hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Palazzo Civran Grimani
Palazzo Civran Grimani ist ein Palast in Venedig in der italienischen Region Venetien. Er liegt im Sestiere San Polo mit Blick auf den Canal Grande, an der Einmündung des Rio della Frescada, zwischen dem Palazzo Dandolo Paolucci und dem Palazzo Caotorta Angaran.

Palast
Ein Palast ist ein in einer Stadt erbauter, schlossähnlicher und repräsentativer Prachtbau. Der Begriff „Palast“ findet sich in fast allen europäischen Sprachen wieder (spanisch palacio, italienisch palazzo, französisch palais, englisch palace) und kann weitgehend mit dem Wort Stadtschloss gleichgesetzt werden; er beschreibt einen Wohn- und Repräsentationsbau als Residenz (Regierungs- oder Wohnsitz). Die Beschreibung als „Palast“ ist für bauliche Epochen, wie die Renaissance, oder Regionalstile und Weltgegenden, wie etwa den islamischen Raum, üblich.
Siamak Jahangiri
Siamak Jahangiri (Siamak Jahangiry, Siamak Dschahāngiri; * 1971) ist ein iranischer Neyspieler, Komponist und Musikpädagoge.

Jahangiri begann im Alter von zwölf Jahren Ney zu spielen. Er war Schüler von Abdolnaghi Afsharnia und von Mohammad Ali Kiani Nejad und studierte an der Universität Teheran. Er lebt als Ney-Lehrer und Komponist in Teheran und verfasste ein Buch über die Ney, ihre Spieltechnik im 20. Jahrhundert und über Meister des Instruments.

Im Westen wurde Jahangiri als Mitglied von Yo-Yo Mas Silk Road Ensemble bekannt, auf dessen Alben When Strangers Meet und Beyond the Horizon er zu hören ist. Auch an dem Album Yo-Yo Ma & Friends: Songs of Joy & Peace wirkte er mit. Weiterhin ist er Mitglied des Abd-al-Qadir Ensemble, das sich dem Werk von Abd al-Qadir Maraghi, einem persischen Musiktheoretiker und Komponisten des 14. Jahrhunderts, widmet. Das Ensemble spielte auch Kompositionen Jahangiris ein, die auf nordiranischer Volksmusik und klassischer persischer Musik beruhen.

Nay
Nay oder Ney, auch nai und nej (persisch نِی, DMG ney, ‚Rohr, Rohrflöte; Schilf‘, und arabisch ناي, DMG nāy ‚Flöte‘), bezeichnet eine Gruppe von Endkantenflöten ohne Mundstück. Sie bestehen im Wesentlichen aus einem beidseitig offenen Rohr des Pfahlrohrs (botanische Bezeichnung Arundo donax L.) und werden als Längsflöte in der arabischen, türkischen, persischen und zentralasiatischen Musik gespielt. Ähnliche Längsflöten werden in dieser Region nachweisbar seit dem 3. Jahrtausend v. Chr. gespielt. Die persischen und türkischen ney sind meist der traditionellen Kunstmusik vorbehalten. In der klassischen arabischen Musik sind nay die einzigen Blasinstrumente. Neben der Bezeichnung für Rohrflöten der klassischen Musikstile ist nay auch der Oberbegriff für unter eigenen Namen (wie schabbaba) bekannte Flöten der arabischen Volksmusik.
Marcus Coelius Honoratus
Marcus Coelius Honoratus (vollständige Namensform Marcus Coelius Marci filius Sergia Honoratus) war ein im 1. Jahrhundert n. Chr. lebender Angehöriger des römischen Ritterstandes (Eques).

Durch ein Militärdiplom, das auf den 30. Juli 71 datiert ist, ist belegt, dass Honoratus 71 Kommandeur der Ala I Brittonum war. Die Einheit war zu diesem Zeitpunkt möglicherweise in der Provinz Pannonia stationiert. Honoratus war in der Tribus Sergia eingeschrieben und stammte vermutlich aus Italica in der Provinz Baetica. Möglicherweise ist er mit Quintus Caelius Honoratus, einem Suffektkonsul von 105 oder mit Publius Coelius Balbinus Vibullius Pius, einem ordentlichen Konsul von 137 verwandt.

