hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Caravan (Band)
Caravan ist eine britische Band, deren Stil u. a. als Progressive Rock, Art-Rock bzw. Avantgarde-Rock klassifiziert wurde.

Am treffendsten ist wohl die herkunftsbezogene Angabe ‚Canterbury Sound‘, da Caravan sich 1967/68 aus dem dicht gewobenen Netz jener stilbildenden Musikszene in Canterbury formierte, die auch die Gruppen Soft Machine, Matching Mole und Hatfield and the North hervorbrachte und in der Musiker wie Kevin Ayers, Hugh Hopper, Robert Wyatt und der aus Australien stammende Daevid Allen wichtige Kristallisationspunkte darstellten.

Daevid Allen
Daevid Allen (eigentlich Christopher David Allen, * 13. Januar 1938 in Melbourne; † 13. März 2015 in Australien) war ein australischer Rockmusiker, der als bedeutender Vertreter des Canterbury Sound gilt und als Gründer der Bands Soft Machine und Gong, aber auch durch sein Solowerk Bedeutung erlangte.
Berliner Tor (Potsdam)
Das Berliner Tor war ein barockes Stadttor der Stadt Potsdam an der Berliner Straße auf der Höhe der heutigen nach Wilhelm von Türk benannten Türkstraße. Das Tor wurde 1752 auf Befehl Friedrichs des Großen von Jan Bouman nach dem Vorbild des antiken Sergierbogens im heutigen Pula errichtet. Die Attika war mit vier Statuen von Johann Gottlieb Heymüller geschmückt und zeigte zwei Legionäre sowie die Götter Minerva und Bellona. An beiden Seiten schlossen sich zwei Torhäuser für eine Militärwache und einen Steuerinspektor an.

Das Tor wurde 1901 um einige Meter versetzt, um dem zunehmenden Verkehr Rechnung zu tragen. Im Zweiten Weltkrieg wurde der Bau beschädigt. Der intakte Torbogen wurde 1951 als Verkehrshindernis von der Potsdamer Stadtverwaltung abgerissen. Seitdem ist nur noch ein kleiner bogenförmiger Bauteil vom – stadtauswärts gesehen – rechten Seitenflügel des ursprünglichen Tores vorhanden, ebenso sind die Attikafiguren im Depot der Schlösserstiftung im Original erhalten.

Pula
Pula [ˈpuːla] (deutsch und italienisch Pola; slowenisch Pulj) ist mit 51.469 Einwohnern (Stand: 2021) die größte Stadt der kroatischen Gespanschaft Istrien. Die Stadt liegt nahe der Südspitze der Halbinsel Istrien und gehört zur römisch-katholischen Diözese Poreč-Pula.
St. Leonhard (Balzhausen)
Die katholische Kapelle St. Leonhard in Balzhausen, einer Gemeinde im schwäbischen Landkreis Günzburg in Bayern, wurde um 1724 errichtet. Die Kapelle an der St.-Leonhard-Straße 19, am südlichen Ortsende, ist ein geschütztes Baudenkmal.

Landkreis Günzburg
Der Landkreis Günzburg, der 1972 aus der kreisfreien Stadt Günzburg sowie den Landkreisen Günzburg und Krumbach gebildet wurde, gehört zum bayerischen Regierungsbezirk Schwaben. Verwaltungssitz ist in der Großen Kreisstadt Günzburg.
François Langlade
François de Langlade du Chayla (Abbé de Chaila; auch Abbé du Chayla; * 1647 auf Schloss Chayla d’Ance in der Gemeinde Saint-Paul-le-Froid; † 24. Juli 1702 in Le Pont-de-Montvert) war ein französischer römisch-katholischer Priester, Erzpriester in den Cevennen und dort zuständiger Missionsinspektor. Seine grausame Behandlung und Folterung protestantischer französischer Hugenotten war die Ursache für seine Ermordung und ein Auslöser des Cevennenkrieges gegen die Kamisarden.

