hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gaulverjabæjarvegur
Der Gaulverjabæjarvegur ist eine Hauptstraße im Süden von Island.

Die Straße 33 zweigt östlich von Selfoss in südöstliche Richtung von der Ringstraße ab. Sie reicht fast bis an die Küste und schwenkt dann nach Westen und endet am Eyrarbakkavegur. Der Gaulverjabæjarvegur hat eine Länge von 26 km. Die Straße führt durch den Küstenort Stokkseyri. Der Name leitet sich von der Siedlung Gaulverjabær ab.

Straßensystem in Island
Das Straßensystem in Island wird rechtlich durch das Wegegesetz (isl. Vegalög, Nr. 80/2007) definiert und durch die isländische Straßenverwaltung Vegagerðin (dt. Wegebau) verwaltet, die aber selber keine Bauarbeiten ausführt. Die bedeutendste Straße Islands ist der Hringvegur (dt. Ringstraße), der die wichtigsten Orte Islands miteinander verbindet.
Blastokoline
Blastokoline (griechisch Blastos, Keim, Wachstum) ist ein ehemaliger Begriff für Hemmstoffe, die das Wachstum pflanzlicher Gewebe hemmen und so das vorzeitige Auskeimen von Samen und das vorzeitige Ausschlagen von Knospen verhindern. Den Begriff prägte der Botaniker Alfons Köckemann 1934, der aus fleischigen Früchten einen keimhemmenden Stoff mittels Ether extrahierte, der sich hitzeresistent und wasserlöslich erwies, aber empfindlich gegen Behandlung mit Alkali und Peroxide.

Blastokoline sind die Antagonisten der Auxine. Natürlich kommen sie zum Beispiel in Fruchthüllen vor. Abscisinsäure wirkt blastokolin.

Die Definition eines Pflanzenwachstumshemmers wurde erweitert auf jegliche Wuchshemmer, die die Ontogenese auch anderer Stämme hindern, wie Pilze (Hefen), Bakterien und Tiere (Epithelgewebe und Fibroblasten).

Inhibitor
Ein Inhibitor (lateinisch inhibere ‚unterbinden‘, ‚anhalten‘) ist ein Hemmstoff, also ein Stoff, der eine oder mehrere Reaktionen – chemischer, biologischer oder physikalischer Natur – so beeinflusst, dass diese verlangsamt, gehemmt oder verhindert werden. In der Biochemie und der Pharmakologie werden Inhibitoren als enzymhemmende Stoffe verwendet. Auch in Chemie und Technik spielen sie eine Rolle. Das Gegenteil von Inhibitoren sind Aktivatoren.
Leistungsschalter
Leistungsschalter sind Schalter, die für das Schalten von hohen Strömen ausgelegt sind. Im Gegensatz zu Lastschaltern können Leistungsschalter nicht nur reguläre Betriebsströme und geringe Überlastströme schalten, sondern auch bei Fehlern hohe Überlastströme und Kurzschlussströme (Generatorleistungsschalter bis 800 kA) einschalten, diese Ströme eine vorgegebene Zeit halten und sicher ohne Schaden ausschalten. Sie sind für hohe Schaltleistungen aber geringe Schalthäufigkeiten konstruiert. Das Schaltvermögen im Kurzschlussfall, der Nenn-Kurzschlussausschaltstrom des jeweiligen Schalters muss auf dem Leistungsschild des Schalters vermerkt sein. Leistungsschalter werden einpolig oder dreipolig gebaut, selten kommen auch vierpolige Leistungsschalter zum Einsatz. Diese sind speziell für Netze entwickelt worden, in denen der Ausgleichstrom im Neutralleiter höher werden kann als ein Außenleiterstrom. Ursache hierfür sind Phasenverschiebungen im Drehstromnetz sowie Oberwelleneinflüsse.

Neutralleiter
Ein Neutralleiter (auch Mittelleiter genannt) ist im Niederspannungsnetz für elektrische Energie ein Leiter, der mit dem Neutralpunkt elektrisch verbunden und in der Lage ist, zur Verteilung elektrischer Energie beizutragen.
Whoopie Sling
Eine Whoopie Sling ist eine einfach verstellbare Schlinge, die in der Baumpflege und zur Aufhängung von Hängematten verwendet wird.

