hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bahnstrecke Ostrava-Svinov–Klimkovice
Die Bahnstrecke Ostrava-Svinov–Klimkovice war eine zuletzt als Überlandstraßenbahn betriebene Eisenbahnverbindung in Tschechien, die ursprünglich als Lokalbahn Schönbrunn-Witkowitz–Königsberg von der Stadt Klimkovice (Königsberg in Schlesien) errichtet worden war. Sie verlief vom heutigen Bahnhof Ostrava-Svinov (früher: Svinov-Vítkovice / Schönbrunn-Witkowitz) nach Klimkovice.

Sekundärbahn
Unter einer Sekundärbahn oder Lokalbahn (ursprünglich Secundärbahn, Secundairbahn beziehungsweise Localbahn geschrieben) versteht man eine Eisenbahn untergeordneter Bedeutung („zweiter Ordnung“). Es handelte sich um in erster Linie dem Nahverkehr dienende öffentliche Eisenbahnen mit uneingeschränkten Verkehrsbefugnissen zur Verkehrsanbindung des ländlichen Raumes. Sekundär- und Lokalbahnen entstanden vor allem Ende des 19. Jahrhunderts und Anfang des 20. Jahrhunderts, also vor Verbreitung des Automobils. Die Deutsche Reichsbahn bezeichnete derartige Bahnen später als Nebenbahnen. Sekundär- und Lokalbahnen waren wahlweise regel- oder schmalspurig ausgeführt.
Prosechen Island
Prosechen Island (englisch; bulgarisch остров Просечен ostrow Prosetschen) ist eine in ost-westlicher Ausrichtung 500 m lange und 140 m breite Insel vor der Westküste von Rugged Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Sie ist neben Toledo Island die nördlichere zweier Felseninseln in der Smyadovo Cove und liegt 1,04 km südlich des Kap Sheffield sowie 0,5 km nördlich bis westlich des Ugain Point. Von Toledo Island nordwestlich von ihr trennt sie eine 60 m breite, vom Ufer der Smyadovo Cove eine 70 m breite Passage.

Spanische Wissenschaftler kartierten sie 1992, bulgarische 2009. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte die Insel 2013 nach der Ortschaft Prosetschen im Nordosten Bulgariens.

Kap Sheffield
Kap Sheffield ist ein Kap, das den nordwestlichen Ausläufer von Rugged Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln bildet. Zugleich begrenzt es südwestlich die Einfahrt zur Bucht New Plymouth.

Namensgeber des Kaps ist der Robbenfängerkapitän James Pendleton Sheffield (1793–unbekannt), der mit der Brigg Hersilia aus Stonington als erster namentlich bekannter US-Amerikaner von 1819 bis 1820 sowie 1820 bis 1821 in den Gewässern um die Südlichen Shetlandinseln operierte.
Matronae Turstuahenae
Die Matronae Turstuahenae oder auch Turstvahenae sind Matronen, die durch drei Inschriften aus dem Rheinland aus der Zeit des 2. bis 3. Jahrhunderts überliefert sind. Aus Derichsweiler, einem Stadtteil von Düren, stammen zwei Inschriften und aus Flerzheim, Stadt Rheinbach eine Inschrift. Der germanische Beiname leitet sich von einem Ortsnamen ab und bedeutet „trockene Stelle, dürrer Boden“.

Flerzheim
Flerzheim ist eine Ortschaft von Rheinbach im Rhein-Sieg-Kreis in Nordrhein-Westfalen. Bis 1969 war Flerzheim eine selbständige Gemeinde. Mit der kommunalen Neuordnung wurde Flerzheim eine von neun Ortschaften der Stadt Rheinbach. Mit Stand 30. November 2024 zählte Flerzheim 2.153 Einwohner und ist damit drittgrößte Ortschaft.
Ochilview Park
Der Ochilview Park ist ein Fußballstadion in der schottischen Stadt Stenhousemuir, Falkirk. Die Anlage ist seit dem Jahr 1890 die Heimspielstätte des 1884 gegründeten FC Stenhousemuir der aktuell in der Scottish League One spielt. Das Stadion hat eine Kapazität von 3.746, davon 626 Sitzplätze. Außerdem fanden dort vorübergehende Heimspiele anderer nahegelegener Vereine statt, darunter Stirling Albion, dem FC Falkirk und East Stirlingshire.

