hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Llano Point
Der Llano Point (englisch, polnisch Przylądek Llano) ist eine aufragende Landspitze an der Südküste von King George Island in der Gruppe der Südlichen Shetlandinseln. Am Westufer der Admiralty Bay liegt sie südlich der Suszczewski Cove.

Die US-amerikanischen Ornithologen Wayne Trivelpiece und Nick Volkmann benannten sie nach dem US-amerikanischen Biologen und Spezialisten für polare Flechten George Albert Llano (1911–2003), unter anderem Programmleiter für biologische und medizinische Forschung der National Science Foundation von 1960 bis 1977.

National Science Foundation
Die National Science Foundation (NSF) ist eine unabhängige Behörde der Regierung der Vereinigten Staaten mit Sitz in Arlington, Virginia, deren Aufgabe die finanzielle Unterstützung von Forschung und Bildung auf allen Feldern der Wissenschaften mit Ausnahme der Medizin ist. Sie wurde am 10. Mai 1950 gegründet.
Mit einem jährlichen Budget von ca. 8,28 Milliarden Dollar (2020) repräsentiert sie 20 Prozent der gesamten Zuschüsse der US-Regierung für Grundlagenforschung an Hochschulen. In einigen Bereichen wie Mathematik, Informatik, Wirtschaftswissenschaften und Sozialwissenschaften ist die NSF die Hauptdrittmittelquelle für Forschung. Pro Jahr erreichen die NSF etwa 40.000 Projektanträge, von denen etwa 10.000 gefördert werden. Damit ist die NSF neben den National Institutes of Health eine der beiden großen Forschungsförderorganisationen in den USA.
Eduard Stemplinger
Eduard Stemplinger (* 6. Januar 1870 in Plattling; † 25. Februar 1964 in Elbach bei Miesbach) war ein deutscher Gymnasiallehrer und Schriftsteller.

Stemplinger studierte an der Universität München Klassische Philologie, Germanistik und Geschichte. Dort wurde er 1893 promoviert und legte das 1. Staatsexamen ab. Anschließend war er als Lehrer in Neuburg an der Donau, Schäftlarn, München, Würzburg, Augsburg sowie erneut München tätig. Von 1921 bis zu seiner Pensionierung 1934 war er Leiter des humanistischen Gymnasiums in Rosenheim.

Stemplinger hat über 60 Bücher geschrieben oder herausgegeben. Er folgte vielen Spuren der Antike in seiner bayerischen Heimat und dichtete Ovid und Horaz im bairischen Dialekt nach. Seit 1941 lebte Stemplinger in Elbach.

1955 erhielt er das Verdienstkreuz (Steckkreuz) der Bundesrepublik Deutschland, am 15. Dezember 1959 wurde ihm der Bayerische Verdienstorden verliehen. 1961 erhielt er den Bayerischen Poetentaler.

Rosenheim
Die kreisfreie Stadt Rosenheim liegt im Regierungsbezirk Oberbayern im Alpenvorland, am Zusammenfluss von Mangfall und Inn. Die Mittelstadt ist umschlossen vom Landkreis Rosenheim und gleichzeitig dessen Verwaltungssitz. Mit über 65.000 Einwohnern ist Rosenheim nach München und Ingolstadt die drittgrößte Stadt in Oberbayern und eines von 23 bayerischen Oberzentren.
Warmarbeitsstahl
Warmarbeitsstähle sind legierte Werkzeugstähle für Verwendungszwecke, bei denen die Oberflächentemperatur des Werkzeugs im Einsatz bis 400 °C betragen kann. Bezüglich ihrer Warmfestigkeit liegen sie zwischen den Kaltarbeitsstahl (bis 200 °C) und dem Schnellarbeitsstahl, der bis 600 °C eingesetzt werden kann. Ihren hohen Verschleißwiderstand erhalten sie durch eine Härtungsbehandlung und ihre hohe Warmfestigkeit durch nachfolgendes Anlassen, bei dem Sekundärkarbide ausgeschieden werden und Restaustenit beim Abkühlen in Martensit umwandelt.

Die Zugfestigkeit liegt zwischen 900 MPa und 2000 MPa. Beim Schmieden kann die Umformtemperatur zwischen 800 °C und 1150 °C betragen.

