hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bahnradsport-Weltmeisterschaften 1989
Die Bahnradsport-Weltmeisterschaften 1989 fanden 1989 in Lyon statt.

Auf dem Programm standen 15 Entscheidungen, zwölf für Männer (fünf für Profis, sieben für Amateure) und drei für Frauen. Für die Frauen wurde bei dieser WM zum ersten Mal das Punktefahren ausgetragen.

Punktefahren
Das Punktefahren ist eine Disziplin des Bahnradsports. Es gehört zu den Ausdauerdisziplinen mit Massenstart. Punktefahren wird als Einzeldisziplin wie auch als Teil des Omniums ausgetragen. Die Regeln des Punktefahrens finden zudem sinngemäß Anwendung im Zweier-Mannschaftsfahren (Madison) und im Temporennen.
ASB Classic 2015
Das ASB Classic 2015 war ein Damen-Tennisturnier in Auckland. Das Hartplatzturnier der Kategorie International war Teil der WTA Tour 2015 und fand vom 5. bis zum 10. Januar 2015 statt, parallel zu den WTA-Turnieren in Shenzhen und Brisbane.

Titelverteidigerinnen waren Ana Ivanović im Einzel und die Paarung Sharon Fichman/Maria Sanchez im Doppel.

WTA Tour 2015
Die WTA Tour 2015 war der 45. Jahrgang der Damentennis-Turnierserie, die von der Women’s Tennis Association ausgetragen wurde.

Die Teamwettbewerbe Hopman Cup und Fed Cup werden wie die Grand-Slam-Turniere nicht von der WTA, sondern von der ITF organisiert. Hier werden sie dennoch aufgeführt, da die Spitzenspielerinnen auch diese Turniere in der Regel spielen.
Lysabild Sogn
Lysabild Sogn (dt.: Lysabbel) ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn) auf der Insel Als (dt.: Alsen)  in Nordschleswig im südlichen Dänemark. Bis 1970 gehörte sie zur Harde Als Sønder Herred im damaligen Aabenraa-Sønderborg Amt, danach zur Sydals Kommune im damaligen Sønderjyllands Amt, die im Zuge der Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der „neuen“  Sønderborg Kommune in der Region Syddanmark aufgegangen ist.

Nordschleswig
Als Nordschleswig (dänisch Nordslesvig) wird der seit 1920 zum Königreich Dänemark gehörende Teil des ehemaligen Herzogtums Schleswig bezeichnet. Der bei Deutschland gebliebene Teil wird als Südschleswig bezeichnet.

Von der Wikingerzeit bis 1864 war die schleswigsche Region auf unterschiedliche Art und Weise mit der dänischen Krone verbunden (zunächst unmittelbar, später als Lehen). Von 1867 bis 1920 gehörte Schleswig zur preußischen Provinz Schleswig-Holstein. 1920 kam Nordschleswig zu Dänemark. Von 1970 bis zur Gebietsreform 2007 entsprach das Gebiet Nordschleswigs dem des Sønderjyllands Amt. Es umfasst eine Fläche von rund 5794 km².
Tian Shan
Der Tian Shan, eingedeutscht Tienschan („Himmelsgebirge“), ist ein etwa 2450 km langes, etwa 400 km breites und bis 7439 m hohes Hochgebirge im Norden des innerasiatischen Gebirgssystems Hochasien. Er trennt den Nord- und Südteil der Großlandschaft Turkestan voneinander und erstreckt sich über die zentralasiatischen Staaten Kasachstan, Kirgisistan, Tadschikistan und Usbekistan sowie das Uigurische Autonome Gebiet Xinjiang im Nordwesten der Volksrepublik China.

2013 wurde das Tian-Shan-Gebirge in Xinjiang in der Volksrepublik China von der UNESCO zum Weltnaturerbe erklärt, 2016 folgte das Westliche Tian-Shan-Gebirge in den Staaten Kasachstan, Kirgisistan und Usbekistan.

Eindeutschung
Unter einer Eindeutschung – auch (das) Eindeutschen sowie (die) Germanisierung und (das) Germanisieren genannt – versteht man die Angleichung der Schreibung von Fremdwörtern an die deutsche Laut-Buchstaben-Zuordnung (z. B. Büro statt französisch Bureau). Bei Orts- und Familiennamen ist die Eindeutschung ein diachronischer Prozess, bei dem das Fremdwort durch Wegfall, Modifizierung oder Hinzufügen von Lauten den deutschen Silben und Morphemen angepasst wird (z. B. Königgrätz statt tschechisch Hradec Králové).

