hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Maria Immaculata (Unlingen)
Die römisch-katholische Pfarrkirche Maria Immaculata steht in Unlingen, einer Gemeinde im Landkreis Biberach in Baden-Württemberg. Die Kirchengemeinde gehört zum Dekanat Biberach in der Diözese Rottenburg-Stuttgart. Das Bauwerk ist beim Landesamt für Denkmalpflege Baden-Württemberg als Baudenkmal eingetragen.

Landkreis Biberach
Der Landkreis Biberach ist ein Landkreis in Baden-Württemberg. Er bildet zusammen mit dem Alb-Donau-Kreis und der kreisfreien Stadt Ulm den baden-württembergischen Teil der Region Donau-Iller im Regierungsbezirk Tübingen. Im Jahr 2019 stand der Landkreis Biberach auf Rang 2 der wirtschaftlichen Stärke aller Landkreise Deutschlands. Der schuldenfreie Landkreis hat die niedrigste Arbeitslosenquote in Deutschland und mehr Arbeitsplätze als Erwerbstätige. Er liegt beim Bevölkerungswachstum, der Geburtenrate, der Hauseigentumsquote, der durchschnittlichen Wohnfläche, dem Anteil der Land- und Forstwirtschaft und des produzierenden Gewerbes am BIP deutlich über dem Durchschnitt, bei den Grundstückspreisen, der Grundsteuer und der Gewerbesteuer deutlich darunter.
Gijón Open 2022
Die Gijón Open 2022 waren ein Tennisturnier, das vom 10. bis 16. Oktober 2022 in Gijón stattfand. Es war Teil der ATP Tour 2022 und wurde in der Halle auf Hartplatz ausgetragen. In derselben Woche fanden in Florenz die UniCredit Firenze Open statt, die wie die Gijón Open zur Kategorie ATP Tour 250 zählten.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 28 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren. Die vier topgesetzten Spieler im Einzel erhielten jeweils ein Freilos in der ersten Runde. Das Gesamtpreisgeld betrug 612.000 Euro; die gesamten finanziellen Verbindlichkeiten lagen bei 675.345 Euro.

ATP Tour 2022
Die ATP Tour 2022 war die höchste Wettbewerbsserie im männlichen Profitennis im Jahr 2022 und wurde von der ATP organisiert. Sie bestand aus den vier Grand-Slam-Turnieren (von der ITF betreut) sowie aus den ATP Tour Masters 1000, der ATP Tour 500 und der ATP Tour 250 in absteigender Bedeutung. Darüber hinaus gehörten die ATP Finals, die Next Generation ATP Finals, der Laver Cup, der Davis Cup sowie der ATP Cup dazu. Letztere beiden wurden wie die Grand-Slam-Turniere von der ITF organisiert. Die Sieger der Mixedkonkurrenz wurden bei den Grand-Slam-Turnieren ebenfalls mitaufgeführt. Insgesamt bestand die Tour aus 68 Turnieren.
Saint-Sulpice-des-Landes
Saint-Sulpice-des-Landes ist der Name von Orten und Gemeinden in Frankreich:

Saint-Sulpice-des-Landes (Ille-et-Vilaine), Gemeinde im Département Ille-et-Vilaine

Saint-Sulpice-des-Landes (Loire-Atlantique), ehemalige Gemeinde im Département Loire-Atlantique

Saint-Sulpice-des-Landes (Loire-Atlantique)
Saint-Sulpice-des-Landes (bretonisch: Sant-Suleg-al-Lanneier) ist eine Ortschaft und eine Commune déléguée in der französischen Gemeinde Vallons-de-l’Erdre mit 679 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Loire-Atlantique in der Region Pays de la Loire. Die Einwohner werden Sulpiciens genannt.

