hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mogilnoje
Mogilnoje (russisch Моги́льное) ist ein Reliktsee auf der russischen Insel Kildin in der Oblast Murmansk. Der See besteht aus stabilen Schichten von Süß-, Brack- und Salzwasser mit den dazugehörigen Biozönosen.

Reliktsee
Ein Reliktsee ist der Rest eines früheren Meeres, der entweder durch eine Absenkung des Meeresspiegels oder durch eine Landhebung von diesem getrennt wurde.

Der Begriff schließt auch einstige Binnengewässer ein, also Flüsse, Süßwasser-Seen, die durch tektonische Veränderungen austrockneten und oft noch geologisch nachweisbare Spuren hinterließen.
Grenze zwischen Deutschland und Tschechien
Die Grenze zwischen Deutschland und Tschechien hat nach Angaben des Statistischen Bundesamts aus dem Jahr 2019 (mit Stand 31. Dezember 2015 und Bezug nehmend auf die Angaben der beteiligten Landesvermessungsämter) eine Länge von 817 km, mithin exakt so viel wie die Länge der Grenze zwischen Deutschland und Österreich. Mit keinem anderen Land haben Deutschland (gleichauf mit Österreich) und Tschechien eine längere Grenze.

Nach Angaben aus dem Jahr 2016 entfallen davon 459 km auf den Grenzabschnitt zwischen Sachsen und Böhmen, auf die Grenze zwischen Bayern und Böhmen damit rechnerisch 358 km.

Statistisches Bundesamt
Das Statistische Bundesamt (offiziell abgekürzt StBA, veraltend auch StatBA, inzwischen häufig Destatis; Deutsches Statistik-Informationssystem nach seiner Internetadresse) ist eine deutsche Bundesoberbehörde im Geschäftsbereich des Bundesministeriums des Innern. Sie erhebt, sammelt und analysiert statistische Informationen zu Wirtschaft, Gesellschaft und Umwelt. Die aufbereiteten Informationen werden tagesaktuell in rund 390 amtlichen Statistiken veröffentlicht.
IC 3199
IC 3199 ist eine linsenförmige Galaxie mit aktivem Galaxienkern vom Hubble-Typ SB0-a R im Sternbild Jungfrau nördlich der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 352 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 105.000 Lj. Die Galaxie wird unter der Katalognummer VVC 500 als Teil des Virgo-Galaxienhaufens gelistet.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 4320, NGC 4325, IC 3220, IC 3240.

Das Objekt wurde am 7. Mai 1904 vom US-amerikanischen Astronomen Royal Harwood Frost entdeckt.

IC 3240
IC 3240 ist eine elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E4 im Sternbild Jungfrau nördlich der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 902 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 135.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 4320, NGC 4325, IC 3236, IC 3275.

Das Objekt wurde am 7. Mai 1904 vom US-amerikanischen Astronomen Royal Harwood Frost entdeckt.
Burg Tre Kronor
Die Burg Tre Kronor war eine Burganlage, die Birger Jarl in der Mitte des 13. Jahrhunderts im Zentrum von Stockholm anlegen ließ. Sie stand an der Stelle, an der sich heute das Stockholmer Schloss befindet, und bestand aus einer Hochburg und einem mauerbewehrten Wirtschaftshof.

Der Name Tre Kronor (Drei Kronen) stammt wahrscheinlich aus der Mitte des 14. Jahrhunderts, als Magnus II. herrschte. Nachdem Gustav Wasa 1521 Schweden aus der Kalmarer Union herausgelöst hatte, machte er die Burg zum königlichen Hauptsitz und ließ sie mit weiteren Verteidigungsanlagen versehen. Unter seinem Sohn Johann III. wurde die Burg zu einem Renaissanceschloss mit Schlosskirche umgebaut.

Am 7. Maijul. / 17. Mai 1697greg. wurde die Burg bei einem verheerenden Brand fast vollständig zerstört. Der Architekt Nicodemus Tessin d. J., der schon kurz zuvor einige Veränderungen am alten Schloss vorgenommen hatte, bekam den Auftrag, an derselben Stelle das neue Stockholmer Schloss zu errichten.

Johann III. (Schweden)
Johann III. (* 20. Dezember 1537 auf Schloss Stegeborg in Östergötland; † 17. November 1592 in Stockholm) war von 1568 bis 1592 König von Schweden.

