hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ngultrum
Der Ngultrum (bhutanisch དངུལ་ཀྲམ Wylie dngul kram [ŋýˈʈúm]  – „Silbermünze“, Abkürzung BTN) ist die Währung von Bhutan. Er ersetzte 1974 die Bhutanische Rupie, welche unter Indische Rupie firmierte.

Münzen sind in 5, 10, 20, 25 und 50 Chhetrum und 1 Ngultrum gestückelt. Banknoten sind zu 1, 5, 10, 20, 50, 100, 500 und 1000 Ngultrum im Umlauf.

Die Unterwährung Chhetrum hieß bis 1979 Chetrum. Der Ngultrum ist im Verhältnis 1:1 fix an die Indische Rupie gekoppelt, die in Bhutan ebenfalls gesetzliches Zahlungsmittel ist. Alle sich in Indien im Umlauf befindlichen Banknoten können auch in Bhutan verwendet werden. Der Ngultrum wird in Indien jedoch nicht akzeptiert.

Bhutan
Das Königreich Bhutan ([ˈbʰuːtaːn]; bhutanisch འབྲུག་ཡུལ་ Druk Yul, Wylie ’brug yul, deutsch ‚Land des Donnerdrachens‘, gesprochen etwa „Dru Ü“) ist ein Binnenstaat in Südasien. Der Großteil des Landes liegt in großer Höhe im Himalaya. Der Buddhismus ist offizielle Staatsreligion und prägend für die Politik Bhutans. Im Vergleich zu anderen Staaten legt die Regierung wenig Wert auf Wirtschaftswachstum und Produktivität und achtet stattdessen beispielsweise mehr auf Naturschutz und Glück. Bhutan gehört zu den wenigen Staaten weltweit, die als klimaneutral gelten.
Tage Lundin
Tage Leif Lundin (* 11. November 1933 in Stensele; † 6. August 2019 in Storuman) war ein schwedischer Biathlet.

Tage Lundin startete für den Idrottsklubben Berguven in seinem Geburtsort Stensele. In Squaw Valley nahm er an den Olympischen Winterspielen 1960 teil, bei denen Biathlon erstmals olympisch war. Mit einer Laufzeit von einer Stunde und 33:56,3 Minuten erreichte der Schwede eine mittlere Zeit, handelte sich mit sechs Fehlschüssen und daraus 12 resultierenden Strafminuten weniger Strafzeiten ein als der Schnitt und kam in der Gesamtwertung auf den 12. Platz. Im folgenden Jahr nahm er an der Biathlon-Weltmeisterschaft 1961 in Umeå teil, wo er Achter des Einzels wurde und im inoffiziellen Staffelrennen mit Klas Lestander und Stig Andersson den dritten Rang hinter den Vertretungen aus Finnland und der Sowjetunion belegte. Zwei Jahre später erreichte Lundin in Seefeld in Tirol den 24. Platz im Einzel, 1965 kam er in Elverum auf den 20. Rang.

Seefeld in Tirol
Seefeld in Tirol ist eine Gemeinde mit 3616 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) und deren Hauptort im Bezirk Innsbruck-Land in Tirol (Österreich). Die Gemeinde liegt auf einer Hochebene zwischen Wettersteingebirge und Karwendel an einer seit dem Mittelalter bedeutenden Altstraße von Mittenwald nach Innsbruck. In der zweiten Hälfte des 11. Jahrhunderts erstmals urkundlich erwähnt und seit dem 14. Jahrhundert Wallfahrtsort, profitierte Seefeld nicht nur vom Besuch zahlreicher Pilger, sondern auch vom Niederlagsrecht als Handelsstation zwischen Augsburg und Venedig. Ebenfalls seit dem 14. Jahrhundert wurde im Ort Tiroler Steinöl gewonnen und weithin gehandelt. Bereits vor 1900 war Seefeld als Urlaubsort beliebt und gehört als bekanntes Wintersportzentrum seit den 1930er Jahren zu den am stärksten besuchten Fremdenverkehrsorten Österreichs. Die Gemeinde, die bereits mehrmals Austragungsort Olympischer Winterspiele war, liegt im Gerichtsbezirk Innsbruck.
Chicán
Chicán ist eine Ortschaft und eine Parroquia rural („ländliches Kirchspiel“) im Kanton Paute der ecuadorianischen Provinz Azuay. Die Parroquia besitzt eine Fläche von 29,24 km². Die Einwohnerzahl lag im Jahr 2010 bei 3644.

