hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gertrud Schiller
Gertrud Schiller (* 7. Januar 1905 in Beerbach; † 4. Dezember 1994 in Grafrath, Amper) war eine deutsche Schriftstellerin, Krankenpflegerin, Sozialpädagogin, Religionslehrerin und Forscherin. Sie schuf ein Standardwerk über die christliche Ikonografie, welches für die Kunstgeschichte relevant ist.

Amper
Die Amper ist ein Fluss im bayerischen Alpenvorland. Die Amper bildet zusammen mit der Ammer ein zusammenhängendes Flusssystem. Dabei bezeichnet der Name Ammer den Oberlauf bis zum Ammersee, der Name Amper den Abschnitt vom Seeausfluss bis zur Mündung in die Isar bei Moosburg.

Das über weite Bereiche naturnahe Flusssystem ist mit 185 Kilometern Länge und einem mittleren Abfluss von 45 m³/s vor der Loisach der wichtigste Zufluss der Isar. Mit ihrem Einzugsgebiet von über 3200 km² entwässert die Amper ein rund um ein Sechstel größeres Gebiet als die Isar oberhalb der Ampermündung. Weil der alpine Anteil daran jedoch kleiner ist, bringt die Amper der Isar weniger Wasser als deren eigener Oberlauf.

Größte Nebenflüsse sind die links bei Dachau zufließende Maisach, die den Starnberger See entwässernde, rechts zufließende Würm und zuletzt die wiederum links zufließende Glonn, die südöstlich von Mittelstetten im Landkreis Fürstenfeldbruck entspringt.
St. Lambertus (Hückelhoven)
St. Lambertus ist eine römisch-katholische Pfarrkirche in Hückelhoven im Kreis Heinsberg in Nordrhein-Westfalen.

Die Kirche ist dem hl. Lambert von Lüttich geweiht und unter Nummer 12 in die Liste der Baudenkmäler in Hückelhoven eingetragen. Sie ist Pfarrkirche der am 1. Januar 2010 gegründeten Pfarrei St. Lambertus und St. Barbara/Hückelhoven.

Kreis Heinsberg
Der Kreis Heinsberg ist ein Kreis im Westen von Nordrhein-Westfalen im Regierungsbezirk Köln. Er ist der westlichste Kreis Deutschlands; der westlichste Punkt liegt in der Gemeinde Selfkant an der deutsch-niederländischen Grenze. Einwohnerreichste Stadt ist Erkelenz; Kreisstadt ist Heinsberg.
Distrikt Comandante Noel
Der Distrikt Comandante Noel liegt in der Provinz Casma in der Region Ancash im zentralen Westen von Peru. Der am 3. Mai 1926 gegründete Distrikt hat eine Fläche von 222,76 km². Namensgeber des Distrikts ist Juan Noel (1813–1854), ein peruanischer Marineoffizier. Beim Zensus 2017 wurden 2088 Einwohner gezählt. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 2090, im Jahr 2007 bei 2029. Verwaltungssitz ist der Küstenort Puerto Casma mit 440 Einwohnern (Stand 2017). Im Norden des Distrikts liegt der Badeort Tortugas sowie die der Küste vorgelagerte Insel Isla Tortuga.

Provinz Casma
Die Provinz Casma ist eine der 20 Provinzen, welche die Region Ancash in Peru bilden. Die Provinz wurde am 25. Juli 1955 gegründet. In dem 2262,86 km² großen Gebiet lebten im Jahre 2017 50.989 Menschen. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 35.380, im Jahr 2007 bei 42.368. Verwaltungssitz der Provinz ist der gleichnamige Ort Casma. In der Provinz gibt es mehrere archäologische Fundstätten.
Alfred Muttray
Alfred Muttray (* 27. März 1842 in Memel, Ostpreußen; † 30. Mai 1918 in Zoppot, Westpreußen) war ein deutschbaltischer Architekt und preußischer Baubeamter, der als Kreisbauinspektor in Danzig arbeitete und den Titel Geheimer Baurat führte.

