hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The D.O.C.
The D.O.C. (* 10. Juni 1968 in Houston, Texas; eigentlich Tracy L. Curry) ist ein US-amerikanischer Rapper und Songwriter. Er ist vor allem durch seine Zusammenarbeit mit Dr. Dre auf seinem Album No One Can Do It Better, Dr. Dres The Chronic und Snoop Doggy Doggs Doggystyle bekannt.

Doggystyle (Album)
Doggystyle ist das Debütalbum des US-amerikanischen Gangsta-Rappers Snoop Doggy Dogg. Es erschien am 23. November 1993 über das US-amerikanische Label Death Row Records. Das Album gilt heute als Klassiker und belegte Platz eins der Billboard 200, und der Rolling Stone führt es auf Platz 14 der „100 besten Alben der neunziger Jahre“.

Der Albumtitel ist ein Wortspiel aus dem Künstlernamen „Snoop Doggy Dogg“ und einer Sexstellung, im Deutschen bekannt als Hündchenstellung. Das Album zählt zum frühen G-Funk und Westcoast-Hip-Hop der damals immer stärker werdenden Rapszene und war der Durchbruch für den Rapper Snoop Doggy Dogg, der seinen Künstlernamen später in Snoop Dogg änderte, da die Namensrechte für „Snoop Doggy Dogg“ bei Death Row Records liegen.
Bronisław Geremek
Bronisław Geremek (ursprünglich Benjamin Lewertow; * 6. März 1932 in Warschau; † 13. Juli 2008 in Lubień bei Nowy Tomyśl, Woiwodschaft Großpolen) war ein polnischer Historiker und Politiker (UD, UW, PD). Der Experte für mittelalterliche Kulturgeschichte war in der Volksrepublik Polen ab den 1970er-Jahren ein wichtiger Dissident und ab 1980 Mitglied der Solidarność-Bewegung. Er war von 1989 bis 2001 Mitglied des Sejm in der X. (Volksrepublik), I., II. und III. (Dritte Republik). Von 1997 bis 2000 war er polnischer Außenminister und von 2000 bis 2001 Vorsitzender der liberalen Partei Unia Wolności. Von 2004 bis zu seinem Unfalltod war Geremek Mitglied des Europäischen Parlaments.

Nowy Tomyśl
Nowy Tomyśl (deutsch bis 1875 Neutomysl, danach Neutomischel) ist die Kreisstadt des Powiat Nowotomyski der Woiwodschaft Großpolen in Polen. Mit den 18 umliegenden Dörfern bildet sie die gleichnamige Stadt-und-Land-Gemeinde  mit etwa 27.000 Einwohnern.
Otto II. von Warburg
Otto II. von Warburg († 5. Juli 1288 in Helmstedt) war von 1277 bis 1288 Abt der Klöster Werden und Helmstedt.

Otto stammte aus dem ostfälischen Geschlecht von Warburg, das eng mit den Klöstern Werden und Helmstedt verbunden war. Nach seiner Wahl zum Abt von Werden und Helmstedt verkaufte er friesischen Grundbesitz und die zum Hof Asterlagen gehörenden Güter um die Schulden seines Vorgängers Albero von Tecklenburg zu begleichen. In Bezug auf Steuern und Abgaben waren die Helmstedter besonders knauserig und bestritten der Abtei das Recht Abgaben einzufordern. So schlugen sich die Bürger im Jahr 1288 auf die Seite des Fürsten Heinrich von Braunschweig der mit seinen Brüdern Albrecht und Wilhelm in Erbstreitigkeiten lag. Als Abt Otto am 5. Juli persönlich als Vermittler in der Stadt erschien, wurde er auf offener Straße erschlagen. Er wurde in der Ludgerikirche der Abtei beigesetzt.

Ostfalen
Der Ausdruck Ostfalen bezeichnet den östlichen Teil des Stammesherzogtums Sachsen zwischen den Flüssen Leine, Elbe, Saale und Unstrut. Ostfalen ist zu unterscheiden von Ostwestfalen, das im alten Sachsen im sich westlich anschließenden Engern lag.
Nachtigal Peak
Der Nachtigal Peak ist ein 1160 m hoher Berg auf Südgeorgien. Er ragt aus einem Gebirgskamm auf, der sich vom südöstlichen Ausläufer der Allardyce Range in nördlicher Richtung erstreckt. Der Berg befindet sich 6 km östlich des Nordenskjöld Peak an der Westflanke des Kopfendes des Cook-Gletschers.

