hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Maria Goretti Böck
Maria Goretti Böck OSE (* 1940 in Donauwörth; geborene Sofie Walburga Böck) ist eine deutsche Ordensschwester der Kongregation der Elisabethinnen. Sr. Maria Goretti wuchs in Asbach-Bäumenheim auf. 1959 erhielt sie bei der Einkleidung den Ordensnamen Maria Goretti; sie legte 1960 die zeitliche und 1963 die ewige Profess ab. Seit 2002 ist Sr. Maria Goretti Generaloberin des Klosters St. Elisabeth in Neuburg an der Donau und des zugehörigen Ordenskrankenhauses.

Elisabethinnen
Der Orden der Elisabethinnen (je nach Land und Ort verschiedene Schreibweisen möglich: Elisabethinen, Elisabethinerinnen und Elisabethiner; lateinisch Ordo Sorores Hospitalariae Sanctae Elisabethae T. O. S. Francisci, Ordenskürzel OSE) ist eine katholische Kongregation päpstlichen Rechts, die in der Krankenpflege tätig ist. Er gehört zur großen Familie der Franziskaner-Tertiaren, deren Regeln mit der Bulle Dudum siquidem von Papst Leo X. erneuert wurde. Benannt ist die Ordensgemeinschaft nach der hl. Elisabeth.
Computerstimme
Als Computerstimme wird eine vom Computer generierte menschliche Stimme bezeichnet, die zur automatisierten, akustischen Übertragung von Informationen dient.

Anwendungen sind u. a.:

„Vorlesen“ von Texten an einer Arbeitsstation

Aussprache-Hilfe (z. B. Oxford- oder American English) bei digitalen Lexika

Informationen bei Auto-Navigationssystemen

Ansagen in öffentlichen Verkehrsmitteln

Zeitansage im Telefon oder bei anderen Zeitdiensten

Automatisch generierte Warnungen und andere Hinweise

Fehlermeldungen technischer Systeme, bei Störungen im Flugzeug-Cockpit usw.

Kreativer Einsatz in der Musik (beispielsweise bei Kraftwerk)

Navigationssystem
Ein Navigationssystem ist ein technisches System, das mithilfe von Positionsbestimmung (Satellit, Funk, Mobilfunk bzw. inertes oder autonomes System) und Geoinformationen (Topologie-, Straßen-, Luft- oder Seekarten) eine Zielführung zu einem gewählten Ort oder eine Route unter Beachtung gewünschter Kriterien, siehe auch die mittlerweile breite Auswahl an digitalen Routenplanern, ermöglicht.
Purmerul Peak
Der Purmerul Peak (englisch; bulgarisch връх Пурмерул wrach Purmerul) ist ein 2000 m hoher und vereister Berg an der Loubet-Küste des Grahamlands im Norden der Antarktischen Halbinsel. In den westlichen Ausläufern des Bruce-Plateaus ragt er 14,58 km nördlich des Semela Ridge, 11,1 km östlich des Mount Lyttleton, 20 km südsüdöstlich des Crookes Peak und 16,11 km nordwestlich des Slessor Peak auf. Seine Süd- und Westhänge sind steil und zum Teil eisfrei. Der Hamblin-Gletscher liegt südwestlich und der Hugi-Gletscher nördlich von ihm.

Britische Wissenschaftler kartierten ihn 1976. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2014 nach dem thrakischen Gott Purmerul.

Hamblin-Gletscher
Der Hamblin-Gletscher ist ein Gletscher an der Graham-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er mündet in die Südostseite des Widmark-Piedmont-Gletschers.

Luftaufnahmen der Hunting Aerosurveys Ltd. aus den Jahren von 1955 bis 1957 dienten dem Falkland Islands Dependencies Survey der Kartierung. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 1959 nach dem britischen Optiker Theodore Hamblin (1890–1952), der in den 1930er Jahren an der Entwicklung der ersten funktionstüchtigen Schneebrillen beteiligt war.
Carlo Caneva
Carlo Francesco Giovanni Battista Federico Caneva (geboren 22. April 1845 in Udine; gestorben 25. September 1922 in Rom) war ein italienischer General und Senator. Während des Italienisch-Türkischen Krieges war er Oberbefehlshaber der italienischen Truppen in Libyen.

