hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cressac-Saint-Genis
Cressac-Saint-Genis ist eine Ortschaft und eine ehemalige französische Gemeinde mit 157 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2018) im Département Charente in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie gehörte zum Arrondissement Angoulême und zum Kanton Charente-Sud. Die Einwohner werden Cressacais genannt.

Arrondissement Angoulême
Das Arrondissement Angoulême ist eine Verwaltungseinheit des Départements Charente in der französischen Region Nouvelle-Aquitaine. Präfektur ist Angoulême.

Ursprünglich gehörten zum Arrondissement 245 von den 404 Gemeinden des Départements Charente, so dass am 1. Januar 2008 eine Verwaltungsreform in Kraft trat, die die Ungleichheit in den Gebietszuschnitten und Bevölkerungszahlen der Arrondissements ausgleichen sollte. Sie übertrug die Gemeinden des damaligen Kantons Rouillac dem Arrondissement Cognac und die Gemeinden der damaligen Kantone Aigre, Mansle, Ruffec und Villefagnan dem Arrondissement Confolens.
Baubetriebswesen
Das Baubetriebswesen ist ein Teilgebiet des Bauingenieurwesens. Es umfasst die Bauwirtschaft, die Bautechnik und das Baurecht. Ziel des Baubetriebswesens ist es, den gesamten Bauprozess mit seinen technischen, wirtschaftlichen und rechtlichen Zusammenhängen zu verstehen und zu optimieren (sog. Bauprozessmanagement).
Der Begriff Baubetrieb kann auch als Bauausführung verwendet werden statt der gesamten Projektabwicklung und ist nicht zu verwechseln mit dem Baubetriebswesen.

Bauprozess
Bauprozess kann zwei verschiedene Aussagen bezeichnen: Zunächst kann Bauprozess projektbezogen verwendet werden. In diesem Fall ist das gesamte Verfahren zur Herstellung eines Bauwerks, von der Bauplanung über die Bauausführung bis zur Baunutzungsphase gemeint. Andernfalls wird er rechtlich verwendet und bezeichnet ein Gerichtsverfahren in (privaten) Baurechtssachen.
Jeon Mi-seon
Jeon Mi-seon (* 7. Dezember 1970 in Seoul; † 29. Juni 2019 in Jeonju, Südkorea) war eine südkoreanische Schauspielerin und vor allem durch Nebenrollen in Film und Fernsehen wie etwa in Memories of Murder (2003), Moon Embracing the Sun (2012) und Hide and Seek – Kein Entkommen (2013) bekannt.

Jeonju
Jeonju (Jeonju-si, IPA: Tɕʌndʑu) ist die Hauptstadt der Provinz Jeollabuk-do in Südkorea. Sie liegt ca. 230 km südlich von Seoul und ist ein Touristenzentrum, welches für seine Speisen, die historischen Bauten, sportliche Veranstaltungen und einige Festivals bekannt ist. Während der Fußball-Weltmeisterschaft 2002 fanden drei Spiele in Jeonju statt.
Ray Stannard Baker
Ray Stannard Baker (* 17. April 1870 in Lansing, Michigan; † 12. Juli 1946 in Amherst, Massachusetts) war ein US-amerikanischer Journalist und Schriftsteller, der für seine achtbändige Biografie über US-Präsident Woodrow Wilson 1940 den Pulitzer-Preis erhielt.

Amherst (Massachusetts)
Amherst (Aussprache: æmərst) ist eine Stadt in den Vereinigten Staaten von Amerika im Hampshire County im Westen des US-Bundesstaates Massachusetts. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 39.263 ermittelt.

Die Stadt liegt am Talrand des Connecticut River (Pioneer Valley).  Sie war von 1950 (10.856 Einwohner) bis 1990 auf über 35.000 Einwohner angewachsen. Die Stadt gilt, wie auch das Pioneer Valley allgemein („Happy Valley“), im Vergleich zu anderen Gegenden der USA als überwiegend progressiv oder politisch links (englisch: liberal), wofür sie besonders von Kritikern manchmal mit dem Spitznamen „Volksrepublik Amherst“ (People’s Republic of Amherst) bezeichnet wird.

