hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
North Beacon Street Bridge
Die North Beacon Street Bridge ist eine Bogenbrücke im Bundesstaat Massachusetts der Vereinigten Staaten, die den dort als North Beacon Street ausgewiesenen U.S. Highway 20 von Watertown in den Bostoner Stadtteil Brighton über den Charles River führt. Das Bauwerk wurde 1917 errichtet.

Das südliche Ende der Brücke ist zugleich das westliche Ende der Soldiers Field Road, während sich ihr nördliches Ende am westlichen Ende des Greenough Boulevard, einer Verlängerung des Memorial Drive, befindet.

Die North Beacon Street, die über die Brücke führt, ist nicht zu verwechseln mit der bekannten Bostoner Beacon Street.

Soldiers Field Road
Die Soldiers Field Road ist ein viel befahrener Parkway in Boston im Bundesstaat Massachusetts der Vereinigten Staaten von Amerika. Die Straße beginnt im Westen am U.S. Highway 20 im Stadtteil Brighton und führt zunächst zur Boston University Bridge. Sie folgt dann dem Verlauf des Charles River und führt an der Harvard University sowie der Boston University vorbei. Die Soldiers Field Road ist ein Teil eines fast 9 mi (14,5 km) langen, fortlaufenden Straßenzugs entlang des Südufers des Charles River, der in östlicher Richtung in Gestalt des Storrow Drive, des David G. Mugar Way und der Embankment Road sowie in westlicher Richtung als Nonantum Road fortgesetzt wird.
Handelsblatt Betriebswirte-Ranking
Das Handelsblatt Betriebswirte-Ranking des Handelsblatts war ein Ranking zur Bewertung der Forschungsleistung von Betriebswirten im deutschsprachigen Raum. Es wurde erstmals 2009 erstellt, war von Anfang an umstritten und wurde von vielen Wissenschaftler boykottiert. Die Veröffentlichung hat unter Betriebswirten für große Diskussionen gesorgt und wurde auch außerhalb der Fachwelt breit diskutiert. Das Handelsblatt Betriebswirte-Ranking ist das betriebswirtschaftliche Pendant zum bekannten, bereits seit 2006 publizierten volkswirtschaftlichen Handelsblatt Ökonomen-Ranking.

Handelsblatt
Das Handelsblatt ist eine deutsche Tageszeitung. Die Wirtschafts- und Finanzzeitung in deutscher Sprache wird von der Düsseldorfer Handelsblatt Media Group publiziert, die ihrerseits zur Holtzbrinck-kontrollierten DvH Medien GmbH gehört. Chefredakteur ist seit dem 1. Januar 2021 Sebastian Matthes.

Das Handelsblatt ist Pflichtblatt der Wertpapierbörsen in Frankfurt am Main und Düsseldorf. Die verkaufte Auflage beträgt 111.515 Exemplare, ein Minus von 30,9 Prozent seit 1998. 2017 wurde es im Rahmen des European Newspaper Award als „beste Zeitung Europas“ ausgezeichnet. Laut GPRA-Vertrauensindex war das Handelsblatt 2016 die vertrauenswürdigste Tageszeitung Deutschlands. 2020 war es in Deutschland die meistzitierte Wirtschaftszeitung.
Sherlock Holmes im 20. Jahrhundert
Sherlock Holmes im 20. Jahrhundert (russisch „Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона: Двадцатый век начинается“) ist der fünfte und letzte Film der Fernsehfilmreihe „Die Abenteuer von Sherlock Holmes und Dr. Watson“ nach den Erzählungen von Arthur Conan Doyle über Sherlock Holmes.

Der Zweiteiler basiert auf vier Erzählungen über Sherlock Holmes: „Der Daumen des Ingenieurs“, „Der zweite Fleck“, „Die Bruce-Partington-Pläne“ und „Seine Abschiedsvorstellung“. Ferner werden Episoden und Motive aus anderen Werken über Sherlock Holmes eingestreut.

