hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Flarupholz
Das Flarupholz  (dänisch Flarup Skov) ist ein zwischen den Ortschaften Flarup und Saustrup in Angeln im nordöstlichen Schleswig-Holstein gelegenes Waldgebiet. Das Flarupholz hat eine Fläche von 27 ha, davon fallen 10 ha unter das Gut Flarupgaard. Politisch gehört der Wald zur Gemeinde Saustrup im Kirchspiel Norderbrarup. In der dänischen Zeit gehörte das Kirchspiel zur Struxdorfharde. Im Südosten geht es in das Saustruper Gehege über, das 1991 als Neuwald vom Land Schleswig-Holstein neu angepflanzt wurde. Bei dem Flarupholz handelt es sich um einen Buchenmischwald in kräftig-kuppiger Landschaft mit Altbäumen von etwa 1850 und einer artenreichen Vogelwelt. Südöstlich des Waldes (und zum Saustruper Gehege hin) verlaufen die Flaruper und die Saustrup-Flaruper Au. Der Flurname ist erstmals 1804 als Flarupskov schriftlich dokumentiert. Der Name bezeichnet im Weiteren eine am Wald gelegene Katenstelle.

Kate (Hütte)
Kate oder Kotten war die Bezeichnung eines einzelnen einfachen Wohnhauses oder einer einzelnen Werkstatt in oder abseits der dörflichen Gemeinschaft.

Eine Kate ist gleichzeitig die Bezeichnung für ein kleines bäuerliches Gehöft, das aus der Teilung eines landwirtschaftlichen Vollhofs (einer Hufe) hervorgegangen ist. Die Eigentumsform und die rechtliche Stellung der dort wohnenden und wirtschaftenden Kötter (auch: Kätner) war regional unterschiedlich ausgestaltet.

Als Kotters wurde früher eine der einen Hof besiedelnden Gesindegruppen bezeichnet (Andere Gruppen waren Eintäger und Achtelmeier).
Johnny Shines
Johnny Shines (* 26. April 1915 in Frayser, heute ein Stadtteil von Memphis, Tennessee, USA, als John Ned Shines; † 20. April 1992 in Tuscaloosa, Alabama, USA) war ein US-amerikanischer Blues-Gitarrist, Sänger und Songwriter.

Tuscaloosa
Tuscaloosa ist eine Stadt am Black Warrior River im US-Bundesstaat Alabama im Tuscaloosa County. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 99.600 ermittelt.

Der Name der Stadt leitet sich aus zwei Worten in der Sprache der Choctaw-Indianer her: „Tushka“ für „Krieger“ und „lusa“ für „schwarz“. Es wird vermutet, dass der Name seinen Ursprung im Indianerhäuptling Tuskaloosa hat, der 1540 vom spanischen Eroberer Hernando de Soto in der Schlacht von Mauvilla besiegt wurde.

Im Norden der Stadt erstreckt sich der Lake Tuscaloosa, ein Stausee mit ufernahen luxuriösen Villenvierteln. In der Nähe der Stadt befinden sich der Tannhill State Park und der Lake Lurleen State Park.
Río Márquez
Der Río Márquez ist ein Fluss in den Departamentos Potosí und Oruro im Hochland des südamerikanischen Anden-Staates Bolivien.

Der Río Márquez entspringt als Río Huaña Jápo, auch: Río Huayña Jápo, im östlichen Teil des Höhenzugs Cordillera de los Frailes im Municipio Uyuni in der Provinz Antonio Quijarro im Departamento Potosí. Er fließt auf den ersten knapp einhundert Kilometern in westlicher Richtung und trägt im Mittellauf den Namen Río Molino. Als Río Márquez vereinigt er sich mit dem Río Mulato und biegt dann in Richtung Norden ab, im Unterlauf trägt der Fluss auch den Namen Río Anta. Nach insgesamt 150 Kilometern erreicht der Fluss den Poopó-See an dessen Südufer im Municipio Pampa Aullagas in der Provinz Ladislao Cabrera im Departamento Oruro.

