hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Milton Diamond
Milton Diamond (* 6. März 1934 in New York; † 20. März 2024 in Honolulu) war Professor für Anatomie und reproduktive Biologie an der University of Hawaii. Er beschäftigte sich während seiner akademischen Karriere mit der Erforschung der menschlichen Sexualität.

University of Hawaiʻi System
Das University of Hawaiʻi System (auch UH genannt) ist ein Verbund staatlicher Universitäten sowie anderer höherer Lehr- und Forschungsanstalten in dem US-Bundesstaat Hawaiʻi. Er besteht seit 1907. Alle Einrichtungen  des University of Hawaiʻi Verbunds sind von der Western Association of Schools and Colleges akkreditiert. Die Hauptverwaltung des UH-Systems befindet sich auf dem Gelände der University of Hawaiʻi at Mānoa in Honolulu CDP.
Joy Denalane/Diskografie
Diese Diskografie ist eine Übersicht über die musikalischen Werke der deutschen R&B- und Soulsängerin Joy Denalane. Den Schallplattenauszeichnungen zufolge hat sie bisher mehr als 250.000 Tonträger verkauft. Ihre erfolgreichste Veröffentlichung ist das Debütalbum Mamani mit über 150.000 verkauften Einheiten.

Contemporary R&B
Contemporary R&B (englisch für zeitgenössischer R&B), meist nur als R&B bezeichnet, ist eine Musikrichtung, die ihre Ursprünge im afroamerikanischen Rhythm and Blues (R&B) hat. In den 1980er Jahren nahmen die ersten Interpreten Musik auf, die als moderne Form des R&Bs bezeichnet werden kann. Maßgeblich waren zu dieser Zeit Pop-Einflüsse.

Hinzu kam seit den 1990er Jahren der mittlerweile charakteristische große Hip-Hop-Einfluss auf das Genre. Ende der 1990er und Anfang der 2000er erlebte der ursprüngliche R&B in der Form des Neo-Souls eine Renaissance. Seitdem ist zudem eine verstärkte Hinzunahme von Elementen der Elektro-Musik festzustellen. Des Weiteren ist ein ausgeprägter Einsatz von Melismatik ein Markenzeichen für Contemporary R&B.
Ramblers-Stadion
Das Ramblers-Stadion ist ein Fußballstadion im Windhoeker Stadtteil Pionierspark und Vereinsstadion des Ramblers Club, von welchem es auch seinen Namen hat. Das Ramblers-Stadion fasst rund 1000 Zuschauer und ist Teil des „Wanderers Sportsground“.

Seit der Namibia-Premier-League-Saison 2005/06 spielt der Ramblers FC fast ausschließlich im Independence Stadium bzw. im Sam-Nujoma-Stadion.

Namibia Premier League
Die Namibia Premier League (NPL) war von 1990 bis 2020 die höchste Spielklasse im Fußball in Namibia. Es handelte sich bei der NPL um eine Halbprofiliga. Von 1985 bis 1990 war sie als Namibia National Soccer League bekannt. Sie wurde 2021 durch die von der Namibia Football Association direkt gegründete Namibia Premier Football League (NFPL) ersetzt.

Die Namibia Premier League bezeichnet zudem die Non-Profit-Organisation, die die Liga organisierte und am 11. August 2021 als zweiter Fußball-Dachverband Namibias registriert wurde.
Édouard Thilges
Jules Georges Édouard Thilges (* 17. Februar 1817 in Klerf; † 9. Juli 1904 in Luxemburg) war ein luxemburgischer Politiker.

Von 1833 bis 1838 studierte Thilges Rechtswissenschaft in Brüssel und Lüttich. 1841 wurde er Anwalt am Gericht in Diekirch.

Von 1854 bis 1856 war er Generaldirektor (Minister) für Gemeindeangelegenheiten und von 1859 bis 1860 für Inneres in der Regierung Simons. Von 1867 bis 1870 war er nochmals Generaldirektor für Gemeindeangelegenheiten, diesmal unter der Regierung Servais.

Am 20. Februar 1885 wurde Thilges zum Staatsminister und Regierungspräsidenten ernannt, ein Amt, das er bis zum 22. September 1888 innehatte. Von 1888 bis 1895 war er Präsident des Staatsrats.