Unter Verdeutschung versteht man hingegen die Ermittlung deutscher Entsprechungen für Fremdwörter (z. B. Datenverarbeitung statt englisch data processing).
Gisela Weimann
Gisela Weimann (* 1943 in Bad Blankenburg) ist eine deutsche Künstlerin, die in Berlin lebt. Ihre Arbeiten werden international gezeigt und umfassen Ausstellungen, Klanginstallationen und multimediale Performances. Außerdem verfasst sie künstlerische und kunstwissenschaftliche Texte, die sie bereits in Magazinen und eigenen Buchbänden veröffentlicht hat. In ihren Werken standen vor allem in der Vergangenheit explizit politische und feministische Themen im Vordergrund.

2002 erhielt sie den Kritikerpreis für Bildende Kunst des Verbandes der Deutschen Kritiker e.V.
Neben ihren Reisen und Arbeitsaufenthalten im Ausland hat Gisela Weimann zahlreiche Kollaborationen mit anderen Künstlerinnen und Künstlern durchgeführt.
Sie ist mit ihren Arbeiten im Sculpture network vertreten.

Bad Blankenburg
Bad Blankenburg (bis 1911 Blankenburg) ist eine Kleinstadt im Landkreis Saalfeld-Rudolstadt in Thüringen, die an der Thüringer Porzellanstraße liegt. Der staatlich anerkannte Erholungsort bezeichnet sich selbst als Lavendelstadt.

In Bad Blankenburg wurde 1840 von Friedrich Fröbel das Konzept des Kindergartens entwickelt und erstmals umgesetzt. Die dafür verwendete Wortneubildung hielt als deutsches Lehnwort Einzug in mehrere Sprachen, u. a. das Englische.
Evangelisches Diakoniewerk Gallneukirchen
Das Evangelische Diakoniewerk Gallneukirchen ist eine diakonische Unternehmensgruppe in Österreich. Es ist aus dem 1874 in Oberösterreich gegründeten „Verein für Innere Mission“ entstanden. Das Diakoniewerk ist Mitglied der Diakonie Österreich, eines der fünf großen Wohlfahrtsverbände in Österreich.

Unternehmensgruppe
Eine Unternehmensgruppe ist eine Gesamtheit rechtlich selbständiger Unternehmen, die aufgrund bestimmter Gemeinsamkeiten zusammengehören. Bilden die Unternehmen eine vertraglich verbundene Einheit, so spricht man von einem Unternehmensverbund. Dabei kann es sich um einen Konzern handeln oder um eine anderweitig kooperierende Gruppe von Unternehmen wie z. B. eine Zeitungsgruppe oder die Sparkassen-Finanzgruppe.
Lepetitjournal.com
Lepetitjournal.com ist ein französischsprachiges Onlinemagazin, das 2001 vom Journalisten Hervé Heyraud gegründet wurde. Lepetitjournal erscheint ausschließlich im Internet und nur in französischer Sprache. Das Magazin unterhält eine Zentralredaktion in Lyon sowie Lokalredaktionen in Bangkok, Barcelona, Bukarest, Budapest, Buenos Aires, Casablanca, Madrid, Mexiko-Stadt, Monterrey, Mailand, Belgrad, Monaco und Phnom Penh.

Casablanca
Casablanca (arabisch الدار البيضاء, DMG ad-Dār al-bayḍāʾ, Zentralatlas-Tamazight ⴰⵏⴼⴰ Anfa, spanisch bzw. arabisch: „Das weiße Haus“) ist die größte Stadt Marokkos und liegt südlich der Hauptstadt Rabat direkt an der Atlantikküste. In der eigentlichen Stadt leben 3.218.036 Menschen, in der Großregion Casablanca-Settat (arabisch الدار البيضاء الكبرى وسطات) 7.688.967 (2024).
Aura Herzog
Aura Herzog (hebräisch אורה הרצוג, geboren 24. Dezember 1924 als Aura Ambache in Ismailia, Königreich Ägypten, hebräisch אורה אמב"ש; gestorben 10. Januar 2022 in Herzlia, Israel) war eine israelische Sozial- und Umweltaktivistin, die von 1983 bis 1993 als First Lady Israels amtierte. Sie war die Ehefrau von Chaim Herzog, dem sechsten Präsidenten des Staates Israel, und Mutter des seit 2021 amtierenden elften Präsidenten Israels, Jitzchak Herzog.

