hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Braine-le-Comte
Braine-le-Comte [bʁɛn.lə.kɔ̃t] ⓘ (niederländisch ’s-Gravenbrakelⓘ) ist eine Gemeinde in der Provinz Hennegau im wallonischen Teil Belgiens.

Die Gemeinde besteht aus den Ortsteilen Braine-le-Comte, Hennuyères, Henripont, Petit-Rœulx-lez-Braine, Ronquières und Steenkerque.

Wallonische Region
Die Wallonische Region (französisch Région wallonne, niederländisch Waals Gewest), auch Wallonie und Wallonien (französisch Wallonie, niederländisch Walloniëⓘ, wallonisch Walonreye [walɔ̃ʀɛjɜ]), ist eine der drei Regionen des Königreichs Belgien. Die Muttersprache der Bevölkerung ist überwiegend Französisch, im äußersten Osten Deutsch.

Die Hauptstadt ist Namur, die nach Einwohnern größte Stadt ist nach Kommunalreformen in der Nachkriegszeit Charleroi. Das kulturelle und wirtschaftliche Zentrum ist die zweitgrößte Stadt Lüttich (Liège), die auch Zentrum der größten Agglomeration ist. Weitere wichtige Städte sind Mons, Tournai, Arlon, Bastogne, Wavre, Verviers, Dinant und die ehemals preußischen Städte Eupen und Malmedy im heutigen Ostbelgien. Geographisch umfasst die Wallonie die südliche Hälfte Belgiens.
Tackle
Tackle bezeichnet:

einen Vorgang im American Football und Flag Football, siehe Tackle (American Football)

einen ähnlichen Vorgang in den verschiedenen Rugbysportvarianten, siehe Tiefhalten (Rugby)

Spielerpositionen im American Football, siehe Offensive Line#Tackle und Defensive Line#Defensive Tackle

die Ausrüstung fürs Angeln

siehe auch Tackling

Defensive Line
Die Defensive Line ist ein Teil der Defense im American Football und besteht in der Regel aus drei bis fünf Spielern. Dabei unterscheidet man die Defensive Ends (DE), die an den Außenseiten der Defensive Line positioniert sind, und die Defensive Tackles (DT), die innen stehen.
Koru (Symbol)
Koru ist in Neuseeland Begriff und Symbol für den sich entrollenden Wedel des Silberfarns. Das Wort entstammt der Sprache der Māori, die das Symbol traditionell unter anderem in Malereien, Schnitzereien, Schmuck und Tattoos verwendeten. Heute findet sich das Koru-Symbol in neuseeländischer Kunst von sowohl Māori als auch Nicht-Māori wieder. Zudem wird es in Form von Souvenirs und Produkt-Labels vermarktet und häufig auch in Firmenlogos verwendet. Das Koru-Symbol steht dabei oft für Neuseeland und eine neuseeländische Identität.

Marke (Marketing)
Der im Marketing verwendete Begriff Marke (englisch brand, wörtlich: Brandzeichen) steht für alle Eigenschaften und Merkmale, in denen sich Wirtschaftsobjekte, die mit einem Markennamen in Verbindung stehen, von konkurrierenden Objekten anderer Markennamen unterscheiden.
Eleonore Wilhelmine von Anhalt-Köthen
Eleonore Wilhelmine von Anhalt-Köthen (* 7. Mai 1696 in Köthen; † 30. August 1726 in Weimar) war eine Prinzessin von Anhalt-Köthen und durch Heirat nacheinander Prinzessin von Sachsen-Merseburg und Herzogin von Sachsen-Weimar.

Sachsen-Merseburg
Das Herzogtum Sachsen-Merseburg war ein Territorium des Heiligen Römischen Reiches und bestand von 1657 bis 1738 mit der Residenz Merseburg. Es war im Besitz einer Seitenlinie der albertinischen Wettiner.
Konstruktives Referendum
Das konstruktive Referendum, auch Volksvorschlag oder Gegenvorschlag genannt, ist ein Instrument der direkten Demokratie der Schweiz. Während beim fakultativen Referendum, welches der Bund und alle Kantone kennen, eine Vorlage des Parlaments auf Begehren einer bestimmten Anzahl von Stimmberechtigten der Volksabstimmung unterbreitet wird, kann mit dem Volksvorschlag auf Begehren einer bestimmten Anzahl von Stimmberechtigten zusätzlich eine alternative Vorlage zur Abstimmung gebracht werden. Für den Fall, dass beide Vorlagen eine Mehrheit finden, wird zusätzlich die Stichfrage gestellt, welcher der beiden Vorlagen der Vorzug gegeben wird.

