hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Astola (Insel)
Astola, auch Jezira Haft Talar (Belutschi: زروان ءِ هفت تلار, Satadip oder Insel der sieben Hügel), ist eine kleine, unbewohnte pakistanische Insel im Arabischen Meer rund 25 Kilometer südlich der belutschischen Südküste und 39 Kilometer südöstlich der Stadt Pasni. Astola ist die größte Insel Pakistans. Sie ist 6,7 km lang, bis zu 2,3 km breit, und weist eine Fläche von 6,7 km² auf. Sie erreicht eine Höhe von 75 Metern.

Verwaltungsmäßig gehört Astola zum Tehsil Pasni des Distrikts Gwadar der Provinz Belutschistan.

1982 wurde im Westen der Insel ein gasbetriebener grauer Eisenfachwerk-Leuchtturm errichtet. Dieser wurde 1987 durch einen in der Nähe errichteten solarbetriebenen Leuchtturm ersetzt. An dieser Stelle ist auch die mit 75 Metern höchste Erhebung der Insel.

Im Juni 2017 wurde Astola zum ersten Meeresschutzgebiet Pakistans erklärt.

Belutschische Sprache
Die belutschische Sprache, (بلۏچی) auch Belutschi, oder anglisiert Beluchi, das Beluchische, Baluchi und Balochi genannt, ist eine Sprache im indoiranischen Sprachzweig aus der Untergruppe der iranischen Sprachen.

Sie gehört der südlichen, im Makran gesprochenen Nordwestgruppe der iranischen Sprachfamilie an und kann nach sprachgenetischen Kriterien damit auf ähnliche Wurzeln zurückgeführt werden wie das Kurdische.

Belutschi wird von etwa sechs Millionen Menschen gesprochen. Neben Belutschen sprechen auch Bevölkerungsgruppen in deren Umkreis Belutschisch, jedoch meist nur als Zweitsprache.
Orientierungslauf-Weltcup 1992
Der Orientierungslauf-Weltcup 1992 war die vierte Auflage der internationalen Wettkampfserie im Orientierungslauf. Zwischen dem 9. Mai und dem 10. Oktober gab es insgesamt acht Wettkämpfe.

Die Gesamtwertung gewannen die Schweden Joakim Ingelsson bei den Männern und Marita Skogum bei den Frauen.

Orientierungslauf-Weltcup
Der Orientierungslauf-Weltcup (IOF World Cup) ist eine von der International Orienteering Federation (IOF) ausgetragene Wettkampfserie im Orientierungslauf. Eine Serie findet über das Kalenderjahr verteilt statt und beinhaltet um die zwölf Rennen. Auch Welt- und Europameisterschaften werden in die Wertung genommen.

Die ersten Weltcuprennen wurden bereits 1983 und 1984 veranstaltet. 1986 fanden schließlich erstmals acht offizielle Weltcuprennen statt. Bis 2004 wurde die Wettkampfserie im Zweijahresmodus ausgetragen, seit 2004 finden jährlich Wettkämpfe statt. Zwischen 1994 und 2006 wurden auch Staffelrennen veranstaltet.

Die bislang erfolgreichste Athletin ist die Schweizerin Simone Niggli-Luder, die zwischen 2002 und 2013 neunmal den Gesamtweltcup gewann, bei den Herren ist der Schweizer Daniel Hubmann mit fünf Erfolgen erfolgreichster Teilnehmer.
Torchlight II
Torchlight II ist ein von Runic Games entwickeltes und am 20. September 2012 veröffentlichtes Hack-&-Slay- bzw. Action-Rollenspiel für Microsoft Windows. Es ist der Nachfolger des 2009 veröffentlichten Torchlight. 2020 erschien Torchlight III, das jedoch von einem anderen Entwickler und Publisher stammt.

Hack and Slay
Hack and Slay [ˌhæk‿ən‿ˈsleɪ] (von engl. to hack für dt. hacken und to slay für erschlagen) oder auch Hack and Slash (to slash für aufschlitzen, zerfetzen) ist ein aus dem Rollenspiel stammender Begriff, der sich auf eine Spielweise oder ein Spielsystem bezieht, in dem der Aspekt des Kampfes stark ausgeprägt ist und gegenüber dem eigentlichen Spiel einer Charakterrolle im Vordergrund steht.