Diekirch
Diekirch (luxemburgisch Dikrichⓘ oder Dikrechⓘ) ist eine Gemeinde und Stadt sowie ein Kantonal- und ehemaliger Distriktshauptort im Großherzogtum Luxemburg. Außerdem bildet Diekirch zusammen mit den Gemeinden Bettendorf, Colmar-Berg, Ettelbrück, Erpeldingen und Schieren den Kern der Nordstad. Diese Region gilt neben den Städten Luxemburg und Esch an der Alzette als dritter Entwicklungspol des Großherzogtums.

Diekirch liegt an der Sauer am Rande der luxemburgischen Ardennen (Ösling).
Saint Martin (Jersey)
Saint Martin (Jèrriais: St Martîn) ist eine der zwölf Gemeinden (Parishes) von Jersey. Die Gemeinde liegt im Nordosten der Insel und umfasst 5716 vergées (10 km², 9 % der Landfläche von Jersey) Historisch wurde die Gemeinde Saint Martin le Vieux genannt, um sie zu der von Grouville (historisch Saint Martin de Grouville) abzugrenzen. Die Gemeinde wird besonders landwirtschaftlich genutzt, wird aber zunehmend als Wohnort nachgefragt.

Nachbargemeinden sind Trinity im Nordwesten, Saint Saviour im Süden und Südwesten und Grouville im Süden.

Parish
Parish [ˈpærɪʃ] (engl.; zu Deutsch etwa „Pfarrei, Kirchspiel, Parochie“) ist, ähnlich den Landkreisen oder Gemeinden in Deutschland, eine Verwaltungseinheit in englischsprachigen Ländern und findet sich dort als Namensbestandteil von Gebietsbezeichnungen. Die wörtliche Übersetzung lautet Gemeinde, aber auch Pfarrgemeinde; daher wird in administrativem Zusammenhang auch der Begriff civil parish verwendet, unter anderem im Vereinigten Königreich und dem US-Bundesstaat Louisiana, der als einziger Bundesstaat Parishes statt der in den übrigen US-Bundesstaaten üblichen Countys bzw. Boroughs (in Alaska) benutzt.
Berlinförderungsgesetz
Das Berlinförderungsgesetz ist ein Bundesgesetz, das für die Wirtschaft des Landes Berlin verschiedene Steuervergünstigungen und Investitionszulagen vorsieht. Darunter fallen auch die in den Artikeln IV und V des Gesetzes behandelten Steuererleichterungen für Arbeitnehmer in Berlin (West). Das Berlinförderungsgesetz wurde mehrfach novelliert und mit zusätzlichen bzw. geänderten Förderungsinstrumenten ausgestattet.

Mit der deutschen Wiedervereinigung lief das Gesetz aus, die Vergünstigungen wurden übergangsweise noch bis 1994 gewährt (§ 31 BerlinFG). Seit 1995 werden keine gesonderten Förderungen für das Land Berlin mehr gewährt.

Arbeitnehmer
Arbeitnehmer, in Österreich auch unselbständig Beschäftigte oder Dienstnehmer, sind natürliche Personen, die im Rahmen eines Arbeitsverhältnisses aufgrund eines Arbeitsvertrags verpflichtet sind, ihre Arbeitskraft weisungsgebunden gegen Arbeitsentgelt ihrem Arbeitgeber zur Verfügung zu stellen.
Ettore Tavernari
Ettore Tavernari (* 16. Januar 1905 in Modena; † 1981) war ein italienischer Sprinter und Mittelstreckenläufer.

Bei den Olympischen Spielen 1928 in Amsterdam schied er über 800 m und in der 4-mal-400-Meter-Staffel im Vorlauf aus.

1934 wurde er bei den Leichtathletik-Europameisterschaften in Turin jeweils Vierter über 400 m und in der 4-mal-400-Meter-Staffel.

Modena
Modena [ˈmɔːdena] (deutsch veraltet Muden, lateinisch Mutina, im modenesischen Dialekt Mòdna) ist eine norditalienische Universitätsstadt mit 184.739 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024), am südlichen Rand der Po-Ebene gelegen und wenige Kilometer vom Fuß des Apennin entfernt. Die einstige Hauptstadt des Herzogtums Modena und Reggio ist heute eine moderne Industriestadt mit historischem Stadtkern (Centro Storico). Sie befindet sich in der Region Emilia-Romagna in der gleichnamigen Provinz Modena.

