hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Appenwihr
Appenwihr (deutsch Appenweier) ist eine französische Gemeinde mit 585 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Haut-Rhin in der Region Grand Est (bis 2015 Elsass). Sie gehört dem Gemeindeverband Communauté de communes Alsace Rhin Brisach an. Die Bewohner werden Appenwihriens und Appenwihriennes genannt.

Die Gemeinde erhielt 2022 die Auszeichnung „Eine Blume“, die vom Conseil national des villes et villages fleuris (CNVVF) im Rahmen des jährlichen Wettbewerbs der blumengeschmückten Städte und Dörfer verliehen wird.

Département Haut-Rhin
Das Département du Haut-Rhin [oʀɛ̃] (deutsch meist Departement Oberelsass, seltener auch Hochrhein oder Oberrhein) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 68. Seine Hauptstadt ist Colmar. Es liegt in der Region Grand Est im Osten des Landes und ist, in Abgrenzung zu dem anderen elsässischen Département Bas-Rhin (wörtlich Nieder-Rhein), benannt nach seiner quellnäheren Lage am Rhein, der die Grenze zu Deutschland bildet.

Gemeinsam mit Bas-Rhin bildet Haut-Rhin die Europäische Gebietskörperschaft Elsass. Seit deren Gründung Anfang 2021 dient das Département nur noch als Verwaltungsbezirk des französischen Staats, ist aber keine Gebietskörperschaft mit eigenen Rechten und Organen mehr.

Laut einer Umfrage im Jahr 2013 beherrschten 38 % der Einwohner noch einen alemannischen Dialekt. Damit sind die deutschen Dialekte hier weniger weit verbreitet als im Département Bas-Rhin, jedoch mehr als im lothringischen Département Moselle.
Apartment 23
Apartment 23 (Originaltitel: Don’t Trust the B---- in Apartment 23) ist eine US-amerikanische Sitcom mit Krysten Ritter, Dreama Walker und James Van Der Beek in den Hauptrollen. Sie wurde ab 2012 von 20th Century Fox Television, einer Schwesterfirma von 20th Century Fox, für den US-Sender ABC produziert. Die Serie handelt von dem Kleinstadtmädchen June und dem Partygirl Chloe, die sich eine Wohnung teilen. Die Erstausstrahlung in den USA erfolgte am 11. April 2012 bei ABC im Comedyblock nach Modern Family. In Deutschland wurde die Serie erstmals am 28. Februar 2013 auf ProSieben ausgestrahlt.

20th Television
20th Television (auch Twentieth Television, bis 2020 20th Century Fox Television oder TCFTV, ausgeschrieben als Twentieth Century Fox Television) ist die Fernsehproduktionsabteilung von 20th Century Studios. Es ist als Tochterunternehmen der Disney Television Studios seit 2019 Teil von Disney.
Katzbach (Harkenbäk)
Der Katzbach ist ein Fließgewässer im Landkreis Nordwestmecklenburg in Mecklenburg-Vorpommern.

Der rechte Nebenfluss der Harkenbäk hat seine Quelle südöstlich von Groß Schwansee, einem Ortsteil von Kalkhorst. Er fließt nördlich von Neuenhagen, durch Harkensee, einen Ortsteil der Stadt Dassow, und in das Naturschutzgebiet Küstenlandschaft zwischen Priwall und Barendorf mit Harkenbäkniederung. Der Bach mündet westlich von Harkensee und nördlich des Deipsees in die Harkenbäk.

Landkreis Nordwestmecklenburg
Der Landkreis Nordwestmecklenburg ist ein Landkreis im Nordwesten des Landes Mecklenburg-Vorpommern an der Ostseeküste. Zum Kreisgebiet gehört neben dem Festland die Ostseeinsel Poel. Nachbarkreise sind im Osten der Landkreis Rostock, im Süden die kreisfreie Stadt Schwerin und der Landkreis Ludwigslust-Parchim sowie im Westen der schleswig-holsteinische Kreis Herzogtum Lauenburg und die kreisfreie Stadt Lübeck. Kreisstadt ist seit dem 4. September 2011 die Hansestadt Wismar. In der vorigen Kreisstadt Grevesmühlen besteht eine Außenstelle der Verwaltung weiter.
Salvatore Joseph Battaglia
Salvatore „Sam“ Joseph Battaglia (* 5. November 1908 in Chicago, Illinois; † 7. September 1973) war ein US-amerikanischer Mobster der US-amerikanischen Cosa Nostra. Er galt als hochrangiges Mitglied des Chicago Outfits und war 1966 vermutlich der Anführer dieser Mafia-Familie.

