hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Robert Thirsk
Robert Brent „Bob“ Thirsk OC (* 17. August 1953 in New Westminster, Provinz British Columbia, Kanada) ist ein ehemaliger kanadischer Astronaut. Er war der erste Kanadier, der mit einer Sojus flog und der erste Kanadier, der eine Langzeitmission unternahm.

Thirsk erhielt 1976 einen Bachelor in Maschinenbau von der University of Calgary und 1978 einen Master in Maschinenbau vom Massachusetts Institute of Technology. 1982 erhielt er einen Doktorgrad in Medizin von der McGill University und 1998 einen Master of Business Administration von der MIT Sloan School of Management.

Order of Canada
Der Order of Canada (englisch) bzw. Ordre du Canada (französisch) ist Kanadas höchste Auszeichnung für Zivilpersonen. Er wird unter dem lateinischen Motto Desiderantes meliorem patriam („die ein besseres Vaterland begehren“) verliehen.

Der Orden wurde am 1. Juli 1967 begründet, dem Tag des einhundertjährigen Bestehens des Dominions Kanada, um Kanadier anzuerkennen, die Kanada nachhaltig verändert haben. Es ist Kanadas höchste Auszeichnung für ein Lebenswerk. Der kanadische Monarch, derzeit König Charles III., ist der Souverän, der Generalgouverneur von Kanada, derzeit Mary Simon, ist Kanzler und Erster Genosse (Principal Companion) des Ordens. Der Ehegatte des Generalgouverneurs ist ebenfalls stets Companion des Ordens.
Reisperbach
Der Reisperbach ist ein Bach in der niederösterreichischen Stadt Krems an der Donau.

Er entspringt aus drei Quellen in Scheibenhof (Stadtteil Egelsee) und fließt entlang des Alois-Scholz-Naturlehrpfades durch das überwiegend bewaldete Reisperbachtal in östliche bis südliche Richtungen. Auf dem Oberlauf, wo sein Tal auch Schweintal heißt, läuft er fast östlich, dann nimmt er etwa 900 Meter südwestlich der Ortsmitte von Egelsee einen ähnlich langen Zulauf von links auf, kurz danach folgt ein kürzerer zweiter wiederum von links, der am südlichen Ortsrand von Egelsee entsteht. Auf dem meist südöstlichen Unterlauf weicht der Wald dann von den Ufern, zuerst links, wo nun Weinberghänge liegen, im besiedelten Bereich dann auch rechts.

Der Reisperbach hat eine Länge von 3,07 km und mündet im Stadtteil Stein von links und zuallerletzt Norden in die Donau. Ab circa 600 Meter vor der Mündung wird er kanalisiert unter der Reisperbachtalstraße geführt.

Bach
Ein Bach ist ein kleines, fließendes Gewässer. Eine Abgrenzung zum Fluss ist schwierig und hängt vom Kontext ab. So können zum Beispiel die fehlende Schiffbarkeit, der Abfluss (weniger als 20 m³/s) und die Breite (weniger als 10 m oder weniger als 5 m) als Kriterien herangezogen werden. Auch die durchschnittlich geringere Wassertiefe und der kleinere Gewässerquerschnitt sowie die dadurch bedingten häufigen direkten Wechselbeziehungen zwischen Wasserkörper, Gewässersohle, Ufer und Ufervegetation grenzen den Charakter des Baches von dem eines Flusses ab.
EK Brigittenau
Der Eishockeyklub Brigittenau (EK Brigittenau) war ein Eishockeyverein aus dem Wiener Stadtbezirk Brigittenau. Er begann mit seiner Arbeit 1934 und wurde im November 1934 in den österreichischen Eishockeyverband aufgenommen. Der Verein trainierte auf dem WAF-Platz, Brigittenauer Lände 236, dem früheren Robert-Blum-Platz.

