hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Offizierslager VI B
Das Offizierslager VI B (Oflag VI B) war ein Offizierslager der Wehrmacht zwischen 1940 und 1945, in dem über 2500 kriegsgefangene Offiziere und Unteroffiziere verschiedener Nationalitäten untergebracht waren. Es lag bei Dössel im damaligen Kreis Warburg der preußischen Provinz Westfalen (und im damaligen Wehrkreis VI (Münster)), heute Kreis Höxter, Nordrhein-Westfalen.

Wehrkreis VI (Münster)
Der Wehrkreis VI (Münster) war ein territoriales militärisches Generalkommando während der Zeit der Weimarer Republik und des nationalsozialistischen Deutschen Reiches und bestand von 1919 bis 1945. Dem Wehrkreis oblag die militärische Sicherung des Gebiets der Provinzen Hannover (später größtenteils zum Wehrkreis XI (Hannover)), Rheinland (seit der Rheinlandbesetzung 1936) und Westfalen sowie die Ersatzgestellung und Ausbildung von Teilen des Heeres der Reichswehr bzw. der Wehrmacht in diesem Gebiet. Territorial erweitert wurde der Wehrkreis im Jahr 1940 um das Gebiet Eupen-Malmedy nach dessen Rückgliederung in das Deutsche Reich. Das Hauptquartier befand sich in Münster. Der Wehrkreis umfasste 4 Wehrersatzbezirke (Münster, Dortmund, Düsseldorf und Köln).
Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2007/Speerwurf der Männer
Der Speerwurf der Männer bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2007 wurde am 31. August und 2. September 2007 im Nagai-Stadion der japanischen Stadt Osaka ausgetragen.

Weltmeister wurde der finnische Vizeeuropameister von 2006 Tero Pitkämäki. Er gewann vor dem aktuellen Olympiasieger, Vizeweltmeister von 2005 und amtierenden Europameister Andreas Thorkildsen aus Norwegen. Bronze ging an den US-Amerikaner Breaux Greer.

Breaux Greer
Edward Breaux Greer (* 19. Oktober 1976 in Houston, Texas) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Speerwerfer. 2007 wurde Greer Dritter bei den Weltmeisterschaften in Osaka.

Greer wurde achtmal US-amerikanischer Meister im Speerwurf und hielt bis am 13. Mai 2022 den Landesrekord über 91,29 Meter, den er bei den US-amerikanischen Meisterschaften 2007 in Indianapolis aufgestellt hatte.

Bereits 1996 nahm Greer an der Qualifikation zu den Olympischen Spielen in Atlanta teil. Er konnte jedoch nicht die notwendige Weite erreichen. Vier Jahre später startete Greer bei den Olympischen Spielen in Sydney. Greer wurde mit 79,91 Meter Zwölfter. Bei den Weltmeisterschaften 2001 in Edmonton erreichte Greer Rang acht, 2003 in Paris/Saint-Denis den siebten Platz. Bei den Olympischen Spielen 2004 in Athen wurde Breaux Greer mit einem Wurf über 74,36 Meter erneut Zwölfter.

Greer misst 1,88 m bei einem Gewicht von 105 kg. Er wurde von dem Finnen Kari Ihalainen trainiert.
Bergaholmsstein
Der Bergaholmsstein (schwedisch Bergaholmsstenen - Sö 302 - RAÄ-Nr. Salem 531) ist ein Runenstein nördlich des Bergaholmsvägen, südlich des Bornsjön (See) auf einem der Gräberfelder von Bergaholm in Salem in Södermanland in Schweden.

Der 1865 von Richard Dybeck (1811–1877) entdeckte, auf 1060–1100 n. Chr. datierte Stein im Urnes-Stil trägt im randständigen Schlangenband die

Inschrift: "a:ustain lit raisa Fleck at þurkirþi sistur sina hilbiarn at moþur sina"

Übersetzt: "Östen ließ einen Stein für Torgärd, seine Schwester, (und) Hallbjörn für seine Mutter errichten". Die Ritzung wird dem Runenmeister Åsmund Kåresson zugeschrieben.

Runensteine waren Statussymbole und sollten von möglichst vielen Menschen gesehen werden. Der Ort war gut gewählt, denn hier verlief wahrscheinlich der Vorgänger des Göta landsväg.

