hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hutchins-Nunatakker
Die Hutchins-Nunatakker sind eine Gruppe von Nunatakkern an der Orville-Küste des westantarktischen Ellsworthlands. In den Hauberg Mountains ragen sie 20 km nordnordöstlich des Mount Leek bis zu 1200 m hoch auf.

Der United States Geological Survey (USGS) kartierte sie anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1961 bis 1967. Ein Geologenteam um Peter Dewitt Rowley (* 1942) vom USGS besuchte sie im Dezember 1977. Rowley benannte sie nach Lieutenant Commander John Roy Hutchins, Navy-Pilot einer LC-130 Hercules zur Unterstützung der Mannschaft.

Lockheed C-130
Die Lockheed C-130 Hercules des US-amerikanischen Herstellers Lockheed Corporation ist ein militärisches Transportflugzeug mit vier Turboprop-Triebwerken. Mit seinen Weiterentwicklungen ist der Schulterdecker nach mehr als 60 Jahren in Produktion eines der am längsten gebauten Flugzeuge der Welt. Die zivile Variante des Flugzeugs wird als Lockheed L-100 Hercules bezeichnet. Sie ist zudem das größte Flugzeug, welches je auf einem Flugzeugträger gelandet und wieder gestartet ist (1963 auf der Forrestal).
Copa del Rey 2014/15
Die Copa del Rey 2014/15 war die 111. Austragung des spanischen Fußballpokals.

Der Wettbewerb startete im August 2014 und endete mit dem Finale am 30. Mai 2015. Titelverteidiger des Pokalwettbewerbs war Real Madrid. Der Pokalsieger erhält einen direkten Startplatz für die Gruppenphase der Europa League 2015/16.

UEFA Europa League 2015/16
Die UEFA Europa League 2015/16 war die 45. Auflage des zweitwichtigsten Wettbewerbs für europäische Fußballvereine, der bis zur Saison 2008/09 unter der Bezeichnung UEFA-Pokal stattfand. Am Wettbewerb nahmen in dieser Saison 191 Klubs aus allen 54 Landesverbänden der UEFA teil.

Die Saison begann mit den Hinspielen der ersten Qualifikationsrunde am 30. Juni 2015 und endete mit dem Finale am 18. Mai 2016 im Basler St. Jakob-Park. Hier konnte der FC Sevilla durch ein 3:1 gegen den FC Liverpool zum dritten Mal in Folge den Titel holen.

Der Gewinner qualifizierte sich wie gehabt durch diesen Sieg für den UEFA Super Cup 2016 und erhielt einen Startplatz in der folgenden UEFA-Champions-League-Saison.
Nichtlineare Stabstatik
Die nichtlineare Stabstatik ist eine Statik, die auf stabförmige Bauteile angewendet werden kann und insbesondere für wirklichkeitsnahe Berechnungen schlanker Druckglieder, Stützen und Balken aus Stahlbeton oder Spannbeton von Bedeutung ist. Sie berücksichtigt nichtlineare Schnittgrößen-Verzerrungs-Beziehungen (physikalische Nichtlinearität); dies schließt auch die Berücksichtigung linearer Schnittgrößen-Verzerrungs-Beziehungen als Sonderfall mit ein.

Wenn erforderlich, wird das Gleichgewicht nach Theorie II. Ordnung unter Berücksichtigung der Auswirkungen von Tragwerksverformungen berechnet (geometrische Nichtlinearität).

Tragwerk (Bauwesen)
Tragwerk ist im Bauwesen eine Bezeichnung für das Gesamtsystem der ruhend beanspruchten Glieder, die maßgeblich für die Standsicherheit eines Bauwerks sind.

Das Tragwerk eines Gebäudes besteht in der Regel aus Decken, Balken, Stützen, Wänden, Bögen und der Gründung.
Abd Allah ibn Dschubair
Abd Allah ibn Dschubair (arabisch عبد الله بن جبير; † 23. März 625) war ein Gefährte des Islamischen Propheten Muhammed. Abd Allah spielte ein wichtiger Rolle in der Schlacht von Uhud, in der er starb.

