hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Spermatogenese
Die Spermatogenese (altgriechisch σπέρμα spérma „Same“, γένεσις génesis „Entstehen, Werden“) ist die Bildung von Spermien, also männlichen Keimzellen.

Im Folgenden wird die Spermatogenese des Menschen, also des Mannes besprochen. Sowohl bereits pränatal als auch während der Pubertät bilden sich Spermatogonien aus den Stammzellen im Hoden (den sog. Stammspermatogonien). Nach der Pubertät können Spermatogonien zu Spermatocyten 1. Ordnung differenzieren (Zellvergrößerung). Zuvor teilen sie sich jedoch mitotisch, so dass (im Gegensatz zur Oogenese) der Bestand an Keimzellen im Organismus zeitlebens regeneriert wird (Spermatocytogenese). Die Spermatogenese kann also in drei Stufen gegliedert werden: die mitotische Vermehrung, die meiotische Reifung und schließlich die Differenzierung oder Spermiogenese.

Männliches Geschlecht
Das männliche Geschlecht ist bei der zweigeschlechtlichen Fortpflanzung dasjenige Geschlecht, das die größere Menge an Keimzellen (Samenzellen, Spermien) bereitstellt, mit denen die weiblichen Keimzellen (Eizellen) befruchtet werden und einen oder mehrere Nachkommen (Mehrlinge) entstehen lassen. Es wird mit dem Marssymbol ♂ gekennzeichnet. Viele Tiere und Pflanzen benötigen zwei Geschlechter zu ihrer Fortpflanzung: das weibliche (feminine) und das männliche (maskuline) – im Unterschied zu Arten mit Selbstbefruchtung. Die Zweigeschlechtlichkeit hat sich im Laufe der Evolution mehrmals unabhängig voneinander entwickelt (siehe dazu auch Nachteile der geschlechtlichen Fortpflanzung, Grundlagen des weiblichen Geschlechts und Geschlechtsdetermination).
Frank Petermann
Frank Petermann (* 1947 in Neukieritzsch bei Leipzig) ist ein deutscher Schriftsteller. Erste Veröffentlichungen erschienen bereits 1961 in der Tagespresse. Seit 1976 veröffentlicht er in größeren Abständen Science-Fiction-Erzählungen in Anthologien. Der diplomierte Mathematiklehrer lebt in Coswig bei Dresden.

Coswig (Sachsen)
Coswig (auch Coswig bei Dresden) ist eine Große Kreisstadt im sächsischen Landkreis Meißen. Sie liegt an der Elbe, nordwestlich von Dresden und ist mit selbigem über Radebeul nahtlos zusammengewachsen. Der Name wird vom altsorbischen Wort kos – Amsel – abgeleitet, Kosovik bedeutet danach Amselgegend.
Schweta
Schweta steht für

Dörfer in Sachsen:

Schweta (Döbeln), Ortsteil der Stadt Döbeln, Landkreis Mittelsachsen

Schweta (Mügeln), Ortsteil der Stadt Mügeln, Landkreis Nordsachsen

weiteres:

abgegangenes Schloss Schweta, Sachsen

Siehe auch:

Shweta

Schloss Schweta
Das Schloss Schweta war eine ursprüngliche Wasserburg, die um 1600 in ein Schloss im Renaissancestil umgebaut wurde. Es stand in Schweta, heute Ortsteil von Döbeln, Landkreis Mittelsachsen in Sachsen. 1953 wurde es gesprengt.
Lewis-Zahl
Die Lewis-Zahl  (nach Warren Lewis) ist eine dimensionslose Kennzahl der Physik.

Bei der Wärme- und Stoffübertragung stellt sie das Verhältnis von Wärmeleitung zu Diffusion dar, ausgedrückt als Quotient aus Temperaturleitfähigkeit  und Diffusionskoeffizient

Die Lewis-Zahl setzt die Dicke der thermischen Grenzschicht ins Verhältnis zur Konzentrationsgrenzschicht. Gemäß obiger Gleichung lässt sich die Temperaturleitfähigkeit aus der Wärmeleitfähigkeit , der isobaren spezifischen Wärmekapazität  und der Dichte  des Fluids berechnen.

