hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Von Dutch
Von Dutch ist eine seit 1999 weltweit operierende US-amerikanische Modemarke, die vom Franzosen Christian Audigier mitgestaltet wurde. Er zog sich jedoch zur Förderung seiner eigenen Marke Ed Hardy 2004 aus dem Geschäft zurück. CEO ist der dänische Schauspieler Tonny Sorensen.

Der Name leitet sich ab vom Spitznamen des US-Kustom-Kulture-Künstlers Kenneth Howard (1929–1992).

Das Label hat Baseballcaps und des Öfteren T-Shirts und auch Hosen im Angebot. Durch prominente Träger wie Britney Spears, Madonna, Mike Tyson und Bill Clinton bekam die Marke ein hohes Medienecho. Damit orientiert man sich vor allem am nordamerikanischen Markt für Biker.

2009 wollte Von Dutch auch Unterwäsche, Schmuck und Socken auf den Markt bringen. Zuvor hatte man sich 2005 mit einem Energydrink, den man in Lizenz produzieren ließ, auf dem Markt nicht erfolgreich durchsetzen können. Ebenfalls werden von dritter Hand Uhren unter dem Namen hergestellt.

Energydrink
Energydrink, auch Energy-Drink (englisch energy drink; verdeutscht auch Energiegetränk), ist die Bezeichnung für Getränke, die laut Herstellerangaben eine „anregende“ Wirkung auf den Organismus haben sollen.
Halszkaraptor
Halszkaraptor („Halszkas Räuber“) ist eine Gattung theropoder Dinosaurier aus der Familie der Dromaeosauriden. Sie lebte vor etwa 75 bis 71 Millionen Jahren während der späten Oberkreide (Campanium und frühes Maastrichtium) in der heutigen Mongolei. Die einzige bekannte Art ist Halszkaraptor escuilliei. Sie wurde erstmals 2017 anhand eines einzelnen, fast vollständig erhaltenen fossilen Individuums, der Holotypus, wissenschaftlich beschrieben.

Halszkaraptor war ein kleiner und, als Angehöriger der Halszkaraptorinae, basaler (ursprünglicher) Dromaeosauride sowie der erste Dinosaurier außerhalb der Spinosauriden, für den eine semiaquatische Lebensweise angenommen wird.

Spinosauridae
Die Spinosauridae („Stachelechsen“) sind eine Gruppe großer fleischfressender Dinosaurier.  Gefunden wurden die verschiedenen Arten in Australien, Europa, Nordafrika und Nordamerika. Die Typusart, der 1915 beschriebene Spinosaurus, zeichnet sich durch lange Stacheln auf dem Rücken aus, die Fortsätze der Wirbel sind und wahrscheinlich ein Rückensegel zu tragen hatten; diesem Merkmal verdankt die gesamte Familie ihren Namen. Heute werden verschiedene Fossilien aus Afrika, Asien, Europa und Südamerika den Spinosauridae zugeordnet.
Friederike Nechansky-Stotz
Friederike Nechansky-Stotz, auch Friederika, Friedericke oder Fritzi Nechansky, geborene Stotz (* 17. Mai 1904 in Troppau, Österreichisch-Schlesien; † 28. April 1993, Wien) war eine österreichische Emailleurin, Druckgrafikerin und Kunstgewerblerin.

