hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sparwechselschaltung
Die Sparwechselschaltung ist eine Wechselschaltung aus der Elektroinstallation. Sie dient dazu, einen Verbraucher, meist eine Leuchte, von zwei Stellen ein- und auszuschalten. Ihren Namen hat sie, weil (bei der Installation von Steckdosen unter beiden Wechselschaltstellen) eine Ader eingespart wird.

Elektroinstallation
Elektroinstallation bezeichnet in der Regel elektrische Anlagen für Niederspannung, Kleinspannung und Signalübertragung sowie deren Herstellung. Im engeren Sinne wird darunter die Stromversorgung für elektrische Betriebsmittel wie der Beleuchtung in der Gebäude- bzw. Hausinstallation verstanden. Ähnliche Verfahren und Materialien werden jedoch ebenso in industriellen Anlagen und Schaltschränken sowie in Verkehrsmitteln angewandt.
Sandra Reinstadler
Sandra Reinstadler (* 30. Januar 1988) ist eine Schweizer Unihockeyspielerin. Während ihrer Karriere stand sie beiden den Nationalliga-A-Vertreter Zug United und den Unihockey Red Lions Frauenfeld sowie dem Nationalliga-B-Verein UHC Zugerland unter Vertrag.

Unihockey
Unihockey oder Floorball ist eine Mannschaftssportart aus der Familie der Stockballspiele. Der Begriff Unihockey leitet sich ab von Unihoc, einem schwedischen Hersteller der Stöcke (Schläger), und Hockey. Der Sport stammt über Bandy vom Hockey ab. Unihockey wurde in den 1970er Jahren in Schweden (innebandy), Finnland (salibandy) und der Schweiz (Unihockey) gemeinsam entwickelt. Es handelt sich um ein dem Hallenhockey ähnliches Spiel, das jedoch deutlich mehr Ähnlichkeit mit Eishockey aufweist, da auch hinter den Toren gespielt werden kann und das gesamte Spielfeld mit einer Bande umgeben ist. Der Stock (Schläger) ist mit einer größeren Schaufel (Blatt, Kelle) ausgestattet als beim Feld- oder Hallenhockey. Am weitesten verbreitet ist die Sportart Unihockey mit mehreren zehntausend Spielern derzeit in Schweden, Finnland, Tschechien und der Schweiz.
Blücher-Kaserne (Berlin)
Die Blücher-Kaserne in Berlin ist eine Liegenschaft der Bundeswehr. Die Kaserne umfasst 44,5 Hektar, verfügt über 44 Gebäude, einen Sportplatz und eine Hindernisbahn. 2016 waren dort 466 Soldaten stationiert. Das Evangelische Militärpfarramt Berlin II ist für die Dienststellen der Kaserne zuständig.

Hindernisbahn
Die Hindernisbahn (auch H-Bahn, HiBa, Sturmbahn, in der Schweiz Kampfbahn) ist eine infanteristische Ausbildungsanlage, die in der Grundausbildung Kraft, Beweglichkeit und Schnelligkeit der Soldaten schulen soll. Die Hindernisbahn wird einzeln oder in Gruppen überwunden. In Gruppen sollen die Soldaten vor allem lernen, dass sie durch Zusammenarbeit leistungsfähiger sind und sich beim Überwinden der Hindernisse helfen können.
Lake Drummond
Der Lake Drummond ist ein Süßwassersee und liegt in der Mitte des Great Dismal Swamp im US-Bundesstaat Virginia. Dieser Sumpf erstreckt sich in der Atlantischen Küstenebene des südwestlichen Virginia und nordwestlichen North Carolina. Die Oberfläche des Sees umfasst etwa 13 km² (3.142 Acres) und die maximale Wassertiefe erreicht 2 m.

