hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ramsey-Kliff
Das Ramsey-Kliff ist ein rund 1400 m hohes Felsenkliff im westantarktischen Queen Elizabeth Land. In der Neptune Range der Pensacola Mountains ragt es 3 km nordöstlich des Mount Torbert im Torbert Escarpment auf.

Der United States Geological Survey kartierte es anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1956 bis 1966. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte des 1968 nach Robert E. Ramsey, Lagerverwalter auf der Ellsworth-Station im antarktischen Winter 1958.

Ellsworth-Station
-77.65-41.033333333333Koordinaten: 77° 39′ 0″ S, 41° 2′ 0″ W

Die Ellsworth-Station (spanisch Estación Científica Ellsworth, englisch Ellsworth Scientific Station oder kurz Estación Ellsworth bzw. Base Ellsworth) war eine dauerhafte, ganzjährig betriebene ursprünglich US-amerikanische, später argentinische Forschungsstation in der Gould Bay auf dem Filchner-Ronne-Schelfeis. Namensgeber war der amerikanische Polarforscher Lincoln Ellsworth.

Die Station wurde 1962 aufgegeben, da fortschreitende Instabilität im Eis die Struktur der Bauten der Station zunehmend verschlechterten und Personal und Ausrüstungen gefährdeten.
Spondyloepiphysäre Dysplasie Tarda
Die Spondyloepiphysäre Dysplasie Tarda (SEDT) ist die häufigste Form einer Spondyloepiphysären Dysplasien, einer seltenen Skelettdysplasie mit Veränderungen der Wirbelkörper und der Epiphyse der langen Röhrenknochen.

Synonyme sind: Spondyloepiphysäre Dysplasie Typ Maroteaux Lamy; lateinisch Dysplasia spondyloepiphysaria tarda; SED Tarda

Da die X-chromosomal-rezessiv vererbte Form die häufigste darstellt, wird der Begriff „Tarda“ oft für diese synonym verwendet: SED Tarda, X-linked; Spondyloepiphyseal Dysplasia, Late; Spondyloepiphyseal Dysplasia Tarda, X-Linked; X-linked spondyloepiphyseal dysplasia.

Die Erstbeschreibung erfolgte im Jahre 1939 durch A. Wilmot Jacobsen, die Abgrenzung erfolgte im Jahre 1957 durch die Pariser Pädiater und Humangenetiker Pierre Maroteaux (* 1928) und Maurice Lamy (1895–1975).

X-chromosomaler Erbgang
Ein X-chromosomaler Erbgang ist ein Erbgang, bei dem das merkmalstragende Gen auf dem X-Chromosom liegt. Weil bei vielen Tierarten und bei Menschen die männlichen Individuen (neben dem Y-Chromosom) nur ein X-Chromosom besitzen, sind sie bezüglich Genen auf dem X-Chromosom immer reinerbig, genauer hemizygot. Darum tritt bei ihnen ein auf dem X-Chromosom codiertes Merkmal immer auch im Phänotyp auf, auch wenn es sich um ein rezessives Merkmal handelt. Welche Individuen Anlageträger sind und die Wahrscheinlichkeiten, ob und wie viele Merkmalsträger aus einer Verbindung bestimmter Partner hervorgehen würden, kann durch Stammbaumanalyse ermittelt werden.
Saviour Machine
Saviour Machine ist eine christliche Metalband aus Kalifornien. Die Band wurde Mitte 1989 von den Brüdern Eric und Jeff Clayton gegründet.

Der Bandname ist von David Bowies gleichnamigem Lied vom Album The Man Who Sold the World abgeleitet. Die Band selbst beschreibt ihren Stil als Epic Progressive Metal. Charakteristisch für die Band sind theatralische, konzeptionelle Bühnenshows mit Kunstblut und Feuer sowie ein stark inszeniertes Auftreten des Sängers Eric Clayton.

