hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Naturbühne Gräfinthal
Die Naturbühne Gräfinthal ist eine Freilichtbühne nahe des Klosters Gräfinthal in der Gemeinde Mandelbachtal (Ortsteil Bliesmengen-Bolchen) im Saarland.

Die Naturbühne wird vom Kulturverein Bliesmengen-Bolchen ehrenamtlich ohne öffentliche Zuschüsse betrieben. Die Hauptsaison findet von Juni bis August statt. Es wird jeweils ein Stück für Kinder und eines für Erwachsene aufführt, wobei sich pro Saison meist zwischen 15.000 und 20.000 Besucher einfinden. Der Zuschauerraum hat Platz für 1.500 Gäste. Seit 1965 gibt es jedes Jahr Vorstellungen.

Die Bühne besteht seit 1932. In den Jahren 2008 und 2009 wurde das Hauptgebäude erweitert, komplett renoviert und barrierefrei mit Behindertentoilette, Fahrstuhl und Rollstuhlplätzen ausgebaut.

Freilichtbühne
Eine Freilichtbühne, auch Freilichttheater, Freilufttheater oder Open-Air-Theater genannt, ist eine Theateranlage, bei der sich Zuschauerraum und Bühne unter freiem Himmel befinden. Von der europäischen Antike bis zum Mittelalter fand Theaterspiel grundsätzlich im Freien statt. Mit ihren meist großen, ansteigenden Zuschaueranlagen sind die Bühnen durch natürliche Landschaft geprägt oder beziehen Architektur mit ein (Schlösser, Burgen). Die Ortsumgebung wird nur sparsam baulich angepasst, die Form der Simultanbühne wird bevorzugt. Heute werden historische und neue Freilichtbühnen, saisonal mit sommerlichem Festspielcharakter, für Theater- oder Musikaufführungen (Freilichtspiele) verwendet.
Arthistoricum.net
Arthistoricum.net – Fachinformationsdienst Kunst – Fotografie – Design (Eigenschreibweise arthistoricum.net) ist ein modular aufgebautes Internetportal für die kunsthistorische Forschung und Lehre. Es umfasst Text- und Bildquellen sowie wissenschaftlich relevante Informationen zeit- und medienübergreifend vom Mittelalter bis zur Gegenwart.

Portal (Informatik)
Der Ausdruck Portal (lateinisch porta „Pforte“) bezeichnet in der Informatik ein Anwendungssystem, das sich durch die Integration von Anwendungen, Prozessen und Diensten auszeichnet. Ein Portal stellt seinem Benutzer verschiedene Funktionen zur Verfügung, wie beispielsweise Personalisierung, Navigation und Benutzerverwaltung. Außerdem koordiniert es die Suche und die Präsentation von Informationen und soll die Sicherheit gewährleisten.

Im allgemeinen Sprachgebrauch wird darunter der Spezialfall Webportal verstanden, der die Web-Anwendungen beschreibt, welche die Internetdienstanbieter, Webverzeichnisse, Webbrowser-Hersteller und Suchmaschinenbetreiber in den späten 1990er Jahren als Einstiegsseiten für die Benutzer des World Wide Webs anboten (z. B. Yahoo, AOL, Lycos).
Evangelische Kirche am Dreienberg (Friedewald)
Die Evangelische Kirche am Dreienberg ist ein denkmalgeschütztes Kirchengebäude in der Gemeinde Friedewald im Landkreis Hersfeld-Rotenburg (Hessen). Die Kirchengemeinde gehört zum Kirchenkreis Hersfeld-Rotenburg im Sprengel Marburg der Evangelischen Kirche von Kurhessen-Waldeck.

Evangelische Kirche von Kurhessen-Waldeck
Die Evangelische Kirche von Kurhessen-Waldeck (EKKW) ist eine von 20 Gliedkirchen (Landeskirchen) der Evangelischen Kirche in Deutschland (EKD). Wie alle Landeskirchen ist sie eine Körperschaft des öffentlichen Rechts. Sie hat ihren Sitz in Kassel.

