hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kationische Farbstoffe
Kationische Farbstoffe sind Farbstoffe mit einer positiven Ladung im Molekül, die bevorzugt mit Polyacrylnitrilfasern (PAN) oder anionischen modifizierten Polyesterfasern brillante Färbungen ergeben. Die Farbstoffe gehen mit der Faser eine Salzbindung ein. In der Farbstoff-Nomenklatur nach dem Colour Index werden die kationischen Farbstoffe als Basic Dyes bezeichnet, wobei diese Benennung inkorrekt ist, da es sich bei den positiv geladenen Strukturen nicht um Brønsted-Säuren handelt.

Nomenklatur
Eine Nomenklatur (lateinisch nomenclatura ‚Namensverzeichnis‘) ist eine Sammlung (siehe auch Glossar) und Festlegung (Namenskonvention) von Benennungen und Fachausdrücken aus einem bestimmten Themen- oder Anwendungsgebiet, die für bestimmte Bereiche verbindlich ist. Die Gesamtheit der in einem Fachgebiet gültigen Benennungen bildet eine Terminologie.
Tragreff
Ein Tragreff (in der Schweiz auch Tragrefli genannt) bezeichnet eine Rückentrage, die auf der Alm von den Sennern und Bergbauern benutzt wird, und die an Gurten auf dem Rücken getragen dem Transport von Gegenständen dient. Es wurde früher in der Schweiz von den historischen Weissküfern hergestellt. Die Wortzusammensetzung des Begriffes Tragreff, Tragrefli leitet sich von «tragen» und von «reffen» (aufbinden, zusammenpacken, bündeln) ab, «refli» ist das Diminutiv im Schweizerdeutsch.

Ein Tragreff besteht im Wesentlichen aus einem horizontalen Tragbrett, das an einem aufwärts gehenden senkrechten kunstvoll verzierten anderen Brett aus hellem Ahorn- oder Fichtenholz befestigt ist, an dem die von Hand geflochtenen Tragbänder angebracht werden.

Im bairischen Deutsch wird es auch Kraxe genannt; allerdings weichen die Bauformen ab.

Ahorne
Die Ahorne (Acer) bilden eine Pflanzengattung in der Unterfamilie der Rosskastaniengewächse (Hippocastanoideae) innerhalb der Familie der Seifenbaumgewächse (Sapindaceae). Je nach Autor gibt es 120 bis 200 Ahorn-Arten. Sie sind in gemäßigten und tropischen Gebieten in Eurasien, Nordafrika, Zentral- und Nordamerika weit verbreitet.
Mobiliar Arena
Die Mobiliar Arena (Ballsporthalle) ist eine Ballsporthalle in Gümligen/Schweiz. Sie ist die Heimat des Handballclubs BSV Bern. Die Arena wurde im August 2018 im MINERGIE(-P) Standard fertiggestellt. Ausserdem verfügt die Arena über eine Photovoltaikanlage zur Stromproduktion und eine Thermische Solaranlage für die Warmwasserproduktion.

Die Mobiliar Arena ist ein nationales Leistungszentrum für Handball, Volleyball und Fussball.

Minergie-P
Minergie-P ist ein eigenständiger, auf niedrigen Energieverbrauch ausgerichteter Gebäudeenergiestandard in der Schweiz. Er leitet sich aus der Verfolgung des Weges der 2000-Watt-Gesellschaft für das Bauwesen ab. Das Gebäude soll dabei integral, das heißt von der Gebäudehülle über die Haustechnik bis zu der Lage der Sanitärräume, beurteilt werden. Das Vorgehen dazu ist in der Norm SIA 380/1:2009 niedergelegt. Bestehende Bauweisen sollen beibehalten werden, wobei die verschiedenen Bauteile stark auf das thermische Verhalten, statisch sowie dynamisch beurteilt werden. Träger ist wie beim Minergiestandard der Verein Minergie.

