hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rolloher Bek
Der bzw. die Rolloher Bek ist ein linker Nebenfluss der Bekau im Kreis Steinburg.

Der Bach entspringt auf dem Gelände des Flugplatzes Hungriger Wolf im gleichnamigen Ortsteil der Gemeinde Hohenlockstedt, fließt auf dem Gelände teils verrohrt nach Süden und verlässt es Richtung Westen. Von dort verläuft er weiter nach Westen und Nordwesten durch das Gebiet von Hohenaspe, bildet in deren Ortsteil Rolloh die Grenze zur Gemeinde Drage und biegt schließlich nach Südwesten, bevor er an der Kreisstraße 71 gegenüber dem ehemaligen Schloss Friedrichsruh in die Bekau mündet.

Am Bach befand sich einst der Hof Rulo, wo er eine Wassermühle antrieb. Nach diesem Hof sind der Bach und der Hohenasper Ortsteil benannt.

Das Gewässer leidet unter Verockerung.

Kreis Steinburg
Der Kreis Steinburg ist eine Gebietskörperschaft mit 132.731 Einwohnern (31. Dezember 2024) im Land Schleswig-Holstein. Er gehört zur Metropolregion Hamburg. Verwaltungssitz des Kreises ist die Stadt Itzehoe.
Steinbachquelle (Neukirchen bei Sulzbach-Rosenberg)
49.5665411.65184Koordinaten: 49° 33′ 59,5″ N, 11° 39′ 6,6″ O
Die Steinbachquelle, örtlich auch Mühlbachquelle genannt, ist eine Karstquelle in Steinbach, einem Dorf der Oberpfälzer Gemeinde Neukirchen bei Sulzbach-Rosenberg im Landkreis Amberg-Sulzbach in Bayern.

Neukirchen bei Sulzbach-Rosenberg
Neukirchen bei Sulzbach-Rosenberg (amtlich: Neukirchen b.Sulzbach-Rosenberg) ist eine Gemeinde im Oberpfälzer Landkreis Amberg-Sulzbach, Sitz der gleichnamigen Verwaltungsgemeinschaft und zählt zur Metropolregion Nürnberg.
Nicholas Verrall
Nicholas Verrall (* 1954) ist ein englischer Maler.

Er studierte an der Northampton School of Art und arbeitet seit 1970 als Vollzeitkünstler. Verrall ist Mitglied der Royal Society of British Artists und lebt zurzeit in London.

Seine Werke wurden in Geschäften, als Poster und Bucheinbände verwendet und Nick Verrall sammelte sie in seinem Album 
„Colours and Light in Oil“. 2005 zeigte er sie in der Londoner Catto Gallery.

Royal Society of British Artists
Die Royal Society of British Artists (RBA) ist eine Künstlervereinigung aus London. Sie gehört der Federation of British Artists (FBA) an und hat heute ihren Sitz in den Londoner Mall Galleries, wo auch die anderen der insgesamt neun Mitglieder der Federation of British Artists untergebracht sind.
Theo Bot
Theodorus „Theo“ Hendrikus Bot (* 20. Juli 1911 in Dordrecht, Provinz Südholland; † 24. September 1984 in Den Haag) war ein niederländischer Kolonialbeamter, Politiker der Katholieke Volkspartij (KVP) und später Diplomat. Er war unter anderem Staatssekretär für Niederländisch-Neuguinea (1959–1963), Minister für Bildung (1963–1965) und Entwicklungshilfe (1965–1967), Botschafter in Kanada (1968–1973) und Österreich (1973–1976).

Provinz Zuid-Holland
Zuid-Holland (niederländische Aussprache [ˌzœyt ˈɦɔlɑnt], deutsch Südholland) ist eine westliche Provinz der Niederlande an der Nordseeküste. Sie ist das am dichtesten besiedelte und höchstindustrialisierte Gebiet der Niederlande. Am 1. Januar 2025 hatte die Provinz 3.862.920 Einwohner.
Munwiller
Munwiller (deutsch Munweiler) ist eine französische Gemeinde mit 456 Einwohnern (1. Januar 2022) im Département Haut-Rhin in der Region Grand Est (bis 2015 Elsass). Sie gehört zum Arrondissement Thann-Guebwiller und zum Kanton Ensisheim.

