hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Stefani Legall
Stefani Legall (* 1967 in Celle) ist eine ehemalige deutsche Volleyballspielerin.

Stefani Legall spielte als Jugendliche in ihrer Heimat beim Bundesligisten VfL Hannover. Nach dessen Abstieg wechselte sie 1987 zum Ligakonkurrenten 1. VC Schwerte. Nach nur einer Saison ging sie zum deutschen Meister CJD Feuerbach, mit dem sie 1989 und 1990 deutsche Pokalsiegerin und deutsche Meisterin wurde. Stefani Legall war auch deutsche Nationalspielerin. 1990 wanderte sie in die USA aus und spielte zwei Jahre für die Florida Gators. Später wurde sie Trainerin von verschiedenen US-Frauenvolleyballteams: von 1997 bis 2001 an der Marshall University, von 2002 bis 2006 an der University of Georgia und seit 2009 an der Oconee County High School.

Stefanie Legall arbeitet heute als Deutsch- und Sportlehrerin an der Oconee County High School im US-Bundesstaat Georgia.

Marshall University
Die Marshall University ist eine staatliche Universität mit Sitz in Huntington im amerikanischen Bundesstaat West Virginia. Sie ist benannt nach John Marshall, dem vierten Vorsitzenden Richter in der Geschichte des Obersten Gerichtshofs der Vereinigten Staaten, dessen Konterfei sich auch im Emblem der Universität findet. Die Hochschule wurde 1837 als Marshall Academy gegründet und erhielt 1961 ihren heutigen Namen sowie den Status einer Universität.

An der Marshall University, die über eine medizinische Fakultät verfügt und das Promotionsrecht ausübt, studieren rund 9.700 Studenten als Undergraduates und rund 4.100 im postgradualen Bereich. Überregional bekannt ist die Hochschule vor allem für ihre Ausbildungsangebote für das Gesundheitswesen im ländlichen Bereich sowie für ihren Masterstudiengang in Forensik. Die Sportmannschaften der Universität tragen den Namen Thundering Herd und starten in der Division I der National Collegiate Athletic Association in der Sun Belt Conference.
Pogrom von Brest (1937)
Als Pogrom von Brest (1937) werden antijüdische Ausschreitungen bezeichnet, die am 13. Mai 1937 in der damals zu Polen gehörenden Stadt Brest (polnisch Brześć nad Bugiem ‚Brest am Bug‘) Dutzende Verletzte forderten. In der Stadt lebten damals überwiegend Juden und Polen.

Bug (Fluss)
Der Bug (ukrainisch und belarussisch Буг Buh; polnisch Bug), auch Westlicher Bug genannt (ukrainisch Західний Буг Sachidnyj Buh, belarussisch Заходні Буг Sachodni Buh, russisch Западный Буг Sapadny Bug), ist ein Fluss in der Ukraine, Polen und Belarus.
Osttimoresisch-panamaische Beziehungen
Die osttimoresisch-panamaischen Beziehungen beschreiben das zwischenstaatliche Verhältnis von Osttimor und Panama.

Am 20. September 2022 nahmen Osttimor und Panama diplomatische Beziehungen auf. Weder hat Panama eine Botschaft in Osttimor, noch Osttimor eine diplomatische Vertretung in Panama.

Beide Staaten gehören zur Bewegung der Blockfreien Staaten und zur Gruppe der 77. Für 2018 gibt das Statistische Amt Osttimors keine Handelsbeziehungen zwischen Osttimor und Paraguay an.

Institutu Nasionál Estatístika Timor-Leste
Das Institutu Nasionál Estatístika Timor-Leste, I.P. (deutsch Nationales Institut für Statistik Osttimors; I.P. steht für „Instituto público“, deutsch öffentlich-rechtliches Institut), kurz INETL, ist die nationale Behörde Osttimors für Statistik. Es hat ihren Sitz in der Landeshauptstadt Dili an der Rua de Caicoli im Stadtteil Caicoli.

