hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sitting Bull (Oglala)
Sitting Bull (englisch, deutsch: Sitzender Stier; Lakota: Tȟatȟáŋka Híyotake - Kommender und sich setzender Büffelstier; tȟatȟáŋka = Büffelstier; híyotakA = hergekommen sein und sich setzen; in historischer Schreibweise Tah-ton-kah-he-yo-ta-kah; * um 1840; † 16. Dezember 1876) war ein Häuptling der Oglala-Lakota. Er war auch als „Sitting Bull the Good“ oder „Sitting Bull of the South“ bekannt.

Lakota (Sprache)
Die Lakota-Sprache (auch Lakhota) oder Lakȟótiyapi in Lakota gehört zur Familie der Sioux-Sprachen, die vom Volksstamm der Lakota gesprochen wird. Sprachlich eng verwandt sind die Dakota-Dialekte (Yankton-Yanktonai und Santee-Sisseton), die Sprecher verstehen sich problemlos untereinander. Im Film Der mit dem Wolf tanzt (Lkt.: Šuŋgmánitu tȟáŋka ób wačhí) kann man authentisches – und teilweise auch korrektes – Lakota hören. Auch die Indianer in der RTL-Neuverfilmung der Winnetou-Trilogie sprechen halbauthentisch Lakota. Allerdings ist Winnetou ein Mescalero-Apache. In der Realität spricht dieser Indianerstamm die Mescalero-Chiricahua-Sprache, die dem Navajo eng verwandt ist und einer völlig anderen Sprachfamilie angehört als das Lakota.
Kompositionsstrukturdiagramm
Ein Kompositionsstrukturdiagramm (engl. composite structure diagram) ist eine der 14 Diagrammarten in der Unified Modeling Language (UML), einer Modellierungssprache für Software und andere Systeme.

Das Kompositionsstrukturdiagramm zeigt einheitlich das Innere eines Klassifizierers und dessen Wechselwirkung mit seiner Umgebung.

Classifier (UML)
Ein Classifier (oder Klassifizierer) (engl. classifier) ist eine Metaklasse in der Unified Modeling Language (UML), einer Sprache für die Modellierung der Strukturen und des Verhaltens von Software- und anderen Systemen.

Ein Classifier innerhalb von UML ist ein abstraktes gedankliches Konstrukt, das Modellierer nie direkt in eines der Diagramme der UML einfügen. Als sogenannte abstrakte Metaklasse ist der Classifier vor allem nützlich für die Autoren der UML-Spezifikation und weniger für Anwender der UML.

Innerhalb der UML-Spezifikation nimmt der Classifier jedoch eine zentrale Rolle ein, weil er die gemeinsamen Eigenschaften von Modellelementen der UML umfasst, die auch Anwender der UML häufig einsetzen. So sind zum Beispiel die Modellelemente Klasse, Schnittstelle, Komponente, Verhalten, Aktivität, Interaktion oder Zustandsautomat Spezialisierungen des Classifiers – ein Classifier ist also eine Generalisierung dieser Modellelemente.
Naomi Uemura
Naomi Uemura (japanisch 植村 直己, Uemura Naomi; * 12. Februar 1941 in Hidaka (heute: Toyooka), Präfektur Hyōgo; † verschollen am 13. Februar 1984 am Mount McKinley, Alaska) war ein japanischer Abenteurer und Bergsteiger. Viele seiner Unternehmungen realisierte er im Alleingang; im Jahr 1970 gelang ihm die erste Solobesteigung des Mount McKinley.

Präfektur Hyōgo
Die Präfektur Hyōgo (jap. 兵庫県 Hyōgo-ken) ist eine der Präfekturen Japans. Sie liegt in der Region Kinki/Kansai nordwestlich von Osaka auf der Insel Honshū, der Insel Awaji und über 100 kleineren Inseln. Sitz der Präfekturverwaltung ist die Stadt Kōbe.
Bahnstrecke Proschim-Haidemühl–Spremberg
Die Bahnstrecke Proschim-Haidemühl–Spremberg war eine 13,71 Kilometer lange Nebenbahn in Brandenburg, die von 1907 bis 1947 den Westbahnhof der Stadt Spremberg mit dem Bahnhof Proschim-Haidemühl an der Bahnstrecke Neupetershain–Hoyerswerda verband und heute vollständig abgebaut ist.