Entstanden ist die Bezeichnung aus Pen-&-Paper-Rollenspielen, in denen zum Teil in den Abenteuerbänden wenig Rollenspiel im eigentlichen Sinne stattfand, sondern zunehmend Monsterschlachten ausgefochten wurden, der Stufenaufstieg also vorwiegend über das erfolgreiche Erschlagen der Gegner erfolgte. Im LARP gibt es zwar ebenfalls Kampfhandlungen, doch steht bei dieser Art des Rollenspiels die Verkörperung des zu spielenden Charakters im Vordergrund.

Das Kartenspiel Munchkin ist eine Persiflage auf das Hack-and-Slay-Rollenspiel.
Sara Braun
Sara Braun Hamburger, auch Hamburguer (* 16. Dezember 1862 in Talsi, Kurland, heute Lettland; † 22. April 1955 in Viña del Mar, Chile), war eine aus dem zaristischen Russland gebürtige und nach Südchile ausgewanderte Unternehmerin. Neben dem asturischen Kaufmann José Menéndez und dem portugiesischen Wal- und Robbenfänger José Nogueira war sie die mächtigste Unternehmerin der Region.

Kurland
Kurland (lateinisch Curonia, lettisch Kurzeme) ist neben Semgallen (Zemgale), Zentral-Livland (Vidzeme), Selonien/Oberlettland (Sēlija) und Lettgallen (Latgale) eine der fünf historischen Regionen Lettlands. Kurland umfasst eine Fläche von 13.628 km².

Kurland liegt südwestlich des Flusses Düna und bezeichnet den von Ostsee und Rigaischem Meerbusen umfassten Westteil des Landes um die Städte Liepāja (Libau), Ventspils (Windau) und Kuldīga (Goldingen). Nördlichster Punkt Kurlands ist Kap Kolka. Das Gebiet ist mit Ausnahme der hügeligen Gegend um Talsi (Talsen) in der Kurländischen Schweiz relativ flach. Hauptfluss ist die Venta (Windau).
Nationalpark Kayan Mentarang
i2i3i6

Der Nationalpark Kayan Mentarang befindet sich auf der Insel Borneo in der indonesischen Provinz Kalimantan Utara, südlich der malaysischen Grenze. Es umfasst das größte geschützte Regenwaldgebiet Indonesiens mit einer Gesamtfläche von 1,4 Millionen ha Fläche. Hierbei werden in territorialer Hinsicht auch die malaiischen Bundesstaaten Sabah und Sarawak erfasst. Im Süden des Parks liegen etliche Dayak-Dörfer.

Der WWF zählt es zu den wertvollsten Regenwaldgebieten der Erde. Der Nationalpark ist bedroht von der Holzindustrie und durch Pläne zur Umwandlung von Wäldern in landwirtschaftliche Flächen.

Sarawak
Sarawak (Jawi: سراوق, Aussprache: [saˈrawaʔ]) ist ein Bundesstaat von Malaysia. Es liegt im Nordwesten der Insel Borneo und grenzt an das Sultanat Brunei, an Indonesien sowie an den benachbarten Bundesstaat Sabah, mit dem zusammen es den östlichen Teil von Malaysia bildet. Sarawak ist der flächenmäßig größte Bundesstaat Malaysias. Er ist die Heimat zahlreicher unterschiedlicher Volksgruppen, die anders als die Malaien, die im Rest des Landes politisch und kulturell dominieren, weder dem Islam angehören noch die malaysische Sprache als Erstsprache sprechen. Bekannt ist Sarawak als Bumi Kenyalang („Land der Nashornvögel“), der Rhinozerosvogel ist auch das Wappentier des Staates. Er spielt in den ethnischen Religionen einiger Volksgruppen Sarawaks eine große Rolle.

Benannt ist Sarawak nach dem durch die Hauptstadt Kuching fließenden Fluss Sarawak.
Kłodawa
Kłodawa (deutsch 1940–1945: Tonningen) ist eine Stadt im Powiat Kolski der Woiwodschaft Großpolen in Polen. Sie ist Sitz der gleichnamigen Stadt-und-Land-Gemeinde mit 11.820 Einwohnern (Stand 1. Januar 2024) und liegt 20 km von der Kreisstadt Koło entfernt.

