hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kilpheder
Kilpheder (auch Kilphedir, schottisch-gälisch Cille Pheadair) ist ein Weiler im Südwesten von South Uist auf den Äußeren Hebriden in Schottland. Kilpheder liegt zwei Kilometer südwestlich von Daliburgh, am Loch Dun Na Cille, nördlich von North Boisdale.

Hier wurde 1952 ein eisenzeitliches Wheelhouse bestehend aus zehn Segmenten ausgegraben. 1997 wurde etwa einen Kilometer nordwestlich, bei Fairy Point (Sithean Biorach, „Feenpunkt“) eine altnordische Siedlung aus den 10. bis 13. Jahrhundert entdeckt und ausgegraben, die aus den Resten von elf Steingebäuden besteht. Die Ausgrabungen haben einige bemerkenswerte Artefakte aus Steatit, sowie Samen, Scherben, eine Reihe von Knochen, zwei Silbermünzen und einen verzierten Goldstreifen erbracht. Das Machair, die fruchtbare Küstenlandschaft, ist unter Schutz (SPA) gestellt.

Äußere Hebriden
Die Äußeren Hebriden (englisch Outer Hebrides bzw. Western Isles, schottisch-gälisch Na h-Eileanan Siar [nə ˈhelanən ˈʃiəɾ] oder Na h-Eileanan an Iar, ‚Die westlichen Inseln‘) sind eine zu den Hebriden gehörende Inselkette im Atlantischen Ozean an der Westküste Schottlands. Sie liegen rund 60 Kilometer westlich des Festlandes und verlaufen in einem Bogen vom Butt of Lewis im Norden bis hin zu Barra Head im Süden. Die gesamte Inselkette ist 208 Kilometer lang. Von den südöstlich gelegenen Inneren Hebriden trennen sie unter anderem die Meerengen Little Minch und North Minch.

Unter ihrem schottisch-gälischen Namen Na h-Eileanan Siar bilden die Äußeren Hebriden einen der 32 Council Areas, den kommunalen Verwaltungseinheiten Schottlands. Hauptstadt ist Stornoway (schottisch-gälisch Steòrnabhagh) auf der Insel Lewis.
Rolf Haller (Apotheker)
Rolf Haller (* 27. Juli 1933 in Schwenningen; † 6. April 1987 in Kiel) war ein deutscher Apotheker, dessen Spezialgebiet die Stereochemie war. Auf diesem Gebiet gab er der pharmazeutischen Chemie wichtige Impulse.

Apotheker
Apotheker (von griechisch-lateinisch apot[h]ecarius, etwa „Krämer“ oder „Gewürzkrämer“, als Betreiber einer apotheca) sind Pharmazeuten, die als Fachkräfte zur Abgabe von Arzneimitteln berechtigt sind. Sie beschäftigen sich insbesondere mit der Entwicklung, Herstellung, Prüfung und Abgabe von Arzneimitteln einschließlich der Beratung von Verbrauchern und anderen Beteiligten im Gesundheitswesen (in Deutschland gemäß § 2 Abs. 3 BApO). Hierzu sind profunde Kenntnisse der Galenik, Pharmakologie, Physiologie, Chemie, Biologie, Biochemie, Analytik und Qualitätssicherung notwendig, welche im Pharmaziestudium erworben werden. Der Beruf zählt als akademischer Heilberuf zu den klassischen Kammerberufen.
Afrikanisches Wurfeisen
Das afrikanische Wurfeisen ist eine sichelartige, oft mehrklingige Wurf- oder Hiebwaffe, die in verschiedenen Kulturen Zentralafrikas bis ins 20. Jahrhundert verwendet wurde. Wie der australische Bumerang drehen sich wurftaugliche Wurfeisen im Flug um den Massenmittelpunkt. Vielfach sind Wurfeisen jedoch nicht tatsächlich wurftauglich; sie wurden als Statussymbol, Primitivgeld oder als ritueller Gegenstand verwendet. Das Wurfeisen als mehrklingige Wurfwaffe kommt ausschließlich in Zentralafrika vor.

