hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Senožeče
Senožeče (deutsch Senosetsch, italienisch Senosècchia, auch Senozec) ist eine Ortschaft in der slowenischen Gemeinde Divača im Karstgebiet der Primorska (Region Küstenland).

Der Ort liegt auf 553 m Seehöhe und zählt 611 Einwohner (2002). Die Pfarrkirche ist dem hl. Bartholomäus geweiht und gehört zum Bistum Koper. Im Mittelalter war Senosetsch, ursprünglich Lehen des Patriarchats Aquileia, Besitz der Herren von Duino (Tybein); diese wurden um 1399 von den Walseern beerbt. 1470/72 verkaufte Reinprecht, der letzte Walseer, Senosetsch mit Castell und Maut neben anderen Gütern an den Habsburger Kaiser Friedrich III.

1869 wurde hier ein Bezirksgericht installiert.

Primorska
Die Primorska (auch Slovensko primorje oder primorska Slovenika) oder das slowenische Küstenland ist eine der historischen Landschaften in Slowenien, an der Grenze zur italienischen Region Friaul-Julisch Venetien. Sie erstreckt sich von der slowenischen Adriaküste im Süden bis zu den Julischen Alpen im Norden.

Im System der Statistischen Regionen Sloweniens ist der nördliche Teil der Primorska heute Bestandteil der statistischen Region Goriška (Görzer Gegend), der südliche Teil der Statistischen Region Obalno-kraška (Küsten- und Karstgebiet). Der Landschaftsbegriff wird heute vor allem für kulturelle und touristische Anliegen genutzt.
Jens Beckmann (Chemiker)
Jens Beckmann (* 24. Dezember 1970 in Arnsberg, Deutschland) ist ein deutsch-australischer Chemiker. Er arbeitet seit 2010 als Professor im Bereich der synthetischen anorganischen und metallorganischen Chemie an der Universität Bremen. Vorher war er als Juniorprofessor an der Freien Universität Berlin (2004–2010) und als wissenschaftlicher Mitarbeiter an der Deakin University in Geelong (Australien, 2002–2004) tätig. Bekannt ist er für die Herstellung reaktiver und funktioneller Moleküle, darunter das erste stabile Nitren.

Universität Bremen
Die Universität Bremen ist mit dem Gründungsjahr 1971 eine der jüngeren staatlichen Universitäten Deutschlands und mit etwa 18.400 Studenten und etwa 2.300 Wissenschaftlern die größte Hochschule des Landes Freie Hansestadt Bremen.

Sie zählte von 2012 bis 2019 zu den elf deutschen Hochschulen, die im Rahmen der dritten Runde der Exzellenzinitiative in der höchstdotierten Förderlinie „Zukunftskonzept“ ausgezeichnet wurden und sich „Exzellenzuniversität“ nennen durften.
Angel City FC
Der Angel City Football Club ist ein Frauenfußball-Franchise der National Women’s Soccer League in den USA. Die Mannschaft wurde 2020 gegründet und nimmt seit 2022 am Spielbetrieb teil. Das Team hat viele prominente Besitzer, darunter Becky G, Natalie Portman, Eva Longoria, Mia Hamm und Serena Williams. In ihrer ersten NWSL-Saison hatte das Team den höchsten Zuschauerschnitt.

Die deutsche Nationaltorhüterin Almuth Schult wechselte zur Saison 2022 vom VfL Wolfsburg zum Angel City FC. Sie kam aber nur zu einem Einsatz und verließ den Verein nach drei Monaten wieder.

