hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rheindorfer Burg (Bornheim)
Die Rheindorfer Burg (kommerziell auch Domäne Walberberg genannt) ist eine ausgebaute Burganlage im rheinischen Vorgebirge. Sie liegt am nördlichen Rand des Bornheimer Stadtteils Walberberg im äußersten Westen des Rhein-Sieg-Kreises in Nordrhein-Westfalen.

Vorgebirge (Rheinland)
Vorgebirge (Villehang) bei Alfter,in der Bildmitte der „Segnende Christus“, rechts der „Heimatblick“

Das Vorgebirge (selten auch Villehang) ist eine langgestreckte und bis zu gut 165 m ü. NHN hohe Anhöhe in Nordrhein-Westfalen. Sie bildet den Osthang des Höhenzuges der Ville und begrenzt westlich die Kölner Bucht zwischen Köln und Bonn sowie dem Rhein-Erft-Kreis und dem Rhein-Sieg-Kreis.
Shopping Queen
Shopping Queen (kurz SQ) ist eine Doku-Soap, die seit dem 30. Januar 2012 montags bis freitags von VOX ausgestrahlt wird. Die Moderation hat Guido Maria Kretschmer; die Off-Stimme wird von Thorsten Schorn gesprochen. Seit April 2012 gibt es unregelmäßig eine Version mit prominenten Kandidaten.

Off camera
Off camera (kurz Off, englisch „außerhalb [des Blickfelds einer Kamera]“) ist ein Fachausdruck bei der Bildregie in audiovisuellen Medien und bei der Filmvertonung. Im Englischen wird er auch allgemein für alle Aspekte einer Filmproduktion verwendet, die nicht vor der Kamera stattfinden, analog zu Backstage im Theater („hinter den Kulissen“).
Merseguera
Merseguera ist eine autochthone Weißweinsorte Spaniens. Ihr Anbau ist in den Regionen Alicante, Jumilla, Penedès, Valencia und auch auf Mallorca zugelassen. Sie findet dabei Eingang in den Weißweinen der D.O. Utiel-Requena, Alicante, Almansa, Tarragona, Vinalopó und Yecla. Ende der 1990er Jahre wurde eine bestockte Rebfläche von 7.978 Hektar erhoben. In kleinen Mengen wird sie auch in Algerien kultiviert. Dort wird aber auch die Rebsorte Listán irrtümlich Merseguera genannt. Beide Sorten sind gemäß dem Ampelographen Aldebert nicht miteinander verwandt.

Siehe auch die Artikel Weinbau in Spanien und Weinbau in Algerien sowie die Liste von Rebsorten.

Alicante
Alicante (spanisch) bzw. Alacant (valencianisch) ist eine spanische Hafenstadt an der Costa Blanca  mit 366.221 Einwohnern (Stand: 2025). Alicante ist die Hauptstadt der gleichnamigen Provinz und nach Valencia die wichtigste Stadt der autonomen Valencianischen Gemeinschaft.

Ihre Wirtschaft basiert hauptsächlich auf Tourismus und Weinproduktion. Neben Wein werden auch Olivenöl und Obst exportiert. Daneben gibt es Leichtindustrien wie die Lebensmittelverarbeitung sowie eine Leder-, Textil- und Steinzeugindustrie.
Außerdem ist Alicante seit 1994 der Sitz des Amts der Europäischen Union für Geistiges Eigentum.
Bernterode
Bernterode ist der Name zweier Orte im Landkreis Eichsfeld in Thüringen:

Bernterode (Heilbad Heiligenstadt), Ortsteil der Stadt Heilbad Heiligenstadt

Bernterode (Breitenworbis), Ortsteil der Gemeinde Breitenworbis

Bernterode (Breitenworbis)
Bernterode mit der Siedlung Bernterode-Schacht  ist ein Ortsteil der Gemeinde Breitenworbis im thüringischen Landkreis Eichsfeld. Für den Ortsteil gibt es eine Ortsteilverfassung nach der Thüringer Kommunalordnung und damit einen Ortsteilrat und Ortsteilbürgermeister.
Rhabarberkuchen
Der Rhabarberkuchen ist eine süße Backware mit kleingeschnittenen Rhabarberstangen. Obwohl Rhabarber ein Stängelgemüse ist, wird er zum Obst bzw. Obsterzeugnis gezählt.