David Bowie
David Bowie (* 8. Januar 1947 als David Robert Jones in London; † 10. Januar 2016 in New York City) war ein britischer Musiker, Sänger, Produzent und Schauspieler. In seiner annähernd 50 Jahre dauernden Karriere war er mit 26 Studioalben und rund 140 Millionen verkauften Tonträgern einer der kommerziell erfolgreichsten und einflussreichsten Musiker der Rock- und Popmusik.
Wolfbach Verlag
Der Wolfbach Verlag ist ein Schweizer Buchverlag für Belletristik. Das Unternehmen mit Sitz Münchenstein und einer Zweigniederlassung in Zürich und in Roßdorf (Deutschland) wurde 1995 in Zürich von Jean-Marc Seiler gegründet und ist seit 2015 ein Teil der Sentovision GmbH.

Zum 15-jährigen Bestehen des Verlags wurde 2010 die Lyrik-Reihe Die Reihe gegründet. Diese bestand bis 2020 und wurde von Markus Bundi herausgegeben. Insgesamt erschienen 72 Gedichtbände.

Zu den im Wolfbach Verlag erschienen Autoren gehören u. a. Kurt Aebli, Hans Ulrich Bänziger, Jürg Beeler, Ariane Braml, Beat Brechbühl, Serge Ehrensperger, Lisa Elsässer, Ingrid Fichtner, Christian Haller, Ernst Halter, Markus Hediger, Svenja Herrmann, Nathalie Schmid, Claire Krähenbühl, Ruth Loosli, Klaus Merz, Hanspeter Müller-Drossaart, Andreas Neeser, Daniele Pantano, Pierre-Alain Tâche, Raphael Urweider und Paul Verlaine.

Münchenstein
Münchenstein (baseldeutsch Minggestai [ˈmɪŋgəˌʃtɐɪ̯]) ist eine politische Gemeinde im Bezirk Arlesheim des Kantons Basel-Landschaft in der Schweiz.

In der an die Stadt Basel grenzenden Gemeinde befinden sich unter anderem das Departement für Sport der Universität Basel, der Campus der Fachhochschule Nordwestschweiz für Gestaltung und Kunst, das von Herzog & de Meuron gestaltete Schaulager, das als Kunstmuseum und Kunstforschungsinstitut zugleich dient sowie die Villa Merian und der ihr zugehörige englische Garten.
Volksabstimmungen in der Schweiz 1890
Dieser Artikel bietet eine Übersicht der Volksabstimmungen in der Schweiz im Jahr 1890.

In der Schweiz fand auf Bundesebene eine Volksabstimmung statt, im Rahmen eines Urnengangs am 26. Oktober. Dabei handelte es sich um ein obligatorisches Referendum.

Obligatorisches Referendum (Schweiz)
Das obligatorische Referendum (frz. référendum obligatoire, ital. referendum obbligatorio) ist in der Schweiz ein Volksrecht. Untersteht ein Erlass dem obligatorischen Referendum, muss über die Änderung dieses Erlasses eine Volksabstimmung durchgeführt werden. Auf Bundesebene unterstehen insbesondere Verfassungsänderungen dem obligatorischen Referendum. Soll die Bundesverfassung geändert werden, muss die Mehrheit der Stimmberechtigten sowie die Mehrheit der Kantone zustimmen (Doppeltes Mehr). Auch in allen Kantonen müssen Verfassungsänderungen von den Bürgern abgesegnet werden, gewisse Kantone verlangen ebenso bei Gesetzesänderungen zwingend eine Volksabstimmung.
Lew Iossifowitsch Weinberg
Lew Iossifowitsch Weinberg (russisch Лев Иосифович Вайнберг, auch gelistet als Lev Weinberg; * 6. Mai 1944 in Kuibyschew, UdSSR; † 22. Februar 2010 in Moskau) war ein russischer Wissenschaftler und Funktionär mehrerer Organisationen.

Samara
Samara (russisch Сама́ра; 1935–1990 Kuibyschew (Куйбышев)) ist eine Industriestadt im Südosten des europäischen Teils Russlands, am Ostufer der Wolga gelegen. Sie hatte 2010 1.164.685 Einwohner (Stand 14. Oktober 2010). Zurzeit ist sie nach den Fortschreibungen der Einwohnerzahlen die neuntgrößte Stadt Russlands. Samara ist die Hauptstadt der Oblast Samara.
Translok DH 100
Die DH 100 der Translok GmbH ist eine Rangierlokomotive mit hydrostatischer Kraftübertragung und Einzelradantrieb im mittleren Leistungssegment. Die Lokomotive wurde in den 1980er Jahren von der Allrad-Rangiertechnik GmbH in Heiligenhaus in Nordrhein-Westfalen entwickelt. Sie wurde von der Firma Zwiehoff, Rosenheim unter dem Namen minilok vertrieben. Die vierachsige Baureihe wurde in nur vier Exemplaren geliefert und später nicht mehr angeboten. Letzte bekannte Lieferung stammte aus dem Jahre 1996.

