hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kumamoto-Erdbeben 2016
Das Kumamoto-Erdbeben 2016 (japanisch 平成28年（2016年）熊本地震 Heisei 28-nen (2016-nen) Kumamoto jishin) war eine Serie von Erdbeben auf der japanischen Insel Kyūshū. Sie begann mit einem Vorbeben der Stärke 6,2 Mw am 14. April 2016 um 21:26 Uhr Ortszeit. Das Epizentrum lag etwa 12 Kilometer nordwestlich von Kumamoto. Bei diesem Beben wurden 9 Tote sowie 1100 Verletzte gemeldet. Am stärksten betroffen war die Stadt Mashiki, jedoch stürzten auch in anderen Teilen der Präfektur Kumamoto Gebäude ein oder wurden beschädigt. Darunter befand sich auch die historische Burg Kumamoto, welche teilweise einstürzte. Am 16. April um 01:25:06 Uhr Ortszeit ereignete sich ein schwereres Erdbeben der Stärke 7,0 Mw, bei dem weitere 40 Menschen ums Leben kamen. Das Epizentrum lag etwa an der gleichen Stelle wie jenes des Vorbebens.

Momenten-Magnituden-Skala
Die Momenten-Magnituden-Skala (Mw) zählt zu den bevorzugten Magnitudenskalen, die in der Seismologie zur Bestimmung der Stärke von Erdbeben verwendet werden. Insbesondere bei schweren Beben bezieht sich die Angabe einer Erdbebenmagnitude heute in der Regel auf diese Skala. Das Skalenende liegt bei dem Wert 10,6 entsprechend der Annahme, dass bei diesem Wert die Erdkruste vollständig auseinanderbrechen müsste.

Im Formelzeichen Mw steht W für englisch mechanical work, also mechanisch umgesetzte Arbeit.

Beispiele für Werte finden sich im Artikel Erdbeben.
Alte Hauptsynagoge München
Die Alte Hauptsynagoge München befand sich an der Herzog-Max-Straße in der Altstadt von München. Sie wurde von 1883 bis 1887 durch König Ludwig II. vom Architekten Albert Schmidt im Stil der Neuromanik erbaut. Im Juni 1938 wurde sie auf persönlichen Befehl Adolf Hitlers als eine der ersten Synagogen in Deutschland von den Nationalsozialisten zerstört.

Altstadt (München)
Die Münchner Altstadt ist der Stadtteil der bayerischen Landeshauptstadt München, der am längsten zu der Stadt gehört, auch wenn einige Orte, die mittlerweile Stadtteile Münchens sind, schon lange vor München urkundlich erwähnt wurden. Die Altstadt bildet zusammen mit dem Stadtteil Lehel den Stadtbezirk Nr. 1 Altstadt-Lehel. Der gesamte Bereich der Altstadt ist sowohl als denkmalgeschütztes Ensemble als auch als Bodendenkmal (archäologisches Denkmal) in die Bayerische Denkmalliste eingetragen.
Endre Tóth (Archäologe)
Endre Tóth (* 1. Mai 1944 in Szombathely (Steinamanger), Komitat Vas, Ungarn) ist ein ungarischer Archäologe und Historiker, der als Direktor der archäologischen Bibliothek des Ungarischen Nationalmuseums in Budapest tätig war. Zu seinen Fachgebieten zählt die Provinzialrömische Archäologie und Geschichte Pannoniens sowie das mittelalterliche Königtum in Ungarn.

Komitat Vas
Das Komitat Vas [ˈvɒʃ] (ungarisch Vas vármegye, deutsch veraltet Eisenburg) ist ein Verwaltungsbezirk im Westen Ungarns. Es hat eine Fläche von 3.336,11 km² und 245.598 Einwohner (Stand 2025). Der Komitatssitz ist Szombathely, andere wichtige Städte sind Vasvár, Sárvár, Körmend und Kőszeg.
Flagge von Nunavut
Die Flagge von Nunavut ist das Ergebnis verschiedener Entwürfe eines Wettbewerbs. Sie wurde am 1. April 1999 eingeführt, am Tag der Gründung des neuen Territoriums.