Johann III. war der älteste Sohn von Gustav I. von Schweden aus dem Hause Wasa und dessen zweiter Gemahlin Margareta Eriksdotter Leijonhufvud.
Swartz Covered Bridge
Die Swartz Covered Bridge ist eine überdachte Holzbrücke nordwestlich von Wyandot, Ohio. Die 1878 (oder 1880) von Moses Weymouth erbaute Brücke, liegt an der Ohio State Route 130A, überspannt den Broken Sword Creek  und ist befahrbar.
Das Design der Brücke ist in der Howe-Truss-Bautechnik ausgeführt. Das Fundament besteht aus Stein, die Wände sind holzverschalt, das Dach ist mit Schindeln verlegt. Weiterer Baustoff ist Beton. Ihre Spannweite beträgt 28,7 Meter, die Gesamtlänge 30,8 Meter, die innere Breite 3,9 Meter und die Deckenhöhe 3,96 Meter. Sie wurde 1994 (oder 1992/93) saniert.

Die Swartz Covered Bridge wurde am 8. Oktober 1976 unter der Nummer 76001553 in das National Register of Historic Places aufgenommen.

Broken Sword Creek
Der Broken Sword Creek ist ein rechter Nebenfluss des Sandusky River, einem Zufluss des Eriesees im nördlichen US-Bundesstaat Ohio. Der Broken Sword Creek gehört zum Flusssystem des Sankt-Lorenz-Stroms und entwässert 246 km² überwiegend landwirtschaftlich genutztes Land, das im Einzugsgebiet des Eriesees liegt. Er entspringt etwa 10 km südöstlich der Ortschaft New Washington im Crawford County, fließt zunächst in westlicher Richtung und dann mäandrierend generell nach Südwesten durchs Wyandot County, um 5 km südwestlich von Nevada in den Sandusky River zu münden.

Der wichtigste Nebenfluss ist der Brandywine Creek, der bei Bucyrus im Crawford County entspringt (40° 51′ 52″ N, 82° 56′ 14″ W40.8645015-82.9371306), nach Nordwesten fließt und im Lykens Township in den Broken Sword Creek mündet (40° 53′ 20″ N, 83° 1′ 27″ W40.8889458-83.0240784).
Bernd Neuendorf
Bernd Neuendorf (* 6. Juli 1961 in Düren) ist ein ehemaliger deutscher politischer Beamter (SPD) und Journalist sowie heutiger Sportfunktionär. Seit dem 11. März 2022 ist er Präsident des Deutschen Fußball-Bundes (DFB); zuvor war er von 2019 bis 2022 Präsident des Fußball-Verbandes Mittelrhein. Von 2012 bis 2017 war Neuendorf Staatssekretär im Ministerium für Familie, Kinder, Jugend, Kultur und Sport des Landes Nordrhein-Westfalen.

Ministerium für Kinder, Jugend, Familie, Gleichstellung, Flucht und Integration des Landes Nordrhein-Westfalen
Das Ministerium für Kinder, Jugend, Familie, Gleichstellung, Flucht und Integration, abgekürzt MKJFGFI NRW, ist eines von zwölf Ministerien des deutschen Landes Nordrhein-Westfalen.

Das Ministerium hat seinen Sitz in Düsseldorf. Ministerin ist seit Januar 2026 Verena Schäffer (Bündnis 90/Die Grünen). Als Staatssekretär steht ihr Lorenz Bahr (ebenfalls Bündnis 90/Die Grünen) zur Seite.
Werfener Hütte
Die Werfener Hütte ist eine Schutzhütte des Österreichischen Touristenklubs. Sie liegt auf 1967 m ü. A. Höhe im Tennengebirge am Fuß des Werfener Hochthrons im Pongau. Es ist die höchstgelegene bewirtschaftete Schutzhütte des Gebirges; von der Sonnenterrasse ist ein Ausblick ins Tal der Salzach, auf den Hochkönig und bis zu den Hohen Tauern möglich. Die Hütte ist Ziel von Wanderern und ein Stützpunkt für Bergsteiger, es sind zahlreiche Plateauüberschreitungen und Gipfelbesteigungen möglich. Auch Kletterrouten sind begehbar, der jeweilige Wirt der Hütte kann Auskunft geben.

