hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jay Humphry
James Clarke „Jay“ Humphry (* 28. Juli 1948 in Vancouver, British Columbia) ist ein ehemaliger kanadischer Eiskunstläufer, der im Einzellauf startete.

Humphry wurde 1968 und 1969 kanadischer Meister. Von 1965 bis 1969 nahm er fünfmal in Folge an Weltmeisterschaften teil. Sein bestes Ergebnis dort war der sechste Platz 1969. Bei den Olympischen Spielen 1968 in Grenoble belegte er den siebten Platz.

Humphry wurde während seiner Karriere von Edi Rada und Ellen Burka trainiert. Nach der Saison 1969 wurde er Profi und ging zu Ice Follies, wo er Oscar aus der Sesamstraße verkörperte. Humphry wohnt heute in Minneapolis und arbeitet für eine Firma, die Unterhaltungsshows mit Sesamstraßenthemen produziert.

Eiskunstlauf-Weltmeisterschaften
Die Eiskunstlauf-Weltmeisterschaften sind eine jährlich von der Internationalen Eislaufunion ausgetragene Veranstaltung, bei der in den vier Eiskunstlaufdisziplinen Einzellauf der Herren, Einzellauf der Damen, Paarlauf und Eistanz die besten Eiskunstläufer der Welt ermittelt werden.

Die letzten Weltmeisterschaften fanden vom 25. bis zum 30. März 2025 in der US-amerikanischen Stadt Boston, Massachusetts, statt.  Es gibt daneben auch die Amateur-Weltmeisterschaft im Eiskunstlauf (ISU Adult Figure Skating Competition), zuletzt in Oberstdorf vom 29. Juni bis 4. Juli 2025.
Vpadina Jushchenko
-60.883333370.25Koordinaten: 60° 53′ S, 70° 15′ O

Die Vpadina Jushchenko (englische Transkription von russisch Впадина Ющенко Wpadina Juschtschenko, deutsch ‚Juschtschenko-Depression‘) ist eine Depression des Meeresbodens in der ostantarktischen Kooperationssee. Sie liegt weit vor der Mawson-Küste des Mac-Robertson-Lands.

Russische Wissenschaftler benannten sie. Der Namensgeber ist nicht überliefert.

Kooperationssee
-6572Koordinaten: 65° 0′ S, 72° 0′ O

Die Kooperationssee (russisch Море Содружества More Sodruschestwa) ist ein Abschnitt des Südlichen Ozeans vor der Küste von Ostantarktika. Sie erstreckt sich mit einer westlichen Grenze bei 59° 34′ E entlang des Enderbylands, des West-Schelfeises und des Mac-Robertson-Lands bis zum Prinzessin-Elisabeth-Land bei 85° 0′ E. Mit einer Gesamtfläche von 258.000 km2 wird sie im Westen durch die Kosmonautensee und östlich durch die Davissee begrenzt.

Benannt wurde die Kooperationssee 1962 von Teilnehmern einer sowjetischen Antarktisexpedition in Anerkennung der internationalen Zusammenarbeit bei der Erforschung der Antarktis. Die Benennung ist im Composite Gazetteer of Antarctica nicht verzeichnet und vom Scientific Committee on Antarctic Research bisher nicht anerkannt.
Marcelo Ramos
Marcelo Silva Ramos (* 25. Juni 1973 in Salvador, Bahia) ist ein ehemaliger brasilianischer Fußballspieler. Er gewann in seiner Karriere verschiedene nationale sowie internationale Meisterschaften. Marcelo spielte für verschiedene Topvereine Brasiliens und auch in den Niederlanden, Japan und Kolumbien. Hauptsächlich trat er für den Cruzeiro EC aus Belo Horizonte an, zu dem er mehrmals wechselte.

Cruzeiro Belo Horizonte
Der Cruzeiro Esporte Clube, im deutschsprachigen Raum allgemein bekannt als Cruzeiro Belo Horizonte oder einfach nur Cruzeiro, ist der erfolgreichste Sportverein aus Belo Horizonte, der Hauptstadt des brasilianischen Bundesstaates Minas Gerais. Er ist vornehmlich durch seine Fußballmannschaft bekannt geworden.

