hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dumitrița Turner
Dumitrița Turner (* 12. Februar 1964 in Gheorghe Gheorghiu-Dej) ist eine ehemalige rumänische Kunstturnerin.

Wegen einer Verletzung hatte sie nur eine kurze Sportkarriere. 1979 nahm Turner zum ersten Mal an den Weltmeisterschaften teil. In Fort Worth gewann sie mit Nadia Comăneci, Rodica Dunca, Emilia Eberle, Melita Rühn und Marilena Vlădărău den ersten rumänischen Weltmeister-Titel der Geschichte im Mannschaftsmehrkampf. Außerdem wurde sie als erste Rumänin Weltmeisterin im Sprung.

Bei den Olympischen Spielen 1980 in Moskau konnte Turner mit der rumänischen Mannschaft die Silbermedaille gewinnen. 1981 wurde sie bei den Weltmeisterschaften mit der Mannschaft Vierte. Bei der Universiade, die im selben Jahr im heimischen Bukarest stattfand, gewann sie mit der rumänischen Equipe Gold.

Nach ihrer aktiven Zeit blieb sie dem Turnen erhalten und wurde Trainerin, zuerst in Onești, 1994 in Guatemala und später in Australien.

Turn-Weltmeisterschaften 1981
Die 21. Turn-Weltmeisterschaften fanden 1981 vom 22. bis 29. November im Sportkomplex Olimpijski von Moskau, Sowjetunion statt. An ihnen nahmen 375 Athleten aus 37 Ländern teil. Die Gastgeber waren mit neun Titeln die erfolgreichste Mannschaft dieser Weltmeisterschaften. Sie gewannen neben beiden Mannschafts- und Einzeltiteln, noch weitere fünf an den Geräten. Die DDR sicherte sich ebenfalls fünf Titel an den Geräten, wobei Maxi Gnauck dreimal erfolgreich war.
Carl Hornemann
Carl Hornemann oder Karl Hornemann (geboren 29. März 1811 in Hannover; gestorben 13. Dezember 1896 ebenda) war ein deutscher Chemiker, Fabrikant,
Kunst-Verleger Politiker und Senator. Er gilt als Gründer der späteren Pelikan AG.

Pelikan Group
Die Pelikan Group GmbH (vormals Pelikan AG und bis April 2015 Herlitz AG) ist ein deutscher Anbieter von Produkten aus den Bereichen Papier-, Büro- und Schreibwaren (PBS) sowie Papeterie. Das internationale Markenartikelunternehmen ist heute mit 17 Landes- und Vertriebsgesellschaften weltweit aufgestellt. Vier Produktionsstätten in verschiedenen Ländern gehören ebenfalls zur Unternehmensgruppe. Darüber hinaus bietet die Gruppe Dienstleistungen im Bereich Logistik für interne und externe Kunden an.
Tornimparte
Tornimparte ist eine italienische Gemeinde (comune) mit 2749 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Provinz L’Aquila in den Abruzzen. Die Gemeinde liegt etwa 10 Kilometer südwestlich von L’Aquila und ist Teil der Comunità montana Amiternina. Tornimparte grenzt unmittelbar an die Provinz Rieti. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ortsteil Villagrande.

Abruzzen
Die Abruzzen (italienisch Singular Abruzzo) sind eine Region Italiens mit 1.268.430 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024). Sie grenzen im Norden an die Region Marken, im Westen an die Region Latium, im Süden an die Region Molise und im Osten an die Adria.

Obwohl die zentral auf der Apenninhalbinsel gelegene Region geographisch eher zu Mittelitalien gehört, gilt sie aus historischen Gründen als die nördlichste Region Süditaliens. Vom Mittelalter bis ins 19. Jahrhundert gehörte die Region zum Herrschaftsgebiet Siziliens und später Neapels und war wirtschaftlich und kulturell an die Regionen Unteritaliens angebunden.
Kocioł
Kocioł (poln. für „Kessel“) heißen folgende

Seen in Polen:

der Jezioro Kocioł (deutsch Kesselsee) in Masuren

Orte in Polen:

Kocioł (Lewin Kłodzki) (ehem. Kuttel), Dorf in der Gemeinde Lewin Kłodzki, Woiwodschaft Niederschlesien

