hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kommunalparlament
Als Kommunalparlament oder Kommunalvertretung werden Volksvertretungen bezeichnet, die durch Wahlen zustande kommen und deren Aufgaben sich auf die Verwaltung von Gemeinden oder ähnlichen kommunalen, lokalen und regionalen Gebietskörperschaften beziehen. Die Bezeichnung als Parlament wird insbesondere auch dann umgangssprachlich und in der Politikwissenschaft verwendet, wenn es sich wie zum Beispiel in Deutschland und Österreich nicht um Parlamente im engeren Sinne handelt, sondern lediglich um Organe und Elemente der Selbstverwaltung. Ihre amtliche Bezeichnung variiert je nach Staat bzw. Bundesland und kann auch von der Größe der Gemeinde abhängig sein.

Bundesland
Das Wort Bundesland bezeichnet einen Gliedstaat folgender Bundesstaaten:

der Bundesrepublik Deutschland, siehe Land (Deutschland)

der Republik Österreich, siehe Land (Österreich)

des Deutschen Reichs zwischen 1920 und 1945, siehe Weimarer Republik #Territoriale Gliederung

Siehe auch:

Bundesstaat

Gliedstaat

Kanton (Schweiz)

Land (DDR)
Ѕ
Ѕ (kleingeschrieben ѕ, IPA-Aussprache ​ʣ​), Dzelo genannt, ist ein altkirchenslawischer kyrillischer Buchstabe mit dem kyrillischen (milesischen) Zahlenwert 6. Dzelo stammt vom griechischen Buchstaben Digamma oder Wau (Ϝ) aus dem 9. und 10. Jahrhundert ab, welcher danach zum Stigma (Ϛ) mutierte. Durch die Schriftreform Peters des Großen in die russische bürgerliche Schrift aufgenommen, verschwand es nach der Oktoberrevolution 1917 aus dem russischen Alphabet. Es wird seit 1945 wieder im mazedonischen Kyrillisch verwendet. Groß- und Kleinbuchstabe sehen wie das lateinische S aus.

Schriftreform
Eine Schriftreform ist ein meist staatlicher Eingriff in die Schreibgewohnheiten einer Sprachgemeinschaft, meist mit politischem Hintergrund. Jede Schriftreform bedeutet eine Irritation in der Sprachgemeinschaft. Umfassende Schriftreformen waren die Änderungen der Volksrepublik China in den 1950er Jahren an dem Bestand und der Form der Schriftzeichen, die Umstellung vieler Völker der Sowjetunion auf die kyrillische Schrift oder die Abschaffung der arabischen Schrift in der Türkei unter Kemal Atatürk.

Die Schriftreform ändert das Schriftsystem – im Gegensatz zur Rechtschreibreform, in der nur die Schreibweise einzelner Wörter in der gleichen Schriftsprache verändert wird.
Mildred Archer
Mildred Archer (* 28. Dezember 1911 in London; † 4. Februar 2005 in Cleeve, Somerset) war eine britische Ethnologin und Kunsthistorikerin, die die Volkskunst und Folklore Nordostindiens sammelte und als Kustodin der Sammlungen der East India Company die Sichtung und Auswertung von deren ausgedehnten Bildbeständen vornahm.

Folklore
Die Folklore (von englisch folk „Volk“, und lore „Überlieferung“ oder „Wissen“) ist der sichtbare Ausdruck des immateriellen kulturellen Erbes einer ethnischen oder religiösen Gemeinschaft. Sie umfasst althergebrachte Traditionen des Volkes (z. B. Materialkultur, Kulte, Riten, Bräuche, Sitten, Musik, Volkskunst, Literatur) und beruht auf generationsübergreifender Überlieferung, die in mündlicher, unter Umständen aber auch schon seit geraumer Zeit schriftlich oder bildlich fixierter Form vorliegen kann. Moderne kulturelle Erscheinungsformen, die ebenfalls Ausdruck einer kulturellen oder subkulturellen Gemeinschaft sein können, werden üblicherweise ebenso wenig zur Folklore gerechnet wie hochkulturelle Leistungen, die zwar ebenfalls landestypisch oder kulturspezifisch sein können, aber keinen volkstümlichen Charakter besitzen.

