hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fußball-Oberliga Westfalen 2000/01
Die Saison 2000/01 der Oberliga Westfalen war die 23. Spielzeit der Fußball-Oberliga Westfalen und die siebte als vierthöchste Spielklasse in Deutschland. Die Oberliga Westfalen spielte in dieser Spielzeit einmalig mit 19 Mannschaften. Die Meisterschaft und den Aufstieg in die Regionalliga sicherte sich der SC Paderborn 07 mit zehn Punkten Vorsprung auf die Amateure des VfL Bochum. Den Paderbornern gelang damit der direkte Wiederaufstieg in die Regionalliga. Die Abstiegsränge belegten die TSG Sprockhövel, der SC Herford, die SpVg Beckum und der VfB Kirchhellen.

Aus der Verbandsliga Westfalen stiegen der SC Hassel und der VfB Fichte Bielefeld jeweils als Staffelsieger auf. Über die Aufstiegsrunde der Vizemeister sicherte sich der Hövelhofer SV den dritten Aufstiegsplatz. Aus der Regionalliga Nord stiegen die Amateure von Borussia Dortmund ab. Die Oberliga Westfalen spielte in der folgenden Saison mit 18 Mannschaften.

SC Hassel
Der SC Hassel 1919 ist ein Sportverein aus Hassel, heute ein Stadtteil von Gelsenkirchen. Der Verein bietet die Sportarten Fußball (1919), Tischtennis (1970), Gymnastik (1975), Tennis (1977), Basketball (1977), Volleyball (1991), Breitensport (1991), Schach (1993), Koronarsport (1999) und Behindertensportabteilung für Kinder und Jugendliche (2004). Seit 2009 wird Mädchenfußball angeboten mit fünf Mannschaften im Spielbetrieb 2011/2012 sowie eine Frauenmannschaft.
Chermesch
Chermesch (hebräisch חֶרְמֵשׁ; deutsch:Sense) ist eine israelische Gemeinschaftssiedlung im Westjordanland. Die Siedlung liegt zwischen den Orten Ja'bad (arabisch يعبد; hebräisch יעבד) und Kaffin (arabisch قفين; hebräisch קפין) und wird vom Regionalrat Schomron verwaltet. 2017 gab es in der Siedlung 215 Einwohner. Die Siedlung wurde am 14. Februar 1982 zuerst als militärischer Außenposten vom Nachal gegründet, am 22. Juli 1984 erfolgte die Umwandlung des Ortes in eine Gemeinschaftssiedlung durch die Cherut-Betar-Bewegung.

Cherut
Cherut (hebräisch חֵרוּת deutsch ‚Freiheit‘, englisch Herut, eigentlich תְּנוּעַת הַחֵרוּת Tnūʿat haCherūt, deutsch ‚Freiheitsbewegung‘) war von 1948 bis 1988 die Parteiorganisation des Revisionistischen Zionismus in Israel. Diese konservativ-nationalistische Bewegung war in den ersten drei Jahrzehnten nach der Staatsgründung die stärkste Oppositionspartei zur regierenden israelischen Arbeitspartei. Zusammen mit der Liberalen Partei und kleineren Mitte-rechts-Parteien bildete Cherut ab 1973 den Likud-Block und kam 1977 unter Führung Menachem Begins erstmals an die Regierung. 1988 löste sich die Cherut zugunsten des Likud auf.
Glenn T. Seaborg Medal
Die Glenn T. Seaborg Medal ist eine seit 1987 von der Fakultät für Chemie und Biochemie der University of California at Los Angeles (UCLA) zumeist jährlich vergebene Auszeichnung in Chemie und Biochemie. Sie ist nach dem Nobelpreisträger Glenn T. Seaborg benannt, der auch erster Preisträger war.

Die Sektion Nuklearchemie und -technologie der American Chemical Society (ACS) vergibt den Glenn T. Seaborg Award for Nuclear Chemistry, der nicht mit der Glenn T. Seaborg Medal verwechselt werden sollte. Außerdem gibt es eine Seaborg Medal der American Nuclear Society.

