hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Baigts-de-Béarn
Baigts-de-Béarn ist eine französische Gemeinde mit 855 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Pyrénées-Atlantiques in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016 Aquitaine). Sie gehört zum Arrondissement Pau und zum Kanton Orthez et Terres des Gaves et du Sel (bis 2015 Orthez).

Die Einwohner werden Batchois oder Batchoises genannt.

Kanton Orthez
Der Kanton Orthez war von 1790 bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Pau im Département Pyrénées-Atlantiques und in der Region Aquitanien; sein Hauptort war Orthez. Er war 183,32 km² groß und hatte (2006) 16.723 Einwohner, was einer Bevölkerungsdichte von 91 Einwohnern pro km² entsprach. Er lag im Mittel auf 133 Meter über dem Meeresspiegel.
Pagode des Bailin-Tempels
Die Pagode des Bailin-Tempels (柏林寺塔,  Bólín sì tǎ) ist eine buddhistische Pagode des Tempels Bailin Chansi 柏林禪寺 aus der Zeit der Mongolen-Dynastie im Kreis Zhao (dem früheren Zhaozhou), Provinz Hebei. Es ist eine achteckige siebengeschossige Miyan-Stil-Ziegelpagode. Sie wurde 1330 erbaut.

Sie steht seit 2006 auf der Liste der Denkmäler der Volksrepublik China (6-328).

Hebei
Hebei (chinesisch 河北, Pinyin Héběi, W.-G. Ho-pei, früher nach Post Hopeh) ist eine Provinz im Norden der Volksrepublik China. Die Abkürzung für den Provinznamen lautet jì (冀 ‚Hoffnung‘), der sich von der Präfektur und dem antiken Staat Ji ableitet, in dem sich die Provinz einmal befand.

Zhili war vor 1928 der alte Name von Hebei. Zur Zeit des Chinesischen Kaiserreichs war die Provinz seit der Ming-Dynastie direkt dem Kaiserhof unterstellt.

Das Provinzgebiet umschließt die beiden Millionenstädte Peking und Tianjin, die als regierungsunmittelbare Städte nicht zu Hebei gehören. Sie hat eine Fläche von 187.700 km² und eine Bevölkerung von 74,61 Millionen (2020).
Der Name, zusammengesetzt aus hé (河 – „Fluss“) und běi (北 – „Norden“), bedeutet „nördlich des Flusses“ und bezieht sich auf ihre Lage nördlich des Gelben Flusses (Huáng Hé).
Metol
Metol, nach IUPAC 4-(Methylamino)phenolsulfat oder auch Temal oder Photo-Rex genannt, ist ein gesundheitsschädliches Salz des Methylaminophenols. Es besitzt am Benzolring, von der phenolischen Hydroxygruppe aus gezählt in para- bzw. 4-Position, eine einfach methylierte, protonierte Aminogruppe. Als Gegenion fungiert ein Sulfation. Dabei sind aufgrund des stöchiometrischen Verhältnisses pro Sulfatanion zwei 4-(Methylamino)phenolkationen vorhanden.

Amine
Amine sind organische Verbindungen, die sich von Ammoniak (NH3) ableiten, indem ein oder mehrere Wasserstoffatome durch Organylgruppen (Alkyl oder Aryl) ersetzt werden. Das Stickstoffatom trägt dabei drei einfach gebundene Substituenten. Ist davon nur einer eine Organylgruppe (zum Beispiel Methylamin, CH3-NH2), spricht man von einem primären Amin, bei zwei Organylgruppen (zum Beispiel Dimethylamin, (CH3)2NH) von einem sekundären Amin und bei drei Organylgruppen (zum Beispiel Trimethylamin, (CH3)3N) von einem tertiären Amin. Bei den sekundären und tertiären können zwei Reste miteinander verbunden sein, wodurch ein cyclisches Amin entsteht (zum Beispiel Piperidin).

