hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Die unbarmherzigen Schwestern
Die unbarmherzigen Schwestern (The Magdalene Sisters) ist ein britisch-irisches Filmdrama von Peter Mullan aus dem Jahr 2002. Der Film schildert das Leben dreier junger Frauen in einem Magdalenenheim in Irland.
Die Filmcharaktere sind fiktional, die beschriebenen Umstände sind es nicht. Rund 30.000 Mädchen arbeiteten in Irland in Magdalenenheimen; 1996 wurde das letzte Heim geschlossen.

Der Film ist die Kinoversion eines (ebenfalls 2002 ausgestrahlten) irischen Fernsehfilms mit dem Titel Sinners. Er wurde in Dumfries (Schottland) gedreht. Der Film hatte seine Weltpremiere am 30. August 2002 auf den Internationalen Filmfestspielen von Venedig; am 12. September 2002 wurde er auf dem Toronto International Film Festival vorgeführt. In den Kinos der USA spielte er ca. 4,9 Millionen US-Dollar ein; in den anderen Ländern wurden ca. 15,7 Millionen US-Dollar eingespielt, darunter ca. 1,3 Millionen Pfund Sterling im Vereinigten Königreich.

Dumfries
Dumfries [dʌm'fɹiːs], schottisch-gälisch: Dùn Phris, ist die größte Stadt und Verwaltungssitz des im Süden Schottlands gelegenen Council Area von Dumfries and Galloway. Bis 1889 war sie Verwaltungssitz der traditionellen Grafschaft Dumfriesshire. Die Stadt hatte 2011 32.914 Einwohner.
AD Carregado
Associação Desportiva do Carregado ist ein Fußballverein aus der portugiesischen Gemeinde Carregado nahe Alenquer im Distrikt Lissabon.

Der Verein wurde am 6. Dezember 1950 gegründet. 2009 stieg AD Carregado erstmals in die Liga de Honra (2. Liga) auf, wurde in der ersten Saison aber nur letzter und stieg direkt wieder ab.

Liga Vitalis 2009/10
Die Liga Vitalis 2009/10 war die 20. Spielzeit der zweithöchsten portugiesischen Fußballliga. Die Saison begann am 13. August 2009 und endete am 8. Mai 2010.

Die Saison wurde mit 16 Teams ausgetragen. Aus der  Primeira Liga gab es nur einen Absteiger, da CF Estrela Amadora wegen finanzieller Probleme in die IIª Divisão absteigen musste. Gleichzeitig stiegen vier Vereine in die Liga Vitalis auf, weil es in der Vorsaison drei Absteiger gab.
Kalevi Laitinen
Kalevi Johannes Laitinen (* 19. Mai 1918 in Kotka; † 6. Januar 1997 ebenda) war ein finnischer Turner und Olympiasieger.

Laitinen nahm sowohl bei den Olympischen Sommerspielen 1948 in London als auch bei denen 1952 in Helsinki an allen acht Turnwettbewerben teil. 1948 konnte er dabei mit der Mannschaft im Mehrkampf die Goldmedaille erringen, 1952 erhielt er in der gleichen Disziplin eine Bronzemedaille.

Olympische Sommerspiele 1952
Die Olympischen Sommerspiele 1952 (offiziell Spiele der XV. Olympiade genannt) fanden vom 19. Juli bis 3. August 1952 in Helsinki statt, der Hauptstadt Finnlands. Hauptwettkampfstätte war das Olympiastadion Helsinki. Für die Sowjetunion war es die erste Teilnahme. Mannschaften aus Japan und Deutschland (BRD und Saarland traten separat an, die DDR nahm nicht teil) durften erstmals seit dem Zweiten Weltkrieg wieder teilnehmen.

Helsinki hatte sich bereits für die Olympischen Sommerspiele 1940 beworben und erhielt den Zuschlag, nachdem Tokio diesen wieder zurückgegeben hatte. Bedingt durch den Angriff der Sowjetunion und den Zweiten Weltkrieg mussten die Spiele jedoch abgesagt werden.
1000-km-Rennen von Brands Hatch 1970
Das 1000-km-Rennen von Brands Hatch 1970, auch BOAC 1000 Kilometres World Championship Sports Car Race, Brands Hatch, fand am 12. April in Brands Hatch statt und war der dritte Wertungslauf der Sportwagen-Weltmeisterschaft dieses Jahres.

