hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Field-Firnfeld
Das Field-Firnfeld ist ein großes Firnfeld im ostantarktischen Viktorialand. In den Admiralty Mountains liegt es zwischen der Homerun Range und der Findlay Range sowie zwischen dem oberen Abschnitt des nach Nordwesten abfließenden Ebbe-Gletschers und dem nach Südosten fließenden Tucker-Gletscher.

Das New Zealand Antarctic Place-Names Committee benannte das Firnfeld nach Bradley Field, Geologe des New Zealand Geological Survey, der im Rahmen des New Zealand Antarctic Research Program zwischen 1981 und 1982 an Erkundungen im nördlichen Viktorialand teilnahm.

New Zealand Antarctic Research Programme
Das New Zealand Antarctic Research Programme (NZARP) war seit 1957 ein Forschungsprogramm der Geophysikalischen Abteilung des Department of Scientific and Industrial Research (DSIR) der neuseeländischen Regierung. Im Rahmen des Programms wurde eine dauerhaft besetzte Forschungsstation in der Antarktika betrieben. Das Programm war in Wellington beheimatet. 1996 wurde es im Rahmen einer Neuordnung in andere Regierungsprogramme bzw. -agenturen überführt.

Ziel und Aufgabenstellung von NZARP war die Unterstützung von wissenschaftlicher Feldforschung in den Bereichen Geochemie, Geologie, Meteorologie, Limnologie, Botanik und Zoologie in der Antarktika. Die Teilnehmer arbeiteten als Forscher, Expeditionsleiter und zum Unterhalt der Scott Base.
Makrorecorder
Ein Makrorecorder ist in Anwendungsprogrammen, wie z. B. Texteditoren oder Office-Paketen, oder in Betriebssystemen ein Werkzeug zur Aufzeichnung von Makros, um so dem Anwender die Wiederholung von Programmoperationen und die Automatisierung sich wiederholender Aktionen zu ermöglichen. Die aufgezeichneten Makros können zur späteren Verwendung gespeichert werden. Je nach Anwendung und zugrundeliegendem Makromechanismus werden die aufgezeichneten Aktionen nur wiederholbar gemacht oder aber in eine Skriptsprache überführt. Aufgezeichnete Skripte können im zugehörigen Editor abgeändert werden.

Bekannte Anwendungen mit Makroaufzeichnung ist Microsoft Office mit der Skriptsprache VBA, der Texteditor Notepad++ (keine Aufzeichnung in einer Skriptsprache, nur Aktionswiederholung) und der Texteditor jEdit mit der Skriptsprache BeanShell.

Office-Paket
Ein Office-Paket (auch Office-Suite) ist eine Zusammenstellung gebräuchlicher Software für Arbeiten im Büro, wie etwa das Schreiben von Briefen, die Tabellenkalkulation sowie das Erstellen von Präsentationen. Im Gegensatz zum Online-Office werden die Programme lokal (auf dem vor Ort vorhandenen Computer) installiert.
Das am weitesten verbreitete Office-Paket war (2015) das proprietäre Microsoft Office, gefolgt vom freien LibreOffice und OpenOffice.
Margarete Gebhardt
Anna Gertrud Viktoria Margarete  Gebhardt (genannt „Grete“; * 16. August 1870 in Crossen an der Oder, Neumark, Provinz Brandenburg; † nach 1942) war eine deutsche Lehrerin, Schriftstellerin und Regionalhistorikerin.

Provinz Brandenburg
Die Provinz Brandenburg war eine Provinz Preußens in der Zeit der Monarchie (1815–1918) und des Freistaats (1918–1947). Sie wurde 1815 im Wesentlichen aus der Mark Brandenburg gebildet und war mit der 1920 herausgelösten Hauptstadt Berlin das Kernland des Staates. In der Zeit des Nationalsozialismus wurde die Provinz ab 1939 Mark Brandenburg genannt. Im Zuge der Auflösung Preußens ging sie 1947 im Land Brandenburg auf. Die östlich der Oder-Neiße-Linie gelegenen Teile des Territoriums wurden nach Ende des Zweiten Weltkriegs seitens der sowjetischen Besatzungsmacht der Volksrepublik Polen zur Verwaltung unterstellt.
Burgerroth
Burgerroth ist ein Gemeindeteil der Stadt Aub im unterfränkischen Landkreis Würzburg in Bayern. Die Gemarkung Burgerroth hat eine Fläche von 3,172 km². Sie ist in 477 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Fläche von 6650,26 m² haben.

