hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Martello-Turm (Sierra Leone)
Der Martello-Turm (englisch Martello Tower) ist ein Nationaldenkmal des afrikanischen Staates Sierra Leone. Er befindet sich beim Parlamentsgebäude Sierra Leones in der Hauptstadt Freetown. Es handelt sich um einen Wehrturm nach Vorbild der Martello-Türme im Vereinigten Königreich.

Vor der Fertigstellung des Fort Thornton diente der Martello-Turm als Wehrturm dem Schutz von Freetown. Der Turm befindet sich auf dem heutigen Tower Hill, der nach ihm benannt wurde (zuvor „Wansey Hill“). Überlieferungen nach wurde der Turm nie zur Verteidigung eingesetzt. Der Turm diente ab 1870 als Wasserturm.

Freetown
Freetown ist die Hauptstadt des westafrikanischen Staates Sierra Leone und hat etwa 610.000 Einwohner (Stand 2021). Freetown liegt an der Nordwestspitze der Freetown Peninsula, einer Halbinsel, die in den Atlantischen Ozean reicht und am Sierra Leone River liegt.
Mandukya-Upanishad
Die Mandukya-Upanishad oder auch Mandukyopanishad ist die kürzeste der Upanishaden. Sie behandelt die Silbe Om, die drei psychologischen Bewusstseinszustände Wachen, Träumen und Tiefschlaf sowie den transzendenten vierten Zustand der Erleuchtung (Turīya). Die Mandukya-Upanishad gehört zu den zehn Mukhya-Upanishaden und bildet einen Teil des Atharvaveda. Im Muktika-Kanon wird sie an sechster Stelle angeführt. Sie ist in Prosa abgehalten und besteht aus nur 12 Versen.

Om
Om (auch Aum; Sanskrit: ॐ [oːm]) ist eine Silbe, die bei Hindus, Jainas und Buddhisten als heilig gilt. Der Laut ist eng verbunden mit dem durchdringenden tiefen Klang des shankha (ein Schneckenhorn). Vielen Mantren, die aus mehreren Wörtern bestehen, wird die Silbe Om vorangestellt, beispielsweise dem buddhistischen Mantra Om mani padme hum.
Mukdahan
Mukdahan (thailändisch เทศบาลเมืองมุกดาหาร) ist eine Stadt (Thesaban Mueang) im Landkreis (Amphoe) Mueang Mukdahan der Provinz Mukdahan. Die Provinz Mukdahan liegt in der Nordostregion Thailands, dem Isan.

Amphoe Mueang Mukdahan
Amphoe Mueang Mukdahan (Thai อำเภอเมืองมุกดาหาร)  ist ein Landkreis (Amphoe – Verwaltungs-Distrikt) in der Provinz Mukdahan. Die Provinz Mukdahan liegt im Osten der Nordostregion von Thailand, dem so genannten Isan.
Herrenbrücke (Herrenwyk)
Die Herrenbrücke war eine Straßenbrücke, die im Zuge der Travemünder Allee (B 75) in Lübeck zwischen den Stadtteilen Schlutup und Travemünde im Stadtteil Herrenwyk die Trave überquerte. Die hier Untertrave genannte Wasserstraße verbindet Schlutup mit Travemünde und mündet dort in die Ostsee.

Die Begriffe Herrenbrücke und Herrenwyk leiten sich von dem Wort Hering ab, der hier aufgrund einer natürlichen Verengung der Trave in großen Mengen gefangen wurde.

Lübeck-Travemünde
Travemünde (niederdeutsch Travemünn) ist ein Stadtteil der Hansestadt Lübeck in Schleswig-Holstein. Das Seebad ist jährlich Ziel von mehr als einer Million Übernachtungs- und Tagesgästen. Es liegt direkt an der Mündung der Trave in die Lübecker Bucht als Teil der Ostsee. Neben Promenaden und Badestränden befindet sich in Travemünde mit dem Skandinavienkai auch der bedeutendste deutsche Ostseefährhafen. Zum Stadtteil im politischen Sinn gehören neben dem Stadtbezirk Alt-Travemünde auch die Stadtbezirke Priwall, Brodten, Teutendorf und Ivendorf. Bei den drei letzteren handelt es sich um kleine Dörfer, die 1935 eingemeindet wurden.
Victor-Augustin-Isidore Dechamps
Victor-Augustin-Isidore Dechamps CSsR (* 6. Dezember 1810 in Melle; † 29. September 1883 in Mecheln) war ein katholischer Theologe, seit 1867 Erzbischof von Mecheln und Primas von Belgien, 1875 Kardinal.

