hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eliteserien (Norwegen) 1993/94
Die Saison 1993/94 war die 55. Spielzeit der Eliteserien, der höchsten norwegischen Eishockeyspielklasse. Meister wurde zum ersten Mal in der Vereinsgeschichte überhaupt der Lillehammer IK.

Furuset IF und Frisk Asker stiegen in die zweite Liga ab.

Furuset Ishockey
Furuset Ishockey ist ein 1934 gegründeter norwegischer Eishockeyklub aus dem Osloer Stadtviertel Furuset, der zum Multisportklub Furuset Idrettsforening, der neben Eishockey die Sportarten Fußball, Handball und Tennis betreibt, gehört. Die Mannschaft spielt in der 1. divisjon und trägt ihre Heimspiele im Furuset Forum aus.
Richard Sulík
Richard Sulík (* 12. Januar 1968 in Bratislava) ist ein slowakischer Politiker und Unternehmer. Von 2009 bis 2024 war er Vorsitzender der von ihm gegründeten Partei Sloboda a Solidarita, für welche er von 2014 bis 2019 im Europäischen Parlament saß.

In der Slowakei war er von 2010 bis 2011 Nationalratspräsident in der Regierung Radičová, von März 2020 bis März 2021 slowakischer Wirtschaftsminister und Vize-Ministerpräsident in der Regierung Matovič, in selbigen Funktionen dann erneut von April 2021 bis September 2022 in der Regierung Heger.

Sulík hat einen Großteil seiner Kindheit in Deutschland verbracht und wurde im deutschsprachigen Raum einem größeren Publikum durch seine zahlreichen Auftritte bei politischen Talkshows sowie der Dokusoap Die Geissens bekannt.

Regierung Iveta Radičová
Die Regierung Iveta Radičová war die Regierung der Slowakei von 8. Juli 2010 bis 4. April 2012 unter Ministerpräsidentin Iveta Radičová. Sie löste die seit dem Juli 2006 regierende Regierung Fico ab. Zum ersten Mal in der Geschichte der Slowakei wurde eine Regierung von einer Frau geführt. Nach dem Bruch der Koalition war Radičová ab 11. Oktober 2011 nur noch kommissarisch im Amt.
Messerangriff in Mannheim am 31. Mai 2024
49.48988.4672Koordinaten: 49° 29′ 23″ N, 8° 28′ 2″ O
Bei dem Messerangriff in Mannheim am 31. Mai 2024 ermordete der in Deutschland lebende Afghane Sulaiman A. den Polizisten Rouven Laur und verletzte fünf weitere Personen schwer. Der islamistische Terroranschlag galt Michael Stürzenberger, einem Vorstandsmitglied der Bürgerbewegung Pax Europa, und führte – wenige Tage vor der Europawahl – bundesweit zu heftigen Diskussionen über den Umgang mit islamistischen Gefährdern und die Abschiebung von Schwerstkriminellen nach Afghanistan. Das Oberlandesgericht Stuttgart verurteilte den Sympathisanten der Terrororganisation Islamischer Staat  im September 2025 wegen Mordes, versuchten Mordes in Tateinheit mit gefährlicher Körperverletzung in vier Fällen sowie gefährlicher Körperverletzung zu einer lebenslangen Freiheitsstrafe und stellte die besondere Schwere der Schuld fest.

Europawahl in Deutschland 2024
Die Europawahl in Deutschland 2024 war die zehnte Direktwahl zum Europäischen Parlament in Deutschland. Sie fand am 9. Juni 2024 als Teil der EU-weiten Europawahl 2024 statt. In Deutschland wurden 96 der 720 Abgeordneten des Europäischen Parlaments gewählt. Die Wahlbeteiligung betrug in Deutschland 64,7 Prozent. 2019 betrug die Wahlbeteiligung 61,4 Prozent.

Parallel zur Europawahl fanden weitere Wahlen auf Kommunalebene statt.
Aracy de Carvalho
Aracy Moebius de Carvalho Guimarães Rosa (* 5. Dezember 1908 in Rio Negro, Paraná; † 3. März 2011 in São Paulo) war eine Brasilianerin, die als Ortskraft am Konsulat ihres Landes in Hamburg arbeitete und als „Gerechte unter den Völkern“ geehrt wurde.

