hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cornățel (Sibiu)
Cornățel (deutsch Harbachsdorf, Härwesdorf oder Harrendorf, ungarisch Hortobágyfalva, såksesch Harwesterf) ist ein Dorf im Kreis Sibiu in der Region Siebenbürgen in Rumänien. Es ist Teil der Gemeinde Roșia (Rothberg).

Der Ort wurde 1306 erstmals urkundlich erwähnt und wurde von Siebenbürger Sachsen bis ins 16. Jahrhundert bewohnt.

Die 1910 eröffnete Bahnstation des Ortes war einst ein wichtiger Halt der „Wusch“, einer Schmalspurbahn. In Cornățel zweigte von der Strecke Hermannstadt nach Agnita (Agnetheln) eine Nebenlinie nach Vurpăr (Burgberg) ab. Während der Verkehr Richtung Vurpăr bereits in den 1990er Jahren eingestellt wurde, ruht der restliche Eisenbahnbetrieb seit 2001.

Gelegentlich werden an den Wochenenden „Dampftage“ angeboten.

Siebenbürgisch-Sächsisch
Siebenbürgisch-Sächsisch (Eigenbezeichnung: Siweberjesch Såksesch oder einfach Såksesch, rumänisch: limba săsească, dialectul săsesc oder einfach săsește, ungarisch: erdélyi szász nyelv, landlerisch: Soksisch) ist die Sprache der Siebenbürger Sachsen, einer deutschsprachigen Minderheit der Rumäniendeutschen, die seit dem Hochmittelalter in Siebenbürgen, im jetzigen Zentralrumänien, lebt. Gesprochen wird Siebenbürgisch-Sächsisch von ca. 200.000 Sprechern in Deutschland, Österreich sowie der ursprünglichen Herkunftsregion Siebenbürgen im heutigen Rumänien.
William Harding Jackson
William Harding Jackson (* 25. März 1901 in Belle Meade, Davidson County, Tennessee; † 28. September 1971 in Tucson, Arizona) war ein US-amerikanischer Rechtsanwalt, Oberst der US Army Air Forces und Investmentbankier, der nicht nur stellvertretender Direktor der Central Intelligence Agency (CIA), sondern auch kurzzeitig 1956 amtierender Nationaler Sicherheitsberater der Vereinigten Staaten war.

Davidson County (Tennessee)
Davidson County ist ein County im US-Bundesstaat Tennessee der Vereinigten Staaten. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 715.884 ermittelt. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Nashville.
Nasalstrich
Der Nasalstrich und der Reduplikationsstrich sind Abkürzungszeichen (Beizeichen) in Form eines Überstrichs, einer Tilde oder eines Hakens. Sie sind keine diakritischen Zeichen, sondern nur Abkürzungszeichen. Ein Querstrich über Vokalen, der deren Länge anzeigt, wird dagegen als Makron bezeichnet.

Unicode kodiert den Überstrich als kombinierendes Zeichen U+0305 (combining overline): M̅, m̅, N̅, n̅ (das heißt M/m/N/n gefolgt von U+0305).

Tilde
Die Tilde (~) (spanisch tilde, von lateinisch titulus ‚Überschrift‘, ‚Überzeichen‘) ist ein Schriftzeichen in Form einer aus zwei gleich großen Buchten gebildeten waagerechten Wellenlinie. Das Zeichen dient als Satzzeichen, als diakritisches Zeichen sowie als Symbol in einigen Fachsprachen.

Zwei Tilden übereinander bilden das Ungefährzeichen (≈).
Erwin Kemna
Erwin Kemna (* 18. Oktober 1950 in Ladbergen) ist ein ehemaliger Funktionär der rechtsextremen Partei NPD, Bundesvorstandsmitglied und Bundesschatzmeister der Partei sowie Geschäftsführer des Deutsche-Stimme-Verlags.

Deutsche Stimme
Die Deutsche Stimme (DS) ist seit 1976 das Presseorgan der rechtsextremen Partei  Die Heimat (bis Juni 2023 NPD). Es wird von deren Bundesvorstand herausgegeben und erscheint monatlich im Deutsche-Stimme-Verlag. Es erschien bis März 2020 als Monatszeitung im Zeitungsformat, seit April 2020 erscheint die Deutsche Stimme als Monatsmagazin.

