hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dracula (Computerspielreihe)
Dracula, auch bekannt als Dracula-Reihe, ist eine mehrteilige Adventure-Computerspielreihe, bestehend aus den Einzeltiteln Dracula: Resurrection, Dracula 2: Die letzte Zufluchtsstätte (The Last Sanctuary), Dracula 3: Der Pfad des Drachen, Dracula 4: The Shadow of the Dragon und Dracula 5: The Blood Legacy. Die ursprünglich von Wanadoo entwickelten Spiele beruhen inhaltlich und thematisch auf Passagen des populären Romans Dracula von Bram Stoker. Während der zweite Teil eine direkte Fortsetzung des ersten Teils darstellt, knüpft Teil 3 nur noch lose an seine beiden Vorgänger. Der zuletzt erschienene vierte und fünfte Teil erzählen ebenfalls eine eigene Geschichte und stellen zwei Teile eines zusammengehörigen Spiels dar.
Dracula Resurrection und Dracula 2: Die letzte Zufluchtsstätte erschienen für die PlayStation 1. Die restlichen Dracula-Spiele erschienen dann nur noch auf dem PC.

PlayStation
Die PlayStation (jap. プレイステーション, Pureisutēshon, kurz PS, Codename PSX, auch PS1 genannt) ist eine stationäre Spielkonsole des japanischen Unternehmens Sony, die am 3. Dezember 1994 erstmals in Japan verkauft und deren Herstellung 2006 eingestellt wurde. Die PlayStation ist die erste Spielkonsole der PlayStation-Marke. Mit Ken Kutaragi als Vorsitzendem der eigens dafür gegründeten Tochtergesellschaft Sony Computer Entertainment avancierte die PlayStation zu einer der bisher erfolgreichsten Spielkonsolen (102,5 Millionen verkaufte Exemplare weltweit) und stürzte im Bereich Heimkonsolen den einstigen Marktführer Nintendo vom Thron.
Großsteingräber bei Bederkesa
Die Großsteingräber bei Bederkesa waren zwei megalithische Grabanlagen der jungsteinzeitlichen Trichterbecherkultur bei Bad Bederkesa, einer Ortschaft der Stadt Geestland im niedersächsischen Landkreis Cuxhaven. Sie wurden im 19. oder frühen 20. Jahrhundert zerstört. Ihr genauer Standort ist nicht überliefert. Auch über Ausrichtung, Maße und Grabtyp liegen keine näheren Angaben vor.

Landkreis Cuxhaven
Der Landkreis Cuxhaven ist, gemessen an seiner Fläche, einer der größten Landkreise Niedersachsens und einer der größeren in Deutschland. Er ist der nördlichste Landkreis Niedersachsens und grenzt an die Nordsee. Mit einer Einwohnerdichte von etwa 97 Einwohnern pro Quadratkilometer liegt der Landkreis unter der Hälfte des Bundesdurchschnitts.
Westmalle
Westmalle bezeichnet:

ein Dorf in der belgischen Gemeinde Malle, siehe Malle (Belgien)

das dort befindliche Trappistenkloster Abdij van Onze-Lieve-Vrouw van het Heilig Hart, siehe Trappistenabtei Westmalle

die zum Kloster gehörige Brauerei Brouwerij Westmalle, siehe Westmalle (Bier)

Malle (Belgien)
Malle ist eine Gemeinde in den Kempen der belgischen Provinz Antwerpen mit 16.194 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2024). Die Gemeinde umfasst die Dörfer Oostmalle und Westmalle. Malle erstreckt sich über eine Fläche von 51,99 km² und weist somit eine Bevölkerungsdichte von 311 Einwohnern/km² auf.
UC 44
UC 44 war ein deutsches U-Boot vom Typ UC II, das der Nachrichtendienst der Royal Navy nach britischer Darstellung am 5. August 1917 vor Waterford an der irischen Südküste in einen von diesem arrangierten Hinterhalt gelockt hatte, um die Signalbücher zu erbeuten. Bis auf den Kommandanten Kapitänleutnant Kurt Tebbenjohanns kam die gesamte 29-köpfige Besatzung ums Leben; das Wrack wurde geborgen und verschrottet.

