hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Von-Bernus-Park
Der Von-Bernus-Park, im lokalen Sprachgebrauch auch verkürzend Bernuspark genannt, ist eine 1,5 Hektar große öffentliche Grünanlage im Frankfurter Stadtteil Bockenheim. Der Park wurde im Jahr 1771 am Rande des damals selbständigen Dorfes Bockenheim als Privatpark angelegt. Dies geschah auf Veranlassung der Prinzessin Henriette Amalie von Anhalt-Dessau (eine Tochter von Leopold I., Fürst von Anhalt-Dessau), die dort einen Landsitz mit Herrenhaus erworben und in Form eines kleinen Schlosses zu ihrer Residenz hatte erweitern lassen. Die Gebäude auf dem Grundstück wurden im Zweiten Weltkrieg bei den Luftangriffen auf Frankfurt am Main von Fliegerbomben weitgehend zerstört und nicht wieder aufgebaut.

Leopold I. (Anhalt-Dessau)
Leopold I., genannt Der Alte Dessauer (* 3. Juli 1676 in Dessau; † 9. April 1747 ebenda), aus dem Haus Askanien war von 1693 bis zu seinem Tod Fürst von Anhalt-Dessau. Daneben diente er als preußischer Heeresreformer unter Friedrich Wilhelm I. und als Generalfeldmarschall unter Friedrich II. Er kämpfte in den Schlesischen Kriegen und siegte in der Schlacht bei Kesselsdorf. Leopold I. gehört zu den bedeutendsten Feldherren seiner Zeit.
Gmina Strumień
Die Gmina Strumień [ˈstrumʲɛɲ]Ausspracheⓘ ist eine Stadt-und-Landgemeinde im Powiat Cieszyński der Woiwodschaft Schlesien in Polen. Ihr Sitz ist die gleichnamige Stadt (deutsch Schwarzwasser) mit etwa 3700 Einwohnern.

Die Gemeinde gehört zur Euroregion Teschener Schlesien.

Woiwodschaft Schlesien
Die Woiwodschaft Schlesien (polnisch województwo śląskie) mit der Hauptstadt Katowice ist eine der 16 Woiwodschaften der Republik Polen.

Mit rund 4,5 Millionen Einwohnern auf 12.334 km² ist Schlesien die am dichtesten besiedelte Woiwodschaft Polens und zudem auch die am stärksten urbanisierte Region des Landes. Die Ballungsgebiete um die Städte Katowice und Gliwice sowie um Dąbrowa Górnicza und Sosnowiec entstanden infolge des Steinkohlenbergbaus im 19. Jahrhundert (Oberschlesisches Industriegebiet).

Zur Woiwodschaft Schlesien gehören Teile der historischen Regionen Schlesien (48 %, davon 40 % preußische Provinz Oberschlesien sowie 8 % Teschener Schlesien), Kleinpolen (und damit der ehemaligen Herzogtümer Siewierz und Auschwitz, des Dombrowaer Kohlebeckens sowie Galiziens; 45 %) sowie Großpolen (ein kleiner Teil der Weluner und Sieradzer Länder im äußersten Norden der Woiwodschaft, 7 %).
Internationale französische Tennismeisterschaften 1937
Die 42. internationalen französischen Tennismeisterschaften 1937 waren ein Tennis-Sandplatzturnier der Klasse Grand Slam, das von der ILTF veranstaltet wurde. Es fand vom 18. bis 30. Mai 1937 in Roland Garros, Paris, Frankreich statt.