Proschim
Proschim, niedersorbisch Prožym, ist ein Ortsteil der Stadt Welzow im Landkreis Spree-Neiße in Brandenburg. Bis zur Eingemeindung am 26. Oktober 2003 war Proschim eine eigenständige Gemeinde, die vom Amt Welzow verwaltet wurde.
Tali Kaufman
Tali Kaufman ist eine israelische Mathematikerin und Informatikerin.

Tali Kaufman wurde 2005 an der Universität Tel Aviv bei Noga Alon und Michael Krivelevich promoviert (Property testing of graphs and codes). Als Post-Doktorandin war sie am Massachusetts Institute of Technology und am Institute for Advanced Study und 2010 am Weizmann-Institut. Sie ist Professorin an der Bar-Ilan-Universität.

Sie befasst sich mit fehlerkorrigierenden Codes und hochdimensionalen Expandern (Analoga von Expander-Graphen), Randomisierung in der Informatik und sublinearen Algorithmen, Komplexitätstheorie, Graphentheorie und (additiver) Kombinatorik. Mit Alexander Lubotzky und David Kazhdan löste sie ein Problem von Michail Leonidowitsch Gromow zur Konstruktion von höherdimensionalen Expandern beschränkten Grades für zwei Dimensionen und 2015 mit Shai Evra für beliebige Dimension.

Sie ist Fellow des Israel Institute for Advanced Studies.

Bar-Ilan-Universität
Die Bar-Ilan-Universität (hebräisch אוניברסיטת בר-אילן, arabisch جامعة بار-ايلا; kurz BIU) ist eine staatliche, jüdisch-religiös geprägte Universität in Ramat Gan, im Bezirk Tel Aviv, Israel. Sie wurde am 7. August 1955 eröffnet und ist nach der Fernuniversität Israels die zweitgrößte Universität des Landes mit 36.000 Studenten (mit den zugehörigen Colleges) und 1700 wissenschaftlichen Mitarbeitern.
Viviers (Yonne)
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Viviers ist eine französische Gemeinde mit 104 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Yonne in der Region Bourgogne-Franche-Comté (vor 2016 Bourgogne) im Osten Frankreichs. Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Avallon und zum Kanton Tonnerrois (bis 2015 Tonnerre).

Arrondissement Avallon
Das Arrondissement Avallon ist eine Verwaltungseinheit im Département Yonne innerhalb der französischen Region Bourgogne-Franche-Comté. Unterpräfektur ist Avallon.

Im Arrondissement gibt es vier Kantone (Wahlkreise) und 135 Gemeinden.
Sariska-Nationalpark
i3i6

Der Sariska-Nationalpark (Hindi सरिस्का राष्ट्रीय उद्यान IAST Sariskā rāṣṭrīya udyāna) ist ein Nationalpark im Distrikt Alwar im indischen Bundesstaat Rajasthan. Die Topographie des Sariska-Nationalparks begünstigt aride Dornstrauchsavannen sowie trockene Laubwälder. Das Gebiet war zunächst Jagdgebiet der Fürsten von Alwar und wurde im Jahr 1955 als Wildlife Sanctuary ausgewiesen. Im Jahr 1979 erhielt es den Status eines Nationalparks. Die derzeitige Fläche des Nationalparks umfasst 866 km². Er befindet sich 107 km nördlich von Jaipur und 200 km südlich von Delhi.

Das Gebiet um Sariska ist Teil des Aravalligebirges und ist reich an Bodenschätzen wie beispielsweise Kupfer. Trotz eines Abbauverbots des Obersten indischen Gerichts von 1991, wird weiterhin Marmor abgebaut.

Ein besonderes Merkmal des Sariska-Nationalparks sind die bengalischen Tiger. Dort fand die erste erfolgreiche Auswilderung bengalischer Tiger statt, die eine bis heute wachsende Population etabliert hat.

Auswilderung
Unter Auswilderung oder Ausgewöhnung versteht man den Prozess, Tiere, die in Gefangenschaft gelebt haben, wieder langsam an ein Leben in der freien Natur zu gewöhnen, mit dem Ziel einer dauerhaften Besiedelung und selbständigen Fortpflanzung.