Whoopie Slings werden aus spleißbaren und stark belastbaren Schnüren hergestellt (z. B. aus Dyneema, einer besonders reißfesten Polyethylen-Faser). Sie können eine beliebige Länge besitzen und haben eine sehr hohe Festigkeit. An einem Ende sitzt eine feste Schlaufe, am anderen die verstellbare Schlinge.

Die verstellbare Schlinge an dem einen Ende des Seils wird teilweise innerhalb des Seils mittels Spleiß in sich selbst zurückgeführt. Die eingestellte Länge wird dann bei Zugbelastung von der äußeren Lage des Seils zusammengepresst und somit fixiert. Durch das Lockern dieser Fixierung durch einfaches Zusammenschieben des äußeren Seils ist der Benutzer in der Lage, die Größe der Schlinge beliebig anzupassen.

Dyneema
Dyneema ist eine synthetische Chemiefaser auf der Basis von Polyethylen mit ultrahoher Molekülmasse (Ultra-High-Molecular-Weight Polyethylene (PE-UHMW) oder high-modulus polyethylene (HMPE)). Ihr Name ist nach Übernahme von dem niederländischen Chemiekonzerns DSM eine Warenmarke der Avient, ein US-amerikanischer Hersteller von Polymer-Werkstoffen.

Bis 2016 war Dyneema auch die Warenmarke des japanischen Konzerns Toyobo Co. Ltd., der gemeinsam mit DSM die industrielle Entwicklung der PE-UHMW-Fasern bis Ende der 1980er Jahre vornahm. 2016 haben sich beide Unternehmen geeinigt, dass Toyobo den separaten Markennamen IZANAS verwendet. Gleichartige Hochmodul-Polyethylenfasern werden auch von der Firma Honeywell unter dem Namen Spectra vertrieben. Fasern aus PE-UHMW wurden ebenfalls unter dem Markennamen Certran von Hoechst, später Celanese hergestellt, werden aber wegen fehlender Konkurrenzfähigkeit nicht mehr produziert.
Augustin-Pierre Dubrunfaut
Augustin-Pierre Dubrunfaut (* 1. September 1797 in Lille; † 1881 in Bercy bei Paris) war ein französischer Chemiker, der bekannt wurde für Erfindungen in der Zuckerindustrie und in der Chemie der Gärung.

Dubrunfaut studierte am Collège de Lille und in Paris. Er arbeitete in einer Zuckerraffinerie und war 1825 bis 1830 Professor an der Ecole de Commerce de Paris. 1827 gründete er eine eigene Schule in Bercy, in der er die Herstellung von Zucker und die Destillation von Branntwein lehrte.

Dubrunfaut beschrieb im Jahr 1846 als erster die Mutarotation von Zuckerlösungen. Hierbei ändert sich die spezifische Drehung des polarisierten Lichtes mit der Zeit in frisch angesetzten Lösungen von Zucker in Wasser. Er entwickelte ein Verfahren zur Herstellung von Zucker aus den Melasserückständen, das später von anderen soweit verbessert wurde, dass es für viele Jahre als Strontianverfahren breite Anwendung fand.

Mutarotation
Als Mutarotation (von lateinisch mutare, dt. ‚ändern‘) bezeichnet man die spontane Änderung des Drehwinkels einer Lösung eines optisch aktiven Stoffes vom Zeitpunkt des Ansetzens der Lösung bis zum Erreichen eines festen Wertes. An diesem Punkt ist das thermodynamische Gleichgewicht erreicht. Ursache für die Mutarotation kann Epimerisierung oder eine sonstige asymmetrische Umwandlung sein.
Gentianus
Gentianus war ein römisches Cognomen (Beiname).