Österreichischer Eishockeyverband
Der  Österreichische Eishockeyverband (ÖEHV) ist der nationale österreichische Sportverband für Eishockey und Para-Eishockey. Der ÖEHV ist Mitglied der Internationalen Eishockeyföderation (IIHF) und der Österreichischen Bundes-Sportorganisation (BSO).
Carola (Schiff, 1968)
Die Carola ist ein Fahrgastschiff, das auf dem Titisee im Schwarzwald verkehrt. Sie gehört seit 1968 zum Bootsbetrieb-Schweizer-Titisee GmbH & Co. KG mit Sitz in Titisee-Neustadt. Deren zweites Fahrgastschiff ist die  Ingrid. Die Carola wurde 1956 als Carola III auf der Lux-Werft in Niederkassel-Mondorf am Rhein gebaut. Wann und warum die Umbenennung von  Carola III zur Carola erfolgte, ist nicht öffentlich bekannt.

Das Schiff ist 21 Meter lang, 4,50 Meter breit und hat einen Tiefgang von 0,60 Metern, nach anderer Quelle 0,85 m. Es wird von einem Elektromotor mit 20 PS Leistung angetrieben, der auf einen Schottel-Ruderpropeller wirkt. Die maximale Kapazität liegt bei 120 Personen.

Mondorf (Niederkassel)
Mondorf [ˈmɔndɔɐ̯f] ist ein Stadtteil von Niederkassel im nordrhein-westfälischen Rhein-Sieg-Kreis mit rund 7000 Einwohnern. Die Ortschaft, erstmals 795 in den Urkunden des Bonner Cassius-Stiftes als Munnendorp erwähnt, geht auf eine bereits zur Frankenzeit gegründete Siedlung am Standort der späteren katholischen Kirche zurück. Der Ortsname Mondorf ist in der Lage im Mündungsbereich der Sieg begründet; die ursprünglichen Namensformen Munnenthorp und Mundorp bedeuten „Mündungsdorf“. Mondorf war bis 1969 eine eigenständige Gemeinde.
Ichthyose
Ichthyose (altgriechisch ἰχθύς, ichthýs, Fisch; synonym, eng. Ichthyosis) ist ein Sammelbegriff für Verhornungsstörungen der Haut, die den ganzen Körper betreffen. Ichthyosen werden meist durch Gendefekte verursacht. Ichthyosen sind nicht ansteckend, können sehr unterschiedlich ausgeprägt sein und lassen sich mit intensiver Pflege bessern. Genetisch bedingte Ichthyosen sind bisher nicht heilbar. Mitunter bessert sich das Erscheinungsbild im Laufe des Lebens.

Das häufigste Erbleiden der Haut und eines der häufigsten Erbleiden überhaupt ist die Ichthyosis vulgaris. Sie gehört zu den leichteren Ichthyosen und macht sich durch trockene, raue Haut, Schuppen und gelegentlichen Juckreiz bemerkbar. Grob geschätzt tritt sie durchschnittlich einmal unter 300 Personen auf.

Jucken
Jucken, Juckempfindung oder Pruritus (von lateinisch prurire „jucken“) ist eine unangenehme Empfindung an der Haut, die einen Juckreiz genannten Drang zum Kratzen oder Reiben an der juckenden Stelle auslöst. Jucken kann ein Symptom für eine Hauterkrankung, eine Verletzung von Nerven (Neuropathie) oder eine systemische Erkrankung (Niere, Leber etc.) sein.
Walker Cirque
Der Walker Cirque ist ein markanter und mit Gletschereis angefüllter Bergkessel in der antarktischen Ross Dependency. In den Cook Mountains liegt er an der Westflanke der Mündung des McCleary-Gletschers. Der Bergkessel öffnet sich zum Kopfende des Darwin-Gletschers.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 2001 nach Carlton Walker, der während der Modernisierungsarbeiten auf der Amundsen-Scott-Südpolstation Einrichtungen, Wartungen und Bauaktivitäten des Unternehmens Raytheon Polar Services überwacht hatte.

Amundsen-Scott-Südpolstation
Die Amundsen-Scott-Südpolstation ist eine US-amerikanische Forschungsstation in der Antarktis. Sie wurde nach den beiden Südpolpionieren Roald Amundsen und Robert Falcon Scott benannt und liegt in 2835 m Höhe auf dem Inlandeis von Antarktika, wenige hundert Meter vom geographischen Südpol entfernt. Die Forschungsstation wurde 1956 für das Internationale Geophysikalische Jahr gegründet und mehrmals erweitert.