Stade Roland Garros
Das Stade Roland Garros ist ein Tenniskomplex im 16. Arrondissement von Paris in Frankreich. Der Komplex ist im Besitz des französischen Tennisverbands Fédération Française de Tennis (FFT). Hier finden jährlich zwischen Ende Mai und Anfang Juni die French Open statt, das zweite Grand-Slam-Tennisturnier des Jahres. Namensgeber des 1928 erbauten Komplexes war der französische Luftfahrtpionier Roland Garros, der im Ersten Weltkrieg zum Fliegerass wurde und 1918 im Kampf fiel. Sämtliche Plätze des Stade Roland Garros sind Sandplätze.
Lösungsmittel
Ein Lösungsmittel (auch Lösemittel, Solvens oder Menstruum) ist ein Stoff, der Gase, Flüssigkeiten oder Feststoffe lösen und dabei verdünnen kann, dabei entsteht eine Lösung. Es wird zwischen physikalischem und chemischem Lösevorgang unterschieden. Häufig werden als Lösungsmittel Flüssigkeiten wie Wasser, flüssige organische Stoffe oder auch verflüssigte Gase (beispielsweise überkritisches Kohlenstoffdioxid) eingesetzt. Auch Feststoffe können andere Stoffe lösen, indem sie diese Stoffe aufnehmen und einlagern. Beispielsweise wird in einigen Wasserstofftanks von Autos, die mit Brennstoffzellen betrieben werden, gasförmiger Wasserstoff in festem Material (genannt: Metall-organische Gerüstverbindungen, kurz MOFs) gelöst.

Gas
Neben fest und flüssig ist gasförmig einer der drei klassischen Aggregatzustände. Eine Substanz ist dann ein Gas, wenn sich ihre Teilchen in großem Abstand voneinander frei bewegen und den verfügbaren Raum kontinuierlich ausfüllen. Unter Normalbedingungen nimmt ein Gas im Vergleich zu einem Festkörper oder einer Flüssigkeit gleicher Masse den rund tausend- bis zweitausendfachen Raum ein.

Zusammen mit den Flüssigkeiten zählen Gase zu den Fluiden.
NoordNed
NoordNed Personenvervoer BV war eine private Bahn- und Busgesellschaft in den Niederlanden. Sie war eine Tochtergesellschaft von Arriva Personenvervoer Nederland (50 %), NS (49,9 %) und ABN AMRO (0,1 %). Im Dezember 2003 wurde sie dann zu 100 % von Arriva übernommen und Anfang 2006 in das Unternehmen integriert.

NoordNed betrieb folgende Bahnlinien:

Groningen–Delfzijl

Groningen–Leeuwarden

Groningen–Nieuweschans (Bahnstrecke Leer–Groningen)

Groningen–Roodeschool

Leeuwarden–Harlingen

Leeuwarden-Stavoren

NoordNed setzte auf den Bahnlinien von den niederländischen Eisenbahnen (Nederlandse Spoorwegen (NS)) übernommene Diesel-Triebwagen ein, vor allem die Typen DM 90 (Buffel) und Wadloper. Dabei handelt es sich um dieselhydraulisch angetriebene Triebwagen. NoordNed hat im Jahr 2005 43 Stadler GTW-Triebzüge bestellt. Damit wurden alle Buffel und Wadloper ausgetauscht.

Buslinien wurden in den Provinzen Groningen und Fryslân betrieben.

Stadler GTW 4. Generation
Der GTW (für Gelenktriebwagen) von Stadler Rail ist ein Triebzug mit einem fest eingereihten zweiachsigen Antriebsmodul für den Schienenpersonennahverkehr. Die GTW der vierten und letzten Generation wurden von 2006 bis 2017 ausgeliefert und erhielten Führerkabinen, die verschärfte Crashnormen erfüllen.
Berenike-Inschrift
Unter Berenike-Inschrift wird meist nur das Dekret des Politeuma der Juden von Berenike zu Ehren von Marcus Tittius, Sohn des Sextus verstanden, das heute im Musée Saint-Raymond von Toulouse aufbewahrt wird und auf 24/25 n. Chr. datiert ist. Tatsächlich sind in Berenike (Kyrenaika), dem heutigen Bengasi, über 30 Inschriften aus römischer Zeit gefunden worden. Von den vier umfangreicheren Inschriften sind drei jüdischen Ursprungs. Das Dekret des Politeuma der Juden von Berenike zu Ehren von Decimus Valerius Dionysios, Sohn des Gaius, eine Stele im Musée Lapidaire von Carpentras, ist rund 30 Jahre älter und das Verzeichnis der Spender für die Renovierung der Synagoge 30 Jahre jünger als das Dekret für den römischen Präfekten Marcus Tittius, Sohn des Sextus. Die beiden griechischsprachigen Ehrendekrete sind wichtige Zeugnisse für die Existenz eines jüdischen Politeuma im hellenistisch geprägten Berenike der frühen römischen Kaiserzeit.

