hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eisenbahnunfall von Etulia
Bei dem Eisenbahnunfall von Etulia stießen am 24. Dezember 1938 bei Etulia, Moldau (damals: Rumänien), zwei Personenzüge auf einer eingleisigen Strecke frontal zusammen. Zwischen den beiden zuständigen Fahrdienstleitern war es zu einem Missverständnis über den Bahnhof gekommen, in dem die Zugkreuzung durchgeführt werden sollte: Fahrplanmäßig hätte die Zugkreuzung in Etulia erfolgen sollen, sie wurde jedoch in den Bahnhof Frecăței (heute Limanske in der Ukraine) verlegt. Dessen Fahrdienstleiter hatte die Änderung nicht zur Kenntnis genommen oder sie vergessen und ließ ebenfalls einen Zug in den Streckenabschnitt einfahren. Hinzu kam, dass durch einen Schneesturm sehr schlechte Sichtverhältnisse herrschten. Bei der Kollision starben 93 Menschen, 147 wurden darüber hinaus verletzt.

Fahrplan
Ein Fahrplan, abgekürzt Fpl, in der Frühzeit der Eisenbahn auch Fahrtenplan, Fahrordnung oder Detailfahrordnung genannt, legt im öffentlichen Personennah- und -fernverkehr und im Schienengüterverkehr den Fahrtverlauf eines Verkehrsmittels fest. Dabei notwendige Angaben sind Zugnummer, Verkehrstage, Laufweg, Ankunfts-, Abfahrts- und Durchfahrtszeiten an den Betriebsstellen sowie die zulässigen Geschwindigkeiten in den einzelnen Abschnitten des Laufwegs. Er wird in der Fahrplanung erstellt und bietet die Grundlage für die Umlaufplanung sowie das Betriebsprogramm.

Des Weiteren wird der Begriff auch für einen Plan der Ankunfts- und Abfahrtszeiten eines Verkehrsmittels an den jeweiligen Haltestellen beziehungsweise die entsprechenden Medien zur Darstellung dieses Plans benutzt.

Der erste Kutschdienst mit Fahrplan wurde in Großbritannien im Jahr 1784 eingerichtet. 1840 gab es dort den ersten Zugfahrplan.
Extreme E
Extreme E war eine Rennserie für geländegängige Silhouettefahrzeuge mit Elektromotor, die von Alejandro Agag und Gil de Ferran initiiert wurde und ab April 2021 weltweit durchgeführt wurde. Das Ziel der Rennserie war es, an besonders betroffenen Orten die bereits sichtbaren Folgen des Klimawandels zu veranschaulichen. Außerdem hatte sie sich die Gleichstellung der Geschlechter als Ziel gesetzt, ein Team besteht immer aus einem weiblichen und einem männlichen Fahrer. Zugunsten der neuen Nachfolgerennserie Extreme H, die wasserstoffbetriebene Fahrzeuge verwendet, wurde die Extreme E nach der Saison 2024 nicht fortgeführt. Im September 2025 verkündetete die Extreme E, ein letztes Rennwochenende am 4. und 5. Oktober 2025 in Saudi-Arabien stattfinden zu lassen. Es sollte den Übergang zur Extreme H setzen. Diese startete vom 9. bis 11. Oktober 2025 in Qiddiya (Saudi-Arabien).

Alejandro Agag
Alejandro Tarik Agag Longo (* 18. September 1970 in Madrid) ist ein spanischer Unternehmer und ehemaliger Politiker der konservativen Partido Popular. Er war Mitglied des Europäischen Parlaments sowie Generalsekretär der Europäischen Volkspartei und ist der Schwiegersohn des ehemaligen spanischen Ministerpräsidenten José María Aznar.
David Gestetner
David Gestetner (ungarisch: Gestetner Dávid; * 20. März 1854 in Csorna, Ungarn; † 18. März 1939 London) war ein ungarischer Erfinder.

