hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Süper Lig 2002/03
Die Süper Lig 2002/03 war die 45. Saison der höchsten türkischen Spielklasse im Fußball der Männer. Sie startete am 9. August 2002 mit dem Spiel Trabzonspor gegen Fenerbahçe Istanbul und endete am 31. Mai 2003 mit dem 34. Spieltag. Vom 23. Dezember 2002 bis 1. Februar 2003 wurde die Saison durch die Winterpause unterbrochen.

Meister wurde Beşiktaş Istanbul im 100. Jubiläumsjahr seiner Gründung vor Lokalrivalen Galatasaray Istanbul. Die Absteiger der waren Altay Izmir, Göztepe Izmir und Kocaelispor. Fenerbahçe Istanbul kam auf den 6. Platz.

Es war die erste Spielzeit nach der WM 2002, wo die Türkei den Dritten Platz belegte. Viele Fußballanhänger machten sich Hoffnungen, dass der Erfolg sich bei den Vereinen in Europa widerspiegelt.

Göztepe Izmir
Göztepe Izmir, offiziell Göztepe Spor Kulübü, ist ein türkischer Fußballverein aus Izmir. Der Verein wurde am 14. Juni 1925 in Izmir gegründet und spielte in den frühen Jahren in den regionalen Ligen von Izmir, bevor er in den 1950er Jahren auf nationaler Ebene in Erscheinung trat.

Die 1960er und 1970er Jahre gelten als die goldene Ära von Göztepe. In dieser Zeit war der Club regelmäßig in der höchsten türkischen Liga Süper Lig vertreten. Besonders bemerkenswert war der internationale Erfolg in der Saison 1968/69, als Göztepe als erster und einziger türkischer Verein das Halbfinale des Messestädte-Pokals erreichte.

Göztepe spielt seine Heimspiele im Gürsel Aksel Stadyumu, das im Januar 2020 eröffnet wurde und Platz für etwa 20.000 Zuschauer bietet. Das Stadion ist nach Gürsel Aksel, einem ehemaligen Spieler des Vereins, benannt.

In der „Ewigen Tabelle“ der türkischen Fußballmannschaften belegt Göztepe den 13. Rang.
Uta Röpcke
Uta Röpcke (* 26. Mai 1965 in Bordesholm) ist eine deutsche Kulturwissenschaftlerin und Politikerin (Bündnis 90/Die Grünen). Bei der Landtagswahl 2022 wurde sie in den Schleswig-Holsteinischen Landtag gewählt.

Schleswig-Holsteinischer Landtag
Der Schleswig-Holsteinische Landtag ist das Landesparlament des Landes Schleswig-Holstein. Es nimmt im politischen System Schleswig-Holsteins die Rolle des gesetzgebenden Organs (Legislative) ein. Seine parlamentarischen Funktionen und seine Zusammensetzung werden grundsätzlich durch den Artikel 16 der Landesverfassung geregelt. Der Landtag wird für fünf Jahre gewählt. Er bestimmt den Ministerpräsidenten (Daniel Günther) des Landes Schleswig-Holstein. Ähnlich wie bei anderen Landesparlamenten liegen seine Hauptzuständigkeiten in den Bereichen Bildung, Kultur, Raumordnung und Innenpolitik.
Fleisch (Typografie)
Als Fleisch wird in der Typografie der nicht zu druckende Bereich um einzelne Schriftzeichen herum bezeichnet. Dazu gehören der Freiraum ober- und unterhalb der Zeichen, damit untereinander stehende Schriftzeichen sich nicht berühren, sowie die Vor- und Nachbreiten. Nicht zum Fleisch gehören Punzen (nicht zu druckende Innenflächen eines Buchstabens).

Das Fleisch ist nicht mit dem Wortzwischenraum oder dem typografischen Weißraum zu verwechseln.

