hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Einer von uns (2015)
Einer von uns ist ein österreichisches Filmdrama von Stephan Richter, das am 18. September 2015 beim San Sebastián Film Festival seine Premiere feierte und am 20. November 2015 in die österreichischen Kinos kam. Der Film wurde mit der Unterstützung des Österreichischen Filminstituts (ÖFI) und des Filmfonds Wien (FFW) hergestellt und zudem durch das ORF Film-/Fernsehabkommen, Filmstandort Österreich (FISA) und Kultur Niederösterreich gefördert. Nachdem der Film im Rahmen des 37. Filmfestivals Max Ophüls Preis mit dem Max Ophüls Preis 2016 ausgezeichnet wurde, war er auch im Rahmen der Berlinale 2016 zu sehen. Am 24. November 2016 kam der Film in die deutschen Kinos.

Filmfonds Wien
Der Filmfonds Wien ist die Filmförderungsstelle der Stadt Wien. Er ging aus dem 1976 gegründeten Wiener Filmförderungsfonds hervor, fünf Jahre vor Gründung des ersten österreichischen Filmförderungsfonds. Nach dem Österreichischen Filminstitut des Staates Österreich ist der Filmfonds Wien die größte Filmförderungsstelle in Österreich. Er vergibt jährlich rund 12 Millionen Euro an Fördermittel.

Der Filmfonds Wien ist Mitglied der Cine Regio, einem 2005 gegründeten Zusammenschluss regionaler europäischer Filmförderungseinrichtungen mit dem Ziel, Förderrichtlinien einander anzunähern und internationale Koproduktionen zu erleichtern.
Danielle Gaubatz
Danielle Gaubatz (* 22. Januar 1974 in Stuttgart) ist eine deutsche Schauspielerin.

Gaubatz absolvierte eine Schauspielausbildung in München. Bisher war sie in mehreren Theateraufführungen zu sehen. Danielle Gaubatz wurde durch ihre Hauptrolle der Susann Witt in der Kinder- und Jugendserie fabrixx bekannt. Des Weiteren wirkt sie auch als Sprecherin von Hörbüchern.

Kinderserie
Kinderserie ist die Bezeichnung für eine Serie, beispielsweise eine Fernsehserie, eine Hörspielserie oder auch eine Buchreihe, die gezielt für Kinder produziert wurden und von Kindern konsumiert werden. Die Serie muss aber nicht von Kindern handeln. Im Vordergrund einer Serie steht eine oder mehrere Hauptfiguren, die einen hohen Wiedererkennungseffekt besitzen, zum Beispiel aufgrund origineller Merkmale oder ihres typischen Charakters. Kindersendungen knüpfen an das Weltwissen und die Lebenswirklichkeit von Kindern im Alter von ca. vier bis zwölf Jahren an, und berücksichtigen die Erwerbung und Entwicklung von narrativen Kompetenzen. Außerdem werden filmische Stilmittel (wie z. B. Kameraperspektiven, Montagen, Einstellungsgrößen) an die kognitiven Voraussetzungen der Zielgruppe angepasst.
La Vila Mariners
La Vila Mariners war ein Rugby-Union-Klub aus der spanischen Stadt Villajoyosa. Das Franchise, das vom Rugbyverein CR La Vila geleitet wurde, nahm 2009 an der kurzlebigen Superibérica de Rugby teil und umfasste als Einzugsgebiet Valencia und Murcia. Mariners ist Valencianisch für Seefahrer und nimmt Bezug auf die Seefahrtstradition an der spanischen Levante.

Die Mannschaft trug ihre Heimspiele im Campo de Rugby del Pantano aus. Die Mannschaftsfarben waren Blau und Weiß.

