hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Compal
Compal (chinesisch 仁寶電腦股份有限公司, kurz chinesisch 仁寶電腦, Pinyin Rén Bǎo Diànnǎo) ist ein 1984 gegründeter taiwanischer Auftragshersteller. Der Firmensitz befindet sich in Taipeh. Die Aktien des Unternehmens werden an der Börse in Taipeh unter der Kennung 2324 gehandelt.

Taipeh
Taipeh (chinesisch 臺北市 / 台北市, Pinyin Táiběi Shì, W.-G. T’ai-pei shih, Zhuyin ㄊㄞˊ ㄅㄟˇ ㄕˋ, Pe̍h-ōe-jī Tâi-pak-chhī – „Nordtaiwan-Stadt“, häufig in der englischen Schreibweise als Taipei wiedergegeben) ist die bedeutendste Stadt der Insel Taiwan und Hauptstadt sowie Regierungssitz der Republik China (Taiwan). Die Millionenstadt im nördlichen Teil der Insel ist die viertgrößte Stadt des Landes und bildet mit Neu-Taipeh dessen größten Ballungsraum. Das Gebiet der Stadt wird von der aus dem Landkreis Taipeh hervorgegangenen Stadt Neu-Taipeh komplett umschlossen.
Mohammed Ali Abdel Moneim
Mohammed Ali Abdel Moneim (* 8. März 1981) ist ein ehemaliger irakischer Gewichtheber.

Er erreichte bei den Weltmeisterschaften 2001 den zwölften Platz in der Klasse bis 56 kg. 2002 gewann er beim Studentenweltcup Silber. Bei den Weltmeisterschaften 2003 wurde er Neunter. 2004 nahm er an den Olympischen Spielen in Athen teil und erreichte den zehnten Platz. Bei den Asienmeisterschaften 2008 war er Zwölfter. 2009 wurde er bei einer Dopingkontrolle positiv auf Methyltestosteron getestet und für zwei Jahre gesperrt.

Gewichtheben
Das Gewichtheben ist eine schwerathletische Sportart, bei der eine Langhantel durch Reißen oder Stoßen zur Hochstrecke gebracht wird, das heißt mit ausgestreckten Armen über den Kopf gestemmt wird.

Neben der Technik sind beim Gewichtheben insbesondere Kraft, Koordination und Beweglichkeit für den Erfolg maßgeblich. Obwohl das olympische Gewichtheben als Randsportart einzuordnen ist, finden sich die Übungen bei vielen Hochleistungssportlern, zum Beispiel bei Sprintern und Kugelstoßern, wegen ihrer Schnellkraftaspekte im Trainingsprogramm.
Stiftskirche Dölzig
Die ehemalige Stiftskirche (heute evangelische Pfarrkirche) ist eine gotische Saalkirche im Ortsteil Dölzig von Schkeuditz im Landkreis Nordsachsen in Sachsen. Sie gehört zur Kirchengemeinde Markranstädter Land-Rückmarsdorf-Dölzig im Kirchenbezirk Leipzig der Evangelisch-Lutherischen Landeskirche Sachsens.

Schkeuditz
Schkeuditz ([ˈʃkɔɪ̯dɪt͡s] ⓘ) ist eine Große Kreisstadt im Landkreis Nordsachsen im Nordwesten von Sachsen. Sie liegt auf halbem Wege zwischen Leipzig im Südosten und Halle im Nordwesten und ist die drittgrößte Stadt des Landkreises. Bekannt ist Schkeuditz vor allem als Standort des Flughafens Leipzig-Halle, der sich nördlich der Stadt befindet, sowie für das Schkeuditzer Kreuz, das erste Autobahnkreuz Deutschlands.
Stritterhof
Stritterhof ist eine Wüstung auf dem Gebiet der Gemarkung Marmagen im Kreis Euskirchen in Nordrhein-Westfalen. Die Ansiedlung wurde im Jahr 1187 erstmals als Hof Strithagen erwähnt. Er stand von Alters her im Eigentum der Abtei Steinfeld und gelangte im Zuge der Säkularisation in staatlichen Besitz.