Die Stadt ist vor allem bekannt als Standort dreier renommierter Hochschulen – der University of Massachusetts Amherst, des Amherst College und des Hampshire College – und als Geburts-, Wohn- und Sterbeort der amerikanischen Dichterin Emily Dickinson (1830–1886).
St. Zeno (Windischhausen)
Die denkmalgeschützte, evangelisch-lutherische Filialkirche St. Zeno steht in Windischhausen, einem Gemeindeteil der bayerischen Stadt Treuchtlingen im mittelfränkischen Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen. Die Kirche ist unter der Denkmalnummer D-5-77-173-177 als Baudenkmal in der Bayerischen Denkmalliste eingetragen. Die Kirche ist dem hl. Zenon von Verona geweiht. Das Bauwerk mit der postalischen Adresse Windischhausen 24 steht innerhalb des Windischhausener Ortskerns an der Hauptstraße umgeben von weiteren denkmalgeschützten Bauwerken und unmittelbar südlich der Rohrach auf einer Höhe von 480 m ü. NHN. Die Kirche gehört zur Kirchengemeinde St. Georg (Auernheim) im Dekanat Heidenheim im Kirchenkreis Ansbach-Würzburg der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Bayern.

Kirchenkreis Ansbach-Würzburg
Der evangelische Kirchenkreis Ansbach-Würzburg ist einer der vier Kirchenkreise der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Bayern. Er umfasst den westlichen Teil Mittelfrankens und weitestgehend Unterfranken. Am 2. März 2014 wurde Gisela Bornowski in St. Johannis in Würzburg in das Amt der Regionalbischöfin eingeführt. Sie vertritt etwa 435.000 evangelische Christen aus 455 Gemeinden. Die Predigtkirchen der Regionalbischöfin sind St. Gumbertus in Ansbach und St. Johannis in Würzburg, wo traditionell die Amtseinführungen erfolgen.

Im November 2025 gab die Landeskirche bekannt, dass der Kirchenkreis Ansbach-Würzburg zusammen mit dem Kirchenkreis Nürnberg und dem Kirchenkreis Bayreuth ab 1. Januar 2027 Teil des neuen Kirchenkreises Franken sein wird. Regionalbischöfin Bornowski wird zum 31. Dezember 2026 ihr Amt niederlegen, um der Neustrukturierung Raum zu geben. Dienstsitze des Kirchenkreises Franken werden Ansbach und Bayreuth sein.
Martin Schneebauer
Martin Schneebauer ist ein ehemaliger österreichischer Naturbahnrodler. Er startete auch im Einsitzer, war aber vor allem im Doppelsitzer erfolgreich. Zusammen mit Peter Braunegger wurde er zweimal Junioreneuropameister und zusammen mit Peter Lechner gewann er ein Weltcuprennen und erreichte zweimal den dritten Platz im Gesamtweltcup.

Naturbahnrodeln
Naturbahnrodeln – vom Internationalen Rennrodelverband FIL Rennrodeln auf Naturbahn genannt – ist die ursprünglichste Sportart des Rodelns und Variante des Rennrodelns, die sich zunächst parallel mit dem Rennrodeln auf Kunstbahn entwickelte und ab den 1960er Jahren eine eigene Disziplin wurde. Waren bis in die 1990er Jahre Österreich und Italien die dominierenden Nationen im internationalen Renngeschehen, können mittlerweile auch andere Länder wie Russland, Deutschland, Neuseeland, Polen und die Ukraine beachtliche Erfolge vorweisen.
Bleifeld
Bleifeld ist ein Ortsteil von Rösrath im Rheinisch-Bergischen Kreis. Der Ort hat rund 450 Einwohner. Seinen Namen verdankt Bleifeld dem nahe liegenden Bergbau auf dem Lüderich, wo bereits die Römer in der Nähe des Frühlingschachts nach Blei gegraben haben.

Römisches Bürgerrecht
Das römische Bürgerrecht (lateinisch civitas Romana) war in der Antike zunächst das Bürgerrecht der männlichen Einwohner der Stadt Rom. Als diese ihren Herrschaftsbereich immer weiter ausdehnte, wurde das Bürgerrecht im Römischen Reich auch an weitere Personen(-Gruppen) verliehen.