Cevennen
Die Cevennen oder seltener Sevennen (französisch Cévennes, okzitanisch Cevenas) sind der südöstlichste Teil des französischen Zentralmassivs. Karstgebirge mit engen, steilen Schluchten und Hochebenen prägen die Landschaft. Montane und mediterrane Flora und Fauna gehen ineinander über.
ADAC GT Masters 2014
Die ADAC GT Masters 2014 war die achte Saison der ADAC GT Masters. Es wurden 16 Läufe in acht Veranstaltungen durchgeführt. Der erste Lauf fand am 26. April in Oschersleben statt. Der Finallauf am 5. Oktober wurde auf dem Hockenheimring ausgetragen. Die Rennen wurden in Deutschland, den Niederlanden, Österreich und der Slowakei gefahren.

Der Südafrikaner Kelvin van der Linde und René Rast gewannen mit 214 Punkten in einem Audi R8 LMS ultra die Fahrerwertung. Die Teamwertung gewann Prosperia C. Abt Racing mit 225 Punkten.

Die Gentlemen-Wertung gewann der Österreicher Herbert Handlos mit 505,5 Punkten.

Kelvin van der Linde
Kelvin van der Linde (* 20. Juni 1996 in Johannesburg) ist ein südafrikanisch-deutscher Autorennfahrer. Von 2014 bis 2021 trat er im ADAC GT Masters an, welches er in seiner Debütsaison zusammen mit René Rast gewinnen konnte. Seitdem geht er in der DTM an den Start.
Tirteln
Tirteln, auch Tirtlan, Türteln, Tirschtln, Tirschtlan oder ladinisch Tutres sind ein traditionelles Schmalzgebäck der Südtiroler Küche, das ursprünglich besonders im Pustertal, um Brixen, im Gadertal und im Eisacktal Verbreitung fand. Tirteln bestehen in der Hauptsache aus einem Teig aus Weizen- und Roggen-Mehl, Milch, Eiern sowie Butter und werden mit verschiedenen Füllungen zubereitet.

Milch
Milch ist allgemein eine in den Milchdrüsen von Säugetieren gebildete Flüssigkeit, die zur Ernährung ihrer Neugeborenen dient. Sie ist eine weiße, trübe Emulsion bzw. kolloidale Dispersion von Proteinen, Milchzucker und Milchfett in Wasser. Im engeren Sinn ist mit Milch meist Kuhmilch (Muttermilch von weiblichen Rindern) gemeint.

Der Mensch nutzt die Milch vieler domestizierter Tiere als Nahrungsmittel, insbesondere als Getränk oder als Milcherzeugnis. In jüngerer Zeit gibt es Versuche, Milch nicht durch Melken, sondern ohne Einsatz von Tieren auf molekularer Ebene herzustellen (Synthetische Milch).
Jüdischer Friedhof (Somotor)
48.40613121.808461Koordinaten: 48° 24′ 22,1″ N, 21° 48′ 30,5″ O

Der Jüdische Friedhof in Somotor, einer slowakischen Gemeinde im Bezirk Trebišov, wurde vermutlich im 19. Jahrhundert errichtet.

Der jüdische Friedhof liegt nördlich des Ortes.

Okres Trebišov
Trebišov ist ein Okres in der Ostslowakei mit 104.460 Einwohnern (2004, 2001 waren es 103.779, davon 67200 (64,8 %) slowakisch, 30.425 (29,3 %) ungarisch, 4.616 (4,4 %) Roma) und einer Fläche von 1.074 km².

Historisch gesehen liegt der Bezirk fast vollständig im ehemaligen Komitat Semplin, ein kleiner Teil mit südöstlich der Gemeinde Veľké Trakany gehört zum ehemaligen Komitat Szabolcs (siehe auch Liste der historischen Komitate Ungarns).
Kanton Laon-Nord
Der Kanton Laon-Nord war von 1973 bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Laon, im Département Aisne und in der Region Picardie; sein Hauptort war Laon. Die landesweiten Änderungen in der Zusammensetzung der Kantone brachten im März 2015 seine Auflösung.

Laon
Laon [lɑ̃] ⓘ ist eine französische Stadt mit 24.066 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) und Hauptort (Préfecture) des Départements Aisne.