Senato del Regno
Der Senato del Regno (dt. „Senat des Königreiches“) war eine der beiden Parlamentskammern des Königreichs Sardinien und des 1861 daraus entstandenen Königreichs Italien. Von 1848 bis 1865 hatte der Senat seinen Amtssitz im Palazzo Madama in Turin, bis 1871 in den Uffizien (teatro mediceo) in Florenz und dann bis 1946 im Palazzo Madama in Rom. Die Senatoren wurden vom König auf Lebenszeit ernannt. Nach der Abschaffung der Monarchie wurde der Senato del Regno auf der Grundlage der republikanischen Verfassung von 1948 vom Senato della Repubblica abgelöst.
Folschviller
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Folschviller (deutsch Folschweiler) ist eine französische Gemeinde mit 3937 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Moselle in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen). Sie gehört zum Arrondissement Forbach-Boulay-Moselle und zum Gemeindeverband Saint-Avold Synergie.

Communauté d’agglomération Saint-Avold Synergie
Die Communauté d’agglomération Saint-Avold Synergie ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté d’agglomération im Département Moselle in der Region Grand Est. Sie wurde am 27. September 2016 gegründet und umfasst 41 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Saint-Avold.
Clotilde Courau
Clotilde Marie Pascale Courau (* 3. April 1969 in Levallois-Perret, Département Hauts-de-Seine) ist eine französische Schauspielerin. Sie ist mit Emanuele Filiberto di Savoia, dem ältesten Enkel des letzten italienischen Königs Umberto II., verheiratet und gehört somit zum Haus Savoyen.

Département Hauts-de-Seine
Das Département des Hauts-de-Seine [odˈsɛn] (deutsch „Seine-Höhen“) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 92. Es liegt in der Region Île-de-France im Großraum Paris und umfasst überwiegend die Vororte im Westen der Hauptstadt. Es zählt zu den wohlhabendsten Départements mit dem höchsten Pro-Kopf-Einkommen in Frankreich.
Johannes Rosenrod
Johannes Rosenrod (im 15. Jahrhundert) war einer der vornehmsten Künstler unter den Malern, die im Spätmittelalter die vielen Kirchenmalereien in der Svea-Landschaft ausführten. Über seine Person ist nichts bekannt. Möglicherweise war er Deutscher. Seine wichtigsten überlieferten Arbeiten sind die Wandmalereien in der Tensta-Kirche, 20 km nördlich von Uppsala, die er 1437 selbst signiert hat. Aber auch in der Dänemarks-Kirche in Uppsala hat er Malereien hinterlassen. Sein Stil ist von einer reichen und eleganten Blumenornamentik charakterisiert, die die kraftvoll gemalten Figurenszenen umgibt.

Uppsala
Uppsala [ˈɵpːˌsɑːla] anhörenⓘ, veraltet auch Upsala, ist eine Großstadt in der schwedischen Provinz Uppsala län und der historischen Provinz Uppland. Uppsala ist Residenzstadt der Provinz und Hauptort der gleichnamigen Gemeinde.

Die Stadt ist an der Bevölkerung gemessen nach Stockholm, Göteborg und Malmö die viertgrößte Stadt des Landes und in sieben Stadtbezirke gegliedert.

Uppsala ist eine traditionelle und bekannte Universitätsstadt. Die Universität Uppsala wurde 1477 gegründet und ist somit die älteste Universität Skandinaviens. Die Stadt ist Sitz des Erzbischofs sowie des Bischofs des Bistums Uppsala der Schwedischen Kirche.
Quincy Bay
Die Quincy Bay ist die südliche und größte der drei Buchten im Boston Harbor genannten natürlichen Hafenbecken in der Massachusetts Bay im Bundesstaat Massachusetts der Vereinigten Staaten. Sie bildet den größten Teil der Uferlinie der namensgebenden Stadt Quincy.

