hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jason Kask
Jason Kask (* 1985 in Duluth) ist ein US-amerikanischer Skilangläufer und Biathlet.

Jason Kask lebt in Golden Valley, war als Jugendlicher Schwimmer und nahm für Duluth YMCA auch an Meisterschaften bis hin zum Bundesstaat teil. Auf der Duluth East High School betrieb er Skilanglauf, Biathlon und Leichtathletik. Während der Sommermonate war er Ruderer im Duluth Rowing Club. Vor allem im Skilanglauf und im Rudern gewann er einige regionale Juniorentitel. Auf dem College of St. Scholastica konzentrierte er sich auf den Skilanglauf und im Sommer auf die Laufdisziplinen der Leichtathletik und Triathlon. Auf dem College machte er einen Abschluss in Physiologie. Er studiert mittlerweile Angewandte Kinesiologie an der University of Minnesota und arbeitet als Trainer für Ausdauersport. Bei den Nordamerikameisterschaften 2008 in Itasca kam er auf den 13. Platz im Sprint, wurde 15. des Verfolgungsrennens und Elfter des Massenstarts.

Duluth (Minnesota)
Duluth [dəˈluːθ] ist eine Hafenstadt (mit dem Status „City“), in der sich der Verwaltungssitz des St. Louis County im US-Bundesstaat Minnesota befindet. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 86.697 ermittelt.

Die viertgrößte Stadt Minnesotas bildet zusammen mit der sich südlich anschließenden Stadt Superior (Wisconsin) die Twin Ports genannte Metropolregion, die über einen gemeinsamen Hafen verfügt. Dieser ist über den Sankt-Lorenz-Seeweg mit dem Atlantik verbunden. Hauptumschlagsgüter sind Rohstoffe aus dem Mittleren Westen, vor allem Eisenerz, Getreide, Kohle, Öl und Holz.
Mirjalol Qosimov
Mirjalol Qoʻshoqovich Qosimov (usbekisch Миржалол Қосимов, russisch Мирджалол Касымов Mirdjalal Kasimov; * 17. September 1970 in Taschkent) ist ein ehemaliger usbekischer Fußballspieler und derzeitiger -trainer.

Kasimov spielte während seiner aktiven Karriere für Pakhtakor Tashkent (Usbekistan), FK Dinamo Minsk (Belarus), Alanija Wladikawkas, (Russland), Krylja Sowetow Samara (Russland), Al Shabab (Vereinigte Arabische Emirate) und FK Mashʼal Mubarek (Usbekistan). 2005 beendete er seine aktive sportliche Karriere, blieb aber weiterhin dem Profifußball erhalten. Zwischen 2008 und 2010 und von 2012 bis 2013 fungierte er als Trainer der usbekischen Fußballnationalmannschaft, zudem trainierte er von 2010 bis 2014 den Hauptstadtclub Bunyodkor Taschkent.

Krylja Sowetow Samara
Der PFK Krylja Sowetow Samara (russisch ПфК «Крылья Советов» Самара, dt. „Professioneller Fußballklub ‚Flügel der Sowjets‘ Samara“) ist ein 1942 gegründeter russischer Fußballverein aus der Stadt Samara, der zu russischen Luftstreitkräften gehört. Die Vereinsfarben sind Blau-Weiß.
Annie Borckink
Anna Johanna Geertruida Maria „Annie“ Borckink (* 17. Oktober 1951 in Eibergen, Gelderland) ist eine ehemalige niederländische Eisschnellläuferin.

1980 bei den Olympischen Winterspielen in Lake Placid siegte sie über 1500 Meter.

Lake Placid
Lake Placid (englisch placid (Adj.) „gelassen“, „still“) ist ein kleiner Wintersportort in den Adirondack Mountains im Essex County des Bundesstaats New York. Lake Placid war 1932 und 1980 Austragungsort der Olympischen Winterspiele.

Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 2205 ermittelt.
Servitenkloster Schornsheim
Das Servitenkloster Schornsheim war eine Niederlassung des Bettelordens der Serviten (Ordo Servorum Mariae: Ordenskürzel OSM, volkstümlich auch Marienknechte genannt) in Schornsheim in der Verbandsgemeinde Wörrstadt (Landkreis Alzey-Worms, Rheinland-Pfalz). Die Geschichte der Niederlassung ist mangels Urkunden nur sehr schlecht bekannt. Das Kloster wurde um/vor 1339 gegründet und ist wohl bald nach 1534 ausgestorben oder wurde spätestens mit Einführung der Reformation um 1550 aufgelöst.

