hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Biathlon-Weltcup 1993/94
Der Biathlon-Weltcup 1993/94 war eine Wettkampfserie im Biathlon, die aus jeweils 12 Einzel-, sechs Staffel- und ein Teamrennen für Männer und Frauen bestand und an sechs Veranstaltungsorten ausgetragen wurde. Neben den sechs Weltcupveranstaltungen in Bad Gastein, auf der Pokljuka, in Ruhpolding, Antholz, Hinton und Canmore fanden die Olympischen Winterspiele 1994 im norwegischen Lillehammer statt. Die Ergebnisse gingen allerdings als letzte Resultate eines Großereignis nicht in die Weltcup-Wertung ein.
Den Gesamtweltcup bei den Männern gewann Patrice Bailly-Salins vor Sven Fischer und Frank Luck, bei den Frauen Swjatlana Paramyhina vor Nathalie Santer und Anne Briand.

Hinton (Alberta)
Hinton [ˈhɪntən] ist eine Kleinstadt in Alberta (Kanada), etwa 70 km nördlich von Jasper und 300 km westlich von Edmonton. Sie wurde nach W. D. Hinton benannt, der stellvertretender Vorsitzender der Grand Trunk Pacific Railway war. Hinton besteht als anerkannte Ortschaft seit 1928, hat ihre Lage aber mehrmals geändert und streckt sich jetzt auf einer Länge von zwölf Kilometern hin.
Der Priester und das Mädchen
Der Priester und das Mädchen ist ein österreichischer Heimatfilm von Gustav Ucicky aus dem Jahr 1958 nach einer Filmnovelle von Hellmut Andics. Die Hauptrollen sind mit Rudolf Prack und Marianne Hold besetzt, tragende Rollen mit Rudolf Lenz, Winnie Markus und Willy Birgel sowie Ewald Balser als Bischof.

Gustav Ucicky
Gustav Ucicky – eigentlich Učický (Aussprache [uˈtʃitski:]; * 6. Juli 1899 in Wien; † 27. April 1961 in Hamburg) – war ein österreichischer Kameramann und Filmregisseur. Er gilt als unehelicher Sohn des österreichischen Malers Gustav Klimt.
Corrano
Corrano (korsisch Currà) ist eine Gemeinde mit 76 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im französischen Département Corse-du-Sud auf der Mittelmeerinsel Korsika. Sie gehört zum Arrondissement Ajaccio und zum Kanton Taravo-Ornano. Die Bewohner nennen sich Corranais.

Sie grenzt im Norden an Guitera-les-Bains, im Osten an Zicavo, im Süden an Olivese und im Westen an Zévaco. Das Siedlungsgebiet liegt auf 450 Metern über dem Meeresspiegel.

Korsische Sprache
Korsisch (Korsisch corsu, Galluresisch cossu oder cossicanu) ist das ursprüngliche, von den Bewohnern der Mittelmeerinsel Korsika gesprochene romanische Idiom, das hier seit dem 19. Jahrhundert in Konkurrenz zum Französischen steht. Sprachsystematisch gehört es zur Gruppe der italoromanischen Sprachen oder Dialekte und ist eng mit dem toskanischen Italienisch verwandt.

Galluresisch ist – obwohl es auf der anderen Seite der Straße von Bonifacio, auf Sardinien, gesprochen wird – als südliche Varietät des Korsischen und nicht als Dialekt des Sardischen anzusehen. Es ist gleichsam ein Ableger des Korsischen im Norden der Nachbarinsel.
Grube Prinzessin Auguste Carolina
Die Grube Prinzessin Auguste Carolina oder auch Auguste Caroline war ein Blei- und Silberbergwerk im Oberharzer Gangerzrevier. Sie lag westlich der Wildemanner Straße (L 515) und der Innerste am Bergfestplatz in der Nähe des heutigen Kurparks von Lautenthal, einem Stadtteil von Langelsheim.

Unklar ist, ob die Welfenprinzessin Auguste Karoline von Braunschweig-Wolfenbüttel Namenspatronin war, da sich deren biographische Daten nicht ganz mit der Entstehung des Bergwerkes decken.