Provinz Azuay
Die Provinz Azuay (span. Provincia de Azuay) ist eine Provinz in Ecuador. Sie liegt im südlichen Andenhochland (Sierra) des Landes, ist etwa 8200 km² groß und hat etwa 800.000 Einwohner. In der Provinz Azuay liegen Berge von bis zu 4500 Metern Höhe. Die Hauptstadt ist Cuenca.
Louis Wiener
Friedrich Ludwig Alexander Wiener (* 5. April 1781 in Darmstadt; † 13. März 1842 ebenda) war ein hessischer Gastwirt, Politiker und Abgeordneter der 2. Kammer der Landstände des Großherzogtums Hessen.

Philipp Wiener war der Sohn des Gastwirts („Zur Krone“ in Darmstadt) Ernst Gottlieb Christian Wiener und dessen Ehefrau Friederike Elisabeth, geborene Seidel. Wiener, der evangelischen Glaubens war, war Gastwirts „Darmstädter Hof“ in Darmstadt. Er heiratete 1808 in erster Ehe Catharina Friederike geborene Reichert (1790–1820). In zweiter Ehe heiratete er 1820 Juliane geborene Schneider (1796–1880), die Tochter des Amtmanns Philipp Heinrich Christoph Schneider.

Von 1823 bis 1824 gehörte er der Zweiten Kammer der Landstände an. Er wurde für den Wahlbezirk der Stadt Darmstadt gewählt.

Landstände des Großherzogtums Hessen
Die Landstände des Großherzogtums Hessen bildeten die Vertretung der Untertanen des Großherzogtums Hessen gegenüber Großherzog und Regierung zwischen 1820 und 1918. Nach der Novemberrevolution wurde der Landtag des Volksstaates Hessen funktionaler Nachfolger.
Internet Cache Protocol
Das Internet Cache Protocol (ICP) ist ein in RFC 2186 beschriebenes Protokoll, um Web-Caches zu koordinieren. Kern des Protokolls ist es, Proxy- bzw. Cache-Server durch kleine Nachrichten zu einem Verbund zusammenzuschalten, mit dem Ziel, den Cache so effizient wie möglich zu verwalten und die Zahl der Zugriffe auf Server zu minimieren.

Cache
Cache ([kæʃ], auch [kaʃ]) bezeichnet in der Informationstechnik einen schnellen Pufferspeicher, der (wiederholte) Zugriffe auf vergleichsweise langsame Datenspeicher oder aufwendige Neuberechnungen zu vermeiden hilft. Daten, die bereits einmal geladen oder generiert wurden, verbleiben im Cache, so dass sie bei späterem Bedarf schneller aus diesem abgerufen werden können. Auch können Daten, die vermutlich bald benötigt werden, vorab vom Hintergrundmedium abgerufen und vorerst im Cache bereitgestellt werden (read-ahead).

Caches können als Hardwarestruktur (beispielsweise als Hauptspeicherchips) oder Softwarestruktur (beispielsweise als temporäre Dateien oder reservierter Speicherplatz) ausgebildet sein.
Schleim
Schleim (lateinisch mucus oder mucilago, früher auch für ‚schleimiger Saft‘, ‚Pflanzensaft schleimiger Konsistenz‘) ist eine zähflüssige organische Absonderung, insbesondere von Schleimhäuten, die üblicherweise dem Schutz der Organoberfläche vor Austrocknung, Fremdpartikeln oder Abrieb dient. Schleim kann auch der Einhüllung und Abkapselung von unerwünschten Fremdkörpern dienen. Strukturbestimmende Hauptbestandteile des Schleims sind die Mucine.