Mobster
Mobster sind Personen, insbesondere in den USA, die im organisierten Verbrechen tätig und Angehörige der originär sizilianischen Cosa Nostra bzw. italoamerikanischen La Cosa Nostra oder der jüdisch-amerikanischen Kosher Nostra sind bzw. waren.
Assistent für Medientechnik
Der Assistent für Medientechnik ist ein deutscher Ausbildungsberuf. Er soll über das notwendige Wissen verfügen, um Geräte und Anlagen der Unterhaltungselektronik, der Sicherheits-, Foto-, Veranstaltungs- sowie Multimediatechnik zu planen, auszuwählen, bereitzustellen, zu montieren, in Betrieb zu nehmen, zu warten und zu bedienen.

Voraussetzungen sind mindestens Realschulabschluss oder gleichwertige Schulbildung.

Die Ausbildungsdauer beträgt zwei Jahre (vier Semester) mit einem  sechs- bis achtwöchigem Betriebspraktikum. Sie kann auch drei Jahre betragen, sofern der Erwerb der Fachhochschulreife Bestandteil des Bildungsganges ist.

Auf Antrag gibt es gegebenenfalls Schüler-BAföG.

Die Ausbildung endet mit einer staatlich anerkannten Abschlussprüfung.

Bundesausbildungsförderungsgesetz
Das Bundes­ausbildungs­förderungs­gesetz (BAföG) regelt die staatliche Unterstützung für die Ausbildung von Schülern und Studenten in Deutschland. Mit dem Kürzel BAföG wird umgangssprachlich auch die Sozialleistung bezeichnet, die sich aus dem Gesetz ergibt. Das Gesetz gilt nach § 68 Nr. 1 SGB I bis zu seiner Einordnung in das Sozialgesetzbuch als dessen Besonderer Teil.

Das sogenannte Aufstiegs-BAföG (früher: Meister-BAföG), mit dem die berufliche Aufstiegsfortbildung von Handwerkern und anderen Fachkräften finanziell gefördert wird, ist nicht im Bundesausbildungsförderungsgesetz, sondern im Aufstiegsfortbildungsförderungsgesetz (AFBG) geregelt.
Pleasant T. Chapman
Pleasant Thomas Chapman (* 8. Oktober 1854 bei Vienna, Illinois; † 31. Januar 1931 ebenda) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1905 und 1911 vertrat er den Bundesstaat Illinois im US-Repräsentantenhaus.

Vienna (Illinois)
Vienna ist eine Kleinstadt (mit dem Status „City“) und Verwaltungssitz des Johnson County im Süden des US-amerikanischen Bundesstaates Illinois. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 1.343 ermittelt.
Stonehenge Free Festival
Stonehenge Free Festival war der Name eines von 1972 bis 1984 abgehaltenen Musikfestivals in England. Es fand im Freien zwischen den Steinen von Stonehenge jedes Jahr im Juni um den 21. statt. Das Stonehenge Free Festival war ein Fest zahlreicher alternativer Kulturen und Musikrichtungen. Unter den teilnehmenden Bands waren Jimmy Page, Hawkwind, Roy Harper, Ozric Tentacles, Doctor and the Medics, Gong, Bad Manners, Crass, Dexys Midnight Runners, Thompson Twins, Wishbone Ash, Benjamin Zephaniah, Cardiacs und viele mehr, die auf der Bühne von Stonehenge kostenlos auftraten.

