hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ha’avara-Abkommen
Haʿavara-Abkommen (hebräisch הֶסְכֵּם הַעֲבָרָה Heskem Haʿavarah, deutsch ‚Abkommen der Übertragung‘) bzw. Palästina-Transfer, auch Hoofien-Abkommen nach Eliezer Sigfried Hoofien (1881–1957), dem damaligen Direktor der Anglo-Palestine Bank, ist der Name einer im August 1933 geschlossenen Vereinbarung, die nach zweimonatigen Verhandlungen zwischen der Jewish Agency, der Zionistischen Vereinigung für Deutschland und dem deutschen Reichsministerium für Wirtschaft zustande kam. Sie wurde am 10. August 1933 vom deutschen Reichswirtschaftsminister Kurt Schmitt unterzeichnet. Ziel war es, die Emigration deutscher Juden nach Palästina zu erleichtern und zugleich den deutschen Export zu fördern. Das Abkommen war innerhalb der zionistischen Bewegung umstritten, da es den Boykottmaßnahmen gegen die Nationalsozialisten zuwiderlief, die zeitgleich vorangetrieben wurden.

Jewish Agency for Israel
Die Jewish Agency for Israel (auch die Sochnut, hebräisch הַסּוֹכְנוּתִ היְּהוּדִית לְאֶרֶץ יִשְׂרָאֵל ha-Sochnut ha-Jehudit le-Erets Jisra'el, deutsch ‚Jüdische Agentur für das Land Israel‘) ist eine zionistische Non-Profit-Migrantenorganisation mit Sitz im Haus der Nationalen Institutionen in Jerusalem-Rechavia. Die Organisation finanziert sich aus Spenden. Laut Angaben der Zeitung Jerusalem Post (2022) verfügt die Jewish Agency über ein durch Spenden zusammengetragenes Budget von etwa 464,9 Millionen Euro und sieht sich für die weltweit 15,2 Millionen Juden zuständig.
Frank Tarloff
Frank Tarloff (* 4. Februar 1916 in Brooklyn, New York City; † 25. Juni 1999 in Beverly Hills, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Drehbuchautor, der bei der Oscarverleihung 1965 einen Oscar für das beste Originaldrehbuch für Der große Wolf ruft erhielt.

Der große Wolf ruft
Der große Wolf ruft (Originaltitel:  Father Goose) ist eine US-amerikanische Filmkomödie des Regisseurs Ralph Nelson aus dem Jahr 1964. Der Film basiert auf einer Erzählung von S. H. Barnett. Deutschland-Premiere war am 19. Februar 1965.
Kohlensäurewerk (Löhnberg)
Das Kohlensäurewerk in Löhnberg, einer Gemeinde im mittelhessischen Landkreis Limburg-Weilburg, wurde 1902 durch die süd- und mitteldeutschen Wirteverbände als Reaktion auf die hohen Kohlensäurepreise errichtet. Das ehemalige Kohlensäurewerk in der Industriestraße ist ein geschütztes Kulturdenkmal.

Das Kohlensäurewerk gehörte zur nördlich gelegenen Selterser Mineralquelle, deren Gebäude im Jahr 1973 abbrannten.

Der Putz- und Klinkerbau hat einen Sattel- und Flachdachtrakt. Das 1974/75 stillgelegte und heute als Lager genutzte Kohlensäurewerk ist ein Zeugnis der Mineralwasserindustrie.

Mittelhessen
Mittelhessen ist (neben Nord- und Südhessen) eine von drei Planungsregionen Hessens. Ihr Gebiet ist identisch mit dem Regierungsbezirk Gießen und umfasst die Landkreise Limburg-Weilburg, Lahn-Dill, Gießen, Marburg-Biedenkopf und Vogelsbergkreis. Die Regionalversammlung Mittelhessen beschließt über die Aufstellung des Regionalplans. Sie besteht derzeit aus 31 Mitgliedern, die durch die fünf Landkreise sowie die drei Sonderstatus-Städte Gießen, Marburg und Wetzlar bestimmt werden. 2003 wurde durch den Regierungspräsidenten im Auftrag der Regionalversammlung das Regionalmanagement Mittelhessen als Zusammenschluss von Wirtschaft, Wissenschaft und Politik gegründet.
Nuria Espallargas
Nuria Espallargas Álvarez (* 3. April 1979 in Esplugues de Llobregat) ist eine spanische Chemikerin und Professorin an der Technisch-Naturwissenschaftlichen Universität Norwegens (NTNU). Sie ist Chief Technology Officer (CTO) bei Seram Coatings. Ihre Forschungsgebiete sind Oberflächenchemie, Materialwissenschaften und Tribologie.