Trägt ein Stickstoffatom eine von einer Carbonsäure abgeleitete Acylgruppe, handelt es sich um ein Amid und nicht um ein Amin. Strukturell verwandt mit den Aminen sind auch die quartären Ammoniumverbindungen, bei denen ein Stickstoffatom vier Organylgruppen trägt und positiv geladen ist.
Elmar Qasımov
Elmar İlqar oğlu Qasımov oder Elmar Gasimov (* 2. November 1990 in Xırdalan, Rayon Abşeron) ist ein aserbaidschanischer Judoka. Seit 2008 tritt er im Halbschwergewicht (bis 100 kg) an. 2016 gewann er die olympische Silbermedaille.

Abşeron (Rayon)
Abşeron (russisch Апшерон/Apscheron) ist ein Rayon im Osten von Aserbaidschan am Kaspischen Meer. Hauptstadt ist die Stadt Xırdalan. Der Name des Bezirks leitet sich vom persischen Abschuran (آبشوران) ab, was so viel wie „Ort des salzigen Wassers“ bedeutet.
Isabella Proeller
Isabella Proeller (* 1973) ist eine Betriebswirtin, Verwaltungswissenschaftlerin und Professorin an der Universität Potsdam.
Ihre Forschungsschwerpunkte sind strategische Steuerung im öffentlichen Sektor, Steuerungs- und Führungsmechanismen der Verwaltung, Performance Management sowie internationale Verwaltungsreformen.

Verwaltungsreform
Als Verwaltungsreform bezeichnet man die aufbau- oder ablauforganisatorische Neugestaltung der öffentlichen Verwaltung.

Theoretische Ansätze für die Verwaltungsreform liefert neben der Übertragung des privatwirtschaftlichen Produktmanagements auf die Verwaltungstätigkeit auch die Systemtheorie von Niklas Luhmann.

Die Verwaltungswissenschaften beschäftigen sich wissenschaftlich mit der Reform der öffentlichen Verwaltungen und erarbeiten praktische Vorschläge zu ihrer Veränderung.
Montmirey-le-Château
Montmirey-le-Château ist eine französische Gemeinde mit 198 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Jura in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Dole und zum Kanton Authume.

Die Nachbargemeinden sind Dammartin-Marpain im Norden, Brans und Offlanges im Osten, Moissey im Süden, Montmirey-la-Ville im Westen sowie Champagney und Pointre im Nordwesten.

Département Jura
Das Département Jura [ʒyˈʀa] (amtlich Département du Jura) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 39. Es liegt im Osten des Landes in der Region Bourgogne-Franche-Comté an der Grenze zwischen Frankreich und der Schweiz und ist nach dem Gebirge Jura benannt.
Lobsang Tendzin Geleg Namgyel
Lobsang Tendzin Geleg Namgyel  (tibetisch འཕགས་པ་ལྷ་དགེ་ལེགས་རྣམ་རྒྱལ, Umschrift nach Wylie: blo bzang bstan ’dzin dge legs rnam rgyal; chinesisch 帕巴拉•格列朗杰, Pinyin Pabala Gelie Langjie; * 1939 in Lithang) ist seit 1942 der 11. Chamdo Phagpa Lha der Gelug-Schule des tibetischen Buddhismus. 2008 war er Vizevorsitzender der 11. Politischen Konsultativkonferenz des Chinesischen Volkes (CPPCC) in Peking.

Politische Konsultativkonferenz des chinesischen Volkes
Die Politische Konsultativkonferenz des chinesischen Volkes, kurz PKKCV (chinesisch 中國人民政治協商會議 / 中国人民政治协商会议, Pinyin Zhōngguó rénmín zhèngzhì xiéshāng huìyì, kurz: 人民政協 / 人民政协,  Rénmín Zhèngxié, oder 政協 / 政协,  Zhèngxié) soll anderen Parteien als der Kommunistischen Partei Chinas (KPCh), Massenorganisationen und Vertretern nationaler Minderheiten Mitwirkungsmöglichkeiten an der Meinungsbildung des Nationalen Volkskongresses bieten. Als beratendes Gremium im Staatsapparat der Volksrepublik China besteht es sowohl aus Mitgliedern der KPCh wie aus Nichtparteimitgliedern oder Mitgliedern anderer Parteien, den sogenannten „Acht Demokratischen Parteien und Gruppen“, wie etwa dem Revolutionären Komitee der Kuomintang.

