hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jerry (Ethnophaulismus)
Jerry war ein angelsächsischer Spitzname, der im Zweiten Weltkrieg für deutsche Soldaten, die deutschen Streitkräfte oder Deutschland als Ganzes verwendet wurde. Obwohl die Bezeichnung bereits im Ersten Weltkrieg verwendet worden war, wurde sie erst später wirklich gängig. Andere gängige Bezeichnungen waren Fritz, Hun, Heini, Kraut und Boche.

Die Bezeichnung Jerry geht höchstwahrscheinlich auf eine Kurzwortbildung aus dem Wort German mit Anlehnung an den gleich klingenden Vornamen zurück. Eine andere Erläuterung geht auf die Form des deutschen Stahlhelms zurück, der im Ersten Weltkrieg die Pickelhaube ablöste – dieser habe eine ähnliche Form wie ein umgedrehter Nachttopf, umgangssprachlich jerry.  Als Jerrycan wird heute noch der klassische 20-Liter-Benzinkanister aus Blech bezeichnet.

Analog zu Jerry wurden Soldaten anderer Mächte als Tommy (britisch) oder Iwan (russisch), Sammy (US-amerikanisch) sowie im Vietnamkrieg Charlie (vietnamesisch)  bezeichnet.

Kurzwort
Ein Kurzwort ist die kürzere Version eines Wortes, eines Wortgruppenlexems oder eines Syntagmas, die nicht nur geschrieben wird, sondern auch verkürzt gesprochen. Beispiele sind Lkw, UNO, EU oder Auto. Nicht zu den Kurzwörtern zählen Abkürzungen oder auch Schreibabkürzungen wie m für Meter, l für Liter. „Sie werden nur verkürzt geschrieben, aber in vollem Wortlaut gesprochen, sie besitzen keinen Wortstatus“ oder Siglen wie das kaufmännische Und-Zeichen oder das Paragrafzeichen.
A549-Zellen
A549-Zellen (auch als hA549 oder A-549 bezeichnet) sind eine spezifizierte, humane Zelllinie, die in der Molekularbiologie und Virologie für Zellkulturen verwendet wird. Sie stammt von einem explantierten Adenokarzinom der Lunge eines 58-jährigen Amerikaners. Die Zellen wurden 1972 von Donald J. Giard am MIT etabliert. A549-Zellen werden für pharmakologische Untersuchungen, Transfektion und Virusvermehrung verwendet.

A549-Zellen sind hypotriploid mit unterschiedlichem Chromosomenbesatz von etwa 66 sowie multiplen Mutationen. Sie synthetisieren relativ viel Lecithin, wobei sie den Cytidin-Diphosphocholin-Stoffwechselweg nutzen. Die Zellen wachsen adhärent als Monolayer, als Zellkulturmedium wird RPMI-1640, Ham′s F12K oder DMEM jeweils unter Zugabe von FKS verwendet.

Fetales Kälberserum
Fetales oder Fötales Kälberserum (FKS) wird aus dem Blut von Kuhfeten gewonnen und ist ein Hauptbestandteil vieler Nährmedien, die zur Aufzucht und Kultivierung von Zellen in der Zellkultur benötigt werden. Die Bezeichnung FKS wird jedoch kaum verwendet, üblicher sind die englischen Bezeichnungen fetal bovine serum (FBS), fetal calf serum (FCS) oder newborn calf serum (NCS).
Vaterapfel
Der Vaterapfel ist eine Sorte des Kulturapfels (Malus domestica). Der Apfel ist eine hessische Lokalsorte aus dem Gebiet zwischen Naumburg und Kaufungen, südlich und südwestlich von Kassel. Die Sorte wurde von der Aktion „Hessische Lokalsorte des Jahres“ zur Streuobstsorte des Jahres 2014 gewählt, um das pomologische kulturelle Erbe in Hessen zu erhalten. Hierzu werden Jungbäume von kooperierenden Baumschulen angezogen und für Neupflanzungen angeboten. Der Vaterapfel hat eine rosa Deckfarbe auf blassgelbem Grund. Er hat mittelfestes Fruchtfleisch, wird aber bald mürbe.