Tribologie
Tribologie (Reibungslehre, von altgriechisch τρίβειν tribein „reiben, abnutzen“ und -logie) befasst sich mit der wissenschaftlichen Beschreibung von Reibung, der Berechnung und Messung von Reibungskoeffizienten, dem Verschleiß und der erforderlichen Schmierung zwischen aufeinander einwirkenden, in Relativbewegung befindlichen Oberflächen. Dies schließt auch die Entwicklung von Technologien zur Optimierung von Reibungsvorgängen ein, die sich als „wechselwirkende Oberflächen in relativer Bewegung“ oder „tribologisches System“ beschreiben lassen. Tribologie wird interdisziplinär in der Werkstoffwissenschaft, Physik, Chemie und dem Maschinenbau betrieben.
Masjid As-Sabur
Die  Masjid As-Sabur (As-Sabur-Moschee) ist die älteste Moschee und gemäß ihrer Website „pioneering“ muslimische Gemeinschaftsorganisation in der Stadt Las Vegas im amerikanischen Bundesstaat Nevada. Ihr derzeitiger langjähriger Imam ist Fateen Seifullah. Sie zählt zu den Moscheen, denen Akbar Ahmed und sein Team auf der berühmten Journey into America einen Besuch abstatteten.

Gottes schöne Namen
Gottes schöne Namen (arabisch أسْمَاءُ الله الْحُسْنَى, DMG asmāʾ Allāh al-ḥusnā ‚Die schönsten Namen Gottes‘) sind Namen, die im Koran vorkommen und von Muslimen als Synonyme für „Allah“ („Gott“) verwendet werden. Jeder dieser traditionellen 99 Namen steht für eine Eigenschaft Gottes.
Mr. Queen
Mr. Queen (철인왕후 Cheorinwanghu) ist eine südkoreanische Fernsehserie mit Shin Hye-sun und Kim Jung-hyun. Sie besteht aus 20 Episoden und wurde vom 20. Dezember 2020 bis 14. Februar 2021 auf tvN ausgestrahlt.

TVN (Südkorea)
TVN (Total Variety Network, stilisiert tvN) ist ein südkoreanischer Kabelfernsehsender.

TVN ist eine private Sendeanstalt des Bezahlfernsehens (Pay-TV-Sender) und gehört dem Jaebeol-Medienkonzern CJ ENM. Der Fernsehsender startete am 9. Oktober 2006. TVN ist über die gängigen Verbreitungskanäle Satellit, Kabel, IPTV, DVB-C und DVB-S empfangbar.
St.-Materniani-Kirche (Ochtersum)
Die evangelisch-lutherische St.-Materniani-Kirche in Ochtersum ist eine spätromanische Saalkirche, die im letzten Drittel des 13. Jahrhunderts errichtet wurde. Sie ist dem Hl. Maternianus (auch Maternus genannt), dem ersten Bischof von Köln, geweiht und steht auf einer Kirchwarft im ostfriesischen Westochtersum, einem Ortsteil der im Landkreis Wittmund gelegenen Gemeinde Ochtersum (Samtgemeinde Holtriem).

Warft
Eine Warft (auch Warf, Werfte, Worth, Wurt, Wurth, Wierde oder Terp) ist ein von Menschenhand aufgeschütteter Hügel an der Nordseeküste, auf dem – oftmals über Jahrhunderte immer wieder – vor Hochwasser und Sturmfluten geschützte Siedlungsplätze angelegt wurden.  Auf einer Warft können sich je nach Ausmaß Einzelgehöfte oder auch Dorfsiedlungen (Warfen- oder Wurtendörfer) befinden. Die Form der Warften ist meist rund, manchmal auch langgestreckt. Sie kommen in den nordwestdeutschen Marschgebieten, in der Nordsee auf den Halligen sowie in den Niederlanden und im südwestlichen Dänemark vor. Die bereits seit dem 3. Jahrhundert v. Chr. entstandenen Hügel waren lange vor dem Deichbau der einzig wirksame Hochwasserschutz.
Supernetting
Unter Supernetting versteht man das Zusammenfassen von mehreren Netzen mit teilweise gleichem Netzwerkanteil zu einer einzigen Route. Die zugrundeliegende Technik ist das Gegenteil zum Subnetting und bedeutet prinzipiell ein Verfahren zur Adressierung einer größeren Hostzahl innerhalb eines IP-Netzes. Supernetting funktioniert durch die Verkleinerung des Netzanteils und die dadurch resultierende Vergrößerung des Hostanteils einer IP-Adresse. Für die Hosts ändert sich in der Regel nichts, nur im Router werden durch die Nutzung von Gemeinsamkeiten im Netzwerkanteil eigentlich unterschiedlicher Netze Routingeinträge eingespart.

