hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ausscheidung
Als Ausscheidung (Exkretion) bezeichnet man in der Biologie und Medizin die Abgabe von Stoffen über den Weg aus dem Körperinneren an die Körperoberfläche bis zur äußeren Umgebung, um sie aus dem Körper zu entfernen. Zur Körperoberfläche zählen außer der außenliegenden Haut auch die innenliegende Schleimhaut des Verdauungstraktes und das Epithel der Lunge, der Gallenblase sowie der ableitenden Harnwege. Insbesondere der Ausscheidung von Stoffwechselprodukten dienende Organe werden als Ausscheidungsorgane bezeichnet. Die vom Organismus ausgeschiedene Substanz ihrerseits wird ebenfalls als Ausscheidung bezeichnet.

Organ (Biologie)
Ein Organ (von altgriechisch ὄργανον órganon, deutsch ‚Werkzeug, Sinneswerkzeug‘) ist ein spezialisierter Teil (bzw. ein Subsystem) des Körpers, der sich aus unterschiedlichen Zellen und Geweben zusammensetzt. Es ist eine abgegrenzte Funktionseinheit in einem vielzelligen Lebewesen. Ein Organ geht auf eine eigene Organanlage zurück und durchläuft eine spezifische Organogenese. Das Zusammenspiel der Organe realisiert den Organismus. Organe sind funktional durch Organsysteme direkt miteinander verbunden. Grundlage von Organen sind die biologische Differenzierung („Aufgabenteilung“) der Zellen echter Vielzeller.
Christian Grascha
Christian Grascha (* 16. Oktober 1978 in Einbeck, Landkreis Northeim) ist ein deutscher Politiker (FDP) und war von Februar 2008 bis Oktober 2022 Abgeordneter des Niedersächsischen Landtags. Er war Parlamentarischer Geschäftsführer der FDP-Fraktion.

Einbeck
Einbeck ist eine ehemalige Hansestadt, ein Mittelzentrum und eine selbständige Gemeinde im Landkreis Northeim in Südniedersachsen und als niedersächsischer Ausflugsort anerkannt.

Durch zahlreiche Eingemeindungen ist Einbeck die flächenmäßig größte Stadt Südniedersachsens und ist derzeit auch die einwohnerreichste Stadt des Landkreises. Das Stadtbild im Zentrum prägen mehr als 150 spätmittelalterliche Fachwerkhäuser. Einbeck ist wegen seiner jahrhundertealten Brautradition als Bierstadt bekannt. Die Bezeichnung Bockbier leitet sich vom Namen der Stadt ab.
Hernando Franco
Hernando Franco (* 1532 in Galizuela, heute Ortsteil von Esparragosa de Lares, Provinz Badajoz, Spanien; † 28. November 1585 in Mexiko-Stadt) war ein spanischer Komponist der Renaissancezeit, der hauptsächlich in Guatemala und Mexiko (damaliges Neuspanien) aktiv war.

Musik der Renaissance
Unter Musik der Renaissance, auch genannt Renaissancemusik, versteht man die europäische Musik der beginnenden Neuzeit, also des Zeitraums des 15. und 16. Jahrhunderts. Über die genaue Epochenabgrenzung, ebenso wie über musikalische Merkmale der Renaissancemusik, besteht in der Forschung kein Konsens.
Joseph Fiennes
Joseph Alberic Twisleton-Wykeham-Fiennes (gewöhnlich verkürzt auf Joseph Fiennes, Aussprache: 'ʤəʊzɪf 'ælbəɹɪk 'twɪsltən 'wɪkəm faɪnz; * 27. Mai 1970 in Salisbury, Wiltshire, England) ist ein britischer Schauspieler.

Salisbury
Salisbury [ˈsɔːlzb(ə)ɹɪ] (historischer Name New Sarum und Sorviodunum) ist eine Stadt in der englischen Grafschaft Wiltshire. Sie liegt am Zusammenfluss der Flüsse Avon und Wylye, hat 40.302 Einwohner (Stand: 2011) und gehört zur Unitary Authority Wiltshire.
Margarethenkirche
St.-Margareten-Kirche (Margaretenkirche, St. Margaret, St. Margareth) heißen Kirchen, die nach der heiligen Margaret, vor allem der Margareta von Antiochia (A), aber auch Margareta von Schottland (S) oder Margareta von Ungarn (U) benannt sind, unter anderem in oder bei folgenden Orten (Margareta-Kapellen und -Kirchen befanden sich ursprünglich meistens außerhalb geschlossener Ortschaften):

