hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Quartzsite
Quartzsite ist eine Stadt im Westen von Arizona in den Vereinigten Staaten. Sie befindet sich in 33 km Entfernung vom Colorado River im La Paz County. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 2.413 ermittelt.

Die Stadt wird von der Interstate 10 tangiert. Des Weiteren beginnt hier der U.S. Highway 95 und endet die Arizona State Route 95. Quartzsite wurde 1856 von dem Siedler Charles Tyson in Form eines Fort gegründet, um die dortigen Wasservorkommen zu sichern.

Die Stadt ist berühmt für ihre Edelsteinbörsen, die während der Monate Januar und Februar bis zu eine Million Besucher anlocken. In den Wintermonaten kommen Tausende Camper aus den Nordstaaten der USA und aus Kanada. Sie überwintern dort mit ihren teils großen Wohnmobilen.

Fort
Ein Fort [foːr] (französisch für „stark“, von lateinisch fortis) ist eine selbständige permanente Befestigungsanlage. Das Wort wurde in der Militärsprache gegen Ende des 16. Jahrhunderts aus dem Französischen entlehnt, wo es dieselbe Bedeutung besitzt. Es ersetzte zu jener Zeit das ältere deutsche Wort Feste oder Veste, das sich von „stark“, „fest“ herleitete und ebenfalls dieselbe Bedeutung besaß. Das Wort „Feste“ wurde allerdings am Ende des 19. Jahrhunderts in der deutschen Befestigungslehre in einer etwas veränderten Bedeutung neu aufgegriffen (vgl. unten).
Scottish National League 2002/03
Die Saison 2002/03 war die Austragung der höchsten schottischen Eishockeyliga, der Scottish National League. Die Ligadurchführung erfolgt durch die Scottish Ice Hockey Association, den schottischen Verband unter dem Dach des britischen Eishockeyverbandes Ice Hockey UK.

Scottish Ice Hockey
Die Scottish Ice Hockey (kurz SIH) (früher Scottish Ice Hockey Association (kurz SIHA)) ist der Dachverband für die Organisation des Eishockeysports in Schottland, mit Ausnahme der schottischen Teams der Elite Ice Hockey League (derzeit Dundee Stars, Fife Flyers und Glasgow Clan). Die SIH ist Ice Hockey UK untergeordnet und Schottland wird von dieser (als Teil von Großbritannien) bei der Internationalen Eishockey-Föderation (IIHF) vertreten.
Vegger
Vegger ist eine dänische Ortschaft mit 304 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Himmerland. Die Ortschaft liegt im Kirchspiel Skivum (Skivum Sogn), das bis 1970 zur Harde Års Herred im damaligen Aalborg Amt gehörte. Mit der Auflösung der Hardenstruktur wurde das Kirchspiel in die Aars Kommune im damaligen Amt Nordjütland aufgenommen, die Kommune wiederum ging mit der Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der Vesthimmerlands Kommune in der Region Nordjylland auf.

Vegger liegt etwa acht Kilometer nördlich von Aars, zehn Kilometer südwestlich von Nibe und etwa 15 km westlich von Støvring.

Støvring
Støvring anhörenⓘ ist ein Ort im Norden der dänischen Halbinsel Jütland. Er gehört zur Gemeinde Rebild in der Region Nordjylland und zählt 9190 Einwohner (Stand 1. Januar 2023). Von 1970 bis 2006 war Støvring Sitz der Verwaltung der Gemeinde Støvring, die 2007 in der Gemeinde Rebild aufging.
Rathaus (Tauberbischofsheim)
Das Rathaus Tauberbischofsheim befindet sich am Marktplatz in Tauberbischofsheim, der Kreisstadt des Main-Tauber-Kreises in Baden-Württemberg. Es wurde von 1866 bis 1867 errichtet. Das Rathaus ist seitdem Sitz der Bürgermeister von Tauberbischofsheim. Über eine an der Liobakirche installierte öffentliche Webcam kann das Rathaus mit dem Marktplatz rund um die Uhr live betrachtet werden.

