hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Banque Cantonale Neuchâteloise
Die Banque Cantonale Neuchâteloise (BCN; deutsch Neuenburger Kantonalbank) mit Sitz in Neuenburg ist die Kantonalbank des Kantons Neuenburg. Sie wurde 1883 gegründet und ist in Form einer öffentlich-rechtlichen Anstalt organisiert. Die Bank verfügt im Kanton über 12 Geschäftsstellen. Ihr Tätigkeitsgebiet liegt traditionell im Retail Banking, im Hypothekargeschäft, im Private Banking und im Bankgeschäft mit kleinen und mittleren Unternehmen innerhalb des eigenen Kantonsgebietes. Die Banque Cantonale Neuchâteloise beschäftigt 282 Mitarbeiter (Vollzeitstellen) und hatte per Ende 2019 eine Bilanzsumme von 11,6 Milliarden Schweizer Franken. Die Bank verfügt über eine unbeschränkte Staatsgarantie.

Im Oktober 2020 wurde die BCN-Twint-App lanciert.

Kanton Neuenburg
46.9976.7856Koordinaten: 47° 0′ N, 6° 47′ O; CH1903: 550330 / 205312

Neuenburg (Kürzel NE; schweizerdeutsch Nöieburg; französisch, italienisch und rätoromanisch Neuchâtel [nœʃɑtɛl, nøʃɑtɛl]), amtlich französisch République et Canton de Neuchâtel (Republik und Kanton Neuenburg), ist ein Kanton in der Romandie, dem frankophonen Landesteil der Schweiz, und zählt zur Grossregion Espace Mittelland und der Hauptstadtregion Schweiz. Der Hauptort und gleichzeitig die nach der Einwohnerzahl grösste Gemeinde ist die gleichnamige Stadt Neuenburg (Neuchâtel).
Waschhaus Rue des Dames Gilles (Vauréal)
Das Waschhaus (französisch lavoir) in Vauréal, einem Weiler der französischen Gemeinde Jouy-le-Moutier im Département Val-d’Oise in der Region Île-de-France, wurde im 19. Jahrhundert errichtet. Das öffentliche Waschhaus steht in der Rue des Dames Gilles und ist eines von vier erhaltenen Waschhäusern der Gemeinde Vauréal.

Das Waschbecken ist offen und an beiden Längsseiten gibt es Pultdächer, sodass die Wäscherinnen bei der Arbeit geschützt waren.

Jouy-le-Moutier
Jouy-le-Moutier ist eine französische Gemeinde mit 17.411 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Val-d’Oise und liegt an der nordwestlichen Peripherie von Paris an der Oise. Jouy-le-Moutier gehört zum Arrondissement Pontoise im Kantons Cergy-2. Die Einwohner nennen sich Jocassiens.
Drâa-Tafilalet
Die Region Drâa-Tafilalet (arabisch درعة تافيلالت, DMG Dar‘a Tāfīlālat, marokkanisches Tamazight ⴷⵔⴰ- ⵜⴰⴼⵉⴼⵉⵍⴰⵍⵜ Dra‑Tafifilt) ist eine der – nach einer Verwaltungsreform im Jahr 2015 neuentstandenen – 12 Regionen Marokkos und erstreckt sich im Südosten des Königreichs. Der Name der Region leitet sich ab vom Fluss Drâa und der weiträumigen Oasenlandschaft des Tafilalet. Die Hauptstadt der Region ist die Stadt Errachidia.

Wadi Draa
Das Wadi Draa (auch Oued Drâa, Darha oder Dara; arabisch وادي درعة, DMG Wādī Darʿa; Tamazight: ⴷⴻⵔⵄⴰ, Taschelhit Asif n Dṛɛa) ist ein regelmäßig austrocknender Fluss (Wadi) in Nordafrika mit einer (theoretischen) Länge von etwa 1100 km. Als Fluss ist er im Frühjahr nur bis Zagora erkennbar; hinter Agdz trocknet er die meiste Zeit des Jahres hindurch aus, obwohl sein Bett noch durch vereinzelte Oasen bis Mhamid wahrnehmbar bleibt. Der Draa bildete im Süden während der Protektoratszeit (1912–1956) die Grenze zu den nur dünn besiedelten Gebieten der Spanisch-Sahara; weiter östlich bildet er heute über etwa 390 km die immer noch umstrittene Grenze zu Algerien und ist – nach seltenen aber manchmal heftigen Regenfällen – der längste Fluss Marokkos.
Ungänze
Die Ungänze, auch Diskontinuität genannt, ist ein Begriff aus der Material- und Prüftechnik. Sie umschreibt allgemein eine Fehlstelle bei einer Messung.

