hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Solliès-Toucas
Solliès-Toucas ist eine französische Gemeinde mit 6.087 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Var in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Sie gehört zum Kanton Solliès-Pont im Arrondissement Toulon.

Département Var
Das Département du Var ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 83. Es liegt im Südosten des Landes in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur und ist nach dem Fluss Var ([vaʀ]) benannt, der jedoch seit 1859 nicht mehr zum Département gehört.
Katie Mackey
Katie Mackey (* 12. November 1987 in Fort Collins) ist eine US-amerikanische Mittel- und Langstreckenläuferin.

2014 wurde sie bei den IAAF World Relays in Nassau zusammen mit Heather Kampf, Kate Grace und Brenda Martinez Zweite in der 4-mal-1500-Meter-Staffel; das US-Quartett stellte dabei mit 16:55,33 min einen Nordamerika-, Zentralamerika- und Karibikrekord auf. Beim Continentalcup in Marrakesch wurde sie Achte über 5000 Meter.

Leichtathletik-Continentalcup 2014
Der 2. Leichtathletik-Continentalcup (offizielle Bezeichnung 2014 IAAF Continental Cup) fand am 13. und 14. September 2014 in der marokkanischen Stadt Marrakesch statt. Insgesamt wurden vierzig Wettbewerbe, jeweils zwanzig für Männer und Frauen, im Stade de Marrakech ausgetragen.
Generali Ladies Linz 2013
Das Generali Ladies Linz 2013 war ein Damen-Tennisturnier in Linz. Das Hartplatzturnier der Kategorie International war Teil der WTA Tour 2013 und fand zeitgleich mit dem HP Japan Women’s Open Tennis 2013 in Ōsaka vom 5. bis zum 13. Oktober statt.

Titelverteidigerinnen waren Wiktoryja Asaranka im Einzel und die Paarung Anna-Lena Grönefeld / Květa Peschke im Doppel.

WTA Osaka
Das WTA-Turnier von Osaka ist ein Tennisturnier der WTA Tour, das in der japanischen Stadt Osaka ausgetragen wird. Von 2015 bis 2017 wurde das Turnier in Tokio und in den Jahren 2018 und 2019 in Hiroshima ausgetragen. Das Turnier wurde in Kinoshita Group Japan Open Tennis Championships umbenannt. Aktuelles Turnier: Kinoshita Group Japan Open Tennis Championships 2025/Damen.

Bisher erfolgreichste Teilnehmerin ist Samantha Stosur mit drei Einzeltiteln (2009, 2013, 2014) sowie einer weiteren Finalteilnahme im Jahr 2011.
Kto winowat?
Kto winowat?  (russisch Кто виноват?, wiss. Transliteration Kto vinovat?, deutsch Wer ist Schuld?) ist ein Lied des sowjetischen Rockmusikers Alexei Romanow, das vor allem in der Interpretation der Gruppe Woskressenije bekannt wurde. Es erschien erstmals auf deren Album Woskressenije 1 und gilt als „erste pessimistische Hymne der sowjetischen Hippies“ und erfreute bzw. erfreut sich großer Popularität. In der Auflistung der 100 besten russischen Rocksongs des 20. Jahrhunderts des Rundfunksenders „Unser Radio“ (russisch Наше радио) belegt das Lied den 9. Platz.

Woskressenije 1
Woskressenije 1 ist das erste Album der sowjetischen Rockgruppe Woskressenije. Das Album wurde 1979/1980 aufgenommen, war jedoch trotz seiner weiten Verbreitung in der UdSSR erst nach vierzehn Jahren im Handel erhältlich. Aufgrund der politischen Umstände erschien das Album zunächst nur im Magnitisdat, dabei kursierten unterschiedliche Fassungen. Die Wiederveröffentlichung von 2002 spielt darauf an; Grundlage des Covers ist die Verpackung eines ORWO-Magnetbandes. Insgesamt spiegelt die Entstehungsgeschichte die schwierige Situation der sowjetischen Rockmusiker zu dieser Zeit wider. Das Album hatte großen Einfluss auf die Entwicklung der sowjetischen Rockmusik. Einige auf dem Album veröffentlichte Lieder wurden zu Hits und erfreuen sich auch heute noch großer Beliebtheit.
Gmina Dobiegniew
Die Gmina Dobiegniew [dɔ'bʲɛgɲɛf] ist eine Stadt-und-Land-Gemeinde im Powiat Strzelecko-Drezdenecki der Woiwodschaft Lebus in Polen. Ihr Sitz ist die gleichnamige Stadt Dobiegniew (deutsch Woldenberg) mit etwa 3050 Einwohnern.

