hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tamarez
Tamarez ist eine autochthone Weißweinsorte in Portugal. Ihr Anbau ist in den Regionen Beira Litoral, Beira Interior Norte, Beira Interior Sul, Ribatejo und Oeste empfohlen. Zugelassen ist sie des Weiteren in den Regionen Trás-os-Montes und Algarve. Die bestockte Fläche betrug im Jahr 1999 1318 Hektar. Die Sorte wurde bereits 1712 von Vincencio Alarte schriftlich erwähnt.

Die spätreifende Sorte erbringt säurebetonte Weine. Sie wird daher auch zur Erzeugung von Grundweinen für die Destillation eingesetzt.

In der Region Alentejo sowie bei Setúbal ist Tamarez ein Synonymname der Rebsorte Trincadeira das Pratas. Beide Sorten sind jedoch nicht miteinander verwandt.

Siehe auch den Artikel Weinbau in Portugal sowie die Liste von Rebsorten.

Weinbau in Portugal
Der Weinbau in Portugal ist von Gegensätzen geprägt. Während im Landesinneren noch schwere, tanninreiche Rotweine sowie Port- und Madeirawein vorherrschen, kommen aus dem kühlen atlantischen Klima des Nordens leichte Weine wie der Vinho Verde.
Mosconi Cup 1999
Beim Mosconi Cup 1999 handelt es sich um die sechste Auflage eines seit 1994 jährlich stattfindenden 9-Ball-Poolbillardturniers, bei dem ein europäisches Team gegen ein US-amerikanisches Team spielt. Das Turnier fand zwischen dem  16. und dem 19. Dezember in der York Hall, Bethnal Green, London, England  statt. Sieger wurde die Mannschaft aus den USA mit 12-7.

9-Ball
9-Ball ist eine Disziplin des Poolbillards, bei der mit neun durchnummerierten Objektbällen und einem Spielball, der „Weißen“, auf einem Poolbillardtisch gespielt wird. Bei jedem Stoß muss die Kugel mit der niedrigsten Zahl zuerst angespielt werden. Es gewinnt der Spieler, der die Kugel mit der Nummer 9 zuerst korrekt versenkt oder den Gegner zu drei Fouls in Folge zwingt.
Hughes-Becken
Das Hughes-Becken ist ein großes Firnfeld in Form eines Beckens, das abgesehen von der Südseite von den Ravens Mountains, Mount Henderson, Mount Olympus und Mount Quackenbush eingefasst wird. Das Becken hat ein Nord-Süd-Gefälle von 2000 m Höhe nahe Mount Olympus auf 1000 m Höhe unweit des Darnell-Nunatak, wo es in den Byrd-Gletscher übergeht.

Benannt ist es nach dem Geologen Terence Joseph Hughes (1938–2018) von der der University of Maine, der in der Saison 1978/1979 intensive Untersuchungen und Vermessungsarbeiten am Byrd-Gletscher vornahm.

University of Maine
Die University of Maine (auch UMaine genannt) ist eine staatliche Universität nahe Bangor in der Ortschaft Orono im US-Bundesstaat Maine. Mit über 11.000 Studenten ist sie der wichtigste Standort des University of Maine System und die größte Universität im Staat.
William E. Dannemeyer
William Edwin Dannemeyer (* 22. September 1929 in Long Beach, Kalifornien; † 9. Juli 2019 in Thousand Palms) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1979 und 1993 vertrat er den Bundesstaat Kalifornien im US-Repräsentantenhaus.

Long Beach (Kalifornien)
Long Beach (englisch für „Langer Strand“) ist eine Stadt im Los Angeles County im US-Bundesstaat Kalifornien mit 470.130 Einwohnern (Stand 2020). Das Stadtgebiet hat eine Größe von 170,6 km². Long Beach ist eine principal city der Los Angeles–Long Beach–Anaheim, CA Metropolitan Statistical Area, die Teil der Greater Los Angeles Area ist. Die Stadt ist nach Los Angeles die zweitgrößte Stadt der Metropolregion sowie die siebtgrößte in Kalifornien.
Elizabeth Wordsworth
Elizabeth Wordsworth, DBE (* 22. Juni 1840 in Harrow on the Hill, Middlesex; † 30. November 1932 in Oxford) war eine britische Autorin und Pädagogin. Sie war die erste Schulleiterin der Lady Margaret Hall in Oxford und gründete das St Hugh’s College.

