hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
NGC 857
NGC 857 ist eine linsenförmige Galaxie mit ausgedehnten Sternentstehungsgebieten vom Hubble-Typ S0 im Sternbild Fornax am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 154 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 65.000 Lichtjahren. Gemeinsam mit drei weiteren Galaxien bildet sie die IC 1788-Gruppe (LGG 52).

Das Objekt wurde am 18. November 1835 vom britischen Astronomen John Herschel entdeckt.

IC 1788
IC 1788 ist eine Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SBbc mit ausgedehnten Sternentstehungsgebieten im Sternbild Fornax am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 154 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 120.000 Lichtjahren. Gemeinsam mit drei weiteren Galaxien bildet sie die IC 1788-Gruppe (LGG 52).

Das Objekt wurde am 25. Dezember 1897 vom US-amerikanischen Astronomen Lewis Swift entdeckt.
Jüdischer Friedhof (Embken)
Der Jüdische Friedhof Embken ist ein jüdischer Friedhof in Embken, einem Stadtteil von Nideggen im Kreis Düren in Nordrhein-Westfalen. Der Friedhof liegt am Mühlenberg oberhalb des Neffelbaches in der Nähe von Nicks Mühle.

Nideggen
Nideggen ist eine in der Eifel gelegene Kleinstadt des Kreises Düren in Nordrhein-Westfalen (Deutschland). Sie liegt auf einer Bergkuppe unmittelbar oberhalb des mittleren Rurtales am Rande des Nationalparks Eifel in der Rureifel.
Finnian von Movilla
Finnian von Movilla (auch Uinniau, Winnin, Finbarr, Finnian von Moville, irisch Fionnán Mhaigh Bhile; * um 495 in Ulster; † um 589) war ein irischer Mönch und Missionar. Er wird im Martyrologium des Óengus mac Óengobann benannt. Er ist nicht mit dem älteren Finnian von Clonard zu verwechseln.

Provinz Ulster
Ulster (irisch Cúige Uladh [ˈkuːgʲ ˈʊɫə] oder Ulaidh [ˈʊɫə]) ist neben Connacht, Leinster und Munster eine Region und frühere Provinz in Irland. Sie liegt im Norden der Insel. Sie bestand aus neun historischen Grafschaften (englisch Counties).
Jock Atkins Waterfall
BW

Der Jock Atkins Waterfall ist ein Wasserfall im Gebiet der Stadt Upper Hutt in der Region Wellington auf der Nordinsel Neuseelands. Er liegt im Lauf eines namenlosen Bachs, der unmittelbar hinter dem Wasserfall in westlicher Fließrichtung in den Akatarawa River mündet. Seine Fallhöhe beträgt rund 15 Meter.

Der Wasserfall befindet sich direkt an der Akatarawa Road, die nördlich des Stadtzentrums das Akatarawa Valley parallel zum Akatarawa River durchzieht, und ist von dieser aus einsehbar.

Wellington (Region)
Die Wellington Region, offizielle Bezeichnung: Greater Wellington, ist flächenmäßig die drittkleinste Verwaltungsregion der Nordinsel von Neuseeland. Der Rat der Region, Greater Wellington Regional Council genannt, hat seinen Sitz in Wellington, der Hauptstadt Neuseelands.
Big Rock Pow Wow
Big Rock Pow Wow war ein Rockfestival, das vom 23. bis zum 25. Mai 1969 im Hollywood Seminole Indianerreservat in Hollywood (Florida) stattfand.

Grateful Dead, Headliner am 23. und 24. Mai, nahmen ihren Auftritt komplett auf. Die Aufnahmen wurden erst 2010 als Road Trips Volume 4 Number 1 auf 3 CDs veröffentlicht.

Zu den weiteren Musikern und Bands des Festivals zählten Johnny Winter, Sweetwater, Joe South, Aum, NRBQ, Rhinoceros, Muddy Waters und The Youngbloods. Timothy Leary hielt eine Rede von der Bühne aus.

