hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ave Maria (2015)
Ave Maria ist eine Kurzfilm-Komödie von Basil Khalil. Sie handelt von einer Gruppe israelischer Siedler, die im ländlichen Westjordanland einen Autounfall verursachen und auf die Hilfe von fünf Ordensfrauen angewiesen sind. Der Film lief bei den Internationalen Filmfestspielen von Cannes 2015 im Wettbewerb um die Goldene Palme für den Besten Kurzfilm und erhielt eine Nominierung als bester Kurzfilm für die Oscarverleihung 2016.

Internationale Filmfestspiele von Cannes/Goldene Palme – Bester Kurzfilm
Mit der Goldenen Palme für den besten Kurzfilm (Palme d’or du court métrage) wird bei den jährlich veranstalteten Filmfestspielen von Cannes der beste Kurzfilm im Wettbewerb prämiert. Die Bezeichnung existiert seit 1955, zuvor war die Goldene Palme, wie auch von 1964 bis 1974, unter dem Namen „Großer Preis der Internationalen Filmfestspiele“ (Grand Prix du Festival International du Film beziehungsweise Grand Prix) bekannt. Das Motiv wurde wie der Goldene Löwe der Filmfestspiele von Venedig oder der Goldene Bär der Berlinale aus dem Stadtwappen Cannes entnommen. Über die Vergabe des Preises, der dem Gewinner in Form einer Urkunde überreicht wird, stimmt eine eigens einberufene Kurzfilmjury ab, die sich meist aus internationalen Filmschaffenden zusammensetzt.
Earl of York
Der Titel eines Earl of York existierte in England von der Mitte des 10. Jahrhunderts bis zur Mitte des 12. Jahrhunderts.

Die Earls of York waren die Nachfolger der Könige von Jorvik, dessen letzter Erik I. Blutaxt († 954) König von Norwegen, war. Danach wurden in Jorvik/York Earls bzw. Ealdormen eingesetzt.

Der englische König Heinrich II. (regierte 1154–1189) hob den Titel als Folge des Bürgerkriegs unter seinem Vorgänger Stephan auf.

An die Würde eines Earl of York wurde 1384 angeknüpft, als König Richard II. für seinen Onkel Edmund of Langley den Titel eines Duke of York neu schuf.

Heinrich II. (England)
Heinrich II. (englisch Henry II, ursprünglich Henri Plantagenet; * 5. März 1133 in Le Mans; † 6. Juli 1189 in Chinon) war Herzog der Normandie und von Aquitanien, Graf von Anjou sowie König von England (1154–1189). Zeitweise beherrschte er Wales, Schottland, das östliche Irland und das westliche Frankreich. Er war der erste der angevinischen Könige, die auch als das Haus Plantagenet bezeichnet wurden.

Seine Beinamen waren Curtmantle („Kurzmantel“, wegen der kurz geschnittenen Umhänge, die er trug) und Fitz Empress (Sohn der Kaiserin). Als erster britischer König nannte er sich King of England (König von England), seine Vorgänger trugen den Titel King of the English (König der Engländer).
Football League Fourth Division 1964/65
Die Football League Fourth Division 1964/65 war die siebte Spielzeit der vierthöchsten englischen Fußballliga. Die besten vier Mannschaften stiegen in die Football League Third Division auf.

Die vier letztplatzierten Klubs AFC Barrow, Lincoln City, Halifax Town und Stockport County erhielten allesamt im Wiederwahlverfahren des Ligaverbands jeweils ausreichend viele Stimmen, um in der folgenden Saison 1965/66 erneut an der Fourth Division teilnehmen zu dürfen.

Stockport County
Stockport County (offiziell Stockport County Football Club) ist ein englischer Fußballverein aus Stockport, Greater Manchester. Der Club trägt seine Heimspiele im Edgeley Park aus und hat den Spitznamen The Hatters (deutsch die Hutmacher), da Stockport als Zentrum der englischen Hutindustrie angesehen wird. Das Team nimmt seit der Saison 2024/25 am Spielbetrieb der EFL League One teil.
Rehberg (Waldfisch)
Der Rehberg ist eine Erhebung in der nördlichen Flur von Waldfisch im Wartburgkreis und gehört zum Nordrand des Moorgrundes, er wird forstwirtschaftlich genutzt.

