hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Birkenfeld (Neustadt an der Aisch)
Birkenfeld ist ein Gemeindeteil der Kreisstadt Neustadt an der Aisch im Landkreis Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim (Mittelfranken, Bayern). Am Ellenberg zählt zum Gemeindeteil Birkenfeld. Die Gemarkung Birkenfeld hat eine Fläche von 3,816 km². Sie ist in 608 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Fläche von 6276,95 m² haben. In ihr liegen neben dem namensgebenden Ort die Gemeindeteile Pulvermühle und Weiherhof.

Kreisstadt
Als Kreisstadt wird in Deutschland eine Stadt bezeichnet, in der die Verwaltung eines Landkreises oder Kreises ihren Sitz hat. Im Regelfall befinden sich hier die Organe des Landkreises, nämlich der Kreistag und der Landrat. Das Nähere bestimmen in Deutschland die Landkreisordnungen oder Kommunalverfassungen der Länder und die Landkreise in ihren Hauptsatzungen. Die Bezeichnung ist daher nicht deutschlandweit einheitlich geregelt.

Beispiele:

In Nordrhein-Westfalen bestimmt die Gemeindeordnung, dass die Stadt, in der die Kreisverwaltung ihren Sitz hat, als Kreisstadt bezeichnet wird.

In Rheinland-Pfalz wird eine Kreisstadt gemäß § 3 Abs. 2 der Landkreisordnung (LKO) als Sitz der Kreisverwaltung bezeichnet.

In Schleswig-Holstein bestimmen die Kreise in ihren Hauptsatzungen die Kreisstadt.

Nicht zu verwechseln ist der Begriff „Kreisstadt“ mit dem Begriff „Stadtkreis“. Letzterer bezeichnet heute eine kreisfreie Stadt in Baden-Württemberg.
.45 Blaser
Die .45 Blaser ist eine Gewehrpatrone. Ursprünglich von Romey als großkalibrige Unterschallpatrone für eine schallgedämpfte Version des Erma SR 100 konzipiert, fand sie, nachdem der ursprünglichen Verwendung kein Erfolg beschieden war, eine bescheidene Verbreitung als Jagdpatrone für die Jagd auf Schwarz- und Rehwild. Ziel war es, eine Patrone für Drück- und Bewegungsjagden zu entwickeln, die sich unempfindlich gegenüber Hindernissen in der Flugbahn zeigt und eine hohe Stoppwirkung erzielt. Sie ist in einer Kooperation mit der Firma W. Romey entstanden.

Im deutschen Nationalen Waffenregister (NWR) wird die Patrone unter Katalognummer 1735 ohne Synonyme geführt.

Mannstoppwirkung
Unter Mannstoppwirkung versteht man umgangssprachlich die Fähigkeit einer Waffe, einen Getroffenen möglichst schnell bewegungsunfähig (handlungsunfähig) zu machen. Dies kann durch körperliche Verletzungen bzw. den Tod der Person oder insbesondere bei nichttödlichen Waffen durch Schmerzwirkungen, Blendung oder Narkotisierung bewirkt werden. Der Begriff hat keine feste Definition und wird je nach eingesetzter Waffe unterschiedlich verstanden.
Prad am Stilfserjoch
Prad am Stilfserjoch ([praˑt]; italienisch: Prato allo Stelvio) ist eine italienische Gemeinde mit 3887 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) im Vinschgau in Südtirol rund 20 Kilometer westlich von Schlanders. Sie ist etwa 15 Straßenkilometer von der schweizerischen und rund 30 von der österreichischen Grenze entfernt.

Grenze zwischen Italien und Österreich
Die italienisch-österreichische Staatsgrenze ist eine 404 km lange
Landgrenze entlang der Alpen zwischen der Republik Italien und der Republik Österreich. Sie besteht seit 1861, im heutigen Verlauf seit 1920, und ist seit 1. Jänner 1995 eine EU-Binnengrenze. Der Grenzverlauf
wurde zuletzt 1947 geändert.
Toleafoa Joseph Sepp Blatter Football Fields
Die Toleafoa Joseph Sepp Blatter Football Fields sind ein Komplex aus dem nationalen Fußballstadion und zwei Nebenplätzen, einem Basketball-Court und dem Sitz der Football Federation Samoa in Vaitele, Samoa. Es ist die Heimspielstätte der samoanischen Fußballnationalmannschaft. Das Stadion bietet etwa 3500 Zuschauern Sitzplätze und darüber hinaus weitere Stehplätze. Die beiden Nebenplätze haben eine Kapazität von jeweils 1000 Stehplätzen. Benannt sind Komplex, Stadion und Basketball-Court nach dem FIFA-Präsidenten von 1998 bis 2014, Sepp Blatter. Das Areal wird auch Tuanaimato Football Complex genannt und grenzt an den Faleata Sports Complex.