Die Bezeichnung Volksvorschlagsrecht wurde zudem historisch in den deutschen Ländern Baden und Oldenburg synonym für die Volksinitiative genutzt.

Republik Baden
Die Republik Baden war ein Land des Deutschen Reichs während der Weimarer Republik und der Zeit des Nationalsozialismus und territorial identisch mit dem zuvor Großherzogtum Baden genannten deutschen Bundesstaat.
Nikainetos
Nikainetos (altgriechisch Νικαίνετος) aus Samos oder Abdera in Thrakien war ein griechischer Dichter, der in der zweiten Hälfte des 3. Jahrhunderts v. Chr. wirkte.

Von seinen Werken sind nur Fragmente erhalten. Bekannt sind:

Lýrkos, in Hexametern verfasst. In einem erhaltenen Fragment geht es um Kaunos, den Gründer der gleichnamigen Stadt, der vor dem lüsternen Begehren seiner Schwester Byblis flieht

Katalog der Frauen, vermutlich von den Eoien Hesiods geprägt

Epigramme

Kaunos (Mythologie)
Kaunos (altgriechisch Καῦνος Kaúnos, lateinisch Caunus) ist eine Gestalt aus der griechischen Mythologie.

Er war der Sohn des Miletos und Zwillingsbruder der Byblis. Seine Schwester, Byblis, verliebte sich in Kaunos, er floh und sie verfolgte ihn durch fast ganz Griechenland und Kleinasien, bis sie sich schließlich erschöpft und traurig in eine Quelle verwandelte.

Nach ihm ist die Stadt Kaunos benannt.
Parysch
Parysch gehört zur Gemeinde Kaslouschtschyna (belarussisch Казлоўшчынскі сельсавет) liegt im Rajon Pastawy (belarussisch Пастаўскі раён; russisch Поставский район) im Westen der Wizebskaja Woblasz in Belarus.

Wizebskaja Woblasz
Die Wizebskaja Woblasz (belarussisch Віцебская вобласць; russisch Витебская область/Witebskaja Oblast) ist ein Verwaltungsbezirk im Norden von Belarus. Hauptstadt der Woblasz ist Wizebsk (belarussisch Віцебск; russisch Витебск Witebsk).

Die Woblasz umfasst rund 40.000 km² und zählt 1.321.100 Einwohner (2004), darunter sehr viele Russen. In die Wizebskaja Woblasz wurden viele Menschen aus den durch die Katastrophe von Tschernobyl kontaminierten Gebieten im Süden von Belarus umgesiedelt.
Parma Ladies Open 2022
Die Parma Ladies Open 2022 waren ein Damen-Tennisturnier in Parma. Das Sandplatzturnier der Kategorie WTA 250 war Teil der WTA Tour 2022 und fand vom 26. September bis 1. Oktober 2022 statt.

Titelverteidigerinnen waren Cori Gauff im Einzel sowie die Paarung Cori Gauff/Catherine McNally im Doppel.

Parma
Parma ist eine oberitalienische Großstadt mit 198.986 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024, Großraum: 425.000 Einwohner) am südlichen Rand der Po-Ebene am Fuß des Apennin. Sie ist die Hauptstadt der gleichnamigen Provinz und nach Bologna die zweitgrößte Stadt der Region Emilia-Romagna.

