hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aller (Spanien)
Aller (asturianisch Ayer) ist eine Gemeinde (concejo in Asturien, entspricht municipio im übrigen Spanien) im Süden der autonomen Region Asturien in Spanien.

Die Gemeinde mit ihren 10.011 Einwohnern (Stand: 2025) hat eine Fläche von 376 km². Der Hauptort und Verwaltungssitz ist Cabañaquinta.

Asturien
Asturien (spanisch Asturias; offiziell spanisch Principado de Asturias, asturisch Asturies, offiziell asturisch Principáu d’Asturies; deutsch Fürstentum Asturien) ist eine Autonome Gemeinschaft im Nordwesten Spaniens. Das Territorium der Autonomen Gemeinschaft ist identisch mit dem der Provinz Asturien (früher Provinz Oviedo). Die Hauptstadt ist Oviedo mit 223.968 Einwohnern (Stand: 2025).
Wilfrid Bennett Lewis
Wilfrid Bennett Lewis, CC, CBE, FRSC, FRS (* 24. Juni 1908 in Castle Carrock, Cumberland, England; † 10. Januar 1987 in Deep River, Ontario) war ein kanadischer Physiker und Kerntechniker, der wesentlich an der Entwicklung und deren Organisation für den kanadischen CANDU-Atomreaktor beteiligt war.

Royal Society of Canada
Die Royal Society of Canada („Königliche Gesellschaft von Kanada“), auch französisch Société Royale du Canada, kurz SRC, neuerdings The Academies of Arts, Humanities, and Sciences of Canada, ist die nationale Akademie der Wissenschaften von Kanada.
Nathaniel Alexander
Nathaniel Alexander (* 5. März 1756 im Mecklenburg County, Province of North Carolina; † 8. März 1808 in Salisbury, North Carolina) war ein US-amerikanischer Politiker und der 13. Gouverneur des Bundesstaates North Carolina.

Mecklenburg County (North Carolina)
Mecklenburg County ist ein County im Bundesstaat North Carolina der Vereinigten Staaten. Im Jahr 2020 hatte das County 1.115.482 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von über 800 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Charlotte.
St. Remigius (Lappach)
Die katholische Filialkirche St. Remigius in Lappach, einem Ortsteil der Gemeinde Sankt Wolfgang im oberbayerischen Landkreis Erding, ist ein spätgotischer Kirchenbau aus dem 15. Jahrhundert. Die Kirche ist dem heiligen Remigius geweiht, dem Bischof von Reims im 5./6. Jahrhundert, der nach der Überlieferung um das Jahr 500 den Merowingerkönig Chlodwig I. taufte und damit die Christianisierung der Franken einleitete. Im Chor der Kirche sind Wandmalereien aus der Bauzeit erhalten. Die Remigiuskirche gehört zu den geschützten Baudenkmälern in Bayern.

Erzbistum Reims
Das Erzbistum Reims (lateinisch Archidioecesis Remensis) ist ein im Nordosten Frankreichs gelegenes Erzbistum der römisch-katholischen Kirche mit Sitz in Reims. Das Bistumsgebiet umfasst das Arrondissement Reims und das Département Ardennes.
Handwerkskammer Oldenburg
Die Handwerkskammer (HWK) Oldenburg ist eine von 53 Handwerkskammern in Deutschland und hat ihren Sitz in Oldenburg (Oldb). Zur Handwerkskammer Oldenburg gehören rund 13.500 Unternehmen mit rund 89.600 Beschäftigten und über 6.557 Auszubildenden (Stand: 31. Dezember 2025). Der Kammerbezirk umfasst die kreisfreien Städte Oldenburg, Delmenhorst und Wilhelmshaven sowie die Landkreise Friesland, Wesermarsch, Ammerland, Oldenburg, Vechta und Cloppenburg.

Die gesetzlich geregelte Interessenverwaltung des Handwerks in Deutschland umfasst die Wahrnehmung aller Aufgaben zur Förderung des oldenburgischen Handwerks. Einen großen Stellenwert hat dabei die fachgerechte Ausbildung des handwerklichen Nachwuchses. Dafür unterhält die Handwerkskammer ein Berufsbildungszentrum (BBZ) mit einem angeschlossenen Internat in Oldenburg-Tweelbäke und die Fachschule für Raumausstatter in der Nähe der Innenstadt.