Lady Margaret Hall
Lady Margaret Hall (LMH) ist eines der 38 Colleges der Universität von Oxford, das nach Lady Margaret Beaufort (1443–1509), der Mutter von König Henry VII., benannt wurde und am Ende von Norham Gardens in Nord-Oxford gelegen ist.
Jahreszeit der Monster
Jahreszeit der Monster (Szörnyek évadja) ist ein ungarischer Spielfilm des Filmemachers Miklós Jancsó aus dem Jahr 1986. Anders als die meisten Filme Jancsós, die gänzlich in einer vergangenen Epoche angesiedelt sind, spielt sich dieser zunächst in der zeitgenössischen Gegenwart und in Budapest ab. Bald wird die Handlung wieder wie in vielen Filmen des Regisseurs in die Puszta verlegt, mit den üblichen Motiven wie Tanz, Gesang und brennenden Kerzen. Ein neues Stilelement stellt die Vielzahl von im Raum verteilten Videobildschirmen dar. Jahreszeit der Monster wurde auf den Filmfestspielen von Venedig 1987 gezeigt.

Miklós Jancsó
Miklós Jancsó [ˈmikloːʃ ˈjɒnʧoː] (* 27. September 1921 in Vác, Ungarn; † 31. Januar 2014 in Budapest) war ein ungarischer Filmregisseur und Drehbuchautor. Er zählte zu den wichtigsten Filmregisseuren des Landes, ist aber international weniger bekannt als István Szabó. Viele Drehbücher seiner Filme entstanden in Zusammenarbeit mit dem Freund und Schriftsteller Gyula Hernádi.
Distrikt Huayllabamba (Sihuas)
Der Distrikt Huayllabamba liegt in der Provinz Sihuas in der Region Ancash in West-Peru. Der Distrikt wurde am 26. Januar 1956 gegründet. Er besitzt eine Fläche von 277 km². Beim Zensus 2017 wurden 3762 Einwohner gezählt. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 4429, im Jahr 2007 bei 4227. Die Distriktverwaltung befindet sich in der 3318 m hoch gelegenen Ortschaft Huayllabamba mit 350 Einwohnern (Stand 2017). Huayllabamba liegt 7 km ostnordöstlich der Provinzhauptstadt Sihuas.

Provinz Sihuas
Die Provinz Sihuas ist eine der 20 Provinzen, die die Verwaltungsregion Ancash in Peru bilden. Die Provinz hat eine Fläche von 1456 km², die Einwohnerzahl betrug im Jahr 2017 26.971. Verwaltungssitz ist Sihuas.
Zeche Frosch
Die Zeche Frosch ist ein ehemaliges Steinkohlenbergwerk in Sprockhövel-Niedersprockhövel. Die Zeche war auch unter den Namen Zeche Froschbanck, Zeche Frosch-Stolln, Zeche Deifhuser Banck und Zeche Frosch, Fuchs, Luchs & Knappbank bekannt. Das Bergwerk war eine der ältesten Stollenzechen im Ruhrrevier. Der Name der Zeche wird von der Flözfolge in einer Mulde abgeleitet. Das Flöz Frosch, ein lokaler Name für das Flöz Mausegatt, ist dabei das liegende Flöz. Darüber befinden sich die ebenfalls in dem Bergwerk abgebauten Flöze Luchs (= Flöz Kreftenscheer I), Fuchs (= Flöz Kreftenscheer II) und Knappbank (= Flöz Geitling).

Flöz
Ein Flöz, auch als Flötz oder Fletz bezeichnet, ist ein plattenförmiges Lager oder eine Lagerstätte eines Rohstoffes, die parallel zur Gesteinsschichtung verläuft. Flöze sind sedimentär entstandene, ausgedehnte Lagerstätten. Flöze gehören wie Lager zu den geschichteten Lagerstätten. Sie haben auch bei einer geringen Mächtigkeit stets eine große Ausdehnung in der Fläche. Flöze enthalten wirtschaftlich wichtige Stoffe (z. B. Erz, Salz oder Kohle) oder bestehen ganz aus ihnen. Die Mächtigkeit eines Flözes ist variabel. Die räumliche Lage eines Flözes im Gebirge ist durch sein Fallen und Streichen festgelegt.
Cerro del Toro
Der Cerro del Toro ist ein Berg in Uruguay.

