hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Automotive Network Exchange
Das Automotive Network Exchange (ANX) ist ein Virtual Private Network (VPN), das ursprünglich durch die  Automotive Industry Action Group, Telcordia, General Motors, Ford und Chrysler aufgesetzt und betrieben wurde, um die amerikanischen Automobilhersteller und -zulieferer zu bedienen. Zwischenzeitlich hat sich der Kundenkreis jedoch auch auf den Bankensektor ausgeweitet und der Medizinsektor zeigt auf dem Hintergrund der für ihn geltenden Gesetze zur Informationssicherheit ebenfalls reges Interesse.

Das Netz wurde zuerst 1995 aufgebaut. 1999 wurde es an die Science Applications International Corporation (SAIC) veräußert und der Betrieb erfolgte fortan durch ANXeBusiness. Während der folgenden sechs Jahre stieg die Teilnehmerzahl um 4000 Unternehmen. 2006 wurde ANXeBusiness von One Equity Partners aufgekauft.

Die Entsprechung des ANX ist in Europa das European Network Exchange (ENX) und in Japan das Japanese Network Exchange (JNX).

Chrysler
Chrysler ist eine US-amerikanische Marke des Automobilkonzerns Stellantis, der aus der Fusion von PSA und FCA entstand. Sie wurde von FCA in den fusionierten Konzern eingebracht, als Chrysler Group LLC war sie bis Oktober 2014 ein eigenständiges Unternehmen.
Nassauische Kleinbahn
Die Nassauische Kleinbahn war eine Schmalspurbahn im Taunus zwischen Lahn, Aar und Rhein im heutigen Bundesland Rheinland-Pfalz.

1975 wurde die Nassauische Kleinbahn-Gesellschaft mbH gegründet, 1978 die Nassauische Verkehrs-GmbH.

Lahn
Die Lahn ist ein 245,6 km langer, rechter und östlicher Nebenfluss des Rheins in Deutschland. Sie fließt durch Nordrhein-Westfalen (23,0 km ab der Quelle), Hessen (165,6 km) und Rheinland-Pfalz (57,0 km bis zur Mündung). Ihre mittlere Wasserführung beträgt an der Mündung rund 52 m³/s. Außerdem ist die Lahn an der tiefsten Stelle 4,5 m tief.

Von den Nebenflüssen des Rheins liegt sie, gemessen an ihrer Länge, an siebter Stelle.
Eskilsø
Eskilsø ist eine dänische Insel im Roskildefjord, welcher den Norden der Insel Seeland einschneidet. Bei einer Fläche von 1,39 km² zählt die Insel nur noch 6 Einwohner (1. Januar 2025). Eskilsø befindet sich im Besitz der Naturschutzstiftung Erick og Ingrid Struckmanns Naturfredningsfond. Auf der Insel befinden sich die Überreste der Klosterkirche des Klosters Eskilsø aus dem 12. Jahrhundert. Verwaltungstechnisch gehört Eskilsø zum Kirchspiel Selsø (Selsø Sogn in der Harde Horns Herred im damaligen Frederiksborg Amt). Ab 1970 gehörte es zur Skibby Kommune, die mit der Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der Frederikssund Kommune in der Region Hovedstaden aufgegangen ist.

Frederikssund Kommune
Frederikssund Kommune [fʀɛðəʀegˈsonʔ] ist eine dänische Kommune am Roskilde-Fjord auf der Insel Sjælland in der Region Hovedstaden.

Durch die Kommunalreform wurden am 1. Januar 2007 die Kommunen Jægerspris, Slangerup und Skibby in die „alte“ Frederikssund Kommune (alle im Frederiksborg Amt) eingemeindet. Die heutige Kommune erstreckt sich damit über eine Fläche von 247,10 km² und hat 47.052 Einwohner (Stand 1. Januar 2025).

Die Kommune Frederikssund ist durch den Fjord und die eiszeitliche Moränenlandschaft geprägt. Der Sitz der Verwaltung ist in der Stadt Frederikssund.
CE Jenlai
Der CE Jenlai ist ein andorranischer Fußballverein aus Escaldes-Engordany, der 2008 gegründet wurde. Im Verein spielen hauptsächlich peruanische Gastarbeiter.