Provinz Ladislao Cabrera
Ladislao Cabrera ist eine Provinz im südlichen Teil des Departamento Oruro im südamerikanischen Anden-Staat Bolivien. Die Provinz trägt ihren Namen zu Ehren des Freiheitskämpfers Ladislao Cabrera (1830–1921).
De Nora
Industrie De Nora S.p.A. ist ein italienisches multinationales Unternehmen mit Sitz in Mailand. Das Unternehmen ist in der Elektrochemie tätig und Weltmarktführer in der Herstellung und dem Vertrieb von Elektroden für alle wichtigen industriellen elektrochemischen Prozesse.

Elektrode
Eine Elektrode [elɛkˈtroːdə] (von altgriechisch ηλεκτρόν elektron, „Bernstein“, i. ü. S. „elektrisch“, und ὁδός hodós, „Weg“) ist ein Elektronenleiter, der zusammen mit einer Gegenelektrode (Anode – Kathode) mit einem Medium, das sich zwischen beiden Elektroden befindet, in Wechselwirkung steht. Elektroden bestehen aus elektrischen Leitern, meist einem Metall oder Graphit. Sie dienen dazu, nicht elektronenleitende Bereiche mit Kabeln zu verbinden, und werden dazu beispielsweise angewendet:

in elektrochemischen Elementen

als Werkzeug (z. B. beim Widerstandspunktschweißen) und ggf. Materialspender beim Elektroschweißen

als Anschlüsse und elektronenoptische Elemente in Elektronenröhren.

Über die elektrische Funktion hinaus kann Elektrodenmaterial abgeschieden oder verbraucht werden, oder in der Elektrode können physikalische Prozesse stattfinden wie in der Anode einer Röntgenröhre.
Taesŏngsan
Der Taesŏngsan (koreanisch 대성산) ist ein niedriger Berg im Bezirk Taesŏng-guyŏk von Pjöngjang, der etwa 270 Meter hoch ist. Eine beliebte Besucherattraktion nahe des Bergs ist eine Eisbahn. Des Weiteren befindet sich in der Nähe der Friedhof der Revolutionshelden sowie der Korea Central Zoo.

Im Jahr 2022 wurde auf Befehl von Diktator Kim Jong-un eine Fabrik für Speiseeis am Fuße des Bergs eröffnet.

Speiseeis
Speiseeis, in der Schweiz und Luxemburg die Glace [ˈɡlasə] (aus dem Franz.), veraltet Gefrorenes, ist eine Zubereitung aus verschiedenen Zutaten, die durch einen Gefrierprozess in einen festen oder pastenförmigen Zustand gebracht wird. Aus Speiseeis werden Eisspeisen hergestellt.

Die Zutaten eines Speiseeises sind vorwiegend Flüssigkeiten wie Wasser, Milch, Sahne, gelegentlich auch Lagerbutter und eventuell Eigelb, verrührt mit Zucker und verschiedenen geschmacksgebenden Zusätzen wie Fruchtmus, Vanille oder Schokolade. Um diese Emulsion besser zu einer Creme verbinden zu können, fügt man heute häufig natürliche Verdickungsmittel wie Stärkesirup, Pektin oder Johannisbrotkernmehl hinzu. Durch Schlagen bzw. Rühren bei gleichzeitiger Kühlung der Grundmasse und der Lebensmittelzusatzstoffe entsteht eine Creme mit kleinen Eiskristallen.
It’s for You
It’s for You (englisch für: Es ist für Dich) ist ein Lied der britischen Sängerin Cilla Black, das 1964 als ihre vierte Single A-Seite veröffentlicht wurde. Komponiert wurde es von Paul McCartney und John Lennon und unter der Autorenangabe Lennon/McCartney veröffentlicht.

Cilla Black
Cilla Black, OBE (gebürtig Priscilla Maria Veronica White; * 27. Mai 1943 in Liverpool; † 1. August 2015 in Estepona, Spanien) war eine britische Popsängerin und Fernsehmoderatorin. Sie war einer der Stars der Liverpooler Mersey-Beat-Szene.
Football League Third Division 1994/95
Die Football League Third Division 1994/95 war die dritte Saison der Football League Third Division als nur noch vierthöchste englische Fußballliga und 37. Viertligaspielzeit insgesamt.

Die zwei bestplatzierten Vereine Carlisle United und FC Walsall stiegen direkt in die Football League Second Division auf. Die Vereine auf den Plätzen drei bis sechs spielten im Play-off-Modus den dritten Aufsteiger aus. Hierbei setzte sich der FC Chesterfield durch.