Samoa
Der Unabhängige Staat Samoa, kurz Samoa (zaˈmoːa; samoanisch Mālō Saʻoloto Tūtoʻatasi o Sāmoa, englisch Independent State of Samoa), ist ein Inselstaat in Polynesien, der den westlichen Teil der Samoainseln umfasst und deswegen – bis 1997 offiziell – auch Westsamoa (Sāmoa i Sisifo) genannt wurde. Der Staat erlangte 1962 als ehemaliges Treuhandgebiet der Vereinten Nationen seine Unabhängigkeit von Neuseeland. Zudem ist er Mitglied im Commonwealth of Nations. Der östlich davon liegende Teil der Region, Amerikanisch-Samoa, ist seit 1929 ein Außengebiet der Vereinigten Staaten.
Tallinn-Tartu Grand Prix
Der Tallinn-Tartu Grand Prix war ein estnisches Straßenradrennen.

Das Rennen wurde 2002 zum ersten Mal unter dem Namen Baltic Open-Tallinn Grand Prix ausgetragen und fand seitdem jährlich im Mai oder Juni statt. Austragungsort war die estnische Hauptstadt Tallinn. 2004 wurde der Name in E.O.S. Tallinn Grand Prix abgeändert. Ab 2005 zählte das Eintagesrennen zur UCI Europe Tour und war in die Kategorie 1.1 eingestuft. Ab der Saison 2008 lief es unter dem Namen Tallinn-Tartu Grand Prix und hatte Tartu als Zielort. Rekordsieger sind die Esten Janek Tombak und Erki Pütsep, die das Rennen zweimal für sich entscheiden konnten.

2013 wurde das Rennen in eine Etappe der Tour of Estonia umgewandelt.

UCI Europe Tour
Die UCI Europe Tour ist der vom Weltradsportverband UCI zur Saison 2005 eingeführte europäische Straßenradsport-Kalender. Sie gehört mit den anderen kontinentalen Rennserien (UCI Africa Tour, UCI America Tour, UCI Asia Tour, UCI Oceania Tour) zu den UCI Continental Circuits unterhalb der UCI WorldTour (bis inkl. 2010: UCI ProTour) und der zur Saison 2020 eingeführten UCI ProSeries.
James A. Meeks
James Andrew Meeks (* 7. März 1864 in New Matamoras, Washington County, Ohio; † 10. November 1946 in Danville, Illinois) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1933 und 1939 vertrat er den Bundesstaat Illinois im US-Repräsentantenhaus.

Danville (Illinois)
Danville ist eine Stadt mit 29.204 Einwohnern (Stand: Zensus 2020) in Illinois. Sie liegt 52 km östlich von Champaign, 132 km nordwestlich von Indianapolis, 191 km südlich von Chicago, 178 km südöstlich von Peoria, 175 km nordöstlich von Springfield und 276 km nordöstlich von St. Louis in deren Ballungsraum und gehört zum Vermilion County, dessen County Seat Danville innehat.

Abraham Lincoln praktizierte von 1841 bis 1859 als Anwalt in Danville. Die Schauspieler Dick Van Dyke und Jerry Van Dyke wuchsen in der Stadt auf, Gene Hackman wuchs ebenfalls hier auf und  verbrachte in Teilen seinen Ruhestand in dem Ort.
Chok Dee – Kämpfe um deinen Traum
Chok Dee – Kämpfe um deinen Traum ist ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 2005. Der Film basiert teilweise auf der Lebensgeschichte von Dida Diafat, einem algerischen Muay-Thai-Kämpfer, der auch die Hauptrolle übernahm.

