hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Weltraumverwitterung
Weltraumverwitterung (auch Weltraum-Erosion genannt; englisch space weathering) beschreibt die Veränderung der Oberfläche von atmosphärenlosen planetaren Festkörpern wie Asteroiden, Monden und Planeten im Weltraum durch

die Einwirkung von Sternwinden (im Sonnensystem des Sonnenwinds) und  der kosmischen Strahlung

den Einschlag von Meteoriten und Mikrometeoriten sowie

thermische Spannungen.

Die Weltraumverwitterung verändert die chemischen und physikalischen Eigenschaften der Oberfläche der planetaren Festkörper.

Sonnenwind
Der Sonnenwind ist ein Strom geladener Teilchen, der ständig von der Sonne in alle Richtungen abströmt – etwa 1 Million Tonnen pro Sekunde. Im Vergleich zum Sternwind anderer Fixsterne ist er jedoch schwach und muss bei der Ursonne stärker gewesen sein.

Der Sonnenwind ist ein Hauptbestandteil des interplanetaren Mediums und tritt als ein niederenergetischer Bestandteil der kosmischen Strahlung in Erscheinung. Er ist anders als die Sonnenstrahlung keine elektromagnetische Strahlung, sondern ein Teilchenstrom aus Protonen und Elektronen. Gelegentlich wird auch der falsche Begriff Sonnenstaub (analog zu Sternenstaub) verwendet, was insbesondere bei der Berichterstattung der Presse zur Genesis-Sonde der Fall war. Geschwindigkeit und Dichte des Sonnenwindes sind sehr variabel. Er setzt sich aus sehr verschiedenen Arten von Teilchenströmen zusammen. Seine extreme Form sind koronale Massenauswürfe (CME), die auch auf der Erde massive Folgen hervorrufen können.
Grabstein des Diakons Besontio
Der Grabstein des Diakons Besontio befindet sich heute in der katholischen Pfarrkirche St. Severus in Boppard, einer Stadt im Rhein-Hunsrück-Kreis in Rheinland-Pfalz. Der qualitätvollste Stein wurde ins 6./7. Jahrhundert datiert. Anderer Meinung nach könnte er aber auch zur Gruppe früher anzusetzender gallo-römischer Grabsteine gehören.

Boppard
Die ehemalige Reichsstadt Boppard (lateinisch Baudobriga) ist eine verbandsfreie Stadt im UNESCO-Welterbe Oberes Mittelrheintal im Rhein-Hunsrück-Kreis in Rheinland-Pfalz. Die Stadt ist ein staatlich anerkannter Luftkurort und geprägt vom Weinbau. Sie wurde am 31. Dezember 1975 neu gebildet, Angaben von vor 1976 beziehen sich in diesem Artikel nur auf den heutigen Ortsbezirk Boppard, der der größte der zehn Ortsbezirke der Stadt Boppard ist.
Naturschutzgebiet Stender Benden
51.41226.4531Koordinaten: 51° 24′ 44″ N, 6° 27′ 11″ O

Das Naturschutzgebiet Stender Benden liegt auf dem Gebiet der Gemeinde Kerken im Kreis Kleve in Nordrhein-Westfalen.

Das aus drei Teilflächen bestehende Gebiet erstreckt sich südöstlich des Kernortes Kerken und südlich der Kerkener Ortschaft Stenden. Am südlichen Rand des Gebietes verläuft die A 40, westlich die Landesstraße L 362 und nordöstlich die B 9.

Bundesstraße 9
Die Bundesstraße 9 (Abkürzung: B 9) führt im Westen Deutschlands von Kranenburg im Kreis Kleve an der niederländischen Grenze bis nach Lauterbourg an der pfälzisch-französischen Grenze. Die Straße folgt auf weiten Strecken den kaiserlichen Hauptstraßen des Mittelalters über Köln, Bonn, Koblenz, Mainz, Worms und Speyer nach Straßburg, die ihrerseits weitgehend einen römischen Ursprung (Rheintalstraße) haben.
Kastell Drajna de Sus
Das Kastell Drajna de Sus ist ein römisches Vexillationskastell auf dem Gebiet des zur Gemeinde Drajna gehörenden Dorfes Drajna de Sus im rumänischen Kreis Prahova im nordwestlichen Bereich der Region Muntenien. In antiker Zeit gehörte das Militärlager zu einer Handvoll von Kastellen, die dem Limes Transalutanus (Transalutanischer Limes; Limes jenseits des Olt) vorgelagert waren und diesen nach Osten hin absicherten. Administrativ gehörte es zur Provinz Moesia inferior als Vorläuferin der Dacia inferior.