Hochkönig
Der Hochkönig ist mit einer Höhe von 2941 m ü. A. der höchste Gebirgsstock der Berchtesgadener Alpen. Der Hauptgipfel, der ebenfalls Hochkönig heißt, überragt alle Berge im Umkreis von rund 34 Kilometern. Mit einer Schartenhöhe von 2181 m gehört der Hochkönig zu den geographisch prominentesten Bergen der Alpen, nur übertroffen von Mont Blanc, Großglockner, Finsteraarhorn, Wildspitze und Piz Bernina.
Takara-jima (Kagoshima)
Takara-jima (japanisch 宝島) gehört zu den japanischen Tokara-Inseln im Norden der Ryūkyū-Inseln. Der Name der Insel bedeutet übersetzt „Schatzinsel“. Die Insel hat Stand 2020 eine Einwohnerzahl von 147. Das zur Gemeinde Toshima gehörende Dorf liegt im Norden der Insel. Takara-jima gehört zur Präfektur Kagoshima.

Präfektur Kagoshima
Kagoshima (jap. 鹿児島県 Kagoshima-ken, englisch Kagoshima Prefecture) ist eine der Präfekturen Japans. Sie liegt in der Region Kyūshū auf der Insel Kyūshū, vorgelagerten Inseln sowie den Satsunan-shotō („Satsuma-Süd-Inseln“), zu denen die Inselgruppen Amami, Tokara und Ōsumi gehören. Sitz der Präfekturverwaltung ist die gleichnamige Stadt Kagoshima (Kagoshima-shi).
Glasmanufaktur Holzen
Die Glasmanufaktur Holzen, auch Grünglashütte von Holtensen (Holzen) genannt, war eine Glashütte in Holzen am Ith, die von 1744 bis 1768 bestand. Sie produzierte hauptsächlich Hohlglas in Form von Bouteillen (Flaschen) und in geringerem Umfang auch Flachglas. Es handelte sich um eine der ersten ortsfesten Glashütten des Weserberglands im Gegensatz zu den mobilen Waldglashütten. Bei Ausgrabungen zwischen 2000 und 2005 wurden die Relikte der Hütte freigelegt, die im Garten eines Privatgrundstücks liegen. Die nachträglich überdachte Fundstelle ist seither zur Besichtigung zugänglich.

Flasche
Eine Flasche ist ein verschließbares Behältnis zum Transport und zur Lagerung von Flüssigkeiten und Gasen sowie schüttbaren Feststoffen wie Pulver. Sie besteht üblicherweise aus Glas oder Kunststoff, mitunter aus Metall.
Guo Sandui
Guo Sandui (chinesisch 郭三堆, Pinyin Guō Sānduī; * Juli 1950 im Kreis Zezhou, Shanxi) ist ein chinesischer Molekularbiologe am Biotechnology Research Institute in Peking, der unabhängig von westlichen Forschern eine Bt-Baumwolle züchtete.

Nach seinem Abschluss im Jahr 1975 untersuchte er die Botulinumtoxine. 1984 wandte er sich zusammen mit Fan Yunliu den Bt-Toxinen zu. Von 1986 bis 1988 ging er an das Institut Pasteur. Nach seiner Rückkehr arbeitete er an der Bt-Baumwolle. 1992 synthetisierte er erstmals in China ein Bt-Gen. 1994 stellt er eine monovalente Bt-Baumwollsorte fertig. Später entwickelte er auch eine bivalente Sorte (mit Cry1A/CpTI).

1998, ein Jahr nachdem Monsanto seine Bt-Baumwolle auf den chinesischen Markt brachte, erhielt Guos Baumwolle die Zulassung. Zur kommerziellen Anwendung wurde die Firma Biocentury Transgene gegründet.

Shanxi
Shanxi (chinesisch 山西, Pinyin Shānxīⓘ) ist eine Provinz im Norden der Volksrepublik China. Gelegentlich wird sie mit der westlichen Nachbarprovinz Shaanxi (chinesisch 陝西 / 陕西, Pinyin Shǎnxī) verwechselt, da sich die Aussprache der Namen nur im Ton der ersten Silbe unterscheidet.