Früher hieß sie Direcção Nacional de Estatística DNE (englisch National Statistical Directory, NSD, deutsch Nationale Direktion der Statistik) und bis 2023 Direcção-Geral de Estatística DGE (englisch Directorate-General for Statistics, DGS, deutsch Generaldirektorat für Statistik).
Kroatische Pragmatische Sanktion
Die Kroatische Pragmatische Sanktion (kroatisch Hrvatska pragmatička sankcija) ist ein Beschluss des kroatischen Sabor vom 9. März 1712 mit dem die weibliche Thronfolge der Dynastie der Habsburger für das kroatische Königtum anerkannt wurde. Sie spielte im 19. Jahrhundert bei den Wortführern der kroatischen nationalen Wiedergeburt eine entscheidende Rolle, da das kroatische Parlament damit ein Zeichen der Eigenstaatlichkeit gegenüber Ungarn zeigte. Die Kroatische Pragmatische Sanktion wird in der Präambel der Verfassung der Republik Kroatien als einer der Beweise für die Eigenstaatlichkeit durch lange Jahrhunderte unter fremder Herrschaft erwähnt.

Verfassung der Republik Kroatien
Die Verfassung der Republik Kroatien (kroatisch Ustav Republike Hrvatske) wurde am 22. Dezember 1990 vom kroatischen Parlament beschlossen und verkündet. Die Urfassung wird daher als „Weihnachtsverfassung“ (Božićni Ustav) bezeichnet. Die Verfassung der Republik Kroatien ist Grundlage des politischen Systems Kroatiens und bestimmt die Kompetenzen des Verfassungsgerichtes.
Neue Synagoge (Breslau)
Die Neue Synagoge, auch die Liberale oder „Hauptsynagoge“ genannt, war die Synagoge der liberalen jüdischen Gemeinde Breslaus. Sie stand am Anger Nr. 8 in Breslau. Sie wurde wie die Hannover Synagoge und die Königsberger Synagoge im Stil des Eklektizismus und Historismus nach Vorbildern des Wormser und Aachener Doms gestaltet. Der Bau folgte den Entwürfen von Edwin Oppler. Die Synagoge wurde 1872 eröffnet und während der Novemberpogrome 1938 zerstört.

Wormser Dom
Der Dom St. Peter zu Worms, kurz Wormser Dom, in der rheinland-pfälzischen Stadt Worms am Oberrhein ist der kleinste und schlankste der drei rheinischen Kaiserdome. Er wurde im Wesentlichen von 1130 bis 1181 erbaut, also insgesamt nach dem Speyerer Dom (1025–1106). Der Mainzer Dom wurde 50 Jahre früher begonnen (1081 – Treppentürme allerdings älter), aber erst fast 70 Jahre später vollendet (1239). Das Bistum Worms wurde von 1801 bis 1827 schrittweise aufgelöst. Daher ist der Wormser Dom keine Bischofskirche mehr, erhielt aber 1862 den Rang einer Propsteikirche und 1925 den Titel einer Basilica minor.
Fritz Stolze
Fritz Stolze (* 20. Dezember 1910 in Hannover; † 6. März 1972 ebenda) war ein deutscher Wasserballspieler.

Fritz Stolze war Torhüter der SV Wasserfreunde 1898 Hannover, 1936, 1938 und 1948 wurde Stolze Deutscher Meister. Mit Bernhard Baier, Fritz Gunst und Helmuth Schwenn und Stolze gehörten bei den Olympischen Spielen 1936 vier Spieler der Wasserfreunde zum deutschen Aufgebot. Die deutsche Mannschaft gewann alle Spiele bis auf das Spiel gegen Ungarn, welches mit 2:2 endete. Ungarn erhielt wegen des besseren Torverhältnisses die Goldmedaille, Deutschland gewann Silber. Stolze wurde in einem Spiel eingesetzt, Stammtorwart war Paul Klingenburg.

Olympische Sommerspiele 1936/Wasserball
Bei den XI. Olympischen Spielen 1936 in Berlin fand ein Wasserball-Turnier statt. Austragungsort war das Olympia-Schwimmstadion.

Sieben der 16 Nationalmannschaften trainierten im Freibad des havelländischen Nauen, unter anderem der Silbermedaillengewinner Deutschland, sowie Uruguay, Malta, Osterreich, Island, Holland und Schweiz. Als Trainingsgegner halfen unter anderem die Nauener und Spandauer Wasserballer aus.
Wassili Polikarpowitsch Titow
Wassili Polikarpowitsch Titow (russisch Василий Поликарпович Титов, wiss. Transliteration Vasilij Polikarpovič Titov; * um 1650; † 1710 in Moskau) war ein russischer Komponist.