Carpentras
Carpentras (okzitanisch Carpentràs) ist eine südfranzösische, provenzalische Gemeinde mit 30.854 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Vaucluse in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Sie ist Sitz des Arrondissements Carpentras und des Kantons Carpentras.

Vom Ende des 6. Jahrhunderts bis zum Konkordat von 1801 war Carpentras Sitz eines Bistums, dessen Bischofssitz sich vom 7. bis etwa ins 11. Jahrhundert zeitweise in Venasque befand.
Oman Tri-Nation Series 2021/22
Die Oman Tri-Nation Series 2021/22 waren zwei Cricket-Turniere, die in Oman im ODI-Cricket ausgetragen wurden und Bestandteil der ICC Cricket World Cup League 2 2019–2023 waren. Auf Grund der COVID-19-Pandemie wurden die ursprünglich im Januar 2021 und Januar 2022 geplanten Turniere im Vorfeld des ICC T20 World Cup 2021 gebündelt. Am Drei-Nationen-Turnier, das vom 13. bis zum 20. September 2021 stattfand, traten neben dem Gastgeber Oman die Vereinigten Staaten und Nepal gegeneinander an. Beim anschließenden Drei-Nationen-Turnier, das vom 25. September bis zum 2. Oktober 2021 stattfand, spielte Oman gegen Papua-Neuguinea und Schottland. Des Weiteren bestritt in diesem Zusammenhang Papua-Neuguinea zwei ODI-Serien gegen Nepal und die Vereinigten Staaten.

Nepalesische Cricket-Nationalmannschaft
Die nepalesische Cricket-Nationalmannschaft (Nepali नेपाल राष्ट्रिय क्रिकेट टिम), deren Spieler auch unter den Spitznamen The Rhinos, Gorkhalis und The Cardiac Kids bekannt sind, vertritt Nepal auf internationaler Ebene in der Sportart Cricket. Das Team wird von der Cricket Association of Nepal (CAN) geleitet und ist seit 1996 assoziiertes Mitglied im International Cricket Council. Damit gehört es zur zweiten Reihe der Nationalmannschaften und gilt, zusammen mit Oman und den Vereinigten Arabischen Emiraten, traditionellerweise als eine der stärksten Nationalmannschaften Asiens hinter den fünf Vollmitgliedern Südasiens. Nepal verfügt seit 2019, wie alle ICC-Mitglieder, über vollen T20I-Status. Größte Erfolge bei Turnieren waren die Vorrunde beim T20 World Cup (2014, 2024 und 2026) und beim Asia Cup (2025).
Joël de Rosnay
Joël de Rosnay (* 12. Juni 1937) ist ein französischer Biologe, Informatiker, Verfasser populärwissenschaftlicher Werke und Unternehmer.

Er ist Gründer und Geschäftsführer der Biotics SARL (1992), Mitbegründer und Direktor für Zukunftsforschung und Strategie der Cybion SA (1996). Er übt ferner eine beratende Funktion in der Cité des sciences et de l’industrie in La Villette (Paris) aus. Er beschäftigt sich mit Spitzentechnologien und den Anwendungen von Systemtheorien.

Quartier de la Villette
La Villette ist das 73. der 80 Quartiers (Stadtviertel) von Paris. Es liegt im nordöstlichsten Teil der Stadt und gehört zum 19. Arrondissement.

Dort befinden sich:

das Bassin de la Villette mit
ehemaligen Geschäftshäusern, die heute als Studentenwohnungen genutzt werden
der letzten Hubbrücke von Paris, dem Pont levant de la rue de Crimée
einem Kinokomplex, MK2 Quai de Loire / Quai de Seine
der Rotonde de la Villette, einem von Claude-Nicolas Ledoux entworfenen Zollhaus aus dem Jahr 1788, und der Place de la Bataille-de-Stalingrad
Gideon Jung
Gideon Jung (* 12. September 1994 in Düsseldorf) ist ein deutsch-ghanaischer Fußballspieler. Er steht seit Februar 2026 bei Alemannia Aachen unter Vertrag und kommt überwiegend in der Innenverteidigung oder im defensiven Mittelfeld zum Einsatz.

