hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
(1543) Bourgeois
(1543) Bourgeois ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 21. September 1941 vom belgischen Astronomen Eugène Joseph Delporte in Ukkel entdeckt wurde.

Der Asteroid ist dem belgischen Astronomen Paul Bourgeois gewidmet.

Uccle/Ukkel
Uccle [ykl] (französisch) oder Ukkel [ykəl] (niederländisch) ist eine von 19 Gemeinden der zweisprachigen Region Brüssel-Hauptstadt in Belgien. Sie hat 86.806 Einwohner (Stand 1. Januar 2024) auf 22,9 Quadratkilometern.
Treideldamm (Königsberg)
Der Treideldamm in Königsberg diente dem Treideln vor Königsberg i. Pr.

Von dem Kneiphöfischen Ratsherrn Lorenz Goebel (1621–1699) im Jahre 1682 auf dem rechten Pregelufer angelegt, wurde der „holsteinische Treideldamm“ 1736 bis zum Frischen Haff verlängert. Vorbei an der Walzmühle (Königsberg), dem großen Getreidesilo und der Zellstoff-Fabrik führte er über Schloss Groß Holstein und Moditten nach Juditten. Besonders im Frühling bot der Damm einen beliebten Spaziergang.

Pregel
Der Pregel (prußisch Preigara und Preigile, russisch Прего́ля (Pregolja), litauisch Prieglius) ist ein Fluss in der Oblast Kaliningrad, dem russischen Teil Ostpreußens. Er ist 123 km, zusammen mit der Angerapp, einem der bedeutendsten Zuflüsse, 292 km lang. Sein Einzugsgebiet umfasst 15.500 km². Der mittlere Abfluss (MQ) liegt bei 90 m³/s.
Amtsbezirk Žeimiai
Der Amtsbezirk Žeimiai (lit. Žeimių seniūnija) ist ein Amtsbezirk mit 33 Dörfern und 2238 Einwohnern (Stand 2011) an der Širvinta, in der Rajongemeinde Jonava, nordwestlich von Jonava im Bezirk Kaunas in Litauen. Das Territorium beträgt 152 km². Das Zentrum des Amtsbezirks ist das miestelis (Städtchen) Žeimiai.

Širvinta (Šventoji)
Die Širvinta ist ein linker Nebenfluss der Šventoji. Sie entspringt im Landkreis Vilnius und durchfließt den Rajon Ukmergė sowie die nach ihr benannte Kreisstadt Širvintos, bevor sie in die Šventoji am Dorf Dubiai (zwischen Upninkai und Vepriai im Rayon Jonava) mündet. Die Länge des Flusses beträgt etwa 130 Kilometer. Die für litauische Verhältnisse schnelle Strömung, nebst der reizvollen Natur, macht den Fluss für Kajakfahrer und Paddler interessant. Es gibt das Širvinta-Landschaftsschutzgebiet.

Der Name des Flusses leitet sich von litauisch širvas „grau, weiß, Schimmel- (Pferd)“ her.
Armbouts-Cappel
Armbouts-Cappel [aʁ.m(ə).buts.ka.pɛl] ⓘ (niederländisch Aremboutskappel) ist eine französische Gemeinde mit 2.097 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Nord in der Region Hauts-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Dunkerque, zum Kanton Coudekerque-Branche und zum Gemeindeverband Communauté urbaine de Dunkerque. Die Einwohner werden Armbouts-Cappellois genannt.

Arrondissement Dunkerque
Das Arrondissement Dunkerque ist eine Verwaltungseinheit im französischen Département Nord in der Region Hauts-de-France. Hauptort (Sitz der Unterpräfektur) ist Dunkerque.

Im Arrondissement liegen sieben Wahlkreise (Kantone) und 111 Gemeinden.
Anatoli Borissowitsch Tschubais
Anatoli Borissowitsch Tschubais (russisch Анатолий Борисович Чубайс, wiss. Transliteration Anatolij Borisovič Čubajs; Betonung Anatóli Boríssowitsch Tschubáis; * 16. Juni 1955 in Baryssau, Minskaja Woblasz, Weißrussische SSR, Sowjetunion) ist ein russischer Politiker und Unternehmer.