Die Flagge ist gelb-weiß gespalten, mit einem roten Inuksuk in der Mitte. In der Kultur der Inuit ist der Inuksuk ein Gegenstand, der die Menschen leitet bzw. sakrale und andere spezielle Orte markiert.

Der Stern im oberen Flugteil stellt den Niqirtsuituq (Polarstern) dar und ist traditionell eine Navigationshilfe und ein unveränderliches Symbol für die Führung der Ältesten in der Gemeinschaft. Die fünf Zacken des Sterns stehen für die fünf Eskimo-Stämme: Inuit (Kanada), Inuvialuit (Kanada), Kalaallit (Grönland), Inupiaq (Alaska) und Jupikyt (Russland).

Die Farben Blau und Gold (bzw. Gelb) sind die bevorzugten Farben, um den Reichtum des Landes, der See und des Himmels zu symbolisieren; Rot ist ein Bezug auf Kanada.

Ältester
Ältester oder Älteste ist eine Bezeichnung für eine bestimmte informelle oder formelle Stellung eines Mitgliedes der Gemeinschaft in einem sozialen Zusammenhang (beispielsweise in Hierarchien oder Verwaltungen), die sich aus Lebensalter, Erfahrung, Weisheit oder Dienstjahren ableitet. Einem oder einer Ältesten kann je nach Zusammenhang eine Führerschaft zukommen, oder besonderes Gehör bei Entscheidungen, oder festgelegte besondere Verantwortlichkeiten (vergleiche Seniorität: Vorrang von Menschen höheren Lebensalters). Die Respektierung des oder der Älteren oder Ältesten findet sich in der westlichen Welt begrifflich beispielsweise als Alterspräsident, Standortältester, Amtsältester oder Doyen („Dekan, Ältester“).
Maurice Despatures
Maurice-Bernard-Benoît-Joseph Despatures MEP (* 4. Juli 1873 in Gruson, Département Nord; † 26. August 1963 in Seysses, Département Haute-Garonne) war ein französischer Ordensgeistlicher und römisch-katholischer Bischof von Bangalore.

Franzosen
Franzosen sind eine romanischsprachige Titularnation im Westen Europas. Zusammen mit anderen romanischsprachigen und nicht-romanischsprachigen Minderheiten bilden sie das Staatsvolk Frankreichs. Einige Minderheiten in Frankreich sehen sich in ethnischer Hinsicht als Bretonen, Okzitanier, Elsässer, Katalanen, Basken oder Korsen. Sie beanspruchen damit für ihre jeweilige Gruppe den Status einer eigenen ethnischen Gruppe und grenzen sich auf diese Weise von der Titularnation der „Franzosen“ im ethnischen Sinne ab. Vielfach handelt es sich aber auch um Mehrfachidentitäten.
4th Time Around
4th Time Around ist ein Song von Bob Dylan, der 1966 auf seinem Album Blonde on Blonde erschien.

Dylan beschreibt in diesem Lied die Konfrontation eines Mannes mit einer Frau, wobei sich reale und surreale Elemente vermischen. Es gibt Vermutungen, dass der Song auf dem Stück Norwegian Wood vom Beatles-Album Rubber Soul aus dem Jahr 1965 basiert, das von John Lennon geschrieben wurde und seinerseits in Struktur und Text von Dylan beeinflusst zu sein scheint.

Das Lied ist in dem Film Vanilla Sky zu hören.

Noch vor der Veröffentlichung des Albums Blonde on Blonde, spielte Dylan den Song bei den Konzerten seiner Welttournee 1966 solo im akustischen Teil, so zum Beispiel auch am 17. Mai 1966 beim Konzert in der Manchester Free Trade Hall, zu hören auf Volume 4 seiner Bootleg Series: Live 1966.

Auf der umfangreichen, vierzehn CDs umfassenden Sammlung Bob Dylan – The Rolling Thunder Revue: The 1975 Live Recordings befindet sich eine weitere Live-Version des Songs.

