hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Schachbundesliga 2013/14 (Frauen)
Die Saison 2013/14 war die 23. Spielzeit der Schachbundesliga der Frauen. Deutscher Meister wurde der SC Bad Königshofen, der den entscheidenden Vergleich gegen den Titelverteidiger OSG Baden-Baden gewann. Aus der 2. Bundesliga waren der SK Lehrte, Weißblau Allianz Leipzig und der TSV Schott Mainz aufgestiegen. Rein sportlich wäre alle drei Aufsteiger direkt wieder abgestiegen, allerdings erreichten Leipzig und Lehrte noch den Klassenerhalt, da der SV Mülheim-Nord seine Mannschaft nach der Saison zurückzog und zur Saison 2014/15 aus der 2. Bundesliga West kein Aufsteiger gemeldet wurde.

Zu den gemeldeten Mannschaftskadern der teilnehmenden Vereine siehe Mannschaftskader der deutschen Schachbundesliga 2013/14 (Frauen).

Schachbundesliga (Deutschland)
Die Schachbundesliga ist die höchste Spielklasse im deutschen Mannschaftsschach. Im allgemeinen Spielbetrieb existiert sie in dieser Form seit 1980, zuvor war sie in vier Staffeln eingeteilt. Die Frauen-Bundesliga startete im Jahr 1991. Die 1. Bundesliga besteht derzeit aus sechzehn Mannschaften, die Frauen-Bundesliga aus zwölf Mannschaften. Die zweithöchste Spielklasse ist die 2. Bundesliga. Hier spielen seit der Saison 2024/25 in zwei parallelen Staffeln je zwölf Mannschaften (bei den Frauen gibt es drei Gruppen mit je acht Schachmannschaften). Die Mannschaftsstärke beträgt acht Bretter (bei den Frauen sechs Bretter).

Die Liga gilt als die stärkste der Welt; für viele Vereine spielen starke Großmeister. Amtierender Meister ist der Düsseldorfer SK, bei den Frauen der SK Schwäbisch Hall. Rekordspieler der Schachbundesliga ist Klaus Bischoff.
Kardinäle
Die Kardinäle (Cardinalidae) sind eine Vogelfamilie aus der Ordnung der Sperlingsvögel (Passeriformes). Die Familie enthält nach heutigem Stand (2018) 14 Gattungen und 53 Arten.

Sie sind nahe mit den Tangaren (Thraupidae) und etwas entfernter auch mit den Finken (Fringillidae) und den Ammern (Emberizidae) verwandt. Die Kardinäle wurden früher auch als Unterfamilie oder Tribus der letzteren angesehen. Von manchen Autoren wurden alle eben genannten Familien zu den Finken gestellt. Umfangreiche phylogenetische Untersuchungen haben in letzter Zeit zu größeren Änderungen der Zusammensetzung der Familie Cardinalidae und verwandter Familien geführt, die Zusammensetzung damit aber auch auf eine wissenschaftlich gesichertere Basis gestellt.

Ihren Namen haben die Kardinäle von der Farbe Kardinalrot, einem Farbton, der insbesondere im Gefieder des Männchens der Typusart, des Rotkardinals, vorherrschend ist.

Sperlingsvögel
Die Sperlingsvögel (Passeriformes, von lat. passer, „Sperling“) bilden mit über 6500 Arten die größte Ordnung der Klasse der Vögel (Aves). Für die Gesamtheit aller anderen Vogelordnungen findet sich häufig der (unwissenschaftliche) Überbegriff Nichtsperlingsvögel (Nonpasseriformes).

Sperlingsvögel haben generell einen nach hinten und drei nach vorn gerichtete (anisodactyle) Zehen mit Sehnen, die so ausgebildet sind, dass sich die Füße um Äste schließen oder an den Untergrund krallen, wenn der Vogel sitzt oder schläft. Auf Englisch werden sie auch als perching birds, hockende Vögel, bezeichnet.
Olympische Sommerspiele 1932/Teilnehmer (Kanada)
Kanada nahm an den Olympischen Sommerspielen 1932 in Los Angeles mit einer Delegation von 102 Athleten (85 Männer und 17 Frauen) an 69 Wettkämpfen in zehn Wettbewerben teil.