Murcia (Region)
Die Region Murcia (spanisch Región de Murcia, amtlich Comunidad Autónoma de la Región de Murcia) ist eine Autonome Gemeinschaft im Südosten Spaniens am Mittelmeer. Sie wird von den Autonomen Gemeinschaften Valencia, Kastilien-La Mancha sowie Andalusien umschlossen und ist identisch mit der gleichnamigen Provinz. Hauptstadt ist die Stadt Murcia.
Eulersche Betrachtungsweise
Die eulersche Betrachtungsweise bezeichnet eine spezielle Perspektive bei der Beobachtung einer Bewegung eines Körpers, stellt also einen bestimmten Beobachterstandpunkt dar. Bei der eulerschen Betrachtungsweise oder im Euler-Bild wird die Bewegung des Körpers von einem raumfesten Punkt aus analysiert, weshalb diese Betrachtungsweise auch räumlich oder lokal genannt wird. Beispielsweise würde eine fest im Boden verankerte Boje in einem Fluss die Strömung in der eulerschen Betrachtungsweise wahrnehmen. Ein Beispiel aus der Festkörpermechanik zeigt die Abbildung rechts. Hier wird also danach gefragt, welche Bedingungen, z. B. welcher Druck oder welche Temperatur, an einem bestimmten Ort im Raum vorherrschen. Die eulersche Betrachtungsweise wird vor allem von der Strömungslehre benutzt, kommt aber auch in der Festkörpermechanik z. B. bei Umformprozessen vor.

Die eulersche Betrachtungsweise wurde von Jean-Baptiste le Rond d’Alembert 1752 eingeführt.

Jean-Baptiste le Rond d’Alembert
Jean-Baptiste le Rond d’Alembert, (Aussprache: ['ʒɑ̃ ba'tist lə ʁɔ̃ dalɑ̃'bɛːʁ]; * 16. November 1717 in Paris; † 29. Oktober 1783 ebenda) war ein französischer Mathematiker, Physiker und ein Philosoph der Aufklärung.

Gemeinsam mit Denis Diderot war er bis 1757 Herausgeber der ersten sieben Bände der Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers. Er beendete seine Herausgeberschaft nach einem Streit mit Jean-Jacques Rousseau. Sein Hauptwerk waren die Opuscules mathématiques (8 Bände, 1761–1780).
ANSA (Präprozessor)
ANSA ist ein kommerzieller Präprozessor für die Finite-Elemente-Methode, die Numerische Strömungsmechanik und Mehrkörpersimulation. Der Name ist das Acronym von „Automatic Net generation for Structural Analysis“ also von „automatischer Vernetzung für Strukturberechnungen“. Entwicklerin ist das griechische Unternehmen „BETA CAE Systems SA“ mit Hauptsitz in Epanomi, Thessaloniki. ANSA unterstützt den Modellaufbau für Berechnungen aus CAD-Daten der zu berechnenden Körper hin zu lauffähigen Eingabedateien für die Gleichungslöser der entsprechenden Disziplin. Zu dem Zweck besitzt ANSA Schnittstellen zu CAD-Datenformaten, FE-Löser, CFD-, MKS- und Gießprozess-Simulations-Software. Über eine eigene Steuersoftware und Python-Schnittstelle lassen sich Abläufe automatisieren.

Epanomi
Epanomi (griechisch Επανομή (f. sg.)) ist ein Ort im Nordwesten der Halbinsel Chalkidiki wenige Kilometer von der Küste der Thermaikos Bucht. Obwohl Epanomi in der geographischen Region Chalkidiki liegt, gehört Epanomi zum Regionalbezirk Thessaloniki und bildet zugleich die südwestliche Ecke der Metropolregion Thessaloniki.
Nguenyyiel
Nguenyyiel ist ein Flüchtlingslager in der Region Gambela, Äthiopien. Das Lager wurde am 20. Oktober 2016 für südsudanesische Flüchtlinge eröffnet, die vom Bürgerkrieg in Südsudan flohen. Zum 31. Dezember 2017 hatte das Lager 83.658 Flüchtlinge aufgenommen, davon waren 62 % Minderjährige. Das Lager bietet in einer Schule Unterricht für die Kinder an.

Unterricht
Unterricht im allgemeinen Sinn ist von einem Lehrer geplant, zielorientiert, thematisch abgegrenzt und zeitlich ausreichend, um Lernenden zu ermöglichen, sich Fertigkeiten und Wissen anzueignen. Häufig findet Unterricht in einer Institution wie der Schule oder Hochschule statt, daneben in vielen Bereichen: Fahrschule, Tanzschule, Schwimmschule etc. Es gibt ihn auf allen Ebenen des Bildungssystems: Kindergarten, Schule, berufliche Bildung, Erwachsenen- und Weiterbildung, Hochschule, daneben auch den Selbstunterricht, etwa durch das Studium von Büchern. Die theoretischen Grundlagen des Unterrichts liefern die Erziehungswissenschaften, die Pädagogik und Didaktik, nach der klassischen Formel von Johann Friedrich Herbart: „Jeder Unterricht erzieht“.
Stinkender Wacholder
Der Stinkende Wacholder (Juniperus foetidissima) ist eine  Pflanzenart aus der Familie der Zypressengewächse (Cupressaceae). Die zerriebenen oder zerkleinerten Blätter riechen unangenehm. Er ist im Wesentlichen in Südosteuropa und im westlichen Vorderasien verbreitet.