Deutsche Wissenschaftler des Internationalen Polarjahres (1882–1883) benannten ihn deskriptiv als Kleiner Pik. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn dagegen 1955 in Anlehnung an den benachbarten Nachtigal-Gletscher. Dessen Namensgeber ist der deutsche Afrikaforscher Gustav Nachtigal (1834–1885).

Cook-Gletscher (Südgeorgien)
Der Cook-Gletscher ist ein Gletscher an der Nordküste Südgeorgiens. Er fließt in nordnordöstlicher Richtung zur Saint Andrews Bay.

Eine deutsche Forschergruppe benannte ihn während des Ersten Internationalen Polarjahres (1882–1883). Namensgeber ist der britische Seefahrer und Entdecker James Cook (1728–1779).
Berliner Brot
Das Berliner Brot ist ein Weihnachtsgebäck, das im Bergischen Land seinen Ursprung hat. Es gibt verschiedene Varianten von Berliner Brot. Unter einen Teig, der in der Konsistenz einem Lebkuchenteig ähnelt und dem Zuckerrübensirup, Kakao oder Schokolade eine sehr dunkle Farbe verleihen, werden geröstete Haselnüsse oder Mandeln gemengt.

Der Sirup wird in modernen Rezepten häufig durch Farinzucker ersetzt, was die Farbe und den Geschmack verändert. Der Teig wird auf einem Backblech gebacken und noch heiß in schmale Streifen geschnitten.

Zuckerrübensirup
Zuckerrübensirup, auch Rübenkraut, ist ein aus dem Saft von Zuckerrüben gewonnener Sirup.

Der Sirup entsteht ohne Verwendung von Zusatzstoffen durch Eindicken des aus den gekochten Rübenschnitzeln gepressten Saftes. Er hat eine gleichmäßig dunkelbraune Farbe, ist zähflüssig und schmeckt würzig-süß.

Weitere meist landschaftliche Bezeichnungen sind etwa im Rheinland Sehm oder Siepnaat, in der Eifel Schlachmundes, im Raum Montabaur/Limburg Schmunzel, im Saarland Harz, in Wiesbaden Rutsche, im Hannoverschen Stips, früher auch Wottelkrut (Wurzelkraut), in Schlesien und im Braunschweiger Land Rübensaft, im früheren Pommern Kreude, im Rhein-Erft-Kreis Krock. Rübenhonig ist ein weiteres, altes Synonym.
Chiba Shūsaku
Chiba Shūsaku Narimasa (jap. 千葉 周作 成政, * 1793 entweder in Kurihara (heute Teil von Kesennuma), in der Präfektur Miyagi oder in Rikuzentakata, Präfektur Iwate; † 17. Januar 1856) war ein japanischer Samurai und der Gründer der Koryū (古流) Fechtschule, Hokushin Ittō-ryū Hyōhō (北辰一刀流兵法) sowie einer der letzten Meister der als Kensei (Schwertheiliger) tituliert wurde. Shūsaku war sein zu Lebzeiten verwendeter Rufname; sein Go lautete Narimasa (成政).
Sein vollständiger Name, welchen er zu Lebzeiten verwendete und mit welchem er die von ihm ausgestellten Schriftrollen signierte, lautete Chiba Shūsaku Taira no Narimasa.