Weißrussische Sozialistische Sowjetrepublik
Die Weißrussische Sozialistische Sowjetrepublik (auch „Weißrussische SSR“), auch Belarussische Sozialistische Sowjetrepublik (auch „Belorussische SSR“ oder BSSR, belarussisch Беларуская Савецкая Сацыялістычная Рэспубліка Belaruskaja Sawezkaja Sazyjalistytschnaja Respublika, bis 1936/37 Беларуская Сацыялістычная Савецкая Рэспубліка Belaruskaja Sazyjalistytschnaja Sawezkaja Respublika; russisch Белорусская Советская Социалистическая Республика Belorusskaja Sowetskaja Sozialistitscheskaja Respublika), wurde am 1. Januar 1919 im russischen Smolensk proklamiert. Hauptstadt war Minsk. Sie war eine der vier Republiken, aus denen 1922 die Sowjetunion gegründet wurde. Die BSSR endete mit der Ausrufung der Republik Belarus am 26. August 1991 als Nachfolgestaat.
Turčok
Turčok (ungarisch Turcsok) ist eine Gemeinde in der südlichen Mittelslowakei mit 278 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024), die zum Okres Revúca, einem Kreis des Banskobystrický kraj, gehört und in der traditionellen Landschaft Gemer liegt.

Banskobystrický kraj
48.73333333333319.15Koordinaten: 48° 44′ N, 19° 9′ O
Der Banskobystrický kraj (Neusohler Landschaftsverband) ist ein geografisches Gebiet in der Mittelslowakei. Das Gebiet ist räumlich identisch mit dem Selbstverwaltungsbezirk Banská Bystrica (Neusohl).

Der Banskobystrický kraj (Neusohler Landschaftsverband) besteht aus folgenden 13 Untereinheiten, die in der Slowakei Okres genannt werden:
Radlau
Radlau, polnisch Radłów (schlesisch Radel) ist ein rund 600 Einwohner zählendes Dorf im Powiat Oleski der Woiwodschaft Opole in Polen. Es ist Sitz der gleichnamigen Landgemeinde mit etwas mehr als 4350 Einwohnern, die seit 2006 offiziell zweisprachig ist (Polnisch und Deutsch).

Schlesisch (deutscher Dialekt)
Schlesisch (Eigenbezeichnung: Schläsisch oder Schläs’sch, zusammengestaucht auch Schlä’sch, Schläsch; unüblich auch deutschschlesische Dialekte) ist eine Dialektgruppe des Ostmitteldeutschen, die in Schlesien und angrenzenden Gebieten Nordböhmens und Nordmährens gesprochen wurde. Nach der Westverschiebung Polens und der Vertreibung der meisten deutschsprachigen Bewohner Schlesiens, Nordböhmens und Nordmährens wird er heute nur noch von einer Minderheit in Oberschlesien sowie vereinzelt in Niederschlesien, der Oberlausitz und der Diaspora gesprochen.
Schnallentragende Traubenbasidie
Die Schnallentragende Traubenbasidie (Botryobasidium subcoronatum) ist eine Ständerpilzart aus der Familie der Traubenbasidienverwandten (Botryobasidiaceae). Sie bildet resupinate, spinnwebartige Fruchtkörper aus, die auf den Stämmen abgestorbener Koniferen und Laubbäumen wachsen. Die Art ist auf Europa beschränkt. Die Fruktifikation erfolgt im Frühjahr bis Spätherbst. Eine Anamorphe der Schnallentragenden Traubenbasidie ist nicht bekannt.

Ständerpilze
Die Ständerpilze (Basidiomycota) sind eine Abteilung der Pilze, die ihre Meiosporen auf Sporenständern (Basidien) bilden. Sie umfassen rund 30.000 Arten. Das sind etwa 30 % aller bekannten Pilzarten. Stammesgeschichtlich sind sie sehr wahrscheinlich die Schwestergruppe der Ascomycota, die auch als Schlauchpilze bezeichnet werden, und bilden mit diesen das Taxon Dikarya.

