hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Makanruschi
Makanruschi (russisch Остров Маканруши; jap. 磨勘留島, Makanrushi-tō) ist eine unbewohnte Vulkaninsel im nördlichen Teil der Kurilen. Sie liegt 28 Kilometer nordwestlich der Insel Onekotan und befindet sich somit etwas außerhalb des eigentlichen, vulkanisch aktiven Inselbogens der Kurilen. Die Insel gehört administrativ zur russischen Oblast Sachalin.

Makanruschi ist eine annähernd oval geformte Insel mit einer Länge von 10 km, einer Breite von bis zu 7 km sowie einer Fläche von 49 km². Sie besteht im Wesentlichen aus dem gleichnamigen Schichtvulkan und erreicht eine Höhe von 1171 m über dem Meer.

Kurilen
Die Kurilen (russisch: Курильские острова; japanisch: 千島列島, Chishima-rettō, deutsch „Archipel der tausend Inseln“) oder Kuril-rettō (クリル列島, Kuriru-rettō, dt. „Kurilen-Archipel“) sind eine etwa 1200 Kilometer lange, zu Russland gehörige und territorial teilweise umstrittene Inselkette mit mehr als 30 großen und kleinen Inseln vulkanischen Ursprungs in Ostasien. Sie verbinden wie eine Kette die russische Halbinsel Kamtschatka mit der japanischen Insel Hokkaidō. Die Inselkette trennt das Ochotskische Meer vom offenen Rest des Pazifiks.

Viele aktive Vulkane, sehr häufige Erdbeben, Schneestürme und Nebel im kaltgemäßigten Klima machen die in fischreichen Gewässern liegenden Inseln sehr unwirtlich. Die Natur auf den Inseln ist relativ unberührt. Die Kurilen gehören verwaltungsmäßig zu den Rajons Sewero-Kurilsk, Kurilsk und Juschno-Kurilsk der Oblast Sachalin. Die Gesamteinwohnerzahl beträgt 18.730 (Berechnung 2009).
Markus Ebner (Snowboarder)
Markus Ebner (* 9. November 1970 in Ingolstadt) ist ein deutscher Snowboarder. Er wurde 1999 Weltmeister im Parallel-Slalom. 2001 wurde er Vize-Weltmeister im Boardercross. 2003 wurde er Zweiter im Gesamtweltcup und  Dritter im Gesamt-Weltcup des Parallel-Slaloms. In seiner Karriere wurde er 15× Deutscher Meister. Bei den Olympischen Winterspielen 2002 von Salt Lake City und den Olympischen Winterspielen 2006 in Turin schied Ebner bereits vor dem Finale aus.

Er ist einer der erfolgreichsten Snowboarder Deutschlands.

Snowboardcross
Als Snowboardcross (auch BoarderCross, SBX oder BoarderX) bezeichnet man einen Snowboard-Wettkampf, bei dem eine Gruppe von mindestens vier Fahrern gleichzeitig gegeneinander eine Abfahrtsstrecke bewältigt. In der Regel starten vier Snowboarder, von denen zwei in die nächste Runde aufsteigen. Gestartet wird nebeneinander aus einer Startbox. Die Strecke ist für gewöhnlich recht eng und mit diversen Herausforderungen (Schanzen, Kurven, Absätzen, Senken, Verjüngungen) und unterschiedlichen Neigungswinkeln präpariert, um das fahrerische Können der Teilnehmer zu fordern.

Aufgrund der engen Streckenführung sind Kollisionen zwischen den Rennfahrern nicht ungewöhnlich, weshalb diese Rennen mit umfangreichem Körperschutz und Motocross-ähnlichen Sturzhelmen mit Kinnschutz gefahren werden.
Predators
Predators ist ein US-amerikanischer Science-Fiction-Film von Nimród Antal aus dem Jahr 2010. Der Film basiert auf einem Drehbuchentwurf zu einem geplanten Nachfolger von John McTiernans Film Predator von Robert Rodriguez, der den Film auch produzierte. Die Hauptrolle spielt Oscar-Preisträger Adrien Brody. Predators startete am 8. Juli 2010 in den deutschen Kinos.

