hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Musik Josef
Musik Josef (jap. 株式会社 美ら音工房ヨ−ゼフ, engl. Musik Josef Co., Ltd.) ist nach eigener Aussage der einzige japanische Musikinstrumente-Hersteller, der sich auf Oboen konzentriert hat. Unternehmenssitz ist Nanjō.

Musik Josef wurde 1986 von dem japanischen Oboisten Yukio Nakamura (* 1954 in Okinawa) gegründet. Nach seinem Musikstudium in München begann er nach seiner Rückkehr nach Japan Oboen zu bauen. Die Grundlagen des Oboenbaues erlernte Yukio Nakamura vom Holzblasinstrumentenmachermeister Helmut Hager (Leipzig), der ihn für 3 Monate nach Japan begleitete. Inzwischen stellt Musik Josef auch Oboe d’amore, Englischhörner, Klarinetten und Piccoloflöten her. Seine Oboen sind auf dem Markt sehr gefragt und besonders in deutschen Häusern wie zum Beispiel dem Gewandhausorchester Leipzig, der Komischen Oper in Berlin und der Hamburger Staatsoper zu finden.

Gewandhausorchester
Das Gewandhausorchester (früher selbst als Gewandhausorchester Leipzig bezeichnet) ist ein Sinfonieorchester mit Sitz in Leipzig. Es gehört international zu den führenden Orchestern und gilt mit derzeit etwa 185 Berufsmusikern als weltweit größtes Berufsorchester. Zugleich ist es das älteste bürgerliche Konzertorchester im deutschsprachigen Raum. Die Chefdirigenten des Gewandhausorchesters tragen traditionell den Titel „Gewandhauskapellmeister“. Seit Februar 2018 ist Andris Nelsons Gewandhauskapellmeister.
Schiemanen
Schiemanen ist ein deutscher Ortsname:

Schiemanen, Dorf im Kreis Neidenburg, Ostpreußen, seit 1945: Szymany (Kozłowo) im Powiat Nidzicki, Woiwodschaft Ermland-Masuren, Polen

Groß Schiemanen, Dorf im Kreis Ortelsburg, Ostpreußen, seit 1945: Szymany (Szczytno) im Powiat Szczycieński, Woiwodschaft Ermland-Masuren, Polen

Klein Schiemanen, Dorf im Kreis Ortelsburg, Ostpreußen, seit 1945: Szymanki im Powiat Szczycieński, Woiwodschaft Ermland-Masuren, Polen

Neu Schiemanen, Dorf im Kreis Ortelsburg, Ostpreußen, seit 1945: Nowiny (Szczytno) im Powiat Szczycieński, Woiwodschaft Ermland-Masuren, Polen

Szymanki
Szymanki (deutsch Klein Schiemanen) ist ein Dorf in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Es gehört zur Gmina Wielbark (Stadt-und-Land-Gemeinde Willenberg) im Powiat Szczycieński (Kreis Ortelsburg).
DE-210
Die DE-210 (russisch ДЭ-210) ist eine auf dem sowjetischen und später russischen Lastwagen ZIL-131 basierende schwere Schneefräse, die ab 1970 bis in die 2000er-Jahre in Serie gebaut wurde. Sie ist der Nachfolger der D-470, die Serienproduktion erfolgte bei Sewdormasch in Sewerodwinsk am Weißen Meer. Die ersten Exemplare trugen noch die Bezeichnung D-707 (russisch Д-707), die aber schon nach kurzer Zeit aufgrund neuer Normen in DE-210 geändert wurde. Die Fahrzeuge wurden auch exportiert, einige Exemplare kamen in die Deutsche Demokratische Republik.

Sewdormasch
64.57192239.858722Koordinaten: 64° 34′ 18,9″ N, 39° 51′ 31,4″ O

Sewdormasch (russisch Севдормаш, kurz für Северодвинский завод дорожных машин, Transkription Sewerodwinski Sawod Doroschnych Maschin, auf Deutsch Sewerodwinsker Straßenmaschinenwerk) war ein sowjetisches und später russisches Unternehmen in Sewerodwinsk am Weißen Meer. Gegründet 1939 um Baumaschinen für die Errichtung der Stadt zu reparieren, produzierte es im Zweiten Weltkrieg Rüstungsgüter. Bekannt wurde das Werk vor allem durch die von ihm gefertigte Schneeräumtechnik, die dort ab 1959 gebaut wurde.

