hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
BKK Vital
Die BKK Vital war eine deutsche Betriebskrankenkasse in der gesetzlichen Krankenversicherung. Sie war für die Bundesländer Baden-Württemberg und Rheinland-Pfalz sowie den nordöstlichen Teil von Nordrhein-Westfalen (Westfalen-Lippe) geöffnet und hatte ihren Ursprung u. a. bei der KHS GmbH.

KHS GmbH
Die KHS GmbH ist ein international tätiger deutscher Hersteller von Abfüll- und Verpackungsanlagen für Glas, PET, Keg und Dosen. Der Hauptsitz befindet sich in Dortmund.

Das Unternehmen entwickelt und produziert komplette Anlagen für die Getränke-, Food- und Nonfood-Industrie. Es ist eine 100-prozentige Tochtergesellschaft der zum Salzgitter-Konzern gehörenden Salzgitter Klöckner-Werke GmbH.
Stiftung zur Förderung der Archäologie im rheinischen Braunkohlenrevier
Die Stiftung zur Förderung der Archäologie im rheinischen Braunkohlenrevier wurde im April 1990 gegründet. Stifter waren das Land Nordrhein-Westfalen und RWE Power, Zustifter war der Landschaftsverband Rheinland, der auch die Geschäftsführung innehat. Gefördert wird die Bodendenkmalpflege im Gebiet des Braunkohletagebaus zwischen Bonn, Aachen und Grevenbroich. Bedeutendstes Anliegen ist die Rettung archäologischer Bodendenkmäler vor der Zerstörung durch den Braunkohlebergbau.

RWE Power
Hauptsitz in Essen-Südviertel

Verwaltungsgebäude in Köln-Lindenthal

Die RWE Power AG ist eine 100%ige Tochtergesellschaft des RWE-Konzerns, die im Wesentlichen Tagebaue und Kraftwerke des Rheinischen Braunkohlereviers des Konzerns betreibt. Der Sitz ist in Essen und Köln. Vorsitzender des Vorstands ist Markus Krebber.
Kreislaufwasser
Ein Kreislaufwasser ist eine wässrige Flüssigkeit, die in einem Prozess immerwährend Verwendung findet und dabei zumeist von Pumpen im Kreis gefördert wird. In der Technik wird Kreislaufwasser als Kühlmedium zur Kühlung, also zur Abführung von thermischer Energie, verwendet, im Pflanzenbau (speziell bei der Hydroponik) zur Wiedernutzung der zugesetzten Dünger- und Nährstoffe des Gieß- und Sickerwassers.

Unterschieden wird dabei zwischen einem geschlossenen Kreislauf, wo das Kreislaufwasser niemals mit der Atmosphäre oder dem Prozess selbst direkt in Kontakt kommt, sodass kein Stoffaustausch passieren kann, und einem offenen Kreislauf, wo ein Stoffaustausch erwünscht ist. Oftmals werden dem Kreislaufwasser Additive zugesetzt.

Sickerwasser
Sickerwasser ist unterirdisches Wasser, das sich unter Einwirkung der Schwerkraft abwärts bewegt (Sickerströmung). Dabei durchquert es alle wasserleitenden Bodenhorizonte und Gesteinsschichten, bis es auf eine wasserführende Schicht trifft. Trifft Sickerwasser auf eine wasserundurchlässige Bodenschicht, bildet sich Schichtenwasser (auch „schwebendes Wasser“ genannt; oberhalb des Grundwassers über einer wasserstauenden Schicht befindliches Wasser).
Route nationale 656
Die Route nationale 656, kurz N 656 oder RN 656, war eine französische Nationalstraße, die von 1933 bis 1973 zwischen einer Kreuzung mit der ehemaligen Nationalstraße 653 südwestlich von Cahors und einer Kreuzung mit der Nationalstraße 626 bei Cazaubon verlief. Ihre Länge betrug 149,5 Kilometer. Seit 2004 ist der Abschnitt zwischen Gabarret und Cazaubon wieder als Nationalstraße beschildert und bildet einen Teil der Itinéraire à Grand Gabarit.