NRBQ
NRBQ ist eine US-amerikanische Rockband, die 1967 gegründet wurde. Sie ist bekannt für Live-Auftritte, die durch ein hohes Maß an Spontaneität und Leichtigkeit geprägt sind. Ihr Stil ist von Rock, Pop und dem Jazz der 1950er und 1960er Jahre beeinflusst. Die bekannteste Besetzung der Band ist das Quartett der Jahre 1974 bis 1994, bestehend aus dem Keyboarder Terry Adams, Bassist Joey Spampinato, Gitarrist Al Anderson und Schlagzeuger Tom Ardolino.
Hofanlage Bardenfleth 9
Die Hofanlage Bardenfleth 9 in Elsfleth-Bardenfleth stammt aus dem 18. und 19. Jahrhundert.
Aktuell (2023) wird sie wohl landwirtschaftlich genutzt.

Die Gebäude stehen unter Denkmalschutz (siehe auch Liste der Baudenkmale in Elsfleth).

Elsfleth
Elsfleth [ɛlsˈfleːt] ist eine Kleinstadt mit knapp 9200 Einwohnern im Landkreis Wesermarsch im niedersächsischen Oldenburger Land. Die Stadt ist nach Butjadingen und der Ovelgönne die drittgrößte Kommune der Wesermarsch und einer der ältesten Orte an der Unterweser. Ab 1620 wurde dort der für die Grafschaft Oldenburg wichtige Weserzoll erhoben. Im 19. Jahrhundert entwickelte sich neben dem Hafenbetrieb auch eine Schiffbauindustrie nebst Seefahrtschule. Von 1814 bis 1933 war Elsfleth Sitz des Amtes Elsfleth.
Reichweitenangst
Reichweitenangst (englisch range anxiety) ist die Angst von Autonutzern, dass die Reichweite eines Elektroautos zur Beendigung vieler Fahrten nicht ausreichend sein könnte und dadurch häufig zeitraubende Nachladevorgänge benötigt werden oder man gar wegen fehlender Ladeinfrastruktur mit leerer Antriebsbatterie liegenbleiben könnte.

Der Begriff ist auch ein Schlagwort in der öffentlichen Diskussion rund um die Elektromobilität. Häufig wird der Begriff dabei verwendet, um eine spontane, emotional geprägte Sorge zu beschreiben, die rationalen Erwägungen keinen oder nicht hinreichend Raum gibt.

Antriebsbatterie
Eine Antriebsbatterie (auch als Traktionsbatterie, Zyklenbatterie oder Fahrbatterie bezeichnet und im deutschen Batteriegesetz (BattG) als Industriebatterie klassifiziert) ist ein elektrischer Energiespeicher, der in einem Elektrofahrzeug den für den Vortrieb sorgenden Elektromotor mit elektrischer Energie versorgt. Dazu zählen auch Puffer-Batterien in Brennstoffzellenfahrzeugen und bei Hybridantrieben. Eine Antriebsbatterie besteht aus mehreren Batteriezellen (Akkumulatoren), einem Batteriemanagementsystem (BMS) und meist einem System zur Kühlung und Heizung (Thermomanagement).
Olympische Sommerspiele 1924/Leichtathletik – 3000 m Mannschaft (Männer)
Der 3000-Meter-Mannschaftslauf der Männer bei den Olympischen Spielen 1924 in Paris wurde am 11. und 13. Juli 1924 im Stade de Colombes ausgetragen. In neun Teams nahmen zwanzig Athleten teil. Diese Disziplin wurde zum dritten und letzten Mal bei Olympischen Spielen ausgetragen.

Olympiasieger wurde die finnische Mannschaft in der Besetzung Paavo Nurmi, Ville Ritola und Elias Katz sowie den nicht gewerteten Sameli Tala und Frej Liewendahl.
Silber ging an Großbritannien mit Bertram Macdonald, Herbert Johnston und George Webber sowie den nicht gewerteten Walter Porter, Arthur Clark und William Seagrove.
Bronze an die Vereinigten Staaten in der Besetzung Edward Kirby, William Cox und Willard Tibbetts sowie den nicht gewerteten Leo Larrivee, Joie Ray und James Connolly.

Eine Besonderheit bestand darin, dass die Stadionrunde im Stade de Colombes eine Länge von 500 Metern hatte.

Herbert Johnston
Herbert Arthur „Bert“ Johnston (* 16. April 1902 in Dulwich, London Borough of Southwark; † 5. April 1967 in Harold Wood, London Borough of Havering) war ein britischer Langstreckenläufer.

