hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dorfkirche Tarnow
Die Dorfkirche Tarnow ist die mittelalterliche Backsteinkirche der mecklenburgischen Gemeinde Tarnow im Landkreis Rostock. Die Dorfkirche in der seltenen Bauform mit zwei Kirchenschiffen steht auf einer Anhöhe in der Ortsmitte und ist deshalb schon aus der Ferne gut zu erkennen. Nicht verwechselt werden darf diese Kirche mit der achteckigen Fachwerk-Dorfkirche in Tarnow zwischen Stavenhagen und Neubrandenburg im Landkreis Mecklenburgische Seenplatte. Die Gemeinde gehört zur Propstei Rostock im Kirchenkreis Mecklenburg der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Norddeutschland (Nordkirche).

Stavenhagen
Stavenhagen, niederdeutsch Stemhagen, ist eine Kleinstadt im Landkreis Mecklenburgische Seenplatte in Mecklenburg-Vorpommern. Die mecklenburgische Stadt ist Amtssitz des Amtes Stavenhagen und führt seit 1949 die Bezeichnung Reuterstadt vor ihrem Namen. Für seine Umgebung ist der Ort ein Grundzentrum.
Lucien Lévy-Dhurmer
Lucien Lévy-Dhurmer (eigentlich Lucien Lévy, * 30. September 1865 in Algier, Algerien; † 24. September 1953 in Le Vésinet bei Paris) war ein französischer Maler, dessen Hauptwerk der Stilrichtung des Symbolismus und Jugendstils zugeordnet wird, sowie ein bekannter Töpfer.

Le Vésinet
Le Vésinet [lə vezinɛ] ⓘ ist eine französische Stadt mit 15.712 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Yvelines in der Region Île-de-France. Ihre Einwohner werden Vésigondins oder  seltener Vésinettois genannt.

Sie ist eine vornehme, mit Parks, Seen und künstlichen Flüssen ausgestattete Gemeinde westlich von Paris. Das Alter der Bäume der zahlreichen Alleen beläuft sich nicht selten auf über hundert Jahre. Verschiedenen Hitlisten zufolge beträgt hier der mittlere Preis für eine Immobilie 1.000.000 €; damit ist Le Vésinet die teuerste Gemeinde der Île-de-France.
Krulak-Mendenhall-Mission
Die Krulak-Mendenhall-Mission war eine Erkundungsexpedition, die von der Kennedy-Regierung Anfang September 1963 nach Südvietnam entsandt wurde. Der erklärte Zweck der Expedition bestand darin, den Verlauf des Krieges des südvietnamesischen Regimes und seiner US-Militärberater gegen den Vietcong- Aufstand zu untersuchen. Die Mission wurde von Victor Krulak und Joseph Mendenhall geleitet. Krulak war Generalmajor im United States Marine Corps, während Mendenhall ein hochrangiger Beamter des Auswärtigen Dienstes mit Erfahrung im Umgang mit vietnamesischen Angelegenheiten war.

United States Foreign Service
Der United States Foreign Service ist der auswärtige Dienst der Vereinigten Staaten im Geschäftsbereich des Außenministeriums. Sitz ist das Harry S. Truman Building in Washington, D.C. Mitsamt den Ortskräften gibt es 15.150 Mitarbeiter.

Dienstorte sind die über 270 diplomatischen Vertretungen sowie Washington, D.C. (Department of State, Landwirtschaftsministerium, Handelsministerium, Agency for International Development, Foreign Commercial Service, Foreign Agricultural Service und International Broadcasting Bureau). Die meisten Dienststellen sind klassische Auslandsvertretungen. Wie weltweit üblich, werden die Posten nach zwei bis drei Jahren gewechselt.
Dan Oliver
Dan Oliver (* vor 1990) ist ein australischer Spezialeffektkünstler.

Dan Oliver ist seit Anfang der 1990er Jahre als Spezialeffektkünstler bei internationalen Filmproduktionen im Einsatz. Zu seinen Aufgaben gehören Regen-, Wind-, Hitze- und Nebel-Atmosphären sowie Pyro- und Feuereffekte.