Statussymbol
Als Statussymbol oder Statusobjekt wird ein Objekt bezeichnet, das die Höhe des gesellschaftlichen Standes oder sozialen Status seines Besitzers oder Trägers zum Ausdruck bringt oder zum Ausdruck bringen soll. Ein Statussymbol soll umgekehrt ein Indikator für den gesellschaftlichen Status eines Menschen sein.
U-Bahnhof Otisstraße
Der U-Bahnhof Otisstraße ist eine Station der Linie U6 der Berliner U-Bahn. Er ist der mittlere von drei aufeinanderfolgenden oberirdischen Stationen dieser Linie. Im Bahnhofsverzeichnis der Berliner Verkehrsbetriebe (BVG) wird der U-Bahnhof mit dem Kürzel Oti geführt.

Berliner Verkehrsbetriebe
Die Berliner Verkehrsbetriebe (ehemals Berliner Verkehrs-Aktiengesellschaft), kurz: BVG, sind ein Verkehrsunternehmen für den Öffentlichen Personennahverkehr (ÖPNV) in Berlin in der Rechtsform einer Anstalt des öffentlichen Rechts. In Berlin sowie im Umland (Agglomeration Berlin) betreibt die BVG die U-Bahn Berlin, die Straßenbahn Berlin, den Busverkehr in Berlin und den Fährverkehr in Berlin, nicht jedoch die S-Bahn. Die BVG ist Mitglied im Verkehrsverbund Berlin-Brandenburg (VBB) und im Verband Deutscher Verkehrsunternehmen (VDV).
Autobahnknoten Nitra-západ
Der Autobahnknoten Nitra-západ („Nitra-West“; slowakisch diaľničná križovatka Nitra-západ) ist ein Autobahnknoten unweit der westslowakischen Stadt Nitra und verknüpft die Schnellstraße R1 mit ihrem Zubringer R1a. In der Zukunft ist ein Anschluss der Schnellstraße R8 vorgesehen. Der Knoten befindet sich in einem ländlichen Gebiet westlich von Nitra beim Ort Lehota, liegt aber größtenteils im Gemeindegebiet von Lužianky, zu kleineren Teilen im Katastralgebiet von Mlynárce in der Stadt Nitra.

Auf der R1 trägt der Knoten die Nummer 39, auf der R1a die Nummer 0.

Rýchlostná cesta R8
Die Rýchlostná cesta R8 ist eine sich vollständig im Planungsstadium befindliche Schnellstraße im Westen der Slowakei. Sie wird durch das nördliche Donautiefland entlang des Flusses Nitra bei den Städten Nitra, Topoľčany und Bánovce nad Bebravou verlaufen. Die geplante Trasse verläuft abseits des Europastraßennetzes und ist von eher mehr regionalen Bedeutung.

Die R8 wurde 2008 in das Schnellstraßennetz aufgenommen.
Elizabeth Komikie Gumede
Elizabeth Komikie Gumede (28. Oktober 1921 in Christiana – 1. August 2016 in Soweto), geborene Elizabeth Ndlovu. war eine südafrikanische Kämpferin gegen das dortige Apartheidsregime und aktives Mitglied der Azanian People’s Liberation Army (APLA). Sie war lange Zeit als politische Gefangene in unterschiedlichen Haftanstalten Südafrikas und wurde dort massiv gefoltert.

Christiana (Südafrika)
Christiana ist eine landwirtschaftlich geprägte Stadt in Südafrika. Sie liegt am Vaal, in der Provinz North West an der Nationalstraße N12 zwischen Bloemhof und Warrenton. Sie hat 3571 Einwohner (Stand: 2011).
Angriffe auf Kure und die Inlandsee (Juli 1945)
Die Angriffe auf Kure und die Inlandsee fanden vom 24. bis zum 28. Juli 1945 während des Pazifikkriegs im Zweiten Weltkrieg durch US-amerikanische und britische Trägerflugzeuge statt.

Bei diesen Angriffen auf den Marinestützpunkt in Kure und der Seto-Inlandsee versenkten die Alliierten die meisten der übriggebliebenen Großkampfschiffe der Kaiserlich Japanischen Flotte. Durch die Angriffe der 3. Flotte der US-Navy wurden ein Flugzeugträger, drei Schlachtschiffe, fünf Kreuzer und mehrere kleinere Kriegsschiffe und Handelsschiffe versenkt. Außerdem wurden viele Schiffe zum Teil schwer beschädigt. Zur gleichen Zeit griff die Britische Pazifikflotte Hafenanlagen und andere Ziele in der Seto-Inlandsee an, versenkte dabei auch einige kleinere Schiffe und beschädigte einen Geleitträger.

