hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rutgers University
Die Rutgers University, offiziell Rutgers, The State University of New Jersey, ist die größte Hochschule im US-Bundesstaat New Jersey. Der Hauptcampus der Universität befindet sich in den Städten New Brunswick und Piscataway. Zwei kleinere Standorte liegen in Newark und in Camden. Rutgers bietet mehr als 100 Bachelor-Programme, 100 Master-Programme sowie 80 Doktoratsprogramme in 29 diplomvergebenden Schulen und Colleges, von denen 16 Graduate-Programme anbieten. Die Rutgers University gehört zu den besten staatlichen Universitäten der USA, den sogenannten Public Ivys, und ist Mitglied der Association of American Universities, einem seit 1900 bestehenden Verbund führender forschungsintensiver nordamerikanischer Universitäten. Im akademischen Jahr 2013/14 gingen 26 Fulbright-Stipendiaten auf die Rutgers University, die somit auf Rang 3 der Research Universities hinter der Harvard University und der University of Michigan lag.

Fulbright-Programm
Das Fulbright-Programm (nach der US-amerikanischen Schreibung manchmal auch Fulbright Program) ist eines der prestigeträchtigsten Stipendienprogramme der Welt. Es bezieht sich mit bilateralen Verträgen und Vereinbarungen allein und weltweit auf den akademischen Austausch in die und aus den USA.
St. Simon und Judas (Wormeln)
Die römisch-katholische, denkmalgeschützte Pfarrkirche St. Simon und Judas steht in Wormeln, einem Gemeindeteil der ostwestfälischen Stadt  Warburg im Kreis Höxter von Nordrhein-Westfalen. Die Kirchengemeinde gehört zum Pastoralverbund Warburg im Dekanat Höxter des Erzbistums Paderborn.

Warburg
Die Hansestadt Warburg [ˈvaːɐ̯bʊʁk] ⓘ ist eine Mittelstadt im Kreis Höxter im Osten des deutschen Landes Nordrhein-Westfalen. Sie ist ein Mittelzentrum und mit rund 23.000 Einwohnern die größte Stadt der Warburger Börde.

Warburg wurde um 1010 erstmals schriftlich erwähnt; die erste Nennung der Stadt als geschlossene Ortschaft stammt aus dem Jahr 1036. Im Mittelalter gehörte Warburg zur westfälischen Hanse. Von 1816 bis 1974 war die Stadt Sitz des Kreises Warburg. Seit 19. März 2012 darf Warburg den offiziellen Zusatz Hansestadt führen.

Das Stadtbild ist durch historische Bauten, Stein- und Fachwerkhäuser und die Lage auf einem Bergrücken geprägt. Warburg wird aufgrund der größtenteils noch vorhandenen Stadtmauer und der Stadttürme auch als Rothenburg Westfalens bezeichnet.
Hiatus (Geologie)
Ein Hiatus (lat.: hiatus ‚Öffnung‘, ‚Kluft‘) ist eine geologische Schichtlücke und damit ein Zeitabschnitt, der nicht durch entsprechende Sedimentgesteine überliefert ist. Diese zeitliche Lücke wird entweder durch Erosion bereits abgelagerter Schichten oder durch Nicht-Ablagerung (Omission) verursacht.

Im Gegensatz zu einem Diastem, das eine relativ kurze Lücke darstellt, enthält ein Hiatus geologisch lange Zeitintervalle. Die in der Schichtung steckenden Schichtlücken lassen sich sowohl durch sedimentologisch-lithostratigraphische Kriterien als auch durch biostratigraphische Kriterien wie etwa das Fehlen von Biozonen nachweisen.

Der Begriff Hiatus ist in der Stratigraphie eng verknüpft mit dem der Diskordanz. Diskordanzen kennzeichnen jedoch die geometrische Beziehung von Schichtpakten, während der Begriff Hiatus einzig auf das (fehlende) zeitliche Intervall angewandt wird.

