hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Regenwasserbewirtschaftung
Der Begriff Regenwasserbewirtschaftung bezeichnet ein Vorgehen, bei dem Kommunen, Betriebe oder sonstige Einrichtungen Maßnahmen ergreifen, um anfallendes Niederschlagswasser abzuführen, dabei aber gleichzeitig zu nutzen. Hierzu gehören unter anderem Maßnahmen der Hochwasservorsorge, Versickerungsmaßnahmen, die (Re)aktivierung von Rigolen, aber auch z. B. die Anlage von Hecken im Bereich land- und forstwirtschaftlicher Flächen. Dabei bietet sich die Erstellung eines integrierten Gesamtkonzeptes an, auch wegen der mit der globalen Erwärmung einhergehenden Zunahme von Starkregenereignissen.

Hecke
Eine Hecke (von althochdeutsch: hegga = hegen, einhegen, umzäunen, ae. hecg, engl. hedge, frz. haie, nndl. heg, all diesen Begriffen ist derselbe Wortstamm „hag“ zu eigen) ist ein linienförmiger Aufwuchs (ein- oder mehrreihig) dicht stehender verzweigter Sträucher. Die Silbe heck bedeutet beschützen, behüten, Hecke und beschreibt die Abgrenzung eines Ortes im Allgemeinen oder durch eine Heckenumpflanzung im Speziellen. Ortsbezeichnungen mit hagen oder ha(a)g im Namen sind häufig.
United States Coast Guard Unit 387
Die United States Coast Guard Unit 387 (kurz: USCG Unit 387; deutsch etwa „Gruppe 387 der Küstenwache der Vereinigten Staaten“) war die Kryptanalyseeinheit der amerikanischen Küstenwache. Zu ihren bedeutendsten Leistungen zählt der Bruch von abgefangenen geheimen Funksprüchen, Deckname Green (deutsch „Grün“), mit denen die deutsche Abwehr (Geheimdienst der Wehrmacht) während des Zweiten Weltkriegs ihr weltweites Spionagenetz steuerte, und die mithilfe der Rotor-Chiffriermaschine Enigma-G verschlüsselt worden waren.

Küstenwache
Eine Küstenwache ist zumeist eine nationale, meist dem jeweiligen Innenministerium unterstehende Behörde oder aber auch ein Zusammenschluss von mehreren Behörden eines Staates zur Sicherung und Kontrolle des Seeverkehrs (Schifffahrtspolizei), zur Rettung in Not- und Katastrophenfällen und zur Prävention und Verfolgung von Straftaten im Küstenmeer und auf der Hohen See, wie beispielsweise die Überwachung von Fischfangquoten und der Einhaltung anderer Auflagen (Prüfung von Fangnetz-Maschengrößen, um den Bestand an kleinen und Jungfischen nicht zu gefährden) oder von Umweltschutzbestimmungen. Auch kann eine nationale Küstenwache Teil der Streitkräfte zur See sein, wie etwa die United States Coast Guard.
Kanton Vallées de l’Ousse et du Lagoin
Der Kanton Vallées de l'Ousse et du Lagoin ist seit 2015 ein französischer Wahlkreis im Département Pyrénées-Atlantiques in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sein Gebiet liegt im Arrondissement Pau, sein Hauptort ist Pontacq.

Département Pyrénées-Atlantiques
Das Département des Pyrénées-Atlantiques anhörenⓘ [pirene(z)atlɑ̃ˈtik] (baskisch Pirinio Atlantikoak, bis 1969 Basses-Pyrénées; deutsch Atlantische Pyrenäen) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 64. Es liegt im äußersten Südwesten des Landes in der Region Nouvelle-Aquitaine und ist nach den Pyrenäen und dem Atlantischen Ozean benannt.
Topnaar
Die Topnaar, eigentlich ǂAoninKlicklaut, sind ein Clan der Nama. Sie sind eine anerkannte traditionelle Gemeinschaft, die von einem traditionellen Führer, dem Kaptein, angeführt wird.

