hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Halbmarathon
Ein Halbmarathon ist ein Langstreckenlauf über 21,0975 Kilometer. Dies entspricht genau der Hälfte der Streckenlänge des Marathonlaufs.

Er ist der gebräuchlichste auf der Marathondistanz basierende Straßenlauf, ist aber keine Standarddistanz bei Leichtathletik-Weltmeisterschaften oder den Olympischen Spielen. Bestzeiten werden aber schon seit den 1970er-Jahren registriert und es werden jährlich Halbmarathon-Weltmeisterschaften durchgeführt. Heute wird er in zahlreichen Laufsportveranstaltungen und Volksläufen ausgetragen.

Laufsport
Der Begriff Laufsport fasst alle Sportarten zusammen, bei denen die natürliche menschliche Laufbewegung, meist auf eine bestimmte Distanz technisch optimiert, im Vordergrund steht. Obwohl es zahlreiche andere Sportarten wie z. B. Schwimmen gibt, deren Ausübung weniger Verschleißgefahr für den Bewegungsapparat bedeutet, ist Laufen aufgrund der Entwicklungsgeschichte eine „natürliche“ Sportart des Menschen.

Im modernen Sport ist Laufen Teil der Leichtathletik und mit zahlreichen Disziplinen bei den Olympischen Spielen vertreten. Auch im Breitensport gibt es zahlreiche Bahnlaufwettbewerbe.
Titularerzbistum Edessa in Osrhoëne
Edessa in Osrhoëne (ital.: Edessa di Osroene) ist ein Titularerzbistum der römisch-katholischen Kirche.

Es geht zurück auf einen früheren Bischofssitz in der Stadt Edessa (heute Şanlıurfa), die sich in der römischen Provinz Mesopotamia bzw. in der Spätantike Osrhoene, in der heutigen Türkei befindet.

Şanlıurfa
Şanlıurfa [ʃanˈlɯuɾfa], auch schlicht Urfa genannt (arabisch الرها ar-Ruhā, armenisch Ուռհա Urha, kurdisch رها Riha, reichsaramäisch ܐܘܪܗܝ Urhoy) sowie unter ihrem antiken Namen Edessa (altgriechisch Ἔδεσσα) bekannt, ist die Provinzhauptstadt der türkischen Provinz Şanlıurfa mit über zwei Millionen Einwohnern. Seit der letzten Gebietsreform ist die Stadt eine Büyükşehir Belediyesi (Großstadtkommune) und damit flächen- und einwohnermäßig identisch mit der Provinz. Die Stadt wird als Peygamberler şehri Şanlıurfa („ruhmreiches Urfa, Stadt der Propheten“) bezeichnet.
The Voice Kids/Staffel 4
Die vierte Staffel der deutschen Gesangs-Castingshow The Voice Kids wurde vom 5. Februar 2016 bis zum 25. März 2016 im Fernsehen erstausgestrahlt. Moderiert wurde die vierte Staffel von Thore Schölermann und Chantal Janzen. Die Jury bestand aus der ESC-Siegerin Lena Meyer-Landrut, dem Popsänger Sasha und dem Singer-Songwriter Mark Forster. Der Gewinner der vierten Staffel war Lukas Janisch.

Sasha (Sänger)
Sasha (* 5. Januar 1972 in Soest als Sascha Schmitz, seit 2015 bürgerlich Sascha Röntgen-Schmitz) ist ein deutscher Popsänger. Der Durchbruch gelang ihm 1998 mit dem Titel If You Believe. Seit 2002 ist er zudem mit einem Rockabilly-Projekt als Dick Brave and the Backbeats bekannt.

Mit bislang zehn veröffentlichten Alben hatte er eine Reihe von nationalen und internationalen Chart-Erfolgen. Seine Plattenverkäufe im In- und Ausland erzielten 16 Mal Gold- und sechsmal Platinstatus. Er wurde unter anderem mit vier Echos, einem Bambi, einer Goldenen Kamera und dem Deutschen Fernsehpreis ausgezeichnet.
Katja Pobanz
Katja Pobanz, geborene Umlauft, (* 22. November 1974 in Frankfurt (Oder)) ist eine ehemalige deutsche Dreispringerin.