Margareta von Schottland
Margareta von Schottland (Schottisch-Gälisch: Naomh Maighréad; * um 1046/1047 in Reska bei Nádasd, Ungarn; † 16. November 1093 in Edinburgh, Schottland) war als Ehefrau von Malcolm III. schottische Königin und ist Patronin Schottlands. Gemeinsam mit ihrem Mann begründete sie das Vorgängerkloster der Abtei Dunfermline.
Albuminpapier
Das Albuminpapier zählte bis 1900 zu den beliebtesten Auskopierpapieren. Das Verfahren wurde am 27. Mai 1850 von Louis Désiré Blanquart-Evrard (1802–1872) der französischen Akademie der Wissenschaften vorgestellt und beschrieben. Das Albuminpapier ermöglichte detailreichere und kostengünstigere Fotografien als die bis dahin gebräuchlichen Methoden der Kalotypie, Ambrotypie sowie Daguerreotypie und ergab einen warmen Bildton. Sein Detailreichtum wird selbst von modernen Kopierpapieren nicht erreicht.

Wird das Albuminpapier nach der Entwicklung nochmals mit Eiweiß (d. h. Ovalbumin) überzogen, liefert es Bilder von hohem Glanz. Mit Stärke (Pfeilwurz) überzogen liefert es stumpfe Bilder. Das Albuminpapier wurde – und wird in der künstlerischen Fotografie noch heute – verwendet, weil es feinste Details wiedergeben kann.

Ovalbumin
Ovalbumin (Abkürzung: OVA) oder Eieralbumin ist das mengenmäßig häufigste Protein im Eiklar von Vogeleiern (55–65 Prozent). Die Funktion von Ovalbumin ist nicht eindeutig geklärt, doch es wird vermutet, dass es sich um ein Speicherprotein handelt. Ovalbumin gehört zu den Serpinen. Im Gegensatz zu anderen Serpinen ist Ovalbumin jedoch nicht in der Lage, Serinproteasen zu hemmen.

Albert Neuberger wies 1938 nach, dass es ein Glykoprotein war und eröffnete damit die Glykoprotein-Forschung.
SWIFT J1756.9−2508
SWIFT J1756.9-2508 ist ein Ultrakompakter Röntgendoppelstern, welcher mit dem Swift-Satelliten aufgespürt wurde. Das System besteht aus einem Milisekundenpulsar und einem Begleiter mit extrem geringer Masse (0,0067 bis 0,003 M☉). Es wird vermutet, dass der Begleiter früher ein richtiger Stern war, aber die gesamte Masse durch Massentransfer an den Pulsar verloren hat, wodurch dieser seine Rotationsgeschwindigkeit noch erhöht hat.

Wechselwirkender Doppelstern
Wechselwirkende Doppelsternsysteme sind Doppelsterne, die eine signifikante Wechselwirkung zwischen ihren Komponenten zeigen, die über die Beeinflussung durch die gegenseitigen Gravitationskräfte hinausgeht. Die Beeinflussung kann durch Massenaustausch zwischen den Sternen, durch die Einwirkung von elektromagnetischer oder Partikel-Strahlung bzw. durch Gezeitenkräfte stattfinden. Durch die Wechselwirkung zwischen den Sternen können die Sterne Entwicklungswege einschlagen, die sie als Einzelsterne nicht durchlaufen können. Wechselwirkende Doppelsterne werden etwas unpräzise auch als enge Doppelsterne bezeichnet.
Isländischer Fußballpokal der Männer 2001
Der isländische Fußballpokal 2001 war die 42. Austragung des isländischen Pokalwettbewerbs der Männer. Pokalsieger wurde Fylkir Reykjavík. Das Team setzte sich am 29. September 2001 im Laugardalsvöllur von Reykjavík gegen KA Akureyri erst im Elfmeterschießen durch und qualifizierte sich damit für den UEFA-Pokal.

Titelverteidiger ÍA Akranes schied im Halbfinale gegen denn späteren Sieger aus.