Kommandant
Ein Kommandant (kurz: Kdt auch Kdt. oder K) ist in Deutschland und Österreich ein Führer einer militärischen Einrichtung (z. B. einer Festung), eines Fahrzeugs, Luftfahrzeugs oder Wasserfahrzeugs. In der Schweiz entspricht der Kommandant dem Kommandeur. Auch in einigen zivilen Organisationen werden die Leiter bestimmter Einrichtungen als Kommandant bezeichnet.
Kokain (Lied)
Kokain ist ein Lied des deutschen Rappers Bonez MC und des österreichischen Rappers RAF Camora, das sie zusammen mit dem Rapper Gzuz aufnahmen. Der Song ist die dritte Singleauskopplung ihres zweiten Kollaboalbums Palmen aus Plastik 2 und wurde am 14. September 2018 veröffentlicht.

Gemeinschaftsalbum
Ein Gemeinschaftsalbum (auch Kollaborationsalbum, im Hip-Hop meist kurz Kollaboalbum) ist ein Musikalbum, das von zwei oder mehreren Künstlern zusammen aufgenommen wird, die normalerweise unabhängig voneinander tätig sind. Teilweise verwenden die Künstler für ihre Zusammenarbeit ein gemeinsames Pseudonym. Mitunter werden auch Labelsampler, auf denen mehrere Musiker eines Labels zusammen auftreten, als Gemeinschaftsalbum bezeichnet. Diese Art von Album ist typisch für die Country-Musik und den Hip-Hop. Sie werden aber auch in anderen Genres eingesetzt.

Aufgrund der Einflüsse von beiden Künstlern sind Gemeinschaftsalben oftmals musikalisch vielfältiger als reine Soloalben. Außerdem ist es möglich, eine größere Hörerschaft zu erreichen, da die Fans beider Musiker angesprochen werden. Schließlich bietet ein Gemeinschaftsalbum die Möglichkeit, einen noch unbekannten Künstler durch die Zusammenarbeit mit einem etablierten Musiker einem breiten Publikum bekannt zu machen.
Satz von Cochran
In der Statistik wird der Satz von Cochran in der Varianzanalyse verwendet. Der Satz geht auf den schottischen Mathematiker William Gemmell Cochran zurück.

Man nimmt an  seien stochastisch unabhängige standardnormalverteilte Zufallsvariablen, und es gilt

wobei jedes  die Summe der Quadrate von Linearkombinationen der s darstellt. Ferner nimmt man an, dass

wobei  der Rang von  ist. Der Satz von Cochran besagt, dass die  unabhängig sind mit einer Chi-Quadrat-Verteilung mit  Freiheitsgraden.

Der Satz von Cochran ist die Umkehrung des Satzes von Fisher.

Anzahl der Freiheitsgrade (Statistik)
In der Statistik gibt die Anzahl der Freiheitsgrade (englisch number of degrees of freedom, kurz df oder dof) an, wie viele Werte in einer Berechnungsformel (genauer: Statistik) frei variieren dürfen.

Schätzungen statistischer Parameter können auf unterschiedlichen Mengen an Informationen oder Daten basieren. Die Anzahl unabhängiger Information, die in die Schätzung eines Parameters einfließen, wird als Anzahl der Freiheitsgrade bezeichnet. Im Allgemeinen sind die Freiheitsgrade einer Schätzung eines Parameters gleich der Anzahl unabhängiger Einzelinformationen, die in die Schätzung einfließen, abzüglich der Anzahl der zu schätzenden Parameter, die als Zwischenschritte bei der Schätzung des Parameters selbst verwendet werden. Beispielsweise fließen  Werte in die Berechnung der Stichprobenvarianz ein. Dennoch lautet die Anzahl der Freiheitsgrade , da als Zwischenschritt der Mittelwert geschätzt wird und somit ein Freiheitsgrad verloren geht.
Pfarrkirche Frankenau
Die römisch-katholische Pfarrkirche Frankenau steht auf dem Breitanger von Frankenau (kroatisch Frakanava, ungarisch Frankó) der Gemeinde Frankenau-Unterpullendorf im Bezirk Oberpullendorf im Burgenland. Sie ist dem Fest Allerheiligen geweiht und gehört zum kroatischen Dekanat Großwarasdorf.

