hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hassegau
Der Hassegau (auch Hassago, Hosgau)  ist das Gebiet zwischen den Orten Mansfeld, Naumburg, Halle und Wettin und gehörte zum hersfeldischen Missionsgebiet.

Eine häufig vertretene Ableitung des Namens von der in der Mitte des 8. Jahrhunderts mehrfach genannten Hoohseoburg (Hocseburg, Ocsioburg), die lange Zeit mit der im Hassegau liegenden Burg Seeburg am Süßen See gleichgesetzt wurde, ist sehr unwahrscheinlich, zumal jene Anlage nach neueren Untersuchungen eher als die Hünenburg bei Watenstedt auf dem Heeseberg zu lokalisieren ist.

Der nördliche Hassegau wurde zur Keimzelle der Grafschaft Mansfeld.

Am 26. September 949 überließ König Otto I. auf Bitten seines Bruders Heinrich und des Grafen Ekkehard einen Teil seines Eigentums im Hassegau, an der Grenze zum Bistum Merseburg in der Grafschaft des Grafen Theti gelegen, seinem Vasallen Hohstein und dessen Ehefrau Chintodruf auf Lebenszeit unter der Bedingung des Rückfalls an die Königsfamilie.

Hoohseoburg
Die Hoohseoburg (auch Hohseoburg, Ocsioburg, Hocseburg) war ein Fürstensitz im Sachsen des Frühmittelalters. Sie taucht in den fränkischen Chroniken als Sitz des sächsischen Großen Theoderich auf, der von den fränkischen Hausmeiern Karlmann und seinem Bruder Pippin in den Jahren 743 bis 748 n. Chr. mehrfach besiegt wurde.

Bis heute ist nicht sicher, wo genau die Hoohseoburg gelegen hat. Es wird seit längerer Zeit angenommen, dass es sich dabei um die Seeburg in Sachsen-Anhalt handelt. Die Ergebnisse jüngerer Ausgrabungen (1998–2011) am Heeseberg im niedersächsischen Landkreis Helmstedt lassen aber auch die Hünenburg bei Watenstedt als Standort für die Hoohseoburg möglich erscheinen.
Robert Cartwright
Robert „Bob“ Cartwright (* 3. August 1930 in Ludgershall, Wiltshire, England) ist ein ehemaliger britischer Artdirector und Szenenbildner, der viermal für den Oscar für das beste Szenenbild nominiert war.

Oscar/Bestes Szenenbild
Mit dem Oscar für das beste Szenenbild werden die Szenenbildner eines Films geehrt. Diese Kategorie existiert seit 1928 und heißt im Original „Best Art Direction“. Sie hätte eigentlich nach 1939 (erstmalige Betitelung von William Cameron Menzies zum „Production Designer“ für Vom Winde verweht) umbenannt werden sollen. Von 1940 bis 1967 wurden die Oscars für Schwarzweiß- und Farbfilm getrennt vergeben.

In unten stehender Tabelle sind die Preisträger nach dem Jahr der Verleihung gelistet.
Debye-Scherrer-Verfahren
Das Debye-Scherrer-Verfahren dient der Untersuchung und Identifikation pulverförmiger kristalliner Substanzen durch Röntgenbeugung. Das Verfahren wurde 1916/17 von den Physikern Peter Debye und Paul Scherrer mit einer Ionenröhre von Heinrich Rausch von Traubenberg und unabhängig davon durch Alfred Hull entwickelt.

Die Untersuchung pulverförmiger Proben stellte eine deutliche experimentelle Vereinfachung im Vergleich zum 1912 entwickelten Laue-Verfahren dar, welches die Strukturbestimmung mittels Röntgenbeugung nur an Einkristallen erlaubte.

Strukturaufklärung
Strukturaufklärung, auch Strukturanalyse oder Strukturanalytik, bezeichnet die Aufklärung der Zusammensetzung chemischer Verbindungen. Chemische Stoffe können sich hinsichtlich der räumlichen Anordnung der einzelnen Atome in ihren Molekülen unterscheiden, auch wenn ihre atomare Zusammensetzung gleich ist (Isomerie). Die Strukturanalytik umfasst als Teilgebiet der Analytischen Chemie chemische und physikalische Methoden zur Aufklärung der chemischen Struktur von Substanzen.