Österreichisch-Schlesien
﻿Fürstentum Neisse

﻿Herzogtum Jägerndorf

﻿Herzogtum Troppau

﻿Herzogtum Freudenthal

﻿Herzogtum Teschen

﻿Herzogtum Bielitz

Österreichisch-Schlesien (offizielle Bezeichnung Herzogtum Ober- und Niederschlesien, in der Habsburgermonarchie übliche Schreibweise Österreichisch Schlesien) war ein inkorporierter Teil der Länder der Böhmischen Krone und damit der Habsburgermonarchie. Es umfasst die Landesteile, die nach der Teilung Schlesiens bei der Krone Böhmen bzw. bei Österreich verbleiben konnten, während der Großteil infolge des Ersten Schlesischen Kriegs 1742 gegen die Landesherrin, die böhmische Königin Maria Theresia, an Preußen fiel. Von 1850 bis 1918 war es Kronland des Kaisertums Österreich bzw. nach dem Österreichisch-Ungarischen Ausgleich von 1867 der österreichischen Reichshälfte von Österreich-Ungarn. 1918 wurde Österreichisch-Schlesien großteils Bestandteil der neu gegründeten Tschechoslowakei. Ein kleinerer Teil wurde Polen zugesprochen.
Olivier Wang-Genh
Olivier Reigen Wang-Genh (霊験/靈驗 effizient), geboren am 17. April 1955 in Molsheim (Elsass), ist ein Meister, Mönch und Lehrer der Sōtō-Zen-Schule. Seit 1973 praktiziert er Zen und wurde 1977 von Meister Taisen Deshimaru ordiniert. Er gründete 1999 den Zen-Tempel Kosan Ryumon Ji in Weiterswiller (Elsass) und war mehrmals Präsident der buddhistischen Union Frankreichs (Union bouddhiste de France). Wang-Genh ist auch Vorsitzender der Communauté Bouddhiste d’Alsace und engagiert sich in der Internationalen Zen-Vereinigung AZI.

Molsheim
Molsheim ([mɔls.(h)ajm] ⓘ, früher auch Mollesheim; elsässisch: Molse) ist eine französische Gemeinde mit 9318 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Bas-Rhin in der Europäischen Gebietskörperschaft Elsass und in der Region Grand Est. Sie ist Sitz der Unterpräfektur (französisch: Sous-préfecture) des Arrondissements Molsheim und des 1997 gegründeten Gemeindeverbandes Région de Molsheim-Mutzig.
(882) Swetlana
(882) Swetlana ist ein Asteroid des äußeren Hauptgürtels, der am 15. August 1917 vom russischen Astronomen Grigori Nikolajewitsch Neuimin am Krim-Observatorium in Simejis bei einer Helligkeit von 13,2 mag entdeckt wurde. Am 18. August erfolgte noch eine unabhängige Entdeckung durch Max Wolf an der Großherzoglichen Bergsternwarte in Heidelberg.

Ein Bezug dieses Namens zu einer Person oder einem Ereignis ist nicht bekannt.

Max Wolf
Maximilian Franz Joseph Cornelius Wolf (* 21. Juni 1863 in Heidelberg; † 3. Oktober 1932 ebenda) war ein deutscher Astronom, Begründer und Direktor der Badischen Landessternwarte Heidelberg-Königstuhl, Professor in Heidelberg und Entdecker vieler Asteroiden (Kleinplaneten). Er gilt auch als Pionier der galaktischen Astrofotografie.
Linqing
36.849444444444115.70611111111Koordinaten: 36° 51′ N, 115° 42′ O

Linqing (chinesisch 临清市, Pinyin Línqīng Shì) ist eine kreisfreie Stadt in der ostchinesischen Provinz Shandong. Sie hat 719.611 Einwohner (Stand: Zensus 2010), eine Fläche von 950 km² und gehört zum Verwaltungsgebiet der bezirksfreien Stadt Liaocheng. Linqing liegt am Zusammenfluss des Wei He mit dem Großen Kanal.

Linqing spielt eine wichtige Rolle in der Geschichte Chinas, so war hier unter anderem die Ziegelmanufaktur, die die Ziegel für die Verbotene Stadt herstellte. Von der geschichtlichen Bedeutung zeugt auch die noch relativ gut erhaltene Stadtmauer.

Shandong
Shandong, deutsch nach Stange auch Schantung oder Lessing-Othmer Schandung genannt (chinesisch 山東 / 山东, Pinyin Shāndōng), ist eine Provinz an der chinesischen Ostküste. Shandong liegt am Unterlauf des Gelben Flusses (Huang He). Von 1898 bis 1914 war mit dem Gebiet Kiautschou ein Teil der Provinz Pachtgebiet des Deutschen Reichs. Nachbarprovinzen sind Anhui, Hebei, Henan und Jiangsu.
Otto Bölke
Otto Franz Bölke (* 21. Juni 1873 in Berkau; ✝ 5. Juli 1946 in Blönsdorf) war ein Pastor, Heimatforscher und niederdeutscher Mundartautor in Blönsdorf, heute ein Ortsteil von Niedergörsdorf im Land Brandenburg.

Heimatforscher
Ein Heimatforscher – auch Heimatkundler genannt – ist in der Regel ehrenamtlich im Bereich der Erforschung der heimatlichen Umgebung tätig.

