hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Saint-Gervais-de-Vic
Saint-Gervais-de-Vic ist eine französische Gemeinde mit 392 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Sarthe in der Region Pays de la Loire; sie gehört zum Arrondissement Mamers und zum Kanton Saint-Calais. Die Einwohner werden Gervaisiens genannt.

Arrondissement Mamers
Das Arrondissement Mamers ist eine Verwaltungseinheit im französischen Département Sarthe innerhalb der Region Pays de la Loire. Verwaltungssitz (Unterpräfektur) ist Mamers.

Es besteht aus sieben Kantonen und 191 Gemeinden.
Appetit
Unter Appetit (von lat. appetitus cibi „Verlangen nach Speise“, von appetere = begehren, verlangen) versteht man einen psychischen Zustand, der sich durch das lustvoll geprägte Verlangen, etwas Bestimmtes zu essen, auszeichnet. Damit unterscheidet er sich als psychologisches Phänomen von dem in erster Linie physiologischen Gefühl des Hungers. Das Gegenteil von Appetit auf eine Speise ist Ekel.

Phänomen
Ein Phänomen (bildungssprachlich auch Phänomenon, Plural Phänomene oder Phänomena; von altgriechisch φαινόμενον phainómenon, deutsch ‚ein sich Zeigendes, ein Erscheinendes‘, lateinisch phaenŏmĕnon) ist in der Erkenntnistheorie eine mit den Sinnen wahrnehmbare, abgrenzbare Einheit des Erlebens, beispielsweise ein Ereignis, ein Gegenstand oder eine Naturerscheinung. Davon abweichend wird mitunter nicht das Wahrgenommene, sondern eine Wahrnehmung selbst als Phänomen bezeichnet. Das entsprechende deutsche Wort lautet Erscheinung.

Im allgemeinen Sprachgebrauch werden vor allem Ausnahmeerscheinungen als Phänomene bezeichnet.
Schnabel
Der Schnabel (lateinisch Rostrum) ist in der Zoologie ein nach vorne spitz auslaufendes Mundwerkzeug, das bei Vögeln, Schildkröten, Schnabeltieren, Schnabelwalen und auch Kopffüßern durch die mit Hornscheiden überzogenen Kiefer gebildet wird. Bei den Wirbeltieren unter den schnabeltragenden Arten dient der Schnabel als Ersatz für entwicklungsgeschichtlich nicht mehr vorhandene Zähne.

Schnabeltier
Das Schnabeltier (Ornithorhynchus anatinus, englisch platypus) ist ein eierlegendes Säugetier aus Australien. Es ist die einzige lebende Art der Familie der Schnabeltiere (Ornithorhynchidae). Zusammen mit den vier Arten der Ameisenigel bildet es das Taxon der Kloakentiere (Monotremata), die sich stark von allen anderen Säugetieren unterscheiden.
Käthe Henschelmann
Käthe Henschelmann (geb. vor 1976) ist eine deutsche Übersetzungswissenschaftlerin und Romanistin. Sie arbeitete 25 Jahre als Lektorin am Institut für Übersetzen und Dolmetschen (IÜD) an der Ruprecht-Karls-Universität in Heidelberg.

Romanistik
Romanistik oder romanische Philologie beschäftigt sich mit Geschichte und Gegenwart der aus dem Latein hervorgegangenen romanischen Sprachen und Literaturen. Dies umfasst auch die Kulturen der durch die Romanisierung bzw. Latinisierung entstandenen Sprachgebiete Europas sowie der durch Kolonisation hinzugekommenen Gebiete in Übersee, vor allem in Amerika und Afrika.
Acne Studios
Acne Studios ist ein schwedisches Modehaus, das aus dem 1996 in Stockholm gegründeten ACNE-Projekt hervorging. Das Unternehmen hat sich ab Anfang der 2000er Jahre von seiner ursprünglichen Fokussierung auf Denim und Jeans zu einer international bekannten Modemarke für zeitgenössische Damen- und Herrenbekleidung, Schuhe und Accessoires im höheren Preissegment entwickelt. Prêt-à-porter-Mode von Acne Studios wird während der Pariser Modewochen auf dem Laufsteg präsentiert und weltweit in eigenen Ladengeschäften, über den gehobenen Einzelhandel und online verkauft.

