hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Michael Woodford (Volkswirt)
Michael Woodford (* 1955 in Chicopee, Massachusetts) ist ein US-amerikanischer Volkswirt. Er gilt als einer der weltweit führenden Theoretiker zur Geldpolitik.

Er vertritt die Forderung, Zentralbanken sollten nach klaren, öffentlich bekannten Regeln vorgehen, um so ihre Handlungen für Marktteilnehmer vorhersehbar zu machen (eng. forward guidance). Er forderte dabei von der Europäischen Zentralbank und der FED, dem Beispiel der Zentralbanken Großbritanniens, Schwedens oder Norwegen zu folgen.

Woodfords Arbeiten zur Geldpolitik und Geldtheorie haben das Verständnis der Rolle von Zentralbanken erweitert und vertieft; die Wirkungen der Geldpolitik in Krisen stützten sich wesentlich auf seine Forschung.

Woodford gilt als Anwärter auf den Alfred-Nobel-Gedächtnispreis für Wirtschaftswissenschaften.

Bank of England
Die Bank of England (englisch ‚Bank von England‘) ist die Zentralbank des Vereinigten Königreichs Großbritannien und Nordirland und hat ihren Sitz in London. Das 1694 gegründete und 1946 verstaatlichte Institut erfüllte zeitweise neben administrativen auch privatwirtschaftliche Funktionen und bestimmt die Geld- und Währungspolitik für das Pfund Sterling.
Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2013/Weitsprung der Männer
Der Weitsprung der Männer bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2013 wurde am 14. und 16. August 2013 im Olympiastadion Luschniki der russischen Hauptstadt Moskau ausgetragen.

Weltmeister wurde der Russe Alexander Menkow. Silber gewann wie bei den Weltmeisterschaften 2005 der inzwischen für die Niederlande startende Ignisious Gaisah. Bei seinem ersten WM-Silber hatte er noch die Staatsbürgerschaft Ghanas, mit der er 2006 Afrikameister und 2012 Dritter bei den Afrikameisterschaften geworden war. Bronze ging an den Mexikaner Luis Rivera.

Olympiastadion Luschniki
Das Olympiastadion Luschniki (Große Sportarena) (russisch Олимпийский комплекс Лужники (Большая спортивная арена) / Olimpijski kompleks Lužniki (Bolschaja sportiwnaja arena)) ist das größte Fußballstadion Russlands. Es liegt in der Hauptstadt Moskau im gleichnamigen Stadtviertel und ist ein Stadion der Kategorie 4, der höchsten Klassifikation des europäischen Fußballverbandes (UEFA). Vor dem Stadion steht eine Lenin-Statue, die zu den größten ihrer Art gehört. Nach einer Renovierung von 2014 bis 2017, im Hinblick auf die Fußball-Weltmeisterschaft 2018, bietet das Luschniki-Stadion 80.000 überdachte Sitzplätze.
TVV 93–94
Die TVV 93–94 waren Schlepptenderlokomotiven der Theißbahn (Tiszavidéki Vasút, TVV) für den gemischten Betrieb.

Die beiden Dampflokomotiven wurden 1878/1879 von Budapest geliefert. Die Fahrzeuge hatten Innenrahmen, Außentriebwerk und innen liegende Stephenson-Steuerung. Diese von der Budapester Maschinenfabrik entwickelten Lokomotiven waren die ersten mitteleuropäischen Maschinen mit Kolbenschiebern. Eine von ihnen wurde auf der Weltausstellung Paris 1878 gezeigt.

Außer den Betriebsnummern 93–94 erhielten sie Namen SZOLNOK und KARCSAG in Zweitbesetzung.

Als die TVV 1880 verstaatlicht wurde, kamen die Fahrzeuge zu den Ungarischen Staatsbahnen (MÁV), die ihnen zunächst die Nummern 391–392, im zweiten Schema die Kategorie IIId mit der Nummern 2241–2242 zuwies.
Im ab 1911 gültigen dritten Schema wurden sie dann als 314,001–002 bezeichnet.

