hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ernest Stoeffler
Fred Ernest Stoeffler (* 27. September 1911 in Abstatt-Happenbach bei Heilbronn; † 24. September 2003 in Lansdale (Pennsylvania)) war ein deutsch-amerikanischer methodistischer Theologe, der vor allem als Pietismusforscher bekannt wurde.

Lansdale (Pennsylvania)
Lansdale ist ein Borough im Montgomery County im Südosten des US-Bundesstaates Pennsylvania. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 18.773 ermittelt.

Der Ort gut 40 km nordwestlich von Philadelphia wurde seit etwa 1805 von der Familie Jenkins bewohnt, ab etwa 1850 wuchs die Stadt im Zuge des Eisenbahnbaus. Ihren heutigen Namen erhielt sie 1872 zu Ehren von Phillip Lansdale Fox von der North Pennsylvania Railroad.
Halāl-Schlachthof in Neuss
Der Halāl-Schlachthof in Neuss ist ein Betrieb für Fleischzerlegung in Neuss. Er befindet sich im Barbaraviertel an der Büdericher Straße 5. Er ist der größte Schlachthof seiner Art in Deutschland. Ebenso ist es das größte halales Metzgerei-Unternehmen in Deutschland. Betreiber ist der gebürtige Iraner Amir Baharifar.

Halāl
Halāl (arabisch حلال Halal, DMG ḥalāl) ist ein arabisches Wort und kann mit „erlaubt“ und „zulässig“ übersetzt werden. Es bezeichnet alle Dinge und Handlungen, die nach islamischem Recht zulässig sind. Als dritte der fünf Kategorien menschlicher Handlungen in der islamischen Rechtswissenschaft steht sie zwischen harām (حرام), verbotenen, und fard (فرض), pflichtmäßigen Handlungen. Zwischen halāl und harām gibt es eine Grauzone, die makruh (مكروه) genannt wird. Makruh (verpönt/unerwünscht) bezeichnet alle Dinge, die nicht ausdrücklich verboten, jedoch nicht empfohlen sind.
Kothalm
Die Kothalm (auch: Kotalm) ist eine Alm im Lattengebirge auf dem Gebiet der Gemeinde Bischofswiesen.

Der Kaser der Kothalm steht unter Denkmalschutz und ist unter der Nummer D-1-72-117-105 in die Bayerische Denkmalliste eingetragen.

Almhütte
Almhütten (im alemannischen Sprachraum Alphütten) werden die Hütten der Almwirtschaft in den Mittel- und Hochgebirgen genannt. In Süddeutschland und Westösterreich ist auch die Bezeichnung Kaser üblich.
Pfarrkirche St. Stefan ob Leoben
Die römisch-katholische Pfarrkirche St. Stefan ob Leoben steht in der Gemeinde Sankt Stefan ob Leoben im Bezirk Leoben in der Steiermark. Die dem Patrozinium des heiligen Stephanus unterstellte Pfarrkirche gehört zur Region Obersteiermark Ost (Dekanat Leoben) in der Diözese Graz-Seckau. Die Kirche steht unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

Diözese Graz-Seckau
Die Diözese Graz-Seckau (lateinisch Dioecesis Graecensis-Seccoviensis) ist eine österreichische römisch-katholische Diözese, die zur Kirchenprovinz Salzburg gehört und das Bundesland Steiermark umfasst.
Berga (Högsby)
Berga ist ein Ort (tätort) in der Provinz Kalmar län und der historischen Provinz Småland. Der Ort befindet sich in der Gemeinde Högsby und hat etwa 700 Einwohner. Der Zentralort der Gemeinde, Högsby, liegt etwa fünf Kilometer südlich von Berga.

Berga liegt am gemeinsamen Riksväg 34/37 und ist ein kleiner Eisenbahnknoten. Hier treffen sich die Bahnstrecke Nässjö–Oskarshamn und die Bahnstrecke Kalmar–Berga. Personenzüge,  die Veolia Transport betreibt, verbinden Kalmar mit Linköping.

Småland
Småland (gesprochen:Smålandⓘ) ist eine historische Provinz (schwedisch landskap) in Südschweden.

