hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Zigarrenschiff
Ein Zigarrenschiff war ein Schiff mit zigarrenförmigem Rumpf aus der Mitte des 19. Jahrhunderts. Die Brüder Ross und Thomas Winans bauten zwischen 1858 und 1866 mindestens vier dieser Schiffe als technische Experimente, die zwar große Aufmerksamkeit in den Medien hervorriefen, aber nie wirkliche Hochseefahrten unternahmen. Auch später hat sich diese Schiffsform nicht durchgesetzt.

Die Zigarrenschiffe sollten nach den Planungen unempfindlicher gegen Seegang sein als normale Schiffe. Durch die Rumpfform des Zigarrenschiffes entstand jedoch kein aufrichtendes Drehmoment, da der Formschwerpunkt des röhrenförmigen Rumpfes, egal in welche Lage ihn die Wellen drehen, im Zentrum der Röhre blieb. Das Schiff torkelte deshalb in den Wellen und war unbrauchbar. Auch der Antrieb mit einem einzigen großen Propeller stellte sich als wenig geeignet heraus.

Schiffsrumpf
Als Boots- bzw. Schiffsrumpf bezeichnet man den Teil eines Boots oder Schiffs, der ihm die Schwimmfähigkeit verleiht. Ein Kasko ist ein fertiger, schwimmfähiger Rumpf ohne die zugehörige Technik. In der Binnenschifffahrt wird der Schiffsrumpf auch als Schiffsschale bezeichnet.

Man unterscheidet zwischen Einrumpf- und Mehrrumpfschiffen. Den unter Wasser liegenden Teil des Schiffskörpers nennt man Unterwasserschiff, dessen Form (von der Seite betrachtet) bezeichnet man als Lateralplan.
Antikapitalistische Linke
Die Antikapitalistische Linke (AKL) ist eine im März 2006 gegründete politische Strömung innerhalb der Partei Die Linke, die antikapitalistische, antimilitaristische und parlamentarismuskritische Positionen vertritt. Sie wird dem linken Flügel der Partei zugerechnet. Die Gruppe sieht den Kapitalismus als Ursache für Kriege, Armut und Umweltzerstörung an und setzt sich für eine Auflösung der NATO sowie die Abschaffung der Bundeswehr ein. Das Bundesamt für Verfassungsschutz (BfV) ordnet die AKL dem Linksextremismus zu, weil sie einen „grundsätzlichen Systemwechsel“ sowie die Überwindung der bestehenden kapitalistischen Gesellschaftsordnung durch einen „Bruch mit den kapitalistischen Eigentumsstrukturen“ fordere. Sie verfügte nach Angaben des BfV 2019 über 933 Mitglieder.

Antikapitalismus
Als Antikapitalismus bezeichnet man Grundhaltungen, die gegenüber kapitalistischen Ideen eine fundamental entgegengesetzte Position einnehmen. Er ist eine radikale Form der Kapitalismuskritik und zielt nicht bloß auf Reformen, sondern auf die Aufhebung bzw. Zerschlagung des kapitalistischen Systems. Der Antikapitalismus – genauso wie die Kapitalismuskritik insgesamt – ist vor allem eine Domäne der politisch Linken. Es gibt oder gab frühsozialistischen, marxistischen, anarchistischen, romantischen, konservativ-revolutionären, völkischen und nationalsozialistischen Antikapitalismus. Ob kapitalismuskritische Positionen von rechts als antikapitalistisch einzuordnen sind, ist umstritten.
Hanta-ji
Der Hanta-ji (japanisch 繁多寺) mit den Go Higashiyama (東山) und Rurikōin (瑠璃光院) ist ein Tempel der Buzan-Richtung (豊山派) des Shingon-Buddhismus in der Stadt Matsuyama (Präfektur Ehime). In der traditionellen Zählung ist er der 50. Tempel des Shikoku-Pilgerwegs.