Powiat Kolski
Der Powiat Kolski ist ein Powiat (Kreis) in der polnischen Woiwodschaft Großpolen. Der Powiat hat eine Fläche von 1011 km², auf der etwa 86.900 Einwohner leben. Die Bevölkerungsdichte beträgt 86 Einwohner/km² (2019).
Reinhold Roth (Rennfahrer)
Reinhold Roth (* 4. März 1953 in Amtzell; † 15. Oktober 2021 in Wangen im Allgäu) war ein deutscher Motorradrennfahrer. In der 250-cm³-Klasse war er 1982 Europameister sowie 1987 und 1989 Vizeweltmeister. Seit einem Rennunfall im Juni 1990 war er pflegebedürftig.

Wangen im Allgäu
Die Stadt Wangen im Allgäu im Südosten Baden-Württembergs hat gut 28.000 Einwohner und ist nach Ravensburg die zweitgrößte Stadt des Landkreises Ravensburg. Die frühere Reichsstadt bildet ein Mittelzentrum für die umliegenden Gemeinden. Von 1938 bis 1972 war Wangen die Kreisstadt des gleichnamigen Landkreises. Am 1. Januar 1973 wurde dieser in den Landkreis Ravensburg eingegliedert und Wangen zur Großen Kreisstadt ernannt. Mit den Nachbargemeinden Achberg und Amtzell hat die Stadt eine Vereinbarte Verwaltungsgemeinschaft.
Yokohama Dreamland Monorail
Die Yokohama Dreamland Monorail (jap. 横浜ドリームランドモノレール, Yokohama Dorīmurando Monorēru) war eine Einschienenbahn auf der japanischen Insel Honshū. Auf dem Gebiet der Stadt Yokohama in der Präfektur Kanagawa gelegen, verband sie den Bahnhof Ōfuna mit dem Freizeitpark Yokohama Dreamland. Aufgrund schwerwiegender Baumängel war sie lediglich etwas mehr als 16 Monate lang in Betrieb, von Mai 1966 bis September 1967. In den darauf folgenden 35 Jahren gab es erfolglose Versuche, die Strecke wieder in Betrieb zu nehmen oder neu zu bauen. Schließlich wurde sie 2002 stillgelegt und danach abgebrochen.

Präfektur Kanagawa
Die Präfektur Kanagawa (jap. 神奈川県, Kanagawa-ken) ist eine der Präfekturen Japans und liegt in der Region Kantō auf Honshū. Die Präfektur ist Teil des Ballungsraumes Tokio. Sitz der Präfekturverwaltung ist Yokohama. Seit Mai 2006 liegt Kanagawa hinter der Präfektur Tokio an Position 2 der japanischen Präfekturen nach Einwohnerzahl.

Kanagawa und Baden-Württemberg pflegen seit 1989 eine bilaterale Partnerschaft.
Konstantin Maliasenos
Konstantin Maliasenos, mit vollständigem Namen Konstantinos Komnenos Maliasenos Dukas Bryennios (mittelgriechisch Κωνσταντίνος Κομνηνός Μαλιασηνός Δούκας Βρυέννιος; † vor Oktober 1256 im Kloster Makrinitissa), war ein byzantinischer Aristokrat und Magnat in Thessalien.

Makrinitsa
Makrinitsa (gr. Μακρινίτσα) bezeichnet in Griechenland folgende Orte

Makrinitsa (Volos), Ort und Gemeindebezirk der Gemeinde Volos, Region Thessalien

Makrinitsa (Sindiki), Ort der Gemeinde Sindiki, Region  Zentralmakedonien
SiN
SiN ist ein Ego-Shooter des Entwicklers Ritual Entertainment, der im November 1998 von Activision veröffentlicht wurde. Das Spiel wurde dann von Hyperion Entertainment auf Linux portiert.

Außerdem erschien im Jahr 1999 mit SiN: Wages of SiN ein Add-on zu SiN, welches 17 neue Level, zehn neue Gegner und sieben neue Waffen bietet und von 2015 Games entwickelt wurde. 2000 erschien SiN Gold welches Hauptspiel und Erweiterung kombiniert, allerdings zunächst ausschließlich für Mac OS. Seit 2014 ist SiN Gold als Download auch für Windows erhältlich.

Mit SiN Episodes existiert ein Nachfolger und mit SiN: The Movie ein Anime, der lose auf dem Franchise basiert.

