hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Orgame
Orgame (griechisch Όργάμη; lateinisch Argamum) ist eine antike Festung in der Dobrudscha im Donaudelta auf dem Gebiet der Gemeinde Jurilovca, Kreis Tulcea, Rumänien.

Orgame wird im späten sechsten Jahrhundert v. Chr. von Hekataios von Milet als Tochterstadt von Histria erwähnt. Der Name Argamum begegnet auf einer Inschrift um 100 n. Chr. Ausgrabungen begannen in den Jahren 1926 bis 1932 und wurden 1965 wieder aufgenommen. Sie bestätigten die Existenz einer griechischen Siedlung, chronologisch analog zu Histria.

Sechs Kilometer vom vorwiegend von Lipowanern bewohnten Fischerdorf Jurilovca auf dem hohen und steilen Ufer des Razim-Sees liegen die teilweise freigelegten und restaurierten Ruinen der griechisch-römischen Festung Argamum. Heute sind ein Stadttor, eine Festungsmauer, Straßen, frühchristliche Basiliken und Erdwälle zu sehen.

Dobrudscha
Die Dobrudscha (rumänisch Dobrogea, bulgarisch Добруджа (Dobrudscha), türkisch Dobruca, dobrudschatatarisch Tomrîğa; auch Trans-Danubien) ist eine historische Landschaft in Südosteuropa zwischen dem Unterlauf der Donau und dem Schwarzen Meer. Die Landschaft bildet das Grenzgebiet zwischen Südostrumänien und Nordostbulgarien.

Die Dobrudscha ist der nordöstliche Zipfel der Balkanhalbinsel und umfasst eine Fläche von 23.262 Quadratkilometer mit ca. 1.328.860 Einwohnern (971.643 in Rumänien und 357.217 in Bulgarien). Der rumänische Flächenanteil beträgt 15.570 Quadratkilometer. Die Dobrudscha ist im Țuțuiatul (Greci) im Nordwesten 467 Meter hoch; südlich der Senke Cernavodă-Constanța ist sie eine lössbedeckte, fruchtbare Steppentafel, die bis zu 200 Meter hoch aufragt.

Die größten Städte sind Constanța und Tulcea in Rumänien sowie Dobritsch und Silistra in Bulgarien.
Saud Kariri
Saud Kariri (arabisch سعود كريري, DMG Saʿūd Karīrī; * 8. Juli 1980 in Riad) ist ein saudi-arabischer Fußballspieler.

Kariri kam vom saudi-arabischen Erstligisten al-Qadisiya al-Chubar, als er mit 24 Jahren zum Spitzenclub Al-Ittihad wechselte. Im ersten Jahr gewann der torgefährliche Mittelfeldspieler dort gleich den Titel in der AFC Champions League und nahm an der Klub-Weltmeisterschaft teil. In der nationalen Meisterschaft reichte es zweimal nur zu Platz 3.

Nach dem enttäuschenden Abschneiden bei der Fußball-Weltmeisterschaft 2002 gehörte auch Saud Kariri zu den Spielern, die für einen Neuanfang in die saudi-arabische Fußballnationalmannschaft geholt wurden. Seitdem war er als Mittelfeldspieler bei der Fußball-Asienmeisterschaft 2004 im Einsatz und bestritt fast alle Spiele in der Qualifikation zur Fußball-Weltmeisterschaft 2006 in Deutschland. Auch bei der WM stand er als Stammspieler im Aufgebot Saudi-Arabiens.

Riad
Riad (arabisch الرياض, DMG ar-Riyāḍ ‚die Gärten‘) ist die Hauptstadt des Königreichs Saudi-Arabien und der gleichnamigen Provinz. Die Stadt hat 7,8 Millionen Einwohner, die Provinz 8,5 Millionen (Stand 2024).

Die Stadt ist das wirtschaftliche, administrative und kulturelle Zentrum des Landes. Sie beherbergt zahlreiche Universitäten, Museen sowie Baudenkmäler. Riad ist Sitz der saudi-arabischen Regierung, des Parlaments, aller staatlichen Zentralbehörden sowie zahlreicher diplomatischer Vertretungen.