2010 erreichte der Verein das Achtelfinale der Copa Constitució. In der Saison 2015/16 wurde er Meister der Segona Divisió und stieg erstmals in die Primera Divisió auf. Dort konnte sich der Verein nicht halten und stieg nach einem Jahr als Tabellenletzter wieder ab. Zwischen 2018 und 2020 nahm die Mannschaft nicht am aktiven Wettbewerb teil.

Primera Divisió
Die Primera Divisió ist die höchste Fußballliga in Andorra. Sie wurde 1995 gegründet und wird vom Andorranischen Fußballverband verwaltet. In der Liga spielen derzeit zehn Mannschaften um die Meisterschaft.
Qarabagh (Distrikt)
Qarabagh (persisch ولسوالی قره‌باغ، ولایت کابل) ist ein nordöstlicher Distrikt (Regierungsbezirk) der Provinz Kabul in Afghanistan.

Der Distrikt is 50 Kilometer nördlich von Kabul und 20 Kilometer südöstlich von der Bagram Air Base entfernt. Er liegt auf der Kabul–Parwan Route, im Norden grenzt er an den Distrikten Guldara und Istalif (Distrikt), im Südosten an der Provinz Parwan und im Süden an den Distrikten Deh Sabz und Kalakan. Der Hauptort, der den gleichen Namen trägt, befindet sich im westlichen Teil.

Der gesamte Bezirk hat während der Kriege schwere Schäden erlitten. Alle Infrastrukturen für Landwirtschaft, Gesundheit und Bildung wurden zerstört. Viele Menschen flohen aus dem Bezirk. In diesem Bezirk werden 9 % der in Afghanistan produzierten Rosinen produziert, die meisten seiner Bewohner sind Besitzer großer Weinberge.

Die Fläche beträgt 214,1 Quadratkilometer und die Einwohnerzahl 86.358 (Stand: 2020). Die Einwohner sind hauptsächlich Paschtunen, gefolgt von Tadschiken.

Guldara
Guldara (auch Gūḏāra, Gudara oder Gowdārah) ist ein Dorf und das Zentrum des Bezirks Guldara, Provinz Kabul, Afghanistan. Das Dorf liegt auf 1722 m Höhe, 45 km nördlich von Kabul. Das Dorf wurde während des Krieges in Afghanistan fast vollständig zerstört und setzt nun den Rehabilitationsprozess fort. Eine neue Klinik wurde eröffnet. Eine lokale NRO, die Afghanische Bildungs- und Rehabilitationsorganisation (AERO), betreibt diese Klinik, welche Familienplanung, Kinder- und allgemeine Gesundheitsdienste für die Bevölkerung von rund 38.000 Menschen erbringt.
Guadalupe River (San Antonio Bay)
Der Guadalupe River ist ein etwa 700 km langer Zufluss des Golfs von Mexiko im US-Bundesstaat Texas.

Er fließt vom Kerr County zur San Antonio Bay und in den Golf von Mexiko. Der Fluss wird zum Rafting und Kanufahren genutzt. Größere Städte am Flusslauf sind New Braunfels, Kerrville, Seguin, Gonzales, Cuero und Victoria. Der Guadalupe River wird von mehreren Dämmen aufgestaut. Der bekannteste davon ist der Canyon Dam, welcher den Fluss nordwestlich von New Braunfels zum Canyon Lake aufstaut.

Victoria (Texas)
Victoria ist eine Stadt im Victoria County im US-Bundesstaat Texas in den Vereinigten Staaten. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 65.534 ermittelt.

Sie ist Standort der University of Houston–Victoria und des Victoria Colleges, einem community college. Victoria ist auch Sitz der Countyverwaltung (County Seat) des Victoria Countys.

Benannt wurde die Stadt nach General Guadalupe Victoria, dem ersten Präsidenten des unabhängigen Mexikos.
Villebon
Villebon ist eine französische Gemeinde mit 56 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Eure-et-Loir in der Region Centre-Val de Loire. Sie gehört zum Arrondissement Chartres und zum Kanton Illiers-Combray. Die Einwohner werden Villebonnais genannt.