Präfektur Iwate
Die Präfektur Iwate (japanisch 岩手県, Iwate-ken) ist eine der 47 Präfekturen Japans und liegt in der Region Tōhoku. Sitz der Präfekturverwaltung ist Morioka. Iwate ist Partnerpräfektur des deutschen Bundeslandes Rheinland-Pfalz.
Boke
Boke und Boké sind geographische Namen:

Orte:

Boke (Delbrück), Ortsteil der Stadt Delbrück, Kreis Paderborn, Nordrhein-Westfalen

Boké, Stadt in der Präfektur Boké, Guinea

Boké (Präfektur), Präfektur in der Region Boké, Guinea

Region Boké, Region in Guinea

Gebäude:

Kloster Boke in Boke, Stadt Delbrück, Kreis Paderborn, Nordrhein-Westfalen

Boke ist ein Familienname:

Philipp von Hoerde zu Boke, Dompropst in Münster und Landdrost des Herzogtums Westfalen

Norman Hill Boke, US-amerikanischer Botaniker, Mikrobiologe und Kakteenspezialist

Boke und Ähnliches bezeichnen außerdem:

Böch oder Bökh, Mongolisches Ringen

Bokeh, Unschärfeneffekt in der Fotografie

Boke, Rolle in der Manzai-Komödie

Siehe auch:

Boecke

Booke

Region Boké
Boké ist eine Region Guineas und hat eine Fläche von 31.207 km². Sie liegt im Nordwesten des Landes, angrenzend an Senegal und Guinea-Bissau. Ihre Hauptstadt ist das gleichnamige Boké. Die Region hatte bei der letzten Volkszählung 2014 1.083.147 Einwohner und ist trotz eines starken Bevölkerungswachstums mit 34,7 Einwohnern pro Quadratkilometer immer noch dünn besiedelt.

Der Westen der Region Boké mit Boffa, Boké und Fria ist der geografischen Region Niederguinea zuzuordnen, während die nordöstlichen Präfekturen Gaoual und Koundara im Fouta Djallon liegen.
Brücke von Djemerrin
Die Brücke von Djemerrin ist eine römische Bogenbrücke im syrischen Hauran-Gebiet nahe der antiken Stadt Bostra (heute: Bosra asch-Scham). Die Brücke, die zur Römerstraße nach Soada Dionysias (heute: as-Suwaida) gehörte, überquerte einige Kilometer nördlich von Bostra den Wadi Zeidi.

Das Bauwerk präsentiert sich heute im Wesentlichen als Bogenskelett; seine drei Rundbögen bestehen aus örtlichem Basalt in Keilsteinform, Fahrbahn und Verfüllung in den Bogenzwickeln sind dagegen verschwunden – vermutlich herausgebrochen zur lokalen Weiterverwendung. Eine bauliche Besonderheit stellen die beiderseits der Brücke schräg zulaufenden Uferbefestigungen dar, die bei Hochwasser den Wadi in sein Bett unter der Brücke zwingen sollten.

Mindestens zwei weitere Römerbrücken über den Wadi Zeidi haben die Zeit überdauert, die Brücke von Kharaba und die bei at-Tayyibeh.

As-Suwaida
As-Suwaida oder Suweida (arabisch السويداء, DMG as-Suwaidāʾ) ist die Hauptstadt des Gouvernements as-Suwaida im Hauran-Gebiet im Südwesten von Syrien. Sie ist das Siedlungszentrum der syrischen Drusen.
Anton Malloth
Anton Malloth (* 13. Februar 1912 in Innsbruck; † 31. Oktober 2002 in Straubing) war ein SS-Aufseher im Gestapo-Gefängnis Kleine Festung Theresienstadt. Erst 2001 – 58 Jahre nach den Taten – wurde er in München wegen Mordes angeklagt und zu lebenslanger Haft verurteilt.

Straubing
Straubing ist eine kreisfreie Stadt im Regierungsbezirk Niederbayern in Ostbayern mit 49.775 Einwohnern (Stand: 31. Dezember 2023). Im späten Mittelalter war die Stadt neben München, Landshut und Ingolstadt eine der Hauptstädte der bayerischen Teilherzogtümer, was sich in der Architektur bis heute widerspiegelt. Heute ist Straubing eines der vier niederbayerischen Oberzentren und Verwaltungssitz der Planungsregion Donau-Wald. Die Mittelstadt ist Sitz des Landratsamtes Straubing-Bogen und die größte Stadt im Gäuboden.
St. Maria und Georg (Oberfeldbrecht)
Die denkmalgeschützte, evangelische Filialkirche  St. Maria und Georg steht in Oberfeldbrecht, einem Gemeindeteil des Marktes Neuhof an der Zenn im Landkreis Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim (Mittelfranken, Bayern). Die Pfarrkirche ist unter der Denkmalnummer D-5-75-152-27 als Baudenkmal in der Bayerischen Denkmalliste eingetragen. Die Kirche gehört zur Kirchengemeinde Neuhof im Dekanat Neustadt an der Aisch im Kirchenkreis Nürnberg der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Bayern.