Kreis Euskirchen
Der Kreis Euskirchen ist eine Gebietskörperschaft im äußersten Südwesten des Landes Nordrhein-Westfalen mit 202.609 Einwohnern (31. Dezember 2024). Verwaltungssitz ist die namensgebende Kreisstadt Euskirchen.
Lok-Sabha-Wahlkreis Chennai Central
Der Lok-Sabha-Wahlkreis Chennai Central (bis 2004 Madras Central) ist ein Wahlkreis bei den Wahlen zur Lok Sabha, dem Unterhaus des indischen Parlaments. Er liegt im Bundesstaat Tamil Nadu, besteht seit 1977 und umfasst den zentralen Teil der Metropole Chennai (Madras).

Bei der letzten Wahl zur Lok Sabha waren 1.000.705 Einwohner wahlberechtigt.

Chennai
Chennai (Tamil சென்னைⓘ IAST Ceṉṉai [ˈtʃenːɛi]), bis 1996 Madras (Tamil மெட்ராஸ்ⓘ IAST Meṭrās [ˈmeɖraːs] oder மதராஸ் IAST Matarās [ˈmad̪əraːs]), ist die Hauptstadt des indischen Bundesstaates Tamil Nadu. Sie liegt an der Ostküste Südindiens am Golf von Bengalen. Nach der Volkszählung 2011 ist Chennai mit 4,6 Millionen Einwohnern die sechstgrößte Stadt Indiens. Durch eine Stadterweiterung im Jahr 2011 ist die Einwohnerzahl mittlerweile auf geschätzte 6,5 Millionen angestiegen. In der Agglomeration leben 8,7 Millionen Menschen. Damit ist Chennai Zentrum des fünftgrößten Ballungsraums in Indien.

Chennai entstand während der britischen Kolonialzeit um das 1640 gegründete Fort St. George herum. Unter dem Namen Madras war die Stadt ein wichtiges Zentrum des britischen Empires in Indien. Der offizielle Name wurde 1996 in Chennai geändert.
Kümmersbruck
Kümmersbruck ist eine Gemeinde im südöstlichen Teil des Oberpfälzer Landkreises Amberg-Sulzbach und zählt zur Metropolregion Nürnberg. Der Ort liegt fünf Kilometer südöstlich von Amberg und wird von der Vils durchflossen, in die im Westen der Krumbach mündet.

Landkreis Amberg-Sulzbach
Der Landkreis Amberg-Sulzbach liegt im Westen des bayerischen Regierungsbezirks Oberpfalz. Die kreisfreie Stadt Amberg ist ganz vom Landkreis Amberg-Sulzbach umgeben. Die verwaltende Kreisbehörde ist das Landratsamt Amberg-Sulzbach. Der Landkreis ist Mitglied der Metropolregion Nürnberg.
Vinodolska općina
Die Vinodolska općina (wörtlich Gemeinde Vinodol) ist eine Gemeinde in der kroatischen Gespanschaft Primorje-Gorski kotar. Sie liegt im Vinodoler Tal (kroatisch Vinodolska dolina) im Hinterland von Crikvenica.

Crikvenica
Crikvenica (wörtlich Kirchlein, ung. Cirkvenica, dt. veraltet Cirknenz, ital. Cirquenizza) ist eine Stadt an der kroatischen Adriaküste, etwa 37 km von Rijeka entfernt und eines der großen Tourismuszentren in der Region. Der Volkszählung von 2021 zufolge beträgt die Einwohnerzahl von Crikvenica 9.980 Einwohner. Nachbarorte von Crikvenica sind Kraljevica, Novi Vinodolski und Selce.

