hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ch’ŏllima (Website)
Ch’ŏllima (천리마그룹) war eine Website die über Nachrichten aus der Wirtschaftspolitik und des Außenhandels der Demokratischen Volksrepublik Korea informierte. Seit dem 31. Dezember 2007 betrieb sie den ersten Online-Shop des Landes und bot eine breite Palette von Produktkategorien, wie z. B. Maschinen, Baumaterialien, Autos, Lebensmittel, Musik und Filme an.

Im Zeitraum zwischen Mitte April und August 2010 wurde die Seite vom Netz genommen. Sie wurde von einem nordkoreanisch-chinesischen Joint Venture betrieben. Gehostet wurde sie in Shenyang (Volksrepublik China). Wie die meisten Websites aus Nordkorea war sie nur über das landesweite Intranet Kwangmyong erreichbar.

Kwangmyong
Kwangmyong (kor. 광명) (dt. „Licht“) ist das nordkoreanische Intranet, das im Jahr 2000 der nordkoreanischen Öffentlichkeit zugänglich gemacht wurde. Nur eine geringe Anzahl an autorisierten Personen hat Zugang zum globalen Internet, wogegen dem Rest der Bevölkerung zwecks Zensur nur die Nutzung des staatlich kontrollierten Netzwerks gewährt wird. Kwangmyong ist in allen größeren Städten und Universitäten 24 Stunden lang am Tag erreichbar. Die Webseiten sind mit der Internet-TLD .kp ausgestattet.

Es besteht aus einigen tausend Webseiten.
U 337
U 337 war ein deutsches U-Boot vom Typ VII C, das im Zweiten Weltkrieg von der deutschen Kriegsmarine im U-Boot-Krieg eingesetzt wurde. Kommandant Ruwiedel patrouillierte mit dem Boot im Frühjahr 1943 im Nordatlantik.

U-Boot-Krieg
Als U-Boot-Krieg (auch „Unterseebootkrieg“) werden Kampfhandlungen zur See bezeichnet, bei denen U-Boote eingesetzt werden, um feindliche Kriegs- und Frachtschiffe zu versenken. Die Bezeichnung uneingeschränkter U-Boot-Krieg wird verwendet, wenn Schiffe ohne vorherige Warnung angegriffen werden.

Der Einsatz von U-Booten wandelte sich im Laufe der Zeit vom taktischen Blockadebrecher zum strategischen Blockademittel im Rahmen eines Handelskrieges. Nach dem Zweiten Weltkrieg änderte sich die grundsätzliche Einsatzdoktrin durch die Entwicklung von strategischen Unterseebooten mit Kernwaffen, die eine permanente Bedrohung über den maritimen Bereich hinaus darstellen.
Bahnhof Großenhain Cottb Bf
Der Bahnhof Großenhain Cottb Bf („Cottbuser Bahnhof“) ist eine Betriebsstelle der Bahnstrecken Großenhain Cottb Bf–Priestewitz und Großenhain Cottb Bf–Cottbus–Frankfurt (Oder) sowie der hier abzweigenden Verbindungsbahn nach Großenhain Berl Bf. Der Cottbuser Bahnhof wurde am 14. Oktober 1862 von der Zweigeisenbahngesellschaft zu Großenhain als Leipziger Bahnhof in Betrieb genommen.

Bahnstrecke Großenhain–Priestewitz
Die Bahnstrecke Großenhain–Priestewitz ist eine eingleisige, elektrifizierte Hauptbahn in Sachsen, die ursprünglich durch die Zweigeisenbahngesellschaft zu Großenhain errichtet wurde. Sie verläuft von Großenhain nach Priestewitz und ist Teil der Fernverbindung von Cottbus nach Dresden. Die Strecke wird auch Selleriebahn genannt.
Xingren
Xingren (兴仁市,  Xīngrén Shì) ist eine chinesische kreisfreie Stadt des Autonomen Bezirks Qianxinan der Bouyei und Miao im Südwesten der Provinz Guizhou. Er hat eine Fläche von 1.783 km² und zählt 423.400 Einwohner (Stand: Ende 2018).

