hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Landschaftsschutzgebiet Klustal
Das Landschaftsschutzgebiet Klustal ein 17,72 ha großes Landschaftsschutzgebiet (LSG) nördlich von Giershagen im Stadtgebiet von Marsberg. Das Gebiet wurde 2008 mit dem Landschaftsplan Marsberg durch den Kreistag des Hochsauerlandkreises ausgewiesen. Im Süden grenzt das LSG direkt ans Dorf. Im Westen und im Norden grenzt es an das Landschaftsschutzgebiet Bredelarer Kammer / Fürstenberger Wald vom Typ A an. Am Westrand liegt die L 870. Am Nordrand befindet sich die Kluskirche.

Giershagen
Giershagen ist ein Ortsteil der Stadt Marsberg im östlichen Sauerland mit rund 1300 Einwohnern und liegt etwa 410 m ü. NN. Die Fläche des Ortes beträgt 15,7 km². Das Dorf ist großteils umgeben vom Landschaftsschutzgebiet Freiflächen um Giershagen.
Zagorje
Zagorje bezeichnet:

Hrvatsko Zagorje, eine Region in Nordkroatien

Zagorje ob Savi, eine Stadt und eine Gemeinde in Slowenien

Zagorje (Kozje), Ort in der Gemeinde Kozje in Slowenien

Zagorje (Pivka), Ort in der Gemeinde Pivka in Slowenien

die kroatische Gespanschaft Krapina-Zagorje

Zagorje (Posušje), Ort in der Gemeinde Posušje in Bosnien und Herzegowina

slowenisch für Saager, Ort in den Gemeinden Grafenstein und Ebenthal in Kärnten

Unter Umständen kann dabei auch auf die Region Zagora in Dalmatien, Kroatien, geschlossen werden.

Zagora (Kroatien)
Die Zagora oder auch Dalmatinska Zagora („Dalmatinisches Hinterland“) ist eine submediterrane Binnenlandschaft im Hinterland von Dalmatien (Kroatien). Sie wird durch die Gebirge Mosor und Biokovo vom Meer getrennt und bietet deshalb ein günstiges Klima für den Weinanbau in geschützter geographischer Lage.

Sie ist deshalb auch eines der vier großen Weinanbaugebiete an der kroatischen Adriaküste. Hier wird beispielsweise die Rebsorte Kujundzuša angebaut, die in dieser Gegend als autochthon betrachtet wird. Weine aus dieser Rebe sind harmonisch und ihr Bukett besitzt Elemente der kontinentalen und südländischen Weine.

Für das Gebiet Vrgoračko Polje bei Vrgorac, das zeit- und teilweise unter Wasser steht (nicht selten erntet man deshalb hier die Weinreben von Booten aus) sind die Sorten Medna, Zlatarica, Blatina und Plavina charakteristisch.
Carzano
Carzano (im Trentiner Dialekt: Carzàn) ist eine italienische Gemeinde (comune) im Trentino in der autonomen Region Trentino-Südtirol und zählt 511 Einwohner. Carzano liegt etwa 28,5 Kilometer östlich von Trient am Maso und gehört zur Comunità Valsugana e Tesino.

Trentino-Südtirol
Trentino-Südtirol (bis 1972 Trentino-Tiroler Etschland), italienisch Trentino-Alto Adige, ladinisch Trentin-Südtirol, ist eine autonome Region im Norden Italiens. Der Großteil ihrer Kompetenzen ist seit den 1970er Jahren an die ebenfalls autonomen Provinzen Bozen – Südtirol und Trient übertragen worden.

Hauptstadt der Region ist laut Statut Trient, tatsächlich übernimmt auch Bozen Hauptstadtfunktionen.
Takashi Ishii (Leichtathlet)
Takashi Ishii (jap. 石井 隆士, Ishii Takashi; * 27. August 1954) ist ein ehemaliger japanischer Mittelstreckenläufer.

Bei den Asienmeisterschaften 1975 in Seoul siegte er über 1500 Meter und gewann Bronze über 800 Meter.

1977 wurde er beim Weltcup in Düsseldorf über 1500 Meter Fünfter mit dem Asienrekord von 3:38,24 min. Bei den Pacific Conference Games holte er Gold über 1500 Meter und Bronze über 800 Meter.

