hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Trudernish
Trudernish ist eine kleine Siedlung auf der schottischen Hebrideninsel Islay. Sie befindet sich etwa zwölf Kilometer nordöstlich des Fährhafens Port Ellen und 600 m westlich des Kaps Trudernish Point im Südosten der Insel. Obschon Trudernish in einem dünnbesiedelten Teil der Insel liegt, ist es über die Straße, die entlang der Südküste von Port Ellen über Lagavulin bis nach Ardtalla führt, erreichbar. Ardmore selbst besteht nur aus wenigen Häusern. Im Jahre 1861 lebten dort noch elf Personen.

Innere Hebriden
Die Inneren Hebriden sind eine Inselgruppe im Atlantischen Ozean an der Nordwestküste Schottlands. Die meisten der Inneren Hebriden gehören zum Argyll & Bute Council, während die Insel Skye und kleine Nachbarinseln zur Council Area Highland gehören. Zusammen mit den nordwestlich gelegenen Äußeren Hebriden bilden sie die Hebriden. Trennlinie sind unter anderem die Meerengen Little Minch und North Minch.

Die Inneren Hebriden sind heute eine beliebte Ferienregion. Besondere Anziehungspunkte sind die Inseln Skye, Iona, von der aus Schottland christianisiert wurde, und Staffa.
Réunion Challenger 1997
Der Réunion Challenger 1997 war ein Tennisturnier, das vom 24. bis 30. November 1997 auf Réunion stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 1997 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

Réunion
La Réunion [la ʀeyˈnjɔ̃] ⓘ oder kurz Réunion (volle französische Bezeichnung Île de la Réunion, deutsch etwa „Insel der Zusammenkunft“; zum Namen siehe unten) ist eine Insel im Indischen Ozean. Sie ist ein Übersee-Département sowie eine Region Frankreichs und gehört zur Europäischen Union, aber nicht zum Schengen-Raum. Bis 1794 hieß die Insel Île Bourbon, unter Napoleon Île Bonaparte, dann bis 1848 wieder Île Bourbon.
Syllis-Komplex
Als „Syllis-Komplex“ wird nach Licher (1999) eine Gruppe von Vielborstern (Polychaeta) bezeichnet, die gewöhnlich zu den Taxa Syllis, Typosyllis, Langerhansia oder Haplosyllis gestellt werden.

Mit über 400 beschriebenen Arten ist dieses die größte Gruppe innerhalb der Sylliden (Syllidae). Allen Arten gemeinsam ist der Besitz eines einzelnen pharyngealen Zahns („Bewaffnung“), worin sie sich von anderen Syllinae unterscheiden. Da sich die Tiere auch in ihrer übrigen Morphologie sehr ähneln, werden sie systematisch häufig zusammen behandelt.

Die Taxonomie innerhalb des Syllis-Komplexes ist jedoch weitgehend unklar und von Autor zu Autor unterschiedlich. Derartige Widersprüche resultieren im Wesentlichen aus der Tatsache, dass die Unterschiede, die von den Autoren herangezogen werden, um Arten voneinander abzugrenzen, erheblich variieren. Demgegenüber steht eine hohe Variabilität der Arten, die eine korrekte Beschreibung des Phänotyps nur selten erlaubt.

Rachen
Der Rachen, mit Fachbegriff Pharynx [ˈfaːʁʏŋks] (griech.-anat.; altgriechisch φάρυγξ phárynx, deutsch ‚Rachen‘, ‚Schlund(kopf)‘), ist zunächst (allgemein bei Tieren einschließlich des Menschen) der vorderste, auf Maul bzw. Mund folgende Abschnitt des Verdauungstrakts. Beim Menschen sowie den übrigen Landwirbeltieren ist er eine mit Schleimhaut ausgekleidete Erweiterung im Anschluss an die Mund- und die Nasenhöhle, bei Wirbeltieren zusätzlich Teil des Atmungsapparates (→ Kiemendarm).