John McTiernan
John Campbell McTiernan, Jr. (* 8. Januar 1951 in Albany, New York) ist ein US-amerikanischer Filmregisseur und Produzent. Berühmt wurde er mit Actionklassikern wie Predator, Stirb langsam oder Jagd auf Roter Oktober.
Tiger (Schiff, 1959)
HMS Tiger (C20) war einer der letzten konventionellen leichten Kreuzer der britischen Royal Navy, späteres Typenschiff der gleichnamigen Tiger-Klasse und wurde im Jahre 1945 vom Stapel gelassen. Mit dem Ende des Zweiten Weltkriegs wurde der weitere Ausbau vorerst eingestellt und erst nach umfangreichen Änderungen 1959 abgeschlossen. In den frühen 1970er Jahren wurde sie dann zu einem Lenkwaffen- und Hubschrauberkreuzer umgerüstet und verblieb in dieser Rolle bis 1978. Nach dem anschließenden Dienst in der Reserveflotte wurde sie 1986 endgültig ausgemustert.

Flugdeckkreuzer
Als Flugdeckkreuzer oder Hubschrauberkreuzer wird ein Typ von Kriegsschiffen bezeichnet, der zwar primär dem Einsatz von Flugzeugen und Hubschraubern dient, aber kein durchgehendes Flugdeck hat. Davon abweichend bezeichneten die Sowjetische Marine und die Japanischen Maritimen Selbstverteidigungsstreitkräfte aus politischen Gründen auch Schiffe mit durchgehendem Flugdeck als Flugdeckkreuzer.
Arganda del Rey (Gerichtsbezirk)
Der Gerichtsbezirk Arganda del Rey ist einer der 21 Gerichtsbezirke in der autonomen Gemeinschaft Madrid.

Der Bezirk umfasst 22 Gemeinden auf einer Fläche von 1.046,86 km² mit dem Hauptquartier in Arganda del Rey.

Gerichtsbezirk (Spanien)
Der Gerichtsbezirk (spanisch Partido judicial) bildet die Grundlage für die Wahlbezirke. Sie wurden 1834 in Spanien eingeführt.

Die Gemeinde mit der größten oder bürokratischsten und rechtlichsten Tätigkeit wird als Hauptquartier des Gerichtsbezirkes bestimmt; hier sind die Funktionen der Rechtspflege ersten Grades, die der Beiträge, des Unterrichts, des Wehrdienstes, des öffentlichen Registers und des Wahlamtes konzentriert.

Der Gerichtsbezirk basiert auf einem anderen Konzept als die Comarca, das eher eine Gruppierung geografischer Orte als ein politisch-administratives ist.

Das Wappen des Gerichtsbezirkes ist identisch mit dem Wappen der Gemeinde des Hauptortes.
Caroline Farner
Caroline Farner (* 10. Juni 1842 in Guntershausen bei Berg; † 8. April 1913 in Zürich; heimatberechtigt in Oberstammheim, Zürich und Gutenburg) war eine Schweizer Ärztin und Frauenrechtlerin. Sie war nach Marie Heim-Vögtlin die zweite Schweizer Ärztin und erste Allgemeinpraktikerin.

Gutenburg BE
Gutenburg ist eine Ortschaft in der Einwohnergemeinde Madiswil im Schweizer Kanton Bern. Bis zum 31. Dezember 2006 war Gutenburg eine eigene Einwohnergemeinde im Amtsbezirk Aarwangen. Am 1. Januar 2007 fusionierte sie zur Gemeinde Madiswil (heute Verwaltungskreis Oberaargau).
World Games 2009/Squash
Bei den World Games 2009 in Kaohsiung fanden vom 21. bis 24. Juli 2009 im Squash zwei Wettbewerbe statt.

Nick Matthew gewann bei den Herren die Goldmedaille, nachdem er im Finale James Willstrop mit 11:8, 11:6 und 11:5 besiegte. Bronze ging an Mohd Azlan Iskandar, dessen Spiel um Bronze aufgrund der Verletzung seines Kontrahenten Stewart Boswell ausfiel. Bei den Damen setzte sich wie schon 2005 erneut Nicol David durch. Im Endspiel traf sie auf Natalie Grinham, die sie mit 11:6, 11:8 und 11:6 bezwang. Die Bronzemedaille gewann Omneya Abdel Kawy nach einem Fünfsatzsieg gegen Alison Waters.

