hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wahlbezirk Österreich ob der Enns 8
Der Wahlbezirk Österreich ob der Enns 8 war ein Wahlkreis für die Wahlen zum Abgeordnetenhaus im österreichischen Kronland Österreich ob der Enns (Oberösterreich). Der Wahlbezirk wurde 1907 mit der Einführung der Reichsratswahlordnung geschaffen und bestand bis zum Zusammenbruch der Habsburgermonarchie.

Kronland (Österreich)
Kronländer hießen ab dem späten 18. Jahrhundert die Länder der Habsburgermonarchie, ab 1804 die Gebietsteile des Kaisertums Österreich als Einheitsstaat und ab 1867 der westlichen Reichshälfte der Österreichisch-Ungarischen Monarchie.

Es waren die historischen Länder, die die Habsburger im Laufe von Jahrhunderten in Mitteleuropa erworben hatten und in Personalunion regierten. Beginnend mit dem 16. Jahrhundert waren die Habsburgischen Länder einem fortschreitenden Integrations- und Staatsbildungsprozess unterworfen, bei dem die Bezeichnung anfangs eine Art Ehrenstellung innerhalb der Monarchie, dann eine echte Verwaltungsgliederung war und am Ende der Monarchie eine erste Ausbildung von – noch wenig föderal-souveränen – Gliedstaaten.
Günter G. Seip
Günter G. Seip (* 20. Februar 1935 in Darmstadt; † 15. Januar 2017 in Marloffstein) war ein deutscher Ingenieur, Siemens-Direktor und -Standortleiter Regensburg, Präsident des Zentralverbands Elektrotechnik- und Elektronikindustrie (ZVEI) und ab 1990 Gründungspräsident der European Installation Bus Association (EIBA) mit Sitz in Brüssel.

Verband der Elektro- und Digitalindustrie
Der ZVEI e. V., Verband der Elektro- und Digitalindustrie (vormals: Zentralverband Elektrotechnik- und Elektronikindustrie), vertritt die wirtschafts-, technologie- und umweltpolitischen Interessen der deutschen Elektroindustrie und Digitalindustrie. Mit deutschlandweit 910.400 Beschäftigten und einem Gesamtumsatz von 242 Milliarden Euro (jeweils 2023) ist die Elektroindustrie (gemessen an den Beschäftigten) der zweitgrößte Industriezweig in Deutschland – hinter dem Maschinenbau. Mit zusätzlichen 811.000 Mitarbeitern im Ausland ist ihre Wertschöpfung stark global vernetzt (2021). Im Jahr 2023 wendete die Branche 22,1 Milliarden Euro für Forschung und Entwicklung sowie neun Milliarden für Investitionen auf.
Troldskov
Der Troldskov (deutsch Trollwald) auf der dänischen Insel Bornholm liegt nahe der Küstenstraße Sdr. Strandvej, zwischen Tejn und Gudhjem. Etwa 1,3 km hinter Tejn finden sich im südlich der Straße gelegenen Troldeskov (Wald) der Elverhøj, drei Bautasteine, eine Schiffssetzung und Reste eines eisenzeitlichen Gräberfeldes.

Die Bautasteine markieren Gräber. Nordische Schiffssetzungen liegen stets so meernah, als ob es sich um eine wirkliche Flotte handelt. Das 1890 untersuchte Steinschiff ist ein schiffsförmiger Steinkreis aus 13 gebrochenen Steinen (keine Findlinge), der Brandbestattungen umgibt. Freigelegt wurden etwa zwölf Gräber, in denen man Knochenreste fand. Früher sollen hier ein Schild und ein eisernes Schwert gefunden worden sein.

Schiffsetzung

Menhir

Menhir

Findling

Gräberfeld
Ein Gräberfeld ist ein Areal, auf dem die Toten einer Gemeinschaft bestattet werden oder wurden.
Der Begriff findet in der kontinentaleuropäischen Archäologie und anderen Kulturwissenschaften als Alternative zu dem christlichen Ausdruck „Friedhof“ Anwendung, ohne dass der Begriff auf heidnische Gesellschaften beschränkt ist. Die Gräber können als Erdbestattungen oder Brandgräber (nicht zwingend mit Urnen) in Form von Flachgräbern, Grabhügeln, Buckelgräbern oder anderen Grabmonumenten angelegt sein.
StEG II 581
Die StEG II 581 war eine Schlepptenderlokomotive der Staats-Eisenbahn-Gesellschaft (StEG), einer privaten Eisenbahngesellschaft Österreich-Ungarns.

