hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kreuzfelsen (Bayerischer Wald)
Der Kreuzfelsen ist ein 998,5 m ü. NHN hoher, vorspringender Felsriegel, der gleichzeitig den westlichen Eckpfeiler des langgezogenen Kaitersbergs bildet. Von seinem riesigen Gipfelkreuz geht der Blick nach unten ins Zellertal und auf Bad Kötzting, aber auch weit in den Vorderen Bayerischen Wald.

Zum Gipfelkreuz führen verschiedene Wanderwege, der beliebteste ist der Weitwanderweg E6, der von Kötzting über die nahe gelegene Kötztinger Hütte und den Großen Riedelstein bis zum Arber führt.

Am Kreuzfelsen gibt es auch eine ganze Reihe lohnender Sportkletterrouten, die gut abgesichert sind und auch im Toprope begangen werden können.

Vorderer Bayerischer Wald
Der Vordere Bayerische Wald ist ein in Nordwest-Südostrichtung etwa 50 km langer, ungleichmäßig gegliederter, hochmontaner (bis 1121 m) Teil des Bayerischen Waldes zwischen Deggendorf im zentralen Süden, Zenting im Südosten und Viechtach im westlichen Norden. Es handelt sich um den Teil des Bayerischen Waldes, den man auch schon in deutlich früheren Zeiten – als man das Kammgebirge an der Grenze zu Tschechien noch – wie in Österreich noch heute – staatsübergreifend Böhmerwald genannt hatte, als „Bayerischen Wald“ bezeichnet hatte.
Wash Trade
Bei einem Wash Trade (nicht zu verwechseln mit einem Wash Sale) kauft und verkauft ein Investor gleichzeitig dasselbe Finanzinstrument. Dafür kann es mehrere Gründe geben:

um künstlich das Handelsvolumen zu erhöhen, damit der Eindruck entsteht, dass dieses Finanzinstrument begehrter ist als es tatsächlich der Fall ist;

um künstlich Provisionszahlungen an Broker zu generieren, z. B. um diese für etwas zu bezahlen, was nicht an die Öffentlichkeit geraten soll. Dies geschah zum Beispiel innerhalb des Libor-Skandals;

aus steuerlichen Gründen.

Wash Trades zur Marktmanipulation waren in Deutschland bis 2016 über § 20a WpHG verboten, seitdem sind sie gemäß Artikel 15 der Marktmissbrauchsverordnung EU-weit untersagt.

Wertpapierhandelsgesetz
Das Wertpapierhandelsgesetz (WpHG) reguliert in Deutschland den Wertpapierhandel. Es dient insbesondere der Kontrolle von Dienstleistungsunternehmen, die Wertpapiere handeln, sowie Finanztermingeschäften, und auch dem Schutz des Kunden.
Brihuega
Brihuega ist eine zentralspanische Kleinstadt und eine aus mehreren Dörfern, Weilern und Einzelgehöften bestehende Gemeinde (municipio) mit 2.816 Einwohnern (Stand: 2024) in der Provinz Guadalajara in der Autonomen Region Kastilien-La Mancha. Im Jahr 1973 wurde das historische Ortszentrum als Conjunto histórico-artístico anerkannt. Die Gemeinde gehört zur dünnbesiedelten Region der Serranía Celtibérica.

Provinz Guadalajara
Guadalajara ist eine Provinz in Zentralspanien, im Norden der Autonomen Region Kastilien-La Mancha. Sie erstreckt sich über eine Fläche von 12.213,25 km² und hat 279.860 Einwohnern (Stand: 2024), von denen über 30 % in der Hauptstadt Guadalajara leben. Nachbarprovinzen sind Cuenca, Madrid, Segovia, Soria, Saragossa und Teruel. Insgesamt gibt es in Guadalajara 288 Gemeinden, von denen fast drei Viertel aus Dörfern mit weniger als 200 Einwohnern bestehen.