Aus Deutschland nahmen Simon Rösner, Jens Schoor und Pamela Hathway teil, Österreich wurde von Birgit Coufal vertreten. Teilnehmer aus der Schweiz gingen nicht an den Start.

Stewart Boswell
Stewart Boswell (* 29. Juli 1978 in Canberra) ist ein ehemaliger australischer Squashspieler. Er wurde 2006 zusammen mit Anthony Ricketts Weltmeister im Herrendoppel sowie 2001 und 2003 mit der australischen Nationalmannschaft Weltmeister im Team.
GPX
GPX steht als Abkürzung für:

Glutathionperoxidase, Enzym

Golden-Pass-Express, Panoramazug in der Schweiz, siehe Golden-Pass-Line

GPS Exchange Format, Datenformat zur Speicherung von Geodaten

GPX International Tire, ein amerikanisches Unternehmen für Reifen, dessen Produkte seit 2007 in Europa von Trelleborg verkauft wurden

GPS Exchange Format
Das GPS Exchange Format (GPX) ist ein Datenformat zur Speicherung von Geodaten (ursprünglich hauptsächlich GPS-Daten), das von der Firma TopoGrafix entwickelt wurde. Es basiert auf dem allgemeinen XML-Standard. Ein XML-Schema beschreibt die Elemente und den Aufbau des GPS Exchange Formats. Als Dateiendung wird die Abkürzung .gpx verwendet.

Das GPS Exchange Format ist ein offenes, lizenzfreies Format, das von jedem gebührenfrei verwendet werden darf. Es kann den Austausch von Geodaten zwischen verschiedenen Programmen erleichtern.
Spitalberg
Spitalberg ist ein geographischer Name:

Orte:

Spitalberg (Gemeinde Sankt Lambrecht), Ortsteil von Sankt Lambrecht, Bezirk Murau, Steiermark

Landschaftsschutzgebiet Spitalberg am Spitalsberg bei  Klagenfurt am Wörthersee, Kärnten

Spittelberg (Wien), Teil des 7. Gemeindebezirks von Wien, früher Spitalberg

Berge:

Spitalberg (Untergruppenbach) (378,5 m), Berg in den Heilbronner Bergen am Rande des Gemeindegebietes von Untergruppenbach, Landkreis Heilbronn, Baden-WÜrttemberg

Spitalsberg
Der Spitalsberg  (498 m ü. A.), auch Spitalberg, ist ein bewaldeter Bergrücken in Klagenfurt am Wörthersee. Er ist seit 1984 das Landschaftsschutzgebiet Spitalberg.

Der Spitalsberg ist hauptsächlich von Fichtenforst bedeckt, an den Waldrändern gibt es Fichten-Föhren-Mischwald, die Säume werden von Eichen-Hainbuchen-Beständen gebildet.

Der Spitalsberg liegt im Stadterweiterungsgebiet Feschnig und Annabichl, er ist auf allen Seiten von Bebauung umgeben. Lediglich im Westen gibt es mit dem Schlosspark von Schloss Ehrenhausen ein unbebautes Gebiet als Nachbarn.

Das Waldgebiet ist von vielen Wegen durchzogen und dient als Naherholungsgebiet für die im Süden und Osten befindlichen Siedlungsgebiete.
Wittighäuser Tunnel
Der Wittighäuser Tunnel, auch Wittighausener Tunnel, ist ein Eisenbahntunnel der Frankenbahn bei Wittighausen im Main-Tauber-Kreis in Baden-Württemberg. Die Länge des Tunnels beträgt 138 Meter. Er steht als Teil der Sachgesamtheit „Badische Odenwaldbahn“ unter Denkmalschutz.