Die Maschine wurde von der StEG bei der eigenen Lokomotivfabrik in Auftrag gegeben, kam aber unmittelbar nach ihrer Lieferung 1892 an die MÁV, bei der sie die Bezeichnung IIIn 3089 erhielt.

Das Fahrzeug stellte den Versuch dar, bei den dreifach gekuppelten Lokomotiven, die sowohl bei Güter- als auch bei Personenzügen Verwendung finden sollten, die Verbundwirkung mit drei Zylindern zu realisieren.
Alle drei Zylinder wirkten auf die zweite, gekröpfte Treibachse.

Das Einzelstück wurde bereits vor 1911 ausgemustert, sodass wohl davon ausgegangen werden kann, dass es sich nicht bewährte.

Schlepptender
Ein Schlepptender ist ein Vorratswagen, der die Brennstoffe und Wasser für die Dampferzeugung von Schlepptender-Dampflokomotiven mitführt. Im Gegensatz zu Tenderlokomotiven, die die Betriebsstoffvorräte direkt mitführen, ist er für den Betrieb einer Schlepptenderlokomotive unbedingt erforderlich. Der Schlepptender ist unmittelbar mit der Lokomotive gekuppelt, und zwar meist an deren hinterem Ende mit Feuerbüchse und Führerstand, um im Normalbetrieb von der Lok „geschleppt“ zu werden.

Ein Schlepptender muss zudem die Zugkraft der Lok an den eigentlichen Zug übertragen.

Seit 2012 ist die Entwicklung batteriebeladener „E-Tender“ für Elektrolokomotiven geplant, um damit auch nicht elektrifizierte Streckenabschnitte befahren zu können.
Club Premium Open 2008
Die Club Premium Open 2008 waren ein Tennisturnier, das vom 8. bis 14. September 2008 in Quito stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 2008 und wurde im Freien auf Sand ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Series 2008
In der folgenden Tabelle werden die Turniere der professionellen Herrentennis-Saison 2008 der ATP Challenger Series dargestellt. Sie bestand aus 20 Turnieren der Tretorn SERIE+ und 156 regulären Turnieren mit einem Preisgeld zwischen 30.000 und 127.500 Euro. Es war die 32. Ausgabe des Challenger-Turnierzyklus und die letzte unter diesem Namen. Zwei Turniere der Serie starteten bereits im Vorjahr.
Mleko-Expo
Die Mleko-Expo ist Polens wichtigste Fachmesse der Milchwirtschaft. Sie findet jährlich im  Kulturpalast in Warschau statt. Veranstalter ist der Verband der Molkereigenossenschaften Polens (Krajowy Związek Spółdzielni Mleczarskich ZR). Die Veranstaltung läuft über drei Tage und wird aus dem polnischen Milchförderfonds (Fundusz Promocij Mleko) teilfinanziert. Auf der Messe werden in Anwesenheit des Landwirtschaftsministers sowie weiterer Politiker verschiedene Preise vergeben. Die Messe wird durchgehend seit 1991 veranstaltet und steht unter dem Patronat des polnischen Landwirtschaftsministeriums. Vorwiegend stellen Mitglieder des Genossenschaftsverbandes aus, darunter regelmäßig einige der größten polnischen Molkereien, wie die Genossenschaftsmolkerei Łowicz, Mlekovita und die Genossenschaftsmolkerei Piątnica. Daneben sind Zulieferer der Milchindustrie vertreten: Technologie-, Verpackungs- und Logistikdienstleister sowie Vorproduktelieferanten.