Titow wirkte als Sänger und Kapellmeister am Moskauer Zarenhof. Er war der erste bedeutende russische Verfasser mehrstimmiger geistlicher Chorwerke. Neben Sololiedern komponierte er geistliche Konzerte und Psalmen und vertonte den Reimpsalter und den Kirchenkalender des Dichters und Theologen Simeon Polozki.

Kapellmeister
Der Kapellmeister (nicht zu verwechseln mit dem Begriff Konzertmeister) ist der musikalische Leiter eines Chors oder Orchesters. Der Begriff wird oft als Synonym für Dirigent oder Orchesterleiter gebraucht, so wird der Chefdirigent des Leipziger Gewandhausorchesters als Gewandhauskapellmeister betitelt. Weiterhin wird er im Zusammenhang mit den Dirigenten verwendet, die am Theater, genauer der Oper und Operette, regelmäßig die Repertoirevorstellungen leiten. Ansonsten ist der Begriff vor allem in der Blasmusik anzutreffen (also bei Ensembles, die man noch Kapellen nennt) oder in Komposita wie Domkapellmeister.
Heilig-Geist-Kirche (Kyritz)
Die katholische Heilig-Geist-Kirche in Kyritz im Brandenburger Landkreis Ostprignitz-Ruppin ist ein historistischer Bau mit neuromanischen und neugotischen Elementen. Das Gebäude steht mitsamt der Gartenanlage unter Denkmalschutz.

Kyritz
Kyritz, auch Kyritz an der Knatter, ist eine Stadt im Landkreis Ostprignitz-Ruppin im Nordwesten von Brandenburg mit etwa 9300 Einwohnern. Sie geht auf slawische Wurzeln zurück, wurde ab Mitte des 12. Jahrhunderts vom Rheingebiet und von Holland und Flandern aus neu besiedelt und war Mitglied der Hanse. Nach dem Dreißigjährigen Krieg wurde die menschenleere Stadt erneut aus dem Westen besiedelt. Im 18. Jahrhundert wurde sie preußische Garnisonsstadt.
William Lewis Cabell
William Lewis Cabell (* 1. Januar 1827 in Danville, Virginia; † 22. Februar 1911 in Dallas, Texas) war Offizier des US-Heeres, Brigadegeneral des konföderierten Heeres im Sezessionskrieg und Bürgermeister von Dallas.

Confederate States Army
Die Confederate States Army war während des Sezessionskrieges von 1861 bis 1865 das Heer der Konföderierten Staaten von Amerika, die während dieser Zeitspanne aus den Vereinigten Staaten von Amerika ausgetreten waren. Ihr Hauptzweck war die Verteidigung des Territoriums und der Interessen der Konföderierten Staaten, was im Wesentlichen die Aufrechterhaltung der Sklaverei und die Unabhängigkeit der Südstaaten bedeutete. Nach vierjährigen, verlustreichen Kämpfen wurde es von den Armeen der Vereinigten Staaten vernichtend geschlagen.
Caskey Swaim
William Caskey Swaim (* 11. Januar 1947 in Lexington, North Carolina) ist ein US-amerikanischer Fernseh-, Film- und Theaterschauspieler, der durch seine Rolle in der Fernsehserie Project U.F.O. (1978–1979) Bekanntheit erlangte.

Project U.F.O.
Project U.F.O. ist eine US-amerikanische Mystery- und Science-Fiction-Fernsehserie, die von 1978 bis 1979 von Jack Webb für Mark VII Limited in Zusammenarbeit mit Worldvision Enterprise produziert wurde. Die Serie basiert auf dem Project Blue Book zur Erforschung des UFO-Phänomens; der Alternativtitel ist daher Project Blue Book. Die Erstausstrahlung erfolgte vom 19. Februar 1978 bis zum 19. Juli 1979 auf NBC. Der spanische Titel ist Proyecto UFO: Investigación OVNI, eine deutsche Synchronisation erfolgte nicht.
Kaiserling
Der Kaiserling (Amanita caesarea), auch Kaiserpilz oder Orangegelber Wulstling genannt, ist eine Pilzart aus der Familie  der Wulstlingsverwandten (Amanitaceae), der schon seit der Antike den Ruf eines außergewöhnlich wohlschmeckenden Speisepilzes genießt.

