hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Marthinus Theunis Steyn (Richter)
Marthinus Theunis „Theunie“ Steyn (* 5. November 1920 in Onze Rust bei Bloemfontein, Südafrikanische Union; † 14. April 1998 in Onze Rust bei Bloemfontein, Republik Südafrika) war ein südafrikanischer Richter und Generaladministrator von Südwestafrika (Namibia).

Südafrikanische Union
Die Südafrikanische Union (afrikaans Unie van Suid-Afrika, englisch Union of South Africa) ist der historische Vorgänger der modernen Republik Südafrika. Sie entstand am 31. Mai 1910, wenige Jahre nach dem Zweiten Burenkrieg, durch den Zusammenschluss der vier britischen Kolonien Kapkolonie, Natal, der Oranjefluss-Kolonie sowie Transvaal. Ab 1919 unterstand Südwestafrika, das heutige Namibia, als Völkerbund-Mandat ebenfalls der Verwaltung der Südafrikanischen Union. Als Dominion innerhalb des Britischen Empire erlangte die Union 1934 ihre faktische Unabhängigkeit von Großbritannien. Innenpolitisch kennzeichnete sich der Staat durch die Apartheid, ein autoritäres System der strikten Rassentrennung, welche die politische und wirtschaftliche Vormachtstellung der weißen Bevölkerungsminderheit garantierte. Nach einem Referendum löste sich die Südafrikanische Union am 31. Mai 1961 aus dem Commonwealth of Nations und nahm die Staatsform einer Republik an.
TFF 3. Lig 2017/18
Die Spor Toto 3. Lig 2017/18 war die 17. Spielzeit der vierthöchsten türkischen Spielklasse im Fußball der Männer. Sie begann am 26. August 2017 mit dem 1. Spieltag und endete am 23. Mai 2018 mit den Play-off-Spielen zwischen den Zweit- bis Fünftplatzierten aller drei Gruppen enden.

TFF 3. Lig
Die Türkiye Futbol Federasyonu 3. Lig (kurz TFF 3. Lig, gelesen: TFF Üçüncü Lig) ist seit ihrer Gründung im Sommer 2001 die vierthöchste und unterste professionelle Spielklasse im türkischen Fußball. Vor der Ligagründung hieß die dritthöchste professionelle Spielklasse im türkischen Fußball 3. Lig. Diese wurde dann erst in Türkiye 2. Futbol Ligi B Kategorisi umbenannt und heißt seit der Saison 2008/09 TFF 2. Lig.
Indische Cricket-Nationalmannschaft in Australien in der Saison 2020/21
Die Tour der indischen Cricket-Nationalmannschaft nach Australien in der Saison 2020/21 fand vom 27. November 2020 bis zum 19. Januar 2021 statt. Die internationale Cricket-Tour war Bestandteil der Internationalen Cricket-Saison 2020/21 und umfasste vier Tests, drei ODIs und drei Twenty20s. Die Tests waren Teil der ICC World Test Championship 2019–2021 und die ODIs Teil der ICC Cricket World Cup Super League 2020–2023. Indien gewann die Test- und Twenty20-Serie jeweils mit 2–1, Australien die ODI-Serie mit 2–1.

ICC Cricket World Cup Super League 2020–2023
Die ICC Cricket World Cup Super League 2020–2023 war ein Cricket-Wettbewerb der im One-Day International-Format zwischen Juli 2020 und Mai 2023 ausgetragen wurde und als Qualifikation für den Cricket World Cup 2023 diente. In der Liga konnte sich Neuseeland durchsetzen.
Wilhelm Reinecke (Politiker)
Wilhelm Reinecke (* 5. Januar 1905 in Celle; † 29. September 1981 in Hannover) war ein deutscher Politiker (NLP) und Mitglied des Ernannten Niedersächsischen Landtages.

Wilhelm Reinecke arbeitete als Vertriebsleiter. 
Vom 9. Dezember 1946 bis 28. März 1947 war er Mitglied des ernannten Niedersächsischen Landtages.

Deutsche Partei
Die Deutsche Partei (DP) war eine rechtsgerichtete politische Partei in Deutschland. Sie wurde 1945/1946 gegründet und erreichte ihre größte Bedeutung in den 1950er-Jahren. Von 1949 bis 1960 war sie auch an der Bundesregierung beteiligt.

