hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kleine Bibliothek (Dietz)
Die Kleine Bibliothek ist eine deutschsprachige Buchreihe, die seit 1908 im Verlag von Dietz (dem »Cotta der Sozialdemokratie«) in Stuttgart erschien und die in Ergänzung zur „Internationale Bibliothek“ des Verlages Johann Heinrich Wilhelm Dietz mit Werken der sozialistischen und sozialdemokratischen Theorie und Arbeiterbewegung den Ruhm dieses Verlagshauses begründete. Im Jahr 1915 erschien mit dem 32. Band der letzte Band der Reihe.

Arbeiterbewegung
Der Begriff Arbeiterbewegung hat zwei Bedeutungen:

Unter Arbeiterbewegung in einem weiteren Sinne versteht man soziale Massenbewegungen abhängig Beschäftigter in Gesellschaften mit beginnender und fortschreitender industriekapitalistischer Produktionsweise. Sie hat die Emanzipation der Arbeiterklasse oder die konkrete Verbesserung ihrer Lebensbedingungen zum Ziel. Zu ihren Begleitphänomenen gehören soziale Unruhe, Proteste, Streiks u. a. auch ohne organisatorische Verfestigung.

Arbeiterbewegung im engeren Sinne ist der organisatorische Zusammenschluss von Handwerkern und Lohnarbeitern in Arbeitervereinen, Gewerkschaften und Parteien zur Verbesserung ihrer sozialen Lage und Erkämpfung politischer Rechte unter Bedingungen kapitalistischer Ausbeutung und politischer Unterdrückung (z. B. Koalitionsverbot).
Naza (Rapper)
Naza (* 26. Mai 1993 in Amiens; eigentlich Jean-Désiré Dimitri Sosso Dzabatou) ist ein französischer Rapper. Seit 2017 ist er im französischsprachigen Raum erfolgreich, als er mit seinem Album Incroyable den Durchbruch schaffte. Seine größten Erfolge sind die beiden Diamantsingles Loin de moi (2019) und Joli bébé (2020).

Amiens
Amiens [aˈmjɛ̃] ⓘ (lateinisch Ambianum, von [ad] Ambianos, ‚bei den Ambianern‘) ist die Hauptstadt des französischen Départements Somme in der Region Hauts-de-France und hat 136.449 Einwohner (Stand: 1. Januar 2023). Diese werden Amiénois und Amiénoises genannt. Amiens war auch die Hauptstadt der ehemaligen Region Picardie. Sie ist ein bedeutender Verkehrsknotenpunkt Nordfrankreichs sowie Sitz eines Bischofs und einer 1969 gegründeten Universität. Die Kathedrale der Stadt ist das größte Sakralgebäude Frankreichs.

Die Gemeinde erhielt 2023 die Auszeichnung „Vier Blumen“, die vom Conseil national des villes et villages fleuris (CNVVF) im Rahmen des jährlichen Wettbewerbs der blumengeschmückten Städte und Dörfer verliehen wird.
PGC 169100
LEDA/PGC 169100 ist eine Seyfertgalaxie vom Hubble-Typ S im Sternbild Jungfrau auf der Ekliptik, die schätzungsweise 867 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt ist. Im gleichen Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien IC 3192, IC 3196, IC 3208, IC 3209.

IC 3209
IC 3209 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sbc im Sternbild Jungfrau auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 333 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 80.000 Lichtjahren. Unter der Katalognummer VCC 527 wird sie als Mitglied des Virgo-Galaxienhaufens gelistet, ist dafür jedoch zu weit entfernt.

Im gleichen Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 4313, IC 3192, IC 3196, IC 3208.

Das Objekt wurde am 7. Mai 1904 von Royal Harwood Frost  entdeckt.
Elbaue Jerichow
Die Elbaue Jerichow ist ein EU-Vogelschutzgebiet in der Stadt Burg und den Gemeinden Möser, Elbe-Parey und Jerichow im Landkreis Jerichower Land, in der Stadt Wolmirstedt und in dem Gemeinden Loitsche-Heinrichsberg und Angern im Landkreis Börde sowie den Städten Tangerhütte und Tangermünde und den Gemeinden Arneburg, Sandau (Elbe), Havelberg, Werben (Elbe) und den Gemeinden Wust-Fischbeck, Schönhausen (Elbe), Klietz, Kamern, Iden, Hohenberg-Krusemark und Altmärkische Wische im Landkreis Stendal in Sachsen-Anhalt.