Speziell der menschliche Pharynx ist wegen der aufrechten Körperhaltung stärker gebogen als bei vielen anderen Säugern, wodurch sich die Gefahr des „Verschluckens“ (Aspiration) vergrößert.
Comando Subacquei e Incursori
Das Comando Subacquei e Incursori (COMSUBIN) (auch Raggruppamento Subacquei e Incursori "Teseo Tesei") ist eine Spezialeinheit der italienischen Marine. Sie besteht aus Tauchern, Kampfschwimmern und Kommandotruppen. COMSUBIN hat seinen Sitz in der Varignano-Festung in der Marinebasis La Spezia.

Tauchen
Als Tauchen wird im Allgemeinen das Eindringen eines Körpers in eine Flüssigkeit bezeichnet. In der Regel ist damit das Tauchen von Menschen unter Wasser gemeint. Im Gegensatz zum Schwimmen und Schnorcheln ist beim Tauchen der gesamte Körper unter der Wasseroberfläche. Die Bedingungen über dem Wasser unterscheiden sich stark von denen, die unter Wasser herrschen, was besondere Anforderungen an den Menschen und die Technik stellt, denen mit besonderen erlernten Fähigkeiten und entsprechender Ausrüstung begegnet wird. Personen werden Taucher genannt.
Steinkiste von Bergsjön
Die Steinkiste von Bergsjön steht neben der Wohnbebauung in der Straße Siriusgatan in Bergsjön, einem nördlichen Vorort von Göteborg in Västra Götalands län, Schweden.

Die megalithische Steinkiste (schwedisch Hällkiste) wurde während des Neolithikums (1800–1500 v. Chr.) als Kollektivgrab der bäuerlichen Bevölkerung errichtet. Erhalten sind mehrere, nicht zusammenhängend stehende und liegende Tragsteine sowie eine große verkippte Deckenplatte. Die Steinkiste liegt mit Blick auf das ehemalige Gärdsås Moor, dessen Umgebung für die Steinzeitbauern wahrscheinlich wichtig war.

Västra Götalands län
58.3112.52Koordinaten: 58° 19′ N, 12° 31′ O

Västra Götalands län ist eine Provinz (län) im Westen Schwedens. Västra Götalands län umfasst die historischen Provinzen Västergötland, Bohuslän und Dalsland und entstand am 1. Januar 1998 durch den Zusammenschluss von Skaraborgs län, Älvsborgs län und Göteborgs och Bohus län.

Mit etwa 1.773.000 Einwohnern ist Västra Götalands län nach Stockholms län die bevölkerungsmäßig größte Provinz Schwedens. 16,7 % der schwedischen Bevölkerung leben hier (Stand: 31. Dezember 2024).

Die Fläche macht 6,4 % des schwedischen Staatsgebiets aus.

Die Residenzstadt ist Göteborg, weitere wichtige Städte sind Vänersborg, Lidköping, Borås, Uddevalla, Trollhättan, Skövde und Mariestad.
Cymole
Die Cymole (Methylcumole, Isopropyltoluole) bilden eine Stoffgruppe von aromatischen Kohlenwasserstoffen, deren Struktur aus einem Benzolring mit einer Isopropylgruppe (–CH(CH3)2) und einer Methylgruppe (–CH3) als Substituenten besteht. Es handelt sich somit um methylierte Cumole. Durch deren unterschiedliche Anordnung ergeben sich drei Konstitutionsisomere mit der Summenformel C10H14. Sie gehören auch zur Gruppe der C4-Benzole. Das bekannteste Isomer ist das p-Cymol, es kommt als einziges in der Natur vor und zählt zu den Terpenen.

Aromatische Kohlenwasserstoffe
Die aromatischen Kohlenwasserstoffe oder benzoiden Kohlenwasserstoffe, nach IUPAC Arene genannt, sind cyclische, planare Kohlenwasserstoffe mit aromatischem System. Aufgrund ihres delokalisierten π-Elektronensystems sind sie energetisch günstiger als ihre nicht aromatischen Mesomere und deshalb chemisch stabiler. Aromatische Kohlenwasserstoffe lassen sich in mono- (mAh) oder polycyclische aromatische Kohlenwasserstoffe (PAK) einteilen.