Muay Thai
Muay Thai (thailändisch มวยไทยⓘ, RTGS Muai Thai [mua̯j tʰaj]; deutsch Thaiboxen), manchmal auch als die Kunst der acht Gliedmaßen, oder die Wissenschaft der acht Gliedmaßen (the art of eight limbs) bezeichnet, ist der Nationalsport Thailands. Ein Vollkontakt-Kampfsport, der im 20. Jahrhundert weltweite Verbreitung fand. Die Sportart erlaub den Einsatz von Stehschlägen, Tritten (Kicks), Fußfegern (Sweeps), sowie Ellenbogen, Knieen und verschiedenen Clinch-Techniken.
Hassan & Roshaan
Hassan & Roshaan (Urdu: حسن اور روشان) ist eine pakistanische Indie-Pop-Band aus Lahore, Pakistan. Die Gruppe wurde 2020 von Hassan Sheikh und Roshaan Sherwan gegründet, nachdem sie zuvor improvisierte Shows auf Alleen und Straßen gespielt hatten. Die Gruppe experimentiert mit Musik des zeitgenössischen subkontinentalen Genres, das auf die pakistanische Popmusik der 1990er und 1980er Jahre zurückgeht. Das Duo besteht aus Hassan Sheikh und Roshaan Sherwani. Sie sind bekannt für ihr Lied Doobne De (Reprise), das in einer Episode der Serie Ms. Marvel verwendet wurde.

Lahore
Lahore (laˈhoːɐ̯, Panjabi لہور Lahaur, in Gurmukhi-Schrift ਲਾਹੌਰ IAST Lāhaur, Urdu لاہورⓘ Lāhaur; Hindi लाहौर IAST Lāhaur; englisch Lahore) ist mit 13.004.135 Einwohnern nach Karatschi die zweitgrößte Stadt Pakistans (Stand 2023). Sie ist die historische Hauptstadt des Punjab und heute als Hauptstadt der pakistanischen Provinz Punjab und ein historisches Kulturzentrum Pakistans, sowie der industrielle und kulturelle Mittelpunkt Nordostpakistans.
Raus aus dem Haus – Living the American Dream
Raus aus dem Haus – Living the American Dream (Originaltitel: American Dreamer) ist eine US-amerikanische Tragikomödie von Paul Dektor. In den Hauptrollen sind Peter Dinklage, Shirley MacLaine, Kimberly Quinn, Danny Pudi, Matt Dillon und Danny Glover zu sehen. Premiere hatte der Film am 11. Juni 2022 beim Tribeca Film Festival. In Deutschland erschien er am 30. Januar 2025 direkt auf DVD.

Peter Dinklage
Peter Hayden Dinklage [ˈdɪŋklɪdʒ] ⓘ (* 11. Juni 1969 in Morristown, New Jersey) ist ein US-amerikanischer Film- und Theaterschauspieler. Berühmtheit erlangte Dinklage als „Tyrion Lannister“ in der Fernsehserie Game of Thrones.
Brechwerkzeug
Brechwerkzeuge der Feuerwehr sind Werkzeuge zum Öffnen von Türen und Ähnlichem. Meist wird dazu menschliche Kraft gebraucht. Äxte, Spalthämmer, Beile, Brechstangen sowie Vorschlaghämmer sind Beispiele, allerdings können auch schwere Spezialmesser mit entsprechender Klingenform (zum Beispiel das TacTool von Camillus oder das Rescue Tool III) zum Aufbrechen von Türen eingesetzt werden.

Bei einfachen Verkehrsunfällen kann bereits der Einsatz einer Brechstange einen schnellen Zugang ermöglichen.

Davon abgegrenzt sind hydraulisches Rettungsgerät (Spreiz- und Schneidgerät), Werkzeuge zum Öffnen von Fenstern (Glassäge, Federkörner) sowie spezielles Türöffnungsgerät (Ziehfix).

Vorschlaghammer
Ein Vorschlaghammer, auch Schlegel, Massa, Mottek, Bello, Jakob, Jackl, Lehmann oder Maker genannt, ist ein aus einem Hammerkopf, auch kurz Kopf genannt, und einem Stiel bestehendes Handwerkzeug. Wegen des Gewichtes seines Kopfes von 5 kg und mehr wird er beidhändig geführt und dient vor allem für grobe Arbeiten.
Selbständige Evangelisch-Lutherische Kirche in Hessen
Die Selbständige evangelisch-lutherische Kirche in Hessen war eine 1877 von einigen Pfarrern und Gemeinden im damaligen Großherzogtum Hessen (Darmstadt) gegründete lutherische Kirche altkonfessioneller Prägung. Die Glieder dieser Freikirche lehnten die Einführung der seinerzeit beabsichtigten Verwaltungsunion in der Verfassung der unierten hessischen Landeskirche ab. Später schlossen sich auch einige Gemeinden in Kurhessen der neuen Kirche an.