In ihrer ideologischen Orientierung steht sie der Partei nahe und verbreitet völkisch-nationalistische, rassistische, antisemitische und geschichtsrevisionistische Inhalte. Die Druckauflage betrug 2009 nach Angaben des Blattes 25.000 Exemplare.

Verlegt wird das Blatt von der Heimat-eigenen Deutsche Stimme Verlagsgesellschaft mbH. Geschäftsführer des Verlages ist Peter Schreiber.

Die Deutsche Stimme ist nicht zu verwechseln mit der Stimme Deutschlands, einer unregelmäßig erscheinenden Publikation des „Völkischen Flügels“ der Heimat und seit der Abspaltung der NPD im Juni 2023 deren offizielle Parteizeitung.
Bernhard Rechthien
Bernhard Rechthien (* 30. Dezember 1876 in Rieste; † 2. Februar 1941 in Bad Vilbel) war ein hessischer Politiker (SPD) und ehemaliger Abgeordneter des Landtags des Volksstaates Hessen in der Weimarer Republik und Bürgermeister von Bad Vilbel.

Bernhard Rechthien war der Sohn des Landwirts Heinrich Rechthien und dessen Frau Margaretha geborene Lutmer. Bernhard Rechthien, der katholischer Konfession war, war mit Auguste Emilie geborene Mohr verheiratet.

Bernhard Rechthien arbeitete als Weber und wurde 1909 Angestellter der freien Gewerkschaften. Im gleichen Jahr wurde er Geschäftsführer des Deutschen Textilarbeiter-Verbandes in Bielefeld. 1914 wechselte er als Arbeitersekretär nach Worms.

Bernhard Rechthien war von 1919 bis 1928 Bürgermeister von Bad Vilbel. 1928 bis 1933 war er Kreisdirektor des Landkreises Friedberg. Von 1919 bis 1931 gehörte er dem Landtag an.

SPD Hessen
Die SPD Hessen ist der Landesverband der Sozialdemokratischen Partei Deutschlands (SPD) im Land Hessen. Sie war Ende 2025 mit rund 40.000 Mitgliedern die mitgliederstärkste Partei in Hessen. Vorsitzender ist seit März 2024 Sören Bartol und Generalsekretärin Josefine Koebe.
Bozkır
Bozkır ist eine Stadtgemeinde (Belediye) im gleichnamigen Ilçe (Landkreis) der Provinz Konya in der türkischen Region Zentralanatolien und gleichzeitig ein Stadtbezirk der 1986 gebildeten Büyükşehir belediyesi Konya (Großstadtgemeinde/Metropolprovinz). Seit der Gebietsreform ab 2013 ist die Gemeinde flächen- und einwohnermäßig identisch mit dem Landkreis. Die im Stadtlogo vorhandene Jahreszahl (1870) dürfte auf das Jahr der Ernennung zur Stadtgemeinde (Belediye) hinweisen.

Belediye
Belediye bezeichnet die Kommunalverwaltung von Gemeinden mit mehr als 5000 Einwohnern in der Türkei. Das Wort belediye / بلدية ist die feminine Form der Nisba des arabischen Wortes balad / بلد / ‚Stadt‘ oder ‚Land‘, welche im Türkischen als deren Abstraktum dient und als Entsprechung des französischen municipalité entstand. Die im Zuge der türkischen Sprachreform vorgeschlagene türkische Ersetzung uray hat sich nicht durchgesetzt.
Pik Forshteven’
Der Pik Forshteven’ (englische Transkription von russisch Пик Форштевень Pik Forschtewen, deutsch ‚Vorstevengipfel‘) ist ein Berg im ostantarktischen Königin-Maud-Land. In den Drygalskibergen der Orvinfjella ragt er nordwestlich des Fenriskjeften auf.

Russische Wissenschaftler benannten ihn.

Steven
Die Steven sind Bestandteile des „Gerüstes“ eines Schiffsrumpfes. Sie stellen die vordere (Vorsteven) und hintere (Achtersteven) nach oben gezogene Verlängerung des Kiels eines Schiffes oder Bootes dar. Bei Holzschiffen werden drei- oder vierkantige Holzbalken, bei Stahlschiffen entweder rund geformte Flacheisen oder speziell geformte Stahlblechelemente eingesetzt.