Woiwodschaft Lebus
Die Woiwodschaft Lebus (polnisch województwo lubuskie) ist eine der 16 Woiwodschaften, in die die Republik Polen gegliedert ist. Sie grenzt im Westen an die deutschen Länder Brandenburg und Sachsen, im Norden an die Woiwodschaft Westpommern, im Osten an die Woiwodschaft Großpolen sowie im Süden an die Woiwodschaft Niederschlesien und umfasst im Wesentlichen die frühere brandenburgische Neumark (Ostbrandenburg) sowie Teile des nördlichen Niederschlesiens, der östlichen Niederlausitz und des westlichen Großpolen.

Die Hauptstädte der Woiwodschaft Lebus sind Gorzów Wielkopolski (Landsberg an der Warthe) als Sitz des von der Zentralregierung eingesetzten Woiwoden, der für die Verwaltung der zentral aus Warschau zugeteilten Finanzen, für das Innenressort und für die Polizei zuständig ist, sowie Zielona Góra (Grünberg) als Sitz des Woiwodschaftsmarschalls, seiner Regierung und des Regionalparlaments (Sejmik).
Ken Annakin
Ken Annakin, OBE (gebürtig: Kenneth Cooper Annakin; * 10. August 1914 in Beverley, East Riding of Yorkshire; † 22. April 2009 in Beverly Hills, Kalifornien) war ein britischer Filmregisseur und Drehbuchautor.

Beverly Hills
Beverly Hills ist eine Stadt im westlichen Teil des Los Angeles County im US-amerikanischen Bundesstaat Kalifornien. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 32.701 ermittelt.

Sie ist, gemeinsam mit der unmittelbar östlich angrenzenden Stadt West Hollywood, vollständig von Los Angeles umgeben, und beide werden deshalb – fälschlicherweise – oft als Stadtteile von Los Angeles angesehen. Beverly Hills hat eine Fläche von 14,7 Quadratkilometern und 32.701 Einwohner (Stand: 2020). Der Ort ist bekannt als Domizil zahlreicher prominenter US-amerikanischer Schauspieler, Regisseure und anderer wohlhabender Einwohner der Metropolregion Los Angeles.
Bauzulieferer
Unter der Branche der Bauzulieferer versteht man alle Industriezweige, die auf dem Hoch- und Tiefbau sowie Spezialbau Dienstleistungen, Produkte und Arbeitsstunden kommerziell anbieten und damit Geld verdienen.

Wirtschaftszweig
Als Wirtschaftszweig oder Branche [bʁãːʃə] (norddeutsch: [bʁaŋ:ʃə]) bezeichnet man in der Wirtschaft eine Gruppe von Unternehmen, die nah verwandte Substitute herstellen. Im Zusammenhang mit dem Begriff Branche stehen auch die Begriffe Geschäftsfeld und unternehmerisches Umfeld (strategisches Management).
NGC 4448
NGC 4448 ist eine Balken-Spiralgalaxie mit ausgedehnten Sternentstehungsgebieten vom Hubble-Typ SB(r)ab im Sternbild Haar der Berenike am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 29 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 85.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befinden sich unter anderem die Galaxien IC 3402, PGC 40900, PGC 1843133, PGC 1847234.

Das Objekt wurde am 11. April 1785 von dem Astronomen William Herschel mit Hilfe seines 18,7 Zoll-Spiegelteleskops entdeckt.

IC 3402
IC 3402 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sbc im Sternbild Coma Berenices am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 350 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 135.000 Lichtjahren. Vom Sonnensystem aus entfernt sich die Galaxie mit einer errechneten Radialgeschwindigkeit von näherungsweise 8.000 Kilometern pro Sekunde.