Die Bucht erstreckt sich vom Stadtteil Squantum und der Dorchester Bay im Nordwesten bis zur Hingham Bay im Südosten. Im Südwesten befindet sich der Strand Wollaston Beach. Entlang eines Teils der Küste verläuft für 2,1 mi (3,4 km) der Quincy Shore Drive, einer der Parkways des Massachusetts Department of Conservation and Recreation und Teil des Metropolitan Park System of Greater Boston. In der Bucht liegen die Inseln Hangman Island, Long Island und Moon Island, die Teil der Boston Harbor Islands National Recreation Area sind.

Long Island (Massachusetts)
Long Island ist eine Insel im Boston Harbor. Sie liegt 7,33 mi (11,8 km) vom Bostoner Stadtzentrum entfernt auf dem Gebiet des Bundesstaats Massachusetts der Vereinigten Staaten. Sie wird von der Stadt Boston verwaltet und ist Teil der Boston Harbor Islands National Recreation Area.
Marina Caffiero
Marina Caffiero (* 10. Januar 1947 in Rom) ist eine italienische Historikerin der Neuzeit. Caffiero lehrte seit 2000 als Ordinaria an der Universität La Sapienza in Rom.

Mit einer Ausgabe der Briefe des Papstes an die abfällige Kirche von Utrecht begann 1971 ihre wissenschaftliche Arbeit. 1983 wurde sie zur Professorin in Rom berufen. Ihre Interessen liegen zur Frauengeschichte in der besonderen weiblichen Frömmigkeit, der Geschichte der Juden in Italien (Zwangstaufen, Konversionen) und der päpstlichen Sklaven. Sie ist seit 2007 Herausgeberin einer Quellenedition zur Frauengeschichte Collana La memoria restituita. Fonti per la storia delle donne, wo 16 bisher unveröffentlichte Frauenmanuskripte seit dem 15. Jh. erschienen sind. Sie schrieb eine Biografie (2019) über den römischen Rabbiner der Barockzeit Tranquillo Vita Corcos (1660–1730).

Universität La Sapienza
41.90333333333312.515833333333Koordinaten: 41° 54′ 12″ N, 12° 30′ 57″ O

Die Universität La Sapienza (italienisch sapienza ‚Weisheit‘; lateinisch Studium Urbis), offiziell Sapienza – Università di Roma, auch Universität Rom I genannt, ist eine der größten Universitäten Europas und die älteste der Stadt Rom.
Christoph Hinz (Handballspieler)
Christoph Hinz (* 8. November 1979) ist ein ehemaliger deutscher Handballspieler. Seine Körpergröße beträgt 1,93 m.

Hinz spielte beim TSV Herrsching und beim TuS Fürstenfeldbruck, bevor er im Jahr 2000 zum TV Kornwestheim wechselte. Für Kornwestheim spielte er sechs Jahre lang in der 2. Bundesliga, bevor er in der Saison 2006/07 für die neu begründete HBR Ludwigsburg in der 2. Bundesliga antrat. Hinz verließ Ludwigsburg während der Saison im Februar 2007 zum Ligakonkurrenten TV Bittenfeld. Nach der Saison wechselte er zum Regionalligisten TSV Deizisau. Zur Saison 2010/11 wechselte Hinz von Deizisau zurück zum SV Salamander Kornwestheim in die Oberliga.

Hinz wurde als linker und rechter Rückraumspieler eingesetzt.

Hinz hat einen Abschluss als Diplom-Sportwissenschaftler. Er verfügt über die B-Lizenz als Handballtrainer. Hinz arbeitet als Sportlehrer in Stuttgart und lebt in Ludwigsburg.

