hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Anja Bettenworth
Anja Bettenworth (* 1973 in Gütersloh) ist eine deutsche Klassische Philologin.

Bettenworth studierte ab 1992 an der Universität Münster und im Jahr 1995 einige Monate an der Università Ca’ Foscari in Venedig. In Münster legte sie 1998 das Staatsexamen ab und wurde dort 2002 promoviert. Danach war sie Assistentin am Lehrstuhl für Latinistik. 2005/2006 ging Bettenworth für 16 Monate als Feodor-Lynen-Stipendiatin der Alexander von Humboldt-Stiftung an die University of Michigan in Ann Arbor. Im Jahr 2009 habilitierte sie sich im Fach Klassische Philologie.

Ab dem Sommersemester 2010 nahm sie eine Lehrstuhlvertretung (W3) an der Universität zu Köln wahr und wurde im Juni 2011 als W2-Professorin an die Universität zu Köln berufen.

Bettenworths Forschungsschwerpunkte sind das antike Epos, die römische Elegie sowie die Rezeption der Antike, besonders im Kinofilm. Außerdem arbeitet sie zur hellenistischen Dichtung.

Epos
Das Epos (altgriechisch ἔπος „Wort, Vers“, dann auch „die Erzählung, das Gedicht“; Mehrzahl: Epen), veraltet die Epopöie (von ἐποποιΐα epopoiïa „die Versschöpfung“), ist in der Antike neben Drama und Lyrik eine der drei grundlegenden Gattungen der Literatur. Erzählende Dichtung wird unter dem Begriff Epik zusammengefasst. In der Neuzeit wird unter Epos zunehmend eine weitläufige umfangreiche Erzählung verstanden.
Ein epischer Text ist ein narrativer, fiktionaler Text, dessen Charakteristikum ein Erzähler ist. Die epische Geschichte kann dabei in Versform oder auch in Prosa abgefasst worden sein.
Frankensteins Todesrennen
Frankensteins Todesrennen (Originaltitel: Death Race 2000) ist ein US-amerikanischer Actionfilm von Regisseur Paul Bartel aus dem Jahre 1975 mit David Carradine
in der Hauptrolle. Der Film wurde von Oktober 1974 bis Dezember 1974 gedreht und startete am 27. April 1975 im Verleih von New World Pictures in den US-amerikanischen Kinos. Für die Produktion zeichnete die New World Pictures in Zusammenarbeit mit der Columbia Associates verantwortlich. In der Bundesrepublik Deutschland wurde der Film am 28. November 1975 veröffentlicht.

David Carradine
David Carradine [kærədi:n] (* 8. Dezember 1936 als John Arthur Carradine in Los Angeles, Kalifornien; † 3. Juni 2009 in Bangkok, Thailand) war ein US-amerikanischer Schauspieler, Regisseur und Produzent.
Chengdu J-20
Die Chengdu J-20 (chinesisch 殲-20 / 歼-20, Pinyin Jiān-Èrlíng) ist ein Kampfflugzeug der fünften Generation des Unternehmens Chengdu Aerospace Corporation (CAC), das im Rahmen des J-XX-Programms für die Luftstreitkräfte der Volksrepublik China gebaut wird. Es handelt sich dabei um das erste Flugzeug chinesischer Produktion, das über Tarnkappeneigenschaften (engl. Stealth) verfügt. Das Flugzeug absolvierte seinen achtzehnminütigen Jungfernflug am 11. Januar 2011 und wurde am 9. März 2017 in Dienst gestellt.

Kampfflugzeug
In der modernen Terminologie bezeichnet Kampfflugzeug jedes militärische Flugzeug, das für Zerstörungszwecke eingesetzt wird. Im deutschen Sprachgebrauch bis 1945 bezog sich die Bezeichnung Kampfflugzeug hingegen ausschließlich auf Bomber.
Galatas (Chania)
Galatas (griechisch Γαλατάς (m. sg.)) ist ein Ort der Gemeinde Chania des Regionalbezirks Chania, auf der griechischen Mittelmeerinsel Kreta. Er liegt circa 8 km südwestlich von Chania.

Während der Luftlandeoperation im Jahr 1941 im Rahmen der Schlacht um Kreta während des Zweiten Weltkrieges war Galatas einer der Orte zentraler militärischer Auseinandersetzungen. Neben der Kirche in der Ortsmitte befindet sich eine Gedenkeinrichtung, in einem eigenen Gebäude ein kleines Museum.

