hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Instantsuppe
Instantsuppen oder Trockensuppen (umgangssprachlich in Deutschland meist 5-Minuten-Terrine, Tütensuppen, in Österreich Packerlsuppen, in der Deutschschweiz Beutel- oder Päcklisuppen) sind industriell hergestellte Mischungen aus getrockneten Zutaten wie Nudeln, Gemüse, Fett, Geschmacksverstärkern wie Mononatriumglutamat, Aromastoffen und Gewürzen. Inzwischen werden Instantsuppen auch in Bio-Qualität, also ohne künstliche Zusatzstoffe angeboten. Im Fertiggericht sind sie so vorgegart oder vorbehandelt, dass sie durch Vermischen mit heißem Wasser und eventuell kurzes Kochen (beispielsweise im Mikrowellenherd) eine verzehrfertige Suppe ergeben. Neben der einfachen und schnellen Art der Zubereitung zeichnen sich Instantsuppen durch sehr lange Haltbarkeit aus, da sie praktisch kein Wasser enthalten und luftdicht verpackt sind. Instantsuppen gehören zusammen mit Dosen- und Tiefkühlsuppen zu den Fertigsuppen.

Geschmacksverstärker
Geschmacksverstärker sind Lebensmittelzusatzstoffe. Als echte Geschmacksverstärker werden nur Einzelstoffe mit den E-Nummern E 6xx bezeichnet, nicht hingegen Mischprodukte mit einem hohen Anteil an Aminosäuren wie etwa Hefeextrakt, Hydrolysate von Proteinen oder Aromen. All diese übrigen Zusatzstoffe eignen sich durch ihre Wirkung jedoch ebenfalls als Geschmacksverstärker.
Chlordecon
Chlordecon ist eine chemische Verbindung aus der Gruppe der Organochlorverbindungen und Ketone, die als Insektizid eingesetzt wurde. Technisch reines Chlordecon enthält etwa 5 % Wasser und bis zu 0,1 % Hexachlorcyclopentadien.

Chlorkohlenwasserstoffe
Chlorkohlenwasserstoffe bilden eine Stoffgruppe organischer Verbindungen und eine Untergruppe der Halogenkohlenwasserstoffe. Diese chemischen Stoffe besitzen ein Kohlenwasserstoff-Grundgerüst, bei dem eines oder mehrere Wasserstoff-Atome durch Chlor ersetzt sind. Ihre chemischen Eigenschaften machen sie für die Industrie fast unverzichtbar, andererseits besitzen sie zumeist ein großes umweltschädigendes Potential.

Viele Pflanzenschutzmittel, insbesondere Herbizide und Insektizide, enthalten chlororganische Verbindungen. Auch in der Kunststoffherstellung (etwa von PVC) oder als Flammschutzmittel spielen sie eine wichtige Rolle. Zahlreiche Stoffe wie PCB und Lindan, die man lange als äußerst nutzbringend ansah und breit anwendete, wurden wegen erwiesener Schädlichkeit für Mensch und Umwelt mittlerweile wieder verboten. Bei einigen Umweltskandalen der letzten Jahrzehnte spielten solche Verbindungen eine zentrale Rolle, etwa bei der PCB-Verschmutzung der Krupa.
Josef Wyss (Bildhauer)
Josef Wyss (* 27. November 1922 in Mühldorf am Inn; † 6. Dezember 2005 in Wetzikon) war ein Schweizer Bildhauer, Plastiker, Zeichner und Dichter. Er gehört zu den bedeutendsten Schweizer Bildhauern des 20. Jahrhunderts.

Mühldorf am Inn
Mühldorf am Inn (amtlich Mühldorf a.Inn; unter Salzburger Herrschaft Mildorf) ist die Kreisstadt des gleichnamigen Landkreises im Regierungsbezirk Oberbayern. Die Stadt bildet mit der Nachbarstadt Waldkraiburg zusammen ein Oberzentrum und liegt im Ausstrahlungsraum der westlich gelegenen Metropolregion München und im Bayerischen Chemiedreieck. Die Stadt ist Mitglied im Städtebund Inn-Salzach. Mühldorf liegt am Schnittpunkt wichtiger Verkehrswege zwischen München und Passau. Bis 1802 war Mühldorf eine Exklave des Erzstifts Salzburg in Bayern und diente vor allem im Mittelalter als wichtiger Handelsplatz. Der historische Stadtkern besteht aus Bauwerken im Inn-Salzach-Stil. Der Ort befindet sich am nördlichen Rand einer Innschleife.
Titularbistum Stagnum
Stagnum (ital.: Stagno) ist ein Titularbistum der römisch-katholischen Kirche.