Wegen ihrer Lage westlich des Taihangshan-Gebirges trägt die Provinz den Namen Shānxī, der westlich der Berge bedeutet. Die Abkürzung der Provinz lautet Jin (晉 / 晋). Jin ist der Name eines antiken chinesischen Staates, der im Gebiet Shanxis lag.
Ludvík Aust
Ludvík Aust (* 18. August 1863 in Jungbunzlau, Bitschower Kreis; † 25. August 1924 in Slaný (Schlan), Okres Kladno, Tschechoslowakei) war ein österreichisch-tschechoslowakischer Schuhmachergeselle, Bezirkskrankenkassen-Verwalter und Politiker der Tschechoslowakischen Sozialdemokratischen Partei der Arbeiter. Er war Abgeordneter zum Österreichischen Abgeordnetenhaus.

Slaný
Slaný anhörenⓘ, früher auch Slané, deutsch Schlan, ist eine Stadt und ehemalige Königsstadt in Böhmen. Sie liegt im Schlaner Plateau, dem nordwestlichen Teil des Prager Plateaus, etwa 25 km nordwestlich von Prag.
Stubbe – Von Fall zu Fall: Dritte Liebe
Dritte Liebe ist ein deutscher Fernsehfilm von Peter Kahane aus dem Jahr 2008. Es handelt sich um den dreiunddreißigsten Filmbeitrag der ZDF-Kriminalfilmreihe Stubbe – Von Fall zu Fall mit Wolfgang Stumph in der Titelrolle.

Wolfgang Stumph
Wolfgang Stumph (* 31. Januar 1946 in Wünschelburg, Niederschlesien, heute Polen) ist ein deutscher Schauspieler und Kabarettist. Der Durchbruch gelang ihm 1991 in der Rolle als Deutschlehrer Udo Struutz in dem Kinofilm Go Trabi Go. Im Fernsehen wurde er als Kommissar Wilfried Stubbe in der ZDF-Krimireihe Stubbe – Von Fall zu Fall bekannt.
Zürich-Zug-Luzern-Bahn
Die Zürich-Zug-Luzern-Bahn war eine Bahngesellschaft der Schweiz. Ihre normalspurigen Eisenbahnstrecken liegen in den Schweizer Kantonen Zürich, Zug und Luzern und gehören heutzutage den Schweizerischen Bundesbahnen (SBB).

Kanton Zug
47.16488.548Koordinaten: 47° 10′ N, 8° 33′ O; CH1903: 684113 / 224354

Zug (Kürzel ZG; in der schweizerdeutschen Ortsmundart Zùùg [tsʊːg], französisch Zoug, italienisch Zugo, rätoromanisch Zugⓘ, mittellateinisch Tugium) ist ein Kanton in der Deutschschweiz und zählt zur Grossregion Zentralschweiz (Innerschweiz) sowie zur Metropolregion Zürich. Der Hauptort und zugleich der grösste Ort ist die gleichnamige Stadt Zug, die am Zugersee liegt.

Der Kanton ist mit einer Fläche von 239 Quadratkilometern der kleinste Kanton, der – im Gegensatz zu den früher als Halbkantone bezeichneten Kantonen – zwei Sitze im Ständerat hat. Er ist in elf Einwohnergemeinden unterteilt und weist mit rund 500 Einwohnern pro Quadratkilometer eine – für Schweizer Verhältnisse – hohe Bevölkerungsdichte auf.

Der Kanton Zug gilt als der wohlhabendste Kanton der Schweiz.
St. Wendelinus (Bierfeld)
Die Kirche St. Wendelinus ist eine römisch-katholische Filialkirche des Bistums Trier in Bierfeld, einem Ortsteil von Nonnweiler im Landkreis St. Wendel. Sie gehört zur Pfarrei St. Hubertus in Nonnweiler.

Bistum Trier
Das Bistum Trier (lateinisch Dioecesis Trevirensis) in der Kirchenprovinz Köln ist die älteste römisch-katholische Diözese in Deutschland. Bischofssitz ist die Stadt Trier mit der Kathedralkirche, dem Trierer Dom, der 1986 in die Liste des UNESCO-Weltkulturerbes aufgenommen wurde. Amtierender Diözesanbischof ist seit 2009 Stephan Ackermann.

