hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Football League First Division 1929/30
Die Football League First Division 1929/30 war die 38. Saison der höchsten englischen Fußballliga. Sie begann am 31. August 1929 und endete am 3. Mai 1930.

Sheffield Wednesday verteidigte mit zehn Punkten Vorsprung vor Derby County den Vorjahrestitel und gewann die vierte englische Meisterschaft in seiner Vereinsgeschichte. Beide Aufsteiger FC Middlesbrough und Grimsby Town konnten die Klasse halten; stattdessen mussten der FC Burnley und der FC Everton den Gang in die Second Division antreten. Diese zwei Vereine sollten in der Folgesaison durch die beiden Zweitligaaufsteiger FC Blackpool und FC Chelsea ersetzt werden.

FC Middlesbrough
Der FC Middlesbrough (offiziell: Middlesbrough Football Club) – auch bekannt als Boro – ist ein englischer Fußballverein aus der im Nordosten des Landes liegenden Stadt Middlesbrough. Derzeit spielt der im Jahre 1876 gegründete Verein in der EFL Championship, der zweithöchsten Spielklasse. Seine Heimspiele trägt der Klub seit August 1995 im 34.988 Zuschauer fassenden Riverside Stadium in Middlesbrough in North Yorkshire aus – der dritten sportlichen Heimat seit dem Beginn des Profifußballs im Verein im Jahre 1889.

Der Verein gewann 2004 den englischen Ligapokal durch ein 2:1 im Finale gegen die Bolton Wanderers im Millennium Stadium von Cardiff (Wales). Diese Trophäe stellt bis heute den einzigen bedeutenden Titelgewinn in der Klubgeschichte dar.

Die traditionellen Farben der Spielkleidung sind rot-weiß und die verschiedenen Wappen im Laufe der Geschichte – das aktuell gültige wurde im Mai 2007 vorgestellt – zeigen jeweils einen roten Löwen.
Olympische Winterspiele 1998/Skilanglauf – 5 Kilometer (Frauen)
Das 5-km-Skilanglaufrennen der Frauen in der klassischen Technik bei den Olympischen Winterspielen 1998 fand am 9. Februar 1998 im Snow Harp in Hakuba statt. Olympiasieger wurde die Russin Larissa Lasutina vor Kateřina Neumannová aus Tschechien und Bente Martinsen aus Norwegen.

Bente Skari
Bente Skari (* 10. September 1972 in Oslo; gebürtig Bente Martinsen) ist eine ehemalige norwegische Skilangläuferin. Sie ist die Tochter von Odd Martinsen. Vor ihrer Heirat mit Geir Skari im Jahr 1999 startete sie unter ihrem Geburtsnamen Martinsen.
Federico Bruno (Regisseur)
Federico Bruno ist ein italienischer Filmregisseur, Drehbuchautor und Kameramann.

Bruno studierte zu Beginn der 1980er Jahre em Centro Sperimentale di Cinematografia war als Kameraassistent an einigen Filmen beteiligt und bediente 1983 für Piero Gobetti die Kamera, bevor er im selben Jahr als Regisseur debütierte. Neben etlichen Kurzfilmen entstanden so, jeweils nach eigenem Drehbuch, 1986 der Thriller Black Tunnel und 1994, nach einem Aufenthalt in den USA und einjährigem Regie-Studium an der UCLA das Roadmovie Cash Express. Sein bislang letzter Langfilm ist die 1998 entstandene Doku-Fiktion Torero mit Francisco Rabal.

Sein Kurzfilm Il capo al fiume gewann das Festival di Torino; mit seinen folgenden Filmen nahm er an zahlreichen weiteren Festivals teil. In seinen bislang letzten Filmen beschäftigte er sich mit den Themen Bauspekulation (2005) und dem Borderline-Syndrom (2007).

Roadmovie
Roadmovie ist die Bezeichnung für ein in den 1960er Jahren in den Vereinigten Staaten aufgekommenes Filmgenre. Die Handlung spielt dabei überwiegend auf Landstraßen und Highways,  die Reise wird zur Metapher für die Suche nach Freiheit und Identität der Protagonisten. Oft wird in diesen Filmen die erzählende Wirkung von Liedern (hier „Roadsongs“) aus der Pop- und Rockmusik eingesetzt.
Puccinia sphenica
Puccinia sphenica ist eine Ständerpilzart aus der Ordnung der Rostpilze (Pucciniales). Der Pilz ist ein Endoparasit des Korbblütlers Baccharis sordescens. Symptome des Befalls durch die Art sind Rostflecken und Pusteln auf den Blattoberflächen der Wirtspflanzen. Sie ist ein Endemit Mexikos.

Ständerpilze
Die Ständerpilze (Basidiomycota) sind eine Abteilung der Pilze, die ihre Meiosporen auf Sporenständern (Basidien) bilden. Sie umfassen rund 30.000 Arten. Das sind etwa 30 % aller bekannten Pilzarten. Stammesgeschichtlich sind sie sehr wahrscheinlich die Schwestergruppe der Ascomycota, die auch als Schlauchpilze bezeichnet werden, und bilden mit diesen das Taxon Dikarya.