Die PKKCV hatte auch mehrere aus dem Ausland stammende Mitglieder wie Israel Epstein und Betty Chandler, darunter zwei Mitglieder, die aus Österreich stammten: Richard Frey und Ruth Weiss.
Poolbillard-Europameisterschaft 2009
Die Poolbillard-Europameisterschaft 2009 war ein Poolbillardturnier, das vom 16. bis zum 25. April im Wellness & Sporthotel Alpina in St. Johann im Pongau stattfand. Zuständig für die Organisation war der europäische Poolbillardverband EPBF.

Die knapp 10.000 Einwohner zählende Stadt war, nach 1985, bereits zum zweiten Mal Ausrichter der EM. Es nahmen insgesamt über 300 der besten Sportler und Sportlerinnen aus insgesamt 34 Nationen teil. Der Veranstaltungsort fasste etwa 800 Zuschauer.

Ausgespielt wurden die Poolbillarddisziplinen 8-Ball, 9-Ball und 14/1 endlos in den Kategorien Herren, Damen und Rollstuhlfahrer; wobei die Rollstuhlfahrer allerdings nur die Titel im 8-Ball und 9-Ball; nicht jedoch im 14/1 endlos ausspielen.

Erfolgreichste Spielerin war die Österreicherin Jasmin Ouschan mit Goldmedaillen im 8-Ball und 9-Ball.

European Pocket Billiard Federation
Die European Pocket Billiard Federation (kurz EPBF) ist der europäische Dachverband für alle Bereiche des Poolbillards. Der im November 1978 gegründete Verband untersteht der World Pool-Billiard Association, dem Weltverband für Poolbillard. Der Verband kümmert sich um die Belange der Disziplinen Poolbillard, Blackball, Russische Pyramide, Artistic Pool und alle weiteren poolähnlichen Disziplinen.

Die Hauptaufgaben der EPBF sind die Vereinheitlichung von Regeln und die Organisation von Turnieren. So wird seit 1980 einmal jährlich die Poolbillard-Europameisterschaft und seit 1992 die Euro-Tour veranstaltet.
Letaba
Letaba ist der Name

eines südafrikanischen Flusses, siehe Letaba (Fluss)

einer südafrikanischen Gemeinde (Local Municipality), siehe Greater Letaba

eines südafrikanischen Orts in der Gemeinde Greater Letaba, siehe Greater Letaba (Limpopo)

eines südafrikanischen Orts in der Gemeinde Maruleng, siehe Letaba (Limpopo)

eines Asteroiden (1264) Letaba

Letaba (Fluss)
Der Letaba (Afrikaans: Letabarivier, auch: Leţaba, Lehlaba, Letaba River) ist ein Fluss in der Provinz Limpopo in Südafrika. Er ist einer der bedeutenden Nebenflüsse des Lepelle und umfasst ein Einzugsgebiet von 13.670 km².

Der Name Letaba bedeutet, aus dem Sepedi übersetzt, „sandiger Fluss“.
Spengler Cup 1989
Der Spengler Cup 1989 (französisch Coupe Spengler 1989) war die 63. Auflage des gleichnamigen Wettbewerbs und fand vom 26. bis 31. Dezember 1989 in Davos in der Schweiz statt. Als Spielstätte fungierte das dortige Eisstadion.

Es siegte der HK Spartak Moskau, der durch einen 5:3-Sieg im Finalspiel über Färjestad BK das Turnier gewannen. Bereits in der Qualifikation hatten sie die Schweden mit 4:3 besiegt. Es war der vierte Turniererfolg Spartaks nach 1980, 1981 und 1985. Der Gastgeber HC Davos nahm für die folgenden drei Jahre zum letzten Mal am Turnier teil.

Färjestad BK
Der Färjestad BK (kurz FBK) ist ein schwedischer Sportverein aus dem Ort Karlstad, der hauptsächlich für seine Eishockeymannschaft bekannt ist.

