hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Percalates novemaculeata
Percalates novemaculeata ist ein australischer Süß- und Brackwasserfisch, der in den Küstenflüssen und Lagunen des südöstlichen Australien vorkommt. Das Verbreitungsgebiet reicht von der Great Sandy Strait im Südosten des Bundesstaates Queensland bis zur Region Gippsland im östlichen Victoria. Percalates novemaculeata ist in seiner Heimat ein beliebter Anglerfisch und wird dort Australian Perch, Eastern Freshwater Perch, Freshwater Perch oder einfach Perch (Barsch) genannt.

Great Sandy Strait
Die Great Sandy Strait ist ein Meereskanal im Südosten des australischen Bundesstaates Queensland. Sie trennt die große Sandinsel K’gari, ehemals Fraser Island und als Weltnaturerbe bei der UNESCO gelistet, im Osten vom Festland im Westen. Die große Wasserfläche, die einem starken Tidenhub unterliegt, ist mehrheitlich ein Schutzgebiet für Wasser- und Watvögel. Sie ist als bedeutsames Schutzgebiet von der UNESCO entsprechend der Ramsar-Konvention gelistet.
IC 1734
IC 1734 ist eine Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SBc im Sternbild Fornax am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 220 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 105.000 Lichtjahren.

Das Objekt wurde am 17. November 1897 von Lewis Swift entdeckt.

Lewis A. Swift
Lewis A. Swift (* 20. Februar 1820 in Clarkson, New York; † 5. Januar 1913 in Marathon, New York) war ein US-amerikanischer Astronom.

Er entdeckte mehrere Kometen, etwa den kurzperiodischen Kometen Swift-Tuttle, sowie über 1000 Objekte des NGC-Katalogs. Swift war zweimal verheiratet, in erster Ehe 1850 mit Lucretia Hunt und in zweiter Ehe 1864 mit Carrie D. Topping. Sein Sohn Edward D. Swift stammt aus seiner zweiten Ehe.

Obwohl Swift nie eine Universitätsausbildung genossen hatte, wurde ihm 1897 die Jackson-Gwilt-Medaille der Royal Astronomical Society verliehen. Der Mondkrater Swift und der Asteroid (5035) Swift sind nach ihm benannt.
Krugrecht
Das Krugrecht (auch Schankgerechtigkeit, Ausschanksgerechtigkeit oder Schankgerechtsame) bezeichnet die Gerechtsame des vormodernen Rechts zur gewerblichen Bewirtung von Gästen in einer Gaststätte („Krug“), oft bezogen auf das Ausschenken von Wein und Bier. Der Begriff schloss das Recht zur Beherbergung nicht ein. Oft war das Krugrecht mit der Braugerechtsame gekoppelt. Zum Zeichen, dass das Bier fertig gebraut war, steckten die Inhaber des mit dem Krugrecht verbundenen Braurechts grüne Gerstenbündel in Kranzform an oder in dafür vorgesehene Öffnungen an der Hausfassade. Der Wirtshausname „Krug zum Grünen Kranze“ ist heute noch weit verbreitet. Das Volkslied von Wilhelm Müller „Im Krug zum grünen Kranze“ (1821) greift eine Begegnung in einem solchen Haus in Halle (Saale) auf.

Im Krug zum grünen Kranze
Im Krug zum grünen Kranze oder Brüderschaft ist ein deutsches Volkslied.

Das im Rahmen der Gedichtsammlung Sieben und siebzig Gedichte aus den hinterlassenen Papieren eines reisenden Waldhornisten von Wilhelm Müller im Jahr 1821 veröffentlichte Gedicht Brüderschaft, das seit 1833 nach der Melodie des älteren Ich stand auf hohem Berge gesungen wird, entstand im gleichnamigen Wirtshaus in Halle (Saale) zur Zeit der Romantik. Zu dieser Zeit trug das Gedicht den Titel Brüderschaft.
Juri Fjodorowitsch Lissjanski
Juri Fjodorowitsch Lissjanski (russisch Юрий Фёдорович Лисянский, wiss. Transliteration Jurij Fëdorovič Lisjanskij; * 2. Augustjul. / 13. August 1773greg. in Nischyn; † 22. Februarjul. / 6. März 1837greg. in Sankt Petersburg) war ein russischer Marineoffizier und Entdecker ukrainischer Abstammung.

