hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Der Ausreißer (Manga)
Der Ausreißer (jap. 失踪日記, Shissō Nikki, wörtlich Verschollenheits-Tagebuch) ist ein Manga des japanischen Zeichners Hideo Azuma von 2005. Das Werk wurde unter anderem mit dem Osamu-Tezuka-Kulturpreis ausgezeichnet.

Der Manga beschäftigt sich autobiografisch mit den Auszeiten im Leben des Künstlers. Dabei bleibt das Werk nicht immer ernst, sondern ist eher im Stil eines Funny-Comics gehalten.

Mangaka
Mangaka (japanisch 漫画家), oder auch Manga-ka, ist der japanische Begriff für Comic-Künstler und wird auch international für Manga-Künstler verwendet. Der Begriff setzt sich zusammen aus dem Wort Manga für japanische Comics und der Endung -ka (家) im Sinne von „Experte“, „Fachmann“, hier: „Macher“ oder „Schöpfer“. Die meisten Mangaka zeichnen ihre Geschichten nicht nur, sondern schreiben auch den dazugehörigen Text. In Japan sind Mangaka eine eigene Berufsgruppe. Der Begriff wurde 1909 von Kitazawa Rakuten geprägt, nachdem dieser ab 1906 zunächst Mangashi („Manga-Meister“, 漫画師) verwendet hatte. Autoren, die nicht zeichnen, werden (Manga) Gensaku-sha ([漫画]原作者) genannt.
Kanzel (Hondschoote)
Die Kanzel in der katholischen Kirche St-Vaast von Hondschoote, einer französischen Gemeinde im Département Nord in der Region Hauts-de-France, wurde 1755 von Jean Elschoocq und Joseph Roose geschaffen. Die Kanzel aus Eichenholz wurde im Jahr 1934 als Monument historique in die Liste der denkmalgeschützten Objekte (Base Palissy) in Frankreich aufgenommen.

Die Kanzel ist ein Geschenk von Jacques Josse Coppens, dem Grundherrn von Hondschoote. Auf dem Schalldeckel ist das Wappen des Stifters angebracht.

Am Kanzelkorb sind die Evangelisten dargestellt. An der Rückwand ist ein Relief des Kirchenpatrons St. Vaast als Bischof mit seinem Attribut, einem Raubtierkopf, zu sehen.

Die Figur des Johannes des Täufers am Sockel wurde 1863 hinzugefügt.

Kanzelkorb und Sockel

Johannes der Täufer, 1863 hinzugefügt

Evangelist Markus

Evangelist Lukas

Hondschoote
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Hondschoote (niederländisch: Hondschote) ist eine französische Stadt mit 4010 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Nord in der Region Hauts-de-France. Sie gehört zum Kanton Wormhout im Arrondissement Dunkerque.

Bekanntheit erreichte sie durch die Schlacht bei Hondschoote am 8. September 1793.
KÖStV Austria Wien
Die Katholische Österreichische Studentenverbindung Austria Wien (KÖStV Austria Wien) ist eine 1876 gegründete, farbentragende und nichtschlagende Studentenverbindung und Mitglied des Österreichischen Cartellverbandes (ÖCV). Sie ist damit die älteste katholische und nichtschlagende Studentenverbindung in Wien.

Mensur (Studentenverbindung)
Eine Mensur ist ein traditioneller, streng reglementierter Fechtkampf zwischen zwei männlichen Mitgliedern unterschiedlicher Studentenverbindungen mit geschärften Klingenwaffen. Der fechttechnische Fachbegriff „Mensur“ (von lateinisch mensura, „Maß“, „Abmessung“) bezeichnet seit dem 16. Jahrhundert einen festgelegten Abstand der Paukanten zueinander. Mensuren werden von vielen Verbindungen in Deutschland, Österreich, der Schweiz sowie einigen wenigen in Belgien, Polen und im Baltikum gefochten, je nach Hochschulort mit Korb- oder Glockenschlägern. Verbindungen, die die Mensur pflegen, werden allgemein mit dem Begriff schlagend bezeichnet. Die Paukanten sind heute bis auf Teile ihres Kopfes und Gesichts vor Verletzungen weitgehend geschützt. Gegebenenfalls dabei entstehende Wunden und deren Narben heißen Schmisse.
Keezer See
Der Keezer See ist ein See auf dem Gemeindegebiet von Brüel und Kloster Tempzin in Mecklenburg-Vorpommern innerhalb der Sternberger Seenlandschaft.

