hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
London Borough of Wandsworth
Der London Borough of Wandsworth [ˈwɒndzwəθ] ist ein Stadtbezirk von London. Er liegt im Südwesten der Stadt. Bei der Gründung der Verwaltungsregion Greater London im Jahr 1965 entstand er aus dem Metropolitan Borough of Battersea und dem Metropolitan Borough of Wandsworth in der Grafschaft Surrey (ohne die Stadtteile Clapham und Streatham).

Streatham
Streatham ist ein südlicher Stadtteil Londons und liegt im Borough of Lambeth. Der Stadtteil liegt zwischen Brixton im Norden und Norbury im Süden und wird als eines der 35 Zentren Londons bezeichnet. Streatham ist in zwei Postleitzahlen geteilt: SW16 (wie auch Norbury) und SW2.
Katja Langenbucher
Katja Christine Langenbucher (* 25. Juli 1968 in Stuttgart), auch Katja Langenbucher-Adolff, ist eine deutsche Rechtswissenschaftlerin und Professorin am House of Finance der Johann Wolfgang Goethe-Universität Frankfurt am Main.

House of Finance
Das House of Finance (kurz: HoF) bündelt verschiedene interdisziplinäre Forschungs- und Weiterbildungsinstitutionen des Fachbereichs Rechtswissenschaften und Fachbereichs Wirtschaftswissenschaften der Goethe-Universität. Darunter ein Institut der Leibniz-Gemeinschaft, privatrechtliche Tochtergesellschaften wie Goethe Business School und Institute for Law and Finance sowie Alumni-Vereine der Hochschule.
Samuel Knox
Samuel Knox (* 21. März 1815 in Blandford, Hampden County, Massachusetts; † 7. März 1905 ebenda) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1864 und 1865 vertrat er den Bundesstaat Missouri im US-Repräsentantenhaus.

Hampden County
Das Hampden County ist ein County im Bundesstaat Massachusetts der Vereinigten Staaten. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Springfield. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 465.825 ermittelt.

Nach Abschaffung der Bezirksregierung 1998 existiert das County nur noch als historische geographische Region und dient einigen administrativen Zwecken. Hampden ist das County in Massachusett mit dem geringsten Pro-Kopf-Einkommen.
Feldberg (Natur- und Landschaftsschutzgebiet)
Feldberg ist ein Naturschutzgebiet im Naturraum Hochschwarzwald in der Region um den namensgebenden Feldberg im Südschwarzwald in Baden-Württemberg.

Es umfasst einen Naturraum von besonderer Vielfalt, Eigenart und Schönheit und ist ein Beispiel einer glazial überformten Mittelgebirgslandschaft als wichtiges Dokument der nacheiszeitlichen Naturgeschichte. Es bietet vielfältigen Lebensraum für zahlreiche Tierarten und viele, zum Teil einzigartige Pflanzengesellschaften mit arktisch-alpinen, montanen und atlantischen Florenelementen sowie seltenen, und zum Teil vom Aussterben bedrohten Arten. Es umfasst auch Teile von Bann- und Schonwald nach Landeswaldgesetz § 32.

Glaziologie
Glaziologie ist die Wissenschaft von Formen, Auftreten und Eigenschaften von Eis und Schnee samt ihren Ausformungen als Gletscher, Permafrost und Schelfeis. Sie entstand im 19. Jahrhundert in der Schweiz als Gletscherkunde.
Rudolf Suthoff-Groß (Verwaltungsjurist)
Rudolf Suthoff-Groß (* 7. Juli 1894 in Unna; † 22. Juni 1946 im Speziallager Nr. 2 Buchenwald) war ein deutscher Jurist und von 1925 bis 1929 Bürgermeister von Lüttringhausen sowie von 1933 bis 1945 Bezirksbürgermeister im Berliner Bezirk Wedding, der ab 1933/34 auch die Verfolgung von „Zigeunern“ betrieb. Er legte 1941 erfolgreich bei Carl Schmitt und Reinhard Höhn eine Arbeit zum Dr. jur. habil. im Fachgebiet Öffentliches Recht vor.