Theiss-Eisenbahn
Die k.k. privilegierte Theiss-Eisenbahn, ungarisch: Tiszavidéki Vasút (TVV), war eine Eisenbahngesellschaft in Ungarn. Das Bahngebiet der Gesellschaft lag östlich der Hauptstadt Budapest im Stromgebiet des namensgebenden Flusses Theiß (Tisza). Im Jahr 1880 wurde sie verstaatlicht.
Friedrich Ulrich Wilhelm von Lüderitz
Friedrich Ulrich Wilhelm von Lüderitz (* 1635; † 14. Januar 1713) war kurbrandenburger Generalmajor und Kommandant von Küstrin, zudem war er Erbherr auf Frauendorf bei Frankfurt an der Oder.

Seine Eltern waren der Erbherr auf Wittenmoor Ludolf von Lüderitz († Ostern 1661) und dessen Ehefrau Anna von Veltheim. Sein Bruder Joachim Ernst von Lüderitz war kurbrandenburger Geheimer Rat.

Er wurde am 8. April 1675 Oberstleutnant und Kommandant von Küstrin. Am 6. Februar 1678 wurde er zum Oberst befördert und am 21. April 1689 zum Generalmajor der Infanterie. Er starb am 14. Januar 1713.

Er heiratete 1679 Lucia Hedwig von Goertzke (* 2. April 1659; † 18. März 1701), jüngste Tochter des Generals Joachim Ernst von Görzke.

Kommandant
Ein Kommandant (kurz: Kdt auch Kdt. oder K) ist in Deutschland und Österreich ein Führer einer militärischen Einrichtung (z. B. einer Festung), eines Fahrzeugs, Luftfahrzeugs oder Wasserfahrzeugs. In der Schweiz entspricht der Kommandant dem Kommandeur. Auch in einigen zivilen Organisationen werden die Leiter bestimmter Einrichtungen als Kommandant bezeichnet.
St.-Elias-Kathedrale (Aleppo)
Die Sankt-Elias-Kathedrale (arabisch كاتدرائية القدّيِس الياس) ist eine ostkatholische (maronitische) Kirche in der syrischen Stadt Aleppo, die sich im christlichen Viertel al-Dschudaide (Jdeydeh) befindet. Sie ist nach Elija dem Propheten benannt. Die Kirche wurde bis zum Jahre 1873 am Farhat-Platz als Ersatz für eine ältere maronitische Kirche erbaut und 1914 restauriert. Nach schweren Kriegsschäden von 2012 wurde sie wieder aufgebaut und 2020 wieder eröffnet.

Syrisch-Maronitische Kirche von Antiochien
Die Syrisch-Maronitische Kirche von Antiochien (reichsaramäisch ܥܕܬܐ ܣܘܪܝܝܬܐ ܡܪܘܢܝܬܐ ܕܐܢܛܝܘܟܝܐ ʿīṯo suryaiṯo māronaiṯo d’anṭiokia, auch maronitisch-katholische Kirche) ist eine mit Rom unierte Kirche, die den Papst als Oberhaupt anerkennt, deren Liturgie und geistliches Leben aber dem antiochenischen (westsyrischen) Ritus folgen. Die Mitglieder der Kirche werden Maroniten (ܡܪܘܢܝܶܐ Moronoye, arabisch موارنة, DMG Mawārina) genannt. Sie bilden eine der größten und ältesten Religionsgemeinschaften im Libanon, ihre Kirchensprache ist ursprünglich das westsyrische Aramäisch, heute für Bibelübersetzungen, Predigten und Teile der Liturgie auch Arabisch, welches schon seit dem Mittelalter die Alltagssprache der Maroniten wurde.

Die Gründung und den Namen ihrer Kirche führen die Maroniten auf den heiligen Maron, einen syrisch-aramäischen Mönch, zurück. Sie sehen sich durch das Patriarchat von Antiochien in apostolischer Sukzession.
Leśniów Wielki
Leśniów Wielki (deutsch Groß-Lessen) ist ein Ort in der Stadt-und-Land-Gemeinde Czerwieńsk im Powiat Zielonogórski der Woiwodschaft Lebus in Polen. Die Entfernung zur Kreisstadt Zielona Góra (Grünberg in Schlesien) beträgt 15 Kilometer.