Serviten
Die Serviten – eigentlich Ordo Servorum Mariae (Ordenskürzel: OSM) – sind ein katholischer Orden. Er wurde in der ersten Hälfte des 13. Jahrhunderts in Florenz gegründet. Der Orden befolgt die Regel des heiligen Augustinus und gehört zu den Bettelorden (Mendikanten).
Stroke Unit
Eine Stroke Unit (auch Stroke-Unit; dt. Schlaganfalleinheit, auch Schlaganfallstation) ist eine auf die schnelle Behandlung von Patienten mit Schlaganfall oder Verdacht auf Schlaganfall spezialisierte Abteilung eines Krankenhauses. Dort können Patienten von einem Team von Fachärzten – insbesondere Neurologen, Kardiologen sowie Radiologen und teilweise auch Neurochirurgen und Gefäßchirurgen – intensivmedizinisch interdisziplinär diagnostiziert und therapiert werden.

Stroke Units müssen baulichen, technischen, strukturellen, personellen sowie fachlich-inhaltlichen Mindeststandards genügen. Zudem sollten sie entsprechend zertifiziert sein, wobei die Zertifizierung durch die Deutsche Schlaganfallgesellschaft für jeweils drei Jahre gilt.

Zertifizierung
Als Zertifizierung (von lateinisch certus ‚bestimmt‘, ‚gewiss‘, ‚sicher‘ und facere ‚machen‘, ‚schaffen‘, ‚verfertigen‘) bezeichnet man ein Verfahren, mit dessen Hilfe die Einhaltung bestimmter Anforderungen nachgewiesen wird.

Zertifizierung ist ein Teilprozess der Konformitätsbewertung. Zertifizierungen werden von Zertifizierungsstellen wie z. B. DQS, TÜV oder DEKRA durchgeführt, die ein meist zeitlich befristetes Zertifikat vergeben. Eine erneute Zertifizierung wird als Rezertifizierung bezeichnet.

Zertifizierungsstellen können sich für ihre Dienstleistung akkreditieren lassen. Zertifizierungsstellen können auch die Funktion einer Benannten Stelle wahrnehmen.
Hofmann-Villa
Die Hofmann-Villa, auch Lindenhaus oder Villa Lindenhaus, am Ledenweg 2a/b nördlich der Meißner Straße ist ein repräsentatives villenartiges Landhaus im Stadtteil Kötzschenbroda der sächsischen Stadt Radebeul.

Das mitsamt Nebengebäude, Toreinfahrt und Park (Gartendenkmal) denkmalgeschützte Gebäude wird laut Denkmaltopografie dem Stil des Neobarock zugeordnet und beispielhaft für diese Stilrichtung im Dehio aufgeführt. Die aktuelle Denkmalerklärung jedoch weist die Bauten der „Reformstil-Architektur“ zu. Als Kulturhaus mit Pförtnerhaus und Gartenanlage stand das Anwesen bereits zu DDR-Zeiten ab 1979 unter Denkmalschutz.

Reformarchitektur
Reformarchitektur, auch Reformstil oder Reformbaukunst, ist ein Begriff für einen Teil der Architekturströmungen, die sich Anfang des 20. Jahrhunderts vom Historismus abwandten, aber an traditionellen Baumaterialien, Bauweisen und teilweise auch Stilelementen festhielten. Darin unterschied sich diese wesentlich von der im Deutschen Werkbund propagierten Richtung des Neuen Bauens, das sachliche und schlichte Formen bevorzugte und neue Bauweisen entwickelte. Wegen des Rückgriffs auf regionale Traditionen lässt sich ein großer Teil der der Reformarchitektur zugerechneten Bauten auch mit dem schon länger bekannten Begriff Heimatschutzarchitektur, auch Heimatarchitektur, bezeichnen. Andere Bauten zeigen aber auch Einflüsse des Jugendstils.
Beynuhnen
Beynuhnen steht für zwei Orte in Ostpreußen, die heute in der russischen Oblast Kaliningrad liegen:

Groß Beynuhnen (1938–1946 Großbeinuhnen) im Kreis Darkehmen (Angerapp), siehe Tschernyschewka (Kaliningrad), Siedlung im Rajon Osjorsk

Klein Beinuhnen (1938–1946 Kleinbeinuhnen) im Kreis Darkehmen (Angerapp), siehe Uljanowskoje (Kaliningrad), Siedlung im Rajon Osjorsk

Dönhoff-Beynuhnen, eine Seitenlinie des Geschlechts derer von Dönhoff

Uljanowskoje (Kaliningrad)
Uljanowskoje (russisch Ульяновское, deutsch Klein Beynuhnen, 1938–1945 Kleinbeinuhnen) ist ein Ort in der russischen Oblast Kaliningrad. Er gehört zur kommunalen Selbstverwaltungseinheit Munizipalkreis Osjorsk im Rajon Osjorsk.
Sveriges rikes lag
Das Gesetz des Schwedischen Reiches (schwedisch Sveriges Rikes Lag) ist ein schwedisches Gesetzbuch, das jährlich vom Verlag Norstedts Juridik herausgegeben wird.

Das Gesetzbuch enthält eine Auswahl an Gesetzen und Verordnungen der Svensk författningssamling, welche als wichtig für das allgemeine Interesse erachtet werden. Als Herausgeber ist stets ein pensioniertes Mitglied des Obersten Gerichtshofes verantwortlich; seit 2011 ist dies Johan Munck. In seiner heutigen Form wird das Gesetzbuch seit 1861 herausgegeben. Jedoch gab bereits 1736 der damalige Reichshistoriograf Jacob Wilde ein Exemplar mit demselben Titel heraus, nachdem der Schwedische Reichstag dies 1734 in Auftrag gegeben hatte.

Gesetzbuch
Ein Gesetzbuch (kurz GB, auch Kodex oder Gesetzessammlung) bezeichnet eine Kodifikation eines größeren Teilgebietes des Rechts. Es gibt Strafgesetzbücher, Zivilgesetzbücher (z. B. Bürgerliches Gesetzbuch), Familiengesetzbücher, Arbeitsgesetzbücher, Prozessgesetzbücher etc.

Gesetzbücher gibt es seit der Entstehung des Alten Testaments. Unter Napoléon Bonaparte entstanden in Frankreich zu Beginn des 19. Jahrhunderts der Code civil und der Code pénal als Gesetzbücher.
Bahnmeister
Bahnmeister, auch Bahnaufseher oder Oberbahnwärter (Abk.: Bm), ist eine Funktionsbezeichnung im Eisenbahnbetrieb für einen technischen Eisenbahnbediensteten, der innerhalb eines Streckenbereichs (einer Bahnmeisterei) für die betriebssichere Unterhaltung der Eisenbahnanlagen (Oberbau) verantwortlich ist.
Ihm obliegt in seinem Arbeitsbereich die Umsetzung der Arbeitsaufträge der Streckeningenieure, die Beaufsichtigung von Bahnarbeitern und die Aufsicht des Streckenwärterdienstes.

Bei der DB InfraGO AG (vormals DB Netz AG) in Deutschland heißt die Funktion des Bahnmeisters heute Bezirksleiter Fahrbahn.

Die Diensträume und eine allfällige Dienstunterkunft eines Bahnmeisters werden auch als Bahnmeisterei oder Bahnmeisterhaus bezeichnet. Bei der Deutschen Reichsbahn waren die Bahnmeistereien örtliche Dienststellen, deren Belegschaften kleinere Instandhaltungsarbeiten selbst ausführten. Seit 1994 erfolgte eine Zusammenfassung mit den Gewerken Stellwerks- und Elektrotechnik zu Netzbezirken.

Bahnbetrieb
Der Begriff Bahnbetrieb, früher Betriebsdienst oder Eisenbahnbetriebsdienst, umfasst alle Tätigkeiten, die mit der Durchführung des Fahrbetriebes bei einer Eisenbahn zusammenhängen. Es geht dabei im weitesten Sinne um alles, was mit dem Betrieb der Eisenbahn zusammenhängt.