Pomologie
Die Pomologie (von lateinisch pomum ‚Baumfrucht‘, insbesondere „Obstfrucht-Apfel“, bzw. Pomona, die Göttin der Gartenfrüchte) oder Obstkunde ist die Lehre der Arten und Sorten von Obst sowie deren Bestimmung und systematischer Einteilung. Der Begriff Pomologie wurde 1758 von Johann Hermann Knoop mit seinem Werk Pomologia geprägt.
Windpark Bruck an der Leitha
Der Windpark Bruck an der Leitha ist ein Windpark in Bruck an der Leitha im östlichen Niederösterreich.

Der im Jahr 2000 mit Bürgerbeteiligung errichtete Park besteht aus fünf Anlagen des Typs Enercon E66/18.70 mit 65 m Nabenhöhe und 70 m Rotordurchmesser. Die installierte Gesamtleistung beträgt 9 Megawatt.

Betrieben wird der Windpark seit 2009 von der VERBUND Renewable Power GmbH, einem Tochterunternehmen der Verbund AG.

Verbund AG
Die Verbund AG (Schreibweise laut Firmenbuch VERBUND AG; früher als Verbundgesellschaft bzw. Österreichische Elektrizitätswirtschafts-AG bezeichnet, im allgemeinen Sprachgebrauch Verbund-Konzern genannt) ist Österreichs größtes Elektrizitätsversorgungsunternehmen. Die Verbund AG deckt über 40 Prozent des österreichischen Strombedarfs und gewinnt 90 Prozent ihrer Erzeugung aus Wasserkraft. Zudem besitzt und betreibt der Konzern über das hundertprozentige Tochterunternehmen Austrian Power Grid (APG) das überregionale Stromnetz in Österreich.
Benguela Gully
Benguela Gully (englisch) ist eine Erosionsrinne auf Deception Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Sie verläuft nördlich des South East Point in ostnordöstlicher Richtung und ist Standort der größten bekannten Ansammlung des Antarktischen Perlwurzes (Colobanthus quitensis), einer von nur zwei Blühpflanzenarten in Antarktika.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 2010 nach der Benguela, einem 1897 gebauten britischen Fabrikschiff, das für den Walfang zwischen 1910 und 1914 auf Deception Island stationiert war.

Walfang
Walfang ist die Jagd auf Wale, meist von Schiffen aus, die als Walfänger bezeichnet wurden. Walfleisch wurde gegessen, z. B. als Grindadráp auf den Färöer-Inseln. In den Anfangszeiten stand vor allem die Gewinnung von Tran im Mittelpunkt, der als Brennstoff und industrieller Rohstoff diente.

Industrieller Walfang ließ bis Ende der 1980er Jahre die Bestände großer Wale dramatisch schrumpfen. Viele Arten waren oder sind vom Aussterben bedroht.

Wale gelten wegen ihrer großen Gehirne und ihres komplexen Sozialverhaltens als besonders intelligente Tiere. Vor diesem Hintergrund ist der Walfang international umstritten. Er wird heute nur noch von wenigen Ländern betrieben.

Zahlreiche Länder traten mittlerweile dem Internationalen Übereinkommen zur Regelung des Walfangs bei, einem völkerrechtlichen Vertrag der bereits 1946 initiiert wurde. Deutschland trat 1982 bei.
NGC 717
NGC 717 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ S0/a im Sternbild Andromeda am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 238 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 85.000 Lichtjahren. Die Galaxie ist Mitglied des Galaxienhaufens Abell 262.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 708, NGC 709, NGC 710, NGC 714.

Das Objekt wurde am 28. Oktober 1850 vom irischen Astronomen Bindon Blood Stoney entdeckt, einem Assistenten von William Parsons.

NGC 710
NGC 710 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sc im Sternbild Andromeda am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 280 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 100.000 Lichtjahren. Die Galaxie gilt als Mitglied der Galaxiengruppe Abell 262.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 703, NGC 704, NGC 705, NGC 708.

Die Typ-II-Supernova SN 2002eo und Typ-Ic-Supernova SN 2025zmx wurden hier beobachtet.