Der 195 m hohe Berg befindet sich im Departamento Maldonado in der Nähe der Stadt Piriápolis und ist damit dort die zweithöchste Erhebung.
Er gehört der Sierra de las Ánimas an, genauso wie auch der Cerro Pan de Azúcar und die weiteren kleineren Berge im Umfeld der Stadt.
Auf seinem Gipfel befindet sich eine 3000 kg schwere Bronzestatue, die einen Stier in Lebensgröße darstellt. Aus dessen Mund fließt Mineralwasser, weshalb die Statue auch als Fuente del Toro bezeichnet wird.
Von der Nordseite her ist der Berg mit dem Auto befahrbar.

Sierra de las Ánimas
Die Sierra de las Ánimas ist ein Gebirge in Uruguay.

Die Hügelkette entstand vor mehreren Millionen Jahren als die einzige vulkanischen Ursprungs auf dem Gebiet des heutigen Uruguays, zu einem Zeitpunkt als die Anden sich aufzufalten begannen.
Sie liegt im Westen des Departamentos Maldonado nahe der Grenze zum Departamento Canelones.
Die Sierra de las Ánimas stellt dabei eine Abzweigung des Cuchilla Grande dar und erstreckt sich, von Norden nach Süden verlaufend, südöstlich der Stadt Minas bis an den Río de la Plata in die Nähe von Piriápolis.
Sie beherbergt neben den beiden Bergen Cerro Betete und Cerro de la Ventana mit dem Cerro de las Ánimas (501 Meter) den zweithöchsten Punkt des Landes.
Saint-Symphorien (Deux-Sèvres)
Saint-Symphorien [sɛ̃ sɛ̃fɔʁjɛ̃] ⓘ ist eine französische Gemeinde mit 1.986 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Deux-Sèvres in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie gehört zum Arrondissement Niort und zum Kanton Frontenay-Rohan-Rohan.

Département Deux-Sèvres
Das Département des Deux-Sèvres [døˈsɛːvʀ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 79. Es liegt im Westen des Landes in der Region Nouvelle-Aquitaine und ist nach den beiden Flüssen Sèvre Niortaise und Sèvre Nantaise benannt.
Wenzel von Olmütz
Wenzel von Olmütz war ein spätmittelalterlicher Kupferstecher und Goldschmied aus Mähren, dessen überlieferte Schaffenszeit die letzten beiden Jahrzehnte des 15. Jahrhunderts umfasste. Sein Kupferstich Die Zigeunerfamilie gilt als eine der ältesten Zigeunerdarstellungen in Böhmen und Mähren. Insgesamt sind knapp 100 Kupferstiche überliefert, von denen die meisten als Kopien fremder Vorlagen gelten (so von Originalen Martin Schongauers und des Hausbuchmeisters, ebenso die reformatorische Papstesel-Karikatur). Hingegen gelten seine Goldschmiedearbeiten und Ornamententwürfe als eigene Schöpfungen.

Goldschmied
Goldschmied ist die Berufsbezeichnung für einen Feinschmied, der Schmuck und Gegenstände aus Edelmetallen herstellt (→ Goldschmiedekunst). Der Beruf des Goldschmieds gehört zu den ältesten Metallhandwerken. Wer die Bezeichnung Goldschmied für seine geschäftliche Tätigkeit nutzen möchte, benötigt keine spezifische Berufsausbildung, da das Handwerk seit 2004 zugangsfrei ist. Bei den Goldschmieden findet auch heute noch oft die gesamte Materialbearbeitung im eigenen Hause statt. So werden die Metalle oft selbst legiert, geschmolzen, gegossen, gewalzt und zu Blechen oder Drähten verarbeitet. Die Werkstoffe werden darüber hinaus mit einer Vielzahl von Methoden bearbeitet, beispielsweise Schmieden, Hartlöten, Nieten, Schweißen, Gravieren und Punzieren.
Dutee Jerauld Pearce
Dutee Jerauld Pearce (* 3. April 1789 auf Prudence Island, Newport County, Rhode Island; † 9. Mai 1849 in Newport, Rhode Island) war ein US-amerikanischer Jurist und Politiker. Zwischen 1825 und 1837 vertrat er den zweiten Wahlbezirk des  Bundesstaates Rhode Island im US-Repräsentantenhaus.

