hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hammerschmiede (Harkirchen)
Die ehemalige Hammerschmiede (auch als Manthal-Hammer bezeichnet) in Harkirchen, einem Gemeindeteil von Berg im oberbayerischen Landkreis Starnberg, wurde Anfang des 19. Jahrhunderts errichtet. Die Hammerschmiede am Manthalhammerweg 1, die vom Wasser des Lüßbaches angetrieben wurde,  ist ein geschütztes Baudenkmal.

Der zweigeschossige Halbwalmdachbau besitzt fünf zu zwei Fensterachsen. Im Jahr 2014 wurde das als Wohnhaus genutzte Gebäude umfassend renoviert.

Landkreis Starnberg
Der Landkreis Starnberg ist eine Gebietskörperschaft und liegt im Südwesten des bayerischen Regierungsbezirks Oberbayern.

Mit einem Kaufkraftindex von 141,1 des Bundesdurchschnitts bzw. 33.363 Euro je Einwohner verfügt der Landkreis Starnberg im Jahr 2021 über das höchste Pro-Kopf-Einkommen aller Stadt- und Landkreise in der Bundesrepublik Deutschland. Er weist außerdem die deutschlandweit höchste Lebenserwartung auf (Stand: 2013/15).
Otto Locher
Otto Locher (* 9. April 1910 in Hasle bei Burgdorf; † 13. März 1985 in Tonisbach, einem Ortsteil der Gemeinde Konolfingen, reformiert, heimatberechtigt in Hasle) war ein Schweizer Politiker (BGB) und Schriftsteller.

Konolfingen
Konolfingen (umgangssprachlich auch Chonufingä [ˈχɔnufɪŋə], Chonu [ˈχɔnu] oder Chnoflige [ˈχnɔfliɡə] genannt) ist eine 1933 gegründete politische Gemeinde im Verwaltungskreis Bern-Mittelland des Kantons Bern in der Schweiz.
Torre Derecha
Der Torre Derecha (auch Torre Nueva) ist ein Wehrturm in der Gemeinde Algarrobo, Provinz Malaga, Andalusien, Spanien und steht seit 1993 auf der Liste Bien de Interés Cultural.

Bemerkenswert ist sein Zugang, der über eine Treppe erfolgte und nicht wie sonst üblich über eine Holzleiter.

Bien de Interés Cultural
Das spanische Gesetzbuch Del patrimonio histórico Español
(Vom historischen Erbe Spaniens) bezeichnet geschütztes Kulturgut als Bien de Interés Cultural. In das Register können nicht nur materielle Güter aufgenommen werden, sondern auch Kenntnisse und Tätigkeiten, die eine bedeutende kulturelle Tradition des spanischen Volkes ausdrücken (Immaterielles Kulturerbe).
St. Leonhard (Gottenau)
Die römisch-katholische Filialkirche St. Leonhard befindet sich im oberschwäbischen Gottenau einem Ortsteil von Markt Rettenbach im Landkreis Unterallgäu in Bayern. Die Kirche steht unter Denkmalschutz.

Oberschwaben
Als Oberschwaben oder Schwäbisches Oberland wird die ungefähr ein Dreieck bildende Landschaft zwischen dem Südrand der Schwäbischen Alb, dem Bodensee und dem Lech bezeichnet. Heute wird als Ostgrenze eher die Iller mit der Landesgrenze zwischen Baden-Württemberg und Bayern angesehen. Das historische Oberschwaben war im Mittelalter ein wesentlicher Bestandteil des 911 gegründeten und zum ostfränkischen Reich gehörenden Herzogtums Schwaben. Nach dessen politischem Zerfall zum Ende der Stauferzeit 1283 gehörten große Gebiete Oberschwabens bis zu ihrem endgültigen rechtlichen Zerfall Anfang des 19. Jahrhunderts zu Vorderösterreich. Deswegen wurde dieser Teil Vorderösterreichs als Schwäbisch-Österreich bezeichnet. Schwäbisch-Österreich wurde nicht vom ehemals vorderösterreich-elsässischen Ensisheim regiert, sondern war direkt der Regierung in Innsbruck unterstellt.
Ulrich Hoffmann (Journalist)
Ulrich Hoffmann (* 27. Mai 1966 in Essen-Werden) ist ein deutscher Motorradjournalist.