UEFA-Pokal 2002/03
Der UEFA-Pokal 2002/03 war die 32. Auflage des Wettbewerbs und wurde vom FC Porto gegen Celtic Glasgow gewonnen. Das Finale fand im Olympiastadion Sevilla statt. Erstmals waren auch Vertreter aus Kasachstan am Start, nachdem der Verband 2002 von der AFC zur UEFA gewechselt war.
(1027) Aesculapia
(1027) Aesculapia ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 11. November 1923 vom belgischen Astronomen George Van Biesbroeck am Yerkes-Observatorium in Williams Bay, Wisconsin entdeckt wurde.

Der Name ist abgeleitet von der griechischen Gottheit Asklepios (bekannt auch als Äskulap).
Die Umlaufbahn hat eine Große Halbachse von 3,1499 Astronomische Einheiten und eine Bahnexzentrizität von 0,1327. Damit bewegt er sich in einem Abstand von 2,7321 (Perihel) bis 3,5678 (Aphel) astronomischen Einheiten in 5,591 Jahren um die Sonne. Die Bahn ist 1,256° gegen die Ekliptik geneigt.

Der Asteroid hat einen Durchmesser von 32,20 km und eine Albedo von 0,098. In circa 14 Stunden rotiert er um die eigene Achse.

Yerkes-Observatorium
Das Yerkes-Observatorium ist eine historische, 1897 eingeweihte Forschungsstätte für Astronomie in den USA. Sie liegt in der Nähe Chicagos am Lake Geneva im Bundesstaat Wisconsin, ist aber heute wegen der zunehmenden Luft- und Lichtverschmutzung kaum mehr in Verwendung.

Finanziert wurde das Observatorium von Charles Tyson Yerkes, einem US-amerikanischen Industriellen, nach dem es auch benannt wurde. Die Hauptkuppel beherbergt das bis heute größte Linsenteleskop der Welt mit einem 102-cm-Objektiv und 19,7 Meter Brennweite.
Viertes Eisenbahnpaket
Am 30. Januar 2013 legte die Europäische Kommission das vierte Eisenbahnpaket vor, bestehend aus Vorschlägen für drei Richtlinien und drei Verordnungen zur Weiterentwicklung des europäischen Eisenbahnrechts.

Verordnung (EU)
Eine Verordnung der Europäischen Union, kurz EU-Verordnung (amtliche Kurzform Verordnung (EU)), ist ein Rechtsakt der Europäischen Union mit allgemeiner Gültigkeit und unmittelbarer Wirksamkeit in den Mitgliedstaaten. Die EU-Verordnungen sind Teil des Sekundärrechts der Union. Sie unterscheiden sich von EU-Richtlinien hauptsächlich dadurch, dass letztere erst von den Mitgliedstaaten in nationales Recht umgewandelt werden müssen, um wirksam zu werden. EU-Verordnungen haben gegenüber den nationalen Gesetzen der Mitgliedstaaten einen Anwendungsvorrang.
Wahlkreis West Renfrewshire (Schottisches Parlament)
West Renfrewshire war ein Wahlkreis für das Schottische Parlament. Er wurde 1999 als einer von neun Wahlkreisen der Wahlregion West of Scotland eingeführt, die im Zuge der Revision der Wahlkreise im Jahre 2011 neu zugeschnitten und in West Scotland umbenannt wurde. Hierbei wurde der Wahlkreis West Renfrewshire abgeschafft. Er umfasste Gebiete der Council Areas Inverclyde und Renfrewshire mit den Städten Erskine und Port Glasgow und entsandte einen Abgeordneten. Bei Zensuserhebung 2001 lebten insgesamt 67.320 Personen innerhalb seiner Grenzen.

Erskine (Renfrewshire)
Erskine (gälisch: Arascain) ist eine Stadt in der schottischen Council Area Renfrewshire. Der Name bedeutet „von der Höhe der Klippe“.

Die Ortschaft liegt im Norden von Renfrewshire etwa jeweils 15 km nordwestlich von Glasgow und 19 km östlich von Greenock unweit des Clyde. Die nächstgelegene Ortschaft ist das zwei Kilometer entfernte Bishopton. Nordwestlich liegt das denkmalgeschützte Herrenhaus Mar Hall, das heute ein Hotel beherbergt.
Jens Jäger (Politiker)
Jens Jäger (* 25. März 1977; heimatberechtigt in Pfäfers) ist ein Schweizer Politiker (FDP), Gemeindepräsident von Bad Ragaz und Primarlehrer. Er vertritt seit 2015 den Wahlkreis Sarganserland im Kantonsrat des Kantons St. Gallen, war Kantonsratsvizepräsident und war in der Amtsdauer 2022/2023 Kantonsratspräsident.