Der Klubname leitet sich vom Stadtteil Färjestad ab, einem von 66 sogenannten Stadsdelar von Karlstad. Der Verein wurde 1932 gegründet und hat seit 1956 eine Abteilung für Eishockey. Eine weitere Sektion ist Eiskunstlauf. Die Eishockeymannschaft zählt zu den Besten in Schweden und liegt in der „ewigen Tabelle“ an erster Stelle. Bisher konnte die Mannschaft zehn Meistertitel erkämpfen (1981, 1986, 1988, 1997, 1998, 2002, 2006, 2009, 2011 und 2022) und weitere 17 Mal das Finale erreichen.

In der Schweiz wurde Färjestad BK durch seine Auftritte am Spengler Cup in Davos bekannt. Der Verein qualifizierte sich fünfmal für das Finale und konnte das Turnier 1993 und 1994 gewinnen.

Europaweit bekannt wurde der Verein durch seine Teilnahme an der Champions Hockey League.
Tonino Tesei
Tonino Tesei (* 12. Mai 1961 in Pollenza) ist ein italienischer Komponist.

Tesei studierte Klavier, Komposition und elektroakustische Musik am Konservatorium von Pesaro und vervollkommnete seine Ausbildung an der Accademia Musicale Chigiana in Siena und der Accademia Nazionale di Santa Cecilia in Rom bei Aurelio Samorì und Franco Donatoni. Er unterrichtete danach an den Konservatorien von Pesaro, Bari, Trient und Fermo. Für seine Werke erhielt er u. a. Auszeichnungen bei den Internationalen Komponistenwettbewerben 1989 und 1990 in Budapest, beim Internationalen Wettbewerb für Klavierkomposition 1995 in Peking und beim Kompositionswettbewerb des Ensembles Alea III 2000 in Boston.

Bekannt wurden seine Preludi Ostinati für Klavier (aufgenommen von Fausto Bongelli), er schuf auch Werke für Gitarre und für Saxophon (Gesta). Der Kontrabassist Stefano Scodanibbio spielte Des pas dans la nuit ein.

Fermo
Fermo (in der Antike Firmum) ist eine italienische Gemeinde mit 35.835 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der gleichnamigen Provinz, Region Marken.

2004 wurde die Provinz Fermo aus dem Nordteil der Provinz Ascoli Piceno mit Fermo als Hauptstadt gebildet.

Der Dom von Fermo ist Sitz des Erzbistums Fermo.

Die Fraktion Torre di Palme ist Mitglied der Vereinigung I borghi più belli d’Italia („Die schönsten Orte Italiens“).
Bengt Hallgren (Bischof)
Bengt Gustaf Hallgren (* 1. April 1925 in Kalmar; † 15. Februar 2021) war ein schwedischer lutherischer Geistlicher und Bischof.

Hallgren studierte ab 1944 an den Universitäten Göteborg und Lund Theologie. Er legte 1950 das Kandidatenexamen ab und wurde 1952 ordiniert. Ab 1956 arbeitete er als stiftsadjunkt im Bistum Växjö, ab 1963 als Sekretär bei der Kirchenleitung der Schwedischen Kirche in Uppsala. 1964 wurde er zum Dr. theol. promoviert. 1969 kehrte er nach Växjö zurück, wo er zuerst als Dozent an der Pädagogischen Hochschule und ab 1974 als Dompropst arbeitete. Als Bertil Werkström 1983 zum Erzbischof der Schwedischen Kirche berufen wurde, folgte Hallgren ihm im Amt des Bischofs im Bistum Härnösand. 1991 ging er in den Ruhestand.

Bistum Växjö
Das Bistum Växjö (schwedisch Växjö stift) wurde im Jahr 1170 als Suffraganbistum von Lund gegründet. Kathedrale wurde die Kirche, in der die Reliquien des Schwedenmissionars Siegfried und seiner drei Neffen verehrt wurden. Die Köpfe der Neffen sind bis heute das Wappenbild des Bistums.

Seit der Reformation ist das Bistum Växjö eine der dreizehn Diözesen innerhalb der evangelisch-lutherischen Schwedischen Kirche. Es besteht aus 222 Kirchengemeinden (församlingar) in 15 Kirchenkreisen.

