hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Geschichte von Bad Laasphe
Hier wird die Geschichte der heutigen Kernstadt von Bad Laasphe bis zum Ende des Alten Reiches 1806 dargestellt, die im 13. Jahrhundert von den Grafen von Wittgenstein Stadtrechte erhielt und immer wieder als Residenz verschiedener Linien der Grafen und späteren Fürsten von Sayn-Wittgenstein fungierte.

Residenzstadt
Eine Residenzstadt ist ein urbanes Zentrum, das Sitz eines Monarchen oder Fürsten ist. Für die Aufrechterhaltung monarchischer Herrschaft musste die Macht gegenüber Untertanen und Gesandtschaften sichtbar werden. Diese Visualisierung von Macht spiegelt sich in der Architektur (beispielsweise in Form von Schlössern und öffentlich-repräsentativen Gebäuden), aber auch in symbolischen Handlungen wie Festen, Einzügen, Paraden und einem höfischen Zeremoniell wider. Eine Residenzstadt sollte die Ordnung und Dauerhaftigkeit der jeweiligen Herrschaft legitimieren.
Toter Mann (Seulingswald)
Der Tote Mann bei Friedewald im hessischen Landkreis Hersfeld-Rotenburg ist mit 480,3 m ü. NHN der höchste natürliche Berg im Seulingswald. Dieses kleine Mittelgebirge ist der südlichste Ausläufer des Fulda-Werra-Berglandes.

Landkreis Hersfeld-Rotenburg
Der Landkreis Hersfeld-Rotenburg ist eine Gebietskörperschaft mit 117.414 Einwohnern (31. Dezember 2024) im Regierungsbezirk Kassel. Der Landkreis hat Flächenanteile in Nordhessen (Altkreis Rotenburg) und Osthessen (Altkreis Hersfeld).

Im touristischen Bereich wurde für den Landkreis der Name Waldhessen erdacht.
Dikaiarchos
Dikaiarchos (griechisch Δικαίαρχος Dikaíarchos, deutsch auch Dikäarch; * ca. 375/350 v. Chr. in Messene; † um 285 v. Chr.) war ein griechischer peripatetischer Philosoph, Kartograf, Geograph, Mathematiker und Schriftsteller. Er wurde wegen seiner Herkunft in römischer Zeit auch Dicaearchus Messenius und im Abendland in neuerer Zeit (irrtümlich) Messenius genannt.

Messina
Messina (in der Antike ursprünglich altgriechisch Ζάγκλη Zanklē, dann Μεσσήνη Messēnē, lateinisch Messana) ist mit 216.918 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) die drittgrößte Stadt in der italienischen Region Sizilien und zugleich Verwaltungssitz der Metropolitanstadt Messina. Wegen der Nähe zum italienischen Festland wird Messina auch das Tor Siziliens genannt.

Im Lauf seiner Geschichte erlebte Messina nicht nur unter den wechselnden Herrschern Blütezeiten und Zerstörungen. Schwere Erdbeben in den Jahren 1783 und 1908 sowie die Bombenangriffe im Zweiten Weltkrieg zerstörten immer wieder große Teile der Stadt. Heute ist Messina eines der wirtschaftlichen und kulturellen Zentren Siziliens.
Abri du Cheix
Der Abri du Cheix ist ein vom Epipaläolithikum bis zum Neolithikum genutzter Abri am östlichen Rand der Monts Dore am Fuße eines Basaltsteilhanges, über dem Couze-Pavin-Tal westlich von Saint-Diéry im Département Puy-de-Dôme in Frankreich. Die flache Halbhöhle wurde um 1970 zerstört.

Der Abri wurde 1937 und 1938 von den Amateurarchäologen Georges Desrut und E. Deret ausgegraben. Ihre 1939 und 1940 veröffentlichte Grabung erbrachte eine Anzahl von Feuersteinen und Tierresten, vor allem aber das in fötaler Position bestattete „Junge Mädchen von Cheix“.

Die ursprünglich von Jean-Pierre Daugas (1946–2011) auf das Azilien datierte Stätte wird inzwischen ins Epipaläolithikum datiert. Die Stätte ist charakteristisch für vereinzelte Beisetzungen im Mittelgebirge der Auvergne. Es gibt auch Spuren einer neolithischen Nutzung.