Rio Negro (Paraná)
Rio Negro ist ein brasilianisches Munizip im Südosten des Bundesstaats Paraná. Es hat 31.324 Einwohner (2022), die sich Rio-Negrenser nennen. Seine Fläche beträgt 604 km². Es liegt 805 Meter über dem Meeresspiegel.
Rebholz-Nunatak
Der Rebholz-Nunatak ist ein isolierter Nunatak im westantarktischen Ellsworthland. Er ragt unmittelbar nördlich des Hudson-Gebirges und 13 km nordnordwestlich des Teeters-Nunataks auf.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1960 bis 1966. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1970 nach Major Edward Rebholz, Einsatzoffizier einer Flugabteilung der United States Navy zur Unterstützung der Vermessungen des Ellsworthlands zwischen 1968 und 1969.

Hudson-Gebirge
Das Hudson-Gebirge (englisch Hudson Mountains) ist eine Gruppe zahlreicher niedriger Berge und Nunataks im westlichen Ellsworthland in Westantarktika. Es erstreckt sich über ein Gebiet von ungefähr 125 km in Nord-Süd-Richtung und 55 km in Ost-West-Richtung.
M 06
Die M 06 ist eine ukrainische Fernstraße. Sie führt, vom Siegesprospekt in Kiew ausgehend, in westlicher Richtung über Schytomyr, Riwne, Lemberg und Uschhorod nach Tschop an der ungarischen Grenze. Bis 1991 war sie Teil der M 17 im sowjetischen Straßensystem.

Fernstraße
Die Fernstraße (auch Fernverkehrsstraße; englisch trunk road) ist eine Straßenkategorie von Verkehrswegen, die dem Fernverkehr dienen und dabei große Entfernungen überwinden soll. Gegensatz sind die Innerortsstraße und die Provinzialstraßen.
Nicholas Balmyle
Nicholas Balmyle (auch Nicholas of St Andrews) († zwischen 8. Februar 1319 und 30. Januar 1320) war ein schottischer Geistlicher. Vor 1301 wurde er schottischer Kanzler, und vor 1307 wurde er Bischof von Dunblane. Seine Karriere veranschaulicht den Einfluss, den das Bistum St Andrews zu seiner Zeit auf die schottische Kirche hatte.

Königreich Schottland
Das Königreich Schottland (schottisch-gälisch Rìoghachd na h-Alba, Scots Kinrick o Scotland) existierte auf dem Gebiet des heutigen Schottlands von 843 bis 1707. Es nahm das nördliche Drittel der Insel Großbritannien ein und grenzte im Süden an das Königreich England, mit welchem es sich im Act of Union von 1707 zum Königreich Großbritannien vereinigte.
Idelalisib
Idelalisib ist ein Arzneistoff, der unter dem Handelsnamen Zydelig (Hersteller: Gilead Sciences) zur Behandlung bestimmter bösartiger Erkrankungen des Lymphsystems – wie der chronischen lymphatische Leukämie (CLL) und dem follikulären Lymphom – eingesetzt wird.

Gilead Sciences
Gilead Sciences, Inc. ist ein Pharmazie- und Biotechnologieunternehmen aus den Vereinigten Staaten mit Sitz in Foster City, Kalifornien. Das Unternehmen ist im S&P 500 gelistet. Mit einem weltweiten Umsatz von rund 29 Milliarden US-Dollar (2024) ist es eines der größten Pharmaunternehmen der Welt.