Bei den Olympischen Spielen 1924 in Paris wurde er im Mannschaftsrennen über 3000 Meter Vierter und gewann mit dem britischen Team Silber. 1928 wurde er bei den Olympischen Spielen in Amsterdam Achter über 5000 Meter.
Grote Prijs Lucien Van Impe
Der Grote Prijs Lucien Van Impe ist ein Straßenradrennen im Frauenradsport in Belgien.

Das Eintagesrennen wurde erstmals im Jahr 2023 im Rahmen des nationalen Kalenders ausgetragen, zuvor gab es von 1956 bis 2022 ein gleichnamiges Männerrennen, das Teil des nationalen Rennkalenders in Belgien war. Seit 2024 gehört das Frauenrennen zum Rennkalender der UCI und war zunächst in die Kategorie 1.2 eingestuft. 2025 wurde das Rennen in die Kategorie 1.1 hochgestuft und bereits nach einem Jahr nochmals höher in die Kategorie 1.Pro. Die Strecke führt in einer großen Runde vom Start in Erpe-Mere Richtung Südwesten, wobei mehrere kurze Steigungen zu überwinden sind. Den Abschluss bilden mehrere kleine Runden durch Erpe-Mere und das benachbarte Aalst.

Namensgeber ist der ehemalige Radrennfahrer Lucien Van Impe, der aus Erpe-Mere stammt. Diesem ist in der Ortsmitte ein Denkmal gewidmet, das während des Rennens mehrmals passiert wird.

Union Cycliste Internationale
Die Union Cycliste Internationale (französisch für Internationaler Radsport-Verband, kurz UCI) ist der Dachverband nationaler Radsport-Verbände mit Sitz in Aigle in der Schweiz. In ihr sind 206 nationale und fünf kontinentale Radsportverbände organisiert (Stand: 2025), die nach Eigenangaben über eine Million lizenzierte Radsportler repräsentieren.
Goseriede
Die Goseriede (auch: Goseriede-Platz) in Hannover ist sowohl ein öffentlicher Platz als auch eine Innerortsstraße im heutigen Stadtteil Mitte, die von der Straße Lange Laube bis zur Straße Am Klagesmarkt führt.

Öffentlicher Raum
Als öffentlicher Raum (auch öffentlicher Bereich) kann jede nicht umfriedete Fläche verstanden werden. Im allgemeinen Sprachgebrauch bezeichnet der Begriff meist „städtische öffentliche Räume“, also überwiegend öffentliche Plätze, Verkehrs- und Grünflächen zwischen angrenzenden privaten oder öffentlichen Gebäuden.

Öffentliche Gebäude und Verkehrsmittel stellen eine Form öffentlicher Einrichtungen dar. Stadt- und Verkehrsplanung beeinflussen Charakter und Qualität des öffentlichen Raums.

Öffentlicher Raum kann als Gemeingut privat genutztem Raum gegenübergestellt werden. Öffentlicher Raum in Privatbesitz ist aber der Öffentlichkeit zugänglich, obwohl er keiner Gemeinde oder Körperschaft des öffentlichen Rechts gehört.

Im ländlichen Raum können Allmenden und Commons als Formen des öffentlichen Raums angesehen werden. Natürliche Gewässer sind in fast allen Kulturen Gemeinschaftseigentum und somit öffentliche Räume.
Online Film Critics Society Awards/Bestes Kostümdesign
Der OFCSA in der Kategorie „Bestes Kostümdesign“ wurde nur 2002 und 2003 verliehen.

2002

Far from Heaven

8 Frauen

Chicago

Gangs of New York

Der Herr der Ringe: Die zwei Türme

2003

Der Herr der Ringe: Die Rückkehr des Königs

Down with Love – Zum Teufel mit der Liebe!