Zum 1. Januar 2018 wurde Saint-Sulpice-des-Landes mit Bonnœuvre, Freigné, Maumusson, Saint-Mars-la-Jaille und Vritz zur Gemeinde (Commune nouvelle) Vallons-de-l’Erdre zusammengelegt. Die Gemeinde Saint-Sulpice-des-Landes gehörte zum Arrondissement Châteaubriant-Ancenis.
Umspannanlage Uchtelfangen
Die Umspannanlage Uchtelfangen (auch Umspannwerk Uchtelfangen oder Station Uchtelfangen) ist ein großes Umspannwerk in der Nähe des gleichnamigen Ortsteils der saarländischen Gemeinde Illingen. Sie wurde 1964 in Betrieb genommen und diente anfangs vorrangig der Einspeisung der in den umliegenden Steinkohlekraftwerken der Saarbergwerke ins Übertragungsnetz des RWE sowie das Verbundnetz der VSE. Bis heute ist sie das größte und wichtigste Umspannwerk im Saarland und dient als wichtiger Knoten im europäischen Verbundnetz.

Bis 1999 war Uchtelfangen Sitz der Gruppenschaltleitung West, die als nachgeordnete Dienststelle der Hauptschaltleitung Brauweiler der Überwachung und Steuerung des westlichen Bereichs des RWE-Verbundnetzes diente.

Umspannwerk
Ein Umspannwerk (auch Umspannanlage) ist Teil des elektrischen Versorgungsnetzes eines Energieversorgungsunternehmens und dient der Verbindung unterschiedlicher Spannungsebenen. Umspannwerke bestehen neben den Leistungstransformatoren immer aus Schaltanlagen, aufgebaut als Freiluftschaltanlage oder in gekapselter Form als gasisolierte Schaltanlage und weiteren Einrichtungen zur Mess- und Regeltechnik. Anlagen ohne Transformatoren werden auch als Lastverteilerwerk (Lastverteiler oder Schaltwerk) bezeichnet. In der Schweiz werden Umspannwerke auch als Unterwerk bezeichnet, während dieser Begriff im restlichen deutschen Sprachgebiet lediglich für Bahnstromanlagen gebräuchlich ist.

Durch den hohen Automatisierungsgrad erfolgt der Betrieb in vielen Umspannwerken, wie das Ausführen von Schalthandlungen, vollautomatisch und ohne Personal vor Ort.
Wald von Chantilly
Der Wald von Chantilly (franz. Forêt de Chantilly) ist ein Waldgebiet, das etwa 36 km nördlich von Paris 6344 Hektar bedeckt. Es erstreckt sich über die beiden Départements Oise und Val-d’Oise. Auf dem Gebiet des Waldes liegen 15 Gemeinden.

Seit dem Mittelalter gehörte das Gebiet zu den Besitztümern der Herren von Chantilly. Seit 1897 ist es im Besitz des Institut de France und steht unter Naturschutz. Der Wald wird vom Office national des forêts verwaltet. Er besteht zu 48 % aus Eichen, zu 12 % aus Waldkiefern und zu 9 % aus Rotbuchen.

Teile des Waldes gehören zum Natura-2000-Netzwerk, um seltene und gefährdete Lebensräume von Vögeln zu schützen. Gleichzeitig stehen sechs Bauwerke im Wald unter Denkmalschutz. Nach wie vor finden im Wald Treibjagden statt, er wird auch für das Training von Rennpferden genutzt. Zusammen mit dem Wald von Halatte und dem Wald von Ermenonville bildet er das Drei-Wälder-Massiv.

Jagd
Jagd ist das Aufspüren, Verfolgen, Fangen und Erlegen von Wild durch Jäger. In der deutschen Jägersprache traditionell auch Weidwerk oder seltener Waidwerk genannt, ist die Jagd das Handwerk des Jägers. Unerlaubte Jagd bezeichnet man als Wilderei. Die Jagd zählt, zusammen mit der ebenfalls auf Gewinnung von Naturprodukten gerichteten Landwirtschaft, Forstwirtschaft und Fischerei, zur Urproduktion.
Rosewood (Fernsehserie)
Rosewood ist eine US-amerikanische Fernsehserie, die von Todd Harthan entwickelt wurde. Ihre Premiere hatte die Serie am 23. September 2015 beim Sender Fox. In Deutschland ist die Serie seit dem 14. März 2017 beim Pay-TV-Sender Sat.1 emotions und seit dem 1. Juli 2017 bei Kabel eins sowie seit dem 4. Januar 2021 bei sixx im Privatfernsehen zu sehen.

