hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Anuschirvan und das vorsichtige Mädchen
Anuschirvan und das vorsichtige Mädchen, auch König Anuschirvan und die junge Bäuerin ist ein orientalisches Märchen aus Geschichten aus Tausendundeiner Nacht. Es wird in der Arabian Nights Encyclopedia als ANE 121 gelistet (→ Tausendundeine Nacht – Liste der Geschichten).

Die Kurzgeschichte erzählt von einer Begegnung des persischen Großkönig Chosrau I. (reg.  531–579), auch genannt Anuschirvan.

Orient
Der Orient (mhd. orient, orjent; von lateinisch sol oriens, „aufgehende Sonne“), von Luther Morgenland genannt, ist ursprünglich eine der vier römischen Weltgegenden. Zwischen Norden (Mitternacht) und Süden (Mittag) liegt der Orient, ihm gegenüber der Okzident (Abendland). Vgl. Levante.
Schlangenbruch
Der Schlangenbruch ist ein Naturschutzgebiet im Landkreis Kaiserslautern in Rheinland-Pfalz. Das etwa 13 ha große Gebiet umfasst Teile der Gemeinden Hütschenhausen und Ramstein.

Durch die Unterschutzstellung sollen die „Nass- und Schilfwiesen, Großseggenriede, Röhrichte, Zwischenmoore, Torfstiche, Gebüschzonen, Birken-Erlenhochwälder, als Standorte typischer und seltener, wildwachsender Pflanzenarten und als Lebens- und Teillebensraum typischer und seltener in ihrem Bestand bedrohter Tierarten sowie der entsprechenden Lebensgemeinschaften“ erhalten werden.

Torfstich
Als Torfstich oder Torfstechen wird der oberirdische Abbau von Torf bezeichnet. Dieses organische Material, das in Mooren durch beginnende Inkohlung aus abgestorbenen Pflanzen entsteht, dient als niederenergetischer Brennstoff, als Substrat zur Verbesserung von Bodendurchlüftung und Wasserhaltung im Gartenbau und in geringem Umfang auch zur Herstellung von Textilfasern sowie für Heilzwecke.
Amtsbezirk Gaming
Der Amtsbezirk Gaming war eine Verwaltungseinheit im Mostviertel in Niederösterreich.

Der Amtsbezirk war der Kreisbehörde in St. Pölten unterstellt und besorgte deren Amtsgeschäfte vor Ort. Die Zuständigkeit erstreckte sich neben Gaming auf die damaligen Gemeinden Ahorn, Altenreith, Oberamt, Unteramt, Franzenreith, Göstling an der Ybbs, Gresten, Hochkoglberg, Kienberg, Amt Lunz, Lunz, Perwarth, Puchberg bei Randegg, Randegg, Reinsberg, Schadneramt, Waldamt und Ybbsbachamt.

Der Amtsbezirk umfasste dabei 18 Gemeinden mit 10.438 Einwohnern (lt. Zählung von 1851).

Perwarth (Gemeinde Randegg)
Perwarth ist eine Ortschaft in der Marktgemeinde Randegg in Niederösterreich. Die Ortschaft hat 378 Einwohner (Stand: 1. Jänner 2025). Bis Ende 1964 war Perwarth eine eigenständige Gemeinde.

Das Dorf liegt im Tal der Kleinen Erlauf zwischen Randegg und Wang.
Berliner Unterwelten
Der gemeinnützige Verein Berliner Unterwelten e. V. erforscht und dokumentiert seit 1997 «die gebaute Berliner Unterwelt».

Dabei handelt es sich vorwiegend um unterirdische Bauwerke in Berlin, die nicht mehr genutzt werden, wie Bunker, größere Kellerräume, Tunnel (darunter auch Versorgungs- und Entsorgungstunnel und Fluchttunnel).

Die Vereinsmitglieder führen auch Reparaturen und Wiederherstellungs- und Wartungsarbeiten selbst aus, und der Verein sorgt dafür, dass die Bauwerke unter Denkmalschutz gestellt und neu benutzt werden. Er macht die Ergebnisse seiner Tätigkeiten der Öffentlichkeit bekannt, z. B. durch den Betrieb eines Museums in einem wiederhergestellten und angemieteten Bunker, durch Sonderausstellungen, durch Vorträge, durch Führungen durch die Bauwerke und durch weitere Maßnahmen.