Das Bistum erstreckt sich im Süden Schwedens über Teile der Provinzen Kronobergs län, Jönköpings län und Kalmar län mit der Insel Öland. Bischofssitz ist die Stadt Växjö mit dem Dom zu Växjö als Bischofskirche. Seit 2015 ist Fredrik Modéus Bischof von Växjö.
Rhein-Route
Die Rhein-Route ist die nationale Fahrradroute 2 der Schweiz und bildet den südlichsten Teil des internationalen Rheinradwegs. Sie beginnt in Andermatt, führt hinauf zum Oberalppass und begleitet dann den Vorderrhein bis Chur. Weiter geht es am Alpenrhein, Bodensee und Hochrhein entlang über St. Margrethen, Rorschach, Schaffhausen und Koblenz bis Basel. Die Rhein-Route hat eine Länge von 430 km, davon sind 68 km ungeteert. In Fliessrichtung des Rheins sind 2.000 Höhenmeter zu bewältigen, rheinaufwärts 3.200 m.

Die Route ist wie die anderen nationalen Fahrradrouten der Schweiz mit roten Hinweisschildern gekennzeichnet und wird von Veloland Schweiz unterhalten.

Alpenrhein
Als Alpenrhein (Ausspracheⓘ) wird der Abschnitt des Flusses Rhein bezeichnet, der vom Zusammenfluss des Vorderrheins mit dem Hinterrhein bei Reichenau GR-Tamins im Schweizer Kanton Graubünden bis zur Einmündung in den Bodensee reicht. Sein Einzugsgebiet macht mit etwa 6300 km² 3,4 % am Einzugsgebiet des Rheins oberhalb der Mündungsverzweigungen in die Nordsee (185'300 km²) aus. Er speist den Bodensee mit einer mittleren Abflussmenge von 235 m³/s; das sind gut 10 % der Abflussmenge an den Mündungsverzweigungen des Rheins (2300 m³/s). Seine Länge von 90 km macht 7 % an der Gesamtlänge des Rheins (1238,8 km) aus. Das Tal, das er durchfliesst, heißt Alpenrheintal.
Huidi
Huidi (惠帝, „Kaiser Hui“) bezeichnet folgende chinesischen Kaiser:

Han Huidi (210 v. Chr.–188 v. Chr.), Kaiser der Han-Dynastie

Jin Huidi (259–307), Kaiser der Jin-Dynastie

Jianwen (1377–1402; Tempelname Huidi), Kaiser der Ming-Dynastie

Jin Huidi
Jin Huidi (晋惠帝, Sima Zhong; * 13. Februar 259; † 8. Januar 307) war 290 bis 306 der Kaiser von China.

Er war der dritte Sohn des Kaisers Jin Wudi aus der frühen Jin-Dynastie und wurde mit neun Jahren zu dessen Nachfolger bestimmt. Da er jedoch geistig zurückblieb, wollte der Kaiser ihn eigentlich als Nachfolger absetzen. Die Entscheidung fiel jedoch nicht. Das Regierungsgeschäft wurde hauptsächlich von der Kaiserinwitwe und ihren Verwandten geführt, was zu starkem Unmut führte und den Krieg der Acht Prinzen verursachte. Nach jahrelangen Kämpfen setzte der kaiserliche Prinz Sima Yue sich 306 durch und wurde Regent von Jin Huidi. Unmittelbar nach dessen Amtsantritt starb der Kaiser durch vergiftetes Essen. Mit hoher Wahrscheinlichkeit geschah dies im Auftrag von Sima Yue.
Friedrich von Drais
Friedrich Freiherr Drais von Sauerbronn (* 10. Februar 1798 in Gernsbach; † 18. Juni 1883 in Beuron) war badischer Kammerpage, Adjutant des Großherzogs und Oberforstmeister; als Witwer Benediktiner in der Abtei Beuron.

Schildknappe
Schildknappe (auch Knappe, Page) hieß im Mittelalter ein ritterbürtiger junger Mann (Edelknabe), der bei einem Ritter das Waffenhandwerk erlernte und Hilfsdienste verrichtete. Weil er seinem Herrn häufig den Schild nachtrug, wurde er auch „Schildträger“ (spätlateinisch scutarius, scutiger, scutifer) oder „Waffen-(Wappen-)Träger“ (armiger) genannt. Auch die Bezeichnung Edelknecht wurde verwendet, die einen vollwertigen niederadeligen Reiterkrieger ohne Ritterwürde bezeichnet.
Nature Reviews Clinical Oncology
Nature Reviews Clinical Oncology, abgekürzt Nat. Rev. Clin. Oncol., ist eine Fachzeitschrift, die von der Nature Publishing Group herausgegeben wird. Die Erstausgabe erschien im November 2004. Bis zum März 2009 hieß die Zeitschrift Nature Clinical Practice Oncology. Derzeit werden zwölf Ausgaben im Jahr publiziert. Die Zeitschrift veröffentlicht Übersichtsartikel aus allen Bereichen der Onkologie.