Cahors
Cahors [kaɔʁ] ⓘ ist eine französische Stadt (okzitanisch Caors) in der Region Okzitanien. Die Stadt ist Sitz der Verwaltung des Départements Lot. Die 19.902 Einwohner (Stand: 1. Januar 2022) zählende Stadt ist zudem Hauptort des Arrondissements Cahors. Ihre Einwohner nennen sich Cadurciens.

Cahors hat vor allem Bedeutung als Verwaltungshauptstadt und ist durch das gleichnamige Weinbaugebiet bekannt. Die Stadt liegt am Fernwanderweg GR 65, der weitgehend dem historischen Verlauf des französischen Jakobsweges Via Podiensis folgt.
Dienstleistungsmarke
Eine Dienstleistungsmarke (eigentlich Dienstleistermarke) (englisch service mark oder service brand) ist eine spezielle Form von Unternehmensmarke. Sie kann zwei Bedeutungen haben:

eine Marke im juristischen Sinne, d. h. ein einzigartiges, rechtlich geschütztes Zeichen, dessen Inhaber ein Dienstleister ist;

eine Marke im Sinne des Marketings, d. h. ein Bündel von Eigenschaften, die für die Leistungen des Dienstleisters charakteristisch sind.

Beide Markenaspekte sollen die Zielgruppen des Dienstleisters in die Lage versetzen, Leistungen des Dienstleisters eindeutig von konkurrierenden Dienstleistungen anderer Dienstleister zu unterscheiden (Herkunftsfunktion durch Unterscheidungskraft).

Markenrecht
Das Markenrecht ist ein Bestandteil des Kennzeichenrechtes, das Bezeichnungen von Produkten im geschäftlichen Verkehr schützen soll. Das Kennzeichenrecht gehört seinerseits zum gewerblichen Rechtsschutz.
Justizvollzugsanstalt Rohrbach
Die Justizvollzugsanstalt Rohrbach in der Nähe der Ortsgemeinde Wöllstein ist eine Justizvollzugsanstalt (JVA) des Landes Rheinland-Pfalz. Sie ist eine von acht Justizvollzugsanstalten des Landes und Sitz der umlaufleitenden Transportbehörde für das Saarland und Rheinland-Pfalz. Sie löste 2002 die alten Justizvollzugsanstalten Kaiserslautern und Mainz ab.

Justizvollzugsanstalt
Als Justizvollzugsanstalt (JVA) wird in Deutschland und der Schweiz eine Gefängnis-Behörde bezeichnet, deren Aufgabe es ist, Verurteilungen zu einer Freiheits- oder Jugendstrafe zu vollziehen. Untersuchungshaft, Sicherungsverwahrung, Ersatzfreiheitsstrafe oder Zivilhaft, wie zum Beispiel Ordnungshaft, werden gleichfalls in einer Justizvollzugsanstalt vollzogen. Der Vollzug des Jugendarrestes hingegen erfolgt in speziellen Jugendarrestanstalten. Mit dem Begriff Justizvollzugsanstalt wird zugleich auch die Gesamtheit der Gebäude an einem Standort als solche bezeichnet.

Vergleichbare Einrichtungen in Österreich werden als Justizanstalten bezeichnet, in der Schweiz heißen die der Justiz unterstellten Gefängnisse mehrheitlich ebenfalls Justizvollzugsanstalt; der Ausdruck Strafanstalt wird immer seltener verwendet.
Hermann-von-Barth-Hütte
Die Hermann-von-Barth-Hütte (auch Barth-Hütte) ist eine Schutzhütte der Sektion Düsseldorf des Deutschen Alpenvereins auf 2129 m ü. A. in den Allgäuer Alpen an der Südseite der Hornbachkette, hoch über dem mittleren Lechtal. Die Hütte ist die höchstgelegene Schutzhütte in den Allgäuer Alpen. Sie wurde nach Hermann von Barth benannt und hat von Mitte Juni bis Ende September geöffnet. Sie hat rund 65 Schlafplätze in Matratzenlagern. Der Winterraum bietet 10 Schlafplätze, wenn die Hütte nicht geöffnet hat. Versorgt wird die Hütte über eine Materialseilbahn. Man kann die Hütte in rund drei Stunden Fußmarsch von Elbigenalp im Lechtal erreichen.