Geleitflugzeugträger
Als Geleitflugzeugträger (kurz Geleitträger genannt) wird ein Typ kleinerer Hilfs-Flugzeugträger bezeichnet, die vornehmlich während des Zweiten Weltkrieges im Einsatz waren. Die weitaus größte Zahl an Geleitträgern bauten die USA und Großbritannien, gefolgt von Japan. In der US-Marine wurden sie zunächst mit der Klassifizierung AVG bzw. ACV („auxiliary carrier with heavier-than-air craft“), später mit CVE („carrier with heavier-than-air craft escort“) versehen. Im Marinejargon wurden sie auch „baby flat-tops“ genannt.
Palazzo Marcello del Majno
Palazzo Marcello del Majno, auch Palazzo Marcello alla Maddalena, ist ein Palast in Venedig in der italienischen Region Venetien. Er liegt im Sestiere Cannaregio mit Blick auf den Canal Grande zwischen dem Palazzo Vendramin-Calergi und dem Palazzo Molin Erizzo.

Italienische Regionen
Die Regionen (italienisch regioni, Singular regione) sind die oberste Ebene der Gebietskörperschaften Italiens nach dem Staat.

Italien ist in 20 Regionen untergliedert, von denen 5 autonome Regionen mit Sonderstatut sind. Die Regionen ihrerseits sind in Provinzen bzw. Metropolitanstädte unterteilt.
Miroslav Radačovský
Miroslav Radačovský (geboren am 24. September 1953 in Ľutina) ist ein slowakischer Politiker und ehemaliger Richter. Von 2019 bis 2024 war er Mitglied des Europäischen Parlaments.

Radačovský studierte Jura an der Pavol-Jozef-Šafárik-Universität in Košice. Von 1981 bis 1990 arbeitete er am Landgericht von Košice. Von 1990 bis zu seiner Pensionierung 2018 war er Vorsitzender des Amtsgerichts in Poprad.

2019 kandidierte er als Parteiloser auf der Liste der rechtsextremen Ľudová strana Naše Slovensko (ĽSNS) zum Europaparlament. Bei der Wahl erreichte ĽSNS 12,1 Prozent der Stimmen und damit zwei Mandate – eines davon entfiel auf Radačovský. Er ist Mitglied des Ausschusses für Beschäftigung und Soziales sowie der Delegationen für die Russische Föderation und Moldawien.

Am 20. Februar 2021 wurde Radačovský zum Vorsitzenden der neu gegründeten Partei Slovenský PATRIOT gewählt.

Ľutina
Ľutina (bis 1927 slowakisch „Lucina“ oder „Luciňa“; ungarisch Litinye) ist ein Ort und eine Gemeinde im Osten der Slowakei, mit 483 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024). Sie gehört zum Okres Sabinov, einem Kreis der obersten Verwaltungseinheit Prešovský kraj.
Cadre-47/2-Europameisterschaft der Junioren 1980/81
Die Cadre-47/2-Europameisterschaft der Junioren 1981 war das 5. Turnier in dieser Disziplin des Karambolagebillards und fand vom 11. bis zum 14. Juni 1981 in Geel statt. Die Meisterschaft zählte zur Saison 1980/81.

Geel
Geel (deutsch Gelb) ist eine Stadt im Nordosten Belgiens. Die Stadt in der Region Kempen der Provinz Antwerpen ist Sitz des Joint Research Centre (Geel) der Gemeinsamen Forschungsstelle (JRC) der Europäischen Kommission.
Verständlichkeit
Verständlichkeit ist im kommunikativen Handeln eine Grundbedingung dafür, dass etwas verstanden werden kann.

Sie ist bei einem Sprechakt erfüllt, wenn die vom Sprecher beabsichtigte Mitteilung einem Hörer in solcher Form übermittelt wurde, dass der sie verstehen konnte. Dem Sprecher kann dies nur anhand der Reaktion des Hörers deutlich werden. Gemeinhin unterstellt ein Sprecher ein Verständnis der gebrauchten Ausdrücke. Bei Unverständnis fordert ein Hörer den Sprecher in der Regel zu Erklärungen auf.

