hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cork-Kodierung
Die Cork-Kodierung – benannt nach der irischen Stadt Cork, wo sie im Jahr 1990 auf der TUG-Konferenz festgelegt wurde – oder T1-Kodierung ist eine Zeichensatzkodierung für LaTeX. Sie umfasst 256 Zeichen und unterstützt damit sowohl die west- als auch die osteuropäischen Sprachen mit lateinischem Alphabet.

Cork
Cork (irisch Corcaigh, regionale Aussprache [ˈkɔɾkɪɟ]) ist der Verwaltungssitz der gleichnamigen Grafschaft Cork in der Provinz Munster im Süden Irlands.

Der Name Corcaigh bedeutet so viel wie Marschland. Die Stadt ist mit ca. 222.333 Einwohnern nach Dublin die zweitgrößte Stadt der Republik Irland. Die Metropolregion zählt etwa 350.000 Einwohner.

Cork ist Sitz des römisch-katholischen Bistums Cork und Ross, das bis auf das 7. Jahrhundert zurückgeht.
Cooke Optics
Cooke Optics Inc. ist ein britischer Hersteller von Kameralinsen und Cine-Objektiven mit Sitz in Leicester. Das Unternehmen wurde für die technischen Verdienste 2013 mit dem Oscar für wissenschaftliche oder technische Verdienste ausgezeichnet.

Oscar/Scientific and Technical Academy Award of Merit
Der Academy Award of Merit der Scientific and Technical Awards ist eine seit 1931 vergebene Auszeichnung der Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Sie würdigt Leistungen, die wesentlichen Einfluss auf den technischen Fortschritt der Filmindustrie haben. Diese Leistungen müssen nicht im der Auszeichnung vorangegangenen Jahr erbracht worden sein.

Der Academy Award of Merit ist vor dem Preis für Wissenschaft und Entwicklung (Class II) und dem Preis für Technische Verdienste (Class III) die höchste Oscar-Ehrung für technische Leistungen innerhalb der Filmindustrie. Als Class-I-Auszeichnung erhalten die Preisträger eine Oscar-Statuette. Der Academy Award of Merit wird nicht jedes Jahr vergeben.
Jakob Diegel
Jakob Diegel (in amtlichen Dokumenten Jakob Diegel II.; * 24. September 1805; † 31. August 1891 in Pfaffen-Schwabenheim) war ein Müller, hessischer Politiker der Fortschrittspartei und Abgeordneter der Zweiten Kammer der Landstände des Großherzogtums Hessen.

Jakob Diegel war der Sohn des Landwirts Jacob Diegel und dessen Ehefrau Maria Elisabetha, geborene Thomas. Diegel, evangelischen Glaubens, war Müller in Pfaffen-Schwabenheim und heiratete Katharina geborene Schlamp. Von 1842 bis 1849 war er Bürgermeister von Pfaffen-Schwabenheim.

Von 1862 bis 1866 gehörte er der Zweiten Kammer der Landstände an. Er wurde für den Wahlbezirk Rheinhessen 2/Sprendlingen/Wöllstein gewählt.

Deutsche Fortschrittspartei
Die Deutsche Fortschrittspartei (DFP, „Fortschritt“) wurde am 6. Juni 1861 von liberalen Abgeordneten im preußischen Abgeordnetenhaus als erste deutsche Programmpartei gegründet. Sie war die erste deutsche Partei mit einem festen Parteiprogramm.

Sie stand im preußischen Verfassungskonflikt in strikter Opposition zur Politik Otto von Bismarcks. Im Zuge der Reichsgründung näherte sie sich Bismarck an, etwa während des Kulturkampfs, um später wieder auf deutliche Distanz zu gehen. Die Fortschrittspartei fusionierte 1884 mit der Liberalen Vereinigung zur Deutschen Freisinnigen Partei.
Santigie Kanu
Santigie Borbor Kanu (* März 1965 im Chiefdom Maforki), bekannt als Five-Five, ist ein ehemaliger sierra-leonischer Militär der Sierra Leone Army. Er war führendes Mitglied der Rebellenorganisation Armed Forces Revolutionary Council (AFRC; 1997–1998) im Bürgerkrieg in Sierra Leone, die im Mai 1997 unter Führung von Johnny Paul Koroma die gewählte Regierung um Ahmad Tejan Kabbah stürzte.