Falkirk (Council Area)
Falkirk (gälisch an Eaglais Bhreac) ist eine von 32 Council Areas in Schottland. Sie grenzt an North Lanarkshire, Stirling und West Lothian. Der Verwaltungsbezirk umfasst Teile der traditionellen Grafschaften Stirlingshire und West Lothian.
Reiner Calmund
Reinhold „Reiner“ Calmund (* 23. November 1948 in Brühl), auch Calli genannt, ist ein ehemaliger deutscher Fußballfunktionär. Bekannt wurde er als Hauptverantwortlicher der Fußballabteilung des Bundesligisten Bayer 04 Leverkusen, für den er von 1976 bis 2004 arbeitete; zuletzt ab 1999 als erster Geschäftsführer der Fußball GmbH, die zuvor vom TSV Bayer 04 Leverkusen ausgegliedert worden war. Mittlerweile ist er als Fußball-Experte, Moderator und Buchautor aktiv. Zu seinen Markenzeichen, die ihn in der Öffentlichkeit auch über den Fußball hinaus bekannt machten, gehören sein starker rheinländischer Dialekt und vor seiner Gewichtsabnahme im Jahr 2020 auch seine Adipositas.

Experte
Ein Experte (auch Fachexperte oder Sachkundiger oder Spezialist) ist eine Person, die über überdurchschnittlich umfangreiches Wissen auf einem Fachgebiet oder mehreren bestimmten Sacherschließungen oder über spezielle Fähigkeiten verfügt. Neben dem theoretischen Wissen kann dessen kompetente Anwendung, also praktisches Handlungswissen, für einen Experten kennzeichnend sein. Experten sind auf der Grundlage fachlichen Wissens und Könnens imstande, „Aufgaben und Probleme zielorientiert, sachgerecht, methodengeleitet und selbständig zu lösen und das Ergebnis zu beurteilen“. Schlüsselbegriffe der Fachkompetenz sind danach Zielorientierung, Sachgerechtheit (Gegenstandsbezogenheit), Methodenkompetenz, Selbständigkeit und die Fähigkeit zu situationsgerechter Anwendung und Ergebnisbeurteilung.
Ringer-Weltmeisterschaften 1973
Die Ringer-Weltmeisterschaften 1973 fanden vom 6. bis zum 14. September 1973 in Teheran statt. Es wurde sowohl im griechisch-römischen als auch im freien Stil gerungen. Die Ringer wurden in jeweils zehn Gewichtsklassen unterteilt.

Gewichtsklassen (Ringen)
Im Ringen gibt es seit 2018 zehn Gewichtsklassen. Die Gewichtsklassen im Freistilringen der Männer, im Freistilringen der Frauen und im griechisch-römischen Stil der Männer sind unterschiedlich aufgebaut.

Anders als bei anderen Sportarten mit Gewichtsklassen gibt es für Ringer und Ringerinnen auch in der schwersten Gewichtsklasse ein Höchstgewicht, das eingehalten werden muss. Bei den Männern liegt es bei 125 kg (Freistil) bzw. bei 130 kg (gr.-röm. Stil), bei Frauen bei 76 kg. Das obligatorische Wiegen erfolgt meist eine halbe Stunde vor dem Wettkampf.
Ägäische Platte
Die Ägäische Platte, auch Ägäische Mikroplatte oder Hellenische Platte ist eine Kontinentalplatte im südöstlichen Europa. Im Norden grenzt sie an die Eurasische Platte, im Osten an die Anatolische Platte, im Süden an die Afrikanische Platte, im Westen an die Apulische Platte.

Auf der Ägäischen Platte liegen im Süden Griechenlands die Peloponnes, die Halbinsel Attika, die Inseln Euböa, Kreta, Santorin und Therasia sowie die südlichen Ionischen Inseln bis Lefkada im Norden, die Kykladen, die Nördlichen und die Südlichen Sporaden. Die südliche Begrenzung zur Afrikanischen Platte bildet der Hellenische Bogen südlich von Kreta.