Der Berg befindet sich etwa einen Kilometer nördlich der Ortslage über dem Saargrund. Nach Osten grenzt der Rehberg an die Ausläufer der Ruhler Berge mit dem markanten Kissel. An der Flanke des Berges ziehen sich in mehreren Büscheln Hohlwege als Zeugen der mittelalterlichen Verkehrswege im Moorgrund entlang. Zu ihrer Kontrolle wurden die Burgen Alter Ringelstein und Neuer Ringelstein in Sichtweite des Rehberges erbaut. Heute führt die Bundesstraße 19 dicht westlich am Rehberg entlang.

Alter Ringelstein
Der Alte Ringelstein ist eine abgegangene mittelalterliche Befestigungsanlage (Spornburg) an der Südwestseite des Berges Kissel auf 430 m ü. NN über dem Saargrund im Thüringer Wald bei Waldfisch und Ruhla.
Medaille „Für die Befreiung Belgrads“
Die Medaille „Für die Befreiung Belgrads“ (russisch Медаль „За освобождение Белграда“) war eine sowjetische Auszeichnung während des Zweiten Weltkrieges im Zuge der Belgrader Operation, die auch zur Eroberung Belgrads durch die Rote Armee führte. Ihre Stiftung erfolgte am 9. Juni 1945 durch Josef Stalin.

Auszeichnung (Ehrung)
Unter einer Auszeichnung, oft auch Preis, wird eine Ehrung oder Würdigung verstanden, die eine Person, Gruppe, Organisation oder ein Unternehmen für herausragende Leistungen in einem bestimmten Bereich erhält. Viele Auszeichnungen honorieren die Bereiche Sport, Kunst, Kultur, Wissenschaft, Wirtschaft oder bürgerschaftliches Engagement.

Die Auszeichnungen umfassen Preise (engl. Awards) aller Art, Ehrenzeichen und Orden, Titel oder andere Würdigungen.

Im Kontrast dazu werden auch häufig Negativ-Auszeichnungen für besonders schlechte oder verachtenswerte Leistungen vergeben.
National School of Drama
Die National School of Drama (kurz: NSD) (Hindi राष्ट्रीय नाट्य विद्यालय) ist eine staatliche Theaterschule in Neu-Delhi (Indien).

Gegründet wurde sie 1959 als Abteilung der Sangeet Natak Akademi, wurde aber 1975 eine eigenständige Organisation und wird finanziell durch das Ministerium der Kultur vom Staat unterstützt. Zur Ausbildung gehört, das jeder einzelne Student ein eigenes Theaterstück schreiben darf, dass dann öffentlich auf der Bühne vorgeführt wird. An diesem Theater werden nicht nur typisch indische Dramen aufgeführt, sondern auch moderne asiatische und westliche Stücke präsentiert.

Westliche Welt
Westliche Welt (auch Erste Welt; englisch western world, first world) ist in der Geopolitik und Entwicklungstheorie ein umstrittenes politisches Schlagwort, das Staaten mit einem weitgehend homogenen Kulturraum, hoher Industrialisierung und marktwirtschaftlichen Wirtschaftsstrukturen umfasst.
Poolbillard-Panamerikameisterschaft 2010
Die Poolbillard-Panamerikameisterschaft 2010 war die zwölfte Austragung der vom amerikanischen Billardverband CPB veranstalteten Kontinentalmeisterschaft im Poolbillard. Sie fand vom 18. bis 23. Juli 2010 in der venezolanischen Hauptstadt Caracas statt. Gespielt wurde die Disziplin 9-Ball in den Kategorien Herren, Damen, Junioren und Juniorinnen ausgespielt. Bei den Herren zudem einen 8-Ball-Wettbewerb, der auf Aruba stattfand.

