hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Microsoft BASIC
Microsoft BASIC ist ein BASIC-Interpreter, der 1976 für den KIM-1 entwickelt wurde, einen Heimcomputer von Commodore, der im selben Jahr auf den Markt kam. Weitere Versionen sind auch für andere 6502-, 6800- und 6809-basierte Systeme entstanden. Die Programmiersprache war das erste Produkt, mit dem die Firma Microsoft an den Markt ging. Es wurde aus Altair BASIC weiterentwickelt.

Microsoft BASIC wurde ein lukratives Lizenzmodell, bei dem Produzenten das BASIC von Microsoft für ihre Rechner einkauften und im ROM des Rechners auslieferten. Dieses System der Distribution von BASIC war in den 1970er- und 1980er-Jahren besonders erfolgreich.

Commodore International
Commodore International ist ein 2025 wiedergegründetes US-amerikanisches Unternehmen mit Sitz in Dover (Delaware), das seit Juli 2025 die Rechte an allen 47 originalen Markenzeichen des Vorgänger-Unternehmens gleichen Namens besitzt.

Das ursprüngliche Unternehmen Commodore International, das von 1954 bis 1994 existierte, stellte zunächst Schreibmaschinen, Addiermaschinen und Taschenrechner her, jedoch ohne großen kommerziellen Erfolg. In den 1980er und frühen 1990er Jahren gelang dann mit Computern wie dem PET, dem VC 20, dem Commodore 64 und dem Commodore Amiga der Durchbruch, womit die Firma in dieser Zeit den Markt für Heimcomputer beherrschte. Darüber hinaus war es Anfang der 1980er Jahre auch Marktführer bei ersten kommerziellen Anwendungen von Mikrocomputern in Ausbildung, Forschung, Fertigung und Büro. Das Unternehmen ging am 29. April 1994 in Insolvenz.
Banner (militärischer Verband)
Das Banner war eine taktische Organisationseinheit der Ritterheere im Mittelalter. Ein Banner umfasste vier bis sechs Lanzen und vereinigte bis zu 100 adlige und nichtadlige Krieger. Diese hatten möglichst zu Pferd zu kämpfen. An der Spitze des Banners stand der Bannerherr oder Bannerritter. Er befehligte in der Regel nur seine eigenen Vasallen und deren Gefolgsleute. Besonders wohlhabende Bannerherren konnten Banner mit zweifacher Mannschaftsstärke („Doppelbanner“) aufstellen.

Idealerweise bildeten fünf bis zehn Banner einen Heer- oder Schlachthaufen, der wiederum von einem großen Lehnsherrn kommandiert wurde.

Bannerherr
Bannerherr, auch Banier- oder Panierherr oder schweizerisch Venner, bezeichnet einen Fähnrich, also das Amt des die Fahne Tragenden eines Fähnleins bzw. eines die Lanze führenden militärischen Aufgebots.
Einschlagkrater
Ein Einschlagkrater (auch: Einschlagskrater) oder Impaktkrater ist eine zumeist annähernd kreisförmige Senke auf der Oberfläche eines erdähnlichen Planeten oder eines ähnlich festen Himmelskörpers, die durch den Einschlag – den Impakt – eines anderen Körpers wie eines Asteroiden oder eines hinreichend großen Meteoroiden entsteht. Nach den gefundenen Resten solcher Impaktoren, den Meteoriten, spricht man auch von einem Meteoritenkrater.

Für Einschlagskrater auf der Erde schlug der US-amerikanische Geophysiker Robert S. Dietz 1960 die Bezeichnung Astroblem („Sternwunde“) vor, die sich im Deutschen, teilweise auch im Französischen – beispielsweise Astroblème de Rochechouart-Chassenon – eingebürgert hat.

Meteoroid
Ein Meteoroid (IPA: [meteoroˈiːt], anhörenⓘ; Plural Meteoroiden oder Meteoroide; Analogiebildung zu Asteroid und Planetoid aus Meteor und Endung -oid) ist ein Objekt des Sonnensystems auf einer Umlaufbahn um die Sonne, das kleiner als ein Asteroid ist.