Das Gebiet wird durch die Subduktion der Afrikanischen Platte unter die Ägäische Platte im Zuge der Plattentektonik sehr häufig von Erdbeben erschüttert.

Südliche Sporaden
Die Südlichen Sporaden sind eine Inselgruppe in der südöstlichen Ägäis. Zur Gruppe gehören einige Inseln vor der türkischen Mittelmeerküste, sämtliche Inseln der ehemaligen Präfektur Samos sowie die Inseln der ehemaligen Präfektur Dodekanes mit Ausnahme der Gemeinde Megisti.
Bateia (Tochter des Teukros)
Bateia (altgriechisch Βάτεια Báteia) oder Batieia (Βατίεια Batíeia) ist eine Person aus der griechischen Mythologie.

In der Bibliotheke des Apollodor ist sie die Tochter des troischen Königs Teukros, Enkelin der Nymphe Idaia und Gattin des Dardanos. Nach Stephanos von Byzanz war sie die Tochter des Teukros oder des Tros, die Gattin des Dardanos und von ihm die Mutter des Zakynthos, Erichthonios und des Ilos. Bei Tzetzes wird sie als Schwester des Skamandros genannt. Skamandros ist bei Tzetzes Vater von Teukros und Idaia.

Nach Arrian wurde die Stadt Bateia in der Troas nach ihr benannt.

Bateia war auch der Name eines Hügels vor dem Skäischen Tor Trojas zwischen den Flüssen Skamandros und Simoeis, auf dem sich die Trojaner zur Schlacht aufstellten. Nach Homer wurde der Hügel von den Göttern Mal der sprunggeübten Myrine genannt. Wegen des Beinamens Myrine wurde Bateia von Strabon als Amazone bezeichnet.

Johannes Tzetzes
Johannes Tzetzes (griechisch ᾽Ιωάννης Τζέτζης; * um 1110 in Konstantinopel; † um 1180 ebenda) war ein byzantinischer Gelehrter, durch dessen umfangreiches Kommentarwerk zu klassischen Autoren viele Informationen über die griechische Literatur der Klassik und des Hellenismus erhalten wurden.
Route nationale 355
Die Route nationale 355, kurz N 355 oder RN 355, war eine französische Nationalstraße, die von 1933 bis 1973 zwischen Villeneuve-d’Ascq und Le Cateau-Cambrésis verlief. Danach wurde die Straßennummer in den 1990ern vergeben für eine Verbindung von der A1 zu einem Güterumschlagplatz in Lesquin. 2006 wurde die Straße zur Départementstraße D655 abgestuft.

Le Cateau-Cambrésis
Le Cateau-Cambrésis (niederländisch Kamerijkskasteel) ist eine französische Stadt mit 6846 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Nord in der Region Hauts-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Cambrai, zum Kanton Le Cateau-Cambrésis und zum Gemeindeverband Communauté d’agglomération du Caudrésis et du Catésis. Die Bewohner werden Catésiens und Catésiennes genannt.

Die Gemeinde erhielt 2022 die Auszeichnung „Zwei Blumen“, die vom Conseil national des villes et villages fleuris (CNVVF) im Rahmen des jährlichen Wettbewerbs der blumengeschmückten Städte und Dörfer verliehen wird.
Elektret-Filter
Ein Elektret-Filter ist ein Gasfilter, dessen Fasern so hergestellt werden, dass diese elektrische Ladungen in sich tragen oder eine permanente elektrische Polarisation aufweisen. Elektret-Filter werden erst seit den 1980er-Jahren in Theorie und Praxis untersucht. Sie werden u. a. in der Klima- und Lüftungstechnik sowie in Atemschutzmasken angewendet.

Elektret-Filter sind Tiefenfilter und bestehen in der Regel aus Polymerfasern. Die Partikelabscheidung an Elektret-Fasern erfolgt bei ungeladenen Partikeln aufgrund von Influenz und bei geladenen Partikeln infolge Coulombscher Kraft. Insbesondere für Partikeldurchmesser kleiner als 1 µm können Elektret-Filter im Vergleich zu nicht geladenen Filtern höhere Abscheidegrade erreichen. Mit zunehmender Partikelablagerung auf den Fasern werden diese abgeschirmt, und der elektrostatische Abscheideeffekt nimmt ab.