Die Topnaar siedeln am Kuiseb, hatten ihren Hauptsitz ehemals im Sandwich Harbour, und sind das einzige Volk das dauerhaft im Namib-Naukluft-Park leben darf. Hier sollen noch etwa 500 der insgesamt 1500 Topnaar leben. Ihre größte Ansiedlung ist Utuseb, das seit 1978 über eine Schule, zudem eine Klinik, jedoch keine weitere öffentliche Infrastruktur wie Abwasser, Trinkwasser und Strom verfügt.

Die Sprache des Clans, das Topnaar, gehört zu den Khoisansprachen (siehe auch Khoekhoegowab).

Topnaar bedeutet so viel wie Menschen des obersten Punktes.

Sandwich Harbour
Sandwich Harbour (historisch deutsch Sandfischhafen, selten Sandwichhafen oder portugiesisch Porto d’Ilheo) liegt am Südatlantik, circa 42 Kilometer südlich der Stadt Walvis Bay in Namibia.

Sandwich Harbour ist sowohl die Bezeichnung eines ehemaligen Hafens an der namibischen Südatlantikküste, als auch eine Bezeichnung für diese Bucht selbst. Diese wird sehr selten auch Sandwichbucht (Afrikaans: Sandwichbaai; Englisch: Sandwich Bay) genannt. Heute versteht man darunter meist die Lagune, die aufgrund zunehmender Versandung der Meeresbucht entsteht. Es handelt sich folglich nicht mehr um eine Bucht im klassischen Sinne. Die Lagune ist etwa 10 Kilometer lang.
Absonderung (Geologie)
Absonderung bedeutet in der Geologie die innere Zergliederung eines Gesteins durch Klüfte, die nicht durch einfache mechanische sedimentäre Ablagerung bedingt ist, und auf welche sowohl Schichtung als auch Schieferung zurückzuführen sind. Die Absonderung erfolgt bei Magmatischen Gesteinen durch Abkühlungsschrumpfung, bei Sedimentgestein durch Austrocknung und führt zu vielfältigen Formen, zum Beispiel Säulen bei Basalt, Quadern bei Sandstein und Kalksteinen oder Bänken bei Granit.

Magmatisches Gestein
Magmatisches Gestein, auch Magmatit oder Erstarrungsgestein ist Gestein, das durch abkühlungsbedingtes Erstarren einer Gesteinsschmelze (Magma) entstanden ist. Die Magmatite sind neben den Sedimentgesteinen (Sedimentiten) und den Metamorphiten eine der drei Gesteinshauptgruppen.
Friedrich Adolf Voigt
Friedrich Adolf Voigt (* 12. Februar 1857 in Frohburg; † 1939) war ein deutscher Altphilologe und Gymnasiallehrer.

Voigt besuchte das Kreuzgymnasium in Dresden. Nach dem Abitur studierte er ab 1881 Klassische Philologie an der Universität Leipzig, wo er 1881 bei Johannes Overbeck mit einer Arbeit zu Ares und Athena promoviert wurde. Nach dem Staatsexamen leistete er sein Probejahr am Wettiner Gymnasium in Dresden ab und war dann am Kreuzgymnasium und an der Annenschule in Dresden tätig. 1888 bis 1890 war er in Göttingen tätig, ab 1890 als Lehrer in Privatschulen in Leipzig. Ab 1899 war Voigt erneut im öffentlichen Schuldienst in Leipzig, ab Ostern 1901 am Realgymnasium in Meißen.

Er schrieb u. a. Artikel für das Ausführliche Lexikon der griechischen und römischen Mythologie. Er gehörte zur Brüdergemeine und schrieb auch mehrere theologische Abhandlungen.

Athene
Athene (altgriechisch Ἀθήνη Athḗnē) oder Athena (Ἀθηνᾶ Athēná) ist eine Göttin der griechischen Mythologie. Sie ist die Göttin der Weisheit, der Strategie und des Kampfes, der Künste, des Handwerks und der Handarbeit sowie Schutzgöttin und Namensgeberin der griechischen Stadt Athen. Sie gehört zu den zwölf olympischen Gottheiten. Ihr entspricht Minerva in der römischen Mythologie.