2024 verzeichnete die Landeskirche rund 23.000 Mitglieder weniger als im Jahr zuvor. Noch stärker falle der Rückgang im Jahr 2025 aus: Bis Ende Oktober lag er bei 23.657 Gemeindegliedern. Damit gehörten der EKKW zum 31. Oktober 2025 genau 663.869 Gemeindeglieder an. Sie ist Mitglied der Union Evangelischer Kirchen (UEK) und der Gemeinschaft Evangelischer Kirchen in Europa (GEKE).

Bischofskirche der Evangelischen Kirche von Kurhessen-Waldeck ist die Martinskirche in Kassel.

Die Landeskirche unterhält im Schlösschen Schönburg in Hofgeismar eine Evangelische Akademie.
SoHo (Manhattan)
SoHo ist ein Stadtteil im New Yorker Bezirk Manhattan. Der Name ist von South of Houston Street abgeleitet und zugleich eine Anspielung auf das Londoner Szeneviertel Soho. Die Houston Street ist die nördliche Begrenzung von SoHo. Im Süden reicht SoHo bis zur Canal Street. Unterhalb der Canal Street liegt im Westen Manhattans das Viertel Tribeca (Triangle Below Canal Street). Im Norden grenzt SoHo an den Bereich der New York University, den Washington Square Park, Greenwich Village und an einige Straßenzüge, die in Anlehnung an SoHo manches Mal als NoHo („North of Houston Street“) bezeichnet werden. Es ist aber umstritten, ob dieses kleine Areal als selbständiger Stadtteil anzusehen ist. SoHo gilt als Szeneviertel.

Washington Square Park
40.730833333333-73.9975Koordinaten: 40° 43′ 51″ N, 73° 59′ 51″ W

Der Washington Square Park zählt zu den bekanntesten der über 1700 öffentlichen Parkanlagen in New York City. Gelegen zwischen Greenwich Village und East Village an der New York University umfasst die Anlage eine Fläche von 3,95 Hektar.
Minatomirai-Linie
Die Minatomirai-Linie (jap. みなとみらい線; Minatomirai-sen) ist eine Eisenbahnstrecke auf der japanischen Insel Honshū. Sie ist im Besitz der Bahngesellschaft Yokohama Kōsoku Tetsudō, der Betrieb wird in ihrem Auftrag von der Tōkyū Dentetsu durchgeführt. Die vollständig unterirdisch verlaufende Stichstrecke im Stadtzentrum von Yokohama erschließt den Stadtteil Minato Mirai 21 und ist nach diesem benannt. Ihre Fortsetzung ist die Tōkyū Tōyoko-Linie, die zum Bahnhof Shibuya in Tokio führt.

Bahnhof Shibuya
Der Bahnhof Shibuya (jap. 渋谷駅, Shibuya-eki) ist ein Bahnhof in der japanischen Hauptstadt Tokio. Er befindet sich im Bezirk Shibuya und wird gemeinsam von den Bahngesellschaften JR East, Keiō Dentetsu, Tōkyū Dentetsu und Tōkyō Metro betrieben. Shibuya gehört zu den am meisten frequentierten Bahnhöfen des Landes. Er ist vor allem für den Pendlerverkehr von und zu den Vororten im Südwesten von großer Bedeutung, während der Fernverkehr marginal ist.
Beuvraignes
Beuvraignes (picardisch: Buvrainne) ist eine nordfranzösische Gemeinde mit 880 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Somme in der Region Hauts-de-France. Die Gemeinde liegt im Arrondissement Montdidier, ist Teil der Communauté de communes du Grand Roye und gehört zum Kanton Roye.

Communauté de communes du Grand Roye
Die Communauté de communes du Grand Roye ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Somme in der Region Hauts-de-France. Sie wurde am 1. Januar 2017 gegründet und umfasst 62 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Montdidier.
Radleuchter
Ein Radleuchter ist ein Beleuchtungselement, ein von der Decke hängender reifenförmiger Kronleuchter. Die ältesten und bedeutendsten erhaltenen Exemplare stammen aus der Zeit der Romanik.