Abscheidung
Die Abscheidung als  mechanisches Trennverfahren dient zum Trennen von Stoffgemischen (z. B. Emulsionen, Suspensionen oder Aerosole). Das – in der Praxis oft nicht zu erreichende – Ziel ist hierbei die vollständige Entfernung eines oder mehrerer Bestandteile des Stoffgemisches. Die Abscheidungsvorrichtung wird auch als Abscheider bezeichnet.
Oberkommando
Oberkommando bezeichnet allgemein höhere Kommandobehörden. In Deutschland wurde der Begriff bis 1945 von der Gliederungsebene Armee an aufwärts verwendet (Armeeoberkommando, Oberkommando einer Heeresgruppe, Oberkommando der Wehrmacht, Oberkommando des Heeres, Oberkommando der Luftwaffe, Oberkommando der Marine).

In der nicht mehr gültigen Zentralen Dienstvorschrift 1/11 Taktische Zeichen und dem NATO-standardisierten Nachfolgedokument AAP-6 Militärische Symbole ist Oberkommando für einen Truppenteil oberhalb einer Heeresgruppe. Das Größenordnungszeichen sind sechs Kreuze waagerecht nebeneinander (xxxxxx). Die englische Übersetzung für Oberkommando ist in der AAP-6 region oder theatre.

Armee
Armee (französisch armée, zu armer ‚aufrüsten, ausrüsten, bewaffnen‘ und letztlich zu lateinisch arma ‚Waffen, Kriegsgerät‘) ist eine im späten 16. Jahrhundert aus dem Französischen ins Deutsche entlehnte Bezeichnung für eine militärische Streitmacht.

Je nach Kontext bezeichnet der Begriff

einen großen militärischen Verband, insbesondere einen aus mehreren Korps bestehenden Heeresverband, dem ein bestimmtes Einsatzgebiet zugewiesen ist (z. B. Rheinarmee, 1. US-Armee)

das Heer, also die Gesamtheit der regulären Landstreitkräfte eines Landes, insbesondere in Abgrenzung zur Marine, also den Streitkräften zur See (so im Falle der napoleonischen Grande Armée oder der Gemeinsamen Armee Österreich-Ungarns)

das Militär, also die Gesamtheit aller Verteidigungskräfte eines Landes (so im Falle der Nationalen Volksarmee der DDR oder auch der Schweizer Armee, die aus den Teilstreitkräften Heer und Luftwaffe besteht).
Börsenumsatzsteuer
Die Börsenumsatzsteuer (historisch auch: Börsensteuer) ist eine Kapitalverkehrsteuer und wird auf den Umsatz aus dem Handel mit Wertpapieren erhoben, wenn die Geschäfte im Inland oder unter Beteiligung wenigstens eines Inländers im Ausland abgeschlossen werden. Als Wertpapiere im Sinne des Steuerrechts gelten Schuldverschreibungen (festverzinsliche Wertpapiere), Aktien sowie Investmentzertifikate (Investmentsparen).

Handel (Finanzwirtschaft)
Als Handel bezeichnet man in Finanzinstitutionen und Großunternehmen des Nichtbanksektors die Funktionen und die Organisationseinheiten, die mit dem Handel oder Geschäftsabschluss von Devisen-, Geldmarkt-, Kapitalmarkt-, Kreditgeschäften und Derivaten betraut sind.
Mädelsteine
Die Mädelsteine (polnisch Śląskie Kamienie, tschechisch Dívčí kameny) sind eine Felsformation im Riesengebirge und bilden zusammen mit den Mannsteinen den Doppelgipfel des Hraniční hřeben (deutsch Grenzkamm), ca. 6 km nördlich von Spindlermühle (tschech. Špindlerův Mlýn, poln. Szpindlerowy Młyn) und 8 km südöstlich von Szklarska Poręba (Schreiberhau) nahe der tschechisch-polnischen Grenze.

Die Mädelsteine entstanden wie die Mannsteine durch Erosion, was durch das umgebende Geröllfeld aus kleineren Felsbrocken verdeutlicht wird. Die Felsgruppe, die an Frauen in langen Röcken erinnert, ist ein bemerkenswertes Beispiel für Wollsackverwitterung, die für das Riesengebirge typisch ist. Vor Kulisse der bis zu acht Meter hohen Granitblöcke bietet sich ein eindrucksvolles Panorama der umgebenden Gebirgslandschaft.