Lüttringhausen
Lüttringhausen ist ein Stadtbezirk von Remscheid mit 17.108 Einwohnern, der bis 1929 eine selbstständige Stadt war. Bundesweit bekannt wurde Lüttringhausen durch den ehemaligen Fußballproficlub BV 08 Lüttringhausen, der von 1982 bis 1984 in der 2. Fußball-Bundesliga spielte und mittlerweile im FC Remscheid aufgegangen ist.

Im Südwesten von Lüttringhausen liegt das große Gelände der vor allem für das Bergische Land zuständigen psychiatrischen Klinik Evangelische Stiftung Tannenhof. Auf dem Terrain des ehemaligen Gutshofs der Stiftung ist das Christliche Hospiz Bergisch Land für Remscheid, Radevormwald, Hückeswagen und Wermelskirchen in Planung.

Bekannt ist auch die am Rande in Richtung Klausen gelegene Justizvollzugsanstalt Remscheid.
TheaterRaum München
TheaterRaum München (TRM) war eine private, aber staatlich anerkannte Berufsfachschule für Schauspiel und Regie unter der Leitung von Heiko Dietz. Sie lag in der Kurfürstenstraße im Münchener Stadtteil Maxvorstadt.

Die durchschnittliche Ausbildungsdauer betrug drei Jahre; die Ausbildung war projektbezogen und daher relativ unkonventionell. Die Arbeitsweise der Schule basierte auf den Grundsätzen David Mamets. Auf Methoden der Theatertheorie wurde laut eigenen Angaben verzichtet. Die Ausbildung konzentrierte sich vielmehr auf den individuellen Menschen, der durch die praktische Erfahrung auf der Bühne seine Formung erhalten sollte. Schauspiel wurde grundlegend als Handwerk betrachtet. TheaterRaum München stand in enger Zusammenarbeit mit dem Münchener theater … und so fort.

Konvention
Eine Konvention (Aussprache: [kɔnvɛnˈʦi̯oːn]; vom lateinischen conventio für „Übereinkunft“ oder „Zusammenkunft“) ist eine (nicht notwendig geschriebene) Regel oder Verhaltensnorm, die von einer Gruppe von Menschen aufgrund eines beschlossenen Konsenses eingehalten wird. Die Übereinkunft kann stillschweigend zustande gekommen oder ausgehandelt worden sein. Entsprechend schwankt die Bedeutung des Begriffs zwischen willkürlicher Übereinkunft einerseits, Tradition oder Sitte andererseits.

Zum selben Wortstamm gehören auch die Begriffe Konvent und Konventionalismus. Das Adjektiv konventionell hat neben der Bedeutung den (gesellschaftlichen) Konventionen entsprechend, auch die von herkömmlich oder hergebracht, beispielsweise konventionelle Kriegführung (als Abgrenzung zu atomarer, biologischer, chemischer), konventionelle Landwirtschaft (als Abgrenzung zur ökologischen Landwirtschaft). In der Kunst bezeichnet konventionell eine nicht neue, nicht originelle schöpferische Leistung.
Fortunatus I.
Fortunatus I., auch Fortunatus von Grado genannt († 628), war nur für kurze Zeit in den Jahren 626 bis 628 für womöglich nur wenige Monate Patriarch von Grado. Angenommen wurde aber auch, dass er von 611 bis 628 Patriarch war, also fast unmittelbar nach der Spaltung des Patriarchats in die Patriarchate von Aquileia und von Grado. Die Patriarchenliste von Aquileia weist ihm eine Amtsdauer von neun Jahren zu – demnach könnte er von 618 bis 627, vielleicht bis Anfang 628 Patriarch gewesen sein. Da sein Name in wichtigen Quellen für das italienische Frühmittelalter nicht genannt wird, wie etwa bei Johannes Diaconus oder bei Paulus Diaconus, wurde überlegt, ob es überhaupt einen solchen Fortunatus gegeben habe.