Der See entstand in der Pommerschen Staffel der Weichseleiszeit zwischen Sander der Haupteisrandlage und Grundmoräne des maximalen Eisvorstoßes.

Der namensgebende Ort Keez liegt auf einer Halbinsel am südlichen Ufer des Sees. Am Nordufer liegt der Ortsteil Häven der Gemeinde Kloster Tempzin.

Der nährstoffreiche Flachsee hat bei einer Ausdehnung von etwa drei Kilometern in Ost-West-Richtung eine Breite von maximal 650 Metern und eine Fläche von 117 Hektar. Die Wasserfläche liegt 20,1 m ü. NHN. Die Umgebung des Sees wird landwirtschaftlich genutzt. Das Angeln ist möglich.

Das Ufer ist teilweise mit einem schmalen Waldstreifen bewachsen.

Grundmoräne
Eine Grundmoräne ist eine glaziale Aufschüttungslandschaft, die unter Gletschern oder unter Inlandeis entsteht. Sie ist Bestandteil der Glazialen Serie. Das typische Sediment der Grundmoräne ist der Geschiebemergel, den der Gletscher ablagerte.
Johann Boeriu von Polichna
Johann Boeriu Freiherr von Polichna (* 10. Oktober 1859 in Waywodretschen, Komitat Fogaras; † 2. April 1949 in Hermannstadt) war ein rumänischstämmiger k. u. k. Offizier (Feldmarschallleutnant), Träger des Militär-Maria-Theresien-Ordens und Vorsitzender des Berufsehrenrates im k. u. k. Kriegsministerium, sodann rumänischer Divisionsgeneral.

Komitat Fogaras
Das Komitat Fogaras (deutsch auch Gespanschaft Fogaras, seltener auch Komitat Fogarasch; ungarisch Fogaras vármegye; lateinisch comitatus Fogarasensis; rumänisch Comitatul Făgăraș) war eine Verwaltungseinheit im Südosten des Königreichs Ungarn. Verwaltungssitz war Fogaras.
Islotes Brooks
Die Islotes Brooks (von spanisch islotes „Inseln“) sind eine Inselgruppe im Archipel der Biscoe-Inseln westlich der Antarktischen Halbinsel. Sie liegen zwischen Milnes Island und Hook Island.

Argentinische Wissenschaftler benannten sie. Der weitere Benennungshintergrund ist nicht hinterlegt.

Archipel
Archipel [arçiˈpeːl] ist ein allgemeiner Begriff für verschiedene Inselgruppen der Weltmeere beziehungsweise deren gesamte Regionen, einschließlich der Gewässer zwischen den Inseln.

Im Seerecht haben auf Archipele begrenzte Staaten die besondere Möglichkeit, ihre Souveränität auf die gesamten Gewässer zwischen denjenigen ihrer Inseln auszudehnen, die nicht weiter als rund 100 Seemeilen auseinanderliegen. Ihre Souveränität erstreckt sich dann auf die Inseln und die Archipelgewässer. Der Archipelstaat mit den meisten Inseln, nämlich 17.508, ist Indonesien.
Earvin N’Gapeth
Earvin N’Gapeth anhörenⓘ (* 12. Februar 1991 in Saint-Raphaël) ist ein französischer Volleyball-Nationalspieler. Er wurde 2021 und 2024 Olympiasieger.

2015 gewann N’Gapeth mit der französischen Nationalmannschaft die Weltliga und wurde dabei zum Most Valuable Player (MVP) gewählt. Im selben Jahr gewann er die Europameisterschaft und wurde dabei als bester Angreifer in das All-Star-Team gewählt. Bei den Olympischen Spielen 2016 in Rio de Janeiro schied N’Gapeth mit der Nationalmannschaft nach der Vorrunde aus. 2017 gewann er erneut die Weltliga und wurde MVP. 2021 gewann N’Gapeth als Teil der Nationalmannschaft die Goldmedaille bei den Olympischen Spielen in Tokio durch einen Endspielsieg gegen Russland. Auch hier wurde er als MVP und als „Bester Angreifer“ ausgezeichnet. Auch bei den Olympischen Spielen von Paris 2024 gelang ihm mit seinem Team der Gewinn der Goldmedaille sowie die individuelle Auszeichnung als wertvollster Spieler.

