hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ardent (Schiff, 1771)
Die Ardent war ein 64-Kanonen-Linienschiff (Zweidecker) 3. Ranges der Ardent-Klasse. Sie wurde am 17. August 1779 von Frankreich gekapert und 1782 von der Royal Navy zurückerobert.

Sie ist nicht zu verwechseln mit der HMS Ardent (ebenfalls ein 64-Kanonen-Linienschiff), die im April 1796 in Northfleet vom Stapel lief und die unter anderem an der Seeschlacht bei Camperduin, der Kapitulation im Vlieter und der Seeschlacht von Kopenhagen (1801) teilnahm.

Northfleet
Northfleet ist eine Stadt im Verwaltungsbereich Gravesham in Kent, England mit knapp 30.000 Einwohnern (2011). Das Gebiet ohne Gemeindestatus („unparished“) liegt unmittelbar westlich angrenzend an Gravesend.

Der Ort bestand bereits zur Römerzeit.
Ardon VS
Ardon ist eine politische Gemeinde und eine Burgergemeinde des Bezirks Conthey im französischsprachigen Teil des Kantons Wallis in der Schweiz.

Ardon ist ein Weinbauort, in dem die Weisswein-Rebsorte Fendant angebaut wird.

Weinort
Als Weinort, Weinbauort, Weindorf, Winzerort oder Winzerdorf werden Orte bezeichnet, in denen großflächig Weinbau betrieben wird und dieser landschaftsprägenden Charakter hat. Oft lebt ein nicht unerheblicher Teil der Bevölkerung vom Weinbau, vom Weinbau- und Kellereibedarf, vom Weinvertrieb, von der Weingastronomie und vom Tourismus rund um den Wein. Auch Forschung und Lehre in Bezug auf den Wein hat an einigen Orten große Bedeutung, wie etwa in Geisenheim.

Orte, in denen Weinbau betrieben wird, sowie wirtschaftliche und touristische Publikationen betreffend solche Orte benutzen gerne aus werblichen Gründen die Bezeichnung Weinstadt, Weindorf, Weinort, Winzerdorf und ähnlich. In Österreich werden rechtlich aber nur ganze Gemeinden als Weinbaugemeinden bezeichnet.

Der Begriff Weinort ist bereits bei Hippolyt Guarinoni im Jahr 1610 nachgewiesen.
ISO 3166-2:BS
Die Liste der ISO-3166-2-Codes für die Bahamas enthält die Codes für die 31 Distrikte und eine Insel.

Die Codes bestehen aus zwei Teilen, die durch einen Bindestrich voneinander getrennt sind. Der erste Teil gibt den Landescode gemäß ISO 3166-1 (für die Bahamas BS), der zweite den Code für den Distrikt oder die Insel wieder.

Die aktuellen Codes stehen auf der Seite der ISO unter #iso:code:3166:BS zur Verfügung.

Der vormals für Green Turtle Cay vorgesehene Code BS-GT wurde beim Newsletter II-3 im Jahr 2011 wieder aberkannt, New Providence verlor seinen (BS-NP) bereits beim Newsletter II-2 im Jahr 2010, erhielt ihn aber 2018 wieder zuerkannt.

New Providence (Bahamas)
New Providence (engl. Neue Vorsehung) ist die bevölkerungsreichste Insel der Bahamas und befindet sich im Nordatlantik zwischen den weit größeren, aber nur dünn besiedelten Inseln Andros im Südwesten und Eleuthera im Nordosten. Auf New Providence befindet sich Nassau, die Hauptstadt der Bahamas.
Denkmäler der Provinz Gansu
Die Denkmalliste der Provinz Gansu (chinesisch 甘肅省文物保護單位 / 甘肃省省级文物保护单位名单, Pinyin Gānsù shěng wénwù bǎohù dānwèi – „Denkmäler der Provinz Gansu“) ist eine vom Amt für Kulturgegenstände der Provinz Gansu (甘肃省文物局,  Gansu sheng wenwu ju) in der Volksrepublik China aufgestellte Denkmalliste von geschützten historischen Stätten und Kulturgütern. Sie werden von der Volksregierung der Provinz Gansu bestimmt und vom Staatsrat der Volksrepublik China bekanntgegeben.

