hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Berend von Uexküll
Berend Johann Freiherr von Uexküll (russisch Борис Васильевич Икскуль Boris Wassiljewitsch Ikskul; * 20. Septemberjul. / 1. Oktober 1762greg. in Reval; † 29. Apriljul. / 11. Mai 1827greg. in Heimar) war ein estländischer Ritterschaftshauptmann und Zivilgouverneur.

Gouvernement Estland
Das Gouvernement Estland (bis Mitte des 19. Jahrhunderts meist Esthland geschrieben; russisch Эстляндская губерния, Estljandskaja gubernija; anfangs Gouvernement Reval) war von 1719 bis 1918 das nördlichste der drei (anfangs zwei) Ostseegouvernements des Russischen Kaiserreiches und umfasste ungefähr die Nordhälfte des heutigen Estland. Die Hauptstadt war Reval (heute Tallinn). Estland hatte einen eigenen Landtag, die Estländische Ritterschaft, welche alle drei Jahre zusammentrat.
Örnsberg (Stockholms tunnelbana)
Örnsberg ist eine oberirdische Station der Stockholmer U-Bahn. Sie befindet sich im Stadtteil Aspudden. Die Station wird von der Röda linjen des Stockholmer U-Bahn-Systems bedient. Sie zählt zu den eher mäßig frequentierten Stationen des U-Bahn-Netzes. An einem normalen Werktag steigen hier 4.550 Pendler zu und um.

Die Station wurde am 5. April 1964 in Betrieb genommen, als der erste Abschnitt der Röda linjen zwischen T-Centralen und Örnsberg eingeweiht wurde. Bis zum 16. Mai 1965 war sie Endstation der Linie T13, an diesem Tag wurde die Verlängerung bis zur Station Sätra eröffnet. Die Bahnsteige befinden sich oberirdisch. Die Station liegt zwischen den Stationen Aspudden und Axelsberg. Bis zum Stockholmer Hauptbahnhof sind es etwa 5,5 km.

Stockholms tunnelbana
Die Stockholmer U-Bahn, schwedisch Stockholms tunnelbana oder Tunnelbanan, ist die einzige U-Bahn in Schweden.

Eigentümer ist AB Storstockholms Lokaltrafik (SL). Der Betreiber wird von SL per Ausschreibung ermittelt: Bis 1. November 2009 war es Veolia Transport, von November 2009 bis April 2025 die schwedische Tochtergesellschaft MTR Stockholm des chinesischen Unternehmens MTR Corporation. Im Mai 2025 übernahm Connecting Stockholm AB den Verkehr mit einem 11-Jahres-Vertrag. Connecting Stockholm gehört Go-Ahead Sverige (55 %) und ComfortDelGro aus Singapur (45 %).

Da zahlreiche U-Bahn-Stationen insbesondere der Blå linjen künstlerisch gestaltet sind, bezeichnet der Betreiber diese gerne als „longest art gallery in the world“.
A Woman’s Worth
A Woman’s Worth ist ein R&B-Soul-Lied von der US-amerikanischen R&B/Soul-Sängerin Alicia Keys. Das Lied ist eine Piano-R&B-Soul-Ballade mit Elementen von Neo Soul, es wurde von Keys für ihr Debütalbum Songs in A Minor aus dem Jahr 2001 selbst geschrieben und produziert.

Das Lied wurde im Februar 2002 als Single des Albums weltweit veröffentlicht. Es ist Keys’ zweite Single, nach ihren Welthit Fallin’ aus dem vorherigen Jahr. Die Single wurde ein weiterer Top-10-Erfolg für Alicia Keys in den Vereinigten Staaten.

Ballade (Unterhaltungsmusik)
Als Ballade wird in der Unterhaltungsmusik ein emotionales, meist langsam gespieltes Musikstück bezeichnet.
Balladen finden sich in den meisten Musikgenres wie Pop, Rhythm and Blues, Soul, Country, Folk, Rock und elektronischer Musik. Für Rockballaden hat sich, vor allem in Bezug auf Metal-Bands, auch die Bezeichnung Powerballade etabliert. Laut Musikjournalist Charles Aaron entstanden Powerballaden in den frühen 1970er Jahren, als Rockbands versuchten, dem Publikum tiefgreifende Botschaften zu vermitteln.

