hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lykovrysi-Pefki
Lykovrysi-Pefki (griechisch Λυκόβρυση-Πεύκη, beide (f. sg.)) ist eine Gemeinde im Norden der griechischen Region Attika und Vorort von Athen. Sie besteht aus den beiden Gemeindebezirken Lykovrysi und Pefki. Der Sitz der Gemeindeverwaltung ist Pefki.

Attika (griechische Region)
Attika (griechisch Αττική Attikí) ist die bevölkerungsreichste Region (periféria) Griechenlands, die bis 2010 gleichzeitig eine griechische Präfektur (nomos) bildete. In ihr liegt die gleichnamige klassische Landschaft, sie umfasst aber auch weitere, in der Antike nie zu Attika gehörige Gegenden.

In der Antike war Attika das zur Polis Athen gehörige Land, mit einem Heiligtum der Athene auf der Akropolis und einem Poseidontempel am Kap Sunion im Südosten der Landschaft. Noch heute ist Athen die Hauptstadt und das Verwaltungszentrum der Region.

Attika grenzt im Westen an die Region Peloponnes, im Norden an Mittelgriechenland. Die südlichste Insel der Region, Andikythira, befindet sich rund 30 km nordwestlich von Kreta. Wichtige Orte sind der Hafen von Piräus bei Athen und der Ort Marathon im Nordosten. An der Ostküste lag die Stadt Thorikos, bei der nach der griechischen Mythologie die Göttin Demeter an Land gegangen ist.
Zentralstadion Jonava
Das Zentralstadion Jonava (litauisch Jonavos centrinis stadionas) ist ein Fußballstadion mit Leichtathletikanlage in der litauischen Stadt Jonava. Die Sportstätte verfügt über eine Fläche von 13 970 m² und ist das größte Stadion der Rajongemeinde Jonava; sie bietet Platz für 3.000 Zuschauer und wird von den Fußballvereinen Lietava Jonava, Fajetonas Jonava und Nevėžis Kėdainiai genutzt. Das Stadion befindet sich am Joninės-Tal, zwischen der Jonavos sporto arena und dem Krankenhaus Jonava.

Leichtathletikanlage
Leichtathletikanlagen im Freien oder in Sporthallen dienen zur Ausübung der Leichtathletikdisziplinen Gehen, Laufen, Springen, Werfen und Stoßen. Zusammenfassungen von Einzelanlagen, die diesem Zweck dienen, nennt man Kampfbahnen.
Dicke Eiche bei Airlenbach
Die Dicke Eiche bei Airlenbach (auch Siegfriedeiche genannt) ist ein Naturdenkmal, welches am Ortsrand von Airlenbach, einem Ortsteil von Oberzent, auf etwa 340 Meter über Normalnull im Odenwald steht. Die Stieleiche (Quercus robur) befindet sich neben einer Straßenkreuzung auf einer leicht ansteigenden Wiese mit dem Kriegerdenkmal des Ortes. Am 3. Dezember 2012 wurde die Dicke Eiche aus Sicherheitsgründen bis auf einen knapp fünf Meter hohen Stumpf gekappt und in der Folge konserviert und mit einem Schutzdach versehen, um die Erinnerung an eines der bekanntesten Naturdenkmäler des Odenwaldes zu erhalten. Ein Stück des gekappten Stammes wurde von Klaus Simon zum Altar der Klinikkapelle des Erbacher Kreiskrankenhauses umgestaltet.

Oberzent
Oberzent ist eine Stadt im Odenwaldkreis in Hessen, die am 1. Januar 2018 aus dem Zusammenschluss der Stadt Beerfelden mit den Gemeinden Hesseneck, Rothenberg und Sensbachtal entstanden ist.

Sie nimmt mit 165,5 km² Fläche mehr als ein Viertel des Kreisgebietes ein und ist hinter Frankfurt am Main und Wiesbaden der Fläche nach die drittgrößte Stadt Hessens. Dieser Zusammenschluss war die erste Änderung im Bestand der hessischen Städte und Gemeinden seit Abschluss der Gebietsreform in Hessen 1979. Am 31. Dezember 2015 wurden in den zusammenzuschließenden Gemeinden des Stadtgebiets 10.248 Einwohner gezählt.
Tommy Tyrberg
Tommy Tyrberg (* 8. Februar 1948 in Norrköping, Östergötlands län) ist ein schwedischer Ornithologe und ehemaliger Logistikingenieur beim Flugzeug- und Rüstungskonzern Saab. Weitere Interessen gelten der Paläontologie sowie der Militärgeschichte und der Luftfahrt.