Landkreis Würzburg
Der Landkreis Würzburg liegt im Süden des bayerischen Regierungsbezirks Unterfranken und umgibt vollständig die kreisfreie Stadt Würzburg, die Sitz des Landratsamtes ist. Der Landkreis ist Mitglied der Regiopolregion Mainfranken.
Popo Park FC
Der Popo Park FC war ein mexikanischer Fußballverein aus Mexiko-Stadt, der in der Saison 1909/10 in der Hauptstadtliga mitwirkte und die Vizemeisterschaft hinter dem damaligen „Serienmeister“ Reforma gewann. Es war jedoch die einzige Saison des Vereins, der genauso schnell verschwand wie er einst aufgetaucht war.

Gegründet wurde der Verein, dessen Sportplatz sich an der Straße San Antonio Abad befand, von einem Herrn Boardman, der in der Saison 1904/05 Spieler beim British Club war und später nach Pachuca verzog. Benannt war der Verein nach dem südöstlich von Mexiko-Stadt gelegen Popo Park in der Gemeinde Atlautla im Bundesstaat México.

Primera Fuerza
Die Primera Fuerza war von 1902 bis 1943 die höchste mexikanische Spielklasse im Fußball. Vor Einführung der Profiliga (Primera División) in der Saison 1943/44 wurde die mexikanische Fußballmeisterschaft (zwischen 1902/03 und 1942/43) auf Amateurbasis ausgetragen. An diesem Turnier, das den Namen Primera Fuerza trug, nahmen – in alphabetischer Reihenfolge – die folgenden Mannschaften teil:
Porokeratotischer ekkriner Ostiumnaevus
Der Porokeratotische ekkrine Ostiumnaevus ist ein sehr seltenes angeborenes Hamartom der Haut (Komedonennaevus) mit Hauptbefall der Handfläche.

Synonym: PEODDN, Akronym für englisch Porokeratotic eccrine and ostial dermal duct naevus

Die Erstbeschreibung stammt aus dem Jahre 1979 und erfolgte durch R. A. Marsden und Mitarbeiter.

Hamartom
Ein Hamartom ist eine angeborene oder sich später manifestierende Fehlbildung eines körperlichen Gewebes, bei der eine abnorme Zusammensetzung von üblicherweise vorkommenden Gewebestrukturen vorliegt. Als wesentlicher Unterschied zur Neoplasie ist das Wachstum eines Hamartoms nicht autonom, sondern geht mit dem Wachstum des umgebenden Gewebes parallel einher.
Deserteurdenkmal (Ulm)
Das Deserteurdenkmal in Ulm ist eine Plastik der Bildhauerin Hannah Stütz-Mentzel. Es wurde am 19. November 2005 in der Nähe der ehemaligen Schießstände und des jetzigen Botanischen Gartens im Lehrer Tal in Ulm aufgestellt.

Die Plastik zeigt eine Reihe von verschiedenen großen Stelen, die von einem kleinen „Stein des Anstoßes“ ausgehend im Domino-Effekt umgeworfen werden. Das Denkmal wird durch eine dreiteilige Gedenktafel mit den Namen von sechs namentlich bekannten Opfern ergänzt.

Zu Füßen des Reliefs erinnert eine Metallplatte mit einem Zitat Kurt Tucholskys. Auf ihr ist zu lesen:

In Sichtweite des Deserteurdenkmals stehen, gegenüberliegend am Parkplatz des Botanischen Gartens, drei Informationsstelen mit weiteren Details und der Geschichte des Deserteurdenkmals.

Vor dem ehemaligen Garnisons-Arresthaus der Bundesfestung Ulm in der Frauenstraße 134 wurden am 14. September 2015 für sechs zum Tode verurteilte und hingerichtete Soldaten Stolpersteine verlegt.

