hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Andalusitgrat
Der Andalusitgrat ist ein Berggrat im ostantarktischen Viktorialand. In den Usarp Mountains ragt er am südwestlichen Ausläufer der Daniels Range auf.

Wissenschaftler der deutschen Expedition GANOVEX I (1979–1980) nahmen seine Benennung vor. Namensgeber ist das hier gefundene Mineral Andalusit.

Usarp Mountains
Die Usarp Mountains sind ein fast 200 km langer Gebirgszug, der in nord-südlicher Ausrichtung an der Westflanke des Rennick-Gletschers im Norden des ostantarktischen Viktorialands verläuft. Er steht im Norden in Verbindung mit dem Pryor-Gletscher und den Wilson Hills und besteht im Wesentlichen aus dem Pomerantz-Tafelland, der Daniels Range, den Emlen Peaks, den Helliwell Hills und der Morozumi Range.

Erste Luftaufnahmen dieses Gebirges entstanden im Rahmen der Operation Highjump (1946–1947). Die geodätische Vermessung erfolgte durch den United States Geological Survey und mithilfe von Luftaufnahmen der United States Navy von 1960 bis 1963. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte die Usarp Mountains 1964 nach dem Akronym für das United States Antarctic Research Program.
Luca Pierfelici
Luca Pierfelici (* 3. September 1983 in Urbino) ist ein italienischer Radrennfahrer.

Luca Pierfelici wurde 2005 Zweiter bei dem italienischen Eintagesrennen Gara Ciclistica Milionaria. Gegen Ende der Saison fuhr er für das Professional Continental Team Naturino-Sapore di Mare als Stagiaire und unterschrieb für die folgende Saison einen Profivertrag. Bei der Settimana Internazionale 2007 belegte er auf dem Teilstück a der ersten Etappe den dritten Rang. Auf der zweiten Etappe übernahm er das Führungstrikot, welches er auf der letzten Etappe wieder abgeben musste und den dritten Platz in der Gesamtwertung belegte.

Ende 2010 beendete Pierfelici seine Radsportlaufbahn.

Settimana Internazionale 2007
Die 21. Settimana Internazionale fand vom 27. bis 31. März 2007 statt. Das Radrennen wurde in vier Etappen und zwei Halbetappen über eine Distanz von 811,4 Kilometern ausgetragen. Nach der Verkürzung der 4. Etappe verringerte sich die Gesamtdistanz um 17 Kilometer auf 794,4.
Reitling
Reitling heißen folgende geographischen Objekte:

Reitling (Gemeinde Wartberg), Ort bei Wartberg ob der Aist, Oberösterreich

Reitlingstal, Tal im nordwestlichen Teil des Höhenzugs Elm bei Braunschweig

Siehe auch:

Reiting

Reitlingstal
52.20735555555610.749094444444195Koordinaten: 52° 12′ 26″ N, 10° 44′ 57″ O

Das Reitlingstal ist ein Tal im nordwestlichen Teil des Höhenzugs Elm bei Braunschweig und ein beliebtes Ziel von Elmbesuchern. Das Tal schneidet sich vom Elmrand bei Erkerode mehr als vier Kilometer weit nach Osten ein. Auf den umliegenden Bergkuppen finden sich die Reste der Reitlingsbefestigungen, frühgeschichtliche Ringwälle, die wahrscheinlich der Bevölkerung bis ins Mittelalter Schutz in Kriegszeiten gaben.
Atout France
Atout France (ehemals Maison de la France und ODIT France) ist die offizielle Tourismusorganisation der Französischen Republik mit Sitz in Paris. Sie wurde als Maison de la France (wörtlich „Haus Frankreichs“) im Jahr 1987 als wirtschaftlicher Interessenverband (französisch GIE, groupement d’intérêt économique) gegründet. Die Gründung des Interessenverbands geht auf die Initiative des für den Fremdenverkehr zuständigen französischen Ministeriums zurück. Die Tourismusorganisation vertritt unter Berücksichtigung der von dem zuständigen Minister definierten Fremdenverkehrspolitik die Interessen des französischen Staates.