Häufig wird der Kuchen noch zusätzlich mit Streuseln oder Baiser überzogen. Der Teig kann ein Mürb- oder Hefeteig oder eine Sandmasse sein. Die Kuchenform ist variabel; Rhabarberkuchen werden sowohl auf dem Backblech als auch in der runden Backform gebacken. Weitere Abwandlungen sind Rhabarberkuchen mit Pudding-, Grieß-, Quark- oder Eierguss und die Zubereitung als Tarte.

Sandmasse
Sandmasse ist eine fettreiche Masse (umgangssprachlich „schwerer“ Teig) aus Ei, Zucker, wenig Mehl oder Stärkepuder sowie Butter oder Margarine. Sandmasse wird zum Beispiel zur Herstellung von Sandkuchen, Königskuchen, Englischem Kuchen, Spanischer Vanilletorte, Rehrücken, Madeleines oder Dobostorte verwendet.

Sandmasse enthält pro 100 kg Masse mindestens 20 kg Fett und 20 kg Eier. Sandmassen werden hergestellt, indem zuerst Fett und Zucker miteinander schaumig abgetrieben (glatt gerieben) werden, bevor die anderen Zutaten eingearbeitet werden.
La Jonchère
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

La Jonchère ist eine französische Gemeinde mit 483 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Vendée in der Region Pays de la Loire; sie gehört zum Arrondissement Les Sables d’Olonne und zum Kanton Mareuil-sur-Lay-Dissais (bis 2015: Kanton Moutiers-les-Mauxfaits). Die Einwohner werden Jonchérois genannt.

Kanton Mareuil-sur-Lay-Dissais
Der Kanton Mareuil-sur-Lay-Dissais ist seit 1790 ein französischer Wahlkreis für die Wahl des Départementrats in den Arrondissements Fontenay-le-Comte, La Roche-sur-Yon und Les Sables-d’Olonne, im Département Vendée in der Region Pays de la Loire; sein Bureau centralisateur befindet sich in Mareuil-sur-Lay-Dissais.
Ringer-Europameisterschaften 1968
Die Ringer-Europameisterschaften 1968 fanden im Juni im griechisch-römischen Stil im schwedischen Västerås und im Juli im Freistil in Skopje im damaligen Jugoslawien statt. Die Olympischen Sommerspiele in Mexiko fanden im selben Jahr im Oktober statt.

1968 wurde bei den Ringer-Europameisterschaften letztmals in acht Gewichtsklassen gerungen. 1969 wurden zwei weitere Gewichtsklassen eingeführt. 1997 wurde das Gewichtklassensystem wieder auf acht Klassen geändert.

Gewichtsklassen (Ringen)
Im Ringen gibt es seit 2018 zehn Gewichtsklassen. Die Gewichtsklassen im Freistilringen der Männer, im Freistilringen der Frauen und im griechisch-römischen Stil der Männer sind unterschiedlich aufgebaut.

Anders als bei anderen Sportarten mit Gewichtsklassen gibt es für Ringer und Ringerinnen auch in der schwersten Gewichtsklasse ein Höchstgewicht, das eingehalten werden muss. Bei den Männern liegt es bei 125 kg (Freistil) bzw. bei 130 kg (gr.-röm. Stil), bei Frauen bei 76 kg. Das obligatorische Wiegen erfolgt meist eine halbe Stunde vor dem Wettkampf.
Fliegerabzeichen
Ein Fliegerabzeichen ist ein Orden und Ehrenzeichen, beispielsweise

Slowakische Fliegerabzeichen, 1943

Österreichisches Heeres-Fliegerabzeichen, 1934, siehe Liste der österreichischen Orden und Ehrenzeichen

Spanisches Luftwaffenflieger-Abzeichen, 1939, siehe Liste der spanischen Orden und Ehrenzeichen