Es geht zurück auf ein früheres Bistum in der römischen Provinz Dalmatia bzw. Dalmatia Inferior in der Stadt Ston, das der Kirchenprovinz Salona zugeordnet war.

Solin
Solin (ˈsɔliːn, italienisch Salona) ist eine 23.926 Einwohner (Volkszählung 2011) zählende Kleinstadt in der kroatischen Gespanschaft Split-Dalmatien. Der lateinische Name der Stadt (Salona) soll analog zu anderen Siedlungen in der Gegend mit der Endung -ona auf illyrische Bezeichnungen zurückgehen. Sie liegt an der Adriaküste an der Mündung des Flusses Jadro und grenzt inzwischen direkt an die Stadt Split.
Ebersdorf (Gemeinde Ober-Grafendorf)
BW

Ebersdorf (früher auch Ebersdorf bei Grafendorf) ist eine Ortschaft und eine Katastralgemeinde in der Marktgemeinde Ober-Grafendorf im Bezirk St. Pölten in Niederösterreich. Die Ortschaft hat 312 Einwohner (Stand 1. Jänner 2025).

Bezirk St. Pölten
Der Bezirk St. Pölten, bzw. in älterer Form St. Pölten-Land ist ein Verwaltungsbezirk des Landes Niederösterreich.

Der Sitz der Bezirkshauptmannschaft ist in der Statutarstadt St. Pölten, Außenstellen befinden sich in Kirchberg an der Pielach, Neulengbach und Purkersdorf.
De Skâns-Oostmahorn
De Skâns-Oostmahorn ist ein kleines Dorf in der Gemeinde Noardeast-Fryslân in der niederländischen Provinz Friesland. Es befindet sich nordöstlich von Dokkum am Lauwersmeer und hat 90 Einwohner (Stand: 1. Januar 2024).

Bis zur Eindeichung der Lauwerszee im Jahr 1969 fuhren von hier die Fähren nach Schiermonnikoog. Außerdem befand sich in De Skâns-Oostmahorn eine Rettungsstation der Koninklijke Nederlandse Redding Maatschappij (KNRM). 1961 wurde für De Skâns-Oostmahorn ein kleiner Hafen, der heutzutage als Marina genutzt wird, am Lauwersmeer angelegt.

Als Dorf ist De Skâns-Oostmahorn jedoch noch relativ jung, denn erst am 22. November 2007 beschloss die Gemeinde Dongeradeel, wozu der Ort bis 2019 gehörte, De Skâns-Oostmahorn den Dorfstatus zu verleihen. Davor war es als Weiler Teil von Eanjum.

Seit dem 1. Januar 2023 führt das Dorf offiziell den Namen De Skâns-Oostmahorn, eine Kombination aus dem friesischen Ortsnamen De Skâns sowie dem niederländischen Oostmahorn.

Noardeast-Fryslân
Noardeast-Fryslân (westfriesisch, niederländisch Noordoost-Friesland, deutsch Nordostfriesland) stellt seit dem 1. Januar 2019 eine Gemeinde in der niederländischen Provinz Friesland dar, die aus den Kommunen Dongeradeel, Ferwerderadiel und Kollumerland en Nieuwkruisland hervorgegangen ist.
Karel Pilař
Karel Pilař (* 23. Dezember 1977 in Prag, Tschechoslowakei) ist ein ehemaliger tschechischer Eishockeyspieler. In der National Hockey League absolvierte er 102 Spiele für die Toronto Maple Leafs. Darüber hinaus spielte er beim HC Sparta Prag und HC Litvínov in der Extraliga sowie den HK ZSKA Moskau in der Kontinentalen Hockey-Liga.