Die kanadischen Athleten gewannen zwei Gold-, fünf Silber- und acht Bronzemedaillen, womit Kanada im Medaillenspiegel den zwölften Platz belegte. Olympiasieger wurden der Leichtathlet Duncan McNaughton im Hochsprung und der Boxer Horace Gwynne im Bantamgewicht. In den Kunstwettbewerben, die nicht für den Medaillenspiegel zählten, sicherte sich Robert Tait McKenzie im Wettbewerb für Reliefs und Medaillen eine weitere Bronzemedaille. Fahnenträger bei der Eröffnungsfeier war der Boxer George Maughan.

Olympische Sommerspiele 1932/Kunstwettbewerbe
Bei den X. Olympischen Sommerspielen 1932 in Los Angeles wurden vom 30. Juli bis 14. August 1932 insgesamt neun Kunstwettbewerbe in den Bereichen Baukunst, Literatur, Musik, Malerei und Grafik sowie Bildhauerkunst ausgetragen. Ausgestellt wurden die Exponate im Los Angeles Museum of History, Science and Art.
Druckstücknummer
Die Druckstücknummer dient der Kennzeichnung der Version eines Vertrages, zum Beispiel über Dienstleistungen oder Mietverhältnisse sowie Geschäftsbedingungen. Sie spielt vor allem in Verbraucherverträgen eine Rolle, die häufigen Änderungen unterliegen. Anhand der Druckstücknummer kann der Vertragsnehmer einen Vertrag mit bestimmten Konditionen eindeutig identifizieren, ohne dass er alle Konditionen, die im Kleingedruckten festgelegt sind, einzeln überprüfen muss. In Vergleichstests etwa durch die Stiftung Warentest wird häufig auf die Druckstücknummer des Vertrages verwiesen, auf den sich die Beurteilung bezieht.

Verbrauchervertrag
Verbrauchervertrag ist ein Vertrag zwischen einem Unternehmer und einem Verbraucher.

Bei Verbraucherverträgen gelten nach der EU-Verbraucherrechterichtlinie vom 25. November 2011 (VRRL) besondere Bestimmungen zum Verbraucherschutz. In Deutschland wurden zur Umsetzung der VRRL insbesondere das Bürgerliche Gesetzbuch, aber auch zahlreiche weitere Gesetze zum 13. Juni 2014 teilweise gravierend geändert und umstrukturiert. Die Umsetzung erfolgte über eine Neufassung der §§ 312 ff. BGB, vor allem durch die Einführung umfassender Informationspflichten in § 312a BGB sowie des Widerrufsrechts bei außerhalb von Geschäftsräumen geschlossenen Verträgen und bei Fernabsatzverträgen (§ 312g BGB).

Entsprechend der Schutzrichtung der VRRL ist nur dann von einem Verbrauchervertrag im Sinne der Richtlinie auszugehen, wenn sich der Unternehmer zur Lieferung einer Ware oder Erbringung einer Dienstleistung und der Verbraucher zur Zahlung eines Entgelts verpflichtet hat.
Panamerikanische Spiele 2011/Leichtathletik – Weitsprung der Frauen
Der Weitsprung der Frauen bei den Panamerikanischen Spielen 2011 fand am 26. Oktober im Telmex Athletics Stadium in Guadalajara statt.

13 Athletinnen aus neun Ländern nahmen an dem Wettbewerb teil. Die Goldmedaille gewann Maurren Maggi mit 6,94 m, Silber ging an Shameka Marshall mit 6,73 m und die Bronzemedaille sicherte sich Caterine Ibargüen mit 6,63 m.