Sie wurde 1999 und 2006 Deutsche Meisterin. In der Halle gewann sie 1999, 2003 und 2006 den Titel. International startete sie bei der Universiade 1999, dem Europacup 2003 und dem Europacup 2006. 2010 beendete sie ihre Sportlaufbahn.

Pobanz startete für den SC Berlin (bis 2000), die LG Nike Berlin (2001–02) und den 1. LAC Dessau (ab 2003).

LG Nike Berlin
Die LG Nike Berlin war eine deutsche Leichtathletikgemeinschaft, die aus den Leichtathletik-Abteilungen der Berliner Vereine SV Preußen Berlin, SC Berlin, SC Eintracht Berlin und LAC Olympia 88 Berlin bestand.

Sie wurde 1998 gegründet, um gezielt Spitzensport in der Leichtathletik zu ermöglichen. Gründungsmitglieder waren der SC Charlottenburg, SV Preußen Berlin, SC Eintracht Mahlsdorf und LAC Olympia 88 Berlin.

Erfolgreiche Sportler der Leichtathletikgemeinschaft waren Claudia Marx, Uta Pippig, Mike Fenner, Anja Neupert und André Niklaus. Die 4-mal-400-Meter-Staffel der Frauen gewann 2006 Gold bei den Deutschen Meisterschaften in Ulm und konnte damit den vierten Titel in Folge erlaufen.

Nachdem Hauptsponsor Nike sein Engagement beendet hatte, wurde im Oktober 2013 die Auflösung der LG bekanntgegeben.
Cruelty Free International
Cruelty Free International ist eine Tierschutz- und Tierrechtsorganisation, die sich für die Abschaffung aller Tierversuche einsetzt. Sie organisieren die Zertifizierung tierversuchsfreier Produkte, die mit dem Symbol eines springenden Hasen (Leaping-Bunny-Siegel) gekennzeichnet sind.

Sie wurde 1898 von der irischen Schriftstellerin und Frauenrechtlerin Frances Power Cobbe als British Union for the Abolition of Vivisection (BUAV) gegründet. Im Jahr 2012 schloss sich die BUAV mit der New England Anti-Vivisection Society zusammen, um eine neue internationale Organisation zu gründen, die sich gegen Tierversuche mit Kosmetika einsetzt: Cruelty Free International. Dies wurde vom BUAV-Unterstützer Ricky Gervais ins Leben gerufen. Im Jahr 2015 fusionierte die Hauptorganisation mit dieser neuen Organisation und übernahm ihren Namen und ihre Politik für alle ihre Aktivitäten.

Tierschutz
Als Tierschutz werden alle Aktivitäten des Menschen bezeichnet, die darauf abzielen, Tieren (meist Wirbeltieren) ein artgerechtes Leben zu ermöglichen und Leiden, Schmerzen, Schäden sowie unnötige Beeinträchtigungen zu reduzieren beziehungsweise zu verhindern. Im Unterschied zu den Verfechtern von Tierrechten, die teilweise jegliche Nutzhaltung von Tieren durch den Menschen ablehnen, liegt im Tierschutzrecht und seinen zugehörigen Regelungen der Schwerpunkt auf der sach- und artgerechten Haltung, Umgang mit und Nutzung von Tieren durch den Menschen.
Pfälzische R 4/4
Die baugleichen pfälzischen und bayerischen R 4/4 der Königlich Bayerischen Staats-Eisenbahnen waren laufachsenlose Tenderlokomotiven mit vier Kuppelachsen. Sie waren für den schweren Rangierdienst vorgesehen.

Tenderlokomotive
Eine Tenderlokomotive ist eine Dampflokomotive, bei der die Wasser- und Brennstoffvorräte in Behältern auf der Lokomotive selbst und nicht in einem separaten Schlepptender mitgeführt werden. Je nach Anordnung der Wasserbehälter unterscheidet man verschiedene Bauarten.
Sulguni
Sulguni (georgisch სულგუნი) ist ein traditioneller georgischer Salzlakenkäse.