Vorderasien
25.83944444444443.241944444444Koordinaten: 25° 50′ 22″ N, 43° 14′ 31″ O
Vorderasien, Westasien oder Südwestasien sind zusammenfassende Bezeichnungen für eine Region im Südwesten des Kontinentes Asien. Die drei Begriffe sind austauschbar, wobei Vorderasien einen europäischen Blickwinkel beinhaltet. Zur genauen Abgrenzung gibt es unterschiedliche Vorstellungen.
Realtek
Die Realtek Semiconductor Corp. (chinesisch 瑞昱半導體股份有限公司) ist ein  Halbleiterhersteller ohne eigene Produktionskapazitäten (englisch fabless), der sich mit der Entwicklung von ICs für PCs beschäftigt. Realtek wurde im Oktober 1987 gegründet und die Aktien des Unternehmens werden seit 1998 an der Taiwan Stock Exchange gehandelt. Der Firmensitz befindet sich im Hsinchu-Wissenschaftspark bei Hsinchu/Republik China (Taiwan). Mit Stand 2015 beschäftigt Realtek rund 2500 Mitarbeiter, von denen 78 % in Forschung und Entwicklung tätig sind.

Halbleiterhersteller
Ein Halbleiterhersteller ist ein Unternehmen, das auf Halbleiter basierende elektronische Bauteile herstellt, entweder integrierte Schaltungen (IC) oder einzelne Bauelemente wie Dioden und Transistoren (diskrete Halbleiter). Das ursprüngliche, immer noch existierende Geschäftsmodell ist der Integrated Device Manufacturer (IDM), der die Halbleiter-Bauteile selbst entwickelt, produziert und vermarktet.
Pfarrhaus (Großhaslach)
Das Pfarrhaus in Großhaslach, einem Gemeindeteil von Petersaurach im mittelfränkischen Landkreis Ansbach in Bayern, wurde 1736 errichtet. Das Pfarrhaus am Kirchplatz 1 neben der evangelisch-lutherischen Pfarrkirche St. Maria ist ein geschütztes Baudenkmal.

Der eingeschossige Walmdachbau mit Mittelrisalit und Zwerchhaus besitzt Rustizierungen und eine Putzgliederung. Die Freitreppe führt zu einem geohrten Stichbogenportal mit Oberlicht.

Oberlicht
Das Oberlicht (in Bayern und Österreich die Oberlichte, in der Schweiz das Oblicht) ist eine Lichtöffnung in der Decke, die den Innenraum mit Tageslicht versorgt. Im Unterschied zum Dachfenster ist ein Oberlicht nicht für den Ausblick auf die Umgebung konzipiert, sondern beschränkt sich auf die Funktion der Belichtung und gegebenenfalls der Belüftung.

Neben dem Bauteil kann der Begriff Oberlicht auch allgemein den Lichteinfall von oben in einem Gebäude bezeichnen, auch Fenster im obersten Teil der Umfassungswände, etwa oberhalb eines Kämpfers angebrachte Fenster, die hohes Seitenlicht geben. Bei Schienenfahrzeugen wird ein Dachaufbau mit einem horizontalen Fensterband Oberlichtaufbau genannt.
Bloor Reef
Das Bloor Reef ist ein bei Ebbe trockenfallendes Riff vor der nordöstlichen Küste Südgeorgiens. Es liegt vor dem Binder Beach am Kopfende der Right Whale Bay.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte das Riff 1977 nach Able Seaman Vincent Thomas Bloor (* 1933) von der Royal Navy, der im April 1961 an der Vermessung der Right Whale Bay beteiligt war.

Right Whale Bay
Die Right Whale Bay ist eine 2,5 km breite Bucht an der Nordküste Südgeorgiens. Sie liegt zwischen den Landspitzen Craigie Point und Nameless Point.

