hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Clientis Bank Aareland
Die Clientis Bank Aareland AG (CBA) ist eine Schweizer Regionalbank mit Hauptsitz in Küttigen und Geschäftsstellen in Erlinsbach und Lostorf. Ihr Tätigkeitsgebiet liegt im Hypothekar- und Anlagegeschäft. Weiter bietet sie Beratungsdienstleistungen in den Bereichen Pensions-/Finanzplanung, Steuern, Vorsorge und Nachlassplanung/Erbteilung an. Aufgrund der stetig ansteigenden Nachfrage ist letzteres seit 2021 organisatorisch im eigenen, neu geschaffenen Beratungszentrum Aareland angesiedelt.

Die Clientis Bank Aareland ist als selbständige Regionalbank der Entris Holding AG angeschlossen. Innerhalb der Entris Holding AG gehört sie zur Teilgruppierung der Clientis Banken.

Erlinsbach AG
Erlinsbach (schweizerdeutsch: ˈæːrliʃˌpɑχ) ist eine Einwohnergemeinde im Schweizer Kanton Aargau. Sie gehört zum Bezirk Aarau und liegt am Erzbach. Dieser bildet zugleich die Grenze zu Erlinsbach SO im Kanton Solothurn.
Girkenhausen
Girkenhausen war eine Hofschaft in Hückeswagen im Oberbergischen Kreis im Regierungsbezirk Köln in Nordrhein-Westfalen (Deutschland). Die Hofschaft wurde für die Erweiterung der Bevertalsperre 1938 abgetragen und der Standort ist heute überflutet.

Oberbergischer Kreis
Der Oberbergische Kreis ist ein Kreis im Süden Nordrhein-Westfalens und gehört zum Regierungsbezirk Köln. Geographisch macht der Kreis etwa die Hälfte des Oberbergischen Landes aus. Das Gebiet ist reich an Wäldern, Gewässern und Naturschutzgebieten und bedingt durch seine Nähe zu den Großstädten des Rheinlandes, Ruhrgebiets und des Bergischen Städtedreiecks ein beliebtes Ausflugsziel. Historisch und soziokulturell wird der Kreis der Kulturregion Bergisches Land zugerechnet.

Der Oberbergische Kreis weist die neuntkleinste Einwohnerzahl der 31 Kreise in Nordrhein-Westfalen auf. Einwohnerstärkster Ort ist die Kreisstadt Gummersbach, die geringste Einwohnerzahl hat die Gemeinde Morsbach. Der Kreis existiert in seiner heutigen Form seit der kommunalen Gebietsreform von 1975 und wurde aus dem alten Oberbergischen Kreis sowie Teilen des Rheinisch-Bergischen Kreises und des aufgelösten Rhein-Wupper-Kreises gebildet.
Phleius
Phleius (altgriechisch Φλειοῦς Phleioûs, Gen. Φλειούντος Phleioúntos, seltener Φλιοῦς Phlioûs, lateinisch Phlius) war eine antike, erst ionische, dann dorisierte Stadt in der nordöstlichen Peloponnes und der Hauptort des durch seinen Wein berühmten Gebiets am oberen Asopos.

Genitiv
Der Genitiv [ˈɡeːnitiːf] (auch [ˈɡɛnitiːf]), seltener Genetiv, veraltet Genitivus, Genetivus, von lateinisch [casus] genitivus/genetivus ‚die Abstammung bezeichnend[er Fall]‘, auch Wes-Fall oder Wessen-Fall, veraltet Zeugefall, ist ein Kasus. Viele Grammatiken des Deutschen folgen einer traditionellen Anordnung der Fälle, in der dann der Genitiv als 2. Fall bezeichnet wird.

Die typischste Funktion des Genitivs ist die Markierung von Attributen, also von Substantiven bzw. Substantivgruppen, die von einem anderen Substantiv abhängen. Beispiele im Standarddeutschen sind: „das Haus des Nachbarn“, „der Klang einer fernen Glocke“. Daneben tritt der Genitiv auch mit Ergänzungen durch Präpositionen, Adjektive und Verben sowie in bestimmten adverbiellen Verbindungen auf.
Apremont (Savoie)
Apremont (früher italienisch Aspramonte) ist eine französische Gemeinde mit 968 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Savoie in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Kanton Montmélian im Arrondissement Chambéry und ist Mitglied im Gemeindeverband Cœur de Savoie.

