hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Helmholtzstraße (Weimar)
Die nach Hermann von Helmholtz in der Weimarer Südstadt benannte Helmholtzstraße ist eine Anliegerstraße bereits im Bezirk Oberweimar liegend. Sie liegt zwischen der Rainer-Maria-Rilke-Straße und der Belvederer Allee. Es gibt dort eine Bushaltestelle. Die Helmholtzstraße hieß vormals ab 1892 Elisabethstraße, benannt nach Prinzessin Elisabeth von Sachsen-Weimar-Eisenach (1854–1908). Die Straße wurde am 25. April 1946 in Helmholtzstraße umbenannt.

Die Helmholtzstraße mit den Nummern 1–17 steht auf der Liste der Kulturdenkmale in Weimar (Sachgesamtheiten und Ensembles). Einige Gebäude stehen zudem auf der Liste der Kulturdenkmale in Weimar (Einzeldenkmale). Charakteristisch sind hier Villenbauten des späten 19. und frühen 20. Jahrhunderts. Bemerkenswert ist auch das Schulgebäude Helmholtzstraße 15, das zur Bauhaus-Universität Weimar gehört. In der Helmholtzstraße  4 hatte der Maler Ludwig  von  Hofmann sein  Atelier.

Elisabeth von Sachsen-Weimar-Eisenach (1854–1908)
Elisabeth von Sachsen-Weimar-Eisenach, im Familienkreis Elsi genannt, (* 28. Februar 1854 in Weimar; † 10. Juli 1908 auf Schloss Wiligrad in der Nähe von Lübstorf; vollständiger Name: Elisabeth Sybille Marie Dorothea Luise Anne Amalie) war Prinzessin von Sachsen-Weimar-Eisenach und Herzogin zu Sachsen sowie durch Heirat Herzogin zu Mecklenburg.
Flucht ins Ungewisse
Flucht ins Ungewisse ist der Filmtitel mehrerer Spielfilme:

Die Flucht ins Ungewisse, US-amerikanisches Filmdrama des Regisseurs Sidney Lumet aus dem Jahr 1987

Ticket Out – Flucht ins Ungewisse, US-amerikanischer Thriller des Regisseurs Doug Lodato aus dem Jahr 2011

Ticket Out – Flucht ins Ungewisse
Ticket Out – Flucht ins Ungewisse (Originaltitel: Ticket Out) ist ein US-amerikanischer Thriller des Regisseurs Doug Lodato aus
dem Jahr 2011. Das Drehbuch schrieben Suzanne Collins, Doug Lodato sowie Chris Noonan. In den Hauptrollen sind Ray Liotta, Alexandra Breckenridge sowie Billy Burke zu sehen.
Joseph Lomala Kimosop
Joseph Lomala Kimosop (* 20. November 1982 in Kenia) ist ein kenianischer Marathonläufer.

Im Jahr 2005 gewann er den Arezzo-Halbmarathon und 2007 wurde er Dritter bei der Maratona di Sant’Antonio.

2008 folgte einem dritten Platz beim Turin-Marathon und einem zweiten beim Turin Half Marathon der Sieg beim Venedig-Marathon. 2009 wurde er Fünfter in Venedig, 2010 Zweiter beim Vienna City Marathon und Dritter beim Ljubljana-Marathon.

Kimosop stammt aus dem Nandi County und wurde vom Italiener Gabriele Nicola trainiert.

Maratona di Sant’Antonio
Die Maratona di Sant’Antonio (abgekürzt Maratona S. Antonio) ist ein Marathon, der seit 2000 im April zwischen Vedelago und Padua ausgetragen wird. Er wird von der Assindustria Sport Padova organisiert und löste den Vedelago-Marathon ab, der von 1988 bis 1999 von der Gruppo Atletica Vedelago in der gleichnamigen Gemeinde veranstaltet wurde.