Radleuchter wurden zur Beleuchtung großer Kirchen angefertigt. Daneben hatten sie aber auch symbolischen Wert. Radleuchter stellen das Paradies oder das Reich Gottes dar. Der Kranz und die Tore und Türme, die meist von Propheten und Aposteln besetzt oder mit deren Namen beschriftet sind, bilden die Stadtmauer des Himmlischen Jerusalem ab. Die Anzahl der tragenden Streben, der Türme und der Kerzen entspricht mit der Zahl Zwölf und deren Vielfachen der Zahlensymbolik der Offenbarung des Johannes. Zum ersten Mal findet sich diese Symbolik an den beiden Radleuchtern, die Bischof Bernward für den Hildesheimer Dom und die Kirche seiner Klosterstiftung von St. Michael anfertigen ließ. Vorbild war der große Radleuchter über dem Golgota der Grabeskirche.

Bernward von Hildesheim
Bernward von Hildesheim (* um 950/ 960; † 20. November 1022 in Hildesheim) war Bischof von Hildesheim 993–1022 und ist ein Heiliger der katholischen Kirche. Auch im Evangelischen Namenkalender wird Bernward aufgeführt.
Buyken
Buyken ist der Name von

Anette Buyken (* 1967), deutsche Ökotrophologin

Constanze Buyken (* 2. H. 20. Jahrhundert), deutsche Historikerin

Thea Buyken (verheiratete von der Lieck (1906–1993)), deutsche Historikerin

Thea Buyken
Thea Buyken, verheiratete von der Lieck (* 23. Dezember 1906 in Mönchengladbach; † 1993), war eine deutsche Historikerin.

Thea Buyken wurde nach einem Studium der Geschichte 1931 an der Universität Bonn promoviert. Bekannt wurde ihre zusammen mit ihrem akademischen Lehrer, dem Rechtshistoriker Hans Planitz 1952 erarbeitete Bibliographie zur deutschen Rechtsgeschichte. Sie legte außerdem grundlegende Forschungen zu den Konstitutionen von Melfi Friedrichs II. von Hohenstaufen und Studien zur Kölner Stadtgeschichte vor.
Kantonsschule Heerbrugg
Die Kantonsschule Heerbrugg (KSH), kurz auch Kanti Heerbrugg, ist eine Mittelschule im St. Galler Rheintal in der Ortschaft Heerbrugg. Es werden zwei Ausbildungsgänge angeboten, die an einer Mittelschule möglich sind: das Gymnasium und die Fachmittelschule (die frühere Diplommittelschule). Die Schule ist relativ jung; sie wurde als «Landmittelschule» im Jahre 1975 gegründet. Seither hat die Schule ein starkes Wachstum erlebt. Es werden gegenwärtig etwa 600 Schüler von rund 100 Lehrkräften unterrichtet. Am 27. September 2009 hat das Stimmvolk des Kantons St. Gallen einer umfassenden Sanierung und Erweiterung zugestimmt. Nach knapp vierjähriger Bauzeit konnte 2014 das fertig sanierte und erweiterte Schulhaus bezogen werden.

Stimmrecht
Unter Stimmrecht wird allgemein das Recht verstanden, an einer einberufenen Abstimmung mit einem bestimmten Stimmgewicht teilnehmen zu dürfen. In rein repräsentativen Demokratien wird das Stimmrecht auf öffentliche politische Wahlen eingeschränkt.

In der Schweiz wird der Begriff nicht nur für das Recht genutzt, an Volksabstimmungen teilzunehmen, sondern auch an Wahlen. Es beinhaltet somit üblicherweise auch das Wahlrecht. Diese Rechte werden gemeinsam als Stimm- und Wahlrecht bezeichnet, wobei es auch das Initiativrecht beinhaltet.
Nocera Superiore
Nocera Superiore ist eine Gemeinde mit 23.592 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Provinz Salerno, Region Kampanien.

Die Nachbarorte von Nocera Superiore sind Cava de’ Tirreni, Nocera Inferiore, Roccapiemonte und Tramonti.