Fremdkörper
Ein Fremdkörper (lateinisch corpus alienum) ist ein fester, einem Organismus fremder Körper, der von außen her in die Gewebe oder Hohlorgane des menschlichen oder eines tierischen Körpers gelangt ist. Die Art der Fremdkörper ist sehr vielfältig und reicht von Staub und Haaren über Murmeln und Geldstücke bis zu vergessenen Scheren und Tüchern (Gossypibom) im Gewebe nach einer Operation.
Großer Preis von Frankreich 1999
Der Große Preis von Frankreich 1999 (offiziell LXXXV Mobil 1 Grand Prix de France) fand am 27. Juni auf dem Circuit de Nevers Magny-Cours in Magny-Cours statt und war das siebte Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 1999.

Circuit de Nevers Magny-Cours
Der Circuit de Nevers Magny-Cours ist eine Motorsport-Rennstrecke auf dem Gebiet der Gemeinden Magny-Cours und Saint-Parize-le-Châtel (Frankreich), knapp 15 Kilometer südlich von Nevers im Département Nièvre im westlichen Teil Burgunds. Er wurde 1961 als Circuit Jean Behra eröffnet und 1989 in Circuit de Nevers Magny-Cours umbenannt. Auf ihm finden regelmäßig Auto- und Motorradwettbewerbe, etwa der Formel 1, der Tourenwagen-WM und der Superbike-WM statt. Auf der 350 Hektar großen Gesamtanlage befinden sich neben der aktuell rund 4,4 km langen GP-Strecke ein 2,53 km langer „Club“-Kurs, eine 1,1 km lange Kart-Piste und ein Offroad-Gelände.
Ehrnfried Wahlqvist
Carl Johan Ehrnfried Wahlqvist, auch Ernfried Wahlqvist oder Ehrenfried Wahlqvist (* 26. März 1815 in Ystad, Schonen, Schweden; † 3. Mai 1895 in Stockholm), war ein schwedischer Landschafts- und Marinemaler der Düsseldorfer Schule.

Marinemalerei
Die Marinemalerei ist ein Bereich der Malerei, der maritime Themen auf Gemälden zeigt. Ein entsprechendes Werk wird als Seestück bezeichnet. Bis ins 19. Jahrhundert wurde die See, beziehungsweise das Meer, nie allein dargestellt; Wasserfahrzeuge aller Art, Größe und Anzahl waren die Hauptthemen. Die Marinemalerei als Sujet wird sehr weit gefasst, kann damit auch Landschaften, Personen und Ereignisse zeigen und reicht so in mehrere Bildgattungen hinein. Die Entwicklung als eigenständiges Thema begann im 16. Jahrhundert und gelangte im 17. Jahrhundert in den Niederlanden zu einer ersten Blüte.
Fußball-Bezirksliga Dresden 1952/53
Die Bezirksliga Dresden 1952/53 war die erste Austragung der vom Bezirksfachausschuss (BFA) Fußball Dresden durchgeführten Bezirksliga Dresden. Sie war die höchste Spielklasse im Bezirk Dresden und die dritthöchste im Ligasystem auf dem Gebiet des DS. Durch die Verwaltungsreform im Juli 1952 in der DDR wurden 15 Bezirke (inklusive Ost-Berlin) anstelle der Länder gegründet. Daraufhin gab es auch im Fußball Änderungen im Ligasystem, so dass die Bezirksligen die ehemaligen Landesklassen ersetzten.

Die BSG Stahl Freital wurde erster Bezirksmeister und nahm an der Aufstiegsrunde zur DDR-Liga teil. Dort belegten die Freitaler in der Staffel 2 den zweiten Rang und stiegen in die DDR-Liga auf.

In eine der untergeordneten Bezirksklassestaffeln stiegen die BSG Chemie Radebeul und Fortschritt Hainsberg ab. Im Gegenzug stiegen zur Folgesaison die beiden Bezirksklassensieger BSG Motor Görlitz (Staffel Ost) und BSG Lokomotive Pirna (Staffel West) sowie BSG Motor Radeberg (2. Staffel West) auf.

Bezirk (DDR)
Ein Bezirk war eine Verwaltungseinheit in der Deutschen Demokratischen Republik.