Es ist der Heimatort der Familie von Mikis Theodorakis, der dort im September 2021 bestattet wurde.

In Galatas wurden die Gefängnisareale Agia und Alikiano angesiedelt.

Unternehmen Merkur
Das Unternehmen Merkur war der Deckname einer deutschen Militäroperation der deutschen Fallschirmjäger, unterstützt von Gebirgsjägern, im Zweiten Weltkrieg zur Eroberung der Insel Kreta. Es war das erste große Luftlandeunternehmen in der Kriegsgeschichte. Kurz nach der Einnahme Griechenlands im Balkanfeldzug 1941 eroberte die deutsche Wehrmacht das von britischen, australischen, neuseeländischen und griechischen Truppen verteidigte Kreta binnen 12 Tagen und hielt es bis Kriegsende 1945 besetzt.
Banū Mūsā
Die Banū-Mūsā (بنو موسی) sind drei persische Gelehrte und Brüder, die im 9. Jahrhundert in Bagdad wirkten. Sie sind durch Bücher über Geometrie, Astronomie und mechanische Erfindungen (Maschinen) bekannt. Sie gelten als Mitbegründer der islamischen mathematischen Tradition und als einige der frühesten Mathematiker, die die griechische Mathematik fortsetzten.

Ihre Namen waren Jafar Muḥammad ibn Mūsā ibn Shākir (vor 803 – Januar oder Februar 873), Aḥmad ibn Mūsā ibn Shākir (geboren und gestorben im 9. Jahrhundert) und Al-Ḥasan ibn Mūsā ibn Shākir (geboren und gestorben im 9. Jahrhundert). Ihre wissenschaftlichen Arbeiten sind schwer zu trennen. Der älteste der drei Brüder Muhammad scheint der bedeutendste der Brüder gewesen zu sein. Er arbeitete wie al-Hasan besonders über Geometrie, aber auch in Astronomie. Ahmad befasste sich vor allem mit Mechanik.

Geometrie
Die Geometrie (altgriechisch γεωμετρία geometria, ionisch γεωμετρίη geometriē, ‚Erdmaße‘, ‚Erdmessung‘, ‚Landmessung‘) ist ein Teilgebiet der Mathematik.

Einerseits versteht man unter Geometrie die zwei- und dreidimensionale euklidische Geometrie, die Elementargeometrie, die auch im Mathematikunterricht – früher unter dem Begriff Raumlehre – gelehrt wird und die sich mit Punkten, Geraden, Ebenen, Abständen, Winkeln usw. beschäftigt, sowie diejenigen Begriffsbildungen und Methoden, die im Zuge einer systematischen und mathematischen Behandlung dieses Themas entwickelt wurden.

Andererseits umfasst der Begriff Geometrie eine Reihe von großen Teilgebieten der Mathematik, deren Bezug zur Elementargeometrie für Laien nur mehr schwer erkennbar ist. Dies gilt insbesondere für den modernen Begriff der Geometrie, der im Allgemeinen die Untersuchung invarianter Größen bezeichnet.
Almoguera
Almoguera ist eine zentralspanische Kleinstadt und eine Gemeinde (municipio) mit 1.373 Einwohnern (Stand: 2024) in der Provinz Guadalajara in der Autonomen Gemeinschaft Kastilien-La Mancha. Zur Gemeinde gehört die Urbanización Valdehormeña.

Kastilien-La Mancha
Kastilien-La Mancha (spanisch Castilla-La Mancha, offiziell Comunidad Autónoma de Castilla-La Mancha) ist eine spanische Autonome Gemeinschaft. Kastilien-La Mancha umfasst die Provinzen Albacete, Ciudad Real, Cuenca, Guadalajara und Toledo. Hauptstadt ist Toledo.
Die Autonome Gemeinschaft verfügt über eigene Cortes de Castilla-La Mancha.