Der Vor- oder Vordersteven bildet den vorderen Abschluss des Schiffsrumpfs. Er ist je nach Schiffstyp konvex oder konkav geformt oder ragt geradlinig schräg oder auch senkrecht am Bug des Schiffes aus dem Wasser.

Der Achter- bzw. Hintersteven ist die hintere Begrenzung des Schiffsrumpfs. Auch er kann je nach Schiffstyp oder Heckform unterschiedlich geformt sein. Er schließt das Schiff achtern ab und sorgt für Festigkeit. Bei vielen Schiffs- oder Bootstypen ist am Achtersteven das Ruderblatt befestigt.

Konstruktive Verstärkungen im Verbindungsbereich zwischen Kiel und Steven werden als Stevenknie bezeichnet.
Ѕ
Ѕ (kleingeschrieben ѕ, IPA-Aussprache ​ʣ​), Dzelo genannt, ist ein altkirchenslawischer kyrillischer Buchstabe mit dem kyrillischen (milesischen) Zahlenwert 6. Dzelo stammt vom griechischen Buchstaben Digamma oder Wau (Ϝ) aus dem 9. und 10. Jahrhundert ab, welcher danach zum Stigma (Ϛ) mutierte. Durch die Schriftreform Peters des Großen in die russische bürgerliche Schrift aufgenommen, verschwand es nach der Oktoberrevolution 1917 aus dem russischen Alphabet. Es wird seit 1945 wieder im mazedonischen Kyrillisch verwendet. Groß- und Kleinbuchstabe sehen wie das lateinische S aus.

Digamma
Das Digamma (griechisch δίγαμμα, Majuskel Ϝ, Minuskel ϝ, Schreibvariante Ͷ/ͷ) war ursprünglich der sechste Buchstabe des griechischen Alphabets, kam aber um etwa 500 v. Chr. außer Gebrauch. Er hatte den Lautwert ​[⁠w⁠]​ und stammt vom phönizischen Buchstaben „Waw“ ab. Die schon altgriechische deskriptive Bezeichnung Digamma („doppeltes Gamma“) beruht auf seiner F-förmigen Form (zwei übereinander gelegte rechtsgedrehte „Galgen“ ergeben mit gemeinsamem hochkantem Strich ein F) und deutet darauf hin, dass der ursprünglich dargestellte Laut schon in einigen Dialekten der klassischen griechischen Antike nicht mehr vorkam, vor allem im attisch-ionischen, während die dorischen Dialekte diesen Laut länger bewahrten. Er hat nach dem milesischen System den Zahlwert 6.
Gasthaus Sonne (Balingen)
Das Gasthaus Sonne in Balingen, der Kreisstadt des Zollernalbkreises in Baden-Württemberg, wurde 1792 errichtet. Das Gasthaus am Viehmarktplatz 8 ist ein geschütztes Kulturdenkmal.

Das zweigeschossige Fachwerkhaus mit verputztem Erdgeschoss und Mansardgiebeldach besitzt als Schmuck lediglich Andreaskreuze.

Balingen
Balingen ist eine Stadt im Süden Baden-Württembergs, etwa 75 Kilometer südsüdwestlich von Stuttgart sowie 65 Kilometer nördlich des Bodensees. Sie ist die Kreisstadt und nach Albstadt hinsichtlich der Bevölkerungszahl die zweitgrößte Stadt des Zollernalbkreises. Balingen bildet ein Mittelzentrum für die umliegenden Gemeinden. Die Große Kreisstadt (seit 1. Januar 1974) ist mit der Nachbarstadt Geislingen eine vereinbarte Verwaltungsgemeinschaft eingegangen.
Der rote Baum
Der rote Baum ist der Titel eines Gemäldes, das die russische Künstlerin Marianne von Werefkin 1910 in München malte. Das Werk gehört zum Bestand der Fondazione Marianne Werefkin (FMW) in Ascona. Es trägt die Inventar-Nummer FMW-0-0-17. Eine vorausgegangene bunte Gouache existiert in der FMW im Skizzenbuch Nr.:a/21.

