hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Filmbildner
Filmbildner (engl. film-forming agent) sind makro- oder niedermolekulare Stoffe (lang- und kurzkettige Polymere), die in einem Beschichtungsstoff für das Zustandekommen eines zusammenhängenden Films sorgen. Häufigste Einsatzbereiche von Filmbildnern sind Anstrichmittel wie Lacke und andere Beschichtungen, Arzneimittel wie Tabletten und Kapseln sowie Kosmetikartikel wie Haarspray. Es gibt kationische, anionische und nichtionische Filmbildner.

Die Begriffe Filmbildner und Bindemittel werden häufig synonym gebraucht, Beschichtungsstoffe können jedoch auch Additive enthalten, die zu den Bindemitteln, jedoch nicht zu den Filmbildnern gezählt werden.

Additiv
Additive (lateinisch additivum, „hinzugegeben, beiliegend“) – auch Hilfsstoffe oder Zusatzstoffe genannt – sind Stoffe, die Produkten in geringen Mengen zugesetzt werden, um bestimmte Eigenschaften zu erreichen oder zu verbessern.

Additive werden eingesetzt, um einen positiven Effekt auf Herstellung, Lagerung, Verarbeitung oder Produkteigenschaften während und nach der Gebrauchsphase zu erreichen. Im Gegensatz zu Füllstoffen tragen Additive meist nur wenige Prozent oder auch nur Promille zum Gesamtvolumen bei und sind im Material sehr fein verteilt (häufig gelöst).
Villa rustica 1 (Schambach)
Die Villa rustica auf der Gemarkung von Schambach, einem Gemeindeteil von Treuchtlingen im mittelfränkischen Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen in Bayern, liegt am nordöstlichen Ortsrand von Weinbergshof und circa 2050 Meter westlich der Kirche St. Willibald von Schambach. Die Villa rustica ist ein geschütztes Bodendenkmal (Fundst.-Nr. D-5-7031-0117).

Der Standort der Villa war seit langem durch Lesefunde römischer Keramik bekannt. Er wurde aber erst im Jahr 1982 luftbildarchäologisch erfasst, wobei ein Hauptgebäude, drei Nebengebäude sowie ein kleines Badegebäude festgestellt wurden. Wegen Flurbereinigungsarbeiten wurden 1983/84 Untersuchungen des Hauptgebäudes notwendig: Zwischen zwei turmartigen Eckbauten bildete eine Säulenhalle die Schauseite des Gebäudes zum Tal hin. Die circa 35 × 25 Meter große Anlage besaß ihre Wohn- und Wirtschaftsräume jeweils an den Schmalseiten. An der Rückfront befand sich ein überdachter Säulengang. Der Innenhof besaß teilweise einen Estrichboden.

Villa rustica
Als villa rustica (Plural villae rusticae) bezeichnet man ein Landhaus oder Landgut im Römischen Reich. Es war Mittelpunkt eines landwirtschaftlichen Betriebs und bestand neben dem Hauptgebäude aus Wirtschafts- und Nebengebäuden, die meist innerhalb eines ummauerten Hofes standen.
Prva Crnogorska Liga 2010/11
Die Prva Crnogorska Liga 2010/11 war die fünfte Spielzeit der höchsten montenegrinischen Fußballliga. Die Saison begann am 14. August 2010 und endete am 28. Mai 2011 mit der 33. und letzten Runde.

Meister wurde zum zweiten Mal FK Mogren Budva punktgleich mit dem FK Budućnost Podgorica. Vorjahresmeister und -pokalsieger FK Rudar Pljevlja wurde Dritter.

FK Budućnost Podgorica
Der FK Budućnost Podgorica ist ein Fußballverein aus der montenegrinischen Hauptstadt Podgorica. Budućnost Podgorica gilt als der beliebteste und traditionsreichste Verein in Montenegro. Das serbo-kroatische Wort Budućnost bedeutet „Zukunft“.
Jörg Axel Fischer
Jörg Axel Fischer (geboren 1955) ist ein deutscher Fotograf. Er fotografierte seit Mitte der 1980er Jahre schwerpunktmäßig für Reiseführer und Bildbände über verschiedene touristische Regionen in Deutschland. Dabei arbeitete er teilweise mit anderen Fotografen und Fotografinnen zusammen oder – zumeist für die von der British American Tobacco produzierten Zigarettenmarke HB herausgegebenen Bildatlanten-Reihe HB-Bildatlas – als „Exklusiv-Fotograf“.