Schichtung
Die Schichtung ist ein typisches Merkmal von Sedimenten und Sedimentgesteinen. Eine Schicht ist ein dreidimensionaler Sediment- oder Sedimentgesteinskörper, der durch zwei Flächen, die Schichtunterseite (Basis, Sohle) und die Schichtoberseite (Top, Dach) begrenzt ist. Die Abfolge von Schichten, wie sie in einem Aufschluss beobachtet werden kann, kommt meist durch die Sedimentation von unterschiedlichem Material zustande (Schicht(en)folge). In der Lithostratigraphie wird die Schicht als Stratum bezeichnet. Die Untersuchung geologischer und bodenkundlicher Schichtungen und ihre zeitliche Zuordnung nennt man Stratigraphie (Schichtenkunde). Die in den einzelnen Schichten enthaltenen Bestandteile und ihre Fossilien ermöglichen die zeitliche und genetische Korrelation mit gleich alten, oft weit entfernten Ablagerungen.
Sara führt Hagar zu Abraham
Sara führt Hagar zu Abraham ist ein Historiengemälde des kurpfälzischen Hofmalers Adriaen van der Werff. Es entstand 1699 am Hofe des Kurfürsten Johann Wilhelm von der Pfalz in Düsseldorf und schildert die im 1. Buch Mose überlieferte Geschichte der anfänglichen Kinderlosigkeit von Sara, der Ehefrau Abrahams. Das spätbarocke Gemälde zählt zu den bedeutenden Schöpfungen der niederländischen Malerei im Goldenen Zeitalter.

Historienmalerei
Die Historienmalerei ist eine Kunstgattung, die ihre Ursprünge in der Renaissance hat.
In der Historienmalerei werden historische, religiöse, mythisch-sagenhafte oder literarische Stoffe auf einen ahistorischen Moment verdichtet dargestellt.

Als wichtiges Kennzeichen der Historienmalerei gilt, dass die dargestellten Hauptpersonen benennbar sind.
Oft steht im Mittelpunkt ein Held, eine als autonom handelnd dargestellte Einzelpersönlichkeit. Historienbilder dienen seiner absichtsvollen Verklärung, seiner Überhöhung und der Ausgestaltung eines Geschichtsmythos, nicht einer realistischen Darstellung eines vergangenen Geschehens. Sie wurden oft von Herrschenden in Auftrag gegeben, erworben oder ausgestellt.
Enwag-Stadion
Das Enwag-Stadion (Eigenschreibweise enwag-Stadion), von der Erbauung 1948 bis in das Jahr 2019 Stadion Wetzlar, ist ein Fußballstadion mit Leichtathletikanlage (Kategorie B) in der hessischen Stadt Wetzlar. Die Anlage ist vom Hessischen Leichtathletikverband (HLV) als Leichtathletikleistungszentrum ausgezeichnet. Es befindet sich auf der Lahninsel am Rande der Altstadt von Wetzlar. Bis 2009 verfügte das Stadion nur über eine Haupttribüne an der Südseite. Seit 2010 ist eine zweite Tribüne an der Nordseite in Nutzung, wodurch sich das Platzangebot auf etwa 6500 (davon etwa 1500 überdachte Tribünenplatze) erhöht hat.

Leichtathletikanlage
Leichtathletikanlagen im Freien oder in Sporthallen dienen zur Ausübung der Leichtathletikdisziplinen Gehen, Laufen, Springen, Werfen und Stoßen. Zusammenfassungen von Einzelanlagen, die diesem Zweck dienen, nennt man Kampfbahnen.
Brooks Orpik
Richard Brooks Orpik (* 26. September 1980 in San Francisco, Kalifornien) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1998 und 2019 unter anderem 1191 Spiele für die Pittsburgh Penguins und Washington Capitals in der National Hockey League auf der Position des Verteidigers bestritten hat. Seine größten Karriereerfolge feierte Orpik mit dem zweifachen Gewinn des Stanley Cups, den er sowohl im Jahr 2009 mit den Pittsburgh Penguins als auch 2018 mit den Washington Capitals feierte. Mit der Nationalmannschaft der USA gewann er zudem die Silbermedaille bei den Olympischen Winterspielen 2010.

Olympische Winterspiele 2010/Eishockey
Bei den XXI. Olympischen Winterspielen 2010 in Vancouver wurden zwei Wettbewerbe im Eishockey ausgetragen. Beim Turnier der Männer traten zwölf Mannschaften an, das Frauenturnier wurde mit acht Nationalmannschaften ausgetragen.

