hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Olympische Sommerspiele 2020/Bogenschießen
Bei den Olympischen Spielen 2020 in Tokio wurden auf dem Yumenoshima Park Archery Field vom 23. bis 31. Juli 2021 insgesamt fünf Wettbewerbe im Bogenschießen abgehalten. Sowohl bei den Damen als auch bei den Herren fanden jeweils ein Einzel- und ein Mannschaftswettkampf statt. Zudem wurde zum ersten Mal bei Olympischen Spielen ein Mixed-Wettkampf ausgetragen.

Bogenschießen
Das sportliche Bogenschießen ist ein Schießsport mit Pfeil und Bogen. Heute ist das Schießen auf standardisierte Zielscheiben mit Recurvebögen, an denen Zielvorrichtungen und Stabilisatoren angebaut sind, die am weitesten verbreitete Bogensportart. Der verwendete Bogen, der häufig als „olympischer Bogen“ bezeichnet wird, ist ein technologisch hoch entwickeltes Sportgerät, mit welchem genaue Treffer auf große Distanzen erzielt werden können. Das Bogenschießen zählt zu den Präzisionssportarten.

Bogenschießen gehört seit 1972 zu den olympischen Sportarten. Zuvor war es bereits in den Jahren 1900, 1904, 1908 und 1920 im Programm der Olympischen Spiele vertreten. 1904 war es die einzige Sportart bei diesen Spielen, bei der auch Frauen teilnahmeberechtigt waren.

Neben dem sportlichen Bogenschießen wird im meditativen und therapeutischen Bogenschießen der Bogen als Mittel zur Persönlichkeitsentwicklung genutzt.
Generalprokuratur
Die Generalprokuratur ist die höchste Staatsanwaltschaft Österreichs. Sie ist beim Obersten Gerichtshof angesiedelt und  bei allen bei diesem anhängigen Strafverfahren mit. Sie tritt dort allerdings nicht als Anklagebehörde auf, sondern vertritt die Interessen des Staates an einer gesetzeskonformen Rechtspflege.

Oberster Gerichtshof (Österreich)
Der Oberste Gerichtshof (OGH) ist in Österreich die letzte Instanz in Zivil- und Strafverfahren. Er judiziert in Senaten, die im Verhältnis zueinander gleichrangig sind. Deren Entscheidungen sind somit unanfechtbar. Neben dem Verfassungs- und dem Verwaltungsgerichtshof ist der Oberste Gerichtshof eines der drei österreichischen Höchstgerichte.

Der OGH hat seinen Sitz im Justizpalast in Wien. Präsident des OGH ist seit dem Jahr 2024 Georg Kodek.
Charles E. Gannon
Charles Edward Gannon (geboren am 17. März 1960 in Teaneck, New Jersey) ist ein amerikanischer Science-Fiction-Autor. Er ist bekannt durch den Caine-Riordan-Romanzyklus und als Verfasser von Tie-ins zu Spielen und seine Beteiligung an mehreren kollaborativen fiktiven Welten.

Kollaboratives Schreiben
Kollaboratives Schreiben (von lateinisch co = „mit-“ und laborare = „arbeiten“) bezeichnet Projekte mit Mehrautorenschaft, bei denen mehrere Personen in Zusammenarbeit Texte erstellen (vergleiche Kollaboration). Hierarchische Projekte werden von einem Herausgeber überwacht, während andere Projekte ohne Hierarchien auskommen. So können auch sich untereinander nicht kennende Autoren zusammen an einem Text arbeiten, wie es beispielsweise in der freien Enzyklopädie Wikipedia geschieht.
HD 85512 b
HD 85512 b (auch Gliese 370 b) ist ein extrasolarer Planet, der HD 85512, einen K-Typ-Stern, umkreist. Der Planet ist ungefähr 36 Lichtjahre von der Erde entfernt und liegt im Sternbild Vela.

Der Planet befindet sich am inneren Rand der habitablen Zone, weit genug von seinem Zentralgestirn entfernt, dass Wasser noch in flüssiger Form auftritt. Aufgrund seiner Masse von 3,6 Erdmassen zählt er zu den Supererden.