Kamern
Kamern ist eine Einheitsgemeinde und ein staatlich anerkannter Erholungsort im Nordosten des Landkreises Stendal und Sachsen-Anhalts in Deutschland. Sie gehört der Verbandsgemeinde Elbe-Havel-Land an, die ihren Verwaltungssitz in der Gemeinde Schönhausen (Elbe) hat.
Crescencio Gutiérrez
Crescencio Gutiérrez Aldana (* 26. Oktober 1933 in Guadalajara, Bundesstaat Jalisco; † 21. Juli 2025) war ein mexikanischer Fußballspieler, der zwischen 1952 und 1962 für Chivas Guadalajara spielte und Teil jener legendären Mannschaft war, die in den neun Jahren zwischen 1957 und 1965 siebenmal mexikanischer Meister wurde und den Beinamen „Campeonísimo“ erhielt. Bekannt war er auch unter seinem Spitznamen „Mellone“. Diesen hatte er in Erinnerung an den paraguayischen Fußballspieler Atilio Mellone erhalten, der einst für den Nachbarverein Oro gespielt hatte, weil ihre Art Fußball zu spielen sehr ähnlich war.

Jalisco
Jalisco [xaˈlisko], offiziell Freier und Souveräner Staat Jalisco (spanisch Estado Libre y Soberano de Jalisco), ist ein mexikanischer Bundesstaat, am Pazifik im Westen des Landes gelegen. Er umfasst eine Fläche von 80.386 km² und hat über 8 Millionen Einwohner. Die Hauptstadt ist Guadalajara.

Die größte Touristenattraktion ist das Seebad Puerto Vallarta. Auch die berühmte Stadt Tequila befindet sich in diesem Staat.
Krabbenhöft & Lampe
Krabbenhöft & Lampe, offiziell Krabbenhoft and Lampe, ehemals F. W. Krabbenhöft bzw. F. W. Krabbenhöft + Co, später KJK (Pty) Ltd., ist ein 1880 in Keetmanshoop in Deutsch-Südwestafrika (heute Namibia) von Friedrich Wilhelm Krabbenhöft (1853–1923) gegründetes Handelsunternehmen. Es gilt als ältestes existierendes Unternehmen des Landes.

Deutsch-Südwestafrika
Deutsch-Südwestafrika war von 1884 bis 1915 als Schutzgebiet eine deutsche Kolonie auf dem Gebiet des heutigen Staates Namibia. Mit einer Fläche von 835.100 km² war es ungefähr anderthalbmal so groß wie das Deutsche Kaiserreich. Deutsch-Südwestafrika war die einzige der deutschen Kolonien, in der sich eine nennenswerte Anzahl deutscher Siedler niederließ.

Im Ersten Weltkrieg wurde das Gebiet 1915 von Truppen der Südafrikanischen Union erobert, unter deren Militärverwaltung gestellt und 1919 gemäß den Bestimmungen des Friedensvertrags von Versailles als Völkerbundsmandat Südwestafrika der Verwaltung Südafrikas übertragen.
Lohngruppe
Als Lohngruppe wird in der Arbeitswissenschaft und Arbeitsbewertung die meist in Tarifverträgen vorgesehene Entgeltdifferenzierung des Arbeitslohns von Arbeitern in unterschiedlich hohe Lohnniveaus bezeichnet. Pendant ist die Gehaltsgruppe/Tarifgruppe bei Angestellten und im öffentlichen Dienst.

Kriterien bei der Einteilung des Arbeitslohns sind aus der Arbeitsbewertung stammende Lohngruppenmerkmale wie Arbeitsschwere, Ausbildung, Fachkenntnisse, Geschicklichkeit oder Qualifikation, die als maßgeblich für die Eingruppierung aller vorkommenden Tätigkeiten in Lohngruppen angesehen werden. Dies gilt auch für Angestellte bei Gehalts- oder Tarifgruppen.