FDP.Die Liberalen
Die FDP.Die Liberalen (FDP Schweiz; französisch PLR.Les Libéraux-Radicaux, italienisch PLR.I Liberali Radicali, rätoromanisch PLD.Ils Liberalsⓘ) ist eine liberale Partei und eine der vier Regierungsparteien der Schweiz. Nach ihrem Wähleranteil ist sie die drittgrösste Partei, sie stellt die zweitgrösste Gruppe im Ständerat und die viertgrösste Fraktion in der Bundesversammlung.

Die heutige FDP.Die Liberalen entstand 2009 durch die Fusion der Freisinnig-Demokratischen Partei (FDP) und der Liberalen Partei der Schweiz (LPS). Sie ist seither ununterbrochen in der Landesregierung beteiligt, gegenwärtig mit zwei Bundesräten.

An der Delegiertenversammlung vom 18. Oktober 2025 wurden Ständerat Benjamin Mühlemann und Nationalrätin Susanne Vincenz-Stauffacher als Nachfolger von Thierry Burkart gewählt (Co-Präsidium).
Oghamstein von Cloonmorris
Der Oghamstein von Cloonmorris (irisch Cluain Muirís) steht an der örtlichen Friedhofsmauer, südlich von Bornacoola (irisch Barr na Cúile), im äußersten Süden des County Leitrim nahe der Grenze zum County Longford in Irland.

Der Oghamstein wurde im Jahre 1908 nahe dem östlichen Giebel der Kirche von Cloonmorris entdeckt. Er wurde vor 1978 in der Nähe des Eingangs zum Friedhof umgedreht auf einem Sockel aufgestellt. Er ist 0,86 m hoch, 0,3 m breit und 0,18 m dick und aus silurischem Grit gefertigt. Die beschädigte Inschrift steht an zwei Ecken. Der lesbare Teil lautet „QENUVEN“ und wurde von Sabine Ziegler auf die Zeit zwischen 400 und 550 n. Chr. datiert.

Im Inneren der Kirche steht ein sehr kleiner Bullaun-Stein.

Bullaun
Bullaun (irisch bullán oder bollán – von englisch bowl; oder französisch bol – dt. Schüssel) ist der irische Name für einen Steinbrocken oder tragbare Steine mit einem oder mehreren runden, von Menschenhand geformten Löchern. Sie werden manchmal als heilige Quellen angesprochen.
Kuno von Westarp
Kuno Friedrich Viktor Graf von Westarp (* 12. August 1864 in Ludom, Kreis Obornik, Provinz Posen; † 30. Juli 1945 in Berlin) war ein deutscher Jurist, Verwaltungsbeamter und Politiker (DkP, DNVP, KVP).

Kreis Obornik
Der Kreis Obornik bestand von 1793 bis 1807 in der preußischen Provinz Südpreußen und von 1815 bis 1919 im Süden der preußischen Provinz Posen. Das ehemalige Kreisgebiet gehört heute im Wesentlichen zum Powiat Obornicki in der polnischen Woiwodschaft Großpolen.

Der Landkreis Obornik war außerdem während des Zweiten Weltkrieges eine deutsche Verwaltungseinheit im besetzten Polen (1939–1945).
Porsche-Diesel AP 16
Der Porsche-Diesel AP 16 ist ein Traktor der Porsche-Diesel Motorenbau GmbH, die ihren Sitz in Friedrichshafen am Bodensee hatte und die Traktorenfertigung der Allgaier Werke für den AP 16 von 1950 bis 1951 übernahm.

Der Vorgänger des Porsche-Diesel AP 16 war der Schlepper Typ 313, eine Neuauflage des 20 PS starken Volksschleppers. Der AP 16 war zwischen 950 und 1017 kg schwer und hatte einen 16 PS starken Motor der den AP 17 ablösen sollte. Der Zweizylinder-Viertakt-Reihen-Wirbelkammer-Dieselmotor war mit einer Luftkühlung ausgestattet, was zur Folge hatte, dass die Baureihe lauter war, aber vergleichsweise wartungsarm.