Ascona
Ascona (italienisch [asˈkoːna], schweizerdeutsch [ˈaʃkoːna], im alpinlombardischen Ortsdialekt Scona [ˈʃkona]) ist eine politische Gemeinde im Schweizer Kanton Tessin (Bezirk Locarno, Kreis Isole). Die früheren deutschen, auf dem Lombardischen beruhenden Namen Aschgunen beziehungsweise Aschgonen werden heute nicht mehr verwendet.
Medium (Person)
Ein Medium (auch Channel genannt) ist eine Person, die von sich behauptet, Botschaften von übernatürlichen Wesen wie Engeln, Geistern oder Verstorbenen zu empfangen oder anders geartete nicht objektivierbare Wahrnehmungen zu haben. In der Parapsychologie wird der Begriff dabei unabhängig von kulturrelativen religiösen oder okkulten Weltbildern verwendet. Die bekanntesten Phänomene oder Techniken sind dabei Hypnose und Telepathie.

Mediumismus ist die behauptete Kommunikation mit diesen Wesen und die gesprochene oder geschriebene Weitergabe von Visionen und „Mitteilungen“. In den 1970er Jahren etablierte sich dafür in der US-amerikanischen New-Age-Bewegung der Begriff Channeling, der in den 1980er Jahren auch im deutschsprachigen Raum bekannt wurde.

Erscheinung
Unter Erscheinung versteht man im allgemeinen Sprachgebrauch verschiedene Arten des Auftauchens bzw. „Daseins“ eines Objektes oder das Sichtbarwerden oder Sichzeigen von zuvor nicht zu sehenden oder erkennbaren Gegenständen oder Vorgängen in der Umwelt oder aber ein unwillkürliches inneres Erleben von plastisch deutlichen visuellen Vorstellungen, die dabei auch andere Sinnesqualitäten, besonders häufig solche akustischer Art, einschließen können. Auch das „Auftreten“ als Phänomen im abstrakten Sinn oder als Auftritt in theatralischem Verständnis kann so benannt werden. Erscheinungen in der Natur werden als Naturerscheinung bezeichnet.

Meist wird damit dann ein (plötzlicher) Auftritt im Sinn einer Veränderung in der betrachteten Szene gemeint:

„Auf einer Theater-Bühne erscheint ein Schauspieler im Hintergrund.“ (sog. Randerscheinung)

„Der Zug kommt hinter dem Bergrücken hervor.“

„In der Filmszene materialisiert das Raumschiff direkt vor dem Pilotenfenster.“
Dänische Poolbillard-Meisterschaft 2014
Die dänische Poolbillard-Meisterschaft 2014 war die 25. Austragung der nationalen Meisterschaft in der Billardvariante Poolbillard. Gespielt wurden die Disziplinen 8-Ball, 9-Ball, 10-Ball und 14/1 endlos.

Der 9-Ball-Wettbewerb der Herren fand am 15. März in der Dan’s Pool-Hall in Aalborg statt, der 8-Ball-Wettbewerb am 10. Mai 2014 in der Sharks Pool-Hall in Aarhus. Die Juniorenwettbewerbe wurden am 2. Mai 2014 in Herlev ausgetragen.

Aalborg
Aalborg oder Ålborg anhörenⓘ ([ˈɒːlb̥ɒːˀ], deutsch veraltet Aalburg) ist eine dänische Großstadt mit Seehafen und Verwaltungssitz der Region Nordjylland.

Nach Kopenhagen, Aarhus und Odense ist Aalborg die viertgrößte Stadt des Landes. Sie befindet sich im Strukturwandel von einer Industriestadt zu einer Hochtechnologie- und Dienstleistungsstadt.
Natural Bridge State Park (Massachusetts)
Der Natural Bridge State Park befindet sich bei der Kleinstadt North Adams im Nordwesten von Massachusetts (USA).

In dem State Park befindet sich die einzige natürliche Steinbrücke aus weißem Marmor in Nordamerika.
Laut Geologen entstand die für den Park namensgebende Naturbrücke aus 550 Millionen Jahre altem Marmorgestein, das durch Gletscherschmelzwasser über einen Zeitraum von 13.000 Jahre ausgehöhlt wurde.

Anfang des 20. Jahrhunderts wurde auf dem Gelände des heutigen State Parks Marmor abgebaut und verarbeitet.
Zu diesem Zweck wurde eine Marmor-Staumauer errichtet, deren aufgestautes Wasser bei einer Fallhöhe von 15 m eine 120 kW-Francis-Turbine antrieb. Die Energie wurde für die benachbarte Marmor-Mühle benötigt. Die Maschinenanlage wurde am 4. April 1947 bei einem Brand vollständig zerstört.