Activision
Activision Publishing, Inc. ist ein Publisher von Videospielen mit Sitz im kalifornischen Santa Monica und ist heute ein Teilunternehmen des Spielepublishers Activision Blizzard mit Niederlassungen in Großbritannien, Kanada, Irland, Frankreich, Deutschland, Japan, Australien, Skandinavien und den Niederlanden. Die erste deutsche Niederlassung wurde 1985 in Hamburg von Greg Fishbach gegründet.
Amy Edmondson
Amy Claire Edmondson (* 31. März 1959 in New York City) ist eine US-amerikanische Sozialwissenschaftlerin in den Bereichen Menschenführung, Teamarbeit und organisationales Lernen. Sie ist Professorin für Führung und Management an der Harvard Business School. Sie ist für ihre Arbeiten über psychologische Sicherheit bekannt.

Management
Management (['mænɪdʒmənt]; lateinisch manus, „Hand“ und lateinisch agere, „führen“, „an der Hand führen“; deutsch „Führung“) ist ein Anglizismus für jede zielgerichtete und nach ökonomischen Prinzipien ausgerichtete menschliche Handlungsweise der Leitung, Organisation und Planung in allen Lebensbereichen.
Lechosław Michalak
Lechosław Michalak (* 22. September 1956 in Żyrardów, Polen) ist ein ehemaliger polnischer Radrennfahrer.

Neben seinem Sieg bei der polnischen Meisterschaft im Straßenrennen 1984 gewann er auch den Titel im Mannschaftszeitfahren (1978 bis 1980 und 1982 mit der Mannschaft von Legia Warschau). Etappensiege holte er unter anderem in der Bulgarien-Rundfahrt 1979. 1978, 1979 und 1984 siegte er im Eintagesrennen Puchar Ministra Obrony Narodowej.

Dreimal nahm er an der Friedensfahrt teil: 1978 (28. Platz), 1981 (14. Platz) und 1982 (30. Platz).

Puchar Ministra Obrony Narodowej
Das Puchar Ministra Obrony Narodowej (kurz: Puchar Mon/zu Deutsch: Pokal des nationalen Verteidigungsministeriums) ist ein polnisches Eintagesrennen. Das Rennen wird seit 1958 ausgetragen. 2003 wurde es in die UCI Europe Tour aufgenommen, zunächst in der UCI-Kategorie 1.5, seit 2005 in der UCI-Kategorie 1.2.

Der Rekordsieger des Rennens ist Bartłomiej Matysiak aus Polen, der dieses polnische Eintagesrennen dreimal gewinnen konnte.
Hortenkachel
Die Hortenkachel ist der Baustein einer vorgehängten Gebäudefassade für die Horten-Kaufhäuser. Eine erste Version der Wabenfassade noch ohne die Kacheln wurde um 1958 von Helmut Rhode für die Filiale Düsseldorfer Straße in Duisburg entworfen. Für weitere Kaufhausbauten wurde sie von deren Architekten weiterentwickelt, darunter Egon Eiermann.

Eine wabenförmige Fassadengestaltung verwendete Marcel Breuer bereits zuvor beim Rotterdamer Warenhaus De Bijenkorf. Die Anbringung der Wabenfassaden wurde Ende der 1970er Jahre beendet, weil es vermehrt Widerstände aus den Städten gab, so 1972 beim Umbau der Filiale in Regensburg und beim etwa gleichzeitig entstandenen Neubau der Filiale in Nürnberg.

De Bijenkorf
De Bijenkorf (niederländisch, übersetzt „der Bienenkorb“) ist eine Kette gehobener Warenhäuser in den Niederlanden. Von September 2019 bis Februar 2023  hatte die Kette einen Online-Shop für den deutschen Markt. Das Flaggschiff der Department-Store-Kette befindet sich am Dam von Amsterdam. Die Kette ist im Besitz der Familie Weston, der auch Selfridges in Großbritannien, Holt Renfrew in Kanada und Brown Thomas in Irland gehören.
Kupplungsglocke
Die Kupplungsglocke (auch: Getriebeglocke, Kupplungsgehäuse) ist die geläufige, aber nicht fachliche Bezeichnung für ein Bauteil im KFZ-Antriebsstrang, zwischen Motorblock und Fahrzeuggetriebe. Es ist das Gehäuse des Schwungrads und der Kupplung, bei einem Automatikgetriebe ist es das Gehäuse von Schwungrad und Drehmomentwandler.

