hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
(608) Adolfine
(608) Adolfine ist ein Asteroid des äußeren Hauptgürtels, der am 18. September 1906 vom deutschen Astronomen August Kopff an der Großherzoglichen Bergsternwarte in Heidelberg bei einer Helligkeit von 13,2 mag entdeckt wurde.

Zur Benennung des Asteroiden siehe die Anmerkung bei (607) Jenny.

Aufgrund ihrer Bahneigenschaften wird (608) Adolfine zur Eos-Familie gezählt.

(221) Eos
(221) Eos ist ein Asteroid des äußeren Hauptgürtels, der am 18. Januar 1882 vom österreichischen Astronomen Johann Palisa an der Universitätssternwarte Wien entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde benannt nach Eos, der griechischen Göttin der Morgenröte. Die Benennung erfolgte durch Hofrat Adolph Aloys von Braun (1818–1904) in Wien. Der Wiener Astronomische Kalender für 1885, S. 88 gab als Begründung für diese Wahl an: „… eine sehr sinnige Anspielung, um der Hoffnung Ausdruck zu geben, dass mit der Vollendung der neuen Sternwarte die Morgenröte einer Zeit für die Astronomie in Österreich angebrochen sei.“
Ehemaliger Blankenfelder See
Das Naturschutzgebiet Ehemaliger Blankenfelder See liegt im Landkreis Teltow-Fläming in Brandenburg. Es erstreckt sich westlich von Dahlewitz, einem Ortsteil der Gemeinde Blankenfelde-Mahlow, und nördlich von Rangsdorf entlang des Glasowbaches. Am nördlichen Rand des Gebietes verläuft die Landesstraße L 40 und am südlichen Rand die A 10. Nördlich direkt anschließend erstreckt sich das 90,3 ha große Naturschutzgebiet Glasowbachniederung. Südlich direkt anschließend erstreckt sich die 15,4 ha große Krumme Lanke und etwas weiter südlich der 244 ha große Rangsdorfer See, Kernstück des 668 ha großen Naturschutzgebietes Rangsdorfer See.

Bundesautobahn 10
Die Bundesautobahn 10 (Abkürzung: BAB 10) – Kurzform: Autobahn 10 (Abkürzung: A 10) – verläuft rund um Berlin, daher trägt sie den Beinamen Berliner Ring. Dabei verläuft die A 10 fast ausschließlich in Brandenburg, nur im Norden verläuft sie auf ca. fünf Kilometern auf Berliner Gebiet.
Aristokles von Messene
Aristokles von Messene (griechisch Ἀριστοκλῆς Aristoklḗs) war ein antiker peripatetischer Philosoph. Er lebte in der frühen römischen Kaiserzeit, anscheinend im 1. Jahrhundert v. Chr., vielleicht noch im frühen 1. Jahrhundert n. Chr.

Peripatos
Peripatos ist der Name der philosophischen Schule des Aristoteles. Wie die anderen philosophischen Schulen Athens (Akademie, Stoa, Kepos) leitet sich ihr Name von dem Ort ab, an dem der Unterricht stattfand, in diesem Fall vom Peripatos (altgriechisch περίπατος ‚Wandelhalle‘). Entsprechend hießen die Angehörigen der Schule Peripatetiker. Heute werden die Begriffe „Peripatetiker“ und das Adjektiv „peripatetisch“ ausschließlich im Sinne von „Vertreter/Anhänger der Lehre des Aristoteles“ bzw. „auf die Lehre des Aristoteles bezogen“ verwendet. Die populäre Etymologie hingegen leitet diesen Namen direkt von peripatein (altgriechisch περιπατεῖν ‚umherwandeln‘) ab und trifft daher nicht zu, weil sie diesen einfach nur vom Substantiv (altgriechisch περίπατος ‚Spaziergang‘) ableitet.
Britische Tourenwagen-Meisterschaft 2005
Die 48. Saison der Britische Tourenwagen-Meisterschaft begann am 9. April 2005 in Donington Park und endete am 2. Oktober 2005 in Brands Hatch. Sie bestand wie 2004 aus zehn Rennwochenenden mit je drei Rennen auf neun verschiedenen Strecken. Nach insgesamt 30 Rennen siegte Matt Neal (Honda Integra) vor Yvan Muller (Vauxhall Astra Sport Hatch) und Dan Eaves (ebenfalls Honda Integra). Sieger der Konstrukteurswertung wurde Vauxhall.