Sherlock-Holmes-Medien
Der fiktive Detektiv Sherlock Holmes tritt in vier Romanen und zahlreichen Erzählungen Arthur Conan Doyles auf. Aufgrund des Erfolgs und der Bekanntheit der Figur kam es zu vielen Verfilmungen und Vertonungen, wobei 81 Schauspieler ihn in 217 Filmen darstellten. Laut Guinness-Buch der Rekorde ist Sherlock Holmes damit die am häufigsten auf der Leinwand gezeigte Romanfigur. Zudem wurde Sherlock Holmes oft parodiert, und zahlreiche Autoren schrieben eigene Sherlock-Holmes-Werke, sogenannte Pastiches.
V.League 1 2018
Die V.League 1 2018, aus Sponsorengründen auch als Nuti Café V.League 1 bekannt, war die 35. Spielzeit der höchsten vietnamesischen Fußballliga seit der offiziellen Einführung im Jahr 1980. Die Saison begann am 10. März 2018 und endete am 8. Oktober 2018. Titelverteidiger war der Quảng Nam FC.

V.League 1
Die V.League 1 ist eine professionelle Fußballliga in Vietnam. Sie ist zugleich die höchste Liga des Landes. Gegründet wurde die Liga bereits 1980 und nennt sich seit 2013 V.League 1. Ebenso wie in vielen anderen Ländern Asiens tragen die Vereine Namen von Unternehmen oder Institutionen. Seit 1996 wird die Liga im gebräuchlichen Modus des Hin- und Rückspieles innerhalb einer Tabelle ausgetragen (Doppelrundenturnier). Lediglich 1999 fand keine regulärer Ligabetrieb statt und 2021 wurde die Spielzeit wegen der COVID-19-Pandemie nach dem 12. Spieltag abgebrochen.
Künga Gyeltshen
Künga Gyeltshen (tib. kun dga' rgyal mtshan) bezeichnet folgende Personen:

Sakya Pandita (1182–1251), einer der „Fünf Ehrwürdigen Meister“ der Sakya-Tradition des tibetischen Buddhismus

Künga Gyeltshen Pel Sangpo (1310–1358), Großneffe Phagpas, Kaiserlicher Lehrer

Lachen Künga Gyeltshen (1432–1506), Gelehrter der Kadam-Tradition des tibetischen Buddhismus

Trungpa Künga Gyeltshen (15. Jahrhundert), 1. Trungpa Rinpoche

Umschrift nach Wylie
Die Umschrift nach Wylie ist eine Methode zur (buchstabengetreuen) Transkription der tibetischen Schrift, bei der nur die Zeichen auf einer normalen englischen Tastatur (d. h. ohne Umlaute und Sonderzeichen) verwendet werden. Diese Methode ist nach Turrell Wylie benannt, der diese Transkription nach geringfügiger Verbesserung schon bestehender Systeme im Jahr 1959 veröffentlichte. Da sich aus der Umschrift nach Wylie der ursprüngliche Text in tibetischer Schrift rekonstruieren lässt, liegt auch ein wichtiges Merkmal einer Transliteration vor. Die Umschrift nach Wylie wurde in den USA zur Standardumschrift des Tibetischen und ist in der Tibetologie weltweit verbreitet.
Mühlwasser (Lauter)
Das Mühlwasser ist ein 7,0 km langer, rechter Zufluss der Lauter im Thüringer Wald, an der Nordwestgrenze der kreisfreien Stadt Suhl zu Zella-Mehlis bzw. zum Landkreis Schmalkalden-Meiningen. Dabei bildet der Fluss in seinem Verlauf von seiner Quelle am Nordwesthang des Wildekopfes in westnordwestliche, südwestliche und schließlich südliche Richtung bis zur B 247 auf mehr als der Hälfte seiner Länge ungefähr die Gemeindegrenze.

Der Fächer des Mühlwassers stellt die westliche Hälfte des Fächers seines Vorfluters Lauter dar, der wiederum den Nordosten des Fächers der Hasel einnimmt, innerhalb dessen Lauter-Oberlauf und Mühlwasser wichtige Hauptarme darstellen. Wesentliche Charakteristika des Lauter-Systems treffen insbesondere auch auf das Mühlwasser und seine Zuflüsse zu.

Das durchschnittliche Sohlgefälle des namentlichen Mühlwassers liegt mit 5,8 % in der Größenordnung dessen des Lauter-Oberlaufes bis zur Mühlwasser-Mündung.