Erdmasse
Als Erdmasse (kurz M🜨, manchmal auch ME) bezeichnet man die Masse unseres Planeten Erde. Die Erdmasse ist eine astronomische Maßeinheit und beträgt etwa 5.9722e24 kg (5,9722 Trilliarden Tonnen). 67 Prozent davon entfallen auf den Erdmantel, 32 Prozent auf den Erdkern und ein knappes halbes Prozent auf die Erdkruste. Die Massen der Weltmeere und der Atmosphäre gehören zur Erdmasse dazu.

Die Erdmasse wird oft als Referenzgröße benutzt, um die Masse anderer Himmelskörper anzugeben. Eine große Rolle spielt sie neben der Astronomie auch in der Geodäsie, Physik und Raumfahrt.

Da die Dichte der Erde durch Schichtung hin zum Erdmittelpunkt ansteigt, ist das Trägheitsmoment der Erde geringer als das einer homogenen Vollkugel gleicher Größe und Masse.
Attilio Regolo
Attilio Regolo ist ein Opern-Libretto in drei Akten von Pietro Metastasio. Es wurde 1740 für eine am Namenstag Kaiser Karls VI. geplante Aufführung geschrieben, die jedoch durch dessen Tod vereitelt wurde. Erstmals aufgeführt wurde es in der Vertonung von Johann Adolph Hasse am 12. Januar 1750 in Dresden.

Eine deutsche Übersetzung des Librettos von Johann Anton Koch erschien 1773 unter dem Namen Attilius Regulus im fünften Band seiner unvollendet gebliebenen Gesamtausgabe Des Herrn Abt Peter Metastasio Kayserl. Königl. Hofpoetens Dramatische Gedichte. 1786 veröffentlichte der Komponist und Musikschriftsteller Johann Adam Hiller in seinem Buch Ueber Metastasio und seine Werke : nebst einigen ins Deutsche übersetzten Stücken desselben eine weitere deutsche Übersetzung.

Johann Adam Hiller
Johann Adam Hiller, bis 1763 Hüller, (* 25. Dezember 1728 in Wendisch Ossig, heute Osiek Łużycki, bei Görlitz; † 16. Juni 1804 in Leipzig) war ein deutscher Komponist, Musikschriftsteller und Kapellmeister.
Coppa Italia 1941/42
Die Coppa Italia, der bedeutendste italienische Pokalwettbewerb, begann in der Saison 1941/42 am 5. Oktober 1941 mit den Erstrundenspielen. Das Finale fand am 21. und 28. Juni 1942 zwischen Juventus Turin und der AC Mailand.

AC Mailand
Die Associazione Calcio Milan, kurz AC Milan oder Milan, im deutschen Sprachraum auch bekannt als die oder der AC Mailand, ist ein 1899 gegründetes italienisches Fußballunternehmen aus der lombardischen Hauptstadt Mailand.

Weitere Bezeichnungen sind I Rossoneri („Die Rot-Schwarzen“) und Il Diavolo („Der Teufel“).

Die AC Milan zählt zu den erfolgreichsten Fußballvereinen der Welt – mit 19 nationalen Meistertiteln, fünf nationalen Pokalsiegen, dem siebenmaligen Gewinn des Europapokals der Landesmeister bzw. der UEFA Champions League, dem viermaligen Gewinn des Weltpokals, zwei Erfolgen im Europapokal der Pokalsieger und fünf Siegen im UEFA Super Cup.

Seine Heimspielstätte, das auch unter dem ehemaligen Namen San Siro bekannte Giuseppe-Meazza-Stadion, teilt sich der Klub mit dem Stadtrivalen Inter Mailand.
Sergio Casali
Sergio Casali (* 1969 in Varazze, Provinz Savona, Italien) ist ein italienischer Latinist und derzeit Professore ordinario di Lingua e letteratura latina am Dipartimento di Studi letterari, filosofici e di storia dell'arte der Universität Rom Tor Vergata.