Das Objekt wurde am 28. Oktober 1850 vom irischen Astronomen Bindon Blood Stoney, einem Assistenten von William Parsons, entdeckt.
Duckwitzstraße (Bremen)
Die Duckwitzstraße ist eine zentrale Erschließungsstraße in Bremen, Stadtteil Neustadt, Ortsteil Neuenland. Sie führt in überwiegend in Nordost-Südwest-Richtung von der Langemarckstraße und der Neuenlander Straße bis zur Oldenburger Straße als Bundesstraße 75 nach Delmenhorst.

Die Querstraßen und Anschlussstraßen wurden benannt u. a. als Langemarckstraße 1937 nach dem Ort Langemark, wo 1914 die Erste Flandernschlacht im Ersten Weltkrieg stattfand, Neuenlander Straße nach der Feldmark Nielandt im Gebiet Obervihlandt, August-Dubbers-Straße 2002 nach dem Inhaber der Spedition J.H. Bachmann (1873–1959), Richard-Dunkel-Straße 1954 nach dem Kaufmann, Politiker und Präsidenten der Bürgerschaft (DDP, 1869–1939), Solinger Straße und Gelsenkirchener Straße nach den Städten in Nordrhein-Westfalen  und Oldenburger Straße von 1874 als Bundesstraße 75 nach der Stadt zu der sie hinführt; ansonsten siehe beim Link zu den Straßen.

Erste Flandernschlacht
Die Erste Flandernschlacht oder Ypernschlacht (englisch First battle of Ypres, niederländisch Eerste Slag om Ieper, französisch Première bataille d’Ypres) fand gegen Ende der ersten Phase des Ersten Weltkrieges vom 20. Oktober bis zum 18. November 1914 zwischen deutschen und alliierten Truppen im Raum der belgischen Kanalküste in Westflandern statt. Trotz schwerster Verluste an Menschenleben konnte die Absicht der deutschen Führung, durch einen Angriff der 4. Armee entlang der Kanalküste das britische Expeditionskorps (British Expeditionary Force) von seinen Versorgungslinien abzuschneiden, nicht verwirklicht werden. Die Auseinandersetzung wird zu den vier Flandernschlachten gezählt.
Villars-sur-Var
Villars-sur-Var (okzitanisch Vilar de Var, italienisch Villar del Varo) ist eine französische Gemeinde im Département Alpes-Maritimes in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Sie gehört zum Kanton Vence im Arrondissement Nizza. Die Bewohner nennen sich die Villarois.

Kanton Vence
Der Kanton Vence ist ein französischer Wahlkreis im Département Alpes-Maritimes in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Er umfasst 47 Gemeinden in den Arrondissements Nizza und Grasse, sein bureau centralisateur ist in Vence. Im Rahmen der landesweiten Neuordnung der französischen Kantone wurde er im Frühjahr 2015 erheblich erweitert.
Guerrero Hill
Der Guerrero Hill (englisch; spanisch Cerro Guerrero; in Argentinien Cerro Argentino) ist ein 932 m hoher Hügel im Grahamland auf der Antarktischen Halbinsel. Auf der Trinity-Halbinsel ragt er 5,51 km östlich bis nördlich des Konush Hill und etwa 18 km südsüdöstlich des Kap Ducorps in den nördlichen Ausläufern des Louis-Philippe-Plateaus auf.

Chilenische Wissenschaftler benannten ihn nach José N. Guerrero Villarroel, der 1916 zur Besatzung der Yelcho zur Rettung der auf Elephant Island gestrandeten Mitglieder der Endurance-Expedition (1914–1917) des britischen Polarforschers Ernest Shackleton gehört hatte. Die argentinische Benennung erfolgte 1976.