Auch die Strukturchemie, Festkörperchemie, Festkörperphysik und Kristallographie, sowie Werkstoffprüfung und Metallografie beschäftigen sich mit der Aufklärung und Beschreibung von Strukturen, der räumlichen Anordnung von Atomen, Molekülen und Ionen in Feststoffen. In der Oberflächenchemie und -physik ist die Struktur einer Oberfläche von besonderer Bedeutung, da an einem Phasenübergang oft besondere Effekte entstehen.
Wassili Nikolajewitsch Iwanow
Wassili Nikolajewitsch Iwanow (russisch Василий Николаевич Иванов; * 8. November 1972 in Samara) ist ein ehemaliger russischer Schwimmer. Er gewann bei Olympischen Spielen eine Silbermedaille. Bei Weltmeisterschaften erkämpfte er einmal Silber auf der 50-Meter-Bahn. Bei Europameisterschaften erschwamm er viermal Gold auf der 25-Meter-Bahn.

Schwimmweltmeisterschaften
Schwimmweltmeisterschaften werden seit 1973 vom internationalen Schwimmverband World Aquatics ausgetragen. Zunächst gab es keinen einheitlichen Turnus. Seit 2001 finden die Weltmeisterschaften alle zwei Jahre jeweils in den ungeraden Jahren statt.

Im Mittelpunkt der Weltmeisterschaften stehen die Schwimmwettbewerbe im 50-Meter-Schwimmbecken. Außerdem werden Wettkämpfe im Wasserspringen, Wasserball, Synchronschwimmen und Langstreckenschwimmen ausgetragen, so dass die Veranstaltungen regelrechten „Weltspielen“ des Schwimmsports gleichen. Aufgrund der Vielzahl von Teilnehmern, teilnehmenden Ländern und Wettbewerben zählen Schwimmweltmeisterschaften nach den Olympischen Spielen, der Fußball-Weltmeisterschaft und den Leichtathletik-Weltmeisterschaften zu den größten Veranstaltungen des Weltsports.
World Athletics Cross Country Tour 2023/24
Die World Athletics Cross Country Tour 2023/2024 war eine Serie von Laufveranstaltungen im Crosslauf, die vom Leichtathletik-Weltverband World Athletics organisiert wurden. Zwischen September 2023 und März 2024 wurden zahlreiche Einzelrennen, die in drei Kategorien, Gold, Silber oder Bronze eingeteilt sind, in verschiedenen europäischen Orten sowie in Afrika und Nordamerika ausgetragen. Die sechs besten Athletinnen und Athleten in der Gesamtwertung der Tour erhalten ein extra Preisgeld von World Athletics. Gesamtsieger bei den Männern wurde Rodrigue Kwizera aus Burundi sowie Beatrice Chebet aus Kenia bei den Frauen.

Crosslauf
Crosslauf (englisch-deutsch), kurz Cross, auch Querfeldeinlauf oder Geländelauf, ist eine Variante des Laufsports, bei der das schnelle Durchlaufen von profiliertem Gelände abseits befestigter Wege im Vordergrund steht. Crosslauf ist gegenüber dem Straßenlauf oder dem Laufen auf der Bahn koordinativ anspruchsvoller.
Faro del Castillo del Morro
p4

Der Faro del Castillo del Morro ist ein Leuchtturm an der Hafeneinfahrt der Stadt Havanna auf der Insel Kuba.

Der 25 m hohe Leuchtturm wurde 1844 auf der Stadtmauer des Castillo de los Tres Reyes Magos del Morro (Burg El Morro) erbaut, einer alten spanischen Festung. Heute ist er das Wahrzeichen der Stadt von Havanna. Der Leuchtturm hat eine Feuerhöhe von 44 Metern und zeigt als Kennung zwei weiße Blitze mit einer Wiederkehr von 15 Sekunden (Fl(2)W.15s).