Kanu war seit 27. November 1960 Mitglied der Sierra Leone Armed Forces und erreichte bis zum Putsch am 25. Mai 1997 den Rang eines Sergeant. Wie auch Alex Brima und Brima Kamara wurde er wegen Kriegsverbrechen und Verbrechen gegen die Menschlichkeit am 20. Juni 2006 vom Sondergerichtshof für Sierra Leone verurteilt. Kanu erhielt eine Haftstrafe von 50 Jahren, die er im Mpanga-Gefängnis in Ruanda verbüßt. 2012 wurde er wegen Missachtung des Gerichts zu einer weiteren Haftstrafe von einem Jahr und 50 Wochen verurteilt.

Bürgerkrieg in Sierra Leone
Der Bürgerkrieg in Sierra Leone dauerte von 1991 bis 2002. Hierbei kämpfte die Revolutionary United Front, geführt von Foday Sankoh und unterstützt von dem liberianischen Kriegsherrn und späteren Staatspräsidenten Charles Taylor, gegen die wechselnden Regierungen des Landes. Eine wesentliche Rolle in dem Konflikt spielten die Diamantenvorkommen Sierra Leones.
Pflegeleitbild
Ein Pflegeleitbild definiert die Grundidee und Pflegephilosophie der Pflege innerhalb eines Unternehmens in der Pflege. Dies richtet sich an Mitarbeiter, Patienten (oder Bewohner/Kunden) und Außenstehende. Das Leitbild beschreibt die Wertvorstellung, die ethische Grundhaltung und Einstellungen nach denen die professionelle Pflege handeln soll. Das soll dazu beitragen die unterschiedlichen Ansätze der einzelnen Pflegenden auf eine gemeinsame Grundlage des pflegerischen Handelns zu stellen. Häufig wird dabei auf das der Pflege zugrundeliegende Pflegemodell oder -theorie verwiesen. Das Leitbild dokumentiert damit die Unternehmenskultur.

Inhalt eines Pflegeleitbildes sind z. B.

Menschenbild

Pflegeparadigma (Mensch, Umgebung, Krankheit/Gesundheit, Pflege)

Pflegeprozess

Pflegeethik

Wirtschaft

Ökologie

Teamarbeit

Zusammenarbeit mit Angehörigen

Organisationskultur
Organisationskultur (englisch organizational culture, corporate culture) ist ein Begriff der Organisationstheorie und beschreibt die Entstehung und Entwicklung kultureller Wertmuster innerhalb von Organisationen. Teilweise werden auch die Begriffe Unternehmenskultur, Betriebskultur oder eben Verwaltungskultur verwendet.

Die Organisationskultur wirkt auf alle Bereiche des Managements (Entscheidungsfindung, Führung, Beziehungen zu Kollegen, Kunden und Lieferanten, Kommunikation usw.). Jede Aktivität in einer Organisation ist auf Basis ihrer Kultur entstanden und dadurch kulturell beeinflusst. Das Selbstverständnis der Organisationskultur erlaubt es Organisationsmitgliedern, Ziele besser verwirklichen zu können. Außenstehende können durch diese Kenntnis die Organisation besser verstehen.
Jonathan David
Jonathan Christian David (* 14. Januar 2000 in Brooklyn, New York City, New York, Vereinigte Staaten) ist ein kanadisch-haitianischer Fußballspieler. Durch die Geburt in den Vereinigten Staaten verfügt er auch über die US-amerikanische Staatsbürgerschaft.