Wulstlingsverwandte
Die Wulstlingsverwandten (Amanitaceae) sind eine Pilzfamilie aus der Ordnung der Champignonartigen (Agaricales). Die Stellung der Familie wird in der Literatur unterschiedlich dargestellt. Einige Autoren stellen einzelne oder alle Gattungen dieser Familie zu den Dachpilzverwandten (Pluteaceae).
QAC
QAC ist die Abkürzung für

Chinacridon, ein Molekül, das vor allem bei der Entwicklung organischer Halbleiter-Bauelemente verwendet wird

QA-C/MISRA, ein Programmpaket zur Qualitätssicherung in der Softwareentwicklung mit Berücksichtigung der MISRA-Richtlinien

Quilmes AC, ein argentinischer Fußballverein

Chinacridon
Chinacridon (kurz: QAC von engl. Quinacridone) ist ein industrielles organisches Pigment und organischer Halbleiter mit roten bis violetten Farbtönen. Es wird zur Herstellung von Lacken, Kunststoffen und Druckfarben, sowie für diverse Spezialanwendungen (u. a. Künstlerfarben) eingesetzt. Chinacridon bildet die Grundstruktur der Chinacridon-Pigmente.
Teichfledermausgewässer (Landschaftsschutzgebiet)
Die Teichfledermausgewässer sind ein Landschaftsschutzgebiet in den Städten Jever und Varel und den Gemeinden Sande, Zetel, Bockhorn, Schortens und Wangerland im Landkreis Friesland sowie in der Stadt Wittmund und der Gemeinde Friedeburg im Landkreis Wittmund.

Varel
Varel (IPA: [ˈfaːʀəl], anhörenⓘ) ist eine Mittelstadt und selbständige Gemeinde im Landkreis Friesland, am Jadebusen in Niedersachsen und südlich von Wilhelmshaven. Sie ist mit 24.704 Einwohnern die größte Stadt im Landkreis Friesland.
Lumines: Electronic Symphony
Lumines: Electronic Symphony  (jap. Originaltitel:  ルミネス エレクトロニック シンフォニー Ruminesu Erekutoronikku Shinfonī) ist ein Computerspiel von Q Entertainment für die tragbare Spielkonsole PlayStation Vita. Es ist der neunte Titel in der Lumines-Reihe des japanischen Game Designers Tetsuya Mizuguchi. Das optisch an Tetris erinnernde Knobelspiel war ein Launchtitel zum Verkaufsstart der Vita 2012 in den USA und Europa.

Launchtitel
Als Launchtitel oder Starttitel bezeichnet man Computerspiele, die gleichzeitig mit einer neuen Spielkonsole auf den Markt kommen. Nicht selten sind diese Spiele zu einem großen Teil für den Erfolg oder Misserfolg der jeweiligen Konsole verantwortlich.

Meist befinden sich unter diesen Titeln Fortsetzungen von Spielen, die bereits einen großen Bekanntheits- und Beliebtheitsgrad aufweisen können, und alleine dadurch schon viel Aufmerksamkeit auf sich und die neue Konsole ziehen (PlayStation 2: Tekken Tag Tournament als Fortsetzung der Tekken-Serie für die PlayStation; Nintendo Wii: The Legend of Zelda: Twilight Princess als Fortsetzung der Zelda-Reihe; PlayStation Portable: Wipeout Pure als Fortsetzung der Wipeout-Serie).

Unter ihnen gibt es auch neue Marken, wie z. B. Halo: Kampf um die Zukunft von Bungie Studios, das zu den kommerziell erfolgreichsten Computerspielen gehört und maßgeblich zum Erfolg der Xbox beitrug.
Chiprana
Chiprana ist eine spanische Gemeinde (municipio) in der Provinz Saragossa der Autonomen Region Aragonien. Sie gehört zur Comarca Bajo Aragón-Caspe und liegt rund neun Kilometer westlich von Caspe am Ebro. 2024 hatte die Gemeinde 500 Einwohner.