Das geräumige Führerhaus ist mittig angeordnet und fällt durch besonders große Scheiben auf, die vorne fast bis zur Fußbodenebene hinabreichen. Die Fahrzeug konnten mit Funkfernsteuerung geliefert werden. Wird die Lokomotive über eine Funkfernsteuerung bedient, wird diese auch verwendet, wenn sich der Fahrer im Führerhaus befindet. Das Fahrzeug kann auf den Vollgummirädern die Schienen verlassen, indem die Spurführungs-Einrichtung eingeklappt wird.

Hydraulik
Hydraulik (von altgriechisch ὕδωρ hýdor „Wasser“ und αὐλός aulós „Rohr“) bezeichnet die Technik der Verwendung von Flüssigkeiten zur Signal-, Kraft- und Energieübertragung.

Im weitesten Sinne können auch Anlagen zur Nutzung von Wärme- oder Bewegungsenergie oder zum Flüssigkeitstransport als hydraulische Systeme betrachtet werden (z. B. Wasserversorgung, Wasserkraftwerke, Heizungsanlagen und sonstige Leitungsanlagen).

Die Lehre vom Strömungsverhalten von Flüssigkeiten ist die Hydromechanik.
Richard Mountjoy
Richard „Dick“ Mountjoy (* 13. Januar 1932 in Monrovia, Kalifornien; † 18. Mai 2015 ebenda) war ein US-amerikanischer Politiker der Republikanischen Partei, der zwischen 1978 und 1995 Mitglied der California State Assembly sowie anschließend von 1995 bis 2000 Mitglied des Senats von Kalifornien war. Bei der Wahl zum Senat der Vereinigten Staaten am 7. November 2006 kandidierte er gegen die amtierende US-Senatorin Dianne Feinstein, erlitt aber eine erhebliche Niederlage.

Wahlen zum Senat der Vereinigten Staaten 2006
Am 7. November 2006 fanden Wahlen zum Senat der Vereinigten Staaten statt. Es standen 33 der 100 Sitze zur Wahl (Klasse I). Die Demokraten konnten die Mehrheit den Republikanern abnehmen. Die Wahlen waren ein Teil der Halbzeitwahlen zwischen den Wahlen zum Präsidenten.

Die Amtszeit des 110. Senats dauerte vom 4. Januar 2007 bis zum 3. Januar 2009.

Zu Veränderungen nach der Wahl siehe auch Liste der Mitglieder des Senats im 110. Kongress der Vereinigten Staaten.
Fotbollsallsvenskan 1944/45
Die Fotbollsallsvenskan 1944/45 war die 21. Spielzeit der höchsten schwedischen Fußballliga. Die Saison begann am 30. Juli 1944 und endete am 3. Juni 1945.

IFK Norrköping holte zum zweiten Mal innerhalb von drei Jahren das Double aus schwedischer Meisterschaft und Pokalsieg. Neuling Ludvika FF verließ die Allsvenskan nach nur einer Saison wieder und stieg in die Division 2 ab, wohin der Klub vom zweiten Aufsteiger Landskrona BoIS begleitet wurde.

Schwedischer Fußballpokal der Männer
Der schwedische Fußballpokal (schwedisch: Svenska Cupen) ist der nationale Pokalwettbewerb für Vereinsmannschaften im schwedischen Fußball. Der Gewinner ist für die UEFA Europa Conference League qualifiziert.