Eine erste Liste wurde 1963 erstellt, eine zweite im Jahr 1979. Sie wurde inzwischen mehrmals um ein Mehrfaches erweitert. Die Liste umfasst bedeutende Stätten für Geschichte, Religion, Kunst und Wissenschaft: Gebäude, Gräber, alte Architektur, Klöster, Steininschriften und anderes.

Ein Teil der Denkmäler der Provinz Gansu steht auch auf der Liste der Denkmäler der Volksrepublik China.

Staatsrat der Volksrepublik China
Der Staatsrat der Volksrepublik China (chinesisch 中華人民共和國國務院 / 中华人民共和国国务院, Pinyin Zhōnghuá Rénmín Gònghéguó Guówùyuàn), auch Zentrale Volksregierung (中央人民政府) genannt, ist die vollziehende Behörde des Nationalen Volkskongresses und das höchste Verwaltungsorgan Chinas. Verfassungsrechtlich besteht der Staatsrat aus dem Ministerpräsidenten, mehreren Vize-Ministerpräsidenten, mehreren Staatskommissaren, den Fachministern, den Vorsitzenden der Fachkommissionen, dem Präsidenten der Oberrechnungskammer und dem Generalsekretär.
Waldfriedhof Misburg
Der Waldfriedhof Misburg oder auch Stadtteilfriedhof Misburg und Stadtfriedhof Misburg in Hannover ist ein im ersten Viertel des 20. Jahrhunderts angelegter, parkähnlich angelegter Friedhof. Das rund 7,9 Hektar große Gelände dient der Bestattung der Bewohner der Stadtteile Misburg-Nord und Misburg-Süd und liegt am Rande des Misburger Waldes an der Waldstraße zwischen den Straßen Forstgrund und Alte Peiner Heerstraße.

Park
Das Wort Park (von mittellateinisch parricus „Gehege“; Mehrzahl Parks, bisweilen Pärke in der Schweiz) bezeichnet nach den Regeln der Gartenkunst gestaltete größere Grünflächen, die der Verschönerung und der Erholung dienen. Ein Park möchte dabei mit Rasen, formbestimmenden Gehölzen und Architekturelementen eine idealisierte Landschaft erzielen.
Karl Lucke
Karl Lucke (* 11. September 1889 in Potsdam; † 1945) war ein deutscher politischer Funktionär und SA-Führer, zuletzt im Rang eines SA-Gruppenführers. Er war unter anderem Mitglied des Badischen Landtags und Führer der SA-Gruppe Mittelrhein während des Zweiten Weltkriegs.

NS-Ranggefüge
Das NS-Ranggefüge stellt die Dienstgrade der Wehrmacht und mehrerer nationalsozialistischer Organisationen im Deutschen Reich bis 1945 tabellarisch dar. Alle Organisationen waren nach dem Führerprinzip aufgebaut und orientierten sich an der Rangordnung der Wehrmacht.
Booking.com
Booking.com ist Betreiber des gleichnamigen Webportals zur Buchung von Reiseunterkünften sowie Flügen und Mietwagen. Unternehmenssitz ist Amsterdam. Die Gesellschaft hat Zugriff auf die Vermittlung von über 28 Mio. Unterkünften weltweit. Sie besitzt und betreibt eine Website gleichen Namens, die in 43 Sprachen verfügbar ist. Eigentümer der Gesellschaft ist die an der Börse gelistete US-amerikanische Booking Holdings Inc. Die Angebote werden online oder über mobile Apps bereitgestellt.

Leihwagen
Ein Mietwagen (gegen Entgelt, in Deutschland amtlich: Mietwagen für Selbstfahrer) oder Leihwagen (sofern unentgeltlich, ansonsten umgangssprachlich) ist ein Fahrzeug, zumeist ein Auto (hier: Mietauto), seltener ein Lieferwagen, Lastwagen oder auch ein Anhänger, welcher der Kundschaft auf bestimmte Zeit zum Gebrauch überlassen wird.

Der jeweilige Mietpreis richtet sich bei Großvermietern nach der Mietwagenklassifizierung.

Neben Leihwagen gibt es auch Leih-Motorräder, Leih-Trikes und viele andere Fahrzeugarten (Boote, Motorroller, Fahrräder etc.), die in ähnlicher Weise verliehen oder vermietet werden.
Šarri-Kušuḫ
Šarri-Kušuḫ (hethitisch Piyaššili) war ein hethitischer Vizekönig von Karkemiš gegen Ende des 14. Jahrhunderts v. Chr.