Elephant Island
Elephant Island (englisch für „Elefanteninsel“) lautet der Name einer Insel im östlichen Teil der Südlichen Shetlandinseln. Die felsige, unbewohnte Insel ist 245 km nordöstlich der Spitze der Antarktischen Halbinsel im Südlichen Ozean gelegen. Sie ist 1300 km südwestlich von Südgeorgien entfernt und liegt 935 km südlich der Falklandinseln und 885 km südöstlich vom Kap Hoorn. Die Insel befindet sich innerhalb der antarktischen Gebietsansprüche von Argentinien, Großbritannien und Chile.
Brasilien richtete 1988 zwei Standorte an der Nordwestküste der Insel ein, die die Arbeit von bis zu sechs Forschern im Sommer ermöglichten. Davon besteht noch Refúgio Emílio Goeldi, während die nördlich davon gelegene Station Refúgio Engenheiro Wiltgen 1997/98 aufgegeben und abgebaut wurde.
Trockenätzen
Unter dem Begriff Trockenätzen fasst man in der Halbleitertechnologie und in der Mikrosystemtechnik eine Gruppe von subtraktiven (abtragenden) Mikrostrukturverfahren zusammen, die nicht auf nasschemischen Reaktionen (wie nasschemisches Ätzen, chemisch-mechanisches Polieren) basieren. Der Materialabtrag (z. B. von Siliciumdioxid auf Silizium-Wafern) erfolgt dabei entweder durch beschleunigte Teilchen (z. B. Argonionen) oder mithilfe plasmaaktivierter Gase. Es werden also je nach Verfahren chemische sowie physikalische Effekte ausgenutzt.

Siliciumdioxid
Siliciumdioxid  (häufig auch Siliziumdioxid, englisch Silica) ist ein Oxid des Siliciums mit der Summenformel SiO2.

Im deutschen Sprachraum wird, vorwiegend in der Kautschuk-Industrie, für Siliciumdioxid statt der korrekten Bezeichnung pyrogenes Siliciumdioxid oder gefälltes Siliciumdioxid die Bezeichnung Kieselsäure benutzt oder in letzter Zeit auch das aus dem Englischen übernommene Silica. Der Großteil der weltweiten Sandvorkommen besteht aus Siliciumdioxid (Quarz), denn dieses kommt in der oberen kontinentalen Erdkruste nicht nur häufig vor, sondern ist aufgrund seiner Härte und seiner chemischen Widerständigkeit auch besonders verwitterungsbeständig. Siliciumdioxid ist der Hauptbestandteil aller Quarz-Gläser.
Omatakoberge
Die Omatakoberge sind zwei markante, nahe beieinanderliegende nahezu gleich hohe Kegelberge zwischen den Städten Okahandja und Otjiwarongo. Sie gehören zu den höchsten Bergen in Namibia. Der höhere der beiden hat eine Höhe von 2286 m, der niedrigere ist 2175 m hoch und liegt etwa zwei Kilometer südöstlich des höheren. Nochmals etwas mehr als vier Kilometer südöstlich befindet sich ein weiterer Inselberg, der Klein Omatako (1783 m), nahe der Nationalstraße B1.

Die Omatakoberge sind die höchsten Berge der Region Otjozondjupa. Das Gebiet dieser Berglandschaft befindet sich zum Großteil in Privatbesitz. Hier entspringt auch das gleichnamige Omatako-Rivier.

„Omatako“ bedeutet auf Otjiherero (und nicht wie einige Quellen angeben auf Oshindonga) so viel wie „Gesäß“.

Rivier
Rivier ([ˌʀiˈviːɐ̯] ⓘ, sächlich) bezeichnet in der deutschen Sprache in Namibia einen zeitweilig wasserführenden Fluss (Trockenfluss). Die Bezeichnung wird für episodische oder ephemere Gewässer in Namibia verwendet (siehe die dortigen Wasserregionen). In Afrikaans, aus dem das Wort Rivier entlehnt wurde, werden Flüsse generell rivier genannt, was auch Trockenflüsse einschließt. Daher sind auch in Südafrika, vorrangig in den Regionen Karoo, Namaqualand und Sandveld die Bezeichnungen Riviere oder Trockenriviere als Typus für periodische und episodische Wasserläufe mit tage- oder stundenweiser Wasserführung üblich.
Suribati Ike
Suribati Ike (japanisch すりばち池 ‚Mörsersee‘) ist ein See an der Prinz-Harald-Küste des ostantarktischen Königin-Maud-Lands. Er liegt in einer Senke im Zentrum der Skarvsnes.

