hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bentley Bacalar
Der Bentley Bacalar ist ein Roadster, der im März 2020 vorgestellt  wurde. Zwölf individuelle Exemplare wurden von Bentleys Karosseriebauer Mulliner in Handarbeit gefertigt. Der Name des Fahrzeugs stammt von einem Teil der mexikanischen Halbinsel Yucatan, der „Laguna Bacalar“. Dem Fahrzeug ging 2019 die elektrisch angetriebene 5,80 m lange Studie Bentley EXP 100 GT voraus. Sechs Bacalar zeigte Bentley auf der kalifornischen Monterey Car Week im April 2021. Der Preis betrug bei der Vorstellung 1,5 Millionen Pfund (etwa 1,73 Millionen Euro).

Yucatán (Halbinsel)
Yucatán (auf Mayathan früher Yucal Peten, auch Mayab „Land der Maya“), deutsch auch Yukatan, ist eine Halbinsel Nordamerikas, die den Golf von Mexiko vom Karibischen Meer trennt. Der nördliche Teil gehört politisch zu Mexiko, verteilt auf die drei Bundesstaaten Yucatán, Campeche und Quintana Roo. Der Süden gehört zu Guatemala und Belize. Der östlichen Küste der Halbinsel vorgelagert ist Cozumel, die drittgrößte Insel Mexikos.

Das Klima ist tropisch und heiß. Im feuchten Süden machen Regenwälder einen großen Teil der Vegetation aus. Im mittleren Teil dominiert dichter Wald. Bis auf wenige Hügel im Süden ist das Gebiet sehr flach. Im Kalksteinboden sind oft wassergefüllte Einbrüche (Cenotes) zu finden. Nach Norden hin wird das Klima immer trockener. Yucatán ist hurrikangefährdet.
Anil Agarwal
Anil Kumar Agarwal (* 23. November 1947; † 2. Januar 2002) war ein indischer Umweltaktivist. Er studierte Maschinenbau am IIT Kanpur und arbeitete als Wissenschaftskorrespondent für die Zeitung Hindustan Times.  Er war der Gründer des Forschungsinstituts Centre for Science and Environment mit Sitz in Delhi.

1987 verlieh das United Nations Environment Programme ihm den Global 500 Award für seine Arbeit auf nationaler und internationaler Ebene. Die indische Regierung ehrte ihn mit den Auszeichnungen Padma Shri (1986) und Padma Bhushan (2002) für seine Arbeit in den Feldern Umwelt und Entwicklung.

Padma Shri
Der Padma Shri (Hindi: पद्म श्री, Padma Śrī; engl. Padma Shree) ist eine Auszeichnung der indischen Regierung, die jährlich am 26. Januar – dem „Tag der Republik“ – an zumeist indische Bürger für ihre Leistungen auf vielfältigen Gebieten wie Kunst, Wissenschaft, Sport, Wirtschaft und Ähnlichem verliehen wird. Er ist der vierthöchste indische Zivilorden nach dem Bharat Ratna, dem Padma Vibhushan und dem Padma Bhushan. Auf seiner Vorderseite sind oberhalb und unterhalb einer Lotosblüte in der Schrift Devanagari die Wörter Padma (Lotos) und Shri (ein aus Sanskrit abgeleitetes Ehrenäquivalent zu „Herr“ bzw. „Frau“) geschrieben. Der Orden besteht aus Bronze und Weißgold.
Pentini
Pentini, auch Pentjeni (Eigenname), war ein altägyptischer König (Pharao) in der Zweiten Zwischenzeit.

Pentini (der von Thinis) ist nur von einer Stele bekannt, die man in Abydos fand. Es ist vermutet worden, dass er zu einer Dynastie von Herrschern gehört, die am Ende der 13. Dynastie in Abydos regierten, doch ist dies umstritten. Der Turiner Königspapyrus nennt ihn nicht.

Abydos (Ägypten)
Abydos (von altägyptisch Abedju; arabisch أبيدوس, Abīdūs) ist eine archäologische Stätte in der Nähe von Sohag am westlichen Nilufer, 160 Kilometer nördlich von Luxor und etwa 15 Kilometer südwestlich der heutigen Stadt el-Balyana.

