hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Penrith (Cumbria)
Penrith ist eine Stadt in der englischen Grafschaft Cumbria. Sie liegt nördlich des Eamont im Tal Eden und weniger als fünf Kilometer außerhalb der Grenze des Lake District National Parks. Die Stadt wird von den Flüssen Lowther und Petteril umflossen. Petteril und Eamont sind teilweise durch einen künstlichen Wasserlauf namens Thacka Beck verbunden, der die Stadtmitte durchfließt und die Stadt mehrere Jahrhunderte lang mit Wasser versorgte.

Penrith liegt in der 2023 gebildeten Unitary Authority Westmorland and Furness. Von 1974 bis 2023 war der Ort Verwaltungssitz des Distrikts Eden, davor sowohl des städtischen Penrith Urban Districts als auch des ländlichen Penrith Rural Districts. Penrith hat selbst keinen Stadtrat und ist nach Berwick-upon-Tweed das zweitkleinste Gebiet, das keine kommunale Gemeinde bildet.

Westmorland and Furness
Westmorland and Furness ist eine Unitary Authority in der zeremoniellen Grafschaft Cumbria in England. Der offizielle Sitz ist  in Kendal. Auf dem Gebiet von Westmorland and Furness bestehen 155 Gemeinden (Parishes). Im Jahr 2021 hatte es eine Bevölkerung von 226.592. Westmorland and Furness wurde am 1. April 2023 durch die Fusion der drei Districts Barrow-in-Furness, Eden und South Lakeland gebildet. Es umfasst die traditionelle Grafschaft Westmorland, Furness aus der traditionellen Grafschaft Lancashire, 23 % der Fläche sowie 10 % der Bevölkerung der historischen Grafschaft Cumberland und einen kleinen Gebietsteil von West Riding of Yorkshire der historischen Grafschaft Yorkshire.
Zyprischer Fußballpokal 2007/08
Der Zyprische Fußballpokal 2007/08 war die 66. Austragung des zyprischen Pokalwettbewerbs. Er wurde vom zyprischen Fußballverband ausgetragen. Das Finale fand am 17. Mai 2008 im GSP-Stadion von Nikosia statt.

Pokalsieger wurde APOEL Nikosia. Das Team setzte sich im Finale gegen Titelverteidiger Anorthosis Famagusta durch. APOEL qualifizierte sich durch den Sieg für den UEFA-Pokal 2008/09.

Cyprus Football Association
Die Cyprus Football Association (CFA) (griechisch Κυπριακή Ομοσπονδία Ποδοσφαίρου, türkisch Kıbrıs Futbol Federasyonu) ist der Fußballverband der Republik Zypern. Er hat seinen Sitz in Nikosia.

Die CFA ist zuständig für die Organisation des Fußballs in der Republik Zypern und ist somit unter anderem für die Zyprische Fußballnationalmannschaft verantwortlich. Zudem ist der Verband Ausrichter der Profi-Liga First Division, des zyprischen Pokals und des Supercups.
Hayashida Yukio
Hayashida Yukio  (jap. 林田 悠紀夫; * 26. November 1915 in Maizuru, Präfektur Kyōto; † 11. November 2007 in Setagaya, Tokio) war ein japanischer Politiker der Liberaldemokratischen Partei (LDP), der unter anderem zwischen 1978 und 1986 Gouverneur der Präfektur Kyōto sowie von 1987 bis 1988 Justizminister war.

Präfektur Kyōto
Die Präfektur Kyōto (jap. 京都府, Kyōto-fu, im Deutschen meist Kyoto oder Kioto) ist eine der Präfekturen Japans und liegt im Kansai-Gebiet auf der Insel Honshū. Sitz der Präfekturverwaltung von Kyōto ist die gleichnamige Stadt Kyōto (Kyōto-shi), in der auch mehr als die Hälfte der Einwohner der Präfektur Kyōto lebt.
Blue Whale Harbour
Der Blue Whale Harbour (englisch für Blauwalhafen) ist ein kleiner Naturhafen an der Nordküste Südgeorgiens. Er liegt 1,5 km westsüdwestlich des Kap Constance.

Wissenschaftler der britischen Discovery Investigations kartierten ihn im Jahr 1930. Der namensgebende Blauwal gehörte zu den auf Südgeorgien kommerziell verarbeiteten Walarten.