Das Mädchen mit dem Perlenohrring

Kill Bill – Volume 1

Fluch der Karibik

Das Mädchen mit dem Perlenohrring (Film)
Das Mädchen mit dem Perlenohrring (Originaltitel: Girl with a Pearl Earring) ist ein Film des britischen Regisseurs Peter Webber aus dem Jahr 2003. Er basiert auf dem gleichnamigen Roman von Tracy Chevalier. Das Drama wurde in drei Kategorien für den Oscar nominiert.
Jo Benkow
Jo Benkow (eigentlich Josef Elias Benkowitz; * 15. August 1924 in Trondheim; † 18. Mai 2013 in Oslo) war ein norwegischer Politiker der konservativen Partei Høyre. Von 1965 bis 1993 war er Abgeordneter im Storting, ab 1985 war er der Parlamentspräsident. Zwischen 1980 und 1984 war er der Vorsitzende seiner Partei.

Høyre
Høyre (Abkürzung H; Nynorsk Høgre; deutsch Rechte, gebräuchliche Bezeichnung Konservative) ist eine konservative Partei in Norwegen mit einer Mitte-rechts-Ausrichtung. Sie wurde am 25. August 1884 gegründet. Vorsitzende ist seit Februar 2026 Ine Eriksen Søreide.
Großer Preis von Monaco 1931
Der III. Große Preis von Monaco (III Grand Prix de Monaco) fand am 19. April 1931 auf dem Circuit de Monaco in Monte Carlo statt. Das Rennen wurde ohne Vorgabe einer Rennformel über 100 Runden à 3,180 km ausgetragen, was einer Gesamtdistanz von 318,0 km entsprach. Es war damit in diesem Jahr noch kein Grande Épreuve und wurde damit nicht für die Europameisterschaft der Fahrer gewertet.

Sieger des Rennens wurde Louis Chiron auf einem Bugatti Type 51.

Grand-Prix-Europameisterschaft
Die Grand-Prix-Europameisterschaft für Rennfahrer war die bedeutendste Meisterschaft im Automobilsport vor dem Zweiten Weltkrieg.

Die Automobilmeisterschaft wurde zwischen 1931 und 1939 ausgetragen, basierend auf den Resultaten ausgewählter Grand-Prix-Rennen, den sogenannten Grandes Épreuves, jeweils eines für jedes Land, jedes das jeweils bedeutendste Grand-Prix-Rennen in dem Land.
Horst Remark
Horst Remark (* 1. Juni 1936) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler. Beim 1. FC Saarbrücken hat der vom Angriff in die Abwehr gewanderte Spieler von 1960 bis 1966 in den drei Leistungsklassen Fußball-Oberliga Südwest (65-15), Fußball-Bundesliga 1963/64 (13-0) und Fußball-Regionalliga Südwest (50-5) insgesamt 128 Ligaspiele mit 20 Toren absolviert.

Fußball-Oberliga Rheinland-Pfalz/Saar
Die Oberliga Rheinland-Pfalz/Saar ist die regional höchste Fußball-Spielklasse für die Bundesländer Rheinland-Pfalz und Saarland und eine der fünftklassigen Oberligen im Ligasystem in Deutschland. Die Verwaltung der Oberliga hat der Fußball-Regionalverband Südwest inne. Der Regionalverband ist eine regionale Vereinigung aus den Fußballverbänden Rheinland, Saarland und Südwest. Die nächsthöhere Spielklasse ist die Regionalliga. Zwischen 1978 und 1994 wurde diese Spielklasse als Amateur-Oberliga Südwest sowie zwischen 1994 und 2012 als Oberliga Südwest bezeichnet.
Peter Heatly
Sir Peter Heatly CBE (* 9. Juni 1924 in Edinburgh; † 17. September 2015 ebenda) war ein britischer Wasserspringer. Er war Europameisterschaftsdritter 1954 und gewann bei den British Empire and Commonwealth Games drei Goldmedaillen. Von 1982 bis 1990 war er Vorsitzender der Commonwealth Games Federation.

Commonwealth Games
Die Commonwealth Games sind ein internationales Sportereignis, in dessen Rahmen sich alle vier Jahre die besten Sportler aus den Ländern des Commonwealth of Nations für Wettbewerbe in verschiedenen Sportarten treffen. Es nehmen (Stand 2022) 72 Nationalmannschaften teil, die das Vereinigte Königreich mit seinen vier Landesteilen (England, Wales, Schottland, Nordirland), 53 weitere Commonwealthstaaten, zwei assoziierte Gebiete (Cookinseln und Niue), die zu Australien gehörende Norfolkinsel, neun britische Überseegebiete und die drei britischen Kronbesitzungen (Guernsey, Jersey, Isle of Man) repräsentieren. Traditionell werden die Spiele vom Oberhaupt des Commonwealth, dem britischen Monarchen, oder einem seiner Vertreter aus der königlichen Familie eröffnet.
Echter Clownfisch
Der Echte Clownfisch (Amphiprion percula), auch Trauerband-Anemonenfisch genannt, lebt an der Küste Nord-Queenslands (im nördlichen Great Barrier Reef), an der Nordküste Neuguineas und in den Korallenriffen Melanesiens (Neubritannien, Neuirland, Salomonen und Vanuatu).