Zella-Mehlis
Zella-Mehlis ist eine 1919 aus der Zusammenlegung der Gemeinden Zella St. Blasii und Mehlis entstandene Kleinstadt im Landkreis Schmalkalden-Meiningen in Thüringen, Deutschland. In der Raumordnung des Freistaates Thüringen ist sie Teil des kreisübergreifenden und funktionsteiligen Oberzentrums Südthüringen.
Gakpè
Gakpè ist ein Arrondissement im Departement Atlantique in Benin. Es ist eine Verwaltungseinheit, die der Gerichtsbarkeit der Kommune Ouidah untersteht. Gemäß der Volkszählung von 2013 hatte Gakpè 6236 Einwohner, davon waren 3091 männlich und 3145 weiblich.

Atlantique (Benin)
Atlantique (deutsch Atlantik) ist ein Département Benins mit der Hauptstadt Ouidah. Die Stadt wurde allerdings noch nicht offiziell zur Hauptstadt ernannt, nimmt aber sämtliche Hauptstadtfunktionen wahr.
Fernando Lázaro Carreter
Fernando Lázaro Carreter (* 13. April 1923 in Saragossa; † 4. März 2004 in Madrid) war ein spanischer Autor, Romanist, Hispanist, Sprach- und Literaturwissenschaftler. Er war Autor dreier Theaterstücke.

Romanistik
Romanistik oder romanische Philologie beschäftigt sich mit Geschichte und Gegenwart der aus dem Latein hervorgegangenen romanischen Sprachen und Literaturen. Dies umfasst auch die Kulturen der durch die Romanisierung bzw. Latinisierung entstandenen Sprachgebiete Europas sowie der durch Kolonisation hinzugekommenen Gebiete in Übersee, vor allem in Amerika und Afrika.
New Super Mario Bros. Wii
New Super Mario Bros. Wii (kurz NSMBW) ist ein von dem Spielentwickler Nintendo entwickeltes Jump-’n’-Run-Videospiel, das am 20. November 2009 in Deutschland erschien. Bei New Super Mario Bros. Wii wird wie im für den Nintendo DS erschienenen Vorgänger New Super Mario Bros. das klassische Spielprinzip des ersten Super Mario Bros. für das NES wieder aufgegriffen, daher die Bezeichnung New im Titel.

Nintendo Entertainment System
Das Nintendo Entertainment System (kurz meist NES genannt) ist eine stationäre 8-Bit-Spielkonsole des japanischen Spielkonsolenherstellers Nintendo. Die Konsole erschien in den 1980er-Jahren in Nordamerika, Brasilien, Europa, Asien und Australien. Die japanische Version wurde als Famicom (kurz für Family Computer) vermarktet. Das NES war mit über 60 Millionen verkauften Einheiten lange Zeit die meistverkaufte Konsole. Nach dem Zusammenbruch der Videospielebranche im Jahre 1983, dem sogenannten „Video Game Crash“, belebte Nintendo den Heimkonsolenmarkt mit ihrer Konsole neu. Der Controller führte das Steuerkreuz (kurz: D-Pad für Direction-Pad) ein und definierte die grundsätzliche Tastenanordnung der Gamepads. Bekannte Spieleserien wie Super Mario Bros., The Legend of Zelda, Metroid oder Castlevania gaben auf dem NES ihr Heimkonsolen-Debüt.
Sena Madureira
Sena Madureira, amtlich portugiesisch Município de Sena Madureira, ist eine Stadt im brasilianischen Bundesstaat Acre. Sie ist von dessen Landeshauptstadt Rio Branco 145 km entfernt. Die Bevölkerung wurde 2024 auf 43.916 Einwohner geschätzt, die Sena-Madureirenser (portugiesisch sena-madureirenses) genannt werden. Sie ist im Südwesten Grenzgebiet zu Peru.

Einwohner
Der Einwohner einer Ortschaft ist der Bewohner einer Gemeinde oder eines Stadtviertels und daraus folgend eines Landes. Es handelt sich dabei um einen öffentlich-rechtlichen Begriff, der sich von dem des Bürgers bzw. Staatsbürgers dadurch abgrenzt, dass letzterem besondere Rechte und Pflichten zugewiesen sind. Auf dem Einwohnerbegriff beruht das in Deutschland geltende Melderecht.