Die bis mindestens in das Jahr 1922 zurückdatierte Benennung der Bucht ist etabliert. Namensgebend sind die Glattwale der Gattung Eubalaena (englisch right whale) und hier speziell der um Südgeorgien verbreitete Südkaper (Eubalaena australis).
Hadschi Baba Scheich
Hadschi Baba Scheich (auf kurdisch Hecî Baba Şêx; * 1882 in Bukan; † 1959) war Ministerpräsident der kurzlebigen Republik Kurdistan.

Nach dem Ende der Republik durch die iranische Armee, die am 16. Dezember 1946 die Republik eroberte, wurde er als einziger nicht zusammen mit Präsident Qazi Mohammed und weiteren Mitgliedern der Regierung am 30. März 1947 auf der Tschuar-tschira-Platz (Vier-Lampen-Platz) erhängt. Dies lag daran, dass er wegen seines religiösen Ranges immun war. Der kurdische Journalist und Dichter Hêmin Mukriyanî war während der Zeit der Republik sein Sekretär.

Chahar-Cheragh-Platz
Der Chahar-Cheragh-Platz (auch Car Cira, persisch چهارچراغ, DMG Čahār-Čerāġ, ‚Vier Lampen‘; kurdisch مەیدانی چوارچرا Meydana Çarçira) liegt in der kurdisch geprägten iranischen Stadt Mahābād.

An diesem Platz, welcher einer der ältesten der Stadt ist, wurde kurz nach dem Zweiten Weltkrieg die kurzlebige Republik Kurdistan ausgerufen. Nach Niederschlagung der Republik durch die Zentralregierung Mohammad Reza Pahlavis wurden hier der Präsident der Republik Mahābād, Qazi Mohammed, und einige seiner Minister erhängt. Während der Unruhen in Mahabad nach dem Tod von Schuaneh Ghaderi im Jahr 2005 sollen bis zu 50.000 Personen laut Angaben der Demokratischen Partei Kurdistan-Iran (DPK-I) an Demonstrationen gegen die iranische Regierung teilgenommen haben.

36.7652345.721756Koordinaten: 36° 45′ 54,8″ N, 45° 43′ 18,3″ O
Blue Funnel M-Klasse (1957)
Die M-Klasse (englisch: „M“ class oder „M“ Boats)  der britischen Blue Funnel Line wurde ab 1957 in sechs Einheiten gebaut. Der Entwurf entstand in sechs Einheiten auf zwei verschiedenen Bauwerften. Die M-Klasse war einer der letzten Entwürfe eines herkömmlichen Stückgutschiffstyps der Reederei. Der Entwurf war eine Weiterentwicklung der A-Klasse-Schiffe, deren Auslegung die 1938 bis 1942 für das Tochterunternehmen Glen Line gebauten, aber bei Holt entwickelten Schiffe der Glenearn-Klasse zugrunde lagen.

Das Klassenschiff Melampus gehörte vom Juni 1967 bis zum Mai 1975 zu einer Gruppe von 15 im Suezkanal eingeschlossenen Schiffen, der Gelben Flotte.

Stückgutfrachter
Ein Stückgutschiff oder Stückgutfrachter ist ein Schiff, in dem alle Arten von Stückgütern transportiert werden. Stückgüter sind Ladungen, die keine Standardmaße haben, wie das z. B. bei Containern der Fall ist.
Ore Sogn
Ore Sogn ist eine Kirchspielsgemeinde (dänisch Sogn)
auf der Insel Fyn (deutsch Fünen)
im südlichen Dänemark. Bis 1970 gehörte sie zur Harde Skovby Herred im damaligen Odense Amt, danach zur Bogense Kommune im Fyns Amt, die im Zuge der Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der Nordfyns Kommune in der Region Syddanmark aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 605 Einwohner (Stand: 1. Januar 2023). Im Kirchspiel liegt die Kirche „Ore Kirke“.

Nachbargemeinden sind im Nordosten Skovby Sogn und im Südosten Hårslev Sogn, ferner in der südwestlich benachbarten Middelfart Kommune Brenderup Sogn.