Schuh
Ein Schuh ist eine Fußbekleidung bestehend aus einem Oberteil, das stets mit einer festen Unterlage aus Leder, Holz, Gummi oder Kunststoff, seltener aus Kork oder geflochtenen Naturfasern, verbunden ist. Schuhe dienen primär dem Schutz der Fußsohle beim Gehen sowie als Schutz der Füße bei Nässe und Kälte.
IBSF-Snookerweltmeisterschaft 2013
Die IBSF-Snookerweltmeisterschaft 2013 war die 38. Auflage der Amateur-Weltmeisterschaft im Snooker. Sie fand vom 28. November bis 8. Dezember 2013 im Daugavpils Olympic Sports Center in Daugavpils und damit erstmals in Lettland statt.

Der Chinese Zhou Yuelong wurde durch einen 8:4-Sieg im Finale gegen seinen Landsmann Zhao Xintong Weltmeister und qualifizierte sich damit für die Main-Tour-Saisons 2014/15 und 2015/16. Mit 15 Jahren war er der jüngste Amateur-Weltmeister, als der er jedoch bereits ein Jahr später von Yan Bingtao abgelöst wurde. Darüber hinaus war er der erste Chinese, der die IBSF-WM gewinnen konnte.

World Snooker Tour
Die World Snooker Tour (WST), auch als Snooker Main Tour bezeichnet, ist eine Spielsaison der Sportart Snooker, die aus zuvor festgelegten Turnieren besteht. Dazu gehören Weltranglisten- und Einladungsturniere. Die WST beginnt im Spätsommer und endet mit dem Höhepunkt der Saison, der Snookerweltmeisterschaft, Anfang Mai. Organisiert wird sie von der WPBSA (World Professional Billiards and Snooker Association).
Snake Bite
Der Begriff Snake Bite (engl. für Schlangenbiss) hat verschiedene Bedeutungen:

ein alkoholisches Mischgetränk aus Cidre und hellem Bier, siehe Snakebite (Cocktail)

ein schottischer Dartspieler, siehe Peter Wright

eine Reifenpanne bei Fahrradreifen, bei der ein Durchschlag zwei kurze, nebeneinanderliegende Einschnitte im Schlauch hinterlässt

eine symmetrische Anordnung von Labret-Piercings

die frühere Band der Heavy-Metal-Sängerin Doro Pesch

Apfelschaumwein
Apfelschaumwein (auch Apfelsekt oder Apfelperlwein) ist eine Bezeichnung für moussierende Apfelweine, die aus verschiedenen Apfelsorten vergoren werden. Im deutschen Sprachraum werden je nach Herstellungsweise auch die französische Bezeichnung Cidre oder die englische Bezeichnung Cider verwendet. Merriam Webster definiert Cider als vergorenen Apfelsaft, der oft durch Karbonisierung oder Fermentation in geschlossenen Behältern mit Kohlensäure angereichert wird. Die Wortherkunft ist auf das mittelenglische sidre sowie das anglo-französische und spätlateinische sicera, das griechische σίκερα sikera, deutsch ‚Obstwein‘ und das hebräische shēkhār zurückzuführen. Das Deutsche Wörterbuch und der Duden kennen auch den Begriff Zider für Apfelwein.
Produktionsmanagement
Das Produktionsmanagement (englisch operations management) ist eine betriebliche Führungsaufgabe und Bestandteil der Produktionswirtschaft. Es ist ein wichtiger Baustein der Unternehmensführung in produzierenden Unternehmen und wird in operatives, taktisches und strategisches Produktionsmanagement unterteilt.

Es umfasst die Planung, Organisation, Durchsetzung und Kontrolle industrieller Wertschöpfungs- und industrieller Leistungserstellungsprozesse. Dabei stehen die Prozesse der Willensbildung (Planung) und der Willensdurchsetzung (Steuerung und Kontrolle) im Vordergrund. Der Begriff „industriell“ bedeutet damit weniger „in der Industrie“ als „unter Einsatz industrieller Methoden“.