Nach dem Zerfall der Sowjetunion verschlechterte sich die Auftragslage deutlich, 2009 musste Sewdormasch Insolvenz anmelden.
JJ Peters
Joseph John W Peters, oder alternativ auch JJ Peters (* 23. Juni 1982), ist ein australischer Rockmusiker. Er war zwischen 2000 und 2007 sowie zwischen 2011 und 2013 Schlagzeuger in der Metalcore-Band I Killed the Prom Queen. Er gründete 2007, während der Pause von I Killed the Prom Queen, das Hardcore-Punk-Projekt Deez Nuts, das inzwischen seine Hauptband geworden ist.

Mit I Killed the Prom Queen veröffentlichte er zwei Alben, sowie zwei EPs, eine Split-CD (mit Parkway Drive) und ein Live-Album. Mit seinem anfänglich als Musikprojekt gegründete Band, Deez Nuts, produzierte er eine Demo, eine EP und fünf Studioalben.

Peters ist überzeugter Veganer. Gemeinsam mit Ahren Stringer von The Amity Affliction startete Peters eine Kleidungskollektion, die One Love Apparel heißt.

Parkway Drive
Parkway Drive ist eine australische Metalcore-Band aus Byron Bay in New South Wales. Die Band gründete sich im Sommer 2003 und hat bislang sieben Studioalben veröffentlicht, von denen drei Platz eins der australischen Albumcharts erreichten. Fünf der sechs Studioalben erhielten in Australien eine Goldene Schallplatte. 2010 und 2018 wurde die Band mit dem ARIA Music Award in der Kategorie Best Hard Rock or Heavy Metal Album ausgezeichnet.
Amtsgericht Bersenbrück
Das Amtsgericht Bersenbrück  ist ein Gericht der ordentlichen Gerichtsbarkeit und eines von sieben Amtsgerichten im Bezirk des Landgerichtes Osnabrück.

Sitz des Gerichtes ist Bersenbrück in Niedersachsen. Der Gerichtsbezirk umfasst seit 1972/73 das Gebiet des im gleichen Zeitraum aufgelösten Landkreises Bersenbrück. Seinerzeit wurden die Amtsgerichte Bramsche, Fürstenau und Quakenbrück dem Amtsgericht Bersenbrück zugeordnet. Dem Amtsgericht Bersenbrück ist das Landgericht Osnabrück übergeordnet. Zuständiges Oberlandesgericht ist das Oberlandesgericht Oldenburg.

Das Gericht hat seinen Sitz im Äbtissinnenflügel des 1231 gegründeten Zisterzienserinnenkloster St. Marien, das im Jahre 1787 aufgelöst wurde. Es wurde am 1. Oktober 1852 im Zuge von im damaligen Königreich Hannover in Kraft tretenden Justizorganisationsgesetze als eines von 168 neuen Amtsgerichten gegründet und dem Obergericht Osnabrück untergeordnet. Hinter den Gesetzen stand die Idee der Unabhängigkeit der Rechtsprechung.

Oberlandesgericht
Ein Oberlandesgericht (OLG), in Berlin aus historischen Gründen Kammergericht (KG) genannt, ist die höchste Instanz der ordentlichen Gerichtsbarkeit eines Bundeslandes, das Gerichtsträger ist.

Das Oberlandesgericht steht im Gerichtsaufbau zwischen Landgericht und Bundesgerichtshof, in Familiensachen zwischen Amtsgericht und Bundesgerichtshof. Bei Strafsachen, die in der Gerichtsbarkeit des Bundes liegen, werden sie in Organleihe als unteres Bundesgericht tätig.
Pastlingsee
Der Pastlingsee ist ein 61,21 ha großes Naturschutzgebiet im Landkreis Spree-Neiße in Brandenburg. Es liegt im Naturpark Schlaubetal nordöstlich von Drewitz, einem Ortsteil der Gemeinde Jänschwalde, und südwestlich von Bärenklau, einem Ortsteil der Gemeinde Schenkendöbern.

Das Gebiet steht seit dem 18. Oktober 2003 unter Naturschutz.