Ein kleiner Teil der Meteoroiden kreuzt die Erdbahn. Beim Eindringen in die Hochatmosphäre werden sie als Meteore sichtbar.
Belissa Andía Pérez
Belissa Andía Pérez (* 1968 als Manuel Alexander Andía Pérez im Tal von Atico, Arequipa, Peru) ist Sekretärin des Instituto Runa de Desarrollo y Estudios sobre Género und ILGA-Vorstandsmitglied als Leiterin des Transgender Secretariat. Damit ist sie die weltweite Vertreterin der Interessen der Transsexuellen und Transvestiten bei ILGA. In der lateinamerikanischen Regionalorganisation der ILGA vertritt sie die Transsexuellen im Vorstand. Sie ist Mitglied des internationalen Beirates der Hirschfeld-Eddy-Stiftung.

Transvestitismus
Transvestitismus (von lateinisch trans „hinüber“, und vestire „kleiden“) bezeichnet das bewusste Tragen von Kleidung und Accessoires, die gemeinhin als stereotypisch gelten für die Geschlechterrolle des anderen Geschlechts innerhalb der binären Geschlechterordnung Mann/Frau (im Unterschied zu einer bloßen Verkleidung). Abzugrenzen ist das Bedürfnis von transvestitischem Fetischismus.
Camp Marcus W. Orr
Das Camp Marcus W. Orr, etwas irreführend auch als Lager Glasenbach bezeichnet, war ein von der United States Army eingerichtetes österreichisches Internierungslager. Es befand sich nicht in Glasenbach, sondern links (westlich) der Salzach und südlich der Innenstadt und der Alpensiedlung von Salzburg nahe dem heutigen Ginzkeyplatz, der Hans-Webersdorfer- und der Karl-Emminger-Straße.

Der Name Marcus W. Orr geht auf den letzten im Zweiten Weltkrieg schwer verwundeten US-Soldaten der 42nd Infantry Division (Rainbow) zurück, der bei Kampfhandlungen in Bayern schwer verletzt wurde und darauf auf den Rollstuhl angewiesen war. Nach dem Krieg studierte er Geschichte in Yale und wurde später Professor an der Memphis State University. Orr starb 1990 in Memphis, Tennessee.

University of Memphis
Die University of Memphis ist eine staatliche Universität in Memphis im US-Bundesstaat Tennessee. Mit etwa 21.000 Studenten ist sie die größte Hochschule in Memphis. Die Universität ist besonders für ihre Forschung und Lehre in den Bereichen Ägyptologie, Erdbebenforschung, Journalismus und Öffentlichkeitsarbeit sowie Pflegeberufe und Rechtswissenschaften bekannt.
Jon Fosse
Jon Olav Fosse (* 29. September 1959 in Haugesund, Norwegen) ist ein norwegischer Dramatiker, Prosa- und Kinderbuchautor, Lyriker, Essayist und Übersetzer. Mit seinen über fünfzig literarischen Veröffentlichungen gilt er als eine der wichtigsten Stimmen der zeitgenössischen norwegischen Literatur. Im Jahr 2023 erhielt er den Nobelpreis für Literatur.

Prosa
Prosa (von althochdeutsch prōsa, dieses von lateinisch prosa oratio ‚geradeaus gerichtete (schlichte) Rede‘, aus prorsus ‚nach vorn gewendet‘ und oratio ‚Rede‘) bezeichnet die ungebundene Sprache im Gegensatz zur Formulierung in Versen, Reimen oder in bewusst rhythmischer Sprache. Der Begriff wird nur im Singular gebraucht (Singularetantum). Ein Schriftsteller, der ausschließlich oder überwiegend Prosa verfasst, wird auch als Prosaist bezeichnet.

Als prosaisch bezeichnet man davon abgeleitet eine vergleichsweise trockene, nüchterne Darstellung.
Anegada
Anegada (spanisch für „überschwemmt“) ist die nördlichste Insel der Britischen Jungferninseln, die zu den Kleinen Antillen in der Karibik zählen. Sie ist die einzige Koralleninsel der Inselgruppe.