Powiat Zielonogórski
Der Powiat Zielonogórski ist ein Powiat (Kreis) in der Woiwodschaft Lebus in Polen. Kreisstadt ist Zielona Góra (Grünberg in Schlesien). Der Powiat hat eine Fläche von 1349,75 km², auf der rund 76.000 Einwohner leben (31. Dezember 2018).
Wunder Jesu
Wunder des Jesus von Nazaret sind nach dem Neuen Testament (NT) wesentlicher Teil seines Handelns. Die Evangelien und einige später entstandene Apokryphen erzählen von Wundertaten Jesu in Galiläa, Judäa und Jerusalem. Diese von Urchristen verfassten Texte verkündigen damit Jesus Christus als Sohn Gottes, sind also Glaubensaussagen über ihn. Die historische Jesusforschung nimmt an, dass tatsächliche Heilungen Jesu einige der ältesten Wundererzählungen veranlassten und diese später legendarisch vermehrt wurden.

Einige Texte des NT beziehen sich auf Wundertaten Gottes an Jesus, darunter die  Jungfrauengeburt, Taufe Jesu und Auferstehung Jesu Christi.

Urchristentum
Als Urchristentum oder Frühchristentum wird die Anfangszeit des Christentums von der Kreuzigung des Jesus von Nazaret (um 30 n. Chr.) bis zur Trennung der Christen vom Judentum (um 100) oder bis zu den jüngsten Schriften (um 130) des Neuen Testaments (NT) bezeichnet. Christen fassen jene Anfangszeit oft als das ursprüngliche oder wahre Christentum auf und stellen die Schriften des NT der späteren Kirchengeschichte normativ gegenüber, oft verbunden mit einem Wahrheitsanspruch gegenüber anderen christlichen Richtungen.
Pteleon
Pteleon (altgriechisch Πτελέον Pteléon) ist in der griechischen Mythologie der eponyme Heros von Ptelea, dem „Ulmendorf“ (πτελέα pteléa, deutsch ‚Ulme‘) in Attika.

In der Legende wurde er als derjenige bekannt, der Prokris zur ersten Untreue gegenüber ihrem Gemahl Kephalos verführte, indem er ihr ein goldenes Stirnband zum Geschenk machte. Kephalos ertappte die beiden, und Prokris floh beleidigt zu König Minos nach Kreta.

Minos
Minos (altgriechisch Μίνως Mínōs) ist in der griechischen Mythologie Sohn des Zeus und der Europa – und der Bruder von Rhadamanthys und Sarpedon. Er war ein König von Kreta, der Gemahl der Pasiphaë.

Nach Diodor (4,60,3) gab es zwei Könige namens Minos, Großvater und Enkel. Während der Großvater der Bruder von Rhadamanthys und Sarpedon war, habe der Enkel Pasiphaë zur Gemahlin genommen. Entsprechend der Parischen Chronik lebte der erste kretische König Minos in der zweiten Hälfte des 15. Jahrhunderts v. Chr., ein zweiter König Minos geriet in der ersten Hälfte des 13. Jahrhunderts v. Chr. mit Athen in Konflikt. Nach Homer war er der Großvater des am Trojanischen Krieg beteiligten Idomeneus, dem Sohn des Deukalion.

Mit Pasiphaë war Minos der Vater von Akakallis, Androgeos, Ariadne, Deukalion, Glaukos, Katreus, Phaidra und Xenodike.
Hans Manteuffel
Hans Manteuffel (* 24. Oktober 1879 in Osterode, Ostpreußen; † 7. Januar 1963 in Hamburg) war ein deutscher Architekt.

Von 1900 bis 1902 besuchte Manteuffel die Baugewerkschule Königsberg. Seit 1912 als freier Architekt tätig, baute er zahlreiche Verwaltungsgebäude, die Geschäftshäuser der Firmen Gebrüder Siebert und S. Kiewe & Co. (1928) als Hochhaus am Altstädtischen Markt, das Bankgebäude für die Disconto-Gesellschaft in der Vorstädtischen Langgasse, das Alhambra (Königsberg) mit Café im Hochhaus an der Ecke Steindamm / Wagnerstraße und anderes.

Manteuffel ließ sich nach der Flucht und Vertreibung Deutscher aus Mittel- und Osteuropa 1945–1950 in Hamburg nieder und arbeitete bis zum Tod in seinem Beruf.