Gilead Sciences beschäftigt rund 14.000 Mitarbeiter an Standorten in Nordamerika, Europa und Australien und erforscht und kommerzialisiert dort Therapien für verschiedene Erkrankungen, wie beispielsweise HIV, Hepatitis B, Hepatitis C und Influenza.
Charles Brandon (Politiker)
Sir Charles Brandon (* um 1521; † 12. August 1551 in Alnwick) war ein englischer Ritter und Politiker. Er war ein unehelicher Sohn des Charles Brandon, 1. Duke of Suffolk. Ursprünglich Befehlshaber an der schottischen Grenze und im Feldzug gegen Frankreich im Jahr 1544, saß er ab 1547 für Westmorland im House of Commons des englischen Parlaments. Er ist nicht zu verwechseln mit seinem gleichnamigen Halbbruder Charles Brandon, 3. Duke of Suffolk. Über seine Halbschwester Frances Brandon war er ein Onkel der Neuntagekönigin Jane Grey.

Alnwick
55.4099174-1.698761Koordinaten: 55° 25′ N, 1° 42′ W

Alnwick [ˈænɪk] ⓘ ist eine Stadt im Norden von Northumberland, England mit 10.322 Einwohnern (Stand 2021). Sie war der Sitz des ehemaligen Districts Alnwick. Die Nordsee ist etwa 7 km in östlicher Richtung entfernt. Alnwick liegt am Fluss Aln, von dem es auch seinen Namen hat.
Stormarnschule
Die Stormarnschule ist ein staatliches Gymnasium mit Musikzweig in Ahrensburg nördlich Hamburgs. Die Schule wurde 1906 gegründet und ist in einem denkmalgeschützten Gebäude ansässig, das der Hamburger Architekt Hugo Groothoff entwarf. Neben dem Abitur kann am Gymnasium seit 2011 das deutsch-französische AbiBac erworben werden. Seit 2019 ist die Stormarnschule auch Europaschule.

AbiBac
Das AbiBac ist ein deutsch-französisches Abitur.

Der Begriff AbiBac ist ein Kunstwort, das sich aus den ersten Silben der Begriffe ‚Abitur‘ und ‚baccalauréat‘, der französischen Entsprechung zum deutschen Abitur, zusammensetzt. Sowohl Abi als auch Bac sind als Kurzbezeichnungen des jeweiligen Abschlusses umgangssprachlich verbreitet.

Das AbiBac wird seit den 63. deutsch-französischen Konsultationen in Mülhausen im Mai 1994 angeboten. Der Abschluss wird in beiden Ländern als Hochschulreife vollwertig anerkannt, ohne dass eine Gleichwertigkeit erst noch beantragt werden muss.
Simmentaler Hausweg
Der Simmentaler Hausweg ist ein Kulturwanderweg des Berner Heimatschutzes, einer Kantonalsektion des Schweizer Heimatschutzes, im Simmental. Die vom Berner Heimatschutz eröffneten Hauswege sollen die meist abseits der Hauptverkehrswege gelegenen Zeugen der Baukultur, die den Charakter der Siedlungslandschaft prägen, einer breiteren Bevölkerung zugänglich machen.

Schweizer Heimatschutz
Der Schweizer Heimatschutz SHS (französisch Patrimoine suisse, italienisch Patrimonio svizzero, rätoromanisch Protecziun da la patria) ist die grösste Schweizer nicht gewinnorientierte Organisation im Bereich Baukultur. Er wurde 1905 als Schweizerische Vereinigung für Heimatschutz gegründet und umfasst heute rund 27'000 Mitglieder. Der SHS ist die Dachorganisation von 25 Kantonalsektionen. Aktueller Präsident ist der emeritierte Strafrechtsprofessor Martin Killias.
Präsidentschaftswahl in Syrien 2021
Präsidentschaftswahlen in Syrien fanden am 26. Mai 2021 während des seit 2011 andauernden Bürgerkriegs statt. Zur Wahl standen der amtierende Herrscher Baschar al-Assad (Baath), sowie die vom Regime zugelassenen Kandidaten der Blockparteien Abdullah Sallum Abdullah und Mahmoud Ahmad Marei. Die Abstimmung gilt als Scheinwahl, weil große Teile der Bevölkerung sowie die demokratische Opposition nicht teilnehmen konnten.

Baschar al-Assad wurde nach offiziellen Angaben mit 95,1 Prozent zum Präsidenten Syriens wiedergewählt.