David Gestetner arbeitete anfangs an der Wiener Börse und hatte täglich die Börsenberichte abzuschreiben. Aus dieser Tätigkeit entwickelte er den ersten Hektografierer, bei dem anstatt auf Papier auf eine Wachsschablone geschrieben wurde und diese als Kopiervorlage verwendet wurde.

Gestetner ging nach London, wo er im Jahr 1881 ein Unternehmen gründete, das die Schablonen und die Stifte für sein Verfahren herstellte. Durch Weiterentwicklung des Verfahrens war es im Jahr 1890 bereits möglich, 1200 Kopien pro Stunde herzustellen. Sein Sohn Sigmund Gestetner (1897–1956) übernahm nach ihm die Firma. Das Unternehmen arbeitete als NRG Group weltweit bis 2008 und wurde schließlich von Ricoh übernommen.

Wiener Börse
Die Wiener Börse wurde 1771 als eine der ersten Wertpapierbörsen der Welt von Maria Theresia gegründet und betreibt heute die Börsenplätze Wien und Prag.

Sie dient als Handelsplatz für Aktien, Anleihen, Zertifikate, ETFs sowie Optionsscheine. Neben der Marktfunktion übernimmt die Wiener Börse auch die Berechnung und Veröffentlichung von Indizes. Der wichtigste Aktienindex Österreichs ist der ATX (Austrian Traded Index). Daneben werden rund 150 Indizes berechnet. Zusätzlich betreibt die Wiener Börse das zentrale IT-Börsen-System für 5 Märkte und sammelt und verteilt Kursdaten für ein Dutzend Märkte der Region.

Auch die Börsen in Budapest, Zagreb und Laibach nutzen die IT-Dienstleistungen der Wiener Börse. Darüber hinaus ist sie an weiteren Energiebörsen und Clearinghäusern der Region beteiligt.
Singer Island
Singer Island ist eine langgestreckte Insel an der Atlantikküste des Palm Beach County des US-amerikanischen Bundesstaates Florida.

Die Insel wurde nach Paris Singer benannt, einem Sohn von Isaac Merritt Singer, der durch seine Nähmaschinen  und als Gründer des Familienunternehmens Singer bekannt geworden war.

Angeblich soll Singer einer seiner Geliebten die Insel haben schenken wollen, welcher die Gabe aber nicht gefiel. Die Insel ist von zahlreichen Wohnanlagen mit Eigentumswohnungen besiedelt; das Wohnumfeld gilt als gehoben und teuer. Allerdings ist die Küste durch tropische Wirbelstürme bedroht, die schon einige dieser Anlagen verwüstet haben.

Bekannte Persönlichkeiten, wie u. a. die Profigolferin Michelle McGann leben auf der Insel. Insbesondere Clarence Clemons von der E Street Band hielt sich lange Zeit auf der Insel auf.

Singer (Unternehmen)
The Singer Company wurde 1851 als I.M. Singer & Company von dem Unternehmer und Erfinder Isaac Merritt Singer und dem New Yorker Rechtsanwalt Edward Clark gegründet. Innerhalb kürzester Zeit stieg das Unternehmen zum größten Nähmaschinenproduzenten der Welt auf.
Karataş (Sarayköy)
Karataş (türkisch für schwarzer Stein) ist ein Dorf im Landkreis Sarayköy der türkischen Provinz Denizli. Karataş liegt etwa 30 km nordwestlich der Provinzhauptstadt Denizli und 6 km nordwestlich von Sarayköy. Die Einwohnerzahl beträgt 145 (Stand: Ende 2024).

Sarayköy
Vorlage:Infobox Ort in der Türkei/Wartung/EinwohnerOrtFehlt

Sarayköy (türkisch für Palastdorf) ist eine Stadt im gleichnamigen Landkreis der türkischen Provinz Denizli und gleichzeitig ein Stadtbezirk der 2012 geschaffenen Büyükşehir belediyesi Denizli (Großstadtgemeinde/Metropolprovinz). Sarayköy liegt etwa 24 km nordwestlich des Zentrums von Denizli.