Neubritannien
Die Insel Neubritannien (englisch New Britain), deutsch ehemals Neupommern, liegt im Bismarck-Archipel, ist ein Teil Melanesiens und gehört politisch zu Papua-Neuguinea; vor 1885 hieß der ganze Archipel Neubritannien-Archipel. Neubritannien ist etwa 36.520 km² groß und zählte im Jahre 2000 rund 400.000 Einwohner.
La guitarra y el mar (EP)
La guitarra y el mar ist das 25. Extended-Play-Album des österreichischen Schlagersängers Freddy Quinn, das im 1962 in Frankreich im Musiklabel Polydor (Nummer 1012 & Nummer EP0-1702) in Mexiko hergestellt wurde und erschien. Der Vertrieb erfolgte durch Dusa Discos Universales, Quinn sang die Lieder auf Spanisch.

Freddy Quinn
Freddy Quinn (* 27. September 1931 in Wien, Niederfladnitz oder Pula als Franz Eugen Helmuth Manfred Nidl, später Nidl-Petz, auch Manfred Quinn) ist ein österreichischer Sänger und Schauspieler. Er hatte zwischen 1956 und 1966 zehn Nummer-eins-Erfolge in der deutschen Hitparade, verkaufte rund 60 Millionen Schallplatten und wurde zu dieser Zeit zum erfolgreichsten deutschsprachigen Unterhaltungssänger. Er war viele Jahrzehnte Wahlhamburger.
Jakob Farner
Jakob Farner (* 5. März 1918; † 1995) war ein Blasmusikdirigent aus dem Schweizer Kanton Zürich.

Er wuchs in Zürich-Altstetten auf und war ab seinem 13. Altersjahr Mitglied der Knabenmusik der Musikgesellschaft Zürich-Altstetten – als Trompetenspieler. Zwei Jahre später erlernte er auch das Spiel auf dem Flügelhorn. Er absolvierte eine Lehre als Möbelschreiner und arbeitete später als Möbelverkäufer. 1958 übernahm er als Gastwirt das Restaurant Frohsinn in Embrach. 1934–36 spielte er in einer Ländlerkapelle Echo vom Sunneberg. 1939–42 studierte er am Konservatorium die Harmonie- und Kompositionslehre. Ungefähr zur selben Zeit spielte er Klavier und Trompete in der Ländlerkapelle Echo vom Uetliberg. 1949 wurde er Vizedirigent und 1952 Direktor des Orchestervereins Altstetten.
Bis 1998 war er musikalischer Leiter der Dorfspatzen Oberägeri.
Für seine musikalischen Verdienste wurde er 1990 mit dem Goldenen Violinschlüssel ausgezeichnet.

Konservatorium
Ein Konservatorium (italienisch conservatorio, aus lateinisch conservare ‚bewahren‘) ist eine Einrichtung für die Ausbildung von Musikern und Musikpädagogen.

Konservatorien im Hochschulrang heißen in Deutschland oft Hochschulen für Musik, in der Schweiz Konservatorium, Musikhochschule oder -akademie. In Österreich findet die staatlich anerkannte Berufsausbildung für Musiker an Universitäten für Musik und darstellende Kunst, Privatuniversitäten und Konservatorien mit Öffentlichkeitsrecht statt. An solchen Konservatorien können staatlich anerkannte Diplome erworben werden.
William Flannery
William Edward Flannery (* 17. November 1898 in Ohio; † 25. Januar 1959  in Los Angeles, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Artdirector und Szenenbildner, der bei der Oscarverleihung 1956 den Oscar für das beste Szenenbild in dem Farbfilm Picknick (1955) gewann.

