hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dummkoller
Der Dummkoller (Morosis, Gehirnwassersucht, veraltet: Schlaf-, Still-, Lauschkoller, Sterngucker) ist eine unheilbare Gehirnerkrankung des  Pferdes. Infolge einer Abflussbehinderung staut sich die Gehirnflüssigkeit im Hohlraumsystem des Gehirns. Durch die Druckerhöhung in den Hirnventrikeln geht das umliegende Gehirngewebe allmählich zugrunde. Es handelt sich damit um einen sogenannten Hydrocephalus. Der Dummkoller war ein sogenannter Gewährsmangel.

Liquor cerebrospinalis
Der Liquor cerebrospinalis, kurz Liquor, fachsprachlich auch Cerebrospinalflüssigkeit (CSF) oder Gehirn-Rückenmark(s)-Flüssigkeit sowie umgangssprachlich (Ge)hirnwasser oder Nervenwasser genannt, ist eine normalerweise klare und farblose Körperflüssigkeit, die mit der Gewebsflüssigkeit des Gehirns in Verbindung steht und ihr in der Zusammensetzung sehr ähnlich ist. Der Liquor wird von speziell differenzierten Epithelzellen der Adergeflechte der Hirnkammern gebildet und in die Hirnventrikel abgegeben. Als Entdecker des Liquors und seiner Kommunikationswege gilt François Magendie.
(818) Kapteynia
(818) Kapteynia ist ein Asteroid des äußeren Hauptgürtels, der am 21. Februar 1916 vom deutschen Astronomen Max Wolf an der Großherzoglichen Bergsternwarte in Heidelberg bei einer Helligkeit von 13,4 mag entdeckt wurde.

Der Asteroid ist benannt zu Ehren von Jacobus C. Kapteyn (1851–1922), der von 1878 bis 1921 Direktor des Astronomischen Instituts der Universität Groningen war. Er leistete Pionierarbeit auf dem Gebiet der Galaxienstruktur, initiierte den Plan der Ausgewählten Gebiete und leistete einen wichtigen Beitrag zur fotografischen Durchmusterung am Observatorium von Kapstadt.

(818) Kapteynia befindet sich in einer Dreikörperresonanz mit Jupiter und Saturn, denn ihre doppelte gemittelte Umlauffrequenz (Kehrwert der siderischen Periode) ist etwa gleich groß wie die fünffache Umlauffrequenz von Jupiter minus die doppelte Umlauffrequenz Saturns.

Royal Observatory, Cape of Good Hope
Das Royal Observatory, Cape of Good Hope (deutsch Königliches Observatorium am Kap der Guten Hoffnung) ist die älteste kontinuierlich existierende wissenschaftliche Einrichtung in Südafrika. Es wurde 1820 vom britischen Board of Longitude gegründet und bildet heute das Hauptgebäude des South African Astronomical Observatory.

Das Observatorium befindet sich auf einem kleinen Hügel 5 Kilometer südöstlich des Zentrums Kapstadts im Stadtteil Observatory. Im Laufe des 20. Jahrhunderts entstand in der Gegend ein Vorort der Stadt, der nach dem bereits existierenden Observatorium benannt wurde. Das Observatorium wurde im Dezember 2018 zum Nationalen Kulturerbe erklärt und war auch Gegenstand einer ICOMOS/IAU-Fallstudie als UNESCO-Welterbe.
Laterza (Apulien)
Laterza (im lokalen Dialekt Latérzə) ist eine süditalienische Gemeinde (comune) mit 14.704 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Provinz Tarent in Apulien. Laterza liegt etwa 48 Kilometer nordwestlich von Tarent, 23 Kilometer östlich von Matera und etwa 55 Kilometer südlich von Bari.

Provinz Tarent
Die Provinz Tarent (italienisch Provincia di Taranto) ist eine italienische Provinz der Region Apulien. Hauptstadt ist Tarent. Historisch gehört die Provinz Tarent zum griechischen Kolonisationsraum Magna Graecia.

Sie hat 553.501 Einwohner (Stand 31. Dezember 2023) in 29 Gemeinden auf einer Fläche von 2436 km². Im nördlichen Teil der Provinz wird Tarandíne, ein Dialekt der Italienischen Sprache gesprochen.