HK ZSKA Moskau
Der HK ZSKA Moskau (Hockey Klub Zentraler Sportklub der Armee Moskau, russisch ХК ЦСКА Москва) ist der aus der Eishockeyabteilung des ZSKA Moskau hervorgegangene Eishockeyclub aus der russischen Hauptstadt Moskau.
Mikołaj Radziwiłł Rudy
Mikołaj Radziwiłł Rudy (dt. Nikolaus Radziwill der Rote; lit. Mikalojus Radvila Rudasis, belarussisch Мікалай Радзівіл Руды; * 1512 in Njaswisch; † 27. April 1584 in Wilna) war Großkanzler und Großhetman von Litauen, sowie führender Vertreter des Calvinismus in Litauen.

Großfürstentum Litauen
Das Großfürstentum Litauen, (lateinisch Magnus Ducatus Lituania(e), wörtlich: „Großherzogtum Litauen“) Ruthenien und Schemaitien war ein im Mittelalter und der frühen Neuzeit bestehender Staat, der sich über das Territorium der heutigen Staaten Litauen und Belarus, den größten Teil der Ukraine, teilweise auch Russland und Polen erstreckte. Auf dem Höhepunkt seiner Macht kurz vor 1400 reichte es bis zu den Steppengebieten am Schwarzen Meer. 1386 ging es eine Union mit dem Königreich Polen ein. Vor allem nach der Union von Lublin 1569, mit der ein gemeinsamer Staat Polen-Litauen gegründet wurde, ging es mehr und mehr in dem neuen, polnisch dominierten Gesamtstaat auf. Als politische Einheit verschwand es jedoch erst im Zuge der Teilungen Polens.
Karl von Renard
Karl Renard, später Karl von Renard, auch Carl Claudius von Renard, russisch Карл Иванович Ренар, Transkription Karl Iwanowitsch Renard (* 22. Apriljul. / 4. Mai 1809greg. in Mainz (Französisches Kaiserreich, Département Donnersberg); † 1. Septemberjul. / 13. September 1886greg. in Wiesbaden (Preußen, Provinz Hessen-Nassau)) war ein deutscher Mediziner, Naturwissenschaftler und Bibliothekar. Er lebte überwiegend in Russland und wirkte zuletzt als Präsident der Kaiserlichen Gesellschaft der Naturforscher in Moskau.

Département du Mont-Tonnerre
Das Département du Mont-Tonnerre (französisch; deutsch Département Donnersberg, auch Donnersberg-Département) war eine Verwaltungseinheit im Gebiet der heutigen deutschen Bundesländer Rheinland-Pfalz und Saarland, die im Verlauf der französischen Revolutionskriege nach dem Vorbild der französischen Départements gebildet wurde.

Im Wesentlichen umfasste das Département du Mont-Tonnerre die heutigen Regionen Pfalz und Rheinhessen. Vor allem Teile der Südpfalz gehörten allerdings zum Département Bas-Rhin mit Sitz in Straßburg. Das Departement bestand von 1797 bis 1814, die Präfektur war in Mainz. Benannt war das Département nach dem Donnersberg (französisch Mont-Tonnerre), seiner höchsten Erhebung, im Nordpfälzer Bergland.
Haithabu (Schiff, 1982)
Die Haithabu ist ein ehemaliges deutsches Mess- und Laborschiff mit dem Heimathafen Kiel, das vom früheren Amt für ländliche Räume, dem jetzigen Landesbetrieb für Küstenschutz, Nationalpark und Meeresschutz Schleswig-Holstein (LKN-SH) in Husum bereedert wurde. Das Schiff stand vor allem den landeseigenen Ämtern, dem Landesamt für Landwirtschaft, Umwelt und ländliche Räume (LLUR) und dem Landesamt für Natur und Umwelt (LANU), für Fahrten auf der Nord- und Ostsee zur Verfügung.

Heimathafen
Der Heimathafen (früher auch: Registerhafen; englisch home port oder port of registry) eines Schiffes ist der Ort, an dem das Schiff in einem dort geführten Schiffsregister registriert ist. Bei Binnenschiffen spricht man in Deutschland von Heimatort.

Ein Schiff muss diesen Hafen nicht zwingend irgendwann anlaufen. Schiffe, die die Flagge eines Binnenlandes führen, sind dazu oftmals überhaupt nicht in der Lage. Auch durch Ausflaggung gibt es Schiffe, die in ihrem Heimathafen noch nie gesehen wurden. Fischereifahrzeuge müssen jedoch in den Fischereikennzeichen einen Hinweis auf den Heimathafen tragen.