Wie alle reinen Kohlenwasserstoffe sind aromatische Kohlenwasserstoffe unpolare, lipophile Verbindungen. Da aromatische Verbindungen den aliphatischen Kohlenstoffverbindungen gegenübergestellt und damit durch eine Negation definiert werden, bedeutet dies, dass alle nicht-aliphatischen organischen Verbindungen aromatisch sind. Die Klassifizierung organischer Verbindungen in Aliphaten und Aromaten erfolgt durch die Aromatizitätskriterien.
Stadion Miejski im. Grzegorza Lato
Das Stadion Miejski im. Grzegorza Lato (deutsch Städtisches Stadion benannt nach Grzegorz Lato) ist ein Fußballstadion mit Leichtathletikanlage in der polnischen Stadt Mielec, Woiwodschaft Karpatenvorland, im Südosten des Landes. Es ist die Heimat des Fußballvereins FKS Stal Mielec sowie der Leichtathletikabteilung, dem LKS Stal Mielec, und bietet, laut polnischem Verband PZPN, 6864 Sitzplätze.

Woiwodschaft Karpatenvorland
Die Woiwodschaft Karpatenvorland (polnisch województwo podkarpackie [vɔjɛˈvut͡stfɔ pɔtkarˈpatskʲɛ]) ist eine von 16 Woiwodschaften der Republik Polen. Sie befindet sich im Südosten des Landes am Fluss San. Im Süden grenzt die Woiwodschaft an die Slowakei und im Osten an die Ukraine. Die einzige Großstadt des Karpatenvorlandes ist die zentral gelegene Hauptstadt Rzeszów.

Im Süden liegen die zum namensgebenden Karpatenvorland gehörenden äußeren Ostkarpaten sowie die Waldkarpaten.
Unobtainium
Der Begriff Unobtainium (auch: Unobtanium) ist ein englisches Kofferwort aus dem Wort unobtainable („nicht beschaffbar“) und der Endsilbe -ium, die in der Regel ein chemisches Element signalisiert (z. B. Plutonium). Unobtainium bezeichnet ein Material, das praktisch nicht beschaffbar ist, sei es weil es nicht (in der benötigten Menge) existiert, unerschwinglich teuer ist oder sich an einem unerreichbaren Ort befindet. Wörtlich könnte man es mit „Nichtzukriegium“ oder „Unbeschaffbarium“ übersetzen.

Kofferwort
Ein Kofferwort, auch Port[e]manteau-Wort oder Schachtelwort genannt, ist ein Wort, das aus mindestens zwei morphologisch überlappenden Wörtern entstanden ist, die zu einem inhaltlich neuen Begriff verschmolzen sind. Der zugrundeliegende Wortbildungsprozess wird als Amalgamierung, Kontamination, Wortkreuzung, Wortmischung, Wortverschmelzung oder Wortverschränkung bezeichnet. Bekannte Beispiele sind Brunch (aus breakfast und lunch) oder Denglisch (aus Deutsch und Englisch). Typischerweise ist eine Kontamination begrifflich motiviert, und die beteiligten Wörter gehören derselben Wortklasse an.
Hans-Dieter Schmitz
Hans-Dieter Schmitz (* 13. Oktober 1947) ist ein deutscher Handballtrainer und ehemaliger Handballspieler.

Schmitz trainierte zuletzt den Bergischen HC – von Dezember 2009 bis Mai 2012. Zuvor war er Trainer bei TUSEM Essen. Mit dieser Mannschaft wurde er 1988 DHB-Pokalsieger, 1989 Deutscher Meister und gewann 1989 den Europapokal der Pokalsieger und 2005 EHF-Pokalsieger. Ab der Saison 2015/16 trainiert er den OSC Wölfe Rheinhausen.

Weitere frühere Stationen seiner Karriere waren der OSC Rheinhausen, TSV Bayer Dormagen, LTV Wuppertal und der OSC Thier Dortmund.

Hans-Dieter Schmitz lebt in Moers und ist Diplom-Sportlehrer am Willy-Brandt-Berufskolleg in Duisburg-Rheinhausen. Er ist verheiratet und hat zwei Kinder.

Bergischer HC
Der Bergische Handball-Club 06 (kurz Bergischer HC oder einfach BHC) ist ein Handballverein aus den bergischen Städten Solingen und Wuppertal. Die erste Männer-Mannschaft des Clubs, dem das Bergische Land seinen Namen gibt, spielt in der Saison 2025/26 nach einem direkten Wiederaufstieg in der 1. Handball-Bundesliga. Die erste Frauen-Mannschaft spielt in der Saison 2025/26 in der 2. Handball-Bundesliga.