Die bekanntesten Glieder der SelK waren die Mitglieder der Grafenhäuser Erbach-Fürstenau und Erbach-Erbach. Graf Alfred zu Erbach-Fürstenau trat damals gemeinsam mit seinem Hausgeistlichen Pfarrer Christian Müller aus der Union aus.

Die Selbständige evangelisch-lutherische Kirche in Hessen schloss sich 1945 mit anderen lutherischen Kirchen zur (Alten) Selbständigen Evangelisch-Lutherischen Kirche in Deutschland zusammen, die wiederum 1972 Teil der heutigen Selbständigen Evangelisch-Lutherischen Kirche (SELK) mit Sitz in Hannover wurde.

Evangelische Landeskirche in Hessen
Die Evangelische Landeskirche in Hessen war eine Landeskirche des Deutschen Reichs, die bis 1934 bestand. Ihr Gebiet umfasste die Landgrafschaft Hessen-Darmstadt bzw. deren Nachfolger, das Großherzogtum Hessen (1806–1919) und den Volksstaat Hessen, der bis 1945 bestand und dessen Hauptstadt Darmstadt war. Sie ging 1934 bzw. endgültig 1947 in der Evangelischen Kirche in Hessen und Nassau (bzw. bis 1945 der „Evangelischen Landeskirche Nassau-Hessen“) auf.
Scatlè
Scatlè (manchmal auch Scatlé geschrieben) ist eine Berglandschaft und ein 1910 ausgewiesenes Naturschutzgebiet in der Surselva im Schweizer Kanton Graubünden mit einem von drei in der Schweiz noch vorhandenen Urwäldern. Als Totalreservat ist das Gebiet der stärksten IUCN-Schutzgebietskategorie «Strenges Naturreservat» zuzuordnen, zu welcher in Graubünden auch der Schweizerische Nationalpark zählt.

IUCN-Kategorien für Schutzgebiete
Die IUCN-Kategorien für Schutzgebiete (englisch IUCN protected area categories) sind ein System der IUCN (International Union for Conservation of Nature and Natural Resources) zur Klassifizierung von Schutzgebieten nach den Kriterien Schutzziele, Schutzmaßnahmen und Gebietsmanagement. Das System der IUCN-Kategorien ist die internationale Referenz für die vielfältigen Klassifizierungen von Schutzgebieten.
Arènes de Cimiez
Das Amphitheater von Cimiez (französisch Arènes de Cimiez) ist ein römisches Amphitheater in Nizza. Das Bauwerk im Stadtviertel Cimiez, dem antiken Cemenelum, ist aufgrund eines Erlasses vom 13. Mai 1965 als Monument historique klassifiziert.

Amphitheater
Ein Amphitheater (lateinisch amphitheatrum; von altgriechisch ἀμφιθέατρον) ist ein Rundtheater der römischen Antike, typischerweise ohne geschlossenes Dach, aber unter Umständen mit einem Sonnensegel bestückbar. Um eine rund oder oval angelegte Arena steigen stufenweise Sitzreihen an.
Farsa
Eine farsa – eine Farce oder Posse – war im späten 18. und frühen 19. Jahrhundert, insbesondere in Venedig und Neapel, die Bezeichnung für die meist ein-, seltener zweiaktige opera buffa vorwiegend derb-erotischen, ja geradezu lasziven Inhalts. Doch gab es auch solche mit ernster oder anrührender Handlung (farsa sentimentale, farsa lagrimosa).

Posse
Eine Posse ist ein Bühnenstück, das auf Verwechslungen, ulkigen Zufällen und unwahrscheinlichen Übertreibungen aufgebaut ist und durch derbe Komik Lachen erzeugen soll.

Im modernen Sprachgebrauch wird der Begriff in übertragenem Sinn auch genutzt, um als grotesk empfundene Vorgänge in Gesellschaft und Politik zu beschreiben. Der Begriff Provinzposse beschreibt Auseinandersetzungen, die als kleinlich und engstirnig empfunden werden.
Krabat (Ballett)
Krabat ist ein Handlungsballett in drei Akten von Demis Volpi nach dem gleichnamigen Jugendbuch von Otfried Preußler, das am 22. März 2013 am Stuttgarter Ballett uraufgeführt wurde.