Caterine Ibargüen
Caterine Ibargüen Mena (* 12. Februar 1984 in Apartadó, Antioquia) ist eine ehemalige kolumbianische Leichtathletin. Sie trat sowohl im Hoch- als auch im Weit- und Dreisprung an. Im Dreisprung ist sie zweifache Weltmeisterin sowie Olympiasiegerin.
Brombullvalene
Brombullvalene sind chemische Verbindungen, die sich vom C10H10-Kohlenwasserstoff Bullvalen ableiten und einen oder mehrere Bromsubstituenten aufweisen. Brombullvalene mit bis zu sechs Bromatomen sind bekannt. Wie die Stammverbindung Bullvalen zeigen auch die meisten Brombullvalene das Phänomen der schnellen Valenzisomerisierung. Jedes der zehn Kohlenstoffatome kann jede beliebige Position (Brückenkopf-, Cyclopropyl-Position, sowie olefinische Position benachbart zum Brückenkopfatom, bzw. zum Cyclopropanring) einnehmen und mit jedem anderen Kohlenstoffatom direkt verbunden sein. Der Übergang zwischen den verschiedenen Valenzisomeren erfolgt durch Cope-Umlagerungen.

Cope-Umlagerung
Die Cope-Umlagerung ist eine Reaktion aus dem Bereich der Organischen Chemie, die auf den US-amerikanischen Chemiker Arthur C. Cope (1909–1966) zurückgeht. Sie ist die erste entdeckte Festphasensynthese innerhalb der organischen Chemie. Es handelt sich um eine reversible thermische Isomerisierung von 1,5-Dienen und gehört zu den pericyclischen Reaktionen. Die Cope-Umlagerung ist eine sigmatrope [3,3] Verschiebung.
Adjustage
Als Adjustage (von französisch ajuster = adjustieren = etwas angleichen, eben machen, in Ordnung bringen), manchmal auch Zurichterei,  sind in einem Stahl- oder Walzwerk Bearbeitungsgänge zur Endbearbeitung der Erzeugnisse. Die verwendeten Verfahren hängen ab vom Herstellverfahren, dem Werkstoff, der folgenden Weiterverarbeitung und dem Verwendungszweck.

Häufig wird auch die dem Stahl- oder Walzwerk nachfolgende Abteilung Adjustage genannt.

Weiterverarbeitung (Produktion)
Um Weiterverarbeitung handelt es sich in der Volkswirtschaftslehre und Betriebswirtschaftslehre, wenn Unternehmen von anderen Unternehmen Halbfabrikate, Vorleistungsgüter oder Zwischenprodukte erwerben und diese durch eigene Produktion zu Endprodukten verarbeiten.
Evangeliar von Martwili
Das Evangeliar von Martvili (georgisch მარტვილის ოთხთავი oder მარტვილის სახარება) ist ein georgisches Manuskript aus dem 11. Jahrhundert. Es ist ein liturgisches Buch und enthält den Text der Evangelien des Neuen Testaments. Es wurde von den beiden georgischen Kalligraphen Ioane Meswete und Arssen Eschisdse im Kloster Martwili geschrieben. Das Buch wurde von Ioane Pardschaniani in Auftrag gegeben.

Der Text ist mit brauner, die Titel und wichtigsten Teile aber mit roter Tinte geschrieben. Für den Text wurde die georgische Schrift Nuschuri, für die Titel und Initiale aber die Kapitalschrift Assomtawruli benutzt. Das Manuskript ist mit ornamentalen Initialen und zwei Miniaturen der Evangelisten Matthäus und Markus geschmückt.

Das Evangeliar ist auf Pergament geschrieben. Das Manuskript enthält 186 Blätter der Größe 23 cm × 19 cm. Heute wird das Evangeliar von Martwili im Georgischen Nationalen Handschriftenzentrum unter der Signatur S-391 aufbewahrt.

Pergament
Pergament ist eine nicht gegerbte, nur leicht bearbeitete Tierhaut, die seit dem Altertum unter anderem als Beschreibstoff verwendet wird. Pergament ist damit ein Vorläufer des Papiers und wird meist aus Häuten von Kälbern, Ziegen oder Schafen hergestellt. Hierbei erfahren die geweichten und enthaarten Tierhäute (auch als „Blöße“ bezeichnet) aufgespannt eine Lufttrocknung. Hierin unterscheidet sich diese Form der Behandlung von Tierhaut vom Gerben.