Kerntechnik
Die Kerntechnik oder Nukleartechnik (englisch nuclear engineering), auch Kerntechnologie, Kernenergetik oder umgangssprachlich (seltener) Atomtechnik genannt, ist eine technische Disziplin, die sich mit der Nutzung von Kernreaktionen, speziell der Kernspaltung, und anderer Eigenschaften der Radioaktivität für verschiedene technische und medizinische Zwecke (siehe Teilgebiete) befasst.
Turner & Townsend
Turner & Townsend ist ein internationales Dienstleistungsunternehmen mit Sitz in Leeds, Vereinigtes Königreich, das sich auf Programmmanagement, Projektmanagement, Kostenmanagement und Beratung in den Bereichen Immobilien, Infrastruktur und natürliche Ressourcen spezialisiert hat.

Turner & Townsend beschäftigt etwa 4.700 Menschen an etwa 100 Standorten. Der Umsatz in dem Geschäftsjahr 2016–2017 beträgt etwa 491,5 Millionen Pfund Sterling.

Ressource
Eine Ressource [ʀɛˈsʊʀsə] (französisch la ressource [ʀəˈsuʀs], deutsch ‚Mittel, Quelle‘ von lateinisch resurgere ‚hervorquellen‘) ist Mittel, Gegebenheit wie auch Merkmal bzw. Eigenschaft, um Ziele zu verfolgen, Anforderungen zu bewältigen, spezifische Handlungen zu tätigen oder einen Vorgang zielgerecht ablaufen zu lassen.

Eine Ressource kann ein materielles oder immaterielles Gut sein. In Betriebswirtschaft, Volkswirtschaft und Organisationen werden darunter meist Betriebsmittel, Geldmittel, natürliche Ressourcen (Boden, Rohstoffe, Energie) oder Personen und (Arbeits-)Zeit verstanden, in der Psychologie auch Fähigkeiten, persönliche Eigenschaften oder eine geistige Haltung, in der Soziologie auch Bildung, Gesundheit, Prestige und soziale Vernetzung. In psychologischen und psychosozialen Handlungsfeldern werden häufig auch die Begriffe „Stärken“ oder „Kraftquellen“ benutzt.
Amtsbezirk Schwechat
Der Amtsbezirk Schwechat war um die Mitte des 19. Jahrhunderts eine Verwaltungseinheit im Viertel unter dem Wienerwald in Niederösterreich.

Der Amtsbezirk war der Kreisbehörde in Wiener Neustadt unterstellt und besorgte deren Amtsgeschäfte vor Ort. Die Zuständigkeit erstreckte sich neben Schwechat auf die damaligen Gemeinden Achau, Albern, Ebergassing, Kaiserebersdorf, Schloss Kaiserebersdorf, Enzersdorf an der Fischa, Fischamend-Dorf, Fischamend-Markt, Gutenhof, Hennersdorf, Himberg, Altkettenhof, Neukettenhof, Kledering, Oberlaa, Unterlaa, Oberlanzendorf, Unterlanzendorf, Leopoldsdorf, Mannswörth, Kleinneusiedl, Pellendorf, Rannersdorf, Rauchenwarth, Rothneusiedl, Schwadorf, Simmering, Wienerherberg und Zwölfaxing.

Der Amtsbezirk umfasste dabei 30 Gemeinden mit 24.635 Einwohnern (lt. Zählung von 1851).

Kaiserebersdorf
Kaiserebersdorf (alternative Schreibweisen Kaiser Ebersdorf und Kaiser-Ebersdorf) war bis 1891 eine eigenständige Gemeinde und ist seit 1892 ein Stadtteil Wiens im 11. Wiener Gemeindebezirk Simmering sowie eine der 89 Wiener Katastralgemeinden. Ein kleiner Teil von Kaiserebersdorf liegt im 10. Gemeindebezirk Favoriten.
Velimir Valenta
Velimir Valenta (* 21. April 1929 in Klis; † 27. November 2004 in Mendrisio) war ein jugoslawischer Ruderer.

Valenta startete für den Verein HVK Gusar aus Split. Bei den Olympischen Spielen 1952 in Helsinki gewann der jugoslawische Vierer ohne Steuermann mit Duje Bonačić, Velimir Valenta, Mate Trojanović und Petar Šegvić den zweiten Vorlauf und das zweite Halbfinale. Im Finale siegten die Jugoslawen mit 2,9 Sekunden Vorsprung auf den Vierer aus Frankreich und erhielten die einzige olympische Goldmedaille für jugoslawische Ruderer überhaupt.