Zu den Ständerpilzen zählen viele Mykorrhizapilze, die mit Pflanzen eine Symbiose eingehen. Auch die meisten Speisepilze gehören zu dieser Gruppe.
Arkanoid: Doh It Again
Arkanoid: Doh It Again ist ein Videospiel, das von Taito entwickelt und 1997 für die Spielkonsole Super Nintendo veröffentlicht wurde. Es ist Teil der Arkanoid-Serie.

Das Grundprinzip des Spiels ist das aller Arkanoid- bzw. Breakout-Spiele: Mit einem Schläger, hier ein Raumschiff, muss ein Ball gegen eine Wand aus zerstörbaren Blöcken gespielt werden, bis alle Blöcke zerstört sind. Zusätzlich gibt es diverse Power-ups wie eine Vergrößerung des Raumschiffes, Laser und Mehrfachbälle. Im Gegensatz zu den klassischen Arcade-Spielen gibt es außerdem eine einfache Story und diverse Endgegner.

Neben dem Gamepad lässt sich das Spiel auch mit der SNES-Maus steuern.

Spielkonsole
Eine Spielkonsole (auch Videospielkonsole, umgangssprachlich auch nur Konsole genannt) ist ein elektronisches Gerät, das im Gegensatz zu Allzweck-Computern ausschließlich oder hauptsächlich zum Ausführen von Videospielen gedacht ist. Manche Konsolen sind auch für andere Zwecke wie etwa Video- und Musikstreaming verwendbar, oder es ist eine entsprechende Nachrüstung möglich.

Stationäre Konsolen bestehen meist aus einer Basiseinheit mit ein oder mehreren Controllern zur Steuerung des Spiels. Zur Ausgabe der Ton- und Bildinhalte dienen dabei handelsübliche Fernseher und Monitore. Tragbare Konsolen dagegen vereinen Basiseinheit, Controller und Anzeige in einem einzigen handlichen Gerät, weswegen sie auch als Handheld-Konsolen (von englisch handheld, zu deutsch handgehalten) bezeichnet werden.
Marsaxlokk
Marsaxlokk [mɐrsɐˈʃlɔkː] ist ein Fischerdorf und eine Gemeinde auf Malta mit 3774 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2020). Der Name setzt sich aus dem arabischen Wort Marsa für Hafen und dem maltesischen Wort Xlokk, dem Südwind, zusammen. Es befindet sich zwischen der Landzunge Delimara Point und Benghisa Point.

Bei den Touristen ist es vor allem für seine bunt bemalten Fischerboote (Luzzus) und den täglich an der Hafenpromenade abgehaltenen Markt berühmt. In unmittelbarer Nähe dazu befindet sich auch die Pfarrkirche „Our Lady of Pompei“.

Scirocco
Der Scirocco [ʃiˈrɔkko] (auch Sirocco, Schirokko oder Scilocco) ist ein heißer Wind aus südlichen bis südöstlichen Richtungen, der von der Sahara in Richtung Mittelmeer weht. Er ist ein gleichmäßiger, heißer Wüstenwind, der oft im Frühjahr, frühen Sommer und Herbst weht. In Extremfällen können Geschwindigkeiten eines tropischen Wirbelsturmes erreicht werden.
Bahnstrecke Doudleby nad Orlicí–Rokytnice v Orlických horách
Die Bahnstrecke Doudleby nad Orlicí–Rokytnice v Orlických horách ist eine regionale Eisenbahnverbindung in Tschechien, die ursprünglich als landesgarantierte Lokalbahn Daudleb–Rokitnitz erbaut und betrieben wurde. Sie zweigt in Doudleby nad Orlicí von der Bahnstrecke Chlumec nad Cidlinou–Międzylesie ab und führt über Vamberk nach Rokytnice v Orlických horách (Rokitnitz im Adlergebirge).

Vamberk
Vamberk (deutsch Wamberg) ist eine Stadt im Okres Rychnov nad Kněžnou (Reichenau an der Knieschna) in der Region Hradec Králové in Tschechien. Sie liegt vier Kilometer südlich von Rychnov nad Kněžnou im Tal des Flusses Zdobnice.
Oberoblander Filz
47.8350510.9493Koordinaten: 47° 50′ 6″ N, 10° 56′ 57″ O

Das Naturschutzgebiet Oberoblander Filz liegt auf dem Gebiet des Marktes Peiting im Landkreis Weilheim-Schongau in Oberbayern.

Das etwa 51 ha große Gebiet mit der Nr. NSG-00032.01, das im Jahr 1940 unter Naturschutz gestellt wurde, erstreckt sich nordöstlich des Kernortes Herzogsägmühle direkt an der am nördlichen Rand verlaufenden St 2014. Am südlichen Rand des Gebietes hat der Filzbach seine Quelle, nördlich fließt der Wielenbach und westlich der Lech.

Peiting
Peiting ist ein Markt im oberbayerischen Landkreis Weilheim-Schongau.