Département Haut-Rhin
Das Département du Haut-Rhin [oʀɛ̃] (deutsch meist Departement Oberelsass, seltener auch Hochrhein oder Oberrhein) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 68. Seine Hauptstadt ist Colmar. Es liegt in der Region Grand Est im Osten des Landes und ist, in Abgrenzung zu dem anderen elsässischen Département Bas-Rhin (wörtlich Nieder-Rhein), benannt nach seiner quellnäheren Lage am Rhein, der die Grenze zu Deutschland bildet.

Gemeinsam mit Bas-Rhin bildet Haut-Rhin die Europäische Gebietskörperschaft Elsass. Seit deren Gründung Anfang 2021 dient das Département nur noch als Verwaltungsbezirk des französischen Staats, ist aber keine Gebietskörperschaft mit eigenen Rechten und Organen mehr.

Laut einer Umfrage im Jahr 2013 beherrschten 38 % der Einwohner noch einen alemannischen Dialekt. Damit sind die deutschen Dialekte hier weniger weit verbreitet als im Département Bas-Rhin, jedoch mehr als im lothringischen Département Moselle.
Pravastatin
Pravastatin ist ein Arzneistoff aus der Gruppe der Statine, der in der Behandlung von hohen Cholesterinwerten eingesetzt wird. Es wird eingenommen, um Herz-Kreislauf-Komplikationen vorzubeugen, solange noch keine koronare Herzkrankheit vorliegt.

Der Naturstoff Pravastatin zählt zu den Monacolinen und wird aus Nocardia autotrophica (sowie Syncephalastrum nigricans, Absidia coerulea) gewonnen. Pravastatin kam 1991 nach Lovastatin und Simvastatin als dritter HMG-CoA-Reduktase-Hemmer (Statin) in den Handel.

Inhibitor
Ein Inhibitor (lateinisch inhibere ‚unterbinden‘, ‚anhalten‘) ist ein Hemmstoff, also ein Stoff, der eine oder mehrere Reaktionen – chemischer, biologischer oder physikalischer Natur – so beeinflusst, dass diese verlangsamt, gehemmt oder verhindert werden. In der Biochemie und der Pharmakologie werden Inhibitoren als enzymhemmende Stoffe verwendet. Auch in Chemie und Technik spielen sie eine Rolle. Das Gegenteil von Inhibitoren sind Aktivatoren.
Dorfkirche Groß Werzin
Die evangelische, denkmalgeschützte Dorfkirche Groß Werzin steht in Groß Werzin, einem Ortsteil der Gemeinde Plattenburg im Landkreis Prignitz von Brandenburg. Die Kirche gehört zur Gesamtkirchengemeinde Wilsnack-Land im Kirchenkreis Prignitz der Evangelischen Kirche Berlin-Brandenburg-schlesische Oberlausitz.

Kirchenkreis Prignitz
Der Kirchenkreis Prignitz ist einer von acht Kirchenkreisen der Evangelischen Kirche Berlin-Brandenburg-schlesische Oberlausitz im Sprengel Potsdam. Sitz des Kirchenkreises, die Superintendentur, ist in Perleberg am Kirchplatz 6 neben der Kirche St. Jacobi.
Che Dalha
Che Dalha (tibetisch ཆེ་ དགྲ་ ལྷ ZWPY Qê Zhalha, Wylie che dgra-lha; geboren im August 1958 in Shangri-La, Provinz Yunnan), auch als Che Zala und Qizhala (chinesisch 齊扎拉 / 齐扎拉, Pinyin Qízhālā) bekannt, ist ein chinesischer Politiker, der seit Januar 2017 Vorsitzender (Gouverneur) der Autonomen Region Tibet ist. Ursprünglich aus der Provinz Yunnan diente er zwischen 2012 und 2017 als Sekretär der Kommunistischen Partei der tibetischen Hauptstadt Lhasa. Seit Oktober 2017 ist er Mitglied des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Chinas.