Wollsackverwitterung
Die Wollsackverwitterung (seltener auch „Matratzenverwitterung“ genannt) ist eine besondere Erscheinungsform der Verwitterung von Gesteinen. Durch das Zusammenwirken von physikalischen und chemischen Prozessen entstehen bei der Wollsackverwitterung kantengerundete Gesteinsblöcke, die wie Kissen, Matratzen oder eben Wollsäcke übereinandergestapelt liegen. Der bildliche Begriff „Wollsack“ leitet sich von mit Wolle gefüllten groben Säcken ab, die insbesondere historisch sowohl als Schlafunterlage als auch zum Transport von Wolle verwendet wurden.
Haus mit den Chimären
Das Haus mit den Chimären (ukrainisch Будинок з химерами/Budynok s chymeramy; russisch Дом с химерами) ist ein Gebäude in Kiew, der Hauptstadt der Ukraine. Es ist nach den grotesken Chimären an seiner Fassade benannt.

Das Gebäude wurde von 1901 bis 1902 vom Architekten Władysław Horodecki, der auch als „Gaudí von Kiew“ bekannt ist, im Jugendstil erbaut.

Seit 2005 dient das Haus als eine Residenz des ukrainischen Präsidenten zur Ausrichtung offizieller und diplomatischer Empfänge.

Antoni Gaudí
Antoni Gaudí i Cornet (* 25. Juni 1852 in Reus, möglicherweise in Riudoms; † 10. Juni 1926 in Barcelona) war ein spanischer Architekt und herausragender Vertreter der katalanischen Bewegung des Modernisme.
Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2011/4 × 400 m der Frauen
Die 4-mal-400-Meter-Staffel der Frauen bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2011 wurde am 2. und 3. September 2011 im Daegu-Stadion der südkoreanischen Stadt Daegu ausgetragen.

Weltmeister wurden die Vereinigten Staaten in der Besetzung Sanya Richards-Ross (Finale), Allyson Felix (Finale), Jessica Beard und Francena McCorory sowie den im Vorlauf außerdem eingesetzten Natasha Hastings und Keshia Baker.
Den zweiten Platz belegte Jamaika mit Rosemarie Whyte, Davita Prendergast, Novlene Williams-Mills (Finale) und Shericka Williams (Finale) sowie den im Vorlauf außerdem eingesetzten Shereefa Lloyd und Patricia Hall.
Bronze ging an Großbritannien (Perri Shakes-Drayton, Nicola Sanders, Christine Ohuruogu, Lee McConnell).

Auch die nur im Vorlauf eingesetzten Läuferinnen erhielten entsprechendes Edelmetall. Rekorde und Bestleistungen standen dagegen nur den tatsächlich laufenden Athletinnen zu.

Daegu
Daegu (koreanisch 대구 Daegu, [tɛɡu]), MCR: Taegu, offiziell Daegu Metropolitan City, ist eine Großstadt mit dem Status einer Stadtprovinz in Südkorea.

Daegu liegt rund 240 Kilometer von Seoul im Südosten des Landes und ist mit fast 2,5 Millionen Einwohnern die viertgrößte Stadt Südkoreas nach Seoul, Incheon und Busan. Politisch bildet sie eine unabhängige Einheit. Die Fläche der Stadt beträgt heute 883,7 km², die Höhenlage erstreckt sich von 50 Metern in Flussnähe bis zu 600 Metern auf den Bergketten. Die Stadt liegt am Nakdong-Fluss, dem längsten Fluss Südkoreas.

Daegu ist ein nationales Zentrum für Elektro- und Textilindustrie in Südkorea. Zahlreiche bekannte koreanische Unternehmen wie der Samsung-Konzern, TaeguTec und Kolon Industries wurden in Daegu gegründet. Aufgrund des subtropischen Klimas ist die Region um Daegu zudem eines der wichtigsten Obstanbaugebiete des Landes.
Fontanka (Ukraine)
Fontanka (ukrainisch und russisch Фонтанка) ist ein Dorf in der Oblast Odessa im Südwesten der Ukraine mit etwa 8600 Einwohnern (2024).