Er stieg nach einem halben Jahr in der Jugend des belgischen Erstligisten KAA Gent Mitte 2018 in die erste Mannschaft des Vereins auf und etablierte sich in dieser. Im August 2020 wechselte er nach Frankreich in die Ligue 1 und stand bis zum Sommer 2025 beim OSC Lille unter Vertrag. Anschließend wechselte Jonathan David im Transfersommer 2025 ablösefrei zu Juventus Turin in die Serie A und unterschrieb dort einen Fünfjahresvertrag. Er ist damit der erste Kanadier, der für Juventus spielt. Seit 2017 läuft er für die Mannschaften des kanadischen Verbandes auf und debütierte im September 2018 für die A-Auswahl. Seit dem 19. November 2024 ist er Rekordtorschütze der Nationalmannschaft.

Staatsbürgerschaft der Vereinigten Staaten
Die Staatsbürgerschaft der Vereinigten Staaten (englisch Citizenship of the United States), auch als US-Staatsangehörigkeit, US-Staatsbürgerschaft oder als (US-)amerikanische Staatsbürgerschaft bezeichnet, ist ein Bündel von Rechten und Pflichten einer natürlichen Person, die Staatsbürgern der Vereinigten Staaten von Amerika zukommen.
Lées
Der Lées (im Oberlauf: Grand Lées) ist ein Fluss in Frankreich, der in den Regionen Nouvelle-Aquitaine und Okzitanien verläuft. Er entspringt an der Gemeindegrenze von Gardères und Eslourenties-Daban, entwässert generell Richtung Nordwest bis Nord durch die historische Provinz Béarn und mündet nach rund 56 Kilometern bei Barcelonne-du-Gers als linker Nebenfluss in den Adour.
Auf seinem Weg berührt der Lées die Départements Hautes-Pyrénées, Pyrénées-Atlantiques, Landes und Gers.

Département Hautes-Pyrénées
Das Département des Hautes-Pyrénées ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 65. Es liegt im Süden des Landes an der spanischen Grenze in der Region Okzitanien nördlich des  Pyrenäenhauptkamms.
Austin S. Miller
Austin „Scott“ Miller (* 15. Mai 1961 in Honolulu, Hawaii, USA) war ein General der United States Army (USA) und seit September 2018 Befehlshaber der Mission Resolute Support (vormals International Security Assistance Force, ISAF). Zuvor hatte er seit 2016 das United States Joint Special Operations Command (JSOC) kommandiert.

Honolulu
Honolulu (hawaiisch für „geschützte Bucht“; in älterer deutscher Literatur auch: Honoruru) ist die Hauptstadt des US-Bundesstaates Hawaii. Honolulu befindet sich an der Südküste der Insel Oʻahu. Sie ist eine der größten Städte des Pazifik und der einwohnerreichste Census-designated place der Vereinigten Staaten. Fast jeder ausländische Tourist landet hier auf dem größten Luftdrehkreuz des Pazifik. Honolulus Stadtteil Waikīkī ist mit seiner exponierten Lage direkt am Meer und den enormen Hotelkapazitäten ein attraktives Touristenziel.

In einer Rangliste der Städte nach ihrer Lebensqualität belegte Honolulu im Jahre 2018 den 36. Platz unter 231 untersuchten Städten weltweit und den dritten Platz innerhalb der Vereinigten Staaten.
Sacrilege B.C.
Sacrilege B.C. war eine US-amerikanische Thrash-Metal-Band aus Berkeley, Kalifornien, die im Jahr 1983 unter dem Namen Sacrilege gegründet wurde und sich 1991 auflöste. In ihrer Karriere spielte die Band unter anderem zusammen mit Gruppen wie D.R.I., Testament (damals noch unter dem Namen Legacy aktiv), Exodus, Possessed und Death Angel.

Berkeley
Berkeley [ˈbɝːklɪ] ist eine US-amerikanische Stadt im Alameda County in der nordkalifornischen San Francisco Bay Area. Sie grenzt im Süden an die Stadt Oakland, im Osten an die Berkeley Hills und im Norden an die Städte Albany und El Cerrito. Berkeley hat 124.321 Einwohner (2020).
KDStV Vandalia (Prag) München
Die Katholische Deutsche Studentenverbindung Vandalia Prag zu München, kurz KDStV Vandalia (Prag) München, ist eine 1905 in Prag gegründete katholische, nicht schlagende, farbentragende Studentenverbindung, die dem Cartellverband der katholischen deutschen Studentenverbindungen (CV) angehört. Sie ist die älteste der sudetendeutschen Studentenverbindungen des CV, die alle drei Phasen der sudetendeutschen Cartellverbandsgründungen mitgestaltete und die sich bis heute um die Bewahrung ihres sudetendeutschen Erbes bemüht.

