hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Federação Portuguesa de Esgrima
Die Federação Portuguesa de Esgrima (FPE) ist der Dachverband für Fechten in Portugal. Sie hat ihren Sitz in der Lissabonner Stadtgemeinde Nossa Senhora de Fátima, in der Avenida de Berna Nummer 31.

Die FPE gehört u. a. dem Weltverband Fédération Internationale d’Escrime (FIE), dem europäischen Kontinentalverband Confédération Européenne d’Escrime (CEE), dem Dachverband Confederação do Desporto de Portugal, und dem Comité Olímpico de Portugal, dem Nationalen Olympischen Komitee Portugals an.

In Portugal fanden eine Vielzahl internationaler Wettbewerbe statt, darunter die Fechtweltmeisterschaften 1947 und 2002, und die Fechteuropameisterschaften 1983, 1992 und 2000.

Die FPE betreut die portugiesischen Nationalmannschaften und veranstaltet im Inland eine Reihe Meisterschaften und Pokalwettbewerbe, für Damen, Herren und die verschiedenen Jugenden. Sie unterhält ihr Leistungszentrum (Centro de Alto Rendimento, CAR) im Velódromo Nacional in Anadia.

Fechteuropameisterschaften 1992
Die Europameisterschaften im Fechten 1992 fanden in Lissabon statt. Es wurden fünf Wettbewerbe im Einzel ausgetragen, Mannschaftswettbewerbe gab es im Gegensatz zum Vorjahr keine. Erfolgreichste Nation war Deutschland mit insgesamt sechs Medaillen.
Cyana
Cyana ist ein von Jacques-Yves Cousteau für das französische „Centre national pour l’exploitation des océans“ (CNEXO, mittlerweile Ifremer) entworfenes Klein-U-Boot von 9 Tonnen Gewicht, das drei Passagiere auf eine Tauchtiefe von 3000 Metern befördern kann. Gebaut 1969, war die Cyana von 2003 an nicht mehr im Dienst und steht seit 2004 dem Wissenschafts- und Freizeitpark Cité de la Mer bei Cherbourg-Octeville zur Verfügung.

La Cité de la Mer
La Cité de la Mer ist ein Museum, das sich der Unterwasserforschung und der Tiefseeforschung widmet. Das Museum befindet sich im ehemaligen transatlantischen Hafenbahnhof von Cherbourg, der von der Eisenbahnstrecke Paris–Cherbourg angefahren wurde. Das Museum wurde am 29. April 2002 eingeweiht.
Heimvideo-Sendung
Heimvideo-Sendungen (manchmal auch Homevideo-Show, Pannenshow oder Clipshow genannt) sind Fernsehsendungen, in denen zusammengeschnittene Privat-Videos gezeigt werden, in denen Personen oft ungewollt in slapstickartige, komische Situationen (oft Missgeschicke) geraten. Die Videoclips werden mit Musik unterlegt gezeigt, oftmals wird die Abfolge der Clips auch durch einen Moderator im Studio unterbrochen, oder ein Sprecher aus dem Off kommentiert das Geschehen.

Off camera
Off camera (kurz Off, englisch „außerhalb [des Blickfelds einer Kamera]“) ist ein Fachausdruck bei der Bildregie in audiovisuellen Medien und bei der Filmvertonung. Im Englischen wird er auch allgemein für alle Aspekte einer Filmproduktion verwendet, die nicht vor der Kamera stattfinden, analog zu Backstage im Theater („hinter den Kulissen“).
Blaudruckerei Koó
Die Blaudruckerei Koó steht in der Neugasse Nr. 14 in der Ortschaft Steinberg in der Gemeinde Steinberg-Dörfl im Bezirk Oberpullendorf im Burgenland. Der Blaudruck wurde in die Repräsentative Liste des immateriellen Kulturerbes der Menschheit aufgenommen.

Bezirk Oberpullendorf
Der Bezirk Oberpullendorf (ungarisch Felsőpulyai járás, kroatisch Kotar Gornja Pulja) ist ein Politischer Bezirk des Burgenlandes.