Der Impact Factor des Journals lag im Jahr 2015 bei 18,786. Nach der Statistik des ISI Web of Knowledge wird das Journal mit diesem Impact Factor in der Kategorie Onkologie an siebenter Stelle von 213 Zeitschriften geführt.

Chefherausgeberin ist Lisa Hutchinson, die beim Verlag angestellt ist.

Nature Research
Nature Research, bis 2016 Nature Publishing Group (NPG), ist ein international agierender Verlag für wissenschaftliche Publikationen und Datenbanken. Er gehört seit 2015 zu Springer Nature.

Hauptsächlich ist der Verlag im naturwissenschaftlichen und medizinischen Bereich (STM: Science, Technology, Medicine) tätig. Bekannte Zeitschriften von Nature Research sind vor allem Nature und Scientific American. Neben dem Hauptsitz in London ist Nature Research unter anderem auch mit Büros in New York City, San Francisco, Seoul, Washington, Tokyo, Paris und München vertreten.
Gabija Galvydytė
Gabija Galvydytė (* 17. Januar 2000 in Jonava) ist eine litauische Leichtathletin, die sich auf den Mittelstreckenlauf spezialisiert hat und zu Beginn ihrer Karriere im Hürdenlauf an den Start ging. 2020 begann sie ein Studium an der Oklahoma State University – Stillwater in den Vereinigten Staaten.

Oklahoma State University – Stillwater
Die Oklahoma State University – Stillwater (auch OSU genannt) ist eine staatliche Universität in Stillwater im Norden des US-Bundesstaates Oklahoma. Die Universität ist mit 23.307 Studenten die zweitgrößte öffentliche Hochschule nach der University of Oklahoma. Sie ist der wichtigste Standort des Oklahoma State University System.
Die Universität ist bekannt für ihre Forschung und Lehre in den Bereichen Architektur, Landwirtschaft, Maschinenbau und Tiermedizin.
Riksmålsforbundets litteraturpris
Der Literaturpreis der Riksmålsforbundet (norwegisch: Riksmålsforbundets litteraturpris) ist ein norwegischer Literaturpreis, der vom Riksmålsforbundet für hervorragende Literatur in Riksmål oder moderatem Bokmål jährlich verliehen wird.

Riksmål
Riksmål (deutsch „Reichssprache“) ist eine einerseits historische und anderseits noch heute verwendete, aber inoffizielle Variante der norwegischen Sprache.

Die ursprüngliche Bedeutung des Begriffs war „Standardsprache (in Schrift und Rede)“. In dieser Bedeutung ist das Wort im Norwegischen heute veraltet, im Dänischen aber immer noch geläufig.
Ada Mae Johnson
Ada Mae Johnson (* 27. März 1977 als Ada Woffinden in Aberdeen, Washington) ist eine US-amerikanische Pornodarstellerin. Sie wurde bekannt unter dem Pseudonym Violet Blue, bis sie sich ab 2007 kurzzeitig Violetta Blue und danach Noname Jane nannte.

Pornodarsteller
Ein Pornodarsteller ist eine Person, die Sexualpraktiken für interessierte fremde Betrachter zeigt. Diese werden meist für Video- und Printmedien sowie für das Internet aufgenommen. Vereinzelt kommen auch Live-Darbietungen auf einer Bühne vor. Für besonders populäre Darsteller sind Begriffe wie Pornostar oder Pornoqueen gebräuchlich.
Sanremo-Festival 2000
Die 50. Ausgabe des Festival della Canzone Italiana di Sanremo fand 2000 vom 21. bis zum 26. Februar im Teatro Ariston in Sanremo statt und wurde von Fabio Fazio mit Luciano Pavarotti, Teo Teocoli und Inés Sastre moderiert.