Riad ist seit der Unabhängigkeit Saudi-Arabiens im Jahr 1932 Hauptstadt. Historisch ist sie ein sehr wichtiger Durchreiseort des arabischen Raums, der Pilgerwege nach Mekka und Medina, der bedeutendsten Pilgerstätten des Islam. In Riad befindet sich seit 1824 der Hauptpalast des Königshauses Saud.
Kochertalbrücke (A 81)
Die Kochertalbrücke bei Neuenstadt am Kocher ist ein Bauwerk im Verlauf der Bundesautobahn 81 in Baden-Württemberg in Deutschland.

Sie überspannt in einer Höhe von 33 Meter den Unterlauf des Kochers, der zudem 30 Kilometer weiter östlich von der fünffach höheren Kochertalbrücke im Verlauf der Bundesautobahn 6 überquert wird.

Neuenstadt am Kocher
Neuenstadt am Kocher (Ausspracheⓘ) ist eine Stadt im Landkreis Heilbronn im fränkisch geprägten Nordosten von Baden-Württemberg. Sie ist ein Unterzentrum im nordöstlichen Landkreis. Die Stadt gehört zum Regionalverband Heilbronn-Franken und zur Randzone der europäischen Metropolregion Stuttgart.
Autobahn A16 (Schweiz)
Die Schweizer Autobahn A16 und Autostrasse A16 ist eine 84 km lange Verkehrsachse, die den Jura auf dem Gebiet der Kantone Bern (Berner Jura) und Jura durchquert und deshalb auch Transjurane genannt wird. Sie ist Teil der Nationalstrasse 16 und schliesst seit ihrer Fertigstellung im Frühjahr 2017 nicht nur den Kanton Jura an das Schweizer Mittelland an, sondern auch das Schweizer Autobahn- und Autostrassennetz an das französische. Der Ausbaustandard sieht sowohl vierspurige (Autobahn) als auch zweispurige Abschnitte (Autostrasse) vor, die durchgehend kreuzungsfrei gebaut werden, jedoch auf einem kurzen Stück auch den gesamten Verkehr (inkl. Langsamverkehr) aufnehmen. Nach 30 Jahren Bauzeit und Kosten in Höhe von 6,5 Milliarden Schweizer Franken wurde das letzte Teilstück am 3. April 2017 dem Verkehr übergeben.

Nationalstrasse
In der Schweiz ist eine Nationalstrasse (französisch route nationale, italienisch strada nazionale, rätoromanisch via naziunala) eine Strassenkategorie, die vom Bund betrieben wird wie bei Autobahnen, Autostrassen oder Hauptstrassen. Das Nationalstrassennetz der Schweiz entspricht also nicht dem Autobahn- und -strassennetz der Schweiz, da erstens manche Hauptstrassen zum Nationalstrassennetz gehören und es zweitens auch kantonale Autobahnen und Autostrassen gibt. Bei Strassen, die als Nationalstrasse klassiert sind, kommt der Bund für Finanzierung, Betrieb, Unterhalt und Ausbau auf. Zuständig ist das Bundesamt für Strassen (kurz ASTRA).
Erik Aalbæk Jensen
Erik Aalbæk Jensen (* 19. August 1923 in Ballerum, Thy; † 30. September 1997) war ein dänischer Schriftsteller, der sowohl mit dem Kritikerprisen als auch mit dem Søren-Gyldendal-Preis ausgezeichnet wurde.

Kritikerprisen (Dänemark)
Kritikerprisen (deutsch Kritikerpreis) ist ein dänischer Literaturpreis, der jährlich von der Literaturkritikergilde (Litteraturkritikernes Lav, gegründet 1966) vergeben wird. Ausgezeichnet werden qualitätsvolle Werke, die „eine größere öffentliche Beachtung verdienen“. Der Preis wurde 1957 vom dänischen Verlegerverein (Forlæggerforeningen) gestiftet. Seit 1971 entscheiden die Mitglieder der Literaturkritikergilde über die Vergabe. Das Preisgeld betrug anfangs 1.000 Kronen (DKK) und erhöhte sich in den folgenden Jahren schrittweise auf heute 30.000 DKK.
Seit 1969 vergibt die Kritikergilde zudem den Georg-Brandes-Preis.
Final Island
Final Island (englisch sinngemäß für Letzte Insel) ist eine Insel im Wilhelm-Archipel vor der Graham-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie ist die westlichste der Myriad Islands und liegt 7 km nordwestlich der Snag Rocks.