Innenverteidiger
Ein Innenverteidiger ist eine Spielposition in Mannschaftssportarten wie Hockey und Fußball. Die Hauptaufgabe dieses Abwehrspielers ist, gegnerische Tore zu verhindern sowie das Spiel von hinten zu eröffnen. Die Innenverteidiger im Fußball sind meist körperlich relativ robust und groß gewachsen, um sowohl Zweikämpfe am Boden als auch Kopfballduelle gewinnen zu können.

Der Innenverteidiger spielt vorwiegend zentral, also in Tor- beziehungsweise Strafraumnähe, während der Außenverteidiger eher auf den Außenbahnen (Flügeln) agiert.
Bekannte Innenverteidiger waren/sind: Lúcio, Fabio Cannavaro, Thiago Silva, Vincent Kompany, Alessandro Nesta, David Luiz, Carles Puyol, Jérôme Boateng, Mats Hummels, Virgil van Dijk.
UC 61
UC 61 war ein deutsches U-Boot des Typs UC II. Es war im Ersten Weltkrieg unter der Führung von Georg Gerth im Einsatz. Durch eine von der UC 61 vor der Hafeneinfahrt von Brest gelegte Minensperre ging der französische Panzerkreuzer Kléber im Juni 1917 verloren.

Nachdem die UC 61 an der französischen Küste bei Wissant südwestlich von Calais auf Grund gelaufen war, wurde sie von der Mannschaft durch eine Sprengung zerstört. Das Wrack von UC 61 liegt auf Position 50° 53′ 29,8″ N, 1° 39′ 42,5″ O50.89161.6618 am Strand.

Wissant
Wissant (ndl.: Witzand; übersetzt deutsch Weißsand) ist eine am Ärmelkanal gelegene französische Gemeinde und ein Badeort mit 847 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Pas-de-Calais in der Region Hauts-de-France.
Takeda Nobumasa
Takeda Nobumasa (jap. 武田 信昌; * 1447; † 13. Oktober 1505) war Daimyō gegen Ende der Muromachi-Zeit (siehe auch Nord-Südhof) und zu Beginn der Sengoku-Zeit (siehe Sengoku-Daimyō). Er war Shugo (Militärgouverneur) der Provinz Kai (heutiges Yamanashi) und das 16. Oberhaupt der Minamoto von Kai, die sich den Namen Takeda gaben.

Namboku-chō
Die Namboku-chō-Zeit (jap. 南北朝時代, Nambokuchō-jidai, dt. „Zeit der Nord- und Südhöfe“) war eine Periode in der japanischen Geschichte zu Beginn der Muromachi-Zeit von 1336 bis 1392. Sie umschreibt einen fast ein halbes Jahrhundert andauernden Krieg zwischen den nördlichen und südlichen Höfen der Tennō-Dynastie um die rechtmäßige Thronfolge. Die Kriegsschauplätze reichten von der südlichen japanischen Insel Kyūshū bis zum Nordosten der japanischen Hauptinsel. Im Jahre 1392 konnte eine Einigung auf der Basis der abwechselnden Folge der Tennō aus der jüngeren und älteren Dynastie am Hofe in Kyōto zwischen dem Nord- und dem Südhof erreicht werden.
George McCrae
George Warren McCrae, Jr. (* 19. Oktober 1944 in West Palm Beach, Florida) ist ein US-amerikanischer Pop- und R&B-Sänger, der 1974 mit Rock Your Baby einen internationalen Nummer-1-Hit hatte. Er war Anfang der 1970er Jahre einer der ersten Interpreten der Discomusik.

Contemporary R&B
Contemporary R&B (englisch für zeitgenössischer R&B), meist nur als R&B bezeichnet, ist eine Musikrichtung, die ihre Ursprünge im afroamerikanischen Rhythm and Blues (R&B) hat. In den 1980er Jahren nahmen die ersten Interpreten Musik auf, die als moderne Form des R&Bs bezeichnet werden kann. Maßgeblich waren zu dieser Zeit Pop-Einflüsse.

