hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Der Gefühlsmensch
Der Gefühlsmensch (spanisch El hombre sentimental) ist der fünfte Roman des spanischen Schriftstellers Javier Marías. Er erschien 1986 im Verlag Editorial Anagrama Barcelona; die deutsche Übersetzung von Elke Wehr wurde 1992 im Piper Verlag veröffentlicht.

Piper Verlag
Der Piper Verlag ist ein 1904 gegründeter Buchverlag für Belletristik und Sachbuch mit dem Geschäftssitz in München. Autoren des Verlags sind unter anderem Hannah Arendt, Ingeborg Bachmann, Markus Heitz, Hape Kerkeling, Sándor Márai, Sten Nadolny, Charlotte Roche, Heinrich Steinfest, Paul Watzlawick und Alan Weisman. Der Verlag gehört seit 1995 zur schwedischen Bonnier-Gruppe.
Zentralamerikanische Handballmeisterschaft
Die Zentralamerikanische Handballmeisterschaft ist ein Handballwettbewerb für Nationalmannschaften Zentralamerikas. Bei den Frauen nahmen im Jahr 2023 zudem die Nationalmannschaften Chiles und Paraguays aus Südamerika teil. Das Turnier diente bis 2017 als Qualifikation für die Panamerikameisterschaft der Männer und der Frauen. Seit 2021 fungiert sie als Qualifikation für die Süd- und zentralamerikanische Handballmeisterschaft der Männer und der Frauen.

Handball-Panamerikameisterschaft der Frauen
Die Handball-Panamerikameisterschaft der Frauen war ein panamerikanischer Wettbewerb im Hallenhandball, der seit 1986 ausgetragen wurde. Im Turnier wurde unter den Frauen-Handballnationalmannschaften des gesamten amerikanischen Kontinents der Panamerikameister ermittelt. Außerdem qualifizierten sich die drei Erstplatzierten für die nächste Handball-Weltmeisterschaft der Frauen.

Die erste Panamerikameisterschaft fand 1986 im brasilianischen Novo Hamburgo statt. Insgesamt wurde das Turnier vierzehn Mal ausgetragen, zuletzt 2017 in Argentinien. Seit 2003 findet der Wettbewerb in allen ungeraden Jahren statt und damit in den gleichen Jahren wie die Weltmeisterschaft. Rekordsieger mit zehn Erfolgen ist die brasilianische Frauen-Handballnationalmannschaft, die auch amtierender Panamerikameister ist.

Die Panamerikameisterschaften wurden abgelöst von den Süd- und mittelamerikanischen Handballmeisterschaften und den Nordamerikanischen und karibischen Handballmeisterschaften.
St Thomas’s Episcopal Church
Die St Thomas’s Episcopal Church ist ein episkopalkirchliches Kirchengebäude der Scottish Episcopal Church in der schottischen Ortschaft Aboyne in der Council Area Aberdeenshire. 2000 wurde das Bauwerk in die schottischen Denkmallisten in der höchsten Denkmalkategorie A aufgenommen.

Aboyne
Aboyne, schottisch-gälisch A Beidh, ist eine Ortschaft in der schottischen Council Area Aberdeenshire. Sie liegt in der Region Deeside etwa 45 km westlich von Aberdeen und 55 km nördlich von Dundee am linken Ufer des Dee. Im Jahre 1971 verzeichnete Aboyne 2602 Einwohner. Aboyne liegt auf einer Höhe von etwa 125 m. Die A93 verläuft durch Aboyne und schließt die Ortschaft an das Fernstraßennetz an.
National Computing Centre
Das National Computing Centre (NCC) ist eine Non-Profit-Organisation, die den Einsatz von Informationstechnologie in der Wirtschaft fördert. Ihr Sitz ist in Manchester.

Das NCC wurde am 10. Juni 1966 auf Bestreben der britischen Regierung mit dem Ziel gegründet, die Computernutzung im Vereinigten Königreich zu fördern sowie eine gute Ausbildung und effektive Trainings im IT-Bereich zu gewährleisten.

Zu Beginn finanzierte sich NCC hauptsächlich durch Subventionen der britischen Regierung. Seit 1988 finanziert sich die Mitgliedsorganisation selbständig.