Der Verband zählt 1500 partnerschaftliche Verbandsmitglieder und beschäftigt 89 Mitarbeiter in seinem Sitz in Paris und 280 Mitarbeiter in seinen 34 französischen Fremdenverkehrsbüros, die auf allen fünf Kontinenten (vgl. französische Überseegebiete) und in 29 Ländern präsent sind. Das Tätigkeitsfeld deckt insgesamt 39 Länder ab.

Französische Überseegebiete
Die französischen Überseegebiete, französisch La France d’outre-mer (deutsch auch Überseefrankreich), sind Teile des französischen Staatsgebiets außerhalb Europas. Im Wesentlichen handelt es sich dabei um ehemalige französische Kolonien. Insgesamt leben dort ungefähr 2,65 Millionen Menschen (Januar 2010).

Auf Französisch werden die Überseegebiete formell als la France d’outre-mer bezeichnet. Bis zur Verfassungsreform vom 23. März 2003 war die offizielle Bezeichnung Départements d’outre-mer – Territoires d’outre-mer beziehungsweise les Départements et Territoires d’outre-mer (DOM-TOM), was heute in der Umgangssprache noch verbreitet ist. Die französischen Überseegebiete werden heute unterschieden in 5 Überseedépartements und -regionen (DROM oder DOM-ROM), 5 Collectivités d’outre-mer (COM) sowie die Einzelfälle der Collectivité sui generis Neukaledonien, der Französischen Süd- und Antarktisgebiete (TAAF) und der Clipperton-Insel.
Fort Monroe National Monument
i3i6

Fort Monroe National Monument ist eine Gedenkstätte vom Typ eines National Monuments, die aus einem US-amerikanischen Küstenfort in Hampton, Virginia besteht. Das Fort spielte eine maßgebliche Rolle im Amerikanischen Bürgerkrieg. Es ist fünfeckig und von einem Wall sowie einem Wassergraben umgeben. Die Längen der einzelnen Seiten sind ungleich, es wurden mehrere Bastionen an den Ecken gebaut und im Laufe der Zeit wurde das Fünfeck baulich sehr verändert.

Das Fort wurde am 1. November 2011 durch Präsident Barack Obama als National Monument gewidmet. Seitdem untersteht es dem National Park Service.

Widmung (Recht)
Als Widmung bezeichnet man einen Hoheitsakt, durch den ein Gegenstand seinen öffentlich-rechtlichen Sonderstatus erhält. Mit ihr wird der öffentliche Zweck (beispielsweise Gemeingebrauch) festgelegt, dem der Gegenstand zu dienen bestimmt ist. Durch die Widmung allein wird ein Gegenstand noch nicht zur öffentlichen Sache. Er muss dafür tatsächlich in Dienst gestellt worden, also der festgelegten Nutzung entsprechend zugänglich sein (Indienststellung).

Die Widmung und damit die Zweckbestimmung kann auch nachträglich geändert werden (Umwidmung); die Aufhebung bezeichnet man als Entwidmung.
Gräberfeld von Seby
Das Gräberfeld von Seby (schwedisch Seby gravfält) ist ein prähistorisches Gräberfeld im Süden der schwedischen Ostseeinsel Öland.

Das Gräberfeld liegt nördlich des Dorfes Seby und zieht sich über etwa zwei Kilometer entlang der Landstraße in Richtung Segerstad. Zum Gräberfeld gehören 285 sichtbare in der Eisenzeit entstandene Grabanlagen, wobei unterschiedlichste Formen zu finden sind, darunter ein Treudd. Die große Vielfalt an Grabformen deutet auf eine Nutzung über einen längeren Zeitraum hinweg hin.

Nördlich des Dorfes befindet sich mit dem etwa drei Meter hohen Runenstein von Seby der größte Runenstein Ölands.