Entdecker
Als Entdecker bezeichnet man im Allgemeinen Personen, die etwas unabhängig Existierendes beobachten und diese Kenntnis einer unbestimmten Öffentlichkeit (etwa einer Kultur) als Entdeckung zugänglich machen. Entdecken kann man als Entdecker zum Beispiel geographische Entitäten, wie Kontinente, Gebirge, Inseln, Flüsse, Wüsten, Oasen oder Quellen von Flüssen. Man kann biologische Entdeckungen machen, z. B. zuvor unbeschriebene Arten. Man kann auch Tatsachen oder Naturphänomene entdecken, wodurch man in der Wissenschaft zum Entdecker wird. Wird ein wissenschaftliches Phänomen entdeckt und dokumentiert, ist man auch dann der Entdecker, wenn man es nicht abschließend erklären kann.

In speziellem politischen und kulturellem Kontext werden die Entdecker anderer Kulturen und manchmal (in ausbeuterischem Kontext) sogar Eroberer und Kolonialisten als Entdecker bezeichnet.
Nesle-le-Repons
Nesle-le-Repons ist eine französische Gemeinde mit 138 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Marne in der Region Grand Est (vor 2016 Champagne-Ardenne). Sie gehört zum Arrondissement Épernay und zum Kanton Dormans-Paysages de Champagne.

Département Marne
Das Département de la Marne [maʀn] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 51. Es liegt im Nordosten des Landes in der Region Grand Est und wurde nach dem Fluss Marne benannt. Das Département hat 564.107 Einwohner (Stand 1. Januar 2022). Die Hauptstadt ist Châlons-en-Champagne, die kulturell bedeutendste Stadt ist Reims.
Desoxyribonukleotide
Desoxyribonukleotide sind die Bausteine der Desoxyribonukleinsäure (DNA). Zusammen mit den Ribonukleotiden gehören sie zu den Nukleotiden. Desoxyribonukleotide bestehen aus dem Zucker Desoxyribose, der mit den Nukleobasen Adenin (A) und Guanin (G) (Puringrundkörper) oder Cytosin (C) und Thymin (T) (Pyrimidingrundkörper) verknüpft ist, sowie einem Phosphatrest, dies führt zu den Desoxyribonukleotiden dAMP, dGMP, dCMP und dTMP (Desoxyribonukleosid-Monophosphate, dNMP).

Am 1'-Kohlenstoffatom der Desoxyribose befindet sich die Nukleobase, am 2'-Kohlenstoffatom befindet sich im Gegensatz zur Ribose von Ribonukleotiden ein Wasserstoffatom (–H) statt einer Hydroxygruppe (–OH), und am 5'-Kohlenstoffatom der Phosphatrest. Bei einer Polymerisation durch enzymatische Kondensation zu DNA bindet eine Hydroxygruppe des Phosphatrests an die 3'-Hydroxygruppe der Desoxyribose der nachfolgenden Desoxyribose. Daher stammt die Konvention der Leserichtung der DNA vom 5'-Ende zum 3'-Ende.

Adenin
Adenin ist eine der vier Nukleinbasen in DNA und in RNA, neben Cytosin, Guanin und Thymin bzw. Uracil (in RNA).

Es ist eine heterocyclische organische Verbindung mit einem Puringrundgerüst und einer Aminogruppe in 6-Stellung. Das Desoxyadenosin in der DNA und das Adenosin in der RNA sind Nukleoside, die Adenin enthalten. Mit Thymin bzw. Uracil bildet es in der Watson-Crick-Basenpaarung zwei Wasserstoffbrücken.
Pumptrack (Mountainbikesport)
Pumptrack oder Pump Track ist eine Radsport-Disziplin, die auf den namensgebenden Pumptracks ausgeübt wird. Die Disziplin wurde zur Saison 2019 offiziell durch die UCI anerkannt und in das Reglement aufgenommen. Obwohl von der UCI dem Mountainbikesport zugeordnet, dürfen Fahrräder ab einer Laufradgröße von 20 Zoll benutzt werden, was auch den Einsatz von BMX-Rädern möglich macht.