Etwa einen Kilometer westlich an der alten Route steht der Oxelbysten (Sö 304).

Södermanland
Södermanland (oder Sörmland, abgekürzt Sml) ist eine schwedische Landschaft südlich von Stockholm im Osten Schwedens. Wichtige Städte sind: Nyköping (Hauptstadt von Södermanlands län), Eskilstuna, Torshälla, Södertälje, Nynäshamn, Huddinge, Katrineholm, Flen, Trosa, Strängnäs, Mariefred, Gnesta und Vingåker. Södermanland umfasst auch Teile der schwedischen Hauptstadt Stockholm.

Der Name der Provinz bezieht sich auf deren Lage südlich des Sees Mälaren.
Marner
Marner ist der Name oder Familienname folgender Personen:

Der Marner (13. Jahrhundert), Wanderdichter und Sänger

Mitchell Marner (* 1997), kanadischer Eishockeyspieler

Waldemar Marner (1927–2003), deutscher Landrat

Marner bezeichnet zudem:

Silas Marner, ein Roman von George Eliot

Mitchell Marner
Mitchell Daniel „Mitch“ Marner (* 5. Mai 1997 in Markham, Ontario) ist ein kanadischer Eishockeyspieler, der seit Juni 2025 bei den Vegas Golden Knights aus der National Hockey League unter Vertrag steht. Zuvor verbrachte der rechte Flügelstürmer neun Jahre bei den Toronto Maple Leafs, die ihn im NHL Entry Draft 2015 an vierter Position ausgewählt hatten.
Aulus Caecilius Faustinus
Aulus Caecilius Faustinus war ein im 1. und 2. Jahrhundert n. Chr. lebender römischer Politiker.

Durch Militärdiplome, die z. T. auf den 14. August 99 datiert sind, ist belegt, dass er 99 zusammen mit Quintus Fabius Barbarus Suffektkonsul war. Weitere Diplome, die z. T. auf den 13. Mai 105 datiert sind, belegen, dass er 105 Statthalter der Provinz Moesia inferior war. Zu einem unbestimmten Zeitpunkt wurde er Statthalter der Provinz Pannonia superior. Er wird auf einem Diplom genannt, das auf den 3. Mai 112 datiert ist. An diesem Tag war aber schon sein Nachfolger Lucius Minicius Natalis, im Amt. Durch eine Inschrift aus Mactaris ist belegt, dass er im Jahr 116 Statthalter (Proconsul) in Africa war.

Pannonia (Provinz)
Pannonien (lateinisch Pannonia) war von 9 bis 433 n. Chr. eine Provinz des Römischen Reiches und wurde bis Mitte des 1. Jahrhunderts Illyricum inferius genannt. Die Provinz umfasste die westliche Hälfte des heutigen Ungarn, das Burgenland, Teile der Oststeiermark, des Wiener Beckens, die Region Syrmien in Serbien sowie das zwischen Drau (Dravus) und Save (Savus) gelegene Staatsgebiet des heutigen Slowenien und Kroatien. Um 105 n. Chr. wurde die Provinz zweigeteilt, um 300 viergeteilt und 433 schließlich an die Hunnen unter ihrem Anführer Attila abgetreten.
US Airways Express
US Airways Express war eine von US Airways 1990 geschaffene Marke für Zubringer- und Regionalflüge, deren Geschichte auf die 1967 gegründete Zubringergesellschaft Allegheny Commuter der US Airways Vorgänger-Fluggesellschaft Allegheny Airlines zurückgeht. Die Flüge wurden von verschiedenen Tochtergesellschaften und unabhängigen Fluggesellschaften im Auftrag der US Airways in Nordamerika durchgeführt. Diese waren Air Wisconsin, Mesa Airlines, PSA Airlines, Piedmont Airlines, SkyWest Airlines und Republic Airline. Nach dem Zusammenschluss von US Airways mit der AMR Corporation wurde die Marke US Airways Express im Oktober 2015 zugunsten von American Eagle aufgegeben.