Nach der Ausbildung zum Zweiradmechaniker und Maschinenbautechniker arbeitete Hoffmann als freier Journalist für verschiedene Motorradzeitschriften.  Er war 2003 Gründer und bis 2011 Herausgeber der kostenlosen online-Zeitschrift bikersjournal (bikers-journal.de). Seit 2004 veröffentlichte Hoffmann verschiedene Sachbücher zum Thema Motorrad.

Zweiradmechaniker
Zweiradmechaniker war von 1989 bis 2014 ein anerkannter Ausbildungsberuf in Deutschland. 
Ab 1. November 2014 erfolgte in Deutschland die schrittweise Umstellung zum Zweiradmechatroniker.

In der Schweiz heißen die beruflichen Grundbildungen Fahrradmechaniker EFZ und Motorradmechaniker EFZ.
Creedence Clearwater Revival
Creedence Clearwater Revival (abgekürzt als CCR) war eine US-amerikanische Rockband aus El Cerrito im Contra Costa County in der Bay Area, Kalifornien, die unter diesem Bandnamen zwischen November 1967 und November 1972 aktiv war. Musik und Text ihrer Stücke stammen im Wesentlichen von ihrem Gründer, dem Sänger und Gitarristen John Fogerty. Zu den bekanntesten Hits der Gruppe gehören Proud Mary, Bad Moon Rising, Hey Tonight, Green River, Down on the Corner, Fortunate Son und Have You Ever Seen the Rain.

San Francisco Bay Area
Die San Francisco Bay Area [ˌsæn fɹənˈsɪskoʊ ˌbeɪ ˈeəɹiə] („Gebiet um die Bucht von San Francisco“), kurz auch die Bay Area genannt, ist eine Metropolregion im nördlichen Teil des US-Bundesstaates Kalifornien. Ihre wichtigsten Städte gruppieren sich um die Bucht von San Francisco. Größte Stadt der Region ist San José südlich der Bucht, kulturell dominierend jedoch ihr kaum kleineres historisches Zentrum San Francisco. Gemeinsam mit der drittgrößten Stadt Oakland gegenüber San Francisco am Ostufer der Bucht, den zahlreichen kleineren Groß- und Mittelstädten sowie den übrigen Gemeinden des Umlands umfasst die Region rund sieben Millionen Einwohner. Damit ist die Bay Area die fünftgrößte Metropolregion in den Vereinigten Staaten, weltweit liegt sie auf Platz 41.
Zumaia
Zumaia (amtlicher und baskischer Name, spanisch Zumaya) ist eine Stadt in der Provinz Gipuzkoa in der spanischen Autonomen Gemeinschaft Baskenland. Sie liegt ca. 25 km westlich der Stadt Donostia-San Sebastián.

Gipuzkoa
Gipuzkoa [ɡiˈpus̪̺koa] (spanisch Guipúzcoa) ist eine der drei Provinzen der spanischen Autonomen Region Baskenland. Hauptstadt ist Donostia-San Sebastián. In Gipuzkoa leben 731.182 Einwohner (Stand: 2024), mit 1.979,87 Quadratkilometern ist sie die flächenmäßig kleinste aller 50 Provinzen Spaniens.
Mato-Grosso-Plateau
Das Mato-Grosso-Plateau (portugiesisch Planalto do Mato Grosso) ist ein Hochplateau im mittleren Westen Brasiliens. Es befindet sich im gleichnamigen Bundesstaat Mato Grosso.

Im Westen des Mato-Grosso-Plateaus liegt die Bergkette Sierra dos Parecis, im Südwesten befindet sich die Schwemmebene des Pantanal. Mato Grosso bedeutet dichter Wald, der Name erklärt sich dadurch, dass das Plateau von den Campos cerrados bedeckt wird. Die Campos cerrados umfassen weite Graslandschaften und dicht bewaldete Gebiete.

Die Viehzucht ist der wichtigste Wirtschaftszweig. Daneben werden Bohnen, Reis und Zuckerrohr sowie weitere landwirtschaftliche Produkte angebaut. Als städtisches Zentrum gilt Cuiabá. Das Hochplateau ist Siedlungsgebiet der indigenen Xavante.