First Lady
First Lady (englisch; etwa „Erste Dame [im Staat]“) ist der Titel der Ehefrau eines Staats- oder (seltener) Regierungsoberhaupts in zahlreichen anglophonen Staaten; teilweise wird er als offizielle Amtsbezeichnung geführt.

In einigen Ländern wurde die Bezeichnung in die Landessprache übersetzt, so wird etwa in spanischsprachigen Staaten oft von der Primera Dama gesprochen, in frankophonen Ländern von der Première dame. Im Deutschen ist auch die Bezeichnung Präsidentengattin oder Kanzlergattin gebräuchlich. Das männliche Pendant der First Lady ist der First Gentleman.

Für die Ehefrau eines Vize- oder (seltener) Regierungsoberhaupts ist zudem der Begriff Second Lady (etwa Second Lady der Vereinigten Staaten) gebräuchlich. Das männliche Pendant ist Second Gentleman.
Austrian Football League 2014
Die Austrian Football League 2014 war die 30. Spielzeit der höchsten österreichischen Spielklasse der Männer im American Football. Sie begann am 23. März 2014 mit den Spielen der Raiffeisen Vikings Vienna gegen die Swarco Raiders Tirol und der Danube Dragons gegen die JCL Graz Giants. Die Spielzeit endete am 26. Juli 2014 mit der Austrian Bowl XXX in der NV Arena in St. Pölten.

Der Modus blieb im Vergleich zum Vorjahr gleich. Gespielt wurde eine einfache Hin- und Rückrunde. Nach dem freiwilligen Abstieg der AFC Rangers zum Ende der 29. Spielzeit, hatte jedes Team insgesamt 8 Spiele. Die besten vier Teams des Grunddurchganges nahmen an den Playoffs teil, wobei die ersten beiden Heimrecht besaßen. Dessen Sieger spielten in der Austrian Bowl um den österreichischen Staatsmeistertitel.

Wie bereits im Vorjahr strahlte der ORF auch in dieser Saison einige Spiele live aus. Neben 2 Grunddurchgangsspielen wurde auch der Austrian Bowl XXX übertragen.

NV Arena
Die NV Arena ist ein Fußballstadion in der österreichischen Landeshauptstadt St. Pölten, Niederösterreich. Sie ist die Heimstätte des Zweitligisten SKN St. Pölten und hat ein Fassungsvermögen von 8000 Zuschauern auf überdachten Sitzplätzen. Die NV Arena löste 2012 den 1951 erbauten Voithplatz als Spielstätte des wichtigsten Fußballvereins der Stadt ab. Der Namensgeber ist die Niederösterreichische Versicherung (NV). Betreiber des Stadions ist die Sportzentrum Niederösterreich GmbH.

Die NV Arena ist eines der 25 größten Fußballstadien und eines der 30 größten Sportstadien in Österreich.
Soledar
Soledar (ukrainisch Соледарⓘ) ist eine Stadt in der ukrainischen Oblast Donezk mit etwa 11.000 Einwohnern (2014).

Soledar liegt am Ufer der Bachmutka, einem 88 km langen Nebenfluss des Siwerskyj Donez und an der Territorialstraße T–13–02. Es bildet seit 2016 eine eigene Stadtgemeinde im Rajon Bachmut. In der Stadt befindet sich ein großes Salzbergwerk mit Schaubergwerk, im Westen der Stadt verläuft die Bahnstrecke Charkiw–Horliwka mit dem Bahnhof Sil im Ort. Im Russisch-Ukrainischen Krieg wurde Soledar ab 2022 zum Schauplatz schwerer Kämpfe.

Siwerskyj Donez
Der Siwerskyj Donez (ukrainisch Сі́верський Доне́ць, russisch Се́верский Доне́ц Sewerskij Donez, meist nur Donez genannt) ist ein rechter, 1053 km langer Nebenfluss des Don im Südwesten Russlands und im Osten der Ukraine (Osteuropa). Sein Einzugsgebiet umfasst 98.900 km².
Versorgungsvertrag (Gesundheitswesen)
Der Versorgungsvertrag ist im Gesundheitswesen ein öffentlich-rechtlicher Vertrag zwischen den öffentlich-rechtlichen Krankenkassen oder Pflegekassen der sozialen Pflegeversicherung und dem Träger einer öffentlich-rechtlichen oder privaten Einrichtung.