Botanischer Garten Ulm
Der Botanische Garten der Universität Ulm ist ein botanischer Garten und zentrale Einrichtung der Universität Ulm. Er wurde 1981 gegründet und grenzt südöstlich an die Gebäude der Universität am Oberen Eselsberg an. Das weitläufige Freigelände umfasst eine Fläche von rund 28 Hektar. Am oberen Eingang befinden sich die Tropengewächshäuser mit einer großen Vielfalt tropischer Pflanzen des Tiefland- und Bergregenwaldes.

Akademischer Leiter des Botanischen Gartens ist seit April 2023 Steven Jansen in Nachfolge von Marian Kazda und Gerhard Gottsberger.
Ernst-August-Palais
Das Ernst-August-Palais in Hannover war ein im Königreich Hannover für das Kronprinzen- und spätere Königspaar Georg und Marie errichtetes Palais. Standort des Gebäudes war ein lange unbefestigtes Trümmergrundstück an der Adolfstraße im Stadtteil Calenberger Neustadt, auf dem seit dem Jahr 2018 eine Wohnbebauung entsteht.

Mitte (Stadtbezirk in Hannover)
Mitte ([mɪtə] ⓘ) ist der 1. Stadtbezirk in der niedersächsischen Landeshauptstadt Hannover. Er hat 38.270 Einwohner (18.983 Frauen und 19.287 Männer) und besteht aus den Stadtteilen Mitte (11.412 Einwohner), Calenberger Neustadt (7.641 Einwohner), Oststadt (14.196 Einwohner) und Zoo (5.021 Einwohner) (Stand 31. Dezember 2022)
Arne Munch-Petersen
Arne Munch-Petersen (* 30. September 1904 in Frederiksberg (Enklave in Kopenhagen); † 12. November 1940 in Moskau) war ein dänischer kommunistischer Politiker, der infolge von Stalins Säuberungen gestorben ist. Er wurde 1925 Mitglied der Kommunistischen Partei Dänemarks (DKP) und war deren Abgeordneter im Folketing von 1932 bis 1935.

Enklave
Eine Enklave (von französisch enclaver ‚umschließen‘) 
ist ein vom eigenen Staatsgebiet eingeschlossener Teil eines fremden Staatsgebietes (Büsingen am Hochrhein) oder ein eingeschlossener fremder Staat (Lesotho, San Marino oder Vatikanstadt).

In übertragener Bedeutung spricht man auch von Enklaven, wenn sich in einem sonstigen geografischen Gebiet ein Einsprengsel eines anderen Gebietes befindet, etwa bei Verbreitungsgebieten von Tier- oder Pflanzenarten (zum Beispiel eine Nadelwaldenklave in einem großen Laubwald), Siedlungs- oder Sprachinseln, verschiedenen Konfessionsgebieten usw.
Her Voice (Fernsehserie)
Her Voice (Originaltitel: Little Voice) ist eine US-amerikanische Romantik-Drama-Serie mit nennenswerten Musik-Anteilen. Produziert wurde sie für den US-amerikanischen Streamingdienst Apple TV+, auf dem auch die Erstveröffentlichung stattfand. Die ausführenden Produzenten sind Jessie Nelson, Sara Bareilles und J. J. Abrams. Von Bareiles stammen darüber hinaus der Titelsong und sämtliche Songs die in der Serie gespielt werden.

Sara Bareilles
Sara Beth Bareilles [ˈsæɹə bəˈɹɛlɪs] (* 7. Dezember 1979 in Eureka, Kalifornien) ist eine US-amerikanische Singer-Songwriterin, Pianistin und Schauspielerin. Ihr Durchbruch in den USA gelang ihr 2007 mit der Single Love Song.
Titularbistum Lycaonia
Lycaonia (ital.: Licaonia) ist ein Titularbistum der römisch-katholischen Kirche.

Es geht zurück auf ein ehemaliges Bistum Lycaonia in der römischen Provinz Asia bzw. Phrygia und in der Spätantike Phrygia Pacatiana in der westlichen Türkei. Es gehörte der Kirchenprovinz Sinnada an. Eine antike Stadt namens Lycaonia ist nicht bekannt, wohl aber die Landschaft Lykaonien, in der allerdings mehrere Bistümer lagen.