1789
Im Jahr 1789 bricht mit dem Ballhausschwur und dem darauf folgenden Sturm auf die Bastille in Paris die Große Revolution in Frankreich aus und damit beginnt eines der folgenreichsten Kapitel der neuzeitlichen europäischen Geschichte.
Kurt Sulzenbacher
Kurt Sulzenbacher (* 29. Oktober 1976 in Innichen) ist ein ehemaliger italienischer Skirennläufer. Die Spezialdisziplin des Südtirolers war die Abfahrt. In dieser Disziplin erreichte er zwei Podestplätze und weitere 15 Top-10-Ergebnisse im Weltcup, wurde 2003 italienischer Meister und 1995 Juniorenweltmeister.

Abfahrt
Die Abfahrt (Synonym: das Abfahrtsrennen) ist eine Disziplin des alpinen Skisports. Sie gilt als Königsdisziplin und ist der längste sowie der (nach dem Slalom) zweitälteste alpine Skiwettbewerb. Die Regeln wurden erstmals 1921 durch Sir Arnold Lunn für die britischen Landesmeisterschaften festgelegt.

Aufgrund der hohen Geschwindigkeit gilt die Abfahrt als die riskanteste aller Disziplinen. Bei Weltcuprennen erreichen die Abfahrtsläufer Geschwindigkeiten von mehr als 130 km/h. Beim Hahnenkammrennen in Kitzbühel werden teilweise 150 km/h erreicht, beim Lauberhornrennen in Wengen bis zu 160 km/h.
Abfahrtsläufer müssen über große Kraft, Ausdauer, exzellente Skitechnik und viel Mut verfügen, um in der Weltspitze mithalten zu können.
Pantokrator (Band)
Pantokrator ist eine schwedische Death-Metal-Band, die im Jahr 1996 gegründet wurde. Die Band hat eine EP, drei Studio-Alben und eine Zusammenstellung aus anderen Alben veröffentlicht. Sie spielt Old School Death Metal mit progressiven Elementen, ihre Texte enthalten biblische Themen aus christlicher Sicht.

Old School
Old School (dt. alte Schule bzw. übertragen alte Lehrmeinung) definiert im Deutschen wie im Englischen in den unterschiedlichsten Bereichen eine grundsätzliche Abgrenzung zu einer moderneren Umsetzung; Old School bedeutet, dass etwas so wie früher ist oder gemacht wird. Der Begriff ist dabei in der Regel positiv konnotiert (im Sinne von gute oder bewährte alte Schule) und wird dann oft in einem Zusammenhang verwendet, in dem auch heute etwas noch genauso gut, sorgfältig oder professionell umgesetzt wird, wie es früheren (ggf. höheren) Standards entsprach. Beispiel: „Diese Geige ist noch ganz Old School aus Holz handgefertigt, statt billig aus Plastik gegossen.“
Palüdbahn
Die Palüdbahn ist eine Luftseilbahn (Einseilumlaufbahn) in Brand im österreichischen Bundesland Vorarlberg und liegt am Talende des Brandnertals.

Sie verbindet eine Talstation auf 1070 m ü. A. mit der Bergstation in 1608 m ü. A. Die Anlage befindet sich im Besitz der Bergbahnen Brandnertal GmbH.