Kocioł (Pisz) (Groß Kessel), Dorf in der Gemeinde Pisz, Woiwodschaft Ermland-Masuren

Kocioł (Lipnica), Siedlung in der Gemeinde Lipnica, Powiat Bytowski, Woiwodschaft Pommern

Kocioł (Górzno), Forsthaus in der Gemeinde Górzno, Powiat Brodnicki, Woiwodschaft Kujawien-Pommern

Siehe auch:

Kocioł (Isergebirge)

Kocioł (Pisz)
Kocioł [ˈkɔt͡ɕɔu̯] (deutsch Groß Kessel) ist ein polnisches Dorf in der Woiwodschaft Ermland-Masuren im Powiat Piski (Kreis Johannisburg), das zur Stadt- und Landgemeinde Pisz (deutsch Johannisburg) gehört.
Aelebere
Aelebere (Ailebere) ist ein osttimoresischer Suco im Verwaltungsamt Iliomar (Gemeinde Lautém). Hael bedeutet in Makalero „Baumwolle“, pere „groß“, so dass die Bedeutung des Ortsnamens in etwa „Große Baumwolle“ ist.

Lautém (Gemeinde)
Lautém (portugiesisch; tetum: Lautein) ist die zweitgrößte und östlichste Gemeinde von Osttimor, benannt nach dem Ort Lautém im Norden. Hauptstadt und wirtschaftliches Zentrum der Gemeinde ist Lospalos. Die Gemeinde verfügt über viele Sandstrände und eine wilde und raue Landschaft mit Bergen im Westen und Süden und Hochplateaus im Zentrum. Zu Lautém gehören die Insel Jaco und Osttimors größter See, der Ira Lalaro. Mehr als die Hälfte der Bevölkerung betreibt Ackerbau, noch weiter ist die Haltung von Schweinen und Hühnern verbreitet. Die Plantagen aus vergangener Zeit sind aber weitgehend aufgegeben. Man produziert in erster Linie für den Eigenbedarf.
Bernhard Gewers
Bernhard Theodor Gewers (* 27. April 1927 in Vreden; † 17. Februar 2012 in Hagen a.T.W.) war ein deutscher Bildhauer, Künstler und Zeichner. Neben seiner freien skulpturalen und zeichnerischen Praxis prägte er die künstlerische Gestaltung von zahlreichen Kirchenneu- und Umbauten in Deutschland.

Vreden
Vreden (plattdeutsch Vrene) ist eine Stadt im westlichen Münsterland im Nordwesten von Nordrhein-Westfalen. Sie gehört dem Kreis Borken im Regierungsbezirk Münster an.

Das Kommunalprofil des nordrhein-westfälischen Landesbetriebs für Information und Technik weist Vreden als „Kleine Mittelstadt“ aus.
Britische Formel-3000-Meisterschaft
Die Britische Formel-3000-Meisterschaft, die zeitweise auch als Britische Formel-2-Meisterschaft bezeichnet wurde, war eine regionale Automobilsportserie, die von 1989 bis 1997 insgesamt achtmal ausgetragen wurde. Das Reglement entsprach dem der Internationalen Formel-3000-Meisterschaft, die Rennen fanden allerdings fast ausschließlich auf Strecken statt, die sich auf den Britischen Inseln befanden.

Internationale Formel-3000-Meisterschaft
Die Internationale Formel-3000-Meisterschaft (englisch: FIA Formula 3000 International Championship) war eine Rennserie für Formel-Rennwagen, die zur Saison 1985 die Nachfolge der bis dahin bestehenden Formel-2-Europameisterschaft antrat. Die 3000 steht dabei für den Hubraum der Motoren von 3000 cm³. Ab der Saison 2005 wurde sie von der GP2-Serie abgelöst.
Metropolregion Maceió
Die Metropolregion Maceió (RMM), portugiesisch Região Metropolitana de Maceió, ist eine Metropolregion im brasilianischen Bundesstaat Alagoas. Sie wurde am 19. November 1998 per Gesetz eingerichtet und hat ihren Sitz in der Stadt Maceió. Sie besteht aus 13 Gemeinden (municípios). Ursprünglich nur 11 Gemeinden, kamen zwei weitere hinzu.