Üblicherweise verwenden Balladen akustische Instrumente wie Gitarre, Klavier, Saxophon und manchmal ein Orchesterset. Einige Balladen enthalten Klänge aus Synthesizer oder Drumcomputer.
Florence Mary Taylor
Florence Mary Taylor CBE (* 29. Dezember 1879 als Florence Mary Taylor Parsons in Bedminster, Somerset (heute ein Teil von Bristol); † 13. Februar 1969) absolvierte als erste Frau in Australien ein Architekturstudium und war die erste praktizierende Architektin in Australien. Auch war sie 1909 die erste Frau in Australien, die in einem Schwerer-als-Luft-Flugzeug flog und wurde 1926 das erste weibliche Mitglied der britischen Institution of Structural Engineers. Sie war Verlegerin, Redakteurin und Autorin von Baufachzeitschriften, die sie 1907 zusammen mit ihrem Ehemann George gründete und nach seinem Tod 1928 bis zu ihrem Ruhestand 1961 herausgab.

Institution of Structural Engineers
Die Institution of Structural Engineers, IStructE abgekürzt, ist eine weltweit tätige Berufsorganisation für konstruktiven Ingenieurbau. Sie ist im Vereinigten Königreich ansässig und hat über 23.000 Mitglieder in 105 Staaten. Die Institution fördert und zeichnet professionelle Bauingenieure aus und gibt regelmäßig das Fachjournal The Structural Engineer aus.
Virgin Crisis
Virgin Crisis (jap. 悪魔なエロス, Akuma na Erosu, dt. „teuflischer Eros“) ist eine Manga-Serie der japanischen Zeichnerin Mayu Shinjo. Sie ist der Shōjo-Gattung und den Genres Comedy, Fantasy und Romantik zuzuordnen. Die Geschichte erzählt von einem Mädchen, die sich für die Liebe eines Mitschülers an den Satan verkauft.

Mangaka
Mangaka (japanisch 漫画家), oder auch Manga-ka, ist der japanische Begriff für Comic-Künstler und wird auch international für Manga-Künstler verwendet. Der Begriff setzt sich zusammen aus dem Wort Manga für japanische Comics und der Endung -ka (家) im Sinne von „Experte“, „Fachmann“, hier: „Macher“ oder „Schöpfer“. Die meisten Mangaka zeichnen ihre Geschichten nicht nur, sondern schreiben auch den dazugehörigen Text. In Japan sind Mangaka eine eigene Berufsgruppe. Der Begriff wurde 1909 von Kitazawa Rakuten geprägt, nachdem dieser ab 1906 zunächst Mangashi („Manga-Meister“, 漫画師) verwendet hatte. Autoren, die nicht zeichnen, werden (Manga) Gensaku-sha ([漫画]原作者) genannt.
Meistriliiga 2021
Die Meistriliiga 2021, offiziell A. Le Coq Premium liiga, war die 31. Spielzeit der höchsten estnischen Fußball-Spielklasse der Herren. Sie begann am 13. März 2021 und endete am 5. Dezember 2021.

Titelverteidiger war der FC Flora Tallinn. Aufsteiger aus der Esiliiga war der Zweitligameister JK Vaprus Pärnu.

A. Le Coq
58.38527777777826.7075Koordinaten: 58° 23′ 7″ N, 26° 42′ 27″ O

A. Le Coq ist eine estnische Aktiengesellschaft (estnisch Aktsiaselts), die unter der Kurzbezeichnung der Firma A. Le Coq eine  Brauerei und Getränkefabrik mit dem Sitz in Tartu, früher Dorpat, betreibt.

Das Unternehmen ist seit dem 3. Mai 1996 im Handelsregister von Tartu  mit der jetzigen Firma eingetragen. Das derzeitige Stammkapital beträgt 613.431,00 €. Alleinige Gesellschafterin ist die finnische Gesellschaft Olvi in Iisalmi. Im Unternehmensregister ist die Gesellschaft am 2. November 1944 eingetragen worden. Frühere Firmenbezeichnungen lauten: A. Le Coq Tartu Õlletehas, aktsiaselts Tartu Õlletehas, Tartu Õlletehas. Zur AS A. Le Coq Group gehören außerdem die Getränke- und Lebensmittelfirmen OÜ Saare Õlu, AS Ösel Foods AS in Estland, Cēsu Alus in Lettland und Volfas Engelman in Litauen.
Eishockey-Bayernliga 1989/90
Die Eishockey-Bayernliga 1989/90 wurde unter dem Dach des „Bayerischen Eissportverbandes“ (BEV) organisiert und ist die höchste Spielklasse des Landesverbandes Bayern. Die Bayernliga war nach der Bundesliga, der 2. Bundesliga, Oberliga und Regionalliga eine der fünfthöchsten Spielklassen im deutschen Eishockey.