Phrygien
Phrygien (altgriechisch Φρυγία) ist die antike Bezeichnung einer Region im westlichen Zentral-Kleinasien in der heutigen Türkei. Benannt ist diese Landschaft nach den Phrygern, unter denen Phrygien das Kernland eines großen Reichs in Kleinasien war, das vermutlich im 8. Jahrhundert v. Chr. unter König Midas den Höhepunkt seiner Macht erreichte.
Dorit Kreysler
Dorit Kreysler (* 5. Dezember 1909 in Mödling, anderen Quellen nach in einem Feldlazarett bei Budapest; † 15. Dezember 1999 in Graz); eigentlich Dorothea Josephina Friedericke Nicolette Kreisler, war eine österreichische Sängerin und Schauspielerin.

Mödling
Mödling ist eine Stadtgemeinde mit 20.662 Einwohnern (Stand: 1. Jänner 2025), und Bezirkshauptstadt des gleichnamigen Bezirks in Niederösterreich.

Mödling liegt 15 Kilometer südlich vom Zentrum von Wien und bildet durch das Zusammenwachsen mit den meisten Nachbargemeinden heute einen südlichen Arm der Wiener Agglomeration. Genauso wie dieser Agglomerationsarm bildet Mödling einen Übergang zwischen dem südöstlichen Rand des Wienerwalds, bzw. der östlichen Voralpen, und dem westlichen Rand des Wiener Beckens. Als solches ist Mödling Teil des karstigen Naturparks Föhrenberge sowie nordwestlicher Teil des niederösterreichischen Industrieviertels.

Mödling wird heute als Babenbergerstadt bezeichnet, da es mit der Burg Mödling einst Sitz einer Nebenlinie der Babenberger war.
Ulster Scots
Ulster Scots bezeichnet:

Ulster Scots (Sprache), eine sprachliche Varietät des Scots

Ulster Scots (Ethnie), schottische Presbyterianer, die im 17. Jahrhundert in die irische Provinz Ulster auswanderten

Ulster-Schotten
Ulster-Schotten (englisch: Ulster Scots, in den USA: Scotch-Irish, Ulster Scots: Ulstèr-Scotch, irisch Albanaigh Ultacha) bezeichnet eine Gruppe von Menschen, die ausgehend von den Central Lowlands in Schottland und den schottischen Grenzregionen Nordenglands im 17. Jahrhundert Irland besiedelten. Die Presbyterianer wanderten später von Irland aus in alle Bereiche des Britischen Empires, insbesondere die nordamerikanischen Kolonien, die späteren USA, aus. Im 18. Jahrhundert waren Ulster-Schotten die größte freiwillige Einwanderergruppe in die britischen Nordamerikakolonien. Ihre Sprache, Ulster Scots, ist ein eigenständiger Dialekt des Scots.
Handball-Weltmeisterschaft der Männer 1982
Die 10. Handball-Weltmeisterschaft der Männer wurde vom 23. Februar bis zum 7. März 1982 in der Bundesrepublik Deutschland ausgetragen. Insgesamt traten 16 Mannschaften an. Weltmeister wurde die UdSSR durch einen 30:27-Sieg nach Verlängerung gegen Jugoslawien. Die Mannschaft der DDR belegte den sechsten Platz, die gastgebende bundesdeutsche Auswahl konnte ihren Titel nicht verteidigen und wurde am Ende Siebter.

Männer-Handballnationalmannschaft der DDR
Die Männer-Handballnationalmannschaft der DDR vertrat die Deutsche Demokratische Republik (DDR) bei Länderspielen und internationalen Turnieren.

Die DDR-Mannschaft zählte zu den erfolgreichsten Handballteams der Welt. Zu ihren Erfolgen zählen zwei Vizeweltmeisterschaften sowie ein Sieg bei Olympischen Spielen.