Der Bezirk entspricht der Region Mittelburgenland. Dieses Gebiet ist ein Zentrum der beiden im Bundesland lebenden historischen Minderheiten; hier lebt die kroatischsprachige Minderheit des Burgenlandes mit der höchsten Bezirksdurchschnittanzahl. Der Verwaltungssitz selbst ist die zweitgrößte burgenländische Siedlung mit bedeutenderem ungarischen Einwohneranteil.

Wirtschaftliche Bedeutung haben das Technologiezentrum Mittelburgenland in Neutal. Für den Fremdenverkehr wichtig ist die Therme Lutzmannsburg.
Newington Park
Der Newington Park war ein Baseballstadion an der Pennsylvania Avenue in Baltimore, Maryland, USA. Es war unter anderem von 1872 bis 1874 die Heimstätte der Baseballmannschaft Lord Baltimore mit Spielbetrieb in der National Association (NA), sowie im Spieljahr 1882 die Heimstätte der Baseballmannschaft Baltimore Orioles NL mit Spielbetrieb in der National League (NL). Auch das nur sehr kurzlebige Profiteam Baltimore Marylands, das zwischen 14. April und 11. Juli 1873 sechs sieglose Meisterschaftsspiele in der NA verbrachte, nannte den Ball Park seine Heimat. Auch die in Baltimore ansässigen Teams Lord Hannibal und Orientals sollen um das Jahr 1874 hier gespielt haben. Es wurde darüber hinaus auch für Cricketbegegnungen, Leichtathletikmeetings oder Auftritte des noch jungen Barnum & Bailey Circus genutzt.

National League (Baseball)
Die National League ist, neben der American League, eine der beiden Ligen, aus denen sich die Major League Baseball zusammensetzt. Gegründet 1876, spielen derzeit fünfzehn Teams in drei Divisionen um den jährlich vergebenen Meistertitel. Der aktuelle Meister spielt dann seit 1903 in der World Series gegen den Sieger der American League (AL) den Weltmeistertitel aus.
Hermann Schroeder (Politiker, 1866)
Hermann Johann Carl Christian Schroeder (* 2. März 1866 in Wakendorf im Landkreis Nordwestmecklenburg; † 20. März 1938 in Wiesbaden-Biebrich) war ein deutscher Ingenieur und Mitglied des Provinziallandtages der Provinz Hessen-Nassau.

Wiesbaden-Biebrich
Biebrich ist ein Ortsbezirk der hessischen Landeshauptstadt Wiesbaden.

Er ist mit rund 39.000 Einwohnern bevölkerungsmäßig der größte Stadtteil von Wiesbaden. Die Stadt am Rhein wurde am 1. Oktober 1926 nach Wiesbaden eingemeindet und war bis dahin selbständig. Bis zum Bau des Wiesbadener Stadtschlosses 1841 war Schloss Biebrich die Residenz der Herzöge von Nassau.
The Battle of Olympus
The Battle of Olympus (jap. オリュンポスの戦い 愛の伝説, Oryunposu no Tatakai: Ai no Densetsu, dt. „Schlacht von Olympus: Legende der Liebe“)  ist ein von Infinity entwickeltes Videospiel aus dem Action-Adventure-Genre für das Nintendo Entertainment System.

Es wurde am 28. März 1988 in Japan veröffentlicht. Im Januar 1990 folgte die Markteinführung in Nordamerika, ab 26. September 1991 war das Spiel auch in Europa erhältlich. 1993 kam zusätzlich eine Game-Boy-Version auf den Markt.

Nintendo Entertainment System
Das Nintendo Entertainment System (kurz meist NES genannt) ist eine stationäre 8-Bit-Spielkonsole des japanischen Spielkonsolenherstellers Nintendo. Die Konsole erschien in den 1980er-Jahren in Nordamerika, Brasilien, Europa, Asien und Australien. Die japanische Version wurde als Famicom (kurz für Family Computer) vermarktet. Das NES war mit über 60 Millionen verkauften Einheiten lange Zeit die meistverkaufte Konsole. Nach dem Zusammenbruch der Videospielebranche im Jahre 1983, dem sogenannten „Video Game Crash“, belebte Nintendo den Heimkonsolenmarkt mit ihrer Konsole neu. Der Controller führte das Steuerkreuz (kurz: D-Pad für Direction-Pad) ein und definierte die grundsätzliche Tastenanordnung der Gamepads. Bekannte Spieleserien wie Super Mario Bros., The Legend of Zelda, Metroid oder Castlevania gaben auf dem NES ihr Heimkonsolen-Debüt.
Friedrich Döbig
Friedrich August Döbig (* 5. März 1887 in Nördlingen; † 3. Juni 1970 in Nürnberg) war Senatspräsident am Reichsgericht und nach 1945 Senatspräsident am Oberlandesgericht Nürnberg. Er war Teilnehmer der Berliner Konferenz, auf der 1941 hochrangige Juristen über die laufende Aktion T4 unterrichtet wurden.