Pannonia (Provinz)
Pannonien (lateinisch Pannonia) war von 9 bis 433 n. Chr. eine Provinz des Römischen Reiches und wurde bis Mitte des 1. Jahrhunderts Illyricum inferius genannt. Die Provinz umfasste die westliche Hälfte des heutigen Ungarn, das Burgenland, Teile der Oststeiermark, des Wiener Beckens, die Region Syrmien in Serbien sowie das zwischen Drau (Dravus) und Save (Savus) gelegene Staatsgebiet des heutigen Slowenien und Kroatien. Um 105 n. Chr. wurde die Provinz zweigeteilt, um 300 viergeteilt und 433 schließlich an die Hunnen unter ihrem Anführer Attila abgetreten.
Plužine
Plužine (montenegrinisch-kyrillisch Плужине) ist eine Kleinstadt im Nordwesten Montenegros und hat etwa 1500 Einwohner. Die Stadt ist das Zentrum der gleichnamigen Gemeinde Plužine, die 854 km² umfasst und 4300 Einwohner hat. Sie liegt etwa 17 km südlich der Grenze von Bosnien und Herzegowina am Ufer des Pivastausees, welcher der zweitgrößte See des Landes ist.

Durch die Stadt führt die Fernstraße von Podgorica über Nikšić nach Foča in der bosnischen Republika Srpska.

Montenegrinische Sprache
Die montenegrinische Sprache (montenegrinisch crnogorski jezik, црногорски језик) ist eine serbokroatische Sprachvarietät und Amtssprache Montenegros. Sie basiert wie Bosnisch, Kroatisch und Serbisch auf einem štokavischen Dialekt. Von den vier serbokroatischen Standardvarietäten ist sie die am wenigsten ausgebaute.

Die Verständigung mit Sprechern der vorgenannten Standardvarietäten verläuft problemlos, da die Unterschiede minimal sind (siehe auch: Deklaration zur gemeinsamen Sprache).
Paul A. Tipler
Paul Allen Tipler (* 12. April 1933 in Antigo, Wisconsin) ist ein US-amerikanischer Physiker und Physik-Didaktiker, bekannt für Physik-Lehrbücher.

Tipler ging in Oshkosh auf die High School und studierte an der Purdue University mit dem Bachelor-Abschluss 1955. 1962 wurde er in Kernphysik an der University of Illinois promoviert, während er gleichzeitig an der Wesleyan University unterrichtete. Nach der Promotion war er an der Oakland University in Michigan, wo er das Physik-Curriculum mit aufbaute.

Sein in den USA verbreitetes Lehrbuch Modern Physics erschien zuerst 1969, sein Lehrbuch Physics zuerst 1976. 1982 gab er seinen Posten an der Universität auf und ging nach Berkeley, wo er weiter Physik-Lehrbücher schrieb.

Zu seinen Hobbys zählt er Jazz-Piano, Wandern, Campen und Pokern.

Berkeley
Berkeley [ˈbɝːklɪ] ist eine US-amerikanische Stadt im Alameda County in der nordkalifornischen San Francisco Bay Area. Sie grenzt im Süden an die Stadt Oakland, im Osten an die Berkeley Hills und im Norden an die Städte Albany und El Cerrito. Berkeley hat 124.321 Einwohner (2020).
Öxnadalsá
Die Öxnadalsá ist ein Nebenfluss der Hörgá im Norden Islands.

Sie entspringt auf der Öxnadalsheiði und fließt gut 25 Kilometer in nordöstlicher Richtung durch das Öxnadalur. Ihr Flusslauf liegt von der Quelle bis zur Mündung mal links mal rechts neben der Ringstraße westlich der Stadt Akureyri.

Akureyri
Die Stadt und Gemeinde Akureyri ['aːkʏˌrɛiˑrɪ] anhörenⓘ  ist mit 19.893 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2023) nach Reykjavík und dessen beiden Vororten Kópavogur und Hafnarfjörður die viertgrößte Stadt Islands.

Die Hafenstadt stellt das größte Bevölkerungszentrum außerhalb des Hauptstadtbezirks und das größte Dienstleistungszentrum im Norden des Landes dar.

Zum Gemeindegebiet gehört seit dem 31. Mai 2009 auch die Insel Grímsey.
Udo Brecht
Udo Brecht (* 30. April 1943 in Postmünster) ist ein ehemaliger deutscher Ruderer.