Dexys Midnight Runners
Dexys Midnight Runners, derzeit Dexys, ist eine britische Band, die eine Mischung aus New Wave, Northern Soul und keltischem Folk spielt und ihre größten Erfolge Anfang der 1980er Jahre hatte. Ihr größter Erfolg war Come On Eileen aus dem Jahr 1982.
Vernatsch
Vernatsch in Südtirol, italienisch Schiava (sprich: skjawa), vergleiche in Deutschland Trollinger, war bis zum Ende des 20. Jahrhunderts der dominante Wein im Weinbaugebiet Südtirol und im nördlichen Trentino. Das größte Anbaugebiet ist der „Kalterersee“, der auch in Lagen südlich und nördlich des Zentrums von Kaltern im südlichen Überetsch angebaut werden darf. Nordöstlich der Stadt Bozen wird der „St. Magdalener“ in den Lagen um St. Magdalena angebaut. Weitere traditionelle Vernatschweine sind der „Meraner Hügel“ und der „Grauvernatsch“. Aus allen Südtiroler Anbaugebieten darf der „Südtiroler Vernatsch“ stammen. Charakteristisch für einen Vernatsch ist das ausgeprägte Frucht- und/oder Mandelaroma und die rubinrot glänzende Farbe.

Überetsch
Als Überetsch (italienisch Oltradige) wird eine Hügellandschaft in Südtirol auf der orographisch rechten, westlichen Seite des Etschtals bezeichnet. Sie erstreckt sich hauptsächlich in den Gemeindegebieten von Eppan und Kaltern und liegt in ihrem Kernbereich rund 150 m höher als der Talboden.
Wüstenrosen
Die Wüstenrosen (Adenium) sind eine Pflanzengattung aus der Familie der Hundsgiftgewächse (Apocynaceae). Die auch „Wüstenrose“ genannte Art Adenium obesum findet als Zimmerpflanze für sonnige Fenster Verwendung; oft wird sie dazu auf Oleander aufgepfropft.

Pfropfen (Pflanzen)
Das Pfropfen ist eine Art der Pflanzenveredelung, wobei ein Edelreis auf eine Unterlage gesteckt (gepfropft) wird. Die Veredelung beschränkt sich bei Gehölzen nicht nur auf die Kombination einer Unterlage mit einem einzigen Edelreis. Es werden regelmäßig zusätzliche Sorten auf die gleiche Unterlage veredelt, um entweder beispielsweise für ungünstige Standorte direkt eine Befruchtersorte (Pollenspender) zur Verfügung zu haben, oder aber um sogenannte „Naschbäume“ zu erhalten, bei welchen besonders für kleine Gärten auf einem Baum mehrere Sorten geerntet werden können. Auf der anderen Seite wird bei der Ammenveredelung einem Baum ein zweites Wurzelwerk einveredelt, um Fraß- und Frostschäden zu bekämpfen, oder eine falsche Unterlagenwahl auszugleichen.
Petr Balcar
Petr Balcar (* 1985) ist ein tschechischer Biathlet, der sich auf die Teildisziplin Crosslauf-Sommerbiathlon spezialisiert hat.

Petr Balcar gewann bei den Sommerbiathlon-Europameisterschaften 2008 in Bansko mit Barbora Tomešová, Pavla Matyášová und Luboš Schorný die Silbermedaille hinter den Vertretern aus Russland im Mixed-Staffelrennen. Im Jahr darauf erreichte er in Nové Město na Moravě die Plätze 21 im Sprint und 23 in der Verfolgung. Auch im IBU-Sommercup 2009 erreichte er gute Resultate. So gewann der Tscheche in Bystřice pod Hostýnem wie auch in Predajná die Massenstartrennen.

Predajná
Predajná (ungarisch Garampéteri – bis 1902 Péteri) ist eine Gemeinde in der Mitte der Slowakei, mit 1265 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) und gehört zum Okres Brezno, einem Teil des Banskobystrický kraj.
Sommelet-Synthese
Die Sommelet-Synthese ist eine Namensreaktion der Organischen Chemie und benannt nach Marcel Sommelet, der die Reaktion 1913 zuerst beschrieb. Unter der Sommelet-Synthese versteht man die Umsetzung von Alkylhalogeniden, besonders von Benzylhalogeniden, mit Hexamethylentetramin (Urotropin) zu Aldehyden. Bekannt ist die Reaktion auch unter den Bezeichnungen: Sommelet-Reaktion, Sommelet-Oxidation oder Sommelet-Aldehyd-Synthese.