Exeter City konnte als Tabellenletzter die Liga halten, da der Meister der Football Conference, Macclesfield Town, die Anforderungen in Bezug auf die Stadionkapazität nicht erfüllte und somit deren Aufstieg verweigert wurde. Die Liga wurde in der folgenden Spielzeit auf 24 Vereine aufgestockt.

Macclesfield Town
Macclesfield Town (offiziell: Macclesfield Town Football Club) war ein Fußballverein aus der nordwestenglischen Stadt Macclesfield in der Grafschaft Cheshire. Der 1874 gegründete Klub spielte zwischen 1997 und 2020 insgesamt 17 Spielzeiten in den Spielklassen der Football League. Im September 2020 wurde der Verein wegen Steuerschulden aufgelöst. Der Klub trug seine Heimspiele seit 1891 im Stadion Moss Rose aus und hatte den Spitznamen The Silkmen (deutsch Die Seidenmänner). Unter dem Namen FC Macclesfield entstand ein Nachfolgeverein.
Sebastian Westernacher
Sebastian Westernacher von Gro(s)sa, Neudeggerhof und Lichtenwörth (* um 1550 in Augsburg; † 19. Dezember 1599) war Sekretär der kaiserlichen Reichshofkanzlei in Diensten Erzherzogs Ernst von Österreich, später auch Herzogs Albrecht VII. von Österreich; kaiserlicher geheimer Rat, deutscher Staatssekretär in Brüssel und Diplomat.

Reichshofkanzlei
Die Reichshofkanzlei war seit 1559 die ständige Kanzlei des Heiligen Römischen Reiches. Sie ging auf ältere Vorgänger zurück. Nominell stand ihr der Erzbischof von Mainz als Reichserzkanzler vor. Faktischer Leiter war der Reichsvizekanzler.
Abraham Bleibtreu
Johann Abraham Bleibtreu (* 24. Mai 1775 in Neuwied; † 1. April 1852 in Erpel) war ein deutscher Bergbauunternehmer und Bergmeister, der zusammen mit seinem Bruder Leopold Bleibtreu Anfang des 19. Jahrhunderts maßgeblich den Bergbau im Rheinland prägte.

Neuwied
Neuwied ist eine große kreisangehörige Stadt und Sitz der Kreisverwaltung des Landkreises Neuwied im Norden des Landes Rheinland-Pfalz. Sie liegt am Südrand des Landkreises am rechten Rheinufer, etwa zehn Kilometer nordwestlich von Koblenz, an der Mündung des im Westerwald entspringenden Flusses Wied. Mit rund 67.000 Einwohnern ist Neuwied die siebtgrößte Stadt in Rheinland-Pfalz und zugleich die größte kreisangehörige Stadt des Landes. Gemäß Landesplanung ist Neuwied als Mittelzentrum ausgewiesen.

Im Jahr 1653 als Planstadt gegründet, wurde Neuwied nach 1662 zu einer der ersten Freistätten für Religionsflüchtlinge in Deutschland. Auch dank der Toleranzpolitik der Grafen zu Wied entwickelte sich deren Residenz seit Mitte des 18. Jahrhunderts zu einem der frühesten Industriestandorte des Landes. Neuwied ist mit fast 50 Schulen als „Stadt der Schulen“ bekannt. Die Vielfalt der ansässigen Konfessionen sowie der zahlreichen Schulen und Industriebetriebe prägen die Stadt bis heute.
Blauer Eukalyptus
Der Blaue Eukalyptus (Eucalyptus globulus), auch Gewöhnlicher Eukalyptus, Tasmanischer Blaugummibaum (engl. „Tasmanian Blue Gum“ oder „Blue Gum Eucalyptus“) oder Fieberbaum genannt, ist eine Pflanzenart der Gattung Eucalyptus  innerhalb der Familie der Myrtengewächse (Myrtaceae). Das ursprüngliche Verbreitungsgebiet ist nur Tasmanien und das südliche Victoria. Der Blaue Eukalyptus gehört zu den am meisten angebauten und bekanntesten Pflanzenarten, deren Heimat der Australische Kontinent ist.