Schlacht von Uhud
Die Schlacht von Uhud (arabisch غَزوة أُحُد, DMG ġazwat uḥud) war der Angriff der Quraisch mit Unterstützung anderer Stämme auf Medina im Jahre 625. Die Schlacht wurde in einem Tal nahe dem Uhud ausgetragen. Er wird im Islam als Tag der Heimsuchung, des Unglücks und der Prüfung, mit dem Allah die Muslime auf die Probe stellte und die Heuchler in Versuchung führte, angesehen. Es starben etwa 65 bis 70 Muslime und etwas mehr als 20 Angreifer.

Berichte über die Schlacht von Uhud sind ausschließlich in der islamischen Geschichtsschreibung, vor allem in der Maghazi- und Sira-Literatur überliefert.
Mauling
Als Mauling werden die Rangordnungskämpfe zwischen den Arbeiterinnen eines Hornissen- oder Wespenvolkes bezeichnet, bei dem eine Hierarchie aufgebaut wird, ähnlich der Hackordnung bei Hühnern. Der Begriff entstammt der englischsprachigen Fachliteratur; to maul bedeutet „übel zurichten“, „misshandeln“.

Beim Mauling beknabbern sich die kämpfenden Tiere gegenseitig heftig. Die rangniedrigere Arbeiterin signalisiert dabei stets ihre „Unterwürfigkeit“. Das Mauling ist eine spezialisierte Form des Kommentkampfes.

Echte Wespen
Die Echten Wespen (Vespinae) sind eine Unterfamilie der Faltenwespen (Vespidae) mit weltweit 74 Arten. In Mitteleuropa kommen elf Arten der Echten Wespen vor, unter anderem die Deutsche Wespe, die Gemeine Wespe sowie die Hornisse.

Gelegentlich werden die ebenfalls staatenbildenden Feldwespen zu den Echten Wespen gerechnet. Üblicher ist es, die beiden Gruppen als Soziale Faltenwespen oder nach dem bevorzugten Nistmaterial als Papierwespen zusammenzufassen.
Sibu
Sibu ist eine Stadt auf Borneo und die Hauptstadt des Distrikts Sibu in Sarawak. Die Stadt erstreckt sich über eine Fläche von 129,5 Quadratkilometern. Sie liegt am Zusammenfluss der Flüsse Rajang und Igan, etwa 60 Kilometer vom Südchinesischen Meer und etwa 191,5 Kilometer nordöstlich der Landeshauptstadt Kuching. Die Einwohnerzahl der Stadt betrug im Jahr 2010 162.676. Die Gegend wurde ursprünglich von den Iban besiedelt. Heute ist die Mehrheit der Bevölkerung chinesischer Abstammung.

Sarawak
Sarawak (Jawi: سراوق, Aussprache: [saˈrawaʔ]) ist ein Bundesstaat von Malaysia. Es liegt im Nordwesten der Insel Borneo und grenzt an das Sultanat Brunei, an Indonesien sowie an den benachbarten Bundesstaat Sabah, mit dem zusammen es den östlichen Teil von Malaysia bildet. Sarawak ist der flächenmäßig größte Bundesstaat Malaysias. Er ist die Heimat zahlreicher unterschiedlicher Volksgruppen, die anders als die Malaien, die im Rest des Landes politisch und kulturell dominieren, weder dem Islam angehören noch die malaysische Sprache als Erstsprache sprechen. Bekannt ist Sarawak als Bumi Kenyalang („Land der Nashornvögel“), der Rhinozerosvogel ist auch das Wappentier des Staates. Er spielt in den ethnischen Religionen einiger Volksgruppen Sarawaks eine große Rolle.

Benannt ist Sarawak nach dem durch die Hauptstadt Kuching fließenden Fluss Sarawak.
Amra Bergman
Amra Bergman (geboren 18. Dezember 1977 in Sarajevo, Bosnien und Herzegowina als Amra Rašikadić), zeitweise Amra Bergman-Buchbinder, seit 2022 Amra Deisenhammer, ist eine österreichische Bühnenbildnerin, Concept Artistin und Geschäftsführerin eines Kosmetikunternehmens.

Geschäftsführung (Österreich)
Unter Geschäftsführung (oder Geschäftsleitung) versteht man im Gesellschaftsrecht in Österreich, ähnlich wie im Recht der Bundesrepublik Deutschland, eine oder mehrere natürliche Personen, die bei Unternehmen oder sonstigen Personenvereinigungen mit der Führung der Geschäfte betraut sind und die Gesellschaft als Organ gerichtlich und außergerichtlich organschaftlich vertreten. Auch die Tätigkeit von Geschäftsführern heißt Geschäftsführung.
Cermignano
Cermignano ist eine italienische Gemeinde mit 1405 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Provinz Teramo in den Abruzzen. Die Ortschaft ist Mitglied der Comunità Montana del Vomano, Fino e Piomba.