Ende 2020 lag Sarayköy mit 30.872 Einwohnern auf dem 7. Platz der bevölkerungsreichsten Landkreise in der Provinz. Die Bevölkerungsdichte liegt mit 81 Einwohnern je Quadratkilometer nahezu auf dem Niveau des Provinzdurchschnitts von 86 Einw. je km².
Jermaine O’Neal
Jermaine Gregory O’Neal (* 13. Oktober 1978 in Columbia, South Carolina) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Basketballspieler, der von 1996 bis 2014 in der NBA aktiv war, zuletzt bei den Golden State Warriors. Er ist 2,11 Meter groß und wurde auf den Positionen Center und Power Forward eingesetzt.

O’Neal wurde 1996 von den Portland Trail Blazers direkt aus der Highschool gedraftet und war bei seinem ersten Profieinsatz 18 Jahre alt; zu diesem Zeitpunkt der jüngste Spieler, der jemals ein NBA-Spiel bestritt. In seiner Laufzeit mit den Indiana Pacers war er unter anderem 6-mal NBA All-Star (2002–2007) und gewann im Jahr 2002 die Auszeichnung des NBA Most Improved Players.

Center (Basketball)
Der Center (dt. Mitte) ist eine von fünf Positionen im Basketball. Im Deutschen sind auch die Bezeichnungen Innenspieler, Centerspieler und gemäß der üblichen Bezifferung die Zuordnung als Position fünf gebräuchlich. Im Englischen wird der Center auch post player oder big man genannt.

Der Center ist Teil des Frontcourts, zu dem auch die Positionen Small Forward und Power Forward gehören. Er ist meist der größte und körperlich stärkste Spieler einer Basketball-Mannschaft. Traditionelle Center in der NBA hatten oft eine Größe von etwa sieben Fuß (2,13 Meter).
Springfield (Missouri)
Springfield ist die drittgrößte Stadt im US-Bundesstaat Missouri und der Verwaltungssitz (County Seat) des Greene Countys. Das Stadtgebiet reicht mit einem Teil in das benachbarte Christian County. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 169.176 ermittelt.

Springfield, auch „The Queen City of the Ozarks“ genannt, erstreckt sich über eine Fläche von 191 km². Sie zählt 169.176 Einwohner (Stand 2020). Die Bevölkerungsdichte beträgt etwa 893 Einwohner pro km².

Springfield ist Sitz des katholischen Bistums Springfield-Cape Girardeau und des RISS-Zentrums Mid-States Organized Crime Information Center (MOCIC). In Springfield befindet sich das United States Medical Center for Federal Prisoners, ein Krankenhaus für Insassen der Bundesgefängnisse.

Gefängnissystem der Vereinigten Staaten
Das Gefängnissystem der Vereinigten Staaten, der Strafvollzug in den USA setzt sich aus den Gefängnissen der Bundesregierung und der einzelnen Bundesstaaten zusammen. Neben diesen zivilen Gefängnissen verschiedener Sicherheitsstandards und Zuständigkeiten existieren auch US-amerikanische Militärgefängnisse.
Virginia Slims of Kansas City & Bridgestone Doubles of Kansas City 1978
Die Virginia Slims of Kansas City & Bridgestone Doubles of Kansas City 1978 waren ein Tennisturnier der Damen in Kansas City, Missouri. Das Teppichplatzturnier war Teil der WTA Tour 1978 und fand vom 27. Februar bis 5. März 1978 statt.

WTA Tour 1978
Die WTA Tour 1978 (offiziell: Virginia Slims Circuit und Colgate Series) war der 8. Jahrgang der Damentennis-Turnierserie, die von der Women’s Tennis Association ausgetragen wird. Sie umfasste 45 Turniere.