Reichsgericht
Das Reichsgericht war von 1879 bis 1945 der für den Bereich der ordentlichen Gerichtsbarkeit zuständige oberste Gerichtshof im Deutschen Reich. Seinen Sitz hatte es in Leipzig.

Seine Zuständigkeit umfasste die Zivil- und Strafrechtspflege, die in den unteren Instanzen von den Amts-, Land- und Oberlandesgerichten ausgeübt wurde. Ferner betreute das Reichsgericht verwandte Spezialrechtsgebiete wie etwa das Berufsrecht in der Rechtspflege. Mit dem Reichsgericht verbunden war das Reichsarbeitsgericht (III. Zivilsenat), angegliedert waren der Disziplinarhof, der Ehrengerichtshof für Rechtsanwälte, das Reichsschiedsgericht, der Staatsgerichtshof für das Deutsche Reich, der Staatsgerichtshof zum Schutze der Republik, das Reichsbahngericht und das Wahlprüfungsgericht beim Reichstag. Neben dem Reichsgericht bestanden der Reichsfinanzhof, das Reichsversicherungsamt (mit Reichsversorgungsgericht) und das Reichswirtschaftsgericht (1941 aufgelöst und in das Reichsverwaltungsgericht integriert).
International Opera Awards 2018
Die International Opera Awards 2018 stellten die sechste Verleihung der International Opera Awards dar. Die Nominierungen wurden am 29. Januar 2018 bekanntgegeben, die Verleihung erfolgte am 9. April 2018 im London Coliseum.

London Coliseum
Das London Coliseum (auch Coliseum Theatre) ist ein Theatergebäude in London. Es befindet sich in St. Martin’s Lane im Londoner West End. Das Gebäude, aus schwedischem Marmor errichtet, wurde 1904 im Auftrag des Impresario Oswald Stoll nach Plänen des Architekten Frank Matcham eröffnet, der auch das London Palladium entworfen hatte. Seit 1968 dient es als Spielstätte der English National Opera. Das London Coliseum ist mit 2359 Plätzen das größte Theater im Londoner West End.
Joseph Maria von Radowitz (General)
Joseph Maria Hermann Ernst Peter Hans von Radowitz (* 29. Juli 1899 in Frankfurt am Main; † 1. Juni 1956 in Bad Wiessee) war ein deutscher Offizier, Generalleutnant im Zweiten Weltkrieg und zuletzt Generalmajor der deutschen Bundeswehr.

Bad Wiessee
Bad Wiessee ist eine Gemeinde im oberbayerischen Landkreis Miesbach mit 4820 Einwohnern (31. Dezember 2024). Der Urlaubsort, seit 1922 ein anerkannter Kurort, liegt am Westufer des Tegernsees im bayerischen Oberland und grenzt an den Landkreis Bad Tölz-Wolfratshausen. Sein Prädikat als Heilbad verdankt Bad Wiessee den beiden deutschlandweit stärksten Jod-Schwefel-Heilquellen, die im Jahr 1909 bei Erdölbohrungen entdeckt wurden. Seit 1957 betreiben die Spielbanken Bayern die Spielbank Bad Wiessee, die seit 2005 im Gemeindeteil Winner liegt.

Erstmals urkundlich erwähnt wurde Bad Wiessee im Jahre 1017 im Urbar des Klosters Tegernsee, als die Curia Wesses (Hof von Wiessee) verschiedene Güter an das Kloster zu entrichten hatte.
Sarrancolin
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Sarrancolin ist eine französische Gemeinde mit 550 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Département Hautes-Pyrénées in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Arrondissement Bagnères-de-Bigorre und zum Kanton Neste, Aure et Louron.