Der Kurs folgt der letzten Reise des heiligen Antonius von Padua und beginnt in Vedelago. Zunächst geht es westwärts nach Castelfranco. Dort biegt man nach Süden ab und erreicht über Resana Loreggia, wo man auf die Statale del Santo (identisch mit der Staatsstraße 307) überwechselt. Dieser folgt man durch Camposampiero, San Giorgio delle Pertiche, Campodarsego und Cadoneghe bis ins Zentrum von Padua, wo sich das Ziel auf dem Prato della Valle befindet. Die Strecke ist leicht abschüssig mit einem Gefälle von gut 30 Höhenmetern zwischen Start und Ziel.
KXRY
44.995-123.07194444444Koordinaten: 44° 59′ 42″ N, 123° 4′ 19″ W

KXRY (Eigenbezeichnung XRAY) ist eine „Independent Radio Station“ aus Portland, Oregon. Der Sender ist Teil der international bekannten Musikszene Portlands. Gesendet wird auf UKW 91,1 MHz und über einem Repeater in West Haven auf 107,1 MHz als K296FT sowie auf dem HD-Kanal 3 von KQAC (89,9 MHz mit 5,9 kW).

„The little station with big ideas“ lautet der Slogan der Station. Die Sendelizenz wurde erstmals am 14. Mai 1958 an KRRC vergeben. KXRY wurde mittels Crowdfunding 2012 gegründet und übernahm die Lizenz. Seitdem sendet KXRY eine Mischung aus Musik und progressivem Talkradio. Seit 2014 sendet die Station mit Hilfe von ungefähr 70 Teilzeit-DJs den ganzen Tag.

Crowdfunding
Crowdfunding [ˈkɹaʊdˌfʌndiŋ] (von englisch crowd ‚(Menschen-)Menge‘ und funding ‚Finanzierung‘), auf Deutsch auch Schwarmfinanzierung, Gruppenfinanzierung oder historisch Subskription, ist eine Art der Finanzierung aus vielen Quellen. Mit dieser Methode lässt sich Eigenkapital oder dem Eigenkapital ähnliche Mittel für Projekte, Produkte, die Umsetzung von Geschäftsideen und vieles andere beschaffen, in Deutschland zumeist in Form partiarischer Darlehen oder stiller Beteiligungen.

Die Kapitalgeber sind häufig eine Vielzahl privater Personen – heute in der Regel Internetnutzer, da Crowdfunding inzwischen meist im World Wide Web stattfindet und damit zu den Fintech-Angeboten zählt.
Chaostage
Als Chaostage werden Treffen von Punks in verschiedenen Städten bezeichnet, die mit Aufrufen zu Gewalt und Zerstörung im Vorfeld und großer medialer Aufmerksamkeit einhergehen.
Die ersten Chaostage fanden 1983 in der niedersächsischen Landeshauptstadt Hannover statt und richteten sich gegen eine geplante Punker-Kartei der Polizei. Bei den seitdem mehr oder weniger regelmäßig stattfindenden Chaostagen kam es – besonders bei den Chaostagen 1995 – immer wieder zu heftigen Ausschreitungen und Straßenschlachten mit der Polizei.
Dabei beteiligten sich neben Punks zum Teil auch Autonome und andere linke und linksradikale Gruppen, Hooligans, Skinheads sowie andere erlebnisorientierte und gewaltbereite Jugendliche und Erwachsene.

Mittlerweile wird der Begriff Chaostage auch in anderen Bezügen verwendet.

Landfriedensbruch
Landfriedensbruch ist eine Straftat gegen die öffentliche Ordnung oder den öffentlichen Frieden und wird durch gewalttätige Ausschreitungen oder durch Beteiligung an diesen begangen. Bereits die Androhung von Gewalttaten kann den Straftatsbestand erfüllen.

Die friedliche Versammlung und der Aufenthalt anderer Menschen auf öffentlichen Plätzen wird dadurch erschwert oder gar unmöglich gemacht. Grundstücke werden (auf Dauer) durch Besetzung von aggressiv agierenden Gruppierungen unbenutzbar. Im Allgemeinen zeichnet sich Landfriedensbruch durch das Ergreifen gezielter Maßnahmen aus, die geeignet sind, den öffentlichen Frieden systematisch zu stören und auf Dauer zu behindern.
Longyan Shan
Longyan Shan (chinesisch 龍岩山) ist ein 102 m hoher Hügel an der Ingrid-Christensen-Küste des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Lands. In der Lied Promontory der Larsemann Hills ragt er westlich des Lianhua Shan auf.

Chinesische Wissenschaftler benannten ihn 1993 im Zuge von Vermessungs- und Kartierungsarbeiten.