Pergamentpapier ist Papier aus Zellstoff und daher nicht mit Pergament aus Tierhäuten zu verwechseln. Es wird aber oft fälschlich als Pergament bezeichnet.
Juri Schewzow
Juri Schewzow (russisch Ю́рий Анато́льевич Шевцо́в/Juri Anatoljewitsch Schewzow; eigentlich belarussisch Юры Шаўцоў/Jury Schauzou; * 16. Dezember 1959 in Sluzk, Weißrussische SSR, UdSSR) ist ein belarussischer Handballtrainer und ehemaliger Handballspieler der Sowjetunion. Er selbst verwendet die französische Transkription Iouri Chevtsov.

Weißrussische Sozialistische Sowjetrepublik
Die Weißrussische Sozialistische Sowjetrepublik (auch „Weißrussische SSR“), auch Belarussische Sozialistische Sowjetrepublik (auch „Belorussische SSR“ oder BSSR, belarussisch Беларуская Савецкая Сацыялістычная Рэспубліка Belaruskaja Sawezkaja Sazyjalistytschnaja Respublika, bis 1936/37 Беларуская Сацыялістычная Савецкая Рэспубліка Belaruskaja Sazyjalistytschnaja Sawezkaja Respublika; russisch Белорусская Советская Социалистическая Республика Belorusskaja Sowetskaja Sozialistitscheskaja Respublika), wurde am 1. Januar 1919 im russischen Smolensk proklamiert. Hauptstadt war Minsk. Sie war eine der vier Republiken, aus denen 1922 die Sowjetunion gegründet wurde. Die BSSR endete mit der Ausrufung der Republik Belarus am 26. August 1991 als Nachfolgestaat.
Fußball-Bezirksliga Potsdam 1972/73
Die Bezirksliga Potsdam 1972/73 war die 21. Austragung der vom Bezirksfachausschuss (BFA) Fußball Potsdam durchgeführten Bezirksliga Potsdam. Sie war die höchste Spielklasse im Bezirk Potsdam und die dritthöchste im Ligasystem auf dem Gebiet des DFV.

Der Vorjahresabsteiger aus der DDR-Liga, die Motor Babelsberg, sicherte sich überlegen ihren ersten Bezirksmeistertitel und kehrte postwendend in die zweithöchste Spielklasse zurück.

In eine der untergeordneten Bezirksklassestaffeln stiegen nach jeweils zweijähriger Zugehörigkeit Lokomotive Wittstock und Dynamo Gransee ab. Im Gegenzug stiegen zur Folgesaison die im Vorjahr zurückgestufte Zweitvertretung von Motor Babelsberg und die BSG Empor Wusterhausen als Bezirksliganeuling auf. Aus der DDR-Liga kam nach nur einer Spielzeit die BSG Motor Hennigsdorf dazu.

Deutscher Fußball-Verband
Der Deutsche Fußball-Verband (DFV) war der Fußballverband der DDR. Er wurde im Mai 1958 gegründet und im November 1990 aufgelöst. Als Nachfolger wurde der Nordostdeutsche Fußballverband (NOFV) gegründet, der nunmehr Dachverband für die Fußballvereine in den 1990 neu geschaffenen Bundesländern Mecklenburg-Vorpommern, Sachsen-Anhalt, Brandenburg, Thüringen und Sachsen sowie für die Berliner Fußballvereine ist. Vorläufer des DFV war die Sektion Fußball im Deutschen Sportausschuß der DDR, die sich am 3. Juli 1950 konstituierte. Sie wurde bereits 1952 in den Fußballweltverband FIFA aufgenommen und gehörte 1954 zu den Gründungsmitgliedern des europäischen Fußballverbandes UEFA.
Châlon (Andelot)
Der Châlon ist ein kleiner Fluss in Frankreich, der im Département Allier in der Region Auvergne-Rhône-Alpes verläuft. Er entspringt im Gemeindegebiet von Biozat, entwässert generell in nördlicher Richtung durch die Landschaft Limagne bourbonnaise und mündet nach rund 15 Kilometern an der Gemeindegrenze von Saint-Pont und Escurolles als rechter Nebenfluss in den Andelot. In seinem Mittellauf quert der Châlon die Autobahn A 719.