Arrondissement Chartres
Das Arrondissement Chartres ist eine Verwaltungseinheit des Départements Eure-et-Loir in der französischen Region Centre-Val de Loire. Präfektur ist Chartres.

Im Arrondissement liegen acht Wahlkreise (Kantone) und 148 Gemeinden.
Melchnau
Melchnau (in der berndeutschen Mundart Mäuchnou [mæuxnou]) ist eine mittelgrosse politische Gemeinde im Verwaltungskreis Oberaargau des Kantons Bern in der Schweiz. Melchnau ist auch der Name der örtlichen, reformierten Kirchgemeinde und der Burgergemeinde.

Reformierte Kirchen Bern-Jura-Solothurn
Die Reformierten Kirchen Bern-Jura-Solothurn sind ein Verband der reformierten Landeskirchen der Schweizer Kantone Bern, Jura und Solothurn (oberer Kantonsteil) und gehören zur Evangelisch-reformierten Kirche Schweiz.
Michał Bąkiewicz
Michał Bąkiewicz (* 22. März 1981 in Piotrków Trybunalski) ist ein polnischer Volleyballspieler.

Michał Bąkiewicz begann bereits im Grundschulalter mit dem Sport. Sein Debüt in der polnischen Nationalmannschaft gab er 2001. Verletzungen am Schienbein hinderten ihn aber zunächst an der Teilnahme an großen Turnieren.

2004 erreichte Bąkiewicz mit der Nationalmannschaft bei den Olympischen Sommerspielen in Athen den fünften Platz. Den größten Erfolg als Nationalspieler feierte er 2009, als er mit dem Team bei den Europameisterschaften in der Türkei den ersten Platz erreichte. 2001 holte Bąkiewicz bei der EM in Österreich und Tschechien die Bronzemedaille.

Michał Bąkiewicz spielt derzeit beim polnischen Meister Skra Bełchatów.

Volleyball-Europameisterschaft der Männer 2009
Die Volleyball-Europameisterschaft der Männer 2009 fand vom 3. bis 13. September 2009 in der Türkei statt. Die deutsche Mannschaft war wegen der guten Platzierung beim vorherigen Turnier automatisch qualifiziert und belegte am Ende den sechsten Platz. Polen gewann im Finale gegen Frankreich zum ersten Mal den Titel. Die Spiele wurden in Istanbul und İzmir ausgetragen.
Lake Plimsoll
Der Lake Plimsoll ist ein See im Nordwesten des australischen Bundesstaates Tasmanien, ca. 13 km südsüdöstlich von Rosebery und ca. 23 km nordnordöstlich Queenstown.

Der See, der in der Tyndall Range westlich des Cradle-Mountain-Lake-St.-Clair-Nationalparks liegt, wird vom Anthony River durchflossen.

Cradle-Mountain-Lake-St.-Clair-Nationalpark
i2i3i6

Der Cradle-Mountain-Lake-St.-Clair-Nationalpark (engl. Cradle Mountain-Lake St Clair National Park) ist ein Nationalpark im Zentrum des australischen Bundesstaates Tasmanien.

Der Park hat eine Größe von etwa 1612 km² und ist Teil des UNESCO-Welterbes Tasmanische Wildnis. Um die Bewahrung seiner unberührten Landschaft hat sich der gebürtige Österreicher Gustav Weindorfer verdient gemacht. Durch seine Bemühungen wurde bereits am 16. Mai 1922 ein Nationalpark gegründet.

Der Zugang von Süden aus ist der Lyell Highway über die Derwent Bridge. Der Zugang von Norden aus erfolgt durch das Cradle Valley über Sheffield, Wilmot oder Mole Creek.
Van Hise Rock
Der Van Hise Rock ist ein nach dem Geologen Charles R. Van Hise benannter Felsen im US-amerikanischen Bundesstaat Wisconsin.