Das Libretto schrieb Vivien Arnold. Die Musik stammt von Pēteris Vasks, Philip Glass, Krzysztof Penderecki; zudem wurden Klänge der Mäulesmühle aufgezeichnet und in die Musik integriert.

Krzysztof Penderecki
Krzysztof Eugeniusz Penderecki [ˈkʂɨʂtɔf pɛndɛˈrɛt͡skʲi] (* 23. November 1933 in Dębica; † 29. März 2020 in Krakau) war ein polnischer Komponist, dessen Werk der postseriellen Musik zugeordnet wird und der vor allem durch seine Klangkompositionen Aufsehen erregte. Für diese speziell in der Instrumentalmusik angewandte Technik wurde von Seiten der polnischen Musikwissenschaft, namentlich von Zofia Lissa und Józef Michał Chomiński, der Begriff Sonorismus entwickelt. Er gilt als einer der führenden Komponisten der polnischen Avantgarde, der mit seiner Musik „den Kompositionsstil einer ganzen Ära der zeitgenössischen Musik mitgeprägt“ hat. Sein unerschrockenes Eintreten für christliches Gedankengut und Menschlichkeit sowie seine unverwechselbare Tonsprache ließen Penderecki zur Galionsfigur einer „polnischen Schule“ der Avantgarde mit internationaler Ausstrahlung werden.
Katschkariwka (Beryslaw)
Katschkariwka (ukrainisch Качкарівка; russisch Качкаровка Katschkarowka) ist ein Dorf im Norden der ukrainischen Oblast Cherson mit etwa 0 Einwohnern (2024).

Katschkariwka wurde 1794 gegründet und liegt am rechten Ufer des zum Kachowkaer Stausee angestauten Dnepr. Das Rajonzentrum Beryslaw befindet sich 46 km südwestlich und das Oblastzentrum Cherson 120 km südwestlich der Ortschaft. Westlich der Ortschaft verläuft die Territorialstraße T–07–03

Am 13. August 2018 wurde das Dorf ein Teil der Landgemeinde Mylowe; bis dahin bildete es zusammen mit dem Dorf Sablukiwka (Саблуківка) die Landratsgemeinde Katschkariwka (Качкарівська сільська рада/Katschkariwska silska rada) im Nordosten des Rajons Beryslaw.

Territorialstraße
Territorialstraße (ukrainisch Територіальні автомобільні дороги/ Terytorialni awtomobilni dorohy) ist die Bezeichnung von regionalen Straßen in der Ukraine, vergleichbar deutschen Landesstraßen.

Die Territorialstraßen in der Ukraine verbinden kleine Städte innerhalb der Rajone mit den Rajonzentren, die Rajonzentren untereinander und diese mit den Städten von regionaler Bedeutung und den Oblastzentren. Zudem stellen sie die Verbindung zwischen den Fernstraßen und die Verbindung zu den Flughäfen, See- und Binnenhäfen sowie Eisenbahnknoten und anderen wichtigen Objekten her, zu denen keine Fernstraßen führen.

Die Gesamtlänge der Territorialstraßen beträgt 26.900 km und stellt 15,8 % des gesamten Straßennetzes der Ukraine dar.
Territorialstraßen sind in der Ukraine mit dem Buchstaben »T« gekennzeichnet.
Katalogmanagement
Als Katalogmanagement wird die Verwaltung von elektronischen Produktkatalogen und der zugehörigen Katalogdaten verstanden. Teilweise findet sich auch der Begriff Katalogdatenmanagement. Katalogmanagement ist insbesondere für den elektronischen Einkauf  von Bedeutung, da hier vor allem indirekte Güter beschafft werden, die sich gut in Katalogen beschreiben lassen.

Wesentliche Prozessschritte im Katalogmanagement sind die Prüfung und Freigabe der vom Lieferanten übermittelten Produktkataloge. Erst wenn diese Freigabe erfolgt, werden die Produktkataloge in die unternehmensinternen Beschaffungssysteme weitergeleitet. Dort bestellen die Mitarbeiter des Unternehmens ihr Material direkt und zu den freigegebenen Konditionen.

