hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ste-Trinité (Cherbourg)
Die Basilika Ste-Trinité (deutsch Basilika der Heiligen Dreifaltigkeit) ist ein römisch-katholisches Gotteshaus in Cherbourg-en-Cotentin im französischen Département Manche in der Normandie. Die Kirche des Bistums Coutances wurde im 15. Jahrhundert im Stil der Gotik errichtet.

Bistum Coutances
Das Bistum Coutances(-Avranches) (lateinisch Dioecesis Constantiensis(-Abrincensis), französisch Diocèse de Coutances (et Avranches)) ist eine in Frankreich gelegene römisch-katholische Diözese mit Sitz in Coutances.
Jair Santos
Jair Santos (* 16. April 1985) ist ein brasilianischer Straßenradrennfahrer.

Jair Santos wurde 2004 brasilianischer Vizemeister im Straßenrennen der U23-Klasse. In der Saison 2007 gewann er eine Etappe bei der Volta Ciclistica Internacional do Paraná und bei der Volta Ciclística Internacional de Santa Catarina belegte er den dritten Platz in der Gesamtwertung. Im folgenden Jahr gewann er bei der Volta do Estado de São Paulo die achte Etappe und wurde Dritter in der Gesamtwertung. Im Jahr 2010 gewann er als Solist die dritte Etappe der Volta Ciclística Internacional de Gravataí und beendete die Rundfahrt als Gesamtsiebter.

Volta Ciclística Internacional de Santa Catarina
Die Volta Ciclística Internacional de Santa Catarina ist ein brasilianisches Straßenradrennen für Männer.

Das Etappenrennen wurde 1987 zum ersten Mal ausgetragen. Austragungsort ist der südbrasilianische Bundesstaat Santa Catarina. Von 2005 bis 2010 zählte das Etappenrennen zur UCI America Tour und war in die Kategorie 2.2 eingestuft. Rekordsieger ist der Brasilianer Márcio May, der das Rennen schon viermal für sich entscheiden konnten. Die Rundfahrt ist berühmt für die traditionelle Bergetappe nach Serra do Rio do Rastro, die mit einer durchschnittlichen Steigung von 10 % und einer Länge von 7 Kilometern einer der schwersten Anstiege Brasiliens ist.

Nachdem das Rennen nicht mehr Teil der UCI America Tour war, fand es mit kurzen Unterbrechungen nur noch zweimal statt, bis es nach der Austragung in 2016 zunächst komplett eingestellt wurde. Erst seit 2025 steht das Rennen erneut im Rennkalender und ist wieder Teil der UCI Amerika Tour in der Kategorie 2.2.
Produktionsschule
Produktionsschulen sind Bildungseinrichtungen in Deutschland, die sich im Wesentlichen durch eine zielgerichtete Verschränkung systematisierter, beruflicher Qualifikation oder beruflicher Ausbildung mit erwerbsorientierter Produktion kennzeichnen. Sie enthalten ein Betriebsmodell, in dem Arbeits- oder Produktionsprozesse nach didaktischen Gesichtspunkten gestaltet und für die Lernenden fruchtbar gemacht werden.

Bildungseinrichtung
Eine Bildungseinrichtung (auch Bildungsinstitution) stellt eine Einrichtung dar, die entweder einer staatlichen oder kommunalen Verordnung folgend einen originären Bildungsauftrag besitzt oder der ein indirekter Bildungsauftrag zugesprochen wird. Bildungsinstitutionen sind entweder im Bereich der öffentlichen Bildung zu finden oder aber in freier Trägerschaft, wobei besonders Kommunen auch freie Träger mit öffentlichen Bildungsaufgaben betrauen.

In den letzten Jahren hat die Kooperation von Bildungseinrichtungen untereinander stark zugenommen, doch auch ihre internationale Vernetzung (→ Bildungsnetzwerk).
Tauernhaus Wisenegg
Das Tauernhaus Wisenegg ist ein Tauernhaus an der Passstraße des Radstädter Tauernpasses in Obertauern (Bezirk St. Johann im Pongau), Österreich.