Myrtengewächse
Die Myrtengewächse (Myrtaceae) bilden eine Pflanzenfamilie in der Ordnung der Myrtenartigen (Myrtales). Die Familie wird in zwei Unterfamilien und einige Triben gegliedert; insgesamt umfasst sie etwa 131 Gattungen mit etwa 4620 Arten. Sie sind vor allem in Australien (etwa 85 Gattungen) und in der Neotropis beheimatet.
Kerkwitz
Kerkwitz, niedersorbisch Keŕkojce, ist ein Dorf in der Gemeinde Schenkendöbern im Landkreis Spree-Neiße in Brandenburg. Das Dorf zählt 476 Einwohner (Stand: 31. Dezember 2016).

Der Ortsname wird entweder vom altsorbischen Personennamen Kyrk („die Kehle“) oder vom Wort kerk für „Strauch“ hergeleitet, wobei letztere Deutung in Zweifel gezogen wird.

Landkreis Spree-Neiße
Der Landkreis Spree-Neiße (niedersorbisch wokrejs Sprjewja-Nysa, amtlich Landkreis Spree-Neiße/Wokrejs Sprjewja-Nysa) ist ein Landkreis im Südosten des Landes Brandenburg. Sitz der Kreisverwaltung ist die Stadt Forst (Lausitz).
Tubensprengung
Unter Tubensprengung oder Tubendurchblasung versteht man den therapeutischen Öffnungsversuch einer verschlossenen Eustachischen Röhre (Tube) durch Erzeugen eines Überdruckes im Nasen-Rachen-Raum (tympanales Ventilationsproblem). Dies setzt zuvor eine Tubenfunktionsprüfung voraus, worunter man Untersuchungen versteht, mit denen die Durchgängigkeit der Tuba auditiva geprüft wird. Ziel der Behandlung ist eine Angleichung der Druckverhältnisse zwischen Luftdruck und Mittelohrinnendruck. Als Kontraindikation gilt z. B. eine infektiöse Rhinitis, weil so die Infektion von der Nase über die Tube ins Mittelohr getragen werden kann.

Kontraindikation
Die Kontraindikation (von lateinisch contra ‚gegen‘ und indicare ‚anzeigen‘) oder Gegenanzeige, auch Gegenindikation, ist ein Umstand, der die Anwendung eines diagnostischen oder therapeutischen Verfahrens bei an sich gegebener Indikation in jedem Fall verbietet oder nur unter strenger Abwägung sich dadurch ergebender Risiken zulässt.
Großzähnige Haarschwanzratte
Die Großzähnige Haarschwanzratte (Batomys dentatus) ist ein auf der philippinischen Insel Luzon endemisches Nagetier in der Unterfamilie der Altweltmäuse. Die Art ist nur von einem Exemplar bekannt, das 1907 gefangen wurde. Die Erstbeschreibung erfolgte 1911 durch Gerrit Smith Miller.

Luzon
Luzon oder Luzón ist die größte Insel der Philippinen und die sechzehntgrößte Insel der Welt.

Die Inselgruppe Luzon umfasst weitere Inseln in der Umgebung der Hauptinsel und beherbergt insgesamt 48.520.774 Einwohner (Stand 2010).
Sfax (U-Boot)
Die Sfax (Kennung: Q 182) war ein U-Boot der französischen Marine im Zweiten Weltkrieg. Der Name des Bootes geht auf die tunesische Stadt Sfax zurück. Das U-Boot gehörte zur Agosta-Klasse und war mithin eines der letzten gebauten U-Boote des 1500-Tonnen-Typs. Die Sfax wurde am 28. Juli 1931 auf der Werft von Ateliers et Chantiers de la Loire in Saint-Nazaire auf Kiel gelegt und lief am 6. Dezember 1934 von Stapel. Die Indienststellung erfolgte am 7. September 1937.

Chantiers de l’Atlantique
Die Werft Chantiers de l’Atlantique (deutsch Atlantikwerften), zwischenzeitlich STX France S.A., befindet sich in Saint-Nazaire, Frankreich, an der Mündung der Loire in den Atlantik. Sie gehört zu den größten Schiffbauunternehmen der Welt; der Umsatz betrug im Jahr 2016 etwa 1,4 Milliarden EUR. Ab dem 4. Januar 2010 war die STX France SA als Tochtergesellschaft von STX Europe ASA tätig. Mit ihren Tochtergesellschaften entwarf und baute STX France Schiffe, darunter Passagierschiffe, Seeschiffe und Spezialschiffe für das Militär, sowie Offshore-Anlagen. 2018 übernahm die italienische Gruppe Fincantieri 50 % der Anteile an STX France. Das Unternehmen wurde daraufhin wieder in Chantiers de l'Atlantique umbenannt.