Leerzeichen
Das Leerzeichen (auch Leerstelle, Leerschritt, bes. schweiz. Leerschlag, engl. space [speɪs], blank [blæŋk]) dient der Abgrenzung von Wörtern oder anderen Informationen innerhalb eines Textes. Beim Einfügen von Leerzeichen ergeben sich Wortzwischenräume und dadurch wiederum Wortabstände (Breite der Wortzwischenräume). Durch Betätigen der Leertaste auf der Computertastatur wird ein Leerzeichen eingegeben bzw. gesetzt. Bei einer Schreibmaschine, mit der die Leertaste eingeführt wurde, wird lediglich der Wagen um eine Zeichenposition vor bewegt, woraus sich der gewünschte Wortzwischenraum ergibt. Im Bleisatz wurden Spatien für die Wortzwischenräume verwendet.
Flughafen Antwerpen
Der Flughafen Antwerpen/Deurne (niederländisch Luchthaven Antwerpen/Deurne, im Außenauftritt meist englisch Antwerp International Airport, IATA-Code: ANR, ICAO-Code: EBAW) ist der Flughafen der Stadt Antwerpen in Flandern, Belgien.

Von 23:00 bis 6:30 Uhr bestehen Nachtflugbeschränkungen, ausgenommen sind dringende medizinische Flüge und verspätete Flüge, deren Landung spätestens für 22:30 Uhr geplant war.

Nachtflugverbot
Ein Nachtflugverbot ist ein durch Gesetz, Verordnung oder eingeschränkter Behördengenehmigung festgelegtes Flugverbot zum Immissionsschutz der Bevölkerung gegen Nachtfluglärm. Überflüge bleiben hiervon jedoch unberührt.

Ausnahmen bestehen meist für Rettungsflüge sowie hoheitlichen Flugverkehr für Politiker, Polizei und Militär. Teilweise bestehen Ausnahmen für Fracht- und Postflüge.

Nachtflugverbote sind in den meisten Fällen Nachtflugbeschränkungen für bestimmte Luftfahrzeuge oder Flugaufgaben, selten ausschließliche Verbote. Die Definition von Nachtflug entspricht nur annähernd dem Begriff Dunkelheit. Dadurch ergibt sich die Problematik der Lärmbelästigung in den Nachtstunden.
Sukabelulik
Sukabelulik ist ein osttimoresischer Ort im Suco Sanirin (Verwaltungsamt Balibo, Gemeinde Bobonaro). Er liegt in einer Meereshöhe von 37 m im Südwesten der Aldeia Caco.

Die Häuser des Ortes verteilen sich entlang einer Straße, die nach Nordwesten zum Dorf Nu Badac (Suco Batugade) an der Sawusee führt. Dabei quetscht sich die Straße zwischen dem Fluss Leometik im Süden und dem Berg Taruik Laharuiti (211 m) im Norden durch, der das südliche Ende des Massivs des Foho Lauleun bildet, bis sie die Berge umrundet hat. Hier enden Straße und Ort auf einer kleinen Ebene östlich der Berge, an einem Zufluss des Leometiks. Der kleine Friedhof des Ortes befindet sich hier. Andere Verkehrswege gibt nicht.

Bis 2015 gehörte Sukabelulik noch zum Suco Batugade.

Balibo (Verwaltungsamt)
Balibo (Balibó) ist ein osttimoresisches Verwaltungsamt (portugiesisch Posto Administrativo) in der Gemeinde Bobonaro. Verwaltungssitz ist Balibo (Balibo Vila).

„Baliboo“ ist das Tetum-Wort für „Reiher“.
Pērkons
Pērkons (lett. Pērkons, lit. Perkūnas, apr. percunis m. „Donner“), deutsch Perkun, ist ein baltischer Himmels- und Gewittergott und findet mitunter auch als Bezeichnung des Gewitters Verwendung. Das altpreußische Wort percunis erscheint nur im Elbinger Vokabular und wird mit „Donner“ übersetzt, eine mythisch, religiöse Bedeutung ist unbelegt. Perkūnas ist eine der am häufigsten erwähnten Figuren des baltischen Pantheons und ist auch heute gemeinhin bekannt. In den neuheidnischen Bewegungen hat Perkūnas eine wichtige Rolle inne.

Lettische Sprache
Die lettische Sprache (lettisch latviešu valoda) gehört zum baltischen Zweig der indogermanischen Sprachfamilie.

Sie ist die verfassungsmäßig verankerte Amtssprache in Lettland und eine der vierundzwanzig Amtssprachen der EU.