Er bildete zwischen 1952 und 1990 die mittlere Ebene der staatlichen Verwaltung. Durch die Verwaltungsreform von 1952 wurden 14 Bezirke errichtet, die die Aufgaben der Landesregierungen übernahmen. Sie gliederten sich weiter in Land- und Stadtkreise. Der Staatsrat der DDR stellte Ost-Berlin im Jahr 1961 den Bezirken gleich.

Die Bezirke waren nach Bevölkerungszahl, Fläche und Status mit den bundesdeutschen Regierungsbezirken vergleichbar. Die Bezirke hatten keine politische (gliedstaatliche) Autonomie wie ein Land der Bundesrepublik Deutschland und auch keine Selbstverwaltungsrechte wie eine kommunale Gebietskörperschaft. Es handelte sich um die mittlere staatliche Verwaltungsebene zwischen Zentralstaat und Kreis, auf der der Staat Aufgaben allerdings in größerem Umfang wahrnahm, als es bei den bundesdeutschen Regierungsbezirken der Fall war.
Friedrich Deetz
Friedrich Dagobert Deetz (* 1. Juni 1812 in Köslin; † 29. Januar 1871 in Frankfurt (Oder)) war ein deutscher Jurist, Landrat, Oberbürgermeister von Frankfurt (Oder) (1864–1871) und Mitglied im Preußischen Herrenhaus.

Preußisches Herrenhaus
Das Preußische Herrenhaus in Berlin war die Erste Kammer des Preußischen Landtags, der Legislative Preußens. Die Zweite Kammer war das Preußische Abgeordnetenhaus. Die Geschichte des Herrenhauses begann 1848 mit der Märzrevolution und endete 1918 mit der Novemberrevolution. Der von 1904 bis 1918 genutzte Sitz des Herrenhauses dient heute als Bundesratsgebäude.
Kanton Rieupeyroux
Der Kanton Rieupeyroux war bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Département Aveyron und in der Region Midi-Pyrénées. Er umfasste sechs Gemeinden im Arrondissement Villefranche-de-Rouergue; sein Hauptort (frz.: chef-lieu) war Rieupeyroux. Die landesweiten Änderungen in der Zusammensetzung der Kantone brachten im März 2015 seine Auflösung. Vertreter im conseil général des Départements war zuletzt von 2001 bis 2015 Michel Costes.

Rieupeyroux
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Rieupeyroux (okzitanisch: Riupeirós) ist eine französische Gemeinde mit 1.922 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Aveyron in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Arrondissement Villefranche-de-Rouergue und zum Kanton Aveyron et Tarn. Die Einwohner werden Rieupeyrousain genannt.
(4052) Crovisier
(4052) Crovisier ist ein Asteroid im Hauptgürtel, der am 28. Februar 1981 vom Astronomen Schelte John Bus am Siding-Spring-Observatorium (IAU-Code 413) in der Nähe von Coonabarabran in Australien entdeckt wurde.

Der Asteroid gehört zur Eos-Familie, einer Gruppe von Asteroiden, welche typischerweise große Halbachsen von 2,95 bis 3,1 AE aufweisen, nach innen begrenzt von der Kirkwoodlücke der 7:3-Resonanz mit Jupiter, sowie Bahnneigungen zwischen 8° und 12°. Die Gruppe ist nach dem Asteroiden (221) Eos benannt. Es wird vermutet, dass die Familie vor mehr als einer Milliarde Jahren durch eine Kollision entstanden ist.

(4052) Crovisier wurde nach dem französischen Astronomen Jacques Crovisier benannt.

Halbachsen der Ellipse
Als Halbachsen werden die beiden charakteristischen Radien einer Ellipse bezeichnet:

Die große Halbachse ist die Hälfte des größten Durchmessers einer Ellipse, der auch Hauptachse genannt wird.

Die kleine Halbachse ist die Hälfte des kürzesten Durchmessers (Nebenachse) und steht genau im Winkel von 90° zur großen Halbachse.

Der Kreis ist eine spezielle Ellipse, bei der diese beide Halbachsen gleich lang sind, in diesem Fall entsprechen beide Halbachsen jeweils dem Radius des Kreises.