Supernetting wurde in RFC 1338 beschrieben und war eine Übergangstechnologie, die 1993 durch CIDR (RFC 1519) abgelöst wurde, welches keine Netzwerkklassen mehr nutzt. Die Möglichkeit mittels Supernetting mehrere Netze zu einer Route zusammenzufassen, wird bei CIDR mit route aggregation bezeichnet.

Internet Protocol
Das Internet Protocol (IP; deutsch Internetprotokoll) ist ein in Rechnernetzen weit verbreitetes Netzwerkprotokoll und stellt durch seine Funktion die Grundlage des Internets dar. Das IP ist die Implementierung der Internetschicht des TCP/IP-Modells bzw. der Vermittlungsschicht (englisch Network Layer) des OSI-Modells. IP ist ein verbindungsloses Protokoll, das heißt bei den Kommunikationspartnern wird kein Zustand etabliert.

Mit IPv4 und IPv6 sind zwei verschiedene Versionen des Internet Protocols verbreitet. Beide stellen ein eigenes Netzwerkprotokoll dar, das unabhängig von oder auch parallel zu dem anderen betrieben werden kann. Der Hauptunterschied ist die Größe des Adressraums.
Autobahn Hefei–Anqing
Die Autobahn Hefei–Anqing oder He'an-Autobahn (chinesisch 合安高速公路, Pinyin Hé'ān gāosù gōnglù, englisch He'an Expressway), chin. Abk. G4212, ist eine regionale Autobahn in der Provinz Anhui im Osten Chinas. Die 170 km lange Autobahn zweigt bei der Provinzhauptstadt Hefei von der Autobahn G40 ab und führt in südlicher Richtung über Lujiang, Tongcheng und Huaining nach Anqing am Fluss Jangtsekiang. Streckenweise verläuft die Autobahn auf den Autobahnen G3 und G50.

Anqing
Anqing (chinesisch 安庆市, Pinyin Ānqìng Shì) ist eine bezirksfreie Stadt im Osten Zentral-Chinas und im Süden der chinesischen Provinz Anhui. Die Stadt hat eine Fläche von 14.979 km² und 4.691.300 Einwohner (Stand: Ende 2018). In dem eigentlichen städtischen Siedlungsgebiet von Anqing leben 570.538 Personen (Zensus 2010).
A605 road
Die A605 road (englisch für Straße A605) ist als eine nur von Thrapston bis Peterborough als Primary route ausgewiesene Straße, die die von Birmingham kommende A45 road parallel zum River Nene in Richtung Wisbech verlängert.

Peterborough
Peterborough [ˈpiːtəbɹə] ⓘ ist eine Stadt mit 215.700 Einwohnern in Cambridgeshire im Osten Englands. Zusammen mit den umgebenden Orten bildet sie die Gebietskörperschaft City of Peterborough. Die Kathedrale von Peterborough gilt als eine der bedeutendsten Kathedralen des Mittelalters in Großbritannien.
Sandrain/Schönau
Sandrain/Schönau ist ein Quartier der Stadt Bern und gehört zu den 2011 bernweit festgelegten 114 gebräuchlichen Quartieren. Es liegt im Stadtteil III Mattenhof-Weissenbühl. Es bildet gemeinsam mit dem Marzili den statistischen Bezirk Sandrain. Im Osten grenzt es an die Aare, das Kirchenfeld-Quartier kann via Schönausteg erreicht werden. Ausser an Marzili grenzt es an Sulgenbach und bildet im Süden die Gemeindegrenze zu Wabern bei Bern.

Der nördliche Teil des Quartiers wird durch die Bernmobil-Linie 30 erschlossen. Die Hauptverkehrsachsen sind die Marzilistrasse und die Sandrainstrasse.