2016 wurde er zusammen mit Andrew Jackson, Andy Williams und Tom Wood für die visuellen Effekte des Films Mad Max: Fury Road für den Oscar, den Saturn-Award und den British Academy Film Award nominiert. Eine weitere Nominierung für diesen Preis erfolgte 2022 für den Film Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings.

Oscar/Beste visuelle Effekte
Mit dem Oscar für die besten visuellen Effekte werden die Effektkünstler eines Films geehrt. Bis 1963 wurde dieser Preis für die besten Spezialeffekte verliehen, seit 1964 speziell für visuelle Effekte (parallel zur Kategorie Bester Tonschnitt).

In unten stehender Tabelle sind die Preisträger nach dem Jahr der Verleihung gelistet.
Akdital
Akdital S.A. ist ein marokkanisches Unternehmen mit Sitz in Casablanca. Es ist der größte private Betreiber von Gesundheitseinrichtungen und Kliniken in Marokko. Die Gesellschaft betreibt (Stand 2025) 41 Einrichtungen mit ca. 4.100 Betten in allen größeren Städten Marokkos. Sie bietet in erster Linie medizinische, chirurgische, onkologische und pädiatrische Pflegedienste an und deckt 20 % des marokkanischen Gesundheitswesens ab.

Die Aktien sind an der Bourse de Casablanca notiert und sowohl Teil des Moroccan All Shares Index (MASI) als auch seit dem 12. November 2024 des MASI 20, dem Index der 20 meistgehandelten Unternehmen.

Pädiatrie
Die Pädiatrie oder Kinderheilkunde ist die Lehre von der Entwicklung des kindlichen und jugendlichen Organismus, seinen Erkrankungen sowie deren Behandlung und Vorbeugung. Eingeführt wurde der Begriff Pädiatrie bzw. Pädiatrik (von altgriechisch παιδιατρική [τέχνη] paidiatriké [téchne] „die kinderärztliche [Kunst]“, von παῖς pais „Kind“ und ἰατρός iatros „Arzt“) zuerst 1880 im Englischen als „pediatrics“ durch William Osler.

Die vom Kinderarzt ausgeübte Kinderheilkunde wird als Fachgebiet heute als Kinder- und Jugendmedizin bezeichnet.
Mika Feldman de Etchebéhère
Mika Feldman de Etchebéhère geb. Micaela Feldman (14. März 1902 in Moisés Ville, Provinz Santa Fe – 7. Juli 1992 in Paris) war jüdischer Abstammung und später eine argentinische Anarchistin  und Marxistin, die als Kommandantin der Partido Obrero de Unificación Marxista (POUM) im Spanischen Bürgerkrieg kämpfte.

Sie war auch in der anarchistischen Organisation Mujeres Libres tätig.

Provinz Santa Fe
Santa Fe ist eine Provinz im östlichen Zentrum Argentiniens. Benachbarte Provinzen sind im Uhrzeigersinn von Norden Chaco, Corrientes, Entre Ríos, Buenos Aires, Córdoba und Santiago del Estero. Die Provinz ist Teil der Región Centro.

Sante Fe ist eine der bevölkerungsreichsten Provinzen des Landes. Hauptstadt ist die gleichnamige Stadt Santa Fe mit 400.000 Einwohnern (500.000 im Ballungsraum). Die größte Stadt der Provinz ist das im Süden gelegene Rosario (950.000 Einwohner, 1,2 Mio. im Ballungsraum).
Hieronymus Cock
Hieronymus Cock oder Jérôme Cock (* um 1510; † 1570) war ein niederländischer Verleger.

Cock, der als einer der bedeutendsten Verleger von Stichen im 16. Jahrhundert gilt, betätigte sich auch selbst als Maler und Kupferstecher.

Pieter Bruegel der Ältere absolvierte seine Lehrzeit bei Cock, der die Zeichnungen Bruegels verbreitete, indem er sie als Stichreproduktionen veröffentlichte.

Wesentlichen Einfluss auf die Kunst hatte er durch die 1551 produzierten Blätter von Ruinenlandschaften römischer antiker Gebäude, dessen Motive die Maler vermehrt anfingen, in ihre Bilder zu integrieren, was bei späteren Malern zu einer ausgeprägten Ruinenromantik führte (26 Bl. Römische Ruinen).