Teil der Amundsen-Scott-Südpolstation ist das IceCube Neutrino Observatory (oder vereinfacht IceCube), ein Hochenergie-Neutrino-Observatorium.
Saddle
Saddle ist Namensbestandteil antarktischer geografischer Objekte:

Pleven Saddle

Ponor Saddle

Saddle Bluff

Saddle Hill

Wilson Saddle

Zvegor Saddle

Siehe auch:

Sattel

Saddle Island

Saddle River

Saddle Lake Cree Nation

Upper Saddle River

Saddle Bluff
Das Saddle Bluff (englisch für Sattelklippe, spanisch Acantilado Montura) ist eine Landspitze im Nordosten von Visokoi Island im Archipel der Südlichen Sandwichinseln. Sie liegt 2,1 km nordwestlich des Irving Point.

Wissenschaftler der britischen Discovery Investigations gaben ihr im Zuge von 1930 durchgeführten Vermessungen ihren deskriptiven Namen.
Ʋ
Ʋ (kleingeschrieben ʋ) ist ein Buchstabe des lateinischen Schriftsystems. Vom Aussehen her kann er entweder als kursiver Kleinbuchstabe V oder als kleingeschriebenes V mit Haken gedeutet werden. Der Buchstabe ist Teil des Afrika-Alphabets und wird in Ewe für den stimmhaften bilabialen Frikativ (IPA: ​β​) verwendet. Der Kleinbuchstabe ʋ stellt im internationalen phonetischen Alphabet den stimmhaften labiodentalen Approximanten dar.

Ewe (Sprache)
Ewe (Eigenbezeichnung Eʋegbe, französisch Éwé) ist eine der Kwa-Sprachen und wird im Süden von Ghana (in den Regionen Greater Accra und im Süden der Volta Region) sowie im südlichen Togo von ungefähr drei Millionen Menschen vom Volk der Ewe (Zählung 1991) gesprochen. Es gibt zahlreiche Schreibweise-Variationen und Alternativnamen, die Sprache wird auch Adan, Agu, Anglo, Anlo, Aveno, Awlan, Awuna, Be, Ebwe, Efe, Ehwe, Eibe, Eue, Eve, Gbe, Gbin, Ho, Hudu, Kotafoa, Kpelen, Krepe, Krepi, Popo, Togo, Vhe, Vlin oder Vo genannt.
Jesús Díez del Corral
Jesús María Díez del Corral Rivas (* 6. April 1933 in Saragossa; † 19. Februar 2010 in Madrid) war ein spanischer Schachspieler.

Die spanische Einzelmeisterschaft konnte er zweimal gewinnen: 1955 in Alcoy und 1965 in Sevilla. Er spielte für Spanien bei sieben Schacholympiaden: 1960, 1962, 1970, 1972 und 1978 bis 1982. Außerdem nahm er 1970 in Kapfenberg an der europäischen Mannschaftsmeisterschaft teil.

Im Jahre 1967 wurde ihm der Titel Internationaler Meister (IM) verliehen, 1974 der Titel Großmeister (GM).

Schacholympiade 1978
Die 23. Schacholympiade wurde vom 25. Oktober bis 12. November 1978 in der argentinischen Hauptstadt Buenos Aires abgehalten. Nach der Schacholympiade 1939 war es die zweite Schacholympiade in Südamerika und die dritte überhaupt in Amerika nach der Schacholympiade zu Havanna 1966. Gespielt wurde in den Zugängen unter der Tribüne vom River-Plate-Stadion.

Die Staaten des Ostblocks, die die Schacholympiade 1976 boykottiert hatten, nahmen wieder teil – einschließlich des haushohen Favoriten im offenen Turnier, der Sowjetunion, die seit 1950 stets den ersten Platz belegt hatte. Diesmal aber siegte die Mannschaft aus Ungarn vor der Sowjetunion, die gegen die Bundesrepublik Deutschland ihre einzige Niederlage einsteckte. Bei den Frauen siegte die Sowjetunion vor Ungarn.
Spexard (Naturschutzgebiet)
Das Naturschutzgebiet Spexard ist ein Gebiet mit einer Größe von 11,26 ha im Gütersloher Stadtteil Spexard im Kreis Gütersloh. Es wird mit der Nummer GT-023 geführt und liegt in unmittelbarer Nähe zur Autobahn 2.