Casali studierte von 1988 bis 1997 an der Scuola Normale Superiore di Pisa. Im Jahr 1992/1993 war er zu einem Auslandsaufenthalt am St John’s College, Oxford. Die laurea in lateinischer Literatur erwarb er 1993 bei Gian Biagio Conte an der Universität Pisa. Seit 1998 ist er wissenschaftlicher Mitarbeiter an der Universität Rom Tor Vergata. Seine Berufung zum professore associato erhielt er im Jahr 2001.

Casali arbeitet vor allem zur augusteischen Dichtung, besonders zu Ovid und Vergil, zur epischen Tradition der Römer und zur antiken Exegese der Aeneis, insbesondere zu Servius. Ein Kommentar zum zweiten Buch der Aeneis liegt nunmehr vor.

Universität Pisa
Die Universität Pisa (italienisch Università di Pisa) ist eine der ältesten und renommiertesten Universitäten Italiens und wird (Stand 2020/21) von knapp 45.000 Studierenden besucht. Sie wurde 1343 gegründet und prägt mit den beiden anderen Hochschulen Scuola Normale Superiore und Scuola Superiore Sant’Anna die Universitätsstadt Pisa.

Der Universalgelehrte Galileo Galilei war hier sowohl Student als auch Professor. Sie kann drei Nobelpreisträger, Giosuè Carducci (Literatur), Enrico Fermi (Physik) und Carlo Rubbia (Physik), und zwei Träger der Fields-Medaille (Enrico Bombieri, Alessio Figalli) vorweisen.
Boscoscuro (Konstrukteur)
Boscoscuro (ehemals Speed Up) ist ein italienischer Hersteller von Fahrgestellen für die Moto2-Klasse, der seit 2010 in der Motorrad-Weltmeisterschaft antritt.

Bis 2019 erzielten Andrea Iannone, Sam Lowes und Fabio Quartararo für das Speed-Up-Werksteam insgesamt fünf Siege. Des Weiteren erzielte Iannone 2012 zwei Siege für das Speed Master-Team und Anthony West 2014 einen Sieg für das QMMF Racing Team auf Speed Up-Kundenmaterial. Gründer und jetziger Namensgeber ist Luca Boscoscuro. Boscoscuro setzt zudem noch ein Team in der FIM CEV Moto2 European Championship ein; die Fahrer sind Alonso López und Fermín Aldeguer.

Fermín Aldeguer
Fermín Aldeguer Mengual (* 5. April 2005 in Murcia) ist ein spanischer Motorradrennfahrer. Er startete 2020 in der FIM-CEV-Superstock-600-Europameisterschaft und wurde direkt in seiner ersten Saison Meister. Zur Saison 2021 wechselte er zum Aspar Team in die MotoE und gleichzeitig in der Moto2-Europameisterschaft, welche er als Meister abschloss. Er fuhr von 2022 bis 2024 drei Saisons als Stammfahrer in der Moto2-Klasse für Speed Up Racing, nachdem er 2021 als Ersatz schon einige Rennen bestritten hatte. Sein bestes Gesamtresultat war ein dritter Rang im Jahr 2023. Zur Saison 2025 stieg er in die MotoGP-Klasse auf und geht für Gresini Racing als Nachfolger von Marc Márquez an den Start.
2A83
Die 2A83 ist eine russische Kampfwagenkanone des Kalibers 152 mm. Sie wurde als Bewaffnungsalternative eines künftigen Kampfpanzers entwickelt und ist vorerst nur unter ihrer GRAU-Index-Nummer 2A83 bekannt.

GRAU-Index
Der GRAU-Index (bis 1960 GAU-Index) ist ein Bezeichnungssystem für Waffen, Munition und Ausrüstungsteile, die in den Landstreitkräften der Sowjetarmee benutzt wurden bzw. in den Landstreitkräften der russischen Streitkräfte benutzt werden. Der Index wurde ursprünglich von der sowjetischen Hauptverwaltung für Raketen und Artillerie des Verteidigungsministeriums (GRAU; russisch Главное ракетно-артиллерийское управление МО, ГРАУ) vergeben. Inzwischen wird er auch von der Verwaltung Raketenbewaffnung (Управление ракетного вооружения) der strategischen Raketentruppen und der Hauptverwaltung der Weltraumtruppen benutzt. Die Verwaltung Raketenwaffen und Artillerie der Seekriegsflotte und die Verwaltung Waffen der Luftstreitkräfte nutzen ähnlich aufgebaute Indizes.