Der Zweimetermann Udo Brecht von der Rudergesellschaft Wetzlar war 1967 zusammen mit Hans-Johann Färber Deutscher Meister im Zweier ohne Steuermann. Bei den Ruder-Europameisterschaften 1967 in Vichy belegten die beiden den dritten Platz. Im Jahr darauf bildeten Niko Ott, Peter Berger, Brecht und Färber zusammen mit Steuermann Stefan Armbruster einen Vierer mit Steuermann und gewannen in dieser Bootsklasse den deutschen Meistertitel. Bei den Olympischen Spielen 1968 belegte das Boot im Vorlauf den fünften Platz und trat nach Erkrankung von zwei Ruderern nicht mehr zum kleinen Finale um die Plätze 7 bis 12 an. Zwei Jahre später erreichte Udo Brecht zusammen mit Lutz Ulbricht im ungesteuerten Zweier bei den Ruder-Weltmeisterschaften 1970 das Finale und gewann die Bronzemedaille.

Zweier ohne Steuermann
Der Zweier ohne Steuermann bzw. Zweier ohne Steuerfrau (Abkürzung 2-) ist eine Bootsklasse im Rudersport. Im Boot sitzen zwei Ruderer, die mit jeweils einem Riemen das Boot antreiben. Die Bootsklasse wird auch alternativ als Riemen-Zweier oder verkürzt als Zweier-ohne bezeichnet und ist seit langem eine olympische Bootsklasse bei Männern und Frauen.

Der Zweier-ohne ist die rudertechnisch anspruchsvollste Bootsklasse im Rudersport. Das liegt vor allem an der Schwierigkeit, das Gleichgewicht zu halten: Ruderboote werden durch die Ruder im Gleichgewicht gehalten. Im Riemen-Zweier ist jeder Ruderer allein für eine Seite verantwortlich und muss daher gut mit seinem Partner harmonieren.
Sainte-Radegonde (Saône-et-Loire)
Sainte-Radegonde [sɛ̃t.ʁa.də.ɡɔ̃d] ⓘ ist eine französische Gemeinde mit 149 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Saône-et-Loire in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Charolles und zum Kanton Gueugnon. Die Einwohner werden Radegondois genannt.

Département Saône-et-Loire
Das Département de la Saône-et-Loire [soneˈlwaʀ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 71. Es liegt im Osten des Landes in der Region Bourgogne-Franche-Comté und ist nach den Flüssen Saône und Loire benannt.
Projektträger Jülich
Der Projektträger Jülich (PtJ) ist als Teil der Forschungszentrum Jülich GmbH ein seit 1974 tätiger Projektträger. Im Auftrag von Bundes- und Landesministerien sowie der Europäischen Kommission setzt der PtJ Forschungs- und Innovations­förderprogramme um. Im Jahr 2024 betreute er rund 30 Tausend laufende Forschungsvorhaben und bewirtschaftete etwa 4,3 Milliarden Euro Fördermittel.

Forschungsförderung
Als Forschungsförderung wird die staatliche oder wirtschaftlich motivierte Bemühung bezeichnet, für die Weiterentwicklung der Wissenschaften und der Technik finanzielle und organisatorische Ressourcen bereitzustellen. Forschung und Entwicklung (FuE) sind für die Staaten wichtig, da die Sicherung und die Erhöhung der Wohlfahrt bis jetzt nur parallel zum technischen Fortschritt möglich war. Außerdem soll durch ein vielfältiges Förderungsangebot die Autonomie der Wissenschaft (Art. 5 Grundgesetz Forschungsfreiheit) gestärkt werden, da gerade marktferne Forschungsbereiche weniger außerstaatliche Fördergelder zur Verfügung gestellt bekommen. In den 2000er Jahren hat neben der Forschungs- auch die Lehrförderung in Deutschland an Bedeutung gewonnen.
K League 1983
Die Super League 1983 war die erste Spielzeit der höchsten südkoreanischen Fußballliga. Die Liga bestand aus fünf Vereinen; zwei Vereine waren Profimannschaften (Hallelujah FC und Yukong Elephants), die anderen drei (POSCO, Daewoo und Kookmin Bank FC) waren Halbprofivereine.