Die Metropolregion beeinflusst das gesamte Alagoas, den Norden von Sergipe und Teile des Südens von Pernambuco. Eine der großen kommunalplanerischen Aufgaben für die Behörden besteht darin, den öffentlichen Verkehr auf See, Straße und Schiene in das RMM zu integrieren.

Alagoas
Alagoas (portug. a[s] lagoas, die Seen, benannt nach zwei markanten Binnenseen) mit der Hauptstadt Maceió ist ein Bundesstaat in der Nordostregion von Brasilien. Im Jahr 2022 lebten dort 3.127.511 Einwohner. Mit einer Fläche von rund 27.843,3 km² (2018) steht es an 25. Stelle der 27 bundesstaatlichen Einheiten.
Alberni Inlet
Alberni Inlet (vormals bekannt auch als Alberni Canal) ist ein langer enger Meeresarm in Vancouver Island, British Columbia, Kanada, der sich vom Pazifischen Ozean am Barkley Sound über 40 Kilometer (25 Meilen) ins Inland erstreckt und bei Port Alberni ausläuft. Er wurde vom spanischen Forscher und Entdeckungsreisenden Francisco de Eliza nach Pedro de Alberni, dem Hauptmann der Primera Compañía Franca de Voluntarios de Cataluña, benannt, die von 1790 bis 1792 in einem spanischen Fort am Nootka Sound stationiert war. Der Meeresarm schließt die Territorien der First Nations ein (Ucluelet, Pacheedaht und Tseshaht People), die Teil der Nuu-chah-nulth-sprachigen Völker sind.

Vancouver Island
Vancouver Island, früher auch Quadra, ist die größte nordamerikanische Pazifikinsel. Sie liegt im Südwesten der kanadischen Provinz British Columbia und ist nach dem britischen Seefahrer George Vancouver benannt. Obwohl der Süden der Insel südlich des 49. Breitengrades liegt, der im Westen Nordamerikas die Grenze zwischen den Vereinigten Staaten und Kanada festlegt, gehört die Insel aufgrund des Oregon-Kompromisses vollständig zu Kanada.
Mikeno
Der Mikeno ist ein Vulkan im Nationalpark Virunga in der Demokratischen Republik Kongo. Er ist 4437 Meter hoch und Teil des Virunga-Bergmassivs, das sich teils auf kongolesischem, teils auf ruandischem und teils auf ugandischem Staatsgebiet erstreckt.

Der Mikeno liegt etwa 35 km nordöstlich der kongolesischen Stadt Goma. Er entstand zusammen mit den anderen Bergen der Virunga-Kette durch den großen Afrikanischen Grabenbruch, bei dem die Arabische Platte von der Afrikanischen Platte abgespalten wird. Er ist größtenteils mit dichtem Bergregenwald bedeckt und Heimat der seltenen Berggorillas. Vor allem zum Schutze dieser wurde 1925 der Albert-Nationalpark gegründet, der 1969 in den Vulkan-Nationalpark auf der Seite Ruandas und den Nationalpark Virunga in der DR Kongo geteilt wurde.

Goma
Goma ist eine Millionenstadt im Osten der Demokratischen Republik Kongo und Hauptstadt der Provinz Nord-Kivu. Sie liegt auf rund 1500 Metern Höhe am nördlichen Ufer des Kivusees, direkt an der Grenze zu Ruanda. Nördlich der Stadt befindet sich der Nationalpark Virunga, der für die dort lebenden Berggorillas bekannt ist, und die namensgebenden Virunga-Vulkane. Zu diesen zählt der Nyiragongo, der zuletzt im Mai 2021 ausbrach und eine Massenflucht aus der Stadt verursachte. Goma war zudem wiederholt von Konflikten und damit einhergehenden Flüchtlingsströmen betroffen. Im Januar 2025 nahm die Rebellenbewegung M23 die Stadt ein.
Flughafen Almaty
Der Flughafen Almaty (kasachisch Халықаралық Алматы Әуежайы, IATA-Code: ALA, ICAO-Code: UAAA) ist mit 6,1 Millionen Passagieren (Stand 2021) der größte Flughafen des asiatischen Landes Kasachstan und liegt etwa 18 Kilometer von der ehemaligen Hauptstadt Almaty entfernt. Hier findet sowohl nationaler als auch internationaler Flugverkehr statt.