Die Provinz entspricht den heutigen Bezirken (län) Jönköping, Kalmar und Kronoberg, sowie Teilen von Östergötlands und Hallands län.
Småland ist von Östergötland und Västergötland im Norden, Halland im Westen, Schonen und Blekinge im Süden umgeben und wird im Osten von der Ostseeküste begrenzt. Der småländischen Festlandküste vorgelagert ist die Insel und eigene Provinz Öland, die administrativ zum Kalmar län gehört.

Wichtige Städte sind Jönköping, Kalmar, Nässjö, Oskarshamn, Värnamo, Västervik, Växjö und Vimmerby.

Die Provinz ist typisch skandinavisch, mit großen Nadelwäldern, vielen Seen und ausgedehnten Mooren. Die größten Seen sind Bolmen und Åsnen; die Provinz grenzt außerdem im Nordwesten an den Vättern.
Piadina
Piadina (Plural Piadine) ist ein dünnes italienisches Fladenbrot, das auf einer Platte oder ohne Fett in der Pfanne gebacken wird und in der Romagna (Forlì, Cesena, Ravenna und Rimini) beheimatet ist. Sie wird aber auch in der Region Emilia gerne in der Mittagspause gegessen.

Das  Grundrezept ist von Region zu Region verschieden. Der Piadinateig besteht in der Regel aus Weizenmehl, Wasser und Salz. Damit der Teig geschmeidiger bleibt, wird er mit Schweineschmalz oder Olivenöl angereichert. Als Treibmittel wird traditionell Hirschhornsalz, heute auch Backpulver oder Haushaltsnatron verwendet. Der fertige Teig wird zu  dünnen Fladen in Tellergröße ausgetrieben und 3 bis 5 Minuten auf einer Platte oder in einer eigens dafür vorgesehenen Terrakotta-Pfanne gebacken.

Sie wird zu Salat, Käse (zum Beispiel Squacquerone), Wurstwaren, Schinken und noch zu vielerlei anderen Speisen gereicht, aber auch damit belegt, zusammengeklappt und aus der Hand gegessen.

Cesena
Cesena (gesprochen /ʧeˈzεna/ mit Betonung auf der zweiten Silbe; in der Antike Caesena) ist eine Stadt in der italienischen Region Emilia-Romagna, südlich von Ravenna und nordwestlich von Rimini, am Fluss Savio mit 95.887 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) und die zweitgrößte Stadt der Provinz Forlì-Cesena. Die Stadt liegt am Fuße des Apennin, rund 15 Kilometer entfernt von der Küste der Adria.

Cesena ist der Geburtsort der Päpste Pius VI. und Pius VII. Pius VIII. war Bischof des Bistums Cesena mit Sitz in der Stadt. Deshalb nennt sich Cesena die „Stadt der drei Päpste“.
Winter Island (Foxekanal)
Winter Island ist eine unbewohnte Insel im Kanadisch-arktischen Archipel in der Qikiqtaaluk-Region des kanadischen Territorium Nunavut.

Die 70 km² große Insel liegt im äußersten Westen des Foxe Basin. Sie wird von der Melville Peninsula durch die Hoppner Strait getrennt. Südwestlich liegt die Bucht Lyon Inlet.

1821/22 überwinterte William Edward Parry hier mit den Schiffen HMS Hecla und HMS Fury.

Melville-Halbinsel
Die Melville-Halbinsel (englisch Melville Peninsula) ist eine große Halbinsel in der kanadischen Arktis. Seit 1999 gehört sie zum neu gegründeten Nunavut, davor war sie Teil des Franklin-Distriktes (Nordwest-Territorien). Die Fury-und-Hecla-Straße trennt die Halbinsel von der Baffininsel.
Östlich der Halbinsel liegt das Foxe Basin, westlich liegt der Golf von Boothia.
Teia Maru
Die Teia Maru (帝亜丸) war ein von Nippon Yūsen bereedertes, ehemaliges Passagierschiff, das unter diesem Namen als Truppentransporter, Gefangenentransporter und Hospitalschiff im Einsatz stand. In Dienst gestellt wurde es 1932 als Aramis für die französische Reederei Messageries Maritimes im Linienverkehr nach Fernost. Im April 1942 beschlagnahmte die japanische Regierung das Schiff. Am 18. August 1944 wurde die Teia Maru als Teil des Geleitzugs HI-71 vor Luzon versenkt. Etwa 2.665 Menschen kamen hierbei ums Leben.