Öffentlich-rechtlich ist ein Einwohner einer Gemeinde, „wer nach objektiver Betrachtungsweise in ihr eine Wohnung innehat, die darauf schließen lassen, dass er die Wohnung beibehalten und benutzen wird.“ Deshalb ist der Begriff Einwohner nicht deckungsgleich mit dem Begriff gemeldeter und in der Einwohnermeldedatei mit seinen Daten eingetragener Bewohner, sondern bezieht sich auch auf unregistrierte Bewohner eines festen Wohn- oder Nebenwohnsitzes. Die Summe der Einwohner einer Entität ist die Einwohnerzahl.
Dyme (Achaia)
Dyme (altgriechisch Δύμη; auch Dymai) war eine antike griechische Stadt an der Westküste von Achaia auf dem Nordwest-Peloponnes. Sie lag nahe dem heutigen Dorf Kato-Achaia auf einer ausgedehnten, an drei Seiten durch Steilhänge eingefassten Hochebene am linken Ufer des Peiros. Zu den geringen antiken Überresten zählen die einstige Stadtmauer, Nekropolen, Ruinen von Bauwerken und Brunnen. Westlich von Dyme steht auf einem Hügel am Kap Araxos die bereits in vorgeschichtlicher Zeit entstandene Festung Teichos Dymaion.

Peloponnes
Der (fachsprachlich auch: die) Peloponnes (neugriechisch Πελοπόννησος Pelopónnisos (f. sg.) „Insel des Pelops“, Transkription aus dem Altgriechischen Πελοπόννησος Pelopónnēsos [f.], lateinisch Peloponnesos, Peloponnesus [f.]) ist eine Halbinsel im Süden des griechischen Festlands mit etwa einer Million Bewohnern.

Die größte Stadt ist Patras (214.580 Ew.) im Norden; historisch am bedeutendsten sind jedoch Mykene und Korinth im Osten, Sparta im Süden und Olympia im Westen.
Municipio Pueblo Nuevo
Pueblo Nuevo bezeichnet folgende Municipios:

Municipio Pueblo Nuevo (Kolumbien) im Departamento Córdoba

Municipio Pueblo Nuevo (Durango) in Mexiko

Municipio Pueblo Nuevo (Guanajuato) in Mexiko

Municipio Pueblo Nuevo Solistahuacán in Chiapas, Mexiko

Municipio Pueblo Nuevo (Durango)
23.2-105.16666666667Koordinaten: 23° 12′ N, 105° 10′ W

Pueblo Nuevo ist ein Municipio im Südwesten des mexikanischen Bundesstaats Durango. Das Municipio Pueblo Nuevo hat etwa 49.000 Einwohner und eine Fläche von 6.960,7 km². Verwaltungssitz und größter Ort des Municipios ist El Salto.
Edgar Grospiron
Edgar Alain Grospiron (* 17. März 1969 in Annecy, Département Haute-Savoie) ist ein ehemaliger französischer Freestyle-Skier. Er ward auf die Buckelpisten-Disziplin Moguls spezialisiert und wurde 1992 Olympiasieger.

Freestyle-Skiing
Das Freestyle-Skiing fasst fünf Geschicklichkeitsdisziplinen des alpinen Skisports zusammen. In den Disziplinen des Freestyle-Skiing fahren die Skisportler über Buckelpisten, springen Figuren auf einer Sprungschanze (Aerials) oder in der Halfpipe und fahren beim Skicross auf einem Parcours um die Wette.

Ein Weltcup im Freestyle-Skiing wird seit 1980 vom Internationalen Skiverband FIS reglementiert und veranstaltet. Seit 1986 finden Weltmeisterschaften im Freestyle-Skiing statt. Teile des Freestyle-Skiing sind zudem seit 1992 olympisch.

Im deutschen Sprachraum ist Freestyle-Skiing auch unter den Bezeichnungen Trickskifahren oder Skiakrobatik bekannt. Die englische Bezeichnung setzt sich infolge der Verbreitung in den Medien immer mehr durch.
Mark Crear
Mark Crear (* 2. Oktober 1968 in San Francisco) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Hürdensprinter.