Der bedeutendste Tempel der Athena war – nach der Zerstörung ihres Tempels als Stadtgöttin durch die Perser im Jahr 480 v. Chr. – der ab 447 v. Chr. errichtete Parthenon auf der Athener Akropolis. Hier standen zudem mehrere bedeutende Athenastatuen des Bildhauers Phidias. Die größte und weithin sichtbare Statue stellte die Athena Promachos („in vorderster Reihe kämpfende Athena“) in voller Rüstung dar. Ebenso berühmt war die aus Gold und Elfenbein geschaffene Kolossalstatue der Athena Parthenos („Jungfrau Athena“) im Parthenon.
Alexander Wassiljewitsch Filipenko
Alexander Wassiljewitsch Filipenko (russisch Алекса́ндр Васи́льевич Филипе́нко; * 31. Mai 1950 in Qaraghandy, Kasachische Sozialistische Sowjetrepublik, UdSSR) ist ein russischer Politiker und Staatsmann.

Qaraghandy
Qaraghandy (kasachisch Қарағандыⓘ) bzw. Karaganda (russisch Караганда) ist eine Stadt in Kasachstan. Sie befindet sich im östlichen Zentrum des Landes auf der Kasachischen Schwelle und ist von einer steppenartigen Landschaft und großen Kohlevorkommen umgeben. Mit 526.316 Einwohnern (Stand 1. Januar 2025) ist sie die fünftgrößte Stadt Kasachstans.

Durch die Erschließung der Kohlevorkommen im Umland der Stadt begann Anfang der 1930er Jahre der Aufbau der Stadt Qaraghandy und bereits 1934 bekam der Ort die Stadtrechte verliehen. Die Stadt war damals geprägt durch die großen sowjetischen Zwangsarbeitslager, deren Häftlinge, darunter viele Russlanddeutsche, maßgeblich für den Kohleabbau eingesetzt wurden. Qaraghandy wuchs schnell zu einem der industriellen Zentren der Sowjetunion heran, musste aber mit der Auflösung der Sowjetunion einen deutlichen Einbruch der Industrieproduktion hinnehmen.
Eriska
Eriska ist eine Insel in der schottischen Council Area Argyll and Bute. Sie liegt an der Mündung des Nebenarmes Loch Creran in den Loch Linnhe. In einer weitergefassten Definition wird sie manchmal zu den Inneren Hebriden gezählt. Sie ist nicht zu verwechseln mit der Insel Eriskay, die zu den Äußeren Hebriden gehört.

Argyll and Bute
Argyll and Bute (gälisch: Earra-Ghàidheal agus Bòd) ist eine von 32 Council Areas in Schottland. Sie grenzt an Highland, Perth and Kinross, Stirling und West Dunbartonshire. Die östliche Grenze verläuft durch den Loch Lomond. Der Verwaltungssitz ist in Lochgilphead.

Der größte Teil des Verwaltungsbezirks gehörte einst zur traditionellen Grafschaft Argyll, mit Ausnahme der Region Morvern nördlich von Mull, das heute zu Highland gehört. Der Bezirk umfasst auch die im Firth of Clyde liegende Isle of Bute, die zur traditionellen Grafschaft Bute gehörte sowie den westlichen Teil der traditionellen Grafschaft Dunbartonshire.
Bagaslaviškis
Bagaslaviškis ist ein Städtchen mit 110 Einwohnern (2011) in der Rajongemeinde Širvintos, Bezirk Vilnius in Litauen. Es liegt westlich von Širvintos, 5 km östlich von Gelvonai. 
Es gibt die hölzerne katholische Kreuzauffindungskirche Bagaslaviškis (gebaut 1851), ein Postamt (LT-19026), die Ignas-Šeinius-Hauptschule, eine Bibliothek. 
1910 wurde die erste Schule errichtet. Ab 1921 gab es eine Grundschule, ab 1957 eine Mittelschule.