Jänschwalde
Jänschwalde, niedersorbisch Janšojce, ist eine offiziell zweisprachige amtsangehörige Gemeinde im Landkreis Spree-Neiße in Brandenburg. Sie gehört dem Amt Peitz an und entstand in ihrer heutigen Form am 26. Oktober 2003 durch die Fusion der alten Gemeinde Jänschwalde mit Drewitz und Grießen. Bekannt ist Jänschwalde durch den gleichnamigen Braunkohletagebau sowie das nahegelegene Kraftwerk Jänschwalde.
Synopse
Eine Synopse oder Synopsis, weniger gebräuchlich auch Synoptik (altgriechisch συνοπτικός synoptikós ‚das Ganze zusammensehend‘ zu σύνοψις sýnopsis ‚Zusammenschau‘, ‚Übersicht‘; aus συν syn ‚zusammen‘ und ὄψις ópsis ‚Sicht‘), ist eine zusammenfassende und vergleichende Übersicht und Gegenüberstellung gleichartiger Daten und Texte in zwei oder mehr Dokumenten. Der Ausdruck Synoptik ist in der Meteorologie üblich.

Zur Gegenüberstellung zweier digitaler Inhalte textlicher Art, beispielsweise unterschiedliche Versionen von Software-Quelltexten, wird häufig die Diff-Darstellung genutzt.

Daten
Daten bezeichnet als Plural von Datum Fakten, Zeitpunkte oder kalendarische Zeitangaben. Als Pluralwort steht es für durch Beobachtungen, Messungen u. a. gewonnene [Zahlen]werte sowie darauf beruhende Angaben oder formulierbare Befunde.
Lotte Honnef-Metzeltin
Lotte Honnef-Metzeltin oder Lotte Honnef-Metzelthin geborene Charlotte Metzeltin (geboren 31. Januar 1902 in Hannover; gestorben 11. Februar 1941 ebenda) war eine deutsche Bildhauerin und Keramikerin. Sie schuf insbesondere Kleinplastiken mit christlichen Motiven in Terrakotta, darunter Krippenfiguren, Kreuzigungs- und Mariendarstellungen.

Terrakotta
Terrakotta oder Terracotta (nach italienisch terra cotta  ‚gebackene Erde‘) ist die Bezeichnung für unglasierte keramische Produkte oder Erzeugnisse der Gruppe Tonware. Terrakotta kann auch den natürlich-warmen, erdig bis rötlichen Farbton bezeichnen, der für diese Keramik typisch ist.
Mayuko Yamashita
Mayuko Yamashita (japanisch 山下 真由子, * 1995) ist eine japanische Mathematikerin und mathematische Physikerin. Ihre Forschung kombiniert die Bereiche der Algebraischen Topologie, Differentialkohomologie und Quantenfeldtheorie. Sie ist Professorin an der Universität Kyōto.

Algebraische Topologie
Die algebraische Topologie ist ein Teilgebiet der Mathematik, das topologische Räume (oder auch Lagebeziehungen im Raum wie zum Beispiel in der Knotentheorie) mit Hilfe von algebraischen Strukturen untersucht. Sie ist eine Teildisziplin der Topologie.

Die Grundidee besteht darin, gewissen topologischen Räumen, zum Beispiel Teilmengen des Anschauungsraums wie Kugeln, Tori oder deren Oberflächen, gewisse algebraische Strukturen wie zum Beispiel Gruppen oder Vektorräume zuzuordnen, und das auf eine Weise, dass verwickelte Verhältnisse auf Seiten der topologischen Räume sich vereinfacht auf Seiten der algebraischen Strukturen wiederfinden und so einer Behandlung zugänglich werden.
Taifu Guan
Der Taifu Guan (chinesisch 太符观, Pinyin Tàifú Guàn) ist ein daoistischer Tempel im Dorf Shangmiao (上庙村) der Großgemeinde Xinghua (杏花镇) in der Stadt Fenyang, die zum Verwaltungsgebiet der bezirksfreien Stadt Lüliang im mittleren Westen der chinesischen Provinz Shanxi gehört.

Er wurde ursprünglich in der Zeit der Jin-Dynastie der Jurchen erbaut, seine spätesten Gebäude stammen aus der Zeit der Qing-Dynastie.

Der Tempel steht seit 2001 auf der Liste der Denkmäler der Volksrepublik China.

Lüliang
Lüliang (chinesisch 吕梁市, Pinyin Lǚliáng Shì) ist eine bezirksfreie Stadt im mittleren Westen der chinesischen Provinz Shanxi der Volksrepublik China.