Eva Longoria
Eva Jacqueline Longoria Bastón (* 15. März 1975 in Corpus Christi, Texas) ist eine US-amerikanische Schauspielerin, Filmregisseurin sowie Film- und Fernsehproduzentin. Sie ist vor allem für ihre Rolle der Gabrielle Solis in der Fernsehserie Desperate Housewives bekannt. Neben der Schauspielerei hatte Longoria Auftritte als Model und war in großen Werbekampagnen sowie in Männermagazinen zu sehen.
Deskriptive Unerschöpflichkeit
Der philosophische Terminus deskriptive Unerschöpflichkeit bezeichnet die Unmöglichkeit, die Eigenschaften eines Einzeldings in einer Beschreibung erschöpfend auszuführen. Stets haben konkrete Dinge mehr Eigenschaften, als in einer Beschreibung jeweils genannt werden können. Zugleich sind sie aber auch perzeptiv unerschöpflich, das heißt, sie haben mehr Eigenschaften, als in einer Wahrnehmung jeweils repräsentiert werden. Diese Feststellungen korrespondieren mit der Lehre Husserls von der Fülle des Gegenstands. Die deskriptive Unerschöpflichkeit bedeutet aber nicht Beliebigkeit. Auch wenn ein Gegenstand unendlich viele Möglichkeiten zutreffender Beschreibungen bietet, kann es trotzdem falsche Beschreibungen geben.

Perzeption
Perzeption (lateinisch perceptio von percipere „erfassen, ergreifen, wahrnehmen“, englisch perception) ist ein Begriff der Wahrnehmungspsychologie. Er bezeichnet

einerseits die Gesamtheit der Vorgänge der Wahrnehmung,

andererseits den Inhalt der Wahrnehmung selbst.

In der deutschen Fassung hat der Begriff »Perzeption« seinen Ursprung in der Philosophie nach G. W. Leibniz. Er bezeichnet dort in einem idealistischen Sinn

die Tätigkeit einer seelischen Letzteinheit bzw. einer Substanz, um sie von den Vorstellungen eines wahrnehmenden und denkenden Subjektes, von den bewussten Objekten der »Apperzeption«, abzugrenzen.

Diese Tätigkeit der Perzeption repräsentiert dort die ›Vielheit‹ der wahrgenommenen Welt ›in der Einheit‹ des einzelnen Subjektes. Innerhalb der Philosophie hat der Begriff vornehmlich diese Leibnizsche Konnotation beibehalten.
San Tirso (Oviedo)
Die Kirche San Tirso oder San Tirso el Real befindet sich in Oviedo, der Hauptstadt der spanischen Region Asturien, in der Nähe der Kathedrale San Salvador. Sie wird um das Jahr 800 datiert und gehört zu den präromanischen Kirchen Asturiens. Vom ursprünglichen Bau, der 1521 zum großen Teil abbrannte, ist nur noch die Ostfassade erhalten, die 1931 zum Monumento Nacional (Bien de Interés Cultural) erklärt wurde.

Vorromanik
Der Begriff Vorromanik oder Präromanik bzw. Protoromanik umfasst in der Kunstgeschichte die Epochen des Frühmittelalters im europäischen Raum, etwa vom 5. bis ins 11. Jahrhundert. Er kennzeichnet die Zeit bzw. den Übergang von der Spätantike zur Romanik. Die Bezeichnung wird hauptsächlich für die Baukunst verwendet.
Montmorency (Val-d’Oise)
Montmorency [mɔ̃mɔʁɑ̃si] ⓘ ist eine französische Stadt und Gemeinde im Département Val-d’Oise, 13 Kilometer nördlich des Pariser Stadtkerns. Die Einwohnerzahl beträgt 21.677 (Stand 1. Januar 2022), ihre Einwohner nennen sich Montmorencéens

Auf einer ausgeprägten bewaldeten Hügelkette liegend, wurde Montmorency ab dem 17. Jahrhundert ein beliebter Ort der Sommerfrische, attraktiv auch für zahlreiche wohlhabende und berühmte Personen. Der Aufenthalt von Jean-Jacques Rousseau von April 1756 bis Juni 1762 hat die Stadt auch als literarischen Anziehungspunkt geprägt.

Höhenzug
Unter Höhenzug, Höhenrücken oder Hügelkette versteht man eine langgezogene Folge von niedrigeren Bergen, die auch Bergkuppen, Bergrücken oder Bergsättel enthalten und mit seitlichen Ausläufern und Verzweigungen eine komplexe geografische Struktur erreichen kann. Ein Höhenzug kann innerhalb eines Mittelgebirges, eines Hügellands oder im Flachland liegen. Als Landrücken kann er zwei oder mehr Mittelgebirge miteinander verbinden. Bei Hochgebirgen spricht man von einem Gebirgszug.