Felsentor
Felsentore, auch als Bogenfelsen oder Brandungstore bezeichnet, sind brücken- oder fensterartig durchbrochene Gesteinsformationen, die durch Erosion entstehen. Je nach Größe, Form, Entstehung und Umgebung kommen andere Bezeichnungen zum Tragen, etwa Felsbrücke, Stein- oder Felsbogen, Naturbrücke oder Brandungstor. Ihre Öffnung ist vollständig von Gestein umgeben, und die Dicke der durchbrochenen Gesteinsformation ist von etwa gleicher Größenordnung wie die Breite und Höhe. Diese Erosionsformen gibt es in sehr unterschiedlichen Größen, vom kaum daumendicken Loch bis zu mehr als hundert Meter messenden Öffnungen, die von Felsen überwölbt sind.
Distrikt Matara
Der Distrikt Matara liegt in der Provinz Cajamarca in der Region Cajamarca in Nordwest-Peru. Der Distrikt wurde am 2. Januar 1857 gegründet. Er besitzt eine Fläche von 57,6 km². Beim Zensus 2017 wurden 3769 Einwohner gezählt. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 4326, im Jahr 2007 bei 3752. Sitz der Distriktverwaltung ist die 2822 m hoch gelegene Ortschaft Matara (oder San Lorenzo de Matara) mit 822 Einwohnern (Stand 2017). Matara befindet sich 30 km ostsüdöstlich der Provinz- und Regionshauptstadt Cajamarca. Die Nationalstraße 3N von Cajamarca nach San Marcos führt durch den Distrikt.

Region Cajamarca
Die Region Cajamarca [kaxaˈmaɾka] (spanisch Región Cajamarca, Cajamarca-Quechua Kashamarka shuyu) ist eine Region im Norden der peruanischen Anden. Die Hauptstadt ist Cajamarca. Im Norden grenzt die Region an Ecuador.
Arne Schaffhausen & Wayan Raabe
Arne Schaffhausen (* 1977 in Elmshorn) und Wayan Raabe (* 1979 in Henstedt-Ulzburg) sind zwei Musikproduzenten aus Hamburg, die in der internationalen elektronischen Musikszene mit unterschiedlichen Projekten und Liveacts bekannt sind. Das erfolgreichste Projekt ist Extrawelt (seit 2005).

Elmshorn
Elmshorn (plattdeutsch: Elveshorn und Elmshoorn) ist eine Mittelstadt und Große kreisangehörige Stadt in Schleswig-Holstein. Die wirtschaftlich vorwiegend industriell geprägte Stadt ist die sechstgrößte Stadt im Bundesland Schleswig-Holstein und liegt an der Krückau, einem Nebenfluss der Elbe, etwa 30 Kilometer nordwestlich von Hamburg. Elmshorn ist Sitz der Kreisverwaltung des Kreises Pinneberg, der zur Metropolregion Hamburg gehört. Mit über 2300 Einwohnern pro km² ist Elmshorn die am dichtesten besiedelte Gemeinde in Schleswig-Holstein.
Thaipusam
Thaipusam (Tamil: தைப்பூசம் oder Thai Poosam Kavady) ist ein besonders von Tamilen am Vollmond des tamilischen Monats Thai (Januar/Februar) gefeiertes Hindu-Fest. Pusam bezieht sich auf einen Stern, der während des Festes seine höchste Position erreicht hat. Das Fest gedenkt einerseits des Geburtstags von Gott Murugan (auch Subramaniam oder Skanda  genannt), dem jüngsten Sohn von Shiva und Parvati, sowie der Übergabe einer vel (Lanze) von Parvati an Murugan, damit er den Dämonen (Rakshasa) Soorapadman besiegen könne. Das Fest wird im Süden von Indien und in Sri Lanka, außerdem von Tamilen in Malaysia und Singapur ausgelassen gefeiert. Auf den Maskarenen wird das Fest unter dem Namen Kavadi (Cavadee) gefeiert. So heißt allgemein ein mit Kettchen, bunten Stoffen oder Eisenstäben ausgestattetes Holzgestell, das die Gläubigen während der Prozession tragen.