Autonomes Gebiet Tibet
Das Autonome Gebiet Tibet (tibetisch བོད་རང་སྐྱོང་ལྗོངས Poi Ranggyongjong, chinesisch 西藏自治区, Pinyin Xizang Zizhiqu) ist seit dem 1. September 1965 eine Verwaltungseinheit der Volksrepublik China. Das Autonome Gebiet Tibet (AGT) umfasst nur einen Teil der historischen Kultur- und Sprachregion Tibet. Letztere zerfiel traditionell in drei Gebiete: Ü-Tsang, oder Zentraltibet, das in etwa dem Westen des AGT entspricht, Amdo (im Wesentlichen die heutige Provinz Qinghai mit angrenzenden Gebieten in den Provinzen Gansu und Sichuan), sowie Kham, das den Osten des AGT und den Westen der Provinz Sichuan einschließt.
Hongshan-Brennofen
Der  Hongshan-Brennofen (chinesisch 洪山窑, Pinyin Hóngshān yáo, englisch Hongshan kiln) bzw. Jiexiu-Brennofen (介休窑,  Jièxiū yáo, englisch Jiexiu kiln) war ein Keramikbrennofen auf dem Gebiet der Dörfer Hongshan und Mogou der Großgemeinde Hongshan im Osten von Jiexiu in der ostchinesischen Provinz Shanxi von der Zeit der Song-Dynastie bis in die Zeit der Qing-Dynastie.

Er ist bekannt für sein den Erzeugnissen des Ding-Brennofens ähnelndes weißes glasiertes Porzellan mit eingedrückten Dekorationen.

Die Stätte des Brennofens von Hongshan steht seit 2006 auf der Liste der Denkmäler der Volksrepublik China (6-26).

Jiexiu
37.026944444444111.91694444444Koordinaten: 37° 2′ N, 111° 55′ O

Jiexiu (介休市,  Jièxiū Shì) ist eine chinesische kreisfreie Stadt im Osten der Provinz Shanxi. Sie gehört zum Verwaltungsgebiet der bezirksfreien Stadt Jinzhong. Jiexiu hat eine Fläche von 725,4 Quadratkilometern und zählt 432.095 Einwohner (Stand: Zensus 2020).
Henschel DH 360 Ca
Die Lokomotive Henschel DH 360 Ca ist eine dreiachsige dieselhydraulische Lokomotive die von den Henschel-Werken gebaut wurde. Sie war für den Einsatz im Rangierdienst vorgesehen. Die Achsfolge der Henschel DH 360 Ca ist C. Die Lok gehört zur sogenannten Dritten Generation der Henschel-Loks. Die Loks dieser Baureihe wurden mittels Kuppelstange angetrieben.

Die Henschel DH 360 Ca wurde zwischen 1958 und 1964 in 18 Exemplaren gebaut. Davon gingen allein sechs Loks an die Dortmund-Hörder Hüttenunion AG. Zwei Loks wurden in die Schweiz und eine nach Spanien geliefert.

Die Lok mit der Fabriknummer 30321 ging 1961 an die Rheinisch-Westfälischen Kalkwerke AG. Später war sie als Lok 37 bei der Westfälische Lokomotiv-Fabrik Karl Reuschling GmbH & Co KG in Hattingen im Einsatz und läuft heute als Lok 1 beim Verein zur Erhaltung der Hespertalbahn e. V. in Essen-Kupferdreh.

Bauartbezeichnung von Triebfahrzeugen
Die Bauartbezeichnung von Triebfahrzeugen ist der Überbegriff verschiedener Benennungssysteme der diversen Schienentriebfahrzeugbauarten. Am weitesten verbreitet sind die auf der Achsfolge (nach DIN: Radsatzfolge) aufbauenden Systeme. Damit können die sehr unterschiedlichen Radsatz- bzw. Achsanordnungen im Laufwerk von Lokomotiven und Triebwagen in kurzer Form alphanumerisch dargestellt werden.

Es haben sich verschiedene Systeme zur Codierung der Achsfolge herausgebildet. Zum heutigen internationalen Standard hat sich das erstmals 1908 vom VDEV (Verein Deutscher Eisenbahnverwaltungen, ab 1932 VMEV) definierte System entwickelt, das vom Internationalen Eisenbahnverband UIC im UIC-Kodex 612, ab 1. Januar 1983 im UIC-Kodex 650 festgehalten wird. Die Association of American Railroads verwendet eine Vereinfachung dieses Systems.
Georg Stobäus von Palmburg
Georg Stobäus von Palmburg, auch   Stobaeus, Jurij Stobej (slowenisch) und Stoböus, im Deutschen wohl Stobe (* 1532 in Braunsberg, Preußen (heute Braniewo, Polen); † 23. Oktober 1618 in Schloss Töllerberg bei Völkermarkt, Kärnten) war 1584 bis 1618 katholischer Fürstbischof der Diözese Lavant.