Disconto-Gesellschaft
Die Disconto-Gesellschaft – eigentlich Direction der Disconto-Gesellschaft – war eine der größten deutschen Bankgesellschaften. Sie wurde 1851 gegründet und fusionierte 1929 mit der Deutschen Bank. Ihr Sitz war in Berlin.
Panfu
Panfu war eine Website mit einer virtuellen Welt für Kinder zwischen acht und zwölf Jahren. Das Angebot sollte unter anderem als Lernplattform dienen und seinen Nutzern Medienkompetenz vermitteln. Die Spieler erkundeten darin mit einem Panda-Avatar die Inselwelt Panfu. Sie konnten mit anderen Spielern kommunizieren und verschiedene Aufgaben lösen.

Im September 2016 wurde Panfu geschlossen, die Website ging zwei Monate später offline.

Avatar (Internet)
Ein Avatar (Substantiv, maskulin; der Avatar) ist eine künstliche Person oder eine Grafikfigur, die einem Internetbenutzer in der virtuellen Welt zugeordnet wird, beispielsweise in einem Computerspiel oder auf einer Internetplattform wie einem Forum. Bei einem Instant Messenger, insbesondere beim alten AOL-Dienst, sprach man von einem Buddy Icon („Kumpel-Symbol“).

Das Wort leitet sich aus dem Sanskrit ab. Dort bedeutet अवतार (Avatāra) „Abstieg“, was sich auf das Herabsteigen einer Gottheit in irdische Sphären bezieht. Der Begriff wird im Hinduismus hauptsächlich für die Inkarnationen Vishnus verwendet.
Electric Car Corporation C1 ev’ie
Electric Car Corporation C1 ev’ie war ein Elektroauto basierend auf dem Citroën C1. Der Verbrennungsmotor wurde durch einen Elektromotor ersetzt. Es wurde ab April 2009 von der Electric Car Corporation im Vereinigten Königreich angeboten. Der Preis wurde mit £ 16.850,-- angegeben. Die Firma wurde im März 2012 aufgelöst.

Karosserie und Fahrwerk des Electric Car Corporation C1 ev'ie entsprachen im Wesentlichen dem normalen C1. Das serienmäßig eingebaute Fünfganggetriebe blieb erhalten, es konnte aber nur der dritte Vorwärtsgang benutzt werden, außerdem wurde eine Nutzbremse verwendet. Die Nutzbremse wurde teilweise aktiviert, wenn das Gaspedal losgelassen wurde.

Da die Batterien anstelle des Benzintanks und zusätzlich in den Motorraum eingebaut waren, ging gegenüber dem C1 kein Kofferraum verloren. Die Reichweite lag bei 97–120 km bei 6 Stunden Batterieladezeit.

Der Wagen wurde an einer Steckdose aufgeladen.

Fahrwerk
Als Fahrwerk bezeichnet man die Gesamtheit aller Teile eines Land- oder Luftfahrzeugs, die eine Verbindung des Fahrgestells über die Räder oder Raupenketten zu Fahrbahn, Schienen oder Rollbahn herstellen. Eine Sonderstellung haben die Kriech- und Schreitwerke im Erdbau und im Tagebau.
Fabio Metelli
Fabio Metelli (* 10. Juni 1907 in Triest; † 22. Januar 1987 in Padua) war ein italienischer Psychologe und gilt neben Gaetano Kanizsa und deren beider Lehrer Cesare Musatti als einer der namhaftesten Vertreter der Gestalttheorie in Italien. Von 1943 bis 1973 war er Direktor des Psychologischen Instituts der Universität Padua. Seine wissenschaftlichen Arbeiten auf dem Gebiet der Wahrnehmungspsychologie gehören noch heute zu den Standardwerken in diesem Forschungsfeld. Sein bekanntester Beitrag ist der zur Mathematisierung der Gesetze der Transparenzwahrnehmung. Er erschien 1974 unter dem Titel The Perception of Transparency in der Zeitschrift Scientific American (Band 230, S. 90–98) und brachte Metelli über Italien hinaus Resonanz und Anerkennung auf internationaler Ebene.