Volleyball-Europameisterschaft der Männer 2015
Die Volleyball-Europameisterschaft der Männer 2015 fand vom 9. bis 18. Oktober in Bulgarien und Italien statt. Das Turnier wurde mit 16 Mannschaften ausgetragen. Spielorte waren Sofia, Warna, Turin und Busto Arsizio. Frankreich gewann das Finale gegen Slowenien mit 3:0 und wurde damit zum ersten Mal Europameister. Für die Slowenen war es die erste EM-Medaille überhaupt. Im Spiel um den dritten Platz standen sich die Mannschaften der beiden Gastgeber gegenüber. Italien setzte sich mit 3:1 gegen Bulgarien durch. Deutschland war im Viertelfinale gegen die Bulgaren ausgeschieden. Auch der Titelverteidiger Russland und der amtierende Weltmeister Polen schieden im Viertelfinale aus.
Maul- und Klauenseuche
Die Maul- und Klauenseuche (MKS), auch Aphthenseuche, Aphthae epizooticae und Stomatitis epidemica, ist eine hoch ansteckende Viruserkrankung bei Rindern und Schweinen und ist eine anzeigepflichtige Tierseuche. Auch andere Paarhufer wie Rehe, Ziegen und Schafe, aber auch Elefanten, Ratten und Igel können sich infizieren. Pferde sind nicht und Menschen nur selten für die MKS anfällig.

Ziegen
Die Ziegen (Capra) sind eine Gattung der Hornträger (Bovidae). Sie sind Wiederkäuer (Ruminantia) und Paarhufer (Artiodactyla). Ziegen sind vorwiegend in gebirgigen Regionen in Eurasien und Nordafrika sowie Nordamerika verbreitet. Zu dieser Gattung zählen unter anderem die Wild- sowie die daraus domestizierte Hausziege und die verschiedenen Arten der Steinböcke. Die wissenschaftliche Gattungsbezeichnung Capra ist lateinischen Ursprungs und steht für „Ziege“ oder „Geiß“.
Bodnath
Bodnath (auch Boudha, Boudnath, Nepali: बौद्धनाथ Bauddhanāth) ist ein ehemals ländlicher Vorort im Nordosten von Kathmandu in Nepal. Bekannt ist Bodnath wegen des großen Stupa, der seit Jahrhunderten eines der bedeutendsten Ziele buddhistischer Pilger aus Nepal und den umliegenden Regionen des Himalaya ist. Seit dem Jahr 1959 haben sich in der unmittelbaren Umgebung des Stupa zahlreiche geflohene Tibeter angesiedelt. Der Cini-Lama, der dritthöchste Würdenträger der Tibeter nach dem Dalai Lama und dem Panchen Lama, residiert in Bodnath.

Penchen Lama
Penchen Lama oder Panchen Lama (tib.: pan chen bla ma; auch: Taschi Lama oder Penchen Rinpoche, tib.: pan chen rin po che) ist der Titel einer bedeutenden Reinkarnationslinie (Trülku) des Gelug-Ordens im tibetischen Buddhismus. Der Penchen Lama gilt als zweithöchster Trülku der Gelugpa und traditionell als Emanation des „Buddha des Unermesslichen Lichts“ Amitabha.
Kanton Großbartloff
Der Kanton Großbartloff  war eine Verwaltungseinheit im Distrikt Heiligenstadt des Departements des Harzes im napoleonischen Königreich Westphalen. Hauptort des Kantons und Sitz des Friedensgerichts war der Ort Großbartloff im heutigen thüringischen Landkreis Eichsfeld. Der Kanton bestand aus elf Orten des Obereichsfelds. Kantonmaire war Anton Grundmann, vorher war er Amtspedell im Amt Bischofstein. Im Zuge der Verlegung des Friedensgerichts nach Lengenfeld im Jahr 1812 überlegte der Präfekt von Bülow mehrfach, den Kanton auf Grund zu geringer Gemeindeeinnahmen aufzulösen, schob diese Entscheidung aber bis zur geplanten, allgemeinen Neuordnung der Kantone auf, zu der es vor dem Ende des Königreichs jedoch nicht mehr kam.