2. Handball-Bundesliga 2006/07
Die Saison 2006/2007 der 2. Handball-Bundesliga ist die 26. in ihrer Geschichte und startete wie in den Jahren zuvor mit einer Nord- und einer Südstaffel. 37 Mannschaften spielen um den Aufstieg in die höchste deutsche Spielklasse. Die erstplatzierten Vereine der Tabelle steigen direkt in die 1. Handball-Bundesliga auf. Die letzten zwei Vereine jeder Staffel müssen den Gang in die Regionalliga antreten.
STZ
STZ ist die Abkürzung für:

SoundTrack Zurich

Streptozotocin, eine chemische Verbindung, siehe Streptozocin

Steinbeis Transfer Zentrum, siehe Steinbeis-Stiftung

StZ ist die Abkürzung für:

Stuttgarter Zeitung

Stimmen der Zeit

Stz ist die Abkürzung für:

Stutzen (Bauwesen)

stz ist die Abkürzung für:

Südthüringer Zeitung

Stimmen der Zeit
Die im Freiburger Verlag Herder monatlich erscheinenden Stimmen der Zeit (StZ) sind eine der ältesten Kulturzeitschriften Deutschlands. Ihre Ursprünge reichen in das Jahr 1865 zurück. Sie wird von der Deutschen Provinz der Jesuiten herausgegeben. Chefredakteur ist seit dem 1. Januar 2018 der Jesuit Stefan Kiechle. Der Redaktionssitz ist in Berlin.
Mesfin Adimasu
Mesfin Adimasu (* 5. März 1985) ist ein äthiopischer Marathonläufer.

2006 wurde er Neunter beim Rotterdam-Marathon in 2:10:45 h und 2007 Fünfter beim Berlin-Marathon in 2:09:49. 2008 wurde er Siebter beim Hamburg-Marathon und erneut Fünfter in Berlin.

2009 stellte er als Siebter in Rotterdam mit 2:09:32 seine persönliche Bestzeit auf.

Hamburg-Marathon
Der Hamburg-Marathon (seit 12. Juli 2010 offiziell „Haspa Marathon Hamburg“) ist ein bedeutender deutscher Straßen- und Volkslauf, der jährlich, in der Regel am letzten oder vorletzten Aprilsonntag, in Hamburg stattfindet.
Arnac-Pompadour
Arnac-Pompadour  (allgemein nur Pompadour genannt) ist eine französische Gemeinde mit 1206 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Corrèze in der Region Nouvelle-Aquitaine; sie gehört zum Arrondissement  Brive-la-Gaillarde und zum Kanton Uzerche.

Arrondissement Brive-la-Gaillarde
Das Arrondissement Brive-la-Gaillarde ist eine Verwaltungseinheit des Départements Corrèze in der französischen Region Nouvelle-Aquitaine. Unterpräfektur ist Brive-la-Gaillarde.

Es umfasst 94 Gemeinden aus 11 verschiedenen Wahlkreisen (Kantonen).
Guerpont
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Guerpont ist eine französische Gemeinde mit 236 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Meuse in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen). Sie gehört zum Arrondissement Bar-le-Duc, zum Kanton Ancerville und zum 2016 gegründeten Gemeindeverband Bar-le-Duc Sud Meuse.

Département Meuse
Das Département de la Meuse [ˈmøːz] („Maas-Departement“) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 55. Es liegt in der Region Grand Est und ist nach dem gleichnamigen Fluss Maas (französisch Meuse) benannt. Seine Präfektur ist Bar-le-Duc, Unterpräfekturen sind Commercy und Verdun.
Memorare
Nach dem lateinischen Anfangswort Memorare (Gedenke) wird ein Gebet zitiert, das zu den Grundgebeten der römisch-katholischen Kirche gehört und gelegentlich in Andachten gebetet wird. In der eucharistischen Liturgie vor dem 2. Vatikanischen Konzil wurde es auch als Communio gesungen. Das Memorare ist aus dem heutigen gottesdienstlichen Gebrauch weitgehend verschwunden. Johannes Paul II. hat es in seiner Predigt bei der hl. Messe am 25. März 2000 in der Verkündigungsbasilika in Nazaret auf seiner 91. Auslandsreise zitiert.