Die NATO verwendete für sowjetische Waffensysteme eigenständige NATO-Codenamen. Aufgrund der für die NATO nur begrenzt verfügbaren Informationen ist eine eindeutige Zuordnung des NATO-Codenamens zum GRAU-Index nicht immer gegeben.
Blauer Baumsteiger
Der Blaue Baumsteiger, auch Azurblauer Baumsteiger oder Blauer Pfeilgiftfrosch genannt, wird nach neuen Untersuchungen als eine Farbvariante des Färberfrosches (Dendrobates tinctorius) angesehen und demnach nicht mehr, wie lange Zeit üblich, als eine eigene Art Dendrobates azureus Hoogmoed, 1969 behandelt.

Marinus Steven Hoogmoed
Marinus Steven Hoogmoed (* 19. März 1942 in Rotterdam) ist ein niederländischer Herpetologe, der seit 2004 in Brasilien lebt. Sein Forschungsschwerpunkt ist die Herpetofauna Surinams und des Amazonasgebietes in Brasilien.
Maryia Kolesen
Maryia Kolesen (* 25. Juni 1993) ist eine belarussische Biathletin.

Maryia Kolesen gab ihr internationales Debüt im Rahmen der Juniorenweltmeisterschaften 2011 in Nové Město na Moravě, wo sie im Sprint den 41. Platz belegte und im Verfolgungsrennen sowie im Einzel 54. wurde. Im Staffelrennen erreichte sie an der Seite von Maryia Chelachova und Aksana Shymanivich den fünften Rang.

Ihre ersten Rennen bei den Frauen im Leistungsbereich bestritt Kolesen 2012 im IBU-Cup. In Forni Avoltri wurde sie bei ihrem ersten Sprint 90. Bester Rang ist bislang ein 60. Platz, erreicht ebenfalls bei einem Sprint in Haute-Maurienne. Erste internationale Meisterschaften wurden die Europameisterschaften 2012 in Osrblie. Die Belarussin wurde mit drei Schießfehlern 47. des Sprintrennens und trotz zweier Fehlerfreier Schießeinlagen als überrundete Läuferin nach dem zweiten Schießen aus dem Rennen genommen.

Osrblie
Osrblie (deutsch Zährenbach, ungarisch Cserpatak – bis 1882 Oszrblja) ist eine Gemeinde in der Slowakei. Sie gehört zum Okres Brezno und ist damit Teil des Landschaftsverbands Banskobystrický kraj.

Der Ort wurde 1622 zum ersten Mal schriftlich erwähnt, ist Teil des Slowakischen Erzgebirges und liegt auf einer Höhe von etwa 600 Metern über dem Meeresspiegel.

Bekannt geworden ist Osrblie vor allem als Wintersportzentrum. Seit Mitte der 1990er Jahre finden in der Biathlon-Arena regelmäßig Weltcup-, IBU-Cup- und IBU-Sommercup-Rennen statt. Darüber hinaus war die kleine Gemeinde Austragungsort folgender Biathlon-Großveranstaltungen:

Biathlon-Weltmeisterschaften: 1997

Biathlon-Juniorenweltmeisterschaften: 1994, 2017, 2019

Biathlon-Europameisterschaften: 2012, 2024

Sommerbiathlon-Weltmeisterschaften: 1998, 2004, 2023

Sommerbiathlon-Europameisterschaften: 2010, 2012

Winter-Universiade 2015
PGC 109183
LEDA/PGC 109183 ist eine Galaxie im Sternbild Sculptor am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 1 Milliarde Lichtjahre von der Milchstraße entfernt.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 534, NGC 544, NGC 546, NGC 549.

NGC 544
NGC 544 ist eine elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E/SB0 im Sternbild Sculptor am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 263 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 115.000 Lj. Wahrscheinlich bildet sie gemeinsam mit NGC 546 ein gravitativ gebundenes Galaxienpaar.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 534 und NGC 549.