Zum Kanton gehörten die Ortschaften:

Großbartloff

Wachstedt, mit Gleichenstein und Neuhaus

Küllstedt, Effelder, Kloster Zella

Lengenfeld unterm Stein und Bischofstein

Hildebrandshausen, Faulungen

Departement des Harzes
Das Departement des Harzes (franz.: Département du Harz) war von 1807 bis 1813/1814 eine Verwaltungseinheit des Königreichs Westphalen. Dieses Departement blieb bis zu seiner Auflösung weitgehend unverändert.
Snipers Team
Das Snipers Team (ehemals Ongetta Rivacold Racing Team) ist ein Motorradsport-Team aus Italien, das seit 2011 in der kleinsten Klasse der Weltmeisterschaft antritt und in dieser Klasse durch Alexis Masbou, Niccolò Antonelli, Romano Fenati, Tony Arbolino und Andrea Migno bisher zehn Rennen gewinnen konnte. Die Fahrer in der Saison 2024 werden David Almansa und Matteo Bertelle sein.

2018 stieg das Team in die Moto2-Klasse auf, musste sich aus finanziellen Gründen jedoch am Saisonende wieder zurückziehen.

Motorrad-Weltmeisterschaft 2011
Die Motorrad-Weltmeisterschaft 2011 war die 63. in der Geschichte der FIM-Motorrad-Straßenweltmeisterschaft.

In der MotoGP-Klasse wurden 18 und in der Moto2-Klasse sowie der Klasse bis 125 cm³ 17 Rennen ausgetragen.
Mount Stagnaro
Mount Stagnaro ist ein 1130 m hoher Berg im westantarktischen Marie-Byrd-Land. Er ragt 5 km ostnordöstlich des Mount González in den Sarnoff Mountains der Ford Ranges auf.

Wissenschaftler der United States Antarctic Service Expedition (1939–1941) kartierten ihn. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1980 nach dem Funkamateur John Andrew Stagnaro (1911–1979) aus dem kalifornischen La Crescenta-Montrose, der in den 1970er Jahren Funkverbindungen zur Amundsen-Scott-Südpolstation, McMurdo-Station, Palmer-Station und Siple-Station zur Kommunikation der dort tätigen Wissenschaftler mit ihren Familien ermöglicht hatte.

Funkamateur
Als Funkamateur (kurz: Ham von engl. ham radio operator für amateur radio operator) bezeichnet man eine Person, die sich als Amateur, das heißt aus Liebhaberei, mit Amateurfunk befasst. Zum Senden auf dafür freigegebenen Frequenzen ist in den meisten Ländern eine Prüfungsbescheinigung erforderlich, z. B. ein Amateurfunkzeugnis oder eine Lizenz (siehe auch Amateurfunkklasse).

Während radio amateur (neben amateur radio operator und ham) die englischsprachigen Begriffe dafür sind, existierte speziell während der Frühzeit des Radios in der Weimarer Republik (1918–1933) außerdem das Wort Radioamateur (geschrieben auch: Radio-Amateur), das heute im Deutschen kaum noch verwendet wird. Damit war zunächst ein Liebhaber der damals neu aufkommenden Hörfunktechnik gemeint, also ein Fan des Radios, der damals nicht senden durfte.

Auch heute gilt je nach Land: Der Besitz der zum Funken benötigten Geräte kann gesetzlich eingeschränkt sein.
Deutsche Meisterschaften in der Nordischen Kombination 2009
Die Deutschen Meisterschaften in der Nordischen Kombination 2009 fanden am 16. und 17. Juli 2009 im bayerischen Garmisch-Partenkirchen statt. Der Veranstalter war der Deutsche Skiverband, während der Bayerische Skiverband für die Durchführung zuständig war. Die Wettkampfanlagen waren die Große Olympiaschanze und der Garmisch-Partenkirchen Stadtparcour mit einer Rundenlänge von 1,9 km. Es fand ein Gundersen-Wettkampf von der Großschanze sowie ein Teamsprint statt.