Eishockey in Deutschland
Eishockey ist in Deutschland eine der beliebtesten Mannschaftssportarten, die in der Zuschauergunst der reinen Mannschaftssportarten hinter Fußball und Handball rangiert. Der Eishockeysport wird in Deutschland vom Deutschen Eishockey-Bund (DEB) als zuständigen Sportverband in Deutschland und Mitgliedsverband der Internationalen Eishockey-Föderation (IIHF) vertreten. Laut IIHF gibt es in Deutschland 21.366 registrierte Spieler und Spielerinnen, womit weltweit der 9. Rang eingenommen wird.

Der Spielbetrieb wird einerseits durch die Profiligen Deutsche Eishockey Liga (DEL) und DEL2, andererseits für die Deutsche Frauen Eishockey Liga (DFEL), untere Ligen und Nachwuchs durch den DEB und die Landeseissportverbände durchgeführt. Der DEB organisiert auch die deutschen Eishockeynationalmannschaften, die in der Weltrangliste auf Platz 5 bei den Männern (Stand nach WM 2021) und Platz 8 bei den Frauen (Stand nach Frauen-WM 2021) stehen.
Gasthof Post (Erling)
Der Gasthof Post in Erling, einem Gemeindeteil von Andechs im oberbayerischen Landkreis Starnberg, wurde im 18. Jahrhundert errichtet. Das Gasthaus am Kerschlacher Weg 1 Ecke Starnberger Straße ist ein geschütztes Baudenkmal.

Der zweigeschossige Massivbau mit Krüppelwalmdach prägt mit der Pfarrkirche St. Vitus den Dorfplatz.

Gasthaus
Gasthaus (ahd. Gasthus, auch Gaststätte) bezeichnet Gebäude, die im Unterschied zum Gasthof ursprünglich nur zur Bewirtung von Personen errichtet wurden.

Dabei wird dieser Bautyp mit seiner einfacheren und geringeren Ausstattung vom Bautyp des Gasthofs und Hotels unterschieden, welch letztere sich ab dem Ende des 18. Jahrhunderts entwickelte.

Funktional sind manche der heutigen Gasthäuser aufgeteilt in einen öffentlich ausgerichteten Verpflegungsbereich und einen Beherbergungsbereich mit eher privatem Charakter. Dies lässt sich zumeist auch durch die Fassadengestaltung von außen ablesen. Nach Ernst Seidl sind sowohl die Fensteranordnung im Speisebereich und die Betonung des Eingangsbereiches als auch die Verwendung von Erkern oder Balkonen vor den Beherbergungsräumen charakteristisch.

Der Duden definiert den Begriff als ein Haus mit Gaststätte und Zimmern zur Beherbergung von Gästen.
Susan Hall
Susan Mary Hall (geborene Cole; * 1955 in Harrow, Middlesex) ist eine britische Politikerin der Conservative Party. Sie ist seit dem 20. Juni 2017 Mitglied der London Assembly und war dort zwischen Dezember 2019 und Mai 2023 Fraktionsvorsitzende in der Versammlung.

Seit Juli 2023 stand sie als Kandidatin der Conservative Party bei der Bürgermeisterwahl in London 2024 fest. Die Wahl verlor sie gegen Amtsinhaber Sadiq Khan.

London Borough of Harrow
Der London Borough of Harrow [ˈhæɹəʊ] ist ein Stadtbezirk von London. Er liegt im Nordwesten der Stadt. Er wurde 1934 in der Grafschaft Middlesex als Harrow Urban District aus den Bezirken Harrow on the Hill, Wealdstone und dem größten Teil des Hendon Rural District gegründet. Am 4. Mai 1954 bekam der Bezirk den Status eines Municipal Borough und wurde 1965 schließlich zu einem London Borough.