Die Mannschaft des Deutschen Handballverbandes der DDR trat von der Weltmeisterschaft (WM) 1954 bis zur WM 1961 mit dem Team des Deutschen Handballbundes der BRD jeweils in einer gemeinsamen Mannschaft an. Zu den Erfolgen als gesamtdeutsche Mannschaft zählt eine Weltmeisterschaft.
Rontalon
Rontalon  ist eine französische Gemeinde mit 1167 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Rhône in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Arrondissement Lyon und zum Kanton Vaugneray.

Arrondissement Lyon
Das Arrondissement Lyon ist eine Verwaltungseinheit der Métropole de Lyon und eines Teils des Départements Rhône in der französischen Region Auvergne-Rhône-Alpes. Es besteht auf dem Département Rhône aus sechs Kantonen und 76 Gemeinden, auf dem Gebiet der Métropole de Lyon aus 58 Gemeinden. Die Métropole de Lyon besitzt keine Kantone. Hauptort (Präfektur) ist Lyon.
Saint-Paul-de-Fenouillet
Saint-Paul-de-Fenouillet (okzitanisch: Sant Pau de Fenolhet) ist eine südfranzösische Gemeinde mit 1.740 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Pyrénées-Orientales in der Region Okzitanien. Saint-Paul-de-Fenouillet gehört zum Arrondissement Prades und zum Kanton La Vallée de l’Agly (bis 2015: Kanton Saint-Paul-de-Fenouillet). Die Einwohner werden Saint-Paulais genannt.

Kanton La Vallée de l’Agly
Der Kanton La Vallée de l’Agly (katalanisch La Vall de l'Aglí; okzitanisch La Val d'Aglin) ist seit 2015 ein französischer Wahlkreis in den Arrondissements Perpignan und Prades, im Département Pyrénées-Orientales und in der Region Okzitanien; sein Hauptort ist Rivesaltes.
Saint Etienne (Band)
Saint Etienne ist eine britische Band, die 1990 von Bob Stanley und Pete Wiggs in London gegründet wurde. Benannt sind sie nach dem erfolgreichen französischen Fußballverein AS Saint-Étienne. Seit 1991 ist Sarah Cracknell die Sängerin der Band.

Musikalisch bewegen sich Saint Etienne zwischen Indie-Pop und Dance, einige Alben weisen Anleihen bei House, Synth Pop, Downtempo, Ambient oder Lounge auf.

House
House ist eine populäre Stilrichtung der elektronischen Tanzmusik, die in den 1980er Jahren in den USA entstand. Typisch ist der meist durch einen Drumcomputer erzeugte Rhythmus im 4⁄4-Takt im Tempo von etwa 110 bis 130 Beats per minute: die Bassdrum auf jeder Viertelnote („Four on the Floor“), Snareschläge bzw. Handclaps auf jeder zweiten Viertelnote sowie offene Hi-Hats auf der Zwischen-Achtelnote.

House gilt als einer der ersten erfolgreichen Stile der elektronischen Tanzmusik. Die Musikrichtung beeinflusste insbesondere die Entstehung des Techno mitsamt seiner Szene. Beide Stile ähneln sich und sind zum Teil schwer voneinander abzugrenzen, wobei mit Techno jedoch generell schnellere und „maschineller“ klingende Musik bezeichnet wird als mit House.

Der Name „House“ rührt vom ersten Club her, in dem diese Musikrichtung aufgelegt wurde, dem Warehouse in Chicago.
Fude + Serrahn Milchprodukte
Die Fude + Serrahn Milchprodukte GmbH & Co. KG ist ein Molkerei- und Handelsunternehmen für Molkereiprodukte mit Sitz in Hamburg und Standorten in Gransee (Molkerei), Berlin (Butter, Joghurt und Ayran) und Coesfeld (Molkerei). Die Tochtergesellschaft Molkerei Niesky stellt in Niesky und Olbernhau verschiedene Käsesorten her. Eine eigene Flotte von 32 LKW transportiert die Milch.

