hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Papiertransport in Bogendruckmaschinen
Als Papiertransport in Bogendruckmaschinen bezeichnet man in der Drucktechnik die Zusammenarbeit derjenigen Baugruppen, mit denen der Bogen vom vorderen Papierstapel der Maschine zu dem (oder den) Druckwerken, und von dort bis zur Bogenauslage, dem hinteren Papierstapel weitertransportiert wird. Für die Bogenanlage gibt es verschiedene Systeme, während des Druckens wird der Bogen durch Zylinder mit Greiferleiste weitergeführt. Die Auslagesysteme sind meist als Kettenausleger konstruiert. Bei Rotationsmaschinen (mit ihrer kontinuierlich durchlaufenden Papierbahn) spricht man von Papierlauf.

Rotationsdruck
Rotationsdruck ist eine Drucktechnik, die für alle drei Hauptdruckverfahren (Tief-, Hoch- und Flachdruck) angewendet werden kann.

Bei den Rotationspressen gibt es verschiedene Bauformen, angefangen bei Einfach- und Doppelwerken (1/1, 2/0) über Turmwerke (2/0 bis 4/4) bis hin zu Satellitenbauweisen (bis zu 16 Druckwerke auf einen Gegendruckzylinder).
A120 (Russland)
Die A120 Sankt Petersburg Südlicher Halbring (russisch A120 «Санкт-Петербургское южное полукольцо») ist eine Fernstraße in Russland. Sie beginnt in Bolschaja Ischora, 40 km westlich von Sankt Petersburg entfernt, und führt über die Städte Gattschina, Uljanowka und Mga nach Kirowsk. Die Fernstraße ist 149 km lang.

Kirowsk (Leningrad)
Kirowsk (russisch Кировск, finnisch Korotka) ist eine Stadt in der Oblast Leningrad in Russland.

Kirowsk liegt 33 km östlich von Sankt Petersburg und 7 km südwestlich des Ladogasees an der Newa. Die nächstgelegene Stadt ist das neun Kilometer entfernte Schlüsselburg. In Kirowsk leben 26.986 Einwohner (Stand 1. Januar 2024). Die Stadt ist Verwaltungssitz des Rajons Kirowsk.
Steel Curtain (Kennywood)
Steel Curtain in Kennywood (West Mifflin, Pennsylvania, USA) ist eine Stahlachterbahn des Herstellers S&S – Sansei Technologies, die am 13. Juli 2019 eröffnet wurde. Zum Zeitpunkt ihrer Eröffnung war sie mit acht Inversionen die Achterbahn mit den meisten Inversionen in den USA. Sie befindet sich an der Stelle, an der vorher die Wildwasserbahn stand. Seit dem 26. Juli 2023 ist Bahn außer Betrieb.

Die Thematisierung der Bahn bezieht sich auf die Pittsburgh Steelers und ist in den neuen Themenbereich Steelers Country eingebettet. Der Name basiert auf einer Verteidigungslinie der Pittsburgh Steelers aus den 1970er Jahren.

Pittsburgh Steelers
Die Pittsburgh Steelers sind eine American-Football-Mannschaft der amerikanischen Profiliga National Football League (NFL) aus Pittsburgh, Pennsylvania. Sie gehören gemeinsam mit den Baltimore Ravens, den Cincinnati Bengals und den Cleveland Browns der Northern Division innerhalb der American Football Conference (AFC) an.

Die Steelers erreichten bisher achtmal den Super Bowl und verließen den Platz sechsmal als Sieger. Den Super Bowl XLIII in Tampa am 1. Februar 2009 gewannen die Steelers gegen die Arizona Cardinals mit 27:23 und sind damit das erfolgreichste Team des seit 1967 ausgetragenen Super Bowls, gemeinsam mit den New England Patriots, die den Titel beim Super Bowl LIII ebenfalls zum sechsten Mal erringen konnten.
George Bullock (Militär)
Sir George Mackworth Bullock, KCB (* 15. August 1851 in Warangal, heute: Warangal, Telangana, Indien; † 28. Januar 1926 in Marylebone, Metropolitan Borough of St Marylebone, County of London) war ein britischer Offizier der British Army, der als Generalleutnant von 1912 bis 1917 Gouverneur von Bermuda war.