Der Staat, dessen Flagge ein Schiff führt, ist weitgehend für das an Bord des Schiffes geltende Recht verantwortlich. So kann er Ausrüstungs- und Arbeitssicherheitsvorschriften erlassen und das für die Mannschaft gültige Arbeitsrecht bestimmen.
Gould-Inseln
Die Gould-Inseln sind eine Gruppe von drei Inseln, von denen jede eine Länge von weniger als 1,5 km aufweist. Sie liegen im südwestlichen Abschnitt der Marguerite Bay, etwa 55 km nordwestlich des Mount Bayonne auf der Alexander-I.-Insel. Zu ihnen gehören die Abshire-Insel im Osten, die Higdon-Insel im Norden und die Martinson-Insel im Süden.

Die Inseln wurden 2009 vom Forschungsschiff RV Laurence M. Gould der US-amerikanischen National Science Foundation gesichtet. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie nach diesem Schiff.

National Science Foundation
Die National Science Foundation (NSF) ist eine unabhängige Behörde der Regierung der Vereinigten Staaten mit Sitz in Arlington, Virginia, deren Aufgabe die finanzielle Unterstützung von Forschung und Bildung auf allen Feldern der Wissenschaften mit Ausnahme der Medizin ist. Sie wurde am 10. Mai 1950 gegründet.
Mit einem jährlichen Budget von ca. 8,28 Milliarden Dollar (2020) repräsentiert sie 20 Prozent der gesamten Zuschüsse der US-Regierung für Grundlagenforschung an Hochschulen. In einigen Bereichen wie Mathematik, Informatik, Wirtschaftswissenschaften und Sozialwissenschaften ist die NSF die Hauptdrittmittelquelle für Forschung. Pro Jahr erreichen die NSF etwa 40.000 Projektanträge, von denen etwa 10.000 gefördert werden. Damit ist die NSF neben den National Institutes of Health eine der beiden großen Forschungsförderorganisationen in den USA.
Heidi (1952)
Heidi ist ein Schweizer Schwarzweissfilm aus dem Jahr 1952. Er basiert frei auf dem gleichnamigen Heidi-Roman von Johanna Spyri. Regie führte Luigi Comencini, die Titelrolle spielt Elsbeth Sigmund. Heinrich Gretler ist als Alp-Oehi zu sehen, Thomas Klameth als Geissenpeter, Isa Günther als Klara Sesemann und Willy Birgel als Konsul Sesemann. Theo Lingen spielt den Diener Sebastian, der Heidi im vornehmen Haus Sesemann zur Seite steht, und Carl Wery den verständnisvollen Hausarzt. Die Filmfirma titelte seinerzeit Heidi – Sehnsucht nach der Heimat.

Gedreht wurde im Kanton Graubünden in Bergün und in dessen Ortsteilen Latsch und Stuls sowie auf der Filisurer Alp Falein.

Der Echograd, wo Heidi und Peter das Echo herausfordern, wurde auf der Fuorcla Surlej gedreht. (Die Fuorcla Surlej ist beim Berg Corvatsch oberhalb Silvaplana-Surlej).

Stugl
Stugl anhörenⓘ (rätoromanisch, dt. Stulsⓘ) ist eine Ortschaft und bis 1919 selbstständige Gemeinde in der Gemeinde Bergün Filisur beziehungsweise der vormaligen Gemeinde Bergün/Bravuogn im Schweizer Kanton Graubünden. Das kleine Dorf liegt auf 1551 m ü. M. an einer schmalen Terrasse hoch über dem Tal der Albula zwischen Filisur und Bergün/Bravuogn.
Antonio Aldini
Graf Antonio Aldini (* 27. Dezember 1755 in Bologna; † 5. Oktober 1826 in Pavia) war ein italienischer Politiker zur Zeit der Napoleonischen Kriege. Er war 1801 Vorsitzender des Staatsrates der Italienischen Republik und von 1805 bis zum Sturz Napoleons Minister des Inneren. Als solcher verfügte er auf Anweisung Napoleons im Mai 1809 die Auflösung des Restkirchenstaats.