Deutscher Alpenverein
Der Deutsche Alpenverein e. V. (DAV) ist die größte nationale Bergsteigervereinigung der Welt und der viertgrößte nationale Sportfachverband Deutschlands. In diesem sind 355 rechtlich selbstständige Sektionen mit insgesamt 1.570.602 Mitgliedern organisiert und er verfügt über 325 Berg- und Schutzhütten (Stand: Ende 2024). Der Verein ist Mitglied im Deutschen Olympischen Sportbund (DOSB) und dort der zuständige Fachverband für das Sport- und Wettkampfklettern, das Bergwandern und Bergsteigen, Hochtourengehen, Eisklettern und Expeditionsbergsteigen sowie das Skibergsteigen. Innerhalb des DAV gibt es eine eigene Jugendorganisation, die „Jugend des Deutschen Alpenvereins“ (JDAV).
Präsident des DAV ist seit November 2022 Roland Stierle. Das Signet des Deutschen Alpenvereins ist das Edelweiß.
Katria katria
Katria katria (Syn.: Ptychochromis katria) ist eine Buntbarschart, die endemisch im Fluss Nosivolo im östlichen Madagaskar vorkommt. In diesem schnell fließenden Gebirgsfluss mit steinigem Bodengrund bewohnt die Art Regionen mit ruhigerem Wasser.

Buntbarsche
Buntbarsche (Cichlidae) oder Cichliden sind eine Familie der Knochenfische aus der Gruppe der Barschverwandten (Percomorphaceae). Nach den Karpfenfischen (Cyprinidae) und den Grundeln (Gobiidae) bilden die Buntbarsche mit etwa 1700 beschriebenen Arten die drittgrößte Fisch-Familie. Viele Arten sind wegen ihres farbenprächtigen Äußeren, des komplexen Verhaltensspektrums und der einfachen Pflege beliebte Aquarienfische, einige große Arten sind wichtige Speisefische.

In der Evolutionsbiologie hat die Untersuchung der Cichliden wesentlich zum Verständnis der Mechanismen der Artbildung beigetragen. Die Artenschwärme der Buntbarsche im Victoriasee und ihrer Verwandten in den benachbarten Afrikanischen Großen Seen können als Modell für eine relativ rasche Artenentwicklung betrachtet werden. Zudem sind Buntbarsche bedeutende Forschungsobjekte in der Verhaltensbiologie.
Israel Holzwurm
Israel Holzwurm (ca. 1575 bis 1617) war ein in Oberösterreich tätiger Kartograf, ebenso wie sein Bruder Abraham Holzwurm. Bedeutsam ist vor allem ihre Karte Österreichs ob der Enns. Sie war ursprünglich ein Auftrag an Johannes Kepler, als er für die oberösterreichischen Stände als Landschaftsmathematiker in Linz tätig war (Aufrichtung und Verfassung einer Landmappen).

Die Aufgabe wurde aber 1616 wegen Keplers wichtiger Berechnungen für die Rudolfinischen Tafeln an die Brüder Holzwurm übertragen, die an dieser Landkarte drei Jahre beschäftigt waren. Sie arbeiteten wie damals üblich mit freiäugigen Visieren auf Messtischen; für die Entfernungsmessung verwendeten sie nach dem Vorbild französischer Geodäten wahrscheinlich mechanische Schrittzähler und Laufmessräder. Eventuell kam bereits der 1614 von Kepler von den Landständen angeforderte Messwagen zum Einsatz.

Hodometer
Ein Hodometer oder engl. Odometer (von altgriechisch ὁδός hodós, deutsch ‚Weg‘ und griechisch μέτρον métron, deutsch ‚Maß‘, also „Wegmesser“) misst mechanisch eine zurückgelegte Wegstrecke eines Fahrzeugs oder Fußgängers. Die Wissenschaft von der mechanischen Wegmessung ist die Hodometrie.
Rudower Fließ
Das Rudower Fließ ist ein 8,8 Kilometer langer sandgeprägter Tieflandbach im Süden Berlins und im brandenburgischen Landkreis Dahme-Spreewald. Es verläuft auf 4,9 Kilometern durch den Ortsteil Großziethen der Gemeinde Schönefeld und auf 3,9 Kilometern durch den Berliner Ortsteil Rudow im Bezirk Neukölln und ist aufgrund seiner Entstehung als eiszeitliche Schmelzwasserrinne im Volksmund auch als „Tränendrüse Rudows“ bekannt.