Das Haus wurde 1573 erbaut. 1919 war ein Brand. Es steht heute unter Denkmalschutz. Der zweigeschoßige alpine Bau hat ein Schopfwalmdach mit Schindeldeckung. An der Fassade findet sich die Inschrift 1573 sowie eine Sonnenuhr mit der Inschrift 1562–1905.

Schindel
Schindeln sind ein Produkt zur Dacheindeckung, regional auch zur Fassadenverkleidung.

Schindeln sind ursprünglich aus Holz, daher auch „Holzschindel“. Umgangssprachlich werden ähnlich geformte und entsprechend verwendete Erzeugnisse aus Aluminium, Bitumen, Granit, Faserzement, Kupfer, Stein, Schiefer oder Ton ebenfalls als „Schindeln“ bezeichnet – fachlich heißen sie heute „Dachziegel“ oder „Dachstein“, wenn sie der Dachbedeckung dienen, und „Fassadenplatte“, wenn sie der Wandschalung dienen. Die Holzschindeldeckung des Daches zählt zu den Weichdächern, die genannten Ersatzmaterialien zu den Hartdächern.
Schlacht von Tashihchiao
Die Schlacht von Tashihchiao (jap. 大石橋の戦い, Taisekikyō no Tatakai) war eine Landschlacht im Russisch-Japanischen Krieg und wurde vom 11. Julijul. / 24. Juligreg. bis zum 12. Julijul. / 25. Juli 1904greg. zwischen dem Kaiserlich Japanischen Heer und dem Kaiserlich Russischen Heer ausgetragen. Die Schlacht fand in der Nähe des Dorfes Dashiqiao (chinesisch 大石橋, Pinyin Dàshíqiáo, W.-G. Tashihchiao, japanische Lesung: Taisekikyō) statt, das in der chinesischen Provinz Liaoning liegt, und endete mit einem japanischen Sieg.

Dashiqiao
Die Stadt Dashiqiao (chinesisch 大石桥市, Pinyin Dàshíqiáo Shì) ist eine kreisfreie Stadt der bezirksfreien Stadt Yingkou in der nordostchinesischen Provinz Liaoning. Sie hat eine Fläche von 1.554 km² und zählt 607.098 Einwohner (Stand: Zensus 2020).

Die große Xiaoshengshuisi-Magnesit-Lagerstätte befindet sich auf ihrem Gebiet.

Die dortige Jinniushan-Stätte (金牛山遗址,  Jinniushan yizhi), Fundplatz der Fossilien des Jinniushan-Menschen, steht seit 1988 auf der Liste der Denkmäler der Volksrepublik China (3-183).
Boé Motorsports
Boé Motorsports (ehemals RBA Racing Team) ist ein spanisches Motorradsport-Team, welches von MotoGP-Fahrer Aleix Espargaró gegründet wurde. Es startet seit 2014 (bzw. seit 2015 Vollzeit) in der Moto3-Klasse der Motorrad-Weltmeisterschaft mit KTM-Motorrädern. Die Fahrer in  der Saison 2025 sind Cormac Buchanan und Ruché Moodley. Weitere frühere bekannte Piloten des Rennstalls sind Gabriel Rodrigo (dessen Vater das Team leitet), Riccardo Rossi, Ana Carrasco, Stefano Nepa, Isaac Viñales, David Muñoz und Joel Kelso.

Isaac Viñales
Isaac Viñales Mares (* 6. November 1993 in Llançà) ist ein spanischer Motorradrennfahrer.

Er ist ein Cousin des Moto3-Weltmeisters von 2013 Maverick Viñales. Ein weiterer Cousin war Dean Berta Viñales (2006–2021), welcher im Viñales Racing Team seines Onkels in der Supersport-300-Weltmeisterschaft antrat.

2021 trat Viñales in der Superbike-Weltmeisterschaft für Orelac Racing VerdNatura Kawasaki an.
Kulturflatrate
Die Kulturflatrate ist ein Konzept für eine Pauschalabgabe, die an die Rechteinhaber digitaler Inhalte verteilt werden soll. Im Gegenzug soll dafür die öffentliche Verbreitung digitaler Kopien, beispielsweise in Filesharing-Netzwerken, zum privaten Gebrauch, legalisiert werden.