Vanilla Sky
Vanilla Sky ist ein US-amerikanisches Science-Fiction-Drama von Cameron Crowe aus dem Jahr 2001. Es ist eine Neuverfilmung von Alejandro Amenábars Film Open Your Eyes (Abre los ojos) von 1997. Der Film startete am 24. Januar 2002 in den deutschen Kinos.
Beate Rennen-Allhoff
Beate Rennen-Allhoff (* 1951) ist eine deutsche Psychologin und Professorin für Berufspädagogik der Gesundheitsberufe und Pädagogische Psychologie. Von 2001 bis 2015 war Rennen-Allhoff gewählte Präsidentin und damit Leiterin der Fachhochschule Bielefeld in Nordrhein-Westfalen.

Pädagogische Psychologie
Pädagogische Psychologie oder Erziehungspsychologie (englisch educational psychology) ist ein Teilgebiet der Psychologie, das sich mit der Beschreibung und Erklärung der psychologischen Komponenten von Erziehungs-, Unterrichts- und Sozialisationsprozessen, einschließlich ihrer Formen und Situationen, befasst. Die Erkenntnisse der Pädagogischen Psychologie werden zur Optimierung pädagogischen Handelns bzw. zu seiner zielbezogenen Veränderung anzuwenden versucht. Der Aufgaben- und Anwendungsbereich der Pädagogischen Psychologie umfasst alle Sozialfelder und Institutionen der Erziehungs-, Bildungs- und Sozialisationssysteme unterschiedlicher Gesellschaften und Kulturen.
Zweckverband für Rettungsdienst und Feuerwehralarmierung Saar
Der Zweckverband für Rettungsdienst und Feuerwehralarmierung Saar (ZRF) ist ein Zweckverband für Rettungsdienst und Feuerwehralarmierung, dessen Mitglieder die saarländischen Landkreise Merzig-Wadern, Neunkirchen, Saarpfalz-Kreis, Saarlouis und St. Wendel sowie der Regionalverband Saarbrücken sind.

Landkreis Merzig-Wadern
Der Landkreis Merzig-Wadern ist der westlichste und flächengrößte Landkreis des Saarlandes sowie der mit der niedrigsten Bevölkerungsdichte. Merzig-Wadern wird auch als der „grüne Landkreis“ des Saarlandes bezeichnet. Zu diesem Ruf hat seine große Waldfläche beigetragen. Der Landkreis ist aus dem 1816 in der preußischen Rheinprovinz gegründeten Kreis Merzig hervorgegangen.
Byzantinisches Archiv
Byzantinisches Archiv ist der Name einer Schriftenreihe zur Byzantinistik, die 1898 von Karl Krumbacher als Begleithefte zur Byzantinischen Zeitschrift begründet wurde. In der Reihe sind in unregelmäßigem Abstand bislang 41 Bände erschienen (Stand: Juni 2023). Die Reihe erschien zunächst im Verlag B. G. Teubner Leipzig, später im Verlag C. H. Beck München und seit 1997 im Verlag Walter de Gruyter.

B. G. Teubner Verlag
Der B. G. Teubner Verlag war ein deutscher Fachverlag für Forschung, Lehre und Praxis in den Bereichen Altertumswissenschaften, Bauwesen, Technik, Mathematik, Naturwissenschaften und Informatik. Er wurde am 21. Februar 1811 von Benedictus Gotthelf Teubner (1784–1856) in Leipzig gegründet und entwickelte sich im 19. Jh. zum wissenschaftlichen Verlag von Weltgeltung. Im April 2008 wurde er in das neu gegründete Unternehmen Vieweg+Teubner Verlag integriert.
Antiope
Antiope ist in der griechischen Mythologie der Name folgender Personen:

Antiope (Tochter des Nykteus), Geliebte des Zeus

Antiope (Amazone), Tochter des Ares

Antiope (Tochter des Aiolos), Geliebte des Poseidon

Antiope (Tochter des Thespios), Geliebte des Herakles

Antiope (Tochter des Pylon), Gemahlin des Eurytos

Antiope (Schwester des Meleagros)

Antiope (Gemahlin des Laokoon)

Weiterhin:

ANTIOPE (Software) ist ein eigenständiges Programm für PCs, zur Simulation von hypothetischen und realen NMR-Experimenten

Antiope (Euripides), eine Tragödie von Euripides

Antiope-Riff, ein Korallenriff nordöstlich von Niue

(90) Antiope, ein Asteroid

Antiope (Teletext), eine französische Teletext-Norm

Antiope (Teletext)
ANTIOPE (franz. acquisition numerique et television d’images organisees en pages d’ecriture, dt. „digitale Erfassung und Fernsehübertragung von in Schriftseiten zusammengestellten Bildern“) ist die nach der antiken Gestalt der Antiope benannte französische Teletext-Norm.