Zubringerflugzeug
Ein Zubringerflugzeug (englisch Commuter Aircraft oder Feederliner) ist ein kleineres Kurzstrecken-Verkehrsflugzeug für höchstens 19 Passagiere und einem maximalen Startgewicht (MTOW) von 8.618 kg (19.000 lbs). International werden aber auch einige Typen mit größerer Kapazität und Startmasse in dieser Rolle eingesetzt. Genauso werden vereinzelt kleinere Maschinen als Zubringerflugzeuge verwendet, die je nach Typ nur 6 bis 10 Sitzplätze haben.

Die meisten Typen von Zubringerflugzeugen sind nicht mit einer Druckkabine ausgerüstet.

Die nächstgrößere Klasse der Verkehrsflugzeuge für den Einsatz auf Kurzstrecken wird Regionalverkehrsflugzeug oder Regionalflugzeug genannt.
Rohrrahmen
Ein Rohrrahmen ist eine tragende Metallkonstruktion aus Rohren.

Rohre haben bei gleicher Zugfestigkeit eine geringere Masse als massive, nicht hohle Profile, weil für die Verformung durch Biegemomente und Torsionsmomente die Fläche des Querschnitts viel wichtiger ist als die Wandstärke.

Zudem verformen sich Rohre unter Belastung weniger als massive Profile.

Als Werkstoffe für Rohrrahmen haben sich Stahl und Aluminiumlegierungen etabliert.

Biegemoment
Als Biegemoment  wird ein Moment bezeichnet, das ein schlankes (Stab, Balken, Welle o. ä.) oder dünnes Bauteil (Platte o. ä.) biegen kann.

Es tritt nicht nur, wie im Bild von den Händen ausgeübt, an den Enden des Bauteils, sondern als Schnittreaktion auch zwischen den Krafteinleitungsstellen auf. Diese Schnittlast bildet eine grundlegende Größe für die Auslegung von schlanken Bauteilen unter Momentenbelastung.
Société Nationale des Chemins de fer du Congo
Die Société Nationale des Chemins de fer du Congo (Nationale Eisenbahngesellschaft des Kongo, abgekürzt SNCC) ist ein staatliches Unternehmen der Demokratischen Republik Kongo zum Betrieb von Eisenbahnen, Häfen, Schifffahrts- und Autobuslinien des Landes.

Die SNCC betreibt unter anderem die Flusshäfen Ilebo, Kisangani, Kindu und Ubunu sowie den Hafen Kalemie am Tanganjikasee.

Ilebo
Ilebo, früher bekannt als Port-Francqui, ist eine Stadt in der Provinz Kasaï in der Demokratischen Republik Kongo und liegt am höchsten schiffbaren Punkt des Flusses Kasai. Es ist ein wichtiger Verkehrsknotenpunkt für Fähren nach Kinshasa und Züge nach Lubumbashi. Die Einwohnerzahl wurde für 2004 auf 67.721 geschätzt.
Jonathan Malu
Jonathan Malu Mande (* 19. März 1993 in Wiesbaden) ist ein ehemaliger deutsch-kongolesischer Basketballspieler. In der Bundesliga bestritt er 14 Einsätze; die meisten davon (zehn) für Alba Berlin.

Malu wuchs im Rheinland auf und wechselte 2010 zur Nachwuchsmannschaft des Erstligisten Eisbären Bremerhaven. Zwar reichte es für Malu im Trikot der Eisbären für eine Einladung zum All-Star-Game der Nachwuchs-Basketball-Bundesliga (NBBL) 2012 sowie einer Vizemeisterschaft in dieser Nachwuchs-Spielklasse, doch in der professionellen Mannschaft der Eisbären in der höchsten deutschen Spielklasse der Herren kam bis auf ein paar Kurzeinsätze nicht zum Zuge. Im Januar 2014 wechselte Malu zum Altmeister Gießen 46ers in die zweithöchste Spielklasse ProA, wo er für den März 2014 die Auszeichnung als Youngster des Monats erhielt. Mittels einer Doppellizenz war Malu zudem für die Licher BasketBären in der dritthöchsten Spielklasse ProB spielberechtigt.

Licher BasketBären
Die Licher BasketBären waren eine Basketballmannschaft aus Lich, welche aus der Basketballabteilung des TV 1860 Lich hervorging. Als GmbH und vertraglicher Nutzer der Lizenz des Stammvereins spielte das Team zuletzt in der dritthöchsten deutschen Basketballliga ProB.