Bekannte Namensträger waren u. a.:

Decimus Terentius Gentianus, römischer Suffektkonsul 116

Lucius Tutilius Pontianus Gentianus, römischer Suffektkonsul 183

Quintus Hedius Rufus Lollianus Gentianus, römischer Senator und Militär, Suffektkonsul vor 193

Cosconius Gentianus, Statthalter von Moesia inferior unter Severus (um 198)

Marcus Terentius Gentianus, römischer Konsul 211

Lucius Tutilius Pontianus Gentianus
Lucius Tutilius Pontianus Gentianus war ein römischer Senator des 2. Jahrhunderts.

Tutilius stammte aus Emerita Augusta in der Provinz Lusitania. Er war im Jahr 183, als Nachfolger des Kaisers Commodus im Amt, Suffektkonsul. Möglicherweise ist er mit Tutilius zu identifizieren, einem in der Historia Augusta genannten ehemaligen Geliebten der Faustina, der Mutter des Commodus, dessen Konsulernennung den Senat dazu veranlasste, dem Kaiser spottend den Titel Pius („der Fromme“) zu verleihen (183).
Avocaden
Avocaden ist ein Triol, ein Fettalkohol und ein Alken und kommt als Naturstoff in Avocados vor. Auch eine analoge Verbindung mit einer Dreifachbindung statt einer Doppelbindung (Avocadin) kommt natürlich vor.

Avocado
Die Avocado (Persea americana Mill., auch Persea gratissima C.F.Gaertn.) ist eine Pflanzenart aus der Familie der Lorbeergewächse (Lauraceae). Die Frucht ist aus botanischer Sicht eine Beere und erhielt historisch viele andere, heute seltene Bezeichnungen wie etwa Avocadobirne, Alligatorbirne oder Butterfrucht.

Der Baum hat seinen Ursprung im feuchtwarmen tropischen Regenwald Mexikos und Zentralamerikas. Er wird heute in über 400 Kultursorten weltweit angebaut, darunter in den Tropen, der Türkei, Südafrika, Israel, Kalifornien, Chile, Kolumbien, Peru, Australien, Neuseeland, Südspanien (Málaga, Kanarische Inseln und an der Küste der Provinz Granada), Portugal und in Afrika. Im Mittelmeerraum wird die Avocado seit Anfang des 20. Jahrhunderts kultiviert.
Praxis mit Meerblick – Willkommen auf Rügen
Willkommen auf Rügen ist ein deutscher Fernsehfilm von Jan Ruzicka aus dem Jahr 2017. Es handelt sich um den Pilotfilm der ARD-Reihe Praxis mit Meerblick mit Tanja Wedhorn als Ärztin Nora Kaminski in der Hauptrolle und Stephan Kampwirth, Martin Lindow, Sinje Irslinger, Morgane Ferru, Hans-Uwe Bauer, Patrick Heyn, Anne Werner, Björn Ingmar Böske und Michael Kind in tragenden Rollen. Die Haupt-Gaststars dieser Folge sind Sarah Bauerett, David Bredin und Anja Antonowicz.

Die Erstausstrahlung des Films erfolgte am 21. April 2017 auf dem ARD-Sendeplatz Endlich Freitag im Ersten.

Martin Lindow (Schauspieler)
Martin Lindow (* 1965 in Lippstadt) ist ein deutscher Schauspieler. Seinen Durchbruch hatte er 1995 als Provinzpolizist Sigi Möller in der Krimireihe Polizeiruf 110. Weitere Bekanntheit brachte ihm die Rolle des Tom Wells in Der Fahnder ein.
Ambrosia Software
Ambrosia Software war ein Software-Hersteller und Computerspieleverlag aus Rochester, New York, der hauptsächlich Mac-Software herstellte. Die Software wurde als Shareware vermarktet, von der jeweils 30 Tage funktionsfähige Demoversionen von der Herstellerwebsite heruntergeladen werden konnten.
Wenngleich sein kommerziell erfolgreichste Produkt das Dienstprogramm Snapz Pro X war, so war die Firma doch hauptsächlich als Spielehersteller bekannt.
Unter anderem schuf er die Videospielreihe Escape Velocity (Escape Velocity, Escape Velocity Override und Escape Velocity Nova) und verlegte die Mac-Ausgaben der Titel des unabhängigen Spieleherstellers Introversion Software.