Rakshasa
Die Rakshasas (Sanskrit राक्षस rākṣasa; Pali: rakkhasa m. »Beschädiger«) sind Dämonen aus der indischen Mythologie. Die weibliche Form sind Rakshasis (Pali: rakkhasī f.). Mit der Verbreitung des Buddhismus haben sie Eingang in die Legenden und Folklore vieler ostasiatischer Kulturen gefunden.
Arteria meningea anterior
Die Arteria meningea anterior (dt. „vordere Hirnhautarterie“, früher auch als Ramus meningeus anterior arteriae etmoidalis anterioris bezeichnet) ist eine Schlagader des Kopfes. Sie ist ein kleiner, mit bloßem Auge meist nicht sichtbarer Ast der Arteria ethmoidalis anterior („vordere Siebbeinarterie“), welche durch das Foramen ethmoidale anterius in die vordere Schädelgrube tritt.

Die Arteria meningea anterior dient der Versorgung der Dura mater im Bereich der vorderen Schädelgrube und bildet Anastomosen mit der Arteria meningea media und posterior.

Fossa cranii anterior
Die Fossa cranii anterior (lat., „vordere Schädelgrube“), bei Tieren als Fossa cranii rostralis bezeichnet, ist eine Vertiefung in der inneren Höhle des Schädels. Sie ist aufgebaut aus dem mittigen Siebbein (Os ethmoidale) und den seitlich angelegten Schläfen- und Stirnbein. Der kleine Keilbeinflügel grenzt die vordere von der mittleren Schädelgrube (Fossa cranii media) ab. Die Fossa cranii anterior enthält Juga cerebralia (Erhebungen für Gehirnfurchen) und Impressiones digitatae („fingerförmige Eindrücke“ der Gehirnwindungen). In der Mitte der Grube erhebt sich ein Knochenkamm, die Crista galli (Hahnenkamm), an dem sich die aus der harten Hirnhaut (Dura mater) bestehende Hirnsichel (Falx cerebri) befestigt. Das Foramen caecum ist bei Erwachsenen verschlossen.
Karl von Knoblauch
Karl von Knoblauch, auch von Knoblauch zu Hatzbach oder auf Hatzbach, seltener Carl (* 3. November 1756 in Dillenburg; † 6. September 1794 in Bernburg (Saale)) war ein deutscher Jurist und Bergrat in Diensten der Fürsten von Oranien-Nassau in Dillenburg und als philosophischer Autor ein Vertreter der materialistischen und religionskritischen Spätaufklärung.

Spätaufklärung
Als Spätaufklärung wird die nach Frühaufklärung (etwa 1680 bis 1730) und Aufklärung (etwa 1700 bis 1800) letzte Phase des Zeitalters der Aufklärung kurz vor, während und nach der Französischen Revolution (1789 bis 1799) bezeichnet, als der französische Materialismus sich bereits von einer Untergrundbewegung zu einer anerkannten Lehre etabliert hatte. Ihr Höhepunkt war die Gründung des Institut de France im Jahr 1795.

Führender Kopf der Spätaufklärung war Paul Henri Thiry d’Holbach. Als weitere Spätaufklärer sind zu nennen: Pierre-Jean Georges Cabanis, Sylvain Maréchal, Antoine Louis Claude Destutt de Tracy, Guillaume Thomas François Raynal, Jacques-André Naigeon und der Marquis de Condorcet.
Motzenstein
Der Motzenstein ist ein Felssporn nahe dem Ort Wattendorf im Landkreis Bamberg.

Der etwa 15 Meter hohe Dolomitfelsblock liegt auf einer Höhe von 520 m ü. NN, 700 Meter südöstlich von Wattendorf, in einem Waldstück. Der Sporn ist nur von der Südseite aus zugänglich, in alle anderen Richtungen fällt der Fels ab. An ihn schließt sich in Richtung Südost ein 300 m langer Geländesattel an, auf dem zahlreiche Dolomitformationen sichtbar sind.

Ab 2003 wurden am Motzenstein von Forschungsgruppen der Universität Bamberg in Zusammenarbeit mit Wissenschaftlern der Universität Kiel eine schnurkeramische Siedlung von ca. 2500 v. Chr. und ein ritueller Platz ausgegraben. In einem Felsloch, auf dem Plateau und am Fuß des Motzensteins wurden dabei zahlreiche Fundstücke geborgen.