Die kettenförmige Anordnung der Berge eines Höhenzuges ist eine Folge der gemeinsamen Entstehung durch gebirgsbildende Kräfte oder eine Folge eiszeitlicher Erdbewegungen. Höhenzüge haben im Wesentlichen ein einheitliches geologisches Alter, können aber aus mehreren Gesteins- oder Sedimentarten bestehen.

Höhenzüge bilden in der Regel eine Wasserscheide aus. Den Übergang über einen Höhenzug bildet meist ein durch Straßen erschlossener Bergsattel.
Johann Friedrich d’Orville
Johann Friedrich d’Orville (* 14. November 1785 in Frankfurt am Main; † 28. Juni 1882 in Oberursel) war ein deutscher Kaufmann und Politiker.

Der Angehörige der Familie d’Orville lebte in der Freien Stadt Frankfurt als Kaufmann. Er war Teilhaber der Firma Alexander Gontard & Co., einem Seidenwarengroßhandel. Von 1843 bis 1852 war er Mitglied der Frankfurter Handelskammer. 1854 bis zum Ende der freien Stadt 1866 gehörte er der Ständigen Bürgerrepräsentation an.

Freie Stadt Frankfurt
Die Freie Stadt Frankfurt war von 1815 bis 1866 einer von vier Stadtstaaten im Deutschen Bund. Sie war Sitz des Bundestages und ein Finanzzentrum von europäischem Rang. Im Frankfurter Wachensturm versuchten Aufständische 1833 eine deutsche Revolution in Gang zu bringen. 1848/49 tagte in der Paulskirche die Frankfurter Nationalversammlung.

Im Deutschen Krieg wurde sie am 16. Juli 1866 von preußischen Truppen besetzt. Am 3. Oktober 1866 annektierte Preußen die Freie Stadt Frankfurt und gliederte sie der neu geschaffenen Provinz Hessen-Nassau ein.
Karl Inama von Sternegg
Karl Inama von Sternegg (* 30. Oktober 1871 in Innsbruck-Wilten; † 30. Mai 1931 in Innsbruck), der erste Sohn von Theodor Inama von Sternegg, war österreichischer Genealoge und Heraldiker und Vorstand des Museums Ferdinandeum in Innsbruck.

Tiroler Landesmuseum
Das Tiroler Landesmuseum Ferdinandeum in Innsbruck, nach dem damaligen Kronprinzen Ferdinand (seit 1835 Kaiser Ferdinand I.), der das Protektorat übernahm, auch einfach Ferdinandeum genannt, wurde 1823 unter dem Namen Tirolisches Nationalmuseum als Verein gegründet. Einer der Initiatoren war Erzherzog Johann. Das erste, ursprüngliche Museumsgebäude schuf 1842 bis 1846 der Innsbrucker Stadtbaumeister Anton Mutschlechner (1785–1846). Dieses wurde 1884–1886 erweitert und umgebaut. Es ist eines der fünf Häuser der Tiroler Landesmuseen.
Unentschiedenheit
Unentschiedenheit ist ein Gemütszustand, der auftritt, wenn kein Urteil gefällt werden kann, indem man nicht in der Lage ist, einen Entschluss zu fassen. Friedrich Kirchner schrieb in seinem Wörterbuch der philosophischen Grundbegriffe 1907:

Der antike Skeptiker Pyrrhon von Elis wendet die Unentschiedenheit in Form der Aoristie an und postulierte, dass die Dinge nicht unterscheidbar, unbeständig und damit nicht zu beurteilen seien. Daher dürfe man weder unseren Wahrnehmungen noch unseren Vorstellungen glauben, woraus die Pflicht entstünde, sich nicht zu entscheiden.

Skeptizismus
Der Skeptizismus in der Philosophie ist eine Denkrichtung, die sich durch Zweifel an der Möglichkeit gesicherter Erkenntnis auszeichnet. Skeptizistische Philosophen hinterfragen, ob Menschen tatsächlich Wissen über die Welt erlangen können, und stellen die Grundlagen von Wissen, Überzeugungen und Wahrheit infrage. Der Skeptizismus hat eine lange Geschichte und tritt in verschiedenen Formen und Intensitäten auf.