Cartellverband der katholischen deutschen Studentenverbindungen
Der Cartellverband der katholischen deutschen Studentenverbindungen (CV) ist ein Verband deutscher, katholischer, nichtschlagender, farbentragender Studentenverbindungen.

Der Cartellverband hat 126 Vollmitgliedsverbindungen in Deutschland, der Schweiz, Italien und Polen, und fünf befreundete Verbindungen in Deutschland, Belgien, Japan und Kamerun. Diese 131 Verbindungen haben zusammen rund 25.000 Mitglieder, davon etwa 4.000 Studenten (Stand 2023). Damit ist er der größte Korporationsverband Deutschlands.

In Österreich ist mit Cartellverband und CV meist der 1933 vom deutschen Cartellverband abgespaltene Österreichische Cartellverband (ÖCV) gemeint.
Karl Oweger
Karl Oweger (* 20. Dezember 1927 in Burgheim; † 12. Februar 2014) ist ein ehemaliger deutscher Leichtathlet, der sich auf den Diskuswurf spezialisiert hatte.

Karl Oweger trat für den TSV 1860 München an. Von 1951 bis 1959 war er mit seinem Verein neunmal bei den Deutschen Mannschaftsmeisterschaften erfolgreich.

Bei den Deutschen Meisterschaften 1953 in Augsburg wurde er mit 19 Zentimetern Rückstand Zweiter hinter Heinz Rosendahl. 1954 in Hamburg und 1956 in Berlin gewann er den Meistertitel mit dem Diskus.

Oweger trat von 1953 bis 1956 bei 16 Meisterschaften und Länderkämpfen im Nationaltrikot an. Bei den Europameisterschaften 1954 in Bern überstand er die Qualifikation und schied dann nach drei Versuchen als Neunter mit 48,23 Meter aus.

Karl Oweger war nach seiner Karriere als Finanzinspektor tätig. Als Seniorenleichtathlet war er für die LG München aktiv.

Deutsche Leichtathletik-Meisterschaften 1953
Die 53. Deutschen Leichtathletik-Meisterschaften wurden einschl. des Marathonlaufs am 25. und 26. Juli 1953 in Augsburg ausgetragen. Austragungsort war das Rosenaustadion. Der Marathonlauf fand auf den Straßen Augsburgs statt. Start- und Zielort war auch für diese Disziplin das Rosenaustadion.
Fiberendoskopische Schluckuntersuchung
Die fiberendoskopische Schluckuntersuchung (fiberoptic endoscopic evaluation of swallowing, FEES) ist ein minimal-invasives Untersuchungsverfahren zur Darstellung des Schluckvorgangs zum Nachweis von Schluckstörungen (Dysphagien). Dabei wird ein flexibles Endoskop durch die Nase in den Rachen eingeführt, so dass der Schluckvorgang in Echtzeit beobachtet werden kann.

Schluckakt
Der Schluckakt ist ein komplexer Vorgang, der dazu dient, Nahrung und Speichel aus der Mundhöhle in den Magen zu befördern, ohne dass dabei Atemwege verlegt werden.

Der Schluckakt wird zunächst willkürlich vorbereitet. Durch Reizung des Zungengrunds wird dann der unwillkürliche Schluckreflex ausgelöst, womit sich die anschließenden Vorgänge der willentlichen Beeinflussung entziehen. Beeinträchtigungen des Schluckakts werden als Schluckstörung bezeichnet.
Tinée
Die Tinée ist ein Fluss in Frankreich, der im Département Alpes-Maritimes in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur verläuft. Sie entspringt nahe dem Col de la Bonette, im Nationalpark Mercantour, im Gemeindegebiet von Saint-Dalmas-le-Selvage, entwässert generell Richtung Südost durch das Gebiet der Seealpen und mündet nach rund 70 Kilometern an der Gemeindegrenze von Utelle und Tournefort als linker Nebenfluss in den Var.