Durch Erweitern mit der dynamischen Viskosität  lässt sich die Lewis-Zahl auch als Quotient von Schmidt-Zahl  und Prandtl-Zahl  darstellen:

Wärmeleitung
Wärmeleitung – auch Wärmediffusion oder Konduktion genannt – ist ein Mechanismus zum Transport von thermischer Energie. Wärme fließt dabei – gemäß dem zweiten Hauptsatz der Thermodynamik – immer nur in Richtung geringerer Temperatur. Dabei geht keine Wärmeenergie verloren; es gilt der Energieerhaltungssatz.

In der Physik wird unter Wärmeleitung der Wärmefluss in oder zwischen einem Feststoff, einem Fluid oder einem Gas infolge eines Temperaturunterschiedes verstanden. Ein Maß für die Wärmeleitung in einem bestimmten Stoff ist die Wärmeleitfähigkeit.

Weitere Mechanismen zum Transport von thermischer Energie sind Konvektion und Wärmestrahlung.
Ramales de la Victoria
Ramales de la Victoria ist eine Gemeinde in der spanischen Autonomen Region Kantabrien. Sie wird vom Fluss Asón und seinen beiden Nebenflüssen, dem Gandera und dem Carranza, durchzogen, die das Gebiet mit engen und tiefen Tälern kennzeichnen. Das Asón-Tal war und ist der Ort der Kommunikationswege zwischen der Meseta und dem Kantabrischen Gebirge sowie zwischen dem wichtigen Hafen von Laredo und Burgos. Die Gemeinde besteht aus den zwei Hauptsiedlungen Gibaja und Ramales de la Victoria.

Burgos
Burgos (spanisch [ˈbuɾɣos]) hat 177.402 Einwohner (Stand: 2025) zählende Hauptstadt der gleichnamigen Provinz in der Autonomen Gemeinschaft Kastilien-León (Castilla y León) in Spanien. Die Großstadt liegt am Jakobsweg (Camino Francés) und am Camino del Cid.
Auferstehungskirche (Drewer)
Die evangelische Auferstehungskirche steht in Drewer, einem Stadtteil der großen kreisangehörigen Stadt Marl im Kreis Recklinghausen von Nordrhein-Westfalen. Sie ist eine von derzeit noch drei Kirchen der Evangelischen Stadt-Kirchengemeinde Marl im Kirchenkreis Recklinghausen der Evangelischen Kirche von Westfalen.

Kreis Recklinghausen
Der Kreis Recklinghausen (auch mit einem Zusatz als der Vestische Kreis bezeichnet) ist eine Gebietskörperschaft im Norden des Ruhrgebiets im Nordwesten des Landes Nordrhein-Westfalen. Er ist der bevölkerungsreichste Kreis Deutschlands. Er gehört zum Regierungsbezirk Münster und ist Mitglied im Landschaftsverband Westfalen-Lippe und im Regionalverband Ruhr. Sitz des Kreises ist die große kreisangehörige Stadt Recklinghausen.
Hekatron
Die Hekatron Vertriebs GmbH (Hekatron Brandschutz) ist ein deutsches Unternehmen, das im Markt des anlagentechnischen Brandschutzes tätig ist und am Standort Sulzburg alle ihre Produkte durch die Schwestergesellschaft Hekatron Technik GmbH produzieren lässt. Das Unternehmen ist Teil der Schweizer Securitas Gruppe.

Hekatron Brandschutz arbeitet als Mitglied im Zentralverband Elektrotechnik- und Elektronikindustrie (ZVEI) in verschiedenen Gremien an nationalen und internationalen Normen mit. Der Name des Unternehmens ist ein Kofferwort aus Hekate, der griechischen Göttin, und „elektronisch“.

Verband der Elektro- und Digitalindustrie
Der ZVEI e. V., Verband der Elektro- und Digitalindustrie (vormals: Zentralverband Elektrotechnik- und Elektronikindustrie), vertritt die wirtschafts-, technologie- und umweltpolitischen Interessen der deutschen Elektroindustrie und Digitalindustrie. Mit deutschlandweit 910.400 Beschäftigten und einem Gesamtumsatz von 242 Milliarden Euro (jeweils 2023) ist die Elektroindustrie (gemessen an den Beschäftigten) der zweitgrößte Industriezweig in Deutschland – hinter dem Maschinenbau. Mit zusätzlichen 811.000 Mitarbeitern im Ausland ist ihre Wertschöpfung stark global vernetzt (2021). Im Jahr 2023 wendete die Branche 22,1 Milliarden Euro für Forschung und Entwicklung sowie neun Milliarden für Investitionen auf.
Mount Strauss
Mount Strauss ist ein 815 m hoher und verschneiter Berg im Südwesten der Alexander-I.-Insel westlich der Antarktischen Halbinsel. Mit seinem Steilhang an der Südflanke ragt er 10 km ostsüdöstlich des Kopfendes des Brahms Inlet auf der Beethoven-Halbinsel auf.