Planung
Die Planung beschreibt die menschliche Fähigkeit oder Tätigkeit zur gedanklichen Vorwegnahme von Handlungsschritten, die zur Erreichung eines Zieles notwendig scheinen. Dabei entsteht ein Plan, gemeinhin als eine zeitlich geordnete Menge von Daten.
The Malpas Mystery
The Malpas Mystery (übersetzt „Das Malpas-Geheimnis“) ist ein britischer Kriminalfilm von Sidney Hayers aus dem Jahr 1960. Produziert wurde er von der Filmgesellschaft Merton Park Studios. Das Drehbuch stammt von Paul Tabori und Gordon Wellesley und baut auf dem Roman The Face in the Night (dt. Das Gesicht im Dunkel) von Edgar Wallace auf. Der Film war der dritte Teil der Edgar Wallace Mysteries, einer Serie von 47 Edgar-Wallace-Verfilmungen der Merton Park Studios zwischen 1960 und 1965; in Deutschland wurde er nie gezeigt.

Edgar Wallace
Richard Horatio Edgar Wallace [ˈwɒlɪs] (* 1. April 1875 in Greenwich bei London; † 10. Februar 1932 in Hollywood, Kalifornien) war ein englischer Schriftsteller, Journalist, Dramatiker, Drehbuchautor und Filmregisseur. Er gehört zu den erfolgreichsten englischsprachigen Kriminalschriftstellern und gilt als Erfinder des modernen Thrillers und dessen Hauptvertreter Anfang des 20. Jahrhunderts. Sein Werk umfasst insgesamt 175 Bücher, 15 Theaterstücke und zahlreiche Artikel und Rezensionsskizzen, die teilweise sehr rasch hintereinander veröffentlicht wurden. Bis kurz vor seinem Tod arbeitete er an dem Drehbuch zu dem Hollywood-Film King Kong und die weiße Frau.
William Wallace (Philosoph)
William Wallace (* 11. Mai 1844 in Cupar; † 18. Februar 1897) war ein schottischer Philosoph.

Er studierte an der University of St Andrews und ab 1864 am Balliol College in Oxford. 1872 wurde er Fellow am Merton College in Oxford und 1882, als Nachfolger von Thomas Hill Green, Professor der Moralphilosophie.

Wallace ist insbesondere durch seine Hegel-Übersetzungen und Hegel-Interpretation bekannt geworden. Er fand eine nahe Verwandtschaft der Positionen von Hegel und Charles Darwin.

Er starb bei einem Fahrradunfall.

University of St Andrews
Die Universität St Andrews (englisch University of St Andrews; lateinisch Universitas Sancti Andreae) zählt zu den ältesten und renommiertesten Universitäten Großbritanniens. Sie wurde 1413 gegründet und ist die älteste Universität Schottlands und nach Oxford und Cambridge die drittälteste Universität in der englischsprachigen Welt und die fünfzigste in Europa

In Rankings zählt sie neben Oxford und Cambridge zu den drei besten Universitäten des Vereinigten Königreichs. Im Herbst 2021 nahm die Universität erneut Platz 1 im Ranking ein. 2022 nahm sie im Ranking des Guardian University Guide Platz 1 vor Oxford und Cambridge ein. Im QS World University Ranking 2023 belegte die Universität Platz 96 (Oxford: Platz 4, Cambridge: Platz 2).
Magomed Jachjajewitsch Jewlojew
Magomed Jachjajewitsch Jewlojew (* 1971 in Malgobek, Tschetscheno-Inguschische ASSR, Russische SFSR, Sowjetunion; † 31. August 2008 in Nasran, Inguschetien, Russland) war ein russischer Jurist und Journalist inguschischer Nationalität und der Betreiber der Nachrichtenwebsite Ingushetiya.ru.

Inguschen
Die Inguschen (inguschisch Гӏалгӏай Ghalghaj, ausgesprochen: [ˈʁəlʁɑj]) sind ein Volk im Nordkaukasus und die Titularnation der autonomen Republik Inguschetien sowie eine Minderheit in den Nachbarrepubliken Tschetschenien und Nordossetien.