Das Objekt wurde am 23. Oktober 1835 von dem britischen Astronomen John Frederick William Herschel entdeckt.
Finnische Demokratische Republik
Die Finnische Demokratische Republik oder Demokratische Republik Finnland, finnisch: Suomen kansanvaltainen tasavalta, schwedisch: Demokratiska Republiken Finland war ein lediglich vom 1. Dezember 1939 bis zum 12. März 1940 bestehender Satellitenstaat der Sowjetunion. Präsident der Marionettenregierung war Otto Ville Kuusinen. Das Staatsgebiet bestand überwiegend aus den von der Roten Armee im Winterkrieg eroberten Gebieten Kareliens im Osten Finnlands (nicht zu verwechseln mit der 2010 aufgehobenen Provinz Ostfinnland).

Die offizielle Hauptstadt war Helsinki (im nicht besetzten Teil Finnlands), die De-facto-Hauptstadt war Terijoki, heute Selenogorsk. Am 31. März 1940 wurde das Gebiet der vormaligen Karelischen Autonomen Sozialistischen Sowjetrepublik angegliedert und bildete als Karelo-Finnische Sozialistische Sowjetrepublik bis 1956 eine eigenständige Unionsrepublik innerhalb der Sowjetunion.

Marionettenregierung
Marionettenregierung ist eine abwertende Bezeichnung für eine von einem fremden Staat eingesetzte und von ihm abhängige Regierung. Das von einer solchen Regierung geleitete Gemeinwesen wird dann als Marionettenstaat bezeichnet.
William Keith († 1444)
Sir William Keith († Oktober 1444) war ein schottischer Adliger und Marschall von Schottland.

Er war der einzige Sohn und Erbe des Sir Robert Keith.

Spätestens im April 1426 war er zum Ritter geschlagen worden. Beim Tod seines Vaters, spätestens im Juli 1430, erbte er von diesem das Staatsamt des Great Marischal of Scotland sowie die Chiefwürde des Clan Keith.

Im April 1414 heiratete er Mary Hamilton, Tochter des Sir John Hamilton of Cadzow († um 1402). Mit ihr hatte er sechs Kinder:

Sir Robert Keith († 1446);

William Keith, 1. Earl Marischal († 1483);

John Keith;

Alexander Keith;

Marion Keith ⚭ Alexander Fraser, 5. Laird of Lovat;

Elizabeth Keith ⚭ Sir Alexander de Irwyn, 4. Laird of Drum.

Lord Lovat
Lord Lovat ist ein erblicher britischer Adelstitel in der Peerage of Scotland.

Historischer Familiensitz der Lords war Beaufort Castle bei Beauly im Norden Schottlands, das 1994 verkauft wurde. Mit dem Erlös wurden aufgelaufene Schulden bezahlt.
Birgit Weyel
Birgit Weyel (* 1964 in Siegen) ist eine deutsche evangelische Theologin. Sie ist seit 2007 Professorin für Praktische Theologie an der Evangelisch-Theologischen Fakultät der Eberhard Karls Universität Tübingen.

Siegen
Siegen (mundartlich Seeje) ist eine Großstadt und Universitätsstadt in Nordrhein-Westfalen. Sie liegt im Landesteil Westfalen und gehört zum Regierungsbezirk Arnsberg. Sie ist Verwaltungssitz des Kreises Siegen-Wittgenstein und hat somit den Status einer großen kreisangehörigen Stadt.

Die Stadt liegt nordwestlich des Dreiländerecks Nordrhein-Westfalen – Hessen – Rheinland-Pfalz, ist Sitz der Kreisverwaltung und in der Landesplanung als Oberzentrum im südwestfälischen Verdichtungsraum eingestuft. Sie ist die Geburtsstadt des Barockmalers Peter Paul Rubens, weshalb sie auch als Rubensstadt bezeichnet wird. Nach einer deutschlandweiten Satellitenbild-Auswertung innerstädtischer Grünflächen, die 2016 von der Berliner Morgenpost durchgeführt wurde, ist Siegen die grünste Großstadt Deutschlands.
Paul Zachary Myers
Paul Zachary „PZ“ Myers (* 9. März 1957 in Kent, Washington) ist ein US-amerikanischer Biologe. Er lehrt als Professor an der University of Minnesota in Morris.