Die Einwohner der Provinz sind hauptsächlich in der Landwirtschaft, Fischerei, Muschelzucht (zirka 30.000 t jährlich) und Industrie (Chemie, Lebensmittel, Textil, Holz, Glas, Keramik) beschäftigt.
Stadtkirche Feldberg
Die Stadtkirche ist die evangelische Kirche in Feldberg in der Feldberger Seenlandschaft. Sie gehört zur Propstei Neustrelitz des Kirchenkreises Mecklenburg der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Norddeutschland (Nordkirche).

Feldberger Seenlandschaft
Die amtsfreie Gemeinde Feldberger Seenlandschaft liegt im Südosten des Landkreises Mecklenburgische Seenplatte in Mecklenburg-Vorpommern (MV). Sie ist durch den Tourismus geprägt und bildet für ihre Umgebung ein Grundzentrum. Historisch ist sie Teil der Kulturregion Mecklenburg-Strelitz.

Der Ortsteil Feldberg ist seit Oktober 2015 als Kneippkurort zertifiziert. Die Ortsteile Carwitz, Fürstenhagen, Koldenhof, Lichtenberg, Mechow, Schlicht, Triepkendorf, Waldsee und Wittenhagen sind staatlich anerkannte Erholungsorte.
Harvard-Schule
Die Harvard-Schule oder School of Thought der Harvard Business School ist ein Ansatz im Rahmen der industrieökonomischen Forschung.

Im Rahmen des Harvard-School-Ansatzes, unter anderem vertreten durch Joe Bain,  John Maurice Clark und William J. Baumol,  werden Branchen deskriptiv-analystisch bzw. handlungstheoretisch  untersucht, wobei der potenzielle Wettbewerb als die wesentliche Determinante einer guten Performance (Marktergebnis) angenommen wird. Im Unterschied zur Chicago School kann es für Vertreter der Harvard School durchaus akzeptabel sein, wenn das Marktergebnis durch potenziellen Wettbewerb erreicht wird. Überdurchschnittliche Gewinne einzelner Unternehmen beruhen demnach einerseits auf durch Marktkonzentration zurückzuführende hohe Marktanteile und andererseits auf der Absicherung der Marktstruktur durch Marktbarrieren. Neuere Untersuchungen haben den Zusammenhang zwischen Marktanteil und Konzentration jedoch widerlegt.

Joe Bain
Joe Bain (* 4. Juli 1912 in Spokane, Washington; † 7. September 1991 in Columbus, Ohio) war ein US-amerikanischer Ökonom.

Bain gilt als Vertreter des Gesetzes der Massenproduktion, das in einem Preis-Mengen-Diagramm von sinkenden Angebotskurven ausgeht, da mit steigender Absatzmenge die Produktionskosten sinken und damit auch der Preis des abgesetzten Gutes sinkt. In der Volkswirtschaftslehre geht man aber aufgrund entgegengesetzter Gesetzmäßigkeiten, etwa dem Gesetz des sinkenden Grenzertrags, eher von steigenden Angebotskurven aus. Bain steht damit in Widerspruch zu Johann Heinrich von Thünen und seinen Nachfolgern.
Roßhalde
Roßhalde ist der Titel einer 1912/13 als Vorabdruck und 1914 als Buch publizierten Künstlererzählung von Hermann Hesse. Erzählt wird mit autobiographischen Bezügen das Ende der Familienbeziehung des Malers Johann Veraguth.

Künstlerroman
Ein Künstlerroman ist eine Erzählung, in der das Schicksal eines Künstlers bzw. Genies geschildert und sein Schaffen, sein Leben und das gesellschaftliche und persönliche Umfeld beleuchtet werden. Der Protagonist kann eine wirkliche oder eine fiktive Person sein.

Als literarisches Genre ist der Künstlerroman eine Unterkategorie des klassischen Bildungsromans und hat seinen Ursprung in der deutschen Frühromantik. Bis heute ist Künstlerroman ein feststehender Begriff in der Literaturwissenschaft und wird auch in den meisten fremden Sprachen nicht übersetzt.