Blauwal
Der Blauwal (Balaenoptera musculus) ist ein Bartenwal in der Familie der Furchenwale (Balaenopteridae). Mit einer Körperlänge von bis zu 33 Metern und einer Körpermasse von bis zu 200 Tonnen ist der Blauwal eines der größten und schwersten bekannten Tiere der Erdgeschichte. Als Kosmopolit ist diese Art in allen Ozeanen der Erde verbreitet.
Loschtschinka
Loschtschinka (russisch Лощинка) ist ein russischer Ortsname:

Loschtschinka (Kaliningrad), Siedlung in der Oblast Kaliningrad (bis 1936: Uszballen, 1936 bis 1938 Uschballen, 1938 bis 1946 Birkenried, Kreis Gumbinnen, Ostpreußen)

Loschtschinka (Krasnojarsk), Dorf in der Region Krasnojarsk

Loschtschinka (Kaliningrad)
Loschtschinka (russisch Лощинка, deutsch Uszballen, 1936–1938 Uschballen, 1938–1945 Birkenried, litauisch Užbaliai) ist ein Ort in der russischen Oblast Kaliningrad. Er gehört zur kommunalen Selbstverwaltungseinheit Stadtkreis Gussew im Rajon Gussew.
The Nuance Group
Die Nuance Group AG mit Sitz am Flughafen Zürich in Opfikon ist ein Betreiber von Flughafen- und Duty-free-Läden. Seit 2014 ist Nuance eine Tochter der ebenfalls Schweizer Dufry-Gruppe.

Das Unternehmen ist in 20 Ländern auf allen Kontinenten tätig und betreibt in über 60 Flughäfen über 400 Läden. Darüber hinaus betreibt Nuance auch ausserhalb von Flughäfen Läden und Marken-Boutiquen, Nahrungsmittel- und Getränke-Service, Läden in Casinos und Resorts sowie Verkaufsstellen auf Flugzeugen und auf Schiffen.
Nuance beschäftigt über 6'100 Mitarbeiter und erwirtschaftete 2013 einen Umsatz von 2,1 Milliarden Schweizer Franken.

Flughafen Zürich
Der Flughafen Zürich (früher Flughafen Zürich-Kloten, IATA-Code: ZRH, ICAO-Code: LSZH) ist der grösste Flughafen der Schweiz. Er wird durch die börsennotierte Flughafen Zürich AG betrieben.
Der Flughafen liegt 13 Kilometer nördlich des Zentrums der Stadt Zürich auf dem Stadtgebiet von Kloten. Das Flughafenareal erstreckt sich darüber hinaus auf die Gemeinden Opfikon, Rümlang, Oberglatt und Winkel. Der 1948 eröffnete Flughafen dient als Drehkreuz mehrerer Fluggesellschaften und ist der Heimatflughafen für Swiss, Edelweiss Air, Chair Airlines und Helvetic Airways. Der Sitz der Schweizerischen Rettungsflugwacht (Rega) befindet sich ebenfalls am Flughafen Zürich. Zusammen mit den Flughäfen Genf und Basel gehört er zu den drei sogenannten Landesflughäfen der Schweiz.
Usur (Psychoanalyse)
Der Begriff Usur (Benutzung, Abnutzung, Zerdenken) bezeichnet in der klassischen Psychoanalyse das Sinken des Affektbetrages einer Vorstellung, wenn sie Gegenstand der bewussten Beschäftigung ist. Das Konzept geht auf Sigmund Freud zurück und wird heute mit jeweils schulenspezifisch verschiedenen anderen Konzepten psychotherapeutisch genutzt.

Eine Verdrängung verhindert beispielsweise, dass eine Vorstellung bewusst werden kann und somit auch die Usur ihres Affektbetrages. Die Vorstellung bleibt somit (oft lebenslang) mit einem Affekt verbunden und äußert sich gelegentlich in Symptomen (siehe auch Abwehrmechanismen wie beispielsweise die Verschiebung).

Affekt
Ein Affekt ist eine Gemütserregung oder ein Gefühl, das durch äußere Anlässe oder innere psychische Vorgänge ausgelöst wird. Ein Lächeln kann beispielsweise ein Ausdruck für den Affekt Freude sein; Erröten im körperlichen Bereich ist bezeichnend für den Affekt Scham. Da unterschiedliche Gehirnareale aktiv sind, können ein positiver Affekt und ein negativer Affekt gleichzeitig und ähnlich stark auftreten.