Kennung
Als Kennung eines Leuchtfeuers bezeichnet man die Eigenschaften, die in der Nacht dessen Identifizierung ermöglichen. Zur Unterscheidung bei Tageslicht dient die Tageskennung

Die Kennung eines Funkfeuers für Navigationszwecke wird durch Modulation des Trägers übermittelt, in der Regel durch Morsecode.
Alina Pușcău
Alina Pușcău (* 7. April 1982 in Bukarest; auch: Alina Puscau) ist ein rumänisches Model, unter anderem für Victoria’s Secret, sowie Sängerin und Schauspielerin. Sie erschien auf dem Cover des Playboy und der rumänischen Ausgabe der Zeitschrift Maxim. Außerdem veröffentlichte sie eine Debütsingle mit dem Titel When You Leave (englisches Cover von Dragostea din tei). 1998 war sie Siegerin im Elite Model Look, einem internationalen Modelwettbewerb, der jährlich ausgetragen wird. In dem Film Schwer verliebt aus dem Jahr 2001 hatte sie einen Gastauftritt.

Playboy (Magazin)
Playboy ist ein US-amerikanisches Männermagazin, das primär für erotische Fotografie bzw. Aktfotografie bekannt ist. Daneben enthält es Artikel zu Lifestyle-Themen. Herausgeber der amerikanischen Ausgabe ist das Unternehmen Playboy Enterprises, das von Hugh Hefner (1926–2017) gegründet und später von seiner Tochter Christie Hefner geleitet wurde. Es erscheint mittlerweile jeweils als Lizenzprodukt in der Landessprache und mit eigenen Themen in über 30 Ländern. Seit 2020 gibt es in den USA nur noch eine Online-Ausgabe.
Valentin Magnan
Jacques Joseph Valentin Magnan (* 16. März 1835 in Perpignan; † 27. September 1916 in Paris) war ein französischer Arzt und Psychiater. Er gilt als einer der wichtigsten Theoretiker der Degenerationslehre des Fin de siècle.

Fin de Siècle
Fin de Siècle [ˌfɛ̃ dəˈsjɛkl] (in weiterer Schreibweise auch Fin de siècle; frz. für „Ende des Jahrhunderts“; auch Décadence  = „Dekadentismus“) bezeichnet die künstlerischen Strömungen und das Lebensgefühl der letzten zwei Jahrzehnte des 19. Jahrhunderts und im weiteren Sinn der Zeit parallel zur Belle Époque bis zum Beginn des Ersten Weltkriegs 1914.

Die Bezeichnung trägt eine Konnotation mit dem Begriff der Dekadenz und verweist darauf, dass das Fin de siècle eine kulturelle Bewegung war, die den kulturellen Verfall zu ihrem Objekt machte.
Olympische Sommerspiele 1952/Kanu – Einer-Canadier 1000 m (Männer)
Der Wettkampf im Einer-Canadier über 1000 Meter bei den Olympischen Sommerspielen 1952 wurde am 28. Juli auf der Regattastrecke des Soutustadion in Helsinki ausgetragen.

Im Gegensatz zu den Wettbewerben vier Jahre zuvor gab es diesmal aufgrund der Teilnehmeranzahl zwei Vorläufe, von denen jeweils die besten vier Athleten das Finale erreichten. Der Titel ging wie bereits bei den Spielen in London an Josef Holeček aus der Tschechoslowakei, der mit über 7 Sekunden Vorsprung erneut die Konkurrenz beherrschte.

Olympische Sommerspiele 1952
Die Olympischen Sommerspiele 1952 (offiziell Spiele der XV. Olympiade genannt) fanden vom 19. Juli bis 3. August 1952 in Helsinki statt, der Hauptstadt Finnlands. Hauptwettkampfstätte war das Olympiastadion Helsinki. Für die Sowjetunion war es die erste Teilnahme. Mannschaften aus Japan und Deutschland (BRD und Saarland traten separat an, die DDR nahm nicht teil) durften erstmals seit dem Zweiten Weltkrieg wieder teilnehmen.

Helsinki hatte sich bereits für die Olympischen Sommerspiele 1940 beworben und erhielt den Zuschlag, nachdem Tokio diesen wieder zurückgegeben hatte. Bedingt durch den Angriff der Sowjetunion und den Zweiten Weltkrieg mussten die Spiele jedoch abgesagt werden.
Malinche
La Malinche (* um 1505 nahe Coatzacoalcos; † um 1529 in Tenochtitlan), im Nahuatl Malintzin oder Malinalli genannt, von den Spaniern auf den Namen Marina getauft und danach Doña Marina genannt, spielte als Dolmetscherin und spätere Geliebte des Konquistadors Hernán Cortés eine bedeutende Rolle während dessen Eroberungsfeldzuges gegen die Azteken. Auch Cortés selbst wurde „Malinche“ genannt, etwa von Moctezuma.