Confederación Panamericana de Billar
Die Confederación Panamericana de Billar (CPB) ist der 1988 gegründete amerikanische Dachverband des Billardsports und den Weltverbänden Union Mondiale de Billard (UMB) und World Pool-Billiard Association (WPA) angegliedert. Sie hat ihren Sitz in Guatemala. Die Vorgängerverbände hießen Confederación Suramericana de Billar (CSB, 1954) und Confederación Latinoamericana de Billar (CLB, 1977).

Sie ist für die Ausrichtung der in Amerika ausgetragenen Internationalen Turniere verantwortlich. Die CPB hat zurzeit 21 Mitglieder die für die Ausrichtung auf der jeweiligen nationalen Ebene (Landesmeisterschaften etc.) verantwortlich sind.
(4926) Smoktunovskij
(4926) Smoktunovskij ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 16. September 1982 von der russischen Astronomin Ljudmila Iwanowna Tschernych am Krim-Observatorium in Nautschnyj (IAU-Code 095) entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde nach dem russischen Schauspieler Innokenti Michailowitsch Smoktunowski (1925–1994) benannt, der in zahlreichen Film- und Fernsehproduktionen auftrat und mehrfach ausgezeichnet wurde.

Innokenti Michailowitsch Smoktunowski
Innokenti Michailowitsch Smoktunowski (russisch Иннокентий Михайлович Смоктуновский, wiss. Transliteration Innokentij Michajlovič Smoktunovskij geb. Smoktunowitsch; * 18. März 1925 in Tatjanowka, Gouvernement Tomsk, Russische SFSR, Sowjetunion; † 3. August 1994 in Moskau) war ein sowjetischer Schauspieler.
Timofei Alexejewitsch Lapschin
Timofei Alexejewitsch Lapschin (russisch Тимофей Алексеевич Лапшин, koreanisch 티모페이 랍신 ; * 3. Februar 1988 in Krasnojarsk, Russische SFSR, Sowjetunion) ist ein russischer Biathlet, der seit 2017 für Südkorea startet. Er gab 2011 für sein Geburtsland sein Weltcupdebüt und erreichte in den Folgejahren zwei Staffelsiege sowie vier weitere Podestplätze. 2019 wurde er für Südkorea zweifacher Weltmeister im Sommerbiathlon.

Sommerbiathlon-Weltmeisterschaften
Von 1996 bis 2024 veranstaltete die Internationale Biathlon-Union (IBU) regelmäßig Sommerbiathlon-Weltmeisterschaften. Gelaufen wurde dabei auf Rollskiern oder im Crosslauf.

Die Sommerbiathlon-Weltmeisterschaft wurde jedes Jahr im Spätsommer ausgetragen. Anders als die Biathlon-Weltmeisterschaften fand sie auch in den Jahren mit Olympischen Winterspielen statt. Die Sommerbiathlon-Weltmeisterschaften wurden immer zusammen mit den Junioren-Sommerbiathlon-Weltmeisterschaften ausgetragen.
E.GO Life
Der e.GO Life ist ein elektrisch angetriebener, viersitziger Kleinstwagen des deutschen Unternehmens Next.e.GO Mobile. Das Fahrzeug wurde von 2019 bis 2022 produziert. Bis zur zweiten Insolvenz des Unternehmens im März 2024 wurden insgesamt ca. 1350 Fahrzeuge verkauft.

Elektroauto
Als Elektroauto (auch E-Auto, elektrisches Auto, elektrisch betriebenes Auto) wird im weitesten Sinne ein Automobil bezeichnet, das mindestens einen Elektromotor zum Antrieb nutzt. Dieser Artikel konzentriert sich auf rein batterieelektrische Autos. Andere Konzepte sind Hybridautos und Brennstoffzellenautos.

Der größte Markt für Elektroautos entstand in China durch eine aktive, bis in die Mitte der 2000er-Jahre zurückreichende Industriepolitik. Zwei Drittel der in China verkauften Elektroautos sind mit Stand 2025 günstiger als vergleichbare Verbrenner.

Elektroautos sind eine Form der Elektromobilität.
Eselsburg (Lohra)
Die Eselsburg ist eine abgegangene Höhenburg auf einer 294 m ü. NN hohen Bergkuppe 500 Meter nordwestlich des Ortsteils Rollshausen der Gemeinde Lohra im Landkreis Marburg-Biedenkopf in Hessen.