1755
Das einprägsamste Ereignis des Jahres 1755 ist das Erdbeben von Lissabon und der darauf folgende Tsunami am 1. November, die die Stadt beinahe zur Gänze zerstören. Das Beben wird in ganz Europa bis nach Finnland registriert und verursacht zum Teil schwere Schäden in England, der Schweiz, dem Heiligen Römischen Reich bis hinauf nach Schweden. Mit 30.000 bis 100.000 Toten alleine in Lissabon handelt sich um eine der verheerendsten Naturkatastrophen der europäischen Geschichte. Auf viele Denker der Aufklärung macht das Erdbeben einen großen Eindruck.
Isabel Cruz
Isabel F. Cruz (* in Lissabon, Portugal; † 19. September 2021) war eine portugiesisch-amerikanische Informatikerin. Sie wurde bekannt für ihre Forschungen in den Bereichen Datenbanken, Wissensrepräsentation, Geoinformationssysteme, künstliche Intelligenz, visuelle Sprachen, Graphenzeichnen, Benutzeroberflächen, Multimedia, Informationsabfrage und Sicherheit. Sie war Professorin für Informatik am College of Engineering der University of Illinois in Chicago und außerdem Fellow der American Association for the Advancement of Science.

American Association for the Advancement of Science
Die American Association for the Advancement of Science, auch genannt „Triple A-S“ (AAAS), ist die weltweit größte wissenschaftliche Gesellschaft und Herausgeberin mehrerer Zeitschriften, darunter Science und Science Advances. Der Leitspruch lautet „advance science and serve society“ (die Wissenschaft fördern und der Gesellschaft dienen), und der Auftrag der Gesellschaft sind der wissenschaftliche Fortschritt und weltweite Entwicklungen zugunsten der Menschheit. Sitz der Gesellschaft ist Washington, D.C.
Supervectoring
Bei Supervectoring (Supervectoring 35b) handelt es sich um die bisher jüngste Weiterentwicklung des VDSL2-Standards. Alternative Bezeichnungen sind VDSL Annex Q oder Vectoring Plus bzw. V Plus. Das Verfahren ist von der ITU-T unter dem festgelegten VDSL2-Profil 35b (ITU-T G.993.2 Annex Q) normiert.

Die VDSL2- und DSL-Verfahren verwenden auf den bereits verlegten Kupfer-Doppeladern des Telefonnetzes ein Frequenzband, das oberhalb desjenigen für analoge Sprachtelefonie oder ISDN liegt und deshalb nicht für diese konventionellen Telekommunikationsanwendungen genutzt werden kann.

Internationale Fernmeldeunion
﻿Region 1

﻿Region 2

﻿Region 3

Die Internationale Fernmeldeunion (engl. International Telecommunication Union, ITU; spanische und französische Abkürzung UIT; deutsch auch Weltnachrichtenverein) mit Sitz in Genf ist eine Sonderorganisation der Vereinten Nationen und die einzige völkerrechtlich verankerte internationale Organisation, die sich offiziell und weltweit mit technischen Aspekten der Telekommunikation beschäftigt. Sie ist Veranstalter der Weltfunkkonferenz (engl. World Radiocommunication Conference, WRC), die die Vollzugsordnung für den Funkdienst (engl. Radio Regulations, RR) fortschreibt, sowie der Weltweiten Konferenz für internationale Fernmeldedienste (World Conference on International Telecommunications, WCIT), die die Vollzugsordnung für internationale Fernmeldedienste (engl. International Telecommunication Regulations, ITR) fortschreibt.

Die ITU bildet zusammen mit der ISO und der IEC für Normung die World Standards Cooperation.
Woljeonggyo
Woljeonggyo (koreanisch 월정교, Hanja: 月精橋) ist eine Gedeckte Brücke in Gyeongju, Südkorea. Sie wurde 760 A.D. nach Angaben des Koreanischen Kalenders während der Periode des Vereinigten Silla erbaut und führte über den Muncheon-Fluss (문천, 蚊川). In der Joseon-Periode ging sie verloren. Sie wurde neu erbaut und im April 2018 wieder eingeweiht.

Am 27. November 2004 wurde die Brücke zusammen mit ihrem Gegenstück Iljeonggyo als Historische Stätte von Südkorea (사적) ausgewiesen.