In der ewigen Tabelle der Handball-Bundesliga steht der BHC auf dem 27. Platz. Für die Vermarktung und den Spielbetrieb sind die BHC Marketing GmbH (Männer) beziehungsweise BHC Frauen Bundesliga GmbH mit Sitz in Solingen zuständig. Spielstätte der Männer ist neben der Uni-Halle in Wuppertal auch die Mitsubishi-Electric-Halle in Düsseldorf. Die Frauen spielen in der Friedrich-Albert-Lange-Sporthalle in Solingen; auch die Nachwuchsmannschaften tragen ihre Heimspiele in Solingen aus.
Gargantuavis
Gargantuavis ist eine ausgestorbene Gattung flugunfähiger Vögel (im weiteren Sinne) aus der Gruppe der Ornithothoraces. Funde stammen aus der Oberkreide von Südfrankreich und Nordspanien. Die einzige bekannte Art der bislang monotypischen Gattung ist Gargantuavis philoinos.

Avialae
Avialae (zu deutsch Vogelflügel) bezeichnet eine Klade theropoder Dinosaurier, die mit den Vögeln (Aves bzw. Neornithes) die einzige rezente Gruppe der Dinosaurier enthält. Die Avialae werden auch als Vögel im weiteren Sinne bezeichnet. Sie umfassen nach gängiger Definition alle Theropoden, die näher mit den Vögeln verwandt sind als mit den Deinonychosauria.
Anaïs Beauvais
Anaïs Beauvais, auch Anaïs Landelle, Geburtsname Modeste Amandine Pierrette Théodeline Lejault (* 11. September 1832 in Flez-Cuzy, Département Nièvre; † 13. Juni 1898 in Paris), war eine französische Malerin.

Département Nièvre
Das Département de la Nièvre [njɛːvʀ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 58. Es liegt im Zentrum des Landes in der Region Bourgogne-Franche-Comté und ist nach dem Fluss Nièvre benannt. Das Département hat eine Fläche von 6.817 km² und 202.299 Einwohner (Stand 1. Januar 2022). Sitz der Präfektur ist Nevers.
10. Räumbootsflottille
Die 10. Räumbootsflottille war ein Marineverband der deutschen Kriegsmarine im Zweiten Weltkrieg.

Die Flottille wurde im Februar und März 1942 in Cuxhaven mit den acht Booten R 175 – R 177, R 179 – R 182 und R 184 des Typs Räumboot 1937–1943 aufgestellt und dann im Juli 1942 in den Ärmelkanal nach Ouistreham verlegt, von wo aus sie – als Teil der 2. Sicherungs-Division – Minen- und Sicherungsaufgaben erfüllte.  Nach der alliierten Invasion der Normandie im Juni 1944 wurde die Flottille am 22. August 1944 wegen ihrer weitgehenden Vernichtung aufgelöst.

Begleitschiff der Flottille war ab 1943 das 1941/42 zum R-Boot-Begleitschiff Von der Lippe umgebaute und umbenannte ehemalige Minensuchboot M 546 (ex Taku, ex M 146). Flottillenchef war Kapitänleutnant (später Korvettenkapitän) Herbert Nau.

Versorgungsschiff
Militärische Versorgungsschiffe sind Hilfsschiffe, die der Versorgung von Kriegsschiffen mit Brennstoffen, Proviant, Munition und anderen Gütern auf See, vor Anker oder im Hafen dienen. Ihre Aufgabe ist es, die Einsatzzeiten der Kriegsschiffe auf See und außerhalb ihrer Heimatbasis zu vergrößern. Ebenfalls zu den Versorgungsschiffen gehören  Trossschiffe, die Kampfeinheiten nicht unmittelbar im Einsatz unterstützen, sondern für die Folgeversorgung und -unterstützung eingesetzt werden. Dazu gehören unter anderem Materialtransporter, Betriebsstofftransporter und Werkstattschiffe. Sie liefern Versorgungsgüter an die Flottenversorger und Tender oder leisten größere Reparaturen außerhalb der eigentlichen Konfliktzone.
Plasmabeta
Das Plasmabeta () ist das Verhältnis von thermischem zu magnetischem Druck in einem Plasma.