Agrarmarketing
Agrarmarketing bezeichnet die Lehre des Marketings in der Agrar- und Ernährungswirtschaft innerhalb des Fachgebiets Agrarökonomie. Der Sammelbegriff für alle an landwirtschaftlichen Fakultäten gelehrte Disziplinen lautet Agrarwissenschaften.
Aloe fleuretteana
Aloe fleuretteana ist eine Pflanzenart der Gattung der Aloen in der Unterfamilie der Affodillgewächse (Asphodeloideae). Das Artepitheton fleuretteana ehrt Fleurette Andriantsjlavo, die Leiterin der Direction de la Planification des Eaux et des Forêts von Madagaskar.

Affodillgewächse
Die Affodillgewächse (Asphodelaceae), auch Aloegewächse s. l. genannt, sind eine Familie in der Ordnung der Spargelartigen (Asparagales) innerhalb der Einkeimblättrigen Pflanzen (Monokotyledonen). Die Arten sind hauptsächlich in der Alten Welt verbreitet. Einige Arten werden als Zierpflanzen in Parks und Gärten verwendet.
Logudoro
Der Logudoro (sardisches Wort, das aus der Abkürzung von Logu de Torres stammt, wörtlich aber „goldener Ort“ bedeutet) ist der Name einer Landschaft, die das Kernland des nordwestlichen Sardinien bildet. Er liegt in der Provinz Sassari. Die vom  Kalkstein geprägte Region, deren südliche Teile das Meilogu und das Goceano bilden, weist zahlreiche kulturelle Höhepunkte auf (San Pietro di Sorres, Santissima Trinità di Saccargia und die Nuraghe Santu Antine im Valle dei Nuraghi). Die Museen von Bonorva, Padria und des Valle dei Nuraghi sind neben dem Museo Nazionale G. A. Sanna in Sassari die Marksteine.

San Pietro di Sorres
San Pietro di Sorres ist ein Benediktinerkloster oberhalb des Dorfes Borutta bei Thiesi in der Metropolitanstadt Sassari auf Sardinien. Das Kloster und seine Kirche im pisanischen spätromanischen Stil liegen weithin sichtbar auf einer Bergkuppe inmitten der Hügel des Meilogu.
Materialist
Materialist steht

in der Philosophie für einen Vertreter oder Anhänger des Materialismus

als oft abwertende Bezeichnung für jemand, der dem Materialismus verhaftet ist

der Titel der Zeitschrift Materialist

für eine Berufsbezeichnung:
Klein-Lebensmittelhändler oder Krämer
Detailhändler oder Spezereihändler, welcher mit Materialwaren oder Spezereien handelt, auch s. v. w. Droguist

Einzelhandel
Unter Einzelhandel (in der Schweiz, den Niederlanden und früher auch in Deutschland: Detailhandel) werden Unternehmen des Handels (gelegentlich auch deren Handelsaktivitäten) verstanden, die Waren verschiedener Hersteller beschaffen, zu einem Sortiment zusammenfügen und an nicht-gewerbliche Kunden, das heißt Verbraucher bzw. Letztverwender, verkaufen. Im Gegensatz dazu verkauft der Großhandel an gewerbliche Kunden, das heißt Wiederverkäufer und sogenannte Großabnehmer (Kantinen, Mensen und ähnliche). Als Abgrenzungskriterium gilt nicht die verkaufte Warenmenge, sondern der jeweils ausschließliche oder überwiegende Kundenkreis  des Handelsunternehmens.
John M. Palmer
John McAuley Palmer (* 13. September 1817 in Eagle Creek, Scott County, Kentucky; † 25. September 1900 in Springfield, Illinois) war ein US-amerikanischer Politiker und General. Von 1869 bis 1873 war er der 15. Gouverneur von Illinois, außerdem vertrat er diesen Bundesstaat im US-Senat.

Scott County (Kentucky)
Scott County ist ein County im Bundesstaat Kentucky der Vereinigten Staaten. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Georgetown, benannt nach Präsident George Washington. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 57.155 ermittelt.
Oresius
Oresius ist der erste bekannte Bischof von Marseille. Er bekleidete das Amt im frühen 4. Jahrhundert.

