hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Robert Corbett (Offizier)
Sir Robert John Swan Corbett KCVO CB (* 16. Mai 1940 in Hove, Sussex) ist ein pensionierter britischer Offizier und Generalmajor des Heeres, Historiker und Buchautor. Er war 1984 Stabschef während des Falkland-Krieges und Anfang der 1990er Jahre Kommandierender General im London-District. Zwischen 1989 und 1990 war er der 21. und zugleich letzte Kommandant des Britischen Sektors von Berlin und somit einer der alliierten Stadtkommandanten. In seine Amtszeit fiel der Fall der Berliner Mauer, in deren Folge er in Vorbereitung der Deutschen Einheit, Berater von Premierministerin Margaret Thatcher in Berlin-Fragen war.

Chef des Stabes
Ein Chef des Stabes koordiniert die Arbeit in einem militärischen Stab und berät den militärischen Führer (z. B. Kommandeur, Kommandierender General, Befehlshaber). Der Begriff bezeichnet einerseits eine Dienststellung, andererseits einen Dienstposten.
Frederick Cherono
Frederick Cherono (* 23. November 1977) ist ein kenianischer Marathonläufer.

2002 gewann er den Dublin-Marathon und 2003 den Rom-Marathon in 2:08:47 h. 2004 siegte er beim Turin-Marathon mit seiner persönlichen Bestzeit von 2:08:38 h, wurde Fünfter beim Hokkaidō-Marathon und gewann den Athen-Marathon.

2005 wurde er Elfter beim London-Marathon und Neunter beim Mailand-Marathon. Einem sechsten Platz in Athen 2007 folgte 2008 ein zweiter beim Madrid-Marathon. 2009 wurde er Fünfter beim Xiamen-Marathon und kam beim Frankfurt-Marathon auf den 16. Platz.

Rom-Marathon
Der Rom-Marathon (italienisch Maratona della Città di Roma) ist ein Marathon, der seit 1995 jeweils an einem Sonntag im März in Rom veranstaltet wird. Er ist der teilnehmerstärkste Marathonwettkampf in Italien und gehört mit über 10.000 Finishern zu den zehn größten Marathonläufen in Europa (z. B. 2009: 11.025 Marathonläufer im Ziel, davon 9293 Männer und 1732 Frauen). Zum Programm gehört auch der Stracittadina Fun Run über 4 km ohne Zeitmessung mit über 40.000 Teilnehmern, der kurz nach dem Marathon gestartet wird.
Äquatorialplatte
Die Äquatorialplatte oder Metaphasenplatte bezeichnet eine spezielle Anordnung der Chromosomen während der mitotischen und meiotischen Metaphase der Zellteilung von Lebewesen mit Zellkernen, den Eukaryoten. Dabei ordnen sich die Chromatiden innerhalb einer Ebene entlang der Mitte der sich teilenden Zelle an und bilden so die Metaphasenplatte; die Chromosomen und Microtubuli der Spindelfasern sind dabei senkrecht zur Äquatorialplatte ausgerichtet.

Chromatid
Chromatid (das Chromatid, auch: die Chromatide; Plural: Chromatiden) bezeichnet den elementaren Teil der Chromosomen der Eukaryoten. Ein Chromatid besteht aus einem durchgängigen DNA-Doppelstrang und den zugehörigen Chromatin-Proteinen. Je nachdem in welcher Zellzyklus-Phase sich eine Zelle befindet, ob nach oder vor einer Kernteilung, besteht ein Chromosom aus einem Chromatid oder deren zwei.
Naturschutzgebiet Mittleres Negertal
Das Naturschutzgebiet Mittleres Negertal ist ein 8,7 ha großes Naturschutzgebiet (NSG) nördlich von Siedlinghausen im Stadtgebiet von Winterberg. Das Gebiet wurde 2008 mit dem Landschaftsplan Winterberg durch den Hochsauerlandkreis als (NSG) ausgewiesen. Das NSG umfasst die Tallagen der Neger mit ihrem Grünland nördlich des Ortsrands von Siedlinghausen bis zum Stausee im Tal. An der NSG-Südspitze ist ein Bereich nur temporär, also zeitweilig, als NSG ausgewiesen. Mit der Realisierung des hier bestehenden Bebauungsplanes ist die NSG-Ausweisung hinfällig.