Konquistador
Konquistador (spanisch und portugiesisch conquistador ‚Eroberer‘) wird als Sammelbegriff für die Soldaten, Entdecker und Abenteurer benutzt, die während des 16. und 17. Jahrhunderts große Teile von Nord-, Mittel- und Südamerika sowie der Philippinen und anderen Inseln als Kolonien eroberten.

Der über ein Jahrhundert andauernde Prozess der Eroberung und Erschließung des mittel- und südamerikanischen Festlandes wird als Conquista (‚Eroberung‘) bezeichnet. In den Augen der meisten Spanier der damaligen Zeit war sie die zeitliche und kohärente Folge der im Jahr 1492 abgeschlossenen Rückeroberung (reconquista) der Iberischen Halbinsel aus den Händen der Mauren.
Nordstraße (Bremerhaven)
Die Nordstraße  ist eine zentrale Erschließungs- und Durchgangsstraße in Bremerhaven, Stadtteil Lehe, Ortsteil Klushof. Sie führt im Zickzack in Süd-Nord- bzw. West-Ost-Richtung von der Krüselstraße bis zur Wurster Straße; der Lange Straße und dem Platz Flötenkiel.

Die Querstraßen und die Anschlussstraßen wurden benannt u. a. als Krüselstraße (bildet Kreuz – Niederdeutsch Krüsel – mit der Langen Straße), Brookstraße, Gaußstraße nach dem Mathematiker, Astronom, Geodät und Physiker (1777–1855), Bernhard-Krause-Straße (verdienter Leher Bürger), Nonnenstraße, Karlsbader Straße nach der Stadt in Böhmen, Torgauer Straße nach der Stadt in Sachsen, Spadener Straße nach dem Nachbarort Spaden, Wurster Straße nach der friesischen Region Land Wursten, Lange Straße nach der für den Flecken Lehe damals langen Wegeverbindung und Flötenkiel nach der Flötenform (Mundstück: Kiel = Keil) der spitz zulaufenden Straßen; ansonsten siehe beim Link zu den Straßen.

Land Wursten
Das Land Wursten (niederdeutsch Land Wussen) ist eine historische Landschaft zwischen Bremerhaven und Cuxhaven. Während des Mittelalters bildete es die östlichste Landschaft der freien friesischen „Seelande“. Heute bildet es, zusammen mit dem östlich angrenzenden Land Hadeln und dem jeweiligen Hinterland, einen typischen, relativ geschlossenen Kulturraum innerhalb des Landkreises Cuxhaven.

Der Name leitet sich her von dem niederdeutschen Begriff Wurtsassen oder Wursaten, das heißt „Wurten-Bewohner“. Wurten sind künstliche Siedlungshügel, die bis zur Errichtung von Deichen in den Marschgebieten der Nordseeküste den einzigen Schutz für Mensch und Vieh vor Hochwasser und Sturmfluten boten. Nachdem der Name lange Zeit nur noch eine Landschaftsbezeichnung gewesen war, war er von 1974 bis 2015 als Samtgemeinde Land Wursten wieder in den offiziellen Sprachgebrauch zurückgekehrt. Seit 2015 besteht die Einheitsgemeinde Wurster Nordseeküste.
Dromolaxia
Dromolaxia (griechisch Δρομολαξιά) ist ein Ort im Bezirk Larnaka im Südosten von Zypern. Im Jahr 2011 hatte er 5064 Einwohner. Neben dem Ort Meneou ist Dromolaxia einer der beiden Ortsteile der Stadtgemeinde Dromolaxia–Meneou, die im November 2011 durch Zusammenschluss der einst eigenständigen Gemeinden gegründet wurde.

Bezirk Larnaka
Der Bezirk Larnaka (griechisch Επαρχία Λάρνακας Eparchía Lárnakas (f. sg.)) ist ein Bezirk der Republik Zypern. Hauptort ist die Stadt Larnaka. Der Bezirk besitzt einen Hafen und den wichtigsten Flughafen der Insel, den Flughafen Larnaka. Außerdem befindet sich im Bezirk die Hala-Sultan-Tekke-Moschee.