Communauté de communes Cœur de Savoie
Die Communauté de communes Cœur de Savoie ist ein französischer Gemeindeverband mit Rechtsform einer Communauté de communes im Département Savoie, dessen Verwaltungssitz sich in dem Ort Montmélian befindet.

Der Gemeindeverband besteht aktuell aus 41 Gemeinden und zählt 37.780 Einwohner (Stand 2022) auf einer Fläche von 330,26 km². Sein Gebiet umfasst einen Abschnitt des Isère-Tals zwischen Albertville und Chambéry im Zentrum des Départements Savoie. Präsidentin des Gemeindeverbandes ist Béatrice Santais.
Michail Grigorjewitsch Krawez
Michail Grigorjewitsch Krawez (russisch Михаил Григорьевич Кравец; * 12. November 1963 in Leningrad, Russische SFSR) ist ein ehemaliger russischer Eishockeyspieler und heutiger -trainer. Während seiner Karriere spielte er für SKA Leningrad in der russischen Superliga und die San Jose Sharks in der National Hockey League.

Superliga (Russland)
Die Russische Superliga (russisch Чемпионат России по хоккею с шайбой/ Tschempionat Rossii po chokkeju s schajboj) war von 1996 bis 2008 die höchste Liga im professionellen Eishockey in Russland. Hier wurde der Titel des russischen Meisters ausgespielt. Nach der nordamerikanischen National Hockey League galt sie als spielstärkste Liga der Welt. Die Superliga war Teil der Russischen Pro-Hockeyliga, auch Russian Hockey League RHL genannt, welche sich aus zwei Divisionen zusammensetzte, der Superliga und der Wysschaja Liga (Oberliga). Die RHL Superliga wurde 1996 gegründet und 2008 von der Kontinentalen Hockey-Liga KHL abgelöst.
Stonewood
Stonewood ist eine City im Harrison County, West Virginia, Vereinigte Staaten. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 1798 ermittelt.

Der Name Stonewood hat keine besondere Bedeutung und wurde für diesen Ort erfunden.

Harrison County (West Virginia)
Harrison County ist ein County im Bundesstaat West Virginia der Vereinigten Staaten. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Clarksburg. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 65.921 ermittelt.
Australian Open 2004/Herrendoppel-Rollstuhl
Das Herrendoppel (Rollstuhl) der Australian Open 2004 war ein Rollstuhltenniswettbewerb in Melbourne und fand als Wheelchair Classic 8’s at Australian Open vom 30. Januar bis zum 1. Februar statt.

Es war die erste Austragung dieses Wettbewerbs bei den Australian Open.

Rollstuhltennis
Rollstuhltennis bezeichnet Tennis für Rollstuhlfahrer. Es wird im Wesentlichen nach den bekannten Regeln ausgetragen, mit der Ausnahme, dass die Spieler den Ball vor dem Schlag zweimal aufspringen lassen dürfen.

Die Sportart ist seit 1992 reguläre Disziplin der Paralympischen Spiele. Auch bei den vier Grand-Slam-Turnieren existieren inzwischen eigene Wettbewerbe für Damen und Herren im Einzel und Doppel.
Projektionsmatrix
Eine Projektionsmatrix bezeichnet in

der Statistik eine idempotente und symmetrische Matrix, siehe Projektionsmatrix (Statistik)

der Photogrammetrie / maschinelles Sehen (Computer Vision) die perspektivische Abbildung eines dreidimensionalen Objektpunktes an die zweidimensionale Bildposition, siehe Projektionsmatrix (Computer Vision)

Projektionsmatrix (Computer Vision)
Nimmt eine Kamera ein Objekt auf, so bildet sich das Objekt auf dem Kamerabild ab. Diese Abbildung (auch Projektion genannt) wird mathematisch durch die so genannte Projektionsmatrix  beschrieben. Diese ist eine spezielle Matrix aus dem Bereich Computer Vision und beschreibt die perspektivische Abbildung eines dreidimensionalen Objektpunktes an die zweidimensionale Bildposition.
Uropyxis heterospora
Uropyxis heterospora ist eine Ständerpilzart aus der Ordnung der Rostpilze (Pucciniales). Der Pilz ist ein Endoparasit des Hülsenfrüchtlers Apoplanesia paniculata. Symptome des Befalls durch die Art sind Rostflecken und Pusteln auf den Blattoberflächen der Wirtspflanzen. Sie ist ein Endemit Mexikos.