Der Thüringer Tino Edelmann vom SC Motor Zella-Mehlis wurde knapp vor Eric Frenzel Deutscher Meister und konnte darüber hinaus gemeinsam mit Ronny Ackermann den Teamsprint gewinnen. Juniorenmeister wurde der Bayer Johannes Rydzek, der den besten Sprung des Tages zeigte. Rennleiter der Meisterschaften war Martin Brunner, Bundestrainer war Hermann Weinbuch.

Bayerischer Skiverband
Der Bayerische Skiverband e. V. (BSV) ist ein Sportverband mit Sitz in München. Er wurde am 20. Juli 1914 in München gegründet. Der BSV ist mit 266.000 Mitgliedern in ca. 1.200 Vereinen der größte und erfolgreichste Landesverband innerhalb des Deutschen Skiverbandes (DSV) und der viertgrößte Sportfachverband in Bayern. Der BSV ist ein eingetragener, gemeinnütziger Verein mit Sitz der Geschäftsstelle in München. Die Vereine des Verbands gliedern sich in elf Regionalverbände innerhalb Bayerns auf. Außerdem ist der Verband für die Sportarten Skilanglauf, Skicross, Nordische Kombination, Snowboard, Skisprung, Biathlon, Freestyle-Skiing und Ski Alpin in Bayern zuständig.
Die Glocken von St. Marien
Die Glocken von St. Marien (Originaltitel: The Bells of St. Mary’s) ist ein US-amerikanisches Filmdrama aus dem Jahr 1945 mit Bing Crosby und Ingrid Bergman. Es handelt sich um die Fortsetzung des Films Der Weg zum Glück (1944), für den Bing Crosby den Oscar erhalten hatte. Beide Filme wurden von Leo McCarey produziert und in Szene gesetzt.

Ingrid Bergman
Ingrid Bergman (* 29. August 1915 in Stockholm; † 29. August 1982 in London) war eine schwedische Schauspielerin.

Die dreifache Oscar-Preisträgerin gilt als eine der bedeutendsten und populärsten Schauspielerinnen der Filmgeschichte. Bei einer Umfrage des American Film Institute wurde sie im Jahr 1999 auf den vierten Platz der 25 größten weiblichen Filmlegenden gewählt.
F-Moll
f-Moll ist eine Tonart des Tongeschlechts Moll, die auf dem Grundton f aufbaut. Die Tonart f-Moll wird in der Notenschrift mit vier ♭ (b, es, as, des) vorgezeichnet. Auch die entsprechende Tonleiter und der Grundakkord dieser Tonart (die Tonika f-as-c) werden mit dem Begriff f-Moll bezeichnet.

Notenbeispiel Tonleiter im melodischen Moll und Grundakkord:

Notation (Musik)
Als Notation bezeichnet man in der Musik das grafische Festhalten von musikalischen Parametern wie Tonhöhe, -dauer und -lautstärke in einer dazu entwickelten, im Wesentlichen aus Noten bestehenden Notenschrift. Sie dient einerseits dazu, bereits bekannte Musikstücke schriftlich zu dokumentieren, und ersetzt so zum Teil die Überlieferung durch Vorspielen oder Vorsingen. Als Dokumentation einer Melodie lassen sich auch die Stiftwalzen und -scheiben in Drehorgel und Spieldose ansehen, aber abgesehen davon war Notenschrift bis zur Erfindung der Tonaufnahme die einzige Möglichkeit, gehörte Musik anders als durch Erinnerung festzuhalten. Der zweite große Nutzen von Notenschrift besteht darin, neue Melodien und andere musikalische Einfälle ausschließlich schriftlich auszudrücken. Erst die so erreichte Möglichkeit, eine Idee zu vermitteln, ohne sie selbst ausführen zu müssen, ermöglicht es Einzelpersonen, umfangreiche und komplexe Werke zu schaffen.
Institute Ice Stream
Der Institute Ice Stream (englisch für Institutseisstrom) ist ein Eisstrom im westantarktischen Ellsworthland. Er fließt vom Antarktischen Eisschild in nördlicher Richtung und mündet südöstlich des Hercules Inlet an der Zumberge-Küste in das Filchner-Ronne-Schelfeis.