Piyaššili war Sohn des hethitischen Großkönigs Šuppiluliuma I. Als dieser nach der Ermordung seines Sohnes Zannanza die von Hurritern gehaltene Festung Karkemiš erobert hatte, machte er Piyaššili dort zum Vizekönig, dessen Amt erblich war. Piyaššili nahm, wohl aufgrund des hurritischen Einflusses in Karkemiš, den hurritischen Namen Šarri-Kušuḫ an.

Šarri-Kušuḫ unterstützte seinen Bruder Muršili II. während des kritischen Zeitpunktes seiner Regierungsübernahme. In dessen viertem Regierungsjahr führte er ihm Hilfstruppen nach Arzawa zu, das Muršili eroberte. In Muršilis siebtem Regierungsjahr bekämpfte er gemeinsam mit dem General Kantuzzili einen Aufstand in Nuḫašše. In Muršilis zehntem Regierungsjahr starb Šarri-Kušuḫ in Kummanna, wo ein Fest zu Ehren der Göttin Ḫebat von Kummanna veranstaltet werden sollte. Ihm folgte sein Sohn Šaḫurunuwa als Vizekönig von Karkemiš.

Ḫebat
Ḫebat oder Ḫepat (in Ugarit: ḫbt) war in der hurritischen Mythologie die Frau des Wettergottes Teššub, die auch in der Mythologie der Hethiter Aufnahme fand. In den hethitisch-hurritischen kaluti-Listen führt sie die Göttinnen an.
Marienkapelle (Oberdrackenstein)
Die römisch-katholische Marienkapelle ist ein geschütztes Kulturdenkmal unter der Nr. 080.001 nach dem Denkmalschutzgesetz. Sie steht im Dorf Oberdrackenstein der Gemeinde Drackenstein im Landkreis Göppingen in Baden-Württemberg. Die Kirchengemeinde gehört zum Dekanat Göppingen-Geislingen der Diözese Rottenburg-Stuttgart.

Landkreis Göppingen
Der Landkreis Göppingen ist eine Gebietskörperschaft mit 258.809 Einwohnern (31. Dezember 2024) in Baden-Württemberg. Der Landkreis gehört zum Verband Region Stuttgart im Regierungsbezirk Stuttgart. Sitz der Verwaltung des Landratsamtes ist die Große Kreisstadt Göppingen. Das Kreisgebiet erstreckt sich von Nord nach Süd von Adelberg bis Hohenstadt, in West-Ost-Richtung von Ebersbach an der Fils bis Böhmenkirch.
Sigri Mitra Gaïni
Sigri Mitra Gaïni (persisch سیگری میترا قائنی [siːgʲˈriː miːtˈrɔː ɢɔːeˈniː]; * 1975 in Oslo) ist eine färöische Filmschauspielerin und Dichterin.

Sigri Mitra Gaïni ist die Tochter einer Färingerin und eines Iraners. In Norwegen geboren wuchs sie sowohl dort als auch auf den Färöern auf. 1995/1996 absolvierte sie eine Ausbildung zur Schauspielerin an der Filmschule in Ebeltoft (Dänemark). Es folgte ein Studium an der Academy of Live and Recording Arts in London. Ab 1997 studierte sie Philosophie an der Universität Kopenhagen.

Sigri Mitra Gaïni hat bisher drei Gedichtbände auf Färöisch herausgebracht.

Im ersten färöischen Roadmovie Bye Bye Bluebird der Filmemacherin Katrin Ottarsdóttir spielte sie 1998 als Barba eine der Hauptrollen. Sie spielte des Weiteren die Shawarma in Polle fra Snave 2002.

Färinger
Die Färinger (färöisch føroyingar [ˈføːrɪŋgar], Einzahl føroyingur [ˈføːrɪŋgʊr]), auch Färöer genannt, sind ein nordgermanisches Volk, das die färöische Sprache spricht. Die Färöer-Inseln haben 54.000 Einwohner, von denen die meisten Färinger sind. Etwa 45.000 Färinger leben auf den Färöern, aber auch 12.000 in Dänemark und etwa 5.000 in anderen Ländern.
Kanumarathon-Weltmeisterschaften 2022
Die 29. Kanumarathon-Weltmeisterschaften fanden vom 29. September bis 2. Oktober 2022 im portugiesischen Ponte de Lima statt. Der austragende Verband war die ICF.