Lettisch ist die Muttersprache von ca. 1,7 Millionen Menschen, die überwiegend in Lettland, aber auch in der Diaspora leben.
Debora Niche
Debora Niche (* 7. Mai 1991 in Cottbus) ist eine deutsche Kanutin.

Niche startet für den SC Berlin-Grünau. Gemeinsam mit Anne Knorr wurde sie bei den Kanurennsport-Weltmeisterschaften 2011 Weltmeisterin im Zweier-Kajak über 1000 m.

Im September 2013 begann sie eine Ausbildung zur Polizeivollzugsbeamtin bei der Bundespolizei. Sie war hierbei Angehörige der Bundespolizeisportschule Kienbaum, der Spitzensportfördereinrichtung der Bundespolizei für Sommer- und Ganzjahressportarten. Zuvor war sie Sportsoldatin in der Sportfördergruppe der Bundeswehr.

Bundespolizeisportschule Kienbaum
Die Bundespolizeisportschule Kienbaum (BPOLSPSCH KBM) ist die Sportfördereinrichtung der deutschen Bundespolizei für Sommer- und Ganzjahressportarten mit Sitz im brandenburgischen Grünheide (Mark). Sie verfolgt das Ziel, junge hochtalentierte Sportler in der Ausübung des Leistungssports zu fördern und ihnen gleichzeitig eine dauerhafte berufliche Perspektive zu bieten. Darüber hinaus soll ein möglichst großer Beitrag zum erfolgreichen Abschneiden deutscher Nationalmannschaften im internationalen Wettkampf geleistet werden.
Robert Keith († 1446)
Sir Robert Keith (* nach 1414; † 1446) war ein schottischer Adliger und Marschall von Schottland.

Er war der älteste Sohn und Erbe des Sir William Keith († 1444) und der Mary Hamilton.

Spätestens im Februar 1440 war er zum Ritter geschlagen worden.

Beim Tod seines Vaters erbte er von diesem das Staatsamt des Great Marischal of Scotland sowie die Chiefwürde des Clan Keith.

Er heiratete Janet Seton, Tochter des Sir John Seton of Seton († um 1434). Mit ihr hatte er eine Tochter, Janet Keith, die um 1464 Andrew Gray, 2. Lord Gray heiratete.

Mangels männlicher Nachkommen fielen bei seinem Tod 1446 das Marschallsamt und die Chiefwürde an seinen jüngeren Bruder William.

Haus Hamilton
Das Haus Hamilton (englisch House of Hamilton), auch Clan Hamilton genannt, ist eine der bedeutendsten schottischen Adelsfamilien mit vermutlich englischen Ursprüngen. Sie kann zurückverfolgt werden bis zu Walter FitzGilbert, genannt Hamilton, der 1296 Ländereien in Lanarkshire besessen hat. Er schwor König Eduard I. von England Treue und befehligte in englischem Auftrag 1314 Bothwell Castle, in welches die englischen Ritter nach der Schlacht von Bannockburn geflohen waren. Nachdem er sich hier ergeben hatte, wurde er vom schottischen König Robert I. Bruce mit dem Ritterschlag und Ländereien unter anderem in Clydesdale und West Lothian belohnt. Sein Enkel, Sir David of Cadzow, war der erste, der den Nachnamen Hamilton annahm.
VVM
Die Abkürzung VVM bedeutet:

Verkehrsverbund Mainfranken

Verein Verkehrsamateure und Museumsbahn e. V.

Verkehrsverbund Mittelschwaben

Vessel Volumen pro Minute – Einheit für Gasfluss bei Bioreaktoren

Verkehrsverbund Mittelschwaben
Der Verkehrsverbund Mittelschwaben, abgekürzt VVM, ist ein Verkehrsverbund in Bayern. Der Verbund wurde im April 1995 gegründet und der Gemeinschaftstarif gilt seit dem 22. April 1996.

Der VVM ist ein sogenannter Mischverbund. Er umfasst neben allen Busunternehmen in den Landkreisen Günzburg und Unterallgäu, auch die Gebietskörperschaften selbst.

Am 18. November 2020 wurde im Rahmen einer Verbunderweiterung die Kreisfreie Stadt Memmingen und das dort ansässige Busunternehmen in den VVM aufgenommen.