Ingrid-Christensen-Küste
-69.577Koordinaten: 70° S, 77° O

Die Ingrid-Christensen-Küste (norwegisch Ingrid Christensen Kyst) ist ein Teil der antarktischen Küste, welche zwischen dem Jennings Promontory bei 72° 33' O und dem westlichen Ende des West-Schelfeises bei 81° 24' O liegt. Die Küste liegt im westlichen Teil des Princess-Elizabeth-Landes, östlich des Amery-Schelfeises. In diesem Abschnitt liegen auch die Stationen Davis, Zhongshan, Progress und Bharati. Im Osten schließt sich die Leopold-und-Astrid-Küste an.
Tony Awards 1984
Die Verleihung der 38. Tony Awards 1984 (38th Annual Tony Awards) fand am 3. Juni 1984 im Gershwin Theatre in New York City statt. Moderatoren der Veranstaltung waren Julie Andrews und Robert Preston, als Laudatoren und Darsteller fungierten Carol Channing, Marilyn Cooper, Nancy Dussault, Robert Goulet, Robert Guillaume, Dustin Hoffman, Beth Howland, Larry Kert, Michele Lee, Dorothy Loudon, Shirley MacLaine, Liza Minnelli, Mary Tyler Moore, Anita Morris, Bernadette Peters, Anthony Quinn, Tony Randall, Tony Roberts, Chita Rivera, Leslie Uggams, Gwen Verdon, Raquel Welch. Ausgezeichnet wurden Theaterstücke und Musicals der Saison 1983/84, die am Broadway ihre Erstaufführung hatten. Die Preisverleihung wurde von Columbia Broadcasting System im Fernsehen übertragen.

Tony Randall
Tony Randall, geboren als Arthur Leonard Rosenberg (* 26. Februar 1920 in Tulsa, Oklahoma; † 17. Mai 2004 in New York), war ein US-amerikanischer Film- und Fernsehschauspieler. Bekanntheit erlangte er ab den 1950er-Jahren durch oftmals komödiantische Filmauftritte, etwa in mehreren Liebeskomödien an der Seite von Doris Day, sowie in den 1970er-Jahren durch die Rolle des Felix Unger in der Sitcom Männerwirtschaft.
Marvelous
Marvelous, Inc. (株式会社マーベラス Kabushiki-gaisha Māberasu) ist ein japanischer Entwickler und Publisher von Computerspielen und Animeproduktionen. Das Unternehmen entstand 2011 aus der Fusion der Unternehmen Marvelous Entertainment, AQ Interactive und Liveware zu Marvelous AQL. Zu den bekanntesten Marken gehört u. a. die Landwirtschaftssimulation Bokujō Monogatari, die im westlichen Markt ursprünglich als Harvest Moon, später als Story of Seasons veröffentlicht wurde.

Spieleentwickler
Spieleentwickler, auch Spielentwickler oder Game Developer genannt, sind Personen oder Gruppen von Personen, die sich mit der Gestaltung und Entwicklung von Computer- bzw. Videospielen beschäftigen. Sie sind zu unterscheiden von Spieleautoren, also Personen, die Gesellschaftsspiele entwerfen. Unternehmen oder deren Abteilungen, die Computerspiele entwickeln, werden auch Entwicklerstudio genannt.
UEG
UEG steht als Abkürzung für:

Ubbo-Emmius-Gymnasium Leer, Niedersachsen

Umweltexpertengruppe beim Havariekommando des Bundes, siehe Havariekommando #Unabhängige Umweltexpertengruppe „Folgen von Schadstoffunfällen“ (UEG)

Union-Elektricitäts-Gesellschaft, deutscher Bahnhersteller

Union Européenne de Gymnastique, Europäische Turnunion

untere Eingriffsgrenze, siehe Qualitätsregelkarte #Grenzwerte

untere Explosionsgrenze, Mischungsverhältnis von Stoffen

United European Gastroenterology

UeG steht als Abkürzung für:

Überwachungsgeschwader, ehemalige Berufspilotenformation der Schweizer Luftwaffe

Union Elektricitäts-Gesellschaft
Die Union Elektricitäts-Gesellschaft (UEG) mit Sitz in Berlin baute und betrieb zahlreiche Straßenbahnen in Deutschland und vielen anderen Ländern, bis sie 1904 vollkommen in der Allgemeinen Elektricitäts-Gesellschaft (AEG) aufging. In Österreich firmierte AEG in der Folge bis 1959 als AEG-Union, ehe sie in der ELIN aufging.
Christus König (Luckau)
Die Christus-König-Kirche in Luckau im Landkreis Dahme-Spreewald in Brandenburg ist die Pfarrkirche der römisch-katholischen Kirchengemeinde Christus König im Dekanat Lübben-Senftenberg des Bistums Görlitz.