Crikvenica hat einen Sandstrand (kroatisch Crni Mol), der durch Anschwemmungen entstanden ist.
Heike Walles
Heike Walles (geborene Schönke, ehemalige Mertsching; * 1. Oktober 1962 in Wiesbaden-Sonnenberg) ist eine deutsche Biologin und Hochschullehrerin. Seit 2019 leitet sie den Forschungsbereich Core Facility Tissue Engineering an der Otto-von-Guericke-Universität Magdeburg. Von 2009 bis 2019 war sie Inhaberin des Lehrstuhls für Tissue Engineering und Regenerative Medizin an der Medizinischen Fakultät der Universität Würzburg. Davor war sie von 2004 bis 2013 Abteilungsleiterin des Fraunhofer-Instituts für Grenzflächen- und Bioverfahrenstechnik (IGB) in Stuttgart.

Tissue Engineering
Tissue Engineering (TE) (englisch für Gewebekonstruktion bzw. Gewebezüchtung) oder Gewebezucht, auch Gewebskultur bzw. Gewebekultur genannt, ist der Überbegriff für die künstliche Herstellung biologischer Gewebe durch die gerichtete Kultivierung von Zellen, um damit kranke Gewebe bei einem Patienten zu ersetzen oder zu regenerieren. Dabei werden Prinzipien der Ingenieur-, Werkstoff- und Biowissenschaften zum Verständnis von Struktur-Funktions-Beziehungen angewandt. Tissue-Engineering-Produkte (TEP) gehören zur Gruppe der Arzneimittel für neuartige Therapien und sind eine der Anwendungsbeispiele für die regenerative und personalisierte Medizin.
Calque
Ein Calque ist

Eine Pausvorlage, insbesondere in der Bildwirkerei, wie in der Gobelin-Manufaktur.

Ein Reproduktionsverfahren durch Abklatsch, insbesondere in der Epigraphik, in der Zeichenkunst oder in der Drucktechnik.

Eine Lehnübersetzung.

Lehnübersetzung
Mit Lehnübersetzung wird ein zusammengesetztes Wort bezeichnet, das nach einem Fremdwort gebildet wurde, indem beide oder alle Bestandteile des Fremdwortes einzeln in eine andere Sprache übersetzt wurden. Wird nur ein Bestandteil des Ausgangswortes wörtlich übersetzt, wird das auch als Lehnübertragung bezeichnet.

Der Begriff und die sonstige Betz’sche Lehnwortterminologie wird vor allem in der Germanistik, der deutschsprachigen Romanistik und der Slawistik verwendet.
Life Won’t Wait
Life Won’t Wait ist das vierte Studioalbum der Punkband Rancid. Es wurde 1998 über das Independent-Label Epitaph Records veröffentlicht.

Mit diesem Album wendete sich die Band etwas ab vom Punk und Ska der vorangegangenen Alben und experimentierte mit Reggae- und Rockabilly-Elementen. Im Zuge dessen kam es zur Zusammenarbeit mit Reggae-Interpreten wie Buju Banton und Dr. Israel.

Die Texte der Songs behandeln Themen wie Aufruhr, politische oder historische Ereignisse.

Historisches Ereignis
Ein historisches Ereignis bezeichnet in der Geschichtswissenschaft eine Begebenheit, die eine geschichtliche Veränderung herbeiführt. Sie kann von kurzfristiger Dauer oder plötzlich eingetreten sein. Ereignisse, die sich in einem länger andauernden Prozess entwickeln, werden dagegen als (historische) Epoche bezeichnet.
AC Propulsion eBox
Der AC Propulsion eBox ist ein Elektroauto der US-Firma AC Propulsion beruhend auf dem Einbau eines Elektromotors und eines Lithium-Ionen-Akkumulator-Packs in einen Scion xB 5-Spd MT (= manuelles Fünfgangschaltgetriebe). Der Kunde musste ein Auto dieses Typs rechtmäßig besitzen und dieses zu Propulsion mitbringen, um es in ein Elektroauto konvertiert zu bekommen. Das Auto, das eine Höchstgeschwindigkeit von 153 km/h erreicht, hat mit einer vollen Batterieladung eine Reichweite von 225 km bis 290 km.