Rostpilze
Die Rostpilze oder Rostpilzartigen (Pucciniales, Syn. Uredinales) sind eine Ordnung der Ständerpilze (Basidiomycota). Sie sind Pflanzenparasiten und befallen vorwiegend Sprossachsen und Blätter. Sie haben einen komplexen Lebenszyklus, der häufig auch Wirtswechsel einschließt. Etliche Vertreter sind von wirtschaftlicher Bedeutung, da sie Nutzpflanzen befallen.
Técnicas Reunidas
Técnicas Reunidas, S.A. (TRSA) ist ein spanischer Generalunternehmer, der die Entwicklung, Akquisition und Konstruktion von Industrie- und Kraftwerken anbietet, insbesondere für die Erdölbranche.

TRSA ist eine Holding-Organisation von Unternehmen, die in der Lage sind, weltweit schlüsselfertig zu bauen. Seit 1959 hat die Gruppe mehr als 1000 Industrieanlagen weltweit gebaut. Die internationalen Aktivitäten machen etwa 70 % vom jährlichen Geschäft des Unternehmens aus, vor allem in Lateinamerika und China. Das Unternehmen hat auch in letzter Zeit die Präsenz im Nahen Osten erweitert, und im Januar 2009 erhielt TRSA einen Großauftrag in Höhe von $1,2 Milliarden für die Entwicklung von zwei Erdölfeldern in den Vereinigten Arabischen Emiraten für eine Tochtergesellschaft von ADNOC.

Unternehmenskauf
Der Unternehmenskauf, auch Akquisition oder Übernahme, aus Anbietersicht Unternehmensverkauf, ist eine wirtschaftliche und rechtliche Transaktion, bei der ein Unternehmen oder eine Unternehmensbeteiligung ganz oder teilweise vom Verkäufer an einen Käufer gegen Kaufpreiszahlung in bar oder im Tausch gegen Anteile des Käufers verkauft und veräußert wird.
Ueno Hikoma
Ueno Hikoma (japanisch 上野彦馬; * 15. Oktober 1838 in Nagasaki; † 22. Mai 1904) war einer der ersten japanischen Fotografen. Er ist bekannt für seine hervorragenden Porträts, bei denen er eine Reihe bedeutende Japaner und Ausländer festhielt, und für seine exzellenten Landschaftsaufnahmen, besonders der Stadt Nagasaki und ihrer Umgebung. In der Geschichte der japanischen Fotografie zählt er zu den wichtigsten Persönlichkeiten des 19. Jahrhunderts. Er war sowohl kommerziell als auch künstlerisch sehr erfolgreich und hat zahlreiche weitere japanische Fotografen maßgeblich beeinflusst.

Landschaft
Das Wort Landschaft wird vor allem in zwei Bedeutungen verwendet. Zum einen bezeichnet es die kulturell geprägte, subjektive Wahrnehmung einer Gegend als ästhetische Ganzheit (philosophisch-kulturwissenschaftlicher Landschaftsbegriff), zum anderen wird es, vor allem in der Geographie, verwendet, um ein Gebiet zu bezeichnen, das sich durch naturwissenschaftlich erfassbare Merkmale von anderen Gebieten abgrenzt (geographischer Landschaftsbegriff).