Baubeamter
Der Begriff Baubeamter gilt als veraltet und bezeichnete vom 18. Jahrhundert bis ins frühe 20. Jahrhundert einen Architekten, Baumeister, Bauingenieur, Maschinenbauingenieur oder Schiffbauingenieur, der in einem Dienstverhältnis mit einer staatlichen oder städtischen Verwaltungseinheit stand. Für Beamte im Bereich Planung und Bauen sind Amtsbezeichnungen festgelegt, zu denen unter anderem der Baurat sowie der Oberbaurat zählen.
Waldemar Westermayer
Waldemar Westermayer (* 4. August 1953 in Leutkirch im Allgäu) ist ein deutscher Politiker der CDU.

Am 1. Juli 2014 rückte er für Annette Schavan, die zur deutschen Botschafterin beim Heiligen Stuhl ernannt wurde, in den Deutschen Bundestag nach, und gehörte dem Bundestag bis 2017 an. Er hatte bei der Bundestagswahl 2013 auf dem 18. Platz der CDU-Landesliste gestanden.

Der Landwirtschaftsmeister und Vorsitzende des Bauernverbandes Allgäu-Oberschwaben fungiert als Kreisrat, Stadtrat von Leutkirch und CDU-Vorsitzender in Leutkirch. Westermayer stand bis 2015 ehrenamtlich dem Verband der Teilnehmergemeinschaften Baden-Württemberg (VTG) vor. Schwerpunkte seiner politischen Arbeit sind die Belange des Bundestagswahlkreis Ulm.

Westermayer ist evangelisch, verheiratet und hat fünf Kinder.

Verband der Teilnehmergemeinschaften Baden-Württemberg
Der Verband der Teilnehmergemeinschaften Baden-Württemberg (VTG) entstand gemäß §26a des Flurbereinigungsgesetzes (FlurbG) in der Fassung vom 16. März 1976 am 23. Juni 1994 durch den freiwilligen Zusammenschluss von damals 199 Teilnehmergemeinschaften der Flurbereinigung aus Baden-Württemberg. Heute (Januar 2017) hat der VTG rund 360 Mitglieder. Der VTG ist eine Körperschaft des öffentlichen Rechts.
Nicolò Carandini
Nicolò Carandini (* 6. Dezember 1896 in Como; † 15. März 1972 in Rom) war ein italienischer Politiker in der Mitte des 20. Jahrhunderts. Seine größte Bekanntheit erlangte er als Italienischer Botschafter in Großbritannien zwischen 1944 und 1947. Außerdem war er kurzzeitig Minister in der ersten Regierung Ivanoe Bonomis (Juli bis November 1944) und Präsident der Fluggesellschaft Alitalia von 1948 bis 1968.

Como
Como [ˈkɔ.mo] ⓘ (früherer deutscher Name: Chum) ist eine Stadt in der italienischen Region Lombardei mit 83.228 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) und Hauptort der Provinz Como. Die Stadt liegt 45 Kilometer nördlich von Mailand, am gleichnamigen See und an der Grenze zum Kanton Tessin (Schweiz).
Burg Löwental
Die Burg Löwental, auch Eichstegen genannt, ist eine abgegangene Burg im heutigen Stadtteil Löwental der Stadt Friedrichshafen im Bodenseekreis in Baden-Württemberg.

Die Burg wurde von den Herren von Eichstegen, einem welfischen Ministerialengeschlecht, erbaut und 1154 erwähnt. 1250 übergab Johann von Eichstegen die Burg mit Ländereien an die Dominikaner von Konstanz, die die Burg zum Kloster Löwental umbauten.

Von der nicht genau lokalisierbaren Burganlage ist nichts erhalten.