Joseon
Joseon (koreanisch 조선), offiziell Groß-Joseon (Hangul: 대조선국, Daejoseon; Hanja: 大朝鮮國) war ein Königreich auf der Koreanischen Halbinsel, das etwa fünf Jahrhunderte bestand. Sie wurde im Juli 1392 als Nachfolgerstaat von Goryeo von Taejo von Joseon gegründet und im Oktober 1897 durch das Kaiserreich Korea ersetzt. Nach der Auflösung Goryeos wurde sie in ihrer Hauptstadt Gaegyeong, dem heutigen Gaeseong, gegründet. Im Folgejahr folgte die Umbenennung von Goryeo in Joseon und die Verlegung der Hauptstadt nach Seoul. Yi Seong-gye, der Begründer der Joseon-Dynastie und seine direkten Nachkommen, regierten als Könige und Kaiser für seine gesamte Existenz. 1897 wurde das Königreich in das Kaiserreich Korea umgewandelt, das weiter von derselben Dynastie regiert wurde. Der Begriff „Joseon“ als Bezeichnung des Landes wurde von 1910 bis 1945, als Korea unter japanischer Herrschaft stand, wiederverwendet.
Die Lästigen (Hofmannsthal)
Die Lästigen. Komödie in einem Akt nach Molière, ist eine Komödie, die Hugo von Hofmannsthal nach Molières Comédie-ballet Les Fâcheux bearbeitet und umgeschrieben hat. Der Einakter wurde am 26. April 1917 als Vorspiel zu dem Ballett „Die grüne Flöte“ in den Kammerspielen des Deutschen Theaters unter der Regie von Max Reinhardt uraufgeführt.

Das Stück war mit Leopoldine Konstantin, Orphise; Paul Hartmann, Alcest; Fritz Delius, Philinth; Camilla Eibenschütz, Dorimene;
Friedrich Kühne, Alcidor; Josef Danegger, Damon; Max Pallenberg Ergast; Max Gülstorff, Helianth und Johanna Terwin, Zeitungsverkäufer hochklassig besetzt. Bühnenbild und Kostüme waren von Ernst Stern, die technische Leitung hatte Rudolf Dworsky. Das Stück, das Hofmannsthal in einem Zug in fünf Tagen skizziert hat und das innerhalb von nur vierzehn Tagen in seiner Endfassung vorlag, erlebte 30 Aufführungen und stand bis zum 1. Juni 1917 auf dem Spielplan. Max Reinhardt hat „Die Lästigen“ danach nicht mehr inszeniert.

Max Pallenberg
Max Pallenberg (* 18. Dezember 1877 in Wien, Österreich-Ungarn; † 26. Juni 1934 bei Karlsbad, Tschechoslowakei) war ein österreichischer Sänger (Bariton), Schauspieler und Komiker. Er war „einer der bedeutendsten Charakterkomiker seiner Zeit“ und spielte häufig unter der Regie von Max Reinhardt.
Gräberfeld von Hunn
Das große Gräberfeld von Hunn (norwegisch Hunnfeltene) in Borge liegt nordöstlich der Straße 110 in der Fredrikstad Kommune im Fylke Østfold in Norwegen etwa sechs Kilometer östlich des Stadtzentrums.

Das gut erhaltene Gräberfeld zählt etwa 145 Grabhügel, Bautasteine und vier Steinkreise mit neun bis 13 Steinen im Wald östlich von Hunn-gårdene. Es wurde zufällig entdeckt und zwischen 1908 und 1910 sowie zwischen 1950 und 1953 ausgegraben. Neben den vorzeitlichen Monumenten wurden reiche Grabfunde, von der römischen Eisenzeit bis zur früheren Wikingerzeit (um 800 n. Chr.) gemacht. Der ältesten Grabhügel stammt aus der Bronzezeit. Die Wohnplatz- und Ackerspuren stammen aus der späten Stein- und der Bronzezeit. Nördlich des Gräberfeldes liegen die eisenzeitliche Befestigung Ravnefjellet/Ravnetoppen und das alte Dorf Borge. In den 1970er Jahren wurde in Hunn erneut ausgegraben.