Bei Tieren, die in Zoos oder Wildparks geboren wurden, geschieht das meist, um bestimmte Tierarten vor dem Aussterben zu bewahren oder um die ursprüngliche Artenvielfalt wiederherzustellen. Säugetiere und Vögel sind in wesentlich stärkerem Maße, als man noch vor ein bis zwei Jahrzehnten glaubte, auf ein Lernen von den Eltern oder anderen erfahrenen Tieren angewiesen. Neben dem Erlernen bestimmter Futterquellen ist das Erkennen von Gefahren und Feinden (Beutegreifern) wichtig. Da bestimmte Tiere Traditionen ausbilden, müssen auch diese den Zootieren beigebracht werden. Bestes Beispiel ist das Erlernen bestimmter Wanderrouten einiger Zugvögel wie Gänsevögel oder Waldrappen.
Kathedrale von Concepción (Chile)
Die Kathedrale von Concepción ist die Kathedrale des römisch-katholischen Erzbistums Concepción in Concepción, Chile. Der Bau der 22 Meter hohen Kathedrale begann 1940; 1964 war er vollendet.

Der Innenraum ist im Stil der Neoromanik und der Modernen Kunst gestaltet. Die Kathedrale bietet eine reichhaltige Mischung architektonischer und künstlerischer Stile.

Erzbistum Concepción
Das Erzbistum Concepción (lat.: Archidioecesis Sanctissimae Conceptionis) ist eine in Chile gelegene römisch-katholische Erzdiözese mit Sitz in Concepción.

Am 22. März 1563 wurde aus dem Gebiet des Bistums Santiago de Chile das Bistum La Imperial herausgenommen und als eigenständiges Bistum errichtet. 1603 wurde dieses umbenannt in Bistum Concepción. Am 20. Mai 1939 wurde das Bistum zum Erzbistum erhoben.

Das Erzbistum ist Träger der Universidad Católica de la Santísima Concepción.
Istituto nazionale per l’assicurazione contro gli infortuni sul lavoro
Das Istituto nazionale per l’assicurazione contro gli infortuni sul lavoro (INAIL), deutsch (Südtirol): Nationalinstitut für die Arbeitsunfallversicherung, ist der Träger der gesetzlichen Unfallversicherung Italiens sowie die Aufsichtsbehörde für Arbeitsschutz. Es ist auch im Bereich der medizinischen, beruflichen und sozialen Rehabilitation aktiv. Das 1933 gegründete INAIL wird vom italienischen Ministerium für Arbeit und Sozialpolitik und Ministerium für Wirtschaft und Finanzen beaufsichtigt. Neben dem zentralen Sitz in Rom bestehen Niederlassungen und Zweigstellen in allen italienischen Regionen.

Arbeitsschutz
Arbeitsschutz sind in der Arbeitswissenschaft und im Arbeitsrecht alle Maßnahmen des Arbeitgebers zur Verhütung von Arbeitsunfällen und arbeitsbedingten Gesundheitsgefahren einschließlich Maßnahmen der menschengerechten Arbeitsgestaltung.
Diese Legaldefinition aus § 2 Abs. 1 ArbSchG legt das Tätigkeitsgebiet der Arbeitgeber beim Arbeitsschutz fest. Arbeitsschutz ist eine Prävention, durch die Arbeitsunfälle verhindert und gesundheitsgefährdende Arbeitsbelastungen und Arbeitsumgebungen vermieden werden sollen. In diesem Sinne ist der Arbeitsschutz ein Sozialstandard. Zum Arbeitsschutz gehören sichere Arbeitsbedingungen (etwa Helmpflicht, Schutzkleidung), Gesundheitsschutz (beispielsweise Vermeidung von Krankheiten, Schädigungen durch Gefahrstoffe oder Lärm) und personenbezogener Schutz (Jugendschutz, Mutterschutz).
Ignác Batthyány
Ignác Batthyány, deutsch Ignaz von Batthyány, (* 30. Juni 1741 in Güssing (Németújvár), Königreich Ungarn; † 17. November 1798 in Alba Iulia (deutsch: Weißenburg oder Karlsburg), Großfürstentum Siebenbürgen) war ein ungarischer römisch-katholischer Bischof in Siebenbürgen.