Bernmobil
Bernmobil ist seit dem Jahr 2000 die Geschäftsbezeichnung des Verkehrsunternehmens der Schweizer Bundesstadt Bern. Der handelsrechtliche Name des Unternehmens lautet weiterhin Städtische Verkehrsbetriebe Bern, abgekürzt SVB. Die SVB ist seit 1999 ein rechtlich eigenständiges Unternehmen.

Das Netz von Bernmobil umfasst fünf Tramlinien, drei Trolleybuslinien und sechzehn Autobus-Linien, wobei die meisten das Stadtzentrum mit den Aussenbezirken und Vororten verbinden. Der Grossteil des zentrumsnahen Verkehrs wird von Bernmobil abgewickelt. Seit dem Fahrplanwechsel vom 12. Dezember 2004 ist Bernmobil in den Tarifverbund Libero integriert.
Husaren-Regiment „Fürst Blücher von Wahlstatt“ (Pommersches) Nr. 5
Das Husaren-Regiment „Fürst Blücher von Wahlstatt“ (Pommersches) Nr. 5 war ein Kavallerieverband der preußischen Armee. Am 23. September 1886 wurde es durch AKO in Traditionsfolge des alt-preußischen Husarenregiments Nr. 8 gestellt und der 16. Januar 1758 als Stiftungstag bestimmt.

Verband (Militär)
Ein Verband (Vbd) ist in den Streitkräften die gliederungsmäßige Zusammenfassung mehrerer militärischer Einheiten in der Stärke eines Bataillons oder Regiments – ist diese zeitlich begrenzt, wird dies als Gefechtsverband bezeichnet.
Bill Green (Sprinter)
Bill Green (eigentlich William Ernest Green; * 1. Mai 1961 in Pittsburgh; † 4. März 2012 in Spokane) war ein US-amerikanischer Sprinter.

Beim Leichtathletik-Weltcup 1979 in Montreal siegte er in der 4-mal-400-Meter-Staffel.

Der US-Boykott verhinderte eine Teilnahme an den Olympischen Spielen 1980 in Moskau. Beim ersatzweise abgehaltenen Liberty Bell Classic gewann er Bronze über 400 m.

Leichtathletik-Weltcup 1979
Der 2. Leichtathletik-Weltcup fand vom 24. bis zum 26. August 1979 im Olympiastadion von Montreal (Kanada) statt.

Sieger wurde bei den Männern die Mannschaft der Vereinigten Staaten und bei den Frauen die Mannschaft der DDR.
Kondehnen (Kreis Fischhausen/Samland)
Kondehnen war ein Gutsbezirk und Wohnplatz in der nach 1945 abgegangenen Ortschaft Schuditten im ehemaligen Kreis Fischhausen im Regierungsbezirk Königsberg der preußischen Provinz Ostpreußen des Deutschen Reichs.

Regierungsbezirk Königsberg
﻿Regierungsbezirk Königsberg

﻿Regierungsbezirk Gumbinnen

﻿Regierungsbezirk Königsberg

﻿Regierungsbezirk Gumbinnen

﻿Regierungsbezirk Allenstein

Der preußische Regierungsbezirk Königsberg in Ostpreußen, mit Königsberg als Hauptstadt, bestand in den Jahren 1808 bis 1945, zunächst unter der Bezeichnung Regierungsbezirk Ostpreußen zu Königsberg. Zusammen mit dem Regierungsbezirk Litthauen zu Gumbinnen war er Bestandteil der Provinz Ostpreußen bzw. der Provinz Preußen.
Mount Guyon
Mount Guyon ist ein 2541 m hoher und klippenartiger Berg mit kleinem Gipfelplateau im ostantarktischen Viktorialand. Er ragt an der Westseite des Deception-Gletschers auf und stellt die höchste Erhebung der Warren Range dar.

Die ursprüngliche Benennung als Mount Warren geht auf die Nordgruppe der Commonwealth Trans-Antarctic Expedition (1955–1958) zurück. Da es mit dem Mount Warren in der Sentinel Range des westantarktischen Ellsworthgebirges bereits einen Berg desselben Namens gab, änderte das New Zealand Antarctic Place-Names Committee im Jahr 1999 die ursprüngliche in die heutige Benennung um. Namensgeber ist der neuseeländische Geologe Guyon Warren (1933–2003), ein Teilnehmer der Expedition.