Keller
Ein Keller (von lateinisch cellarium; auch „Kellergeschoss“, „Untergeschoss“ oder „Souterrain“ genannt) ist ein geschlossenes Gebäudebauteil, das sich ganz oder zumindest überwiegend unterhalb der Erdoberfläche befindet.

Zweck des Kellers war ursprünglich die Lagerung von Lebensmitteln in kühler Umgebung, da ein Keller eine gleichmäßigere Temperatur aufweist als ein oberirdisches Bauwerk. Durch die Fortschritte in der Entwicklung der Kältetechnik ist diese Bedeutung des Kellers jedoch in den Hintergrund getreten.
Christian Endler
Christian Endler (* 11. September 1979 in Laupheim) ist ein deutscher Fußballspieler.

In der Jugend spielte Endler für den FC Augsburg, den SSV Ulm 1846, den VfB Stuttgart und Olympia Laupheim.

Seinen ersten Erfolg als Aktiver feierte er im Jahr 1999 bei der SpVgg Au/Iller, mit der er als Stammspieler in die viertklassige Oberliga Baden-Württemberg aufstieg. 2008 wechselte er vom Oberligisten TSV Crailsheim zum 1. FC Heidenheim 1846, mit dem er 2009 in die 3. Liga aufstieg. Sein Profidebüt gab er am 29. August 2009 beim 1:0-Sieg im Auswärtsspiel gegen den FC Erzgebirge Aue.

Sein letztes Spiel für den 1. FC Heidenheim bestritt er am letzten Spieltag der Saison 2009/10 beim SSV Jahn Regensburg, als er in der 78. Minute eingewechselt wurde. Nach der Saison wechselte er zum Oberligisten FV Illertissen, für den er in zwei Spielzeiten 53 Punktspiele bestritt und vier Tore erzielte. Zur Saison 2012/13 wechselte er zum SSV Ehingen-Süd, zur Saison 2017/18 zum SV Baustetten.

FV Illertissen
Der Fußballverein Illertissen e. V. (kurz FV Illertissen) ist ein Fußballverein aus der Stadt Illertissen. Obwohl der Verein in Bayern beheimatet ist, gehörte er wegen seiner Grenzlage bis zur Saison 2011/12 dem Württembergischen Fußballverband an. Zur Saison 2012/13 wechselte er freiwillig in den Bayerischen Landesverband.
Nicolas Spierinck
Nicolas Spierinck († 1500 oder 1501 in Gent) war ein flämischer Buchmaler und Schreiber, der zwischen 1455 und 1499 aktiv war. Zu den ihm zugeschriebenen Werken gehört die Beschriftung des Stundenbuches der Maria von Burgund. Er studierte Medizin an der Universität Louvain, wechselte später seinen Beruf, wurde Schreiber und Illuminator und zog nach Gent, wo er Erfolg und Reichtum fand. Es ist bekannt, dass er mit Lieven van Lathem und dem Meister der Maria von  Burgund am Gebetbuch, dem Stundenbuch, gearbeitet hat.

1499
Zentrales Ereignis des Jahres 1499 im Heiligen Römischen Reich ist der Schwabenkrieg zwischen dem Haus Habsburg unter König Maximilian I. und dem Schwäbischen Bund auf der einen Seite und der Schweizer Eidgenossenschaft auf der anderen Seite um die Vorherrschaft im habsburgisch-eidgenössischen Grenzgebiet. Der Krieg, der sich fast über das gesamte Jahr hinzieht und mit dem Frieden zu Basel Ende September endet, führt zu keinerlei Gebietsveränderungen. Jedoch können die siegreichen Eidgenossen ihre relative Selbständigkeit innerhalb des Heiligen Römischen Reiches bewahren, auch wenn sie formal Teil des Reiches bleiben.