Der Teamwettbewerb Federation Cup wird wie die Grand-Slam-Turniere nicht von der WTA, sondern von der ITF organisiert. Er wird dennoch aufgeführt, da die Spitzenspielerinnen auch dort in der Regel spielen.
Sage Nein!
Sage Nein! (andere Schreibweisen: Sage nein!, Sage Nein, Sage nein) ist ein politisches Lied des Liedermachers Konstantin Wecker auf seinem Album Uferlos aus dem Jahr 1993. Auf neueren Aufnahmen hat er den Text immer wieder variiert. 2009 veröffentlichte Pippo Pollina mit Grida No (Schreie Nein) eine italienische Übertragung.

Politisches Lied
Ein politisches Lied ist ein Gesangsstück mit einer gesellschaftlich-politischen Tendenz oder Botschaft. Es kann Menschen durch Zuhören und Mitsingen einerseits Zusammengehörigkeit vermitteln bzw. als Identifikationsfaktor wirken und andererseits zur Reflexion und Veränderung gesellschaftlicher Zustände anregen. Es kann aber auch Vorurteile verstärken, Gewalt verherrlichen, zur Gewaltanwendung aufrufen oder etwa zu Rassenhass anstacheln.
Ringwall Schwedenschanze (Bastheim)
Der Ringwall Schwedenschanze ist eine abgegangene vor- und frühgeschichtliche Ringwallanlage auf dem Rehberg etwa 450 Meter nordöstlich der Kirche des Dorfes Wechterswinkel in der Gemeinde Bastheim im Landkreis Rhön-Grabfeld in Bayern.

Die in die Zeit von ca. 600 v. Chr. bis 700 n. Chr. genutzte kleine, trapezförmige Ringwallanlage umfasst nur 2,5 ha. Die noch sichtbaren Wallanlagen weisen auf die Hallstatt- und die Merowingerzeit.

Bastheim
Bastheim (Mundart: Bosde) ist die größte Gemeinde im Besengau im unterfränkischen Landkreis Rhön-Grabfeld und Mitglied der Verwaltungsgemeinschaft Mellrichstadt.

Der Ortsname erklärt sich aus der Tätigkeit des Besenbindens aus Reisern (Zweigen) der Birke, die aus wirtschaftlicher Not von der Bevölkerung in den Wintern des 18. und 19. Jahrhunderts ausgeübt wurde.
Schaager Mühle
Die Schaager Mühle ist eine denkmalgeschützte Windmühle im Nettetaler Ortsteil Schaag. Sie wurde 1801 von der Schaager Kaufmannsfamilie Moubis erbaut.

Sie war eine der ersten Mühlen ohne Mühlenbann, der nach der Franzosenzeit durch die neue Gewerbefreiheit entfiel.

Mit einem großen Mühlenfest konnte die völlige Restaurierung der Schaager Mühle 1987 gefeiert werden. Unter der Federführung des Sassenfelder Mühlenbaumeisters Vosdellen bekam die Mühle eine neue Haube, Flügel (sie mussten im Jahr 1919 abgenommen werden), Krühwerk und Galerie.

Die Mühle mit der heutigen Anschrift Bruckrath 57, 59 ist unter der Denkmalnummer 34 in der Liste der Baudenkmäler der Stadt Nettetal eingetragen und wird heute als Wohngebäude genutzt.

Mühlenzwang
Mühlenzwang, Mühlenbann bzw. Mahlzwang war ein im 12. Jahrhundert entstandenes grundherrliches Gewerbebannrecht. Es sicherte den Grundherren das alleinige Recht zum Bau und Betreiben einer Mühle zu (Mühlregal) und zwang die Bauern der anliegenden Gemeinden, dort ihr Getreide mahlen zu lassen.
Registrierungsdatenbank
Die Windows-Registrierungsdatenbank (meist nur Registry genannt) ist seit der ersten Version von Windows NT die zentrale hierarchische Konfigurationsdatenbank des Betriebssystems Windows. Die Registrierungsdatenbank verwaltet Informationen zum Betriebssystem und zu Anwendungen.