Anfang April 2016 wurde die Produktion einer zweiten Staffel bekannt gegeben. Deren Ausstrahlung fand ab dem 22. September 2016 statt. Im Mai 2017 gab Fox die Einstellung nach zwei Staffeln bekannt.

Sat.1 emotions
Sat.1 emotions ist ein deutscher Pay-TV-Sender der ProSiebenSat.1 Media SE, der am 3. Mai 2012 um 20:15 Uhr auf Sendung gegangen ist. Sat.1 emotions ersetzt den bis dahin vorhandenen Sender Sat.1 Comedy. Neben Sat.1 emotions betreibt die ProSiebenSat.1 Media SE zudem noch die beiden Pay-TV-Sender Kabel Eins Classics und ProSieben Fun.

Sat.1 emotions sendet ein 24-Stunden-Programm, mit Schwerpunkten auf deutschen Daily Soaps, Serien und Spielfilmen, an manchen Tagen werden aber auch internationale Filme und Serien gezeigt.

Am 27. März 2019 hat Sat.1 emotions ein neues Logo und ein neues Senderdesign eingeführt.
Toni Skaba
Toni Skaba (* 27. März 1932 in Gleiwitz) war Fußballspieler in der DDR-Oberliga, der höchsten Fußballklasse des DDR-Fußballverbandes. Er spielte dort für den SC Turbine Erfurt. Später arbeitete Skaba als Fußballtrainer.

Deutscher Fußball-Verband
Der Deutsche Fußball-Verband (DFV) war der Fußballverband der DDR. Er wurde im Mai 1958 gegründet und im November 1990 aufgelöst. Als Nachfolger wurde der Nordostdeutsche Fußballverband (NOFV) gegründet, der nunmehr Dachverband für die Fußballvereine in den 1990 neu geschaffenen Bundesländern Mecklenburg-Vorpommern, Sachsen-Anhalt, Brandenburg, Thüringen und Sachsen sowie für die Berliner Fußballvereine ist. Vorläufer des DFV war die Sektion Fußball im Deutschen Sportausschuß der DDR, die sich am 3. Juli 1950 konstituierte. Sie wurde bereits 1952 in den Fußballweltverband FIFA aufgenommen und gehörte 1954 zu den Gründungsmitgliedern des europäischen Fußballverbandes UEFA.
Christine Teusch
Christine Teusch (* 11. Oktober 1888 in Köln-Ehrenfeld; † 24. Oktober 1968 in Köln) war eine deutsche Politikerin der Zentrumspartei und der CDU und Kultusministerin in Nordrhein-Westfalen. Sie war damit die erste Ministerin in der Bundesrepublik Deutschland.

Ministerium für Schule und Bildung des Landes Nordrhein-Westfalen
Das Ministerium für Schule und Bildung des Landes Nordrhein-Westfalen (Kurzform: MSB NRW) ist eines von zwölf Landesministerien der nordrhein-westfälischen Landesregierung. Es wird auch als Schulministerium NRW bezeichnet und übernimmt als oberste Schulaufsichtsbehörde die Aufsicht über das gesamte nordrhein-westfälische Schulwesen.

Das Ministerium wird seit dem 29. Juni 2022 durch Dorothee Feller (CDU) geleitet. Zuständiger Staatssekretär ist Urban Mauer (ebenfalls CDU).
Mobile Computing
Mobile Computing ist eine Art der Mensch-Maschine-Interaktion, bei der das verwendete Gerät während des Gebrauchs transportabel ist. Mobile Computing umfasst mobile Kommunikation, mobile Hard- und Software. Kommunikationsfragestellungen umfassen Ad-hoc- und Infrastrukturnetze sowie Kommunikationseigenschaften, Protokolle, Datenformate und konkrete Technologien. Hardware beinhaltet Mobilgeräte oder auch Gerätekomponenten. Mobile Software beschäftigt sich mit den Charakteristiken und Anforderungen mobiler Anwendungen.