Landkreis Ammerland
Der Landkreis Ammerland ist ein Landkreis im Nordwesten von Niedersachsen. Bis zur Verleihung des Stadtstatus an den Kreishauptort Westerstede am 28. Mai 1977 wies der Landkreis die Besonderheit auf, über keine einzige Stadt im Kreisgebiet zu verfügen.
Şenkal Atasagun
Şenkal Atasagun (* 17. August 1941 in Kars) war Direktor des türkischen Nachrichtendiensts Millî İstihbarat Teşkilâtı (MİT).

Atasagun absolvierte das Galatasaray-Gymnasium in İstanbul und die Fakultät für Politikwissenschaft an der Universität Pierre Mendès-France Grenoble II in Grenoble. Nach seiner Zeit als Reserveoffizier trat er 1967 dem MİT bei. Er war in verschiedenen Positionen innerhalb des Präsidiums für Geheimdienst und Operationen tätig. Atasagun ist Experte für Gegenspionage. Er war stellvertretender Abteilungsleiter für die Region İstanbul und zweimal Abteilungsleiter für die Region Ankara und das Ausland in Brüssel. 1997 war er im Auslandsdienst in London tätig. Am 11. Februar 1998 wurde er Direktor der MİT. Atasagun ging am 11. Juni 2005 in Pension.

Atasagun ist verheiratet und spricht Französisch und Englisch.

Millî İstihbarat Teşkilâtı
Millî İstihbarat Teşkilâtı (türkisch für Nationaler Aufklärungsdienst; MİT) ist der türkische Nachrichtendienst mit Sitz in Ankara. Er gilt neben dem Mossad als einer der bestinformierten im Nahen Osten und untersteht seit 2017 direkt dem Präsidenten der Republik. Der MİT hat laut offiziellen Angaben ungefähr 8000 Mitarbeiter.

1926 erfolgte die Gründung unter der Bezeichnung Millî Emniyet Hizmeti Riyâseti. Der MİT sieht sich selbst in der Tradition der Teşkilât-ı Mahsusa („Dienst für besondere Aktivitäten“) und des Karakol Cemiyeti („Das Wachekomitee“) im Osmanischen Reich. Seit 1965 trägt er den heutigen Namen.
Das große Deutschland-Quiz
Das große Deutschland-Quiz war eine deutsche Quizsendung, die von Sabine Heinrich moderiert wurde und erstmals am 10. Juli 2021 auf dem öffentlich-rechtlichen Fernsehsender ZDF ausgestrahlt wurde. Während die ersten vier Ausgaben im Vorabendprogramm gezeigt wurden, wurden die folgenden Episoden mit leicht verändertem Konzept zur Primetime ausgestrahlt.

Öffentlich-rechtlicher Rundfunk
Der Begriff öffentlich-rechtlicher Rundfunk (kurz ÖRR) bezeichnet Rundfunkanstalten, die nach dem öffentlichen Recht organisiert sind. Sein Gegenstück ist der privatrechtliche Rundfunk. Zusammen bilden sie das Duale Rundfunksystem. Im weiteren Sinn bezeichnet er die öffentlich-rechtlichen Hörfunk-, Fernseh- und Internetprogramme.

Der ÖRR wird hauptsächlich durch Rundfunkabgaben und Werbeeinnahmen finanziert („duale Finanzierung“). Der privatrechtliche Rundfunk finanziert sich hauptsächlich über Werbeeinnahmen.
2,2,2-Trifluorethanol
2,2,2-Trifluorethanol (Trifluorethanol, TFE) ist eine fluororganische Verbindung mit der Konstitutionsformel CF3-CH2OH. Die hohe Elektronegativität der Trifluormethylgruppe ist verantwortlich für den im Vergleich zu Ethanol stärker ausgeprägten Säurecharakter von Trifluorethanol, das sich in vielen Reaktionen phenolartig verhält. Das elektrische Dipolmoment (2,03 Debye), der hohe Wert des Polaritätsparameters ET(30) von 250,2 kJ·mol−1 und die ausgeprägte Neigung zur Ausbildung von Wasserstoffbrücken machen TFE zu einem ausgezeichneten protischen Lösungsmittel für polare Verbindungen.