Bezirk Oberpullendorf
Der Bezirk Oberpullendorf (ungarisch Felsőpulyai járás, kroatisch Kotar Gornja Pulja) ist ein Politischer Bezirk des Burgenlandes.

Der Bezirk entspricht der Region Mittelburgenland. Dieses Gebiet ist ein Zentrum der beiden im Bundesland lebenden historischen Minderheiten; hier lebt die kroatischsprachige Minderheit des Burgenlandes mit der höchsten Bezirksdurchschnittanzahl. Der Verwaltungssitz selbst ist die zweitgrößte burgenländische Siedlung mit bedeutenderem ungarischen Einwohneranteil.

Wirtschaftliche Bedeutung haben das Technologiezentrum Mittelburgenland in Neutal. Für den Fremdenverkehr wichtig ist die Therme Lutzmannsburg.
Castor (Kerntechnik)
Ein CASTOR (engl. cask for storage and transport of radioactive material „Behälter zur Aufbewahrung und zum Transport radioaktiven Materials“) ist ein Spezialbehälter zur Lagerung und zum Transport hochradioaktiver Materialien, zum Beispiel von abgebrannten Brennelementen aus Kernkraftwerken oder Abfallprodukten („Glaskokillen“) aus der Wiederaufarbeitung.

Der Begriff ist ein Markenname der Gesellschaft für Nuklear-Service (GNS). Im Allgemeinen deutschen Sprachgebrauch wird „Castor“ auch als Synonym bzw. Gattungsname für Brennelementbehälter oder Behälter für hochradioaktive Abfälle verwendet.

Kernkraftwerk
Ein Kernkraftwerk oder Atomkraftwerk ist ein Wärmekraftwerk, in dem mittels kontrollierter Kernspaltung Strom erzeugt wird.
In Kernkraftwerken findet eine gesteuerte Kettenreaktion statt. Neutronen spalten einige Isotope der Elemente Uran oder Plutonium. Die Bindungsenergie pro Nukleon ist in den Spaltprodukten größer als vorher im spaltbaren Kern. Diese Energiedifferenz wird bei der Kernspaltung – hauptsächlich als Bewegungsenergie der Spaltprodukte – freigesetzt. Die Spaltprodukte werden von den Hüllen der Brennelemente und vom Wasser im Reaktorbecken abgebremst. Dabei entsteht Wärme, die Wasserdampf erzeugt.

Viele Kernkraftwerke haben mehrere Blöcke, die unabhängig voneinander elektrischen Strom erzeugen. Jeder Block enthält einen Kernreaktor.

Im Jahr 2023 waren weltweit 413 Kernreaktoren am Netz. Der relative Anteil am weltweiten Strommix ist 2022 erstmals seit rund 40 Jahren unter zehn Prozent gesunken. Der Höchstwert lag bei 17,5 Prozent im Jahr 1996.
Palazzo Balbi (Venedig)
Der Palazzo Balbi ist ein Palast in Venedig in der italienischen Region Venetien. Er liegt im Sestiere Dorsoduro mit Blick auf den Canal Grande, und zwar in einem Abschnitt, der „Kurve des Kanals“ genannt wird, zwischen dem Ca’ Masieri und dem Palazzo Caotorta Angaran. Der Palazzo Balbi ist der Amtssitz des Präsidenten der Region Venetien und Sitz der Regionalregierung.

Sestiere
Mit Sestiere (Plural: sestieri) ist meist einer der Stadtteile des historischen Zentrums von Venedig gemeint. Diese sechs Sestieri sind Santa Croce, San Polo und Dorsoduro sowie San Marco, Cannaregio und Castello. Das Wort ist von sesto abgeleitet, Sechstel, und weist darauf hin, dass Venedig in sechs Teile gegliedert ist.
Mount Kerr
Mount Kerr ist ein 1508 m hoher Berg im ostantarktischen Mac-Robertson-Land. In der Porthos Range der Prince Charles Mountains ragt er 0,8 km südlich des Mount Creighton auf.