Gräberfeld
Ein Gräberfeld ist ein Areal, auf dem die Toten einer Gemeinschaft bestattet werden oder wurden.
Der Begriff findet in der kontinentaleuropäischen Archäologie und anderen Kulturwissenschaften als Alternative zu dem christlichen Ausdruck „Friedhof“ Anwendung, ohne dass der Begriff auf heidnische Gesellschaften beschränkt ist. Die Gräber können als Erdbestattungen oder Brandgräber (nicht zwingend mit Urnen) in Form von Flachgräbern, Grabhügeln, Buckelgräbern oder anderen Grabmonumenten angelegt sein.
Mittelmeerspiele 2022/Boxen
Die Wettbewerbe im Boxen der Mittelmeerspiele 2022 fanden vom 26 Juni. bis zum 1. Juli in der EMEC Hall im algerischen Oran statt. Es wurden neun Gewichtsklassen für Männer ausgetragen sowie sechs für Frauen ausgetragen. Erfolgreichste Nation war das Gastgeberland Algerien.

Oran
Oran (arabisch وهران, DMG Wahrān, tamazight ⵡⴻⵀⵔⴰⵏ Wehran) ist eine Küstenstadt in der gleichnamigen Provinz im Westen von Algerien. Sie ist nach der Hauptstadt Algier die zweitgrößte Stadt des Landes und eine bedeutende Industriestadt (Metall-, chemische, Leicht-, Lebensmittelindustrie). Sie besitzt einen Hafen, den Flughafen Oran Es Sénia und ist Kulturzentrum mit Universität, Theater und Museen. Durch Albert Camus ging sie in die Weltliteratur ein. Oran ist die Heimatstadt des Raï.
ATP Challenger Fano
Das ATP Challenger Fano (offizieller Name: Adriatic Challenger) war ein Tennisturnier in Fano, das 2016 einmal ausgetragen wurde. Es war Teil der ATP Challenger Tour und wurde im Freien auf Sand ausgetragen.

Fano (Marken)
Die Stadt Fano liegt an der italienischen Adriaküste, in der Region Marken. Sie bestand schon zu römischer Zeit und wurde zu dieser Zeit Fanum Fortunae genannt. Die Stadt ist mit 59.907 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) die drittgrößte Ortschaft der Marken. Fano liegt an der Adria-Mündung des Flusses Metauro, ca. 12 km südöstlich von Pesaro, in der Provinz Pesaro und Urbino, Region Marken. Die Via Flaminia erreichte in Fano die Adriaküste. Von dort führte die antike Route nordwärts nach Pesaro und Rimini.
Kreuzkatalog
Ein Kreuzkatalog (auch Wörterbuchkatalog, engl. Dictionary Catalog) ist ein Bibliothekskatalog, der sowohl Autorennamen und Sachtitel (formale Erschließung) als auch Schlagworte (Sacherschließung) verzeichnet. Er ist eine Mischform der beiden konventionellen Zettelkataloge Alphabetischer Katalog (Verfassername, Sachtitel, evtl. Körperschaft) und Sachkatalog Schlagwortkatalog. Werke können in einem Kreuzkatalog also bis zu dreimal verzeichnet sein, nach Autor, Titel und Schlagwort. Stichwörter (Teile, keywords) aus dem Sachtitel können ebenfalls berücksichtigt werden.

Kreuzkataloge galten als besonders benutzerfreundlich, da sie keine Kenntnis der oft komplizierten Ansetzungsregeln voraussetzten. Mit dem Aufkommen elektronischer Kataloge (OPACs) wurden Kreuzkataloge überflüssig, da man hier verschiedene Suchkategorien kombinieren kann.

Ein Kreuzkatalog entspricht dem Kreuzregister im Buchwesen.

Sacherschließung
Die Sacherschließung (engl. subject cataloguing) oder Inhaltserschließung bezeichnet innerhalb der Bibliotheks- und Dokumentationswissenschaft die Erschließung bibliographischer und archivalischer Ressourcen nach inhaltlichen Kriterien. Das bedeutet, dass eine Ressource intellektuell oder automatisch aufgrund ihres Inhalts beschrieben wird. Sie ist Teil der Katalogisierung, aber die Erfassung eines Objekts nach formalen Regeln, also zum Beispiel Titel oder Autor, gehören nicht dazu, sondern ist Gegenstand der Formalerschließung.
Eduard Tennmann
Eduard Tennmann (* 17. Julijul. / 29. Juli 1878greg. in Sankt Petersburg, Russisches Kaiserreich; † 19. Februar 1936 in Tartu, Estland) war ein estnischer Theologe.