Kirchenkreis Nürnberg
Der Kirchenkreis Nürnberg ist einer von vier Kirchenkreisen der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Bayern. Sein Sitz ist in Nürnberg. Im Kirchenkreis leben 563.000 evangelisch-lutherische Christen in 282 Kirchengemeinden, die zu 216 Pfarreien zusammengeschlossen sind. Es gibt über 500 Kirchen, Gemeindezentren und weitere regelmäßige Gottesdienstorte. Seit Anfang 2021 wird der Kirchenkreis von Regionalbischöfin Elisabeth Hann von Weyhern geleitet.

Im November 2025 gab die Landeskirche bekannt, dass der Kirchenkreis Nürnberg zusammen mit dem Kirchenkreis Ansbach-Würzburg und dem Kirchenkreis Bayreuth ab 1. Januar 2027 Teil des neuen Kirchenkreises Franken sein wird. Regionalbischöfin Hann von Weyhern wird zum 31. Dezember 2026 ihr Amt niederlegen, um der Neustrukturierung Raum zu geben. Dienstsitze des Kirchenkreises Franken werden Ansbach und Bayreuth sein.
Benchmark International Arena
Die Benchmark International Arena (bis 2025: Amalie Arena) ist eine Mehrzweckarena in der US-amerikanischen Stadt Tampa im Bundesstaat Florida. Sie wird für Eishockey-, Basketball- und Arena Footballspiele sowie Konzerte und Shows genutzt. Die Arena ist momentan die Heimspielstätte des Eishockey-Franchise der Tampa Bay Lightning aus der National Hockey League (NHL). Weiterhin trugen hier die Tampa Bay Storm aus der AFL von 1996 bis 2017 und die Tampa Breeze, aus der LFL, bis zum Ende der Saison 2011/12 ihre Spiele aus.

Arena Football
Arena Football ist eine aus dem American Football entstandene und diesem sehr ähnliche Ballsportart, die zu den zusammenfassend als Gridiron Football bezeichneten Spielen gehört. Wesentlicher Unterschied ist, dass Arena Football in Hallen gespielt wird.
(14016) Steller
(14016) Steller ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 16. Januar 1994 vom belgischen Astronomen Eric Walter Elst und seinem französischen Kollegen Christian Pollas am Observatoire de Calern (Sternwarten-Code 010) nördlich der Stadt Grasse in Südfrankreich entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde am 19. Februar 2006 nach dem deutschen Arzt und Naturforscher Georg Wilhelm Steller (1709–1746) benannt, der ab 1741 als Expeditionsarzt an der vom dänischen Kapitän Vitus Bering geleiteten Zweiten Kamtschatkaexpedition teilnahm.

Eric Walter Elst
Eric Walter Elst (* 30. November 1936 in Mortsel; † 2. Januar 2022 in Antwerpen) war ein belgischer Astronom.

Er entdeckte zwischen 1986 und 2002 insgesamt 3868 Asteroiden, davon 108 zusammen mit anderen Astronomen. Nennenswerte Entdeckungen sind (7968) Elst-Pizarro, (4486) Mithra sowie weitere 25 trojanische Objekte. Der Asteroid (3936) Elst ist ihm zu Ehren benannt worden.
St. Mauritius (Röttenbach)
Die römisch-katholische, denkmalgeschützte Pfarrkirche St. Mauritius befindet sich in Röttenbach, einer Gemeinde im Landkreis Erlangen-Höchstadt (Mittelfranken, Bayern). Das Bauwerk ist unter der Denkmalnummer D-5-72-149-5 als Baudenkmal in der Bayerischen Denkmalliste eingetragen.