Anegada ist flach; die höchste Erhebung erreicht eine Höhe von 8,5 m. Die Insel mit einer Fläche von etwa 39 km² ist von knapp 300 Menschen bevölkert. Die größte Ansiedlung heißt The Settlement.

Der kleine Flughafen heißt Auguste George Airport. Fähren verkehren dreimal wöchentlich.

Kleine Antillen
Als Kleine Antillen (engl. Lesser Antilles) bezeichnet man eine Inselkette in der östlichen Karibik, die sich von den Jungferninseln im Norden bis vor die venezolanische Küste im Süden erstreckt und zusammen mit den Lucayen und den Großen Antillen die Westindischen Inseln bildet.

Die Kleinen Antillen werden in die Inseln über dem Winde, Inseln unter dem Winde sowie Trinidad und Tobago unterteilt. Die Inseln über dem Winde werden dabei noch einmal in einen nördlichen (Leewards Islands) und einen südlichen (Windward Islands) Teil gegliedert. Die Namen beziehen sich auf den in diesen Breiten vorherrschenden Nordost-Passatwind.
Zweizylindermotor
Ein Zweizylindermotor, kurz Zweizylinder oder umgangssprachlich Twin (englisch für „Zwilling“), ist ein Hubkolbenmotor mit zwei Zylindern. (a) Zweizylindermotoren haben zwei Brennräume; ein Einzylinder-Doppelkolbenmotor mit nur einem Brennraum gilt als Einzylindermotor, auch wenn er zwei Kolben hat. Zweizylindermotoren können als Reihenmotor, Boxermotor oder V-Motor ausgeführt sein.

Zylinder (Technik)
Zylinder ist ein in der Technik, insbesondere im Maschinenbau verwendeter Begriff für verschiedene Maschinenelemente oder Baugruppen. Gemeinsames Merkmal ist die Bauform zumindest annähernd in Gestalt eines (Kreis-)Zylinders, oft als Hohlzylinder ausgeführt.
Super Plus (Album)
Super Plus ist das erste Kollaboalbum der deutschen Rapper Azet und Zuna. Es erschien am 8. März 2019 über das Label KMN Gang als Standard-Edition und als Boxset, inklusive u. a. Badeschuhen, einem Poster und einem Badetuch.

Am 16. September 2022 erschien mit Ultra Plus das Nachfolgealbum der beiden Rapper.

Handtuch
Ein Handtuch ist ein Tuch zum Abtrocknen von Händen, Körpern oder Gegenständen. Für den Körper werden meist Frotteetücher verwendet, wegen der Saugfähigkeit meist aus Baumwolle.

Die Tücher haben oft einen angenähten Aufhänger, womit sie sich an Haken hängend aufbewahren lassen, die meist an Wänden oder Möbelflächen sind. Üblich sind auch stangenartige Handtuchhalter, die ein Aufhängen längs der Mitte und durch die flächige Aufhängung eine schnellere Trocknung ermöglichen.
Germania Marburg
Der FC Germania Marburg war ein Fußballverein aus Marburg, der von 1908 bis 1961 existierte. Wegen der quer gestreiften Trikots in den Farben schwarz und weiß war die Mannschaft auch unter dem Spitznamen „Zebras“ bekannt.

Zebras
Die Zebras (Hippotigris) sind eine Untergattung aus der Gattung der Pferde (Equus), die aus drei Arten besteht: Grevyzebra (Equus grevyi), Bergzebra (Equus zebra) und Steppenzebra (Equus quagga). Die Tiere sind besonders durch ihr schwarz-weißes Streifenmuster gekennzeichnet. Alle Vertreter der Zebras kommen ausschließlich in Afrika vor, wo sie zumeist offene Landschaften bewohnen. Die Bestände der einzelnen Arten sind in unterschiedlichem Maße bedroht.
Emil Angelow
Emil Rosenow Angelow (bulg.: Емил Ангелов; * 17. Juli 1980 in Chaskowo, FIFA-Schreibweise laut englischer Transkription: Emil Angelov) ist ein ehemaliger bulgarischer Fußballspieler. Er bestritt insgesamt 238 Spiele in der bulgarischen A Grupa und der türkischen Süper Lig. In den Spielzeiten 2005/06 und 2006/07 gewann er mit Lewski Sofia die bulgarische Meisterschaft.