Winterberg
Winterberg ist eine Kleinstadt im Rothaargebirge im deutschen Bundesland Nordrhein-Westfalen und gehört zum Hochsauerlandkreis.

International bekannt ist Winterberg als Austragungsort von Weltcuprennen des Bob- und Rennrodelsports sowie als Wintersportort.
Forrest Landis
Forrest Landis (* 9. August 1994 in Palm Beach, Florida) ist ein US-amerikanischer Schauspieler. Bekannt wurde er durch die Rolle des Mark Baker in Im Dutzend billiger, in dem er an der Seite von Steve Martin und Bonnie Hunt drehte.

Geboren ist Forrest in Palm Beach, aufgewachsen allerdings in Indianapolis. Als er vier Jahre alt war, wurde er von einem Talentscout in Chicago entdeckt. Mit fünf Jahren begann er zu modeln.

2003 entschied sich seine Familie, von Indianapolis nach Los Angeles zu ziehen, um Forrest bei seiner Schauspielkarriere zu unterstützen.

2004 gewann er den Young Artist Award für die Leistung eines 10-jährigen Schauspielers oder jünger für seine Rolle in Im Dutzend billiger.

Indianapolis
Indianapolis [ˌɪndɪəˈnæpəlɪs] ist die Hauptstadt des US-Bundesstaates Indiana in den Vereinigten Staaten von Amerika. Bei der Volkszählung 2020 wurden 887.642 Einwohner in Indianapolis gezählt, was es zur drittgrößten Stadt im mittleren Westen der USA macht. Die Indianapolis Metropolitan Area (Indianapolis plus Vororte) zählt rund 2.100.000 Einwohner (Stand: 2020). Die City ist der Verwaltungssitz des Marion County.

Der Indianapolis International Airport ist ein internationaler Flughafen.
Novi Grad (Bosnien und Herzegowina)
Novi Grad (kyrillisch: Нови Град; auch Bosanski Novi) ist eine Gemeinde im Nordwesten von Bosnien und Herzegowina und hatte zur Volkszählung 2013 etwa 29.000 Einwohner. Sie gehört zur Republika Srpska, einer von zwei Entitäten des Landes.

Vor dem Bosnienkrieg wurden Stadt und Gemeinde Bosanski Novi genannt, jedoch wurde das Adjektiv bosanski („bosnisch“) auf Beschluss der Republika Srpska aus allen Ortsnamen entfernt. Auf gesamtstaatlicher Ebene wird der traditionelle Name nach wie vor verwendet.

Gliedstaat
Als Gliedstaaten, manchmal auch Teilstaaten (im Sinne von „Staat, der Teil eines Gesamtstaates ist“, bzw. einer staatlichen Teilordnung) oder vereinzelt Bundesstaaten (Bundesländer, Kantone), bezeichnet man im Allgemeinen die politischen Entitäten oder Einheiten mit Staatsqualität innerhalb eines föderativen Staatsverbandes (Bundesstaates) oder eines Staatenbundes. Ein Bundesstaat ist also ein Zusammenschluss von Teilstaaten, die nach außen einen Gesamtstaat bilden.
Oplenac
Oplenac (kyrillisch Опленац) ist ein Berg bei Topola in Serbien, auf dem sich die Kirche des Heiligen Georg in Oplenac mit der Grablege der serbischen Königsdynastie Karađorđević befindet.

Fürst Alexander Karađorđević gründete hier die ersten Weinberge und König Peter I. Karađorđević stiftete 1903 die Kirche des Hl. Georg mit einem historischen Gedenkkomplex. Heute besteht die Stiftung der Karađorđević auf dem  Berg Oplenac aus der Kirche des Hl. Georg, den königlichen Weinbergen, einem Museum, dem Haus des Königs Petar, der königlichen Villa sowie der Kirche und der Statue des Dynastiegründers Karađorđe.

Der Name des Hügels kommt vom serbischen Begriff оплена, was die hölzernen Räder eines Ochsenwagens bezeichnet, welche aus dem Holz von Stieleiche und Zerreiche gefertigt wurden, die für die Šumadija wie den Oplenac die natürliche Vegetation darstellen.