Utelle
Utelle (okzitanisch Uelhs, italienisch Utello) ist eine französische Gemeinde im Département Alpes-Maritimes in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Sie gehört zum Arrondissement Nizza, zum Kanton Tourrette-Levens und zur Métropole Nice Côte d’Azur. Die Bewohner nennen sich Utellois.
Bixby (Oklahoma)
Bixby ist eine Stadt (City) im Bundesstaat Oklahoma in den Vereinigten Staaten. Sie liegt größtenteils im Tulsa County, ein kleiner Teil des südöstlichen Stadtgebietes liegt im Wagoner County. Bixby ist ein Vorort von Tulsa. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 28.609 ermittelt.

Wagoner County
Wagoner County ist ein County im Bundesstaat Oklahoma der Vereinigten Staaten. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Wagoner. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 80.981 ermittelt.
Abbotsford International Airport
Der Abbotsford International Airport (IATA: YXX; ICAO: CYXX) ist ein Flughafen in der kanadischen Provinz British Columbia. Er liegt vier Kilometer südwestlich des Stadtzentrums von Abbotsford und drei Kilometer nördlich der Grenze zu den USA. Der Flugplatz ist als airport of entry klassifiziert; daher sind dort Beamte der Canada Border Services Agency (CBSA) stationiert.

Abbotsford ist der zweitgrößte Flughafen in der Region Lower Mainland und gemessen an der Anzahl der Flugbewegungen der sechstgrößte in Kanada. Er dient als Entlastung für Linienflugzeuge von und zum 75 km weiter westlich gelegenen Vancouver International Airport. Darüber hinaus wird er von mehreren Charter- und Billigfluggesellschaften angeflogen (allen voran Westjet Airlines) und steht der allgemeinen Zivilluftfahrt zur Verfügung. Jeweils im August findet auf dem Flughafengelände die Abbotsford International Airshow statt, eine der bedeutendsten Flugschauen des Landes.

Allgemeine Luftfahrt
Allgemeine Luftfahrt (englisch General Aviation, GA) ist die Bezeichnung für die zivile Luftfahrt mit Ausnahme des Linien- und Bedarfsverkehrs. Sie umfasst bestimmte gewerbliche und jegliche private Flüge, die sowohl nach den Regeln für Sichtflüge (engl. visual flight rules, VFR) als auch für Instrumentenflüge (engl. instrument flight rules, IFR) durchgeführt werden können, zum Beispiel von Leichtflugzeugen, Geschäftsreiseflugzeugen oder von Rettungshubschraubern. Die allgemeine Luftfahrt stellt damit die Individualverkehrskomponente des Luftverkehrs dar.
John Alexander McClernand
John Alexander McClernand (* 30. Mai 1812 im Breckinridge County, Kentucky; † 20. September 1900 in Springfield, Illinois) war ein US-amerikanischer Offizier und Politiker. Zwischen 1843 und 1861 vertrat er zwei Mal den Bundesstaat Illinois im US-Repräsentantenhaus; anschließend stieg er während des Bürgerkrieges bis zum Generalmajor im Heer der Union auf.

Springfield (Illinois)
Springfield, am Sangamon River gelegen, ist die Hauptstadt des US-amerikanischen Bundesstaates Illinois. Gleichzeitig ist die Stadt Verwaltungssitz des Sangamon County.

Im Jahr 2020 hatte Springfield 114.394 Einwohner.

Springfield liegt an der berühmten ehemaligen Route 66, die durch die Interstates 55, 44 und 40 weitgehend ersetzt wurde.
Katholische Burschenvereine für das Königreich Bayern
Der Verband Katholische Burschenvereine für das Königreich Bayern, fälschlich manchmal auch Verband der katholischen Burschenvereine Bayerns, war ein Dachverband, gegründet 1903 vom Geistlichen Rat Simon Spannbrucker, Benefiziat Georg Braun und Prälat Johann Baptist Mehler in Regensburg, zur Organisation bayerischer Burschenvereine.