Nachdem sich die Appalachen vor 400 Millionen Jahren gebildet hatten, entstanden Seen, die jedoch aufgrund der stetigen Erosion durch zahlreiche Flüsse entwässert wurden. Seit der letzten Eiszeit haben sich keine neuen Seen gebildet, so dass der Lake Drummond zu den beiden einzigen natürlichen Süßwasserseen in Virginia gehört. Der zweite See ist der Mountain Lake im Giles County. Der Ursprung des Lake Drummond ist umstritten, für die ovale Form ist möglicherweise der Einschlag eines Meteoriten verantwortlich. Eine zweite Theorie besagt, der See könnte durch einen Brand, der eine Vertiefung in das Torfmoor gefressen hat, entstanden sein.

Atlantische Küstenebene
Als Atlantische Küstenebene (englisch Atlantic coastal plain) bezeichnet man einen Küstenstreifen an der Atlantikküste der USA.

Die atlantische Küstenebene erstreckt sich von der Hudson-Mündung in New York City bis zur Golfküstenebene mit dem Mississippi-Delta. Im Norden ist die Küstenebene schmal und buchtenreich. Nach Süden breitet sie sich teilweise versumpft bis zur Ebene des Golfs von Mexiko und bis nach Florida aus. Im Westen wird die atlantische Küstenebene von der Gebirgskette der Appalachen sowie dem Piedmont begrenzt.

Zusammen mit der Golfküstenebene wurde die atlantische Küstenebene unter der Bezeichnung North American Coastal Plain von der Organisation Conservation International als einer der Biodiversitäts-Hotspots („Brennpunkte der biologischen Vielfalt“) der Erde ausgewiesen.
Thermococcus kodakarensis
Thermococcus kodakarensis ist eine Art (Spezies) thermophiler („hitzelibender“) Archaeen. Sie ist in der Lage, bei Temperaturen von 60–100 °C zu wachsen. Sie zeigt interessante physiologische Merkmale, die das Überleben in extremen Umgebungen ermöglichen. Zu diesen Anpassungen gehören spezialisierte Wege der Nutzung von Schwefelverbindungen, robuste DNA-Reparatursysteme und einzigartige enzymatische Eigenschaften. Sie ist somit für die Mikrobiologie ein wichtiges Forschungsobjekt. Der Typusstamm T. kodakarensis KOD1 ist einer der am besten untersuchten Vertreter der Gattung Thermococcus.

Archaeen
Die Archaeen (Archaea, Singular: Archaeon; von altgriechisch ἀρχαῖος archaĩos, deutsch ‚uralt‘, ‚ursprünglich‘), früher auch Archaebakterien, Archebakterien oder Urbakterien genannt, bilden eine der drei Domänen, in die alle zellulären Lebewesen eingeteilt werden. Die anderen beiden Domänen sind die Bakterien (Bacteria), die mit den Archaeen zu den Prokaryoten zusammengefasst werden, und die Eukaryoten (Eukaryota), die im Unterschied zu den Prokaryoten einen Zellkern mit Kernmembran besitzen. Archaeen hingegen haben (wie auch die Bakterien) in sich geschlossene DNA-Moleküle (zirkuläre Chromosomen), die im Zellplasma als Kernäquivalent ohne Hülle vorliegen. Die Archaea sind einzellige Organismen.

Bislang sind keine Krankheitserreger aus der Gruppe der Archaeen bekannt.
Meishan (Changxing)
Meishan (chinesisch 煤山镇) ist eine Großgemeinde im Kreis Changxing in der chinesischen Provinz Zhejiang. Die Fläche beträgt 206,5 Quadratkilometer und die Einwohnerzahl 43.410 (Stand: Zensus 2020).

Die Referenzprofile (GSSP) für das Changhsingium (Changxingium) und Indusium an der Perm-Trias-Grenze liegen im Meishan Profil D (Meishan Section D).

Der Ort Liegt an der Changxing-Niutoushan-Bahnstrecke (Chang-Niu tielu 长牛铁路).