Die Partei führte die Tradition der hannoverschen Regionalpartei Deutsch-Hannoversche Partei fort und hatte ihre Hochburgen in Niedersachsen, Bremen, Schleswig-Holstein und im Norden Hessens. Im Jahr 1961 löste sie sich auf Bundesebene auf, nachdem sie konstant Anhänger an die CDU verloren hatte. Die Partei existierte auf Landesebene noch bis 1980 als Partei, danach als Verein weiter.
Henriette Diabaté
Henriette Rose Diagri Diabaté, kurz meist Henriette Diabaté (* 13. März 1935 in Bingerville, Abidjan, Französisch-Westafrika), ist eine ivorische Politikerin (RDR) und Historikerin. Diabaté diente der Elfenbeinküste bereits als Kulturministerin (1990–93; 2000) sowie als Justizministerin (2003–2006). Zwischenzeitlich war sie auch Generalsekretärin ihrer Partei, des Rassemblement des Républicains (RDR).

Justizministerium
Justizministerium bezeichnet das für die Justiz zuständige Ministerium eines Staates. In Deutschland wird es neben dem Auswärtigen Amt und den Ministerien der Finanzen, des Inneren und der Verteidigung zu den seit dem Kaiserreich etablierten klassischen Ressorts gezählt. Justiz- und Innenminister gelten in Deutschland als Verfassungsminister.
Henri Philibert Joseph Delmotte
Henri Philibert Joseph Delmotte  (* 14. März 1822 oder 14. Mai 1822 in Baudour, Hennegau; † 10. Juli 1884 in Brüssel) war ein belgischer Bühnendichter.

Delmotte studierte Rechtswissenschaft und trat anschließend in den Staatsdienst ein, wo er Kreiskommissar in Nivelles wurde. Er zog sich aber bald ins Privatleben zurück und ließ sich in Brüssel nieder.
Zugunsten der Bildung und Förderung eines nationalen Theaters der französischsprachigen Belgier führte er von 1879 bis 1880 in Flugblättern und Zeitungsartikeln eine sehr lebhafte Polemik. Neben zahlreichen Artikeln in Zeitschriften gab Delmotte auch Bücher heraus. Er verfasste einige Lustspiele, in denen er den Mittelstand Belgiens schildert.

Nivelles
Nivelles [nivɛl] ⓘ (niederländisch Nijvel, wallonisch Nivele) ist eine Stadt der Provinz Wallonisch-Brabant in der Region Wallonien in Belgien und Sitz des Arrondissements Nivelles. Sie hat 29.070 Einwohner (Stand: 1. Januar 2024) und eine Fläche von 60,56 km².
Fritz Brüderlein
Fritz Brüderlein (* 2. November 1886 in Corben/Ostpreußen; † 1. Februar 1945 in Dachau) war ein deutscher Widerstandskämpfer gegen die nationalsozialistische Gewaltherrschaft.

Er war Mitglied der SPD und starb im Konzentrationslager Dachau.

Im Wiesbadener Vorort Schierstein erinnert das nach ihm benannte Fritz-Brüderlein-Nachbarschaftshaus an ihn. Eine dort angebrachte Gedenktafel nennt seine Lebensdaten.

Gedenktafel
Eine Gedenktafel ist eine häufig aus Stein oder Metall gefertigte Plakette, teils auch großen Tafel o. ä., zum Gedenken an eine Persönlichkeit, ein historisches Ereignis oder als Mahnmal in Form einer Mahntafel.
Moritz Ellissen
Moritz Ellissen (* 6. Oktober 1806 in Frankfurt am Main; † 17. November 1876 in Paris) war ein deutscher Kaufmann und Politiker.

Ellissen, der jüdischen Glaubens war, lebte als Kaufmann in der Freien Stadt Frankfurt. Sein Bruder war Philipp Ellissen. Dort war er auch politisch aktiv und war 1852 Mitglied des Gesetzgebenden Körpers der Freien Stadt Frankfurt. Bereits vorher hatte er sich nach der Märzrevolution als Vorstand im "Verein von Abgeordneten des Handelsstandes" für den Freihandel eingesetzt. 1867 zog er nach Paris.