Fußball in Bulgarien
Fußball (bulgarisch футбол, futbol) ist die beliebteste Sportart in Bulgarien. Der Bulgarische Fußballverband (bulgarisch Български футболен съюз/Bulgarski futbolen Sajus, kurz BFS) ist der Verband der bulgarischen Fußballvereine. Er wurde am 27. Juni 1985 in der bulgarischen Hauptstadt Sofia gegründet. Mitglieder des BFS sind 44 professionelle und 490 Amateurvereine. Der BFS ist Nachfolger der Bulgarischen Fußballföderation (bulg. Българска федерация по футбол/Balgarska federazija po futbol, kurz BFF), die zwischen 1962 und 1985 existierte. Er ist seit 1923 Mitglied der FIFA und seit 1954 der UEFA.
Massengutfrachter
Massengutfrachter (auch Massengutschiff, Bulkcarrier, Bulker, Bulkschiff oder Schüttgutfrachter genannt) sind Schiffe, die zum Transport von losen Massengütern verwendet werden, beispielsweise Erz, Kohle, Bauxit, Phosphat, Zement oder Getreide. Schüttgutfrachter übernehmen etwa ein Drittel des weltweiten Seetransports. Flüssige Massengüter wie Rohöl, Chemikalien und flüssige Lebensmittel werden von Tankern transportiert.

Bauxit
Bauxit ist ein Aluminiumerz, das vorwiegend aus den Aluminiummineralen Gibbsit (Hydrargillit) γ-Al(OH)3, Böhmit γ-AlO(OH), Diaspor α-AlO(OH), ferner den Eisenoxiden Hämatit Fe2O3 und Goethit FeO(OH), dem Tonmineral Kaolinit und geringen Anteilen des Titanoxids Anatas TiO2 besteht. Ein sehr ähnliches Gestein, allerdings mit höherem Gehalt an Hämatit (also Eisen), ist Laterit. Seinen Namen verdankt Bauxit seinem ersten Fundort Les Baux-de-Provence in Südfrankreich, wo es 1821 von Pierre Berthier entdeckt wurde.
Pelseneer-Insel
Die Pelseneer-Insel (französisch Île Pelseneer) ist eine 3 km lange und 1,5 km breite Insel vor der Danco-Küste des Grahamlands im Norden der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt 3 km westlich der Brooklyn-Insel in der Wilhelmina Bay. Besonderes Merkmal dieser Insel sind drei Felsvorsprünge, die aus der Eisdecke herausragen.

Teilnehmer der Belgica-Expedition (1897–1899) des belgischen Polarforschers Adrien de Gerlache de Gomery entdeckten die Insel. Dieser benannte sie nach dem belgischen Zoologen Paul Pelseneer (1863–1945), ein Mitglied des Expeditionsausschusses und Autor einiger der zoologischen Berichte der Forschungsreise.

Danco-Küste
-64.7-62Koordinaten: 64° 42′ S, 62° 0′ W

Die Danco-Küste (in Belgien Terre de Danco ‚Dancoland‘) ist ein Küstenabschnitt im Westen der Antarktischen Halbinsel, der zwischen dem Kap Sterneck und dem Kap Renard im Grahamland liegt. Südlich schließt sich die Graham-Küste und nördlich die Davis-Küste an. Vor der Danco-Küste liegt die Gerlache-Straße, die den Palmer-Archipel vom antarktischen Festland trennt.

Sie wurde von Januar bis Februar 1898 durch Teilnehmer der Belgica-Expedition (1897–1899) unter der Leitung des belgischen Polarforschers Adrien de Gerlache de Gomery erforscht. Gerlache benannte die Küste nach dem belgischen Geophysiker Émile Danco (1869–1898), der bei dieser Forschungsreise an einer Herzerkrankung starb.
Kamin von Bonakuamuang
Der Kamin von Bonakuamuang ist ein von den deutschen Kolonialherren in Kamerun errichtetes Bauwerk in der kamerunischen Hafenstadt Douala (damals Kamerunstadt). Es ist der letzte erhaltene Teil eines ehemaligen Wasserwerkes, das im 19. Jahrhundert zur Zeit des Deutschen Kaiserreiches errichtet wurde.