Ellsworthgebirge
Das Ellsworthgebirge (Ellsworth Mountains) liegt im westantarktischen Ellsworthland und bildet das höchste Gebirge ganz Antarktikas. Eine Vielzahl hoher Berge ragen aus dem Antarktischen Eisschild. Das Gebirge erstreckt sich aufgeschlossen leicht bogenförmig in NNW-SSO-Richtung über eine Länge von ca. 350 km und einer Breite von ca. 50 km am südlichen Rand des Filchner-Ronne-Schelfeises. Zusammen mit dem anschließenden Whitmoregebirge bildet es eine geologische Einheit, die als Ellsworth-Whitmore Mountain-Terran bezeichnet wird.

Auf oder an einem 1600 bis 1370 mya alten Grundgebirge entwickelte sich ab dem Kambrium ein Becken. In diesem entstand eine bis zu 13.000 m mächtige Sequenz aus unterkambrischen bis permischen Sedimenten. Während der Gondwanide-Orogenese wurden die Sedimentablagerungen am Rand einer Subduktionszone tektonisch überprägt und gefaltet.
Das Schloss von Otranto
Das Schloss von Otranto (englische Originalfassung: The Castle of Otranto, dt. auch Das Schloss Otranto und Die Burg von Otranto) ist ein Roman des britischen Politikers und Schriftstellers Horace Walpole aus dem Jahr 1764. Walpole begründete damit die später sehr erfolgreiche Romangattung des Schauerromans (englisch: „Gothic Novel“). Der Roman brach mit den Idealen der Aufklärung, die naturalistische Darstellungen und natürliche Erklärungen in der Literatur in den Vordergrund stellten. Er ist Vorläufer der romantischen Geschichten und Erzählungen des späten 18. und frühen 19. Jahrhunderts und beeinflusst die Literatur bis in unsere Zeit. Die Vorlage für den Roman bildete das Castello di Otranto in Süditalien.

Süditalien
Süditalien oder Unteritalien (italienisch Italia meridionale oder Sud Italia, auch Bassa Italia), oft Mezzogiorno genannt, ist der südliche Teil des italienischen Staats, meist beginnend mit der heutigen Region Abruzzen. Im weitesten Sinne umfasst die Bezeichnung den Südteil der Apenninhalbinsel sowie die Inseln Sizilien und Sardinien.
(96506) Oberösterreich
(96506) Oberösterreich ist ein im mittleren Hauptgürtel gelegener Asteroid. Er wurde am 26. Juli 1998 von dem österreichischen Amateurastronomen Erich Meyer an der Sternwarte Davidschlag (IAU-Code 540) entdeckt. Die Sternwarte befindet sich im Ortsteil Davidschlag der Gemeinde Kirchschlag bei Linz, Oberösterreich.

Der mittlere Durchmesser von (96506) Oberösterreich wurde mithilfe des Wide-Field Infrared Survey Explorers (WISE) mit 3,968 (±0,117) Kilometer berechnet, die Albedo mit 0,102 (±0,019). Der Asteroid gehört der Spektralklasse C an und besitzt eine Absolute Helligkeit von 15,14 mag.

(96506) Oberösterreich wurde am 20. Mai 2008 nach dem österreichischen Bundesland Oberösterreich benannt, in dem sich die Sternwarte befindet, mit der er entdeckt wurde. Außerdem wurde in der Benennung Johannes Kepler genannt, der zwischen 1612 und 1626 in Oberösterreich lebte und dort 1618 das 3. Kepler Gesetz entdeckte.

Sternwarte Davidschlag
Die Sternwarte Davidschlag ist eine oberösterreichische, hauptsächlich in der Forschung tätige Privatsternwarte und gilt als einer der ältesten erfolgreichen Sternwarten im Bereich Asteroiden und Kometen in Österreich. Tatsächlich sollte es nach Johann Palisa letzter Entdeckung von dem Asteroiden  1073 Gellivara genau  73 Jahre dauern, bis wieder durch eine österreichische Sternwarte ein Asteroid entdeckt wurde. Sie liegt etwa 30 km nördlich von Linz im Gemeindegebiet von Kirchschlag bei Linz und hat den IAU-Code 540. Das Observatorium wurde 1978 von zwei Mitgliedern der Johannes Kepler Sternwarte Linz, den Amateurastronomen Erich Meyer und Erwin Obermair, errichtet. Der Beobachtungsplatz auf etwa 820 m Seehöhe weist trotz der relativen Nähe zur Landeshauptstadt kaum Lichtverschmutzung auf, was teilweise durch die Topografie bedingt ist.
Strada Statale 52 bis Carnica
Die Strada Statale 52 bis Carnica (kurz SS 52bis) ist eine italienische Staatsstraße in der Region Friaul-Julisch Venetien.