In der klassischen philosophischen Tradition bezeichnet Skeptizismus das systematische Hinterfragen von Überzeugungen, nicht bloßen Zweifel, als Grundprinzip des Denkens. Skeptiker stellen die Möglichkeit einer Erkenntnis von Wirklichkeit und Wahrheit entweder infrage oder schließen sie prinzipiell aus. In der neuzeitlichen Verwendung wird der Begriff jedoch oft verkürzt als Ausdruck allgemeinen Zweifels verstanden, wodurch die ursprüngliche Betonung auf kritisches Untersuchen und Forschen in den Hintergrund tritt.
Titularbistum Circesium
Circesium (ital.: Circesio) ist ein Titularbistum der römisch-katholischen Kirche.

Der antike Bischofssitz in der antiken Stadt Circesium lag in der Provinz Osrhoene und war ein Suffraganbistum des Metropoliten von Edessa (heute Şanlıurfa).

Şanlıurfa
Şanlıurfa [ʃanˈlɯuɾfa], auch schlicht Urfa genannt (arabisch الرها ar-Ruhā, armenisch Ուռհա Urha, kurdisch رها Riha, reichsaramäisch ܐܘܪܗܝ Urhoy) sowie unter ihrem antiken Namen Edessa (altgriechisch Ἔδεσσα) bekannt, ist die Provinzhauptstadt der türkischen Provinz Şanlıurfa mit über zwei Millionen Einwohnern. Seit der letzten Gebietsreform ist die Stadt eine Büyükşehir Belediyesi (Großstadtkommune) und damit flächen- und einwohnermäßig identisch mit der Provinz. Die Stadt wird als Peygamberler şehri Şanlıurfa („ruhmreiches Urfa, Stadt der Propheten“) bezeichnet.
Cuvat
Cuvat ist eine französische Gemeinde mit 1638 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Haute-Savoie in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Arrondissement Saint-Julien-en-Genevois und ist Mitglied im Gemeindeverband Communauté de communes du Pays de Cruseilles. Die Einwohner werden Cuvetins und Cuvetines genannt.

Département Haute-Savoie
Das Département de la Haute-Savoie [otsaˈvwa] (deutsch Obersavoyen bzw. Hochsavoyen) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 74. Es liegt im Osten des Landes in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und ist nach der Landschaft Savoyen benannt. Hauptstadt des Départements ist Annecy.
Knoblauchkönig
Knoblauchkönig ist der Spitzname folgender Personen:

Hermann von Luxemburg, Graf von Salm (* um 1035;  † 1088), Gegenkönig von Heinrich IV. (HRR) – siehe auch Knoblauchsmittwoch

Waldemar Reichhard (* 1915; † 1988), Opernsänger und Wiesbadener Original

Siehe auch: Lutherstadt Eisleben#Knoblauchkönig

Waldemar Reichhard
Waldemar Reichhard (* 1915 in Steglitz; † 25. August 1988 in Wiesbaden), auch Reichard, Reichardt geschrieben, genannt „Knoblauchkönig“ oder auch nur „Knobloch“, war ein deutscher Opernsänger und Wiesbadener Original. Seinen Spitznamen erhielt er wegen des reichlichen Genusses von Knoblauch, der ihn schon von weitem zu einer olfaktorischen Auffälligkeit machte.
Can’t Let Go
Can’t Let Go ist ein Lied der US-amerikanischen Sängerin Mariah Carey. Sie schrieb und produzierte es gemeinsam mit Walter Afanasieff. Das Stück wurde am 23. Oktober 1991 als zweite Single aus ihrem Album Emotions veröffentlicht. Die Single erreichte nach einiger Zeit Platz 2 der Billboard Hot 100.

Musikalisch enthält das Lied Einflüsse aus R&B-Pop und New Age. Die Protagonistin dieser Synthesizer-Ballade bejammert ihren Ex-Liebhaber, der umgezogen ist, obwohl sie es nicht zulassen wollte.