Das Wasserwerk war unter der Regierung des Gouverneurs Jesko von Puttkamer (1895–1907) Teil der von Eduard von Brauchitsch, Bezirksamtmann der Stadt und seiner Umgebung, geplanten Sanierung von Kamerunstadt. Es wurde im Stile der damaligen deutschen Kolonial- und Industriearchitektur errichtet. Die Versorgung mit fließendem Wasser war neben der Errichtung von breiten Straßen und der Trockenlegung der umgebenden Sümpfe entscheidend für die gewünschte Urbanisierung des bis dahin traditionellen Dorfes Douala.

Kamerun (Kolonie)
Kamerun war von 1884 bis 1919 als Schutzgebiet eine deutsche Kolonie. Die Kolonie hatte anfangs eine Fläche von 495.000 km², nach der Angliederung Neukameruns im Jahre 1911 hatte sie eine Fläche von 790.000 km² und war damit etwa 1,3-mal so groß wie das Mutterland.

Durch den Versailler Vertrag von 1919 ging Kamerun offiziell in den Besitz des Völkerbundes über, der wiederum ein Mandat zur Verwaltung an die Briten und Franzosen gab. Daraufhin wurde Kamerun in ein Britisch-Kamerun und ein Französisch-Kamerun aufgeteilt.
Mykene (Mythologie)
Mykene (altgriechisch Μυκήνη Mykḗnē) ist eine lakonische Najade der griechischen Mythologie und eponyme Namensgeberin der Stadt Mykene.

Erstmals wird sie in Homers Odyssee gemeinsam mit Alkmene und Tyro als Vertreterin der frühen kunstverständigen Achaierinnen genannt. Nach Pausanias ist sie – als Nymphe im Eoien/Epos des Dichters Hesiod zugeschrieben – die Tochter des Flussgottes Inachos und der Okeanide Melia sowie Gattin des Areston.

Alkmene
Alkmene (altgriechisch Ἀλκμήνη Alkmḗnē, deutsch ‚die Starke‘, lateinisch Alcmena, Alcumena) war in der griechischen Mythologie die Mutter des Herakles, des größten Helden des antiken Griechenlands.

Hesiod beschreibt Alkmene als hochgewachsene unübertreffliche Schönheit, die zudem klug war wie keine andere sterbliche Person.
Mark VII (Panzer)
Der Mark VII war ein britischer Panzer des Ersten Weltkriegs.
Er war eine Weiterentwicklung des Mark II, von dem er sich durch ein geringfügig verlängertes Chassis unterschied.

Einer der Mark II, die als Testfahrzeug verwendet wurden, hatte eine hydraulische Kraftübertragung. Im Oktober 1917 wurde mit Brown Brothers in Edinburgh ein Vertrag zur Weiterentwicklung dieser Technologie geschlossen. Im Juli 1918 war der Prototyp fertig. Sein Antriebssystem war sehr komplex. Der Motor trieb über ein Regelgetriebe die Pumpen an, die ihrerseits zwei Williams-Janney Hydraulikmotoren antrieben. Jeder der Hydraulikmotoren trieb eine Panzerkette an. Wegen der offensichtlichen Gefahr der Überhitzung gab es viele Gebläse, Lüftungsschlitze und Kühler. Die Steuerung war einfach und nur stufenweise möglich. Ein Panzerbataillon sollte mit diesem Modell ausgerüstet werden.

Drei Stück (von 74 bestellten Exemplaren) waren bis Kriegsende fertiggestellt.

Es sind keine Mark VII erhalten geblieben.

Panzerkette
Eine Panzerkette ist eine Kette, deren Glieder in sich je um 90 Grad verdreht sind, so dass die Kette flach liegen kann. Dadurch kann sie angenehm als Halskette getragen werden.