Mannschaften des United States Antarctic Research Program und der University of Wisconsin überquerten den Eisstrom bei seismischen Untersuchungen dieses Gebiets zwischen 1958 und 1959 bzw. zwischen 1963 und 1964. Seine Ausdehnung wurde mittels Sonarortung im Rahmen eines gemeinsamen Programms des Scott Polar Research Institute, der National Science Foundation und Dänemarks Technischer Universität zwischen 1967 und 1979 ermittelt. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte den Eisstrom im Jahr 1984 nach dem Scott Polar Research Institute.

National Science Foundation
Die National Science Foundation (NSF) ist eine unabhängige Behörde der Regierung der Vereinigten Staaten mit Sitz in Arlington, Virginia, deren Aufgabe die finanzielle Unterstützung von Forschung und Bildung auf allen Feldern der Wissenschaften mit Ausnahme der Medizin ist. Sie wurde am 10. Mai 1950 gegründet.
Mit einem jährlichen Budget von ca. 8,28 Milliarden Dollar (2020) repräsentiert sie 20 Prozent der gesamten Zuschüsse der US-Regierung für Grundlagenforschung an Hochschulen. In einigen Bereichen wie Mathematik, Informatik, Wirtschaftswissenschaften und Sozialwissenschaften ist die NSF die Hauptdrittmittelquelle für Forschung. Pro Jahr erreichen die NSF etwa 40.000 Projektanträge, von denen etwa 10.000 gefördert werden. Damit ist die NSF neben den National Institutes of Health eine der beiden großen Forschungsförderorganisationen in den USA.
Jeon Jae-won
Jeon Jae-Won (* 21. November 1973 in der Provinz Gangwon-do) ist ein ehemaliger südkoreanischer Biathlet.

Jeon Jae-Won ist Soldat und trainiert in Seoul. Er begann 1990 mit dem Biathlonsport. Er gab 1995 in Ruhpolding sein Debüt im Weltcup und wurde 104. eines Einzels. Nur selten konnte er sich unter den besten 100 Startern platzieren. bei den vorolympischen Weltcuprennen in Nagano erreichte er 1997 mit den Rängen 81 im Einzel und 90 im Sprint seine besten Ergebnisse im Weltcup. Höhepunkt und Abschluss der Karriere wurden die Olympischen Winterspiele 1998 in Nagano. Bei den Wettbewerben von Nozawa Onsen war Jeon der einzige Biathlet Koreas. Im Sprint erreichte er den 70., im Einzel den 71. Platz. Es waren seine besten internationalen Resultate.

Ruhpolding
Ruhpolding ist mit 147,84 Quadratkilometern die flächenmäßig größte Gemeinde im oberbayerischen Landkreis Traunstein. Der gleichnamige Hauptort liegt im Ruhpoldinger Talkessel, dem Miesenbacher Tal der Chiemgauer Alpen. Ruhpolding ist ein überregional bekannter Kur- und Fremdenverkehrsort und Sitz der Gemeindeverwaltung.
August-Bebel-Platz (Bautzen)
Der August-Bebel-Platz, obersorbisch Augusta Bebelowe naměsto, ist ein innerstädtischer Platz im Bautzener Stadtteil Nordostring. Auf den Platz münden die Taucherstraße und die Martin-Hoop-Straße an der östlichen, Taucher- und Karl-Liebknecht-Straße an der südlichen, August-Bebel-Straße an der westlichen und Dr.-Ernst-Mucke-Straße an der nördlichen Ecke.

Obersorbische Sprache
Obersorbisch (obersorbisch: hornjoserbšćina) ist eine westslawische Sprache, die in der Oberlausitz, vor allem in der Gegend zwischen Bautzen (Budyšin), Kamenz (Kamjenc) und Hoyerswerda (Wojerecy), gesprochen wird. Obersorbisch ist eng mit Niedersorbisch verwandt, ferner mit Tschechisch, Slowakisch, Polnisch und Kaschubisch. Als slawische Sprache gehört Obersorbisch zu den indogermanischen Sprachen. Die Sprache gilt mit etwa 20.000–25.000 Sprechern als gefährdet.