Er hat ein frisches, mildes Aroma und einen elastischen, weißen Teig. Der Geschmack ist sahnig und leicht salzig. In Georgien wird er auf Märkten frisch aus der Salzlake, aber auch gereift, dann würziger und fester, verkauft. Er ist auch im Lebensmittelhandel erhältlich. Es gibt ihn dort auch geräuchert (georgisch Sulguni schebolili) sowie aus Büffel-, Schaf- oder Ziegenmilch.

Sulguni stammt ursprünglich aus der Region Mingrelien im westlichen Georgien. Inzwischen ist er im gesamten Kaukasus und in Russland beliebt.

In Georgien wird der Käse gebraten oder als Zutat für Gerichte wie Chatschapuri oder Lobio verwendet. Zum Braten wird er in dicke Scheiben geschnitten, mit Mehl bestäubt und in einer heißen Pfanne mit Butter gewendet. Wenn er eine rosa Farbe angenommen hat, wird er mit frischen Tomaten serviert. In Russland wird er nach dem Braten gerne mit verschlagenem Ei begossen und im Ofen überbacken.

Wasserbüffel
Der Wasserbüffel (Bubalus arnee) gehört zu den Rindern (Bovinae) und ist die am weitesten verbreitete und bekannteste Art der Asiatischen Büffel (Bubalus). Die vielerorts domestizierte Variante des Wasserbüffels wird auch Kerabau genannt. Für wilde Büffel, deren Anzahl sich nur auf wenige Zehntausend beziffern lässt, wird oft die indische Bezeichnung Arni verwendet; damit werden sowohl echte Wildbüffel als auch verwilderte Kerabaus bezeichnet.
Send (Münster)
Der Send ist das dreimal jährlich im westfälischen Münster stattfindende Volksfest, das pro Jahr mehr als eine Million Besucher zählt. Auf dem Schlossplatz wird auf rund 32.000 m² im Frühling, im Sommer und im Herbst die größte Kirmes im Münsterland veranstaltet. Es bewerben sich zu jedem Send etwa 1800 Schaustellerbetriebe. Von den rund 250 Schaustellerbetrieben aus der ganzen Welt, die für jeden Send den Zuschlag erhalten, zählen rund 60 % zur Stammbelegschaft der Standbetreiber. In Spitzenzeiten wurden 230 Stände gezählt. Neben den Fahrgeschäften findet beim Send der traditionelle „Pottmarkt“ statt, dem in den letzten Jahren eine rückläufige Stellfläche mangels Interesse der Besucher eingeräumt wird. Jeweils freitags wird ein bis zu 18 Minuten dauerndes Höhenfeuerwerk gezündet, dessen Organisation und Bezahlung nach Aussage des Ordnungsamtes von den Schaustellern vorgenommen wird. Ein solches Feuerwerk wurde im Rahmen des Sends erstmals 1968 gezündet.

Feuerwerkskörper
Als Feuerwerkskörper werden pyrotechnische Gegenstände bezeichnet, die für Feuerwerks-Zwecke dienen. Nicht zu den Feuerwerkskörpern gerechnet werden pyrotechnische Gegenstände, die als Notsignale (Signalrakete), für den militärischen Einsatz (Gefechtsfeldbeleuchtung) oder für technische Experimente dienen.
Lascuarre
Lascuarre (Katalanisch Lasquarri) ist eine katalanischsprachige Gemeinde der Franja de Aragón in einem linken Seitental des Río Isábena der Provinz Huesca in der Autonomen Gemeinschaft Aragonien in Spanien. Der Ort liegt in der Comarca Ribagorza.

Isábena (Fluss)
Der Isábena (spanisch: Río Isábena; aragonesisch: río Isabana; katalanisch: Riu Isàvena) ist ein Fluss in Aragonien im Nordosten Spaniens. Er entwässert über den Ésera, dessen linken Hauptzufluss er bildet, den Cinca und den Segre zum Ebro. Die Flusslänge dürfte rund 60 km betragen.