Macintosh
Der Macintosh [ˈmækɪntɒʃ] des kalifornischen Unternehmens Apple erschien 1984 und war einer der ersten Mikrocomputer mit grafischer Benutzeroberfläche, der in größeren Stückzahlen produziert wurde. Der Name ist von der Apfelsorte McIntosh abgeleitet; unter Nutzern etablierte sich früh die Abkürzung Mac [mæk]. Heute tragen Apples Personal Computer auch offiziell diese Produktbezeichnung – in Kombinationen wie MacBook, iMac, Mac mini, Mac Pro etc. Auch intern wird „Macintosh“ heute nicht mehr verwendet, außer bei der Bezeichnung der internen Festplatte, die bis heute standardmäßig „Macintosh HD“ heißt. „Mac“ ist ebenso Teil des Namens des auf den Geräten laufenden Betriebssystems: Mac OS. Davon werden zwei grundsätzliche Linien unterschieden: historisch das klassische Mac OS (bis 2001) und das aktuelle macOS, das 1999 als Mac OS X eingeführt wurde und das klassische Mac OS ersetzt hat.
Örjan Wikander
Örjan Wikander (* 6. Juli 1943 in Helsingborg) ist ein schwedischer Archäologe und Professor in der Abteilung für Archäologie und Alte Geschichte der Universität Lund. Zu seinen Forschungsschwerpunkten gehören die Wasserwirtschaft in der Antike mit Schwerpunkt auf römischen Wassermühlen, Kunst und Inschriften der Etrusker sowie die Beziehungen zwischen den Ständen der Senatoren und Eques in der römischen Republik. Er ist Herausgeber des Handbook of Ancient Water Technology (2000). 1989 unternahm er archäologische Forschungen an der Karlsmühle in Mertesdorf.

Etrusker
﻿Ligurer

﻿Veneter

﻿Etrusker

﻿Picener

﻿Umbrer

﻿Latiner

﻿Osker

﻿Messapier

﻿Westgriechen

Die Etrusker (lateinisch Etrusci, Tusci „Tusker“; Eigenbezeichnung möglicherweise Rasenna) waren ein antikes Volk in Etrurien, das im nördlichen Mittelitalien im Raum der heutigen Regionen Toskana, Umbrien und Latium lebte. Die etruskische Kultur ist in diesem Gebiet zwischen 800 v. Chr. und der zweiten Hälfte des 1. Jahrhunderts v. Chr. nachweisbar. Nach der Eroberung durch die Römer (300 bis 90 v. Chr.) gingen die Etrusker weitgehend in der Kultur des Römischen Reichs auf. Doch berichtet noch Prokop im 6. Jahrhundert n. Chr. von Etruskern unter seinen Zeitgenossen. Mit der Erforschung der etruskischen Geschichte, Sprache und Kultur beschäftigt sich die Etruskologie.
Gnome Videos
Gnome Videos (früher Totem, Eigenschreibweise GNOME Videos) ist ein freier Mediaplayer-Software für Linux. Gnome Videos ist in der Desktop-Umgebung Gnome der offizielle Standard-Mediaplayer. Gnome Videos nutzt die Programmbibliothek GTK und steht unter der GPL. Gnome Videos kann wahlweise die Bibliotheken Xine oder GStreamer zur Wiedergabe verwenden.

GTK (Programmbibliothek)
GTK (früher GTK+, GIMP-Toolkit) ist ein freies GUI-Toolkit unter der LGPL. GTK enthält viele Steuerelemente, mit denen sich grafische Benutzeroberflächen (GUI) für Software erstellen lassen.

Die Bibliothek wurde anfangs von Peter Mattis, Spencer Kimball und Josh MacDonald entwickelt, um abseits von Motif eine Benutzeroberfläche für das Grafikprogramm GIMP zu schaffen.
Mittlerweile wird GTK von den Desktop-Umgebungen Gnome, Xfce, LXDE, Cinnamon, Pantheon und Budgie sowie von einer Vielzahl weiterer Anwendungen verwendet und ist somit, neben Qt, das erfolgreichste GUI-Toolkit für das X Window System.
Stiermoos
Das Stiermoos (936 m) ist ein Bergsattel im Bayerischen Wald. Es verbindet den Hirschenstein (1092 m) mit dem Klausenstein (1048 m) und liegt an den Grenzen der Landkreise Straubing-Bogen, Deggendorf und Regen.

