hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sunda Kelapa
Sunda Kelapa ist der älteste Hafen der indonesischen Hauptstadt Jakarta. Nach der Zerstörung in einem Krieg 1527 erfolgte die Gründung der heutigen Hauptstadt.

In diesem Hafen findet man die weltweit größte noch existente Flotte von Lastensegelschiffen (Pinisi), die die gesamte südostasiatische Inselwelt mit Waren bereist.

Neben Sunda Kelapa gibt es in Jakarta noch den neueren Hafen Tanjung Priok vor allem für den Personenfährverkehr, und einen dritten modernen Hafen westlich von Sunda Kelapa, der vor allem dem Containertransport dient.

Containertransport
Als Containertransport bezeichnet man eine spezielle Art des Behältertransports, der auf intermodalen, stapelbaren Metallcontainern (wie etwa Luftfrachtcontainer, ISO-Container usw.) basiert. Diese Container werden nach standardisierten Maßen gefertigt und können effizient be- und entladen, gestapelt, transportiert und zwischen verschiedenen Verkehrsmitteln umgeladen werden.

Dieses System hatte seine Ursprünge im Behältertransport des 19. Jahrhunderts und wurde im frühen 20. Jahrhundert zum standardisierten Containertransport weiterentwickelt. Eine weltweite Verbreitung erfuhr es nach dem Zweiten Weltkrieg, was zu einer deutlichen Senkung der Transportkosten führte („Containerrevolution“). Dies beschleunigte deutlich die Globalisierung der Handelsströme von Stückgütern.
Zeche Hagensieperbank
Die Zeche Hagensieperbank in Haar, das zum Bochumer Stadtteil Querenburg gehört, ist ein ehemaliges Steinkohlenbergwerk. Das Bergwerk war auch unter den Namen Zeche Hagen Sieperbank und Zeche Hagensieperbänke bekannt. Das Bergwerk gehörte zum Märkischen Bergamtsbezirk und dort zum Geschworenenrevier Westlich Witten.

Bergrevier
Ein Bergrevier, auch einfach nur Revier genannt, oder als Bergamtsrevier oder Bergdistrict, Bergamtsbezirk, oder Bergwerksdistrikt, bezeichnet, ist ein bestimmter geographisch umrissener Bezirk, der unter der Kontrolle und der Verwaltung einer einzelnen Bergbehörde steht. Zu diesem Bezirk gehören die darin befindlichen Bergwerke, Salzwerke und Hütten. In neueren Schriften wird für diese Bezirke auch der Begriff Bergbaurevier verwendet.
Nachfragepolitik
Die Nachfragepolitik (auch nachfrageorientierte Wirtschaftspolitik) geht davon aus, dass das gesamtwirtschaftliche Angebot und damit auch die Höhe der Produktion und der Grad der Beschäftigung von der gesamtwirtschaftlichen Nachfrage bestimmt wird.

Anhänger der gegensätzlichen Angebotspolitik begründen ihre Ablehnung gegenüber der Nachfrageorientierung oft mit dem Say’schen Theorem. Demgegenüber sehen Volkswirten wie z. B. Robert M. Solow oder Olivier Blanchard Nachfragepolitik und Angebotspolitik nicht als Gegensätze, sondern als Maßnahmen, die sich ggf. gegenseitig ergänzen können. So könne eine nachfragepolitische Flankierung helfen angebotspolitische Maßnahmen erfolgreich durchzusetzen.

Robert M. Solow
Robert Merton Solow (* 23. August 1924 in New York; † 21. Dezember 2023 in Lexington) war ein US-amerikanischer Ökonom. Er erhielt 1987 den Alfred-Nobel-Gedächtnispreis für Wirtschaftswissenschaften für seine Arbeiten über ökonomische Wachstumstheorien. Daneben war er auch Träger des Ordens Pour le Mérite für Wissenschaften und Künste (1995) und der Presidential Medal of Freedom (2014).

Vier seiner Schüler, George Akerlof, Joseph Stiglitz, Peter Diamond und Paul Krugman, erhielten eigenständige Nobelpreise.
Wilhelm Buggle
Wilhelm Buggle (* 13. Februar 1915 in Freiburg im Breisgau; † 19. Mai 1989 in Tuttlingen) war ein deutscher Politiker (CDU).