Zu den Ständerpilzen zählen viele Mykorrhizapilze, die mit Pflanzen eine Symbiose eingehen. Auch die meisten Speisepilze gehören zu dieser Gruppe.
Josef Mertin (Künstler)
Josef Mertin (* 20. Oktober 1919 in Niederpreschkau, Tschechoslowakei; † 12. Dezember 1995 in Gudensberg-Dissen) war ein deutscher Maler, Teppichkünstler, Heimatforscher und Politiker. Seine Signatur lautete JM.

Prysk
Prysk (deutsch Preschkau) ist eine Gemeinde des Okres Česká Lípa in der Region Liberec im Norden der Tschechischen Republik am Südhang des Lausitzer Gebirges. Die Gemeinde ist nach einer Wasserquelle benannt worden („prýskající“ = abspringendes Wasser).
Metsieder
Metsieder, auch Metler, mittelhochdeutsch auch mët-briuwer, stellten aus Honig, Gewürzen (Anis, Nelken) und Wasser ein weinähnliches Getränk her, welches ehemals in ganz Europa getrunken wurde. Das Bier drängte den Honigwein oder Met jedoch im Mittelalter zurück. Die Mischung aus einem Teil Honig und maximal zwei Teilen Wasser kochte man und vergor sie nach deren Abschäumen und Abkühlen mit frischer Hefe.

Weinähnliches Getränk
Als weinähnliches Getränk werden im deutschen Lebensmittelrecht durch alkoholische Gärung, jedoch nicht aus Weinbeeren hergestellte Getränke, wie zum Beispiel Obstweine oder Met, bezeichnet. Ausgangserzeugnisse sind Früchte aller Art, außerdem z. B. Rhabarberstängel, Malzauszüge oder Honig.
Berlin-Krise
Die Berlin-Krise, auch zweite Berlin-Krise genannt, begann am 27. November 1958, als die Sowjetunion unter Nikita S. Chruschtschow eine Note an die drei westlichen Besatzungsmächte Berlins, die USA, Großbritannien und Frankreich, richtete. In der Note wurde angekündigt, dass die Sowjetunion der DDR die Kontrolle über die Verbindungswege zwischen Westdeutschland und West-Berlin übertragen werde, sollte nicht innerhalb eines halben Jahres eine alliierte Übereinkunft zustande kommen, mit der West-Berlin in eine Freie Stadt verwandelt würde. Diese Note verknüpfte die Berlin-, die Deutschland- und die Abrüstungsthematik; sie wird als Chruschtschow-Ultimatum oder Berlin-Ultimatum bezeichnet.

Diplomatische Note
Die diplomatische Note, insbesondere in der Form der Verbalnote, ist eine Form des Briefwechsels zwischen der diplomatischen Vertretung im Gastland und dem Außenministerium des Empfangsstaates. Da üblicherweise eine diplomatische Note von der Gegenseite erwidert wird, wird somit von einem Notenwechsel, Notenfeedback oder Notenaustausch gesprochen. Durch die Form eines Notenwechsels können auch völkerrechtlich bindende Verträge abgeschlossen werden.

Eine solche Note wird teilweise in der dritten Person verfasst und beginnt üblicherweise mit der Höflichkeitsformel: „Die … Botschaft beehrt sich, dem Außenministerium …“

Am Schluss wird die Note wiederum mit einer Ehrerbietungsformel beendet, z. B.: „Die Botschaft benutzt diesen Anlass, das Außenministerium erneut ihrer ausgezeichneten Hochachtung zu versichern.“
Autostrasse A17 (Schweiz)
Die Autostrasse A17 im Kanton Glarus führt von der Verzweigung Niederurnen nach Näfels. Sie ist Teil der Nationalstrasse 17.

Eine Erweiterung der rund zwei Kilometer langen Autostrasse befindet sich im Planungsstadium. Während die Umfahrung Näfels baureif ist, befindet sich die Umfahrung Netstal, sofern sie überhaupt durchgeführt wird, im Projektstadium.