Luzon
Luzon oder Luzón ist die größte Insel der Philippinen und die sechzehntgrößte Insel der Welt.

Die Inselgruppe Luzon umfasst weitere Inseln in der Umgebung der Hauptinsel und beherbergt insgesamt 48.520.774 Einwohner (Stand 2010).
Psamathe
Psamathe (altgriechisch Ψάμαθη Psámathē) ist eine Nereide der griechischen Mythologie.

Homer kennt sie im Rahmen seiner Aufzählung der Nereiden nicht, während sie Hesiod in seiner Theogonie aufzählt. Im Nereidenkatalog der Bibliotheke des Apollodor wird sie genannt. Ovid schmückt ihre Geschichte aus.

So ist sie die Mutter des Phokos, dessen Vater ist Aiakos. Sie bestraft den Peleus, der seinen Halbbruder Phokos ermordete, indem sie einen Wolf auf dessen Herden hetzt. Auf die Bitte der Thetis, der Gattin des Peleus, versteinert sie das Untier.

Bibliotheke des Apollodor
Die Bibliotheke des Apollodor oder Bibliotheke ist eine vermutlich aus dem 1. Jahrhundert n. Chr. stammende, in griechischer Sprache verfasste umfangreiche Zusammenstellung antiker Mythen. Sie stellt eine wertvolle Quelle zur griechischen Mythologie dar.
United Motors Lanka
United Motors Lanka PLC ist ein Automobilhändler und -hersteller mit Sitz in Colombo auf Sri Lanka. Daneben vertreibt das Unternehmen Autoteile wie beispielsweise Reifen (Yokohama) und Schmierstoffe (Valvoline).

Automobilverkäufer
Bei der Qualifikation des Automobilverkäufers, abweichend von dem Ausbildungsberuf Automobilkaufmann, handelt es sich um eine berufliche Weiterbildung für zumeist kaufmännische und auf Fahrzeugtechnik orientierte Berufsgruppen. Der Automobilverkäufer betreut den Kunden beratend und fachlich beim Kauf eines Fahrzeugs in Autohäusern oder Fachgeschäften für andere Kraftfahrzeuge.
Mittlerweile haben die deutschen Automobilhersteller und -importeure unter Mitwirkung des Zentralverband Deutsches Kraftfahrzeuggewerbe (ZDK) den Ausbildungsgang zum „Geprüfte/r Automobilverkäufer/in“ geschaffen. Die mindestens sechsmonatige Ausbildung soll berufsbegleitend mit Schulungen und Seminaren während der Betriebsphasen eine gewisse Qualität und Ausbildungsstandard des Verkaufspersonals gewährleisten. Einzelne Automobilhersteller haben ihre herstellereigenen Standards an diese berufsbegleitende Ausbildung gekoppelt.
Špansko
Špansko ist ein Stadtviertel im westlichen Teil der kroatischen Hauptstadt Zagreb. Im Jahr 2011 hatte Špansko 24.241 Einwohner.

Špansko ist aufgeteilt in Špansko-jug (Špansko Süd) und Špansko-sjever (Špansko Nord).

In Špansko gibt es zwei römisch-katholische Pfarrkirchen (Seligen Ivan Merz und Gesegnete Schmerzensmutter) und drei Grundschulen: die Ante-Kovačić-, die Tituš-Brezovački- und die Špansko-Oranice-Grundschule.

Es handelt sich um das größte Stadtviertel von Zagreb, und die Ante-Kovačić-Schule ist die Grundschule mit den meisten Schülern in Zagreb.

Der Name "Špansko" kommt vom kroatischem Wort "špan" (der Steuereinnehmer; Špansko ist "Steuergebiet"). Es wurde zum ersten Mal im Jahre 1598 erwähnt, früher wie Toponym Lonka (1242).

Mater Dolorosa
Mater Dolorosa (lateinisch für „schmerzensreiche Mutter“), auch Schmerzensmutter, ist eine im Rahmen der Marienverehrung gebrauchte Bezeichnung für Darstellungen der Schmerzen Mariens, der lebenslangen Sorge Marias um ihren Sohn Jesus Christus. Sonderformen sind die Darstellung Unserer lieben Frau von den sieben Schmerzen und die Unserer lieben Frau von der Einsamkeit (Nuestra señora de la soledad).
Lothar Jene
Lothar Jene (* 1946; † 28. April 2007 in Griechenland) war ein deutscher Jurist und Journalist, Direktor der Hamburgischen Anstalt für neue Medien (HAM) und kommissarischer Direktor der Medienanstalt Hamburg Schleswig-Holstein (MA HSH).