Bistum Görlitz
Das Bistum Görlitz (lateinisch Dioecesis Gorlicensis, obersorbisch biskopstwo Zhorjelc) ist eine römisch-katholische Diözese in Ostdeutschland. Es umfasst die Niederlausitz in Brandenburg sowie den nordöstlichen Teil der Oberlausitz, die zum Freistaat Sachsen gehört, bis 1945 jedoch Teil der preußischen Provinz Schlesien war. Damit befindet sich das Bistum in der Diaspora. Kathedrale ist St. Jakobus in Görlitz.
Lotarjow D-18
Das Lotarjow D-18 (auch Iwtschenko Progress D-18 genannt) ist ein Dreiwellen-Turbofan-Triebwerk mit hohem Nebenstromverhältnis des Herstellers Iwtschenko Progress, das in der Sowjetunion entwickelt wurde und nach Wladimir Alexejewitsch Lotarjow benannt ist.

Das Mantelstromtriebwerk hatte seinen ersten Einsatz bei einem Jungfernflug im Jahr 1982 und ist für die beiden Flugzeugmuster Antonow An-124 und An-225 konzipiert worden. Es gilt als eines der leistungsstärksten Triebwerke weltweit.

Verwandte Triebwerke sind D-18TM und D-18TP, die an der geplanten An-218 verwendet werden sollten.

Antonow An-124
Die Antonow An-124 Ruslan (kyrillisch Антонов Ан-124 „Руслан“; NATO-Codename: Condor) wurde Ende der 1970er Jahre vom sowjetischen Konstruktionsbüro Antonow als großes Transportflugzeug für die Streitkräfte konzipiert. Ziel der Entwicklung war ein Flugzeug mit einer hohen Nutzlast. Es wird mittlerweile vorrangig für Charterfrachtflüge verwendet und nimmt in diesem Segment eine Monopolstellung ein.
Cycloheximid
Cycloheximid ist ein Antibiotikum im weitesten Sinne, das von Streptomyceten (Streptomyces griseus) produziert wird.

Es wirkt als Translationshemmer bei Eukaryoten und führt durch Unterbinden der Proteinbiosynthese an den Ribosomen zur Wachstumshemmung und zum Absterben eukaryontischer Zellen. Es handelt sich um einen klassischen Translationshemmer. Die mitochondriale und plastidäre Proteinsynthese eukaryotischer Zellen wird durch sehr hohe Konzentrationen von Cycloheximid ebenfalls gestört, weshalb dieses Antibiotikum auch zur Selektion von transgenen Pflanzen (Eukaryot) benutzt werden kann. Cycloheximid findet kaum noch Verwendung als Antibiotikum, da es im Menschen bei hoher Dosierung die mitochondriale Proteintranslation hemmt.

Streptomyces
Streptomyces ist eine sehr artenreiche Gattung von Actinobacteria. Die Arten dieser Gattung sind grampositiv, aerob, Myzel-bildend, mehrzellig, bilden Sporen und haben einen hohen GC-Gehalt. Sie kommen hauptsächlich in Böden vor, dort bilden sie Duftstoffe, insbesondere Geosmin, mit dem charakteristischen Geruch der Walderde. Zahlreiche Streptomyces-Arten produzieren Antibiotika, die in der Human- und Tiermedizin eingesetzt werden.
Danni Lowinski/Episodenliste
Diese Liste enthält alle Episoden der deutschen Fernsehserie Danni Lowinski, sortiert nach der deutschen Erstausstrahlung. Die Fernsehserie umfasst fünf Staffeln mit 65 Episoden, die in den Jahren 2010 bis 2014 auf Privatsender Sat.1 ausgestrahlt wurden.