Bis 2020 gehörte dieses Teilstück, bis dahin nummernlos, dem Kanton Glarus. Auf 2020 übergab der Kanton dieses Teilstück dem Bund. Beim Bund erhielt das Teilstück die Bezeichnung A17, dieser Teil wird seither als Nationalstrasse 2. Klasse klassifiziert.

Netstal
Netstal ist eine Ortschaft in der Gemeinde Glarus im Kanton Glarus in der Schweiz. Die Ortschaft zählt rund 3000 Einwohner.

Sie wurde im Rahmen der Glarner Gemeindereform auf den 1. Januar 2011 mit den Gemeinden Ennenda, Glarus und Riedern zur neuen Gemeinde Glarus zusammengelegt.
Mannit-Kochsalz-Agar
Mannit-Kochsalz-Agar (auch Chapman-Agar) ist ein Selektivmedium zur Isolierung pathogener Staphylokokken und Mikrokokken. Anwendung findet dieses Nährmedium vor allem in der Lebensmittelanalytik und bei mikrobiologischen Untersuchungen in Krankenhäusern.

Durch den hohen Kochsalzgehalt des Mediums werden die meisten anderen Bakterien am Wachstum gehindert. Phenolrot und Fleischextrakt bedingen bei neutralem pH-Wert die leicht rötliche Farbe. Ist ein darauf wachsendes Bakterium in der Lage, Mannit als Kohlenstoffquelle zu verwerten, so nimmt das umgebende Medium aufgrund des pH-Abfalls (Säurebildung) eine gelbliche Farbe an. Die Verwertung von Mannit gilt dabei als Indiz für die Pathogenität des untersuchten Bakteriums.
Weiteren Aufschluss über die Pathogenität kann die Untersuchung seiner Lipaseaktivität geben.

Staphylokokken
Staphylokokken (eingedeutschter Plural aus dem latinisierten Singular Staphylococcus, eine vom britischen Biochemiker Alexander Ogston in Anlehnung an die von Billroth 1874 geprägte Bezeichnung Streptokokken eingeführte Benennung, die sich aus den beiden altgriechischen Bestandteilen σταφυλή staphylé ‚Traube‘, ‚Weintraube‘ und κόκκος kókkos ‚Kern‘, ‚Korn‘, ‚Beere‘ zusammensetzt) sind rundliche, weintraubenähnlich angeordnete, nicht sporenbildende grampositive Bakterien ohne aktive Bewegung aus der Gruppe der Kokken.
Jack Treynor
Jack Lawrence Treynor (* 21. Februar 1930 in Council Bluffs, Iowa; † 11. Mai 2016 in Harbor City, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Manager. Als Autor wissenschaftlicher Arbeiten trug er zu Entwicklung der Portfoliotheorie, Kapitalmarkttheorie und des Kapitalgutpreismodells (englisch capital asset pricing model, Abkürzung CAPM) bei.

Council Bluffs
Council Bluffs ist eine Stadt (mit dem Status „City“) und Verwaltungssitz des Pottawattamie County im US-amerikanischen Bundesstaat Iowa. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 62.799 ermittelt.

Mit der Nachbarstadt Omaha bildet Council Bluffs eine Metropolregion, die im Jahr 2015 eine Einwohnerzahl von 915.184 hatte. Council Bluffs ist einige Jahrzehnte älter als die heute größere Nachbarstadt, die nach dem Kansas-Nebraska Act 1854 von einem Geschäftsmann aus Council Bluffs gegründet wurde.
Ferocactus peninsulae
Ferocactus peninsulae ist eine Pflanzenart aus der Gattung Ferocactus in der Familie der Kakteengewächse (Cactaceae). Das Artepitheton peninsulae stammt aus dem Lateinischen, bedeutet ‚Halbinsel‘ und verweist auf das Vorkommen der Art auf der Halbinsel Baja California.