Carey sang Can’t Let Go in der The Arsenio Hall Show im September 1991 und bei Saturday Night Live im November 1991.

Wie Careys vorherige Single-Auskopplungen, gewann Can’t Let Go 1993 in den Vereinigten Staaten wieder einen BMI Pop Award.

BMI Film & TV Award
Die BMI Film & TV Awards werden seit 1985 jährlich von der US-amerikanischen Gesellschaft Broadcast Music Incorporated an die besten Komponisten vergeben. Die Preise werden ohne Nominierungen direkt vergeben und ehren die jeweils besten Film- und Fernsehmusiken des Jahres. Allerdings müssen die Komponisten Mitglieder der BMI sein.
Eichholzbach
Eichholzbach ist ein Gewässername:

Eichholzbach (Ärgera), rechter Zufluss der Ärgera bei Eichholz, Gemeinde Giffers, Bezirk Sense, Kanton Freiburg

Eichholzbach (Eschelbach), linker Oberlauf des Eschelbachs (zum Epbach) bis Eschelbach, Stadt Neuenstein, Hohenlohekreis, Baden-Württemberg

Eichholzbach (Gelpe), rechter Zufluss der Gelpe (zum Morsbach) beim Stadtquartier Hanerberg, kreisfreies Wuppertal, Nordrhein-Westfalen

Eichholzbach (Lahn), linker Zufluss der Lahn an den Schleuse von Dausenau, Rhein-Lahn-Kreis, Rheinland-Pfalz

Eichholzbach, linker Hauptstrang-Oberlauf des Schaafbachs bis Ahrmühle, Gemeinde Blankenheim, Kreis Euskirchen, Nordrhein-Westfalen

Siehe auch:

Eichbach

Eichenholzbach, rechter Zufluss der Fils in Süßen, Landkreis Göppingen, Baden-Württemberg

Eichholzbächlein, linker Zufluss der Mittleren Aurach in Niederndorf, Stadt Herzogenaurach, Landkreis Erlangen-Höchstadt, Bayern

Eschelbach (Epbach)
Der Eschelbach ist ein Bach im Stadtgebiet von Neuenstein im baden-württembergischen Hohenlohekreis. Nach 22⁄3 km langem Lauf nach etwa Westnordwesten mündet er am unteren Ortsrand von Neuenstein von links in den Epbach. Er fließt aus seinen Oberläufen Eichholzbach und Rotbächle zusammen. Mitsamt dem längeren linken Eichholzbach, der in der Waldgemarkung von Waldenburg entspringt, ist er 41⁄2 km lang.
Südarmee (Japanisches Kaiserreich)
Die Südarmee (jap. 南方軍, Nampō-gun) war eine Hauptarmee (Heeresgruppe) des Kaiserlich Japanischen Heeres während des Pazifikkriegs im Zweiten Weltkrieg. Ihr Tsūshōgō-Code (militärischer Tarnname) war Autorität (威, i) oder i1160, manchmal auch NA.

Heeresgruppe
Eine Heeresgruppe (Abkürzung HGr; Militärisches Symbol XXXXX) ist eine Kommandobehörde für die Zusammenfassung mehrerer militärischer Großverbände (Armee, Armeegruppe, Korps) unter einem einheitlichen Oberkommando, vorwiegend in der Zeit des Ersten und Zweiten Weltkrieges. Sie bildete eine typische Einrichtung des deutschen Heeres, fand aber auch Entsprechungen im Militär anderer Staaten, z. B. Front in Russland und der Sowjetunion.
Josephskirche (Künzelsau)
Die römisch-katholische Josephskirche ist ein geschütztes Kulturdenkmal nach dem Denkmalschutzgesetz. Sie steht in Künzelsau, der Kreisstadt des Hohenlohekreises in Baden-Württemberg. Die Kirchengemeinde gehört zum Dekanat Hohenlohe der Diözese Rottenburg-Stuttgart. Sie wird von der griechisch-orthodoxen Kirchengemeinde mitgenutzt.