Département Hautes-Pyrénées
Das Département des Hautes-Pyrénées ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 65. Es liegt im Süden des Landes an der spanischen Grenze in der Region Okzitanien nördlich des  Pyrenäenhauptkamms.
Rupes Recta
Die Rupes Recta oder gerade Furche – früher auch Lange Wand genannt – ist eine markante Geländestufe auf dem Mond. Sie grenzt das große, leicht gewellte Mare Nubium gegen die glatte Oberfläche einer seiner östlichen Buchten ab und ist im streifenden Licht der Halbmondphasen durch ihren Schattenwurf schon in kleinen Fernrohren deutlich zu sehen.

Wenn die Schattengrenze des Terminators mehr als 20–30° entfernt liegt, d. h. zwei Tage später, verschwindet die Struktur und ist nur mehr in größeren Fernrohren (ab etwa Achtzöller) zu sehen. Nach drei Tagen wird sie praktisch unsichtbar.

Die Länge der Furche wird in der selenografischen Literatur mit 96 bis 130 km angegeben, ihre Höhe mit etwa 250 Meter und ihre Breite mit 2–3 km. Entgegen der Ansicht früherer Mondforscher stellt sie also keinen Steilhang dar, sondern eine Stufe mit knapp 10° Neigung, die allerdings durch ihre sehr gerade Form auffällt.

Die selenografischen Koordinaten der Furchenmitte sind 21° Süd und 8° West.

Selenografische Koordinaten
Positionen am Erdmond werden durch die Koordinaten selenografische Breite und selenografische Länge angegeben. In der Art ihrer Definition entsprechen sie der geografischen Breite und Länge auf der Erde.

Die Bezeichnung Selenografie entspricht dem Wort Geografie (Erdbeschreibung) und setzt sich zusammen aus den griechischen Wörtern für Mond (Σελήνη, Selene) und zeichnen / beschreiben (γραφειν, grafeïn). Sie wurde vor allem durch die Arbeiten der Mondforscher Hieronymus Schröter (Hauptwerk Selenotopographische Fragmente, 1790) und Johann Heinrich von Mädler (1794–1874, erster Mondatlas) in die Astronomie eingeführt.
Hurstrge
Hurstrge oder Hurstrga, Hurst(ae)rga, ist der Name einer lokalen germanischen Göttin der Bataver, die einzig durch einen Votivstein aus der Zeit von 150 bis 250 u. Z. überliefert ist, der zwischen dem niederländischen Wohnplätzen Kapel-Avezaat und Bergakker bei Tiel (Region Gelderland) gefunden wurde.

Tiel
Tiel (anhörenⓘ) ist eine niederländische Gemeinde und ehemalige Hansestadt in der Provinz Gelderland. Sie hatte am 1. Januar 2025 nach Angaben des CBS 42.590 Einwohner.
Zur Gemeinde gehören auch die kleinen Dörfer Wadenoijen und Kapel-Avezaath. Tiel ist bekannt für den als Immaterielles Kulturerbe anerkannten Tieler Kirmeskuchen.
Prümscheid (Naturraum)
Die Prümscheid (Größe 55,8567 Quadratkilometer) ist ein Landschaftsraum in der Eifel. Er wird gebildet durch einen in Südwest-Nordost-Richtung verlaufenden Quarzitrücken, der durch ein Netz meist naturnaher Neben- und Quellbäche von Lieser und Kyll gegliedert ist.

Im Norden ist der Quarzit durch Basalt- und Lavakegel (Ernstberg, Scharteberg, Asseberg, Baarley) sowie kleine Trockenmaare (Standortschießanlage Gees) unterbrochen. Die höchste Erhebung des Naturraums ist der namensgebende Prümscheid mit 674,7 m ü. NHN und der Nähe von Wallenborn.

In Teilbereichen sind die Vulkankegel dem Gesteinsabbau in Lava- und Basaltgruben unterworfen.