Fachkompetenz
Unter Fachkompetenz oder fachlicher Kompetenz (auch: Sachkompetenz, englisch Hardskill) versteht man die Fähigkeit von Arbeitskräften, berufs­typische Aufgaben und Sachverhalte den theoretischen Berufsbeschreibungen gemäß selbständig und eigenverantwortlich bewältigen zu können. Es handelt sich um eine Handlungskompetenz mit entsprechendem Kontextwissen.

Die Norm ISO 9000 definiert das Wort „Kompetenz“ als: „Fähigkeit, Wissen und Fertigkeiten anzuwenden, um beabsichtigte Ergebnisse zu erzielen.“ Diese Definition ist in einige andere ISO-Normen übernommen worden. Der dadurch beschriebene Begriff einer fachlichen Kompetenz wird sowohl auf Personen als auch auf organisatorische Einheiten angewendet.
Jaskółka
Die ORP Jaskółka (deutsch: „Schwalbe“) war das Typschiff von sechs Minensuchbooten der gleichnamigen Jaskółka-Klasse der polnischen Marine und wurde 1934–1935 gebaut. Die Boote dieser Klasse waren auch als Minenleger und zur U-Boot-Jagd vorgesehen und die einzigen Kriegsschiffe, die in Polen vor dem Zweiten Weltkrieg hergestellt wurden.

Als Typschiff der Klasse wurde mit ihm die Minen-Division der polnischen Marine wieder begründet. Hauptaufgabe vor dem Krieg war jedoch die Ausbildung der Mannschaften, am 1. September 1939 lief die Jaskółka zum ersten – abgebrochenen – Minenunternehmen aus und nahm bis zur Vernichtung durch einen deutschen Luftangriff am 14. September an allen Einsätzen der polnischen Flotte teil.

U-Jagd
U-Jagd ist ein Begriff in der deutschen Militärsprache und bezeichnet die Bekämpfung feindlicher U-Boote. Bei der Volksmarine der DDR wurde der Begriff U-Boot-Abwehr (UAW) verwendet. Im NATO-Sprachgebrauch und in der englischen Fachsprache wird der Begriff „Anti-Submarine Warfare“ (ASW) verwandt.
Full Metal Panic!
Full Metal Panic! (englisch; japanisch フルメタル・パニック! Furumetaru panikku!) ist eine japanische Light-Novel-Reihe, also ein illustrierter Roman, von Shōji Gatō (賀東 招二 Gatō Shōji), illustriert von Dōji Shiki (四季 童子 Shiki Dōji), die von 1998 bis 2011 erschien.

Im Westen populärer sind hingegen der von Retsu Tateo (館尾 冽 Tateo Retsu) gezeichneter Manga neuere Ausgaben, wie z. B. Full Metal Panic! Σ von Hiroshi Ueda (上田 宏 Ueda Hiroshi) und die Anime-Serien (bisher vier Staffeln), die darauf basieren.

Sigma
Der griechische Buchstabe Sigma (griechisches Neutrum σίγμα oder σῖγμα, neugriechisches Neutrum Σίγμα; Majuskel Σ, Minuskel im Wort σ, Minuskel am Wortende ς) ist der 18. Buchstabe des griechischen Alphabets und hat nach dem milesischen System den Zahlwert 200. In der griechischen Sprache wird es grundsätzlich als stimmloses „S“ gesprochen (hart), es sei denn, es steht vor einem stimmhaften Konsonanten wie dem m in Organismós (οργανισμός, „Organisation; Organismus“), dann wird auch das s stimmhaft (weich) ([z]).
Impala Ray
Impala Ray ist ein Indie-Folk- beziehungsweise Indie-Pop-Projekt. Hauptfigur ist Sänger und Gitarrist Rainer Gärtner, geboren in Kösching und aufgewachsen in Hepberg. Der Name „Impala Ray“ leitet sich von dem der afrikanischen Antilopen-Art, dem Impala, und dem Spitznamen Rainer Gärtners, „Ray“, ab. Bekannt wurde Impala Ray durch das 2014 veröffentlichte Album Old Mill Valley, das nach Rays Herkunft, dem Altmühltal, benannt ist. 2016 folgte das Album From the Valley to the Sea, welches mit der Single-Auskopplung Stay einen vielseits beachteten Radio-Hit landete.