Kastilien-La Mancha gehört zu der historischen zentralspanischen Landschaft Kastilien und ist auch als Neukastilien bekannt. Traditionell gehörte auch die Provinz Madrid zu Neukastilien, diese bildet aber seit 1983 die Autonome Gemeinschaft Madrid.
Sauvey Castle
Sauvey Castle ist eine abgegangene Burg in der Gemeinde Withcote in der englischen Grafschaft Leicestershire. Es handelt sich dabei um die Überreste eines frühmittelalterlichen Ringwerkes und einer Motte, die heute als Scheduled Monument gelten. Die Burg wurde irgendwann zwischen 1135 und 1154 errichtet.

Scheduled Monument
Ein Scheduled Monument ist eine geschützte archäologische Stätte im Vereinigten Königreich. Im Gegensatz zu Listed Buildings sind Scheduled Monuments im Regelfall unbewohnt.

Gesetzlich beruht der Schutz auf dem Ancient Monuments and Archaeological Areas Act 1979. Die Monumente werden vom Department for Digital, Culture, Media and Sport als solche erklärt, das Ministerium führt auch die Liste, in der sie geführt sind. Im Vereinigten Königreich gibt es etwa 20.000 Scheduled Monuments.
Impasug-ong
Impasug-ong ist eine philippinische Stadtgemeinde in der Provinz Bukidnon. Sie hat 47.859 Einwohner (Zensus 1. August 2015). Teile des 2.093 Meter hohen Tago-Gebirgszugs liegen auf dem Gebiet der Gemeinde.

Tago-Gebirgszug
Der Tago-Gebirgszug (auch Mount Tago Range) ist ein Gebirge auf den Philippinen. Es befindet sich im nördlichen Zentrum der Insel Mindanao und umfasst Gebiete im Hochland der Provinz Bukidnon, nordöstlich der Mount Kitanglad Range.

Der Tago-Gebirgszug ist das Quellgebiet des Flusses Tagoloan und des größten Flusses auf der Insel Mindanao, des Pulangi. Der höchste Berg des Gebirges ist der Tago, dieser erreicht eine Höhe von ca. 2.093 Metern, nach anderen Quellen 2.112 Meter über dem Meeresspiegel. Weitere Berge in diesem Gebirge sind der Ananaso (1.824 Meter) und der Soldab (1.357 Meter).

Das Gebirge bedeckt ein geschlossener Regenwald, mit einem breiten Varieté an Flora und Fauna. Das Gebirge ist ein wichtiges Rückzugsgebiet des Affenadlers (Pithecophaga jefferyi). Die Stämme der Higaonon und Dumagat leben im Gebirge, beide betreiben keine Brandrodung, wodurch der Druck auf die Flora und Fauna im Regenwald geringer ist als in anderen Gebieten.
Gefährliche Reise (1972)
Gefährliche Reise ist ein Mehrteiler der DEFA im Auftrag des Deutschen Fernsehfunks (DFF). Er wurde 1971 und 1972 in sechs Folgen produziert und vom 23. März bis zum April 1972 erstausgestrahlt sowie im Juni und Juli 1973 wiederholt.

Der Schwarzweißfilm ist ein Beitrag der DEFA zur Darstellung Westdeutschlands in der Nachkriegszeit 1949, wie sie dem ideologischen Selbstverständnis der DDR entspricht: Nach der Dimitroff-These sei Faschismus eine Folge der chauvinistischen und imperialistischen Elemente des Finanzkapitals. Die These ermöglicht die Abgrenzung zum Westen, der den Faschismus aufgrund des vorherrschenden Kapitalismus noch nicht überwunden habe. Der Film soll dokumentieren, dass (und weshalb) die Bundesrepublik die Aufarbeitung des Nationalsozialismus nicht bewältigen könne.

Deutschland 1945 bis 1949
Die Besatzungszeit in Deutschland zwischen 1945 und 1949 war eine Phase zwischen dem Zusammenbruch des NS-Staats am Ende des Zweiten Weltkriegs und der Gründung der zwei deutschen Staaten, der Bundesrepublik Deutschland und der Deutschen Demokratischen Republik. Im Kalten Krieg gehörten sie zwei konkurrierenden Machtblöcken an.
Sim Farm
Sim Farm ist eine Wirtschaftssimulation des Unternehmens Maxis, welche den Aufbau und die Verwaltung eines landwirtschaftlichen Betriebes nachbildet. Es gehört zur Sim-Reihe, die vornehmlich durch die SimCity-Spiele sehr bekannt geworden ist. Es wurde 1993 für MS-DOS und Windows und 1994 für Mac OS veröffentlicht. Die Designer waren Eric Albers und Michael Perry.