Wichtige Einkommensquellen sind der Roggen-, Gemüse- und Kartoffelanbau in den Bergen sowie die zahlreichen Schaf­herden. Außerdem befinden sich am Fluss Tajo zwei große Wasserkraftwerke mit einer Gesamtleistung von mehr als 1200 Megawatt. Das Kernkraftwerk Trillo befindet sich ebenfalls in der Provinz.
Retowo (Tychowo)
Retowo (deutscher Name: Rottow) ist ein Dorf in der polnischen Woiwodschaft Westpommern. Es gehört zur Gmina Tychowo (Groß Tychow) im Kreis Białogard (Belgard).

Retowo liegt 17 Kilometer östlich der Kreisstadt Białogard an der Woiwodschaftsstraße 167 Koszalin (Köslin) – Ogartowo (Jagertow). Bahnstation ist Tychowo an der Bahnstrecke Szczecinek–Kołobrzeg.

Bis 1945 war Rottow ein Gutsbezirk der Gemeinde Neu Buckow, die bis 1932 zum Landkreis Köslin, danach bis zum Ende des Krieges zum Landkreis Belgard (Persante) gehörte. Auch kirchlich war Rottow nach Neu Buckow orientiert, das im Kirchspiel Groß Tychow im Kirchenkreis Belgard der evangelischen Kirche der Altpreußischen Union lag.

Heute gehört Retowo zur Gmina Tychowo im Powiat Białogardzki sowie zum Kirchspiel Koszalin (Köslin) in der Diözese Pommern-Großpolen der Evangelisch-Augsburgischen Kirche in Polen.

Bahnstrecke Szczecinek–Kołobrzeg
Die Bahnstrecke Szczecinek–Kołobrzeg ist eine eingleisige elektrifizierte Hauptbahn in der polnischen Woiwodschaft Zachodniopomorskie (Westpommern). Sie verbindet die Städte Szczecinek (Neustettin), Białogard (Belgard) und Kołobrzeg (Kolberg) miteinander und stellt somit auch den Anschluss der Stadt Kołobrzeg an Großstädte wie Szczecin (Stettin), Poznań (Posen) oder Gdańsk (Danzig) dar. Die etwa 100 Kilometer lange Bahn wird vom staatlichen polnischen Eisenbahn­infrastruktur­unternehmen PKP Polskie Linie Kolejowe unter der Streckennummer 404 geführt.
Francesco Friedrich
Francesco „Franz“ Friedrich (* 2. Mai 1990 in Pirna) ist ein deutscher Bobfahrer. Mit insgesamt sechzehn Titeln in beiden Schlitten ist er Rekordweltmeister. Hinzu kommen zwei Weltmeistertitel im Teamwettbewerb. Außerdem wurde er in den Jahren 2018 sowie 2022 jeweils Doppel-Olympiasieger mit den gleichzeitigen Titeln im Zweier- und im Viererbob. Mit vier Gold- sowie zwei Silbermedaillen ist er der bis heute erfolgreichste Bobpilot bei Olympischen Winterspielen. Auch erreichte er bisher die meisten Weltcupsiege im Bobsport.

Bobsport
Der Bobsport ist eine Wintersportart, die Ende des 19. Jahrhunderts in der Schweiz von Engländern entwickelt wurde und heute Teil des olympischen Programms bei den Olympischen Winterspielen ist. Bobsportler fahren auf Metallkufen in einem Schlitten (dem Bob) mit geschlossenen Seitenwänden möglichst schnell einen Eiskanal hinunter. Der Sport ist mit dem Rennrodeln sowie mit dem Skeleton verwandt.
Ronald McDonald
Ronald McDonald ist eine Werbefigur und das offizielle Maskottchen des Fast-Food-Unternehmens McDonald’s in Gestalt eines Clowns. Sie ist auch Patenfigur für die McDonald’s Kinderhilfe. Die Werbefigur steht bei US-amerikanischen Kindern bekanntheitsmäßig gleich hinter Santa Claus und die amerikanische Zeitschrift Advertising Age bezeichnete Ronald McDonald als zweiterfolgreichstes Werbesymbol des 20. Jahrhunderts nach dem Marlboro-Mann. Inzwischen ist Ronald McDonald auch weltweit bekannt, in Ländern außerhalb der USA und Europas wird Ronald allerdings nicht immer positiv wahrgenommen. Auch in den USA selbst erlebte der Clown zeitweise einen Rückgang seiner Popularität.