Elektrisches Dipolmoment
Das elektrische Dipolmoment  ist eine Eigenschaft der Verteilung elektrischer Ladungen. Es wird vom zweiten Koeffizienten der Multipolentwicklung des elektrischen Feldes repräsentiert und charakterisiert die räumliche Ladungstrennung entlang einer Achse. Hat man in einem Körper, z. B. einem Molekül, an unterschiedlichen Orten eine elektrische Ladung unterschiedlichen Vorzeichens, so dass der Schwerpunkt der negativen Ladungen (Elektronen) und der Schwerpunkt der positiven Ladungen (Atomkerne) nicht zusammenfallen, dann besitzt dieser Körper ein elektrisches Dipolmoment.

In der Chemie ist das Dipolmoment  ein Maß für die Stärke eines Dipolmoleküls und damit für die Polarität eines Moleküls. Diese wird durch polare Atombindungen oder im Extremfall durch ionische Bindungen hervorgerufen.

Es sind auch andere Dipole (z. B. magnetische Dipole) möglich, die folglich auch andere Dipolmomente ausbilden.
Ste-Catherine (Alland’Huy-et-Sausseuil)
Die romanische, römisch-katholische Kirche Ste-Catherine in Alland’Huy-et-Sausseuil, einer französischen Gemeinde im Département Ardennes, trägt das Patrozinium der Katharina von Alexandrien und steht als Monument historique unter Denkmalschutz.

Département Ardennes
Das Département des Ardennes [aʀˈdɛn] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 08. Es liegt im Nordosten des Landes nahe der belgischen Grenze in der Region Grand Est, die seit Januar 2016 aus drei ehemaligen kleineren Regionen gebildet wird. Das Département wurde nach dem Mittelgebirge der Ardennen benannt.
Männer sind so
Männer sind so ist das vierte Studioalbum von Thomas Godoj. Es erschien am 31. Mai 2013 auf CD bei der Plattenfirma SPV Recordings. Nachdem er mit Plan A! 2008 noch viele Kompromisse eingehen musste, die Alben Richtung G und So gewollt schon sehr viel mehr seine Handschrift trugen und auch an seine Wurzeln vor seinem Sieg 2008 bei DSDS erinnern ließen, ist dieses rein deutschsprachige Album wesentlich rockiger als die Vorgänger.

Deutschland sucht den Superstar
Deutschland sucht den Superstar (DSDS) ist eine deutsche Castingshow, die erstmals am 9. November 2002 von dem Fernsehsender RTL ausgestrahlt wurde. Sie ist ein Ableger der britischen Sendung Pop Idol, eines Konzepts, das weltweit seit 2002 lizenziert wurde. In Deutschland wird die Sendung von UFA Show (vormals Grundy Light Entertainment) im Studio 30 / 31 der MMC-Studios (Coloneum) in Köln produziert.
Sebhat Gebre-Egziabher
Sebhat-Leab Gebre-Egziabher (amharisch: ስብሐት ለአብ ገብረ እግዚአብሔር; * 1936 in Adwa, Provinz Tigray, Äthiopien; † 20. Februar 2012 in Addis Abeba) war ein äthiopischer Journalist und Schriftsteller, der in literarischen Kreisen als „Vater der Kurzgeschichten“ in Äthiopien gilt.

Addis Abeba
Addis Abeba ([adˈɪs ˈa[ː]beba auch aˈbeːba], auch Addis Ababa; amharisch አዲስ ፡ አበባ [adˈdiːs ˈaβəβa] ⓘ, umgangssprachlich [adˈdːis ˈaβa], ‚Neue Blume‘) ist die Hauptstadt von Äthiopien. In der Sprache der Oromo wird die Stadt Finfinne oder Shaggar genannt. Addis Abeba ist Sitz der UN-Wirtschaftskommission für Afrika und des Hauptquartiers der Afrikanischen Union.
Manuelle Therapie
Die manuelle Therapie (MT) dient in der Medizin der Behandlung von Funktionsstörungen des Bewegungsapparats (Gelenke, Muskeln und Nerven). Im engeren Sinne versteht hierunter die Anwendung manualtherapeutischer Techniken durch speziell fortgebildete Physiotherapeuten, welche nach entsprechender ärztlicher Heilmittelverordnung durch die Krankenkassen bezahlt werden. Von der ärztlichen Manuellen Medizin unterscheidet sie sich darin, dass sie in Deutschland keine ruckartigen Techniken, sog. Techniken mit Impuls (Manipulation) an der Wirbelsäule, anwenden darf. In alternativmedizinischen Behandlungsformen wird darüber hinaus auch die Behandlung von vielfältigen Beschwerden anderer Körperregionen und von generalisierten Befindungsstörungen als manuelle Therapie verstanden.