Im Mai 2017 traten Gesellschafter der Licher BasketBären zurück. Laufende Verträge, darunter auch mit dem Trainergespann um Rolf Scholz und Lutz Mandler, wurden damit wirkungslos. Die Lizenz, die zur Teilnahme an der ProB-Saison 2017/18 berechtigt, wanderte zurück zum Stammverein. Dieser realisierte in der Vorsaison unter dem Namen TV Lich Basketball (Die Zwote) zugleich den sportlichen Aufstieg in die 1. Regionalliga und verzichtete auf eine Übernahme der ProB-Lizenz, wie Anfang Juni 2017 von den Verantwortlichen verlautbart wurde.
Modale Filter
Als modaler Filter oder Modalfilter wird in der Fachsprache der Stadt- und Verkehrsplanung die Sperrung von Verkehrswegen für bestimmte Verkehrsmittel bezeichnet. Um sensible Stadtbereiche zu beruhigen, werden oftmals Kraftfahrzeuge von der Durchfahrt ausgeschlossen.

Das Wort „modal“ findet im Zusammenhang mit „Modus“ Verwendung. „Modus“ kommt aus dem Lateinischen und bedeutet u. a. „Art und Weise“ und bezieht sich auf Transportmittel die hier „herausgefiltert“ werden.

Verkehrsmittel
Verkehrsmittel sind die Gesamtheit der stationären oder mobilen sowie der materiellen oder immateriellen Arbeits- oder Produktionsmittel, welche die Bewegung von Personen, Gütern oder Nachrichten ermöglichen.
Makatea
Makatea, alter Name Aurora, ist eine zu Französisch-Polynesien gehörende Koralleninsel im Nordwesten des Tuamotu-Archipels. Die Insel ist ein sogenanntes gehobenes Atoll, also ein Atoll, das nach der Riffbildung unter dem Einfluss vulkanischer Prozesse in benachbarten Meeresregionen über die Meeresoberfläche hinaus angehoben wurde. Makatea heißt auf polynesisch „weißer Stein“ nach dem bei dem Hebungsprozess zu Tage getretenen Kalkstein. Die Insel ist eine Teilgemeinde (Commune associée) der Gemeinde Rangiroa, zu der noch drei weitere Atolle gehören.

Atoll
Ein Atoll ist ein ringförmiges Riff, in der Regel ein Korallenriff, das eine Lagune umschließt. Das Wort Atoll stammt aus dem Dhivehi, der Sprache der Malediven (އަތޮޅު atolhu). Das Korallenriff bildet einen Saum von häufig äußerst schmalen Inseln aus, die nach dem polynesischen Wort für „Insel“ meist als Motu bezeichnet werden. In der Lagune können sich noch Reste des ehemaligen Vulkangipfels als Inseln über den Meeresspiegel erheben.
Hettner (Unternehmen)
Die Bohrmaschinenfabrik Hettner war Anfang des 20. Jahrhunderts einer der größten Arbeitgeber der Region Euskirchen. Zum Unternehmen gehörten eine Ankerwicklerei und eine Schreinerei. Die mittlerweile unter Denkmalschutz stehende Produktionshalle steht an der B 51 (Köln–Trier) kurz vor Bad Münstereifel; sie wird heute durch ein Stein- und Gartencenter genutzt.

Bundesstraße 51
Die Bundesstraße 51 (Abkürzung: B 51) ist eine deutsche Bundesstraße. Sie verläuft in südwestlicher bis südlicher Richtung von Stuhr bei Bremen durch Niedersachsen, Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz und das Saarland bis zur französischen Grenze bei Saargemünd. Auf der gesamten Länge von 570 km verläuft die Bundesautobahn 1 in etwa parallel.
Caitlin Clark
Caitlin Elizabeth Clark (* 22. Januar 2002 in Des Moines, Iowa) ist eine US-amerikanische Basketballspielerin, die für die Indiana Fever in der Women’s National Basketball Association (WNBA) spielt. Die 1,83 m große Spielerin wird als Guard eingesetzt. Sie gilt als eine der besten College-Basketballspielerinnen aller Zeiten (Wunderkind). ESPN-Kommentator Stephen A. Smith ging sogar noch einen Schritt weiter und verglich die damals 21-Jährige mit einem NBA-Superstar. „Sie ist der Steph Curry des Frauen-College-Basketballs“, sagte Smith auf die Frage, was Clark so einzigartig mache.