Das Bistum Trier umfasst große, überwiegend ehemals zur preußischen Rheinprovinz gehörende Teile der Bundesländer Rheinland-Pfalz und Saarland sowie die Exklave Kirchen (Sieg). Es ist die älteste römisch-katholische Ortskirche Deutschlands und wurde (frühestens) im 3. Jahrhundert von Bischof Eucharius gegründet. Bis zu Beginn des 19. Jahrhunderts war Trier Erzbistum, und die Erzbischöfe waren als weltliche Oberhäupter des Erzstifts Trier zugleich Kurfürsten des Heiligen Römischen Reichs.
Friedrich Kaskeline
Friedrich Carl „Fritz“ Kaskeline (* 8. Mai 1863 in Prag; † 10. Januar 1938 in Berlin-Charlottenburg) war ein Schüler der Akademie der bildenden Künste Wien unter dem Historien- und Porträtmaler Christian Griepenkerl.

Akademie der bildenden Künste Wien
Die Akademie der bildenden Künste Wien („die Bildende“) ist eine staatliche Kunstakademie am Schillerplatz in der österreichischen Hauptstadt Wien. Gegründet im Jahr 1692, ist sie eine der ältesten Kunstakademien Europas. Das Neorenaissance-Hauptgebäude wurde 1872 bis 1876 durch Franz Joseph I. von Theophil von Hansen als k. k. Akademie der bildenden Künste errichtet.
Erzbistum Korhogo
Das Erzbistum Korhogo (lateinisch Archidioecesis Korhogoensis) ist eine in der Elfenbeinküste gelegene römisch-katholische Erzdiözese mit Sitz in Korhogo. Es umfasst die Départements Boundiali, Korhogo und Tengréla in der Region Savanes.

Region
Region bezeichnet in der Geographie und der Raumordnung ein anhand bestimmter Merkmale abgegrenztes Teilgebiet der Erdoberfläche. Eine Abgrenzung erfolgt üblicherweise nach Kriterien regionsinterner (z. B. landschaftlicher oder kultureller) Homogenität oder funktionaler Zusammengehörigkeit (bspw. der Einpendlerbereich einer Stadt), welche jedoch nicht immer räumlich präzise vorgenommen werden kann.

Darüber hinaus kann Region auch eine räumliche Einheit im hierarchischen Verwaltungsaufbau eines Staates bezeichnen, welche zwischen Stadt und Staat einzuordnen ist.
Alan Gilzean
Alan John Gilzean (* 23. Oktober 1938 in Coupar Angus, Perth and Kinross; † 8. Juli 2018 in Weston-super-Mare) war ein schottischer Fußballspieler. Als Mittelstürmer gewann er zunächst mit dem FC Dundee 1962 die schottische Meisterschaft, bevor es ihn als Rekordtorschütze zwei Jahre später in die englische Eliteliga zog. Dort gewann er für Tottenham Hotspur sowohl den FA Cup als auch den UEFA-Pokal und ist bis heute in Pflichtspielen der siebterfolgreichste Torschütze in der Geschichte der „Spurs“.

Weston-super-Mare
Weston-super-Mare ist ein englischer Ferienort am Bristolkanal in North Somerset. Die Stadt hat rund 84.000 Einwohner (Volkszählung 2021). Sie liegt etwa 28 km südwestlich von Bristol.

Weston-super-Mare ist für seine Sandstrände bekannt, obwohl die See bei Ebbe bis zu 1,5 km entfernt sein kann.
New Century Theatre
Das New Century Theatre war ein Theatergebäude am Südrand des Central Park in Midtown Manhattan, New York City. Erbaut wurde es 1921 von Herbert J. Krapp für die Theater-Mogule Lee und Jacob J. Shubert. Genutzt wurde das Gebäude als Broadwaytheater (mit 1700 Plätzen), Kino und Fernsehstudio. Während seines Bestehens hatte das Gebäude „fast so viele Namen wie Mieter“. Von 1954 bis 1957 fanden hier die Oscar-Verleihungen der Ostküste statt. 1962 wurde das Gebäude abgerissen und durch ein Apartmenthaus ersetzt.