Der Bischof ist nur durch das Schlussdokument des Konzils von Arelate im Jahr 314 bekannt. Kaiser Konstantin hatte diese Kirchenversammlung nach Arelate, dem heutigen Arles einberufen, um den innerkirchlichen Konflikt um die Donatisten zu lösen. Am Konzil nahmen 16 Bischöfe aus Gallien und weitere Personen teil, aus der Stadt Massilia, dem heutigen Marseille, der Bischof der dortigen Gemeinde zusammen mit dem Lektor Nazareus. Oresius signierte das Konzilspapier an der ersten Stelle der gallischen Bischöfe.

Mit der Konzilsliste wird indirekt auch zum ersten Mal die christliche Gemeinde von Massilia erwähnt, die sich wohl kurz zuvor als öffentliche Organisation gebildet hatte.

Donatismus
Der Donatismus (benannt nach Donatus von Karthago, 315 bis 355 Primas der Donatisten) war eine nordafrikanische Abspaltung von der westlichen christlichen Kirche im 4. und 5. Jahrhundert, die eine eigene Ekklesiologie entwickelt hatte. Sie blieb beschränkt auf das nordwestliche Afrika.
Ahiman Louis Miner
Ahiman Louis Miner (* 23. September 1804 in Middletown, Vermont; † 19. Juli 1886 in Manchester, Vermont) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1851 und 1853 vertrat er den ersten Wahlbezirk des Bundesstaates Vermont im US-Repräsentantenhaus.

Manchester (Vermont)
Manchester ist eine Town im Bennington County des Bundesstaates Vermont in den Vereinigten Staaten mit 4484 Einwohnern (laut Volkszählung von 2020). Manchester ist gemeinsam mit Bennington das Verwaltungszentrum (Shire Town) des Countys.
Verbandsgemeinde Nastätten
Die Verbandsgemeinde Nastätten im Taunus ist eine Gebietskörperschaft im Rhein-Lahn-Kreis in Rheinland-Pfalz. Der Verbandsgemeinde gehören die Stadt Nastätten sowie 31 weitere Ortsgemeinden an, der Verwaltungssitz ist in der namensgebenden Stadt Nastätten.

Das Gebiet der Verbandsgemeinde Nastätten wird oft auch als Blaues Ländchen bezeichnet, das Informationsblatt der Verbandsgemeinde Nastätten heißt „Blaues Ländchen aktuell“.

Taunus
Der Taunus ist ein in Hessen und Rheinland-Pfalz liegendes Mittelgebirge mit dem Großen Feldberg (879 m ü. NHN) als höchster Erhebung. Als Teil des Rheinischen Schiefergebirges gehört es zu den älteren Gebirgen Deutschlands, deren Gesteine überwiegend aus dem Devon stammen und im Rahmen der variszischen Gebirgsbildung verfaltet wurden. Die in einigen Teilen recht dünne Besiedelung und der Waldreichtum machen den Taunus zu einem beliebten Ausflugsziel der Rhein-Main-Region.
Kampf um Höhe 60 (Gallipoli)
Der Kampf um Höhe 60 war der letzte größere Angriff der Briten in der Schlacht von Gallipoli. Er wurde am 21. August 1915 begonnen, zeitgleich mit dem Angriff auf Scimitar Hill, das von der Suvla-Front aus von General Frederick Stopfords IX. Korps angegriffen wurde.

Höhe 60, türkisch Kayacık Ağılı oder Bomba Tepe, ist eine kleine, 60 Meter hohe Bergkuppe am nördlichen Ende des Sari-Bair-Höhenzugs, der das Gelände der Landezone bei Suvla beherrscht. Die Einnahme dieser beiden Anhöhen, Höhe 60 und Scimitar Hill, hätte einen Schulterschluss der Truppen in der Anzac-Bucht und bei Suvla ermöglicht.

Suvla
Suvla ist eine Bucht im Westen der Halbinsel Gallipoli in der Türkei.

Die Landung an der Bucht von Suvla und der darauf folgende Angriff war 1915 der letzte größere Versuch mit bei dem Gefecht bei Sarı Bayır in der August-Offensive der Briten, die Kontrolle über die Halbinsel Gallipoli zu übernehmen. Suvla spielte in der Schlacht von Gallipoli eine wichtige Rolle bei der Verteidigung der Halbinsel durch die Türken.