Prälat
Ein Prälat (lateinisch praelatus ‚der Vorgezogene‘, ‚der Vorsteher‘ oder ‚der Bevorzugte‘, das substantiviert wurde aus lateinisch prae-ferre „vorantragen, den Vorzug geben“) ist ein geistlicher Würdenträger in (katholischen) Kirchen.
Depot von Nieder-Neundorf
Das Depot von Nieder-Neundorf ist ein archäologischer Depotfund aus der Frühbronzezeit, der bei Nieder-Neundorf (Landkreis Görlitz) entdeckt wurde.

Der Hortfund wurde 1948 westsüdwestlich vom Ort, auf Höhe des Weges nach Horka entdeckt. Er besteht aus drei Randleistenbeilen und einem Nackenbruchstück, einem Zungenbarren in Form eines Randleistenbeils, einem Doppelmeißel, 37 Ösenhalsringen und Resten von solchen. Die Datierung auf 1800–1600 v. Chr. weist den Fund der Aunjetitzer Kultur zu.

Horka
Horka (obersorbisch Hórkaⓘ) ist eine sächsische Gemeinde im Landkreis Görlitz. Die Gemeinde, bestehend aus den drei Gemeindeteilen Biehain, Horka und Mückenhain, gehört zum Verwaltungsverband Weißer Schöps/Neiße.
Stelzen (Gattung)
Die Stelzen (Motacilla) sind eine Singvogelgattung aus der Familie der Stelzen und Pieper. Sie umfasst elf – oder nach neuester Auffassung zwölf – Arten und ist vorwiegend in der Alten Welt verbreitet. Acht (bzw. neun) Arten kommen in Eurasien und Nordafrika, vier in Subsahara-Afrika vor. Lediglich im äußersten Westen Alaskas konnten über die Beringstraße hinweg Populationen der Bach- und der Schafstelze auch in der Neuen Welt Fuß fassen.

Die ältesten fossilen Funde unbestimmter Stelzenarten stammen aus dem späten Miozän in Ungarn und dem späten Pliozän in Bulgarien.

Pliozän
Das Pliozän ist in der Erdgeschichte eine chronostratigraphische Serie (= Zeitintervall) des Neogen. Es begann vor etwa 5,333 Millionen Jahren und endete vor etwa 2,588 Millionen Jahren. Vor dem Pliozän liegt das Miozän. Nach ihm folgt das Pleistozän, das Eiszeitalter, mit einem Wechsel von Warm- und Kaltzeiten bis ins Holozän, die geologische Gegenwart.
Tiefer See (Lalendorf)
Der Tiefer See ist ein See in der Nähe von Glasewitz (Mecklenburg-Vorpommern).

Er liegt im Gemeindegebiet von Lalendorf, dessen Kernort rund 6 Kilometer vom See entfernt ist. Der See ist vom Güstrower Steinsitz (Wahrzeichen in Güstrow-Rövertannen) fußläufig gut zu erreichen. Früher wurde der See auch militärisch genutzt.

Der See ist sehr fischreich und hat ein Vorkommen Barschen, Brassen, Hecht, Rotaugen, Schleien, Wels und Zander.

Zander
Der Zander (Sander lucioperca, Synonyma: Stizostedion lucioperca, Lucioperca sandra), auch Sander, Schill, Hechtbarsch, Zahnmaul oder Fogosch genannt, gehört zur Familie der Barsche (Percidae). Er ist der größte im Süßwasser lebende Barschartige Europas. Er lebt in Europa vom Stromgebiet des Rheins bis zum Ural und in Westasien in der nordwestlichen Türkei und rund um das Kaspische Meer. Zander kommen auch im Brackwasser der gesamten Ostsee vor. Sie fehlen im nördlichen Teil der skandinavischen Halbinsel, im äußersten Norden Russlands und in der südlichen Balkanhalbinsel. Durch Besatzmaßnahmen hat er sich auch in westeuropäischen Gewässern ausgebreitet. In Italien kommt er heute zumindest im Po vor.
Lothar Rathmann
Lothar Rathmann (* 16. Februar 1927 in Werdau; † 25. Mai 2022) war ein deutscher Historiker und Orientalist. Er war Professor für Geschichte der arabischen Länder an der Karl-Marx-Universität Leipzig und von 1975 bis 1987 deren Rektor.