Die Gräber von Jiaole (Jiaole muqun 交乐墓群) aus der Zeit der Han-Dynastie stehen seit 2006 auf der Liste der Denkmäler der Volksrepublik China (6-280).

Han-Dynastie
Die Han-Dynastie (chinesisch 漢朝 / 汉朝, Pinyin hàncháo) regierte das Kaiserreich China von 206 v. Chr. bis 220 n. Chr. Man unterscheidet zwischen der Periode der Frühen Han (207 v. Chr.–6/9 n. Chr.) und der Späten Han (23/25–220), unterbrochen durch die Herrschaft des Wang Mang.
Andreas Vollenweider
Andreas Vollenweider (* 4. Oktober 1953 in Thalwil) ist ein Schweizer Musiker, Komponist, Produzent und Arrangeur. Er wurde ab den späten 1970er-Jahren vor allem als Harfenist mit eigenem Stil weltbekannt.

Thalwil
Thalwil (auf der zweiten Silbe betont: [taːlˈwiːl]) ist eine politische Gemeinde im Schweizer Kanton Zürich. Die Seegemeinde liegt auf mehreren Stufen an den Hängen des Zimmerbergs am westlichen Ufer des Zürichsees («Pfnüselküste») und gehört zum Bezirk Horgen.
Robert von Chester
Robert von Chester (latinisiert Robertus Castrensis) war ein englischer Arabist und Mathematiker, der in den 1140er-Jahren in Spanien (Segovia) wirkte und danach nach England zurückkehrte.

Er übersetzte mathematische Texte der Araber ins Lateinische, darunter die Algebra von al-Chwarizmi (1145) und verschiedene Kommentare zu Euklids Elementen. Er soll auch die erste Übersetzung des Korans ins Lateinische vorgenomem haben, wobei hier wohl eine Verwechslung mit Robert von Ketton vorliegt. Von Robert von Chester stammen auch Texte zur Alchemie, eines davon eine Übersetzung eines angeblich von Morienus verfassten Kompendiums aus Byzanz.

Manchmal wurde und wird er mit Robert von Ketton (Robertus Kettenensis) identifiziert, einem weiteren englischen Übersetzer aus dem Arabischen, der aber im Königreich Navarra wirkte.

Arabistik
Die Arabistik, auch arabische Philologie ist die Wissenschaft von der arabischen Sprache und dem arabischen Schrifttum.
Die Arabistik ist Teil der Orientalistik und eng mit der Islamwissenschaft verbunden. In der deutschen Hochschulpolitik ist die Arabistik als Kleines Fach eingestuft.

Der sprachwissenschaftliche Teil befasst sich mit den verschiedenen Sprachstufen des Arabischen wie Altarabisch, Klassisches Hocharabisch, Mittelarabisch, Modernes Hocharabisch und seinen Dialekten.

Als Literaturwissenschaft erforscht die Arabistik die arabische Dichtung und Prosaliteratur von der vorislamischen Zeit bis in die Gegenwart und das religiöse, philosophische, historische und geographische Schrifttum der islamischen Kultur sowie die jüdische und christliche Literatur in arabischer Sprache.
Geschäftsfähigkeit
In den Rechtsordnungen verschiedener Länder bezeichnet Geschäftsfähigkeit die Fähigkeit natürlicher Personen, sich selbst durch rechtsgeschäftliche Erklärungen (z. B. einen Vertrag) wirksam zu binden. Die Regelungen dienen dem Schutz derjenigen, deren geistige Entwicklung nicht das notwendige Maß an Einsicht für die Teilnahme am Rechtsverkehr hat. Die volle Geschäftsfähigkeit ist an die Volljährigkeit gekoppelt.

Die Geschäftsfähigkeit ist von der Rechtsfähigkeit zu unterscheiden, also von der Fähigkeit, Träger von Rechten und Pflichten zu sein. Natürliche Personen sind bereits ab der Geburt rechtsfähig.