Das Forschungsfeld des Heimatforschers umfasst sämtliche mit der Heimat in Verbindung stehende Bereiche.

Dazu zählen unter anderem die Beobachtung, Messung und Dokumentation von Themen in:

Natur: Geografie, Meteorologie, Mineralogie, Zoologie oder Botanik (mit den jeweiligen Unterbereichen)

Kultur: Archäologie, Architekturgeschichte, Denkmalschutz, Dialektologie, Genealogie, Heimatgeschichte, Ortsgeschichte, Regionalgeschichte, Sportgeschichte, Technikgeschichte, Verkehrsgeschichte, Wirtschaftsgeschichte

Oft haben Heimatforscher – anders als zum Beispiel Historiker in der Landesgeschichte – keine spezifische akademische Vorbildung. Die Erkenntnisse fließen manchmal in Regiowikis ein.
Brown & Sharpe
Das Unternehmen Brown & Sharpe war im 19. und 20. Jahrhundert ein Maschinenbauunternehmen im nordamerikanischen Raum. Das Unternehmen umfasste die Entwicklung und Herstellung von Werkzeugen wie Fräsmaschinen und Messmittel wie Messschrauben und Messuhren. Verschiedene, insbesondere in den USA gebräuchliche Industriestandards gehen auf das Unternehmen zurück, wie die Festlegung von Drahtdurchmessern im AWG-System oder Maschinenelemente in Form des Brown & Sharpe- Konus, vergleichbar mit dem in europäischen Maschinenbau üblichen Morsekegel.

Messuhr
Eine Messuhr ist ein mechanisches Messgerät zum Messen von Längen oder Längendifferenzen. Sie wird zum Beispiel für Vergleichs-, Ebenheits-, Lage- oder Rundlaufmessungen eingesetzt. Messuhren existieren seit Ende des 19. Jahrhunderts und werden heute entweder mit einer analogen oder mit einer digitalen Anzeige hergestellt. Funktion und Aufbau von Messuhren werden durch die DIN-Verordnung 878 normiert.
Flughafen Ponta Porã
Der Flughafen Ponta Porã (portugiesisch Aeroporto Internacional de Ponta Porã; IATA-Code: PMG, ICAO-Code: SBPP) ist ein öffentlicher Flughafen 4 km von Ponta Porã, Mato Grosso do Sul, Brasilien entfernt, er grenzt an die Stadt Pedro Juan Caballero in Paraguay.

Pedro Juan Caballero
Pedro Juan Caballero ist eine Stadt mit etwa 120.000 (Stand 2019) Einwohnern im Nordosten Paraguays auf der Grenze zu Mato Grosso do Sul, Brasilien, direkt gegenüber von Ponta Porã. Es ist die Hauptstadt des Departamento Amambay. Pedro Juan Caballero wurde 1893 gegründet. Der namensgebende Politiker (1786–1821) war einer der Führer der paraguayischen Unabhängigkeitsbewegung.
Wietzesee
Der Wietzesee (auch als Hastrasee bezeichnet) ist ein 29 ha großer Baggersee bei Langenhagen in der Region Hannover. Er liegt zwischen dem Ortsteil Krähenwinkel und Isernhagen im Landschaftsschutzgebiet Wietzetal.

Der See wird vom Fischereiverein Hannover zum Angeln genutzt und als Gewässer mit gutem Bestand an Hecht und Karpfen beschrieben. Das Baden im Wietzesee ist offiziell verboten, allerdings wird im Sommer ein so starker Badebetrieb beobachtet, dass der See als schwierig zu beangeln gilt.

Wietzesee

Kiesbaggeranlage

Südufer

Region Hannover
Die Region Hannover ist ein Kommunalverband besonderer Art in Niedersachsen mit über 1,1 Millionen Einwohnern. Sie steht gemäß dem niedersächsischen Kommunalverfassungsgesetz auf der Ebene der Landkreise. Die bevölkerungsreichsten Städte der Region Hannover sind Hannover, Garbsen und Langenhagen, die flächengrößte Stadt ist Neustadt am Rübenberge (eine der flächengrößten Gemeinden Deutschlands). Die Region Hannover ist Teil der Metropolregion Hannover-Braunschweig-Göttingen-Wolfsburg.
Meall-Dearg-Formation
Die Meall-Dearg-Formation ist die dritte und oberste Formation der Stoer Group an der Nordwestküste Schottlands. Sie stammt aus dem ausgehenden Mesoproterozoikum (Stenium) und bildet Teil des Hebriden-Terrans.