Stich und Schnitt
Stich und Schnitt  sind grafische Druckverfahren in der abbildenden Kunst wie auch dem Buchdruck. 
Beide Wörter bezeichnen auch das produzierte Werk, den Druck.

Schnitte werden mit Messern ziehend geschnitten, oder mit Kerbmessern oder Stecheisen schiebend gestochen, die feineren Bearbeitungswerkzeuge für die Erzeugung der Stiche heißen Grabstichel, wenn schiebend gearbeitet wird. Bei allen diesen Arbeitsweisen werden Späne abgehoben (Material entfernt), bei ziehender, nichtspanender Arbeitsweise spricht man von Nadel. Daneben gibt es auch Schabtechniken und prägende Techniken (Gaufrieren, Punzieren), die keine Stiche und Schnitte im eigentlichen Sinne sind. In der künstlerischen Druckgrafik finden sich viele Übergangsformen, wie auch zahlreiche Drucke unter gemischter Anwendung mehrerer Methoden.
Pfarrkirche Forst
Die Pfarrkirche Forst steht im Ort Forst in der Stadtgemeinde Wolfsberg im Bezirk Wolfsberg in Kärnten. Die dem Patrozinium hl. Johannes der Täufer unterstellte römisch-katholische Pfarrkirche gehört zum Dekanat Wolfsberg in der Diözese Gurk-Klagenfurt. Die Kirche und der Friedhof stehen unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

Diözese Gurk-Klagenfurt
Die Diözese Gurk (lateinisch Dioecesis Gurcensis, slowenisch Krška škofija, heute auch als Katholische Kirche Kärnten auftretend) ist eine römisch-katholische Diözese, die zur Kirchenprovinz Salzburg (Österreich) gehört. Der Bischofssitz befindet sich in Klagenfurt am Wörthersee. Ihr Territorium umfasst heute das Bundesland Kärnten. Der südliche Teil des Diözesangebiets wird neben einer deutschsprachigen Mehrheit auch von Kärntner Slowenen besiedelt. Aus diesem Grund sind die zentralen Diözesanstrukturen zweisprachig (Deutsch, Slowenisch) angelegt. Folglich gibt es zum Beispiel neben der Kärntner Kirchenzeitung auch ein Pendant in Slowenisch, die Nedelja (Sonntag). In 69 Pfarren Südkärntens ist Slowenisch neben Deutsch Liturgiesprache.
Hubertus Freyberg
Hubertus Freyberg  (eigtl. Hubertus Freiherr von Freyberg-Eisenberg-Allmendingen; * 13. März 1958 in Ehingen (Donau)) ist ein deutscher römisch-katholischer Priester, Philosoph, Spiritual des Tagungshauses Regina Pacis der Diözese Rottenburg-Stuttgart in Leutkirch im Allgäu, Radio- (Radio Horeb), Fernsehmoderator (EWTN) und ehemaliger stellvertretender Dekan des Dekanats Allgäu-Oberschwaben.

EWTN
EWTN (Eternal Word Television Network) ist ein religiöser Fernsehsender mit Hauptsitz in Irondale bei Birmingham (Alabama) in den Vereinigten Staaten. Inhaltlich orientiert er sich am Lehramt der römisch-katholischen Kirche. Mit seinen regional unterschiedlichen Programmen erreicht EWTN mehr als 200 Millionen Haushalte in 140 Ländern. Gesendet wird auf Englisch, Spanisch, Deutsch und Französisch.
Gesellenhospiz
Das Gesellenhospiz war eine christlich ausgerichtete Herberge und Bildungsstätte zur Betreuung der Wandergesellen, die der katholische Priester und Sozialreformer Adolph Kolping Mitte des 19. Jahrhunderts gründete.

Sozialreform
Als Sozialreformen bezeichnete man im 19. Jahrhundert zunächst politische Bestrebungen, die soziale Lage der Arbeiter und ihrer Familien zu verbessern. Der Begriff hat allerlei unterschiedliche Aspekte.
Internationales Dokumentarfilmfestival von Yamagata
Das Internationale Dokumentarfilmfestival von Yamagata (jap. 山形国際ドキュメンタリー映画祭, Yamagata kokusai dokyumentarī eigasai; engl. Yamagata International Documentary Film Festival) findet seit 1989 und als Biennale in der japanischen Stadt Yamagata statt.