Die Unterscheidung der Begriffe Affekt, Emotion, Gefühl, Stimmung und Gemütsbewegung ist nicht einheitlich und in der wissenschaftlichen Literatur widersprüchlich. Häufig werden die Begriffe synonym verwendet. Affektiv wird ein Verhalten genannt, das überwiegend von Gemütserregungen und weniger von kognitiven Prozessen bestimmt wird und in Einzelfällen strafrechtliche Relevanz haben kann.
René Taube
René Simon Taube (* 8. Oktober 1919 in Wien; † 19. Februar 2013 in Silver Spring) war ein österreichischer Jude, der 1938/1939 vor den Nazis nach Ecuador fliehen musste. Er promovierte in Quito in Chemie und später in den USA in Deutscher Literatur. In diesem Fach unterrichtete er auch bis zu seiner Emeritierung an der Howard University in Washington, D.C.

Quito
Quito (San Francisco de Quito) [ˈkito] ist die Hauptstadt von Ecuador. Sie liegt 20 Kilometer südlich des Äquators in einem 2850 m hohen Becken der Anden und ist somit noch vor der bolivianischen Hauptstadt Sucre die höchstgelegene Hauptstadt der Welt. Sie ist mit rund 2,7 Millionen Einwohnern neben Guayaquil eine der beiden größten Städte des Landes. Außerdem ist sie Hauptstadt des gleichnamigen Kantons sowie der Provinz Pichincha. Die Altstadt von Quito gehört zum UNESCO-Weltkulturerbe.
Herzgeräusch
Als Herzgeräusch bezeichnet man ein meist pathologisches, im oder am Herzen entstehendes Geräusch bzw. länger als 0,1 Sekunde anhaltendes Schallphänomen, das von außen am Brustkorb gehört werden kann. Dazu bedient man sich eines Stethoskops (Auskultation) oder Mikrofons (Phonokardiografie), bei lauten Geräuschen reicht auch ein auf den Brustkorb gelegtes Ohr. Herzgeräusche sind nicht mit den „normalen“ Herztönen zu verwechseln. Herztöne können bei jedem gesunden Menschen gehört werden, Herzgeräusche weisen dagegen in der Regel auf ein Krankheitsbild hin. Ein systolisches Herzgeräusch (Systolikum) tritt während der Auswurfphase (Systole), ein diastolisches Herzgeräusch (Diastolikum) hingegen während der Füllungsphase (Diastole) des Herzens auf. Seltener sind kontinuierliche (systolisch-diastolische) Geräusche, die jedoch nicht am Herzen selbst entstehen.

Mikrofon
Ein Mikrofon, oder Mikrophon (von altgriechisch μικρός mīkrós „klein, gering“ und φωνή phōnē „Laut, Ton, Stimme, Sprache“), ist ein Schallwandler, der Luftschall als Schallwechseldruckschwingungen in entsprechende elektrische Spannungsänderungen als Mikrofonsignal umwandelt. Dieses unterscheidet Mikrofone von Tonabnehmern, die Festkörperschwingungen umsetzen. Unterwasser-Mikrofone werden als Hydrofone bezeichnet.

In der gängigen Bauform folgt eine dünne, elastisch gelagerte Membran den Druckschwankungen des Schalls. Sie bildet durch ihre Bewegung die zeitliche Verteilung des Wechseldrucks nach. Ein Wandler, der mechanisch oder elektrisch mit der Membran gekoppelt ist, generiert daraus eine der Membranbewegung entsprechende Tonfrequenz-Wechselspannung oder eine entsprechende pulsierende Gleichspannung.
Bethlehem (Südafrika)
Bethlehem ist eine Stadt in der Lokalgemeinde Dihlabeng, Distrikt Thabo Mofutsanyana, in der südafrikanischen Provinz Freistaat. Sie hat 16.236 Einwohner (Stand: 2011; Volkszählung). Die umliegenden Townships Bohlokong, Thorisong, Vuka und Old Location hatten im selben Jahr zusammen 60.431 Einwohner. Bethlehem liegt in 1706 Meter Höhe am nördlichen Fuß der Rooiberge, einem Vorgebirge der Drakensberge. Bethlehem ist ein landwirtschaftliches Zentrum (Weizenanbau, Schafhaltung).