Öffentlich-rechtlicher Vertrag
Der öffentlich-rechtliche Vertrag (örV), auch Verwaltungsvertrag genannt, stellt eine Handlungsform des deutschen öffentlichen Rechts dar. Es handelt sich um einen Vertrag über einen öffentlich-rechtlichen Gegenstand, an dem sich mindestens eine juristische Person des öffentlichen Rechts beteiligt. Der öffentlich-rechtliche Vertrag existiert in mehreren Ausprägungen. In § 54 bis § 62 des Verwaltungsverfahrensgesetzes des Bundes (VwVfG) sowie in den Verwaltungsverfahrensgesetzen der Länder ist der Verwaltungsvertrag fragmentarisch geregelt. Hierbei handelt es sich um einen Vertrag, der eine öffentlich-rechtliche Verwaltungsleistung zum Gegenstand hat. Häufig genutzt wird diese Handlungsform beispielsweise im Bereich des öffentlichen Baurechts, des Umweltrechts und des Subventionsrechts. Weitere Formen des öffentlich-rechtlichen Vertrags existieren im Bereich des Verfassungs- und des Völkerrechts.
French Open 1997
Die 96. French Open 1997 fanden vom 26. Mai bis zum 8. Juni 1997 in Paris im Stade Roland Garros statt.

Es nahmen in der Hauptrunde jeweils 128 Herren und Damen an den Einzelwettbewerben teil.

Titelverteidiger im Einzel waren Jewgeni Kafelnikow bei den Herren sowie Steffi Graf bei den Damen. Im Herrendoppel waren ebenfalls Jewgeni Kafelnikow sowie Daniel Vacek, im Damendoppel Lindsay Davenport und Mary Joe Fernández die Titelverteidiger. Patricia Tarabini und Javier Frana waren die Titelverteidiger im Mixed.

Im Herreneinzel gewann der ungesetzte Gustavo Kuerten seinen ersten Grand-Slam-Titel. Im Dameneinzel siegte Iva Majoli gegen Martina Hingis und fügte dieser damit die einzige Niederlage bei einem Grand-Slam-Turnier dieses Jahres zu. Im Herrendoppel verteidigten Kafelnikow und Vacek ihren Titel, im Damendoppel eroberten Gigi Fernández und Natallja Swerawa ihren 1996 verloren Titel wieder zurück. Im Mixed gewannen Rika Hiraki und Mahesh Bhupathi.

Jewgeni Alexandrowitsch Kafelnikow
Jewgeni Alexandrowitsch Kafelnikow (russisch Евгений Александрович Кафельников, wiss. Transliteration Evgenij Alexandrovič Kafel'nikov; * 18. Februar 1974 in Sotschi, Sowjetunion) ist ein ehemaliger russischer Tennisspieler sowie Hobby-Pokerspieler.
Kvamsgavlen
Kvamsgavlen (norwegisch für Saumtalgibel) ist ein Felsenkliff im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Auf der Ostseite des Alexander-von-Humboldt-Gebirge im Wohlthatmassiv ragt es mit östlicher Ausrichtung am südöstlichen Winkel des Bergkessels Storkvammen auf.

Entdeckt und aus der Luft fotografiert wurde das Kliff bei der Deutschen Antarktischen Expedition 1938/39 unter der Leitung des Polarforschers Alfred Ritscher. Norwegische Kartographen, die es auch benannten, kartierten es anhand von Vermessungen und Luftaufnahmen der Dritten Norwegischen Antarktisexpedition (1956–1960).

Luftbildfotografie
Als Luftbildfotografie (auch Luftfotografie) wird ein fotografisches Genre bezeichnet, bei dem fotografische Abbildungen eines Gebietes aus der Vogelperspektive, das heißt aus Luftfahrzeugen heraus angefertigt werden. Die Branche, die sich mit dem Anfertigen von Luftbildern beschäftigt, nennt man Luftbildwesen, die Resultate Luftbilder oder Luftaufnahmen und deren Auswertung speziell in der Geodäsie Luftbildmessung oder Aerophotogrammetrie. Frühe Aufnahmen entstanden von Ballons (frei oder gefesselt, bemannt und unbemannt), (gefesselten) Drachen, Zeppelinen und Raketen aus sowie durch Brieftauben, bis sich die besser steuerbaren Flugzeuge für diese Zwecke durchsetzten.