Der Begriff wird überwiegend im Bereich der zerstörungsfreien Prüfung verwendet, wenn Materialfehler wie Risse, Einschlüsse, Poren, Lunker, Dopplungen oder andere Diskontinuitäten im Gefüge entdeckt und nicht direkt qualifiziert werden können.

Man spricht von einer Ungänze, wenn sich Absorption, Transmission (2.), Reflexion oder andere physikalische Eigenschaften am zu prüfenden Werkstück durch eine Fehlstelle ändern. Bei frequenzabhängigen Prüfverfahren können in der Regel Ungänzen gefunden werden, die größer als die halbe Messwellenlänge sind.

Lunker
Lunker ist ein Begriff aus der Metallurgie und bezeichnet einen bei der Erstarrung gegossener Teile entstandenen Hohlraum. Lunker treten beim Gießen von Schmelzen einzeln oder gehäuft auf. Die als Lunker bezeichneten Hohlräume entstehen durch die Schwindung des Werkstoffvolumens aufgrund der Abkühlung und Erstarrung der Schmelze. Weist ein Gussteil Lunker auf, spricht man von Lunkerung.

In einem erweiterten Sinn werden auch unerwünschte Hohlräume in anderen Materialien als Metall, die auf verschiedenste Art entstehen können, als Lunker bezeichnet. Näheres im Abschnitt Erweiterter Lunkerbegriff.
Eifelleiter
Die Eifelleiter ist ein 52,8 km langer Wanderweg in Rheinland-Pfalz zwischen Bad Breisig am Rhein und Adenau in der Östlichen Hocheifel (Hocheifel). Der Wanderweg wurde 2015 eingerichtet und als Premiumwanderweg zertifiziert. Er verbindet in drei Etappen drei typische Landschaften: das Mittelrheingebiet, die Vulkaneifel und die Östliche Hocheifel mit der Hohen Acht.

Östliche Hocheifel
Als Östliche Hocheifel wird der 648 km² große Ostteil des Mittelgebirges Eifel in Rheinland-Pfalz (Deutschland) bezeichnet, in dem sich insbesondere dessen mit Abstand höchste Erhebung, die Hohe Acht (746,9 m ü. NHN), befindet. Der Naturraum richtet sich um den Ost- und Zentralteil des vage in Einzelberge aufgelösten Hauptkammes der Osteifel aus. Naturräumlich stellt sie eine sogenannte Haupteinheit dar und trägt die Kennziffer 271. Zusammen mit der Westlichen Hocheifel, Kennziffer 281, bilden sie umgangssprachlich die Hocheifel.
Naturschutzgebiet Wulsenberg
Das Naturschutzgebiet Wulsenberg liegt südöstlich von Marsberg im Hochsauerlandkreis. Es besteht seit 1985 und ist 38,2 ha groß. Etwa die Hälfte seiner Fläche sind Halbtrockenrasen. Der Untergrund des Naturschutzgebiets (NSG) reicht von porösem Zechstein­kalk bis zu Kieselschiefern aus dem Unterkarbon. Benannt ist es nach dem Wulsenberg, auf dessen Südhang es liegt. Das Landschaftsschutzgebiet Frohental grenzt südlich an. Das Landschaftsschutzgebiet Rotes Land grenzt im Nordwesten und das Landschaftsschutzgebiet Freiflächen um Erlinghausen / Auf der Sandkuhle im Nordosten an. Das NSG gehört seit 2023 als Teilfläche zum Vogelschutzgebiet Diemel- und Hoppecketal mit angrenzenden Wäldern.