Luftseilbahn
Eine Luftseilbahn, veraltet auch Seilschwebebahn, Schwebeseilbahn, Drahtseilschwebebahn, Bergschwebebahn, Bergseilschwebebahn, Bergschwebeseilbahn, Personenschwebebahn oder Schwebebahn, ist eine Seilbahn, deren Fahrbetriebsmittel (Kabinen, Gondeln, Sessel, Materialkörbe, Kübel, Loren, Hunte) ohne feste Führungen, sondern an einem oder mehreren Seilen – in der Regel Drahtseilen – in der Luft hängend transportiert werden. Sie kann zur Beförderung von Personen, Tieren oder Gütern dienen.
Bahnhof Münster-Hiltrup
Der Bahnhof Münster-Hiltrup ist ein Vorortbahnhof im Stadtteil Hiltrup der Stadt Münster. Er bedient den Nahverkehr zwischen Münster und Hamm und ist wichtige Station für Berufspendler und Schüler, die hauptsächlich aus dem südlichen Kreis Warendorf die weiterführenden Schulen in Münster-Hiltrup besuchen.

Der Bahnhof befindet sich in günstiger Lage zwischen dem Ortskern in Hiltrup-Mitte und Hiltrup-Ost, wodurch das Umsteigen von PKW, Rad oder auch als Fußgänger in die Züge von und nach Münster attraktiv ist. Des Weiteren ist er über mehrere Stadtbuslinien erreichbar.

Hamm
Hamm (neulateinisch Hammona) ist eine kreisfreie Stadt in Nordrhein-Westfalen. Die westfälische Stadt liegt im Norden des Regierungsbezirks Arnsberg am Nordostrand des Ruhrgebiets und der Metropolregion Rhein-Ruhr. Hamm ist ein wichtiger Knotenpunkt mehrerer Eisenbahnstrecken. Der heute größtenteils stillgelegte Rangier- und Güterbahnhof war mit einer Fläche von 110 Hektar früher einer der größten Europas.

Die Stadt wird von der Landesplanung als Mittelzentrum ausgewiesen. Nach mehreren Gebietsreformen erreichte Hamm 1975 seine heutige Ausdehnung und mit über 100.000 Einwohnern den Status einer Großstadt. Hamm hat ca. 180.000 Einwohner und belegte am 31. Dezember 2024 den 44. Platz auf der Liste der größten Städte in der Bundesrepublik Deutschland.

Die Stadt ist Mitglied im Landschaftsverband Westfalen-Lippe, dem Regionalverband Ruhr und mit dem Oberlandesgericht Hamm Sitz des größten deutschen Oberlandesgerichts.
Nationalstraße 105 (China)
Die chinesische Nationalstraße 105 (chinesisch 105国道, Pinyin 105 Guódào, englisch China National Highway 105), chin. Abk. G105, ist eine 2.717 km lange Fernstraße auf dem Gebiet der regierungsmittelbaren Städte Peking und Tianjin sowie in den Provinzen Hebei, Shandong, Henan, Anhui, Hubei, Jiangxi und Guangdong. Sie führt von der Hauptstadt Peking (Beijing) über Tianjin, Cangzhou, Wuqiao, Gaotang, Dongping, Bozhou, Fuyang, Susong, Nanchang, Guangzhou (Kanton), Shunde, Zhongshan nach Zhuhai bei Macau. Die G105 verläuft parallel zur G106 und G107.

Fuyang
Fuyang (chinesisch 阜阳市, Pinyin Fǔyáng Shì) ist eine bezirksfreie Stadt in der chinesischen Provinz Anhui. Sie hat eine Fläche von 10.118 km² und 8.207.200 Einwohner (Stand: Ende 2018). In dem eigentlichen städtischen Siedlungsgebiet von Fuyang leben 780.522 Menschen (Zensus 2010). Fuyang liegt im Nordwesten von Anhui.
Andreas Heymann
Andreas Heymann (* 26. Dezember 1966 in Steinheidel-Erlabrunn) ist ein ehemaliger deutscher und französischer Biathlet.

Mit der DDR-Mannschaft konnte er 1989 bei der ersten Austragung des neu geschaffenen Mannschaftswettbewerb bei Biathlonweltmeisterschaften die Bronzemedaille gewinnen. Als er nach der Wende in der deutschen Mannschaft keine Einsatzmöglichkeit mehr sah, wechselte er zum Biathlonverband seiner damaligen französischen Frau Delphyne Burlet. Für Frankreich startend konnte er immerhin zwei Weltcuprennen für sich entscheiden, schaffte es später aber nicht mehr, sich für die Weltcupmannschaft zu qualifizieren und beendete 2000 seine sportliche Laufbahn.