Zur Umsetzung müsste nicht nur das (deutsche) Urheberrechtsgesetz geändert werden, sondern auch das Urheberrecht der europäischen Union sowie diverse internationale völkerrechtliche Verträge. Dabei geht es insbesondere um digitale Inhalte, die konsumiert werden, wie Bilder, Texte, Spiele und Filme. Unternehmenssoftware gehört in der Regel nicht zu solchen Kulturgütern, wobei hier die Grenze schwierig zu ziehen ist, da Programme wie Microsoft Office und Photoshop sowohl in Großkonzernen als auch in der Freizeit benutzt werden.

Urheberrechtsgesetz (Deutschland)
Das deutsche Urheberrechtsgesetz (UrhG) wurde 1965 aus dem Gesetz betreffend das Urheberrecht an Werken der Literatur und der Tonkunst (LUG) von 1901 und dem Gesetz betreffend das Urheberrecht an Werken der bildenden Künste und der Photographie (KUG) von 1907 geschaffen. Es trat am 1. Januar 1966 in Kraft. Das Urheberrechtsgesetz ist die gesetzliche Grundlage für das deutsche Urheberrecht und die verwandten Leistungsschutzrechte.
Foundation Medicine
Foundation Medicine ist ein US-amerikanisches, auf die Gentestung spezialisiertes biopharmazeutisches Unternehmen, das 2010 gegründet wurde und an der amerikanischen Technologiebörse NASDAQ unter dem Kennzeichen FMI gelistet ist. Foundation Medicine hat seinen Hauptsitz in Cambridge, MA, USA.

Foundation Medicine unterstützt Ärzte in der klinischen Entscheidungsfindung, indem es einen Bericht erstellt, der das genomische Profil des Tumors eines Patienten sowie die damit verbundenen zugelassenen Therapien und relevante Informationen zu klinischen Studien beschreibt.

DNA-Analyse
Als DNA-Analyse, DNA-Test, DNS-Analyse, DNS-Test, Genanalyse oder Gentest, werden biochemische und molekularbiologische Verfahren bezeichnet, welche die Desoxyribonukleinsäure (deutsche Abkürzung DNS, englisch DNA = deoxyribonucleic acid) untersuchen, um Rückschlüsse auf verschiedene genetische Aspekte des Individuums ziehen zu können.
Péclet-Zahl
Die Péclet-Zahl  (nach Jean Claude Eugène Péclet) ist eine Kennzahl mit der Einheit Eins, welche bei Transportprozessen das Verhältnis von konvektiven zu diffusiven Flüssen auf einer charakteristischen Länge  wiedergibt. Sie wird sowohl bei Fragen des Wärme- wie des Stoffübergangs verwendet.

Einheitengleichung
Eine Einheitengleichung ist eine Gleichung, die eine Beziehung zwischen physikalischen Einheiten oder Maßeinheiten ausdrückt. Zu einem bekannten funktionalen Zusammenhang enthält sie die Einheiten der in der Größengleichung vorkommenden physikalischen Größen und physikalischen Konstanten. Sie dient zur Nachprüfung der aufgestellten Funktion, zur Bestimmung der Einheit einer Größe oder Konstanten in einem gewählten Einheitensystem oder zur Umrechnung zwischen Einheiten.
Kiremitliktepe
Kiremitliktepe, auch TürkTelekom Ski Jumping Towers, ist die Bezeichnung der innerhalb des Stadtgebietes von Erzurum bestehenden Skisprungschanzen. Zur Anlage gehören zwei kleinere Schanzen der Kategorien K 20 und K 40, eine mittlere Schanze der Kategorie K 65, eine Normalschanze der Kategorie K 95 und eine Großschanze der Kategorie K 125. Alle Schanzen werden mit Matten belegt. Diese Schanzenanlage ist die einzige in der Türkei.