Dakien
Dakien, manchmal auch Dazien, (lateinisch Dacia) war seit den von Marcus Vipsanius Agrippa verfassten geographischen Werken nach römischer Auffassung eine von den Dakern bewohnte Landschaft. Von 106 bis in die frühen 270er Jahre waren auf dem Siedlungsgebiet im engeren Sinne Provinzen des Römischen Reiches im Norden der unteren Donau eingerichtet.
Nationalmuseum Ban Kao
Das Nationalmuseum Ban Kao (Thai พิพิธภัณฑ สถานแห่งชาติ บ้านเก่า) gehört zu den Nationalmuseen von Thailand in Kanchanaburi.

Das Nationalmuseum Ban Kao liegt etwa 35 km nordwestlich von Kanchanaburi am Mae Nam Khwae Noi (Khwae-Noi-Fluss). 
Es wurde aufgrund von Funden eines holländischen Gefangenen eingerichtet, der auf sie während der Konstruktion der Eisenbahn im Zweiten Weltkrieg stieß.

Das Museum stellt insbesondere steinerne Objekte aus, die auf die Besiedlung dieser Gegend vor mehr als 4.000 Jahren schließen lassen. Ausgestellt sind Skelette, Schüsseln, Äxte und Grabbeigaben, die überwiegend in der Nähe von Ban Kao gefunden wurden.

13.97523799.311385Koordinaten: 13° 58′ 30,9″ N, 99° 18′ 41″ O

Kanchanaburi
Kanchanaburi (thailändisch: กาญจนบุรี, [kaːntɕànábùriː]; umgangssprachlich oft nur Kan oder Kan Buri genannt) ist die Hauptstadt der Provinz Kanchanaburi im Westen der Zentralregion von Thailand.

Kanchanaburi liegt teilweise im Landkreis (Amphoe) Mueang Kanchanaburi und teilweise in Amphoe Tha Muang. Es hat seit 1935 den Verwaltungsstatus einer „Stadt-Kommune“ (Thesaban Mueang) und hatte im Jahr 2017 25,651 Einwohner.
Garafilia Mohalbi
Garafilia Mohalbi (griechisch Γαριφαλιά Μιχάλβεη; * 1817 auf Psara; † 17. März 1830 in Boston, Massachusetts) war eine griechische Sklavin, die von einem US-amerikanischen Kaufmann gerettet wurde und bei seiner Familie in Boston lebte. Sie stammte aus einer angesehenen Familie auf der Insel Psara. Ihre Eltern wurden 1824 während der Griechischen Revolution bei der Zerstörung von Psara durch die Türken getötet und Mohalbi kam mit rund 15.000 weiteren Einwohnern in die Sklaverei. Sie kam etwa zur gleichen Zeit in Boston an, als Samuel Gridley Howe John Celivergos Zachos, Christophorus Castanis und andere griechische Flüchtlinge nach Boston brachte. Sie starb im Alter von dreizehn Jahren und wurde nach ihrem Tod in den Medien und unter Abolitionisten zu einem Symbol gegen die Sklaverei.

Psara
Die griechische Insel Psara (griechisch Ψαρά (n. pl.)) bildet zusammen mit der Insel Andipsara und weiteren unbewohnten Inselchen die Gemeinde Psara (Δήμος Ψαρών) in der Region Nördliche Ägäis.