Alternativmedizin
Alternativmedizin, auch Paramedizin oder Komplementärmedizin, sind Sammelbezeichnungen für Behandlungsmethoden und diagnostische Konzepte, die sich als Alternative oder Ergänzung zu wissenschaftlich begründeter Medizin verstehen.

Zu den alternativmedizinischen Behandlungsmethoden gehören Naturheilverfahren, Körpertherapieverfahren, manche Entspannungsverfahren, Homöopathie, Osteopathie, Eigenbluttherapie, Anthroposophische Medizin und Traditionelle chinesische Medizin. Für die alternativmedizinischen Therapien kann weder ein wissenschaftlich plausibler pharmakologischer Wirkmechanismus nachgewiesen werden, noch eine pharmakologische Wirkung, die über einen Placeboeffekt hinausgeht. Einige Verfahren der Alternativmedizin lassen sich auch den Pseudowissenschaften zuordnen.
Quiet Party
Eine Quiet Party (oder auch Schweigeparty) ist eine Party, bei der nicht gesprochen wird. Stattdessen wird nonverbal mittels Zettel und Stift kommuniziert, geflirtet und bestellt.

Das Konzept wurde von dem Künstler Paul Rebhan und dem Musiker Tony Noe in New York City entwickelt, als sich diese aufgrund zu lauter Umgebungsgeräusche nicht miteinander unterhalten konnten.

Die erste Quiet Party wurde im Oktober 2002 in New York City, und später in vielen anderen Städten wie San Francisco, Washington, D. C., Houston, Paris, London, Berlin, Barcelona und Peking, veranstaltet.

Ähnliche unorthodoxe Aktivitäten sind Smart Mobs, Flashmobs und Kuschelparties.

Flashmob
Flashmob (englisch flash mob; flash „Blitz“, mob [von lateinisch mobilis vulgus „reizbare Volksmenge“]) bezeichnet einen kurzen, scheinbar spontanen Menschenauflauf auf öffentlichen oder halböffentlichen Plätzen, bei dem die Teilnehmer einander nicht persönlich kennen und ungewöhnliche Dinge tun. Flashmobs gelten als spezielle Ausprägungsformen der Cybergesellschaft (virtual community, Online-Community), die Medien wie Mobiltelefone und Internet benutzt, um kollektive direkte Aktionen zu organisieren.

Obwohl die Ursprungsidee unpolitisch war, gibt es mittlerweile auch als Flashmob bezeichnete Aktionen mit politischem oder wirtschaftlichem Hintergrund. Für solche zielgerichteten Aktionen wird oft die Bezeichnung „Smart Mob“ verwendet.
Ingrandes (Maine-et-Loire)
Ingrandes ist eine ehemalige französische Gemeinde mit 1.689 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Loire-Atlantique. Sie gehörte zum Arrondissement Angers. Die Bewohner werden Ingrandais und Ingrandaises genannt.

Der Erlass der Präfektin vom 31. Dezember 2015 legte mit Wirkung zum 1. Januar 2016 die Eingliederung von Ingrandes ohne Status einer Commune déléguée zusammen mit der früheren Gemeinde Le Fresne-sur-Loire zur neuen Commune nouvelle Ingrandes-Le Fresne sur Loire fest.