Hinzu kam seit den 1990er Jahren der mittlerweile charakteristische große Hip-Hop-Einfluss auf das Genre. Ende der 1990er und Anfang der 2000er erlebte der ursprüngliche R&B in der Form des Neo-Souls eine Renaissance. Seitdem ist zudem eine verstärkte Hinzunahme von Elementen der Elektro-Musik festzustellen. Des Weiteren ist ein ausgeprägter Einsatz von Melismatik ein Markenzeichen für Contemporary R&B.
Der Floh (1869–1919)
Der Floh war eine österreichische humoristisch-satirische Wochenzeitung, die zwischen 1869 und 1919 in Wien und Pest (Budapest) jeweils sonntags erschien. Jede Ausgabe bestand unter anderem aus kurzen Notizen über das überwiegend lokale Zeitgeschehen und Glossen sowie zum Teil ganzseitigen Karikaturen und Illustrationen. Zu den Zeichnern gehörten zum Beispiel Friedrich Graetz (1842–1912), Theodor Zajaczkowski (1852–1908) und Julius Klinger (1876–1942).

Wochenzeitung
Eine Wochenzeitung ist eine Zeitung, die regelmäßig im Abstand von sieben Tagen erscheint. Wochenzeitungen stehen zwischen Tageszeitungen und anderen Periodika, die als Publikationen mit gewisser Regelmäßigkeit in entweder längeren oder auch ungleichen zeitlichen Abständen erscheinen. Das Erscheinungsbild einer Wochenzeitung ist dem einer Tageszeitung sehr ähnlich.
Agung
Agung, auch agong, bezeichnet in vielen Sprachen der Malaiischen Inseln als Aufschlagidiophon gespielte hängende Buckelgongs. Auf der südphilippinischen Insel Mindanao werden sie besonders in der Provinz Maguindanao und von den mehrheitlich muslimischen Maranao und den Tausug als ein unterstützendes Musikinstrument in einem Kulintang-Ensemble verwendet. Bei anderen Volksgruppen im malaysischen Sabah, Sarawak und im übrigen Kalimantan ist der agung das Hauptinstrument eines Agung-Orchesters. Im Gamelan von Java und Bali heißen große Hängegongs gong ageng.

Sabah
Sabah (Jawi سابه, Aussprache: [saˈbah]; von arabisch صباح sabah, DMG ṣabāḥ ‚Morgen‘) ist ein Bundesstaat von Malaysia. Es bildet zusammen mit Sarawak den malaysischen Teil der Insel Borneo. Sabah wird aufgrund seiner Lage südlich (unterhalb) des pazifischen Taifungürtels auch „Land unter dem Wind“ (malaiisch negeri di bawah bayu) genannt.
Talatala
Talatala ist ein Verwaltungsbezirk (Ward) des Distrikts Kyela in der tansanischen Region Mbeya. Er grenzt im Norden an den Bezirk Muungano, im Norden an Ipinda, im Ostern an Lusungo, im Süden an Ikama und im Westen an den Bezirk Ipande.

Kyela (Distrikt)
Kyela ist ein Distrikt im Südwesten von Tansania in der Region Mbeya mit dem Verwaltungssitz in der gleichnamigen Stadt Kyela. Der Distrikt grenzt im Norden an die Distrikte Busokelo und Rungwe, im Osten an die Region Njombe, im Süden an den Malawisee und an Malawi sowie im Westen an die Region Songwe.
Rosie Mae Moore
Rosie Mae Moore war eine US-amerikanische Blues-Sängerin, über deren Leben sehr wenig bekannt ist. Sie stammte aus Jackson (Mississippi).

In den späten 1920er Jahren machte Rosie Mae Moore einige Aufnahmen, darunter Staggering Blues und Stranger Blues. Sie trat in Medicine Shows auf, bevor sie sich mit dem Gitarristen Charlie McCoy zusammentat. McCoy und Ishman Bracey begleiteten sie bei ihren Aufnahmen.

Jackson (Mississippi)
Jackson ist die Hauptstadt und zugleich einwohnermäßig größte Stadt des US-Bundesstaates Mississippi sowie (neben Raymond) einer von zwei Sitzen der Countyverwaltung (county seat) von Hinds County. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 153.701 ermittelt.
Jõempa
58.36138922.320278Koordinaten: 58° 22′ N, 22° 19′ O

Jõempa ist ein Dorf (estnisch küla) auf der größten estnischen Insel Saaremaa. Es gehört zur Landgemeinde Saaremaa (bis 2017: Landgemeinde Lääne-Saare) im Kreis Saare.