Es ist somit definiert als

.

Teilchendichte

Boltzmann-Konstante

absolute Temperatur

magnetische Flussdichte

magnetische Feldkonstante

Der Wert wird zur Beschreibung des Verhaltens von kosmischem Plasma mit einem Magnetfeld verwendet, wie z. B. beim Sonnenwind oder auch zur Beschreibung des Plasmas in einem Kernfusionsreaktor. Damit ein Plasma durch ein Magnetfeld eingeschlossen werden kann, muss  gelten.

Magnetische Feldkonstante
Die magnetische Feldkonstante μ0, auch magnetische Permeabilität des Vakuums (nicht empfohlen: Induktionskonstante), ist eine physikalische Konstante, die eine Rolle bei der Beschreibung von Magnetfeldern spielt. Sie gibt das Verhältnis der magnetischen Flussdichte zur magnetischen Feldstärke im Vakuum an. Der Kehrwert der magnetischen Feldkonstanten (mit einem Vorfaktor 4π) tritt als Proportionalitätskonstante im magnetostatischen Kraftgesetz auf.
Champs-sur-Yonne
Champs-sur-Yonne (bis 1965 nur Champs) ist eine französische Gemeinde mit 1.534 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Yonne in der Region Bourgogne-Franche-Comté; sie gehört zum Arrondissement Auxerre und zum Kanton Auxerre-3. Die Einwohner werden Champicaunais genannt.

Arrondissement Auxerre
Das Arrondissement Auxerre ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Yonne in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Hauptort (Sitz der Präfektur) ist Auxerre.

Im Arrondissement liegen elf Wahlkreise (Kantone) und 170 Gemeinden.
CHOP
CHOP (bzw. CHOEP = CHOP plus Etoposid) ist die Abkürzung für ein Chemotherapie-Schema zur Behandlung von malignen Lymphomen, u. a. aggressive T- und B-NHL.
Es umfasst die Arzneistoffe

Cyclophosphamid

Hydroxydaunorubicin (Doxorubicin, Adriamycin)

Vincristin (Handelsname Oncovin)

Predniso(lo)n

Dass die Kombination mit dem monoklonalen Antikörper Rituximab (Handelsname MabThera) als R-CHOP-Protokoll oder R-CHOEP-Protokoll die Prognose günstig beeinflusst, wurde in Studien gezeigt. Rituximab ist ein monoklonaler Antikörper gegen CD20-positive Zellen. Bei CD20 handelt es sich um einen Rezeptor auf B-Lymphozyten, der einerseits durch Bindung des Antikörpers über Ionenkanalöffnung zur Zelllyse andererseits zur Komplementaktivierung führt.

Vincristin
Vincristin ist ein Alkaloid aus der Rosafarbenen Catharanthe (Catharanthus roseus, frühere Bezeichnung Vinca rosea). Es gehört zu den halbsynthetischen Vincaalkaloiden. Vincristin ist ein Zytostatikum, das als Mitosehemmer ergänzend oder abwechselnd mit anderen Zytostatika in der Chemotherapie zur Behandlung von Krebs eingesetzt wird. Eine ausschließliche Behandlung mit Vincristin ist nicht üblich.

Vincaalkaloide binden an das Protein Tubulin und hemmen so die Ausbildung von Mikrotubuli. Mikrotubuli sorgen bei der Zellteilung in der Metaphase (M-Phase) dafür, dass die jeweiligen Chromosomenpaare der neu entstandenen Zellen auseinandergezogen werden. Dadurch verhindern Vincaalkaloide die Verteilung der Chromosomen auf die Tochterzellen bei der Zellteilung und sorgen so für den Zelltod. Dadurch beeinflussen sie besonders die sich schnell teilenden Zellen in Tumoren.

Auch die DNA/RNA-Synthese wird durch Vincaalkaloide gestört.