Seit der Zusammenfassung und Privatisierung der Deutschen Bundesbahn und der Deutschen Reichsbahn zur Deutschen Bahn AG wird der Wortteil „-dienst“ vermieden, weil er an eine Behörde erinnert. Aus dem Terminus „Betriebsdienst“ wurde daher „Bahnbetrieb“.
Puget-Théniers
Puget-Théniers [pyʒɛ tenje] (okzitanisch Lo Puget Tenier, italienisch Poggetto Tenieri) ist eine französische Gemeinde im Département Alpes-Maritimes in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Sie gehört zum Kanton Vence und zum Arrondissement Nizza.

Arrondissement Nizza
Das Arrondissement Nizza (französisch arrondissement de Nice) ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Alpes-Maritimes in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Hauptort (Präfektur) ist Nizza.

Im Arrondissement liegen 14 Wahlkreise (Kantone) und 101 Gemeinden.
Schoberpass
Der Schoberpass in der Steiermark ist ein 849 m ü. A. hoher Talpass, der die Niederen Tauern von den Eisenerzer Alpen trennt. Er bildet die Wasserscheide zwischen Palten (Enns) und Liesing (Mur), deren gemeinsame Talfurche heute im Schoberpass kulminiert. Als typische Talwasserscheide zeichnet sich der Übergang im Gelände kaum ab.

Mur (Fluss)
Die Mur (slowenisch, kroatisch und ungarisch Mura) ist ein Nebenfluss der Drau, der durch Österreich, Slowenien, Kroatien und Ungarn fließt und in Teilen seines Verlaufs auch die Grenze zwischen diesen Staaten bildet.
Santa Cecília (Montserrat)
Santa Cecília (auch Santa Cecília de Montserrat) ist eine romanische Kirche auf dem Gebiet der Gemeinde Marganell in den Bergen des Montserrat im nördlichen Hinterland der katalanischen Hauptstadt Barcelona in Spanien. Sie wurde zum Baudenkmal (Bien de Interés Cultural) erklärt.

Bien de Interés Cultural
Das spanische Gesetzbuch Del patrimonio histórico Español
(Vom historischen Erbe Spaniens) bezeichnet geschütztes Kulturgut als Bien de Interés Cultural. In das Register können nicht nur materielle Güter aufgenommen werden, sondern auch Kenntnisse und Tätigkeiten, die eine bedeutende kulturelle Tradition des spanischen Volkes ausdrücken (Immaterielles Kulturerbe).
Mount Forbes
Der Mount Forbes ist mit 3617 m (nach anderen Quellen 3612 m) Höhe der achthöchste Berg in den kanadischen Rocky Mountains. Er befindet sich 18 km südwestlich des Saskatchewan River im Banff-Nationalpark, wo er der höchste Berg ist. James Hector benannte ihn 1859 nach Edward Forbes.

1902 erfolgte die Erstbesteigung durch J. Norman Collie, James Outram, Hugh E.M. Stutfield, George M. Weed, Herman Woolley mit dem Bergführer Christian Kaufmann.

James Hector
Sir James Hector (* 16. März 1834 in Edinburgh, Schottland; † 6. November 1907 in Lower Hutt, Neuseeland) war britischer, schottisch-neuseeländischer Mediziner, Geologe und Forscher. Er war Leiter verschiedener neuseeländischer Institute und von 1885 bis 1903 Kanzler der University of New Zealand.
Bahnhof Cockermouth
Cockermouth wurde 1847 an die Cockermouth and Workington Railway angeschlossen, die den ersten Bahnhof baute. Die Gesellschaft wurde 1866 von der Cockermouth, Keswick and Penrith Railway übernommen. 1865/1866 hatte Cockermouth deshalb zwei Passagierbahnhöfe der beiden Gesellschaften, bis nach deren Verschmelzung der ältere Bahnhof zum Güterbahnhof wurde. Der Bahnhof von Cockermouth wurde am 18. April 1966 geschlossen und später abgerissen. Das englische Gesangsduo Flanders and Swann nahm den Bahnhof von Cockermouth 1963 in seinen Titel Slow Train als einen von vielen Bahnhöfen, deren Schließung sie in diesem Titel beklagen, auf.