Luftaufnahmen der Australian National Antarctic Research Expeditions aus dem Jahr 1965 dienten seiner Kartierung. Das Antarctic Names Committee of Australia benannte ihn nach Anthony G. Kerr, Physiker auf der Mawson-Station im Jahr 1967.

Porthos Range
Die Porthos Range ist eine rund 50 km lange Gebirgskette im ostantarktischen Mac-Robertson-Land. Sie erstreckt sich in ost-westlicher Ausdehnung zwischen dem Scylla-Gletscher und dem Charybdis-Gletscher in den Prince Charles Mountains.

Wissenschaftler der Australian National Antarctic Research Expeditions unter der Leitung des australischen Bergsteigers William Gordon Bewsher (1924–2012) besuchten sie im Dezember 1956. Bewsher benannte sie nach einer der drei Hauptfiguren aus Alexandre Dumas’ Roman Die drei Musketiere.
Verseilles-le-Bas
Verseilles-le-Bas ist eine französische Gemeinde mit 111 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Haute-Marne in der Region Grand Est. Sie gehört zum Kanton Villegusien-le-Lac und zum Arrondissement Langres.

Arrondissement Langres
Das Arrondissement Langres ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Haute-Marne innerhalb der Region Grand Est. Verwaltungssitz (Unterpräfektur) ist Langres.

Im Arrondissement liegen fünf Wahlkreise (Kantone) und 157 Gemeinden.
Matthäus Carl
Matthäus Carl, gelegentl. auch Mathias Carl (* wahrscheinlich um 1550 in Augsburg; † 1609 in Amberg) war ein deutscher Goldschmied und Medailleur. Signatur MC

Carl kam um 1580 nach Nürnberg, wo er bereits 1585 den Meisterbrief der Goldschmiedezunft verliehen bekam. Im selben Jahr konnte Carl auch den Bürgerbrief erwerben.

1587 berief Kurfürst Christian I. mit Erlaubnis des Nürnberger Rates Carl als Goldschmied an seinen Hof. Ebenfalls mit Zustimmung der Stadt Nürnberg gestaltete und prägte Carl 1597 für den Fürstbischof von Würzburg, Julius Echter von Mespelbrunn, 300 Goldgulden. Auch für Kurfürst Friedrich IV. und dessen Statthalter in Oberpfalz, Fürst Christian I., führte Carl ähnlich Aufträge aus.

Mit den Einnahmen dieser Aufträge kaufte sich Carl als stiller Teilhaber in Fichtelberger und oberpfälzische Bergwerke ein. 1603 zog sich Carl ins Privatleben zurück und ließ sich in Amberg nieder. Dort starb er 1609 im Alter von nicht ganz 60 Jahren.

Meisterbrief
Der Meisterbrief ist eine Urkunde und wird neben dem Meistertiteldiplom, das nach bestandener Meisterprüfung dem Handwerksmeister ausgehändigt wird, auch dem Industriemeister, dem Landwirtschaftsmeister und dem Fachmeister verliehen. Er gilt europaweit.

Die Urkunde selbst ist meist schmucklos und dient dem Zweck des Nachweises über das Bestehen der Meisterprüfung. Die oft aufwändig gestalteten Meisterbriefe stellen in der Regel keine Urkunde dar. Sie sind als Schmuckblatt in vielfältiger Weise gestaltet worden. Eine Einheitlichkeit ist im deutschsprachigen Raum nicht nachweisbar. Entsprechend der jeweils vorherrschenden Stilrichtung finden sich historisierende Blätter, kalligraphische Varianten und modern grafisch gestaltete Exemplare. Von einigen Handwerkskammern werden verdiente Handwerksmeister mit Silbernen, Goldenen, Diamantenen oder Ehrenmeisterbriefen gewürdigt. Auch diese stellen keine Dokumente im rechtlichen Sinn dar.
Henry Gray (Politiker)
Henry Gray junior (* 19. Januar 1816 im Laurens County, South Carolina; † 11. Dezember 1892 in Coushatta, Louisiana) war ein US-amerikanischer Jurist und Politiker, welcher zuerst in der Mississippi Legislature saß und zuletzt in der Louisiana State Legislature. Während des Bürgerkrieges diente er als Brigadegeneral in der Konföderiertenarmee und saß im Konföderiertenkongress.