Provinz Salerno
Die Provinz Salerno (italienisch Provincia di Salerno) ist eine italienische Provinz der Region Kampanien. Hauptstadt ist Salerno. Die Provinz hat 1.058.018 Einwohner (Stand 31. Dezember 2023) in 158 Gemeinden. Sie ist der Fläche nach die größte Provinz in Kampanien.
MacGregor-Plakette
Als MacGregor-Plakette (auch MacGregor-Täfelchen und Sandalenplakette von König Den) wird ein bedeutendes Artefakt bezeichnet, das wahrscheinlich aus dem Mastaba-Grab des altägyptischen Königs (Pharao) Hor Den (1. Dynastie) stammt. Die Plakette war gemäß Beischrift ursprünglich an den Sandalen des Königs angebracht.

Plakette
Eine Plakette ist ein allgemein eher kleines Schild aus Metall, Kunststoff, u. a. mit beliebiger Form. Die Plakette ist verwandt mit der Medaille.

Die Plakette ist einseitig mit einer reliefartigen Darstellung, teilweise auch mit einer Beschriftung versehen. Plaketten werden meistens auf einem anderen Gegenstand aufgebracht, z. B. an ein Bauteil oder auf einen Stein, aber auch auf Bekleidung. Verbandsabzeichen sind als Brustanhänger in Plakettenform gehalten.

Plaketten dienen meist der Dokumentation oder Kennzeichnung. Sie können auch eine Gruppe oder eine berufliche Funktion symbolisieren (z. B. Kriminaldienstmarke). Plaketten sind auch die Pioneer-Plaketten zweier Raumsonden aus den 1970er Jahren. Derzeit sind in Deutschland die Feinstaubplakette und damit einhergehende Fahrverbote ein großes Thema.
SJ Ra
Die Ra oder Rapid war eine elektrische Lokomotive der Schwedischen Staatsbahnen (SJ). Insgesamt wurden zehn Stück von Allmänna Svenska Elektriska Aktiebolaget hergestellt. Die Ra wurden als Schnellzuglokomotiven verwendet und waren bis in die 1990er Jahre im Einsatz.

Allmänna Svenska Elektriska Aktiebolaget
Allmänna Svenska Elektriska Aktiebolaget (ASEA) war ein schwedisches Elektrotechnikunternehmen. Am 8. Februar 1988 legte der Konzern sein Geschäft mit der Schweizer Brown, Boveri & Cie (BBC) zur Asea Brown Boveri (ABB) mit Hauptsitz in Zürich (Schweiz) zusammen. Die ASEA stellte mit dem Schweden Percy Barnevik den ersten VR-Vorsitzenden der ABB.
Quaternär
Als quaternär (lateinisch: quaternī, „je vier“) bezeichnet man Objekte oder Strukturen, die aus vier Teilen bestehen und aus diesen Elementen zusammengesetzt oder in sie zerlegt werden können. Sprachlich verwandt sind Unär (1), Binär (2), Ternär (3), Quaternär (4), Quinär (5), Senär (6) und Denär (10).

Ein Beispiel für die Speicherung von Information in einem quaternären System ist die Codierung von Proteinen durch die vier Nukleotide Adenin (A), Cytosin (C), Guanin (G) und Uracil (U) in der Ribonukleinsäure (RNS). Bei der Codierung umfasst ein Wort oder Codon jeweils drei Nukleotide und kann so von AAA bis UUU 64 (oder 43) Zustände annehmen. Die Codierung in der DNS ist ähnlich aufgebaut, wobei das Thymin an Stelle des Uracil auftritt.

Thymin
Thymin (T, Thy, 5-Methyluracil) ist eine der vier Nukleinbasen in der DNA, zusammen mit Adenin, Cytosin und Guanin. In der RNA steht an seiner Stelle Uracil, das keine Methylgruppe aufweist. Es ist eine heterocyclische organische Verbindung mit einem Pyrimidingrundgerüst und drei Substituenten (Sauerstoffatome an den Positionen 2 und 4, Methylgruppe an Position 5). Die Nukleoside von Thymin sind das Desoxythymidin in der DNA und das seltene Ribothymidin in der RNA (z. B. in der tRNA). In der Watson-Crick-Basenpaarung bildet es zwei Wasserstoffbrücken mit Adenin.
Naqada (Stadt)
Naqada (auch Negade) ist ein Ort in Ägypten. In der Nähe befinden sich Nekropolen der 1. Dynastie, des späten Alten Reiches und der Ersten Zwischenzeit. Etwa 6 km nördlich von Naqada befinden sich die Reste der antiken Stadt Nubt. Dieser Ort (altägyptisch auch Nubet, griechisch Ombo) war im Alten Ägypten der oberägyptische Hauptkultort der Gottheit Seth. Der Ort liegt ca. 40 km nördlich von Luxor auf dem Westufer des Nils. In der Nähe des Ortes, etwa 27 km nördlich von Luxor, entdeckte Flinders Petrie 1894 eine etwa 3.000 Gräber umfassende Nekropole.