Redemptoristen
Die Redemptoristen, kirchenamtlich Kongregation des Heiligsten Erlösers (lateinisch Congregatio Sanctissimi Redemptoris, Ordenskürzel CSsR), sind eine römisch-katholische Ordensgemeinschaft, die am 9. November 1732 von Alfonso Maria de Liguori in Scala (Italien) gegründet wurde. 2021 waren etwa 5000 Mitglieder in 82 Ländern weltweit tätig, davon etwa 250 in Deutschland. Trotz des ähnlichen Ordensnamens besteht keine Verbindung zum Orden des Allerheiligsten Erlösers (Erlöserorden).

Nach ihrem Gründer werden sie auch Liguorianer genannt, spätestens ab 1825 auch o-u-vertauscht Ligourianer geschrieben, besonders in Wien ab der Märzrevolution 1848, sowie bis heute in damit zusammenhängenden Beiträgen und den Werken von Nestroy und Strauss.
Stampida
Stampida in PortAventura (Salou, Provinz Tarragona, Spanien) ist eine Racing-Holzachterbahn des Herstellers Custom Coasters International, die am 17. März 1997 eröffnet wurde.

Die Bahnen besitzen einige Abfahrten und zwei Tunnel, wobei die beiden Schienen eine Zeit lang parallel verlaufen und einen anderen Teil einen unterschiedlichen Streckenverlauf besitzen. Auf der einen Strecke fährt ein blauer Zug während auf der anderen Strecke ein roter Zug fährt. Einen Teil des Geländes benutzt auch die Kinderholzachterbahn Tomahawk.

Salou
Salou [səˈlɔʊ̯] ist eine Küstenstadt in der Provinz Tarragona (Katalonien/Spanien), etwa 15 km von der Provinzhauptstadt Tarragona entfernt. Sie hat 30.810 Einwohner (Stand: 2024).

Die Wirtschaft der Stadt basiert hauptsächlich auf dem Tourismus. In der Nähe befindet sich das Freizeitresort PortAventura World.

Die Stadt verfügt über vier größere Strände. Die Platja de Llevant (Oststrand), ist mit einer Länge von 1,2 km der größte. Daneben gibt es einige kleinere Badebuchten.

An der Strandpromenade Passeig de Jaume I. befindet sich eine als Casa Bonet bekannte Villa, die vom Architekten Domènech Sugranyes i Gras entworfen wurde, einem Schüler Antoni Gaudís.
Muktijoddha Sangsad KC
Muktijoddha Sangsad KC (bengalisch মুক্তিযোদ্ধা সংসদ ক্রীড়া চক্র) ist ein Fußballverein aus Dhaka, Bangladesch. Aktuell spielt der Verein in der höchsten Liga des Landes, der Bangladesh Premier League.

Der größte Erfolg des dreimaligen Pokalsiegers war der Gewinn der Meisterschaft 2003.

Bengalische Sprache
Die bengalische Sprache (auch Bengali oder Bangla, Eigenbezeichnung বাংলা bāṃlā T [baŋla]) gehört zum indoarischen Zweig der indoiranischen Untergruppe der indogermanischen Sprachen. Bengalisch wird von über 200 Millionen Menschen, hauptsächlich in Bangladesch und Indien (Bundesstaat Westbengalen), als Muttersprache gesprochen. Damit gehört das Bengalische zu den meistgesprochenen Sprachen der Welt.
Kirtley F. Mather
Kirtley Fletcher Mather (* 13. Februar 1888 in Chicago; † 5. Mai 1978 in Albuquerque) war ein US-amerikanischer Geologe und Fakultäts-Angehöriger der Harvard University. Mather war nicht nur – als Experte für Petrogeologie und Mineralogie – ein prominenter Wissenschaftler seiner Zeit, sondern auch bekannt als Advokat akademischer Freiheit, als sozialer Aktivist und Kritiker des McCarthyismus. Bemerkenswert sind zudem seine Bemühungen zur Harmonisierung des Dialogs zwischen Wissenschaft und Religion, seine Rolle im Scopes Monkey Trial (Affenprozess) von 1925, seine Unterstützung der Theorie der Erdkrustenverschiebung (ECD) von Charles H. Hapgood sowie seine engagierte Förderung von Bildungsprogrammen für Erwachsene.