Skisprungschanze
Eine Skisprungschanze oder Skischanze ist eine Sportstätte und neben den Sprungskiern das maßgebliche Sportgerät für den Skisprung-Sport. Manchmal wird auch das norwegische Wort Bakken verwendet (Bestimmte Form zu norwegisch bakke: Anhöhe, Hügel, Skipiste, Sprungschanze).

Sprungschanzen für Spitzensportler liegen an steilen Berghängen und erlauben – bei entsprechender Länge und Höhenunterschied – Sprünge von über 100 Metern. Ab einer Schanzengröße (Hillsize) von 185 m und einem Konstruktionspunkt von mindestens 145 m spricht man von Skifliegen.
Rallye-Weltmeisterschaft 2009
Die FIA-Rallye-Weltmeisterschaft 2009 wurde am 30. Januar in Irland gestartet und endete am 25. Oktober in Großbritannien. Insgesamt wurden 12 Weltmeisterschaftsläufe auf drei Kontinenten gefahren. Zum sechsten Mal in Folge wurde Sébastien Loeb Fahrerweltmeister mit Beifahrer Daniel Elena. Das Citroën Total World Rally Team konnte zum fünften Mal die Hersteller-Weltmeisterschaft für sich entscheiden.

Rallye Großbritannien
Die Rallye von Großbritannien (der derzeitige offizielle Name ist Wales Rally GB) ist ein Lauf zur FIA Rallye-Weltmeisterschaft. Bis einschließlich 1997 wurde sie unter dem Namen RAC Rally (für Royal Automobile Club Rally) ausgetragen. Nachdem die Rallye für viele Jahre in verschiedenen Teilen Großbritannien ausgetragen wurde, findet mittlerweile die Rallye in Wales statt. Dort stehen in den walisischen Wäldern rund um den Start- und Zielort Cardiff Wertungsprüfungen über zumeist sehr schnelle Schotterpfade auf dem Programm.
Kanton Saint-Leu-la-Forêt
Der Kanton Saint-Leu-la-Forêt war von 1964 bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Pontoise, im Département Val-d’Oise und in der Region Île-de-France. Sein Hauptort war Saint-Leu-la-Forêt.

Der Kanton war 16,03 km² groß und hatte 24.650 Einwohner (2011), was einer Bevölkerungsdichte von 1538 Einwohnern pro km² entsprach. Er lag im Mittel 91 Meter über Normalnull, zwischen 57 Metern in Saint-Leu-la-Forêt und in Saint-Prix  und 193 Metern in Saint-Prix.

Département Val-d’Oise
Das Département du Val-d’Oise [valˈdwaːz] (deutsch „Oise-Tal“) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 95. Es liegt in der Region Île-de-France im Großraum Paris und ist nach dem Fluss Oise benannt.
Radio Reading Service
Ein Radio Reading Service (deutsch: Radio-Vorlese-Dienst, auch englisch: Reading Service for the Blind) ist ein gemeinnütziger Dienst im Hörfunk, der Sendungen speziell für blinde und sehbehinderte Menschen verbreitet. Wahrscheinlich informieren sich aber auch viele Menschen mit einer Leseschwäche und Analphabeten auf diesem Weg über die Inhalte in den aktuellen gedruckten Medien. Vorgelesen werden örtliche und überörtliche Zeitungen und Zeitschriften ebenso wie belletristische und Sachbücher.

Die meisten dieser Dienste sind frei verfügbar. Einige verlangen für die Nutzung einen Nachweis über das Vorliegen einer Sehbehinderung.

Zeitung
Das Wort Zeitung war ursprünglich der Begriff für eine beliebige Nachricht, seine Bedeutung hat sich jedoch im Laufe des 18. Jahrhunderts geändert. Heute versteht man darunter ein periodisch erscheinendes Druckerzeugnis mit aktuellem und universellem Inhalt. Dieser besteht aus mehreren inhaltlich in sich abgeschlossenen Texten, die Zeitungsartikel genannt werden und bei deren Abfassung verschiedene journalistische Stilmittel angewandt werden.