Laurens County (South Carolina)
Laurens County ist ein County im Bundesstaat South Carolina der Vereinigten Staaten. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 67.539 ermittelt. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Laurens.
John Page (Eiskunstläufer)
John „Jack“ Ferguson Page (* 27. März 1900 in Brooklands, Manchester; † 14. Februar 1947 ebenda) war ein britischer Eiskunstläufer, der im Einzellauf und Paarlauf startete.

Page nahm an den Olympischen Spielen 1924 und 1928 sowohl als Einzelläufer wie auch als Paarläufer zusammen mit Ethel Muckelt teil. Im Paarlauf wurde er dort Vierter und Siebter, als Einzelläufer Fünfter und Neunter. Bei der Weltmeisterschaft 1924 wurde er mit Muckelt Vize-Weltmeister hinter den Österreichern Helene Engelmann und Alfred Berger. Im Einzel verpasste er bei dieser Weltmeisterschaft das Podium als Vierter nur knapp. Bei der Weltmeisterschaft 1926 in Berlin gewann Page mit Bronze hinter den Österreichern Willy Böckl und Otto Preissecker seine einzige Einzelmedaille. Bei insgesamt fünf Einzelauftritten bei Weltmeisterschaften platzierte er sich nie schlechter als Fünfter, drei Mal wurde er Vierter. Mit elf Siegen bei den britischen Meisterschaften hält er bis heute den nationalen Rekord.

Eiskunstlauf-Weltmeisterschaften 1926
Die 24. Eiskunstlauf-Weltmeisterschaften fanden für die Herren- und Paarkonkurrenz am 13. und 14. Februar 1926 in Berlin (Deutschland) und für die Damenkonkurrenz am 7. und 8. Februar 1926 in Stockholm (Schweden) statt.

Herma Szabó gewann ihren fünften und letzten Weltmeistertitel und löste damit Lily Kronberger als Rekordweltmeisterin ab.
Georg Wichmann
Georg Wichmann (* 1876 in Löwenberg, Landkreis Löwenberg, Provinz Schlesien; † November 1944 in Schreiberhau, Landkreis Hirschberg, Provinz Niederschlesien) war ein deutscher Landschaftsmaler und Mitbegründer der „Vereinigung bildender Künstler St. Lukas“ der Künstlerkolonie Schreiberhau.

Landkreis Hirschberg im Riesengebirge
Der Landkreis Hirschberg i. Rsgb. war ein preußischer Landkreis in Schlesien, der von 1742 bis 1945 bestand. Seine Kreisstadt war die Stadt Hirschberg im Riesengebirge, die seit 1922 einen eigenen Stadtkreis bildete. Der polnische Nachfolger des Landkreises ist der Powiat Karkonoski in der Wojewodschaft Niederschlesien.
Australian Open 2020/Quaddoppel
Das Quaddoppel (Rollstuhl) der Australian Open 2020 war ein Rollstuhltenniswettbewerb in Melbourne und fand am 30. Januar statt.

Vorjahressieger waren Dylan Alcott und Heath Davidson, die erneut den Titel gewannen.

Rollstuhltennis
Rollstuhltennis bezeichnet Tennis für Rollstuhlfahrer. Es wird im Wesentlichen nach den bekannten Regeln ausgetragen, mit der Ausnahme, dass die Spieler den Ball vor dem Schlag zweimal aufspringen lassen dürfen.

Die Sportart ist seit 1992 reguläre Disziplin der Paralympischen Spiele. Auch bei den vier Grand-Slam-Turnieren existieren inzwischen eigene Wettbewerbe für Damen und Herren im Einzel und Doppel.
Philip Sugden
Philip Sugden (* 27. Januar 1947 in Kingston upon Hull; † 26. April 2014) war ein britischer Historiker und Autor. Besondere Bekanntheit erlangte er durch seine Veröffentlichungen über den mutmaßlichen Serienmörder Jack the Ripper.