Diözese Lavant
Die Diözese Lavant wurde im Jahre 1228 als Salzburger Eigenbistum gegründet und umfasste ursprünglich das Gebiet um St. Andrä im Lavanttal (Kärnten). 1859 wurde der Bischofssitz nach Maribor (Marburg) verlegt, wobei der Name Lavant noch bis 1962 erhalten blieb. Aus ihr ging die Diözese Maribor hervor, die später zum Erzbistum Maribor wurde.
Talalm
Die Talalm ist eine Alm im Ortsteil Sachrang der Gemeinde Aschau im Chiemgau.

Eine Almhütte der Talalm steht unter Denkmalschutz und ist unter der Nummer D-1-87-114-136 in die Bayerische Denkmalliste eingetragen.

Aschau im Chiemgau
Aschau im Chiemgau (amtlich: Aschau i.Chiemgau) ist eine Gemeinde im oberbayerischen Landkreis Rosenheim mit den beiden Hauptortsteilen Aschau und Sachrang. Überragt wird der Fremdenverkehrsort von der 1669 Meter hohen Kampenwand (Chiemgauer Alpen) und dem mitten im Priental thronenden Schloss Hohenaschau aus dem 12. Jahrhundert.
DSB T (II)
Die dänische Dampflokomotivbaureihe T (II) waren drei Lokomotiven der DR-Baureihe 38.10, die 1945 nach dem Ende des Zweiten Weltkrieges in Dänemark verblieben und von Danske Statsbaner eingesetzt wurden.

Danske Statsbaner
Die Danske Statsbaner (DSB; deutsch „Dänische Staatsbahnen“) sind die dänischen Staatsbahnen, die den Personenverkehr auf den wichtigsten Eisenbahnstrecken in Dänemark und auf der internationalen Magistrale Schweden–Deutschland sowie den S-tog von Kopenhagen betreiben. Regionale Strecken werden teils von DSB, teils von anderen Eisenbahnverkehrsunternehmen (EVU) im freien Wettbewerb (Ausschreibungen) betrieben. Die DSB betreiben keinen Güterverkehr mehr.
Kesikkaya
Kesikkaya ist eine Felsformation auf dem Gebiet der hethitischen Hauptstadt Ḫattuša. Das an den Felsen angrenzende Gelände wurde von vorhethitischer bis zur galatischen Zeit bebaut. In späteren, römischen und byzantinischen Perioden wurde der Felsen bearbeitet und als Steinbruch genutzt. Der Felsblock ist durch einen von Nordwesten nach Südosten verlaufenden, wohl natürlich entstandenen Spalt geteilt, was ihm den türkischen Namen Kesikkaya (geschnittener Felsen) gab.

Galater
Galater (griechisch Γαλάται Galátai) ist die Bezeichnung für die Nachfahren der 20.000 keltischen Söldner vom Stamm der Volcae, die 278 v. Chr. von König Nikomedes I. von Bithynien angeworben wurden. Sie ließen sich im Gebiet um Gordion und Ankyra (das heutige Ankara) nieder, das später nach ihnen Galatien genannt wurde. Sie teilten sich in drei Stämme, die  Tolistobogier (Τολιστοβόγιοι, Tolistobogii), die Tektosagen (Τεκτόσαγες, Tectosages), mit ihren Teilstämmen der Ambitouti, Toutobodiaci und Voturi, und die Trokmer (Τρόκμοι, Trocmi).

Die Galater werden auch im Neuen Testament erwähnt, und zwar im Brief des Paulus an die Galater.
Asingan
Asingan ist eine Stadtgemeinde in der philippinischen Provinz Pangasinan. Im Jahre 2015 zählte sie 57.355 Einwohner. Das Gebiet liegt in einer großen Ebene. In der Gemeinde befindet sich ein Campus der Pangasinan State University.

Asingan ist in folgende 21 Baranggays aufgeteilt:

Barangay
Das Barangay (seltener Baranggay), früher unter der Bezeichnung Barrio bekannt, ist die unterste Ebene in der Verwaltungsstruktur auf den Philippinen, die im Aufbau sehr einem Dorf bzw. einem Stadt- oder Ortsteil ähnelt. Innerhalb der Barangays kann es noch Sitios geben.