Die Vorrundengruppen ergaben sich aus dem Stand der IIHF-Weltrangliste des Jahres 2008 und den Ergebnissen der Qualifikationsturniere. Das Männerturnier begann am 16., das Frauenturnier bereits am 13. Februar 2010, und somit einen respektive vier Tage nach der Eröffnungszeremonie am 12. Februar. Das Finale der Frauen fand am 25. Februar, das der Männer am 28. Februar, dem Schlusstag der Spiele, statt.
FK Budućnost Banovići
Der FK Budućnost (Fudbalski Klub Budućnost) ist ein Fußballverein aus der Stadt Banovići im Osten von Bosnien und Herzegowina. Auf Bosnisch bedeutet Budućnost „Zukunft“, was die Hoffnung symbolisiert, die die Leute zu der Zeit hatten, als der Verein 1947 gegründet wurde.

Der Verein spielt im Gradski-Stadion, das ein Fassungsvermögen von 5000 Plätzen hat. Die Vereinsfarben sind dunkelgrün und schwarz.

Heutzutage ist der FK Budućnost Banovići Mitglied des bosnischen Fußballverbands und spielt zurzeit in der drittklassigen Druga Liga FBiH Sjever.

Nogometni/Fudbalski Savez Bosne i Hercegovine
Der Bosnisch-herzegowinische Fußballverband (bosnisch Nogometni/Fudbalski Savez Bosne i Hercegovine, kurz NFSBIH) ist der Fußballverband von Bosnien und Herzegowina mit Sitz in Sarajevo. Der Fußballverband wurde 1992 gegründet und 1996 erstmals Mitglied des Weltfußballverbandes FIFA. Bis 1992 gehörte der Fußballverband zum Jugoslawischen Fußballverband.
Numerus Brittonum Aurelianensium
Der Numerus Brittonum Aurelianensium (deutsch Numerus der Briten vom Vicus Aurelianus) war eine römische Auxiliareinheit. Sie ist durch Inschriften und Ziegelstempel belegt.

Die Sollstärke der Einheit lag vermutlich bei 160 Mann, bestehend aus zwei Centurien mit jeweils 80 Mann. Bei ihnen dürfte es sich vermutlich ausschließlich um Fußsoldaten gehandelt haben.

Ziegelstempel
Ein Ziegelstempel ist eine Buchstabenfolge, ein Logo oder ein einfaches Motiv, das mit Hilfe eines Stempels von Hand in den frischen ungebrannten Mauer- oder Dachziegel gedrückt wird.

Ziegelstempel werden zuweilen mit den Ziegelzeichen verwechselt. Ziegelzeichen sind jedoch Motive, die bereits in der Ziegelform vorhanden sind. Sie sind daher bei allen Ziegeln aus der gleichen Form identisch, wogegen jeder Ziegelstempel einzeln angebracht wurde. Steinmetze kennzeichneten ihre Steine mit Steinmetzzeichen.
Schlagzahluhr
Schlagzahluhren (englisch stroke timer) sind Digitaluhren, die meist im Leistungssportbereich von Wassersportarten mit zyklischem Bewegungsablauf zum Feststellen einer Schlagzahl benutzt werden. Wassersportarten, in denen Schlagzahluhren zum Einsatz kommen sind der Rudersport, der Kanurennsport, Drachenbootsport und das Schwimmen.

Drachenboot
Ein Drachenboot (chinesisch 龍舟 / 龙舟, Pinyin lóngzhōu oder 龍船 / 龍船,  lóngchuán) ist ein besonders langes, offenes Paddelboot, das ursprünglich aus China stammt. Meist stellt es durch Bemalung oder Schnitzarbeiten sowie einen dekorativen Drachenkopf und -schwanz einen stilisierten chinesischen Drachen dar. Die Boote werden heute weltweit als Sportboote oder bei Veranstaltungen verwendet und auch dann als Drachenboot bezeichnet, wenn auf die dekorativen Elemente verzichtet wird.
Mouydir-Gebirge
Das Mouydir-Gebirge (auch:  Tassili Immidir) ist ein nördlich der Teffedest-Berge liegendes Massiv in Algerien.