SimCity
SimCity ist eine Computerspielreihe des Unternehmens Maxis, das seit 1997 eine Tochtergesellschaft von Electronic Arts (EA) ist. Es gehört dem Genre der Wirtschaftssimulationen an. Entwickler des Spielprinzips ist Maxis-Mitgründer Will Wright.
Laser 100
Der Vtech Laser 100 und Vtech Laser 110 waren Heimcomputer der Video Technology Ltd. (VTech) aus Hongkong, die 1983 auf den Markt kamen. Der Rechner wurde in Deutschland auch unter den Namen Sanyo Laser 100 bzw. Sanyo Laser 110 angeboten, denn der Generalimporteur war die Firma Sanyo Video. Der Laser 110  hatte einen Speicher von 4 KB, der Laser 100 war mit weniger RAM ausgestattet (die Angaben schwanken zwischen 2 KB und 3 KB). Als Prozessor war ein Zilog Z80A eingebaut. Grundsätzlich sind beide Computer ein Klon des TRS-80 der Tandy Corporation, doch beide Rechner sind mit einigen kleinen Änderungen versehen, um Patentprobleme zu vermeiden. Dem Laser 100/110 folgten Laser 200/210, die eine farbige Wiedergabe hatten, sich aber sonst kaum unterschieden. Beide Rechner waren bis auf 64 KB erweiterbar.
Als Programmiersprache war ein Microsoft BASIC im ROM vorhanden. Das Gerät hatte eine Gummitastatur, QWERTY, 45 Tasten und verfügte über einen Tongenerator.

TRS-80
TRS-80 war eine Bezeichnung von Computern der Tandy Corporation. Der Name stand ursprünglich für den ersten Microcomputer des Unternehmens, den Tandy TRS-80 Model 1. TRS stand dabei für Tandy RadioShack, die Elektronikladenkette des Unternehmens, die 80 verwies auf den als CPU verwendeten Mikroprozessor Zilog Z80.

Aus dem TRS-80 ging eine ganze Serie unterschiedlicher Computermodelle der Firma Tandy hervor, wobei diese nicht zwingend miteinander kompatibel waren.
Stadtmauerfest (Freinsheim)
Das Stadtmauerfest wird jedes Jahr am dritten Juliwochenende in der vorderpfälzischen Kleinstadt Freinsheim gefeiert.

Es ist das größte von mehreren Weinfesten der Stadt und zugleich ihre bedeutendste regelmäßige Veranstaltung. Hinter den Publikumsmagneten Dürkheimer Wurstmarkt und Deutsches Weinlesefest rangiert es unter den besucherstärksten Weinfesten der Pfalz. Die Festgäste kommen nicht nur aus dieser Region, sondern auch aus Rheinhessen und dem hessisch-badischen Rhein-Neckar-Raum. So verdreifacht sich die „Einwohnerzahl“ der Stadt vorübergehend auf 15.000 und mehr.

Oberrhein
Als Oberrhein wird heute geographisch der rund 360 km lange Abschnitt des Rheins in der Oberrheinischen Tiefebene zwischen Basel und Bingen bezeichnet; orographisch gehört er zum Mittellauf des Stroms.

Anrainer sind die Schweiz (bei Basel), das französische Elsass (in der Region Grand Est) sowie die südwestdeutschen Länder Baden-Württemberg, Hessen und Rheinland-Pfalz.
Computronium
Computronium ist eine hypothetische Substanz, die die optimale Form eines Computing-Substrats hinsichtlich Rechenleistung und Effizienz für eine gegebene Menge an Materie darstellt. Durch technische Modifizierung und Anordnung der umgebenen Materie wird die theoretisch erreichbare Grenze des Möglichen angenähert.

Der Begriff kann sich dabei sowohl auf eine theoretisch perfekte Anordnung hypothetischer Materialien beziehen, die mit Hilfe von Nanotechnologie auf molekularer, atomarer oder subatomarer Ebene entwickelt worden wären (wobei es sich bei dieser Interpretation von Computronium um ein Unobtainium handeln könnte), als auch auf die mit aktuell verfügbaren und genutzten Computermaterialien bestmögliche erreichbare Form.