Indie-Folk
Der Indie-Folk ist eine Unterform der Musikrichtung Folk. Indie leitet sich dabei vom Musikstil Independent ab. Der Begriff Independent steht dabei nicht in erster Linie für die Abgrenzung vom Mainstream und dessen kommerziellen Ausrichtung, sondern geht mit der Vermischung verschiedener Stile und dem Rückgriff auf vorhandene Elemente besonders der Musikrichtung Folk einher.
The New Amsterdams
The New Amsterdams war eine US-amerikanische Band unter der Leitung von Matthew Pryor, dem Sänger der Emo-Rockband The Get Up Kids und stellte in gewisser Hinsicht das akustische Gegenprojekt dar. Im Gegensatz zu The Get Up Kids kommen hier neben akustischen Gitarren auch Akkordeon, Bläser, Streicher und ausgereifte Elemente der amerikanischen Folklore zum Vorschein.

Unter den Mitgliedern befanden sich auch zahlreiche Musiker und Mitwirkende der Get Up Kids und anderen befreundeten Bands.

Emo
Emo oder Emocore (von englisch Emotional Hardcore auch genannt Emotive Hardcore [ˈiːmoʊ] bzw. auch [ˈeːmo] (dt.)) ist ein Subgenre des Hardcore Punks, das sich inhaltlich durch die stärkere Betonung von Gefühlen, wie z. B. Verzweiflung und Trauer, sowie durch die überwiegende Beschäftigung mit gesellschaftlichen, politischen und zwischenmenschlichen Themen auszeichnet.

Seit den 2000er Jahren wird mit Emo auch eine jugendkulturelle Modeerscheinung bezeichnet, die mit dem gleichnamigen Musikstil allerdings nur mittelbar in Verbindung steht.
Evangelische Pfarrkirche Timelkam
Die Evangelische Pfarrkirche Timelkam steht im Ort Timelkam in der Marktgemeinde Timelkam im Bezirk Vöcklabruck in Oberösterreich. Die Pfarrkirche gehört zur Evangelischen Superintendentur A. B. Oberösterreich. Die Kirche steht unter Denkmalschutz.

Bezirk Vöcklabruck
Der Bezirk Vöcklabruck ist ein Politischer Bezirk des Landes Oberösterreich.

Er ist Teil des Hausruckviertels. Er grenzt im Nordwesten an den Bezirk Braunau, im Norden an die Bezirke Ried und Grieskirchen, im Nordosten an den Bezirk Wels-Land, im Osten an den Bezirk Gmunden und im Süden und Westen an das Land Salzburg beziehungsweise den Bezirk Salzburg-Umgebung.

Sitz der Bezirkshauptmannschaft ist Vöcklabruck. Der Bezirk ist nach dem Bezirk Linz-Land der zweitbevölkerungsreichste und nach den Bezirken Gmunden und Kirchdorf der flächenmäßig drittgrößte Bezirk in Oberösterreich. Der Bezirk Vöcklabruck ist seit Auflösung der Gerichtsbezirke Schwanenstadt, Frankenmarkt und Mondsee deckungsgleich mit dem Gerichtsbezirk Vöcklabruck.
Bruce Malmuth
Bruce Malmuth (* 4. Februar 1934 in New York; † 28. Juni 2005 in Los Angeles, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Regisseur und Schauspieler.

Malmuth begann seine Karriere als Dokumentarfilmer während er in der United States Army diente. Nach seiner Entlassung übernahm er die Regie von Sportübertragungen der New York Yankees und produzierte Werbespots.

Nachdem er 1975 ein Segment des Episodenfilms Fore Play drehte, gab er 1981 sein Spielfilmdebüt mit dem Sylvester-Stallone-Thriller Nachtfalken. 1986 verfilmte er den Mary-Higgins-Clark-Thriller Where Are the Children?

Als Schauspieler übernahm er vorwiegend kleinere Nebenrollen und trat unter anderem als Ansager in Karate Kid auf.

Malmuth war einmal verheiratet und hatte einen Sohn. Er starb 2005 an Speiseröhrenkrebs.