Großfürstentum Siebenbürgen
Das Großfürstentum Siebenbürgen (ungarisch Erdélyi Nagyfejedelemség, rumänisch Marele Principat al Transilvaniei) war eine eingeschränkte Monarchie als Provinz bzw. Kronland des Habsburgerreiches. Es bestand von 1765 bis 1867 auf dem Gebiet der heutigen rumänischen Region Siebenbürgen.
Ann-Arbor-Klassifikation
Die Ann-Arbor-Klassifikation wird in der Medizin verwendet, um maligne Lymphome, also bösartige Erkrankungen des Lymphsystems zu klassifizieren. Dies dient dazu, den Ausbreitungsgrad zu bestimmen, und legt letztendlich auch das weitere Vorgehen in der Behandlung fest. Erfasst werden Stadium, Allgemeinsymptome und extralymphatischer Befall. Der Befall einzelner Organe wird üblicherweise nicht registriert. Obwohl sie ursprünglich für Hodgkin-Lymphome entwickelt wurde, wird sie heute auch für Non-Hodgkin-Lymphome verwendet.

Die Klassifikation gibt hingegen keinen Aufschluss über den Grad des Tumors, also inwieweit er sich von normalem Gewebe unterscheidet.

Allgemeinsymptom
Allgemeinsymptome sind unspezifische Krankheitszeichen. Sie können zwar als Symptome auf bestimmte Krankheiten hinweisen, sind jedoch nicht zwingend im Sinne einer präzise definierten Symptomatologie verwertbar. Vielmehr geben sie Anlass zu differentialdiagnostischen Überlegungen, insofern sie bei unterschiedlichen Krankheitseinheiten vorkommen. Sie lassen beispielsweise keine Rückschlüsse auf eine körperliche Lokalisation zu und sind nicht pathognomonisch für eine bestimmte Krankheitsursache oder Ätiologie. Sie sind zwar nosographisch bedeutsam, jedoch nur in geringem Maße nosologisch von Gewicht. Definierte nosologische Kriterien treffen für Allgemeinsymptome in der Regel nicht zu. Sie sind allenfalls von epidemiologischem Interesse.
Aftermath (Fernsehserie)
Aftermath ist eine kanadische Science-Fiction-Fernsehserie, die am 27. September 2016 ihre Premiere bei den Sendern Space und Syfy hatte. Die Serie wurde am 12. Januar 2017 nach nur einer 13-teiligen Staffel eingestellt.

Die deutschsprachige Erstausstrahlung ist seit dem 5. September 2017 bei dem deutschsprachigen Ableger des Senders Syfy zu sehen.

Sky Sci-Fi
Sky Sci-Fi (bis 2026 Syfy) ist ein deutschsprachiger Fernsehsender, der Mystery-, Fantasy-, Science-Fiction-Filme und -Serien sowie Action- und Horrorfilme ausstrahlt. Das zugrundeliegende Originalformat war der US-amerikanische Sender Syfy.

Der Sender wird von Universal Networks International, bis 2010 NBC Universal Global Networks Deutschland, mit Sitz in München betrieben, einer Tochter von NBC Universal. Seit Januar 2026 wird der Sender von der amerikanischen Mediengruppe Versant Media Group betrieben. Sendestart von Sci Fi war am 1. September 2003 mit Erwin Huber als Gast des Launch-Events.

Zum 27. Januar 2026 wurde der Sender in Sky Sci-Fi umbenannt.
Tour de France 2024/6. Etappe
Die 6. Etappe der Tour de France 2024 fand am 4. Juli 2024 statt. Sie führte die 111. Austragung des französischen Etappenrennens durch die Region Bourgogne-Franche-Comté. Der Start erfolgte in Mâcon, ehe das Ziel nach 163,5 flachen Kilometern in Dijon erreicht wurde. Nach der Etappe hatten die Fahrer 1115,7 Kilometer absolviert, was 31,9 % der Gesamtdistanz entspricht.

Der Etappensieg ging an den Niederländer Dylan Groenewegen (Team Jayco AlUla), der sich im Massensprint vor Biniam Girmay (Intermarché-Wanty) und Fernando Gaviria (Movistar Team) durchsetzte. Tadej Pogačar (UAE Team Emirates) verteidigte das Gelbe Trikot.