Die historisch bedeutsame Stadt verfügt über viele mittelalterliche Bauwerke, darunter die berühmte Kathedrale von Laon. Mit der befestigten Altstadt auf einem Tafelberg besitzt Laon die größte zusammenhängende unter Denkmalschutz stehende Fläche Frankreichs.
IR-Klasse SP
Die Baureihe SP war eine breitspurige Schlepptender-Dampflokomotive für den Reisezugverkehr auf den Bahnen in Britisch-Indien, die um 1905 gebaut wurde. Sie gehört zu den BESA-Lokomotiven, die vom British Engineering Standards Committee, später British Engineering Standards Association (BESA) genannt, entwickelt wurden. Das Kürzel SP steht für Standard Passenger (Locomotive).

British Standards Institution
Die BSI Group (British Standards Institution) ist eine global agierende Normungsorganisation für die Entwicklung von Standards, Training, Auditierung und Zertifizierung. BSI prüft und bewertet weltweit Produkte und Managementsysteme nach international gültigen Normen in Unternehmen verschiedener Branchen. BSI unterstützt Unternehmen dabei ihre Prozesse zu optimieren und die Leistung zu steigern, nachhaltig zu wachsen, Risiken zu managen und letztlich widerstandsfähiger zu werden und mehr Vertrauen zu genießen.
Deich- und Hauptsielverband Eiderstedt
Der Deich- und Hauptsielverband Eiderstedt (DHSV Eiderstedt) ist ein Wasser- und Bodenverband, dessen Verbandsgebiet die Region Eiderstedt umfasst.

Der DHSV Eiderstedt ist Rechtsnachfolger des III. Schleswigschen Deichbandes und hat seinen Sitz in Garding. Er ist Oberverband der 17 Sielverbände des Verbandsgebietes und seinerseits Mitglied im Gewässer- und Landschaftsverband Husumer Au und nördliches Eiderstedt sowie im Gewässer- und Landschaftsverband Tideeider. Letzterer ist Bearbeitungsgebietsverband des Bearbeitungsgebiets 8, das vollständig im Gebiet der Flussgebietseinheit Eider liegt; die Geschäftsführung des Bearbeitungsgebietsverbandes wird vom DHSV Eiderstedt wahrgenommen.

Aufgabe des DHSV Eiderstedt und seiner Unterverbände ist neben der Unterhaltung von Gewässern und der Umsetzung der Europäischen Wasserrahmenrichtlinie vor allem der Betrieb und die Unterhaltung von Schöpfwerken.

Richtlinie 2000/60/EG (Wasserrahmenrichtlinie)
Die Richtlinie 2000/60/EG des Europäischen Parlamentes und des Rates vom 23. Oktober 2000 zur Schaffung eines Ordnungsrahmens für Maßnahmen der Gemeinschaft im Bereich der Wasserpolitik oder inoffiziell Europäische Wasserrahmenrichtlinie (EU-WRRL) ist eine europäische Richtlinie, welche den rechtlichen Rahmen für die Wasser-Politik der Europäischen Union (EU) vereinheitlichen soll und bezweckt, deren entsprechende Politik stärker auf eine nachhaltige und umweltverträgliche Wassernutzung auszurichten.
Daridorexant
Daridorexant ist ein Arzneistoff aus der Gruppe der Orexinrezeptor-Antagonisten. Er wurde in den USA im Januar 2022 und in der EU im April 2022 unter dem Namen Quviviq (Idorsia Pharmaceuticals) zur Behandlung von Schlafstörungen zugelassen.

Das Mittel wird peroral gegeben.

Peroral
Mit peroral (von lateinisch per „durch, über“ und os, oris „Mund“; abgekürzt p. o. für per os) wird in der Medizin und Pharmazie die Verabreichung eines Arzneimittels über den Mund mit anschließendem Herunterschlucken bezeichnet.

Es gibt flüssige, feste und halbfeste Zubereitungen zum Einnehmen.
(4039) Souseki
(4039) Souseki ist ein Hauptgürtelasteroid, der am 17. September 1987 von Tsutomu Seki am Geisei-Observatorium entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde nach dem japanischen Schriftsteller Natsume Sōseki (1867–1916) benannt.