Der Van Hise Rock liegt etwa 2 Meilen von dem Ort Rock Springs im Sauk County entfernt. Der Stein, der als sehr aufschlussreich für zahlreiche geologische Fragestellungen gilt, vor allem auch in Bereichen, in denen Van Hise forschte, erhielt ihm zu Ehren seinen Namen. So nutzte Van Hise den Fels während seiner Zeit als Professor an der University of Wisconsin–Madison als Anschauungsstück im Bereich der Strukturgeologie. Er gilt als Touristenattraktion und wird von zahlreichen Universitäten als Anschauungsstück für Studenten verwendet. Der Van Hise Rock wurde im September 1997 als Stätte in das National Register of Historic Places aufgenommen und als National Historic Landmark anerkannt. Er ist eine von 43 National Historic Landmarks in Wisconsin.

University of Wisconsin–Madison
Die University of Wisconsin–Madison (kurz UW, UW–Madison oder einfach Madison) ist eine staatliche Universität in Madison im US-Bundesstaat Wisconsin. Sie ist die größte Hochschule des Staates und der wichtigste Standort des University of Wisconsin System. Die University of Wisconsin–Madison ist Mitglied der Association of American Universities, eines seit 1900 bestehenden Verbunds führender forschungsintensiver nordamerikanischer Universitäten, und wird als sogenannte Public Ivy bezeichnet.
Lidi di Comacchio
Die Lidi di Comacchio oder Lidi Ferraresi ist eine Sammelbezeichnung von sieben Strandbädern an der italienischen Adriaküste, östlich von Comacchio, in der Provinz Ferrara, alle sind Fraktionen der Gemeinde Comacchio. Sie umfassen 149 gewerblich betriebene, Bagni (bagno, italienisch: Bad) genannte Strandbetriebe, die zum Teil auch Restaurants beherbergen. Wegen ihrer großen flächenmäßigen Ausdehnung und der intensiven touristischen Nutzung während der Sommermonate zählen die sieben Badestrände zu den wichtigsten der Adria. Die einheimische Bevölkerung der sieben Strandorte umfasst etwa 5.000 Personen.

Provinz Ferrara
Die Provinz Ferrara (italienisch Provincia di Ferrara) ist eine italienische Provinz der Region Emilia-Romagna. Hauptstadt ist Ferrara. Sie hat 339.999 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024) in 21 Gemeinden auf einer Fläche von 2630 km².

Sie grenzt im Norden an die Provinz Rovigo (entlang des Po, der hier seine Deltamündung hat), im Westen an die Provinz Modena und im Süden an die Metropolitanstadt Bologna und die Provinz Ravenna. Im Osten liegt die Adria.
Säurezahl
Die Säurezahl (SZ) ist eine chemische Größe zur Charakterisierung von sauren Bestandteilen in Fetten oder Ölen. Sie bezeichnet die Masse an Kaliumhydroxid (in mg), die notwendig ist, um die in 1 g Fett enthaltenen freien Fettsäuren zu neutralisieren. Neben Fettsäuren können auch eventuell vorliegende Mineralsäuren erfasst werden. Es werden jedoch nicht die  als Glyceride (= Fettsäureester) gebundenen Säuren mit erfasst wie bei der Verseifungszahl.

Acylglycerine
Acylglycerine (früher als Glyzeride, Glyceride oder Neutralfette bezeichnet) sind organische chemische Verbindungen des dreiwertigen Alkohols Glycerin und maximal drei organischen oder anorganischen Säuren, die durch eine Esterbindung miteinander verknüpft sind. Man unterscheidet in Abhängigkeit von den gebildeten Esterbindungen in Monoacyl-, Diacyl- und Triacylglycerine (Mono-, Di- und Triglyceride).
Kerben (Technik)
Als Kerben ist ein Fertigungsverfahren aus der Gruppe des Eindrückens. Dabei wird ein keil­förmiges Werkzeug (Kerbstempel) in die Oberfläche des Werkstückes hineingedrückt, sodass eine Kerbe entsteht. Das Werkzeug bewegt sich dabei geradlinig in die Werkstückoberfläche hinein, ein Gleiten über die Oberfläche hinweg findet nicht statt. Die Kerbstempel müssen sowohl sehr hart sein, um in den Werkstoff eindringen zu können, andererseits auch eine hohe Festigkeit aufweisen, um nicht zu brechen. Genutzt wird häufig vergüteter Kaltarbeitsstahl (Werkzeugstahl).