Patriarchat von Aquileia
Das Patriarchat von Aquileia, auch als Patriarchat vom Friaul bezeichnet, war ein kirchlicher Staat und eine Erzdiözese der katholischen Kirche, die hauptsächlich auf dem Gebiet der heutigen italienischen Region Friaul lag.
Stretto
Stretto (ital. ‚eng‘, ‚gedrängt‘) ist eine musikalische Vortragsbezeichnung und bedeutet so viel wie ‚gesteigert, beschleunigt‘.

Als Stretta wird die effektvolle, oft virtuose Schlusssteigerung einer Komposition bezeichnet, man spricht bei Aktfinalen in Opern des 18./19. Jahrhunderts von einer ‚Schluss-Stretta‘. Ein Beispiel dafür ist das Finale des ersten Aktes von Mozarts Don Giovanni, bei dem im abschließenden Sextett auf ein Andante maestoso ein Allegro folgt, das sich schließlich noch zu einem Più stretto steigert.

In der Fuge ist ein Stretto eine Engführung: Eine Stimme setzt mit einem melodischen Thema ein, eine zweite (dritte, vierte) tritt mit demselben melodischen Thema hinzu, noch bevor die erste das Thema beendet hat, so dass sich die Einsätze quasi überstürzen. Auch in der Fuge dient diese Verdichtung meistens der Schlusssteigerung.

Don Giovanni
Don Giovanni, vollständig Il dissoluto punito ossia Il Don Giovanni (‚Der bestrafte Wüstling oder Don Giovanni‘), KV 527, ist ein Dramma giocoso in zwei Akten von Wolfgang Amadeus Mozart nach einem Libretto von Lorenzo Da Ponte. Die Oper zählt zu den Meisterwerken der Gattung. Das vielfach dargestellte Don-Juan-Thema wurde durch Mozarts und Da Pontes Interpretation zum Archetypus, mit dem sich Persönlichkeiten der europäischen Kulturgeschichte von E. T. A. Hoffmann bis Søren Kierkegaard neu auseinandersetzten.
Dolmen di Torre Ospina
Der Dolmen di Torre Ospina liegt in Racale bei Alliste in Apulien in Italien.

Der Dolmen steht in der Nähe des namengebenden Turmes in einem Gelände mit natürlicher Vegetation, Feigenbäumen und Felsen. Die Deckenplatte hatte einen Riss, der sie teilte, so dass sie ins Innere der Kammer gefallen ist. Die Platte wurde zusammengefügt, aber nicht auf die Tragsteine aufgelegt, sondern auf dem Boden positioniert. Von den ursprünglich vier Orthostaten blieben drei erhalten. Der Zugang der Kammer liegt im Süden. Die Schäden an dem Dolmen sind durch Schatzsucher verursacht.

Orthostat
Als Orthostat (Plural: Orthostaten) (griech. ὀρθοστάτης, aufrecht stehend) – wird in der Archäologie ein großer, aufrecht stehender Steinblock oder eine entsprechende Steinplatte bezeichnet, die Teil einer Baustruktur sein kann. Dieses Bauelement fand insbesondere bei Gräbern, Tempelanlagen sowie in der antiken Monumentalarchitektur Anwendung.
Wolfgang Haken
Wolfgang Haken (* 21. Juni 1928 in Berlin; † 2. Oktober 2022 in Champaign, Illinois) war ein deutsch-amerikanischer Mathematiker mit dem Spezialgebiet Topologie (insbesondere 3-dimensionale Mannigfaltigkeiten), der mit Kenneth Appel 1976 das Vierfarbenproblem löste.

Mannigfaltigkeit
Unter einer Mannigfaltigkeit versteht man in der Mathematik einen topologischen Raum, der lokal dem euklidischen Raum  gleicht. Global muss die Mannigfaltigkeit jedoch nicht einem euklidischen Raum gleichen (nicht zu ihm homöomorph sein).

Mannigfaltigkeiten sind der zentrale Gegenstand der Differentialgeometrie; sie haben bedeutende Anwendungen in der theoretischen Physik.
Rebecca Belmore
Rebecca Belmore (geb. 1960) ist eine interdisziplinäre Anishinabe-Künstlerin, die sich besonders durch politisch und sozial bewusste Performance- und Installationsarbeit auszeichnet. Sie ist Anishinabe und Mitglied des Lac Seul First Nation. Belmore lebt derzeit in Montreal, Quebec, Kanada.