Tennmann war von 1919 bis zu seinem Tod im Jahr 1936 der erste estnische Theologie-Professor der Universität Tartu. Er ist der Verfasser der bedeutendsten Überblicke über die ökumenische Entwicklung in Estland. Tennmann begann aufgrund seiner persönlichen Beziehungen zum Leiter der „Life and Work“-Bewegung, Erzbischof Nathan Söderblom, gemeinsam mit Theodor Tallmeister die Ideen von „Social Gospel“ in Estland zu unterstützen.

Universität Tartu
Die Universität Tartu (estnisch Tartu Ülikool; deutsch ehemals Universität Dorpat) ist die älteste Universität und einzige Volluniversität Estlands. Sie sieht sich als Nachfolgerin der 1632 unter König Gustav II. Adolf von Schweden in Tartu (damals Dorpat) gegründeten Academia Gustaviana.
Abendgymnasium Salzburg
Das Abendgymnasium Salzburg ist eine staatliche allgemeinbildende höhere Schule der berufsbegleitenden Bildung und des zweiten Bildungswegs in der österreichischen Stadt Salzburg. Als Abendschule bietet es Personen ab 17 Jahren die Möglichkeit, die Reifeprüfung (Abendmatura) und damit den vollen Universitäts- und Fachhochschulzugang zu erlangen. Ort der Präsenz-Lehrveranstaltungen sind die Unterrichtsräume im Christian-Doppler-Gymnasium im Stadtteil Lehen.

Zweiter Bildungsweg
Als zweiter Bildungsweg (ZBW) werden Bildungsgänge bezeichnet, die es ermöglichen, im Erwachsenenalter einen Schulabschluss zu erwerben, der zunächst nicht oder erfolglos angestrebt wurde. Initiiert wurde der gymnasiale zweite Bildungsweg von dem Mathematiker Alfred Clebsch. Der zweite Bildungsweg ist Teil der Erwachsenen- und Weiterbildung.
Sammlung zur Tat
Die Sammlung zur Tat/Europäische Volksbewegung (Kurzbezeichnung: SzT/EVB, meist als Sammlung zur Tat (SzT) bezeichnet, weiterer Parteiname Europäische Volksbewegung Deutschlands (EVD)) war eine nationalistische und neutralistische deutsche Kleinpartei, die bei der Bundestagswahl 1949 kandidierte, ohne Mandate zu erzielen.

Bundestagswahl 1949
Die Bundestagswahl 1949 fand am 14. August 1949 statt. Sie war die erste Bundestagswahl überhaupt und – nach den Wahlen zu den Landtagen und den Kommunalwahlen in den Jahren seit 1946 – auf nationaler Ebene die erste komplett freie Wahl seit der Reichstagswahl vom 6. November 1932. Die nächste Bundestagswahl war die Bundestagswahl 1953 am 6. September 1953.
Palazzo Zorzi Galeoni
Palazzo Zorzi Galeoni, auch Palazzo Zorzi oder Palazzo Zorzi a San Severo, ist ein Palast in Venedig in der italienischen Region Venetien. Er liegt im Sestiere Castello mit Blick auf den Rio di San Severo neben dem Palazzo Zorzi Bon zur Salizada Zorzi und dem Ponte di San Severo hin (benannt nach der nicht mehr existierenden Kirche San Severo).

Castello
Castello ist der größte der sechs Stadtteile (Sestiere) der italienischen Lagunenstadt Venedig. Er liegt im nordöstlichen Teil der Stadt und reicht fast bis zum Markusplatz. Auch die Friedhofsinsel San Michele knapp 420 Meter nördlich sowie die auch mit Brücken verbundenen Inseln San Pietro di Castello und Sant’Elena unmittelbar (40 bzw. 12 Meter) östlich gehören zum Stadtteil. Der Name Castello leitet sich ab von der antiken, befestigten Residenz des Bischofs von Olivolo, die sich auf der gleichnamigen Insel befand. Heute erinnert auf der Insel, die jetzt San Pietro di Castello heißt, nur mehr das Fondamenta di Castel Olivolo an den alten Sitz der venezianischen Bischöfe.
Orgeln von Flandern
Die Orgeln von Flandern, französisch les Orgues de Flandre (auch bekannt als „Stadt der Flamen“), sind eine Gruppe von Wohngebäuden im Stadtteil La Villette im 19. Arrondissement von Paris. Sie umfassen den Prélude-Turm, das höchste Wohngebäude (123 m) in Paris, den dritthöchsten Wohnturm in Frankreich (nach dem Tour Défense 2000 und dem Tour France in Puteaux) und das sechsthöchste Gebäude der Hauptstadt.