In Portugal trifft die Nachricht ein, dass es dem Seefahrer Vasco da Gama gelungen ist, den Seeweg nach Indien auf der östlichen Route über das Kap der Guten Hoffnung zu finden. Als er selbst schließlich in Lissabon eintrifft, wird ihm dort ein triumphaler Empfang bereitet.
Noviodunum
Noviodunum ist ein vom keltischen Dun abgeleiteter lateinischer Städtename (deutsch „erneuerte Stadt“), der folgende Ansiedlungen bezeichnet:

Noviodunum Haeduorum, Stadt der Haeduer, das heutige Nevers oder das heutige Diou in Frankreich

Noviodunum Biturigum, Stadt der Biturigen, das heutige Neuvy-sur-Barangeon in Frankreich

Noviodunum Helvetiorum, Stadt der Helvetier, das heutige Nyon in der Schweiz

Noviodunum Suessionum, Stadt der Suessionen, das heutige Soissons in Frankreich

Noviodunum ad Istrum, Stadt in der römischen Provinz Moesia inferior (Niedermösien), das heutige Isaccea in Rumänien

Siehe auch:

-dunum

Dunum (Begriffsklärung)

Dun

Diou (Allier)
Diou ist eine französische Gemeinde mit 1354 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Allier in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Arrondissement Vichy und zum Gemeindeverband Entr’Allier Besbre et Loire. Die Bewohner werden Diouxois und Diouxoises genannt.
Musée des beaux-arts de Rouen
Das Musée des beaux-arts de Rouen ist ein im Jahre 1801 aufgrund des Chaptal-Erlass eröffnetes Kunstmuseum in Rouen (Frankreich).

Im Jahr 2018 hatte das Haus 135.904 Besucher. Das Gebäude mit 60 Sälen wurde 1888 erbaut und zuletzt 1994 renoviert.

Es werden Gemälde vom 15. bis zum 21. Jahrhundert sowie Skulpturen (Pierre Puget, Théodore Géricault, David d’Angers, Antoine Bourdelle, Raymond Duchamp-Villon, Alexander Archipenko, Jacques Lipchitz etc.) und 8000 Zeichnungen gezeigt.

Alexander Archipenko
Alexander Porfyrowytsch Archipenko (ukrainisch Олександр Порфирович Архипенко; * 30. Mai 1887 in Kiew, Russisches Kaiserreich; † 25. Februar 1964 in New York, N.Y.) war ein amerikanischer Bildhauer und Maler ukrainischer Herkunft. Er gehört zu den Wegbereitern der modernen Bildhauerei.
Hagbard Berner
Hagbard Emanuel Berner (auch Hagbart) (* 12. September 1839 in Sunndal, Møre og Romsdal; † 24. Januar 1920 in Kristiania) war ein norwegischer liberaler Politiker und Redakteur. Er war Mitglied des Stortings, Bürgermeister von Christiania, Präsident des norwegischen Rechnungshofes, Gründer und Chefredakteur der liberalen Zeitung Dagbladet und Mitbegründer und der erste Präsident der Frauenrechtsorganisation Norsk Kvinnesaksforening.

Møre og Romsdal
Møre og Romsdal ist die nördlichste Provinz (Fylke) der Region Vestlandet in Norwegen. Dort leben 272.413 Einwohner (1. Januar 2025) in 26 Kommunen auf einer Fläche von 14.359 Quadratkilometern bei einer Bevölkerungsdichte von 18,5 Einwohnern pro Quadratkilometer. Ihre Hauptstadt ist Molde, größte Gemeinde ist jedoch Ålesund. Møre og Romsdal grenzt an die Provinzen Innlandet, Trøndelag und Vestland.

Vor der Reform von 1919 hieß die Provinz Romsdals amt und war in die Vogteien (fogderi) Nordmøre, Romsdal und Sunnmøre eingeteilt. Per 1919 wurde es in Møre umbenannt, 1935 erhielt es den heute noch gültigen Doppelnamen. Das Wappen des Distrikts zeigt drei stilisierte Wikingerschiffe, eines für jede Vogtei.

Der Nordosten, also Romsdal, wird in mancher Hinsicht auch zusammen mit Trøndelag als Mittelnorwegen betrachtet.
The Piranhas
The Piranhas waren eine britische New-Wave-Band im Ska- und Neomod-Umfeld der 2-tone-Zeit. Musikalisch lässt sich ihre Mischung aus Ska, Reggae und Mod-Elementen am ehesten mit dem Sound von The Beat vergleichen. Ihr Sound war in der Phase, in der sie Hits hatten, „fröhlich, ausgelassen, ideal zum Tanzen“.