Atlas (Kartografie)
Der Atlas (Plural Atlanten oder – in der Kartografie weniger gebräuchlich – Atlasse) ist in der Kartografie eine Sammlung thematisch, inhaltlich oder regional zusammenhängender Landkarten in Buchform oder loser Folge.

Abweichend von der Definition, dass ein Atlas normalerweise Kartenmaterial enthält, verwenden manche Verlage das Wort auch, um ein mit viel Bildmaterial versehenes Nachschlagewerk zu einem bestimmten Wissensbereich zu bezeichnen (zum Beispiel dtv-Atlas zur Ökologie, deutscher Taschenbuchverlag, 1990).
Itaguari
Itaguari, amtlich portugiesisch Município de Itaguari, ist eine kleine brasilianische politische Gemeinde im Bundesstaat Goiás. Sie liegt westlich der brasilianischen Hauptstadt Brasília und nördlich von Goiânia, der Hauptstadt des Bundesstaates. Die Bevölkerung wurde zum 1. Juli 2020 auf 4685 Einwohner geschätzt, die Itaguarinoer (itaguirinos) genannt werden und auf einer Gemeindefläche von rund 146,6 km² leben. Sie steht an 157. Stelle der 246 Munizipien des Bundesstaats. Die Gemeinde ist für die Herstellung von Reizwäsche bekannt.

Goiás
Goiás [ɡoˈjas] (Kurzzeichen: GO, amtlich portugiesisch Estado de Goiás) ist ein Bundesstaat im „Mittelwesten“ (portugiesisch: Região Centro-Oeste) von Brasilien.

Seine Hauptstadt und die bevölkerungsreichste Stadt mit etwas über 1,4 Millionen Einwohnern (2022) ist Goiânia. Sie wurde ab 1933 planmäßig als Ersatz für die alte Hauptstadt Goiás Velho, vormals nur Goiás genannt, angelegt. Goiás liegt zentral in Brasilien und gliedert sich in 246 Gemeinden (port.: municípios) mit insgesamt sieben Millionen Einwohnern zum Stand der letzten Volkszählung 2022.

Goiás grenzt (im Uhrzeigersinn von Norden beginnend) an die brasilianischen Bundesstaaten Tocantins, Bahia, Minas Gerais, Mato Grosso do Sul und Mato Grosso. Der Distrito Federal mit der brasilianischen Hauptstadt Brasília wird fast vollständig vom Gebiet Goiás’ umschlossen.
Simon Kessler
Simon Kessler (* 14. März 1976 in Johannesburg) ist ein ehemaliger südafrikanischer Radrennfahrer und heutiger Trainer.

Simon Kessler begann im Alter von zwölf Jahren mit dem Bahnradsport. Mit 17 zog er nach Frankreich, um dort Rennen zu fahren, musste aber im Alter von 20 Jahren wegen einer Verletzung seine Laufbahn unterbrechen. Nach einer Operation drei Jahre später kam er jedoch zurück und wurde Profi. 1998 wurde er südafrikanischer Meister im Straßenrennen und im selben Jahr sowie 1999 Vize-Meister im Einzelzeitfahren. 2000 wurde er zum zweiten Mal nationaler Straßenmeister und Dritter im Einzelzeitfahren, 2001 Vize-Meister im Straßenrennen. Zudem wurde er 2001 Afrikameister im Einzelzeitfahren. Er gewann die südafrikanischen Straßenrennen  Knysna Tour (2002),  Wilro 100 und Acer Midrand Winter Challenge (2003). Insgesamt errang er 15 nationale Titel in verschiedenen Disziplinen.

Profi
Ein Profi, Kurzwort von veraltet Professionist, ist jemand, der im Gegensatz zum Amateur oder Dilettanten eine Tätigkeit beruflich oder zum Erwerb des eigenen Lebensunterhalts als Erwerbstätigkeit ausübt.