Klis
Klis ist eine Gemeinde in der Kroatischen Gespanschaft Split-Dalmatien. Der Ort hatte eine im Mittelalter und in der Frühen Neuzeit bedeutende Festung. Aufgrund ihrer strategisch günstigen Lage wurde die Festung in der Vergangenheit als Schlüssel Dalmatiens bezeichnet.

Klis hat 5226 Einwohner (2021), die in neun zugehörigen Ortschaften (Brštanovo, Dugobabe, Klis, Konjsko, Korušce, Nisko Prugovo, Veliki Bročanac, Vučevica) leben. Der Hauptort selbst hat 3496 Einwohner.
Darmkrebsmonat März
Der Darmkrebsmonat  März  ist jährlich immer wieder der Auftakt für nationale und internationale Organisationen, den Kampf speziell gegen Darmkrebs zu thematisieren. Im Jahr 2002 wurde der Darmkrebsmonat von drei Hilfsorganisationen gemeinsam ins Leben gerufen, die sich bereits damals dieser Krebsart führend angenommen hatten: Die Felix Burda Stiftung (München), die Deutsche Krebshilfe (Bonn) und die „Stiftung  Lebensblicke“. 2006 kam dann die Deutsche Krebsgesellschaft hinzu, unter deren Patronat bis 2009 die Darmkrebs-Aktion in allen Bundesländern öffentliche Aufklärung über das Leiden leistete.

Darmkrebs-Aktion
Die Darmkrebsaktion war von 2006 bis 2009 eine Kampagne mit dem Ziel der gesundheitlichen Aufklärung über Darmkrebs unter der Ägide der Deutschen Krebsgesellschaft. Ziel war die direkte Ansprache Erkrankter und die niedrigschwellige Information der gesamten Bevölkerung, um Wissen über Vorsorge und Früherkennung der Krankheit zu vermitteln.
Die unheimlichen Frauen
Die unheimlichen Frauen (englischer Titel The Uncanny Women) ist ein Experimentalfilm der deutschen Filmemacherin Birgit Hein aus dem Jahr 1991. Der Film behandelt das Thema der tiefenpsychologischen „Angst der Männer vor den Frauen“ und stellt das Klischee der Opferrolle der Frauen in Frage.

Im Film sind Soldatinnen, Partisaninnen, Aufseherinnen, Verbrecherinnen, gebärende, betrunkene, onanierende, starke Frauen zu sehen, aber auch die beschnittenen, operierten und zerstückelten Opfer, die unter den Folgen der Angst der Männer leiden. Der Film besteht aus Szenen alter und neuer Dokumentarfilme, aus Trivialfilmen und eigenen, inszenierten Sequenzen, die zusammenmontiert sind.

Der Film wurde 1991 beim Internationalen Forum des Jungen Films auf dem Berlinale Filmfestival uraufgeführt.

2017 wurde der Film als Bonusmaterial der DVD Baby I will make You Sweat durch die Firma absolut Median in den Handel gebracht.

Absolut Medien
Die absolut Medien GmbH (Eigenschreibweise absolut MEDIEN GmbH) ist ein 1996 gegründeter deutscher Filmverlag mit Sitz in Fridolfing, Bayern. Er wurde von Filmverleihern aus Berlin und München ins Leben gerufen, um deutsche und europäische Filmklassiker im Bereich Spiel-, Experimental- und Dokumentarkino auf VHS und DVD zu verkaufen. Zu diesem Ziel arbeitet absolut Medien mit Partnern wie dem deutsch-französischen Sender arte, dem British Film Institute in London, dem Goethe-Institut, CineGraph, dem Bundesarchiv-Filmarchiv, der Bundeszentrale für politische Bildung, dem Suhrkamp Verlag, der Deutschen Kinemathek – Museum für Film und Fernsehen, den Filmmuseen in Potsdam und Frankfurt/Main, dem CineFest, der Berlinale sowie zahlreichen weiteren deutschen und internationalen Festivals und Stiftungen zusammen.