Clown
Ein Clown [kla͜un oder klaʊ̯n, auch kloːn] ist ein Artist, dessen primäre Kunst es ist, Menschen zum Lachen zu bringen. Der Begriff „Clown“ kommt von einem englischen Begriff mit der Bedeutung „Bauerntölpel“ (16. Jahrhundert), im Englischen seit etwa 1600 für „Narr, Spaßmacher“ verwendet; deutsch seit dem 18. Jahrhundert, vielleicht unter dem Einfluss der Shakespeare-Übersetzungen. Ein veralteter, vor allem in Dialekten gebräuchlicher Begriff ist Pajass, Bajazzo (via französisch Paillasse von italienisch Pagliaccio).
Windy Gap
BW

Das Windy Gap (englisch für Windige Bresche) ist ein 975 m hoher Gebirgspass auf der Trinity-Halbinsel im Norden des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er liegt am nordöstlichen Ende des Louis-Philippe-Plateaus und ist der Verbindungspunkt dreier Täler. Das Broad Valley führt ostwärts zur Duse Bay, ein weiteres Tal nordwärts zur Lafond Bay und das dritte südwärts zum Prinz-Gustav-Kanal.

Der Falkland Islands Dependencies Survey entdeckte den Pass im April 1946 und benannte ihn nach den dort angetroffenen Wetterverhältnissen.

Lafond Bay
Die Lafond Bay ist eine rund 5 km breite Bucht an der Nordküste der Trinity-Halbinsel im Norden des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt südlich der Cockerell-Halbinsel.

Der Falkland Islands Dependencies Survey erfasste das Gebiet kartografisch bei Vermessungsarbeiten in den Jahren 1960 bis 1961. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte die Bucht 1964 nach dem Marineleutnant Pierre Antoine Lafond (1814–1890), Offizier an Bord der Astrolabe bei der Dritten Französischen Antarktisexpedition (1837–1840) unter der Leitung des Polarforschers Jules Dumont d’Urville.
Schlufterweg (Weimar)
Im Weimarer Ortsteil Oberweimar gibt es den Schlufterweg, benannt Schlufter oder Schluftergraben, was eine Bezeichnung für den Oberlauf des Papierbachs ist.

Er ist ein von der Bahnhofstraße abzweigender Verbindungsweg, der am Hang des Papiergrabens verläuft und im unteren Teil mit bescheidenen Häuschen bebaut ist, im oberen Teil mit lockerer Bebauung und zum Teil mit Gärten. Er reicht bis zum Am Mägdeborn. Es ist der Bereich des Quellenbergs. Eine Straße heißt  auch  so.

Im Jahre 1512 hieß der Weg ym Schloffter, 1525 im Slofter, 1542 Im schlufter, 1874 Im Schlüfter., was bedeutet im Graben. Er war offenbar einstmals ein Hohlweg. Dieser war wohl durch die Fuhrwerke entstanden, verbunden mit Eintiefungen, die von der Schneeschmelze herrühren. Die Bezeichnung leitet sich vom mittelhochdeutschen Sluft ab, wovon auch das Wort Schlucht abstammt, was ein enges Felsental meint. Diese wiederum quert die Ilmtalstörung die Schichten des oberen Muschelkalks und des unteren Keupers schneidend.

Oberweimar (Thüringen)
Oberweimar ist ein Ort im Südosten der Stadt Weimar. Gemeinsam mit Ehringsdorf bildet er den Weimarer Stadtteil Oberweimar-Ehringsdorf. Beide Vororte dörflichen Charakters wurden 1922 in die damalige Landeshauptstadt des Freistaats Thüringen eingemeindet. Oberweimar und Ehringsdorf zusammen haben 5947 Einwohner (Stand 31. Dezember 2021) sowie eine Fläche von 11,32 km².
Sidney Drell
Sidney David Drell (* 13. September 1926 in Atlantic City, New Jersey; † 21. Dezember 2016 in Palo Alto, Kalifornien) war ein US-amerikanischer theoretischer Elementarteilchen-Physiker, wichtiger Regierungsberater in den USA und dort bekannt aus öffentlichen Debatten über Rüstungskontrolle.