Sie führt von Tolmezzo über Zuglio, Arta Terme und Paluzza und dann hinauf zum Plöckenpass mit einer Seehöhe von 1360 Metern. Die 32,875 km lange Straße wurde 1976 fertiggestellt. Betreiber ist die ANAS.

Die SS 52bis ist die italienische Straße auf den Plöckenpass, die auf Kärntner Seite als Plöckenpass Straße nach Kötschach-Mauthen führt.

Nach einem Erdrutsch am 2. Dezember 2023 blieb die italienische Seite des Plöckenpasses und damit die SS 52bis auf den letzten etwa vier Kilometern bis zur Passhöhe über ein Jahr lang gesperrt. Erst nach umfangreichen Aufräum-, Sicherungs- und Wiederherstellungsmaßnahmen konnte die Strecke ab 25. Januar 2025 an den Wochenenden einspurig im Wechselverkehr wieder freigegeben werden. Am 14. April 2025 erfolgte eine uneingeschränkte Öffnung, die zwischen sechs Uhr morgens und 21 Uhr abends gilt.

Azienda Nazionale Autonoma delle Strade
Die Azienda Nazionale Autonoma delle Strade S.p.A. (ANAS) (italienisch Nationale Autonome Gesellschaft für Straßen S.p.A.) ist eine italienische Infrastrukturgesellschaft mit Hauptsitz in Rom.
Die Aktiengesellschaft mit dem Auftrag, das Netz von Straßen und Autobahnen, die von staatlichem Interesse sind, aufrechtzuerhalten, befindet sich im Besitz der staatlichen italienischen Eisenbahngesellschaft Ferrovie dello Stato Italiane. Als Aufsichtsbehörde fungiert das Ministerium für Infrastruktur und Verkehr. Das Kapital der Gesellschaft beträgt etwa 2,2 Milliarden Euro. Sie hat 6584 Angestellte.
Heumilch
Heumilch ist eine Marke der Arbeitsgemeinschaft Heumilch Österreich („ARGE Heumilch“) für Milch und Milchprodukte aus zertifizierter Milch. Hauptmerkmal der Zertifizierung ist silagefrei erzeugte Milch. Die Bezeichnung geht auf den traditionellen Begriff „Heumilch“ zurück, den der Duden als „Milch von Kühen, die (im Winter) mit Heu gefüttert werden“, beschreibt.

Der Name wurde EU-weit geschützt und steht als Vertriebsmarke den Bauern und Verarbeitungsbetrieben, aber auch für Eigenmarken des Handels zur Verfügung. Zertifizierte Heumilch und deren Produkte erfüllen das EU-Siegel „Garantiert traditionelle Spezialität“. Die Marke selbst soll die traditionelle Landwirtschaft stärken.

Milcherzeugnis
Ein Milcherzeugnis, Milchprodukt oder Molkereiprodukt (kurz Mopro) ist ein Lebensmittel, dessen Zutaten hauptsächlich aus Milch oder deren Bestandteilen (Milchproteinen, Milchfett oder Milchzucker) besteht. Zu den Milcherzeugnissen gehören einerseits verschieden behandelte Milcharten und andererseits durch Fermentation oder Extraktion von Milchbestandteilen gewonnene Produkte der Milch.
Celebrity Infinity
Die Celebrity Infinity (dt. Unendlichkeit)  ist ein Panamax-Kreuzfahrtschiff der Reederei Celebrity Cruises. Sie wurde als zweites von vier Schiffen der Millennium-Klasse auf der französischen Werft Chantiers de l’Atlantique in Saint-Nazaire gebaut und am 3. März 2001 als Infinity unter der Flagge Liberias in Dienst gestellt. Ihre Schwesterschiffe sind die Celebrity Millennium (2000), die Celebrity Summit (2001) und die Celebrity Constellation (2002).