Das Objekt  wurde am 23. März 1903 vom deutschen Astronomen Max Wolf entdeckt.
Erciş
Erciş (eɾdʒiʃ; armenisch Ականց Akants, kurdisch Erdîş; ehemals auch Argis oder Արճեշ Artchesh genannt) ist eine Stadtgemeinde (Belediye) im gleichnamigen Landkreis der ostanatolischen Provinz Van und gleichzeitig eine Gemeinde der 2012 geschaffenen Büyükşehir belediyesi Van (Großstadtgemeinde/Metropolprovinz Van). Seit der Gebietsreform 2013 ist  die Gemeinde flächen- und einwohnermäßig identisch mit dem Landkreis. Sie liegt im Nordwesten der Provinz und grenzt im Norden und Westen an die Provinz Ağrı und Bitlis. Die Bevölkerung besteht mehrheitlich aus Kurden, zuvor bestand sie bis zum Völkermord von 1915 mehrheitlich aus Armeniern.

Ostanatolien
Ostanatolien (türkisch Doğu Anadolu) ist flächenmäßig das größte und bevölkerungsmäßig das kleinste der sieben geographischen Gebiete der Türkei. Mit einer Fläche von 163.000 km² stellt die Region etwa 20,9 Prozent des türkischen Staatsterritoriums dar. Die offizielle Bezeichnung ist Doğu Anadolu Bölgesi („Ostanatolien-Gebiet“).

Diese Region existiert offiziell seit dem Ersten Türkischen Geographenkongress von 1941 in Ankara und ist geographisch in vier Teilregionen bzw. Gebiete geteilt.
Johnny Haynes
John Norman „Johnny“ Haynes (* 17. Oktober 1934 in Kentish Town, London; † 18. Oktober 2005 in Edinburgh) war ein englischer Fußballspieler. Der als „Maestro“ bewunderte Halbstürmer und Rekordeinsatzspieler des FC Fulham war der erste Profifußballer, dem 100 Pfund pro Woche gezahlt wurden, und kam in 56 Länderspielen und zwei Weltmeisterschaftsturnieren (1958 und 1962) für England zum Einsatz.

London Borough of Camden
Der London Borough of Camden [ˈkæmdən] ist ein Stadtbezirk von London. Er liegt nordwestlich des Stadtzentrums und reicht bis zum Hampstead Heath. Bei der Gründung der Verwaltungsregion Greater London im Jahr 1965 entstand er aus dem Metropolitan Borough of Hampstead, dem Metropolitan Borough of Holborn und dem Metropolitan Borough of St Pancras im ehemaligen County of London.
Paolo Coloni
Paolo Coloni (* 24. Mai 1969 in Perugia) ist ein ehemaliger Automobilrennfahrer und jetziger Motorsportmanager aus Italien. Er führt das in Passignano sul Trasimeno ansässige Unternehmen Paolo Coloni Racing, das sein Vater Enzo 1981 gegründet hatte und lange Jahre als Coloni Motorsport bzw. Scuderia Coloni bekannt war. Paolo Coloni leitete mehrere Jahre lang die Einsätze des eigenen Rennstalls und organisierte zuletzt die Motorsportserie Auto GP.

Auto GP
Die Auto GP war eine Rennserie für Formelfahrzeuge, die auf verschiedenen Rennstrecken in Europa gastierte und zeitweise auch weltweit auftrat. Bei ihrem Debüt hieß die Serie Italienische Formel-3000-Meisterschaft, später wurde sie als Euro Formel 3000 (2001–2004) bzw. Euroseries 3000 (2006–2009) bezeichnet, bevor 2010 der Serienname in Auto GP geändert wurde. Ab 2005 wurde die Serie von Coloni Motorsport organisiert. Nachdem die Serie 2015 wegen eines zu schwach besetzten Starterfelds vorzeitig abgebrochen worden und eine Wiederbelebung 2016 gescheitert war, legte Coloni die Auto GP mit der Boss-GP-Serie zusammen. Die Saison 2016 war das bislang letzte Jahr der AutoGP. Ab 2017 wird keine Meisterschaft mehr ausgetragen.
Kap Stereguschtschi
Das Kap Stereguschtschi (russisch Мыс Стерегущий Mys Stereguschtschi; englisch Cape Steregushchyy) ist ein Kap an der Küste des ostantarktischen Enderbylands. Es liegt am Ufer der Alaschejewbucht und trennt die Voskhod Bay von der Zerkal’naya Bay.