Cruzeiro ist unter anderem zweifacher Sieger der Copa Libertadores, vierfacher brasilianischer Fußballmeister (1966, 2003, 2013 und 2014), sechsfacher Pokalsieger. Er war, bis zum Abstieg 2019, neben dem Flamengo Rio de Janeiro der einzige Club in Brasilien, der immer national erstklassig gespielt hat.
Onjeschwedde
Onjeschwedde, seltener Ongeschwedde, ist eine Brotspezialität aus Mönchengladbach, genauer zugeordnet aus den Stadtteilen Rheydt, Wickrath und Odenkirchen. Es handelt sich um ein süßes Mischbrot mit Korinthen und Anis. Der Name Onjeschwedde (ungeschwitzt) bezieht sich darauf, dass das Brot mit Mehl aus frisch geerntetem Roggen gebacken wird. Das Mehl ist dann feuchter als wenn es aus abgelagertem Getreide gemahlen wird, das einen Großteil der Feuchtigkeit bereits ausgeschwitzt hat. Daher wird es meist im Hoch- bis Spätsommer nach der Ernte gebacken und ist nur für einen Zeitraum von fünf bis sechs Wochen erhältlich.

Typische Brotbeläge für Onjeschwedde sind Leberwurst, Apfelmus, Rübenkraut, Gouda oder nur Butter.

Zuckerrübensirup
Zuckerrübensirup, auch Rübenkraut, ist ein aus dem Saft von Zuckerrüben gewonnener Sirup.

Der Sirup entsteht ohne Verwendung von Zusatzstoffen durch Eindicken des aus den gekochten Rübenschnitzeln gepressten Saftes. Er hat eine gleichmäßig dunkelbraune Farbe, ist zähflüssig und schmeckt würzig-süß.

Weitere meist landschaftliche Bezeichnungen sind etwa im Rheinland Sehm oder Siepnaat, in der Eifel Schlachmundes, im Raum Montabaur/Limburg Schmunzel, im Saarland Harz, in Wiesbaden Rutsche, im Hannoverschen Stips, früher auch Wottelkrut (Wurzelkraut), in Schlesien und im Braunschweiger Land Rübensaft, im früheren Pommern Kreude, im Rhein-Erft-Kreis Krock. Rübenhonig ist ein weiteres, altes Synonym.
Distrikt Cochas (Concepción)
Der Distrikt Cochas liegt in der Provinz Concepción in der Region Junín in Zentral-Peru. Der Distrikt wurde am 9. Januar 1956 gegründet. Er hat eine Fläche von 108 km². Beim Zensus 2017 wurden 2011 Einwohner gezählt. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 3038, im Jahr 2007 bei 2227. Sitz der Distriktverwaltung ist die 3200 m hoch gelegene Ortschaft Cochas mit 399 Einwohnern (Stand 2017). Cochas befindet sich etwa 37 km nordöstlich der Provinzhauptstadt Concepción.

Concepción (Peru)
Concepción ist die Hauptstadt der Provinz Concepción in der Region Junín in den zentralperuanischen Anden. Die Stadt hatte beim Zensus 2017 13.478 Einwohner. 10 Jahre zuvor lag die Einwohnerzahl bei 11.682. Sie ist Verwaltungssitz des Distrikts Concepción.
OVP
OVP steht als Abkürzung für:

Originalverpackung

Over Voltage Protection, englisch für Überspannungsschutz

Ordnung des Vorbereitungsdienstes und der Zweiten Staatsprüfung für Lehrämter an Schulen (NRW)

OVP Finanzen, Finanzdienstleister

Optimale Versuchsplanung

Unterscheidungszeichen auf Kfz-Kennzeichen:

Deutschland: Landkreis Ostvorpommern (auslaufend)

Optimale Versuchsplanung
Die Optimale Versuchsplanung, auch Optimal Experimental Design genannt ist ein Teilgebiet der statistischen Versuchsplanung.

Ziel ist es, Versuchspläne so zu konstruieren, dass z. B. bei vorgegebener Versuchsanzahl die Identifizierung der interessierenden unbekannten Größen im Sinne eines geeigneten Optimalitätskriteriums bestmöglich gelingt.