Absolut Medien hat mit Jahresende 2023 den Betrieb eingestellt. Ein Teil des Programms wird von Grandfilm (Nürnberg) übernommen.
Otto von Gemmingen († 1517)
Otto von Gemmingen (* um 1450; † 24. Februar 1517) war ein früher Vertreter der Familie von Gemmingen-Steinegg, er hatte Grundbesitz im heutigen Enzkreis. Er zählte 1483 zu den Neugründern der Gesellschaft mit dem Esel. Er hinterließ nur Töchter. Seine Töchter Helena († 1550) und Ursula († 1554) haben den ihnen und ihren Gatten zugefallenen Grundbesitz an Ottos Neffen Dietrich VIII. und Otto verkauft, die die Familienlinie fortsetzten.

Enzkreis
Der Enzkreis ist eine Gebietskörperschaft mit 199.745 Einwohnern (31. Dezember 2024) in Baden-Württemberg. Der Landkreis gehört zum Regionalverband Nordschwarzwald im Regierungsbezirk Karlsruhe. Sein Gebiet umschließt wie ein im Süden geöffneter Ring nahezu vollständig den Stadtkreis Pforzheim, der mitten im Kreisgebiet liegt.
Roland Kany
Roland Kany (* 1958 in Nürnberg) ist ein römisch-katholischer Theologe und war von 2004 bis 2024 Ordinarius für Kirchengeschichte des Altertums und Patrologie an der Ludwig-Maximilians-Universität München (LMU).

Kany studierte Katholische Theologie, Germanistik und Philosophie in Würzburg und Tübingen. Danach verbrachte er Jahre der Forschung und Lehre in Tübingen, Oxford, Rom, Mainz und Freiburg.

Er war mehrere Jahre Schriftleiter des Lexikons für Theologie und Kirche und von 2001 bis 2002 Feuilleton-Redakteur der Frankfurter Allgemeinen Zeitung. Nach Promotion (1986) und Habilitation (2003) wurde er 2003 Professor für Kirchengeschichte an der Universität Augsburg. 2004 wurde er an die LMU München berufen.

Patrologie
Die Patrologie (von griech. πατήρ patér Vater und  λόγος lógos Wort) bezeichnet in der Theologie das Studium des Lebens, der Schriften und der Lehren der Kirchenväter. Als Studium theologischer Texte kann sie als Teilgebiet der historischen Theologie, als Literaturgeschichte des antiken Christentums auch als Teil der Literaturwissenschaft bzw. der klassischen Philologie und der Philosophiegeschichte  betrachtet werden.
Wasserturm am Postbahnhof
Der Wasserturm am Postbahnhof im Berliner Ortsteil Friedrichshain des Bezirks Friedrichshain-Kreuzberg ist ein historisches Bauwerk aus den 1880er Jahren. Die Königliche Eisenbahndirektion hatte ihn bauen lassen, um die kontinuierliche Wasserversorgung der Dampflokomotiven zu sichern. Die um den Turm herum zu Beginn des 20. Jahrhunderts errichteten weiteren Bahnanlagen wurden ab um 1910 zum zentralen Postbahnhof Berlins. Die im 21. Jahrhundert erhaltenen Elemente des Bahnensembles mit dem Wasserturm, dem Bahnviadukt und der Lokleitung stehen nun unter Denkmalschutz; sie werden seit 2019 mit Neubauten ergänzt, denkmalgerecht aufgearbeitet und gehören dann zum Unternehmenscampus. Der Turm soll zunächst eine dekorative Funktion haben, nach geeigneten Nutzungsmöglichkeiten wird noch gesucht.

Bezirk Friedrichshain-Kreuzberg
Friedrichshain-Kreuzberg ist der zweite Berliner Bezirk. Am 31. Dezember 2024 hatte er 266.583 Einwohner.

Der flächenkleinste der zwölf Berliner Bezirke hat zugleich die höchste Bevölkerungsdichte und das geringste Durchschnittsalter. Er entstand 2001 mit der Berliner Verwaltungsreform durch Fusion der bis dahin eigenständigen und durch die Spree getrennten Bezirke Friedrichshain und Kreuzberg.

Das zentral gelegene Friedrichshain-Kreuzberg gilt als kreativ und ist bekannt für ein vielseitiges Nacht- und Kulturleben.
Molwyn Joseph
Molwyn Morgorson Joseph (* im 20. Jahrhundert in Jennings) ist ein aus Antigua und Barbuda stammender Politiker der Antigua Labour Party. Er gehört mit Unterbrechungen seit 1984 dem Repräsentantenhaus an.