Azilien
Das Azilien [ˈaziːljɜ̃] (etwa 12.300 bis 9.600 v. Chr.) bezeichnet eine wichtige Kultur des europäischen Jungpaläolithikums bzw. des südeuropäischen Epipaläolithikums. Das Azilien beginnt im Spätglazial und endet mit dem Beginn des Holozäns.

Der Begriff wurde 1889 von Édouard Piette (1827–1906) nach Grabungen in der Höhle von Mas d’Azil (Le Mas-d’Azil, Département Ariège, Frankreich) geprägt. Im deutschen Sprachraum wird das Azilien mit dem Synonym Federmesser-Gruppen bezeichnet.

Leitformen sind das Rückenmesser (auch Rückenspitze, oder Federmesser genannt) sowie kurze Kratzer, Stichel und Harpunen aus Hirschgeweih. Parallel läuft das Swiderien im Osten.

Dem Azilien folgte das Mesolithikum oder die Mittelsteinzeit mit dem Frühmesolithikum (9600–7000/6500 v. Chr.) gefolgt vom Spätmesolithikum (etwa 7000/6500–5500/4500 v. Chr.).

Höhle von Mas d’Azil (Nordeingang)

Harpunen aus der Höhle von Mas d’Azil

Azilienspitzen (Grotte de Tourasse)

Bemalte Kiesel (Höhle von Mas d’Azil)
Barbarastollen (Freiburg im Breisgau)
Der Barbarastollen, auch als Oberriedstollen oder Oberrieder Stollen bezeichnet, ist ein stillgelegter Versorgungsstollen – Förderstollen für silberhaltige Erze – des ehemaligen Bergwerks Grube Schauinsland im Hörnergrund am Fuß des Schauinslands bei Oberried in der Nähe von Freiburg im Breisgau; benannt nach der heiligen Barbara von Nikomedien, der Schutzpatronin der Bergleute.

Der Oberrieder Stollen ist der Zentrale Bergungsort der Bundesrepublik Deutschland („Zentralarchiv“) zur Lagerung von fotografisch archivierten Dokumenten mit hoher national- oder kulturhistorischer Bedeutung; in schwarz-weiß auf 35-Millimeter-Polyester-Dünnfilm, seit 2010 auch auf Farbfilm – in Europa ist er das größte Archiv zur Langzeitarchivierung.

Zentralarchiv
Der Begriff Zentralarchiv beschrieb ursprünglich Staatsarchive:

Deutsches Zentralarchiv, DDR

Hohenlohe-Zentralarchiv Neuenstein

Folgende weitere Archive tragen den Begriff in ihrem Namen:

Zentralarchiv der Staatlichen Museen zu Berlin

Evangelisches Zentralarchiv in Berlin

Zentralarchiv der Evangelischen Kirche der Pfalz, Speyer

Zentralarchiv zur Erforschung der Geschichte der Juden in Deutschland, Heidelberg

Zentralarchiv des internationalen Kunsthandels, Köln

Zentralarchiv für empirische Sozialforschung, Mannheim

Zentralarchiv für Wehrmedizin, Berlin
Open Market
Open Market ist seit Oktober 2005 die Bezeichnung der Deutschen Börse für den Freiverkehr an der Frankfurter Wertpapierbörse. Der Open Market ist aufgrund der Privatrechtlichkeit kein Organisierter Markt und ebenfalls kein (EU-)Regulierter Markt (engl. Regulated Markets), sondern ein börsenregulierter Markt (engl. Regulated Unofficial Market).
Innerhalb des Open Markets bestehen die Teilsegmente Quotation Board,  Basic Board und Scale.

Organisierter Markt
Unter dem Rechtsbegriff organisierter Markt wird im Wertpapierrecht ein Markt beschrieben, der es Marktteilnehmern auf der Grundlage einer Marktordnung gestattet, zum Handel zugelassene Finanzinstrumente durch Finanzkontrakte zu kaufen und zu verkaufen.

In der Wirtschaft ist der organisierte Markt allgemein ein Markt, an welchem sich Angebot und Nachfrage zu bestimmten Zeiten an einem bestimmten Ort treffen. Nicht nur Zeit und Ort sind Organisationsmittel eines organisierten Markts, sondern auch eine angemessene Aufbau- und Ablauforganisation müssen vorhanden sein.