Thematisch verwandte Genres sind die Orbitalfotografie, die Erstellung von Satelliten- und Drohnenaufnahmen sowie die Astrofotografie.
PKP-Baureihe EN80
Die Baureihe EN80 waren elektrische Triebwagen der Polnischen Staatsbahnen (PKP). Die 20 Triebwagen wurden von English Electric hergestellt und von den Elektryczne Koleje Dojazdowe (EKD; seit 1951 Warszawska Kolej Dojazdowa – WKD) eingesetzt, sie waren deren erste Fahrzeuge.

Die Triebwagen waren bis 1972 in Betrieb. Sie wurden bei der WKD von der PKP-Baureihe EN94 ersetzt. Der EN80-16 ist als Museumsfahrzeug erhalten geblieben und trägt den Beinamen Babcia (Großmutter).

English Electric
English Electric (EE) war ein 1918 gegründetes britisches Unternehmen mit Sitz in Preston, Lancashire. Bedeutung erlangte es zunächst durch die Herstellung von Elektromotoren. Zu den Produkten zählten vor allem Eisenbahn- und Straßenbahnfahrzeuge, Flugzeuge und Computer. Im Jahr 1968 wurde das Unternehmen durch die General Electric Company (GEC) übernommen.
Spanische Motorrad-Straßenmeisterschaft 2023
Die FIM-JuniorGP-Saison 2023 war die 98. in der Geschichte der spanischen Motorrad-Straßenmeisterschaft. Es wurden Titel in den Klassen Moto2, Superstock 600, JuniorGP und European Titel Cup vergeben. Im European Talent Cup starteten alle Fahrer auf einer Honda NSF250RW.

Moto2
Die Moto2-Klasse ist die zweithöchste Prototypen-Rennklasse innerhalb der FIM-Motorrad-Weltmeisterschaft des Straßenrennsports.

Die Moto2 löste zur Saison 2010 die seit 1949 bestehende 250-cm³-Klasse innerhalb der Motorrad-WM ab. Seitdem sind Viertaktmotoren vorgegeben, anfangs 600-cm³-Honda-Vierzylinder, seit der Saison 2019 Dreizylinder mit 765 cm³ Hubraum und 100 kW (136 PS) Motorleistung von Triumph. Zur aktuellen Saison 2025 leisten die Motoren etwa 107 kW (145 PS).
Mariä-Geburt-Kirche (Batočina)
Die Mariä-Geburt-Kirche (serbisch: Црква Рођења Пресвете Богородице, Crkva Rođenja Presvete Bogorodice) ist eine serbisch-orthodoxe Kirche in der Stadt Batočina in Serbien. Sie ist der Geburt der allerheiligsten Gottesmutter Maria geweiht.

Die 1854 erbaute Pfarrkirche ist Sitz der Kirchengemeinde Batočina und der Pfarreien Batočina I und II im Dekanat Lepenica der Eparchie Šumadija der Serbisch-Orthodoxen Kirche.

Serbisch-Orthodoxe Kirche
Als Serbisch-Orthodoxe Kirche (serbisch Српска православна црква Srpska pravoslavna crkva, abgekürzt СПЦ/SPC) werden die autokephale orthodoxe Kirche von Serbien und die ihr nachgeordneten Kirchen bezeichnet. Sie bilden gemäß dem allen orthodoxen Kirchen gemeinsamen Glaubensbekenntnis zusammen mit den anderen orthodoxen Kirchen die eine, heilige, allgemeine und apostolische Kirche (serbisch jedinu, svetu, sabornu i apostolsku crkvu).