Effizienz (Informatik)
Die Effizienz eines Algorithmus ist seine Sparsamkeit bezüglich Ressourcen, Rechenzeit und Speicherplatz, die jener zur Lösung eines festgelegten Problems beansprucht. Jedoch sind effiziente Algorithmen meist schwerer zu verstehen, da sie oft auf ausgeklügelten Ideen beruhen. Effiziente Algorithmen sind schnell in der Lösung des entsprechenden Problems.
Raincheval
Raincheval (picardisch: Rainchveu) ist eine nordfranzösische Gemeinde mit 262 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Somme in der Region Hauts-de-France. Die Gemeinde gehört zum Kanton Albert und ist Teil der Communauté de communes du Pays du Coquelicot.

Picardische Sprache
﻿ Picardisch

Die picardische Sprache oder Picardisch, auch pikardische Sprache oder Pikardisch, ist eine dem Französischen nahe verwandte galloromanische Sprache und eine nördliche Oïl-Sprache. Sie wird in Frankreich in der Picardie, dem Artois, im romanischen Teil von Französisch-Flandern sowie in Belgien im Westen der Provinz Hennegau (wie Tournai, Ath und Mons) im Westen Walloniens gesprochen.

In der Region Picardie spricht man von Picardisch. Hingegen werden in Flandern und Artois die Bezeichnungen chti und chtimi und im Raum um Lille und Valenciennes Rouchi verwendet, auch wenn man in Flandern meist nur von patois spricht. Linguisten verwenden lediglich die Bezeichnung Picardisch. All diese Bezeichnungen sind synonym.
Athen-Süd (Regionalbezirk)
Der Regionalbezirk Athen-Süd (griechisch Περιφερειακή Ενότητα Νότιου Τομέα Αθηνών Periferiakí Enótita Nótiou Toméa Athinón) ist einer von acht Regionalbezirken der griechischen Region Attika. Er wurde anlässlich der Verwaltungsreform 2010 aus zahlreichen südlichen Vorstadtgemeinden Athens im Präfekturbezirk Athen gebildet. Proportional zu seinen 529.455 Einwohnern entsendet das Gebiet 12 Abgeordnete in den attischen Regionalrat, hat aber keine weitere politische Bedeutung als Gebietskörperschaft. Es gliedert sich heute in die Gemeinden Agios Dimitrios, Alimos, Elliniko-Argyroupoli, Glyfada, Kallithea, Moschato-Tavros, Nea Smyrni und Paleo Faliro.

Agios Dimitrios
Agios Dimitrios (griechisch Άγιος Δημήτριος (m. sg.) ‚Heiliger Demetrius‘, bis 1928 Brachami Μπραχάμι) ist eine südliche Vorstadt Athens mit etwa 70.000 Einwohnern.

Seit 2004 ist Agios Dimitrios über die Linie 2 („rot“) ans Netz der Athener U-Bahn angeschlossen.
MaK G 1202 BB
Die Lokomotive MaK G 1202 BB ist eine dieselhydraulische Lokomotive, die von der Maschinenbau Kiel (MaK) gebaut wurde. Die Achsfolge der MaK G 1202 BB ist B’B’. Sie hat eine Leistung von 945 kW oder 1.000 kW und erreicht eine maximale Geschwindigkeit von bis zu 80 km/h. Eingebaut wurden Motoren von MTU. Je nach Ausrüstungsvariante bringt sie es auf eine Dienstmasse von 72 t bis 88 t. Ihr Tankinhalt beträgt 2.500 l.

Von den in den Hauptabmessungen ähnlichen BB 1201 und BB 1203 unterscheidet sie sich durch die seitlichen Lüfter.

Bauartbezeichnung von Triebfahrzeugen
Die Bauartbezeichnung von Triebfahrzeugen ist der Überbegriff verschiedener Benennungssysteme der diversen Schienentriebfahrzeugbauarten. Am weitesten verbreitet sind die auf der Achsfolge (nach DIN: Radsatzfolge) aufbauenden Systeme. Damit können die sehr unterschiedlichen Radsatz- bzw. Achsanordnungen im Laufwerk von Lokomotiven und Triebwagen in kurzer Form alphanumerisch dargestellt werden.