48.955112.8899936Koordinaten: 48° 57′ 18″ N, 12° 53′ 24″ O

Bayerischer Wald
Der Bayerische Wald oder Bayerwald ist ein etwa 100 km langes und bis 1456 m ü. NHN hohes Mittelgebirge in Bayern an der Grenze zwischen Deutschland und Tschechien. Der größte Teil davon liegt im Regierungsbezirk Niederbayern. Der Nordteil gehört zur Oberpfalz, im Süden reicht der Bayerwald bis zur Grenze Oberösterreichs.

Geologisch und geomorphologisch gehört er zum Böhmerwald – dem höchsten Rumpfgebirge des Böhmischen Massivs – und wird von diesem namentlich seit etwa 1830 unterschieden, als das Gebiet nach Einverleibung der Hochstifte Regensburg und Passau durchgehend bayerisch geworden war.

Entlang der tschechischen Grenze wurde das Gebirge zum Nationalpark Bayerischer Wald umgewidmet, dessen dichter Bewuchs sich langsam zu einem bodenständigen Urwald entwickelt. Das Schutzgebiet weist mehrere Informationszentren und ein Netz von Wanderwegen auf und setzt sich jenseits der Grenze im größeren Nationalpark Böhmerwald (Šumava) fort.
Leistungspsychologie
Die Leistungspsychologie (englisch Performance Psychology) vereint Erkenntnisse aus verschiedenen Disziplinen der Psychologie. Ihr Gegenstand ist die Beschreibung und Erklärung von Ursachen, Wirkungsmechanismen und Bedingungen, die exzellente Leistung in unterschiedlichen Einsatzfeldern fördern. Forschungsinteresse ist es, generalisierbare und messbare Faktoren zu identifizieren, zu beschreiben und empirisch zu prüfen, um Methoden und Rahmenbedingungen zu entwickeln, die mit den Ansätzen einer Psychotechnik und der Angewandten Psychologie zu einer optimalen Ausprägung exzellenter Leistung beitragen. Solche objektive Erkenntnisse konnten andererseits auch die Psychopathologie auf eine solidere Grundlage stellen.

Psychotechnik
Psychotechnik ist ein historischer Begriff für die Anwendung psychologischer Konzepte zur Optimierung von „Mittel und Zweck“ in allen Lebensbereichen und bildete einen Teilbereich der angewandten Psychologie. Die Psychotechnik befasste sich als erste psychologische Disziplin mit den betrieblichen Fragen der Berufseignung, Arbeitsplatzzuteilung (Eignung und Auslese) und Arbeitsleistung (Monotonie und Ermüdung, Leistung und Arbeitsgestaltung) oder Werbung. Sie kann als klassischer Vorläufer der heutigen Arbeitspsychologie angesehen werden und fand ihren Niederschlag auch in der Wirtschafts- und Organisationspsychologie.

Die Psychotechnik verbreitete sich rasch in Europa, den USA und auch in der Sowjetunion. Ihre erste Anwendung fand sie in den Kriegsmaschinerien während des Ersten Weltkrieges und hatte ihre Blütezeit zwischen den beiden Weltkriegen.
Hertevin-neuaramäische Sprache
Hertevin ist eine neuaramäische Sprache, die zum nordöstlichen Zweig des Ostaramäischen gehört (siehe Aramäische Sprachen). Es wurde ursprünglich im Ort Hertevin und einigen umliegenden Dörfern in der Siirt-Provinz im Südosten der Türkei gesprochen. Die meisten Sprecher – traditionell chaldäische Katholiken – sind im Zuge der Verfolgung und Verdrängung der aramäischen Christen im 20. Jahrhundert emigriert und leben verstreut in vielen westlichen Ländern. Nur wenige sind noch in der Türkei geblieben. Die Gesamtzahl der Sprecher wird heute auf 1.000 geschätzt. Hertevin wurde erst 1970 vom deutschen Semitisten Otto Jastrow „entdeckt“ und zwei Jahre danach in einer Publikation beschrieben.