Psara ist hügelig und vegetationsarm. Fast alle ständigen Einwohner leben im gleichnamigen Hauptort, der an einer schützenden Bucht im Süden der Insel liegt. Während die Insel im 18. Jahrhundert noch eine der bedeutendsten Handelsflotten der Ägäis besaß, leben die heutigen Einwohner hauptsächlich von der Fischerei und Landwirtschaft. Tourismus spielt auf Psara trotz zahlreicher Strände nur eine untergeordnete Rolle.
Kennzeichenabkommen
Das Kennzeichenabkommen (offiziell Multilaterales Garantieabkommen zwischen den nationalen Versicherungsbüros) vereinfachte den internationalen Kraftfahrzeugverkehr in Europa. Seit Inkrafttreten des Abkommens kann bei Fahrten in die Unterzeichnerländer auf eine Internationale Versicherungskarte für Kraftverkehr („Grüne Karte“) verzichtet werden. Als Nachweis für eine gültige Kfz-Haftpflichtversicherung gilt das Autokennzeichen des Herkunftslandes. Das Abkommen basiert auf der Ersten Kfz-Richtlinie (Richtlinie 72/166/EWG) aus dem Jahr 1972. Es wurde am 15. März 1991 unterzeichnet und gilt für Unfallschäden, die nach dem 1. Juni 1991 entstanden. Die Grundsätze des Abkommens gelten in der Geschäftsordnung des Rates der Büros (Internal Regulations of the Council of Bureaux) von 2003 weiter, die auf dem Übereinkommen zwischen den nationalen Versicherungsbüros der Mitgliedstaaten des Europäischen Wirtschaftsraums und anderen assoziierten Staaten beruht.

Kraftfahrzeugkennzeichen
Ein Kraftfahrzeugkennzeichen oder kurz Kfz-Kennzeichen (Deutschland), ein behördliches Kennzeichen (Österreich) beziehungsweise ein Kontrollschild (Schweiz und Liechtenstein; umgangssprachlich Autonummer) ist eine von der Kraftfahrzeug-Zulassungsbehörde (Schweiz: Strassenverkehrsamt) zugeteilte individuelle numerische oder alphanumerische Registrierungsbezeichnung für Kraftfahrzeuge (Schweiz: Motorfahrzeuge), die in den Fahrzeugunterlagen, auf den Schildern der Kennzeichen erscheint. Kraftfahrzeugkennzeichen dienen grundsätzlich zur Identifizierung des Fahrzeughalters. In diesem Artikel wird unter Kraftfahrzeugkennzeichen die Zuteilung einer „Registrierung“ eines Fahrzeuges für die Zulassung von Fahrzeugen zum Straßenverkehr verstanden.
Medinger Osterorationale
Das Medinger Osterorationale ist ein spätmittelalterliches klösterliches Andachtsbuch für das Osterfest. Die Handschrift entstand um 1470 im Zisterzienserinnenkloster Medingen im heutigen Niedersachsen und wurde 2024 von der Herzog August Bibliothek in Wolfenbüttel erworben.

Wolfenbüttel
Wolfenbüttel [vɔl.fen.bʏtl̩] ist eine an der Oker gelegene Kreisstadt und größte Stadt des Landkreises Wolfenbüttel in Niedersachsen (Deutschland). Mit 52.604 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) ist Wolfenbüttel eine selbständige Gemeinde und Mittelstadt. Die Stadt ist als Bischofsstadt Sitz der Kirchenregierung für die Evangelisch-Lutherische Landeskirche in Braunschweig. Außerdem ist sie Fachhochschulstandort und beheimatet einige mittelständische Unternehmen. Das Stadtgebiet umfasst eine Fläche von über 78 km².

Von 1984 bis 1993 war Wolfenbüttel als Kandidat für die Erhebung zum Weltkulturerbe auf der Tentativliste der UNESCO platziert.
Columbo: Der Tote in der Heizdecke
Der Tote in der Heizdecke (Originaltitel: It’s All in the Game, Alternativtitel: Ein Toter in der Heizdecke) ist eine erstmals auf ABC gesendete Episode der Kriminalfilm-Reihe Columbo aus dem Jahr 1993. Die deutschsprachige Erstausstrahlung der siebenten Folge der zehnten Staffel folgte 1994 auf RTL. Die US-amerikanische Schauspielerin Faye Dunaway verkörpert als Lauren Staton, Vertreterin der High Society in Beverly Hills, die Gegenspielerin von Inspektor Columbo, dargestellt von Peter Falk.