Börsen entsprechen in der Regel dieser Definition, wobei einzelne Börsensegmente wie der Freiverkehr nicht organisierte Märkte im Sinne des Wertpapierrechts sind. Organisierte Märkte sind stets durch den Staat (bzw. staatlich anerkannte Stellen wie Aufsichtsbehörden (Börsenaufsicht) und/oder die Zentralbank) überwacht und kontrolliert und können im Sinne gesamtwirtschaftlicher Ziele beeinflusst werden.
Nationales Frauendenkmal
Das Nationale Frauendenkmal (englisch National Women’s Monument oder afrikaans Nasionale Vrouemonument) in Bloemfontein, Südafrika, erinnert an das Leiden von etwa 27.000 Buren-Frauen und Kindern, die in britischen Konzentrationslagern während des Zweiten Burenkrieges starben. Das am 16. Dezember 1913 eingeweihte Denkmal ist heute eine Provincial Heritage Site in der Provinz Freistaat.

Afrikaans
Afrikaans, früher auch Kapholländisch oder Kolonial-Niederländisch genannt, ist eine der elf Amtssprachen in Südafrika und eine anerkannte Minderheitensprache und Lingua franca in Namibia. Es gehört zum westgermanischen Zweig der indogermanischen Sprachen und ist aus dem Neuniederländischen des 17. Jahrhunderts entstanden. Verglichen mit der heutigen niederländischen Standardsprache hat Afrikaans erhebliche morphologische Vereinheitlichungen und Vereinfachungen durchlaufen. Ursprünglich war es die Sprache der Buren, während heute die Mehrheit der Afrikaans-Muttersprachler sogenannte Coloureds sind.
Laurentius-Kapelle (Küstelberg)
Die katholische Laurentius-Kapelle ist ein Kirchengebäude in Küstelberg, einem Ortsteil von Medebach im Hochsauerlandkreis, Nordrhein-Westfalen. Deren Ursprünge reichen bis ins Mittelalter zurück. In ihrer jetzigen Form wurde die Kapelle im Jahr 1885 errichtet.

Medebach
Medebach ist eine Kleinstadt im Hochsauerlandkreis, im östlichen Nordrhein-Westfalen. Im Mittelalter wurde in der Stadt Fernhandel betrieben und sie war Mitglied der Hanse, weswegen sie seit dem 24. Juli 2012 offiziell den Namenszusatz „Hansestadt“ trägt. In der frühen Neuzeit verlor der Ort an Bedeutung und sank zu einer Ackerbürgerstadt herab. Die Struktur der heutigen Stadt geht auf die kommunale Neugliederung von 1969 zurück. Dabei wurden die Stadt Medebach und die übrigen Gemeinden des damaligen Amtes Medebach zu der neuen amtsfreien Stadt Medebach zusammengeschlossen. Eine große wirtschaftliche Rolle spielt in der Gegenwart der Tourismus. Ein Großteil des Stadtgebiets unterliegt dabei den strengen Naturschutzauflagen der Fauna-Flora-Habitat-Richtlinie der Europäischen Gemeinschaft.
Nefertari
Den altägyptischen Namen Nefertari führten:

Ahmose Nefertari, Tochter des Seqenenre und Mutter von Amenophis I.

Nefertari (18. Dynastie), Tochter des Thutmosis III. und Schwester des Amenophis II.

Nefertari (19. Dynastie), Große Königliche Gemahlin von Ramses II.

Amenophis I.
Amenophis I., auch Amenhotep I., war ein altägyptischer König (Pharao) der 18. Dynastie (Neues Reich) und regierte von 1525 bis etwa 1504 v. Chr. (Jürgen von Beckerath). Er war der Sohn und direkte Nachfolger von Ahmose I.
Latsa
Die Latsa (französisch: Ruisseau Latsa) ist ein kleiner Fluss in Frankreich, der im  Département Pyrénées-Atlantiques in der Region Nouvelle-Aquitaine verläuft. Sie entspringt in den Ausläufern der westlichen Pyrenäen zwischen den Gipfeln Pic du Mondarrin (749 m) und Pic d’Ourrezti (690 m), im südöstlichen Gemeindegebiet von Espelette, entwässert in südlicher Richtung durch das französische Baskenland und mündet nach rund 15 Kilometern an der Gemeindegrenze von Larressore und Ustaritz als linker Nebenfluss in die Nive.