Webcam
Unter einer Webcam oder Webkamera versteht man eine Kamera, die in kurzen Intervallen Bilder, meist außerhalb von Gebäuden, aufnimmt, welche dann über eine Website öffentlich abrufbar sind. Außerdem wird so eine einfache Kamera bezeichnet, die Videobilder einer Person für einen Videochat oder Bildtelefonie überträgt. Dazu wird die Webcam über USB an den Rechner angeschlossen und in der Regel auf den Benutzer ausgerichtet. In Laptops ist die Webcam meist oberhalb des Bildschirmes eingebaut. Klassische Webcams werden zunehmend durch Front-Kameras in Smartphones und Tabletcomputern ersetzt.
Winnecke
Winnecke bezeichnet:

Friedrich August Theodor Winnecke (1835–1897), deutscher Astronom

die im Rahmen der Doppelsternmessungen von Winnecke beobachteten Objekte, zum Beispiel Winnecke 4

den Kometen Pons-Winnecke

Winnecke 4
Winnecke 4 (kurz: WNC 4) ist ein optischer Doppelstern im Großen Bären, bestehend aus dem Stern HD 238107 mit der Helligkeit +9,64 mag und dem Stern HD 238108 mit der Helligkeit +10,1 mag. Dieser in einem lichtstarken Feldstecher auflösbare scheinbare Doppelstern wurde von Charles Messier 1764 entdeckt, fälschlicherweise für einen Nebelfleck gehalten und in seinen Katalog aufgenommen. Dadurch trägt das Objekt auch die Bezeichnung Messier 40.

Der Winkelabstand zwischen beiden Sternen beträgt ca. 50 Bogensekunden, wobei sich der weniger helle in einem Positionswinkel von 83 Grad bezüglich des helleren befindet. Die Bezeichnung Winnecke 4 ergibt sich durch die Doppelsternmessungen von Winnecke.
Paul Hofmann (Journalist)
Paul Hofmann (* 20. November 1912 in Wien; † 30. Dezember 2008 in Rom) war ein austroamerikanischer Korrespondent der New York Times in Europa, der während der deutschen Besetzung Italiens Übersetzer der deutschen Stadtkommandanten in Rom war.

Korrespondent
Ein Korrespondent (von französisch correspondre; ursprünglich lateinisch cor-respondere ‚korrespondieren‘, ‚in Verbindung stehen‘) ist ein Journalist, der fest angestellt oder als Freier Mitarbeiter für Printmedien, Hörfunk, Fernsehen, Nachrichtenagenturen oder Online-Redaktionen außerhalb einer Redaktion über ein Land, eine Region oder über besondere Ereignisse berichtet. Es gibt Korrespondenten im In- und im Ausland, wobei die fest angestellten im Allgemeinen über ein eigenes Büro und Mitarbeiter verfügen.
Basketball-Ozeanienmeisterschaft 1978
Die Basketball-Ozeanienmeisterschaft 1978, die dritte Basketball-Ozeanienmeisterschaft, fand zwischen dem 1. und 8. April 1978 in Auckland, Lower Hutt sowie Christchurch, Neuseeland statt, das zum zweiten Mal die Meisterschaft ausrichtete. Gewinner war die Nationalmannschaft Australiens, die zum dritten Mal, den Titel erringen konnte. In der Serie konnte Neuseeland mit 2:1 Siegen geschlagen werden. Zum ersten Mal ist es Neuseeland gelungen, Australien bei Basketball-Ozeanienmeisterschaften in einem Spiel zu bezwingen.

Christchurch
Christchurch [ˈkɹʌɪsttʃɜːɹtʃ] (Māori: Ōtautahi), offiziell Christchurch City, ist die größte Stadt auf der Südinsel von Neuseeland und zugleich eine eigenständige Gebietskörperschaft in der Region Canterbury. Christchurch trägt wegen seiner zahlreichen Parks und langen Gartentradition nach dem Modell der Gartenstadt den Beinamen Garden City.
Leslie Howa
Leslie Howa ist eine ehemalige US-amerikanische Biathletin, die insbesondere in der Variante Bogenbiathletin Erfolge erreichte.

