hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
ForAfrika Deutschland
ForAfrika Deutschland e. V. ist eine nichtstaatliche Organisation der internationalen Entwicklungszusammenarbeit, die ihre Arbeit auf kinder- und jugendorientierte Projekte in Afrika konzentriert. Der Verein ist ein Zweig von ForAfrika International, Südafrika.

Der Verein JAM (Joint Aid Management) Deutschland e.V. wurde 2004 in Stuttgart gegründet. JAM Deutschland e.V. wurde 2022 in ForAfrika Deutschland e. V. umbenannt.

Der Verein setzt sich für bedürftige Menschen in Südafrika, Angola, Mosambik, dem Südsudan und Uganda ein. Die Arbeit wird hauptsächlich aus Spenden und Fördergelder finanziert. Im Geschäftsjahr 2021 betrugen die Gesamteinnahmen 1,7 Mio. €.

Entwicklungszusammenarbeit
Entwicklungszusammenarbeit, früher auch als Entwicklungshilfe bezeichnet, ist das gemeinsame Bemühen von Industrieländern und Entwicklungsländern, weltweite Unterschiede in der sozioökonomischen Entwicklung und in den allgemeinen Lebensbedingungen dauerhaft und nachhaltig abzubauen. Heutzutage spricht man von „Globaler Entwicklung“. Als Grundprinzip der Zusammenarbeit gilt dabei „Hilfe zur Selbsthilfe“ im Gegensatz zu bloßer Nothilfe in Krisensituationen.
Mingottische Operntruppen
Die Mingottischen Operntruppen waren zwei fahrende Gruppen von Sängern und Musikern, die jeweils die Brüder Pietro (* um 1702 in Venedig; † 28. April 1759 in Kopenhagen) und Angelo Mingotti (* um 1700 in Venedig; † nach 1767) als Impresarios leiteten. Sie zogen von 1730 bis 1767 durch Mittel- und Nordeuropa, arbeiteten teilweise zusammen und führten Opern auf.

Impresario
Ein Impresario (italienisch impresario, von impresa „Unternehmen“) war insbesondere im 17. bis zum 19. Jahrhundert der Leiter (unter Umständen auch Besitzer) eines Opernhauses oder Theaters bzw. eines Opern- oder Theaterunternehmens, vergleichbar mit einem heutigen Intendanten oder Theaterproduzenten. Er war Geschäftsführer und damit verantwortlich für die Finanzen, die wirtschaftliche Auswertung und die Vermarktung der Produktion bzw. des Hauses.
Rak Island
Rak Island (englisch; bulgarisch остров Рак ostrow Rak, deutsch ‚Krabbeninsel‘) ist eine felsige, in west-östlicher Ausrichtung 615 m lange und 200 m breite Insel in der Gruppe der Vedel-Inseln im Wilhelm-Archipel vor der Graham-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt 5,25 km westnordwestlich der Krogmanninsel, 652 m westnordwestlich von Kostenurka Island, 245 m nordöstlich von Bager Island und 805 m westsüdwestlich von Lapa Island.

Britische Wissenschaftler kartierten sie 2001. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte sie 2020 deskriptiv, da ihre Form entfernt an eine Krabbe erinnert.

Vedel-Inseln
Die Vedel-Inseln sind eine Gruppe kleiner Inseln im Wilhelm-Archipel westlich der Antarktischen Halbinsel. Sie liegen 3 km westlich der Krogmanninsel.

Der deutsche Polarforscher Eduard Dallmann entdeckte 1874 die größte Insel der Gruppe und benannte sie als Friedburginsel. Teilnehmer der Belgica-Expedition (1897–1899) unter der Leitung des belgischen Polarforschers Adrien de Gerlache de Gomery benannten diese als Île Vedel um. Bei den beiden französischen Antarktisexpeditionen (1903–1905 und 1908–1910) des Polarforschers Jean-Baptiste Charcot wurden auch die übrigen der Inseln kartiert. Charcot benannte die Gruppe als Îles Le Myre de Vilers nach dem französischen Kolonialbeamten Charles Le Myre de Vilers (1833–1918). Diese Benennung setzte sich allerdings selbst in Frankreich nicht durch. Namensgeber der heutigen Benennung, die in Anlehnung an de Gerlaches Benennung der größten Insel vorgenommen wurde, ist der französische Schriftsteller Émile Henri Auguste Vedel (1858–1937).
Edmund Gosse
Sir Edmund William Gosse (* 21. September 1849 in London, England; † 16. Mai 1928 ebenda) war ein einflussreicher britischer Literaturhistoriker, Schriftsteller und Kritiker. Er wurde 1925 in den Ritterstand erhoben.