Scheinwahl
Eine Scheinwahl ist eine Wahl, bei der der Ausgang bereits vorherbestimmt ist. Im Gegensatz zu einer demokratischen Wahl kommen verschiedene Mittel zum Einsatz, um das gewünschte Ergebnis herbeizuführen, bis hin zur Wahlfälschung.

Die international anerkannten Standards einer demokratischen Wahl, die Grundsätze einer allgemeinen, unmittelbaren, freien, gleichen und geheimen Wahl, werden dabei ganz oder teilweise verletzt. Die gewählten Kandidaten gelten deshalb als nicht demokratisch legitimiert.
Martin Hermann (Filmemacher)
Martin Hermann (* 1964 in Sulingen, Landkreis Diepholz, Niedersachsen) ist ein deutscher Filmemacher.

Bekannt geworden ist er bei Kennern vor allem durch seine drei „Apparatspott“-Filme, abendfüllende Spielfilme in plattdeutscher Sprache, die in den Jahren 1996 bis 2008 entstanden. Dabei ist er Regisseur, Produzent, Drehbuchautor, Komponist der Filmmusik, Kameramann und „Seele“ der Sulinger Filmemoker – einer Gruppe von nicht-kommerziellen Filmproduzenten, die ihr Geschäft bisher vor allem aus Spaß an der Freude betrieben haben. Außerdem ist er auch noch zuständig für Filmschnitt, Visuelle Effekte, Spezialeffekte, Sound Department und Editorial Department.

Während die Filmemoker beim ersten Apparatspott-Film aus nur zwei Personen bestanden, gehörten beim zweiten Film bereits sechs Personen zum Produktionsteam. Dabei zeichnete Martin Hermann für Regie, Musik, Kamera und Schnitt verantwortlich.

Martin Hermann betreibt seit Oktober 2005 seine eigene Produktionsfirma "fm-graphix".

Filmemacher
Als Filmemacher werden treibende künstlerische Persönlichkeiten hinter einem Film aus dem Bereich der Film- und Fernsehproduktion bezeichnet. Ähnlich wie die Bezeichnung Theatermacher aus dem Bereich Theater ist es ein Synonym für einen Verantwortung tragenden Initiator, das häufig in der Rezension über solche Persönlichkeiten sowohl in Filmkritiken und Zeitschriften als auch in der Einordnung von Künstlern und ihrer Ausdrucksform verwendet wird. Es dient auch als alternative Bezeichnung für freie Filmregisseure oder als Hinweis auf den Urheber eines filmischen Werkes.

Der Begriff wird häufig dann in Abgrenzung von dem stark arbeitsteiligen Prozess bei Kinoproduktionen verwendet, wenn wesentliche Aufgaben wie Buch, Produktion, Regie, Kamera und Schnitt in einer Hand bleiben.
Fußball-Landesliga Rheinhessen/Nahe 1949/50
Die Fußball-Landesliga Rheinhessen/Nahe 1949/50 war die erste Spielzeit der höchsten Amateur-Spielklasse des 1949 gegründeten Südwestdeutschen Fußballverbandes im Raum Rheinhessen/Nahe. Die Liga war die Nachfolgerin der Landesliga Rheinhessen, deren Einzugsbereich 1949 um den bis dahin fußballtechnisch zum Rheinland gehörigen Raum Birkenfeld / Bad Kreuznach (das „Nahegebiet“) erweitert wurde.

Die Landesliga war unterhalb der Gruppe Nord der damaligen Oberliga Südwest angesiedelt. Eintracht Bad Kreuznach wurde Meister und stieg in die Oberliga Südwest auf. Die SG 1946 Bretzenheim, Eintracht Mombach und der SV Vesalia 08 Oberwesel stiegen aus der Landesliga ab. Als Aufsteiger wurden der TV 1817 Mainz und der SV Tiefenstein aufgenommen.