Die Stadt wurde im Jahr 1864 von strenggläubigen  Voortrekkern gegründet. Benannt ist sie nach Bethlehem, dessen hebräischer Name Beit Lechem בית לחם „Haus des Brotes“ bedeutet. Der durch die Stadt fließende Fluss wurde passend dazu Jordan genannt.

Bethlehem liegt an der Bahnstrecke von Bloemfontein nach Durban und wird im Güter- und Personenverkehr bedient. Eine weitere, nur noch im Güterverkehr betriebene Strecke führt nordwärts Richtung Johannesburg.

Drakensberge
Die Drakensberge (deutsch wörtlich „Drachenberge“; afrikaans Drakensberge; englisch Drakensberg) sind das höchste Gebirge im südlichen Afrika und erreichen maximal 3482 Meter. In Lesotho, wo die höchsten Bereiche der Drakensberge liegen, werden sie Maloti oder Maluti genannt.

Die Zulu nennen die Drakensberge wegen der zahlreichen Schluchten, Kämme, Höhlen, Überhänge sowie Zinnen uKhahlamba (deutsch: „Wand der aufgestellten Speere“). Wegen der klaren Bergluft fernab der Zivilisation, der zahlreichen Wasserfälle, Wildblumen, Vogelwelt und der vielen hohen, vielgestaltigen Berge sind sie ein beliebtes Touristenziel. 2000 wurde mit dem Ukhahlamba-Drakensberg Park ein Teil des Gebirges auf die Liste des UNESCO-Welterbes gesetzt, der 2013 zum Maloti-Drakensberg-Park erweitert wurde.
Vereinigte Sparkasse im Märkischen Kreis
Die Vereinigte Sparkasse im Märkischen Kreis ist eine öffentlich-rechtliche Sparkasse mit Sitz in Plettenberg im nordrhein-westfälischen Märkischen Kreis in Deutschland. Sie ist die Zweckverbandssparkasse der Städte Altena, Balve, Neuenrade, Plettenberg und Werdohl sowie der Gemeinde Nachrodt-Wiblingwerde.

Altena
Altena [ˈʔalteˌna] ⓘ ist eine Kleinstadt im Märkischen Kreis in Nordrhein-Westfalen.

Die Stadt entstand unterhalb der im 12. Jahrhundert begründeten Burg Altena, auf der im Jahr 1914 durch Richard Schirrmann die weltweit erste ständige Jugendherberge eingerichtet wurde (siehe Museum Weltjugendherberge).
Tour de Suisse 1971
Die 35. Tour de Suisse fand vom 11. bis 18. Juni 1971 statt. Sie führte über zehn Etappen und eine Gesamtdistanz von 1319,1 Kilometern.

Gesamtsieger wurde der Belgier Georges Pintens. Die Rundfahrt startete in Murten mit 61 Fahrern, von denen 50 Fahrer in Olten ins Ziel kamen.

Olten
Olten ist eine Stadt, politische Gemeinde und der Hauptort des gleichnamigen Bezirks im Kanton Solothurn in der Schweiz. Olten ist die grösste Stadt des Kantons und als wichtiger Bahnknoten der Schweiz eine Eisenbahnerstadt zwischen den Grossstädten Zürich, Basel und Bern, als vierter Bezugspunkt im Süden die Agglomeration Luzern.
Pierre Joulet
Pierre Joulet Sieur de Chatillon (* um 1545; † um 1621) war ein französischer Barockautor.

Über Pierre Joulet ist relativ wenig bekannt.
Er studierte in Italien, arbeitete später als Kontrolleur der königlichen Ländereien in Mantes.
Er war zweimal verheiratet, zuerst mit Jeanne Jacquet, dann mit Marguerite de Refuge.
Joulets 1596 erschienener höfisch-historischer Roman Les Amours d’Armide basiert auf einer Geschichte aus Tassos Kreuzzugs-Epos Gerusalemme liberata.
Er wurde 1633 von Isaak Habrecht (Die Lieb der schönen Armiden) und 1715 von einem anonymen Übersetzer (Die Begebenheiten der Armide) ins Deutsche übertragen.