Odense Amt
Odense Amt (benannt nach der Stadt Odense) war bis zur dänischen Kommunalreform zum 1. April 1970 eines der damaligen Ämter in Dänemark. Das Amt entstand 1793 (1809?) durch Zusammenlegung von Odensegård Amt, Rugård Amt, Assens Amt und Hindsgavl Amt. 1970 wurden Odense Amt und Svendborg Amt zum Fyns Amt zusammengelegt, welches im Zuge der Kommunalreform 2007 In der Region Syddanmark aufging.

Das Amt bestand aus acht Harden (dän.: Herred):

Bjerge Herred

Båg Herred

Lunde Herred

Odense Herred

Skam Herred

Skovby Herred

Vends Herred

Åsum Herred
Nasarow
Nasarow (russisch Назаров; englische Transkription: Nazarov) oder die weibliche Form Nasarowa (russisch Назарова; englische Transkription: Nazarova) ist ein Familienname, der in vielen Nachfolgestaaten der Sowjetunion verbreitet ist. Es existieren mehrere Adels- sowie ein fürstliches Haus dieses Namens.

Postsowjetische Staaten
Als postsowjetische Staaten im politikwissenschaftlichen Sinne werden diejenigen unabhängigen Staaten bezeichnet, die aus dem Zerfall der Sowjetunion hervorgingen. Sie haben überwiegend die alten Namen der Sowjetrepubliken und deren politische Grenzen behalten. Ehemalige Sowjetrepubliken oder postsowjetischer Raum sind synonyme Bezeichnungen, wenn man damit die ehemaligen Republiken benennt, die die Sowjetunion bildeten.
OSCAR 16
OSCAR 16 (auch AMSAT-OSCAR 16, AO-16, Microsat-1, PACSAT) ist ein US-amerikanischer Amateurfunksatellit.

Der würfelförmige 13 kg schwere Satellit wurde von Funkamateuren der AMSAT entwickelt und gebaut und am 22. Januar 1990 als Sekundärnutzlast zusammen mit dem Erdbeobachtungssatelliten SPOT 2 mit einer Ariane 4 vom Centre Spatial Guyanais in Kourou gestartet.

Der Satellit hat ein AX.25-BBS mit Uplinks im 2-Meter-Band und Downlinks im 70-Zentimeter-Band und 13-Zentimeter-Band. Die COSPAR-Bezeichnung von OSCAR 16 lautet 1990-005D.

Nach einem Hardwareausfall wurde der Satellit 2008 für Telefoniebetrieb konfiguriert (Uplink in FM, Downlink in DSB).

Amplitudenmodulation mit unterdrücktem Träger
Die Amplitudenmodulation mit unterdrücktem Träger, abgekürzt DSBSC oder DSB-SC für englisch Double side band suppressed carrier, ist eine Sonderform der Amplitudenmodulation. Der Modulationsgrad m ist in diesem Falle nicht definierbar.
Dorfkirchenbewegung
Die Dorfkirchenbewegung in Deutschland war eine zentrierte Kulturarbeit auf dem Lande, erst in späterer Zeit setzte sie sich auch für die religiösen und sozialen Belange des Bauernstandes ein.

Nach dem Ersten Weltkrieg hatte sich der „Deutsche Verband für ländliche Wohlfahrts- und Heimatpflege“, unter der Leitung des Schriftstellers  Heinrich Sohnrey (1859–1948), für eine verstärkte Form der Dorfkirche eingesetzt, um der Landflucht entgegenzuwirken. Einen Helfer fand er in Hans von Lüpke (1866–1934), der als Herausgeber der Zeitschrift Die Dorfkirche die führende Person der Dorfkirchenbewegung  war. Ein weiterer Förderer war der brandenburgische Baurat Georg Büttner  (1858–1914), dessen Aufgabenschwerpunkt der architektonische und bauliche Kirchenbau auf dem Lande galt.