Zhejiang
Zhejiang (chinesisch 浙江, Pinyin Zhèjiāng) ist eine Provinz der Volksrepublik China. Zhejiang liegt an der Küste zum Ostchinesischen Meer im Südosten Chinas. Die Hauptstadt von Zhejiang ist Hangzhou. Obwohl die Provinz seit dem 1. Oktober 1949 Teil der Volksrepublik China ist, wurde sie auch von den Behörden der Republik China, deren Regierung 1949 auf die Insel Taiwan geflohen war, bis 1955 als Provinz ihres Staates geführt. In diesem Jahr verlor die Republik China die Kontrolle über die Dachen- und Yijiangshan-Inseln Zhejiangs an die Volksrepublik.
Noel Treacy
Noel Treacy (irisch Nollaig Ó Treasaigh; * 18. Dezember 1951 in Ballinasloe, County Galway, Connacht; † 2. Februar 2022 im County Galway, Connacht) war ein irischer Politiker der Fianna Fáil (FF), der zwischen 1982 und 2011 Mitglied des Dáil Éireann war, des Unterhauses des Parlaments (Oireachtas) der Republik Irland. Er bekleidete zudem zahlreiche Posten als Staatsminister (Aire Stáit) in verschiedenen Regierungen.

Staatsminister (Irland)
Es gibt in der Republik Irland zwei verschiedene Posten eines Staatsministers:

Den „normalen“ Staatsminister

Den Staatsminister des Taoiseach.

Beide Posten unterscheiden sich grundlegend voneinander.
Nowatek
Nowatek (russisch Новатэк, bis 2003 ОАО ФИК Новафининвест, OAO FIK Nowafininwest) ist ein russisches Unternehmen mit Firmensitz in Tarko-Sale, Westsibirien.

Nowatek ist das größte private Energieunternehmen, das Erdgas und Erdöl in Russland fördert und verkauft. Das Unternehmen wurde im August 1994 gegründet und ist im RTS-Index an der Moskauer Börse gelistet.

2015 wurden 67,905 Milliarden Kubikmeter Gas, 7,525 Millionen Tonnen Gaskondensat und 1,569 Millionen Tonnen Öl gefördert. Wichtigstes Gasfeld ist Jurcharow.

Russian Trading System
Russian Trading System (abgekürzt RTS, russisch Российская Торговая Система, deutsch Russisches Handelssystem) war eine russische Wertpapierbörse in Moskau. Sie entstand am 5. Juli 1995 nach dem Vorbild der amerikanischen Technologiebörse Nasdaq. RTS war nach MICEX die Handelsplattform mit dem höchsten Umsatzvolumen in Russland. Die Börse veröffentlicht den RTS-Index, der international als Benchmark für den russischen Wertpapierhandel gilt.

Seit dem 19. Dezember 2011 hat die neue Börse MICEX-RTS ihren Dienst aufgenommen.
Falsches Spiel (Roman)
Falsches Spiel (im englischen Original False Colours) ist ein Roman von Georgette Heyer. Er erschien erstmals im Jahr 1963 im Original, die deutsche Erstausgabe im Paul Zsolnay Verlag 1964 in der Übersetzung von Helga Wolff-Itzinger.  Wie die meisten Erzählungen von Heyer spielt diese in der Zeit des Regency.

Regency
Der Begriff der Regency umschreibt eine Epoche um die Jahre 1810–1820 in der Geschichte des Vereinigten Königreiches Großbritannien und Irland, die durch Umbrüche in der Technik (beginnende Industrie) und – während eines längeren Zeitraums – in der Kultur gekennzeichnet ist. In Teilgebieten der Geschichtswissenschaft wird der Zeitraum unterschiedlich abgegrenzt. Die Epoche der Regency ist zu unterscheiden von der Régence in Frankreich.
Westfälische Rinderwurst
Westfälische Rinderwurst oder Rinderpümmel ist eine Grützwurst aus Rindfleisch, Rinderfett, Gemüse, Graupen oder Grütze und Butter. Die westfälische Spezialität wird heiß serviert, entweder in Wasser erhitzt oder auch gebraten und zu Brot, Salzkartoffeln oder ähnlichem gegessen. Im Bereich des Sauerlandes wird die Wurst als "Rinderpümmel" bezeichnet. Der Wortbestandteil "Pümmel" stammt aus dem plattdeutschen und bedeutet dick oder rund.