Die Stadt ist neben Mailand, Turin, Genua, Bologna und Venedig ein führendes Wirtschaftszentrum Norditaliens mit Schwerpunkt in der Nahrungsmittelindustrie. In der einstigen Hauptstadt des Herzogtums Parma ist die altehrwürdige Universität Parma beheimatet. Die Stadt liegt verkehrsgünstig an einer der Hauptautobahnen Italiens, der A1, die von Mailand über Rom bis Neapel verläuft. Zudem besteht der internationale Flughafen Aeroporto di Parma Giuseppe Verdi.
Patagosaurus
Patagosaurus („patagonische Echse“) ist eine Gattung sauropoder Dinosaurier aus dem Unter- bis Mitteljura von Argentinien. Wie bei allen Sauropoden handelte es sich um einen großen, vierbeinigen Pflanzenfresser mit langem Hals und Schwanz. Diese Gattung ist von den fragmentarischen Überresten von mindestens zwölf Individuen bekannt, womit sie der derzeit am besten bekannte jurassische Sauropode Südamerikas ist. Die Überreste stammen sowohl von erwachsenen Tieren, als auch von Jungtieren, was Rückschlüsse auf die Individualentwicklung dieser Tiere zulässt. Des Weiteren wurden Hinweise auf ein mögliches Leben in Gruppen beschrieben. Patagosaurus war ein ursprünglicher Vertreter der Sauropoden und wird als solcher traditionell zu den Cetiosauridae gestellt, obwohl die Gültigkeit dieser Gruppe umstritten ist. Er wurde 1979 von dem Paläontologen José Bonaparte mit der einzigen Art Patagosaurus fariasi wissenschaftlich erstbeschrieben.

Mitteljura
Der Mitteljura (oder Mittlerer Jura) ist die mittlere chronostratigraphische Serie des Jura in der Erdgeschichte. In der älteren Literatur, zum Teil auch noch in der populärwissenschaftlichen Literatur wird diese Serie häufig auch als Dogger oder Brauner Jura (Braunjura) bezeichnet. Im Süddeutschen Jura wird der Begriff Brauner Jura im Rahmen der lithostratigraphischen Gliederung (im Sinne einer Gruppe von Formationen) weiter verwendet. Auch der Begriff Dogger wird zur lithostratigraphischen Untergliederung des Norddeutschen Jura noch benutzt. Die Serie des Mittleren Jura wird von der Serie des Unteren Jura unterlagert und vom Oberen Jura überlagert. Sie entspricht in etwa dem Zeitraum von 174.1 Millionen bis 163.5 Millionen Jahren.
Den Constitutionelle
Den Constitutionelle war eine norwegische Zeitung mit Redaktionssitz in Oslo, die zwischen 1836 und 1847 erschien.

Herausgeber war vom Beginn an Johan Fjeldsted Dahl; redigiert wurde die Zeitung von Ulrik Anton Motzfeldt. 1840 folgte Andreas Munch ihm als Redakteur, der die Zeitung bis zu ihrer Einstellung herausgab.

Die studentische „Intelligenspartiet“ wurde von der Zeitung vehement unterstützt. Die norwegische Enzyklopädie Store norske leksikon beschreibt die Zeitung als ein politisches „Organ“ dieser Studentenbewegung. Unter den bekanntesten Mitarbeitern der Zeitung finden sich Johan Sebastian Welhaven, Bernard Herre und Bernhard Dunker.

Johan Sebastian Welhaven
Johan Sebastian Welhaven, „Johan Sebastian Cammermeyer Welhaven“ (* 22. Dezember 1807 in Bergen; † 21. Oktober 1873 in Christiania) war ein norwegischer Lyriker, Literaturkritiker und Kunsttheoretiker.
Lex orandi, lex credendi
Das Motto Lex orandi, lex credendi (lat. für „das Gesetz des Betens [ist] das Gesetz des Glaubens“) steht für eine der christlichen Tradition entstammende Grundüberlegung zum Zusammenhang von Gebet und Glaube. Bisweilen kann Lex orandi, lex credendi auch als Ideal angesehen werden, nach welchem die Gebets- den Glaubensinhalten einer Person und im weiteren Sinne der ganzen Kirche entsprechen. Das Axiom aus dem 5. Jahrhundert geht auf den Schriftsteller und Mönch Prosper Tiro von Aquitanien zurück, erfuhr unterschiedliche Ausmaße der Deutung und findet bis heute in den christlichen Konfessionen Anklang.