Marylebone
Marylebone ([ˈmɑrlɨbən], St. Marylebone, Mary-le-bone) ist ein Stadtviertel in London in der City of Westminster nördlich der Oxford Street bzw. des Stadtteiles Mayfair und südlich des Regent’s Park. Nach Westen ist Marylebone durch die Edgware Road bzw. den Stadtteil Paddington, nach Osten durch den Portland Place und das Fitzrovia-Viertel begrenzt.

Der Name leitet sich von einer St Mary’s-Kirche (jetzt: St Marylebone Parish Church) her, die am Ufer des kleinen Baches Tybourne steht. Die Gegend wurde deshalb St Mary at the bourne genannt, was sich später zu Marylebone verschliff. Dass sich der Name von Marie la bonne herleite, ist dagegen nur eine populäre Missinterpretation.

Das Metropolitan Borough of St Marylebone war von 1899 bis 1965 ein Metropolitan Borough des County of London, dann wurde es mit dem Metropolitan Borough of Paddington und dem Metropolitan Borough of Westminster zur City of Westminster vereinigt.
Pseudopseudohypoparathyreoidismus
Unter dem Pseudopseudohypoparathyreoidismus (Pseudo-PHP) versteht man das Auftreten von Merkmalen der hereditären Albright-Osteodystrophie ohne eine Störung des Calciumstoffwechsels.

Diese Erkrankung wurde erstmals von Albright 1952 beschrieben. Sie geht mit einer inaktivierenden Mutation im GNAS1-Gen, welches die Alpha-Untereinheit des G-Proteins kodiert, bzw. Verminderung der Aktivität bzw. Verminderung der Konzentration des Gsα-Proteins einher.

Calcium- und Phosphathaushalt
Als Calcium- und Phosphathaushalt werden die Regelkreise zusammengefasst, die die Konzentrationen frei gelöster Calcium- und Phosphationen in den unterschiedlichen Kompartimenten des menschlichen Körpers konstant halten.
Zerfall (Album)
Zerfall ist das erste Album der Thüringer Dark-Metal-Band Eisregen. Auf diesem Album orientierte sich die Band klanglich und stilistisch noch am Black Metal; Elemente wie Bratsche und klarer Gesang kamen erst auf den folgenden Alben auf. Roths Stimme besteht noch zum Großteil aus Gekreische, teilweise auch Growls.

Dark Metal
Dark Metal ist ein Subgenre des Extreme Metal das Ende der 1990er Jahre im Crossover von musikalischen und ästhetischen Ideen des Black Metal, Death Metal, Symphonic Metal und Gothic Metal entstanden ist.
(2569) Madeline
(2569) Madeline (1980 MA; 1951 WF2; 1953 EM; 1963 NB) ist ein ungefähr 26 Kilometer großer Asteroid des mittleren Hauptgürtels, der am 18. Juni 1980 vom US-amerikanischen Astronomen Edward L. G. Bowell am Lowell-Observatorium, Anderson Mesa Station (Anderson Mesa) in der Nähe von Flagstaff, Arizona (IAU-Code 688) entdeckt wurde.

Lowell-Observatorium
Das Lowell Observatorium in Flagstaff, Arizona, USA wurde von Percival Lowell 1894 gegründet, um den Planeten Mars und die von Giovanni Schiaparelli 1877 bis 1879 beobachteten Marskanäle („Canali“) genauer zu untersuchen. Seit etwa 90 Jahren dient es auch anderen astronomischen Forschungen.
Kerzenständer
Kerzenständer oder Kerzenhalter sind Aufstellmöglichkeiten für Kerzen. In der Vergangenheit dienten sie zur Beleuchtung von Räumen und bis in die Gegenwart als religiöse Symbole (zum Beispiel die Menora, oder Dikirion und Trikirion in den orthodoxen Kirchen).

Menora
Die Menora (hebräisch מְנוֹרָהⓘ [menoˈra]: Leuchter, Lampe), auch bekannt als Siebenarmiger Leuchter, ist eines der wichtigsten religiösen Symbole des Judentums. Literarische und archäologische Quellen stehen für die Rekonstruktion des seit der Antike verschollenen bzw. zerstörten Objekts zur Verfügung.