Graupen
Graupen (seit dem 17. Jahrhundert belegt; vermutlich aus dem slawischen krupa für „Graupe, Grütze, Hagelkorn“), auch Gräupchen, Roll- oder Kochgerste genannt, sind ein Nährmittel aus geschälten, polierten Gersten- oder Weizenkörnern von runder, halb- oder länglich-runder Form.

Mitunter werden manche Nudelausformungen auch als „Graupen“ bezeichnet. Hierbei handelt es sich um Weizen- bzw. Hartweizenprodukte.
Odometer Rock
Der Odometer Rock (englisch; bulgarisch скала Одометър skala Odometar, deutsch ‚Hodometer-Felsen‘) ist ein in west-östlicher Ausrichtung 40 m langer und 30 m breiter Klippenfelsen vor der Nordwestküste von Nelson Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Er liegt 1,68 km nördlich des Smilets Point 2,58 km nordöstlich des Folger Rock und 2,3 km westlich des Retamales Point.

Britische Wissenschaftler kartierten ihn 1968. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn im April 2021 nach dem Hodometer, einem Wegmesser.

Smilets Point
Der Smilets Point (englisch; bulgarisch нос Смилец nos Smilez) ist eine felsige und 500 m lange Landspitze an der Nordwestküste von Nelson Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Sie bildet 5,24 km nordöstlich des Harmony Point und 2,85 km südwestlich des Retamales Point die Südwestseite der Einfahrt zur Hall Cove.

Britische Wissenschaftler kartierten sie 1968. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte sie 2014 nach dem bulgarischen Zaren Smilez († 1298), der von 1292 bis zu seinem Tod geherrscht hatte.
Amt Trebatsch
Das Amt Trebatsch war ein königlich-preußisches Domänenamt mit Sitz in Trebatsch (heute: Landkreis Oder-Spree, Brandenburg), das später auch Rentamt und Hausfideikommissamt genannt wurde. Das Amt wurde 1737 mit dem Erwerb des Gutes Trebatsch und dessen Zubehör gebildet, der königlichen Herrschaft Wusterhausen (später Königs Wusterhausen) einverleibt und 1874 wieder aufgelöst.

Amt (historisches Verwaltungsgebiet)
Das Amt (lateinisch officium ‚Amt‘) war vom Spätmittelalter bis zum 20. Jahrhundert eine Institution mit der Aufgabe, herrschaftsgebundene Rechte des Landesherrn, des Stadtherrn oder der Klöster zu verwalten. Die Bezeichnung ging auch auf die entsprechenden Gebiete selbst über, teilweise auch auf den Sitz des Amtes. Dabei ging es nicht nur um Eigentumsrechte der Herrschaft, sondern auch um die regionale Gerichtsbarkeit. Daneben oder parallel dazu bestanden in einigen Gebieten des Heiligen Römischen Reiches Zente (Cent), deren Aufgaben sich ergänzen oder überschnitten. Die Zent war aber immer mit einem Gericht verbunden. Spätestens zum Anfang des 19. Jahrhunderts wurden deren Aufgaben durch Ämter übernommen.

Der Leiter des Amtes war ein Amtmann, der in einem Amtshaus residierte.
European Services Forum
Das European Services Forum (ESF) ist eine Lobbyorganisation des europäischen Dienstleistungssektors mit Sitz in Brüssel. Die im April 1999 gegründete Organisation sieht seine Aufgabe darin, aktiv die Liberalisierung des internationalen Handels im Dienstleistungsbereich zu fördern.

Etwa 30 große europäische Unternehmen aus 27 EU-Mitgliedstaaten sind Teil des Forums, darunter Standard Chartered Bank, Clifford Chance, Deutsche Telekom, France Télécom, DHL, Siemens und Telefónica, sowie ebenfalls ca. 30 Unternehmensverbände, z. B. Businesseurope.

Das ESF versteht sich selbst als die Stimme der europäischen Dienstleistungsbranche in den internationalen Verhandlungen für den Handel.