Die Hauptachse (der größte Durchmesser, hier ) und die Nebenachse (der kleinste Durchmesser, hier ) werden gemeinsam auch als die Hauptachsen der Ellipse bezeichnet. Haupt- und Nebenachse sind konjugierte Durchmesser. Diese Beziehung bleibt auch bei „schräger“ Betrachtungsweise der Ellipse erhalten, was zur geometrischen Konstruktion von anderen konjugierten Durchmessern genutzt werden kann.
Brasília Challenger III 1989
Der Brasília Challenger III 1989 war ein Tennisturnier, das vom 27. November bis 3. Dezember 1989 in Brasília stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 1989 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Series 1989
In der folgenden Tabelle werden die Turniere der professionellen Herrentennis-Saison 1989 der ATP Challenger Series dargestellt. Sie bestand aus 94 Turnieren mit einem Preisgeld von 25.000 bis 75.000 US-Dollar. Es war die zwölfte Ausgabe des Challenger-Turnierzyklus.
Gasthof Hofwirt (Bad Reichenhall)
Der Gasthof Hofwirt ist denkmalgeschützter Gasthof an der Salzburger Straße in Bad Reichenhall im Landkreis Berchtesgadener Land.

Der Gasthof in der Salzburger Straße 21 wird erstmals 1583 urkundlich erwähnt. Die Fassade des dreigeschossigen Baus mit Mansard-Walmdach stammt aus dem Jahr 1827. Neben dem Haus befindet sich ein Biergarten.

Der Gasthof wurde im Oktober 2012 geschlossen. Die Stadt Bad Reichenhall, die durch eine Erbschaft Eigentümer geworden war, hat die Liegenschaft 2013 öffentlich zum Kauf ausgeschrieben, mit der Auflage den historischen Gasthof weiter zu betreiben und für die umliegenden Flächen ein Hotel- oder Klinik-Konzept umzusetzen. Den Zuschlag erhielt ein örtlicher Bauträger.

Bad Reichenhall
Bad Reichenhall ist eine Große Kreisstadt und die Kreisstadt des Landkreises Berchtesgadener Land im Regierungsbezirk Oberbayern. Die Stadt blickt auf eine viertausendjährige Siedlungsgeschichte zurück, die eng mit der Gewinnung von Salz aus Sole verknüpft ist. Das Bad Reichenhaller Alpensalz hat in Deutschland einen Marktanteil von über 50 %. Seit der Mitte des 19. Jahrhunderts ist die Stadt als Kur- und Urlaubsort bekannt, seit 1890 trägt sie das Bad im Namen und 1899 wurde der Stadt das Prädikat eines Königlich Bayerischen Staatsbads verliehen. Die Kurstadt liegt im Saalachtal, eingerahmt von den Ausläufern der Berchtesgadener und Chiemgauer Alpen. Bad Reichenhall bildet zusammen mit Freilassing ein gemeinsames Oberzentrum, die Stadt war seit 1934 Garnisonsstadt und ist seit 1958 Bundeswehrstandort.
Rebellion
Rebellion bezeichnet:

Aufstand

Rebellion (Unternehmen), ein britischer Entwickler von Computerspielen

Rebellion (Band), eine deutsche Power-Metal-Band

Rebellion, ein amerikanischer Film von 1936, siehe Lady von Californien

Rebellion (1962), ein britischer Film von 1962

Rebellion (2011), ein französischer Film aus dem Jahr 2011

Rebellion (Miniserie), eine irische Historienserie aus dem Jahr 2016

Rebellion (Uhrenmarke), eine Schweizer Uhrenmarke

Rebellion Racing, ein Schweizer Rennteam

Rebellion the Recaller, ein gambischer Dancehallsänger

Heimat Defender: Rebellion, ein rechtsextremes Computerspiel

Siehe auch

Die Rebellion (Begriffsklärung)

Rebellion (Band)
Rebellion ist eine deutsche Power-Metal-Band. Entstanden ist Rebellion, als Uwe Lulis die Band Grave Digger im Jahre 2000 verließ. Mit ihm gründete Tomi Göttlich als Texter von Grave Digger die Band Rebellion.
Schillerdenkmal (Breslau)
Das Schillerdenkmal in Breslau steht im Scheitniger Park im Stadtteil Scheitnig.