Seit der Einführung neuer Regeln 2012 mit weniger Mannschaften nehmen nun jedes Jahr 98 Teams teil. Das sind die 16 Mannschaften der Fotbollsallsvenskan (1. Liga), die 16 Mannschaften der Superettan (2. Liga) und 64 Mannschaften aus untergeordneten Ligen.
Pławna
Pławna bezeichnet Dörfer in Polen:

Pławna (Ciężkowice), Dorf der Gmina Ciężkowice in der Woiwodschaft Kleinpolen

Pławna (Strzelin) (dt. Plohe), Dorf der Gmina Strzelin in der Woiwodschaft Niederschlesien

Siehe auch:

Pławna Dolna

Pławna Górna

Gmina Ciężkowice
Die Gmina Ciężkowice ist eine Stadt-und-Land-Gemeinde im Powiat Tarnowski der Woiwodschaft Kleinpolen in Polen. Ihr Sitz ist die gleichnamige Stadt mit etwa 2400 Einwohnern. Die Gemeinde hat eine Fläche von 103,22 km², auf der etwa 11.200 Einwohner leben.
Autotrader 400
Das Autotrader 400 ist ein Rennen der NASCAR Cup Series das auf dem Atlanta Motor Speedway in Hampton, Georgia ausgetragen wird. Zwischen 1987 und 2001 war das Rennen das letzte einer jeden Saison und üblicherweise die Veranstaltung, in dem die Meisterschaft entschieden wurde.  2002 wurde es in den Chase for the Cup versetzt, seit 2015 wird es als zweites Rennen der Saison veranstaltet.

NASCAR Cup Series
Die NASCAR Cup Series ist die höchste Motorsportliga der NASCAR und gilt als die prestigeträchtigste Stockcar-Rennserie. Zuvor hieß sie Strictly Stock Series (1949), Grand National Series (1950 bis 1971), Winston Cup (1972 bis 2003), Nextel Cup (2004 bis 2007) Sprint Cup (2008 bis 2016) und Monster Energy NASCAR Cup Series (2017 bis 2019). Die 36 Rennen lange Saison wird mit einem Playoffsystem entschieden.
Michael Bertl
Michael Bertl (* 8. September 1963 in Weilheim in Oberbayern) ist ein deutscher Kameramann und Drehbuchautor.

Michael Bertl studierte Architektur in München und Berlin. Anschließend absolvierte er von 1986 bis 1992 ein Studium als Kameramann an der Deutschen Film- und Fernsehakademie (dffb) in Berlin. Seit Anfang der 1990er Jahre arbeitet er als bildgestaltender Kameramann (Director of photography) für Kino und Fernsehen tätig. Ab 1997 hatte Bertl Lehraufträge an mehreren Filmhochschulen, seit 2011 ist er Leiter der Abteilung Bildgestaltung/Kamera an der dffb.

2016 erschien sein erster Roman „Drei für Moskau“ im Berlin Verlag (Pieper Verlag).

2021 erschien im Schüren Verlag „Das richtige Bild – Gedanken zur Gestaltung von bewegten Bildern“.

Bertl ist Mitglied im Berufsverband Kinematografie (BVK).

Weilheim in Oberbayern
Weilheim in Oberbayern (amtlich: Weilheim i.OB) ist die Kreisstadt des oberbayerischen Landkreises Weilheim-Schongau. Weilheim ist einer der zentralen Orte des Pfaffenwinkels im bayerischen Oberland und seit dem 1. März 2018 Oberzentrum.
Devil May Cry
Devil May Cry (jap. デビルメイクライ, Debiru mei kurai) (dt. sinngemäß „Teufel dürfen weinen“) ist eine ab 2001 veröffentlichte Action-Videospiel-Reihe des japanischen Entwicklers Capcom. Der erste Teil für PlayStation 2 entstand unter der Leitung von Hideki Kamiya, die Hauptfigur Dante wurde von Tsuchibayashi Makoto entworfen.

Es gibt bislang fünf Fortsetzungen, zuletzt Devil May Cry 5, das, nach dem von Ninja Theory entwickelten DmC Devil May Cry, wieder von Capcom produziert wurde. Devil May Cry 5 erschien 2019 für Windows, Xbox One und PlayStation 4. Capcom veröffentlichte 2012 eine Devil May Cry 10th Anniversary Collection für die PlayStation 3 und Xbox 360, welche die ersten drei Teile überarbeitet in HD enthält.