Dieses System wurde in Frankreich zu Anfang der 1980er Jahre eingeführt. Damit gab es im damaligen Europa zwei verschiedene Standards für Teletext. Einmal das Prinzip des UK-Teletextes Ceefax, welches an die Zeilen in der Austastlücke gebunden ist, und zum anderen das zeilenungebundene Antiope-Didon-System in Frankreich.

Durchsetzen konnte sich bis Ende der 1980er Jahre das britische Prinzip. Selbst Frankreich hat sein Antiope-System inzwischen zum britischen System kompatibel gemacht, das wegen seiner Verbreitung heute zumeist als WST (World System Teletext) bezeichnet wird.
Andrew Morgan (Skilangläufer)
Andrew Morgan (* 24. März 1934 in Burton-on-Trent) ist ein ehemaliger britischer Skilangläufer.

Morgan kam bei den Olympischen Winterspielen 1956 in Cortina d’Ampezzo auf den 57. Platz über 15 km, auf den 45. Rang über 30 km und zusammen mit James Spencer, Aubrey Fielder und Maurice Gover auf den 14. Platz in der Staffel. Vier Jahre später belegte er bei den Olympischen Winterspielen in Squaw Valley den 49. Platz über 15 km und den 41. Rang über 30 km. Letztmals international startete er bei den Olympischen Winterspielen 1964 in Innsbruck, wo er den 62. Platz über 15 km errang.

Olympic Valley
Olympic Valley (früher Squaw Valley) ist ein Wintersportgebiet, das zu Palisades Tahoe in einem gemeindefreien Gebiet im Placer County im Bundesstaat Kalifornien der Vereinigten Staaten gehört. Im September 2021 entschieden die Betreiber des Skigebiets aufgrund von Protesten der indigenen Bevölkerung, den aus dem 19. Jahrhundert stammenden Namen Squaw Valley abzulegen. Das gleichnamige Tal wird seit 1960 auch als „Olympic Valley“ bezeichnet, nachdem im hier befindlichen Skigebiet die Olympischen Winterspiele 1960 ausgetragen wurden.
Roman Wölfel
Roman Wölfel (* 3. März 1974  in Frankfurt am Main) ist ein Arzt und Sanitätsoffizier der Bundeswehr im Dienstgrad Oberstarzt. Er ist seit dem 1. Oktober 2019 Leiter des Instituts für Mikrobiologie der Bundeswehr (IMB) in München und  Hochschullehrer an der Technischen Universität München (TUM).

Oberstarzt
Der Oberstarzt ist einer der Dienstgrade der Bundeswehr. Oberstärzte sind Sanitätsoffiziere mit einer Approbation als Arzt oder Zahnarzt. Der Dienstgrad Oberstarzt wird durch den Bundespräsidenten mit der Anordnung des Bundespräsidenten über die Dienstgradbezeichnungen und die Uniform der Soldaten auf Grundlage des Soldatengesetzes festgesetzt.
George Reneau
George Reneau (* 1901 im Jefferson County, Tennessee; † 1933 in Knoxville, Tennessee), auch als The Blind Minstrel of the Smoky Mountains bekannt, war ein US-amerikanischer Old-Time-Musiker. Reneau war gehörte zu den ersten ländlichen Musikern, die auf Schallplatte aufgenommen wurden.

Knoxville (Tennessee)
Knoxville ist eine City in und Verwaltungssitz von Knox County im US-Bundesstaat Tennessee. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 190.740 ermittelt.

Seit Dezember 2019 ist Indya Kincannon Bürgermeisterin der Stadt.