Laut dem orthodoxen Kirchenkanon ist das Patriarchat in Belgrad für das Gebiet des ehemaligen Jugoslawiens, im eigentlichen Sinn für alle sich als orthodoxe Christen Bekennende unabhängig ihrer Volkszugehörigkeit, zuständig und somit offiziell eine Landeskirche, da es dem orthodoxen Kirchenrecht entsprechend keine Nationalkirchen gibt. Die meisten Gläubigen sind Serben. Nach dem Zerfall Jugoslawiens und durch die große weltweite serbische Diaspora und ihrer historischen Rolle tritt sie in Teilen als Nationalkirche Serbiens auf.
Wilhelm von Hengstenberg
Wilhelm Hengstenberg, seit 1837 von Hengstenberg (* 9. Februar 1804 in Elberfeld; † 25. September 1880 in Berlin), war ein deutscher evangelischer Geistlicher. Zuletzt amtierte er als Oberhofprediger von Kaiser Wilhelm I. am Berliner Dom.

Berliner Dom
Der Berliner Dom (offiziell: Oberpfarr- und Domkirche zu Berlin) ist eine evangelische Kirche am Lustgarten auf der Museumsinsel in Berlin-Mitte. Der Neorenaissancebau wurde 1894 bis 1905 im Auftrag von Wilhelm II. nach Entwurf von Julius Raschdorff errichtet. Er ist die größte evangelische Kirche Deutschlands und eine der bedeutendsten dynastischen Grabstätten Europas. Neben Gottesdiensten wird er auch für Staatsakte, Konzerte und andere Veranstaltungen genutzt. Seit dem Abriss der nördlichen Denkmalskirche während der SED-Diktatur 1975 besteht der Berliner Dom aus der zentralen Predigtkirche, der südlichen Tauf- und Traukirche sowie der Hohenzollerngruft. Während des Zweiten Weltkriegs 1944 schwer beschädigt, wurde das Äußere bis 1984 verändert und das Innere bis 2002 originalgetreu wiederaufgebaut. Aktuell wird die Hohenzollerngruft bis 2026 saniert und über eine Rekonstruktion der Denkmalskirche diskutiert.
Dragon Ball Z – Der Film: Drachenfaust
Dragon Ball Z – Der Film: Drachenfaust (jap. ドラゴンボールZ 龍拳爆発!!悟空がやらねば誰がやる, Doragon Bōru Z: Ryūken Bakuhatsu!! Gokū ga Yaraneba Dare ga Yaru, dt. „Dragon Ball Z: Drachenfaust-Explosion!! Wenn Goku es nicht schafft, wer dann“) ist der 13. Film zur Anime-Serie Dragon Ball Z, basierend auf dem Manga Dragon Ball von Akira Toriyama.

Der Film kam am 15. Juli 1995 in die japanischen Kinos. In Deutschland wurde er zusammen mit Dragon Ball Z – Der Film: Fusion am 13. Februar 2003 als Double Feature Dragon Ball Z – Der Film gezeigt und erschien gleich danach auf DVD.

Akira Toriyama
Akira Toriyama (jap. 鳥山 明, Toriyama Akira; * 5. April 1955 in Nagoya in der Präfektur Aichi; † 1. März 2024) war ein japanischer Mangaka, Charakterdesigner und Drehbuchautor. Weltweit bekannt wurde er vor allem als Autor der Manga-Reihe Dragon Ball.
Cribroheros
Cribroheros ist eine Gattung mittelamerikanischer Buntbarsche. Die Gattung kommt vom westlichen Panama bis zum südlichen Mexiko sowohl auf der karibischen als auch auf der pazifischen Seite der mittelamerikanischen Landbrücke vor. Cribroheros-Arten ernähren sich, indem sie Sand oder Schlamm mit dem Maul aufnehmen, ihn durchkauen, dabei kleine Organismen aussieben und das durchgekaute Substrat anschließen wieder ausstoßen. Auf diese Ernährungsweise deutet auch der wissenschaftliche Gattungsname hin (Lt: Crībrum = Sieb + Heros).

Buntbarsche
Buntbarsche (Cichlidae) oder Cichliden sind eine Familie der Knochenfische aus der Gruppe der Barschverwandten (Percomorphaceae). Nach den Karpfenfischen (Cyprinidae) und den Grundeln (Gobiidae) bilden die Buntbarsche mit etwa 1700 beschriebenen Arten die drittgrößte Fisch-Familie. Viele Arten sind wegen ihres farbenprächtigen Äußeren, des komplexen Verhaltensspektrums und der einfachen Pflege beliebte Aquarienfische, einige große Arten sind wichtige Speisefische.