Atlantic City (New Jersey)
Atlantic City ist eine Stadt in den USA im Bundesstaat New Jersey und befindet sich rund 100 Kilometer südöstlich von Philadelphia und 200 Kilometer südlich von New York City. Die Stadt ist bekannt für ihre Casinos und hat 38.497 Einwohner (United States Census 2020).
Burg Betzenweiler
Die Burg Betzenweiler ist eine abgegangene Burg 4,5 km südwestlich von Uttenweiler, sog. Schlosshöfe bei der Kirche, bei der Gemeinde Betzenweiler im Landkreis Biberach in Baden-Württemberg.

Von der nicht genau lokalisierbaren Burganlage, die im Besitz der Herren von Hornstein und der Herren von Speth gewesen sein soll, ist nichts erhalten.

Landkreis Biberach
Der Landkreis Biberach ist ein Landkreis in Baden-Württemberg. Er bildet zusammen mit dem Alb-Donau-Kreis und der kreisfreien Stadt Ulm den baden-württembergischen Teil der Region Donau-Iller im Regierungsbezirk Tübingen. Im Jahr 2019 stand der Landkreis Biberach auf Rang 2 der wirtschaftlichen Stärke aller Landkreise Deutschlands. Der schuldenfreie Landkreis hat die niedrigste Arbeitslosenquote in Deutschland und mehr Arbeitsplätze als Erwerbstätige. Er liegt beim Bevölkerungswachstum, der Geburtenrate, der Hauseigentumsquote, der durchschnittlichen Wohnfläche, dem Anteil der Land- und Forstwirtschaft und des produzierenden Gewerbes am BIP deutlich über dem Durchschnitt, bei den Grundstückspreisen, der Grundsteuer und der Gewerbesteuer deutlich darunter.
Felix Thönnessen
Felix Thönnessen (* 20. Juli 1980 in Viersen) ist ein deutscher Wirtschaftsexperte, Referent und Keynote-Speaker zu den Themen Motivation, Innovation, Change Management und Leadership. Er arbeitet zudem als Autor, Unternehmer und Investor.

Referat (Vortrag)
Ein Referat ist ein Vortrag über ein Thema, der in einer begrenzten Zeit gehalten wird. Die häufigsten Formen sind mündliche Berichte, Fachvorträge bei Tagungen, Kurzreferate bei Seminaren oder Übungsreferate in der Schule oder Hochschule. Vortragende werden Referenten genannt.
Checa (Azuay)
Checa ist ein Vorort der Provinzhauptstadt Cuenca sowie eine Parroquia rural („ländliches Kirchspiel“) im Kanton Cuenca der ecuadorianischen Provinz Azuay. Die Parroquia besitzt eine Fläche von 62,81 km². Die Einwohnerzahl betrug im Jahr 2010 2741.

Kanton Cuenca
Der Kanton Cuenca befindet sich in der Provinz Azuay im Süden von Ecuador. Er besitzt eine Fläche von 3104 km². Im Jahr 2020 lag die Einwohnerzahl schätzungsweise bei 637000. Verwaltungssitz des Kantons ist die Provinzhauptstadt Cuenca mit 330.000 Einwohnern (Stand 2010). Der Kanton Cuenca wurde im Jahr 1824 eingerichtet.
Whale Tail
Whale Tail, deutsch „Walschwanz“ (Fluke), ist die Bezeichnung für einen über den Bund der Hose, der Shorts oder des Rocks hinausstehenden String, der Ähnlichkeit mit einer aus dem Wasser stehenden Schwanzflosse eines Wals hat. Das gleich unterhalb liegende Steißbein heißt im Englischen tail bone (wörtliche Übersetzung: „Schwanzknochen“).

Das Wort wurde von der American Dialect Society (eine Gelehrtengesellschaft) im Januar 2006 zum „kreativsten Wort“ des Jahres 2005 gewählt. Über Webseiten mit Bildern und Blogs hält der Ausdruck Einzug in den deutschen Sprachraum. Durch die T-Form und die örtliche Nähe ergeben sich Ähnlichkeiten mit der Arschgeweih-Tätowierung.