Russische Wissenschaftler benannten es. Namensgeber ist die Stereguschtschi-Klasse, eine Klasse von Mehrzweckkorvetten der Russischen Marine.

Russische Marine
Die Marine der Russischen Föderation (russisch Военно-морской флот Российской Федерации – ВМФ России; Transkription Wojenno-morskoi flot Rossijskoi Federazii – WMF Rossii; in der offiziellen Bezeichnung fehlen die Wörter Rossijskoi Federazii) ist eine der drei Teilstreitkräfte der seit 1992 bestehenden russischen Streitkräfte. Die internationale Bezeichnung für ein Schiff der russischen Marine lautet RFS (Russian Federation Ship, Schiff der Russischen Föderation).

Die russische Marine entstand, als am Ende des Kalten Krieges nach dem Zerfall der Sowjetunion im Dezember 1991 die Sowjetische Marine in die russische und in die ukrainische Marine geteilt wurde. Die russische Marine besteht im Wesentlichen aus Teilen der früheren sowjetischen Seestreitkräfte.
Manfred Jena
Manfred Jena (* 7. März 1948 in Thierstein; † 5. März 2025 in München) war ein deutscher Politiker (SPD). Dem Bayerischen Landtag gehörte er von 1982 bis 1986 an. Seine Justizlaufbahn beendete er 2012 als Rechtspflegedirektor und Geschäftsleiter am Landgericht München I.

Regierungsdirektor
Regierungsdirektor (RD, RDir, RegDir) ist in Deutschland eine Amtsbezeichnung für ein Amt eines Beamten in der Laufbahngruppe des höheren Dienstes in der Bundes- oder Landesverwaltung im zweiten Beförderungsamt. Es setzt sich zusammen aus der Grundamtsbezeichnung Direktor und dem Zusatz „Regierungs-“. Im höheren technischen Verwaltungsdienst des Bundes lautet die Amtsbezeichnung Technischer Regierungsdirektor (TRD).
Kloster der Visitantinnen (Warschau)
Die Klosteranlage der Visitantinnen in Warschau (poln.: Warszawski klasztor sióstr wizytek) ist das älteste Klostergebäude des Salesianerinnenordens in Polen. Es wird seit rund 350 Jahren von den Ordensschwestern als kontemplatives Frauenkloster betrieben und liegt oberhalb der Weichselböschung an der Krakowskie Przedmieście 34 am historischen Warschauer Königstrakt.

Orden von der Heimsuchung Mariens
Der Orden von der Heimsuchung Mariens (lateinisch Ordo Visitatio Mariae, Ordenskürzel OVM), dessen Mitglieder im deutschen Sprachraum auch unter dem Namen Salesianerinnen oder Visitantinnen bekannt sind, wurde im Jahr 1610 vom heiligen Franz von Sales und der heiligen Johanna Franziska von Chantal gegründet.
Sonntagskinder (Chor)
Die Sonntagskinder waren in den 1970er- und 1980er-Jahren der Schulchor der Unter- und Mittelstufe des Freiherr-vom-Stein-Gymnasiums in Rösrath unter der Leitung von Rudolf Becher († 2002/03). Bekannt wurden die Sonntagskinder aufgrund ihrer Schallplatteneinspielungen mit Heino. Der Chor trat bei der ZDF-Hitparade, bei Dalli Dalli und in der Fernsehsendung Sing mit Heino auf.  Ein bekanntes Mitglied des Chores war Anke Engelke. Ein Teil des Chores bildete mit dem Solosänger Achim Rodewald die Band Manuel und Pony. Als Gegenpol zu dem konservativen Chor entstand der „Oberstufenchor“ unter der Leitung von Hans Hinterkeuser, der hauptsächlich Arbeiterlieder in einer vierstimmigen Fassung des Chorleiters sang.