Wissenschaftlich befasst sich mit Folklore die Disziplin der Folkloristik als Teilgebiet der allgemeinen Volkskunde und der Erzählforschung.
Transekt
Ein Transekt (englisch transect) ist ein Satz von Mess- bzw. Beobachtungspunkten entlang einer geraden Linie. Transekte werden methodisch in wissenschaftlichen Disziplinen verwandt, die einen räumlichen Bezug zu dem untersuchten Gegenstand herstellen. Vor allem werden Transekte bei Felduntersuchungen (Kartierung) in der Ökologie (Botanik und Zoologie) wie auch in der Geologie und Geoökologie genutzt.

Landschaftsökologie
Die Landschaftsökologie untersucht ökologische Zusammenhänge in ihren räumlichen Ausprägungen, wobei je nach zugrundeliegendem Konzept eine Landschaft und das untersuchte kausale Wirkungsgefüge, das in manchen Richtungen als Naturhaushalt bezeichnet wird, als eine objektiv gegebene räumlich-funktionale Ganzheit oder als methodologische Konstruktion aufgefasst wird. Hartmut Leser beschreibt Landschaftsökologie als Wissenschaft von der Landschaftsdiversität als Ergebnis des Zusammenwirkens von Biodiversität und Geodiversität. Die International Association for Landscape Ecology (IALE) ist eine internationale Organisation für Landschaftsökologie, die 1982 im slowakischen Piestany gegründet wurde und in mehr als 20 verschiedenen nationalen Verbänden organisiert ist. Am 6. Mai 1999 wurde die IALE Region Deutschland IALE-D e. V. in Basel gegründet.
Artanes Bay
Die Artanes Bay (englisch; bulgarisch залив Артанес saliw Artanes; im Vereinigten Königreich Pudsey Bay) ist eine 14 km breite und 6,2 km lange Bucht an der Oskar-II.-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt westlich des Kap Fairweather und östlich des Shiver Point. Sie entstand infolge des Aufbrechens des Larsen-Schelfeises im Jahr 2002 und des sich daran anschließenden Rückzugs des Rogosch-Gletschers.

Kartiert wurde sie 2012. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte sie im selben Jahr nach der antiken thrakischen Siedlung Artanes im Nordwesten Bulgariens. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie dagegen 2020 nach der Meeresgeologin Carol J. Pudsey (* 1955), die als Wissenschaftlerin des British Antarctic Survey unter anderem an Untersuchungen zum Auseinanderbrechen der Schelfeisflächen im Nordosten der Antarktischen Halbinsel beteiligt war.

Thraker
Die Thraker waren ein indogermanisches Volk bzw. eine Völkergruppe in der Antike, deren Siedlungsgebiet sich östlich von Makedonien bis an das Westufer des Schwarzen Meeres erstreckte.

Sie wurden schon in der Ilias des Homer erwähnt sowie von Herodot beschrieben. Thrakische Stämme siedelten auf dem Balkan, im eigentlichen Thrakien, im heutigen Bulgarien, Moldau, Rumänien, Serbien, Nordmazedonien, Kosovo, Nordgriechenland, zwischen den nördlichen Karpaten und dem Ägäischen Meer und in Kleinasien, in Mysien, Bithynien und Paphlagonien. Sie seien das größte Volk nach den Indern, schrieb Herodot. Sie besaßen keine eigene Schrift und standen in engem Kontakt zu den Griechen und der griechischen Kultur. Ihre Sprache war das Thrakische. In der Antike wurden sie auch Kikonen genannt, nach dem gleichnamigen thrakischen Stamm.
Joe Waggonner
Joseph David „Joe“ Waggonner (* 7. September 1918 in Plain Dealing, Louisiana; † 7. Oktober 2007 in Shreveport, Louisiana) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1961 und 1979 vertrat er den Bundesstaat Louisiana im US-Repräsentantenhaus.