Movistar Team
Das Movistar Team ist ein spanisches UCI WorldTeam im Straßenradsport mit Sitz in Egüés. Die Mannschaft besteht seit 1980 und ist damit unter den Teams der UCI World Tour jenes mit der längsten Tradition noch vor Lotto Soudal (1985). Seitdem fuhr das Team unter mehreren Namen. Dem Teambetreiber Abarca Sports S.L gehört über die Tochterfirma Abarca Women Sport SL auch das Frauenradsportteam Movistar Team Women.
Tressower See
Der Tressower See ist ein 62 Hektar großes Stillgewässer auf dem Gebiet der Gemeinden Bobitz und Gägelow im Landkreis Nordwestmecklenburg in Mecklenburg-Vorpommern. Im Nordwesten grenzt der See an das Gemeindegebiet Plüschow.

Der See, der etwa 1950 Meter lang und maximal etwa 460 Meter breit ist, liegt  nördlich von Tressow, einem Ortsteil der Gemeinde Bobitz, und östlich von Meierstorf, einem Ortsteil der Gemeinde Upahl. Das Gewässer ist über 10 Meter tief. Er entwässert Richtung Westen über den Poischower Mühlenbach zur Stepenitz.

Unweit nördlich verläuft die B 105 und unweit östlich die Landesstraße L 12. Auf einer Anhöhe am Tressower See befindet sich Schloss Tressow.

Bundesstraße 105
Die Bundesstraße 105 (Abkürzung: B 105) ist eine Bundesstraße in Deutschland. Sie beginnt in Greifswald und endet in Selmsdorf an der B 104. Die B 105 verläuft an mehreren Stellen auf der Trasse der Nordostdeutschen Hanse-Route, einer Ferienstraße, die ihrerseits weitgehend den Verlauf der historischen Hansischen Ostseestraße nachvollzieht.
Elite Plaza Business Center
Das Elite Plaza Business Center, auch bezeichnet als Khorenatsi 15, ist ein im Februar 2013 eröffnetes Geschäftszentrum im Finanzviertel der armenischen Hauptstadt Jerewan. Mit seinen 19 Etagen und 21.700 m² Nutzungsfläche ist Elite Plaza das größte Geschäftszentrum Armeniens.

Jerewan
Jerewan, auch Eriwan oder Erewan (armenisch Երևան; IPA: jɛɾɛˈvɑn, anhörenⓘ – amtlich – ostarmenisch; oder Երեւան – traditionell – westarmenisch), ist die Hauptstadt und mit 1.098.900 Einwohnern (Stand 2023) die größte Stadt Armeniens. Jerewan, eine der ältesten Städte der Welt, ist auch das wirtschaftliche, kulturelle und wissenschaftliche Zentrum des Landes und wegen der Größe der Stadt eine eigene Provinz.
Olle Ljunggren
Nils Olov „Olle“ Ljunggren (* 9. Februar 1921 in Osby; † 13. Februar 2003 in Lidingö) war ein schwedischer Mittelstreckenläufer, der sich auf die 800-Meter-Distanz spezialisiert hatte.

1946 wurde er Vierter bei den Leichtathletik-Europameisterschaften in Oslo, und 1948 erreichte er bei den Olympischen Spielen in London das Halbfinale.

1947 wurde er Schwedischer Meister. Seine persönliche Bestzeit von 1:50,1 min stellte er am 22. Juli 1946 in Malmö auf.

Olympische Sommerspiele 1948/Leichtathletik – 800 m (Männer)
Der 800-Meter-Lauf der Männer bei den Olympischen Spielen 1948 in London wurde vom 30. Juli bis zum 2. August 1948 im Wembley-Stadion ausgetragen. 41 Athleten nahmen teil.

Olympiasieger wurde der US-Amerikaner Mal Whitfield vor dem Jamaikaner Arthur Wint. Bronze gewann Marcel Hansenne aus Frankreich.
Tilișca
Tilișca [ˈtiliʃca] (deutsch Tilischen, Telischen, Tilischka oder Telischka, siebenbürgisch-sächsisch Teliska, ungarisch Tiliska) ist eine Gemeinde im Kreis Sibiu, in der Region Siebenbürgen in Rumänien.

Der Ort ist auch unter den deutschen Bezeichnungen Tilisch oder Tiltschen und der ungarischen Tilska bekannt.