Karate Kid (1984)
Karate Kid ist ein US-amerikanischer Spielfilm von John G. Avildsen aus dem Jahr 1984. Die Hauptrollen übernahmen Ralph Macchio, Pat Morita, Elisabeth Shue und William Zabka. Der an den Kinokassen äußerst erfolgreiche Film entwickelte sich später zum Kultfilm und begründete ein Franchise mit drei direkten Fortsetzungen. 2010 entstand eine Neuverfilmung des Stoffs. Seit dem Jahr 2018 führt die Serie Cobra Kai die Geschichte der Originalfilmreihe fort.
Brian N. Ball
Brian Neville Ball (als Autor auch B. N. Ball, Brian Ball oder Brian N. Ball; geboren am 19. Juni 1932 in Cheshire; gestorben 23. Juli 2020 in Doncaster, South Yorkshire) war ein britischer Science-Fiction-Autor.

Nach dem Studium in London und Sheffield arbeitete er als Lehrer. 1962 veröffentlichte er eine erste Erzählung im Science-Fiction-Magazin New Worlds, ab 1965 wurde er freier Schriftsteller.
Als sein bester Roman gilt der Erstling Sundog (deutsch unter dem Titel Blockade), in dem er eine von Aliens an der Ausbreitung in interstellare Räume gehinderte, strikter Kontrolle unterworfene Menschheit schildert.
Die Romane The Space Guardians (1975) und Survival (2005) sind Romanfassungen von Episoden der britischen Fernsehserie Space: 1999 (deutsche Fassung als Mondbasis Alpha 1). Neben Science-Fiction schrieb er auch mehrere der Horrorliteratur zuzurechnende Werke.

Außerirdisches Leben
Außerirdisches Leben  ist eine Bezeichnung für Lebensformen, die auf der Erde weder beheimatet noch entstanden sind. Der Begriff deckt alle möglicherweise existierenden Arten und Erscheinungsformen von Leben nichtirdischer Herkunft ab, von einfachsten biologischen Systemen (z. B. Mikrosphären, Prionen, Viren und Prokaryoten) über pflanzen- und tierartiges Leben bis hin zu Lebensformen, deren Komplexität der des Menschen entspricht oder sie übersteigt. Ein außerirdisches Wesen wird auch kurz Außerirdischer oder nach der englischen Bezeichnung Alien (von lateinisch alienus ,fremd, unbekannt‘) genannt. Das Adjektiv außerirdisch ist gleichbedeutend mit dem Fremdwort extraterrestrisch.

Bislang wurde noch kein Leben außerhalb der irdischen Biosphäre nachgewiesen.
Kabinett Barthou
Das Kabinett Barthou war eine Regierung der Dritten Französischen Republik. Es wurde am 22. März 1913 von Premierminister (Président du Conseil) Louis Barthou gebildet und löste das Kabinett Briand IV ab. Es blieb bis zum 22. Dezember 1913 im Amt und wurde vom Kabinett Doumergue I abgelöst.

Das Kabinett wurde von folgenden Parteien getragen: Radicaux indépendants, Parti républicain, radical et radical-socialiste Parti républicain-socialiste, Parti républicain démocratique und Fédération républicaine.

Parti républicain-socialiste
Der Parti républicain-socialiste („Republikanisch-sozialistische Partei“, abgekürzt PRS) war eine kleine reformsozialistische Partei zur Zeit der Dritten Französischen Republik. Er wurde 1911 gegründet und löste sich 1934 auf. Im Parteienspektrum nahm er den Platz zwischen der sozialistischen SFIO und dem linksliberalen Parti républicain, radical et radical-socialiste ein. Prominente Mitglieder waren unter anderem René Viviani, Aristide Briand, Alexandre Millerand und Paul Painlevé.
AMD-900-Serie
Die AMD-900-Serie ist eine Chipsatz-Familie von AMD für Prozessoren der FX-Serie (Codename „Bulldozer“). Durch Abwärtskompatibilität lassen sich auch alte Prozessoren der K10-Generation in Mainboards mit Sockel AM3+ verwenden. Die Chipsatz-Serie 900 ist der Nachfolger der AMD-800-Serie und wurde am 1. Juni 2011 offiziell vorgestellt. Zu den Neuerungen gegenüber der 800-Serie zählt die Unterstützung für SLI.

