hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tryne Island
Tryne Island ist eine 3 km lange Insel vor der Ingrid-Christensen-Küste des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Lands. Sie ist die größte und südlichste der Trynøyane im Gebiet der Vestfoldberge und liegt in der Einfahrt zum Tryne-Fjord.

Luftaufnahmen der norwegischen Lars-Christensen-Expedition 1936/37 dienten norwegischen Kartographen 1946 der Kartierung. Jene hielten sie für einen Teil der Langnes-Halbinsel und benannten sie als Langnestrynet (norwegisch für Langnasenschnauze). Wissenschaftler der Australian National Antarctic Research Expeditions deckten den Inselcharakter auf. Das Antarctic Names Committee of Australia nahm 1956 die Umbenennung in Anlehnung an diejenige für die gesamte Inselgruppe vor.

Lars-Christensen-Expedition 1936/37
Die Lars-Christensen-Expedition 1936/37 (norwegisch Konsul Lars Christensen’s ekspedisjon 1936/37) war eine Forschungsreise in die Antarktis. Sie war die elfte und letzte Expedition, die der norwegische Walfangunternehmer Lars Christensen finanzierte, und zugleich die vierte, an der er auch teilnahm. Ziel der Fahrt, die in mancherlei Hinsicht einer Vergnügungsreise glich, war die Kartierung von rund 5000 km Küstenlinie vom Königin-Marie-Land bis zum Königin-Maud-Land zwischen dem 100. Grad östlicher und dem 10. Grad westlicher Länge.
Johanna Catharina Höhn
Johanna Catharina Höhn (* 15. April 1759 in Kottendorf; † 28. November 1783 in Weimar) war eine ledige Magd in Weimar, die ihr neugeborenes Kind tötete und dafür hingerichtet wurde. Ihr Fall war ein Kristallisationspunkt für die Debatte im Herzogtum Sachsen-Weimar-Eisenach zur Reform der Strafe bei Kindsmord. Außerdem entzündete sich daran nach dem späten Bekanntwerden in den 1920er Jahren eine anhaltende Kontroverse um die Diskrepanz zwischen Goethes Darstellung der Gretchentragödie im Faust und seiner Stellungnahme zur Todesstrafe bei Kindsmord im Verlauf des Verfahrens gegen Höhn.

Kindstötung
Unter Kindstötung (auch Infantizid, von lat. infanticidium) versteht man die meist durch einen Elternteil begangene Tötung eines Kindes während oder nach der Geburt. Die Tötung eines Neugeborenen wird als Neonatizid bezeichnet. Die Tötung vor Beginn der Geburt wird als Schwangerschaftsabbruch bezeichnet.
Burg Hohenscheid (Solingen)
Die Burg Hohenscheid, auch Haus Hohenscheid genannt, steht im Bergischen Land etwa 100 Meter oberhalb der Wupper im Süden der nordrhein-westfälischen Stadt Solingen. Sie geht auf eine hochmittelalterliche Höhenburg zurück, die der Stammsitz der niederadeligen Familie von Hunscheid war.

Niederer Adel
Der niedere Adel oder Niederadel bezeichnet, im Gegensatz zum hohen Adel, jene Adeligen, die nicht reichsständisch waren, sondern aus den Ministerialen des Frühmittelalters hervorgegangen waren. Im Laufe des Spätmittelalters differenzierte sich der Niederadel in den Reichsadel und den landständischen Landesadel. In Österreich-Ungarn zählten bis zur Abschaffung des Adels Titulargrafen, Barone, Edle, Ritter und Nobilitierte zum Niederadel.
Saor Éire (1967-1975)
Saor Éire (irisch [s̪ˠeːɾˠ eːɾʲə] oder [s̪ˠiːɾˠ eːɾʲə], deutsch: „Freies Irland“) war eine irisch-republikanische, linke, paramilitärische Organisation, die sich aus ehemaligen Mitgliedern der Irisch-Republikanischen Armee und Trotzkisten zusammensetzte. Sie strebte an, die Zugehörigkeit Nordirlands zum Vereinigten Königreich zu beenden.
Sie führte den Namen der Saor Éire, die in der frühen Hälfte des 20. Jahrhunderts existierte.