Luftverkehr
Als Luftverkehr werden alle Transport- und Verkehrsmittel sowie die Verkehrsinfrastruktur zusammengefasst, die im Luftraum zum Einsatz kommen können. Die Raumfahrt zählt also nicht zum Luftverkehr, ebenso der Landverkehr und der Wasserverkehr. Als Verkehrsträger dienen Luftstraßen, die Fortbewegung erfolgt durch Fliegen.

Die Passagierzahlen im Luftverkehr haben sich von 400 Millionen im Jahr 1973 auf 4,5 Milliarden im Jahr 2019 mehr als verzehnfacht. Bis zum Jahr 2040 werden sich die Zahlen voraussichtlich noch einmal verdoppeln. Rund 10 % der Menschheit fliegt mindestens ein Mal im Jahr.
Olympische Sommerspiele 1908/Radsport – 100 km Bahn (Männer)
Das 100-Kilometer-Rennen bei den Olympischen Spielen 1908 in London fand vom 15. bis 18. Juli im White City Stadium statt.

Jeder Nation standen bis zu 12 Startplätze zu. Jedes Rennen bestand aus ungefähr 165,7 Runden der 660 Yards langen Bahn. Das Zeitlimit für das Rennen betrug 3 Stunden und 15 Minuten. Der Wettbewerb fand in zwei Runden statt (Halbfinale und Finale). Es gab zwei Halbfinals. Die ersten sechs Athleten eines jeden Halbfinales erreichten das Finale. Zudem qualifizierten sich noch die zwei Athleten, die die meisten Runden führten, für das Finale.

Der Wanderpokal für den Sieger wurde vom Prince of Wales verliehen.

White City Stadium
Das White City Stadium war ein multifunktionales Stadion in White City, einem Stadtteil des London Borough of Hammersmith and Fulham in London. Es wurde für die Austragung der Olympischen Sommerspiele 1908 errichtet. Bis zu seinem Abriss im Jahr 1985 war es Austragungsort von Wettbewerben im Schwimmsport, Speedway, Boxen, Springreiten, Stockcar, in der Leichtathletik und anderen Sportarten. Ebenso fanden hier Konzerte, ein Spiel der Fußball-Weltmeisterschaft 1966 sowie Windhundrennen statt.
Elsa Kelly
Elsa Rosa Diana Kelly (* 28. Februar 1939 in Buenos Aires) ist eine argentinische Juristin und Professorin für Völkerrecht. Von 2011 bis 2020 fungierte sie als Richterin am Internationalen Seegerichtshof.

Internationaler Seegerichtshof
Der Internationale Seegerichtshof (ISGH; englisch International Tribunal for the Law of the Sea – ITLOS; französisch Tribunal international du droit de la mer – TIDM) ist ein internationales Gericht, das auf der Grundlage des Seerechtsübereinkommens (SRÜ) der Vereinten Nationen vom 10. Dezember 1982 als selbständige Organisation im UN-System tätig ist.
Recht der Verbote und Beschränkungen für den grenzüberschreitenden Warenverkehr
Recht der Verbote und Beschränkungen für den grenzüberschreitenden Warenverkehr (VuB) sind zusammengefasste Regeln im In- und Export, für dessen Durchsetzung die Zollbehörden zuständig sind.

Die Ein-, Aus- oder Durchfuhr zahlreicher Waren in den deutschen bzw. EU-Binnenmarkt ist durch eine Vielzahl von Gesetzen reglementiert bzw. verboten.
Hierbei handelt es sich insbesondere um Bestimmungen aus dem Abfall-, Artenschutz-, Arzneimittel-, Betäubungsmittel-, Gentechnik-, Marken-, Tierseuchen- oder Waffenrecht.