Biathlon-Weltcup
Der Biathlon-Weltcup ist eine während des Winters ausgetragene Reihe von internationalen Wettkämpfen im Biathlon und die höchste Wettkampfklasse des Biathlons. Der IBU-Cup wird ebenfalls international ausgetragen und ist nach dem Weltcup die zweithöchste Wettkampfserie für Biathleten. Organisiert werden die Rennen vom Biathlon-Weltverband IBU. Die ersten offiziellen Weltcups fanden für Männer im Jahr 1978 und für Frauen 1987 statt. Neben der Gesamtweltcupwertung gibt es seit 1989 auch getrennte Wertungen für die im Weltcup gelaufenen Disziplinen.
Pikefossen
Der Pikefossen (nordsamisch: Nieidagorži) ist eine hohe Stromschnelle bzw. ein Wasserfall mit einer Fallhöhe von acht Metern in der Altaelva. Er liegt in der norwegischen Provinz (Fylke) Finnmark, zirka 18 Kilometer südlich von Masi und 35 Kilometer nordöstlich von Kautokeino direkt an der Fernstraße (Riksvei) 93. Nahe der Stromschnelle befindet sich ein Parkplatz mit Toiletten sowie ein Campingplatz.

Der samische Name Nieidagorži heißt übersetzt „Mädchen-Fall“. Einer alten Legende nach sollte ein Mädchen im Winter auf eine Rentierherde aufpassen. Als das Eis am Rande des Flusses Altaelva riss, brachen alle Tiere ein und ertranken. Als die Besitzer nach Hause kamen und davon erfuhren, waren sie so wütend, dass sie das Mädchen in den Wasserfall warfen. Es wurde überliefert, dass diejenigen, die in den Hütten nahe dem Wasserfall übernachten, in der Nacht das herzzerreißende Schreien des Mädchens hören können.

Kautokeino
Kautokeinoⓘ (nordsamisch Guovdageaidnu; finnisch und kvenisch: Koutokeino) ist eine Kommune im norwegischen Fylke Finnmark. Die Kommune hat 2852 Einwohner (Stand: 1. Januar 2025) und ist mit einer Fläche von 9.707,35 km² die flächenmäßig größte des Landes. Verwaltungssitz ist die gleichnamige Ortschaft Kautokeino. Kautokeino wird überwiegend von Samen bewohnt und ist eines der Zentren samischer Kultur in Norwegen.
12-Stunden-Rennen von Sebring 1970
Das 19. 12-Stunden-Rennen von Sebring, auch Sebring 12 Hours of Endurance for the Alitalia Airline Trophy, Sebring, fand am 21. März 1970 auf dem Sebring International Raceway statt und war der zweite Wertungslauf der Sportwagen-Weltmeisterschaft dieses Jahres.

Sebring International Raceway
Sebring International Raceway ist eine Motorsport-Rennstrecke in Sebring im US-Bundesstaat Florida. Der Kurs umfasst 5,954 Kilometer Strecke mit 17 Kurven, wovon 3,8 Kilometer aus Asphalt und 1,9 Kilometer aus Beton bestehen. Daneben gibt es noch weitere Kursvarianten wie den School Circuit mit 3,219 Kilometer und den Johnson Club Circuit mit 2,739 Kilometer Länge. Diese Varianten werden aber in der Regel nur zum Testen verwendet.
Lipovany
Lipovany ist eine Gemeinde im Süden der Slowakei mit 234 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024). Sie gehört zum Okres Lučenec, einem Kreis des Banskobystrický kraj, und ist zugleich Teil der traditionellen Landschaft Novohrad.

Novohrad
Novohrad, deutsch Neograd (ungarisch Nógrád), ist eine Region, die sich über die Slowakei und Ungarn erstreckt. Das Gebiet liegt heute in der Südslowakei und dem heutigen nördlichen Ungarn. Es gehörte ehemals dem Komitat Neograd an. Die drei größten slowakischen Städte in der Region sind Lučenec, Velˈký Krtíš und Poltár.

Namensgeber der Region ist die Burg Nógrád, im heute ungarischen Teil. Es ist nicht ganz klar wann die ursprüngliche Burg erbaut wurde. 1108 wurde sie erstmals urkundlich unter dem Namen Novgradensis erwähnt.