Obersorbisch zählt zu den gemäß der Europäischen Charta der Regional- oder Minderheitensprachen offiziell anerkannten Minderheitensprachen in Deutschland. Im amtlichen Siedlungsgebiet in der Oberlausitz gibt es daher auf Grundlage des Sächsischen Sorbengesetzes unter anderem zweisprachige Straßen- und Ortsschilder und staatliche Schulen mit obersorbischer Unterrichtssprache bzw. Sorbisch als Fremdsprache.
Benedetto Lorenzelli
Benedetto Kardinal Lorenzelli (* 11. Mai 1853 in Badi, Provinz Bologna, Italien; † 15. September 1915 in Bucciano, Provinz Benevent, Italien) war Erzbischof von Lucca und später ein Kurienkardinal der römisch-katholischen Kirche.

Provinz Benevento
Die Provinz Benevento (italienisch Provincia di Benevento) ist eine Provinz der Region Kampanien. Sie wurde aus der früheren päpstlichen Delegation Benevent und mehreren Bezirken der benachbarten Provinzen gebildet. Hauptstadt ist Benevento. Sie hat 259.648 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024) in 78 Gemeinden. Sie ist die am dünnsten besiedelte Provinz in Kampanien.
Aljaksandar Malychin
Aljaksandar „Alex“ Malychin (belarussisch Аляксандар Малыхін, wiss. Transliteration Aljaksandar Malychin; * 17. August 1987) ist ein belarussischer Autorennfahrer, der seine Rennen mit einer Rennlizenz von St. Kitts und Nevis bestreitet.

St. Kitts und Nevis
St. Kitts und Nevis (in Deutschland und der Schweiz amtlich Föderation St. Kitts und Nevis, in Österreich amtlich St. Kitts und Nevis, englisch Saint Kitts and Nevisⓘ [seɪntˈ kɪts ən ˈniːvɪs], bis 1983 offiziell Saint Christopher and Nevis, deutsch St. Christopher und Nevis) ist ein föderaler Inselstaat auf den Kleinen Antillen in der östlichen Karibik. Hauptstadt und größte Stadt des Staates ist Basseterre, Amtssprache ist Englisch.

Der Staat gehört mit seinen 51.320 Einwohnern (Stand: 2022) und einer Fläche von knapp 263 Quadratkilometern zu den zwölf kleinsten allgemein anerkannten Staaten der Erde. Namensgebend sind die beiden Inseln St. Kitts und Nevis. Er ist Mitglied des Commonwealth of Nations und der Vereinten Nationen.
Alan Rocke
Alan J. Rocke (* 20. September 1948 in Chicago, Illinois) ist ein amerikanischer Professor für Wissenschaftsgeschichte an der Case Western Reserve University (CWRU). 2016 ist er emeritiert worden.

Rocke machte 1969 einen Abschluss in Chemie am Beloit College. Danach wechselte er zur Wissenschaftsgeschichte und machte einen Ph.D. an der University of Wisconsin–Madison. 1978 wurde er assistant professor und 1993 voller Professor an der CWRU.

Sein Hauptinteresse liegt bei der Entwicklung der europäischen Chemie im 19. Jahrhundert, unter anderem veröffentlichte er über Hermann Kolbe und Adolphe Wurtz.

2000 erhielt er den Dexter Award.

Beloit College
Das Beloit College ist ein privates Liberal Arts College in Beloit (Wisconsin), das 1846 von sieben Friends for Education gegründet wurde und damit die älteste noch bestehende Hochschule in Wisconsin ist. Das College bietet ein grundständiges Studium (undergraduate studies) in den Freien Künsten (Liberal Arts) und Naturwissenschaften (Sciences).
Ruprecht 106
Ruprecht 106 ist ein Kugelsternhaufen im Außenbereich der Milchstraße, 69.100 Lichtjahre von der Erde entfernt im Sternbild Zentaur. Der Kugelsternhaufen wurde im Jahr 1961 von Jaroslav Ruprecht entdeckt, wurde aber zunächst für einen offenen Sternhaufen
gehalten.

Zentaur (Sternbild)
Der Zentaur oder Kentaur (lateinisch Centaurus) ist ein großes, sehr auffälliges Sternbild des Südhimmels. Es stellt den weisen Cheiron der griechischen Mythologie dar, den Lehrer von Achill und Äskulap.