Mit Microsoft Windows 3.1 wurde die Windows-Registry 1992 auch im Bereich der Consumer-Betriebssysteme eingeführt. Während darin unter Windows 3.x hauptsächlich Dateierweiterungen gespeichert wurden, ist sie in Windows NT 3.1 und seit Windows 95 eine umfassende Datenbank zur Speicherung aller Einstellungen für die Verwaltung des Systems und aller integrierten Systemdienste und -prozesse. Anwendungsprogramme können ihre Einstellungen ebenfalls dort speichern.

Das Symbol der Registrierungsdatenbank ist ein aus vielen kleineren Würfeln zusammengesetzter großer Würfel mit drei freischwebenden Teilwürfeln.

Windows 3.x
Unter der Bezeichnung Windows 3.x werden die Vorgänger der späteren Windows-Betriebssysteme des Softwareunternehmens Microsoft für die 16-Bit- und 32-Bit-x86-Architektur in den 3.x-Versionen zusammengefasst. Windows war bis Version 3.x ein grafischer Aufsatz für ein PC-kompatibles DOS wie MS-DOS.
Farlow Herbarium of Cryptogamic Botany
Das Farlow Herbarium of Cryptogamic Botany (deutsch Farlow-Herbarium der Kryptogamen) an der Harvard University umfasst über 1,4 Mio. Objekte. Es enthält sowohl Herbarbelege, davon 75.000 Typusexemplare, als auch die privaten Bibliotheken der Spender.

Die Sammlung wurde 1919 durch den Nachlass von William Gilson Farlow begründet. Später erhielt sie auch die wissenschaftlichen Nachlässe von Edwin Bunting Bartram (Moose), Edward Angus Burt (Pilze), Roland Thaxter (Pilze), Edward Tuckerman (Pilze) und Carroll William Dodge (Flechten).

Edward Tuckerman
Edward Tuckerman (geboren am 7. Dezember 1817 in Boston; gestorben am 15. März 1886 in Amherst, Massachusetts) war ein amerikanischer Botaniker und Flechtenkundler. Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet „Tuck.“
Ptahschepses (Beamter, 5. Dynastie)
Ptahschepses war ein altägyptischer Beamter, der wahrscheinlich in der 5. Dynastie lebte und amtierte. Er ist vor allem von seiner Mastaba in Sakkara bekannt, in der sich zahlreiche, zum Teil künstlerisch herausragende Statuen fanden. Zu seiner eigentlichen Person ist kaum etwas bekannt. Auf den Statuen trägt er die Titel Untervorsteher der Buchhalter (sHD jrj mDAt), Vornehmer und Priester der Hathor und des Re. Zwei Statuen zeigen ihn auf einem Stuhl sitzend, eine dritte Statue zeigt ihn als Schreiber. Die Statuen sind alle aus Kalkstein gefertigt. Neben den Statuen, die Ptahschepses zeigen, fanden sich auch mindestens zwei Statuen, die jeweils einen Diener darstellen. Eine von ihnen zeigt einen Diener, der ein Gewand bringt, die andere Statue einen Töpfer

Bei der Mastaba des Ptahschepses handelt es sich um einen großen Bau, der etwa 20 m breit und 37 m lang ist. Es gibt nur eine kleine Kultkapelle und ein Serdab im Süden an der Ostseite. Die Kapelle ist undekoriert.