Mantes-la-Jolie
Mantes-la-Jolie [mɑ̃:t la ʒɔli] ⓘ ist eine französische Gemeinde mit 44.246 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Yvelines in der Region Île-de-France. Sie ist Verwaltungssitz des Arrondissements Mantes-la-Jolie und Hauptort des Kantons Mantes-la-Jolie.
Musikwochen Ascona
Die Musikwochen Ascona (Settimane musicali Ascona) sind ein Festival klassischer Musik. Das 1946 gegründete Festival ist nach dem Lucerne Festival das zweitälteste Festival der Schweiz. Zwischen Ende August und Mitte Oktober treten jedes Jahr internationale Künstler und Orchester in Locarno und Ascona im Schweizer Kanton Tessin auf.

Locarno
Locarnoⓘ (im alpinlombardischen Dialekt am Ort Locarno [loˈkɑːrno] beziehungsweise in der Umgebung Locarn, Lucarn, Lucârn, Lochèrn, Luchèrn [loˈkɑːrn, luˈkɑːrn, luˈkɔːrn, loˈkɛːrn, luˈkɛːrn]) ist eine politische Gemeinde im Kreis Locarno und Hauptort des Bezirks Locarno im Schweizer Kanton Tessin. Der frühere deutsche Name Luggárus lebt noch im Walserdeutsch der Gemeinde Bosco/Gurin in der Lautung Liggåårasch [lɪˈkɔːraʃ]. Die Stadt ist nach Lugano und Bellinzona die drittgrösste Stadt des Kantons Tessin.
Evangelische Kirche Lauter (Laubach)
Die Evangelische Kirche in Lauter, einem Stadtteil von Laubach im Landkreis Gießen (Hessen), ist eine barocke Fachwerkkirche aus dem Jahr 1773 bis 1779. Die Saalkirche mit Dachreiter und für Oberhessen untypischem Fachwerk ist hessisches Kulturdenkmal.

Die Kirchengemeinde gehört zum Dekanat Gießener Land in der Propstei Oberhessen der Evangelischen Kirche in Hessen und Nassau.

Propstei Oberhessen
Die Propstei Oberhessen ist eine der fünf Propsteien (Regionalgliederungen) der Evangelischen Kirche in Hessen und Nassau. Sie umfasst den Großteil der historischen hessischen Provinz Oberhessen. Sitz der Propstei ist Gießen.  Das Amt des Propstes ist seit dem 26. Januar 2026 vakant. Oberhessen hat 335.000 Kirchenmitglieder und 280 Pfarrer/-innen.
Reichstags-Rommé
Reichstags-Rommé ist ein satirisches Kartenspiel, das 1930 in der Zeitschrift UHU erschienen ist und die Verhältnisse der Reichstagswahl 1930 karikierte. Das an Rommé angelehnte Spiel wurde von Martin Koser gestaltet und mit Versen von Erich Kästner bestückt.

Karikatur
Karikatur (von lateinisch carrus ‚Karren‘, also: Überladung, und italienisch caricare ‚überladen‘, ‚übertreiben‘) bedeutet die komisch überzeichnete Darstellung von Menschen oder gesellschaftlichen Zuständen, auch mit politischem bzw. propagandistischem Hintergrund. Die Zeichner von (bildlichen) Karikaturen nennt man Karikaturisten, das Zeichnen karikieren. Die Entsprechung im Englischen ist caricature, aber auch cartoon. Der Cartoon wird teils als ein eigenes Genre betrachtet, aber der Übergang ist fließend.
Niederhessische Dialekte
Niederhessische Dialekte, oder verkürzt Niederhessisch, sind deutsche Mundarten, die überwiegend im Regierungsbezirk und in der kreisfreien Stadt Kassel gesprochen werden. Sie sind also daher eine Dialektgruppe des Westmitteldeutschen. Das Niederhessische umfasst weiträumig zwei Dialekte:

Nordhessisch mit dem Zentrum Kassel, das in Richtung der hessischen Landesgrenze zu Niedersachsen und Thüringen viele Gemeinsamkeiten mit dem Nordthüringischen und Eichsfeldischen aufweist und daher ein rheinfränkischer und thüringisch-obersächsischer Mischdialekt ist, der zudem niederdeutsche Einflüsse aus dem Westen aufweist.