In diesem Stadtbezirk befinden sich die hochrenommierten Schulen Harrow School nur für Jungen, John Lyon School und North London Collegiate School nur für Mädchen.
Elizabeth Eisenstein
Elizabeth Ann Lewisohn Eisenstein (* 11. Oktober 1923 in New York City; † 31. Januar 2016 in Washington, D.C.) war eine US-amerikanische Historikerin mit dem Schwerpunkt Französische Revolution und frühes 19. Jahrhundert in Frankreich. Sie ist am ehesten bekannt wegen ihrer Forschung zur Geschichte des frühen Buchdrucks und des Medienwandels von der Ära der Manuskriptkultur zur Druckkultur sowie der Rolle des Buchdrucks zur Bewältigung des breiten kulturellen Wandels in der westlichen Zivilisation.

Druckerei
Eine Druckerei ist ein Unternehmen oder eine Fertigungsstätte für Druckerzeugnisse. Die Unternehmen werden nach Produkten unterschieden (z. B. Zeitungs-, Akzidenz-, Etiketten-, Endlos- oder Kalenderdruckerei, Verpackungsdruck, Dekordruck) oder nach eingesetzter Technik (z. B. Tiefdruck, Rollenoffset-, Bogenoffset-, Tampondruck, Sieb- oder Digitaldruckerei). Die Abgrenzungen sind undeutlich, da Druckereien häufig mehrere Erzeugnissearten produzieren und verschiedene Drucktechniken einsetzen.

Daneben gibt es stark spezialisierte Unternehmen, die ein sehr kleines Marktsegment bedienen (z. B. Sicherheitsdruck von Personalausweisen, Geldnoten und anderen fälschungsgefährdeten Produkten).

Die Bearbeitungsschritte Druckvorstufe und Druckweiterverarbeitung finden sich häufig ebenfalls in Druckereien.

Zentren der deutschen Druckindustrie waren und sind unter anderem Berlin, Essen, Frankfurt (Main), Hamburg, Nürnberg, Stuttgart, München, Würzburg und Heidelberg.
Sharleen Stratton
Sharleen Marie Stratton (* 9. Oktober 1987 in Brisbane) ist eine australische Wasserspringerin. Sie startet im Kunstspringen vom 1-m- und 3-m-Brett und im 3-m-Synchronspringen.

Sharleen Stratton nahm an den Olympischen Spielen 2008 in Peking teil. Im Kunstspringen vom 3-m-Brett wurde sie Siebte und im 3-m-Synchronwettbewerb mit Briony Cole Fünfte. Ihr sportlich bislang größter Erfolg war der Gewinn der Bronzemedaille bei der Weltmeisterschaft 2007 in Melbourne zusammen mit Cole und 2011 in Shanghai zusammen mit Anabelle Smith. Vom 3-m-Brett erreichte sie 2011 zudem einen fünften Rang und damit ihr bislang bestes Einzelresultat bei Weltmeisterschaften.

Erfolgreich war Stratton auch bei Commonwealth Games: 2006 in Melbourne gewann sie Silber vom 1-m-Brett und Gold im 3-m-Synchronspringen, 2010 in Delhi erneut Silber vom 1-m-Brett und Silber im 3-m-Synchronspringen sowie die Goldmedaille vom 3-m-Brett.

Commonwealth Games
Die Commonwealth Games sind ein internationales Sportereignis, in dessen Rahmen sich alle vier Jahre die besten Sportler aus den Ländern des Commonwealth of Nations für Wettbewerbe in verschiedenen Sportarten treffen. Es nehmen (Stand 2022) 72 Nationalmannschaften teil, die das Vereinigte Königreich mit seinen vier Landesteilen (England, Wales, Schottland, Nordirland), 53 weitere Commonwealthstaaten, zwei assoziierte Gebiete (Cookinseln und Niue), die zu Australien gehörende Norfolkinsel, neun britische Überseegebiete und die drei britischen Kronbesitzungen (Guernsey, Jersey, Isle of Man) repräsentieren. Traditionell werden die Spiele vom Oberhaupt des Commonwealth, dem britischen Monarchen, oder einem seiner Vertreter aus der königlichen Familie eröffnet.
3. Wahlkreis der Franzosen im Ausland
Der Dritte Wahlkreis der Franzosen im Ausland (französisch troisième circonscription des Français établis hors de France) ist einer von elf Wahlkreisen, die im Ausland lebende Franzosen vertreten. Er wurde 2010 durch die Neueinteilung der französischen Wahlkreise geschaffen und wählt seit 2012 einen Vertreter in die Nationalversammlung.