Formation (Geologie)
Die Formation in der Geologie ist eine im Gelände leicht identifizierbare und in einer geologischen Karte gut darstellbare Gesteins­einheit, die zur genaueren Beschreibung und Untergliederung der Gesteinsabfolge in einer Region dient. Die Formation ist die Grundeinheit in der Lithostratigraphie. Sie kann sowohl weiter unterteilt als auch mit weiteren Formationen zu größeren Einheiten zusammengefasst werden. Ihre Definition ist von der Chronostratigraphie, der Biostratigraphie und der Geochronologie unabhängig.
Türkisch-Armenische Versöhnungskommission
Die Türkisch-Armenische Versöhnungskommission (englisch: Turkish Armenian Reconciliation Commission, kurz: TARC) wurde im Jahre 2001 in Genf gegründet. Ziel der Kommission war die Förderung des Dialogs und der Verständigung zwischen den Ländern Armenien und Türkei.

Im Jahre 2002 wurde das International Center for Transitional Justice (ICTJ) von der TARC beauftragt, die Anwendbarkeit der 1948 beschlossenen UN-Genozidkonvention auf den Völkermord an den Armeniern zu überprüfen.

Im Februar 2003 veröffentlichte das ICTJ seinen Untersuchungsbericht und gab an, dass den Verantwortlichen dieser Ereignisse die Konsequenz bewusst war, dass ihr Handeln die vollständige oder partielle Vernichtung der Armenier von Ostanatolien bedeuten würde und daher eine genozidale Absicht voraussetze. Nach Ansicht des ICTJ erfüllen die Ereignisse von 1915 alle Straftatbestände der Konvention über die Verhütung und Bestrafung des Völkermordes.

Am 14. April 2004 wurde die TARC aufgelöst.

Konvention über die Verhütung und Bestrafung des Völkermordes
﻿unterzeichnet und ratifiziert haben

﻿oder ihr beigetreten sind

Die Konvention über die Verhütung und Bestrafung des Völkermordes (auch Übereinkommen über die Verhütung und Bestrafung des Völkermordes; offiziell Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide, CPPCG) wurde von der Generalversammlung der Vereinten Nationen als Resolution 260 A (III) am 9. Dezember 1948 beschlossen. Sie trat am 12. Januar 1951 in Kraft und wurde bisher von 153 Staaten ratifiziert (Stand: August 2023). In Artikel II der Konvention wurde der Begriff des Völkermordes erstmals völkervertraglich definiert. Die Regelungen der Völkermordkonvention haben seitdem weitgehend den Status von Völkergewohnheitsrecht erlangt. Das Genozidverbot ist heute eine zwingende Regel des Völkerrechts (ius cogens).

Die Bundesrepublik Deutschland erklärte ihren Beitritt am 9. August 1954. Die Deutsche Demokratische Republik folgte am 27. März 1973 (mit Vorbehalten, wie alle Ostblockstaaten).
Detlev von Ahlefeldt (1633–1667)
Detlev von Ahlefeldt (* 16. Januar 1633 in Lehmkuhlen; † 9. Januar 1667 (nach anderen Quellen  11. Januar 1667)) war Domherr des Domkapitels des Lübecker Doms.

Detlev von Ahlefeldt war Herr der Adligen Güter Krummendiek und Kampen in Schleswig-Holstein. Er war der Sohn von  	
Heinrich (Henrik) von Ahlefeldt  (1592–1674) und dessen Frau Anne geb. Rantzau (1614–1644). Seine Frau war  Margrethe Hedewig (1641–1687), die Tochter des Daniel Rantzau († 1658)  und dessen Frau Mette geb. Sehested (1616–1670) die er 1630 heiratete. Aus dieser Ehe gingen keine Kinder hervor

Detlev von Ahlefeldt  war Amtmann von Gottorf wurde im Oktober 1640 zum Domherrn von Lübeck gewählt.