Die Länge der Strecke betrug je nach Wettbewerb 3,4 km, 15,4 km, 26,2 km oder 29,8 km.

Es wurden sechs Wettbewerbe für Männer und fünf Wettbewerbe für Frauen ausgetragen.

Ponte de Lima
Ponte de Lima ist eine Kleinstadt (Vila) und ein Kreis (Concelho) der nordportugiesischen Unterregion Minho-Lima im Distrikt Viana do Castelo. In ihm leben 44.343 Einwohner (Stand: 2001) auf 320,8 km².
Hermann Hövel
Hermann Hövel (* wahrscheinlich 27. Dezember 1644 in Neheim; † 1. Juli 1724 (Bestattung) in Arnsberg) war Bürgermeister in Arnsberg in den Jahren 1680, 1682–1683, 1686–1687, 1692, 1697–1703 und 1706.

Hermann Hövel hat schon vor dem 14. Lebensjahr in Werl dem Offizialat gedient. Er zog 1658, als er in „Werl seine Praxis beendet hatte“ (so eine Oelinghauser Urkunde von 1672) nach Neheim und wurde Schreiber im Kloster Oelinghausen. Später stieg er dort zum Oekonomiedirektor auf. Dem Kloster Oelinghausen diente er bis 1669.

Am 5. Oktober 1673 heiratete er Anna Maria Menge, verwitwete Graes, mit der er sieben Kinder hatte.

In Neheim war Hermann Hövel kurfürstlicher Richter. In dieser Funktion führte er nicht nur Prozesse, sondern er hatte auch eine verwaltungsmäßige Aufsicht. Die häufige Wiederwahl Hermann Hövels als Bürgermeister deutet auf besondere Verdienste hin.

Werl
Werl, genannt auch Wallfahrtsstadt Werl, ist eine Stadt in Nordrhein-Westfalen, Deutschland, und gehört zum Kreis Soest im Regierungsbezirk Arnsberg. Sie liegt in der landwirtschaftlich ertragreichen Werl-Unnaer Börde, die wiederum zu den Hellwegbörden gehört. Seit dem 14. Januar 2015 darf sie den offiziellen Namenszusatz Wallfahrtsstadt führen. Werl ist einer der großen und bedeutenden Wallfahrtsorte in Deutschland.
Ishida Hakyō
Ishida Hakyō (japanisch 石田 波郷, wirklicher Name: Ishida Tetsuo (石田 哲大); * 18. März 1913 in Habu, Onsen-gun (heute: Nishihabu, Matsuyama), Präfektur Ehime; † 21. November 1969) war ein japanischer Lyriker.

Onsen-gun (Ehime)
Onsen (jap. 温泉郡, Onsen-gun, deutsch: „Landkreis der heißen Quelle“) ist ein ehemaliger Landkreis (Gun) in der Präfektur Ehime in Japan.

Am 1. Januar 2005 wurde der Landkreis im Rahmen einer Gemeindenzusammenlegung aufgelöst. Die Bevölkerungszahl betrug 2003 in den damaligen Städten Shigenobu, Kawauchi und Nakajima zusammen 40.690, die Fläche 248,73 km².

Der Landkreis Onsen lag zentral im heutigen Stadtgebiet von Matsuyama und war im japanischen Altertum, bis zum Ende der Heian-Zeit, unter dem Namen Yu no kōri (湯郡, dt. „Landkreis des heißen Wassers“) bekannt. Tatsächlich verdankt der Landkreis seinen Namen einer berühmten heißen Quelle, genannt Dōgo Onsen. Diese ist zugleich das älteste Thermalbad Japans (siehe auch: Matsuyama).
Tour de France 2004/Prolog
Der Prolog der Tour de France 2004 fand im belgischen Lüttich statt.

Die Strecke hatte einen Umfang von 6,1 km und führte durch die Straßen von Lüttich, vorbei an der Oper und entlang der Maas. Mit einer Zeit von 6 Minuten und 50 Sekunden gelang dem 23-jährigen, deutschsprachigen Schweizer Fabian Cancellara vom Team Fassa Bortolo eine Überraschung. Der fünfmalige Tour-de-France-Sieger Lance Armstrong verpasste den Sieg um 2 Sekunden. Dritter wurde der Spanier José Iván Gutiérrez. Bester Deutscher wurde Jens Voigt vom Team CSC von Bjarne Riis. Die direkten Herausforderer von Lance Armstrong, Jan Ullrich und Tyler Hamilton verloren auf den Texaner 15 bzw. 16 Sekunden und fanden sich auf den Plätzen 16 und 18 wieder. Prolog-Favorit Bradley McGee, der einen hervorragenden Giro d’Italia gefahren war, enttäuschte mit seinem vierten Platz.