Haus Karađorđević
Das Haus Karađorđević (serbisch Карађорђевићи Karađorđevići, romanisiert Karadjordjevic und anglisiert Karageorgevitch) regierte in Serbien von 1804 bis 1813, von 1842 bis 1858 und von 1903 bis 1918 sowie von 1918 bis 1945 Jugoslawien, zeitweise abwechselnd und in Konkurrenz mit dem Haus Obrenović. Das jugoslawische Königshaus verlor den Thron, als 1945 die Kommunisten unter Josip Broz Tito an die Macht kamen.
Fließ
Fließ ist eine Gemeinde mit 3105 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) im Bezirk Landeck, im Bundesland Tirol (Österreich). Die Gemeinde liegt im Gerichtsbezirk Landeck.

Von 25. August bis 5. Oktober 2015 hieß die Gemeinde offiziell Fliess.

2016 hat Fließ den Europäischen Dorferneuerungspreis gewonnen.

Bezirk Landeck
Der Bezirk Landeck ist ein politischer Bezirk des österreichischen Bundeslandes Tirol.

Er grenzt im Westen an den Bezirk Bludenz des Bundeslandes Vorarlberg, im Osten an den Bezirk Imst, im Norden an den Bezirk Reutte und im Süden an Graubünden (Schweiz) und Südtirol (Italien).
Rogers Cup 2012
Der Rogers Cup 2012 war ein Tennisturnier der WTA Tour 2012 für Damen in Montreal, das vom 7. bis zum 13. August 2012 stattfand und ein Tennisturnier der ATP World Tour 2012 für Herren in Toronto, das vom 6. bis zum 12. August 2012 stattfand.

WTA Tour 2012
Die WTA Tour 2012 war der 42. Jahrgang der Damentennis-Turnierserie, die von der Women’s Tennis Association ausgetragen wird.

Die Teamwettbewerbe Hopman Cup und der Fed Cup werden wie die Grand-Slam-Turniere nicht von der WTA, sondern von der ITF organisiert. Hier werden sie dennoch aufgeführt, da die Spitzenspielerinnen auch diese Turniere in der Regel spielen.
Dallas Open 2024
Die Dallas Open 2024 waren ein Tennisturnier der ATP Tour 2024 in Dallas, den Vereinigten Staaten, das vom 5. bis 11. Februar 2024 in der Halle auf Hartplatz ausgetragen wurde. In derselben Woche wurden in Córdoba die Córdoba Open und in Marseille die Open 13 Provence gespielt. Beide zählten, genau wie die Dallas Open, zur Kategorie der ATP Tour 250.

Wu Yibing war der Titelverteidiger im Einzel. Im Doppel gewann im Vorjahr das Doppel aus Jamie Murray und Michael Venus.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 28 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren. Die vier topgesetzten Spieler im Einzel erhielten in der ersten Runde ein Freilos. Das Gesamtpreisgeld betrug 756.020 US-Dollar; die gesamten finanziellen Verbindlichkeiten lagen bei 841.590 US-Dollar.

ATP Tour 2024
Die ATP Tour 2024 war die höchste Wettbewerbsserie im männlichen Profitennis im Jahr 2024 und wurde von der ATP organisiert. Sie bestand aus den vier Grand-Slam-Turnieren (von der ITF betreut) sowie aus den ATP Tour Masters 1000, der ATP Tour 500 und der ATP Tour 250 in absteigender Bedeutung. Darüber hinaus gehörten die ATP Finals, die Next Generation ATP Finals, der Laver Cup, der Davis Cup sowie der United Cup dazu. Letztere beiden wurden wie die Grand-Slam-Turniere von der ITF organisiert. Die Sieger der Mixedkonkurrenz sind bei den Grand-Slam-Turnieren ebenfalls mitaufgeführt. Insgesamt bestand die Tour 2024 aus 68 Turnieren. Im Vorjahr wurden die Turniere von über 5 Millionen Zuschauern besucht, was einen Rekord darstellte.
John Clyde Bowen
John Clyde Bowen (* 12. Mai 1888 in Newbern, Dyer County, Tennessee; † 27. April 1978) war ein US-amerikanischer Jurist und Politiker. Nach seiner Berufung durch Präsident Franklin D. Roosevelt fungierte er von 1934 bis 1961 als Bundesrichter am Bundesbezirksgericht für den westlichen Distrikt von Washington.