Wahrnehmungspsychologie
Die Wahrnehmungspsychologie untersucht den subjektiven Anteil der Wahrnehmung, der durch die objektive Sinnesphysiologie nicht erklärt werden kann. Die Gegenstände der allgemeinen Sinnesphysiologie unterscheiden sich in objektive (physikalisch-chemische) und subjektive Beziehungen zwischen Reizen und deren Empfindung. Bei physikalisch definierbaren Reizen spricht man von Psychophysik, bei Reizen, die nicht oder nur sehr schwer physikalisch beschreibbar sind (wie etwa bei der Gesichtserkennung), spricht man von Wahrnehmungspsychologie.
Nokia-areena
Die Nokia-areena (auch bekannt als Tampereen Kannen areena, Tampereen keskusareena oder Tampereen monitoimiareena) ist eine Mehrzweckhalle im Zentrum der finnischen Großstadt Tampere, Region Pirkanmaa, im Südwesten des Landes. Sie ersetzt die Tampereen jäähalli von 1965 als Heimspielstätte der Eishockeyclubs Tampereen Ilves und Tappara. Die Arena wurde im Dezember 2021 fertiggestellt und am 15. Dezember 2021 offiziell eröffnet.

Großstadt
Großstädte sind nach einer Begriffsbestimmung der Internationalen Statistikkonferenz von 1887 alle Städte mit mindestens 100.000 Einwohnern. Im Jahr 2008 gab es nach dieser Definition weltweit etwa 4.000 Großstädte.

Die weiteren damals getroffenen Definitionen sind die Landstadt mit weniger als 5.000 Einwohnern, die Kleinstadt mit unter 20.000 Einwohnern sowie die Mittelstadt mit unter 100.000 Einwohnern.

Inzwischen werden Großstädte mit mehr als 1.000.000 Einwohnern auch als Millionenstadt oder Metropole und noch größere Agglomerationen manchmal als Megastadt bezeichnet. Im deutschen Sprachraum gibt es mit Berlin, Wien, Hamburg, München und Köln fünf Millionenstädte.
Bayerische Maximiliansbahn
Die Bayerische Maximiliansbahn wurde von den Königlich Bayerischen Staats-Eisenbahnen als Ost-West-Verbindung zwischen der württembergischen Landesgrenze bei Neu-Ulm im Westen über Augsburg, München und Rosenheim zur österreichischen Grenze bei Kufstein und Salzburg im Osten gebaut. Teil der Strecke ist die von der München-Augsburger Eisenbahn-Gesellschaft erbaute und 1840 eröffnete Bahnstrecke München–Augsburg.

Namensgeber war der von 1848 bis 1864 regierende bayerische König Maximilian II.

Maximilian II. Joseph
Maximilian II. Joseph von Bayern (* 28. November 1811 in München; † 10. März 1864 ebenda) aus dem Haus Wittelsbach war von 1848 bis 1864 König von Bayern. Er war verheiratet mit Marie Friederike von Preußen, aus dieser Ehe gingen die späteren bayerischen Könige Ludwig II. und Otto I. hervor. Seine jüngeren Brüder waren König Otto von Griechenland und Prinzregent Luitpold von Bayern. Unter Maximilian kam es trotz Rückschlägen wie dem Aufstand in der Pfalz zu einer vorsichtigen Liberalisierung, und die Ministerverantwortlichkeit wurde eingeführt. Der König ging besonders als Förderer der Künste, der Wissenschaften und der Volkskultur in die Geschichte ein, auch der Maximilianstil ist nach ihm benannt.
Aziz Corr Nyang
Abdul Aziz Corr Nyang (* 27. August 1984) ist ein gambischer Fußballspieler, der auch die schwedische Staatsbürgerschaft besitzt.

Er spielte bis 2004 bei Katrineholms SK. Zuvor war er beim Åtvidabergs FF und bei Djurgårdens IF unter Vertrag; in der Jugend spielte er für Djurgårdens IF sowie IFK Lidingö. Seit 2006 hat Corr Nyang wieder einen Verein; er spielt für Tyresö FF.

Außerdem spielt er für die Gambische Fußballnationalmannschaft.