Der Isábena entspringt in 2.400 m Meereshöhe in der Mulde Es Sebollés zwischen dem Pico Gallinero und dem Pico Cibollés in den aragonesischen Pyrenäen. Er durchfließt mit mehreren Schluchten, darunter dem Congosto de Obarra, die Comarca Ribagorza. Der Fluss durchfließt die Gemeinden Beranuy, Isábena (Huesca) mit dem alten Bischofssitz Roda de Isábena in südsüdwestlicher Richtung und wendet sich dann nach Westen, bis er in Graus den Río Esera erreicht. Das Gebiet des oberen Isábena ist katalanischsprachig und gehört der Franja de Aragón an, das des unteren aragonesischsprachig mit zahlreichen graduellen Übergangsformen.
Tscheljuskinez
Tscheljuskinez (ukrainisch Челюскінець; russisch Челюскинец/Tscheljuskinez – ukrainisch offiziell seit dem 19. September 2024 Титаренкове/Tytarenkowe) ist eine Siedlung städtischen Typs im Süden der ukrainischen Oblast Luhansk mit etwa 1100 Einwohnern.

Der Ort gehört administrativ zum Rajon Lutuhyne, das Rajonszentrum Lutuhyne ist 4 Kilometer südlich gelegen, die Oblasthauptstadt Luhansk befindet sich 17 Kilometer nordöstlich des Ortes, durch ihn verläuft der Fluss Bila (Біла).

Tscheljuskinez wurde in den 1930er Jahren gegründet und erhielt 1967 den Status einer Siedlung städtischen Typ erhoben. Seit Sommer 2014 ist der Ort im Verlauf des Ukrainekrieges durch Separatisten der Volksrepublik Lugansk besetzt.

Volksrepublik Lugansk
Die völkerrechtlich nicht anerkannte Volksrepublik Lugansk, auch Lugansker Volksrepublik (russisch Луганская Народная Республика Luganskaja Narodnaja Respublika, ukrainisch Луганська народна республіка Luhanska narodna respublika; Abkürzung ЛНР, LNR), wurde im April 2014 zu Beginn des Russisch-Ukrainischen Krieges mit russischer Unterstützung auf einem Teilgebiet der Oblast Luhansk der Ukraine ausgerufen. Sie stellte mit der Volksrepublik Donezk ein De-facto-Protektorat Russlands dar und wurde nach einem international nicht anerkannten Scheinreferendum im September 2022 mit der Ratifikation eines Beitrittsvertrags durch den russischen Föderationsrat im Oktober 2022 von der Russischen Föderation  völkerrechtswidrig annektiert.
Avanne-Aveney
Avanne-Aveney ist eine französische Gemeinde mit 2.237 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Doubs in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Besançon und ist Mitglied im Gemeindeverband Grand Besançon Métropole. Die Bewohner werden Avannais und Avannaises genannt.

Arrondissement Besançon
Das Arrondissement Besançon ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Doubs in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Hauptort (Sitz der Präfektur) ist Besançon.

Es umfasst 252 Gemeinden aus elf verschiedenen Wahlkreisen (Kantonen). Am 1. Januar 2009 wurden die bisher diesem Arrondissement zugerechneten damaligen Wahlkreise Vercel-Villedieu-le-Camp und Pierrefontaine-les-Varans dem Arrondissement Pontarlier übertragen.
Émile Seeldrayers
Émile Seeldrayers, auch Emiel Seeldrayers (* 24. Januar 1847 in Gent, Belgien; † 21. Mai 1933 in Brüssel), war ein belgischer Lepidopterologe und Fußballfunktionär sowie Genremaler und Illustrator der Düsseldorfer Schule.

Lepidopterologie
Die Lepidopterologie oder Schmetterlingskunde (altgriechisch λεπίς lepís (Genitiv lepídos) ‚Schuppe‘ und altgriechisch πτερόν pterón, deutsch ‚Flügel‘ und -logie) ist ein Teilgebiet der Entomologie (Insektenkunde) und damit der Zoologie. Sie befasst sich mit der Erforschung von Schmetterlingen.
Carebaco Juniors
Das Carebaco Juniors (auch Carebaco Junior International genannt) ist im Badminton die internationale Meisterschaft des Badmintonverbandes CAREBACO für Junioren und damit das bedeutendste internationale Juniorenturnier in Mittelamerika. Das Turnier wurde erstmals für Junioren der Altersklasse U18 parallel zur Carebaco-Meisterschaft 1975 in den fünf Einzeldisziplinen ausgetragen. 1976 wurde der Teamwettbewerb eingeführt. Später wurde die Altersklasse auf U19 geändert und es kamen weitere Altersklassen (U17, U15, U13, U11) hinzu. Seit 2013 wird das Turnier zur Welt-Juniorenranglistenermittlung herangezogen und es wurde dadurch offen für Nicht-CAREBACO-Mitgliedsländer.