Breite und dicke Panzerketten erlebten in den 1990er Jahren eine Renaissance, da sie des Öfteren feste Bestandteile des Outfits bei Anhängern der Hip-Hop-Bewegung sind. Meist werden Ketten aus Silber getragen, oft sehr lang und mit einem überdimensionalen Symbol-Anhänger.
Anjela Khegay
Anjela Khegay (FIDE-Schreibweise bis 2007 Angela Khegai; * 9. Juli 1976) ist eine usbekische Schachspielerin. Anjela Khegay spielt seit 2007 für den Schachverband Singapurs. Sie trägt den Titel Internationaler Meister der Frauen (WIM).

Internationaler Meister
Der Titel Internationaler Meister (Abkürzung IM) wird vom Weltschachbund FIDE für schachliche Leistungen auf Lebenszeit verliehen. Er ist unterhalb des Titels Großmeister und oberhalb des Titels FIDE-Meister angesiedelt.
Kantonsschule Zürcher Oberland
Die Kantonsschule Zürcher Oberland in Wetzikon (kurz: KZO) ist ein öffentliches Gymnasium des Kantons Zürich. Mit rund 1300 Schülerinnen und Schülern ist die KZO die drittgrösste Kantonsschule des Kantons Zürich.

Schule in öffentlicher Trägerschaft
Eine Schule in öffentlicher Trägerschaft (kurz auch: öffentliche Schule, staatliche Schule) ist eine Schule, die in der Trägerschaft der öffentlichen Hand ist. Im Gegensatz zu einer Schule in freier Trägerschaft wird sie vom Staat geleitet und aus Steuermitteln finanziert. Sie ist überkonfessionell und dient staatlichen Zielen, wie beispielsweise der Erziehung zur Toleranz. Öffentlichen Schulen sind für jeden zugänglich, eine wichtige Voraussetzung zur Erfüllung der Schulpflicht.
Waldron-Gletscher
Der Waldron-Gletscher ist ein Gletscher an der Banzare-Küste des ostantarktischen Wilkeslands. Er mündet auf halbem Weg zwischen dem Sandford- und dem Morse-Gletscher in die Ostseite der Porpoise Bay.

Luftaufnahmen der Operation Highjump (1946–1947) dienten seiner Kartierung. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1955 nach Thomas W. Waldron, Kapitänsgehilfe auf der Porpoise bei der United States Exploring Expedition (1838–1842) unter der Leitung von Charles Wilkes.

Charles Wilkes
Charles Wilkes (* 3. April 1798 in New York City; † 8. Februar 1877 in Washington, D.C.) war ein US-amerikanischer Konteradmiral und Polarforscher. Er führte die United States Exploring Expedition zur Erforschung der Antarktis. Bekannt wurde er durch die Trent-Affäre, bei der er beinahe den britischen Kriegseintritt in den Amerikanischen Bürgerkrieg ausgelöst hätte.
Wilhelm Seyffert
Wilhelm Seyffert (* 8. März 1924 in Masserberg, Thüringen; † 10. Februar 2008) war ein deutscher Wissenschaftler. Von 1965 bis zu seiner Emeritierung 1989 war Seyffert Professor für quantitative und Populations-Genetik an der Universität Tübingen.

Er wuchs in Sondershausen auf, war von 1941 bis 1945 Soldat. 1949 begann er ein Studium an der TH Hannover, wechselte 1952 zum Max-Planck-Institut für Vererbungs- und Züchtungsforschung in Berlin-Dahlem. 1954 promovierte er. Nach seiner Habilitation  1959 wurde er 1960 Privatdozent am Botanischen Institut der Universität Köln, 1962 arbeitete er am Max-Planck-Institut für Züchtungsforschung in Köln-Vogelsang. Nach Aufenthalten in den USA (Ames, Berkeley, Davis, Madison, Raleigh) wurde er 1965 auf den neu gegründeten Lehrstuhl für Genetik der Universität Tübingen berufen.