Ebenfalls Gold über 1500 Meter und Bronze über 800 Meter gab es für ihn bei den Asienspielen 1978 in Bangkok.

Über 1500 Meter gewann er bei den Asienmeisterschaften 1979 Silber. 1981 siegte er über diese Distanz bei den Asienmeisterschaften und wurde Neunter beim Weltcup in Rom.

Fünfmal wurde er Japanischer Meister über 800 Meter (1974–1978) und viermal über 1500 Meter (1976, 1977, 1979 und 1980).

Leichtathletik-Weltcup 1977
Der 1. Leichtathletik-Weltcup fand vom 2. bis 4. September 1977 im Rheinstadion von Düsseldorf (Bundesrepublik Deutschland) statt.

Sieger wurde bei den Männern die Mannschaft der DDR und bei den Frauen das Team von Europa.
Petra Kammerevert
Petra Luise Kammerevert [ʹkamɐʔeːvɐt] (* 1. Juni 1966 in Duisburg; † 18. Oktober 2025) war eine deutsche Politikerin (SPD). Sie war vom 14. Juli 2009 bis 16. Juli 2024 Mitglied des Europäischen Parlaments und Mitglied der Fraktion Progressive Allianz der Sozialdemokraten im Europäischen Parlament. Vom 23. Januar 2017 bis zum 30. Juni 2019 war sie die Vorsitzende des Ausschusses für Kultur und Bildung.

Fraktion der Progressiven Allianz der Sozialdemokraten im Europäischen Parlament
Die Fraktion der Progressiven Allianz der Sozialdemokraten im Europäischen Parlament (auch Progressive Allianz der Sozialdemokraten, englisch Progressive Alliance of Socialists & Democrats, kurz S&D, von 2009 bis 2014 Fraktion der Progressiven Allianz der Sozialisten & Demokraten im Europäischen Parlament) ist eine Fraktion im Europäischen Parlament. Sie umfasst die Mitglieder der Sozialdemokratischen Partei Europas (SPE) sowie weitere Mitglieder, die keiner Partei auf europäischer Ebene angehören, aber programmatisch der Sozialdemokratie nahestehen. Mit insgesamt 136 Europaabgeordneten (Stand 9. Dezember 2025) ist sie die zweitgrößte Fraktion des Parlaments.

Fraktionsvorsitzende ist die Spanierin Iratxe García Pérez. Sie löste nach der Europawahl 2019 Udo Bullmann ab, der seit 20. März 2018 die Fraktion geführt hatte. Zweiter Vorsitzender ist der Niederländer Mohammed Chahim.
Rheinischer Fächer
Der Rheinische Fächer ist das linguistische Übergangsgebiet vom Niederfränkischen über das Ripuarische, das nördliche und das südliche Moselfränkisch zum Rheinfränkischen. Er erstreckt sich von Nord nach Süd von Uerdingen, Düsseldorf-Benrath, Köln, Bonn, Bad Honnef, Linz, Bad Hönningen, Koblenz und St. Goar nach Speyer und deckt das Gebiet des deutschen Niederrheins, der Kölner Bucht, der Eifel, des Westerwaldes und des Hunsrücks ab.

In diesem Bereich wurde die Zweite (deutsche) Lautverschiebung nur teilweise durchgeführt. Die ripuarischen und südlich davon gesprochenen Mundarten im Bereich des Rheinischen Fächers werden weitestgehend zum Mitteldeutschen gezählt. Je nördlicher eine Mundart im Rheinischen Fächer liegt, desto mehr ähnelt sie dem Niederdeutschen oder dem Niederfränkischen. Als Sprachgrenze zum Westfälischen gilt die Einheitsplurallinie, die nördlichste Linie des Rheinischen Fächers.

Sankt Goar
Sankt Goar (abgekürzt: St. Goar) ist eine Stadt im Rhein-Hunsrück-Kreis in Rheinland-Pfalz am linken Ufer des Mittelrheins. Sie gehört der Verbandsgemeinde Hunsrück-Mittelrhein an.