Kritik
Unter Kritik versteht man die Beurteilung eines Gegenstandes oder einer Handlung anhand von Maßstäben. Wie die Philosophin Anne-Barb Hertkorn ausgeführt hat, sei Kritik damit „eine Grundfunktion der denkenden Vernunft und wird, sofern sie auf das eigene Denken angewandt wird, ein Wesensmerkmal der auf Gültigkeit Anspruch erhebenden Urteilsbildung.“ () Sie gilt im Sinne einer Kunst der Beurteilung als eine der wichtigsten menschlichen Fähigkeiten.

Neben der Bedeutung der prüfenden Beurteilung und deren Äußerung in entsprechenden Worten bezeichnet die Kritik – insbesondere in der Verbform kritisieren ebenso wie monieren und die Monierung – auch eine Beanstandung oder Bemängelung. In früheren sozialistischen Staaten laut Duden auch „Fehler und Versäumnisse beanstandende [öffentliche] kritische Stellungnahme als Mittel zur politischen und gesellschaftlichen Weiterentwicklung“.
Thoralf Klein
Thoralf Klein (* 29. Mai 1967 in Hüttental) ist ein deutscher Historiker.

Thoralf Klein studierte Geschichte, Politikwissenschaft und Sinologie in Bonn, Guangzhou und Freiburg i. Br. 2000 promovierte er in Freiburg i. Br. Von 2000 bis 2003 war er Wissenschaftlicher Mitarbeiter und von 2003 bis 2007 Wissenschaftlicher Assistent am Lehrstuhl für Ostasiatische Geschichte der Universität Erfurt. Von 2007 bis 2008 war Klein Gastwissenschaftler der Universität Konstanz. Von 2008 bis 2010 war Klein erneut Wissenschaftlicher Assistent am Lehrstuhl für Ostasiatische Geschichte der Universität Erfurt. Seit 2010 lehrt er als Senior Lecturer in Modern History am Department of History, Politics and International Relations der Loughborough University.

Seine Arbeitsschwerpunkte sind die Kultur- und Sozialgeschichte Chinas seit 1800, die Geschichte der deutsch-chinesischen Beziehungen, die Geschichte des Christentums in China sowie die Kolonialgeschichte.

Sun-Yat-sen-Universität (Guangdong)
Die Sun-Yat-sen-Universität (chinesisch 中山大學 / 中山大学, Pinyin Zhōngshān Dàxué, Jyutping Zung1saan1 Daai6hok6) ist eine Universität in der chinesischen Provinz Guangdong. Sie wurde im Jahr 1924 von Sun Yat-sen, dem chinesischen Revolutionsführer und ersten Präsidenten der Republik China, gegründet. Die Universität gilt als die beste in Südchina und eine der zehn besten in der Volksrepublik China. Sie hat das größte angeschlossene Krankenhaussystem in China. Das Times-Higher-Education-Ranking sieht die Universität auf Platz 251–300 der Welt. Die der Universität angehörige School of Business trägt die prestigereiche Triple Crown, eine zeitgleiche Akkreditierung durch AACSB, AMBA und EQUIS.
Cerkiew św. Paraskewy (Radruż)
Die Cerkiew św. Paraskewy (St.-Paraskewi-Kirche, ukrainisch Церква святої Параскеви) ist eine Holzkirche in Radruż in der Woiwodschaft Karpatenvorland in Polen. Die Kirche gehört zum grenzübergreifenden UNESCO-Welterbe „Holzkirchen der Karpatenregion“ und ist der Märtyrerin Paraskewi von Iconium geweiht. Sie war ein griechisch-katholisches Gotteshaus und wird heute museal genutzt.

Als einzige von 14 Holzkirchen mit Welterbestatus in Polen wurde die Gesamtanlage 2017 zum Pomnik historii (Geschichtsdenkmal) erklärt.