Vergüten (Metallbearbeitung)
Vergütung beschreibt die kombinierte Wärmebehandlung von Metallen, bestehend aus Härten und anschließendem Anlassen. Im Allgemeinen ist hierbei der Werkstoff Stahl gemeint, jedoch auch bei Nichteisenmetallen wie Titanlegierungen ist diese Art von thermischer Gefügebildung und -änderung üblich. Hier wird der Vergütungsprozess anhand des Beispiels Stahl beschrieben, da er in der Praxis am häufigsten anzutreffen ist.
Kanzel (Heretshausen)
Die Kanzel in der katholischen Pfarrkirche St. Laurentius in Heretshausen, einem Gemeindeteil von Adelzhausen im Landkreis Aichach-Friedberg im bayerischen Regierungsbezirk Schwaben, wurde Ende des 18. Jahrhunderts geschaffen. Die Kanzel ist ein Teil der als Baudenkmal geschützten Kirchenausstattung.

Die hölzerne Kanzel im Stil des Klassizismus besitzt einen halbrunden Kanzelkorb mit den griechischen Buchstaben Alpha und Omega an der Vorderseite. An der Unterseite bildet ein Zapfen den Abschluss.

Der Schalldeckel mit Gesims wird von den Gesetzestafeln bekrönt, an der Unterseite ist eine Heiliggeisttaube zu sehen.

Alpha und Omega
Alpha und Omega (Α und Ω), der erste und der letzte Buchstabe des klassischen griechischen Alphabets, sind ein Symbol für Anfang und Ende, damit für das Umfassende, für Gott und insbesondere für Christus als den Ersten und Letzten. Alpha und Omega tauchen häufig als Begleitmotiv zum Christusmonogramm auf.
Aminosäuretransportdefekte
Bei den Aminosäuretransportdefekten (AST-Defekte, Syn.: Primäre Störungen des Aminosäuretransportes) ist entweder die tubuläre Rückresorption in der Niere beeinträchtigt oder es ist der Transport zwischen den Zellen im Organismus und hier besonders im Darm gestört. Auch Sonderformen von AST-Defekten, z. B. zwischen einzelnen Zellkompartimenten, kommen vor.

Nierenkanälchen
Das Nierenkanälchen (anatomisch exakt: lateinisch Tubulus renalis, unter Fachärzten fast immer kurz Tubulus; von lateinisch tubulus ‚Röhrchen‘; Plural Tubuli, Adjektiv tubulär), genannt auch Nierentubulus oder Harnkanälchen oder der Tubulusapparat, ist Teil des an das Nierenkörperchen anschließenden Gangsystems und bildet mit diesem Nierenkörperchen zusammen das Nephron als kleinste funktionelle Einheit der Niere von Menschen und anderen Säugetieren.
Aleksandr Suvorov (Schiff)
Die Aleksandr Suvorov (russisch Александр Суворов, dt. Alexander Suworow) ist ein Flusskreuzfahrtschiff, das im Jahre 1981 in der Tschechoslowakei in der Werft Narodny Podnik Škoda in Komárno (heute Slovenské Lodenice Komárno, damals Bestandteil des Škoda-Konzerns) gebaut wurde und zur Valerian Kuybyshev-Klasse (Projekt 92-016/OL400) (für 400 Fahrgäste) gehört. Sie wird von Wodochod-Sankt Petersburg auf Newa, Ladogasee und Wolga-Ostsee-Kanal auf der Strecke Sankt Petersburg–Walaam betrieben. Für 2011 waren Kreuzfahrten von Sankt Petersburg nach Petrosawodsk über Mandrogi und Kischi geplant. Das Schiff trägt den Namen des berühmten russischen Generalissimus Alexander Suworow.