Sandgeprägter Tieflandbach
Der Sandgeprägte Tieflandbach ist ein von der Bund/Länder-Arbeitsgemeinschaft Wasser (LAWA) definierter Fließgewässertyp (Typ 14) des norddeutschen Tieflands.

Er wird durch verschiedene Merkmale gekennzeichnet:
Gallusturm (Bad Säckingen)
Der Gallusturm von Bad Säckingen wurde 1343 als Wehrturm und als Wellenbrecher erstellt, nachdem ein Hochwasser die damalige Inselstadt heimgesucht hatte. Der Rhein verzweigte sich damals in einen Haupt- und einen nördlichen Nebenarm und umschloss so den Stadtkern. Seit 1974 ist er das Zunftlokal der Bad Säckinger Narrenzunft.

Narrenzunft
Als Narrenzunft bezeichnen sich die örtlichen Fastnachtsvereine der schwäbisch-alemannischen Fastnacht und auch manche des rheinischen Karnevals. Die Zünfte sind überwiegend in der Rechtsform eines eingetragenen Vereins (e. V.) organisiert.
MediaCoder
MediaCoder ist eine Software für Windows, um Audio-/Video-Dateien in Stapelverarbeitung zu transkodieren. Für Linux-Nutzer wird eine speziell für Wine optimierte Version zur Verfügung gestellt. Es verwendet einige Open-Source-Audio- und Video-Codecs und -Werkzeuge, um zwischen verschiedenen Formaten zu transkodieren, und hat viele darüber hinausgehende Funktionen wie etwa das Extrahieren von Audiospuren aus Videodateien. Es werden viele Formate unterstützt, darunter MP3, OGG Vorbis, AAC, Windows Media Audio, RealAudio, WAV, Xvid, DivX 4/5, MPEG-2, AVI, außerdem kann MediaCoder mit CD- und DVD-Datenträgern umgehen.

Stapelverarbeitung
Stapelverarbeitung, auch Batchverarbeitung genannt, ist ein Begriff aus der Datenverarbeitung und bezeichnet die Arbeitsweise von Computerprogrammen, bei der die in einem oder mehreren Datenbeständen als Eingabe bereitgestellte Menge an Aufgaben oder Daten vollständig, automatisch und meist sequenziell verarbeitet wird.

Die komplementäre Bearbeitungsform wird Dialogverarbeitung genannt. Dabei verarbeitet das Programm genau einen Vorgang (eine Transaktion), der in der Regel von einem Benutzer interaktiv über einen Bildschirmarbeitsplatz zur Bearbeitung angestoßen wird. Danach wartet das Programm auf weitere Transaktionen; evtl. parallel eintreffende Aufträge muss es nacheinander bzw. voneinander getrennt verarbeiten.
Basilique de Saint-Denis (Métro Paris)
Basilique de Saint-Denis ist eine Tunnelstation der Pariser Métro. Sie befindet sich im nördlichen Pariser Vorort Saint-Denis und wird von der Métrolinie 13 bedient. Es besteht Umsteigemöglichkeit zur Straßenbahnlinie 1 an der oberirdischen gleichnamigen Haltestelle. Die Station ist nach der gleichnamigen Kathedrale von Saint-Denis benannt.

Die Station wurde am 20. Juni 1976 unter dem Namen Saint-Denis – Basilique in Betrieb genommen, als der Abschnitt des Nordost-Zweiges der Linie 13 von der Station Carrefour Pleyel bis zur Station Basilique de Saint-Denis in Betrieb genommen wurde. Bis zum 25. Mai 1998 war sie Endpunkt des nordöstlichen Zweiges der Linie 13. Mit der Verlängerung der Linie fand die Umbenennung in Basilique de Saint-Denis statt.