Gemeinden und Städte setzen sich aus einzelnen Barangays zusammen.
Es gibt auf den Philippinen insgesamt 42.026 Barangays (Stand 31. März 2011).
Hortus Deliciarum
Der Hortus Deliciarum (deutsch: „Garten der Köstlichkeiten“) ist eine von Herrad von Landsberg verfasste Enzyklopädie und die erste nachweislich von einer Frau abgefasste Enzyklopädie. Herrad, die zwischen 1167 und 1195 Äbtissin des Klosters Hohenburg auf dem Odilienberg im Elsass war, erstellte und illustrierte die Handschrift. Sie vollendete die Arbeit im Jahr 1175 oder bald danach. Das Original der einzigartigen und äußerst wertvollen Handschrift verbrannte 1870 im Deutsch-Französischen Krieg.

Das mit 344 Miniaturen illustrierte Werk fasste in lateinischer Sprache das theologische und profane Wissen der damaligen Zeit zur Belehrung der Klosterfrauen zusammen. Die Handschrift bestand aus 324 Pergamentblättern, 255 in Großfolio und 69 in kleinerem Format.

Miniaturmalerei
Unter Miniaturmalerei wird die Anfertigung kleiner und kleinster Malereien verstanden; diese werden als Miniaturen bezeichnet. Die europäische Miniaturmalerei hat sich – in Abhängigkeit vom Malgrund und Sujet – vor allem in zwei historischen Ausprägungen entwickelt:

Bilder und Ornamente als Illustrationen mittelalterlicher Handschriften (Buchmalerei), meist Wasserfarben auf Pergament

Bilder in Form von eigenständigen kleinen Bildnissen, ferner auch von mythologischen, allegorischen, erotischen und anderen Darstellungen. Entsprechende kleinformatige Malereien wurden auch als Schmuck von Medaillons, Döschen, Uhrendeckeln und Ähnlichem angebracht.
John DeWitt (Leichtathlet)
John DeWitt (John Riegel DeWitt; * 29. Oktober 1881 in Phillipsburg, New Jersey; † 28. Juli 1930 in New York, NY) war ein US-amerikanischer Hammerwerfer und Football-Spieler.

Er gewann die IC4A, die amerikanischen Hochschulmeisterschaften, im Hammerwurf zwischen 1901 und 1904 viermal in Folge und gewann in dieser Disziplin bei den Olympischen Spielen 1904 in St. Louis die Silbermedaille.

Als Football-Spieler war DeWitt von 1901 bis 1903 für das Team der Princeton University aktiv. 1902 und 1903 wurde er in das All American Football Team gewählt. 1954 wurde er in die College Football Hall Of Fame aufgenommen.

IC4A
IC4A oder ICAAAA (Intercollegiate Association of Amateur Athletes of America) ist ein jährlicher Wettkampf für Männer, der von verschiedenen US-Colleges jedes Jahr ausgetragen wird.

Die folgenden Wettkämpfe fanden während des Hallenturniers 2008 statt:

55 m Sprint

200 m Sprint

400 m Sprint

500 m Lauf

800 m Lauf

1000 m Lauf

1 Meile (1609,344 m) Lauf

3000 m Lauf

5000 m Lauf

55 m Hürden

4 × 400 m Staffel

4 × 800 m Staffel

Distance Lagenstaffel

Hochsprung

Stabhochsprung

Weitsprung

Dreisprung

Kugelstoßen

35-Pfund-Weitwurf

Siebenkampf

Die folgenden Wettkämpfe fanden während des Freiluftturniers 2008 statt:

100 m Sprint

200 m Sprint

400 m Sprint

800 m Lauf

1500 m Lauf

5000 m Lauf

10.000 m Lauf

110 m Hürden

400 m Hürden

4 × 100 m Staffel

4 × 400 m Staffel

4 × 800 m Staffel

Hochsprung

Stabhochsprung

Weitsprung

Dreisprung

Kugelstoßen

Diskus

Hammerwurf

Speerwurf

Zehnkampf
Football League Third Division 1966/67
Die Football League Third Division 1966/67 war die 40. Saison der Football League Third Division als dritthöchste englische Fußballliga. Drittligameister wurden die Queens Park Rangers und daneben stieg auch der zweitplatzierte FC Middlesbrough in die Football League Second Division auf. Für die beiden Aufsteiger nahmen in der folgenden Drittligasaison 1967/68 die zwei in der Tabelle unten rangierenden Zweitligisten Northampton Town und FC Bury die Plätze ein. Aus der Third Division in die Football League Fourth Division absteigen mussten Swansea Town, der FC Darlington, die Doncaster Rovers und der AFC Workington. Anstelle dieser Vereine nahmen in der folgenden Spielzeit 1967/68 der Fourth-Division-Meister Stockport County und die dahinter platzierten FC Southport, AFC Barrow sowie Tranmere Rovers die freien Positionen ein.