Geisei-Observatorium
Das Geisei-Observatorium (jap. 芸西天文台, Geisei tenmondai) ist ein Observatorium im Dorf Geisei in der Präfektur Kōchi, Japan. Es dient hauptsächlich der Beobachtung von Kometen und Asteroiden.

Das Hauptinstrument ist ein Newton-Teleskop mit 60 cm Öffnung und 2,7 m Brennweite. Leiter des Observatoriums ist Tsutomu Seki.
Ludwig Imbert du Rosey
Ludwig Imbert du Rosey (* 1697; † 19. April 1757 in Hasselbusch, Kreis Pyritz) war ein preußischer Landrat.

Ludwig Imbert du Rosey war ein Sohn des Imbert Rollaz du Rosey (* 1657; † 1704), der, in der Schweiz geboren, in preußischen Kriegsdiensten bis zum Generalmajor aufstieg, und dessen Gemahlin Dorothee Charlotte von Meinders. Ludwig Imbert du Rosey trat zunächst in die preußische Armee ein, wo er bis zum Capitain (Hauptmann) befördert wurde. Im Jahre 1740 erwarb er das Gut Hasselbusch im Kreis Pyritz in Hinterpommern.

Um 1745 wurde er Landrat des Kreises Pyritz, später war er zugleich Direktor des Kreises. Er übte diese Ämter bis etwa 1750 aus.

Ludwig Imbert du Rosey heiratete im Jahre 1729 Jacobine Louise von Dewitz (* 1712). Aus der Ehe gingen zwei Söhne und zwei Töchter hervor. Seine Tochter Johanna Louise heiratete David Vincenz von Braunschweig, der um 1750 seinen Schwiegervater im Amt des Landrates des Kreises Pyritz ablöste.

Hinterpommern
Hinterpommern, auch Ostpommern, ist der östlich der Oder gelegene größere Teil Pommerns. Vor dem Ende des Zweiten Weltkriegs 1945 war die Provinz Pommern in die drei Regierungsbezirke Köslin, Stettin und Stralsund unterteilt. Hinterpommern umfasste den Regierungsbezirk Köslin und den größten Teil des Regierungsbezirks Stettin. Seit Kriegsende liegt die Landschaft überwiegend in der polnischen Woiwodschaft Westpommern; der östliche Teil ist der Woiwodschaft Pommern zugeordnet. Der linksseitige Teil Pommerns heißt Vorpommern.

Es wurde bis 1945 fast ausschließlich von Deutschen besiedelt und nach Kriegsende de facto Teil Polens. Seit der Vertreibung der einheimischen Bevölkerung durch die polnische Administration wird das Gebiet fast ausschließlich von Polen bewohnt.
Feuchten
Feuchten ist der Ortsname von

Feuchten (Bayerbach bei Ergoldsbach), Ortsteil der Gemeinde Bayerbach bei Ergoldsbach, Landkreis Landshut, Bayern

Feuchten (Velden), Ortsteil des Marktes Velden, Landkreis Landshut, Bayern

Feuchten (Wessobrunn), Ortsteil der Gemeinde Wessobrunn, Landkreis Weilheim-Schongau, Bayern

Feuchten, Gemeindeteil des Marktes Isen im oberbayerischen Landkreis Erding, siehe Feichten (Isen)

Wessobrunn
Wessobrunn ist eine Gemeinde und ein Dorf im oberbayerischen Landkreis Weilheim-Schongau.

Der Ort ist überregional bekannt durch das Kloster Wessobrunn und das Wessobrunner Gebet, das um 814 in althochdeutscher Sprache niedergeschrieben wurde und sich im Besitz des Klosters Wessobrunn befand sowie durch die Wessobrunner Schule, zu der die bedeutendsten Stuckatoren des süddeutschen Barocks gezählt werden.
Mülheimer Eifelhütte
Die Mülheimer Eifelhütte ist eine Schutzhütte der Sektion Mülheim an der Ruhr des Deutschen Alpenvereins (DAV). Sie liegt in der Eifel in Deutschland. Es handelt sich um eine Selbstversorgerhütte, sie ist ganzjährig geöffnet.