In antiker Zeit wurde der Ort dem 8. oberägyptischen Ta-wer-Gau zugerechnet und war eine der bedeutendsten Nekropolen des Landes. Im Mittleren Reich entwickelte sich Abydos zum Hauptkultort des Gottes Osiris und diente als Austragungsort für die jährlichen Osiris-Mysterien.

Der Name Abydos kommt vom Altgriechischen Ἄβυδος, den griechische Geographen von Abydos in Kleinasien wohl aufgrund des dem altägyptischen Namen ähnlichen Klangs übernommen haben. Beide Orte haben ansonsten nichts miteinander zu tun. Das altägyptische Abedju heißt vermutlich so viel wie „der Hügel des Reliquars“.
Babyrousa bolabatuensis
Babyrousa bolabatuensis ist eine vermutlich ausgestorbene Art der Hirscheber (Gattung Babyrousa). Sie bewohnte noch im Holozän den Südwesten der Insel Sulawesi. Ein Einzelfund deutet darauf hin, dass die Art im Zentralteil Sulawesis bis in die heutige Zeit überlebt haben könnte.

Sulawesi
Sulawesi (früher Celebes) ist eine indonesische Insel zwischen Borneo und Neuguinea mit einer Fläche von 189.216 km².

Die Bevölkerung konzentriert sich im Südwesten um Makassar und im Norden um Manado, Kota Gorontalo, Poso, Palu und Luwuk.
Bundeswahlkreis Lindsay
-33.751150.711Koordinaten: 33° 45′ S, 150° 43′ O

Der Bundeswahlkreis Lindsay ist ein Wahlkreis (englisch electoral division) für die Wahl eines Abgeordneten des australischen Repräsentantenhauses. Er wurde 1984 gegründet und liegt im äußersten Westen von Sydney im Bundesstaat New South Wales.

Der Wahlkreis umfasst die Stadtteile Castlereagh, Mulgoa und Werrington. Er wurde nach dem australischen Künstler und Schriftsteller Norman Lindsay benannt und 1984 angelegt. Seit 2019 ist Melissa McIntosh (* 1977) von der Liberal Party of Australia die amtierende Abgeordnete des Wahlkreises.

Liberal Party of Australia
Die Liberale Partei Australiens (englisch Liberal Party of Australia) ist neben der Australian Labor Party eine der beiden großen politischen Parteien in Australien. Sie stellte seit ihrer Gründung im Jahr 1945 meist (1949–1972, 1975–1983, 1996–2007 und 2013–2022) den australischen Premierminister. Ihr traditioneller Koalitionspartner ist die National Party of Australia. Die Liberal Party lässt sich eher dem konservativen politischen Spektrum zuordnen, in ihr dominieren gesellschaftspolitisch konservative und wirtschaftspolitisch liberale Ansichten.
Uhlerborn
Uhlerborn ist ein Stadtteil von Ingelheim am Rhein im Landkreis Mainz-Bingen in Rheinland-Pfalz. Als ehemaliger Ortsteil der Ortsgemeinde Heidesheim am Rhein ist der Stadtteil dem Ortsbezirk Heidesheim zugeordnet. Uhlerborn hat rund 1300 Einwohner, die in 500 Haushalten leben.

Landkreis Mainz-Bingen
Der Landkreis Mainz-Bingen ist eine Gebietskörperschaft im Osten von Rheinland-Pfalz. Sitz der Kreisverwaltung und größte Kommune ist die verbandsfreie Stadt Ingelheim am Rhein, zweitgrößte Kommune ist die ebenfalls verbandsfreie Stadt Bingen am Rhein. Die namensgebende Stadt Mainz gehört nicht dem Landkreis an, sondern ist kreisfrei.

Er ging 1969 größtenteils aus den Landkreisen Bingen und Mainz hervor, die bis 1945 der Kreis Bingen und der Kreis Mainz im Volksstaat Hessen waren.
Gerhard Sperl
Gerhard Sperl (* 24. April 1936 in Göß; † 6. April 2021 in Leoben) war ein österreichischer Montanwissenschaftler, Hochschullehrer, Historiker und Kommunalpolitiker.

Von 1974 bis zu seiner Pensionierung 2001 war er am Erich Schmid Institut der ÖAW in Leoben tätig und machte sich vor allem als Mitbegründer der Archäometallurgie und der Eisenstraßen verdient. Von 1980 bis 1989 war er 2. Vizebürgermeister seiner Heimatstadt.