Kingston upon Hull
Kingston upon Hull [ˌkɪŋstənəpɒnˈhʌl], kurz Hull [hʌl], ist eine englische Stadt (City), die am Nordufer der Flussmündung des River Hull in den Humber gelegen ist. Sie stellt eine Unitary Authority innerhalb der zeremoniellen Grafschaft East Riding of Yorkshire dar und hatte 2022 etwa 267.000 Einwohner. Im Jahre 1299 wurde die Stadt durch Eduard I. nach King's Town benannt. Damals war Hull eine Minderstadt, besaß einen für das Militär wichtigen Hafen und war Zentrum des Handels, der Fischerei, des Walfangs und der Industrie. Hull war zudem ein früher Schauplatz der englischen Bürgerkriege. Im 18. Jahrhundert war die Stadt durch den Parlamentarier William Wilberforce Schauplatz der Ereignisse, die zur Aufhebung des Sklavenhandels in Großbritannien führten.
Guneus
Guneus (griechisch Γουνεύς) ist in der griechischen Mythologie der Name folgender Personen:

Guneus (Arkadier), Vater der Laonome

Guneus (eponymer Heros), eponymer Heros der thessalischen Stadt Gonnos

Guneus (Troja), Führer der Ainianen im Kampf um Troja und Freier der Helena

Guneus (Araber), besänftigte die aufrührerischen Babylonier und Phöniker

Ainianen
Die Ainianen (altgriechisch Αἰνιᾶνες Ainianes oder  Αἰνιῆνες Ainienes, ionisch Ἐνιῆνες Enienes) waren ein hellenischer Volksstamm im antiken Griechenland, nahe verwandt mit den Myrmidonen und den phthiotischen Achaiern.
Girabola 2003
Der Girabola 2003 war die 25. Saison des Girabola, der höchsten Spielklasse im Fußball in Angola. Es nahmen 14 Mannschaften teil, die je zweimal gegeneinander antraten. Die Saison begann am 15. Februar und endete am 23. November 2003.

Der Atlético Sport Aviação aus der Hauptstadt Luanda gewann zum zweiten Mal in Folge die Meisterschaft. GD Interclube, ebenfalls aus Luanda, wurde angolanischer Pokalsieger.

Taça de Angola
Der angolanische Fußballpokal Taça de Angola ist ein Fußball-Pokalwettbewerb für Vereinsmannschaften in Angola. Er wird seit 1982 jährlich vom angolanischen Fußballverband, der Federação Angolana de Futebol (FAF), veranstaltet und ist nach der ersten angolanischen Liga, dem Girabola, der zweitwichtigste Titel im nationalen Vereinsfußball.

Der Sieger des Angolanischen Fußballpokals wird nach dem K.-o.-System ermittelt. Aktueller Titelträger 2025 ist der Kabuscorp FC, Rekordsieger ist Petro Atlético mit 15 Titeln.

In der jährlichen Supertaça de Angola ermitteln Pokalsieger und Landesmeister den Sieger des angolanischen Supercups.
Central Islands (Torres Strait)
Central Islands bezeichnet eine Inselregion im Verwaltungsbezirk Torres Shire des australischen Bundesstaats Queensland. Zum Gebiet zählen einige Torres-Strait-Inseln in der Mitte und im Osten der Wasserstraße Torres Strait.

In der Region liegen sehr viele kleine Inseln. Hierzu gehören etwa Zagai, Yam Island, Yorke Island, Coconut Island und Sue Island sowie die unbewohnten Bourke-Inseln.

Die flächenmäßig größte Insel der Central Islands ist das unbewohnte Sassie Island.

Torres-Straße
Die Torres-Straße (auch Straße von Torres; englisch Torres Strait) ist eine rund 150 Kilometer breite Meerenge zwischen der nordostaustralischen Halbinsel Cape York und der Südküste von Neuguinea, genauer der Western Province des Staates Papua-Neuguinea.
Bahnstrecke Kamunting–Butterworth–Gurun
Die Bahnstrecke Kamunting–Butterworth–Gurun in Malaysia ist eine der drei KTM-Komuter-Verbindungen der Bahngesellschaft der Malaiischen Staaten Keretapi Tanah Melayu (KTM). Ihre Eröffnung fand am 11. September 2015 nach dem zweigleisigen Ausbau und der Elektrifizierung der Strecke Ipoh-Padang Besar statt.