Bekannt ist Sankt Goar durch seine zentrale Lage im UNESCO-Welterbe Oberes Mittelrheintal, das im Juli 2002 in die Liste der Welterbestätten aufgenommen wurde. Oberhalb der Stadt befindet sich die Ruine Burg Rheinfels, gegenüber liegt die Schwesterstadt Sankt Goarshausen mit den Burgen Katz und Maus. Der Loreleyfelsen befindet sich in unmittelbarer Nähe der Stadt flussaufwärts auf der anderen Rheinseite.
Trnjane (Negotin)
Trnjane (kyrillisch Трњане) ist ein Dorf in der Opština Negotin, im Bezirk Bor im Osten Serbiens. Es liegt an dem Fluss Jasenička Reka. Das Dorf wurde, wie auch andere Dörfer in der Region, mehrmals umgesiedelt.

Okrug Bor
Der Okrug Bor (Kyrillisch: Округ Бор), oft auch Borski Okrug (Kyrillisch: Борски округ) genannt, ist ein Okrug (dt. Kreis) im Osten Serbiens. Verwaltungshauptstadt ist die gleichnamige Stadt Bor in der gleichnamigen Opština Bor.
Nutation
Nutation (lateinisch: Nicken) bezeichnet eine Bewegung

von Dreh- und Figurenachse um die Richtung des Drehimpulses, siehe Nutation (Physik)

von Drehimpuls und -achse der Erde, siehe Nutation (Astronomie)

des Kreuzbeines, siehe Nutation (Anatomie)

einer Pflanze, siehe Nutation (Botanik)

Siehe auch:

Nutation (Botanik)
Als Nutation oder Nutationsbewegung bezeichnet man in der Botanik die autonome, meist kreisende Bewegung (Circumnutation) von Sämlingen, Windengewächsen oder Ranken, die nicht durch Umweltfaktoren, sondern endogen gesteuert werden. Zur Nutationsbewegung kommt es durch unterschiedlich schnelles Wachstum der verschiedenen Organseiten.

Der Begriff Nutation wurde schon 1758 durch Duhamel du Monceau für den Phototropismus der Sonnenblume verwendet. Präzise definiert wurde der Ausdruck 1840 durch Wilhelm Pfeffer.
Mitropapokal
Mitropapokal (auch Mitropacup) ist eine Bezeichnung für einen europäischen Wettbewerb in unterschiedlichen Sportarten:

Fußball, siehe Mitropapokal (Fußball)

Futsal, siehe Mitropa Futsal Cup

Rallye, siehe Mitropa Rally Cup

Schach, siehe Mitropapokal (Schach)

Tennis, siehe
Tennis-Mitropapokal der Herren 1937/1938
Mitropapokal um den Preis der Königinmutter Maria von Jugoslawien

Tennis-Mitropapokal der Herren 1937/1938
Der Tennis-Mitropapokal der Herren 1937/1938 war ein Tenniswettbewerb für Ländermannschaften, der über zwei Kalenderjahre im Ligasystem in einfacher Runde ausgetragen wurde. Es wurden jeweils vier Einzel mit vier verschiedenen Spielern und zwei Doppel durchgeführt.

Der Name Mitropa war, wie beim schon seit 1927 bestehenden Fußball-Mitropapokal, eine Kurzform für Mitteleuropa. Teilnehmende Länder waren Italien, Jugoslawien, Österreich, Polen, die Tschechoslowakei und Ungarn. Österreich schied nach dem Anschluss an das Deutsche Reich im März 1938 aus dem Wettbewerb aus und seine schon absolvierten drei Begegnungen (2:4 gegen Jugoslawien, 3:3 in Ungarn, 2:4 gegen Polen) wurden annulliert. Den Wettbewerb gewann Polen. Nachfolgewettbewerb war der 1940, nun in den Verhältnissen des Zweiten Weltkriegs ausgetragene Donaupokal.
Scudo fiscale
Scudo fiscale („Steuerlicher Schutzschild“, auch „Steuerschutzschild“) ist die Bezeichnung für eine Art der Steueramnestie in Italien.

Sie wurde bisher dreimal – in den Jahren 2001/2002, 2003 und 2009 – angewandt.