Comarca
Comarca (spanisch, katalanisch, galicisch und portugiesisch) ist eine traditionelle Bezeichnung für eine Region oder eine regionale bzw. lokale Verwaltungseinheit, die in Teilen Spaniens, Portugals, Panamas und Brasiliens verwendet wird bzw. verwendet wurde. Eine Comarca ist mit dem deutschen Landkreis oder dem österreichischen politischen Bezirk vergleichbar.
Engelberg (Winterbach)
Engelberg ist Teilort der Gemeinde Winterbach im Rems-Murr-Kreis (Baden-Württemberg) mit 240 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2022). Der Ort liegt auf einer Anhöhe des Schurwaldes über dem Remstal. Im Spätmittelalter existierte hier für kurze Zeit ein Kloster.

Rems-Murr-Kreis
Der Rems-Murr-Kreis ist eine Gebietskörperschaft mit 440.696 Einwohnern (31. Dezember 2024) in Baden-Württemberg. Sitz des Landratsamtes ist die Große Kreisstadt Waiblingen. Der Landkreis gehört zum Verband Region Stuttgart im Regierungsbezirk Stuttgart. Er entstand 1973 aus dem ehemaligen Landkreis Waiblingen, großen Teilen des ehemaligen Landkreises Backnang sowie einem kleineren Teil des ehemaligen Landkreises Schwäbisch Gmünd. Namensgeber sind die beiden Flüsse Rems und Murr, die das Relief des Kreisgebiets mit ihren Tälern und Seitentälern prägen.
Brigg
Eine Brigg (Plural Briggs) ist ein zweimastiges Segelschiff mit Rahsegeln an beiden Masten. Zusätzlich wird am Großmast ein Schratsegel (noch heute meist ein Gaffelsegel) gefahren, das bei dieser Takelungsart Briggsegel heißt.

Gaffeltakelung
Die Gaffeltakelung ist eine Takelungsart von Segelschiffen, die vermutlich im 17. Jahrhundert entstand und in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts weitgehend durch die Hochtakelung abgelöst wurde.

Der Begriff Gaffel (nl./nds. für Gabel) bezeichnet eine verschiebbar an einem Mast befestigte, schräg nach oben ragende Spiere (Rundholz), an der die Gaffeltakelung eindeutig erkennbar ist.
Mount Black Prince
Der Mount Black Prince ist ein imposanter, pyramidenförmiger und 3456 m (nach anderer Angabe 3405 m) hoher Berg aus dunklem Sedimentgestein im ostantarktischen Viktorialand. In den Admiralitätsbergen ragt er 6 km westlich des Mount Ajax an der Nordseite des Firnfelds am Leander-Gletscher auf.

Teilnehmern einer von 1957 bis 1958 durchgeführten Kampagne im Rahmen der New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition benannten ihn nach seinem Erscheinungsbild und nach dem neuseeländischen Kreuzer HMNZS Black Prince.

New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition
Die New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition (NZGSAE, deutsch: Neuseeländische Geologisch Geodätische Antarktisexpedition) bezeichnet eine Reihe neuseeländischer Forschungskampagnen vom Ende der 1950er bis in die späten 1960er Jahre in Antarktika. Diese in der von Neuseeland beanspruchten Ross Dependency unternommenen Erkundungen, die vom neuseeländischen Geophysiker Edwin Robertson (1919–2022) initiiert wurden, dienten vorwiegend der geologischen Untersuchung und der geodätischen Vermessung, die darüber hinaus zu Benennungen zahlreicher geografischer Objekte führten. Dazu zählen bspw. der Lennox-King-Gletscher und die Supporters Range südlich des Ross-Schelfeises oder die Mountaineer Range und die Freyberg Mountains im Viktorialand.
Kathleen Rooney
Kathleen Rooney (* 1980 in Beckley, West Virginia) ist eine US-amerikanische Schriftstellerin. Neben ihrer literarischen Tätigkeit engagierte sie sich als Herausgeberin für die Rezeption der sprachlichen Facetten des Werks von René Magritte im englischen Sprachraum. Sie ist Senior Lecturer of English and Creative Writing am DePaul College of Liberal Arts and Social Sciences in Chicago.