Friedrichshafen
Friedrichshafen [ˈfriːdrɪçshaːfən (lokale und regionale Aussprache) oder frɪdrɪçsˈhaːfən] ist eine große Mittelstadt am nördlichen Ufer des Bodensees und die Kreisstadt des Bodenseekreises, zugleich dessen größte Stadt und nach Konstanz die zweitgrößte Stadt am Bodensee. Gemeinsam mit Ravensburg und Weingarten bildet Friedrichshafen eines von 14 Oberzentren (in Funktionsergänzung) in Baden-Württemberg. Seit April 1956 ist Friedrichshafen Große Kreisstadt, seit September 2011 kann es sich durch die Zeppelin Universität außerdem Universitätsstadt nennen.
James Hurtle Fisher
Sir James Hurtle Fisher, Kt (* 1. Mai 1790 in Sunbury-on-Thames, Middlesex, England; † 28. Januar 1875 in Adelaide, South Australia) war ein australischer Politiker, der unter anderem zwischen 1840 und 1842 erster Bürgermeister von Adelaide war und dieses Amt erneut von 1852 bis 1854 bekleidete. Er fungierte zudem zwischen 1857 und 1865 als Mitglied und erster Präsident des South Australian Legislative Council.

Middlesex
Middlesex war eine Grafschaft in England, die heute größtenteils im Gebiet des Greater London aufgegangen ist und dessen nordwestliche Vorstädte umfasst. Middlesex gehört zu den 39 traditionellen Countys in England. In der Grafschaft lag die City of London, die seit dem 13. Jahrhundert jedoch Selbstverwaltungskörperschaft ist.
Selles-sur-Cher (Käse)
Selles-sur-Cher ist ein französischer Rohmilchkäse aus Ziegenvollmilch. Benannt ist er nach der gleichnamigen Stadt im Département Loir-et-Cher in der Region Centre-Val de Loire. Seit 1975 ist er in Frankreich als Appellation d’Origine geschützt, seit 1996 auch in Europa als AOP.

Rohmilchkäse
Rohmilchkäse ist Käse aus Milch, die zu Beginn des Käsereiprozesses weder wärmebehandelt (>50 °C) noch bei 72–75 °C pasteurisiert wurde (Rohmilch). Die meisten Almkäse werden aus Rohmilch hergestellt. Die Milch kann von verschiedenen Tierarten stammen: Rinder, Ziegen, Schafe, Büffel.
St. Antonius von Padua (Hergensweiler)
Die römisch-katholische Kapelle St. Antonius von Padua steht außerhalb des Ortes im ehemaligen Pestfriedhof von Hergensweiler, einer Gemeinde im schwäbischen Landkreis Lindau (Bodensee) in Bayern. Das Bauwerk ist in der Liste der Baudenkmäler in Hergensweiler als Baudenkmal unter der Nr. D-7-76-115-5 eingetragen.

Pestfriedhof
Der Pestfriedhof war ein ab dem Mittelalter abseits der Siedlungszentren angelegter Begräbnisplatz zur schnellen Bestattung von Seuchenopfern, namentlich solcher der Pest. Er ergänzte damit im Regelfall den Kirchhof, auf dem die Verstorbenen gewöhnlich mit einer kirchlichen Zeremonie beerdigt wurden.

Während der Dauer solcher Epidemien wurden die Opfer häufig schnell und ohne jegliche Zeremonie begraben, teilweise in Massengräbern. Erst nach Abklingen der Seuche wurden oft gemeinsame kirchliche Zeremonien für alle Begrabenen nachgeholt.

Viele Pestfriedhöfe wurden spätestens im 19. Jahrhundert geschlossen, meist sogar früher; bisweilen wurden sie jedoch auch weiter genutzt, wie beispielsweise der ehemals durch Diakonissen in Radebeul-Kötzschenbroda genutzte Alte Friedhof, der noch heute als Begräbnisstätte offen ist.

An Pestfriedhöfe erinnern gelegentlich erhaltene Pestkreuze.
Serbische Fußballnationalmannschaft (U-17-Juniorinnen)
Die serbische U-17-Fußballnationalmannschaft der Frauen repräsentiert Serbien im internationalen Frauenfußball. Die Nationalmannschaft untersteht dem Fudbalski savez Srbije und wird seit 2017 von Dragiša Zečević trainiert.