Eine Reihe von Bergen in der Umgebung erscheinen erstmals auf Kartenmaterial, das im Zuge der US-amerikanischen Ronne Antarctic Research Expedition (1947–1948) entstand. Den hierzu zählenden Mount Strauss kartierte der britische Geograph Derek Searle vom Falkland Islands Dependencies Survey 1960 anhand von Luftaufnahmen, die gleichfalls bei dieser Forschungsreise angefertigt wurden. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte den Berg am 2. März 1961 nach dem österreichischen Komponisten Johann Strauss (1804–1849) und dem deutschen Komponisten Richard Strauss (1864–1949).

Luftbildfotografie
Als Luftbildfotografie (auch Luftfotografie) wird ein fotografisches Genre bezeichnet, bei dem fotografische Abbildungen eines Gebietes aus der Vogelperspektive, das heißt aus Luftfahrzeugen heraus angefertigt werden. Die Branche, die sich mit dem Anfertigen von Luftbildern beschäftigt, nennt man Luftbildwesen, die Resultate Luftbilder oder Luftaufnahmen und deren Auswertung speziell in der Geodäsie Luftbildmessung oder Aerophotogrammetrie. Frühe Aufnahmen entstanden von Ballons (frei oder gefesselt, bemannt und unbemannt), (gefesselten) Drachen, Zeppelinen und Raketen aus sowie durch Brieftauben, bis sich die besser steuerbaren Flugzeuge für diese Zwecke durchsetzten.

Thematisch verwandte Genres sind die Orbitalfotografie, die Erstellung von Satelliten- und Drohnenaufnahmen sowie die Astrofotografie.
Hirui-Linie
Die Hirui-Linie (jap. 昼飯線 Hirui-sen) war eine Eisenbahnstrecke auf der japanischen Insel Honshū, die von der Bahngesellschaft Seinō Tetsudō betrieben wurde. Sie verlief auf dem Stadtgebiet von Ōgaki in der Präfektur Gifu und war dem Schienengüterverkehr vorbehalten.

Präfektur Gifu
Gifu (japanisch 岐阜県 Gifu-ken) ist eine der Präfekturen Japans. Sitz der Präfekturverwaltung ist die gleichnamige Stadt Gifu (Gifu-shi). Sie liegt je nach Regionaleinteilung in der Region Zentraljapan, Chūbu, Tōkai oder zentrales Hochland auf der Insel Honshū. Die heutige Präfektur Gifu umfasst im Wesentlichen die beiden kaiserlichen Provinzen Hida (nördlicher Teil, antike Hauptstadt: Takayama) und Mino (südlicher Teil, Hauptstadt: Kasamatsu).
Sergosero
Der Sergosero (russisch Сергозеро) ist ein See im Südosten der Halbinsel Kola in der russischen Oblast Murmansk.
Der See hat eine Fläche von 88,8 km² und liegt auf einer Höhe von 148 m. Im Sergosero befinden sich nur wenige Inseln. Er befindet sich in einer Sumpflandschaft. Lediglich am östlichen Ende des Sees erheben sich felsige Hügel. Der Sergosero ist ziemlich tief und fischreich. Zu den Fischarten im See zählt der Hecht, Quappe, Flussbarsch, Aland und Rutilus.

Größere Zuflüsse sind Podsemelnaja (Подземельная), Pikamka (Пикамка) und Singa (Синьга). Den Abfluss des Sergosero bildet die Serga, ein linker Nebenfluss der Warsuga. Der See wird nach Süden hin zum Weißen Meer entwässert.