Andelot (Fluss)
Der Andelot ist ein Fluss in Frankreich, der in der Region Auvergne-Rhône-Alpes verläuft. Er entspringt im Gemeindegebiet von Saint-Agoulin, entwässert generell in nordöstlicher Richtung und mündet nach rund 50 Kilometern im Gemeindegebiet von Paray-sous-Briailles, gegenüber von Varennes-sur-Allier, in mehreren Mündungsarmen als linker Nebenfluss in den Allier.
Auf seinem Weg durchquert der Andelot die Départements Puy-de-Dôme und Allier.
Waldsee Biehain
Der Waldsee Biehain, auch Waldsee Horka genannt, ist ein zum Erholungsgebiet Biehainer Seen gehörender Badesee mit Freizeitangebot.

Der Waldsee befindet sich in der sächsischen Oberlausitz, bei Horka, unweit der kleinen Ortschaft Biehain. Direkt am See liegt ein saisonal geöffneter Campingplatz. Die Seen dieses Gebietes entstanden hauptsächlich durch das Fluten ehemaliger Tonabbaugruben.

Campingplatz
Ein Campingplatz (meist privat, gelegentlich auch durch die öffentliche Hand betrieben) ist ein abgegrenztes (häufig umzäuntes) Gelände, auf dem Camping möglich ist, d. h. also der Aufenthalt mit Zelten, Wohnwagen oder Wohnmobilen. Dies geschieht meist im Rahmen der Freizeitgestaltung (z. B. Urlaub, Wochenende); gelegentlich wohnen Menschen auch mehr oder weniger dauerhaft auf Campingplätzen, z. B. Monteure oder Pendler (als Wohnsitz oder Zweitwohnsitz, oder gar in Form einer Wohnwagensiedlung).
Laubbachmühle (Naturschutzgebiet)
Das Gebiet Laubbachmühle war ein Naturschutzgebiet bei Ostrach im baden-württembergischen Landkreis Sigmaringen in Deutschland. Es ist am 9. Januar 2017 im Naturschutzgebiet Pfrunger-Burgweiler Ried aufgegangen.

Ostrach
Ostrach ist die flächengrößte Gemeinde des Landkreises Sigmaringen und liegt an dessen südlichem Rand in Oberschwaben. Durch Ostrach führen die Oberschwäbische Barockstraße, die Hohenzollernstraße und die Schwäbische Dichterstraße.
Huangsches Gesetz
Als huangsches Gesetz (englisch Huang’s law), benannt nach Jen-Hsun Huang, wird die Beobachtung bezeichnet, dass die Fortschritte bei der Entwicklung von Grafikprozessoren (GPUs) viel schneller voranschreiten als bei Hauptprozessoren (CPUs). Damit unterscheidet es sich vom mooreschen Gesetz, laut dem sich die Anzahl der Transistoren in einem dichten integrierten Schaltkreis etwa alle zwei Jahre verdoppelt. Das huangsche Gesetz besagt, dass sich die Leistung von Computerchips, die künstliche Intelligenz antreiben, unabhängig von ihrem technischen Aufbau alle zwei Jahre mehr als verdoppelt.

Transistor
Ein Transistor ist ein elektronisches Halbleiter-Bauelement zum Steuern oder Verstärken meistens niedriger elektrischer Spannungen und Ströme. Er ist der weitaus wichtigste „aktive“ Bestandteil elektronischer Schaltungen, der beispielsweise in der Nachrichtentechnik, der Leistungselektronik und in Computersystemen eingesetzt wird. Besondere Bedeutung haben Transistoren – zumeist als Ein/Aus-Schalter – in integrierten Schaltkreisen, was die weit verbreitete Mikroelektronik ermöglicht.