Oberägypten
Oberägypten (auch Ta-schemau; assyrisch Uriṣṣu) ist die Bezeichnung für den Teil Ägyptens, der sich beiderseits des Nils vom heutigen Assuan bis in die Nähe des heutigen Atfih südlich von Kairo erstreckt. Im Alten Ägypten war es aufgeteilt in 22 Gaue, vom obersten Ta-seti-Gau bei Assuan bis zum Messergau bei Atfih, dem antiken Aphroditopolis. Der arabische Name lautet aṣ-Ṣaʿīd (الصعيد). Das Mündungsdelta des Nils ab Kairo bis zum Mittelmeer wird als Unterägypten (arabisch الدلتا ad-Diltā) bezeichnet.
Communauté d’agglomération Arlysère
Die Communauté d’agglomération Arlysère ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté d’agglomération im Département Savoie in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie wurde am 21. November 2016 gegründet und umfasst 39 Gemeinden. Der Sitz der Verwaltung befindet sich in der Stadt Albertville.

Département Savoie
Das Département de la Savoie [saˈvwa] (deutsch Savoyen) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 73. Es liegt im Osten des Landes in der Region Auvergne-Rhône-Alpes an der Grenze zu Italien und ist nach der Landschaft Savoyen benannt.
Scharpau
Scharpau ist der deutsche Name von:

Scharpau, der deutsche Name von Szkarpawa (Stegna), ein Weiler der Gmina Stegna in der Woiwodschaft Pommern

Scharpau bezeichnete:

Scharpau (Danzig), Danziger Gebiet auf dem Großen Marienburger Werder
Obere Scharpau, preußischer Amtsbezirk im Kreis Marienburg (Westpreußen);  siehe Scharpau (Danzig)#Preußische Amtsbezirke
Niedere Scharpau, preußischer Amtsbezirk im Kreis Marienburg (Westpreußen); wie oben

Woiwodschaft Pommern
Die Woiwodschaft Pommern (polnisch województwo pomorskie, kaschubisch Pòmòrsczé wòjewództwò), mit der Hauptstadt Danzig ist eine der 16 Woiwodschaften der Republik Polen und befindet sich im Norden des Landes.
Radio Tief im Westen
Radio Tief im Westen (radiotiw) ist eine Bürgerfunk-Sendung auf Radio 91.2 MHz in Dortmund. Die Sendung bezeichnet sich selbst als „unabhängiges Musikmagazin für Dortmund“ und spielt überwiegend Rap, Elektro, Reggae, Dancehall. 2004 startete die Radioshow mit dem Dortmunder Martin Krämer aka. Commissioner Smart und einigen Gastmoderatoren. Seit 2007 ist Jan Plotke aka. JanTenna als Moderator und Produzent ins Team eingestiegen. Die Sendung wird jeden zweiten Dienstag und dritten Freitag im Monat von 21:00–22:00 Uhr auf Radio 91.2 ausgestrahlt. Schwerpunkte der Sendung sind Interviews, Musik, Kultur, News und Veranstaltungstipps. Künstler aus der internationalen, nationalen und der lokalen Musikszene werden jeweils in den Sendungen vorgestellt und interviewt. Zu Gast bei Tief im Westen waren unter anderem Künstler wie Deichkind, Westbam, Ugly Duckling, Masta Ace, Dynamite Deluxe oder Nosliw.

Masta Ace
Masta Ace (bürgerlich Duval Clear; * 4. Dezember 1966 in Brooklyn, New York City) ist ein US-amerikanischer Rapper. Er genießt einen Ruf als Underground-MC. Die Single Jeep Ass Nigga (vor allem bekannt geworden durch die Neuauflage Born to Roll) brachte ihm den Durchbruch.
Baía dos Golfinhos
Die Baía dos Golfinhos ist eine Bucht auf der brasilianischen Insel Fernando de Noronha.