Åtvidabergs FF
Åtvidabergs FF (Åtvidabergs Fotbollförening), kurz ÅFF oder „Åtvid“, ist ein Fußballverein in Åtvidaberg in Schweden. Er ist zweimaliger Pokalsieger und schwedischer Meister. Das Vereinsabzeichen erinnert an das chemische Symbol für Kupfer in der Alchemie. Das Metall wurde einst in der Region abgebaut.
Blue Ribbon Award
Blue Ribbon Award (japanisch ブルーリボン賞 Burū Ribon Shō) ist ein japanischer Filmpreis, der seit 1950 verliehen wird. Der Preis wird alljährlich im Februar in Tokio in sieben verschiedenen Kategorien vergeben. In Zusammenhang mit einem Korruptionsskandal (黒い霧事件) wurde die Auszeichnung zwischen 1967 und 1975 kurzzeitig eingestellt. Der Blue Ribbon Award stand zuerst unter der Schirmherrschaft von sechs großen Tageszeitungen (Yomiuri Shinbun, Asahi Shimbun, Mainichi Shimbun, Sankei Shimbun, Tōkyō Shimbun und Nihon Keizai Shimbun). Gegenwärtig steht der Filmpreis unter der Schirmherrschaft von sieben Sportzeitungen, deren für die Sparte Film verantwortliche Redakteure das Auswahlkomitee bilden.

Sankei Shimbun
Sankei Shimbun (japanisch 産経新聞, alternative Transkription: Sankei Shinbun) ist eine überregionale japanische Tageszeitung. Sie ist mit etwa 1,03 Mio. Auflagen die sechstgrößte Zeitung in Japan und hat die meisten Leser in der Region Kinki. In dieser Region erscheint sie zusätzlich in einer Abendausgabe mit 300.000 Exemplaren.

Die Zeitung versteht sich als nationalistisch, antikommunistisch, konservativ, kontra-KPCh und pro-USA. Mit der linksliberalen Asahi Shimbun streitet sie sich oft in Leitartikeln.
Dvd::rip
dvd::rip ist eine in Perl programmierte freie Grafische Benutzeroberfläche (GTK+) zum Kopieren von DVDs. Zur Verarbeitung der Bild- und Tondaten setzt das Programm unter anderem auf die Dienstprogrammsammlung transcode. dvd::rip ist auf den Betriebssystemen Linux sowie auf FreeBSD, OpenBSD und anderen Unix-Derivaten lauffähig.

Rippen
Rippen bezeichnet im Computerjargon das Kopieren von einer Datenquelle auf ein anderes Speichermedium, meist auf eine Festplatte. Das Verb leitet sich vom englischen „to rip“ ab, das in diesem Zusammenhang so viel wie „(herunter-)reißen“ bedeutet. Der Jargon-File-Eintrag für rip gibt einen Ursprung des Begriffs im Amiga-Slang an, wo er verwendet wurde, um die Extraktion von Multimedia-Inhalten aus Programmen zu bezeichnen.
Poolbillard-Jugendeuropameisterschaft 2008
Die Poolbillard-Jugendeuropameisterschaft 2008 war die 28. Austragung der von der European Pocket Billiard Federation veranstalteten Jugend-Kontinentalmeisterschaft im Poolbillard. Sie fand vom 7. bis 16. August 2008 im Rahmen der Poolbillard-Europameisterschaft 2008 in Willingen statt. Es war das bislang einzige Mal, dass die Europameisterschaften der Herren, Damen, Rollstuhlfahrer und Senioren sowie der Jugend gemeinsam an einem Ort ausgetragen wurden.
Ausgespielt wurden die Disziplinen 14/1 endlos, 8-Ball und 9-Ball in den Kategorien Junioren und Schüler. Bei den Junioren sowie bei den Schülern wurden zudem Mannschafts-Europameister ermittelt.

Poolbillard
Poolbillard ist eine Variante des Billards, bei der es darum geht, mit einem weißen Spielball farbige Objektbälle nach bestimmten Regeln in sechs Taschen zu spielen (einzulochen). Der Spielball wird dabei als einzige Kugel mithilfe des Queues gespielt. Die Spieler haben abwechselnd je eine Aufnahme. Die Aufnahme ist beendet, wenn der Spieler in einem Stoß keine Kugel regelgerecht lochen konnte.
Karolin Klimek
Karolin Klimek (* 1969 in Bremen) ist eine deutsche Illustratorin und Dozentin.