Binnenmarkt
Als Binnenmarkt wird in der Volkswirtschaftslehre ein abgegrenzter Wirtschaftsraum mit weitgehend homogenen Marktbedingungen bezeichnet, der durch den freien Verkehr von Waren, Dienstleistungen, Kapital und Arbeitnehmern sowie eine angeglichene Rechtsordnung gekennzeichnet ist. Da sich dieser Wirtschaftsraum häufig mit den Grenzen eines Staates deckt, wird der Begriff Binnenmarkt oft als Bezeichnung für den nationalen Markt verwendet – im Gegensatz zum Welt- oder Exportmarkt.
Typ 81 (Sturmgewehr)
Das Typ 81 ist in den frühen 1980er-Jahren in der Volksrepublik China entwickeltes Sturmgewehr im Kaliber 7,62 × 39 mm. Es stellt eine Weiterentwicklung der chinesischen Typ-63-/68-Gewehre dar.

Es legte den Grundstein für eine ganze Familie von Abkömmlingen, unter anderem Fallschirmjägerversionen mit Klappschaft (Typ 81-1) und Varianten mit schwerem Lauf, 75-Schuss-Trommel und Zweibein als leichtes Maschinengewehr.

Auch wenn es äußerlich der Kalaschnikow-Reihe sehr ähnlich ist, so unterscheidet sich das Typ-81-Gewehr doch von den sowjetischen Modellen: Auffällig ist der Schießbecher für Gewehrgranaten, darüber hinaus wird beim Typ 81 erstmals ein Dolchbajonett verwendet, das sich auch als Kampfmesser einsetzen lässt. Technisch ist es ein Gasdrucklader mit Drehkopfverschluss, der dem des Kalaschnikow-Systems entspricht. Der Gaskolben mit kurzem Hub und Gasreguliervorrichtung wurde vom Typ 63 übernommen. Der Kornträger sitz unmittelbar vor der Gasentnahme.

Gewehrgranate
Eine Gewehrgranate ist eine spezielle Art von Granate, die mit einem Aufsatz auf dem Gewehrlauf verschossen wird. Damit kann ein Ziel aus größerer Entfernung bekämpft werden als mit einer Handgranate. Gewehrgranaten sind überkalibrige Geschosse.
Pelzhandel auf der Irbit-Messe
Der Pelzhandel auf der Irbit-Messe war der eigentliche Anlass zur Gründung der Irbiter Messe, errichtet während der Regierungszeit des Zaren Michael I. (1596–1645). Sie erzielte Anfang des 20. Jahrhunderts einen erheblichen Gesamtumsatz, der jedoch deutlich kleiner war als auf dem, die Pelzmesse in Nischni Nowgorod umfassenden, Jahrmarkt. Obwohl sie weitab vom Verkehr liegt (kein Wasser- und anfangs noch ohne Bahnanschluss), war Irbit, nicht nur für sibirische Rauchwaren, die Felle von pelztragenden Tieren, die wichtigste Messestadt Russlands, und der bedeutendste Umschlagplatz. Der Handel mit diesen Fellen gab der Irbit-Messe ihre internationale Bedeutung. Die Messedauer betrug knapp einen Monat (25. Januar bis etwa 20. Februar, bei Bedarf bis 1. März).

Michael I. (Russland)
Michail Fjodorowitsch Romanow (russisch Михаил Фёдорович Романов, wiss. Translit. Michail Fëdorovič Romanov; * 12. Julijul. / 22. Juli 1596greg. in Moskau; † 13. Julijul. / 23. Juli 1645greg. in Moskau) war der erste Zar und Großfürst von Russland aus der Dynastie der Romanows. Er regierte von 1613 bis 1645.
Doug Atkins
Douglas Leon „Doug“ Atkins (* 8. Mai 1930 in Humboldt, Tennessee; † 30. Dezember 2015 in Knoxville, Tennessee), Spitzname „Big Doug“, war ein US-amerikanischer American-Football-Spieler. Er spielte als Defensive End in der National Football League (NFL) bei den Cleveland Browns, den Chicago Bears und den New Orleans Saints.

Chicago Bears
Die Chicago Bears (vormals Decatur Staleys sowie Chicago Staleys) sind eine in Chicago ansässige American-Football-Mannschaft, die in der National Football League (NFL) spielt. Sie sind neben den Arizona Cardinals das einzige Team, das seit 1920 in der Meisterschaft spielt.

Die Bears spielen dort in der National Football Conference (NFC), in der Northern Division.
Grenadier-Lehr-Division
Die Grenadier-Lehr-Division war eine deutsche Infanteriedivision im Zweiten Weltkrieg.