Der Name der Bucht Suvla war während der 1970er Jahre erneut ein Thema in der Öffentlichkeit, als Eric Bogle 1972 seinen Folksong And the Band Played Waltzing Matilda veröffentlichte.
St. Laurentius (Elmpt)
St. Laurentius ist eine römisch-katholische Nebenpfarrkirche in Elmpt, einem Ortsteil der Gemeinde Niederkrüchten im Kreis Viersen in Nordrhein-Westfalen. Die Kirche ist unter Nummer 18 in die Liste der Baudenkmäler in Niederkrüchten eingetragen und steht unter dem Patronat des hl. Laurentius von Rom.

Die Kirche gehört zur Pfarre St. Maria/Niederkrüchten im Pastoralen Raum Schwalmtal/Brüggen/Niederkrüchten.

Kreis Viersen
Der Kreis Viersen liegt am Niederrhein im Westen des Bundeslandes Nordrhein-Westfalen. Er gehört zum Regierungsbezirk Düsseldorf und ist Mitglied im Landschaftsverband Rheinland. Sitz des Kreises ist die Stadt Viersen.
Ursus (Schiff)
Die Ursus ist ein RoRo-Schwergutleichter der Berliner Hafen- und Lagerhausgesellschaft (BEHALA). Der Leichter wird in erster Linie für den Transport von Gasturbinen aus dem Gasturbinenwerk von Siemens Energy in Berlin-Moabit genutzt.

Leichter (Schiffstyp)
Ein Leichter, auch Lichter, Leichterschiff, Lichterschiff, Bording, Prähm, Barge oder im Hamburgischen Schute, ist ursprünglich ein Wasserfahrzeug, das dazu dient, größere Schiffe, die aufgrund ihres Tiefganges Landungsstellen nicht direkt anlaufen können, zu „lichtern“, also ihre Ladung ganz oder teilweise zu übernehmen. Ebenso kann es zum Warentransport zu diesen Schiffen dienen, wenn sie auf Reede liegen. Zumeist handelt es sich um flachbodige, einfache Fahrzeuge geringen Tiefgangs mit oder ohne eigenen Antrieb. Als Sonderform können Leichter größeren Schiffen als Auftriebskörper dienen, um es diesen zu ermöglichen, Untiefen zu überwinden. Hier sind insbesondere die Amsterdamer Kamele zu nennen.

In neuerer Zeit sind Leichter zumeist antriebslose, schwimmende Ladungsbehälter, die beispielsweise im Schubverband oder durch Treideln bewegt werden.
Wjatscheslaw Fjodorowitsch Muchanow
Wjatscheslaw Fjodorowitsch Muchanow (russisch Вячеслав Фёдорович Муханов; engl. Transkription Vyacheslav Fyodorovich Mukhanov, auch Viatcheslav Fyodorovich Mukhanov; wiss. Transliteration Vjačeslav Fëdorovič Muchanov; * 2. Oktober 1956 in Kanasch, Tschuwaschien) ist ein russischstämmiger Astrophysiker, Kosmologe und Hochschullehrer.

Tschuwaschien
55.47547.19Koordinaten: 55° 29′ N, 47° 11′ O

Tschuwaschien (tschuwaschisch Чӑваш Ен / Çăvaš Jen oder Чӑваш Республики / Çăvaš Respubliki; russisch Чувашия / Tschuwaschija oder russisch Чувашская Республика / Tschuwaschskaja Respublika) ist eine autonome Republik im europäischen Teil Russlands.
Marija Nikolajewna Androssowa-Ionowa
Marija Nikolajewna Androssowa-Ionowa, geboren Androssowa, (russisch Мария Николаевна Андросова-Ионова; * 14. Oktoberjul. / 26. Oktober 1864greg. in der Siedlung Igideiski II, Oblast Jakutien; † 1941 in Taschkent) war eine russische bzw. sowjetische Folkloristin jakutischer Herkunft.