Danni Lowinski
Danni Lowinski ist eine deutsche Fernsehserie über eine fiktive gleichnamige Rechtsanwältin in Köln, die in ihren Fällen „die kleinen Leute“ vertritt. Die Serie lief von 2010 bis 2014 bei Sat.1; die Hauptrolle spielte Annette Frier. Die Serie wurde in mehreren Ländern adaptiert.
PGC 51372
LEDA/PGC 51372 (auch NGC 5603B) ist eine leuchtschwache Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sc im Sternbild Bärenhüter am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 251 Mio. Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 145.000 Lj. Gemeinsam mit NGC 5603 bildet sie das gravitativ gebundene Galaxienpaar Holm 641.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 5582, NGC 5598, NGC 5601.

NGC 5582
NGC 5582 ist eine 11,5 mag helle elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E4 im Sternbild Bärenhüter und etwa 68 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt.

Sie wurde am 29. April 1788 von Wilhelm Herschel mit einem 18,7-Zoll-Spiegelteleskop entdeckt, der sie dabei mit „pB, pL, R, FN“ beschrieb.
Ars-sur-Formans
Ars-sur-Formans [aʁs syʁ foʁmɑ̃] ⓘ ist eine französische Gemeinde mit 1.513 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Ain in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Kanton Villars-les-Dombes im Arrondissement Bourg-en-Bresse und ist Mitglied im Gemeindeverband Dombes Saône Vallée.

Département Ain
Das Département Ain [ɛ̃] (offiziell Département de l’Ain) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 01. Es liegt im Osten des Landes in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und wurde nach dem Fluss Ain benannt.
Stängelgemüse
Als Stängelgemüse werden verschiedene Gemüsearten bezeichnet, bei denen Stängel oder Sprossen als Gemüse verwendet werden. Beim Stängelgemüse wächst der Stiel meist über der Erde und trägt die Knospen, Blüten und Blätter. Die Blattstiele sind fleischig verdickt.

Vertreter dieser Gruppe sind beispielsweise Spargel, Stangensellerie, Stielmus, Rhabarber und Gemüsefenchel.

Echter Sellerie
Der bzw. die Echte Sellerie (Apium graveolens), kurz auch Sellerie (im bundesdeutschen und im Schweizer Hochdeutsch der Sellerie [ˈzɛlɐriː], im österreichischen Hochdeutsch die Sellerie, auch der Sellerie [sɛlɐˈriː] mit Betonung auf der letzten Silbe), auch Zeller, und regional Eppich genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung Sellerie (Apium) innerhalb der Familie der Doldenblütler (Apiaceae). Verwendung als Gemüse in der Küche finden ihre Varietäten Knollensellerie, Staudensellerie und Schnittsellerie.
Kantonsschule Zug
Die Kantonsschule Zug (KSZ) in Zug ist ein öffentliches Gymnasium des Kantons Zug und eine Wirtschaftsmittelschule. Die Kantonsschule Zug bietet eine eidgenössisch anerkannte Maturität und die Ausbildung zur Kauffrau / zum Kaufmann EFZ mit Berufsmaturität. Zurzeit besuchen etwa 1500 Schülerinnen und Schüler die Schule, sie werden von 200 Lehrerinnen und Lehrern unterrichtet. Somit ist sie die grösste Schule des Kantons.

Um an der Kantonsschule Zug aufgenommen zu werden, muss ein Zuweisungsentscheid vorliegen. Es wird keine Prüfung, wie an anderen Schweizer Gymnasien, verlangt.

Kanton Zug
47.16488.548Koordinaten: 47° 10′ N, 8° 33′ O; CH1903: 684113 / 224354

Zug (Kürzel ZG; in der schweizerdeutschen Ortsmundart Zùùg [tsʊːg], französisch Zoug, italienisch Zugo, rätoromanisch Zugⓘ, mittellateinisch Tugium) ist ein Kanton in der Deutschschweiz und zählt zur Grossregion Zentralschweiz (Innerschweiz) sowie zur Metropolregion Zürich. Der Hauptort und zugleich der grösste Ort ist die gleichnamige Stadt Zug, die am Zugersee liegt.

Der Kanton ist mit einer Fläche von 239 Quadratkilometern der kleinste Kanton, der – im Gegensatz zu den früher als Halbkantone bezeichneten Kantonen – zwei Sitze im Ständerat hat. Er ist in elf Einwohnergemeinden unterteilt und weist mit rund 500 Einwohnern pro Quadratkilometer eine – für Schweizer Verhältnisse – hohe Bevölkerungsdichte auf.