Die Division wurde am 3. August 1944 auf dem Truppenübungsplatz Döberitz (Wehrkreis III) bei Berlin aufgestellt. Die Division war eigentlich für den Einsatz beim Unternehmen Tanne West in Finnland vorgesehen. Am 17. August 1944 wurde aber die Division in 563. Grenadier-Division umbenannt.

Die Gliederung der Division war:

Grenadier-Regiment 1147 mit zwei Bataillone

Grenadier-Regiment 1148 mit zwei Bataillone

Grenadier-Regiment 1149 mit zwei Bataillone

Artillerie-Regiment 1563

Divisionseinheiten 1563

Wehrkreis III (Berlin)
Der Wehrkreis III (Berlin) war eine territoriale militärische Verwaltungseinheit während der Zeit der Weimarer Republik und später des nationalsozialistischen Deutschen Reiches und bestand von 1920 bis 1945. Dem Wehrkreis oblag die militärische Sicherung seines Gebiets und die Ersatzgestellung und Ausbildung von Teilen des Heeres der Reichswehr bzw. der Wehrmacht in diesem Gebiet. Der Wehrkreis umfasste anfangs Berlin, die Provinzen Brandenburg und Schlesien und einen Teil der Provinz Grenzmark Posen-Westpreußen. 1935 wurde bei der Bildung des Wehrkreises VIII Schlesien abgetrennt. Das Hauptquartier des Wehrkreises befand sich im späteren AEG-Gebäude am Hohenzollerndamm in Berlin-Schmargendorf. Der Wehrkreis III war eingeteilt in die drei Wehrersatzbezirke Berlin, Potsdam und Frankfurt (Oder).
Föderale IT-Kooperation
Die Föderale IT-Kooperation (FITKO) ist eine deutsche rechtsfähige Anstalt des öffentlichen Rechts, die von Bund und Ländern auf der Grundlage des IT-Staatsvertrags im Jahr 2019 gegründet wurde. Sie bildet den operativen Unterbau des IT-Planungsrats und bündelt Ressourcen und Kompetenzen, um die Digitalisierung der Verwaltung im Auftrag des IT-Planungsrats auf der Grundlage der Föderalen Digitalstrategie zu koordinieren und umzusetzen.

Rechtsfähigkeit (Deutschland)
Rechtsfähigkeit ist die Fähigkeit, Träger von Rechten und Pflichten zu sein. Das BGB unterscheidet dabei –  ausgehend vom rechtstechnischen Oberbegriff Person – natürliche (§ 1 ff. BGB) und juristische Personen § 21 ff. BGB. Der natürlichen Person ist ihre Rechtsfähigkeit ohne Rücksicht auf Stand, Geschlecht oder Staatszugehörigkeit und ohne Verleihung durch den Gesetzgeber gegeben. Juristische Personen hingegen unterliegen einer Zweckschöpfung, weshalb ihre Rechtsfähigkeit auf der Anerkennung durch die Rechtsordnung beruht. Zwischen Rechtsfähigkeit und Nichtrechtsfähigkeit liegt die heute anerkannte Teilrechtsfähigkeit, deren Umfang differiert (etwa Nasciturus oder Personenhandelsgesellschaft).
Greenalith
Greenalith ist ein selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Silikate und Germanate“ mit der chemischen Zusammensetzung (Fe2+,Fe3+)<6[(OH)8|Si4O10] und damit chemisch gesehen ein Eisensilikat mit zusätzlichen Hydroxidionen. Die in den runden Klammern angegebenen Oxidationsstufen des Eisens können sich in der Formel jeweils gegenseitig vertreten (Substitution, Diadochie), stehen jedoch immer im selben Mengenverhältnis zu den anderen Bestandteilen des Minerals. Strukturell gehört Greenalith zu den Schichtsilikaten.

Greenalith kristallisiert im monoklinen Kristallsystem, bildet aber nur selten winzige Kristalle und findet sich meist in Form abgerundeter, millimetergroßer bis kryptokristalliner Körner, Porphyroblasten oder Oolithe. Das Mineral ist durchscheinend und von hellgelbgrüner bis dunkelgrüner oder auch schwarzer Farbe. Im Durchlicht erscheint Greenalith auch blaugrün. Dessen Strichfarbe ist allerdings immer weiß mit einem Stich ins Grünlichgraue.