Landkreis Erlangen-Höchstadt
Der Landkreis Erlangen-Höchstadt liegt im Norden des bayerischen Regierungsbezirks Mittelfranken. Er ist Mitglied der Metropolregion Nürnberg sowie der Planungsregion Nürnberg. Sitz des Landratsamts ist die kreisfreie Stadt Erlangen, die vom Landkreis von drei Seiten (Norden, Osten und Westen) umschlossen wird.
Central Professional Hockey League 1965/66
Die Saison 1965/66 war die dritte reguläre Saison der Central Professional Hockey League. Die sechs Teams absolvierten in der regulären Saison je 70 Begegnungen. Die Central Professional Hockey League wurde in einer Division ausgespielt. Das punktbeste Team der regulären Saison waren die Minnesota Rangers, während sich die Oklahoma City Blazers in den Finalspielen um den Adams Cup durchsetzten.

Adams Cup
Der Adams Cup wurde von 1964 bis 1984 jährlich dem Sieger des Play-off-Turniers der Central Hockey League (bis 1968 Central Professional Hockey League) verliehen. Benannt wurde die Trophäe nach Jack Adams, dem ersten Präsidenten der Central Hockey League.
Uromyces danthoniae
Uromyces danthoniae ist eine Ständerpilzart aus der Ordnung der Rostpilze (Pucciniales). Der Pilz ist ein Endoparasit des Süßgrasgattung Danthonia. Symptome des Befalls durch die Art sind Rostflecken und Pusteln auf den Blattoberflächen der Wirtspflanzen. Sie ist in der australischen Region verbreitet.

Rostpilze
Die Rostpilze oder Rostpilzartigen (Pucciniales, Syn. Uredinales) sind eine Ordnung der Ständerpilze (Basidiomycota). Sie sind Pflanzenparasiten und befallen vorwiegend Sprossachsen und Blätter. Sie haben einen komplexen Lebenszyklus, der häufig auch Wirtswechsel einschließt. Etliche Vertreter sind von wirtschaftlicher Bedeutung, da sie Nutzpflanzen befallen.
Norður-Múlasýsla
Die Norður-Múlasýsla ist ein Bezirk im Nordosten Islands.

Die Norður-Múlasýsla erstreckt sich mit 10.568 km² zwischen dem Vatnajökull und dem Nordatlantik. Zu dem zweitgrößten Bezirk nach dem Nachbarbezirk Suður-Þingeyjarsýsla gehören die Gemeinden Vopnafjörður, Fljótsdalur und zum Teil Múlaþing, und Langanesbyggð. Egilsstaðir, Fellabær und Vopnafjörður sind die größten Ortschaften.

Langanesbyggð
Die Gemeinde Langanesbyggð liegt im Nordosten Islands in der Region Norðurland eystra.

Am 1. Januar 2023 hatte die Gemeinde 592 Einwohner. Die beiden größten Siedlungen sind Þórshöfn (379 Einwohner) und Bakkafjörður (62 Einwohner).
Ozeanien-Meisterschaften im Straßenradsport 2022
Die Ozeanien-Meisterschaften im Straßenradsport 2022 wurden am 9. und 10. April durch den Ozeanischen Radsportverband OCC im australischen Brisbane ausgetragen. Es waren die ersten solchen Veranstaltungen seit drei Jahren, nachdem sie 2020 und 2021 im Zuge der Corona-Pandemie ausgefallen waren.

Die Wettkämpfe waren in die allgemeinen Ozeanischen Radsportmeisterschaften eingebettet, die so gebündelt zum ersten Mal stattfanden und neben Straßenradsport auch die Disziplinen Bahn, Mountainbike, BMX-Rennsport, BMX-Freestyle und Paracycling umfassten. Als Begleitprogramm fand in Brisbane von Mitte März bis Mitte April das Brisbane Cycling Festival statt.