Niederkalifornien
Niederkalifornien (spanisch Baja California) ist eine schmale Halbinsel im Westen Mexikos von 1200 Kilometern Länge und 80 bis 220 Kilometern Breite. Sie liegt parallel zur mexikanischen Westküste und geht an ihrem nördlichen Ende ins mexikanische Festland über. Auf ihr liegen die mexikanischen Bundesstaaten Baja California Sur (Süd-Niederkalifornien) und Baja California (Niederkalifornien), das sich über das mexikanische Festland nach Norden bis an den US-Bundesstaat Kalifornien erstreckt.
Lok-Sabha-Wahlkreis Bellary
Der Lok-Sabha-Wahlkreis Bellary ist ein Wahlkreis bei den Wahlen zur Lok Sabha, dem Unterhaus des indischen Parlaments. Er liegt im Bundesstaat Karnataka und umfasst den größten Teil des Distrikts Ballari (Bellary).

Der Wahlkreis ist für Kandidaten aus der Stammesbevölkerung (Scheduled Tribes) reserviert. Bei der letzten Wahl zur Lok Sabha waren 1.487.945 Einwohner wahlberechtigt.

Karnataka
Karnataka (Kannada ಕರ್ನಾಟಕ Karnāṭaka), bis 1973 Mysore, ist ein südindischer Bundesstaat mit einer Fläche von 191.791 Quadratkilometern und über 61 Millionen Einwohnern (Volkszählung 2011). Der frühere indische Fürstenstaat Mysore trat im Jahr 1947 der Indischen Union bei. Im States Reorganisation Act 1956 wurden die Grenzen Mysores neu gezogen, so dass der Bundesstaat anschließend alle Kannada-sprachigen Gebiete umfasste. Im Jahr 1973 wurde der Staat Mysore in Karnataka umbenannt. Die Hauptstadt Karnatakas ist Bengaluru, die Amtssprache ist Kannada.
Dealul Bălănești
Der Dealul Bălănești („Bălănești-Hügel“) ist ein Hügel und mit einer Höhe von 430 m die höchste Erhebung in der Republik Moldau.

Der Bălănești-Hügel befindet sich im westlichen Teil Moldaus nahe der rumänischen Grenze, etwa 60 km westlich von der moldauischen Hauptstadt Chișinău entfernt, halbwegs zwischen Călărași im Landesinnern und Ungheni an der Westgrenze des Landes. Benannt wurde er nach dem an der südwestlichen Seite liegenden Dorf Bălănești. Das Gebiet gehört zum Rajon Nisporeni. Fünf Kilometer östlich liegt das Dorf Căbăiești.

Călărași (Republik Moldau)
47.24888888888928.319166666667Koordinaten: 47° 15′ N, 28° 19′ O

Călărași (1944 bis 1989 kyrillisch Кэлэрашь, russisch Kalarasch/Калараш) ist eine Stadt in der Republik Moldau und die Hauptstadt des gleichnamigen Rajons Călărași. Zum Stichtag 1. Januar 2003 wurde die Einwohnerzahl auf 16.800 geschätzt.
Alexandre-Antoine Hureau, Baron de Sénarmont
Alexandre-Antoine Hureau, Baron de Sénarmont (* 21. April 1769 in Straßburg; † 26. Oktober 1810 bei der Belagerung von Cádiz tödlich verwundet) war ein französischer Général de division und Pionier der modernen Artillerietaktik.

In der Schlacht bei Friedland demonstrierte er Napoléon am 14. Juni 1807 die Effizienz einer geballten Artilleriemassierung. Der Kaiser verwendete diese Technik dann auch erfolgreich in der Schlacht bei Wagram, der Schlacht bei Borodino und während des Feldzuges von 1813.

Sein Name ist in der Krypta des Pantheon verewigt, wo auch sein einbalsamiertes Herz in einer Urne ruht.

Panthéon (Paris)
Das Panthéon (altgriechisch παν pan, deutsch ‚alles‘ und θεός theós, deutsch ‚Gott‘) auf dem Hügel der heiligen Genoveva in Paris (5. Arrondissement) ist die nationale Ruhmeshalle Frankreichs und die Grabstätte berühmter französischer Persönlichkeiten.