Montanwissenschaften
Als Montanwissenschaften (in Österreich; teilweise auch Montanistik und Montanwesen) oder Berg(bau)wissenschaften bzw. Bergbaukunde (in Deutschland) wird die Lehre vom Bergbau bezeichnet. Dazu gehört Bergbau im weiteren Sinne (einschließlich Tunnel-/Stollenbau, Fels-/Gesteinsbau), Markscheidewesen, Metallurgie, Aufbereitung und Mineralogie sowie jene Kenntnisse und Techniken, die sich mit dem Auffinden von Rohstoffen in der Erdkruste, dem günstigen Betrieb von Bergwerken und der Verhüttung von Erzen sowie der Grundlagen- und Anwendungsforschung zu Bautätigkeiten unterhalb des Bodens beschäftigen. Teilweise gehören auch Aspekte der weiterverarbeitenden Industrie (siehe Sekundärsektor) zu den Bereichen der Montanwissenschaften.
El Tambo
El Tambo bezeichnet:

in Bolivien:

El Tambo (Villazón), Ort im Municipio Villazón im Departamento Potosí

in Ecuador:

El Tambo (Ecuador), Ort in der Provinz Cañar, Ecuador

El Tambo (Loja), Ortschaft und eine Parroquia rural („ländliches Kirchspiel“) im Kanton Catamayo der ecuadorianischen Provinz Loja

in Kolumbien:

El Tambo (Cauca), Municipio im Departamento Cauca, Kolumbien

El Tambo (Nariño), Municipio im Departamento Nariño, Kolumbien

in Peru:

Distrikt El Tambo, Distrikt in der Provinz Huancayo, Region Junín

El Tambo (Huancayo), Stadt in der Provinz Huancayo, Region Junín

Kanton El Tambo
Der Kanton El Tambo befindet sich in der Provinz Cañar südzentral in Ecuador. Er besitzt eine Fläche von 64,2 km². Im Jahr 2020 lag die Einwohnerzahl schätzungsweise bei 12.460. Verwaltungssitz des Kantons ist die Kleinstadt El Tambo mit 4674 Einwohnern (Stand 2010). Der Kanton El Tambo wurde im Jahr 1991 eingerichtet.
Handball-FDGB-Pokal 1975/76
Der Handball-FDGB-Pokal der Herren wurde mit der Saison 1975/76 zum 6. Mal ausgetragen und fand zum letzten Mal ohne Mannschaften aus der Handball-Oberliga statt. Beim Endrunden-Turnier in Halle-Neustadt verteidigte die Zweitvertretung vom ASK Vorwärts Frankfurt/O. erfolgreich den Titel. Dafür benötigten sie jedoch im letzten Turnierspiel einen Sieg mit einer 14-Tore-Differenz, um ihren Triumph aus dem Vorjahr zu wiederholen. Nach einem 33:16-Erfolg gegen NARVA Berlin konnte die Heimmannschaft von Einheit Halle-Neustadt noch vom ersten Platz verdrängt werden.

ASK Vorwärts Frankfurt
Der Armeesportklub Vorwärts Frankfurt (Oder) war ein Armeesportklub und Leistungszentrum in der Armeesportvereinigung Vorwärts (ASV) der Nationalen Volksarmee (NVA). Er war einer der größten Sportklubs in der DDR.
Corpo Nazionale Soccorso Alpino e Speleologico
Das Corpo Nazionale Soccorso Alpino e Speleologico (CNSAS, dt. „Nationales Berg- und Höhlenrettungskorps“) ist eine Hilfsorganisation in Italien. Als Teil des italienischen Alpenvereins Club Alpino Italiano ist das CNSAS im Bereich der Bergrettung und der Höhlenrettung aktiv. Die einheitliche Notrufnummer für Rettungsdienste in Italien ist die 118, alternativ die 112 (Carabinieri und Euronotruf).