Linie 1 der Pariser Straßenbahn
Die Linie 1 der Pariser Straßenbahn (Bezeichnung: T1 für Tramway 1) ist die erste Straßenbahn der Île-de-France, die nach dem Zweiten Weltkrieg gebaut und in Betrieb genommen wurde. Die Strecke befindet sich vollständig in den Départements Seine-Saint-Denis und Hauts-de-Seine nördlich von Paris. Als Tangentiallinie verbindet sie ausgehend von Asnières-Quatre Routes in der Gemeinde Asnières-sur-Seine über Gennevilliers und Saint-Denis mit Noisy-le-Sec, wo sie am Bahnhof endet (Gare de Noisy-le-Sec).
Adolf-Grimme-Preis 1997
Der 33. Adolf-Grimme-Preis wurde 1997 vergeben. Aus 492 vorgeschlagenen Fernsehproduktionen nominierten zwei Auswahlkommissionen 8 Serien und Mehrteiler, 32 Einzelsendungen und 15 spezielle Leistungen von Fernsehpersönlichkeiten für die Preisvergabe. Dabei erhielt das ZDF 15 Nominierungen und lag damit vor dem WDR (13), arte, SAT.1 (je 5), ORB, MDR und RTL (je 3). Die Jury vergab Preise in den Kategorien Serien und Mehrteiler, Fiktion und Unterhaltung, Information und Kultur und Spezial. Darüber hinaus wurden der Publikumspreis der Marler Gruppe, der Sonderpreis des Ministeriums für Stadtentwicklung, Kultur und Sport und zwei besondere Ehrungen des Deutschen Volkshochschul-Verbandes vergeben.

Die Preisverleihung fand am 21. März 1997 im Theater Marl statt. Die Moderation übernahm dabei Bettina Böttinger.

Ostdeutscher Rundfunk Brandenburg
Der Ostdeutsche Rundfunk Brandenburg (ORB) war von seiner Gründung am 12. Oktober 1991 bis zum 30. April 2003 als Landesrundfunkanstalt des Landes Brandenburg eine Anstalt des öffentlichen Rechts mit Sitz in Potsdam.

Mit Wirkung vom 1. Mai 2003 fusionierte der ORB mit dem Sender Freies Berlin (SFB) zum neuen Rundfunk Berlin-Brandenburg (RBB). Wie jetzt der RBB waren auch ORB und SFB Mitglieder der ARD.
Eurykratidas
Eurykratidas oder Eurykrates II. (altgriechisch Εὐρυκρατίδας Eurykratídas), der Sohn des Anaxandros und der Leandris, war ein König von Sparta aus dem Haus der Agiaden Anfang des 6. Jahrhunderts v. Chr.

Über ihn ist kaum etwas überliefert, nur dass er und sein Sohn und Nachfolger Leon den Tegeaten im Krieg unterlagen.

Agiaden
Die Agiaden (altgriechisch Ἀγιάδαι Agiádai) waren neben den Eurypontiden eines der beiden Königshäuser des antiken Sparta.

Sie führten sich auf den mythischen Herakles-Nachkommen Eurysthenes zurück, waren aber nach dessen Sohn, Agis I., benannt.

Die Agiaden galten als das vornehmere Geschlecht und waren (vor allem in klassischer Zeit) im politischen Leben von Sparta auch dominanter als die Eurypontiden; aus ihren Reihen stammten viele bedeutende Könige wie Kleomenes I., Leonidas I. oder der Regent und Feldherr von Plataiai Pausanias.
Deorro
Deorro (* 29. August 1991 in Los Angeles; bürgerlicher Name Erick Orrosquiesta), auch bekannt als Ton!c, ist ein mexikanisch-US-amerikanischer House-DJ und Produzent aus Los Angeles, der insbesondere mit den Liedern Yee und Five More Hours Erfolg feierte.

House
House ist eine populäre Stilrichtung der elektronischen Tanzmusik, die in den 1980er Jahren in den USA entstand. Typisch ist der meist durch einen Drumcomputer erzeugte Rhythmus im 4⁄4-Takt im Tempo von etwa 110 bis 130 Beats per minute: die Bassdrum auf jeder Viertelnote („Four on the Floor“), Snareschläge bzw. Handclaps auf jeder zweiten Viertelnote sowie offene Hi-Hats auf der Zwischen-Achtelnote.