Er vertritt alle französischen Staatsbürger, die auf den Britischen Inseln (Vereinigtes Königreich, Irland und die Kronbesitzungen Isle of Man und Kanalinseln), in Nordeuropa und Osteuropa (Baltikum) leben. Im Jahr 2022 waren 168.869 französische Wähler registriert.

Franzosen
Franzosen sind eine romanischsprachige Titularnation im Westen Europas. Zusammen mit anderen romanischsprachigen und nicht-romanischsprachigen Minderheiten bilden sie das Staatsvolk Frankreichs. Einige Minderheiten in Frankreich sehen sich in ethnischer Hinsicht als Bretonen, Okzitanier, Elsässer, Katalanen, Basken oder Korsen. Sie beanspruchen damit für ihre jeweilige Gruppe den Status einer eigenen ethnischen Gruppe und grenzen sich auf diese Weise von der Titularnation der „Franzosen“ im ethnischen Sinne ab. Vielfach handelt es sich aber auch um Mehrfachidentitäten.
Anton Bezler (Turner)
Anton Bezler (* 3. Januar 1909 in Oberkochen; † 5. Oktober 1944 bei Nijmegen) war ein deutscher Turner des TSV Göggingen 1875.

1928 wurde Bezler Turnfestsieger beim Deutschen Turnfest im Zwölfkampf.

Bezler turnte zudem in der Nationalmannschaft. 1932 wurde ein möglicher Start bei den Olympischen Spielen in Los Angeles durch die deutsche Nichtteilnahme verhindert.

Nach ihm ist in Augsburg die gleichnamige Sporthalle benannt sowie seit 1973 die Anton-Bezler-Straße.

Olympische Sommerspiele 1932
Die Olympischen Sommerspiele 1932 (offiziell Spiele der X. Olympiade genannt) fanden vom 30. Juli bis 12. August 1932 in Los Angeles in den USA statt. Die Stadt im Bundesstaat Kalifornien hatte sich schon für 1924 und 1928 beworben. Obgleich das IOC mit den ersten außereuropäischen Spielen in St. Louis im Jahr 1904 keine gute Erfahrung gemacht hatte, bekam Los Angeles trotz großer Bedenken den Zuschlag, da es keine weiteren Kandidaten gab. Davon abgesehen standen die hohen Reisekosten in der wirtschaftlich allgemein schweren Zeit der Weltwirtschaftskrise in der Kritik.
Hassgesang
Hassgesang ist eine konspirativ agierende, deutsche Rechtsrock- und RAC-Band. Zwei Alben (Frei sein und Augenblicke) wurden unter dem Kürzel H. G. veröffentlicht. Sie wurde von Maik Bunzel im Alter von 15 Jahren gegründet.

Gordian Meyer-Plath, damals Referatsleiter beim Verfassungsschutz Brandenburg, stufte 2011 Hassgesang als Projekt eines einzelnen Rechtsextremisten aus dem Raum Teltow ein, der im Studio die Musik meistens alleine einspiele und für Live-Auftritte zusätzliche Musiker heranziehe. Des Weiteren wurde die Band als der „verlängerte musikalische Arm der Neonazi-Szene in Südbrandenburg“ um das (2012 verbotene) Portal Spreelichter bezeichnet.