Lübecker Dom
Der Lübecker Dom (auch Dom zu Lübeck) ist der erste große Backsteinkirchbau an der Ostsee und mit fast 132 Metern Länge eine der längsten Backsteinkirchen. 1173 wurde der Lübecker Dom von Heinrich dem Löwen begründet und 1247 geweiht. Patrone der evangelischen Kirche sind die Heiligen Johannes der Täufer und Blasius (wie im Braunschweiger Dom), Maria und Nikolaus.
Sportler des Jahres 1981 (Deutschland)
Die Sportler des Jahres 1981 in der Bundesrepublik Deutschland wurden am 12. Dezember im Hotel Intercontinental in West-Berlin ausgezeichnet, dessen Festsaal sich für die Veranstaltung als zu klein herausstellte. Veranstaltet wurde die Wahl zum 35. Mal von der Internationalen Sport-Korrespondenz (ISK). 793 abstimmende Sportjournalisten bedeuteten eine neue Rekordbeteiligung bei der Wahl. Erstmals seit 1953 war mit Toni Mang wieder ein Motorradrennfahrer „Sportler des Jahres“.

Das musikalische Rahmenprogramm stellte James Last und seine Big Band. Ehrengäste der Veranstaltung waren Fußballbundestrainer Jupp Derwall und die Boxsportlegende Max Schmeling.

Jupp Derwall
Josef „Jupp“ Derwall (* 10. März 1927 in Würselen; † 26. Juni 2007 in St. Ingbert) war ein deutscher Fußballspieler und -trainer. Vom 11. Oktober 1978 bis zum 20. Juni 1984 war Derwall Bundestrainer der deutschen Nationalmannschaft, mit der er 1980 Europameister und 1982 Vizeweltmeister wurde.
Ministerium für Unternehmen und Made in Italy
Das Ministerium für Unternehmen und Made in Italy (italienisch Ministero delle imprese e del Made in Italy), kurz MIMIT, früher Ministerium für wirtschaftliche Entwicklung (italienisch Ministero dello sviluppo economico, kurz „MiSE“), ist ein Ministerium der italienischen Regierung. Es hat seinen Hauptsitz im Palazzo Piacentini in der Via Veneto in Rom. Derzeitiger Minister ist seit 2022 Adolfo Urso.

Das Ministerium für Unternehmen und Made in Italy ist das Wirtschaftsministerium Italiens. Daneben gibt es noch das Ministerium für Wirtschaft und Finanzen, das jedoch trotz seines Namens in erster Linie ein Finanzministerium ist und nur wegen der Verwaltung von Staatsbeteiligungen auch Wirtschaftsministerium genannt wird. Die erste Bezeichnung war „Ministerium für Industrie und Handel“.

Ministerium
Ein Ministerium (lateinisch „Dienst“), schweizerisch Departement (aus französisch département, wörtlich für „[Verwaltungs-]Abteilung“), ist eine oberste Behörde eines Staates.

Regelmäßig wird ein Ministerium von einem Minister geleitet, welcher der Regierung des betreffenden Staates angehört. In der Schweiz stehen die Bundesräte, d. h. die sieben Mitglieder des Bundesrates (Exekutive), je einem der sieben Departemente vor und werden in dieser Funktion als Departementsvorsteher bzw. Departementschef bezeichnet (vgl. dazu auch die Rubrik Schweiz weiter unten). Umgangssprachlich wird aber auch in der Schweiz ab und zu die Bezeichnung Minister (z. B. Innenminister) verwendet.

Historisch bezeichnete der Begriff zur Zeit des Konstitutionalismus auch die Gesamtheit der Minister.
B5000
Der B5000 war ein Mainframecomputer, den die Burroughs Corporation 1961 entwickelte.
Burroughs fusionierte 1986 mit Sperry zu Unisys.

Der B5000 war modular konzipiert und wurde mit einem oder zwei Prozessoren und unterschiedlichem Speicher- und Peripherieausbau gebaut. Die Prozessoren arbeiteten als Stackmaschinen. Der B5000 hatte 49 Bit Wortbreite mit einem Paritätsbit. Jedes Magnetkern-Speichermodul fasste 4096 Worte (entspricht 24 KiB), bis zu acht Module konnten angeschlossen werden. Hinzu kamen bis zu zwei Trommelspeicher mit je 32768 Worten (192 KiB).