Kischi
Kischi (russisch Кижи, von karelisch kischat für „Spiele“) ist eine Insel im Onegasee in Russland. Ihr Ensemble von Kirchen in Holzbauweise, Freiluftmuseum Kischi genannt, gehört seit 1990 zum UNESCO-Weltkulturerbe. Es umfasst derzeit etwa 80 Gebäude der karelischen Holzbaukunst.
Tufertschwil
Tufertschwil ist eine Siedlung in der Gemeinde Lütisburg im Kanton St. Gallen in der Ostschweiz. Sie liegt östlich der Ortschaft Lütisburg über einer markanten Molassewand auf 685 Meter über Meer. Bekannt geworden ist der Weiler durch das Open Air Tufertschwil.

Molasse
Molasse ist die Bezeichnung für Sedimente und Sedimentgesteine, die bei der Abtragung eines Faltengebirges (→ Orogen) ab einschließlich der letzten Phase seiner Bildung (Hebungsphase) bis zu seiner weitgehenden Einebnung zu einem Gebirgsrumpf entstehen. Molasse wird unterschieden von Flysch, der faktisch ausschließlich während der Gebirgsbildung zur Ablagerung kommt.
Margriet Zegers
Inge Margriet Zegers (* 29. April 1954 in Heerenveen) ist eine ehemalige niederländische Hockeyspielerin. Sie gewann mit der niederländischen Nationalmannschaft die olympische Goldmedaille 1984 und war Weltmeisterin 1983.

Niederländische Hockeynationalmannschaft der Damen
Die niederländische Hockeynationalmannschaft der Damen vertritt die Niederlande bei internationalen Wettbewerben im Hockey. Sie ist fünffacher Olympiasieger und Rekordweltmeister mit neun bzw. elf WM-Titeln.

Aktuell (Juni 2025) steht die Nationalmannschaft in der Weltrangliste im Feldhockey auf Rang 1 und im Hallenhockey auf Rang 11.
Porte des Cordeliers (Loches)
Die Porte des Cordeliers ist ein Stadttor in Loches, einer französischen Gemeinde im Département Indre-et-Loire der Région Centre-Val de Loire, das 1497/98 als Teil der Befestigungsanlage errichtet wurde. Das Stadttor an der Westseite des Ortes steht seit 1886 als Monument historique auf der Liste der Baudenkmäler in Frankreich.

Von den ursprünglich vier Stadttoren sind noch zwei erhalten, neben der Porte des Cordeliers auch die Porte Poitevine.

Département Indre-et-Loire
Das Département Indre-et-Loire [ɛ̃dʀeˈlwaːʀ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 37. Es liegt in der Mitte des Landes in der Region Centre-Val de Loire und wurde nach den beiden Flüssen Indre und Loire benannt. Das Département umfasst die historische Region Touraine.
Fjodorowka (Kobra)
Die Fjodorowka (russisch Фёдоровка) ist ein rechter Nebenfluss der Kobra in der russischen Oblast Kirow.

Die Fjodorowka entspringt auf dem Nordrussischen Landrücken im äußersten Süden der Republik Komi. 
Sie fließt anfangs in überwiegend südlicher Richtung in die Oblast Kirow und wendet sich später nach Ostnordost. Sie trifft schließlich auf die von Osten heranströmende Kobra – 51 km vor deren Mündung in die Wjatka. 
8,1 km oberhalb der Mündung der Fjodorowka trifft ihr bedeutendster Nebenfluss, der Mytez, von links auf den Fluss.

Die Fjodorowka hat eine Länge von 139 km. Sie entwässert ein Areal von 2380 km².
Der mittlere Abfluss 45 km oberhalb der Mündung beträgt 8 m³/s.
Die Fjodorowka wird hauptsächlich von der Schneeschmelze gespeist. 
In den Monaten April bis Juni führt sie Hochwasser. Der Fluss bleibt von Oktober oder November bis April eisbedeckt.
Zumindest früher wurde die Fjodorowka zum Flößen genutzt.