Donington Park
Der Donington Park Circuit  ist eine Motorsport-Rennstrecke in England. Sie liegt unweit der Ortschaft Castle Donington in der Grafschaft Leicestershire und direkt neben dem Flughafen East Midlands. Die nächste Großstadt ist Birmingham.

Die Strecke ist Schauplatz vielerlei Motorsportrennen und Musikfestivals. Unter anderem fand das Monsters-of-Rock-Festival dort zwischen 1980 und 1996 (jetzt: Download-Festival) 15 Mal statt, 2002 trat die Ozzfest-Tournee auf. 1993 gastierte zudem die Formel 1 im Donington Park. Zur Strecke gehört seit 1973 auch die Donington Grand Prix Collection, ein Museum mit der weltweit größten Sammlung von Grand-Prix-Rennwagen.
Bonnieure
Die Bonnieure ist ein Fluss in Frankreich, der im Département Charente, in der Region Nouvelle-Aquitaine verläuft. Sie entspringt im Gemeindegebiet von Roumazières-Loubert, entwässert generell in westlicher Richtung und mündet nach rund 47 Kilometern, bei Puygelier, im Gemeindegebiet von Puyréaux, als linker Nebenfluss in die Charente. In ihrem Unterlauf fließt sie am Nordrand des Karstgebiets von La Rochefoucauld entlang, wo immer wieder Grotten und unterirdische Höhlen die Wasserführung reduzieren. Besonders betroffen von diesen Erscheinungen ist ein linker Nebenfluss, die Tardoire, die bei normaler Wasserführung die Bonnieure gar nicht mehr erreicht, sondern zur Gänze in den Karsthöhlen verschwindet. Die im Untergrund abfließenden Wassermassen treten in der Nähe von Angoulême wieder ans Tageslicht und bilden dort den Fluss Touvre.

Département Charente
Das Département de la Charente [ʃaˈʀãt] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 16. Es liegt in der Region Nouvelle-Aquitaine im Westen des Landes und ist nach dem Fluss Charente benannt.
Großer Preis von Belgien 1974
Der Große Preis von Belgien 1974 (offiziell XXXII Grote Prijs van Belgie) fand am 12. Mai auf dem Complexe Européen de Nivelles-Baulers in Nivelles statt und war das fünfte Rennen der Automobil-Weltmeisterschaft 1974.

Nivelles
Nivelles [nivɛl] ⓘ (niederländisch Nijvel, wallonisch Nivele) ist eine Stadt der Provinz Wallonisch-Brabant in der Region Wallonien in Belgien und Sitz des Arrondissements Nivelles. Sie hat 29.070 Einwohner (Stand: 1. Januar 2024) und eine Fläche von 60,56 km².
Burton Lake (Antarktika)
Der Burton Lake (auch Lake Burton) ist ein mehr als 10 m tiefer, hypersaliner See auf Meereshöhe in den Vestfoldbergen an der Ingrid-Christensen-Küste des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Lands. Zum benachbarten Krok-Fjord besteht eine Verbindung, durch die in Abhängigkeit von den Gezeiten Salzwasser in den See eingetragen wird. Er ist Teil eines besonders geschützten Gebiets in der Antarktis (ASPA #143).
Der Burton Lake ist unter diesen Schutzgebieten die einzige meromiktische Lagune. Der See wird auch als Lagune klassifiziert, da er sich in einem geologischen Stadium der biologischen und physio-chemischen Entwicklung eines terrestrischen Wasserkörpers (See) aus einer marinen Umgebung (Bucht) befindet.

Der See wird ganzjährig limnologisch untersucht. Das Antarctic Names Committee of Australia benannte ihn nach dem Biologen Harry Burton, der 1974 und 1978 auf der Davis-Station tätig war und dabei biologische Untersuchungen in den Seen der Vestfoldberge durchgeführt hatte.