Die Universität (Università degli Studi di Modena e Reggio Emilia) mit Sitz in Modena und im nahen Reggio nell’Emilia wurde bereits 1175 gegründet. Daneben gibt es auch eine Akademie der Wissenschaften und der Kunst, ein geophysikalisches Observatorium, eine Militärakademie sowie einen botanischen Garten. Modena ist Sitz eines Erzbischofs.
Grand Belfort Communauté d’Agglomération
Die Grand Belfort Communauté d’Agglomération ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté d’agglomération im Territoire de Belfort in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie wurde mit Wirkung zum 1. Januar 2017 gegründet und umfasst aktuell 52 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befindet sich in der Stadt Belfort.

Belfort
Belfort [bɛlfɔʁ] (deutsch veraltet Beffert, Beffort oder Befort) ist eine Industrie- und Garnisonsstadt in Ostfrankreich etwa 50 Kilometer südwestlich von Mülhausen. Die Stadt ist Verwaltungssitz (chef-lieu) des Départements Territoire de Belfort und hat 45.912 Einwohner (1. Januar 2023), die Belfortains und Belfortaines genannt werden.

Die Stadt erhielt 2023 die Auszeichnung „Vier Blumen“, die vom Conseil national des villes et villages fleuris (CNVVF) im Rahmen des jährlichen Wettbewerbs der blumengeschmückten Städte und Dörfer verliehen wird.
Barrême
Barrême ist eine französische Gemeinde mit 402 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Alpes-de-Haute-Provence in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Sie gehört zum Kanton Riez im Arrondissement Castellane. Die Bewohner nennen sich Barrémois.

Kanton Riez
Der Kanton Riez ist ein französischer Wahlkreis im Département Alpes-de-Haute-Provence in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Er umfasst 26 Gemeinden in den Arrondissements Castellane, Digne-les-Bains und Forcalquier und hat sein bureau centralisateur in Riez.
EHF-Pokal der Frauen 2013/14
Am EHF-Pokal 2013/14 nahmen 42 Handball-Vereinsmannschaften teil, die sich in der vorangegangenen Saison in ihren Heimatländern für den Wettbewerb qualifiziert haben. Es war die 39. Austragung des EHF-Pokals. Die Pokalspiele fanden zwischen dem 5. Oktober 2013 und dem 11. Mai 2014 (Rückrundenfinale) statt. Titelverteidiger des EHF-Pokals war der dänische Verein Team Tvis Holstebro. Sieger des EHF-Pokals in diesem Jahr wurde der russische Verein GK Lada Toljatti.

EHF European League
Die EHF European League (bis 1993 IHF-Pokal, von 1993 bis 2020 EHF-Pokal) ist ein von der Europäischen Handballföderation (EHF) jährlich organisierter Europapokalwettbewerb für Handball-Vereinsmannschaften. Er bietet Handballvereinen aus kleineren Staaten sowie Vereinen, die nicht die Qualifikation zur EHF Champions League erreicht haben, die Möglichkeit zur Teilnahme an einem internationalen Wettbewerb. Die EHF European League steht damit in der Wertigkeit hinter der Champions League und vor dem EHF European Cup.

Der Vorläufer des heutigen Wettbewerbs wurde 1982 sowohl für Männer- als auch für Frauenmannschaften von der Internationalen Handballföderation (IHF) unter der Bezeichnung IHF-Pokal eingeführt. 1993 übernahm die Europäische Handballföderation die Organisation des Wettbewerbs, der seitdem EHF-Pokal hieß. In der Saison 2012/13 (Männer) bzw. 2016/17 (Frauen) wurde der Wettbewerb mit dem Europapokal der Pokalsieger vereinigt.
Meshtastic
Meshtastic ist eine quelloffene und netzunabhängige Funkanwendung auf Basis des LoRa-Protokolls zur Übermittlung von kurzen, auch verschlüsselten Textnachrichten oder Daten. In Europa wird dazu vornehmlich das SRD-Frequenzband bei 868 MHz verwendet, in Nordamerika das ISM-Band oberhalb von 900 MHz.