Pumptrack
Ein Pumptrack ist eine spezielle, künstlich angelegte Mountainbikestrecke (engl. kurz track). Das Ziel ist es, ohne zu pedalieren unter Ausnutzung des stark welligen Längsprofiles durch koordinierte, „pumpende“ Auf- und Abwärtsbewegungen (engl. pumping) des Körpers Geschwindigkeit aufzubauen. Der Pumptrackfahrer steht dabei auf den Pedalen und sitzt nur kurz zum Starten im Sattel. Neben Mountainbikes und BMX-Rädern können Pumptracks auch mit Laufrädern, Scooter, Skateboards (vor allem mit Surfskates), aber auch – schmalspurig – mit Inlineskates befahren werden.
Lake Polanskogo
Der Lake Polanskogo (englisch, auch Lake Pol'anskogo, russisch Озеро Полянского Osero Poljanskowo, deutsch ‚Poljanskisee‘) ist ein See an der Knox-Küste des ostantarktischen Wilkeslands. Er liegt am Südwestrand der Bunger Hills zwischen diesen und dem Apfel-Gletscher. Im See befinden sich eine Reihe kleiner Inseln.

Wissenschaftler einer sowjetischen Antarktisexpedition kartierten und benannten ihn 1956. Namensgeber ist Alexander Poljanski, ein Mitglied der Mannschaft bei der arktischen Drift des Eisbrechers Georgi Sedow zwischen 1937 und 1938. Das Antarctic Names Committee of Australia übertrug diese Benennung 1991 ins Englische.

Apfel-Gletscher
Der Apfel-Gletscher ist ein Gletscher im an der Knox-Küste des ostantarktischen Wilkeslands. Er fließt in westnordwestlicher Richtung entlang der Südflanke der Bunger Hills und mündet in Form der Edisto-Gletscherzunge in den Edisto-Kanal der Mawson-See.

Kartiert wurde er anhand von Luftaufnahmen, die bei der Operation Highjump (1946–1947) entstanden. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn nach dem US-amerikanischen Geologen Earl Taylor Apfel (1892–1973) von der Syracuse University, der bei der Operation Windmill (1947–1948) an der Errichtung astronomischer Beobachtungsstationen im Königin-Marie-Land sowie an der Knox– und Budd-Küste im Wilkesland beteiligt war.
Iona Campagnolo
Iona Campagnolo, PC, OC, OBC (* 18. Oktober 1932 auf Galiano Island, British Columbia als Iona Hardy; † 4. April 2024) war eine kanadische Politikerin. Sie war von 1974 bis 1979 Abgeordnete des Unterhauses und gehörte dem Kabinett an. Von 2001 bis 2007 war sie Vizegouverneurin der Provinz British Columbia.

Order of British Columbia
Der Order of British Columbia ist ein ziviler Verdienstorden in der kanadischen Provinz British Columbia. Die Auszeichnung wurde am 21. April 1989 eingeführt und wird Zivilpersonen verliehen, die durch besondere Leistungen zum Wohle British Columbias aufgefallen sind. Die Zahl der jährlichen Ordensverleihungen ist nicht begrenzt. Der Vizegouverneur erhält die Auszeichnung bei der Vereidigung automatisch und ist während seiner Amtszeit gleichzeitig Kanzler des Ordens.
Southend-on-Sea
Southend-on-Sea ist eine Stadt in der Grafschaft Essex im Vereinigten Königreich mit 182.773 Einwohnern (Stand 2018). Das Seebad liegt am nördlichen Ufer der Themse-Mündung in die Nordsee und ist Industriezentrum mit Elektro- und Pharmaindustrie sowie kultureller Mittelpunkt der Region mit Theatern, Kinos, Museen und Galerien. Zu Ehren des im Oktober 2021 ermordeten konservativen Politikers Sir David Amess verlieh Königin Elisabeth II. Southend-on-Sea den Stadtstatus.