Hecht
Der Hecht (Esox lucius) ist ein Raubfisch und gehört zur Familie der Esocidae. Er ist in brack- und süßwasserführenden Gewässern der nördlichen Hemisphäre weit verbreitet. Er wird als Speisefisch genutzt, lässt sich aber wegen seiner Aggressivität nur schwer züchten. In Deutschland wurde er zum Fisch des Jahres 2016 ernannt.
Selbsttäuschung
Die Begriffe Selbsttäuschung oder Selbstbetrug umfassen eine Vielfalt von Denk- und Verhaltensweisen mit Bezug auf das Selbst und das Selbstbewusstsein. Die Selbsttäuschung ist seit der Antike Gegenstand der philosophischen Betrachtung, wobei Definition und zahlreiche Aspekte umstritten sind. In der Gegenwart sind Selbsttäuschungen Forschungsgegenstand der Kognitionspsychologie, spezifische Muster der Selbsttäuschung in pathologischer Ausprägung auch in der Psychiatrie. Als alltägliches un- oder unterbewusstes Phänomen ist sie auch Gegenstand vieler literarischer Werke, die sich mit Authentizität, Verblendung und Selbsterkenntnis beschäftigen.

Kognitionspsychologie
Die Kognitionspsychologie, auch Kognitive Psychologie genannt (von lat. cognoscere 'wissen, erkennen, erfahren‘ und griechisch-lateinisch psychologia, 'Seelenlehre‘), ist ein Teilgebiet der Psychologie, das seine Erkenntnisse mit Experimenten zu untermauert. Sie beschäftigt sich auf der erkenntnistheoretischen Grundlage des Kognitivismus mit der Informationsverarbeitung (Kognition), insbesondere mit all jenen psychischen Vorgängen, die mit Wahrnehmung, Erkenntnis und Wissen zu tun haben. Weiterhin ist sie in die Kognitionswissenschaft einzuordnen. Gegenstand der Kognitionspsychologie sind die auf komplexe Weise organisierten psychischen Mechanismen des menschlichen Denkens.
PGC 57065
LEDA/PGC 57065 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sc im Sternbild Herkules am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 527 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 100.000 Lichtjahren. Die Galaxie gilt als Mitglied des Herkules-Galaxienhaufens Abell 2151.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien PGC 57044, PGC 57082, PGC 1557374, PGC 1557929.

Abell 2151
Abell 2151 (kurz A2151), auch als Herkules-Haufen bezeichnet, ist ein etwa 500 Millionen Lichtjahre entfernter Galaxienhaufen im gleichnamigen Sternbild Herkules. A2151 erstreckt sich am Himmel über etwa 1°, weist eine komplexe Struktur auf und hat keine zentrale Galaxie. Hellstes Mitglied ist NGC 6041. Der Haufen enthält mehrere interagierende Systeme, darunter Arp 71 und Arp 272. A2151 ist Teil des Herkules-Superhaufens und der Großen Mauer. Der Galaxienhaufen wurde zum ersten Mal von Harlow Shapley im Jahr 1933 beschrieben.
Burnham Martin
Burnham Martin (* 10. August 1811 in Williamstown, Vermont; † 12. November 1882 in Chelsea, Vermont) war ein US-amerikanischer Anwalt, Politiker und Landwirt, der von 1858 bis 1860 Vizegouverneur von Vermont war.

Anwalt
Der Anwalt oder die Anwältin agieren als vertragliche oder gesetzliche Vertreter in Rechtsangelegenheiten, insbesondere von Privatpersonen, Unternehmen oder Institutionen gegenüber dem Staat, Behörden, Gerichten oder Unternehmen. Eine andere Bezeichnung für einen Anwalt ist Advokat.
Siefen
Siefen bezeichnet

Siefen (Geographie), auch Siepen, Bezeichnung für ein enges, schluchtenartiges Waldtal mit kleinem Rinnsal, feuchtes Bachtal

Ortsnamen in Deutschland:

Siefen (Bergisch Gladbach), Ortschaft im Stadtteil Romaney von Bergisch Gladbach

Siefen (Neunkirchen-Seelscheid), Ortschaft in der Gemeinde Neunkirchen-Seelscheid im Rhein-Sieg-Kreis in Nordrhein-Westfalen

Siefen (Königswinter), Ortschaft in der Stadt Königswinter im Rhein-Sieg-Kreis in Nordrhein-Westfalen