Die Berge weisen Höhen von bis zu 400 m auf. Sie befinden sich etwa 400 km nördlich der Provinzhauptstadt Tamanrasset und kennen bestenfalls gelegentlichen Besuch. Die hier vorherrschende Saharalandschaft ist geprägt von zahlreichen Schluchten mit wasserführenden Oueds, Seen mit üppiger Pflanzenvielheit sowie engstehenden Felstürmen und -nadeln in bizarren Formationsstrukturen. Östlich der Berglandschaft liegt die Arak-Schlucht.

Wadi
Ein Wadi ist ein Tal oder Flusslauf, der häufig erst nach der winterlichen Schneeschmelze (z. B. im Atlasgebirge) oder nach starken oder länger anhaltenden Regenfällen vorübergehend Wasser führt. Zu überraschenden Sturzfluten kann es durch weit entfernte Gewitter kommen, die im entsprechend großen Einzugsgebiet des Wadi niedergehen. Der Aufenthalt in Wadis mit steilen Ufern, aber auch in sehr breiten Wadis kann in solchen Fällen lebensgefährlich werden.
Deutsche Meisterschaften 1926
Als Deutsche Meisterschaft(en) 1926 oder DM 1926 bezeichnet man folgende Deutsche Meisterschaften, die im Jahr 1926 stattgefunden haben:

Deutsche Eishockey-Meisterschaft 1926

Deutsche Fechtmeisterschaften 1926

Deutsche Leichtathletik-Meisterschaften 1926

Deutsche Ringermeisterschaften 1926

Deutsche Schwimmmeisterschaften 1926

Deutsches Meisterschaftsrudern 1926

Deutscher Meister
Deutscher Meister ist die allgemeine Bezeichnung für den Sieger in der Mannschafts- oder Einzelwertung der höchsten nationalen Vergleichskämpfe einer Wettkampfdisziplin in Deutschland. Der Titel wird im Allgemeinen jährlich vergeben. Die Wettbewerbe werden meistens nach Geschlechtern getrennt ausgetragen.

Der Wettbewerb zur Ermittlung des Deutschen Meisters heißt deutsche Meisterschaft.
Pandora (Konsole)
Die Pandora (Projektname: OpenPandora) ist eine Handheld-Konsole, die auf Linux und freier Software basiert.

Das unter Mitwirkung einer öffentlichen Online-Community entwickelte Gerät gilt als inoffizieller Nachfolger des GP2X von Gamepark Holdings.

Online-Community
Eine Online-Community (englisch für Internet-Gemeinschaft) ist eine organisierte Gruppe von Menschen, die im Internet miteinander kommunizieren und teilweise im virtuellen Raum interagieren. Auf der technischen Grundlage eines sozialen Mediums (Social Media), das als Plattform zum wechselseitigen Austausch von Meinungen, Erfahrungen und Informationen eingesetzt wird, ergibt sich ein abgrenzbares soziales Netzwerk von Nutzern mit von ihnen erzeugten Inhalten.
Städtische Nervenklinik für Kinder und Jugendliche Wiesengrund
Die Städtische Nervenklinik für Kinder und Jugendliche Wiesengrund (anhörenⓘ) war eine psychiatrische Klinik in Berlin-Wittenau (früher: Dalldorf). Zwischen 1942 und 1945 wurden hier im Rahmen der sogenannten Kinder-Euthanasie 175 Kinder unter anderem mit unethischen medizinischen Menschenversuchen gequält und 81 von ihnen ermordet. In den Häusern am heutigen Eichborndamm 238–240 sind inzwischen eine Gedenkstätte und das Reinickendorfer Garten- und Straßenbauamt untergebracht.