Die Volkszählung in Russland 2021 ermittelte 517.186 Inguschen im ganzen Land, davon 473.440 in der Teilrepublik Inguschetien, wo sie 91,5 % der Bevölkerung ausmachen.
Sommersell
Sommersell bezeichnet

Sommersell (Barntrup), Ortsteil der Stadt Barntrup im Kreis Lippe in Nordrhein-Westfalen

Sommersell (Enniger), Bauerschaft in Enniger im Kreis Warendorf in Nordrhein-Westfalen

Sommersell (Nieheim), Ortsteil der Stadt Nieheim im Kreis Höxter in Nordrhein-Westfalen

Enniger
Enniger ist ein Ortsteil der Stadt Ennigerloh – einer kreisangehörigen Stadt im Kreis Warendorf im Münsterland mit etwa 3.300 Einwohnern. Nachbargemeinden und -städte sind im Uhrzeigersinn, im Norden beginnend: Warendorf, Beelen, Oelde, Beckum, Ahlen und Sendenhorst.
Patricia A. Thiel
Patricia Ann Thiel (* 20. Februar 1953 in Adrian; † 7. September 2020) war eine US-amerikanische Chemikerin und Materialwissenschaftlerin und Professorin für Chemie an der Iowa State University. Sie erforschte Prozesse und Strukturen von Feststoffoberflächen auf atomarer Ebene.

Materialwissenschaft und Werkstofftechnik
Materialwissenschaft und Werkstofftechnik (kurz: MatWerk, auch: Werkstoffwissenschaft oder Werkstoffkunde) ist ein interdisziplinäres Fachgebiet, das sich mit der Erforschung und Entwicklung von Materialien und Werkstoffen befasst; aus Werkstoffen werden technisch relevante Bauteile hergestellt.
Johanneskirche (Miltenberg)
Die Johanneskirche ist die evangelisch-lutherische Pfarrkirche von Miltenberg, der Kreisstadt des unterfränkischen Landkreises Miltenberg in Bayern. Das denkmalgeschützte Bauwerk entstand im Ende des 19. Jahrhunderts. Die Pfarrei gehört zum Dekanat Aschaffenburg im Kirchenkreis Ansbach-Würzburg der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Bayern.
Namensgeber der Kirche ist Johannes der Evangelist.

Kirchenkreis Ansbach-Würzburg
Der evangelische Kirchenkreis Ansbach-Würzburg ist einer der vier Kirchenkreise der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Bayern. Er umfasst den westlichen Teil Mittelfrankens und weitestgehend Unterfranken. Am 2. März 2014 wurde Gisela Bornowski in St. Johannis in Würzburg in das Amt der Regionalbischöfin eingeführt. Sie vertritt etwa 435.000 evangelische Christen aus 455 Gemeinden. Die Predigtkirchen der Regionalbischöfin sind St. Gumbertus in Ansbach und St. Johannis in Würzburg, wo traditionell die Amtseinführungen erfolgen.

Im November 2025 gab die Landeskirche bekannt, dass der Kirchenkreis Ansbach-Würzburg zusammen mit dem Kirchenkreis Nürnberg und dem Kirchenkreis Bayreuth ab 1. Januar 2027 Teil des neuen Kirchenkreises Franken sein wird. Regionalbischöfin Bornowski wird zum 31. Dezember 2026 ihr Amt niederlegen, um der Neustrukturierung Raum zu geben. Dienstsitze des Kirchenkreises Franken werden Ansbach und Bayreuth sein.
Bankuba Forest Park
i3i6

Der Bankuba Forest Park ist ein Waldgebiet im westafrikanischen Staat Gambia.

Das im Jahr 1954 ausgewiesene Gebiet mit 850 Hektar liegt in der Central River Region im Distrikt Fulladu West. Das ungefähr rechteckige 2,3 mal 3,4 Kilometer große Gebiet, auf dem südlichen Ufer des Flusses Gambia, liegt ungefähr zehn Kilometer von dem Ort Bansang entfernt.

Central River Region
Die Central River Region (vormals: Central River Division) ist eine von sechs Verwaltungseinheiten des westafrikanischen Staates Gambia. Die Region entspricht der Local Government Area Janjanbureh und Local Government Area Kuntaur.
Wallarah-Nationalpark
i2i3i6

Der Wallarah-Nationalpark ist ein Nationalpark im Osten des australischen Bundesstaates New South Wales, 83 km nordöstlich von Sydney und 26 km südwestlich von Newcastle.