Luftfahrt
Die Luftfahrt, auch Fliegerei, Aviatik, Aeronautik oder seltener Flugkunst, ist die Benutzung des Luftraums durch Luftfahrzeuge (auch Fluggeräte) innerhalb der Erdatmosphäre ohne Verbindung zur Erdoberfläche (Ausnahme: Bodeneffektfahrzeuge). Der Begriff umfasst alle Personen, Unternehmen, Tätigkeiten und Teilgebiete (auch auf dem Boden), die den Betrieb von Luftfahrzeugen betreffen.

Juristisch wird die Bezeichnung Luftverkehr verwendet (siehe Luftverkehrsgesetz). Zum ingenieurwissenschaftlichen Bereich siehe Luft- und Raumfahrttechnik.
Oban (Whiskybrennerei)
Oban ist eine Whiskybrennerei in Oban, Argyll and Bute, Schottland. Sie gehört zum Spirituosenkonzern Diageo (ehemals United Distillers); der Whisky wird als Teil der Classic-Malts-Serie des Konzerns vermarktet. Die Brennereigebäude sind in den schottischen Denkmallisten in die Kategorie B einsortiert.

Argyll and Bute
Argyll and Bute (gälisch: Earra-Ghàidheal agus Bòd) ist eine von 32 Council Areas in Schottland. Sie grenzt an Highland, Perth and Kinross, Stirling und West Dunbartonshire. Die östliche Grenze verläuft durch den Loch Lomond. Der Verwaltungssitz ist in Lochgilphead.

Der größte Teil des Verwaltungsbezirks gehörte einst zur traditionellen Grafschaft Argyll, mit Ausnahme der Region Morvern nördlich von Mull, das heute zu Highland gehört. Der Bezirk umfasst auch die im Firth of Clyde liegende Isle of Bute, die zur traditionellen Grafschaft Bute gehörte sowie den westlichen Teil der traditionellen Grafschaft Dunbartonshire.
Sonienwald
Der Sonienwald oder Zonienwald (niederländisch Zoniënwoud, französisch Forêt de Soignes) ist ein 4421 Hektar großer Wald am südöstlichen Rand von Brüssel in Belgien.

Der Wald erstreckt sich über das Gebiet der flämischen Gemeinden Sint-Genesius-Rode, Hoeilaart, Overijse und Tervuren, der Gemeinden Uccle, Watermael-Boitsfort, Auderghem und Woluwe-Saint-Pierre der Region Brüssel-Hauptstadt, sowie der wallonischen Gemeinden La Hulpe und Waterloo. Der Wald erstreckt sich somit über alle drei Regionen Belgiens. Er wird von allen drei Regionen gemeinsam bewirtschaftet. Die 347 Hektar des Kapucijnenbos (Kapuzinerwald) fallen unter die Königliche Schenkung.

Waterloo (Belgien)
Waterloo (deutsch [ˈvɑːtɐloː], niederländisch [ˈʋaːtərloː] ⓘ, französisch [watɛʀlo] ⓘ; in wallonischer Graphie Waterlô) ist eine Gemeinde in der Provinz Wallonisch-Brabant in Belgien etwa 15 Kilometer südlich von Brüssel. Am 18. Juni 1815 fand in ihrer Umgebung die Schlacht bei Waterloo statt.
Willie Johnson
Willie Johnson (* 4. März 1923 in Senatobia, Mississippi; † 26. Februar 1995 in Chicago, Illinois) war ein US-amerikanischer Blues-Gitarrist.

Bekannt wurde Johnson als Mitglied der ersten Band von Howlin’ Wolf in Memphis. Als Wolf jedoch nach Chicago ging, blieb Johnson in Memphis, und Wolf ersetzte ihn durch Hubert Sumlin.

Johnson machte auch Aufnahmen unter eigenem Namen, etwa Feel So Worried. Er starb 1995 in Chicago.

Willie Johnson sollte nicht mit Blind Willie Johnson verwechselt werden.