Gedenkstätte
Als Gedenkstätte bezeichnet man einen Erinnerungsort mit starkem Bezug zu wichtigen – positiv oder negativ eingestuften – historischen Ereignissen oder Personen, die mitunter gärtnerisch umgestaltet und baulich mit Denkmälern oder Mahnmalen versehen sein kann. Als Gedenkstätten können auch Orte bezeichnet werden, an denen sich Menschen nach einem oben genannten Ereignis zum Gedenken zusammenfinden. Gedenkstätten sind mit Gedenktagen und Denkmälern Teil der Erinnerungskultur und des kollektiven Gedächtnisses als Folge der Geschichtspolitik und der Vergangenheitspolitik.
Marssac-sur-Tarn
Marssac-sur-Tarn (okzitanisch Marçac de Tarn) ist eine französische Gemeinde mit 3.486 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Tarn in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Arrondissement Albi und zum Kanton Albi-3.

Arrondissement Albi
Das Arrondissement Albi (französisch Arrondissement d'Albi; okzitanisch Arrondiment d'Albi) ist eine Verwaltungseinheit im französischen Département Tarn innerhalb der Region Okzitanien. Verwaltungssitz (Präfektur) ist Albi.

Im Arrondissement liegen zwölf Wahlkreise (Kantone) und 163 Gemeinden.
Heeresgruppe
Eine Heeresgruppe (Abkürzung HGr; Militärisches Symbol XXXXX) ist eine Kommandobehörde für die Zusammenfassung mehrerer militärischer Großverbände (Armee, Armeegruppe, Korps) unter einem einheitlichen Oberkommando, vorwiegend in der Zeit des Ersten und Zweiten Weltkrieges. Sie bildete eine typische Einrichtung des deutschen Heeres, fand aber auch Entsprechungen im Militär anderer Staaten, z. B. Front in Russland und der Sowjetunion.

Abkürzung
Als Abkürzung (abgekürzt: Abk.) wird die gegenüber der ursprünglichen Länge verkürzte Darstellungsform eines Wortes oder einer Wortgruppe bezeichnet.

Das Synonym Abbreviatur wird vor allem mit Bezug auf alte Schriften verwendet, siehe Abbreviatur (Paläographie), sowie für abkürzende Schreibweisen in der Musik, siehe Abbreviatur (Musik).
Robert Hunter Middleton
Robert Hunter Middleton (* 6. Mai 1898 in Glasgow, Schottland; † 3. August 1985 in Chicago) war ein Schriftgestalter, Drucker sowie langjähriger Type Director des Chicagoer Bleisatz- und Setzmaschinenunternehmens Ludlow. Unter seiner Ägide entstanden über 100 Schriften, darunter auch zahlreiche, die auf eigenen Entwürfen basierten. Seine vermutlich bekanntesten Schriftarten sind die Tempo sowie die Ludlow Garamond.

Setzmaschine
Als Setzmaschine bezeichnet man im Druckwesen Apparate bzw. Maschinen zur Herstellung des Schrifttypensatzes mittels Bleisatzlettern bzw. -zeilen. Die ersten Entwicklungen in diesem Bereich begannen mit der mechanisierten Anordnung zuvor gegossener Bleisatzlettern zu kompletten Zeilen. Mit weiteren Entwicklungen konnten die Setzapparate dann zusätzliche Bearbeitungsschritte wie z. B. Ausschließen und Ablegen übernehmen. Auch gab es Versuche mit Logotypen, um eine Beschleunigung zu erreichen.
Charaktere von Record of Lodoss War
Die Charaktere der japanischen Fantasy-Saga Record of Lodoss War sind nach dem klassischen Konzept von Pen-&-Paper-Rollenspielen aufgebaut, auf dem auch die Geschichte basiert: üblicherweise gibt es jeweils Gruppen von Charakteren, die innerhalb eines geschlossenen Abenteuers eine spezifische Aufgabe erfüllen müssen und dabei die besonderen Fähigkeiten der einzelnen Mitglieder (Krieger, Zauberer, Heiler etc.)  nutzen. Die Figuren sind dabei oft klischeehaft, wurden aber in manchen Fällen von den Autoren nach und nach mit einer komplexeren Persönlichkeit ausgestattet.

Einzelheiten in den Biografien der Charaktere differieren gelegentlich je nach Quelle.

Klischee
Ein Klischee ist eine ehemals innovative Vorstellung, Redensart, ein Kunstwerk oder ein Stilmittel, die mittlerweile veraltet, abgenutzt oder überbeansprucht erscheint. Das Klischee existiert als etwas geistig oder sprachlich Schablonenhaftes. Dabei ist charakteristisch, dass die Eigenschaft, welche das Klischee bedeutet, nicht eine der Eigenschaften ist, welche die gleichartigen Einzelelemente zu einer benennbaren Klasse werden lässt, sondern vielmehr eine zusätzliche, davon unabhängige Eigenschaft ist.