Der Minergie-P-Standard entspricht in etwa dem des Passivhauses in Deutschland. Er variiert jedoch im Gegensatz zur Passivhaus-Bewertung für unterschiedliche Nutzungen in seinen Anforderungen.
Malawische Fußballnationalmannschaft (U-17-Junioren)
Die malawische U-17-Fußballnationalmannschaft ist eine Auswahlmannschaft malawischer Fußballspieler. Sie unterliegt der Football Association of Malawi und repräsentiert sie international auf U-17-Ebene, etwa in Freundschaftsspielen gegen die Auswahlmannschaften anderer nationaler Verbände, bei U-17-Afrikameisterschaften und U-17-Weltmeisterschaften.

Bei der Afrikameisterschaft 2009 erreichte die Mannschaft den vierten Platz. Im Halbfinale hatte sie gegen den späteren Afrikameister Gambia verloren, im Spiel um Platz drei gegen Burkina Faso.
Bei der WM 2009 schied sie in der Vorrunde aus.

Football Association of Malawi
Die Football Association of Malawi ist der Fußballverband Malawis. Der Verband richtet die malawische Fußballmeisterschaft, die in der tnm Super League ausgespielt wird, aus. Zudem werden die Spiele der malawischen Fußballnationalmannschaft vom Verband organisiert. Der Verband ist Mitglied in der FIFA, der CAF und des COSAFA.
Naturschutzgebiet Wolfsbeil
Das Naturschutzgebiet Wolfsbeil mit 13,4 ha Flächengröße liegt zwischen Hachen und Müschede im Stadtgebiet von Sundern und im Hochsauerlandkreis. Das Gebiet wurde 2019 mit dem Landschaftsplan Sundern durch den Kreistag des Hochsauerlandkreises als Naturschutzgebiet (NSG) ausgewiesen. Ab 1993 war das Gebiet als Teils vom Landschaftsschutzgebiet Sundern ausgewiesen. Das NSG geht bis an die Stadtgrenze. In Arnsberg grenzt direkt das Naturschutzgebiet Wolfsbeil (Arnsberg) an. Südlich grenzt direkt das Naturschutzgebiet Röhr nördlich Hachen an.

Landschaftsschutzgebiet Sundern
Das Landschaftsschutzgebiet Sundern mit 12696,1 ha Flächengröße liegt im Stadtgebiet von Sundern im Hochsauerlandkreis. Es wurde 1993 mit dem Landschaftsplan Sundern durch den Kreistag des Hochsauerlandkreises als Landschaftsschutzgebiet (LSG) mit 14.692,83 ha Flächengröße ausgewiesen. Bei den Neuaufstellungen des Landschaftsplanes Sundern wurde es 1993 und 2019 als Landschaftsschutzgebiet vom Typ A, Allgemeiner Landschaftsschutz erneut ausgewiesen und verkleinert.

Das LSG ist eines von 106 Landschaftsschutzgebieten in der Stadt Sundern. In der Stadt gibt es ein Landschaftsschutzgebiet vom Typ A, 45 Landschaftsschutzgebiete vom Typ B, Ortsrandlagen, Landschaftscharakter und 60 Landschaftsschutzgebiete vom Typ C, Wiesentäler.
Pradel Research Award
Der Pradel Research Award ist eine Auszeichnung der National Academy of Sciences der Vereinigten Staaten in den Neurowissenschaften. Er wird seit 2012 an Wissenschaftler in der Mitte ihrer wissenschaftlichen Karriere vergeben, die wichtige Beiträge zum Verständnis des Nervensystems geleistet haben. Das Preisgeld von 50.000 US-Dollar darf der Preisträger an eine Institution eigener Wahl geben, um Forschung in den Neurowissenschaften zu unterstützen.

1947 vermachte ein gewisser Jules Pradel der NAS einen Geldbetrag zur Förderung von wissenschaftlichen Arbeiten über das menschliche zentrale Nervensystem und verwandter Gebiete.