Siefen (Kürten), Ortsteil in der Gemeinde Kürten, Rheinisch-Bergischer Kreis

Siefen (Overath), Ortsteil von Marialinden, einem Stadtteil von Overath im Rheinisch-Bergischen Kreis in Nordrhein-Westfalen

Siefen (Wiehl), Ortschaft in der Gemeinde Wiehl im Oberbergischen Kreis in Nordrhein-Westfalen

Wolfsiefen, Ortschaft im Stadtteil Bärbroich von Bergisch Gladbach

Siehe auch:

Grube Großer Siefen

Sträßchen Siefen

Königswinter
Königswinter ist eine Stadt im Rhein-Sieg-Kreis in Nordrhein-Westfalen mit 40.574 Einwohnern (31. Dezember 2024). Sie liegt an der östlichen Rheinseite gegenüber dem Stadtbezirk Bad Godesberg der Bundesstadt Bonn. Königswinter liegt zu Füßen des Siebengebirges mit dem markanten Drachenfels und dem Petersberg, der als Standort des Bundesgästehauses vielfach Stätte von Konferenzen mit nationaler und internationaler Ausstrahlung wurde. Königswinter nimmt gemäß Landesplanung die Funktion eines Mittelzentrums ein.
Leonardo Frullani
Leonardo Frullani (* 13. Juni 1756 in San Giovanni alla Vena (bei Pisa); † 4. Mai 1824 in Florenz) war ein toskanischer Staatsmann.

Leonardo Frullani war der Sohn von Domenico Frullani und Rosa Batini. Er absolvierte ein Jura-Studium an der Universität Pisa. In den 1790er Jahren war er Regierungsrat in Livorno, von 1797 an bekleidete er dann das Amt des Vize-Gouverneurs von Livorno. Ab 1814 war er Finanzminister des Herzogtums Toskana unter Ferdinand III.

Am 23. November 1792 heiratete er Maddalena Ombrosi. Die beiden hatten zwei Söhne, Giuliano (1795–1834) und den Juristen und Lyriker Emilio (1808–1879).

Pisa
Pisa ist eine Stadt in Italien, gelegen in der Toskana am Arno nahe dessen Mündung in das Ligurische Meer. Im Mittelalter und in der frühen Neuzeit war Pisa als Republik Pisa ein Stadtstaat und eine der Seerepubliken und ist heute mit 89.117 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) Hauptstadt der Provinz Pisa.

Wahrzeichen ist der als Schiefer Turm von Pisa bekannte Campanile des Doms auf der Piazza dei Miracoli im Norden des Stadtzentrums. Mittelpunkt der historischen Viertel San Martino, Santa Maria, San Francesco und Sant’Antonio ist die zentrale Arno-Brücke, die Ponte di Mezzo.

Neben der Universität Pisa haben unter anderem die Scuola Normale Superiore und die Scuola Superiore Sant’Anna, Elitehochschulen des italienischen Staates, ihren Sitz in Pisa. Mit etwa 40.000 Personen bildet die Gruppe der Studenten fast die Hälfte der Einwohnerschaft und prägt nicht unwesentlich die Atmosphäre der Stadt. Des Weiteren spielt der Tourismus eine erhebliche Rolle.
AMD Quad FX
AMD Quad FX (auch bekannt als 4x4 oder Quadfather) ist eine Dual-Prozessor-Plattform der Firma AMD als Reaktion auf Intels Core-2- und Xeon-Prozessoren mit vier Kernen. Da sich ein entsprechendes Produkt von AMD (AMD Phenom) noch in der Entwicklung befand, wurde diese neue Plattform geschaffen, um ebenfalls vier Prozessorkerne für den Massenmarkt anbieten zu können. Die Plattform wurde in Europa offiziell nicht angeboten, was offenbar auch nicht geplant war, mit dem Asus L1N64-SLI WS wird allerdings eines der wenigen Mainboards für diese Plattform auch von deutschen Händlern angeboten.

Intel Xeon
Xeon ist der Markenname von Server- und Workstationprozessoren von Intel. Diese basieren auf den zum jeweiligen Zeitpunkt aktuellen Varianten der Desktopprozessoren und damit auf verschiedenen Mikroarchitekturen.

Neben CPUs unter dem Namen Xeon werden seit 2012 auch GPUs unter dem Namen Intel Xeon Phi angeboten, welche auf der früher als Larrabee vorgestellten Architektur basieren.
José Bernardo Alcedo
José Bernardo Alcedo (* 20. August 1788 in Lima; † 28. Dezember 1878 ebenda) war ein peruanischer Komponist.