Das Bürgerrecht war Voraussetzung für das aktive und passive Wahlrecht der freien Männer in den Volksversammlungen. Das Wahlrecht hatte jeder männliche Römer ab dem 16. Lebensjahr. Davon ausgeschlossen waren Frauen, Sklaven und Ausländer, wobei letztere als peregrini behandelt wurden.

Auch konnte nur der Bürger am privaten und politischen Rechtsleben teilnehmen, was bedeutete, dass allein der civis romanus Eigentum erwerben, Verträge abschließen, Testamente abfassen und ehelichen konnte. Zumindest während der Zeit der Republik war das Bürgerrecht dem Grundsatz nach mit der Verpflichtung zum Kriegsdienst verbunden, erlaubte das Tragen der Toga und beinhaltete eine Reihe weiterer Privilegien.
Package Unit
Eine Package Unit (aus dem Englischen package und unit entlehnt; wörtlich Paketeinheit oder ‚[ab]gepackte …‘ sinngemäß auch ‚abgegrenzte Einheit‘) ist eine von einem Fremdunternehmen geplante und gefertigte Anlage. Die Anforderungen und Voraussetzungen für eine Package Unit sind in einem Lastenheft genannt. Spezielle Anforderungen an eine Package unit sind z. B. Leistungsparameter, Abmessungen und der Steuerungsumfang.

Mit Package Units ist die Realisierung von mechanischen, physikalischen und/oder chemischen Vorgängen oder Prozessen verbunden.

Beispiele für Package Units sind:

Dosieranlagen für Chemikalien

Bandanlagen

Verpackungsmaschinen

Druckluftanlagen

Gas-Druckregelanlagen

komplette Industrieanlagen

Dosieranlage
Eine Dosieranlage ist eine Anlage zur Bereitstellung von Feststoffen, Flüssigkeiten oder Gasen in einer vorgegebenen Menge. Die Bereitstellung erfolgt diskontinuierlich, nach Anforderung, oder kontinuierlich über einen bestimmten Zeitraum. Darüber hinaus können mit Dosieranlagen Gemische aus unterschiedlichen Stoffen und bestimmten Mischungsverhältnissen zur Verfügung gestellt werden.
Augias
Augias (altgriechisch Αὐγείας Augeías) ist in der griechischen Mythologie ein Sohn des Helios (nach anderen Angaben des Poseidon oder des Phorbas, bei letzterem ein Lapithe) und der Hyrmine und somit ein Bruder des Aktor. Er war der König von Elis auf der Peloponnes. Seine Söhne waren Phyleus und Agasthenes. Außerdem hatte er eine Tochter mit Namen Agamede.

Poseidon
Poseidon (altgriechisch Ποσειδῶν Poseidṓn) ist in der griechischen Mythologie der Gott des Meeres, Bruder des Zeus und eine der zwölf olympischen Gottheiten, der Olympioi. Das Pferd ist ihm heilig, weshalb Hippios (lateinisch Hippius) einer seiner Beinamen ist.

In der etruskischen Mythologie wurde er dem Nethuns gleichgesetzt, in der römischen dem Neptun. In der Tiefe des Meeres steht sein kristallener Palast.
Celine Wilde
Céline Wilde (* 7. Februar 1990 in Hamburg) ist eine aktive deutsche Hockeyspielerin beim Uhlenhorster HC aus Hamburg.

Wilde war seit 2005 in Jugendmannschaften für den Deutschen Hockey-Bund aktiv. 2008 wurde sie in Valencia U21-Europameisterin. Die Stürmerin debütierte am 6. März 2010 in der deutschen Hockeynationalmannschaft, bei der Feldhockey-Weltmeisterschaft 2010 belegte sie mit der deutschen Mannschaft den vierten Platz. Bis einschließlich 2012 nahm Wilde dreimal an der Champions Trophy teil, wobei die deutsche Mannschaft 2010 und 2012 den vierten Platz erreichte.

Celine Wilde hat 82 Feld- und 8 Hallen-Länderspiele absolviert.(Stand 21. Juni 2017)

Sie begann beim Rahlstedter Hockey- und Tennisclub und wechselte später zum Klipper THC, zwischendurch war sie ein Jahr in Australien aktiv. Wilde ist Jura-Studentin.