Der Archipel trägt den Titel Weltnaturerbe unter anderem wegen der dortigen, weltweit einzigartigen Ansammlung von Delphinen. Er ist Paarungs- und Ruhestätte der Ostpazifischen Delfine (Stenella longirostris). Weltweit ist kein Platz bekannt, an dem mehr Delfine zusammen leben. Mitarbeiterinnen der Stiftung Golfinho Rotador, dessen Hauptsponsor der brasilianische Erdölkonzern Petrobras ist, überwachen von Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang die Bucht und notieren die Anzahl der ein- und ausschwimmenden Tiere. Es wurden bereits über 1000 Tiere hier gezählt.

Der Zugang zur Bucht ist strengstens verboten und durch Bojen und Seile abgegrenzt. Beste Zeit  zur Beobachtung der Delphine sind die frühen Morgenstunden, wenn sie von der Jagd in die Bucht zurückkehren.

Petrobras
Petrobras (Petróleo Brasileiro S.A.) ist ein halbstaatliches Mineralölunternehmen mit Sitz in Rio de Janeiro, Brasilien. Es zählt zu den größten Energieunternehmen Lateinamerikas und ist führend in der Förderung, Raffinierung und Verarbeitung von Erdöl und Erdgas. Neben der Erschließung von Ölfeldern und dem Betrieb von Raffinerien unterhält Petrobras petrochemische Anlagen sowie ein weitreichendes Tankstellennetz in Lateinamerika.
Leichtathletik-Europameisterschaften 1994/5000 m der Männer
Der 5000-Meter-Lauf der Männer bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1994 wurde am 12. und 14. August 1994 im Olympiastadion der finnischen Hauptstadt Helsinki ausgetragen.

Europameister wurde der deutsche Olympiazweite von 1988 und Olympiasieger von 1992 Dieter Baumann. Er gewann vor dem Briten Robert Denmark. Bronze ging an Abel Antón, den spanischen Sieger des 10.000-Meter-Laufs in der Vorwoche.

Leichtathletik-Europameisterschaften 1994
Die 16. Leichtathletik-Europameisterschaften fanden vom 9. bis zum 14. August 1994 in Helsinki statt, zum zweiten Mal nach 1971. Die Wettkämpfe wurden im Olympiastadion von 1952 ausgetragen. Deutschland trat nach der Wiedervereinigung 1990 nun erstmals seit 1962 wieder mit einem gesamtdeutschen Team an.
Knittelvers
Der Knittelvers ist ursprünglich ein deutsches Versmaß, das vor allem im 15. bis frühen 17. Jahrhundert in aller Regel in der nicht gesungenen, sowohl lyrischen, epischen als auch dramatischen Dichtung Verwendung fand. Sein Name bezieht sich auf die ihm zugeschriebene Unregelmäßigkeit und Ungefügigkeit (Knüttel / entrundet Knittel = ‚Knüppel‘). In den (lateinisch verfassten) Verslehren der Zeit hieß er Usitatissimus („der allergebräuchlichste [Vers]“). Es ist eine irrige Annahme, dass der Knittelvers nach dem Zisterzienserabt Benedikt Knittel (1650–1732) benannt wurde.

Entlabialisierung
Unter Entlabialisierung oder Entrundung versteht man in der Phonetik Prozess und Ergebnis eines Aussprache-Wandels, durch den ursprünglich mittels der Vorderzunge gerundete Vokale ihre Lippenrundung verlieren.
Membranständige ATPasen
Membranständige ATPasen sind spezielle ATPasen, die den Aufbau oder den Abbau von ATP gekoppelt mit dem Transport von Teilchen (Ionen, kleine Moleküle, Proteine) von einer Seite der Zellmembran oder Organell-Membran zur anderen katalysieren. Sie spielen daher eine wichtige Rolle im Energiestoffwechsel und in der Signaltransduktion. Entdeckt wurden diese von dem dänischen Mediziner Jens Christian Skou, der 1997 den Nobelpreis für Chemie erhielt.