Carabinieri
Die Carabinieri (offiziell italienisch Arma dei Carabinieri ‚Karabinier-Truppe‘) sind die Gendarmerie Italiens. Seit dem Jahr 2000 bilden sie in den italienischen Streitkräften eine eigenständige Teilstreitkraft neben Heer, Marine und Luftwaffe. Sie gehören organisatorisch dem Verteidigungsministerium an, das auch den Haushalt der Carabinieri finanziert. Abseits militärischer und administrativer Belange unterstehen sie jedoch dem Innenministerium, das allen italienischen Polizeieinheiten gegenüber weisungsbefugt ist. Die Carabinieri sind wie die Guardia di Finanza militärisch gegliedert. Ihre Personalstärke liegt bei rund 110.000 Männern und Frauen. Die Notrufnummer ist 112.
Bezirksamt Breisach
Das Bezirksamt Breisach, im 19. Jahrhundert auch als Oberamt Breisach oder Amt Breisach bezeichnet, war von 1807 bis 1924 ein Verwaltungsbezirk im Großherzogtum Baden und in der Republik Baden. Sein Gebiet gehört heute zu den Landkreisen Breisgau-Hochschwarzwald und Emmendingen in Baden-Württemberg.

Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald
Der Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald liegt im Südwesten Baden-Württembergs (Deutschland). Dem Kreis gehören 50 Städte und Gemeinden mit 133 Ortsteilen an. Der Kreis selbst gehört zum Verband Region Südlicher Oberrhein innerhalb des Regierungsbezirks Freiburg.

Das Landratsamt hat seinen Sitz in Freiburg im Breisgau: Die Stadt wird vom Landkreis fast völlig umschlossen, gehört aber nicht zu diesem. Darüber hinaus unterhält das Landratsamt drei Außenstellen in Müllheim im Markgräflerland, Titisee-Neustadt und Breisach am Rhein.

Mit einer Fläche von 1378,3 km² ist der Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald der sechstgrößte in Baden-Württemberg. Davon sind 131,0 km² Siedlungs- und Verkehrsflächen (Stand 1997). Der Kreis hat in Ost-West-Richtung eine Ausdehnung von 65 km und in Nord-Süd von 42 km.
Imelda Chiappa
Imelda Chiappa (* 10. Mai 1966 in Sotto il Monte Giovanni XXIII, Bergamo) ist eine ehemalige italienische Radrennfahrerin.

Imelda Chiappa war von 1985 bis 1998 im internationalen Radsport aktiv. Dreimal wurde sie Italienische Meisterin im Straßenrennen (1993 und 1997) und im Einzelzeitfahren 1995. 1993 sowie 1996 wurde sie Dritte im Giro d’Italia Femminile. 1997 gewann sie die Gesamtwertung des Giro della Toscana.

Zweimal nahm Imelda Chiappa an Olympischen Spielen teil, 1988 in Seoul sowie 1996 in Atlanta. 1996 gewann Imelda Chiappa die Silbermedaille im Straßenrennen; die Goldmedaille ging an die Französin Jeannie Longo-Ciprelli. Chiappa war die erste italienische Radsportlerin, die eine Medaille bei Olympischen Spielen erringen konnte.

Sotto il Monte Giovanni XXIII
Sotto il Monte Giovanni XXIII (kurz und vor der Umbenennung nur Sotto il Monte; deutsch etwa „unterhalb des Berges“) ist eine Gemeinde in Oberitalien, in der Provinz Bergamo und der Region Lombardei.

Die Gemeinde hat 4407 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024). Ihren offiziellen Beinamen verdankt sie (ähnlich wie Riese Pio X) ihrem berühmtesten Sohn, Angelo Roncalli, dem späteren Papst Johannes XXIII. (italienisch Giovanni XXIII).
Football League Fourth Division 1963/64
Die Football League Fourth Division 1963/64 war die sechste Spielzeit der vierthöchsten englischen Fußballliga. Die besten vier Mannschaften stiegen in die Football League Third Division auf.

Die vier letztplatzierten Klubs FC Southport, York City, Hartlepools United und AFC Barrow erhielten allesamt im Wiederwahlverfahren des Ligaverbands jeweils ausreichend viele Stimmen, um in der folgenden Saison 1964/65 erneut an der Fourth Division teilnehmen zu dürfen.