Provinz Teramo
Die Provinz Teramo  [ˈtɛramo] (italienisch Provincia di Teramo) ist eine italienische Provinz der Region Abruzzen. Hauptstadt der Provinz ist Teramo.

Sie hat 308.284 Einwohner (Stand 31. Dezember 2023) in 47 Gemeinden auf einer Fläche von 1.948 km².

Die Provinz grenzt im Norden an die Region Marken, im Osten an die Adria, im Südosten an die Provinz Pescara, im Südwesten an die Provinz L’Aquila und im Westen an die Region Latium.
Viktoriaschule (Danzig)
Die Viktoriaschule ist ein Schulgebäude in der polnischen Stadt Danzig (Gdańsk). Sie wurde bekannt als Übergangslager für mehrere tausend Polen in den ersten Wochen des Zweiten Weltkriegs. Heute dient sie den Lehrzwecken der Universität Danzig.

Universität Danzig
Die Universität Danzig (polnisch Uniwersytet Gdański; kaschubisch Gduńsczi Ùniwersytet) ist eine 1970 in Danzig gegründete Hochschule. Sie entstand, einer Entscheidung des Ministerrates folgend, aus der Fusion der Wirtschaftshochschule in Zoppot (gegründet 1945 als Maritime Handelshochschule) und der Pädagogischen Hochschule Danzig (gegründet 1946).

Im akademischen Jahr 2023/2024 zählte sie 19.726 Studenten. Es gibt 26 Studiengänge sowie 106 zusätzliche Programme. Zum Rektor wurde für die Amtszeit von 2020 bis 2024 Piotr Stepnowski gewählt.
Granjinha
Granjinha ist ein Ort und eine ehemalige Gemeinde (Freguesia) im portugiesischen Kreis Tabuaço. Die Gemeinde hatte 57 Einwohner (Stand 30. Juni 2011).

Am 29. September 2013 wurden die Gemeinden Granjinha und Paradela zur neuen Gemeinde União das Freguesias de Paradela e Granjinha zusammengeschlossen.

Tabuaço
Tabuaço ist eine  Kleinstadt (Vila) und ein Kreis (Concelho) in Portugal mit 1535 Einwohnern (Stand 19. April 2021). Er gehört zum Weinbaugebiet Alto Douro. Dies war 1756 das erste herkunftsgeschützte Weinbaugebiet der Welt, und ist seit 2001 Teil des UNESCO-Welterbes.
Rossmoosalm
Die Rossmoosalm ist eine 169 Hektar große Alm in der Gemeinde Bad Goisern im österreichischen Bundesland Oberösterreich. Die im Besitz der Österreichischen Bundesforste befindliche Alm liegt östlich des Predigstuhls, im Westteil des Toten Gebirges, in einer Seehöhe von 1100 m ü. A. Die Rossmoosalm ist eine Servitutsalm mit 12 berechtigten Almbauern. Auf einer Weidefläche von 7 Hektar werden etwa 15 Rinder behirtet. Zur Alm führt eine nicht öffentliche Forststraße.

Österreichische Bundesforste
Die Österreichischen Bundesforste (ÖBf) sind eine Aktiengesellschaft im Eigentum der Republik Österreich. Sie bewirtschaften für die Republik Österreich rund 850.000 Hektar Naturflächen, davon etwa 510.000 Hektar Wald – rund ein Zehntel der gesamten Staatsfläche. Für mehr als die Hälfte dieser Flächen gelten naturschutzrechtliche Bestimmungen.
Baltisches Wappenbuch
Das Baltische Wappenbuch umfasst die Wappensammlungen der Baltischen Ritterschaften von Livland, Estland, Kurland und Oesel. Das Wappenbuch wurde im Jahre 1882 von Carl Arvid Klingspor in Stockholm erarbeitet und herausgeben. Die zeichnerische Gestaltung der Wappen übernahm Adolf Matthias Hildebrandt.