Handelt es sich der Form nach um eine Novelle, wird von einer Künstlernovelle gesprochen.
Trüffel
Als Trüffel (der oder die) wird vor allem umgangssprachlich eine Vielzahl knolliger, meist unterirdisch (hypogäisch) wachsender Pilze bezeichnet; darunter befinden sich sowohl „echte“ als auch „falsche“ Trüffel. Im engsten Sinne handelt es sich um die Gattung Tuber, zu der einige der teuersten und kulinarisch wertvollsten Pilze gehören. Markant ist das marmorierte Fleisch im Querschnitt (Gleba). Die Außenhaut (Peridie) hat rindenartige Auswucherungen, deren Form, Farbe und Struktur zur Trüffelbestimmung wichtig sind. Trüffel hatten jahrhundertelang ausschließlich Bedeutung in der ländlichen Küche, heute finden sie jedoch beinahe nur noch Verwendung in der Haute Cuisine.

Keimung
Als Keimung bezeichnet man in der Botanik sowohl die erste Stufe der Ontogenese bei Samen als auch die Sprossung der Überdauerungsorgane wie Rhizome, Knollen, Zwiebeln, Brutknospen (Bulbillen) oder bei Pollen und Sporen. Das besondere Kennzeichen ist das Ende der Dormanz bzw. Keimruhe; ungewollte Keimung von Getreide nennt man Auswuchs.

Im engeren Sinn wird jedoch vor allem der Beginn der Entwicklung des Samens der Samenpflanzen (Spermatophyta) als Keimung bezeichnet. Er umfasst den Prozess des Wachstums des im fruchtbaren Samen befindlichen Embryos vom Austritt der Keimwurzel bis zur vollständigen Ausbildung des Keimlings.

Der Keimungsvorgang ist beendet, wenn die Ernährung nicht mehr von Reservestoffen abhängig ist, sondern autotroph erfolgt. Dies ist der Fall, wenn der Sämling nach Verankerung der Wurzeln seine Keimblätter, bzw. seine Primärblätter entfaltet hat.
Paul Jans (Fußballspieler)
Paul Jans (* 5. August 1981 in Veghel) ist ein niederländischer ehemaliger Fußballspieler.

In der Jugend spielte er für RKVV Keldonk und für Sparta '25. Jans begann seine Profikarriere bei VVV-Venlo. Im Sommer 2006 wechselte er zu NEC Nijmegen, ehe er wieder zu VVV-Venlo kam. Ab Januar 2008 spielte er für Rot-Weiss Essen in der Regionalliga Nord, wo er bis zum Sommer 2008 blieb, ehe er abstiegsbedingt dort aufhörte. Seit dem 1. Juli 2008 spielte Jans beim FC Den Bosch in der Eerste Divisie in den Niederlanden. Aktuell spielt er seit Beginn der Saison 2010/2011 in Belgien in der zweiten Liga für den FCV Dender EH.

Er spielte bisher 18 Spiele in der niederländischen Eredivisie (1 Tor).

VVV-Venlo
Die Venlose Voetbal Vereniging Venlo, kurz VVV-Venlo, ist ein Fußballverein aus der niederländischen Grenzstadt Venlo. Der Verein besteht unter diesem Namen seit dem 7. Februar 1903. VVV-Venlo ist damit einer der ältesten Profi-Fußballvereine in den Niederlanden.
Jacob Millman
Jacob Millman (* 17. Mai 1911 in Novohrad-Volynskyi, Ukraine; † 22. Mai 1991 in Longboat Key, Florida) war Professor der Elektrotechnik an der Columbia University.

Die Eltern Jacob Millmans emigrierten 1913 in die USA, wo er im Jahre 1935 einen Ph.D. am MIT erhielt. 1951 begann er seine Arbeit an der Columbia University und trat 1975 in den Ruhestand ein. Zwischen 1941 und 1987 verfasste Millman acht Fachbücher der Elektrotechnik. Sein Nachruf wurde am 24. Mai 1991 in der New York Times veröffentlicht.

Der Satz von Millman ist nach ihm benannt, es handelt sich dabei um ein in der elektrischen Schaltungstechnik verwendetes Verfahren, basierend auf den Kirchhoffschen Regeln, um bei einer Parallelschaltung von mehreren Spannungs- und Stromquellen die daraus gebildete Summenspannung zu ermitteln.

1970 erhielt Millman die IEEE Education Medal.