Mittels Meshtastic werden dezentrale Ad-hoc-Netze mit niedrigen Sendeleistungen und niedrigen Datenraten aufgebaut, die unabhängig von Mobilfunk- oder WLAN-Internetnetzen betrieben werden. Als Endgeräte kommen systemspezifische Sende-Empfangsgeräte mit oder ohne Smartphone-Anbindung zum Einsatz. Mit diesen lassen sich Daten in Form von Textnachrichten, Positions- und Telemetriedaten bidirektional übertragen. Der Name Meshtastic setzt sich aus Mesh und Phantastic zusammen.

Globales Navigationssatellitensystem
Ein globales Navigationssatellitensystem (englisch global navigation satellite system) oder GNSS ist ein System zur Positionsbestimmung und Navigation auf der Erde und in der Luft durch den Empfang der Signale von Navigationssatelliten und Pseudoliten.

GNSS ist ein Sammelbegriff für Satellitensysteme wie

NAVSTAR GPS (Global Positioning System) der Vereinigten Staaten von Amerika

GLONASS (Globales Satellitennavigationssystem) der Russischen Föderation

Galileo der Europäischen Union

Beidou der Volksrepublik China

und verschiedener Ergänzungssysteme Europas, der USA, Japans und Indiens. NAVSTAR GPS ist seit 1995 voll funktionsfähig, GLONASS seit 1996, verlor dann aber altersbedingt in den darauffolgenden Jahren fast die Hälfte der Satelliten. Seit 2011 ist GLONASS wieder voll betriebsfähig. Der Vollausbau von Beidou wurde 2020 erreicht.
Ohio State University
The Ohio State University (OSU) ist eine der größten Universitäten der USA, bestehend aus dem Hauptcampus, der sich in Columbus befindet und den Nebencampus in Lima, Mansfield, Marion und Newark.

Gemessen an der Zahl der Studierenden war der Campus der Ohio State University OSU in Columbus 2020 die größte Universität im Bundesstaat Ohio und die drittgrößte Universität der USA. Die OSU gehört zu den besten staatlichen Universitäten der USA und wird daher als sogenannte Public Ivy gezählt. Sie ist besonders für ihre Studiengänge in Sprachwissenschaften, Lehramt und Kunst bekannt und ist dem Nachrichtenmagazin US News zufolge eine der zwanzig besten öffentlichen Universitäten in den USA und die beste in Ohio. Sie ist zudem Mitglied der Association of American Universities, einem seit 1900 bestehenden Verbund führender forschungsintensiver nordamerikanischer Universitäten. Ihr Motto lautet „Disciplina in civitatem“.

Newark (Ohio)
Newark (auch New Ark) ist eine City im Licking County im Bundesstaat Ohio der Vereinigten Staaten von Amerika. Sie liegt in der Nähe des Licking River und ist etwa 53 Kilometer (33 Meilen) östlich von Columbus entfernt. Das U.S. Census Bureau ermittelte bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 49.934.

Newark ist der Sitz der County-Verwaltung.
WPBSA Pro Ticket Series 90/91 1989 – Event 2
Das zweite Event der WPBSA Pro Ticket Series 90/91 1989 war ein Snooker-Qualifikationsturnier, das im Juni 1989 im Pontins Camber Sands Holiday Park, einem Freizeitpark im englischen Rye in East Sussex, ausgetragen wurde. Sieger wurde der Ire Ken Doherty, der im Finale den Engländer Alan Trigg mit 5:3 besiegte. Wer das höchste Break spielte, ist dagegen unbekannt.