Das Betriebssystem – genannt MCP (Master Control Program) – ist, ebenso wie viele Anwenderprogramme in ALGOL geschrieben. Es gibt Compiler für ein  Elliot ALGOL genanntes erweitertes ALGOL 60 und für COBOL, aber keinen Assembler.

Der Ausdruck Master Control Program wurde später im Film Tron verwendet.

Kellerautomat
Ein Kellerautomat (KA, auch PDA für englisch pushdown automaton; auch Stackmaschine) ist ein Automat im Sinne der theoretischen Informatik, ein Konstrukt, das verwendet wird, um gewisse Eigenschaften von Problemen und Algorithmen zu analysieren und zu beweisen.

Der Kellerautomat ist ein endlicher Automat, der um einen Kellerspeicher (auch genannt Stack) erweitert wurde. Ein Kellerautomat mit zwei Kellerspeichern ist gleichmächtig zur Turingmaschine.
Harry Hebner
Harry J. Hebner (* 15. Juni 1891 in Chicago, Illinois; † 12. Oktober 1968 in Lake Worth, Florida) war ein US-amerikanischer Schwimmer.

Bei den Olympischen Spielen 1908 gewann er die Bronzemedaille mit der 4 × 200-m-Freistilstaffel, vier Jahre später konnte er bei den Olympischen Spielen 1912 in Stockholm den Sieg über 100 m Rücken davontragen und somit Olympiasieger werden. Mit der 4 × 200-m-Freistilstaffel gewann er zudem die Silbermedaille.

Hebner war bei den Olympischen Spielen 1920 der Fahnenträger der amerikanischen Olympiamannschaft, als er nochmals bei Olympischen Spielen, diesmal im Wasserball antrat. Im Jahr 1968 wurde er in die Ruhmeshalle des internationalen Schwimmsports aufgenommen.

Rückenschwimmen
Das Rückenschwimmen ist eine Schwimmart, die in Rückenlage ausgeführt wird.
Im Schwimmsport gibt es, außer zur Ausführung in der Rückenlage und der Ausführung der Wende, keine weiteren Bedingungen zur Ausführung dieser Technik.
Jean Marchand (Politiker)
Jean Marchand PC CC (* 20. Dezember 1918 in Champlain, Québec; † 28. August 1988) war ein kanadischer Gewerkschaftsfunktionär und Politiker der Liberalen Partei Kanadas, der insgesamt fast 18 Jahre lang Abgeordneter des Unterhauses sowie Mitglied des Senats und mehrfach sowie zwischen 1980 und 1983 als Speaker of the Senate Senatspräsident war.

Kanadischer Kronrat
Der Kanadische Kronrat (englisch King’s Privy Council for Canada, französisch Conseil privé du Roi pour le Canada), kurz Privy Council bzw. Conseil privé genannt, ist ein politisches Beratungsgremium des kanadischen Monarchen. Dessen Mitglieder werden auf Lebenszeit auf Empfehlung des Premierministers durch den Generalgouverneur ernannt. Der Rat wurde 1867 mit dem British North America Act (1982 in Verfassungsgesetz von 1982 umbenannt) geschaffen und ist dem Privy Council im Vereinigten Königreich nachempfunden. Kanada und das Vereinigte Königreich sind die einzigen Commonwealth Realms mit einem Gremium dieser Art. Die Büros des Kronrats befinden sich im Langevin Block des kanadischen Regierungsbezirks.
Mette Reissmann
Mette Reissmann (* 1963 in Esbjerg) ist eine dänische Politikerin.

Sie wuchs als Lehrerkind in Esbjerg auf und ging 1984 zum Studium der Wirtschafts- und Rechtswissenschaften nach Kopenhagen. Seit 1996 ist Reissmann Mitglied der Partei Socialdemokraterne. 2011 wurde sie das erste Mal in den Folketing gewählt.

Im dänischen Fernsehen TV3 berät sie in der Sendung Luksusfælden durch Überkonsum verschuldete Menschen.

Reissmann ist Vorsitzende des Dansk Aktionærforenings.