Osthessisch mit dem Zentrum Fulda, das auf Grund der Nähe zum Ostfränkischen noch über mehr fränkische Merkmale als das Nordhessische verfügt, da es sich mit dem angrenzenden Hennebergisch und in der Rhön mit dem Grabfeldischen zum Rhöner Platt vermischt.

Siehe auch: Hessen, Hessische Dialekte

Thüringisch-obersächsische Dialektgruppe
Thüringisch-Obersächsisch ist eine Dialektgruppe des Ostmitteldeutschen, deren Dialekte teils zur Untergruppe des Thüringischen und teils zu derjenigen des Obersächsischen gehören. Sie werden überwiegend in den Ländern Sachsen und Thüringen sowie im Südteil Sachsen-Anhalts gesprochen, außerdem im südöstlichen Niedersachsen (ehemaliger Landkreis Osterode am Harz), im Nordosten Hessens (Eschwege, Wanfried), im äußersten Nordwesten des bayerischen Regierungsbezirkes Oberfranken (Ludwigsstadt) sowie im Süden des brandenburgischen Elbe-Elster-Landes. Bis 1945/46 sprachen im Elbtal ansässige Deutschböhmen ebenfalls elbisch-meißenische Mundarten.

Der niederhessische Mischdialekt um Kassel weist viele typische Elemente des Thüringisch-Obersächsischen auf.
Blitz (Film)
Blitz ist ein Spielfilm von Steve McQueen aus dem Jahr 2024. Das Drama ist zur Zeit des Zweiten Weltkriegs angesiedelt und hat die Angriffe der deutschen Luftwaffe auf London während der Luftschlacht um England zum Thema („The Blitz“ genannt). Die Hauptrollen übernahmen Saoirse Ronan und der afroeuropäische Nachwuchsdarsteller Elliott Heffernan. Die britisch-amerikanische Koproduktion wurde im Oktober 2024 auf dem London Film Festival uraufgeführt und zeitgleich als internationale Premiere beim Zurich Film Festival gezeigt. Nachdem der Film im November 2024 in vereinzelten Kinos in Deutschland anlief, wurde der Film am 22. November ins Programm des Streaminganbieters Apple TV+ aufgenommen.

The Blitz
Als The Blitz werden im englischen Sprachgebrauch die Angriffe der deutschen Luftwaffe auf Großbritannien während der Luftschlacht um England bezeichnet, insbesondere die auf London zwischen dem 7. September 1940 und dem 16. Mai 1941, die die britische Regierung zur Aufgabe bewegen sollten.

Rund 43.000 Zivilisten fielen dem Blitz zum Opfer, über eine Million Häuser wurden beschädigt oder zerstört, die erhoffte Wirkung trat aber nicht ein. Weder war Großbritannien zum Verhandeln bereit noch konnte die Kriegsproduktion der britischen Industrie entscheidend geschwächt werden.
AKR
AKR ist eine Abkürzung mit verschiedenen Bedeutungen:

Ahmadpur–Katwa Railway, frühere Eisenbahngesellschaft in Britisch-Indien

Aleanca Kosova e Re, politische Partei im Kosovo

Alkali-Kieselsäure-Reaktion im Beton

Allgemeines Krankenhaus Rissen (AKR), heute: Asklepios Westklinikum Hamburg im Ortsteil Rissen

Arbeitsgemeinschaft der Kirchen und Religionsgesellschaften

Arbeitskreis

Ausbildungskernreaktor Dresden (AKR-1 und AKR-2)

Ambulante Kodierrichtlinien  (Richtlinien zur Kodierung ambulanter Behandlungsdiagnosen mit Schlüsselnummern der ICD-10-GM), siehe Internationale statistische Klassifikation der Krankheiten und verwandter Gesundheitsprobleme

Ausbildungskernreaktor Dresden
Der Ausbildungskernreaktor Dresden (AKR-2) ist ein Unterrichts- und Forschungsreaktor, der seit 2005 an der Technischen Universität Dresden betrieben wird. Der Reaktor mit einer Leistung von zwei Watt dient überwiegend zu Ausbildungs- und Lehrzwecken, er wird aber auch in Forschungsprojekten eingesetzt. Die Reaktoranlage ist die bislang letzte kerntechnische Anlage in Deutschland, die eine Betriebsgenehmigung erhielt.
Fate (Computerspiel)
Fate (auch FATE) ist ein von WildTangent entwickeltes und vertriebenes Computerspiel, das in das Genre der Action-Rollenspiele oder Hack-&-Slay-Spiele fällt. Es ist erstmals im Jahr 2005 veröffentlicht worden.