Der Begriff leitet sich ab von französisch cliché, was Abklatsch bedeutet. Das französische Wort bezeichnete ursprünglich die gleichnamige Druckform, das deutsche Wort Abklatsch den damit hergestellten Probeabzug.
Tschechische Unihockeynationalmannschaft der Frauen
Die tschechische Unihockeynationalmannschaft der Frauen repräsentiert Tschechien bei Länderspielen und internationalen Turnieren in der Sportart Unihockey. 2011 konnte das tschechische Team die erste Medaille für sich verbuchen – es bezwang im Spiel um den dritten Platz die Schweiz. Bei der Heim-WM 2025 erreichten sie erstmals das Finale, wo sie sich gegen die Schweiz mit 0:2 geschlagen geben mussten.

Unihockey-Weltmeisterschaft der Frauen 2025
Die 15. Unihockey-Weltmeisterschaft der Frauen fand vom 6. bis 14. Dezember 2025 in den tschechischen Städten Brno und Ostrava statt. Die schwedische Nationalmannschaft gewann zuvor neun Unihockey-Weltmeisterschaften in Folge. Weltmeister wurde die Schweiz, die zum zweiten Mal nach 2005 triumphierte.

Die Veranstaltung wurde von der International Floorball Federation organisiert.
Seveux-Motey
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Seveux-Motey ist eine französische Gemeinde mit 471 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2023) im Département Haute-Saône in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Vesoul und zum Kanton Scey-sur-Saône-et-Saint-Albin und ist Teil des Gemeindeverbands Quatre Rivières.

Sie entstand als Commune nouvelle mit Wirkung vom 1. Januar 2019 durch Zusammenschluss der früheren Gemeinden Motey-sur-Saône und Seveux. Der Hauptort der Gemeinde ist Seveux. Vor dem Zusammenschluss hatte Seveux 452 Einwohner und Motey-sur-Saône 30.

Département Haute-Saône
Das Département Haute-Saône [otˈsoːn] (amtlich Département de la Haute-Saône) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 70. Es liegt im Osten des Landes in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sein Name leitet sich vom Fluss Saône ab.
Anthony Farrar-Hockley
Sir Anthony Heritage Farrar-Hockley, GBE, KCB, DSO & Bar, MC (* 8. April 1924 in Coventry, Warwickshire, England; † 11. März 2006 in Moulsford, Oxfordshire, England) war ein britischer Militärhistoriker, Offizier und zuletzt General der British Army, der unter anderem von 1971 bis 1973 Kommandeur der 4. Division (4th Division), zwischen 1977 und 1979 Oberkommandierender des Heeresbezirks Südost (South-East District) sowie von 1979 bis 1982 Oberkommandierender der Alliierten NATO-Streitkräfte in Nordeuropa AFNORTH (Allied Forces Northern Europe) war. Er bekleidete von 1977 bis XXX das Ehrenamt als Colonel Commandant of the Parachute Regiment sowie zwischen 1978 und 1984 zudem das Ehrenamt als Colonel of the Gloucestershire Regiment. Des Weiteren verfasste er zahlreiche Bücher zur Kriegs- und Militärgeschichte und war auch als Verteidigungsberater und Universitätslektor tätig.

Militärgeschichte
Militärgeschichte (auch Kriegsgeschichte) ist die Dokumentation und Erforschung von konfliktträchtigen Ereignissen in der Geschichte der Menschheit und den Militärapparaten der einzelnen Völker. Sie erstreckt sich von Meinungsverschiedenheiten unter Volksstämmen über zwischenstaatliche Konflikte bis zu Weltkriegen. Außerhalb dieser Konflikte beschäftigt sie sich mit der militärischen Rüstung und den Truppen der einzelnen Staaten.
Guðlaugur Friðþórsson
Guðlaugur „Laugi“ Friðþórsson (transkribiert Gudlaugur Fridthorsson; * 24. September 1961) ist ein isländischer Fischer, der 1984 Bekanntheit erlangte, als er den Untergang seines Fischerbootes überlebte und hierbei Bedingungen überstand, die allgemein als todbringend eingeschätzt werden. Während des Unfalls hielt er sich über mehrere Stunden in 5 °C kaltem Wasser auf, was er wohl nur aufgrund einer speziellen Fettstruktur und eines eisernen Willens überlebte. Hierauf anspielend wird Guðlaugur bisweilen als Seehund-Mann bezeichnet.