Generell gibt es keine einheitliche Definition, was Landschaft sei, weshalb der Begriff der Landschaft aufgrund seiner lebensweltlichen, ästhetischen, territorialen, sozialen, politischen, ökonomischen, geographischen, planerischen, ethnologischen und philosophischen Bezüge auch als ein „kompositorischer“ bezeichnet werden kann, dessen „semantische[r] Hof“ von einer über tausendjährigen, mitteleuropäischen Ideen-, Literatur- und Kunstgeschichte geprägt wurde.
Vereinigung Österreichischer Bibliothekarinnen und Bibliothekare
Die Vereinigung Österreichischer Bibliothekarinnen und Bibliothekare (VÖB) mit Sitz in Wien ist die größte Interessensvertretung der Bibliothekare aller Geschlechter in Österreich. Der Schwerpunkt liegt dabei auf wissenschaftlichen Informationseinrichtungen – das Pendant aus dem öffentlichen Bibliothekswesen, der BVÖ, vertritt im engeren juristische Personen.
Die VÖB veröffentlicht unter anderem die Zeitschrift Mitteilungen der Vereinigung Österreichischer Bibliothekarinnen und Bibliothekare (VÖB-Mitteilungen). Weiters veranstaltet die VÖB als ihre zentrale Fortbildungsveranstaltung den Österreichischen Bibliothekskongress, zuvor die Österreichischen Bibliothekartage. Dieser findet seit 1950 alle zwei Jahre an wechselnden Orten statt.

Bibliothekswesen
Das Bibliothekswesen ist die Gesamtheit aller Institutionen und Organisationen von Bibliotheken und vergleichbaren Einrichtungen. Zum Bibliothekswesen gehören auch die praktische Anwendung von Struktur und Organisation, spezialisierte Bibliothekstypen, bibliothekarische Vereinigungen, Arbeitsabläufe, Ausbildung und Techniken.

Die sich theoretisch mit dem Bibliothekswesen beschäftigende Wissenschaft ist die Bibliothekswissenschaft.
Batavia (Town, New York)
Batavia ist eine Town im Genesee County des US-Bundesstaates New York in den Vereinigten Staaten von Amerika. Das Ortsgebiet umschließt die City Batavia vollständig, die jedoch als separate Verwaltungseinheit organisiert ist.

Verwaltungseinheit
Als Verwaltungseinheiten werden Gebiete bezeichnet, die sich aus der Aufteilung eines Staatsgebiets in räumliche Zuständigkeitsbereiche ergeben. Jedes Gebiet, für das innerhalb der öffentlichen Verwaltung Zuständigkeiten definiert wurden, kann als eine separate Verwaltungseinheit angesehen werden.
Donizete Francisco de Oliveira
Donizete Francisco de Oliveira, genannt Donizete Oliveira, (* 21. Februar 1968 in Bauru) ist ein ehemaliger brasilianischer Fußballspieler. Er spielte für diverse Vereine in Brasilien und 2001 kurzzeitig in Japan.

Nachdem Donizete vom Fluminense FC entdeckt worden war und beim Grêmio FBPA, CA Bragantino und dem FC São Paulo antrat, ging er 1996 zum Cruzeiro EC. Nennenswerte Erfolge waren der Gewinn der Copa Libertadores 1997 mit dem Cruzeiro EC aus Belo Horizonte sowie die Recopa Sudamericana 1998.

FC São Paulo
Der São Paulo Futebol Clube, im deutschsprachigen Raum allgemein bekannt als FC São Paulo, ist ein Sportverein aus São Paulo, Brasilien, der hauptsächlich für seine Fußballabteilung bekannt ist. Seine Fans werden „São Paulinos“ genannt.
DBIX India Index
Der DBIX India Index ist ein indischer Börsenindex und der von der Deutschen Börse und dem Investmenthaus Goldman Sachs entwickelt wurde. Er zeigt die Performance von indischen American Depository Receipts (ADR), die täglich über 1 Million US-Dollar Handelsvolumen aufweisen und an der London Stock Exchange, Nasdaq oder New York Stock Exchange gehandelt werden. Die Gewichtungen liegen bei maximal 15 % und richtet sich nach der Marktkapitalisierung.

Der DBIX startete im März 2002 bei 100 Punkte. Er wird als Kursindex (DE000A0C4CC6) und als Performanceindex (DE000A0C4CB8), jeweils in EUR, aufgelegt.