Die Bezeichnung „Transistor“ ist ein Kofferwort des englischen transfer resistor, was in der Funktion einem durch eine angelegte elektrische Spannung oder einen elektrischen Strom steuerbaren elektrischen Widerstand entspricht. Die Wirkungsweise ähnelt der einer entsprechenden Elektronenröhre, nämlich der Triode.
European Football League 2004
Die European Football League 2004 war die 18. Austragung des höchsten Wettbewerbs für American-Football-Vereinsmannschaften auf europäischer Ebene. Im Eurobowl XVIII schlugen die Vienna Vikings die Bergamo Lions mit 53 zu 20.

European Football League
Die European Football League (EFL) war ein jährlicher Europapokal-Sportwettbewerb für europäische American-Football-Vereinsmannschaften. Das Endspiel dieses höchsten Wettbewerbs im europäischen American Football war der Eurobowl. Von 1986 bis 1993 war European Football League auch der Name des ausrichtenden Verbands. Ab 1994 wurde die EFL von der European Federation of American Football (EFAF) veranstaltet.

Ab 2014 war die EFL zweithöchster Wettbewerb nach der Big6 European Football League, das Finale der EFL trug dann den Namen EFL Bowl. Ab 2015 übernahm die German Football League International die Ausrichtung des Wettbewerbs. Nach der Saison 2018 wurde der Wettbewerb eingestellt.
John G. Lundberg
John Graham Lundberg (* 31. August 1942) ist ein US-amerikanischer Ichthyologe. Seine Forschungsschwerpunkte sind tropische Welse, die Systematik, die Paläobiologie, die Biogeographie und die Wirbeltiermorphologie.

Systematik (Biologie)
Die Systematik (von altgriechisch συστηματικός systēmatikós ‚geordnet‘) der Lebewesen ist ein Fachgebiet der Biologie. Sie wird auch Biosystematik oder biologische Systematik genannt.

Die klassische Systematik beschäftigt sich hauptsächlich mit der Erstellung einer systematischen Einteilung (eines Systems, Taxonomie) sowie der Benennung (Nomenklatur) und der Identifizierung (Bestimmung) der Lebewesen. Das moderne System der Lebewesen (Stuessy 1990) richtet sich nach der Rekonstruktion der Stammesgeschichte der Lebewesen (Phylogenese) sowie der Erforschung der Prozesse, die zu der Vielfalt an Organismen führen (Evolutionsbiologie), und wird daher auch als natürliche Systematik bezeichnet.
Nestor Chergiani
Nestor Chergiani (georgisch ნესტორ ხერგიანი; * 20. Juli 1975 in Mestia, Swanetien, Mingrelien und Oberswanetien, GSSR) ist ein georgischer Judoka.

Chergiani gehört seit Ende der 1990er Jahre zu den erfolgreichsten Kämpfern der Welt. 1999 gewann er bei den Judo-Weltmeisterschaften in Birmingham in der Kategorie bis 60 Kilogramm die Bronzemedaille. Zwei Jahre später bei den Weltmeisterschaften in München wurde er Fünfter.

Den größten Erfolg seiner Karriere feierte er bei den Olympischen Spielen 2004, wo er im Superleichtgewicht nur dem japanischen Judostar Tadahiro Nomura unterlag und die Silbermedaille gewann. Bei seinen anderen beiden Olympiateilnahmen belegte er 2000 in Sydney den 9. Platz und 2008 in Peking den 13. Platz.

Olympische Sommerspiele 2000/Judo
Bei den XXVII. Olympischen Sommerspielen 2000 in Sydney fanden 14 Judo-Wettbewerbe statt, je sieben für Männer und Frauen. Austragungsort war das Sydney Convention and Exhibition Centre am Darling Harbour.
Baun (Westtimor)
Baun ist ein indonesischer Ort im Desa Teunbaun (Distrikt Westamarasi, Regierungsbezirk Kupang, Provinz Ost-Nusa Tenggara). Er liegt im Südwesten der Insel Timor auf einer Meereshöhe von 254 m. Die Bevölkerung gehört mehrheitlich zur Ethnie der Atoin Meto, spricht aber mit Amarasi einen besonderen Dialekt des Uab Meto.