Neben dem International Documentary Film Festival Amsterdam, DOK Leipzig und Visions du Réel in Nyon ist es heute eines der bekanntesten Filmfestivals für Dokumentarfilme weltweit.

Internationales Leipziger Festival für Dokumentar- und Animationsfilm
Das Internationale Leipziger Festival für Dokumentar- und Animationsfilm, kurz DOK Leipzig, ist ein seit 1955 jährlich in Leipzig stattfindendes Zwei-Sparten-Filmfestival. In den Wettbewerbskategorien Internationaler Dokumentarfilm, Internationaler Animationsfilm, Deutscher Dokumentarfilm und Publikumswettbewerb werden als Hauptpreise die Goldenen und Silbernen Tauben verliehen. Zur 68. Ausgabe des Festivals 2025 wurden Preisgelder in Höhe von 55.000 Euro vergeben. Seit 2004 gibt es außerdem mit DOK Industry ein umfangreiches international ausgerichtetes Branchenangebot, das DOK Leipzig zur wichtigsten deutschen Plattform der Dokumentarfilmbranche macht. 2024 besuchten erstmals rund 55.000 Zuschauer das Festival.
12-Stunden-Rennen von Sebring 2021
Das 69. 12-Stunden-Rennen von Sebring, auch 69th Mobil 1 Twelve Hours of Sebring Presented by Advance Auto Parts, fand am 20. und 21. März 2021 auf dem Sebring International Raceway statt und war der zweite Wertungslauf der IMSA WeatherTech SportsCar Championship dieses Jahres.

IMSA WeatherTech SportsCar Championship
Die IMSA WeatherTech SportsCar Championship ist eine 2013 gegründete Sportwagen-Serie in den Vereinigten Staaten und Kanada. Gemäß einer Sponsorenvereinbarung lautet der offizielle Name zurzeit IMSA WeatherTech SportsCar Championship (IWSC). Die Serie wird von der International Motor Sports Association ausgerichtet. Im Rahmen der IWSC werden auch der Michelin Endurance Cup und WeatherTech Sprint Cup ausgetragen (siehe unten). Die erste Saison der Serie fand 2014 statt. Von 2014 bis 2015 war die Serie unter dem Namen Tudor United SportsCar Championship bekannt.
John Buscema
John Buscema (* 11. Dezember 1927 in Brooklyn; † 10. Januar 2002 in Port Jefferson, New York) war ein US-amerikanischer Comiczeichner für Marvel Comics in den 1960er und 1970er Jahren. Sein Bruder Sal Buscema war ebenfalls ein Comic-Künstler.

Marvel Comics
Marvel Comics (eigentlich Marvel Entertainment, LLC) ist ein US-amerikanischer Comicverlag mit Sitz in New York City. Er zählt neben DC Comics zu den weltweit größten Verlagen dieses Genres.

Zu den bekannten Figuren zählen Spider-Man, Die Fantastischen Vier (The Fantastic Four), Die Rächer (The Avengers), Hulk, Daredevil, Captain America, Iron Man, Thor, Punisher, Blade, Ghost Rider und die erfolgreichste amerikanische Comic-Serie der 1990er Jahre: X-Men. Zahlreiche Comics wurden verfilmt. 2009 wurde Marvel Entertainment für vier Milliarden US-Dollar von Disney übernommen.
Kötter Unternehmensgruppe
Die Kötter Unternehmensgruppe (Eigenschreibweise: KÖTTER Unternehmensgruppe) ist ein deutsches Familienunternehmen mit Sitz in Essen. Die Geschäftsfelder erstrecken sich von Sicherheitsdienstleistungen und Sicherheitstechnik über Reinigungs- und Personaldienstleistungen bis zum Gebäudemanagement.
Das Unternehmen beschäftigt rund 16.400 Mitarbeiter an über 60 Standorten und erzielte 2025 einen Umsatz von 770 Millionen Euro.