Antigua und Barbuda
Antigua und Barbuda (englisch Antigua and Barbuda) ist ein Staat, der aus den Hauptinseln Antigua und Barbuda sowie 46 weiteren kleinen Inseln besteht und in der östlichen Karibik (Inseln über dem Winde) liegt. Er ist Mitglied des Commonwealth mit dem britischen König Charles III. als Staatsoberhaupt, Amtssprache ist Englisch und das Regierungssystem basiert auf dem britischen Westminster-System.
Schreibmeister
Schreibmeister wurden in der frühen Neuzeit Lehrer der Schreibkunst genannt, die in den Handelsstädten, insbesondere in Nürnberg, im öffentlichen Auftrag oder privat Schulen betrieben, an denen die Schreibkunst (meist zusammen mit der Rechenkunst) gelehrt wurde. Diese Schulen wurden im Gegensatz zu den Lateinschulen als teutsche Schulen bezeichnet. Diese Schulen, an denen Schreiben, Lesen, Rechnen, Religion und Morallehre den Unterrichtsstoff bildeten, wurden von Söhnen des Bürgertums besucht, die sich für den Handelsstand ausbilden sollten. Oft erhielten die Schüler dort auch Kost und Logis.

Schreiben
Schreiben (von althochdeutsch scriban, aus lateinisch scribere „mit dem Griffel auf einer Tafel einritzen“) bezeichnet das Aufzeichnen von Schriftzeichen, Buchstaben, Ziffern oder musikalischen Noten. Sein Gegenstück ist das Lesen, der Prozess, schriftlich niedergelegte Informationen und Ideen aufzunehmen und zu verstehen. Das Schreiben ist eine elementare Kulturtechnik und gehört zu den Grundfertigkeiten. Die Geschichte des Schreibens ist untrennbar verknüpft mit der Geschichte der Schrift. Das Fehlen einer, in einer Kultur verankerten, Lese- bzw. Schreibfähigkeit wird als Illiteralität bezeichnet.
Gesellschaft für Geschiebekunde
Die am 6. Oktober 1984 gegründete Gesellschaft für Geschiebekunde e.V. (GfG) hat es sich zum Ziel gesetzt, die Geschiebeforschung zu fördern, indem sie Wissenschaftler und Laien zusammenführt, eigene Veröffentlichungen herausgibt und den Aufbau des Archivs für Geschiebekunde in Hamburg, sowie das Deutsche Archiv für Geschiebeforschung in Greifswald unterstützt. Seit 1985 erscheint die wissenschaftliche Fachzeitschrift Geschiebekunde aktuell.

Nachdem im Dezember 1989 das Sonderheft 1 und im Januar 1990 das erste Heft der neuen Fachzeitschrift Archiv für Geschiebekunde erschienen, verfügt die Gesellschaft heute über eine breite Publikationspalette. Im Tausch mit diesen Veröffentlichungen und durch Schenkungen konnte eine eigene Bibliothek aufgebaut werden, die jedem Mitglied zur Verfügung steht. Die Herausgeberschaft der Fachzeitschriften obliegt seit 2013 Ingelore Hinz-Schallreuter.

Die Gesellschaft hat etwa 400 Mitglieder, die sich in verschiedenen Sektionen organisieren.

Geschiebe
Als Geschiebe bezeichnet man in den Geowissenschaften das Gesteinsmaterial, das von einem Gletscher transportiert worden ist. In der Limnologie und im Wasserbau versteht man unter Geschiebe die von einem Fließgewässer an seinem Grund transportierten Feststoffe, nicht jedoch die in der Wassersäule schwebenden.
Denmark Super Series 2012
Die Denmark Super Series Premier 2012 waren das neunte Turnier der BWF Super Series 2012 im Badminton. Es fand in Odense, Dänemark, vom 16. Oktober bis 21. Oktober 2012 in der Odense Idrætshal statt. Das Preisgeld betrug 400.000 US-Dollar.
Tine Baun kündigte während des Turniers am 17. Oktober ihren Rücktritt zu den All England 2013 an.