Der Naturraum gehört laut Handbuch der naturräumlichen Gliederung Deutschlands zur Haupteinheitengruppe 27 Osteifel und darin wieder zur Haupteinheit 277 Kyllburger Waldeifel. Hier bildet Die Prümscheid einen Teil des Kyllburger Waldrückens (277.2) und hat die Ordnungszahl 277.20.

Prümscheid (Berg)
Die Prümscheid ist ein 674,7 m ü. NHN hoher Berg der Eifel. Sie befindet sich bei Wallenborn im Landkreis Vulkaneifel und ist eine der höchsten Erhebungen der Eifel. Anliegende Dörfer sind Salm, Büscheich und Wallenborn.
Cocula
Cocula ist eine Stadt im Bundesstaat Jalisco in Mexiko. Sie liegt 56 Kilometer südwestlich von Guadalajara, an der Nationalstraße 80 in 1336 Meter Höhe. Bei der Volkszählung im Jahr 2010 wurden 14.548 Einwohner gezählt. Cocula ist Verwaltungssitz und größter Ort des gleichnamigen Municipio Cocula.

Jalisco
Jalisco [xaˈlisko], offiziell Freier und Souveräner Staat Jalisco (spanisch Estado Libre y Soberano de Jalisco), ist ein mexikanischer Bundesstaat, am Pazifik im Westen des Landes gelegen. Er umfasst eine Fläche von 80.386 km² und hat über 8 Millionen Einwohner. Die Hauptstadt ist Guadalajara.

Die größte Touristenattraktion ist das Seebad Puerto Vallarta. Auch die berühmte Stadt Tequila befindet sich in diesem Staat.
Pfarrkirche Deutsch-Brodersdorf
Die römisch-katholische Pfarrkirche Deutsch-Brodersdorf steht östlich vom Schloss Brodersdorf am westlichen Ortsende von Deutsch-Brodersdorf in der Marktgemeinde Seibersdorf im Bezirk Baden in Niederösterreich. Die dem Patrozinium der Heiligen Philippus und Jakobus unterstellte Pfarrkirche gehört zum Dekanat Weigelsdorf in der Erzdiözese Wien. Die Kirche steht unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

Philippus
Philippus (* in Bethsaida, Galiläa; † vermutlich um 81 in Skythien in der heutigen Ukraine) gehört zu den zwölf Aposteln Jesu (Matthäus 10,3). Er ist von dem in der Apostelgeschichte (Apg 6,5) erwähnten Diakon Philippus zu unterscheiden, auch wenn in der Legendenbildung die beiden Philippus-Biografien irrtümlich miteinander verbunden wurden.
Laetitia Boehm
Laetitia Boehm (* 30. März 1930 in München; † 23. Oktober 2018 ebenda) war eine deutsche Historikerin. Sie lehrte von 1969 bis zu ihrer Emeritierung 1998 als ordentliche Professorin für Mittlere und Neuere Geschichte mit besonderer Berücksichtigung der Universitäts- und Bildungsgeschichte  an der Ludwig-Maximilians-Universität München. Boehm war eine der ersten Geschichtsprofessorinnen in der Bundesrepublik Deutschland.

Bildungsgeschichte
Die Bildungsgeschichte oder häufiger historische Bildungsforschung befasst sich als Forschungsfeld im Schnittpunkt von Geschichtswissenschaft und Erziehungswissenschaft mit den Veränderungen des Bildungswesens im Zusammenhang mit historisch-gesellschaftlichen Veränderungen. Sie wird von Vertretern beider Disziplinen betrieben, wobei für die Erziehungswissenschaft Konzepte und Begründungen für Erziehung und Bildung im Mittelpunkt stehen.
Bundesregierung Raab I
Die österreichische Bundesregierung Raab I wurde nach der Nationalratswahl vom 22. Februar 1953 zusammengestellt. Die ÖVP wurde nun nicht mehr von Leopold Figl, sondern von Julius Raab angeführt, von dem seine Partei eine kantigere Politik erwartete. Bundespräsident Theodor Körner ernannte die erste Regierung Raab, neuerlich eine ÖVP-SPÖ-Koalition, am 2. April 1953.