Jan Ullrich
Jan Ullrich (* 2. Dezember 1973 in Rostock) ist ein ehemaliger deutscher Radrennfahrer.

Als erster und bisher einziger Deutscher gewann Ullrich 1997 die Tour de France, die er zudem fünfmal als Zweiter beendete. Er gewann bei den Olympischen Spielen 2000 die Goldmedaille im Straßenrennen und die Silbermedaille im Einzelzeitfahren. Er war Sieger der Vuelta a España 1999 und wurde zweimal Weltmeister im Einzelzeitfahren.

Aufgrund seiner Verwicklung in den spanischen Dopingskandal „Fuentes“ wurde er von der Tour de France 2006 ausgeschlossen und sein Vertrag fristlos gekündigt. Im Jahr darauf beendete Ullrich seine Sportkarriere. Nach jahrelangen Verfahren sprach der Internationale Sportgerichtshof (CAS) Ullrich 2012 in letzter Instanz des Dopings schuldig und annullierte seine Erfolge seit dem 1. Mai 2005. Im November 2023 räumte Ullrich erstmals öffentlich ein, von 1996 bis 2006 gedopt zu haben.
Escobaria hesteri
Escobaria hesteri ist eine Pflanzenart in der Gattung Escobaria aus der Familie der Kakteengewächse (Cactaceae). Das Artepitheton hesteri ehrt den US-amerikanischen Kakteenliebhaber John Pinckney Hester aus Fredonia, einer der führenden Erforscher des Big-Bend-Gebietes.

Fredonia (Arizona)
Fredonia ist eine Stadt im Coconino County im Nordwesten des US-Bundesstaates Arizona, dem so genannten Arizona Strip. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 1.323 auf einer Fläche von 19,2 km² ermittelt.

Die Bevölkerungsdichte lag bei 69 Einwohnern pro km². Fredonia liegt am Knotenpunkt der Arizona State Route 389 mit dem U.S. Highway 89A und am Kanab Creek, einem Nebenfluss des Colorado Rivers.
Palazzo Bentivoglio
Palazzo Bentivoglio bezeichnet verschiedene Paläste und ehemalige Paläste in Italien:

Palazzo Bentivoglio (Bologna)

Palazzo Bentivoglio (Ferrara)

Palazzo Bentivoglio (Gualtieri)

Palazzo Bentivoglio (Mailand)

Palazzo Bentivoglio (Ferrara)
Der Palazzo Bentivoglio ist ein Palast im Zentrum von Ferrara in der italienischen Region Emilia-Romagna. Der ehemalige Adelssitz liegt in der Via Garibaldi und ist heute Sitz des städtischen Gerichts. Ebenfalls sind dort prestigeträchtige Büros und Wohnungen untergebracht.
Kanadischer Kronrat
Der Kanadische Kronrat (englisch King’s Privy Council for Canada, französisch Conseil privé du Roi pour le Canada), kurz Privy Council bzw. Conseil privé genannt, ist ein politisches Beratungsgremium des kanadischen Monarchen. Dessen Mitglieder werden auf Lebenszeit auf Empfehlung des Premierministers durch den Generalgouverneur ernannt. Der Rat wurde 1867 mit dem British North America Act (1982 in Verfassungsgesetz von 1982 umbenannt) geschaffen und ist dem Privy Council im Vereinigten Königreich nachempfunden. Kanada und das Vereinigte Königreich sind die einzigen Commonwealth Realms mit einem Gremium dieser Art. Die Büros des Kronrats befinden sich im Langevin Block des kanadischen Regierungsbezirks.

Premierminister (Kanada)
Der Premierminister von Kanada (engl. Prime Minister of Canada, frz. Premier ministre du Canada) ist der führende Minister der Krone (Minister of the Crown, Ministre de la Couronne), Vorsitzender des Kabinetts und somit Regierungschef Kanadas. Das Amt ist in keinem der Dokumente festgelegt, aus denen sich der geschriebene Teil der kanadischen Verfassung zusammensetzt. Formal liegt die Exekutivgewalt beim kanadischen Monarchen, der durch den Generalgouverneur vertreten wird. Vielmehr ist das Amt des Premierministers Teil des Gewohnheitsrechts.