All England Open Badminton Championships
Als All England Open Badminton Championships, oder kurz All England, werden die internationalen Meisterschaften von England im Badminton bezeichnet. Sie sind das älteste regelmäßig ausgetragene Badmintonturnier überhaupt und galten bis zur Einführung der Badminton-Weltmeisterschaft im Jahr 1977 als inoffizielle Individual-Weltmeisterschaft. Die All England gingen aus den Guildford Open hervor.
Ernst-Moritz-Arndt-Medaille
Die Ernst-Moritz-Arndt-Medaille war eine nichtstaatliche Auszeichnung  des Nationalrates der Nationalen Front der DDR, deren Stiftung und Erstverleihung 1955 erfolgte. Mit ihr sollten Leistungen im Kampf um die Sicherung des Friedens gewürdigt werden. Die Anzahl ihrer Verleihungen belief sich bis 1975 auf etwa 10.000, wobei der Großteil an Kulturschaffende erfolgte. Bekannte Empfänger der Medaille waren unter anderem Johannes R. Becher, Heinrich Ehmsen, Karl-Heinz Jentsch und Karl-Eduard von Schnitzler. 1975 wurde die Verleihung der Medaille eingestellt. Ihr Nachfolger wurde die Ehrenmedaille der Nationalen Front. Zu unterscheiden ist die Ernst-Moritz-Arndt-Plakette, die der Bund der Vertriebenen verleiht.

Bund der Vertriebenen
Der Bund der Vertriebenen – Vereinigte Landsmannschaften und Landesverbände e. V. (BdV), kurz Bund der Vertriebenen, ist der Dachverband der deutschen Vertriebenenverbände in der Rechtsform eines eingetragenen Vereins. Vereinszweck ist es, die Interessen der von Flucht, Vertreibung und Aussiedlung betroffenen Deutschen (Heimatvertriebene) wahrzunehmen. Präsident des seit 1957 bestehenden BdV ist seit Oktober 2025 der Bundestagsabgeordnete Stephan Mayer (CSU).
Großer Preis von Italien 2017
Der Große Preis von Italien 2017 (offiziell Formula 1 Gran Premio Heineken d’Italia 2017) fand am 3. September auf dem Autodromo Nazionale di Monza in Monza statt und war das 13. Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 2017.

Formel-1-Weltmeisterschaft 2017
Die Formel-1-Weltmeisterschaft 2017 war die 68. Saison der Formel-1-Weltmeisterschaft. Sie begann am 26. März im australischen Melbourne und endete am 26. November auf der Yas-Insel vor Abu Dhabi. Lewis Hamilton wurde zum vierten Mal Fahrerweltmeister. Die Konstrukteurs-Weltmeisterschaft gewann zum vierten Mal in Folge Mercedes.
Daniel Avery
Daniel Avery (* 18. September 1766 in Groton, Colony of Connecticut; † 30. Januar 1842 in Aurora, New York) war ein US-amerikanischer Politiker. Er vertrat zwischen 1811 und 1815 und in den Jahren 1815 und 1816 den Bundesstaat New York im US-Repräsentantenhaus.

Colony of Connecticut
Die Colony of Connecticut, ursprünglich River Colony, wurde am 3. März 1636 als puritanische Siedlung gegründet. Sie war Vorgänger des heutigen US-Bundesstaates Connecticut. Nach den frühen Kämpfen mit den Holländern errangen die Engländer in den späten 1630er Jahren dauerhaft die Kontrolle über die Kolonie. Die Kolonie war dann Schauplatz eines blutigen Krieges zwischen den Engländern und den Indianern Amerikas. Ferner spielte sie eine bedeutende Rolle bei der Etablierung der Selbstverwaltung in der Neuen Welt durch ihre legendäre Weigerung, die lokalen Amtsbefugnisse an die Dominion of New England abzutreten, besser bekannt als der Charter Oak-Zwischenfall. Zwei andere englische Kolonien auf dem heutigen Staatsgebiet des Bundesstaates Connecticut wurden mit der Colony of Connecticut zusammengelegt: die Saybrook Colony 1644 und die New Haven Colony 1662.
Jazzthetik
Jazzthetik (Untertitel „Magazin für Jazz & Anderes“) ist eine seit 1987 im deutschsprachigen Raum erscheinende Musikzeitschrift mit dem Schwerpunkt Jazz-Musik. Sitz des Verlages ist Münster. Jazzthetik erscheint zurzeit mit sechs Ausgaben im Jahr. Herausgeberin ist Christine Stephan; sie teilt sich die Chefredaktion mit Jan Kobrzinowski (Stand: Juni 2022).