Amnestie
Eine Amnestie (von altgriechisch ἀμνηστία amnēstía, deutsch ‚Vergessen [des erlittenen Unrechts]‘; auch Abolition von lateinisch abolitio ‚Vergehenmachen, Abschaffen, Aufheben‘) ist ein vollständig oder zu Teilen erfolgter Straferlass oder eine Strafmilderung für eine Vielzahl von Fällen. Eine Amnestie beseitigt weder das Urteil noch die Schuld des Straftäters. Im Gegensatz zur Begnadigung wirkt die Amnestie über Einzelfälle hinaus für ganze Tätergruppen.
Varzay
Varzay ist eine westfranzösische Gemeinde mit 847 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Charente-Maritime in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie gehört zum Arrondissement Saintes und ist Mitglied im Gemeindeverband Saintes - Grandes Rives - L’Agglo. Die Einwohner werden Varzéens und Varzéennes genannt.

Die Gemeinde erhielt 2023 die Auszeichnung „Eine Blume“, die vom Conseil national des villes et villages fleuris (CNVVF) im Rahmen des jährlichen Wettbewerbs der blumengeschmückten Städte und Dörfer verliehen wird.

Conseil national des villes et villages fleuris
Der Conseil national des villes et villages fleuris (CNVVF; deutsch Nationalrat der beblümten Städte und Dörfer) ist ein im Jahr 1972 unter dem Namen Comité national pour le fleurissement de la France (deutsch Nationales Komitee zur Beblumung Frankreichs) gegründeter, im Jahre 2001 umbenannter gemeinnütziger Verein mit Sitz in Paris, dessen erklärtes Ziel es ist, die französischen Stadt- und Landgemeinden dazu anzuregen, das Lebensumfeld ihrer Bewohner zu verschönern und den Empfang von Touristen zu begünstigen.

Ihm obliegt die Ausschreibung des französischen Wettbewerbes Concours des villes et villages fleuris, dem in Deutschland der Bundeswettbewerb Unser Dorf hat Zukunft (früher: Unser Dorf soll schöner werden) entspricht. Im Rahmen dieses Wettbewerbes kürt der CNVVF den Sieger mit dem Grand Prix, der mit der Verleihung des Prädikats villes et villages fleuris verbunden ist.
Baerecke
Baerecke ist der Name einer auf Spittelhof bei Elbing ansässigen Familie:

Hermann Baerecke (1861–1929), Landrat in Ortelsburg

Paul Baerecke (1866–1915), Oberst i. G.

Max Baerecke (1873–1960), Mitglied des Preußischen Abgeordnetenhauses, DNVP-Politiker

Hermann Baerecke
Hermann Baerecke (* 18. März 1861 in Altkirch (Posilge), Kreis Stuhm; † 25. Juli 1929 in Berlin-Charlottenburg) war ein deutscher Verwaltungsjurist. In den 128 Jahren des masurischen Kreises Ortelsburg war er einer von nur sieben Landräten.
Döberle
Döberle bezeichnet mehrere Orte

Debrné (Trutnov) (Döberle), erloschenes Dorf in der Gemeinde Trutnov, Tschechien

Dobra (Dobroszyce) (Döberle, 1935–45 Karlsburg), Dorf in der Landgemeinde Dobroszyce, Polen

Debrné (Trutnov)
Debrné (deutsch Döberle) ist eine Grundsiedlungseinheit der Stadt Trutnov in Tschechien. Das erloschene Dorf liegt sechseinhalb Kilometer nordöstlich des Stadtzentrums von Trutnov nahe der polnischen Grenze und gehört zum Ortsteil Libeč.
Günter Schlegel
Günter Schlegel (* 10. Januar 1926 in Zeitz; † 13. Februar 2004) war ein deutscher Fußballspieler, der als Akteur von Göttingen 05, Hamburger SV und Concordia Hamburg von 1949 bis 1960 in der Fußball-Oberliga Nord 293 Spiele bestritten und dabei 166 Tore erzielt hat.