Swjahel
Swjahel (ukrainisch Звягель, polnisch Zwiahel, jiddisch זוויל Zvil; bis 2022 Nowohrad-Wolynskyj, ukrainisch Новоград-Волинський, russisch Новоград-Волынский, polnisch Nowogród Wołyński) ist das Zentrum des gleichnamigen Rajons in der Oblast Schytomyr in der Ukraine mit 54.300 Einwohnern (1. Januar 2025), am Fluss Slutsch gelegen.
Barrage du Seujet
Das Barrage du Seujet ist ein Wehr und ein Laufwasserkraftwerk an der Rhone in Genf, mit dem der Wasserstand im Genfersee reguliert wird. Es liegt zwischen den Brücken Pont de la Coulouvrenière und Pont Sous-Terre, einen Kilometer entfernt vom Ende des Sees.

Der Name stammt von der Uferstrasse Quai du Seujet.

Laufwasserkraftwerk
Ein Laufwasserkraftwerk ist ein Wasserkraftwerk, bei dem der Zufluss oberhalb des zugehörigen Stauwehrs und der Abfluss unterhalb des Kraftwerks im Regelbetrieb stets gleich sind, also kein Wasser zur ökonomischeren Nutzung bei Verbrauchs- und Zuflussschwankungen gespeichert wird. Andere Namen sind Laufkraftwerk oder auch Flusskraftwerk.
Liutrit
Liutrit war von 795 bis 802 Bischof in Würzburg.

In der kurzen Amtszeit Liutrits und dessen Nachfolgers Egilwart knüpften die beiden Bischöfe an die slawische Missionierungstätigkeit von Berowelf an. Für die Main- und Rednitzwenden wurden Kirchen erbaut.

Schenkungstätigkeiten an das Kloster Fulda strapazierten die wirtschaftliche Lage des Würzburger Bistums. Die Privilegien, die Karl der Große der Benediktinerabtei Neustadt am Main zuteilwerden ließ, führten zu einer größeren Autonomie des Klosters und einer Herauslösung aus dem Diözesanverband.

Benediktinerabtei Neustadt am Main
In Neustadt am Main gab es seit dem 8. Jahrhundert bis zur Säkularisation in Bayern eine Abtei des Benediktinerordens, die Benediktinerabtei Neustadt am Main, die nacheinander vier unterschiedliche Standorte hatte.
St. Michael (Ettleben)
St. Michael ist eine römisch-katholische Kirche in Ettleben, einem Gemeindeteil des Marktes Werneck im unterfränkischen Landkreis Schweinfurt in Bayern. Das denkmalgeschützte Bauwerk entstand im Kern 1650 und erfuhr Ende des 19. Jahrhunderts eine weitreichende Umgestaltung. Die Pfarrei gehört zur Pfarreiengemeinschaft Maria im Werntal im Dekanat Schweinfurt-Süd des Bistums Würzburg.

Werneck
Werneck ist ein Markt im unterfränkischen Landkreis Schweinfurt und mit über 10.000 Einwohnern die größte Kommune sowie das Klinikzentrum des Landkreises. Werneck gilt als „Mainfränkisches Versailles“.

Die Marktgemeinde liegt in der Mitte Mainfrankens, an der Peripherie des Ballungsraums von Schweinfurt. Hier treffen sich drei Autobahnen A 7, A 70, A 71 und die Trasse der geplanten Bundesstraße 26n und erschließen die Region Mainfranken in alle Richtungen. Am 15. Juni 2016 geriet Werneck durch den Einsturz der Talbrücke Schraudenbach in die internationalen Schlagzeilen.
Nahman Avigad
Nachman Avigad (hebräisch נַחְמָן אֲבִיגַד Nachman Avīgad, in Sprachen ohne den Laut ch (IPA χ): auch Nahman, eigentlich Reiss; * 25. September 1905 in Sawaliw, Galizien, Österreich-Ungarn; † 28. Januar 1992 in Jerusalem) war ein israelischer Archäologe und Epigraphiker.

Epigraphik
Die Epigraphik bzw. Epigrafik (Inschriftenkunde, von altgriechisch ἐπιγραφή epigraphē „Inschrift, Aufschrift“) ist eine historische Hilfswissenschaft. Sie befasst sich mit Inschriften bzw. Aufschriften auf verschiedenen Materialien wie Holz, Stein, Glas, Marmor, Metall, Leder und anderen. Epigraphik ist insbesondere für die Alte Geschichte von Bedeutung.
Galerus
Der galerus (lat.) war ein metallener Schutzschirm, der zur Rüstung eines römischen Gladiators, des retiarius, gehörte. Der galerus war am oberen Ende des Armschutzes (manica) an der Schulter des retiarius befestigt.