Holzkirche
Eine Holzkirche ist ein aus Holz gebautes christliches Sakralgebäude, das hauptsächlich für Gottesdienste verwendet wird. Sie ist zu unterscheiden von Kirchen aus Fachwerk (Fachwerkkirchen), die nicht ausschließlich aus Holz gebaut sind, sondern bei denen die Gefache mit anderen Materialien wie Mauerwerk oder Lehm und Strohmatten ausgefüllt sind.
ΜClinux
µClinux (auch uClinux, „you-see-linux“ ausgesprochen, für „Microcontroller Linux“) ist eine Linux-Distribution mit einem Kernel, der an Mikroprozessoren und Mikrocontroller ohne Memory Management Unit (MMU) angepasst ist.

Seit Kernelversion 2.6 sind große Teile von µClinux für verschiedene Prozessoren im Linuxkernel enthalten. µClinux läuft auf vielen Eingebetteten Systemen, also Geräten, in denen ein kleiner Computer Funktionen steuert: LAN-Disks, DSL-Router, DVD-Player, Fotoapparate und andere. Ein Vorteil ist das große Angebot ausgereifter Software-Anwendungen für µClinux, z. B. an Netzwerkapplikationen.

Zum µClinux-Projekt gehört neben der Kernel-Entwicklung die Entwicklung einer uClibc genannten Standard-C-Bibliothek, die bei verringertem Speicherbedarf Kompatibilität zur glibc anstrebt. In der Distribution sind weitere auf geringe Speicherkapazität zugeschnittene Standardsoftware-Ersätze, wie BusyBox, enthalten.

GNU-C-Bibliothek
glibc, die GNU C-Bibliothek, ist eine freie Implementierung der C-Standard-Bibliothek, die vom GNU-Projekt zusammen mit der GNU Compiler Collection entwickelt wird.

Die glibc steht unter der LGPL, was den Einsatz der Bibliothek bei nicht freier Software ermöglicht. Die glibc-Bibliothek gehört zu den fundamentalsten und wichtigsten Bibliotheken von unixoiden Betriebssystemen.
Drama-Gletscher
Der Drama-Gletscher (bulgarisch ледник Драма lednik Drama) ist ein 10 km langer und 1,5 km breiter Gletscher im westantarktischen Ellsworthland. In den Petvar Heights der südöstlichen Sentinel Range im Ellsworthgebirge fließt er nördlich des Carey- und des Gabare-Gletschers, östlich des ostnordöstlichen Ausläufers des Mount Landolt und südlich des Rasbojna-Gletschers in ostnordöstlicher Richtung, um das Gebirge nordöstlich des Long Peak zu verlassen.

US-amerikanische Wissenschaftler kartierten ihn 1988. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2010 nach der Ortschaft Drama im Südosten Bulgariens.

Ellsworthgebirge
Das Ellsworthgebirge (Ellsworth Mountains) liegt im westantarktischen Ellsworthland und bildet das höchste Gebirge ganz Antarktikas. Eine Vielzahl hoher Berge ragen aus dem Antarktischen Eisschild. Das Gebirge erstreckt sich aufgeschlossen leicht bogenförmig in NNW-SSO-Richtung über eine Länge von ca. 350 km und einer Breite von ca. 50 km am südlichen Rand des Filchner-Ronne-Schelfeises. Zusammen mit dem anschließenden Whitmoregebirge bildet es eine geologische Einheit, die als Ellsworth-Whitmore Mountain-Terran bezeichnet wird.

Auf oder an einem 1600 bis 1370 mya alten Grundgebirge entwickelte sich ab dem Kambrium ein Becken. In diesem entstand eine bis zu 13.000 m mächtige Sequenz aus unterkambrischen bis permischen Sedimenten. Während der Gondwanide-Orogenese wurden die Sedimentablagerungen am Rand einer Subduktionszone tektonisch überprägt und gefaltet.
Hans Bachmann (Wirtschaftswissenschaftler)
Hans Bachmann (* 1. August 1898 in Frauenfeld; † 13. September 1989 in St. Gallen, reformiert, heimatberechtigt in Stettfurt und Thundorf, seit 1953 in Neuhausen am Rheinfall) war ein Schweizer Wirtschaftswissenschaftler.