Das Verwaltungsgebiet von Lüliang hat eine Fläche von 21.114 km² und 3.398.431 Einwohner (Stand: Zensus 2020). In der eigentlichen Kernstadt von Lüliang leben 335.285 Menschen (Stand: Zensus 2020). Nahe der Stadt liegt der Flughafen Lüliang.
Adelaide United (Frauenfußball)
Adelaide United Women ist ein australisches Frauenfußballteam aus Adelaide, South Australia. Das Profiteam wurde im Jahr 2008 gegründet und spielt in der A-League Women, der höchsten Frauenfußballliga des Landes. Das Team gehört zum Fußballverein Adelaide United FC, dessen Profi-Männermannschaft in der A-League spielt.

A-League Men
Die A-League Men (bis 2021 nur A-League, offizieller Sponsoringname Isuzu UTE A-League Men) ist die 2004 gegründete und seit der Saison 2005/06 stattfindende höchste Spielklasse im australischen Fußball. In der Liga vertreten sind elf Clubs aus australischen Großstädten und zwei neuseeländischen Großstädten. Nach dem derzeitigen Sponsor wird sie auch als Isuzu UTE A-League Men bezeichnet.
Pfarrkirche Ingolsthal
Die römisch-katholische Pfarrkirche Ingolsthal steht in einem Seitental des Metnitztales in der Ortschaft Ingolsthal der Gemeinde Friesach. Sie ist dem heiligen Gotthard geweiht und wurde erstmals 1169 als Filiale von Feistritz ob Grades genannt. Seit 1531 ist Ingolsthal eine eigenständige Pfarre. Das Kirchengebäude steht unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

Metnitz (Fluss)
Die Metnitz ist ein Fluss in den Gurktaler Alpen in Kärnten. Nach 43 km erst lange östlichen, am Ende südlichen Laufs mündet sie beim Ortsteil Hohenfeld der Stadtgemeinde Straßburg von links in die Gurk.
Gülek
Gülek ist ein Ort im Landkreis Tarsus der türkischen Provinz Mersin. Bis 2012 war Gülek eine Gemeinde und wurde dann nach einer Gebietsreform zum Ortsteil der Kreisstadt Tarsus. Der Ort liegt etwa 40 Kilometer nördlich der Kreisstadt und 50 Kilometer nordöstlich der Provinzhauptstadt Mersin. Durch Gülek verläuft von Norden nach Süden die Fernstraße D-750. Der Ort liegt auf 1131 Metern Höhe am Ostende des zum Taurusgebirge gehörigen Gebirgszuges Bolkar Dağları, östlich davon durchbricht die Kilikische Pforte die Tauruskette. Im Türkischen ist sie nach dem Ort Gülek Boğazı (Gülek-Schlucht) benannt.

Etwas südlich des Ortes zweigt von der Fernstraße nach Osten ein Fahrweg ab, der in zahlreichen Serpentinen nach sechs Kilometern zur Burgruine Gülek Kalesi führt. Die kleinarmenische Burg aus dem 12./13. Jahrhundert bewachte die Kilikische Pforte, die seit dem Altertum den wichtigsten Taurusübergang und die Verbindung vom anatolischen Kernland nach Syrien darstellte.

Mahalla (Stadtviertel)
Die Mahalla (aus arabisch محلة, DMG Maḥalla ‚Absteigeort, Lagerplatz, Stadtviertel‘) ist eine offizielle Verwaltungseinheit in den islamischen Ländern Nordafrikas, des Vorderen Orients, Zentralasiens und Südasiens, ein Stadtviertel mit institutionalisierter Selbstverwaltung. In Südosteuropa kommt die Mahalla auch in den Nachfolgestaaten des Osmanischen Reiches vor.
Schwellenmarkt
Als Schwellenmarkt (meist als Anglizismus englisch Emerging Market verwendet) werden im Marketing und in der Volkswirtschaftslehre die Märkte von Schwellenländern oder die Schwellenländer selbst bezeichnet.
Die Weltbank-Tochtergesellschaft Internationale Finanz-Corporation schlug 1981 vor, den negativ konnotierten Begriff „Entwicklungsland“ (englisch less-developed country) durch die Bezeichnung „emerging market“ zu ersetzen. Die Weltbank definiert heute ein solches Schwellenland als Staat, in welchem das Bruttoinlandsprodukt pro Kopf zwischen US$ 1046 und US$ 4095 liegt (englisch lower middle-income economies). Der Begriff „Emerging Markets“ wurde seither von den Ratingagenturen bei ihrem Länderrating übernommen.