Eisenbahntunnel
Ein Eisenbahntunnel ist ein Tunnelbauwerk, das speziell für den Schienenverkehr gebaut wurde. Es dient dazu, natürliche Hindernisse wie Gebirge, Gewässer oder dicht besiedelte Stadtgebiete zu unterqueren, wodurch kürzere Streckenführungen mit geringeren Steigungen ermöglicht werden. Seit dem 19. Jahrhundert gilt der Bau von Eisenbahntunneln als bedeutende ingenieurtechnische Leistung, die maßgeblich zur Entwicklung überregionaler und internationaler Verkehrsverbindungen beitrug. Mit dem Fortschritt in Bauverfahren, Sicherheitsstandards und Tunneltechnik haben sich Eisenbahntunnel zu zentralen Infrastrukturelementen moderner Mobilität entwickelt – insbesondere im Hochgeschwindigkeitsverkehr und bei der Querung großer Gebirgsmassive wie der Alpen.
Lennart Torstensson
Lennart Torstensson, Graf von Ortala (ab 1647) (* 17. August 1603 auf Gut Forstena, Gemeinde Vänersborg; † 7. April 1651 in Stockholm) war ein schwedischer Feldherr und später Generalgouverneur von Västergötland, Dalsland, Värmland und Halland. Er reformierte den Einsatz der Artillerie, indem er sie in einem bis dahin nicht gekannten Ausmaß als Feldartillerie mobil machte. Torstensson erzielte wichtige Siege im Dreißigjährigen Krieg und im Krieg Schwedens gegen Dänemark (1643–45), der nach ihm Torstenssonkrieg genannt wird. Die Zeit seines Oberkommandos markiert eines der erfolgreichsten Kapitel in der Militärgeschichte des schwedischen Heeres.

Västergötland
Västergötlandⓘ ist eine historische Provinz (schwedisch landskap) in Schweden. Sie grenzt im Süden an die historische Provinz Halland, im Westen an das Kattegat und die historischen Provinzen Dalsland und Bohuslän, im Norden an Värmland und Närke und im Osten an Östergötland und Småland.
Morris Island (Antarktika)
Morris Island ist eine 11 km lange und vereiste Insel im Marshall-Archipel vor der Saunders-Küste des westantarktischen Marie-Byrd-Lands. Sie liegt 6 km westlich von Farmer Island im Sulzberger-Schelfeis.

Der United States Geological Survey kartierte sie anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1959 bis 1965. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie 1966 nach Leutnant J. E. Morris von den Reservestreitkräften der US Navy, Offizier an Bord der USS Glacier bei der Erkundung dieses Küstenabschnitts zwischen 1961 und 1962.

Saunders-Küste
-77.75-150Koordinaten: 78° S, 150° W

Die Saunders-Küste ist ein Küstenabschnitt im westantarktischen Marie-Byrd-Land. Sie liegt zwischen Kap Colbeck und dem Brennan Point. Sie begrenzt die Edward-VII-Halbinsel im Norden. An ihr liegen unter anderem die Sulzberger Bay und die Guest-Halbinsel.

Die Küste wurde am 5. Dezember 1929 bei der Byrd Antarctic Expedition (1928–1930) aus der Luft erkundet. Die dabei entstandenen Luftaufnahmen dienten dem US-amerikanischen Kartografen Harold Eugene Saunders (1890–1961), der auch Namensgeber der Küste ist, für eine erste Kartierung. Der United States Geological Survey komplettierte diese Kartierung anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy zwischen 1959 und 1965.
Synamedia
Synamedia (ehemals NDS Group, Cisco Videoscape) ist ein Unternehmen im Besitz der  Permira Beteiligungsgesellschaft, welches Digital Rights Management und Conditional Access-Systeme entwickelt und vertreibt. Mittlerweile deckt Synamedia neben CAS alle Bereiche digitaler TV-Lösungen ab. Hierzu zählen insbesondere die Middleware MediaHighway, die IPTV-Lösung Synamedia sowie interaktive TV-Anwendungen und mobile Lösungen.

Sitz ist Staines im Vereinigten Königreich, es existiert zudem eine bedeutende Forschungsstätte (NDS Technologies Israel oder kurz NDS Tech) in Jerusalem, Israel, die sich auf Hard- und Software für Smartcards spezialisiert. Weitere Entwicklungsstätten sind insbesondere in Staines, UK sowie in Paris, Frankreich als Zentrum der Aktivitäten im Bereich Middleware.