Friedrichshafen
Friedrichshafen [ˈfriːdrɪçshaːfən (lokale und regionale Aussprache) oder frɪdrɪçsˈhaːfən] ist eine große Mittelstadt am nördlichen Ufer des Bodensees und die Kreisstadt des Bodenseekreises, zugleich dessen größte Stadt und nach Konstanz die zweitgrößte Stadt am Bodensee. Gemeinsam mit Ravensburg und Weingarten bildet Friedrichshafen eines von 14 Oberzentren (in Funktionsergänzung) in Baden-Württemberg. Seit April 1956 ist Friedrichshafen Große Kreisstadt, seit September 2011 kann es sich durch die Zeppelin Universität außerdem Universitätsstadt nennen.
Elisabeth-Orden (Österreich-Ungarn)
Der Elisabeth-Orden wurde am 17. September 1898 durch Kaiser Franz Joseph I. als erster und einziger Damenverdienstorden Österreich-Ungarns zu Ehren der heiligen Elisabeth von Thüringen gestiftet. Gleichzeitig diente er dem Andenken der am 10. September 1898 in Genf ermordeten Kaiserin Elisabeth. Er konnte an alle Frauen, gleich welchen Standes oder Religion, ob verheiratet oder ledig, als Belohnung für Verdienste, die in den verschiedensten Berufen oder auf anderem Wege für das allgemeine Wohl im religiösen, karitativen und philanthropischen Bereich erworben wurden, verliehen werden.

Elisabeth von Österreich
Elisabeth von Österreich (* 24. Dezember 1837 als Elisabeth Amalie Eugenie in Bayern in München, Bayern; † 10. September 1898 in Genf, Schweiz) wurde 1854 durch ihre Heirat mit ihrem Cousin Franz Joseph I. Kaiserin von Österreich und 1867 auch Königin von Ungarn. Ihre Familie nannte sie Sisi; seit den Ernst-Marischka-Filmen ist sie auch als Sissi bekannt.
Pirin
Das Pirin-Gebirge (bulgarisch Пирин, griechisch Πιρίν, antike Bezeichnung Orbelos) ist ein Hochgebirge mit stark alpinem Charakter im Südwesten Bulgariens (Provinz Blagoevgrad) an der Grenze zur Region Makedonien in Nordostgriechenland. Je nach Grenzziehung liegt das Pirin-Gebirge im oder am östlichen Rand der historisch-geografischen Landschaft Makedonien.

Es erstreckt sich auf etwa 40 km Länge von Nordwest nach Südost. Seine West-Ost-Ausdehnung beträgt rund 25 km. Höchster Gipfel ist mit 2914 m der Wichren. Das Gebirge ist zugleich Bulgariens größter Nationalpark und nimmt eine Fläche von 264,9 km² ein. Der Nationalpark Pirin wurde 1983 in die UNESCO-Liste des Weltnaturerbes aufgenommen. Der Name des Gebirges leitet sich von Perun, dem obersten Gott der slawischen Mythologie, her.

Slawische Mythologie
Die slawische Mythologie beschreibt die Mythen und die religiösen Vorstellungen der slawischen Völker vor ihrer Christianisierung und ihr Fortdauern in Form heidnischer Bräuche in christlicher Zeit. Allgemein ist die Quellenlage zur vorchristlichen slawischen Mythologie sehr dünn, die meisten Quellen wurden von christlichen Autoren verfasst, die der alten heidnischen Mythologie gegenüber feindlich eingestellt waren. Überliefert ist ein polytheistisches System mit einer Vielzahl von Gottheiten, Naturgeistern und Naturkulten, das Übereinstimmungen mit der ursprünglichen indoeuropäischen Religion aufweist und Einflüsse benachbarter Kulturen erkennen lässt.
International Darts Open 2023
Die Interwetten International Darts Open 2023 war ein Ranglistenturnier im Dartsport und wurde vom 31. März bis zum 2. April 2023 von der Professional Darts Corporation ausgetragen. Es war das dritte Event der European Darts Tour 2023, welche wiederum Teil der PDC Pro Tour 2023 ist.  Austragungsort war die SACHSENarena in Riesa.

Titelverteidiger Gerwyn Price konnte das Turnier, das das 100. Event auf der European Darts Tour war, erneut für sich entscheiden.

Riesa
Riesa ist eine Mittelstadt im sächsischen Landkreis Meißen. Sie liegt auf einer Fläche von 58,91 Quadratkilometern linksseitig der Elbe. Bekannt wurde die Stadt vor allem durch ihre Stahlindustrie und als Sportstadt.