Communio (Liturgie)
Communio bezeichnet in der Liturgie der lateinischen Kirche den Gesang zur Kommunion. Dieser war ursprünglich wie der Introitus ein antiphonaler Gesang, bestehend aus einer Antiphon und einem passenden Psalm. Heute wird oft nur die Antiphon ohne den Psalm gesungen (Antiphona ad communionem).

Die Communio gehört zum Proprium, also zu den nach der Zeit des Kirchenjahres bzw. dem jeweiligen Gedenktag wechselnden Teilen der Liturgie. Häufig greift sie einen Vers aus dem Tagesevangelium auf.
Josefskapelle (Bobojach)
Die Josefskapelle ist eine römisch-katholische Kapelle in der Gemeinde Prägraten am Großvenediger. Der barocke Sakralbau stammt aus dem 18. Jahrhundert und befindet sich in der Fraktion Bobojach. Die Kapelle steht unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

Prägraten am Großvenediger
Prägraten am Großvenediger ist eine Gemeinde mit 1134 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) im österreichischen Bundesland Tirol im Bezirk Lienz (Osttirol). Das Gemeindegebiet umfasst das hintere Virgental sowie dessen Nebentäler. Umfangreiche Teile des Gemeindegebietes gehören zum Nationalpark Hohe Tauern.

Prägraten ist mit rund 180 km² zwar die viertgrößte Gemeinde des Bezirkes, weist jedoch mit 1134 Einwohnern bei rund sieben Einwohnern pro Quadratkilometer die zweitniedrigste Bevölkerungsdichte des Bezirkes auf.

Erste Besiedelungsspuren aus dem 5. Jahrhundert vor Christus werden mit dem Kupferbergbau in Zusammenhang gebracht. Später war das Gebiet fast ausschließlich von der Landwirtschaft geprägt. Nach dem Zweiten Weltkrieg gewann der Tourismus immer stärkeren Einfluss auf die Wirtschaft. Heute gehört Prägraten zu den Gemeinden mit der höchsten Anzahl an Übernachtungen in Osttirol. Des Weiteren ist die Landwirtschaft eine wichtige Einnahmequelle der Bevölkerung.
Football League First Division 1979/80
Die Football League First Division 1979/80 war die 81. Saison der höchsten englischen Fußballliga. Sie begann am 18. August 1979 und endete am 19. Mai 1980.

Titelverteidiger FC Liverpool gewann mit zwei Punkten Vorsprung vor Manchester United seine mittlerweile zwölfte Meisterschaft. Alle drei Aufsteiger Crystal Palace, Brighton & Hove Albion und Stoke City konnten die Klasse halten; stattdessen mussten Bristol City, Derby County und die Bolton Wanderers den Gang in die Second Division antreten. Diese drei Vereine sollten in der Folgesaison durch die drei Zweitligaaufsteiger Birmingham City, AFC Sunderland und Leicester City ersetzt werden.

Brighton & Hove Albion
Brighton & Hove Albion (offiziell: Brighton & Hove Albion Football Club) – auch bekannt als The Seagulls (deutsch Die Möwen) – ist ein englischer Fußballverein aus dem südenglischen Brighton and Hove. Brighton & Hove Albion spielt seit der Saison 2017/18 in der Premier League.
Uredo cynodontis-dactylis
Uredo cynodontis-dactylis ist eine Ständerpilzart aus der Ordnung der Rostpilze (Pucciniales). Der Pilz ist ein Endoparasit des Hundszahngrases. Symptome des Befalls durch die Art sind Rostflecken und Pusteln auf den Blattoberflächen der Wirtspflanzen. Sie ist ein Endemit Chinas. Da bislang nur ihre Nebenfruchtform bekannt ist, wird sie in die Formgattung Uredo eingeordnet. Ihre Teleomorphe gehört wohl in die Gattung Puccinia.