Vermutlich wurde die Burg im 12. Jahrhundert von den Herren von Rollshausen, die 1256 im Urkundenbuch der Deutschordensballei Hessen als de Rolshusen erwähnt wurden, als deren Stammsitz erbaut. Von der ehemaligen Burganlage sind keine eindeutigen Überreste erhalten.

Landkreis Marburg-Biedenkopf
Der Landkreis Marburg-Biedenkopf liegt im Regierungsbezirk Gießen in Mittelhessen. Er ist geprägt durch eine Mittelgebirgslandschaft mit großen Wäldern und dem Fluss Lahn, der den Kreis von Westen nach Südosten durchzieht.

Zentrum des Landkreises und dessen einziges Oberzentrum ist die Universitätsstadt Marburg mit rund 78.000 Einwohnern. Weitere wichtige Städte (Mittelzentren) sind die ehemalige Kreisstadt Biedenkopf und Gladenbach, die beide im Westen des Kreises, im Hessischen Hinterland liegen, sowie Kirchhain und der Wirtschaftsstandort Stadtallendorf im Ostkreis (Altkreis Kirchhain).

Der Landkreis Marburg-Biedenkopf wurde am 1. Juli 2024 50 Jahre alt.
Canal de jonction de Nancy
Der Canal de jonction de Nancy, auch Embranchement de Nancy, Canal de Nancy oder nur Canal de jonction (deutsch: Verbindungskanal), ist ein Schifffahrtskanal in Ostfrankreich, im Département Meurthe-et-Moselle in der Region Grand Est. Er verbindet den Canal de la Marne au Rhin mit dem Canal des Vosges (bis 2003 Canal de l’Est).

Département Meurthe-et-Moselle
Das Département de Meurthe-et-Moselle [mœʀtemɔˈzɛl] (deutsch Mörthe und Mosel) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 54. Es liegt im Nordosten des Landes in der Region Grand Est und ist nach den Flüssen Meurthe und Mosel benannt. Die Hauptstadt (Präfektur, französisch préfecture) ist Nancy, Unterpräfekturen sind Briey, Lunéville und Toul.
Mariä Himmelfahrt (Stuttgart-Degerloch)
Die römisch-katholische Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt ist ein geschütztes Kulturdenkmal nach dem Denkmalschutzgesetz. Sie steht in Degerloch, einem Stadtbezirk der Landeshauptstadt Stuttgart in Baden-Württemberg. Die Kirchengemeinde gehört zur Gesamtkirchengemeinde Johannes XIII. Stuttgart im Stadtdekanat Stuttgart der Diözese Rottenburg-Stuttgart.

Stadtdekanat Stuttgart
Das Stadtdekanat Stuttgart ist eines von 25 Dekanaten in der römisch-katholischen Diözese Rottenburg-Stuttgart. Es ist verantwortlich für knapp 118.000 Mitglieder der Katholischen Kirche, was etwa einem Viertel der Bevölkerung Stuttgarts entspricht.
Roderick Lim
Roderick Lim (* 16. Oktober 1974 in Singapur) ist ein aus Singapur stammender Nano- und Biophysiker sowie Nanobiologe und Professor am Swiss Nanoscience Institute und am Biozentrum der Universität Basel, Schweiz.

Biozentrum der Universität Basel
Das Biozentrum ist ein Departement der Universität Basel. Es ist ein interdisziplinäres Institut der molekularen und biomedizinischen Grundlagenforschung und Lehre. Mit über 500 Mitarbeitern ist das Biozentrum die grösste Abteilung der Philosophisch-Naturwissenschaftliche Fakultät der Universität Basel. 32 Forschungsgruppen mit Wissenschaftlern aus über 40 Nationen untersuchen wie Moleküle und Zellen Leben erschaffen – vom Atom bis zum Organismus und disziplinübergreifend von der Physik des Lebens bis zur Dynamik vielzelliger Systeme. Entsprechend breitgefächert sind die Forschungsfelder.  Derzeitiger Direktor des Biozentrums ist Alexander F. Schier.
Herpont
Herpont (1793 noch mit der Schreibweise Herpant) ist eine französische Gemeinde mit 122 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Marne in der Region Grand Est (bis 2015 Champagne-Ardenne). Sie gehört zum Arrondissement Châlons-en-Champagne und zum Gemeindeverband L’Argonne Champenoise.