Die Bezeichnung galerus stammt aus der 8. Satire Iuvenals (VIII, 208). Dort macht sich Iuvenal über einen dekadenten Adeligen lustig, der als Gladiator kämpft. Galerus  bezeichnet eigentlich eine Kappe oder Perücke, und es ist umstritten, ob es die authentische Bezeichnung für den Schulterschirm des retiarius ist. Trotzdem hat sich diese Bezeichnung in der Neuzeit eingebürgert. In einer anderen Satire (VI, 11) verwendet Iuvenal noch einen anderen Ausdruck für den Schulterschirm, nämlich munimenta humeri (lat. Schulterbollwerk).

Gladiator
Ein Gladiator (lateinisch gladiator zu gladius für „(Kurz-)Schwert“) war im Römischen Reich ein Berufskämpfer, der in öffentlichen Schaustellungen gegen andere Gladiatoren kämpfte. Der Kampf der Gladiatoren gegeneinander wird als Gladiatur bezeichnet. Gladiatorenkämpfe gab es von 264 v. Chr. bis Anfang des 5. Jahrhunderts n. Chr.
Günter-Eich-Preis (Lyrik)
Der Günter-Eich-Preis für Lyrik war ein österreichischer Literaturpreis, der nur dreimal im Rahmen der Rauriser Literaturtage als Extrapreis zum Rauriser Literaturpreis verliehen wurde. Mit dieser Auszeichnung sollten zum Gedächtnis an den großen Lyriker des 20. Jahrhunderts Günter Eich regelmäßig bedeutende dichterische Lebenswerke geehrt werden.

Die Dotierung in Höhe von 40.000 Schilling wurde von der Raiffeisenbank Salzburg zur Verfügung gestellt.

Österreichischer Schilling
Der Schilling war von 1925 bis 1938 und von 1945 bis zur Einführung des Euros am 1. Jänner 1999 die Währung und anschließend noch bis zum 28. Februar 2002 gesetzliches Zahlungsmittel der Republik Österreich. Nach dem „Anschluss“ Österreichs an das Deutsche Reich im März 1938 (siehe auch: Österreich in der Zeit des Nationalsozialismus) stellte die Reichsmark bis 1945 die Währung dar.

Der Schilling wurde in 100 Groschen unterteilt.
Tony Marshall/Diskografie
Diese Diskografie ist eine Übersicht über die musikalischen Werke des deutschen Schlagersängers Tony Marshall. Den Quellenangaben zufolge hat er bisher mehr als 20 Millionen Tonträger verkauft. Seine erfolgreichste Veröffentlichung ist die Single Schöne Maid mit über drei Millionen verkauften Einheiten. In Deutschland ist seine erfolgreichste Veröffentlichung die Single Komm gib mir deine Hand, diese avancierte dort zum Millionenseller und zählt damit zu den meistverkauften Schlagern sowie zu den meistverkauften Singles des Landes der 1970er Jahre.

Tony Marshall
Tony Marshall (* 3. Februar 1938 als Herbert Anton Bloeth in Baden-Baden, bürgerlich Herbert Anton Hilger; † 16. Februar 2023 ebenda) war ein deutscher Schlagersänger und Fernsehmoderator. Der ausgebildete Opernsänger wurde 1971 durch den Hit Schöne Maid bekannt und verkaufte in den folgenden Jahrzehnten rund 20 Millionen Tonträger. Lieder wie Komm gib mir deine Hand (1971), Ich fang’ für euch den Sonnenschein (1972), Junge, die Welt ist schön (1973), Bora Bora (1978) oder Auf der Straße nach Süden (1978) brachten ihm den Spitznamen „Fröhlichmacher der Nation“ ein. Marshall sang in acht Sprachen und beherrschte neben Klavier und Geige vier weitere Instrumente.
CJ BDe 4/4 I
BDe 4/4 I ist die Serienbezeichnung für  meterspurige Personen- und Gepäck-Triebwagen der Chemins de fer du Jura (CJ) mit den Nummern 601 bis 608. Bei der Inbetriebsetzung im Jahr 1953 waren sie als CFe 4/4 601–608 bezeichnet.