Peter Falk
Peter Michael Falk (* 16. September 1927 in New York City; † 23. Juni 2011 in Beverly Hills) war ein US-amerikanischer Schauspieler und Filmproduzent, der vor allem durch seine Hauptrolle in der Krimiserie Columbo weltweit bekannt wurde.
Christian Wiener
Ludwig Christian Wiener (* 7. Dezember 1826 in Darmstadt; † 31. Juli 1896 in Karlsruhe) war ein deutscher Mathematiker, Physiker und Philosoph, bekannt für seine Erklärung der Brownschen Bewegung, die ihn als geschickten Experimentator auswiesen. Hauptsächlich befasste er sich mit Geometrie.

Geometrie
Die Geometrie (altgriechisch γεωμετρία geometria, ionisch γεωμετρίη geometriē, ‚Erdmaße‘, ‚Erdmessung‘, ‚Landmessung‘) ist ein Teilgebiet der Mathematik.

Einerseits versteht man unter Geometrie die zwei- und dreidimensionale euklidische Geometrie, die Elementargeometrie, die auch im Mathematikunterricht – früher unter dem Begriff Raumlehre – gelehrt wird und die sich mit Punkten, Geraden, Ebenen, Abständen, Winkeln usw. beschäftigt, sowie diejenigen Begriffsbildungen und Methoden, die im Zuge einer systematischen und mathematischen Behandlung dieses Themas entwickelt wurden.

Andererseits umfasst der Begriff Geometrie eine Reihe von großen Teilgebieten der Mathematik, deren Bezug zur Elementargeometrie für Laien nur mehr schwer erkennbar ist. Dies gilt insbesondere für den modernen Begriff der Geometrie, der im Allgemeinen die Untersuchung invarianter Größen bezeichnet.
NGC 938
NGC 938 ist einer elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E/S0 im Sternbild Widder auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 188 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 95.000 Lichtjahren. Vom Sonnensystem aus entfernt sich die Galaxie mit einer errechneten Radialgeschwindigkeit von näherungsweise 4100 Kilometern pro Sekunde.

Die Typ-Ia-Supernova SN 2015ab wurde hier beobachtet.

Sie gilt als Mitglied der elf Galaxien zählenden Lyons Groups of Galaxies LGG 61 um  NGC 976. Im selben Himmelsareal befinden sich unter anderem die Galaxien NGC 924, NGC 930, PGC 9475, PGC 3090058.

Das Objekt wurde von dem deutsch-dänischen Astronomen Heinrich d’Arrest am 30. Dezember 1863 mithilfe eines 27,5-cm-Teleskops entdeckt.

NGC 976
NGC 976 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sbc im Sternbild Widder auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 195 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 90.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befinden sich die Galaxien NGC 992 und IC 235.

Die Typ-Ia/P-Supernova SN 1999dq wurde hier beobachtet.

Das Objekt wurde im Jahr 1876 von Ernst Wilhelm Leberecht Tempel entdeckt.
Joseph Andriacchi
Joseph „the Builder“ Andriacchi (* 20. Oktober 1932; † 10. oder 11. August 2024) war ein hochrangiger Mobster der US-amerikanischen Mafia und galt seit 2007 als Mitglied eines Führungstrios des Chicago Outfit zusammen mit Joseph Lombardo und John DiFronzo († 2018).

Mobster
Mobster sind Personen, insbesondere in den USA, die im organisierten Verbrechen tätig und Angehörige der originär sizilianischen Cosa Nostra bzw. italoamerikanischen La Cosa Nostra oder der jüdisch-amerikanischen Kosher Nostra sind bzw. waren.
PGC 1305511
LEDA/PGC 1305511 ist eine  Galaxie im Sternbild Jungfrau auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 1 Milliarde Lichtjahre von der Milchstraße entfernt.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 4223, NGC 4246, IC 773, IC 3136.