Freie Stadt Frankfurt
Die Freie Stadt Frankfurt war von 1815 bis 1866 einer von vier Stadtstaaten im Deutschen Bund. Sie war Sitz des Bundestages und ein Finanzzentrum von europäischem Rang. Im Frankfurter Wachensturm versuchten Aufständische 1833 eine deutsche Revolution in Gang zu bringen. 1848/49 tagte in der Paulskirche die Frankfurter Nationalversammlung.

Im Deutschen Krieg wurde sie am 16. Juli 1866 von preußischen Truppen besetzt. Am 3. Oktober 1866 annektierte Preußen die Freie Stadt Frankfurt und gliederte sie der neu geschaffenen Provinz Hessen-Nassau ein.
Stahlhelm
Ein Stahlhelm ist eine aus Stahl bestehende militärische Kopfbedeckung, die primär Schutz vor Granatsplittern bieten soll. Im Verlauf des Ersten Weltkriegs führten die Armeen der europäischen Großmächte derartige Helme ein. Im engeren Sinne sind mit der Bezeichnung Stahlhelm nur die deutschen Formen dieses Helmtyps gemeint, jedoch hat sich der Begriff mittlerweile für jeden aus Stahl hergestellten militärischen Helm durchgesetzt. Der Helm wird manchmal auch nach dem französischen Offizier Louis Adrian Adrianhelm genannt.

Granate
Eine Granate ist ein mit Sprengstoff gefülltes Geschoss, das aus Geschützen oder Granatwerfern abgefeuert oder von Hand (Handgranate) geworfen werden kann. Artilleriegranaten sind das hauptsächliche Wirkungsmittel der Artillerie.

Die Bundeswehr unterscheidet zwischen Granate und Geschoss. Nach ihrer Definition ist die Granate ein Wirkungsträger, der mit der Hand geworfen oder mittels einer Vorrichtung oder Waffe, jedoch nicht aus dieser, verschossen wird. Im Gegensatz dazu ist ein Geschoss ein Wirkungsträger, der aus einer Rohrwaffe verschossen wird und seine Beschleunigung durch eine von außen wirkende Kraft erhält.
Gräfin Mariza (1925)
Gräfin Mariza ist ein deutscher Stummfilm von 1925 unter der Regie von Hans Steinhoff. Die Hauptrollen sind besetzt mit Vivian Gibson, Harry Liedtke, Colette Brettel und Fritz Spira.

Die musikalische Vorlage für den Film bildet Emmerich Kálmáns gleichnamige Operette. Es handelt sich um die erste von bisher vier Verfilmungen dieser Operette.

Hans Steinhoff
Hans Steinhoff (* 10. März 1882 als Johannes Reiter in Marienberg, Sachsen; † 20. April 1945 bei Glienig, Brandenburg) war ein deutscher Filmregisseur, der heute vor allem für seine zum Teil propagandistischen Filme aus der Zeit des Nationalsozialismus bekannt ist.
Freiheit
Freiheit (lateinisch libertas) wird in einem weiten Sinn als die Möglichkeit verstanden, ohne Zwang zwischen unterschiedlichen Optionen auszuwählen und entscheiden zu können. Der Begriff benennt in Philosophie, Politikwissenschaft, Theologie und Recht der Moderne allgemein einen Zustand der Autonomie eines Subjekts. Freiheitsbegriffe befinden sich ständig in Diskussion und damit in einem permanenten Wandel und umfassen jeweils gleichzeitig psychologische, soziale, kulturelle, religiöse, politische und rechtliche Dimensionen. Freiheit gehört zu den zentralen Begriffen der Ideengeschichte.

Zwang
Zwang ist die subjektive Wahrnehmung einer dem eigenen freien Willen entgegengesetzten Beeinflussung und Nötigung, die mit Ich-Fremdheit einhergeht. Zwang kann in doppelter Hinsicht beschrieben werden, einerseits als gefährliche äußere Bedrohung und andererseits als innerseelischer Zustand, was die Handlungsfreiheit unterlegener Personen gleichermaßen einschränkt und deren Verhalten und Handlungsweisen bestimmt. Objektiv sind die äußeren, aber auch  einzelne seelische Zwangserscheinungen feststellbar.
Oranjefluss-Kolonie
Die Oranjefluss-Kolonie (englisch: Orange River Colony) war eine britische Kolonie, die nach dem Ende des Zweiten Burenkriegs am 31. Mai 1902 entstand, nachdem der Oranje-Freistaat bereits im Jahr 1900 okkupiert und 1902 annektiert worden war. Die Hauptstadt der Kolonie war Bloemfontein. Als Amtssprachen dienten Englisch und Niederländisch. Gesetzliches Zahlungsmittel war das Pfund Sterling. Nach genau acht Jahren wurde die Oranjefluss-Kolonie am 31. Mai 1910 als Provinz Oranje-Freistaat in die Südafrikanische Union eingegliedert.