Diözese Rottenburg-Stuttgart
Die Diözese Rottenburg-Stuttgart (lateinisch Dioecesis Rottenburgensis-Stutgardiensis) ist eine römisch-katholische Diözese im Land Baden-Württemberg und entspricht in ihren Grenzen dem ehemaligen Land Württemberg, wie es gemäß der Übereinkunft von 1815 bestätigt war.
Zoin
Zoin (Eigenschreibweise: ZOIN) ist eine App der österreichischen Banken. Zoin wird am Smartphone für die "Handy–zu–Handy–Überweisung" über die Telefon-Kontakte eingesetzt. Kontonummern beziehungsweise IBAN sind dazu nicht notwendig.

Internationale Bankkontonummer
Die Internationale Bankkontonummer (englisch International Bank Account Number, IBAN) ist eine internationale, standardisierte Notation für Kontonummern. Sie wird durch die ISO-Norm ISO 13616-1:2020 beschrieben.
Ströer X
Die Ströer X GmbH ist Teil der Ströer-Gruppe und bildet das Segment für weltweites Dialogmarketing unter seinen Marken Avedo und Ranger Dienstleistungen für Telemarketing, OmniChannel-Lösungen, vertriebsorientierten Außendienst und digitalen Kundenservice. Mit rund 9.000 Mitarbeitern bearbeitet Ströer X über 150 Mio. Kundenkontakte im Jahr.

Telefonverkauf
Als Telefonverkauf wird eine Form des Direktvertriebs bezeichnet, bei der die Akquise, die Beratung und der Vertragsabschluss in Teilschritten oder komplett per Telefon vorgenommen werden. Der Verkauf kann durch angestellte Verkäufer oder durch ein Callcenter als Dienstleister durchgeführt werden.
José (Mondkrater)
1.31

José ist ein sehr kleiner Einschlagkrater auf der Mondvorderseite am nordöstlichen inneren Rand des Kraters Alphonsus.

Die namentliche Bezeichnung geht auf eine ursprünglich inoffizielle Bezeichnung auf Blatt 77D3/S1 der Topophotomap-Kartenserie der NASA zurück, die von der IAU 1976 übernommen wurde.

Topophotomap
Topophotomaps oder Lunar Topophotomaps sind Fotos des Erdmonds und seiner Krater, die von den Missionen Apollo 15, Apollo 16 und Apollo 17 gemacht wurden. Verwendet wurden hochauflösende Panoramakamera-Belichtungen, um maximale Details und Genauigkeit an ausgewählten Orten von hohem wissenschaftlichen Interesse darzustellen.
Vlachy
Vlachy (ungarisch Nagyolaszi) ist eine Gemeinde im Norden der Slowakei mit 645 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024), die zum Okres Liptovský Mikuláš, einem Teil des Žilinský kraj, gehört und zur traditionellen Landschaft Liptau gezählt wird.

Liptau
Die Liptau (slowakisch Liptov, ungarisch Liptó, lateinisch Liptovium, polnisch Liptów) ist eine Region in der nördlichen Slowakei, deren Name von der Hauptburg des Gebiets, der Liptauer Burg, abgeleitet ist. Von ihr abgeleitet ist der Name des ehemaligen ungarischen Komitats Liptau.

Das Gebiet liegt in der heutigen Mittelslowakei, der slowakische Name Liptov wird als inoffizielle Bezeichnung für dieses Gebiet und als offizielle Bezeichnung einer Tourismusregion verwendet.

Die Tourismusregion Liptau (slowakisch Liptovský región cestovného ruchu) erstreckt sich über die Bezirke:

Liptovský Mikuláš (Sankt Nikolaus in der Liptau)

Ružomberok (Rosenberg)

Nach der Region benannt ist der Brotaufstrich Liptauer.
René Duhamel
René Duhamel (* 1. Februar 1935 in Rouen, Département Seine-Maritime; † 11. März 2007 in Orange, Département Vaucluse) war ein französischer Ruderer.

Die in Rouen ansässigen René Duhamel und Bernard Monnereau erreichten bei den Ruder-Europameisterschaften 1958 im Doppelzweier den zweiten Platz hinter dem sowjetischen Zweier Berkutow/Tjukalow. Bei den Olympischen Spielen 1960 belegten die beiden Franzosen den vierten Platz.