Radiolarit
Radiolarit ist ein biogenes marines („aquagenes“) Sedimentgestein, das hauptsächlich aus mikrokristallinem Quarz besteht. Es wird daher auch mit anderen extrem feinkörnigen Quarzgesteinen unter dem Oberbegriff Chert geführt. Dunkle Radiolarite des Paläozoikums werden auch als Lydite oder Kieselschiefer bezeichnet, auch wenn sie oft nicht schiefrig ausgebildet sind.
Whitney-Gletscher
Der Whitney-Gletscher ist ein 10 km langer Gletscher in der antarktischen Ross Dependency. Im Königin-Maud-Gebirge fließt er vom Mount Ellsworth in nordöstlicher Richtung zum Amundsen-Gletscher, den er südlich des Robinson Bluff erreicht.

Entdeckt und kartiert wurde er bei der US-amerikanischen Byrd Antarctic Expedition (1928–1930). Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte den Gletscher 1967 nach dem US-amerikanischen Meteorologen for Raymond L. Whitney, der im Winter 1961 auf der Amundsen-Scott-Südpolstation tätig war.

Amundsen-Scott-Südpolstation
Die Amundsen-Scott-Südpolstation ist eine US-amerikanische Forschungsstation in der Antarktis. Sie wurde nach den beiden Südpolpionieren Roald Amundsen und Robert Falcon Scott benannt und liegt in 2835 m Höhe auf dem Inlandeis von Antarktika, wenige hundert Meter vom geographischen Südpol entfernt. Die Forschungsstation wurde 1956 für das Internationale Geophysikalische Jahr gegründet und mehrmals erweitert.

Teil der Amundsen-Scott-Südpolstation ist das IceCube Neutrino Observatory (oder vereinfacht IceCube), ein Hochenergie-Neutrino-Observatorium.
John Stevens (Politiker, 1716)
John Stevens (* 21. Oktober 1716 in Perth Amboy Province of New Jersey; † 10. Mai 1792 in Hoboken, New Jersey) war ein US-amerikanischer Politiker. Er war der Sohn von John Stevens (ca. 1682–1737), der 1699 nach Neuengland gekommen war und dessen Frau Ann Campbell. Unter seinen Brüdern waren Campbell Stevens (1714–1770), Kommandeur einer Kompanie in Louisburg während des Französisch-Indianischen Krieges sowie Richard Stevens (1723–1802), Kapitän und Kaufmann in Perth Amboy und Philadelphia, der mit den West Indies und Madeira Handel trieb.

Province of New Jersey
Die Provinz New Jersey (1702–1776) (Englisch: Province of New Jersey) war eine der Dreizehn Kolonien in Nordamerika, die sich 1776 in der Unabhängigkeitserklärung der Vereinigten Staaten vom Königreich Großbritannien lossagten. Sie entstand 1664 nach der Eroberung der niederländischen Kolonie Nieuw Nederland durch das Königreich England.
Henri Saint Cyr
Henri Julius Reverony Saint Cyr (* 15. März 1902 in Stockholm; † 27. Juli 1979 in Kristianstad) war ein schwedischer Dressurreiter.

Er wurde bei den Olympischen Spielen 1952 in Helsinki und 1956 in Stockholm jeweils im Einzel und mit der Mannschaft Olympiasieger in der Dressur. 1952 gewann er auf Master Rufus und 1956 auf Juli. Bei beiden Siegen im Einzel gewann er vor der Dänin Lis Hartel.

Henri Saint Cyr zählt neben Nicole Uphoff, Anky van Grunsven, Charlotte Dujardin und Jessica von Bredow-Werndl zu den Dressurreitern, die bei Olympischen Spielen zweimal in Folge Gold im Einzel gewannen.

Neben Nicole Uphoff und Jessica von Bredow-Werndl gelang es ihm darüber hinaus bei Olympischen Spielen zweimal in Folge Gold im Einzel und mit der Mannschaft zu gewinnen.

Olympische Sommerspiele 1956
Die Olympischen Sommerspiele 1956 (offiziell Spiele der XVI. Olympiade genannt) fanden vom 22. November bis zum 8. Dezember 1956 in der australischen Stadt Melbourne statt. Es waren die ersten Olympischen Sommerspiele in der südlichen Hemisphäre. Wegen der strengen Quarantänebestimmungen für Pferde wurden die Reiterspiele jedoch fünf Monate früher vom 10. bis 17. Juni in Stockholm (Schweden) ausgetragen.
Die Verschwörer (1928)
Die Verschwörer ist ein US-amerikanisches Stummfilmdrama aus dem Jahr 1928 von Fred Niblo mit Ronald Colman und Vilma Bánky in den Hauptrollen. Der Film wurde von Samuel Goldwyn produziert und von United Artists in den Verleih gebracht. Er basiert auf dem Roman Leatherface: A Tale of Old Flanders von Emma Orczy.