Mündung (Gewässer)
Als Mündung bezeichnet man die Zuflussstelle eines Fließgewässers in ein anderes Gewässer. Mündet ein Fließgewässer in ein anderes Fließgewässer, spricht man von einem Zusammenfluss, insbesondere dann, wenn sich zwei Flüsse mit ungefähr gleicher Wasserführung vereinen und der Fluss unterhalb dieses Zusammenflusses einen neuen Namen trägt.
Bahnstrecke St. Albans–Richford
Die Bahnstrecke St. Albans–Richford ist eine Eisenbahnstrecke in Vermont (Vereinigte Staaten). Sie ist 44,22 Kilometer lang und verbindet die Städte St. Albans, Sheldon, Enosburg Falls, East Berkshire und Richford. Die Strecke ist stillgelegt.

St. Albans (City)
St. Albans ist eine City im Franklin County des Bundesstaates Vermont in den Vereinigten Staaten und mit 6877 Einwohnern (nach der Volkszählung 2020) die weitaus größte Stadt und Verwaltungssitz (Shire Town) des Countys.
Titularbistum Candyba
Candyba (ital.: Candiba) ist ein Titularbistum der römisch-katholischen Kirche.

Es geht zurück auf einen untergegangenen Bischofssitz in der antiken Stadt Kandyba in der kleinasiatischen Landschaft Lykien. Der Bischofssitz war der Kirchenprovinz Myra zugeordnet.

Myra (Lykien)
36.25916666666729.985277777778Koordinaten: 36° 16′ N, 29° 59′ O

Myra ist eine antike Stadt in Lykien. Der Ort heißt heute Demre (früher Kale, türkisch für Festung) und liegt in der Provinz Antalya in der Türkei. Bekannt ist Myra als Wallfahrtsort (vor allem für die Orthodoxe Kirche) wegen des von dort stammenden Nikolaus von Myra (* 280/286 in Patara in Lykien; † 345/351).
Österreichische Alpine Skimeisterschaften 1928
Die Österreichischen Alpinen Skimeisterschaften 1928 fanden am 19. Februar in Steinhaus am Semmering statt. Zum ersten Mal wurde in Österreich ein Meistertitel in einer alpinen Skidisziplin vergeben, nämlich in der Abfahrt der Damen. Herrentitel wurden noch bis 1931 nur im nordischen Skilauf vergeben.

Abfahrt
Die Abfahrt (Synonym: das Abfahrtsrennen) ist eine Disziplin des alpinen Skisports. Sie gilt als Königsdisziplin und ist der längste sowie der (nach dem Slalom) zweitälteste alpine Skiwettbewerb. Die Regeln wurden erstmals 1921 durch Sir Arnold Lunn für die britischen Landesmeisterschaften festgelegt.

Aufgrund der hohen Geschwindigkeit gilt die Abfahrt als die riskanteste aller Disziplinen. Bei Weltcuprennen erreichen die Abfahrtsläufer Geschwindigkeiten von mehr als 130 km/h. Beim Hahnenkammrennen in Kitzbühel werden teilweise 150 km/h erreicht, beim Lauberhornrennen in Wengen bis zu 160 km/h.
Abfahrtsläufer müssen über große Kraft, Ausdauer, exzellente Skitechnik und viel Mut verfügen, um in der Weltspitze mithalten zu können.
FIA-Formel-3-Trophäe 2012
Die FIA-Formel-3-Trophäe 2012 sollte die zweite Saison der FIA-Formel-3-Trophäe werden. In die Wertung sollten fünf internationale Formel-3-Veranstaltungen eingehen. Die Saison hätte am 29. April auf dem Hockenheimring begonnen und am 18. November auf dem Guia Circuit geendet.

Am 9. März wurde bekanntgegeben, dass die FIA die Formel-3-Trophäe einstellt und daher die Saison 2012 nicht ausgetragen wird. Stattdessen wird die Formel-3-Europameisterschaft, die zuletzt 1984 ausgetragen wurde, wieder durchgeführt. Die Einzelveranstaltungen „Formel-3-Masters“ und „Macau Grand Prix“ finden weiterhin statt.