Leslie Howa gehörte zu den Pionierinnen im internationalen Bogenbiathlon und startete 1998 bei den erstmals ausgetragenen Weltmeisterschaften in Cogne. Dort gewann sie als Schlussläuferin an der Seite von Kim Bartholomew und Denise Parker hinter den Vertretungen aus Italien und Frankreich die Staffel-Bronzemedaille. Auch 1999 gehörte sie neben Stacy Jaquith, Sue Crouch und Lisa Vsetecka zum US-Kader für die Weltmeisterschaften in Bessans. Im Skilanglauf gewann sie 1995 bei den Utah Winter Games den Titel im Biathlon-Sprint.

Bogenbiathlon
Bogenbiathlon ist eine Wintersportart.

Die Regeln beim Bogenbiathlon sind ähnlich jenen des eigentlichen Winterbiathlons. Geschossen wird jedoch mit Pfeil und Bogen. Die Wettkämpfe wurden ursprünglich ebenfalls von der IBU organisiert. Seit dem 1. April 2005 ist die World Archery Federation (WA) für diese Sportart verantwortlich.
Alexandrine Gräfin von Üxküll-Gyllenband
Alexandrine Gräfin von Üxküll-Gyllenband (* 30. Juni 1873 in Wien; † 23. Mai 1963 in Grünwald) war Oberin beim Deutschen Roten Kreuz. Neben der Schwedin Elsa Brändström gehörte Alexandrine von Üxküll-Gyllenband zu den wenigen deutschen Schwestern, die unter dem Schutz des Internationalen Komitees vom Roten Kreuz (IKRK) die deutschen Kriegsgefangenen des Ersten Weltkriegs in Russland besuchen durften.

Grünwald
Grünwald (bairisch Greawoid) ist eine Gemeinde und ein staatlich anerkannter Erholungsort im oberbayerischen Landkreis München. Grünwald liegt oberhalb des Isartals direkt südlich der Landeshauptstadt München und ist eine der reichsten Gemeinden Deutschlands.
Zwiebelkalender
Der Zwiebelkalender ist ein alter Orakelbrauch, der gewöhnlich zu Silvester vor allem in Schwaben, im Erzgebirge, Isergebirge, in Schlesien und in Siebenbürgen ausgeübt wurde.

In den Zwölf Nächten oder zu Neujahr schnitt man eine Zwiebel in 12 Schalen, von denen jede mit einem Monatsnamen bezeichnet und mit Salz bestreut wurden. Am nächsten Morgen sollte sich dann je nach Ausmaß der angezogenen Feuchtigkeit in der schälchenförmigen Zwiebelschale die Regenmenge oder Trockenheit des betreffenden Monats erkennen lassen.

Im Erzgebirge glaubte man bereits nach Ablauf einer Stunde den nassesten Monat des Jahres daran ablesen zu können, in welcher Schale das Salz die größte Menge an Wasser aufgenommen hatte.

Orakel
Orakel (von lateinisch oraculum „Götterspruch, Sprechstätte“; zu orare „sprechen, beten“) bezeichnet eine mit Hilfe eines Rituals oder eines Mediums gewonnene transzendente Offenbarung, die der Beantwortung von Zukunfts- oder Entscheidungsfragen dient. Die mittels des Orakels gewonnenen Hinweise und Zeichen können dem Fragenden zur Bestärkung eigener Entscheidungen und Handlungen dienen.

Im Unterschied zum Hellsehen (außersinnliche Wahrnehmung), das als individuelle Fähigkeit einer leibhaftigen Person angesehen wird, befragt das Orakel stets eine höhere Instanz. Durch die Erwartung der Beantwortung einer Frage ähnelt das Orakel entfernt der Prophetie, welche meist, aber nicht immer, ungebeten zuteilwird.

Im erweiterten Sinn wird auch der Ort, an dem das Orakel gegeben wurde, als solches bezeichnet. Orakelstätten können Heiligtümer wie beispielsweise Tempel sein. Bekanntestes Beispiel ist das Orakel von Delphi.
Casa Mainella
Casa Mainella, auch Palazzina Marioni, ist ein Palast in Venedig in der italienischen Region Venetien. Er liegt im Sestiere Dorsoduro mit Blick auf den Canal Grande und den Rio di San Trovaso zwischen dem Palazzo Loredan dell’Ambasciatore und den Palazzi Contarini degli Scrigni e Corfù.