Die Übernahme der 50 % der Anteile durch Fincantieri wurde im Januar 2021 aufgrund der COVID-19-Pandemie und wettbewerbsrechtlicher Bedenken der EU-Kommission endgültig abgesagt. Die Werft befindet sich seither weiterhin mehrheitlich in staatlicher französischer Hand.
Oberes Tor (Mühlheim an der Donau)
Das Obere Tor in Mühlheim an der Donau, einer Stadt im Landkreis Tuttlingen in Baden-Württemberg, stammt aus der Erbauungszeit der Stadt um 1200. Urkundlich erwähnt wird es erstmals 1470. Das Obere Tor war ursprünglich eine Doppeltoranlage, bedingt durch die Zwingmauer und die Stadtmauer. Das Stadttor besaß eine Schlupftür, durch die bei geschlossenem Tor die Bewohner ein- und ausgelassen werden konnten. Der Torwächter wohnte im Torhaus über dem Stadttor.

Das renovierte Stadttor mit Spitzbogen und Buckelsteinquadern ist ein geschütztes Kulturdenkmal.

Buckelquader
Buckelquader nennt man die einzelnen Steine eines Bossenwerks.

Der Stein wölbt sich auf der Sichtseite buckelartig nach außen und ist meist nur grob behauen. Die hervorstehenden Enden werden auch Wimpfen oder Bosse genannt. Die Quader sind oft seitlich  von einem drei bis sechs Zentimeter breiten Randschlag eingefasst. Ist die Sichtseite zusätzlich noch glatt überarbeitet und polsterartig gewölbt, so spricht man von einem Polsterquader. Buckelquader mit Randschlag sowie Polsterquader treten im deutschen Sprachraum erst seit dem ausgehenden 12. Jahrhundert in größerem Umfang auf. Pyramiden- oder zeltdachförmig bearbeitete Sichtseiten ergeben einen Diamantquader.

Mit dem Ende der Stauferzeit werden Buckelquader wieder seltener und hauptsächlich als Eckquader verwendet, während in der Mauerfläche das Bruchsteinmauerwerk dominierte. Buckelquader erfuhren jedoch eine Renaissance im ausgehenden Mittelalter und der Frühen Neuzeit.
Web-Feed
Web-Feed (oder News-Feed) ist eine Technik, mithilfe derer ein Feed von Beiträgen bzw. Änderungen verschiedener Websites (z. B. Nachrichten-Seiten, Blogs, Foren, Wikis) erstellt werden kann. Der Abruf erfolgt mit einem Feedreader.

Web-Feeds gehören zu den Pull-Medien. Im Unterschied zu Push-Medien (beispielsweise Newsletter, die per E-Mail aktiv vom benachrichtigenden Dienst in das Postfach des Empfängers gesendet werden) liegt die Initiative zum Nachrichtenempfang bei Web-Feeds vollständig beim Empfänger. Er kann ab dem Abonnieren eines Web-Feeds selbst entscheiden, welche Nachrichten er wann abrufen möchte.

Nachrichten
Unter Nachrichten als Plural von Nachricht (oft auch synonym für Nachrichtensendung) ist die regelmäßige Berichterstattung in Form von mehreren journalistischen Nachrichten über aktuelle politische, wirtschaftliche, soziale, kulturelle, sportliche und sonstige Ereignisse in komprimierter Form zu verstehen.
Publius Valerius Marinus
Publius Valerius Marinus war ein im 1. Jahrhundert n. Chr. lebender römischer Politiker.

Durch Militärdiplome, die auf den 12. Mai 91 datiert sind, ist belegt, dass Marinus 91 zusammen mit Gnaeus Minicius Faustinus Suffektkonsul war.