Landkreis Bad Kreuznach
Der Landkreis Bad Kreuznach ist eine Gebietskörperschaft im Zentrum von Rheinland-Pfalz. Sitz der Kreisverwaltung und zugleich bevölkerungsreichste Kommune ist die gleichnamige verbandsfreie Stadt Bad Kreuznach.
Cradock
Cradock ist der Name von

Orte:

Cradock (Südafrika), eine Stadt in Südafrika

Cradock (South Australia), eine Stadt in Australien

Personen:

Christopher Cradock (1862–1914), britischer Admiral

Fanny Cradock (1909–1994), britische Restaurantkritikerin und Fernsehköchin

H. C. (Henry Cowper) Cradock, Pseudonym der britischen Kinderschriftstellerin Augusta Whiteford (1863–1941)

John Francis Cradock (1762–1839), britischer General und Politiker, siehe John Caradoc, 1. Baron Howden

John Hobart Cradock (1799–1873), britischer Diplomat und Politiker, siehe John Caradoc, 2. Baron Howden

Johnnie Cradock (1904–1987), britischer Koch, Autor und Soldat

Matthew Cradock (um 1590–1641), britischer Kaufmann, Politiker und Gouverneur

Percy Cradock (1923–2010), britischer Diplomat

Steve Cradock (* 1969), Gitarrist der Gruppe Ocean Colour Scene

Sonstiges:

Der Cradock-Kanal verbindet den Hauraki-Golf mit dem Pazifik

Siehe auch:

Craddock

Christopher Cradock
Sir Christopher George Francis Maurice Cradock KCVO CB (* 2. Juli 1862 in Hartforth, North Yorkshire, Vereinigtes Königreich; † 1. November 1914 im Pazifischen Ozean vor Coronel, Chile) war ein britischer Marineoffizier, zuletzt Konteradmiral im Ersten Weltkrieg.
Hans Lingl Anlagenbau & Verfahrenstechnik
Die Hans Lingl Anlagenbau & Verfahrenstechnik GmbH & Co. KG ist eine weltweit tätige deutsche Unternehmensgruppe mit Hauptsitz in Krumbach (Schwaben). Sie fertigt und vertreibt Maschinen und Anlagen für die Produktion grobkeramischer Baustoffe (Brennöfen, Trockneranlagen) und errichtet schlüsselfertig ganze Ziegel-, Dachziegel-, Spaltplatten-, Steinzeugrohr- und Feuerfestwerke.

Schlüsselfertiges Bauen
Schlüsselfertiges Bauen (kurz SF oder SF-Bau) beschreibt Baumaßnahmen, die von Baubeginn bis zur Fertigstellung vom Auftragnehmer (Generalunternehmer) ausgeführt werden und anschließend dem Auftraggeber (in der Regel der Bauherr) „schlüsselfertig“ übergeben werden.
Lynne Winbigler
Lynne Winbigler (Margrethe Lynne Winbigler, verheiratete Anderson; * 21. März 1953 in Weiser, Idaho) ist eine ehemalige US-amerikanische Diskuswerferin.

Bei den Olympischen Spielen 1976 in Montreal schied sie in der Qualifikation aus, und beim Leichtathletik-Weltcup 1977 in Düsseldorf wurde sie Fünfte.

1979 wurde sie Sechste bei den Panamerikanischen Spielen in San Juan und Siebte beim Leichtathletik-Weltcup in Montreal.

1976, 1978, und 1979 wurde sie US-Meisterin.

Ihre persönliche Bestleistung von 57,74 m stellte sie am 15. Juni 1979 in Walnut auf.

Leichtathletik-Weltcup 1977
Der 1. Leichtathletik-Weltcup fand vom 2. bis 4. September 1977 im Rheinstadion von Düsseldorf (Bundesrepublik Deutschland) statt.

Sieger wurde bei den Männern die Mannschaft der DDR und bei den Frauen das Team von Europa.
Pré-Saint-Évroult
Pré-Saint-Évroult ist eine französische Gemeinde mit 286 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Eure-et-Loir in der Region Centre-Val de Loire. Sie gehört zum Arrondissement Châteaudun und ist Mitglied im Gemeindeverband Communauté de communes du Bonnevalais. Die Einwohner werden Évroultiens und Évroultiennes genannt.

Arrondissement Châteaudun
Das Arrondissement Châteaudun ist eine Verwaltungseinheit des Départements Eure-et-Loir in der französischen Region Centre-Val de Loire. Unterpräfektur ist Châteaudun.