Scopes-Prozess
Der Scopes-Prozess, auch als Scopes Monkey Trial (Scopes-Affenprozess) oder kurz „Affenprozess“ bekannt, war ein Gerichtsverfahren vor dem Criminal Court in Dayton, Tennessee, in dem der Lehrer John Thomas Scopes 1925 zu 100 Dollar Bußgeld (inflationsbereinigt nach heutigem Geldwert 2025 etwa 
1.790 Dollar) verurteilt wurde, weil er Darwins Evolutionstheorie an öffentlichen Schulen gelehrt hatte. Der Prozess wurde zum Testfall für ein neues Gesetz, das im selben Jahr vom Staatsparlament von Tennessee verabschiedet worden war. Danach war es in dem US-Bundesstaat verboten, im Schulunterricht Theorien zu behandeln, die dem Schöpfungsbericht der Bibel über die Entstehung des Menschen widersprechen.
Festung Weprik
Die Festung Weprik war eine Befestigungsanlage der Kosaken im heutigen Wepryk in der Ukraine. Die Festung lag auf einem Hügel, 16 Kilometer östlich von Hadjatsch, in der heutigen Oblast Poltawa. Sie war gänzlich aus Holz gebaut, besaß einen Palisadenzaun, Erdwälle und einen Burggraben.

Hadjatsch
Hadjatsch (ukrainisch Гадячⓘ, russisch Гадяч, Gadjatsch; polnisch Hadziacz) ist eine Stadt in der zentralukrainischen Oblast Poltawa an der Mündung des Hrun in den Psel. Hadjatsch war bis Juli 2020 das Rajonszentrum des gleichnamigen Rajons Hadjatsch, jedoch verwaltungstechnisch kein Teil desselben. Der Name des Ortes leitet sich von dem altslawischen Wort gadiach ab und bedeutet "gut zum Leben".
Enostom
Das Enostom, auch Kompaktainsel, Enosteom oder engl. bone island genannt, ist eine Insel kortikalen Knochens im Markraum, in der Regel eines Röhrenknochens. Das Enostom ist ein häufiger, gutartiger Nebenbefund und stellt sich als meist ovoide oder runde Zone vermehrter Dichte (Sklerosierung) dar. In der Skelettszintigrafie ist dieser Befund negativ und kann so von osteoplastischen (knochenbildenden) Knochenmetastasen unterschieden werden.

Skelettszintigrafie
Die Skelettszintigrafie, auch Knochenszintigrafie (engl. bone scan) genannt, ist ein nuklearmedizinisches bildgebendes Verfahren (Szintigrafie), das zum Nachweis von Knochen-Anteilen mit einem erhöhten Knochenstoffwechsel dient.

Bereiche mit einem erhöhten Knochenstoffwechsel („Herde“) finden sich beispielsweise bei Knochenmetastasen im Rahmen von Krebserkrankungen (z. B. Prostatakarzinom, Mammakarzinom), aber auch in der Heilungszone von Knochenbrüchen oder bei entzündlichen Veränderungen wie z. B. der Osteomyelitis oder bei Lockerungen von implantierten Endoprothesen (z. B. Hüftgelenks- oder Kniegelenksprothesen).
Paralia Glyka Nera
Paralia Glyka Nera (griechisch Παραλία Γλυκά Νερά ‚Süßwasserstrand‘), auch englisch Sweet Water Beach, ist ein Strand an der Südwestküste der Insel Kreta am Libyschen Meer. Er gehört zur Gemeinde Sfakia.

„Glyka Nera“ bedeutet Süßwasser und ist von Süßwasserquellen am Strand abgeleitet. Auf dem Kiesstrand wachsen einige kleinere Baumgruppen.

Der Strand befindet sich zwischen den Orten Loutro und Chora Sfakion an der Südküste Kretas. Er ist zu Fuß über den europäischen Fernwanderweg E4 oder mit dem Boot erreichbar. Straßen führen nicht zum Strand. Direkt vor dem Strand befindet sich eine auf einem Felsen im Wasser erbaute Taverne, die über einen Steg erreichbar ist.