Es wurde am 7. März 1988 zur Erhaltung von Lebensgemeinschaften und -stätten wildlebender Pflanzen- und wegen der Seltenheit und besonderen Schönheit der Landschaft ausgewiesen.

Das Gebiet wird in westliche Richtung von dem kleinen Bach Wiedey durchflossen, einem Nebengewässer des Ölbaches.

Kreis Gütersloh
Der Kreis Gütersloh ist eine Gebietskörperschaft mit 363.982 Einwohnern (31. Dezember 2024) im Regierungsbezirk Detmold (Region Ostwestfalen-Lippe) im Nordosten des Landes Nordrhein-Westfalen. Nach Einwohnern ist der Kreis Gütersloh der größte im Regierungsbezirk Detmold. Kreisstadt ist Gütersloh.
Randy Katana
Randy Katana (* 14. März 1965 in Sint Maarten, Niederländische Antillen als Randy Joubert) ist ein niederländischer Tech Trance-DJ und -Produzent. Er ist auch unter den Pseudonymen Katana, DJ Randy, M. A. D. MAD, Noski und Phantom bekannt.

Niederländische Antillen
Die Niederländischen Antillen waren ein niederländisches Überseegebiet, das geographisch zur Inselgruppe der Kleinen Antillen in der Karibik gehörte. Von 1948 bis 1954 waren sie ein autonomes Gebiet und eine Kolonie in der Nachfolge des ehemals größeren niederländischen Kolonialreiches. Mit dem Statuut voor het Koninkrijk der Nederlanden von 1954 bildeten die Niederländischen Antillen ein weiteres Land innerhalb des Königreiches der Niederlande, neben den (europäischen) Niederlanden und Suriname (bis 1975).

Aruba schied Ende 1985 aus dem Verband der Niederländischen Antillen aus (als eigenes Land innerhalb des Königreiches). Am 10. Oktober 2010 wurde das politische Gebilde der Niederländischen Antillen aufgelöst: Curaçao und
Sint Maarten erhielten innerhalb des Königreichs ebenfalls volle Autonomie, die verbleibenden Gebiete wurden auf eigenen Wunsch zu Besonderen Gemeinden der Niederlande.
Barre Center
Barre Center ist ein Weiler in der Town of Barre im Orleans County, New York, in den Vereinigten Staaten.

Beim Barre Center handelt es sich um ein Straßendorf, das sich im Wesentlichen entlang der County Road 98 erstreckt und seinen Mittelpunkt auf dem höchsten Punkt einer Erhebung hat. Unweit davon befindet sich die Barre Center Presbyterian Church, der Barre Town Park befindet sich einige hundert Meter weiter nördlich.

Das Skinner-Tinkham House wurde 2004 in das National Register of Historic Places aufgenommen.

Orleans County (New York)
Orleans County ist ein County im Bundesstaat New York der Vereinigten Staaten. Bei der Volkszählung im Jahr 2020 hatte Orleans County 40.343 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 39,9 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Albion.
Heathfield (Corrie)
Heathfield ist eine Villa in der schottischen Ortschaft Corrie auf der Insel Arran in der Council Area North Ayrshire. 1994 wurde das Bauwerk in die schottischen Denkmallisten in der Denkmalkategorie C aufgenommen.