Flugzeugführerabzeichen der Streitkräfte der Vereinigten Staaten

Militär-Flugzeugführer-Abzeichen (Preußen), 1913

Tätigkeitsabzeichen Militärluftfahrzeugführer (Bundeswehr)

Eine ganze Reihe Fliegerabzeichen wurden von der Luftwaffe (Wehrmacht) verliehen, so unter anderem:

Ziviles Flugzeugführer- und Bordfunkerabzeichen, 1936

Beobachterabzeichen

Flugzeugführer- und Beobachterabzeichen

Bordfunkerabzeichen

Militär-Flugzeugführer-Abzeichen (Preußen)
Das Militär-Flugzeugführer-Abzeichen wurde am 27. Januar 1913 von Kaiser Wilhelm II. gestiftet. Es konnte an Offiziere, Unteroffiziere und Mannschaften verliehen werden, die nach Ablegung der beiden vorgeschriebenen Prüfungen für Flugzeugführer und nach Vollendung ihrer Ausbildung auf einer Militär-Fliegerstation das von der Inspektion des Militär-Luft- und Kraft-Fahrtwesens auszustellende Befähigungszeugnis als Militär-Flugzeugführer erworben haben.

Das hochovale Abzeichen zeigt mittig eine hügelige Landschaft mit Gebäuden, über welche nach rechts eine Rumpler-Taube fliegt. Es ist von einem Kranz aus Eichenlaub (rechts) und Lorbeer (links) umschlossen und von der Kaiserkrone gekrönt.
Getragen wurde die Auszeichnung als Steckabzeichen auf der linken Brust.
Kabinett Seidel II
Das Kabinett Seidel II bildete vom 9. Dezember 1958 bis zum 22. Januar 1960 die Staatsregierung  des Freistaates Bayern. Bei der Wahl zum vierten Bayerischen Landtag am 23. November 1958 wurde die seit Oktober 1957 bestehende Regierung unter Ministerpräsident Hanns Seidel (CSU) bestätigt und er führte die Koalition mit dem Gesamtdeutschen Block/Bund der Heimatvertriebenen und Entrechteten und der FDP fort. Die Regierung verfügte im neu gewählten Landtag über eine Mehrheit von 126 der insgesamt 204 Sitze. Hanns Seidel musste aus gesundheitlichen Gründen am 22. Januar 1960 zurücktreten, ihm folgte Hans Ehard, welcher bereits von 1946 bis 1954 Ministerpräsident war, mit dem Kabinett Ehard IV.

Gesamtdeutscher Block / Bund der Heimatvertriebenen und Entrechteten
Der Gesamtdeutsche Block / Bund der Heimatvertriebenen und Entrechteten (kurz GB/BHE) war eine von 1950 bis 1961 aktive politische Partei in der Bundesrepublik Deutschland. Sie richtete sich an die nach dem Ende des Zweiten Weltkrieges aus ihrer Heimat vertriebenen Deutschen.
IC 2741
IC 2741 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ S im Sternbild Löwe auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 399 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 110.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien IC 2740, IC 2748, IC 2770, IC 2783.

Das Objekt wurde am 27. März 1906 von Max Wolf entdeckt.

IC 2770
IC 2770 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ S im Sternbild Löwe auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 947 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt.

Das Objekt wurde am 27. März 1906 vom deutschen Astronomen Max Wolf entdeckt.
Małołącka Przełęcz
Die Małołącka Przełęcz ist ein Gebirgspass im Süden der polnischen Woiwodschaft Kleinpolen und der Slowakei in der Westtatra (Massiv der Czerwone Wierchy). Der Pass befindet sich in der Gemeinde Kościelisko im Hauptkamm der Tatra und verbindet den Kessel Wyżnia Świstówka (Seitental der Dolina Małej Łąki) mit dem Tal Rozpadlá dolinka im Talsystem der Tichá dolina. Der Pass ist 1924 m ü.N.N. hoch und grenzt an die Gipfel Małołączniak sowie Kopa Kondracka. Der Pass wurde von altersher von Schäfern genutzt.

Auf den Pass führt ein rot markierter Wanderweg vom Kasprowy Wierch/Świnica ins Tal Dolina Kościeliska. In der Vergangenheit gab es auch einen markierten Wanderweg aus dem Tal Dolina Małej Łąki auf den Pass.