Aramäer (Gegenwart)
Die Aramäer (aramäisch ܣܘܪ̈ܝܝܐ) der Gegenwart (teilweise bekannt als Assyrer oder Chaldäer) sind eine Aramäisch sprechende ethnische Minderheit im Nahen Osten und sehen sich selbst als die Nachfahren der antiken Aramäer. Ihre ursprüngliche Heimat ist Mesopotamien; heute leben sie in der südöstlichen Türkei, im nordöstlichen Syrien und dem nördlichen Irak. Seit dem Völkermord an den syrischen Christen (1915–1917) lebt ein beträchtlicher Teil des aramäischen Volkes in der westlichen Diaspora.
St. Johannes Baptist (Steinbach)
Die katholische Pfarrkirche St. Johannes Baptist in Steinbach, einem Stadtteil Schwäbisch Halls, ist der vermutlich älteste Sakralbau in der Region. Das Gebäude steht neben dem Ortsbach Waschbach auf einem von ihm abgelagerten Sinterpolster kurz von dessen Mündung in den Kocher bei der Flussbrücke.

Kocher (Fluss)
Der Kocher ist der nach der Wasserführung zweitgrößte Nebenfluss des Neckars und mündet, von rechts aus östlicher Richtung kommend, nördlich von Heilbronn. Er fließt im Osten und Norden von Baden-Württemberg, ist nach üblicher Oberlaufzuordnung etwa 169 km lang und hat ein etwa 1960 km² großes Einzugsgebiet.
Paul Felix Schmidt
Paul Felix Schmidt (* 7. Augustjul. / 20. August 1916greg. in Narwa, Gouvernement Estland, Russisches Kaiserreich; † 11. August 1984 in Allentown, Pennsylvania, Vereinigte Staaten) war ein deutschbaltischer Schachspieler und Chemiker.

Narva (Stadt)
Narva (deutsch Narwa, russisch Нарва) ist die drittgrößte Stadt der Republik Estland, eine wichtige Industriestadt und das Zentrum der russischsprachigen Minderheit Estlands, zu der etwa 95 % der Einwohner Narvas gehören.
Siena Piano
Das Siena Piano (auch: Immortal Piano, Harp of King David) ist ein Piano vom Anfang des 19. Jahrhunderts. Es wurde in den 1950ern aufgrund seines bemerkenswerten Klanges und seiner ungewöhnlichen Geschichte bekannt. Sein Timbre ähnelt sowohl einem Klavier als auch einem Cembalo. Der Legende nach wurde das Klavier teilweise aus Holz der Säulen des Tempels Salomos gebaut, was den besonderen Klang erklären soll und das Klavier zum 'spirituellen Nachkommen' der Harfe Davids (Kinnor) stilisiert. Kritiker empfehlen das Klavier zur Aufführung von Mozart, Scarlatti und Debussy.

David
David (hebräisch דָּוִד und דָּוִיד Dāwid) war laut 1. und 2. Buch Samuel, dem 1. Buch der Könige und dem 1. Buch der Chronik des Tanach König von Juda und als Nachfolger Sauls auch von Israel. David soll um 1000 v. Chr. gelebt haben und gilt als Verfasser zahlreicher Psalmen, der Davidpsalmen. Aus der prophetischen Zusage eines ewigen Bestands der Daviddynastie (2 Sam 7 ) entwickelte sich die biblische Messias-Erwartung, die im Judentum eine große Bedeutung hat.
Talharpa
Talharpa, auch tagelharpa (schwedisch, „Pferdeschwanzhaar-Harfe“) oder stråkharpa („Streichharfe“), estnisch hiiu kannel, rootsi kannel („schwedische Kannel“), ist eine drei- bis viersaitige, mit dem Bogen gestrichene Leier, die bis Anfang des 20. Jahrhunderts in der Volksmusik der schwedischsprachigen Bevölkerung in Estland besonders auf der Insel Vormsi gespielt wurde. Die eng mit der jouhikko, die in der historischen Region Karelien im Osten von Finnland vorkommt, und mutmaßlich mit der crwth in Wales verwandte talharpa wird seit den 1970er Jahren in unterschiedlichen Formen wieder hergestellt. Die skandinavischen Streichleiern gelten als Weiterentwicklung älterer gezupfter Leiern und gehen nach unterschiedlichen Hypothesen auf Vorbilder in Westeuropa (crwth in Wales) oder im Osten (flügelförmiger husle-Typ im Siedlungsgebiet der Ostslawen) zurück.