Puccinia
Puccinia sind eine sehr umfangreiche Pilzgattung aus der Familie der Pucciniaceae in der Ordnung der Rostpilze (Pucciniales). Alle Arten dieser Gattung verursachen Pflanzenkrankheiten, die als Rost bezeichnet werden. Praktisch alle Getreidesorten mit Ausnahme von Reis können von Puccinia-Arten befallen werden, was zu erheblichen Ertragsausfällen führen kann.
Königlich-Andalusische Reitschule
Die Königlich-Andalusische Reitschule (Real Escuela Andaluza del Arte Ecuestre) in Jerez de la Frontera ist eine Hofreitschule, an der in Form der Doma Clásica die Klassische Reitkunst praktiziert und gelehrt wird. Die spanische Reitkunst Doma Clásica ist der klassischen Reitkunst sehr ähnlich, zeigt aber zusätzlich folkloristische Elemente (z. B. Spanischen Schritt).

Auf andalusischen Pferden werden Lektionen bis zur Hohen Schule geritten.

Andalusier (Pferd)
Andalusier sind eine aus Spanien stammende alte Pferderasse im barocken Typ. Im Stutbuch eingetragene Andalusier sind unter der verwendeten Bezeichnung Pura Raza Española bekannt.

Nicht eingetragene, aus Spanien stammende Pferde im iberischen Typ werden oft als „Andalusier“ bezeichnet.
Im Laufe der Geschichte hat der Andalusier einen wichtigen Einfluss auf viele europäische und amerikanische Pferderassen ausgeübt, beispielsweise den Paso Peruano, den Mustang, den Altér Real und den Lusitano.

Hintergrundinformationen zur Pferdebewertung und -zucht finden sich unter: Exterieur, Interieur und Pferdezucht.
Jan Valtin
Jan Valtin anhörenⓘ, eigentlich Richard Krebs, vollständig Richard Herrmann Julius Krebs (* 17. Dezember 1905 bei Mainz; † 1. Januar 1951 in Betterton, Kent County (Maryland), Maryland, USA) war ein deutscher Kommunist, Agent für die Komintern und später die Gestapo und Schriftsteller. Inwieweit er sich lediglich als Doppelagent von der Gestapo anwerben ließ ist umstritten. Seit 1947 besaß er auch die US-Staatsbürgerschaft.

Kent County (Maryland)
Das Kent County ist ein County im US-Bundesstaat Maryland mit niedriger Besiedlungsdichte. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Chestertown. Bei der Volkszählung im Jahr 2020 hatte das County 19.198 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 26,5 Einwohnern pro Quadratkilometer.
Shut Up and Drive
Shut Up and Drive ist die zweite Single der R&B-Sängerin Rihanna aus ihrem dritten Album Good Girl Gone Bad. Das Lied wurde von Carl Sturken, Evan Rogers, Bernard Sumner, Peter Hook, Stephen Paul David Morris und Gilian Gilbert geschrieben und von Carl Sturken und Evan Rogers produziert. Das Lied samplet die Melodie von New Orders Blue Monday.

Contemporary R&B
Contemporary R&B (englisch für zeitgenössischer R&B), meist nur als R&B bezeichnet, ist eine Musikrichtung, die ihre Ursprünge im afroamerikanischen Rhythm and Blues (R&B) hat. In den 1980er Jahren nahmen die ersten Interpreten Musik auf, die als moderne Form des R&Bs bezeichnet werden kann. Maßgeblich waren zu dieser Zeit Pop-Einflüsse.

Hinzu kam seit den 1990er Jahren der mittlerweile charakteristische große Hip-Hop-Einfluss auf das Genre. Ende der 1990er und Anfang der 2000er erlebte der ursprüngliche R&B in der Form des Neo-Souls eine Renaissance. Seitdem ist zudem eine verstärkte Hinzunahme von Elementen der Elektro-Musik festzustellen. Des Weiteren ist ein ausgeprägter Einsatz von Melismatik ein Markenzeichen für Contemporary R&B.
Howard W. French
Howard Waring French (geboren am 14. Oktober 1957) ist ein US-amerikanischer Journalist, Autor und Fotograf sowie Professor für Journalismus an der Columbia University Graduate School of Journalism. Er war ein langjähriger Auslandskorrespondent der New York Times.