Seit 1994 ist Riesa eine Große Kreisstadt im Freistaat Sachsen.
Seaview Range
Die Seaview Range ist ein Teil der Great Dividing Range und ein Bergland westlich von Ingham im Norden von Queensland, Australien. Große Gebiete des Berglands sind von Regenwäldern bedeckt, die im Girringun-Nationalpark in den Wet Tropics of Queensland, einem UNESCO-Weltnaturerbe geschützt sind.

In diesem Gebiet entspringen der Burdekin River und der Herbert River, dessen Zufluss Stony Creek den Wallaman-Wasserfall bildet, den höchsten einstufigen Wasserfall Australiens.

Die Seaview Range ist unter anderem Verbreitungsgebiet des Säulengärtners, der kleinsten Art innerhalb der Laubenvögel.

Wet Tropics of Queensland
Die Wet Tropics of Queensland oder, auf Deutsch, Feuchttropen von Queensland, sind eine Naturregion im Nordosten Australiens, an der Küste zum Großen Barriere-Riff. 8944,2 km² davon wurden 1988 zum UNESCO-Weltnaturerbe erklärt. Dieses Gebiet, das vom Queensland Parks and Wildlife Service verwaltet wird, umfasst hauptsächlich tropische Regenwälder, und zwar wohl den größten Teil der verbliebenen australischen Tropenregenwälder.
Lemon & Paeroa
Lemon & Paeroa, oder kurz L&P, ist ein kohlensäurehaltiges Erfrischungsgetränk, das ausschließlich in Neuseeland hergestellt und vertrieben wird. Der Geschmack des farblosen Getränks ist leicht süß. Die Herstellung erfolgt nach traditionellem Rezept mit Zitronensaft und Mineralwasser aus Paeroa.

Seit 2005 gibt es auch Sweet As L&P, eine Variante mit künstlichem Süßstoff.

Mittlerweile wird das Produkt vom australischen Unternehmen Coca-Cola Amatil hergestellt.
Dieses und andere  Produkte des Coca-Cola Konzerns für Neuseeland werden in Aucklands Stadtteil Mount Wellington abgefüllt.

Der Slogan „World famous in New Zealand“ (deutsch: „Weltberühmt in Neuseeland“) mit dem L&P seit den 1990ern beworben wird, ist in Neuseeland mittlerweile zum geflügelten Wort  geworden.

Zitrone
Die Zitrone (von Italienisch citrone) oder Limone (von Persisch līmūn „Zitrone“) ist die etwa faustgroße Frucht des Zitronenbaums (Citrus × limon) aus der Gattung der Zitruspflanzen (Citrus). Es handelt sich um eine Gruppe von Sorten, die aus einer Kreuzung zwischen Bitterorange (Citrus × aurantium) und Zitronatzitrone (Citrus medica) entstanden ist, wahrscheinlich im Norden Indiens. Um das Jahr 1000 sind erste sichere Nachweise sowohl in China als auch im Mittelmeerraum zu finden.

Die immergrünen Bäume bringen länglich-ovale Früchte (die Zitronen) mit gelber oder grün-gelber Schale hervor. Das saftige, saure Fruchtfleisch enthält rund 3,5–8 % Zitronensäure und viel Vitamin C. Aus Zitronen werden Saft, Zitronensäure, ätherisches Öl und Pektin gewonnen.
Jaworek (Międzylesie)
Jaworek (deutsch Urnitz) ist ein Ort in der Stadt- und Landgemeinde Międzylesie im Powiat Kłodzki der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Es liegt neun Kilometer nordöstlich von  Międzylesie (Mittelwalde).

Powiat Kłodzki
Der Powiat Kłodzki ist ein Powiat (Kreis) in der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Der Powiat umfasst im Wesentlichen die Gebiete der früheren Grafschaft Glatz bzw. der früheren Landkreise Glatz und Habelschwerdt sowie von 1855 bis 1932 den Landkreis Neurode. Der Powiat hat eine Fläche von 1643,37 km², auf der etwa 159.000 Einwohner leben.
M. & H. Schaper
M. & H. Schaper ist ein Verlag von Fachliteratur mit den Schwerpunkten Veterinärmedizin, Land- und Forstwirtschaft. Das bereits im 19. Jahrhundert in Hannover gegründete Traditionsunternehmen verlegt Zeitschriften und Standardwerke in Form von Sachbüchern, mit denen der Verlag in verschiedenen Themenbereichen Marktführer im deutschsprachigen Raum ist. Zum Verlagsprogramm zählen zudem Fach- und Sachbücher für Gärtner und Floristen. Das als GmbH organisierte Unternehmen mit Sitz in der Hans-Böckler-Allee 7 in Hannover gehört zur Unternehmensgruppe der Schlüterschen Verlagsgesellschaft.