Der Bezirk hat eine Fläche von 1120 km². Ein Teil davon steht unter Kontrolle der Türkischen Republik Nordzypern und gehört zu deren Distrikt Lefkoşa.
Wurfschaufel
Als Wurfschaufel oder Holländerin wird eine Wasserhebemaschine bezeichnet, welche früher zur Entwässerung von Baugruben verwendet wurde.

Die Holländerin besteht aus einer Schaufel, die an einem dreibeinigen Gestell pendelt und durch Stangen und Zugleinen von Menschen hin- und hergeschwungen wird. Das jedes Mal in der tiefsten Lage aufgenommene Wasser wird durch den ihm erteilten Schwung in die Höhe geworfen.

Ähnlich wirkt die Schwungschaufel, die sich jedoch in einem Gerinne bewegt.

Wasserpumpe
Eine Wasserpumpe ist ein Gerät zur Förderung und Bewegung von Wasser (siehe auch Wasserkunst). Dabei kommen alle Bauformen von Pumpen zum Einsatz, sie sind jedoch auf die physikalischen Eigenschaften des Mediums abgestimmt. Typische Konstruktionen sind die Kolbenpumpe, die Plungerpumpe, die Archimedische Schraube, die Kreiselpumpen in den verschiedensten Ausführungen und der hydraulische Widder. Nach der Art des Handbetriebs ist der Begriff Schwengelpumpe üblich.

Die Wasserpumpe in Form eines Schöpfrades ist wohl die älteste aller Pumpen. Wasserpumpen ermöglichen die Besiedlung von wasserarmen Landstrichen und sind weit verbreitet.

In Pumpspeicherkraftwerken werden Wasserpumpen zur Energiespeicherung eingesetzt.
Bodenständig 2000
Bodenständig 2000 war eine deutsche Elektropop-/Chiptune-/Bitpop-Gruppe, die 1995 von Dragan Espenschied und Bernhard Kirsch gegründet wurde. Die Musiker bezeichnen sich selbst als „Pioniere der Heimcomputer-Volxmusik“.

Elektronische Popmusik
Als elektronische Popmusik (oft auch Elektropop) wird Popmusik bezeichnet, bei der die Benutzung elektronischer Instrumente wie Synthesizern, Samplern und Drumcomputern im Vordergrund steht. Als Überbegriffe für die elektronischen Stile der Popmusik werden manchmal die Begriffe Synthiepop und Electro Pop verwendet, die jedoch auch eigenständige Genres innerhalb der elektronischen Popmusik bezeichnen.

Da spätestens seit den 1980er Jahren elektronische Technologie im gesamten Popmusik-Spektrum verwendet wird, gilt nur solche Musik als elektronische Popmusik, in der die Möglichkeiten der Elektronik im Bereich der Klangsynthese ausgeschöpft werden und als wesentliches Element der Musik bezeichnet werden können.
Richard Straube (Politiker)
Richard Straube (* 30. Dezember 1897 in Rixdorf; † 18. Mai 1969 in Berlin) war ein deutscher Politiker (SPD).

Richard Straube besuchte eine Volksschule und machte eine Lehre als Schlosser. Er trat 1911 der Sozialistischen Arbeiter-Jugend (SAJ) und später auch der SPD bei. Im Ersten Weltkrieg wurde er 1916 eingezogen und erlitt eine Kriegsverletzung. Nach der Entlassung aus dem Lazarett 1919 arbeitete Straube zunächst bei einem Kraftfahrzeuggewerbe und machte sich 1925 mit einem Fuhrunternehmen selbständig. Im Zweiten Weltkrieg wurde er 1939 erneut eingezogen.

Nach dem Krieg wurde Straube Verwaltungsangestellter im Bezirksamt Neukölln, wo er 1949 Vorsitzender des Betriebsrats wurde. Da Jeanette Wolff Bundestagsabgeordnete wurde, rückte Straube im Februar 1952 in das Abgeordnetenhaus von Berlin nach. Ende 1954 schied er aus dem Parlament aus.

Bezirk Neukölln
Neukölln ist der achte Verwaltungsbezirk von Berlin. Am 31. Dezember 2024 hatte er 307.113 Einwohner, die aus 160 Nationen stammen. Der Bezirk zählt zu den am dichtesten besiedelten Innenstadtgebieten in Deutschland.