North Ayrshire
North Ayrshire (gälisch Sìorrachd Inbhir Air a Tuath) ist eine von 32 Council Areas in Schottland. Der Festlandteil liegt in der traditionellen Grafschaft Ayrshire und grenzt an Renfrewshire, East Ayrshire und South Ayrshire. Zum Verwaltungsbezirk gehören auch die Insel Arran in der traditionellen Grafschaft Bute sowie einige Inseln im Firth of Clyde (darunter Great Cumbrae und Little Cumbrae). Von 1975 bis 1996 bildete North Ayrshire unter dem Namen Cunninghame einen District der Region Strathclyde.
Schachbundesliga 2008/09 (Frauen)
Die Saison 2008/09 war die 18. Spielzeit der Schachbundesliga der Frauen. Aus der 2. Bundesliga waren der SC Bad Königshofen, der SK Lehrte und Rotation Pankow aufgestiegen. 
Während Bad Königshofen den Klassenerhalt erreichte, landeten Lehrte und Rotation Pankow zusammen mit Weiß-Blau Allianz Leipzig auf den Abstiegsplätzen; da jedoch der USV TU Dresden nach der Saison seine Mannschaft aus der Bundesliga zurückzog, blieb Lehrte erstklassig.
Der Titelverteidiger OSG Baden-Baden (der im Vorjahr noch OSC Baden-Baden hieß) stand bereits zwei Runden vor Schluss als deutscher Meister fest und leistete sich nur in der letzten Runde eine Niederlage.
Zu den gemeldeten Mannschaftskadern der teilnehmenden Vereine siehe Mannschaftskader der deutschen Schachbundesliga 2008/09 (Frauen).

USV TU Dresden
Der USV TU Dresden (offiziell Universitätssportverein Technische Universität Dresden e. V.) ist ein Sportverein aus der sächsischen Landeshauptstadt Dresden. In seinen 29 Abteilungen, in denen neben dem Leistungs- auch Breitensport betrieben wird, sind etwa 4.000 Mitglieder aktiv. Damit gehört er zu den größten Vereinen des Bundeslandes.

Mehrere Abteilungen sind in höheren Spielklassen erfolgreich und überregional präsent. Dazu zählen (Stand: Saison 2014/15) Basketball (Regionalliga Damen), Go (3. Bundesliga Herren), Lacrosse (1. Bundesliga Nord/Ost Herren, 1. Bundesliga Ost Damen), Schach (1. Bundesliga), Floorball (2. Bundesliga Herren) und Volleyball (Regionalliga Herren).
Leichtathletik-Europameisterschaften 2006/5000 m der Frauen
Der 5000-Meter-Lauf der Frauen bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 2006 wurde am 12. August 2006 im Ullevi-Stadion der schwedischen Stadt Göteborg ausgetragen.

Europameisterin wurde die spanische Titelverteidigerin und Vizeweltmeisterin von 2003 Marta Domínguez. Auf den zweiten Platz kam die Russin Lilija Schobuchowa. Bronze ging an die für die Türkei startende Elvan Abeylegesse.

Elvan Abeylegesse
Elvan Abeylegesse (* 11. September 1982 in Addis Abeba als Hewan Abeye, amharisch አልቫን አበይለገሠ), in der Türkei bekannt als Elvan Can, ist eine türkische Mittel- und Langstreckenläuferin äthiopischer Herkunft, die aufgrund mehrfachen Dopings zuletzt bis zum 28. September 2017 gesperrt war.
Gerner (Familienname)
Der Familienname Gerner wird im Duden (2005) mit vier Bedeutungen beschrieben:

Garner: Berufsname zu mundartlich garn, Garn, Faden, Netz

Gerner: Herkunftsname zu dem Ortsnamen Gern in Bayern, Österreich und der Schweiz

Gerner: Wohnstättenname zu einem Gern, mundartlich Gere, d. h. ein keilförmiges Geländestück (Stadtteil München-Gern)

Gerner: Übername zu mundartlich gernere, Begehrender, Bettler

Der Duden beschreibt nicht die Namensform Gerner, die aus einem patronymisch gebildeten Familiennamen aus Gernot gebildet wurde. Dies ist anschließend mit Belegen erklärt und wäre in Zukunft in der Namensdeutung für Gerner mit aufzunehmen und zu ergänzen.

Gerner: Patronym oder Vatersname von Gernot

Berufsname
Unter Berufsname versteht man zweierlei:

In der Namenforschung sind Berufsnamen Familiennamen, die ursprünglich von Berufsbezeichnungen abgeleitet wurden  (zum Beispiel Müller).