Das Gebäude wurde als Kirche der mächtigen Abtei Sainte-Geneviève geplant und im Auftrag von König Ludwig XV. in den Jahren 1764 bis 1790 von dem Architekten Jacques-Germain Soufflot (1713–1780) und seinen Schülern errichtet. 1791, während der Französischen Revolution, wurde der Bau von der französischen Nationalversammlung umgewidmet und zu einer säkularen Gedenkstätte erklärt, in der seitdem Personen beigesetzt werden, die sich um Frankreich verdient gemacht haben.
Ioannis Notaras
Ioannis „Giannakis“ Notaras (griechisch Ιωάννης «Γιαννάκης» Νοταράς, * 1805 in Trikala, Korinthia; † 24. April 1827 in Phaleron, Attika) war ein griechischer Adliger, General und Freiheitskämpfer zur Zeit der Griechischen Revolution. Er entstammte der bedeutenden Familie Notaras, deren Wurzeln bis in die byzantinische Zeit zurückreichen. Er nahm an vielen Schlachten der Revolution teil, wie bei der Schlacht von Dervenakia, im Kampf gegen den von der Hohen Pforte beauftragten invadierenden Pascha Mahmud Dramali. Er fiel letztlich bei der Schlacht von Phaleron.

Attika (griechische Region)
Attika (griechisch Αττική Attikí) ist die bevölkerungsreichste Region (periféria) Griechenlands, die bis 2010 gleichzeitig eine griechische Präfektur (nomos) bildete. In ihr liegt die gleichnamige klassische Landschaft, sie umfasst aber auch weitere, in der Antike nie zu Attika gehörige Gegenden.

In der Antike war Attika das zur Polis Athen gehörige Land, mit einem Heiligtum der Athene auf der Akropolis und einem Poseidontempel am Kap Sunion im Südosten der Landschaft. Noch heute ist Athen die Hauptstadt und das Verwaltungszentrum der Region.

Attika grenzt im Westen an die Region Peloponnes, im Norden an Mittelgriechenland. Die südlichste Insel der Region, Andikythira, befindet sich rund 30 km nordwestlich von Kreta. Wichtige Orte sind der Hafen von Piräus bei Athen und der Ort Marathon im Nordosten. An der Ostküste lag die Stadt Thorikos, bei der nach der griechischen Mythologie die Göttin Demeter an Land gegangen ist.
Kämpfe an der ukrainisch-russischen Grenze (2014)
Die Offensive zur ukrainischen Wiederherstellung der Kontrolle über die Grenze, auch bekannt als Die Schlacht um die Grenze (in russischsprachigen Quellen auch unter dem Namen „Der Kessel von Iswaryne“) ist eine Episode des Krieges in der Ukraine. Dies stellt den Kampf der ukrainischen Armee gegen illegale bewaffnete Gruppierungen, unterstützt von russischen Artillerieangriffen, in den grenzliegenden Regionen von Donezk und Luhansk dar.

Iswaryne
Iswaryne (ukrainisch Ізварине; russisch Изварино Iswarino) ist eine Siedlung städtischen Typs am Ufer des Welyka Kamjanka (Велика Кам'янка) im äußersten Osten der ukrainischen Oblast Luhansk am Grenzübergang zur russischen Oblast Rostow.
Romeo Neri
Romeo Neri (* 26. März 1903 in Rimini; † 23. September 1961 ebenda) war ein italienischer Turner und dreifacher Olympiasieger.

Bei den Olympischen Sommerspielen 1928 in Amsterdam gewann er die Silbermedaille am Reck. Den Wettbewerb gewann der Schweizer Georges Miez. Vier Jahre später bei den Olympischen Sommerspielen in Los Angeles holte er schließlich drei Goldmedaillen. Er gewann den Einzelwettbewerb am Barren, den Einzelmehrkampf und auch den Mannschaftsmehrkampf. 1936 in Berlin klassierte er sich im Einzelmehrkampf auf dem 4. Platz.