1999 gründete NCC die NCC Group.

Subvention
Eine Subvention (von lateinisch subvenire ‚zu Hilfe kommen, Unterstützung‘) ist eine Leistung aus öffentlichen Mitteln an Betriebe, Unternehmen oder auch private Haushalte, die nicht an eine direkte Gegenleistung gebunden ist. Dabei können Produktion von Gütern, deren Export oder Konsum oder auch Investitionen gefördert werden.

Subventionen sind wirtschaftspolitische Eingriffe in das Marktgeschehen, mit denen ein bestimmtes Verhalten der Marktteilnehmer gefördert werden soll. Sie gehören somit zum Instrumentarium der Wirtschaftspolitik.

In manchen Zusammenhängen werden Subventionen auch als Beihilfen bezeichnet. Siehe etwa: Beihilfe (EU)
Viviers (Yonne)
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Viviers ist eine französische Gemeinde mit 104 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Yonne in der Region Bourgogne-Franche-Comté (vor 2016 Bourgogne) im Osten Frankreichs. Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Avallon und zum Kanton Tonnerrois (bis 2015 Tonnerre).

Kanton Tonnerrois
Der Kanton Tonnerrois ist seit 2015 ein französischer Wahlkreis im Département Yonne in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Er umfasst 52 Gemeinden im Arrondissement Avallon und hat seinen Hauptort (frz.: bureau centralisateur) in Tonnerre.
Isländische Fußballmeisterschaft der Frauen 2012
Die Isländische Fußballmeisterschaft der Frauen 2012 (offiziell Pepsi-deild kvenna 2012) war die 41. Spielzeit der höchsten isländischen Spielklasse im Frauenfußball. Sie startete am 13. Mai 2012 und endete am 8. September 2012 mit dem 18. Spieltag. Die aus den Vereinen Þór Akureyri und KA Akureyri bestehende Spielgemeinschaft „Þór/KA“ gewann die Meisterschaft vor ÍB Vestmannaeyjar und qualifizierte sich damit für das Sechzehntelfinale der UEFA Women’s Champions League 2013/14. Den Gang in die 1. deild kvenna mussten Fylkir Reykjavík und KR Reykjavík antreten.

ÍBV Vestmannaeyja
Der Íþróttabandalag Vestmannaeyja (kurz: ÍBV) ist ein isländischer Sportverein von den Vestmannaeyjar (deutsch Westmännerinseln), der im Jahre 1903 gegründet wurde und sowohl für seine Fußball- als auch für die Handball-Abteilung bekannt ist.
(12147) Bramante
(12147) Bramante ist ein Asteroid des inneren Hauptgürtels, der am 24. September 1960 von dem niederländischen Astronomenehepaar Cornelis Johannes van Houten und Ingrid van Houten-Groeneveld entdeckt wurde. Die Entdeckung geschah im Rahmen des Palomar-Leiden-Surveys, bei dem von Tom Gehrels mit dem 120-cm-Oschin-Schmidt-Teleskop des Palomar-Observatoriums aufgenommene Feldplatten an der Universität Leiden durchmustert wurden.

Der mittlere Durchmesser des Asteroiden wurde mit 4,709 (±0,067) km berechnet, die Albedo mit 0,126 (±0,026).

Der Asteroid wurde am 28. November 2010 nach dem italienischen Architekten der Hochrenaissance Donato Bramante (1444–1514) benannt, der unter anderem in Rom den Petersdom entwarf. Schon 1976 war ein Einschlagkrater auf der südlichen Hemisphäre des Planeten Merkur nach Donato Bramante benannt worden: Merkurkrater Bramante.