Der Begriff Professionalität, vor allem das Adjektiv professionell, wird auch als Kennzeichnung der Art der Ausübung einer Tätigkeit verwendet, vielfach unabhängig davon, ob dies gegen Bezahlung geschieht. Dieser Begriff wird ebenfalls zur Beschreibung der Qualität eines Produktes verwendet, insbesondere die Eignung als zuverlässiges Werkzeug zur Berufsausübung (beispielsweise professionelle Software).
Jüdischer Friedhof (Gemen)
Der Jüdische Friedhof Gemen befindet sich in Gemen, einem Ortsteil der nordrhein-westfälischen Stadt Borken im Kreis Borken. Er liegt an der Ecke Landwehr und Otto-Hahn-Straße und ist 539 m² groß.

Der jüdische Friedhof war bereits vor 1810 in Benutzung. Von den vorhandenen 35 Grabsteinen sind die jüngsten von 1912/13.

Bei einer Schändung im Dezember 1999 wurden 14 Grabsteine umgestoßen und zerbrochen.

Der Friedhof ist unter der Nummer A III 10 in die Denkmalliste der Stadt Borken eingetragen.

Borken
Die Mittelstadt Borken (westfälisch Buorken) liegt im westlichen Münsterland im Nordwesten des Landes Nordrhein-Westfalen und ist eine Mittlere kreisangehörige Stadt im Kreis Borken (Regierungsbezirk Münster) sowie dessen Kreisstadt. Borken ist nach Bocholt und Gronau die drittgrößte Stadt im Kreis.
Trzy Kopce (Saybuscher Beskiden)
Trzy Kopce (tschechisch/slowakisch Tri kopce) ist ein 1216 Meter hoher Berg in Polen und der Slowakei in den Saybuscher Beskiden. Er gehört zum Massiv des Pilsko.

Der Gipfel liegt auf polnischem und slowakischem Staatsgebiet. Auf den Berg führen mehrere Wanderwege, darunter der Beskidenhauptwanderweg.

Die Hänge sind bewaldet.

Slowakische Sprache
Die slowakische Sprache (slowakisch slovenský jazyk, slovenská reč oder slovenčina) gehört gemeinsam mit Tschechisch, Polnisch, Kaschubisch und Sorbisch zu den westslawischen Sprachen und damit zur indogermanischen Sprachfamilie.
Slowakisch wird von rund fünf Millionen Menschen in der Slowakei und etwa zwei Millionen Auswanderern, davon ungefähr eine Million in Nordamerika (USA, Kanada) gesprochen. Seit dem 1. Mai 2004, dem Beitritt der Slowakei zur Europäischen Union, ist Slowakisch eine der Amtssprachen der Europäischen Union.
Chèze
Chèze ist eine französische Gemeinde mit 49 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Hautes-Pyrénées in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Arrondissement Argelès-Gazost und zum Kanton La Vallée des Gaves.

Kanton La Vallée des Gaves
Der Kanton La Vallée des Gaves ist seit 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Argelès-Gazost, im Département Hautes-Pyrénées und in der Region Okzitanien; sein Hauptort ist Argelès-Gazost.
Auferstehungskirche (Wehrden)
Die Auferstehungskirche ist eine Kirche der Evangelischen Kirchengemeinde Völklingen-Warndt im saarländischen Wehrden, einem Stadtteil von Völklingen. Die Kirchengemeinde ist dem Kirchenkreis Saar-West der Evangelischen Kirche im Rheinland zugeordnet. In der Denkmalliste des Saarlandes ist die Kirche als Einzeldenkmal aufgeführt.

Evangelische Kirche im Rheinland
Die Evangelische Kirche im Rheinland (kurz EKiR) mit Sitz in Düsseldorf ist eine von 20 Gliedkirchen (Landeskirchen) der Evangelischen Kirche in Deutschland (EKD). Sie umfasst Gemeinden in Teilen von Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz, des Saarlands und Hessens. Wie alle Landeskirchen ist sie eine Körperschaft des öffentlichen Rechts.