Das Gehäuse erhielt seinen Namen aufgrund der Glockenform, die sich durch die enthaltenen Bauteile ergibt.

Die Kupplungsglocke ist verschraubt mit dem Motorblock, ihr anderes Ende ist mit dem Getriebe verschraubt.
Nicht jedoch bei Transaxle-Bauweise, hier ist eine der beiden Anbindungen nur über die Transaxlewelle gegeben.
In kompakten Bauweisen (zum Beispiel Frontantrieb mit Frontmotor) werden manchmal Kupplungsglocke und Getriebegehäuse, mitunter auch das Differentialgehäuse, zu einem Bauteil kombiniert.

Üblicherweise ist im Bereich der Kupplungsglocke der Anlasser angebracht und greift zum Anlassen des Motors am Schwungrad an.

Frontmotor
Frontmotor ist die Bezeichnung für einen Motor, der vorne, also in der Nähe der Vorderachse, eines Kraftfahrzeugs eingebaut ist. Das ist die bei Kraftwagen am häufigsten angewandte Bauweise. Bei Omnibussen war diese Bauform nur bis in die 1950er Jahre üblich, bei Lastkraftwagen bis in die 1960er.

Außer dem Frontmotor gibt es noch den zwischen den Achsen platzierten Mittelmotor und den Heckmotor auf oder hinter der Hinterachse.

Obwohl bei einem Frontantriebsfahrzeug mit Getriebe vorn und dem Motor hinter der Vorderachse der Motor zwischen den Achsen liegt, wird dies nicht Mittelmotor genannt.
Raseborg (Verwaltungsgemeinschaft)
Die zweisprachige Verwaltungsgemeinschaft Raseborg (finnisch Raaseporin seutukunta, schwedisch Raseborg ekonomisk region), bis 2008 Verwaltungsgemeinschaft Ekenäs (Tammisaaren seutukunta, Ekenäs ekonomisk region) ist eine von vier Verwaltungsgemeinschaften (seutukunta/ekonomisk region) in der finnischen Landschaft Uusimaa (Nyland). Zu ihr gehört der westliche, zu großen Teilen schwedischsprachige Teil der Landschaft. Ihren heutigen Namen erhielt die Verwaltungsgemeinschaft Raseborg zum Jahresbeginn 2009, als sich die zuvor namensgebende Stadt Ekenäs mit Karis und Pohja zur neuen Stadt Raseborg vereinigte.

Zur Verwaltungsgemeinschaft Raseborg gehören folgende drei Städte und Gemeinden:

Hanko (schwedisch Hangö)

Ingå (finnisch Inkoo)

Raseborg (finnisch Raasepori)

Ekenäs
Ekenäs [ˈeːkɛˌnɛːs] (schwed.), finn. Tammisaari [ˈtɑmːiˌsɑːri] ist eine ehemals selbstständige Stadt im Süden Finnlands. Heute ist Ekenäs der größte Ort und Verwaltungssitz der Stadt Raseborg, welche Anfang 2009 durch den Zusammenschluss der Städte Ekenäs und Karis sowie der Gemeinde Pohja (schwed. Pojo) entstand.
Endmoränenweiher südlich Asten
Der Endmoränenweiher südlich Asten ist ein Naturschutzgebiet im Gemeindegebiet von Tittmoning (Landkreis Traunstein, Oberbayern). Der Weiher mit dem nächstumgebenden Feuchtgebiet ist seit 1987 als Schutzgebiet ausgewiesen.

Landkreis Traunstein
Der Landkreis Traunstein liegt im Südosten des Regierungsbezirks Oberbayern und ist – nach dem Landkreis Ansbach – der nach Fläche zweitgrößte Landkreis in Bayern und der größte in Oberbayern. Er gehört zur EuRegio Salzburg – Berchtesgadener Land – Traunstein und Euregio Inntal und wird innerhalb Bayerns als eigenständige Tourismusregion „Chiemsee-Chiemgau“ ausgewiesen.
MeBo
Die MeBo – seltener auch Mebo oder MEBO – ist ein 31,7 Kilometer langer, autobahnähnlich ausgebauter (it. Superstrada) Abschnitt der italienischen Strada Statale 38 dello Stelvio (SS 38). Sie führt durch das Etschtal von Meran (it. Merano) nach Bozen (it. Bolzano). Die MeBo wurde 1997 eröffnet und entlastet seither die zahlreichen links der Etsch liegenden Ortsdurchfahrten im Zuge der alten SS 38 – Sinich, Burgstall, Gargazon, Vilpian, Terlan und Siebeneich. Innerhalb Südtirols verkürzte sie die Reisezeiten für den Kraftverkehr deutlich.