Jährlich nutzen rund 8 Millionen Fahrgäste die Busse des VVM. Die 90 Linien bedienen rund 960 Haltestellen in Orten, die gesamte Verkehrsleistung beträgt dabei etwa 4,99 Mio. Wagenkilometer jährlich.

Ende 2024 war ein Kooperationsvertrag in der Ausarbeitung mit dem Ziel, im Januar 2026 den Schienenpersonennahverkehr in den Verbund zu integrieren.
Mindestbesteuerung
Regelungen zur Mindestbesteuerung sollen den Besteuerungsanspruch des erhebenden Staates sicherstellen. Teilweise richten sie sich unmittelbar gegen Strategien zur Steuervermeidung, teilweise sollen sie einen regelmäßigen Steuerfluss sicherstellen.

Unabhängig von ihrer genauen Ausgestaltung wirken Mindestbesteuerungsvorschriften verzerrend und vermindern die Neutralität eines Steuersystems. Aufgabe des Gesetzgebers ist es, diese steuersystematischen Nachteile gegen die angestrebten Ziele abzuwägen.

Regelungen zur Mindestbesteuerung existieren in vielen Staaten. Üblich sind dabei

Verlustverrechnungsbeschränkungen

Mindeststeuern in Form von Festbeträgen

Mindeststeuersätze oder Mindesthebesätze

Steuersystem (Steuerrecht)
Ein Steuersystem im Sinne der Finanzwissenschaft und des Steuerrechts umfasst die Gesamtheit aller Steuerarten eines Staates. Ein Steuersystem beruht auf Besteuerungsgrößen Einkommen, Vermögen und Konsum als drei möglichen Besteuerungsgrößen.
KkStB-Tenderreihe 25
Die kkStB-Tenderreihe 25 bestand nur aus einem dreiachsigen Schlepptender der kkStB, der ursprünglich von der Österreichischen Nordwestbahn (ÖNWB) stammte.

Die ÖNWB erstand diesen Tender 1874 gemeinsam mit der RITTINGER.
Er war von der Wiener Neustädter Lokomotivfabrik gefertigt worden.
Nach der Verstaatlichung der ÖNWB 1909 reihte die kkStB diesen Tender als 25.01 ein.
Er wurde nur gemeinsam mit der kkStB 201.01 eingesetzt und mit dieser 1910 verkauft.

Wiener Neustädter Lokomotivfabrik
Die Wiener Neustädter Lokomotivfabrik im niederösterreichischen Wiener Neustadt war die größte Lokomotiv- und Maschinenfabrik in der Österreichisch-Ungarischen Monarchie. Während des Zweiten Weltkrieges befanden sich auf dem Gelände die Rax-Werke, die Rüstungsgüter herstellten und unter anderem eine Außenstelle des KZ-Mauthausen (Serbenhalle).
Tea in the Sahara
Tea in the Sahara ist ein 1983 veröffentlichtes Lied von The Police, das von Sting geschrieben wurde. Es erschien auf dem Album Synchronicity und bezieht sich auf den Paul Bowles Roman The Sheltering Sky von 1949.

Eine Live-Version von Tea in the Sahara erschien als B-Seite von King of Pain in Großbritannien und Wrapped Around Your Finger in den Vereinigten Staaten.

The Police
The Police (engl. für ‚die Polizei‘) war eine englische New-Wave-Band, die von 1978 bis 1984 ihre Erfolge hatte. Sie gilt als eine der erfolgreichsten Rockformationen des New Wave. Anfangs von Punk und Reggae inspiriert, experimentierte das Trio später auch mit Elementen des Jazz und der Weltmusik.

Vier von fünf Studioalben belegten Platz 1 der britischen Album-Charts, ebenso erfolgreich waren die Single-Auskopplungen Message in a Bottle (1979), Walking on the Moon (1979), Don’t Stand So Close to Me (1980), Every Little Thing She Does Is Magic (1981) und Every Breath You Take (1983).