United Artists
United Artists (UA), auch United Artists Pictures, United Artists Films oder (nach dem Börsengang 1957) United Artists Corporation genannt, ist eine US-amerikanische Filmgesellschaft. Sie wurde 1919 mit der Absicht gegründet, Filmschaffenden mehr kreative Freiheit zu gewähren – wie zum Beispiel Unabhängigkeit von Filmproduzenten. Heute ist sie ein Tochterunternehmen von Metro-Goldwyn-Mayer.
Christopher Soames
Arthur Christopher John Soames, Baron Soames (* 12. Oktober 1920 in Penn, Buckinghamshire; † 16. September 1987 in Odiham, Hampshire) war ein konservativer britischer Politiker und Schwiegersohn von Winston Churchill. 1979/80 war er der letzte britische Gouverneur Südrhodesiens.

Südrhodesien
Südrhodesien (englisch Southern Rhodesia) war der Name der ab 1923 bestehenden britischen Kronkolonie im südlichen Afrika, die sich 1965 als Rhodesien unter einer weißen Minderheitsregierung einseitig für unabhängig erklärte und 1980 nach Wahlen unter Beteiligung aller politischen Gruppen als Republik Simbabwe (englisch Zimbabwe) eine schwarze Mehrheitsregierung erhielt. Die de jure weiter bestehende Kronkolonie wurde am 18. April 1980 endgültig in die Unabhängigkeit entlassen.
Westerlund 1-26
Westerlund 1-26 oder W26 ist ein extremer Roter Überriese. Mit einem geschätzten Halbmesser, der dem 1.530 bis 1.580-fachen des Sonnenradius (R☉) entspricht, möglicherweise sogar 2.000 R☉, ist er einer der größten derzeit bekannten Sterne und von ähnlicher Größe wie Stephenson 2-18, der einen geschätzten Radius von etwa 2.150 R☉ aufweist.

W26 befindet sich im Supersternhaufen Westerlund 1 im Sternbild Altar (lat. Ara). Er ist rund 16.000 Lichtjahre (ca. 5 kpc) von der Erde entfernt und ist vermutlich bereits als Supernova explodiert. Dies schließen Astronomen aus einem ionisierten Nebel, der den Stern umhüllt. Dieser wurde durch die Europäische Südsternwarte entdeckt. Der aus Wasserstoff bestehende Nebel zeigt an, dass W26 an Masse verliert. Da bereits 1987 ähnliche Prozesse bei dem Blauen Überriesen Sanduleak -69° 202 in der Großen Magellanschen Wolke beobachtet wurden, der wenig später als Supernova 1987A explodierte, könnte dies auf eine ähnliche Entwicklung hindeuten.

Sonnenradius
Der Sonnenradius R☉ – der halbe Durchmesser der Sonne – wird in der Astronomie als Maßeinheit für die Größe anderer Himmelskörper genutzt, insbesondere bei Sternen.

Die Maßeinheit „Sonnenradius“ wurde von der IAU in der Resolution B3 im Jahr 2015 auf exakt 6,957 · 108 m definiert. Der tatsächlich gemessene Radius der Sonne liegt mit 6,96342 · 108 m = 696.342 km ± 65 km um etwa 600 km höher.

Ein Sonnenradius ist knapp das Doppelte (genauer: das 1,81-fache) der mittleren Entfernung zwischen Erde und Mond. Umgekehrt beträgt der mittlere Mondabstand zur Erde 0,55 R☉.

Infolge ihrer Rotation ist die Sonne leicht abgeplattet (f = (8,3 ± 1,9) · 10−6), was sich erst in den 2000er-Jahren nachweisen ließ.
Metal Gear Solid V: The Phantom Pain
Metal Gear Solid V: The Phantom Pain ist ein Computerspiel der Metal-Gear-Solid-Reihe, das von Kojima Productions entwickelt und von Konami veröffentlicht wurde. Das Spiel ist wie die Vorgänger ein Stealth-Shooter und erschien am 1. September 2015 für PlayStation 3, PlayStation 4, Xbox 360, Xbox One und am 15. September für Windows. Es ist der letzte Teil, der von Serienerfinder Hideo Kojima entwickelt wurde.