Wirtschaftszweig
Als Wirtschaftszweig oder Branche [bʁãːʃə] (norddeutsch: [bʁaŋ:ʃə]) bezeichnet man in der Wirtschaft eine Gruppe von Unternehmen, die nah verwandte Substitute herstellen. Im Zusammenhang mit dem Begriff Branche stehen auch die Begriffe Geschäftsfeld und unternehmerisches Umfeld (strategisches Management).
Torcieu
Torcieu [tɔʁ.sjø] ⓘ ist eine französische Gemeinde mit 744 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Ain in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Arrondissement Belley und zum Kanton Ambérieu-en-Bugey.

Kanton Ambérieu-en-Bugey
Der Kanton Ambérieu-en-Bugey ist ein französischer Wahlkreis im Département Ain in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Er umfasst 18 Gemeinden im Arrondissement Belley, sein bureau centralisateur ist in Ambérieu-en-Bugey.
Alois Vogt
Alois Vogt (* 19. Juli 1906  in Balzers; † 23. März 1988 in Vaduz) war ein Politiker im Fürstentum Liechtenstein. Trotz seiner nachgesagten Sympathien für Adolf Hitler und die NSDAP war er einer der führenden Kräfte, die am 24. März 1939 einen Putsch Nationalsozialistischer Gruppen aus Liechtenstein und dem benachbarten Vorarlberg in Liechtenstein verhinderten. Der Putsch hatte das Ziel Liechtenstein aus der Zollunion mit der Schweiz zu lösen und es dem Grossdeutschen Reich anzugliedern. In seiner Funktion als stellvertretender Regierungschef liess er den Anführer der Putschisten Theodor Schädler verhaften und erreichte, dass Verbände der SA und des NSKK aus Feldkirch nicht im Nachbarland intervenierten.

Nationalsozialistisches Kraftfahrkorps
Das Nationalsozialistische Kraftfahrkorps (NSKK) war eine paramilitärische Unterorganisation der NSDAP mit Sitz in München und Berlin.

Die Organisation bestand seit April 1930 unter dem Namen Nationalsozialistisches Automobilkorps (NSAK) und wurde 1931 in NSKK umbenannt. Im August 1934 ordnete Adolf Hitler die Zusammenlegung von Motor-SA und NSKK an und unterstellte es seiner unmittelbaren Führung. Mit der Verordnung zum „Gesetz zur Sicherung von der Einheit von Partei und Staat“ vom 29. März 1935 wurde das NSKK (wie die SS, SA, Hitler-Jugend, NS-Studentenbund und NS-Frauenbund) zu einer Gliederung der NSDAP. Die Mitgliederzahl wuchs in den Jahren 1934 bis 1940 von 10.000 auf weit über eine halbe Million an. Korpsführer war Adolf Hühnlein, der bereits seit Ende 1930 Kommandeur der Motor-SA gewesen war. Hühnlein wurde im August 1934 von Hitler zum „Reichsleiter NSKK“ ernannt und war ausschließlich ihm verantwortlich. Nach Hühnleins Tod im Juni 1942 übernahm Erwin Kraus diesen Posten.
Portionsverpackung
Eine Portionsverpackung ist eine Sonderform der Fertigpackung, bei der das Packgut (meist Lebensmittel, Lebensmittelzusatzstoffe oder Arzneimittel) in einer abgemessenen Portionsmenge verpackt ist, die dem durchschnittlichen zugedachten Verbrauch entspricht oder die dem Einzelkonsumenten oder dem Anbieter besondere Vorteile bietet.

Sichtverpackungen von Kleinteilen zählen ebenso zu den Portionspackungen. Im weitesten Sinne ist auch eine Zigarette eine Portionsverpackung für Rauchtabak. Auch Essbesteck wird in Portionsverpackung bei Passagierflügen sowie mitunter im Gastgewerbe (mit Metallbesteck, wenn kein Tischgedeck vorgelegt ist) angeboten.

Portion
Portion (franz. portion, lat. portio zugemessene Menge v. part Teil) bezeichnet einen abgemessenen Teil. Dabei wird oft auf einen bestimmten Anspruch oder ein bestimmtes Bedürfnis Bezug genommen. Er wird oft im Zusammenhang mit Speisen gebraucht („doppelte Portion“).