Dyer County
Das Dyer County ist ein County im US-amerikanischen Bundesstaat Tennessee. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 36.801 ermittelt. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Dyersburg.
Rajaram II.
Rajaram II. oder Ramaraja (* Juni 1726 in Kolhapur, Maharashtra; † 11. Dezember 1777 in Satara, Maharashtra) war von 1749 bis 1777 der nicht unumstrittene Nachfolger Shahus I. (reg. 1707–1749) als Anführer oder „König“ (chhatrapati) des Marathenreiches in Mittelindien. Er „regierte“ von der Stadt Satara aus.

Chhatrapati
Chhatrapati (Sanskrit chhatra = „Schirm“ und pati = „Herr“) war im 17. und 18. Jahrhundert ein Herrschertitel im mittelindischen Marathenreich. Der Titel war bis ins 19. Jahrhundert hinein in Gebrauch, hatte aber im Britischen Kolonialreich nur noch Honorarfunktion.
Pfarrkirche Jungholz
Die Pfarrkirche Jungholz steht mittig in der Gemeinde Jungholz im Bezirk Reutte im österreichischen Bundesland Tirol. Die dem Patrozinium Unsere Liebe Frau Mariä Namen unterstellte römisch-katholische Pfarrkirche gehört zum Dekanat Breitenwang in der Diözese Innsbruck. Die Kirche und der Friedhof stehen unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

Diözese Innsbruck
Die Diözese Innsbruck (lateinisch Dioecesis Oenipontana) ist eine österreichische römisch-katholische Diözese der Kirchenprovinz Salzburg. Sie umfasst den westlichen und mittleren Teil Nordtirols sowie Osttirol. Die Grenze zur Erzdiözese Salzburg bildet aus historischen Gründen der Fluss Ziller im Zillertal.

Sie ist unterteilt in die 16 Dekanate Axams, Breitenwang, Hall, Imst, Innsbruck, Jenbach-Fügen, Lienz, Matrei am Brenner, Matrei in Osttirol, Prutz, Schwaz, Sillian, Silz, Telfs, Wilten-Land und Zams mit insgesamt 246 Pfarrgemeinden.

Schutzpatron der Diözese ist der von 1560 bis 1580 auch in Tirol wirkende Petrus Canisius.
Dietz-Replik
Eine Dietz-Replik ist die besondere Form einer Replik oder Nachbildung eines schon bestehenden Gemäldes oder einer Zeichnung. Es wird durch ein aufwendiges Vervielfältigungsverfahren in Siebdrucktechnik erzeugt. 1964 wurde es von Günter Dietz entwickelt und ist seither nach ihm benannt. Ausgangsbasis für seine Erfindung bildete die „Impression de Pochoir“ (frz., zu deutsch: Schablonendruck).

Vervielfältigungsverfahren
Vervielfältigungsverfahren sind (analog)technische Verfahren zur Vervielfältigung beliebiger (analoger) Dokumente (z. B. Briefe, Fotos, technische und sonstige Zeichnungen). Zu den Vervielfältigungsverfahren zählen u. a. verschiedene Druckverfahren und fotografische Edeldruckverfahren.

Die bekanntesten Vervielfältigungsverfahren sind:

Daguerreotypie

Elektrofotografie (auch Xerografie oder Elektrofaksimile-Verfahren genannt, ugs. missverständlich auch „Fotokopie“; vgl. ↓)

Fotogalvanografie

Fotokopie (die offizielle Bezeichnung eines bestimmten Kontaktkopie-Verfahrens)

Hektographie mittels Hektographenrolle

die div. Pausverfahren

Kalotypie (auch Talbotypie genannt)

Anfertigung von Durchschlägen auf einer Schreibmaschine mittels Kohlepapier (nur für kleine Kopienanzahl geeignet)
Eduard Johnson
Wilhelm August Eduard Johnson (* 16. Februar 1840 in Freiberg; † 7. September 1903 bei Sachsgrün, heute Gemeinde Triebel/Vogtl.) war ein deutscher Altphilologe, Journalist und Heimatforscher. Er verwendete die Pseudonyme E. Joannides und Georg Capellanus.

Heimatforscher
Ein Heimatforscher – auch Heimatkundler genannt – ist in der Regel ehrenamtlich im Bereich der Erforschung der heimatlichen Umgebung tätig.