Besonders fortgeschritten und mathematisch ausgereift ist die optimale Versuchsplanung für lineare Modelle, insbesondere lineare Regressionsmodelle. Für nichtlineare Modelle gibt es ebenfalls Ansätze zur optimalen Versuchsplanung, in einem speziellen Fall siehe z. B. unter modellbasierte Versuchsplanung.
Jakarta Challenger 1993
Der Jakarta Challenger 1993 war ein Tennisturnier, das vom 22. bis 28. November 1993 in Jakarta stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 1993 und wurde im Freien auf Sandplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Series 1993
In der folgenden Tabelle werden die Turniere der professionellen Herrentennis-Saison 1993 der ATP Challenger Series dargestellt. Sie bestand aus 97 Turnieren mit einem Preisgeld von 25.000 bis 100.000 US-Dollar. Es war die 16. Ausgabe des Challenger-Turnierzyklus.
Landbus Walgau, Großes Walsertal und Brandnertal
Der Landbus Walgau, Großes Walsertal und Brandnertal ist ein Teil des Vorarlberger Landbussystems. Der Landbus Walgau, Großes Walsertal und Brandnertal ist auf Basis eines Gemeindeverbands organisiert, welcher sich aus den Gemeinden des Walgau, des Großen Walsertals, sowie des Brandnertals zusammensetzt.

Großes Walsertal
Das Große Walsertal liegt im österreichischen Bundesland Vorarlberg. Es ist ein Seitental des Walgaues und erstreckt sich von diesem in östlicher bis nordöstlicher Richtung zum gebirgigen Zentrum des Landes. Der Talabschluss grenzt an den Bregenzerwald.

Das Große Walsertal ist vor allem bekannt für den gleichnamigen UNESCO-Biosphärenpark Großes Walsertal.

Der Name des Tales kommt von den Walsern, die im 13. Jahrhundert aus dem Wallis hierher zogen (siehe auch Kleinwalsertal).
Hala Koszyki
Die Hala Koszyki ist ein Gebäudekomplex im Warschauer Innenstadtbezirk. Die Immobilie liegt an der Ulica Koszykowa 61–63, rund 200 Meter westlich der Ulica Marszałkowska. Das Gebäude wurde zu Beginn des 20. Jahrhunderts als Markthalle gebaut, im Zweiten Weltkrieg zerstört, danach wieder aufgebaut, in den 2010er Jahren fast komplett abgetragen und neu errichtet. Heute befindet sich hier neben Bürogebäuden und Gewerbe- sowie Präsentationsflächen ein moderner Food-Court, der zu einem beliebten Treffpunkt der Warschauer Bevölkerung geworden ist.

Food Court
Als Food Court (deutsch etwa Gastronomiebereich) wird besonders im anglophonen Raum ein Bereich innerhalb eines Gebäudes bezeichnet, in dem es Verkaufsstellen verschiedener eigenständiger Restaurants und Imbisse gibt, jedoch die Sitzplätze in gemeinsam genutzten Sitzgruppen zentral angeordnet sind. Die Wurzeln der Food-Courts reichen in den Vereinigten Staaten bis in die 1960er-Jahre zurück. Dort bekamen sie ab den 1970er-Jahren zunehmend größere Bedeutung, als diese in vielen Einkaufszentren (Malls) und Flughäfen installiert wurden.

In Deutschland sind in den letzten Jahren im Rahmen der städtebaulichen Entwicklung zahlreiche Einkaufszentren, Outlet-Stores u. ä. mit Food Courts entstanden und haben so zu deren weitgehender Akzeptanz in Deutschland geführt. Die Auswahl an teilnehmenden Restaurants und Imbissen kann lokal stark variieren, in der Regel sind Restaurants von Fast-Food-Ketten und anderen Betrieben der Systemgastronomie vertreten.
Kolonos (Mythologie)
Kolonos (altgriechisch Κολωνός Kolōnós) ist eine Person der griechischen Mythologie.

Er ist ein Heros aus Tanagra, Seine Söhne Ochemos, Leon und Bukolos, seine Tochter ist Ochna. Die Tochter Ochna versucht den schönen Jüngling Eunostos zu verführen. Als ihr das misslingt, bezichtigt sie Eunostos gegenüber ihren Brüdern, ihr Gewalt angetan zu haben, woraufhin diese den Eunostos erschlagen. Elieus, der Vater des Eunostos, lässt die Brüder gefangen nehmen. Nachdem Ochna die Wahrheit gestanden und sich aus Reue von einem Felsen gestürzt hat, kommen sie wieder frei.