Für den Begriff existiert keine lebensmittelrechtliche Definition. Bei Nährwertangaben wird er daher oft unterschiedlich verwendet und ist als Vergleichskriterium schlecht geeignet.

Veraltet wurden auch kirchliche Einkommen so bezeichnet („Portio canonica“, „Portio congrua“).
Bredenstein
Der Bredenstein, ein so genannter Zeichenstein, liegt nahe der B 497 im Naturpark Solling-Vogler, etwa zwei Kilometer südlich von Neuhaus im Solling in Niedersachsen.

Der Stein ist bereits auf der Karte des Sollings aus dem Jahr 1603 eingezeichnet, die Johannes Krabbe (1553–1616) im Auftrag des Herzogs Heinrich Julius verfertigte.

Johannes Krabbe (Kartograf)
Johannes Krabbe (* 1553 in Münden; † 14. November 1616 in Wolfenbüttel) war ein deutscher Astrologe, Astronom, Büchsenmacher, Feuerwerker, Geometer, Instrumentenbauer, Kalendermacher, Kartograf, Mathematiker und Uhrmacher der Frühen Neuzeit.
Shabkar Tshogdrug Rangdröl
Shabkar Tshogdrug Rangdröl (tib. zhabs dkar tshogs drug rang grol; geb. 1781; gest. 1851) aus dem Kreis Reb gong, Tibetische Autonome Präfektur Rma lho, war ein tibetischer buddhistischer Mönch, Gelehrter und Dichter der Nyingma-Schule in Amdo. Seine Autobiographie (zhabs dkar pa'i rnam thar), die als einer der Klassiker der tibetischen Literatur gilt, wurde ins Englische übersetzt und weiter unter dem Titel „Das Leben des Shabkar – Autobiographie eines tibetischen Yogi“ auch ins Deutsche (2011).

Er schuf hunderte geistliche Lieder (mgur glu; 'songs of spiritual realization'). Er ist der Verfasser von 25 Büchern.

Seine Gesammelten Werke (zhabs dkar pa'i mgur 'bum) erschienen in einer modernen Ausgabe im Verlag mtsho sngon mi rigs dpe skrun khang in Xining, Qinghai.

Tongren (Huangnan)
Der Kreis Tongren oder Rebgong ist ein Kreis im Osten der chinesischen Provinz Qinghai. Er gehört zum Verwaltungsgebiet des Autonomen Bezirks Huangnan der Tibeter. Tongren hat eine Fläche von 3.191 km² und zählt 101.519 Einwohner (Stand: Zensus 2020). Sein Hauptort ist die Großgemeinde Rongwo (隆务镇).
Feste Illingen
Die Feste Illingen (französisch Fort d'Illange) ist eine nach 1905 erbaute Befestigungsanlage im damals zum Deutschen Reich gehörenden Thionville (Diedenhofen) in Lothringen, Département Moselle, im Nordosten Frankreichs.

Thionville
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Thionville [tjɔ̃ˈvil] (deutsch Diedenhofen) ist eine französische Stadt mit 42.658 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2023) im Département Moselle in der Region Grand Est. Sie ist eine der vier Unterpräfekturen des Départements und gehört zum Gemeindeverband Thionville Fensch Agglomération. Die Einwohner werden Thionvillois und Thionvilloises genannt.

Im moselfränkischen Dialekt, der noch von den Älteren gesprochen wird und dem Luxemburgischen sehr ähnlich ist, wird die Stadt Diddenuewen genannt.
Mount Lindley
Mount Lindley ist ein 1760 m hoher Berg in der antarktischen Ross Dependency. Er ragt an der Westflanke des Starshot-Gletschers und 6,5 km nördlich des Mount Hoskins auf.

Die Südgruppe der Discovery-Expedition (1901–1904) unter Leitung des britischen Polarforschers Robert Falcon Scott entdeckte ihn. Benannt ist er nach Nathaniel Lindley, Baron Lindley (1828–1921), einem Mitglied des Expeditionskomitees.