Senatobia
Senatobia ist eine Stadt innerhalb von Mississippi in den Vereinigten Staaten. Sie ist der Verwaltungssitz (County Seat) des Tate County. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 8354 ermittelt.

Senatobia befindet sich im Norden von Mississippi und ist Teil der Metropolregion Memphis.
Martin-Luther-Kirche (Friesach)
Die Martin-Luther-Kirche ist die evangelische Gemeindekirche von Friesach im Bezirk St. Veit an der Glan im österreichischen Bundesland Kärnten. Als Predigtstation der Christuskirche Althofen gehört sie der Superintendentur Kärnten und Osttirol der Evangelischen Kirche A.B. in Österreich an.

Die 1984 in exponierter Lage über dem Metnitztal am Petersberg in Friesach errichtete Martin-Luther-Kirche ist ein vorwiegend als verschindelte Holzkonstruktion in zeltartiger Form ausgeführter Kirchenbau. Das sich mit seiner Glasfront zum Tal hin öffnende und von einer Glockenkammer bekrönte Kirchengebäude gilt als ein gelungenes Beispiel landschaftsbezogenen Bauens.

Im Jahre 2017 wurde aus Anlass des Reformationsjubiläums der Platz vor der Kirche in „Dr. Martin-Luther-Platz“ umbenannt.

Friesach (Gemeinde Friesach)
Friesach ist eine Ortschaft und Hauptort der Gemeinde Friesach im Bezirk St. Veit an der Glan in Kärnten (Österreich). Die Ortschaft hat 1950 Einwohner (Stand 1. Jänner 2025). Sie liegt auf dem Gebiet der Katastralgemeinde Friesach.
Etienne Leroux
Etienne Leroux (* 13. Juni 1922 in Oudtshoorn; † 30. Dezember 1989 in Bloemfontein; eigentlicher Name Stephanus Petrus Daniël le Roux) war ein südafrikanischer Schriftsteller. Er gehörte zur Avantgarde-Bewegung der auf Afrikaans schreibenden Sestigers.

Bloemfontein
Bloemfontein [ˈblumfontəɪ̯n, ˈblomfontəɪ̯n] ist die sechstgrößte Stadt in der Republik Südafrika und Hauptstadt der Provinz Freistaat. Außerdem ist sie Sitz des obersten Berufungsgerichts (englisch Supreme Court of Appeal, afrikaans Appèlhof). Sie hat 256.185 Einwohner (Stand Volkszählung 2011) und ist Sitz der Metropolgemeinde Mangaung.
Kerzendemonstration
Kerzendemonstration steht für

Eine Demonstrationsform unter Verwendung von Kerzen, siehe Lichterkette (Demonstration)

Kerzendemonstration (Bratislava)

Münchner Lichterkette, Demonstration gegen Fremdenhass 1992

Kerzendemonstrationen in Südkorea gegen die Aufhebung eines Importstopps für Rindfleisch aus den USA (2008)

Kerzendemonstrationen in Südkorea ab 2016, siehe Bewegung für den Rücktritt von Präsidentin Park Geun-hye

Münchner Lichterkette
Die Münchner Lichterkette war eine Großdemonstration in Form einer Lichterkette, an der am 6. Dezember 1992 in München mehr als 400.000 Menschen teilnahmen, um gegen Fremdenfeindlichkeit zu demonstrieren. Initiiert wurde die Münchner Lichterkette von Gil Bachrach, Giovanni di Lorenzo, damals Journalist bei der Süddeutschen Zeitung, Christoph Fisser sowie Chris Häberlein. Die Münchner Lichterkette diente als Vorbild für zahlreiche weitere Lichterketten-Demonstrationen in Deutschland und Österreich.
Abū Yūsuf
Abū Yūsuf Yaʿqūb ibn Ibrāhīm ibn Habīb al-Kūfī arabisch أبو يوسف يعقوب بن إبراهيم بن حبيب الكوفي, DMG Abū Yūsuf Yaʿqūb ibn Ibrāhīm ibn Ḥabīb al-Kūfī (* 729 oder 731; † 798) war ein Schüler von Abū Hanīfa und Mitbegründer der hanafitischen Rechtsschule des sunnitischen Islam. Die Entwicklung und Festigung der sogenannten „irakischen Rechtsschule“ mit dem Zentrum Kufa ist seinem Wirken zu verdanken.