Fotoplatte
Als Fotoplatte bezeichnet man eine mit einer Fotoemulsion beschichtete Platte aus Metall oder Glas. Beispiele für Metallplattenverfahren sind die Heliografie nach Niépce, die Daguerreotypie sowie die Heliogravüre.
Peterskapelle (Veringenstadt)
Auf einem von der Lauchert umflossenen 675 m ü. NN hohen Bergrücken, oberhalb der Pfarrkirche St. Nikolaus und dem alten Stadtkern der Stadt Veringenstadt steht weithin sichtbar eine mittelalterliche Kapelle. Sie ist den Heiligen Petrus und Paulus geweiht, wird aber von alters her allgemein Peterskapelle oder im Volksmund Peterskirchle genannt. Die Erbauung geht in das 10. oder 11. Jahrhundert zurück. Die Kapelle steht auf dem Gelände der Burg Veringen und diente dieser auch als Burgkapelle.

Peter und Paul
Peter und Paul (Hl. Petrus und hl. Paulus) ist die Bezeichnung des Festes der Apostel Petrus und Paulus (lat. Sollemnitas Sanctorum Petri et Pauli Apostolorum). Das Fest wird bei der römisch-katholischen Kirche und der griechisch-orthodoxen Kirche am 29. Juni begangen. Viele Christliche Konfessionen der ostorthodoxen Kirchen feiern das Fest jedoch am 29. Juni des Julianischen Kalenders, was zurzeit dem 12. Juli im Gregorianischen Kalender entspricht. In der römisch-katholischen Kirche hat es den Rang eines Hochfestes.
Evangelische Kirche (Sondheim im Grabfeld)
Die Evangelische Kirche Sondheim befindet sich in Sondheim, einem Gemeindeteil von Mellrichstadt im unterfränkischen Landkreises Rhön-Grabfeld in Bayern.

Die Chorturmkirche gehört zu den Baudenkmälern von Mellrichstadt und ist unter der Nummer D-6-73-142-138 in der Bayerischen Denkmalliste registriert. Die Kirchengemeinde Bad Neustadt a. d. Saale gehört zum Dekanat Bad Neustadt an der Saale, einem der 19 Dekanate des Kirchenkreises Ansbach-Würzburg der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Bayern.

Kirchenkreis Ansbach-Würzburg
Der evangelische Kirchenkreis Ansbach-Würzburg ist einer der vier Kirchenkreise der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Bayern. Er umfasst den westlichen Teil Mittelfrankens und weitestgehend Unterfranken. Am 2. März 2014 wurde Gisela Bornowski in St. Johannis in Würzburg in das Amt der Regionalbischöfin eingeführt. Sie vertritt etwa 435.000 evangelische Christen aus 455 Gemeinden. Die Predigtkirchen der Regionalbischöfin sind St. Gumbertus in Ansbach und St. Johannis in Würzburg, wo traditionell die Amtseinführungen erfolgen.

Im November 2025 gab die Landeskirche bekannt, dass der Kirchenkreis Ansbach-Würzburg zusammen mit dem Kirchenkreis Nürnberg und dem Kirchenkreis Bayreuth ab 1. Januar 2027 Teil des neuen Kirchenkreises Franken sein wird. Regionalbischöfin Bornowski wird zum 31. Dezember 2026 ihr Amt niederlegen, um der Neustrukturierung Raum zu geben. Dienstsitze des Kirchenkreises Franken werden Ansbach und Bayreuth sein.
2014 UO224
2014 UO224 ist ein großes transneptunisches Objekt im Kuipergürtel, das bahndynamisch als Scattered Disk Object (SDO) oder als Cubewano (CKBO) eingestuft wird. Aufgrund seiner Größe gehört der Asteroid zu den Zwergplanetenkandidaten.

Transneptunisches Objekt
Als transneptunisches Objekt (TNO) oder auch seltener Transneptun bezeichnet man alle Himmelskörper des Sonnensystems, deren mittlere Umlaufbahn eine große Halbachse von mehr als 30 AE hat und damit jenseits der Bahn des äußersten Gasplaneten Neptun liegt.