Kommunikationsprotokoll
In der Informatik und in der Telekommunikation ist ein Kommunikationsprotokoll eine Vereinbarung, nach der die Datenübertragung zwischen zwei oder mehreren Parteien abläuft. In seiner einfachsten Form kann ein Protokoll definiert werden als eine Menge von Regeln, die Syntax, Semantik und Synchronisation der Kommunikation bestimmen. Protokolle können durch Hardware, Software oder eine Kombination von beiden implementiert werden. Auf der untersten Ebene definiert ein Protokoll das Verhalten der Verbindungs-Hardware.

Handelt es sich um die Kommunikation in einem Rechnernetz, so spricht man von einem Netzwerkprotokoll.
Women’s United Soccer Association 2001
Die Women’s United Soccer Association 2001 war die erste Saison der US-amerikanischen Frauenfußballliga Women’s United Soccer Association. Die reguläre Saison begann am 14. April 2001 und endete am 12. August 2001. Die Play-off-Runde wurde in der Zeit vom 18. bis 25. August 2001 ausgespielt. Meister der Liga wurden die Bay Area CyberRays aus San José, die sich im Finale mit 7:5 im Elfmeterschießen gegen Atlanta Beat durchsetzten.

San José (Kalifornien)
San José [ˌsænhoʊˈzeɪ] (amerikanisiert zu San Jose) ist eine Stadt in Kalifornien mit dem Sitz der County-Verwaltung des Santa Clara County. Die Stadt hatte laut der letzten Volkszählung im Jahr 2020 1.013.240 Einwohner. Sie liegt am Südende der San Francisco Bay innerhalb der informellen Grenzen des Silicon Valley.

Der Name San José entspricht der spanischen Schreibweise aus der Gründungszeit der Stadt. Namen mit nationalen Sonderzeichen werden in den USA üblicherweise nicht genutzt, deshalb wird dort gewöhnlich die Schreibweise San Jose verwendet. Auf der offiziellen Website der Stadt wird jedoch der spanische Name genutzt.

Die Stadt ist Sitz der San José State University und Sitz des Bistums San Jose in California.
Gresini Racing
Gresini Racing ist ein italienisches Motorradsport-Team.

Gründer und Namensgeber ist der Italiener und 125-cm³-Weltmeister der Jahre 1985 und 1987 Fausto Gresini, der bis zu seinem Tod 2021 auch Teamchef war. In diesem Amt folgte ihm seine Witwe Nadia Padovani nach. Das Team trat in sämtlichen Klassen der Motorrad-Weltmeisterschaft an. Aktuell sind es die Klassen MotoGP, Moto2, MotoE.

Motorrad-Weltmeisterschaft 1985
Die Motorrad-WM-Saison 1985 war die 37. in der Geschichte der FIM-Motorrad-Straßenweltmeisterschaft.

In den Klassen bis 500 cm³ und bis 250 cm³ wurden zwölf, in der Klasse bis 125 cm³ zehn und in der Klasse bis 80 cm³ und bei den Gespannen sieben Rennen ausgetragen.
Hauptpost (Potsdam)
Das denkmalgeschützte Gebäude der Potsdamer Hauptpost, früher auch „Neue Post“ genannt, steht in der Potsdamer Innenstadt, in der Straße Am Kanal Nummer 16 bis 18, am Platz der Einheit. Es steht mit dem Rücken zum Französischen Quartier bis zur Französischen Straße sowie zum Haus an der Stelle der ehemaligen Alten Synagoge. Seit der Fertigstellung 1900 war sie auch als Verwaltungseinheit Oberpostdirektion.