Die Liga begann am 8. Mai 1983 und endete am 25. September 1983. Die Saison wurde in eine Hin- und Rückrunde eingeteilt. In der Hinrunde spielten sie in Seoul, Busan, Daegu, Jeonju und Daejeon und in der Rückrunde spielten sie erneut in Seoul, Busan und Daegu sowie in Gwangju, Chuncheon, Masan und Andong.

Gwangju
Gwangju, IPA Kwaŋdʑu, ist eine Stadt in der Provinz Jeollanam-do im Südwesten von Südkorea. Gwangju ist die Hauptstadt der Provinz, ist aber politisch eine eigenständige Einheit. Sie liegt etwa 330 km südlich von Seoul. Die Stadt hat 1.477.573 Einwohner (Stand: 2020), womit sie hinter Daejeon und vor Suwon die sechstgrößte des Landes ist.
Gerstenbach
Gerstenbach ist ein Gewässername:

Gerstenbach (Pleiße), linker Zufluss der Pleiße bei Serbitz (Gemeinde Treben), Landkreis Altenburger, Thüringen

Gerstenbach (Zimmerbach), rechter Zufluss des Zimmerbachs bei Mäder (Gemeinde Adelmannsfelden), Ostalbkreis, Baden-Württemberg

Siehe auch:

Gerstbach

Gertenbach

Zimmerbach (Bühler)
Der Zimmerbach ist ein etwa anderthalb Kilometer langer Bach im Gemeindegebiet von Adelmannsfelden und an der Gemeindegrenze zu Abtsgmünd im Ostalbkreis im nordöstlichen Baden-Württemberg, der nach einem fast durchweg westlichen Lauf an der Zimmerberg­mühle von Abtsgmünd von rechts in deren Mühlkanal rechts der oberen Bühler mündet.
Ausfüttern
Ausfüttern (auch Auswattieren) ist ein Vorbereitungsverfahren von Speisen und Gerichten in der Küche.

Beim Ausfüttern füllt man kalte Massen mit einem Spritzbeutel in Formen. Ein Beispiel dafür ist in der Kalten Küche die Vorbereitung von Schaustücken, bei denen das gesäuberte Knochengerüst ausgefüllt wird (zum Beispiel Rehrücken, Geflügel).

Skelett
Das Skelett, fachsprachlich auch Skelet (altgriechisch σκελετός skeletós, deutsch ‚ausgetrockneter Körper‘, ‚Mumie‘), ist in der Biologie bzw. in der Anatomie der Körperbestandteil, der die Stützstruktur eines Lebewesens bildet. Unterschieden werden zwei Skelettarten, das Exoskelett als stabile äußere Hülle eines Organismus und das Endoskelett als Stützstruktur im Inneren des Körpers.
Seemannslos (1923)
Seemannslos ist ein US-amerikanischer Abenteuerfilm aus dem Jahr 1923 von Irvin Willat mit Malcolm McGregor, Billie Dove und Lon Chaney sr. in den Hauptrollen. Der Stummfilm wurde von der Metro Pictures Corporation produziert und basiert auf dem Roman All the Brothers Were Valiant von Ben Ames Williams (1889–1953).

Lon Chaney senior
Lon Chaney (* 1. April 1883 in Colorado Springs, Colorado; † 26. August 1930 in Los Angeles, Kalifornien; eigentlich Leonidas Frank Chaney) war ein US-amerikanischer Schauspieler der Stummfilmära. Berühmt wurde er vor allem als Darsteller gequälter und grotesker Figuren wie des Glöckners von Notre Dame und des Phantoms der Oper, denen Chaney darstellerische Tiefe und Komplexität verleihen konnte. Wegen seiner großen Wandlungsfähigkeit war er auch als „der Mann mit den 1000 Gesichtern“ bekannt.
Distomer
Distomer ist ein Begriff aus der medizinischen Chemie und bezeichnet das in Bezug auf eine gewünschte biologische Wirkung weniger aktive Enantiomer eines chiralen Wirkstoffs. Demgegenüber wird das bezüglich der gewünschten biologischen Wirkung aktivere Enantiomer Eutomer genannt. Diese Bezeichnungen wurden nach einem Vorschlag von Everhardus J. Ariens eingeführt, der zugleich die Entwicklung enantiomerenreiner Arzneistoffe zur Reduktion von Arzneimittelnebenwirkungen forderte. Da ein Distomer jedoch in Bezug auf eine andere als die gewünschte biologische Wirkung aktiver sein kann als sein korrespondierendes Eutomer, ist ein Distomer oft für Nebenwirkungen eines aus einem Eutomer-Distomer-Paar bestehenden racemischen Arzneistoffes verantwortlich.