Substitution (Mineralogie)
Als Substitution (Austausch) bezeichnet man in der Mineralogie das Ersetzen eines chemischen Elements in der Kristallstruktur durch ein anderes. Die zugrunde liegende chemische Reaktion heißt Substitutions- oder Austauschreaktion.

Je nach Anzahl der Gitterplätze eines Kristalls, die vom Austausch betroffen sind, unterscheidet man

die einfache Substitution, auch Diadochie genannt, und

die gekoppelte Substitution.
Kleinkastell Allmendfeld
Das Kleinkastell Allmendfeld war ein römisches Kleinkastell im rückwärtigen Bereich des Obergermanischen Limes. Seine Überreste befinden sich im Sumpfgebiet einer alten Neckarschleife, auf Bickenbacher Gemarkung liegend, bei Gernsheim-Allmendfeld, Kreis Groß-Gerau im Hessischen Ried nahe Darmstadt. Vergleichbar mit dem Kastell Wagbach liegt auch dieses abseits der Linie der Limeskastelle im Hinterland und datiert in die zweite Hälfte des 1. Jahrhunderts n. Chr. Durch das Kleinkastell verlief die römische Straße von Gernsheim nach Dieburg.

Gernsheim
Gernsheim ist eine Stadt im südhessischen Landkreis Groß-Gerau und liegt am Rhein. Sie trägt seit dem 24. Februar 2003 die amtliche Zusatzbezeichnung Schöfferstadt; diese verweist auf Peter Schöffer, einen bedeutenden Sohn der Stadt.
Claude-Félix-Théodore Aligny
Claude-Félix-Théodore Aligny (gen. Caruelle d’Aligny) (* 24. Januar 1798 in Saint-Aubin-des-Chaumes, Département Nièvre, Burgund; † 24. Februar 1871 in Lyon) war ein französischer Maler, Zeichner und Graphiker. Er war einer der älteren Vertreter des klassischen Stils in der französischen Landschaftsmalerei. Seine historischen Landschaften, groß, fest und streng in der Komposition, wurden für ihr zu grelles Kolorit kritisiert; ihre Staffage ist meist mythologischer Art. Er gilt als Vorläufer der Schule von Barbizon.

Saint-Aubin-des-Chaumes
Saint-Aubin-des-Chaumes ist eine französische Gemeinde mit 70 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Nièvre in der Region Bourgogne-Franche-Comté (vor 2016 Bourgogne). Sie gehört zum Arrondissement Clamecy und zum anton Clamecy.
Oghaminschriften in Schottland
Die Verteilung der Oghaminschriften in Schottland spiegelt die politische Lage während des 5. bis 10. Jahrhunderts wider. Nördlich der Forth-Clyde-Linie (also nördlicher als heute), einschließlich der Äußeren Hebriden, der Orkney und der Shetland-Inseln, war Schottland in verschiedene Königreiche der Pikten aufgeteilt. Der Südwesten, nördlich der Forth-Clyde-Linie, einschließlich der südlichen Hebriden und eines Teiles von Nordirland war unter der Kontrolle des gälischen Königreichs Dalriada.

Dalriada
Dalriada [dælˈriːədə] (altirisch: Dál Riata) war ein Kleinkönigreich keltischer Skoten. Es erstreckte sich in den Jahren 300 bis 800 über den Nordosten Irlands, primär die Grafschaft Antrim, und den mittleren Westen Schottlands.
Hubkapelle
Die römisch-katholische Filialkirche Maria Heimsuchung, auch Hubkapelle genannt, steht im Stadtgebiet von Penzberg im oberbayerischen Landkreis Weilheim-Schongau knapp 200 Meter entfernt vom Huber See. Das denkmalgeschützte Gotteshaus gehört als Teil der Pfarrei Christkönig Penzberg zum Dekanat Benediktbeuern im Bistum Augsburg.

Huber See
Der Huber See, Hubersee, auch Hubsee oder Huberer Weiher genannt, ist ein aus einem Toteisloch entstandener See westlich von Penzberg. Seinen Namen hat er vom benachbarten Gut Hub, einem ehemaligen Bauernhof mit 99 ha Land, auf dessen Gelände der See sich befindet.