Der aus dem attischen Demos Kolonos stammende Dichter Sophokles nennt einen Kolonos in seinem Drama Ödipus auf Kolonos als eponymen Heros des Demos. Ob er dabei den Heros aus Tanagra im Sinn hatte, ist ungewiss.

Kolonos
37.99561923.715303Koordinaten: 37° 59′ 44″ N, 23° 42′ 55″ O

Der Hügel Kolonos war ein Demos im antiken Griechenland und ist heute ein Stadtteil von Athen. Bekannt ist Kolonos vor allem als Geburtsort des Sophokles und Schauplatz seines Dramas Ödipus auf Kolonos.
Súper Ballón d’Or
Der Súper Ballón d’Or (französisch für „Goldener Super-Ball“) ist der Name eines Preises, der von der französischen Fußball-Fachzeitschrift France Football für den besten Fußballspieler Europas der letzten drei Jahrzehnte vergeben wurde. Durch seine bislang einmalige Vergabe gilt er als die seltenste Auszeichnung im Fußball.

France Football
France Football (kurz FF) ist eine Fußball-Fachzeitschrift aus Frankreich. Die erste Ausgabe erschien am 8. Januar 1946. Anfangs enthielt FF auch das offizielle Verlautbarungsorgan des französischen Verbandes FFF, France Football Officiel. Ende 1947 erwarb Jacques Goddet das Blatt; im 21. Jahrhundert gehört es zur Amaury-Gruppe, die zahlreiche Printmedien herausgibt, aber auch als Sportveranstalter (Amaury Sport Organisation) bekannt ist. Internationale Bekanntheit erlangte die Fachzeitschrift durch den Ballon d’Or, mit dem von 1956 bis 2006 „Europas Fußballer des Jahres“ und seit 2007 der „Weltfußballer des Jahres“ ausgezeichnet wird.

In Frankreich wird France Football oft als „Bibel des Fußballs“ bezeichnet. Sitz von Verlag und Redaktion ist Paris; die Redaktion steht unter der Leitung von Denis Chaumier, der zum Jahreswechsel 2007/08 dieses Amt von Gérard Ernault übernahm.
Yves Ramousse
Yves–Marie Georges René Ramousse MEP (* 23. Februar 1928 in Sembadel, Département Haute-Loire; † 26. Februar 2021 in Montauban, Département Tarn-et-Garonne) war ein französischer römisch-katholischer Ordensgeistlicher und Apostolischer Vikar von Phnom-Penh.

Montauban
Montauban [mɔ̃tobɑ̃] ⓘ (okzitanisch Montalban) ist eine französische Stadt mit 62.487 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) in der Landschaft Quercy im Département Tarn-et-Garonne in der Region Okzitanien. Montauban ist Verwaltungssitz des Départements Tarn-et-Garonne. Die Bewohner werden Montalbanais und Montalbanaises genannt.

Die Gemeinde erhielt 2023 die Auszeichnung „Drei Blumen“, die vom Conseil national des villes et villages fleuris (CNVVF) im Rahmen des jährlichen Wettbewerbs der blumengeschmückten Städte und Dörfer verliehen wird.
Scheiblerfabrik Rosenthal
Die Scheiblerfabrik Rosenthal war eine Textilfabrik in Monschau in der Städteregion Aachen in Nordrhein-Westfalen mit der Adresse Rosenthal 8 und 13–19. Ihre heutigen Reste bilden ein denkmalgeschütztes Gebäudeensemble. Die Werksbauten wurden ab 1757 in mehreren Abschnitten von dem Textilfabrikanten Johann Heinrich Scheibler und seinen Nachkommen erbaut. Nach der Schließung der Firma im Jahr 1908 wurden einige Bauten abgerissen und andere stark verändert sowie nachfolgend zu Wohnzwecken und zu Ferienwohnungen umgebaut.