Der Quotient aus den Wirkstärken des Eutomers und des Distomers eines Arzneistoffes ist das eudismische Verhältnis, dessen dekadischer Logarithmus der eudismische Index.

Medizinische Chemie
Die medizinische Chemie ist ein interdisziplinäres wissenschaftliches Teilgebiet der Chemie, das sich mit der Entwicklung und Synthese von Arzneistoffen beschäftigt sowie molekularchemische Prinzipien der Arzneistoffwirkung analysiert und Quantitative Struktur-Wirkungs-Beziehungen aufstellt.
Die medizinische Chemie vereint dabei Aspekte der organischen Chemie mit Elementen der Computerchemie, der Pharmazie, Pharmakologie, Physiologie, Biochemie, physikalischen Chemie und chemischen Biologie.

Eine wichtige Fachzeitschrift der medizinischen Chemie ist das Journal of Medicinal Chemistry. Deren Impact Factor lag im Jahr 2013 bei 5,480. Nach der Statistik des ISI Web of Knowledge wird das Journal mit diesem Impact Factor in der Kategorie medizinische Chemie an dritter Stelle von 58 Zeitschriften geführt.
Fabian I. von Zehmen
Fabian I. von Zehmen (auch Cema, Czema, Czemen oder de Cemin) (* um 1500; † 1580), war Woiwode von Pommerellen und Marienburg, Kastellan von Danzig, polnischer Beamter, Kgl. Botschafter, Deputierter auf verschiedenen Reichstagen sowie Verfechter des deutschen Heimatrechts in Preußen Königlichen Anteils unter der polnischen Krone und deutscher Reichsfreiherr.

Woiwodschaft Marienburg
Die Woiwodschaft Marienburg (polnisch Województwo malborskie) war eine Verwaltungseinheit in der großpolnischen Provinz als Teil des Königreiches Polen beziehungsweise Polen-Litauens. Sie bestand von 1466 bis 1772. Sitz des Woiwoden war die Stadt Malbork, er residierte jedoch in Dzierzgoń.

Die Sejm-Abgeordneten trafen sich regelmäßig in Sztum zu einem Generalsejmik. Im späten 16. Jahrhundert hatte sie eine Fläche von 2.096 km² im Weichseldelta und war damit die kleinste Woiwodschaft in Polen-Litauen. Die Woiwodschaft gehörte zur Provinz Großpolen. Ihr Gebiet macht heute einen Teil des Territoriums der Woiwodschaft Pommern aus. Die Woiwodschaft entsandte drei Senatoren in den polnisch-litauischen Senat. Der Sejmik entsandte acht Abgeordnete ins polnisch-litauische Abgeordnetenhaus. Die Woiwodschaft wurde in vier Kreise getrennt. Im Zuge der zweiten polnischen Teilung 1772 ging das Gebiet mit um 55.000 Einwohnern zum größten Teil zur Provinz Westpreußen.
Luciano van den Berg
Luciano Thomas van den Berg (* 22. Juni 1984 in Amsterdam; † 18. September 2005 in Almere) war ein niederländischer Fußballspieler.

Luciano van den Berg begann seine Karriere beim FC Abcoude und spielte später beim FC Omniworld. In der Saison 2004/05 gab er als Verteidiger sein Debüt beim niederländischen Erstdivisionär Stormvogels Telstar.

Der 21-jährige van den Berg verunglückte am Morgen des 18. September 2005 auf dem Rijksweg 6 tödlich. Er verlor die Kontrolle über das Steuer seines Wagens und raste in ein stehendes Auto.