AFC Barrow
Der AFC Barrow (offiziell: Barrow Association Football Club) – auch bekannt als The Bluebirds – ist ein englischer Fußballverein aus Barrow-in-Furness, Cumbria, welcher derzeit in der EFL League Two, der vierthöchsten Spielklasse in England, spielt. Die Spielstätte des Vereins ist die 5045 Plätze bietende Holker Street.
Landschaftsschutzgebiet Rade östlich Löllinghausen
Das Landschaftsschutzgebiet Rade östlich Löllinghausen mit 8,7 ha lag im Stadtgebiet von Meschede und im Hochsauerlandkreis. Das Gebiet wurde 1994 mit dem Landschaftsplan Meschede durch den Kreistag des Hochsauerlandkreises als Landschaftsschutzgebiet (LSG) ausgewiesen. Es wurde als Landschaftsplangebiet vom Typ B, Kleinflächiger Landschaftsschutz, ausgewiesen und war bis 2020 eines von 102 Landschaftsschutzgebieten in der Stadt Meschede. In der Stadt gab es ein Landschaftsschutzgebiet vom Typ A, 51 Landschaftsschutzgebiete vom Typ B und 50 Landschaftsschutzgebiete vom Typ C. Das LSG gehört zum Naturpark Sauerland-Rothaargebirge. Darin befanden sich landwirtschaftliche Offenlandbereiche. Seit 2020 gehört die Fläche zum Landschaftsschutzgebiet Offenland um Löllinghausen und Baldeborn.

Meschede
Meschede [ˈmɛʃədə] ist eine Mittelstadt im nördlichen Sauerland und seit 1975 Kreisstadt des Hochsauerlandkreises, Nordrhein-Westfalen, Deutschland. Damals wurde im Rahmen der kommunalen Neugliederung die heutige Stadt durch Zusammenschluss der (alten) Stadt Meschede, der Gemeinde Meschede-Land und zahlreichen ihrer Nachbargemeinden bzw. Teilen von diesen neu gegründet. Seit dem 24. Juli 2012 trägt Meschede offiziell den Titel Kreis- und Hochschulstadt. Am 31. Dezember 2024 hatte die Stadt Meschede 30.324 Einwohner, davon lebten 15.188 im gleichnamigen Stadtteil Meschede und 15.136 in den 48 umliegenden Stadtteilen.
Posušje
Posušje anhörenⓘ ist eine Großgemeinde (Općina) in Bosnien und Herzegowina mit rund 20.700 Einwohnern. Die mehrheitlich von Kroaten bevölkerte Gemeinde liegt in der westlichen Herzegowina und gehört zum Kanton West-Herzegowina der Föderation. Hauptort der Gemeinde ist die Stadt Posušje mit etwa 20.500 Einwohnern (Stand 2013).

Der Name Posušje bedeutet „Gegend, die arm an Wasser ist“.

Općina
Općina (Plural: općine) ist die kroatische und bosnische Bezeichnung für Verbands- und Großgemeinden im ehemaligen Jugoslawien. Gegenwärtig wird der Begriff weiter für Großgemeinden in Kroatien sowie Bosnien und Herzegowina verwendet.

Viele dieser Verbandsgemeinden erreichen die Größe deutscher Landkreise, übertreffen also deutsche Verbandsgemeinden an Fläche bei weitem.
Pitelová
Pitelová (bis 1927 slowakisch auch „Pytelová“; ungarisch Kiszelfalu – bis 1892 Pityelova) ist eine Gemeinde in der Mitte der Slowakei mit 600 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024), die zum Okres Žiar nad Hronom, einem Teil des Banskobystrický kraj, gehört.

Okres Žiar nad Hronom
Der Okres Žiar nad Hronom (deutsch Bezirk Heiligenkreuz an der Gran) ist eine Verwaltungseinheit in der Mittelslowakei mit 43.345 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) und einer Fläche von 518 km². Sitz des Okres ist Žiar nad Hronom, eine weitere, historisch bedeutende Stadt ist Kremnica.

Der Okres nimmt den größten Teil des Talkessels Žiarska kotlina ein, dazu hat er Anteil an drei Gebirgen: Vogelgebirge im Nordwesten, Kremnitzer Berge im Nordosten und Schemnitzer Berge im Süden. Der bedeutendste Fluss ist der Hron, einige Zuflüsse im Okres sind Istebný potok und Teplá (links) sowie Kremnický potok, Lutilský potok und Prochotský potok (rechts).