Siebeneich (Terlan)
Siebeneich (italienisch Settequerce) ist eine Fraktion der Gemeinde Terlan in Südtirol (Italien).

Siebeneich liegt nahe der Etsch auf der orographisch linken, östlichen Seite im Etschtal zwischen Bozen und Meran, knapp nordwestlich vom Bozner Talkessel. Die Ortschaft befindet sich auf 247 m Meereshöhe und zählt 844 Einwohner (25. Juni 2008). Sie ist umgeben von Apfelbäumen und Weinbergen.
Wien Energie Grand Prix 2004
Der Wien Energie Grand Prix 2004 war ein WTA-Tennis-Sandplatzturnier für Frauen in Wien. Es war als Turnier der Tier-III-Kategorie Teil der WTA Tour 2004. Das Turnier fand vom 15. bis 22. Mai 2004 statt.

Im Einzel gewann Anna Smaschnowa-Pistolesi gegen Alicia Molik mit 6:2, 3:6 und 6:2. Im Doppel gewann die Paarung Martina Navratilova / Lisa Raymond mit 6:2 und 7:5 gegen Cara Black / Rennae Stubbs.

Martina Navratilova
Martina Navratilova (tschechisch Navrátilová; * 18. Oktober 1956 als Martina Šubertová in Prag, Tschechoslowakei) ist eine ehemalige Tennisspielerin. Sie nahm 1981 mit dem Abschluss ihres Asylverfahrens in den Vereinigten Staaten die US-Staatsbürgerschaft an. Seit Januar 2008 ist sie zudem tschechische Staatsbürgerin. Navratilova zählt zu den erfolgreichsten Tennisspielerinnen aller Zeiten.
Mission Erde – Sie sind unter uns/Episodenliste
Diese Episodenliste enthält alle Episoden der kanadisch-US-amerikanischen Science-Fiction-Fernsehserie Mission Erde – Sie sind unter uns (o.T. Earth: Final Conflict), sortiert nach der US-amerikanischen Erstausstrahlung. Zwischen 1997 und 2002 entstanden in fünf Staffeln insgesamt 110 Episoden mit einer Länge von jeweils etwa 43 Minuten.

Mission Erde – Sie sind unter uns
Mission Erde – Sie sind unter uns ist eine von Star-Trek-Schöpfer Gene Roddenberry erdachte kanadisch-US-amerikanische Science-Fiction-Fernsehserie, die es zwischen 1997 und 2002 auf 110 Folgen brachte. Roddenberrys Witwe Majel Barrett brachte die Entwicklung der Serie auf der Basis von Aufzeichnungen und Notizen ihres 1991 gestorbenen Mannes auf den Weg.
Beth Shalom (München)
Beth Shalom (hebräisch בֵּית שָׁלוֹם „Haus des Friedens“; voller Name: Liberale jüdische Gemeinde München Beth Shalom e. V.) ist eine liberale jüdische Gemeinde in München. Sie wurde 1995 gegründet und hat inzwischen knapp 650 Mitglieder (Stand 2024). Vorsitzender ist seit 2025 C. Bernd Sucher.

Kehillah
Das Wort Kehillah (hebräisch קְהִלָּה qəhillah oder ḳəhillah, in aschkenasischer Aussprache kehilloh, Plene: קהילה; Plural qəhillōt) bezeichnet eine jüdische Gemeinde. Im idealen Sinn ist damit die „heilige Gemeinde“ (ḳehillah ḳedoschah) zur Abhaltung von Gottesdiensten in Städten und kleineren Siedlungen gemeint.

Eine Kehillah ist unter anderem zuständig für: die Organisation von Mikwe (rituelles Bad), gemach (Verleihgesellschaft), Kaschrut (jüdische Speisegesetze überwacht durch Maschgiach) und Chevra Qadischah (Beerdigungsbruderschaft) sowie für die Beziehungen zu den nichtjüdischen Gemeinden der Städte.
Nowi Mlyny (Nischyn)
Nowi Mlyny (ukrainisch Нові Млини; russisch Новые Млины Nowyje Mliny) ist ein Dorf im Osten der ukrainischen Oblast Tschernihiw mit etwa 900 Einwohnern (2004).