Shikoku-Pilgerweg
Der Shikoku-Pilgerweg (japanisch 四国八十八箇所, shikoku hachijū hakkasho; zu Deutsch etwa: „88 Orte Shikokus“) mit seinen 88 heiligen Orten ist ein wichtiger buddhistischer Pilgerweg (Junrei) auf der japanischen Insel Shikoku. Er gehört zu den wichtigsten Elementen des Daishi-Glaubens (大師信仰, Daishi shinkō), in dem der buddhistische Mönch und Gründer der Shingon-shū, Kūkai (774–835), verehrt wird.
Cẩm Ly
Trần Thị Cẩm Ly (* 30. März 1970 in Saigon) ist eine vietnamesische Sängerin, die für ihre vielseitige musikalische Karriere und ihre Beiträge zur zeitgenössischen vietnamesischen Musiklandschaft bekannt ist. Als Interpretin von Pop- und Volksmusik hat sie sich einen Namen in der nationalen Musikszene gemacht und gilt als einflussreiche Künstlerin ihrer Generation. Ihre künstlerische Laufbahn ist geprägt von musikalischer Innovation, persönlicher Resilienz und einer tiefen Verbundenheit mit der traditionellen vietnamesischen Musikkultur.

Resilienz (Psychologie)
Resilienz (von lateinisch resilire: zurückspringen, abprallen, nicht anhaften), auch Anpassungsfähigkeit, ist der Prozess, in dem Personen auf Probleme und Veränderungen mit Anpassung ihres Verhaltens reagieren. Dieser Prozess umfasst:

Auslöser, die Resilienz erfordern (z. B. Traumata oder belastender Stress),

Ressourcen, die Resilienz begünstigen (z. B. Selbstwertgefühl, positive Lebenshaltung, unterstützendes soziales Umfeld) und

Konsequenzen (z. B. Veränderungen im Verhalten oder in Einstellungen).

Resilienz kann einen wichtigen Beitrag zur Fähigkeit eines Einzelnen leisten, sich zu erholen oder auf Herausforderungen und Veränderung zu reagieren. Wird Resilienz als Eigenschaft einer Person betrachtet, ist sie weitestgehend angeboren.
Erzbistum Beirut
Das Erzbistum Beirut (lateinisch Archidioecesis Berytensis Armenorum) ist ein Erzbistum der mit der Römisch-Katholischen Kirche unierten Armenisch-Katholischen Kirche.

Am 25. Januar 1929 als Metropolitansitz ohne Suffragane begründet, zählte das Erzbistum noch 1980 28.130 Gläubige in zehn Pfarreien mit fünf Diözesanpriestern, 20 Ordenspriestern und 50 Ordensschwestern. Bis zum Jahre 1990 sank die Zahl der Gläubigen jedoch auf etwa 15.000 in zwölf Pfarrei mit zwei Diözesanpriestern, 18 Ordenspriestern und 46 Ordensschwestern. Bis zum Jahre 2000 sank die Zahl der Gläubigen auf 12.000 in elf Pfarreien mit zwei Diözesanpriestern und elf Ordenspriestern, wozu noch 30 Ordensschwestern kamen.

1972 emeritierte der letzte Erzbischof von Beirut und trat als Weihbischof in den Dienst des Patriarchen von Cilicia. Seit dieser Zeit besitzt das Erzbistum keinen eigenen Bischof mehr und wird durch das Patriarchat mitversorgt.

Ordensschwester
Eine Ordensschwester oder Ordensfrau ist ein weibliches Mitglied einer Ordensgemeinschaft. Die Ordensschwester weiht ihr Leben Gott und dem Dienst an den Menschen. Sie ist durch Gelübde oder Versprechen an Gott, die Kirche und ihre Gemeinschaft gebunden und dabei ihrer Oberin, in manchen Orden Mutter Oberin genannt, unterstellt.
Lernkurve
Eine Lernkurve stellt den Zusammenhang zwischen dem Erfolgsgrad der erlernten Aufgabe und der dafür verwendeten Zeit grafisch dar. Die Lernkurve wird über den Quotienten aus Lernertrag (Stoffmenge) und Lernaufwand (Zeit) berechnet.

Häufig werden zu Beginn einer neuen Aufgabe noch viele Fehler gemacht. Während der späteren Lernphasen nehmen die Fehler ab, dann folgt ein sogenanntes Lernplateau.