Bei den Turn-Weltmeisterschaften 1934 in Budapest wurde er hinter dem Schweizer Eugen Mack Zweiter im Mehrkampf und gewann die Bronzemedaille im Sprung.

Das Stadion des Fußballvereins Rimini Calcio wurde ihm zu Ehren Stadio Romeo Neri benannt.

Rimini Football Club 1912
Die Rimini Football Club 1912 (bis Juni 2010 Rimini Calcio, bis Juni 2016 A.C. Rimini 1912) ist ein italienischer Fußballclub aus der romagnolischen Stadt Rimini. Die Vereinsfarben sind Rot-Weiß. Als Stadion dient dem Verein das Stadio Romeo Neri, es bietet Platz für 9.768 Zuschauer.
Warsteiner Challenger Lübeck 2003
Der Warsteiner Challenger Lübeck 2003 war ein Tennisturnier, das vom 10. bis 16. Februar 2003 in Lübeck stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 2003 und wurde in der Halle auf Teppichbelägen ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Series 2003
In der folgenden Tabelle werden die Turniere der professionellen Herrentennis-Saison 2003 der ATP Challenger Series dargestellt. Sie bestand aus 135 Turnieren mit einem Preisgeld von 25.000 bis 150.000 US-Dollar. Es war die 26. Ausgabe des Challenger-Turnierzyklus.
Schabbtai Donnolo
Schabbtai Donnolo, auch Schabbethai ben Abraham ben Joel, (hebräisch שבתי דונולו) (geboren 913 in Oria; gestorben nach 982) war ein italienischer Arzt und Autor medizinischer Werke. Die meisten Informationen zu Donnolo entstammen einer autobiographischen Skizze, die er seinem bekanntesten Werk, dem Sefer Chachmoni (hebräisch חכמוני; zum Namen siehe auch 1 Chr 1,11 ), voranstellte. In seiner Kindheit wurde Donnolo von Sarazenen entführt, jedoch von Verwandten aus Süditalien freigekauft.

Oria (Apulien)
Oria ist eine italienische Gemeinde (comune) mit 14.455 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der  Provinz Brindisi, Region Apulien.

Die Kleinstadt ist Sitz des Bistums Oria, dessen Hauptkirche die Kathedralbasilika Mariä Himmelfahrt ist.
Protestantse Kerk (’s-Heer Hendrikskinderen)
Die Protestantse Kerk (auch Nicolaaskerk genannt) ist eine evangelische Kirche im Ortsteil ’s-Heer Hendrikskinderen der niederländischen Stadt Goes (Provinz Zeeland). Das Kirchengebäude ist als Rijksmonument eingestuft.

Provinz Zeeland
Zeeland (deutsch Seeland, seeländisch Zeêland) ist eine Provinz in den südwestlichen Niederlanden. Die Provinz besteht aus einer Reihe von Inseln, Halbinseln und einem Stück Festland an der Grenze zu Belgien, genannt Zeeuws Vlaanderen („Seeländisch Flandern“). Am 1. Januar 2025 hatte die Provinz 393.048 Einwohner.
Mamirolle (Mamirolle)
Mamirolle ist eine ehemalige französische Gemeinde mit 1811 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Doubs in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehörte zum Arrondissement Besançon. Die Bewohner werden Mamirollais und Mamirollaises genannt.

Der Erlass des Präfekten vom 18. September 2024 legte mit Wirkung zum 1. Januar 2025 die Eingliederung von Mamirolle ohne Status einer Commune déléguée zusammen mit der früheren Gemeinde Le Gratteris zur gleichnamigen Commune nouvelle Mamirolle fest.

Département Doubs
Doubs [du], amtlich Département du Doubs, ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 25. Es liegt im Osten des Landes in der Region Bourgogne-Franche-Comté und ist nach dem Fluss Doubs benannt. Das Département bedeckt eine Fläche von 5234 km² und hat 547.163 Einwohner (Stand 1. Januar 2023). Hauptstadt ist Besançon.