Hardware
Hardware (​/⁠ˈhɑːdˌwɛə⁠/​ im britischen bzw. ​/⁠ˈhɑɹdˌwɛɚ⁠/​ im amerikanischen Englisch, gelegentlich mit „HW“ abgekürzt) ist der Oberbegriff für die physischen Komponenten (die elektronischen und mechanischen Bestandteile) eines datenverarbeitenden Systems, als Ergänzung zur Software (den Programmen und Daten).
Martin Börschel
Martin Börschel (* 28. November 1972 in Köln) ist ein deutscher Jurist, ehemaliger Politiker (SPD) und Manager. Von 2005 bis 2022 war er Abgeordneter im Landtag von Nordrhein-Westfalen. Seit 2022 ist er Bankdirektor bei der NRW.BANK.

NRW.Bank
Die NRW.Bank (Eigenschreibung NRW.BANK) ist die Förderbank für Nordrhein-Westfalen mit Sitz in Düsseldorf und Münster. Ihre Rechtsform ist die einer Anstalt des öffentlichen Rechts. Alleiniger Träger der Bank ist das Land NRW.
Luis Stephens
Luis Stephens Margolis (* 21. Mai 1938 in Mexiko-Stadt) ist ein ehemaliger mexikanischer Degenfechter.

Stephens nahm 1972 an den Olympischen Spielen in München teil. Im Degenwettbewerb schied er in der 2. Runde aus. Er war zudem Mitglied des mexikanischen Degenteams, das im Mannschaftswettbewerb in der 1. Runde ausschied.

Fechten
Fechten ist in erster Linie eine Kampfsportart. Vor ihrer Etablierung als Sportart war die Austragungsform als Duell weit verbreitet. Die historischen Ursprünge dieser Kampftechnik gehen auf die Verfeinerung der Waffen und der Bewegungsabläufe gegenüber Schwert- und Säbelkämpfen zurück.

Heute wird mit Fechten überwiegend das Sportfechten bezeichnet; gefochten wird mit Florett, Degen und (leichtem) Säbel. Offizielle Wettkampfsprache beim Fechten (französisch Escrime) ist Französisch. Anders als beim modernen Sportfechten bezeichnet historisches Fechten frühere Stile, wie die der Renaissance und des Mittelalters. Dabei wird versucht, diese Stile möglichst originalgetreu nachzustellen.
Münchenreuth (Waldsassen)
Münchenreuth ist ein Gemeindeteil der Stadt Waldsassen im Landkreis Tirschenreuth und liegt am östlichen Südrand des Kohlwaldes im Oberpfälzer Stiftland.

Das Pfarrdorf ist Sitz der nördlichsten Pfarrei der Oberpfalz. Die weitbekannte Dreifaltigkeitskirche Kappl befindet sich auf der Gemarkung Münchenreuth in einem Kilometer Entfernung von der Ortschaft.

Die Gemeinde Münchenreuth mit den acht Orten Hundsbach, Kappel, Mitterhof, Münchenreuth, Naßgütl, Neusorg, Pechtnersreuth und Schottenhof und einer Fläche von etwa 1281 Hektar bestand bis zu ihrer Eingemeindung in die Stadt Waldsassen am 1. Juli 1972. Ihren höchsten Bevölkerungsstand hatte die Gemeinde im Jahr 1871 mit 571. Im Jahr 1970 lebten 199 Einwohner in Münchenreuth, zum Stand der Volkszählung am 25. Mai 1987 waren es 201.

Stiftland
Das Stiftland bezeichnet eine Region im Nordosten der Oberpfalz, die auf die historische Entwicklung Bezug nimmt, in der das Kloster Waldsassen von seiner Gründung im Jahre 1133 bis zur Reformation ein weitgehend geschlossenes Territorium erlangte, welches weitgehend dem ehemaligen Landkreis Tirschenreuth vor der Gebietsreform 1972 entsprach.
Hinckley (Minnesota)
Hinckley ist eine Kleinstadt (mit dem Status „City“) im Pine County im US-amerikanischen Bundesstaat Minnesota. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 1.904 ermittelt.

Teile der Fond du Lac Reservation  der Anishinabe grenzen an das Stadtgebiet von Hinckley.

Pine County
Das Pine County ist ein County im US-amerikanischen Bundesstaat Minnesota. Im Jahr 2020 hatte das County 28.876 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 7,9 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Pine City.