Toyota bB
Der bB (im Japanischen ebenfalls bB geschrieben) wurde im Februar 2000 von dem japanischen Automobilhersteller Toyota auf den Markt gebracht. Die Zielgruppe waren junge Menschen Mitte der 20er, die im Alltag viel Platz brauchen und dennoch ein stylisches Auto haben wollten (ähnlich wie Vans, die in Japan sehr populär sind, jedoch weniger familiär). Die erste Generation basiert auf dem Toyota Vitz, der in Europa als Toyota Yaris verkauft wurde. Die Abkürzung bB steht für black Box.
Tempel des Divus Augustus
Der Tempel des Divus Augustus war ein römischer Tempel im antiken Rom.

Der Tempel war Kaiser Augustus geweiht. Das Gebäude wurde zwischen dem Palatin und dem Kapitolinischen Hügel hinter der Basilika Julia an der Stelle des Hauses errichtet, das Augustus bewohnt hatte, bevor er Mitte des 1. Jahrhunderts v. Chr. in das öffentliche Leben eintrat. Von römischen Münzen ist bekannt, dass der Tempel ursprünglich als ionischer Hexastylos errichtet wurde. Größe, physische Proportionen und genaue Lage sind jedoch nicht bekannt. Provinztempel des Augustus, wie der viel kleinere Augustustempel in Pula, waren bereits zu Lebzeiten des Kaisers Augustus errichtet worden. Wahrscheinlich wegen des Widerstandes der Bevölkerung gegen diesen Gedanken wurde Augustus erst nach seinem Tod offiziell vergöttlicht, als der Bau eines Tempels in Nola in Kampanien, wo er starb, begonnen worden zu sein scheint. Anschließend wurden ihm im gesamten Römischen Reich Tempel geweiht.

Tempel
Tempel (über althochdeutsch tëmpal, ‚Heiligtum‘, mit anderen christlichen Wörtern im 8. Jahrhundert entlehnt von lateinisch templum) ist die deutsche Bezeichnung von Gebäuden, die seit dem Neolithikum in vielen Religionen als Heiligtum dienten. Von der Grundbedeutung des Wortes ausgehend ist lateinisch templum (in den antiken Religionen, der etruskischen und römischen Religion) zunächst nichts anderes als ein vom Bereich des Profanen abgegrenzter Bezirk, in dem Auguren die Beobachtung und Deutung des Vogelfluges und anderer Zeichen ausübten. In der altgriechischen Religion war der Tempel der Aufbewahrungsort für das Götterbild, während die Gottesverehrung und das rituelle Opfer im Freien, am Altar, der sich ebenfalls innerhalb des Temenos genannten heiligen Bezirks befand, stattfanden.
Akeem Haynes
Akeem Haynes (* 11. März 1992 in Westmoreland, Jamaika) ist ein kanadischer Sprinter und Canadian-Football-Spieler. Er steht derzeit bei den Hamilton Tiger-Cats aus der Canadian Football League (CFL) unter Vertrag.

Der 1,70 m große und 73 kg schwere Athlet wurde in Jamaika geboren und wanderte als Kind mit seiner Familie nach Kanada aus.

Im Jahr 2016 konnte er sich für die Olympischen Spiele in Rio de Janeiro qualifizieren. Während er in den Einzelrennen über 100 Meter schon im Vorlauf ausschied, erreichte er mit der Staffel das Finale. Das Team (Akeem Haynes, Aaron Brown, Brendon Rodney und Andre De Grasse) kam zunächst mit zwei Hundertstelsekunden geschlagen auf Platz vier, rückte aber nach der Disqualifikation der drittplatzierten USA auf den Bronzeplatz hinter Jamaika und Japan auf.