Starshot-Gletscher
Der Starshot-Gletscher ist ein rund 80 km langer Gletscher in der antarktischen Ross Dependency. Er fließt vom Polarplateau in östlicher Richtung durch die Churchill Mountains und dann nördlich an der Westflanke der Surveyors Range, um südlich des Kap Parr an der Shackleton-Küste das Ross-Schelfeis zu erreichen.

Teilnehmer einer von 1960 bis 1961 durchgeführten Kampagne im Rahmen der New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition benannten ihn nach den Sternbeobachtungen (englisch starshot), die zum Zweck der Vermessung des Gletschergebiets durchgeführt worden waren.
Gerichtsorganisation in Sierra Leone
Das Gerichtssystem in Sierra Leone besteht aus den übergeordneten Gerichten, d. h. dem Supreme Court und gleichzeitig Verfassungsgericht mit dem Berufungsgericht (Court of Appeals)  und dem High Court of Justice (oberstes Zivil- und Strafgericht) sowie den untergeordneten Gerichten.

Die Gerichte sind laut der Verfassung Sierra Leones unabhängig. Dem Gerichtssystem steht der Chief Justice vor.

Richter werden durch den Staatspräsidenten, nach Empfehlung der Judicial and Legal Service Commission, einberufen und müssen vom Parlament Sierra Leones bestätigt werden.

Appellationsgericht
Ein Appellationsgericht, auch Berufungsgericht genannt, ist ein übergeordnetes Gericht, das über Rechtsbehelfe gegen Entscheidungen untergeordneter Gerichte urteilt, wobei diese zusammenfassend als Appellation bezeichnet werden. Nicht immer ist dies aber eine Berufung im engeren Sinne. Ebenso führen diese Gerichte in verschiedenen Ländern unterschiedliche Bezeichnungen.
Naturschutzgebiet Neuländer Moorwiesen
Das 250 ha große Naturschutzgebiet Neuländer Moorwiesen liegt in den Hamburger Gemarkungen Neuland und Gut Moor (15 ha) im Bezirk Hamburg-Harburg an der Landesgrenze zu Niedersachsen. Im Südosten trennt die Fünfhausener Straße das Gebiet in zwei Teile. Das Naturschutzgebiet ist eine weithin gehölzfreie Niedermoor- und Marschlandschaft, die durch Grünland, Gräben und mehrere, angelegte Flachgewässer geprägt wird. Dieses Gebiet ist von hoher Bedeutung für den Biotopverbund. Wertvolle grünlandgeprägte Feuchtlebensräume in der Umgebung fungieren als ökologische Verbundelemente und ermöglichen einen Individuenaustausch für wildlebende Tiere und Pflanzen. Von besonderer Bedeutung sind hierbei die östlich angrenzenden Grünlandflächen in Niedersachsen und weitere Grünlandbereiche in den Vier- und Marschlanden, nördlich in Wilhelmsburg sowie südlich in Gut Moor.

Schutzstatus

Die Verordnung über das Naturschutzgebiet wurde am 1. August 2017 vom Hamburger Senat beschlossen.

Vier- und Marschlande
Die Vier- und Marschlande sind ein 13.163 Hektar umfassendes, landwirtschaftlich geprägtes Gebiet mit 27.431 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2015) im Hamburger Bezirk Bergedorf. Während die Marschlande bereits seit dem späten 14. Jahrhundert zum Hamburger Landgebiet gehören, wurden die Vierlande bis ins 19. Jahrhundert von Hamburg und Lübeck gemeinsam verwaltet. Nach dem Ende der „beiderstädtischen“ Herrschaft (Kondominium) im Jahre 1867 kamen sie ganz zu Hamburg.

Bis zum 1. März 2008 bildeten die Vier- und Marschlande einen gemeinsamen Ortsamtsbereich.

Die Vier- und Marschlande bestehen aus zwölf Stadtteilen:

in den Vierlanden:

Altengamme

Curslack

Kirchwerder

Neuengamme

in den Marschlanden:

Allermöhe

Billwerder

Moorfleet

Neuallermöhe (seit dem 1. Januar 2011)

Ochsenwerder

Reitbrook

Spadenland

Tatenberg
Bluejacking
Bluejacking bezeichnet das Senden unangeforderter Nachrichten über Bluetooth an Bluetooth-fähige Geräte, z. B. Mobiltelefone, PDAs oder Laptops. Dabei wird eine sogenannte vCard, welche normalerweise eine Nachricht im Namensfeld (z. B. für Bluedating oder Bluechat) enthält, an ein anderes Bluetooth-fähiges Gerät über das OBEX-Protokoll gesendet.