Stettfurt
Stettfurt [ˈʃtetːfʊrt] (im einheimischen Dialekt: [ˈʃtøpfərt]) ist eine Ortschaft und eine politische Gemeinde im Bezirk Frauenfeld des Kantons Thurgau in der Schweiz.

Ab 1803 war Stettfurt eine Ortsgemeinde der Munizipalgemeinde Matzingen. 1817 trennte es sich von Matzingen und bildete die Orts- und Munizipalgemeinde Stettfurt. Von 1870 bis 2002 war Stettfurt eine Einheitsgemeinde.
Gambell
Gambell ist ein Ort mit dem Status einer City in der Nome Census Area in Alaska im äußersten Nordwesten der Sankt-Lorenz-Insel, 265 km südwestlich vom Cape Prince of Wales, der Westspitze der Seward-Halbinsel.

Das kleine Dorf hat 640 Einwohner (Stand 2020). Es gibt mit dem Gambell Airport einen kleinen Flughafen, von dem aus die Fluggesellschaften Bering Air und Era Alaska Savoonga im zentralen Norden der Insel anfliegen. Gambell liegt auf ca. 63,46° nördlicher Breite knapp südlich des Polarkreises. Im Winter herrschen Temperaturen bis zu −40 °C, im Sommer bis zu +5 °C.

Der Name Gambell geht auf das erste auf der Insel ansässige Missionars- und Lehrer-Ehepaar zurück, Vene und Nellie Gambell, die im Frühjahr 1898 bei einem Schiffsunglück umkamen.

Polarkreis
Polarkreise nennt man die besonderen Breitenkreise der Erde auf 66° 33′ 55″ (66,565°) nördlicher und südlicher Breite, auf denen die Sonne an den beiden Tagen der Sonnenwende gerade nicht mehr auf- bzw. untergeht. Ihr Radius entspricht dem axialen Abstand der Wendekreise vom Äquator.
Phuket
Phuket (in Thai: ภูเก็ต, ausgesprochen [pʰuːkèt]) kann verschiedene Bedeutungen haben:

Ko Phuket, eine Insel in Süd-Thailand

Phuket (Provinz), eine Provinz in Süd-Thailand

Amphoe Mueang Phuket, der Hauptdistrikt (Amphoe) der Provinz Phuket

Phuket (Stadt), die Hauptstadt der Provinz Phuket

Phuket Sea, die Bucht östlich der Insel Phuket

Flughafen Phuket, der internationale Flughafen der Provinz Phuket

Phuket Airlines, eine ehemalige thailändische Fluggesellschaft

Phuket-Bergkette, eine Bergkette auf der Malaiischen Halbinsel, die sich vom Isthmus von Kra über die Insel Phuket erstreckt

Glückliche Reise – Phuket, deutscher Fernsehfilm von Stefan Bartmann (1995)

Phuket (Stadt)
Phuket ist die Hauptstadt der gleichnamigen Provinz Thailands und zugleich größte Stadt der Insel Phuket. Die Stadt liegt im Südosten der Insel, die Entfernung zur thailändischen Hauptstadt Bangkok beträgt etwa 700 Kilometer. Seit dem 13. Februar 2004 hat sie den Verwaltungsstatus einer Großstadt (Thesaban Nakhon), weshalb sie im englischen Sprachgebrauch Phuket City genannt wird. Nach der Bevölkerungsstatistik von 2012 hat die Stadt Phuket 75.536 Einwohner.
Nesiarch
Der Nesiarch(os) war ein Funktionsträger des Nesiotenbundes. Er wurde zunächst von Antigonos I. Monophthalmos, später von ptolemäischen Herrschern eingesetzt und fungierte als eine Art Inselfürst. So führte er, beraten von einer Ratsversammlung (synhédrion), die Geschäfte des Bundes. Drei Nesiarchen sind namentlich bekannt: Apollodor (vor 286 v. Chr.), Bakchon aus Böotien (um 280 v. Chr.) und Hermeias von Halikarnassos (um 268 v. Chr.).