Dolomit (Gestein)
Dolomitstein, kurz Dolomit, ist ein Karbonat-Gestein, das zu mindestens 90 Prozent aus dem Mineral Dolomit (chemische Formel CaMg(CO3)2 oder seltener CaCO3·MgCO3) besteht. Bei geringeren Dolomitgehalten liegt ein dolomitischer Kalkstein vor. Dolomitstein ist selten weiß, häufig elfenbeinfarben, hellgrau, graugelb oder grüngrau.
Natib
Der Mount Natib ist ein erloschener Schichtvulkan, der eine Höhe von 1.253 Meter über dem Meeresspiegel erreicht. Er liegt in den Zambales-Bergen, in der nördlichen Region der Bataan Halbinsel im Bataan-Nationalpark, südlich des Vulkans Pinatubo. Im Gipfelbereich des Natib erstreckt sich eine 6 × 7 km große Caldera und die kleinere Pasukulan Caldera.

Ein Ausbruch des Natib ist nicht bekannt, es wird jedoch vermutet, dass sich der letzte Ausbruch im späten Pleistozän oder dem frühen Holozän ereignet hatte, eine genauere Untersuchung und Datierung steht noch aus. Im Bereich des Natib befinden sich mit den Mamot-, Tigulangin-, Uyong- und Paipit Springs mehrere Thermalquellen, deren Wassertemperatur zwischen 30 und 56 °C beträgt.

Der Natib wird vom „Philippine Institute of Volcanology and Seismology“ als „potenziell aktiv“ eingestuft.

Meeresspiegel
Der Meeresspiegel ist das Höhen­niveau der Meeres­oberfläche. Er entspricht genähert einer Äquipotentialfläche des Erdschwerefeldes. Von einem langjährigen mittleren Meeresspiegel ist der momentane Meeresspiegel zu unterscheiden, der von Gezeiten, Wind und Wellen, Strömungen und Salzgehalt beeinflusst wird.
Rechte-Hand-Regel
Rechte-Hand-Regel bezeichnet:

die Drei-Finger-Regel

die Korkenzieherregel (Rechte-Faust-Regel)

eine Methode zum Verlassen eines Irrgartens

die Generatorregel, eine Merkhilfe für Feldrichtungen und Kräfte in elektrischen Feldern

die Merkhilfe bei der Bildung der Rettungsgasse

Irrgarten
Ein Irrgarten ist ein Gestaltungselement der Gartenkunst. Seine Unübersichtlichkeit täuscht den Orientierungssinn des Besuchers zu dessen Vergnügen, seine verzweigten Wege verleiten absichtlich zum Verirren. Idealerweise besteht die Anlage aus einem engmaschigen System überkopfhoher und blickdichter Hecken und besitzt einen Zielplatz. Der Irrgarten entstammt dem italienischen Manierismus.
(51828) Ilanramon
(51828) Ilanramon ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 20. Juli 2001 von der US-amerikanischen Astronomin Eleanor Helin entdeckt wurde, auf Aufnahmen des Projektes Near Earth Asteroid Tracking (NEAT), die mit dem 120-cm-Oschin-Schmidt-Teleskop des Palomar-Observatoriums (IAU-Code 644) in Kalifornien gemacht worden waren.

Er wurde nach dem ersten israelischen Astronauten, Ilan Ramon, benannt, nachdem dieser beim Unglück der Raumfähre Columbia am 1. Februar 2003 ums Leben kam. Nach allen Mitgliedern der Columbia-Besatzung wurden Asteroiden benannt: nach Rick Douglas Husband (51823) Rickhusband, nach Michael Philip Anderson (51824) Mikeanderson, nach David McDowell Brown (51825) Davidbrown, nach Kalpana Chawla (51826) Kalpanachawla, nach Laurel Clark (51827) Laurelclark und nach William Cameron McCool (51829) Williemccool.

Rick Douglas Husband
Rick Douglas Husband (* 12. Juli 1957 in Amarillo, Texas, USA; † 1. Februar 2003 über dem Süden der USA) war ein US-amerikanischer Astronaut und der Kommandant der verunglückten Columbia-Mission STS-107.