Bezirk Vilnius
Der Bezirk Vilnius (deutsch Bezirk Wilna) war einer der zehn Verwaltungsbezirke Litauens. Der flächenmäßig größte und auch bevölkerungsreichste Bezirk lag im Südosten des Landes und umfasste auch die Hauptstadt Vilnius. Am 1. Juli 2010 wurden die Bezirke (Apskritys) in Litauen als Verwaltungseinheiten ersatzlos gestrichen. Die Funktionen der ehemaligen apskritys wurden zum Teil auf die Ministerien der Republik Litauen, zum Teil auf die Selbstverwaltungen (Savivaldibės) übertragen.

Für statistische Zwecke wird auch heute noch die ehemalige Bezirkseinteilung verwendet.
Aspermie
Aspermie ist der medizinische Ausdruck für das Ausbleiben des Ejakulats mit oder ohne Spermien (Samen) trotz des Auftretens der durch einen Orgasmus neurophysiologisch vom Sexualzentrum im Zwischenhirn ausgelösten und direkt eine Ejakulation bewirkende unwillkürlichen Kontraktionen der Geschlechtsorgane und ist nicht zu verwechseln mit einer Azoospermie, der Abwesenheit von Samenreifungszellen und Samenzellen in einem Ejakulat, oder der Anejakulation, dem Ausbleiben der unwillkürlichen Kontraktionen der Geschlechtsorgane und damit dem Ausbleiben der Ejakulation bei vorhandenem Orgasmus.

Hypothalamus
Der Hypothalamus (von altgriechisch ὑπό hypo „unter“ und θάλαμος thálamos „Zimmer, Kammer“) ist ein Teil des Gehirns und befindet sich direkt über der Hypophyse. Der Hypothalamus ist ein Abschnitt des Zwischenhirns (Diencephalon) im Bereich der Sehnervenkreuzung (Chiasma opticum). Medial wird der Hypothalamus vom dritten Ventrikel, kranial vom Thalamus begrenzt. Das Infundibulum, der sogenannte Hypophysenstiel, verbindet den Hypothalamus mit der Hypophyse, deren Hinterlappen noch als Teil des Hypothalamus bezeichnet wird.

Der Hypothalamus steuert im Zusammenwirken mit der Hypophyse andere endokrine Drüsen. Er bildet besondere Steuerhormone (Releasing- und Inhibiting-Hormone), verschiedene Neuropeptide sowie Dopamin und regelt hierüber maßgeblich die vegetativen Funktionen des Körpers.
The Great Kat
The Great Kat (* 1966 in Swindon, bürgerlich: Katherine Thomas) ist eine US-amerikanische Metal-Gitarristin und Sängerin. Mit ihrer Band spielt sie Klassische Musik im Speed-Metal-Gewand. Sie beschreibt ihren Stil selbst als „Shred/Classical Music“.

Swindon
Swindon ist eine britische Großstadt mit ca. 200.000 Einwohnern in der Grafschaft Wiltshire in der Region South West England. Swindon gehört seit 1998 zur unabhängigen Verwaltungseinheit Borough of Swindon. Sie ist eine der am schnellsten wachsenden Städte des Vereinigten Königreichs. Swindon ist Hauptsitz der UK Space Agency.
Junior League World Series 2011
Die Junior League World Series 2011 war die 31. Austragung der Junior League Baseball World Series, einem internationalen Baseballturnier für Knaben zwischen 13 und 14 Jahren. Gespielt wurde wie jedes Jahr in Taylor, Michigan.

Taylor (Michigan)
Taylor ist eine Stadt in Wayne County, Michigan in den Vereinigten Staaten. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 63.409 ermittelt. Taylor lag damit in Michigan an 18. Stelle. Ursprünglich war Taylor ein Township, im Mai 1968 entschieden sich die Bürger jedoch für die Inkorporation als City.

Der Name der Taylor Township geht auf Zachary Taylor zurück, der 1849 als zwölfter Präsident der Vereinigten Staaten vereidigt wurde. Die Township wurde am 16. März 1847 aus der Ecorse Township herausgelöst.
Kloster Santa Maria Incoronata
Kloster Santa Maria Incoronata war eine Zisterzienserabtei in Apulien, Italien. Es lag rund 13 km südöstlich der Stadt Foggia in der gleichnamigen Provinz und in der Nähe des im Altertum schiffbaren Flusses Cervaro, ehemals in einem großen Eichenwald, einem Jagdgebiet von Friedrich II.