Standard Chartered Bank
Standard Chartered Bank, kurz SCB, gelistet an der London Stock Exchange im FTSE 100, ist ein Finanzunternehmen aus Großbritannien mit Hauptsitz in London und Operationen in vielen Ländern, insbesondere in Asien und Afrika. Seinen Hauptumsatz erwirtschaftet das Unternehmen nicht in Großbritannien, sondern in Hongkong, Südkorea, Indien und anderen Teilen Asiens.

Die Bank ist eine der Großbanken, die vom Financial Stability Board (FSB) als global systemically important financial institution (global systemrelevantes Finanzinstitut) eingestuft wurden. Sie unterliegt damit einer besonderen Überwachung und strengeren Anforderungen an die Ausstattung mit Eigenkapital.
J. Arch Getty
John Archibald Getty, III (* 30. November 1950 in Louisiana, USA; † 19. Mai 2025) war ein US-amerikanischer Historiker mit den Arbeitsschwerpunkten Geschichte der Sowjetunion in der Zeit Stalins sowie Geschichte der KPdSU. Er lehrte an der University of California, in Los Angeles.

University of California
Die University of California (UC; deutsch Universität von Kalifornien) ist neben dem California-State-University-System der zweite kalifornische Verbund bundesstaatlicher Universitäten mit insgesamt über 192.000 Studierenden (offiziell gibt es noch die Community Colleges California als drittes). Es gibt eine University of California in zehn Städten.

Obwohl die einzelnen Universitäten unabhängig voneinander sind, teilen sie sich doch einen guten Ruf für die Qualität ihrer Ausbildung. Daher zählen sie zu den besten staatlichen US-Hochschulen, der so genannten Public Ivy. Viele der Universitäten haben Nobelpreisträger und andere Spitzenforscher als Professoren. In den letzten Jahren wurden Nobelpreise für Physik und Wirtschaft an UC-Professoren in Santa Barbara, Los Angeles bzw. San Diego vergeben.
Mit Eichenlaub und Feigenblatt
Mit Eichenlaub und Feigenblatt ist ein deutscher satirischer Spielfilm des Regisseurs Franz-Josef Spieker aus dem Jahr 1967 mit Werner Enke und Birke Bruck in den Hauptrollen. Die Außenaufnahmen entstanden in Detmold, die Innenaufnahmen in den Bavaria-Studios München. In der Bundesrepublik Deutschland kam der Film das erste Mal am 5. Januar 1968 in die Kinos.

Bavaria Studios & Production Services
48.06451080306911.554786231946Koordinaten: 48° 3′ 52,2″ N, 11° 33′ 17,2″ O

Die Bavaria Studios GmbH, kurz Bavaria Studios, bieten für Fernsehen, Film und Werbung zwölf Studios in Grünwald-Geiselgasteig (50 bis 3050 m²) an. Die Gesellschafter des Unternehmens sind:

Bavaria Film GmbH (62,4 %)

Zweites Deutsches Fernsehen (25,1 %)

LfA Gesellschaft für Vermögensverwaltung mbH (12,5 %)

Geschäftsführer sind Friedhelm Bixschlag und Achim Rohnke. Der Verkaufskanal 123tv sendet 24 Stunden live aus den Studios in Geiselgasteig.
Karin Beyer
Karin Beyer (* 30. Juli 1941 in Halberstadt), verheiratet Karin Harzer, ist eine ehemalige deutsche Schwimmerin, die für die DDR startete. Sie stellte am 20. Juli 1958 in Berlin den ersten Weltrekord eines DDR-Schwimmers auf und verbesserte diesen wenig später. Dafür wurde sie 1958 zur ersten DDR-Sportlerin des Jahres gewählt.

Einziger großer internationaler Wettkampf, an dem sie teilnahm, blieben die Europameisterschaften 1958 in Budapest, wo sie mit der DDR-Lagenstaffel Vierte wurde. 1960 scheiterte sie in der Qualifikationsausscheidung für die Olympischen Spiele in Rom.