Puteaux
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Puteaux [py.to] ⓘ ist eine französische Stadt mit 44.198 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022), westlich von Paris am linken Seine-Ufer gelegen. Die Einwohner werden Putéoliens genannt.
Synagoge (Dolyna, Iwano-Frankiwsk)
Die Synagoge in Dolyna in der ukrainischen Oblast Iwano-Frankiwsk wurde 1925 erbaut. Sie ist heute eine Kirche der Baptisten.

Das moderne Gebäude wurde im historischen Stil mit gotischen Stilelementen erbaut. Sie wurde zu Beginn der 1990er Jahre der baptistischen Glaubensgemeinschaft übergeben und bis 1993 gründlich renoviert. Das Bauwerk ist aus Ziegelsteinen, die erst im Rahmen der Restaurierung verputzt wurden. Die Außenmaße sind  20,9 × 19,3 m. Ursprünglich war der Innenraum in 2 Räume unterteilt. Das Gebäude hat 2 Etagen; die Fenster der 1. Etage sind rechteckig, die der 2. Etage spitzbogig.

Bei den Umbauarbeiten wurden Türöffnungen und Fenster teils zugemauert und neue angelegt.

Toraschrein und Bimah sind nicht mehr erhalten; jedoch sind die Nischen für die Steintafeln am Giebel noch zu sehen.

Bima
Die Bima (hebräisch בִּימָה Bīmah, pl. בִּימוֹת Bīmōt, deutsch ‚Bühne[n]‘, von altgriechisch τὸ βῆμα Bēma, deutsch ‚Stufe‘, oder auch Almemor, hebräisch אַלְמֵימָר Almejmar, deutsch ‚Kanzel‘) ist der Platz in einer Synagoge, von dem aus die Tora während des Gottesdienstes verlesen wird. Bima und Toraschrein bilden dabei die liturgisch-funktionalen Zentren im Gottesdienst.
Stepanzi
Stepanzi (ukrainisch Степанці; russisch Степанцы Stepanzy) ist ein Dorf im Zentrum der ukrainischen Oblast Tscherkassy mit etwa 1900 Einwohnern.

Das Dorf wurde im 18. Jahrhundert gegründet und liegt an der Rossawa sowie der ukrainischen Regionalstraße R 09, 63 Kilometer nordwestlich der Rajons- und Oblasthauptstadt Tscherkassy, die ehemalige Rajonshauptstadt Kaniw befindet sich 13 Kilometer nordöstlich des Ortes.

Regionalstraße (Ukraine)
Regionalstraße (ukrainisch Регіональні автомобільні дороги Rehionalni awtomobilni dorohy) ist die Bezeichnung für regionale Straßen in der Ukraine.

Die Regionalstraßen in der Ukraine verbinden zwei oder mehr Oblaste miteinander, die großen internationalen Grenzübergänge in die Nachbarstaaten der Ukraine, die internationalen See- und Flughäfen des Landes, die wichtigsten Objekte des nationalen Kulturerbes sowie die Kurorte des Landes mit den nationalen oder internationalen Fernstraßen.