Es ist allerdings auch möglich, dass sich das Ergebnis eines Lernprozesses nur zufällig auf der Lernkurve bewegt, sodass der Lernende nur „glaubt“, etwas gelernt zu haben (vergl. nichtdeterministisches Experiment).

In der Wirtschaft wird die Lernkurve verwendet, um Produktivitätssteigerungen oder eine Qualitätssteigerung im Laufe der Produktion zu erklären. Sie wird auch herangezogen, um schnellere Fließbandgeschwindigkeiten bei der Fließfertigung zu rechtfertigen.

Fließbandfertigung
Die Fließbandfertigung (oder das Fließband) ist eine Fertigungsablaufart, die in der industriellen Fertigung von Massengütern angewendet wird. Sie stellt eine Spezialisierung der Fließfertigung dar, in der die Produkte jeweils einzeln, oft kontinuierlich, zur weiteren Bearbeitung von einem Arbeitsplatz zum nächsten befördert werden.
Viinijärvi
Der Viinijärvi ist ein See in der Gemeinde Polvijärvi in der Landschaft Nordkarelien im Osten Finnlands.

Der See hat eine Fläche von 134,91 km² und liegt auf einer Höhe von 78,8 m.
Am Südufer liegt der gleichnamige Ort Viinijärvi.
Der Taipaleenjoki entwässert den See zum südlich gelegenen Heposelkä, einem nördlichen Ausläufer des Orivesi.
Die größten Inseln im See sind Lapinsaari (106 ha), Karjalansaari (69 ha) und Kurvalansaari (66 ha).

Maakunta
Maakunta [ˈmɑːkuntɑ] (finnisch) bzw. landskap [ˈlandskɑːp] (schwedisch), auch übersetzt mit „Landschaft“ oder „Provinz“, ist eine Form von Gebietskörperschaft in der Verwaltungsgliederung Finnlands. Die Landschaften haben ihren Ursprung in den aus der Zeit der schwedischen Herrschaft stammenden historischen Landschaften Finnlands und wurden 1994 offiziell institutionalisiert.
Jewgenija Alexandrowna Botschkarjowa
Jewgenija Alexandrowna Botschkarjowa (russisch Евгения Александровна Бочкарёва; * 10. Juni 1980 in Pensa, Russische SFSR, Sowjetunion) ist eine russische Rhythmische Sportgymnastin.

Sie nahm an den Olympischen Sommerspielen 1996 teil, bei denen sie in der Rhythmischen Sportgymnastik im Mannschaftsmehrkampf mit Olga Schtyrenko, Julija Iwanowa, Angelina Juschkowa, Jelena Kriwoschei und Irina Dsjuba die Bronzemedaille gewann. Bei den Weltmeisterschaften 1995 gewann Botschkarjowa ebenfalls eine Bronzemedaille.

Pensa
Pensa (russisch Пе́нза, wissenschaftliche Transliteration: Penza) ist eine russische Stadt  etwa 550 Kilometer Luftlinie südöstlich von Moskau am Fluss Sura. Sie ist mit 517.311 Einwohnern (Stand 14. Oktober 2010) die größte Stadt in der Oblast Pensa und deren Verwaltungszentrum.
Wiener Doppelhochzeit
Die Wiener Doppelhochzeit im Rahmen des Wiener Fürstentags (17. Juli bis 29. Juli 1515) wurde am 22. Juli 1515 gefeiert.

Bei der Wiener Doppelhochzeit wurden

Ludwig II. von Ungarn (1506–1526), der Sohn Vladislavs II., König von Böhmen, Kroatien und Ungarn, mit

Maria von Habsburg (1505–1558), einer Enkelin Kaiser Maximilians I.

sowie

Kaiser Maximilian (1459–1519), stellvertretend für seinen Enkel Ferdinand I. (1503–1564), mit

Anna von Ungarn (1503–1547)

vermählt.

Die Wiener Doppelhochzeit muss historisch im Lichte der Bedrohung durch das Osmanische Reich (die „Türken“) gesehen werden, das sich seit der Eroberung von Konstantinopel 1453 am Balkan Richtung Ungarn und Österreich ausbreitete. Ein wichtiges Ziel bestand in der Festlegung einer einheitlichen Politik der osteuropäischen Mächte gegen die „Türkengefahr“. Die Verhandlungen hierzu wurden am 22. Juli 1515 erfolgreich abgeschlossen und die Friedensvereinbarungen wurden durch die beiden Heiratsverträge besiegelt.