Gebet
Das Gebet (von althochdeutsch gibet, eine Wortbildung zu bitten – das Verb beten entstand später) bezeichnet eine zentrale Glaubenspraxis vieler Religionen. Es ist eine verbale oder nonverbale, rituelle oder freie Zuwendung an transzendente Wesen, an Gott oder Gottheiten.

Neben dem Vorgang des Betens (als gemeinschaftliches oder persönliches Gebet) wird im Deutschen mit Gebet auch ein vorformulierter, feststehender Text bezeichnet. Ein solches Gebet kann auf einen bestimmten Urheber zurückgehen (z. B. den Religionsstifter, einen Heiligen oder einen religiösen Schriftsteller). Manche Gebete werden zu einem bestimmten Anlass im Leben des einzelnen oder der Gemeinschaft gesprochen. Gebete werden in der Familie oder in der Religionsgemeinschaft tradiert und gelernt. Die bekanntesten Gebete sind im Judentum das Schma Jisrael und im Christentum das Vaterunser. Die Gebets- und Liedersammlung der Psalmen hat für Judentum und Christentum Bedeutung.
Kalifornien-Rundfahrt 2013
Das Straßenradrennen 8. Kalifornien-Rundfahrt fand vom 12. bis zum 19. Mai 2013 statt. Wie in den Vorjahren war das Etappenrennen in acht Abschnitte eingeteilt. Die Distanz betrug etwa 728,5 Meilen (1166 Kilometer). Die Rundfahrt war Teil der UCI America Tour 2013 und dort in die höchste UCI-Kategorie 2.HC eingestuft.

Wurde die Kalifornien-Rundfahrt 2011 noch aufgrund starken Schneefalls verkürzt (die erste Etappe wurde sogar komplett abgesagt), hatten die Fahrer in diesem Jahr unter extrem hohen Temperaturen von teilweise über 40 °C im Schatten zu leiden.

UCI America Tour 2013
Die UCI America Tour 2013 ist die neunte Austragung des zur Saison 2005 vom Weltradsportverband UCI eingeführten amerikanischen Straßenradsport-Kalenders unterhalb der UCI ProTour (seit 2011: UCI WorldTour), der zu den UCI Continental Circuits gehört. Die Saison beginnt am 1. Oktober 2012 und endet am 30. September 2013.

Die Eintagesrennen und Etappenrennen der UCI America Tour sind in drei Kategorien (HC, 1 und 2) eingeteilt. Bei jedem Rennen werden Punkte für eine Wertung vergeben. An dieser Wertung nehmen die Professional Continental Teams und die Continental Teams teil. An den einzelnen Rennen können auch ProTeams teilnehmen, die von Fahrern der ProTeams erzielten Platzierungen bleiben aber für das Ranking außer Betracht.
Coolah-Tops-Nationalpark
i2i3i6

Der Coolah-Tops-Nationalpark ist ein Nationalpark im Zentrum des australischen Bundesstaates New South Wales, 258 Kilometer nordwestlich von Sydney und 30 Kilometer östlich von Coolah in der Liverpool Range. Er wurde am 5. Juli 1996 eingerichtet und wird von New South Wales National Parks and Wildlife Service verwaltet. Bei der International Union for Conservation of Nature and Natural Resources ist er in Kategorie II eingestuft.

Im Park sind Wasserfälle zu sehen, die vom Plateau herabstürzen. Es gibt riesige Grasbäume und lichte Wälder mit Inseln aus Schnee-Eukalyptus. Gleitbeutler, Wallabys, Adler und Eulen bilden die Fauna.

Als Freizeitbeschäftigungen bieten sich Zelten und Wandern an. Von den Gipfeln der Hügelketten kann man die Liverpool Plains überblicken.

Eulen
Die Eulen (Strigiformes) sind eine Ordnung der Vögel, zu der ungefähr 250 Arten gezählt werden. Vertreter der Gruppe sind auf allen Kontinenten außer der Antarktis anzutreffen. Die meisten Arten sind nachtaktiv und haben zahlreiche Anpassungen an ihre nächtliche Aktivität entwickelt. Innerhalb der Eulen unterscheidet man die beiden Familien der Schleiereulen (Tytonidae) und der Eigentlichen Eulen (Strigidae).
Föderales Übergangsparlament
Das Föderale Übergangsparlament (oft auch Übergangs-Bundesparlament oder Bundes-Übergangsparlament, Somali: Golaha Shacabka Federaalka Kumeelgaarka ee Jamhuuriyada Soomaaliya oder Baarlamaanka Federaalka Soomaaliya) war bis Mitte 2012 das international anerkannte Übergangsparlament Somalias.