Bluetooth hat eine sehr beschränkte Reichweite, normalerweise bis zu 10 Meter bei Mobiltelefonen, Laptops können jedoch bei starken Klasse-1-Transmittern eine Reichweite von bis zu 100 Metern erreichen.

VCard
Eine vCard ist eine „elektronische Visitenkarte“, die ein Benutzer mit einem Mausklick direkt in das Adressbuch seines E-Mail-Programms oder Personal Information Manager übernehmen kann. vCards können in HTML-Seiten eingebettet, als Anhang zu einer E-Mail verschickt werden oder als QR-Code vorliegen. Mobiltelefone und PDA verwenden auch vCards, um Kontaktinformationen zu speichern und mit IrDA oder Bluetooth auszutauschen.
Branimir Glavaš
Branimir Glavaš anhörenⓘ (* 23. September 1956 in Osijek) ist ein kroatischer Jurist, Politiker und verurteilter Kriegsverbrecher. Er war Gründungsmitglied der rechtskonservativen Partei Hrvatska demokratska zajednica (HDZ) und später Mitgründer der regionalistischen Partei Hrvatski Demokratski Sabor Slavonije i Baranje (HDSSB). Er gilt als mutmaßlicher Organisator der Ermordung des Polizeichefs von Osijek, Josip Reihl-Kir am 1. Juli 1991 durch Antun Gudelj zu Beginn der Jugoslawien-Kriege.

Hrvatska demokratska zajednica
Die Hrvatska demokratska zajednica (deutsch Kroatische Demokratische Gemeinschaft), kurz HDZ, ist eine 1989 gegründete und 1990 registrierte und zugelassene politische Partei in Kroatien. Das politische Profil der HDZ durchlebte mehrere Wandlungen; galt sie in den 1990er Jahren unter Franjo Tuđman als nationalistisch oder auch rechtspopulistisch, entwickelte sie sich in den 2000er Jahren hin zu einer gemäßigteren nationalkonservativen bzw. christdemokratischen Partei. Sie wurde auf europäischer Ebene Mitglied der Europäischen Volkspartei (EVP). Unter dem Parteivorsitzenden Tomislav Karamarko (2012–2016) sahen Beobachter die Partei wieder auf einem stärkeren Rechtskurs. Seit der Wahl von Andrej Plenković zum Parteivorsitzenden (2016) orientierte sich die HDZ wieder verstärkt in Richtung der politischen Mitte.
Bonner Durchmusterung
Die Bonner Durchmusterung (BD) ist ein Sternkatalog (bzw. daraus abgeleitet ein Atlas mit 36 Blättern) auf der Grundlage von visuellen Sternmessungen des nördlichen Sternhimmels. Die Durchmusterung nahm Friedrich Wilhelm August Argelander an der Bonner Sternwarte der Universität Bonn vor. Sie wurde zwischen 1846 und 1863 mit Unterstützung von Adalbert Krüger und Eduard Schönfeld durchgeführt und publiziert.

Sternkarte
Eine Sternkarte (auch Himmelskarte genannt) gibt auf einer Karte die Position der Sterne und Sternbilder am Himmel wieder. Oft werden auch die Sternhelligkeiten durch Signaturen dargestellt.

Einen zusammengehörigen Satz von Sternkarten, die den gesamten Sternhimmel abbilden, nennt man Sternatlas. Ältere Atlanten beschränken sich teilweise auf den Nordsternhimmel.
Elements Part 2
Elements Part 2 (abgekürzte Schreibweise auf dem Albencover: Elements Pt. 2) ist das elfte Studioalbum der finnischen Power-Metal-Band Stratovarius. Es erschien am 29. Oktober 2003 in Zusammenarbeit der Plattenlabels Goldenworks Ltd. und Nuclear Blast neun Monate nach dem Vorgängeralbum Elements Part 1.