Rechtsgeschäft
Ein Rechtsgeschäft (lateinisch negotium iuridicum) beinhaltet eine oder mehrere Willenserklärungen, die entweder allein oder in Verbindung mit anderen Tatbestandsmerkmalen eine Rechtsfolge herbeiführen (Begründung, Erfüllung, Änderung, Beendigung eines Rechtsverhältnisses), weil sie von den Beteiligten gewollt ist. Typische Beispiele für Rechtsgeschäfte sind auf schuldrechtlicher Ebene das Verpflichtungsgeschäft (etwa Kaufvertrag) und auf dinglicher Ebene das Verfügungsgeschäft (etwa Eigentumsübertragung aufgrund Kaufvertrags).

Abgegrenzt wird das Rechtsgeschäft gemeinhin gegenüber Rechtshandlungen, bei denen die Rechtsfolge unabhängig vom Willen des Handelnden eintritt.
Got gebe ir iemer guoten tac
Got gebe ir iemer guoten tac („Gott gebe ihr immer guten Tag“ im Sinne etwa von „Gott schenke ihr immerfort gute Zeit“) ist ein Lied von Walther von der Vogelweide. Es wird in die literarische Gattung des erweiterten Wechsels eingeordnet. Ein Mann und eine Frau äußern monologisch den Wunsch, mit dem anderen zusammen zu sein. Aufgrund allgemeiner Freudlosigkeit in der Gesellschaft ist es ihnen jedoch nicht möglich, das empfundene Glück offen zu zeigen. Dieses Lied wurde in vielerlei Hinsicht auf die richtige Strophenfolge und die korrekte Zuordnung von Männer- und Frauenstrophen untersucht. Nach wie vor gibt es jedoch keine allgemeingültige Meinung diesbezüglich.

Wechsel (Lyrik)
Der Begriff Wechsel bezeichnet eine Gruppe mittelalterlicher lyrischer Texte verschiedener Autoren. Kennzeichnend für den Wechsel als Subtyp des Minneliedes ist das Nebeneinanderstehen monologischer Männer- und Frauenstrophen.
Die Freibeuterin
Die Freibeuterin (Originaltitel: The Spoilers) ist eine US-amerikanische Westernkomödie von 1942 unter der Regie von Ray Enright. In dieser Dreiecksgeschichte spielt Marlene Dietrich eine Frau, die zur Zeit des großen Goldrausches 1900 zwischen zwei Männern steht. Sowohl der aufrichtige Kapitän Roy Glennister, verkörpert von John Wayne, als auch der zwielichtige Gold–Kommissar Alexander McNamara, gespielt von Randolph Scott, buhlen um ihre Gunst. Besonders die Saloonschlägerei am Ende des Films ging in die Westerngeschichte ein.

Es handelt sich um die vierte von bisher fünf Verfilmungen des Romans The Spoilers von Rex Beach.

Goldrausch
Ein Goldrausch (englisch gold rush, im Englischen also wörtlich und sinngemäß „Gold-Hast“ bzw. „Gold-Ansturm“), seltener auch Goldfieber, ist eine Periode der verstärkten Einwanderung in ein Gebiet, in dem es entweder verwertbare Mengen Gold oder zumindest Gerüchte über solche Vorkommen gibt. Die Goldräusche bringen einen Bergbauboom mit sich, der wiederum Teil eines Rohstoffbooms ist.

Die Goldräusche des 19. Jahrhunderts brachten viele tausende von Arbeitern der ganzen Welt dazu, ihren Arbeitsplatz, zum Beispiel in einer Fabrik der industriellen Revolution, aufzugeben und – teilweise samt ihrer Familie – zu einem Goldfeld zu ziehen, um dort ihr Glück zu suchen.
Zeche Schwelm
Die Zeche Schwelm war ein Untertage-Bergwerk in Schwelm, in dem Schwefelkies im Tagebau gefördert wurde. Auch wurde Brauneisenstein mit einem Eisengehalt von 38 bis 40 % abgebaut. Betreiber war die Harkort’sche Bergwerke und chemische Fabriken AG. Sie florierte ab 1870. Durch den Bergbau versiegte der Schwelmer Gesundbrunnen in den 1880er Jahren. 1891 wurde sie wegen zurückgehender Fördermengen geschlossen. Die Gesamtfördermenge der Grube Schwelm dürfte nach den Förderzahlen in der Zeitschrift für das Berg-, Hütten und Salinen-Wesen im preussischen Staate 1867 bis 1888 bei etwa 250.000 t Schwefelkies gelegen haben. Während des Betriebs wurde nicht verwendbares Gestein, hauptsächlich Kalkstein, auf einer Abraumhalde, den Roten Bergen, gelagert. Der Haldenbereich wurde erst in den 1970er Jahren saniert.