Im Kuipergürtel befindliche Objekte sind eine Teilmenge der TNO und werden auch als Kuipergürtelobjekte (KBO, von englisch Kuiper belt object) bezeichnet. Heute kennt man circa 3300 TNO, vermutet aber allein einige zehntausend Objekte, deren Durchmesser 100 km überschreitet.
Highclere
Highclere bezeichnet

Highclere (Hampshire), Ort in den North Wessex Downs im Basingstoke and Deane district of Hampshire, England

Highclere Castle,  Herrenhaus im Neo-Renaissance-Stil, das im Norden der englischen Grafschaft Hampshire ca. 6 Kilometer südlich von Newbury im Südwesten von London liegt

Highclere Motor Car Syndicate Ltd., britischer Hersteller von Automobilen

Highclere Castle
Highclere Castle [ˈhaɪklɪər] ist ein im Neo-Renaissance-Stil des 19. Jahrhunderts errichtetes, englisches Herrenhaus des Earl of Carnarvon. Es liegt bei Newbury im Norden der Grafschaft Hampshire, ca. 85 Kilometer westlich von London.
Stübming (Gemeinde Turnau)
BW

Stübming ist eine Ortschaft und eine Katastralgemeinde der Gemeinde Turnau im Bezirk Bruck-Mürzzuschlag in Steiermark.

Die Streusiedlung besteht aus dem Weiler Zwanzen, den Rotten Obere Stübming, Schröckenhof und Untere Stübming, aus den zerstreuten Häusern Brücklergraben und Räuschinggraben sowie aus zahlreichen Einzellagen.

Bezirk Bruck-Mürzzuschlag
Der Bezirk Bruck-Mürzzuschlag ist ein politischer Bezirk des Landes Steiermark. Er entstand am 1. Jänner 2013 durch Zusammenlegung der Bezirke Bruck an der Mur und Mürzzuschlag und ist flächenmäßig der viertgrößte Bezirk Österreichs.

In Mürzzuschlag haben die Referate Sicherheit und Forstwesen ihren Sitz, in Bruck an der Mur die Referate Anlagen, Soziales, Gesundheit und Veterinär. Bürgerservicestellen einschließlich Ausstellung von Reisedokumenten und Führerscheinen gibt es in beiden Städten.
Les Deux Plateaux
48.8663888888892.3369444444444Koordinaten: 48° 51′ 59″ N, 2° 20′ 13″ O
Les Deux Plateaux, im Französischen bekannt als « colonnes de Buren », ist ein Kunstwerk des französischen Künstlers Daniel Buren, das mit Hilfe von Patrick Bouchain geschaffen wurde. Das Werk befindet sich vor dem Palais Royal von Paris, zu dem auch der Jardin du Palais Royal gehört, der seit 1920 als eines der historischen Denkmäler von Paris eingestuft ist. Das Palais ist Sitz des Kulturministers; im ihm befinden sich auch das Theater der Comédie-Française und der Conseil constitutionnel, das französische Verfassungsgericht.

Ministerium für Kultur (Frankreich)
Das Ministerium für Kultur (französisch Ministère de la Culture) ist seit 1959 eine Behörde der französischen Zentralregierung. Von 1997 bis 2017 hieß es Ministerium für Kultur und Kommunikation (Ministère de la Culture et de la Communication). Sitz ist das Palais Royal in der Rue de Valois im 1. Arrondissement von Paris. Im politischen Sprachgebrauch und der Presse wird das Ministerium daher metonymisch auch Rue de Valois genannt. Ministerin ist seit 2024 Rachida Dati.
Eat No Fish
Eat No Fish war eine deutsche Alternative-Rock-Band aus Einbeck, die ihre Texte in englischer Sprache schrieb.

Der Bandname war gemäß PR-Material zum Debütalbum eine Abkürzung für „Ear Addressing Trend Night Organisation For Image Searching Heroes“ sein.

Einbeck
Einbeck ist eine ehemalige Hansestadt, ein Mittelzentrum und eine selbständige Gemeinde im Landkreis Northeim in Südniedersachsen und als niedersächsischer Ausflugsort anerkannt.

Durch zahlreiche Eingemeindungen ist Einbeck die flächenmäßig größte Stadt Südniedersachsens und ist derzeit auch die einwohnerreichste Stadt des Landkreises. Das Stadtbild im Zentrum prägen mehr als 150 spätmittelalterliche Fachwerkhäuser. Einbeck ist wegen seiner jahrhundertealten Brautradition als Bierstadt bekannt. Die Bezeichnung Bockbier leitet sich vom Namen der Stadt ab.
Chūryō Morii
Chūryō Morii (jap. 森井 忠良 Morii Chūryō; * 25. Juli 1929 in Kure, Präfektur Hiroshima; † 23. April 2011 in Hiroshima, Präfektur Hiroshima) war ein japanischer Politiker der Sozialistischen Partei Japans (SPJ).