Gut (Wirtschaftswissenschaft)
Güter (englisch products oder auch goods and services als fester Ausdruck) sind in der Wirtschaftswissenschaft alle materiellen und immateriellen Wirtschaftsobjekte, die der Bedürfnisbefriedigung der Wirtschaftssubjekte dienen.
Karl Loidl
Karl Loidl (* 1. Oktober 1893 in Strobl; † 9. Mai 1965 in Bad Ischl) war ein oberösterreichischer Politiker (CSP/ÖVP) und Sparkassenbeamter. Er war Landesrat für Soziales und Krankenanstalten in der Oberösterreichischen Landesregierung.

Christlichsoziale Partei (Österreich)
Die Christlichsoziale Partei Österreichs (CS oder CSP) war eine katholisch-konservative Partei in den im Reichsrat vertretenen Königreichen und Ländern Österreich-Ungarns und der Ersten Republik Österreichs. Sie wurde in den frühen 1890er Jahren gegründet und erlebte einen rasanten Aufstieg zu einer der bedeutendsten Parteien der Monarchie. In der Ersten Republik war sie bis 1934 an jeder Bundesregierung beteiligt, stellte ab 1920 meist den Bundeskanzler und ab 1928 auch den Bundespräsidenten. Hochrangige Vertreter der Partei bereiteten den Boden für den Übergang zum autoritären Regime des österreichischen Ständestaats, nach dessen Errichtung sich die Partei zugunsten der Vaterländischen Front auflöste.

Die Partei gilt als Vorläufer der seit 1945 bestehenden Österreichische Volkspartei (ÖVP).
Menhir La Grande Pierre Levée de la Bretelliére
Der etwas schief stehende Menhir La Grande Pierre Levée de la Bretelliére (auch La Bretelliére oder La Grande Pierre Levée genannt) ist mit 6,2 m der höchste Menhir in der Provinz Anjou. Er ist aus Granit und steht im „Parc de la Croix verte“ in Saint-Macaire-en-Mauges nordwestlich von Cholet im Département Maine-et-Loire in Frankreich.

Der etwa 50 Tonnen wiegende seit 1941 als historisches Monument eingestufte Stein gehörte zu einem Ensemble von vier bis fünf etwas entfernter aufgestellten Menhiren (Menhir a Cupules, Pierre Levée de la Bretaudiere, Pierre Charruée du Grand Bois Girard, Pierre Levée du Courreau) und ist bekannt für seine Ritzung im Zickzack-Muster auf der gesamten Nordseite. Die etwa 6500 Jahre alte Gravur ist die größte Schlangengravur der megalithischen Welt. Weitere Ritzungen bestehen aus Kreuzen und Schilden.

Schild (Schutzwaffe)
Der Schild (Plural: Schilde) ist eine von einem Kämpfer getragene Schutzwaffe. Er ist eine aus Flechtwerk, Holz, Leder oder anderem Material bestehende, häufig leicht gewölbte Platte. Sie dient zur Abwehr von Nahkampfwaffen und Geschossen eines Angreifers.
Pagenhaus (Hannover)
Das Pagenhaus in Hannover ist das älteste erhaltene Gebäude einer denkmalgeschützten Baugruppe am Großen Garten in Herrenhausen, das am Anfang des 18. Jahrhunderts ursprünglich vor allem für die Pagen des Kurfürstlich Hannoverschen Hofstaates errichtet wurde, aber auch für deren Lehrer sowie einen Teil der damaligen Dienerschaft und Lakaien. Standort des heute als Wohnhaus genutzten Gebäudes ist die Alte Herrenhäuser Straße mit den Hausnummern 6, 6A, 6B und 6C.

Herrenhausen-Stöcken
Herrenhausen-Stöcken ([hɛʁənhaʊ̯zən ʃtœkən] ⓘ) ist der 12. Stadtbezirk in der niedersächsischen Landeshauptstadt Hannover. Er hat 37.860 Einwohner (18.600 Frauen und 19.260 Männer) und besteht aus den Stadtteilen Burg (3.753 Einwohner), Herrenhausen (8.396 Einwohner), Ledeburg und Nordhafen (zusammen 6.502 Einwohner), Leinhausen (3.706 Einwohner), Marienwerder (2.430 Einwohner) und Stöcken (13.073 Einwohner) (Stand: 31. Dezember 2022).
Bahnstrecke Luxemburg–Bettemburg Grenze
Die Bahnstrecke Luxemburg–Bettemburg Grenze ist eine Bahnstrecke im Großherzogtum Luxemburg zwischen der Hauptstadt Luxemburg und der Grenze zu Frankreich bei Düdelingen. Sie ist der nördliche Abschnitt der Bahnstrecke (Metz)–Thionville–Luxemburg. Die Strecke ist 16,6 km lang.