American Dialect Society
Die American Dialect Society (ADS) ist eine nordamerikanische Gelehrtengesellschaft. Sie wurde 1889 gegründet und hat sich zur Aufgabe gemacht, das in den USA und Kanada gesprochene Englisch sowie dessen Einflüsse auf andere Sprachen bzw. die Einflüsse aus anderen Sprachen Nordamerikas zu erforschen. Die ADS arbeitet außerdem am Dictionary of American Regional English und am Linguistic Atlas of the United States and Canada mit. Seit 1990 kürt sie ein Wort des Jahres.
Charles Chapman (Politiker, 1799)
Charles Chapman (* 21. Juni 1799 in Newtown, Connecticut; † 7. August 1869 in Hartford, Connecticut) war ein US-amerikanischer Jurist und Politiker. Zwischen 1851 und 1853 vertrat er den ersten Wahlbezirk des Bundesstaates Connecticut im US-Repräsentantenhaus.

Newtown (Town, Connecticut)
Newtown ist eine Town im Fairfield County in Connecticut, Vereinigte Staaten. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 27.173 ermittelt.

Newtown wurde 1705 gegründet und 1711 inkorporiert.
CXCR7
CXCR7 (kurz für CXC-Motiv-Chemokinrezeptor 7) ist ein Rezeptorprotein aus der Familie der Chemokinrezeptoren, das auf der Zellmembran verschiedener Zellen des blutbildenden Systems, wie beispielsweise Monozyten, basophilen Granulozyten und B-Lymphozyten vorkommt. Obwohl er phylogenetisch und strukturell auf Grund seiner sieben die Zellmembran durchspannenden Helices den G-Protein-gekoppelten Rezeptor zugeordnet werden kann, ist er nicht direkt zur Signalweiterleitung über G-Proteine befähigt. Eine Aktivierung des Rezeptors durch die Chemokine CXCL11 und CXCL12 wird mit dem Wachstum und der Metastasierung verschiedener Tumoren in Verbindung gebracht.

Chemokin
Chemokine (Name abgeleitet aus chemotaktische Zytokine) sind eine Gruppe der Zytokine, also kleine Signalproteine, die bei Zellen eine Wanderungsbewegung (Chemotaxis) auslösen. Die Zellen bewegen sich dabei entlang eines Konzentrationsgradienten zum Ort der höchsten Chemokinkonzentration. Chemokine spielen eine zentrale Rolle bei der Migration von Immunzellen im Gewebe und bei deren Auswanderung aus dem Blut. Manche Chemokine wirken zusätzlich aktivierend auf Immunzellen, und einige sind an der Organentwicklung und der Angiogenese beteiligt. Die ungefähr 50 unterschiedlichen Chemokine werden von Immunzellen und vielen Gewebezellen produziert. Ihre Wirkung entfalten sie nach Bindung an Chemokinrezeptoren, die im Immunsystem weit verbreitet sind. Ohne die von Chemokinen ausgelöste Zellwanderung könnte das Immunsystem nicht funktionieren.
Ranitidin
Ranitidin ist ein Arzneistoff aus der Gruppe der H2-Antihistaminika, der zur Unterdrückung der Magensäureproduktion bei Sodbrennen, zur Behandlung der Refluxkrankheiten und zur Magengeschwür-Prophylaxe sowohl in der Humanmedizin als auch in der Veterinärmedizin angewendet werden kann.

Im April 2020 hat die Food and Drug Administration (FDA) alle ranitidinhaltigen Arzneimittel vom US-Markt zurückgerufen, in der EU empfahl die europäische Arzneimittelagentur im gleichen Monat das Ruhen der Zulassung für solche Arzneimittel. Vorangegangen war die Feststellung, dass ranitidinhaltige Arzneimittel geringe Mengen des als möglicherweise krebserregend eingestuften N-Nitrosodimethylamin (NDMA) als Verunreinigung enthielten.