Republikanismus (Irland)
Als Republikanismus (englisch republicanism, irisch poblachtachas) wird in Irland zumeist eine radikalisierte Strömung des heutigen irischen Nationalismus bezeichnet. Wichtige Vertreter dieser politischen Richtung sind heute die Parteien Fianna Fáil und Sinn Féin, wobei erstere schon immer einzig dessen gewaltfreie Form unterstützt hat. Die Gegenströmung zum Republikanismus ist der vor allem in Nordirland verbreitete Unionismus.

Im Nordirlandkonflikt streben die Republikaner die Aufhebung des territorialen status quo (der Teilung der Insel Irland in Nordirland und die Republik Irland) und somit die Vereinigung der gesamten Insel Irland unter einem irischen Nationalstaat (englisch: United Ireland) an (d. h. faktisch den Beitritt Nordirlands zur Republik Irland).
Partido General Las Heras
General Las Heras ist ein Partido im Norden der Provinz Buenos Aires in Argentinien. Laut einer Schätzung von 2019 hat der Partido 17.182 Einwohner auf 760 km². Der Verwaltungssitz ist die Ortschaft General Las Heras. Der Partido wurde 1864 von der Provinzregierung geschaffen und ist nach Juan Gregorio de Las Heras benannt.

Provinz Buenos Aires
Die Provinz Buenos Aires (Provincia de Buenos Aires) liegt im Osten Argentiniens inmitten der fruchtbaren Pampa-Ebene. Sie ist mit mehr als einem Drittel der Gesamtbevölkerung Argentiniens die bevölkerungsreichste und auch die flächenmäßig größte Provinz des Landes. Im Nordosten der Provinz, am Río de la Plata, liegt die Hauptstadt der Republik Argentinien, Buenos Aires, die jedoch selbst (im Gegensatz zu ihren Vororten) nicht Teil der Provinz ist. Hauptstadt der Provinz ist La Plata.
Lelio Lagorio
Lelio Lagorio (* 9. November 1925 in Triest, heute Friaul-Julisch Venetien; † 7. Januar 2017 in Florenz) war ein italienischer Politiker der Partito Socialista Italiano (PSI), der unter anderem Bürgermeister von Florenz, Präsident der Region Toskana, Verteidigungsminister und Tourismusminister war.

Friaul-Julisch Venetien
Friaul-Julisch Venetien, italienisch amtlich Regione autonoma Friuli-Venezia Giulia, furlanisch Friûl Vignesie Julie, slowenisch Furlanija Julijska krajina, ist eine autonome Region im äußersten Nordosten Italiens. Friaul-Julisch Venetien hat eine Fläche von 7924 km² und 1.194.095 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024). Hauptstadt der Region ist Triest.
Junge Welt-Pokal 1986/87
Der Junge Welt-Pokal 1986/87 war die 39. Auflage des höchsten Fußball-Pokalwettbewerbs der Altersklasse 17/18 auf dem Gebiet der DDR, der vom DFV durchgeführt wurde. Er begann am 9. September 1986 mit der Hauptrunde und endete am 30. Mai 1987 mit dem Sieg vom Berliner FC Dynamo (Pokalsieger 1966 und 1967), der im Finale gegen den 1. FC Lokomotive Leipzig gewann.

Deutscher Fußball-Verband
Der Deutsche Fußball-Verband (DFV) war der Fußballverband der DDR. Er wurde im Mai 1958 gegründet und im November 1990 aufgelöst. Als Nachfolger wurde der Nordostdeutsche Fußballverband (NOFV) gegründet, der nunmehr Dachverband für die Fußballvereine in den 1990 neu geschaffenen Bundesländern Mecklenburg-Vorpommern, Sachsen-Anhalt, Brandenburg, Thüringen und Sachsen sowie für die Berliner Fußballvereine ist. Vorläufer des DFV war die Sektion Fußball im Deutschen Sportausschuß der DDR, die sich am 3. Juli 1950 konstituierte. Sie wurde bereits 1952 in den Fußballweltverband FIFA aufgenommen und gehörte 1954 zu den Gründungsmitgliedern des europäischen Fußballverbandes UEFA.
Istjørna
Istjørna (norwegisch, russisch Озеро Талое Osero Taloje; beides für Eistümpel) ist ein kleiner See an der Prinzessin-Astrid-Küste des ostantarktischen Königin-Maud-Lands. Er ist der westlichste der Seen in der Schirmacher-Oase.