Europäische Formel-3-Meisterschaft
Die Europäische Formel-3-Meisterschaft war eine von der FIA ausgetragene Rennserie. Sie wurde ursprünglich von 1975 bis 1984 ausgetragen und galt ihrerzeit als die bedeutendste Meisterschaft der Formel 3. 2012 führte die FIA die Meisterschaft wieder ein. In der Saison 2018 wurde der Wettbewerb in dieser Form wegen der bevorstehenden Einführung der FIA-Formel-3-Meisterschaft zum letzten Mal ausgetragen.

Ab dem Jahr 2019 sollte anstelle der Europäischen Formel-3-Meisterschaft das Formula European Masters ausgetragen werden, allerdings kam die Rennserie aus Mangel an Fahrern nicht zustande. Alle Rennen hätten im Rahmen der DTM ausgetragen werden sollen.
Sommerschloss Blumenstein
Das Sommerschloss Blumenstein war ein landgräfliches Lust- und Jagdschloss des 18. Jahrhunderts mit Parkanlage im Richelsdorfer Gebirge in der hessischen Gemeinde Wildeck im Landkreis Hersfeld-Rotenburg. Der Bau wurde im Jahre 1770 begonnen und ersetzte das Jagdschloss Blumenstein, das etwa 400 m ostnordöstlich auf einem Bergsporn stand.

Jagdschloss
Ein Jagdschloss ist ein Schloss, das ausschließlich oder überwiegend der Jagd diente. Es liegt stets in oder nahe einem Jagdgebiet, Jagdpark oder Wildgehege. Jagdschlösser weisen je nach Bauzeit oder Nutzungszweck unterschiedliche Bauformen und Größen auf. Vom schlichteren Jagdhaus unterscheiden sie sich durch ihre Größe, Baugestalt und repräsentative Ausstattung.
Oberweiler im Tal
Oberweiler im Tal ist eine Ortsgemeinde im Landkreis Kusel in Rheinland-Pfalz. Sie gehört der Verbandsgemeinde Lauterecken-Wolfstein an. Im Süden auf der Gemarkungsgrenze zu Eßweiler liegt die Ruine der um 1300 errichteten Sprengelburg.

Landkreis Kusel
Der Landkreis Kusel ist eine Gebietskörperschaft im Südwesten von Rheinland-Pfalz. Sitz der Kreisverwaltung ist die gleichnamige Stadt Kusel, Deutschlands drittkleinste Kreisstadt. Ein Großteil der Bevölkerung lebt in Dörfern mit weniger als 1000 Einwohnern.
Quintessenz (Verein)
Quintessenz ist ein österreichischer Verein, der sich um den Schutz der informationellen Selbstbestimmung und den Datenschutz allgemein bemüht. Sein Ziel ist die „Wiederherstellung der Bürgerrechte im Informationszeitalter“.

Informationelle Selbstbestimmung
Das Recht auf informationelle Selbstbestimmung ist im Recht Deutschlands das Recht des Einzelnen, grundsätzlich selbst über die Preisgabe und Verwendung seiner personenbezogenen Daten zu bestimmen. Es ist nach der Rechtsprechung des Bundesverfassungsgerichts ein Datenschutz-Grundrecht, das im Grundgesetz für die Bundesrepublik Deutschland nicht ausdrücklich erwähnt wird. Der Vorschlag, ein Datenschutz-Grundrecht in das Grundgesetz einzufügen, fand bisher nicht die erforderliche Mehrheit. Personenbezogene Daten sind jedoch nach Datenschutz-Grundverordnung und nach Art. 8 der EU-Grundrechtecharta geschützt, konkret sind natürliche Personen vor den Folgen der Speicherung und Verarbeitung von personenbezogenen bzw. personenbeziehbaren Daten geschützt.
George Washington Wright
George Washington Wright (* 4. Juni 1816 in Concord, Massachusetts; † 7. April 1885 in Dorchester, Massachusetts) war ein US-amerikanischer Politiker. In den Jahren 1850 und 1851 vertrat er den Bundesstaat Kalifornien im US-Repräsentantenhaus.