Bauernstand
Bauernstand (Komposit aus „Bauer“ und „Stand“) bezeichnet einen Berufsstand bzw. eine gesellschaftliche Gruppe, der bzw. die Landwirtschaft bzw. landwirtschaftliche Produktion betreibt; daneben grenzt der Begriff diesen Berufsstand in erster Linie historisch in hierarchisch gegliederten Gesellschaften gegenüber anderen verhältnismäßig abgeschlossenen, „höheren“ oder „niedrigeren“ Gruppen bzw. Schichten ab, wie z. B. in einer Ständegesellschaft gegenüber dem Adelsstand, dem geistlichen oder auch „gebildeten“ Stand. (-> Landstand)

Die auch als Bauernschaft oder Bauerntum bezeichnete Gruppe besteht heute aus Personen, die im  Eigentum oder in einer  Pacht im Hauptberuf selbständig einen landwirtschaftlichen (Familien)betrieb betreiben.
Von etwas anderem
Von etwas anderem (tschechisch O něčem jiném) ist ein tschechoslowakischer Film von Věra Chytilová aus dem Jahr 1963. Der Film verknüpft zwei separate Erzählungen: eine über Věra, eine fiktive tschechoslowakische Hausfrau, und die andere über Eva, eine olympische Turnerin. Die echte olympische Goldmedaillengewinnerin Eva Bosáková spielt die Rolle von Eva.

Es ist Chytilovás erster Film in voller Länge. Er gehört zur Tschechoslowakischen Neuen Welle. Er hat 1963 den Hauptpreis beim Internationalen Filmfestival Mannheim-Heidelberg gewonnen. Der Film hat Lob von Filmkritikern und Akademikern erhalten.

Internationales Filmfestival Mannheim-Heidelberg
Das Internationale Filmfestival Mannheim-Heidelberg (kurz IFFMH) findet jährlich im November in den beiden Städten Mannheim und Heidelberg statt.

Das 1952 in Mannheim als Kultur- und Dokumentarfilmwoche gegründete Filmfestival ist ein Treffen des internationalen Autorenkinos. Seit 1994 ist die Nachbarstadt Heidelberg zweiter Standort. Der Fokus des Festivals liegt auf der Entdeckung und Förderung junger Talente – gezeigt werden hauptsächlich Erst- oder Zweitwerke junger Regisseure. Mit dem „International Newcomer Award“, gestiftet zum zweiten Mal seit 2020 durch die Manfred Lautenschläger-Stiftung, werden talentierte junge Nachwuchsregisseure ausgezeichnet.

Das 73. Internationale Filmfestival Mannheim-Heidelberg fand vom 7. bis zum 17. November 2024 statt und zählt zu Deutschlands wichtigsten Filmfestivals.
Georg Kubisch
Georg Kubisch (* 19. November 1907 in Berlin; † 8. Juni 1940 in Guerbigny, Frankreich) war ein deutscher SS-Angehöriger. Kubisch war unter anderem von 1930 bis 1933 persönlicher Adjutant des NSDAP-Politikers Joseph Goebbels und später Angehöriger des Stabes des Reichsführers SS Heinrich Himmler.

Reichsführer SS
Reichsführer SS oder auch Reichsführer-SS (kurz RfSS bzw. RFSS) war ab August 1934 der höchste Dienstgrad der Schutzstaffel (SS) in der Zeit des Nationalsozialismus, nachdem Heinrich Himmler von Adolf Hitler zunächst noch zum Reichsleiter SS ernannt worden und damit lediglich diesem unterstellt und verantwortlich war.
Leopold Wiel
Leopold Wiel (* 14. Mai 1916 in  Barmen, heute Wuppertal-Barmen; † 26. Februar 2022 in Dresden) war ein deutscher Architekt und Hochschullehrer. Er wurde unter anderem durch seinen Entwurf für den Dresdner Kulturpalast bekannt.

Barmen
Barmen war bis zu seiner Vereinigung im Jahr 1929 mit vier anderen Städten zum heutigen Wuppertal eine Großstadt im östlichen Rheinland. Heute erstreckt sich Barmen als nordöstlicher Teil Wuppertals auf die Stadtbezirke Barmen, Heckinghausen und Oberbarmen. Das westfälische Langerfeld, vormals Gemeinde im Kreis Schwelm, heute der östliche Teil des Wuppertaler Stadtbezirks Langerfeld-Beyenburg, gehörte ab 1922 ebenfalls zur Stadt Barmen, ebenso das Westfalen zugehörige Nächstebreck mit vereinzelten Eingemeindungen aus der Stadt Sprockhövel.
Mermec
40.94432117.303046Koordinaten: 40° 56′ 39,6″ N, 17° 18′ 11″ O

Mermec ist ein italienischer Hersteller von Gleismesswagen und Zugsicherungssystemen (z. B. SCMT) mit Sitz in Monopoli bei Bari und Standorten weltweit.