Belmore stellt seit 1986 national und international aus. Ihre Arbeit konzentriert sich auf Fragen von Ort und Identität und stellt sich den Herausforderungen der First Nations Leute. Ihre Arbeit beschäftigt sich mit Geschichte, Stimme und Sprachlosigkeit, Ort und Identität. Belmores Kunst offenbart ein langjähriges Engagement für Politik und wie sie sich auf die Konstruktion von Identität und Repräsentationskonzepten beziehen. Sie hat in Kanada, den USA, Mexiko, Kuba und Australien ausgestellt. Im Jahr 2005 verlieh die OCAD University Belmore die Ehrendoktorwürde für ihre Karriere. Sie erhielt auch den Canadian Governor General's Award in Visual and Media Arts im Jahr 2013.

Installation (Kunst)
Die Installation ist in der bildenden Kunst ein meist raumgreifendes, ortsgebundenes und oft auch situationsbezogenes dreidimensionales Kunstwerk. Der im Hinblick auf die Kunst seit Ende der 1970er Jahre gebräuchliche Begriff wird inzwischen auch für frühere raumexpandierende Inszenierungen angewendet. Installationen werden regelmäßig auf den großen Gruppenausstellungen wie der ½Biennale von Venedig und der documenta in Kassel gezeigt.
Platyrhinus resinosus
Platyrhinus resinosus ist ein Käfer aus der Familie der Breitrüssler, die zur Überfamilie der Rüsselkäferartigen gehört. Als Trivialname wird häufig Großer Breitrüssler benutzt, dieser Name wird jedoch auch für den ähnlichen Käfer Platystomos albinus verwendet. Die beiden Käfer sind am einfachsten an der Länge der Fühler unterscheidbar, die bei Platyrhinus resinosus den Hinterrand des Halsschildes deutlich nicht erreicht, während er beim kleineren Platystomus albinus den Hinterrand des Halsschildes bei weitem überragt.

Die  Gattung Platyrhinus ist in Europa nur mit der Art resinosus vertreten. Als Synonyme zu resinosus werden costirostris, flavifrons, latirostris und oblongus genannt. Platyrhinus wurde zeitweise auch in der Form Platyrrhinus geschrieben.

Der Gattungsname Platyrhinus  ist von altgr. πλατύς "platýs" für "breit" und ῥίς  "rhis, rhinós" für "Rüssel" abgeleitet und bezieht sich auf den abgeplatteten Rüssel. Der Artname resinōsus (lat.) bedeutet "harzig".

Breitrüssler
Die Breitrüssler (Anthribidae) sind eine Familie innerhalb der Überfamilie Curculionoidea. Sie umfasst 3860 Arten in 371 Gattungen (Stand: 2004). Ihr Verbreitungsschwerpunkt liegt in den Tropen, wo noch zahlreiche unbeschriebene Arten vermutet werden. In Europa sind etwa 60 Arten nachgewiesen.
(9781) Jubjubbird
(9781) Jubjubbird ist ein Asteroid des Hauptgürtels. Er wurde am 31. Oktober 1994 von den japanischen Astronomen Yoshisada Shimizu und Takeshi Urata am Nachi-Katsuura-Observatorium (IAU-Code 905) in der Präfektur Wakayama entdeckt.

Der Asteroid wurde nach dem Vogel Jubjub, einer mysteriösen, aber offensichtlich gefährlichen Kreatur aus dem Gedicht Jabberwocky benannt, das aus der Erzählung Alice hinter den Spiegeln des britischen Schriftstellers Lewis Carroll stammt.

Nachi-Katsuura-Observatorium
33.61135.92472222222

Das Nachi-Katsuura-Observatorium (Sternwarten-Code 905) ist ein astronomisches Observatorium in Nachi-Katsuura, Präfektur Wakayama, in Japan. Es liegt innerhalb des Yoshino-Kumano Nationalparks.