Wappen der Livländischen Ritterschaft

Ritterhaus der Estländischen Ritterschaft in Tallinn

Wappen der Kurländischen Ritterschaft

Ritterhaus der Öselschen Ritterschaft in Arensburg

Estländische Ritterschaft
Die Estländische Ritterschaft war von der zweiten Hälfte des 16. Jahrhunderts bis 1920 der politische und rechtliche Zusammenschluss des vornehmlich deutschbaltischen Adels im Norden des heutigen Estlands. Diese war davor in der Harrisch-Wierischen Ritterschaft zusammengeschlossen.
Durch die vom jeweiligen Souverän garantierten Standesprivilegien, den politischen Einfluss und den agrarischen Großgrundbesitz war die Ritterschaft außerhalb der Städte bis zum Ende des 19. Jahrhunderts die herrschende Schicht des Landes. Die Estländische Ritterschaft hatte ihren Sitz auf dem Domberg zu Reval.

Sie ist Mitglied im Verband der Baltischen Ritterschaften.
Schwimmbad & Sauna
Schwimmbad & Sauna ist eine deutsche Special-Interest-Zeitschrift für Schwimmbäder, Whirlpools, Saunen und Wellness. Sie erscheint seit 1968 zweimonatlich im Fachschriften-Verlag in Fellbach. Zielgruppe sind Hausbesitzer und Bauherren, die sich mit dem Einbau von Schwimmbädern, Whirlpools, Saunen, Dampfbädern oder kompletten Wellness-Anlagen beschäftigen oder bereits im Besitz einer Anlage sind und eine Erneuerung bzw. eine Erweiterung planen.

Nach eigenen Angaben ist Schwimmbad und Sauna Europas größtes Magazin für Schwimmbäder, Whirlpools, Saunen und Wellness.

Gut die Hälfte der Auflage von 30.000 Exemplaren wird als Einzelhefte über den Zeitschriftenhandel im deutschsprachigen Raum vertrieben. Die andere Hälfte der Auflage gehen an Abonnenten oder als Freiexemplare an Schwimmbad-Fachhändler, Wellness-Hotels und Fertighaus-Ausstellungen. Rund 10 Prozent der Auflage werden über die europäischen Schwimmbad- und Wellness-Messen verbreitet oder als Freistücke eingesetzt.

Wellness
Wellness (englisch wellness ‚Wohlbefinden‘ bzw. ‚Wohlfühlen‘) ist ein Anglizismus, der nach modernem Verständnis für ein ganzheitliches Gesundheitskonzept steht und seit 1959 in den USA Oberbegriff einer seinerzeit neuartigen Gesundheitsbewegung ist.
Maibaum
Ein Maibaum ist ein geschmückter Baum oder Baumstamm, der in Bayern, im Rheinland, Saarland, Emsland, Ostfriesland, in Nordrhein-Westfalen, Franken, Baden, Schwaben, der Pfalz, Hessen, in Teilen Sachsens, Sachsen-Anhalts, Thüringens und der Lausitz sowie in Österreich, Teilen der Schweiz, Tschechien, der Slowakei, Slowenien, Slawonien (in Kroatien), Ungarn und Teilen von Rumänien zum 1. Mai aufgerichtet wird, in anderen Regionen auch zu Pfingsten.

In Baden-Württemberg, Bayern, der Pfalz und Österreich ist das feierliche Aufstellen eines Baumstammes auf dem Dorfplatz üblich. Der spezielle Brauch mit dem damit verbundenen Dorf- oder Stadtfest, das in der Regel am 30. April, am 1. Mai oder zu Pfingsten stattfindet, ist in vielen Teilen Mittel- und Nordeuropas verbreitet, in Skandinavien eher zu Mittsommer (bzw. am Johannistag).

Slawonien
Slawonien (auch Slavonien; kroatisch Slavonija, lateinisch Slavonia, ungarisch Szlavónia; das „Slawenland“) ist eine Region im Osten Kroatiens und gilt als dessen Kornkammer. Sie erstreckt sich von Serbien aus in Ost-West-Richtung über eine Länge von etwa 150 km zwischen Südungarn und Bosnien. Einen Großteil der Fläche Slawoniens nehmen die Ebenen zwischen den großen Donau-Nebenflüssen Save und Drau ein. Im Osten reicht es bis zur Donau und der serbischen Grenze.
Marburger Burschenschaft Germania
Die Marburger Burschenschaft Germania ist eine rechtsextreme, pflichtschlagende und farbentragende Studentenverbindung in Marburg. Die Burschenschaft ist Mitglied im Korporationsverband Deutsche Burschenschaft (DB). Die Aktivitas der Burschenschaft wird vom Landesamt für Verfassungsschutz Hessen beobachtet und als rechtsextrem eingestuft (Stand: 2024).