Neurowissenschaften
Zu den Neurowissenschaften oder zur Neurobiologie werden die naturwissenschaftlichen Forschungsbereiche gezählt, in denen Aufbau und Funktionsweise von Nervensystemen untersucht werden. Aufgrund der vielfältigen verwendeten Methoden wird neurowissenschaftliche Forschung von Wissenschaftlern aus vielen verschiedenen Disziplinen wie etwa Physiologie, Psychologie, Medizin, Biologie, Informatik oder Mathematik betrieben. Oft gibt es darüber hinaus Kooperationen mit angrenzenden Wissenschaftsbereichen wie der Informationstechnik, der Informatik oder der Robotik.
Filialkirche Schaubing
Die Filialkirche Schaubing steht inmitten des Weilers Schaubing in der Gemeinde Karlstetten im Bezirk St. Pölten in Niederösterreich. Die dem Patrozinium hl. Leonhard von Limoges unterstellte römisch-katholische Filialkirche gehört zum Dekanat Melk in der Diözese St. Pölten. Die Kirche und der Kirchhof stehen unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

Diözese St. Pölten
Die Diözese St. Pölten (lateinisch Dioecesis Sancti Hippolyti) ist seit 1784/85 eine österreichische römisch-katholische Diözese mit Sitz in St. Pölten. Sie gehört zur Kirchenprovinz Wien und umfasst das westliche Niederösterreich, also Wald- und Mostviertel. Patron der Diözese St. Pölten ist der hl. Hippolyt.
Puccinia virgata
Puccinia virgata ist eine Ständerpilzart aus der Ordnung der Rostpilze (Pucciniales). Der Pilz ist ein Endoparasit von  Erianthus- und Sorghastrum-Arten. Symptome des Befalls durch die Art sind Rostflecken und Pusteln auf den Blattoberflächen der Wirtspflanzen. Ihr Verbreitungsgebiet reicht von den nördlichen USA bis nach Brasilien.

Rostpilze
Die Rostpilze oder Rostpilzartigen (Pucciniales, Syn. Uredinales) sind eine Ordnung der Ständerpilze (Basidiomycota). Sie sind Pflanzenparasiten und befallen vorwiegend Sprossachsen und Blätter. Sie haben einen komplexen Lebenszyklus, der häufig auch Wirtswechsel einschließt. Etliche Vertreter sind von wirtschaftlicher Bedeutung, da sie Nutzpflanzen befallen.
Perebrody (Sarny)
Perebrody (ukrainisch Переброди; russisch Переброды, polnisch Perebrody oder Przebrody) ist ein Dorf im Norden der ukrainischen Oblast Riwne mit etwa 1500 Einwohnern (2006).

Das 1577 gegründete Dorf war bis 2015 administrative Zentrum der gleichnamigen Landratsgemeinde, zu der noch das Dorf Budymlja (Будимля ⊙) mit etwa 650 Einwohnern gehörte und lag im Nordosten des Rajons Dubrowyzja.

Am 26. August 2015 wurde das Dorf Teil der neugegründeten Landgemeinde Myljatsch (Миляцька сільська громада Myljazka silska hromada).

Am 17. Juli 2020 wurde der Ort Teil des Rajons Sarny.

Perebrody am Ufer des 172 km langen Flusses Lwa (Льва) an einem Grenzübergang der ukrainisch-belarussischen Grenze 44 km nordöstlich vom ehemaligen Rajonzentrum Dubrowyzja und 165 km nördlich der Oblasthauptstadt Riwne.

Hromada (Verwaltungseinheit)
Eine Hromada (ukrainisch територіальна громада terytorialna hromada, [ɦrɔˈmɑdɐ]) ist eine Verwaltungseinheit in der Ukraine. Sie bildet die dritte Stufe der lokalen Selbstverwaltung. Sie steht unterhalb der Einheit Rajon (‚Landkreis‘ oder ‚Stadtkreis‘).

Im Gegensatz zur deutschen Praxis wird sie allerdings nicht als eine eigentliche Ortsidentität, sondern lediglich als eine Verwaltungseinheit betrachtet, ähnlich der rheinland-pfälzischen Verbandsgemeinde. So werden bei den amtlichen Adressen- oder Geburtsortsangaben primär die Ortsnamen und nicht die der Gemeinden verwendet.

2020 gab es in der Ukraine 1470 Hromadas, die drei unterschiedlichen Gemeindetypen zugeordnet werden.
Sebastian Edschmid
Sebastian Edschmid (* 17. Oktober 1965 in Darmstadt, Hessen) ist ein deutscher Kameramann.