Orientalistik
Die Orientalistik (auch Orientwissenschaft(en)) ist eine wissenschaftliche Disziplin, die sich mit dem Studium der Sprachen sowie der geistigen und materiellen Kultur des Orients in seiner ursprünglichen, das gesamte Asien und angrenzende Gebiete umfassenden, Bedeutung beschäftigt.
Barabar-Höhlen
Die Barabar-Höhlen im Distrikt Jehanabad im nordindischen Bundesstaat Bihar sind ein Ensemble mehrerer unterirdischer Räume, die von Menschenhand in Granitfelsen getrieben wurden. Sie gehören zu den ältesten von Menschen gefertigten Höhlen Indiens und zeichnen sich unter anderem durch ihre äußerst glatt und eben polierten Wände aus. Da die vier Höhlen insgesamt sieben Räume haben, werden sie auch die „sieben Herbergen“ (Bihari/Hindi Satgharva (सातघर) oder Urdu/Persisch Haft Khan bzw. haft chāne (هفت خانه)) genannt. Der Archaeological Survey of India (ASI) führt die Barabar-Höhlen auf seiner Vorschlagsliste des UNESCO-Weltkulturerbes.

Bihar
Bihar (Hindi: बिहार, Urdu: بہار  Bihār [bɪˈhɑːr]) ist ein indischer Bundesstaat mit einer Fläche von 94.163 km² und rund 104 Millionen Einwohnern (Volkszählung 2011). Seine Hauptstadt ist Patna, das antike Pataliputra. Bihar gilt als ärmster und sozioökonomisch am geringsten entwickelter Bundesstaat Indiens.
Schottegat
Das Schottegat ist der natürliche Hafen von Willemstad, der Hauptstadt von Curaçao auf den Kleinen Antillen.

Curaçao wurde 1634 von den Niederländern im Rahmen des Achtzigjährigen Krieges von den Spaniern erobert. Die Niederländische Westindische Kompanie (WIC) interessierte sich besonders für Curaçao aufgrund ihres großen natürlichen Hafens, des Schottegat, der vom Meer über die „Sint Annabaai“ (St.-Anna-Bucht) erreicht werden konnte. Unmittelbar nach der Besetzung der Insel wurde am Eingang der St.-Anna-Bucht eine provisorische Verteidigungsstruktur errichtet.

Das Schottegat umfasst heute:

Isla, eine Halbinsel mit den Raffinerien der PDVSA (nationale venezolanische Ölgesellschaft),

Fort Nassau, eine Festung aus dem Jahr 1797,

den Marinestützpunkt Parera.

Die St.-Anna-Bucht wird von zwei Brücken gequert, der Königin-Emma-Brücke im Süden und der Königin-Juliana-Brücke im Norden.

Kleine Antillen
Als Kleine Antillen (engl. Lesser Antilles) bezeichnet man eine Inselkette in der östlichen Karibik, die sich von den Jungferninseln im Norden bis vor die venezolanische Küste im Süden erstreckt und zusammen mit den Lucayen und den Großen Antillen die Westindischen Inseln bildet.

Die Kleinen Antillen werden in die Inseln über dem Winde, Inseln unter dem Winde sowie Trinidad und Tobago unterteilt. Die Inseln über dem Winde werden dabei noch einmal in einen nördlichen (Leewards Islands) und einen südlichen (Windward Islands) Teil gegliedert. Die Namen beziehen sich auf den in diesen Breiten vorherrschenden Nordost-Passatwind.