Militärdiplom
Als Militärdiplom (lateinisch diploma militaris) wird in der modernen Forschung eine Urkunde bezeichnet, mit der im Römischen Reich nichtrömischen Auxiliarsoldaten und Angehörigen weiterer Waffengattungen bestätigt wurde, dass ihnen das römische Bürgerrecht und/oder das Recht zur Eheschließung verliehen worden war. In der Regel geschah dies bei der ehrenvollen Entlassung nach der üblicherweise 25 Jahre dauernden Dienstzeit; Flottensoldaten dienten 26 oder 27 Jahre (nicht selten auch noch länger). Die Urkunde ist eine beglaubigte Abschrift des ursprünglich in der Hauptstadt Rom publizierten Edikt des Kaisers. Die Bezeichnung „Militärdiplom“ ist eigentlich irreführend, wird aber in der althistorischen Forschung dennoch nach wie vor allgemein verwendet.
Amt Mayen
Das Amt Mayen war ein vom 13. Jahrhundert bis 1794 bestehender Verwaltungs- und Gerichtsbezirk im Kurfürstentum Trier mit Sitz in Mayen. Ab Mitte des 16. Jahrhunderts war das Amt Mayen dem Oberamt Mayen nachgeordnet.

Mayen
Mayen ist eine Große kreisangehörige Stadt im rheinland-pfälzischen Landkreis Mayen-Koblenz in der Vulkaneifel. Sie ist Verwaltungssitz der Verbandsgemeinde Vordereifel, bis zum 6. November 1970 war Mayen auch Verwaltungssitz des Landkreises Mayen. Mit rund 20.000 Einwohnern ist Mayen nach Bad Neuenahr-Ahrweiler die zweitgrößte Stadt der rheinland-pfälzischen Eifel.
William W. Van Ness
William W. Van Ness (* 1776 in Claverack, Columbia County, New York; † 27. Februar 1823 in Charleston, South Carolina) war ein amerikanischer Jurist, Richter am Obersten Gerichtshof New Yorks sowie Politiker der Föderalistischen Partei. Er ist nicht zu verwechseln mit seinem Vetter William P. Van Ness (1778–1826), ebenfalls Richter und aktiv in der New Yorker Politik, der aber den Republikanern um Aaron Burr nahestand.

Claverack
Claverack ist eine Stadt im Columbia County, New York in den Vereinigten Staaten. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 6.058 ermittelt. Der Name der Stadt ist eine Verballhornung der niederländischen Worte für Kleefelder.

Die Town of Claverack liegt zentral im County, östlich der City of Hudson.
Schlacht um al-Dschunaina
Die Schlacht um al-Dschunaina war ein Kampf zwischen den paramilitärischen Rapid Support Forces (RSF) und den sudanesischen Streitkräften um die Kontrolle über al-Dschunaina, die Hauptstadt von Gharb Darfur im Sudan.

Gharb Darfur
Gharb Darfur (arabisch غرب دارفور, deutsch West-Darfur) ist ein Bundesstaat im Sudan in der Region Darfur.

Er hat eine Fläche von 79.460 km² und gemäß dem Zensus von 2008 rund 1,3 Millionen Einwohner, eine Angabe, die allerdings umstritten ist, da sie im Kontext des Darfur-Konflikts steht und etliche Gebiete sowie sämtliche Vertriebenenlager nicht einbezogen wurden. Seine Hauptstadt ist al-Dschunaina.
NGC 1545
NGC 1545 ist die Bezeichnung für einen offenen Sternhaufen im Sternbild Perseus und hat einen Winkeldurchmesser von 12 Bogenminuten und eine Helligkeit von +6,2 mag. Der offene Sternhaufen NGC 1545 wurde am 28. Dezember 1790 von dem deutsch-britischen Astronomen William Herschel entdeckt.

Perseus (Sternbild)
Der Perseus ist ein Sternbild des Nordhimmels. Es ist am besten am Herbst- und Winterhimmel zu sehen und liegt mitten im Band der Milchstraße. Der hellste Stern Mirfak ist umgeben von zahlreichen anderen Sternen. Sie bilden zusammen den offenen Sternhaufen Melotte 20.
Im August scheinen aus diesem Sternbild die Sternschnuppen der Perseiden zu kommen.
EXAFS-Spektroskopie
Die EXAFS-Spektroskopie (von englisch extended X-ray absorption fine structure, EXAFS) ist ein Verfahren der Röntgenabsorptionsspektroskopie (XAS) zur Analyse der kantennahen Feinstruktur eines Röntgenspektrums. Mit dieser Methode kann die Art, Anzahl und Entfernung von Nachbaratomen (Liganden) eines bestimmten chemischen Elements in Molekülen, einer Flüssigkeit oder einem Festkörper bestimmt werden. Die Methode wird auch als SEXAFS-Spektroskopie (von engl. surface extended X-ray absorption fine structure) bezeichnet, wenn sie zur Untersuchung von Molekülen an Oberflächen (engl. surface) verwendet wird.