Japanische Kartographen kartierten ihn anhand von Vermessungen und Luftaufnahmen aus den Jahren von 1962 bis 1973. Sie benannten ihn 1972.

Prinz-Harald-Küste
-69.536Koordinaten: 69° 30′ S, 36° 0′ O

Die Prinz-Harald-Küste (norwegisch Prins Harald Kyst) ist ein Teil der Küste des ostantarktischen Königin-Maud-Lands. Sie umfasst die Lützow-Holm-Bucht und reicht von deren Osteingang bis zur Riiser-Larsen-Halbinsel auf 34° östlicher Länge. Nach Westen schließt sich die Prinzessin-Ragnhild-, nach Osten die Kronprinz-Olav-Küste an.

Entdeckt wurde sie am 4. Februar 1937 auf einem Flug von Viggo Wideroe, Nils Romnaes und Ingrid Christensen im Zuge der Lars-Christensen-Expedition 1936/37 und nach Harald (* 1937) benannt, dem Sohn des damaligen norwegischen Kronprinzen Olav.

1973 schränkte Norwegen die Bezeichnung Prins Harald Kyst auf den Westteil der Küste bis zum Shirase-Gletscher ein; für den Ostteil übernahm es die japanische Bezeichnung Sōya-Küste.
Impotentia
Impotentia ist Teil einer näheren Bezeichnung der Art der Dysfunktion der Sexualorgane des Mannes:

Impotentia coeundi – die Unfähigkeit, den Geschlechtsakt zu vollziehen

Impotentia generandi – die Sterilität

Impotentia gestandi – die Infertilität

Impotentia satisfactionis – Samenerguss ohne begleitenden Orgasmus

Impotentia concupiscentia – Fehlen jeglichen Dranges zur sexuellen Betätigung

Siehe auch:

Impotenz

Vermögen (Fähigkeit)

Erektile Dysfunktion
Eine erektile Dysfunktion – Abkürzung ED, auch Erektionsstörung, Impotentia coeundi (von lateinisch coire ‚zusammengehen‘, ‚sich begatten‘, vgl. Koitus), im Volksmund auch fälschlich als Impotenz bezeichnet – ist eine Sexualstörung. Wenn es einem Mann, ohne dass aktuell emotional belastende Lebensumstände bestehen, über einen längeren Zeitraum hinweg in der Mehrzahl der Versuche nicht gelingt, eine für ein befriedigendes Sexualleben ausreichende Erektion des Penis zu bekommen oder beizubehalten, spricht man von erektiler Dysfunktion. Kurzzeitige Erektionsstörungen gelten hingegen nicht als ED.
Aktashit
Aktashit ist ein selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Sulfide und Sulfosalze“ mit der chemischen Zusammensetzung Cu6Hg3[AsS3]4 und damit chemisch gesehen ein Kupfer-Quecksilber-Sulfoarsenid.

Mit dem Sulfoantimonid Gruzdevit (Cu6Hg3[SbS3]4) bildet Aktashit eine Mischkristallreihe.

Aktashit kristallisiert im trigonalen Kristallsystem, entwickelt aber nur selten gut ausgebildete, pyramidale Kristalle bis 0,2 mm Größe, die zonar mit Gruzdevit verwachsen sein können. Meist findet er sich in Form von xenomorphen Körnern und körnigen Mineral-Aggregaten.

Mineral-Aggregat
Als Mineral-Aggregat, auch Mineralaggregat oder kurz Aggregat, wird eine beliebige, auch räumlich eng begrenzte, natürliche Vergesellschaftung (Assoziation) gleicher oder verschiedener Mineralarten bezeichnet. Im Gegensatz zu Kristallzwillingen entwickeln sich die Kristalle eines Aggregates regellos in verschiedene Richtungen.

Die miteinander verwachsenen Kristalle, Kristallite oder Körner bilden teilweise typische Aggregatformen.
Baumfrevel
Unter Baumfrevel versteht man die unerlaubte absichtliche Beschädigung bzw. Fällung von Bäumen.