Historisch gesehen liegt der Bezirk vollständig im ehemaligen Komitat Bars (siehe auch Liste der historischen Komitate Ungarns).
St. Agatha (Dickenreishausen)
St. Agatha ist eine evangelisch-lutherische Pfarrkirche im oberschwäbischen Dickenreishausen, einem Gemeindeteil von Memmingen. Die unter Denkmalschutz stehende Saalkirche steht auf einer Anhöhe des Buxachtales am Ostausgang des Dorfes. Sie war bis zur Reformation der Heiligen Agatha von Catania und der Heiligen Ottilia geweiht.

Reformation in Memmingen
Die Reformation in Memmingen begann 1513 mit der Anstellung von Christoph Schappeler an der Vöhlinschen Prädikatur in St. Martin in Memmingen und zog sich bis 1563 hin. In den ersten elf Jahren wurde die Reformation vom Volk vorangetrieben. Im Bauernkrieg wurde die Stadt vom Schwäbischen Bund besetzt und zum Katholizismus zurückgeführt. Danach setzte der Rat die Reformation wiederum durch. Zuerst an der Lehre Zwinglis orientiert, bekannte sich die Stadt erst spät zum Protestantismus Luthers.
Dakitu
Dakitu auch Darru-Dakitu (in Ugarit: dqt) ist eine hurritische Göttin niederen Ranges im Gefolge der Ḫebat, deren Dienerin sie ist und in deren Auftrag sie durch das Land Mittani reist. In den kaluti-Opferlisten wird sie vor den Ḫudena und Ḫudellurra genannt. Sie war auch im hethitischen Felsheiligtum Yazılıkaya abgebildet (Relief 46a).

In hurritischen Opferlisten aus Ugarit wird sie dqt genannt, so dass ihr Name zur semitischen Wurzel dqq „klein, gering“ gestellt werden kann, was gut zu ihrem Rang passt. In hethitischen und hurritischen Texten wird ihr Name sehr uneinheitlich geschrieben.

Semitische Sprachen
Die semitischen Sprachen (ISO-639-2/5-Code [sem]) sind ein Zweig der afroasiatischen Sprachfamilie. Sie werden heute von ca. 260 Millionen Menschen in Vorderasien, in Nordafrika und am Horn von Afrika gesprochen. Wichtige semitische Sprachen sind Arabisch, Hebräisch, die neuaramäischen Sprachen, eine Reihe von in Äthiopien und Eritrea gesprochenen Sprachen wie Amharisch und Tigrinya sowie zahlreiche ausgestorbene Sprachen des Alten Orients wie Akkadisch. Zu den semitischen Sprachen zählt auch das in Europa beheimatete Maltesische.

Die Bezeichnung „semitisch“ wurde 1781 vom Göttinger Philologen August Ludwig von Schlözer geschaffen. Sie lehnt sich an die biblische Person Sem an, die als Stammvater der Aramäer, Assyrer, Elamiter, Chaldäer und Lyder gilt.
Grabstein für Anna Ecker († 1521)
Der Grabstein für Anna Ecker in der katholischen Pfarrkirche St. Johannes in Dingolfing, einer Stadt im niederbayerischen Landkreis Dingolfing-Landau, wurde um 1521 geschaffen. Der Grabstein neben dem nördlichen Seitenportal ist als Teil der Kirchenausstattung ein geschütztes Baudenkmal.

Der 1,70 Meter hohe und 93 cm breite Grabstein aus Rotmarmor für Anna Ecker († 1521) wird Stephan Rottaler zugeschrieben. Das Relief zeigt die von einer Säulenädikula gerahmte lebensgroße Figur der Verstorbenen mit dem Rosenkranz in den Händen.

Die Umschrift in gotischer Minuskel lautet:

In den vier Ecken sind Wappen zu sehen.