Siebenbürgisch-Sächsisch
Siebenbürgisch-Sächsisch (Eigenbezeichnung: Siweberjesch Såksesch oder einfach Såksesch, rumänisch: limba săsească, dialectul săsesc oder einfach săsește, ungarisch: erdélyi szász nyelv, landlerisch: Soksisch) ist die Sprache der Siebenbürger Sachsen, einer deutschsprachigen Minderheit der Rumäniendeutschen, die seit dem Hochmittelalter in Siebenbürgen, im jetzigen Zentralrumänien, lebt. Gesprochen wird Siebenbürgisch-Sächsisch von ca. 200.000 Sprechern in Deutschland, Österreich sowie der ursprünglichen Herkunftsregion Siebenbürgen im heutigen Rumänien.
Demétre Chiparus
Demétre Haralamb Chiparus, eigentlich Dumitru Haralamb Chipăruș (* 16. September 1886 in Dorohoi, Königreich Rumänien; † 22. Januar 1947 in Paris, Frankreich), war ein rumänischer Bildhauer und Keramiker. Mit der Formgestaltung seiner chryselephantinen Skulpturen zählt er zu den bedeutendsten Künstlern des Art déco. Seine Arbeiten stellen meist Tänzerinnen der Ballets Russes dar, als Sinnbild für die moderne Frau.

Chiparus’ Chryselephantinen besitzen durch ihre elegante, aus Bronze, Emaille und Farbe gearbeitete Kleidung, die starke Stilisierung der aus Elfenbein geformten Gesichter und ihre lange, schlanke Erscheinung einen hohen dekorativen Effekt. Sie zählen zu den bestgehandelten Skulpturen der Art-déco-Periode. Die meisten von ihnen entstanden zwischen 1914 und 1933.

Dorohoi
Dorohoi (Ausspracheⓘ) ist eine Stadt im äußersten Nordosten Rumäniens, nahe der moldauischen und ukrainischen Grenze, im Norden der Region Moldau gelegen. Sie liegt im Kreis Botoșani am rechten Ufer des Flusses Jijia, etwa 20 km nordwestlich der Kreishauptstadt Botoșani.
Godfrey Mary Paul Okoye
Godfrey Mary Paul Okoye CSSp (* 19. Dezember 1913 in Ifitedunu (Eastern Region, Nigeria); † 17. März 1977) war ein römisch-katholischer Geistlicher und von 1961 bis 1970 erster Bischof von Port Harcourt, die im Zuge des Biafra-Kriegs aufgelöst wurde. Im Anschluss war er Bischof von Enugu.

Anambra
Anambra ist ein Bundesstaat des westafrikanischen Landes Nigeria mit der Hauptstadt Awka. In Anambra leben 2016 knapp 5,5 Millionen Einwohner. Der Bundesstaat zählt zu den am dichtesten besiedeltesten des Landes. Die größte Stadt ist Onitsha mit 561.106 Einwohnern (2005).
Glasperlenspiel
Der Begriff Glasperlenspiel bezeichnet

Das Glasperlenspiel, ein Roman von Hermann Hesse

Ein rein akademisches, theoretisch-abstraktes Gedankenspiel ohne praktischen Zweck

Glasperlenspiel (Band), eine Band aus Baden-Württemberg

The Glass Bead Game (deutsch: Das Glasperlenspiel), ein Musikalbum von James Blackshaw

Ein Fanzine über die Band The Sisters of Mercy, das von 1997 bis 2003 erschien

Ein tatsächliches Spiel mit Glasperlen

Glasperlenspiel (Band)
Glasperlenspiel ist ein deutsches Elektropop-Duo aus Stockach. Es besteht aus der Sängerin Carolin Niemczyk und dem Sänger und Keyboarder Daniel Grunenberg. Bei Auftritten wurden sie früher von weiteren Musikern unterstützt. Heute treten sie fast ausschließlich als Duo auf.
Peter Bien (Anglist)
Peter Adolph Bien (* 28. Mai 1930 in New York, New York) ist ein US-amerikanischer Anglist und Neogräzist und emeritierter Professor am Department of English des Dartmouth College in Hanover, New Hampshire, USA.