Russische Wissenschaftler benannten ihn. Wissenschaftler des Norwegischen Polarinstituts übertrugen diese Benennung ins Norwegische.

Schirmacher-Oase
-70.7511.666666666667Koordinaten: 70° 45′ 0″ S, 11° 40′ 0″ O

Die Schirmacher-Oase (auch Schirmacher-Seenplatte genannt) ist ein 25 km langes und bis zu 3 km breites, schnee- und eisfreies Hügelplateau mit über 100 Süßwasserseen an der Prinzessin-Astrid-Küste im Königin-Maud-Land in der Ostantarktis. Das Gebiet dieser mit 34 km² Fläche kleinsten Antarktischen Oase ist eine für Ostantarktika typische küstennahe Frostschuttwüste.
Domessargues
Domessargues (okzitanisch Daumeçargues) ist eine französische Gemeinde mit 750 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Gard in der Region Okzitanien (vor 2016 Languedoc-Roussillon). Sie gehört zum Arrondissement Nîmes und zum Kanton Quissac. Die Einwohner werden Domessarguois genannt.

Languedoc-Roussillon
Das Languedoc-Roussillon [lɑ̃ɡ(ə)dɔk ʁusijɔ̃] ⓘ (okzitanisch Lengadòc-Rosselhon, katalanisch Llenguadoc-Rosselló) war eine Verwaltungsregion im Süden Frankreichs.

Die Region umfasste die an der Mittelmeerküste liegenden Départements Aude, Gard, Hérault und Pyrénées-Orientales sowie das geographisch gänzlich anders geartete und zum Zentralmassiv gehörende Département Lozère.

Die Region hatte eine Fläche von 27.376 km² und 2.928.581 Einwohner (Stand 1. Januar 2022). Hauptstadt der Region war Montpellier.

Mit dem 1. Januar 2016 ging die Region in der neuen größeren Region Okzitanien auf.

Als Bezeichnung für die historischen Provinzen werden die Namen Languedoc und Roussillon stets eigenständig verwendet.
Der Mann, die Frau, der Freund
Der Mann, die Frau, der Freund ist eine US-amerikanische Stummfilmkomödie aus dem Jahr 1924 von John M. Stahl mit Lewis Stone und Florence Vidor in den Hauptrollen. Das Drehbuch basiert auf einer Originalstory von John M. Stahl und Frances Irene Reels. Den Verleih übernahm First National.

John M. Stahl
John Malcolm Stahl (eigentlich Jacob Morris Strelitsky; * 21. Januar 1886 in Baku, Russisches Kaiserreich; † 12. Januar 1950 in Hollywood, Los Angeles, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Filmregisseur und Filmproduzent.
Kabelnetz
Ein Kabelnetz (auch Kabelnetzwerk) ist ein aus mehreren elektrischen Leitungen (Kabeln) zusammengefügtes Netzwerk.

Man unterscheidet je nach Anwendungsbereich zwischen:

Breitbandnetz (auch  Koaxialnetz), siehe Kabelfernsehnetz oder auch Kabelfernsehen, technische Einzelheiten siehe auch Netzebene (Kabelnetz)

Telefonnetz oder auch Verteilnetz (Telekommunikation)

Stromnetz, siehe auch Netzebene (Stromversorgung) bestehend aus Hochspannungsleitungen und Kabeln im Niederspannungsnetz

Hochspannungsleitung
Hochspannungsleitungen sind Stromleitungen zur Übertragung von elektrischer Energie über große Distanzen. Da bei gleichbleibender elektrischer Leistung die Übertragungsverluste umso geringer sind, je höher die zur Übertragung verwendete elektrische Spannung und je kleiner der damit übertragene elektrische Strom ist, werden sie mit Spannungen über 10 kV bis etwa 110 kV betrieben.