Am 7. Februar gaben die Hamilton Tiger-Cats bekannt, Haynes unter Vertrag genommen zu haben.

Hamilton Tiger-Cats
Die Hamilton Tiger-Cats sind ein Canadian-Football-Team aus Hamilton in der kanadischen Provinz Ontario. Sie wurden 1950 aus einem Zusammenschluss der Hamilton Tigers und der Hamilton Flying Wildcats gegründet. Die Mannschaft spielt in der Canadian Football League und dort in der Eastern Division.
Russische Poolbillard-Meisterschaft 2013
Die russische Poolbillard-Meisterschaft 2013 war ein Poolbillardturnier, das vom 18. bis 21. November 2013 in Sankt Petersburg ausgetragen wurde. Ermittelt wurden die nationalen Meister in den Disziplinen 8-Ball, 9-Ball, 10-Ball und 14/1 endlos.

Erfolgreichster Spieler war Witali Pawluchin. Er wurde Russischer 14/1-endlos-Meister und Vizemeister in den Disziplinen 10-Ball und 9-Ball. Ruslan Tschinachow, der im Vorjahr drei Wettbewerbe gewonnen hatte, gewann den Titel im 8-Ball und belegte den zweiten Platz im 14/1 endlos. Der damals 15-jährige Maxim Dudanez gewann beim 9-Ball-Wettbewerb durch einen 7:4-Finalsieg gegen Pawluchin seinen ersten Meistertitel. Bei den Damen wurden Darja Sirotina und Anna Maschirina jeweils zweimal Russische Meisterin. Sirotina erreichte zudem jeweils einmal den zweiten und den dritten Platz.

10-Ball
10-Ball (Englisch: 10 Ball) ist eine Disziplin des Poolbillards, bei der mit zehn durchnummerierten Kugeln von 1 bis 10 und dem Spielball (der Weißen) auf einem Poolbillardtisch gespielt wird. Ähnlich wie im 9-Ball, müssen die Kugeln in aufsteigender Reihenfolge angespielt werden, jedoch muss hier vor jedem Stoß angesagt werden bzw. offensichtlich sein, welche Kugel in welches Loch gespielt wird. Ziel des Spiels ist, die Kugel mit der Nummer 10 gemäß den Regeln zu versenken.
St. Augustine
St. Augustine bezeichnet:

St. Augustine (Florida), Stadt (City) im St. Johns County, Florida

St. Augustine (Illinois), Dorf (village) im Knox County, Illinois

St. Augustine (Trinidad und Tobago), Stadt in Trinidad und Tobago

den Mount St. Augustine, Vulkan in Alaska

St. Augustine ist die englischsprachige Bezeichnung für:

Augustinus von Hippo (354–430), Bischof, Kirchenvater und Schutzpatron des Augustinerordens

Augustinus von Canterbury († 604), der erste Erzbischof von Canterbury

Augustine Kandathil (1874–1956), Syro-Malabarischer Erzbischof von Ernakulam

Abtei St. Augustinus in Canterbury

Siehe auch:

Saint-Augustin

Augustin (Begriffsklärung)

Abtei St. Augustinus
Die Abtei St. Augustinus in Canterbury wurde 597 oder kurz danach von Augustinus von Canterbury gegründet und ist damit das erste Kloster im südlichen England und die erste Gründung der Benediktiner außerhalb von Kontinentaleuropa. Seit 1988 gehört die Abtei zusammen mit der Kathedrale und der St.-Martins-Kirche in Canterbury zum Weltkulturerbe der UNESCO.
IRAC J142950.8+333011
IRAC J142950.8+333011 ist ein Brauner Zwerg der Spektralklasse T4,5 an im Sternbild Bootes. Die photometrische Entfernungsabschätzung liegt bei grob 30 bis 40 Parsec. Das Objekt wurde durch Analyse der Daten des Spitzer-Weltraumteleskops im mittleren Infrarot als T-Zwerg identifiziert (Stern et al., 2007). Seine Position verschiebt sich aufgrund seiner Eigenbewegung jährlich um 0,1 Bogensekunden.