Ferner wurde die IOMMU in allen Modellen der Serie 900 integriert. Unter den Modellen der Serie 800 enthielt nur die 890FX-Northbridge eine IOMMU.

AMD K10
AMD K10 (auch bekannt als „AMD Next Generation Processor Technology“ oder „Stars“) ist der Codename einer Mikroarchitektur für Mikroprozessoren von AMD, die die K8- und K9-Generation ergänzt und mittelfristig ersetzt hat. Die K10-Mikroarchitektur basiert weiterhin auf der bereits seit längerem verwendeten AMD64-Mikroarchitektur.

Die K10-Mikroarchitektur wurde früher irrtümlich als AMD K8L bezeichnet, dies ist aber der Codename einer stromsparenden Variante der K8-Mikroarchitektur.
Sonnenschein
Als Sonnenschein wird zweierlei bezeichnet: der Lichtschein der Sonne (also die Wirkung der Sonnenstrahlen auf die Erde), und eine Wetterlage mit geringer oder keiner Bewölkung. Sonnenschein herrscht, wenn die zwischen  Sonnenauf- und  Untergang – also bei Tag – von der Sonne kommenden Lichtstrahlen die Erdoberfläche erreichen.

Sonnenuntergang
Als Sonnenuntergang wird das Verschwinden der Sonne unter dem Horizont bezeichnet wie der Zeitpunkt ihres Untergangs im täglichen Sonnenlauf sowie die Himmelserscheinung als solche mit all ihren Phänomenen. Auf den Sonnenuntergang folgen die je nach geographischer Breite unterschiedlich langen Phasen der Abenddämmerung. Mit dem Sonnenuntergang endet der lichte Tag. In einigen Kulturen – beispielsweise bei den alten Germanen, im Judentum, Islam und Bahaitum – ist damit das Tagesende markiert, wonach der folgende Tag beginnt. In der heute international üblichen Kalenderregelung dagegen fällt der Beginn eines bürgerlichen Tages auf Mitternacht (00:00 Uhr).
M14.1
Die M14.1 (kroatisch/bosnisch Magistralna cesta bzw. serbisch Магистрални пут/Magistralni put) ist eine Magistralstraße in Bosnien und Herzegowina. Sie zweigt in Draksenic von der M14 ab und führt über Gradiška, Derventa, Brod, Svilaj, Modriča, Brčko und Bijeljina nach Šepak nördlich von Zvornik.

Bijeljina
Bijeljina (serbisch-kyrillisch Бијељина) ist eine Stadt und die zugehörige Gemeinde im Nordosten von Bosnien und Herzegowina. Sie befindet sich in der Republika Srpska (RS) und erstreckt sich über 734 km². Nach Einwohnerzahl ist Bijeljina nach Banja Luka die zweitgrößte Stadt in der RS.
Achim Kadelbach
Hans-Joachim Kadelbach (* 11. Mai 1939 in Berlin) ist ein deutscher Segelsportler.

Im Alter von zwölf Jahren begann er seine Segelkarriere auf dem Berliner Wannsee. Er ist Mitglied des Vereins Seglerhaus am Wannsee und war über viele Jahre im Vorstand des Vereins. Er nahm, ebenso wie sein Vater Hans Kadelbach und seine Tochter Kathrin Kadelbach (* 1983) an Olympischen Spielen teil. Er war bei den Olympischen Spielen 1960 in Rom Ersatzmann  des bei einer Wettfahrt erkrankten Ingo von Bredow als Vorschoter von Rolf Mulka im Flying Dutchman. Mulka und von Bredow gewannen die Bronzemedaille.

Großer Wannsee
Der Große Wannsee (alter Name: Wannensee, Abkürzung: GWS) ist eine Bucht der Havel in Berlin. Er gehört zur Kladower Seestrecke, die sich zwölf Kilometer lang von der Spandauer Ortslage Pichelsdorf bis zum Meedehorn bei Potsdam-Sacrow erstreckt, begrenzt von typisch flussförmigen Havelabschnitten flussaufwärts (von der Zitadelle Spandau bis zum Pichelsdorfer Gemünd) und der Havelenge bei Sacrow flussabwärts. Die Abgrenzung des Großen Wannsees von der Kladower Seestrecke ist eine gedachte Linie von der Schwanenwerderbrücke (landseits) im Osten zum Großen Tiefehorn im Westen.
Sore Mihalache
Sorina Cătălina Mihalache (* 3. November 1989 in Bukarest; auch bekannt unter Sore Mihalache oder ihrem Kürzel Sore) ist eine rumänische Schauspielerin, Tänzerin, Dance- und Pop-Sängerin und seit 2011 Mitglied der Lala Band.