Die beiden Amateurastronomen Yoshisada Shimizu und Takeshi Urata haben von dort aus über 300 Asteroiden entdeckt.
Lan (Einheit)
Der Lan, auch Länn, war ein Längenmaß in Rangun, einer Stadt in Birma, dem heutigen Myanmar. Lan galt als Klaftermaß.

1 Lan = 4 Taongs = 8 Thwas = 12 Maiks = 48 Mujahs = 1,94052 Meter (errechnet)

1 Taong/Elle = 215,057 Pariser Linien = 0,48513 Meter

Rangun
Rangun [ʁaŋˈɡuːn] (offiziell Yangon [jaŋˈgɔn], englisch Rangoon) ist eine Stadt in Myanmar und Hauptstadt des Verwaltungsbezirks Yangon-Division. Mit rund 5,21 Millionen Einwohnern in der eigentlichen Stadt und 5.998.000 Einwohnern in der Agglomeration (Stand Census von 2013) ist Rangun die größte Stadt und das industrielle Zentrum des Landes. Bis zum Jahr 2005 war Rangun die Hauptstadt Myanmars; der Regierungssitz wurde dann nach Naypyidaw verlegt.
Grozon (Fluss)
Der Grozon ist ein kleiner Fluss in Frankreich, der im Département Ardèche in der Region Auvergne-Rhône-Alpes verläuft. Er entspringt im westlichen Gemeindegebiet von Boffres, entwässert in vielen Windungen generell Richtung Nordwest am Ostrand des Regionalen Naturparks Monts d’Ardèche und mündet nach rund 16 Kilometern im Gemeindegebiet von Lamastre als rechter Nebenfluss in den Doux. In seinem Mündungsabschnitt quert der Grozon die Bahnstrecke Tournon–Le Cheylard.

Regionaler Naturpark Monts d’Ardèche
Der Regionale Naturpark Monts d’Ardèche (französisch Parc naturel régional des Monts d’Ardèche) liegt in den beiden südfranzösischen Départements Ardèche und Haute-Loire in der Region Auvergne-Rhône-Alpes.
Messknecht
Der Meßknecht von Preßler ist ein historisches Messgerät zur Höhenmessung, zur Messung anderer Größen und eine Umrechnungstabelle, erfunden von Max Preßler.

Es besteht aus einer zu einem körperlichen Eck zusammenlegbaren Papptabelle, versehen mit verschiedenen Teilungen (Grad, Sinus, Cosinus, Tangens), zu denen zentrisch ein dünner Faden befestigt ist, so dass beim Zielen längs einer Kante die betreffenden Ablesungen wie bei Freihandinstrumenten zur Höhenmessung genommen werden können. Die Vorrichtung ist für genäherte Messungen brauchbar. Mathematische, physikalische, mechanische, forst- und landwirtschaftliche usw. Zahlenangaben in Tabellenform zur Umrechnung ergänzen das Messgerät.

Der Messknecht konnte auch für weitere Messungen zum Beispiel als Sonnenuhr, als Zeitmessknecht, verwendet werden.

Sinus und Kosinus
Sinus- und Kosinusfunktion (andere Schreibweise: Cosinusfunktion) sind elementare mathematische Funktionen.
Vor Tangens und Kotangens sowie Sekans und Kosekans sind sie die wichtigsten trigonometrischen Funktionen. Sinus und Kosinus werden unter anderem in der Geometrie für Dreiecksberechnungen in der ebenen und sphärischen Trigonometrie benötigt. Auch in der Analysis sind sie wichtig.

Wellen wie Schallwellen, Wasserwellen und elektromagnetische Wellen lassen sich als Zusammensetzung aus Sinus- und Kosinuswellen beschreiben, sodass die Funktionen auch in der Physik als harmonische Schwingungen allgegenwärtig sind.
Brousterlands
Brousterlands ist ein Wohngebäude in der schottischen Stadt East Kilbride in der Council Area South Lanarkshire. 1963 wurde das Bauwerk in die schottischen Denkmallisten in der höchsten Denkmalkategorie A aufgenommen.