Madhhab
Madhhab, [ˈmaðhab] (arabisch مذهب, DMG maḏhab, Plural: madhāhib مذاهب / maḏāhib, [maˈðaːhɪb]), bezeichnet im Bereich des Islams eine Lehrrichtung in der Rechtsnormenlehre (Fiqh), die sich sowohl durch bestimmte Prinzipien der Normenfindung (Usūl al-fiqh) als auch durch besondere Einzelregelungen (furūʿ) auszeichnet. Der Begriff wird häufig mit „Rechtsschule“ übersetzt.
Messeturm München
Der Messeturm München ist ein Stahlturm auf dem Gelände der Neuen Messe München. Er befindet sich am Osteingang des Messegeländes im Stadtteil Riem.

Der Turm besteht aus einer 86 Meter hohen Stahlrohrkonstruktion, an der an mehreren Ebenen konzentrische Ringe befestigt sind, die an Seilen aufgehängt sind. Oben trägt der Messeturm München das Logo der neuen Münchner Messe, welches aus 24 Rauten besteht. Der Messeturm München wurde mit Hilfe eines 550 t/800 t-Gittermast-Autokrans aufgestellt.

Die ursprünglich vorhandene Lichtinstallation (über 1.000.000 Leuchtdioden) wurde nach allmählichem Verschleiß der Dioden durch Sonneneinstrahlung und einen Kabelbrand abgebaut.

Gittermast
Ein Gittermast ist ein turmartiges Bauwerk in Fachwerkskonstruktion. Er wird häufig für Freileitungen, Bahnstromleitungen, Krane (Turmdrehkran), Leuchtfeuer, Trestle-Brücken, große Antennenkonstruktionen oder für Windkraftanlagen verwendet.
Museum Neuthal Textil- und Industriekultur
Das Museum Neuthal Textil- und Industriekultur ist ein Schweizer Museum zur Industriegeschichte. Es befindet sich in Neuthal ZH im Zürcher Oberland zwischen Bauma und Bäretswil. Es zeigt  anhand von funktionstüchtigen Maschinen die Nutzung der Wasserkraft, die Baumwollspinnerei sowie die Nutzung von Web- und Stickmaschinen.

Stickmaschine
Stickmaschinen (seit den 1970er Jahren auch programmierbare Konturenautomaten genannt) dienen zum maschinellen Anfertigen von Stickereien, also dem Verzieren von Geweben durch auf- oder eingenähte Fäden. Bei den moderneren Bauarten unterscheidet man Einnadel- und Mehrnadel-Maschinen. Einnadel-Stickmaschinen arbeiten mit dem Kettenstich, Mehrnadel-Stickmaschinen können als Handstickmaschinen (auch Plattstichmaschinen genannt) oder als Schiffchenstickmaschinen ausgeführt sein. Letztere arbeiten wie die Nähmaschinen mit zwei Fäden (Ober- und Unterfaden), die anderen Maschinen hingegen mit einem Faden, der von einer zweispitzigen Nadel durch den Stoff gezogen und wieder zurückgeführt wird.
Molybdänsäure
Molybdänsäure hat die Verhältnisformel H2MoO4 und kann als Monohydrat des Molybdäntrioxids aufgefasst werden: MoO3 · H2O. Im Gegensatz etwa zur scheinbar analog aufgebauten Schwefelsäure (H2SO4), existieren keine diskreten H2MoO4-Moleküle, stattdessen besteht Molybdänsäure aus einem Schichtengitter aus MoO6-Oktaedern (gelbe, monokline Form) bzw. Zickzackketten von MoO6-Oktaedern (farblose, trikline Form). Die konjugierte Base der Molybdänsäure MoO42− heißt Molybdat, die Salze der Molybdänsäure heißen Molybdate wie Nickelmolybdat. Die Molybdationen bestehen, analog den Sulfationen, aus MoO42−-Tetraedern.

Molybdat (MoO42−) stellt die bioverfügbare, d. h. für Lebewesen nutzbare Form von Molybdän dar.

Man kann Molybdänsäure als weißen Niederschlag erhalten, wenn man eine Molybdatlösung ansäuert. Salpetersaure Molybdatlösungen können bei längerem Stehen auch das gelbe Hydrat der Molybdänsäure H2MoO4 · H2O in kristalliner Form abscheiden.