Im Park ist typische Küstenlandschaft südlich von Caves Beach und östlich des Lake Macquarie geschützt. Der Pacific Highway durchschneidet den Park. Mögliche Freizeitaktivitäten sind wandern, schwimmen, surfen und fischen. Besonders erwähnenswert ist die gute Möglichkeit der Walbeobachtung.

Pacific Highway (Australien)
Der Pacific Highway ist eine Fernverkehrsstraße im Osten des australischen Bundesstaates New South Wales. Er verbindet den Bradfield Highway und den Warringah Freeway in North Sydney mit dem Pacific Motorway und dem Gold Coast Highway in Tweed Heads an der Grenze zu Queensland. Zusammen mit dem Pacific Motorway bildet die Straße eine 1.025 km lange Verbindung von Sydney und Brisbane entlang der Ostküste Australiens, die Teil des australischen National Highway 1 ist.
Fair-Queuing
Fair-Queuing (englisch für faires Einreihen) ist ein Netzwerk-Scheduling-Algorithmus. Das primäre Ziel beim Fair-Queuing ist die faire Behandlung der Quellen einer Übertragungskomponente, was dadurch erreicht werden kann, dass auf jeder Ausgangsleitung der Übertragungskomponente jedem Datenfluss (und damit jeder Quelle der Übertragungskomponente) eine eigene Warteschlange zugeordnet wird. Die Pakete der Warteschlangen werden nach dem Round-Robin-Verfahren entnommen und versendet. Auf diese Weise wird jede Quelle der Übertragungskomponente auf den gleichen Teil der Gesamtbandbreite der Ausgangsleitung eingeschränkt.

Round Robin (Informatik)
Das Rundlauf-Verfahren, englisch Round-Robin, ist ein Scheduling-Verfahren, das u. a. Warteschlangen abarbeitet.

Zum Einsatz kommt es beispielsweise als Prozess-Scheduler, wo es mehreren konkurrierenden Prozessen begrenzte Ausführungs-Ressourcen zuordnet. Das Round-Robin-Verfahren gewährt allen Prozessen nacheinander für jeweils einen kurzen Zeitraum während eines Zeitschlitzes Zuteilung zu einer ausführenden CPU; man nennt dies auch Arbitrierung.

Round-Robin wird auch zur Lastverteilung (load balancing) verwendet. Ziel der Lastverteilung ist es, mehrere gleichartige Ressourcen möglichst gleichmäßig zu beanspruchen.
Mäßli
Das Mäßli war ein Schweizer Volumenmaß mit recht einheitlichen Größen in den verschiedenen Kantonen. In einigen Regionen wurde zwischen Getreide allgemein und Hafer, oder glatten und rauen Früchte unterschieden. Ähnliche Bezeichnungen wie Mäß/Mäs (Getreidemaß im Kanton Bern und Freiburg) oder Mäßel, Mäßl, Mäßchen (Bayern) sind eigenständige Volumenmaße.

Hafer
Hafer (Avena) ist eine Pflanzengattung in der Familie der Süßgräser (Poaceae). Eine Art, der Saat-Hafer, wird als Getreide angebaut und wie dessen Samen umgangssprachlich ebenfalls „Hafer“ (mittelhochdeutsch und regional auch Haber) genannt. Die etwa 25 Arten sind von Makaronesien über Nordwestafrika und Spanien durch den Mittelmeerraum bis Vorderasien und im nordöstlichen Afrika verbreitet.
Josefa Andrés Barea
Josefa Andrés Barea (* 17. Februar 1958 in Burjassot) ist eine spanische Politikerin (PSOE) und Mitglied des Europäischen Parlaments.

Nach einem Diplom als Krankenschwester 1978 arbeitete Andrés Barea ab 1991 als staatliche Unterinspektorin im Gesundheitswesen. 1993 absolvierte sie einen Master-Grad in Qualitätskontrolle. Zugleich war sie bereits früh politisch und gewerkschaftlich tätig. Ab 1977 war sie Stadträtin, 1980 wurde sie Mitglied im Exekutivausschuss der Gewerkschaft UGT, die der PSOE nahesteht.