Alan Trigg
Alan Trigg (ukrainisch Алан Тригг; * 11. Mai 1959 in Leeds) ist ein englischer Snookerspieler. Er spielte von 1991 bis 1995 auf der Snooker Main Tour und ist seit dem Ende seiner Profizeit hauptsächlich als Trainer tätig. Von 2010 bis 2020 lebte er in der Oblast Kiew und trat bei internationalen Amateurmeisterschaften für die Ukraine an, deren nationaler Meister er dreimal wurde (2010, 2011, 2012). Seit 2021 lebt er in Island, wo er 2024 ebenfalls die nationale Meisterschaft gewinnen konnte.
Europäischer ICT-Preis
Der Europäische ICT-Preis, zuvor Europäischer IST-Preis (European ICT Prize bzw. European IST Prize), war ein Technologie-Preis (dotiert 2007 mit 700.000 Euro), der von 1995 bis 2007 alljährlich von der Europäischen Kommission ausgelobt wurde.

„Der seit 1995 jährlich vergebene European ICT-Prize (European Information- and Communication-Prize) ist der höchstdotierte Preis für Produkte und Dienste in der Informations- und Kommunikationstechnologie.“ Euro-CASE (European Council of Applied Sciences, Technologies and Engineering) vergab die Auszeichnung im Auftrag der Europäischen Kommission. Die Auslobung des Preises fand seit 2008 nicht mehr statt.

European Council of Applied Sciences and Engineering
Der European Council of Applied Sciences, Technologies and Engineering (Euro-CASE) ist eine europäische gemeinnützige Organisation, die 22 europäische nationale Akademien der Ingenieurwissenschaften, angewandten Wissenschaften und Technologie verbindet. Die Organisation bietet ein europäisches Forum für Austausch und Beratung zwischen europäischen Institutionen, Industrie, Forschung und nationalen Regierungen. Die Mission der Organisation besteht darin, Spitzenleistungen in den Bereichen Ingenieurwesen, angewandte Wissenschaften und Technologie anzustreben, zu fördern und aufrechtzuerhalten sowie deren Wissenschaft, Kunst und Praxis zu fördern.
Kleiner Kutzowsee
Der Kleine Kutzowsee ist ein See bei Plöwen im Landkreis Vorpommern-Greifswald in Mecklenburg-Vorpommern.

Das etwa 1,5 Hektar große Gewässer befindet sich im Gemeindegebiet von Plöwen, zwei Kilometer nordöstlich von der Ortsmitte entfernt. Der See verfügt über keine natürlichen Zu- oder Abflüsse. Die maximale Ausdehnung des Kleinen Kutzowsees beträgt etwa 150 mal 140 Meter.

Unmittelbar östlich des Kleinen Kutzowsees liegt der Große Kutzowsee.

Landkreis Vorpommern-Greifswald
Der Landkreis Vorpommern-Greifswald ist ein Landkreis im Land Mecklenburg-Vorpommern. Er liegt fast ausschließlich im mittleren und südlichen Teil Vorpommerns, umfasst aber zusätzlich ein kleines mecklenburgisches Gebiet am Galenbecker See und die südlich davon gelegene uckermärkische Stadt Strasburg.

Kreisstadt ist die Hansestadt Greifswald. In Pasewalk und Anklam befinden sich Außenstellen der Kreisverwaltung. Neben diesen beiden Städten sind Wolgast und Ueckermünde ebenfalls Mittelzentren. Der Landkreis ist Mitglied im länderübergreifenden Bund der Euroregion Pomerania.
Ineos Styrolution
Die Ineos Styrolution Group GmbH (Eigenschreibweise INEOS Styrolution) ist ein weltweit tätiger Anbieter von Styrolkunststoffen mit Hauptsitz in Frankfurt am Main. Das Unternehmen ist eine hundertprozentige Tochtergesellschaft von Ineos und bietet Styrolkunststoffe für alltägliche Produkte unterschiedlicher Branchen, zum Beispiel Automobil, Elektronik, Bauwesen, Haushalt, Freizeit, Verpackung sowie Medizin und Gesundheit.

Wirtschaftszweig
Als Wirtschaftszweig oder Branche [bʁãːʃə] (norddeutsch: [bʁaŋ:ʃə]) bezeichnet man in der Wirtschaft eine Gruppe von Unternehmen, die nah verwandte Substitute herstellen. Im Zusammenhang mit dem Begriff Branche stehen auch die Begriffe Geschäftsfeld und unternehmerisches Umfeld (strategisches Management).
Benjamin G. Humphreys II
Benjamin Grubb Humphreys II (* 17. August 1865 im Claiborne County, Mississippi; † 16. Oktober 1923 in Greenville, Mississippi) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1903 und 1923 vertrat er den dritten Wahlbezirk des Bundesstaates Mississippi im US-Repräsentantenhaus.