Der Falkland Islands Dependencies Survey kartierte sie anhand von Luftaufnahmen der Hunting Aerosurveys Ltd. aus den Jahren von 1956 bis 1957 sowie ebensolchen, die 1958 mithilfe des Westland-Whirwind-Hubschraubers an Bord des Antarktis-Patrouillenschiffs HMS Protector erstellt worden sind. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 1959 nach ihrer geografischen Position als westlichste aller Inseln am nördlichen Ende der French Passage.

Graham-Küste
-65.75-64Koordinaten: 66° S, 64° W

Die Graham-Küste ist ein Küstenabschnitt im Westen der Antarktischen Halbinsel, der zwischen dem Kap Renard und dem Kap Bellue im Grahamland liegt. Nördlich schließt sich die Danco-Küste an, südlich die Loubet-Küste.

Benannt ist sie nach James Robert George Graham (1792–1862), Erster Lord der britischen Admiralität zu der Zeit, als John Biscoe 1832 den Westen der Antarktischen Halbinsel erkundete.
Thiescourt
Thiescourt ist eine französische Gemeinde mit 749 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Oise in der Region Hauts-de-France (vor 2016 Picardie). Sie gehört zum Arrondissement Compiègne und zum Kanton Thourotte (bis 2015 Lassigny). Die Einwohner werden Thiescourtois genannt.

Kanton Lassigny
Der Kanton Lassigny war bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Compiègne, im Département Oise und in der Region Picardie; sein Hauptort war Lassigny. Vertreter im Generalrat des Départements war zuletzt von 2002 bis 2015 Thierry Frau.
Der Kanton Lassigny war 175,38 km² groß und hatte (1999) 8122 Einwohner, was einer Bevölkerungsdichte von 46 Einwohnern pro km² entsprach. Er lag im Mittel 85 Meter über Normalnull, zwischen 37 Meter in Élincourt-Sainte-Marguerite und 188 Meter in Mareuil-la-Motte.
Mount Analogue
Mount Analogue ist ein markanter und 3170 m hoher Berg im westantarktischen Marie-Byrd-Land. Im Watson Escarpment ist er die höchste Erhebung eines Gebirgskamms, der vom Phleger Dome des Stanford-Plateaus in den Horlick Mountains nach Norden verläuft.

Der Berg wurde zwischen 1977 und 1978 im Rahmen des United States Antarctic Research Program von einer Gruppe Geologen der Arizona State University unter der Leitung von Edmund Stump (* 1946) erkundet. Stump benannte ihn nach dem mythischen Berg aus der Novelle Le Mont Analogue des französischen Schriftstellers René Daumal.

Horlick Mountains
Die Horlick Mountains sind eine Gebirgsgruppe des Transantarktischen Gebirges im westantarktischen Marie-Byrd-Land, die östlich des Reedy-Gletschers die Wisconsin Range, die Long Hills und die Ohio Range umfasst.

Die Gruppe wurde bei zwei Flügen entdeckt, die im November bzw. Dezember 1934 im Rahmen der zweiten Antarktisexpedition (1933–1935) des US-amerikanischen Polarforschers Richard Evelyn Byrd stattfanden. Teile der Wisconsin Range wurden mittels Fotografien während der Operation Highjump (1946–1947) kartiert. Die gesamte Gebirgsgruppe wurde durch Vermessungsteams des United States Antarctic Program und mithilfe von Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren zwischen 1959 und 1964 erfasst. Byrd benannte das Gebirge nach einem Sponsoren seiner Expedition, dem Unternehmer William Horlick (1846–1936).
Glücklich ist, wer Dunne kriegt
Glücklich ist, wer Dunne kriegt (Originaltitel: Lycklig den som Dunne får) ist ein Kinderbuch der schwedischen Schriftstellerin Rose Lagercrantz und der schwedischen Illustratorin Eva Eriksson.