Sondershausen
Sondershausen ist eine im Norden des Freistaates Thüringen gelegene Mittelstadt und die Kreisstadt des Kyffhäuserkreises. Sie erstreckt sich im Tal der Wipper zwischen den Höhenzügen Hainleite im Süden und Windleite im Norden.
Luftlagerspindel
Eine Luftlagerspindel ist eine direkt angetriebene Welle mit einer Werkzeugschnittstelle, die durch ein Luftlager gelagert ist. Diese Spindeln finden vor allem Verwendung als Hauptspindel in Präzisions-Werkzeugmaschinen, bei der Mikrozerspanung und der Leiterplatten-Bohrindustrie. Durch die berührungslose Lagerung lassen sich sehr hohe Drehzahlen erreichen, was gerade in der Mikrozerspanung aufgrund der geringen Werkzeuggröße und der damit verbundenen hohen Schnittgeschwindigkeit wichtig ist.

Welle (Maschinenelement)
Eine Welle ist ein rotierendes längliches Maschinenelement  mit meistens kreisförmigen Querschnitten, das zur Übertragung von Drehbewegungen und Drehmomenten dient. Eine Welle ist über mindestens zwei Drehlager mit dem Maschinengestell verbunden. Bei der Übertragung von Drehmomenten wird die Welle auf Torsion beansprucht.

Im Unterschied zur Welle überträgt eine Achse kein Drehmoment. Sie wird deshalb nicht auf Torsion beansprucht.
Kurt Merbach
Kurt Merbach (* 14. Januar 1839 in Freiberg; † 30. Mai 1912 ebenda) war ein deutscher Hüttenbeamter und Politiker. Als Oberhüttenverwalter war er Direktor der Königlich-Sächsischen Hüttenwerke in Freiberg. Von 1884 bis 1898 war er Mitglied des Reichstages für die Deutsche Reichspartei, er betätigte sich insbesondere auf dem Gebiet der Sozialpolitik.

Freiberg
Freiberg ist eine Große Kreisstadt und Bergstadt im mittleren Süden des Freistaates Sachsen zwischen Dresden und Chemnitz. Die Mittelstadt ist Verwaltungssitz des 2008 gebildeten Landkreises Mittelsachsen und mit der 1765 gegründeten Bergakademie Freiberg Sitz der ältesten bestehenden technisch-montanwissenschaftlichen Universität der Welt.

Der gesamte historische Stadtkern der Silberstadt steht unter Denkmalschutz. Er gehört, zusammen mit örtlichen Denkmälern der Bergbaugeschichte wie der Reichen Zeche, seit 2019 zum UNESCO-Welterbe Montanregion Erzgebirge. Bis 1969 war die Stadt rund 800 Jahre vom Bergbau und der Hüttenindustrie geprägt. In den letzten Jahrzehnten fand ein Strukturwandel zum Hochtechnologiestandort im Bereich der Halbleiterfertigung und der Solartechnik statt, womit die heutige Universitätsstadt Freiberg zum Silicon Saxony gehört. In der eigentlichen Stadt ohne Ortsteile lebten Stand 31. Dezember 2022 laut Stadtverwaltung 40.485 Einwohner.
Grande Thonaise
Die Grande Thonaise ist ein Fluss in Frankreich, der in der Region Centre-Val de Loire verläuft.

Sie entspringt beim Weiler La Brande de Vilaine, im östlichen Gemeindegebiet von La Berthenoux, entwässert Richtung Nord bis Nordwest und mündet nach rund 26 Kilometern im Gemeindegebiet von Bommiers als rechter Nebenfluss in die Petite Thonaise. Die Grande Thonaise entspringt und mündet  im Département Indre, verläuft dazwischen jedoch auch im benachbarten Département Cher.

Petite Thonaise
Die Petite Thonaise (im Mündungsbereich auch nur Thonaise genannt) ist ein Fluss in Frankreich, der in der Region Centre-Val de Loire verläuft. Sie entspringt beim Weiler Les Morins, im nördlichen Gemeindegebiet von La Berthenoux, entwässert in mehreren Schleifen generell Richtung Nordnordwest und mündet nach rund 28 Kilometern im Gemeindegebiet von Bommiers als rechter Nebenfluss in die Théols. Die Petite Thonaise verläuft überwiegend im Département Indre, bildet jedoch auf etwa einen Kilometer Länge die Grenze zur Gemeinde Lignières im benachbarten Département Cher.