Der Steiger Stroth aus Schwelm fand eine kreiselförmige Schnecke, die von Emanuel Kayser aus Marburg 1889 erstbeschrieben wurde und als Strothia schwelmensis bekannt ist.

Emanuel Kayser
Friedrich Heinrich Emanuel Kayser (* 26. März 1845 auf dem Rittergut Friedrichsberg, Groß Friedrichsberg bei Königsberg in Preußen; † 29. November 1927 in München) war ein deutscher Geologe und Paläontologe. Er war Rektor der Philipps-Universität Marburg.
Distrikt Chulucanas
Der Distrikt Chulucanas liegt in der Provinz Morropón der Region Piura in Nordwest-Peru. Der Distrikt hat eine Fläche von 871,19 km². Beim Zensus 2017 lebten 82.521 Einwohner im Distrikt. Im Jahr 1993 betrug die Einwohnerzahl 74.089, im Jahr 2007 76.205. Verwaltungssitz ist die Provinzhauptstadt Chulucanas.

Region Piura
Die Region Piura [pjuɾa] (span. Región Piura, Quechua Piwra suyu) ist eine Region im nordwestlichen Peru. Auf einer Fläche von 35.891 km² leben 1.844.100 Menschen (2015). Die Hauptstadt ist Piura. Region und Stadt wurden nach dem Fluss Río Piura benannt.
Dapha
Dapha (Nepali दाफा, dāphā, auch dapha bhajan) ist ein devotionaler Musikstil der Newar-Gemeinschaft im Kathmandutal in Nepal, der zur aus dem Hinduismus hervorgegangenen Bhakti-Bewegung in Südasien gehört und mit dem religiösen Gesangsstil kirtan verwandt ist. Der wohl im 17. Jahrhundert am Hof der Malla-Könige entstandene und später in die Tradition der Bauern übergegangene dapha ist der älteste hinduistische devotionale Gesangsstil der Newar. Die Lieder in der musikalischen Form eines Ragas werden besonders an jahreszeitlichen religiösen Feiertagen im Wechselgesang von zwei Männerchören vorgetragen und von Handzimbeln (tah), Doppelkonustrommeln (lalakhin, auch dapha khin) und manchmal Naturtrompeten (pvanga) begleitet. Zu diesem Ensemble kam im 18. Jahrhundert das größere navabaja mit neun verschiedenen Trommeln und mehreren Zimbeln.

Naturtrompete
Naturtrompete ist eine Trompete, die nicht mit Ventilen, Klappen (siehe Klappentrompete) oder Intonationsausgleichslöchern zur Tonhöhenveränderung ausgestattet ist und daher nur die Töne der Naturtonreihe hervorbringen kann. Zur Physik der Tonerzeugung siehe den Artikel Polsterpfeife.

Naturinstrumente sind bei einer Vielzahl antiker Völker wie Ägyptern, Griechen, Etruskern, Römern, Kelten und Germanen belegt. Auch in Asien wurde das Instrument verwendet, u. a. in Indien, China und Tibet. Typischerweise wurden Naturtrompeten in der Antike insbesondere für liturgische und militärische Anlässe eingesetzt. Naturhörner unterscheiden sich nach der Tonerzeugung nicht von Naturtrompeten. Die Abgrenzung zwischen eher zylindrischen Trompeten von eher konischen Hörnern ist für europäische Instrumente aus Metall unscharf und bei Naturtoninstrumenten allgemein ungeeignet.
Schuhcreme
Schuhcreme (österr. auch Schuhpasta) ist ein wachshaltiges, salben-, pasten- oder gelartiges Gemisch zur Lederpflege, meistens von Schuh­oberflächen aus Glattleder. Chemisch ist sie, wie viele Cremes, eine Dispersion beziehungsweise Suspension. Schuhcreme zählt zu den oberflächenwirksamen Schuhpflegemitteln; ihr Vorläufer war bis zum Beginn des 20. Jahrhunderts die Schuhwichse.