Nive
Die Nive (baskisch Errobi) ist ein Fluss, der überwiegend in Frankreich im Département Pyrénées-Atlantiques in der Region Nouvelle-Aquitaine verläuft. Ihr Quellbach Harpéko Erreka entspringt in den Pyrenäen, an der Nordwestflanke des Gipfels Mandi-Zar (1323 m), knapp auf spanischem Territorium, in der autonomen Provinz Navarra. Sie erreicht im Gemeindegebiet von Estérençuby französisches Staatsgebiet und wird hier kurz danach Nive de Béhérobie genannt. Bei Saint-Jean-Pied-de-Port nimmt sie die Nebenflüsse Laurhibar und Nive d’Arnéguy auf und nennt sich ab hier nur mehr Nive. Sie entwässert generell Richtung Nordwest durch das französische Baskenland und mündet nach einer Gesamtlänge von rund 79 Kilometern im Zentrum von Bayonne als linker Nebenfluss in den Adour, kurz vor dessen Mündung in den Atlantik.
Body-Mass-Index
Der Body-Mass-Index (BMI [ˈbɒdi mæs ˈɪndɛks]) – auch Körpermasseindex (KMI), Körpermassenzahl (KMZ) oder Quetelet-Kaup-Index – ist eine Maßzahl für die Klassifizierung des Körpergewichts eines Menschen in Relation zu seiner Körpergröße. Sie wurde 1832 von Adolphe Quetelet sowie nach dem Ersten Weltkrieg von Ignaz Kaup entwickelt. Der BMI ist lediglich eine grob schätzende Maßzahl, da sie weder Statur und biologisches Geschlecht noch die individuelle Zusammensetzung der Körpermasse aus Fett- und Muskelgewebe eines Menschen berücksichtigt.

Fettgewebe
Das Fettgewebe ist eine an verschiedenen Stellen des Körpers auftretende Form des Bindegewebes, die aus Fettzellen (Adipozyten) aufgebaut ist. Grundsätzliche Aufgabe der Fettzelle ist es, in ihrem Zellleib sowohl Fett als auch Wasser zu speichern und bei Bedarf wieder freizugeben. Nachdem dabei lange Zeit nur zwischen zwei Formen des Fettgewebes mit unterschiedlichen Funktionen – dem weißen und braunen Fettgewebe – unterschieden wurde, ist inzwischen auch eine dritte Form des Fettgewebes – das so genannte beige Fettgewebe – entdeckt worden, das eine Zwischenstellung zwischen den zuvor genannten beiden einnimmt.
Aufladesteuerung
Eine Aufladesteuerung ist eine elektronische Steuerung, die mit Hilfe eines Temperatursensors (Außenfühler) den geschätzten Energiebedarf einer elektrischen Speicherheizung in den folgenden Stunden ermittelt und den Ladereglern in den einzelnen Wärmespeichern einen entsprechenden Sollwert vorgibt.

Die Aufladesteuerung ist in jedem Gebäude meist nur einmal vorhanden (z. B. im Zählerschrank) und wird daher auch als Zentralsteuergerät bezeichnet. Begrifflich sind hiervon die Aufladeregler zu unterscheiden, die üblicherweise im elektrischen Anschlussraum eines jeden Speicherheizgerätes untergebracht bzw. bei elektrischen Fußbodenheizmatten beispielsweise in unmittelbarer Nähe des Heizelementes angeordnet sind.

Wärmespeicher
Wärmespeicher sind Einrichtungen zum Speichern von Thermischer Energie und stellen eine Klasse von Energiespeichern dar. Das wichtigste Ziel bei Wärmespeichern besteht darin, Entstehung und Nutzung von Wärme-Energie zeitlich zu entkoppeln.