Ratingagentur
Ratingagenturen (englisch Credit rating agency, CRA) sind private Unternehmen, die gewerbsmäßig die Kreditwürdigkeit (Bonität) von Staaten und deren untergeordneten Gebietskörperschaften, Unternehmen, Finanzinstrumenten, Finanzprodukten und Forderungen bewerten. Der Vorgang der Bonitätseinstufung sowie das Resultat desselben wird Rating genannt, die vergebene Bonitätsstufe (Ratingklasse) wird abkürzend mit einem Ratingsymbol oder Ratingcode bezeichnet.
MakeIndex
MakeIndex ist ein Programm, das aus unsortierten Rohdaten einen sortierten Index erstellt. Der Index enthält zusätzlich Auszeichnungen. MakeIndex kann Rohdaten verschiedener Programme verarbeiten, wird jedoch vor allem mit LaTeX und mit troff verwendet.

MakeIndex wurde um das Jahr 1988 von Pehong Chen in der Programmiersprache C geschrieben und ist freie Software.

Troff
troff [ˈtiːrɒf] ist ein Textsatzsystem, das von AT&T für das Betriebssystem Unix entwickelt wurde. Es erlaubt professionellen und qualitativ hochwertigen Textsatz, samt typographischen Merkmalen wie verschiedenen Schriftarten, und Schriftschnitten, Abständen, Absätzen, Rändern, automatischer Worttrennung am Zeilenende, Fußnoten und Inhaltsverzeichnis, um nur einige zu nennen. Es gibt Erweiterungen, um Tabellen, Diagramme und mathematische Formeln darzustellen. troff ist eine Markupsprache wie z. B. HTML und wird daher als reiner Text mit einem Texteditor geschrieben.

troff wird in fast allen UNIX-artigen Systemen zur Formatierung der Online-Dokumentationen (man-Pages) verwendet.

troff und TeX sind insofern miteinander verwandt als beide das Ziel verfolgen, qualitativ hochwertigen Textsatz zu ermöglichen. Allerdings sind die Ansätze sehr verschieden, nicht nur in der Syntax, sondern auch in der Handhabung der Programmpakete und Schriftarten.
Antisemitismus im Fußball
Antisemitismus bzw. Antijudaismus im Fußball ist eine seit den 1980er Jahren verstärkt auftretende Erscheinung in Teilen der fußballerischen Fanszene. Seit den 2000ern tritt er vor allem in den unteren Spielklassen auf und äußert sich während des Spielgeschehens und im Umfeld dessen mittels rassistischen, neonazistischen Parolen auf Bannern, in Gesängen und in tätlichen Angriffen gegen die am Geschehen beteiligten Personen.

Neonazismus
Neonazismus (altgriechisch νέος néos, deutsch ‚neu, jung‘ und Nazismus) steht im engeren Sinne für die Wiederaufnahme und Verbreitung nationalsozialistischen Gedankenguts im deutschsprachigen Raum nach dem Zweiten Weltkrieg und dem Ende der NS-Diktatur. Auch in anderen Ländern, namentlich in den USA wurden nach 1945 nationalsozialistische Ideen aufgegriffen und das NS-Regime verherrlicht. Vertreter des Neonazismus werden Neonazis genannt; der Begriff steht im Gegensatz zu „Altnazis“ (auch Alt-PG, „Parteigenosse“), also den Trägern der nationalsozialistischen Ideologie, die diese bereits während der nationalsozialistischen Herrschaft vertreten hatten, den umgangssprachlich „Ewiggestrigen“.
Tartan (Oberflächenbelag)
Tartan, ursprünglich ein Markenname des Unternehmens 3M, ist ein Kunststoff, der als Bodenbelag z. B. für Kunststoffbahnen verwendet wird.  Er wird flüssig in einer Dicke von etwa zwölf Millimetern auf einer festen Unterlage (Beton oder Asphalt) aufgebracht und ist sowohl elastisch als auch wetter- und alterungsbeständig.

Ältere Beläge enthalten das giftige Schwermetall Quecksilber in Konzentrationen von einigen Hundert ppm (mg pro kg) und müssen deshalb als Sondermüll entsorgt werden.