Alte Synagoge (Potsdam)
Die Alte Synagoge in Potsdam wurde 1900 bis 1903 nach Entwürfen des Architekten Otto Kerwien erbaut und am 17. Juni 1903 eingeweiht. Die Synagoge wurde am Ende des Zweiten Weltkriegs zerstört. Nach dem Abbruch ihrer Ruine in den 1950er Jahren erfolgte die Neubebauung der Fläche mit Wohnhäusern.
Thailand Open 1996 (Snooker)
Die Singha Thailand Open 1996 waren ein Snooker-Turnier im Rahmen der Snooker Main Tour der Saison 1995/96, das vom 11. bis 17. März des Jahres in Bangkok ausgetragen wurde. Nachdem in den vorangegangenen Jahren das Imperial Queens Park Hotel Veranstaltungsort für Profiturniere in der thailändischen Hauptstadt gewesen war, wählte man diesmal mit dem Montien Riverside Hotel einen anderen Ort aus. Auch die dritte Ausgabe des Turniers trug eine Biermarke im Namenszug, statt Kloster wie in den vergangenen beiden Jahren übernahm aber Marktführer Singha das Sponsoring.

Der einheimische Spitzenspieler James Wattana hatte das Turnier in den vergangenen beiden Jahren gewonnen, diesmal musste er sich aber im Viertelfinale Alan McManus knapp mit 4:5 geschlagen geben. Der Schotte zog danach ins Finale ein und besiegte dort den Iren Ken Doherty ebenfalls im Entscheidungsframe mit 9:8. Für McManus war es der dritte Turniersieg im dritten Jahr in Folge.

World Snooker Tour
Die World Snooker Tour (WST), auch als Snooker Main Tour bezeichnet, ist eine Spielsaison der Sportart Snooker, die aus zuvor festgelegten Turnieren besteht. Dazu gehören Weltranglisten- und Einladungsturniere. Die WST beginnt im Spätsommer und endet mit dem Höhepunkt der Saison, der Snookerweltmeisterschaft, Anfang Mai. Organisiert wird sie von der WPBSA (World Professional Billiards and Snooker Association).
Corupá
Corupá, amtlich portugiesisch Município de Corupá, ist eine Kleinstadt im Staate Santa Catarina im Süden Brasiliens. Die Bevölkerung wurde zum 1. Juli 2021 mit 16.300 Einwohner geschätzt, die Corupaenser genannt werden und auf eine Gemeindefläche von rund 405,8 km² leben. Die Höhe über dem Meeresspiegel wird mit 75 m angegeben. Die Entfernung zur Hauptstadt Florianópolis beträgt 205 km.

Die Stadt lebt vorwiegend vom Fremdenverkehr und von der Landwirtschaft, dazu gehören vor allem bedeutende Plantagen der Bananen und der Orchideen in der Umgebung.

Santa Catarina
Santa Catarina (deutsch „Sankt Katharina“, amtlich portugiesisch Estado de Santa Catarina) ist ein Bundesstaat in der Südregion von Brasilien. In Santa Catarina gibt es eine erhebliche Anzahl Deutschstämmiger. Berühmt ist Blumenau wegen seiner Fachwerkhäuser und seines Oktoberfests. Auch andere Städte wie die Hauptstadt Florianópolis, die Hafenstadt Itajaí, die Kleinstadt Pomerode sowie die Textilindustrie haben Santa Catarina bekanntgemacht. Ein Bewohner des Bundesstaates wird als Catarinenser oder Barriga-Verde (deutsch: „Grünbauch“) bezeichnet.
Windows Live Mail
Windows Live Mail, früher Windows Live Mail Desktop, ist ein nicht mehr gepflegter E-Mail-Client von Microsoft. Das Programm ist der Nachfolger von Outlook Express für Windows XP bzw. von Windows Mail für Windows Vista.

Windows Live Mail wurde vom selben Team entwickelt, das Outlook Express und daraus Windows Mail entwickelt hat. Die erste freigegebene Version wurde im November 2007 veröffentlicht und trug die Versionsnummer 12.
Microsoft hat den Support von Windows Live Mail am 10. Januar 2017 eingestellt und bietet es nicht mehr zum Download an.

Das Programm konnte über den Installer der Produktlinie Windows Essentials installiert werden.