2 Tone Records
2 Tone Records (auch Two Tone Records oder 2-Tone Records) war ein britisches Musiklabel, das von Juli 1979 bis Mitte der 1980er Jahre vor allem Ska- und Reggae-beeinflusste Musik veröffentlichte, die im Umfeld von Punkrock und New Wave wahrgenommen wurde. Das Label 2 Tone war Auslöser und Namensgeber der 2-tone-Musik- und -Kulturszene, die in den 1980er Jahren die Ska-Tradition der 1960er Jahre aufgriff und um Elemente des Punk/New Wave erweiterte. Sein Markenzeichen waren die zwei (Farb)töne („two tone“) schwarz und weiß, insbesondere als Silhouette eines Menschen in der schwarz-weißen Farbgebung des Labels auf den Platten – Demonstration des gemischtrassigen Hintergrunds der neuen Ska-Bewegung.
Ted Daffan
Ted Daffan (* 21. September 1912 als Theron Eugene Daffan in Beauregard Parish, Louisiana; † 6. Oktober 1996 in Houston) war ein US-amerikanischer Country-Sänger und wichtiger Komponist von nationaler Bedeutung.

Beauregard Parish
Das Beauregard Parish (französisch Paroisse de Beauregard) ist ein Parish im US-amerikanischen Bundesstaat Louisiana. Im Jahr 2020 hatte das Parish 36.549 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 12,2 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (Parish Seat) ist DeRidder, benannt nach Ella De Ridder, einer Schwägerin des Eisenbahnmagnaten Jan De Goeijen.
Rudolf Elvers
Rudolf Elvers (* 18. Mai 1924 in Plau; † 23. Oktober 2011 in Berlin) war ein deutscher Musikwissenschaftler und Bibliothekar. Er befasste sich insbesondere mit dem Werk von Felix Mendelssohn Bartholdy.

Deutsche Staatsangehörigkeit
Die deutsche Staatsangehörigkeit ist die Zugehörigkeit einer natürlichen Person zum deutschen Staat, der Bundesrepublik Deutschland. Daraus werden – wie allgemein aus dem Bürgerrecht – für Bundesbürger spezifische Rechte und Pflichten hergeleitet.

Das Bestehen der deutschen Staatsangehörigkeit wird in der Regel mit einem gültigen Pass oder Personalausweis der Bundesrepublik Deutschland hinreichend glaubhaft gemacht. Ein Staatsangehörigkeitsausweis wird daher grundsätzlich nur dann benötigt, wenn die deutsche Staatsangehörigkeit zweifelhaft und klärungsbedürftig ist oder ein urkundlicher Nachweis über deren Bestehen von einer deutschen oder ausländischen öffentlichen Stelle verlangt wird.
Academia Brasileira de Letras
-22.9105357-43.1727458Koordinaten: 22° 54′ 37,93″ S, 43° 10′ 21,88″ W

Die Academia Brasileira de Letras (ABL) (deutsch: Brasilianische Akademie der Literatur, Aussprache: [akadeˈmiɐ bɾaziˈlejɾɐ dʒi ˈletɾɐs] ⓘ) ist eine brasilianische Literaturgesellschaft in Rio de Janeiro, die Ende des 19. Jahrhunderts von 40 Schriftstellern und Dichtern nach dem Vorbild der französischen Académie française gegründet wurde. Ihr Ziel ist die Pflege der brasilianischen Sprache und Literatur, als Sprachverein ist sie auch höchste Instanz für das brasilianische Portugiesisch. Seit 2017 amtiert Marco Lucchesi als 52. Präsident.

Académie française
Die Académie française (deutsch „Französische Akademie“) ist eine französische Gelehrtengesellschaft mit Sitz in Paris. Sie zählt zu den ältesten und prestigereichsten Institutionen im geistigen Leben Frankreichs.