Härten (Eisenwerkstoff)
Das Härten (von mittelhochdeutsch herten „hart machen, fest machen, hart/fest werden, härten“) von Eisenwerkstoffen (Stahl und Gusseisen) oder die Eisenhärtung ist ein Verfahren zur Erhöhung ihrer mechanischen Widerstandsfähigkeit durch gezielte Änderung und Umwandlung ihrer Gefüge. Es kann durch Wärmebehandlung mit anschließendem Abschrecken (schnelles Abkühlen) erfolgen. Wird ein Metall plastisch verformt, so bewegen sich im Werkstück Versetzungen. Um die Härte und Festigkeit zu erhöhen, müssen Maßnahmen getroffen werden, die die Bewegung von Versetzungen behindern.

Betriebe oder Betriebsteile zur Durchführung von Härtearbeiten werden als Härterei bezeichnet.
Salzstoß
Salzstoß sind aus Sehnen, Muskelhäuten, wenig Fett und Fleisch bestehende mit Salz vermahlene Schlachtreste, die in Würsten geringerer Qualität Verwendung finden.

Diese Bindegewebesteile fallen bei der Entsehnung von Fleisch und Knochen an. Aus ihnen wird der Salzstoß erzeugt und den anderen Bestandteilen der Wurst hinzugefügt.
Neben Wurstfleisch und Brät ist bei der Wursterzeugung je nach Sorte auch die Zugabe von Blut, Innereien und Salzstoß erlaubt. Die Zugabe von Separatorenfleisch (maschineller „Knochenputz“) ist allerdings bei Rindfleisch seit der BSE-Krise in der Europäischen Union nicht mehr erlaubt.

Die Wurstmasse der Wiener Burenwurst besteht beispielsweise aus Rind- oder Schweinefleisch, Speck, Wasser und 20 % Salzstoß.

Bovine spongiforme Enzephalopathie
Bovine spongiforme Enzephalopathie, kurz BSE (deutsch: „bei Rindern auftretende schwammartige Veränderung von Gehirnsubstanz“), umgangssprachlich auch Rinderwahn genannt, ist eine Tierseuche. Die tödliche Erkrankung des Gehirns, vor allem bei Hausrindern, wird durch Prionen (atypisch gefaltete Proteine) verursacht. Zwischen 1996 und 2006 kam es in England in fast 200 Fällen zu Übertragungen auf den Menschen.
Mikael Antonsson
Mikael Antonsson (* 31. Mai 1981 in Karlskrona) ist ein ehemaliger schwedischer Fußballspieler. Der Abwehrspieler, der 2004 in der schwedischen Nationalmannschaft debütierte, gewann in Österreich und Dänemark mehrere nationale Titel. Nachdem er lange Zeit – unter anderem wegen diverser Verletzungen und Blessuren – nur sporadisch zur Landesauswahl gehört hatte, nahm er acht Jahre nach seinem Debüt erstmals an einem großen Turnier teil, als er im Kader für die Europameisterschaft 2012 berücksichtigt wurde.

Karlskrona
Karlskrona ist eine Hafenstadt in der südschwedischen Provinz Blekinge län und der historischen Provinz Blekinge. Die Stadt an der Ostsee ist Hauptort der gleichnamigen Gemeinde und als Barockstadt bekannt.
Banting-Best-Institut
Das Banting-Best-Institut ist ein 1932 gegründetes, medizinisches Forschungsinstitut der Universität Toronto, Kanada. Es diente zu Beginn vor allem der Insulin- und Diabetesforschung.

Den Namen erhielt das Institut von den beiden Forschern Charles Best und Frederick Grant Banting, die Anfang der 1920er das Insulin entdeckten. Nach Bantings Tod im Jahr 1941 (Flugzeugabsturz) wurde Best Direktor des Institutes und betätigte sich vor allem auf dem Feld der Muskel- und Sportphysiologie und Teilen des Kohlenhydratstoffwechsels. Heute wird zudem verstärkt auf dem Gebiet der Humangenetik geforscht.