35.201252924.1065253Koordinaten: 35° 12′ 4,5″ N, 24° 6′ 23,5″ O

Steg (Brücke)
Ein Steg (von mhd. stec) ist eine relativ kleine und in der Regel nicht sehr hohe Brücke, die zumeist nur von Fußgängern und Radfahrern zum Überqueren von Gewässern oder Feuchtgebieten genutzt wird. Stege gibt es in sehr unterschiedlichen Formen und aus unterschiedlichen Materialien (Holz, Stein, Metall). Etymologisch hängt der Begriff ebenso wie Steig, Steige und Stiege mit dem Verb „steigen“ zusammen, vgl. „hinaufsteigen“ und „hinübersteigen“.
Bremen (Schiff, 1982)
Die Bremen war eine Fregatte der Deutschen Marine und Typschiff der Bremen-Klasse. Sie war nach der 1915 gesunkenen Bremen das zweite Kriegsschiff einer deutschen Marine, welches diesen Namen trug und nach der Freien Hansestadt Bremen benannt war.

Typschiff
Das Typschiff – auch bekannt als Klassenschiff oder Leitschiff – (englisch Lead ship, Leading ship, Class leader) ist das erste einer Serie oder Klasse von Schiffen, welche alle nach den gleichen Entwurfskriterien gebaut wurden oder gebaut werden. In seltenen Fällen besteht die Klasse nur aus einem einzigen Schiff, dann ist das sogenannte Einzelschiff – im Normalfall, wenn nicht anders ausgewiesen – ebenfalls das Typschiff seiner Klasse.
Festplattenverwaltungsprogramm
Als Programme zur Festplattenverwaltung werden in der EDV, im Speziellen auf Computern wie PCs, Dienstprogramme bezeichnet, die die erforderlichen Datenstrukturen auf Festplatten und anderen Datenspeichern erstellen, verändern, überprüfen, reparieren oder löschen können. Oft ist auch eine Funktion zum Sichern und Kopieren (Klonen) enthalten.

Auch die Bezeichnung Partitionierungsprogramme ist üblich, da eine der Hauptfunktionen das Erstellen, Verwalten und Löschen von Partitionen ist. Die englischen Bezeichnungen sind u. a. Partition Manager und Disk Manager.

Die meisten Betriebssysteme beinhalten zumindest ein Programm zum Verwalten von Partitionen, zum Erstellen eines Startmediums und zum Erstellen und Überprüfen unterstützter Dateisysteme.

Datenspeicher
Ein Datenspeicher (englisch data storage) dient in der Datenverarbeitung zur Speicherung von Daten. Im engeren Sinne ist der Datenspeicher ein Element der Zentraleinheit eines Computers, das aus einer Vielzahl von Speicherzellen besteht und Arbeitsspeicher, Schnellspeicher und Register umfasst.
Gradski stadion Russe
Das Gradski-Stadion (bulgarisch Градски стадион, deutsch Städtisches Stadion) ist ein Fußballstadion mit Leichtathletikanlage in der bulgarischen Russe. Es wird hauptsächlich für Fußballspiele und Konzerte genutzt. Es ist das Heimstadion von FC Dunaw Russe und von Lokomotive Russe. Die Anlage hat eine Kapazität von 12.400 oder 19.960 oder 25.050 Zuschauern.

Leichtathletikanlage
Leichtathletikanlagen im Freien oder in Sporthallen dienen zur Ausübung der Leichtathletikdisziplinen Gehen, Laufen, Springen, Werfen und Stoßen. Zusammenfassungen von Einzelanlagen, die diesem Zweck dienen, nennt man Kampfbahnen.
John Anthony Tuckson
John Anthony „Tony“ Tuckson (* 18. Januar 1921 in Port Said, Ägypten; † 24. November 1973 in Wahroonga, New South Wales) war ein australischer Maler des Abstrakten Expressionismus und stellvertretender Direktor der Art Gallery of New South Wales.

Port Said
Port Said (Aussprache [pɔɐ̯t ˈzaɪ̯t]; arabisch بور سعيد, Būr Saʿīd) ist eine Hafenstadt im Nordosten Ägyptens. Sie befindet sich an der Mittelmeerküste am Nordende des Sueskanals. Der westliche Teil der Stadt (Port Said) liegt in Afrika, der östliche (Port Fuad) in Asien; der Sueskanal bildet die Grenze zwischen den Kontinenten.
Johannishof (Hannover)
Der Johannishof in Hannover ist ein öffentlicher Raum im Zentrum der niedersächsischen Landeshauptstadt zwischen der Osterstraße und der Heiligerstraße. In den 1970er Jahren im heutigen Stadtteil Mitte als Innenhof zwischen Kaufhäusern neu angelegt, reicht die dokumentierte Geschichte des Ortes rund ein halbes Jahrtausend zurück.