Fast immer ist der Premierminister der Vorsitzende jener politischen Partei, die im Unterhaus die meisten Sitze hält. Er erhält bei Amtsantritt den Prädikatstitel The Right Honourable (frz. Le Très Honorable) und behält diesen ein Leben lang. Aktueller Amtsinhaber ist Mark Carney von der Liberalen Partei, der am 14. März 2025 durch Generalgouverneurin Mary Simon zum 24. Premierminister ernannt wurde.
Tallowroe
Die kleine Megalithanlage von Tallowroe liegt südwestlich von Athenry im Townland Tallowroe (irisch An Talamh Rua, „die rote Erde“) und ist auf der OS-Karte als Dolmen und Steinkreis eingezeichnet. Sie liegt südlich des River Clarin an der Westseite von erhöhtem Buschland im County Galway in Irland.

Es gibt keine Hinweise auf einen Cairn oder Tumulus. Die vermutlich ein Boulder Burial darstellende, Nordwest-Südost orientierte Anlage besteht aus einem unrunden Deckstein mit einer Länge von 1,8 m, 1,5 m Breite und 0,4 m Dicke, der in einer Höhe von 0,25 m über dem gegenwärtigen Boden auf jeder Seite von einem einzigen Felsbrocken getragen wird. 
Zwei große Orthostaten aus einem möglichen Steinkreis befinden sich 10 m südwestlich.

Cairn (Steinhügel)
Cairn (von schottisch-gälisch: Steinmal) ist die auf den Britischen Inseln und ggf. in Frankreich benutzte Bezeichnung für einen künstlichen Hügel aus Bruchsteinen oder Geröll, mit dem Kammern einer steinzeitlichen Megalithanlage oder andere vorzeitliche Objekte wie Steinkisten umgeben und bedeckt wurden.

Die oft runden Hügel, die randlich mittels eines Steinkreises (Ring Cairn) aus Megalithen, Trockenmauerwerk oder (inzwischen vergangenen) hölzernen Pfählen gefasst wurden, haben auch komplexe Formen (Horned Cairns oder Lobster Cairns) wie die Cairns von Camster oder dreiarmige Formen. Es gibt Cairns wie die von Heapstown, Knocknarea oder Keshcorran, bei denen mangels Ausgrabung unklar ist, welche Art von Megalithanlage sie bergen.
Wilhelm Sült
Wilhelm Sült (* 4. März 1888 in Patzig; † 2. April 1921 in Berlin) war Gewerkschafter und aktives Mitglied der KPD. In den Anfangsjahren der Weimarer Republik galt er als „populärste[r] kommunistische[r] Betriebsfunktionär Berlins“. Dem Berliner Magistrat und Unternehmern war er wegen seines starken Einflusses auf die Berliner Elektrizitätsarbeiter allerdings „ein Dorn im Auge“.

Am 30. März 1921 wurde er von Polizeibeamten der Abteilung I A aus einer Vertrauensleuteversammlung heraus „in Schutzhaft genommen“ und zwei Tage später im Polizeipräsidium am Alexanderplatz durch einen Schuss tödlich verletzt.

Magistrat von Berlin
Der Magistrat von Berlin war seit dem Mittelalter bis 1919 sowie als Magistrat von Groß-Berlin von 1920 bis 1935 und von 1945 bis 1948 das oberste exekutive Organ (Stadtverwaltung, städtische Behörde, Stadtrat und Regierung) Berlins. Das Wort Magistrat leitet sich vom lateinischen magistratus ab, das so viel wie Amt, Träger des Amtes (Beamter) oder Behörde bedeutet. Der Vorsitzende des Magistrats war der Oberbürgermeister.