Tiermedizin
Die Tiermedizin, Tierheilkunde oder Veterinärmedizin (vom französischen Wort vétérinaire) beschäftigt sich mit den Krankheiten und Verletzungen von Tieren, mit dem Tierschutz und begleitender Forschung, aber auch mit Lebensmitteln tierischer Herkunft und verwandten Themen.
Forster. Museum für Textil- und Industriegeschichte Lausitz
Das Forster. Museum für Textil- und Industriegeschichte Lausitz (bis November 2025 Brandenburgisches Textilmuseum Forst (Lausitz)) in der Stadt Forst (Lausitz) befasst sich mit dem Tuchmacherhandwerk in Deutschland. Es wurde im August 1995 eröffnet. Das Museum war eines der ersten Mitglieder im Museumsverband des Landes Brandenburg.

Weber
Ein Weber ist eine Person, die das Handwerk der Weberei als Beruf ausübt. Der Weber stellt aus Garnen verschiedene Gewebe her. Spezialisierte Weber waren die Tuchmacher, die ausschließlich feine gewalkte und geraute Wollgewebe, sogenannte Tuche, herstellten, Leineweber produzierten ausschließlich Leinwand, Seidenweber verwebten Seide.
Elijah Allen
Elijah Gabriel Allen (* 18. September 1989 in Columbus) ist ein US-amerikanisch-deutscher Basketballspieler. Der 1,95 Meter große Flügelspieler stand bei mehreren deutschen Zweit- und Drittligisten unter Vertrag. Allen heiratete eine Deutsche und nahm 2016 die deutsche Staatsbürgerschaft an.

Flügelspieler
Als Flügelspieler werden bei vielen Mannschaftssportarten die Spielpositionen rechts oder links außen in der Formation bezeichnet. Der Begriff gilt zugleich für die Spieler auf diesen Positionen.

Derjenige Flügelspieler, der sich von der angreifenden Mannschaft aus gesehen, auf der rechten Seite des Spielfeldes befindet, wird als Rechtsaußen bezeichnet, während der Linksaußen auf der linken Flügelposition spielt (klassisch sind mit links- und rechtsaußen jedoch nur Außenstürmer gemeint). Üblicherweise trugen die Außenstürmer im Fußball die Rückennummern 7 (rechts) und 11 (links).

Den Flügelspielern kommt in vielen Sportarten eine besondere Funktion zu.
Grantham
Grantham ist eine Mittelstadt mit etwa 45.000 Einwohnern in der englischen Grafschaft Lincolnshire und Verwaltungssitz des Districts South Kesteven. Sie ist die Heimatstadt der britischen Premierministerin Margaret Thatcher und Schulstätte von Isaac Newton.

District (Vereinigtes Königreich)
Ein District ist im Vereinigten Königreich ein Verwaltungsbezirk der mittleren Verwaltungsebene mit unterschiedlicher Geschichte und Funktion in den einzelnen Landesteilen. Ein britischer Distrikt ist von der Größe und den Aufgaben her mit einem deutschen Landkreis bzw. einer kreisfreien Stadt vergleichbar.
Fibulare Hemimelie
Eine fibulare Hemimelie oder ein fibulärer Längsdefekt ist das angeborene Fehlen (Aplasie) oder die Unterentwicklung (Hypoplasie) des Wadenbeins (Fibula). Sie kann isoliert, häufiger aber in Verbindung mit Fehlbildungen des Oberschenkelknochens (proximaler Femurdefekt), Fehlbildungen am Fuß lateral sowie mit einer Verkürzung des gesamten Unterschenkels vorkommen. Das noch wesentlich seltenere angeborene Fehlen des Schienbeines wird als tibiale Hemimelie bezeichnet.

Synonyme sind: Fibulaaplasie, fibuläre longitudinale Hypoplasie, paraxiale longitudinale Hypoplasie; fibuläre longitudinale Meromelie, kongenitaler longitudinaler Reduktionsdefekt der Fibula.