Er beantragte am 28. April 1937 die Aufnahme in die NSDAP und wurde zum 1. Mai desselben Jahres aufgenommen (Mitgliedsnummer 5.140.924).

Buggle saß von 1964 bis 1984 im Landtag von Baden-Württemberg. Er wurde stets direkt gewählt im Wahlkreis Tuttlingen beziehungsweise Tuttlingen-Donaueschingen. Er war von 1972 bis 1984 Vorsitzender des Petitionsausschusses und eröffnete 1980 in seiner letzten Wahlperiode als Alterspräsident den Landtag.

Buggle war Träger der Verdienstmedaille des Landes Baden-Württemberg. Von 1987 bis 1989 war er Vorsitzender der LAG Selbsthilfegruppe Baden-Württemberg.

Landtagswahlkreis Tuttlingen-Donaueschingen
Der Wahlkreis Tuttlingen-Donaueschingen (Wahlkreis 55) ist ein Landtagswahlkreis in Baden-Württemberg. Er umfasste bei der Landtagswahl 2021 den Landkreis Tuttlingen sowie den südlichen Teil des Schwarzwald-Baar-Kreises mit den Gemeinden Blumberg, Donaueschingen und Hüfingen.
Frentes
Die Comarca Frentes ist eine der zwölf Comarcas in der Provinz Soria der autonomen Gemeinschaft Kastilien und León.

Sie umfasst 14 Gemeinden und einem Teil der Gemeinde Soria auf einer Fläche von 855,09 km² mit dem Hauptort Soria.

Provinz Soria
Die Provinz Soria ist eine spanische Provinz im Osten der Autonomen Region Kastilien-León. In der Provinz Soria leben nur noch 90.150 Einwohnern (Stand: 2024) auf ca. 10.317 km²; die gesamte Provinz gehört zur bevölkerungsarmen Serranía Celtibérica. Hauptstadt ist die gleichnamige Stadt Soria, in deren Nähe sich die Ruinen der antiken Stadt Numantia befinden.
Elijah Webb Chastain
Elijah Webb Chastain (* 25. September 1813 bei Pickens, Pickens County, South Carolina; † 9. April 1874 bei Dalton, Georgia) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1851 und 1855 vertrat er den Bundesstaat Georgia im US-Repräsentantenhaus.

Pickens County (South Carolina)
Pickens County ist ein County im Bundesstaat South Carolina der Vereinigten Staaten. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 131.404 ermittelt. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Pickens.
China Open 2018 (Tennis)
Die China Open 2018 fanden vom 1. bis 7. Oktober 2018 im Olympic Green Tenniszentrum in Peking statt. Bei den Männern waren sie Teil der ATP World Tour 500, bei den Damen handelte es sich um ein WTA-Premier-Mandatory-Turnier.

ATP Tour 500
Die ATP Tour 500 (bis 1989 Grand Prix Super Series, von 1990 bis 1999 ATP Championship Series, von 2000 bis 2008 ATP International Series Gold und von 2009 bis 2018 ATP World Tour 500) umfasst eine Reihe von Turnieren auf der ATP Tour. Der Name leitet sich davon ab, dass seit der Saison 2009 für den Sieg 500 Weltranglistenpunkte vergeben werden. Die Turniere der ATP Tour 500 sind in der Wertigkeit zwischen der ATP Tour 250 und der ATP Tour Masters 1000 angesiedelt.
Nickeligkeit
Nickeligkeit (auch Nickligkeit; meist im Plural verwendet; von „Nickel“ = Wassermann, Kobold, übertragen „eigensinniger, mutwilliger Mensch“) beschreibt eine starrsinnige, mutwillig rücksichtslose Charaktereigenschaft oder eine darauf zurückzuführende Handlung.

Plural
Der Plural (lateinisch [numerus] pluralis ‚Mehrzahl‘, abgeleitet von plures ‚mehrere‘; Abkürzung: Plur., Pl.) ist der grammatische Fachausdruck für Mehrzahl (Abkürzung: Mz.). Dem Plural gegenübergestellt ist der Singular, die Einzahl. In manchen Sprachen gibt es weitere Zahlformen, siehe Numerus.