Börsenindex
Der Börsenindex (Plural Börsenindizes, Börsenindices´; englisch stock exchange index) ist eine volkswirtschaftliche Kennzahl, die an jedem Handelstag aus allen oder ausgewählten Börsenkursen der an einer Wertpapierbörse gehandelten Effekten ermittelt wird.
Sattelbach (Kothgraben)
Der Sattelbach ist ein Fließgewässer im Mangfallgebirge und der linke Oberlauf des Fischbachs. 
In Fischbachau vereinigt sich dieser mit einem rechten, ansonsten namenlosen Oberlauf mit Ursprung am Marbacher Berg und wird dann Fischbach genannt.
Nach kurzem weiterem Verlauf nimmt dieser noch den Kothgraben von links auf, bevor er von rechts beim Ortsteil Point von rechts in die Leitzach einfließt. Je nach sich teilweise widersprechender Quellenlage wird dieser Abschnitt ebenfalls als Kothgraben bezeichnet und nicht als Fischbach.

Der Sattelbach selbst entsteht westlich unterhalb des Sattels zwischen Breitenstein und Schweinsberg, fließt durch einen Graben an der Wallfahrtskapelle Birkenstein vorbei bis in den Ortskern von Fischbachau.

Fließgewässer
Fließgewässer ist in der Hydrologie ein Sammelbegriff für alle oberirdisch fließenden Gewässer und bezeichnet einen Wasserlauf des Binnenlandes mit ständig oder zeitweilig fließendem Wasser. Fließgewässer sind Oberflächengewässer. Unterirdisch bewegtes (fließendes) Grundwasser ist kein Fließgewässer. Im Untergrund verlaufende oder in Ponoren im Untergrund verschwindende Höhlenflüsse (Karstgewässer) sind in der Zuordnung unklar, sie werden aber meist zu den Fließgewässern gerechnet.

In der Regel transportieren Fließgewässer das Wasser aus ihrem Einzugsgebiet gemäß der Schwerkraft bis zu ihrer Mündung in ein übergeordnetes Fließgewässer, einen See oder ein Meer. Im Gegensatz zu Fließgewässern enthalten Stillgewässer stehendes Wasser oder Wasser, das nur sehr langsam abfließt. Ein Wassergraben kann entweder ein Fließgewässer oder ein Stillgewässer sein.
Roulette (Fußball)
Die Roulette oder auch Mare turn, der 360, der MarEdona ist eine Finte im Fußball, die zur Verwirrung des gegnerischen Spielers führen soll. Dieser soll über die einzuschlagende Richtung des ballführenden Spielers getäuscht werden, mit dem Ziel, ihn in einer 1:1-Situation zu umgehen. Der Trick war in den 1980er Jahren sehr selten und wurde gelegentlich durch die argentinische Fußballlegende Diego Maradona gezeigt. Aus diesem Grunde findet sich gelegentlich die Bezeichnung MarEdona. Während der WM 1998 in Frankreich wandte der Star der französischen Mannschaft Zinedine Zidane ihn an. Vermutlich ist der Trick auch als Marseille-Turn (englisch) oder Ruleta marsellesa (spanisch) bekannt, weil Zidane das Fußballspielen auf den Straßen Marseilles erlernte. Weitere Bezeichnungen sind
Rolie Polie oder Piromare. Weitere Spieler, die den Trick anwendeten sind Alessandro Del Piero, Alex De Souza, Lionel Messi, Ronaldinho, Cristiano Ronaldo, Thierry Henry, Kaká, Karim Bellarabi oder Ronaldo.

Alessandro Del Piero
Alessandro „Alex“ Del Piero (* 9. November 1974 in Conegliano) ist ein ehemaliger italienischer Fußballspieler.

Er spielte auf der Position des Stürmers und gilt als eine Symbolfigur von Juventus Turin, dort verbrachte er die längste Zeit seiner Profikarriere und hält zahlreiche klubinterne Rekorde. In Italien ist Del Piero unter dem Spitznamen Pinturicchio bekannt, den ihm Giovanni Agnelli verlieh, benannt nach dem italienischen Maler Pinturicchio. Von den Juve-Anhängern wird er in Anlehnung an Ronaldo, der in Italien als Il Fenomeno (Das Phänomen) bezeichnet wurde, auch Fenomeno Vero (Das wahre Phänomen) genannt.
Unser Pommerland
Die Zeitschrift Unser Pommerland wurde von der gleichnamigen Heimatvereinigung als Monatsschrift für das Kulturleben der Heimat herausgegeben.

Die Jahrgänge I bis V (1912/13, 1913/14, 1915/16, 1917/18 und 1919/20) erschienen im Pommernverlag in Stargard. Die Jahrgänge VI (1921) bis XXII (1937) erschienen im Verlag von Fischer & Schmidt in Stettin. Die Schriftleitung hatte Gustav Schmidt.