Rock Against Communism
Rock Against Communism (englisch für ‚Rock gegen Kommunismus‘), auch bekannt unter den Abkürzungen RAC bzw. R.A.C., war eine musikalische Kampagne, unter der Bands aus dem Bereich des britischen Rechtsrocks erstmals 1979 aktiv wurden. Der vom National Front geprägte Sammelbegriff der rechtsextremen/neonazistischen Rockmusik-Szene war eine Gegenbewegung zur linken Veranstaltungsserie Rock Against Racism. Heute handelt es sich um ein Schlagwort, das ähnlich wie „Rechtsrock“ eine Selbst- und Fremdbezeichnung für Musik mit rechtsextremen Texten ist. Dabei wird es häufig für englischsprachige, insbesondere britische Bands verwendet. Das Genre beschreibt weniger die Musik als vielmehr die textliche Ausrichtung.
Looking Forward
Looking Forward (englisch für ‚nach vorne schauen‘) bezeichnet im Original:

ein Gedicht von Robert Louis Stevenson aus dem Sammelband Im Versgarten (orig. A Child’s Garden of Verses. 1885, übersetzt 2002)

Looking Forward (Stummfilm), US-amerikanisches Kurzfilmdrama der Thanhouser Company aus dem Jahr 1910

Ein Mann geht seinen Weg (1933), US-amerikanisches Filmdrama von Clarence Brown

das achte und letzte Studioalbum von Crosby, Stills, Nash & Young aus dem Jahr 1999

Siehe auch

xLooking Forwardx, US-amerikanische Straight-Edge-Hardcore-Band

Robert Louis Stevenson
Robert Louis Balfour Stevenson (* 13. November 1850 in Edinburgh; † 3. Dezember 1894 in Vailima nahe Apia, Samoa) war ein schottischer Schriftsteller des viktorianischen Zeitalters. Obwohl er an Tuberkulose erkrankt war und nur 44 Jahre alt wurde, hinterließ er ein umfangreiches Werk von Reiseerzählungen, Abenteuerliteratur und historischen Romanen, aber auch Lyrik und Essays. Bekannt geworden sind vor allem der Jugendbuchklassiker Die Schatzinsel wie auch die Schauernovelle Der seltsame Fall des Dr. Jekyll und Mr. Hyde, die sich dem Phänomen der Persönlichkeitsspaltung widmet und als psychologischer Horrorroman gelesen werden kann. Einige Romane sind heute noch populär und haben als Vorlagen für zahlreiche Verfilmungen gedient.
Wahlkreis Gera I
Der Wahlkreis Gera I  (Wahlkreis 41) ist ein Landtagswahlkreis in Thüringen. Er ging zur Landtagswahl 1994 aus dem Wahlkreis Gera – Nord und Teilen der Wahlkreise Gera, Land I - Eisenberg und Greiz – Gera, Land II hervor.

Der Wahlkreis umfasst den nördlichen Teil der kreisfreien Stadt Gera mit den Stadtteilen Aga, Cretzschwitz, Ernsee, Frankenthal, Hain, Hermsdorf, Milbitz, Roben, Röpsen, Rubitz, Scheubengrobsdorf, Söllmnitz, Thieschitz, Trebnitz und Windischenbernsdorf.

Windischenbernsdorf
Windischenbernsdorf ist seit dem 1. Oktober 1923 ein Stadtteil von Gera in Thüringen. Seit 2014 bildet es zusammen mit Frankenthal und Scheubengrobsdorf den in jenem Jahr gegründeten Ortsteil Westvororte  mit 2160 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024).
Rathaus (Gauaschach)
Das Rathaus in Gauaschach, einem Stadtteil von Hammelburg im unterfränkischen Landkreis Bad Kissingen in Bayern, wurde um 1800 errichtet. Das ehemalige Rathaus an der Ludwigstraße 7 ist ein geschütztes Baudenkmal.

Das zweigeschossige Fachwerkhaus mit massivem Sockelgeschoss, sowie Erdgeschoss und Satteldach, hat eine zweiläufige Freitreppe, die zum steingerahmten Eingang führt.

Gauaschach
Gauaschach ist ein Gemeindeteil der Stadt Hammelburg im unterfränkischen Landkreis Bad Kissingen in Bayern. Die Gemarkung Gauaschach hat eine Fläche von 14,674 km². Sie ist in 2949 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Fläche von 4975,96 m² haben.
NGC 6836
NGC 6836 ist eine Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SBm im Sternbild Schütze am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 78 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt.

Das Objekt wurde am 2. August 1881 von dem Astronomen Edouard Stephan entdeckt und später von Johan Dreyer in seinen New General Catalogue aufgenommen.

Édouard Jean-Marie Stephan
Édouard Jean-Marie Stephan (* 31. August 1837 in Sainte-Pezenne, heute Stadtteil von Niort; † 31. Dezember 1923 in Marseille) war ein französischer Astronom.