Oblast Kirow
58.55787750.089416Koordinaten: 58° 33′ N, 50° 5′ O

Die Oblast Kirow (russisch Кировская область Kirowskaja oblast) ist eine russische Verwaltungseinheit. Sie liegt im östlichen Teil des europäischen Russland im Föderationskreis Wolga.
Pfeilkategorie
Pfeilkategorien sind eine Konstruktion aus dem mathematischen Teilgebiet der Kategorientheorie. Zu jeder Kategorie  existiert die Pfeilkategorie  (oder  oder ), ihre Objekte sind die Morphismen aus , ihre Morphismen sind kommutative Quadrate.

Teilgebiete der Mathematik
Dieser Artikel dient dazu, einen Überblick über die Teilgebiete der Mathematik zu geben.

Charakteristisch für die Mathematik ist der enge Zusammenhang zwischen ihren Teilgebieten, der sich in vielen, häufig auch überraschenden, Querverbindungen zeigt und durch den jeder Systematik Grenzen gesetzt werden.

Bibliotheken und Zeitschriften benutzen verschiedene Klassifikationen mathematischer Themen; am weitesten verbreitet ist die Mathematics Subject Classification.
Helbigsdorf (Wilsdruff)
Helbigsdorf ist ein Ortsteil der sächsischen Stadt Wilsdruff im Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge. Er bildet zusammen mit dem Ortsteil Blankenstein eine Ortschaft.  Als Ortschaft nach der Sächsischen Gemeindeordnung hat sie gemäß ihrer Ortschaftsverfassung einen Ortschaftsrat und Ortsvorsteher.

Ortschaftsverfassung
Die Ortschaftsverfassung ist eine spezifische Form der kommunalen Selbstverwaltung in Deutschland, die es Gemeinden ermöglicht, eine zusätzliche Verwaltungsebene innerhalb ihrer Struktur zu etablieren. Sie basiert auf Artikel 28 Absatz 2 des Grundgesetzes, der den Gemeinden das Recht zur Selbstverwaltung garantiert. Jedes Bundesland hat eigene Gemeindeordnungen oder Kommunalverfassungsgesetze erlassen, die den rechtlichen Rahmen für die Organisation der Gemeinden und ihrer Untergliederungen festlegen. Innerhalb der Ortschaftsverfassung existieren zentrale Organe wie der Ortschaftsrat und der Ortsvorsteher, die für die Verwaltung und Entscheidungsfindung auf lokaler Ebene zuständig sind. Diese Struktur fördert die Bürgerbeteiligung, indem sie den Einwohnern ermöglicht, an Sitzungen teilzunehmen und Einfluss auf lokale Entscheidungen zu nehmen.
Internationale Badische Meisterschaften um den Techem Cup – Zell 2004
Die Internationale Badische Meisterschaften um den Techem Cup – Zell 2004 war ein Tennisturnier, das vom 29. Juni bis 4. Juli 2004 in Zell am Harmersbach stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 2004 und wurde im Freien auf Sand ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 12 Paaren.

ATP Challenger Series 2004
In der folgenden Tabelle werden die Turniere der professionellen Herrentennis-Saison 2004 der ATP Challenger Series dargestellt. Sie bestand aus 146 Turnieren mit einem Preisgeld von 25.000 bis 150.000 US-Dollar. Es war die 27. Ausgabe des Challenger-Turnierzyklus.
Ovalkurs
Ovalkurse sind permanente Motorsport-Rennstrecken, die als Rundkurs, im Gegensatz zu Straßen- oder Stadtkursen, nur Kurven in eine Richtung besitzen. Meist sind es Linkskurven; der Kurs wird also gegen den Uhrzeigersinn befahren. Die bis zu vier Kurven weisen eine je nach Kurs ganz unterschiedliche Überhöhung auf. Dadurch werden auf Ovalkursen besonders hohe Geschwindigkeiten erreicht. Diese in den USA häufig anzutreffende Streckenform wird dort Speedway genannt. Kleinere ovale Rennbahnen, auf denen etwa Motorrad-Speedway-Veranstaltungen stattfinden, sind keine Ovalkurse im engeren Sinn.

Stadtkurs
Unter einem Stadtkurs versteht man eine zumeist temporäre Rennstrecke, die nur für vereinzelte Motorsportveranstaltungen auf öffentlichen Straßen im urbanen Bereich einer Stadt oder einer Gemeinde eingerichtet wird.