Auguste Karoline von Braunschweig-Wolfenbüttel
Prinzessin Auguste Karoline von Braunschweig-Wolfenbüttel, vollständiger Name Auguste Karoline Friederike Luise von Braunschweig-Wolfenbüttel (* 3. Dezember 1764 in Braunschweig; † 27. September 1788 in Koluvere/Estland) war ein Mitglied des Hauses Braunschweig-Lüneburg (Welfen) und durch Heirat Prinzessin von Württemberg.
XHamster
xHamster ist eine 2007 gegründete Pornowebsite des zyprischen Unternehmens Hammy Media Ltd mit Hauptsitz in Limassol. Sie zeigt kostenfrei pornografische Amateurvideos, Webcam-Models und pornografische Fotografie. Nutzer können Profile anlegen und Inhalte hochladen. Im Rahmen von Kampagnen gegen Pornografie wurde sie mehrmals von Regierungen verschiedener Staaten gesperrt. Auch in Deutschland wurden Sperrverfügungen an Internet-Provider ausgestellt. 2017 verzeichnete die Website mehr als 10 Millionen registrierte Benutzer.

Internetdienstanbieter
Internetdienstanbieter oder Internetdienstleister (englisch Internet Service Provider, abgekürzt ISP oder Internet Access Provider), im deutschsprachigen Raum auch meistens nur Provider, umgangssprachlich oft nur Internetanbieter oder Internetprovider genannt, sind Anbieter von Diensten, Inhalten oder technischen Leistungen, die für die Nutzung oder den Betrieb von Inhalten und Diensten im Internet erforderlich sind. Die meisten Anbieter sind auch Betreiber eigener Telekommunikationsnetze.
Kloster Vaucelles
Das Kloster Vaucelles (Valcella) ist eine ehemalige Zisterzienserabtei in der Gemeinde Les Rues-des-Vignes im Département Nord, Region Hauts-de-France, in Frankreich. Es liegt rund 13 km südlich von Cambrai am rechten Ufer der Schelde.

Cambrai
Cambrai (niederländisch Kamerijk, pikardisch Kimbré, deutsch Kamerich, älter auch Kammerich, lateinisch Cameracus) ist eine französische Stadt mit 31.568 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Nord in der Region Hauts-de-France. Sie ist Sitz der Unterpräfektur (sous-préfecture) des Arrondissements Cambrai, das sich aus 116 Gemeinden zusammensetzt und gehört zum Kanton Cambrai. Die Stadt ist ein Zentrum der Textilindustrie, das Umland der Stadt wird landwirtschaftlich genutzt. Cambrai war für die Herstellung des Stoffes Kambrik, eines feinen Baumwollgewebes, das dort erstmals produziert wurde, bekannt.
Correio (Stadtteil)
Correio ist ein Ortsteil der osttimoresischen Landeshauptstadt Dili. Er liegt im Suco Lahane Ocidental (Verwaltungsamt Vera Cruz, Gemeinde Dili). Grob umfasst der Stadtteil die Aldeias Correio und Hospital Militar und liegt auf einer Meereshöhe von 136 m.

In Correio befinden sich die Fakultät für Medizin und Gesundheitswissenschaften (portugiesisch Faculdade Medicina e Ciencia de Saude) der Universidade Nasionál Timór Lorosa’e (UNTL) und das um 1900 erbaute Krankenhaus von Lahane.

Universidade Nasionál Timór Lorosa’e
Die Universidade Nasionál Timór Lorosa'e (UNTL, Nationaluniversität von Timor-Leste; Portugiesisch: Universidade Nacional de Timor Lorosa'e) in Dili ist der Hauptort für höhere Bildung in Osttimor. Sie wurde am 15. November 2000 gegründet.
Belmont (Gers)
Belmont (gaskognisch Bèlmont) ist eine französische Gemeinde mit 150 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Gers in der Region Okzitanien (bis 2015 Midi-Pyrénées); sie gehört zum Arrondissement Auch und zum Gemeindeverband Artagnan de Fezensac. Die Bewohner nennen sich Belmontais/Belmontaises.