Spektralklasse
Die Spektralklasse, auch Spektraltyp genannt, ist in der Astronomie eine Klassifizierung der Sterne nach dem Aussehen ihres Lichtspektrums.

Dabei beruht das System auf der Entdeckung von Joseph von Fraunhofer im Jahr 1813, der im Sonnenspektrum dunkle Absorptionslinien fand. Robert Wilhelm Bunsen und Gustav Robert Kirchhoff entdeckten 1859, dass diese Linien von der Lage her identisch mit Emissionslinien sind, die von bestimmten chemischen Elementen abgegeben werden.

Der Schluss lag nahe, dass diese Elemente in der Sonne vorhanden sein mussten. Die Spektralanalyse war begründet. Neben der Analyse von Materialien auf der Erde ließen sich so auch die Sternspektren analysieren.
Hinter der Tür (2004)
Hinter der Tür ist ein Kurzfilm unter der Regie von Neco Çelik („Urban Guerillas“, „Alltag“).

Produziert wurde der Film 2004 vom Berliner Produzenten und Schauspieler Erhan Emre (36Pictures).  „Hinter der Tür“ hatte seine Kinopremiere am 30. Oktober 2004 bei den Hofer Filmtagen. Die Hauptrollen spielen Richy Müller und Jale Arıkan.

„Hinter der Tür“ handelt von einer in Berlin-Kreuzberg lebenden Türkin ohne Aufenthaltsgenehmigung, die ins Visier eines Ermittlers gerät, der so genannte illegale Ausländer aufspürt. Der Arbeitstitel des Drehbuchs lautete „Das leise Mädchen“. Die Idee zu der Story von Jens Teutsch-Majowski basiert auf einem Artikel in der Süddeutschen Zeitung von Juan Moreno auf der Berlin-Seite aus dem Jahr 1999.

Juan Moreno (Journalist)
Juan Moreno (geboren am 6. Oktober 1972 in Huércal-Overa) ist ein spanischer Journalist und Schriftsteller, der in Deutschland aufwuchs und arbeitet. Er schreibt als freier Mitarbeiter seit 2007 für den Spiegel und deckte im Jahr 2018 unzulässige Manipulationen seines damaligen Kollegen Claas Relotius auf.
Komplettmaschine
Eine Komplettmaschine ist eine Druckmaschine, die in einem Arbeitsgang beide Seiten eines Bogens bedrucken kann. Sie wurde erstmals von Friedrich Koenig zwischen 1814 und 1816 gebaut. 1816 wurde die erste Komplettmaschine in der Druckerei von Thomas Bensley aufgestellt. 1823 wurde die erste Komplettmaschine nach Berlin geliefert.

Diese Presse hatte an jedem Ende ein Färbewerk. Des Weiteren besitzt eine Komplettmaschine zwei Druckformen. Der Bogen wurde durch Schnüre und ein Leitungstuch von einem Zylinder zum nächsten transportiert. Am Ende des Druckvorgangs ist der Bogen zugleich auf der Schön- und Widerdrucksseite bedruckt.

Die Leistungsfähigkeit der ersten Komplettmaschine lag bei etwa 1.000 Bogen in der Stunde.

Bogen (Bedruckstoff)
Als Bogen (Mehrzahl: die Bogen, nicht die Bögen) wird im Druckgewerbe der Bedruckstoff bezeichnet, auf dem sich die einzelnen Nutzen befinden, die von den Druckmaschinen in einem oder mehreren Durchgängen aufgedruckt werden. Danach geht der  Bogen in die Weiterverarbeitung: er wird meist zuerst geschnitten, um dann je nach Auftrag lackiert, kaschiert, perforiert, gestanzt, oder gefalzt zu werden.