Kasprowy Wierch
Der Kasprowy Wierch (polnisch) bzw. slowakisch Kasprov vrch, Karpatendeutsch Kaspars Kogel ist ein 1987 Meter hoher Berg an der polnisch-slowakischen Grenze auf dem Hauptkamm der Tatra in der Westtatra. Er ist einer der vier Hausberge von Zakopane. Seit 1936 befinden sich auf der polnischen Seite des Gipfels eine Seilbahn vom Zakopaner Stadtteil Kuźnice auf den Gipfel und seit 1938 eine meteorologische und eine astronomische Beobachtungsstation. Der Kasprowy Wierch ist der meistbesuchte Gipfel der Westtatra sowie der ganzen Tatra mit pro Saison bis zu 4.000 Personen pro Tag. Aufgrund seiner zentralen Lage und guter Erschließung mit der Seilbahn gilt er als beliebtestes Einfallstor in die Hohe Tatra und Westtatra.
Laternmaß
Die Laternmaß, auch Lotarn, Laterndlmaß, Laternenmaß, Schlusslicht, Lateramaß oder Lichtlamoos, Laternche(n) ist ein alkoholhaltiges Getränk, das in einem Maßkrug serviert wird. Je nach Region besteht es aus 0,5 Liter Weißwein oder seltener hellem Bier, 0,5 Liter Zitronenlimonade und Kirschlikör. Es sind auch andere Zubereitungen bekannt, wie z. B. mit Mineralwasser als saure statt süßer Weinschorle. In hessischen Gefilden ist das Getränk auch mit Apfelwein statt Weißwein bekannt.

Getränk
Getränk (Kollektivum zu Trank), auch Trunk, ist ein Sammelbegriff für zum Trinken bestimmte, zumeist aufbereitete oder zubereitete Flüssigkeiten. Getränke werden entweder zum Stillen von Durst und damit zur Wasseraufnahme des Körpers, als Nahrungsmittel oder auch als reine Genussmittel aufgenommen. Die englische Entsprechung Drink wird im deutschen Sprachgebrauch auch als Oberbegriff für Cocktails sowie für Einzelportionen von Spirituosen verwendet. Mit Mixgetränk sind ebenfalls oft Cocktails gemeint, Mischgetränk deutet auf die Zubereitung aus verschiedenen Flüssigkeiten wie bei Milchshakes oder Biermischgetränken hin.
DarkSide (Hackergruppe)
DarkSide ist eine wahrscheinlich osteuropäische Gruppe von Crackern, die sich auf Ransomware spezialisiert hat und dies auch „as a Service“ anbietet (sogenanntes RaaS). Die Gruppe hat sich vor allem auf finanzstarke Opfer spezialisiert und fährt ihre Attacken individualisiert, das heißt, der Code ist auf das Opfer zugeschnitten. Nach eigenen Angaben attackiert die Gruppe keine kritischen Infrastrukturen, wie beispielsweise Krankenhäuser.

Everything as a Service
Everything as a Service (auch Anything as a Service), kurz XaaS (auch EaaS), bezeichnet einen Ansatz, „alles“ als Service zur Verfügung zu stellen und zu konsumieren. Damit ist es der konsequente letzte Schritt, nachdem es z. B. bereits Software, Laufzeitumgebungen und Hardware as a Service gibt.
Olympische Sommerspiele 1932/Leichtathletik – Hammerwurf (Männer)
Der Hammerwurf der Männer bei den Olympischen Spielen 1932 in Los Angeles wurde am 1. August 1932 im Los Angeles Memorial Coliseum ausgetragen. Vierzehn Athleten nahmen teil.

Der Ire Pat O’Callaghan konnte seinen Olympiasieg von 1928 wiederholen. Er siegte vor dem Finnen Ville Pörhölä und dem US-Amerikaner Peter Zaremba.