Figl kehrte noch im gleichen Jahr als Außenminister in die Regierung zurück und unterzeichnete für sie am 15. Mai 1955 den Staatsvertrag, der das Ende des Besatzungsregimes mit 27. Juli 1955 bewirkte. Das Kabinett Raab I legte dem Nationalrat nach dem Abzug aller fremden Truppen den Entwurf für das Neutralitätsgesetz vor, das am 26. Oktober 1955 als Verfassungsgesetz beschlossen wurde.

Die Regierung trat am 14. Mai 1956, einen Tag nach der Nationalratswahl 1956, zurück und wurde vom Bundespräsidenten bis zur Bildung der nächsten Regierung mit der Fortführung der Geschäfte betraut, die am 29. Juni 1956 endete.

Österreichische Neutralität
Die österreichische Neutralität ist seit ihrer Beschlussfassung am 26. Oktober 1955 – einen Tag nach dem Abzug der Besatzungstruppen aus Österreich – ein grundlegendes Element in der Außenpolitik Österreichs. Seit 1965 ist der 26. Oktober in Erinnerung daran Nationalfeiertag der Republik Österreich.
Bulgarische Eishockeyliga 1975/76
Die Saison 1975/76 war die 24. Spielzeit der bulgarischen Eishockeyliga, der höchsten bulgarischen Eishockeyspielklasse. Meister wurde zum ersten Mal in der Vereinsgeschichte überhaupt Lewski-Spartak Sofia, während Chimik Stara Sagora in die zweite Liga abstieg.

HK Lewski Sofia
Der HK Lewski Sofia ist die Eishockeyabteilung des bulgarischen Sportvereins Lewski Sofia aus Sofia, welche der Bulgarischen Eishockeyliga angehört. Die Spielstätte des HK Lewski Sofia ist der Wintersportpalast Sofia.
Levin von Elverfeldt
Levin Franz Karl Paul Friedrich Johann-Nepomuk von Elverfeldt oder Levin Franz Karl Paulus Friedrich Johann Nepomuk Maria Freiherr von Elverfeldt oder Levin Elverfeldt (* 4. Mai 1762 auf Schloss Steinhausen; † 30. Juni 1830 in Steele bei Essen) war ein deutscher Beamter, Adeliger, Gutsbesitzer und Unternehmer zu Dahlhausen bei Bochum in der Zeit der Frühindustrialisierung, sowie Herr zu Steinhausen, Dahlhausen, Horst und Langen.

Schloss Steinhausen
Das Schloss Steinhausen steht am Bergbauwanderweg Muttental im Wittener Stadtteil Bommern südlich der Ruhr. Sein Wahrzeichen ist ein Rundturm an der Ostseite des Schlossareals, dem derzeit der Helm fehlt.

Im 13. Jahrhundert von den Herren von Witten erbaut, diente es zur Sicherung eines Ruhrübergangs. Durch Heirat kam das Anwesen im 15. Jahrhundert an die Familie Staël von Holstein und blieb für nahezu drei Jahrhunderte in ihrem Besitz, ehe es an die Freiherren von Elverfeldt überging. Nach schnell aufeinander folgenden Besitzerwechseln während des 19. Jahrhunderts erwarb 1893 der Wittener Unternehmer Friedrich Wilhelm Dünkelberg das Gebäudeensemble und ließ es im Stil des Historismus umfassend verändern. Er gab ihm damit sein heutiges Aussehen.

In der Schlossanlage sind heute unter anderem ein Restaurant und Künstlerateliers beheimatet. Es kann nur von außen besichtigt werden. Der kleine Schlosspark ist jedoch der Öffentlichkeit zugänglich.
Birmingham and Henley-in-Arden Railway
Die Birmingham and Henley-in-Arden Railway  war eine Eisenbahngesellschaft in England in der Grafschaft Warwickshire.

Am 5. August 1873 wurde die Henley-in-Arden and Great Western Junction Railway gegründet, um eine 4,8 Kilometer lange Strecke von Henley-in-Arden zur Great-Western-Railway-Strecke bei Rowington zu errichten. Das Projekt scheiterte, so dass die am 7. August 1888 mit Unterstützung der Great Western Railway gegründete Birmingham and Henley-in-Arden Railway die vorhandene Infrastruktur und die Rechte der eingestellten Henley-in-Arden & GW Junction Railway übernahm. Am 6. Juni 1894 wurde die Strecke für den Personenverkehr und am 2. Juli 1894 für den Güterverkehr eröffnet.