Die höheren Spannungsebenen 220 kV und 380 kV gehören zu den Höchstspannungsleitungen. Außerhalb der elektrischen Netze werden Spannungen ab 300 kV (300.000 Volt) als Höchstspannung bezeichnet, wobei dafür kein einheitlicher Grenzwert festgelegt ist.
Iniuria
Die Iniuria (deutsch Injurie, „Rechtsverletzung“) bezeichnet im altzivilen römischen Recht das meistumfassende Delikt der Verletzung fremder Persönlichkeit. Ursprünglich fielen „Unrecht“ und „Personenverletzung“ in dem Begriff einheitlich aus. Der Generaltatbestand findet sich im „Schadenersatzrecht“ des Zwölftafelgesetzes. Dort wurden die Rechtsfolgen aufgeführt, die besonders die vorsätzliche Verletzung körperlicher Unversehrtheit sanktionierten. Bereits in spätrepublikanischer Zeit war die Schuld (culpa) Bestandteil des Deliktsrechts.

Ab der spätrepublikanischen Zeit wurden Rechtfertigungs- und Schuldausschließungsgründe formuliert. Lag ein Rechtfertigungsgrund (etwa Notwehr) vor, war die Tat nicht widerrechtlich; lag keine Schuld vor (etwa Befehlsnotstand), so war der Täter entlastet, obwohl die Tat widerrechtlich war.

Entschuldigungsgrund
Als Entschuldigungsgründe werden im deutschen Strafrecht bestimmte Umstände bezeichnet, bei deren Vorliegen die individuelle Vorwerfbarkeit sehr weit herabgesetzt ist und die Tat daher nicht mehr strafwürdig erscheint. Im Gegensatz dazu lässt ein  Schuldausschließungsgrund den Schuldgehalt der Tat vollständig entfallen (Exkulpation).

Diese Entschuldigungsgründe sind insbesondere:

entschuldigender Notstand (§ 35 StGB)

Notwehrüberschreitung (§ 33 StGB)

dienstliche Anordnungen/Weisungen/Befehle (Nötigungsnotstand)

entschuldigende Pflichtenkollisionen

Unzumutbarkeit normgemäßen Verhaltens (insbesondere bei Fahrlässigkeitsdelikten)

Beispiele für Schuldausschließungsgründe:

unvermeidbarer Verbotsirrtum (§ 17 StGB)

Schuldunfähigkeit

Anders als bei den Entschuldigungsgründen entfällt bei Eingreifen eines Rechtfertigungsgrundes (Hauptbeispiel: Notwehr) bereits die Rechtswidrigkeit der Tat.
Wedge Tomb von Keenrath
Das Wedge Tomb von Keenrath liegt zwischen zwei großen Bäumen auf einem niedrigen Hügel im Vorgarten eines Herrenhauses im Tal des Bandon River im Townland Keenrath (irisch Caoinráth) bei Dunmanway im County Cork in Irland.

Wedge Tombs (dt. Keilgräber}, früher auch wedge-shaped gallery graves genannt) sind doppelwandige, ganglose, mehrheitlich ungegliederte Megalithanlagen der späten Jungsteinzeit und der frühen Bronzezeit, die typisch für die Westhälfte Irlands sind.

Die Nordost-Südwest-orientierte, gestörte Galerie ist etwa 3,0 m lang und 1,0 m breit und wird von drei Decksteinen bedeckt. Die Oberseite zweier Decksteine ist mit Schälchen (englisch cups)  übersät. Es gibt eine Lücke in der Nordwand und das westliche Ende der Südwestseite ist eingestürzt. Am Zugang deutet ein Pfosten auf eine Art Portikus. Die Außenmauer wird durch zwei verbliebene Steine südlich der Galerie abgebildet. Auf den umgebenden Cairn gibt es keine echten Hinweise.

Cairn (Steinhügel)
Cairn (von schottisch-gälisch: Steinmal) ist die auf den Britischen Inseln und ggf. in Frankreich benutzte Bezeichnung für einen künstlichen Hügel aus Bruchsteinen oder Geröll, mit dem Kammern einer steinzeitlichen Megalithanlage oder andere vorzeitliche Objekte wie Steinkisten umgeben und bedeckt wurden.