René Magritte
René François Ghislain Magritte (* 21. November 1898 in Lessines; † 15. August 1967 in Brüssel) war ein belgischer Maler des Surrealismus. Eines seiner bekanntesten Bilder ist La trahison des images (Ceci n’est pas une pipe).
Kombinat Wolle und Seide
Der VEB Kombinat Wolle und Seide Meerane wurde 1979 gegründet. Es war ein Zusammenschluss von produktionsmäßig eng zusammenarbeitenden Textilbetrieben in der Deutschen Demokratischen Republik. Das Kombinat war der Nachfolger der VVB Wolle und Seide Meerane/Sa., die im Zuge der Kombinatsgründung aufgelöst wurde.

Die Betriebe des Kombinats produzierten Waschwolle und Kammzüge, Garne und Zwirne, texturierte Seiden, Nähseiden, Handstrickzwirne und textile Flächengebilde.

Das Kombinat unterstand dem Ministerium für Leichtindustrie. Im Zuge der Wende und der anschließenden Wiedervereinigung wurde das Kombinat 1990 aufgelöst.

Zwirn
Ein Zwirn (von mittelhochdeutsch zwirn: zweidrähtiger Faden, Zwirn, Zwirnfaden, Doppelfaden) ist ein Sammelbegriff für alle linienförmigen textilen Gebilde, die durch Zusammendrehen (Zwirnen) von mindestens zwei Garnen hergestellt sind. Entsprechend der DIN 60900 wird der Aufbau von Zwirnen nach folgendem Schema beschrieben:

einstufiger Zwirn, der in einem Zwirnvorgang aus mindestens zwei einfachen Garnen hergestellt wird, wobei weiter in zweifachen Zwirn und mehrfachen Zwirn unterschieden wird.

mehrstufiger Zwirn, der in wenigsten zwei Zwirnvorgängen aus ein- und/oder mehrstufigen Zwirnen hergestellt ist, wobei auch einfache Garne mitverwendet werden können; dabei unterteilt man weiter in Vorzwirn und Auszwirn (endgültiger, mehrstufiger Zwirn aus Vorzwirnen).

Ein Zwirn hat eine wesentlich höhere  Reißfestigkeit als die nicht verzwirnten Einfach-Garne zusammen.
Koninklijke Akademie van Beeldende Kunsten (Amsterdam)
Die Koninklijke Akademie van Beeldende Kunsten (deutsch Königliche Akademie der Bildenden Künste) in Amsterdam war von 1820 bis 1870 die höchste künstlerische Ausbildung des Königreichs der Niederlande. Von 1820 bis 1830 teilte sie diese Rolle mit der Artesis Hogeschool Antwerpen. Im Jahre 1870 wurde die Akademie von Amsterdam geschlossen und durch die Rijksakademie van beeldende kunsten (Reichsakademie der Bildenden Künste) ersetzt.

Artesis Hogeschool Antwerpen
Die Artesis Hogeschool Antwerpen (englisch Artesis University College of Antwerp; deutsch Artesis-Hochschule Antwerpen) ist eine autonome, niederländischsprachige Hochschule in der Provinz Antwerpen der belgischen Region Flandern.
Smoky, König der Prärie
Smoky, der König der Prärie (Originaltitel: Smoky) ist ein US-amerikanischer Familienwestern aus dem Jahr 1946 von Louis King mit Fred MacMurray und Anne Baxter in den Hauptrollen. Das Drehbuch basiert auf dem Roman Smoky, the Cowhorse von Will James.

Louis King
Louis King, in jungen Jahren Lewis King (* 28. Juni 1898 in Christiansburg, Virginia; † 7. September 1962 in Los Angeles, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Stummfilmschauspieler und Filmregisseur.
St. Georg (Morl)
Die Kirche St. Georg ist eine evangelische Kirche im zur Gemeinde Petersberg in Sachsen-Anhalt gehörenden Dorf Morl. Sie gehört zum Pfarrbereich Teicha im Kirchenkreis Halle-Saalkreis der Evangelischen Kirche in Mitteldeutschland.

Die Kirche steht auf dem Schulberg am Ostrand des Dorfes. Im örtlichen Denkmalverzeichnis ist sie unter der Nummer 094 55488 als Kirche eingetragen.