Sie ist nach der Evangelisch-Lutherischen Landeskirche Hannovers die zweitgrößte evangelische Landeskirche in Deutschland und hatte (mit Stand 1. Januar 2026) 2,053,700 Gemeindeglieder (16 % der Bevölkerung im Kirchengebiet) in 527 Kirchengemeinden.
Die EKiR ist eine der unierten Kirchen innerhalb der EKD und gehört der Union Evangelischer Kirchen an. Zudem ist sie Mitglied der Konferenz der Kirchen am Rhein, die seit 31. Mai 2008 eine Regionalgruppe der Gemeinschaft Evangelischer Kirchen in Europa (GEKE) darstellt.
Spencer Mugnier
Spencer Mugnier (* 1. Dezember 1972 in Chamonix-Mont-Blanc) ist ein französischer Curler.

Sein internationales Debüt hatte Mugnier im Jahr 1990 bei der Curling-Juniorenweltmeisterschaft in Portage la Prairie, er blieb aber ohne Medaille. 1992 gewann der bei der JWM in Oberstdorf die Silbermedaille und 1993 in Grindelwald ebenfalls bei der JWM die Bronzemedaille.

Mugnier spielte für Frankreich bei den Olympischen Winterspielen 2002 in Salt Lake City als Lead. Die Mannschaft schloss das Turnier auf dem fünften Platz ab.

Curling-Juniorenweltmeisterschaften
Die Curling-Juniorenweltmeisterschaften sind ein jährlich stattfindendes Turnier, um die weltbesten Curling-Teams zu ermitteln, deren Mitglieder 21 Jahre alt oder jünger sind. Die Weltmeisterschaften der Herren werden seit 1975 ausgetragen, jene der Damen seit 1988. Beide Turniere finden jeweils am gleichen Ort statt (mit Ausnahme des Jahres 1988). Die Organisation der Turniere erfolgt durch die World Curling Federation.
JBL G 3/3
Zwischen 1887 und 1903 wurden insgesamt 16 baugleiche Dampftenderlokomotiven der Bauart G 3/3 von der Schweizerischen Lokomotiv- und Maschinenfabrik (SLM) in Winterthur gebaut. Sie besassen aber unterschiedliche Treibraddurchmesser.

Von 1887 bis 1901 wurden an die Jura–Bern–Luzern (JBL) sowie deren Nachfolgerin, die Jura-Simplon-Bahn (JS), für die Brünigbahn insgesamt 10 Lokomotiven dieses Typs geliefert.

Von der Bière-Apples-Morges-Bahn (BAM) wurden 1894 drei Lokomotiven dieser Bauart bezogen. 1896 wurde eine weitere G 3/3 an die ursprünglich eigenständige Gesellschaft Apples-L’Isle-Bahn (AL) geliefert, die 1899 von der BAM mitsamt dem Rollmaterial übernommen wurde.

Von der Montreux-Berner-Oberland-Bahn (MOB) (französisch Chemin de fer Montreux-Oberland bernois) wurden 1903 zwei Maschinen bezogen.

Jura-Simplon-Bahn
Die Jura-Simplon-Bahn (JS oder J-S), kurz Jura-Simplon, französisch Compagnie des Chemins de fer Jura-Simplon, war eine Eisenbahngesellschaft in der Schweiz. 1903 wurde sie als damals grösstes Bahnunternehmen der Schweiz verstaatlicht und in die SBB integriert.
Anja Bremer
Anja Bremer (* 13. März 1901 in Sköpen, Ostpreußen; † 24. Januar 1985 in Berlin) war eine bedeutende deutsche Galeristin und Kunsthändlerin. Neben ihrer Galerie betrieb sie in gleichen Räumen eine Bar, die insbesondere bei Persönlichkeiten aus Kunst und Kultur weite Bekanntheit genoss.

Galerist
Galerist ist die Bezeichnung des Betreibers einer Kunstgalerie. Dieser ist kommerzieller Vermittler zwischen Künstler und Publikum und präsentiert die Kunstwerke der von ihm vertretenen Künstler durch Kunstausstellungen in ihrer oder seiner Galerie und durch die Publikation von Katalogen zu diesen Ausstellungen. Dabei pflegt sie oder er einen engen Kontakt zum bildenden Künstler einerseits und zum Kunstsammler andererseits.
6-Stunden-Rennen von Watkins Glen 1973
Das 6-Stunden-Rennen von Watkins Glen 1973, auch 6-Hours and The Can-Am, The Glen (Six Hours of Endurance For The World Championship of Makes), Watkins Glen, fand am 21. Juli in Watkins Glen statt und war der zehnte und letzte Wertungslauf der Sportwagen-Weltmeisterschaft dieses Jahres.