Département Loire-Atlantique
Das Département de la Loire-Atlantique [lwaʀatlɑ̃ˈtik] ⓘ (bretonisch Liger-Atlantel) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 44. Es liegt im Nordwesten des Landes in der Region Pays de la Loire.
Turmhügel Willanzheim
Der Turmhügel Willanzheim ist eine abgegangene mittelalterliche Turmhügelburg (Motte) etwa 1100 Meter südsüdwestlich der Kirche von Willanzheim bei der Hagenmühle im Landkreis Kitzingen in Bayern. In Willanzheim existiert neben dem Turmhügel der sogenannte Burgstall Willanzheim. Beide Anlagen wurden zeitweise miteinander verwechselt.

Landkreis Kitzingen
Der Landkreis Kitzingen liegt im Südosten des bayerischen Regierungsbezirks Unterfranken. Kreisstadt ist Kitzingen. Der Landkreis ist Mitglied der Metropolregion Nürnberg und der Regiopolregion Mainfranken.
Businessplan-Wettbewerb Berlin-Brandenburg
Der Businessplan-Wettbewerb Berlin-Brandenburg (BPW) ist Deutschlands größte regionale Existenzgründungsinitiative. Schirmherren der Initiative sind der Senator für Wirtschaft, Energie und Betriebe Berlin und der Minister für Wirtschaft und Energie des Landes Brandenburg. Organisiert wird der BPW als länderübergreifende Initiative gemeinsam von der Investitionsbank Berlin (IBB) und der Investitionsbank des Landes Brandenburg (ILB). Träger der Initiative sind die Hochschulen in Berlin und Brandenburg. Der BPW unterstützt Gründerinnen und Gründer bei der Erstellung von Geschäftskonzepten und fördert so erfolgreiche und nachhaltige Unternehmensgründungen in der Region Berlin-Brandenburg. Der Businessplan-Wettbewerb Berlin-Brandenburg wird gemeinsam durch die Senatsverwaltung für Wirtschaft, Energie und Betriebe des Landes Berlin und das Ministerium für Wirtschaft, Energie und Klimaschutz des Landes Brandenburg unterstützt sowie Mitteln der Europäischen Union kofinanziert.

Investitionsbank des Landes Brandenburg
Die Investitionsbank des Landes Brandenburg (kurz ILB) ist das zentrale Förderinstitut des Landes Brandenburg. Im Auftrag des Landes Brandenburg fördert und finanziert sie öffentliche und private Investitionsvorhaben in den Förderbereichen Wirtschaft, Infrastruktur, Wohnungsbau und Arbeit.
(786) Bredichina
(786) Bredichina ist ein Asteroid des äußeren Hauptgürtels, der am 20. April 1914 vom deutschen Astronomen Franz Kaiser an der Großherzoglichen Bergsternwarte in Heidelberg bei einer Helligkeit von 12,2 mag entdeckt wurde.

Der Asteroid ist benannt zu Ehren des russischen Astronomen Fjodor Alexandrowitsch Bredichin (1831–1904), der Direktor des Pulkowo-Observatoriums war. Er leistete wichtige Beiträge zur Erforschung von Kometen.

(786) Bredichina befindet sich in einer Dreikörperresonanz mit Jupiter und Saturn, denn ihre doppelte gemittelte Umlauffrequenz (Kehrwert der siderischen Periode) ist etwa gleich groß wie die fünffache Umlauffrequenz von Jupiter minus die doppelte Umlauffrequenz Saturns.

Pulkowo-Observatorium
Das Pulkowo-Observatorium – russisch Пу́лковская астрономи́ческая обсервато́рия, englisch Pulkovo Space Observatory – ist die bekannteste Sternwarte Russlands und seit langem das Hauptobservatorium der Russischen Akademie der Wissenschaften. Es befindet sich auf dem Pulkowo-Hügel, 18 Kilometer südlich des Zentrums von Sankt Petersburg.
Sommery
Sommery ist eine französische Gemeinde mit 829 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Seine-Maritime in der Region Normandie. Sie gehört zum Arrondissement Dieppe und zum Kanton Neufchâtel-en-Bray. Die Bewohner werden Sommerois und Sommeroises genannt.

Arrondissement Dieppe
Das Arrondissement Dieppe ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Seine-Maritime innerhalb der Region Normandie. Verwaltungssitz (Unterpräfektur) ist Dieppe.