Apulien
Apulien (italienisch Puglia [ˈpuʎːa]; oft im Plural Puglie [ˈpuʎːe]; lateinisch Apulia) ist eine in Südost-Italien gelegene Region mit der Hauptstadt Bari. Sie hat 3.874.166 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024). Die Halbinsel Salento im Süden Apuliens bildet den Absatz des sogenannten italienischen Stiefels und der Gargano den Stiefelsporn.
Pharaon (Seugne)
Der Pharaon ist ein Fluss in Frankreich, der in der Region Nouvelle-Aquitaine verläuft. Er entspringt unter dem Namen Ruisseau de la Grolle im östlichen Gemeindegebiet von Baignes-Sainte-Radegonde, nahe der Grenze zur Nachbargemeinde Touvérac, entwässert generell Richtung Nordwest bis West und mündet nach rund 19 Kilometern im Gemeindegebiet von Saint-Médard als rechter Nebenfluss in die Seugne. Auf seinem Weg durchquert der Pharaon die Départements Charente und
Charente-Maritime.

Département Charente-Maritime
Das Département de la Charente-Maritime [ʃaˌʀãtmaʀiˈtim] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 17. Es liegt im Westen des Landes an der Atlantikküste in der Region Nouvelle-Aquitaine und ist nach dem Fluss Charente und nach seiner maritimen Lage benannt. Hauptstadt ist die alte Festungsstadt La Rochelle. Von seiner Einrichtung 1790 bis ins Jahr 1941 hieß das Département Charente-Inférieure.
Am Krögel
Am Krögel ist eine im Jahr 2000 angelegte, 150 Meter lange Privatstraße auf dem Gelände der Berliner Wasserbetriebe im Berliner Ortsteil Mitte des gleichnamigen Bezirks im Bereich des mittelalterlichen Stadtkerns. Der Name nimmt Bezug auf die mittelalterliche, 120 Meter lange Straße Am Krögel, die bis 1937 existierte.

Alt-Berlin
Alt-Berlin ist ein historischer Stadtteil im heutigen Berliner Ortsteil Mitte und ein Kernstück der Altstadt Berlins. Er entspricht der spätmittelalterlichen Stadt Berlin, die zusammen mit Kölln die Doppelstadt Berlin-Kölln bildete, den Gründungsursprung der heutigen Metropole Berlin. 1244 erstmals urkundlich erwähnt, war Berlin vom 13. Jahrhundert bis 1307 und von 1442 bis 1710 eine eigenständige Stadt mit engen Beziehungen zum benachbarten Kölln. 1710 bildete Berlin zusammen mit vier weiteren Städten die preußische Residenzstadt Berlin. Die Bezeichnung war von da an zur Unterscheidung von der Residenzstadt und späteren Hauptstadt Alt-Berlin.
Grand Prix Hassan II 2023
Der Grand Prix Hassan II 2023 war ein Tennisturnier, welches vom 3. bis 9. April 2023 in Marrakesch stattfand. Es war Teil der ATP Tour 2023 und wurde im Freien auf Sand ausgetragen. In derselben Woche wurden in Estoril die Millennium Estoril Open und in Houston die Fayez Sarofim & Co. US Men’s Clay Court Championship gespielt, welche genau wie der Grand Prix Hassan II zur Kategorie ATP Tour 250 zählten.

Sieger aus dem Vorjahr war im Einzel David Goffin, im Doppel Rafael Matos und David Vega Hernández.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 28 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren. Das Gesamtpreisgeld betrug 562.815 Euro; die gesamten finanziellen Verbindlichkeiten lagen bei 630.705 Euro.