South Lanarkshire
South Lanarkshire (gälisch Siorrachd Lannraig a Deas) ist eine von 32 Council Areas in Schottland. Sie umfasst den südlichen Teil der traditionellen Grafschaft Lanarkshire und grenzt an Scottish Borders, East Renfrewshire, Dumfries and Galloway, East Ayrshire, North Ayrshire, Glasgow und North Lanarkshire.
Codemultiplexverfahren
Das Codemultiplexverfahren (Code Division Multiplex, CDM oder Code Division Multiple Access, CDMA) ist ein Multiplexverfahren, das die gleichzeitige Übertragung verschiedener Nutzdatenströme auf einem gemeinsamen Frequenzbereich ermöglicht. Der gemeinsam genutzte Frequenzbereich weist dabei als wesentliche Eigenschaft eine größere Bandbreite auf, als der Nutzdatenstrom belegt. Zur Frequenzspreizung und zur Unterscheidung der verschiedenen Datenströme werden spezielle Spreizcodes eingesetzt.

Anwendungen von CDMA liegen im Bereich der digitalen Signalübertragung in Mobilfunknetzen der dritten Generation (3G) wie CDMA2000 und UMTS. Weitere Anwendungsbereiche für synchrones CDMA sind die Satellitennavigationssysteme Global Positioning System (GPS) und Galileo.

Mobilfunk
Mobilfunk ist die Sammelbezeichnung für den Betrieb von beweglichen Funkgeräten.

Darunter fallen vor allem tragbare Telefone, (Mobiltelefone, siehe auch: Mobilfunknetz) und in Fahrzeuge eingebaute Wechselsprechgeräte (etwa Taxifunk). Es existieren jedoch viele weitere Anwendungsbereiche, wie zum Beispiel mobile Datenerfassung, Funkrufdienste, Telemetrie, See- und Binnenschifffahrtfunkdienste, Jedermannfunk und Amateurfunk, die nicht ortsgebunden sind.

Die deutsche Bundesnetzagentur spricht von Öffentlichen zellularen Mobilfunkdiensten.
Nikolaus Vismar
Nikolaus Vismar (* 13. Juni 1592 in Prenzlau; † 15. Januar 1651 in Oldenburg) war ein deutscher lutherischer Theologe, Hofprediger und Superintendent der Evangelisch-Lutherischen Kirche in der Grafschaft Oldenburg.

Grafschaft Oldenburg
Die Grafschaft Oldenburg (lat. Oldenburgensis oder Oldenburgicus Comitatus) war ein Territorium im Heiligen Römischen Reich, das ab 1500 dem Niederrheinisch-Westfälischen Reichskreis und ab 1653 dem Westfälischen Reichsgrafenkollegium des Reichstages angehörte.
Jackson Hill (Antarktika)
Der Jackson Hill ist ein 124 m hoher und markanter Hügel an der Ingrid-Christensen-Küste des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Lands. In den Vestfoldbergen ragt er am Südostufer des Scale Lake auf der Breidnes-Halbinsel auf.

Das Antarctic Names Committee of Australia benannte ihn nach Peter G. Jackson, Wetterbeobachter auf der Wilkes-Station im Jahr 1967 und auf der Davis-Station im Jahr 1969.

Vestfoldberge
Die Vestfoldberge sind eine Antarktische Oase mit einem Gebiet von felsigen Küstenhügeln an der Ingrid-Christensen-Küste des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Lands. Sie liegen an der Nordseite des Sørsdal-Gletschers.
Korać-Cup 1990/91
Die Saison 1990/91 war die 20. Spielzeit des Korać-Cup, der von der FIBA Europa ausgetragen wurde.

Den Titel gewann Shampoo Clear Cantù aus Italien. Für Cantù war es der insgesamt vierte Gewinn des Korać-Cup.

FIBA Europa
FIBA Europa (offiziell FIBA Europe) ist eine Zone des Weltbasketballverbandes FIBA mit Sitz in München, die 1957 gegründet wurde und der aktuell 50 Nationalverbände angehören. Ab dem 30. September 2016 haben England, Schottland und Wales ihre FIBA-Mitgliedschaften gekündigt und agieren international als British Basketball Federation.