Hingegen wird zum achttägigen Chanukka (Lichtfest) ein acht- bis neunarmiger Leuchter, die Chanukkia, verwendet.
Prima Pala di San Lucano
Die Prima Pala di San Lucano, in Zusammenhang mit den Pale di San Lucano auch nur Prima Pala ist eine am Gipfel 2221 m s.l.m. hohe Hochfläche in den Pale di San Lucano, einer Untergruppe der Palagruppe in den Dolomiten. Sie liegt vollständig im Gebiet der Gemeinde Taibon Agordino in der italienischen Provinz Belluno, die in der italienischen Region Venetien liegt.

Taibon Agordino
Taibon Agordino (ladinisch: Taibon) ist eine nordostitalienische Gemeinde (comune) mit 1723 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Provinz Belluno in Venetien. Die Gemeinde liegt etwa 25 Kilometer nordwestlich von Belluno am Cordevole in den Dolomiten und grenzt unmittelbar an die Provinz Trient.
Erinnerungsmedaille an den italienisch-türkischen Krieg
Die Erinnerungsmedaille an den italienisch-türkischen Krieg (italienisch Medaglia commemorativa della guerra italo-turca) war eine Auszeichnung des Königreiches Italien, welche am 21. November 1912 per Dekret 1342 durch König Viktor Emanuel III. in einer Stufe gestiftet wurde. Die Verleihung der Medaille erfolgte dabei an die italienischen Teilnehmer des Italienisch-Türkischen Krieges, welche innerhalb des Zeitraumes vom 29. September 1911 bis 18. Oktober 1912 an der Besetzung Libyens, der Insel Rhodos und der Inselgruppe Dodekanes beteiligt waren. Die Medaille wurde offiziell 2011 durch ein Dekret des italienischen Staatspräsidenten abgeschafft.

Geprägt wurde sie in der Zecca in Rom sowie bei privaten Firmen, die im Auftrag der Zecca die Medaille herstellten.

Viktor Emanuel III.
Viktor Emanuel III. (mit Geburtsnamen und -titeln Il Principe Vittorio Emanuele Ferdinando Maria Gennaro di Savoia, Principe Ereditario d’Italia; italienisch Vittorio Emanuele III.; * 11. November 1869 in Neapel; † 28. Dezember 1947 in Alexandria, Ägypten) aus dem Haus Savoyen war von 1900 bis 1946 König von Italien.

Infolge der politischen Krise nach Ende des Ersten Weltkriegs duldete Viktor Emanuel die Machtübernahme Benito Mussolinis und der Faschistischen Partei sowie den anschließenden Aufbau einer Diktatur, an der er bis 1943 festhielt. Im Juli 1943, nach Beginn der Landung der Alliierten in Sizilien, wandte er sich von Mussolini ab und wirkte aktiv an dessen Sturz mit. 1946 dankte der Monarch zugunsten seines Sohnes Umberto II. ab und ging ins Exil.

Im Zuge der faschistischen Expansionspolitik nahm Viktor Emanuel zusätzlich die Titel „Kaiser von Abessinien“ (1936–1941) und „König von Albanien“ (1939–1943) an.
Ana Roque de Duprey
Ana Roque de Duprey auch bekannt als Flor del Valle (* 18. April 1853 in Aguadilla, Puerto Rico; † 1933 in Río Piedras, Puerto Rico) war eine puerto-ricanische Schriftstellerin, Pädagogin und Frauenrechtlerin. Sie war eine der Gründerinnen der Universität von Puerto Rico.

Universität von Puerto Rico
Die Universität von Puerto Rico (spanisch Universidad de Puerto Rico), abgekürzt UPR, besteht seit 1903 und ist die älteste und größte Universität in Puerto Rico. Sie ist in staatlicher Trägerschaft (Universidad pública). Ihr Sitz ist San Juan.
Hobart International 2023
Das Hobart International 2023 war ein Damen-Tennisturnier in Hobart. Das Hartplatzturnier der Kategorie WTA 250 war Teil der WTA Tour 2023 und fand vom 9. bis 14. Januar 2023 statt.