Myers arbeitet auf dem Feld der evolutionären Entwicklungsbiologie mit einem besonderen Schwerpunkt auf der Erforschung von Zebrabärblingen. Er ist ein bekannter Kritiker des Konzeptes der von christlichen Fundamentalisten entwickelten Pseudowissenschaft Intelligent Design (ID) und des Kreationismus und beteiligt sich aktiv an der Debatte, welche in den USA um die Schöpfungsgeschichten der Bibel in den Schulen stattfindet. Er bezeichnet sich selbst als „gottlosen Liberalen“ und als Atheist ist er ein starker Skeptiker bezüglich aller Formen von Religion, Aberglauben, Spiritualität und Pseudowissenschaft.

Morris (Minnesota)
Morris ist eine Kleinstadt (mit dem Status „City“) und Verwaltungssitz des Stevens County im US-amerikanischen Bundesstaat Minnesota. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 5.105 ermittelt.

In Morris befindet sich mit der University of Minnesota Morris ein Campus des University of Minnesota System mit rund 1900 Studenten.
Huzulka
Huzulka  (ukrainisch гуцулкаⓘ [ɦʊˈt͡suɫkɐ], rumänisch huțulcă) ist ein traditioneller Tanz aus der historischen Region Moldau und der südwestlichen Ukraine. Er ist nach dem karpatischen Bergvolk der Huzulen benannt und hat dadurch einen ethnischen Bezug. Die Huzulka ist ein heiterer Tanz, der in der Gruppe als Kreistanz oder zu zweit getanzt werden kann. Er wird von Amateuren, Tanzensembles und anderen Volkstanzkünstlern meist im Kontext von Hochzeiten oder anderen Festen aufgeführt.

Tanzensemble
Ein Tanzensemble ist eine Gruppe von Tänzern unter Leitung eines Choreografen. Tanzensembles werden als Ballettkompanie oder auch Corps de ballet als Sparte an einem Opernhaus oder Tanztheaterensemble an einem Stadttheater geführt. Unabhängige Tanzensembles wie die The Forsythe Company werden als PPP Kulturunternehmen von einer gemeinnützigen Gesellschaft mbH getragen. In Zusammenarbeit mit Sängern und Musikern bilden sie ein Opernensemble.
S.R.I. und die unheimlichen Fälle
S.R.I. und die unheimlichen Fälle (Kaiki daisakusen / Kaiki S.R.I. / Operation: Mystery!) ist eine 26-teilige japanische Mystery-Serie aus den Jahren 1968 bis 1969, die in Farbe aufgenommen wurde. Regie führte für 5 Folgen Toshihiro Iijima. 7 der 26 Folgen wurden von Shōzo Uehara geschrieben. S.R.I. steht für Science Research Institute, eine Spezialeinheit, welche der Polizei bei unheimlichen und übersinnlichen Fällen half. Es war eine Art japanische Akte X der 1960er und 1970er Jahre.

Mystery
Mystery (von englisch mystery für „Geheimnis“, „Rätsel“) ist im Deutschen die ursprünglich englische Bezeichnung für ein Genre in der Unterhaltungsliteratur, das sich am besten als eine Mischung aus Horror- und Fantasy-Elementen fassen lässt; seltener kommen auch Bezüge zur Science-Fiction vor (z. B. Dark City von Alex Proyas, 1998). Kennzeichnend für das Mystery-Genre sind vor allem die Aspekte des Übernatürlichen, Geheimnisvollen und des Unerklärlichen. Als Auslöser für die Mysterywelle der 1990er und 2000er werden oft die Fernsehserie Akte X – Die unheimlichen Fälle des FBI (1993–2002) und der Film The Sixth Sense (1999) von M. Night Shyamalan genannt.
Mehlbehandlungsmittel
Mehlbehandlungsmittel sind Lebensmittelzusatzstoffe, die Mehlen schon in der Getreidemühle zugesetzt werden, um die Backeigenschaften zu verbessern. Backmittel dagegen werden erst in der Bäckerei oder in Brotfabriken zugesetzt.