Shreveport
Shreveport ist die drittgrößte Stadt und Kernstadt der drittgrößten Metropolregion im US-Bundesstaat Louisiana. Sie belegt unter den 100 größten Städten der USA Rang 99. Die Stadt ist Verwaltungssitz des Caddo Parish, reicht aber zu einem kleineren Teil bis in das Bossier Parish. Bossier City liegt auf dem gegenüberliegenden Ufer des Red River. Im Jahr 2020 hatte Shreveport 187.593 Einwohner.

Shreveport ist das wirtschaftliche und kulturelle Zentrum von Ark-La-Tex – so wird das Gebiet genannt, wo Arkansas, Louisiana und Texas aneinandergrenzen. Die Stadt wird auch Gateway to East Texas genannt.
Sicherheitsanzündschnur
Als Sicherheitsanzündschnur wird ein mit Schwarzpulver gefüllter Gewebeschlauch von etwa 3 bis 5 mm Durchmesser bezeichnet.
Die brennende Sicherheitsanzündschnur kann durch Wasser nicht gelöscht werden; es gibt Ausführungen, die sogar unter Wasser weiter brennen.

Sicherheitsanzündschnüre sollen so gefertigt sein, dass sie nur durch eine offene Flamme entzündet werden können, nicht aber durch Funken. Die Soll-Abbrenngeschwindigkeit beträgt in der EU 60 bis 100 cm pro Minute.

Vor dem Einsatz muss die Abbrenngeschwindigkeit eines Probestücks überprüft werden, da Schwarzpulver hygroskopisch sein kann und Versager nach längerer Lagerdauer nicht ausgeschlossen werden können. Da die Zündung im Gefahrenbereich erfolgt und eine große Zeitspanne zwischen Anzündung und Sprengstoffexplosion liegt, ist der Einsatz der Sicherheitsanzündschnur im Vergleich zu anderen Zündarten (zum Beispiel elektrische Sprengzünder) riskanter.

Risiko
Risiko weist je nach Fachgebiet einen unterschiedlichen Begriffsinhalt auf, allgemein wird hierunter die Möglichkeit des Eintritts künftiger Ereignisse, die nachteilige Auswirkungen wie Verlustgefahren in sich bergen, verstanden. Komplementärbegriff ist die Sicherheit.
Schulhaus Brunnenmoos
Das Schulhaus Brunnenmoos ist ein Schulgebäude in der Gemeinde Kilchberg, Kanton Zürich. Die Schulanlage an der Brunnenmoosstrasse 15 umfasst neben den beiden Schulhaustrakten einen Singsaal, eine Turnhalle, einen Sportplatz und eine Pausenhalle.
Die Schulanlage Brunnenmoos ist ein Baudenkmal der fünfziger Jahre und Zeitzeuge des damals verbreiteten späten Landistils. Sie ist als Kulturgut von regionaler Bedeutung eingestuft und ist als «Übriges Baudenkmal» in der Liste der Kulturgüter in Kilchberg mit drei separaten Einzelobjekten aufgeführt (vgl. Adresse Brunnenmoosstrasse 15).

Turnhalle
Eine Turnhalle (auch Sporthalle oder Turnsaal) ist eine gedeckte Halle oder ein entsprechend großer, hallenartiger Raum in einem Gebäude zur Ausübung verschiedener Sportarten. Träger ist oft eine Schule, die Gemeinde oder ein Sportverein.

Oft werden Schulturnhallen am Abend von Sportvereinen genutzt, beispielsweise durch wöchentliche Miete.
İnönü (Eskişehir)
İnönü ist eine Stadtgemeinde (Belediye) im gleichnamigen Ilçe (Landkreis) der Provinz Eskişehir in der türkischen Region Zentralanatolien und gleichzeitig ein Stadtbezirk der 1993 gebildeten Büyükşehir Belediyesi Eskişehir (Großstadtgemeinde/Metropolprovinz). .. ist seit der Gebietsreform ab 2013 flächen- und einwohnermäßig identisch mit dem Landkreis.

Zentralanatolien
Zentralanatolien (türkisch İç Anadolu) ist mit einer Fläche von 151.000 km² das zweitgrößte der sieben geographischen Gebiete der Türkei. Die amtliche Bezeichnung ist Gebiet Zentralanatolien (türkisch İç Anadolu Bölgesi). Es stellt etwa 1/5 (19,4 %) des türkischen Staatsterritoriums dar.