Saint-Nazaire
Saint-Nazaire [sɛ̃ na'zɛʁ] ⓘ (bretonisch Sant-Nazer) ist eine Hafenstadt mit 74.568 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) an der Loiremündung in Frankreich. Die Gemeinde gehört zum Département Loire-Atlantique in der Region Pays de la Loire und ist Sitz einer Unterpräfektur. Der Ortsname kann auf den heiligen Nazarius zurückgeführt werden.
Alert (Nunavut)
Der Militärstützpunkt Alert, gelegen auf 82° 30′ n. Br., ist die nördlichste dauerhaft besetzte menschliche Ansiedlung der Erde. Von Hügeln umgeben liegt der Stützpunkt auf dem Gebiet des kanadischen Territoriums Nunavut auf der Ellesmere-Insel an der Bucht Dumbell Bay der Lincolnsee (Arktischer Ozean). Die Küste ist dort durch Schiefervorkommen geprägt. Benannt ist der Ort nach dem Expeditionsschiff HMS Alert von George Nares, der als Erster den nördlichsten Punkt der Ellesmere-Insel, das Kap Columbia, erreichte.

Nunavut
Nunavut (in der Silbenschrift der Inuit: ᓄᓇᕗᑦ, wörtlich „Unser Land“, eigentlich „Unser Heimatland“) ist ein Territorium im Norden Kanadas mit besonderen Rechten für die dort lebenden Inuit. Es grenzt im Westen an die Nordwest-Territorien, im Osten (auf gut 1 km Länge auf der Hans-Insel) an Grönland und im Süden an die Provinzen Manitoba, Ontario und Québec. Hauptstadt ist Iqaluit (früherer Name: Frobisher Bay), gelegen auf der größten kanadischen Insel, der Baffininsel.
Scoventa Verlag
Der Scoventa Verlag ist ein deutscher Kleinverlag für Sachbücher mit Sitz in Bad Vilbel bei Frankfurt am Main.

Der Name des Verlags ist ein Kofferwort aus dem italienischen Verb scovare („aufspüren, finden“) und dem lateinischen adventare („ankommen“).

Bad Vilbel
Bad Vilbel [baːd ˈfilbəl] (bis 1948 Vilbel) ist mit 35.961 Einwohnern (31. Dezember 2024) die bevölkerungsreichste Stadt im hessischen Wetteraukreis und grenzt an den nördlichen Stadtrand von Frankfurt am Main. Sie ist für ihre Mineralquellen überregional bekannt.
Wek-Verlag
Der wek-Verlag war ein deutscher Buchverlag und Vertrieb mit Sitz in Treuchtlingen. Er wurde 1984 von Walter E. Keller und Christel Keller gegründet.

Der Verlag war auf regionale Literatur spezialisiert. Er publizierte zu den Themen Altmühltal, Archäologie, Franken, Radwandern, christliche Religionen,  Römer und generell belletristische Werke.

Nachdem Walter E. Keller, der von 1967 bis 1991 Redaktionsleiter beim Treuchtlinger Kurier war, am 12. August 2010 verstarb, führte seine Frau Christel Keller den Verlag bis zur Schließung aus Altersgründen bis Ende 2017 weiter.

Römisches Bürgerrecht
Das römische Bürgerrecht (lateinisch civitas Romana) war in der Antike zunächst das Bürgerrecht der männlichen Einwohner der Stadt Rom. Als diese ihren Herrschaftsbereich immer weiter ausdehnte, wurde das Bürgerrecht im Römischen Reich auch an weitere Personen(-Gruppen) verliehen.

Das Bürgerrecht war Voraussetzung für das aktive und passive Wahlrecht der freien Männer in den Volksversammlungen. Das Wahlrecht hatte jeder männliche Römer ab dem 16. Lebensjahr. Davon ausgeschlossen waren Frauen, Sklaven und Ausländer, wobei letztere als peregrini behandelt wurden.

Auch konnte nur der Bürger am privaten und politischen Rechtsleben teilnehmen, was bedeutete, dass allein der civis romanus Eigentum erwerben, Verträge abschließen, Testamente abfassen und ehelichen konnte. Zumindest während der Zeit der Republik war das Bürgerrecht dem Grundsatz nach mit der Verpflichtung zum Kriegsdienst verbunden, erlaubte das Tragen der Toga und beinhaltete eine Reihe weiterer Privilegien.