Sportwagen-Weltmeisterschaft
Die Sportwagen-Weltmeisterschaft war eine von der FIA zwischen 1953 und 1992 ausgetragene Rennserie für Sportwagen. Ursprünglich nur eine Meisterschaft für Hersteller, wurden ab 1981 auch Fahrertitel vergeben. Für die Saison 1985 änderte die FIA den Modus für die Sportwagenbauer. Nicht mehr die Hersteller wurden ausgezeichnet, sondern die teilnehmenden Rennteams.
CL J1001+0220
CL J1001+0220 oder kurz CL J1001 ist ein Galaxienhaufen im Sternbild Sextant mit einer Rotverschiebung von  Entdeckt wurde der Haufen im Jahr 2016 mit Hilfe des Chandra-Teleskops, dem Atacama Large Millimeter Array und dem VISTA. Der Galaxienhaufen besteht aus 17 Mitgliedern, 13 davon bilden den Kern von CL J10001, der etwa einen Durchmesser von 80.000 pc hat. Der Kern des Haufens hat eine Infrarotleuchtkraft von 1013.2 der Sonnenleuchtkraft und daraus berechnet sich eine Sternentstehungsrate von 3400 solaren Massen pro Jahr. Das benötigte Gas für die Sternentstehung wird in etwa 200 Millionen Jahren erschöpft sein.

Sonnenmasse
Die Sonnenmasse, kurz M☉, ist eine astronomische Maßeinheit, die über die Masse der Sonne definiert wird. Sie beträgt:

Dies entspricht 1,99 Quintillionen kg oder 332.946 Erdmassen.

Die Einheit Sonnenmasse wird verwendet, um die Masse astronomischer Objekte anzugeben, die massereicher als Planeten sind. Darunter fallen zum Beispiel Sterne und Sternhaufen, massereiche Gasnebel und Dunkelnebel, Galaxienkerne, Schwarze Löcher oder ganze Galaxien. Seltener werden die Massen von Galaxienhaufen oder dem beobachtbaren Universum in Sonnenmassen angegeben.

Die meisten anderen Sterne haben Massen zwischen 0,1 und 10 Sonnenmassen. Die Masse der Sonne liegt also im Durchschnitt der Massen der Hauptreihensterne. Vereinzelt gibt es auch deutlich massereichere Sterne mit bis zu 250 Sonnenmassen, z. B. R136a1 im Tarantelnebel.
Liechtensteinisches Gymnasium
Das Liechtensteinische Gymnasium (LG) wurde 1937 als Collegium Marianum von den Maristen-Schulbrüdern als Privatschule in Vaduz gegründet. Seit 1981 ist das Gymnasium eine vom Land Liechtenstein getragene öffentliche Schule.

Mädchen sind seit Ende der 1960er Jahre zugelassen (Koedukation).

Schule in öffentlicher Trägerschaft
Eine Schule in öffentlicher Trägerschaft (kurz auch: öffentliche Schule, staatliche Schule) ist eine Schule, die in der Trägerschaft der öffentlichen Hand ist. Im Gegensatz zu einer Schule in freier Trägerschaft wird sie vom Staat geleitet und aus Steuermitteln finanziert. Sie ist überkonfessionell und dient staatlichen Zielen, wie beispielsweise der Erziehung zur Toleranz. Öffentlichen Schulen sind für jeden zugänglich, eine wichtige Voraussetzung zur Erfüllung der Schulpflicht.
Taina Murtomäki
Taina Murtomäki (* 23. Januar 1968) ist eine ehemalige finnische Biathletin.

Murtomäki startete zwischen 1988 und 1993 im Biathlon-Weltcup. In den Einzelrennen belegt sie zumeist einen der hinteren Plätze. Ihre beste Platzierung war ein 21. Platz beim Sprint in Oslo in der Saison 1987/88. Allerdings gab es in diesem Rennen nur 23 Starterinnen. Dieser 21. Platz war auch ihre einzige Platzierung in den Punkterängen, denn bis zur Saison 1999/2000 gab es nur für die ersten 25 Athletinnen Punkte. In den Mannschaftswettbewerben erzielte sie bessere Ergebnisse. In Oslo erreichte sie 1988 zusammen mit Katri Toumaala und Seija Hyytiäinen den dritten Platz im Staffelrennen. In der Saison 1990/91 erreichte sie mit Tuija Sikiö und Seija Hyytiäinen im Staffelrennen den fünften Platz.