Telstar 1963
Telstar ist ein niederländischer Fußballclub im Velsener Ortsteil IJmuiden in Nordholland, der in der zweiten Liga, der sogenannten Eerste Divisie spielte. Der Club spielt in der Saison 2025/26 wieder in der Eredivisie.
Guineische Fußballnationalmannschaft (U-20-Männer)
Die guineische U-20-Fußballnationalmannschaft ist eine Auswahlmannschaft guineischer Fußballspieler. Sie unterliegt der Federación Guineana de Fútbol und repräsentiert sie international auf U-20-Ebene, etwa in Freundschaftsspielen gegen die Auswahlmannschaften anderer nationaler Verbände oder bei U-20-Afrikameisterschaften und U-20-Weltmeisterschaften.

Die Mannschaft konnte sich bislang erst für eine U-20-WM qualifizieren. Bei dieser schied sie 1979 in Japan in der Vorrunde aus.
Im selben Jahr wurde sie zudem Vize-Afrikameister. Im Finale hatte sie gegen Algerien verloren.

Klasseneinteilung im Sport
Die Klasseneinteilung der meisten Sportarten erfolgt auf verschiedene Weisen. Die dadurch entstehenden Gruppen führen entweder separate Wettkämpfe durch oder werden im Rahmen gemeinsamer Wettbewerbe gesondert gewertet.

Wesentliche Klassifizierungsmerkmale sind Geschlecht, Lebensalter, Körpergewicht, ggf. auch Körpergröße, sowie körperliche Leistungsfähigkeit. Hinzu kommen u. U. noch Varianten des Sportgeräts. Daraus ergeben sich zum Beispiel Jahrgangsklassen, Ligen und Gewichtsklassen.
Kamenická Stráň
Kamenická Stráň (deutsch Kamnitzleiten, auch Kamnitz-Leiten) ist ein Ortsteil der Gemeinde Růžová in Tschechien. Er liegt 12 Kilometer nordöstlich des Stadtzentrums von Děčín und gehört zum Okres Děčín. Wegen seines Bestands an Umgebindehäusern wurde Kamenická Stráň zum dörflichen Denkmalgebiet erklärt.

Okres Děčín
Der Okres Děčín (dt.: Bezirk Tetschen) ist ein Bezirk im Ústecký kraj (Region Aussig/Elbe) in Tschechien. Die Okresy waren bis 2002 in etwa vergleichbar mit den Landkreisen in Deutschland und sind heute keine eigenständigen Verwaltungseinheiten mehr.

Okres Děčín ist der nördlichste Bezirk im Ústecký kraj. Die Fläche beträgt rund 909 km², davon entfallen 450 km² auf Wälder und 365 km² auf landwirtschaftliche Fläche. In 52 Gemeinden, davon 14 Städten, leben 127.269 Einwohner (Stand 1. Januar 2023).

Wirtschaftlich erlebte der Bezirk in den letzten Jahren große strukturelle Veränderungen. Großbetriebe wurden geschlossen, die Arbeitslosigkeit stieg stark an. Die wirtschaftliche Tätigkeit verlagerte sich von der Produktion hin zum Handel und Dienstleistungen.

Der Bezirk bietet durch seine zahlreichen Naturreichtümer und historischen Denkmäler ideale Bedingungen für die Erholung.
Malawische Volleyballnationalmannschaft der Männer
Die malawische Volleyballnationalmannschaft der Männer ist die Auswahl malawischer Volleyballspieler, welche die Volleyball Association of Malawi (VAM) auf internationaler Ebene, beispielsweise in Freundschaftsspielen gegen die Auswahlmannschaften anderer nationaler Verbände, aber auch bei internationalen Wettbewerben repräsentiert. 1984 trat der nationale Verband dem Weltverband Fédération Internationale de Volleyball (FIVB) bei. Im Oktober 2021 wurde die Mannschaft auf dem 20. Platz der kontinentalen Rangliste geführt.

Fédération Internationale de Volleyball
Die Fédération Internationale de Volleyball (FIVB) ist der Dachverband aller nationalen Sportverbände für Volleyball und Beachvolleyball. Seit 1984 befindet sich der Hauptsitz in Lausanne; der Weltvolleyballverband ist ein Verein nach schweizerischem Recht.
Cernay-en-Dormois
Cernay-en-Dormois ist eine französische Gemeinde mit 134 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Marne in der Region Grand Est. Sie gehört zum Arrondissement Châlons-en-Champagne und zum Kanton Argonne Suippe et Vesle.