Im Gegensatz zu Outlook Express und Windows Mail unterstützt Windows Live Mail keine Skriptsprache in Vorlagen mehr. Dafür ist ein Kalender integriert.

Microsoft Windows XP
Windows XP („eXPerience“, englisch für Erlebnis, Erfahrung) ist ein Betriebssystem von Microsoft. Es basiert auf dem Windows-NT-Kernel und ist der technische Nachfolger von Windows 2000 und der Vorgänger von Windows Vista. Das interne Versionskürzel lautet Windows NT 5.1 und der interne Codename in der Entwicklungsphase war Whistler. Windows XP kam am 25. Oktober 2001 auf den Markt. Es löste Windows Me der MS-DOS-Linie in der Version „Home Edition“ als Produkt für Heimanwender und Privatnutzer ab. Der offizielle Support und somit die Bereitstellung von Sicherheitsupdates endete am 8. April 2014.
Verwaltungsakademie Berlin
Die Verwaltungsakademie Berlin (VAk) ist das Landesamt für Aus- und Fortbildung sowie Interne Beratung und die zentrale Bildungsdienstleisterin des Landes Berlin. Sie ist für die Aus- und Weiterbildung der Mitarbeitenden des öffentlichen Dienstes und von Beschäftigten kommunaler Betriebe und Einrichtungen zuständig. Darüber hinaus unterstützt die Verwaltungsakademie die Berliner Verwaltung mit ihrer Internen Beratung bei Organisations-, Veränderungs- und Modernisierungsvorhaben.

Ausbildung
Ausbildung umfasst die Vermittlung von Fertigkeiten und Wissen durch eine dazu befugte Einrichtung, beispielsweise eine staatliche Schule, eine Hochschule oder ein privates Unternehmen. Im Regelfall steht am Ende einer institutionellen Ausbildung eine Abschlussprüfung des Absolventen, der nach erfolgreicher Teilnahme ein Dokument erhält, das den positiven Abschluss der Ausbildung bescheinigt und seine erworbene Befähigung nachweist, beispielsweise ein akademischer Titel, ein beruflicher Abschluss oder eine Befähigung in einem bestimmten Sachgebiet. Die Ausbildung unterscheidet sich vom Begriff Bildung durch ihre Vollendung und Zweckbestimmtheit.
On-Scene-Coordinator
Als On-Scene-Coordinator (OSC) bezeichnet man in der Seenotrettung das Schiff, das die Einsatzleitung vor Ort bei einem Seenotfall innehat. Dieses Schiff koordiniert die Such- und Rettungsaktivitäten aller vor Ort befindlichen Hilfskräfte. Der Begriff On-Scene-Coordinator darf nicht mit SAR-Coordinator (SC) verwechselt werden, dies ist eine Bezeichnung für die Person oder Organisation, die mit dem Aufbau und Unterhalt der Seenotrettung und der Maritime Rescue Coordination Center (MRCC) in einem Seegebiet betraut ist, in Deutschland also die DGzRS. Der SAR Mission Coordinator (SMC) ist die Person, die einen spezifischen Einsatz vom MRCC aus leitet, in der Regel also der Schichtführer im MRCC.

Rescue Coordination Centre
Ein Rescue Coordination Centre (RCC; englisch für Rettungskoordinierungszentrum) ist die zentrale Anlaufstelle bei Not- oder Unfällen im nationalen und internationalen Luft- oder Schiffsverkehr. Als zuständige Leitstelle koordiniert ein RCC sämtliche Maßnahmen im Rahmen des Such- und Rettungsdienstes SAR (Search And Rescue). Begrifflich hat dies als SAR-Dienst auch in Deutschland Eingang gefunden. Bei Meldung eines Notfalls der Luft- oder Schifffahrt über die europaweit einheitliche Rufnummer 112 wird dieser Notruf direkt an das zuständige RCC weitergeleitet.
Johann Jakob Della Bona
Johann Jakob Della Bona, italienisch Giovanni Giacomo della Bona, (* 18. November 1814 in Görz, Österreichisches Küstenland, Kaisertum Österreich; † 17. November 1885 in Trient, Gefürstete Grafschaft Tirol, Österreich-Ungarn) war ein österreichischer Geistlicher.