Es ist der sechste Band der Dunne-Reihe. In dem Buch verbringt Dunne die Winterferien bei ihren Großeltern. Die Sehnsucht nach ihrer besten Freundin Ella Frida ist groß. Mit dem Zug reist sie allein in das ferngelegene Norrköping, um Ella Frida zu ihrem Geburtstag zu überraschen. Dabei werden Themen wie Familie, Freundschaft, Liebe und Abenteuer behandelt.

Glücklich ist, wer Dunne kriegt erschien 2018 beim Bonnier Verlag in schwedischer Sprache und im selben Jahr beim Moritz Verlag in deutscher Übersetzung. Es wurde von Angelika Kutsch ins Deutsche übersetzt.

Eva Eriksson
Eva Eriksson (* 1949 in Halmstad) ist eine schwedische Künstlerin, Buchillustratorin und Autorin von Kinderbüchern. Außer eigenen Büchern hat sie u. a. Bücher von Barbro Lindgren und Ulf Nilsson illustriert. Für ihre Illustrationen erhielt sie nationale Preise und Ehrungen.
Oskar Lwowitsch Rywkin
Oskar Lwowitsch Rywkin (russisch Оскар Львович Рывкин; * 23. Dezember 1898jul. / 4. Januar 1899greg. in Sankt Petersburg; † 7. August 1937) war ein sowjetischer Parteifunktionär.

Rywkin trat nach der Februarrevolution 1917 der Roten Garde bei und beteiligte sich an der Oktoberrevolution. Er wurde Vorsitzender des Komsomol und kämpfte im russischen Bürgerkrieg. 1930 bis 1934 studierte er am Institut der Roten Professur. 1937 fiel er den Stalinschen Säuberungen zum Opfer.

Komsomol
Komsomol (russisch Комсомол) war die Jugendorganisation der KPdSU. Das Silbenkurzwort wird aus den Anfangssilben der Wörter Коммунистический союз молодёжи („Kommunistischer Jugendverband“) gebildet. Der vollständige Name lautet Всесоюзный ленинский коммунистический союз молодёжи, ВЛКСМ (WLKSM, Ausspracheⓘ), deutsch „Leninscher Kommunistischer Allunions-Jugendverband“. Die sowjetische Massenorganisation wurde am 29. Oktober 1918 gegründet und hatte damals 22.000 Mitglieder.
Savoy (Illinois)
Savoy ist ein Village im Champaign County im US-amerikanischen Bundesstaat Illinois.

Eine Sondervolkszählung im Jahr 2004 ergab eine Einwohnerzahl von 5650.

Savoy teilt eine gemeinsame Grenze mit der Stadt Champaign und liegt etwa drei Kilometer von der Urbana-Champaign Campus der University of Illinois. Weiters beheimatet Savoy den University of Illinois – Willard Airport und deren Institut für Luftfahrt und wird auch von der Universität betrieben. Zusammen mit Champaign und Urbana bildet Savoy die Metropolregion Champaign-Urbana.

Champaign County (Illinois)
Das Champaign County ist ein County im US-amerikanischen Bundesstaat Illinois. Im Jahr 2010 hatte das County 201.081 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 77,9 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Urbana.
Nyanlung Gar
Nyanlung Gar (tib.: snyan lung sgar oder snyan lung dgon;chinesisch 年龙寺, Pinyin Niánlóng sì) ist ein Kloster im Gebiet von Nyanlung (sNyan lung) von Serthar (gSer rta) in Kardze (dKar mdzes). Das große „religiöse Zeltlager“ (chos sgar) wurde von dem Nyingma-Meister Namtrül Jigme Phüntshog (Nam sprul 'jigs med phun tshogs; 1944-2011) und seiner Gefährtin Khandro Tare Lhamo (mKha' 'gro Tāre lha mo; 1938-2002) gegründet.