Sanremo
Sanremo (auch San Remo) ist ein italienischer Kurort mit 53.033 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) an der Riviera di Ponente in Ligurien. Die Stadt ist etwa 20 Kilometer von der französischen Grenze entfernt und vor allem für das seit 1951 jährlich Anfang des Jahres ausgetragene Sanremo-Musikfestival bekannt.
Gronwallsche Ungleichung
Die gronwallsche Ungleichung ist eine Ungleichung, die es erlaubt, aus der impliziten Information einer Integralungleichung explizite Schranken herzuleiten. Des Weiteren ist sie ein wichtiges Hilfsmittel zum Beweis von Existenz- und Einschließungssätzen für Lösungen von Differential- und Integralgleichungen. Sie ist nach Thomas Hakon Grönwall benannt, der sie im Jahr 1919 bewies und in einer wissenschaftlichen Veröffentlichung beschrieb.

Integralgleichung
Eine Gleichung wird in der Mathematik Integralgleichung genannt, wenn die gesuchte Funktion unter einem Integral vorkommt. Integralgleichungen können in Naturwissenschaft und Technik zur Beschreibung verschiedener Phänomene verwendet werden.

Integralgleichungen wurden zuerst zu Beginn des 19. Jahrhunderts von Niels Henrik Abel intensiver untersucht. Auf ihn geht auch die Abelsche Integralgleichung zurück, die zu den ersten untersuchten Integralgleichungen zählt. Fortschritte in diesem Thema wurden zu Beginn des 20. Jahrhunderts insbesondere durch Erik Ivar Fredholm, David Hilbert und Erhard Schmidt erzielt. Hilbert und Schmidt entwickelten dabei die Theorie der Hilbert-Schmidt-Operatoren. Das Teilgebiet der Mathematik, das sich mit der Theorie der Integralgleichungen beschäftigt, ist die Funktionalanalysis.
NGC 5535
NGC 5535 ist eine 15,0 mag helle elliptische Radiogalaxie vom Hubble-Typ E2 im Sternbild Bärenhüter und etwa 762 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt.

Sie wurde am 8. Mai 1864 von Albert Marth entdeckt.

Bärenhüter
Der Bärenhüter, auch Bootes (von altgriechisch βοώτης boōtēs „der mit Stieren pflügt“) genannt, ist ein helles Sternbild nördlich des Himmelsäquators nahe beim Großen Bären.

Der Name Bootes (englisch mit Trema: Boötes) wird „Bo-otes“ [boˈoːteːs] ausgesprochen (mit Diärese). Die Übersetzung Rinderhirte wird gelegentlich auch verwendet, um das Sternbild zu bezeichnen.

Der Bärenhüter ist ungewöhnlich reich an Doppelsternen, von denen einige (z. B. δ, ι und µ Bootis) auch mit dem Feldstecher gut trennbar sind. Sternhaufen und -nebel enthält das Sternbild hingegen kaum.
Pfeifnachtschwalbe
Die Pfeifnachtschwalbe (Caprimulgus pectoralis) ist eine Vogelart aus der Familie der Nachtschwalben (Caprimulgidae).

Sie ist häufig und weitverbreitet in Südafrika, Malawi, Simbabwe, Mosambik, Eswatini, Angola, Namibia, Botswana, in der Demokratischen Republik Kongo, in Kenia, Tansania, Gambia, Senegal, Sierra Leone, Nigeria, Kamerun bis Südsudan und in der Republik Kongo.

Ihr Verbreitungsgebiet umfasst baumbestandene Savannen – meist mit Miombo oder Mopane – bis 1300 m.

Miombo
Miombo ist ein weitständiger Waldsavannentyp (Trockenwald) mit geringem Unterholz im südlichen Zentralafrika, wobei der Begriff auch über diese Grenzen hinaus Verwendung findet. Der Begriff Miombo stammt von den mancherorts dominierenden Gehölzarten Brachystegia boehmii und Brachystegia longifolia, die in einigen regionalen Sprachen Muombo (Plural: Miombo) genannt werden.