Communauté de communes d’Artagnan de Fezensac
Die Communauté de communes d’Artagnan de Fezensac (offizielle Schreibweise: Communauté de communes Artagnan de Fezensac, inoffiziell Communauté de communes Artagnan en Fezensac) ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Gers in der Region Okzitanien. Sie wurde am 18. Dezember 2003 gegründet und umfasst 25 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Vic-Fezensac. Der Gemeindeverband ist nach der historischen Grafschaft Fezensac benannt.
Ê
Der Buchstabe Ê (kleingeschrieben ê) ist ein Buchstabe des lateinischen Schriftsystems, bestehend aus einem E mit Zirkumflex. Im Kurmandschi-Alphabet, das für die kurdische Sprache verwendet wird, steht der Buchstabe für den Laut ​e:​. In der vietnamesischen Sprache ist das Ê der neunte Buchstabe im Alphabet und steht für den Laut e. In der portugiesischen Sprache ist das Ê kein eigener Buchstabe, wird aber immer als e ausgesprochen. In der französischen und der wallonischen Sprache ist die Aussprache des Buchstaben identisch mit der des È, dementsprechend ein ɛ. Ferner wird der Buchstabe nach ISO 9 zur Transliteration des ukrainischen Buchstaben Є verwendet. Der Buchstabe ist wie ē zudem eine Wiedergabe des langen Vokals (Ungerundeter halbgeschlossener Vorderzungenvokal) für das normalisierte Mittelhochdeutsch.

Zirkumflex
Ein Zirkumflex (von lateinisch [accentus] circumflexus „herumgebogen“, von altgriechisch περισπωμένη perispōménē beziehungsweise περισπασμός perispasmós; neugriechisch περισπωμένη perispoméni; französisch [accent] circonflexe), auch Dachakzent, auch bekannt als Caret, Dach, Hut oder Einschaltungszeichen ist ein diakritisches Zeichen, meist zur Kennzeichnung einer besonderen Aussprache oder Betonung eines Buchstabens. Es ist ein nach unten offener spitzer Winkel (Dach) über dem Buchstaben (zum Beispiel â, ĉ, ê), entspricht also graphisch einem vertikal gespiegelten oder um 180 Grad gedrehten Hatschek (zum Beispiel č [über c]).
Dieudonné M’bala M’bala
Dieudonné M’bala M’bala (* 11. Februar 1966 in Fontenay-aux-Roses, Département Seine) ist ein unter seinem Vornamen Dieudonné auftretender französischer Komiker, Schauspieler und politischer Aktivist.

Ursprünglich im linken politischen Spektrum tätig, wandte er sich zunehmend antisemitischen Positionen zu und gilt spätestens seit Mitte der 2010er Jahre als prominenter Vertreter des Rechtsextremismus. Dabei nahm er auch Kontakt zur rechtsextremen Partei Front National auf. Er wurde mehrfach gerichtlich für judenfeindliche Äußerungen verurteilt. Dieudonné tritt seit 1997 regelmäßig ohne Erfolg als Kandidat von Rand- oder Splitterparteien bei Parlaments- und Europawahlen an.

Rassemblement National
Der (auch: das) Rassemblement National (RN, deutsch Nationale Sammelbewegung; bis Juni 2018 Front National, FN, deutsch Nationale Front) ist eine rechtspopulistische bis rechtsextreme sowie EU-skeptische Partei in Frankreich. Sie definiert sich selbst seit einigen Jahren als „weder rechts noch links“ sowie als „patriotisch“, „populistisch“ und „souveränistisch“, bedient sich dabei jedoch rechtsextremer Stilistiken und Argumentationen.

Seit der Parlamentswahl im Juni 2022 ist die Partei mit 89 von 577 Sitzen in der französischen Nationalversammlung vertreten. Parteivorsitzender war von 1972 bis 2011 ihr Gründer Jean-Marie Le Pen, gefolgt bis 2022 von seiner Tochter Marine Le Pen. Seit November 2022 ist Jordan Bardella der Parteivorsitzende.
Kathedrale von Mazara del Vallo
Die Kathedrale San Salvatore in Mazara del Vallo ist die Kathedrale des Bistums Mazara del Vallo, einer Diözese in der Kirchenprovinz Palermo der Kirchenregion Sizilien der Römisch-Katholischen Kirche.

Entstanden zwischen 1086 und 1093, erfuhr die Kirche zwischen 1690 und 1694 einschneidende Umbauten. Normannisch sind noch die Apsis und Teil der Mauern des Transepts. Der Campanile stammt aus den Jahren 1654 bis 1658, die Fassade wurde 1904 bis 1906 erneuert, hat aber ein Hochrelief bewahrt, auf dem Graf Roger I. auf einen Ungläubigen losgeht.