Garzê
Der autonome Bezirk Garzê (auch Kardze, tibetisch དཀར་མཛེས Wylie dkar mdzes) der Tibeter (chinesisch 甘孜藏族自治州, Pinyin Gānzī Zàngzú Zìzhìzhōu) liegt im Nordwesten der chinesischen Provinz Sichuan und ist der tibetischen Kulturregion Kham zuzurechnen. „Kandse“ ist die tibetische Bezeichnung in lokaler Aussprache, nach offizieller Lautschrift der VR China für die tibetische Sprache als „Garzê“ transkribiert. Sein Verwaltungssitz ist die Großgemeinde Lucheng der Stadt Kangding. Früher war sie als bedeutender Handelsort unter den Namen Kangding, Dartsedo, Darzêdo und Dajianlu (Tatsienlu) bekannt. Garzê hat eine Fläche von 147.681 km² und 1.107.431 Einwohner (Stand: Zensus 2020).
Athos Damasceno Ferreira
Athos Damasceno Ferreira, als Autor auch bekannt als Athos Damasceno (* 3. September 1902 in Porto Alegre, Rio Grande do Sul; † 14. April 1975 ebenda) war ein brasilianischer Dichter, Schriftsteller, Übersetzer, Journalist, Literaturkritiker und Historiker.

Er gilt als bedeutendster Historiker und Chronist der Stadt Porto Alegre, ist Begründer der riograndenser Kunstgeschichte und hat mit herausragenden Beiträgen zur Geschichtsschreibung seines Heimatstaates in den Bereichen Kultur und Gesellschaft gewirkt. Er war ein Verteidiger der Neubewertung von Regionalismen, seine Leistungen als Dichter und Erzähler sind heute weniger in Erinnerung.

Literaturkritiker
Ein Literaturkritiker ist ein meist als Journalist für das Feuilleton arbeitender Beobachter der Literaturszene, der vor allem die Neuerscheinungen auf dem Buchmarkt analysiert, bewertet und darüber berichtet.
Siebenter des Adar
Nach der jüdischen Tradition steht der Siebente Adar für den Geburts- und Todestag Moses. Traditionell wird angenommen, dass Mose im Adar aleph geboren wurde und im Adar bet starb.

Orthodoxe Juden fasten am 7. Adar und beten einen speziellen Tikkun, vor der nächtlichen bzw. frühmorgendlichen synagogalen Lesung. An diesem Tag versammeln sich die traditionell jüdische Beerdigungsgemeinschaften.

Laut der Bibel (Dtn 34,6 ) ist der Todesort Moses unbekannt. Bezugnehmend auf diese Tradition werden an diesem Tag die gefallenen Soldaten der Israelischen Verteidigungsstreitkräfte geehrt, deren Leichen nicht gefunden oder identifiziert werden konnten. Auf dem Herzlberg gibt es eine Erinnerungsmauer mit den Namen der gefallenen Soldaten.

Tikkun (Buch)
Ein tikkun ist ein jüdisches Unterrichtsbuch. Ein tikkun kor'im (tikkun für Leser) wird als Unterrichtshilfe für den Gesang der Toralesung aus einer Torarolle in einer Synagoge benutzt. Jede Seite des Buches enthält eine Spalte mit Teamim als Hilfe für die Kantillation, und eine Spalte ohne Teamim, entsprechend der Darstellung in der Torarolle. Ein tikkun sofrim (tikkun für Schreiber) wird zur Vorbereitung des Schreibens von Abschnitten der Torarolle benutzt. Es ist als Unterrichtshilfe für den Sofer gedacht, der eine Abschrift einer Tora anfertigt.
WFV-Pokal 2002/03
WFV-Pokalsieger 2003 wurden der Verbandsligist VfL Kirchheim/Teck, der im Endspiel am 27. Mai des Jahres in Sindelfingen die Stuttgarter Kickers besiegte. Mit dem Gewinn des WFV-Pokals qualifizierten sich der Klub für den DFB-Pokal 2003/04.

DFB-Pokal 2003/04
DFB-Pokalsieger 2004 war Werder Bremen. Im Endspiel im Olympiastadion Berlin siegte Werder Bremen am 29. Mai 2004 3:2 gegen den Zweitligisten Alemannia Aachen, der im Viertelfinale Titelverteidiger Bayern München ausgeschaltet hatte. Werder sicherte sich mit dem Gewinn des DFB-Pokals zum ersten Mal das Double, nachdem man zuvor Deutscher Meister geworden war. Überraschend war der Erfolg des VfB Lübeck, der als erster schleswig-holsteinischer Fußballverein überhaupt das Halbfinale erreichte und auch dort nur knapp Werder Bremen unterlag. Besonders war auch die Tatsache, dass von acht Viertelfinalisten nur drei aus der Bundesliga waren.