Aldehyde
Aldehyde (aus neulateinisch alcoholus dehydrogenatus, „dehydrierter Alkohol“ oder „Alkohol, dem Wasserstoff entzogen wurde“) sind chemische Verbindungen mit der funktionellen Gruppe –CHO, die Aldehydgruppe oder auch Formylgruppe genannt wird. Die Carbonylgruppe der Aldehyde trägt im Unterschied zu den Ketonen einen Wasserstoff- und einen Kohlenstoffsubstituenten. Eine Ausnahme bildet der einfachste Aldehyd Methanal (Formaldehyd), der zwei Wasserstoffsubstituenten trägt. Aldehyde mit einem Alkylrest (also Alkan-Derivate) werden als Alkanale bezeichnet; deren homologe Reihe leitet sich nomenklatorisch entsprechend von der homologen Reihe der Alkane ab. Weiter existieren Mehrfachaldehyde – wie beispielsweise das Glyoxal, der einfachste Dialdehyd.
Sydney Entertainment Centre
Das Sydney Entertainment Centre (SEC), später auch bekannt als Qantas Credit Union Arena war eine Mehrzweckhalle  in der australischen Metropole Sydney, Bundesstaat New South Wales. Es wurde für Sportveranstaltungen sowie Konzerte genutzt. Die Multifunktionsarena wurde von 1979 bis 1983 erbaut eröffnet. Im Dezember 2015 wurde sie geschlossen und Anfang 2016 begann der Abriss. Die Arena war Heimspielstätte der Basketballmannschaften der Sydney Kings sowie der Sydney Uni Flames. In der Arena, die mit einer Kapazität vom 13.500 Zuschauern (später 10.517) als eine der größten in Sydney galt, traten bekannte Künstler und Bands wie David Bowie, Dire Straits, Elton John, Eric Clapton, Genesis und Prince vor ausverkauften Publikum auf.

David Bowie
David Bowie (* 8. Januar 1947 als David Robert Jones in London; † 10. Januar 2016 in New York City) war ein britischer Musiker, Sänger, Produzent und Schauspieler. In seiner annähernd 50 Jahre dauernden Karriere war er mit 26 Studioalben und rund 140 Millionen verkauften Tonträgern einer der kommerziell erfolgreichsten und einflussreichsten Musiker der Rock- und Popmusik.
Giovanni Lanfranco (Musiker)
Giovanni Maria Lanfranco (* um 1490 in Terenzo; † 1545 in Parma) war ein italienischer Organist und Musiktheoretiker der Renaissance.

Giovanni Lanfranco war Kanonikus am Dom von Brescia. Er war bis 1536 Kathedralkapellmeister in Brescia und von 1540 bis 1545 Kapellmeister in Parma. 1533 veröffentlichte er seine Schrift Scintille di musica. Sie enthält Hinweise zur Musikpraxis der Renaissance sowie die erste Beschreibung der gleichstufig temperierten Lautenstimmung.

Musik der Renaissance
Unter Musik der Renaissance, auch genannt Renaissancemusik, versteht man die europäische Musik der beginnenden Neuzeit, also des Zeitraums des 15. und 16. Jahrhunderts. Über die genaue Epochenabgrenzung, ebenso wie über musikalische Merkmale der Renaissancemusik, besteht in der Forschung kein Konsens.
Glaucus (Toreut)
Glaucus war ein antiker römischer Toreut (Metallarbeiter), der während der römischen Kaiserzeit an einem nicht mehr genauer bestimmbaren Ort, aufgrund der Signatur aber wohl im römischen Britannien, tätig war.