Stoffmengenkonzentration
Die Stoffmengenkonzentration (Formelzeichen: c), veraltet auch als Molarität bezeichnet, ist gemäß DIN 1310 eine sogenannte Gehaltsgröße, also eine physikalisch-chemische Größe zur quantitativen Beschreibung der Zusammensetzung von Stoffgemischen/Mischphasen (z. B. Lösungen). Hierbei wird die Stoffmenge einer betrachteten Mischungskomponente auf das Gesamtvolumen der Mischphase bezogen.
Kampf um Saragarhi
Der Kampf um Saragarhi wurde am 12. September 1897 zwischen Paschtunen der Afridi sowie Orakzai und der Britisch-Indischen Armee geführt.

Saragarhi war ein Kommunikationsposten in der Samana-Bergkette in Britisch-Indien, heute Pakistan. Errichtet wurde er zwischen den beiden Forts Lockhart (alt. Mastan) und Gulistan (alt. Cavagnari), um die Heliographenkommunikation zu ermöglichen.

Am Morgen des 12. September wurde Saragarhi und dessen britisch-indisches Kontingent, bestehend aus 21 Sikhs des 36th Sikh Regiments, von ca. 10.000 Pashtunen angegriffen. Die Sikhs, angeführt von Ishar Singh, verteidigten den Posten bis auf den letzten Mann gegen die gewaltige Übermacht der Angreifer.

Afridi
Die Afridi (paschtunisch اپريدي, Urdu آفریدی, antik Aparytai?) sind ein Stamm der Paschtunen mit ungefähr 315.000 Menschen.

Ihr Siedlungsgebiet Safed Koh (ca. 2600 km²) liegt im Peschawartal am Chaiber-Pass an der Grenze von Afghanistan und Pakistan. In historischer Zeit galten die Afridi als kriegerisches Volk.

Der Stamm unterteilt sich in acht Clans:

Adam Khel

Aka Khel

Kamar Khel

Kambar Khel

Kuki Khel

Malikdin Khel

Zakka Khel

Sipah
Ohlsteinbruch bei Steinau an der Straße
Der Ohlsteinbruch bei Steinau an der Straße ist ein Naturschutzgebiet auf dem Gebiet der Stadt Steinau an der Straße im Main-Kinzig-Kreis in Hessen.  Das Gebiet umfasst den aufgelassenen Basalt-Steinbruch „Ohl“ sowie Wald- und Wacholderheideflächen. Die wertvollen Vegetationsbestände aus landschaftsprägenden Wacholderheiden mit artenreichen Borstgrasrasen und mageren Mähwiesen begründen die Schutzwürdigkeit des Naturschutzgebietes. Eine große Standortvielfalt zeichnet den naturnahen Bereich des alten Steinbruchs aus und es konnten sich wertvolle Lebensräumen für Amphibien, Reptilien, Vögel und Wirbellose entwickeln.

Steinau an der Straße
Steinau an der Straße ist eine Kleinstadt im Main-Kinzig-Kreis im Südosten des Landes Hessen. Der Zusatz „an der Straße“ bezieht sich auf die Via Regia, die alte Handelsstraße von Frankfurt am Main nach Leipzig, und dient seit 1975 der Unterscheidung von anderen gleichnamigen Orten. Die Stadt wurde ursprünglich nach „Steinen im Wasser“ benannt und trägt seit dem 20. März 2006 die amtliche Zusatzbezeichnung Brüder-Grimm-Stadt, da diese hier einen Teil ihrer Jugend verbrachten. Neben der Kernstadt hat Steinau an der Straße noch weitere 11 Stadtteile.
4400 – Die Rückkehrer/Episodenliste
Diese Episodenliste enthält alle Episoden der US-amerikanischen Mystery- und Science-Fiction-Fernsehserie 4400 – Die Rückkehrer, sortiert nach der US-amerikanischen Erstausstrahlung. Die Serie umfasst vier Staffeln mit insgesamt 44 Episoden mit einer Länge von jeweils etwa 40 Minuten.