Wärmespeicher können je nach Bauart in unterschiedlichen Größen errichtet werden, die von dezentralen Kleinanlagen bis zu großen zentralen Speichern reichen.
Sie können sowohl als kurzfristige wie auch als saisonale Speicher dienen und je nach Bauart Niedertemperaturwärme zur Raumheizung oder Hochtemperaturwärme für industrielle Anwendungen aufnehmen und wieder abgeben.
Döring (Familie)
Döring ist der Name eines seit 1275 urkundlichen Braunschweiger Ratsgeschlechts, das sich auch ins Lüneburgische Patriziat und den Mecklenburgischen Landadel ausbreitete sowie in dänische Dienste eintrat.

Es besteht keine Stammverwandtschaft zu anderen gleichnamigen Familien wie etwa dem Breslauer Patriziergeschlecht Döring oder dem mittelhessischen Adelsgeschlecht Döring zu Elmshausen.

Agnat
Agnat (von lateinisch agnatus „der Hinzu-/Nachgeborene“) bezeichnete im Römischen Recht einen männlichen Blutsverwandten, der in ununterbrochener männlicher Linie und ehelich legitimiert von einem gemeinsamen Ahnherrn abstammt. Cognat oder Kognat („mitgeboren“) umfasste alle anderen Blutsverwandten inklusive weiblicher.
Das Blaue Wunder (Theaterstück)
Das Blaue Wunder ist ein Theaterstück von Thomas Freyer und Ulf Schmidt. Es basiert auf Texten der Neuen Rechten. Schon vor der Uraufführung am 26. Januar 2019 am Staatsschauspiel Dresden sorgte es für Debatten.

Staatsschauspiel Dresden
Das Staatsschauspiel Dresden ist ein Theater in Dresden, das der Freistaat Sachsen unterhält. Es betreibt das Schauspielhaus und das Kleine Haus. Das Staatsschauspiel ging ist Teil der Sächsischen Staatstheater, die ihren Ursprung im Königlichen Hoftheater haben.

In der Spielzeit 2024/2025 besuchten 210.000 Personen die Vorstellungen am Staatsschauspiel Dresden. Dies entspricht einer Gesamtplatzausnutzung von 75,6 %.

In der Spielzeit 2024/25 sind 44 Schauspieler und Schauspielerinnen fest im Ensemble.
Mirza Khazar
Mirza Khazar (Aserbaidschanisch: Mirzə Xəzər), auch bekannt als Mirza Michaeli, als Mirza Kerim oglu Mikayilov (Aserbaidschanisch: Mirzə Kərim oğlu Mikayılov) (* 29. Oktober 1947 in Göyçay, Aserbaidschanische SSR, UdSSR; † 31. Januar 2020 in Deutschland) war ein aserbaidschanischer Autor, Redakteur, politischer Analyst, Moderator, Radiojournalist und Herausgeber. Er war Übersetzer der Bibel. Er war bekannt für seine politischen Analyse während seiner Karriere als Radiojournalist. Er lebte zuletzt lange in München.

Aserbaidschanische Sozialistische Sowjetrepublik
Die Aserbaidschanische Sozialistische Sowjetrepublik (Abkürzung AsSSR; aserbaidschanisch Азәрбайҹан Совет Сосиалист Республикасы/Azərbaycan Sovet Sosialist Respublikası; russisch Азербайджанская Советская Социалистическая Республика Aserbaidschanskaja Sowetskaja Sozialistitscheskaja Respublika) existierte von 1920 bis 1991 und war ab der Gründung der Sowjetunion 1922 eine ihrer Unionsrepubliken.
Leichenliegezeit
Die Leichenliegezeit (auch Postmortem-Intervall, PMI) bezeichnet den Zeitraum zwischen einem tödlichen Ereignis und dem Auffinden des toten Körpers. Die Rechtsmedizin kann anhand von Todeszeichen, wie Leichenstarre und Leichenflecken sowie weiteren Merkmalen, wie Insektenbefall und Bestimmung der Körperkerntemperatur, den ungefähren Todeszeitpunkt ermitteln. Dieses Vorgehen wird auch als Todeszeitpunktbestimmung bezeichnet.

Als zuverlässigste Methode erweist sich nach 48 Stunden post mortem die forensische Entomologie. Insbesondere die Entwicklungsstadien von Schmeißfliegenlarven liefern einen  Rückschluss auf den Todeszeitpunkt, abhängig von der Umgebungstemperatur und anderen Witterungseinflüssen. Allerdings bezieht sich das Zeitintervall auf den Erstbefall und daher dem sogenannten minimalen post mortem Intervall (MPI).