Diese Region existiert offiziell seit dem Geographie-Kongress 1941 in Ankara und ist geographisch in vier Teilregionen bzw. Gebiete geteilt.
Thomas Paul Gehrig
Thomas Paul Gehrig (* 1960 in Philadelphia, Pennsylvania, USA) ist ein deutsch-amerikanischer Wirtschaftswissenschaftler. Schwerpunkte seiner Forschung liegen im Bereich der Finanzintermediäre sowie der Marktmikrostruktur.

Finanzintermediär
Finanzintermediäre (englisch financial intermediaries) sind Unternehmen, die auf dem Finanzmarkt als Vermittler zwischen Nachfrage und Angebot der Wirtschaftssubjekte nach Finanzinstrumenten, Finanzierungsinstrumenten und Finanzierungstiteln treten, dieses ausgleichen und es dabei umwandeln.
Evangelische Kirche Schlotzau
Die Evangelische Kirche in Schlotzau, einem Ortsteil der Marktgemeinde Burghaun im osthessischen Landkreis Fulda, ist im Kern ein spätromanischer Bau. Die Kirche mit der Adresse Am Küppel ist ein geschütztes Kulturdenkmal. Sie gehört zur Kirchengemeinde Langenschwarz-Kiebitzgrund im Kirchenkreis Fulda der Evangelischen Kirche von Kurhessen-Waldeck.

Kirchenkreis Fulda
Der Kirchenkreis Fulda ist ein Kirchenkreis der Evangelischen Kirche von Kurhessen-Waldeck (EKKW) im Sprengel Hanau-Hersfeld. In den 24 Gemeinden des Kirchenkreises leben rund 40.600 evangelische Christinnen und Christen. Für sie sind 40 Pfarrerinnen und Pfarrer zuständig. Leiter des Kirchenkreises ist Dekan Thorsten Waap. Sitz des Kirchenkreises ist Fulda.
Balho
Balho (arabisch بالهو) ist ein Ort in der Region Tadjoura in Dschibuti, an der Grenze zu Äthiopien. Die Bewohner sind größtenteils Afar.

Bei Balho wurden Felsmalereien gefunden. Diese wurden 1974 im damaligen Französischen Afar- und Issa-Territoriums als Briefmarkenmotive verwendet.

1991 schlossen sich in Balho drei Afar-Oppositionsgruppen zur Front pour la restauration de l’unité et la démocratie (FRUD) zusammen, die im dschibutischen Bürgerkrieg gegen die Regierung kämpfte. 1993 konnte die Armee Balho, Dorra und Randa zurückerobern und die FRUD nach Norden abdrängen.

Afar (Volk)
Die Afar (auch bekannt unter den Fremdbezeichnungen Danakil und Adal) sind ein nomadisches Volk, das im sogenannten Afar-Dreieck im Osten Eritreas, im Nordosten Äthiopiens und in Dschibuti lebt. Wie andere ethnische Gruppen in Afrika sind die Afar damit ein Opfer der Grenzziehungen während der kolonialen Aufteilung Afrikas Ende des 19. Jahrhunderts. In erster Linie leben sie von der Viehzucht und in Küstennähe von der Fischerei. Sie üben eine mit animistisch-traditionellen Elementen vermischte Form des Islams aus. Die Sprache der Afar gehört zur kuschitischen Sprachfamilie.
Lonza
Lonza steht für

Lonza Group, Schweizer Chemiefirma

Lonza (Fluss), rechter Zufluss der Rhone bei Steg, Bezirk Westlich Raron und Gampel, Bezirk Leuk, beide Kanton Wallis