Die oft runden Hügel, die randlich mittels eines Steinkreises (Ring Cairn) aus Megalithen, Trockenmauerwerk oder (inzwischen vergangenen) hölzernen Pfählen gefasst wurden, haben auch komplexe Formen (Horned Cairns oder Lobster Cairns) wie die Cairns von Camster oder dreiarmige Formen. Es gibt Cairns wie die von Heapstown, Knocknarea oder Keshcorran, bei denen mangels Ausgrabung unklar ist, welche Art von Megalithanlage sie bergen.
Seicento
Seicento ist das italienische Wort für 600. Als Kurzform für mille seicento (1600) steht es für die italienische Kultur des 17. Jahrhunderts.

In diesem Sinn bedeutet Seicento vorwiegend das italienische Barock und verschiedene künstlerische Neuerungen, insbesondere in der Barockmusik und der Oper.

Seicento ist auch der Name eines kleinen, von Fiat produzierten Autos, siehe Fiat Seicento bzw. Fiat 600.

Die Jahrhunderte fanden im Italienischen sinngemäß mit Duecento, Trecento, Quattrocento, Cinquecento, Seicento und in dem Sinne fortfahrend Bezeichnung.

Fiat Seicento
Der Fiat Seicento ([seiˈtʃɛnto], seicento ital. für 600) ist ein Kleinstwagen von Fiat, der zwischen Anfang 1998 und Ende 2009 hergestellt wurde. Er ist das Nachfolgemodell des Fiat Cinquecento.

Der Name erinnert an den Fiat 600 aus den 1950er-Jahren. Zum 50. Jahrestag des historischen Fiat 600 wurde der Seicento in Fiat 600 umbenannt und unter dieser Bezeichnung von Frühjahr 2005 bis Ende 2009 verkauft. Seit 2023 wird ein neues, viel größeres Modell, als Fiat 600 (2023) mit selbigem Namen angeboten.

In Deutschland wurde der Vertrieb zum Jahresende 2007 eingestellt.
Mühle (Hairenbuch)
Die Mühle in Hairenbuch, einem Ortsteil der Gemeinde Waltenhausen im Landkreis Günzburg in Bayern, wurde 1852 errichtet. Die ehemalige Mühle an der Herretshofer Straße 5 ist ein geschütztes Baudenkmal.

Landkreis Günzburg
Der Landkreis Günzburg, der 1972 aus der kreisfreien Stadt Günzburg sowie den Landkreisen Günzburg und Krumbach gebildet wurde, gehört zum bayerischen Regierungsbezirk Schwaben. Verwaltungssitz ist in der Großen Kreisstadt Günzburg.
Erdbeben von Kalabrien 1783
Die Erdbeben von Kalabrien waren eine Serie von fünf großen Erdbeben im Zeitraum vom 5. Februar bis zum 28. März 1783. Der stärkste Erdstoß ereignete sich am 5. Februar 1783 und hatte eine Magnitude von 7,1 MW. Neben Messina war eine Reihe weiterer Ortschaften in Kalabrien von schweren Zerstörungen betroffen. Mehr als 30.000 Menschen kamen dabei ums Leben. Durch die Beben wurden Tsunamis ausgelöst. Es ereigneten sich hunderte Nachbeben bis ins Jahr 1785.

Magnitude (Erdbeben)
Die Magnitude ist ein Maß für die Stärke von Erdbeben. Magnituden werden überwiegend aus den Amplituden, seltener auch aus anderen Parametern von Seismogrammen bestimmt. Diese werden wiederum weltweit an Erdbebenmessstationen mit Seismographen aufgezeichnet. Im Gegensatz dazu ist die Intensität von Erdbeben – also ihre Auswirkungen auf Menschen, Gebäude und Landschaft – ohne Instrumente zu beobachten.
Mazangé
Mazangé ist eine französische Gemeinde mit 816 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Loir-et-Cher in der Region Centre-Val de Loire; sie gehört zum Arrondissement Vendôme und zum Kanton Vendôme. Die Einwohner werden Mazangéens genannt.