Sozialistische Partei Japans
Die Sozialistische Partei Japans (日本社会党, Nihon Shakaitō, SPJ) war eine politische Partei in Japan, die von 1945 bis 1996 existierte. In dieser Zeit war sie auf nationaler Ebene meist die größte Oppositionspartei, von 1947 bis 1948 und ab 1993 war sie an der Regierung beteiligt.
Rifugio Mulaz
Das Rifugio Mulaz, vollständiger Name Rifugio Giuseppe Volpi al Mulaz, (deutsch Mulaz-Hütte) ist eine Schutzhütte der Sektion Venedig des italienischen Alpenvereins CAI in der Palagruppe in der Provinz Belluno. Die in der Regel von Mitte Juni bis Mitte September geöffnete Hütte verfügt über 52 Schlafplätze sowie einen Winterraum mit 12 Schlafplätzen.

Alpiner Verein
Alpine Vereine, historisch auch Gebirgsvereine in den Alpenländern, sind alpinistische Vereinigungen unterschiedlichster Art, deren Ziele heute in erster Linie die Förderung des Bergsports und des Umweltschutzes sind. Die alpinen Vereine mit Interessensschwerpunkt im Alpenraum nennen sich meist Alpenverein, in den romanischen Ländern und der Deutschschweiz dagegen Alpenclub.
DMZ (Comic)
DMZ ist eine von Autor Brian Wood und Zeichner Riccardo Burchielli geschaffene Comicreihe, die ab 2006 vom Verlag Vertigo publiziert wurde. Die Reihe endete 2012 mit der Ausgabe 72. Die deutschsprachige Ausgabe erschien von 2007 bis 2013 in 13 Bänden bei Panini Comics.

Graphic Novel
Die Graphic Novel (deutsch Comicroman oder grafischer Roman) ist eine seit den 1980er Jahren populäre und aus den Vereinigten Staaten übernommene Bezeichnung für Comics im Buchformat, die sich aufgrund ihrer erzählerischen Komplexität häufig an eine erwachsene Zielgruppe richten. Der Terminus stellt den Versuch dar, längere und häufig als thematisch anspruchsvoll beworbene Comics von herkömmlichen westlichen Comicheften und -Alben abzugrenzen, was auch durch den großflächigen Verkauf über den Buchhandel zum Ausdruck kommen soll.
SV 03 Tübingen
Der SV 03 Tübingen ist ein Mehrspartensportverein aus Tübingen. Bekannt ist der Verein für seine Basketballabteilung, deren erste Mannschaft 2002 als ProBasket Tübingen GmbH aus dem Verein ausgegliedert wurde und unter dem Namen Tigers Tübingen in der Basketball-Bundesliga spielte.

Mehrspartensportverein
Ein Mehrspartensportverein ist ein Sportverein, in dem mehrere Sportarten ausgeübt werden – unabhängig von der Anzahl der Abteilungen, der Organisationsform, dem Zweck und der Intensität. Die Zusammensetzung der jeweiligen Sportarten ist nicht zwingend geplant, sondern in der Vergangenheit zufällig entstanden.
Sumhu'alay Yanuf
Sumhu'alay Yanuf (altsüdarabisch smhˁly ynf) war vielleicht ein König von Saba, der im 8. vorchristlichen Jahrhundert regierte.

Sumhu'alay Yanuf ist von einer kurzen Inschrift bekannt, auf der von der Errichtung eines Palastes oder einer Mauer berichtet wird. Sumhu'alay Yanuf wird als Sohn von Yitha'amar (yṯˁˀmr) bezeichnet. Die Inschrift gehört zu den ältesten arabischen Inschriften überhaupt. Eine andere Inschrift nennt ihn zusammen mit anderen Herrschern und berichtet von der Errichtung eines Schreines.