Fußball-Oberliga Nord
Die Oberliga Nord wurde 1947 gegründet und war bis zur Einführung der Bundesliga im Jahr 1963 die höchste Spielklasse im Fußball im Nordwesten Deutschlands. Von 1963 bis 1974 trat die zweitklassige Regionalliga Nord an ihre Stelle. Nach der Gründung der zweigleisigen 2. Bundesliga führte sie der Norddeutsche Fußball-Verband (NFV) ab 1974 als Amateur-Oberliga (später entfiel der Zusatz „Amateur“) und dritthöchste Spielklasse fort. Sie existierte in dieser Form bis zur Gründung der drittklassigen Regionalligen 1994. Danach in zwei Staffeln geteilt, ab 2004 wieder eingleisig, war die Oberliga Nord eine von mehreren vierthöchsten Spielklassen in Deutschland und wurde 2008 nach der Gründung der neuen bundesweiten 3. Liga und der drei neuen viertklassigen Regionalligen aufgelöst.
Zohor
Zohor (slowakisch und ungarisch, deutsch selten Sachern) ist eine Gemeinde in der Westslowakei in der Landschaft Záhorie, zwischen der Hauptstadt Bratislava (23 km) und Malacky (17 km).

Der Ort wurde 1314 erstmals als Sahur schriftlich erwähnt.

Er besitzt einen Bahnhof an der Bahnstrecke Bratislava–Kúty–Břeclav und ist durch die 3 km entfernte Autobahnausfahrt bei Lozorno an die Autobahn D2 angeschlossen. 1943 wurde in Zohor für ein halbes Jahr ein Lager für jüdische Zwangsarbeiter betrieben, die Erdarbeiten im Flusstal der Morava verrichten sollten.

Diaľnica D2
Die Diaľnica D2 ist die zweitlängste Autobahn der Slowakei und befindet sich im äußersten Westen des Landes. Sie ist Teil der Europastraßen E 65, E 75 sowie in voller Länge Teil des IV. Paneuropäischen Verkehrskorridors (Berlin/Nürnberg – Prag – Bratislava – Budapest – Constanța/Thessaloniki/Istanbul). Ihre Länge beträgt 80 km.

Der Großteil der Autobahn unterliegt der slowakischen Vignettenpflicht für Kraftfahrzeuge bis 3,5 t sowie elektronischer Mautpflicht für Kraftfahrzeuge über 3,5 t. Ausgenommen von der Vignettenpflicht ist die Teilstrecke zwischen dem Autobahnknoten Stupava (50) und dem Autobahnknoten Bratislava-Jarovce (71).
John Ringo
John Ringo (* 22. März 1963 in Miami-Dade) ist ein US-amerikanischer Science-Fiction- und Fantasy-Autor, der sich vor allem mit militärischen Themen befasst. Seine Werke enthalten viele Darstellungen von Schlachten und Kämpfen.

Miami-Dade County
Das Miami-Dade County ist ein County im Bundesstaat Florida der Vereinigten Staaten. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist die City of Miami. Gemeinsam mit dem Broward County und dem Palm Beach County bildet das Miami-Dade County die Metropolregion Miami.
Christoph Moschberger
Christoph Moschberger (* 25. Oktober 1985 in Achern) ist ein deutscher Trompeter, Komponist und Arrangeur.
Er arbeitete bereits in seiner frühen Karriere für zahlreiche renommierte wie populäre Formationen und Musiker wie etwa WDR-Bigband, Söhne Mannheims, Stuttgarter Philharmoniker oder Barbra Streisand.

Söhne Mannheims
Söhne Mannheims ist eine deutsche Musikgruppe, die 1995 in Mannheim von Xavier Naidoo, Ingo Landeck, Tobias Fouqet, Ulli Wittemann, Claus Eisenmann, Michael Herberger und Billy Davis gegründet wurde. Sowohl die Besetzung als auch die Anzahl der Mitglieder variieren von Zeit zu Zeit.
Distrikt Paimas
Der Distrikt Paimas liegt in der Provinz Ayabaca in der Region Piura in Nordwest-Peru. Der Distrikt wurde am 8. September 1964 gegründet. Er hat eine Fläche von 324 km². Beim Zensus 2017 lebten 10.060 Einwohner im Distrikt. Im Jahr 1993 betrug die Einwohnerzahl 8231, im Jahr 2007 9638. Verwaltungssitz ist die 578 m hoch gelegene Kleinstadt Paimas mit 2540 Einwohnern (Stand 2017). Paimas liegt 25 km westlich der Provinzhauptstadt Ayabaca.