Humangenetik
Die Humangenetik, früher auch menschliche Erblehre genannt, ist ein Teilgebiet der Genetik, das sich speziell mit dem Erbgut des Menschen beschäftigt. Als eine interdisziplinäre Wissenschaft verknüpft sie medizinische Diagnostik, Therapie und Prävention von Erbkrankheiten mit molekularbiologischer Methodik und Forschung zur Orthologie und Pathologie der menschlichen Vererbung.

Die Bezeichnung „Humangenetik“ wurde vor allem von dem Erbbiologen Günther Just (1892–1950) eingeführt, bevor sich in den USA human genetics nach der 1948 erfolgten Gründung der American Society of Human Genetics durchsetzte.
Rainer Hoffmeister
Rainer Hoffmeister (* 22. September 1963) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler. Der Torwart spielte in der DDR-Oberliga, der höchsten Spielklasse im DDR-Fußball, für den FC Rot-Weiß Erfurt. Für die Thüringer stand er auch in der 2. Bundesliga und Regionalliga im Tor. Im gesamtdeutschen Ligafußball spielte Hoffmeister auch für den FSV Zwickau in der zweithöchsten Spielklasse.

Fußball-Ligasystem in Deutschland
Das Fußball-Ligasystem in Deutschland beschreibt die Einteilung der deutschen Fußball-Ligen. Dabei handelt es sich um ein durch Aufstieg und Abstieg verzahntes hierarchisches System von 2235 Ligen auf bis zu 13 Ebenen, an denen 31.645 Mannschaften teilnehmen (Stand Saison 2016/17). Die so entstehende Ligapyramide eröffnet jedem Mitgliedsverein des Deutschen Fußball-Bunds (DFB) damit die Möglichkeit, eines Tages bis in die höchste Spielklasse im deutschen Fußball, die Bundesliga, aufzusteigen, in welcher der deutsche Fußballmeister ermittelt wird.
Thilleux
Thilleux ist eine französische Gemeinde mit 62 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Haute-Marne in der Region Grand Est (bis 2015 Champagne-Ardenne). Sie gehört zum Arrondissement Saint-Dizier und ist Mitglied im Gemeindeverband Communauté d’agglomération du Grand Saint-Dizier, Der et Vallées. Die Bewohner werden Thilleulois und Thilleuloises genannt.

Arrondissement Saint-Dizier
Das Arrondissement Saint-Dizier ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Haute-Marne innerhalb der Region Grand Est. Hauptort (Sitz der Unterpräfektur) ist Saint-Dizier.

Im Arrondissement liegen acht Wahlkreise (Kantone) und 111 Gemeinden.
Kapelle Bergen (Grabenstätt)
Die katholische Kapelle in Bergen, einem Gemeindeteil von Grabenstätt im oberbayerischen Landkreis Traunstein, wurde 1893 errichtet. Die Kapelle, südlich des Weilers an der Landstraße nach Traunstein, ist ein geschütztes Baudenkmal.

Der kleine Rechteckbau mit kreuzförmigem Grundriss und Dachreiter besitzt eine halbrunde Apsis. Im Inneren wurde eine Lourdesgrotte eingerichtet.

Lourdesgrotte
Als Lourdesgrotte (IPA: [ˈlʊʁdˌɡʁɔtə], anhörenⓘ) werden Mariengrotten bezeichnet, die Nachbildungen der Grotte von Massabielle bei Lourdes in Südfrankreich und Unserer Lieben Frau von Lourdes darstellen. In dieser Grotte sah 1858 die heilige Bernadette nach eigenen Angaben die Mutter Gottes. An der Stelle der Marienerscheinungen ziert eine Madonnenfigur die Grotte, deren Original Joseph-Hugues Fabisch 1864 nach den Angaben Bernadettes für Massabielle schuf.
Siemowit V.
Siemowit V. (polnisch Siemowit V.; * um 1389; † 16. Februar 1442) war ein Herzog in Masowien, ab 1426 Fürst von Rawa, Płock, Sochaczew, Gostynin, Płońsk, Wizna und Bels. Nach dem Ausgleich mit seinen Brüdern Kazimierz II., Trojden II., Władysław I. von 1434 Fürst von Rawa, Sochaczew und Gostynin.