Heute befindet sich das Gebäude der Cockermouth Mountain Rescue und das Hauptquartier des Cumbrian Fire Service an der Stelle des Bahnhofes.

Flanders and Swann
Das britische Duo Flanders and Swann bestand aus dem Schauspieler und Sänger Michael Flanders (1922–1975) und dem Komponisten, Pianisten und Sprachwissenschaftler Donald Swann (1923–1994), die von 1948 bis 1967 Couplets und musikalische Parodien schrieben und aufführten. Ihre mehrjährigen Zwei-Mann-Revuen At the Drop of a Hat und At the Drop of Another Hat (1956–1967) wurden live zusammen mit mehreren studiobasierten Alben aufgenommen.
Systemische Sozialarbeit
Systemische Sozialarbeit wendet systemische Theorien, Methoden und Haltungen auf das gesamte Arbeitsfeld der Sozialen Arbeit an.

Systemische Konzepte lassen sich mit großem Nutzen im beruflichen Alltag anwenden, etwa in der sozialen Arbeit mit Individualklienten der unterschiedlichen Altersstufen, beispielsweise mit Kindern, Jugendlichen, Erwachsenen oder Alten, des Weiteren in der Arbeit mit besonderen Gruppen wie etwa mit Alten, Jugendlichen, Behinderten, psychisch oder körperlich Kranken, Drogenabhängigen, straffällig Gewordenen oder auch mit obdachlosen Menschen. Ein weiteres Feld liegt in der betrieblichen Sozialarbeit.

Täter (Strafrecht)
Täter einer Straftat ist nach § 25 Abs. 1 1. Alt. StGB, wer die Straftat selbst begeht. In § 25 Abs. 1 2. Alt StGB ist die mittelbare Täterschaft geregelt, bei der der Täter sich zur Tatausführung eines anderen Menschen als Werkzeug bedient.

Ein Verdächtiger wird abhängig vom aktuellen Verfahrensfortgang bezeichnet als Beschuldigter, Angeschuldigter, Angeklagter und erst nach Verurteilung als Täter.
(28196) Szeged
(28196) Szeged ist ein Asteroid des inneren Hauptgürtels, der am 15. Dezember 1998 von den ungarischen Astronomen Krisztián Sárneczky und László Kiss an der Piszkéstető Station (Sternwarten-Code 561) des Konkoly-Observatoriums im Mátra-Gebirge in Nordungarn entdeckt wurde.

Der Asteroid ist nach der am Unterlauf der Theiß gelegenen südungarischen Großstadt Szeged benannt, die auf das von den Römern gegründete Partiscum zurückgeht und im Jahr 1183 erstmals urkundliche Erwähnung fand.

László Kiss (Astronom)
László L. Kiss (* 8. August 1972 in Subotica) ist ein ungarischer Astronom und Asteroidenentdecker.

Er schloss sein Studium der Astronomie 1996 an der Universität Szeged ab und promovierte dort im Jahre 2000. Im Rahmen seiner Beobachtungen entdeckte er zwischen 1998 und 2007 zusammen mit seinem Kollegen Krisztián Sárneczky insgesamt 35 Asteroiden.

Der Asteroid (113202) Kisslászló wurde nach ihm benannt.

2012 wurde er zum ordentlichen Mitglied der Academia Europaea gewählt.
Nördliche Schmalbeutelratte
Die  Nördliche Schmalbeutelratte (Gracilinanus marica), auch Kolumbien-Schmalbeutelratte genannt, kommt im Nordwesten von Südamerika vom kolumbianischen Departamento La Guajira bis in den Norden von Venezuela vor.

La Guajira
11.55-72.35Koordinaten: 11° 33′ N, 72° 21′ W
La Guajira ist ein Departamento im äußersten Nordosten Kolumbiens, in der Región Caribe. Es grenzt im Westen, Norden und Osten an den Atlantik. Im Südosten liegt Venezuela, im Süden das Departamento Cesar und im Südwesten das Departamento Magdalena.