Women’s National Basketball Association
Die Women’s National Basketball Association (WNBA) ist die seit 1996 bestehende Basketball-Profiliga für Damen in Nordamerika und der Name des Sportverbandes (Sitz in New York City).

Derzeit besteht die Liga aus dreizehn Mannschaften, die allesamt in den Vereinigten Staaten beheimatet sind. Von diesen dreizehn Teams sind sieben der Western und sechs der Eastern Conference zugeteilt. Der Saisongewinner wird nach einer inzwischen 44 Spiele umfassenden regulären Saison in den Playoffs ausgespielt. Die WNBA ist eine geschlossene Liga, es gibt keine Auf- und Absteiger. Neue Spielerinnen werden über einen jährlichen Draft auf die Teams verteilt.
Wilhelm Suida (Chemiker)
Wilhelm Suida (auch: Wilhelm Franz Suida; * 10. September 1853 in Wekelsdorf, Böhmen; † 31. März 1922 in Mödling, Niederösterreich) war ein österreichischer Chemiker und Hochschullehrer. Er war Rektor der Technischen Hochschule Wien.

1853
Im Jahr 1853 beginnt der Krimkrieg zwischen dem expandierenden Russischen Kaiserreich und dem Osmanischen Reich. In der Seeschlacht bei Sinope vernichtet die russische Schwarzmeerflotte die Osmanische Flotte schon im Hafen.
Australian Open 2014
Die 102. Australian Open fanden vom 13. bis 26. Januar 2014 in Melbourne statt.

Titelverteidiger im Einzel waren Novak Đoković bei den Herren sowie Wiktoryja Asaranka bei den Damen. Im Herrendoppel waren dies Bob und Mike Bryan, im Damendoppel Sara Errani und Roberta Vinci. Titelverteidiger im Mixed waren Jarmila Gajdošová und Matthew Ebden.

Wiktoryja Asaranka
Wiktoryja Fjodarauna Asaranka (belarussisch Вікторыя Фёдараўна Азаранка; englische Schreibweise Victoria Azarenka; * 31. Juli 1989 in Minsk, Weißrussische SSR, Sowjetunion) ist eine belarussische Tennisspielerin. Ihre bislang größten Erfolge verbuchte sie mit den Titelgewinnen 2012 und 2013 bei den Australian Open sowie dem Olympiasieg 2012 im Mixed-Wettbewerb. Sie übernahm als 21. Spielerin im Januar 2012 die Führung der Weltrangliste für insgesamt 51 Wochen.
Port Appin
Port Appin ist eine kleine Ortschaft in der schottischen Council Area Argyll and Bute. Sie liegt am Nordostrand der dünnbesiedelten Region etwa zwölf Kilometer nordöstlich von Oban und 36 Kilometer südwestlich von Fort William am Ufer des Lynn of Lorne gegenüber der Insel Lismore. Die nächstgelegene Ortschaft ist Appin. Im Jahre 1961 wurden in Port Appin 96 Einwohner gezählt. In neueren Zensusdaten ist die Ortschaft nicht mehr separat gelistet.

In Port Appin befindet sich ein Fähranleger, der bereits im 19. Jahrhundert vorhanden war. Er wird heute noch regelmäßig bedient. Das einzige Fahrtziel ist der Anleger auf Lismore.

Fort William (Highland)
Fort William, schottisch-gälisch: An Gearasdan: „Die Festung“, ist mit 5883 Einwohnern die größte Stadt der westlichen schottischen Highlands in der Council Area Highland. Sie liegt am Ufer des Loch Linnhe am südlichen Ende des Great Glen. Durch die Nähe zum Ben Nevis, dem höchsten Berg Großbritanniens, ist Fort William eine touristische Hochburg mit Einkaufsstraße, Hotels und Bars.
Festung Gütsch
Die Festung Gütsch (auch AW Gütsch, Armeebezeichnung A 8685) ist ein Schweizer Artilleriewerk auf dem Gemeindegebiet von Andermatt im Kanton Uri. Die im Zweiten Weltkrieg erstellte Festung, damals die höchstgelegene Europas, liegt auf 2300 m ü. M. unterhalb des alten Fort Stöckli.