Karin Beyer startete für den SC Chemie Halle sowie für den SC Rotation Leipzig und trainierte bei Liesl Kaufmann. Nach Ende ihrer Schwimmkarriere wurde sie Sportlehrerin in Halle-Neustadt.

Schwimmeuropameisterschaften 1958
Die 9. Schwimmeuropameisterschaften fanden vom 31. August bis 6. September 1958 in Budapest statt und wurden von der Ligue Européenne de Natation (LEN) veranstaltet.

Die Schwimmeuropameisterschaften 1958 beinhalteten Wettbewerbe im Schwimmen, Kunst- und Turmspringen sowie das Wasserballturnier der Männer.
Internationale Beziehungen des Heiligen Stuhls
﻿diplomatische Beziehungen

﻿andere Beziehungen

﻿keine offiziellen Beziehungen

Der Heilige Stuhl unterhält Internationale Beziehungen zu 184 Staaten (einschließlich der Europäischen Union und des Souveränen Malteserordens; Stand: Januar 2026), betreibt in vielen davon Apostolische Nuntiaturen als Sitz eines Nuntius und besitzt den ältesten diplomatischen Dienst der Welt.

Auswärtiger Dienst
Völkerrechtssubjekte, in der Regel Staaten und auch Internationale Organisationen, bedienen sich zur Pflege ihrer zwischenstaatlichen Beziehungen etwa seit dem 18. Jahrhundert diplomatischer und konsularischer Vertretungen im Ausland, um ihre Interessen im Gastland nach den Regeln des Völkerrechts durchzusetzen. Das an die Vertretungen im Ausland entsandte Personal bildet mit den Bediensteten des Außenministeriums im Heimatstaat den Auswärtigen Dienst des entsendenden Landes.
Machiguenga
Die Machiguenga (auch Matsigenka oder Matsigenga) sind eine südamerikanische Ethnie der Arawak im Regenwaldgebiet Perus.

Die Siedlungsgebiete der Machiguenga befinden sich in den peruanischen Provinzen Calca (Departement Cusco), La Convención (Departement Cusco) und Manu (Departement Madre de Dios), und zwar an den Flüssen Urubamba, Río Camisea, Río Picha, Río Manú, Río Timpia, Río Tigompinia, Río Cumpirosiato und Río Mishagua.

Provinz La Convención
Die Provinz La Convención ist eine der 13 peruanischen Provinzen, die die Region Cusco bilden. Sie hat eine Fläche von 30.062 km². Beim Zensus 2017 lebten in der Provinz 147.148 Menschen. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 157.240, im Jahr 2007 bei 166.833.
Arn (Fluss)
Der Arn ist ein Fluss in Frankreich, der in der Region Okzitanien verläuft. Er entspringt in den Monts de l’Espinouse, im Gemeindegebiet von Fraisse-sur-Agout, entwässert generell in südwestlicher Richtung durch den Regionalen Naturpark Haut-Languedoc und mündet nach 56 Kilometern bei Mazamet als linker Nebenfluss in den Thoré.

Auf seinem Weg durchquert der Arn die Départements Hérault und Tarn.

Département Hérault
Das Département de l'Hérault [eˈʀo] (okz.: Erau eˈʀau) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 34. Es liegt im Süden des Landes in der Region Okzitanien und wurde nach dem Fluss Hérault benannt. Die Hauptstadt ist Montpellier.
Dorfkirche Naundorf (Forst (Lausitz))
Die Dorfkirche Naundorf ist das Kirchengebäude im Ortsteil Naundorf der Stadt Forst (Lausitz) im Landkreis Spree-Neiße in Brandenburg. Es gehört der Ortskirchengemeinde Forst-Nord im Kirchenkreis Cottbus der Evangelischen Kirche Berlin-Brandenburg-schlesische Oberlausitz. Die Kirche steht unter Denkmalschutz.