Midtown Manhattan
Midtown Manhattan (oder einfach Midtown) ist eine ungenaue geografische Bezeichnung für den horizontal mittleren Teil des New Yorker Stadtbezirks (borough) Manhattan. Midtown grenzt im Norden an Upper East Side, Central Park und Upper West Side und im Süden an Downtown. Die westliche Grenze bildet der Hudson River, die östliche der East River.
Nuclos
Nuclos ist eine freie Enterprise-Resource-Planning-Software (ERP-Software), die der GNU Affero General Public License unterliegt. Es handelt sich bei Nuclos um einen Softwarebaukasten, mit dem Unternehmen ERP-Software erstellen können. Nuclos wird seit 2003 entwickelt. Seit Oktober 2009 ist Nuclos Open Source, seit Juli 2010 steht es zum Download zur Verfügung. Der Name Nuclos leitet sich ab aus einer Kombination der Begriffe Nucleus (lat. Kern) und dem Kürzel OS für Open Source. Nuclos wurde von der Firma Novabit entwickelt, die seit Mitte 2010 Mitglied der Open Source Business Alliance ist.

Download
Download [ˈdaun.ləʊd] (engl. für Herunterladen) ist in der Telekommunikation und in Rechnernetzwerken der Anglizismus für einen Arbeitsprozess, bei dem ein Datenfluss von einem Netzbetreiber oder dem Internet zum Endgerät eines Nutzers stattfindet. Der Gegensatz ist Upload.
Nixensee
Der Nixensee ist ein kleines endorheisches Gewässer im Siedlungsbereich von Starnberg, vermutlich ein glazialer Toteissee. Er liegt etwa einen halben Kilometer nordwestlich des Ufers des Starnberger Sees auf einer Hangterrasse im Straßengeviert von Nixenweg, Prinzenweg, Ina-Seidel-Weg und Jahnstraße. Der in früheren Ortsplänen eingezeichnete Fußweg zum See zwischen Nixenweg und Ina-Seidel-Weg existiert heute nicht mehr (Stand: 2022), er ist nur noch in den Flurkarten vorhanden und ersichtlich. Vom Ina-Seidel-Weg aus kann man den Nixensee sehen, am besten im Winter. Paul Thiem hat den Nixensee 1920 gemalt, noch bevor das Gebiet bebaut wurde.

Endorheisch
Endorheisch (altgriechisch ἔνδον endon „innen“; ῥεῖν rhein „fließen“) nennt man in den Geowissenschaften Einzugsgebiete, die keinen Abfluss ins Meer besitzen. Der Gegenbegriff ist exorheisch (Entwässerung ins Meer). Einige Hydrologen unterscheiden außerdem arheische Gebiete, das sind solche, die ausschließlich unterirdisch entwässern, meist Karstgebiete.
Synagogenbezirk Brilon
Der Synagogenbezirk Brilon mit Sitz in Brilon, heute eine Stadt im Hochsauerlandkreis in Nordrhein-Westfalen, war ein Synagogenbezirk, der nach dem Preußischen Judengesetz von 1847 geschaffen wurde.

Nachdem 1905 der Synagogenbezirk Bigge eingerichtet wurde, kamen die jüdischen Gemeinden in Bigge, Assinghausen und Olsberg vom Synagogenbezirk Brilon zum Synagogenbezirk Bigge.

Preußisches Judengesetz von 1847
Das preußische Judengesetz vom 23. Juli 1847, offiziell Gesetz über die Verhältnisse der Juden, regelte die Stellung der Juden in Preußen neu.

Das Gesetz schuf – als Fortführung des Judenedikts von 1812 – eine weitgehende Vereinheitlichung des bis dato geltenden Rechts. Die Provinz Posen mit ihrer größeren jüdischen Bevölkerung blieb davon jedoch ausgenommen.
Emmanuel Piloti
Emmanuel Piloti (* um 1371 auf Kreta) war ein venezianischer Kaufmann in der Levante.

Bekannt wurde er durch seinen erst im 19. Jahrhundert entdeckten Traktat über seine Reisen und die Aufenthalte im östlichen Mittelmeerraum, unter anderem im Heiligen Land und in Ägypten, der detaillierte Schilderungen der bereisten Regionen und Städte enthält. Er entstand wohl etwa zwischen 1420 und 1440, nach der Rückkehr Pilotis nach Westeuropa, und ist nur in einer möglicherweise vom Autor selbst angefertigten französischen Übersetzung erhalten. Der Traktat stellt eine wertvolle Quelle für die Geschichte der Levante zu Beginn des 15. Jahrhunderts dar.