Es stand als gesetzgebende Gewalt neben der Übergangsregierung Somalias.

Das Föderale Übergangsparlament wurde im Jahr 2004 bei Friedensverhandlungen im südlich benachbarten Kenia gebildet. 2005 konnte es seinen Sitz nach Baidoa in Somalia verlegen.

Nachdem Anfang 2009 die islamistische al-Shabaab Baidoa erobert hatte, flohen zahlreiche Parlamentsabgeordnete aus dem Land, sodass das Übergangsparlament nicht mehr beschlussfähig war.

Es bestand aus 450 Mitgliedern, die verschiedene Clans und bewaffnete Gruppierungen sowie Teile der islamistischen Opposition und die Diaspora vertreten.

Im August 2012 wurde das Föderale Übergangsparlament durch das Bundesparlament abgelöst.

Somali (Sprache)
Somali oder Somalisch (Eigenbezeichnung Af Soomaali) ist eine ostkuschitische Sprache, die von den Somali am Horn von Afrika (in Somalia, im Nordosten Kenias, im Osten Äthiopiens und in Dschibuti) sowie in Exilgemeinden gesprochen wird. In Somalia ist Somali seit Ende 1972 anstelle von Italienisch und Englisch eine Amtssprache, die in Verwaltung, Bildung und Massenmedien verwendet wird.
Verkehrswirtschaft
Verkehrswirtschaft ist

ein Wirtschaftszweig, siehe Verkehrswirtschaft (Wirtschaftszweig)

eine Teildisziplin der Wirtschafts- bzw. Verkehrswissenschaften, siehe Verkehrswirtschaftslehre

ein veralteter Ausdruck für Tauschhandel

veraltet im Gegensatz zu Planwirtschaft für Marktwirtschaft

Verkehrswirtschaftslehre
Die Verkehrswirtschaftslehre (oder auch Verkehrsbetriebslehre, Verkehrswirtschaft) ist innerhalb der Betriebswirtschaftslehre eine spezielle Betriebslehre, die sich mit den ökonomischen Gegebenheiten im Zusammenhang mit der Ortsveränderung von Gütern (Güterverkehr), Personen (Personenverkehr), Tieren (Tiertransport) und Nachrichten im Verkehrswesen befasst (z. B. Verkehrsleistung, Wettbewerb usw.).
SkiStar Swedish Open 2016
Die SkiStar Swedish Open 2016 waren ein Tennisturnier, welches vom 11. bis 17. Juli 2016 in Båstad stattfand. Es war Teil der ATP World Tour 2016 und wurde im Freien auf Sand ausgetragen. In derselben Woche wurden in Hamburg die German Tennis Championships sowie in Newport die Hall of Fame Tennis Championships gespielt. Erstere gehörten zur Kategorie ATP World Tour 500, während die Turniere in Newport und Båstad zur Kategorie ATP World Tour 250 zählten. Auf das Turnier der Männer folgte das Turnier der Damen in Båstad vom 18. bis 24. Juli.

Titelverteidiger waren Benoît Paire im Einzel sowie Jérémy Chardy und Łukasz Kubot im Doppel.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 28 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren. Die vier topgesetzten Spieler im Einzel bekamen jeweils ein Freilos in die zweite Runde. Das Gesamtpreisgeld betrug 463.520 Euro; die finanziellen Verpflichtungen beliefen sich auf 520.070 Euro.

ATP World Tour 2016
Die ATP World Tour 2016 war die höchste Wettbewerbsserie im männlichen Profitennis im Jahr 2016 und wurde von der ATP organisiert. Sie bestand aus den vier Grand-Slam-Turnieren (von der ITF betreut) sowie aus den ATP World Tour Masters 1000, der ATP World Tour 500 und der ATP World Tour 250 in absteigender Bedeutung. Darüber hinaus gehörten die ATP Finals, der Davis Cup sowie der Hopman Cup dazu. Letztere beiden wurden wie die Grand-Slam-Turniere von der ITF organisiert. Der Hopman Cup schüttete als einziges Turnier keine Punkte für die Weltrangliste aus. Die Sieger der Mixedkonkurrenz werden bei den Grand-Slam-Turnieren ebenfalls mitaufgeführt.