Das Ziel der Akademie ist die „Vereinheitlichung und Pflege der französischen Sprache“. Sie wurde 1635 unter Ludwig XIII. auf Betreiben des französischen Ministers und Kardinals Richelieu begründet. Ihre 40 Mitglieder sind auf Lebenszeit berufen und nennen sich die „Unsterblichen“. Seit 1801 (oder 1805) tagt sie im Collège des Quatre-Nations („Kolleg der vier Nationen“), das dem jenseits der Seine befindlichen Louvre gegenüberliegt (6. Arrondissement). Dieses beherbergt ferner den Sitz des Institut de France, der Dachorganisation der staatlichen französischen Akademien und die Amtswohnung des auf Lebenszeit gewählten Secrétaire perpétuel.
Pontins Professional 1986
Das Pontins Professional 1986 war ein Snooker-Turnier im Rahmen der Saison 1985/86. Es wurde im Mai nach der Weltmeisterschaft in Pontins’ Ferienresort in Prestatyn an der Nordküste von Wales ausgetragen.

Vorjahressieger Terry Griffiths erreichte erneut das Finale und traf dort auf den Sieger von 1984 Willie Thorne. Griffiths gewann mit 9:6 und holte sich zum dritten Mal bei diesem Turnier den Titel. Nur sein walisischer Landsmann Ray Reardon hatte häufiger gewonnen.

Snooker-Saison 1985/86
Die Snooker-Saison 1985/86 war eine Reihe von Snookerturnieren, die der Snooker Main Tour angehörten. Sie begann im Juli 1985 und endete im Juni 1986. Während der Saison gab es 129 aktive Spieler auf der Tour.
Buddy Parker
Raymond Klein „Buddy“ Parker (* 16. Dezember 1913 in Slaton, Lubbock County, Texas; † 22. März 1982 in Kaufman, Texas) war ein US-amerikanischer American-Football-Spieler und -Trainer. Er spielte als Blockingback und Fullback in der National Football League (NFL). Sowohl als Spieler, wie auch als Trainer feierte er seine größten Erfolge mit den Detroit Lions.

Kaufman (Texas)
Kaufman ist eine Stadt im US-Bundesstaat Texas in den Vereinigten Staaten und der Verwaltungssitz des Kaufman County. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 6797 ermittelt.
Thierry Zéno
Thierry Zéno (* 22. April 1950 in Namur, Belgien; † 7. Juni 2017) war ein belgischer Underground-Regisseur und Drehbuchautor.

Nach einem Kurzfilm über einen Insassen eines psychiatrischen Krankenhauses drehte er 1974 mit Vase de noces seinen ersten Spielfilm. Die Geschichte erzählt in einer sehr inkohärenten Struktur die Liebe eines Bauern zu seinem Schwein. Die offene Darstellung von Zoophilie, Tötungen von Tieren und Koprophagie sorgten für Proteste. Beim renommierten Perth International Film Festival versuchte die Regierung von Western Australia 1975 zunächst die geplante Aufführung zu verhindern.

Von 1985 bis 1999 wirkte er zunächst als Dozent für Cinegrafie und Videografie an der Académie de Dessin et des Arts décoratifs in Molenbeek-Saint-Jean und wechselte 1999 als Direktor an deren Spitze.

Molenbeek-Saint-Jean/Sint-Jans-Molenbeek
Molenbeek-Saint-Jean (französisch) oder Sint-Jans-Molenbeek (niederländisch) ist eine der 19 Gemeinden der zweisprachigen Region Brüssel-Hauptstadt in Belgien. Sie hat 98.365 Einwohner (Stand: 1. Januar 2024) auf 5,89 Quadratkilometern Fläche.
Oberforst
Oberforst ist ein Ortsname

Oberforst (Falkenstein), Ortsteil des Marktes Falkenstein, Landkreis Cham, Bayern

Oberforst (Wessobrunn), Ortsteil der Gemeinde Wessobrunn, Landkreis Weilheim-Schongau, Bayern

Falkenstein (Oberpfalz)
Falkenstein ist ein Markt im Landkreis Cham im Regierungsbezirk Oberpfalz in Bayern mit Sitz der Verwaltungsgemeinschaft Falkenstein.

Vom Wahrzeichen der Gemeinde, der Burg Falkenstein, einer bedeutenden Landmarke im Falkensteiner Vorwald, reicht bei guter Sicht der Blick vom Turm bis zum Großen Arber im Osten.