Deutscher Alpenverein
Der Deutsche Alpenverein e. V. (DAV) ist die größte nationale Bergsteigervereinigung der Welt und der viertgrößte nationale Sportfachverband Deutschlands. In diesem sind 355 rechtlich selbstständige Sektionen mit insgesamt 1.570.602 Mitgliedern organisiert und er verfügt über 325 Berg- und Schutzhütten (Stand: Ende 2024). Der Verein ist Mitglied im Deutschen Olympischen Sportbund (DOSB) und dort der zuständige Fachverband für das Sport- und Wettkampfklettern, das Bergwandern und Bergsteigen, Hochtourengehen, Eisklettern und Expeditionsbergsteigen sowie das Skibergsteigen. Innerhalb des DAV gibt es eine eigene Jugendorganisation, die „Jugend des Deutschen Alpenvereins“ (JDAV).
Präsident des DAV ist seit November 2022 Roland Stierle. Das Signet des Deutschen Alpenvereins ist das Edelweiß.
ArtRave: The Artpop Ball
ArtRave: The Artpop Ball (Originalschreibweise; artRAVE: The ARTPOP Ball) ist die vierte Konzerttournee der US-amerikanischen Sängerin Lady Gaga. Die Tour wurde in Anlehnung an ihr drittes Studio-Album Artpop benannt. Offizieller Tourstart war der 4. Mai 2014 in Fort Lauderdale, Florida. Es fanden weitere Konzerte in Nordamerika, Europa, Ozeanien und Asien statt.

Fort Lauderdale
Fort Lauderdale, Spitzname Venice of America („das Venedig Amerikas“), ist eine Stadt und der County Seat des Broward County im US-Bundesstaat Florida. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 182.760 ermittelt. Das Stadtgebiet hat eine Größe von 93,3 km². Nach Miami und Hialeah ist Fort Lauderdale die drittgrößte Stadt der Metropolregion Miami.
Apple A5
Apple A5 ist der Markenname vier verschiedener System-on-a-Chips, die von Apple in mehreren iOS-Geräten verwendet werden. Sie werden alle von Samsung hergestellt. Die A5-Chips kombinieren einen ARM-Hauptprozessor des Typs Cortex A9 mit einem PowerVR-Grafikprozessor und übernehmen zudem die Funktionen eines herkömmlichen PC-Chipsatzes. Oftmals wird die Bezeichnung Apple A5 bzw. A5X alleine für den Arm-Prozessor verwendet, dies ist aber nicht richtig. Der A5 gehört zu den S5L SoCs.

Der erste A5-Chip wurde im März 2011 als Teil des iPad 2 vorgestellt. Diese Variante kommt neben dem iPad 2 nur im iPhone 4s vor. Weitere Revisionen wurden in nachfolgenden Apple-Geräten verbaut.

Vorgänger des A5 ist der Apple A4, Nachfolger ist der Apple A6.

ARM Holdings Limited
ARM Holdings Limited (früher Advanced RISC Machines Ltd., neue Eigenschreibweise seit ca. 2017: arm) ist ein britischer, mehrheitlich zur japanischen Softbank gehörender Anbieter von IP-Lösungen im Bereich Mikroprozessoren. Das Unternehmen ist Entwickler der Arm-Architektur, die in Lizenz gebaut in den meisten Smartphones und Tabletcomputern zum Einsatz kommt und auch im Bereich der Eingebetteten Systeme sehr weit verbreitet ist.
Ozeanien-Meisterschaften im Bahnradsport 2024
Die Ozeanien-Meisterschaften im Bahnradsport 2024 wurden vom 14. bis zum 18. Februar durch den Ozeanischen Radsportverband OCC ausgetragen. Sie fanden im Grassroots Trust Velodrome von Cambridge statt. Es gab Wettbewerbe in den Kategorien Elite und Junioren; zudem waren sie mit den ozeanischen Bahn-Paracycling-Meisterschaften integriert.