In der Evolutionsbiologie hat die Untersuchung der Cichliden wesentlich zum Verständnis der Mechanismen der Artbildung beigetragen. Die Artenschwärme der Buntbarsche im Victoriasee und ihrer Verwandten in den benachbarten Afrikanischen Großen Seen können als Modell für eine relativ rasche Artenentwicklung betrachtet werden. Zudem sind Buntbarsche bedeutende Forschungsobjekte in der Verhaltensbiologie.
Ähnlichkeitsprinzip
Ähnlichkeitsprinzip steht für

einen zentralen Grundsatz der Homöopathie, siehe Homöopathie / Ähnlichkeitsprinzip

die Ähnlichkeit von sozialen Interaktionspartnern, siehe Reziproke Zuneigung und Attraktivität

ein wesentliches Gesetz der Gestaltpsychologie, siehe Gesetz der Ähnlichkeit

Reziproke Zuneigung und Attraktivität
Reziproke Zuneigung und Attraktivität ist eine sozialpsychologische Theorie, die besagt, dass eine gegenseitige Zuneigung ein entscheidender Faktor für Attraktivität ist (reziproke Sympathie): Eine Person empfindet eine andere Person in dem Maße als attraktiv, wie sie annimmt, dass diese Person sie sympathisch findet und mag. Der Einfluss reziproker Zuneigung auf die Attraktivität wurde in Studien nachgewiesen (siehe auch Attraktivitätsforschung).
Blue Mounds (Gemeinde, Wisconsin)
Blue Mounds ist eine Gemeinde (mit dem Status „Village“) im Dane County im US-amerikanischen Bundesstaat Wisconsin. Im Jahr 2010 hatte Blue Mounds 855 Einwohner.

Blue Mounds ist Bestandteil der Metropolregion Madison.

Metropolregion Madison
Die Metropolregion Madison ist eine vom United States Census Bureau definierte Metropolregion im Süden des US-amerikanischen Bundesstaates Wisconsin. Sie umfasst das Columbia, das Dane und das Iowa County. Zentrum der Region ist Wisconsins Hauptstadt Madison.

Das Gebiet wird vom Office of Management and Budget zu statistischen Zwecken als Madison, WI Metropolitan Statistical Area geführt. Um das Rock und das Sauk County wird die Region zur Madison-Janesville-Beloit Combined Statistical Area erweitert.
Ilok
Ilok (deutsch (veraltet) Illok oder Wylak, ungarisch Újlak) ist die östlichste Stadt und Gemeinde Kroatiens. Die Stadt befindet sich in der Gespanschaft Vukovar-Syrmien und sie liegt an einem Hügel oberhalb der Donau, welche die Grenze zur serbischen Provinz Vojvodina bildet. Gemäß der Volkszählung von 1991 leben in der Stadt Ilok 5897 Menschen und in der Gemeinde insgesamt 8351. In der für Tagesausflügler interessanten Stadt befinden sich ein Franziskanerkloster sowie weitere historische Sehenswürdigkeiten.

Die Stadt ist durch eine Donaubrücke mit der Stadt Bačka Palanka in der serbischen Provinz Vojvodina verbunden.

Vojvodina
„Traditionelle Flagge“

„Traditionelles Wappen“

Die Vojvodina [ˈvɔjvɔˌdina] (serbisch-kyrillisch Војводина, deutsch Wojwodina oder Woiwodina, ungarisch Vajdaság) ist eine autonome Provinz in der Republik Serbien. Sie macht den Landesteil nördlich der Save und nördlich bzw. östlich der Donau aus, dessen administrative Grenze vom Westen her überwiegend an der Save entlang (am Bezirk Belgrad mit einem Bogen Richtung Norden) und weiter in Richtung Osten zur rumänischen Grenze fast ständig an der Donau entlang verläuft. Administrativer Hauptsitz ist Novi Sad, die zweitgrößte Stadt Serbiens.

Die Vojvodina ist die Heimat vieler verschiedener Volksgruppen. Neben Serben, die mit etwa zwei Dritteln die Mehrheit der Bevölkerung stellen, leben in der Vojvodina als anerkannte Minderheiten unter anderem Ungarn, Slowaken, Kroaten, Rumänen, Bunjewatzen, Šokci, Russinen (Ruthenen), Roma, Deutsche, Tschechen und Bulgaren.