Mastaba
Mastaba (arabisch مصطبة, DMG maṣṭaba ‚Steinbank‘) ist ein nach dem ägyptisch-arabischen Wort für Bank benannter Typ von Grabbauten der altägyptischen Kultur. Geometrisch ist der Baukörper ein Pyramidenstumpf mit einem rechteckigen Grundriss, einer relativ niedrigen Höhe und schrägen Seitenwänden. Kunstgeschichtlich lassen sich Mastabas einer Entwicklungslinie zuordnen, die mit Elite-Gräbern der Thinitenzeit beginnt, im königlichen Bereich zum Bau der Pyramidengräber führt und im privaten Bereich erst am Ende der 12. Dynastie, etwa 1648 v. Chr., endet. Stufen dieser Entwicklung lassen sich unter anderem an Beispielen aus Abydos, Sakkara und Gizeh, aber auch an anderen Orten aufzeigen.
Glück gehabt (2019)
Glück gehabt ist ein österreichischer Spielfilm von Peter Payer aus dem Jahr 2019 mit Philipp Hochmair, Larissa Fuchs und Julia Roy in den Hauptrollen. Das Drehbuch basiert auf dem Roman Das Polykrates-Syndrom (2014) von Antonio Fian. Die Premiere war am 10. Dezember 2019 im Wiener Gartenbaukino, der österreichische Kinostart erfolgte am 20. Dezember 2019. Beim Fünf Seen Filmfestival wurde Glück gehabt am 26. August 2020 als Eröffnungsfilm gezeigt. Im ORF wurde der Film am 9. Juli 2021 erstmals ausgestrahlt.

Fünf Seen Filmfestival
Das Internationale Fünf-Seen-Filmfestival, kurz FSFF genannt, ist ein jährlich stattfindendes Filmfestival im Fünf-Seen-Land, südwestlich von München. Auf dem in Süddeutschland nach München und Hof bedeutendsten Filmfest werden Ende August/Anfang September im Bereich Spielfilm, Dokumentarfilm und Kurzfilm, fokussiert auf Arthouse mit dem Schwerpunkt Mitteleuropa, sowohl Premieren als auch Previews gezeigt. Die Spielorte sind Gauting, Starnberg, Seefeld (Oberbayern) und Weßling. Den Auftakt bildet das Open Air Kino direkt am See von Ende Juli bis Mitte August am Starnberger See und am Wörthsee.
Departamento Cafayate
Das Departamento Cafayate liegt im Süden der Provinz Salta im Nordwesten Argentiniens und ist eine von 23 Verwaltungseinheiten der Provinz.

Es grenzt im Norden an die Departamentos San Carlos und La Viña, im Osten an das Departamento Guachipas und im Osten und Süden an die Provinzen Tucumán und Catamarca.

Die Hauptstadt des Departamento ist das gleichnamige Cafayate.

Verwaltungseinheit
Als Verwaltungseinheiten werden Gebiete bezeichnet, die sich aus der Aufteilung eines Staatsgebiets in räumliche Zuständigkeitsbereiche ergeben. Jedes Gebiet, für das innerhalb der öffentlichen Verwaltung Zuständigkeiten definiert wurden, kann als eine separate Verwaltungseinheit angesehen werden.
Laura Kavanagh
Laura Kavanagh (* 1981 oder 1982) ist eine US-amerikanische ehemalige öffentliche Bedienstete. Sie stand von 2022 bis 2024 als 34. Fire Commissioner an der Spitze des New York City Fire Department, der Berufsfeuerwehr der Stadt New York City.

Die Politologin und Verwaltungs­wissenschaftlerin übte das Leitungsamt in der Stadtverwaltung von New Yorks Mayor Eric Adams vom 16. Februar 2022 bis zum 7. August 2024 aus, dabei bis 27. Oktober 2022 zunächst kommissarisch. Sie war Vorgesetzte von 17.370 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern und verantwortete ein Budget von rund zwei Milliarden US-Dollar.

Verwaltungswissenschaft
Die Verwaltungswissenschaft ist ein interdisziplinäres staats- und politikwissenschaftliches Fach, dessen zentraler Untersuchungsgegenstand die öffentliche Verwaltung (sowohl auf Makro- als auch auf Mikroebene) ist. Im Mittelpunkt des Forschungsinteresses stehen die Möglichkeiten politischer Steuerung, wie sie sich im gegenseitig abhängigen Handeln staatlicher Institutionen darstellen. Des Weiteren wird versucht, eine ganzheitlichere Perspektive vom politischen System und Prozess zu erhalten.
Larry Marshall (schottischer Schauspieler)
Larry Marshall (* 13. März 1924 in Busby, East Renfrewshire, Schottland; † 4. Dezember 2012 in Larbert, Falkirk, Schottland), geboren als Americo Tomasso, war ein britischer Schauspieler italienischer Abstammung.