Unerwünschte Nebenwirkung: Polyneuropathie
Grazzini Bay
Die Grazzini Bay ist eine vereiste und 3 km breite Bucht an der Shackleton-Küste der antarktischen Ross Dependency. Sie liegt an der Ostseite der Darley Hills in den Churchill Mountains und öffnet sich zum Ross-Schelfeis.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie 2003 nach Athos D. Grazzini, Kartograf und Toponymspezialist beim National Geographic Magazine von 1950 bis 1970.

Kartograf
Kartograf oder Kartograph ist die allgemeine Berufsbezeichnung für Fachleute, die sich mit der Kartenherstellung und anderen Aufgaben der Kartographie befassen. Dabei erfassen und interpretieren sie insbesondere raumbezogene Daten und Informationen: das Gelände (Topographie), digitale Geodaten und sonstige Geoinformationen. Diese Daten werden mit dem Ziel bearbeitet, Karten oder kartenverwandte Produkte herzustellen. In diesem allgemeinen, auch historisch gewachsenen Sinne werden in der Kartographie tätige Ingenieure, Wissenschaftler und Techniker gleichermaßen als Kartographen bezeichnet.

Der Beruf des Kartographen ist thematisch verwandt mit den Fachgebieten Geodäsie (insbesondere der Landesaufnahme, der Geografie, der Photogrammetrie und Fernerkundung) sowie der Geoinformatik, Geomatik, Informatik, Grafik und dem Design.
FIA-GT-Meisterschaft 2003
Die FIA-GT-Meisterschaft 2003 war die siebte Saison der FIA-GT-Meisterschaft.

Der Saisonstart fand am 6. April 2003 in Barcelona und das Finale fand am 20. Oktober in Monza statt.

Es wurden insgesamt zehn Rennen an Rennwochenenden in Spanien, Frankreich, Italien, Tschechien, Großbritannien, Belgien, Schweden, Deutschland und Portugal ausgetragen.

Gesamt- und GT-Sieger wurden die beiden Italiener Thomas Biagi und Matteo Bobbi in einem Ferrari 550 GTS Maranello mit 69 Punkten. Die N-GT-Wertung gewannen der Monegasse Stéphane Ortelli und Marc Lieb mit 73 Punkten mit einem Porsche 911 GT3-RS.

FIA-GT-Meisterschaft
Die FIA-GT-Meisterschaft (GT steht für Gran Turismo) war eine Rennserie, in der seriennahe Supersportwagen und Sportwagen eingesetzt wurden. Die Rennserie wurde zwischen 1997 und 2009 ausgetragen, bevor eine Nachfolgerennserie unter dem Titel FIA-GT1-Weltmeisterschaft gegründet wurde. In den ersten Jahren wurde die FIA-GT weltweit ausgefahren, fokussierte sich jedoch später vor allem auf Europa mit einigen Läufen in Asien und Amerika. Dabei fand der Großteil der Rennen mit zwei verschiedenen Motorsportklassen statt. Die FIA vergab am Saisonende für Fahrer und Teams Meistertitel in den jeweiligen Klassen. 2013 wurde der Name FIA-GT erneut verwendet, die Serie hat jedoch ein anderes Konzept mit Fahrzeugen der Gruppe GT3.
Halvdanshaugen (Stein)
Der  Halvdanshaugen  (Halvdans-Hügel) auf dem Gut Stein (norwegisch Halvdanshaugen på Stein) in Hole in Buskerud ist einer von vier Grabhügeln dieses Namens in Norwegen. Die anderen sind Halvdanshaugen in Tingelstad in der Kommune Gran in Hadeland, Halfdanshaugen in Hovinsholm auf der Insel Helgøya in der Kommune Ringsaker sowie  Halfdanshaugen in Hubred in der Kommune Hamar in Hedmark.

Die Hügel sind nach Halfdan Haraldsson oder Halfdanr Svarti (dem Schwarzen – etwa 810– 860) benannt, König im Vestfold und Vater von Harald Schönhaar. Ein gleichnamiger Halfdan Haraldsson soll sein Großvater gewesen sein; ein anderer der Vater von Ivar Vidfamne.