Im trockenen Departamento wird wenig Landwirtschaft betrieben. Es werden Reis, Yuca, Sorghum und Sesam angebaut. Die Industrie spielt eine untergeordnete Rolle. An Bodenschätzen sind Kohle und Erdgas erwähnenswert. Der größte Steinkohlentagebau Lateinamerikas, El Cerrejón, befindet sich in La Guajira. Fischfang und Salzgewinnungsanlagen an der Küste sind weniger von Bedeutung.
Sergiu Celibidache
Sergiu Celibidache [ˈserdʒu tʃelibiˈdake] (eigentl. Sergiu Celebidachi; * 28. Junijul. / 11. Juli 1912greg. in Roman, Region Moldau, Rumänien; † 14. August 1996 in La Neuville-sur-Essonne bei Paris) war ein rumänischer Dirigent und Musiklehrer, der später die deutsche Staatsbürgerschaft annahm.

Westmoldau
Die Westmoldau (rumänisch Moldova Occidentală oder Moldova de vest) ist eine historische Landschaft im Nordosten Rumäniens. Sie grenzt im Osten an die heutige Republik Moldau (bzw. Ostmoldau), die jedoch ungefähr dem Gebiet der historischen Landschaft Bessarabien entspricht. Im Norden grenzt sie an das Herza-Gebiet in der Oblast Tscherniwzi in der Ukraine.
Martin Buttrich
Martin Buttrich ist ein deutscher Musikproduzent, der unter verschiedenen Pseudonymen, in zahlreichen Formationen und für verschiedene andere Künstler tätig ist/war. Popularität hat vor allem seine Produktionsarbeit für Timo Maas und Loco Dice erreicht.

Unter seinem eigenen Namen erschienen während längerer Zeit nur vereinzelt Remixe, zum Beispiel für Moloko. Seit 2006 erscheinen nun auch vermehrt wieder Veröffentlichungen unter seinem bürgerlichen Namen, zuletzt für Poker Flat Recordings, Planet E und Four:Twenty Recordings.

Moloko
Moloko war ein 1993 in Sheffield gegründetes britisch-irisches Duo der elektronischen Tanzmusik, bestehend aus der irischen Sängerin Róisín Murphy und dem britischen Produzenten Mark Brydon. Der Bandname ist eine Anspielung auf Nadsat aus dem Roman A Clockwork Orange von Anthony Burgess, in dem die Protagonisten in einer Bar „Moloko“ trinken (russisch für Milch, молоко).
Carl Uterhart (Mediziner, 1835)
Carl (Eduard Samuel Ferdinand Ludewig) Uterhart, häufig auch fälschlicherweise als Karl Uterhar(d)t bezeichnet, (* 16. Mai 1835 in Parchim; † 17. März 1895 in Rostock-Warnemünde) war ein deutscher Arzt, der am Sezessionskrieg teilnahm. Er ist nicht zu verwechseln mit seinem namensgleichen Onkel, dem Arzt Carl (Ludwig Friedrich) Uterhart (1793–1852), dem Bruder seines Stiefvaters.

Parchim
Parchim (umgangssprachlich auch: Pütt, niederdeutsch: Parchen) ist die Kreisstadt des Landkreises Ludwigslust-Parchim in Mecklenburg-Vorpommern, 40 km südöstlich der Landeshauptstadt Schwerin. In der amtsfreien Stadt Parchim befindet sich der Verwaltungssitz des Amtes Parchimer Umland, dem zehn Gemeinden angehören. Die Stadt ist eines der 18 Mittelzentren des Landes.
Rheinpreußen-Hafen
Der Rheinpreußen-Hafen in Duisburg wurde 1906 bis 1908 als zusätzlicher Umschlagplatz linksrheinisch bei Rheinkilometer 781,1 errichtet, um für die Zeche Rheinpreußen in Homberg und der Zeche Friedrich Heinrich in Kamp-Lintfort, verbunden mit einer eigenen Gleisanbindung, der Bahnstrecke Zeche Friedrich Heinrich–Rheinpreußen-Hafen, den Kohleversand abzuwickeln.

Trotz heftiger Proteste des Hafeninspektors in Duisburg-Ruhrort entstand ein 500 m langes und 75 m breites Hafenbecken. Durch einen 240 m langen Kanal ist der Hafen mit dem Rhein verbunden. Über den Kanal führt eine Hubbrücke zu einem ehemaligen Haldengelände, in dem einst die nationale Kohlereserve gelagert wurde.