Farbfilm
Die Geschichte des Farbfilms begann bereits Ende des 19. Jahrhunderts mit der vereinzelten nachträglichen Kolorierung monochromer bewegter Bilder und ist seither Teil der Kino- und Filmgeschichte. Farbfilme machen seit den 1960er Jahren das Gros aller neu produzierten Filme aus.
St. Angela-Schule (Königstein)
Die St. Angela-Schule ist eine von drei weiterführenden Schulen in Königstein im Taunus. Sie ist eine staatlich anerkannte Privatschule in freier Trägerschaft des Bistums Limburg (St. Hildegard-Schulgesellschaft mbH) und Ausbildungsschule der Studienseminare Bad Vilbel (Gymnasium und Realschule).

Die St. Angela-Schule ist eine Mädchenschule mit Gymnasium und Realschule und führt die über 125-jährige Tradition der Ursulinen in Königstein im Taunus fort, nachdem 1997 die St. Hildegard-Schulgesellschaft die Trägerschaft übernommen hat. Als staatlich anerkannte Schule ist sie dem Schulgesetz und den Vorgaben des Landes Hessen einschließlich des Landesabiturs und der Zentralen Abschlussprüfungen für Realschule verpflichtet. Als katholische Schule richtet sie sich nach der Grundordnung für katholische Schulen im Lande Hessen; Religion ist daher Pflichtfach.

Die Schule besteht derzeit aus einem vierzügigen Gymnasium und einer zweizügigen Realschule.

Ursulinen
Die Ursulinen, eigentlich Gesellschaft der heiligen Ursula lateinisch Ordo Sanctae Ursulae, Ordenskürzel OSU, früher auch Ursulinerinnen genannt, sind eine von Angela Merici 1535 in Brescia gegründete Ordensgemeinschaft, die in der Erziehung und Bildung von Mädchen wirkt. Die Anfänge der Arbeit der Ursulinen gelten als der „Anfang der gesamten neuzeitlichen Mädchenerziehung“. Die Ursulinen stehen unter dem Patronat der hl. Ursula.
Téléphone
Téléphone war eine französische Rockmusikgruppe der späten 1970er- und 1980er-Jahre. Téléphone vereinte „unverfälschten“ Rock mit Elementen aus Punk / New Wave und gilt als eine der bedeutendsten französischen Rock-Formationen der (europäischen) Studentenbewegung.

Punk
Punk ist eine Jugendkultur, die Mitte der 1970er Jahre in New York City und London zusammen mit dem Punk-Rock entstand. Charakteristisch für den Punk sind provozierendes Aussehen, eine rebellische Haltung und nonkonformistisches Verhalten. Die Angehörigen dieser Subkultur nennen sich Punks oder Punker.
Hallertau-Gymnasium Wolnzach
Das Hallertau-Gymnasium Wolnzach (HGW) ist ein allgemeinbildendes, staatliches Gymnasium mit sprachlichem und naturwissenschaftlich-technologischem Zweig in Wolnzach im Landkreis Pfaffenhofen an der Ilm in Oberbayern.

Mathematisch-naturwissenschaftliches Gymnasium
Das mathematisch-naturwissenschaftliche Gymnasium oder das naturwissenschaftlich-technologische Gymnasium ist in Deutschland ein Gymnasium, in dem der Schwerpunkt der Ausbildung auf den Naturwissenschaften Physik, Chemie und teilweise auch Biologie liegt. Zusätzlich wird auch häufig Informatik als Unterrichtsfach angeboten. Daneben werden zwei Fremdsprachen unterrichtet, meistens Englisch mit Latein oder Französisch. Viele Gymnasien bieten neben dem naturwissenschaftlichen auch einen neusprachlichen Zweig an. In einigen Ländern ist eine naturwissenschaftliche Schwerpunktbildung am Gymnasium zwar möglich, auf eine entsprechende Bezeichnung des Gymnasiums wird aber verzichtet.
Steinfliegen
Die Steinfliegen (Plecoptera) sind eine Ordnung der Insekten und gehören zu den Fluginsekten (Pterygota). Sie werden manchmal auch als Uferfliegen bezeichnet. Von den etwa 3500 bekannten Arten der Steinfliegen  sind 117 in Deutschland und 514 in Europa verbreitet. Die meisten Arten werden 3,5 bis 30 mm lang. Die größte Art ist Diamphipnoa helgae mit einer Körperlänge von etwa 40 mm und einer Flügelspannweite von 110 mm.