Uhlenhorster HC
Der Uhlenhorster Hockey-Club (UHC Hamburg) ist ein Sportverein aus Hamburg. Er wurde im März 1901 von 22 Hamburger Tennisspielern gegründet. Der Verein hat ca. 1.800 Mitglieder in den Sportarten Tennis und Hockey. Er besitzt 18 Freiluft- und 6 Hallentennisplätze, 1 Freiluft Padelplatz; Hockey wird auf einem Naturrasen und zwei Kunstrasenplätzen sowie im Winter in einer vereinseigenen Hockeyhalle gespielt. Die Clubanlage liegt seit 1923 in Hummelsbüttel direkt an der Oberalster.
Yeşilköy (Kaş)
Yeşilköy (türkisch für „grünes Dorf“)  ist ein Mahalle der Gemeinde Kaş, die ihrerseits Teil der Großstadtkommune (Büyükşehir Belediyesi) Antalya ist, und liegt 5 km nordwestlich von Kalkan. Der alte Name von Yeşilköy lautet Fırnaz.

Der Hauptwirtschaftszweig ist die Landwirtschaft, insbesondere der Tomatenanbau. Dementsprechend befinden sich hier viele Gewächshäuser. Es ist 10 km von Patara entfernt, der Tourismus spielt keine Rolle.

Mahalla (Stadtviertel)
Die Mahalla (aus arabisch محلة, DMG Maḥalla ‚Absteigeort, Lagerplatz, Stadtviertel‘) ist eine offizielle Verwaltungseinheit in den islamischen Ländern Nordafrikas, des Vorderen Orients, Zentralasiens und Südasiens, ein Stadtviertel mit institutionalisierter Selbstverwaltung. In Südosteuropa kommt die Mahalla auch in den Nachfolgestaaten des Osmanischen Reiches vor.
Großer Preis von Italien 1934
Der XII. Große Preis von Italien fand am 9. September 1934 auf dem Autodromo di Milano in Monza statt. Das Rennen zählte zur Kategorie der Grandes Épreuves und wurde nach den Bestimmungen der Internationalen Grand-Prix-Formel (Rennwagen bis maximal 750 kg Leergewicht; 85 cm Mindestbreite; Renndistanz mindestens 500 km) über 116 Runden à 4,31 km ausgetragen, was einer Gesamtdistanz von 499,96 km entsprach.

Sieger wurde die Fahrerpaarung Rudolf Caracciola/Luigi Fagioli auf einem Mercedes-Benz W 25. Fagioli hatte nach seinem eigenen frühen Ausfall während des Rennens das Auto seines Teamkollegen übernommen. Es war der erste Erfolg von Mercedes-Benz bei einem offiziellen Grand Prix nach der Rückkehr in den Grand-Prix-Sport.

Grande Épreuve
Mit dem Begriff Grande Épreuve (französisch für „Große Prüfung“) wurden im Automobilsport die internationalen Veranstaltungen mit der höchsten Bedeutung bezeichnet. Traditionell waren dies die nationalen Großen Preise der im Automobil-Weltverband (AIACR; ab 1946 FIA) vertretenen „Kernländer“, also die Grands Prix von Frankreich, Italien, Belgien, Spanien, der USA, Großbritannien, Deutschland, Monaco, der Schweiz und der Niederlande. Ihre Einstufung in die Kategorie der Grandes Épreuves erlaubte eine Abgrenzung von weniger bedeutsamen Rennen, von denen einige ebenfalls den Titel Grand Prix im Namen trugen.
Saint-Julien-de-Gras-Capou
Saint-Julien-de-Gras-Capou (okzitanisch Sant Jolian de Gras Capon) ist eine französische Gemeinde mit 83 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Ariège in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Arrondissement Pamiers und zum Kanton Mirepoix.

Nachbargemeinden sind La Bastide-de-Bousignac im Norden, Troye-d’Ariège im Osten, Limbrassac im Süden und Dun im Westen.

Arrondissement Pamiers
Das Arrondissement Pamiers (französisch Arrondissement de Pamiers; okzitanisch Arrondiment de Pàmias) ist eine Verwaltungseinheit im Département Ariège in der französischen Region Okzitanien. Unterpräfektur ist Pamiers.