East Renfrewshire
East Renfrewshire (gälisch Siorrachd Rinn Friù an Ear) ist eine von 32 Council Areas in Schottland. Sie grenzt an North Ayrshire, East Ayrshire, Renfrewshire, South Lanarkshire und Glasgow. Von 1975 bis 1996 bildete East Renfrewshire (ohne Barrhead) unter dem Namen Eastwood einen District der Region Strathclyde.
Città di Trieste Challenger 2021
Der Città di Trieste Challenger 2021 war ein Tennisturnier, das vom 26. Juli bis 1. August 2021 in Triest stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2021 und wurde im Freien auf Sand ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Tour 2021
In der folgenden Tabelle werden die Turniere der professionellen Herrentennis-Saison 2021 der ATP Challenger Tour dargestellt. Sie bestand aus 147 Turnieren mit einem Preisgeld zwischen 35.000 und 162.480 US-Dollar. Es war die 45. Ausgabe des Challenger-Turnierzyklus und die dreizehnte unter dem Namen ATP Challenger Tour. Seit 2019 hatten eigentlich alle Turniere im Einzel ein 48er-Feld. Im letzten Jahr kam allerdings eine neue Kategorie (Challenger 50) hinzu, in der das Teilnehmerfeld aus 32 Spielern bestand. Es konnten sich aus einer Qualifikation von vier Spielern zwei einen Platz für das Hauptfeld sichern. Aufgrund der Coronavirus-Pandemie hatten in diesem Jahr die Turniere im Einzel jedoch ein reduziertes 32er-Feld aufgewiesen. Es konnten sich hierbei aus der Qualifikation von 16 Spielern vier einen Platz im Hauptfeld sichern.
Lima Challenger – Copa Claro 2016
Der Lima Challenger – Copa Claro 2016 war ein Tennisturnier, das vom 24. bis 30. Oktober 2016 in Lima stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2016 und wurde im Freien auf Sandplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Tour 2016
In der folgenden Tabelle werden die Turniere der professionellen Herrentennis-Saison 2016 der ATP Challenger Tour dargestellt. Sie bestand aus 166 Turnieren mit einem Preisgeld zwischen 40.000 und 125.000 US-Dollar. Es war die 40. Ausgabe des Challenger-Turnierzyklus und die achte unter dem Namen ATP Challenger Tour.
Étreillers
Étreillers ist eine französische Gemeinde mit 1.176 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Aisne in der Region Hauts-de-France; sie gehört zum Arrondissement Saint-Quentin und zum Kanton Saint-Quentin-1.

Kanton Saint-Quentin-1
Der Kanton Saint-Quentin-1 ist ein französischer Wahlkreis im Département Aisne in der Region Hauts-de-France. Er umfasst 25 Gemeinden im Arrondissement Saint-Quentin. Durch die landesweite Neuordnung der französischen Kantone wurde er 2015 aus dem aufgelösten Kanton Saint-Quentin-Centre sowie allen 24 Gemeinden des aufgelösten Kantons Vermand geschaffen.
Altwriezen
Altwriezen ist ein Gemeindeteil des Ortsteils Altwriezen/Beauregard der Stadt Wriezen im Landkreis Märkisch-Oderland (Brandenburg). Bis zum Zusammenschluss mit der Gemeinde Beauregard 1957 war Alt Wriezen eine selbständige Gemeinde.

Landkreis Märkisch-Oderland
Der Landkreis Märkisch-Oderland ist ein Landkreis im Osten des Landes Brandenburg. Benachbart sind im Norden der Landkreis Barnim, im Osten die Republik Polen, im Süden die kreisfreie Stadt Frankfurt (Oder) und der Landkreis Oder-Spree und im Westen das Land Berlin. Der Naturpark Märkische Schweiz liegt im Landkreis. Die Grenzziehung erfolgte nach dem Prinzip der Bildung von Sektoralkreisen.