Medienanstalt Hamburg/Schleswig-Holstein
Die Medienanstalt Hamburg/Schleswig-Holstein (MA HSH) ist seit dem 1. März 2007 die gemeinsame Medienanstalt der Länder Hamburg und Schleswig-Holstein. Sie entstand aus der Fusion von Hamburgischer Anstalt für neue Medien (HAM) und der Unabhängigen Landesanstalt für Rundfunk und neue Medien (ULR) des Landes Schleswig-Holstein. Die Anstalt hat ihren Sitz in Norderstedt. Direktorin ist seit dem 1. März 2022 Eva-Maria Sommer.
Franz Ullwer
Franz Ullwer (* 28. März 1934; † 1. August 2022) war ein deutscher Orientierungsläufer.

Ullwer war Mitglied des Skiklub Helsa aus Nordhessen. Mit diesem Verein nahm er auch an Skisprungwettbewerben teil und 1966 war der Skiklub Helsa einer von drei Vereinen, die am ersten westdeutschen Staffel-Orientierungslauf an den Start gingen. 1966 und 1968 gewann Ullwer die deutsche Meisterschaft im Orientierungslauf, die 1963 das erste Mal stattgefunden hatte. Bei der zweiten Orientierungslauf-Weltmeisterschaft 1968 in Linköping lief er in der bundesdeutschen Staffel mit Horst Steigenberger, Rolf Sickerling und Frank Finkenstädt, die jedoch nicht in die Wertung lief. Bei der Weltmeisterschaft zwei Jahre später in Friedrichroda wurde Ullwer 46. im Einzel und 12. mit der Staffel.
Danach betätigte er sich bis 2012 in Hessisch-Lichtenau als Hotelier, was durch die polizeiliche Räumung des Hotels ein Ende fand.

Linköping
Linköping (Ausspracheⓘ, [ˈlinɕøːpiŋ]) ist eine Stadt in der schwedischen Provinz Östergötlands län und der historischen Provinz Östergötland. Die Universitäts- und Industriestadt ist Hauptort der gleichnamigen Gemeinde. Sie ist die siebtgrößte Stadt Schwedens.
Bahnstrecke Huttwil–Eriswil
Die Bahnstrecke Huttwil–Eriswil war eine als Stichstrecke angelegte elektrifizierte Lokalbahn im schweizerischen Oberaargau, die von Huttwil nach Eriswil führte. Die Strecke wurde von 1915 bis 1926 von der Huttwil–Eriswil-Bahn, abgekürzt HEB, betrieben. Diese wurde ab 1927 Teil der Langenthal-Huttwil-Bahn (und ab 1944 der Vereinigten Huttwil-Bahnen). Der Personenverkehr wurde 1975 durch Autobusse ersetzt, der Güterverkehr 1978 eingestellt. Der Streckenverlauf ist noch an einigen Stellen erkennbar.

Sekundärbahn
Unter einer Sekundärbahn oder Lokalbahn (ursprünglich Secundärbahn, Secundairbahn beziehungsweise Localbahn geschrieben) versteht man eine Eisenbahn untergeordneter Bedeutung („zweiter Ordnung“). Es handelte sich um in erster Linie dem Nahverkehr dienende öffentliche Eisenbahnen mit uneingeschränkten Verkehrsbefugnissen zur Verkehrsanbindung des ländlichen Raumes. Sekundär- und Lokalbahnen entstanden vor allem Ende des 19. Jahrhunderts und Anfang des 20. Jahrhunderts, also vor Verbreitung des Automobils. Die Deutsche Reichsbahn bezeichnete derartige Bahnen später als Nebenbahnen. Sekundär- und Lokalbahnen waren wahlweise regel- oder schmalspurig ausgeführt.
Diebesturm
Diebesturm ist die Bezeichnung für Türme, meist aus dem Mittelalter, die als Gefängnis dienten.

in Deutschland:

Diebesturm (Bad Sooden-Allendorf), in Bad Sooden-Allendorf, Werra-Meißner-Kreis, Hessen