Post mortem
Der Begriff post mortem (lateinisch für „nach dem Tod“) wird in der Medizin oder Kriminologie benutzt.
Wenn etwas nach dem Tod eines Menschen oder Tieres mit dem toten Körper geschieht, so ist dies post mortem. Die Handlung wurde dann postmortal durchgeführt. Das Gegenteil von post mortem ist ante mortem oder (in der Medizin) intra vitam, also eine Veränderung oder Handlung noch zu Lebzeiten.

In der Literatur kommt der Begriff neben dem häufiger gebrauchten postum (posthum) für Werke vor, die erst nach dem Tod ihres Autors veröffentlicht werden. Daneben wird von Schachspielern die Analyse einer gerade beendeten Partie auch als „Post Mortem“ bezeichnet.

Ein Testament ist eine Willenserklärung post mortem, wird also „nach dem Tode“ gültig.
Miba AG
Die Miba AG ist ein familiengeführtes Industrie- und Technologieunternehmen, das 1927 in Laakirchen (OÖ) gegründet wurde.
Das Unternehmen produziert Gleitlager, Reibbeläge, Sinterformteile, Beschichtungen und Batteriesysteme. Weiters fertigt die Miba passive elektronische Bauelemente wie Widerstände und Entwärmungssysteme, die u. a. bei Energieübertragungssystemen benötigt werden.
Darüber hinaus entwickelt und produziert das Unternehmen Sondermaschinen zur präzisen mechanischen Bearbeitung von Großbauteilen.
Die Gruppe besitzt 29 Standorte in elf Ländern.

Gleitlager
Das Gleitlager ist neben dem Wälzlager die im Maschinen- und Gerätebau am häufigsten gebrauchte Lagerbauart.

Gleitlager sind Maschinenelemente, die dazu dienen, die Reibung zwischen zwei sich gegeneinander bewegenden Oberflächen zu verringern. Häufig unterstützen und führen sie eine Welle oder Achse, die sich relativ zum Lagergehäuse dreht oder verschiebt.

Wirkprinzipien eines Gleitlagers:

Reibung: Zwischen zwei sich berührenden Oberflächen tritt Reibung auf. Gleitlager minimieren diese Reibung durch ihre Materialauswahl und Konstruktion.

Schmierung: Um die Reibung weiter zu reduzieren, können die Kontaktflächen durch Schmierstoffe getrennt werden. Diese Schmierstoffe können Flüssigkeiten (wie Öl oder Wasser), Gase oder feste Stoffe sein.
Hersbach
Hersbach bezeichnet geografische Objekte:

Ortsteil Hersbach der Gemeinde Mürlenbach im Landkreis Vulkaneifel, Rheinland-Pfalz, Deutschland

Weiler Hersbach in der Gemeinde Hauneck im Landkreis Hersfeld-Rotenburg, Hessen, Deutschland

Ortsteil Hersbach in der Gemeinde Bergenhusen im Kreis Schleswig-Flensburg, Schleswig-Holstein, Deutschland

Ortsteil Hersbach der Gemeinde Wisches im Département Bas-Rhin, Elsass, Frankreich

Oberhersbach, eine in der Kerspetalsperre versunkene Hofschaft in Halver, Nordrhein-Westfalen

Niederhersbach, eine in der Kerspetalsperre versunkene Hofschaft in Halver, Nordrhein-Westfalen

Siehe auch:

Heresbach

Heerbach

Herrbach

Herresbach

Bergenhusen
Bergenhusen (dänisch Berringhuse) ist eine Gemeinde im Kreis Schleswig-Flensburg in Schleswig-Holstein. Bekannt ist die Gemeinde überregional als Storchendorf, da sich hier eine der größten Weißstorchkolonien Europas befindet.
Chepelare Peak
Der Chepelare Peak (englisch; bulgarisch връх Чепеларе wrach Tschepelare) ist ein rund 900 m hoher Berg auf der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Im Friesland Ridge der Tangra Mountains ragt er 0,87 km südlich des St. Methodius Peak, 1,2 km südöstlich des Tervel Peak und 0,64 km nördlich des Shumen Peak auf. Der Charity-Gletscher befindet sich westlich von ihm, der Prespa-Gletscher südöstlich.

Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte den Berg 2002 nach der Stadt Tschepelare im Süden Bulgariens. Die Erstbesteigung gelang den Bulgaren Martscho Paunow und Dojtschin Bojanow am 14. Januar 2024.

Prespa-Gletscher
Der Prespa-Gletscher (bulgarisch Ледник Преспа Lednik Prespa) ist ein Gletscher an der Südküste der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Er liegt zwischen dem Tarnowo-Piedmont-Gletscher und dem Needle Peak und mündet mit südöstlicher Fließrichtung in die Bransfieldstraße.

Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2002 nach einem Berg in den Rhodopen.
Sonja A. Sackmann
Sonja Anita Sackmann (* 11. April 1955 in Schwarzenberg) ist eine deutsche Organisationspsychologin und Professorin an der Universität der Bundeswehr München. Sie forscht und lehrt insbesondere in den Bereichen Führung, Unternehmenskultur, Organisationsentwicklung und interkulturelles Management.

Baiersbronn
Baiersbronn ist eine Gemeinde mit 15.465 Einwohnern (31. Dezember 2024) im Landkreis Freudenstadt und liegt etwa fünf Kilometer nordwestlich von Freudenstadt. Der Fremdenverkehrsort ist auch als „Sternedorf“ für seine Spitzengastronomie bekannt. Baiersbronn gehört zur Region Nordschwarzwald und ist die der Fläche nach zweitgrößte Gemeinde Baden-Württembergs, hinter der Landeshauptstadt Stuttgart. Der Nationalpark Schwarzwald liegt zu weiten Teilen auf der Gemarkung der Gemeinde.
Landesregierung Jógvan Sundstein II
Die zweite Landesregierung mit Jógvan Sundstein als Ministerpräsident an der Spitze war zugleich die fünfzehnte Regierung der Färöer nach Erlangung der inneren Selbstverwaltung (heimastýri) im Jahr 1948.

Autonomie der Färöer
Das Gesetz über die Autonomie der Färöer (dänisch Hjemmestyreloven, färöisch Heimastýrislógin) wurde am 31. März 1948 vom dänischen König Frederik IX. unterzeichnet. Es sichert der kleinen nordischen Inselnation weitgehende Selbstbestimmung in allen inneren Angelegenheiten, während Außen-  und Verteidigungspolitik bei Dänemark verbleiben.

Das Autonomiegesetz wurde 2005 durch den Vertrag von Fámjin und das Übernahmegesetz um wesentliche Punkte ergänzt.
Burgruine Schlossberg (Bruckdorf)
Die Burgruine Schlossberg, auch Bruckdorf oder Sinzing genannt, ist eine abgegangene Spornburg auf einer 390 m ü. NN hohen Höhenzunge über einem Steilhang zum Tal der Schwarzen Laber, 450 Meter nordwestlich des Gemeindeteils Bruckdorf der Gemeinde Sinzing im Oberpfälzer Landkreis Regensburg in Bayern. „Mauerreste eines fünfeckigen Turms und anderer Bauten“ sind unter der Aktennummer D-3-75-199-20 als Baudenkmal verzeichnet. Die Anlage wird zudem als Bodendenkmal unter der Aktennummer D-3-7038-0285 als „mittelalterlicher Burgstall“ geführt.

Spornburg
Eine Spornburg liegt auf einem Fels- oder Bergsporn, jedoch unterhalb der Bergkuppe oder des Berggipfels, anders als die Gipfelburg, und damit steil über dem Tal. Sie zeichnet sich durch eine nach mindestens zwei Seiten steil abfallende Geländeformation aus. Sie ist die am weitesten verbreitete Art der Höhenburg im deutschsprachigen Raum.

Nach ähnlichen, aber leicht variierenden Höhenlagen unterscheidet man auch  Kammburgen und Hangburgen. Wenn Felsformationen nicht nur Untergrund, sondern Teil der Befestigungsarchitektur sind, spricht man von Felsenburgen. Im Gegensatz dazu stehen die verschiedenen Varianten von Niederungsburgen.