PlayStation 3
Die PlayStation 3 (kurz PS3) ist eine stationäre Spielkonsole, welche von Sony Computer Entertainment im Mai 2005 erstmals auf der Spielmesse E3 in Los Angeles als offizieller Nachfolger der PlayStation 2 vorgestellt wurde. Die PlayStation 3 ist die vierte Spielkonsole der PlayStation-Marke.
IC 2798
IC 2798 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sc im Sternbild Löwe auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 531 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt  und hat einen Durchmesser von etwa 125.000 Lichtjahren.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien IC 2781, IC 2795, IC 2800, IC 2802.

Das Objekt wurde am 27. März 1906 vom deutschen Astronomen Max Wolf entdeckt.

Max Wolf
Maximilian Franz Joseph Cornelius Wolf (* 21. Juni 1863 in Heidelberg; † 3. Oktober 1932 ebenda) war ein deutscher Astronom, Begründer und Direktor der Badischen Landessternwarte Heidelberg-Königstuhl, Professor in Heidelberg und Entdecker vieler Asteroiden (Kleinplaneten). Er gilt auch als Pionier der galaktischen Astrofotografie.
Milon-la-Chapelle
Milon-la-Chapelle ist eine französische Gemeinde mit 292 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Yvelines in der Region Île-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Rambouillet und zum Kanton Maurepas (bis 2015: Kanton Chevreuse). Die Einwohner werden Milonais genannt.

Département Yvelines
Das Département des Yvelines [iˈvlin] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 78. Es liegt im westlichen Teil der Region Île-de-France im Großraum Paris und ist nach dem früheren Namen des Waldes von Rambouillet benannt.
Total lustig – Die besten Clips mit Ruth Moschner
Total lustig – Die besten Clips mit Ruth Moschner war eine Heimvideo-Sendung, die zwischen Dezember 2007 und 2009 von Comedy Central Deutschland produziert und bei Nick Deutschland in der abendlichen Programmschiene Nick nach acht ausgestrahlt wurde. Moderatorin der sonntäglich ab 22:15 Uhr ausgestrahlten Sendung war Ruth Moschner.

Heimvideo-Sendung
Heimvideo-Sendungen (manchmal auch Homevideo-Show, Pannenshow oder Clipshow genannt) sind Fernsehsendungen, in denen zusammengeschnittene Privat-Videos gezeigt werden, in denen Personen oft ungewollt in slapstickartige, komische Situationen (oft Missgeschicke) geraten. Die Videoclips werden mit Musik unterlegt gezeigt, oftmals wird die Abfolge der Clips auch durch einen Moderator im Studio unterbrochen, oder ein Sprecher aus dem Off kommentiert das Geschehen.
Elizabeth Jagger
Elizabeth Scarlett Jagger (* 2. März 1984 in New York City) ist ein britisch-US-amerikanisches Model.

Elizabeth Jagger ist die Tochter des Rockstars Mick Jagger und des Models Jerry Hall. Sie begann ihre Modelkarriere mit 14 Jahren und war unter anderem in Kampagnen von Burberry, GAP, H&M, Lancôme, Monsoon Accessorize und Tommy engagiert. Im Jahr 2011 war sie Fotomodell für das Magazin Playboy. Momentan ist sie bei der Agentur Ford Models angestellt.

Ford Models
Ford Models, ehemals Ford Modeling Agency, ist eine Modelagentur in New York City. Die Agentur wurde 1946 von Eileen Ford (geb. Otte; 1922–2014) und ihrem Mann Gerard „Jerry“ W. Ford (1924–2008) gegründet.
U-Bahnhof Rödingsmarkt
Der U-Bahnhof Rödingsmarkt ist eine Hochbahn-Haltestelle der Hamburger U-Bahn-Linie U3. Der U-Bahnhof befindet sich im Stadtteil Hamburg-Altstadt. Das Kürzel der Station bei der Betreiber-Gesellschaft Hamburger Hochbahn lautet „RD“. Der U-Bahnhof hat täglich 13.001 Ein- und Aussteiger (Mo–Fr, 2019).