Columbia University Graduate School of Journalism
Die Columbia University Graduate School of Journalism ist eine Fakultät für Journalismus der Columbia University. Sie befindet sich im Stadtviertel Morningside Heights auf dem Campus der Columbia University im New Yorker Stadtteil Manhattan.

Sie vergibt sowohl die Pulitzer-Preise als auch die „Alfred I. duPont-Columbia University Awards“ und den „Maria Moors Cabot Prize“ für Journalisten aus der Karibik und aus Lateinamerika. Außerdem unterstützt sie die Vergabe der „National Magazine Awards“ und veröffentlicht alle zwei Monate das Fachmagazin „Columbia Journalism Review“.
Titularbistum Uthina
Uthina (ital.: Utina) ist ein Titularbistum der römisch-katholischen Kirche. Es geht zurück auf ein früheres Bistum in der römischen Provinz Zeugitana bzw. Africa proconsularis im heutigen nördlichen Tunesien. Das Bistum gehörte der Kirchenprovinz Karthago an.

Zeugitana
Zeugitana (auch Proconsularis provincia oder Africa proconsularis genannt) war eine der sieben spätantiken römischen Provinzen innerhalb der von Diokletian begründeten und von Konstantin dem Großen ausgebauten Reichsorganisation im westlichen Nordafrika, der Diözese Africa. Sie umfasste den nördlichen Teil der bisherigen Provinz Africa Proconsularis, deren Namen sie auch weiterführte. Zu ihr gehörten unter anderem die Städte Karthago, Utica und Hippo Diarrhytus. Der vor der Konstituierung als eigene Provinz selten vorkommende Name war einheimischen Ursprungs.
Masturbation
Masturbation (auch Onanie, Selbstbefriedigung oder Solo-Sex) bezeichnet eine Stimulation der eigenen äußeren Geschlechtsorgane zum Erlangen von sexuellem Lustgewinn. Die Masturbation erfolgt meist manuell, es können jedoch auch verschiedene Hilfsmittel zum Einsatz kommen. Sie führt in den meisten Fällen zum Orgasmus, muss aber nicht notwendigerweise darauf abzielen. Sie kann beispielsweise als Bestandteil des sexuellen Vorspiels allein der Steigerung der sexuellen Erregung dienen.

Reiz
Ein Reiz oder Stimulus (Mehrzahl: Stimuli) in der Physiologie ist eine physikalische oder eine chemische Größe der inneren Umgebung oder der äußeren Umwelt eines lebenden Systems, die durch veränderten Energiebetrag auf dieses lebende System einwirkt.

Im Sinne der Neurobiologie ist ein Reiz somit die Einwirkung auf eine Sinneszelle, mit der eine Veränderung des Membranpotentials ihrer Zellmembran hervorgerufen wird (Rezeptorpotential) und zu einer Hyperpolarisation oder Depolarisation führt. Bei einer zugeordneten Nervenzelle löst ein überschwelliger Reiz ein Aktionspotential aus. Die Aktionspotenziale sorgen dann für die Erregungsleitung.

Die Fähigkeit eines Lebewesens, auf äußere Einwirkungen zu reagieren, wird als Erregbarkeit, Reizbarkeit oder Irritabilität bezeichnet.
Jakarta Challenger I 1991
Der Jakarta Challenger I 1991 war ein Tennisturnier, das vom 4. bis 10. Februar 1991 in Jakarta stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 1991 und wurde im Freien auf Sandplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Series 1991
In der folgenden Tabelle werden die Turniere der professionellen Herrentennis-Saison 1991 der ATP Challenger Series dargestellt. Sie bestand aus 94 Turnieren mit einem Preisgeld von 25.000 bis 100.000 US-Dollar. Es war die 14. Ausgabe des Challenger-Turnierzyklus.