Alcedo trat 1822 der chilenischen Armee als Leiter der Militärkapellen bei. 1846 wurde er Kapellmeister an der Metropolitankathedrale von Santiago de Chile. Nach vierzig Jahren Aufenthalt in Chile kehrte 1864 er nach Peru zurück, wo er Generaldirektor der peruanischen Militärkapellen und Präsident der Philharmonischen Gesellschaft wurde.

Alcedo ist der Komponist der peruanischen Nationalhymne, „Somos libres, seámoslo siempre“ (auf einen Text von José de la Torre Ugarte 1822). Er komponierte neben Kirchenmusik (Messen, Hymnen, Litaneien) überwiegend Militärmusik. In seinem Werk Filosofía elemental de la música, erschienen 1869, behandelt er Strukturen der Musik der Quechua.

Sein Werkskatalog umfasst etwa 30 Werke.

Metropolitankathedrale von Santiago de Chile
Die Metropolitankathedrale von Santiago (span. Catedral Metropolitana de Santiago) ist die römisch-katholische Kirche von größter hierarchischer Bedeutung in Chile, da sie die Hauptkirche der Erzbistums Santiago ist. Die Kathedrale ist Teil eines architektonischen Komplexes vor der Plaza de Armas, der auch aus dem erzbischöflichen Palast (span. Palacio Arzobispal) und der Kapelle des Tabernakels (Capilla de El Sagrario) besteht und 1975 zum Nationaldenkmal Chiles erklärt wurde.
Tetraethylammoniumion
Das Tetraethylammoniumion ist ein einwertiges Kation mit der Summenformel C8H20N+ (Halbstrukturformel (C2H5)4N+). Es besteht aus einem Stickstoffatom welches tetraedrisch von vier Ethylresten umgeben ist und gehört somit zur Gruppe der quartären Ammoniumverbindungen. Formal leitet es sich vom Ammoniumion durch Substitution der Wasserstoffatome durch Ethylreste ab. Das Tetraethylammoniumion gehört zu den schwach-koordinierenden Kationen. Es existieren eine große Anzahl von Tetraethylammoniumsalzen, der allgemeinen Formel C8H20NX, wobei X ein einwertiges Anion darstellt.

Quartäre Ammoniumverbindungen
Quartäre Ammoniumverbindungen, gelegentlich auch QAV, Quats oder falsch quaternäre Ammoniumverbindungen genannt, sind organische Ammonium-Verbindungen, bei denen an alle vier Valenzen des Stickstoff­atoms organische Reste gebunden sind. Es handelt sich somit um Salze, also um ionische Verbindungen, die aus einem Kation und einem Anion bestehen. Es gibt den Amin-Typ NR4+X−, bei dem alle vier R organische Reste sind, und den Imin-Typ R=NR2+X−; wobei X− das zugehörige Anion ist. Auch N-alkylierte Heteroaromaten gehören zu den quartären Ammoniumverbindungen.
Trick Play
Ein Trick Play (englisch für tricksen od. täuschen) oder Trickspielzug im American Football ist ein Überbegriff für choreografierte Überraschungsspielzüge. Diese können sowohl von der Offense als auch den Special Teams ausgeführt werden. Trickspielzüge werden im Rahmen der Angriffsstrategie genutzt, um durch das Überraschungsmoment große Raumgewinne gegen die Verteidigung zu erzwingen. Auf Grund ihres komplexen Aufbaus bergen diese Spielzüge das erhöhte Risiko eines Raumverlustes bzw. Ballverlustes. Die Wirksamkeit eines Trickspielzuges beruht auf der Zuwiderhandlung der Grundannahmen im American Football: u. a. dass nur der Quarterback den Ball passt und nur der Runningback mit dem Ball läuft.