Boiotien
Boiotien (altgriechisch Βοιωτία Boiōtía, lateinisch Boeotia, daher im Deutschen auch Böotien) ist die in der Antike nach den dortigen Rinderweiden (βοῦς būs ‚Rind‘) benannte Landschaft im südöstlichen Mittelgriechenland, in der der griechische Volksstamm der Boioter (Βοιωτοί) siedelte. Ihre Größe beträgt etwa 2500 km².
Hans Ruckstuhl (Politiker)
Hans Ruckstuhl (* 5. September 1868 in St. Gallen; † 2. Januar 1948 in Herisau; heimatberechtigt in Neukirch an der Thur, ab 1919 in Herisau) war ein Schweizer Schriftsetzer, Gemeindepräsident, Kantonsrat und Regierungsrat aus dem Kanton Appenzell Ausserrhoden.

Schriftsetzer
Der Schriftsetzer oder kurz Setzer war ein Ausbildungsberuf im Druckerhandwerk und in der papierverarbeitenden Industrie zur Her- und Zusammenstellung bzw. Weiterverarbeitung von druckfähigem Material (vorwiegend Satzschrift) für den Buchdruck. Geläufig waren auch die Bezeichnungen „Handsetzer“ und, als Gegensatz, der an Maschinen arbeitende „Maschinensetzer“, wobei beide umgangssprachlich auch „Bleisetzer“ genannt wurden.
Kap Baba
Das Kap Baba (türkisch Baba Burun) ist der westlichste Punkt sowohl des türkischen als auch des asiatischen Festlands. Der westlichste Punkt der Türkei überhaupt ist das auf der Insel Gökçeada gelegene Vorgebirge İnce Burun. In der Antike trug es den Namen Kap Lekton (altgriechisch Λεκτόν).

Es befindet sich an der westlichen Spitze von Anatolien am Ägäischen Meer. Am Kap Baba liegen der Ort und die Festung Babakale.

Die Entfernung bis zum Kap Deschnjow, das sich am östlichen Ende der Tschuktschen-Halbinsel (Nordost-Russland) und Asiens an der Beringstraße befindet, beträgt etwa 8.223 km; dies entspricht der größten West-Ost-Ausdehnung des asiatischen Kontinents. Die größte Ausdehnung innerhalb Asiens besteht zwischen Kap Deschnjow und Bab al-Mandab im Jemen mit etwa 10.858 km.

Beringstraße
Die Beringstraße (englisch Bering Strait, russisch Бе́рингов проли́в/Beringow proliw) ist eine Meerenge zwischen den Kontinenten Asien und Amerika. Die Meerenge verbindet den Arktischen Ozean mit dem Pazifik. Wie das südlich davon gelegene Beringmeer wurde sie nach dem Dänen Vitus Bering benannt, der die Meerenge 1728 als Marineoffizier in russischen Diensten durchfuhr.
Elizabeth Povinelli
Elizabeth A. Povinelli (* 3. Februar 1962 in Buffalo) ist eine amerikanische Anthropologin.

Sie ist Franz Boas Professor of Anthropology an der Columbia University und dort Direktorin des Institute for Research on Women and Gender und war Co-Direktorin des Centre for the Study of Law and Culture. Ihre Forschung, Publikationen und Filme untersuchen den Liberalismus aus der Perspektive australisch-indigener und queerer Kontexte. Sie ist Autorin von Büchern und Aufsätzen zur kritischen Theorie des Liberalismus und ehemalige Herausgeberin der Fachzeitschrift Public Culture.

Queer
Queer ['kwɪə(ɹ)] ist heute eine Sammelbezeichnung für sexuelle Orientierungen, die nicht heterosexuell sind, für Geschlechtsidentitäten, die nichtbinär oder nicht-cisgender sind, sowie Lebens- und Liebesformen, die nicht heteronormativ sind. Seit etwa Mitte der 1990er Jahre wird der Begriff zunehmend als positive Eigenbezeichnung queerer Personen verwendet. Oftmals sind mit queer ähnliche Personengruppen gemeint wie mit den Abkürzungen LGBT, LSBT u. a.