Vom 14. Juni bis 6. September 2007 lief die Anime-Adaption auf dem japanischen Sender WOWOW.

Actionspiel
Actionspiel ist eine Sammelbezeichnung für alle Computerspielgenres, in denen die Spielmechanik überwiegend die Geschicklichkeit und Reaktionsschnelligkeit des Spielers fordert. Dies geht in der Regel mit einer starken Betonung des Echtzeit-Aspekts einher.

In den meisten Actionspielen lenkt der Spieler eine einzelne Spielfigur oder ein Fahrzeug. Durch den Einsatz von Trefferpunkten wird die Spielfigur sterblich, bzw. das Fahrzeug zerstörbar, so dass das unversehrte Überstehen des Spielablaufs zu den grundlegenden Anforderungen zählt. In vielen Actionspielen kann der Spieler dabei durch den Einsatz von Schusswaffen (Ego-Shooter, Third-Person-Shooter, Shoot ’em up) oder durch Kampfsportattacken (Beat ’em up) angreifende Gegner besiegen. Andere Actionspiele, wie Jump ’n’ Runs, machen das Überwinden von Hindernissen durch akrobatische Sprünge zum Hauptbestandteil des Spielablaufs.
Internationale Messe Plowdiw
Die Internationale Messe Plowdiw (bulgarisch Международен панаир Пловдив) ist die älteste internationale Messe in Bulgarien und die größte Südosteuropas. Sie fand zum ersten Mal im August 1892 als Industrie- und Landwirtschaftsausstellung statt.

Südosteuropa
Südosteuropa bezeichnet die Länder im Südosten Europas, wobei die Abgrenzung je nach Kontext unterschiedlich ist. Der Begriff Balkan oder Balkanhalbinsel wird oft synonym dazu verwendet, das jeweilige Gebiet ist jedoch nicht deckungsgleich.
Olympische Winterspiele 1932/Eisschnelllauf – 5000 m (Männer)
Das 5000-Meter-Rennen im Eisschnelllauf der Männer bei den Olympischen Winterspielen 1932 fand am 4. Februar 1932 statt. Insgesamt nahmen 18 Teilnehmer aus sechs Ländern an dem Wettbewerb im James B. Sheffield Olympic Skating Rink teil.

In zwei Vorläufen wurden insgesamt acht Finalteilnehmer ermittelt, die in einem Finalrennen gegeneinander antraten. Der US-Amerikaner Irving Jaffee wurde mit einer Zeit von 9:40,8 Minuten Olympiasieger, während Silber an seinen Landsmann Eddie Murphy und Bronze an Willy Logan aus Kanada ging.

Eddie Murphy (Eisschnellläufer)
Edward Lon „Eddie“ Murphy (* 1. Februar 1905 in La Crosse; † 20. September 1973 in Bellwood) war ein US-amerikanischer Eisschnellläufer.

Murphy zog als Kind nach Chicago und lernte dort das Schlittschuhlaufen. Bei den Olympischen Winterspielen 1928 in St. Moritz lief er auf den 14. Platz über 5000 m, auf den zehnten Rang über 500 m, sowie auf den fünften Platz über 1500 m. Vier Jahre später gewann er bei den Olympischen Winterspielen in Lake Placid Silber über 5000 m. Bei der folgenden Mehrkampf-Weltmeisterschaft in Lake Placid errang er den 16. Platz.
Motor Panels
Die Motor Panels Ltd. war ein britisches Karosseriebauunternehmen in Coventry. Das Unternehmen entwickelte und fertigte sowohl Karosserien für PKW, insbesondere Sportwagen, wie auch Fahrerhäuser für Lastwagen.