Sochaczew
Sochaczew [sɔˈxat͡ʂɛf] ⓘ ist eine Stadt in Polen in der Woiwodschaft Masowien. In den Jahren  1975 bis 1998 gehörte die Stadt zu der Woiwodschaft Skierniewice. Sochaczew ist Sitz des Powiat Sochaczewski und eine der größten Städte Masowiens.
Großer Preis von Russland
Der Große Preis von Russland (russisch Гран-При России) war ein Formel-1-Rennen, das von 2014 bis 2021 auf dem Sochi Autodrom in Russland veranstaltet wurde. Ursprünglich war geplant, den Grand Prix ab 2023 im Igora Drive in St. Petersburg stattfinden zu lassen. Als Folge des Russischen Überfalls auf die Ukraine 2022 wurde zunächst auf die Austragung des Großen Preises 2022 verzichtet. Später gab Liberty Media bekannt, dass der Vertrag mit dem russischen Promoter gekündigt wurde und es daher auch in Zukunft keinen Großen Preis von Russland geben werde.

Liberty Media
Die Liberty Media Corporation ist ein US-amerikanisches Medienunternehmen, welches sich mehrheitlich im Besitz von John Malone befindet. Es hält Beteiligungen an Fernsehsendern, Zeitungen und Filmstudios. Das Unternehmen wird in Form von mehreren Tracking Stocks an der Börse (Nasdaq) gehandelt.
Abraham Geiger Kolleg
Das 1999 gegründete Abraham-Geiger-Kolleg (AGK – Eigenschreibweise: Abraham Geiger Kolleg) in Potsdam ist ein Rabbinerseminar, ein An-Institut der Universität Potsdam in der Bundesrepublik Deutschland und die erste entsprechende Neugründung in Kontinentaleuropa nach der Schoa. Es ist nach Abraham Geiger, einem wichtigen Vertreter des liberalen Judentums in Deutschland, benannt und wurde von Jan Mühlstein (damals Vorsitzender der Union Progressiver Juden in Deutschland) und Rabbiner Walter Jacob als Gründungspräsident ins Leben gerufen. Seit 2008 bildet es auch Kantoren aus.

Jan Mühlstein
Jan Mühlstein (* 3. Juli 1949 in Most, Tschechoslowakei) ist ein deutscher Journalist und Verbandsfunktionär von Organisationen des Reformjudentums. Von 1999 bis 2011 war er Vorsitzender der Union progressiver Juden in Deutschland.
Corps Suevo-Guestphalia
Das Corps Suevo-Guestphalia ist eine farbentragende und pflichtschlagende Studentenverbindung der Hochschulen im Raum München. Die Mitglieder des Corps Suevo-Guestphalia sind als „Münchner Schwaben-Westfalen“ bekannt und Mitglied des grünen Kartells im Weinheimer Senioren-Convent (WSC).

Corps
Die Corps – n., koːr (sg.), koːrs (pl.), französisch für „Körper, Gesamtheit“ – sind besonders alte Studentenverbindungen. Nach studentengeschichtlichen Begriffen eher „konservativ“, sind sie dem Prinzip der Toleranz verschrieben. Die ersten Corps entstanden im Ausgang des 18. Jahrhunderts. Die zeitweilige Schreibweise Korps wurde 1911 aufgegeben. Die Mitglieder der Corps werden als Corpsstudenten bezeichnet. Die Mitglieder eines Corps nennen sich Corpsbrüder.
Pal (La Massana)
Pal ist ein Dorf im Fürstentum Andorra, es gehört zum Kirchspiel von La Massana. 2025 hatte der Ort 257 Einwohner.

Pal liegt südlich des Flusses Riu Pal auf 1551 Meter Höhe. Die Dorfkirche Església de Sant Climent stammt aus der romanischen Zeit und hat einen rechteckigen maßwerkverzierten Glockenturm.

In den Bergen oberhalb von Pal liegt Skistation Pal, die zum Skigebiet Pal Arinsal gehört, das eines der größten Skigebiete Andorras ist. Die Skistation ist mit Pal über eine gut ausgebaute Straße erreichbar, auf der bereits mehrfach Etappenankünfte der Vuelta a España und der Tour de France stattfanden.