Der Kanton Zug gilt als der wohlhabendste Kanton der Schweiz.
Jean Mitja Schlüter
Jean Mitja Schlüter (* 13. Juli 1986 in Berlin) ist ein ehemaliger deutscher Radrennfahrer.

Schlüter wurde 2004 Dritter bei der deutschen Straßenmeisterschaft der Junioren. Bei den Erwachsenen fuhr er 2005 für das Continental Team Akud Arnolds Sicherheit. Bei dem Nachfolgeteam Wiesenhof-Akud erhielt er 2006 einen Platz als Stagiaire und fuhr weiterhin für das Nachwuchsteam Akud Rose. 2008 fuhr er für das Continental Team Milram und wurde jeweils Dritter der U23-Ausgabe von Rund um den Henninger-Turm und der deutschen U23-Meisterschaft. Außerdem gewann er zwei Etappen der Tour de Hongrie. Ende der Saison 2008 fuhr er für das ProTeam Milram als Stagiaire. 2009 und 2010 war er beim Team Nutrixxion (vormals Team Sparkasse), einem Continental Team aus Dortmund, engagiert.

UCI WorldTeam
UCI WorldTeams (bis 2014: UCI ProTeams) sind professionelle Radsportteams, die an den Straßenradrennen der UCI WorldTour (bis 2010: UCI ProTour), den Rennen der UCI ProSeries und der UCI-Kategorie 1 der UCI Continental Circuits (UCI Africa Tour, UCI America Tour, UCI Asia Tour, UCI Europe Tour, UCI Oceania Tour) teilnehmen.

Die Teilnahme an den Rennen der UCI WorldTour – außer bei Rennen, die erstmals nach 2017 WorldTour-Status erhielten – ist für die WorldTeams verpflichtend. Ebenso müssen die Veranstalter der UCI WorldTour die UCI WorldTeams zulassen. Die UCI WorldTeams bilden somit vor den UCI ProTeams (bis: 2019: UCI Professional Continental Teams) und den UCI Continental Teams die erste Kategorie der von dem Weltradsportverband UCI registrierten Straßenradmannschaften.

Die Teamkategorie ProTeam wurde im Jahr 2005 im Zuge der Einführung der UCI ProTour geschaffen und entspricht etwa der vorigen Kategorie GS1 bzw. TT1 (Groupe Sportif 1 bzw. Trade Team 1).
Das Wunschspiel
Das Wunschspiel ist der Erstlingsroman von Patrick Redmond. Die englischsprachige Originalausgabe erschien 1999 unter dem Titel The Wishing Game. Sie thematisiert die Psyche von Teenagern, Homosexualität und Spiritismus. Die Geschichte spielt in einem englischen Jungen-Internat der 1950er-Jahre und dreht sich um die beiden Protagonisten Jonathan und Richard, zwischen denen sich eine intensive Freundschaft entwickelt. Eines Tages entdecken die beiden ein altes Ouija (Hexenbrett), das sie fortan gegen ihre Mitschüler und Lehrer einsetzen, was letztlich mehrere Todesfälle zur Folge hat.

Spiritismus
Spiritismus (lat. spiritus ‚Geist‘), zuweilen im Deutschen wegen falscher Übersetzung des englischen spiritualism als Spiritualismus bezeichnet, bezeichnet moderne Formen der Beschwörung von Geistern oder spukenden Gespenstern, insbesondere von Geistern Verstorbener (Totenbeschwörung), die sich mit Hilfe eines Mediums sinnlich wahrnehmbar mitteilen sollen.

Der Begriff Spiritismus ist außerhalb des deutschen Sprachgebrauchs enger gefasst als Bezeichnung für die Lehre des Spiritisten Allan Kardec gebräuchlich.
Cadillac Eldorado (1979–1985)
Der Cadillac Eldorado der Modelljahre 1979 bis 1985 ist ein Personal Luxury Car der zum US-amerikanischen Hersteller General Motors gehörenden Automarke Cadillac. Das Fahrzeug war nach dem Fleetwood Eldorado von 1967 und dem Fleetwood Eldorado von 1971 das dritte Modell der Marke, das mit Frontantrieb ausgestattet war und zugleich der erste Cadillac der Nachkriegszeit, der kleiner war als das Modell, das er ablöste. Der zunächst nur als Coupé, später aber auch als Cabriolet erhältliche Eldorado teilte sich die Technik mit den Parallelmodellen Buick Riviera und Oldsmobile Toronado sowie – ab 1980 – mit dem viertürigen Cadillac Seville.