Türkengefahr
Der Ausdruck Türkengefahr bezeichnet das während des 15. bis 17. Jahrhunderts im Gefolge der Türkenkriege in der europäischen Öffentlichkeit verbreitete Schreckbild des expandierenden Osmanischen Reiches als der Bedrohung des christlichen Abendlands durch eine islamische Macht. Mit Türkendrucken oder Turcica werden Flugschriften bezeichnet, mit denen mit Hilfe des neu erfundenen Buchdrucks vor der „Türkengefahr“ gewarnt wurde. Der Begriff der „Türkengefahr“ wurde ab dem ausgehenden 19. Jahrhundert in der deutschsprachigen Regionalgeschichtsschreibung und verstärkt ab den 1950er Jahren in der österreichischen Geschichtsschreibung über die Habsburger verwendet.
Sony Pictures Imageworks
Sony Pictures Imageworks (SPI) ist ein Unternehmen der Filmindustrie, das Spezialeffekte sowie Visual Effects für Sony Pictures Entertainment produziert. Es ist Teil der Sony Pictures Motion Picture Group.

Sony Pictures Imageworks wurde 1992 als Tochtermarke von Sony gegründet und hat sich inzwischen zu einem der erfolgreichsten und größten Visual-Effects-Unternehmen weltweit etabliert. Der Hauptsitz befindet sich seit 2014 in Vancouver, British Columbia, Kanada. Ein weiterer Unternehmensstandort ist der frühere Unternehmenshauptsitz in Culver City, Kalifornien.

Neben zahlreichen Nominierungen wurde das Unternehmen 2003 für Die Chubbchubbs! und 2005 für die besten visuellen Effekte in Spider-Man 2 von der Academy of Motion Picture Arts and Sciences mit dem Oscar ausgezeichnet.

Spezialeffekt
Als Spezialeffekt (englisch special effect), auch Special FX (von englisch lautmalerisch „ef-eks“) bzw. kurz SPFX oder SFX (doppeldeutig mit SFX – sound effects), wird eine mechanische oder chemische Technik bezeichnet, um bestimmte außergewöhnliche Erscheinungen, wie etwa Explosionen, in Theater oder Film zu erzeugen. Im Gegensatz zu den Visuellen Effekten (VFX) werden Spezialeffekte direkt am Drehort erzeugt und gefilmt. Damit ist das gewünschte Ergebnis sofort überprüfbar.
Weldon Santos de Andrade
Weldon Santos de Andrade (* 6. August 1980 in Santo André), besser bekannt als Weldon, ist ein brasilianischer Fußballspieler, der seit Sommer 2014 als Stürmer bei SC Olhanense in der portugiesischen Segunda Liga unter Vertrag steht.

Santo André (São Paulo)
Santo André ist eine Stadt im brasilianischen Bundesstaat São Paulo, etwa 18 km von São-Paulo-Stadt entfernt. Im Jahr 2010 lebten in Santo André 654.354 Menschen auf 175 km². Santo André gehört zur ABC Paulista, dem Industrierevier im Südosten von São Paulo.
Okandjire
Okandjire ist die einzige Siedlung im Wahlkreis Omatako in der Region Otjozondjupa in Namibia. Der Ort liegt an der Kreuzung dreier Nebenstraßen, der D2102, D2172 und D2188, etwa 40 Kilometer östlich von Okahandja und des Von-Bach-Damms.

Okandjira ist historisch durch den dort am 4. März 1904 ausgebrochenen Kampf zwischen den Herero und der Schutztruppe für Deutsch-Südwestafrika  (Gefecht von Okandjire) bekannt.

Die Siedlung verfügt über eine Polizeistation der namibischen Polizei und eine kombinierte Schule.

Otjozondjupa
Otjozondjupa ist eine der 14 Regionen Namibias. Die Region liegt im Nordosten der Republik, im Übergang zwischen den trockeneren Gebieten Zentralnamibias und den tropischen Gebieten des Nordens. Die Fläche der Region beträgt 105.328 Quadratkilometer, die Einwohnerzahl knapp 221.000 (Stand 2023). Hauptstadt und größter Ort der Region ist Otjiwarongo.