IC 3136
IC 3136 ist eine Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SBc im Sternbild Jungfrau auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 246 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 65.000 Lichtjahren. Unter der Katalogbezeichnung VCC 314 wird sie als Mitglied des Virgo-Galaxienhaufens aufgeführt, ist dafür jedoch zu weit entfernt.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 4260, NGC 4269, IC 773, IC 3155.

Das Objekt wurde im Juni 1865 von Auguste Voigt  entdeckt.
Port-Jérôme-sur-Seine
Port-Jérôme-sur-Seine ist eine französische Gemeinde mit 10.392 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Seine-Maritime in der Region Normandie. Sie gehört zum Arrondissement Le Havre und zum Kanton Port-Jérôme-sur-Seine. Das Gemeindegebiet wird im Westen vom Flüsschen Commerce durchquert, das zur Seine entwässert.

Die Gemeinde entstand als Commune nouvelle im Zuge einer Gebietsreform zum 1. Januar 2016 durch die Fusion der vier ehemaligen Gemeinden Notre-Dame-de-Gravenchon, Auberville-la-Campagne, Touffreville-la-Cable und Triquerville, die nun Ortsteile von Port-Jérôme-sur-Seine darstellen. Notre-Dame-de-Gravenchon fungiert dabei als „übergeordneter Ortsteil“ als Verwaltungssitz.

Arrondissement Le Havre
Das Arrondissement Le Havre (frz.: Arrondissement du Havre) ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Seine-Maritime innerhalb der Region Normandie. Verwaltungssitz (Unterpräfektur) ist Le Havre.
Dorfkirche Jonitz
Die evangelische Dorfkirche Jonitz (auch St. Bartholomäi) ist eine barocke, klassizistisch umgestaltete Saalkirche im Ortsteil Jonitz von Waldersee in Dessau-Roßlau in Sachsen-Anhalt. Sie gehört zur Kirchengemeinde Dessau-Waldersee im Kirchenkreis Dessau der Evangelischen Landeskirche Anhalts.

Dessau-Roßlau
Dessau-Roßlau [ˈdɛsa͜u ˈrɔsla͜u] ist eine kreisfreie Stadt im Land Sachsen-Anhalt in Deutschland. Sie ist bei der Kreisreform am 1. Juli 2007 aus der Fusion der kreisfreien Stadt Dessau und der vorher zum aufgelösten Landkreis Anhalt-Zerbst gehörenden Stadt Roßlau (Elbe) entstanden. Die Stadt ist, gemessen an der Zahl der Einwohner, nach Magdeburg und Halle (Saale) die drittgrößte Stadt sowie eines von drei Oberzentren des Landes. Die nächstgelegenen größeren Städte sind Halle, etwa 40 km südwestlich, Leipzig, etwa 52 km südöstlich und Magdeburg, etwa 53 km nordwestlich. Dessau-Roßlau ist Teil der Metropolregion Mitteldeutschland. Historisch war Dessau Hauptstadt und Residenz des Fürstentums und späteren Herzogtums Anhalt-Dessau sowie bis November 1918 des Herzogtums Anhalt, die von den Askaniern regiert wurden. Das Bauhaus Dessau und das Dessau-Wörlitzer Gartenreich gehören zum UNESCO-Welterbe.
Auguste Emma d’Este
Augusta Emma d’Este (deutsch Auguste Emma d’Este, * 11. August 1801 in Grosvenor Street, London; † 21. Mai 1866 in 83 Eaton Square, London), durch Ehe ab 1850 Augusta Emma Wilde, Baroness Truro, war eine britische Adlige.

Britischer Adel
Der britische Adel entwickelte sich aus den Grundlagen, die Wilhelm der Eroberer durch die nach 1070 einsetzende Enteignung des altenglischen Adels geschaffen hatte. Anstatt der bisherigen Besitzer von Grund und Boden setzte Wilhelm seine normannischen Ritter als Lehnsherren ein, so dass auf der Insel der Adel vollständig ein belehnter Adel war, der mit seinem ganzen Besitz dem König zu Gefolgschaftsleistungen zur Verfügung stand (siehe Domesday Book).
Raccordo autostradale 12
Der Raccordo autostradale 12 (italienisch für ‚Autobahnzubringer 12‘), auch Asse attrezzato genannt, ist ein Autobahnzubringer in der Mitte Italiens, der den Hafen von Pescara am Adriatischen Meer mit dem Flughafen und den Industriezentren der Stadt sowie der  A25 und der A14 verbindet. Außerdem verbindet er die beiden Städte Chieti und Pescara miteinander. Er liegt in der italienischen Region Abruzzen.