Los Angeles Memorial Coliseum
Das Los Angeles Memorial Coliseum ist ein großes Sportstadion im Exposition Park von Los Angeles, das zwei Mal als Olympiastadion diente (1932 und 1984). Die traditionsreiche Sportstätte, in der bis zu 77.500 Zuschauer Platz finden, wird auch als The Grand Old Lady bezeichnet.

Das Stadion ist seit 1923 Spielstätte der NCAA-College-Football-Mannschaft der University of Southern California, den USC Trojans der Pac-12. Neben der Football-Mannschaft der USC nutzen das Lacrosse-Team der Frauen sowie beide Fußballmannschaften vereinzelt das Coliseum für ihre Partien. Von der Saison 2016 bis einschließlich der Saison 2019 trugen die nach Los Angeles zurückgekehrten Los Angeles Rams ihre Heimpartien im Coliseum aus, bis das neue SoFi Stadium fertiggestellt war.
Paul Baerwald
Paul Baerwald (* 27. September 1871 in Frankfurt am Main; † 2. Juli 1961 in New York City) war ein deutsch-jüdischer Investmentbanker, der 1914 das American Jewish Joint Distribution Committee (JDC) mitbegründete und lange Jahre auch leitete. Die 1958 mit Unterstützung des JDC an der Hebräischen Universität Jerusalem zur Ausbildung von Sozialarbeitern gegründete Paul Baerwald School of Social Work and Social Welfare ist nach ihm benannt.

Hebräische Universität Jerusalem
Die Hebräische Universität von Jerusalem (hebräisch הָאוּנִיבֶרְסִיטָה הָעִבְרִית בִּירוּשָׁלַיִם ha-ʾŪnīverssīṭah ha-ʿIvrīt b-Īrūschalajim; arabisch الجامعة العبرية في القدس, DMG al-ǧāmiʿa al-ʿibriyya fī’l-Quds; englisch The Hebrew University of Jerusalem) gilt gemeinhin als die  bedeutendste Universität Israels mit weltweitem Ruf.

Die Universität wurde im Jahr 1918 gegründet und ist somit nach dem Technion in Haifa die zweitälteste Hochschuleinrichtung des Landes. Seit dem Jahr 2017 ist Asher Cohen Präsident der Universität. Die ersten Verwaltungsratsposten der Universität wurden unter anderem von Albert Einstein, Sigmund Freud, Martin Buber, Chaim Bialik und Chaim Weizmann bekleidet. Vier der insgesamt neun Ministerpräsidenten Israels sind Absolventen der Universität. Weiter zählt die Universität vier Nobelpreisträger und einen Fields-Medaillengewinner zu ihren Absolventen.
Tsarbombavirus
Tsarbombavirus ist eine Gattung von doppelsträngigen DNA-Viren aus der Familie der Herelleviridae und der Unterfamilie der Bastillevirinae. 
Als Bakteriophagen befallen diese Viren Bakterien der Gattung Bacillus.

Virusklassifikation
Die Klassifikation von Viren beruht auf verschiedenen morphologischen, epidemiologischen oder biologischen Merkmalen. Von der rein funktionellen Klassifikation ist jedoch die offiziell gültige Taxonomie von Viren zu unterscheiden, nach der Viren beispielsweise in Familien, Gattungen und Arten nach dem Grad ihrer Verwandtschaft (ermittelt insbesondere durch Genomvergleich) eingeteilt werden. Alle anderen Klassifikationen sind noch zum Teil aus historischen oder praktischen Gründen üblich. Die Entscheidung über Kriterien der Taxonomie und Einteilung von Viren trifft ein internationales Gremium mit dem Namen International Committee on Taxonomy of Viruses (ICTV).
Pech-de-Naudène
Der Statuenmenhir Pech-de-Naudène (auch Statuenmenhir Haute-Vergne genannt) steht im Vorgarten eines der Häuser im Weiler Haute-Vergne östlich von Lacaune im Département Tarn in Frankreich. Er ist ein Statuenmenhir der Saint-Ponienne-Serie.

Der beim Pflügen entdeckte männliche Statuenmenhir aus Sandstein ist etwa 1,25 Meter hoch und oben mit 0,93 m breiter als an der Basis mit 0,54 m. Er ist nur 0,13 m dick. Das Gesicht (mit Augen, Nase und Tätowierungen), die Arme, Beine und der Gürtel sind gut erkennbar. Der Rücken zeigt auch einige Details.