Mitte (Stadtbezirk in Hannover)
Mitte ([mɪtə] ⓘ) ist der 1. Stadtbezirk in der niedersächsischen Landeshauptstadt Hannover. Er hat 38.270 Einwohner (18.983 Frauen und 19.287 Männer) und besteht aus den Stadtteilen Mitte (11.412 Einwohner), Calenberger Neustadt (7.641 Einwohner), Oststadt (14.196 Einwohner) und Zoo (5.021 Einwohner) (Stand 31. Dezember 2022)
Hypopyon
Hypopyon ist der medizinische Fachbegriff für eine Eiteransammlung in der Vorderkammer des Auges. Diese stellt sich bei Inspektion des Auges als weißlich-gelber Spiegel dar.

Das antike Corpus Hippocraticum (zugeschrieben Hippokrates, 4. Buch der Volkskrankheiten) schrieb: „Beim Hypopyon bewirkt Spontanaufbruch großen, Aufschneiden tiefen Substanzverlust.“ Der mittelalterliche Chirurg Guy de Chauliac beschrieb in seiner Chirurgia magna dann ausführlich das Hypopyon und dessen medikamentöse und, sich berufend auf Jesus und Alkoatim (Suleimān ibn Ḥāriṯ al-Kuwaitī), auch operative Therapie.

Zu den Erkrankungen, die zur Ausbildung eines Hypopyons führen können, zählen zum Beispiel:

Uveitis

Morbus Adamantiades-Behçet

Endophthalmitis

Ali ibn Isa
Ali ibn Isa (al-Kahhal) (arabisch علي بن عيسى الكحال, DMG ʿAlī b. ʿĪsā al-Kaḥḥāl), latinisiert Jesu Haly oder Jesus Hali und Iesu filii Haly („Ali, der Sohn von Jesus“), fälschlich auch Jesus Halus, Haly Jesus und Jesus (filius) Haly, kurz auch Ibn ʿĪsā genannt, war ein bedeutender arabischer Augenarzt (sein Beiname al-Kahhal bedeutet „der Okulist“) des Mittelalters und lebte in der ersten Hälfte des 11. Jahrhunderts.
Marinebasis Rota
Die Base Naval de Rota der spanischen Marine liegt zwischen den Ortschaften Rota und El Puerto de Santa María am Nordufer der Bucht von Cádiz. Sie hat eine Fläche von 24,68 km² und gehört damit zu den größten Marinestützpunkten Europas. Auf der Basis befinden sich u. a. ein Militärflugplatz mit einer Fläche von 2,71 km² und Hafenanlagen mit drei Piers.

Cádiz
Cádiz (andalusisch Cái, latinisiert Gades) ist die Hauptstadt der Provinz Cádiz in der Autonomen Region Andalusien in Süd-Spanien mit 109.950 Einwohnern (Stand: 2025). Darüber hinaus ist sie Bischofsstadt des Bistums Cádiz y Ceuta. Die Einwohner von Cádiz werden Gaditanos genannt.
Leviathan (Sea World)
Leviathan in Sea World (Surfers Paradise, Queensland, Australien) ist eine Holzachterbahn des Herstellers Martin & Vleminckx, die am 2. Dezember 2022 eröffnet wurde.

Die von The Gravity Group konstruierte Strecke ist 1000 m lang, 32 m hoch und erreicht eine Höchstgeschwindigkeit von 80 km/h. Sie ist neben Scenic Railway im Luna Park eine von nur zwei existierenden Holzachterbahnen des australischen Kontinents. Außerdem ist sie nach DC Rivals HyperCoaster in der Warner Bros. Movie World und Steel Taipan in Dreamworld die drittlängste aller Achterbahnen (Holz- und Stahlachterbahnen) des australischen Kontinents.