Rösrath
Rösrath (ripuarisch Rösrod) ist eine Stadt im Rheinisch-Bergischen Kreis in Nordrhein-Westfalen. Am 1. Januar 2001 erhielt Rösrath die Stadtrechte und ist damit die jüngste unter den bergischen Städten.

Im amtlichen Bildzeichen findet sich die Silhouette des Torhauses von Schloss Eulenbroich. Das Logo soll Rösrath als ein „Tor zum Bergischen Land“ symbolisieren.
Jan Kemper
Jan Kemper (* 14. März 1980 in Würselen, Nordrhein-Westfalen) ist ein deutscher Manager und Wissenschaftler. Von Juni 2017 bis März 2019 war er Finanzvorstand des MDAX-Konzerns ProSiebenSat.1 Media SE und leitete seit Februar 2018 auch das Commerce-Segment (NuCom Group) des Konzerns.

ProSiebenSat.1 Media
Die ProSiebenSat.1 Media SE (bis 7. Juli 2015: ProSiebenSat.1 Media AG) mit Sitz in Unterföhring bei München ist ein börsennotiertes deutsches Medienunternehmen, das im Mehranteilsbesitz von MFE ist, und das unter anderem die deutschen Free-TV-Fernsehsender ProSieben, Sat.1, Kabel Eins, Sixx, ProSieben Maxx, Sat.1 Gold und Kabel Eins Doku und die drei deutschen Bezahl-Fernsehsender ProSieben Fun, Sat.1 emotions und Kabel Eins Classics sowie die Streamingplattform Joyn unter einem Dach vereint. Das Unternehmen entstand aus einem Zusammenschluss der ProSieben Media AG (ProSieben, Kabel 1 und N24) und der Sat.1 GmbH im Januar 2000.

Seit Dezember 2023 ist das Unternehmen im SDAX gelistet.
Freizeit- und Bildungszentrum Bürgerpark
Das Freizeit- und Bildungszentrum Bürgerpark (meist nur „FreiBiZe“ oder „FBZ“ genannt) in Braunschweig war ein städtisches soziokulturelles Zentrum im Bürgerpark an der Nîmesstraße, schräg gegenüber dem Stadtbad. Es wurde am 15. Oktober 1971 eröffnet, Anfang 2002 geschlossen und April 2009 abgerissen.

Es befand sich direkt neben einem 1864 erbauten Wasserwerk, das einen markanten, 54 m hohen Turm hat, der etwas schief steht und deshalb als „schiefer Turm“ bezeichnet wird. Dieser Turm war das Wahrzeichen des FreiBiZe.

Wasserwerk
Ein Wasserwerk ist eine technische Anlage zur Bereitstellung von Trinkwasser, sekundär auch von Brauchwasser. Die Anlage besteht aus der Wassergewinnung (Rohwasser), gegf. Aufbereitung und Wasserverteilung.
Eridanus Stream
-62.63444-61.01322Koordinaten: 62° 38′ S, 61° 1′ W

Der Eridanus Stream (bulgarisch поток Еридан potok Eridan) ein 1,65 km langer Fluss auf der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Im Osten der Byers-Halbinsel fließt er vom Feya Tarn in nördlicher Richtung entlang der Westflanke des Tsamblak Hill zu den Robbery Beaches, wo er westlich des Sparadok Point in die Barclay Bay mündet.

Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2020 nach dem Fluss Eridanus aus der griechischen Mythologie.

Livingston-Insel
Die Livingston-Insel (englisch Livingston Island) ist die zweitgrößte Insel der Südlichen Shetlandinseln vor der Westantarktis.

Die Insel ist 73 km lang und 34 km breit, die Fläche beträgt 974 km². Sie liegt westlich der benachbarten Greenwich Island sowie nördlich der Deception-Insel. Der höchste Punkt Livingstons ist mit 1700 Metern der Berggipfel Mount Friesland in den Tangra Mountains. Die Temperaturen im Sommer überschreiten kaum 3 °C, im Winter kann es bis −14 °C kalt werden.

Die Insel wurde am 19. Februar 1819 vom englischen Seefahrer William Smith entdeckt und bereits kurz darauf von Robbenjägern aufgesucht.