Hypoplasie
Die Hypoplasie (von altgriechisch ὑποπλασία, neugriechisch υποπλασία, neulateinisch hypoplasia „unzureichende Zellbildung“) bzw. numerische Atrophie bezeichnet eine genetisch bedingte (angeborene oder anlagebedingte) Unterentwicklung eines Organismus, Organsystems, Organs, Organteils oder Gewebes, die durch die Verminderung der Zahl der ‚Elementarteile‘ (Zellen) einer Anlage (Gewebe, Muskeln usw.) verursacht wird. Im weitesten Sinne ist damit auch der daraus resultierende Funktionsausfall gemeint. Das Gegenteil ist die Hyperplasie.
Unga Island
Unga Island ist die größte Insel der der Alaska-Halbinsel vorgelagerten Shumagin Islands im Golf von Alaska. Der dortige Hafen Delarof Harbor wurde nach Efstratios Delarof benannt.

Unga Island wurde 1968 als National Natural Landmark ausgewiesen. Versteinerte Bäume an der Küste der Insel sind Überreste von Urwelt- und Küstenmammutbäumen, die im Tertiär von vulkanischer Asche begraben wurden. Sie sind von wissenschaftliche Bedeutung wegen ihrer Aussagekraft bezüglich der Wanderungen über die Landbrücke Beringia zwischen Asien und Nordamerika und das Klima im Aleutenbogen vor der menschlichen Besiedlung Alaskas.

Die Bezeichnung der Aleuten für die Insel wurde 1827 von Adam Johann von Krusenstern von der kaiserlich-russischen Armee als „Ounga“ aufgezeichnet. Von Innokenti Weniaminow (1797–1879), einem russisch-orthodoxen Priester, der die aleutische Bevölkerung missionierte, wurde 1840 der Name „O(strov) Unga“ dokumentiert.

Aleuten (Volk)
Die Aleuten oder Alëuten (regionale Selbstbezeichnung der östlichen Aleuten Unangan oder auf Atka Unangas, Singular Unanga, Dual Unangax̂‚ Küstenvolk‘) sind die Ureinwohner der gleichnamigen, etwa 150 Inseln umfassenden Inselgruppe der Aleuten, die dem Nordwesten Amerikas vorgelagert sind, sowie der äußeren Spitze der Alaska-Halbinsel und seit 1825 auch auf den Kommandeurinseln.

Der Name der Inselkette wurde erstmals 1827 durch Johann von Krusenstern in Anlehnung an die Ureinwohner vorgeschlagen. Die heutigen Aleuten sind genetisch eine Mischbevölkerung aus indigenen und russischen Vorfahren. Ihre Gesamtzahl wird auf etwa 10.000 bis 20.000 geschätzt. Sie werden nicht zu den Indianern Nordamerikas gezählt, sondern bilden zusammen mit den Eskimovölkern das Kulturareal „Arktis“.
Australian Sevens
Die Australian Sevens sind ein Turnier im Rahmen der World Rugby Sevens Series, einer Reihe von Wettbewerben im 7er-Rugby. Es findet zurzeit im Sydney Football Stadium statt, davor fand es im Robina Stadium (Gold Coast), im Adelaide Oval und im Ballymore Stadium (Brisbane) statt.

Gold Coast (Australien)
Gold Coast ist eine Stadt an der Südostküste von Queensland in Australien, ca. 70 km südlich von Brisbane. Sie hat sich im Laufe von 50 Jahren aus einer losen Ansammlung kleinerer Orte zur zweitgrößten Stadt Queenslands mit knapp 650.000 Einwohnern (Stand 2021) entwickelt. Sie ist Australiens sechstgrößte Stadt und ein bedeutendes Tourismuszentrum.

Der „South Coast Town Council“ benannte sich 1958 in „Gold Coast Town Council“ um, und am 16. Mai 1959 wurde er von Queensland offiziell zur Stadt (city) Gold Coast erklärt.

Im Ortsteil Surfers Paradise steht mit dem Q1 Tower der derzeit höchste Wolkenkratzer der Südhalbkugel. Im Ortsteil Robina liegt der Campus der ersten Privatuniversität Australiens, der Bond University, in Southport der Campus der Griffith University.

Vom 4. bis 15. April 2018 wurden in Gold Coast die Commonwealth Games ausgetragen.