David Goffin
David Goffin (* 7. Dezember 1990 in Lüttich) ist ein belgischer Tennisspieler. Er erreichte bis auf die US Open bei den Grand-Slam-Turnieren jeweils mindestens das Viertelfinale. Er gewann sechs Einzel- und einen Doppeltitel auf der ATP Tour. Seine größten Erfolge waren darüber hinaus die Einzüge ins Endspiel des Masters-Turniers in Cincinnati 2017 sowie bei den ATP Finals 2019. Nach letzterem stand Goffin mit Platz 7 auch am höchsten in der Weltrangliste. 2015 und 2017 stand Belgien unter der Führung Goffins im Endspiel des Davis Cup, verlor aber beide Begegnungen.
Gauliga Württemberg 1936/37
Die Gauliga Württemberg 1936/37 war die vierte Spielzeit der Gauliga Württemberg im Fußball. Die Meisterschaft gewann der VfB Stuttgart mit sieben Punkten Vorsprung auf die punktgleichen Mannschaften 1. SSV Ulm, Sportfreunde Stuttgart und Union Böckingen. Lange Zeit hatten die stark aufspielenden Böckinger mit den Cannstattern mithalten können, bis der VfB den Wiederaufsteiger im direkten Duell mit einem demoralisierten 8:1-Kantersieg besiegte und sich souverän die zweite Gaumeisterschaft nach 1935 sicherte. In der Endrunde um die deutsche Meisterschaft setzte sich der VfB Stuttgart in seiner Vorrundengruppe durch und wurde am Ende Dritter. Die Abstiegsränge belegten die SpVgg Cannstatt sowie Neuling 1. Göppinger SV. Der direkte Wiederaufstieg in die Gauliga gelang dem Vorjahresabsteiger FV Ulm 1894, außerdem setzte sich der VfR Schwenningen in der Aufstiegsrunde der Bezirksklassensieger durch.

Union Böckingen
Der Sportverein Union 1908 Böckingen e. V. ist ein Sportverein aus dem Heilbronner Stadtteil Böckingen. Der 1908 gegründete Verein bietet Sport in den Abteilungen Kanu, Skifahren und Handball an. Am mitgliederstärksten war die Fußballabteilung mit fast 600 Mitgliedern, welche 2012 in den FC Union Heilbronn abgespalten wurde. Die erfolgreichste Abteilung ist die Kanu-Sparte, die bei Welt- und deutschen Meisterschaften diverse Medaillen gewann.

Der Verein ging 1908 aus einer Fusion von FK Germania 08 Böckingen und Viktoria Böckingen hervor. Spielstätte ist seit 1911 das 10.000 Zuschauer fassende Stadion am See.

Nach Abspaltung der Fußballabteilung 2012 erfolgte im Jahr darauf die Umbenennung von FV in SV Union 08 Böckingen.
CD Beja
Der Clube Desportivo de Beja ist ein portugiesischer Fußballverein aus Beja in der Region Alentejo. Er hat seine ehemals erfolgreiche erste Mannschaft inzwischen aufgegeben und ist nur im Jugendbereich bis zur U19 aktiv, mit sowohl weiblichen als auch männlichen Mannschaften. Zudem führt er eine Abteilung für Teqball.

Er empfängt seine Gäste im 5.000 Zuschauer fassenden Stadion der 1982 gebauten Sportanlage Complexo Desportivo Fernando Mamede am Stadtrand von Beja. Auch andere Vereine der Stadt spielen dort, zudem trainieren Nachwuchs-Nationalmannschaften des Landes dort, darunter auch die U-21-Auswahl der Männer.