Da die Bremer an der UEFA Champions League 2004/05 teilnahmen, in dem sie im Achtelfinale gegen Olympique Lyon ausschieden, startete Alemannia Aachen erstmals im UEFA-Pokal 2004/05 und schied im Sechzehntelfinale gegen den niederländischen Vertreter AZ Alkmaar aus.
Five Stanes
Der Steinkreis Five Stanes (auch „Dere Street III“ oder „Five Stones“ genannt) ist ein Five-stone-circle. Er liegt nahe der Grenze zu England an der Römerstraße Dere Street in den Cheviot Hills, bei Chattoo, etwa südöstlich von Jedburgh in den Scottish Borders in Schottland und ist einer von 16 (sechs gut erhaltenen) Steinkreisen in den Borders.

Five Stanes hat etwa 6,1 m Durchmesser und steht eingezäunt auf einer Weide an einem Südhang. Er besteht aus fünf Steinen, von denen noch drei in situ stehen. Einer der beiden Liegenden ist überdies aus seiner ursprünglichen Position im Kreis deutlich verschoben worden. Die Höhen der aufrecht stehenden Steine (A, B und D) liegen zwischen 70 und 85 cm. Weitere Steine (F, G und H) liegen östlich der Gruppe und sind wahrscheinlich aus dem Kreis entfernt worden.

Dere Street
Die Dere Street war eine Römerstraße zwischen Eboracum, dem heutigen York, und Perthshire im heutigen Schottland. Sie war die Hauptverbindungsstraße zwischen dem Norden Englands und Schottland. Zahlreiche moderne Straßen wie die A1 road folgen bis heute in Teilen ihrem Verlauf.
Sammie Lee Hill
Sammie Lee Hill (* 8. November 1986 in West Blocton, Alabama) ist ein ehemaliger US-amerikanischer American-Football-Spieler auf der Position des Defensive Tackles. Er spielte für die Detroit Lions und die Tennessee Titans in der National Football League (NFL).

Defensive Line
Die Defensive Line ist ein Teil der Defense im American Football und besteht in der Regel aus drei bis fünf Spielern. Dabei unterscheidet man die Defensive Ends (DE), die an den Außenseiten der Defensive Line positioniert sind, und die Defensive Tackles (DT), die innen stehen.
The Raymen
The Raymen ist eine deutsche Rockabilly-Band, die von dem Sänger Hank Ray 1985 in Lünen gegründet wurde und deren Mitglieder, bis auf den Gründer der Band, häufig wechselten. Neben den Waltons und Rumble on the Beach gehörten sie zu den originellsten Vertretern der deutschen Rockabilly-Szene. Das Magazin Rock Hard urteilt über das Album Hollywood Hell: „Hank Ray und The Raymen präsentieren uns ganz neue Seiten des King of Rock ’n’ Roll.“

Rockabilly
Der Rockabilly ist eine der Spielarten des Rock ’n’ Roll. Sie entwickelte sich bis Mitte der 1950er Jahre, als junge, hauptsächlich weiße Musiker in den amerikanischen Südstaaten den schwarzen Rhythm & Blues auf ihre Art und mit den ihnen vertrauten Instrumenten neu interpretierten und mit Country-Musik vermischten.

Da der Boom dieser Musik, die zunächst keinen einheitlichen Namen hatte und zuweilen einfach unter Pop, Country oder Rhythm and Blues eingeordnet wurde, nicht über die Grenzen der Südstaaten hinausging, versuchten einige Interpreten etwa ab 1956, den ländlichen Unterton dieses Stils abzuschütteln, um auch überregional Erfolg zu haben. Der Begriff Rockabilly setzte sich nur allmählich durch, denn die Assoziation mit Hillbilly („Landei“, „Hinterwäldler“) betonte das Provinzielle, Ländliche dieser Musik. Populär und einem breiten Publikum bekannt wurde der Begriff erst im Zuge des Rockabilly-Revivals Anfang der 1980er Jahre.
KWS Saat
Die KWS Saat SE & Co. KGaA ist ein börsennotiertes Pflanzenzüchtungs- und Biotechnologie-Unternehmen. KWS ist weltweit einer der größten Saatguthersteller. Zum Kerngeschäft gehören die Züchtung und der Vertrieb von Saatgut für Zuckerrüben, Mais, Getreide und Gemüse. KWS war im Geschäftsjahr 2023/24 mit rund 5.000 Mitarbeitern in über siebzig Ländern aktiv. Das Unternehmen wurde 1856 in Klein Wanzleben bei Magdeburg gegründet; Hauptsitz heute ist in Einbeck (Niedersachsen).