Es wurde ursprünglich der Breslauer Schillergesellschaft errichtet und am 9. Mai 1905 eingeweiht, dem 100. Todestag des Dichters Friedrich Schiller.

Die Architektur des Denkmals gestaltete der Breslauer Architekt Felix Henry. Der Unterbau bestand aus Oberstreiter Granit, der obere Teil aus Hauteville-Marmor. Die Porträtbüste Schillers aus Laaser Marmor schuf der Berliner Bildhauer Ludwig Manzel in enger Anlehnung an die berühmte, zu Schillers Lebenszeit entstandene Büste des Bildhauers Johann Heinrich Dannecker.

In der Schlacht um Breslau wurde das Denkmal 1945 zerstört. Ein halbes Jahrhundert später entstand unter Beteiligung der Gesellschaft für polnisch-deutsche kulturelle Zusammenarbeit „Theater an der Oder“ e. V. eine Rekonstruktion des Denkmals, die am 9. Mai 1995 enthüllt wurde, dem 190. Todestag Schillers und 50. Jahrestag der Beendung des Zweiten Weltkriegs.

Schlacht um Breslau
Die Schlacht um Breslau bezeichnet den Versuch der deutschen Wehrmacht in der Schlussphase des 2. Weltkriegs in Europa eine Verteidigungslinie am Fluss Oder aufzubauen. So sollte die Einschließung des wichtigen Verkehrsknotenpunktes Breslau verhindert und die zur „Festung Breslau“ erklärte Stadt verteidigt werden. Diese Aktivitäten begannen am 23. Januar 1945, als es der  Roten Armee der Sowjetunion bei ihrem Vormarsch gelang, Brückenköpfe bei Oppeln und bei Ohlau jeweils südöstlich von Breslau westlich der Oder zu errichten (in der Chronologie ab 31. Januar). Die dann folgende Schlacht um die Stadt begann am 15. Februar mit deren Einschließung im Zuge der Niederschlesischen Operation und endete am 6. Mai mit der Teilkapitulation gegenüber der sowjetischen 6. Armee.
Memory Almost Full
Memory Almost Full (englisch für „Speicher fast voll“) ist das 15. Soloalbum von Paul McCartney. Gleichzeitig ist es einschließlich der Wings-Alben, der Fireman-Alben, der klassischen Alben, der Livealben und Kompilationsalben das 40. Album von Paul McCartney nach der Auflösung der Band The Beatles. Es wurde am 4. Juni 2007 in Großbritannien und am 5. Juni 2007 in den USA veröffentlicht.

The Fireman
The Fireman ist der Name eines Projekts der Musiker Paul McCartney und Martin Glover alias Youth. Die Idee hinter der Namensgebung von The Fireman ist, dass der Vater von Paul McCartney während des Zweiten Weltkriegs unterstützender Feuerwehrmann war.
Rohrbachs Forderung
In der Kryptanalyse beschreibt Rohrbachs Forderung einen Anspruch, den der deutsche Mathematiker und Kryptologe Hans Rohrbach (1903–1993) formuliert hat. Er verlangt damit vom Kryptoanalytiker, sich nicht nur mit der Lösung eines Geheimtextes oder gar mit nur einer bruchstückhaften Entzifferung zufriedenzugeben, sondern das Chiffriersystem vollständig bloßzulegen und insbesondere auch den Schlüssel aufzudecken.

Geheimtext
Geheimtext (auch Chiffrat, Chiffre, Chiffretext, Chiffrierspruch, Chi-Spruch, Chi-Text, Ciphertext, Kryptogramm, Kryptotext, Schlüsseltext oder Spruch, insbesondere im Fall der Verwendung eines Codebuchs auch Codegruppen genannt) wird in der Kryptographie ein Text oder eine Datenmenge genannt, die durch Verschlüsselung mithilfe eines kryptographischen Verfahrens (per Hand oder maschinell) unter Verwendung eines Schlüssels derart verändert wurde, dass es ohne weiteres nicht mehr möglich ist, seinen Inhalt zu verstehen.