Canal Grande
Der Canal Grande (Venezianisch Canałazzo) ist die knapp vier Kilometer lange, zwischen 30 und 70 Meter breite und bis zu fünf Meter tiefe Hauptwasserstraße, die sich mitten durch die Altstadt von Venedig zieht. Die erste Biegung des S-förmigen Kanals wird als Volta di Canal (Kanalschleife) bezeichnet.

Er ist das letzte Stück des nördlichen Mündungsarms der Brenta, die durch die Lagune fließt. Daher ist sein Wasser anders als das der übrigen venezianischen Kanäle stets im Fluss. Rund 45 kleinere Kanäle (italienisch Rii) münden in den Canal Grande ein.
Liechtensteinische Fussballnationalmannschaft
Die liechtensteinische Fussballnationalmannschaft ist die Auswahlmannschaft des Liechtensteiner Fussballverbands (LFV). Sie vertritt den Verband auf internationaler Ebene und nimmt seit 1994 regelmässig an der Qualifikation für die Europameisterschaft und die Weltmeisterschaft teil, konnte sich aber noch nie qualifizieren.

Fußball-Europameisterschaft
Die UEFA-Fußball-Europameisterschaft (weitere Schreibweise UEFA-Fussball-Europameisterschaft, englisch UEFA European Football Championship), kurz EURO, umgangssprachlich EM, ist das alle vier Jahre vom europäischen Fußballverband UEFA organisierte Fußballturnier zur Ermittlung des kontinentalen Meisters auf Nationalmannschaftsebene. Die ersten beiden Turniere 1960 und 1964 wurden noch unter dem Namen Europapokal der Nationen ausgetragen. 1966 erklärte die UEFA den Wettbewerb offiziell zur Fußball-Europameisterschaft. Vorläufer des Europapokals der Nationen war der Europapokal der Fußball-Nationalmannschaften. Der Europameister qualifizierte sich bis zur EM 2016 jeweils für den FIFA-Konföderationen-Pokal.

Amtierender Europameister ist Spanien, das das Finale der EM 2024 gegen England gewann.
Hi Society
Hi Society war ein österreichisches Magazin des Fernsehsenders ATV mit Neuigkeiten aus Fashion, Lifestyle und High Society, das im Juni 2003 startete. Der Sendungstitel fungierte zugleich als Dachmarke für weitere Sendungen. Die Sendung wurde zuletzt sonntags um 19:45 Uhr ausgestrahlt.

Lebensstil
Lebensstil, Lebensart, Lebensweise oder Lifestyle (als Anglizismus) bezeichnet umgangssprachlich die Art und Weise der Lebensführung. In der Soziologie sind verschiedene Lebensstilbegriffe entwickelt worden, in der Medizin geht es um die gesundheitlichen Aspekte des jeweiligen Lebensstils.
Bernard Simondi
Bernard Simondi (* 28. Juli 1953 in Toulon) ist ein französischer Fußballtrainer und ehemaliger Fußballspieler. Aktuell trainiert er den algerischen Erstligisten JS Saoura.

Von 1972 bis 1985 spielte er als Profi in den ersten beiden französischen Ligen für die Vereine aus Toulon, Stade Laval, FC Tours und den AS Saint-Étienne.

Als Trainer betreute er unter anderem die beninische und die burkinische Nationalmannschaft sowie den tunesischen Verein ES Sahel aus Sousse. Später wurde er Assistenztrainer von Ruud Krol bei  AC Ajaccio in Frankreich.

Im Juli 2015 engagierte er sich für zwei Jahre als Cheftrainer beim algerischen Erstligisten JS Saoura.

Étoile Sportive du Sahel
Étoile Sportive du Sahel (arabisch النجم الرياضي الساحلي, DMG an-Naǧm ar-Riyāḍī as-Sāḥilī) ist ein Sportverein aus der Stadt Sousse in Tunesien. Er ist verwurzelt im Sahel, einer der wirtschaftlich stärksten Regionen des Landes. Die größte Abteilung, Fußball, beherbergt eine der populärsten Mannschaften Tunesiens.
NGC 6591
NGC 6591 ist eine Galaxie vom Hubble-Typ S? im Sternbild Herkules am Nordsternhimmel.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 6577, NGC 6579, NGC 6580, NGC 6586.