Das im Vorjahr zu einem 250er-Turnier abgestufte Turnier in Valencia wurde nicht mehr ausgetragen und durch das erstmals seit 1998 wieder veranstaltete Turnier in Antwerpen ersetzt.
Heinrich Beck (Geologe)
Heinrich Beck (* 22. Dezember 1880 in Wien; † 2./3. Dezember 1979 in Wien-Ottakring) war ein österreichischer Geologe.

Beck studierte an der Universität Wien, wo er 1903 zum Dr. phil. promoviert wurde. Von 1903 bis 1941 arbeitete er bei der Geologischen Reichs- bzw. Bundesanstalt in Wien. Zuletzt war er dort Chefgeologe (Bergrat). 1938 bis 1941 war er kommissarischer Leiter der damals in Zweigstelle Wien des Reichsamtes für Bodenforschung umbenannten Bundesanstalt und trat anschließend in den Ruhestand.

Beck führte auch paläontologisch-stratigraphische Studien durch. Er wurde auf dem Wiener Zentralfriedhof bestattet.

Ottakring
Ottakring ist der 16. Wiener Gemeindebezirk und wurde 1892 aus den selbständigen Gemeinden Ottakring und Neulerchenfeld gebildet. Der noch in der Nachkriegszeit Verslumungstendenzen aufweisende Bezirk im Westen der Hauptstadt erfuhr seit der Jahrtausendwende einen Aufschwung. Die zentrumsnahen Bezirksteile profitierten von einer Revitalisierung öffentlicher Räume und der Etablierung eines regen Kulturbetriebs, während die Eröffnung der U3-Endstation in Alt-Ottakring einen für die äußeren Bezirksteile wichtigen Impuls brachte. Als charakteristisch für den traditionellen Arbeiterwohn- und Industriebezirk Ottakring wird heute seine Multikulturalität und wachsende Urbanität gesehen.
Allan Lawrence (Politiker)
Allan Frederick Lawrence PC QC (* 8. November 1925 in Toronto, Ontario; † 6. September 2008) war ein kanadischer Politiker der Progressiv-konservativen Partei (PC), der 14 Jahre lang Mitglied der Legislativversammlung von Ontario sowie mehrere Jahre Minister in der Regierung der Provinz Ontario war. Anschließend war er 16 Jahre lang Mitglied des Unterhauses sowie zwischen 1979 und 1980 Minister für Konsumenten- und Unternehmensangelegenheiten sowie Solicitor General im 21. kanadischen Kabinett von Premierminister Joe Clark war.

Premierminister (Kanada)
Der Premierminister von Kanada (engl. Prime Minister of Canada, frz. Premier ministre du Canada) ist der führende Minister der Krone (Minister of the Crown, Ministre de la Couronne), Vorsitzender des Kabinetts und somit Regierungschef Kanadas. Das Amt ist in keinem der Dokumente festgelegt, aus denen sich der geschriebene Teil der kanadischen Verfassung zusammensetzt. Formal liegt die Exekutivgewalt beim kanadischen Monarchen, der durch den Generalgouverneur vertreten wird. Vielmehr ist das Amt des Premierministers Teil des Gewohnheitsrechts.

Fast immer ist der Premierminister der Vorsitzende jener politischen Partei, die im Unterhaus die meisten Sitze hält. Er erhält bei Amtsantritt den Prädikatstitel The Right Honourable (frz. Le Très Honorable) und behält diesen ein Leben lang. Aktueller Amtsinhaber ist Mark Carney von der Liberalen Partei, der am 14. März 2025 durch Generalgouverneurin Mary Simon zum 24. Premierminister ernannt wurde.
Central Bank of Ireland
Die Central Bank of Ireland (irisch Banc Ceannais na hÉireann; deutsch Zentralbank von Irland) ist Irlands Zentralbank und Finanzmarktaufsicht. Sie ist Teil des Europäischen Systems der Zentralbanken (ESZB) und die Behörde, die irische Euromünzen – im Currency Centre in Sandyford – prägt.