Limnologie
Die Limnologie (altgriechisch λίμνη limne, deutsch ‚See‘ und -logie) ist die Wissenschaft von den Binnengewässern als Ökosysteme, deren Stoff- und Energiehaushalt und biologisch-ökologische Struktur und Funktion sie erforscht und deren abiotische und biotische Prozesse sie zu quantifizieren sucht. Binnengewässer umfassen stehende Gewässer wie Weiher, Teiche und Seen ohne Verbindung zu Ozeanen, dazu Fließgewässer und Grundwasserkörper. Außer Süßwasser-Ökosystemen gehören auch Salzwasser-Binnengewässersysteme (z. B. das Tote Meer) zum Gegenstand der Limnologie.
Alte Maße und Gewichte (Schottland)
In Schottland haben sich trotz der englischen Herrschaft lange Zeit lokale Einheiten erhalten, ebenso in Irland, aber nicht in Wales. Die Namen der Maße sind teilweise identisch und auch ihre Größen gleichen sich, doch gibt es gleichsam erhebliche Unterschiede.

Heute gilt das Metrische Einheitensystem.

Metrisches Einheitensystem
﻿Abgeschlossen

﻿Fast abgeschlossen

﻿Teilweise abgeschlossen

﻿Eingeführt, aber nicht verbindlich

Ein metrisches Einheitensystem, kurz metrisches System, ist ein Einheitensystem mit dem Meter als Basiseinheit für die Länge einer Strecke. Anders als bei vielen anderen Einheitensystemen werden im metrischen Einheitensystem alle Werte strikt als dezimale Vielfache oder dezimale Bruchteile angegeben. Dazu dient ein System von Vorsätzen für Maßeinheiten.

Wichtige Beispiele für metrische Einheitensysteme sind das Internationale Einheitensystem (SI), das CGS- und das MKS-System. Das erste metrische Einheitensystem wurde 1793 in Frankreich im Zuge der französischen Revolution eingeführt. Das Internationale Einheitensystem, eine Erweiterung des MKS-Systems, ist heute weltweit gültig. In einigen Ländern, insbesondere in den USA, steht es teilweise noch in Konkurrenz zu älteren Maßsystemen.
Krishnapur
Krishnapur (Nepali कृष्णपुर) ist eine Stadt (Munizipalität) im westlichen Terai Nepals im Distrikt Kanchanpur.

Krishnapur liegt im Osten des Distrikts an der Fernstraße Mahendra Rajmarg.
Dem Village Development Committee (VDC) Krishnapur wurde im September 2015 die Stadtrechte verliehen.

Terai
Terai oder Teraï (nepali तराई, tarāī) bedeutet feuchtes Land und bezeichnet die fruchtbare Tiefebene, die sich südlich des Himalaya in Indien, Nepal und Bhutan vom Yamuna im Westen bis zum Brahmaputra im Osten erstreckt. Zwischen dem Terai und dem eigentlichen Hochhimalaya liegen Bhabhar, Siwaliks und Vorderer Himalaya.

Das Terai wird mit den Duars (Bengali: ডুয়ার্স) des Ostteils zu einer gemeinsamen WWF-Ökoregion, dem ‚Terai-Duars Savannen- und Grasland‘ zusammengefasst.
UGC 5336
UGC 5336 (auch Holmberg IX) ist eine irreguläre Zwerggalaxie im Sternbild Großer Bär, die etwa 12 Millionen Lichtjahre von der Erde entfernt ist. Das Sternensystem ist ein Begleiter der größeren Spiralgalaxie Messier 81.

Großer Bär
Der Große Bär, fachsprachlich Ursa Major (lateinisch für „größere Bärin“) genannt, ist ein ausgedehntes Sternbild des Nordhimmels. Die auffällige Konfiguration von sieben besonders hellen Sternen dieses Sternbildes wird im deutschsprachigen Raum als Großer Wagen bezeichnet. Dessen beide Sterne Dubhe und Merak – α und β Ursae Maioris – können als sogenannte Polweiser zum Auffinden des Polarsterns dienen. Dieser Teil des Sternbildes ist für Mitteleuropa zirkumpolar, also eine hier das ganze Jahr über sichtbare Himmelsregion.
Mount-Aberdeen-Nationalpark
i2i3i6

Der Mount-Aberdeen-Nationalpark (engl.: Mount Aberdeen National Park) ist ein Nationalpark im Osten des australischen Bundesstaates Queensland. Er liegt 961 Kilometer nordwestlich von Brisbane und 40 Kilometer südwestlich von Bowen.