Coventry
Coventry [ˈkɒvəntɹɪ] ⓘ ist eine englische Industriestadt im Metropolitan County der West Midlands, Vereinigtes Königreich. Sie bildet einen Metropolitan Borough und besitzt den Status einer City. Mit ca. 370.000 Einwohnern belegt Coventry auf der Liste der Städte im Vereinigten Königreich den elften Platz. Coventry liegt 153 Kilometer nordwestlich von London und 39 Kilometer östlich von Birmingham. Coventry ist weiter als jede andere britische Stadt von der Küste entfernt.
KÖHV Carolina Graz
Die Katholische Österreichische Hochschulverbindung (KÖHV) Carolina ist eine katholische Verbindung des ÖCV. Ihr Hochschulort ist Graz, das Schlagen von Mensuren lehnt sie – weil zur Gründungszeit der Verbindung von der katholischen Kirche verboten – strikt ab. Sie vereint Studierende und Absolventen aller Grazer Universitäten (Karl-Franzens-Universität, TU Graz, MedUni, KUG) und Fachhochschulen (z. B. FH Joanneum) in ihren Reihen. Bekannt geworden ist sie in ÖCV-Kreisen als „Kampfverbindung“, gegründet als Gegengewicht zu den national-freiheitlichen schlagenden Korporationen in Graz (Carolina war öfters öffentlichkeitswirksam in Auseinandersetzungen mit diesen verwickelt), sowie als langjähriger Vorort (vorsitzende Ortsverbindung) des ÖCV im Untergrund, als der Dachverband während der Nazidiktatur verboten war.

Ihre Farben sind schwarz-gold-weiß mit goldener Perkussion, dazu wird eine halbsteife, schwarze Tellermütze getragen.

FH Joanneum
Die FH Joanneum (Eigenschreibweise in Versalien FH JOANNEUM) ist eine Fachhochschule mit drei Standorten Graz, Kapfenberg und Bad Gleichenberg in der Steiermark. Sie hat rund 5000 Studierende, rund 750 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter und 1180 Lehrbeauftragte. Sie bietet Studiengänge mit wirtschaftswissenschaftlichem, technischem, gesundheitswissenschaftlichem und sozialwissenschaftlichem Schwerpunkt.
Río Llaucano
Der Río Llaucano, alternativer Name: Río Llaucan, ist der 99 km lange rechte Quellfluss des Río Silaco in der nordperuanischen Region Cajamarca. Im Oberlauf in der Provinz Cajamarca heißt er auch Quebrada Honda.

Provinz Cajamarca
Die Provinz Cajamarca liegt in der Region Cajamarca im Norden Perus. Sie besitzt eine Fläche von 2980 km². Beim Zensus 2017 wurden 369.594 Einwohner gezählt. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 230.049, im Jahr 2007 bei 316.152.
Sanshan
Der Stadtbezirk Sanshan (chinesisch 三山区, Pinyin Sānshān Qū) ist ein Stadtbezirk der bezirksfreien Stadt Wuhu in der chinesischen Provinz Anhui. Er hat eine Fläche von  276,1 km und zählt ca. 145.900 Einwohner (2006).

Anhui
Anhui (chinesisch 安徽, Pinyin Ānhuī) ist eine Provinz der Volksrepublik China. Anhui ist eine Binnenprovinz im Südosten Chinas, am Jangtsekiang gelegen. Anhui wurde 1667 mit der Teilung der Provinz Jiangnan in Anhui und Jiangsu gegründet. Anhuis Hauptstadt ist Hefei.
Mickaël Landreau
Mickaël Landreau (* 14. Mai 1979 in Machecoul, Département Loire-Atlantique) ist ein ehemaliger französischer Fußballspieler, der inzwischen als Trainer arbeitet. Kein anderer Spieler hat es auf mehr Einsätze in Frankreichs erster Liga gebracht als der Torwart, der zuletzt beim SC Bastia unter Vertrag stand und zwischen 2001 und 2014 wiederholt zum Kreis der französischen Nationalmannschaft gehörte.