Das 1949 gegründete Dorf liegt an der Küste des Schwarzen Meeres 8 Kilometer östlich der Stadt Odessa. Fontanka hat eine Fläche von 4,2 km² und liegt 35 km südlich des ehemaligen Rajonzentrums Dobroslaw.

Durch das Dorf verläuft die Fernstraße M 28.

Oblast Odessa
Die Oblast Odessa (ukrainisch Одеська область Odeska oblast; russisch Одесская область Odesskaja oblast) ist eine von 25 Verwaltungseinheiten (Oblasten) der Ukraine und hat 2.368.107 Einwohner (Anfang 2021; de facto).
Isabella Francken
Isabella Francken (geboren im 16. Jahrhundert; gestorben nach 1631) war eine flämische Malerin. Sie gehörte zur Malerfamilie Francken, die im 17. Jahrhundert in den Spanischen Niederlanden als Genre- und Stilllebenmaler tätig waren. Sie signierte ihre Werke mit dem Kürzel I.FRANCK.

Spanische Niederlande
Der historische Begriff Spanische Niederlande bezeichnet das Gebiet der heutigen Niederlande, Belgiens und Luxemburgs (BeNeLux) sowie des französischen Départements Nord zur Zeit der spanischen Herrschaft. Die Spanischen Niederlande bestanden als Besitz der Spanischen Krone von der Erbteilung der österreichischen und spanischen Habsburger 1556 bis zur Übergabe an das Haus Österreich 1714. Nach 1581 wurden sie, ebenso wie später die Österreichischen Niederlande, auch als Südliche oder Habsburgische Niederlande bezeichnet, wobei unter diesen Begriffen auch das Hochstift Lüttich und andere reichsfreie Länder einbegriffen sind, die niemals zu den Spanischen oder Österreichischen Niederlanden gehörten. Nach dem Dreißigjährigen Krieg 1648 und der Unabhängigkeit der Republik der Sieben Vereinigten Provinzen (Vereinigte Niederlande) bezieht sich der Begriff nur noch auf den Südteil.
Pfarrkirche Klaus an der Pyhrnbahn
Die römisch-katholische Pfarrkirche Klaus an der Pyhrnbahn steht in der Gemeinde Klaus an der Pyhrnbahn im Bezirk Kirchdorf in Oberösterreich. Sie ist dem Gedenktag Gedächtnis der Schmerzen Mariens geweiht und gehört zum Dekanat Windischgarsten in der Diözese Linz. Die Kirche steht unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

Bezirk Kirchdorf
Der Bezirk Kirchdorf ist ein politischer Bezirk des Landes Oberösterreich.

Er liegt südlich von Wels und grenzt im Uhrzeigersinn von Norden aus an die oberösterreichischen Bezirke Wels-Land, Linz-Land und Steyr-Land, an den steirischen Bezirk Liezen sowie an den oberösterreichischen Bezirk Gmunden.
Maureen Gardner
Maureen Angela Jane Gardner (* 12. November 1928 in Oxford, Oxfordshire; † 2. September 1974 in North Stoneham, Hampshire) war eine  britische Leichtathletin und olympische Medaillengewinnerin.

Bei den XIV. Olympischen Sommerspielen 1948 in London gewann sie die Silbermedaille im 80-Meter-Hürdenlauf hinter der Niederländerin Fanny Blankers-Koen (Gold) und vor der Australierin Shirley Strickland (Bronze). Die von beiden erreichte Zeit wurde mit 11,4 Sekunden notiert. Neben ihrer Karriere in der Leichtathletik gab sie auch Ballettunterricht. Sie heiratete Geoff Dyson, den Cheftrainer des britischen Teams.