Glaucus ist heute nur noch aufgrund einer Signatur auf einem bronzenen imago clipeata, einem schildförmigen Schmuckelement, bekannt. Dieses wurde in Martlesham, Suffolk, England, gefunden und wird seit 1858 im British Museum in London aufbewahrt. Die Signatur mit einer Widmung an den Kriegsgott Mars Corotiacus lautet:

Toreutik
Toreutik (von griechisch τορευτική toreutiké, lateinisch Caelatura) ist die Bildnerei in Metallen im Unterschied zur Skulptur (sculptura), der Arbeit in Stein, Keramik und Holz. Die Künstler in dieser Arbeit heißen Toreuten.
Ferdinand Weber von Ebenhof
Ferdinand Weber, ab 1865 Weber Ritter von Ebenhof (auch Ferdinand von Weber-Ebenhof; * 30. April 1819 in Cerhenic, Böhmen; † 27. Juli 1893 in Prag) war ein böhmischer Mediziner, Geburtshelfer und Hochschullehrer.

Geburtshilfe
Als Geburtshilfe, auch Geburtskunde, Tokologie oder Obstetrik genannt, bezeichnet man die Fachrichtung der Medizin, die sich mit der Überwachung von Schwangerschaften sowie der Vorbereitung, Durchführung und Nachbehandlung von Geburten sowie eventuell notwendiger Operationen im Zusammenhang damit befasst. Ebenfalls gehört dazu die Tätigkeit von Hebammen und Entbindungspflegern.

Sie ist auch ein Teilgebiet der Frauenheilkunde (Gynäkologie). Ein Ausüber der Geburtshilfe wird als Geburtshelfer (früher auch französisch Accoucheur oder deutsch Hebarzt) bezeichnet.
Burckhardt (Mondkrater)
56.04

Burckhardt ist ein Einschlagkrater auf der nordöstlichen Mondvorderseite, nördlich des Mare Crisium, zwischen den Kratern Geminus im Norden und Cleomedes im Süden.
Der Kraterrand ist mäßig erodiert. Das Innere weist einen Zentralberg auf.

Der Krater wurde 1935 von der IAU nach dem deutschen Astronomen Johann Karl Burckhardt offiziell benannt.

Mare Crisium
Das Mare Crisium (lateinisch für „Meer der Entscheidungen“, auf Deutsch auch oft „Meer der Gefahren“ genannt) ist ein Mare des Erdmondes im Crisium-Becken, nordöstlich des Mare Tranquillitatis.

Es befindet sich weit im Osten der Vollmondscheibe bei den selenographischen Koordinaten 17° 00′ N, 59° 06′ E. Sein mittlerer Durchmesser beträgt 418 km.
12ª Armata
Die 12ª Armata (deutsch 12. Armee) war eine Armee des Königlich-Italienischen Heeres im Ersten Weltkrieg. De jure war die 12. eine italienische, de facto eine italienisch-französische Armee unter dem Befehl des französischen Generals Jean-César Graziani. Sie bestand nur wenige Wochen.

De jure / de facto
De jure (in der klassischen lateinischen Form de iure) ist ein lateinischer Ausdruck für „laut Gesetz, rechtlich betrachtet (nach geltendem Recht), legal, offiziell, amtlich“;
de facto ist der lateinische Ausdruck für „nach Tatsachen, nach Lage der Dinge, in der Praxis, tatsächlich“ (vgl. in praxi), auch als faktisch („in Wirklichkeit“) bezeichnet.

Mit de facto wird ein Umstand benannt, der als weit verbreitet und allgemein anerkannt gilt, auch wenn er nicht durch entsprechende Institutionen formal als de jure festgelegt ist. De jure bezeichnet einen rechtlichen Soll-Zustand, de facto einen tatsächlichen Ist-Zustand.
Buschow & Beck
Die Firma Buschow & Beck war ein deutscher Spielzeugwarenhersteller mit Sitz in Reichenbach im Eulengebirge (Schlesien), ab 1896 in Nossen (Sachsen). Bekannt wurde das Unternehmen vor allem für seine Spielzeugpuppen der Marke MINERVA.

Spielzeug
Ein Spielzeug ist ein zum Spielen verwendeter Gegenstand. Die meisten Spielzeuge werden eigens für Kinder hergestellt, mit manchen Spielzeugen beschäftigen sich auch Erwachsene. Ein Spielzeug wird um seiner selbst willen und wegen der Freude am Spiel geschätzt.
Flugplatz Nörtringen
Der Flugplatz Nörtringen (ICAO-Code: ELNT) ist ein Flugplatz für die allgemeine Luftfahrt in Luxemburg nordwestlich der Ortschaft Wiltz und direkt östlich der kleinen Siedlung Nörtringen, welche zur Gemeinde Winseler gehört. Der Cercle Parachutiste Luxembourgeois startet von dort aus für Tandem- und Solosprünge.