Mountainbikesport
Unter Mountainbikesport, auch Mountainbiken oder kurz Mountainbike (Abk. MTB, engl. mountain biking) versteht man die Disziplinen des Radsports, die im freien Gelände, auf befestigten oder unbefestigten Straßen, Wegen und Pfaden durch Feld, Wald oder Wiesen durchgeführt werden. Für die Ausübung des Sports werden spezielle Mountainbikes benötigt, die sich je nach Disziplin in Bauart, Gewicht und Ausstattung unterscheiden.
Haus Keuschenburg
Haus Keuschenburg war ein Herrensitz in Ostenfelde (Ennigerloh) in Nordrhein-Westfalen. 1868 wurde es teilweise abgerissen. Das Untergeschoss des am Mühlenbach gelegenen Herrenhauses und die Ökonomiegebäude sind noch vorhanden und stehen seit dem 17. Dezember 1987 unter Denkmalschutz.

Ennigerloh
Ennigerloh (plattdeutsch Iännigerlau) ist eine kreisangehörige Stadt im Kreis Warendorf im Münsterland mit ungefähr 20.000 Einwohnern. Nachbargemeinden und -städte sind im Uhrzeigersinn, im Norden beginnend: Warendorf, Beelen, Oelde, Beckum, Ahlen und Sendenhorst.
Fejø Sogn
Fejø Sogn 
ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn) im südlichen Dänemark. Das Kirchspiel besteht aus drei im Smålandsfarvandet (dt.: Smålandsfahrwasser) nördlich der Insel Lolland gelegenen Inseln Fejø, Skalø und Vejrø. Die beiden ersteren sind durch einen Damm miteinander verbunden. Bis 1970 gehörte die Gemeinde zur Harde Fuglse Herred im damaligen Maribo Amt, danach zur Ravnsborg Kommune im Storstrøms Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der Lolland Kommune in der Region Sjælland aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 465 Einwohner, davon 4 auf Vejrø (Stand: 1. Januar 2023).
Auf Fejø liegt die Kirche „Fejø Kirke“.

Smålandsfarvandet
Smålandsfarvandet oder Smålandshavet (dt. Småland(s)fahrwasser, veraltet Vordingborgbucht) ist ein Seitengewässer des Großen Belts zwischen den dänischen Inseln Sjælland, Lolland, Falster und Møn.

Sein offener zentraler Bereich inklusive der Karrebæksminde Bugt erstreckt sich auf 908 km²; der südliche Teil einschließlich Sakskøbing Fjord ist 249 km² groß. Das Einzugsgebiet insgesamt beträgt 3445 km², in diesem leben rund 335.000 Menschen. Die Wassertiefe im zentralen Becken misst um die 10 m, zwei flache Bereiche (Venegrunde und Kirkegrund) sind nur 6 m tief. Der durchschnittliche Salzgehalt an der Wasseroberfläche sinkt von West nach Ost von 18 PSU (1,8 %) auf 11 (1,1 %) PSU im Winterhalbjahr bzw. von 15 PSU (1,5 %) auf 9 (0,9 %) PSU im Sommer.
It’s Easy to Say
It’s Easy to Say ist ein von Henry Mancini und Robert Wells für den Film Zehn – Die Traumfrau (1979) geschriebener und von Dudley Moore und Julie Andrews im Duett interpretierter Filmsong. Das Lied wurde 1980 für den Oscar für Filmsongs nominiert.

Henry Mancini
Henry Mancini (eigentlich Enrico Nicola Mancini; * 16. April 1924 in Cleveland, Ohio; † 14. Juni 1994 in Beverly Hills, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Komponist. Seine musikalischen Schwerpunkte lagen im Bereich Jazz, besonders im Swing. Zu Mancinis bekanntesten Kompositionen gehören die Filmmusik zu Der rosarote Panther (darunter die Titelmelodie The Pink Panther Theme), das Lied Moon River aus seiner Musik zum Film Frühstück bei Tiffany sowie das Peter Gunn Theme der US-amerikanischen Krimiserie Peter Gunn.
Victor Lemoine
Pierre Louis Victor Lemoine (* 21. Oktober 1823 in Delme, Lothringen; † 11. Dezember 1911 in Nancy) war ein französischer Pflanzenzüchter. Viele seiner Züchtungen, insbesondere die Flieder- und Pfingstrosen-Sorten sind auch heute noch sehr verbreitet.