Der Bezirk Neukölln wurde 1920 durch Eingemeindung im Zuge des Groß-Berlin-Gesetzes geschaffen und nach der damaligen Stadt Neukölln, dem heutigen Ortsteil Berlin-Neukölln, benannt.

Insbesondere der Norden des Bezirks ist seit etwa 2010 für sein studentisch geprägtes Szeneleben und seine internationale Hipsterkultur bekannt.
Babywaage
Eine Babywaage ist eine Waage zur Bestimmung des Körpergewichts von Säuglingen. Babywaagen finden häufig Anwendung in Kliniken, Arztpraxen und bei Hebammen. Sie sind gelegentlich auch in Privathaushalten zu finden.

Hebamme
Hebamme (von althochdeutsch hev(i)anna „Ahnin, die [das Neugeborene] aufhebt“), fachsprachlich auch Obstetrix, früher auch Wehmutter, ist die Berufsbezeichnung für eine nichtärztliche Person, die während der Schwangerschaft, der Geburt, des Wochenbetts und auch danach die Schwangeren und Wöchnerinnen berät und betreut. In Deutschland führten männliche Hebammen bis zur Reform des Hebammengesetzes Ende 2019 die Berufsbezeichnung Entbindungspfleger.
Palettenwechsler
Der Palettenwechsler ist eine Baugruppe an Bearbeitungszentren, welcher die sich im Arbeitsraum befindende Palette gegen eine zweite austauscht. Dies ermöglicht, dass unabhängig von der aktiven Bearbeitung im Arbeitsraum auf einer zweiten Palette außerhalb des Arbeitsraumes Rüst- oder Aufspannarbeiten vorgenommen werden können. Bei CNC-gesteuerten Maschinen erfolgt der Wechsel automatisiert. Verfügt die Maschine über einen Drehtisch, ist auch die Palettenaufnahme am Rüstplatz drehbar ausgelegt und somit die Zugänglichkeit von vier Seiten gewährleistet.

Rüsten
Rüsten bezeichnet in der Technik die Tätigkeiten, das Betriebsmittel eines Arbeitssystems (Maschine, Fertigungsstelle, Einzelanlage oder Anlagenstraße und so weiter) für einen bestimmten Arbeitsvorgang einzurichten, sie beispielsweise mit den notwendigen Werkzeugen (Gussform, Stanzwerkzeug usw.) zu bestücken, sowie die Aktivitäten, das Betriebsmittel wieder in den ungerüsteten Zustand zurückzuversetzen.
St Vigeans Parish Church
Die St Vigeans Parish Church ist eine Pfarrkirche der presbyterianischen Church of Scotland in der schottischen Kleinstadt Arbroath in der Council Area Angus. 1971 wurde das Bauwerk in die schottischen Denkmallisten in der höchsten Denkmalkategorie A aufgenommen. Eine Bruchsteinmauer umfriedet das Areal, die separat als Kategorie-B-Bauwerk geschützt ist.

Church of Scotland
Die Church of Scotland (schottisch-gälisch: Eaglais na h-Alba, Scots: Kirk o Scotland, deutsch „Kirche von Schottland“) ist eine presbyterianische (reformierte) Kirche. Im allgemeinen, informellen Sprachgebrauch wird sie „the Kirk“ genannt. Sie ist nicht, wie die (anglikanische) Church of England, die etablierte Staatskirche, hat aber als die über Jahrhunderte vorherrschende Kirche den Charakter einer Nationalkirche und immer noch eine besondere Stellung in Schottland.