Kirchenkreis Halle-Saalkreis
Der Evangelische Kirchenkreis Halle-Saalkreis ist ein Kirchenkreis der Evangelischen Kirche in Mitteldeutschland. Der Kirchenkreis gehörte bis zu dessen Auflösung zum Propstsprengel Halle-Wittenberg; seit 2022 gehört er zum Bischofssprengel Magdeburg. Sitz der Superintendentur ist Halle (Saale).

Die rund 26.000 Gläubigen des Kirchenkreises gehören 114 Kirchgemeinden an.
Schafbrunnengraben
Schafbrunnengraben ist ein Gewässername:

Schafbrunnengraben oder  Dreilärchengraben, rechter Zufluss des Degelwiesenbachs (zur Kötach) nördlich von Schloss Wartenberg, Stadt Geisingen, Landkreis Tuttlingen, Baden-Württemberg

Schafbrunnengraben (Erlach), linker Oberlauf der Erlach (zum Fembach) bis Bräuersdorf, Gemeinde Hagenbüchach, Landkreis Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim, Bayern

Kötach
Die Kötach, nach dem Zusammenfluss ihrer Oberläufe zunächst noch Kötenbach genannt,  ist ein linker Nebenfluss der Donau, der einen großen Teil der Ostbaar entwässert. Sie ist nach der Stillen Musel der zweite nennenswerte Zufluss der Donau und fließt wie diese meist von Norden nach Süden.
Deutsche Poolbillard-Meisterschaft 2018 (Ladies)
Die Deutsche Poolbillard-Meisterschaft 2018 war die 18. Austragung zur Ermittlung der nationalen Meistertitel der Ladies (Ü-40-Seniorinnen) in der Billardvariante Poolbillard. Sie wurde vom 4. bis 11. November 2018 in der Wandelhalle in Bad Wildungen im Rahmen der Deutschen Billard-Meisterschaft ausgetragen.
Es wurden die Deutschen Meisterinnen in den Disziplinen 8-Ball, 9-Ball und 10-Ball ermittelt.

8-Ball
8-Ball (Englisch: 8 Ball) ist eine Disziplin des Poolbillards, bei der mit fünfzehn Objektbällen (die Farbigen) und einem Spielball (die Weiße) auf einem Poolbillardtisch gespielt wird. Die Kugeln mit den Nummern 1 bis 7 sind komplett farbig (bis auf den Punkt, auf dem die Zahl steht, deswegen im Englischen auch spots genannt) und werden daher die Vollen genannt. Im Gegensatz dazu ist bei den Kugeln 9 bis 15 jeweils nur ein Streifen farbig und der Rest weiß, daher werden diese auch die Halben genannt. Beide Farbgruppen sortieren sich aufsteigend in der Farbfolge Gelb (1/9), Blau (2/10), Rot (3/11), Violett (4/12) (im TV-Satz Pink, zur besseren Unterscheidung zu Blau), Orange (5/13), Grün (6/14) und Bordeaux oder Braun (7/15).

Beide Spieler müssen zunächst versuchen, ihre Farbgruppe komplett zu lochen, um dann die schwarze Acht versenken zu dürfen, was bei korrekter Ausführung zum Gewinn des Spieles führt.
Hotzenwald-Querweg
Der Hotzenwald-Querweg ist eine zweitägige 46 Kilometer lange Wanderstrecke durch den südlichen Schwarzwald von Schopfheim nach Waldshut. Der Begriff Hotzenwald für die durchwanderte Gegend leitet sich aus Joseph Victor von Scheffels Roman Der Trompeter von Säckingen ab. Der Wanderweg wird vom Schwarzwaldverein gepflegt und betreut. Sein Wegzeichen ist eine weiß-schwarze Raute auf gelbem Grund.

Schopfheim
Schopfheim (alemannisch Schopfe) ist eine Stadt im baden-württembergischen Landkreis Lörrach. Mit gut 20.000 Einwohnern ist Schopfheim viertgrößte Stadt im Landkreis. Mit drei anderen Gemeinden bildet Schopfheim die Vereinbarte Verwaltungsgemeinschaft der Stadt Schopfheim. Im Stadtgebiet befinden sich sechs Museen.