Im modernen Namensrecht sind damit Namen gemeint, die im Rahmen der Berufsausübung verwendet werden, zum Beispiel Künstlernamen.
Hathor-Fest
Das Hathor-Fest (auch „Kleines Bastet-Fest der Trunkenheit“) wurde im Alten Ägypten jährlich am 19. und 20. Achet I ausgerichtet. Die Anfänge reichen in die frühdynastische Zeit zurück. Belege liegen seit dem Mittleren Reich vor.

Der 19. Achet I bezog sich auf die Zeit um den 22. Juni, der Sonnenwende, und auf die Ankunft der Nilschwemme. Einen Tag zuvor wurde am 18. Achet I das Totenfest des Osiris begangen, das den niedrigsten Stand und damit verbunden den Tod von Osiris symbolisierte.

Inhaltlich war das Hathor-Fest in der Frühzeit zunächst nur mit der Nilschwemme verbunden, da das eigentliche Neujahrsfest am 1. Wepet-renpet begangen wurde. Durch die Präzession wanderte das Datum des heliakischen Sirius-Aufgangs bis etwa 2400 v. Chr. auf den Tag der Nilschwemme, weshalb das Bastet- und Hathor-Fest mythologisch miteinander verschmolzen.

Prädynastik
Unter Prädynastik, auch Vordynastik, werden in der Ägyptologie die Geschichtsepochen vor der Ausbildung der Dynastien ab dem Ende des 6. Jahrtausends v. Chr. bezeichnet. Sie umfasst die Epochen der Merimde-Kultur und der Badari-Kultur bis zum Beginn der 1. Dynastie Ägyptens. Nach Stan Hendrickx ist der Begriff Prädynastik in diesem Zusammenhang problematisch, da er seinem Namen nach zwar die komplette Vorgeschichte vor der Staatsbildung abdecken müsste, in der ägyptologischen Praxis aber deutlich enger gefasst wird.
Simón Gutiérrez
Simón Gutiérrez (* 1780) war vom Dezember 1815 bis 31. Dezember 1816 und vom 18.–31. Dezember 1821, Intendente der Provinz Tegucigalpa, einem Gebiet, das zeitweise etwa dem heutigen Honduras entsprach.

Teniente-Coronel Gobernador Intendente, Simón Gutiérrez war im kolonialen Neuspanien Alcalde Major, der Provinz Tegucigalpa. Als solcher war er Mitglied des Cabildo de Españoles von San Miguel de Tegucigalpa.

Cabildo
Dieser Artikel befasst sich speziell mit den ehemaligen Gesetzgebungs-, Verwaltungs- und Rechtsprechungsorganen der Städte in Spanien und Lateinamerika. Gesonderte Artikel gibt es für die Inselverwaltungen auf den Kanarischen Inseln Cabildo Insular und die religiös-kulturellen Vereinigungen der aus Afrika stammenden Bevölkerung Lateinamerikas Cabildo de nación.

Cabildos waren in Spanien und im von Spanien beherrschten Amerika Organe der örtlichen Selbstverwaltung. In Lateinamerika bestanden getrennte Cabildos für Spanier und deren Nachkommen (Criollos) einerseits sowie für die indigene Bevölkerung andererseits.
Minden (Queensland)
Minden Village ist eine kleine Ortschaft im Südosten Queenslands mit etwa 860 Einwohnern. Sie liegt ungefähr 60 km westlich der queensländischen Hauptstadt Brisbane unmittelbar neben dem Warrego Highway in Richtung Toowoomba.

Seinen Namen erhielt Minden wahrscheinlich nach der deutschen Stadt Minden in den 1870er Jahren, als sich dort zahlreiche deutsche Einwanderer niederließen.

In der Nähe der queensländischen Siedlung Minden liegen unter anderem auch die Siedlungen Marburg, Prenzlau und Haigslea, die einst Kirchheim hieß.

Minden besitzt seit 1878 eine Schule, welche anfangs von 19 Schülern besucht wurde.

Davon abgesehen ist Minden ein ländlicher, landwirtschaftlich geprägter Ort geblieben. Heute pendeln allerdings viele seiner Einwohner zum Arbeiten in die näher gelegenen Großstädte wie Ipswich und Brisbane.

In der Umgebung, im Warrego-Tal, wird heute auch Wein angebaut, es dürfte eines der tropennächsten Weinanbaugebiete der Welt sein.