1999 wurde Andrés Barea in das Regionalparlament von Valencia gewählt. Diesem gehörte sie bis zur Europawahl 2009 an, bei der sie einen Sitz im Europäischen Parlament gewann. Wie alle PSOE-Mitglieder schloss sie sich hier der sozialdemokratischen Fraktion S&D an. Sie ist Mitglied im Ausschuss für Fischerei.

Fraktion der Progressiven Allianz der Sozialdemokraten im Europäischen Parlament
Die Fraktion der Progressiven Allianz der Sozialdemokraten im Europäischen Parlament (auch Progressive Allianz der Sozialdemokraten, englisch Progressive Alliance of Socialists & Democrats, kurz S&D, von 2009 bis 2014 Fraktion der Progressiven Allianz der Sozialisten & Demokraten im Europäischen Parlament) ist eine Fraktion im Europäischen Parlament. Sie umfasst die Mitglieder der Sozialdemokratischen Partei Europas (SPE) sowie weitere Mitglieder, die keiner Partei auf europäischer Ebene angehören, aber programmatisch der Sozialdemokratie nahestehen. Mit insgesamt 136 Europaabgeordneten (Stand 9. Dezember 2025) ist sie die zweitgrößte Fraktion des Parlaments.

Fraktionsvorsitzende ist die Spanierin Iratxe García Pérez. Sie löste nach der Europawahl 2019 Udo Bullmann ab, der seit 20. März 2018 die Fraktion geführt hatte. Zweiter Vorsitzender ist der Niederländer Mohammed Chahim.
Mühlenbek (Flensburg)
Mühlenbek (seltener auch: Friesbek; dänisch: Frisbæk) ist ein Bach im Osten der Stadt Flensburg, am dortigen Rand des Stadtteils Mürwik sowie beim Glücksburger Ortsteil Meierwik. Die Mühlenbek ist nicht mit dem Mühlenstrom in der Flensburger Innenstadt zu verwechseln.

Bach
Ein Bach ist ein kleines, fließendes Gewässer. Eine Abgrenzung zum Fluss ist schwierig und hängt vom Kontext ab. So können zum Beispiel die fehlende Schiffbarkeit, der Abfluss (weniger als 20 m³/s) und die Breite (weniger als 10 m oder weniger als 5 m) als Kriterien herangezogen werden. Auch die durchschnittlich geringere Wassertiefe und der kleinere Gewässerquerschnitt sowie die dadurch bedingten häufigen direkten Wechselbeziehungen zwischen Wasserkörper, Gewässersohle, Ufer und Ufervegetation grenzen den Charakter des Baches von dem eines Flusses ab.
Alfred Washington Adson
Alfred Washington Adson (* 13. März 1887; † 12. November 1951) war ein US-amerikanischer Neurochirurg und gilt als Pionier dieser Fachdisziplin. Er war der erste Vollzeit-Neurochirurg an der renommierten Mayo Clinic in Rochester (Minnesota).

Adson nahm als erster eine Sympathektomie zur Behandlung des Bluthochdrucks und des Raynaud-Syndroms vor. Er entwickelte den Adson-Test, neurochirurgische Verfahren im Rahmen der Kraniektomie sowie zahlreiche, nach ihm benannte Spezialausführungen chirurgischer Instrumente (Anatomische Pinzette, Chirurgische Pinzette, Wundspreizer).

Mayo Clinic
Mayo Clinic (deutsch Mayo-Klinik) ist eine US-amerikanische Non-Profit-Organisation mit Sitz in Rochester, Minnesota, und Betreiber der Mayo-Kliniken. Darüber hinaus ist Mayo Clinic auch in der Forschung und Ausbildung tätig. In den Jahren 2020–2023 wurden die Mayo-Kliniken vom US News & World Report Magazine als bestes Krankenhaus in den USA eingestuft. Die Mayo-Kliniken wurden 2021 und 2023 auch vom Newsweek-Magazin als bestes Krankenhaus der Welt eingestuft. Die Mayo-Kliniken beschäftigen über 60.000 Mitarbeiter.