Im Arrondissement liegen fünf Wahlkreise (Kantone) und 91 Gemeinden.
Klaus Eck (Journalist)
Klaus Eck, auch Nikolaus Eck, (* 8. November 1881 in Tölz; † 21. Mai 1929 in München) war ein deutscher Journalist und Verleger. Er wurde vor allem bekannt als der Schriftleiter des Miesbacher Anzeigers, der von 1919 bis 1921 Ludwig Thoma die anonyme Veröffentlichung antisemitischer und antisozialistischer Texte ermöglichte.

Bad Tölz
Bad Tölz (bis 1899 Tölz) ist die Kreisstadt des oberbayerischen Landkreises Bad Tölz-Wolfratshausen, Deutschland. Die Kurstadt liegt an der Isar rund 50 Kilometer südlich von München und zählt knapp 20.000 Einwohner. Sie ist das wirtschaftliche und kulturelle Zentrum des Altlandkreises (Bezirk) Bad Tölz und ist für ihre Altstadt, die Nähe zu den Bergen und die Tölzer Leonhardifahrt bekannt.
CBM-Bus
Der CBM-Bus ist ein von Commodore für seine Heimcomputer-Serie entwickelter serieller Bus.

Der Bus dient zum Anschließen von Peripheriegeräten (hauptsächlich Diskettenlaufwerke und Drucker). Der Bus fand sich in den 6502-basierten Commodore-Heimcomputern vom VC 20 bis zum C128, während die professionellen PET/CBM-Rechner den genormten parallelen IEEE-488-Bus verwendeten. Die Rechner der Commodore-Amiga-Serie verwendeten keine derartige Schnittstelle, stattdessen kamen Anschlüsse für externe Diskettenlaufwerke, ein Parallelport ähnlich dem in IBM-kompatiblen PCs und bei größeren bzw. schnelleren Modellen (A3000 und A4000T) der SCSI-Bus zum Einsatz.

Diskettenlaufwerk
Ein Diskettenlaufwerk (oder kurz FDD für engl. „floppy disk drive“) wurde zur Speicherung von Daten verwendet. Es gab interne, die in ein Rechnergehäuse integriert wurden; heutige Laufwerke sind extern und meist mittels USB an den Rechner angeschlossen. Den zugehörigen Datenträger bezeichnet man als Diskette (engl. auch „floppy disk“). Hierbei handelt es sich um einen magnetischen Datenspeicher in Form einer metallbeschichteten flexiblen Kunststoffscheibe, die in einer Schutzhülle steckt.
Tru Blu Entertainment
Tru Blu Entertainment Pty. Ltd. ist ein australischer Publisher von Videospielen und Tochtergesellschaft von Home Entertainment Suppliers, das seine Titel vertreibt. Das Unternehmen wurde 1999 gegründet. Sein erster Titel war 2003 das von Sidhe Interactive entwickelte Rugby League, welches für Microsoft Windows, PlayStation 2 und Xbox veröffentlicht wurde. Tru Blu Entertainment ist auf Sporttitel spezialisiert und hat eine Reihe von Rugby-League-, Australian-Rules-Football-, Cricket- und Pferderenn-Titeln herausgebracht.

Rugby League
Rugby League (oft auch Dreizehner-Rugby genannt) ist eine Sportart aus der Rugby-Familie, in der zwei Mannschaften zu je 13 Spielern versuchen, das Spielgerät, den Rugbyball, am Gegner vorbeizutragen und so Punkte zu erzielen.
Ziel des Spiels ist es, während der Spielzeit von 2 × 40 Minuten mehr Punkte als der Gegner zu erzielen.

Im Gegensatz zum bis in die 1990er Jahre dem reinen und strengen Amateursystem anhängenden Rugby Union war Rugby League von Anfang an auch ein Profisport. Er entstand 1895 aus der Abspaltung 21 nordenglischer Vereine vom Rugby-Football-Union-Verband und Neugründung des Northern-Rugby-Union-Verbandes, der heutigen Rugby Football League. Neben dem Ursprungsgebiet Nordengland ist Rugby League auch in Australien verbreitet, wo der League-Code in der Region Sydney nach einer ähnlichen Abspaltung 1908/10 dominierende Sportart wurde.
Mont-Gauthier
Mont-Gauthier (wallonisch Malåtchî) ist ein zur belgischen Gemeinde Rochefort gehörendes Dorf in der Provinz Namur in der Wallonischen Region.