Im Bereich der Skistation Pal liegt auch das Zentrum des Pal Arinsal Bike Park, eines der Zentrem im Mountainbikesport, Austragungsort von Weltcups und Weltmeisterschaften.

Vuelta a España
Das Straßenradrennen La Vuelta Ciclista a España, kurz Vuelta a España (dt.: Spanienrundfahrt) ist eine der drei „Grand Tours“ im Radsport und nach der Tour de France und dem Giro d’Italia das drittwichtigste Etappenrennen der Welt.

Seit 2005 gehört die Vuelta a España zur UCI ProTour bzw. zur Nachfolgeserie UCI WorldTour. Veranstalteter ist Unipublic, der seit 2014 eine Tochtergesellschaft der Amaury Sport Organisation (ASO) ist.
Abingdon Ware
Abingdon Ware ist ein mittelneolithischer (3900–3200 v. Chr.) englischer, in Schottland auch als Rothesay ware bezeichneter, Keramiktyp. Sie ist nach dem  Grubenwerk von Abingdon-on-Thames benannt, etwa 15 km südlich von Oxford gelegen, und findet sich vor allem im oberen Themse-Tal und in den zentralen Teilen Englands.

Die Keramik ist typischerweise muschelgemagert. Sie hat durchgehend runde Böden und überstehende, eckige oder T-förmige Ränder. Die Verzierung besteht aus Stempelmustern und Ritzlinien. Die Oberseite des glatt abgestrichenen Randes ist oft mit schrägen parallelen Reihen von Kammstrichen verziert. Die Keramik ist durchgehend sehr brüchig, was H. Case (1918–2009) auf postdepositionale Prozesse zurückführt.

Grubenwerk
Grubenwerke, auch Grabenwerke genannt, sind Landschaftsbauwerke aus einfachen oder konzentrischen Wällen und Gruben, die durch schmale Erdbrücken unterbrochenen sind. Die sukzessiv angelegten Gruben sind so eng benachbart, dass sie lange für Gräben gehalten wurden. Die breiteren der Zugänge ins Innere sind teilweise durch komplizierte Bastionen geschützt.

Grubenwerke traten im westeuropäischen Spät-Neolithikum auf, vor allem in der Michelsberger Kultur, der Wartberg-Kultur, dem Chasséen, dem englischen Frühneolithikum und in den Vorläufern der Trichterbecherkultur (TBK) und der TBK-Zeit selbst während der sie auslaufen.
Großsteingräber bei Bruchwedel
Die Großsteingräber bei Bruchwedel waren zwei megalithische Grabanlagen der jungsteinzeitlichen Trichterbecherkultur bei Bruchwedel, einem Ortsteil von Oetzen im Landkreis Uelzen (Niedersachsen). Sie wurden im frühen 19. Jahrhundert zerstört. Sie lagen südwestlich des Ortes und schlossen sich unmittelbar an eines der Großsteingräber bei Dörmte an, die 1840 durch Georg Otto Carl von Estorff dokumentiert wurden. Zu diesem Zeitpunkt waren die Gräber bei Bruchwedel bereits zerstört. Über Ausrichtung, Maße und Grabtyp liegen daher keine näheren Angaben vor. Östlich der Großsteingräber lagen zwei Grabhügel.

Großsteingrab
Ein Großsteingrab oder Megalithgrab, auch Hünengrab oder Hünenhügel, ist eine megalithische Grabanlage. Die meisten Großsteingräber in Norddeutschland wurden in der späten Jungsteinzeit (Spätneolithikum) angelegt.

Die in Norddeutschland verbreitete volkstümliche Bezeichnung „Hünengrab“ ist abgeleitet von „Hüne“, was sich auf das mittelhochdeutsche „hiune“ und das niederdeutsche „hûne“ mit der Bedeutung „Riese“ zurückführen lässt. Noch im 17. Jahrhundert bestand auch im Schrifttum die verbreitete Ansicht, es handele sich hierbei um „Gräber für Riesen“.
Weißenhasel
Weißenhasel ist ein Ortsteil der Gemeinde Nentershausen im Landkreis Hersfeld-Rotenburg in Hessen.