Der Park besteht aus zwei getrennten Gebieten. Die östliche Sektion Mount Aberdeen mit 1840 Hektar Fläche wurde 1952 zum Nationalpark erklärt, die westliche Sektion Highlanders Bonnet mit 1370 Hektar Fläche im Jahre 1967.

Der Park besitzt keine besondere Einrichtungen und ist nicht ohne Weiteres öffentlich zugänglich.

Bowen (Queensland)
Bowen ist eine Kleinstadt im Bundesstaat Queensland, Australien. Sie liegt ca. 200 km südlich von Townsville und rund 600 km südlich von Cairns und ist der Verwaltungssitz des lokalen Verwaltungsgebiets (LGA) Whitsunday Region. Bowen ist ein Anbaugebiet für Tomaten, Paprika, Kürbisse und Mangos. In der Stadt gibt es einige Strände wie beispielsweise die Horseshoe Bay. Bowen war einer der Drehorte für den Kinofilm Australia.
Β-Angelicalacton
β-Angelicalacton auch als Beta-Angelicalacton, β-AL, B-AL, 5-Methyl-2(5H)-furanon oder 2-Penten-4-olid bezeichnet, ist eine chemische Verbindung und ein ungesättigtes Lacton. Es ist ein Tautomer von α-Angelicalacton (α-AL, A-Al) und gehört zur Klasse der Butenolide, dies sind Dihydrofurane mit einer Carbonylgruppe am C2-Kohlenstoffatom. Beta-Angelikalacton liegt als Flüssigkeit vor und ist in Wasser teilweise löslich.

Lactone
Lactone sind eine Stoffgruppe der organischen Chemie, die eine Carbonsäureester-Funktion als Teil eines Rings aufweisen. Sie entstehen formal oder tatsächlich, wenn bei einer Veresterung sowohl Carbonsäure als auch Alkohol-Komponente im gleichen Molekül vorliegen. Dies ist bei der intramolekularen Veresterung von Hydroxycarbonsäuren der Fall. Da die Sauerstoffbrücke der Esterfunktion Bestandteil der Lacton-Ringe ist, handelt es sich um Heterocyclen.
Dlf24
Dlf24 war eine vom Deutschlandfunk am 1. März 2017 neu gestartete eigenständige Nachrichtenseite. Sie sollte als eigene Marke (Die Nachrichten) unter anderem die eigentliche Homepage des Deutschlandfunks entlasten sowie einen besseren Überblick sowie eine bessere Gliederung aktueller Nachrichten und Ereignisse bieten und ermöglichen.

Als Unterseiten wurden eine zum Deutschlandradio verlinkte Wetterseite, ein Wochenrückblick in leichter Sprache (nachrichtenleicht) und ein nach Tagen geordnetes, aber auch nach Wochenüberblick, Nachrichten zum Nachlesen bzw. zum Nachhören sowie barrierefrei abrufbares Archiv angeboten. Im Zuge einer Markenstrukturreform führte das Deutschlandradio zum 1. Mai 2017 neue Logos ein. Die Umstellung der Internetauftritte ist bereits Ende April 2017 erfolgt.

Am 17. April 2019 wurde das Angebot von Dlf24 umbenannt in Deutschlandfunk – Die Nachrichten. Der Facebook-Account von Dlf24 wurde wieder mit dem vom Deutschlandfunk verschmolzen.

Leichte Sprache
Leichte Sprache ist eine speziell geregelte, sprachlich und inhaltlich vereinfachte Sprache. Die sprachliche Ausdrucksweise zielt dabei auf die besonders leichte Verständlichkeit. Die Leichte Sprache soll Menschen, die aus unterschiedlichen Gründen über eine geringe Kompetenz in der deutschen Sprache verfügen, das Verstehen von Texten erleichtern. Sie dient damit auch der Barrierefreiheit. Die DIN SPEC 33429, eine sogenannte Vorstufe einer DIN-Norm, gibt Empfehlungen für deutsche leichte Sprache.