Am 1. Juli 1900 übernahm die Great Western Railway die Bahngesellschaft. Auf der Strecke wurde am 1. Januar 1915 der Personenverkehr und am 1. Januar 1917 der Güterverkehr eingestellt.

Eisenbahnunternehmen
Eisenbahnunternehmen (historisch Bahnverwaltung genannt) sind öffentlich-rechtlich oder privatrechtlich organisierte Verkehrsunternehmen, die Eisenbahn-Verkehrsleistungen erbringen (Eisenbahnverkehrsunternehmen, EVU) und/oder eine Eisenbahn-Infrastruktur betreiben (Eisenbahninfrastrukturunternehmen, EIU). Heute fallen aber auch die Wagenhalter darunter, die keine eigene Lizenz zum Befahren von Strecken besitzen, z. B. GATX.
Nokia-areena
Die Nokia-areena (auch bekannt als Tampereen Kannen areena, Tampereen keskusareena oder Tampereen monitoimiareena) ist eine Mehrzweckhalle im Zentrum der finnischen Großstadt Tampere, Region Pirkanmaa, im Südwesten des Landes. Sie ersetzt die Tampereen jäähalli von 1965 als Heimspielstätte der Eishockeyclubs Tampereen Ilves und Tappara. Die Arena wurde im Dezember 2021 fertiggestellt und am 15. Dezember 2021 offiziell eröffnet.

Pirkanmaa
61.723.716666666667Koordinaten: 61° 42′ N, 23° 43′ O

Pirkanmaa [ˈpirkɑnmɑː] (schwedisch Birkaland) ist eine der 19 Landschaften Finnlands. Sie liegt im Binnenland und grenzt an Satakunta, Päijät-Häme, Kanta-Häme, Südösterbotten sowie an Varsinais-Suomi. Historisch gehört der Westteil von Pirkanmaa zu Satakunta, der Ostteil zu Häme. Von 1997 bis 2009 gehörte Pirkanmaa zur Provinz Westfinnland, zuvor bildete sie mit Kanta-Häme und Päijät-Häme die Provinz Häme. Verwaltungssitz und größte Stadt der Landschaft ist Tampere.
Alexander Glebov
Alexander „Alek“ Glebov (russisch Александр "Алек" Глебов; * 15. Juli 1983 in Maribor, SR Slowenien, Jugoslawien) ist ein ehemaliger für Russland startender slowenischer Skirennläufer. Er fuhr die schnellen Disziplinen Abfahrt und Super-G.

Maribor
Die Stadt Maribor, deutsch Marburg an der Drau (vor allem in Österreich verwendet), ist Hauptort der Stadtgemeinde Maribor im Nordosten Sloweniens und mit 113.000 Einwohnern in der Stadtgemeinde (2024) die zweitgrößte Stadt des Landes.

Maribor ist seit 1859 ein römisch-katholischer Bischofssitz, seit 2006 Erzbistum, und beherbergt seit 1975 die Universität Maribor. Die Stadt wurde zur Alpenstadt des Jahres 2000 gekürt und war 2012 Kulturhauptstadt Europas.
Friedrich Rigler
Friedrich Johann Alexander Rigler (* 14. Juli 1864 in Dunajiwzi (nach anderen Angaben in der Villa St. Marino bei Chotyn); † 13. März 1930 in Altona-Hochkamp) war ein deutscher Kolonialbeamter, Kaufmann und promovierter Germanist, der zunächst in Deutsch-Togo und später in Kamerun stationiert war. Danach wurde er durch Heirat Fabrikbesitzer in Hamburg.

Chotyn
Chotyn (ukrainisch und russisch Хотин, rumänisch Hotin; polnisch Chocimⓘ; deutsch Chotin) ist eine Stadt in der ukrainischen Oblast Tscherniwzi. Sie liegt am rechten Ufer des Dnister, 69 km nordöstlich von Czernowitz an der nördlichen Spitze der historischen Landschaft Bessarabien.