Paste
Eine Paste ist ein Feststoff-Flüssigkeitsgemisch (Suspension) mit einem hohen Gehalt an Festkörpern. Pasten sind nicht mehr fließfähig, sondern streichfest. Das Eigenschaftswort pastös  entspricht der Umschreibung zähflüssig wie eine Paste.

Pasten sind beispielsweise

eine pharmazeutische halbfeste Arzneiform in Form einer Mischung aus Salbe und Pulver („Suspensionssalbe“) mit hohem Gehalt an dispergierten Feststoffen, zum Beispiel die Zinksalbe

Einschleifpaste für Ventile

Glaspaste, siehe Pâte de verre

Metallpasten werden in der Elektroindustrie zur Herstellung von Bauteilen verwendet

gut streichbare Genussmittel wie Fleisch-Paste

Wärmeleitpaste

Zahnpasta

Charakterisieren lassen sich Pasten über den Feststoffgehalt, die Viskosität oder die chemische Zusammensetzung.
Halt im Gedächtnis Jesum Christ
Halt im Gedächtnis Jesum Christ (BWV 67) ist eine Kirchenkantate von Johann Sebastian Bach. Er schrieb sie in Leipzig für Quasimodogeniti, den 1. Sonntag nach Ostern, und führte sie am 16. April 1724 zum ersten Mal auf.

Kantate
Die Kantate (lat. cantare „singen“) bezeichnet in der Musik eine Formenfamilie von mehrsätzigen Werken für eine oder mehrere Gesangsstimmen und Instrumentalbegleitung. Rezitative, Arien, Ariosi, Chorsätze, Choräle und instrumentale Vor- und Zwischenspiele können sich in beliebiger Anzahl abwechseln.

Es gibt sowohl geistliche (Johann Gottfried Walther: Cantata spirituali) als auch weltliche Kantaten. Als Kammerkantate wird eine Kantate ab dem 17. Jahrhundert bezeichnet, wenn sie nur für eine Vokalstimme, Generalbass und gelegentlich auch wenige Melodieinstrumente bestimmt ist. Die Choralkantate folgt im Duktus und Inhalt einem geistlichen Choral. Die Kinderkantate ist ein Werk für Kinderchor, die auch szenische und pädagogische Elemente enthalten kann. Für das Weihnachtsfest werden bis heute Weihnachtskantaten geschrieben.

Als Teil der Verkündigung im Gottesdienst erlangte die Kantate ihre größte Bedeutung in der ersten Hälfte des 18. Jahrhunderts.
Festungs-Brigade Korfu (Wehrmacht)
Die Festungs-Brigade Korfu war eine deutsche Infanteriebrigade im Zweiten Weltkrieg.

Die Brigade wurde am 13. Juni 1944 auf Korfu in Griechenland aus dem Stab des Festungs-Infanterie-Regiment 1017, welcher den Inselkommandanten Korfu (ab Mai 1944) bildete, aufgestellt. Die Unterstellung erfolgte unter das XXII. Gebirgs-Armeekorps.

Am 4. Juli 1944 wurde die Einheit in Festungs-Brigade 1017 umbenannt. Nach der Räumung von Korfu im Herbst 1944 wurde die Einheit aufgelöst und die restlichen Truppenteile in Albanien und Kroatien eingesetzt.

Kommandeur war der Oberst Emil Jäger, ehemaliger SA-Brigadeführer und ab April 1944 Inselkommandant. Er versuchte die Deportation von Juden von Korfu zu verhindern, sogar gegen den hinzugezogenen Judenreferenten Anton Burger. Nach dem Krieg wurde Jäger in Albanien hingerichtet.

Bekannte Person der Brigade war der kommunistische Widerstandskämpfer und spätere Schriftsteller Hasso Grabner, welcher als Funker eingesetzt war.