Das Unternehmen geht auf den Vorgänger Meridional Meccanica zurück. Seit 1980 wurden Eisenbahnfahrzeuge gebaut, 1988 wurde die Gesellschaft Mermec gegründet. Seit 1994 werden kontaktlos (optisch) messende Gleismesswagen gebaut.

Der Besitzer von Mermec, Vito Pertosa, verkaufte 2008 Anteile am Familienunternehmen und gründete davon die Beteiligungsgesellschaft Angelo Investments.

2024 übernahm Mermec von Hitachi Rail die Geschäftsbereiche für Leit- und Sicherungstechnik von Vollbahnen in Deutschland, Frankreich und dem Vereinigten Königreich mit insgesamt 550 Mitarbeitenden. Hintergrund waren fusionkontrollerechtliche Vorgaben bei der Übernahme von Thales GTS durch Hitachi Rail.

Monopoli
Monopoli ist eine  italienische Gemeinde (comune) mit 47.754 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Region Apulien,  Metropolitanstadt Bari an der Adria, etwa 40 Kilometer vom Provinzhauptort Bari entfernt.
Rhithral
Das Rhithral (altgriechisch ῥεῖϑρον, trankskr. reithron, „Bach“) ist ein Fachbegriff der Limnologie und Hydrologie für den Lebensraum Bach. Es wird in Epi-, Meta- und Hyporhithral unterteilt (oberer, mittlerer und unterer Bachabschnitt). Quellwärts schließt sich das Krenal (Quellregion) und mündungswärts das Potamal (Flussregion) an.

Fließgewässer werden fischereirechtlich nach dort lebenden Leitfischarten in so genannte Fischregionen eingeteilt. Dem Epi- und Metarhithral entspricht die obere bzw. die untere Forellenregion, dem Hyporhithral die Äschenregion.

Fischereirecht
Fischereirecht bezeichnet die Gesamtheit der Rechtsnormen, die die Fischerei betreffen. Daneben versteht man darunter auch das konkrete subjektive Recht (im Sinn einer Berechtigung), ein bestimmtes Gewässer oder einen bestimmten Gewässerabschnitt zu befischen (auch: Fischrecht).
Naturschutzgebiet Hasenfeld und Rheinvorland zwischen Eversael und Ossenberg
51.56976.6744Koordinaten: 51° 34′ 11″ N, 6° 40′ 28″ O

Das Naturschutzgebiet Hasenfeld und Rheinvorland zwischen Eversael und Ossenberg liegt auf dem Gebiet der Stadt Rheinberg im Kreis Wesel in Nordrhein-Westfalen.

Das Gebiet erstreckt sich nördlich, nordöstlich und östlich der Kernstadt Rheinberg entlang des nördlich und östlich fließenden Rheins. Es liegt östlich und südöstlich des Rheinberger Stadtteils Ossenberg und nördlich, nordöstlich und östlich des Rheinberger Stadtteils Eversael.

Innerhalb des Naturschutzgebietes befindet sich das FFH-Gebiet Rheinvorland im Orsoyer Rheinbogen. Das Naturschutzgebiet liegt im Europäischen Vogelschutzgebiet Unterer Niederrhein. Östlich schließen sich unmittelbar die Naturschutzgebiete Forschungsrevier im Orsoyer Rheinbogen und Rheinvorland nördlich der Ossenberger Schleuse an.

Ossenberg (Rheinberg)
Das Dorf Ossenberg ist heute ein Ortsteil (amtlich Wohnplatz) im Stadtbezirk Borth der Stadt Rheinberg am linken unteren Niederrhein. Bis 1951 war es eine selbständige Gemeinde mit einem Schloss als Herrensitz, bevor es in die Gemeinde Borth eingemeindet wurde, die wiederum im Jahr 1975 nach Rheinberg eingemeindet wurde.

Ossenberg liegt drei Kilometer nördlich der Kernstadt von Rheinberg nahe am Rhein und hat heute etwa 2000 Einwohner. Den historischen Kern des Dorfes und seine Hauptsehenswürdigkeit bildet ein Herrensitz oder Schloss. Ossenberg gewann 2011 den Kreiswettbewerb Unser Dorf hat Zukunft (ehemals Unser Dorf soll schöner werden) und vertrat 2012 den Kreis Wesel auf Landesebene.