Im Arrondissement liegen sieben Wahlkreise (Kantone):
Renié Conley
Renié Conley (eigentlich Irene Brouillet; * 31. Juli 1901 in Republic, Washington; † 12. Juni 1992 in Los Angeles County, Kalifornien) war eine US-amerikanische Kostümbildnerin, die bei der Oscarverleihung 1964 den Oscar für das beste Kostümdesign für den Film Cleopatra erhielt.

Kostümbildner
Der Kostümbildner erarbeitet zusammen mit dem Bühnen- oder Szenenbildner und dem Regisseur die Kostüme zu einer Theater- oder Filmproduktion.
Kostümbild kann an einigen Kunsthochschulen studiert werden. Manchmal werden Kostüme und Bühnenbild von einer Person entworfen, was dann mit „Ausstattung“ (Bühne und Kostüme) benannt wird.

Der deutsche Berufsverband ist der Bund der Szenografen.
FFH-Gebiet Thielenbruch
Das FFH-Gebiet Thielenbruch ist ein 62 Hektar großes Natura-2000-Gebiet In Nordrhein-Westfalen. Es umfasst ein Naturschutzgebiet in Köln und Teile eines weiteren im Rheinisch-Bergischen Kreis.

Das Natura-2000-Gebiet ist nach der Richtlinie 92/43/EWG (Fauna-Flora-Habitat-Richtlinie) mit der FFH-Gebietsmeldung DE-5008-301 unter dem Namen „Thielenbruch“ registriert. Es setzt sich zusammen aus dem Naturschutzgebiet Thielenbruch und Thurner Wald auf dem Gebiet der Stadt Köln und aus Teilen des Naturschutzgebiets Thielenbruch auf dem Gebiet der Stadt Bergisch Gladbach. Von besonderer Bedeutung ist das Vorkommen der Helm-Azurjungfer und der Bauchigen Windelschnecke. Sodann sind von gemeinschaftlichem Interesse: Pfeifengraswiesen auf lehmigen oder torfigen Böden (6410), Übergangs- und Schwingrasenmoore (7140), kalk- und basenreiche Niedermoore (7230) sowie Erlen-Eschen- und Weichholz-Auenwälder (91E0).

Azurjungfern
Die Azurjungfern (Coenagrion) sind eine Gattung der Schlanklibellen (Coenagrionidae) innerhalb der Kleinlibellen (Zygoptera). Es handelt sich um meist kleine Libellen mit Flügelspannweiten und Körperlängen um fünf Zentimetern.
Gruppe der Liebeswerbungs-Schalen
Die Gruppe der Liebeswerbungs-Schalen (englisch Group of Courtin Cups) ist eine mit einem Notnamen bezeichnete Gruppe attisch-schwarzfiguriger Vasenmalerei. Die Schalen werden ans Ende des 6. Jahrhunderts v. Chr. datiert. Bekannte Vasenbilder der Gruppe zeigen ein homosexuelles Paar bei der Liebeswerbung (Namenvase) und ein Reiterbild. Die Bilder der Gruppe werden meist von weiß gedeckten oder in Umrisszeichnungen wiedergegebenen Augen (Augenschale) flankiert. Insgesamt ist das Repertoire gering und die Zeichnungen sind eher von schlechterer Qualität.

Kylix (Gefäß)
Die Kylix (altgriechisch ἡ κύλιξ, Plural Kylikes; lateinisch: calix) ist im antiken Griechenland ein flaches Trinkgefäß, auf Deutsch eine Trinkschale. Am Gefäßkörper befinden sich gegenüberliegend zwei Henkel. Diese überragen – im Gegensatz zum höheren Kantharos – den Gefäßrand nicht. Sie kann teilweise einen hohen Fuß haben. Beim Trinken wurde das Gefäß meist am Fuß angefasst.
Die Kylix wurde zum Genuss von Wein verwendet.
Fritz Runge (Politiker)
Fritz Runge (* 3. Juni 1901 in Konradsthal; † 23. Oktober 1990 in Bischofswiesen) war ein sozialdemokratischer Politiker.