Hack and Slay
Hack and Slay [ˌhæk‿ən‿ˈsleɪ] (von engl. to hack für dt. hacken und to slay für erschlagen) oder auch Hack and Slash (to slash für aufschlitzen, zerfetzen) ist ein aus dem Rollenspiel stammender Begriff, der sich auf eine Spielweise oder ein Spielsystem bezieht, in dem der Aspekt des Kampfes stark ausgeprägt ist und gegenüber dem eigentlichen Spiel einer Charakterrolle im Vordergrund steht.

Entstanden ist die Bezeichnung aus Pen-&-Paper-Rollenspielen, in denen zum Teil in den Abenteuerbänden wenig Rollenspiel im eigentlichen Sinne stattfand, sondern zunehmend Monsterschlachten ausgefochten wurden, der Stufenaufstieg also vorwiegend über das erfolgreiche Erschlagen der Gegner erfolgte. Im LARP gibt es zwar ebenfalls Kampfhandlungen, doch steht bei dieser Art des Rollenspiels die Verkörperung des zu spielenden Charakters im Vordergrund.

Das Kartenspiel Munchkin ist eine Persiflage auf das Hack-and-Slay-Rollenspiel.
Theaterfabrik
Die Theaterfabrik war eine zur Veranstaltungshalle umfunktionierte Backsteinhalle im Münchener Vorort Unterföhring. Die Lokalität war vor allem in der Independent-Szene der 1980er Jahre wegen ihrer Veranstaltungen auch außerhalb Bayerns bekannt. Der „Hallenmogul“ Wolfgang Nöth gründete später auf dem Optimolgelände am Münchener Ostbahnhof eine weitere Theaterfabrik, ehe der Name 2022 erneut, diesmal durch Nöths Tochter Laila, auf eine neue Veranstaltungshalle in München-Johanneskirchen übertragen wurde.

Independent
Independent [ˌɪndiˈpɛndənt] (englisch für „unabhängig“), kurz Indie, ist eine Sammelbezeichnung für erschaffene Kulturgüter von Selbstständigen, die damit ein eigenes Genre bilden. Gleichzeitig ist es auch eine Beschreibung für eben jene selbständigen Urheber bzw. Produzenten, die „unabhängig vom allgemeinen Zeitgeschmack meist neue, eigenwillige künstlerische Wege beschreiten“.

Darin können sich kreative Ausdrucksformen widerspiegeln, die von Unabhängigkeitsbestrebungen gegenüber der Kulturindustrie geprägt sind. Diese Bewegung erstreckt sich auf alle Bereiche der postmodernen Kunst, Popkultur und Unterhaltung, so vor allem auch der Musik, des Films, daneben aber auch in der Literatur, der Computerspiele oder der Mode, und wird heute teilweise synonym zum Begriff „Underground“ verwendet.
Angst (Tschechow)
Angst, auch Die Furcht (russisch Страх, Strach), ist eine Erzählung des russischen Schriftstellers Anton Tschechow, die am 25. Dezember 1892 in der Sankt Petersburger Tageszeitung Nowoje wremja erschien.

Eine Übertragung ins Deutsche wurde 1894 im Heft 7 der Gegenwart unter dem Titel Die Furcht abgedruckt. Übersetzungen in andere Sprachen: 1894 ins Ungarische (A félelem), Norwegische (Skræk) und Serbokroatische, 1901 ins Französische (Angoisse) sowie 1903 ins Slowakische (Strachy).

Nowoje wremja
Die Nowoje wremja (russisch Новое время ‚Die Neue Zeit‘) war eine politische und literarische Tageszeitung, die von 1868 bis zum 8. November 1917 in Sankt Petersburg in russischer Sprache erschien.

Die Zeitung kam fünfmal wöchentlich, ab 1870 täglich und ab 1881 als Morgen- und Abendblatt heraus. Ab 1891 gab es wöchentlich eine illustrierte Beilage.