Département Marne
Das Département de la Marne [maʀn] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 51. Es liegt im Nordosten des Landes in der Region Grand Est und wurde nach dem Fluss Marne benannt. Das Département hat 564.107 Einwohner (Stand 1. Januar 2022). Die Hauptstadt ist Châlons-en-Champagne, die kulturell bedeutendste Stadt ist Reims.
Chauncey Langdon
Chauncey Langdon (* 8. November 1763 in Farmington, Colony of Connecticut; † 23. Juli 1830 in Castleton, Vermont) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1815 und 1817 vertrat er den dritten Wahlbezirk des Bundesstaates Vermont im US-Repräsentantenhaus.

Colony of Connecticut
Die Colony of Connecticut, ursprünglich River Colony, wurde am 3. März 1636 als puritanische Siedlung gegründet. Sie war Vorgänger des heutigen US-Bundesstaates Connecticut. Nach den frühen Kämpfen mit den Holländern errangen die Engländer in den späten 1630er Jahren dauerhaft die Kontrolle über die Kolonie. Die Kolonie war dann Schauplatz eines blutigen Krieges zwischen den Engländern und den Indianern Amerikas. Ferner spielte sie eine bedeutende Rolle bei der Etablierung der Selbstverwaltung in der Neuen Welt durch ihre legendäre Weigerung, die lokalen Amtsbefugnisse an die Dominion of New England abzutreten, besser bekannt als der Charter Oak-Zwischenfall. Zwei andere englische Kolonien auf dem heutigen Staatsgebiet des Bundesstaates Connecticut wurden mit der Colony of Connecticut zusammengelegt: die Saybrook Colony 1644 und die New Haven Colony 1662.
Kölner Verkehrs-Betriebe
Die Kölner Verkehrs-Betriebe Aktiengesellschaft (KVB) betreibt als Verkehrsunternehmen den ÖPNV der Stadt Köln mit der Stadtbahn Köln und den städtischen Buslinien, sowie die Kölner Seilbahn.

Die KVB AG gehört zu 90 % den Stadtwerken Köln, die restlichen 10 % direkt der Stadt Köln. Es handelt sich somit um ein Kommunales Unternehmen. Die KVB ist Mitglied im Verband Deutscher Verkehrsunternehmen (VDV). Auf allen Linien der KVB kommen die Beförderungsbedingungen und der Gemeinschaftstarif des Verkehrsverbundes Rhein-Sieg (VRS) zur Anwendung.

Kommunales Unternehmen
Kommunale Unternehmen sind aus der unmittelbaren Kommunalverwaltung ausgegliederte, verselbständigte Verwaltungseinheiten zur Erfüllung öffentlicher Zwecke. Sie stellen eine Unterform des öffentlichen Unternehmens dar und sind von den öffentlichen Einrichtungen abzugrenzen.
Race for Glory: Audi vs. Lancia
Race for Glory: Audi vs. Lancia  (Originaltitel: Race to Glory: Audi vs Lancia) ist ein italienisch-britischer Motorsportfilm, der unter der Regie von Stefano Mordini im Jahr 2024 produziert wurde. Die Figuren und Geschichten in diesem Film sind an wahre Begebenheiten angelehnt. Thematisiert wird die Rivalität in der Rallye-Weltmeisterschaft, der sogenannten Gruppe B, des Jahres 1983. Dieses Jahr ging in der Welt des Rallyesports in die Geschichte ein. Gekennzeichnet war es vom Duell zweier Werksteams: Dem deutschen Audi-Sport-Rennstall mit seinen allradgetriebenen Quattros und dem italienischen Martini Racing Team mit seinen heckgetriebenen Lancia-Rally-037-Modellen.