Hamburger Hochbahn
Die Hamburger Hochbahn AG (HHA) ist das größte Verkehrsunternehmen in Hamburg. Sie betreibt die Hamburger U-Bahn und einen Großteil des Hamburger Stadtbusnetzes innerhalb des Hamburger Verkehrsverbunds (HVV).

Die Hochbahn ist eines der größeren Nahverkehrsunternehmen in Deutschland und der größte Dienstleister im HVV. Im Jahr 2024 beförderte der Betrieb rund 421 Mio. Fahrgäste (Bus: rund 237 Mio., U-Bahn: rund 259 Mio., Umsteiger zwischen den beiden Verkehrsmitteln sind bei der Gesamtzahl nur einmal berücksichtigt) und beschäftigte 6910 Menschen, davon 159 Auszubildende. Die Hamburger Hochbahn AG befindet sich über die HGV Hamburger Gesellschaft für Vermögens- und Beteiligungsmanagement mbH vollständig im Eigentum der Freien und Hansestadt Hamburg.
Bionicum
49.4502711.140124Koordinaten: 49° 27′ 1″ N, 11° 8′ 24,4″ O

Das Bionicum ist ein Museum über Bionik (BIOlogie und TechNIK) im Tiergarten Nürnberg. Es setzt sich zusammen aus dem Besucherzentrum Ideenreich Natur und der Bionicum Forschung.
Das Bionicum befindet sich im Eingangsbereich des Tiergartens im Obergeschoss des denkmalgeschützten Naturkundehauses.

Das mit Mitteln des Bayerischen Umweltministeriums im Rahmen der Zukunftsinitiative „Aufbruch Bayern“ finanzierte Projekt wurde bis zum 1. Januar 2023 vom Bayerischen Landesamt für Umwelt (LfU) in Zusammenarbeit mit dem Tiergarten Nürnberg, der TH Nürnberg und der FAU Erlangen-Nürnberg koordiniert. Am 1. Januar 2023 übernahmen die Staatlichen Naturwissenschaftliche Sammlungen Bayerns (SNSB) die Koordination des Bionicums vom LfU. Das Bionicum ist seitdem eines von fünf Regionalmuseen der SNSB, neben dem Naturkunde-Museum Bamberg, dem Rieskrater-Museum, dem Jura-Museum und dem Urwelt-Museum Oberfranken.

Urwelt-Museum Oberfranken
Das Urwelt-Museum Oberfranken in Bayreuth ist ein von der Stadt Bayreuth betriebenes regionales Naturkundemuseum mit Schwerpunkt auf Geschichte der belebten (Paläontologie) und unbelebten (Geologie und Mineralogie) Natur Oberfrankens. Es entwickelte sich aus einem im Jahr 1833 eingerichteten Cabinet in stetigen Zukäufen und Sammlungsvergrößerungen. Über alle Raum-Nutzungsprobleme hinweg ist das Museum seit 1997 im Stadtzentrum von Bayreuth ansässig und wird von den Staatlichen Naturwissenschaftlichen Sammlungen Bayerns betreut.
Arnon Milchan
Arnon Milchan (hebräisch ארנון מילצ'ן; auch: Arnon Milchen; * 6. Dezember 1944 in Rechovot) ist ein israelischer Geschäftsmann und Filmproduzent. Er produzierte über 100 Filme, darunter Es war einmal in Amerika, Brazil, Der Rosenkrieg, Pretty Woman, L.A. Confidential und Fight Club. Er war außerdem für den israelischen Geheimdienst tätig und unterstützte das Atomwaffenprogramm Israels.

L.A. Confidential (Film)
L.A. Confidential (von englisch confidential ‚vertraulich‘) ist ein US-amerikanischer Filmdrama im Stil des Neo-Noir unter Regie von Curtis Hanson. Es basiert auf James Ellroys Kriminalroman Stadt der Teufel und hatte am 19. September 1997 Premiere in den USA.
Pot Black 1982
Der Pot Black 1982 war ein Snooker-Einladungsturnier im Rahmen der Saison 1981/82. Das Turnier wurde vom 28. bis zum 31. Dezember 1981 in den Pebble Mill Studios im englischen  Birmingham ausgetragen und später im Fernsehen gezeigt. Sieger wurde erstmals Steve Davis, der im Finale Eddie Charlton besiegen konnte. Angaben über das höchste Break sind unbekannt.