Im 110-Meter-Hürdenlauf errang er bei den Olympischen Spielen 1996 in Atlanta die Silbermedaille hinter seinem Landsmann Allen Johnson und vor Florian Schwarthoff (GER), obwohl er sich zwei Wochen vor den Spielen den Arm gebrochen hatte. Bei den Weltmeisterschaften 1997 in Athen wurde er Siebter. Am 5. Juli 1999 stellte er in Zagreb mit 12,98 Sekunden seine persönliche Bestzeit auf. Im Jahr darauf holte er bei den Olympischen Spielen in Sydney die Bronzemedaille hinter Anier García (CUB) und Terrence Trammell (USA).

2002 promovierte er im Fach Theologie und ist seitdem als Prediger aktiv.

Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1997
Die 6. Leichtathletik-Weltmeisterschaften fanden vom 1. bis 10. August 1997 in der griechischen Hauptstadt Athen statt. Die Wettkämpfe wurden im Olympiastadion ausgetragen. Es nahmen 2266 Athleten aus 200 Ländern teil.
Catherine Quéré
Catherine Quéré (* 16. März 1948 in Angoulême, Département Charente) ist eine französische Politikerin der Parti socialiste.

Quéré ist als Winzerin in Frankreich tätig. Sie ist seit Juni 2007 Abgeordnete in der Französischen Nationalversammlung.

Parti socialiste (Frankreich)
Die Parti socialiste ([paʁˈti ˌsosjaˈlist], Abkürzung PS), deutsch Sozialistische Partei, ist eine politische Partei in Frankreich. Sie verfolgt eine demokratisch-sozialistische bzw. sozialdemokratische Programmatik und gehört der Sozialdemokratischen Partei Europas, der Progressiven Allianz sowie der Sozialistischen Internationale an. In der Fünften Republik stellte sie bislang mehrere Premierminister und zwei Staatspräsidenten: François Mitterrand (1981–1995) und François Hollande (2012–2017).
Franz Muri
Franz Muri (slowenisch: Franc; * 2. Dezember 1846 in Oberseeland/Zgornje Jezersko, Bezirk Völkermarkt (heute Slowenien); † 31. Juli 1926 ebenda) war ein österreichischer Gastwirt und Politiker slowenischer Sprache.

Gastwirt
Ein Gastwirt leitet als selbständiger Unternehmer oder als Angestellter eines Unternehmens fachlich und kaufmännisch eigenverantwortlich einen Gastronomiebetrieb, daher auch die abgeleitete Bezeichnung Gastronom. Das Wort „Wirt“ entstammt dem germanischen „werdum“ für „Hausherr“. Im Gegensatz zum Koch oder Restaurantfachmann ist Gastwirt kein geschützter Ausbildungsberuf.
Theanin
L-Theanin (5-N-Ethyl-L-glutamin) ist eine nichtproteinogene Aminosäure, die in den Blättern der Teepflanze (Camellia sinensis) enthalten ist. L-Theanin kommt noch in weiteren Arten vor wie Camellia japonica sowie Camellia sasanqua, aber auch in Imleria badia (ehemals Xerocomus badius, dem Maronenröhrling).

Bei der Fermentation des Tees wird ein Teil des Theanins abgebaut, sodass grüner Tee mehr enthält als schwarzer.

Fermentation
Fermentation oder Fermentierung (lateinisch fermentatio, von fermentum „Aufwallung, Gärung; Gärungsstoff, [speziell:] Sauerteig, Malz“) bezeichnet in der Biologie und Biotechnologie die mikrobielle oder enzymatische Umwandlung organischer Stoffe in Säure, Gase oder Alkohol. Die Fermentation wird in der Biotechnologie als Umwandlung organischer Materie außerhalb lebendiger Organismen bewusst angewendet. Dies geschieht entweder durch Zugabe von Bakterien-, Pilz- oder sonstigen biologischen Zellkulturen oder durch den Zusatz von Enzymen (Fermenten), welche die Fermentation im Rahmen ihres enzymkatalysierten Stoffwechsels ausführen. Teilweise sind diese Mikroorganismen bereits natürlich auf den Ausgangsstoffen vorhanden, etwa bei der Spontangärung. Dennoch werden gerade in der industriellen Fermentation Reinzuchtzellkulturen zugegeben, um die Fermentation besser zu steuern und unerwünschte Nebenprodukte auszuschließen.
Leienfels
Leienfels ist ein Gemeindeteil der Stadt Pottenstein im Landkreis Bayreuth (Oberfranken, Bayern). Die Gemarkung Leienfels hat eine Fläche von 3,953 km². Sie ist in 450 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Flurstücksfläche von 8784,48 m² haben. In ihr liegen neben dem namensgebenden Ort die Gemeindeteile Graisch, Soranger, Weidenhüll bei Leienfels und Weidenhüll-Knock.