Watkins Glen International
Watkins Glen International ist eine Rennstrecke nahe der Ortschaft Watkins Glen im Bundesstaat New York. Unter Einheimischen und Fans ist sie auch als The Glen bekannt. Der Kurs kann in zwei Varianten befahren werden. Die kürzere Variante ist 2,45 Meilen (3,94 km) lang und hat sieben Kurven, die längere ist mit elf Kurven 3,40 Meilen (5,47 km) lang.

In den 1960er- und 1970er-Jahren wurden auf der Strecke im Osten der Vereinigten Staaten regelmäßig Rennen im Rahmen der Formel-1-Weltmeisterschaft ausgetragen. Rekordsieger sind der Schotte Jim Clark und der Engländer Graham Hill, die den Großen Preis der USA jeweils insgesamt dreimal für sich entschieden.
(57) Mnemosyne
(57) Mnemosyne ist ein Asteroid des äußeren Hauptgürtels, der am 22. September 1859 vom deutschen Astronomen Karl Theodor Robert Luther an der Sternwarte Düsseldorf entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde benannt nach Mnemosyne, Tochter von Uranos und Gaia und durch Zeus Mutter der neun Musen. Der Name kommt von altgriechisch μνημοσύνη mnēmosýnē, deutsch ‚Erinnerung, Gedächtnis‘, ohne die kein Fortschritt in den Sphären der Musen stattfinden würde. Die Benennung erfolgte durch Martin Hoek, Direktor von Sonnenborgh, dem astronomischen Observatorium der Universität Utrecht.

Uranos
Uranos (altgriechisch Οὐρανός Ouranós, deutsch ‚Himmelsgewölbe‘, lateinisch Uranus, Coelus oder Caelum) stellt in der griechischen Mythologie den Himmel in Göttergestalt dar und herrscht in der ersten Generation über die Welt.
Erich Manhardt
Erich Manhardt (* 16. Oktober 1902 in Wien; † 4. August 1973) war ein österreichischer Bankmanager.

Er war im öffentlichen Auftrag jahrzehntelang Vorsitzender der Kreditlenkungkommission und später der ERP-Kreditkommission.

Im Bereich der gewerblichen Kreditgenossenschaften war er kurz nach dem Zweiten Weltkrieg mehr als ein Viertel Jahrhundert lang Vorstandsvorsitzender und später auch Generaldirektor der Österreichischen Volksbanken-Aktiengesellschaft und Mitglied des Vorstandes des Österreichischen Genossenschaftsverbandes.

Weiters fungierte eine Zeit lang als Vorstandsmitglied und später als Vorsitzender des Aufsichtsrates der Bausparkasse Wüstenrot.

Wüstenrot-Gruppe (Österreich)
Die Wüstenrot-Gruppe ist ein österreichischer Finanzkonzern mit einer österreichischen Genossenschaft, der Wüstenrot Wohnungswirtschaft reg.Gen.m.b.H. als Eigentümerin und unterhält ihren Hauptsitz in Salzburg in Österreich. Die wichtigsten Unternehmen des Konzerns bilden die Bausparkasse Wüstenrot AG, die Wüstenrot Versicherungs-AG, die Wüstenrot Bank AG und Wüstenrot Technology GMBH.

Mit dem Go-live der digitalen Wüstenrot Bank im Juni 2023 wurde die Wüstenrot-Gruppe zum einzigen Allfinanzdienstleister in Österreich mit Bank, Bausparkasse und Versicherung unter einem Dach.
Castelvenere
Castelvenere ist eine italienische Gemeinde (comune) mit 2392 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Provinz Benevento in Kampanien. Die Gemeinde liegt etwa 20 Kilometer nordwestlich von Benevent und gehört zur Comunità montana del Titerno. Der Calore Irpino begrenzt die Gemeinde im Süden.