Rosenkranz
Ein Rosenkranz, lateinisch Rosarium (von lateinisch rosarium ‚Rosenhecke, Rosengarten, Rosenkranz‘), veraltet auch Paternosterschnur, ist eine Zähl- oder Gebetskette, die für das Rosenkranzgebet verwendet wird. Er kann aber auch die Bezeichnung für das Rosenkranzgebet selbst sein. In seiner häufigsten Form werden eine regelmäßige Abfolge aus einem Vaterunser und je zehn Ave Maria mit der Betrachtung der Kindheit, des öffentlichen Wirkens, des Sterbens und der Auferstehung Jesu Christi verbunden. Jedes dieser Rosenkranzgesätze schließt mit der Doxologie Ehre sei dem Vater ab. Der Rosenkranz kann heute als die am weitesten verbreitete katholische Andachtsform angesehen werden.
Hausenklinge
Die Hausenklinge ist eine weniger als einen Kilometer lange, in den linken Hang des Steinbacher Tals eingeschnittene Waldklinge im Mainhardter Wald im nordöstlichen Baden-Württemberg. Der durch sie laufende und nach ihr benannte, etwa einen Kilometer lange Bach mündet beim Talweiler Ohnholz der Gemeinde Pfedelbach im Hohenlohekreis von links und Südwesten in die obere Ohrn.

Klinge (Geomorphologie)
Klingen sind durch Wasser- und Schutt-Erosion entstandene kleine Kerbtäler und in der Regel Seitentäler größerer Täler. Sie bilden kurze, schmale, aber gefällestarke Tälchen ohne Talboden. Die weitere Eintiefung durch Abtragung und rückschreitende Erosion wird im Wesentlichen durch die Wasser von Rinnsalen und Bächen und deren Gefälle bewirkt und ist auch heute beobachtbar. Erosion, Sedimentation und Transport bedingen sich dabei gegenseitig.
Tacht-e Rostam (Balch)
Tacht-e Rostam (persisch تخت رستم, DMG Taḫt-e Rostam, ‚Thron des Rostam‘) oder Ataschkade-ye Nou-Bahār (persisch آتشکده نوبهار, DMG Ātaškade-ye Nou-bahār, Sanskrit Nava Vihara, ‚neues Kloster‘) ist eine Ruine in der Provinz Balch im Norden Afghanistans. Der ursprünglich zoroastrische Tempel liegt etwa 20 km westlich der Stadt Masar-e Scharif und südlich der historischen Stadt Balch. Sie befindet sich in der Nähe des Alburz-Bergkammes. Die Ruine zeugt von einem großen Baukomplex, der im Laufe der Jahrhunderte immer wieder umgestaltet und schließlich zerstört wurde. Übrig geblieben ist eine ungefähr 20 × 20 m große Fläche mit einem kleinen Rest von Säulen, und einem kreisförmigen Hügel.

Vihara
Vihāra (विहर), in Südindien meist Sangharam oder Sankaram, ist die Pali- und Sanskrit-Bezeichnung für ein buddhistisches Klostergebäude in der ursprünglichen Wortbedeutung für einen Wohnsitz oder eine Zuflucht; eine solche „Zuflucht“ suchten Wandermönche während der Regenzeit. Der indische Vihara wurde zum Grundmodell buddhistischer Klostergebäude in zahlreichen Kulturen Asiens – ein Beispiel ist der Wihan in Thailand.

Siehe auch: Brahmavihara
Gehfalte
Unter Gehfalten sind Längsfalten zu verstehen, die enggeschnittene Kleider, Röcke und Mäntel am Saum weiter machen und so mehr Bequemlichkeit beim Gehen schaffen.

Eine spezielle Gehfalte in der Damenmode ist die sogenannte Dior-Falte bzw. der Dior-Schlitz. Diese nach Christian Dior bezeichnete Falte an Röcken oder Hosen ist mit Stoff unterlegt und springt bei Bewegung auf. Der Modeschöpfer hatte sie in den 1950er Jahren am Rückenteil der von ihm kreierten Bleistiftlinie eingeführt, um diese Mode etwas tragbarer zu machen. Wegen der besonderen Tragebeanspruchung am Ende der Nahtöffnung sorgt dort häufig eine Applikation für bessere Haltbarkeit.

Applike
Eine Applike oder Applikation (franz. applique‚ ‚Verzierung‘, von lat. applicare ‚anfügen‘) bezeichnet im Kunsthandwerk flache Zierstücke aus silhouettiertem, meist à jour gearbeitetem Material, etwa Elfenbein, Schildpatt, Glas, Keramik, Filz oder Spitze, die auf einem Gegenstand des gleichen oder anderen Materials appliziert, also aufgesetzt werden.

Darüber hinaus bezeichnet Applike auch eine ein- oder mehrarmige Wandleuchte für Kerzen, wie sie seit der Gotik in Gebrauch war und während des Rokoko ihren Höhepunkt erfuhr.