Concord (Massachusetts)
Concord ist eine kleine Stadt im Middlesex County in Massachusetts. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 18.491 ermittelt.

Das Gebiet der Stadt wurde 1635 erstmals besiedelt und noch im selben Jahr wurde die Gemeinde Concord gegründet.
Stadtgraben Teupitz
Der Stadtgraben Teupitz ist ein Meliorationsgraben und Zufluss des Teupitzer Sees auf der Gemarkung der Stadt Teupitz im Landkreis Dahme-Spreewald in Brandenburg. Der Graben beginnt auf einer landwirtschaftlich genutzten Fläche, die sich südlich des Stadtzentrums befindet. Von dort verläuft er vorzugsweise in nördlicher Richtung in das Stadtzentrum. Von Norden fließt über einen Seitenarm weiteres Wasser zu. Der Graben schwenkt in westliche Richtung und entwässert in den Teupitzer See.

Teupitz
Teupitz (niedersorbisch Tupc) ist eine Stadt im Landkreis Dahme-Spreewald in Brandenburg und Sitz der Verwaltung des Amtes Schenkenländchen, das den Namen des gleichnamigen historischen Gebietes trägt.
Tom Berry
Tom Berry – Der pfiffige Vagabund mit Herz und Colt war eine Western-Comicserie des Erich-Pabel-Verlags, die von 1968 bis 1972 in der Bundesrepublik Deutschland erschien. Stilistisch zählte der Strip zu den Funnys.

Funny
Funny (englisch für „lustig“) ist eine im deutschen Sprachraum verwendete Gattungsbezeichnung für humorvolle Comics, die Slapstick-Elemente und Gags aufweisen können, also witzige, komische Bildgeschichten. Ein Abenteuercomic mit witzigem Anteil wird als Semi-Funny bezeichnet. Eine Geschichte mit komischer Verfremdung und Tieren als Protagonisten wird als Funny Animal Comic bezeichnet.

Viele Werke von Zeichnern der École Marcinelle werden als (Semi-)Funnys bezeichnet. Beispiele für Funnies sind Micky Maus und Fix und Foxi, ein typischer Semi-Funny ist Asterix.

Im englischsprachigen Raum wird die Bezeichnung „the funnies“ als Abkürzung für die umgangssprachliche Bezeichnung „the funny papers“  für Comicstrips verwendet (im Englischen auch cartoon strips). Nachdem in den 1930er Jahren der Begriff „comic“ das Moment des „Komischen“ verloren hatte, bezeichnete man seither im Englischen die karikaturistischen und humoristischen Spielarten als „funny“ bzw. „funny comic“.
Amour
Amour (französisch: Liebe) ist die französische Namensform für den römischen Gott Amor.

Es ist auch der Name oder Namensteil folgender Personen:

François-Claude-Amour de Bouillé (1739–1800), französischer General

Rod Brind’Amour (* 1970), kanadischer Eishockeyspieler

Salmin Amour (* 1948), tansanischer Politiker

Wilhelm von Saint-Amour (1200/1210–1272), französischer Theologe und Philosoph, Lehrer an der Universität Paris

Amour ist der Originaltitel folgender Filme:

Amour (1922), Kurzfilm von Jacques de Baroncelli

Amour (1970), Spielfilm von Gabriel Axel

Liebe (2012), Spielfilm von Michael Haneke

Siehe auch:

Amoura

Amouren

D’Amour

D’Amours

Damour

Damur

Amor

Amoor

Ammour

Amur (Begriffsklärung)

Armour

L’Amour

Jacques de Baroncelli
Marie Joseph Henri Jacques de Baroncelli de Javon (* 25. Juni 1881 in Bouillargues, Frankreich; † 12. Januar 1951 in Paris, Frankreich) war ein französischer Filmregisseur, Drehbuchautor und Filmproduzent.
Laugu-Liiva
58.55861122.599444Koordinaten: 58° 34′ N, 22° 36′ O

Laugu-Liiva ist ein verlassenes Dorf (estnisch küla) auf der größten estnischen Insel Saaremaa. Es gehört zur Landgemeinde Saaremaa (bis 2017: Landgemeinde Leisi) im Kreis Saare. Bis zur Neugründung der Landgemeinde Saaremaa hieß der Ort „Liiva“ und wurde umbenannt, um sich von Liiva zu unterscheiden, da beide nun in derselben Landgemeinde liegen.