Monschau
Monschau ['mon.ʃaʊ, auch 'mɔn.dʒaʊ̯] (bis 1918 Montjoie) ist eine Stadt an der Rur in der Eifel. Sie liegt in Nordrhein-Westfalen und gehört zur Städteregion Aachen. Die Stadt liegt zwischen den Berghängen des Naturparks Hohes Venn-Eifel in der Rureifel, die ihren Namen nach dem Fluss Rur trägt.
Lebenskompetenzen
Lebenskompetenzen (englisch „Life skills“) sind Fertigkeiten, die es Menschen ermöglichen, effizient mit den Herausforderungen und Problemen des Alltags umzugehen. Die Kompetenzen ermöglichen positives Verhalten und Lernfähigkeit.

Der Umfang des Begriffs variiert in unterschiedlichen Kulturen. Es gibt allerdings kulturübergreifend gültige Kernfähigkeiten.

Fertigkeit
Fertigkeit bezeichnet im Allgemeinen einen erlernten oder erworbenen Anteil des Verhaltens. Der Begriff Fertigkeit grenzt sich damit vom Begriff Fähigkeit ab, die als Voraussetzung für die Realisierung einer Fertigkeit betrachtet wird. Können umfasst Fähigkeit und Fertigkeit. Fertigkeiten sind beispielsweise Klavierspielen, Lesen, Schreiben, Rechnen, Sprechen oder Fußballspielen.
Vorarlberger Tabakmuseum
Das Vorarlberger Tabakmuseum ist Teil der Vorarlberger Museumswelt im ehemaligen Betriebsgebäude der Textilwerke Ganahl (siehe: Johann Josef Ganahl).

Die Ausstellung zeigt die Kulturgeschichte des Tabaks (Tabakanbau, Verarbeitung, Konsum), der zu Beginn des 18. bis  Anfang/Mitte des 19. Jahrhunderts in Frastanz für die Landwirtschaft und für das Gewerbe ein bedeutender Wirtschaftsfaktor war. Es werden seltene und wertvolle Rauchutensilien aus der Region Vorarlberg gezeigt.

Die Exponate sind großteils aus Haushalten der Gemeinde Frastanz zusammengetragene und besteht aus Tabak-Pfeifen, Schnupftabakdosen und anderen Rauchutensilien. Ergänzt wird die Ausstellung mit Leihgaben von über 150 Exponaten des ehemaligen Österreichischen Tabakmuseum (Wien).

In den Sommermonaten wird zur Demonstration im Gemeindepark Tabak gepflanzt.

Johann Josef Ganahl
Johann Josef Ganahl (* 12. November 1770 in Tschagguns; † 26. September 1843 in Feldkirch) war ein österreichischer Unternehmer in der Textilherstellung. Von 1826 bis 1829 war er Bürgermeister der Stadt Feldkirch.
Terfens
Terfens ist eine Gemeinde mit 2298 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) im Bezirk Schwaz (an der Grenze zum Bezirk Innsbruck-Land) in Tirol (Österreich). Die Gemeinde liegt im Gerichtsbezirk Schwaz. Bis 1. April 1928 war die Gemeinde Teil des Bezirks Innsbruck.

Bezirk Innsbruck-Land
Der Bezirk Innsbruck-Land ist ein politischer Bezirk des österreichischen Bundeslandes Tirol.

Er umschließt die Statutarstadt Innsbruck, grenzt im Westen an den Bezirk Imst, im Osten an den Bezirk Schwaz, im Norden an Bayern (Landkreis Garmisch-Partenkirchen) und im Süden an Südtirol (Bezirksgemeinschaft Wipptal). Der Sitz der Bezirkshauptmannschaft ist in Innsbruck, ihre Bezeichnung lautet auch „Bezirkshauptmannschaft Innsbruck“, obwohl sie für den Bezirk Innsbruck-Land zuständig ist.

2024 folgte Kathrin Eberle Michael Kirchmair als Bezirkshauptfrau nach.
Panamerikanische Spiele 2015/Hockey
Bei den Panamerikanischen Spielen 2015 in Toronto wurde je ein Hockeyturnier für Damen und Herren ausgetragen. Die Turniere dauerten vom 13. bis zum 25. Juli 2015.

Die Sieger dieser Turniere sind als Kontinentalmeister für die Olympischen Sommerspiele 2016 in Rio de Janeiro qualifiziert. Mit dem vierten Platz konnten sich auch die brasilianischen Herren als Gastgeber qualifizieren. Der Welthockeyverband hatte wenigstens den sechsten Platz gefordert.