Werksteam
Als Werksteam oder Werksmannschaft, im Fußball auch Werksklub und Werkself, wird im Sport ein Team bezeichnet, das einem Unternehmen angehört und bei dem dieses Unternehmen einen direkten Einfluss auf die sportlichen Belange des Teams hat. Zumeist wurde dieses Team als Betriebssportverein oder als Unterabteilung aus dem Unternehmen heraus gegründet. Insbesondere im Motorsport (z. B. Ferrari in der Formel 1) und  im Fußball (z. B. Bayer 04 Leverkusen, VfL Wolfsburg) ist die Bezeichnung verbreitet.
Ahmad Halil
Scheich Ahmad Halil (arabisch أحمد هليل, DMG Aḥmad Halīl) ist ein ehemaliger oberster Richter (قاضي القضاة / qāḍī al-quḍāh) von Jordanien sowie Imam des Haschemitischen Hofes. Er ist ehemaliger Minister für religiöse Stiftungen und Islamische Angelegenheiten des Haschemitischen Königreichs Jordanien.

Er ist einer der Senior Fellows des  Königlichen Aal al-Bayt Instituts für islamisches Denken (Royal Aal Al-Bayt Institute for Islamic Thought).

Er war einer der 138 Unterzeichner des offenen Briefes Ein gemeinsames Wort zwischen Uns und Euch (englisch A Common Word Between Us & You), den Persönlichkeiten des Islam an „Führer christlicher Kirchen überall“ (englisch: „Leaders of Christian Churches, everywhere …“) sandten (13. Oktober 2007).

Er war einer der Unterzeichner der Botschaft aus Amman (Amman Message).

Haschimiten
Die Haschimiten oder Haschemiten (arabisch هاشميون, DMG Hāšimīyūn) sind eine von den Scherifen von Mekka abstammende arabische Dynastie, die das Königshaus von Jordanien stellt. In der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts stammten auch die Könige von Hedschas, Syrien und Irak aus dieser Familie. Die Bezeichnung als haschemitisch bürgerte sich ab Ende des 19. Jahrhunderts ein, seit die Familie verstärkt ihre Abkunft von Hāschim ibn ʿAbd Manāf und den Banū Hāschim betonte.
Route nationale 454
Die N454 war von 1933 bis 1973 eine französische Nationalstraße, die zwischen Cussy-les-Forges und Recey-sur-Ource verlief. Ihre Gesamtlänge betrug 92 Kilometer. Der nördlichste Abschnitt zwischen der N396 und dem Abzweig der D102 am südlichen Ortsrand Recey wurde nie als durchgängig befestigte Straße ausgebaut. Dieser Abschnitt ist mangels Ausschilderung von Süden her nur mit Vorwissen zu finden. Von Recey her kann man es an der Ausschilderung vermuten: Auf dem „Ortsende“-Schild ist D954 angebracht, aber wenige Meter weiter macht die Straße einen leichten Linksbogen mit Abzweig geradeaus, wo bei der durchgängigen Führung der Straße ein Wegweiserschild mit "D102" aufgestellt ist.

Cussy-les-Forges
Cussy-les-Forges ist eine französische Gemeinde mit 328 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Yonne in der Region Bourgogne-Franche-Comté; sie gehört zum Arrondissement Avallon und zum Kanton Chablis. Die Einwohner werden Casséens und Casséennes oder Cussycois und Cussycoises genannt.
მ
Das Man (მ) ist der zwölfte Buchstabe des georgischen Alphabets. Der Buchstabe stellt den Laut ​[⁠m⁠]​ dar und wird im Deutschen mit dem Buchstaben M transkribiert.

Heute wird im Mchedruli-Alphabet nur noch das მ verwendet. Im historischen Chutsuri-Alphabet gab es noch den Großbuchstaben Ⴋ; das kleingeschriebene Pendant dazu war das ⴋ.

Es war dem Zahlenwert 40 zugeordnet.