Edschmid, Sohn der Schriftstellerin Ulrike Edschmid, begann 1987 als Kameraassistent und studierte von 1993 bis 1999 an der Deutschen Film- und Fernsehakademie in Berlin.

Sebastian Edschmid ist Mitglied der Deutschen Filmakademie und im Berufsverband Kinematografie.

Berufsverband Kinematografie
Der BVK – Berufsverband Kinematografie e. V., bis 2012 Bundesverband Kamera e. V. mit Sitz der Geschäftsstelle in München ist eine berufsständische Interessenvertretung, in der bildgestaltende Kameraleute (Directors of Photography, Cinematographer, Kinematografen), Kameraoperateure, Erste und Zweite Kameraassistenz, Lichtbestimmer / Coloristen, DITs (Digital Imaging Technicians), Standfotografen und weitere Mitarbeiter im Bereich Kinematografie bzw. in der Postproduktion von kinematografischen Werken organisiert sind.
Salem (New Hampshire)
Salem ist eine 1751 gegründete Town im US-Bundesstaat New Hampshire mit 30.089 Einwohnern im Jahr 2020.

Salem ist die achtgrößte Stadt in New Hampshire mit einer Fläche von 67,0 km². Sie liegt im Süden des Bundesstaates im Rockingham County. Die Interstate 93 verbindet sie mit Boston, Massachusetts.

Rockingham County (New Hampshire)
Rockingham County ist ein County im Bundesstaat New Hampshire der Vereinigten Staaten mit 314.176 Einwohnern im Jahr 2020. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Exeter. Teile der Verwaltung sind auch in Brentwood ansässig. Benannt ist es nach Charles Watson-Wentworth, 2. Marquess of Rockingham.
Ruston & Hornsby
Die Ruston & Hornsby Ltd. war ein britischer Industriekonzern. Das Unternehmen entstand 1918 aus der Übernahme von Richard Hornsby & Sons durch Ruston, Proctor and Company und stellte unter den Markennamen Ruston & Hornsby, R & H und Ruston Industriegüter wie Maschinen, Dampfmaschinen, Schweröl-, Diesel- und Benzinmotoren aller Größen und für vielfältige Anwendungen; dazu Nutzfahrzeuge wie Ackerschlepper, Traktoren, Baumaschinen und Straßenwalzen, Raupenfahrzeuge, Lokomotiven und kurzzeitig auch Luxusautomobile her.

Ruston & Hornsby wurde 1966 von English Electric übernommen. Das Unternehmen wurde 1968 Bestandteil der General Electric Company und nach weitreichenden Umstrukturierungen des Mutterkonzerns faktisch aufgelöst.

Walze (Baumaschine)
Eine Walze (alltagssprachlich Straßenwalze genannt) ist eine Baumaschine und zählt zur Gruppe der Verdichtungsgeräte. Mit ihrer Hilfe können großflächig bindige und nichtbindige Böden, Trag- und Frostschutzschichten sowie Asphalt verdichtet werden. Eine ausreichende Verdichtung ist notwendig, um Tragfähigkeit und Dauerhaftigkeit der eben genannten Baustoffe gewährleisten zu können.

Grundsätzlich muss bei Walzen zwischen einer dynamischen (Verdichtung durch Bewegung) und einer statischen (Verdichtung durch Gewicht) Wirkungsweise bei der Verdichtung unterschieden werden. Sie kommen auf Baustellen im Erdbau und im Straßen- und Wegebau zum Einsatz. Je nach Einsatzort und zu verdichtendem Untergrund haben sich über die Zeit verschiedene Walzentypen entwickelt.
Rothsteiner Felsen
Der Rothsteiner Felsen ist ein natürlich entstandener Felsen im Land Brandenburg. Er befindet sich südlich von Rothstein, einem Ortsteil von Uebigau-Wahrenbrück im brandenburgischen Landkreis Elbe-Elster, etwa sechs Kilometer nordöstlich der Stadt Bad Liebenwerda.