Olympische Sommerspiele 2016/Hockey
Bei den Olympischen Spielen 2016 in Rio de Janeiro wurden zwei Hockeyturniere ausgetragen. Zum ersten Mal gewannen Großbritannien bei den Damen und Argentinien bei den Herren die Goldmedaillen.
Wie bei den vorherigen Olympiaturnieren wurde zunächst in zwei Gruppen à sechs Mannschaften gespielt. Anschließend ermittelten die besten acht Teams – und nicht mehr nur die besten vier – im K.-o.-System die Medaillengewinner.
Juba-Stadion
Das Juba-Stadion ist ein Fußballstadion in der südsudanesischen Hauptstadt Juba.

Im 1962 errichteten Stadion trägt die südsudanesische Fußballnationalmannschaft ihre Heimspiele aus. 2011 wurde die 12.000 Zuschauern Platz bietende Anlage renoviert; die Finanzierung erfolgte durch die Petronas Oil Company. Am 9. Juli 2011 fand im renovierten Stadion eine erste Fußballbegegnung statt; dabei spielte der Südsudan gegen den kenianischen Erstligisten Tusker F.C. Im Juba-Stadion fand am 10. Juli 2012 das erste offizielle Länderspiel nach der Unabhängigkeit des Südsudan statt; Gegner war Uganda. Am 3. März 2013 trug der südsudanesische Verein Club El Nasir seine Vorrundenpartie im CAF Confederation Cup 2013 gegen den tansanischen Vertreter Azam FC im Juba-Stadion aus.

CAF Confederation Cup
Der CAF Confederation Cup (deutsch CAF-Konföderationspokal, französisch Coupe de la confédération de la CAF), von 1992 bis 2003 CAF Cup, ist der zweitwichtigste afrikanische Fußballwettbewerb für Vereinsmannschaften, der vom afrikanischen Fußballverband CAF organisiert wird. 2004 wurde der bis dahin ausgetragene CAF Cup, dem europäischen Beispiel folgend, mit dem 2003 letztmals ausgespielten African Cup Winners’ Cup zusammengelegt und als CAF Confederation Cup weitergeführt. Wettbewerbsponsor ist das Telekommunikationsunternehmen Orange mit Sitz in Paris. Der Sieger qualifiziert sich jeweils für den afrikanischen Supercup.

Die Abschaffung des Wettbewerbs kam Anfang 2024 durch CAF-Präsident Patrice Motsepe ins Gespräch, da dieser, sowie die Afrikanische Nationenmeisterschaft, dem Verband kein Geld einbringen würden. Er wird aber aktuell weiterhin ausgespielt.
Computer Kontakt
Die Zeitschrift Computer Kontakt (CK) war eine Computerzeitschrift mit dem Schwerpunkt „Heimcomputer“. Sie erschien Mitte 1984 unter den Verlegern Werner Rätz und Thomas Eberle im Verlag Rätz-Eberle aus Bretten, Deutschland.

Im Unterschied zu anderen Heften dieser Zeit wie der 64’er wurden die Trends in mehreren Computerreihen wie VC-20, C-64, Atari, Sinclair (-Spectrum) und Schneider CPC vorgestellt.  Durch die vielen Beiträge der Autoren Peter Finzel und Thomas Tausend zum Atari wurde die Computer Kontakt meist als Atari-Heft wahrgenommen. Später schärfte sich das Profil auf die Computer Atari, Sinclair und Texas Instruments TI 99/4A.

Von 1984 bis zur Ausgabe Dez./Jan. 1985/86 erschien das Heft zunächst monatlich, nach Schwinden der Nachfrage nach „gemischten“ Magazinen erschien die CK alle zwei Monate. Die Computerzeitschrift wurde im Jahr 1988 mit der Ausgabe 2–3 nach 24 Ausgaben eingestellt. Die Atari-Nutzer wurden mit dem ATARImagazin aus gleichem Hause weiter betreut.