Es waren 51 Männer, 35 Frauen, 38 Junioren und 18 Juniorinnen gemeldet, fast alle aus Australien und Neuseeland; hinzu kamen vier Athleten aus Neukaledonien. Die Fahrer traten in der Regel in den Trikots ihres Vereins bzw. ihres (australischen) Bundesstaats an.

Es wurden alle 11 Disziplinen ausgefahren, die auch bei den Bahnradsport-Weltmeisterschaften zum Tragen kommen. Die Ergebnisse der olympischen Disziplinen zählten für die Qualifikation zu den Olympischen Spielen 2024. Bei den Mannschafts-Wettbewerben waren mehrere Teams pro Nation zugelassen; die jeweils besten australischen und neuseeländischen Teams bestritten das Finale.

Kategorie (Radsport)
Im Radsport ist die Kategorie eines Fahrers oder einer Fahrerin eine Einstufung, die hauptsächlich durch Alter und Geschlecht bestimmt wird. Sie bestimmt in Verbindung mit der erworbenen Lizenz und gegebenenfalls der Angehörigkeit zu einem Radsportteam, an welchen Wettbewerben der oder die Betreffende teilnehmen kann. Die wichtigsten Kategorien sind, nach Männern und Frauen getrennt, Elite, U23 und Junioren, die vom Radsport-Weltverband UCI auf internationaler Ebene geregelt sind.
Burgstall Neuenburg (Sugenheim)
Der Burgstall Neuenburg ist eine abgegangene mittelalterliche Höhenburg in Spornlage auf dem 412 m hohen Schlossbuck bei Ingolstadt, einem heutigen Gemeindeteil des Marktes Sugenheim im Landkreis Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim in Bayern.

Von der ehemaligen umfangreichen, mehrteiligen Burganlage sind Abschnittsgräben und Wälle erhalten. Die Burg war der Stammsitz eines edelfreien Geschlechts, dem der Würzburger Bischof Manegold von Neuenburg (1287–1303) entstammte. Später war die Burg im Besitz des Hochstifts Würzburg. Sie wurde 1525 im Bauernkrieg zerstört oder beschädigt und verfiel in der Folgezeit, das hochstiftische Amt wurde nach Markt Bibart verlegt.

Landkreis Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim
Der Landkreis Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim (amtlich: Landkreis Neustadt a.d.Aisch-Bad Windsheim) liegt im Nordwesten des bayerischen Regierungsbezirks Mittelfranken. Der Landkreis ist Mitglied der Planungsregion Westmittelfranken und der Metropolregion Nürnberg.
Geschützter Landschaftsbestandteil Kerbsiepen
Der Geschützte Landschaftsbestandteil Kerbsiepen mit 0,62 Hektar (ha) Flächengröße liegt am südlichen Dorfrand von Voßwinkel im Stadtgebiet von Arnsberg im Hochsauerlandkreis. Die Fläche wurde 1998 mit dem Landschaftsplan Arnsberg durch den Kreistag des Hochsauerlandkreises als Geschützter Landschaftsbestandteil (LB) mit dem Namen Kerbsiepen mit Einzelbaum und Gebüschen  und einer Flächengröße von 0,61 ha erstmals ausgewiesen. 2021 wurde der LB bei der Neuaufstellung des Landschaftsplans mit neuem Namen erneut ausgewiesen. Nur östlich grenzt direkt die Bebauung von Voßwinkel an.