Football League Fourth Division
Die Football League Fourth Division war von 1958 bis 1992 die vierthöchste Spielklasse innerhalb der Football League und gleichzeitig die vierthöchste Liga im englischen Fußball insgesamt. Mit der Einführung der FA Premier League im Jahr 1992 löste sich die Fourth Division auf und die Third Division wurde zur vierten englischen Liga. Derzeit wird die vierte Spielklasse als Football League Two bezeichnet.
Maria Giovanna Cubeddu Wiedemann
Maria Giovanna Cubeddu Wiedemann (* 17. November 1961 in Sedini als Maria Giovanna Cubeddu; † 19. September 2018 in Nabburg) war eine italienische Rechtswissenschaftlerin und Hochschullehrerin an der Universität Triest.

Sedini
Sedini (sardisch: Sèddini) ist eine italienische Gemeinde (comune) mit 1207 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Metropolitanstadt Sassari auf Sardinien. Die Gemeinde liegt etwa 34 Kilometer ostnordöstlich von Sassari. Bis zum Mittelmeer sind es etwa neun Kilometer in nördlicher Richtung. Im Gemeindegebiet liegt die Grotta di Conchi.
Møysalen-Nationalpark
i3i6

Der Møysalen-Nationalpark (norwegisch Møysalen nasjonalpark) ist ein norwegischer Nationalpark auf der Insel Hinnøya der Vesterålen Inseln in Nordland und gehört zu den Gemeinden Lødingen, Hadsel und Sortland. Im Süden und Westen grenzt er an das Møysalen Naturschutzgebiet.

Der Park wurde 2003 gegründet, um die dortige alpine Küstenlandschaft mit ihren verschiedenen Ökosystemen, den Tieren und Pflanzen und dem kulturellen Erbe vor Beschädigung und Zerstörung zu schützen.

Das zuständige Informationszentrum ist das Nordland nasjonalparksenter bei der E6 in der Gemeinde Saltdal, welches für alle Nationalparks in Nordland zuständig ist.

Europastraße 6
Die Europastraße 6 (E 6) ist mit mehr als 3000 Kilometern die längste durchgehende Straßenverbindung in Skandinavien. Sie beginnt in Schweden am Ostsee-Fährhafen von Trelleborg, führt durch Westschweden und nahezu ganz Norwegen, und endet nahe der norwegischen Grenze zu Russland in Kirkenes an der Barentssee. Etwa das südliche Viertel der Strecke ist als Autobahn oder autobahnähnlich ausgebaut.
Maximilian Scharr
Maximilian Scharr (* 12. November 2002) ist ein deutscher Schauspieler.

In der deutschen Fernsehserie Schloss Einstein spielte Scharr von 2016 bis 2018 die Rolle des Schülers Jannis Röber.

Scharr wohnt in Erfurt.

Schüler
Als Schüler oder Schülerin wird eine Person bezeichnet, die im organisatorischen Rahmen einer Schule lernt oder zur Anhängerschaft bzw. zu den Unterrichteten eines Lehrers gehört. Dabei erhält sie von entsprechenden Lehrern Unterricht, um in einem Lernprozess Fertigkeiten, Wissen, Einsichten, Wertvorstellungen und Verhaltensweisen zu erwerben, zu erweitern, einzuüben und zu vertiefen.
Hydrographisches Lietava-Schutzgebiet
Das Hydrographische Lietava-Schutzgebiet (litauisch Lietavos hidrografinis draustinis) ist ein staatliches Schutzgebiet der Hydrographie in der Rajongemeinde Jonava, in Litauen. Geschützt wird ein Teil der Lietava (im Wald Upninkai) und der Wasserhaushalt, der die hydrologische Bedeutung wegen der Schwankungen hat. Das Gebiet wurde 1992 gegründet und ist 143 ha groß.
Der Obertalsteil von Lietava ist kanalisiert. Der Fluss ist kurvenreich. Zu den hier lebenden Tierarten gehören die Forelle, der Fischotter, der Amerikanische Nerz und im Winter die Wasseramsel.

