westen und das bauerschaftlich gebliebene Gebiet der ehemaligen Bauerschaft Herne (⊙) im Nordosten.

Kreis Recklinghausen
Der Kreis Recklinghausen (auch mit einem Zusatz als der Vestische Kreis bezeichnet) ist eine Gebietskörperschaft im Norden des Ruhrgebiets im Nordwesten des Landes Nordrhein-Westfalen. Er ist der bevölkerungsreichste Kreis Deutschlands. Er gehört zum Regierungsbezirk Münster und ist Mitglied im Landschaftsverband Westfalen-Lippe und im Regionalverband Ruhr. Sitz des Kreises ist die große kreisangehörige Stadt Recklinghausen.
Calvatone
Calvatone ist eine norditalienische Gemeinde (comune) mit 1156 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Provinz Cremona in der Lombardei. Die Gemeinde liegt etwa 32,5 Kilometer von der Provinzhauptstadt Cremona am Oglio und am Parco dell'Oglio Sud und grenzt unmittelbar an die Provinz Mantua.

Oglio
Der Oglio  (Lombardisch: Oi) ist ein linker Nebenfluss des Po in der Lombardei, Italien. Er ist 280 km lang und durchfließt – in südwestlicher Richtung – die Valcamonica und den Iseosee, den er speist.
Polarsun Motor Holdings
Die Polarsun Motor Holdings Ltd. (chinesisch: 中顺汽车) war ein Automobilhersteller mit Unternehmenssitz in Shenyang, China. Andere Quellen führen das Unternehmen unter den Namen Shenyang Zhongshun (Polarsun) Automobile Co., Ltd. oder als Polarsun Automobile (Zhongshun).

Shenyang
Shenyang (auch Shenjang geschrieben; chinesisch 瀋陽市 / 沈阳市, Pinyin Shěnyáng Shìⓘ) liegt im Nordosten der Volksrepublik China und ist die Hauptstadt der Provinz Liaoning und eine der in dieser Provinz zwei, in ganz China 15 provinzunmittelbaren Städte.

Es ist das kulturelle und wirtschaftliche Zentrum der nordostchinesischen Mandschurei. Im europäischen Schrifttum ist die Stadt auch noch unter dem ursprünglichen Namen Mukden (mandschurisch: ᠮᡠᡴᡩᡝᠨ) als Hauptstadt der Mandschurei bekannt. Frühere Namen der Stadt waren Shengjing (盛京) und Fengtian (奉天).
Pilz (Heraldik)
Pilze sind in der Heraldik eine selten verwendete Wappenfigur.

Die Darstellung des Fruchtkörpers ist relativ einfach: ein Stiel mit oben aufliegenden Hut (sogenannte Hutpilze) oder eine mehr oder weniger gekräuselte bauchige Säule für eine Morchel. Farblich richtet sich die Figur nach der heraldischen Tinktur. Dargestellt werden vorrangig Steinpilze, Fliegenpilze, Tintlinge, Morcheln und Trüffel. Im Wappen der tschechischen Gemeinde von Smržovka ist der Pilz zum redenden Wappen geworden. Nur wenige Gemeinden haben einen oder mehrere Pilze im Schild. Die meisten Wappen mit Pilzen sind Familienwappen. Hier sind es dann aber auch gleich überwiegend redende Wappen. Auch im Oberwappen kann sich das Wappenbild wiederholen. Kopfstehend ist der Hutpilz selten, muss aber auch dann so beschrieben werden.

Pilz im Wappen von Homole u Panny

Pilze im Wappen von Václavy

Familienwappen mit zwei grünen Pilzen

Fliegenpilz
Der Fliegenpilz (Amanita muscaria), auch Roter Fliegenpilz genannt, ist eine giftige Pilzart aus der Familie der Wulstlingsverwandten. Die Fruchtkörper erscheinen in Mitteleuropa von Juni bis zum Beginn des Winters, hauptsächlich von Juli bis Oktober.

Die Giftwirkung des Fliegenpilzes wird wie bei verwandten Arten wie dem giftigeren Pantherpilz (Amanita pantherina) vor allem auf die toxische Wirkung der Ibotensäure und Muscimol zurückgeführt.

Er wurde von der Deutschen Gesellschaft für Mykologie zum Pilz des Jahres 2022 ernannt.
Guerric von Igny
Der selige Guerric von Igny (lateinisch Guerricus, auch Werricho, * um 1070/80 in Tournai; † 19. August 1157 im Kloster Igny, Arcis-le-Ponsart) war ein Zisterzienser, Schüler und Zeitgenosse des Hl. Bernhard von Clairvaux.

Arcis-le-Ponsart
Arcis-le-Ponsart ist eine französische Gemeinde mit 287 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Marne in der Region Grand Est (vor 2016 Champagne-Ardenne). Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Reims und zum Kanton Fismes-Montagne de Reims.
Juan Zumba
Juan Francisco Zumba (* 19. September 1982) ist ein salvadorianischer Fußballschiedsrichterassistent.

Seit 2007 steht er auf der Liste der FIFA-Schiedsrichter und leitet internationale Fußballspiele.

Als Schiedsrichterassistent war Zumba (meist zusammen mit William Torres) bei vielen internationalen Turnieren im Einsatz, darunter bei der Weltmeisterschaft 2010 in Südafrika, bei der Klub-Weltmeisterschaft 2011 in Japan, beim Konföderationen-Pokal 2013 in Brasilien, bei der Weltmeisterschaft 2014 in Brasilien, bei der Klub-Weltmeisterschaft 2015 in Japan, bei der U-20-Weltmeisterschaft 2017 in Südkorea und bei der Weltmeisterschaft 2018 in Russland (jeweils als Assistent von Joel Aguilar).