Titelverteidigerinnen waren Jelena Rybakina im Einzel sowie die Paarung Nadija Kitschenok/Sania Mirza im Doppel.

Jelena Rybakina
Jelena Andrejewna Rybakina (russisch Елена Андреевна Рыбакина hörenⓘ, engl. Transkription: Elena Rybakina; * 17. Juni 1999 in Moskau) ist eine in Russland geborene Tennisspielerin, die seit 2018 für Kasachstan antritt. Ihre bislang größten Erfolge sind der Titelgewinn in Wimbledon 2022, der Sieg bei den WTA Finals 2025 sowie der Titelgewinn bei den Australian Open 2026.
Gastroenteropankreatischer neuroendokriner Tumor
Als Gastroenteropankreatische neuroendokrine Tumoren (GEP-NET) wird eine heterogene Gruppe, in aller Regel hormonproduzierender Tumoren des Verdauungssystems (Magen-Darm-Trakt und Pankreas) bezeichnet. Sie stellen die größte Untergruppe der neuroendokrinen Tumoren (NET) dar. Ihre Dignität kann erst sicher festgestellt werden, wenn bereits Metastasen aufgetreten sind, die Fünfjahresüberlebensrate liegt bei dieser inhomogenen Gruppe bei durchschnittlich 50 %.

Verdauungstrakt
Mit den Begriffen Verdauungstrakt oder Verdauungskanal (lateinisch Canalis alimentarius) werden die Organe zusammengefasst, die der Aufnahme, der Zerkleinerung und dem Weitertransport der Nahrung dienen, um diese letztlich zu verdauen und die darin enthaltenen Nährstoffe für den Körper verwertbar zu machen. Der Verdauungstrakt besteht aus der Mundhöhle, dem Pharynx (Rachen), der Speiseröhre, dem Magen und dem Darm.

Der größte Teil des Verdauungstrakts ist der Magen-Darm-Trakt, der auch als Gastrointestinaltrakt (von altgriechisch γαστήρ gastēr, deutsch ‚Magen‘ und lateinisch intestinum ‚Darm‘) oder als Magen-Darm-Kanal bezeichnet wird.

Weitere Verdauungsorgane sind die Leber mit den Gallenwegen und die Bauchspeicheldrüse. Alle Verdauungsorgane zusammen werden als Verdauungsapparat (lateinisch Apparatus digestorius) oder Verdauungssystem (lateinisch Systema digestivum) bezeichnet.
Im Nebel
Im Nebel steht für die künstlerischen Werke:

Im Nebel (Andrejew), Erzählung von Leonid Andrejew (1902)

Im Nebel (Bykau), Novelle von Wassil Bykau (1987)

Im Nebel (Gedicht), Gedicht von Hermann Hesse (1905)

Im Nebel (Janáček), Klavierzyklus von Leoš Janáček

Im Nebel (2012), Film von Sergej Loznitsa

Im Nebel (2022), Film von Christoph Hölzl und Elinor Weyer

Siehe auch

Nebel (Begriffsklärung)

Im Nebel (Bykau)
Im Nebel (belarussisch У тумане U tumane, russisch В тумане W tumane) ist eine Novelle des belarussischen Schriftstellers Wassil Bykau, die 1987 entstand und im Juliheft desselben Jahres in der Moskauer Literaturzeitschrift Druschba narodow – aus dem Belarussischen ins Russische übertragen – erschien.

2012 verfilmte Sergei Loznitsa die Novelle bei Belarusfilm in Minsk mit Wladimir Swirski als Eisenbahner Suschtschenja, Wladislaw Abaschin als Aufklärungspartisan Kolja Burau und Sergei Kolessow als ehemaligen Partei­arbeiter Wojzik. Der Film kam am 15. November 2012 unter dem Originaltitel in die deutschen Kinos.
Torres de la Alameda
Torres de la Alameda ist eine Stadt und eine zentralspanische Gemeinde (municipio) mit 7.758 Einwohnern (Stand: 2024) im Osten der Autonomen Gemeinschaft Madrid im Übergang zur Autonomen Region Kastilien-La Mancha. Die Gemeinde gehört zur Kulturlandschaft der Alcarria.