Australien (Kontinent)
Australien als Kontinent der Erde umfasst eine Hauptlandmasse, das Festland des Staats Australien, sowie die vorgelagerten Inseln Tasmanien und Neuguinea. Häufig wird der Kontinent Australien auch zusammen mit den im Pazifik gelegenen Inselstaaten und insbesondere aus kulturellen und politischen Gründen mit Neuseeland zusammengefasst. Diese erweiterte Region wird als Australien und Ozeanien bezeichnet.

Die Hauptlandmasse wurde vormals auch Neuholland genannt, der Kontinent wird (aus europäischer Sichtweise) als Fünfter Kontinent gezählt.
Emsbach
Emsbach ist ein Gewässername:

Emsbach (Lahn) – zwei Zuflüsse der Lahn in Deutschland; flussabwärts:
Emsbach (Lahn, Limburg) oder Ems, linker Zufluss aus dem Taunus bei Eschhofen, Stadt Limburg, Landkreis Limburg-Weilburg, Hessen
Emsbach (Lahn, Bad Ems), rechter Zufluss aus dem Westerwald in Bad Ems, Rhein-Lahn-Kreis, Rheinland-Pfalz

Emsbach (Märetschibach) oder Ämsbach, rechter Zufluss über den Ablauf des Wasserkraftwerks Turtmann des Märetschibachs (zur hier Rotten genannten Rhone) in Agarn, Bezirk Leuk, Wallis

Emsbach (Vorarlberg), rechter Zufluss des Vorarlberger Rheintalbinnenkanals in Hohenems, Bezirk Dornbirn, Vorarlberg

Emsbach ist ein Familienname:

Karl Emsbach (* 1946), deutscher Historiker und Archivar

Siehe auch:

Ems

Ernsbach

Emsbach (Lahn, Bad Ems)
Der Emsbach ist ein rechter Zufluss der Lahn in Bad Ems, Rhein-Lahn-Kreis, Rheinland-Pfalz. Er hat eine Länge von 11,5 km und ein Einzugsgebiet von 29,4 km².
Die Fließgewässerkennziffer ist 25898.
Im Oberlauf wird er Kennelbach genannt.

Die Quelle50.385587.78169
liegt auf 396 m ü. NHN und
die Mündung50.3321357.712116
auf 73 m ü. NHN.
Alatri (Latium)
Alatri (sprich: Alátri), in der Antike Aletrium, ist eine Stadt in der italienischen Provinz Frosinone in der Region Latium mit 27.531 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024). Sie liegt 84 km östlich von Rom und 13 km nördlich der Provinzhauptstadt Frosinone.

Italienische Regionen
Die Regionen (italienisch regioni, Singular regione) sind die oberste Ebene der Gebietskörperschaften Italiens nach dem Staat.

Italien ist in 20 Regionen untergliedert, von denen 5 autonome Regionen mit Sonderstatut sind. Die Regionen ihrerseits sind in Provinzen bzw. Metropolitanstädte unterteilt.
Sender Egem
Der Sender Egem ist eine Sendeanlage für UKW-Rundfunk und DAB+ in der Nähe der Ortschaft Pittem in Westflandern, Belgien. Als Sendemast wird ein abgespannter Rohrmast verwendet, der 290 Meter (nach anderen Quellen 305 Meter) hoch ist und der zu den höchsten Bauwerken in Belgien zählt. Zehn UKW-Sender mit Leistungen zwischen 6 und 50 kW versorgen die flämische Bevölkerung mit privatem und öffentlich-rechtlichem Rundfunk. Der UKW-Empfang reicht bis nach Frankreich, die Niederlande und das Vereinigte Königreich. Außerdem wurden vor der DVB-T Einführung drei Fernsehprogramme analog über UHF verbreitet.

UKW-Rundfunk
Ultrakurzwellen-Rundfunk, kurz UKW-Rundfunk (häufig auch UKW-Radio oder FM-Radio) (englisch FM broadcasting), ist ein Rundfunkübertragungsverfahren, welches auf analoger Frequenzmodulation basiert und weltweit für die Verbreitung von Hörfunk verwendet wird. Da die Ultrakurzwelle definitionsgemäß das Frequenzband zwischen 30 MHz bis 300 MHz umfasst, sind darin technisch die VHF-Fernsehfrequenzen (VHF-Band III, früher für Fernsehen) und damit auch die derzeit genutzten Kanäle von Digital Audio Broadcasting enthalten.