Power Metal
Power Metal ist ein Musiksubgenre des Metal, welches in der ersten Hälfte der 1980er Jahre durch eine Tradierung der Ideen des Heavy Metal und der New Wave of British Heavy Metal entstanden ist, diese allerdings intensivierte und sich moderner Produktionsmittel bedient.

Das Genre besitzt mit einer europäischen und einer amerikanischen Variante zwei regionale Ausprägungen, die in unterschiedlichen Zeiträumen die Wahrnehmung des Power Metal prägten.
Gheorghe Plagino
Gheorghe Alexandru Plagino (* 16. November 1876 in Dumbrăveni (Vrancea); † 3. Mai 1949 in Bukarest) war ein rumänischer Sportschütze.

Plagino war der Sohn eines Großgrundbesitzers, der ihm ein Leben in Paris ermöglichte, wo er eine Tochter des rumänischen Botschafters heiratete. Als einziger Rumäne nahm Plagino an den Olympischen Spielen 1900 in Paris teil, wo er im Tontaubenschießen den 13. Platz erreichte. Da bei den ersten Olympischen Spielen 1896 in Athen kein Teilnehmer aus Rumänien dabei war, ist Plagino der erste rumänische Olympionike überhaupt. Erst ab 1924 gab es auch rumänische Meisterschaften im Schießen. 1927 und 1928 wurde Plagino rumänischer Meister.

1908 wurde Plagino als zweiter Rumäne Mitglied des IOCs. Von 1923 bis 1940 war er Vizepräsident des Nationalen Olympischen Komitees und von 1933 bis 1940 Präsident der Union der rumänischen Sportverbände.

Wurfscheibenschießen
Wurfscheibenschießen, Tontaubenschießen oder Wurftaubenschießen ist der Sammelbegriff für das Schießen mit Flinten und Schrotmunition auf Wurftauben. Es ist ein Präzisionssport.

Bei Olympischen Spielen werden die Disziplinen Trap und Skeet ausgetragen, wobei sich die beiden Disziplinen vor allem durch die Schießanlage unterscheiden. Beim Trap wird die Wurfscheibe von einem Punkt in variierende Richtungen abgeworfen, beim Skeet von zwei verschiedenen Punkten in fest vorgegebene Richtungen.
Daniel Lipstorp (Pastor)
Daniel Lipstorp (I.), auch Liepstorp, Lipstorff, Lipstörf (* 14. November 1600 in Lübeck; † 14. März 1679 ebenda) war ein deutscher evangelisch-lutherischer Geistlicher und Orientalist, Hauptpastor des Lübecker Doms und Senior des Geistlichen Ministeriums.

Geistliches Ministerium
Geistliches Ministerium (teilweise auch Evangelisches Ministerium, Predigerministerium) ist ein Ausdruck der deutschen Rechts- und Kirchengeschichte. Es bezeichnete kein Ministerium im modernen Sinn, sondern die Gesamtvertretung der Pfarrerschaft in einem städtischen und insbesondere reichsstädtischen evangelisch-lutherischen Kirchenwesen, insbesondere vor 1918.
Claude Ménard
Claude Ménard (Claude Charles Ménard; * 14. November 1906 in Montrésor; † 2. September 1980 in Amboise) war ein französischer Hochspringer.

Ménard gewann bei den Olympischen Spielen 1928 in Amsterdam mit übersprungenen 1,91 m hinter den US-Amerikanern Bob King (1,94 m) und Benjamin Hedges (1,91 m) die Bronzemedaille im Hochsprung. Bei den Olympischen Spielen 1932 in Los Angeles übersprang er 1,85 m und belegte gemeinsam mit vier weiteren Athleten den geteilten neunten Rang.

Claude Ménard war 1,80 m groß und wog in seiner aktiven Zeit 59 kg.

Montrésor
Montrésor ist eine französische Gemeinde mit 313 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Indre-et-Loire in der Region Centre-Val de Loire; sie gehört zum Arrondissement Loches und zum Kanton Loches. Der Ort liegt im Südosten der Touraine, etwa 16 Kilometer von Loches entfernt, im Tal des Flusses Indrois.

Montrésor ist mit seinen nur 98 Hektar Fläche einer der kleinsten Orte des Départements.