Getreidemühle
Der Begriff Getreidemühle umfasst alle technologischen Prozesse zur Gewinnung von pulverförmigen (mehlartigen) oder auch nur entspelzten oder gequetschten Produkten aus groben, festen pflanzlichen Stoffen, hier einerseits die Aufbereitung von Getreide zu Mehl, Grieß, Dunst und Schrot und andererseits im Rahmen der Schälmüllerei nur die Entspelzung, das Schälen, gegebenenfalls das nachfolgende Quetschen des Getreidekorns.
Fixpunktformel
In der Mathematik gibt es im Zusammenhang mit gewissen Fixpunktsätzen eine Anzahl von Fixpunktformeln. Es handelt sich nicht zuletzt um die folgenden:

Fixpunktformel von Lefschetz

Atiyah-Bott-Fixpunktformel

Fixpunktformel (Gruppentheorie)

Fixpunktsatz von Lefschetz
Beim Fixpunktsatz von Lefschetz handelt es sich um einen topologischen Satz, gemäß dem bei bestimmten stetigen Abbildungen die Existenz eines Fixpunkts gesichert ist. Grundlage des von Solomon Lefschetz 1926 bewiesenen Satzes ist die sogenannte Lefschetz-Zahl, bei der es sich um eine Kenngröße stetiger Abbildungen handelt, die mit Hilfe relativ abstrakter Konzepte der algebraischen Topologie definiert wird und eine Homotopie-Invariante ist.

Eine Verschärfung des Fixpunktsatzes ist die Fixpunktformel von Lefschetz, bei welcher die Lefschetz-Zahl als Summe über Fixpunktindizes ausgedrückt wird. Als Spezialfall des Lefschetz’schen Fixpunktsatzes ergibt sich der Fixpunktsatz von Brouwer und eine weitreichende Verallgemeinerung dieses Satzes ist der Fixpunktsatz von Atiyah und Bott aus dem Bereich der Globalen Analysis.
EuroparlTV
Das EuroparlTV ist der offizielle Internet-TV-Sender des Europäischen Parlaments.

Ziel des Senders ist es, die Tätigkeit des Europäischen Parlaments dem Bürger näherzubringen und seine Arbeit transparent und verständlich zu machen, nicht zuletzt auch im Hinblick auf die Europawahl 2009. Zudem sollen durch das Medium Internet ausdrücklich junge Menschen angesprochen und interessiert werden. Das Programm wird – zum Teil als Voice-over, zum Teil mit Untertiteln – in 23 Sprachen angeboten, was eine weltweite Besonderheit darstellt.

Europawahl 2009
Die Europawahl 2009 war die siebte Direktwahl zum Europäischen Parlament und fand zwischen dem 4. und 7. Juni 2009 statt. Es war die erste Europawahl, an der alle 27 Mitgliedstaaten der 2007 erweiterten Europäischen Union teilnahmen. Die christdemokratisch-konservative Europäische Volkspartei (EVP) konnte sich dabei als stärkste Partei behaupten, während die Sozialdemokratische Partei Europas (SPE) deutliche Verluste erlitt. Die größten Zugewinne erfuhr die Europäische Grüne Partei (EGP). In mehreren Ländern konnten auch EU-skeptische und rechtsextreme Parteien Erfolge verbuchen.
Franz Xaver von Wegele
Franz Xaver Wegele, ab 1881 von Wegele (* 29. Oktober 1823 in Landsberg am Lech; † 17. Oktober 1897 in Würzburg), war ein deutscher Historiker und Mitredakteur der Allgemeinen Deutschen Biographie (ADB).

Landsberg am Lech
Landsberg am Lech (anhörenⓘ) ist eine Große Kreisstadt und der Verwaltungssitz des gleichnamigen Landkreises im Regierungsbezirk Oberbayern. Das Mittelzentrum liegt an der Romantischen Straße und zählt laut Deutschem Wetterdienst zu den sonnigsten Städten Deutschlands. Landsberg hat eine gut erhaltene Altstadt.