Neben dem Bergbau ist die Landwirtschaft der wichtigste Wirtschaftszweig in der Region.
Argonauta
Argonauta (griechisch: Ἀργοναύτης ‚Argofahrer‘) sind die Helden der griechischen Argonautensage, die mit ihrem Anführer Iason auf dem Schiff Argo auf der Suche nach dem Goldenen Vlies segelten.

Argonauta bezeichnet:

Argonauta (U-Boot), U-Boot der Königlich Italienischen Marine

Argonauta, wissenschaftlicher Name für Papierboote, einer Gattung der Kopffüßer (Cephalopoda)

Argonauta ist der akademische Beiname folgender Personen:

Argonauta I. (1652): Johann Michael Fehr (1610–1688), deutscher Mediziner und Gründungsmitglied der Leopoldina

Argonauta II. (1675): Johannes Lorenz Fehr (1646–1706), deutscher Mediziner und Mitglied der Leopoldina

Argonauta III. (1719): Johann Caspar Fehr (1668–1739), deutscher Mediziner und Mitglied der Leopoldina

Argonauta IV. (1724): Johann Hartmann Degner (1687–1756), deutscher Mediziner und Mitglied der Leopoldina

Argonauta (U-Boot)
Die Argonauta war ein U-Boot der Regia Marina (italienische Marine). Das von Fiat gebaute Boot sollte ursprünglich von der Kaiserlich Russischen Marine in Dienst gestellt werden, konnte aber nicht vor Ausbruch des Ersten Weltkrieges übergeben werden und wurden dann von der italienischen Marine eingesetzt.
Johann Eduard von Schleinitz
Johann Eduard Christoph Freiherr von Schleinitz (* 28. August 1798 in Littschen im Kreis Marienwerder; † 4. Juni 1869 Moschen im Kreis Neustadt O.S.) war ein preußischer Beamter, Wirklicher Geheimer Rat und Oberpräsident der Provinz Schlesien (1848–1869).

Kreis Neustadt O.S.
Der Kreis Neustadt O.S. (O.S. = Oberschlesien) war ein preußischer Landkreis in Oberschlesien. Er bestand in der Zeit von 1743 bis 1945. Sein Gebiet entspricht ungefähr dem heutigen Powiat Prudnicki in der Woiwodschaft Opole in Polen.
Charles Dieupart
François Dieupart (Charles ist als Vorname widerlegt*) (* 10. August 1676 in Paris; † 1751 Saint-Germain-sur-École, Île-de-France) war ein französischer Cembalist, "maestro al cembalo", Gesangslehrer und Komponist.

*Der Vorname "Charles" ist nicht korrekt. Alle in den unten zitierten Quellen noch aufgefundenen Originalunterschriften aus Verträgen oder Urkunden des Komponisten lauten oder deuten eindeutig hin auf "François".

Saint-Germain-sur-École
Saint-Germain-sur-École ist eine französische Gemeinde mit 371 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Seine-et-Marne in der Region Île-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Fontainebleau und zum Kanton Fontainebleau (bis 2015: Kanton Perthes). Die Einwohner werden Saint-Germanois genannt.
Paul Cuffe Farm
Als Paul Cuffe Farm (auch Paul Cuffe’s Farm) wurde 1974 ein Bauernhof auf dem Stadtgebiet von Westport im Bundesstaat Massachusetts der Vereinigten Staaten mit dem Status einer National Historic Landmark in das National Register of Historic Places eingetragen. Der gültige Eintrag besteht bis heute, obwohl noch im selben Jahr bekannt wurde, dass die Gebäude dem Namensgeber Paul Cuffe nie gehörten.

National Historic Landmark
National Historic Landmarks (NHL) sind Stätten in den Vereinigten Staaten, die vom Innenministerium als besonders bedeutend eingestuft wurden, weil sie

Ort eines wichtigen Ereignisses der amerikanischen Geschichte,

Wirkungsstätte eines bedeutenden Amerikaners,

wichtige nationale Gedenkstätten,

herausragende Beispiele für Gestaltung und Bau,

charakteristisch für eine bestimmte Art zu leben (way of life) oder

von archäologischem Interesse sind.