Landkreis Bayreuth
Der Landkreis Bayreuth liegt im Südosten des bayerischen Regierungsbezirks Oberfranken, er umgibt die kreisfreie Stadt Bayreuth vollständig. Im Jahr 1972 wurde er in seiner heutigen Form aus den Landkreisen Bayreuth, Pegnitz sowie Gebieten der aufgelösten Landkreise Münchberg, Ebermannstadt und zweier oberpfälzer Kleinkreise. Er ist Mitglied der Metropolregion Nürnberg und der Planungsregion Oberfranken-Ost.
Futsal-Ozeanienmeisterschaft 2009
Die Futsal-Ozeanienmeisterschaft 2009 fand in Suva, Fidschi vom  7. Juli bis zum 11. Juli 2009 statt. Es war die sechste Meisterschaft.

Die Salomon-Inseln wurden zum zweiten Mal Meister und konnten damit ihren Titel verteidigen.

Im Spiel zwischen den Salomonen und Neukaledonien schoss der Kapitän der Salomonen Elliot Ragomo das schnellste Tor das jemals in einem offiziellen Futsalspiel geschossen wurde.

Suva
Suva (auch Suwa) ist die Hauptstadt Fidschis. Sie liegt an der südöstlichen Küste der Hauptinsel Viti Levu in der Provinz Rewa der Verwaltungsregion Central Division, deren Hauptstadt sie ebenfalls ist. Bei der Volkszählung von 2017 hatte die Stadt knapp 94.100 Einwohner.
Sidney Cotton
Frederick Sidney Cotton OBE (* 17. Juni 1894 in Allensleigh, bei Bowen, Queensland in Australien; † 13. Februar 1969 in East Grinstead, Sussex, Großbritannien) war ein australischer  Pilot, Luftfahrtpionier, Spion und Fotograf. Im Ersten Weltkrieg erfand er einen Fliegeranzug, der in einem offenen Cockpit vor Unterkühlung schützte. Er war im Zweiten Weltkrieg maßgeblich an der Entwicklung der militärischen Photogrammetrie der Briten beteiligt.

East Grinstead
East Grinstead (früher Grimstead geschrieben) ist eine Stadt im Distrikt Mid Sussex in West Sussex, England. Die Stadt liegt nahe den Grenzen zu den Grafschaften Kent und East Sussex; Teile des Stadtgebietes werden durch den Nullmeridian durchquert.
Mikrovaskuläre Dekompression
Die Mikrovaskuläre Dekompression (Operation nach Jannetta) ist ein neurochirurgischer Eingriff, bei dem krankhafte Kontakte zwischen Arterien und Hirnnerven in der hinteren Schädelgrube beseitigt werden. Sie umfasst die Öffnung des Schädels (Trepanation), die Identifikation der pathologischen Gefäß-Nerven-Kontakte und deren Beseitigung durch Dazwischenlegen (Interponieren) eines Polsters (mittels Muskelgewebe oder kleiner Schwämmchen aus Teflon).

Arterie
Eine Arterie (fachsprachlich auch lateinisch Arteria von griechisch ἀρτηρία artēría, „Luftrohr, Schlagader“) ist ein Blutgefäß, welches (mit Ausnahme der Herzkranzarterien) Blut vom Herzen weg führt. Sie wird nach den an großen Arterien spürbaren Pulsen des Herzschlags auch Schlagader oder Pulsader genannt. Durch ihren Aufbau sollen Arterien den vom Herzen erzeugten Blutdruck stabil halten können. Im Körperkreislauf transportieren sie sauerstoff­reiches Blut („arterielles Blut“). Die vom rechten Herzen zu den Lungenflügeln abgehenden Arterien des Lungenkreislaufs hingegen enthalten sauerstoffarmes Blut. In den Arterien des Menschen sind nur etwa 20 % des gesamten Blutvolumens enthalten (post mortem wegen des Druckgefälles noch ca. 2 %). Arterien verzweigen sich in immer kleinere Arterien und dann über Arteriolen in so genannte Haargefäße (Kapillaren).