Weitere Niederlassungen gibt es in Jacksonville, Florida, und Scottsdale, Arizona. Zusätzlich gehören zum Mayo Health System weitere kleinere Praxen und Krankenhäuser in Minnesota, Iowa, und Wisconsin.
James Cox (Politiker)
James Cox (* 14. Juni 1753 im  Monmouth County, Province of New Jersey; † 12. September 1810 ebenda) war ein US-amerikanischer Politiker. In den Jahren 1801 und 1810 vertrat er den Bundesstaat New Jersey im US-Repräsentantenhaus.

Province of New Jersey
Die Provinz New Jersey (1702–1776) (Englisch: Province of New Jersey) war eine der Dreizehn Kolonien in Nordamerika, die sich 1776 in der Unabhängigkeitserklärung der Vereinigten Staaten vom Königreich Großbritannien lossagten. Sie entstand 1664 nach der Eroberung der niederländischen Kolonie Nieuw Nederland durch das Königreich England.
Simatic PCS 7
Simatic PCS 7 ist ein Prozessleitsystem der Firma Siemens, das auf modularen, im Funktionsumfang aufeinander abgestimmten Simatic-Hardware- und -Softwarekomponenten aus dem Systemspektrum der Totally Integrated Automation (TIA) basiert. Es ist das Nachfolgesystem von Teleperm M und wurde in den 1990er-Jahren schrittweise eingeführt und weiterentwickelt. 2017 wurde Version 9.0 vorgestellt. Zu den Standardkomponenten zählen PC, Controller, Kommunikation und dezentrale Peripherie. Es wird unter anderem in Prozessindustrien wie Chemischer Industrie, Pharmaindustrie und Lebensmittelindustrie für die Führung des Hauptproduktionsprozesses, aber auch für neben-, vor- oder nachgelagerte Prozesse wie z. B. Abwasserbehandlung und Energieverteilung eingesetzt. Zudem liefert es Daten an übergeordnete ERP-Systeme.

Prozessindustrie
Die Prozessindustrie ist eine Industriebranche, in der Rohstoffe und Halbzeuge in signifikanten Verfahrensprozessen umgewandelt werden. Sie umfasst Unternehmen aus dem Bereich der Chemie, Petrochemie, Gasverarbeitung, Pharmazie, Lebensmittel-, Zucker-, Zellstoff-, Papier-, Glas-, Stahl- und Zementherstellung und die Zulieferer dieser Industrie. Oft wird auch von Prozessindustrien gesprochen, um der Vielfalt der diversen Bereiche gerecht zu werden.
Burgruine Hohenburg (Hohenfels)
Die Burgruine Hohenburg ist eine ehemalige Adelsburg, die um das Jahr 1000 erbaut wurde. Sie liegt im nördlichen Gemeindegebiet von Hohenfels im Oberpfälzer Landkreis Neumarkt in der Oberpfalz in Bayern. Die Anlage wird als Bodendenkmal unter der Aktennummer D-3-6736-0095 im Bayernatlas als „archäologische Befunde des Mittelalters und der frühen Neuzeit im Bereich der Burgruine Hohenburg“ geführt. Ebenso ist sie unter der Aktennummer D-3-73-134-38 als denkmalgeschütztes Baudenkmal von Hohenfels verzeichnet. Da die Burg auf dem Truppenübungsplatz Hohenfels der US Army liegt, ist ein Besuch nicht möglich.

Landkreis Neumarkt in der Oberpfalz
Der Landkreis Neumarkt in der Oberpfalz, amtlich Landkreis Neumarkt i.d.OPf., ist der westlichste Landkreis des Regierungsbezirks Oberpfalz in Bayern. Er befindet sich in einem Dreieck zwischen den Großstädten Nürnberg, Regensburg und Ingolstadt und gehört zur Metropolregion Nürnberg sowie zur Planungsregion Regensburg. Wirtschaftliches und kulturelles Zentrum des Kreises ist Neumarkt in der Oberpfalz. In seiner heutigen Form entstand der Landkreis Neumarkt während der Gebietsreform in Bayern 1972, als vor allem der Landkreis Parsberg in den heutigen Kreis eingegliedert wurde.