Funker
Funker bezeichnet eine Person, die für den Betrieb einer Funkanlage zuständig ist. Der eigenständige Berufszweig des Funkers ist mit der Digitalisierung und Automatisierung des Funkverkehrs in den letzten Jahrzehnten weitgehend überflüssig geworden. Dennoch gibt es auch heute noch Funker auf Schiffen und im militärischen Bereich. Meist ist der Funkbetrieb mittlerweile nur eine von mehreren Aufgaben eines Funkers.
TSC Walsrode
Das TanzSportCentrum Walsrode ist ein Tanzsportverein in Walsrode. Der Verein wurde am 14. August 2004 von Tanzschülern der Tanzschule Beuss gegründet, um mit einer Lateinformation an Ligawettkämpfen des Deutschen Tanzsportverbandes teilnehmen zu können. Weiterhin bietet der Verein auch Turnier- und Gesellschaftstanz an.

Gesellschaftstanz
Mit Gesellschaftstanz bezeichnet man Tänze, die „in Gesellschaft“, d. h. entweder privat bei Feiern oder bei entsprechenden öffentlichen Tanzveranstaltungen, wie sogenannten Tanztees oder Bällen, in der Regel von Paaren, getanzt werden.
Granges-sur-Aube
Granges-sur-Aube ist eine französische Gemeinde mit 182 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Marne in der Region Grand Est. Sie gehört zum Arrondissement Épernay und zum Kanton Vertus-Plaine Champenoise.

Arrondissement Épernay
Das Arrondissement Épernay ist eine Verwaltungseinheit im französischen Département Marne in der Region Grand Est. Hauptort (Sitz der Unterpräfektur) ist Épernay.

Im Arrondissement liegen fünf Wahlkreise (Kantone) und 208 Gemeinden.
Mountainbike-Weltmeisterschaften 2002
Die Mountainbike- und Trial-Weltmeisterschaften 2002 fanden vom 28. August bis 1. September 2002 in der österreichischen Ortschaft Kaprun statt. Sie wurden im Rahmen der Europa-Sportregion Kaprun–Zell am See gemeinsam mit der nahen Stadt Zell am See promotet.

Es wurden insgesamt 17 Entscheidungen in den Disziplinen Cross-Country, Downhill, Four Cross und Trial ausgefahren. Piste war der Maiskogel, mit der Infrastruktur des Skigebiet Kaprun–Maiskogel.

Die Investitionen betrugen etwa 60 Millionen Schilling. Die Veranstaltung war ein Erfolg, der Internationale Radsport-Verband UCI vergab die Weltcup-Finali 2003–2005 gleich nach der Veranstaltung an Kaprun. Es wurde aber nur mehr jenes 2003 dort ausgetragen.

Österreichischer Schilling
Der Schilling war von 1925 bis 1938 und von 1945 bis zur Einführung des Euros am 1. Jänner 1999 die Währung und anschließend noch bis zum 28. Februar 2002 gesetzliches Zahlungsmittel der Republik Österreich. Nach dem „Anschluss“ Österreichs an das Deutsche Reich im März 1938 (siehe auch: Österreich in der Zeit des Nationalsozialismus) stellte die Reichsmark bis 1945 die Währung dar.

Der Schilling wurde in 100 Groschen unterteilt.
Ostkreischeule
Die Ostkreischeule oder Östliche Kreischeule (Megascops asio, Syn.: Otus asio) ist eine der kleinsten Eulen Amerikas und gehört zur Gattung der Kreischeulen. Benannt ist sie nach ihrem Verbreitungsgebiet, dem Osten der USA, und ihrem kreischenden Ruf. Sie wurde früher in die Gattung der Zwergohreulen (Otus) gestellt, gemeinsam mit allen anderen amerikanischen Arten ist sie heute Teil einer eigenen Gattung, der Kreischeulen (Megascops). Sie lebt vor allem in entlegenen Wäldern, aber auch in Stadtparks und Vororten größerer Städte.