Blutgefäße, die das Blut aus dem Körper zum Herzen zurücktransportieren, werden Venen genannt.
Autobahn 13 (Belgien)
Die belgische Autobahn 13, französisch Autoroute 13, niederländisch Autosnelweg 13 genannt, ist Teil der Europastraße 313 und verbindet die Städte Antwerpen sowie Lüttich (Liège) auf einer Strecke von 112 Kilometern. Sie durchquert von Norden nach Süden De Kempen und den Hespengau und verläuft in der Nähe der Städte Herentals, Geel, Hasselt, Tongern und führt meist entlang des Albert-Kanal.

Albert-Kanal
Der Albert-Kanal, flämisch Albertkanaal, französisch Canal Albert, verbindet als künstliche Wasserstraße die beiden belgischen Städte Lüttich und Antwerpen. Der Bau dieses Kanals sollte den Anliegern an der Maas einen Zugang zur Nordsee ermöglichen, ohne dabei durch das Gebiet der Niederlande fahren zu müssen.

Die Länge des Kanals beträgt 129,5 Kilometer.

Auf seinem Weg überwinden sechs Schleusen eine Höhendifferenz von etwa 56 Metern. Beim belgischen Grenzort Kanne, südlich der niederländischen Stadt Maastricht, durchbricht der Albert-Kanal ein Bergmassiv aus Kalkstein, den man dort Mergel nennt. An diesem tiefen Einschnitt liegt das unterirdische Fort Eben-Emael. Dort verläuft der Kanal mehr oder minder parallel zur niederländischen Grenze westlich von Maastricht.

Der Albert-Kanal ist auch für die Trinkwasserversorgung der Region Antwerpen sehr wichtig, da diese von dem Maaswasser, das über den Kanal zugeführt wird, abhängig ist.
Baureihe V 300
Die Baureihe V 300 bezeichnet folgende Lokomotiven:

Die von der Deutschen Bundesbahn als V 300 001 übernommene Probelokomotive Krauss-Maffei ML 2200 C’C’

Diesellokomotive DR-Baureihe 130 der Deutschen Reichsbahn

sowie den Hochgeschwindigkeitszug Bombardier Zefiro V300 für Trenitalia.

Bombardier Zefiro
Bombardier Zefiro (Eigenschreibweise von Bombardier Transportation: Bombardier ZEFIRO) ist eine Typenfamilie von Hochgeschwindigkeitszügen der Bombardier Transportation für den Einsatz mit Höchstgeschwindigkeiten von 200 km/h bis 380 km/h. Die älteren Baureihen für die Volksrepublik China wurden aus der Typenfamilie Regina abgeleitet, später folgte eine neu entwickelte Plattform für Züge mit Höchstgeschwindigkeiten über 300 km/h.

Nach der Übernahme von Bombardier durch Alstom wurden Ende 2021 alle Geschäftsaktivitäten in Bezug auf den Zefiro V300 an Hitachi Rail übertragen, damit im europäischen Markt für Höchstgeschwindigkeitszüge der Wettbewerb erhalten bleibt. Die Marke „Zefiro Express“ für (weniger als 300 km/h schnelle) Hochgeschwindigkeitszüge darf vom fusionierten Konzern weiter verwendet werden. Die Übertragung der Geschäftsaktivitäten in Bezug auf den Zefiro wurde Mitte 2022 abgeschlossen.
Lagamas
Lagamas (okzitanisch: Lagamars) ist ein südfranzösischer Ort und eine Gemeinde mit 110 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Hérault in der Region Okzitanien. Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Lodève und zum Kanton Gignac. Die Einwohner werden Lagamasiens genannt.

Département Hérault
Das Département de l'Hérault [eˈʀo] (okz.: Erau eˈʀau) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 34. Es liegt im Süden des Landes in der Region Okzitanien und wurde nach dem Fluss Hérault benannt. Die Hauptstadt ist Montpellier.