Das Unternehmen befand sich im Mehrheitsbesitz (51 %) der DMK Deutsches Milchkontor GmbH (Zeven) und wurde im dortigen Konzernabschluss konsolidiert. Im Herbst 2021 gab DMK bekannt, die Mehrheit an Fude + Serrahn zu verkaufen und zukünftig nur noch 10 % der Anteile zu halten. Käufer der Anteile ist die Fude + Serrahn Vermögensverwaltungsgesellschaft mbH der geschäftsführenden Gesellschafter Mark Fude und Andreas Serrahn.

Niesky
Niesky ([ˈniːski] Ausspracheⓘ, obersorbisch Niska) ist eine Kleinstadt im Landkreis Görlitz in der Oberlausitz. Mit knapp 9.200 Einwohnern zählt Niesky zu den kleinsten Städten im Freistaat Sachsen, die den Status der Großen Kreisstadt haben.
Boike Rehbein
Boike Rehbein (geboren am 18. Februar 1965 in West-Berlin; gestorben am 11. Juni 2022) war ein deutscher Soziologe und Sozialphilosoph, der sich vor allem mit Fragen der Globalisierung, Sozialstruktur, soziologischer Theorie und mit den Ländern des südostasiatischen Festlands beschäftigte. Er war von 2009 bis zu seinem Tod Professor für Gesellschaft und Transformation in Asien und Afrika an der Humboldt-Universität zu Berlin.

Sozialphilosophie
Sozialphilosophie (selten Gesellschaftsphilosophie) beschäftigt sich mit Fragen zum Sinn und Wesen einer Gesellschaft. Insbesondere beleuchtet sie das Verhältnis zwischen dem einzelnen Menschen und der Gemeinschaft sowie die Strukturen des Zusammenlebens. Teilweise wird sie als eine Variante der Philosophie betrachtet, wenn diese sich mit der Soziologie berührt. Neben der geisteswissenschaftlichen Perspektive wird der Begriff auch auf publizistische oder essayistische Arbeiten bezogen.
Uche Onyebadi
Uche Onyebadi (* 6. Februar 1958) ist ein nigerianischer Hochschullehrer, Journalist und Satiriker.

Onyebadi studierte an der University of Benin, wo er einen Bachelor of Science und später Politikwissenschaft an der University of Lagos, wo er einen entsprechenden Master of Science erwarb. Er war Kolumnist des Vanguard und der Daily Times sowie Herausgeber des Top Magazine. In Kenia war er als Sportreporter tätig. Er erwarb einen Master of Arts in Journalismus an der University of Missouri und  promovierte ebenda in diesem Fach. Ab 2014 war er Leiter der Journalismusschule der Southern Illinois University in Carbiondale und zwischenzeitlich als Flubright-Spezialist an der BRAC University in Dhaka tätig. Mittlerweile ist er Professor für Journalismus an der Texas Christian University in Fort Worth.  Onyebadi befasst sich in satirischen Büchern mit Politik, Medien und Gesellschaft in Nigeria und Afrika.

University of Benin (Nigeria)
Die University of Benin (kurz UNIBEN) in Benin City, Nigeria ist eine der größten Universitäten Nigerias.

Sie wurde 1970 als Institute of Technology (Institut für Technologie) gegründet. Im Juli 1971 wurde sie dann von der nationalen Kommission für Universitäten in Nigeria als Universität anerkannt. Nach Erweiterung um einige Fakultäten nannte sich die Hochschule ab April 1972 University of Benin. Seit dem 1. April 1975 ist sie eine Universität des Bundeslandes Edo, die meisten Institute sind heute in Ugbowo gelegen.

UNIBEN Haupteingang

Engineering-Fakultät

Management-Fakultät
Herbert Diess
Herbert Diess (* 24. Oktober 1958 in München) ist ein österreichischer Manager. Er war von April 2018 bis August 2022 Vorstandsvorsitzender der Volkswagen AG und Aufsichtsratsvorsitzender von Škoda Auto, Seat und Audi. Seit dem 17. Februar 2023 ist er Aufsichtsratsvorsitzender von Infineon.

Vorstandsvorsitzender
Als Vorstandsvorsitzenden bezeichnet man im Wirtschaftsleben den Vorsitzenden des Vorstandes einer Aktiengesellschaft oder einer Kapitalgesellschaft in anderer Rechtsform. In Deutschland wurde er früher auch als Generaldirektor bezeichnet.