Das Dorf liegt etwa neun Kilometer nordwestlich von Rochefort.

Im Jahr 1811 wurde die benachbarte Gemeinde Frandeux Mont-Gauthier zugeordnet. 1854 wurde im Ort die Kirche Saint-Remi errichtet. Im Zuge einer Kommunalreform kam die bis dahin selbständige Gemeinde Mont-Gauthier 1977 zur Gemeinde Rochefort.

Provinz Namur
Die Provinz Namur (französisch Province de Namur, niederländisch Provincie Namen) ist eine der fünf Provinzen der belgischen Region Wallonien. Sie grenzt im Westen an die Provinz Hennegau, im Norden an die Provinzen Wallonisch-Brabant und Lüttich, im Osten an die Provinz Luxemburg und im Süden an das Département Ardennes.

Sie umfasst 3666 km² mit 472.281 Einwohnern. Ihre Hauptstadt ist Namur.
Polnische Mannschaftsmeisterschaft im Schach 1946
Die polnische Mannschaftsmeisterschaft im Schach 1946 war die dritte Austragung dieses Wettbewerbs. Neben den Stadtauswahlen aus Warszawa, Łódź, Kraków und Poznań, die bereits an den beiden ersten polnischen Mannschaftsmeisterschaften teilgenommen hatte, waren zum ersten Mal die Stadtauswahlen aus Katowice, Cieszyn, Gdańsk, Częstochowa, Wrocław und Kielce am Start. Polnischer Mannschaftsmeister wurde die Łódźer Stadtauswahl, während sich der Titelverteidiger aus Warszawa mit dem vierten Platz begnügen musste.

Zu den Mannschaftskadern siehe Mannschaftskader der polnischen Mannschaftsmeisterschaft im Schach 1946.

Kielce
Kielce ['kʲɛlt͡sɛ] (anhörenⓘ) ist die Hauptstadt der Woiwodschaft Heiligkreuz im Südosten von Polen, rund 120 km nordöstlich von Krakau und rund 170 km südlich der Hauptstadt Warschau gelegen. Kielce steht mit rund 200.000 Einwohnern auf der Liste der Städte Polens auf dem achtzehnten Platz.

Die kreisfreie Großstadt im Heiligkreuzgebirge ist Sitz zweier Hochschulen und des Bistums Kielce der römisch-katholischen Kirche Polens. Kielce ist Verarbeitungs- und Handelszentrum landwirtschaftlicher Erzeugnisse sowie bedeutender Standort der Metall- und Nahrungsmittelindustrie.
Seiber (Berg)
Der Seiber ist ein Höhenzug am Nordufer der Wachau. Seiber bezeichnet sowohl den Berg als auch das Dorf auf halber Höhe; die vorbeiführende Straße, die von Weißenkirchen in der Wachau in das Waldviertel führt, wird gleichfalls als Seiberer Straße (Landesstraße L 78) bezeichnet. Die maximale Steigung beträgt knapp 12 % über eine Länge von ca. 1 km und die höchste Seehöhe wird bei 738 m erreicht. Der Seiber trägt auch den Beinamen Semmering der Wachau.

Bekannt ist der Seiber durch das erstmals am 8. Juni 1924 ausgetragene Bergrennen, den Seiberer Bergpreis. Das zweite Rennen am 26. Juli 1931 und das dritte am 22. Mai 1938 beendeten vorerst die Serie der Wettbewerbe. Von 1955 an fanden bis in die 1970er-Jahre in unregelmäßigen Abständen diverse Bewerbe wie Rallye-Sonderprüfungen statt. 1986 wurde der Seiberer Bergpreis als Oldtimer-Wettbewerb für historische Kleinwagen sowie Motorräder und -roller wiederbelebt und seitdem regelmäßig ausgetragen.

Waldviertel
48.66666666666715.25Koordinaten: 48° 40′ N, 15° 15′ O

Das Waldviertel, altertümlich Viertel ober dem Manhartsberg, ist der nordwestliche Teil des österreichischen Bundeslandes Niederösterreich. Es entspricht weitgehend  einer der Hauptregionen des Landes (Hauptregion Waldviertel) und in der amtlichen Statistik einer Gruppe von Bezirken (NUTS:AT124).