Die Gesamtlänge der Regionalstraßen beträgt 9.503 km (Stand 1. Januar 2024). Regionalstraßen sind in der Ukraine mit dem Buchstaben Р (kyrillisches R) gekennzeichnet.
Pulitzer-Preis/Musik
Der Pulitzer-Preis für Musik wurde 1943 das erste Mal vergeben. Joseph Pulitzer hatte ursprünglich keinen solchen Preis vorgesehen, aber es wurden Stipendien für hervorragende musikalische Leistungen und Kompositionen vergeben. Die Stipendien wurden dann zu einem eigenständigen Preis umgewandelt, „für bemerkenswerte musikalische Kompositionen von besonderem Rang, durch einen Amerikaner, die ihre Premiere in den Vereinigten Staaten während des Jahres hatte.“

Dadurch, dass die Aufführung der Weltpremiere während des Jahres in den USA stattfinden musste, um den Preis zu gewinnen, gewannen oftmals Werke, von denen es noch keine Aufnahmen gab. Deswegen wurde die Bezeichnung 2004 wie folgt geändert: „Für eine bemerkenswerte musikalische Aufführung durch einen Amerikaner, die ihre Premiere oder Aufnahme in den Vereinigten Staaten während des Jahres hatte.“

Joseph Pulitzer
Joseph Pulitzer, auch József Pulitzer (* 10. April 1847 in Makó, Königreich Ungarn; † 29. Oktober 1911 in Charleston, South Carolina), war ein ungarisch-amerikanischer Journalist, Herausgeber und Zeitungsverleger. Er ist Stifter des nach ihm benannten Pulitzer-Preises.
Burg Hričov
Die Burg Hričov (slowakisch Hričovský hrad, auch Hrad Hričov) ist die Ruine einer Höhenburg beim nordwestslowakischen Ort Hričovské Podhradie im Okres Žilina. Sie befindet sich auf einer 567 m n.m. hohen Felsklippe im nördlichen Teil des Gebirges Súľovské vrchy.

Slowakische Sprache
Die slowakische Sprache (slowakisch slovenský jazyk, slovenská reč oder slovenčina) gehört gemeinsam mit Tschechisch, Polnisch, Kaschubisch und Sorbisch zu den westslawischen Sprachen und damit zur indogermanischen Sprachfamilie.
Slowakisch wird von rund fünf Millionen Menschen in der Slowakei und etwa zwei Millionen Auswanderern, davon ungefähr eine Million in Nordamerika (USA, Kanada) gesprochen. Seit dem 1. Mai 2004, dem Beitritt der Slowakei zur Europäischen Union, ist Slowakisch eine der Amtssprachen der Europäischen Union.
Kleiner Pinselschwanzbeutler
Der Kleine Pinselschwanzbeutler (Phascogale calura) war früher in Australien weit verbreitet, östlich bis zum Murray River und zum Darling River, kommt heute aber nur noch in einem kleinen Gebiet im südwestlichen Westaustralien vor.

Murray River
Der Murray River ist ein 2375 Kilometer langer Fluss im Südosten Australiens.

Er ist der wasserreichste und nach seinem größten Nebenfluss, dem Darling River, der zweitlängste Fluss des Landes. Der Murray teilt mit dem Darling River einen gemeinsamen Unterlauf von 828 Kilometern Länge, sie bilden zusammen von den Quellen bis zur Mündung ins Meer ein Flusssystem von 3672 Kilometern (nach anderen Quellen 3750 Kilometern).
Aursjøen
Der Aursjøen ist ein See in Norwegen. Er liegt auf der Grenze der beiden Kommunen Lesja (Fylke Innlandet) und Molde (Fylke Møre og Romsdal).

Im Jahre 1953 wurde der Aursjøen aufgestaut und der Wasserspiegel um 25 Meter angehoben, so dass die benachbarten Seen Gautsjøen und Grynningen mit ihm verschmolzen. Der Stausee versorgt die Wasserkraftwerke Aura kraftverk in Sunndalsøra (290 MW Aura und 20 MW Osbu) sowie Grytten (149 MW) nahe Åndalsnes mit Wasser.

Der natürliche Abfluss verläuft über die Aura zum Eikesdalsvatnet und weiter über die Eira zum Langfjord.

Møre og Romsdal
Møre og Romsdal ist die nördlichste Provinz (Fylke) der Region Vestlandet in Norwegen. Dort leben 272.413 Einwohner (1. Januar 2025) in 26 Kommunen auf einer Fläche von 14.359 Quadratkilometern bei einer Bevölkerungsdichte von 18,5 Einwohnern pro Quadratkilometer. Ihre Hauptstadt ist Molde, größte Gemeinde ist jedoch Ålesund. Møre og Romsdal grenzt an die Provinzen Innlandet, Trøndelag und Vestland.