Es haben sich verschiedene Systeme zur Codierung der Achsfolge herausgebildet. Zum heutigen internationalen Standard hat sich das erstmals 1908 vom VDEV (Verein Deutscher Eisenbahnverwaltungen, ab 1932 VMEV) definierte System entwickelt, das vom Internationalen Eisenbahnverband UIC im UIC-Kodex 612, ab 1. Januar 1983 im UIC-Kodex 650 festgehalten wird. Die Association of American Railroads verwendet eine Vereinfachung dieses Systems.
Taufbecken (Terdeghem)
Das Taufbecken in der katholischen Kirche St-Martin in Terdeghem, einer französischen Gemeinde im Département Nord in der Region Hauts-de-France, wurde im 18. Jahrhundert geschaffen. Im Jahr 1973 wurde das Taufbecken als Monument historique in die Liste der denkmalgeschützten Objekte (Base Palissy) in Frankreich aufgenommen.

Das 1,58 Meter hohe Taufbecken steht auf einer rechteckigen Basis mit einem Baluster aus Rotmarmor. Das runde Becken aus grauem Marmor hat einen Durchmesser von 70 cm und ist am Rand mit einem Wulst versehen. Der schmiedeeiserne Deckel, der ebenfalls denkmalgeschützt ist, kann mit einer Hebevorrichtung entfernt werden.

Baluster
Der Baluster (auch die Docke, Tocke) ist ein untersetztes Säulchen von rundem oder eckigem Querschnitt mit stark profiliertem Schaft. Baluster kommen selten einzeln vor, etwa als stelenartiger Untersatz oder Möbelfuß; häufig werden sie in Reihe als Balustrade verwendet.
Kleinfahrzeug
Entsprechend der deutschen Binnenschifffahrtsstraßen-Ordnung (BinSchStrO) gilt ein Wasserfahrzeug als Kleinfahrzeug, wenn  dessen Schiffskörper ohne Ruder und Bugspriet eine Länge von weniger als 20 m aufweist (§ 1.01 Nummer 14 BinSchStrO). Die BinSchStrO regelt im selben Paragraphen allerdings auch, dass es Fahrzeuge gibt, die zwar kürzer als 20 m sein können, rechtlich aufgrund ihrer Art aber keine Kleinfahrzeuge sind, wie zum Beispiel Fahrgastschiffe, die für mindestens 12 Personen zugelassen sind, Fähren, oder schwimmendes Gerät. Praktische Relevanz hat die Unterscheidung zwischen Kleinfahrzeugen und Fahrzeugen – das sind Wasserfahrzeuge, die keine Kleinfahrzeuge sind – insbesondere deshalb, weil Kleinfahrzeuge Fahrzeugen auf Kollisionskurs grundsätzlich auszuweichen haben (§ 6.02 Nummer 1 BinSchStrO).

Bugspriet
Das oder der Bugspriet (/ˈbuːkˌʃpriːt/) ist eine fest mit dem Rumpf eines Segelschiffes verbundene, über den Vorsteven bzw. das Galion hinausragende starke Spiere. Heute dient der Bugspriet meist nur noch als Ankerhalterung.
Santi Marcellino e Pietro
Santi Marcellino e Pietro al Laterano ist eine römisch-katholische Pfarr- und Titelkirche in Rom an der Via Merulana. Sie ist den beiden römischen Märtyrern, den Heiligen Petrus und Marcellinus geweiht, deren Reliquien seit 1256 dort liegen.

Petrus und Marcellinus
Petrus und Marcellinus († 299 oder 304 in Rom) waren frühchristliche Märtyrer, die in den Christenverfolgungen unter Kaiser Diokletian das Martyrium erlitten. In der römisch-katholischen Kirche werden sie als Heilige verehrt. Sie gehören zu den frühchristlichen Kanonheiligen, die im Canon Missae, dem ersten Hochgebet der heiligen Messe im Römischen Ritus, genannt werden.
Mississippibussard
Der Mississippibussard (Ictinia mississippiensis), früher Mississippiweih genannt, ist ein kleiner Greifvogel aus der Familie der Habichtartigen. Die auf dem amerikanischen Kontinent beheimatete Art ernährt sich vornehmlich von Insekten und ist für die aggressive Verteidigung ihrer Nistplätze bekannt. Da er gut mit vom Menschen geprägten Landschaftsformen zurechtkommt, nehmen die Bestände des Mississippibussards seit einigen Jahrzehnten beständig zu.