In Baun befindet sich die Residenz des Rajas der Amarasi. Bis 1962 war Amarasi noch ein selbstregiertes Territorium (Swapraja) innerhalb Indonesiens.

Timor
Die Insel Timor ist mit 33.850 km² die größte der Kleinen Sundainseln. Der Timorarchipel einschließlich Roti ist der größte Archipel der östlichen Kleinen Sundainseln im Osten des Malaiischen Archipels.  Die Insel teilt sich in das indonesische Westtimor und den Staat Osttimor mit seiner Exklave Oe-Cusse Ambeno.
Economic Diversification Index
Der Index der ökonomischen Diversifizierung, kurz IdöD (englisch Economic Diversification Index, EDI) ist eine volkswirtschaftliche Kennzahl, die den Grad der wirtschaftlichen Stärke eines Staates anzeigt.

Der IdöD setzt sich aus folgenden Kriterien zusammen:

Anteil der Industrie am Bruttoinlandsprodukt (BIP)

Zahl der Erwerbstätigen in der Industrie

Stromverbrauch pro Kopf

Exportorientierung der Wirtschaft

Der IdöD ist eines der Kriterien für die Klassifizierung der Zugehörigkeit zur Gruppe der am wenigsten entwickelten Länder (englisch Least Developed Countries, kurz LDC).

Bedarf an elektrischer Energie
Der Bedarf an elektrischer Energie – in der Energiewirtschaft auch als Strombedarf bezeichnet – ist die Menge an elektrischer Energie, die Elektrogeräte für ihren Betrieb benötigen. Die tatsächliche Umsetzung im Betrieb während eines definierten Zeitabschnitts  wird als Verbrauch an elektrischer Energie – in der Energiewirtschaft auch als Stromverbrauch – bezeichnet.

„Strombedarf“ und „Stromverbrauch“ sind Fachbegriffe der Energiewirtschaft; in Physik und Ingenieurwissenschaften sind die beiden genannten Begriffe unbenutzbar.
Julius-Karl von Engelbrechten
Julius-Karl Hermann von Engelbrechten, auch Julek Karl von Engelbrechten (* 14. November 1900 in Culm an der Weichsel; † 12. Februar 1971 in Überlingen) war ein deutscher Schriftsteller und Mitglied der Sturmabteilung (SA).

Chełmno
Chełmno [ˈxɛwmnɔ]Ausspracheⓘ, deutsch Culm oder Kulm, unter deutscher Besatzung ab 1. Mai 1941 Kulm (Weichsel), ist eine Stadt in der Woiwodschaft Kujawien-Pommern in Polen. Sie ist Sitz des gleichnamigen Landkreises und hat rund 20.000 Einwohner.
Estadio de Fútbol Panamericano de San Cristóbal
Das Estadio de Fútbol Panamericano de San Cristóbal (kurz: Estadio Panamericano) ist ein Fußballstadion in der dominikanischen Stadt San Cristóbal in der gleichnamigen Provinz. Es wurde für das Frauenfußballturnier bei den 2003 veranstalteten XIV. Panamerikanischen Spielen erbaut. Es bietet Platz für 2800 Zuschauer.

San Cristóbal (Stadt, Dominikanische Republik)
San Cristóbal ist eine Stadt in der Dominikanischen Republik. San Cristóbal ist der Hauptort der gleichnamigen Provinz San Cristóbal. Die Stadt selbst zählt 137.422 Einwohner, der Stadtbezirk 83.345 (Stand 2002). San Cristóbal wurde im 16. Jahrhundert gegründet. Die erste Dominikanische Verfassung wurde hier im Jahr 1844 unterzeichnet.