Folkloristik
Folkloristik ist die Wissenschaft von den (materiellen und immateriellen) Volksüberlieferungen (Folklore). Im skandinavischen und slawischen Sprachraum ist Folkloristik mit der hiesigen Volkskunde gleichzusetzen. Im angelsächsischen und deutschen hingegen versteht man darunter ausschließlich die Beschäftigung mit Volksliedern und Volkserzählungen (Märchen, Sagen etc.), siehe auch Erzählforschung.
Schulytschi
Schulytschi (ukrainisch Жуличі; russisch Жуличи Schulitschi, polnisch Żulice) ist ein Dorf in der ukrainischen Oblast Lwiw mit etwa 550 Einwohnern (2001).

Das Dorf gehört verwaltungstechnisch zur Stadtgemeinde Solotschiw, bis 2020 bildete es zusammen mit dem 4 Kilometer westlich liegenden Dorf Potschapy (Почапи) die Landratsgemeinde Potschapy im Norden des Rajon Solotschiw. Im Dorf befindet sich die Sankt-Nikolaus-Kirche aus dem Jahr 1852.

Die Ortschaft liegt im Westen der historischen Landschaft Galizien auf einer Höhe von 259 m, 8 km nordwestlich vom Rajonzentrum Solotschiw und 70 km östlich vom Oblastzentrum Lwiw.

Oblast Lwiw
Die Oblast Lwiw oder das Gebiet Lemberg (ukrainisch Львівська область Lwiwska oblast, polnisch Województwo Lwowskie) ist eine Verwaltungseinheit der Ukraine im Nordwesten des Landes. Sie hat 2.497.750 Einwohner (Anfang 2021; de facto).
Ambonnay
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Ambonnay ist eine französische Gemeinde mit 962 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Marne in der Region Grand Est. Sie gehört zum Arrondissement Épernay und zum Kanton Épernay-1. Die Einwohner werden Ambonnagéens genannt.

Département Marne
Das Département de la Marne [maʀn] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 51. Es liegt im Nordosten des Landes in der Region Grand Est und wurde nach dem Fluss Marne benannt. Das Département hat 564.107 Einwohner (Stand 1. Januar 2022). Die Hauptstadt ist Châlons-en-Champagne, die kulturell bedeutendste Stadt ist Reims.
Schirmfabrik Brauer
Die Schirmfabrik Brauer ist ein Unternehmen zur Regenschirmproduktion mit Sitz in Aachen-Eilendorf. Es wurde 1882 gegründet und hatte ab 1928 seine Produktionsstätte an der Jülicher Straße 97–109, Ecke Lombardenstraße in einem neuen im Bauhausstil erbauten Fabrikgebäude. Im Jahr 1984 zog das Unternehmen stark verkleinert nach Eilendorf und übertrug das Aachener Fabrikgebäude der Stadt, die es unter Denkmalschutz stellen ließ. Nach entsprechenden Sanierungs- und Umbaumaßnahmen zog 1991 dort das Ludwig Forum für Internationale Kunst ein.

Regenschirm
Ein Regenschirm (selten regional frz. Parapluie oder eingedeutscht Paraplü. Älter dialektal auch Parasol genannt, was eigentlich „Sonnenschirm“ heißt) ist ein Gebrauchsgegenstand, der vor Wettereinflüssen schützen soll. Er besteht ursprünglich aus einer Plane aus Stoff (früher oft Seide, heute zumeist aus Nylon oder anderen Polyamiden), welche auf Kiele gespannt ist (ehemals wurden Federkiele als Material verwendet) und traditionell an einem langen und lotrecht aufgesetzten Stiel in die Höhe gehalten wird. Zum Festhalten hat der klassische Regenschirm einen Griff, meist in Form eines gekrümmten Spazierstocks oder eines Knaufs. Regenschirme schützen vor Niederschlägen, bergen aber bei stärkerem Wind stets die Gefahr des Überstülpens bzw. Umschlagens. Entworfen und angefertigt werden Regenschirme traditionell von Schirmmachern, heute beherrscht jedoch die industrielle Massenproduktion den Markt.
Fomento de Construcciones y Contratas
Fomento de Construcciones y Contratas (FCC) ist eine spanische Unternehmensgruppe, die hauptsächlich als Bauunternehmen mit Schwerpunkt Infrastrukturprojekte, Entsorgungsdienstleister, Wasserversorger und Zementhersteller tätig ist.