Region Piura
Die Region Piura [pjuɾa] (span. Región Piura, Quechua Piwra suyu) ist eine Region im nordwestlichen Peru. Auf einer Fläche von 35.891 km² leben 1.844.100 Menschen (2015). Die Hauptstadt ist Piura. Region und Stadt wurden nach dem Fluss Río Piura benannt.
Mulberry
Mulberry (englisch für Maulbeere) bezeichnet:

Mulberry (Lederwarenhersteller), britische Lederwarenfirma, die vornehmlich Handtaschen fertigt

Mulberry (Software), Open Source E-Mail-Programm

Mulberry-Häfen, Behelfshäfen der Alliierten im Zweiten Weltkrieg während der Invasion in der Normandie

Orte in den Vereinigten Staaten:

Mulberry (Alabama)

Mulberry (Arkansas)

Mulberry (Florida)

Mulberry (Georgia)

Mulberry (Indiana)

Mulberry (Kansas)

Mulberry (Kentucky)

Mulberry (Louisiana)

Mulberry (Michigan)

Mulberry (Mississippi)

Mulberry (Missouri)

Mulberry (North Carolina)

Mulberry (Ohio)

Mulberry (South Carolina)

Mulberry (Tennessee)

Mulberry (Texas)

Siehe auch

Little Mulberry Creek

Mulberry (Software)
Mulberry ist ein von Cyrusoft International entwickeltes E-Mail-Programm. Ursprünglich war Mulberry als proprietäres Programm für das Betriebssystem Mac OS entwickelt worden. Besonders wegen der guten Unterstützung des Internet Message Access Protocol (IMAP) wird das Programm geschätzt.

Nach dem Konkurs von Cyrusoft International kaufte der ursprüngliche Autor, Cyrus Daboo, die Rechte an Mulberry und verbreitet es seit August 2006 in einer kostenlosen Version, deren Zukunft jedoch ungewiss ist. Support gibt es noch in Form einer Mailingliste und einer Dokumentation, beides jedoch auf Englisch. Ende November 2007 stellte Cyrus Daboo die Quelltexte von Mulberry als Open Source unter der Apache-Lizenz zur Verfügung.
Freddie Tomlins
Frederick William Edwin „Freddie“ Tomlins (* 4. August 1919 in Lambeth, London, Vereinigtes Königreich; † 20. Juni 1943 über dem Ärmelkanal) war ein britischer Eiskunstläufer, der im Einzellauf startete.

Tomlins wurde 1939 sowohl Vize-Europameister wie auch Vize-Weltmeister, beide Male hinter Landsmann Graham Sharp. Er nahm an den Olympischen Spielen 1936 teil und beendete sie als Zehnter.

Tomlins diente im Zweiten Weltkrieg bei der Royal Air Force. Im Kampf gegen ein deutsches U-Boot verlor er am 20. Juni 1943 über dem Ärmelkanal sein Leben.

Eiskunstlauf-Europameisterschaften 1939
Die 38. Eiskunstlauf-Europameisterschaften fanden 1939 an -einmalig- drei verschiedenen Austragungsorten statt. Die Herrenmeisterschaft wurde vom 27. bis 29. Januar in Davos, diese der Damen vom 23. bis 24. Januar in London und die Disziplin für Paare am 4. Februar im polnischen Zakopane ausgetragen.
Georg Wagner (Politiker, 1867)
Georg Wagner (* 22. Januar 1867 in Militsch; † 30. Mai 1935 in Frankfurt am Main) war ein deutscher Arzt und in verschiedenen Parteien der Arbeiterbewegung kommunalpolitisch aktiv. Während der Novemberrevolution war er kurzzeitig Landrat des Landkreises Hanau.

Arbeiterbewegung
Der Begriff Arbeiterbewegung hat zwei Bedeutungen:

Unter Arbeiterbewegung in einem weiteren Sinne versteht man soziale Massenbewegungen abhängig Beschäftigter in Gesellschaften mit beginnender und fortschreitender industriekapitalistischer Produktionsweise. Sie hat die Emanzipation der Arbeiterklasse oder die konkrete Verbesserung ihrer Lebensbedingungen zum Ziel. Zu ihren Begleitphänomenen gehören soziale Unruhe, Proteste, Streiks u. a. auch ohne organisatorische Verfestigung.