Mit dem Frieden von Vereeniging bekam die Kolonie ihre Zivilverwaltung. Als Premierminister diente bis 1910 Abraham Fischer.

Die Gouverneure der Oranjefluss-Kolonie waren:

1900–1905 Alfred Milner, 1. Viscount Milner

1905–1907 William Palmer, 2. Earl of Selborne

1907–1910 Sir Hamilton Goold-Adams

Alfred Milner, 1. Viscount Milner
Alfred Milner, 1. Viscount Milner KG, GCB, GCMG, PC (* 23. März 1854 in Gießen; † 13. Mai 1925 bei Canterbury) war ein britischer Politiker, Hochkommissar für das Südliche Afrika und Gouverneur der Kapkolonie.
San Juan de la Rambla
San Juan de la Rambla ist eine Stadt im Nordwesten der Kanareninsel Teneriffa mit 4.904 Einwohnern (Stand: 2024).

San Juan de la Rambla ist mit Santa Cruz de Tenerife über die ab Los Realejos zur Nordautobahn ausgebaute Straße TF-5 verbunden. San Juan de la Rambla liegt westsüdwestlich von Santa Cruz de Tenerife und nördlich von Arona und dem Flughafen Reina Sofia. Nachbargemeinden sind Los Realejos im Osten, La Orotava im Süden und La Guancha im Westen.

Die Gemeinde San Juan de la Rambla hat eine Ausdehnung von 20,58 km² auf einer durchschnittlichen Höhe von 100 m über dem Meeresspiegel.

Teneriffa
Teneriffa (spanisch Tenerife) ist die größte der Kanarischen Inseln und gehört zu Spanien. Die Insel ist 83,3 Kilometer lang, bis zu 53,9 Kilometer (Ost-West-Ausdehnung) breit und hat eine Fläche von 2034,38 Quadratkilometern. Sie ist mit 955.063 (Stand:2024) Einwohnern die bevölkerungsreichste Insel Spaniens. Die Hauptstadt ist Santa Cruz de Tenerife. Die Einheimischen werden Tinerfeños genannt. Die Insel befindet sich in der Zeitzone Westeuropäische Zeit (UTC±0, März bis Oktober UTC+1).
Sportfreunde Werne-West
Die Sportfreunde Werne-West (offiziell: Sportfreunde 67 Werne-West e. V.) war ein Sportverein aus Werne im Kreis Unna. Die erste Fußballmannschaft der Frauen spielte zwei Jahre in der seinerzeit erstklassigen Regionalliga West.

Kreis Unna
Der Kreis Unna liegt im Zentrum des Landes Nordrhein-Westfalen im Regierungsbezirk Arnsberg. Er existiert dem Namen nach seit dem 17. Oktober 1930 (durch Umbenennung des Landkreises Hamm) und im jetzigen Zuschnitt seit dem 1. Januar 1975. Er ist Mitglied im Landschaftsverband Westfalen-Lippe und im Regionalverband Ruhr. Die Kreisstadt ist Unna; die einwohnerreichste Stadt ist Lünen.
Covenant
Covenant bezeichnet:

in der Musik

Covenant (Band), eine schwedische Band

den ehemaligen Namen der norwegischen Band The Kovenant

Covenant (Morbid-Angel-Album), ein Album der Band Morbid Angel

Covenant (Greg-Brown-Album), ein Album von Greg Brown

Covenant (UFO-Album), ein Album der Band UFO

in Wirtschaft und Recht

Covenant (England und Wales), ein Rechtsinstitut in England und Wales

Covenant, ein Rechtsinstitut im Vermögensrecht der Vereinigten Staaten

Covenants, Vertragszusicherungen im Kreditbereich

im National Register of Historic Places gelistete Objekte:

Covenant Beach Bible Camp, in Des Moines, Washington, ID-Nr. 05000313

Covenant First Presbyterian Church, in Cincinnati, Ohio, ID-Nr. 73001455

im Film

Alien: Covenant, ein US-amerikanischer Science-Fiction-Film

Siehe auch:

The Covenant

The Kovenant
The Kovenant ist eine norwegische Metal-Band, die ursprünglich unter dem Namen Covenant gegründet wurde, diesen jedoch ablegen musste, da er von der schwedischen Future-Pop-Band Covenant markenrechtlich geschützt ist.
Bugius
Bugius war eine keltische Lokalgottheit der Gallier. Inschriften ihm zu Ehren wurden in der römischen Provinz Gallia Belgica in Decempagi (Tarquimpol, Département Moselle, Frankreich), sowie in den Niederlanden in Haegen aufgefunden; auf weiteren Inschriften in Frankreich soll er mit den Göttern Narius Intarabus(?) und Cranus gleichgesetzt werden, was allerdings unbelegt ist. Eilenstein reiht ihn zusammen mit dem „Hirschgott“ Cernunnos als „Ziegengott“ unter die gehörnten Gottheiten ein. Von Augustin Calmet wurde er im 18. Jahrhundert mit Vosegus gleichgesetzt, ohne dass er dafür allerdings Belege bringen konnte.

Der Name Bugius leitet sich vermutlich vom keltischen bukko- („Bock“) ab und ist mit dem kornischen Kobold Bucca, dem irischen Púca und dem deutschen Puk verwandt.

Haegen
Haegen [ɛɡən] (deutsch Hägen) ist ein Dorf und eine Gemeinde mit 671 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im französischen Département Bas-Rhin in der Region Grand Est (bis 2015 Elsass). Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Saverne und zum Kanton Saverne. An der nördlichen Gemeindegrenze verläuft der Fluss Zorn parallel mit dem Canal de la Marne au Rhin. Hier mündet auch der Baerenbach in die Zorn.

Die Nachbargemeinden sind Saverne und Gottenhouse im Nordosten und Thal-Marmoutier und Reinhardsmunster im Südosten. Im Westen grenzt Haegen an die frühere Region Lothringen.

Haegen ist zugleich einer der Grenzorte des alemannischen Dialektraums.
Oskar Huth
Oskar Huth (* 26. Februar 1918 in Berlin; † 21. August 1991 ebenda) war ein deutscher Klavierbauer, Maler, Zeichner, Kopist, Fälscher und Widerstandskämpfer gegen den Nationalsozialismus. Er hat zahlreichen untergetauchten Personen mit seinen von ihm selbst in Berlin-Wilmersdorf hergestellten Reisebuttermarken, aber auch mit falschen Papieren das Überleben ermöglicht. Bereits 1946 bescheinigte ihm die amerikanische Militärverwaltung Evident of Anti-Nazi-Activities.

Klavier- und Cembalobauer
Klavier- und Cembalobauer ist die Berufsbezeichnung für Personen, die Klaviere, Flügel, Pianinos und Cembali herstellen, reparieren, restaurieren, stimmen und intonieren. Der Beruf ist ein staatlich anerkannter Ausbildungsberuf nach dem Berufsbildungsgesetz und der Handwerksordnung, zählt aber in Deutschland seit dem 29. Dezember 2003 zu den zulassungsfreien Handwerksberufen, für dessen Ausübung keine besonderen Qualifikationsnachweise erforderlich sind. Zuvor war als Zulassungsvoraussetzung für die selbständige Gewerbeausübung die Meisterprüfung vorgeschrieben. Die Ausbildung zum Gesellen dauert 3,5 Jahre, wird in einem Handwerks- oder Industriebetrieb absolviert und beinhaltet die Ausbildung zum Klavierstimmer. Der Beruf verfügt über die beiden Fachrichtungen Klavierbau und Cembalobau und entstand im Dezember 1982 aus dem Berufsbild des Klavierbauers.
Klappbrücke über die Königsberger Weichsel (Rybina)
Die Klappbrücke über die Königsberger Weichsel (polnisch Most zwodzony na Wiśle Królewieckiej) ist eine 1933 errichtete Klappbrücke in Rybina (deutsch Fischerbabke) in Polen. Sie führt die Woiwodschaftsstraße DW502 über die Wisła Królewiecka (Königsberger Weichsel).