Bauunternehmen
Ein Bauunternehmen ist ein Unternehmen der Bauwirtschaft, das Leistungen im Hoch- und Tiefbau sowie andere Bauleistungen erbringt. Als Bauleistung wird alles bezeichnet, was der Herstellung, Instandsetzung, Instandhaltung, Änderung oder Beseitigung von Bauwerken dient.
Sozialistische Republik Slowenien
Die Sozialistische Republik Slowenien (slowenisch Socialistična Republika Slovenija, bis 1963 Volksrepublik Slowenien, slowenisch Ljudska republika Slovenija; serbokroatisch Социјалистичка Република Словенија Socijalistička Republika Slovenija) war ein Gliedstaat der Sozialistischen Föderativen Republik Jugoslawien, der von 1945 bis 1991 bestand. Bis zu den Wahlen im Jahr 1990 war der Bund der Kommunisten Sloweniens Regierungspartei.

Am 7. März 1990 wurde die Sozialistische Republik Slowenien in eine parlamentarische Republik umgewandelt und in Republik Slowenien umbenannt. Am 25. Juni 1991 erklärte die Republik Slowenien zusammen mit der Republik Kroatien ihre Unabhängigkeit von Jugoslawien.

Bund der Kommunisten Sloweniens
Der Bund der Kommunisten Slowenien (serbokroatisch Savez komunista Slovenije / Савез комуниста Словеније; slowenisch Zveza komunistov Slovenije, ZKS) war eine kommunistische Partei in Slowenien und ein Teil des Bundes der Kommunisten Jugoslawiens, der Regierungspartei im ehemaligen Jugoslawien.
Goldene Himbeere 1981
Die Goldene Himbeere 1981 (englisch: 1st Golden Raspberry Awards) wurde am 31. März 1981, am Abend der Oscarverleihung im Wohnzimmer des Erfinders der Goldenen Himbeere, John J. B. Wilson, verliehen.

Die meisten Goldenen Himbeeren (jeweils zwei) erhielten die Filme Supersound und flotte Sprüche und Der Jazz-Sänger. Die Himbeere zum schlechtesten Nebendarsteller teilten sich John Adames und Laurence Olivier.

Der Jazz-Sänger
Der Jazz-Sänger ist ein US-amerikanischer Spielfilm von 1980, eine Neuverfilmung des gleichnamigen Filmes aus dem Jahre 1927. Regie führte Richard Fleischer, das Drehbuch stammt von Samson Raphaelson (Bühnenstück), Herbert Baker und Stephen H. Foreman (Adaption). Die Erstaufführung fand am 17. Dezember 1980 in Century City in Kalifornien statt. In der Bundesrepublik Deutschland startete der Film am 14. August 1981.
Eginhard und Emma (Busch)
Eginhard und Emma ist eine 1864 in der Fastnachtsausgabe der Fliegenden Blätter erschienene Bildergeschichte des humoristischen Dichters und Zeichners Wilhelm Busch. Es handelt sich dabei um eine fiktive Familienepisode aus dem Leben Karls des Großen. Es ist im Werke Buschs eine der wenigen Bildergeschichten, die Bezug auf politische Ereignisse nehmen, und ironisiert den damaligen Ruf nach einem deutschen Reich auf den Fundamenten des Heiligen Römischen Reiches. Es macht sich aber genauso lustig über den preußischen Beamtenstaat und den höfischen Katholizismus.

Fliegende Blätter
Fliegende Blätter war der Name einer humoristischen, reich illustrierten deutschen Wochenschrift. Die Fliegenden Blätter erschienen von 1844 bis 1928 beim Verlag Braun & Schneider, München. Sie wurden 1929 mit der Zeitschrift Meggendorfer-Blätter vereinigt und erschienen bis 1944 unter dem Titel Fliegende Blätter und Meggendorfer-Blätter beim Verlag J. F. Schreiber, München und Eßlingen a. N. Die künstlerische und drucktechnische Güte der Zeitschrift war berühmt.

Zudem war Fliegende Blätter die Bezeichnung von Aphorismen des Philosophen Friedrich Heinrich Jacobi, die 1817 im Taschenbuch Minerva publiziert wurden.