Die Inschriften lauten:

Sumhu'alay Yanuf, Sohn des Yitha'amar, erbaute Yaf'an

und

[...] bei 'Aththar, bei 'Almaqah, bei dhat-Himyam, [bei Ka]rib'il, bei Sumhu'alay, bei Halik, der Sohn des Dhamar'ali und bei Lahay'athar, seinem Vater. Iligadam hat seinen privaten Schrein an Hawbas und 'Almaqah gewidmet.

Saba (Antike)
Saba (sabäisch s1bʾ; griechisch Σάβα; hebräisch שְׁבָא; arabisch سبأ, DMG Saba’) war ein Königreich im heutigen Jemen zwischen 1000 v. Chr. und 400 n. Chr. mit der Hauptstadt Ma'rib. Die Erforschung der Geschichte und Kultur dieses Landes ist noch lückenhaft. Vor allem die zeitliche Einordnung der historischen Ereignisse und der bekannten Könige ist nicht gesichert.

Siehe hierzu:

Herrscher von Saba und Himyar

Liste der Herrscher von Saba
Schlegel (Münchberg)
Schlegel ([ˈʃleːɡl̩] ) ist ein Gemeindeteil der Stadt Münchberg im oberfränkischen Landkreis Hof. Schlegel liegt in der Gemarkung Meierhof bei Münchberg. Der Ort war die Heimat des Adelsgeschlechts von Schlegel.

Landkreis Hof
Der Landkreis Hof liegt im Nordosten des Regierungsbezirks Oberfranken in Bayern. Kreissitz ist die Stadt Hof, die selbst nicht zum Landkreis gehört, sondern kreisfrei ist. Der Landkreis ist Mitglied der Metropolregion Nürnberg, der Wirtschaftsregion Hochfranken und der Planungsregion Oberfranken-Ost.
Acyltransferase
Acyltransferasen sind Enzyme, welche eine Acylgruppe, z. B. einen Essigsäurerest oder eine Fettsäure auf einen geeigneten Akzeptor übertragen. Diese Enzyme sind Transferasen der EC-Unterkategorie 2.3., denn sie übertragen den Acylrest von einem Donor auf einen Akzeptor. Der Ersatz eines bestimmten Wasserstoffatoms des Akzeptors durch einen Acylrest wird mit Acylierung bezeichnet.

Viele Acylierungen betreffen Proteine als Akzeptoren. Als Donor für die Acylgruppe und für die Acylierungsenergie dient oft Acyl-Coenzym A.

Acyltransferasen, welche einen Essigsäurerest (Acetylrest) auf geeignete Akzeptoren übertragen, können als Acetyltransferasen bezeichnet werden.

Wasserstoffatom
Ein Wasserstoffatom ist ein Atom des chemischen Elements Wasserstoff (Symbol: H).
Das Atom besteht aus einem einfach positiv geladenen Atomkern (mit einem Proton und bei natürlich vorkommenden Isotopen null bis zwei Neutronen) und einem negativ geladenen Elektron. Elektron und Atomkern sind aufgrund ihrer entgegengesetzten elektrischen Ladung aneinander gebunden (Coulombsches Gesetz).

Das Wasserstoffatom ist das am einfachsten aufgebaute aller Atome und bietet den Schlüssel zum Verständnis des Aufbaus und der Eigenschaften aller Atome. Es ist das einzige Atom, für das die quantenmechanische Schrödinger-Gleichung analytisch, d. h. in mathematisch geschlossener Form, gelöst werden kann. Die Spektrallinien des Wasserstoffatoms sind mit hoher Genauigkeit berechenbar und können mit den gemessenen Werten verglichen werden, wie z. B. das bekannteste Linienmultiplett, die Balmer-Serie.
(233943) Falera
(233943) Falera ist ein Asteroid des Hauptgürtels. Entdeckt wurde er am 21. November 2009 von José De Queiroz, Leiter der Sternwarte Mirasteilas in Falera. Die Entdeckung wurde im Mai 2010 vom Minor Planet Center bestätigt.
Seitdem trägt der Asteroid offiziell den Namen Falera.