Arnsberg
Arnsberg (Ausspracheⓘ) ist eine große kreisangehörige Stadt im Sauerland in Nordrhein-Westfalen und Sitz der Bezirksregierung des Regierungsbezirks Arnsberg. Die Mittelstadt war bis zur kommunalen Neugliederung von 1975 Kreisstadt des Kreises Arnsberg und gehört seitdem zum Hochsauerlandkreis. Auch die Struktur der heutigen Stadt geht auf die kommunale Neugliederung zurück. Durch das Sauerland/Paderborn-Gesetz (§ 5) wurden Neheim-Hüsten, Arnsberg und eine Reihe weiterer Gemeinden zu einer neuen Stadt zusammengeschlossen.
Volumenbezogener Stoffübergangskoeffizient
Der volumenbezogene Stoffübergangskoeffizient, auch als kLa-Wert oder volumetrischer Stoffübergangskoeffizient bezeichnet, ist eine Kennzahl 
für den Transport eines Gases aus der Gasphase in die Flüssigphase eines Reaktionssystems. Er ist ein Maß für die Effizienz des Gaseintrags und ist daher von großer Bedeutung für die Projektierung von chemischen oder biologischen Reaktoren. Bei der Auslegung letzterer ist speziell der Sauerstoffeintrag und damit auch der kLa-Wert von Sauerstoff von zentraler Bedeutung.

Chemischer Reaktor
Ein chemischer Reaktor ist ein verfahrenstechnischer Apparat, in dem mittels chemischer Reaktionen aus Rohstoffen oder Vorprodukten (im Allgemeinen wertvollere) Produkte hergestellt werden. Oftmals wird bei den Reaktionen jedoch kein Vollumsatz erreicht oder es entstehen Nebenprodukte. Daher sind einem Reaktor in der Regel Trennapparate nachgeschaltet (z. B. Rektifikations- oder Extraktionskolonnen), in denen das Produkt bis zur notwendigen Reinheit aufgereinigt wird. Abgetrennte Bestandteile des Reaktionsgemisches – nicht umgesetzte Reaktanten wie auch Lösemittel – können in sogenannten Recyclingströmen wieder dem Reaktor zugeführt werden. Ein Chemiereaktor ist somit immer nur ein – wenn auch zentraler – Bestandteile einer chemischen Produktionsanlage.

Ansicht eines emaillierten Rührkessels

Skizze eines Rührkessels
Étrépilly (Seine-et-Marne)
Étrépilly ist eine französische Gemeinde mit 813 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Seine-et-Marne in der Region Île-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Meaux und ist Teil des Kantons La Ferté-sous-Jouarre (bis 2015: Kanton Lizy-sur-Ourcq). Die Einwohner werden Étrépillois (auch Sterpiliaciens) genannt.

Kanton Lizy-sur-Ourcq
Der Kanton Lizy-sur-Ourcq war bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Meaux im Département Seine-et-Marne und in der Region Île-de-France; sein Hauptort war Lizy-sur-Ourcq. Vertreter im Generalrat des Départements war von 2004 bis 2011 Francis Elu (PS). Ihm folgte Jean-Christophe Piéquet (UMP) nach.
Nordgraben (Masilkenschloot)
Der Nordgraben ist ein Schloot auf dem Gebiet der Stadt Wittmund im Landkreis Wittmund in Ostfriesland. Er entspringt im Süden der Bundesstraße 210 in der Nähe des Heidlandswegs, der zu Updorf gehört, verläuft nach Süden und mündet in den Masilkenschloot.

Bundesstraße 210
Die Bundesstraße 210 (Abkürzung: B 210) ist eine Bundesstraße in Deutschland. Sie führt von Emden über Aurich, Wittmund und Jever nach Wilhelmshaven und gilt neben der A 28 als die wichtigste Ost-West-Verbindung auf der ostfriesischen Halbinsel. Da die B 210 deutlich nördlicher verläuft als die A 28, ist sie für viele Städte und Gemeinden zwischen Emden (Anschluss an die A 31) und Wilhelmshaven (Anschluss an die A 29) die wichtigste Anbindung an das Autobahnnetz.
Brest Challenger 1997
Der Brest Challenger 1997 war ein Tennisturnier, das vom 20. bis 26. Oktober 1997 in Brest stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 1997 und wurde in der Halle auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Series 1997
In der folgenden Tabelle werden die Turniere der professionellen Herrentennis-Saison 1997 der ATP Challenger Series dargestellt. Sie bestand aus 107 Turnieren mit einem Preisgeld von 25.000 bis 125.000 US-Dollar. Es war die 20. Ausgabe des Challenger-Turnierzyklus.