Wiltz
Wiltz (luxemburgisch Wooltzⓘ oder Wolz) ist eine Stadt und eine Gemeinde im Großherzogtum Luxemburg und gehört zum Kanton Wiltz, dessen Hauptort sie ist. Sie liegt am gleichnamigen Nebenfluss der Sauer im Nordwesten.

Am 1. Januar 2015 fusionierte die Stadt Wiltz mit der ehemaligen Gemeinde Eschweiler.
Tapia-Syndrom
Das Tapia-Syndrom ist eine Form eines Hirnstammsyndromes mit Schädigungen im verlängerten Rückenmark mit Lähmung von Gaumensegel, Rachenhinterwand, Stimmlippe und Zunge auf der betroffenen Seite (ipsilateral) und auf der Gegenseite (kontralateral) motorische Hemiparese und Hemihypästhesie.

Synonyme sind: englisch Palato-pharyngo-laryngeal hemiplegia

Die Bezeichnung bezieht sich auf den Autoren der Erstbeschreibung aus dem Jahre 1905 durch den spanischen Neurologen Antonio García Tapia.

Stimmlippe
Die Stimmlippen (auch: Stimmfalten, lateinisch plica vocalis) sind paarige schwingungsfähige Strukturen im Kehlkopf. Sie sind ein wesentlicher Teil des stimmbildenden Apparates (Glottis) des Kehlkopfes, bestehend aus der von Epithel überzogenen Stimmfalte, dem eigentlichen Stimmband (Ligamentum vocale), dem Musculus vocalis und den Aryknorpeln jeweils beider Seiten. Die Stimmlippen werden beidseits bei der Phonation (Stimmgebung) durch Anblasen aus dem Brustkorb in Schwingungen versetzt (Bernoulli-Effekt) und bilden so den Primärschall der Stimme.
Fuchs & Hoffmann Kakaoprodukte
Die Fuchs & Hoffmann Kakaoprodukte GmbH mit Sitz im saarländischen Bexbach ist ein deutscher Hersteller von Schokoladen-Halbfabrikaten (Markenname: Hoco), der heute zur Krüger-Gruppe mit Sitz in Bergisch Gladbach gehört.

Schokolade
Schokolade ist ein Nahrungs- und Genussmittel, das in fester oder flüssiger Form vorkommt und sich überwiegend aus Kakaoerzeugnissen und Zuckerarten – im Falle von Milchschokolade auch Milcherzeugnissen – zusammensetzt.

Schokolade wird in reiner Form genossen und als Halbfertigfabrikat weiterverarbeitet. Die spanischen Eroberer Mexikos brachten das Getränk und die Bezeichnung im 16. Jahrhundert nach Europa mit. Dabei handelte es sich um eine Mischung aus Wasser, Kakao, Vanille und Cayennepfeffer.
Staustufe Enkirch
Die Staustufe Enkirch an der Mosel bei Enkirch und Traben-Trarbach im Landkreis Bernkastel-Wittlich in Rheinland-Pfalz liegt zwischen den Staustufen Zeltingen und St. Aldegund (Landkreis Cochem-Zell) und steht unter der Verwaltung des Wasserstraßen- und Schifffahrtsamtes Mosel-Saar-Lahn.

Die Staustufe wurde 1964 im Rahmen der Moselkanalisierung erbaut, liegt am Mosel-km 103,01 und hat eine Haltungslänge von 20,83 km.
Das Stauziel über NHN liegt bei 100,5 Meter und die Fallhöhe beträgt 7,5 Meter.
Die Schiffs-Schleuse hat die Ausmaße 170 mal 12 Meter und die Bootsschleuse misst 18 mal 3,2 Meter.

Das angeschlossene Laufwasserkraftwerk Enkirch von 1966 hat eine Leistung von 18,4 Megawatt, es wird betrieben von der RWE Generation Hydro.