Im Vestibül findet sich eine Gedenkplatte für den Bischof Tustinus von Mazara († 1180), die aus dieser Zeit stammt, sowie ein römischer Sarkophag aus dem 3. nachchristlichen Jahrhundert. Im Korridor zwischen der Kapelle der Madonna del Soccorso und der Sakramentenkapelle ist ein mittelalterliches Fresko mit einer Pantokratordarstellung erhalten.

Kirchenregion Sizilien
Die Kirchenregion Sizilien (italienisch Regione ecclesiastica Sicilia) ist eine der 16 Kirchenregionen der römisch-katholischen Kirche in Italien. Sie besteht aus 5 Kirchenprovinzen und insgesamt 18 Diözesen. Die Bischöfe der 18 Diözesen sind in der Sizilianischen Bischofskonferenz zusammengeschlossen.

Territorial entspricht die Kirchenregion Sizilien der italienischen Region Sizilien. Mehr als 97 % der Bewohner Siziliens gehören der römisch-katholischen Kirche an.
Afrobarometer
Der Afrobarometer ist ein pan-afrikanisches, überparteiisches Meinungsforschungsinstitut, das Umfragen zu Themen wie Demokratie, Regierungsführung und Wirtschaft in Afrika durchführt. Der Hauptsitz befindet sich in Accra, Ghana.

Regierung
Die Regierung ist eine der höchsten Institutionen eines Staates. Sie leitet, lenkt und beaufsichtigt die Politik nach innen und außen und steht der Verwaltung eines Staates vor. Eine Regierung besteht in der Regel aus einem Regierungschef und mehreren Ministern mit jeweils eigenen Ministerien, genannt Kabinett. Sie kann aber auch aus gleichberechtigten Mitgliedern bestehen, wie in der Schweiz und in Rojava (Westkurdistan), und wird dann eher Rat genannt.

In einem präsidentiellen System wie zum Beispiel den Vereinigten Staaten ist das Staatsoberhaupt zugleich Regierungschef.

Oftmals stellt die Bezeichnung Regierung ein Synonym für die Exekutive (ausführende Gewalt) eines Staates oder staatsähnlichen Gebildes dar. Die Regierungsgewalt wird auch als Gubernative bezeichnet.
Gewebshormone
Gewebshormone entstehen in spezialisierten Einzelzellen, die über ein Gewebe verteilt sein können. Dagegen werden glanduläre Hormone, die als klassische Hormone bekannt sind, in Drüsen gebildet. Gewebshormone vom parakrinen Typ gelangen durch Diffusion zu ihren Erfolgsorganen, während solche vom endokrinen Typ über den Blutkreislauf transportiert werden.

Gewebe (Biologie)
Ein Gewebe oder Zellgewebe ist eine Ansammlung differenzierter Zellen einschließlich ihrer extrazellulären Matrix. Die Zellen eines Gewebes besitzen ähnliche Funktionen und erfüllen gemeinsam die Aufgaben des Gewebes. Alle Anteile der meisten Vielzeller lassen sich einem Gewebe zuordnen, bzw. sie sind von einem Gewebetyp produziert worden.

Mit dem Gewebeaufbau befasst sich die Histologie (Gewebelehre), bei krankhaften Veränderungen die Histopathologie. Die Gewebebildung wird als Histogenese bezeichnet. Einige Gewebe können nach Entnahme unter geeigneten Bedingungen extrakorporal eine begrenzte Zeit in Gewebekultur gehalten werden (z. B. pflanzliche Gewebekultur).
Hager & Meisinger
Die Hager & Meisinger GmbH ist ein deutsches Unternehmen, das sich mit der Entwicklung und Herstellung von rotierenden Instrumenten im Bereich der Dental- und Medizintechnik beschäftigt. Das Sortiment umfasst rund 12.000 Produkte. Teile des Portfolios werden für Anwendungen im Juwelier- und Kosmetikbereich adaptiert. Am Stammsitz Neuss (Nordrhein-Westfalen) entstehen jährlich rund 45 Millionen Einzelinstrumente, die unter der Marke Meisinger von rund 600 Handelspartnern in 100 Ländern vertrieben werden. Die Hauptgeschäftsfelder sind die Zahnmedizin und die Chirurgie/Implantologie.