Als elektronische Zeitung werden Online-Publikationen mit Zeitungs- aber auch Zeitschriften-Charakter bezeichnet.
Lacs (Indre)
Lacs ist eine französische Gemeinde mit 655 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Indre in der Region Centre-Val de Loire. Sie gehört zum Arrondissement La Châtre, zum Kanton La Châtre und zum Gemeindeverband Communauté de communes de la Châtre et Sainte Sévère. Die Einwohner werden Lacubusiens genannt.

Arrondissement La Châtre
Das Arrondissement La Châtre ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Indre innerhalb der Region Centre-Val de Loire. Verwaltungssitz (Unterpräfektur) ist La Châtre.

Im Arrondissement
La Châtre liegen zwei Wahlkreise (Kantone) und 51 Gemeinden.
Josip Manolić
Josip Manolić (* 22. März 1920 in Kalinovac bei Bjelovar; † 15. April 2024) war ein jugoslawischer und kroatischer Politiker. Er war hoher Funktionär des Bundes der Kommunisten Kroatiens und vom 24. August 1990 bis zum 17. Juli 1991 Ministerpräsident der Republik Kroatien.

Sozialistische Republik Kroatien
Die Sozialistische Republik Kroatien (serbokroatisch Социјалистичка Република Хрватска Socijalistička Republika Hrvatska), kurz SR Kroatien, war eine Teilrepublik der Sozialistischen Föderativen Republik Jugoslawien. Bis 1963 lautete die Bezeichnung Volksrepublik Kroatien (Народна Република Хрватска Narodna Republika Hrvatska) bzw. Föderative Volksrepublik Jugoslawien. Die SR Kroatien wurde entsprechend den Ergebnissen der zweiten AVNOJ-Konferenz (1943) nach Ende des Zweiten Weltkrieges gegründet und vom Bund der Kommunisten Kroatiens beherrscht. Die Hauptstadt war Zagreb.

Die SR Kroatien hatte einen Anteil von 20 Prozent an der Bevölkerung, 22 Prozent der Fläche und 26 Prozent des Bruttoinlandsprodukts Jugoslawiens.

Mit der Verfassung aus dem Jahr 1990 wurde die Bezeichnung „sozialistisch“ entfernt und die historischen Staatssymbole wieder angenommen.
Arthur William Rogers
Arthur William Rogers (* 5. Juni 1872 in Bishops Hull bei Taunton, Somerset; † 23. Juni 1946 in Mowbray, Cape Province) war ein britisch-südafrikanischer Geologe. Er war Direktor des Geological Survey von Südafrika.

Somerset
Somerset [ˈsʌmərsɛt] (historisch auch Somersetshire) ist eine traditionelle und zeremonielle Grafschaft im Südwesten Englands. Durch die Verwaltungsreform am 1. April 2023 wurden die vier Distrikte Mendip, Sedgemoor, Somerset West and Taunton und South Somerset sowie die Verwaltungsgrafschaft Somerset abgeschafft. Die Kompetenzen der Districts und der Verwaltungsgrafschaft wurden in der Unitary Authority Somerset vereinigt. Daneben bestehen die Unitary Authoritys Bath and North East Somerset und North Somerset fort.
Patrick Hetzel
Patrick Hetzel (* 2. Juli 1964 in Phalsbourg, Département Moselle) ist ein französischer Hochschullehrer für Betriebswirtschaftslehre und Politiker der Partei Les Républicains (LR). Seit 2012 ist er Abgeordneter der Nationalversammlung. Vom 21. September bis zum 23. Dezember 2024 war er französischer Minister für Hochschulbildung und Forschung.