Kanton Uri
Uri (Kürzel UR; urnerdeutsch [(fo) ˈʉːɾi], französisch, italienisch und rätoromanisch Uriⓘ, mittellateinisch Uronia/Urania) ist ein Kanton in der Deutschschweiz und zählt zur Grossregion Zentralschweiz (Innerschweiz). Der Hauptort und zugleich bevölkerungsreichste Ort ist Altdorf.
Eiszeitkunst
Eiszeitkunst steht für

die Kunst des Cro-Magnon-Menschen aus der letzten Kaltzeit, siehe Cro-Magnon-Mensch#Kunst, insbesondere
die Höhlenmalerei und
die Jungpaläolithische Kleinkunst

Eiszeitkunst ist Namensbestandteil von:

Höhlen und Eiszeitkunst im Schwäbischen Jura, eine Weltkulturerbestätte in Deutschland

Höhlenmalerei
Als Höhlenmalerei wird eine Kunst aus Flachreliefs, Gemälden und Gravuren bezeichnet, die an Wänden von Höhlen oder Abris aufgebracht wurden. Bilder auf Felswänden innerhalb und außerhalb von Höhlen werden als Parietalkunst (von frz. art pariétal „zur Wand gehörige Kunst“, von lat. paries „Wand“) bezeichnet. Die ältesten bislang bekannten Höhlenmalereien stammen aus Indonesien.
Mieze
Mieze (auch Miez oder Miese, Mies) in der Bedeutung „Katze“ ist im Deutschen seit dem 18. Jahrhundert belegt. Als Ursprung wird ein Kosename angenommen, ausgehend von lautmalendem „mi“, dem Ruf, mit dem die Katze ihre Jungen lockt. „Mieze“ als Bezeichnung einer Katze muss nicht ernst gemeint sein. Ende des 19. Jahrhunderts wurde „Miez“ jedoch noch in Brehms Thierleben verwendet. Es existieren außerdem die abgeleiteten Zusammensetzungen Miezekatze und Miezekätzchen.

Kosename
Kosenamen werden meist unter Personen vergeben, die in einer engen Beziehung zueinander stehen (wie Verliebte, Ehepaare oder Eltern, Freunde und Kinder).

Dabei leitet sich ein Kosename manchmal aus einer Verballhornung eines regulären Eigennamens ab. Häufig handelt es sich dabei um einen Lallnamen, der die fehlerhafte Aussprache eines Kleinkindes nachahmt, im Englischen z. B. Molly die Aussprache [ˈmali] oder Polly ein [ˈpali] von Mary. Ähnlich wie bei Spitznamen kann der Kosename auch als Übertragung einer assoziierten Eigenschaft gewonnen werden. In der Regel ist die assoziierte Eigenschaft eher positiv gewählt. Die sprachwissenschaftliche Bezeichnung für Kosename ist Hypokoristikum (von altgriechisch ὐποκοριστικόν hypokoristikón, deutsch ‚Kosewort‘).
Walter Neff
Walter Neff (* 22. Februar 1909 in Westheim; † 31. August 1960 in München) war deutscher Funktionshäftling und Oberpfleger im KZ Dachau. Neff war führend am Dachauer Aufstand vom 28. April 1945 beteiligt.

Funktionshäftling
Ein Funktionshäftling war ein Gefangener im Konzentrationslager-System, der von SS-Bewachern als Aufseher im Arbeitseinsatz oder zu anderen Kontroll-, Ordnungs- und Verwaltungsaufgaben gegenüber Mitgefangenen eingesetzt wurde. Funktionshäftlinge wurden von der Lager-SS vornehmlich in Konzentrations- und Arbeitslagern eingesetzt. Solange sie ihre Aufgaben zur Zufriedenheit der Bewacher erledigten, blieben ihnen Übergriffe und körperliche Schwerstarbeit erspart, und sie erhielten überdies Vergünstigungen, die die Chancen eines Überlebens im KZ vergrößerten.
Aristide Compagnoni
Aristide Compagnoni (* 26. Juli 1910 in Santa Caterina Valfurva; † 13. April 1995 ebenda) war ein in den 1930er-Jahren aktiver italienischer Skilangläufer.