Das Amt des Vorstandsvorsitzenden – eine Leitungsfunktion – ist nicht zu verwechseln mit dem des Vorstandssprechers, der den Vorstand lediglich nach außen hin vertritt.
Damenindische Verteidigung
Vorlage:Infobox Schacheröffnung/Wartung/Neu

Bei der Damenindischen Verteidigung handelt es sich um eine Eröffnung des Schachspiels, die aus der Indischen Verteidigung hervorgeht. Sie zählt zu den Geschlossenen Spielen und ist in den ECO-Codes unter den Schlüsseln E12 bis E19 klassifiziert.

Die Damenindische Verteidigung beginnt, oft unter Zugumstellung, mit den Zügen:

1. d2–d4 Sg8–f6 2. c2–c4 e7–e6 3. Sg1–f3 b7–b6

Geschlossene Spiele
Die Geschlossenen Spiele sind eine Gruppe von Eröffnungen im Schachspiel. Zu dieser Gruppe zählen sämtliche Eröffnungen, die nicht mit 1. e2–e4 beginnen. Ihr Name leitet sich daraus ab, dass offene Linien meistens seltener und später als bei offenen Spielen und halboffenen Spielen auftreten. In den ECO-Codes sind die geschlossenen Spiele unter den Schlüsseln A00 bis A99 und D00 bis E99 klassifiziert. Die mit Abstand am häufigsten gespielten Eröffnungen dieser Gruppe beginnen mit dem Zug 1. d2–d4.
Glycole
Als Glycole oder Glykole werden jene Dialkohole (zweiwertige Alkohole) bezeichnet, die sich vom Ethylenglycol ableiten (sogenannte 1,2-Diole oder vicinale Diole). Beispiele hierfür sind Ethylenglycol und Propylenglycol. Außerdem werden auch Derivate des Ethylenglycols, wie z. B. Methylglycol (Ethylenglycolmonomethylether) sowie weitere Diole, deren Hydroxygruppen nicht vicinal angeordnet sind, wie Trimethylenglycol oder Neopentylglycol, als Glycole bezeichnet. Auch α,ω-Diole, welche durch Kondensation von Ethylenglycol entstehen, wie etwa Diethylenglycol, Triethylenglycol oder Polyethylenglycol, werden als Glycole bezeichnet.

1,2-Propandiol
1,2-Propandiol (1,2-Propylenglycol), auch bekannt als Propylenglykol, ist eine klare, farblose, nahezu geruchlose und stark hygroskopische Flüssigkeit. 1,2-Propandiol gehört zu den mehrwertigen Alkanolen.
Leichtathletik-Europameisterschaften 1978/100 m Hürden der Frauen
Der 100-Meter-Hürdenlauf der Frauen bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1978 wurde am 31. August und 1. September 1978 im Stadion Evžena Rošického von Prag ausgetragen.

Mit Gold und Bronze gewannen die Hürdensprinterinnen aus der DDR in diesem Wettbewerb zwei Medaillen. Europameisterin wurde Johanna Klier, die als Johanna Schaller 1976 Olympiasiegerin geworden war. Sie gewann vor der sowjetischen Olympiazweiten von 1976 Tatjana Anissimowa. Bronze ging an Gudrun Berend.

Gudrun Berend
Gudrun Berend, ab 1978 verheiratete Wakan (* 27. April 1955 in der Lutherstadt Eisleben; † 22. August 2011 ebenda), war eine deutsche Leichtathletin, die – für die DDR startend – in den 1970er Jahren im 100-Meter-Hürdenlauf erfolgreich war. Ihr größter Erfolg war die Bronzemedaille bei den Europameisterschaften 1978 (12,73 s).

Bei den Europameisterschaften 1974 wurde sie Fünfte (13,14 s), bei den Olympischen Spielen 1976 wurde sie Vierte (12,82 s).

Gudrun Berend startete für den SC Chemie Halle. In ihrer Wettkampfzeit war sie 1,68 m groß und 60 kg schwer. Ihre Tochter Katja Wakan ist ebenfalls eine bekannte Leichtathletin.