Autonome Gemeinschaft Madrid
Die Autonome Gemeinschaft Madrid (spanisch Comunidad de Madrid) ist eine der 17 Regionen Spaniens. Sie liegt auf der Hochebene Neukastiliens, unmittelbar südlich des Kastilischen Scheidegebirges. Die autonome Gemeinschaft besteht lediglich aus der gleichnamigen Provinz und umfasst den Ballungsraum rund um die Hauptstadt Madrid. Sie hat eine Fläche von 8.027,00 km² und 7.001.715 Einwohnern (Stand: 2024). Im Nordwesten grenzt sie an die Region Castilla y León und im Süden und Osten an die Region Castilla-La Mancha. Die höchste Erhebung der Autonomen Gemeinschaft ist der Peñalara. Die Autonome Gemeinschaft Madrid besitzt mit der Asamblea de Madrid eine eigene Vertretung.
Diese übt die gesetzgebende Gewalt in der Autonomen Gemeinschaft aus.

Größte Sehenswürdigkeiten sind, neben der Hauptstadt, die Klosterresidenz Philipps II. in El Escorial, die alte Universitätsstadt Alcalá de Henares sowie Palast und Gärten von Aranjuez, die alle drei zum Weltkulturerbe zählen.
Tarun
Der Tarun ist ein Fluss in Frankreich, der im Département Morbihan in der Region Bretagne verläuft. Er entspringt an der Gemeindegrenze von Bignan und Moreac, entwässert generell Richtung Südwest bis West und mündet nach rund 21 Kilometern an der Gemeindegrenze von Camors und Baud als linker Nebenfluss in den Ével.

Département Morbihan
Das Département du Morbihan [mɔʀbiˈɑ̃] (Bretonisch Mor-Bihan [morˈbiˑãn]) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 56. Es liegt im Nordwesten des Landes in der Region Bretagne und ist nach dem Golf von Morbihan benannt, Mor-Bihan ist der bretonische Name des Golfs („kleines Meer“).
Emanuel Willius
Emanuel Willius, ab 1702 Edler von Willisen zu Gräfenroda, (* um 1650; † 4. September oder 19. September 1728 in Regensburg) war ein deutscher Diplomat und Gesandter am Reichstag in Regensburg. Dort führte er im Reichsfürstenrat die Voten von Sachsen-Zeitz und der ernestinischen Linien Sachsen-Eisenach, Sachsen-Weimar und Sachsen-Hildburghausen. In bürgerliche Verhältnisse geboren, wurde er später geadelt und stieg nach langjähriger diplomatischer Tätigkeit zum Geheimen Rat am Hof von Sachsen-Zeitz auf.

Herzogtum Sachsen-Hildburghausen
Sachsen-Hildburghausen  war ein ernestinisches Herzogtum im Süden des heutigen Freistaats Thüringen. Es bestand von 1680 bis 1826 und wurde vom Haus Sachsen-Hildburghausen, dem nachmaligen Haus Sachsen-Altenburg, regiert.
Yuping
Der Autonome Kreis Yuping der Dong (玉屏侗族自治县,  Yùpíng Dòngzú zìzhìxiàn) ist ein chinesischer autonomer Kreis der Dong in der Stadt Tongren im Nordosten der Provinz Guizhou. Die Fläche beträgt 525,8 Quadratkilometer und die Einwohnerzahl 137.200 (Stand: Ende 2018). Hauptort ist die Großgemeinde Pingxi (平溪镇).

Guizhou
Guizhou (chinesisch 貴州省 / 贵州省, Pinyin Guìzhōu Shěng, Ausspracheⓘ) ist eine Provinz im Südwesten Chinas.

Die Provinz ist eine gebirgige Region, in der es sprichwörtlich „keine drei Tage klaren Himmel, keine drei Li flachen Landes und keinen Menschen mit drei Fen Silber“ (天无三日晴、地无三里平、人无三分银) gibt. Sie war von der Außenwelt schwer zugänglich und ist traditionell eine der ärmsten Provinzen Chinas. Wie auch in den Nachbarprovinzen gehört ein erheblicher Teil der Bevölkerung nationalen Minderheiten an.
Maura Haponski
Maura Jo Haponski (* 27. August 1957 in Killeen, Texas) ist eine ehemalige US-amerikanische Rennrodlerin.