Kirchenkreis Cottbus
Der Kirchenkreis Cottbus, amtlich Evangelischer Kirchenkreis Cottbus/Chóśebuz, ist einer von fünf Kirchenkreisen der Evangelischen Kirche Berlin-Brandenburg-schlesische Oberlausitz im Sprengel Görlitz.
Rainer Bonhof
Rainer Bonhof (* 29. März 1952 in Emmerich) ist ein ehemaliger deutsch-niederländischer Fußballtrainer und -spieler. Er spielte für Borussia Mönchengladbach, den FC Valencia, den 1. FC Köln und Hertha BSC. In der Fußball-Bundesliga hat der Mittelfeldspieler insgesamt 313 Ligaspiele absolviert und dabei 57 Tore erzielt. Sein größter sportlicher Erfolg als Spieler war der Gewinn der Fußball-Weltmeisterschaft 1974.
Bonhof war nach seiner Spielerlaufbahn unter anderem Assistent von Bundestrainer Berti Vogts. Von Februar 2009 bis März 2024 war er Vizepräsident von Borussia Mönchengladbach, seit März 2024 ist er Präsident.

Emmerich am Rhein
Emmerich am Rhein (niederländisch Emmerik [aan de Rijn], kleverländisch Emmerik) ist eine Hansestadt am rechten Niederrhein im Nordwesten des Bundeslandes Nordrhein-Westfalen. Als mittlere kreisangehörige Stadt gehört sie zum Kreis Kleve im Regierungsbezirk Düsseldorf. Die Mittelstadt ist Mitglied der Euregio Rhein-Waal sowie der Rheinischen Hanse.
Paul Pretsch
Paul Pretsch (* Jänner 1808 in Wien; † 26. August 1873 ebenda) war ein österreichischer gelernter Buchdrucker und der Erfinder der Fotogalvanografie. Als solcher zählt er zu den Pionieren der Fototechnik und des Edeldrucks.

Edeldruckverfahren
Der Oberbegriff Edeldruckverfahren wird vorwiegend in der künstlerischen Fotografie und Druckgrafik verwendet und umfasst alle manuell ausgeführten fotochemischen Verfahren zur Herstellung des Druckstockes und zur Vervielfältigung auf Papier oder Glas mit lichtempfindlichen Chemikalien.

Als fotografisches Verfahren wird dabei die Gesamtheit aller chemischen Techniken in der Fotografie bezeichnet, mit denen ein fotografisches Bild auf einem Trägermaterial (zum Beispiel Papier, Glas, Zelluloid, Leinwand) in der darauf aufgebrachten Fotoemulsion erzeugt wird.
Paul Stoddart
Paul Stoddart (* 26. Mai 1955 in Melbourne) ist ein australischer Flugunternehmer und Gründer verschiedener Airlines. Bis 2005 war er zudem Besitzer des Formel-1-Rennstalls Minardi.

Stoddart verfügt über ein beträchtliches Vermögen, das er mit Billigfluglinien erwirtschaftet hat. So unterhielt Stoddarts European Aviation 1998 30 Flugzeuge, unter anderem zwei Boeing 747, 13 Boeing 737 und sechs Airbus A300.

Im Jahre 2005 gründete Stoddart die Billigfluglinie OzJet, die drei Jahre später an HeavyLift Cargo Airlines verkauft wurde.

Formel-1-Weltmeisterschaft 2005
Die Formel-1-Weltmeisterschaft 2005 war die 56. Saison der Formel-1-Weltmeisterschaft. Sie wurde über 19 Rennen in der Zeit vom 6. März bis zum 16. Oktober ausgetragen.

Erstmals wurde Fernando Alonso Weltmeister. Er war der erste spanische Formel-1-Weltmeister und mit 24 Jahren der bis dahin jüngste Titelträger der Geschichte, bis der Rekord 2008 durch Lewis Hamilton (und dann 2010 durch Sebastian Vettel) unterboten wurde.

Das Renault Team von Teamchef Flavio Briatore gewann außer dem Weltmeistertitel in der Fahrerwertung auch die Konstrukteurswertung. Dies war der erste Konstrukteurstitel für das seit 2002 wieder als Rennstall antretende Renault-Team.