Im Gegensatz zu anderen Begriffen aus der Familie der sexuellen Orientierungen (wie schwul, lesbisch, bi- oder asexuell) und geschlechtlichen Identitäten (wie trans oder intergeschlechtlich) gibt es für den Ausdruck queer keine einheitliche Definition; er unterliegt in seiner Verwendung Aneignungs- und Interpretationspraktiken, so dass eine genaue Definition der Bezeichnung auch Gegenstand von Diskussionen ist. Die theoretische Auseinandersetzung mit Geschlechtsidentitäten und sexuellen Orientierungen leistet die Queer-Theorie.
Ted Skuchas
Edward Alvah 'Ted' Skuchas (* 20. Juni 1983 in Audubon, Pennsylvania) ist ein US-amerikanischer Basketballspieler.

Er begann seine Karriere an der Germantown Academy in Germantown. 2002 wechselte er an die Vanderbilt University nach Nashville, wo er aber erst ab 2003 in offiziellen Spielen bei den Vanderbilt Commodores zum Einsatz kam, die in der Southeastern Conference der NCAA spielen.

Zur Saison 2007/08 wechselte der auf der Position des Center spielende Ted Skuchas in die Basketball-Bundesliga zum TBB Trier, wo er auf seinen ehemaligen Teamgefährten Dan Cage traf. Er wurde dort jedoch bereits in der Try out Phase ausgemustert.

Center (Basketball)
Der Center (dt. Mitte) ist eine von fünf Positionen im Basketball. Im Deutschen sind auch die Bezeichnungen Innenspieler, Centerspieler und gemäß der üblichen Bezifferung die Zuordnung als Position fünf gebräuchlich. Im Englischen wird der Center auch post player oder big man genannt.

Der Center ist Teil des Frontcourts, zu dem auch die Positionen Small Forward und Power Forward gehören. Er ist meist der größte und körperlich stärkste Spieler einer Basketball-Mannschaft. Traditionelle Center in der NBA hatten oft eine Größe von etwa sieben Fuß (2,13 Meter).
Masini Situ-Kumbanga
Masini Situ-Kumbanga (* 21. Oktober 1955) ist ein ehemaliger kongolesischer Langstreckenläufer.

Situ-Kumbanga nahm an den Olympischen Sommerspielen 1984 in Los Angeles teil. Über 5000 m schied er in der Vorrunde aus. Den Marathon beendete er nicht.

Olympische Sommerspiele 1984/Leichtathletik – 5000 m (Männer)
Der 5000-Meter-Lauf der Männer bei den Olympischen Spielen 1984 in Los Angeles wurde am 8., 9. und 11. August 1984 im Los Angeles Memorial Coliseum ausgetragen. 56 Athleten nahmen teil.

Olympiasieger wurde der Marokkaner Saïd Aouita. Er gewann vor dem Schweizer Markus Ryffel und dem Portugiesen António Leitão.

Die Bundesrepublik Deutschland wurde durch Christoph Herle und Uwe Mönkemeyer vertreten, die beide ihre Halbfinalläufe abbrachen.
Läufer aus Österreich und Liechtenstein nahmen nicht teil. Athleten aus der DDR waren wegen des Olympiaboykotts ebenfalls nicht dabei.
Spondeus
Spondeus (auch Spondäus; Plural Spondeen; altgriechisch σπονδεῖος spondeios, von σπονδή spondē, deutsch ‚Trankopfer‘, Versmaß des Opferliedes; lateinisch spondēus) bezeichnet in der Verslehre einen Versfuß, der im quantitierenden griechischen und lateinischen Versmaß aus zwei langen Silben besteht, in metrischer Notation also:

— —

In der metrischen Formelnotation wird der Spondeus mit sp abgekürzt.

Der Spondeus tritt nicht versbildend auf, das heißt, es gibt kein aus Spondeen bestehendes Versmaß, sondern er erscheint im Vers als rhythmische Variante vor allem des Daktylus und des Anapäst, seltener bei Jambus oder Trochäus. Im Hexameter, wo er in den ersten vier Füßen eintreten kann, dient er als Mittel der Abwechslung zur Vermeidung von Eintönigkeit.
Mit Spondeus im fünften Fuß wird der Hexameter als Spondiacus oder Spondeiazon bezeichnet, besteht er nur aus Spondeen, heißt er Holospondeus.