Heute befinden sich auf Livingston einige antarktische Forschungsstationen, darunter die spanische Juan-Carlos-I.-Station und die bulgarische St.-Kliment-Ohridski-Station. Die Insel ist auch Station für den Besuch von Kreuzfahrtschiffen.

Nach dem deutschen Politiker Manfred Wörner wurde der hier vorhandene Bergsattel Wörner Gap benannt.
Israelische Botschaft in Washington, D.C.
Die Israelische Botschaft in Washington, D.C. ist der Hauptsitz der diplomatischen Vertretung von Israel in den Vereinigten Staaten. Sie befindet sich im Washingtoner Stadtviertel Cleveland Park im nordwestlichen Quadranten der Stadt.

Derzeitiger israelischer Botschafter in den Vereinigten Staaten ist Michael Herzog.

Neben dem Botschafter gehören der Botschaft 13 Abteilungen an, die die Beziehungen zwischen den Vereinigten Staaten und Israel stärken sollen. Dazu zählen die Abteilungen für Verteidigung und Streitkräfte, für Politik, für Kongressangelegenheiten, für öffentliche Diplomatie, für Wirtschaft, für den Handel, für Verwaltung, für Polizei und Sicherheit, für Bildung, für Kultur, für Landwirtschaft und Wissenschaft sowie das Pressebüro.

In der Botschaft finden das ganze Jahr über zahlreiche Veranstaltungen für Politiker sowie die Öffentlichkeit statt, darunter die Feier zum Unabhängigkeitstag Israels, Jom haAtzma’ut.

Auslandsvertretung
Auslandsvertretungen (auch Missionen genannt) sind dauerhaft eingerichtete völkerrechtliche Vertretungen eines Staates im Ausland bei einer fremden Macht oder bei zwischen- und überstaatlichen Organisationen (z. B. bei internationalen Organisationen wie den Vereinten Nationen). Nicht zu den Auslandsvertretungen zählen reine Verbindungsbüros, wie sie von bestimmten Regierungsstellen (z. B. Ministerien, Kriminalämtern) bei fremden Regierungsbehörden oder internationalen Institutionen unterhalten werden.
Kabel-Multiplex- und Compression-Center
Das Kabel-Multiplex- und Compression-Center (KCC; auch  Kabel Compression Center) ist ein von der ARD betriebener alternativer Zuführungsweg für digitale Fernsehprogramme, bei dem die Signale nicht wie üblich per Satellit, sondern über IP-Multicast an die Kabelnetzbetreiber übertragen werden.

Kabelnetzbetreiber
Kabelnetzbetreiber sind Unternehmen, die ein Breitbandkabelnetz zur Verteilung von Fernseh- und Hörfunkprogrammen betreiben.
Sowohl Kabel- als auch Satellitenanbieter fallen unter den Begriff des Kabelnetzbetreibers.
Typischerweise ist der Betreiber der Netzebenen 2, 3 und zum Teil auch 4 für das Kabelfernsehen, Kabelradio und Satellitenfernsehen gemeint.

Angesichts der Technik-Konvergenz treten die Kabelnetzbetreiber zunehmend auch als Anbieter für Kabelinternet und Kabeltelefonie auf (Provider von Mehrwertdiensten).
Doulaincourt-Saucourt
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Doulaincourt-Saucourt ist eine französische Gemeinde mit 753 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Haute-Marne in der Region Grand Est. Sie gehört zum Arrondissement Saint-Dizier und zum Kanton Bologne.

Kanton Bologne
Der Kanton Bologne ist seit 2015 ein französischer Wahlkreis in den Arrondissements Chaumont (33 Gemeinden) und Saint-Dizier (5 Gemeinden) im Département Haute-Marne in der Region Grand Est in Frankreich. Der Hauptort des Kantons ist Bologne.
Wittelsbacherbrunnen (Passau)
Der Wittelsbacherbrunnen befindet sich auf dem Residenzplatz in Passau. Er wurde von 1904 bis 1906 durch den Prinzregenten Luitpold vom Bildhauer Jakob Bradl im neubarocken Stil erbaut, und zur Erinnerung an die 100-jährige Zugehörigkeit der Stadt Passau zum Königreich Bayern 1903 gewidmet.