Cadillac
Cadillac ist eine US-amerikanische Premiummarke für Automobile, die als Unternehmen 1902 gegründet wurde und seit den 1910er-Jahren zu General Motors gehört.

In der Zeit vor dem Zweiten Weltkrieg präsentierte Cadillac vor allem außergewöhnliche Konstruktionen. Dazu gehören der erste in Großserie produzierte V8-Ottomotor (ab 1914) und eine Reihe von Oberklassefahrzeugen mit Sechzehnzylinder-Ottomotoren, die in den 1930er-Jahren entstanden. Zu dieser Zeit unterhielt Cadillac auch eine Schwestermarke mit der Bezeichnung LaSalle und stand in Konkurrenz zu Packard, Pierce-Arrow und Imperial. Heute konkurriert Cadillac auf dem Heimatmarkt mit Fords Premiumsparte Lincoln.
Schweizer Unihockeymeisterschaft 2014/15
Die Schweizer Unihockeymeisterschaft 2014/15 ist die 33. Spielzeit um die Unihockey-Meisterschaft.

An der Nationalliga A nehmen 12 Mannschaften teil, wobei die ersten acht in die Playoffs kommen und der Rest in zwei Playoutpartien bestimmt, wer gegen die zwei Playoffsieger der Nationalliga B um den Klassenerhalt spielen muss.

Die Nationalliga B in dieser Saison letztmals zehn Vereine und wird nächste Saison auf 12 Verein aufgestockt. Die Nationalliga B-Vereine müssen jedoch trotzdem in Auf-/Abstiegsspiele, treten dort jedoch gegen die Verlierer der Playofffinals der 1. Liga an, die sich dieses Mal direkt für den Aufstieg in die Nationalliga B qualifizieren.

Schweizer Meister wurde der SV Wiler-Ersigen.

Unihockey
Unihockey oder Floorball ist eine Mannschaftssportart aus der Familie der Stockballspiele. Der Begriff Unihockey leitet sich ab von Unihoc, einem schwedischen Hersteller der Stöcke (Schläger), und Hockey. Der Sport stammt über Bandy vom Hockey ab. Unihockey wurde in den 1970er Jahren in Schweden (innebandy), Finnland (salibandy) und der Schweiz (Unihockey) gemeinsam entwickelt. Es handelt sich um ein dem Hallenhockey ähnliches Spiel, das jedoch deutlich mehr Ähnlichkeit mit Eishockey aufweist, da auch hinter den Toren gespielt werden kann und das gesamte Spielfeld mit einer Bande umgeben ist. Der Stock (Schläger) ist mit einer größeren Schaufel (Blatt, Kelle) ausgestattet als beim Feld- oder Hallenhockey. Am weitesten verbreitet ist die Sportart Unihockey mit mehreren zehntausend Spielern derzeit in Schweden, Finnland, Tschechien und der Schweiz.
Gora Kruglaja
Gora Kruglaja (Transkription von russisch Гора Круглая ‚Runder Berg‘) ist ein Nunatak im ostantarktischen Mac-Robertson-Land. In den Amery Peaks der Aramis Range in den Prince Charles Mountains ragt er an der Westseite des Murray Dome auf.

Russische Wissenschaftler benannten ihn deskriptiv.

Aramis Range
Die Aramis Range ist eine rund 50 Kilometer lange Gebirgskette, die sich etwa 18 Kilometer südöstlich der Porthos Range in südwest-nordöstlicher Ausdehnung in den Prince Charles Mountains im ostantarktischen Mac-Robertson-Land erstreckt.

Sie wurde erstmals im Januar 1957 von Teilnehmern der Australian National Antarctic Research Expeditions unter der Leitung des australischen Bergsteigers William Gordon Bewsher (1924–2012) besucht, der sie nach einer der drei Hauptfiguren aus Alexandre Dumas’ Roman Die drei Musketiere benannte.