Bereits im Jahr 1496 besaß der Ort die Marktrechte. Seit 1961 ist Falkenstein ein staatlich anerkannter Luftkurort und bildet das Zentrum für die umliegenden Gemeinden; um 1900 war der Markt ehedem schon als Kurort bekannt.
Martín Fierro
Martín Fierro ist ein episches Gedicht des argentinischen Journalisten José Hernández. Das Gedicht war ursprünglich in zwei Teilen – El Gaucho Martín Fierro (1872) und La Vuelta de Martín Fierro (1879) – herausgegeben worden. Es ist gegen die Europäisierung und das Buch Barbarei und Zivilisation des späteren argentinischen Präsidenten Domingo Faustino Sarmiento gerichtet und gilt als argentinisches Nationalepos. Später erschienen Fassungen verschiedener Autoren, beispielsweise von Silverio Manco, Santiago Rolleri und Eladio Jasme Ignesón. Zahlreiche Ausgaben befinden sich im Bestand des Ibero-Amerikanischen Instituts in Berlin sowie der Deutschen Nationalbibliothek.

Epik
Epik (altgriechisch ἐπικὴ [ποίησις] epikḗ [poíēsis] „zum Epos gehörend[e Dichtung]“), auch erzählende Literatur genannt, ist neben Dramatik und Lyrik eine der drei großen Gattungen der Literatur und umfasst erzählende Literatur in Vers- oder Prosaform. Angewandt im heutigen Sprachgebrauch taucht Epik oftmals in Erweiterung mit anderen Kunstgattungen auf, so etwa im epischen Theater, Film, Musik, Roman, Bühnenwerk, Fernsehfilm und Computerspiel, worin die Handlung ein Thema der Größe, Würde und des Heroismus entfaltet, ähnlich wie im klassischen Epos.
Tschichatschow-Kamm
Der Tschichatschow-Kamm (russisch Хребет Чихачёва) liegt im südöstlichen Altaigebirge am „Dreiländereck“ der Mongolei und der russischen Republiken Altai und Tuwa.

Das Gebirge besitzt eine Längsausdehnung von etwa 100 km. Höchste Erhebung ist der in der Mongolei gelegene 4029 m hohe Turgen Uul. Im Südwesten geht der Gebirgszug in den Sailjugem über. Im Norden schließt sich der Schapschal-Kamm an. Westlich liegt die Tschuja-Steppe.
Das Gebirge besteht aus Sandsteinen, Kalksteinen, kristallinen Schiefern und Quarziten. Der Tschichatschow-Kamm ist nur zu einem geringen Teil vergletschert.
Die Berghänge sind von einer Steppe aus Gräsern und Wermut sowie von steiniger Tundralandschaft bedeckt. Das Gebirge wurde zu Ehren des russischen Forschungsreisenden Pjotr Alexandrowitsch Tschichatschow benannt.

Tuwa
51.794Koordinaten: 51° 42′ N, 94° 0′ O

Die Republik Tuwa (russisch Респу́блика Тыва́/Respublika Tywa, auch Тува́/Tuwa; tuwinisch Тыва Республика/Tywa Respublika) ist eine zur Russischen Föderation gehörende autonome Republik im südlichen Teil von Sibirien.
NGC 906
NGC 906 ist eine Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SBab im Sternbild Andromeda am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 215 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 110.000 Lj.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 909, NGC 910, NGC 911, NGC 914.

Das Objekt wurde am 30. Oktober 1878 von Édouard Stephan entdeckt.

NGC 911
NGC 911 ist eine elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E5 im Sternbild Andromeda am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 264 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 100.000 Lj.

Im selben Himmelsareal befindet sich u. a. die Galaxie NGC 909.

Das Objekt wurde am 30. Oktober 1878 von dem französischen Astronomen Édouard Stephan entdeckt.

Die Supernova SN 2006em wurde hier beobachtet.
Militärflugplatz Cognac-Châteaubernard
Die Base aérienne 709 Cognac-Châteaubernard (B.A. 709) ist ein Militärflugplatz der französischen Luftstreitkräfte (Armée de l’air). Die Basis, die seit 1992 nach „Commandant Ménard“ benannt ist, liegt in der Region Nouvelle-Aquitaine im Département Charente auf dem Gebiet der Gemeinden Châteaubernard und Genté, etwa fünf Kilometer südlich des Zentrums von Cognac. Sie ist insbesondere die Heimatbasis diverser Ausbildungseinrichtungen sowie der Drohnen.