Landkreis Elbe-Elster
Der Landkreis Elbe-Elster (niedersorbisch wokrejs Łobjo-Halšter) ist ein Landkreis im Süden des Landes Brandenburg. Er markiert das Elbe-Elster-Land und einen Teil der Niederlausitz. Die nördlichen Kreisteile, hier insbesondere die Stadt Schönewalde, haben noch Anteile am Fläming.
Politisches System der Slowakei
Das politische System der Slowakischen Republik ist als Republik mit parlamentarischem Regierungssystem organisiert. Zentrale Bedeutung haben die stark miteinander konkurrierenden politischen Parteien. Die legislative Gewalt bildet der Nationalrat, ein Einkammerparlament. Die Wahlen in den Nationalrat sowie die Europawahlen werden als Verhältniswahlen durchgeführt. Staatsoberhaupt ist der Präsident, der direkt vom Volk gewählt wird. Über die Einhaltung der Verfassung wacht das Verfassungsgericht.

Parlamentarisches Regierungssystem
Als parlamentarisches Regierungssystem bezeichnet man jene Ausformungen parlamentarischer Demokratien, in denen die Regierung zu ihrer Wahl und in ihrer Amtsausübung auf die direkte oder indirekte Unterstützung durch das Parlament angewiesen ist. Hierbei sind die beiden Institutionen personell miteinander verzahnt und das Parlament besitzt ausgeprägte Kompetenzen, in erster Linie die Wahl und Absetzung der Regierung. Bedeutend ist auch, dass der Vorsitzende der Regierung (also der Regierungschef wie beispielsweise der Kanzler oder ein Ministerpräsident) vom Parlament gewählt wird und erweiterte Rechte gegenüber den Ministern besitzt.

Dem parlamentarischen Regierungssystem steht das präsidentielle Regierungssystem gegenüber mit dem Prototyp der Vereinigten Staaten von Amerika. Die Mischform mit Elementen beider Typen nennt man semipräsidentielles Regierungssystem; ein ausgeprägtes Beispiel bietet die heutige Fünfte Französische Republik.
Boršov nad Vltavou
Boršov nad Vltavou, bis 1950 Boršov (deutsch Payreschau, früher Bareschau) ist eine Gemeinde in Tschechien. Sie liegt sieben Kilometer südwestlich von České Budějovice in Südböhmen und gehört zum Okres České Budějovice.

Budweis
Budweis (tschechisch České Budějovice Ausspracheⓘ; deutsch auch Böhmisch-Budweis, oder Böhmisch-Budwitz) ist mit etwa 97.000 Einwohnern die größte Stadt in Südböhmen (Tschechien) und Verwaltungssitz der Südböhmischen Region. Weltweit bekannt ist die Stadt wegen des Budweiser Bieres, sie ist auch Universitätsstadt und Sitz des Bistums Budweis. Das historische Stadtzentrum wurde 1980 in die Liste der städtischen Denkmalreservate in Tschechien aufgenommen. Im Jahr 2028 wird Budweis Europäische Kulturhauptstadt sein.
Rotzunge
Die Rotzunge oder Limande (Microstomus kitt, Syn.: Pleuronectes microcephalus) ist ein rechtsäugiger Plattfisch mit breit-ovalem Körper, kleinem Kopf und kleiner Mundöffnung. Die Färbung der sehr glatten Haut ist oben rötlich bis gelb-braun mit brauner bis dunkeloranger Marmorierung. Auf der Blindseite ist sie weiß. Das Seitenlinienorgan ist fast gerade, nur über der Brustflosse bildet sie einen schwachen Bogen. Die Rotzunge wird 60 Zentimeter lang und bis zu knapp 3 kg schwer.

Die Rotzunge ist im gesamten Nord-Ost-Atlantik verbreitet, sie kommt vom Weißmeer über die Küste Norwegens, die Nordsee bis zur Biskaya vor und lebt auch rund um die Britischen Inseln, bei Island und im Skagerrak und Kattegat.

Sie lebt überwiegend auf steinigen Böden in Tiefen von 10 bis 200 Metern. Ihre Nahrung besteht hauptsächlich aus kleinen wirbellosen Tieren, überwiegend Borstenwürmern.