Verständlichkeit ist damit abhängig einerseits von Absichten der Sprechenden und andererseits von Auffassungen der Hörenden sowie außerdem von jenen Formen und Mitteln, die zur Vermittlung der Mitteilung genutzt werden. Dementsprechend wird der Begriff Verständlichkeit nicht nur für gesprochene Rede gebraucht, sondern ähnlich bei Geschriebenem, Grafiken, Gemälden, Gesten und anderen Gestaltungen, die als Ausdruck zu verstehen sind.

Verstehen
Verstehen (auch Verständnis genannt) ist das inhaltliche Begreifen eines Sachverhalts mit dem Verstand, das nicht nur in der bloßen Kenntnisnahme besteht, sondern auch und vor allem in der intellektuellen Erfassung des Zusammenhangs, in dem der Sachverhalt steht.

Verstehen bedeutet nach Wilhelm Dilthey, aus äußerlich gegebenen, sinnlich wahrnehmbaren Zeichen ein „Inneres“, Psychisches zu erkennen. Der Begriff „Verstehen“ wird häufig dem Begriff „Erklären“ gegenübergestellt, wobei das genaue Verhältnis beider Begriffe (und Prozesse) zumeist zueinander unklar bleibt. Grundlage des Verstehens ist Verstehbarkeit.
Weißflecken-Kugelfisch
Der Weißflecken-Kugelfisch (Arothron hispidus) lebt im Roten Meer und im Indopazifik von Ostafrika bis an die Küste Niederkaliforniens und Panamas, nördlich bis Japan und Hawaii, südlich bis zur südafrikanischen Kapprovinz, Rapa Iti und der Lord-Howe-Insel. Er bevorzugt Sandböden in Lagunen und Außenriffe, in Tiefen von einem bis 50 Metern. Jungfische halten sich oft in verkrauteten Flussmündungen auf.

Weißflecken-Kugelfische sind grau bis grünbraun, der Rücken, die Flanken und die Schwanzflosse sind mit weißen Punkten gemustert und von kleinen Stacheln bedeckt. 
Die Population des Roten Meeres hat kleinere, aber mehr Punkte. Weißflecken-Kugelfische werden bis zu einem halben Meter lang.

Flossenformel: Dorsale 10–11, Anale 10–11

Weißflecken-Kugelfische leben bodennah, sind einzelgängerisch und territorial und ernähren sich von Kalkalgen, Detritus, Weich- und Manteltieren, Schwämmen, Korallen, Krustenanemonen, Röhrenwürmern und Stachelhäutern (auch große Dornenkronenseesterne).

Detritus (Ökologie)
In der Ökologie bezeichnet Detritus (von lateinisch detere ‚zerreiben‘) leblose, organische Zersetzungsprodukte aus tierischen und pflanzlichen Geweben und Exkrementen, die an Land oder im Wasser anfallen und zu Boden sinken und von Mikroorganismen besiedelt werden. Als Biomasse bildet dieser Detritus die Nahrungsgrundlage für sogenannte Detritusfresser, zu denen zahlreiche Würmer, Larven und Gliederfüßer zählen. Darüber hinaus dient organischer Detritus auch Destruenten, zu denen Pilzen und Bakterien gezählt werden, als Nahrungsgrundlage.
Herrenwies (Wiggensbach)
Herrenwies (früher Hertwies) ist ein Gemeindeteil des Marktes Wiggensbach im Landkreis Oberallgäu, Bayern. Der Einödhof hatte 1987 8 Einwohner und liegt auf 796 m ü. NHN.

In einer Häuserstatistik um 1800 ist das Anwesen als Ölmühl-Gut mit einer Fläche von 74,65 Tagewerk (25,44 Hektar) gelistet. Die Ölmühle, nach 1730 entstanden und schon lange nicht mehr existent, lag an einem Bach bzw. künstlichen Kanal, einem Teil der frühen Fernwasserversorgung in Kempten, der damals hier vorbeiführte und im Osten nach gut 300 Metern in den Herrenwieser Weiher mündete, der bereits zur Stadt Kempten (Allgäu) gehört. Der Hof ist namensgebend für diesen Weiher.