Murtomäkis Trefferquote lag bei um die 50 % und war damit deutlich geringer als bei den führenden Athletinnen.

Biathlon-Weltcup 1987/88
In der Saison 1987/88 wurde der Biathlon-Weltcup zum 11. Mal ausgetragen. Die Wettkampfserie im Biathlon bestand aus jeweils fünf Einzel-, fünf Sprint und vier Staffelrennen für Männer und Frauen und wurde an fünf Veranstaltungsorten ausgetragen. Neben den fünf Weltcupveranstaltungen in Hochfilzen, Antholz, Ruhpolding, Oslo, Jyväskylä fanden für Männer die Olympischen Winterspiele 1988 im kanadischen Calgary und für die Frauen die Biathlon-Weltmeisterschaften 1988 im französischen Chamonix statt, die Ergebnisse gingen jedoch nicht in die Weltcup-Wertung ein. Dies war der erste offizielle Weltcup bei dem auch Frauen starteten.
Den Gesamtweltcup bei den Männern gewann Fritz Fischer vor Eirik Kvalfoss und Johann Passler bei den Frauen Anne Elvebakk vor Elin Kristiansen und Nadeschda Alexiewa. Sprint- und Staffelrennen konnten nicht in Hochfilzen ausgetragen werden, da Regen die Strecke zerstört hatte. Das Sprintrennen wurde vor den Rennen in Jyväskylä im finnischen Keuruu nachgeholt.
Iwan Stepanowitsch Kolesnikow
Iwan Stepanowitsch Kolesnikow (russisch Иван Степанович Колесников, wissenschaftliche Transliteration Ivan Stepanovič Kolesnikov; * 15. Dezemberjul. / 28. Dezember 1901greg. in Podosinowka, Gouvernement Woronesch, Russisches Kaiserreich; † 18. Mai 1985 in Leningrad, Sowjetunion) war ein sowjetischer Chirurg. Er lieferte bedeutende Arbeiten auf den Gebieten Feldchirurgie, Verbrennungsmedizin, Transfusionsmedizin und Thoraxchirurgie.

Transfusionsmedizin
Die Transfusionsmedizin ist das Teilgebiet der Medizin, das sich mit der Herstellung, Wirksamkeit, Sicherheit (siehe auch Virusinaktivierung) und Verträglichkeit allogener Blut- und Gewebeprodukte sowie der Verträglichkeit allogener Organ- und Stammzelltransplantate beschäftigt.

Zur Transfusionsmedizin gehört die Gewinnung von Blutkonserven und anderen Blutprodukten, die Aufrechterhaltung von Blutbanken und die Bereitstellung der Blutprodukte für die jeweiligen Fachgebiete, vor allem in der Chirurgie, Notfallmedizin und Onkologie. Zusätzlich beschäftigt sich die Transfusionsmedizin mit der Immunhämatologie und der Diagnostik von verschiedenen hämatologischen Erkrankungen.

Viele transfusionsmedizinische Institute unterhalten eigene Blutspenderzentren.
Dennis Smelt
Dennis Smelt (* 23. November 1763 im Essex County, Colony of Virginia; † 22. Oktober 1818 in Augusta, Georgia) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1806 und 1811 vertrat er den Bundesstaat Georgia im US-Repräsentantenhaus.

Augusta (Georgia)
Augusta [ɑːˈgʌstə] ist eine Stadt im US-Bundesstaat Georgia in den Vereinigten Staaten von Amerika. Mit 202.081 Einwohnern (Stand: Volkszählung 2020) ist sie die drittgrößte Stadt in Georgia nach Atlanta und Columbus. Bekannt ist die Stadt durch das Profi-Golfturnier The Masters Tournament, eines der vier Majors, das hier jedes Jahr vom Augusta National Golf Club auf dem clubeigenen Golfplatz ausgetragen wird. 1996 fusionierte die Stadt Augusta mit dem Richmond County und bildete ein consolidated city-county, das seitdem gemeinsam verwaltet wird. Die Stadt ist der Mittelpunkt der Metropolregion Augusta.
Holme Cultram Abbey
Holme Cultram Abbey (oder Holm Cultram) ist eine ehemalige Zisterzienserabtei in England. Die als Pfarrkirche genutzte Klosterkirche liegt in der Grafschaft Cumbria in Abbeytown in der Gemeinde Wigton. Die Kirche ist seit dem Jahr 1967 als Kulturdenkmal der Kategorie Grade I eingestuft.