Die Stadt ist Sitz der University of Tennessee, Sitz des Bistums Knoxville sowie der Tennessee Valley Authority.
St Rufus Church
Die St Rufus Church ist ein Kirchengebäude der presbyterianischen Church of Scotland in der schottischen Kleinstadt Keith in der Council Area Moray. 1972 wurde das Bauwerk in die schottischen Denkmallisten zunächst in der Kategorie B aufgenommen. Die Hochstufung in die höchste Denkmalkategorie A erfolgte 1988.

Presbyterianische Kirchen
Die presbyterianischen Kirchen (von griechisch πρεσβύτερος presbyteros für „älter“, „der Ältere“; vgl. Priester < Presbyter) sind der größte Zweig der reformierten Kirchen mit Ursprung in Schottland. Die presbyterianischen Kirchen leiten sich vom Calvinismus ab, wie er von den schottischen Reformatoren John Knox (1514–1572) und Andrew Melville (1545–1622) vertreten wurde. Ihr besonderes Kennzeichen ist der Presbyterianismus, eine bestimmte Art der Kirchenverfassung, dessen Grundzüge sie auch mit anderen reformierten Kirchen teilen. Generell werden reformierte Kirchen mit schottischen Wurzeln als presbyterianisch, solche mit Wurzeln auf dem europäischen Festland als reformiert bezeichnet.
Gregor Mendel Gesellschaft Wien
Die Gregor Mendel Gesellschaft Wien (GMGW) ist ein wissenschaftlicher Verein mit Sitz in Wien. Zweck und Ziel der Gesellschaft ist es, das Wissen über Gregor Mendel sowie über Angewandte Genetik und deren große Relevanz (insbesondere für Pflanzenzüchtung, Tierzucht, und Humangenetik) in der breiten Öffentlichkeit zu vermehren und dessen Verbreitung zu fördern. Der Verein wurde 1972 von dem Pflanzenzüchter Alfred Buchinger gegründet, der ein Schüler von Erich Tschermak-Seysenegg war, einem der Wiederentdecker der Mendelschen Regeln der Vererbung im Jahr 1900. Der Verein unterliegt dem österreichischen Vereinsrecht und ist Mitglied im Verband wissenschaftlicher Gesellschaften Österreichs.

Humangenetik
Die Humangenetik, früher auch menschliche Erblehre genannt, ist ein Teilgebiet der Genetik, das sich speziell mit dem Erbgut des Menschen beschäftigt. Als eine interdisziplinäre Wissenschaft verknüpft sie medizinische Diagnostik, Therapie und Prävention von Erbkrankheiten mit molekularbiologischer Methodik und Forschung zur Orthologie und Pathologie der menschlichen Vererbung.

Die Bezeichnung „Humangenetik“ wurde vor allem von dem Erbbiologen Günther Just (1892–1950) eingeführt, bevor sich in den USA human genetics nach der 1948 erfolgten Gründung der American Society of Human Genetics durchsetzte.
Kanton Moulins-Ouest
Der Kanton Moulins-Ouest war von 1973 bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Moulins, im Département Allier und in der Region Auvergne. Er umfasste sechs Gemeinden und den westlichen Teil der Stadt Moulins. Die landesweiten Änderungen in der Zusammensetzung der Kantone brachten im März 2015 seine Auflösung. Sein letzter Vertreter im conseil général des Départements war Alain Denizot (PS).

Parti socialiste (Frankreich)
Die Parti socialiste ([paʁˈti ˌsosjaˈlist], Abkürzung PS), deutsch Sozialistische Partei, ist eine politische Partei in Frankreich. Sie verfolgt eine demokratisch-sozialistische bzw. sozialdemokratische Programmatik und gehört der Sozialdemokratischen Partei Europas, der Progressiven Allianz sowie der Sozialistischen Internationale an. In der Fünften Republik stellte sie bislang mehrere Premierminister und zwei Staatspräsidenten: François Mitterrand (1981–1995) und François Hollande (2012–2017).
Dudhawa-Talsperre
Die Dudhawa-Talsperre befindet sich am Oberlauf der Mahanadi 27 km östlich der Stadt Kanker im indischen Bundesstaat Chhattisgarh.

Die Talsperre wurde zwischen 1953 und 1963 errichtet. Das Staubauwerk besteht aus einem 2907 m langen Erdschüttdamm.
Der Stausee bedeckt eine Fläche von bis zu 30 km².