Isländische Sprache
Isländisch (isländisch íslenska) ist eine Sprache aus dem germanischen Zweig der indogermanischen Sprachfamilie. Sie ist die Amtssprache in Island. Derzeit wird Isländisch von etwas mehr als 300.000 Menschen im täglichen Sprachgebrauch verwendet. In Abgrenzung vom Altisländischen wird die Sprache vor allem im linguistischen Kontext auch als Neuisländisch bezeichnet.
Polnische Poolbillard-Meisterschaft 1999
Die polnische Poolbillard-Meisterschaft 1999 war die achte Austragung der nationalen Meisterschaft in der Billardvariante Poolbillard. Die Wettbewerbe der Damen fanden vom 22. bis 24. Oktober 1999 in Polkowice statt, die Wettbewerbe der Herren vom 18. bis 21. November 1999 in Krasiczyn. Ausgespielt wurden die Disziplinen 8-Ball, 9-Ball und 14/1 endlos.

Polkowice
Polkowice [pɔlkɔˈvʲiʦɛ] Ausspracheⓘ (deutsch: Polkwitz; 1937–1945 Heerwegen) ist eine Stadt mit 26.836 Einwohnern (Stand 1. Januar 2024) in der Stadt- und Landgemeinde Polkowice im Powiat Polkowicki der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen.
Robin Hanson
Robin Hanson (* 28. August 1959) ist ein US-amerikanischer Ökonom. Er ist Professor am Department für Wirtschaftswissenschaften an der George Mason University in Fairfax (Virginia) und freier wissenschaftlicher Mitarbeiter am Future of Humanity Institute der University of Oxford. Außerdem ist er Chief Technical Officer bei Consensus Point.

George Mason University
Die George Mason University (auch GMU oder Mason genannt) ist eine staatliche Universität mit Sitz in der Stadt Fairfax im US-Bundesstaat Virginia, die ein Vorort der US-amerikanischen Hauptstadt Washington DC ist. Zur Hochschule gehören Standorte in Arlington, Fairfax County und Prince William County. Mit 30.714 Studenten (2009) ist sie vor der Virginia Commonwealth University die größte Hochschule in Virginia. In ihrer jungen Geschichte hat die GMU zwei Nobelpreisträger in Ökonomie hervorgebracht, James M. Buchanan (1986) und Vernon Smith (2002).
Altes Rathaus (Grombach)
Das Alte Rathaus in Grombach, einem Stadtteil von Bad Rappenau im Landkreis Heilbronn im nördlichen Baden-Württemberg, war von der Mitte des 19. Jahrhunderts bis 1963 das Rathaus der einst selbstständigen Gemeinde Grombach. Die Verwaltung und die Feuerwehr bezogen danach einen in der Nachbarschaft errichteten Neubau.

Bad Rappenau
Bad Rappenau (Ausspracheⓘ, bis 1930 Rappenau) ist eine Stadt im Kraichgau im Nordwesten des Bundeslandes Baden-Württemberg, rund 14 km nordwestlich von Heilbronn und 34 km südöstlich von Heidelberg. Sie gehört zum Mittelzentrumsbereich Heilbronn des gleichnamigen Oberzentrums, zum Regionalverband Heilbronn-Franken sowie zur Randzone der europäischen Metropolregion Stuttgart.

Nach Neckarsulm und vor Eppingen ist Bad Rappenau die zweitgrößte Stadt des Landkreises Heilbronn. Die Gemeinde erhielt am 1. Oktober 1973 die Stadtrechte und ist seit dem 1. Januar 2003 „Große Kreisstadt“; den Titel eines „Heilbads“ trägt der Ort seit 1930.