Baumfrevel sind oft dem ungerichteten Vandalismus zuzurechnen, zuweilen kommt es jedoch auch zu zielgerichteten Aktionen gegen missliebige Straßen- oder Parkbäume.

Park
Das Wort Park (von mittellateinisch parricus „Gehege“; Mehrzahl Parks, bisweilen Pärke in der Schweiz) bezeichnet nach den Regeln der Gartenkunst gestaltete größere Grünflächen, die der Verschönerung und der Erholung dienen. Ein Park möchte dabei mit Rasen, formbestimmenden Gehölzen und Architekturelementen eine idealisierte Landschaft erzielen.
Altes Jagdhaus
Altes Jagdhaus bezeichnet

Kleinkastell Altes Jagdhaus, ehemaliges römisches Militärlager an der westlichen Taunusstrecke

Altes Jagdhaus Looganlage, privat bewirtschaftete Schutzhütte in der Haardt im Pfälzerwald

Altes Jagdhaus an der Seelhorst in Hannover, Mitte des 19. Jahrhunderts errichtetes Jagdhaus, siehe Waldwirtschaft Seelhorst

Altes Jagdhaus Looganlage
Das Alte Jagdhaus Looganlage ist eine privat bewirtschaftete Schutzhütte in der Haardt, einem Teil des Pfälzerwaldes. Sie befindet sich nordwestlich der Gemeinde Gimmeldingen. Die Hütte liegt in einer Höhe von 230 m ü. NHN. Sie bietet keine Übernachtungsmöglichkeiten an. Der Name der Hütte leitet sich von der direkten Grenzlage (Loog) zwischen Gimmeldinger und Deidesheimer Wald ab, einer Grenze, die schon seit Jahrhunderten zwischen den Herrschaftsgebieten des Hochstift Speyer und der Kurpfalz oder heute der Gemarkungen zweier Gemeinden besteht.
Reine (Aerzen/Extertal)
Reine ist ein kleines Haufendorf, das durch die Landesgrenze zwischen Nordrhein-Westfalen und Niedersachsen in zwei Hälften zerteilt wird. Der westliche Teil von Reine gehört zur Gemeinde Extertal im Kreis Lippe und der östliche Teil zum Ort Reinerbeck des Fleckens Aerzen im Landkreis Hameln-Pyrmont.

Extertal
Extertal ist eine Gemeinde mit rund 11.000 Einwohnern im Nordosten des Kreises Lippe im Regierungsbezirk Detmold in Nordrhein-Westfalen. Die Gemeinde wurde im Rahmen der Kommunalreform 1969 aus zwölf selbständigen Gemeinden im Einzugsgebiet des Flusses Exter gebildet, von dem der Name der Gemeinde abgeleitet wurde. Gemeinsam mit der Stadt Barntrup und den Nachbargemeinden Dörentrup und Kalletal bildet die Gemeinde Extertal die Region Nordlippe.
FOP
FOP steht als Abkürzung für:

Apache Formatting Objects Processor, ein Programm zur Verarbeitung von XSL-FO-Dokumenten

Feature Oriented Programming, Modulare Abstraktion von Softwaremerkmalen

Fibrodysplasia ossificans progressiva, eine Verknöcherung des Binde- und Stützgewebes

Flowery Orange Pekoe, eine Teegradierung, siehe Teeglossar #F

Freedom of Panorama, siehe Panoramafreiheit

Freiheits- und Ordnungspartei, eine Partei in Österreich

Front Odrodzenia Polski (Front für die Wiedergeburt Polens), eine katholische Untergrundorganisation

Fibrodysplasia ossificans progressiva
Die Fibrodysplasia ossificans progressiva (kurz FOP) ist eine krankhafte, fortschreitende Verknöcherung des Binde- und Stützgewebes des menschlichen Körpers.