Cumbria
Cumbria [ˈkʌmbɹɪə] ist eine zeremonielle Grafschaft im nordwestlichen England. Sie grenzt an die Irische See im Westen und an die Pennines im Osten. Die benachbarten Grafschaften sind Northumberland, County Durham, North Yorkshire, Lancashire und die sogenannten Lieutenancy areas of Scotland Dumfries und Roxburgh, Ettrick and Lauderdale in Schottland.
Mosley-Thompson Cirques
Die Mosley-Thompson Cirques sind markante und steilwandige Bergkessel im ostantarktischen Viktorialand. Sie liegen im westlichen Teil des Colwell-Massivs.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie 1994 nach der Glaziologin Ellen Mosley-Thompson (* 1952) von der Ohio State University, die ab 1974 an Untersuchungen von Eisbohrkernen aus Antarktika beteiligt war und zudem auf der Amundsen-Scott-Südpolstation, der Siple-Station und der Plateau-Station tätig war.

Siple-Station
-75.916666666667-83.916666666667Koordinaten: 75° 55′ 0″ S, 83° 55′ 0″ W

Die Siple-Station war eine im Ellsworthland in der Westantarktika gelegene Forschungsstation. Sie wurde 1973 durch das Space, Telecommunications, and Radioscience Laboratory der Stanford University errichtet, um Experimente zur Erforschung der Magnetosphäre mit Längstwellen (VLF) durchzuführen. Verantwortlich für die Errichtung und das Experiment war John P. Katsufrakis von der Universität Stanford, die das Vorhaben auch finanzierte. Die Siple-Station wurde mit Abschluss des Forschungsprogramms 1980 geschlossen. Die Siple-Station war benannt nach Paul Allman Siple, der unter anderem Mitglied der Antarktis-Expeditionen von Richard E. Byrd war.
Norgeskart
Norgeskart ist das offene und für den privaten Gebrauch gratis zugängliche Geoportal für das Königreich Norwegen. Die digitale Norgeskart wird vom staatlichen Kartverket in das Internet gestellt und umfasst die kartographische Darstellung des gesamten norwegischen Festlands (ohne Svalbard). Die Karten sind in unterschiedlichen Auflösungen abrufbar. Die kartografische Darstellung von Svalbard wird von Norsk Polarinstitutt veröffentlicht. Bis Januar 2011 nannte sich das Portal Norgesglasset.

Spitzbergen (Inselgruppe)
Spitzbergen ist eine von Norwegen verwaltete Inselgruppe im Nordatlantik und Arktischen Ozean. Im norwegischen Sprachgebrauch heißt die Inselgruppe seit dem Spitzbergenvertrag von 1920 Svalbard (deutsch „Kühle Küste“). Im deutschen Sprachgebrauch ist dieser Name nicht verbreitet und die Inselgruppe wird gemeinhin Spitzbergen genannt, was zugleich der Name der Hauptinsel des Archipels ist.

Spitzbergen wurde ab etwa 1900 in erster Linie wegen der Ausbeutung seiner reichen Kohlevorkommen besiedelt. In neuerer Zeit gilt Spitzbergen als „größtes Labor der Welt“ für Arktisforschung, zu dem auch ein Startplatz für Forschungsraketen gehört (Svalbard Rakettskyttefelt). Die Inselgruppe ist gemäß dem Spitzbergenvertrag eine demilitarisierte Zone.
NGC 132
NGC 132 ist eine Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SBbc im Sternbild Walfisch südlich des Himmelsäquators. Sie ist schätzungsweise 244 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 125.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 126, NGC 128, NGC 130, IC 17.

Die Typ-Ic-Supernova SN 2004fe wurde hier beobachtet.