Im herkömmlichen und umgangssprachlichen Sinne wird allerdings der Begriff des UKW-Rundfunks deckungsgleich mit der Beschränkung auf die Hörfunkfrequenzen im VHF-Band II und OIRT-Band (Russland und historisch Osteuropa) verwendet.
Ronny Martens
Ronny Martens (geb. 22. Dezember 1958 in Geraardsbergen) ist ein ehemaliger belgischer Fußballspieler.

Er spielte während seiner Karriere unter anderem für RSC Anderlecht, KSK Beveren, KAA Gent, KV Mechelen, und RWD Molenbeek. Er nahm an der Fußball-Europameisterschaft 1980 teil und gewann in der Saison 1984/85 den Titel des Torschützenkönigs der höchsten belgischen Spielklasse.

FC Brüssel
Der RWDM Brussels FC (RWDM) war ein belgischer Fußballverein aus der Gemeinde Molenbeek-Saint-Jean – einem Teil der Stadtregion Brüssel – der 2002 aus der Fusion der beiden Clubs RWD Molenbeek und KFC Strombeek entstand. Von 2004/05 an spielte der Verein vier Jahre in der belgischen Ersten Division, bis er 2008 in die zweite belgische Liga abstieg. Umgangssprachlich wurde der Klub auch De Bondgenoten oder/ Les Coalisés (Die Verbündeten) genannt. Nach der Saison 2013/14 wurde der Club aufgelöst.
Tim im Lande der Sowjets
Tim im Lande der Sowjets (franz. Originaltitel: Tintin au pays des Soviets) ist das eigentlich erste Comicalbum aus der Reihe Tim und Struppi des belgischen Zeichners Hergé, das zunächst von 1929 bis 1930 als wöchentliche Fortsetzungsgeschichte in der Zeitschrift Le Petit Vingtième erschien. Es wurde nicht nach- oder umgezeichnet und erst in den 1980er Jahren als Band 0 in die Nummerierung der Alben aufgenommen. Eine kolorierte Fassung erschien erst im Jahr 2017, lange nach dem Tod Hergés.

1980er
Die 1980er-Jahre umfassen die Jahre von 1980 bis 1989. Sie waren geprägt von neoliberalen Reformen (Reaganomics, Thatcherismus) im Westen, dem Höhepunkt der Umweltbewegungen sowie einer schrittweisen Öffnung der politischen Verhältnisse im Ostblock ab 1985, die schließlich im Mauerfall im November 1989 gipfelte.

Die Compact Disc wurde eingeführt. Die ersten Heimcomputer wurden für die mittelständische Bevölkerung erschwinglich und legten so den Grundstein für die spätere Digitalisierung.

Subkulturen wie der Punk erreichten ihren Höhepunkt und neue Musikrichtungen sowie die Elektronische Musik wurden populär. Für Fernsehen und Kino wurde zunehmend actionlastige Unterhaltung produziert.
Zurück aufs Eis
Zurück aufs Eis ist eine deutsche Tragikomödie von Hanno Olderdissen aus dem Jahr 2022. Der Film wurde am 18. November 2022 im Abendprogramm des Ersten im Rahmen der Reihe Endlich Freitag im Ersten ausgestrahlt.

Endlich Freitag im Ersten
Endlich Freitag im Ersten ist die Bezeichnung für den Film-Sendeplatz am Freitag um 20:15 des Senders Das Erste. Seit September 2016 werden Fernsehreihen und -filme unter diesem Label ausgestrahlt. Den Start machte die ARD-Degeto-Reihe Die Eifelpraxis.
Laasow (Spreewaldheide)
Laasow, niedersorbisch Łaz, ist ein Ortsteil der Gemeinde Spreewaldheide im brandenburgischen Landkreis Dahme-Spreewald. Es gehörte vom Mittelalter bis weit in das 19. Jahrhundert hinein zur Standesherrschaft Straupitz. Bis 2003 war Laasow eine eigenständige Gemeinde.

Niedersorbische Sprache
Niedersorbisch (niedersorbisch dolnoserbšćina; umgangssprachlich und teilweise als deutschsprachige Selbstbezeichnung auch Wendisch) ist eine westslawische Sprache, die von den Niedersorben/Wenden in der Niederlausitz gesprochen wird. Sie ist, neben dem Obersorbischen, eine der beiden sorbischen Schriftsprachen. Die Sprache gilt mit derzeit etwa 5.000 Sprechern als akut vom Aussterben bedrohte Sprache.