Runges Vater war Bergmann, den er durch einen Unfall unter Tage früh verlor. Seine Mutter musste ihre vier Kinder als Landarbeiterin durchbringen. Sie nahm ihre Kinder zu zahlreichen Parteiveranstaltungen der Sozialdemokraten, unter anderem mit August Bebel und Rosa Luxemburg mit. Im Jahr 1913 zog die Familie ins Rheinland nach Moers. Runge wurde in der Zeit des Nationalsozialismus im „Brotprozess“ angeklagt. In den Jahren 1946 und 1947 war er Mitglied des Ernannten Landtags von Nordrhein-Westfalen.

Ernannter Landtag (Nordrhein-Westfalen)
Der Ernannte Landtag in einem Gebiet, das aus dem Norden der Rheinprovinz und der Provinz Westfalen bestand und 1946 als Nordrhein-Westfalen vereinigt wurde, war ein nach dem Zweiten Weltkrieg von der britischen Militärregierung eingesetztes Gremium zur Kontrolle der Landesregierung. Der Ernannte Landtag bestand vom 26. September 1946 bis zum 19. April 1947. Vergleichbare Ernannte Landtage wurden auch in anderen Ländern der britischen Besatzungszone eingerichtet. Er war der Vorgänger des ersten gewählten Nordrhein-Westfälischen Landtags von 1947.
Thailand Premier League 2003/04
Die Thailand Premier League 2003/04 wurde mit zehn Mannschaften ausgetragen. Meister wurde zum insgesamt viermal der FC Krung Thai Bank und konnte damit seinen Titel vom Vorjahr erfolgreich verteidigen. Für BEC Tero Sasana reichte es am Ende, wie schon im Jahr davor, nur zum Vizemeister. Zum ersten Mal in seiner Geschichte musste der Rekordmeister, die Thai Air Force, in die 2. Liga absteigen. Beide Aufsteiger hingegen konnten die Liga halten.

Air Force United
Der Air Force United Football Club (thailändisch สโมสรฟุตบอลแอร์ฟอร์ซ ยูไนเต็ด) war ein Fußballverein aus der thailändischen Hauptstadt Bangkok. Air Force United war ein Militärsportklub der Thailändischen Streitkräfte. Er spielte zuletzt in der zweiten Liga, der Thai League 2, und ist mit 13 Thailändischen Meisterschaften amtierender Rekordmeister. Er war zugleich einer der erfolgreichsten Vereine des Landes. Der Verein hieß bis 2010 Royal Thai Air Force FC.
Palazzo Pojana
Der Palazzo Pojana, auch Palazzo Poiana, ist ein Stadtpalast in Vicenza am Corso Palladio 92/96. Als Teil der Palladio-Villen im Veneto gehört er seit 1994 zum UNESCO-Weltkulturerbe.

Der Palast besteht aus zwei über einer Straße verbundenen Gebäuden. Er wurde wahrscheinlich um 1566 für Vicenzo Poiano aufgrund seines Bauantrags von 1561 errichtet. Die Urheberschaft Andrea Palladios ist nicht dokumentiert. Die Zuschreibung erfolgt aufgrund der hohen architektonischen Qualität des Gebäudes, die sich in der Fassadengliederung, besonders der Verbindung des piano nobile mit dem darüberliegenden Mezzanin-Geschoss durch komposite Pilaster zeigt.
Das Erdgeschoss ist mit Bossenwerk (Rustica) gestaltet und weist eine unterschiedliche Gliederung zu beiden Seiten der Straße auf. Dies könnte ein Hinweis darauf sein, dass der Palast in zwei Bauphasen errichtet wurde.

Vicenza
Vicenza [viˈtʃɛntsa] (ital. Ausspr.ⓘ) ist eine Industriestadt im nördlichen Italien mit 110.492 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024). Sie liegt in der Region Venetien etwa 60 Kilometer nordwestlich von Venedig und 200 Kilometer östlich von Mailand und ist Hauptstadt der gleichnamigen Provinz. Bekannt ist die Stadt für ihre Schmuckwaren- und Bekleidungsindustrie und für die Bauwerke des Renaissancearchitekten Andrea Palladio, die ihr den Rang eines UNESCO-Welterbes eintrugen. Vicenza gehört zu den reichsten Städten Italiens. Die deutsche Partnerstadt ist Pforzheim.