Das Objekt wurde am 25. Dezember 1790 von dem deutsch-britischen Astronomen Wilhelm Herschel entdeckt.

NGC 130
NGC 130 ist eine elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E/S0 im  Sternbild Fische auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 203 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 40.000 Lichtjahren. Die Galaxie gilt als Mitglied der NGC 128-Gruppe.

Im selben Himmelsareal befinden sich unter anderem die Galaxien IC 17, PGC 1822, PGC 212533, PGC 1243297.

Das Objekt wurde am 4. November 1850 von dem irischen Astronomen Bindon Blood Stoney, einem Assistenten von William Parsons, entdeckt.
Doris Kahane
Doris Kahane (geboren am 24. Oktober 1920 in Berlin als Doris Machol; gestorben am 7. Oktober 1976 in Ost-Berlin) war eine deutsche bildende Künstlerin. Den Nationalsozialismus überlebte sie im Exil in Frankreich und war ab 1940 Mitglied der Résistance. Nach der Befreiung kehrte sie nach Ostberlin zurück und wirkte als Künstlerin der DDR. Neben Grafiken und Illustrationen schuf sie Porträts von Zeitgenossen. Einflussreich für ihren Stil war ihr Lehrer an der Kunsthochschule Weißensee Arno Mohr.

Befreiung vom Nationalsozialismus
Als Befreiung vom Nationalsozialismus wird in Deutschland und Österreich die Beseitigung der nationalsozialistischen Herrschaft durch die bedingungslose Kapitulation der Wehrmacht im Zweiten Weltkrieg im Jahr 1945 bezeichnet. Der Begriff betont den Teilaspekt des Endes der nationalsozialistischen Diktatur. In der unmittelbaren Nachkriegszeit in Deutschland wurden dagegen überwiegend die Begriffe „Zusammenbruch“ oder „Stunde Null“ verwendet, die eher materielle Not, Zerstörungen, Demontagen, Flucht und Vertreibung sowie den Aspekt des Neuanfangs betonen. In der Geschichtswissenschaft wird hervorgehoben, dass das Kriegsende damals für die meisten Deutschen eine Niederlage bedeutete.

In der DDR wurde die Befreiung des deutschen Volkes vom Hitlerfaschismus in Erinnerung an den 8. Mai 1945 als Tag der Befreiung gefeiert. Von 1950 bis 1966 und 1985 war dieser Tag ein gesetzlicher Feiertag.
Pionia
Pionia (griechisch Πιονία) war eine antike Stadt in der kleinasiatischen Landschaft Mysien bzw. Troas beim heutigen Gömeniç in der Türkei.

Die angeblich vom Herakliden Pionis gegründete Stadt lag im Landesinneren nordwestlich von Antandros. In römischer Zeit gehörte sie zum conventus (Gerichtsbezirk) von Adramyttion. Im 2./3. Jahrhundert (zwischen Hadrian und Caracalla) prägte Pionia eigene Münzen. In der Spätantike war es Sitz eines Bischofs. Auf das Bistum geht das Titularbistum Pionia der römisch-katholischen Kirche zurück.

Conventus
Als conventus (lateinisch für „Zusammenkunft“, Plural conventūs; das griechische Pendant ist διοίκησις dioíkēsis) werden sowohl die Gerichtsbezirke, in die die Provinzen des Römischen Reiches unterteilt waren, als auch die regelmäßig dort stattfindenden Gerichtssitzungen des Statthalters bezeichnet.
Velebiter Tapferkeitsmedaille
Die Velebiter Tapferkeitsmedaille (kroatisch Velebitska kolajna za junaštvo) war eine Auszeichnung der kroatischen nationalistisch-terroristischen Ustascha. Sie wurde 1932 vom Ustascha-Hauptquartier an Beteiligte des im gleichen Jahr initiierten sogenannten „Velebiter Aufstands“ verliehen.

Am 10. April 1945 wurde sie zur staatlichen Auszeichnung des Unabhängigen Staates Kroatien (NDH) erklärt. Die silberne Ordensstufe rangierte an 24., die bronzene Stufe an 32. Stelle des damaligen kroatischen Ordenssystems.