House gilt als einer der ersten erfolgreichen Stile der elektronischen Tanzmusik. Die Musikrichtung beeinflusste insbesondere die Entstehung des Techno mitsamt seiner Szene. Beide Stile ähneln sich und sind zum Teil schwer voneinander abzugrenzen, wobei mit Techno jedoch generell schnellere und „maschineller“ klingende Musik bezeichnet wird als mit House.

Der Name „House“ rührt vom ersten Club her, in dem diese Musikrichtung aufgelegt wurde, dem Warehouse in Chicago.
FIS-Team-Tour 2010
Die 2. FIS-Team-Tour 2010, auch TelDaFax FIS-Team-Tour nach dem Hauptsponsor TelDaFax, war eine als Teil des Skisprung-Weltcups 2009/2010 von der FIS zwischen dem 30. Januar 2010 und dem 7. Februar 2010 veranstaltete Reihe von Skisprungwettkämpfen. Die Stationen waren Oberstdorf, Klingenthal und Willingen. Am 29. Januar fand um 19:30 Uhr die Eröffnung im Kurpark Oberstdorf statt. Den Schlusspunkt der Team-Tour 2010 setzte am 7. Februar um 14:30 Uhr das Teamspringen in Willingen. Der Kulm bei Tauplitz in der Steiermark/Österreich war der offizielle Ersatz-Austragungsort für Oberstdorf.

Klingenthal
Klingenthal, bis 2007 Klingenthal/Sa. (vogtländisch Klingedool), ist eine Große Kreisstadt im Südosten des sächsischen Vogtlandkreises. Sie befindet sich im Musikwinkel im Naturpark Erzgebirge/Vogtland. Die Stadt erlangte Bekanntheit durch den Musikinstrumentenbau sowie als Wintersport- und Ferienort im Vogtland.
Sommeri
Sommeri ist eine politische Gemeinde und eine Ortschaft im Bezirk Arbon des Kantons Thurgau in der Schweiz. Sommeri liegt auf den Ausläufern des Seerückens nördlich von Amriswil. Bis 1966 war Sommeri eine Munizipalgemeinde mit den Ortsgemeinden Niedersommeri und Obersommeri.

Die politische Gemeinde Sommeri entstand 1967 durch die Vereinigung der Ortsgemeinden Niedersommeri und Obersommeri mit der Munizipalgemeinde Sommeri zur Einheitsgemeinde Sommeri. 1803 bis 1807 war die ehemalige Munizipalgemeinde Hefenhofen und 1803 bis 1816 Niederaach Teil der Munizipalgemeinde Sommeri.

Munizipalgemeinde (Kanton Thurgau)
Die thurgauische Munizipalgemeinde umfasste – in der Fortsetzung des Gemeindedualismus der Helvetischen Republik – auf der Grundlage der Einteilungsdekrete von 1803 bis 1816 im Regelfall mehrere Ortsgemeinden. Wo sie nur eine Ortsgemeinde umfasste, gingen die beiden ab 1851/74 in der später so genannten Einheitsgemeinde auf.

Die Munizipalgemeinde vollzog zwar vor allem vom Staat übertragene Aufgaben (Arbeitsamt, Alters- und Hinterlassenenversicherung-Zweigstelle, Bestattungswesen, Feuerschutz, Gastgewerbe, Gesundheitswesen, Einwohnerkontrolle, Sozialhilfe und Fürsorge, Steuerveranlagung und -bezug, Vormundschaftswesen, Zivilstandsamt, Zivilschutz), genoss aber die gleichen Selbstverwaltungsrechte wie die Orts- und Einheitsgemeinden.

Die 1987 erlassene Thurgauer Kantonsverfassung verlangte die Aufhebung dieses Gemeindedualismus, womit die Orts- und Munizipalgemeinden bis 2000 in den politischen Gemeinden aufgingen.
Doppelhaus Krenkelstraße 13 und 15
Das Doppelhaus Krenkelstraße 13 und 15 in Dresden-Striesen wurde als dreigeschossiges, freistehendes, herrschaftliches Mietshaus im Jahre 1907 erbaut.