1962 fanden auf dem Rotsee bei Luzern die ersten Ruder-Weltmeisterschaften statt. Deutsche Ruderer gewannen fünf von sieben Goldmedaillen, nur in den zwei Skull-Bootsklassen gewannen andere Ruderverbände: Wjatscheslaw Iwanow aus der Sowjetunion im Einer und Monnereau/Duhamel im Doppelzweier, im Doppelzweier ging Silber in die Sowjetunion und Bronze nach Deutschland. Bei den Olympischen Spielen 1964 belegten die beiden Franzosen den sechsten Platz.

Olympische Sommerspiele 1964/Rudern
Bei den XVIII. Olympischen Spielen 1964 in Tokio wurden ab dem 11. Oktober 1964 sieben Wettbewerbe im Rudern ausgetragen. Die Finalrennen fanden am 15. Oktober statt. Insgesamt nahmen 370 männliche Athleten aus 27 Nationen auf der Regattastrecke Toda an.

Erfolgreichste Nation waren die Vereinigten Staaten, deren Boote zwei Goldmedaillen sowie je eine Silber- und eine Bronzemedaille gewannen. Dahinter folgte die Sowjetunion mit zwei Goldmedaillen. Jeweils ein Olympiasieg gelang Booten aus Deutschland, Dänemark und Kanada, wobei sich die deutschen Ruderer außerdem auch zwei Silbermedaillen und eine Bronzemedaille sichern konnten.
Fritz Valjavec
Friedrich Maria Ludwig genannt Fritz Valjavec (* 26. Mai 1909 in Wien, Österreich-Ungarn; † 10. Februar 1960 in Prien am Chiemsee) war ein ungarndeutscher Historiker mit österreichisch-ungarischer bzw. jugoslawischer und schließlich deutscher Staatsbürgerschaft. Er war die bestimmende Persönlichkeit der deutschen Südostforschung im 20. Jahrhundert. In jüngerer Zeit begann die Aufarbeitung seiner Rolle in der nationalsozialistischen „Gegnerforschung“ und seiner unmittelbaren Beteiligung am nationalsozialistischen Vernichtungskrieg.

Deutsche Staatsangehörigkeit
Die deutsche Staatsangehörigkeit ist die Zugehörigkeit einer natürlichen Person zum deutschen Staat, der Bundesrepublik Deutschland. Daraus werden – wie allgemein aus dem Bürgerrecht – für Bundesbürger spezifische Rechte und Pflichten hergeleitet.

Das Bestehen der deutschen Staatsangehörigkeit wird in der Regel mit einem gültigen Pass oder Personalausweis der Bundesrepublik Deutschland hinreichend glaubhaft gemacht. Ein Staatsangehörigkeitsausweis wird daher grundsätzlich nur dann benötigt, wenn die deutsche Staatsangehörigkeit zweifelhaft und klärungsbedürftig ist oder ein urkundlicher Nachweis über deren Bestehen von einer deutschen oder ausländischen öffentlichen Stelle verlangt wird.
Die Zwillinge (Film)
Die Zwillinge ist eine niederländische Verfilmung des gleichnamigen Bestsellerromans von Tessa de Loo. Der Film handelt von zwei alten Frauen, die sich in einem belgischen Kurort wiedertreffen und sich zum dritten und letzten Mal mit ihrer Vergangenheit auseinandersetzen. In den Hauptrollen sind Nadja Uhl und Thekla Reuten zu sehen. Kinostart in Deutschland war der 7. Oktober 2004.

Bestseller
Bestseller (englisch best, „am besten“ und to sell, „verkaufen“) ist ein Anglizismus für Handelsartikel, deren Absatzvolumen überdurchschnittlich hoch ist. Solche Artikel werden in Bestsellerlisten aufgenommen. Verkauft sich ein Artikel mindestens eine Million Mal, spricht man insbesondere in der Musikindustrie auch von einem Millionenseller. Das deutschsprachige Synonym Kassenschlager hat seinen Ursprung in der Verwendung des Begriffs Schlager für ein erfolgreiches, massentaugliches und vielfach verkauftes Produkt.