Das Objekt  wurde am 27. Juli 1864 von Albert Marth entdeckt.Einige moderne Kataloge referenzieren auf Grund der von Marth bekannten Beobachtungsfehler unter dieser Nummer auf ein anderes Objekt an der Position Rektaszension: 18:13:57.4; Deklination: +21:02:04.

Albert Marth
Albert Marth (* 5. Mai 1828 in Kolberg, Pommern; † 5. August 1897 in Heidelberg) war ein deutscher Astronom. Schwerpunkte seiner Arbeit waren die Beobachtung von Planeten, Asteroiden und galaktischen Nebeln.
Alène
Die Alène ist ein Fluss in Frankreich, der im Département Nièvre in der Region Bourgogne-Franche-Comté verläuft. Sie entspringt im äußersten Süden des Regionalen Naturparks Morvan, im Gemeindegebiet von Poil, entwässert anfangs in südlicher Richtung, dreht dann generell Richtung Nordwest und mündet nach rund 56 Kilometern in Cercy-la-Tour als linker Nebenfluss in den Aron, sowie den parallel verlaufenden Canal du Nivernais.

Regionaler Naturpark Morvan
Der Regionale Naturpark Morvan (französisch Parc naturel régional du Morvan) schützt die Wälder und Heideflächen des Morvan. Dieses französische Mittelgebirge in der Region Bourgogne-Franche-Comté ist zu 60 % von dichten Mischwäldern bedeckt.

Der Naturpark wurde 1970 eingerichtet und ist mit einer Fläche von 281.400 ha einer der weitläufigsten Naturparks von Frankreich. Er umfasst 117 Gemeinden in den Départements Côte-d’Or, Nièvre, Saône-et-Loire und Yonne. Der Sitz der Parkverwaltung mit angeschlossener Ausstellung befindet sich in Saint-Brisson im Département Nièvre (47° 16′ 33″ N, 4° 5′ 55″ O47.2758333333334.0986111111111).
U 99 (U-Boot, 1940)
U 99 war ein deutsches U-Boot vom Typ VII B, das im Zweiten Weltkrieg von der deutschen Kriegsmarine eingesetzt wurde. Auf seinen acht Feindfahrten mit diesme Boot versenkte Kommandant Otto Kretschmer 38 Schiffe mit knapp einer Viertelmillion BRT. Damit gilt sein Boot nach U 48 als eines der erfolgreichsten Boote des Zweiten Weltkrieges gilt. Mindestens 600 Menschen starben infolge der Kampfhandlungen. Am 17. März 1941 wurde das durch zwei britische Zerstörer schwer beschädigte U-Boot im Nordatlantik selbstversenkt. Von den 43 Besatzungsmitgliedern starben drei, während 40 überlebten und in britische Kriegsgefangenschaft gerieten.

Selbstversenkung
Als Selbstversenkung eines Schiffes bezeichnet man die absichtliche Versenkung durch die eigene Schiffsbesatzung. Sie geschieht in der Regel durch das Öffnen des Rumpfes unterhalb der Wasserlinie. In der Geschichte wurden Selbstversenkungen von einzelnen Schiffen und ganzen Flotten aus verschiedenen Gründen herbeigeführt. Dabei gerieten oft diejenigen, die die Maßnahmen der Selbstversenkung durchführten, in Gefahr, sich nicht mehr rechtzeitig von dem sinkenden Schiff retten zu können.
Aastejärv
Aastejärv ist ein natürlicher See in der Landgemeinde Saaremaa im Kreis Saare auf der größten estnischen Insel Saaremaa. Auf dem See liegt eine 0,3 Hektar große namenlose Insel. 2,4 Kilometer südwestlich des 10,6 Hektar großen Sees liegt der Ort Undva und 760 Meter östlich die Ostsee.

Kreis Saare
Saare (estnisch Saare maakond, deutsch Kreis Ösel) ist ein Landkreis (Maakond) in Estland. Er besteht aus der namensgebenden Insel Saaremaa, den umliegenden Inseln Muhu (Mohn), Abruka (Abro), Vilsandi (Filsand), Ruhnu (Runö) sowie diversen kleineren Inseln. Die einzige Stadt ist das im Süden der Hauptinsel gelegene Kuressaare (Arensburg).
Artem Milewskyj
Artem Wolodymyrowytsch Milewskyj (ukrainisch Артем Володимирович Мілевський; * 12. Januar 1985 in Masyr, Weißrussische SSR) ist ein ehemaliger ukrainischer Fußballspieler.