Von 1867 bis 1907 war er Direktor des Observatoriums von Marseille. 1879 wurde er als korrespondierendes Mitglied in die Académie des sciences aufgenommen.

Im Jahre 1866 entdeckte er die Asteroiden (89) Julia und (91) Aegina. 1877 entdeckte er die nach ihm benannte Galaxiengruppe Stephans Quintett und 1882 die Gruppe Seyferts Sextett. Darüber hinaus ist er Entdecker zahlreicher Nebel, die später in den New General Catalogue aufgenommen wurden.
Grotenbeck
Die Ortslage Grotenbeck im Wohnquartier Vohwinkel-Mitte im Wuppertaler Stadtbezirk Vohwinkel geht auf eine alte Hofschaft zurück. Die Ortslage ist ganz in der Bebauung des 20. Jahrhunderts aufgegangen, es existieren jedoch noch Gebäude mit historischer Bausubstanz.

Vohwinkel
Der Stadtbezirk Vohwinkel ist nach Elberfeld und Barmen der drittgrößte Stadtteil Wuppertals in Nordrhein-Westfalen und war bis 1929 eine selbständige Stadt. Vorher gehörte Vohwinkel zum Kreis Mettmann und war von 1877 bis 1929 Verwaltungssitz des Landkreises. Vohwinkel hat 31.429 Einwohner. (Stand 2022)
Ariyalur (Distrikt)
Der Distrikt Ariyalur (Tamil: அரியலூர் மாவட்டம்) ist ein Distrikt des indischen Bundesstaates Tamil Nadu. Verwaltungszentrum ist die namensgebende Stadt Ariyalur. Der Distrikt hatte bei der Volkszählung 2011 eine Fläche von 1.940 Quadratkilometern und rund 750.000 Einwohner.

Tamil Nadu
Tamil Nadu (Tamil தமிழ் நாடு Tamiḻ Nāṭu [ˈt̪amɨɻˌnaːɖɯ] ⓘ), bis 1969 Madras, ist ein Bundesstaat Indiens. Er liegt im südlichsten Teil des Subkontinents und hat rund 72 Millionen Einwohner (Volkszählung 2011) auf einer Fläche von 130.058 Quadratkilometern. Damit ist er gemessen an der Einwohnerzahl der siebtgrößte, der Fläche nach der zehntgrößte Bundesstaat Indiens. Die Hauptstadt Tamil Nadus ist Chennai (Madras).

Die Hauptsprache Tamil Nadus ist das Tamil, nach dessen Sprachgrenzen der Bundesstaat 1956 gebildet wurde. Zunächst trug der Bundesstaat den Namen Madras, erst 1969 erhielt er seinen heutigen Namen Tamil Nadu, der als „tamilisches Land“ oder als „Land der tamilischen Sprache“ übersetzt werden kann. Tamil Nadu besitzt ein reiches eigenständiges Kulturerbe, das sich in der über 2000 Jahre zurückreichenden Literaturgeschichte des Tamil und der Architektur der großen Tempelanlagen des Bundesstaates äußert.
Wipptal (Bezirksgemeinschaft)
Die Bezirksgemeinschaft Wipptal (italienisch Comunità comprensoriale Alta Valle Isarco) ist ein Zusammenschluss von sechs Gemeinden im Südtiroler Teil des Wipptales sowie seinen Seitentälern in Italien. Sie wurde 1980 von der Bezirksgemeinschaft Eisacktal abgetrennt. Als (nach Gemeinden- und Bevölkerungszahl) kleinste der acht Bezirksgemeinschaften Südtirols umfasst sie ein Gebiet von 650 km² mit rund 20.000 Einwohnern (Stand 2014). Hauptort und Sitz der Verwaltung ist Sterzing.

Die Gemeinden der Bezirksgemeinschaft sind: Brenner, Franzensfeste, Freienfeld, Pfitsch, Ratschings und Sterzing.

Pfitsch
Pfitsch (italienisch Val di Vizze) ist eine der nördlichsten Gemeinden von Südtirol in Italien mit 3107 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024). Die Gemeinde erhielt ihren Namen vom Pfitscher Tal, in dem sie liegt. Ihr Hauptort ist Wiesen am Eingang des Tals.