Kanton Vendôme
Der Kanton Vendôme ist seit 1801 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Vendôme, im Département Loir-et-Cher und in der Region Centre-Val de Loire; sein Hauptort ist Vendôme.

Der Kanton wurde 2015 neu geschaffen und umfasst neben der Stadt Vendôme (zuvor Kanton Vendôme-1 und Kanton Vendôme-2) sieben weitere Gemeinden.
Brikama United
Der Brikama United Football Club ist ein Fußballverein aus Brikama im westafrikanischen Staat Gambia, der zweitgrößten Stadt des Landes. Der Verein spielt in der höchsten Liga im gambischen Fußball, in der GFA League First Division. Sie sind in der Saison 2009 in die First Division aufgestiegen und sind in der Saison 2011 Meister geworden.

Brikama
Brikama ist die zweitgrößte Stadt im westafrikanischen Staat Gambia und die Hauptstadt der Verwaltungseinheit West Coast Region.

Nach einer Berechnung für das Jahr 2013 leben dort etwa 84.608 Einwohner, das Ergebnis der letzten veröffentlichten Volkszählung (Zensus) von 1993 betrug 42.480.
MULIBREY-Kleinwuchs
Der MULIBREY-Kleinwuchs, Akronym für MUscle, LIver, BRain und EYe, ist eine sehr seltene angeborener Entwicklungsdefekt mit Veränderungen an den genannten Organen.

Synonyme sind: MUL; Mulibrey-Wachstumsstörung

Die Erstbeschreibung stammt aus dem Jahre 1973 durch die finnischen Ärzte J. Perheentupa, S. Autio, S. Leisti und Mitarbeiter.

Gehirn
Das Gehirn (auch Hirn; griechisch Encephalon, lateinisch Cerebrum) ist ein Organ des zentralen Nervensystems aller Wirbeltiere und einiger Wirbelloser, das insbesondere aus Nervengewebe besteht und von Hirnhäuten umgeben wird. Seine Hauptfunktion besteht in der sensorischen Informationsaufnahme, deren Verarbeitung und der Motorik (Steuerung der Muskulatur sowie des Hormonsystems). Das Gehirn lässt sich morphologisch und nach weiteren neuroanatomischen Kriterien unterschiedlich einteilen und geht auf der Höhe des ersten Spinalnervenpaares vom Markhirn in das Rückenmark über.
Somme-Bucht
Als Somme-Bucht (frz. Baie de Somme) wird das Ästuar der Somme bezeichnet, das mit etwa 7200 ha Fläche das größte seiner Art in Nordfrankreich bildet. Administrativ gehört die Somme-Bucht zum Département Somme in der Region Hauts-de-France.

Geologisch gesehen, handelt es sich um keine Bucht, sondern eine Flussmündung. Der trichterförmig erweiterte und mit Salzwasser unterströmte Wasserlauf der Somme lässt jedoch Assoziationen an eine Meeresbucht aufkommen, die zu einer solchen Namensgebung geführt haben.

Mündung (Gewässer)
Als Mündung bezeichnet man die Zuflussstelle eines Fließgewässers in ein anderes Gewässer. Mündet ein Fließgewässer in ein anderes Fließgewässer, spricht man von einem Zusammenfluss, insbesondere dann, wenn sich zwei Flüsse mit ungefähr gleicher Wasserführung vereinen und der Fluss unterhalb dieses Zusammenflusses einen neuen Namen trägt.
Tennbachlücke
Die Tennbachlücke ist ein hochalpiner Gebirgsübergang in den Berner Alpen.

Sie liegt in einer Höhe von 3092 m ü. M. zwischen dem Sackhorn im Westen und dem Elwertätsch im Osten und verbindet das Gasterntal im Norden (Kanton Bern) mit dem Lötschental im Süden (Kanton Wallis).

Die erste touristische Überschreitung der Tennbachlücke erfolgte am 5. August 1894 durch Edward Felix Mendelssohn Benecke und Henry Alfred Cohen.