Das Dorf hat keine Einwohner mehr (Stand 31. Dezember 2011).

Kreis Saare
Saare (estnisch Saare maakond, deutsch Kreis Ösel) ist ein Landkreis (Maakond) in Estland. Er besteht aus der namensgebenden Insel Saaremaa, den umliegenden Inseln Muhu (Mohn), Abruka (Abro), Vilsandi (Filsand), Ruhnu (Runö) sowie diversen kleineren Inseln. Die einzige Stadt ist das im Süden der Hauptinsel gelegene Kuressaare (Arensburg).
Schwarzer Graben (Niederrhein)
Bei dem Schwarzen Graben handelt es sich um ein 25,04 km langes Fließgewässer mit der Kennziffer 2792. Der Bach fließt von Drüpt aus in nordwestlicher Richtung vorbei am Menzelen in Richtung Unterbirten und mündet dort im Naturschutzgebiet Bislicher Insel in den Altrhein. Unterwegs münden mehrere andere Bäche in den Schwarzen Graben.

Der Niederungs-Komplex gilt als strukturreich, er ist überwiegend durch Grünland, Hecken und Kopfbäume geprägt.

Derzeit wird ein Projekt auf den Weg gebracht, das die Einleitung des Niederschlagswassers aus Borth über vorhandene Gräben, einen Überlauf zum Schwarzen Graben und die Schaffung von Verrieselungsflächen vorsieht. Ziel sind neben dem Hochwasserschutz auch eine naturnahe Entwicklung und eine Erhöhung der Lebensqualität.

Der Schwarze Graben liegt innerhalb des Landschaftsschutzgebietes Schwarzer Graben / Borthsche Ley.

Verrieselung (Wassertechnik)
Unter Verrieselung wird in der Abwasserbeseitigung und in der Landwirtschaft die geregelte Einbringung von Wasser in den Boden verstanden; in der Trinkwassergewinnung ist sie Bestandteil der Wasseraufbereitung.
Division 1 1999/2000
Die Division 1 1999/2000 war die 62. Spielzeit der höchsten französischen Fußballliga. Die Saison begann am 30. Juli 1999 mit dem Eröffnungsspiel Girondins Bordeaux gegen den SC Bastia (3:2) und endete am 13. Mai 2000.

Als Aufsteiger kamen AS Saint-Étienne, CS Sedan und ES Troyes AC aus der Division 2 dazu. Die Saison als Meister beendete der AS Monaco und wurde damit Nachfolger von Girondins Bordeaux. Die Qualifikation für die UEFA Champions League schafften Monaco, Paris Saint-Germain, und Olympique Lyon (Qualifikation). Für den UEFA-Pokal qualifizierten sich Girondins Bordeaux und der  FC Nantes Atlantique über den Coupe de France. Im UEFA Intertoto Cup des folgenden Jahres spielte AJ Auxerre. In die Division 2 absteigen mussten AS Nancy, AC Le Havre und HSC Montpellier.

Le Havre AC
Le Havre Athletic Club (kurz Le Havre AC oder HAC) aus der Hafenstadt Le Havre im Département Seine-Maritime ist der älteste französische Fußballverein.

Die Vereinsfarben sind seit 1891 Hell- und Dunkelblau, welche als Hommage an die Universitäten von Oxford und Cambridge im Fußball-und-Rugby-Mutterland England gedacht waren, aus dem noch bis 1897 die meisten aktiven Spieler des HAC stammten. Die Ligamannschaft spielte bis zum Sommer 2012 im Stade Jules Deschaseaux, das eine Kapazität von 16.340 Plätzen aufweist und 1970 das 1914 errichtete Stade de la Cavée Verte ablöste. Seit der Saison 2012/13 ist Le HAC im neugebauten Stade Océane mit 25.178 Plätzen beheimatet.