Bien hat zunächst am Haverford College ein Musikstudium mit dem B.A. abgeschlossen, bevor er an der Columbia University in New York Anglistik und Vergleichende Literaturwissenschaft studierte und dort 1961 zum Ph.D. promoviert wurde. 2007 wurde er zum Ehrendoktor der Aristoteles-Universität Thessaloniki ernannt.

Bien arbeitet als Anglist hauptsächlich zur modernen britischen Prosa, als Neogräzist zur griechischen Sprache und griechischen Literatur des 20. Jahrhunderts, insbesondere zu Nikos Kazantzakis und Dichtern wie Giannis Ritsos und Konstantinos Kavafis. Er ist auch als Übersetzer von Kazantzakis und von Stratis Myrivilis ins Englische hervorgetreten.

Aristoteles-Universität Thessaloniki
Die Aristoteles-Universität Thessaloniki (griechisch Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο της Θεσσαλονίκης) ist mit ca. 81.500 Studenten die größte Universität Griechenlands und auch eine der größten Europas. Die Campus-Universität liegt auf dem Gelände des ehemaligen Jüdischen Friedhofs im Stadtzentrum der makedonischen Hauptstadt Thessaloniki. Die Universität ist Mitglied im Netzwerk der Balkan-Universitäten und Netzwerk der Schwarzmeer-Universitäten.
Diffusionstransistor
Als Diffusionstransistor bezeichnet man jeden Transistor, bei dem die elektrisch aktiven Bereiche durch Diffusion von Fremdatomen (Dotierung) in ein Halbleiter-Substrat (z. B. Silizium-Wafer) hergestellt werden. Diffusionstransistoren umfassen Bipolartransistoren und Feldeffekttransistoren.

Mitarbeiter der Bell Labs entwickelten 1954 den ersten Prototyp eines Diffusionsbipolartransistors, bei dem das Basisgebiet auf diese Weise hergestellt wurde. Wichtige Vertreter dieser Gruppe von Transistoren sind unter anderem der Mesatransistor und der Planartransistor.

Wafer
Als Wafer [ˈweɪfə(r)] (englisch für „dünner Keks“ oder „dünne Brotscheibe“) werden in der Mikroelektronik, Photovoltaik und Mikrosystemtechnik kreisrunde oder quadratische, etwa ein Millimeter dicke Scheiben bezeichnet. Sie werden aus ein- oder polykristallinen (Halbleiter-)Rohlingen, sogenannten Ingots, hergestellt und dienen in der Regel als Substrat (Grundplatte) für elektronische Bauelemente, unter anderem für integrierte Schaltkreise (IC, „Chip“), mikromechanische Bauelemente oder photoelektrische Beschichtungen. Bei der Fertigung von mikroelektronischen Bauelementen werden in der Regel mehrere Wafer zu einem Los zusammengefasst und direkt hintereinander oder auch parallel bearbeitet (vgl. Losfertigung).
Chaos Records (schwedisches Label)
Chaos Records war ein kurzlebiges schwedisches Musiklabel mit Sitz in Stockholm. Es war das hauseigene Label für den führenden schwedischen Distributor House of Kicks. Insgesamt sind auf Discogs nur vier Veröffentlichungen hinterlegt.

Großhandel
Unter Großhandel versteht man Unternehmen des Handels, die Waren verschiedener Hersteller beschaffen und an gewerbliche Kunden (Wiederverkäufer wie der Einzelhandel) und so genannte Großabnehmer weiterverkaufen.
Jewgeni Pawlowitsch Gradowitsch
Jewgeni Pawlowitsch Gradowitsch (russisch Евгений Павлович Градович; * 7. August 1986 in Igrim, Sowjetunion) ist ein russischer Boxer im Federgewicht. Er wird von Top Rank promotet und von Egis Klimas gemanagt.

Top Rank
Top Rank ist eines der relevantesten US-amerikanische Boxpromotionsfirmen. Sie wurde im Jahre 1973 in Las Vegas, Nevada, von Jabir Herbert Muhammad und Bob Arum gegründet.

Das Unternehmen förderte solche legendäre Kämpfe wie Hagler vs. Leonard, Chavez vs. De La Hoya, Holyfield vs. Foreman, Foreman vs Moorer, Leonard vs Hearns, Hagler vs Hearns, Ali vs Frazier II und Ali vs Spinks.