Diebesturm (Borken) (früher Geuturm), in Borken, Kreis Borken, Nordrhein-Westfalen

Diebesturm (Freinsheim), in Freinsheim, Landkreis Bad Dürkheim, Rheinland-Pfalz

Diebesturm (Gunzenhausen), Zweitname für den Färberturm in Gunzenhausen, Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen, Bayern

Diebesturm (Ortenberg), in Ortenberg (Hessen), Wetteraukreis, Hessen

Diebesturm (Witzenhausen), in Witzenhausen, Werra-Meißner-Kreis, Hessen

in Frankreich:

Diebesturm (Riquewihr), in Riquewihr, Département Haut-Rhin, Elsass

in Polen:

Diebesturm (Krakau), auf dem Wawel in Krakau, Kleinpolen

Siehe auch:

Diebsturm

Bad Sooden-Allendorf
Bad Sooden-Allendorf ist eine Stadt im nordhessischen Werra-Meißner-Kreis. Die Kernstadt ist ein historischer Doppelort rechts und links der Werra, der seit dem Mittelalter über viele Jahrhunderte seine Bedeutung und seinen Reichtum aus der Salzgewinnung aus Solequellen bezog. Im 19. Jahrhundert wurde die Salzgewinnung aufgegeben und die Stadt wandelte sich zum Kurort. Die Altstadt von Allendorf stellt sich als Fachwerkstadt von besonderer Geschlossenheit dar, während Bad Sooden vor allem durch die Kuranlagen und die baulichen Zeugnisse des ehemaligen Salzwerks wie dem Gradierwerk geprägt ist.
Axel Beyer (Radsportler)
Alexander „Axel“ Beyer (* 9. Mai 1891 in Aue; † nach 1921) war ein deutscher Bahnradsportler.

Bei den UCI-Bahn-Weltmeisterschaften 1913 im Kaiser-Wilhelm-Stadion in Berlin wurde Axel Beyer Zweiter des Steherrennens der Amateure. Die Deutsche Rad- und Kraftfahrer-Zeitung schrieb:

Anfang Juli 1921 siegte Beyer gemeinsam mit dem aus Dresden stammenden Fischer in Budapest beim Paarfahren über 15 Kilometer.

Amateur
Ein Amateur (französisch, von lateinisch amator ‚Liebhaber‘) ist eine Person, die – im Gegensatz zum Profi – eine Tätigkeit aus Liebhaberei ausübt, ohne einen Beruf daraus zu machen bzw. Geld für ihre Leistung zu erhalten. Beide Begriffe bieten Anlass für Kritik. Ein Amateur ist meist ein Laie (griech. λαός laós ‚Volk‘ über λαϊκός laikós ‚zum Volk gehörig‘ und kirchenlateinisch laicus der ‚(kirchliche) Laie‘). Viele Amateure sind für ihre Tätigkeit nicht formal ausgebildet, im Unterschied zur Fachkraft („der im Fachgebiet ausgebildeten“).

Die Begriffe Laie und Amateur sagen im Einzelfall wenig über die Sachkenntnis aus, die durchaus professionelles Niveau haben kann. Dagegen wird der Begriff „amateurhaft“ abwertend im Sinne von „nicht auf professionellem Niveau“ gebraucht. Aus diesem Grund wird zur Beschreibung einer zwar als Amateur ausgeübten, aber dennoch als professionell anzusehenden Leistung häufig der Begriff der „Semi-Professionalität“ verwendet.
Unlawful killing
Im englischen Recht ist unlawful killing ein Tatbestand, der bei einer Untersuchung in England und Wales festgestellt werden kann, wenn jemand durch eine oder mehrere unbekannte Personen getötet worden ist. Der Tatbestand bedeutet, dass die Tötung ohne einen gesetzeskonformen Grund und in Verletzung des Strafrechts geschehen ist. Dieses Verhalten beinhaltet: Mord, Totschlag, Kindstötung und Tötung durch gefährliches Autofahren. Ein Tatbestand des unlawful killing führt im Allgemeinen zu einer polizeilichen Untersuchung, deren Ziel es ist, genügend Beweise zu sammeln, um die Verantwortlichen zu identifizieren, Strafanzeige zu erstatten und die Verantwortlichen anzuklagen.