Die Talsperre dient der Bewässerung der landwirtschaftlichen Flächen im talabwärts gelegenen Distrikt Kanker.

Bewässerung
Bewässerung (in kleinerem Maßstab auch Gießen genannt) ist die Versorgung des Kulturlandes mit Wasser, um das Wachstum von Pflanzen zu fördern und fehlenden Regen zu ersetzen. Dabei wird vor allem in ariden Regionen zwischen den Wendekreisen bewässert, um den Sonnenreichtum und die hohen Temperaturen auszunutzen. Aber auch in humiden Regionen wird für sehr wasserbedürftige Pflanzen – wie Reis – oder für die Überbrückung saisonaler Trockenphasen bewässert.

2023 wurde „Traditionelle Bewässerung: Wissen, Technik und Organisation“ für sieben europäische Staaten in die UNESCO-Liste des immateriellen Kulturerbes der Menschheit aufgenommen.

Für die Bodenbewirtschaftung unter Zuhilfenahme von Bewässerungsmethoden siehe Bewässerungsfeldwirtschaft.
Illustrationes Florae Novae Hollandiae
Illustrationes Florae Novae Hollandiae ist ein Album der Zeichnungen der Pflanzenwelt Australiens, vom österreichischen Zeichner Ferdinand Lucas Bauer erstellt und 1813 in Oxford herausgegeben.

Ferdinand Bauer hat im Zeitraum 1801–1805 an einer Forschungsreise nach Australien am Bord des Schiffes „Investigator“, unter der Leitung von Matthew Flinders und unter der Mitwirkung vom Botaniker Robert Brown teilgenommen. Ferdinand Bauer hat die Bilder eigenhändig gestichelt und koloriert. Im Jahre 1813 erschienen drei Ausgaben des Albums, davon wurden etwa 50 Exemplare verkauft, was dem Verfasser jedoch keinen finanziellen Erfolg brachte.

Früher gab Ferdinand Bauer ein ähnliches Album „Flora Graeca“ heraus.

Alyogyne hakeifolia

Aneilema crispata

Cartonema spicatum

Grevillea banksii

Robert Brown (Botaniker, 1773)
Robert Brown (* 21. Dezember 1773 in Montrose, Schottland; † 10. Juni 1858 in London, England) war schottischer Arzt und Botaniker. Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet „R.Br.“. Seine bekannteste Entdeckung ist die unaufhörliche unregelmäßige Bewegung kleinster, unbelebter Partikel in Wasser, die nach ihm als Brownsche Bewegung bezeichnet wird.
Challenger Banque Nationale 2014
Der Challenger Banque Nationale 2014 war ein Tennisturnier, das vom 17. bis 23. März 2014 in Rimouski, Kanada stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2014 und wurde in der Halle auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

Rimouski
Rimouski ist eine Stadt im Südosten der kanadischen Provinz Québec. Sie liegt in der Verwaltungsregion Bas-Saint-Laurent, etwa 275 km nordöstlich der Provinzhauptstadt Québec. Rimouski ist die Hauptstadt von Bas-Saint-Laurent und der regionalen Grafschaftsgemeinde (municipalité régionale du comté) Rimouski-Neigette, hat eine Fläche von 339,64 km² und zählt 48.664 Einwohner (Stand: 2016). Die 1696 gegründete Stadt am Ästuar des Sankt-Lorenz-Stroms ist Sitz eines Erzbistums und einer Universität.
Lollipop
Lollipop bezeichnet:

eine Süßigkeit, siehe Dauerlutscher

Lollipop (Band), eine italienische Girlgroup

eine Version des Android-Betriebssystems, siehe Liste von Android-Versionen#Lollipop

Lollipop (Lied), ein 1958 von The Chordettes populär gemachtes Lied

eine Radiosendung auf SWF3, siehe SWF3#Lollipop

Die Lollipops ist der Name einer deutschen Mädchenband.