Er wird in begrenztem Umfang als Aéroport de Cognac (IATA-Code: CNG, ICAO-Code: LFBG) zivil mitgenutzt.

Département Charente
Das Département de la Charente [ʃaˈʀãt] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 16. Es liegt in der Region Nouvelle-Aquitaine im Westen des Landes und ist nach dem Fluss Charente benannt.
Operation Sovereign Borders
Operation Sovereign Borders (zu Deutsch etwa „Operation Souveräne Grenzen“) ist ein von der australischen Regierung unter Premierminister Tony Abbott im Jahr 2013 ausgerufenes Programm, das den Menschenschmuggel über den Seeweg nach Australien verhindern soll. Kern des Programms ist eine Null-Toleranz-Politik, im Rahmen derer Schiffe mit Flüchtlingen bereits auf hoher See abgefangen und zur Umkehr gezwungen werden. International ist das Programm unter dem Titel „stop the boats“ bekannt.

Flüchtling
Der Begriff Flüchtling wird international rechtlich durch die Genfer Flüchtlingskonvention von 1951 definiert. Regionale Übereinkommen verwenden teilweise abweichende Definitionen. Im allgemeinen Sprachgebrauch bezeichnet er eine Person, die ihre Heimat oder ihren vorherigen Aufenthaltsort wegen politischer Zwangsmaßnahmen, Kriegen oder lebensbedrohlicher Notlagen vorübergehend oder dauerhaft verlassen hat. Häufig tritt der Sammelbegriff Flüchtlinge auf. Die Genfer Flüchtlingskonvention, die Grundlage des internationalen Flüchtlingsrechts ist, benutzt einen enger gefassten Flüchtlingsbegriff: Danach gilt als Flüchtling eine Person, die „aus der begründeten Furcht vor Verfolgung wegen ihrer Rasse, Religion, Nationalität, Zugehörigkeit zu einer bestimmten sozialen Gruppe oder wegen ihrer politischen Überzeugung sich außerhalb des Landes befindet, dessen Staatsangehörigkeit sie besitzt“. Personen, die unter diese Definition fallen, werden auch als „Konventionsflüchtlinge“ bezeichnet.
Geschützter Landschaftsbestandteil Pingenzug Eisenberg
Der Geschützte Landschaftsbestandteil Pingenzug Eisenberg mit einer Flächengröße von 0,66 ha liegt südwestlich von Brilon. Das Schutzgebiet wurde 2008 mit dem Landschaftsplan Briloner Hochfläche durch den Kreistag des Hochsauerlandkreises als Geschützter Landschaftsbestandteil (LB) ausgewiesen. Er ist einer von 38 LBs im Stadtgebiet von Brilon. Der LB grenzt an die Stadtgrenze. Im Stadtgebiet Olsberg befindet sich im Westen direkt der Geschützte Landschaftsbestandteil Eisenberg. Im Norden, Osten und Süden befindet sich das Landschaftsschutzgebiet Briloner Kalkplateau und Randhöhen.

Landschaftsschutzgebiet Briloner Kalkplateau und Randhöhen
Das Landschaftsschutzgebiet Briloner Kalkplateau und Randhöhen mit 1657,78 ha Größe liegt um Brilon. Das Gebiet wurde 2008 mit dem Landschaftsplan Briloner Hochfläche durch den Kreistag vom Hochsauerlandkreis als Landschaftsschutzgebiet (LSG) ausgewiesen. Das Landschaftsschutzgebiet wurde als LSG Typ A, Allgemeiner Landschaftsschutz, ausgewiesen. Das LSG wurde als eines von vier Landschaftsschutzgebieten vom Typ A (Allgemeiner Landschaftsschutz) im Stadtgebiet Brilon ausgewiesen. Das LSG ist in viele Teilflächen aufgesplittert. Im Stadtgebiet gibt es auch 22 Landschaftsschutzgebiete vom Typ B (Ortsrandlage, Landschaftscharakter) und 53 Landschaftsschutzgebiete vom Typ C (Wiesentäler und bedeutsames Extensivgrünland) mit anderen Auflagen. Das LSG grenzt teilweise direkt an den Siedlungsraum von Brilon.