Mithilfe des geheimen Schlüssels kann der Geheimtext wieder in den ursprünglichen Klartext zurückgewandelt werden (Bild). Dies nennt man Entschlüsselung. Gelingt es einem unbefugten Angreifer ohne Kenntnis des Schlüssels, dem Geheimtext den  ursprünglichen Klartext abzuringen, also den Geheimtext zu brechen, so nennt man es Entzifferung.
Potentialfreier Kontakt
Ein potentialfreier Kontakt dient der Übertragung eines Zustandes zwischen elektrischen Geräten. Der Kontakt wird üblicherweise über ein Relais oder einen Optokoppler realisiert.

Dabei werden die elektrischen Stromkreise der zu verbindenden Geräte galvanisch voneinander abgekoppelt. Diese Lösung ist die einfachste und sicherste Methode, um z. B. digitale Datenpunkte elektrisch zu übertragen.

Bei anderen Übergabeverfahren, z. B. der S0-Schnittstelle, muss beim Anschluss auf die Polung der Kontakte, die richtige Erdung, die Spannung (Gleichstrom/Wechselstrom) und den Stromfluss geachtet werden. Durch die elektrische Kopplung der Geräte kann bei Fehlfunktionen des einen Gerätes das andere Gerät gestört oder sogar zerstört werden.

Daher ist der potentialfreie Kontakt in der industriellen Automatisierungstechnik und in der Gebäudeautomatisierung auf Feldebene die bevorzugte Übertragungsart zwischen zwei Geräten.

Wechselstrom
Wechselstrom bezeichnet einen stationären elektrischen Strom, der seine Richtung (Polung) periodisch ändert und bei dem sich positive und negative Augenblickswerte so ergänzen, dass der Strom im zeitlichen Mittel null ist.
Lavamünder Bahn
Die Lavamünder Bahn (LBB) verkehrte auf der Strecke Lavamünd–St. Paul im Lavanttal, einem Teil der Lavanttalbahn als Nostalgiebahn mit gelegentlichem Güterverkehr seit 2004.
Die Lavanttalbahn führte ursprünglich bis Dravograd (Unterdrauburg) im heutigen Slowenien, wo sie an die Drautalbahn Klagenfurt-Maribor anschloss.
Die Lavanttalbahn wurde infolge des Ersten Weltkrieges und der neuen Grenze unterbrochen, was einen umständlichen Korridorverkehr nötig machte. Durch die Jauntalbahn zwischen St. Paul und Bleiburg wurde 1964 wieder ein inländischer Anschluss der Lavanttalbahn an die Drautalbahn geschaffen. Die Lavamünder Bahn blieb beinahe nutzlos zurück.

2015 wurde die Trasse an ein deutsches Verwertungsunternehmen für Bahnanlagen verkauft und die Geleise im Februar und März 2016 abgetragen. Danach und nach der Rekultivierung soll die Trasse der Bahn an Anrainer und Gemeinden verkauft werden.

Drautalbahn
Die Drautalbahn (heutige Bezeichnung), historisch Kärntner Bahn ist eine Ost-West-Eisenbahnverbindung entlang der Drau. Sie reicht von Maribor (Marburg a. d. Drau, Anschluss an die alte Südbahn) bis Innichen, wo sie in die Pustertalbahn nach Franzensfeste übergeht. Sie nimmt somit im nördlichen Slowenien ihren Anfang, durchquert Kärnten und Osttirol und endet in Südtirol.

Der Streckenteil Klagenfurt–Mittlern wurde als Teil der Koralmbahn neutrassiert und zur Schnellfahrstrecke ausgebaut. Der darauffolgende Streckenteil nach Bleiburg wurde zusammen mit dem Südteil der Jauntalbahn elektrifiziert und als Variante in die Koralmbahn eingebunden. Der Streckenteil von Bleiburg nach Maribor ist eingleisig und nicht elektrifiziert.