Mensur (Studentenverbindung)
Eine Mensur ist ein traditioneller, streng reglementierter Fechtkampf zwischen zwei männlichen Mitgliedern unterschiedlicher Studentenverbindungen mit geschärften Klingenwaffen. Der fechttechnische Fachbegriff „Mensur“ (von lateinisch mensura, „Maß“, „Abmessung“) bezeichnet seit dem 16. Jahrhundert einen festgelegten Abstand der Paukanten zueinander. Mensuren werden von vielen Verbindungen in Deutschland, Österreich, der Schweiz sowie einigen wenigen in Belgien, Polen und im Baltikum gefochten, je nach Hochschulort mit Korb- oder Glockenschlägern. Verbindungen, die die Mensur pflegen, werden allgemein mit dem Begriff schlagend bezeichnet. Die Paukanten sind heute bis auf Teile ihres Kopfes und Gesichts vor Verletzungen weitgehend geschützt. Gegebenenfalls dabei entstehende Wunden und deren Narben heißen Schmisse.
Karlburg
Karlburg (unterfränkisch: Kalleberch) ist ein Gemeindeteil der Kreisstadt Karlstadt im unterfränkischen Landkreis Main-Spessart in Bayern. Die Gemarkung Karlburg hat eine Fläche von 13,324 km². Sie ist in 4165 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Fläche von 3199,11 m² haben.

Das Pfarrdorf hat seinen dörflichen Charakter bis heute bewahrt und liegt gegenüber der Stadt am linken Flussufer nördlich der Karlsburg. Weitaus größere Bedeutung hatte Karlburg jedoch im frühen und hohen Mittelalter. Einer Sage nach sollen hier sogar Karl Martell und dessen Enkel Karl der Große geboren worden sein.

Unterfränkisch
Unterfränkisch  oder, in sprachwissenschaftlicher Terminologie, Unterostfränkisch (unterfränkisch Meefränggisch, wörtlich Mainfränkisch, vgl. Mainfranken) wird in den meisten Gebieten des bayerischen Regierungsbezirks Unterfranken gesprochen. Alle westlich der „Spessartbarriere“ gelegenen Regionen (um Miltenberg und Aschaffenburg) gehören zum mitteldeutschen Sprachgebiet (hessisch) und nicht etwa zum oberdeutschen Sprachraum. In seiner typischen Form tritt das Unterostfränkische im Großraum rund um Schweinfurt sowie um Würzburg auf. Das unterfränkische Dialektgebiet entspricht im Kern dem historischen Hochstift Würzburg.

Unterostfränkisch im weiteren Sinne wird im Fuldaer Übergangsstreifen, im Grabfeld, im Henneberger, Coburger und im weiteren Würzburger Raum gesprochen, Unterostfränkisch im engeren Sinne im Ochsenfurter und engeren Würzburger Raum.
Soganoya Gorō
Soganoya Gorō (japanisch 曾我廼家 五郎, wirklicher Name Wada Hisakazu (和田 久一); geb. 6. September 1877 in Sakai (Präfektur Osaka); gest. 1. November 1948 in Osaka) war ein japanischer Komödiant und Verfasser von Komödien.

Präfektur Osaka
Osaka (['o:saka] Audioⓘ; jap. 大阪府, Ōsaka-fu) – früher auch häufiger Ohsaka, Oosaka oder Ôsaka – ist eine der Präfekturen Japans. Sie liegt in der Region Kinki auf der Insel Honshū. Sitz der Präfekturverwaltung ist die gleichnamige Stadt Osaka.
Alfa Romeo Racing C38
Der Alfa Romeo Racing C38 ist der Formel-1-Rennwagen von Alfa Romeo Racing für die Formel-1-Weltmeisterschaft 2019. Er ist der 27. Formel-1-Wagen von Sauber und der erste, der unter der Bezeichnung Alfa Romeo Racing gemeldet ist. Er wurde am 18. Februar 2019 auf dem Circuit de Barcelona-Catalunya der Öffentlichkeit präsentiert.