Heiliges Land
Heiliges Land (hebräisch ארץ הקודש Éreẓ haQodeš, lateinisch Terra Sancta, griechisch Ἅγιοι Τόποι Hagioi Topoi, arabisch الأرض المقدسة, DMG al-Arḍu l-Muqaddasa) ist eine Bezeichnung für die Region, die in der Hebräischen Bibel als Kanaan, Eretz Israel oder Gelobtes Land bezeichnet wird und historisch verschiedene politische Gebilde der Israeliten umfasste. Mit der Bezeichnung Heiliges Land wird ihre Bedeutung für die abrahamitischen Religionen Judentum, Samaritaner, Christentum, Islam und Baháʼí ausgedrückt.
Buenaventura Villamayor
Buenaventura Villamayor (* 4. Mai 1967 in Mauban) ist ein philippinischer Schachspieler, der seit 2017 für den Schachverband von Singapur spielt.

Die philippinische Meisterschaft konnte er einmal gewinnen: 1998. Er spielte für Philippinen und Singapur bei sechs Schacholympiaden: 1994, 1998–2002, 2008 und 2018 (für Singapur). Außerdem nahm er ein Mal an den asiatischen Mannschaftsmeisterschaften (1999) teil.

Beim FIDE-Weltmeisterschaft 2000 scheiterte er in der ersten Runde an Artasches Minassjan.

Im Jahr 1998 wurde er Internationaler Meister, seit 2000 trägt er den Titel Großmeister und seit 2015 den Titel FIDE-Trainer.

FIDE
Die FIDE, Fédération Internationale des Échecs, französisch für Internationaler Schachverband, ist die Dachorganisation der nationalen Verbände der Schachspieler. Die deutsche Bezeichnung lautet Weltschachverband oder selten Weltschachbund, die englische World Chess Federation.

Sitz ist Lausanne, das Sekretariat befindet sich in Athen. Weitere Büros der FIDE befinden sich in Singapur und Elista. Der lateinische Wahlspruch der FIDE lautet Gens una sumus („Wir sind eine Familie“). Zum offiziellen Logo gehört neben einem weißen Springer auf schwarzem Hintergrund auch das Motto unterhalb des Logos.

Der Verband ist Mitglied des Verbandes der vom IOC anerkannten Sportarten, des allgemeinen Verbandes internationaler Sportverbände Sportaccord (früher GAISF) und des Internationalen Denkspielverbandes.
Xlendi Tower
Der Xlendi Tower (maltesisch Torri tax-Xlendi) ist ein Wehrturm südöstlich des Dorfes Xlendi in der Gemeinde Munxar auf der zu Malta gehörenden Insel Gozo. Er steht als Grade-1-Bauwerk unter Denkmalschutz und ist im National Inventory of Cultural Property of the Maltese Islands unter der Nummer 36 aufgeführt.

Maltesische Sprache
Maltesisch (Eigenbezeichnung: Malti) ist die Sprache Maltas. Sie ist aus einem arabischen Dialekt (Maghrebinisch, Sizilianisch-Arabisch) entstanden und gehört somit zu den semitischen Sprachen.

Das Maltesische ist die einzige autochthone semitische Sprache in Europa sowie die einzige semitische Sprache, für deren Schreibung das lateinische Alphabet verwendet wird.

Maltesisch wird auf den Maltesischen Inseln gesprochen und ist die Nationalsprache der Malteser sowie eine der Amtssprachen der Republik Malta und der Europäischen Union.
Fifth Third Bank Tennis Classic 2004
Das Fifth Third Bank Tennis Classic 2004 war ein Tennisturnier, das vom 26. Juli bis 1. August 2004 in Lexington stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 2004 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

Lexington (Kentucky)
Lexington ist eine Stadt im Fayette County des US-Bundesstaates Kentucky. Sie ist ein Zentrum der Pferdezucht und wird als die „Pferde-Hauptstadt der Welt“ („Horse Capital of the World“) bezeichnet. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 322.570 ermittelt.