Weißenhasel liegt am Richelsdorfer Gebirge. Es liegt nördlich vom Hauptort. Durch den Ort verläuft die Landesstraße 3249.

Landkreis Hersfeld-Rotenburg
Der Landkreis Hersfeld-Rotenburg ist eine Gebietskörperschaft mit 117.414 Einwohnern (31. Dezember 2024) im Regierungsbezirk Kassel. Der Landkreis hat Flächenanteile in Nordhessen (Altkreis Rotenburg) und Osthessen (Altkreis Hersfeld).

Im touristischen Bereich wurde für den Landkreis der Name Waldhessen erdacht.
Rhein-Ruhr-Halle
Die Rhein-Ruhr-Halle war eine Mehrzweckhalle in Duisburg-Hamborn, die von 1975 bis 2011 betrieben wurde. Sie hatte eine Szenenfläche von 45 × 54 Metern und bot Platz für 1100 bis 4362 Personen.

Die Halle lag unmittelbar an der Ausfahrt Duisburg-Marxloh der A59 und war direkt an die Straßenbahnlinie 903 sowie mehrere Buslinien angeschlossen. Die Haltestelle  „Rhein-Ruhr-Halle“ behielt auch nach Abriss des Gebäudes diesen Namen.

Bundesautobahn 59
Die Bundesautobahn 59 (Abkürzung: BAB 59) – Kurzform: Autobahn 59 (Abkürzung: A 59) – besteht aus drei unterbrochenen Abschnitten in Nordrhein-Westfalen. Der nördlichste verläuft vom unteren Niederrhein unmittelbar an der Stadtgrenze zwischen Dinslaken und Duisburg parallel zum Rhein als nordsüdliche Stadtautobahn durch Duisburg. Ein weiteres Straßenstück führt vom Süden Düsseldorfs bis nach Leverkusen. Schließlich verbindet die A 59 Köln mit Bonn-Beuel, am Kreuz Bonn-Ost geht sie in die rechtsrheinische Rheinuferstraße B 42 über, die noch bis Bad Honnef als gelbe Autobahn ausgebaut ist.
La Cruz (Corrientes)
La Cruz ist die Hauptstadt des gleichnamigen Departamento San Martín in der Provinz Corrientes im Nordosten Argentiniens. In der Klassifizierung der Gemeinden in der Provinz Corrientes zählt La Cruz zur 2. Kategorie.

Provinz Corrientes
Corrientes (Guaraní: Taragui) ist eine Provinz im Nordosten Argentiniens. Der Name kommt von den Flüssen Río Paraná und Río Uruguay, die die Provinz nach Osten und Westen begrenzen und bedeutet so viel wie „Ströme“.
Zwischenspiel (Schnitzler)
Zwischenspiel ist eine Komödie in drei Akten von Arthur Schnitzler, die am 12. Oktober 1905 im Burgtheater in Wien uraufgeführt wurde. 1904 bis 1905 entstanden, erschien der Text 1906 bei S. Fischer in Berlin.

Burgtheater
Das Burgtheater ist ein Schauspielhaus an der Ringstraße in der österreichischen Hauptstadt Wien. Gegründet 1748 als k. k. Theater nächst der Burg, ist es das größte Schauspielhaus des deutschsprachigen Raumes und eines der bedeutendsten Schauspielhäuser der Welt. Das Neorenaissancegebäude wurde von 1874 bis 1888 unter Franz Joseph I. von Gottfried Semper und Karl von Hasenauer als k. k. Hofburgtheater errichtet. Direktor des Burgtheaters ist seit September 2024 Stefan Bachmann.
Chronik von Morea
Die Chronik von Morea oder das Chronikon von Morea (griechisch Χρονικόν του Μορέως; aragonisch Libro de los fechos et conquistas del principado de la Morea, Crónica de Morea; französisch Chronique de Morée; italienisch Cronaca di Morea) ist ein anonymes chronistisches Werk des 14. Jahrhunderts. Die Chronik stellt die wichtigste Quelle dar für die Organisation des feudalen Fürstentums Achaia. In dieser Zeit siedelten sich fränkische Adlige in Morea, wie die Peloponnes damals bezeichnet wurde, an. Versionen in vier Sprachen sind überliefert: Französisch, Griechisch, Italienisch und Aragonisch. Die griechische Version ist in Versen gesetzt. In über 9.000 Zeilen beschreibt die Chronik Ereignisse zwischen 1204 und 1292, die auf den Ersten Kreuzzug folgen (in den verschiedenen Versionen auch spätere Ereignisse).