Von 1982 bis 1985 erschienen in Hamburg als Beilage zur „Pommerschen Zeitung“ noch die Jahrgänge XXIII bis XXVI.

Die Zeitschrift enthielt Beiträge zur Geschichte und Vorgeschichte, zur Kultur- und Kunstgeschichte, Volkskunde, Familiengeschichte und anderen landeskundlichen Themen.

Nachdem Gustav Schmidt die Schriftleitung übernommen hatte, waren viele Hefte speziellen Themen gewidmet:

Stargard
Stargard (deutsch Stargard in Pommern, 1950–2015 polnisch Stargard Szczeciński [ˈstarɡart ʂʈ͡ʂɛˈʨiɲskii]) ist eine Stadt in der polnischen Woiwodschaft Westpommern. Sie ist Sitz der gleichnamigen Landgemeinde und des Powiat Stargardzki sowie Teil der Agglomeration Stettin.
Alkyoniden (Inselgruppe)
Die Alkyoniden (griechisch Αλκυονίδες Alkyonides (f. pl.), auch griechisch Καλά Νησιά Kalá Nisiá ‚schöne Inseln‘) sind eine Inselgruppe im Korinthischen Golf, die aus vier kleinen Inseln besteht. Sie gehören zu der Gemeinde Loutraki-Perachora-Agii Theodori in der griechischen Region Peloponnes.

Ihren Namen tragen die Inseln nach den Alkyoniden der griechischen Mythologie (altgriechisch ᾿Αλκυονίδες), mythischen Töchtern das Alkyoneus, die sich ins Meer gestürzt haben sollen.

Die relativ flachen Felseninseln sind nur spärlich bewachsen. Offenbar waren sie in antiker Zeit besiedelt, wenn auch nicht dauerhaft. So fanden sich auf Daskalio und Zoodochos Pigi Tonscherben und Mauerreste aus antiker Zeit. Auf Zoodochos Pigi hat sich ein Kloster zur lebenspendenden Quelle aus dem 12. Jahrhundert erhalten, das noch bewohnt ist. Die griechische Volkszählung 2001 wies neun Bewohner der Inseln aus.

Peloponnes (griechische Region)
Peloponnes (griechisch Πελοπόννησος Pelopónnisos) ist der Name einer der 13 Regionen (Singular griechisch περιφέρεια periféria) Griechenlands. Sie umfasst im Wesentlichen die historischen Landschaften Messenien, Arkadien, Lakonien, Argolis und die Umgebung Korinths auf der Halbinsel Peloponnes sowie ein Stück Festland jenseits des Isthmus. Entgegen dem Namen der Region ist diese nicht deckungsgleich mit der Peloponnes: Der Westteil gehört zu Westgriechenland, wohingegen im Osten der Halbinsel einige Gemeinden zum Regionalbezirk Inseln der Region Attika gehören.
Margarethe Arndt-Ober
Margarethe Arndt-Ober, geborene Margarethe Ober (geboren am 15. April 1885 in Berlin; gestorben am 17. März 1971 in Bad Sachsa) war eine deutsche Opernsängerin (Mezzosopran/Alt gelegentlich andere Stimmlagen).

Bad Sachsa
Bad Sachsa (bis 1905 Sachsa) [ˈzaksa] ist eine Kleinstadt in Niedersachsen am Südrand des Harzes im Landkreis Göttingen, etwa 50 km östlich von Göttingen und 20 km nordwestlich von Nordhausen. Der Ort ist ein staatlich anerkannter heilklimatischer Kurort und Wintersportplatz.
Bewimperter Mannsschild
Der Bewimperte Mannsschild (Androsace chamaejasme), auch Wimper-Mannsschild, Zwerg-Mannsschild oder Haariger Mannsschild genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung Mannsschild (Androsace) in der Familie der Primelgewächse (Primulaceae).