Haponski wurde 1973 und 1974 nationale Juniorenmeisterin im Rennrodeln. Bei den Senioren wurde sie sowohl 1974 als auch 1975 Vizemeisterin bei den nationalen Meisterschaften der USA. Im darauffolgenden Jahr nahm sie an den Olympischen Winterspielen in Innsbruck teil. Sie beendete die vier Läufe auf Rang 25.

Nach ihrer sportlichen Karriere absolvierte Haponski ein Studium an der Yale University in New Haven (Connecticut), welches sie 1978 abschloss. Anschließend arbeitete sie als Vizepräsidentin für verschiedene Geschäftsbanken in Kalifornien. Später gründete sie eine eigene Firma im Bereich des Marketing und arbeitete für den öffentlich-rechtlichen Rundfunk in San Diego und als Berater in diesem Bereich.

Olympische Winterspiele 1976
Die Olympischen Winterspiele 1976 (auch XII. Olympische Winterspiele genannt) wurden vom 4. bis 15. Februar 1976 in Innsbruck, Österreich, ausgetragen. Die Spiele waren zunächst an Denver vergeben worden, das sich gegen Sion, Tampere, Vancouver und Granada durchgesetzt hatte. Die Bevölkerung des US-Bundesstaates Colorado sprach sich aber gegen die Verwendung von Steuergeldern für die Winterspiele in Denver aus. Nach einem Referendum am 7. November 1972 wurden die Spiele an das IOC zurückgegeben. Bei der zweiten Entscheidung setzte sich Innsbruck gegen Lake Placid, Chamonix und Tampere durch.
Verhandlungsfähigkeit (Deutschland)
Verhandlungsfähigkeit ist im deutschen Strafprozessrecht die Fähigkeit, in oder außerhalb der Verhandlung seine Interessen vernünftig wahrzunehmen, die Verteidigung in verständiger und verständlicher Weise zu führen, Prozesserklärungen abzugeben oder entgegenzunehmen.

Strafprozessrecht
Das Strafprozessrecht oder Strafverfahrensrecht ist formalrechtlicher Natur und normiert mit der Strafprozessordnung die Verfahrensregeln für Strafprozesse. Der Verfahrensablauf setzt dabei sowohl die Erhebung der Anklage als auch den gerichtlichen Eröffnungsbeschluss voraus. Der Strafprozess (auch Strafverfahren) an sich dient als streitiges Verfahren vor dem Strafgericht einer richterlichen Entscheidungsfindung über materielle Rechtsfragen des Strafgesetzbuches nach dem Bruch einer Rechtsnorm durch den Delinquenten.
(6797) Östersund
(6797) Östersund ist ein Asteroid des äußeren Hauptgürtels, der am 21. März 1993 im Rahmen des Uppsala-ESO Surveys of Asteroids and Comets am La-Silla-Observatorium der Europäischen Südsternwarte in Chile (IAU-Code 809) entdeckt wurde. Sichtungen des Asteroiden hatte es schon 1985 am Krim-Observatorium in Nautschnyj gegeben, und zwar am 21. September (1985 SZ5), 18. Oktober (1985 UH6) und 12. November (1985 VY5).

Der Asteroid ist Mitglied der Koronis-Familie, einer Gruppe von Asteroiden, die nach (158) Koronis benannt ist. Die zeitlosen (nichtoskulierenden) Bahnelemente von (6797) Östersund sind fast identisch mit denjenigen von fünf kleineren (wenn man von der Absoluten Helligkeit von 14,5, 15,0, 15,0, 15,7 und 16,7 gegenüber 12,5 ausgeht) Asteroiden: (21993) 1999 XH26, (69843) 1998 SL22, (104678) 2000 GB152, (164546) 2006 JY39 und (307385) 2002 SP68.

(6797) Östersund wurde am 28. September 1999 nach der schwedischen Stadt Östersund benannt.