Droga wojewódzka 502
Die Droga wojewódzka 502 (DW 502) ist eine polnische Woiwodschaftsstraße. Sie verläuft in Süd-Nord-Richtung im Norden des Powiat Nowodworski innerhalb der Woiwodschaft Pommern. Auf einer Länge von 14 Kilometern verbindet sie die Schnellstraße 7 und die Landesstraße 55 mit der Ostseeküste der Danziger Bucht (Zatoka Gdańska) und er Küstenstraße DW 501, die bis auf die Frische Nehrung (Mierzeja Wiślana) führt.

Die DW 502 verläuft auf der Trasse der ehemaligen deutschen Reichsstraße 129, die von Steegen über Marienburg und Marienwerder bis nach Garnsee und – nach 1939 – weiter bis Lodsch verlief.
Seeköpfle
Das Seeköpfle ist ein 1920 m ü. NHN hoher Nebengipfel des Westlichen Wengenkopfs in den Allgäuer Alpen. Es liegt nordwestlich vom Seealpsee. Am Seeköpfle macht der am Schattenberg nach Osten streichende Kamm einen deutlichen Knick nach Nordosten. Nach Norden fällt das Seeköpfle mit steilen Schrofenwänden in das Seealptal ab.

Seealpsee (Allgäuer Alpen)
Der Seealpsee ist ein Hochgebirgssee oberhalb des Oytals in den Allgäuer Alpen auf 1622 m ü. NHN im deutschen Freistaat Bayern. In der Literatur des 19. Jahrhunderts wurde der See auch als „Sälblingsee“ oder „Selblingsee“ erwähnt.

Der rund 75.000 Quadratmeter große See entwässert über den Seebach in den Oybach und liegt in der Daumengruppe am Südhang des Schattenberggrats, der ihn 200 Meter überragt. Östlich befinden sich die Gipfel des Großen und Kleinen Seekopfes, zum Oytal hin begrenzt nur ein niedriger Schuttriegel den See.

Der Wanderweg vom Oytal-Haus zum Edmund-Probst-Haus an der Nebelhornbahn-Bergstation verläuft 60 Meter oberhalb des Sees entlang seiner östlichen Flanke. Der Teil, welcher die steilen Seewände östlich umgeht, ist als Gleitweg bekannt.

Das Kar und der See sind vom Bayerischen Landesamt für Umwelt als wertvolles Geotop (Geotop-Nummer: 780R002) ausgewiesen.
Askin-Tumor
Der Askin-Tumor, seltener auch Askin-Rosai-Tumor,  ist eine sehr seltene bösartige Neubildung des Bindegewebes der Brustwand im Kindesalter. Er ist eine Form eines Primitiven neuroektodermalen Tumors (PNET) und wird dem Ewing-Sarkom zugerechnet.

Ursprünglich waren  Ewing-Sarkom und PNET als unterschiedliche Erkrankungen beschrieben worden, aktuell werden alle drei Krankheitsbilder als „Ewing sarcoma family of tumors“ zusammengefasst. Weiteres s. Artikel Ewing-Sarkom.

Die Namensbezeichnung bezieht sich auf den Erstautor der Erstbeschreibung aus dem Jahre 1979 durch den US-amerikanischen Pathologen Frederic B. Askin, J. Rosai und Mitarbeiter.

Es besteht eine Neigung zu Lokalrezidiven.

Malignität
Der Begriff Malignität (lateinisch malignitas ‚Bösartigkeit‘, ‚Missgunst‘) wird in der Medizin verwendet, um eine Erkrankung oder einen Krankheitsverlauf zu kennzeichnen, der fortschreitend zerstörerisch wirkt und möglicherweise auch zum Tod des Patienten führen kann.
Colorino
Die Rotweinsorte Colorino wird in kleinen Mengen in allen Provinzen der Toskana sowie in der Provinz Terni in der Region Umbrien kultiviert. Der Name sowie einige Synonyme weisen darauf hin, dass der aus den fleischigen, dunkelroten Trauben gekelterte dunkle und tanninreiche Wein über eine beachtliche Farbkraft verfügt und der Wein somit auch als Deckwein eingesetzt werden kann. Der Saft der Traube hingegen ist im Gegensatz zu sogenannten Färbertrauben völlig farblos.