Ein ähnliches Konzept verfolgt die näher an der Standardsprache liegende Einfache Sprache, zu der es mit der DIN-Norm 8581-1 ein festes Regelwerk für die deutsche Sprache und mit ISO 24495-1 eine internationale Norm gibt. Zur Zielgruppe der Einfachen Sprache zählen neben Personen mit geistigen Behinderungen auch Personen, die nicht gut lesen und schreiben können sowie deren Erstsprache nicht Deutsch ist.
Scott Island Bank
-67.75-179.9166667Koordinaten: 67° 45′ S, 179° 55′ W

Die Scott Island Bank ist ein Tiefseerücken im Südlichen Ozean nördlich des Rossmeers.

Namensgeber der vom Advisory Committee on Undersea Features (ACUF) im Juli 1964 bestätigten Benennung ist die benachbarte Scott-Insel.

Advisory Committee on Undersea Features
Das Advisory Committee on Undersea Features (ACUF, englisch für Beratendes Komitee für unterseeische Merkmale) ist ein beratender Ausschuss des United States Board on Geographic Names und verantwortlich für die Empfehlung von standardisierten Namen für submarine geographische Objekte. Der Ausschuss wurde 1963 gegründet und besteht gegenwärtig aus insgesamt acht Vertretern des Handelsministeriums, des Verteidigungsministeriums, des Innenministeriums, des Außenministeriums und der University of Hawaii.  Das Ortslexikon des ACUF umfasst mehr als 5000 Einträge mit über 10.000 mehrsprachigen Namensgebungen.
Incheon-Fußballstadion
Das Incheon-Fußballstadion (kor. 인천축구전용경기장, auch Sungui Arena Park) ist ein Fußballstadion in der südkoreanischen Stadt Incheon, Provinz Gyeonggi-do. Seit dem 11. März 2012 trägt Incheon United seine Heimspiele in der Arena aus. Das Fußball-Franchise spielt aktuell (2016) in der K League Classic, der höchsten Spielklasse Südkoreas.

Vor dem Neubau des Stadions stand das altehrwürdige Incheon-Sungeui-Stadion an dieser Stelle, bevor es abgerissen und durch das Incheon-Fußballstadion ersetzt wurde. Das Stadion war eines der Austragungsorte der Fußballturniere der Männer und der Frauen bei den Asienspielen 2014. Es bietet den Besuchern 20.891 Plätze. Die Dachkonstruktion überspannt hufeisenförmig die doppelstöckige Haupt- wie auch die Gegentribüne sowie die einstöckige Hintertortribüne im Süden. Die Nordseite liegt offen.

Gyeonggi-do
Gyeonggi-do ist eine Provinz im Nordwesten von Südkorea mit Suwon als Hauptstadt. Im Norden grenzt sie an Nordkorea, im Osten an Gangwon-do. Im Süden ist die Provinz begrenzt durch Chungcheongbuk-do und Chungcheongnam-do, im Westen durch das Gelbe Meer. Die Hauptstadt Südkoreas Seoul liegt im Herzen der Provinz, ist aber seit 1946 politisch eine eigenständige Einheit. Das Gleiche gilt für die Stadt Incheon, die seit 1981 eigenständig ist. Zusammen mit der Hauptstadt Seoul bilden die großen Städte der Provinz die Metropolregion Sudogwon (수도권) in der 25,9 Millionen Menschen leben. (Stand 2019)
Selunbahn
Die Selunbahn ist eine Kastenbahn («Kistenbahn») alter Bauart im Kanton St. Gallen, Schweiz, die aus dem Tal der Thur auf die Alp Sellamatt führt.

Die Talstation befindet sich bei Starkenbach im Toggenburg, die Bergstation im Alpgebiet in der Nähe des Wildenmannlislochs, wo ein direkter Wanderweg auf den Berg Selun hinaufführt, ein längerer Bergweg im Westen auf den Leistchamm. Der Toggenburger Höhenweg (Nr. 48), ein Wanderweg von Wanderland Schweiz, führt an der Bergstation vorbei.