Ab 1948 gab es dann in Berlin parallel

einen Magistrat bis 1950 in den westlichen Sektoren (dem späteren Senat mit einem Regierenden Bürgermeister) und

einen Magistrat bis 1990 im östlichen Sektor Berlins.
Osmanisch-Polnischer Krieg 1683–1699
Der Osmanisch-Polnische Krieg 1683–1699 war ein militärischer Konflikt zwischen Polen-Litauen im Bündnis mit den Partnern der Heiligen Liga auf der einen Seite und dem Osmanischen Reich und dessen Vasallen auf der anderen. Der Krieg begann mit der Zweiten Wiener Türkenbelagerung 1683 und endete mit dem Vertrag von Karlowitz 1699, der die Rückkehr der von den Osmanen im Osmanisch-Polnischen Krieg 1672–1676 eroberten Region Podolien mit Kamieniec Podolski in den polnischen Lehns- und Reichsverband ermöglichte.

Zweite Wiener Türkenbelagerung
Die Zweite Wiener Türkenbelagerung oder Zweite Wiener Osmanenbelagerung im Jahr 1683 war – wie die erste von 1529 – ein erfolgloser Versuch des Osmanischen Reichs, Wien einzunehmen. Sie dauerte vom 14. Juli bis zum 12. September, als ein von Polens König Johann III. Sobieski befehligtes Entsatzheer die osmanische Armee des Großwesirs Kara Mustafa Pascha in der Schlacht am Kahlenberg zum Rückzug zwang.

Unter dem Stadtkommandanten Ernst Rüdiger von Starhemberg wurde Wien, damals Residenzstadt des römisch-deutschen Kaisers, zwei Monate lang gegen ein rund 120.000 Mann starkes Belagerungsheer verteidigt. Zum Entsatz der Stadt verbündeten sich erstmals Truppen des Heiligen Römischen Reiches mit solchen aus Polen-Litauen. Weitere Unterstützung leisteten die Republik Venedig und der Kirchenstaat.
St. Martin im Kofel
St. Martin im Kofel, auch am Kofel oder am Vorberg (italienisch San Martino al Monte), ist ein Weiler der Gemeinde Latsch in Südtirol (Italien). Der Weiler liegt auf ca. 1740 m s.l.m. am Sonnenberg im Vinschgau und hat etwa 100 Einwohner.

Vinschgau
Als Vinschgau ['fɪnʃɡau̯] (auch Vintschgau, in älterer Bezeichnung Vinstgau, italienisch Val Venosta, Vallader Vnuostⓘ) wird der oberste Teil des Etschtales mit seinen Seitentälern in Südtirol (Italien) bezeichnet. Geographisch werden seine Grenzen am Reschenpass und an der Töll veranschlagt. Der Vinschgau wird meist in Obervinschgau und Untervinschgau eingeteilt. Das größte Dorf und somit der Hauptort des Vinschgaus ist Schlanders; die einzige Stadtgemeinde ist jedoch Glurns.
Gerold Becker
Gerold Ummo Becker (* 12. April 1936 in Stettin; † 7. Juli 2010 in Berlin) war ein deutscher Pädagoge und Pädokrimineller. Er war von 1972 bis 1985 Leiter der reformpädagogisch orientierten Odenwaldschule im Heppenheimer Stadtteil Ober-Hambach. Laut unabhängigem Abschlussbericht über die „sexuelle Ausbeutung von Schülern und Schülerinnen an der Odenwaldschule im Zeitraum 1960 bis 2010“ war er einer der vier Haupttäter.

Schulleitung
Die dienstlichen Aufgaben der Schulleitung (Schulleiter bzw. Schulleiterin, teilweise auch Direktor/Direktorin bzw. Rektor/Rektorin) sind in Deutschland in den verschiedenen Schularten durch die 16 verschiedenen Landesschulgesetze und Verordnungen geregelt.
Heptagon Verlag
Der heptagon Verlag ist ein 1998 gegründeter Buchverlag mit Sitz in Berlin. Er veröffentlicht schwerpunktmäßig E-Books im ePUB-Format, aber auch Printausgaben. Außerdem werden für reine Printverlage E-Books herausgebracht, z. B. für den Parodos Verlag.

Buchverlag
Der Buchverlag ist die häufigste Form des Verlages. Buchverlage stellen Druckwerke her, vereinbaren mittels Verlagsverträgen Rechteübertragungen mit den Autoren und sorgen für die Werbung und den Vertrieb der edierten Bücher. Der moderne Buchverlag nutzt für seine Druckausgaben neben dem Offsetdruck inzwischen vermehrt Book on Demand und vertreibt seine Titel auch in Form von E-Books oder/und als Hörbücher auf CD, als Download oder im Streaming.