Warrego Highway
Der Warrego Highway ist eine Fernverkehrsstraße im Süden des australischen Bundesstaates Queensland. Er verläuft über 720 km zwischen Charleville im Südwesten des Staates und Ipswich, einem westlichen Vorort der Hauptstadt Brisbane. Er ist Teil des australischen Highway-Systems und wichtiger Bestandteil der Verbindung zwischen Brisbane und Darwin. Gleichzeitig ist er eine wichtige Verbindung der ländlichen Regionen im Südwesten von Queensland mit dem Ballungsgebiet um die Hauptstadt Brisbane.
Klettergebiete im Basler Jura
Die Klettergebiete Basler Jura liegen im Kanton Basel-Landschaft südlich von Basel, in den nordöstlichen Ausläufern des Jura. Dort befinden sich einige Klettergebiete sowie Gebiete zum Bouldern (Klettern ohne Seil).

Klettern
Klettern ist die Bewegung in der Vertikalen mithilfe der Beine, Arme und Hände entlang von Kletterrouten. Ein Kunststoffseil und Felshaken bzw. Bohrhaken sowie mobile Sicherungsteile dienen in Verbindung mit einer Seilbremsmethode der Sicherung gegen Absturz. Die Seilschaft (meist zwei, selten drei Personen) bewegt sich im Fels nicht gleichzeitig, da der Sturz eines Seilpartners den Absturz der ganzen Seilschaft bedeuten würde. Der sich jeweils bewegende Seilpartner wird durch den Partner mit dem Seil über die Haken und die mobilen Sicherungsmittel gesichert, während der sichernde Partner seinerseits gesichert ist (entweder an einen Stand oder am Boden).

Ursprünglich wurde nur an natürlichen Felsen geklettert, seit Anfang der 1990er-Jahre auch in Kletterhallen.
Talysch-Gebirge
Das Talysch-Gebirge (persisch کوههای تالش, DMG Kūh-hā-ye Tāleš; aserbaidschanisch Talış dağları) ist ein Gebirgszug im nordwestlichen Iran und im Südosten Aserbaidschans von etwa 100 Kilometer Länge.

Es liegt im nordwestlichen Teil des Elburs-Gebirges und erstreckt sich von der Lenkoraner Niederung im Südosten Aserbaidschans bis zum unteren Teil des Flusses Sefid Rud in Nordwesten Irans.

Der höchste Gipfel ist der Kömürgöy mit 2477 m. Auf den östlichen Hängen wird das Talysch-Gebirge bis etwa 600 m von feuchtsubtropischem Klima mit Niederschlägen zwischen 1.600 mm bis 1.800 mm beherrscht. Damit ist der Gebirgszug die feuchteste Region Aserbaidschans und eine der feuchtesten Regionen Irans. Bis etwa 600 m ist der Gebirgszug mit Hyrcania-Mischwald bewachsen, danach wird die Vegetationsstufe montan. Der Grenzfluss Bolgar-Tschaj entwässert das Gebirge nach Norden hin.

Cf-Klimate
Die Cf-Klimate –  meist Feuchtgemäßigte Klimate, von Köppen auch „Feuchttemperierte Klimate“ genannt, in englischsprachigen Veröffentlichungen heute vorwiegend als Humid temperate climates (= Feuchtgemäßigte Klimate) bezeichnet – sind eines der elf Hauptklimate der effektiven Klimaklassifikation nach Köppen & Geiger (1918 bis 1961). Sie grenzen die drei zugehörigen Klimate Cfa, Cfb und Cfc nach festgelegten hygrischen und thermischen Grenzwerten ein und untergliedern die Klimaklasse C zusammen mit den Cs- und Cw-Klimaten. Cf-Klimate liegen in der kühlgemäßigten Zone sowie in den Sub- und Randtropen – fast ausschließlich in ozeanisch beeinflussten und daher feuchten Regionen.

Köppens Grenzwerte sind (trotz oder wegen der erheblichen Vereinfachungen im Vergleich mit anderen Systemen) bis heute weltweit die am häufigsten verwendeten Klimaschlüssel in klimageographischen Zusammenhängen.