Fachliteratur
Die Fachliteratur, je nach Definition auch Fachprosa, Fachschrifttum und Wissensliteratur genannt, ist ein Teilgebiet der nichtbelletristischen Literatur. Sie zählt somit – neben der Sachliteratur, zu deren Untermengen die Fachliteratur zunehmend gerechnet wird – zur literarischen Gattung der Non-Fiction. Im Unterschied zur Sachliteratur, die bestimmte Sachthemen – oft populärwissenschaftlich aufbereitet  – für ein Laien­publikum darstellt, richtet sich die Fachliteratur an „ein Fach­publikum meist mit Blick auf die professionelle Anwendung oder die Gewinnung neuer wissenschaftlicher Erkenntnisse.“

Ein Teilgebiet der Fachliteratur wiederum ist die wissenschaftliche Literatur mit den sogenannten Standardwerken, die sich an wissenschaftlich gebildete Personen richtet bzw. deren Ausbildung dient.
(12012) Kitahiroshima
(12012) Kitahiroshima ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 7. November 1996 von den japanischen Astronomen Kin Endate und Kazurō Watanabe am Kitami-Observatorium (IAU-Code 400) in Kitami, Unterpräfektur Okhotsk in Hokkaidō entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde am 10. September 2003 nach der japanischen Stadt Kitahiroshima östlich von Sapporo auf der Insel Hokkaidō benannt.

Kitami-Observatorium
Das Kitami-Observatorium (jap. 北見天文台, Kitami temmondai, engl. Kitami Observatory; Sternwarten-Code 400) ist eine Sternwarte in Kitami, Unterpräfektur Okhotsk in Hokkaidō, Japan. Es ist Bestandteil des Kulturzentrums für die Region Kitami-Abashiri (北網圏北見文化センター, Hokumōken Kitami bunka sentā, „Kulturzentrum Nord-Abashiri Kitami“, engl. Kitami Region Museum of Science, History and Art), das gleichzeitig das einzige Planetarium im östlichen Hokkaidō beherbergt.

Die Amateurastronomen Atsushi Takahashi und Kazurō Watanabe haben von hier aus eine Vielzahl von Asteroiden entdeckt.
Freiheitsbrücke
Der Name Freiheitsbrücke bezeichnet folgende Bauwerke:

Eine der neun Donau-Brücken von Budapest, siehe Freiheitsbrücke (Budapest)

Die Brücke der Freiheit in Venedig, siehe Ponte della Libertà

Die Freiheitsbrücke in Novi Sad, siehe Freiheitsbrücke (Novi Sad)

Die Freiheitsbrücke in Zagreb

Die Fahrradbrücke der Freiheit von Engelhartstetten (Österreich) nach Devínska Nová Ves (Slowakei)

Name der Kaiserbrücke in Breslau in Jahren 1924–1933, siehe most Grunwaldzki (Breslau)

Devínska Nová Ves
Devínska Nová Ves (deutsch Theben-Neudorf, ungarisch Dévényújfalu, kroatisch [Devinsko] Novo Selo) ist ein Stadtteil im Nordwesten Bratislavas (Pressburgs) an der March (Morava) nördlich des Thebener Kogels (slowakisch Devínska Kobyla) gelegen. Die March bildet hier die Grenze zu den niederösterreichischen Gemeinden Marchegg und Engelhartstetten im Bezirk Gänserndorf. Nachbarstadtteile sind Záhorská Bystrica im Norden und Nordosten, Lamač im Osten, Dúbravka im Südosten und Devín im Süden.
Meine Nachbarn mit dem dicken Hund
Meine Nachbarn mit dem dicken Hund ist ein deutscher Fernsehfilm von Ingo Rasper aus dem Jahr 2019, der von der Degeto im Auftrag für Das Erste produziert wurde und am 3. Juli 2019 beim Filmfest München in der Reihe „Neues Deutsches Fernsehen“ Premiere feierte. In den Hauptrollen agieren Steffi Kühnert, Zoë Valks und Theodora Tetzlaff, in weiteren tragenden Rollen Katharina Marie Schubert, Johanna Gastdorf, Max Hegewald und Judith Hoersch.