Das Hauptquartier der Bank befindet sich seit 2017 am North Wall Quay in Dublin am Ufer der Liffey. Zuvor befand es sich von 1979 bis 2017 in der Dubliner Dame Street nahe Temple Bar und Trinity College.

Temple Bar (Dublin)
Temple Bar (irisch Barra an Teampaill) ist ein Stadtteil am Südufer des Flusses Liffey im Zentrum von Dublin, Irland. Das Stadtviertel wird eingeschlossen vom Fluss Liffey im Norden, von der Dame Street im Süden, der Westmoreland Street im Osten und der Fishamble Street im Westen.

Im Gegensatz zu den umgebenden Stadtvierteln hat Temple Bar sich seine frühneuzeitlichen Straßenzüge mit vielen engen kopfsteingepflasterten Gassen erhalten. Temple Bar ist Dublins Kulturviertel (vor allem für Touristen) mit einem munteren Nachtleben.
Amarna Grab 10
Beim Grab 10 in der Nekropole der mittelägyptischen Stadt Amarna handelt es sich um die unfertige Grabanlage des Ipy, der das Amt eines Domänenvorstehers am königlichen Hof von Achet-Aton innehatte. Die Grabanlage, die zur südlichen Gräbergruppe gehört, wurde begonnen, aber nie fertiggestellt. Es gibt eine Fassade, den Eingang und die unfertige Grabkapelle, aber keine Grabkammer. Von vier vorgesehenen Säulen in der Grabkapelle sind drei begonnen. An der Fassade auf der Türrahmung ist eine gut erhaltene Darstellung der königlichen Familie, mit König Echnaton, seiner Gemahlin Nofretete sowie drei Töchtern. Auf der anderen Seite der Türrahmung ist eine Hymne an den Sonnengott Aton erhalten. Hier finden sich auch der Name des Grabinhabers, Ipy, sowie seine Titel königlicher Schreiber und Domänenvorsteher. Die unfertige Grabkapelle ist undekoriert.

Echnaton und seine Familie vor Aton

Plan des Grabes

Echnaton
Echnaton (Geburtsname Amenophis IV.; ägyptisch Amenhotep IV.; später Achenaton, engl. Akhenaten) war ein altägyptischer König (Pharao) der 18. Dynastie (Neues Reich) und Sohn von Amenophis III. und Königin Teje. Er erhob den Gott Aton in Gestalt der Sonnenscheibe nebst Tilgung der übrigen Götter zur zentralen Gottheit Ägyptens und weihte ihm seine neue Hauptstadt Achet-Aton. Als Herrscher setzte er auf eine streng nach innen gerichtete Politik und reformierte die altägyptische Kunst.

Echnatons Regierungszeit wird unterschiedlich datiert: ca. 1351–1334 v. Chr., 1340–1324 v. Chr. (Helck) oder 1353–1336 v. Chr. (Krauss).
Flugplatz Güstrow
Der Sonderlandeplatz Güstrow (ICAO-Code: EDCU) liegt in Güstrow-Bockhorst im Landkreis Rostock. Er ist für Luftfahrzeuge mit einem Höchstabfluggewicht (PPR) von bis zu zwei Tonnen zugelassen. Auf Anforderung kann eine Freigabe für Luftfahrzeuge mit einem Höchstabfluggewicht von bis zu 5,7 Tonnen erteilt werden.

Höchstabfluggewicht
Das Höchstabfluggewicht (englisch maximum take off weight, MTOW; offiziell: Höchstabflugmasse, engl. maximum take off mass, MTOM, oder Höchstzulässige Startmasse) ist das maximale Startgewicht von Luftfahrzeugen. Dies ist die Masse, mit der das Flugzeug abheben kann, ohne die vorgeschriebenen Sicherheitsreserven zu verletzen. Das MTOW wird anhand konstruktiver Kriterien im Rahmen der Musterzulassung ermittelt. Der Weltrekord liegt bei 640 t, gehalten durch die Antonow An-225.