Der Brunnen besteht aus drei Teilen: dem Becken mit der Inschrift, dem Wappen Passaus und dem Wappen Bayerns; der Säule mit Delfinen, Muscheln und Engelsfiguren, die die in Passau zusammenfließenden Flüsse Donau, Ilz und Inn symbolisieren, und der bekrönenden Marienfigur.

Patrona Bavariae
Mit der Bezeichnung Patrona Bavariae (lateinisch für: Patronin Bayerns) wird die Gottesmutter Maria als Schutzheilige Bayerns verehrt. Ikonographisch entspricht sie einer Mondsichelmadonna. Während eine intensive Marienverehrung in Bayern schon seit frühester Zeit bekannt ist, wurde die formelle Anerkennung Mariens als Patronin Bayerns erst durch Papst Benedikt XV. im Jahr 1916 ausgesprochen.
Karl Überla
Karl Überla (* 29. Januar 1935 in Leitmeritz, Tschechoslowakei; † 12. Juni 2024 in München) war ein deutscher Mediziner und Epidemiologe. Er arbeitete bis zu seiner Emeritierung als Professor am Institut für medizinische Informationsverarbeitung, Biometrie und Epidemiologie (IBE) an der Ludwig-Maximilians-Universität in München. Von 1974 bis 2004 war er Direktor des Institutes.

Einer seiner Söhne ist der Mediziner und Virologe Klaus Überla.

Litoměřice
Litoměřice hörenⓘ (deutsch: Leitmeritz) ist eine Stadt im Okres Litoměřice in Tschechien und Sitz des Bistums Leitmeritz. Von 1852 bis 2002 hatte sie den Status Bezirksstadt des Okres Litoměřice. Das historische Stadtzentrum wurde 1978 zum städtischen Denkmalreservat erklärt.
Hopfenstauche-Viroid
Das Hopfenstauche-Viroid (englisch Hop stunt viroid, Abk.: HSVd, Spezies Hostuviroid impedihumuli) ist ein Viroid, das unter anderem Hopfen (Humulus lupulus), Zitruspflanzen (Citrus), Weinreben (Vitis), Gurken (Cucumis sativus) und verschiedene Prunus-Arten wie Mandel (Prunus dulcis), Aprikose (Prunus armeniaca), Pflaume (Prunus domestica) und Pfirsich (Prunus persica) infizieren kann. In den meisten Wirtspflanzen verläuft eine Infektion mit HSVd ohne relevante Symptome. Bei einigen Wirten verursacht HSVd Symptome wie Zwergwuchs und Verkümmerung.

Die Art (Spezies) Hostuviroid impedihumuli ist vom International Committee on Taxonomy of Viruses (ICTV) offiziell bestätigt.

Aprikose
Die Aprikose (Prunus armeniaca), im bairisch-österreichischen Sprachraum (Ober- und Niederbayern, Oberpfalz, Österreich und Südtirol) Marille, in Rheinhessen auch Malete, gehört wie die Sibirische Aprikose und die Japanische Aprikose zur Sektion Armeniaca in der Untergattung Prunus der Gattung Prunus innerhalb der Familie der Rosengewächse (Rosaceae).
Hörschnecke
Die Hörschnecke, auch Gehörschnecke oder Cochlea (lateinisch cochlea ‚Schnecke‘; entlehnt von altgriechisch κοχλίας), ist ein Teil des Innenohrs der Säugetiere und stellt das Rezeptorfeld für die Hörwahrnehmung dar. Sie wurde 1561 von Gabriele Falloppio entdeckt. Ihre schwingungsmechanischen Eigenschaften, für deren Erforschung Georg von Békésy 1961 den Nobelpreis erhielt, tragen zur Auflösung verschiedener Tonhöhen bei; ebenso die verschiedenen Typen von Haarzellen und ihre neuronale Verschaltung.

Georg von Békésy
Georg von Békésy oder György von Békésy (* 3. Juni 1899 in Budapest als Békésy György; † 13. Juni 1972 in Honolulu, Hawaii) war ein ungarisch-US-amerikanischer Biophysiker, Physiologe und aufgrund seiner Beiträge zur Gehörphysiologie Nobelpreisträger für Medizin.