Der Inhalt der Zeitschrift gliedert sich in Nachrichten aus dem Jazz-Bereich, Interviews, Porträts, Kritiken zu CDs, DVDs und Büchern, Konzertberichten und einem Terminkalender zu TV- und Radiosendungen sowie für anstehende Auftritte und Tourneen. Wie der Untertitel der Zeitschrift bereits andeutet, beschäftigt sich Jazzthetik nicht nur mit Jazz, sondern auch mit angrenzenden Musikstilen wie Electronica, Ambient, Weltmusik, Blues und Progressive Rock.

Neben der vierköpfigen Redaktion (Stand: Juni 2022) sind für die Zeitschrift eine Reihe von freien Mitarbeitern tätig.

Ambient
Ambient ist ein Musikgenre mit Einflüssen aus elektronischer, elektroakustischer und akustischer Musik, das durch ruhige, atmosphärische Klangflächen gekennzeichnet ist und den Fokus auf Raumwirkung statt auf konventionelle musikalische Strukturen legt. Bedeutende Vertreter sind Brian Eno, Harold Budd, Geir Jenssen, Thomas Köner, Bill Laswell, Pete Namlook, Oöphoi, Robert Rich und Steve Roach.
Kloster Vallbona
Das Kloster Vallbona de les Monges (auch: Santa María de Vallbona de Les Monges; lat. Abbatia B.M.V. de Vallebona; nicht zu verwechseln mit der Zisterzienserabtei Valbonne im Roussillon) ist eine bestehende Zisterzienserinnenabtei in der Region Katalonien in Spanien. Es liegt in Vallbona de Les Monges in der Provinz Lleida. Mit den Mönchsabteien Santes Creus und Poblet bildet es die katalanische Ruta del Cister.

Provinz Lleida
Die Provinz Lleida ([ˈʎɛjðə], lokal [ˈʎejðɛ]; nicht mehr amtliche spanische Bezeichnung Lérida [ˈleɾiða]; okzitanisch-aranesisch: Lhèida) ist die nordwestliche und flächenmäßig größte der vier Provinzen der spanischen autonomen Region Katalonien. Ihre Hauptstadt ist die Stadt Lleida.
Boat anchor
Boat anchor (geschrieben auch Boatanchor) ist ein nicht nur unter Funkamateuren verbreiteter Spitzname für besonders voluminöse und schwergewichtige elektronische Geräte, die im Deutschen zuweilen auch in wörtlicher Übersetzung als Bootsanker bezeichnet werden.

Spitzname
Ein Spitzname (im 17. Jahrhundert spitz ‚verletzend‘), auch Übername, Abname, Utzname, Uzname, Ulkname, Neckname, Nickname, Ökelname, Scheltname, Sobriket/Sobriquet oder Spottname genannt, ist ein Ersatzname für den realen Namen einer Person oder Sache. Dieser Beiname kann auch eine Besonderheit, Bekanntheit oder Unvollkommenheit andeuten. In der Regel übertrifft er den eigentlichen Namen an Witz.
Olympische Sommerspiele 1912/Schießen – 50 m Freie Pistole (Männer)
Der Schießwettkampf mit der Freien Pistole der Männer bei den Olympischen Spielen 1912 in Stockholm wurde am 1. Juli auf den Kaknäs skjutbanor ausgetragen.

Geschossen wurde über eine Distanz von 50 Metern. Jeder Schütze gab 60 Schuss unterteilt in 10 Serien à 6 Schuss ab.

Kaknäs skjutbanor
Die Kaknäs skjutbanor (deutsch Schießstände Kaknäs) waren ein Schießstand im Norden der schwedischen Hauptstadt Stockholm.

Der Schießstand wurde 1874 errichtet und umfasste einen Materialschuppen, Schotten und Eisenplatten. Später wurde ein Wachhaus gebaut. 1889 wurde die Schießanlage um einen weiteren Schießstand sowie Lager-, Hausmeisterhaus erweitert, welches das Wohnhaus des Oberleutnants war. 1902 wurden auf der Anlage die Schwedischen Meisterschaften im Schießen ausgetragen. Während der Olympischen Sommerspiele 1912 in Stockholm war der Schießstand Austragungsort der Schießwettbewerbe mit dem Gewehr und der Pistole sowie des Schießens im Modernen Fünfkampf.

Im Dezember 1998 wurde die Stilllegung des Schießstandes beschlossen.