Gebäudemanagement
Das Gebäudemanagement ist ein Teilbereich des Facilitymanagements, das sich mit der Bewirtschaftung von bestehenden Gebäuden und technischen Anlagen beschäftigt. Eine Untergliederung kann in die Bereiche technisches, infrastrukturelles und kaufmännisches Gebäudemanagement erfolgen. Gemäß DIN 32736 gehört auch das Flächenmanagement dazu.
Dagegen betrachtet das Facilitymanagement die Immobilie in ihrem gesamten Lebenszyklus mit den Phasen der Planung, Errichtung, Nutzung, Verwertung u. a.
Tatbīr
Tatbīr (arabisch تطبير, DMG taṭbīr; auch Haidar, im indischen Raum als Talwar Zani und Qama Zani bekannt) ist ein Trauerritus, der von einigen Zwölfer-Schiiten am Aschura-Tag am 10. Muharram und am Arba'in-Tag ausgeübt wird. Der traditionelle Ritus beinhaltet, dass man sich weiße Kleidung anzieht und mit einem scharfen Gegenstand selbst am Kopf, Rücken und Brust verletzt oder derart geißelt, dass Blut fließt. Mit diesem Ritus gedenkt man der Schlacht von Kerbela, bei der Prophetenenkel Husain ibn ʿAlī und seine Gefährten und nahen Verwandten durch die Truppen des umayyadischen Herrschers Yazid I. den Märtyrertod erlitten.

Die allermeisten bedeutenden Gelehrten der Schiiten haben die Praxis des Tatbir für verboten erklärt:

Muharram
Muharram (arabisch محرم, DMG Muḥarram, türkisch Muharrem; auch Moharram und Maharram, aserbaidschanisch Məhərrəm) ist der erste Monat des islamischen Kalenders und einer der vier heiligen Monate des Jahres im Islam und im vorislamischen Arabien, in denen kriegerische Handlungen verboten sind. Da der islamische Kalender nach Mondjahren rechnet und verglichen mit dem Gregorianischen Kalender kürzer ist, wandern die islamischen Monate im Laufe mehrerer Jahrzehnte durch das Sonnenjahr.

Der zehnte Tag von Muharram ist bekannt als der Tag von Aschura. Sunniten feiern diesen Tag anlässlich verschiedener Ereignisse, unter anderem der Strandung des Propheten Noah nach der Sintflut, indem sie fasten. Schiiten betrauern die Tragödie von Husain ibn Ali und seiner Familie mit verschiedenen Trauerveranstaltungen.
Pegaptanib
Pegaptanib (Akronym aus dem engl. PEGylated aptamer angiogenesis inhibitor) ist ein Hemmstoff des vaskulären endothelialen Wachstumsfaktors (VEGF-Inhibitor) und dient zur Behandlung der feuchten altersabhängigen Makuladegeneration (AMD), einer Erkrankung des Auges.

Pegaptanib ist ein PEGyliertes 27mer RNA-Aptamer, in dem die Pyrimidin-Nukleoside (Cytidin, Uridin) 2'-Fluor- und 12 der 14 Purin-Nukleoside (Guanosin, Adenosin) 2'-O-Methyl-substituiert sind. Es war im Dezember 2004 das erste von der FDA zugelassene Aptamer. Mit der Einführung von überlegenen Therapieformen hat der Wirkstoff an Bedeutung verloren. In Deutschland wurde er deswegen vom Markt genommen.

Endothel
Als Endothel (lateinisch endothelium) oder Gefäßendothel bezeichnet man die zum Gefäßlumen hin gerichteten Zellen der innersten Wandschicht von Lymph- und Blutgefäßen (Tunica intima). Die Endothelzellen bilden gewissermaßen die Innenauskleidung von Gefäßen. Alle Gefäße aus dem Herz-Kreislauf-System der Wirbeltiere sind mit einer einzelligen Lage von Endothelzellen ausgekleidet.

Das Gesamtgewicht aller Endothelzellen eines Durchschnittsmenschen beträgt ein Kilogramm, die Anzahl der Endothelzellen eines menschlichen Körpers gut zehn Billionen und die dabei mit dem Blut in Kontakt tretende Fläche 4000 bis 7000 m². Dies alleine zeigt schon die Bedeutung des endothelialen Systems für den Gesamtorganismus.