Snooker-Saison 1981/82
Die Snooker-Saison 1981/82 war eine Reihe von Snookerturnieren, die der Snooker Main Tour angehörten. Sie begann am 25. Juni 1981 und endete am 1. Juni 1982. Während der Saison gab es 76 aktive Spieler.
Edwin Barnes
Edwin Ronald Barnes SSS (* 6. Februar 1935; † 6. Februar 2019) war ein Bischof der Church of England und von 2011 bis zu seinem Tod Priester der römisch-katholischen Kirche. Er war von 1995 bis 2001 Bischof von Richborough in der Provinz Canterbury und war Präsident der Church Union.

Canterbury
Canterbury [ˈkæntəbəɹɪ] ist eine britische Stadt mit 55.087 Einwohnern (Stand 2021). Sie liegt am Fluss Stour in der Grafschaft Kent im Südosten Englands und ist Sitz des Erzbischofs von Canterbury und daher Zentrum der Anglikanischen Kirche.
…And Justice for All (Lied)
…And Justice for All (englisch für „…und Gerechtigkeit für alle“) ist ein Lied der US-amerikanischen Metal-Band Metallica. Es wurde 1989 als Promo-Single aus ihrem gleichnamigen Album veröffentlicht. Der Songtitel besteht aus den letzten vier Worten des Pledge of Allegiance, des Treueschwurs der USA.

Metallica
Metallica ist eine US-amerikanische Metal-Band, die 1981 in Los Angeles gegründet wurde und seit 1982 in San Francisco ansässig ist. Sie gehört zu den erfolgreichsten Metalbands der Welt und hat bislang über 110 Millionen Alben verkauft. Allein in den USA verkaufte die Band über 62 Millionen Alben und ist damit die siebterfolgreichste Künstlergruppe des Landes. Metallica wurde zehn Mal mit einem Grammy Award ausgezeichnet. Zu den bekanntesten Songs der Band gehören Enter Sandman, Master of Puppets, Nothing Else Matters und One.

Neben Slayer, Megadeth und Anthrax zählte Metallica in den 1980er Jahren zu den „großen Vier“ des Thrash Metal und gilt als die einflussreichste Metalband dieses Jahrzehnts. Während der 1990er-Jahre öffnete sich Metallica neuen musikalischen Einflüssen wie Bluesrock und anderen Rockstilen, womit sie ein breiteres Publikum ansprach und zugleich ihre bisherigen Fans irritierte, bevor die Band ab 2002 wieder zu ihren musikalischen Wurzeln zurückkehrte.
Tsutomu Hata
Tsutomu Hata (japanisch 羽田 孜 Hata Tsutomu; * 24. August 1935 in Ōta, Präfektur Tokio; † 28. August 2017 ebenda) war ein japanischer Politiker (Liberaldemokratische Partei: Tanaka-Faktion → Takeshita-Faktion → Hata-Ozawa-Faktion, Erneuerungspartei, Neue Fortschrittspartei, Taiyōtō, Minseitō, Demokratische Partei, Demokratische Fortschrittspartei). Von 1969 bis 2012 war er Abgeordneter im Shūgiin, dem Unterhaus, zuletzt für die Demokratische Partei, in der er mit der Hata-Gruppe eine eigene Faktion anführte. Vom 28. April 1994 bis zum 30. Juni 1994 amtierte er als 51. Premierminister Japans.

In den 1980er Jahren war er zu einem Führungspolitiker der LDP aufgestiegen und löste mit seinem Parteiaustritt 1993 deren erstmaligen Machtverlust mit aus.

Präfektur Tokio
Tokio (japanisch 東京都 Tōkyō-to, wörtlich „Hauptstadt[präfektur] Tokio“, englisch Tokyo Metropolis/Tokyo Prefecture, „Präfektur Tokio“) ist eine der Präfekturen Japans und liegt größtenteils in der Kantō-Ebene. Sie ist mit über 13 Millionen Einwohnern die bevölkerungsreichste Präfektur Japans, aber mit nur 2200 km² zugleich die drittkleinste. Sitz der Präfekturverwaltung ist der [Sonder-]Bezirk Shinjuku, auch wenn für geographische Zwecke, z. B. auf staatlichen Landkarten, oft nach wie vor ganz Tokio als Präfekturhauptstadt betrachtet wird, obwohl es als Stadt 1943 abgeschafft wurde.