Verhältnisformel
Eine Verhältnisformel (nach IUPAC Empirische Formel, nach der nicht mehr gültigen DIN-Norm 32641 Elementarformel, gelegentlich auch Substanzformel genannt) gibt die kleinstmöglichen Zahlenverhältnisse der Atome der beteiligten chemischen Elemente in einer chemischen Verbindung an. Die Verhältnisformel berücksichtigt nicht die chemische Struktur einer Verbindung und ist das Ergebnis einer quantitativen Elementaranalyse. Sie ist zweckmäßig für Salze, aber unterscheidet sich meist von der Molekül- oder Summenformel einer molekularen Verbindung, bei der die realen Zahlen der Atome im Molekül angegeben werden.
Irish bouzouki
Die Irish bouzouki („irische Bouzouki“) ist eine irische Kastenhalslaute, die in den späten 1960er Jahren aus der griechischen Bouzouki abgeleitet wurde. Sie wird hauptsächlich im Irish Folk verwendet.

Lauteninstrument
Lauteninstrument ist eine namentlich von der Laute abgeleitete Klasse der Saiteninstrumente, die wie die europäische Laute aus einem Resonanzkörper und einem untrennbar damit verbundenen Saitenträger zusammengesetzt sind und deren Saiten parallel zur Decke liegen. Der Saitenträger ragt im Fall der am häufigsten vorkommenden Stiellauten als Hals über den Korpus hinaus. Eine kleinere Gruppe bilden die Jochlauten oder Leiern, bei denen die Saiten bis zu einer von zwei seitlichen Armen gehaltenen Querstange (Joch) verlaufen. Die dritte und kleinste Gruppe beinhaltet die nur in Afrika vorkommenden Bogenlauten oder Pluriarc. Diese in der Hornbostel-Sachs-Systematik festgelegte Definition der Bauform gilt für Zupfinstrumente und Streichinstrumente gleichermaßen.
Peetje en Meetje
Peetje en Meetje (auch Meetje en Peetje genannt) ist ein Pseudodolmen, wie der ebenfalls belgische Pseudodolmen von Gomery. Peetje en Meetje liegt nahe der Straße Fazantendreef im Kluisbos (Wald) von Ronse (französisch Renaix) südwestlich von Kluisbergen in Oost-Vlaanderen, an der Grenze zu Wallonien in Belgien.

Ursprünglich gab es nur zwei einzelne Steine. Es ist unbekannt, wie lange sie als Trilith existieren.

Wie zahlreiche alte Postkarten zeigen, waren die beiden Steine ursprünglich viel weiter voneinander entfernt. Sie wurden einander angenähert und durch einen Stein, der in der Nähe von Kluisbergen gefunden wurde, ergänzt.

Die Überlieferung spricht von einer Opferstätte keltischer Druiden.

Trilith
Ein Trilith (altgriechisch τρεῖς, τρία treis, tria, deutsch ‚drei‘ und λίθος lithos ‚Stein, Fels‘) ist ein Torbau, Durchgang oder ein architektonisches Bauelement, das aus zwei Tragsteinen und einem aufliegenden (dritten) Deckstein besteht, eine eigenständige Statik hat und nicht unmittelbar mit anderen Bauelementen verzahnt ist.
Open 13 Provence 2020
Die Open 13 Provence 2020 waren ein Tennisturnier, das vom 17. bis 23. Februar 2020 in Marseille stattfand. Es war Teil der ATP Tour 2020 und wurde in der Halle auf Hartplatz ausgetragen. In derselben Woche wurden in Rio de Janeiro die Rio Open sowie in Delray Beach die Delray Beach Open gespielt. Letztere zählten genau wie die Open 13 Provence zur Kategorie ATP Tour 250, während die Rio Open zur Kategorie ATP Tour 500 gehörten.

Stefanos Tsitsipas war der Titelverteidiger im Einzel, im Doppel gewann die Paarung aus Jérémy Chardy und Fabrice Martin im Vorjahr.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 28 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren. Die vier topgesetzten Spieler im Einzel erhielten jeweils ein Freilos in der zweiten Runde. Das Gesamtpreisgeld betrug 691.880 Euro; die gesamten finanziellen Verbindlichkeiten lagen bei 769.670 Euro.