Das von Heino Otto geschaffene denkmalgeschützte Gebäude zeichnet sich durch eine „betont malerisch-landhausartige“ Architektur aus. Der verputzte Bau ist mit Sandstein gegliedert worden, wobei die Ornamentik des späten Jugendstils vorherrschend ist. Der Gebäudekomplex besteht aus zwei Häusern, die zueinander spiegelbildlich aber in sich asymmetrisch angeordnet sind. Das äußere Erscheinungsbild wird durch zwei hohe Giebel geprägt. In den oberen Geschossen der Giebel gehen seitlich loggiaartige Balkone ab. Die Fensterformen sind unterschiedlich gerundet.

Die Denkmaleigenschaft wird vom Landesamt für Denkmalpflege Sachsen beschrieben: „Eindrucksvoller und gestalterisch unverwechselbarer Jugendstilbau, aus zwei spiegelbildlichen Teilen bestehend, dominiert von zwei hohen Giebeln, Ornamentik des späten Jugendstils,.“

Striesen
Striesen ist ein Stadtteil von Dresden im Stadtbezirk Blasewitz. Mit etwa 7 % aller Bewohner Dresdens ist Striesen dessen bevölkerungsreichster Stadtteil. Verwaltungsmäßig ist Striesen dreigeteilt in Striesen-Ost, Striesen-West und Striesen-Süd, letzterer mit der Johannstadt-Südost.

Die Gemarkung Striesen unterscheidet sich vom Stadtteil Striesen insbesondere im detaillierten Grenzverlauf (Blasewitzer Straße, Karl-Roth-Straße, Eibenstocker Straße). Große Areale östlich der Fetscherstraße gehören an sich zur Johannstadt und damit zur Gemarkung Altstadt II. Praktisch widerspiegelt sich das beispielsweise in der Liste der Kulturdenkmale in der Johannstadt.
Capisterre
Capisterre ist eine Region auf der Insel St. Kitts in der Karibik.
Der Name stammt vom Französischen Capesterre („Oberes Land“ im Gegensatz zu „Basseterre“ =Unteres Land). Das Gebiet umfasst die nördliche Küstenebene der Insel. Es wurde ursprünglich von den Franzosen im frühen 17. Jahrhundert kolonisiert. Der Hauptort war der einzige Hafen, die Fischerstadt Dieppe Bay Town. Das Gebiet ging 1713 an die Briten verloren. Im frühen 20. Jahrhundert kamen zahlreiche französische Einwanderer von der benachbarten Insel Saint Barths nach Capisterre und wurden berühmt für ihre illegalen Schwarzbrennereien (moonshine trade).

Heute wird in der Region das La Festival de Capisterre gefeiert, das jedes Jahr im September während der Unabhängigkeitsfeierlichkeiten von St. Kitts und Nevis (19. September) abgehalten wird.

Sprachwandel
Sprachwandel bezeichnet die Veränderung oder Entwicklung einer Sprache und wird in der historischen Linguistik und der Soziolinguistik erforscht. Als wesentliche Triebkräfte des Sprachwandels werden Zweckmäßigkeit, Evolution, aber auch Analogie, Entlehnung und Lautgesetz angesehen.

Aus der Sicht des Strukturalismus ist unter Sprachwandel die Geschichte (Diachronie) eines Elements einer synchronen Sprachstufe zu verstehen oder aber das Verhältnis zweier synchroner Sprachstufen zueinander.

Aus der Sicht der quantitativen Linguistik sind vor allem zwei Aspekte des Sprachwandels bedeutsam: der Verlauf des Sprachwandelprozesses in der Zeit (Sprachwandelgesetz, Piotrowski-Gesetz) und die Wirkung der vielen Einflussfaktoren, die Sprachwandel auslösen und kontrollieren (linguistische Synergetik/Köhlers Regelkreis).
8-Stufen-Modell eines Veränderungsprozesses nach J. P. Kotter
Das 8-Stufen-Modell eines Veränderungsprozesses (englisch 8-Step Process for Leading Change) ist eines der populärsten Change-Management-Modelle. Es wurde 1996 von John P. Kotter vor dem Hintergrund eines durch VUCA geprägten, globalisierten Marktumfeldes entwickelt.

VUCA
VUCA (Akronym für englisch volatility, uncertainty, complexity, ambiguity) bezeichnet die Herausforderungen in der von schnellem und unvorhersehbarem Wandel beeinflussten Welt.

Als eine Weiterentwicklung gilt der Begriff BANI.