Hydrographie
Die Hydrographie ist gemäß der Definition der International Hydrographic Organization ein Zweig der angewandten Wissenschaften, der sich mit der Messung und Beschreibung der physikalischen Eigenschaften von Ozeanen, Meeren, Küstengebieten, Seen und Flüssen beschäftigt. Forschungsinhalt ist die Vorhersage von Veränderungen der Gewässer im Laufe der Zeit. Sie dient in erster Linie der Unterstützung des Sicherheitswesens in der Schifffahrt und anderer Meeresaktivitäten. Die Forschung schließt aber auch wirtschaftliche Entwicklungen, wissenschaftlichen Fortschritt und Umweltschutz ein.

National unterscheiden sich die Definitionen der Hydrographie teilweise, siehe den Abschnitt Weitere Definitionen.
Produktionsfondsabgabe
Die Produktionsfondsabgabe (PFA) war in der DDR eine Abführung der volkseigenen Betriebe an den Staatshaushalt. In Handelsbetrieben galt die Handelsfondsabgabe.

Die Produktionsfondsabgabe wurde 1965 im Zuge des Neuen Ökonomischen Systems der Planung und Leitung eingeführt. Sie sollte die Betriebe zu einer effektiven Ausnutzung der vorhandenen Produktionsanlagen anhalten. Die Produktionsfondsabgabe betrug 6 % auf den Bestand der materiellen Grund- und Umlaufmittel, also des Anlage- und materiellen Umlaufvermögens. Sie hatte damit den Charakter einer betrieblichen Vermögensteuer. Auf Überplanbestände war eine zusätzliche PFA von 6 % zu zahlen.

Die PFA war zuletzt in der Verordnung über die Produktionsfondsabgabe vom 9. Mai 1985 geregelt. Die Einnahmen des Staatshaushaltes aus der PFA betrugen 1988 30 Mrd. Mark der DDR. Mit der Einführung der Währungs-, Wirtschafts- und Sozialunion zum 1. Juli 1990 wurde die PFA aufgehoben.

Mark (DDR)
Mark war der Name verschiedener gesetzlicher Zahlungsmittel der Sowjetischen Besatzungszone in Deutschland und der DDR von 1948 bis 1990. Sie wurden ab 1948 von der Deutschen Notenbank und ab 1968 von der Staatsbank der DDR herausgegeben. Folgende auf „Mark“ lautende Währungen wurden im Territorium der DDR emittiert:

Deutsche Mark der Deutschen Notenbank (DM) 24. Juli 1948 bis 31. Juli 1964

Mark der Deutschen Notenbank (MDN) 1. August 1964 bis 31. Dezember 1967

Mark (M) der Deutschen Demokratischen Republik (auch Mark der DDR) 1. Januar 1968 bis 30. Juni 1990

Eine Mark war unterteilt in 100 Pfennig (Pf.).
Heinz Drewniok
Heinz Drewniok (eigentlicher Name: Heinrich Peter Drewniok; * 6. August 1949 in Gliwice, Oberschlesien; † 28. August 2011) war ein deutscher Schauspieler, Regisseur, Journalist und Autor. Als studierter Theaterwissenschaftler verfasste er Theaterstücke, Hörspiele und Drehbücher.

Gliwice
Gliwice ([gli'vʲit͡sɛ], deutsch Gleiwitz ['ɡlaɪ̯.vɪʦ]) ist eine oberschlesische kreisfreie Großstadt in der polnischen Woiwodschaft Schlesien und Kreisstadt des Powiat Gliwicki (Powiat Gleiwitz). Mit rund 180.000 Einwohnern ist sie die viertgrößte Stadt in der Woiwodschaft Schlesien. Gliwice besteht seit dem 13. Jahrhundert und ist eine der ältesten Städte des Oberschlesischen Industriegebiets. Die Stadt ist Sitz der Schlesischen Technischen Universität. Bis 1945 war die Bevölkerung laut damaliger Volkszählungen mehrheitlich deutsch neben einer stärkeren polnischen Minderheit. Aufgrund der Vertreibung der Deutschen leben heute in Gliwice nur noch rund 1,3 % Deutsche laut der Volkszählung aus dem Jahr 2011.