Vor der Reform von 1919 hieß die Provinz Romsdals amt und war in die Vogteien (fogderi) Nordmøre, Romsdal und Sunnmøre eingeteilt. Per 1919 wurde es in Møre umbenannt, 1935 erhielt es den heute noch gültigen Doppelnamen. Das Wappen des Distrikts zeigt drei stilisierte Wikingerschiffe, eines für jede Vogtei.

Der Nordosten, also Romsdal, wird in mancher Hinsicht auch zusammen mit Trøndelag als Mittelnorwegen betrachtet.
Satellite Awards 2003
Die 8. Verleihung der US-amerikanischen Satellite Awards, welche die International Press Academy (IPA) jedes Jahr in verschiedenen Film- und Medienkategorien vergibt, fand am Samstag, den 21. Februar 2004, im St. Regis Hotel in Los Angeles statt. Die Nominierungen wurden am 17. Dezember 2003 bekannt gegeben. Bei den 8. Satellite Awards wurden Filme und Serien des Jahres 2003 geehrt.

Satellite Awards
Die Satellite Awards sind Auszeichnungen für besondere Leistungen in etwa 49 verschiedenen Film- und Medienkategorien. Sie werden seit 1997 jährlich von der International Press Academy (IPA) in Los Angeles verliehen. Die IPA wurde 1996 als Ableger der Hollywood Foreign Press Association (HFPA) von Mirjana van Blaricom gegründet. Ein Jahr später wurden die Satellite Awards als Gegenveranstaltung zu den Golden Globes ins Leben gerufen.
Uaigae (Berg)
Der Uaigae ist ein osttimoresischer Berg im Norden des Suco Uaigae (Verwaltungsamt Vemasse, Gemeinde Baucau). Er befindet sich nordöstlich des Dorfes Uaigae, am Ostufer des Flusses Vemasse. Der Uaigae hat eine Höhe von 415 m (nach anderen Angaben 499 m).

Vemasse (Verwaltungsamt)
Vemasse (Vemassi, Vemase, Vermasse, Vemassey, Vemace) ist ein osttimoresisches Verwaltungsamt (portugiesisch Posto Administrativo) in der Gemeinde Baucau. Verwaltungssitz ist Vemasse. Der Name „Vemasse“ leitet sich von „Wemasi“ ab, dem Galoli-Wort für „salziges Wasser“. Ein alter Name für die Region ist Ade.
Football League Fourth Division 1985/86
Die Football League Fourth Division 1985/86 war die 28. Spielzeit der vierthöchsten englischen Fußballliga. Die besten vier Mannschaften stiegen in die Football League Third Division auf.

Absteiger gab es keinen. Die vier letztplatzierten Klubs Exeter City, Cambridge United, Preston North End und Torquay United erhielten allesamt im Wiederwahlverfahren jeweils ausreichend viele Stimmen, um in der folgenden Saison 1986/87 erneut an der Fourth Division teilnehmen zu dürfen.

Exeter City
Der Exeter City Football Club ist ein 1904 aus der Fusion zweier Vorgängervereine entstandener Fußballverein aus der südwestenglischen Stadt Exeter. Der Club spielte zwischen 1920 und 2003 durchgehend, aber auch weitgehend erfolglos in den unteren beiden Staffeln des englischen Profifußballs der Football League. 2003–2008 spielte der Club in der höchsten Staffel des Non-League-Fußballs, der Football Conference, bevor er zur Saison 2008/09 wieder aufstieg und nun wieder zum englischen Profifußball zählt. Der Club ist wie nahezu alle englischen (Semi-)Profifußballclubs nicht als Verein, sondern Kapitalgesellschaft organisiert, Alleineigentümer der Gesellschaft ist seit dem Abstieg 2003 jedoch ein als Verein organisierter Zusammenschluss von Anhängern des Clubs, der Exeter City Supporters Trust. 1914 war Exeter City der Gegner der brasilianischen Fußballnationalmannschaft in deren historischen ersten offiziellen Spiel.