Auszeichnung (Ehrung)
Unter einer Auszeichnung, oft auch Preis, wird eine Ehrung oder Würdigung verstanden, die eine Person, Gruppe, Organisation oder ein Unternehmen für herausragende Leistungen in einem bestimmten Bereich erhält. Viele Auszeichnungen honorieren die Bereiche Sport, Kunst, Kultur, Wissenschaft, Wirtschaft oder bürgerschaftliches Engagement.

Die Auszeichnungen umfassen Preise (engl. Awards) aller Art, Ehrenzeichen und Orden, Titel oder andere Würdigungen.

Im Kontrast dazu werden auch häufig Negativ-Auszeichnungen für besonders schlechte oder verachtenswerte Leistungen vergeben.
Dorothy auf Zauberwegen
Dorothy auf Zauberwegen (korrekter wäre eigentlich: Die Straße nach Oz) ist ein Kinderbuch des US-amerikanischen Schriftstellers Lyman Frank Baum. Die Erzählung erschien 1909 unter dem Originaltitel  The Road to Oz mit Illustrationen von John R. Neill. Dabei handelt es sich um den fünften Band des Oz-Zyklus, der in den USA zu den beliebtesten Kinderbüchern gehört und zum Teil auch in deutscher Sprache verlegt wurde.

Illustration
Eine Illustration (von lateinisch illustrare „erleuchten, erklären, preisen“) ist „das einem Text erläuternd beigegebene Bild“, genannt auch Schaubild, unabhängig von dessen Form oder spezifischer Funktion.

Mit Illustration wird metaphorisch aber auch der Vorgang der sprachlichen Erläuterung, also das Veranschaulichen und Verständlichmachen eines Sachverhalts, bezeichnet.

Einfach gesagt: Illustrationen sind Bilder in Büchern oder zu verschiedenen Texten. Sie veranschaulichen, was der Autor sich vorgestellt hat.
Germán Cano
Germán Ezequiel Cano Recalde (* 2. Januar 1988 in Lomas de Zamora in der Provinz Buenos Aires) ist ein argentinischer Fußballspieler, der beim brasilianischen Erstligisten Fluminense FC unter Vertrag steht.

Partido Lomas de Zamora
Lomas de Zamora ist der Name eines Verwaltungsgebietes (Partido) der argentinischen Provinz Buenos Aires und auch der Name dessen Hauptortes. Es ist Teil des Ballungsraumes Gran Buenos Aires und liegt rund 15 Kilometer südlich des Zentrums der Stadt Buenos Aires.

In dem 89 km² großen Partido leben insgesamt rund  700.000 Menschen. Im Jahrzehnt vor dem letzten Berichtszeitraum nahm die Bevölkerung um etwa drei Prozent zu. Für das Jahr 2007 wurde die Einwohnerzahl auf etwa 620.000 geschätzt.
Baden-Baden (Landschaftsschutzgebiet)
Das Landschaftsschutzgebiet Baden-Baden wurde vom Regierungspräsidium Karlsruhe am 14. Juli 1981 durch Verordnung ausgewiesen. Es umfasst knapp 60 % der Gesamtfläche der baden-württembergischen Stadt Baden-Baden und liegt überwiegend im Nordschwarzwald.

Regierungsbezirk Karlsruhe
Der Regierungsbezirk Karlsruhe ist einer von vier Regierungsbezirken im deutschen Land Baden-Württemberg. Er steht in der Hierarchie zwischen den Land- und Stadtkreisen einerseits und der Landesregierung andererseits. Verwaltungsbehörde ist das Regierungspräsidium mit Sitz in Karlsruhe (Stadtteil Innenstadt-West). Behördenleiter des Regierungspräsidiums ist der Regierungspräsident, der als politischer Beamter vom Ministerpräsidenten ernannt wird.
Chōzaemon Ōhi
Chōzaemon Ōhi (japanisch 大樋 長左衛門, Ōhi Chōzaemon, auch Toshirō Ōhi (大樋 年朗), ab 2014 Tōyasai Ōhi (大樋 陶冶斎), wirklicher Name Toshirō Nara (奈良 年郞, Nara Toshirō); geboren 28. Oktober 1927 in Kanazawa (Präfektur Ishikawa); † 17. Oktober 2023) war ein japanischer Keramiker.