Die Mannschaft nimmt seit 2008 an der Qualifikation zur U-17-Europameisterschaft für Serbien teil. Bislang ist es dem Team nur ein einziges Mal gelungen, sich für eine EM-Endrunde zu qualifizieren. Bei der 2016 schied die serbische U-17-Auswahl jedoch nach einem Sieg und zwei Niederlagen bereits nach in der Vorrunde aus.

U-17-Fußball-Europameisterschaft der Frauen
Die UEFA U-17 Europameisterschaft der Frauen (englisch: UEFA Women's UNDER17 Championship) ist ein Wettbewerb für europäische Nationalmannschaften für Frauen unter 17 Jahren. Der Wettbewerb, der jährlich durch die UEFA organisiert wird, wurde erstmals in der Saison 2007/2008 in Turnierform ausgespielt. Außerdem dient der Wettbewerb alle zwei Jahre als Qualifikation zur U-17 Weltmeisterschaft der Frauen.
Distrikt Sepahua
Der Distrikt Sepahua liegt in der Provinz Atalaya in der Region Ucayali in Ost-Peru. Der Distrikt wurde am 1. Juni 1982 gegründet. Er hat eine Fläche von 7752 km². Beim Zensus 2017 lebten 8264 Einwohner im Distrikt. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 3698, im Jahr 2007 bei 6670. Die Distriktverwaltung befindet sich in der auf einer Höhe von etwa 280 m gelegenen Kleinstadt Sepahua mit 3088 Einwohnern (Stand 2017). Sepahua liegt an der Mündung des Río Sepahua in den Río Urubamba, 90 km südöstlich der Provinzhauptstadt Atalaya. Sepahua verfügt über einen Flugplatz. Das Gebiet wird hauptsächlich von dem indigenen Volk der Sharanahua besiedelt. In dem Gebiet leben verschiedene Ethnien, darunter Piro, Arahuaca, Yaminahua, Matsiguenga, Ashaninga, Shara, Shipibo und Cocama.

Region Ucayali
Die Region Ucayali [ukaˈʝali] (span. Región Ucayali, Quechua Ukayali suyu) ist eine ostperuanische Region. Auf einer Fläche von 102.411 km² leben 496.459 Menschen (2017). Die Hauptstadt ist Pucallpa. Der Name der Region leitet sich vom Fluss Ucayali ab.
Tjörnin
Der Tjörnin (wörtlich isländisch Der Teich), auch Reykjavíkurtjörn genannt, ist ein kleiner, flacher See in Reykjavík und einer der bekanntesten Seen in Island.

Sein Wasser kommt aus dem Gebiet Vatnsmýri, das südlich des Sees liegt. Der Abfluss ist der Lækurinn (isländisch der Bach), der jetzt unter der Lækjargata nach Norden Richtung Hafen verläuft. Im See liegen zwei kleine Inseln, mit einer Brücke überquert und teilt der Skóthúsvegur den See.

An seinen Ufern befindet sich das Rathaus der Stadt, das Iðnó, die Fríkirkja, die Nationalgalerie und der Friedhof Hólavallagarður. In der Nähe liegen das Parlamentshaus, die Dómkirkja, das bekannte Gymnasium Menntaskólinn í Reykjavík, sowie die Universität Island.

Am Tjörnin befindet sich eine Statue des Bildhauers Sigurjón Ólafsson, die Ólafur Thors gewidmet ist.

Der See ist Lebensraum für Gänse, Enten, Schwäne und andere Vögel.

Alþingishúsið
Das Alþingishúsið ist ein Gebäude aus dem 19. Jahrhundert im Zentrum der isländischen Hauptstadt Reykjavík. Es beherbergt das isländische Parlament Althing. Das Gebäude wurde vom dänischen Architekten Ferdinand Meldahl entworfen und von 1880 bis 1881 aus Dolerit errichtet.

Das Gebäude beherbergte bereits die Nationalbibliothek und ein Museum, später auch die Nationalgalerie. Von 1911 bis 1940 nutzte die Universität Island die Räumlichkeiten. Bis 1973 war es der Amtssitz des Präsidenten von Island.
Trockenmaß
Als Trockenmaß bezeichnet man Hohlmaße, die zum Messen von trockenen Stoffen wie Getreide, Kalk etc. verwendet wurden, im Gegensatz zu Flüssigkeitsmaßen, also Hohlmaßen, mit denen das Volumen von Flüssigkeiten gemessen wurden. Heute wird in der Regel nicht mehr zwischen Trockenmaß und Flüssigkeitsmaß unterschieden.