Im Arrondissement liegen vier Wahlkreise (Kantone) und 61 Gemeinden.
Schlacht bei Arcole
Die Schlacht bei Arcole fand vom 15. bis 17. November 1796 während des Italienfeldzuges zwischen den Franzosen unter General Napoleon Bonaparte und den Österreichern unter Feldzeugmeister Joseph Alvinczy bei Arcole in Italien statt. Österreichische Entsatztruppen für die von den Franzosen eingeschlossene Festung Mantua marschierten in zwei Kolonnen nach Verona. Nach dreitägigem Kampf mussten die Österreicher, die sich zwei Tage siegreich behauptet hatten, infolge Umgehung ihrer südlichen Flanke ihre Positionen räumen und zurückgehen.

Feldzeugmeister
Der Feldzeugmeister war zu Zeiten der Landsknecht-Heere der Oberbefehlshaber der Artillerie. Nach dem Feldhauptmann und dem Feldmarschall war er der höchste Offizier des Heeres.

Man verstand unter dem „Zeug“ das Geschütz mit seinem gesamten Material, das von den Büchsenmeistern und deren Handlangern nach einem freiwilligen Vertrag mit dem Kriegsherren bedient wurde. Das gesamte Zeug stand unter dem Befehl des Generalfeldzeugmeisters, bei den Franzosen Grand maitre d’artillerie de France. Dieser Titel war schon vor der Einführung eigentlicher Geschütze seit Philipp VI. (1328–1350) üblich und bezog sich auf die früheren Kriegsmaschinen.
SG Werratal 92
Die SG Werratal 92 war ein Handballverein aus Thüringen. Die Spielgemeinschaft ging 1992 aus einem Zusammenschluss der Handballvereine der südthüringischen Gemeinden Breitungen/Werra, Wernshausen und Niederschmalkalden (alle Landkreis Schmalkalden-Meiningen) hervor.

Südthüringen
Als Südthüringen werden üblicherweise alle Gebiete im Freistaat Thüringen südlich des Rennsteiges bezeichnet. Das Gebiet ist nahezu identisch mit der Planungsregion Südwestthüringen im Freistaat Thüringen, wenn man aus dieser das Gebiet des Wartburgkreises herausnimmt. Historisch deckt sich Südthüringen überwiegend mit dem Henneberger Land und der nördlichen Hälfte der Pflege Coburg.
Hamburgö
Hamburgö ist eine Insel in der schwedischen Gemeinde Tanum in der Provinz Västra Götalands län. Die Insel ist vom Festland durch einen Sund getrennt, der an seiner schmalsten Stelle nur 50 Meter breit ist. Hamburgö ist in Nord-Süd-Richtung etwa 4 km lang und durchschnittlich 1,5 km breit. Die Insel trug früher den Namen Hornbora („die Horntragende“). Es wird vermutet, dass sich der Name auf zwei markante Halbinseln am südlichen Ende der Insel bezieht.

Im nordöstlichen Bereich der Insel befinden sich Teile der Ortschaft Hamburgsund, die sich auf dem Festland fortsetzt. Die Verkehrsverbindung erfolgt über eine Seilfähre.

Die ersten Häuser auf der Insel entstanden wahrscheinlich zu Beginn des 16. Jahrhunderts im Zusammenhang mit den periodischen Heringsschwemmen. Es wird vermutet, dass sich die ersten Siedler an der Westseite niederließen. In der Mitte des 16. Jahrhunderts wurde am nördlichen Ende des Sundes eine Zollstation eingerichtet. Der Platz heißt heute Tollbue.