Alentejo
Der Alentejo ([ɐlẽ'tɛʒu], portugiesisch für „jenseits des Tejo“) ist eine Region im Süden von Portugal. Mit einer Fläche von 31.604 km2 verzeichnete die Region im Jahr 2021 704.934 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 22 Einwohnern pro km2. Sie gliedert sich in 5 Subregionen, 58 Kreise und 299 Gemeinden. Hauptstadt und größte Stadt der Region ist Évora mit 53.591 Einwohnern in der gesamten Gemeinde und 43.652 im Stadtgebiet. Der Alentejo grenzt im Süden an die Region Algarve, im Südwesten an den Atlantischen Ozean, im Nordwesten an die Metropolregion Lissabon, im Norden an die Region Centro, im Nordosten an die Extremadura (Spanien) und im Südosten an Andalusien (Spanien).
Fliegengewicht (Entwurfsmuster)
Das Fliegengewicht (englisch flyweight pattern) ist eine bewährte, wiederverwendbare Lösungsschablone in der Softwareentwicklung und gehört als Vorlage zu den Problemen aus der Kategorie Strukturmuster (structural patterns). Die allgemeineren Entwurfsmuster und auch diese Schablone für Beziehungen zwischen gleichartigen Objekten stammen aus dem Buch Entwurfsmuster der „Gang of Four“ (GoF), das Techniken der Objektorientierten Programmierung erklärt.

Objektorientierte Programmierung
Die objektorientierte Programmierung (kurz OOP) ist ein auf dem Konzept der Objektorientierung basierendes Programmierparadigma. Die Grundidee besteht darin, die Architektur einer Software an den Grundstrukturen desjenigen Bereichs der Wirklichkeit auszurichten, der die gegebene Anwendung betrifft. Ein Modell dieser Strukturen wird in der Entwurfsphase aufgestellt. Es enthält Informationen über die auftretenden Objekte und deren Abstraktionen, ihre Typen. Die Umsetzung dieser Denkweise erfordert die Einführung verschiedener Konzepte, insbesondere Klassen, Vererbung, Polymorphie und spätes Binden (dynamisches Binden).
Lago di Giacopiane
Der Lago di Giacopiane ist ein Stausee in der italienischen Region Ligurien. Er liegt im Valle Sturla des Ligurischen Apennin, in der Nähe der Gemeinde Borzonasca. Politisch gehört der auf etwa 1000 Meter Höhe liegende See zur Metropolitanstadt Genua. Unterhalb des Lago di Giacopiane befindet sich der kleinere Lago di Pian Sapeio.

Der Bau des Stauwerkes geht auf das faschistische Regime der zwanziger Jahre zurück. Beide Stauseen sollten den stark gestiegenen Stromverbrauch kompensieren und zudem als Trinkwasserreservoir des tigullischen Landstriches und der Regionalhauptstadt Genua dienen.

Ligurischer Apennin
Der Ligurische Apennin ist das nordwestliche Ende des Apennins in Italien. Sein Kamm bildet den östlichen Teil der Grenze zwischen Ligurien im Süden und dem Piemont im Norden. Westlich des Colle di Cadibona (436 m) (nahe Savona) geht er in die zu den Westalpen gehörenden Ligurischen Alpen über.
Der etwa 85 km östlicher gelegene Monte Maggiorasca ist mit 1.800 m die höchste Erhebung des Ligurischen Apennin.
Siedlung Sokol
Die Siedlung Sokol (russisch Сокол für Falke) ist eine 1923 gegründete Siedlung und die erste genossenschaftliche Siedlung in Moskau. Die Siedlung liegt im nördlichen Verwaltungsbezirk im gleichnamigen Stadtteil, der jedoch über die Siedlung hinausgeht. In der Nähe liegt auch die später errichtete Metrostation Sokol, die nach der Siedlung benannt ist.

Die Siedlung ist ein bekanntes Beispiel einer Gartenstadt sowie des frühen sowjetischen Siedlungsbaues und steht aufgrund dessen seit 1979 unter Denkmalschutz. Architekten der Gebäude sind unter anderem Nikolai Markownikow, der auch den Gesamtplan schuf, Alexander, Wiktor und Leonid Alexandrowitsch Wesnin, Iwan Kondakow, Nikolai Kolli und andere gewesen.

Trotz des Denkmalschutzes sind in den letzten Jahren einige Häuser zerstört und durch Neubauten ersetzt worden.

Nikolai Dschemsowitsch Kolli
Nikolai Dschemsowitsch (Jakowlewitsch) Kolli (russisch Николай Джемсович (Яковлевич) Колли; * 5. Augustjul. / 17. August 1894greg. in Moskau; † 3. Dezember 1966 ebenda) war ein russischer Architekt und Hochschullehrer.