Delme (Moselle)
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Delme ist eine französische Gemeinde mit 1.150 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Moselle in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen). Sie gehört zum Arrondissement Sarrebourg-Château-Salins, zum Kanton Le Saulnois und zum Kommunalverband Saulnois.
IC 164
IC 164 ist eine elliptische Galaxie mit aktivem Galaxienkern vom Hubble-Typ E3? im Sternbild Cetus südlich des Himmelsäquators. Sie ist schätzungsweise 237 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 95.000 Lj.

Im selben Himmelsareal befindet sich u. a. die Galaxie NGC 702.

Das Objekt wurde am 23. Oktober 1889 vom US-amerikanischen Astronomen Lewis Swift entdeckt.

NGC 702
NGC 702 = Arp 75 ist eine Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SB(n)bc pec im Sternbild Walfisch am Südsternhimmel. Sie ist rund 474 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 165.000 Lichtjahren. Halton Arp gliederte seinen Katalog ungewöhnlicher Galaxien nach rein morphologischen Kriterien in Gruppen. Diese Galaxie gehört zu der Klasse Spiralgalaxien mit einem kleinen Begleiter hoher Flächenhelligkeit auf einem Arm (Arp-Katalog).

Entdeckt wurde die Galaxie am 20. September 1784 von William Herschel.

Aufnahme mithilfe des Hubble-Weltraumteleskops
Prachtguramis
Bei den Prachtguramis der Gattung Parosphromenus handelt es sich um relativ klein bleibende Vertreter der Unterordnung Labyrinthfische (Anabantoidei) innerhalb der Barschverwandten (Percomorphaceae), deren Verbreitungsgebiet in den Süßwasser- bzw. Torfsümpfen Südostasiens, genauer im Süden der Malaiischen Halbinsel, auf Borneo und Sumatra liegt. Die Gattung wurde von Pieter Bleeker 1877 etabliert, nachdem er 1859 bereits die Typusart Parosphromenus deissneri als Osphromenus deissneri beschrieben hatte.
Ihren deutschen Namen verdankt sie der sehr attraktiven und farbenprächtigen Balzfärbung der männlichen Individuen. Aufgrund ihrer versteckten Lebensweise und den extremen Lebensräumen ist ihre Entdeckungsgeschichte relativ jung und höchstwahrscheinlich noch nicht abgeschlossen. Heute sind alle Prachtguramiarten „infolge der rasanten Urwaldvernichtung in Südostasien hochgradig in ihrer Fortexistenz bedroht“.

Pieter Bleeker
Pieter Bleeker (* 10. Juli 1819 in Zaandam; † 24. Januar 1878 in ’s-Gravenhage) war ein niederländischer Arzt und Ichthyologe, der sich mit seinen Arbeiten über die Fische Ostasiens große Verdienste erworben hat.
Spirantisierung
Unter Spirantisierung (auch Frikativierung) versteht man in der Phonetik den Übergang von einem Laut, zumeist von einem Verschlusslaut, zu einem Engelaut (Frikativ bzw. Spirans). Der Begriff umfasst sowohl das Ergebnis des Prozesses als auch den Prozess an sich. Besonders häufig ist der Wandel der stimmhaften Verschlusslaute [b d g] in die entsprechenden Reibelaute [β ð ɣ ].

Plosiv
Plosive/Plosivlaute (auch Explosive/Explosivlaute, Okklusive/Okklusivlaute, Klusile, Mutae oder Verschlusslaute) werden die Konsonanten genannt, bei deren Artikulation der Atemluftstrom blockiert wird. Durch die sofort darauf folgende Wiederfreisetzung des gestauten Luftstromes entsteht eine kleine „Explosion“, die den Klang erzeugt. Die Benennung erfolgt also nach der Artikulationsart.
Der Verschluss erfolgt zum Beispiel durch einen Kontakt der Lippen (Beispiel: ​[⁠p⁠]​, ​[⁠b⁠]​) oder der Zunge mit dem Artikulationsort im Vokaltrakt oder Ansatzrohr (Beispiele: ​[⁠t⁠]​, ​[⁠d⁠]​, ​[⁠k⁠]​, ​[⁠g⁠]​).