Teile der Fond du Lac Reservation, ein Indianerreservat der Anishinabe, liegen im Pine County.
Ostrova Cherakina
Ostrova Cherakina (englische Transkription von russisch Острова Черакина Ostrowa Tscherakina) ist eine Inselgruppe vor der Eights-Küste des westantarktischen Ellsworthlands. Sie liegt südlich von DeAtley Island und östlich des südlichen Endes von Spaatz Island.

Russische Wissenschaftler benannten sie. Der weitere Benennungshintergrund ist nicht überliefert.

DeAtley-Insel
Die DeAtley-Insel ist eine große und vereiste Insel vor der English-Küste des Palmerlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt 16 km östlich der Spaatz-Insel auf der Südseite der Ronne Entrance am südwestlichen Ende des George-VI-Sunds.

Gesichtet und grob kartiert wurde sie durch Teilnehmer der Ronne Antarctic Research Expedition (1947–1948), deren Leiter, der US-amerikanische Polarforscher Finn Ronne, sie später nach Colonel Ellsworth F. DeAtley (1905–2000) von der United States Navy und dessen Frau Thelma (* 1905) benannte, welche der Expedition Kleidung und Proviant zur Verfügung gestellt hatten.
PGC 29388
LEDA/PGC 29388, ist eine elliptische Zwerggalaxie im Sternbild Großer Bär am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 12 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt. Wie der Name „Zwerg“ schon andeutet, ist die Galaxie eher klein und umfasst nur 100 Millionen bis einige Milliarden Sterne – eine sehr geringe Zahl, wenn man sie mit der Bevölkerung der Milchstraße vergleicht, die etwa 250 bis 400 Milliarden stellare Bewohner hat.

Zwerggalaxie
Zwerggalaxien sind extragalaktische Sternsysteme, die zwischen den kleineren Kugelsternhaufen und den größeren „normalen“ Galaxien liegen. Im Allgemeinen geht man heute davon aus, dass es keine grundlegenden Unterschiede zwischen „normalen“ Galaxien und Zwerggalaxien als Systemen gibt und deren Eigenschaften dazwischen einen kontinuierlichen Übergang vollziehen.

Während bei den Zwerggalaxien jedoch mit abnehmender absoluter Helligkeit auch ihre Oberflächenhelligkeit (i. e. Leuchtkraftdichte) abnimmt, nimmt bei den großen elliptischen Galaxien mit Zunahme der absoluten Helligkeit ihre Oberflächenhelligkeit ab.
Kriterien wie zum Beispiel die absolute Helligkeit, die Flächenhelligkeit, der Halblichtradius, der Durchmesser, die Masse oder die Anzahl der Sterne dienen den Zielen und Erfordernissen der jeweiligen Untersuchung.
Leichtathletik-Europameisterschaften 1969/5000 m der Männer
Der 5000-Meter-Lauf der Männer bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1969 wurde am 19. September 1969 im Athener Karaiskakis-Stadion ausgetragen.

In diesem Wettbewerb gewann die Athleten aus Großbritannien mit Gold und Bronze zwei Medaillen. Europameister wurde Ian Stewart. Er gewann vor dem sowjetischen Läufer Raschid Scharafetdinow. Bronze ging an Alan Blinston.

Raschid Imamowitsch Scharafetdinow
Raschid Imamowitsch Scharafetdinow, auch Raschit Scharafetdinow (russisch Рашид Имамович Шарафетдинов, wiss. Transliteration Rašid Imamovič Šarafetdinov, tatarisch Рәшит Имам улы Шәрәфетдинов; * 10. Juli 1943 in Jelchowoje Osero, Oblast Samara, Sowjetunion; † 21. November 2012) war ein Langstreckenläufer, der für die Sowjetunion antrat.
Geleitzug HX 5
Der Geleitzug HX 5 war ein alliierter Geleitzug der HX-Geleitzugserie zur Versorgung Großbritanniens im Zweiten Weltkrieg. Er fuhr am 17. Oktober 1939 im kanadischen Halifax ab und traf am 29. Oktober in Liverpool ein. Die Alliierten verloren durch deutsche U-Boote zwei Frachtschiffe mit 12.642 BRT. Damit war der Geleitzug HX 5 der erste HX-Geleitzug, der feindbedingte Verluste erlitt.