Saaremaa (Landgemeinde)
Saaremaa ist eine Landgemeinde im estnischen Kreis Saare. Sie umfasst neben der gleichnamigen Insel auch deren umliegende Inseln. Saaremaa wurde 2017 gegründet und ist seitdem die flächengrößte Gemeinde Estlands. Die Landgemeinde hatte am 1. Januar 2025 30.121 Einwohner.

Die Landgemeinde entstand durch den Zusammenschluss der Stadt Kuressaare und der Landgemeinden Kihelkonna, Lääne-Saare, Laimjala, Leisi, Mustjala, Orissaare, Pihtla, Pöide, Salme, Torgu und Valjala. Ursprünglich sollte auch noch Ruhnu Teil der Landgemeinde werden.

Neben dem Hauptort Kuressaare besteht die Gemeinde aus neun Großdörfern (Aste, Kärla, Kihelkonna, Kudjape, Leisi, Nasva, Orissaare, Salme und Valjala) sowie 427 Dörfern.
Bill Huizenga
William „Bill“ Patrick Huizenga (* 31. Januar 1969 in Zeeland, Ottawa County, Michigan) ist ein US-amerikanischer Politiker der Republikanischen Partei. Seit 2011 vertritt er den Bundesstaat Michigan im US-Repräsentantenhaus.

Ottawa County (Michigan)
Ottawa County ist ein County im Bundesstaat Michigan der Vereinigten Staaten. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Grand Haven. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 296.200 ermittelt.
Lucio Lunerti
Lucio Lunerti (* 1954 in San Benedetto del Tronto) ist ein italienischer Filmregisseur und -produzent.

Lunerti drehte in den 1990er Jahren zwei Spiel- und einen Kurzfilm, die nur wenige Kinoeinsätze erhielten (L’accertamento war erst drei Jahre nach Fertigstellung zu sehen). 2000 produzierte er Rosalia Polizzis Riconciliati.

San Benedetto del Tronto
San Benedetto del Tronto ist eine italienische Gemeinde (comune) im äußersten Südosten der Region Marken, an der Adria gelegen. Wenige Kilometer südlich der Stadt beginnen die Abruzzen. Mit 47.019 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) ist es die größte Stadt in der Provinz Ascoli Piceno. Zur Stadt gehört auch der Ortsteil Porto d’Ascoli.

Die erste urkundliche Erwähnung von San Bendetto del Tronto datiert aus dem Jahr 998.

Die Nachbargemeinden sind Acquaviva Picena, Grottammare, Martinsicuro (TE) und Monteprandone.
Polygon Gorge
Die Polygon Gorge (englisch für Vieleckschlucht) ist eine 600 m lange, zwischen 10 und 15 m breite und 25 m tiefe Schlucht an der Ingrid-Christensen-Küste des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Lands. In den Vestfoldbergen führt sie in nord-südlicher Ausrichtung vom Krok Lake zum Polygon Valley. Sie ist die westliche zweier Schluchten am Ende des Krok Lake.

Das Antarctic Names Committee of Australia benannte sie 1984 in Anlehnung an die Benennung des benachbarten Tals.

Krok Lake
Der Krok Lake (norwegisch Krokvatnet ‚Krummer See‘) ist ein 6 km langer und unregelmäßig geformter See an der Ingrid-Christensen-Küste des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Lands. Er liegt im südöstlichen Teil der Vestfoldberge.