Fluginsekten
Als Fluginsekten (Pterygota) werden alle Insekten (Insecta) zusammengefasst, welche mit Flügeln ausgestattet sind. Dies schließt die Arten ein, die das Flugvermögen im Laufe der Evolution wieder verloren haben. Beispiele dafür sind die Flöhe oder die Tierläuse. Der bei weitem größte Teil der Insekten gehört zu den Fluginsekten. Ausnahmen sind lediglich die nicht flugfähigen Urinsekten mit den Ordnungen der Felsenspringer (Archaeognatha) und der Fischchen (Zygentoma).

Mit der Entwicklung funktionstüchtiger Flügel hängen eine Reihe morphologischer und physiologischer Veränderungen zusammen. Aus diesem Grund kann ohne Zweifel angenommen werden, dass diese Entwicklung nur einmal im Laufe der Insektenevolution stattgefunden hat und alle Fluginsekten auf eine gemeinsame Stammart zurückzuführen sind.
Olaf Winter (Kanute)
Olaf Winter (* 18. Juli 1973 in Neustrelitz) ist ein ehemaliger deutscher Rennkanute.

Winter begann seine Karriere im Kanurennsport beim WSV Einheit Neustrelitz und wurde später zum SC Neubrandenburg delegiert. 1996 wechselte er zur KG Essen.

Bei den Olympischen Spielen 1996 in Atlanta wurde er zusammen mit Thomas Reineck, Detlef Hofmann und Mark Zabel Olympiasieger im Vierer-Kajak über 1000 m und erhielt dafür mit seinen Vierer-Kameraden das Silberne Lorbeerblatt. Bei der Weltmeisterschaft 1999 holte er zusammen mit Jan Schäfer die Bronzemedaille im Zweier-Kajak über 1000 m. Bei den Olympischen Spielen 2000 in Sydney belegte er mit Andreas Ihle im Zweier-Kajak über 1000 m den vierten Platz und beendete danach seine Karriere.

Anschließend studierte er Journalistik und Wirtschaftspolitik an der Universität Dortmund. Zwischen 2004 und 2010 war er als Kommentator für Kanu-Übertragungen beim Fernsehsender Eurosport tätig.

Olaf Winter lebt in Essen, ist verheiratet und hat drei Kinder.

Olympische Sommerspiele 1996/Kanu
Bei den XXVI. Olympischen Sommerspielen 1996 in Atlanta wurden insgesamt 16 Kanuwettbewerbe ausgetragen, zwölf für Männer und vier für Frauen. Die zwölf Streckenwettbewerbe wurden auf dem Regattakurs auf dem Lake Lanier bei Gainesville ausgetragen, die vier Slalom-Wettbewerbe im Ocoee Whitewater Center. Zwischen 27. Juli und 4. August 1996 traten insgesamt 451 Kanuten zu den Wettbewerben an, davon 329 Männer und 121 Frauen.
Lepontier
Die Lepontier lebten im ersten Jahrtausend vor Christus in dem Gebiet zwischen Gotthardmassiv und dem Lago Maggiore, den heutigen Schweizer Kantonen Tessin und Graubünden sowie der italienischen Provinzen Novara und Verbano-Cusio-Ossola. Ihre Hauptstadt war Oscella Lepontiorum, das heutige Domodossola. Auf die Lepontier gehen die heutigen Bezeichnungen Leventina (für das obere Tessintal) und die Lepontinischen Alpen zurück.

Gotthardmassiv
Das Gotthardmassiv oder Sankt-Gotthard-Massiv (italienisch Massiccio del San Gottardo, rätoromanisch Munt Avellinⓘ, französisch Massif du Saint-Gothard) ist ein Gebirgsmassiv der Schweizer Alpen in der Region Zentralschweiz. Es ist nach dem Gotthardpass benannt, welcher wiederum den Namen des hl. Godehard von Hildesheim trägt.

Das Gotthardmassiv liegt an der Grenze der Kantone Graubünden, Tessin, Wallis und Uri.