Der Plural eines Substantivs bezeichnet typischerweise eine Menge von Gegenständen oder Individuen, die größer als eins ist. Substantive, die nicht-zählbare Dinge bezeichnen, haben häufig keinen Plural, oder der Plural hat eine andere Funktion (z. B. poetischer Plural).
Kesselhaus in der Kulturbrauerei
Das Kesselhaus in der Kulturbrauerei ist ein multifunktionaler Veranstaltungsort für alle Künste, mit dem Schwerpunkt Musik. Es befindet sich im Berliner Ortsteil Prenzlauer Berg auf dem Gelände der Kulturbrauerei. Direkt neben dem Kesselhaus liegt das Maschinenhaus, welches ebenfalls als Veranstaltungsort genutzt wird.

Kesselhaus
Als Kesselhaus bezeichnet man ein Gebäude, in dem ein Dampfkessel mitsamt seiner Feuerung aufgestellt wird.

Das Kesselhaus befindet sich bei Industrieanlagen meist in direkter Nachbarschaft zum Maschinenhaus, wo sich die mit dem erzeugten Wasserdampf angetriebenen Wärmekraftmaschinen wie beispielsweise Dampfmaschinen oder Dampfturbinen befinden. In einem Kesselhaus kann auch der Dampf für eine Fernheizung bereitgestellt werden. Architektonisches Kennzeichen eines alten Kesselhauses ist mindestens eine verglaste Seitenfront, damit im Falle einer Verpuffung aus dem Kessel oder aus der Feuerung nicht gleich das gesamte Gebäude zerstört wird, sondern nur die zugehörigen Fensterscheiben zu Bruch gehen.
Mount Dungey
Mount Dungey ist ein Berg im ostantarktischen Enderbyland. Er ragt 1,5 km westlich des Pythagoras Peak in den Tula Mountains auf.

Luftaufnahmen der Australian National Antarctic Research Expeditions aus dem Jahr 1956 dienten seiner Kartierung. Das Antarctic Names Committee of Australia benannte ihn nach Francis George Dungey, Stewart auf der RSS Discovery bei der British Australian and New Zealand Antarctic Research Expedition (BANZARE, 1929–1931) unter der Leitung des australischen Polarforschers Douglas Mawson.

Discovery (Schiff, 1901)
Bei der Discovery handelt es sich um das Expeditionsschiff, mit dem Robert Falcon Scott seine ersten Expeditionen in die Antarktis unternahm. Das Schiff befindet sich nun als Museumsschiff am Discovery Point in Dundee (Schottland). Es ist das letzte hölzerne Dreimastschiff, das auf den britischen Inseln gebaut worden ist. In der Literatur wird regelmäßig als RRS Discovery auf das Schiff referenziert, das Schiffsnamenpräfix bedeutet hier „Royal Research Ship“, zu Deutsch „Königliches Forschungsschiff“.
Ryan Hall (Rugbyspieler)
Ryan Hall (* 27. November 1987 in Leeds) ist ein englischer Rugby-League-Spieler. Er spielt für die Leeds Rhinos in der Super League und für die englische Nationalmannschaft. Mit Leeds gewann er bisher fünfmal das Super League Grand Final sowie zweimal den Challenge Cup.

Rugby League
Rugby League (oft auch Dreizehner-Rugby genannt) ist eine Sportart aus der Rugby-Familie, in der zwei Mannschaften zu je 13 Spielern versuchen, das Spielgerät, den Rugbyball, am Gegner vorbeizutragen und so Punkte zu erzielen.
Ziel des Spiels ist es, während der Spielzeit von 2 × 40 Minuten mehr Punkte als der Gegner zu erzielen.