Berner Alpen
Die Berner Alpen sind eine Gebirgsgruppe der Westalpen in der Schweiz in den Kantonen Bern, Wallis und Waadt. Sie bilden eines der ausgedehntesten und herausragendsten Gebirgsmassive der Alpen zwischen den Berner Voralpen im Norden und dem Rhonetal im Süden. Die Berner Alpen sind stark vergletschert. Die beiden längsten Eisströme der Alpen, der Aletsch- und der Fieschergletscher, fliessen auf der Südseite der Berner Alpen ins Wallis ab. Der höchste Berg ist das Finsteraarhorn mit einer Höhe von 4274 m. Am bekanntesten und am weitesten sichtbar ist das Dreigestirn aus Eiger, Mönch und Jungfrau.
TRISTAN
TRISTAN (Transposable Ring Intersecting STorage Accelerator in Nippon) war ein Teilchenbeschleuniger am japanischen Forschungszentrum für Hochenergiephysik KEK in Tsukuba. Der Speicherring mit drei Kilometern Umfang, für die gleichzeitige Beschleunigung von Elektronen und Positronen und deren Kollision mit Schwerpunktsenergien von bis zu 64 GeV, wurde von 1986 bis 1995 betrieben und ab 1994 zum KEKB-Teilchenbeschleuniger umgebaut. Für diesen wurden in den vorhandenen Tunnel und im Gegensatz zu TRISTAN zwei getrennte Speicherringe für die Elektronen und Positronen errichtet, für Maximalenergien von 8 beziehungsweise 3,5 GeV (asymmetrische B-Fabrik).

Schwerpunktsenergie
Als Schwerpunktsenergie oder invariante Masse  (mit der Mandelstam-Variable ) bezeichnet man in der Teilchenphysik bei einem Stoßprozess die Gesamtenergie – also die Summe der Ruheenergien und der kinetischen Energien – aller  beteiligten Teilchen bezüglich ihres gemeinsamen Schwerpunkts-Koordinatensystems. Sie ist nur ein Teil der insgesamt vom Teilchenbeschleuniger aufgebrachten Energie; die restliche steckt in der im Laborsystem auftretenden Mitbewegung des Schwerpunkts. Nur die Schwerpunktsenergie steht zur Verfügung, um in Anregungsenergie oder in die Ruheenergie neuer Teilchen umgewandelt zu werden.

Das Zusammenfallen der beiden Bezeichnungen -energie und Masse beruht auf der Äquivalenz von Masse und Energie, da sie sich nur um einen konstanten Umrechnungsfaktor  unterscheiden. Dieser wird in der Hochenergiephysik häufig und auch in diesem Artikel gleich Eins gesetzt.

Der Spezialfall der invarianten Masse eines einzelnen Teilchens ist seine physikalische Masse selbst.
Amtsgericht Verden (Aller)
Das Amtsgericht Verden (Aller) ist eines von zehn Amtsgerichten im Bezirk des Landgerichtes Verden. Es hat seinen Sitz in Verden (Aller) in Niedersachsen.

Zuständig ist das Gericht für die Kernstadt Verden (Aller) nebst Ortschaften sowie die Gemeinden Dörverden, Kirchlinteln und Langwedel/Daverden.  Ihm ist das Landgericht Verden übergeordnet. Zuständiges Oberlandesgericht ist das Oberlandesgericht Celle. Als Insolvenzgericht ist das Amtsgericht Verden (Aller) zudem zuständig für die Amtsgerichtsbezirke Achim und Osterholz-Scharmbeck.

Seit 2005 ist das Amtsgericht Walsrode für die Führung des Handels-, des Genossenschafts- und des Vereinsregisters im Landgerichtsbezirk Verden ausschließlich zuständig. Das Partnerschaftsregister wird seit dem 1. August 2005 zentral bei dem Amtsgericht Hannover geführt.

Oberlandesgericht Celle
Das Oberlandesgericht Celle (kurz OLG Celle) ist neben dem Oberlandesgericht Braunschweig und dem Oberlandesgericht Oldenburg eines von drei Oberlandesgerichten des Bundeslandes Niedersachsen. Präsidentin ist seit 2018 Stefanie Otte.