Dance-Pop
Dance-Pop ist eine in den frühen 1980er Jahren entstandene und an der Elektronischen Tanzmusik orientierte Art der Popmusik. Dance-Pop-Songs werden häufig von Plattenfirmen produziert, die dann eine Sängerin oder einen Sänger aussuchen, die das Lied singt. Ein bekanntes Dance-Pop-Produktionsteam in den 1980er und 1990er Jahren war Stock Aitken Waterman, die Hi-NRG-Produktionen für Künstler wie Kylie Minogue, Samantha Fox, Rick Astley, Dead or Alive und die Girlgroup Bananarama kreierten.
Luise Charlotte Radziwill
Prinzessin Luise Charlotte Radziwill (auch: Louise Caroline (von) Radziwill, litauisch: Liudvika Karolina Radvilaitė, polnisch: Ludwika Karolina Radziwiłł) (* 27. Februar 1667 in Königsberg; † 25. März 1695 in Brieg) war die Alleinerbin der calvinistischen Linie des Hauses Radziwiłł im Großfürstentum Litauen. Wie ihr Vater unterstützte Luise Charlotte den Calvinismus in Litauen. Seine Zentren waren ihre Besitzungen Dubinki und Birże.

Großfürstentum Litauen
Das Großfürstentum Litauen, (lateinisch Magnus Ducatus Lituania(e), wörtlich: „Großherzogtum Litauen“) Ruthenien und Schemaitien war ein im Mittelalter und der frühen Neuzeit bestehender Staat, der sich über das Territorium der heutigen Staaten Litauen und Belarus, den größten Teil der Ukraine, teilweise auch Russland und Polen erstreckte. Auf dem Höhepunkt seiner Macht kurz vor 1400 reichte es bis zu den Steppengebieten am Schwarzen Meer. 1386 ging es eine Union mit dem Königreich Polen ein. Vor allem nach der Union von Lublin 1569, mit der ein gemeinsamer Staat Polen-Litauen gegründet wurde, ging es mehr und mehr in dem neuen, polnisch dominierten Gesamtstaat auf. Als politische Einheit verschwand es jedoch erst im Zuge der Teilungen Polens.
Abdul Malik
Abdul Malik Bashir (* 11. Januar 1968) ist ein ehemaliger singapurischer Fußballschiedsrichter, der ab 2002 internationale Spiele leitete.

Bei der Qualifikation zur WM 2010 kam er bei sieben Spielen zum Einsatz, außerdem wird er regelmäßig in der AFC Champions League eingesetzt. Der bisherige Höhepunkt seiner Karriere war das Hinspiel im Champions-League-Finale 2008 zwischen Gamba Osaka und Adelaide United (3:0). Abdul Malik zählte zu den Schiedsrichtern bei der Asienmeisterschaft 2011, wo er die Vorrundenspiele Japan – Jordanien (1:1) und Katar – Kuwait (3:0) sowie das Viertelfinale zwischen Usbekistan und Jordanien (2:1) leitete. Schließlich wurde er auch für das Spiel um den dritten Platz zwischen Südkorea und Usbekistan (3:2) ausgewählt.

Japanische Fußballnationalmannschaft
Die japanische Fußballnationalmannschaft (japanisch サッカー日本代表 Sakkā Nihon Daihyō) ist die nationale Fußballauswahl von Japan. Sie wird von der Japan Football Association (JFA) kontrolliert und seit 2018 von Hajime Moriyasu trainiert. Sie zählt seit Beginn der 1990er Jahre zu den stärksten Mannschaften Asiens. Sie gewann bisher viermal die Fußball-Asienmeisterschaft und ist damit Rekordtitelträger.

1998 konnte sich Japan erstmals für die Fußball-Weltmeisterschaft qualifizieren und nahm seither an jeder Endrunde teil.