In der Nähe stehen die Statuenmenhire Pierre Plantée von Lacaune und Rieuviel.

Département Tarn
Das Département du Tarn (Aussprache [taʁn]) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 81. Es ist nach dem Fluss Tarn benannt und liegt in der Region Okzitanien im Süden des Landes. Die Region ist landwirtschaftlich geprägt. Hauptstadt ist Albi, der Geburtsort des Malers Toulouse-Lautrec.
Naturschutzgebiet Moosfelder Wald
Das Naturschutzgebiet Moosfelder Wald ist ein 41 ha großes Naturschutzgebiet (NSG) im Gemeindegebiet von Ense im Kreis Soest in Nordrhein-Westfalen. Das NSG wurde 2006 vom Kreistag des Kreises Soest mit dem Landschaftsplan Ense-Wickede ausgewiesen. Im Norden wird das NSG nur durch die Landesstraße L 745 vom Naturschutzgebiet Enser See getrennt. Im Osten grenzt auf Gemeindegebiet von Möhnesee direkt das Naturschutzgebiet Waldreservat Moosfelde an. Im Stadtgebiet von Arnsberg im Hochsauerlandkreis grenzt im Westen direkt das Naturschutzgebiet Moosfelde an.

Kreis Soest
Der Kreis Soest [zoːst] ist ein Kreis in der östlichen Mitte von Nordrhein-Westfalen im Regierungsbezirk Arnsberg. Er entstand am 1. Januar 1975 durch das Münster/Hamm-Gesetz aus den damaligen Kreisen Soest, Lippstadt und dem ehemaligen Amt Warstein aus dem früheren Kreis Arnsberg. Hinzu kamen einzelne Gemeinden anderer Kreise. Einwohnerreichste Stadt des Kreises ist Lippstadt, Kreisstadt ist Soest.
Speaker of the New Zealand House of Representatives
Der Speaker of the New Zealand House of Representatives ist der Vorsitzende des neuseeländischen Repräsentantenhauses, sein Sitzungsleiter, kommunikative Schnittstelle zur britischen Krone und Hausherr des Parlamentes. Die Position des Speakers birgt nach dem Generalgouverneur und dem Premierminister das verfassungsmäßig dritthöchste Amt des Landes. Der Speaker vertritt das Haus international und gegenüber wichtigen Gästen. Seine Rolle ist ähnlich einem Parlamentspräsidenten.

Premierminister von Neuseeland
Der Premierminister von Neuseeland, Prime Minister oder in Kurzform auch Premier genannt, ist der Regierungschef von Neuseeland. Er muss Mitglied des House of Representatives sein und wird bisher traditionell von der Mehrheitspartei im Neuseeländischen Parlament gestellt. Seit dem 27. November 2023 hat Christopher Luxon von der New Zealand National Party das Amt inne.
Estadio Juan Francisco Barraza
Das Estadio Juan Francisco Barraza ist ein multifunktionelles Stadion in San Miguel, El Salvador. Es wird hauptsächlich für Fußballspiele verwendet und ist das Heimstadion der Vereine Club Deportivo Águila, der in der Primera División de Fútbol Profesional spielt und der Club Deportivo Dragón. Es wurde am 15. November 1959 mit einem Fassungsvermögen von 6.000 Zuschauern eröffnet und 1982 nach dem bekannten salvadorianischen Fußballspieler Juan Francisco „Cariota“ Barraza benannt. Das Stadion bietet Platz für 10.000 Zuschauer.