Filmfest München
Das Filmfest München (Eigenschreibweise: FILMFEST MÜNCHEN) ist das nach der Berlinale wohl bedeutendste Filmfestival in Deutschland. Es findet jährlich Ende Juni in München statt und ist damit Deutschlands bedeutendstes Sommer-Filmfestival. Es stellt Spiel-, Dokumentar- und Kurzfilme sowie Fernsehfilme in internationaler, europäischer oder deutscher Erstaufführung vor. Die 42. Ausgabe fand vom 27. Juni bis 6. Juli 2025 statt.
Goldener Bildschirm
Der Goldene Bildschirm der deutschen Zeitschrift TV Hören und Sehen war ein vom Publikum vergebener Fernsehpreis.

Der Goldene Bildschirm ist der älteste deutsche Fernsehpreis. Er wurde erstmals im Jahr 1959 von der Fernsehzeitschrift Bildschirm (Verlag Wilhelm Herget) in Stuttgart an Künstler wie Inge Meysel, Hans-Joachim Kulenkampff, Caterina Valente und Freddy Quinn verliehen. Die Preisträger wurden aufgrund eines Leservotums ermittelt.

Zusätzlich zu diesem Fernsehpreis wurde noch ein Goldener Bildschirm der Fernsehkritik ins Leben gerufen, zu dessen Juroren so prominente Kritiker wie Joachim Kaiser, Manfred Delling und Hans Hellmut Kirst zählten.

Nach Übernahme der Zeitschrift Bildschirm und Vereinigung mit dem Konkurrenzblatt TV Hören und Sehen durch die Bauer Verlagsgruppe (Hamburg) wurde der Fernsehpreis noch bis 1977 vergeben.

Joachim Kaiser
Joachim Kaiser (* 18. Dezember 1928 in Milken, Kreis Lötzen, Ostpreußen; † 11. Mai 2017 in München) war ein deutscher Musik-, Literatur- und Theaterkritiker. Seit 1959 arbeitete er als leitender Redakteur im Feuilleton der Süddeutschen Zeitung; von 1977 bis 1996 war er Professor für Musikgeschichte an der Hochschule für Musik und Darstellende Künste in Stuttgart.
Der Müller und sein Kind
Der Müller und sein Kind ist der Titel von:

Der Müller und sein Kind (Theaterstück), Theaterstück von Ernst Raupach von 1830

Der Müller und sein Kind (Österreich, 1911), österreichischer Spielfilm von 1911

Der Müller und sein Kind (Deutschland, 1911), deutscher Spielfilm von 1911

Der Müller und sein Kind (Deutschland, 1911)
Der Müller und sein Kind ist der Titel eines Stummfilmschauerdramas, das Adolf Gärtner 1911 für Oskar Messters Projektions GmbH Berlin mit Henny Porten in der Hauptrolle nach dem viel gespielten Theaterstück von Ernst Raupach gedreht hat. Die literarische Vorlage von 1835 bearbeitete Joseph Delmont für den Film.
York Haven
York Haven ist ein Borough im York County in Pennsylvania in den USA. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 686 ermittelt. Die Gesamtfläche beträgt 0,9 km², wovon 5,88 % Wasser sind. In der Nähe befindet sich die Brunner Island Steam Electric Station von PPL am Susquehanna River.

Kraftwerk Brunner Island
Das Kraftwerk Brunner Island (englisch Brunner Island Steam Electric Station) ist ein Kohlekraftwerk auf Brunner Island am Susquehanna River im York County in Pennsylvania (USA).