Les Républicains
Les Républicains (LR, deutsch Die Republikaner, bis Ende Mai 2015 Union pour un mouvement populaire, UMP, deutsch Union für eine Volksbewegung) ist eine politische Partei in Frankreich, die im Jahr 2002 aus mehreren Parteien des Mitte-rechts-Spektrums hervorgegangen ist. Sie steht zum Teil in der Traditionslinie des Gaullismus, beinhaltet zudem konservative, christdemokratische und liberale Strömungen. Les Républicains gehören der Europäischen Volkspartei und der Zentristisch Demokratischen Internationale an, einem weltweiten Forum christdemokratischer Parteien. Die Partei stellte seit ihrer Gründung im Jahr 2002 bis 2012 mit Jacques Chirac und Nicolas Sarkozy den Staatspräsidenten. Von Mai 2017 bis zu dessen Parteiausschluss Ende Oktober 2017 stellte die Partei mit Édouard Philippe den Premierminister.
Die Ermittlung (Film)
Die Ermittlung ist ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 2024. Grundlage für das Drehbuch und die Inszenierung war das Theaterstück Die Ermittlung. Oratorium in 11 Gesängen des Dramatikers Peter Weiss. Der Film hält sich weitgehend strukturell, inhaltlich und textlich an die Stückvorlage, die den ersten Frankfurter Auschwitz-Prozess von 1963 bis 1965 thematisiert. In dialogischer und erzählender Form beschreibt der Film in elf Etappen – von Peter Weiss „Gesänge“ genannt – den Weg der Opfer von der Rampe bei der Ankunft in Auschwitz bis zu den Feueröfen. Der Film feierte im Juli 2024 im Berliner Zoo Palast seine Premiere. Zuvor wurde er auf dem Münchner Filmfest uraufgeführt. Der offizielle Kinostart war der 25. Juli 2024.

Zoo Palast
Der Zoo-Palast (Eigenschreibweise: Zoo Palast) ist ein Kino im westlichen Zentrum Berlins in der Hardenbergstraße im Ortsteil Charlottenburg. Das Kino gehört aktuell zur Premium Entertainment GmbH. Der bedeutende, 1957 eröffnete Kinobau im Zentrum am Zoo war bis in die 1990er Jahre das zentrale Wettbewerbskino der Berlinale und eines der Wahrzeichen West-Berlins.
Lidl Unihockey Prime League
Die Lidl Unihockey Prime League (L-UPL) ist die höchste Spielklasse im Schweizer Unihockey der Herren auf dem Großfeld. Sie wurde 1983 durch den Landhockeyverband gegründet und nahm ihren Spielbetrieb am 6. November 1983 auf. Zwischen 1983 und 2007, sowie von 2013 bis 2022 hiess sie Nationalliga A (NLA), von 2007/08 bis 2012/13 hiess die höchste Liga der Schweiz Swiss Mobiliar League (SML), benannt nach der Versicherungsgesellschaft Schweizerische Mobiliar, dem damaligen Hauptsponsor. Ab der Saison 2022/23, mit dem Einstieg des deutschen Discounter-Konzerns Lidl als Hauptsponsor, heisst sie Lidl Unihockey Prime League. Die L-UPL besteht bei aus zwölf Mannschaften.

Die nächsttiefere Liga ist die Nationalliga B. Die erste Schweizer Meisterschaft der Nationalliga A im Unihockey fand in der Saison 1983/84 statt.

Schweizerische Mobiliar
Die Schweizerische Mobiliar Versicherungsgesellschaft AG ist der älteste private Versicherer der Schweiz (kurz Mobiliar, Markenname: Die Mobiliar, La Mobilière, La Mobiliare). Sie ist zu 100 % im Besitz der Schweizerischen Mobiliar Genossenschaft.
Reto Wettstein
Reto Wettstein (* 30. März 1979) ist ein Schweizer Politiker aus Brugg im Kanton Aargau. Er ist Mitglied der Freisinnig-Demokratischen Partei (FDP) und bekleidet das Amt des Vize-Ammanns in der Stadt Brugg. Zudem ist er als Grossrat im Kanton Aargau tätig.

Grosser Rat (Aargau)
Der Grosse Rat des Kantons Aargau ist das Parlament des Kantons Aargau. Er tagt im Grossratsgebäude in Aarau und ist die gesetzgebende und oberste aufsichtführende Behörde des Kantons. Seine 140 Mitglieder werden nach Proporzverfahren für vier Jahre gewählt, wobei das biproportionale Zuteilungsverfahren nach Pukelsheim (doppeltproportionales Zuteilungsverfahren) zur Anwendung kommt. Das Amtsjahr beginnt mit dem Monat Januar, die Versammlungen werden stets an einem Dienstag abgehalten. Die letzte Gesamterneuerungswahl fand am 20. Oktober 2024 zusammen mit der Regierungsratswahl statt, siehe Grossratswahl im Aargau. Die Amtsdauer des aktuellen Grossen Rates geht vom 1. Januar 2025 bis zum 31. Dezember 2028.
Bucks Buccaneers
Der Bucks Buccaneers FC (bis Januar 2025 Civics FC) ist ein Fußballverein aus Windhoek in Namibia.