Das Forschungsfeld des Heimatforschers umfasst sämtliche mit der Heimat in Verbindung stehende Bereiche.

Dazu zählen unter anderem die Beobachtung, Messung und Dokumentation von Themen in:

Natur: Geografie, Meteorologie, Mineralogie, Zoologie oder Botanik (mit den jeweiligen Unterbereichen)

Kultur: Archäologie, Architekturgeschichte, Denkmalschutz, Dialektologie, Genealogie, Heimatgeschichte, Ortsgeschichte, Regionalgeschichte, Sportgeschichte, Technikgeschichte, Verkehrsgeschichte, Wirtschaftsgeschichte

Oft haben Heimatforscher – anders als zum Beispiel Historiker in der Landesgeschichte – keine spezifische akademische Vorbildung. Die Erkenntnisse fließen manchmal in Regiowikis ein.
Modelleisenbahn
Eine Modelleisenbahn ist die verkleinerte (Maßstab kleiner als Eins) Nachbildung von Teilen einer „großen“ Eisenbahn. Dabei werden bevorzugte Maßstäbe angewendet. Mit fortschreitender Verkleinerung handelt es sich um eine Parkeisenbahn, um eine Gartenbahn, um eine einen oder mehrere Räume füllende Modelleisenbahn, um eine Bahn im Tischformat und um eine Bahn im Koffer. Nachgebildet werden außer den Gleisen und Fahrzeugen oft auch Gebäude (z. B. Bahnhofsgebäude), Personen, andere Fahrzeuge (z. B. Autos) und Landschaften.

Typisch ist, dass die Lokomotiven durch einen eingebauten Antrieb selbst fahren können. Die Steuerung erfolgt manuell, halbautomatisch über ein Bedienpult oder vollautomatisch (Relais, Elektronik, Computer).

Nachbildung
Eine Nachbildung ist ein nach einem Original bzw. Vorbild angefertigtes Werk. Ähnliche Bedeutung in verschiedenen Zusammenhängen haben die Begriffe Abbild, Kopie, Replik (Replika, Replikat, Replikation), Reproduktion und Attrappe.

Originalgetreue Reproduktionen von Dokumenten, Manuskripten, Büchern, Karten und Kunstdrucken bezeichnet man auch als Faksimiles.
Dorfkirche Buckow (Rietz-Neuendorf)
Die evangelische, denkmalgeschützte Dorfkirche Buckow (Rietz-Neuendorf) steht in Buckow, einem Ortsteil der Gemeinde Rietz-Neuendorf im Landkreis Oder-Spree in Brandenburg. Die Kirchengemeinde gehört zum Kirchenkreis Oderland-Spree der Evangelischen Kirche Berlin-Brandenburg-schlesische Oberlausitz.

Kirchenkreis Oderland-Spree
Der Kirchenkreis Oderland-Spree ist einer von fünf Kirchenkreisen der Evangelischen Kirche Berlin-Brandenburg-schlesische Oberlausitz im Sprengel Görlitz.

Im Kirchenkreis gibt es rund 40 Kirchengemeinden mit rund 35.000 Mitgliedern (Stand 2024).
Evangelische Kirche Birnbach
Die Evangelische Kirche Birnbach im rheinland-pfälzischen Landkreis Altenkirchen zählt zu den ältesten romanischen Kirchen im Westerwald. Die erste urkundliche Erwähnung geht auf das Jahr 1131 zurück. Ursprünglich war die Kirche vermutlich St. Jakob geweiht, da die heute nicht mehr vorhandene größte Glocke aus dem Jahr 1512 die Inschrift „SENT JAKOB HEISSE ICH“ trug. Unter saynischer Herrschaft wurde die Kirche im Jahre 1561 eine lutherische Pfarrkirche. Heute gehört die Kirche der Kirchengemeinde Birnbach im Kirchenkreis Altenkirchen der Evangelischen Kirche im Rheinland.

Evangelische Kirche im Rheinland
Die Evangelische Kirche im Rheinland (kurz EKiR) mit Sitz in Düsseldorf ist eine von 20 Gliedkirchen (Landeskirchen) der Evangelischen Kirche in Deutschland (EKD). Sie umfasst Gemeinden in Teilen von Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz, des Saarlands und Hessens. Wie alle Landeskirchen ist sie eine Körperschaft des öffentlichen Rechts.