Die FIBA Europa ist Veranstalter der Basketball-Europameisterschaft für Nationalmannschaften. Für kleine Länder wird die FIBA European Championship for Small Countries durchgeführt. Auf Vereinsebene organisiert FIBA Europe die Basketball Champions League und den FIBA Europe Cup für Männer sowie die EuroLeague Women und den Eurocup Women für Frauen. Außerdem bietet die Organisation unterschiedliche Angebote der beruflichen Weiterbildung für die Athleten an. Darunter fallen Projekte wie "Women in Leadership" oder "Time-Out". Die FIBA Europa fördert damit auch beruflich relevantes Wissen außerhalb der sportlichen Karriere.
Lisa Jaspers
Lisa Jaspers (* 1983 in Düsseldorf) ist eine deutsche Unternehmerin, Aktivistin zu Themen der Corporate Social Responsibility, Autorin und Speakerin. Sie ist Gründerin von Folkdays (Eigenschreibweise: FOLKDAYS), einem Berliner Unternehmen, das fair gehandelte Mode- und Lifestyle-Produkte vertreibt. Zudem engagiert sie sich für faire Arbeitsbedingungen und nachhaltigen Konsum und vertritt ihre Ansichten in Schriften sowie als Referentin und Rednerin in der öffentlichen Debatte.

Referat (Vortrag)
Ein Referat ist ein Vortrag über ein Thema, der in einer begrenzten Zeit gehalten wird. Die häufigsten Formen sind mündliche Berichte, Fachvorträge bei Tagungen, Kurzreferate bei Seminaren oder Übungsreferate in der Schule oder Hochschule. Vortragende werden Referenten genannt.
Satz von Ghouila-Houri
In der Theorie der gerichteten Graphen, einem der Teilgebiete der Graphentheorie, ist der Satz von Ghouila-Houri das Pendant zum Satz von Dirac in der Theorie der ungerichteten Graphen. Der Satz geht auf eine Arbeit des französischen Mathematikers Alain Ghouila-Houri aus dem Jahre 1960 zurück. Von mehreren Autoren wird hervorgehoben, dass der Beweis des Ghouila-Houri’schen Satzes um einiges schwieriger sei als der des diracschen.

Pendant
Das Pendant [pɑ̃ˈdɑ̃ː] ist ein (passendes) Gegenstück (bzw. Gegenpart), eine Ergänzung oder Entsprechung zu einem bereits vorhandenen Gegenstand oder einer konformen Person. Das Wort wurde im 18. Jahrhundert aus dem gleichbedeutenden französischen pendant entlehnt.
Golden Cadillac
Der Golden Cadillac ist ein cremig-süßer Cocktail. Der Shortdrink enthält als charakteristische Zutaten die Liköre Galliano und „weißen“ Crème de Cacao, einen klaren Kakaolikör, sowie Sahne, in der häufigsten Variante zusätzlich Orangensaft. Aufgrund seiner Süße und der gehaltvollen Zutaten wird er den „After Dinner Cocktails“ zugerechnet, eignet sich also nicht als Aperitif.

Schlagsahne
Schlagsahne, Süße Sahne, Schlagrahm, in Österreich auch Schlagobers oder Schlag, in der Schweiz auch Rahm oder Nidle, sind Bezeichnungen für aufgeschlagene Sahne oder allgemeiner für eine Sahnesorte, die sich zum Aufschlagen eignet. Dies ist ab einem Fettgehalt von etwa 30 % der Fall.

Geschlagene und meist gesüßte Sahne wird als Beigabe zu Eis, Pudding, Obst, Kuchen, Waffeln und anderen Dessertspeisen gereicht. Sie dient in der Konditorei auch als Füllung oder Garnitur für Kuchen und Torten und als Grundlage für Sahnecremes. Vielfach werden auch Heißgetränke (Kaffee-, Tee- und Kakaospezialitäten) mit Schlagsahne serviert. Auch in der herzhaften Küche findet (ungesüßte) Schlagsahne Verwendung, beispielsweise zur Verfeinerung von Saucen.