Geleitzug
Ein Geleitzug ist eine Gruppe von Transport- und Begleitschiffen, die zum Schutz gegen Bedrohungen auf See zusammengestellt wird. Der Begriff Konvoi, hier präziser Schiffskonvoi, wird häufig synonym für Geleitzug verwendet. Im militärischen Sprachgebrauch umfasst der Begriff Konvoi nur die zu schützenden Schiffe, während Geleitzug den gesamten Verband bezeichnet.
Nationalpark Schärenmeer
Der Nationalpark Schärenmeer, originalsprachlich Skärgårdshavets nationalpark (schwedisch) und Saaristomeren kansallispuisto (finnisch) ist ein maritimes Schutzgebiet im Schärenmeer vor Finnland. Es wurde 1983 ausgewiesen und ist rund 500 km² groß. Der Nationalpark Archipelago zählt zu den artenreichsten Regionen Finnlands; er ist rund 60 Kilometer von Turku entfernt.

106 km²  der Kernzone des Nationalparks gehören als "WILDCoast" zu den von der European Wilderness Society zertifizierten sogenannten „Wildnisgebieten“ (Wild Areas).

Turku
Turku (finnisch [ˈturku] anhörenⓘ, schwedisch Åbo [ˈoːbu] anhörenⓘ) ist eine Großstadt an der Südwestküste Finnlands und die älteste Stadt des Landes. Von der Gründung im 13. bis ins 19. Jahrhundert war Turku die bedeutendste Stadt Finnlands. Heute ist Turku mit 206.073 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) die sechstgrößte Stadt und Zentrum des drittgrößten Ballungsraumes des Landes. Es ist Sitz des Erzbistums Turku der Evangelisch-Lutherischen Kirche Finnlands, der Åbo Akademi und der Universität Turku. 5,2 % der Einwohner Turkus sind schwedischsprachig, offiziell ist die Stadt zweisprachig.
Alexander Andrejewitsch Swetschin
Alexander Andrejewitsch Swetschin (russisch Александр Андреевич Свечин; * 17. Augustjul. / 29. August 1878greg. in Jekaterinoslaw; † 29. Juli 1938 in Kommunarka bei Moskau) war ein russischer Offizier.

Swetschin diente im Russisch-Japanischen Krieg und im Ersten Weltkrieg. Nach der Oktoberrevolution wurde er kurzzeitig Generalstabschef der Roten Armee und danach Professor an der Akademie des Generalstabs.

Er wurde während des Großen Terrors als Konterrevolutionär erschossen.

Russisch-Japanischer Krieg
Der Russisch-Japanische Krieg begann im Februar 1904 mit dem Angriff des Japanischen Kaiserreichs auf den Hafen von Port Arthur und endete nach einer Reihe verlustreicher Schlachten im Sommer 1905 mit der Niederlage des Russischen Kaiserreichs. Der unter US-amerikanischer Vermittlung ausgehandelte Friedensvertrag von Portsmouth vom 5. September 1905 besiegelte den ersten bedeutsamen Sieg einer asiatischen über eine europäische Großmacht in der Moderne.
Operation Aedinosaur
Die Operation Aedinosaur war ein Projekt der amerikanischen Central Intelligence Agency (CIA) und befreundeter Dienste unter anderem zur Versorgung des Ostblocks mit verbotener systemkritischer Literatur in der zweiten Hälfte der 1950er Jahre. Der Leiter der CIA-Abteilung Verdeckte Operationen wollte damit „die Haltung wie auch das Handeln des Lesers“ beeinflussen. Die Soft-Power-Aktion sollte zur Stärkung einer Veranlagung in Richtung intellektueller Freiheit, respektive der „Unzufriedenheit über deren Abwesenheit“ führen.

Soft Power
Soft Power, im Deutschen auch als weiche Macht oder sanfte Macht bezeichnet, ist ein von Joseph Nye geprägter politikwissenschaftlicher Begriff, der die politische Machtausübung (insbesondere die Einflussnahme in den internationalen Beziehungen) auf Grundlage kultureller Attraktivität, der Ideologie und auch mit Hilfe Internationaler Institutionen beschreibt. Zentrales Merkmal der Soft Power ist die Machtausübung durch die Beeinflussung der Ziele politischer Akteure, ohne dass dazu (wirtschaftliche) Anreize oder (militärische) Bedrohungen eingesetzt werden.