Österreichisches Küstenland
Das Österreichische Küstenland (meist nur Küstenland, gelegentlich auch im Plural Österreichische Küstenlande, auch bekannt als lateinisch Litorale, italienisch Litorale Austriaco, slowenisch Avstrijska Primorska, kroatisch Austrijsko Primorje, ungarisch Tengermellék) ist eine zusammenfassende Bezeichnung für die ab dem 14. Jahrhundert zusammengekommenen habsburgischen Besitzungen an der oberen Adria.

Von 1849 bis 1861 war das Österreichische Küstenland ein eigenes Kronland im Kaisertum Österreich, bis 1918 schließlich war Österreichisch-illirisches Küstenland die zusammenfassende Bezeichnung für die drei österreichischen, nach 1867 cisleithanischen Kronländer

Markgrafschaft Istrien,

Gefürstete Grafschaft Görz und Gradisca und

Reichsunmittelbare Stadt Triest und ihr Gebiet

bis zum Zerfall Österreich-Ungarns 1918.
Gletscherstromscheide
Unter Gletscherstromscheide versteht man eine Verzweigung eines auf ein Hindernis treffenden Gletschers. Der Begriff entspricht der Bifurkation bei Gewässern. Ein Beispiel für eine Gletscherstromscheide findet sich in den Walliser Alpen mit dem Brunegggletscher, bei dem ein Teil des Gletschers in den Turtmanngletscher mündet, ein anderer Teil aber in einer separaten Gletscherzunge ausläuft.

Ein vorgeschichtliches bedeutendes Beispiel einer Gletscherstromscheide ist die im Nordosten Rügens gelegene Halbinsel Jasmund. Diese teilte während der letzten Phase der Weichseleiszeit den Strom des nordischen Inlandeises in den Belt- und den Oder-Eisstrom.

Turtmanngletscher
Der Turtmanngletscher ist ein Talgletscher im hinteren Turtmanntal in den Walliser Alpen. Er liegt auf dem Gebiet der Schweizer Gemeinden Turtmann-Unterems und Oberems im Kanton Wallis. Bis 2005 hat sich seine Länge um (verglichen mit anderen grossen Alpengletschern nur) gut 100 Meter verkürzt. Rechnet man den mit ihm verbundenen Brunegggletscher hinzu, vergrössert sich seine Fläche. Der nordexponierte Gletscher reicht von 4140 m auf 2260 m ü. M. hinunter, seine durchschnittliche Neigung wird mit 32 % (18°) angegeben.
IC 1654
IC 1654 ist eine Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SBa im Sternbild Fische auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 225 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 85.000 Lichtjahren. Gemeinsam mit 21 weiteren Galaxien ist sie Mitglied der NGC 452-Gruppe (LGG 18).

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 444, NGC 452, IC 1659.

Das Objekt wurde am 6. Dezember 1899 von Stéphane Javelle entdeckt.

NGC 444
NGC 444 = IC 1658  ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Scd im Sternbild Fische auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 222 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 105.000 Lichtjahren. Vom Sonnensystem aus entfernt sich die Galaxie mit einer errechneten Radialgeschwindigkeit von näherungsweise 4.800 Kilometern pro Sekunde.

Gemeinsam mit NGC 452 bildet sie das gravitativ gebundene Galaxienpaar KPG 28 und ist Teil der 18 Mitglieder zählenden Lyons Groups of Galaxies LGG 18 um NGC 452.

Das Objekt wurde am 26. Oktober 1854 von dem irischen Astronomen R. J. Mitchell, einem Assistenten von William Parsons, entdeckt und im NGC-Katalog als NGC 444 verzeichnet. Am 17. Oktober 1903 wurde dieses Objekt von Stéphane Javelle wiederentdeckt und im IC-Katalog als IC 1658 gelistet.