Provinz Benevento
Die Provinz Benevento (italienisch Provincia di Benevento) ist eine Provinz der Region Kampanien. Sie wurde aus der früheren päpstlichen Delegation Benevent und mehreren Bezirken der benachbarten Provinzen gebildet. Hauptstadt ist Benevento. Sie hat 259.648 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024) in 78 Gemeinden. Sie ist die am dünnsten besiedelte Provinz in Kampanien.
Ormes-et-Ville
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Ormes-et-Ville ist eine französische Gemeinde mit 221 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Meurthe-et-Moselle in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen). Sie gehört zum Arrondissement Nancy und zum Gemeindeverband Pays du Saintois.

Arrondissement Nancy
Das Arrondissement Nancy ist eine Verwaltungseinheit des Départements Meurthe-et-Moselle in der französischen Region Grand Est (bis Ende 2015 Lothringen). Präfektur ist Nancy.

Im Arrondissement liegen 16 Wahlkreise (Kantone) und 196 Gemeinden.
Rosario (Santa Fe)
Rosario ist mit 948.312 Einwohnern (2010, INDEC) nach Buenos Aires und Córdoba die drittgrößte Stadt Argentiniens und ein bedeutendes Industriezentrum. Die Stadt liegt 300 km nordwestlich von Buenos Aires am westlichen Ufer des Paraná in der Provinz Santa Fe. Rosario ist die Hauptstadt des gleichnamigen Departamentos und liegt im Zentrum des wichtigsten argentinischen Industriekorridors. Seine Vororte und benachbarten Städte bilden eine Metropolregion mit über 1,1 Mio. Einwohnern.

Die Stadt war ein wichtiger Eisenbahnknoten und ist das Schifffahrtszentrum für das nordöstliche Argentinien. Seeschiffe erreichen die Stadt über den Paraná, der einen zehn Meter tiefen Hafen ermöglicht. Die 2003 eröffnete Rosario-Victoria-Brücke verbindet die Stadt über das Flussdelta mit Victoria in der Provinz Entre Ríos.

Flussdelta
Ein Flussdelta, auch Deltamündung oder Mündungsdelta, ist eine Flussmündung in einen See oder ein Meer, die durch einen annähernd dreieckigen Grundriss und die Gabelung des Hauptstromes in mehrere Mündungsarme gekennzeichnet ist. Deltas können nicht nur als Flussmündungen in ein Meer oder einen See entstehen, sondern (selten) als aufgefächerte Binnendeltas in ein Sumpfgebiet münden, ohne erkennbare offene Wasserfläche, wie das Okavangodelta.
Inoue Junnosuke
Inoue Junnosuke (japanisch 井上 準之助; geb. 6. Mai 1869 in der späteren Präfektur Ōita; gest. 9. Februar 1932 in Tokio) war ein japanischer Bankfachmann und Politiker während der Taishō- und frühen Shōwa-Zeit.

Shōwa-Zeit
Die Shōwa-Zeit (japanisch 昭和時代 Shōwa-jidai, deutsch ‚Ära des erleuchteten Friedens‘) ist die Bezeichnung für eine Ära in der Geschichte Japans. Sie bezeichnet die Regierungszeit des Tennō Hirohito, des dritten Kaisers der modernen Periode, vom 25. Dezember 1926 bis zum 7. Januar 1989. Shōwa (昭和, Ligatur: ㍼) ist dabei die Regierungsdevise (Nengō) Hirohitos.
Meleke
Meleke (Melekeh, Malaki, hebr. אבן ירושלמית (['even jəruʃal'mɪt]), Jerusalem-Stein / Jerusalem stone) ist ein weißer Kalkstein (Biosparit) und für die Architektur im alten und modernen Jerusalem prägend. Er wurde seit der Epoche von König Herodes intensiv als Baumaterial verwendet; die bisher umfangreichste Verarbeitung erfolgte im Herodianischen Tempel. Der Name stammt vom arabisch-hebräischen Wort für königlich.

Sparit
Sparit (von engl.: sparry calcite ‚spätiger Kalzit‘) ist fein- bis kleinkristalliner kalzitischer Zement, der infolge der Ausfällung aus einer Porenlösung die Zwischenräume zwischen den grobkörnigen Bestandteilen (Komponenten) eines Kalksteins ausfüllt. Oft bewirken die Spaltflächen der Sparitkristalle bei entsprechenden Gesteinen ein Glitzern auf frischen Bruchflächen.
Le Gratteris
Le Gratteris ist eine ehemalige französische Gemeinde mit 163 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Doubs in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehörte zum Arrondissement Besançon.