Stefanos Tsitsipas
Stefanos Tsitsipas (griechisch Στέφανος Τσιτσιπάς; * 12. August 1998 in Athen) ist ein griechischer Tennisspieler. 2019 erzielte er seinen bisher größten Erfolg, als er mit den ATP Finals die inoffizielle Weltmeisterschaft gewann. Zudem stand er 2021 und 2023 in einem Grand-Slam-Endspiel.
Jakobsthal
Jakobsthal bezeichnet:

Jakobsthal (Heigenbrücken), ein Ortsteil von Heigenbrücken im Spessart, Bayern

eine Siedlung und ehemalige Spinnerei in der Nähe von Bülach, Kanton Zürich, Schweiz

eine Siedlung in der Nähe von Hofstetten (ZH), Schweiz

Jakuszyce (ehemals Jakobsthal im Landkreis Hirschberg (Riesengebirge), Niederschlesien; Jakobsthaler Pass - höchster Punkt Preußens), eine Ortschaft in der Woiwodschaft Niederschlesien, Polen

Ciemnioch (ehemals Jakobsthal im Landkreis Ortelsburg, Ostpreußen), eine Ortschaft in der Woiwodschaft Ermland-Masuren, Polen

Name? (ehemals Jakobsthal im Landkreis Regenwalde, Pommern), eine Ortschaft in der Woiwodschaft Westpommern, Polen

Siehe auch

Jacobsthal

Jakobstal

Hofstetten ZH
Hofstetten (bis 2003 amtlich Hofstetten bei Elgg) ist ein Ortsteil der Gemeinde Elgg im Schweizer Kanton Zürich. Bis zum 31. Dezember 2017 bildete er eine selbständige politische Gemeinde.

Zur ehemaligen Gemeinde Hofstetten gehören auch die Weiler Dickbuch, Jakobstal, Geretswil, Huggenberg, Tiefenstein, Scheunberg, Steig und Wenzikon. Dickbuch, Hofstetten, Huggenberg, Geretswil und Wenzikon waren bis 1928 eigenständige Zivilgemeinden.
Eubakterie
Die Eubakterie (von gr. Eu für gut, wohl, recht und von lat. bacillus/bacterium für Stäbchen, Stöckchen, Stab) bezeichnet das natürliche Gleichgewicht, also eine unschädliche und im Idealfall ausgewogene Besiedlung, zwischen in Symbiose lebenden Mikroorganismen wie Bakterien in einem Wirtsorganismus. Beim Menschen tritt sie beispielsweise in Haut bzw. Schleimhaut sowie den Bereichen der Mundhöhle, Scheide und des Darms auf. Dabei spielen sowohl Art und Menge als auch chemische und biologische Wirksamkeit der beteiligten symbiotischen Mikroorganismen in den betroffenen Regionen eine Rolle. Im Darmtrakt des Menschen nennt man dies Eubiose, wenn eine ausgegliche Darmflora vorherrscht. Von einer Dysbakterie bzw. Dysbiose (im Darm) spricht man, wenn sich das gesunde Gleichgewicht zwischen den oben genannten Parametern verändert und sich eventuell pathologische Zustände bemerkbar machen (Blähungen, Durchfall, verändertes Blutbild, Pilzinfektionen usw.).

Darm
Der Darm (lateinisch Intestinum, altgriechisch ἔντερον enteron; auch das Gedärm genannt), Mehrzahl Därme, ist der wichtigste Teil des Verdauungstraktes von höheren vielzelligen Tieren einschließlich des Menschen. Er erstreckt sich vom Magenpförtner bis zum After, davor liegen der Magen, die Speiseröhre und die Mundhöhle. Der Darm ist beim erwachsenen Menschen etwa 5½ bis 7½ Meter lang und besitzt wegen der feinen Darmzotten eine Oberfläche von etwa 32 m². Die Gesamtheit der Mikroorganismen im Darm ist die Darmflora.
Roby Seidel
Roby Seidel (* 16. August 1942; †  3. Januar 2014) war ein Schweizer Saxophonist, Arrangeur, Dirigent und Komponist, der in der Jazzszene von Genf aktiv war.