Im Gegensatz zum bis in die 1990er Jahre dem reinen und strengen Amateursystem anhängenden Rugby Union war Rugby League von Anfang an auch ein Profisport. Er entstand 1895 aus der Abspaltung 21 nordenglischer Vereine vom Rugby-Football-Union-Verband und Neugründung des Northern-Rugby-Union-Verbandes, der heutigen Rugby Football League. Neben dem Ursprungsgebiet Nordengland ist Rugby League auch in Australien verbreitet, wo der League-Code in der Region Sydney nach einer ähnlichen Abspaltung 1908/10 dominierende Sportart wurde.
Wolfgang Blaube
Wolfgang Blaube (* 27. Februar 1963 in Hamburg) ist ein deutscher Motorjournalist, Fotograf und Fachbuchautor. Seine Fachgebiete sind Oldtimer-Automobile und die allgemeine Geschichte der Motorisierung.

Auto- und Motorjournalismus
Der Auto- und Motorjournalismus setzt sich journalistisch mit Themen der Automobilindustrie auseinander und behandelt damit zusammen hängende Bereiche wie Sicherheit, Umwelt, Fahrzeug- Entwicklung und Forschung. Diese Form des Fachjournalismus findet vor allem in Printmedien und insbesondere in Fachzeitschriften und Special-Interest-Zeitschriften statt. Für den Auto- und Motorjournalismus existiert jedoch kein eigenes journalistisches Ressort, da in diesem Bereich hauptsächlich Fach- oder Special-Interest-Journalisten tätig sind, die sich mit den jeweiligen Themen beschäftigen und auf Anfrage von Medien Berichte für diese verfassen.
Attic – Gefahr aus der Tiefe
Attic – Gefahr aus der Tiefe (englischer Originaltitel: Reliquary) ist ein Thriller-Roman der US-amerikanischen Autoren Douglas Preston und Lincoln Child. Die Originalausgabe wurde 1997 vom New Yorker Verlag Forge Books veröffentlicht. 1999 erschien die deutsche Übersetzung bei Droemer Knaur. Der dritte gemeinsame Roman der beiden Autoren basiert auf ihrem ersten Werk Relic – Museum der Angst.

Droemer Knaur
Die Verlagsgruppe Droemer Knaur GmbH & Co. KG ist eine deutsche Verlagsgruppe mit Sitz in München. Hervorgegangen aus der 1846 gegründeten Leipziger Dampfbuchbinderei Theodor Knaur, gehört der Publikumsverlag heute zu der internationalen Verlagsgruppe Georg von Holtzbrinck und publiziert sowohl Belletristik als auch Sachbücher. Droemer Knaur besteht aus den Marken Droemer, Knaur, O.W. Barth, bene!, dem Pattloch-Verlag, Groh und Elma van Vliet.
Boutiers-Saint-Trojan
Boutiers-Saint-Trojan ist eine südwestfranzösische Gemeinde mit 1.393 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Charente in der Region Nouvelle-Aquitaine. Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Cognac und zum Kanton Cognac-1. Die Einwohner werden Boutiérois genannt.

Département Charente
Das Département de la Charente [ʃaˈʀãt] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 16. Es liegt in der Region Nouvelle-Aquitaine im Westen des Landes und ist nach dem Fluss Charente benannt.
Liebeslyrik
Als Liebeslyrik bezeichnet man eine spezielle Form der Lyrik und der Musik (dort eher Liebeslied genannt), in der die Liebe zwischen zwei Menschen besungen wird. Einige Ausprägungen können unterschieden werden:

als Gedicht oder als Lied – dieses wieder in mehreren Formen,

als Hymne an die geliebte Person,

über Glück und Küssen, Erfüllung oder Vertrauen,

als Dank oder als Gebet,

über Schmerz oder Verzweiflung des oder der Abgewiesenen,

als Todessehnsucht – z. B. in der Romantik,

Sinnieren über die Bandbreite von Freude bis Angst, Qual und Trauer

und weitere (seltenere) Formen.