Nach dem Abitur studierte sie im Fachbereich Kunst und Design an der Hochschule für Künste Bremen in Bremen-Überseestadt und schloss das Studium im Fach Modedesign mit dem Master ab. Seit 1997 ist sie als freischaffende Illustratorin mit dem Schwerpunkt Mode in Hamburg-Eppendorf tätig. Sie arbeitet mit Tinte, Tusche, Bleistift, Filzstift, Acryl- und Linolfarbe auf Bildträgern wie Papier, Büttenpapier und Karton. Dabei kommen Grafik- und Maltechniken wie Aquarell, Collage, Tuschmalerei, Karton und Linolschnitt sowie das Bildbearbeitungsprogramm Adobe Photoshop zum Einsatz.

Sie entwarf und gestaltete Illustrationen unter anderem für die japanische Vogue, Deutsche Grammophon und Wempe.

Klimek lehrte als Dozentin für Mode, Modeillustration und figürliches Zeichnen an der Akademie JAK Modedesign und Gestaltung in Hamburg.

Filzstift
Ein Filzstift (Synonyme: Filzschreiber, Filzmaler, Faserstift, Faserschreiber, Fasermaler, Dochtschreiber, umgangssprachlich: Filzer) ist ein Schreib- oder Zeichengerät, das als Kern eine aus Polyesterfaser oder anderem Fasermaterial bestehende Mine enthält, die durch Auffüllen mit Tinte gleichmäßig mit dieser durchtränkt wird. Der Filzstift stammt ursprünglich aus Japan.
Finnischer Fußballpokal 1975
Der Finnische Fußballpokal 1975 (finnisch Suomen Cup 1975) war die 21. Austragung des finnischen Pokalwettbewerbs. Er wurde vom finnischen Fußballverband ausgetragen. Das Finale fand am 25. April 1976 im Olympiastadion Helsinki statt.

Pokalsieger wurde Titelverteidiger Lahden Reipas. Das Team setzte sich im Finale gegen HJK Helsinki mit 6:2 nach Verlängerung durch und qualifizierte sich damit für den Europapokal der Pokalsieger.

Alle Begegnungen wurden in einem Spiel ausgetragen. Bis einschließlich Viertelfinale wurde bei unentschiedenem Ausgang das Spiel um zweimal 15 Minuten verlängert. Stand danach kein Sieger fest, folgte ein Elfmeterschießen. Ab dem Halbfinale wurde dagegen das Spiel auf des Gegners Platz wiederholt. Bis zur 2. Runde hatten unterklassige Teams Heimrecht.

HJK Helsinki
HJK (kurz für Helsingin jalkapalloklubi, deutsch Helsinkier Fußballklub), international auch bekannt als HJK Helsinki, ist ein finnischer Fußballverein aus der Hauptstadt Helsinki. HJK ist der einzige Verein in Europa, der sowohl beim Männer- als auch beim Frauenfußball Rekordmeister seines Landes ist. Als bisher einzigem finnischen Verein gelang HJK in der Saison 1998/99 der Einzug in die Gruppenphase der UEFA Champions League, ebenfalls als einzige Mannschaft aus Finnland schaffte HJK in der Saison 2014/15 und in der Saison 2022/23 die Qualifikation zur Gruppenphase der UEFA Europa League. Zudem qualifizierte sich der Verein für die Gruppenphase der UEFA Europa Conference League 2021/22 und 2023/24.

In der Vergangenheit unterhielt der Verein auch Abteilungen in anderen Sportarten und gewann drei finnische Eishockey- und fünf Bandymeisterschaften.
Dover Castle (Schiff)
Die Dover Castle war ein 1904 in Dienst gestellter Passagierdampfer, der von der britischen Reederei Union-Castle Line im Passagier- und Postverkehr zwischen Großbritannien und Südafrika eingesetzt wurde. Im Ersten Weltkrieg diente das Schiff als HMHS Dover Castle als Hospitalschiff, bis es am 26. Mai 1917 im Mittelmeer von einem deutschen U-Boot versenkt wurde.

Union-Castle Line
Die Union-Castle Line, kurz UC, war eine britische Reederei mit Hauptsitz in London. Das Unternehmen betrieb bis 1982 einen erfolgreichen Liniendienst für Reisende, Fracht und Post zwischen Großbritannien und Südafrika.