Greenville (Mississippi)
Greenville ist Verwaltungssitz des Washington County im Westen des US-amerikanischen Bundesstaates Mississippi am Mississippi River. Im Jahre 2020 hatte die Stadt 29.670 Einwohner. Greenville ist die neuntgrößte Stadt im Bundesstaat Mississippi.

Greenville ist nach Nathanael Greene benannt, einem Helden des Amerikanischen Unabhängigkeitskrieges.

Greenville liegt am östlichen Ufer des Lake Ferguson, einem Altarm des Mississippi. Zwei schwimmende Spielcasinos liegen auf dem See in der Nähe der Innenstadt, ein drittes weiter westlich unweit der Greenville Bridge. Die Chicago Mill and Lumber Co. betrieb ein Sägewerk am See, das sich auf die Produktion von Gefäßen aus Hartholz spezialisierte. Nördlich der Stadt befindet sich mit dem Winterville Mounds Historic Site ein Museum über die frühe Geschichte der Region. Die Mounds wurden von einem Indianerstamm errichtet, der vor den Choctaw und Chickasaw die Gegend besiedelte.
Oxazepam
Oxazepam ist eine chemische Verbindung aus der Gruppe der Benzodiazepine, die als Arzneistoff mit angstlösenden (anxiolytischen) und entspannenden (sedierenden) Eigenschaften, d. h. als Tranquilizer mit mittellanger Wirkdauer, eingesetzt wird. Die Indikationen, Kontraindikationen, Nebenwirkungen und Wechselwirkungen entsprechen denen aller Benzodiazepine. Oxazepam wurde 1965 von der Dr. Karl Thomä GmbH (heute Boehringer Ingelheim) auf den Markt gebracht. Es kann schon nach kurzer Anwendung zu einer psychischen und körperlichen Abhängigkeit kommen, siehe dazu Schädlicher Gebrauch von Benzodiazepinen.

Tranquilizer
Tranquilizer sind eine chemisch heterogene Gruppe von Psychopharmaka. Gemeinsam ist allen Vertretern dieser Gruppe, dass sie gleichzeitig angstlösend (anxiolytisch) und beruhigend (sedierend) wirken. Im Deutschen wird auch von Tranquillanzien oder Tranquillantien (lateinisch tranquillare = beruhigen) gesprochen.

Als synonyme Begriffe gelten Anxiolytika (lateinisch anxius = Angst; griech. lytikos = fähig zu lösen) und Ataraktika (griech. taraktor = ausgeglichen).
Heinz Ruppenstein
Heinz Ruppenstein (* 2. Juli 1930; † 11. Dezember 2022) war ein deutscher Fußballspieler und -trainer. Als Spieler des Karlsruher SC gewann er den DFB-Pokal 1955/56. Als Trainer begleitete er 1967 den 1. FC Pforzheim auf dem Weg von der zweiten Liga ins Amateurlager.

DFB-Pokal 1956
DFB-Pokalsieger 1956 wurde der Karlsruher SC. Er konnte damit seinen Titel aus dem Jahr 1955 verteidigen, was ihm als erstem Verein seit 1941 (Dresdner SC) gelang. Für die Endrunde wurden fünf Mannschaften von den Regionalverbänden Nord (Hamburger SV), West (Fortuna Düsseldorf), Südwest (FK Pirmasens), Süd (Karlsruher SC) und Berlin (Spandauer SV) nominiert. Das Finale fand am 5. August 1956 vor 25.000 Zuschauern im Wildparkstadion in Karlsruhe statt.
Jaan Tõnisson
Jaan Tõnisson (* 10. Dezemberjul. / 22. Dezember 1868greg. im Dorf Tänassilma, heute Landgemeinde Viiratsi/Kreis Viljandi; † Juli 1941 (?)) war ein estnischer Verleger, Politiker, Ministerpräsident und Staatsoberhaupt der Republik Estland.