Da es sich bei der Umbenennung des Teams um ein reines Titelsponsoring handelt, wird bei der Bezeichnung des Wagens die bisherige Nomenklatur fortgeführt. Die Bezeichnung setzt sich somit, wie bei allen Fahrzeugen von Sauber, aus dem C für Christiane, der Ehefrau von Teamgründer Peter Sauber, gefolgt von einer fortlaufenden Nummer, zusammen.

Circuit de Barcelona-Catalunya
Der Circuit de Barcelona-Catalunya ist eine Motorsport-Rennstrecke in Montmeló nördlich von Barcelona in Katalonien (Spanien).

Neben dem Großen Preis von Spanien der Formel 1 findet hier seit 1996 auch jährlich der Große Preis von Katalonien zur FIM-Motorrad-Weltmeisterschaft statt.
JR-Freight-Baureihe EF210
Die JR-Freight-Baureihe EF210 (jap. EF210形, EF210-gata) ist eine Gleichstromelektrolokomotive mit der Achsfolge Bo’Bo’Bo’, die seit 1996 von JR Freight für den Güterverkehr in Japan eingesetzt wird.

Die Maschinen werden von Kawasaki Heavy Industries in Kobe gebaut. Sie sind in den Betriebshöfen von Okayama, Shin-Tsurumi und Suita in der Präfektur Osaka stationiert und werden hauptsächlich für Güterzüge auf der Tōkaidō- und der San’yō-Hauptlinie eingesetzt. Dort ersetzen sie die Lokomotiven der JNR-Klasse EF66. Zum 1. April 2016 standen 101 Exemplare im Einsatz.

Kōbe
Kōbe (japanisch 神戸市, -shi) ist eine Großstadt in Japan auf der Insel Honshū. Die Stadt ist Sitz der Präfekturverwaltung von Hyōgo und hat einen der größten Seehäfen Japans. Die moderne, internationale Stadt bildet mit Osaka und Kyōto (Keihanshin) und kleineren Städten das Herz der Kansai-Gegend. Kōbe ist eine der ersten designierten Großstädte von 1956.
Dimitar Owtscharow
Dimitar Sawow Owtscharow (bulgarisch Димитър Савов Овчаров; * 28. April 1931 in Sofia, Bulgarien; † 23. Mai 2013 ebenda) war ein bulgarischer Mittelalterarchäologe.

Owtscharow studierte bis 1956 Geschichte und Archäologie an der Universität Sofia. Von 1956 bis 1959 war er Kurator am Museum in Weliki Tarnowo, von 1960 bis 1968 Direktor des Museums in Targowischte. Von 1968 bis 1974 war er am Militärmuseum in Sofia tätig. Von 1974 bis 2001 arbeitete er am Nationalen Archäologischen Institut mit Museum der Bulgarischen Akademie der Wissenschaften in Sofia, von 1983 bis 1993 war er Leiter der Abteilung für Mittelalterarchäologie, von 1992 bis 1993 Direktor des Instituts und des Museums.

Sein Forschungsgebiet war die Archäologie und Geschichte des Mittelalters in Bulgarien.

Sein Sohn ist der Archäologe Nikolaj Owtscharow.

Archäologisches Museum Weliki Preslaw
Das Archäologische Museum Weliki Preslaw ist eine am 26. Oktober 1906 in der bulgarischen Kleinstadt Weliki Preslaw eröffnete Kunstsammlung (vollständiger Name: bulgarisch Национален историко-археологически резерват и музей „Велики Преслав“, Nationales historisch-archäologisches Reservat und Museum Weliki Preslaw). Das Museum befindet sich in unmittelbarer Nähe der modernen Stadt und liegt auf den Ruinen der gleichnamigen Hauptstadt des Ersten Bulgarischen Reiches, Preslaw. Das archäologische Reservat erstreckt sich auf eine Fläche von 500 Hektar und erschließt einen Teil der mittelalterlichen Stadt.
Distrikt Paucas
Der Distrikt Paucas liegt in der Provinz Huari in der Region Ancash im zentralen Westen von Peru. Der Distrikt wurde am 10. Mai 1955 gegründet. Er hat eine Fläche von 135,31 km². Beim Zensus 2017 wurden 1561 Einwohner gezählt. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 2494, im Jahr 2007 bei 2048. Verwaltungssitz des Distriktes ist die 3421 m hoch gelegene Ortschaft Paucas mit 686 Einwohnern (Stand 2017).