Bahnhof Thionville
Der Bahnhof Thionville ist der Bahnhof der französischen Stadt Thionville im Département Moselle. Der Bahnhof dient überwiegend dem Pendlerverkehr. Hier halten alle Züge, auch der TGV zwischen Luxemburg und Paris sowie die EuroCitys auf ihrem Weg zwischen Brüssel und Basel. Nach dem Bahnhof Metz ist dies der wichtigste Bahnhof im Nordosten Lothringens.
Zweiunddreißig Tsho und Ding von Monyül
Die sogenannten Zweiunddreißig Tsho und Ding von Monyül (tib.: mon yul gyi tsho lding sum cu so gnyis) sind unter dieser Bezeichnung zusammengefasste verschiedene Verwaltungseinheiten im historischen Monyül der Monba, das von Lhasa (Tibet) im 17. Jahrhundert in einer Zeit erfolgloser Feldzüge gegen die Drugpa-Theokratie in Bhutan unter direkte Kontrolle gebracht wurde. Im 17. Jahrhundert wurde der 6. Dalai Lama Tshangyang Gyatsho (1682–1706) in Orgyen Ling (o rgyan gling) in Monyül geboren. Von da an wurde Monyül als aus 32 Distrikten bestehend anerkannt: vier von Legpo (legs po tsho bzhi), sechs von Pangchen (spang chen lding drub), acht von Dagpa (dwags pa tsho brgyad), drei von La’og (la 'og yul gsum), sechs von Drangnang (sbrang nang tsho drug), vier von Rongnang (rong nang tsho bzhi) und einer von Sha’ug Hrochangdag (sha ’ug hro byang dwags bcas so gnyis). Heute gehören die Gebiete zum Kreis Cona des Regierungsbezirks Shannan im Autonomen Gebiet Tibet der Volksrepublik China.

Autonomes Gebiet Tibet
Das Autonome Gebiet Tibet (tibetisch བོད་རང་སྐྱོང་ལྗོངས Poi Ranggyongjong, chinesisch 西藏自治区, Pinyin Xizang Zizhiqu) ist seit dem 1. September 1965 eine Verwaltungseinheit der Volksrepublik China. Das Autonome Gebiet Tibet (AGT) umfasst nur einen Teil der historischen Kultur- und Sprachregion Tibet. Letztere zerfiel traditionell in drei Gebiete: Ü-Tsang, oder Zentraltibet, das in etwa dem Westen des AGT entspricht, Amdo (im Wesentlichen die heutige Provinz Qinghai mit angrenzenden Gebieten in den Provinzen Gansu und Sichuan), sowie Kham, das den Osten des AGT und den Westen der Provinz Sichuan einschließt.
Gefleckter Schlangenstachelrücken
Der Gefleckte Schlangenstachelrücken (Leptoclinus maculatus) ist ein schlanker Meeresfisch aus kalten Regionen des nördlichen Atlantik und des nördlichen Pazifik. Sein atlantisches Verbreitungsgebiet reicht von Spitzbergen, dem Weißen Meer und der südlichen Barentssee südlich entlang der Küste Skandinaviens von der Finnmark bis zum Skagerrak. Außerdem gibt es ihn an der Süd- und Westküste Grönlands und bei Island. Die Pazifische Population kommt im nördlichen Japanischen Meer, im Ochotskischen Meer entlang der Aleuten und der Küste Alaskas bis zum Puget Sound im Nordwesten des US-amerikanischen Bundesstaats Washington vor. Diese Population wird von einigen Autoren als eigenständige Unterart Leptoclinus maculatus diaphanocarus von der Nominatform abgetrennt.

Weißes Meer
65.6536.85Koordinaten: 65° 39′ 0″ N, 36° 51′ 0″ O

Das Weiße Meer oder Weißmeer (russisch Бе́лое мо́ре Beloje more, karelisch und finnisch Vienanmeri, nenzisch Сэрако ямʼ Serako yam) ist ein Nebenmeer des Arktischen Ozeans im Norden des europäischen Teils Russlands.