1986 erhielt der BDe 4/4 I 603 ein Erstklassabteil und die Bezeichnung ABDe 4/4 603.

Chemins de fer du Jura
Die Chemins de fer du Jura, abgekürzt CJ, deutsch Jurabahnen, sind eine Eisenbahngesellschaft im Jura in der Schweiz. Sie betreiben ein meterspuriges Schienennetz von 74,3 km Länge, eine Normalspurstrecke von 10,9 km und mehrere Autobuslinien. Die CJ entstand 1944 aus der Fusion der CTN, RPB, RSG und SC.
Carl Friedrich Rudolf Klee
Baron Carl Friedrich Rudolf von der Klee (* 1803 in Ahlden (Aller); † 1853) war ein deutscher Diplomat und hanseatischer Konsul in Mittelamerika.

Er kam 1827 nach Guatemala, heiratete 1830 Josefa Guillen de  Ubico und ließ sich in Guatemala-Stadt nieder. Er gründete das Handelsunternehmen Elster, Klee & Co., das er mit seinem Partner George Ure Skinner in dem Handelshaus Klee, Skinner & Co. aufgehen ließ. Dieses entwickelte sich zum produktivsten Cochenille-Unternehmen.

Am 20. Oktober 1841 wurde Carl Friedrich Rudolf Klee hamburgischer, am 27. Oktober 1841 bremischer und am 14. Dezember 1842 lübischer Konsul für Mittelamerika. 1844 wurde er Generalkonsul der Hansestädte.
1845 wurde Carl Friedrich Rudolf Klee preußischer Generalkonsul und österreichischer und hannoverscher Konsul für Mittelamerika.

Carl Friedrich Rudolf Klee wurde als Untertan von Victoria (Vereinigtes Königreich) zum Mr. McKlee naturalisiert.

Cochenilleschildlaus
Die Cochenilleschildlaus, Cochenillelaus oder Cochenille (Dactylopius coccus) ist eine Insektenart, die ursprünglich in Zentral- und Südamerika als Pathogen an Opuntien vorkommt. Aus den weiblichen Tieren wird der Farbstoff Karmin gewonnen, dessen Hauptbestandteil die Karminsäure ist.
Nordpfade
Die Nordpfade (Eigenschreibweise NORDPFADE) sind 24 Wanderwege im Landkreis Rotenburg (Wümme) zwischen Hamburg, Bremen und Hannover. Die Wege sind zwischen 6 und 32 km lang. Die Strecke aller Nordpfade beträgt zusammen rund 358 km.

Landkreis Rotenburg (Wümme)
Der Landkreis Rotenburg (Wümme) ist ein ländlicher Landkreis in Niedersachsen am Südwestrand der Metropolregion Hamburg. Er liegt zwischen Hamburg und Bremen im Zentrum des Elbe-Weser-Dreiecks. Kreisstadt ist Rotenburg (Wümme).
Ayashi no Ceres
Ayashi no Ceres (jap. 妖しのセレス, Ayashi no Seresu, dt. „Die mysteriöse Ceres“) ist eine Manga-Serie der japanischen Zeichnerin Yū Watase aus den Jahren 1996 bis 2000, die auch als Anime und Romanreihe umgesetzt wurde. Sie lässt sich dem Genre des Shōjo zuordnen.

Mangaka
Mangaka (japanisch 漫画家), oder auch Manga-ka, ist der japanische Begriff für Comic-Künstler und wird auch international für Manga-Künstler verwendet. Der Begriff setzt sich zusammen aus dem Wort Manga für japanische Comics und der Endung -ka (家) im Sinne von „Experte“, „Fachmann“, hier: „Macher“ oder „Schöpfer“. Die meisten Mangaka zeichnen ihre Geschichten nicht nur, sondern schreiben auch den dazugehörigen Text. In Japan sind Mangaka eine eigene Berufsgruppe. Der Begriff wurde 1909 von Kitazawa Rakuten geprägt, nachdem dieser ab 1906 zunächst Mangashi („Manga-Meister“, 漫画師) verwendet hatte. Autoren, die nicht zeichnen, werden (Manga) Gensaku-sha ([漫画]原作者) genannt.
West Devon
West Devon ist ein Verwaltungsbezirk mit dem Status eines Borough in der Grafschaft Devon in England. Verwaltungssitz ist die Stadt Tavistock; weitere bedeutende Orte des weitgehend durch das Dartmoor erfasste Gebiet sind Chagford, Okehampton und Princetown.