Provinz Huari
Die Provinz Huari ist eine der 20 Provinzen, die die Verwaltungsregion Ancash in Peru bilden. In dem 2771,9 km² großen Gebiet lebten im Jahr 2017 58.714 Menschen, was einer Bevölkerungsdichte von 21 Einwohnern pro km² entspricht. Verwaltungssitz ist Huari.
Bernhard Schaffalitzky von Muckadell
Bernhard Schaffalitzky von Muckadell (* 3. August 1591 in Brackenheim; † 21. Oktober 1641 in Paris) war ein schwedischer Generalmajor und württembergischer Diplomat im Dreißigjährigen Krieg.

Sein Vater war Sebastian Schaffalitzky von Muckadell (1551–1624) und stammte ursprünglich aus Mähren. Inzwischen war er Gutsherr auf Freudental bei Besigheim geworden. Er war zudem Obervogt von Brackenheim sowie Inspektor der Landesfestungen. Seine Mutter war Benigna von Griesheim (* 1562; † 19. Februar 1633).

Griesheim (Adelsgeschlecht)
Griesheim (auch Grießheim, Grisheim) ist der Name eines thüringischen Uradelsgeschlechts aus dem mansfeldisch-merseburgisch-querfurtischen Raum, das auch im Schwarzburgischen ansässig war. Das gleichnamige Stammhaus Schloss Griesheim liegt in Griesheim bei Arnstadt an der Ilm.
Bundesstraße 16n
Bundesstraße 16n war die Bezeichnung des etwa 40 km langen Neubaus der Bundesstraße 16 in der Oberpfalz, welcher vom Rodinger Stadtteil Altenkreith über Nittenau, Bernhardswald und Wenzenbach nach Regensburg führt und dort in die Bundesautobahn 93 einmündet. Mit dem Streckenneubau wurde die kurvenreiche ehemalige Bundesstraße 16 zwischen Roding und Bernhardswald entlastet und ein rascherer Verkehrsfluss gewährleistet.

Mittlerweile ist die alte B 16 abgestuft und die bisherige B 16n als B 16 ausgeschildert. Damit ist die Bundesstraßennummer 16n entfallen.

Bundesautobahn 93
Die Bundesautobahn 93 (Abkürzung: BAB 93) – Kurzform: Autobahn 93 – ist eine 268 km lange  Bundesautobahn, die vollständig im Bundesland Bayern liegt und in zwei Teilstrecken von Hof in die Holledau und weiter südlich von Rosenheim nach Kiefersfelden an der deutsch-österreichischen Grenze führt.
LyondellBasell
Die LyondellBasell Industries ist nach Umsatz das sechstgrößte Chemieunternehmen der Welt (Stand 2024). Es ist der weltweit drittgrößte Produzent von Polyolefinen (Weltmarktführer in Polypropylen und Polypropylen-Compounds, führender Anbieter von Polyethylen) und Katalysatoren sowie eines der weltweit führenden Unternehmen bei der Entwicklung und der Lizenzierung von Polypropylen- und Polyethylenprozessen. Das Unternehmen mit Sitz in Rotterdam und weiteren Verwaltungszentralen in Houston, Hongkong und London betreibt außerdem Erdölraffinerien und produziert Treibstoffzusätze wie MTBE. Die Aktien des Unternehmens werden an der New York Stock Exchange unter dem Tickersymbol LYB gehandelt und sind im S&P 500 enthalten. Im Toxic 100 Index 2023 ist das Unternehmen der größte Wasser- und Luftverschmutzer in den USA. 2021 wurde LyondellBasell zum vierten Mal in Folge in die Rangliste des US-Wirtschaftsmagazins Fortune der meistgeschätzten Unternehmen der Welt aufgenommen.

S&P 500
Der S&P 500 (Standard & Poor’s 500) ist ein Aktienindex, der die Aktien von 500 führenden börsennotierten US-amerikanischen Unternehmen umfasst. Der S&P 500 ist nach der Marktkapitalisierung gewichtet und gehört zu den meistbeachteten Aktienindizes der Welt.