Der Erlass des Präfekten vom 18. September 2024 legte mit Wirkung zum 1. Januar 2025 die Eingliederung von Le Gratteris ohne Status einer Commune déléguée zusammen mit der früheren Gemeinde  Mamirolle zur gleichnamigen Commune nouvelle Mamirolle fest.

Département Doubs
Doubs [du], amtlich Département du Doubs, ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 25. Es liegt im Osten des Landes in der Region Bourgogne-Franche-Comté und ist nach dem Fluss Doubs benannt. Das Département bedeckt eine Fläche von 5234 km² und hat 547.163 Einwohner (Stand 1. Januar 2023). Hauptstadt ist Besançon.
Ruder-Europameisterschaften 2018 – Einer (Frauen)
Im Rahmen der Ruder-Europameisterschaften 2018 wurde zwischen den 2. und 5. August 2018 der Wettbewerb im Einer der Frauen auf der Regattastrecke Strathclyde Loch ausgetragen. Es nahmen insgesamt neun Ruderinnen teil und der Wettbewerb bestand aus zwei Vorläufen, einem Hoffnungslauf sowie einem A- und B-Finale.

Hoffnungslauf
Der Hoffnungslauf (englisch repechage, ausgesprochen französisch (/rəpɛˈʃɑːʒ/)) ist ein Begriff aus dem Segeln, Rudern, Kanurennsport, Bahnradsport und der Leichtathletik. Es handelt sich um eine Methode zur Ermittlung des Siegers in Turnieren in Kombination mit einem K.-o.-System. Um das frühe Ausscheiden von leistungsfähigen Fahrern durch variierende Wettkampfbedingungen in den Einzelläufen oder durch zufälliges Aufeinandertreffen zweier guter Athleten zu vermeiden, erhalten die so ausgeschiedenen Wettkampfteilnehmer eine „zweite Chance“: Durch einen Sieg im Hoffnungslauf können sie wieder in das Turnier eintreten.
Hermann Lungwitz
Julius Hermann Lungwitz (* 12. Juli 1845 in Bärwalde; † 4. Mai 1927 in Geyer) war ein deutscher Oberlehrer und Heimatforscher.

Lungwitz wuchs in Erlau auf und besuchte die Realschule in Chemnitz. Nach einer Ausbildung am Lehrerseminar in Waldenburg nahm er eine erste Tätigkeit als Hilfslehrer in Hohenstein-Ernstthal auf und ging danach als Pädagoge in die französische Schweiz und nach Neapel. Nach kurzen Tätigkeiten als Lehrer an den Gymnasien in Plauen und Chemnitz wurde er 1882 als Lehrer an die Bürgerschule der erzgebirgischen Bergstadt Geyer berufen, wo er den Rest seines Lebens verbrachte. Vor Ort war er Mitbegründer einer Gemeindebeamtenschule.

Neben seiner Lehrertätigkeit beschäftigte sich Lungwitz mit der erzgebirgischen Heimatgeschichte. Sein Spezialgebiet war die Erforschung von Edelzinngeräten. Er war Vorstands- und später Ehrenmitglied des 1902 gegründeten Erzgebirgszweigvereins Geyer.

Heimatforscher
Ein Heimatforscher – auch Heimatkundler genannt – ist in der Regel ehrenamtlich im Bereich der Erforschung der heimatlichen Umgebung tätig.

Das Forschungsfeld des Heimatforschers umfasst sämtliche mit der Heimat in Verbindung stehende Bereiche.

Dazu zählen unter anderem die Beobachtung, Messung und Dokumentation von Themen in:

Natur: Geografie, Meteorologie, Mineralogie, Zoologie oder Botanik (mit den jeweiligen Unterbereichen)

Kultur: Archäologie, Architekturgeschichte, Denkmalschutz, Dialektologie, Genealogie, Heimatgeschichte, Ortsgeschichte, Regionalgeschichte, Sportgeschichte, Technikgeschichte, Verkehrsgeschichte, Wirtschaftsgeschichte

Oft haben Heimatforscher – anders als zum Beispiel Historiker in der Landesgeschichte – keine spezifische akademische Vorbildung. Die Erkenntnisse fließen manchmal in Regiowikis ein.