Verzweiflung
Verzweiflung ist ein Zustand der emotionalen oder psychischen Verfassung in einer als aussichtslos empfundenen Situation sowie ein Zustand völliger Hoffnungslosigkeit. Knaurs Wörterbuch schreibt dazu, wenn man verzweifelt sei, habe man die Hoffnung aufgegeben und „Angst, dass etwas geschehen wird oder nicht geschehen wird“, und sei ratlos.
Registry (Entwurfsmuster)
Registry ist ein Entwurfsmuster aus dem Bereich der Softwareentwicklung. Es unterscheidet sich von den meisten anderen Patterns dadurch, dass seine Elemente zu keiner der verschiedenen Schichten einer Software gehören, sondern global verfügbar sind. Der Registry-Pattern macht bestimmte Daten für alle Teile eines Softwaresystems verfügbar, beispielsweise Konfigurationseinstellungen oder Informationen über Sessions. Diese Daten werden entweder über statische Methoden der Registry-Klasse oder ein Objekt der Registry-Klasse verfügbar gemacht. Eine Instanz einer Registry-Klasse wird immer mithilfe des Singleton-Patterns erstellt und ist deshalb einzigartig.

Singleton (Entwurfsmuster)
Das Singleton (selten auch Einzelstück genannt) ist ein in der Softwareentwicklung eingesetztes Entwurfsmuster und gehört zur Kategorie der Erzeugungsmuster (engl. creational patterns). Es stellt sicher, dass von einer Klasse genau ein Objekt existiert. Dieses Singleton ist darüber hinaus üblicherweise global verfügbar. Das Muster ist eines der von der sogenannten Viererbande (GoF) publizierten Muster.
USS Norfolk
Vier Schiffe der United States Navy trugen den Namen USS Norfolk, nach der Stadt Norfolk, Virginia:

USS Norfolk (1798), eine Brigg, in Dienst von 1798 bis 1800

USS Norfolk (CA-137), ein Kreuzer, nicht fertiggestellt

USS Norfolk (DL-1), ein Zerstörerführer, in Dienst von 1953 bis 1970

Norfolk (U-Boot), ein U-Boot der Los-Angeles-Klasse, in Dienst seit 1983

Norfolk (Virginia)
Norfolk ist eine Stadt im US-Bundesstaat Virginia. Norfolk liegt im Südosten Virginias am Elizabeth River in der Region Hampton Roads. Sie gehört zu keinem County, sondern ist eine kreisfreie Stadt (independent city).

Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 238.005 ermittelt. Die Stadt erstreckt sich über eine Landfläche von knapp 140 km² und gut 110 km² Wasserflächen. In Norfolk befindet sich mit der Naval Station Norfolk der US-Marine die größte Marinebasis der Welt.
Tasi Feto
Tasi Feto oder Tasifeto (Tetum für Frauenmeer) ist der einheimische Name für das Meer nördlich der Insel Timor.

Die Bezeichnung bezieht sich auf die nordwestliche Sawusee und die zur Bandasee gehörenden Straße von Ombai und Straße von Wetar. Der Name beschreibt den ruhigen Charakter des Meeres im Vergleich zur rauen Timorsee im Süden der Insel, die Tasi Mane, das Männermeer genannt wird.

Tetum (Sprache)
Tetum (auch Tétum oder Tetun, früher Belu) ist eine der beiden Amtssprachen von Osttimor und eine Minderheitensprache im indonesischen Westtimor. Tetum ist eine malayo-polynesische Sprache, die viele Elemente aus der portugiesischen Sprache und dem Indonesischen/Malaiischen übernommen hat. Die Ethnie der Tetum verwendet Tetum als Muttersprache in verschiedenen Dialekten. Für die Entwicklung von Tetum als Amtssprache und die Standardisierung ist das Instituto Nacional de Linguística (INL) zuständig.
Feldkopf
Feldkopf ist der aktuelle oder ehemalige Name von Bergen (nach Höhe sortiert):

Zsigmondyspitze (früher Feldkopf genannt; 3089 m), nahe Ginzling, in den Zillertaler Alpen, Tirol, Österreich

Feldkopf (Schobergruppe) (2717 m), nahe Mörtschach, in der Schobergruppe, Kärnten und Osttirol, Österreich

Feldkopf (Goldberggruppe) (2670 m), nahe Mörtschach, in der Goldberggruppe, Kärnten, Österreich

Feldkopf (Taunus) (596,0 m), bei Schmitten im Taunus, Hochtaunuskreis, Hessen, Deutschland

Zsigmondyspitze
Die Zsigmondyspitze ist ein 3089 m ü. A. hoher Berg in den Zillertaler Alpen im österreichischen Bundesland Tirol. Sie gilt als der bekannteste Kletterberg der Zillertaler Alpen.