80-Meter-Hürdenlauf
Der 80-Meter-Hürdenlauf war bis 1968 die Kurzstrecken-Hürdenlaufdisziplin in der Leichtathletik der Frauen. Anfang der 1970er Jahre wurde auf den 100-Meter-Hürdenlauf umgestellt. In der Altersklasse der Schüler sowie in den Seniorenklassen (bei den Männern ab 70, Frauen ab 50) gibt es den 80-Meter-Hürdenlauf auch weiterhin.
Gleitkommaoperation
Gleitkommaoperationen nennt man Befehle und Berechnungen in Computerprogrammen, die Gleitkommazahlen (englisch floating point numbers) verwenden. Diese Operationen werden benötigt, um mit gebrochenen Zahlen oder Zahlen in größeren Zahlenräumen rechnen zu können.
Ein arithmetischer Koprozessor (engl.: floating point processor bzw. floating point unit) ist in der Lage, Gleitkommaoperationen direkt auszuführen. Ist dieser nicht vorhanden, müssen diese Operationen zum Beispiel durch einen Compiler in Rechenoperationen mit Ganzzahlen übersetzt werden.

Floating Point Operations Per Second (kurz FLOPS; englisch für Gleitkommaoperationen pro Sekunde) ist eine Maßeinheit für die Geschwindigkeit von Computersystemen oder Prozessoren und bezeichnet die Anzahl der Gleitkommazahl-Operationen (Additionen oder Multiplikationen), die von ihnen pro Sekunde ausgeführt werden können.

Computerprogramm
Ein Computerprogramm oder kurz Programm ist eine den Regeln einer bestimmten Programmiersprache genügende Folge von Anweisungen (bestehend aus Deklarationen und Instruktionen), um bestimmte Funktionen bzw. Aufgaben oder Probleme mithilfe eines Computers zu bearbeiten oder zu lösen.

Die bekannteste Form von Programmen sind Anwendungsprogramme wie bspw. Apps.
Creswick Gap
BW

Das Creswick Gap ist eine Scharte an der Rymill-Küste im Westen des Palmerlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt zwischen den Creswick Peaks und den Campbell Ridges und reicht vom Chapman-Gletscher bis zum Meiklejohn-Gletscher. Sie bietet eine sichere Aufstiegsroute vom George-VI-Sund über den Naess- und Meiklejohn-Gletscher zum Dyer-Plateau.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte die Scharte 1976 in Verbindung mit der Benennung der Creswick Peaks. Deren Namensgeber ist Frances Elizabeth Creswick (1907–2002), stellvertretende Direktorin des Scott Polar Research Institute von 1931 bis 1938.

Dyer-Plateau
Das Dyer-Plateau ist eine weite Hochebene im Zentrum des nördlichen Palmerlands auf der Antarktischen Halbinsel. Es wird nördlich vom Fleming- und Bingham-Gletscher und südlich von den Gutenko Mountains begrenzt.

Erste Erkundungen und fotografische Dokumentationen des Gebiets erfolgten durch Wissenschaftler der East Base der United States Antarctic Service Expedition (1939–1941). Benannt ist das Plateau nach dem Geodäten James Glenn Dyer (1908–1994), Expeditionsmitglied und Leiter der Mannschaft, die mit Hundeschlitten eine Erkundungsfahrt zwischen dem Fleming-Gletscher und den Welch Mountains unternahm. Von 1956 bis 1957 nahm Dyer zudem an einer der Australian National Antarctic Research Expeditions teil.
Py Point
Der Py Point (französisch Pointe Py, spanisch Punta Py) ist der südliche Ausläufer der Doumer-Insel im Palmer-Archipel westlich der Antarktischen Halbinsel. Die Landspitze markiert die nördliche Begrenzung der Einfahrt von der Bismarck-Straße in den Peltier-Kanal und gleichzeitig die südöstliche Begrenzung der Einfahrt zur South Bay.

Teilnehmer der Vierten Französischen Antarktisexpedition (1903–1905) unter der Leitung des Polarforschers Jean-Baptiste Charcot entdeckten sie. Charcot benannte sie nach Henry Constant Py (1843–unbekannt), dem damaligen Präsidenten der französischen Handelskammer in Buenos Aires. Das UK Antarctic Place-Names Committee übertrug diese Benennung 1949 ins Englische.

Jean-Baptiste Charcot
Jean-Baptiste Étienne Auguste Charcot (* 15. Juli 1867 in Neuilly-sur-Seine; † 16. September 1936 vor der Küste Islands) war ein französischer Wissenschaftler, Arzt und Polarforscher. Er unternahm zwei Entdeckungsfahrten in die Antarktis.