Nach der TCDB-Klassifikation handelt es sich bei den membranständigen ATPasen um P-P-Bindung Hydrolyse-getriebene Transporter (TCDB 3.A), zu denen außerdem Transporter zählen, die ihre Energie auf Pyrophosphate und andere Nukleotide als ATP übertragen, bzw. sie von dort beziehen. Aufgrund ihres Aufbaus handelt es sich um Molekulare Maschinen.

Transporter Classification Database
Die Transporter Classification Database (TCDB) ist die von der International Union of Biochemistry and Molecular Biology (IUBMB) anerkannte Klassifizierung für Membrantransport-Proteine. Das Klassifizierungssystem wurde analog zu dem EC-Nummer-System zur Klassifizierung von Enzymen konzipiert.

Die Kurzform der Einordnung hat die Form a.B.c.d.e, wobei Kleinbuchstaben Zahlen darstellen. Von links nach rechts handelt es sich um Transporter-Klasse, -Subklasse und -Familie sowie -Subfamilie und -Substrat(bereich). Die Einordnung von Orthologen und Paralogen erfolgt also unter derselben Nummer.
Auberginensalat
Auberginensalat ist ein Salat aus Auberginen. Auberginensalate können unterschiedlich zubereitet werden, dazu gehören beispielsweise das nahöstliche Auberginen-Püree, genauso wie der gemischte Auberginen-Gemüsesalat. Beispiele sind der indische pürierte Auberginensalat Baingan Bharta, Salat mit trocken gebratenen Auberginen aus Szechuan und libanesischer Auberginensalat mit Minze und Joghurt, im Sudan der Auberginensalat mit Erdnussbutter aus gegrillten Auberginen. Bekannt sind der griechische Melitzanosalata oder der türkische Patlıcan salatası. Des Weiteren der georgische Auberginensalat Badridschani mit Kräutern und Walnüssen, der zu Grillfleisch serviert werden kann.

Pürierte Auberginensalate werden aufgrund ihres körnigen Aussehens von Sephardim und im Maghreb auch Auberginen-Kaviar oder von den Levantinern Armeleute-Kaviar genannt.

Maghreb
305Koordinaten: 30° N, 5° O

Als Maghreb (auch Maghrib) wird die historische Region im Nordwesten Afrikas am Mittelmeer bezeichnet, mit den heutigen Staaten von Tunesien, Algerien, Marokko und Westsahara, die aufgrund ihrer Geographie und Geschichte viele Gemeinsamkeiten haben. Auch Libyen und Mauretanien werden mitunter dazugezählt. Allgemeingeographisch lautet die Bezeichnung Nordwestafrika. Die historische Region östlich davon ist der Maschrek.
Frontier Developments
Frontier Developments ist ein britisches Spieleentwicklungsunternehmen, das 1994 gegründet wurde. Das Unternehmen hat seinen Sitz in Cambridge, England und eine Niederlassung in Halifax, Kanada. Es beschäftigt weltweit 680 Mitarbeiter.

Halifax (Nova Scotia)
Halifax (offiziell Halifax Regional Municipality, HRM) ist die Hauptstadt der Provinz Nova Scotia in Kanada. Sie liegt an der Ostküste der Nova-Scotia-Halbinsel am Nordatlantik.

Der urbane Teil der HRM setzt sich aus Halifax, Dartmouth, Bedford und Sackville zusammen und bildet ein einheitliches Stadtgebiet, genannt Halifax Metro. Als wirtschaftliches und kulturelles Zentrum der atlantischen Provinzen gehört Halifax seit dem 1. April 1996 zum Gebiet der Halifax Regional Municipality, die neben Halifax, Bedford, Dartmouth und Sackville auch Cole Harbour, Halifax West, Eastern Shore und weitere Regionen auf einer Fläche von 5490 km² vereint.

In der HRM leben etwa 414.000 Menschen (Stand 2021), was 45 % der Bevölkerung von Nova Scotia und 15 % aller Bewohner der atlantischen Provinzen ausmacht. Somit ist Halifax das größte Bevölkerungszentrum östlich von Québec und nördlich von Boston. Zu Halifax gehört auch die abgelegene Insel Sable Island.