Département Marne
Das Département de la Marne [maʀn] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 51. Es liegt im Nordosten des Landes in der Region Grand Est und wurde nach dem Fluss Marne benannt. Das Département hat 564.107 Einwohner (Stand 1. Januar 2022). Die Hauptstadt ist Châlons-en-Champagne, die kulturell bedeutendste Stadt ist Reims.
Born to Kill (Fernsehserie)
Born to Kill ist eine britische Krimiserie in vier Folgen. Die Miniserie wurde erstmals von Channel 4 ab dem 20. April 2017 im wöchentlichen Abstand bis zum 11. Mai 2017 ausgestrahlt. In Deutschland war sie erstmals am 31. August 2018 als DVD erhältlich.

Ursprünglich sollte Born to Kill in den USA spielen, aber als Channel 4 die Rechte erwarb, kam die Geschichte zurück nach Europa. Schauplatz ist Cardiff in Wales.

Channel 4
Channel 4 ist ein 1982 gegründeter britischer Fernsehsender. Die Anstalt befindet sich im öffentlich-rechtlichen Eigentum und finanziert sich privatwirtschaftlich über Werbung und sonstige kommerzielle Aktivitäten.
Nationalliga B (Eishockey) 1949/50
Die Saison 1949/50 war die dritte reguläre Austragung der Nationalliga B, der zweithöchsten Schweizer Spielklasse im Eishockey. Der Zweitligameister HC Ambrì-Piotta qualifizierte sich für die NLA-Relegation, in der er jedoch scheiterte.

Swiss League
Die Sky Swiss League (durch Sponsoringvertrag offiziell Sky Swiss League; früher Nationalliga B, National League B) ist nach der National League die zweithöchste Eishockey-Liga in der Schweiz. Sie besteht seit der Saison 2025/26 aus elf Mannschaften.
Willy Knabe
Willy Knabe (* 7. Juli 1896 in Eisleben; † 20. März 1967 in Magdeburg) war ein deutscher Maler, Grafiker und Exlibriskünstler. Er arbeitete vorrangig in den Techniken des Holzschnittes und des Holzstiches. Knabe gestaltete 1934 das Exlibris für Adolf Hitler.

Exlibris
Ein Exlibris (von lateinisch ex „aus“, und libris „den Büchern“; wörtlich „aus den Büchern [von …]“) ist ein in Bücher eingeklebter Zettel oder ein Stempel, der zur Kennzeichnung des Eigentümers dient. Weitere Bezeichnungen sind Bucheignerzeichen, Bücherzeichen oder Buchmarke.

Die Vielfältigkeit der Exlibris spiegelt sich in einer Reihe von Untergruppen: Den Gebrauchsexlibris, die zur Gebrauchsgrafik gehören, stehen die künstlerisch ambitionierten Sammler-Exlibris gegenüber, die oft nur für Sammler, nicht für den Gebrauch in Bibliotheken hergestellt wurden. Nach den dargestellten Motiven unterscheidet man z. B. Heraldische Exlibris, Akt-Exlibris u. a. m. Unter Eigenexlibris versteht man Exlibris, die vom Urheber für die eigene Büchersammlung entworfen wurden. Infolge ihres kleinen Formats werden Exlibris auch unter Kleingrafik subsumiert, obschon es auch größere Sammler-Exlibris gibt.
Tendenzbetrieb
Ein Tendenzbetrieb, auch Tendenzunternehmen, ist ein Betrieb, bei dem die ökonomische Orientierung (Gewinnerzielung) nicht im Vordergrund steht, sondern  politische, erzieherische, wissenschaftliche, künstlerische oder ähnliche Ziele. Er ist ein Rechtsbegriff aus dem deutschen Betriebsverfassungsrecht, dem Recht der grundlegenden Ordnung der Zusammenarbeit von Arbeitgebern und der von den Arbeitnehmern gewählten betrieblichen Interessenvertretung.

Arbeitnehmer
Arbeitnehmer, in Österreich auch unselbständig Beschäftigte oder Dienstnehmer, sind natürliche Personen, die im Rahmen eines Arbeitsverhältnisses aufgrund eines Arbeitsvertrags verpflichtet sind, ihre Arbeitskraft weisungsgebunden gegen Arbeitsentgelt ihrem Arbeitgeber zur Verfügung zu stellen.