Anlässlich der Grammy Awards 2007 gab The Police am 12. Februar 2007 ihr Comeback in der Musikbranche bekannt, anschließend gingen die Musiker nochmals auf Welttournee, veröffentlichten aber kein neues Material. Am 7. August 2008 gab die Band ihr nach eigenen Angaben endgültig letztes Konzert.
Euro-Mediterran-Arabischer Länderverein
Der Euro-Mediterran-Arabische Länderverein (EMA e. V.) ist ein deutscher gemeinnütziger Verein, der im Bereich der Entwicklungszusammenarbeit zwischen Europa, insbesondere Deutschland, und den Ländern des Mittelmeerraums und des Nahen Ostens tätig ist. Der Verein ist politisch, religiös und weltanschaulich unabhängig. Er hat seinen Sitz in Berlin und unterhält Außenstellen in Hamburg, Casablanca und Tunis. Ziel des Vereins ist die Förderung der wirtschaftlichen Entwicklungszusammenarbeit und des politischen, kulturellen und akademischen Austauschs zwischen Deutschland und den Ländern Nordafrikas, des Nahen Ostens und der Region des Persischen Golfs (EMA-Region).

Casablanca
Casablanca (arabisch الدار البيضاء, DMG ad-Dār al-bayḍāʾ, Zentralatlas-Tamazight ⴰⵏⴼⴰ Anfa, spanisch bzw. arabisch: „Das weiße Haus“) ist die größte Stadt Marokkos und liegt südlich der Hauptstadt Rabat direkt an der Atlantikküste. In der eigentlichen Stadt leben 3.218.036 Menschen, in der Großregion Casablanca-Settat (arabisch الدار البيضاء الكبرى وسطات) 7.688.967 (2024).
Crown Prosecution Service
Der Crown Prosecution Service (deutsch: „Strafverfolgungsdienst der Krone“; CPS) ist eine Strafverfolgungsbehörde für England und Wales. Er besteht seit 1986 und ist in 42 lokalen Bezirken organisiert, wobei jeder Bezirk seinen eigenen Chief Crown Prosecutor hat. Insgesamt beschäftigt die Behörde knapp 7000 Angestellte, davon knapp 3000 Staatsanwälte.

Der Crown Prosecution Service leitet die Strafverfolgung für Verfahren vor dem Magistrates’ Court und dem Crown Court.

Strafverfolgungsbehörde
Eine Strafverfolgungsbehörde, auch Ermittlungsbehörde, ist eine Behörde, deren Aufgabe und Verpflichtung es ist, Straftaten und Tatverdächtige zu ermitteln und entsprechende Maßnahmen in die Wege zu leiten.

Zu den Strafverfolgungsbehörden gehören vor allem Staatsanwaltschaften und sämtliche Polizeien, sowie die Finanzverwaltungen und der Zoll, in Fällen der Finanz- und Wirtschaftskriminalität.
Unter Umständen übernimmt allerdings auch das Militär Aufgaben der Strafverfolgung, wie etwa in speziellen Fällen des Terrorismus.

Die Strafverfolgungsbehörden wenden das Strafprozessrecht, in Deutschland also in erster Linie die Strafprozessordnung, an. Sie sind gemäß § 152 Abs. 2 StPO an das Legalitätsprinzip gebunden, das besagt, dass grundsätzlich jedem Verdacht einer Straftat von Amts wegen nachgegangen werden muss, ohne dass insoweit ein Ermessen der Behörde besteht.
Brunnenkogelhaus
Das Brunnenkogelhaus ist eine Schutzhütte des Österreichischen Touristenklubs (ÖTK) in den Stubaier Alpen. Es befindet sich in einer Höhe von 2738 m ü. A. auf dem letzten Gipfel am Ende des Brunnenkogelgrats (auch Windachkamm genannt) dem Südwestgrat des Wannenkogels (3089 m). Der Grat verläuft zwischen dem Windachtal im Norden, dem Timmelstal im Süden und dem Übergang vom Gurgler Tal zum Ötztal im Südwesten. Die Hütte gehört zur Gemeinde Sölden. Sie befindet sich in exponierter Lage und ist von den umliegenden Gipfeln und auch vom Ötztal her weithin sichtbar. Auf Grund ihrer Lage ergibt sich ein weiter Rundblick über die Gipfel der Ötztaler und Stubaier Alpen, sowie in das Ötztal, das Venter Tal und das Gurgler Tal.