Nach dem Drucken wird der Bogen auch als Maschinen- oder Rohbogen bezeichnet.
Robert Kotei
Robert Kotei (Robert Ebenezer Abossey Kotei; * 15. Juli 1935; † 26. Juni 1979 in Accra) war ein ghanaischer Hochspringer, Soldat und Politiker.

1958 gewann er Bronze bei den British Empire and Commonwealth Games in Cardiff, und 1960 wurde er Zehnter bei den Olympischen Spielen in Rom.

1960 wurde er mit seiner persönlichen Bestleistung von 2,08 m englischer Meister.

Er gehörte dem Supreme Military Council an, der von 1975 bis 1979 als Junta regierte, zunächst als Kommissar für Information, später als Kommandeur der Landstreitkräfte des Militärs von Ghana im Rang eines Generalmajors.

Nach dem Putsch des Revolutionsrats der Streitkräfte unter Jerry Rawlings wurde er 1979 von einem Erschießungskommando hingerichtet.

2001 wurde seine Leiche exhumiert und mit militärischen Ehren neu bestattet.

Accra
Accra ([ˈakra], in der Sprache der Akan: Nkran) ist die Hauptstadt Ghanas und mit 284.124 Einwohnern (Stand 2021) Zentrum der größten Metropolregion des Landes. Accra bildet mit der Stadt Tema und dem gemeinsamen Umland die Greater Accra Region, eine von zehn Regionen Ghanas. Mit dem Kotoka International Airport verfügt die Stadt über einen internationalen Flughafen.
Hofpfisterei
Die Ludwig Stocker Hofpfisterei GmbH, kurz Hofpfisterei, ist eine in München ansässige Filialbäckerei, deren Absatzgebiet sich hauptsächlich auf Süddeutschland erstreckt. Die Hofpfisterei hat sich auf die Herstellung von Backwaren mit ökologisch erzeugten Zutaten spezialisiert.

2023 betrieb sie in Bayern, Baden-Württemberg und Berlin 146 Filialen, davon 128 in Bayern, 8 in Baden-Württemberg und 10 in Berlin. Die Pfister-Ökobrote sind auch in ca. 700 Einzelhandelsgeschäften in Süddeutschland erhältlich, in andere Regionen wird per Versand vertrieben. Der Stammsitz des Unternehmens liegt in der Kreittmayrstraße 5 im Münchner Stadtteil Maxvorstadt.

Ökologische Landwirtschaft
Der Begriff ökologische Landwirtschaft (auch biologische Landwirtschaft, Ökolandbau, alternative Landwirtschaft) bezeichnet die Herstellung von Nahrungsmitteln und anderen landwirtschaftlichen Erzeugnissen auf der Grundlage bestimmter Produktionsmethoden, die eine umweltschonende und an geschlossenen Stoffkreisläufen orientierte Produktion sowie eine artgerechte Haltung von Tieren ermöglichen sollen.
Ermelo (Mondim de Basto)
Vorlage:Infobox_Ort_in_Portugal/Wartung/ungültiger LAU-Code

Ermelo ist ein Ort und eine ehemalige Gemeinde im Norden Portugals. Ermelo liegt im Naturpark Parque Natural do Alvão und ist besonders für den Wasserfall Cascata de Fisgas do Ermelo bekannt. Portugiesische Wanderwege führen an ihm vorbei.

Ermelos mittelalterliche Steinbrücke über den Rio Olo steht seit 1990 unter Denkmalschutz.

Naturpark
Ein Naturpark (Mehrzahl: Naturparks, Naturparke, in der Schweiz Naturpärke) ist ein geschützter, durch langfristiges Einwirken, Nutzen und Bewirtschaften entstandener Landschaftsraum. Diese wertvolle Kulturlandschaft soll in ihrer heutigen Form einerseits naturschutzfachlich bewahrt und andererseits gleichzeitig touristisch vermarktet werden.