Ölmühle
Eine Ölmühle ist die Produktionseinrichtung zur Herstellung von Pflanzenölen aus Ölsaaten und -früchten. Bei den Rohstoffen wird unterschieden zwischen Ölpflanzen, bei denen das Fruchtfleisch genutzt wird (wie Olivenbaum, Ölpalme) und Ölfrüchten, bei denen die Samen genutzt werden (Soja, Sonnenblumen, Raps).
Ölmühlen verarbeiten die Rohstoffe zu Ölen und Fetten sowie Ölschroten (Presskuchen). Verwendet werden die Pflanzenöle als Lebens- und Futtermittel wie auch im technischen Bereich (Oleochemie, Biokraftstoffe).
Krzysztof Bulski
Krzysztof Bulski (* 12. Februar 1987 in Częstochowa; † 17. Dezember 2020) war ein polnischer Schachspieler.

Er nahm 2013 an der Europäischen Schach-Mannschaftsmeisterschaft teil.

In Deutschland spielte er für den SV Griesheim (2010/11, 2012/13, 2013/14 und 2015/16), in Tschechien für TJ Tatran Litovel (TJ Ancora Tatran Litovel; 2011/12, 2012/13, 2013/14) und AD Mahrla Prag (2014/15), in Polen für KSz HetMaN Szopienice (2006, 2007, 2011, 2012, 2013 und 2014) und WASKO HETMAN Katowice (2015, 2017, 2018 und 2019). Die polnische Blitz-Einzelmeisterschaft gewann er in den Jahren 2007, 2008 und 2009.

Im Jahre 2010 wurde ihm der Titel Internationaler Meister (IM) verliehen, 2012 der Titel Großmeister (GM).

Mannschaftskader der Extraliga (Tschechien, Schach) 2011/12
Die Liste der Mannschaftskader der Extraliga (Tschechien, Schach) 2011/12 enthält alle Spieler, die in der tschechischen Extraliga im Schach 2011/12 mindestens einmal eingesetzt wurden mit ihren Einzelergebnissen.
Storkenkopf
Der Storkenkopf (auch Storckenkopf) ist mit 1366 m der zweithöchste Berg in den Vogesen. Er liegt etwa 1200 m (Luftlinie) westlich des Großen Belchen, des höchsten Berges der Vogesen, im Département Haut-Rhin in der französischen Region Grand Est (bis 2015 Elsass). Der Berg liegt im Regionalen Naturpark Ballons des Vosges. Am Fuß des Gipfels liegt auf 1250 m Höhe die Ferme auberge de Haag, ein typisches Vogesen-Berggasthaus an der Départementsstraße D 431. Der internationale Fernwanderweg GR 5 führt an der Südflanke des Gipfels vorbei. Der Gipfel liegt in der Nähe der Route des Crêtes, die alle hohen Gipfel der Vogesen verbindet.

Storkenkopf von Ost-Südost

Gipfelbereich

Regionaler Naturpark Ballons des Vosges
Der Regionale Naturpark Ballons des Vosges (frz. Parc naturel régional des Ballons des Vosges) ist ein Naturpark in Frankreich. Er wurde am 5. Juni 1989 gegründet und umfasst eine Fläche von rund 300.000 Hektar sowie einen Siedlungsbereich von 254.000 Einwohnern. Der Naturpark besteht aus insgesamt 208 Gemeinden. Diese befinden sich verteilt auf zwei Regionen Frankreichs:

in der Region Grand Est:
Département Haut-Rhin (109 Gemeinden)
Département Vosges (47 Gemeinden)

in der Region Bourgogne-Franche-Comté:
Département Haute-Saône (36 Gemeinden) und
Département Territoire de Belfort (16 Gemeinden)

Zu den 208 Gründungsgemeinden sind noch 4 weitere hinzuzufügen, die als Zugangsorte mit dem Park assoziiert sind. Es sind dies:

Colmar

Lure

Remiremont

Saint-Dié-des-Vosges

Die Parkverwaltung hat ihren Sitz in der Gemeinde Munster, (48° 2′ 24″ N, 7° 8′ 14″ O48.047.1372222222222).
Antiqua-Varianten
Die Antiqua-Varianten sind eine Schriftklasse nach DIN 16518.

Dank der heute üblichen digitalen Erstellung und Verwendung von Schriften entstanden in den letzten Jahren unzählige Varianten, die sich einer Klassifizierung entziehen. Diese oft dekorativen Schriften sind weniger für Lesetexte, sondern eher im Displaybereich brauchbar. Gemeinsam ist ihnen nur die grundsätzliche Anlehnung an die Buchstabenformen der Antiqua.