Das INEOS Werk in Rheinkamp nutzt derzeit den Hafen als Tanklager und Umschlaganlage und den östlichen Abschnitt der Gleisanbindung als Werksbahn.

Ineos
Die Ineos Holdings Ltd. (eigene Schreibweise INEOS; abgeleitet von Inspec Ethylene Oxide and Specialities) ist die Muttergesellschaft einer Gruppe von Unternehmen der Chemischen Industrie mit Hauptsitz in London.

Durch ein Management-Buy-out der petrochemischen Beteiligungen von BP in Antwerpen (Belgien) wurde die Gruppe 1998 unter der Leitung von Jim Ratcliffe, dem derzeitigen Vorstandsvorsitzenden, gebildet. Das Unternehmen expandiert seitdem stark durch Zukauf anderer Geschäftszweige.
Qingshuihe-Straßenbrücke
Die Qingshuihe-Straßenbrücke ist eine Hängebrücke in der chinesischen Provinz Guizhou. Die Brücke stellt eine Straßenverbindung im Verlauf des Guiweng Expressway zwischen dem Kreis Weng’an und der Stadt Guiyang her. Durch die Brücke verkürzt sich die Verbindung von bisher 160 km auf 38 km.

Die Brücke ist mit einer Höhe von 406 m eine der höchsten Brücken der Welt. Ihre Pylone sind 230 m und 240 m hoch. Mit einer Spannweite von 1130 m ist sie gleichzeitig eine der längsten Hängebrücken der Welt. Ihre Gesamtlänge beträgt 2188 m.

Die Brücke wurde am 31. Dezember 2015 eröffnet. Ihre Bauzeit betrug weniger als drei Jahre.

Guizhou
Guizhou (chinesisch 貴州省 / 贵州省, Pinyin Guìzhōu Shěng, Ausspracheⓘ) ist eine Provinz im Südwesten Chinas.

Die Provinz ist eine gebirgige Region, in der es sprichwörtlich „keine drei Tage klaren Himmel, keine drei Li flachen Landes und keinen Menschen mit drei Fen Silber“ (天无三日晴、地无三里平、人无三分银) gibt. Sie war von der Außenwelt schwer zugänglich und ist traditionell eine der ärmsten Provinzen Chinas. Wie auch in den Nachbarprovinzen gehört ein erheblicher Teil der Bevölkerung nationalen Minderheiten an.
Softlanding Linux System
Softlanding Linux System (SLS) war die vermutlich erste Linux-Distribution, die mehr als nur den Linux-Kernel und Basisapplikationen enthielt: Neben GNU/Linux-Features gab es auch Programme wie das X Window System und TCP/IP. Sie wurde von Peter MacDonald zusammengestellt und am 15. August 1992 zum Download angeboten. Damals hatte sie einen Umfang von 15 Disketten, wuchs jedoch im Laufe der Zeit auf über 30 Disketten an. Interessierte ohne breitbandige Netzanbindung konnten deshalb auch eine CD bestellen.

SLS war zunächst die bekannteste Distribution. Aufgrund der vielen Fehler wurde die Linux-Community aber immer unzufriedener damit. Zwei ihrer größten Kritiker waren Ian Murdock und Patrick Volkerding. Murdocks Frustration ließ ihn das Debian-Projekt aus der Taufe heben, während Volkerding entschied, die Probleme zu beseitigen und SLS zu erweitern. Schließlich gab er der so entstandenen Distribution den Namen Slackware.

Linux (Kernel)
Linux (deutsch [ˈliːnʊks]) ist ein Betriebssystem-Kernel, der im Jahr 1991 von Linus Torvalds ursprünglich für die 32-Bit-x86-Architektur „i386“, retronym „IA-32“, entwickelt wurde und ab Version 0.12 unter der freien GNU General Public License (GPL) veröffentlicht wird. Er ist heute Teil einer Vielzahl von Betriebssystemen.

Der Name Linux setzt sich zusammen aus dem Namen Linus und einem X für das als Vorbild dienende Unix. Er bezeichnet im weiteren Sinne mittlerweile nicht mehr nur den Kernel selbst, sondern übertragen davon ganze Linux-basierte Systeme und Distributionen. Dies führte zum GNU/Linux-Namensstreit.