Ensembles aus mehreren zusammengehörenden Gebäuden können als National Historic Landmark District ausgewiesen werden.

Mehr als die Hälfte der derzeit (2025) über 2600 National Historic Landmarks befinden sich in Privatbesitz. Die National Historic Landmark Stewards Association hat sich deren Erhaltung und Schutz verschrieben. National Historic Landmarks sind eine Untermenge der im National Register of Historic Places verzeichneten Stätten.
Villar y Velasco
Villar y Velasco ist ein Ort und eine zentralspanische Gemeinde (municipio) mit nur noch 76 Einwohnern (Stand: 2024) im Norden der Provinz Cuenca in der Autonomen Region Kastilien-La Mancha. Villar y Velasco gehört zur Kulturlandschaft der Alcarria und der von einem anhaltenden Bevölkerungsschwund betroffenen Serranía Celtibérica. Die Gemeinde besteht aus den Ortschaften Villar del Maestre und Cuevas de Velasco, die 1976 zusammengeschlossen wurden.

Kastilien-La Mancha
Kastilien-La Mancha (spanisch Castilla-La Mancha, offiziell Comunidad Autónoma de Castilla-La Mancha) ist eine spanische Autonome Gemeinschaft. Kastilien-La Mancha umfasst die Provinzen Albacete, Ciudad Real, Cuenca, Guadalajara und Toledo. Hauptstadt ist Toledo.
Die Autonome Gemeinschaft verfügt über eigene Cortes de Castilla-La Mancha.

Kastilien-La Mancha gehört zu der historischen zentralspanischen Landschaft Kastilien und ist auch als Neukastilien bekannt. Traditionell gehörte auch die Provinz Madrid zu Neukastilien, diese bildet aber seit 1983 die Autonome Gemeinschaft Madrid.
Resozialisierung als Vollzugsziel
Resozialisierung bedeutet Wiedereingliederung in das soziale Gefüge der Gesellschaft. Sie bezieht sich insbesondere auf die Wiedereingliederung von Straftätern in das gesellschaftliche Leben außerhalb des Gefängnisses und ihre Befähigung zu einem Leben ohne Straftaten. Im allgemeinen Sprachgebrauch wird der Begriff mit der Erwartung verwendet, dass Straftäter ihr abweichendes Verhalten ändern und sich an die Ordnungs- und Wertvorstellungen (Normen) der Mehrheitsgesellschaft anpassen sollten.
Der Rechtsbegriff Resozialisierung verweist auf die Konzepte der Integration (Soziologie) und der Rehabilitation straffällig gewordener Personen.

Devianz
Als Devianz (von lateinisch deviare, deutsch vom Weg abweichen) oder abweichendes Verhalten (früher auch Verirrung) werden in Soziologie, Psychologie und Kriminologie Verhaltensweisen bezeichnet, die mit geltenden Normen und Werten nicht übereinstimmen. Delinquenz ist eine Teilmenge von Devianz. Aus der Perspektive des Etikettierungsansatzes ist abweichendes Verhalten stets Ergebnis einer Zuschreibung. In einem überkommenen Sinne wurden auch Eigenschaften und Merkmale wie etwa Behinderung und Hautfarbe als deviant bezeichnet.
John F. Kennedy Federal Building
Das John F. Kennedy Federal Building in Boston, Massachusetts ist ein von Walter Gropius und seinem Architekturbüro The Architects Collaborative (TAC) errichtetes Verwaltungsgebäude. Das Gebäude befindet sich im Regierungsviertel der Hauptstadt des Bundesstaats und liegt direkt gegenüber der Boston City Hall. Es wurde 2021 in das National Register of Historic Places aufgenommen.