Die Region ist insgesamt geprägt durch viele Burgruinen, Kultur in den Städten und Natur. In der transnationalen Region befindet sich zudem der erste internationale Geopark.
Streckentabelle
In den Streckentabellen oder Streckentabellen RADN der Schweizer Eisenbahnen sind die Höchstgeschwindigkeiten  für Züge der Zugreihen R, A, D und N aufgeführt. Die Streckentabellen enthalten:

die Bahnhöfe und Haltestellen mit ihrer kilometrischen Lage

die maßgebende Neigung zwischen den einzelnen Bahnhöfen

die Höchstgeschwindigkeit der Züge in Abhängigkeit von den Zug- und Bremsreihen

Streckenabschnitte, die dauernd mit verminderter Höchstgeschwindigkeit zu befahren sind

Angaben über beschränkte Ein- und Ausfahrgeschwindigkeiten der Bahnhöfe

Einrichtungen für Gleiswechselbetrieb

Führerstandsignalisierung

das für den digitalen Zugfunk zu verwendende Mobilfunknetz (GSM-R/GSM-P) und die Fahrdienstleiter-Kurzwahlnummer

Streckentabelle

Streckentabelle der Gegenrichtung

Schweizer Mobilfunkmarkt
In der Schweiz besitzen drei Netzbetreiber die Konzession für den Betrieb eines Mobilfunknetzes. Sie zählen insgesamt rund 11,2 Mio. Mobilfunkanschlüsse (Ende 2018) und versorgen die Schweiz nahezu flächendeckend mit 3G/UMTS (> 99 % Bevölkerungsabdeckung) und 4G/LTE (Abdeckung bei allen drei Anbietern jeweils mind. 97 %). Ab 2019 wurde 5G in Betrieb genommen.
Tiger-Miliz
Tiger-Miliz (arabisch, transkribiert: numur) war während des libanesischen Bürgerkrieges der militärische Flügel der überwiegend christlichen National-Liberalen Partei (NLP).

Die Tiger wurden 1968 gegründet, als katibatu-n-numuri-l-lubnaniya (Die Brigade der libanesischen Tiger) und standen unter der Leitung von Camille Chamoun. Die Gruppe hat ihren Namen von seinem mittleren Namen Nimr, dem arabischen Wort für „Tiger“ abgeleitet. Sie wurden von Naim Berdkan trainiert und durch Chamouns Sohn Dany Chamoun geführt und änderten später ihren Namen in numuru-l-aHrar (Tiger der Liberalen نمور الأحرار).

Arabische Schrift
Die arabische Schrift ist heute eine der am weitesten verbreiteten Schriften der Welt und blickt im engeren Sinne auf eine Geschichte von etwa eineinhalb Jahrtausenden zurück, obwohl ihr Ursprung, wie der fast aller Alphabetschriften, älter ist. Sie wird von rechts nach links geschrieben.
Sor U
Sor u (thailändisch ซออู้), auch so u, englische Umschriften saw u, saw oo, ist eine zweisaitige, mit dem Bogen gestrichene Schalenspießlaute, die in der traditionellen, ursprünglich höfischen Musik in Zentralthailand gespielt wird und deren Korpus aus einer Kokosnussschale besteht. Die sor u gehört zusammen mit der sor duang und der sor sam sai zu den drei gestrichenen thailändischen Spießlauten. Ihre direkten Vorläufer stammen aus Südchina. Vermutlich wurde die sor u in der heutigen Form um 1900 in Thailand eingeführt.

Resonanzkörper
Ein Resonanzkörper, auch Korpus, ist ein schwingungsfähiger Körper, der Klänge oder Töne durch Resonanz verstärkt. Resonanzkörper sind Bestandteil vieler Musikinstrumente. Resonanzkörper sind meist Hohlkörper, der Hohlraum wird Resonanzraum genannt. Ein kastenförmiger Resonanzkörper (z. B. bei der Violine) wird auch als Resonanzkasten bezeichnet.

Tasteninstrumente wie der Flügel haben einen Resonanzboden. Bei ihnen werden die Töne in erster Linie durch eine schwingende Holzplatte verstärkt.