Landkreis Bernkastel-Wittlich
Der Landkreis Bernkastel-Wittlich ist eine Gebietskörperschaft in Rheinland-Pfalz. Sitz der Kreisverwaltung und zugleich bevölkerungsreichste Stadt ist Wittlich. Der Landkreis ist flächenmäßig der zweitgrößte in Rheinland-Pfalz nach dem Eifelkreis Bitburg-Prüm.
Elisabeth Decker
Elisabeth Decker (geb. Mann; * 22. Juli 1931 in Dux, Tschechoslowakei) ist eine deutsche Malerin und Grafikerin. Sie lebt und wirkt in Zwickau und war seit 1982 in über 50 Einzelausstellungen im In- und Ausland repräsentiert. 1992 erhielt sie den Christoph-Graupner-Preis für bildende Kunst des Landkreises Zwickau.

Landkreis Zwickau
Der Landkreis Zwickau ist ein Landkreis im Westen von Sachsen. Er entstand am 1. August 2008 durch den Zusammenschluss der Landkreise Chemnitzer Land, Zwickauer Land und der kreisfreien Stadt Zwickau. Er ist der flächenmäßig kleinste Kreis im Freistaat und hat die höchste Einwohnerdichte aller Landkreise der neuen Bundesländer.
Portionsverpackung
Eine Portionsverpackung ist eine Sonderform der Fertigpackung, bei der das Packgut (meist Lebensmittel, Lebensmittelzusatzstoffe oder Arzneimittel) in einer abgemessenen Portionsmenge verpackt ist, die dem durchschnittlichen zugedachten Verbrauch entspricht oder die dem Einzelkonsumenten oder dem Anbieter besondere Vorteile bietet.

Sichtverpackungen von Kleinteilen zählen ebenso zu den Portionspackungen. Im weitesten Sinne ist auch eine Zigarette eine Portionsverpackung für Rauchtabak. Auch Essbesteck wird in Portionsverpackung bei Passagierflügen sowie mitunter im Gastgewerbe (mit Metallbesteck, wenn kein Tischgedeck vorgelegt ist) angeboten.

Fertigpackung
Fertigpackungen sind Verpackungen (meist von Lebensmitteln), die in Abwesenheit des Endverbrauchers verpackt und verschlossen wurden, so dass der Inhalt nicht mehr ohne sichtbare Änderungen der Verpackung manipuliert werden kann.
SM-liiga 1989/90
Die SM-liiga-Saison 1989/90 war die 15. Spielzeit der finnischen SM-liiga. Finnischer Meister wurde zum insgesamt vierten Mal und zum dritten Mal seit Einführung der SM-liiga TPS Turku, während KooKoo und JoKP in die zweite Liga abstiegen.

Finnischer Meister (Eishockey)
Die Finnische Meisterschaft im Eishockey wird seit 1928 ausgespielt. Bis zur Gründung der SM-liiga im Jahr 1975 geschah das in verschiedenen Wettbewerben, seitdem ist der Gewinner der höchsten Profiliga auch automatisch finnischer Landesmeister.
Gmina Kamionka
Die Gmina Kamionka ist eine Stadt-und-Land-Gemeinde im Powiat Lubartowski der Woiwodschaft Lublin in Polen. Ihr Sitz ist die gleichnamige Dorf mit etwa 1900 Einwohnern. Mit der Wiederverleihung der 1870 entzogenen Stadtrechte zum 1. Januar 2021 wurde auch die Gemeinde von einer Landgemeinde zu einer Stadt-und-Land-Gemeinde.

Woiwodschaft Lublin
Die Woiwodschaft Lublin (polnisch województwo lubelskie) ist eine der 16 Woiwodschaften, die die Republik Polen gliedern. Sie liegt im östlichen Teil Polens und umfasst mehrere historische Regionen: Kleinpolen mit der Ziemia Lubelska und Ziemia Łukowska sowie Polesien, Rotruthenien und den südlichen Teil Podlachiens.

Im Osten grenzt die Woiwodschaft Lublin an Belarus und an die Ukraine. Hauptstadt ist das namensgebende Lublin.