Die Verwendung der Sorte Colorino wurde in den letzten Jahren in den DOC-Bereichen Chianti und Vino Nobile di Montepulciano wieder verstärkt propagiert. Ende der 1990er Jahre waren 385 Hektar bestockter Rebfläche in Italien registriert.

Diese Rebsorte verfügt über eine Vielzahl von Spielarten, die spontan in den Wäldern der Toskana wachsen und dort unter dem Sammelnamen Lambruschi geführt werden. Sie unterscheiden sich hauptsächlich in der Form der Blätter und der Form der Trauben.

Provinz Terni
Die Provinz Terni (italienisch Provincia di Terni) ist eine italienische Provinz der Region Umbrien. Hauptstadt ist Terni. Sie hat etwa 215.846 Einwohner (Stand 31. Dezember 2023) in 33 Gemeinden auf einer Fläche von 2.122 km².

Die Provinz grenzt im Norden an die Provinz Perugia, im Osten, Süden und Westen an Latium (Provinz Rieti und Provinz Viterbo) und im Nordwesten an die Toskana (Provinz Siena).
Tony Leung Chiu-wai
Tony Leung Chiu-wai, im Westen meist bekannt als Tony Leung (chinesisch 梁朝偉 / 梁朝伟, Pinyin Liáng Cháowěi, Jyutping Loeng4 Ciu4wai5, kantonesisch Leung Chiu-wai; * 27. Juni 1962 in Hongkong) ist ein chinesischer Schauspieler. Für seine Mitwirkung an dem Spielfilm In the Mood for Love wurde Leung bei den Filmfestspielen von Cannes als bester Schauspieler ausgezeichnet. Er ist außerdem siebenfacher Gewinner der Hong Kong Film Awards und dreifacher Gewinner der Golden Horse Film Awards. In dem 2002 erschienenen Buch East Asian Film Stars wird Leung als „zweifellos einer der erfolgreichsten und am meisten gefeierten Hongkong-Schauspieler seiner Generation mit einer breit gefächerten und vielfältigen Filmografie“ beschrieben.

Kantonesische Sprache
Die kantonesische Sprache (chinesisch 廣東話 / 广东话, Jyutping Gwong2dung1waa2, Yale Gwóngdùngwá) oder Yue (粵語 / 粤语,  Yuèyǔ, Jyutping Jyut6jyu5, Yale Yuhtyúhanhören (kantonesisch)ⓘ) ist eine chinesische Sprache, die vor allem in Südchina (Huanan) gesprochen wird.
Mstislawski (Adelsgeschlecht)
Die Fürsten Mstislawski (russisch Мстиславский) waren ein russisches Adelsgeschlecht litauischer Herkunft (Gediminiden). Ihr Name geht auf die Stadt Mstislawl im heutigen Belarus zurück, das seit ihrem Vorfahren Lengvenis Algirdaitis vorübergehend Zentrum ihres Teilfürstentums war. Nach ihnen übernahmen die Zasławski die Herrschaft in Mstislawl. Die Mstislawskis dienten abwechselnd den polnisch-litauischen und den russischen Monarchen. Ab der ersten Hälfte des 16. Jahrhunderts am Moskauer Hof als Woiwoden und Bojaren. Der letzte Vertreter des Geschlechts Fjodor Iwanowitsch Mstislawski († 1622) war zeitgleich der Bekannteste. Während der Zeit der Wirren war er einer der angesehensten Feldherren und Staatsmänner. Nach dem Sturz des Zaren Wassili IV. Schuiski führte er den Rat der Sieben Bojaren an, einer aristokratischen Übergangsregierung, die den polnischen Königssohn Władysław Wasa auf den Zarenthron setzte.

Władysław IV. Wasa
Władysław IV. Wasa (polnisch Władysław IV Waza, litauisch Vladislovas II Vaza, deutsche Schreibweise oft Wladislaw IV. Wasa; * 9. Juni 1595 in Krakau; † 20. Mai 1648 in Merecz) war als gewählter König von Polen und Großfürst von Litauen von 1632 bis 1648 der Herrscher des Staates Polen-Litauen sowie Titularkönig von Schweden und von 1610 bis 1613 erwählter Zar von Russland und nach seiner Verdrängung durch Michael Romanow von 1613 bis 1634 Titularzar von Russland.

Władysław entstammte der schwedischen Dynastie der Wasa. Er war Mitglied des Ordens vom Goldenen Vlies.