Präfektur Ishikawa
Ishikawa (japanisch 石川県 Ishikawa-ken) ist eine Präfektur Japans. Sie liegt in der Region Hokuriku bzw. großräumiger Tōkai-Hokuriku, Hokuriku-Shin’etsu, Chūbu, Zentraljapan oder Westjapan auf der Insel Honshū. Sitz der Präfekturverwaltung und größte Stadt ist die kreisfreie Stadt Kanazawa.
Weihnachtsspinne
Eine Weihnachtsspinne ist ein ukrainischer Christbaumschmuck in Form eines Spinnennetzes mit Spinnen bzw. einer einzelnen Spinne, der anlässlich des ukrainischen Weihnachtsfestes am Tannenbaum angebracht wird.

Spinnennetz
Ein Spinnennetz (auch Spinngewebe oder Spinnengewebe) ist eine von Webspinnen (Araneae), insbesondere auch den rezenten Arten der Gliederspinnen hergestellte Konstruktion, die vorwiegend dem Beutefang (fast immer Insekten) dient. Die Fäden des Spinnennetzes bestehen aus Spinnenseide, die in den Spinndrüsen synthetisiert und über Spinnwarzen und bzw. oder Spinnspulen ausgeschieden wird (siehe Seidensekretion).
Fahrdienst
Der Begriff Fahrdienst bezeichnet

im Bahnbetrieb Tätigkeiten zur Abwicklung von Zug- und Rangierfahrten, siehe Fahrdienstvorschrift

Dienstleistungen mit Fahrzeugen im sozialen Bereich
Krankentransporte
Essen auf Rädern
Behindertentransporte

Transportleistungen
Brief- und Paketdienste,
Taxiunternehmen,
Kleinguttransporte
Kurier-Express-Paket-Dienst.

Essen auf Rädern
Unter Essen auf Rädern versteht man die regelmäßige Lieferung fertig zubereiteter Mahlzeiten bis an die Wohnungstür oder sogar in die Wohnung des Kunden. Essen auf Rädern wird von sozialen Einrichtungen, Wohlfahrtsverbänden, Hilfsorganisationen und Privatunternehmen angeboten und ist vor allem auf die Bedürfnisse älterer oder hilfsbedürftiger Menschen zugeschnitten, die ihre Mahlzeiten nicht mehr selbstständig zubereiten können oder wollen.

Essen auf Rädern wird von den Anbietern oft auch als „Mahlzeitendienst“, „Menüservice“, „Essenbringdienst“ oder schlicht „Catering“ bezeichnet, teils um die Assoziation mit „Alte-Leute-Essen“ zu vermeiden. Die Übergänge zu den Angeboten von Gastronomie und herkömmlichen Bringdiensten sind fließend.
30 Grad unter Null – Gefangen im Schnee
30 Grad unter Null – Gefangen im Schnee (Originaltitel Centigrade) ist ein US-amerikanisches Filmdrama mit Einflüssen des Katastrophenfilmgenres und des Thrillers. In den Hauptrollen sind Génesis Rodríguez und Vincent Piazza zu sehen.

Katastrophenfilm
Der Katastrophenfilm bezeichnet ein Filmgenre, bei dem ein allumfassendes Unglück die Rahmenhandlung darstellt. Häufig verwendete Szenarien sind Erdbeben, Überschwemmungen, Vulkanausbrüche, Großbrände, Bedrohungen durch Meteoriten, Stürme, Flugzeugabstürze oder Schiffshavarien, im Zuge derer sich ein einzelner Mensch oder eine Gruppe beweisen muss. Die in der Regel stereotype Inszenierung des über sich hinauswachsenden Helden im Angesicht einer übermächtigen Bedrohung wird teilweise als „starr und variationsarm“ kritisiert. Dominierend sind archaische Zerstörungsorgien, die meist durch „restaurative Happy-Ends eingedämmt werden“. Exemplarische Vertreter des Genres sind Airport (1970), Die Höllenfahrt der Poseidon (1972), Erdbeben (1974), Flammendes Inferno (1974), Meteor (1979), Twister (1996), Volcano (1997), Dante’s Peak (1997), Titanic (1997), Deep Impact (1998), Armageddon (1998), 2012 (2009) oder San Andreas (2015).