Seitenlinienorgan
Seitenlinienorgane sind Hautsinnesorgane bei „niederen Wirbeltieren“ (Anamnia) und dienen der Exterozeption (Außenwahrnehmung) im Wasser. Nahezu alle Fische sowie die dauerhaft im Wasser lebenden Amphibien (beispielsweise Krallenfrösche oder Olme), Amphibienlarven und Schwanzlurche während des Wasseraufenthalts verfügen über Seitenlinienorgane. Bei Amnioten (Reptilien, Säugetiere, Vögel) fehlen sie stets. Die Sinneszellen sind zu hunderten bis tausenden entlang der Körperlänge und in mehreren Linien auf dem Kopf angelegt (ursprünglich nur hier). Bei vielen Fischen sind sie als eine Linie von Poren an den Körperlängsseiten (= Laterallinie) erkennbar, daher kommt der Name. Die durch das Seitenlinienorgan vermittelte Wahrnehmung ist auch als Ferntastsinn bekannt. Adäquate Reize sind Druckwellen, die in einem Röhren-System entstehen, wenn ein anderer Fisch oder ähnliches vorbeischwimmt.
Pyreneus
Pyreneus (altgriechisch Πυρηνεύς Pyrēneús) war der griechischen und römischen Mythologie nach König von Thrakien.

In Ovids Metamorphosen lockt er die Musen in seinen Palast. Er bietet ihnen dort Schutz vor dem Sturm an. Als sich die Musen im Palast befinden und der Sturm nachlässt, wollen sie wieder gehen. Pyreneus aber verschließt die Tore und will den Musen Gewalt antun. Es gelingt ihnen aber fortzufliegen. Pyreneus denkt in seinem Wahn, er könne ebenso wie sie fliegen und springt von der Spitze des Burgturmes. Aber er fällt in die Tiefe und kommt zu Tode.

Ovid
Publius Ovidius Naso, deutsch kurz Ovid [ˀoˈviːt] (* 20. März 43 v. Chr. in Sulmo; † wohl 17 n. Chr. in Tomis), war ein antiker römischer Dichter. Er zählt in der römischen Literaturgeschichte neben Horaz und Vergil zu den drei großen Poeten der klassischen Epoche. Ovid schrieb in einer Frühphase Liebesgedichte, in einer mittleren Phase Sagenzyklen und in einer Spätphase Klagelieder.

Ovids gut erhaltenes Werk übte, nachdem es in der Spätantike weniger beachtet worden war, einen immensen Einfluss auf die Dichtung, die bildende Kunst und die Musik des Mittelalters sowie des Barock aus. In der Romantik ging der Einfluss zurück, lebte im späteren 19. Jahrhundert aber wieder auf. Sein Werk hat sich in das kulturelle Gedächtnis der Nachwelt tief eingeprägt; hier ist vor allem sein Hauptwerk, die Metamorphosen, zu nennen.
Hafen Lüderitz
Der Hafen Lüderitz (englisch Port of Lüderitz), historisch auch Roberthafen (englisch Robert Harbour), ist der Hafen der namibischen Küstenstadt Lüderitz. Er wird wie der Hafen Walvis Bay von der Namibian Port Authority (Namport) betrieben und ist einer von nur zwei im Land.

Hafen
Ein Hafen ist ein Bereich an einer Meeresküste oder am Ufer eines Flusses, Sees oder Kanals, an dem Schiffe anlegen können. Meist ist der Hafen ausgestattet mit Anlagen zum Beladen oder Löschen der Schiffe sowie weiterer Infrastruktur. Er besteht insbesondere aus dem oder den Hafenbecken sowie aus Kais und Molen. Werden natürliche Gegebenheiten genutzt, spricht man in diesem Abschnitt von einem Naturhafen. Häfen bildeten häufig die Keimzelle für die Gründung und Expansion der zugehörigen Hafenstadt.
Karl Hager (Politiker)
Karl Hager (* 27. Februar 1938 in Pöchlarn; † 24. März 2010 in Scheibbs) war österreichischer Politiker (SPÖ) und Bezirksstellenleiter der Kammer für Arbeiter und Angestellte. Er war von 1987 bis 1993 Abgeordneter zum Landtag von Niederösterreich und von 1993 bis 1997 Mitglied des Bundesrates.