Boston City Hall
Die Boston City Hall ist das Rathaus von Boston, der Hauptstadt von Massachusetts. Das von den Architekturbüros Kallmann McKinnell & Wood und Campbell, Aldrich & Nulty von Gerhard Kallmann und Kollegen im Stil des Brutalismus entworfene Gebäude wurde von 1963 bis 1968 erbaut und liegt im Government Center Bostons. Die Gestaltung der Boston City Hall und der sie umgebenden Plaza sind in der Öffentlichkeit sehr kontrovers aufgenommen worden und werden bis in die Gegenwart diskutiert. Der seit 1993 regierende Bürgermeister Thomas Menino schlug 2006 vor, das Rathaus abzureißen, das Grundstück an private Investoren zu verkaufen und anderer Stelle in South Boston ein Neues zu erbauen. Angesichts der Rezession wurden diese Pläne im Dezember 2008 aufgegeben.
Schering Stiftung
Die Schering Stiftung ist eine gemeinnützige Stiftung bürgerlichen Rechts mit Sitz in Berlin. Sie wurde im Jahr 2002 von der Schering AG (inzwischen in der Bayer AG aufgegangen) errichtet. Sie ist rechtlich und finanziell unabhängig und dient der Förderung von Wissenschaft und Kultur.

Schering AG
Die Schering AG war eines der Vorgängerunternehmen von Bayer Pharma. Sie war bis zur  Übernahme durch Bayer im Jahr 2006 ein selbständiges börsennotiertes Pharmaunternehmen mit mehr als 25.000 Mitarbeitern in 160 Tochtergesellschaften weltweit und mit ca. 5,3 Mrd. Euro Umsatz (2005).

Der Hauptsitz befand sich in Berlin-Wedding. Die größten deutschen Produktionsstandorte befanden sich in Bergkamen, Berlin und Weimar (Schering Produktionsgesellschaft).

Die Arbeit der ehemaligen Schering AG konzentrierte sich auf folgende vier Geschäftsbereiche mit Medikamenten:

Gynäkologie & Andrologie

Spezial-Therapeutika

Diagnostika & Radiopharmaka

Onkologie
Neptunium
Neptunium ist ein chemisches Element mit dem Elementsymbol Np und der Ordnungszahl 93. Im Periodensystem steht es in der Gruppe der Actinoide (7. Periode, f-Block). Neptunium ist das erste der sogenannten Transurane, die auf der Erde, bis auf Spuren von Plutonium, nicht mehr natürlich vorkommen. Neptunium ist ein giftiges und radioaktives Schwermetall. Es wurde benannt nach dem Planeten Neptun, der auf den Planeten Uranus folgt. Neptunium folgt im Periodensystem auf Uran, dann folgt Plutonium, das auf der Erde natürlich vorkommende Element mit der höchsten Ordnungszahl.

Elementsymbol
Elementsymbole werden als Kurzschreibweise für einzelne Atome eines chemischen Elements verwendet und bestehen aus einem oder zwei Buchstaben, provisorische, aus der Ordnungszahl gebildete Elementsymbole aus drei. Diese Elementsymbole sind international (siehe IUPAC) vereinbart und werden auch in Sprachen verwendet, die andere als die lateinischen Buchstaben verwenden.
Ebrahim Hussein
Ebrahim Hussein (* 1943 in Lindi, Britisch-Tanganjika) ist ein tansanischer Dramatiker und Dichter, dessen Werke in seiner ostafrikanischen Sprache Swahili verfasst sind. Sein Theaterstück Kinjeketile (1969), das auf dem Leben von Kinjikitile Ngwale, einer Leitfigur des Maji-Maji-Aufstands während der deutschen Kolonialherrschaft in Ostafrika, beruht, gilt als „Meilenstein des tansanischen Theaters.“ Da Husseins Werke mit Ausnahme von Kinjeketile und eines späteren Stücks nicht übersetzt wurden, ist sein Werk außerhalb Ostafrikas nur wenig bekannt geworden.

Tanganjika
Tanganjika (auch Tanganyika) ist die historische Bezeichnung für das Festland von Tansania inklusive der Insel Mafia oder für das ehemalige Gebiet von Deutsch-Ostafrika ohne Ruanda, Burundi und das 1919 an Mosambik angegliederte südlich des Rovuma liegende Kionga-Dreieck. Als Landesbezeichnung wurde sie eingeführt, als nach dem Ersten Weltkrieg der größere Teil des deutschen Kolonialgebietes als Mandatsgebiet an Großbritannien übertragen wurde.