Lonza-Werk (Trattendorf), ehemaliger Industriestandort

Lonza Group
Die Lonza Group AG ist ein schweizerisches multinationales Produktionsunternehmen für die Bereiche Pharma, Biotechnologie und Ernährung mit Hauptsitz in Basel und wichtigen Standorten in Europa, Nordamerika und Südasien. Lonza wurde unter diesen Namen im späten 19. Jahrhundert in der Schweiz gegründet. Das Unternehmen bietet Produktentwicklungsdienstleistungen für die pharmazeutische und biologische Industrie an, einschliesslich der kundenspezifischen Herstellung von Biopharmazeutika und Nachweissystemen sowie Dienstleistungen für den biowissenschaftlichen Sektor.
EverQuest II
EverQuest II ist ein klassenbasiertes Massively Multiplayer Online Role-Playing Game (MMORPG) vom Spieleentwickler Verant Interactive. Das von Daybreak Game Company (früher: Sony Online Entertainment) betriebene Onlinespiel ist der Nachfolger des 1999 veröffentlichten Vorgängers EverQuest, der ebenfalls noch immer aktiv betrieben und weiterentwickelt wird. Laut Angaben des Herstellers soll dieser Teil aber eine andere Zielgruppe als EverQuest haben und keinesfalls Teil 1 ablösen. Im Dezember 2011 wurde EverQuest II auf Free-to-play umgestellt. Damit ist es ohne Zeit- oder Stufenbeschränkung gebührenfrei spielbar; kostenpflichtig sind nur bestimmte Rassen, Spezialfähigkeiten und Erweiterungen.

Free-to-play
Free-to-play (englisch für ‚kostenlos spielbar‘; alternative Schreibweisen: Free2Play, F2P) ist ein Geschäftsmodell in der Computerspielbranche. Es beschreibt Computerspiele, bei denen mindestens die grundlegenden Spielinhalte kostenlos genutzt werden können. Der Hersteller verdient meist an Werbung und kostenpflichtigen Zusatzangeboten, die dem Spieler Vorteile gegenüber anderen Spielern verschaffen, das Spiel für den Spieler individualisieren oder vom Hersteller geschaltete Werbung entfernen.
Suisun Bay
Die Suisun Bay [səˈsuːn] ist ein flaches Gezeitengewässer in Kalifornien, welches vom Zusammenfluss von Sacramento River und San Joaquin River gebildet wird und das zwischen dem Sacramento-San Joaquin River Delta und der Carquinez-Straße liegt. Die Suisun-Marsch im Norden der Bucht ist das größte Marschland in Kalifornien.

Die Bucht wurde 1811 nach den Suisunes genannt, einem indianischen Stamm aus diesem Gebiet. Das Wort Suisun entstammt der Sprache der Patwin, der Name spiegelt sich auch in Suisun City und Suisun Valley wider.

Marschland
Marsch(land) (von urgermanisch *mariskaz, altsächsisch mersk) – auch Masch, Mersch oder Schwemmland genannt – bezeichnet einen nacheiszeitlich entstandenen geomorphologisch-pedologischen Landschaftstyp im Gebiet der nordwestdeutschen Küsten und Flüsse sowie ähnliche Landschaften weltweit.
St-Joseph-Artisan
Die katholische Pfarrkirche Saint-Joseph-Artisan wurde in der Mitte des 19. Jahrhunderts im Stil der Neogotik errichtet. Sie war ursprünglich eine Kapelle der deutschen Einwanderer und hieß Saint-Joseph-des-Allemands. Die Kirche befindet sich in der Rue La Fayette Nr. 214 im Quartier de l’Hôpital Saint-Louis im 10. Arrondissement von Paris. Die nächste Metrostation ist Louis Blanc der Linie 7.