Luftseilbahn
Eine Luftseilbahn, veraltet auch Seilschwebebahn, Schwebeseilbahn, Drahtseilschwebebahn, Bergschwebebahn, Bergseilschwebebahn, Bergschwebeseilbahn, Personenschwebebahn oder Schwebebahn, ist eine Seilbahn, deren Fahrbetriebsmittel (Kabinen, Gondeln, Sessel, Materialkörbe, Kübel, Loren, Hunte) ohne feste Führungen, sondern an einem oder mehreren Seilen – in der Regel Drahtseilen – in der Luft hängend transportiert werden. Sie kann zur Beförderung von Personen, Tieren oder Gütern dienen.
Benefiziatenhaus (Kirchhaslach)
Das Benefiziatenhaus in Kirchhaslach, einer Gemeinde im Landkreis Unterallgäu in Bayern, wurde 1619 als Benefiziatenhaus errichtet. Der Kern des im 18. und 19. Jahrhundert um- und teilweise neugebauten Gebäudes stammt noch aus dieser Zeit. Es ist ein einfaches, zweigeschossiges Haus mit Satteldach und steht unter Denkmalschutz. Es besteht aus zwei zu drei Achsen. Auf der Südseite befindet sich eine spätklassizistische Tür.

Landkreis Unterallgäu
Der Landkreis Unterallgäu ist eine Gebietskörperschaft und liegt zentral im bayerischen Regierungsbezirk Schwaben. Er gehört zur Planungsregion Donau-Iller. Kreisstadt ist Mindelheim, bevölkerungsreichste Stadt ist Bad Wörishofen. Gegründet wurde der Landkreis 1972 aus großen Teilen der früheren Landkreise Mindelheim und Memmingen und einigen Gemeinden der früheren Landkreise Illertissen, Kaufbeuren und Krumbach. Am 1. Mai 1973 erhielt er den neuen Namen Landkreis Unterallgäu. Das Kreisgebiet reicht nach Norden über den eigentlichen Allgäuer Raum hinaus, ein Teil des Kreises gehört landschaftlich zu Mittelschwaben. Vor allem die Bereiche um die Ortschaften Bad Grönenbach, Legau und Böhen können dem Allgäu zugerechnet werden.

Die Exklave Buxheim im Westen wird durch die kreisfreie Stadt Memmingen vom übrigen Kreisgebiet getrennt.
Henri II. Clément
Henri II. Clément (* nach 1224; † 1265) war Herr von Le Mez, Argentan und Sai sowie Marschall von Frankreich.

Er war der älteste Sohn des Marschalls Jean III. Clément und dessen Frau Aveline de Nemours, Herrin von de Buisson.

Henri II. begleitete König Ludwig IX. 1249 auf den Sechsten Kreuzzug.

Sein Name findet sich auf einem Dokument der Abtei Saint-Denis aus dem Jahr 1263.

Mit seiner Gattin namens Catherine hatte er zwei Kinder:

Henri III. Clément († nach 1280), Herr von Argentan und Sai, ⚭ Agnes;

Marie Clément, ⚭ Pierre II. de Montliard († nach 1283), Sohn des Thibaut II. de Montliard.

Argentan
Argentan [aʁʒɑ̃tɑ̃] ⓘ ist eine französische Stadt mit 13.494 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Orne in der Region Normandie. Sie gehört zum Arrondissement Argentan und ist Verwaltungssitz des Gemeindeverbands Terres d’Argentan Interco. Argentan ist eine der beiden Unterpräfekturen des Départements Orne. Die Bureaux centralisateurs der Kantone Argentan-1 und Argentan-2 befinden sich in Argentan. Die Bewohner werden Argentanais und Argentanaises genannt.

Die Stadt erhielt 2023 die Auszeichnung „Drei Blumen“, die vom Conseil national des villes et villages fleuris (CNVVF) im Rahmen des jährlichen Wettbewerbs der blumengeschmückten Städte und Dörfer verliehen wird.
Segona Divisió 2015/16
Die Segona Divisió 2015/16 war die 17. Spielzeit der zweithöchsten Fußballliga in Andorra. Sie begann am 13. September 2015 und endete am 8. Mai 2016. Am Saisonende stieg der Tabellenerste auf und der Zweitplatzierte hatte noch die Chance über ein Relegationsspiel gegen den Siebten der Primera Divisió aufzusteigen.

Die Saison war mit vierzehn Mannschaften geplant. Jedoch schon vor dem Saisonbeginn zog FC Pas de la Casa, und während der Saison FC Ordino B zurück. Somit wurde die Saison mit nur zwölf Mannschaften beendet.