Sie ist nach der Evangelisch-Lutherischen Landeskirche Hannovers die zweitgrößte evangelische Landeskirche in Deutschland und hatte (mit Stand 1. Januar 2026) 2,053,700 Gemeindeglieder (16 % der Bevölkerung im Kirchengebiet) in 527 Kirchengemeinden.
Die EKiR ist eine der unierten Kirchen innerhalb der EKD und gehört der Union Evangelischer Kirchen an. Zudem ist sie Mitglied der Konferenz der Kirchen am Rhein, die seit 31. Mai 2008 eine Regionalgruppe der Gemeinschaft Evangelischer Kirchen in Europa (GEKE) darstellt.
Ajayi Agbebaku
Ajayi Agbebaku (* 6. Januar 1955) ist ein ehemaliger nigerianischer Leichtathlet, der sich auf den Dreisprung spezialisiert hatte.

Erste internationale Erfolge erzielte er 1979 in Dakar als Afrikameister im Drei- und Weitsprung. Bei den Weltmeisterschaften 1983 in Helsinki gewann er mit einer Weite von 17,18 m die Bronzemedaille im Dreisprung hinter Zdzisław Hoffmann und Willie Banks.

Bei den Olympischen Spielen 1984 in Los Angeles belegte Agbebaku mit 16,67 m den siebten Platz. Kurz zuvor hatte er noch bei den Afrikameisterschaften in Rabat die Silbermedaille gewonnen. Zuletzt ging er bei den Weltmeisterschaften 1987 in Rom noch einmal an den Start, schied jedoch bereits in der Qualifikation aus.

Ajayi Agbebaku ist 1,85 m groß und hatte ein Wettkampfgewicht von 80 kg.

Leichtathletik-Afrikameisterschaften 1979
Die 1. Leichtathletik-Afrikameisterschaften wurden 1979 im Stade Demba Diop in der senegalesischen Hauptstadt Dakar ausgetragen.

Entscheidungen fielen in 23 Disziplinen für Männer und 16 Disziplinen für Frauen. Es nahmen 251 Athleten aus 24 Ländern teil.
Williams-Nunatak
Der Williams-Nunatak ist ein kleiner, 50 m hoher Nunatak an der Budd-Küste im ostantarktischen Wilkesland. Er ragt unmittelbar östlich der Windmill-Inseln an der Südseite der Mündung des Peterson-Gletschers in die Penney Bay auf.

Luftaufnahmen der US-amerikanischen Operation Highjump (1946–1947) vom Februar 1947 dienten seiner Kartierung. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1956 nach Calvin E. Williams, Mitglied einer von zwei Fotografen-Einheiten der Operation Windmill (1948–1949), welche im Januar 1948 (Luft-)Aufnahmen in diesem Gebiet erstellt hatte.

Penney Bay
Die Penney Bay ist eine große Nebenbucht der Vincennes Bay an der Budd-Küste des ostantarktischen Wilkeslands. Sie reicht von der Halbinsel Robinson Ridge bis zur Browning-Halbinsel an der Ostflanke der Windmill-Inseln.

Erstmals kartiert wurde sie anhand von Luftaufnahmen der United States Navy, die 1947 und 1948 während der Operation Highjump und der Operation Windmill entstanden. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie 1963 nach dem US-amerikanischen Biologen Richard Lee Penney (1935–1993), der zwischen 1959 und 1960 auf der Wilkes-Station tätig war.
Weißwangen-Waldsänger
Der Weißwangen-Waldsänger (Myioborus albifacies) ist ein kleiner Singvogel aus der Gattung Myioborus in der Familie der Waldsänger (Parulidae). Diese Art ist eine von vier Waldsängerarten, die auf den Tepuis in Venezuela vorkommen, und wird gewöhnlich als Teil der Superspezies um den Guaiquinimawaldsänger (Myioborus cardonai) und den Goldzügel-Waldsänger (Myioborus pariae) gesehen. Manche Autoren betrachten den Weißwangen-Waldsänger und den Guaiquinimawaldsänger auch als konspezifisch. Die IUCN listet sie trotz des kleinen Verbreitungsgebietes gegenwärtig als „nicht gefährdet“ (least concern).