Karelien
Karelien (karelisch und finnisch Karjala, russisch Карелия Karelija, schwedisch Karelen) ist eine historische Landschaft in Nordosteuropa. Heute ist sie zwischen Russland und Finnland geteilt. Der russische Teil umfasst die Republik Karelien und reicht in die Leningrader Oblast hinein, der finnische Teil besteht aus den Landschaften Südkarelien und Nordkarelien. In Karelien leben vorwiegend – je nach Region – Russen, Finnen (historisch auch Finnlandschweden), Karelier und Wepsen.
Hansa Borg Bryggerier
Die Hansa Borg Bryggerier AS (deutsch Hansa-Borg-Brauereien AG) ist ein norwegisches Unternehmen der Lebensmittelindustrie mit Sitz in Bergen. Hansa Borg Bryggerier entstand 1997 durch Fusion zweier Brauereien. Seit Anfang 2022 ist Royal Unibrew der einzige Eigentümer.

Hansa Borg Bryggerier ist Norwegens zweitgrößtes Brauerei- und Getränkeunternehmen mit drei Brauereien und einer Abfüllanlage. 300 Mitarbeiter arbeiten an Standorten in Bergen, Oslo, Sarpsborg, Grimstad und Olden. 2021 lag der Umsatz bei 1,4 Milliarden Norwegischen Kronen.

Produkte sind Bier, Cidre, Erfrischungsgetränke, Wasser und Wein für den norwegischen Markt. Biermarken sind Hansa, Borg, CB, Fredrikstad, Heineken, Nøgne Ø, Clausthaler und andere. Cidre-Marken sind Greven und Bulmer.

Grimstad
Grimstadⓘ ist eine Kommune und Küstenstadt (12.172 Einwohner im Jahr 2014) im Südwesten Norwegens. Sie liegt in der Provinz (Fylke) Agder. Ihre Nachbarkommunen sind Arendal im Osten, Froland und Birkenes im Norden sowie Lillesand im Süden.
Kreßbach (Jagst, Herbolzheim)
Der Kreßbach ist ein kleiner Bach im Norden Baden-Württembergs, der im Dorf Herbolzheim der Kleinstadt Neudenau im Landkreis Heilbronn von links in die untere Jagst mündet. Nicht zu verwechseln ist er mit dem bis auf die Orthographie gleichnamigen Jagstzufluss Kressbach am Oberlauf bei Ellwangen.

Ellwangen (Jagst)
Ellwangen (Jagst) ist eine Stadt im Osten Baden-Württembergs, etwa 17 Kilometer nördlich von Aalen. Sie ist mit rund 24.500 Einwohnern (Stand Dezember 2019) nach Aalen und Schwäbisch Gmünd die drittgrößte Stadt des Ostalbkreises und ein Mittelzentrum für die umliegenden Gemeinden. Sie gehört zur Region Ostwürttemberg.

Seit dem 1. Februar 1972 ist Ellwangen eine Große Kreisstadt. Mit den Gemeinden Adelmannsfelden, Ellenberg, Jagstzell, Neuler, Rainau, Rosenberg und Wört besteht eine Vereinbarte Verwaltungsgemeinschaft.

Die Stadt war von 1803 bis 1806 Sitz der Regierung von Neuwürttemberg. Von 1812 bis 1817 bestand die Katholische Landesuniversität Ellwangen. Sehenswert sind die spätromanische Basilika St. Vitus, das weitläufige Schloss ob Ellwangen und die Wallfahrtskirche auf dem Schönenberg.