Offense
Offense (englisch für Angriff) ist ein Fachausdruck für die angreifende Mannschaft im American Football. Ihre Aufgabe ist es in die gegnerische Endzone zu kommen, um Punkte zu erzielen. Die verteidigende Mannschaft versucht sie davon abzuhalten.
Der Richtplatz
Der Richtplatz ist ein Roman des kirgisischen Schriftstellers Tschingis Aitmatow. Die Erstausgabe erfolgte 1986 in russischer Sprache unter dem Titel Плаха („Placha“) in der Zeitschrift Новый мир („Novyj mir“ = ‚Neue Welt‘) in drei Folgen. Die deutsche Erstausgabe in der Übersetzung von Friedrich Hitzer erschien 1987 im Unionsverlag. In der DDR erschien das Buch, ebenfalls 1987, unter dem Titel Die Richtstatt in der Übersetzung von Charlotte Kossuth im Verlag Volk und Welt. Erschienen in den letzten Jahren der Sowjetunion, unterstützte die in ihm enthaltene Kritik an den gesellschaftlichen Verhältnissen die gerade beginnende Perestrojka und auch den Wandel in der DDR.

Charlotte Kossuth
Charlotte Kossuth (geb. Scheitzel, * 16. Juni 1925 in Bolkenhain, Schlesien; † 19. Juni 2014 in Berlin) war eine deutsche Lektorin und Übersetzerin aus dem Russischen. Sie übersetzte u. a. Werke von Tschingis Aitmatov, Wiktor Astafjew, Daniil Granin und Juri Rytcheu.
Steigmühle (Dettelbach)
Die Steigmühle (auch Neue Mühle, Maiersmühle, Heidnersmühle) ist eine ehemalige Getreidemühle im unterfränkischen Dettelbach. Sie liegt am Bibergauer Mühlbach im Westen der Dettelbacher Altstadt an der Nachtigallenstraße 31. Die Mühle ist eine der sogenannten zwölf Mühlen um die Stadt.

Getreidemühle
Der Begriff Getreidemühle umfasst alle technologischen Prozesse zur Gewinnung von pulverförmigen (mehlartigen) oder auch nur entspelzten oder gequetschten Produkten aus groben, festen pflanzlichen Stoffen, hier einerseits die Aufbereitung von Getreide zu Mehl, Grieß, Dunst und Schrot und andererseits im Rahmen der Schälmüllerei nur die Entspelzung, das Schälen, gegebenenfalls das nachfolgende Quetschen des Getreidekorns.
Tates Wollige Zwergbeutelratte
Tates Wollige Zwergbeutelratte (Marmosa paraguayana), auch Südöstliche Zwergbeutelratte genannt, ist eine Beuteltierart, die im südöstlichen Brasilien, vom Süden Bahias im Norden bis in den Norden von Rio Grande do Sul im Süden, im äußersten Nordosten von Argentinien (Provinz Misiones) und im Osten von Paraguay vorkommt.

Bahia
Bahia (portugiesisch baía „Bucht“; das h wird nicht gesprochen, Betonung auf dem i; amtlich Estado da Bahia) ist ein Bundesstaat in Brasilien und südlichster Teil der Region Nordosten. Porto Seguro gilt als historisches Erbe Brasiliens, da der portugiesische Seefahrer und Eroberer Pedro Álvares Cabral in der Nähe der Stadt am 22. April 1500 zum ersten Mal brasilianischen Boden betrat.
Koschelewo
Koschelewo (russisch Кошелево) ist ein russischer Ortsname:

Koschelewo (Altai), Dorf in der Region Altai

Koschelewo (Iwanowo), Dorf in der Oblast Iwanowo

Koschelewo (Kaliningrad), Siedlung in der Oblast Kaliningrad (bis 1938: Kaschelen, 1938–1946 Kasseln, außerdem bis 1936 Patilszen, 1936–1938 Patilschen, 1938–1946 Tilsen, Kreis Tilsit-Ragnit, Ostpreußen)

Koschelewo (Kaluga, Barjatino), Dorf im Rajon Barjatino, Oblast Kaluga

Koschelewo (Kaluga, Mossalsk), Dorf im Rajon Mossalsk, Oblast Kaluga

Koschelewo (Kirow), Dorf in der Oblast Kirow

Koschelewo (Wladimir), Dorf in der Oblast Wladimir

Koschelewo (Wologda), Dorf in der Oblast Wologda

Oblast Wologda
6041Koordinaten: 60° 0′ N, 41° 0′ O

Die Oblast Wologda (russisch Вологодская область/ Wologodskaja oblast) ist eine Oblast im Föderationskreis Nordwestrussland. Sie wurde am 23. September 1937 gegründet.