Singvögel
Die Singvögel (Passeri oder auch Oscines) sind in der Ornithologie eine Unterordnung der Sperlingsvögel (Passeriformes), die mit über 5200 Arten fast die Hälfte aller Vogelarten enthält. Die größte dieser Arten ist mit über 60 cm Körperlänge und einem Gewicht von etwa 1200 g der Kolkrabe, sehr kleine Arten mit knapp 8 cm Körperlänge und unter 5 g Gewicht sind bspw. Goldhähnchen, Baumsänger oder der Blassschnabel-Mistelfresser.
Imre Bujdosó
Imre Bujdosó (* 12. Februar 1959 in Berettyóújfalu) ist ein ehemaliger ungarischer Säbelfechter und heutiger Trainer. Er gewann bei den Olympischen Spielen 1988 in Seoul mit der ungarischen Nationalmannschaft die Goldmedaille und vier Jahre später bei den Olympischen Spielen 1992 in Barcelona die Silbermedaille. Von 1994 bis 2017 war er am Landesleistungszentrum Koblenz als Trainer beim Königsbacher SC Koblenz e. V. tätig, davon seit 2000 als Olympiastützpunkttrainer Rheinland-Pfalz/Saarland. Seine Tochter Alexandra Bujdosó war ebenfalls Fechterin. Sie startete für Deutschland. Sein Sohn Gergö Bujdosó focht ebenfalls für Deutschland als Säbelfechter.

Fechten
Fechten ist in erster Linie eine Kampfsportart. Vor ihrer Etablierung als Sportart war die Austragungsform als Duell weit verbreitet. Die historischen Ursprünge dieser Kampftechnik gehen auf die Verfeinerung der Waffen und der Bewegungsabläufe gegenüber Schwert- und Säbelkämpfen zurück.

Heute wird mit Fechten überwiegend das Sportfechten bezeichnet; gefochten wird mit Florett, Degen und (leichtem) Säbel. Offizielle Wettkampfsprache beim Fechten (französisch Escrime) ist Französisch. Anders als beim modernen Sportfechten bezeichnet historisches Fechten frühere Stile, wie die der Renaissance und des Mittelalters. Dabei wird versucht, diese Stile möglichst originalgetreu nachzustellen.
Winchester-Entwicklungen von Browning
John Moses Browning entwickelte ab 1885 diverse Winchester-Gewehre wie das Model 1885, einen Einzellader, die Unterhebelrepetierer Model 1886, 1892, 1894 und 1895, die Vorderschaftrepetierflinten Model 1887, 1897 sowie das Kleinkaliber-Repetiergewehr Model 1890 mit dem gleichen Verschlusssystem.

Einzelladerwaffe
Einzelladerwaffen oder auch Einzellader sind Schusswaffen ohne Mehrladeeinrichtung (Magazin) mit einem oder mehreren Läufen, die vor jedem Schuss durch Einbringen der Patrone in das Patronenlager oder eine Lademulde von Hand geladen werden müssen.

Sie unterscheiden sich damit von Mehrladewaffen, bei denen durch einen handbetätigten oder automatisch wirkenden Mechanismus vor jedem weiteren Schuss die nun leere Patronenhülse entfernt und eine neue Patrone aus dem Magazin in den Lauf eingeführt werden.

Zu den Einzelladerwaffen gehören alle Vorderladerwaffen, Silhouettenpistolen, Doppelflinten, Doppelbüchsen und kombinierte Waffen.
Hampshire County (Massachusetts)
Das Hampshire County ist ein County im Bundesstaat Massachusetts der Vereinigten Staaten. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Northampton. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 162.303 ermittelt.

Nach Abschaffung der Bezirksregierung 1999 existiert das County nur noch als historische geographische Region und dient einigen administrativen Zwecken. Es wird zudem seit 2023 vom Office of Management and Budget zu statistischen Zwecken als Amherst Town–Northampton, MA Metropolitan Statistical Area geführt.

Metropolitan Statistical Area
Als Metropolitan Statistical Areas (MSA) werden zu statistischen Zwecken zusammengefasste Ballungsgebiete in den Vereinigten Staaten bezeichnet. Sie wurden vom Office of Management and Budget (OMB) definiert.