Inzisen wie Frederic William Goudys Copperplate Gothic, Hermann Zapfs Optima und Halbserifenschriften wie Otl Aichers Rotis Semiserif fallen nach der DIN-Klassifizierung aus Ermangelung einer besseren Einsortierbarkeit ebenfalls in diese Klasse.

Hermann Zapf
Hermann Zapf (* 8. November 1918 in Nürnberg; † 4. Juni 2015 in Darmstadt) war ein deutscher Typograf, der als Designer für Buch- und Schriftgrafik vor allem als Schriftdesigner und Kalligraf tätig war. Er war zudem Autor und Lehrer.
Kreuzigungsfenster (Béhuard)
Das Kreuzigungsfenster in der katholischen Kirche Notre-Dame in Béhuard, einer französischen Gemeinde im Département Maine-et-Loire in der Region Pays de la Loire, wurde Ende des 15. Jahrhunderts geschaffen. Das Bleiglasfenster im Stil der Renaissance wurde im Jahr 1840 mit der Kirche als Monument historique in die Denkmalliste in Frankreich aufgenommen.

Das Fenster in der Seitenkapelle stammt von einer unbekannten Werkstatt. Es besteht aus drei Lanzetten mit jeweils drei Darstellungen. In der Mitte ganz oben ist die Kreuzigung Christi dargestellt. Rechts und links daneben sind die Wappen der Stifter zu sehen. Auf der mittleren Ebene sind links der Stifter und rechts die Stifterin mit ihren Schutzheiligen dargestellt. Links unten ist Maria mit dem Apostel Johannes und rechts unten der heilige Ludwig zu sehen.

Das Fenster wurde bei mehrmaligen Restaurierungen ergänzt (vergleiche das Foto bei der Base Palissy, siehe Einzelnachweise).

Johannes (Apostel)
Der Apostel Johannes (griechisch Ἰωάννης υἱὸς [oder ὁ] τοῦ Ζεβεδαίου Ioánnes hyiós [oder ho] tou Zebedaíou, lateinisch Iohannes Zebedaei, hebräisch יוֹחָנָן בֶּן זַבְדַּי Jōchanan ben Savdī, deutsch ‚Jochanan Sohn Savdis‘, also Johannes, der Sohn des Zebedäus, wie eine gräkisiert-latinisierte Form des hebräischen Namens Savdi lautet) war nach dem Zeugnis des Neuen Testaments ein Jünger Jesu Christi und wird in der christlichen Tradition mit dem „Lieblingsjünger“ Jesu aus dem Johannesevangelium identifiziert. Damit gilt er auch traditionell als Verfasser des vierten Evangeliums. Wegen der hochfliegenden Theologie seines Evangeliums wird er traditionell Johannes der Theologe genannt.
Aldo Ballarin
Aldo Ballarin (* 10. Januar 1922 in Chioggia; † 4. Mai 1949 in Superga) war ein italienischer Fußballspieler, der in der Verteidigung spielte. Er spielte auch neunmal für die Squadra Azzurra. Er starb zusammen mit zahlreichen Mannschaftskameraden beim Flugunfall von Superga.

Flugunfall von Superga
Der Flugunfall von Superga (italienisch Tragedia di Superga) war der Flugunfall eines von Lissabon kommenden Flugzeuges des Typs Fiat G.212 am 4. Mai 1949 am Turiner Wallfahrtsberg Superga. Bei dem Unfall starben alle Insassen, darunter die Profimannschaft des Fußballvereins AC Turin, die damals als beste Italiens galt.
Jakob I. (England)
Jakob (* 19. Juni 1566 in Edinburgh, Schottland; † 27. März 1625 in Theobalds Park, Grafschaft Hertfordshire, England), englisch James, war ab 1567 als Jakob VI. bzw. James VI. König von Schottland und ab 1603 bis zu seinem Tod zusätzlich als Jakob I. bzw. James I. König von England und König von Irland. Er gab den  Auftrag zu einer neuen Bibelübersetzung, der einflussreichen „King-James-Bibel“.