Fußball in Frankreich
Die populärste Sportart Frankreichs ist der Fußball (französisch-umgangssprachlich: le foot). Als identitätsstiftendes Band gerade zwischen den verschiedenen sozialen und ethnischen Gruppen Frankreichs gilt hierbei die französische Fußballnationalmannschaft, die Équipe Tricolore (nach der Nationalfahne Blau-Weiß-Rot) oder Les Bleus (nach der traditionell blauen Spielkleidung). Allerdings ist die Popularität des Fußballs vergleichsweise jungen Datums: Rugby, Boule, Pétanque und der Radsport lagen in der Gunst der Franzosen bis weit nach dem Zweiten Weltkrieg vorne. So spielten zahlreiche Fußballvereine bis in die 1990er Jahre noch im Innenraum von Radrennbahnen (frz. Stade Vélodrome).
Hannibal (2001)
Hannibal ist der Titel der Verfilmung des gleichnamigen Romans. Der Psychothriller entstand als Fortsetzung von Das Schweigen der Lämmer, später folgten noch Roter Drache und Hannibal Rising – Wie alles begann. Verbunden sind diese vier Filme nach Romanvorlagen von Thomas Harris durch das Auftreten des fiktiven Serienmörders Hannibal Lecter. Hannibal ist chronologisch betrachtet der vierte Film der Serie; die Romanvorlage erschien als drittes Buch der Reihe.

Mordserie
Als Mordserie im engeren Sinne werden drei oder mehr Morde bezeichnet, die eine Einzelperson, der Serienmörder, in einigem zeitlichen Abstand voneinander verübt. Besonders hohe Opferzahlen ergeben sich bei Tätern, die hilflose Personen in Krankenhäusern oder Pflegeeinrichtungen töten. Mordserien werden im Vergleich zu Einzelmorden nur sehr selten verübt.
Connexon
Als Connexon bezeichnet man den porenbildenden Komplex aus jeweils sechs Connexin-Molekülen. Zwei Connexone bilden einen Gap-Junction-Kanal, der die Membranen zweier aneinandergrenzender Zellen durchquert und so die Cytoplasmen zweier benachbarter Zellen miteinander verbindet. Einige hundert Gap-Junction-Kanäle bilden gemeinsam die Gap junction, die den Austausch von Ionen und kleinen Molekülen zwischen Nachbarzellen ermöglicht.

Die Transportgleichung:

Niedermolekulare Verbindung (Zytoplasma Zelle 1)  Niedermolekulare Verbindung (Zytoplasma Zelle 2)

Niedermolekulare Verbindung
Als niedermolekulare Verbindung (englisch small molecule, dt. „kleine Moleküle“) wird in verschiedenen Bereichen eine Klasse von Stoffen mit niedriger Molekülmasse bezeichnet. In der Regel bilden sie die Gegengruppe zu größeren, hochmolekularen Stoffen, z. B. langkettigen Polymeren. Durch deutlich geringere Molekülmasse und räumliche Ausdehnung weisen niedermolekulare Verbindungen oft andere chemische und physikalische Eigenschaften auf und können daher anders eingesetzt bzw. verarbeitet werden.
Donald Regan
Donald Thomas Regan (* 21. Dezember 1918 in Cambridge, Massachusetts; † 10. Juni 2003 in Williamsburg, Virginia) war ein US-amerikanischer Manager und Politiker der Republikanischen Partei, der maßgeblich für die Umsetzung der Wirtschaftspolitik unter Ronald Reagan (Reaganomics) verantwortlich war.

Williamsburg (Virginia)
Williamsburg ist eine Stadt im Südosten des US-Bundesstaats Virginia. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 15.425 ermittelt. Sie ist County-Sitz des James City Countys, gehört ihm selbst aber nicht an. Ein Teil der Stadt wurde als Colonial Williamsburg im Stil des 18. Jahrhunderts restauriert, weitgehend finanziert durch John D. Rockefeller, Jr., der nach Aussage seines Sohnes David innerhalb von 30 Jahren etwa 60 Millionen Dollar in das Projekt investierte.
Hans-Werner Ahrens
Hans-Werner Ahrens (* 24. Juni 1948 in Boizenburg/Elbe) ist ein ehemaliger deutscher Generalmajor der Luftwaffe und war von 2005 bis 2010 der letzte Kommandeur des Lufttransportkommandos (LTKdo) in Münster.

Lufttransportkommando
Das Lufttransportkommando (kurz LTKdo, zunächst als Lufttransportkommando der Bundeswehr bezeichnet) war von 1961 bis 2010 eine Dienststelle der Luftwaffe, die für die Führung der Lufttransportkräfte der Luftwaffe verantwortlich war. Die operationelle Führung der deutschen Transportflieger ging mit der Auflösung auf das multinationale European Air Transport Command über.