Zoll (Behörde)
Als Zollverwaltung, häufig auch (der) Zoll (französisch douane), werden zusammenfassend eine oder mehrere – zumeist nationale – Behörden bezeichnet, deren primäre Aufgaben im Rahmen des Zollrechts in der Erhebung von Zoll- und Steuerabgaben sowie in der Überwachung des grenzüberschreitenden Warenverkehrs bestehen. Daneben können je nach Staat besondere Aufgaben hinzukommen, beispielsweise in Deutschland und Österreich Bekämpfung der Schwarzarbeit, in Italien Aufgaben des allgemeinen Grenzschutzes oder in der Schweiz die Erhebung der Lenkungsabgaben, zum Beispiel auf flüchtige organische Verbindungen.
(6846) Kansazan
(6846) Kansazan ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 22. Oktober 1976 von den japanischen Astronomen Hiroki Kōsai und Kiichirō Furukawa am Kiso-Observatorium (IAU-Code 381) in Kiso am Berg Ontake entdeckt wurde.

Der Asteroid gehört zur Nysa-Gruppe, einer nach (44) Nysa benannten Gruppe von Asteroiden (auch Hertha-Familie genannt, nach (135) Hertha).

Der Himmelskörper wurde am 2. Februar 1999 nach dem Kanshi-Dichter und konfuzianischen Gelehrten Kan Chazan (1748–1827) benannt.

(44) Nysa
(44) Nysa ist ein Asteroid des inneren Hauptgürtels, der am 27. Mai 1857 vom deutsch-französischen Astronomen Hermann Mayer Salomon Goldschmidt in Paris entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde benannt nach dem Ort Nysa aus der griechischen Mythologie. Den Nymphen von Nysa wurde die Erziehung des jungen Dionysos anvertraut. Nicht weniger als zehn Orte trugen den Namen Nysa, darunter jene in Äthiopien, Arabien, Indien, Thrakien und Euböa. Die Benennung erfolgte durch Alexander von Humboldt.
NGC 4286
NGC 4286 = IC 3181 ist eine linsenförmige Zwerggalaxie vom Hubble-Typ S0/a im Sternbild Haar der Berenike am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 29 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 15.000 Lichtjahren. 
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 4274, NGC 4278, NGC 4283, NGC 4310.

Das Objekt wurde am 13. März 1785 von dem Astronomen William Herschel mithilfe seines 18,7 Zoll-Spiegelteleskop entdeckt. Am 23. März 1903 wurde die Galaxie von Max Wolf entdeckt und im Index-Katalog als IC 3181 verzeichnet.

Max Wolf
Maximilian Franz Joseph Cornelius Wolf (* 21. Juni 1863 in Heidelberg; † 3. Oktober 1932 ebenda) war ein deutscher Astronom, Begründer und Direktor der Badischen Landessternwarte Heidelberg-Königstuhl, Professor in Heidelberg und Entdecker vieler Asteroiden (Kleinplaneten). Er gilt auch als Pionier der galaktischen Astrofotografie.
Harry Schüssler
Harry Karl Ragnar Schüssler (* 24. Juni 1957 in Malmö) ist ein schwedischer Schachspieler.

Die schwedische Meisterschaft konnte er zweimal gewinnen: 1976 und 1978 (mit Nils-Gustaf Renman geteilter Erster). Den Rilton Cup in Stockholm konnte er 1978/79 gewinnen.

Er spielte für Schweden bei sechs Schacholympiaden: 1976 bis 1984 und 1988. Bei der Schacholympiade 1980 erhielt er eine individuelle Silbermedaille für sein Ergebnis am vierten Brett. Außerdem nahm er zweimal an den europäischen Mannschaftsmeisterschaften (1980 und 1989) teil. Den Nordic Chess Cup gewann er mit der schwedischen Nationalmannschaft 1985.

In Deutschland spielte er zwischen der Saison 1980/81 und Saison 1984/85 in der Bundesliga für die SG Bochum 31, in den Saisons 1985/86 und 1986/87 für Lasker Steglitz sowie zwischen den Saisons 1987/88 und 1990/91 für den Hamburger SK. In Schweden spielte er für den Limhamns SK und den Eksjö SK.

Schacholympiade 1984
Die 26. Schacholympiade 1984 war ein Schach-Mannschaftsturnier, das vom 18. November bis 5. Dezember 1984 in Thessaloniki (Griechenland) ausgetragen wurde.

San Marino, Bangladesch, Mali und die Palästinensischen Autonomiegebiete waren erstmals bei einer Schacholympiade am Start.