Naturparks unterliegen in den meisten Staaten einem gesetzlich reglementierten Gebietsschutz, der Teil des Naturschutzrechts ist – wie die beiden anderen Kategorien von Großschutzgebieten – Nationalparks und Biosphärenreservate – auch.
Pierce-Gambit
Vorlage:Infobox Schacheröffnung/Wartung/Neu

Das Pierce-Gambit ist eine Eröffnung aus dem Schachspiel, welche nach den Schachspielern William Timbrell Pierce (1839–1922) und seinem Bruder James Pierce (1833–1892) benannt ist.

Erstmals erwähnt wurde diese Eröffnung im Januar 1886 im British Chess Magazine, in welchem die beiden regelmäßig Artikel schrieben.

Die wesentlichen Züge werden in der Wiener Partie erreicht: 
1. e2–e4 e7–e5, 2. Sb1–c3 Sb8–c6, 3. f2–f4 e5xf4, 4. Sg1–f3 g7–g5, 5. d2–d4

oder durch Zugumstellung über das Königsspringergambit 1. e2–e4 e7–e5 2. f2–f4 e5xf4 3. Sg1–f3 Sb8–c6 4. Sb1–c3 g7–g5 5. d2–d4, bzw. über das Quaade-Gambit 1. e2–e4 e7–e5 2. f2–f4 e5xf4 3. Sg1–f3 g7–g5 4. Sb1–c3 Sb8–c6 5. d2–d4.

5. … g5–g4 6. Lf1–c4 gxf3 7. 0–0 Sc6xd4 8. Dd1xd4? Dd8–g5 9. Tf1–f2 Lf8–c5 zeigt die Schwierigkeit für Weiß auf.

Simon Williams hält deshalb 5. g2–g3 für notwendig.

Simon Williams (Schachspieler)
Simon Kim Williams (* 30. November 1979 in Guildford, Surrey) ist ein englischer Schachspieler. Er ist seit Anfang 2009 Großmeister und neben seinen Wettkampfaktivitäten auch als Autor und Herausgeber von Schachbüchern und digitalen Lehrmaterialien aktiv.
Umaria
Umaria ist eine Stadt im indischen Bundesstaat Madhya Pradesh. Die Stadt liegt im Ostteil des Bundesstaates und in der Nähe des geografischen Zentrums Indiens.

Die Stadt ist der Verwaltungssitz des gleichnamigen Distrikts Umaria. Die Stadt ist in 15 Wards gegliedert. Sie hatte am Stichtag der Volkszählung 2011 33.114 Einwohner, von denen 17.509 Männer und 15.605 Frauen waren. Hindus bilden mit einem Anteil von über 91 % die Mehrheit der Bevölkerung in der Stadt. Die Alphabetisierungsrate lag 2011 bei 84,70 % und damit deutlich über dem nationalen Durchschnitt.

Scheduled Tribes bzw. Scheduled Castes machen 12,82 Prozent und 18,57 Prozent der Gesamtbevölkerung von Umaria aus.

Ward (Indien)
Ein Ward ist in Indien eine Verwaltungseinheit der Verwaltungsgliederung Indiens.

Ein Ward ist in der Verwaltungsgliederung Indiens die kleinste Ebene. Jedes Ward wird von einem Gemeindemitglied oder Kommissar, auch Panch oder Panchayat-Mitglied genannt, vertreten, das von den Bewohnern direkt gewählt wird. Das Panchayat wird vom Bürgermeister des Dorfes geleitet, der als Sarpanch bekannt ist. Die Amtszeit dieser gewählten Vertreter beträgt fünf Jahre. Der Sekretär des Panchayat ist ein nicht gewählter Vertreter, der von der Landesregierung ernannt wird, um die Aktivitäten des Panchayats zu überwachen.

In Mumbai beispielsweise sind Wards administrative Einheiten der Stadt.