Die Untersuchung benennt normalerweise keine Einzelpersonen als Verantwortliche. Als Maßstab für den Tatbestand gilt, dass kein erheblicher Zweifel an dem Umstand besteht. Wenn Zweifel bestehen, so ist es möglich, den Tod durch Unfall oder die Verkettung unglücklicher Umstände festzustellen.

Kindstötung
Unter Kindstötung (auch Infantizid, von lat. infanticidium) versteht man die meist durch einen Elternteil begangene Tötung eines Kindes während oder nach der Geburt. Die Tötung eines Neugeborenen wird als Neonatizid bezeichnet. Die Tötung vor Beginn der Geburt wird als Schwangerschaftsabbruch bezeichnet.
Tattoo Erotica
Die Tattoo Erotica war eine deutsche Zeitschrift für Tattoos und Erotik. Sie erschien zweimonatlich mit einer Auflage von 48.000 Exemplaren bei der Huber Verlag GmbH & Co. KG aus Mannheim.

Nachdem der Huber Verlag am 4. Februar Insolvenz angemeldet hatte, wurde am 29. Juni 2020, in einer Mitteilung der Zeitschrift über Facebook, bekannt gegeben, dass der Huber-Verlag geschlossen wird und das TätowierMagazin und Tattoo Erotica eingestellt würden.

Erotik
Gegenstand der Erotik (von altgriechisch Ἔρως Érōs [ěrɔːs], sowohl mit der Bedeutung Liebe als auch Name des Liebesgottes Eros (Mythologie)) ist die sinnliche und insbesondere die sexuelle Anziehung zweier oder mehrerer Menschen, sowie die Darstellung solcher erotischer Beziehungen in Kunst und Kultur. Man spricht daher von erotischer Kunst, erotischer Literatur, Erotik in den verschiedenen Formen und Medien (z. B. „Erotik im Film“) und von erotischen Aspekten aller möglichen Dinge. Häufig wird die Qualifikation „erotisch“ gebraucht, wenn die Bezeichnung „sexuell“ zu eng, zu direkt oder sonst wie unerwünscht ist (z. B. „erotisches Spielzeug“ als Euphemismus für Sexspielzeug).
Delta Force (Computerspiel)
Delta Force ist ein Taktik-Shooter, der von Novalogic entwickelt und 1998 für Microsoft  Windows veröffentlicht wurde. Er basiert lose auf der namensgebenden Spezialeinheit Delta Force der US-Armee. Es ist der erste Teil der Delta-Force-Computerspielreihe. 2009 wurde das Spiel auf Steam digital wiederveröffentlicht. 2017 erschien eine Fassung auf GOG.com.

GOG.com
GOG.com (ehemals Good Old Games) ist eine mehrsprachige Vertriebsplattform für Computerspiele und Filme im Internet, verfolgt also das Vertriebsmodell der digitalen Distribution. GOG.com wurde im Jahr 2008 vom polnischen Unternehmen CD Projekt gestartet und wurde bis 2025 von GOG sp. z o.o., einem Schwesterunternehmen von CD Projekt, mit Sitz in Warschau geführt. 2025 wurde die Plattform an den Mitgründer Michał Kiciński verkauft.
On the Come Up
On the Come Up ist ein Filmdrama von Sanaa Lathan, das im September 2022 beim Toronto International Film Festival seine Premiere feierte und am 23. September 2022 in das Programm von Paramount+ aufgenommen wurde. Der Musikfilm basiert auf dem gleichnamigen Jugendbuch von Angie Thomas.

Paramount+
Paramount+ ist ein Streamingdienst der in den USA ansässigen Mediengruppe Paramount Skydance. Bis zur Umbenennung im März 2021 hieß er CBS All Access. Nach der Umbenennung begann ein internationaler Start des Dienstes mit erweitertem Inhalt.
Eternithaus
Das Eternithaus (Interbau Objekt Nr. 25) ist Teil einer denkmalgeschützten Wohnanlage in der Altonaer Straße 1 im Berliner Ortsteil Hansaviertel. Es wurde 1957 von Paul Baumgarten anlässlich der Interbau errichtet. Bauherr war die Eternit AG Deutschland und als Wandverkleidungen wurden Faserzementplatten der Eternit-Werke eingesetzt.