Seinen Namen erhielt der vormals Feldkopf genannte Berg im Jahr 1885 zu Ehren des Bergsteigers Emil Zsigmondy, der an der Meije in den französischen Dauphiné-Alpen tödlich verunglückte. Die Brüder Emil und Otto Zsigmondy waren 1879 die Erstbesteiger des Berges, der laut Literatur lange als „unbezwingbar“ galt. Ihr Weg führte durch eine Rinne in der Westwand, der heute allerdings wegen hoher Steinschlaggefahr kaum mehr begangen wird. Bei Alpinkletterern sind heute besonders die Routen über den Normalweg, oder die Süd- bis Westanstiege beliebt, sowie die Feldkopfkante und der Ostnordostgrat.
La Jalousie
Die Jalousie oder Die Eifersucht ist ein Roman des französischen Autors Alain Robbe-Grillet. Erschienen 1957, stellt Die Jalousie oder Die Eifersucht ein Hauptwerk des Nouveau Roman dar. Der französische Originaltitel La Jalousie wird auf Deutsch in seinen zwei Bedeutungen von (Fenster-)Jalousie und Eifersucht übersetzt. Diese Doppelbedeutung spiegelt sich in der Handlung wider.

Eifersucht
Eifersucht bezeichnet Gedanken oder Gefühle von Unsicherheit, Angst und Besorgnis über einen relativen Mangel an Besitz oder Sicherheit. Für das zusammengesetzte Substantiv Eifersucht (von indoeuropäisch ai = ‚Feuer‘; althochdeutsch eiver = ‚das Herbe, Bittere, Erbitterung‘ und althochdeutsch suht = ‚Krankheit, Seuche‘) existieren Belege erst seit dem 16. Jahrhundert, das davon abgeleitete Adjektiv eifersüchtig erst seit dem 17. Jahrhundert.
Heston Airlines
Heston Airlines ist eine Charterfluggesellschaft mit Sitz in Vilnius, Litauen. Die Gesellschaft bietet Charterservice, ACMI-Leasing und Dry Leasing, sowie Frachtkapazitäten mit einer Null-Sitz-Konfiguration im Airbus A320 an. Die Fluggesellschaft gehört der Heston Aviation Group mit dem Sitz am Flughafen Brisbane, Australien, die auf Wartung, Reparatur und Überholung (MRO) spezialisiert ist.

Heston Airlines vermietet ihre Flugzeuge vorwiegend langfristig an verschiedene Fluggesellschaften, darunter Condor, Marabu Airlines, Uzbekistan Airways, Aero Contractors und Sky Cana.

Bedarfsflug
Der Bedarfsflug (Charterflug, Orderverkehr oder Anforderungsverkehr; von chartern: zeitweilige Überlassung eines Gegenstandes gegen die Entrichtung eines Nutzungsentgeltes) ist in der Luftfahrt eine nur gelegentlich oder zu bestimmten Anlässen betriebene Personen- oder Güterbeförderung zu einem vom Auftraggeber bestimmten Zielort. Gegensatz ist der Linienflug.

Im internationalen Luftrecht wird der Charterflug englisch Non-Scheduled Traffic genannt. Der Begriff Charterverkehr ist vor allem im Flugverkehr üblich; die Entsprechung bei der Seefracht wird meist als Trampschifffahrt und im Straßenpersonenverkehr als Gelegenheitsverkehr bezeichnet.
Vision Zero
Vision Zero (deutsch Vision Null) bezeichnet verschiedene Ansätze, die das Ziel vereint, Unfälle und Verletzungen sowie Erkrankungen des Menschen zu verhindern.

Vision Zero hat seinen Ursprung im Arbeitsschutz, wurde Ende der 1990er Jahre in Schweden erstmals auf den Bereich des Straßenverkehrs angewendet und zu Beginn der 2000er Jahre in Deutschland als präventive Strategie in den gesetzlichen Arbeitsschutz übernommen. Im Zentrum aller Bestrebungen stehen Leben und Gesundheit des Menschen. Eine Grundannahme von Vision Zero ist, dass Menschen Fehler machen. Daher müssen Systeme so gestaltet werden, dass diese Fehler nicht zu lebensbedrohlichen Verletzungen oder Erkrankungen führen.