TV3 (Viasat)
TV3 ist der Name für Fernsehsender von Viasat in den Ländern Schweden, Dänemark, Norwegen. TV3 in Slowenien wurde am 29. Februar 2012 eingestellt. Die TV3-Sender in Estland, Litauen und Lettland wurden verkauft. Die Sender sind im Gegensatz zu den meisten anderen Sendern der Viasat-Familie frei empfangbar und bieten unterhaltungsorientierte Programme, überwiegend mit US-amerikanischen Serien und Spielfilmen. Alle Sender von Viasat werden von London aus ausgestrahlt. Viasat gehört zur schwedischen Nordic Entertainment Group, einer Ausgründung der Modern Times Group.
Murais
Murais, auch Morais, war ein Gewichtsmaß für trockene Ware in Goa und an anderen portugiesischen Orten in Indien. Gemessen wurden vorrangig Reis und Hülsenfrüchte.

1 Murais = 451 11/14 Pfund (Wiener) = etwa 253 Kilogramm

1 Murais = 25 Peras mit je 22 Pfund (spanisch 460 Gramm)

Hülsenfrucht
Als Hülsenfrüchte werden die charakteristischen Streufrüchte der Hülsenfrüchtler (Leguminosen, hier Körnerleguminosen) bezeichnet. In der Küche werden nicht die Früchte selbst, sondern die darin eingeschlossenen, bei der Nutzung meist luftgetrockneten, Samen als Hülsenfrüchte bezeichnet.

Es existieren rund 13.000 Sorten. 90 % der in Deutschland verarbeiteten Hülsenfrüchte werden importiert. Nur auf 1,5 % der deutschen Ackerfläche werden Hülsenfrüchte angebaut.
Sie bereichern die Biodiversität und die Fruchtfolge zur Bodenverbesserung durch ihre Fähigkeit, Stickstoff aus der Luft aufzunehmen.
Lokremise (St. Gallen)
Die Lokremise ist eine ehemalige Lokremise in der Stadt St. Gallen. Das heute als Kulturzentrum eingerichtete Gebäude ist zusammen mit dem danebenliegenden Wasserturm für die Wassertanks der Dampflokomotiven ein Kulturdenkmal von nationaler Bedeutung. Es ist das grösste erhaltene Lokomotiv-Ringdepot der Schweiz.

Schlepptender
Ein Schlepptender ist ein Vorratswagen, der die Brennstoffe und Wasser für die Dampferzeugung von Schlepptender-Dampflokomotiven mitführt. Im Gegensatz zu Tenderlokomotiven, die die Betriebsstoffvorräte direkt mitführen, ist er für den Betrieb einer Schlepptenderlokomotive unbedingt erforderlich. Der Schlepptender ist unmittelbar mit der Lokomotive gekuppelt, und zwar meist an deren hinterem Ende mit Feuerbüchse und Führerstand, um im Normalbetrieb von der Lok „geschleppt“ zu werden.

Ein Schlepptender muss zudem die Zugkraft der Lok an den eigentlichen Zug übertragen.

Seit 2012 ist die Entwicklung batteriebeladener „E-Tender“ für Elektrolokomotiven geplant, um damit auch nicht elektrifizierte Streckenabschnitte befahren zu können.
César Soto Grado
César Soto Grado (* 17. Juni 1980 in Candeleda, Provinz Ávila) ist ein spanischer Fußballschiedsrichter.

Soto Grado leitete in der Saison 2018/19 Spiele in der Segunda División und leitet seit der darauffolgenden Saison 2019/20 Spiele in der Primera División.

Seit 2022 steht er auf der Liste der FIFA-Schiedsrichter und leitet internationale Fußballpartien. Im November 2022 debütierte Soto Grado in der Europa Conference League.

Am 16. Januar 2022 leitete Soto Grado das Finale der Supercopa de España 2021 zwischen Athletic Bilbao und Real Madrid (0:2) im König-Fahd-Stadion in Riad.

König-Fahd-Stadion
Das König-Fahd-Stadion (arabisch ملعب الملك فهد الدولي, DMG Malʿab al-malik Fahd ad-duwalī; englisch King Fahd International Stadium) ist ein im Umbau befindliches Fußballstadion mit Leichtathletikanlage in Riad, der Hauptstadt des Königreichs Saudi-Arabien. Der Bau befindet sich nordöstlich der Stadt. Das Bauwerk wurde nach König Fahd ibn Abd al-Aziz benannt. Der Monarch war von 1982 bis zu seinem Tod 2005 Staatsoberhaupt von Saudi-Arabien.