Hertfordshire
Hertfordshire [ˈhɑːtfədʃə] (in der Regel als „Herts“ abgekürzt) ist eine Grafschaft in England, nördlich von London gelegen. Sie gehört zur Verwaltungsregion East of England. In Hertfordshire leben etwa 1,2 Millionen Menschen.
Oyala-Thumotang-Nationalpark
i2i3i6

Der Oyala-Thumotang-Nationalpark (englisch Oyala Thumotang National Park), bis 2012 auch Mungkan-Kandju-Nationalpark genannt, ist ein etwa 3800 Quadratkilometer großer Nationalpark auf der Cape York Peninsula in Queensland, Australien. Er wird von den örtlichen Aborigines zusammen mit der Nationalparkverwaltung von Queensland unter dem Status Cape York Peninsula Aboriginal Land (CYPAL) verwaltet.

Cape York Peninsula Aboriginal Land
Als Cape York Penisula Aboriginal Land (CYPAL) oder auch Cape York Peninsula National Parks wird seit 2008 eine neue Klasse von Nationalparks auf der Cape-York-Halbinsel in Queensland, Australien genannt.
Dudka (Flöte)
Dudka (kyrillische Schrift дудка, Plural дудки, dudki) ist in slawischen Sprachen die Verkleinerungsform von duda („Pfeife“, „Sackpfeife“) und bezeichnet in Russland, Belarus und der Ukraine kleine Kernspaltflöten, in Russland auch eine randgeblasene Längsflöte (Zungenspaltflöte). Dudka ist der Oberbegriff für unter regionalen Namen bekannte Hirtenflöten, darunter in Russland swirel und in der Ukraine sopilka. Die Flöten werden traditionell von den Spielern aus unterschiedlichen Materialien selbst hergestellt und meist solistisch oder zur Begleitung eines Chorgesangs in der Volksmusik gespielt.

Diminutiv
Das Diminutiv (auch Deminutiv, Diminutivum, Deminutivum von lateinisch (nomen) deminutivum, zu deminuere „verringern, vermindern“, vgl. minus) ist die Verkleinerungsform eines Substantivs mit grammatischen Mitteln. Gegenteil ist das Augmentativ. Diminutive dienen der Verniedlichung, z. B. als Koseform und zur Bildung von Kosenamen (Hypokoristika), oder auch der pejorativen und dysphemistischen Abwertung. Häufigste Endungen im Hochdeutschen sind „-chen“ und „-lein“, letzteres im Alemannischen als „-le“ beziehungsweise in der Schweiz „-li“ (Schweizerdeutsch).
Vatslav Vorovskiy
Die Vatslav Vorovskiy (russisch Вацлав Воровский, deutsch transkribiert Wazlaw Worowski) war ein Kreuzfahrtschiff der Joint Venture „Tais-Sport“ und wurde 1959 als Linienschiff auf der Werft im VEB Mathias-Thesen-Werft in Wismar in der DDR für die Murmansker Staatliche Seereederei in Murmansk (Sowjetunion) gebaut. Es gehört zur Mikhail-Kalinin-Klasse, Projekt 101, deutsche Bezeichnung Seefa 340 – Seefahrgastschiff für 340 Passagiere. Das Schiff trägt den Namen des sowjetischen Botschafters Wazlaw Wazlawowitsch Worowski (polnisch Wacław Worowski).

MV Werften Wismar
Die MV Werften Wismar (zuvor bis 2016 Nordic Yards Wismar, bis 2009 Wadan Yards MTW, bis 2008 Aker MTW Werft, bis 1998 MTW Schiffswerft und bis 1992 Mathias-Thesen-Werft) in Wismar ist eine Kompaktwerft des Unternehmens MV Werften, deren ursprünglicher Name VEB Mathias-Thesen-Werft Wismar dem 1944 im KZ Sachsenhausen ermordeten kommunistischen Reichstagsabgeordneten Mathias Thesen gewidmet war. Sie wurde in den Jahren nach dem Zweiten Weltkrieg in mehreren Schritten an der Wismarer Bucht errichtet.

Zu den neu gebauten Anlagen in Wismar gehört auch das überdachte Baudock, dessen Halle 72 m hoch, 155 m breit und über 395 m lang ist.

Ab März 2016 gehörte die Werft zum malaysisch-chinesischen Tourismusunternehmen Genting Hong Kong. Genting gründete die MV Werften, die die Standorte Wismar, Warnemünde und Stralsund  umfasste. Die Werftengruppe meldete im Januar 2022 Insolvenz an, der Standort Wismar wurde als Folge im Juni 2022 an Thyssenkrupp Marine Systems verkauft.