Primelgewächse
Die Pflanzenfamilie der Primelgewächse (Primulaceae), auch Schlüsselblumengewächse genannt, gehört zur Ordnung der Heidekrautartigen (Ericales) innerhalb der Bedecktsamigen Pflanzen. Primelgewächse sind weltweit von der Dauerfrostzone bis in die Tropen zu finden.
Richard Götze
Richard Otto Götze (* 12. Oktober 1890 in Oberlichtenau; † 17. Dezember 1955 in Hannover) war ein deutscher Professor der Veterinärmedizin mit den Spezialgebieten Rinderkrankheiten und tierärztliche Geburtshilfe und Rektor der Tierärztlichen Hochschule Hannover von Januar 1934 bis März 1937.

Er arbeitete auf den Gebieten der Brucellose, Gasödem-Infektionen, Dasselfliegen, Räudebekämpfung, Aktinomykose, Papillomatose, Rindertuberkulose, Enzootische Leukose der Rinder, Weidetetanie, Leberegel- und Lungenwurmseuche, war ein Experte auf dem Gebiet der künstlichen Besamung und entwickelte Operationstechniken, wie die nach ihm benannte Ruminotomie beim Rind mit extraperitonealer Versorgung des Pansens nach Götze sowie medizinische Instrumente, wie das Phonendoskop nach Götze.

Stethoskop
Das Stethoskop ist ein zur Beurteilung von Schallphänomenen im Innern von Hohlkörpern verwendetes Instrument. Es dient in der Medizin der Diagnose von Erkrankungen und wird beispielsweise im Maschinenbau zur Erkennung von Fehlfunktionen genutzt.

Das Gerät wurde 1816 für den medizinischen Gebrauch entwickelt, wo es dem mittelbaren Abhören (Auskultation) von Geräuschen innerer Organe dient, insbesondere Herz und Lungen, die im Brustkorb liegen. Sein Erfinder René Laënnec nannte das Instrument neoklassisch stéthoscope („Brustüberwacher“; von altgriechisch στῆθος stēthos „Brust“ und σκοπεῖν skopein „schauen, untersuchen“) und dieser Name wurde aus dem Französischen auch ins Deutsche als Stethoskop entlehnt.

Der wirksame Durchmesser eines Stethoskop-Kopfes (d. h. ohne Rand) beträgt typischerweise 30 bis 46 mm. Bei Doppelschlauch-Stethoskopen gehen vom Kopf zwei Schläuche ab.
Rodolfo Ganzon
Rodolfo Tiamson Ganzon (* 1922 in Iloilo City, Iloilo; † 29. Oktober 2003 ebenda) war ein philippinischer Politiker der Nacionalista Party, der sowohl Bürgermeister von Iloilo City als auch Mitglied des Repräsentantenhauses und des Senats war.

Repräsentantenhaus (Philippinen)
Das Repräsentantenhaus (tagalog: Kapulungán ng mgá Kinatawán ng Pilipinas oder Mababang Kapulungan ng Kongreso) ist das Unterhaus des Kongresses im Zweikammersystem auf den Philippinen.

Die Abgeordneten werden für drei Jahre gewählt. Das Repräsentantenhaus befindet sich in Quezon City nahe der Hauptstadt Manila.
Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1991/Hammerwurf der Männer
Der Hammerwurf der Männer bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1991 wurde am 24. und 25. August 1991 im Olympiastadion der japanischen Hauptstadt Tokio ausgetragen.

Die sowjetischen Hammerwerfer kamen in diesem Wettbewerb zu einem Doppelerfolg. Mit Jurij Sjedych wurde einer der erfolgreichsten Hammerwerfer der Sportgeschichte Weltmeister. Er war zweifacher Olympiasieger (1976/1980), Olympiazweiter von 1988, dreifacher Europameister (1978/1982/1986), Vizeweltmeister von 1983 und Inhaber des Weltrekords. Nun hatte er auch den letzten großen Titel errungen, der ihm noch gefehlt hatte. Den zweiten Rang belegte der amtierende Europameister Ihar Astapkowitsch. Der Deutsche Heinz Weis errang die Bronzemedaille.

Olympische Sommerspiele 1980/Leichtathletik
Bei den XXII. Olympischen Spielen 1980 in Moskau fanden 38 Wettkämpfe – davon 24 für Männer und 14 für Frauen – in der Leichtathletik statt. Austragungsort war das Zentrale Leninstadion, auch als Luschniki-Stadion bezeichnet.