Kammer für Arbeiter und Angestellte
Die Kammer für Arbeiter und Angestellte, kurz Arbeiterkammer (AK), auf Bundesebene Bundeskammer für Arbeiter und Angestellte, kurz Bundesarbeitskammer (BAK), ist die gesetzliche Interessenvertretung der Arbeitnehmer in Österreich. Ihre rechtliche Grundlage bildet das Arbeiterkammergesetz 1992 (kurz AKG, zu finden im BGBl. I 626/91). Für die meisten Arbeitnehmer besteht eine Pflichtmitgliedschaft in der Kammer.

Es gibt ähnliche Interessenvertretungen in den deutschen Bundesländern Bremen (Arbeitnehmerkammer Bremen) und Saarland (Arbeitskammer des Saarlandes) sowie in Luxemburg (Arbeitnehmerkammer Luxemburg). Die italienischen Camere del lavoro sind dagegen örtliche Zusammenschlüsse von Gewerkschaften auf freiwilliger Grundlage.
Seeschlacht bei Negapatam (1782)
Die Seeschlacht bei Negapatam (englisch: Battle of Negapatam, französisch: Bataille de Negapatam) war die dritte von fünf weitgehend unentschiedenen Seeschlachten zwischen einer britischen Flotte unter Admiral Sir Edward Hughes und einer französischen Flotte unter Admiral Pierre André de Suffren vor der Ostküste Indiens während der Auseinandersetzungen zwischen Großbritannien und Frankreich im Rahmen des Amerikanischen Unabhängigkeitskrieges, in diesem Fall auch als Anglo-Französischer Krieg bezeichnet. Die Schlacht wurde am 6. Juli 1782 bei Nagapattinam im Golf von Bengalen ausgetragen. Obwohl die Schlacht unentschieden ausging, wurde Suffren von Hughes von seinem Vorhaben Negapatam einzunehmen abgehalten und zog sich nach Cuddalore zurück, während die Briten die Kontrolle über den Hafen behielten.

Pierre André de Suffren
Comte Pierre André de Suffren de Saint Tropez (* 13. Juli 1726 in Saint-Cannat, Frankreich; † 8. Dezember 1788 in Paris) war ein französischer Adliger und Marineoffizier, zuletzt in der Position eines Vizeadmirals von Frankreich.
Carassai
Carassai ist eine italienische Gemeinde (comune) mit 997 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Provinz Ascoli Piceno in den Marken. Die Gemeinde liegt etwa 21,5 Kilometer nordnordöstlich von Ascoli Piceno und grenzt unmittelbar an die Provinz Fermo. Der Aso bildet die nördliche Gemeindegrenze.

Marken
Die Marken (italienisch Marche) sind eine Region auf der Apenninhalbinsel in Mittelitalien. Sie befinden sich zwischen der Adria und dem Apennin. Im Norden grenzen die Marken an die Emilia-Romagna und an die Republik San Marino, im Süden an die Abruzzen sowie westlich an die Regionen Toskana, Umbrien und Latium. Die Region hat eine Fläche von 9694 Quadratkilometern und 1.482.746 Einwohner (Stand 31. Dezember 2023). Sie besteht aus den Provinzen Ancona, Ascoli Piceno, Fermo, Macerata und Pesaro-Urbino. Die Hauptstadt der Marken ist Ancona.
PGC 43526
LEDA/PGC 43526 (auch NGC 4731A) ist eine irreguläre Galaxie vom Hubble-Typ Im im Sternbild Jungfrau auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 63 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 35.000 Lichtjahren. Gemeinsam mit NGC 4731 bildet sie das gebundene Galaxienpaar Holm 472.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 4775, NGC 4786, NGC 4697, PGC 1031023.

NGC 4786
NGC 4786 ist eine 11,8 mag helle elliptische cD-Galaxie vom Hubble-Typ E2 im Sternbild Jungfrau auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 203 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 100.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 4775, NGC 4813, IC 833, IC 3908.

Die Typ-Ia-Supernova SN 2002cf wurde hier beobachtet.

Das Objekt wurde am 17. April 1784 von Wilhelm Herschel mit einem 18,7–Zoll–Spiegelteleskop entdeckt, der sie dabei mit „pF, pL, r“ beschrieb.