Kosmetik
Kosmetik (vom altgriechischen Adjektiv κοσμετικός kosmetikós, aus dem Verb κοσμέω kosméo „ich ordne“, „ich ziere“, „ich schmücke“) ist die Körper- und Schönheitspflege. Zu ihr gehört die Erhaltung, Wiederherstellung oder Verbesserung (entsprechend dem jeweiligen Schönheitsideal) der äußeren Erscheinung des menschlichen Körpers. Die zu diesem Zweck eingesetzten Substanzen sind Kosmetika.
Juan Zurita
Juan Zurita (* 2. Mai 1917 in Veracruz, Mexiko als Juan Bautista Zurita Ferrer; † 24. März 2000 in Estado de Mexiko, Mexiko) war ein mexikanischer Boxer im Leichtgewicht.

Am 13. Februar 1932 gab er gegen Kid Nacho mit einem einstimmigen Punktsieg über sechs Runden erfolgreich sein Profidebüt. 1933 musste er gegen seinen Landsmann Carlos Ibarra seine erste Niederlage hinnehmen. Am 8. März 1944 wurde er Weltmeister des Verbandes NBA (die NBA nannte sich im Jahre 1962 in WBA um). Er hielt diesen Titel bis zum 18. April 1945.

World Boxing Association
Die World Boxing Association (WBA) ist ein Boxverband, der offizielle Kämpfe ausrichtet und die WBA-Weltmeistertitel im Profiboxen verleiht. Früher war die WBA als National Boxing Association bekannt, die Namensänderung fand 1962 statt. Sie ist der älteste der von der IBHOF anerkannten bedeutenden Boxverbände, die anderen drei sind die International Boxing Federation, das World Boxing Council und die World Boxing Organization.
Typhlonectidae
Die Typhlonectidae sind eine Familie der Schleichenlurche (Gymnophiona) die disjunkt in Südamerika lebt. Die Tiere kommen im Amazonasgebiet und im Stromgebiet des Orinoko, außerdem im Río Magdalena, in den Zuflüssen und an der Küste des Maracaibo-See vor. Die Arten der Gattung Chthonerpeton leben im Gebiet des Río de la Plata. Einige Taxonomen ordnen die Familie als Unterfamilie Typhlonectinae den Caeciliidae zu.

Río de la Plata
Als Río de la Plata (spanisch für Silberfluss) wird der gemeinsame 290 km lange und bis zu 220 km breite Mündungstrichter der großen südamerikanischen Ströme Paraná und Uruguay in den Atlantischen Ozean bezeichnet.
Das Wasser des Río de la Plata ist durch den hohen Eintrag von lehmigem Schlamm trüb. Aus der Luft kann man sehen, wie sich das ockerfarbene Wasser des Uruguay nur langsam mit dem rotbraunen Wasser des Paraná vermischt. Das Revier weist nur geringe Tiefen auf, im Allgemeinen unter 20 m, so dass Schiffe mit größerem Tiefgang, die Buenos Aires ansteuern, ausgebaggerte Fahrrinnen benutzen müssen.

Die Region um den Río de la Plata ist sehr dicht besiedelt. Die argentinische Hauptstadt Buenos Aires (etwa 3 Mio. Einwohner, Ballungsraum Gran Buenos Aires rund 12 Mio. Einwohner) am südlichen Ufer und die uruguayische Hauptstadt Montevideo (fast 1,4 Mio. Einwohner, 2 Mio. im Ballungsraum) am Nordufer sind die größten Städte am Río de la Plata.
José Santos Díaz del Valle
José Santos Díaz del Valle (* 1793 in Choluteca, Departamento Choluteca, Honduras; † Juli 1840 in Chalatenango, El Salvador) war vom 28. Juli 1830 bis 12. März 1831 Supremo Director der Provinz Honduras in der Zentralamerikanischen Konföderation.

Departamento Choluteca
Choluteca ist eines der 18 Departamentos im mittelamerikanischen Staat Honduras.

Es ist die südlichste Region in Honduras am Golf von Fonseca und grenzt im Osten und Süden an Nicaragua. Die Hauptstadt von Choluteca ist die gleichnamige Stadt Choluteca.