Das Decreto Legislativo 29 ottobre 1999, n.461 hat den RA12 nicht in das Autobahnnetz Italiens aufgenommen, sondern ihn als Straße von nationalen Interesse eingestuft. 2001 erhielt er aufgrund des Decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri del 21 settembre 2001 die Bezeichnung RA 12.
An den Hinweistafeln auf der Trasse kommt die Bezeichnung RA12 jedoch nicht vor. Verwaltet wird der 14,800 km lange Autobahnzubringer von der ANAS.

Bislang ist der RA 12, wie alle von der ANAS betreuten Strecken, mautfrei.

Azienda Nazionale Autonoma delle Strade
Die Azienda Nazionale Autonoma delle Strade S.p.A. (ANAS) (italienisch Nationale Autonome Gesellschaft für Straßen S.p.A.) ist eine italienische Infrastrukturgesellschaft mit Hauptsitz in Rom.
Die Aktiengesellschaft mit dem Auftrag, das Netz von Straßen und Autobahnen, die von staatlichem Interesse sind, aufrechtzuerhalten, befindet sich im Besitz der staatlichen italienischen Eisenbahngesellschaft Ferrovie dello Stato Italiane. Als Aufsichtsbehörde fungiert das Ministerium für Infrastruktur und Verkehr. Das Kapital der Gesellschaft beträgt etwa 2,2 Milliarden Euro. Sie hat 6584 Angestellte.
Limetz-Villez
Limetz-Villez ist eine französische Gemeinde mit 2.067 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Yvelines in der Region Île-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Rambouillet und zum Kanton Bonnières-sur-Seine. Die Einwohner werden Carcaïens genannt.

Département Yvelines
Das Département des Yvelines [iˈvlin] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 78. Es liegt im westlichen Teil der Region Île-de-France im Großraum Paris und ist nach dem früheren Namen des Waldes von Rambouillet benannt.
Metropolie Galizien
Die Metropolie Galizien (russisch Галицкая митрополия, ukrainisch Галицька митрополія) war eine orthodoxe Kirchenprovinz in Galizien von 1303 bis 1391. Sie existierte in dieser Zeit mit Unterbrechungen neben den Metropolien Kiew und Litauen und unterstand dem Patriarchen von Konstantinopel.

Ökumenischer Patriarch von Konstantinopel
Der Ökumenische Patriarch von Konstantinopel (griechisch Οικουμενικός Πατριάρχης Κωνσταντινουπόλεως, türkisch Konstantinopolis Ekümenik Patrikhanesi) hat eine Doppelrolle innerhalb der orthodoxen Kirche: Zum einen ist er das Oberhaupt der orthodoxen Kirche von Konstantinopel, zum anderen steht er den Bischöfen des gesamten orthodoxen Christentums als „primus inter pares“ vor. Sein Amtssitz liegt im Phanar in Istanbul. Laut türkischem Recht muss der Patriarch türkischer Staatsbürger sein (einzige Ausnahme nach 1923 war der Grieche Athinagoras; 1948–72). Sein offizieller Titel ist Erzbischof des Neuen Roms Konstantinopel und Oekumenischer Patriarch (griechisch Ἀρχιεπίσκοπος Νέας Ρώμης Κωνσταντινουπόλεως καὶ Οἰκουμενικὸς Πατριάρχης, türkisch Yeni Roma ve Konstantinopolis Başpiskoposu ve Ekümenik Patrik).

Seit 1991 hat das Amt Bartholomeos I. inne. Die Anrede ist wie beim Papst „Seine Heiligkeit“.
Bergbau im Mortelgrund
Der Bergbau im Mortelgrund wurde erstmals 1400 urkundlich erwähnt und wurde bis 1835 betrieben. Mehrere Zechen bauten in dem kleinen Seitental der Flöha im Erzgebirge auf erzhaltige Gänge. Gefördert wurde vor allem silberhaltiges Kupfererz.