Der Bezirk wurde am 1. April 1974 gebildet und entstand aus der Fusion des Municipal Borough Okehampton sowie der Rural Districts Okehampton und Tavistock.

Okehampton
Okehampton ist eine Stadt in Devon, England. Die Bevölkerung des Stadtgebietes war im Jahre 2011 bei 7.647 Einwohnern (census 2011), für 2019 wurde sie auf 8.805 Einwohner geschätzt. Die Samtgemeinde mit umliegenden Dörfern hat 27.192 Einwohner.
(9009) Tirso
(9009) Tirso ist ein Asteroid des inneren Hauptgürtels. Er wurde am 23. April 1984 vom italienischen Astronomen Vincenzo Zappalà  am La-Silla-Observatorium (IAU-Code 809) der Europäischen Südsternwarte in Chile entdeckt.

Benannt wurde der Asteroid am 20. Mai 2008 nach dem Thyrsos, einem Attribut des Gottes des Weines Dionysos und seiner Begleiter in Form eines Stabes.

Thyrsos
Der Thyrsos (altgriechisch θύρσος, Plural: Thyrsoi, lateinisch Thyrsus), seltener Thyrsosstab oder Bacchusstab ist in der griechischen Mythologie ein Stab, der als Attribut von Dionysos und seinen Begleitern, den Mänaden und den Satyrn, getragen wird.
Casa de los babys
Casa de los babys von Independent-Regisseur John Sayles ist ein US-amerikanisch-mexikanisches Filmdrama aus dem Jahre 2003. Es handelt sich um einen Ensemblefilm aus weiblicher Perspektive über grenzübergreifende Adoption.

Sayles zeichnete bei dem für IFC Films in Acapulco (Mexiko) entstandenen 95 Minuten-Film für Drehbuch, Regie und Schnitt verantwortlich. In Deutschland wurde er am 31. Dezember 2009 vom Peripher Filmverleih in einige Programmkinos gebracht. Die Auswertung auf DVD übernahm das Label Ascot Elite, welches den Film am 6. April 2009 im mehrsprachigen Original mit optionalen deutschen Untertiteln veröffentlichte.

Regisseur John Sayles bemerkt im Audiokommentar: „Wenn Leute unsere Filme ‚politisch‘ nennen, scheint es mir immer, sie sind politisch bewusst, in dem Sinne, dass sie nicht politisch unbewusst sind. Sie sind nicht notwendigerweise ideologisch […] Oft ende ich mit mehr Fragen, als ich Antworten habe“.

Ensemblefilm
Der Ensemblefilm [ãˈsãːbləfɪlm] (von frz.: ensemble = miteinander, Gesamtheit) bezeichnet eine Filmgattung, bei der die Hauptrollen eines Films in ihrer Wichtigkeit gleichbedeutend sind. Dabei verzichten Stars meist auf ihre übliche Bezahlung und der Ausfall eines Darstellers ist leichter zu verkraften. Die Besetzung im Ensemble kann als Kunstgriff verarbeitet werden, weil der Zuschauer die Entwicklung aller Figuren äquivalent mitverfolgen muss. Es gibt eigene Filmpreise, die für Ensemblefilme verliehen werden, zum Beispiel in den USA der National Board of Review Award für das Beste Schauspielensemble und der Best Ensemble Award der Screen Actors Guild.
Fußball-Verbandsliga Mittelrhein 1962/63
Die Verbandsliga Mittelrhein 1962/63 war die 7. Spielzeit der Verbandsliga Mittelrhein, die von 1962 bis 1978 die höchste Spielklasse im mittelrheinischen Amateur-Fußball der Männer war. Bis 1963 stellte diese Liga zusammen mit den Verbandsligen Niederrhein und Westfalen den Unterbau zur II. Division West dar und war im damaligen deutschen Fußball-Ligasystem drittklassig.

Fußball-Oberliga Niederrhein
Die Oberliga Niederrhein (bis 2008 Verbandsliga Niederrhein, bis 2012 Niederrheinliga) ist die höchste Spielklasse im Fußball-Verband Niederrhein und derzeit die fünfthöchste Klasse im deutschen Ligasystem.