Tänassilma
Tänassilma (deutsch Tennasilm) ist ein Dorf (estnisch küla) im Kreis Viljandi in Estland. Es gehört zur Landgemeinde Viiratsi. Tänassilma hat 160 Einwohner. Der Ort befindet sich zwischen dem Fluss Tänassilma und der Landstraße Põhimaantee 92, etwa 15 km östlich von Viljandi.

In Tänassilma gibt es ein Gemeindehaus, eine Grundschule sowie ein Postamt.

Die ehemalige orthodoxe Kirche von Tänassilma, erbaut von 1897 bis 1898, Architekt Vladimir Lunski, befindet sich trotz einiger Renovierungsarbeiten seit den 1980er Jahren in schlechtem Zustand und wird nicht genutzt. Sie steht seit 1998 unter Denkmalschutz.
Praedecessores nostros
Praedecessores Nostros ist eine Enzyklika (Untertitel: Über die Hilfe für Irland) von Papst Pius IX., mit der er am 25. März 1847 einen Aufruf an alle Bischöfe der Welt richtete. Er erflehte für Rom und die Heiligen Stätten ein dreitägiges Gebet und forderte den römischen Klerus zu Spenden auf, damit die Hungersnot in Irland gemildert werden könne. Dabei verwies er auf die Pflichten der Katholischen Kirche und erinnerte die Bischöfe daran, dass sie Väter und Lehrer aller Christen seien, auch sei es von großer Güte, den Brüdern in Irland die Hilfe zu überbringen, damit sie an die Bedürftigen verteilt werden könne.

Pius IX.
Pius IX. (* 13. Mai 1792 in Senigallia (Kirchenstaat) als Giovanni Maria Mastai Ferretti; † 7. Februar 1878 in Rom, Königreich Italien) war von 1846 bis 1878 der 255. Papst. In sein Pontifikat – mit 31 Jahren und 8 Monaten das längste nachweisbare – fallen die Verkündung des Dogmas von der Unbefleckten Empfängnis Mariens, das Erste Vatikanische Konzil mit der Propagierung des päpstlichen Jurisdiktionsprimats und der päpstlichen Unfehlbarkeit sowie der Verlust des Kirchenstaates an das Königreich Italien. Zum Zeitpunkt seiner Wahl noch ein progressiver, liberaler Reformer, wandelte er sich unter dem Eindruck des Revolutionsjahres 1848 radikal und war zum Schluss einer der konservativsten Päpste der Geschichte.

Im Jahr 2000 wurde Pius IX. von Johannes Paul II. selig gesprochen.
Fußball-Landesliga Hamburg 1965/66
Die Fußball-Landesliga Hamburg 1965/66 war die 21. Spielzeit der höchsten Amateurklasse in Hamburg. Die Landesliga Hamburg war eine Ligenebene unterhalb der Regionalliga Nord angesiedelt. Sie wurde in einer Staffel ausgetragen.

Im Vergleich zur Vorsaison kam Rasensport Harburg nach einem Jahr aus der Regionalliga Nord wieder in die Landesliga, dazu die drei Aufsteiger Holsatia Elmshorn (Rückkehr nach 15 Jahren), Borussia Harburg (Rückkehr nach neun Jahren) und TSG Bergedorf (erstmals in der Landesliga).

Sieger wurde der HSV Barmbek-Uhlenhorst. Zusammen mit dem Zweitplatzierten SC Sperber Hamburg nahm er an der Aufstiegsrunde zur Regionalliga Nord teil. Dort beendeten beide ihre Gruppe auf dem ersten Platz und stiegen auf.

Am Saisonende mussten die Mannschaften auf den letzten drei Plätzen absteigen. Borussia Harburg musste die Liga nach einer Saison wieder verlassen, der TSV Sasel nach zwei Jahren und der Eimsbütteler TV nach zehn Spielzeiten.

TSV Sasel
Der TSV Sasel ist ein Sportverein aus dem Hamburger Stadtteil Sasel im Bezirk Wandsbek. Neben Fußball bietet der Verein die Sparten Badminton, Ballet, Basketball, Handball, Judo, Karate, Tennis, Tischtennis, Turnen und Volleyball an, wobei die Handball-Sparte gemeinsam mit dem SC Poppenbüttel und dem TSV DUWO 08 die SG Hamburg-Nord bildet.