Aragonesische Sprache
Die aragonesische Sprache (aragonesisch und spanisch aragonés) zählt zu den romanischen Sprachen und wird nur noch in einigen Hochtälern der spanischen Pyrenäen im Norden der Provinz Huesca (aragonesisch Uesca) gesprochen, die gemeinsam mit den Provinzen Teruel und Saragossa die autonome Region Aragonien bildet. Die Anzahl der Sprecher wird auf etwa 12.000 geschätzt, zwischen 50.000 und 60.000 Personen verfügen über passive Kenntnisse der aragonesischen Sprache.
Michele Novaro
Michele Novaro (* 23. Dezember 1818 in Genua; † 21. Oktober 1885 ebenda) war ein italienischer Komponist. Aus seiner Feder stammt die Nationalhymne Italiens Il Canto degli Italiani („Fratelli d’Italia“).

Nach einem Studium an der Gesangschule in Genua ist der überzeugte Liberale 1847 als Sänger in Turin, wo er circa zehn nationalistische Texte für die Freiheit Italiens komponierte und Spenden für Giuseppe Garibaldi sammelte. Als Geschäftsmann völlig untalentiert, starb er 1885 verarmt in Genua, ohne aus seinen berühmten Liedern Gewinn gezogen zu haben. Er ist begraben im Monumentalfriedhof Staglieno bei Genua, neben der Gruft des italienischen Unabhängigkeitskämpfers Giuseppe Mazzini.

Monumentalfriedhof Staglieno
Der Monumentalfriedhof Staglieno (italienisch Cimitero monumentale di Staglieno) erstreckt sich auf einem mehr als 1 km² großen Areal eines südostseitig geneigten Berghangs des genuesischen Stadtteils Staglieno, in der Nähe von Genua. Die Geländestufen werden für Arkaden und Kolonnaden mit mehrstöckigen Urnennischen genutzt. In den steileren Bergflanken finden sich in parkartiger Umgebung verschiedene Familiengruften in historisierenden Baustilen. Bedingt durch die Größe der Anlage und die Höhenunterschiede zwischen den einzelnen Friedhofsbezirken verkehrt innerhalb des Friedhofs eine eigene Kleinbuslinie des örtlichen Verkehrsunternehmens.
Partille Sport Club
Der Partille Sport Club (PSC) wurde 1975 in der bei Göteborg gelegenen Gemeinde Partille gegründet und ist der älteste Hockeyverein in Schweden.
Partille Sport Club hat bereits mehrmals die Schwedischen Meisterschaften gewonnen, die Damen- und Herrenmannschaft haben bereits mehrere Male im Europacup gespielt. Der PSC hat auch Schwedens größte Jugendarbeit einer Jungen-, Mädchen und Kindermannschaft. Bei der Schwedischen Meisterschaft vom 15. bis 16. März 2008 in Lund wurden die Herren, Junioren sowie die Juniorinnen Schwedischer Hallenmeister, die Damen wurde Vizemeister. In der Europapokalsaison 2010/2011 erreichte der PSC bei der viertklassigen EuroHockey Club Challenge II den dritten Platz.

Im Europapokal 2019 gewann der Club den EuroHockey Club Champions Cup (Herren, Halle) in Wien. Die Mannschaft besiegte im Finale am 17. Februar 2019 den Gastgeber SV Arminen mit 3:1.

Euro Hockey League 2010/11
Die Euro Hockey League 2010/2011 war die 4. Spielzeit der von der European Hockey Federation ausgetragenen Euro Hockey League, des wichtigsten europäischen Wettbewerbs für Vereinsmannschaften im Hockey. Der Wettbewerb wurde in insgesamt vier Turnieren mit Gruppen- und K.-o.-Phase ausgespielt. Sieger wurde der HGC Wassenaar, der auf heimischer Anlage den spanischen Club de Campo im Endspiel 1:0 bezwang.