Sölden
Sölden mit seinen 3080 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) liegt im Hinteren Ötztal im Bezirk Imst (Gerichtsbezirk Silz), Tirol. Das Dorf Sölden befindet sich auf einer Höhe von 1368 m ü. A., alle übrigen Weiler und Orte der Gemeinde liegen höher.

Mit um die zwei Millionen Übernachtungen pro Jahr und rund 15.000 Gästebetten ist Sölden ein wichtiges Tourismusgebiet, hauptsächlich für den Wintersport. Der frühere Charakter eines Bergbauerndorfes, der bis in die zweite Hälfte des 20. Jahrhunderts vorherrschend war, ging verloren und wurde durch einen touristisch-alpinen Baustil verdrängt.
Carsten Tank-Nielsen
Carsten Tank-Nielsen (* 16. September 1877 in Horten (Norwegen); † 2. August 1957 in Oslo) war ein norwegischer Marineoffizier, zuletzt Konteradmiral.

Er war Norwegens erster U-Boot-Kommandant und einer der „Geburtshelfer“ der norwegischen Marinefliegerei. Am Ende seiner Laufbahn musste er als Marinebefehlshaber der norwegischen Westküste im April 1940 miterleben, wie die ihm unterstellten Kräfte den deutschen Invasoren seines Landes nahezu machtlos gegenüberstanden.

Marineflieger
Als Marineflieger bezeichnet man die zu den Seestreitkräften eines Landes gehörenden Fliegerkräfte. Sie können mit trägergestützten Flugzeugen und Hubschraubern ausgerüstet sein, die von Schiffen oder Flugplätzen an Land für Marineaufgaben eingesetzt werden. Auch Luftschiffe gehörten einst zum Arsenal von Marinefliegern. Die bekanntesten Marineflieger sind die von Flugzeugträgern aus operierenden Kräfte.
Zhang Yi (Qin)
Zhang Yi (chinesisch 張儀 / 张仪, Pinyin Zhāng Yí; † 309 v. Chr. in Wei) war ein Stratege des Staates Qin zur Zeit der Streitenden Reiche im alten China. Er stammte aus dem Staat Wei und trug zur Vereinigung Chinas unter dem Qin-Staat bei.

Wei (Staat)
Der Staat Wei (chinesisch 魏, Pinyin Wèi) existierte zur Zeit der Streitenden Reiche in China. Sein Territorium grenzte an die Staaten Qin, Qi, Zhao, Chou und Han. Es umfasste die heutigen Provinzen Hebei, Henan, Shanxi und Shandong. Nachdem König Hui die Hauptstadt von Anyi (安邑, im heutigen Kreis Xia) nach Daliang (heutiges Kaifeng) verlegt hatte, nannte man den Staat auch Liang.
MLav Racing Team
Das VisionTrack Racing Team ist ein britisches Motorradsport-Team, welches in der Moto3-Kategorie der Motorrad-Weltmeisterschaft sowie in der JuniorGP und im European Talent Cup an den Start geht. Es ist für die Ausbildung britischer und irischer Nachwuchstalente verantwortlich.

Die Fahrer 2025 sind Eddie O’Shea und Marcos Uriarte.

Spanische Motorrad-Straßenmeisterschaft
Die Spanische Motorrad-Straßenmeisterschaft (spanisch Campeonato de España de Velocidad, kurz CEV, offiziell FIM CEV Repsol International Championship) ist die nationale spanische Meisterschaft für Motorräder.

Rekordsieger ist Ángel Nieto, der zwischen 1967 und 1981 in verschiedenen Kategorien insgesamt 24-mal spanischer Motorradmeister wurde.
NGC 181
NGC 181 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ SB0-a im Sternbild Andromeda am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 256 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 50.000 Lichtjahren.
Im gleichen Himmelsareal liegen die Galaxien NGC 183 und NGC 184.

Das Objekt wurde am 6. Oktober 1883 von dem französischen Astronomen Édouard Stephan entdeckt.

Édouard Jean-Marie Stephan
Édouard Jean-Marie Stephan (* 31. August 1837 in Sainte-Pezenne, heute Stadtteil von Niort; † 31. Dezember 1923 in Marseille) war ein französischer Astronom.