Die Züge verbinden Kamunting in Perak mit Gurun in Kedah sowie diese beiden Endbahnhöfe über eine Abzweigung mit Butterworth in Pulau Pinang.

Es gibt zwölf Züge pro Tag, sechs davon ab Kamunting und sechs ab Gurun alle drei Stunden von 5:00 bis 20:00 Uhr.

Perak
Perak (Jawi ڤيرق, Aussprache: [peˈraʔ]; deutsch „Silber“) ist einer der größten und bevölkerungsreichsten Bundesstaaten Malaysias und ein Sultanat. Die Hauptstadt ist Ipoh, Sitz des Sultans ist Kuala Kangsar. In Perak befinden sich die weltgrößten Zinnvorkommen. Weitere bekanntere Städte Peraks sind u. a. Taiping, Lumut und Teluk Intan.
Horvath Island
Horvath Island ist eine kleine Insel westlich der Loubet-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Im Archipel der Biscoe-Inseln liegt sie nördlich der Watkins-Insel im Lewis Sound.

Kartiert wurde die Insel anhand von Luftaufnahmen der Falkland Islands and Dependencies Aerial Survey Expedition (1956–1957). Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 1960 nach dem US-amerikanischen Mediziner Stephen Michael Horvath (1911–2007), der sich mit der peripheren Zirkulation im Menschen unter extremen klimatischen Bedingungen beschäftigte.

Loubet-Küste
-67.1948-66.2245Koordinaten: 67° 12′ S, 66° 13′ W

Die Loubet-Küste ist ein Küstenabschnitt im Westen der Antarktischen Halbinsel, der zwischen dem Kap Bellue und dem Bourgeois-Fjord im Grahamland liegt. Nördlich schließt sich die Graham-Küste an, südlich die Fallières-Küste.

Sie wurde im Januar 1905 im Rahmen der Vierten französischen Antarktisexpedition (1903–1905) unter der Leitung Jean-Baptiste Charcots erforscht. Charcot benannte sie nach dem damaligen französischen Staatspräsidenten Émile Loubet (1838–1929).
Hrebet Astrofizikov
Hrebet Astrofizikov (englische Transkription von russisch Хребет Астрофизиков Chrebet Astrofisikow, deutsch ‚Astrophysikergebirge‘) ist eine Gruppe von Bergen im ostantarktischen Mac-Robertson-Land. In den Prince Charles Mountains ragen sie unmittelbar südlich des Bergs Gora Tihova und südöstlich des Mount McCauley an der Nordflanke des Fisher-Gletschers auf.

Russische Wissenschaftler benannten sie.

Astrophysik
Die Astrophysik befasst sich mit den physikalischen Grundlagen der Erforschung von Himmelserscheinungen und ist ein Teilgebiet der Astronomie. Als Erweiterung der klassischen Astronomie (vor allem aus Astrometrie und Himmelsmechanik bestehend) macht sie heute große Bereiche der astronomischen Forschung aus.
PKP E.151–158
Die E.151–158 waren Elektrolokomotiven der Polnischen Staatseisenbahnen. Sie wurden von 1951 bis 1952 bei ASEA gebaut und vorrangig auf den elektrifizierten Netzen in Warschau und Łódź eingesetzt.

Die Lokomotiven waren bis 1974 im Einsatz. Die EP03-01 in Chabówka und die EP03-08 in Skierniewice sind als fahrfähige Exponate erhalten.

Chabówka
Chabówka ist ein Dorf in Polen in der Woiwodschaft Kleinpolen, das zur Gemeinde Rabka-Zdrój gehört. Es liegt westlich des Stadtzentrums von Rabka-Zdrój an der polnischen Landesstraße Droga krajowa 47.

Der 1884 eröffnete Bahnhof Chabówka ist Endpunkt der Strecke aus Sucha Beskidzka und Beginn der Strecken nach Nowy Targ–Zakopane und Rabka-Zdrój–Nowy Sącz.

Überregional bekannt ist Chabówka für das Museum für Fahrzeuge und Bahntechnik. Dieses befindet sich westlich des Bahnhofs im ehemaligen Bahnbetriebswerk. Ausgestellt sind verschiedene historische Eisenbahnfahrzeuge aus Polen.