Computerzeitschrift
Eine Computerzeitschrift ist eine Zeitschrift, die sich in der Regel mit Themen zu Hard- und Software von Computern beschäftigt. Sie enthält aber auch Artikel über verwandte technische Themen wie beispielsweise Digitalfotografie, Multimedia oder über digitale Daten betreffende politische Diskussionen. Daneben gibt es spezialisierte Zeitschriften über das Internet. Die ersten Computerzeitschriften sind als Beilagen zu Elektronik-Zeitschriften entstanden.
Fenchelhonig
Fenchelhonig ist eine Mischung aus Fenchelsirup und Honig, unter Umständen mit Zusatz von Fenchelöl.

Er dient als traditionelles Hausmittel bei Erkältungshusten zur Unterstützung der Schleimlösung. Insbesondere in der Kinderheilkunde wird Fenchelhonig als Naturmedizin zur Behandlung von Störungen des Magen-Darmtraktes und bei Nierenproblemen eingesetzt, zumal der Fenchel auf Kinder eine beruhigende Wirkung hat.

Pädiatrie
Die Pädiatrie oder Kinderheilkunde ist die Lehre von der Entwicklung des kindlichen und jugendlichen Organismus, seinen Erkrankungen sowie deren Behandlung und Vorbeugung. Eingeführt wurde der Begriff Pädiatrie bzw. Pädiatrik (von altgriechisch παιδιατρική [τέχνη] paidiatriké [téchne] „die kinderärztliche [Kunst]“, von παῖς pais „Kind“ und ἰατρός iatros „Arzt“) zuerst 1880 im Englischen als „pediatrics“ durch William Osler.

Die vom Kinderarzt ausgeübte Kinderheilkunde wird als Fachgebiet heute als Kinder- und Jugendmedizin bezeichnet.
Boggy Peak
Boggy Peak (2009 bis 2016: Mount Obama) ist der Rest eines Vulkankraters in den Shekerley Mountains und gleichzeitig der höchste Punkt des karibischen Inselstaates Antigua und Barbuda mit 402 Metern. Er liegt im Südwesten der Insel Antigua. Eine Besteigung des Gipfels ist nicht möglich, da die obere Region des Boggy Peak eine Sperrzone für eine Telekommunikationsstation ist. Vom Gipfel aus ist ein Blick auf die umliegenden Inseln Montserrat und Guadeloupe möglich.

Vulkankrater
Der Vulkankrater ist die schüsselförmige, oft schachtartige Vertiefung, aus der bei einem Vulkan das Magma austritt oder ausgetreten ist. Bei einem Schichtvulkan oder einem Zentralvulkan liegt der Krater oft am Gipfel des Vulkans. Gibt es mehrere Krater, so wird der größte und gipfelnächste als Hauptkrater, die anderen Krater als Nebenkrater bezeichnet.

Bei einem Vulkanausbruch werden nicht nur glutflüssige, sondern auch feste oder gasförmige Stoffe über den Vulkankrater freigesetzt (Vulkanismus), wenn der Druck durch die Gase infolge der hohen Temperatur des zähflüssigen Magmas ansteigt, weil im Vulkankrater selbst sich die Lava abkühlt und allmählich zu einem Verschließen der Vulkanschlote führt. Die Gase können nicht anders als durch eine Eruption entweichen.
Bojan Tomović
Bojan Tomović (* 25. November 1982 in Sombor, Serbien) ist ein montenegrinischer Turbo-Folk-Sänger, der seit 2005 zwei Alben auf den Markt gebracht hat, die vom Label Grand Production in Belgrad produziert wurden. In Serbien, Montenegro und den anderen Gebieten des ehemaligen Jugoslawien, ist er besonders bei Teenagern beliebt.

Turbo-Folk
Turbo-Folk ist ein Musikgenre, das sich vor allem in Südosteuropa entwickelt hat und dort breite Bevölkerungsschichten erreicht. Turbo-Folk mischt traditionelle Volksmusik und Schlager mit Rock, Pop und Techno; elektronische Instrumente werden verstärkt eingesetzt. Die Musikrichtung begann sich Ende der 1970er Jahre zu entwickeln, um im Laufe der 1980er Jahre populär zu werden. Der Turbo-Folk ist im gesamten Gebiet des ehemaligen Jugoslawiens populär, wobei das Zentrum der Turbo-Folk-Bewegung bis heute hauptsächlich Serbien ist.