Gegründet wurde das Departamento im Jahr 1825 als eines der ursprünglichen Verwaltungseinheiten nach der Unabhängigkeit von Honduras. Seine heutige Form erhielt Choluteca im Jahr 1893 mit der Abtrennung des westlichen Teils des Departamentos und der gleichzeitigen Gründung des Departamentos Valle.
Titus Iunius Severus (Präfekt)
Titus Iunius Severus (vollständige Namensform Titus Iunius Titi filio Galeria Severus) war ein im 1. oder 2. Jahrhundert n. Chr. lebender Angehöriger des römischen Ritterstandes (Eques).

Durch eine Inschrift, die bei Dianium, dem heutigen Dénia, gefunden wurde und die auf 101/200 datiert wird, ist belegt, dass Severus Präfekt der Cohors IIII Dalmatarum war. Aus der Inschrift geht auch hervor, dass er danach Tribunus legionis in der Legio XX Valeria Victrix war.

Severus war möglicherweise der Vater des gleichnamigen Suffektkonsuls von 154, Titus Iunius Severus. Er war in der Tribus Galeria eingeschrieben. Die Inschrift wurde von Lucius Sempronius Enipeus errichtet.

Militärtribun
Tribunus militaris oder militum (lateinisch) bezeichnet einen höheren Offizier der römischen Armee und wird im Deutschen meist mit Militärtribun wiedergegeben, um eine Verwechslung mit den zivilen Volkstribunen zu vermeiden.
Pacemaker
Pacemaker (englisch für Schrittmacher) ist eine gebräuchliche freie Software für die Ressourcenverwaltung in mit Linux betriebenen Hochverfügbarkeits-Clustern (Cluster Ressourcen Management, CRM). Es ist in viele gebräuchliche Linux-Systeme integriert oder wird als Erweiterung angeboten, wie mit der High Availability Extension des SUSE Linux Enterprise Server.

Pacemaker wird als freie Software auch im Quelltext verbreitet, wobei es unter der GNU General Public License (GPL) steht – ausgenommen von den Programmbibliotheken und Header-Dateien, die unter der etwas liberaleren GNU Lesser General Public License (LGPL) stehen.

GNU General Public License
Die GNU General Public License (kurz GNU GPL oder GPL; aus dem Englischen wörtlich für allgemeine Veröffentlichungserlaubnis oder -genehmigung) ist eine Softwarelizenz, die dem Nutzer gewährt, die Software auszuführen, zu studieren, zu ändern und zu verbreiten (kopieren). Software, die diese Freiheitsrechte gewährt, wird Freie Software genannt; und wenn die Software einem Copyleft unterliegt, so müssen diese Rechte bei Weitergabe (mit oder ohne Software-Änderung, -Erweiterung, oder Softwareteile-Wiederverwendung) beibehalten werden. Bei der GPL ist beides der Fall.

Die ursprüngliche Lizenz hat Richard Stallman von der Free Software Foundation (FSF) für das GNU-Projekt geschrieben. Die FSF empfiehlt die aktuelle, dritte Version (GNU GPLv3), die im Jahr 2007 veröffentlicht wurde.
Langlaufregion Lenzerheide
Die Langlaufregion Lenzerheide umfasst 56 km Langlaufloipen im Hochtal der Lenzerheide im Schweizer Kanton Graubünden. Die Loipen werden für den Skating- und klassischen Stil präpariert und erstrecken sich über das Gemeindegebiet von Lantsch/Lenz, Vaz/Obervaz und Churwalden. Aufgrund der Höhenlage von 1360–1560 m ü. M. ist das Langlaufgebiet relativ schneesicher.

Lantsch/Lenz
Lantsch/Lenz (rätoromanisch Lantschⓘ, deutsch und bis 1943 offiziell Lenz) ist eine politische Gemeinde und ein Pfarrdorf im Hochtal Lenzerheide (Region Albula) im Schweizer Kanton Graubünden. Traditionell sprach eine Mehrheit der Einwohner Rätoromanisch.
Penchen
Penchen (auch: Panchen, Pänchen, Päntschen; tib.: pan chen, tibetisch:པན་ཆེན་; THDL: Penchen; Transkription der VRCh: Bainqên; Kurzschreibung für tib.: pan di ta chen po) ist die tibetische Übersetzung für sanskrit „Mahapandita“.