Trotz seiner stattlichen Körpergröße war Artem Milewskyj ein recht leichtfüßiger und schneller Stürmer.

Weißrussische Sozialistische Sowjetrepublik
Die Weißrussische Sozialistische Sowjetrepublik (auch „Weißrussische SSR“), auch Belarussische Sozialistische Sowjetrepublik (auch „Belorussische SSR“ oder BSSR, belarussisch Беларуская Савецкая Сацыялістычная Рэспубліка Belaruskaja Sawezkaja Sazyjalistytschnaja Respublika, bis 1936/37 Беларуская Сацыялістычная Савецкая Рэспубліка Belaruskaja Sazyjalistytschnaja Sawezkaja Respublika; russisch Белорусская Советская Социалистическая Республика Belorusskaja Sowetskaja Sozialistitscheskaja Respublika), wurde am 1. Januar 1919 im russischen Smolensk proklamiert. Hauptstadt war Minsk. Sie war eine der vier Republiken, aus denen 1922 die Sowjetunion gegründet wurde. Die BSSR endete mit der Ausrufung der Republik Belarus am 26. August 1991 als Nachfolgestaat.
Sürmelikoç (Yayladere)
Sürmelikoç (kurdisch: Çemêzêynê) ist ein  Dorf im Landkreis Yayladere der türkischen Provinz Bingöl. Sürmelikoç liegt in Ostanatolien. Die Ortschaft befindet sich auf 1000 m über dem Meeresspiegel an einem Südhang am Ufer des Flusses Peri Çayı unterhalb der Özlüce-Talsperre. Die Entfernung zur Kreisstadt Yayladere beträgt 27 km. Das Dorf verfügt über eine Moschee sowie eine Hängebrücke, welche über den Fluss führt.

Der ursprüngliche Name lautete Çemizeyni. In dieser Form ist das Dorf auch im Grundbuch verzeichnet. Die Umbenennung zum heutigen Namen erfolgte 1967.

1980 lebten in Sürmelikoç 296 Menschen. Aus wirtschaftlichen Gründen aber auch aufgrund der Repressionen jener Zeit verließen in den 1980er Jahren zahlreiche Bewohner das Dorf. Im Jahre 1990 wurden 169 Einwohner gezählt. Der Ort hatte im Jahre 2010 noch 64 Einwohner.

Özlüce-Talsperre
Die Özlüce-Talsperre (türkisch Özlüce Barajı) ist eine Talsperre in der Ost-Türkei am Peri Çayı im Einzugsgebiet des Euphrat.

Die Talsperre liegt in den Provinzen Bingöl und Elazığ.
Sie wurde 1985/1992 – 1999/2000 fertiggestellt. Das Absperrbauwerk, ein Steinschüttdamm mit Lehmkern, ist 124 m hoch (über Talsohle).
Das Wasserkraftwerk verfügt über zwei 100 MW-Turbinen. Nach anderen Quellen beträgt die installierte Gesamtleistung 170 MW.
Das Regelarbeitsvermögen beträgt 413 GWh im Jahr. Der produzierte Strom wird über das Stromverteilungsnetz von Erzurum verteilt. Die Benennung der Talsperre geht auf das Dorf Özlüce (kurdisch Mugbet) zurück.

Siehe auch:

Liste der größten Talsperren der Erde

Liste der größten Stauseen der Erde

Liste der größten Wasserkraftwerke der Erde

Liste der Talsperren der Welt
Daniel Revenu
Daniel Jean Claude Ernest Revenu (* 5. Dezember 1942 in Issoudun; † 3. Januar 2024) war ein französischer Fechter. Er gewann bei Olympischen Spielen von 1964 bis 1976 eine Goldmedaille und fünf Bronzemedaillen mit dem Florett.

Fechten
Fechten ist in erster Linie eine Kampfsportart. Vor ihrer Etablierung als Sportart war die Austragungsform als Duell weit verbreitet. Die historischen Ursprünge dieser Kampftechnik gehen auf die Verfeinerung der Waffen und der Bewegungsabläufe gegenüber Schwert- und Säbelkämpfen zurück.