Greifvögel
Die Greifvögel (Accipitriformes) sind eine Ordnung größtenteils fleischfressender Vögel. Sie umfasst die Habichtartigen (Accipitridae) sowie den Fischadler, den Sekretär und die Neuweltgeier (Cathartidae).

Unabhängig vom zoologischen Begriffsverständnis ist im Deutschen „Greifvogel“ ein Synonym von „Raubvogel“.
Bierstreit
Als Bierstreit oder auch Bierboykott, Bierfehde, Bierkrawall, Bierkrieg und Bierstreik werden Auseinandersetzungen bezeichnet, die den Preis, die Biersteuer oder andere Aspekte beim Vertrieb und Konsum von Bier betreffen und zum Boykott oder zur Arbeitsniederlegung führen. Dabei wird Bier häufig als Nahrungsmittel und nicht nur als Genussmittel verstanden. Im Mittelalter führten solche Konflikte auch zu kämpferischen Auseinandersetzungen.

Vertrieb
Der Vertrieb ist eine betriebliche Funktion in Unternehmen, die Produkte (Waren oder Dienstleistungen) für Kunden (Unternehmer oder Endverbraucher) verfügbar machen soll. Dem Vertrieb gegenüber steht der Einkauf oder Beschaffung.
Genner Sogn
Genner Sogn (bis 1. Oktober 2010: Genner Kirkedistrikt  (dt.: Kirchenbezirk) im Øster Løgum Sogn) ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn) in Nordschleswig  im südlichen Dänemark. Bis zum 1. Oktober 2010 war sie lediglich eine Kirchenbezirk im Øster Løgum Sogn. Als zu diesem Termin sämtliche Kirchenbezirke Dänemarks aufgelöst wurden, wurde sie ein selbständiges Sogn.

Im Kirchspiel leben 908 Einwohner (Stand: 1. Januar 2025). Im Kirchspiel liegt die Kirche „Genner Kirke“.

Nordschleswig
Als Nordschleswig (dänisch Nordslesvig) wird der seit 1920 zum Königreich Dänemark gehörende Teil des ehemaligen Herzogtums Schleswig bezeichnet. Der bei Deutschland gebliebene Teil wird als Südschleswig bezeichnet.

Von der Wikingerzeit bis 1864 war die schleswigsche Region auf unterschiedliche Art und Weise mit der dänischen Krone verbunden (zunächst unmittelbar, später als Lehen). Von 1867 bis 1920 gehörte Schleswig zur preußischen Provinz Schleswig-Holstein. 1920 kam Nordschleswig zu Dänemark. Von 1970 bis zur Gebietsreform 2007 entsprach das Gebiet Nordschleswigs dem des Sønderjyllands Amt. Es umfasst eine Fläche von rund 5794 km².
NGC 2958
NGC 2958 ist eine spiralförmige Radiogalaxie vom Hubble-Typ Sbc im Sternbild Löwe nördlich der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 292 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 110.000 Lichtjahren. Vom Sonnensystem aus entfernt sich die Galaxie mit einer errechneten Radialgeschwindigkeit von näherungsweise 6.600 Kilometern pro Sekunde.

Die Typ-II-Supernova SN 2000I wurde hier beobachtet.

Im selben Himmelsareal befinden sich unter anderem die Galaxien PGC 27630, PGC 1399036, PGC 1399412, PGC 1403673.

Das Objekt wurde am 7. März 1877 von dem Astronom Edouard Stephan entdeckt.

Édouard Jean-Marie Stephan
Édouard Jean-Marie Stephan (* 31. August 1837 in Sainte-Pezenne, heute Stadtteil von Niort; † 31. Dezember 1923 in Marseille) war ein französischer Astronom.

Von 1867 bis 1907 war er Direktor des Observatoriums von Marseille. 1879 wurde er als korrespondierendes Mitglied in die Académie des sciences aufgenommen.

Im Jahre 1866 entdeckte er die Asteroiden (89) Julia und (91) Aegina. 1877 entdeckte er die nach ihm benannte Galaxiengruppe Stephans Quintett und 1882 die Gruppe Seyferts Sextett. Darüber hinaus ist er Entdecker zahlreicher Nebel, die später in den New General Catalogue aufgenommen wurden.