Das hintere Epithel der Hornhaut wird auch als Hornhautendothel bezeichnet.
Viktor Mittermann
Viktor Mittermann (* 26. September 1878 in Wien; † 27. Juli 1938 im KZ Dachau) war ein österreichischer Mittelschulprofessor und Politiker (GDVP). Mittermann war Abgeordneter zum Landtag von Niederösterreich und  Landesrat in der Niederösterreichischen Landesregierung.

Niederösterreichische Landesregierung
Die niederösterreichische Landesregierung ist das höchste Verwaltungsorgan des österreichischen Bundeslandes Niederösterreich. Den Vorsitz führt als prima inter pares die Landeshauptfrau. Dies ist seit 2017 Johanna Mikl-Leitner. Sie steht der Landesregierung Mikl-Leitner III vor und repräsentiert das Land Niederösterreich nach außen.
Leichtathletik-Europameisterschaften 2012/5000 m der Männer
Der 5000-Meter-Lauf der Männer bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 2012 wurde am 27. Juni 2012 im Olympiastadion der finnischen Hauptstadt Helsinki ausgetragen.

Europameister wurde der britische Doppeleuropameister von 2010 (5000/10.000 Meter), Weltmeister von 2011 über 5000 Meter und Vizeweltmeister von 2011 über 10.000 Meter Mohamed Farah.Der Deutsche Arne Gabius errang die Silbermedaille.Bronze ging an den für die Türkei startenden gebürtigen Kenianer Polat Kemboi Arıkan, der hier drei Tage zuvor das Rennen über 10.000 Meter für sich entschieden hatte.

Olympiastadion Helsinki
Das Olympiastadion Helsinki (finnisch Helsingin olympiastadion, schwedisch Helsingfors olympiastadion) ist das größte Stadion Finnlands. Das Fußballstadion mit Leichtathletikanlage ist die Heimspielstätte der finnischen Fußballnationalmannschaft. Es liegt rund zwei Kilometer vom Stadtzentrum von Helsinki entfernt im Stadtteil Töölö. 2006 wurde es unter Denkmalschutz gestellt. Das Nationalstadion wurde von 2016 bis 2020 umfangreich renoviert und im August des Jahres wiedereröffnet.
Distrikt Ferreñafe
Der Distrikt Ferreñafe liegt in der Provinz Ferreñafe in der Region Lambayeque im Nordwesten von Peru. Der Distrikt hat eine Fläche von 62,18 km². Beim Zensus 2017 wurden 34.229 Einwohner gezählt. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 28.885, im Jahr 2007 bei 32.665. Sitz der Distriktverwaltung ist die 67 m hoch gelegene Provinzhauptstadt Ferreñafe mit 33.526 Einwohnern (Stand 2017). Ferreñafe liegt 16 km nordnordöstlich der Regionshauptstadt Chiclayo.

Der Distrikt Ferreñafe liegt im Südwesten der Provinz Ferreñafe. Er befindet sich in der Küstenebene von Nordwest-Peru. Im Umland der Stadt wird teils bewässerte Landwirtschaft betrieben.

Der Distrikt Ferreñafe grenzt im Südwesten an den Distrikt Pueblo Nuevo, im Nordwesten an den Distrikt Mochumí, im Norden an den Distrikt Pítipo, im Osten an den Distrikt Manuel Antonio Mesones Muro sowie im Süden an die Distrikte Picsi und Lambayeque.

Chiclayo
Chiclayo (Muchik/Mochica Cɥiclaiæp) ist eine Stadt im Nordwesten von Peru und Hauptstadt der Region Lambayeque in Südamerika. Die Stadt liegt im gleichnamigen Distrikt der Provinz Chiclayo. Die Einwohnerzahl beim Zensus 2017 betrug 270.208, 10 Jahre zuvor lag diese bei 260.794. Im Ballungsraum von Chiclayo betrug die Einwohnerzahl 2017 552.508.