Verslehre
Die Verslehre oder Metrik (altgriechisch μετρική τέχνη metrikē technē, deutsch ‚metrische Kunst‘, ‚Lehre von den (Vers-)Maßen‘, danach lateinisch ars metrica) befasst sich mit den Eigenschaften der gebundenen Sprache, insbesondere in Hinblick auf ihre  Gliederung in – durch Wiederholung – wahrgenommene Einheiten wie Vers und Strophe. Die Mittel dieser sprachlichen Gestaltung sind neben der rhythmischen Strukturierung die verschiedenen Formen der Lautbindung wie Reim, Assonanz und Alliteration.
Puccinia massalis
Puccinia massalis ist eine Ständerpilzart aus der Ordnung der Rostpilze (Pucciniales). Der Pilz ist ein Endoparasit des Korbblütlers Helianthus ciliaris. Symptome des Befalls durch die Art sind Rostflecken und Pusteln auf den Blattoberflächen der Wirtspflanzen. Sie ist im Süden der USA verbreitet.

Korbblütler
Die Korbblütler (botanisch Asteraceae oder Compositae), auch Körbchenblütler, Korbblütengewächse, Asterngewächse oder Köpfchenblütler genannt, sind die artenreichste Familie der Bedecktsamigen Pflanzen (Magnoliopsida). Sie gehören zu deren Ordnung der Asternartigen (Asterales). Etwa 10 % der Arten der Bedecktsamer gehören zu den Asteraceae. Von der Blütenstandsform sind der deutschsprachige Trivialname Korbblütler und der botanische Name Compositae (lateinisch für ‚Zusammengesetzte‘), deutsch Kompositen, abgeleitet.

Die Familie Asteraceae enthält etwa 1600 bis 1700 Gattungen mit 24.000 bis 30.000 Arten und ist weltweit auf allen Kontinenten (außer Antarktika) in allen Klimazonen vertreten.
Twombley-Gletscher
Der Twombley-Gletscher ist ein 10 km langer Gletscher in der antarktischen Ross Dependency. Er fließt von der Nordseite des Kent-Plateaus zur Südseite des Byrd-Gletschers.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1965 in falscher Schreibweise nach Chester E. Twombly (1918–1984) vom United States Weather Bureau, ein Mitglied der Überwinterungsmannschaft auf der Station Little America V im Jahr 1956.

National Weather Service
Der National Weather Service (NWS; deutsch Nationaler Wetterdienst) ist eine von sechs wissenschaftlichen Einrichtungen, die zur National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) der Vereinigten Staaten von Amerika gehören. Der NWS wurde früher unter dem Namen Weather Bureau geführt. Seine Aufgaben bestehen darin, hydrologische Informationen bereitzustellen, Wetter- und Klimavorhersagen zu liefern und Warnungen für das Staatsgebiet der Vereinigten Staaten und seiner angrenzenden Gewässer und Ozeane herauszugeben, zum Schutz von Leben und Volkseigentum sowie zum Nutzen der nationalen Ökonomie. Dies erfolgt durch eine Reihe nationaler und regionaler Zentren sowie mittels 122 lokaler Büros zur Wettervorhersage (weather forecast offices, WFOs). Da das NWS eine staatliche Einrichtung des Bundes ist, hat der Großteil seiner Produkte den urheberrechtlichen Status von Arbeiten der US-Regierung (public domain).
Barff-Halbinsel
Die Barff-Halbinsel ist eine Halbinsel im Norden Südgeorgiens. Sie bildet den östlichen Rand der Cumberland East Bay und erstreckt sich vom Sörling Valley in nordwestlicher Richtung bis zum Barff Point.

Ihr Entdecker ist vermutlich der britische Seefahrer James Cook, der 1775 während seiner zweiten Südseereise die Gewässer um Südgeorgien befuhr. Der Name der Halbinsel leitet sich von der gleichnamigen Landspitze ab, deren Namensgeber Leutnant Arthur Douglas Barff (1877–1955) von der Royal Navy ist, der 1906 an Bord der HMS Sappho an der Vermessung der Cumberland Bay unter der Leitung Carl Anton Larsens beteiligt war.

Carl Anton Larsen
Carl Anton Larsen (* 7. August 1860 in Østre Halsen, Norwegen; † 8. Dezember 1924 im Rossmeer, Antarktis) war ein norwegischer Walfänger und Antarktisforscher. 1904 gründete er den Ort Grytviken auf Südgeorgien.