Die Kirche gab im Jahr 2019 ihre Mitgliederzahl mit 325.695 an, was weniger als 6 % der Einwohnerschaft Schottlands entspricht. Bei der Volkszählung von 2014 gaben jedoch 27,8 % der Schotten an, sich der Church of Scotland zugehörig zu fühlen, nach anderen Quellen sogar 32 %. Die Kirche hat Gemeinden in allen Teilen Schottlands, aber auch einige Gemeinden in England sowie 15 Gemeinden außerhalb des Vereinigten Königreichs. Die Gemeinde für den deutschsprachigen Raum hat ihren Sitz im westdeutschen Bochum.
Castello di Saint-Marcel
Das Castello di Saint-Marcel (französisch Château de Saint-Marcel) ist eine Niederungsburg im Ortsteil Surpian der Gemeinde Saint-Marcel im Envers (orographisch rechtes Ufer der Dora Baltea). Die Burg wird derzeit restauriert: Im November 2010 genehmigte der Regionalrat den Beginn archäologischer Untersuchungen zur Denkmalssicherung mit dem Ziel der späteren Nutzung für kulturelle Zwecke. Die Burg gehört der autonomen Region Aostatal und kann nur gelegentlich im Rahmen geführter Touren zur Beobachtung der Sicherungs- und Restaurierungsarbeiten im Sommer öffentlich besichtigt werden.

Aostatal
Die Region Aostatal (italienisch Valle d’Aosta; französisch Vallée d’Aoste [valeˈdɔst] ⓘ; frankoprovenzalisch Val d’Oûta [val d'uta] ⓘ; walserdeutsch Augschtalann oder Ougstalland; deutsch veraltet Augsttal) ist eine autonome Region mit Sonderstatut in Italien. Die Region, amtlich Regione Autonoma Valle d’Aosta – Région Autonome Vallée d’Aoste, hat eine Fläche von 3262 km² und 122.714 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024). Sie ist somit die kleinste Region Italiens, sowohl flächen- als auch bevölkerungsmäßig. Die Hauptstadt ist Aosta (französisch Aoste).
Lessard-et-le-Chêne
Lessard-et-le-Chêne ist eine französische Gemeinde mit 155 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Calvados in der Region Normandie. Sie gehört zum Arrondissement Lisieux und zum Kanton Mézidon Vallée d’Auge.

Kanton Mézidon Vallée d’Auge
Der Kanton Mézidon Vallée d’Auge (bis 23. Februar 2021 Kanton Mézidon-Canon) ist seit 1801 ein französischer Wahlkreis im Département Calvados in der Region Normandie. Er umfasst 38 Gemeinden aus den Arrondissements Lisieux und Caen, sein Bureau centralisateur ist in Mézidon Vallée d’Auge. Im Rahmen der landesweiten Neuordnung der französischen Kantone wurde er im Frühjahr 2015 erheblich erweitert.
(680000) 2023 WX43
(680000) 2023 WX43  (2016 UQ165) ist ein Asteroid des äußeren Hauptgürtels, der am 2. Februar 2019 vom Teleskop Pan-STARRS 1 auf dem Haleakalā entdeckt wurde. Dieses Teleskop ist Teil des Teleskops Pan-STARRS auf Hawaii/Vereinigte Staaten (IAU-Code F51). Der Asteroid ist 2,7 bis 3,6 Astronomische Einheiten von der Sonne entfernt, die Große Halbachse beträgt 3,23 Astronomische Einheiten. Der Asteroid umkreist die Sonne in fünf Jahren und 296 Tagen. Zuletzt fand der Periheldurchgang des Asteroiden – das Erreichen des Perihels, des sonnennächsten Punktes – am 28. April 2024 statt.

Haleakalā
Der Haleakalā (deutsch meist Haleakala) oder East Maui Volcano ist ein massiver Schildvulkan, der mehr als 75 % der Fläche der Insel Maui, Hawaii, einnimmt. Der kleinere westliche Teil wird von den West Maui Mountains gebildet.
Stiftskirche Schönenwerd
Die Stiftskirche Schönenwerd ist ein mittelalterlicher Kirchenbau in Schönenwerd im Kanton Solothurn (Schweiz), der zum Kloster des ehemaligen Stiftes Sankt Leodegar gehörte. Es handelt sich um eine dreischiffige romanische Pfeilerbasilika ohne Querhaus, deren Ausstattung im 17./18. Jahrhundert barockisiert wurde.

Leodegar von Autun
Leodegar (auch Leodgar, Lutgar, Léger, Leodigar) (* um 616; † 2. oder 3. Oktober 678 oder 679) war ein Franke vornehmer Herkunft, von 659 bis 677 Bischof von Autun. Er initiierte während seiner Amtszeit das Konzil von Autun und war einer der führenden Gegner des Hausmeiers Ebroin. Aufgrund seines gewaltsamen Todes wird er als Märtyrer verehrt.