Das Kraftwerk besteht aus drei Kraftwerksblöcken:

1967 gingen noch drei Dieselgeneratoren mit je 2,8 MW ans Netz.
Steffen Michel
Steffen Michel (* 23. Januar 1972 in Friedberg, Hessen) ist ein ehemaliger deutscher Eishockeyspieler, der in der Deutschen Eishockey Liga für die Adler Mannheim spielte.  Er war Trainer im Nachwuchsbereich der Löwen Frankfurt. Heute ist er Markenbotschafter des EC Bad Nauheim.

Löwen Frankfurt
Die Löwen Frankfurt sind eine Eishockeymannschaft aus Frankfurt am Main, die seit 2022 in der Deutschen Eishockey Liga (DEL) spielt. Sie wurde 2010 in Nachfolge der Frankfurt Lions aus dem Nachwuchsverein Young Lions Frankfurt (jetzt Löwen Frankfurt Nachwuchs e. V.) gebildet. Die Löwen Frankfurt Eishockey Betriebs GmbH hat zwei Gesellschafter, Stefan Krämer und Andreas Stracke, wobei Stefan Krämer alleiniger Geschäftsführer ist. Als Sportdirektor fungiert Jan Barta, Tom Pokel ist seit 2025 Cheftrainer. Mit dem Sieg im DEL2-Playoff-Finale im April 2022 sicherten sich die Löwen Frankfurt das Recht des sportlichen Aufstiegs in die DEL zur Saison 2022/23.
Vilanava
Vilanava ist der okzitanische Name folgender französischer Orte:

Villenave

Villenave-de-Rions (Vilanava de Rions)

Villenave-d’Ornon (Vilanava d’Ornon)

Villeneuve-de-Marsan (Vilanava de Marsan)

Villeneuve-lès-Bouloc (Vilanava de Bonlòc)

Villeneuve-Tolosane (Vilanava Tolosana)

Villeneuve-lès-Bouloc
Villeneuve-lès-Bouloc ist eine französische Gemeinde mit 1.687 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Haute-Garonne in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Arrondissement Toulouse und zum Kanton Villemur-sur-Tarn.
Treibstoffberechnung
Die Treibstoffberechnung (englisch fuel calculation) ist die Berechnung der zu tankenden Treibstoff­menge eines Luftfahrzeuges und erfolgt durch den Piloten oder durch den Flugdienstberater.

Die für den Flug erforderliche Treibstoffmenge wird durch eine Flugplanungssoftware, z. B. Lufthansa Systems LIDO oder auch Jeppesen Jetplanner, berechnet und im Operational Flight Plan (OFP) mit den jeweiligen Einzelwerten aufgeführt.

Die relevanten Gewichts- und Kraftstoffdaten werden bei der Flugvorbereitung über die Multi Control Display Unit (MCDU) in den Flight Management Computer (FMC) eingeben. Dieser liest unter anderem auch die tatsächlich vorhandene Kraftstoffmenge des Luftfahrzeuges aus und gibt zusätzlich zur Treibstoffberechnung akkurate Daten über zu erwartende Restkraftstoffmengen während der Flugdurchführung.

Die Treibstoffberechnung gehört zum Fach Flugplanung (EASA Lernziel 033.03.00.00) für die Ausbildung von Berufspiloten und Flugdienstberatern (FDB).

Berufspilotenlizenz
Als Lizenz für Berufspiloten (CPL, englisch commercial pilot license) wird eine Berechtigung für Piloten bezeichnet, um gegen Bezahlung Flüge als verantwortlicher Pilot durchführen zu dürfen. Sie erlaubt nach den Regeln der Richtlinien der Internationalen Zivilluftfahrtorganisation (ICAO) das weltweite gewerbliche Führen von Luftfahrzeugen verschiedener Kategorien und Klassen auf Luftfahrzeugen des Staates der ausstellenden Behörde als verantwortlicher Pilot, englisch Pilot in Command (PIC). Das Führen von Luftfahrzeugen aller eingetragener Muster ist beschränkt auf Luftfahrzeugtypen, die von nur einem Piloten betrieben werden dürfen. Im Rahmen einer „integrierten Ausbildung“ ist eine Privatpilotenlizenz für den Erwerb der Lizenz für Berufspiloten nicht mehr notwendig.