Uppsala-ESO Survey of Asteroids and Comets
Der Uppsala-ESO Survey of Asteroids and Comets (UESAC), übersetzbar mit "Uppsala-ESO-Durchmusterung für Asteroiden und Kometen" wurde in den Jahren 1992 und 1993 durchgeführt. Dabei wurden 1102 Asteroiden entdeckt. Darüber hinaus wurden mehr als 15.000 Asteroidenpositionen bestimmt und ca. 2500 Umlaufbahnen berechnet.

Die Durchmusterung wurde von der Europäischen Südsternwarte in Chile und dem Siding-Spring-Observatorium durchgeführt.
Foucherans (Doubs)
Foucherans ist eine Ortschaft und eine ehemalige französische Gemeinde mit zuletzt 472 Einwohnern (Stand 2016) im Département Doubs in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehörte zum Arrondissement Besançon und zum Kanton Ornans.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2019 wurden die früher selbstständigen Gemeinden Tarcenay und Foucherans zur Commune nouvelle Tarcenay-Foucherans zusammengeschlossen, denen in der neuen Gemeinde der Status einer Commune déléguée jedoch nicht zuerkannt wurde. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Tarcenay.

Département Doubs
Doubs [du], amtlich Département du Doubs, ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 25. Es liegt im Osten des Landes in der Region Bourgogne-Franche-Comté und ist nach dem Fluss Doubs benannt. Das Département bedeckt eine Fläche von 5234 km² und hat 547.163 Einwohner (Stand 1. Januar 2023). Hauptstadt ist Besançon.
Münchensteinerbrücke
Die Münchensteinerbrücke ist eine von drei innerstädtischen Brücken, die in der Schweizer Stadt Basel vom Stadtteil Gundeldingen über die Gleise des Bahnhofs Basel SBB in Richtung Altstadt Grossbasel führt. Benannt ist sie nach der stadtauswärts angrenzenden Münchensteinerstrasse, die in die benachbarte Landgemeinde Münchenstein führt.

Altstadt Grossbasel
Die Altstadt Grossbasel ist ein Stadtviertel der schweizerischen Stadt Basel und bezeichnet den linksrheinischen Teil der Altstadt. Zusammen mit der Altstadt Kleinbasel bildet sie das historische Zentrum der Stadt.

Die Quartiersgrenze führt genau der ehemaligen Stadtmauer aus dem Jahr 1200 entlang und in seinem Geviert findet man die meisten historischen Gebäude wie das Basler Rathaus und das Basler Münster sowie archäologische Fundstellen aus römischer Zeit.

Die Altstadt Grossbasel stösst nur an ein weiteres Stadtviertel, nämlich an das Quartier Vorstädte (Petersgraben, Leonhardsgraben, Kohlenberg, Steinenberg, St. Alban-Graben). Mit der Mittleren Brücke und den Basler Fähren ist es zudem mit seinem Pendant Altstadt Kleinbasel auf der anderen Rheinseite verbunden.
Šárka Strachová
Šárka Strachová, geb. Šárka Záhrobská [ˈʃaːrka ˈzaːhrɔpskaː] (* 11. Februar 1985 in Benecko) ist eine ehemalige tschechische Skirennläuferin. Sie gehörte über Jahre zu den besten Athletinnen in der Disziplin Slalom, in der sie 2007 Weltmeisterin war. Daneben startet sie in den Disziplinen Riesenslalom, Super-G und Super-Kombination. Bis 2013 trat sie unter dem Namen Záhrobská an. Ihr älterer Bruder Petr Záhrobský (* 1980) war ebenfalls Skirennläufer.

Riesenslalom
Der Riesenslalom (in Österreich meist als Riesentorlauf, RTL, bezeichnet) ist eine Disziplin im alpinen Skisport und im Grasskilauf. Die zu umfahrenden Tore sind so gesetzt, dass ständig Richtungswechsel erfolgen. Im Gegensatz zum Slalom ist allerdings noch ein flüssiger, gleitender Rhythmus möglich. Ein Wettkampf besteht aus zwei Läufen, deren Zeiten addiert werden. Der Riesenslalom ist unter den professionellen Disziplinen diejenige, die dem üblichen Freizeit- und breitensportlichen Skifahren am ähnlichsten ist.