Eternit-Werke
Die Swisspearl Österreich GmbH (ehemalige Eternit Österreich GmbH) produziert am Standort Vöcklabruck Dach- und Fassadenelemente aus Faserzement. Das dort seit 1894 angewendete Verfahren wurde am Standort entwickelt und patentiert. Das Unternehmen gibt an, Marktführer für Steildächer in Österreich zu sein. Es beschäftigt rund 300 Mitarbeiter und bildet am Standort auch Lehrlinge aus.

Im Januar 2025 übernahm Swisspearl Österreich die Creaton Steildach GmbH. Damit erweiterte das Unternehmen sein Sortiment, das zuvor primär aus Faserzementprodukten bestand, um Tondachziegel und Fassadenziegel.

Die Swisspearl Österreich GmbH ist eine Tochtergesellschaft der Swisspearl Group mit Sitz in Niederurnen (Schweiz). Die Unternehmensgruppe beschäftigt europaweit rund 2.400 Mitarbeiter an acht Produktionsstandorten. Das Unternehmen produziert seit über 130 Jahren Baustoffe aus Faserzement.
Selsawet Patschapawa
Der Selsawet Patschapawa, Patschapauski Selsawet (belarussisch Пачапаўскі сельсавет; russisch Почаповский сельсовет) ist eine Verwaltungseinheit im Rajon Baranawitschy in der Breszkaja Woblasz in Belarus. Das Zentrum des Selsawets ist das Dorf Patschapawa. Patschapauski Selsawet umfasst 19 Dörfer und liegt im Nordwesten des Rajons Baranawitschy.

Selsowet
Ein Selsowet (russisch сельсовет selsowet als Kurzform von russisch сельский совет selski sowet, belarussisch сельсавет selsawet) – deutsch auch Dorfsowjet oder Dorfrat – ist eine Verwaltungseinheit innerhalb eines Rajons in Russland und Belarus.

Selsowets waren die unterste administrative Ebene in ländlichen Gebieten der Sowjetunion. Nach dem Zerfall der Sowjetunion blieben sie als dritte administrative Ebene in vielen Föderationssubjekten Russlands und Belarus. Bis 2020 existierten sie auch in der Ukraine (ukrainisch сільрада silrada von silska rada), bevor sie durch die Hromada als dritte Verwaltungsebene ersetzt wurden.
Mesnil-Follemprise
Mesnil-Follemprise ist eine französische Gemeinde mit 118 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Seine-Maritime in der Region Normandie. Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Dieppe und zum Kanton Neufchâtel-en-Bray. Die Bewohner werden Mesnillais und Mesnillaises genannt.

Arrondissement Dieppe
Das Arrondissement Dieppe ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Seine-Maritime innerhalb der Region Normandie. Verwaltungssitz (Unterpräfektur) ist Dieppe.

Im Arrondissement liegen sieben Wahlkreise (Kantone):
HD 192699
HD 192699 ist ein 218,55 Lichtjahre von der Erde entfernter gelber Unterriese mit einer Rektaszension von 20 h, 16 m, 6 s und einer Deklination von +04° 34' 05". Er besitzt eine scheinbare Helligkeit von 6,44 mag. Im Jahre 2007 entdeckte John Asher Johnson einen extrasolaren Planeten, der diesen Stern umkreist. Dieser trägt den Namen HD 192699 b.

Exoplanet
Ein Exoplanet (präziser extrasolarer Planet) ist ein planetarer Himmelskörper außerhalb (griechisch ἔξω) des vorherrschenden gravitativen Einflusses unserer Sonne, aber innerhalb des gravitativen Einflusses eines anderen Sterns oder Braunen Zwergs, der eine ausreichende Masse hat, um eine annähernd kugelförmige Gestalt anzunehmen. Extrasolare Planeten gehören also nicht unserem Sonnensystem, sondern anderen Planetensystemen an.

Daneben gibt es auch den Planeten ähnliche Himmelskörper, die keinen anderen Himmelskörper umrunden und unter den neu geprägten Oberbegriff Planemo (von englisch planetary mass object) fallen, wobei Stand Ende 2016 kein Konsens darüber besteht, ob und ggf. unter welchen Bedingungen diese auch als Exoplaneten zu bezeichnen sind.
Sowohl Exoplaneten als auch diese „frei fliegenden bzw. vagabundierenden Planeten“ zählen zu den Objekten planetarer Masse.