Chiclayo ist zirka 20 km von der Pazifikküste an der Panamericana gelegen und besitzt einen Flughafen, der nach dem peruanischen Piloten und Kriegshelden Capitán José Abelardo Quiñones benannt ist. Die Stadt ist seit 1956 Sitz des Bistums Chiclayo.
Djerassi-Gletscher
Der Djerassi-Gletscher (bulgarisch ледник Джераси lednik Dscherassi) ist ein 2,8 km langer und 1 km breiter Gletscher auf der Brabant-Insel im Palmer-Archipel westlich der Antarktischen Halbinsel. Er fließt südlich des Goritschane-Gletschers, westlich des Kopfendes des Malpighi-Gletschers, nordwestlich des Kopfendes des Mackenzie-Gletschers und nordnordöstlich des Pirogow-Gletschers von den Westhängen der Harvey Heights und den Nordhängen des Mount Parry in nordwestlicher Richtung zur Lanusse-Bucht, in die er nördlich des Venchan Peak einmündet.

Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2009 nach dem bulgarisch-US-amerikanisch-österreichischen Chemiker Carl Djerassi (1923–2015), dem Miterfinder der Antibabypille.

Harvey Heights
Die Harvey Heights sind ein Gebirge im Zentrum der Brabant-Insel im Palmer-Archipel vor der Westküste der Antarktischen Halbinsel. Es liegt unmittelbar nördlich des Mount Parry und westlich des Kopfendes des Malpighi-Gletschers.

Erstmals verzeichnet, jedoch noch nicht benannt, ist es auf einer argentinischen Landkarte aus dem Jahr 1953. Luftaufnahmen der Hunting Aerosurveys Ltd. aus den Jahren von 1956 bis 1957 dienten 1959 der Kartierung. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte das Gebirge 1960 nach dem englischen Arzt William Harvey (1578–1657), dem als Erster der experimentelle Nachweis des (großen) Blutkreislaufs gelang.
Cascajal-Stein
Der Cascajal-Stein ist ein Steinblock aus dem mexikanischen Bundesstaat Veracruz, welcher der archäologischen olmekischen Kultur zugeschrieben und in das erste Jahrtausend vor Christus datiert wird. Auf einer konkav gearbeiteten Seite sind Zeichen eingeritzt, die einer bis dahin unbekannten Schrift angehören könnten. Es wäre die früheste des präkolumbischen Amerika.

Konkav und konvex
Das Begriffspaar konkav und konvex beschreibt die Gestalt von Phänomenen. Dabei bedeutet konkav (von lateinisch concavus ‚gewölbt‘) „nach innen gewölbt“ und konvex (von lateinisch convexus ‚nach oben oder unten gewölbt‘) „nach außen gewölbt“.

Eine Gestalt, die weder konvex noch konkav ist, nennt man eben (plan) oder flach. Manche Formen vereinen sowohl konvexe als auch konkave Elemente miteinander. Oberflächen können bspw. in eine Richtung konvex und in eine andere konkav sein; dann bezeichnet man sie auch als sattelförmig, konkav-konvex oder konvex-konkav.
Serie A 1930/31
Die Serie A 1930/31 war die zweite Spielzeit in der höchsten italienischen Fußball-Spielklasse der Herren. Begonnen hatte die Saison am 28. September 1930. Der letzte Spieltag war der 28. Juni 1931. Als Aufsteiger kamen AS Casale und AC Legnano aus der Serie B dazu. Juventus Turin beendete die Saison als Meister und wurde damit Nachfolger von Ambrosiana-Inter. In die Serie B mussten US Livorno und Legnano absteigen.

Juventus Turin
Der Juventus Football Club, kurz Juventus FC oder Juve, im deutschsprachigen Raum allgemein bekannt als Juventus Turin, ist ein 1897 gegründetes italienisches Fußballunternehmen aus der piemontesischen Hauptstadt Turin.

Weitere Bezeichnungen sind La Vecchia Signora („Die alte Dame“) und I Bianconeri („Die Weiß-Schwarzen“).

Juventus Turin zählt zu den erfolgreichsten Fußballvereinen der Welt und ist mit offiziell 36 gewonnenen Scudetti Rekordmeister sowie mit 15 Coppa-Italia-Siegen Rekordpokalsieger Italiens. Die Heimspielstätte des Vereins ist das 2011 eröffnete Juventus Stadium (offiziell Allianz Stadium).

Der Klub ist eines von drei an der Borsa Italiana notierten italienischen Fußballunternehmen.