Der Kleinplanet hat einen Durchmesser von etwa 3 Kilometern und zieht seine Bahn um die Sonne in einer mittleren Entfernung von 471 Millionen Kilometern. Er braucht für eine Umkreisung knapp fünfeinhalb Jahre.

Der Name Falera bezieht sich auf das Dorf Falera, in dem das Observatorium der Entdeckung steht. In Falera existiert auch eine mindestens 3000 Jahre alte megalithische Kult- und Astronomiestätte, der Parc la Mutta.

Parc la Mutta
Der Parc la Mutta (rätoromanisch Mutta ‚Hügelkuppe‘) ist eine in der Mittleren Bronzezeit erschaffene Steinreihe bei Falera in der Surselva im schweizerischen Kanton Graubünden. Sie ist mit ihren gut 400 m Länge und 36 Menhiren die grösste Anlage ihrer Art in der Schweiz. Neben mehreren astronomisch ausgerichteten Steinreihen sind auch Schalensteine vorhanden.
Reto Capadrutt
Reto Capadrutt (* 4. März 1912 in Chur; † 3. Februar 1939 in St. Moritz) war ein Schweizer Bobfahrer.

Capadrutt nahm erstmals an den Olympischen Spielen 1932 in Lake Placid teil und gewann im Zweier-Bob die Silbermedaille. Anschliessend war er Sieger der Goldmedaille bei den Weltmeisterschaften im Zweierbob 1935 und Sieger der Bronzemedaille im Viererbob, ebenfalls 1935. Im Jahr darauf nahm er an den Olympischen Spielen 1936 in Garmisch-Partenkirchen teil und gewann die Silbermedaille im Viererbob. Bei den Weltmeisterschaften im Jahr darauf gewann er nochmals eine Bronzemedaille im Zweierbob.

Bei den Bob-Weltmeisterschaften 1939, deren Zweierbob-Wettbewerbe in St. Moritz stattfanden, verunglückte er mit seinem Bob tödlich, nachdem dieser aus der Bahn fuhr.

Bobsport
Der Bobsport ist eine Wintersportart, die Ende des 19. Jahrhunderts in der Schweiz von Engländern entwickelt wurde und heute Teil des olympischen Programms bei den Olympischen Winterspielen ist. Bobsportler fahren auf Metallkufen in einem Schlitten (dem Bob) mit geschlossenen Seitenwänden möglichst schnell einen Eiskanal hinunter. Der Sport ist mit dem Rennrodeln sowie mit dem Skeleton verwandt.
Roxas (Isabela)
Roxas (Filipino: Bayan ng Roxas) ist eine philippinische Stadtgemeinde in der Provinz Isabela, Verwaltungsregion II, Cagayan Valley. Sie hat 23.784 Einwohner (Zensus 1. August 2015), die in 26 Barangays lebten. Sie wird als Gemeinde der ersten Einkommensklasse auf den Philippinen und als teilweise urbanisiert eingestuft. Sie wurde am 1. Juli 1948 gegründet und nach dem ersten Präsidenten der zweiten philippinischen Republik benannt, durch Elpidio Quirino.

Roxas liegt im westlichen Teil der Provinz, am Fuß des Gebirgsmassives der Cordillera Central, im Tal des Cagayan-Rivers. Sie liegt 385 km nördlich von Manila und ist über den Marhalika Highway erreichbar. Der nächste Flughafen liegt in Cauayan City, dieser wird von der Fluglinie Cebu Pacific viermal die Woche angeflogen. Ihre Nachbargemeinden sind San Manuel im Süden, Burgos im Osten, Paracelis im Westen, Quirino im Nordosten und Mallig im Norden.

Pan-Philippinische Straße
Die Pan-Philippinische Straße (auch bekannt als Maharlika Highway) ist ein 3.500 km langes Netzwerk von Straßen, Brücken und Fährverbindungen, welches die Inseln Luzón, Samar, Leyte und Mindanao auf den Philippinen verbindet. Sie stellt die Hauptverkehrsader des Landes dar und verbindet Laoag City im Norden (über Manila, Legazpi City, Tacloban City und Davao City) mit Zamboanga City im Süden des Archipels. Im Asiatischen Fernstraßen-Projekt hat sie die Straßennummer AH26.