Arbeiterbewegung im engeren Sinne ist der organisatorische Zusammenschluss von Handwerkern und Lohnarbeitern in Arbeitervereinen, Gewerkschaften und Parteien zur Verbesserung ihrer sozialen Lage und Erkämpfung politischer Rechte unter Bedingungen kapitalistischer Ausbeutung und politischer Unterdrückung (z. B. Koalitionsverbot).
Ein Kapitel für sich
Ein Kapitel für sich ist der Titel des:

autobiografischen Romans von Walter Kempowski, siehe: Ein Kapitel für sich (Roman)

gleichnamigen Films von Eberhard Fechner auf Grundlage des Romans, siehe: Ein Kapitel für sich (Film)

Ein Kapitel für sich (Film)
Ein Kapitel für sich ist ein Fernseh-Dreiteiler aus dem Jahr 1979, der von der Ullstein AV für das ZDF produziert wurde. Es handelt sich um die Fortsetzung des Fernseh-Zweiteilers Tadellöser & Wolff aus dem Jahr 1975. Der Film basiert auf den Romanen Uns geht’s ja noch gold und Ein Kapitel für sich von Walter Kempowski. Die Erstausstrahlung fand am 26. und 29. Dezember 1979 sowie am 1. Januar 1980 statt. Dem Film war ähnlicher Erfolg beschieden wie Tadellöser & Wolff.
Karine Berger
Karine Berger (* 11. März 1973 in Limoges) ist eine französische Politikerin. Sie ist seit 2012 Abgeordnete der Nationalversammlung und dort Mitglied im Finanzausschuss.

Berger studierte ab 1993 an der École polytechnique in Palaiseau bei Paris. Nach ihrem Abschluss 1998 arbeitete sie unter anderem für das Finanzministerium und das nationale Statistikbehörde INSEE. 2000 trat sie der Parti socialiste (PS) bei, in der sie schnell Fuß fasste, so dass sie bereits 2005 für die PS in den Nationalrat einzog. Aus beruflichen Gründen wohnte sie zunächst in Paris und ab 2003 in Gap, da sie bei den Parlamentswahlen 2007 im Département Hautes-Alpes kandidieren sollte. Nach ihrem Scheitern 2007 trat Berger bei den Parlamentswahlen 2012 erneut an und wurde im zweiten Anlauf in die Nationalversammlung gewählt.

Parti socialiste (Frankreich)
Die Parti socialiste ([paʁˈti ˌsosjaˈlist], Abkürzung PS), deutsch Sozialistische Partei, ist eine politische Partei in Frankreich. Sie verfolgt eine demokratisch-sozialistische bzw. sozialdemokratische Programmatik und gehört der Sozialdemokratischen Partei Europas, der Progressiven Allianz sowie der Sozialistischen Internationale an. In der Fünften Republik stellte sie bislang mehrere Premierminister und zwei Staatspräsidenten: François Mitterrand (1981–1995) und François Hollande (2012–2017).
Rima Rudolf
Die Rima Rudolf ist eine kleine Mondrille, die durch einen Ausläufer des Mare Serenitatis an dessen östlichem Rand, östlich des Mons Argaeus verläuft. Sie erstreckt sich in nordsüdlicher Richtung über etwa 8 Kilometer.
Westlich von ihr liegt die Rima Carmen.

Die namentliche Bezeichnung geht auf eine ursprünglich inoffizielle Bezeichnung auf Blatt 42C3/S3 der Topophotomap-Kartenserie der NASA zurück, die von der IAU 1976 übernommen wurde.

Topophotomap
Topophotomaps oder Lunar Topophotomaps sind Fotos des Erdmonds und seiner Krater, die von den Missionen Apollo 15, Apollo 16 und Apollo 17 gemacht wurden. Verwendet wurden hochauflösende Panoramakamera-Belichtungen, um maximale Details und Genauigkeit an ausgewählten Orten von hohem wissenschaftlichen Interesse darzustellen.