Zudem wurde er beim Gold Cup 2013, 2015, 2017, 2019 und 2021 eingesetzt.

CONCACAF Gold Cup 2013
Der CONCACAF Gold Cup 2013 war die 22. Ausspielung der Kontinentalmeisterschaft im Fußball für Nord-, Mittelamerika und der Karibik und 12. unter der Bezeichnung „Gold Cup“ und fand vom 7. bis zum 28. Juli in den USA statt.

Am Turnier nahmen zwölf Nationalmannschaften teil, die zunächst in Gruppen und danach im K.-o.-System gegeneinander antraten. Seit 1991 sind die Vereinigten Staaten alleiniger, bzw. in Kooperation (1993 und 2003 mit Mexiko), Gastgeber des Turniers.

Der Turniersieger USA bestritt gegen den Sieger des Gold Cups 2015 (Mexiko) ein Play-off um die Teilnahme am FIFA-Konföderationen-Pokal 2017 in Russland, das Mexiko nach Verlängerung gewann.
Shandurai und der Klavierspieler
Shanduraï und der Klavierspieler ist ein Spielfilm von Bernardo Bertolucci aus dem Jahre 1998. Das vom italienischen Fernsehen RAI produzierte Kammerspiel ereignet sich in einem alten, abgewohnten römischen Palazzo an der Spanischen Treppe und unterhalb der Kirche Santa Trinità dei Monti. Noch während der Produktion entschied er sich, den Fernsehfilm von ursprünglich fünfzig auf neunzig Minuten auszuweiten und ihn damit für das Kino zugänglich zu machen. Das Drehbuch verfasste er gemeinsam mit seiner in Afrika aufgewachsenen Ehefrau Clare Peploe  in Anlehnung an die Kurzgeschichte Die Belagerung von James Lasdun. Bertolucci bezeichnet den Film als ein „Stück Kammermusik für das Kino.“ Zunächst interessierte sich kein deutscher Verleih für diesen Film, bis er am 3. März 2006 durch Alamode Film in die deutschen Kinos kam. Im deutschsprachigen Fernsehen wurde er erstmals am 12. Dezember 2006 auf 3sat ausgestrahlt.

Rai – Radiotelevisione Italiana
Die Rai – Radiotelevisione Italiana S.p.A. (meist nur Rai, früher RAI) ist die staatliche Rundfunkgesellschaft Italiens. Sie unterhält Hörfunk- und Fernsehsender. Das Akronym stand ursprünglich für Radio Audizioni Italiane, wurde bei der Umbenennung 1954 jedoch beibehalten.
George Washington Jones (Politiker, 1806)
George Washington Jones (* 15. März 1806 im King and Queen County, Virginia; † 14. November 1884 in Fayetteville, Tennessee) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1843 und 1859 vertrat er den Bundesstaat Tennessee im US-Repräsentantenhaus.

King and Queen County
King and Queen County ist ein County im Bundesstaat Virginia der Vereinigten Staaten. Im Jahr 2020 hatte das County 6608 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 8,1 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist King and Queen Court House.
Union Vöcklamarkt
Die Union Vöcklamarkt ist ein Sportverein aus Vöcklamarkt in Oberösterreich. Die Sektion Fußball der Union ist die älteste und auch die erfolgreichste neben Faustball, Stockschießen, Modellflug, Tischtennis, Wintersport und Turnen.

Flugmodell
Ein Flugmodell ist ein Fluggerät, das in Modellform, also in verkleinerter oder miniaturisierter Größe meist zum Zweck des Vergnügens oder der Freizeitgestaltung betrieben wird. Es handelt sich dabei entweder um die Verkleinerung eines Vorbildes aus der personentragenden Luftfahrt oder um ein reines Zweckmodell, das in dieser Erscheinung nur im Modellflug vorkommt.

Funktionslose Modellflugzeuge (zum Beispiel aus dem Plastikmodellbau) als reine Standmodelle werden in diesem Artikel nicht betrachtet.
Rovné (Rimavská Sobota)
Rovné (bis 1927 slowakisch auch „Rovnô“; ungarisch Rónapatak) ist eine Gemeinde in der südlichen Mittelslowakei mit 106 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024), die im Okres Rimavská Sobota, einem Kreis des Banskobystrický kraj, liegt und zur traditionellen Landschaft Gemer gehört.

Gemer
Gemer (slowakisch Gemer, ungarisch Gömör) ist der Name einer Landschaft in der Slowakei.

Das Gebiet liegt fast vollständig in der heutigen Südslowakei, ein kleiner Teil befindet sich im nördlichen Ungarn, der slowakische Name „Gemer“ wird jetzt als inoffizielle Bezeichnung für dieses Gebiet und als offizielle Bezeichnung einer Tourismusregion verwendet.

Die Tourismusregion Gemer (slowakisch Gemerský región cestovného ruchu) erstreckt sich über die heutigen Landkreise:

Rimavská Sobota

Revúca

Rožňava (außer den 2 Gemeinden Dedinky und Stratená)

und ist somit aufgeteilt zwischen den Bezirken Banská Bystrica und Košice.

Bis 1802 war Gemer auch der Name eines Komitates, dieses wurde dann mit dem Komitat Kleinhont zum Komitat Gemer und Kleinhont vereinigt.