4400 – Die Rückkehrer
4400 – Die Rückkehrer (englisch The 4400) ist eine US-amerikanische Mystery- und Sci-Fi-Serie. Ursprünglich war sie als fünfteilige Miniserie konzipiert und wurde erstmals ab dem 11. Juli 2004 auf dem US-Kabelsender USA Network ausgestrahlt. Nach dem großen Erfolg wurden drei weitere Staffeln in Auftrag gegeben. Erdacht wurde die Serie von Scott Peters und René Echevarria, produziert von Francis Ford Coppola.
HMS Niobe
Vier Schiffe der britischen Royal Navy trugen den Namen HMS Niobe nach der Figur der Niobe aus der Griechischen Mythologie:

Die erste HMS Niobe war die 1800 eroberte französische 38-Kanonen-Fregatte Diane, die 1816 abgewrackt wurde.

Die zweite HMS Niobe war eine Fregatte mit 28 Kanonen, die 1849 vom Stapel lief und 1861 an die Preußische Marine verkauft wurde.

Die dritte HMS Niobe war eine hölzerne Sloop der Amazon-Klasse. Sie wurde 1866 gebaut und strandete 1874 vor Miquelon.

Die vierte HMS Niobe war ein Geschützter Kreuzer der Diadem-Klasse, der 1897 vom Stapel lief. Sie wurde 1910 an die neu aufgestellte Royal Canadian Navy abgegeben, seit 1915 als Depotschiff genutzt und 1922 zum Abwracken verkauft.

Royal Canadian Navy
Die Royal Canadian Navy bzw. Marine Royale Canadienne (engl. bzw. frz. für Königlich Kanadische Marine) ist eine seit 2011 wieder weitgehend eigenständige Teilstreitkraft der kanadischen Streitkräfte (Canadian Forces/Forces canadiennes). Daneben gibt es auch noch die Canadian Army (Heer) und die Royal Canadian Air Force (Luftwaffe).
Zentrales Verteidigungskommando
Das Zentrale Verteidigungskommando (jap. 防衛総司令部, Bōei Sōshireibu) war ein Führungsorgan des Kaiserlich Japanischen Heeres mit der Struktur einer Hauptarmee, vergleichbar mit dem einer Heeresgruppe, das während des Pazifikkriegs das Kommando über alle Einheiten des Heeres und der Heeresluftstreitkräfte im Gebiet Japans und seiner Kolonien Chōsen und Taiwan innehatte.

Heeresgruppe
Eine Heeresgruppe (Abkürzung HGr; Militärisches Symbol XXXXX) ist eine Kommandobehörde für die Zusammenfassung mehrerer militärischer Großverbände (Armee, Armeegruppe, Korps) unter einem einheitlichen Oberkommando, vorwiegend in der Zeit des Ersten und Zweiten Weltkrieges. Sie bildete eine typische Einrichtung des deutschen Heeres, fand aber auch Entsprechungen im Militär anderer Staaten, z. B. Front in Russland und der Sowjetunion.
Lake Shetek
Der Lake Shetek ist der größte See im Südwesten des US-Staates Minnesota. Er speist den Des Moines River und liegt in der Siedlung The Lakes nordwestlich von Currie im Murray County. Der Name Shetek leitet sich ab vom Ojibwe-Wort für „Pelikan“.

Da es nur wenige wirklich große Seen im südwestlichen Minnesota gibt, ist der Lake Shetek ein wichtiges Wassernaherholungsgebiet für die Region. An sein Ostufer grenzt der Lake Shetek State Park.

Des Moines River
Der Des Moines River ist ein etwa 845 km (525 Meilen) langer rechter Zufluss des Mississippi River im oberen mittleren Westen der USA.

Er entspringt im südlichen Minnesota, durchfließt Iowa von Nordwesten nach Südosten und mündet schließlich bei Keokuk in den Mississippi. Die Staatshauptstadt Des Moines verdankt diesem größten Fluss Iowas ihren Namen.

Die Herkunft des Namens ist nicht ganz klar. Ursprünglich wurde er wohl von französischen Entdeckern La Rivière des Moines, also „Mönchsfluss“ genannt. Nach anderen Theorien soll der Name von Moingona abstammen, einer Untergruppe der ursprünglich in der Gegend ansässigen Peoria-Indianer.

Vor dem Bau der großen Eisenbahnlinien (ca. 1860) war der Des Moines der Haupttransportweg durch Iowa. Während eines historischen Hochwassers 1993 mussten die Stadt Des Moines und benachbarte Gemeinden teilweise evakuiert werden.