Hamar
Hamarⓘ ist eine Kommune im norwegischen Fylke Innlandet. Die Kommune hat 33.441 Einwohner (Stand: 1. Januar 2025) und liegt am Ostufer des Mjøsa-Sees, etwa 130 Kilometer nördlich von Oslo. Verwaltungssitz der Kommune ist die gleichnamige Stadt Hamar. Die Stadt ist zudem das Verwaltungszentrum von Innlandet. Das Stadtgebiet stimmt nicht mit der Kommune Hamar überein, sondern liegt über die Kommunen Hamar, Ringsaker und Stange verteilt und hat 30.535 Einwohner (Stand: 1. Januar 2025).
Jacob Erker
Jacob Erker (* 18. Dezember 1975 in Calgary, Alberta) ist ein ehemaliger kanadischer Radrennfahrer.

Jacob Erker fuhr 2002 und 2003 für das Schroeder Iron Cycling Team. In der Saison 2004 fuhr er für das Team Seasilver und wurde unter anderem Dritter bei der Tour de Okinawa. Von 2005 bis 2008 fuhr Erker für das kanadische Symmetrics Cycling Team. 2005 gewann er das Tour de Bowness Hill Climb und das Tour de Bowness Criterium. 2006 gewann er eine als Mannschaftszeitfahren ausgetragene Etappe bei der Vuelta a El Salvador und er wurde Gesamtvierter bei der Tour de Hokkaido.

Tour de Okinawa
Die Tour de Okinawa (jap. ツール ド おきなわ, tsūru do Okinawa) ist ein japanisches Straßenradrennen.

Das Eintagesrennen wird seit 1989 auf dem Okinawa-Archipel ausgetragen. Von 2008 bis 2011 wurde es als zweitägiges Etappenrennen ausgetragen. Seit 1999 ist das Rennen für Profis zugelassen und gehörte mit der Austragung 2005 erstmals zur UCI Asia Tour. Dort ist es in die Kategorie 1.2 eingestuft. Rekordsieger ist Wong Kam Po aus Hongkong mit vier Erfolgen.
Ponta Moreia
Ponta Moreia ist eine Landzunge und der nördlichste Punkt der Insel Santiago, im atlantischen Inselstaat Kap Verde. Die Landzunge gehört zum Concelho (Distrikt) Tarrafal und liegt ca. 2 km nördlich des nächsten Dorfes, Fazenda, und ca. 5 km nördlich des Hauptortes Tarrafal.

Kap Verde
Kap Verde [ˌkapˈvɛrdə] (amtlich portugiesisch Cabo Verde [ˌkabuˈveɾdɨ], im Deutschen veraltet „Inseln des Grünen Vorgebirges“) ist ein afrikanischer Inselstaat, bestehend aus den zehn Kapverdischen Inseln im Zentralatlantik, 570 Kilometer vor der Westküste des afrikanischen Kontinents. Der Archipel hat eine Landfläche von 4033 km² und etwa 480.000 Einwohner. Die Hauptstadt Praia liegt auf der Insel Santiago.

Die ehemalige portugiesische Kolonie zählt heute zu den politisch stabilsten und wohlhabenderen Ländern Afrikas.
Spycimir Leliwita
Spycimir des Wappens Leliwa (polnisch Spycimir Leliwita, Spycimir z Piasku i Tarnowa, Spycimir z Melsztyna, Spicymir z Tarnowa, Spytko z Melsztyna, Spicimir na Melsztynie de Lelewel et Fridemund; gestorben wahrscheinlich am 27. März 1352) war ein polnischer Adeliger, Diplomat der Könige Władysław I. Ellenlang sowie Kasimir des Großen, Woiwode von Krakau, Kastellan von Krakau, Wiślica, Nowy Sącz, Gründer der Stadt Tarnów, Urahne einiger Adelsfamilien, darunter von Tarnowski und Melsztyński.

Nowy Sącz
Nowy Sącz [ˈnɔvɘ̟ˈsɔ̃ʈ͡ʂ] (deutsch: Neu Sandez oder älter Neu Sandec; ungarisch: Újszandec) ist eine Stadt in der polnischen Woiwodschaft Kleinpolen und hat etwa 84.000 Einwohner. Die Stadt liegt nördlich der Sandezer Beskiden (Beskid Sądecki) in einer Talweitung an der Mündung der Kamienica in den Dunajec auf 290 m Höhe über NN und ist ein regionales Industrie- und Dienstleistungszentrum.