Carebaco-Meisterschaft 1975
Die Carebaco-Meisterschaft 1975 im Badminton fand vom 8. bis zum 15. November 1975 in der Chinese Association Hall in Port of Spain in Trinidad und Tobago statt. Es war die vierte Auflage der Titelkämpfe.
Sotirios Zarianopoulos
Sotirios Zarianopoulos (griechisch Σωτήριος Ζαριανόπουλος, * 16. Februar 1961 in Thessaloniki) ist ein griechischer Politiker der Kommunistischen Partei Griechenlands. Seit 2014 ist er Abgeordneter im Europäischen Parlament.

Sotirios Zarianopoulos arbeitete ab 1981 als Bankangestellter. Er gehörte seit 2006 der Führung der Kommunistischen Partei Griechenlands an. Außerdem war er seit 2008 Mitglied des Exekutivsekretariats der Militanten Arbeiterfront. Zarianopoulos wurde 2014 ins Europäische Parlament gewählt. Dort ist er Mitglied im Ausschuss für Wirtschaft und Währung, im Sonderausschuss zu Steuerentscheidungen und Maßnahmen ähnlicher Art oder mit vergleichbaren Folgen und in der Delegation im Gemischten Parlamentarischen Ausschuss EU-Ehemalige Jugoslawische Republik Mazedonien.

Militante Arbeiterfront
Die Militante Arbeiterfront – PAME – (Griechisch: Πανεργατικό Αγωνιστικό Μέτωπο, ΠΑΜΕ, Panergatiko Agonistiko Metopo) ist eine kommunistisch orientierte Organisation innerhalb der griechischen Gewerkschaftsbewegung. Sie wurde auf Initiative von Gewerkschaftern der Kommunistischen Partei Griechenlands im April 1999 gegründet. Nach eigenen Angaben hatten die Mitgliedsgewerkschaften der Pame im Jahr 2005 etwa 415.000 Mitglieder. Im Juni 2012 wurde die Mitgliederzahl mit 850.000 angegeben. Die Pame ist Mitglied im Weltgewerkschaftsbund. Erwähnenswert ist, dass „pame“ als Verb im Griechischen so viel wie „lasst uns gehen“ (im Sinne von losgehen, vorwärtsgehen), oder „vorwärts“, heißt bzw. dem Englischen „lets'go“ oder dem Spanischen „vamos“ entspricht.
Gergő Lovrencsics
Gergő Lovrencsics (* 1. September 1988 in Szolnok) ist ein ungarischer ehemaliger Fußballnationalspieler. Der sowohl in der Abwehr als auch im Mittelfeld einsetzbare Spieler spielt seit 2013 für die ungarische Nationalmannschaft. Derzeit spielt er für NK Solin in der zweiten kroatischen Liga.

1. NL
Die Prva nogometna liga (1. NL) – bis 2022: Druga hrvatska nogometna liga (2. HNL) – ist die zweithöchste Spielklasse im kroatischen Vereinsfußball. Der Spielbetrieb wird seit der Gründung im Frühjahr 1992 vom kroatischen Fußballverband durchgeführt.
Grande Lisboa
Grande Lisboa (deutsch Großraum Lissabon) ist eine statistische Subregion Portugals. Sie ist Teil der Região de Lisboa (ehemals Lisboa e Vale do Tejo) und des Distriktes Lissabon. Im Norden grenzt die Subregion West (Portugal) (Oeste), im Osten Lezíria do Tejo, im Süden der Tejo und die danach angrenzende Península de Setúbal sowie der Atlantik an die Region. Fläche: 1381 km². Einwohner (2009):  2.033.756. Neun Kreise sind der Subregion zugeordnet:

Amadora

Cascais

Lissabon

Loures

Mafra

Odivelas

Oeiras

Sintra

Vila Franca de Xira

Mafra (Portugal)
Mafra ist eine Kleinstadt (Vila) in Portugal, 40 km nordwestlich von Lissabon. Die Stadt ist Sitz eines Kreises (Concelho) mit 86.515 Einwohnern (Stand 19. April 2021). Bekannt ist der Ort vor allem für seinen monumentalen Palastbau, den Palácio Nacional de Mafra.
Runenstein von Kårestad
Der Runenstein von Kårestad (Sm 11 – auch Kung Kåres sten; deutsch König Kåres Stein genannt) steht südwestlich des Weilers Kårestad, nördlich von Furuby in Småland in Schweden.

Der etwa 2,85 m hohe und 35 cm dicke Runenstein besteht aus Granit und ist kein Grabstein, sondern ein Denkmal, das die Bedeutung der aufstellenden Familie hervorhob. Er ist unten etwa 1,0 m breit und verjüngt sich nach oben auf 65 cm. Er stammt aus dem 11. Jahrhundert, ist leicht geneigt und steht vermutlich auf seinem ursprünglichen Platz. Die etwa 10 cm hohe Inschrift im jüngeren Futhark steht in einem unverzierten Schlangenband und beginnt in der rechten unteren Ecke. Die Inschrift lautet: „Die Söhne von Klack ließen den Stein nach ihrem Vater und nach Kale (Kalle oder Galle) und Viking, ihren Brüdern, ritzen.“

Dass ein Mann den Namen Viking bekam, zeigt, dass das Wort einen positiven Klang hatte. Der Name kommt auf mehr als 20 Runensteinen (z. B. auf dem Runenstein am Dom zu Växjö) vor.

Futhark
Als Futhark oder Fuþark bezeichnet man die gemeingermanische Runenreihe und die aus ihr hervorgegangenen Variationen. Da die Reihenfolge der Runen seit den frühesten Zeugnissen in der Form überliefert ist und sich von der Reihenfolge des Alphabets (ABC) unterscheidet, dienen die ersten sechs Runen (ᚠᚢᚦᚨᚱᚲ, F–U–Þ–A–R–K) traditionell als Benennung der Runenreihe. Die Runenschrift ist in etwa 7100 Inschriften (Stand 2023) bewahrt, wobei „zahlreiche unpublizierte Neufunde nicht miteingerechnet“ sind. Die Verbreitung der Runenfunde erstreckt sich über Skandinavien hinaus bis nach Grönland, Russland und im Süden nach Griechenland und Italien. Die meisten Inschriften stammen aus Schweden (fast 4100).
St. Korona (Koppenwall)
Die römisch-katholische Nebenkirche St. Korona in Koppenwall, einem Gemeindeteil des Marktes Pfeffenhausen im niederbayerischen Landkreis Landshut, ist eine ehemalige Wallfahrtskirche. Die kleine spätgotische Saalkirche wurde in der zweiten Hälfte des 15. Jahrhunderts erbaut und um 1725 barockisiert. Eine Besonderheit ist der „Schlupfaltar“. Im deutschsprachigen Raum gibt es sonst nur noch in der St.Gerebernus-Wallfahrtskirche im niederrheinischen Sonsbeck einen derartigen Schlupfaltar.

Das Gotteshaus mit dem seltenen Patrozinium der heiligen Korona (Gedenktag: 14. Mai) ist als Baudenkmal mit der Nummer D-2-74-172-40 beim Bayerischen Landesamt für Denkmalpflege eingetragen. Kirchlich gesehen ist Koppenwall eine Filiale der Pfarrei Mariä Opferung in Pfeffenhausen, die wiederum von der Pfarreiengemeinschaft Pfeffenhausen seelsorgerisch betreut wird.