Primera Divisió
Die Primera Divisió ist die höchste Fußballliga in Andorra. Sie wurde 1995 gegründet und wird vom Andorranischen Fußballverband verwaltet. In der Liga spielen derzeit zehn Mannschaften um die Meisterschaft.
Rabba bar bar Chana
Rabba bar bar Chana (auch: Rabbah bar bar Chana, im pal. Talmud: Abba bar bar Chana; der Vater hieß Abba bar Chana, daher zweimal bar) war ein jüdischer Gelehrter des Altertums. Er wird zu den babylonischen Amoräern der dritten Generation gezählt und lebte und wirkte im dritten, evtl. noch im vierten nachchristlichen Jahrhundert.

Er stammte aus Babylonien, lebte jedoch einige Zeit in Palästina und war dort Schüler Rabbi Jochanans, dessen Halachot und Haggadot er tradierte.

Später lebte er wieder in Pumbedita und in Sura, wo er versuchte, die Zehn Gebote in das tägliche Gebet einzuführen, woran ihn Chisda aber hinderte.

Eventuell floh er vor den Sassaniden zurück nach Palästina.

Bekannt wurde er besonders durch seine phantastischen Reiseerzählungen (z. B. BB 73 a ff.), weshalb er sich nach eigener Aussage von den Gelehrten einen Esel und Narren schimpfen lassen musste.

Halacha
Die Halacha (Betonung auf der Schlusssilbe; hebräisch הֲלָכָה; abgeleitet vom Verb הלך halach: „gehen“, „wandeln“) ist der rechtliche Teil der Überlieferung des Judentums, im Unterschied zur Aggada. Die Halacha umfasst die 613 Mizwot (Gebote und Verbote), deren spätere Auslegung im Talmud sowie die Bräuche und Traditionen, die im Schulchan Aruch zusammengefasst wurden, enthält darüber hinaus aber auch allgemeine Rechtsgrundsätze. Von den 613 Mizwot sind 365 hebräisch שס״ה Schessah, deutsch ‚Verbote‘, und 248 hebräisch רמ״ח Remach, deutsch ‚Gebote‘.
Racer Rocks
Die Racer Rocks sind eine kleine Gruppe von rund zehn bis zu 17 m hoher Klippenfelsen vor der Danco-Küste des Grahamlands im Norden der Antarktischen Halbinsel. Im Palmer-Archipel liegen sie in der Gerlache-Straße zwischen der Auguste-Insel und Lobodon Island.

Eine Mannschaft vom Meeresforschungsinstitut der University of Texas errichtete im November 1989 auf dem größten dieser Felsen eine automatische Wetterstation. Der Name für den Felsen ist ein Akronym für das Forschungsprogramm Research on Antarctic Coastal Ecosystems and Rates der National Science Foundation, das multidisziplinäre Untersuchungen in der Gerlache-Straße umfasste. Die Benennung erfolgte 1992 durch das Advisory Committee on Antarctic Names.

Wetterstation
Eine Wetterstation ist eine Zusammenstellung verschiedener Messgeräte, die zur Messung meteorologischer Größen und damit der Wetterbeobachtung an einem bestimmten Ort und der Klimaforschung dienen.

Wetterstationen werden für staatliche Wettermessungen und Wettervorhersagen – wie die des Deutschen Wetterdienstes (DWD) – andere Wetterdienste und private Zwecke benutzt. Man unterscheidet allgemein zwischen analogen und digitalen Wetterstationen.

Der Deutsche Wetterdienst betreibt laut der Messnetzkarte 207 Stationen. Davon sind 160 hauptamtliche vollautomatische Wetterstationen (ohne Personal). Im Gegensatz dazu sind die 21 Wetterwarten des DWD, darunter 16 Flugwetterwarten mit Personal besetzte Messstationen.

In Österreich betreibt die ZAMG etwa 250 teilautomatische Wetterstationen. Die älteste noch bestehende Wetterstation ist jene an der Sternwarte Kremsmünster (Benediktinerstift in Oberösterreich). Sie wurde 1762 eingerichtet und hat weltweit die längste kontinuierliche Messreihe.