Kupferbergbau
Der Kupferbergbau begann in Mitteleuropa während der Kupfersteinzeit. Von der Bronzezeit bis ins 17. Jahrhundert hatte er eine große wirtschaftliche Bedeutung, ab dem 18. Jahrhundert ging er wegen zu kleiner Lagerstätten merklich zurück. In den letzten Jahrzehnten wurde der Großteil der Bergwerke geschlossen.

Je etwa 20 % der heutigen Weltvorräte an Kupfererzen liegen in Afrika (Sambia, Kongo und Namibia), in Südamerika (Chile und Peru) und in den USA (Abbau seit etwa 1840), gefolgt von Kanada, Indonesien, Australien, der Mongolei und den Nachfolgestaaten der Sowjetunion.
IBU-Sommercup 2012
Der IBU-Sommercup 2012 wurde zwischen Juli und August 2012 auf vier Stationen in vier Ländern ausgetragen. Zunächst wurden zwei Wettkämpfe im Sprint und der Verfolgung im Crosslauf-Sommerbiathlon ausgetragen, später drei Wettkämpfe im Rollski-Biathlon. Es wurden sowohl Wettkämpfe für Männer als auch für Frauen durchgeführt. Sie dienten in erster Linie der Vorbereitung auf die Sommerbiathlon-Europameisterschaften 2012 im Crosslauf-Biathlon und der Sommerbiathlon-Weltmeisterschaften 2012 im Rollski-Biathlon. Eine Gesamtwertung wurde weder für die einzelnen Wettbewerbsarten noch insgesamt geführt.

Rollski
Der Rollskisport (auch Rollskilaufen, Rollskifahren, Rollerski, Skirollern oder kurz Rollern) ist eine Ausdauersportart. Den Rollskilauf gibt es bereits seit ungefähr hundert Jahren. Er hat sich als Sommertraining für Skilangläufer ursprünglich noch in klassischer Technik entwickelt. Mit dem Aufkommen der Skatingtechnik wurden hierfür spezielle Rollski entwickelt. Dabei entwickelte sich der Rollskisport von der Trainingsdisziplin zur Wettkampfsportart. Der Rollskisport ist im Internationalen Skiverband organisiert.
Dave Turkalj
Dave Turkalj (* 8. September 1966 in Basel) ist ein Schweizer Kickboxer und Kickboxtrainer. Er war zweifacher Schweizer Meister in den Jahren 1999 und 2000 der WAKO im Schwergewichtskickboxen (+84 kg). Dave Turkalj ist Träger des 7. Dan.

Dan (Kampfsport)
Der Dan (japanisch 段, wörtl.: „Stufe“, „Rang“, „Abschnitt“) stammt aus dem japanischen Budō und bezeichnet in vielen asiatischen Kampfkünsten einen Fortgeschrittenen- bzw. Meistergrad. Danträger bzw. Yūdansha (japanisch 有段者, wörtl. „Person mit Dan“) sind Personen, die einen Dan-Grad innehaben.

Der niedrigste Meistergrad (1. Dan) folgt auf den höchsten Schülergrad (jap. 1. Kyū). Die (Gürtel-)Prüfung zum 1. Dan kann im Allgemeinen ab dem vollendeten 18. Lebensjahr abgelegt werden. Der höchste Dan ist üblicherweise der 10. Dan.
Räto Tschupp
Räto Tschupp (* 30. Juli 1929 in Thusis; † 12. Februar 2002 in Chur) war ein Schweizer Dirigent.
Bekannt war er vor allem für seinen Einsatz für Schweizer Komponisten des 20. Jahrhunderts. Er leitete über hundert Uraufführungen zeitgenössischer Werke, zahlreiche waren ihm gewidmet.

Thusis
Thusis (thusnerdeutsch Tusis [ˈtʊsɪs], rätoromanisch Tusáun, italienisch Tosana; Einwohnerbezeichnung: Thusner, Thusnerin) ist eine politische Gemeinde im Schweizer Kanton Graubünden. Sie gehört zur Region Viamala.