Als 1868 die administrativen Kreise, die sich noch an den alten Vierteln orientierten, durch politische Bezirke ersetzt wurden, verloren die Viertel ihre rechtliche Bedeutung und wurden zu reinen Landschaftsbezeichnungen.
Kelvin Benjamin
Kelvin Benjamin (geboren am 5. Februar 1991 in Belle Glade, Florida) ist ein ehemaliger US-amerikanischer American-Football-Spieler. Er spielte College Football für die Florida State University. In der National Football League (NFL) spielte Benjamin für die Carolina Panthers, von denen er im NFL Draft 2014 in der ersten Runde ausgewählt worden war, und anschließend für die Buffalo Bills und die Kansas City Chiefs. Zuletzt stand er 2021 als Tight End bei den New York Giants unter Vertrag. Zuvor wurde Benjamin als Wide Receiver eingesetzt.

Wide Receiver
Der Wide Receiver (WR), seltener Wideout, ist eine Position im American Football, Canadian Football und Arena Football. Seine Hauptaufgabe ist das Passempfangen vom Quarterback oder einem anderen Passgeber. Früher wurde der Wide Receiver auch als End bezeichnet.
(9136) Lalande
(9136) Lalande ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 13. Mai 1971 von den  niederländischen Astronomen Cornelis Johannes van Houten, Ingrid van Houten-Groeneveld und Tom Gehrels am Palomar-Observatorium (Sternwarten-Code 675) in Kalifornien entdeckt wurde.

Der Asteroid gehört der Vesta-Familie an, einer großen Gruppe von Asteroiden, benannt nach (4) Vesta, dem zweitgrößten Asteroiden und drittgrößten Himmelskörper des Hauptgürtels. Die zeitlosen (nichtoskulierenden) Bahnelemente von (9136) Lalande sind fast identisch mit denjenigen von sechs kleineren Asteroiden: (52270) Noamchomsky, (90863) 1996 QR1, (142339) 2002 RX201, (144967) 2005 EX92, (181663) 2008 AW2 und 2015 RV221.

(9136) Lalande wurde am 2. April 1999 nach dem französischen Mathematiker und Astronomen der Aufklärung Jérôme Lalande (1732–1807) benannt, der Herausgeber der Connaissance des temps, des wichtigsten astronomischen Jahrbuchs in Frankreich war.

(4) Vesta
Die Vesta ist mit 523 km mittlerem Durchmesser der größte Asteroid im Asteroiden-Hauptgürtel. An Masse wird Vesta nur von Ceres übertroffen, die aber seit 2006 zur Klasse der Zwergplaneten zählt.

Im offiziellen Namen (4) Vesta (Aussprache [ˈvεsta] ) kommt die Ziffer 4 aus der Nomenklatur für Asteroiden nach der Entdeckungsreihenfolge (1. Ceres, 2. Pallas, 3. Juno, 4. Vesta).

Vesta ist – wie Ceres und vermutlich auch Pallas – ein Protoplanet aus der Entstehungszeit des Sonnensystems, der also in seiner Umgebung nicht genug Material für die Entwicklung zu einem größeren Planeten vorfand. Sie hat einen relativ hohen Metall-Anteil, ist etwas oval (möglicherweise durch eine Kollision in der Frühzeit) und ist der einzige Asteroid, der bisweilen mit bloßem Auge sichtbar wird.
Kulcha (Brot)
Kulcha (Panjabi ਕੁਲਚਾ, Hindi कुल्चा [kulcā]) ist ein in Indien und Pakistan verbreitetes gesäuertes Fladenbrot aus hoch-raffiniertem Weizenmehl (Maida), das im Gegensatz zu Naan ohne Hefe zubereitet wird.
Kulcha wird typischerweise mit etwas Ghee in Kombination mit Chole gereicht oder warm zum Tee verzehrt.

Fladenbrot
Fladenbrot ist ein einfaches Brot, das im Wesentlichen aus zerstoßenem oder gemahlenem Getreide und Wasser besteht und dessen Teig in der Regel ungesäuert und – mit einigen Ausnahmen – ohne Hefe bereitet wird. Da solcher Teig nur wenig aufgeht, wird er in dünnen Fladen gebacken – die fertigen Brote sind nur Millimeter bis wenige Zentimeter dick.