Stadion
Ein Stadion (Plural Stadien), teilweise auch als Arena bezeichnet, ist ein Austragungsort von sportlichen Wettkämpfen in Form eines Spielfeldes, umgeben von einer nach oben meist offenen baulichen Struktur, die es dem Publikum ermöglicht, von terrassen- oder treppenförmig angeordneten Tribünen auf Steh- oder Sitzplätzen aus das Geschehen zu beobachten. Oft werden Stadien auch für Konzerte und andere Großveranstaltungen benutzt.
Einfluss des Humanismus auf die Universität zu Köln
Der Einfluss des Humanismus auf die Kölner Universität stellt einen wichtigen Einschnitt in die Entwicklungsgeschichte der frühen Universität zu Köln in der frühen Neuzeit dar. Er war dort maßgeblich an der Reformierung des Bildungssystems beteiligt und führte zu umfassenden Kontroversen mit der an der erzkonservativen Kölner Universität praktizierten Methode der Scholastik und ihren Befürwortern.

Bildungssystem
Bildungssystem (etwas allgemeiner und umfassender auch Bildungswesen genannt) bezeichnet das Gefüge aller Einrichtungen und Möglichkeiten des Erwerbs von Bildung innerhalb eines Staates. Es umfasst das Schulwesen bzw. -system als solches, seine angegliederten Bereiche, das Hochschulwesen bzw. -system und den Bereich der persönlichen Weiterbildung. Während das Schulsystem und das Hochschulsystem meist streng reguliert und organisiert sind, verfügt das Bildungssystem auch über weite, nicht reglementierte Bereiche. Üblicherweise dient ein Bildungssystem dazu, alle Teile der Gesellschaft eines Landes für die Dauer des gesamten Lebens ihrer Mitglieder mit Bildung zu versorgen.

Grundsätzlich unterscheidet man vier Bildungsbereiche: die Vorschule (Kindergarten) als nullten, die Grundschule als ersten, die weiterführende Schule als zweiten und die Hochschulen als dritten Bildungsbereich.
Mount Cardell
Mount Cardell ist ein 1657 m hoher und länglicher Berg im ostantarktischen Mac-Robertson-Land. In der Athos Range der Prince Charles Mountains ragt er 3 km nordwestlich des Bradley Ridge und 9 km südöstlich des Mount Peter auf.

Kartiert wurde er anhand von Luftaufnahmen, die im Rahmen der Australian National Antarctic Research Expeditions entstanden. Das Antarctic Names Committee of Australia (ANCA) benannte ihn nach Norman Cardell, Elektrotechniker auf der Mawson-Station im Jahr 1964.

Athos Range
Die Athos Range ist die nördlichste Gebirgskette in den Prince Charles Mountains im ostantarktischen Mac-Robertson-Land. Sie erstreckt sich in ostwestlicher Ausrichtung über eine Länge von rund 65 Kilometern an der Nordflanke des Scylla-Gletschers und besteht aus einer großen Zahl von Berggipfeln und Nunatakkern.

Die Athos Range wurde erstmals im November 1955 von Teilnehmern der Australian National Antarctic Research Expeditions unter der Leitung des australischen Polarforschers John Béchervaise (1910–1998) besucht. Weitere Erkundungsmärsche in die Region erfolgten 1956 bis 1957. Benannt ist die Gebirgskette nach einer der drei Hauptfiguren aus Alexandre Dumas’ Roman Die drei Musketiere. Die vom australischen Bergsteiger William Gordon Bewsher (1924–2012) vorgeschlagene Benennung Moonlight Range setzte sich nicht durch.
Alexium International
Alexium International ist ein australisches Chemieunternehmen, das Flammschutzmittel und Silan-Nanopartikel herstellt.

Alexium wurde 2009 gegründet, um die vom US-Verteidigungsministerium entwickelte Reactive Surface Treatment-Technologie zu kommerzialisieren. Sie erlaubt es, die Oberfläche von Nanoteilchen zu modifizieren und funktionelle Gruppen zur Erreichung vielfältiger Eigenschaften hinzuzufügen.

Seit 2011 werden auch Chemikalien zur flammenfesten Ausrüstung von Textilien hergestellt (Alexiflam), was derzeit den größten Teil des Umsatzes ausmacht.

Chemische Industrie
Die chemische Industrie (auch Chemieindustrie, Chemiewirtschaft, chemisches Gewerbe) ist ein Wirtschaftszweig (Branche), der sich mit der Herstellung chemischer Produkte beschäftigt.
Dieser Industriezweig stellt für viele andere Wirtschaftszweige die benötigten Stoffe her.