Die Ortschaft liegt am Ufer des Seim 33 km nordöstlich vom ehemaligen Rajonzentrum Borsna und etwa 120 km östlich der Oblasthauptstadt Tschernihiw.

Am 11. September 2017 wurde das Dorf ein Teil der neugegründeten Landgemeinde Wyssoke, bis dahin bildete es zusammen mit den Dörfern Kerbutiwka (Кербутівка) und Tscherwona Hirka (Червона Гірка) die gleichnamige Landratsgemeinde Nowi Mlyny (Новомлинівська сільська рада/Nowomlyniwska silska rada) im Nordosten des Rajons Borsna.

Am 17. Juli 2020 kam es im Zuge einer großen Rajonsreform zum Anschluss des Rajonsgebietes an den Rajon Nischyn.

Seim (Fluss)
Der Seim (russisch und ukrainisch Сейм; auch Sejm) ist ein 748 km langer, linker und größter Nebenfluss der Desna im Westen des europäischen Teils Russlands und in der nordöstlichen Ukraine.

Er entspringt in der Oblast Belgorod im Süden der Mittelrussischen Platte westlich von Gubkin. Ohne diese Stadt zu durchfließen, wendet sich der Fluss von der Quelle in westlicher Richtung über Kursk nach Sosnyzja, wo er etwas unterhalb in die Desna mündet.  Im Unterlauf durchfließt der Seim die Dnepr-Niederung.

Das Einzugsgebiet des Seim umfasst 27.500 km².

Weitere Städte am Seim sind Lgow, Rylsk, Putywl und Baturyn. Am Seim liegt auch das Kernkraftwerk Kursk (⊙51.67535.605556).
Jadav Payeng
Jadav „Molai“ Payeng (* 31. Oktober 1959 in Assam) ist ein indischer Förster und Umweltaktivist. Er erreichte weltweit Aufmerksamkeit, als bekannt wurde, dass er über Jahrzehnte hinweg täglich bei Majuli auf einer Sandbank des Flusses Brahmaputra Bäume pflanzte und sich so über die Jahre aus der kargen Landschaft ein Waldreservat entwickelte. Der Wald, der eine Fläche von 550 Hektar (1360 Acre) aufweist und nach ihm benannt ist, liegt nahe der Ortschaft Kokilamukh bei Jorhat, im indischen Assam.

Assam
Assam (Assamesisch: অসম [ɔxɔm], Asam) ist ein indischer Bundesstaat mit einer Fläche von 78.438 km² und 31,2 Millionen Einwohnern (Volkszählung 2011). Hauptstadt und Regierungssitz ist Dispur, ein Vorort von Guwahati, der größten Stadt des Bundesstaats. Die hauptsächlich gesprochenen Sprachen sind Assamesisch (Asamiya) und Bengalisch (Bengali) neben zahlreichen Kleinsprachen der tibetobirmanischen Sprachfamilie.
Mount Brockelsby
Mount Brockelsby ist ein 1290 m hoher Berg im ostantarktischen Enderbyland. Er ragt 11 km nördlich des Simpson Peak in den Scott Mountains auf.

Kartiert wurde der Berg anhand von Luftaufnahmen, die 1956 im Rahmen der Australian National Antarctic Research Expeditions entstanden. Das Antarctic Names Committee of Australia (ANCA) benannte ihn nach W. Keith Brockelsby, Ionosphärenphysiker auf der Mawson-Station im Jahr 1961.

Mawson-Station
Die Mawson-Station ist eine von der australischen Regierungsbehörde Australian Antarctic Division (AAD) ganzjährig betriebene Forschungsstation in der Antarktis. Sie wurde 1954 auf Vorschlag von Phillip Law, dem damaligen Direktor der Behörde, als erste Basis Australiens auf dem antarktischen Kontinent errichtet und war die erste permanente Station südlich des Polarkreises. Benannt wurde sie nach dem australischen Polarforscher Sir Douglas Mawson, der von 1911 bis 1914 die erste australische Antarktisexpedition leitete. Mit dem Bau erneuerte Australien seine territorialen Ansprüche auf dem Kontinent.