Das Verfahren ist eng verwandt mit der Untersuchung der Röntgenabsorption direkt an der Absorptionskante, der Röntgen-Nahkanten-Absorptions-Spektroskopie (NEXAFS oder XANES). Mit ihr können unbesetzte Elektronenzustände (Orbitale) untersucht werden.

Atomabstand
Als Atomabstand bezeichnet man den Ruhe-Abstand zweier benachbarter Atome in einem Molekül oder einem Kristall. Bei einer Flüssigkeit oder einem amorphen Festkörper wird damit der Abstand zweier nächster Nachbaratome bezeichnet.

Der Abstand zweier Atome liegt dabei in der Größenordnung 10−10 m. Als Einheit wird daher üblicherweise Ångström verwendet: 1 Å : = 10−10 m = 0,1 nm.

Eine Möglichkeit zur Bestimmung des Atomabstandes ist die Röntgenbeugung. Dabei treten Intensitätsmaxima für alle Abstände der Gitterebenen voneinander auf, der größte Beugungswinkel entspricht dem Abstand der nächsten Nachbarn. Andere Abstände, wie z. B. die Gitterkonstante zusammengesetzter Gitter, lassen sich aufgrund geometrischer Überlegungen errechnen.
Black Bun
Black Bun (englisch wörtlich etwa schwarzes Gebäck) ist ein Früchtekuchen im Teigmantel, der schottischen Ursprungs ist und traditionell zu Hogmanay verzehrt wird. Als Zutaten für die Füllung enthält der Kuchen typischerweise Rosinen, Korinthen, geriebene Zitronenschale, Mandeln, Zimt, Ingwer, Piment und schwarzen Pfeffer.

Ursprünglich war Black Bun eine Art Dreikönigskuchen, der in der zwölften Nacht, d. h. in der Nacht zum 6. Januar (Epiphanias) verzehrt wurde. Diese Tradition wurde 1561 durch Königin Maria Stuart nach ihrer Rückkehr aus Frankreich begründet. Mit der Einführung der Reformation in Schottland im 16. Jahrhundert wurden die Festlichkeiten zu christlichen Feiertagen stark eingeschränkt. Die Tradition des Black Bun oder Scotch (Christmas) Bun zu Hogmanay wurde im 19. Jahrhundert wiederbelebt. Sie ist mittlerweile auch außerhalb Schottlands verbreitet.

Ingwer
Der Ingwer (Zingiber officinale), auch Ingber und Imber, der Wurzelstock auch Immerwurzel und Ingwerwurzel genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung Ingwer (Zingiber) innerhalb der Familie der Ingwergewächse (Zingiberaceae). Der unterirdische Hauptspross des Ingwers, das Ingwer-Rhizom (auch Ingwerwurzelstock genannt), wird als (ebenfalls Ingwer genanntes) Küchengewürz oder Arzneidroge verwendet; die pharmazeutische Bezeichnung für das Ingwer-Rhizom lautet Zingiberis rhizoma.
12-Stunden-Rennen von Sebring 2000
Das 48. 12-Stunden-Rennen von Sebring, auch The 48th Annual Superflo 12 Hours of Sebring presented by Dodge, Sebring International Raceway, fand am 18. März 2000 auf dem Sebring International Raceway statt und war der erste Wertungslauf der ALMS-Saison 2000.

Sebring International Raceway
Sebring International Raceway ist eine Motorsport-Rennstrecke in Sebring im US-Bundesstaat Florida. Der Kurs umfasst 5,954 Kilometer Strecke mit 17 Kurven, wovon 3,8 Kilometer aus Asphalt und 1,9 Kilometer aus Beton bestehen. Daneben gibt es noch weitere Kursvarianten wie den School Circuit mit 3,219 Kilometer und den Johnson Club Circuit mit 2,739 Kilometer Länge. Diese Varianten werden aber in der Regel nur zum Testen verwendet.