Chutsuri
Chutsuri bzw. Khutsuri oder Chuzuri (georgisch in Mchedruli ხუცური, in Chutsuri Ⴞⴓⴚⴓⴐⴈ, „Kirchenschrift“) ist ein altes georgisches Schriftsystem. Es kombiniert die Alphabete Assomtawruli (Mrglowani) für die Großbuchstaben und Nuschuri bzw. Nuskhuri für die Kleinbuchstaben. Es wurde ab dem 9. Jahrhundert hauptsächlich für religiöse Texte verwendet und war bis ins 11. Jahrhundert in Gebrauch, wo es durch die Mchedruli-Schrift ersetzt wurde. Die Verwendung im religiösen Bereich währte bis ins 18. Jahrhundert.

Erst in jüngster Zeit wird in Georgien wieder religiöse Literatur in Chutsuri gedruckt.
Sherman Antitrust Act
Der Sherman Antitrust Act vom 2. Juli 1890 war die erste Rechtsquelle für das US-amerikanische Wettbewerbsrecht. Es sollte angesichts der Entstehung marktbeherrschender Trusts, Kartelle und Monopole deren große Marktmacht einschränken. Nach der Verabschiedung des Gesetzes wurde es zunächst kaum angewandt; erst unter Präsident Theodore Roosevelt erfolgte eine stärkere Anwendung.

Marktmacht
Als Marktmacht (englisch market power) bezeichnet man die Fähigkeit eines Marktteilnehmers, auf Produkte oder Dienstleistungen, Marktpreise und/oder andere Marktdaten der anderen Marktteilnehmer Einfluss nehmen zu können.
LFE-Kanal
Ein LFE-Kanal (LFE steht für englisch Low Frequency Effects bei Dolby oder englisch Low Frequency Enhancement bei DTS) wird bei verschiedenen Mehrkanal-Tonsystemen dazu verwendet, niederfrequente Töne, die vom menschlichen Ohr nicht lokalisiert werden können, zu übertragen.

Lokalisation (Akustik)
Unter Lokalisation versteht man das Erkennen von Richtung und Entfernung einer Schallquelle als Richtungshören und Entfernungshören, also die Richtungslokalisation und die Entfernungslokalisation. Damit ist die Lokalisation ein passiver Vorgang, im Gegensatz zur Ortung, die einen aktiven Vorgang beschreibt, bei dem das Verhalten eines ausgesendeten Signals zur Lokalisation eingesetzt wird (z. B. Sonar oder die Echoortung bei Tieren).

Die Lokalisation von Schallquellen ist ein Ergebnis sowohl des beidohrigen (binauralen) Hörens – in der Horizontalebene – als auch des einohrigen (monauralen) Hörens – in der Medianebene. Dieser Artikel beschreibt die Lokalisation von Schallquellen beim Menschen. Bei Tieren spielen zum Teil noch andere Effekte eine Rolle (zum Beispiel Einfluss von Ohrbewegungen).
Vorsteher der Königsleute
Der Vorsteher der Königsleute war ein altägyptischer Titel dessen Bedeutung in der Forschung umstritten ist. Der Titel ist nur im Alten Reich bezeugt. Den Titel tragen oftmals Beamte der Provinzialverwaltung. Außerhalb des Titels kommen die Königsleute nur in zwei Texten vor. In den Inschriften im Grab des Metjen wird erwähnt, dass sie 200 Aruren Land verkauften. In einem Koptosdekret werden sie als zugehörig zu den Produktionshaus (per-schena) bezeichnet. Wolfgang Helck vermutete, dass es sich um freie Bauern handelte, da sie ja Land verkaufen konnten. Petra Andrassy sieht in ihnen Bauern, die aus ihren alten Dörfern abgezogen wurden und dann woanders angesiedelt wurden und dadurch nur noch dem König und nicht mehr der alten Dorfgemeinschaft unterstanden.

Metjen
Metjen (auch Methen oder Meten) war ein altägyptischer, hoher Beamter unter König (Pharao) Snofru (um 2639–2604 v. Chr.) und lebte am Übergang von der 3. zur 4. Dynastie.

Metjen gehört für die Ägyptologie zu den wichtigsten und bekanntesten hohen Beamten des Alten Reichs. Er ist bislang der erste frühe Ägypter, aus dessen Mastaba ein längerer Text stammt. Er ist gleichzeitig der Beamte mit den ranghöchsten und zahlreichsten Titeln seiner Zeit.