Fredrikstad
Fredrikstadⓘ [ˈfrɛdriksta] ist eine Kommune und Stadt im norwegischen Fylke Østfold. Die Kommune ist mit 85.862 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2025) die einwohnerreichste des Fylkes. Der Verwaltungssitz der Kommune ist die gleichnamige Stadt Fredrikstad, eine Hafenstadt an der Mündung der Glomma. Für statistische Zwecke wird sie gemeinsam mit der angrenzenden Stadt Sarpsborg als ein zusammenhängendes Stadtgebiet (Fredrikstad/Sarpsborg) gewertet.
Hochspannungskaskade
Eine Hochspannungskaskade, auch als Cockcroft-Walton-Generator, Villard-Vervielfacherschaltung oder Siemens-Schaltung bekannt, ist eine elektrische Schaltung, die eine zugeführte Wechselspannung in eine hohe Gleichspannung bis zu einigen Megavolt umwandelt. Sie zählt zu den Ladungspumpen und erzielt die hohe Spannung durch Kaskadierung, d. h. mehrfache Hintereinanderschaltung, der Greinacher-Schaltung, die in der Grundform ein Spannungsverdoppler ist.

John Cockcroft und Ernest Walton entwickelten Anfang der 1930er Jahre auf der Basis einer solchen Kaskade einen später nach ihnen benannten Teilchenbeschleuniger-Typ, den  Cockcroft-Walton-Beschleuniger, und konnten damit erstmals eine von künstlich beschleunigten Teilchen ausgelöste Kernreaktion nachweisen.

Wechselspannung
Wechselspannung nennt man eine elektrische Spannung, deren Polarität in regelmäßiger Wiederholung wechselt, deren zeitlicher Mittelwert aber gemäß Normung null ist. Die Kurvenform der Spannung ist dabei unerheblich und nicht an den Sinusverlauf gebunden.
Von Braun (Mondkrater)
60.14

Von Braun ist ein Einschlagkrater am nordwestlichen Rand der Mondvorderseite, am westlichen Rand des Oceanus Procellarum.
Nordwestlich liegt der Krater Gerard, im Südwesten der Krater Lavoisier.

Wie der Krater Lavoisier E, der den westlichen Rand von von Braun berührt, weist auch von Braun in seinem Inneren die Bruchstrukturen eines Floor-fractured craters auf. Der Kraterrand ist stark erodiert. Die Entstehungszeit des Kraters fällt in die nektarische Periode.

Der Krater wurde 1994 von der IAU nach dem deutsch-amerikanischen Raketeningenieur Wernher von Braun offiziell benannt. Zuvor hatte der Krater die Bezeichnung Lavoisier D.

Mondvorderseite
Als Mondvorderseite oder erdzugewandte Seite des Mondes wird der von der Erde aus sichtbare Teil der Mondoberfläche bezeichnet.

Infolge zweier Effekte der Libration (Neigung und Ellipsenform der Mondbahn) ist die zu einem bestimmten Zeitpunkt sichtbare Hemisphäre nicht immer genau die gleiche, so dass nach und nach etwa 59 % der Mondoberfläche von der Erde aus sichtbar werden. Die von der Erde aus meist nicht sichtbare Hälfte wird Mondrückseite genannt.

Die am Rand der Mondvorderseite gelegenen Strukturen sind nicht jederzeit beobachtbar, sondern nur bei bestimmten Kombinationen von Mondphase und Bahnposition. Sie erscheinen zudem stark verzerrt und sind daher schlecht erkennbar. Auch können durch weitere Einschläge eingeebnete oder erodierte Strukturen kaum ausgemacht werden, sodass einige durchaus große Krater erst auf von Raumsonden wie den Lunar Orbiters gelieferten Bildern deutlich erkennbar wurden.
Chasnay
Chasnay ist eine französische Gemeinde mit 128 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Nièvre in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Cosne-Cours-sur-Loire und zum Kanton La Charité-sur-Loire.

Département Nièvre
Das Département de la Nièvre [njɛːvʀ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 58. Es liegt im Zentrum des Landes in der Region Bourgogne-Franche-Comté und ist nach dem Fluss Nièvre benannt. Das Département hat eine Fläche von 6.817 km² und 202.299 Einwohner (Stand 1. Januar 2022). Sitz der Präfektur ist Nevers.