Norwegische Kartographen, die dem See auch seinen deskriptiven Namen gaben, kartierten ihn als einen von vermeintlich zwei Seen anhand von Luftaufnahmen der Lars-Christensen-Expedition 1936/37. Den zweiten See benannten sie deskriptiv als Nyrevatnet (norwegisch für Nieren[förmiger]see). Die Auswertung von Luftaufnahmen der Australian National Antarctic Research Expeditions aus den Jahren von 1957 bis 1958 zeigte, dass es sich in Wirklichkeit um einen einzigen See handelt. Das Advisory Committee on Antarctic Names übertrug 1965 die norwegische Benennung des ersten Sees in einer Teilübersetzung ins Englische. Das Antarctic Names Committee of Australia entschied sich mit Crooked Lake dagegen für eine vollständige Übersetzung.
Nustrup Sogn
Nustrup Sogn ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn)  in Nordschleswig im südlichen Dänemark. Bis 1970 gehörte sie zur Harde Gram Herred im damaligen Haderslev Amt, danach zur Vojens Kommune im damaligen Sønderjyllands Amt, die im Zuge der Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der „neuen“  Haderslev Kommune in der Region Syddanmark aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 1153 Einwohner, davon 535 im Kirchdorf (Stand:1. Januar 2023).

Haderslev Amt
Haderslev Amt (benannt nach der Stadt Haderslev) war bis zur dänischen Kommunalreform zum 1. April 1970 eines der damaligen Ämter in Dänemark.

Haderslev Amt bestand aus fünf Harden (dän.: Herred):

Frøs

Gram

Haderslev

Nørre Rangstrup

Sønder Tyrstrup

Bis 1864 hatte auch die Harde Nørre Tyrstrup Herred zum Haderslev Amt gehört, wurde dann aber im Zuge des Landtausches bezüglich der königlichen Enklaven dem Vejle Amt zugeschlagen, als das Herzogtum Schleswig an Preußen fiel (und damit auch das Haderslev Amt als späterer Kreis Hadersleben). 1920 wurde auch die Harde Hviding Herred, die bis dahin zum Haderslev Amt gehört hatte, im Zuge der Neugliederung nach der Schleswigschen Teilung dem Tønder Amt zugeschlagen.

Mit der Kommunalreform 1970 ging Haderslev Amt im neuen Sønderjyllands Amt auf. Dabei wurden aus den Kirchspielen des Amtes folgende Kommunen im Sønderjyllands Amt gebildet:

Christiansfeld

Gram

Haderslev

Nørre-Rangstrup

Rødding

Vojens
Diakonie Sachsen
Die Diakonie Sachsen, auch Diakonisches Werk Sachsen oder Diakonisches Werk der Evangelisch-Lutherischen (Ev.-Luth.) Landeskirche Sachsens e. V., ist der Wohlfahrtsverband der Evangelisch-Lutherischen Landeskirche Sachsens. Als einer der Spitzenverbände der freien Wohlfahrtspflege werden von den einzelnen Mitgliedseinrichtungen viele soziale Aufgaben wahrgenommen.

Da landeskirchliche und politische Grenzen im Freistaat Sachsen nicht übereinstimmen, sind in Sachsen auch noch das Diakonische Werk Berlin-Brandenburg schlesische Oberlausitz sowie das Diakonische Werk Mitteldeutschland aktiv.

Freie Wohlfahrtspflege
Unter Freier Wohlfahrtspflege werden alle Dienste und Einrichtungen verstanden, die sich in freigemeinnütziger Trägerschaft befinden und sich in organisierter Form im sozialen Bereich und im Gesundheitswesen betätigen. Die Freie Wohlfahrtspflege ist eine Säule des Sozialstaates der Bundesrepublik Deutschland. Hauptmerkmale in ihrer Tätigkeit sind Unabhängigkeit und partnerschaftliche Zusammenarbeit mit den öffentlichen Sozialleistungsträgern mit dem Ziel einer sinnvollen und wirksamen Ergänzung von sozialen Angeboten zum Wohle der Hilfesuchenden. Grundlage dieser Zusammenarbeit, soweit sie durch öffentliche und freie Träger geleistet wird, ist das Prinzip der Subsidiarität. Es räumt freien Trägern bei der Erfüllung sozialstaatlicher Aufgaben einen bedingten Vorrang ein.
Alugha
Alugha mit Sitz in Mannheim ist Deutschlands einziges offenes Videoportal und die erste mehrsprachige Cloud-basierte Video-Hosting-Plattform, auf der Online-Videos in mehrsprachige Formate konvertiert werden können.

Webhosting
Unter Webhosting versteht man die Bereitstellung von Webspace sowie die Unterbringung (Hosting) von Websites auf dem Webserver eines Internet Service Providers (ISP). Webhosting geht über Filehosting hinaus.