Arbeitsschutz
Arbeitsschutz sind in der Arbeitswissenschaft und im Arbeitsrecht alle Maßnahmen des Arbeitgebers zur Verhütung von Arbeitsunfällen und arbeitsbedingten Gesundheitsgefahren einschließlich Maßnahmen der menschengerechten Arbeitsgestaltung.
Diese Legaldefinition aus § 2 Abs. 1 ArbSchG legt das Tätigkeitsgebiet der Arbeitgeber beim Arbeitsschutz fest. Arbeitsschutz ist eine Prävention, durch die Arbeitsunfälle verhindert und gesundheitsgefährdende Arbeitsbelastungen und Arbeitsumgebungen vermieden werden sollen. In diesem Sinne ist der Arbeitsschutz ein Sozialstandard. Zum Arbeitsschutz gehören sichere Arbeitsbedingungen (etwa Helmpflicht, Schutzkleidung), Gesundheitsschutz (beispielsweise Vermeidung von Krankheiten, Schädigungen durch Gefahrstoffe oder Lärm) und personenbezogener Schutz (Jugendschutz, Mutterschutz).
Arasittich
Der Arasittich (Rhynchopsitta pachyrhyncha) ist ein taubengroßer, im westlichen Mexiko verbreiteter Neuweltpapagei. Sein genaues Verbreitungsgebiet liegt in der Sierra Madre Occidental von Chihuahua bis Michoacán. Früher lebten die Vögel auch in den südwestlichen USA. Ein Wiederansiedelungversuch wurde seit 1986 in den Chiricahua Mountains in Arizona mit 50 vom Zoll beschlagnahmten Arasittichen unternommen. Obwohl sich die Tiere fortgepflanzt haben, konnte sich keine stabile Population etablieren. Eine kleine Anzahl von Arasittichen lebt aber immer noch nördlich der Grenze.

Chiricahua National Monument
i3i6

Das Chiricahua National Monument ist ein unter der Verwaltung des National Park Service stehendes Nationalmonument im US-Bundesstaat Arizona, das ein Gebiet mit skurrilen Felsformationen schützt. Es liegt rund 160 km östlich von Tucson am Übergang der Chihuahua- zur Sonorawüste und nahe der mexikanischen sowie neumexikanischen Grenze.
Choanalatresie
Als Choanalatresie (auch Atresia choanae) wird der angeborene membranöse oder knöcherne Verschluss der hinteren Nasenöffnung bezeichnet. Bei zehn Prozent der Betroffenen ist dieser Verschluss membranös, bei 90 Prozent knöchern. Die Choanen, als paarige hintere Nasenöffnung, bilden den Übergang vom Nasenraum in den Rachenraum. Atresie kommt aus dem Griechischen ἄτρητος atretos in der Bedeutung „ohne Öffnung“. Den unvollständigen Verschluss nennt man Choanalstenose.
Es gibt die selteneren vorderen Nasenatresien, die sich 1 bis 2 cm vom Naseneingang entfernt befinden. Die mittleren Atresien sind meistens als Folge von chronischen Nasenmuschelentzündungen erworben. Der teilweise Verschluss wird als Synechie bezeichnet.

Synechie
Eine Synechie (Mehrzahl Synechien, von altgriechisch συνέχεια synécheia, deutsch ‚das Zusammenhängen‘) bezeichnet im medizinischen Sprachgebrauch eine Verklebung oder Verwachsung von normalerweise nicht direkt verbundenem Gewebe. Die mechanische Trennung solcher Verwachsungen wird als Synechiotomie (vgl. -tomie) bezeichnet.

Infolge entzündlicher oder traumatischer Vorgänge kommt es zum Aneinanderhaften von Strukturen, die zuvor durch Körperflüssigkeiten oder Luft (Atemwege) abgegrenzt waren. Auch angeborene Verwachsungen können als Synechien bezeichnet werden.