Seelsorge
Der Begriff Seelsorge ist eine im Deutschen geschichtlich gewachsene Bezeichnung, die sich aus den Wörtern Seele und Sorge zusammensetzt. Er bezeichnet die persönliche geistliche Begleitung und Unterstützung eines Menschen insbesondere in Lebenskrisen durch einen entsprechend ausgebildeten Seelsorger, meist einen Geistlichen der jeweiligen Konfession oder Religion. Methodisch kann die Seelsorge – je nach Konzept – unterschiedlich gestaltet sein; meist handelt es sich um Gespräche unter vier Augen. Der Seelsorger unterliegt dabei der Schweigepflicht oder seiner noch strengeren Variante, dem Beichtgeheimnis. Die wissenschaftliche Lehre von der Seelsorge wird als Poimenik bezeichnet und ist ein Teilgebiet des Fachbereichs Praktische Theologie an evangelisch-theologischen Fakultäten und der Pastoraltheologie an katholisch-theologischen Fakultäten.
Andritsena
Andritsena (griechisch Ανδρίτσαινα (f. sg.), auch Andritsaina) ist ein Gemeindebezirk der Gemeinde Andritsena-Krestena auf der Halbinsel Peloponnes in der griechischen Region Westgriechenland. Von 1951 bis 2010 war es der Sitz einer gleichnamigen Gemeinde.

Peloponnes
Der (fachsprachlich auch: die) Peloponnes (neugriechisch Πελοπόννησος Pelopónnisos (f. sg.) „Insel des Pelops“, Transkription aus dem Altgriechischen Πελοπόννησος Pelopónnēsos [f.], lateinisch Peloponnesos, Peloponnesus [f.]) ist eine Halbinsel im Süden des griechischen Festlands mit etwa einer Million Bewohnern.

Die größte Stadt ist Patras (214.580 Ew.) im Norden; historisch am bedeutendsten sind jedoch Mykene und Korinth im Osten, Sparta im Süden und Olympia im Westen.
Jüdischer Friedhof (Otmuchów)
50.47694417.17Koordinaten: 50° 28′ 37″ N, 17° 10′ 12″ O

Der Jüdische Friedhof in Ottmachau (polnisch Otmuchów), einer polnischen Stadt im Powiat Nyski der Woiwodschaft Oppeln, wurde Anfang des 19. Jahrhunderts errichtet. Der jüdische Friedhof, der außerhalb der Stadt liegt, ist ein geschütztes Kulturdenkmal.

Der älteste Grabstein stammt aus dem Jahr 1819. In den letzten Jahren wurde der Friedhof von Schülern und Studenten aus Polen, Deutschland, der Tschechischen Republik und Israel wieder in einen gepflegten Zustand versetzt.

Powiat Nyski
Der Powiat Nyski ist ein Powiat (Kreis) in der Woiwodschaft Opole in Polen. Verwaltungssitz ist die Kreisstadt Nysa (Neisse). Der Powiat hat eine Fläche von 1223,87 km², auf der rund 140.000 Einwohner leben.
Robert Charles Moon
Robert Charles Moon (* 1844 in Brighton; † 1914 in den USA) war ein Augenarzt in England und den Vereinigten Staaten. Er war der Sohn von William Moon (1818–1894), dem Erfinder des Moonalphabets, einer in Papier geprägten Reliefschrift für Blinde.

Seine Berufswahl für die Augenheilkunde wurde durch seine Erfahrungen während der Jugend beeinflusst, als er seinen Vater bei der Übersetzung und Transkription von Lesegut für Sehbehinderte geholfen hatte.
Von 1866 bis 1878 arbeitete er an der 1857 von  John Zachariah Laurence gegründeten Augenklinik in London. Nach Dr. Laurence und ihm wurde u. a. das Laurence-Moon-Bardet-Biedl-Syndrom benannt, eine Kombination von Retinopathia pigmentosa mit einigen weiteren Symptomen. 1879 wanderte Moon in die USA aus, wo er  in Philadelphia als Augenarzt weiter praktizierte.

Im Ruhestand engagierte er sich in der Blindenfürsorge.

Brighton
Brighton [ˈbɹaɪtən] ist eine Stadt an der Küste des Ärmelkanals in der Grafschaft East Sussex. Sie bildet zusammen mit dem unmittelbar angrenzenden Hove die Unitary Authority Brighton and Hove. Die Stadt ist das größte und bekannteste Seebad im Vereinigten Königreich.