Synonyme sind: Fibrodysplasia ossificans multiplex progressiva; Myositis ossificans progressiva; Münchmeyer-Syndrom

Die Bezeichnung Münchmeyer-Syndrom leitet sich von Ernst Münchmeyer her, der die Krankheit 1869 beschrieben hatte.
Li Changjiang
Li Changjiang (chinesisch 李长江; * Oktober 1944 in Shuangcheng, Provinz Heilongjiang) ist ein chinesischer Politiker der Kommunistischen Partei Chinas (KPCh), der unter anderem zwischen 1999 und 2001 Direktor der Staatlichen Verwaltung für Ausfuhr-/Einfuhrkontrolle und Quarantäne von Waren (CIQ) beziehungsweise von 2001 bis 2008 Direktor des daraus hervorgegangenen Hauptamtes für Qualitätskontrolle, Untersuchung und Quarantäne (AQSIQ) war.

Oktober
Der Oktober ist der zehnte Monat des Jahres im gregorianischen Kalender. Er hat 31 Tage. Im Mittelalter galt der Oktober als heiliger Monat, in dem man bevorzugt heiratete; auch Könige heiraten meistens im Oktober. In den Ländern, in denen im Oktober die Zeit von Sommerzeit auf Normalzeit umgestellt wird, ist der Oktober der längste Monat des Jahres. Der Oktober beginnt außer in Schaltjahren mit demselben Wochentag wie der Januar.
Hafen Muara
Der Hafen Muara (englisch Port of Muara) ist ein Hafen im Nordosten der Brunei Bay, dem Flussdelta des Brunei River in Muara in Brunei Darussalam. Der Hafen wurde in den 1960er Jahren unter Omar Ali Saifuddin III. angelegt und seitdem stetig ausgebaut. Seit 2017 ist ein Ausbau zur Anbindung an internationale Strecken vorgesehen. Er ist Basis der Königlichen Marine Bruneis.

Der Hafen wird von der Muara Port Company Sdn Bhd unter Aufsicht der Maritime and Port Authority of Brunei Darussalam betrieben, die im Hafen ihren Hauptsitz hat.

Hafen
Ein Hafen ist ein Bereich an einer Meeresküste oder am Ufer eines Flusses, Sees oder Kanals, an dem Schiffe anlegen können. Meist ist der Hafen ausgestattet mit Anlagen zum Beladen oder Löschen der Schiffe sowie weiterer Infrastruktur. Er besteht insbesondere aus dem oder den Hafenbecken sowie aus Kais und Molen. Werden natürliche Gegebenheiten genutzt, spricht man in diesem Abschnitt von einem Naturhafen. Häfen bildeten häufig die Keimzelle für die Gründung und Expansion der zugehörigen Hafenstadt.
Heilige Dreifaltigkeit und St. Marien (Lebach)
Die Pfarrkirche Heilige Dreifaltigkeit und St. Marien ist die katholische Hauptkirche der Stadt Lebach im Zentrum des Saarlandes. Sie ist ein neugotisches Gebäude im Stile gotischer Hallenkirchen. Die Kirche ist dem Bistum Trier zugeordnet. Patroziniumstag ist das Dreifaltigkeitsfest. Der zweite Patroziniumstag ist das Fest Mariä Geburt am 8. September.

Bistum Trier
Das Bistum Trier (lateinisch Dioecesis Trevirensis) in der Kirchenprovinz Köln ist die älteste römisch-katholische Diözese in Deutschland. Bischofssitz ist die Stadt Trier mit der Kathedralkirche, dem Trierer Dom, der 1986 in die Liste des UNESCO-Weltkulturerbes aufgenommen wurde. Amtierender Diözesanbischof ist seit 2009 Stephan Ackermann.

Das Bistum Trier umfasst große, überwiegend ehemals zur preußischen Rheinprovinz gehörende Teile der Bundesländer Rheinland-Pfalz und Saarland sowie die Exklave Kirchen (Sieg). Es ist die älteste römisch-katholische Ortskirche Deutschlands und wurde (frühestens) im 3. Jahrhundert von Bischof Eucharius gegründet. Bis zu Beginn des 19. Jahrhunderts war Trier Erzbistum, und die Erzbischöfe waren als weltliche Oberhäupter des Erzstifts Trier zugleich Kurfürsten des Heiligen Römischen Reichs.