Métrolinie 7 (Paris)
Die Linie 7 der Pariser Métro verbindet die Stationen La Courneuve – 8 Mai 1945 im Nordosten und Villejuif – Luis Aragon bzw. Mairie d’Ivry im Südosten von Paris. Sie ist die Linie mit den meisten Stationen des Metronetzes, im Berufsverkehr werden dort 67 Züge des Typs MF 77 eingesetzt. 2004 wurden auf den Linien 7 und 7bis 120,5 Millionen Personen befördert – ebenso viele wie im Jahr 1992. 2009 waren es 129 Millionen Fahrgäste.
Borriquito
Borriquito ist ein von Peret geschriebenes und interpretiertes Lied aus dem Jahr 1971. Das mit Gitarre und viel Perkussion in einem rumbaartigen Stil vorgetragene Lied war in Deutschland – obwohl nur wenige den spanischen Text verstehen konnten – zwei Wochen lang einer der acht Nummer-eins-Hits von 1971. Insgesamt hielt es sich 25 Wochen in den Charts, davon 14 unter den Top 10. Im Gegensatz dazu gab es in Österreich keine Chartplatzierungen. Experten vermuten, dass der Erfolg des Liedes in Deutschland auch daran lag, dass es in einer Zeit, in der der Spanien-Tourismus stark war, an den Sommerurlaub erinnerte.

Rumba
Die Rumba (ursprünglich Bezeichnung für musikalische Zusammenkünfte der Musikkultur in den kubanischen Städten des 19. Jahrhunderts) ist ein Paartanz kubanischer Herkunft, der etwa seit dem letzten Drittel des 20. Jahrhunderts in vielen Industrieländern zu den Gesellschafts- und Turniertänzen zählt. Die Rumba gehört zu den lateinamerikanischen Tänzen.
Bennie Brazell
Bennie Jamaal Brazell (* 2. Juni 1982 in Houston) ist ein US-amerikanischer Hürdenläufer und American-Football-Spieler.

In seiner Spezialdisziplin, dem 400-Meter-Hürdenlauf, qualifizierte er sich 2004 bei den US-amerikanischen Ausscheidungskämpfen als Dritter für die Olympischen Spiele in Athen, bei denen er Achter wurde. Im Jahr darauf stellte er am 11. Juni mit 47,67 min in Sacramento seine persönliche Bestzeit auf.

Nach Beendigung seines Studiums an der Louisiana State University gab er 2006 die Leichtathletik auf und setzte seine Karriere als Footballer fort. Bei den Cincinnati Bengals spielte er 2006 und 2007 auf der Position des Wide Receivers.

Wide Receiver
Der Wide Receiver (WR), seltener Wideout, ist eine Position im American Football, Canadian Football und Arena Football. Seine Hauptaufgabe ist das Passempfangen vom Quarterback oder einem anderen Passgeber. Früher wurde der Wide Receiver auch als End bezeichnet.
Karol Dombrovski
Karol Dombrovski (polnisch Karol Dombrowski; * 8. Juni 1991 in Nemenčinė, Bezirk Vilnius) ist ein litauischer Biathlet, der der polnischen Minderheit in Litauen angehört. Er gab 2009 sein Debüt im Weltcup und nahm bisher an zehn Weltmeisterschaften sowie den Olympischen Spielen 2022 teil.

Biathlon-Weltmeisterschaften
Die Biathlon-Weltmeisterschaften werden von der Internationalen Biathlon-Union (IBU) in den Jahren ohne Olympische Winterspiele veranstaltet. Die Titelkämpfe finden üblicherweise über zwei Wochen im Februar oder März statt. Zwischen 1993 und 2022 wurden die Weltmeisterschaften im Rahmen des Biathlon-Weltcups veranstaltet, weshalb bei den Wettkämpfen auch Weltcuppunkte vergeben wurden.
St. Mauritius (Reepsholt)
St. Mauritius ist ein evangelisch-lutherisches Kirchengebäude im Zentrum der Ortschaft Reepsholt, Gemeinde Friedeburg in Niedersachsen aus dem 13. Jahrhundert. Sie ist nach dem hl. Mauritius benannt. Die Kirche ist als Baudenkmal ausgewiesen.

Mauritius (Heiliger)
Mauritius (lateinisch, auch Mauricius; deutsch Moritz, französisch Maurice, auch abgekürzt Mohr; * angeblich bei Theben in Ägypten; † angeblich um 290 in Agaunum (Saint-Maurice) im Wallis) war der Legende nach der Anführer (lateinisch Primicerius) der Thebaischen Legion und wird in der katholischen und der orthodoxen Kirche seit dem 4. Jahrhundert als Heiliger verehrt. Sein evangelischer und römisch-katholischer Gedenktag ist der 22. September, während der orthodoxe Gedenktag auf den 27. Dezember fällt.