Saatgut
Als Saatgut (auch Saatkorn oder Saatfrucht) bezeichnet man trockene, ruhende, generative Fortpflanzungsorgane wie Samen, Früchte, Scheinfrüchte, Fruchtstände oder Teile davon. Sie enthalten die vollständige, durch Befruchtung entstandene Keimanlage der Pflanzen. Nach der Ernte befinden sich die Samen in einer Keimruhe, die sich zum Teil erst nach mehreren Wochen enzymatisch abbaut – dadurch sorgt die Natur für die saisongerechte Keimfähigkeit. Bei trockener und kühler Lagerung behält Saatgut über viele Jahre die Keim- und Triebkraft.

Dagegen bezeichnet man vegetative Vermehrungsorgane wie Rhizome, Knollen, Zwiebeln, Stecklinge als Pflanzgut. Diese Pflanzenteile sind regenerationsfähig, aber in der Regel nur über wenige Vegetationsperioden haltbar.
Dammfeldstraße 24
Dammfeldstraße 24 lautet die Adresse einer alten Hofstelle des ehemaligen Haufendorfes Aligse nördlich von Lehrte. Unter den beiden denkmalgeschützten Gebäuden der Anlage an der Dammfeldstraße ragt das Zweiständer-Fachwerkhallenhaus als eines der wenigen erhaltenen Hallenhäuser des 17. Jahrhunderts in der gesamten Region Hannover heraus.

Region Hannover
Die Region Hannover ist ein Kommunalverband besonderer Art in Niedersachsen mit über 1,1 Millionen Einwohnern. Sie steht gemäß dem niedersächsischen Kommunalverfassungsgesetz auf der Ebene der Landkreise. Die bevölkerungsreichsten Städte der Region Hannover sind Hannover, Garbsen und Langenhagen, die flächengrößte Stadt ist Neustadt am Rübenberge (eine der flächengrößten Gemeinden Deutschlands). Die Region Hannover ist Teil der Metropolregion Hannover-Braunschweig-Göttingen-Wolfsburg.
Kleptographie
Kleptographie (altgriechisch κλέπτειν kléptein „stehlen“ und -graphie) beschäftigt sich mit dem sicheren und verdeckten Diebstahl von (geschützten) Informationen. Kleptographie ist ein Teilgebiet der Kryptographie und der Kryptovirologie. Außerdem ist sie eine Erweiterung der Theorie der verdeckten Kanäle, die von Gus Simmons erforscht wurde. Verwandt ist Kleptographie auch mit Steganographie.

Steganographie
Der Begriff Steganographie (auch Steganografie) bezeichnet die Kunst oder Wissenschaft der verborgenen Speicherung oder Übermittlung von Informationen in einem Trägermedium (Container). Das Wort lässt sich auf die griechischen Bestandteile στεγανός steganós ‚bedeckt‚ verborgen‘ und γραφία graphía ‚Schrift‘ zurückführen, bedeutet also wörtlich „bedeckt schreiben“ bzw. „geheimes Schreiben“. Das modifizierte Medium wird als Steganogramm bezeichnet.
Nordstern (Schiff, 1902)
Die Nordstern ist ein ehemaliger Dampfschlepper und Fahrgastschiff. Sie war in Brandenburg an der Havel beheimatet. Der Dampfer gehörte bis Ende 2017 zur Flotte der nach ihm benannten Nordstern Reederei. Er ist als technisches Denkmal ausgewiesen.

Flotte (Marine)
Der Begriff Flotte wird im Deutschen in zweierlei Bedeutung gebraucht:

Gruppe gemeinsam fahrender Schiffe; Schiffsverband, -konvoi

Gesamtheit der Schiffe eines Staates, Marine.

Er wird sowohl für Handels- wie für Kriegsschiffe verwendet.