Der Titel 'Penchen' wurde im Buddhismus in Tibet als nicht offizieller Titel für besonders herausragende Gelehrte verwendet, wobei wissenschaftlich noch nicht untersucht wurde, warum einige Gelehrte diesen Titel erhielten und andere nicht.

Bekannte Träger des Titels waren u. a. der Khache Penchen Shakya Shri aus Kaschmir, der berühmte Bodong Penchen Chogle Namgyel, der Verfasser der Neuen Roten Annalen Penchen Sönam Dragpa und der Situ Penchen Chökyi Chungne.

Seit der Zeit des Lobsang Chökyi Gyeltshen (1570–1662) erhalten die höchsten Würdenträger des Klosters Trashilhünpo den Titel 'Penchen Rinpoche' („Kostbarkeit von großem Gelehrten“)  bzw. 'Penchen Lama'.

Lobsang Chökyi Gyeltshen
Lobsang Chökyi Gyeltshen (tib.: blo bzang chos kyi rgyal mtshan; * 1570; † 1662) erhielt als erster den Titel Penchen Lama vom 5. Dalai Lama Ngawang Lobsang Gyatsho. Durch die rückwirkende Anerkennung dreier weiterer Penchen Lamas gilt er auch als 4. Penchen Lama der Gelug-Tradition des tibetischen Buddhismus.
Wertbach
Wertbach ist ein Gewässername:

Wertbach (Roßbach), linker Zufluss des Roßbachs (zum Lebacher Mandelbach, zur Theel) vor Eidenborn,  Stadt Lebach, Landkreis Saarlouis, Saarland

Wertbach (Schwarzwiesenbach), linker Zufluss des Schwarzwiesenbachs (zur Lauter) vor Nenningen, Stadt Lauterstein, Landkreis Göppingen, Baden-Württemberg

Wertbach (Sizenbach), auch Leinenfirster Bach, rechter Zufluss des Frankenbachs (Oberlauf des Sizenbachs) bei Leinenfirst, Gemeinde Neuler, Ostalbkreis, Baden-Württemberg

Wertbach (Steppach), Oberlaufname der Steppach bis vor Eutendorf, Stadt Gaildorf, Landkreis Schwäbisch Hall, Baden-Württemberg

Wertbach (Sulz), linker Zufluss der Sulz (zur Altmühl) in Beilngries, Landkreis Eichstätt, Bayern

Siehe auch:

Wehrbach

Werbach

Wertach (Begriffsklärung)

Wörthbach

Eidenborn
Eidenborn ist ein Stadtteil von Lebach im Landkreis Saarlouis im Saarland. Bis Ende 1973 war Eidenborn eine eigenständige Gemeinde.

Eidenborn liegt nahe am Mittelpunkt des Saarlandes (ca. 2 km entfernt in Falscheid).
Sagtümpel
47.582414.03Koordinaten: 47° 34′ 56,6″ N, 14° 1′ 48″ O
Der Sagtümpel ist eine Karstquelle im Gemeindegebiet von Bad Mitterndorf im Ortsteil Tauplitz in der Steiermark. Der Quelltopf liegt auf einer Höhe von 978 m ü. A. am Südfuß des Toten Gebirges. Der ovale Quelltopf ist 26 m lang, 14 m breit und rund 10 m tief. Der Sagtümpel weist die für Karstquellen typischen Schüttungsschwankungen auf. Die Quelle wurde am Ende des 20. Jahrhunderts zur Trinkwasserversorgung genutzt und stark verbaut. 2017 wurde der Quelletopf renaturiert und ist heute ein Wander- und Ausflugsziel. Früher befanden sich mehrere wasserbetriebene namensgebende Sägewerke (dialektal Sag) und Mühlen entlang des entspringenden Bachs. Im Österreichischen Höhlenverzeichnis hat der Sagtümpel die Katasternummer 1622/60.

Sägewerk
Ein Sägewerk (regional auch Säge, Sägemühle, Sägerei (CH), Schneidemühle, Bordmühle, Brettmühle oder Brettsäge genannt) ist ein Betrieb, der von der Forstwirtschaft angeliefertes Rundholz zu Brettern, Kanthölzern und Balken verarbeitet.