Lollipop (Lied)
Lollipop ist ein international bekanntes, beliebtes und häufig gecovertes Lied, das 1958 von dem berühmten Gesangsquartett The Chordettes populär gemacht wurde. Lollipop ist berühmt für sein rhythmisches Klatschen und ein Plopp-Geräusch, das nach fast jedem Refrain ertönt.
Schahrestan (Städtebau)
Schahrestan oder Schahristan (persisch شهرستان, DMG Šahrestān, ‚Stadtort‘) ist bei mittelalterlichen Städten in Zentralasien der von einer Stadtmauer mit Türmen und Toren umgebene Stadtkern. Innerhalb des Schahrestan befindet sich oft noch eine eigens ummauerte Zitadelle. Außerhalb der Stadtmauern liegen mit Rabat (= Vorstadt) bezeichnete Siedlungen.

Tor (Architektur)
Als Tor wird in der Architektur eine größere Öffnung in einer Mauer, einem Zaun oder einem Gebäude bezeichnet. Tore sind bewegliche Raumabschlüsse, vorzugsweise für den Verkehr mit Fahrzeugen und für den Transport von Lasten mit oder ohne Personenbegleitung. Meist bildet ein Tor die Grenzsicherung zwischen zwei nicht überdachten und unterschiedlichen Eigentümern gehörenden Freiflächen, wohingegen Türen und Portale üblicherweise in geschlossene Räume führen, die meist im Eigentum derselben Person stehen, denen auch die davorliegende Freifläche gehört. Im Gegensatz zu den Torbauten können Tore auch nach oben hin offen sein; sie sind in ihren Dimensionen insgesamt kleiner und weniger tiefenräumlich gestaltet. Im übertragenen Sinne verwendet man das Wort „Tor“ auch für eine entsprechend große Tür, die das Tor schließt; diese kann blickdicht oder blickdurchlässig gestaltet sein.
San Luis Somos Todos
San Luis Somos Todos ist ein ehemaliges argentinisches Radsportteam mit Sitz in San Luis.

Die Mannschaft wurde 2012 gegründet und nimmt als Continental Team an den UCI Continental Circuits teil. Manager ist Pablo Andrés, der von den Sportlichen Leitern Daniel Godoy, Rubén Morán, Claudio Rodríguez, Ramón Francisco Sánchez und Augusto Sabelli unterstützt wird.

Ende 2016 wurde das Team aufgelöst.

San Luis (Argentinien)
San Luis (de la Punta) ist eine Stadt in der Region Cuyo in Argentinien und Hauptstadt der Provinz San Luis und deren Departamento Juan Martín de Pueyrredón. Die Stadt liegt am Fuße der Sierras Grandes auf einer Höhe von 762 m am Río Chorrillos und hat 153.322 Einwohner (2001, INDEC). San Luis liegt an der Ruta Nacional 7, die Mendoza (255 km) mit Buenos Aires (791 km) verbindet. Die nächstgelegenen Provinzhauptstädte sind San Juan (323 km) und Córdoba (412 km). Der Flughafen San Luis befindet sich sieben Kilometer vom Zentrum entfernt und verbindet die Stadt mit Buenos Aires.
Floorball Deutschland Pokal 2023/24
Der Floorball Deutschland Pokal 2023/24 war die 17. Austragung des Floorballpokalwettbewerbs der Männer. Das final4 wurde am 11. und 12. Mai 2024 und somit nun nach Abschluss der Bundesligen in der Berliner Max-Schmeling-Halle ausgetragen.

Diese Saison nahmen 77 Mannschaften teil. Als Titelverteidiger ging der UHC Sparkasse Weißenfels in den Wettbewerb. Im Finale konnten sich die Floor Fighters Chemnitz ihren ersten Pokaltitel mit einem 9:8 gegen die ETV Piranhhas Hamburg sichern.

UHC Weißenfels
Der Unihockey Club Sparkasse Weißenfels e. V. ist ein deutscher Floorballverein aus Weißenfels in Sachsen-Anhalt. Zwischen 2003 und 2010 konnte die Herren-Mannschaft des Vereins achtmal in Folge die deutsche Meisterschaft gewinnen. 2025 gewann der Verein die 17. Meisterschaft. Damit ist der UHC Weißenfels der erfolgreichste deutsche Floorballverein.

Neben dem Männerteam spielt auch die erste Frauenmannschaft in der Bundesliga. Die zweite Herrenmannschaft spielt momentan in der Regionalliga Staffel Ost.