Der heilige Mauritius war ein Schutzheiliger des Heeres, der Infanterie, der Messer- und Waffenschmiede und wurde angerufen vor Kämpfen, Gefechten und Schlachten.

Das Reichsschwert und die Heilige Lanze, Teile der Reichskleinodien, wurden ab dem Hochmittelalter ebenfalls auf den heiligen Mauritius zurückgeführt.
Blaue Rose
Die blaue Rose gilt in Japan als Symbol erfüllter Liebe und wird gerne zu Hochzeiten verschenkt. Auf konventionellem Wege ist es jedoch unmöglich eine blaue Rose zu züchten, da Rosengewächsen ein Stoffwechselweg hierfür fehlt. Es handelt sich um einen gentechnisch veränderten Organismus. Diese Rosensorte besitzt den Markennamen 'Applause', die von dem australischen Blumenzüchtungs-Unternehmen Florigene, einer Tochter des japanischen Misch- und Biotechnologie-Konzerns Suntory, in 20 Jahren Entwicklungszeit gezüchtet wurde. Mittels Gene Silencing wurden die Gene für die roten und orangen Pigmente ausgeschaltet. Aus dem Stiefmütterchen wurde ein neuer Stoffwechselweg und das blaue Pigment aus einer Iris implantiert.

Rosengewächse
Die Rosengewächse (Rosaceae) sind eine Pflanzenfamilie in der Ordnung der Rosenartigen (Rosales) innerhalb der Kerneudikotyledonen. Die etwa 3000 Arten sind fast weltweit verbreitet, mit Schwerpunkt auf der Nordhalbkugel. Zur Familie gehören neben den namensgebenden, als Zierpflanzen genutzten Rosen (Rosa) auch viele bekannte Obstarten wie Apfel, Birne, Brombeeren, Erdbeeren und Himbeere sowie das Steinobst mit Kirschen, Zwetschge, Pflaume, Aprikose (auch Marille oder Malete), Pfirsich, Mandel und anderen.
Far de la Mola
Der Far de la Mola ist ein Leuchtturm (katalanisch Far) auf dem östlichsten Kap Formenteras, etwa zwei Kilometer von El Pilar de la Mola entfernt.

Der Leuchtturm wurde 1860–1861 vom spanischen Ingenieur und Baumeister Emili Pou y Bonet erbaut und ging am 30. November 1861 in Betrieb. Das erste Leuchtfeuer bestand aus einer katadioptrischen Linse der 2. Ordnung und wurde mit einer Öllampe betrieben. Im Jahr 1928 wurde die Optik durch einen Drehreflektor ersetzt. 1970 wurde die Anlage elektrifiziert, eine Drei-Phasen-Lampe mit 3000 Watt und zwei Notstromaggregate installiert.

Das Leuchtfeuer zeigt als Kennung alle fünf Sekunden einen weißen Blitz (Fl.W.5s), der rechtweisend von 050–150 Grad zu sehen ist und eine Tragweite von 23 Seemeilen hat. Im Leuchtfeuerverzeichnis Mittelmeer ist es unter der Nummer E-0250 verzeichnet.

Zu Ehren von Jules Verne ist am Leuchtturm ein Gedenkstein aufgestellt, weil der Turm in dem Roman Reise durch die Sonnenwelt eine Rolle spielt.

Leuchtfeuerverzeichnis
Ein Leuchtfeuerverzeichnis ist allgemein eine Liste von Leuchtfeuern.

Bekannte Publikationen sind:

Leuchtfeuerverzeichnis (BSH) des Bundesamts für Seeschifffahrt und Hydrographie, umfasst Deutschland

Leuchtfeuerliste der US-Küstenwache der National Geospatial-Intelligence Agency, umfasst die USA

NGA-Liste der Licht-, Funk- und Nebelsignale der National Geospatial-Intelligence Agency, weltweit

Admiralty List of Lights and Fog Signals des United Kingdom Hydrographic Office, weltweit

List of Lights, Buoys and Fog Signals der Kanadischen Küstenwache, umfasst Kanada