Aristide Compagnoni gewann bei den Nordischen Skiweltmeisterschaften 1937, 1939 und 1941 in den 4 × 10-km-Staffel-Bewerben jeweils die Bronzemedaille, 1937 zusammen mit Giulio Gerardi, Silvio Confortola und Vincenzo Demetz, 1939 mit Severino Compagnoni, Gottfried Baur und Alberto Jammaron und 1941 mit Severino Compagnoni, Alberto Jammaron und Giulio Gherardi.

Bei den Olympischen Winterspielen 1948 war er als Soldat Teilnehmer der italienischen Mannschaft beim Demonstrationsbewerb Militärpatrouillenlauf und erreichte zusammen mit Costanzo Picco, Giacinto De Cassan und Antenore Cuel den vierten Platz.

Er starb im Alter von 84 Jahren.

Olympische Winterspiele 1948/Militärpatrouille
Bei den V. Olympischen Winterspielen 1948 in St. Moritz fand zum letzten Mal ein Militärpatrouillenlauf als Demonstrationsbewerb statt. Der Militärpatrouillenlauf gilt als Vorgänger heutiger Wettkämpfe im Skibergsteigen sowie vor allem des Biathlon. Der Wettbewerb wurde als Mannschafts-Langlauf mit Schießeinlagen durchgeführt. Acht Nationen stellten eine Mannschaft.
Pitch-Bender
Ein Pitch-Bender (von engl. pitch „Tonhöhe“ und to bend „beugen“) ist eine Spielhilfe elektronischer Tasteninstrumente. Mit Hilfe des Pitch-Benders lässt sich die Tonhöhe stufenlos nach oben oder unten variieren. Damit ist es möglich, die Spielmöglichkeiten von Saiteninstrumenten auf Tasteninstrumenten zu simulieren.

Pitch-Bender sind heutzutage meistens als halbkreisförmige Modulationsräder links von der Klaviatur angeordnet. Die Mittenposition ist die Neutralposition und wird durch Federkraft automatisch nach dem Loslassen wieder eingenommen. In älteren Synthesizern findet man auch so genannte Ribbon-Bänder, bei denen durch Berührung des Bandes der Ton moduliert wird. Im Gegensatz zu Modulationsrädern muss die Tonhöhenänderung nicht erst immer von der Neutralposition starten, sondern die Tonhöhe kann sprunghaft gewechselt werden, je nachdem wie weit entfernt man das Band von der mittigen Neutralstellung aus berührt.

Schall
Schall (von althochdeutsch scal) bezeichnet allgemein mechanische Schwingungen in einem elastischen Medium (Gas, Flüssigkeit, Festkörper). Diese Schwingungen rufen Druck- und Dichteschwankungen hervor, die sich in dem Medium ausbreiten und so die Schallwellen bilden.

Umgangssprachlich bezeichnet Schall vor allem das Geräusch, den Klang, den Ton, den Knall (Schallarten), wie er von Menschen und Tieren mit dem Gehör, also dem Ohr-Gehirn-System auditiv wahrgenommen werden kann. Man unterscheidet dabei den Nutzschall, wie Musik oder die Stimme beim Gespräch, und den Störschall, wie Baustellen- oder Verkehrslärm.

„Schall“ ist ein Kollektivum und wird nur im Singular benutzt.
Rahmenantenne
Eine Rahmenantenne ist eine meist auf einem Rahmen mit möglichst großem Querschnitt (bis ca. 30 cm) montierte Luftspule, welche als Empfangsantenne für Längst-, Lang-, Mittel- und Kurzwellen verwendet wird. Sie ist eine Magnetantenne, erzeugt oder empfängt also primär den magnetischen Teil des elektromagnetischen Feldes.

Längstwelle
Als Längstwellen (englisch very low frequency, kurz VLF) bezeichnet man elektromagnetische Wellen im Frequenzbereich von 3 kHz bis 30 kHz, entsprechend Wellenlängen von 100 km bis 10 km (nicht zu verwechseln mit Niederfrequenz (< 3 kHz); siehe Frequenzband).

Der Teil-Frequenzbereich der Längstwellen unter 9 kHz ist von Seiten der internationalen Fernmeldeorganisation (ITU) nicht reguliert, der Teil darüber jedoch sehr wohl.