Bucks Buccaneers spielte in der Namibia Premier League, der höchsten Spielklasse im namibischen Fußball, ehe sie in der Saison 2018/19 abstiegen. Ihr Heimatstadion ist Sam-Nujoma-Stadion im Windhoeker Stadtteil Katutura.

Windhoek
f

Windhoek ['vɪnthʊk] (anhörenⓘ), in amtlichem Deutsch und von 1903 bis 1918 Windhuk, ist die Hauptstadt Namibias und das wirtschaftliche und politische Zentrum des Landes.

Die Stadt liegt im Windhoeker Becken, dem annähernd geographischen Mittelpunkt des Landes, eingefasst zwischen den Erosbergen im Nordosten, den Auasbergen im Süden und dem Khomashochland im Westen. 1840 wurde Windhoek erstmals urkundlich erwähnt und 1890 als moderne Stadt gegründet. Windhoek hatte im Jahr 2023, bei der letzten Volkszählung, 486.000 Einwohner.
Burnt Cape Ecological Reserve
Die Burnt Cape Ecological Reserve ist ein Naturschutzgebiet auf der zur kanadischen Provinz Neufundland und Labrador gehörenden Insel Neufundland. Es wurde 1998 als provisorisches Reservat eingerichtet. Im März 2000 erhielt das Schutzgebiet seinen heutigen Status. Das Schutzgebiet besitzt eine einzigartige Pflanzenwelt.

Neufundland
Die Insel Neufundland (englisch Newfoundland, französisch Terre-Neuve) liegt vor der Nordostküste Nordamerikas im Atlantischen Ozean, hier im äußersten Mündungsgebiet des Sankt-Lorenz-Stroms. Die kanadische Provinz Neufundland und Labrador erstreckt sich zudem über die weitaus größere Labrador-Region auf dem kanadischen Festland. Die Insel Neufundland selbst ist der am dichtesten besiedelte Teil der Provinz.
Monument Rocks
Die Monument Rocks (englisch für Monumentfelsen,  in Chile Rocas Macera) sind eine Gruppe von Klippenfelsen vor der Davis-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie liegen 6 km nordöstlich des Kap Sterneck in der Curtiss Bay.

Grob kartiert und deskriptiv benannt wurden sie von James Hoseason, Erster Maat der Sprightley unter Kapitän Edward Hughes, die im Auftrag der britischen Walfanggesellschaft Samuel Enderby & Sons zwischen 1824 und 1825 in diesen Gewässern operierte. Chilenische Wissenschaftler benannten sie dagegen nach Emilio Enrique Macera Dellarossa, Bauleiter der Arturo-Prat-Station.

Kap Sterneck
Das Kap Sterneck (französisch Cap von Sterneck, im Vereinigten Königreich Cape Herschel) ist ein Kap in Form eines wuchtigen, schwarzen Kliffs an der Grenze zwischen der Danco- und der Davis-Küste im Grahamland auf der Antarktischen Halbinsel. Am nordwestlichen Ende der Tschawdar-Halbinsel begrenzt es nördlich die Einfahrt zur Hughes Bay und südwestlich diejenige zur Curtiss Bay.

1898 erkundete der belgische Polarforscher Adrien de Gerlache de Gomery bei der Belgica-Expedition (1897–1899) die Region und benannte die Bucht nach dem österreichisch-ungarischen Geophysiker Robert Daublebsky von Sterneck (1839–1910), Konstrukteur des nach ihm benannten Halbsekunden-Pendels zur Bestimmung des Längengrads, das bei dieser Forschungsreise eingesetzt wurde. Namensgeber der britischen Benennung ist der deutsch-britische Astronom und Musiker Wilhelm Herschel (1738–1822).