Eulen
Die Eulen (Strigiformes) sind eine Ordnung der Vögel, zu der ungefähr 250 Arten gezählt werden. Vertreter der Gruppe sind auf allen Kontinenten außer der Antarktis anzutreffen. Die meisten Arten sind nachtaktiv und haben zahlreiche Anpassungen an ihre nächtliche Aktivität entwickelt. Innerhalb der Eulen unterscheidet man die beiden Familien der Schleiereulen (Tytonidae) und der Eigentlichen Eulen (Strigidae).
Şereflikoçhisar
Vorlage:Infobox Ort in der Türkei/Wartung/EinwohnerOrtFehlt

Şereflikoçhisar ist eine Gemeinde und ein flächenmäßig deckungsgleicher İlçe (staatlicher Verwaltungsbezirk) in der Provinz Ankara. Die Gemeinde gehört zur Großstadtkommune Ankara (Ankara Büyükşehir Belediyesi), die alle Gemeinden der Provinz umfasst. Şereflikoçhisar ist somit ein Stadtbezirk (Stadtteilgemeinde) der Großstadt Ankara und sämtliche Siedlungen des Bezirks gehören als mahalle zur Gemeinde Şereflikoçhisar.

Şereflikoçhisar liegt unweit des Tuz Gölü.

Mahalla (Stadtviertel)
Die Mahalla (aus arabisch محلة, DMG Maḥalla ‚Absteigeort, Lagerplatz, Stadtviertel‘) ist eine offizielle Verwaltungseinheit in den islamischen Ländern Nordafrikas, des Vorderen Orients, Zentralasiens und Südasiens, ein Stadtviertel mit institutionalisierter Selbstverwaltung. In Südosteuropa kommt die Mahalla auch in den Nachfolgestaaten des Osmanischen Reiches vor.
Fort Laramie
i3i6

Fort Laramie ist ein ehemaliger Handelsposten und späteres Armeefort am Zusammenfluss des Laramie River und des North Platte River im Südosten des US-Bundesstaates Wyoming nahe der Stadt Fort Laramie. Der Name geht dabei auf einen französischen Trapper mit dem Namen Jacques La Ramee zurück.

Trapper
Ein Trapper (von englisch trap ‚Falle‘) ist ein nordamerikanischer Fallensteller und Pelztier-Jäger. Der Begriff wird hauptsächlich für Männer verwendet, die während der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts während der letzten Hochphase des Pelzhandels in Nordamerika aktiv waren. Die Trapper der Rocky Mountains werden als Mountain Men bezeichnet.
Huskvarnafallet
Der Huskvarnafallet ist ein Wasserfall des Flusses Huskvarnaån in Huskvarna, einem Stadtteil von Jönköping in der gleichnamigen schwedischen Provinz Jönköpings län. Die gesamte Fallhöhe von 116 Metern verteilt sich über acht Fallstufen und etwa einem Kilometer Strecke. Der Huskvarnaån verbindet dabei den Fredriksdalssjön mit dem Vättern. Südlich des Flusslaufs befindet sich der Wanderweg „Pustaleden“, nördlich davon der „Ådalsvägen“.

Die Kraft des Wasserfalls wurde ab 1640 in Pulvermühlen zur Herstellung von Schießpulver genutzt, 1689 kam auch die Herstellung von Gewehren unter Aufsicht der schwedischen Krone hinzu. Nach der Privatisierung 1757 wurden weiterhin Waffen für die Armee hergestellt, zivile Waren wie Jagdgewehre und Nähmaschinen kamen ab der Mitte des 19. Jahrhunderts hinzu. Ab dem  20. Jahrhundert wurde die Kraft des Wasserfalls zur Energiegewinnung genutzt.

Län
Län (schwedisch) ist die Bezeichnung für eine Provinz in Schweden. Die Organe der Provinz nehmen staatliche Verwaltungsaufgaben auf regionaler Ebene wahr (ausgenommen Finanz-, Gerichts- und Militärverwaltung). Es gibt 21 Provinzen.

Nicht zu diesen Organen gehören die Provinziallandtage (schwedisch regioner, früher landsting), die als sogenannte sekundäre Kommunen Aufgaben im Rahmen der kommunalen Selbstverwaltung wahrnehmen und daher unabhängig von der staatlichen Verwaltung sind, auch wenn deren Gebietsgrenzen meist mit denen der Provinzen übereinstimmen.