Von 1867 bis 1907 war er Direktor des Observatoriums von Marseille. 1879 wurde er als korrespondierendes Mitglied in die Académie des sciences aufgenommen.

Im Jahre 1866 entdeckte er die Asteroiden (89) Julia und (91) Aegina. 1877 entdeckte er die nach ihm benannte Galaxiengruppe Stephans Quintett und 1882 die Gruppe Seyferts Sextett. Darüber hinaus ist er Entdecker zahlreicher Nebel, die später in den New General Catalogue aufgenommen wurden.
Rucaparib
Rucaparib ist ein antitumoraler Wirkstoff aus der Gruppe der PARP-Inhibitoren, der als Rubraca (Hersteller: pharmaand GmbH) zur oralen Behandlung von bestimmten Formen des fortgeschrittenen, rezidivierten Ovarialkarzinoms (Eierstockkrebs), Eileiterkarzinoms oder Peritonealkarzinoms (Bauchfellkrebs) eingesetzt wird.

Ovarialkarzinom
Das Ovarialkarzinom oder Eierstockkrebs ist eine bösartige Erkrankung der Eierstöcke und damit eine Form des Ovarialtumors. Es ist in der westlichen Welt nach dem Endometrium- und dem Zervixkarzinom das dritthäufigste Genitalmalignom der Frau und hat eine schlechtere Prognose als jene.
Seitenschutz (Bauwesen)
Seitenschutz ist eine Sicherheitsmaßnahme im Bauwesen.

Bei Bauarbeiten besteht auf höher gelegenen Arbeitsplätzen und Verkehrswegen ohne Schutzmaßnahmen die Gefahr des Absturzes von Personen (z. B. an Wand- oder Bodenöffnungen) auf eine tiefer gelegene Ebene. Durch technische Maßnahmen, wie Absturzsicherung durch einen Seitenschutz, kann der Absturz verhindert werden.

Gemäß DGUV-Information 201-023 handelt es sich beim Seitenschutz um eine „Konstruktion aus individuell handwerklich gefertigten Bauteilen, die dazu vorgesehen ist, den Absturz von Personen zu verhindern oder Gegenstände zurückzuhalten“.

Der dreiteilige Seitenschutz besteht in der Regel aus Geländer, Zwischenholm und Bordbrett. Die statischen Anforderungen an den Seitenschutz werden durch die Auswahl entsprechend ausgebildeter Hölzer (Qualität und Abmessungen) erreicht.

Sicherheit
Sicherheit bezeichnet allgemein den Zustand, der für Individuen, Gemeinschaften sowie andere Lebewesen, Objekte und Systeme frei von unvertretbaren Risiken ist oder als gefahrenfrei angesehen wird.

Für Individuen und Gemeinschaften bezeichnet Sicherheit den Zustand des Nicht-bedroht-Seins der Freiheit ihrer ungestörten Eigenentwicklung in zweierlei Hinsicht:

im Sinne des tatsächlichen (objektiven) Nichtvorhandenseins von Gefährdung – als Sicherheit im objektiven Sinne, sowie

im Sinne der Abwesenheit von (subjektiver) Furcht vor Gefährdung – als Sicherheit im subjektiven Sinne.

Der Begriff „Sicherheit“ umfasst innere wie äußere Sicherheit von Gemeinschaften und schließt – insbesondere im Fall von Staaten – die politische, militärische, ökonomische, soziale, rechtliche, kulturelle, ökologische, technische u. a. Sicherheiten in sich ein.
Cotronei
Cotronei (im örtlichen Dialekt: Cutrunii) ist eine süditalienische Gemeinde (comune) mit 5179 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Provinz Crotone in Kalabrien. Die Gemeinde liegt etwa 31 Kilometer nordwestlich von Crotone und grenzt unmittelbar an die Provinzen Cosenza und Catanzaro. Cotronei liegt im Parco nazionale della Sila und gehört zur Comunità montana Alto Crotonese.

Provinz Cosenza
Die Provinz Cosenza (italienisch Provincia di Cosenza) ist eine der fünf Provinzen der italienischen Region Kalabrien. Die Hauptstadt ist Cosenza. Die Provinz hat 670.368 Einwohner (Stand 31. Dezember 2023) in 150 Gemeinden auf einer Fläche von 6650 km².