Heute wird mit Fechten überwiegend das Sportfechten bezeichnet; gefochten wird mit Florett, Degen und (leichtem) Säbel. Offizielle Wettkampfsprache beim Fechten (französisch Escrime) ist Französisch. Anders als beim modernen Sportfechten bezeichnet historisches Fechten frühere Stile, wie die der Renaissance und des Mittelalters. Dabei wird versucht, diese Stile möglichst originalgetreu nachzustellen.
Rachiw
Rachiw (ukrainisch Рахівⓘ; russinisch Рахово Rachowo; russisch Рахов Rachow; deutsch selten Rauhau; ungarisch Rahó; rumänisch Rahău; slowakisch Rachov; jiddisch ראַכעוו Rachew; polnisch Rachów) ist eine im Osten der ukrainischen Oblast Transkarpatien nahe der Grenze zu Rumänien gelegene Stadt mit etwa 15.500 Einwohnern (Stand 2019). In vielen Veröffentlichungen und Karten findet sich neben der Transliteration Rachiv gelegentlich auch die englische Transkription Rakhiv.

Rachiw ist das administrative Zentrum des gleichnamigen Rajons. Die Stadt am Ufer der Theiß ist eingebettet in die Bergrücken der Waldkarpaten. In der Nähe steigt der höchste Berg dieses Gebirgszuges und der Ukraine, die Howerla, auf bis zu 2061 m an. Rachiw selbst liegt auf 430 m Höhe und ist Sitz der Verwaltung des Biosphärenreservates Karpaten, das die weltweit größten Rotbuchen-Urwaldareale umschließt. Die Buchenurwälder in den Karpaten sind seit Juli 2007 als Weltnaturerbe bei der UNESCO eingetragen.

Slowakische Sprache
Die slowakische Sprache (slowakisch slovenský jazyk, slovenská reč oder slovenčina) gehört gemeinsam mit Tschechisch, Polnisch, Kaschubisch und Sorbisch zu den westslawischen Sprachen und damit zur indogermanischen Sprachfamilie.
Slowakisch wird von rund fünf Millionen Menschen in der Slowakei und etwa zwei Millionen Auswanderern, davon ungefähr eine Million in Nordamerika (USA, Kanada) gesprochen. Seit dem 1. Mai 2004, dem Beitritt der Slowakei zur Europäischen Union, ist Slowakisch eine der Amtssprachen der Europäischen Union.
Fenno-Skan
Fenno-Skan ist ein HGÜ-System zwischen Schweden und Finnland. Sie besteht heute aus zwei Systemen. Die Leitungen verbindet die Gebotszonen FI und SE3 mit einer Übertragungsleistung von total 1200 MW. Die aktuelle Leistung ist online verfügbar.

Eine Besonderheit der Fenno-Skan ist, dass im Unterschied zu anderen HGÜ-Anlagen in Europa die Stromnetze auf beiden Seiten synchron betrieben werden und auch über Drehstromleitungen miteinander verknüpft sind. Allerdings sind diese Leitungen, da sie über Lappland verlaufen (Gebotszone SE1 mit FI, 1100 MW) sehr lang, so dass höhere Übertragungsverluste auftreten.

Die Kabel gehören den beiden Übertragungsnetzbetreibern Fingrid aus Finnland und der schwedischen Svenska kraftnät.

Svenska kraftnät
Svenska kraftnät ist eine schwedische Behörde (Affärsverk), die als nationaler Übertragungsnetzbetreiber das dortige Hochspannungsleitungsnetz unterhält und für die Strom- und seit 2005 auch für die Erdgasversorgung zuständig ist.

Svenska kraftnät befindet sich zu 100 % in Staatsbesitz und entstand 1992 durch die Aufteilung von Vattenfall in eine Erzeugungs- und Distributionsgesellschaft (die heutige Vattenfall AB) und eine Netzgesellschaft.

Das Unternehmen verfügt über etwa 15.000 Kilometer Hochspannungsleitungen mit 220 und 400 kV und finanziert sich im Wesentlichen aus den Netznutzungsentgelten. Es gibt 16 Verbindungen mit Nachbarländern.