Früher wurden für verschiedene Stoffe auch noch oft verschiedene Trockenmaße verwendet.

Ein verbreitetes Trockenmaß in Deutschland war z. B. das Malter.

Die Größe des Malters und der anderen Maße unterschieden sich zusätzlich von Ort zu Ort.

Calciumcarbonat
Calciumcarbonat (fachsprachlich), Kalziumkarbonat oder in deutscher Trivialbezeichnung kohlensaurer Kalk, ist eine chemische Verbindung der Elemente Calcium, Kohlenstoff und Sauerstoff mit der chemischen Formel CaCO3. Als ein Calcium-Salz der Kohlensäure gehört es zur Stoffgruppe der Carbonate. Es ist ein farbloser, kristalliner Feststoff, dessen Kristallstruktur aus den Ionen Ca2+ und CO32− im Verhältnis 1:1 besteht.

In der Natur kommt Calciumcarbonat hauptsächlich als Kalkstein, Kreide und Marmor vor. Auch in Organismen wie den Schalenweichtieren findet sich Calciumcarbonat.
(2591) Dworetsky
(2591) Dworetsky (1980 KJ; 1949 WP; 1963 SM; 1974 UN; 1974 VG2; 1974 XK) ist ein ungefähr 13 Kilometer großer Asteroid des äußeren Hauptgürtels, der am 2. August 1949 vom deutschen (damals: Bundesrepublik Deutschland) Astronomen Karl Wilhelm Reinmuth an der Landessternwarte Heidelberg-Königstuhl auf dem Westgipfel des Königstuhls bei Heidelberg (IAU-Code 024) entdeckt wurde. Er gehört zur Koronis-Familie, einer Gruppe von Asteroiden, die nach (158) Koronis benannt ist.

Königstuhl (Odenwald)
Der Königstuhl im Stadtgebiet von Heidelberg und im Rhein-Neckar-Kreis in Baden-Württemberg ist mit 570,3 m ü. NHN der höchste Berg sowohl des Kleinen Odenwaldes wie auch an der Bergstraße. Er und der Heiligenberg (439,9 m) sind die beiden Hausberge Heidelbergs; zwischen beiden fließt der Neckar aus dem Odenwald-Neckartal und zugleich aus dem Naturpark Neckartal-Odenwald in die westlich gelegene Oberrheinische Tiefebene ein. Überregional bekannt ist der Berg vor allem durch das auf einem unteren Hang stehende Heidelberger Schloss und die Heidelberger Bergbahn, die aus der Heidelberger Altstadt im Neckartal auf seine Gipfelregion führt.
Roy Spring
Roy Patrick Spring (* 18. Juni 1963 in Bern; heimatberechtigt in Gelterfingen) ist Schweizer Journalist, Autor und PR-Fachmann.

Von 1986 bis 1988 absolvierte er die Journalistenschule des Ringier-Verlags. Er war 1995 bis 2000 Redaktor der Schweizer Wochenzeitung Die Weltwoche.

1999 publizierte er im Zürcher Weltwoche-ABC-Verlag die Biografie Einer gegen Alle über Roger Schawinski. Von 2008 bis 2012 war er Chefredaktor der Jahrespublikation des Art Directors Club Schweiz (ADC), die jedes Jahr einen anderen Titel trägt.

Die Weltwoche
Die Weltwoche wurde 1933 als Schweizer Wochenzeitung gegründet und wird seit 2002 als Wochenmagazin herausgegeben. Chefredaktor seit 2001 und Verleger seit 2006 ist Roger Köppel, der von 2015 bis 2023 auch Nationalrat der nationalkonservativen SVP war. Einstmals ein etabliertes Medium, wandelte sich die Weltwoche nach der Übernahme durch Köppel zum rechtspopulistischen Alternativmedium, das bei Themen wie Migration, der COVID-19-Pandemie oder dem russischen Angriffskrieg gegen die Ukraine Alternativmeinungen besonders viel Raum gibt. Unter anderem wird der Weltwoche vorgeworfen, die Propaganda der Russischen Föderation weiterzuverbreiten.