Seidel stammte aus einer Musikerfamilie und lernte zunächst Bratsche, dann Kornett, bevor er zum Saxophone wechselte und am Conservatoire de Genève studierte. Mit 18 Jahren spielte er im Grand Orchestre de jazz von Paul Thommen, dessen Leitung er später übernahm. Mit dieser Bigband trat er auf dem Montreux Jazz Festival 1973 auf (Mitschnitt im selben Jahr bei Evasion). Ab 1975 leitete er die Groupe instrumental romand (GIR), für die er mit Luc Hoffmann und Stuff Combe Arrangements schrieb und komponierte. 2013 leitete Seidel die Big Band de Suisse romande. Im Bereich des Jazz war er zwischen 1967 und 1998 an 38 Aufnahmesessions beteiligt, u. a. mit der Groupe Instrumental Romand (40 ans de Jazz Genevois), Alain Guyonnet, Tony Scott, Pierre Guyonnet, der DRS Big Band und der Big Band de Lausanne.

Kornett (Instrument)
Das Kornett (frühere deutsche Schreibweise Cornet, abgeleitet von lateinisch cornu, „Horn, Gehörn“) oder Piston (ital. pistone „Kolben, Stempel; Ventil“ [ital. corno a pistoni „Ventilhorn“], von lat. pistare, Frequentativum zu lat. pinsere, pisere „stampfen, stoßen“) ist ein Blechblasinstrument. Es besitzt ein konisches Messingrohr und drei Pumpventile, und wird, trotz der trompetenähnlichen Form und Stimmlage, aufgrund seiner Mensur zu den Horninstrumenten gezählt. Es sollte nicht mit dem „Cornetto“ (dt. sonst Zink) verwechselt werden. Das Kornett ist ein transponierendes Instrument und zumeist in B gestimmt, manchmal auch in Es oder C.
Jüdischer Almanach (1924–1937)
Der Jüdische Almanach war ein deutschsprachiger Almanach, der in Prag und Wien von 1924 bis 1937 erschien. Herausgegeben vom Selbstwehr-Verlag der gleichnamigen jüdischen Prager Zeitschrift und redigiert von Friedrich Thieberger, bot der Almanach ebenso wie ein Volkskalender neben dem Kalendarium literarische und essayistische Texte. Ausgehend von der zionistischen Einstellung des Verlags, enthält er zahlreiche Palästina-Reportagen. Zu den Beiträgern gehören Martin Buber, Oskar Baum, Morris Rosenfeld, Max Brod, Franz Werfel, Eugen Hoeflich, Rudolf Fuchs, Hugo Herrmann, Otto Pick, Gerda Luft und Franz Kafka. Abgedruckt wurden auch Übersetzungen aus dem Werk von Mendele Moicher Sforim. Das Erscheinen des Jüdischen Almanachs wurde infolge der Einstellung der Verlagsarbeit 1938 vor dem Hintergrund der Zerschlagung der Tschechoslowakei beendet.

Morris Rosenfeld
Morris Rosenfeld (eigentlich Moshe Jacob Alter; geboren 28. Dezember 1862 in Boksze bei Suwałki, Russisches Kaiserreich; gestorben 22. Juni 1923 in New York) war ein US-amerikanischer Lyriker jüdischer Herkunft.
Kraftwerk Tavanasa/Obersaxen
Das Kraftwerk Tavanasa/Obersaxen ist ein Wasserkraftwerk bei Tavanasa. Es wurde 1946 durch die HOVAG, die spätere Ems-Chemie AG, gebaut. Das Wasserkraftwerk nutzt das Wasser des Tscharbachs und sollte ursprünglich die Stromversorgung der Erbauerin sichern. Heute befinden sich die Anlagen im Bereich der 1962 gegründeten Kraftwerke Vorderrhein AG.

Eine Peltonturbine mit einer Leistung von 4 MW erzeugt hier im Mittel 18,6 Mio. kWh pro Jahr.

Ems-Chemie
Die Ems-Chemie Holding AG (Eigenschreibweise: EMS) ist die Konzernobergesellschaft der Ems-Group, einem Schweizer Chemiehersteller mit Sitz in Domat/Ems im Kanton Graubünden. Die Gesellschaft ist an der SIX Swiss Exchange kotiert. Die Ems-Chemie gehört zu den 500 grössten Unternehmen in der Schweiz.