Umgeben von den Moränenhügeln Schlossberg, Kalvarienberg, Schnaidberg und Bühlach ist Peiting ein Ort, der sich trotz der Bevölkerungszunahme nach dem Zweiten Weltkrieg seinen bayerisch-dörflichen Charakter erhalten konnte. Zahlreiche landwirtschaftliche Betriebe sind außerhalb des Ortskerns in verschiedenen Weilern angesiedelt. Der Ortsname leitet sich vermutlich von dem Adelsgeschlecht der Peutinger ab, das sich wohl schon im 6. Jahrhundert im Ortsgebiet ansiedelte. Geschichtlich bedeutungsvoll ist der Ort als Stammsitz der hier einst ansässigen Welfen.

Zur Gemeinde Peiting gehört auch die Siedlung Herzogsägmühle, eine Einrichtung der Diakonie.
Gillenbachtal
Das Gillenbachtal ist ein Naturschutzgebiet auf dem Gebiet der Stadt Trier und des Landkreises Trier-Saarburg. Es liegt im Trierer Stadtteil Trier-West/Pallien sowie in Trierweiler-Sirzenich (Landkreis Trier-Saarburg) und umfasst das Quellgebiet und das Tal des Gillenbachs bis hinunter zum Stadtwaldhotel, sowie den nordseitigen Hang bis hinauf zur Bundesstraße 51. Durch die weitgehende Zerstörung des Quellgebiets des Gillenbachs durch Straßen- und Autobahnbau führt dieser heute nur noch nach Starkregen Wasser.

Landkreis Trier-Saarburg
Der Landkreis Trier-Saarburg ist eine Gebietskörperschaft im Westen von Rheinland-Pfalz. Sitz der Kreisverwaltung ist die kreisfreie Stadt Trier, die vom Landkreis Trier-Saarburg vollständig umgeben ist. Bevölkerungsreichste Kommunen sind die Städte Konz, Schweich, Saarburg und Hermeskeil. Der Landkreis Trier-Saarburg grenzt im Süden an das Saarland und im Westen an das Großherzogtum Luxemburg.
Carl Bieri
Carl Bieri (* 17. Oktober 1894 in Bern; † 18. Februar 1962 ebenda) von Schangnau war ein Schweizer Maler und Illustrator.

Bieri schuf Wandmalereien und Tapisserien für öffentliche Gebäude in Bern, Schulwandbilder und Illustrationen für Bücher. Er bewohnte von 1919 bis 1962 das unterste Haus am Klapperläubli (Nydeggstalden 32) in Bern.

Der Nachlass des Künstlers befindet sich in Privatbesitz.

Klapperläubli
Klapperläubli heisst die durch die obersten vier sonnseitigen Häuser (Nummern 32 bis 38) gebildete Laube am Nydeggstalden in Bern (Schweiz).

Das Klapperläubli beginnt zuoberst am Nydeggstalden sonnseits mit dem Haus Nummer 32 und mündet in die untere Postgasse. Der Name rührt vom klappernden Lärm der nahe gelegenen Schutzmühle her. Eine weitere, mutmassliche Namensdeutung verweist darauf, Klapperläubli könnte auf "Inderlappenläubli" (Interlakenläubli), und damit auf das Kloster Interlaken hinweisen. Allerdings lag das Sässhaus des Klosters Interlaken auf der gegenüberliegenden Gassenseite.

Die Hausinschrift (Nummer 32) I jedem Läbe isch vom wahre Glück es Stöubli, sünsch fraget nume hie im Chlapperlöubli wird dem Berner Mundartdichter Rudolf von Tavel zugeschrieben.

Unter den Titeln «s’Chlapperläubli», «Ds Chlapperläubli» und «Bim Chlapperläubli umenand» erschien im Wochenblatt Die Berner Woche zwischen 1914 und 1947 eine Kolumne.
Squares on Both Sides
Squares on Both Sides ist ein Musikprojekt des deutschen Musikers Daniel Bürkner, dessen Arbeit sich zwischen traditionellen Singer-Songwriter-Elementen und fast klassischen, minimalistischen Arrangements bewegt.

Minimal Music
Minimal Music (auch musikalischer Minimalismus) ist ein Sammelbegriff für verschiedene Musikstile innerhalb der Neuen Musik, die sich ab den 1960er Jahren in den USA entwickelten. Der Name wurde Anfang der 1970er Jahre von Michael Nyman in Anlehnung an den aus der Bildenden Kunst stammenden Begriff Minimal Art geprägt.
Puy (Gipfel)
Puy (von lat. podium „Anhöhe“) ist in seiner ursprünglichen Bedeutung die französische Bezeichnung für die Form eines vulkanischen Berggipfels im Zentralmassiv. Diese Gipfel sind meist in Form eines Kegels oder einer Kuppel ausgebildet.

Beispiele:

Chaîne des Puys

Puy de Dôme

Puy Griou

Puy Mary

Puy de Sancy

Nach und nach hat sich aber eingebürgert, manche Gipfel, die ähnlich aussehen, aber nicht vulkanischen Ursprungs sind, ebenfalls als Puy zu bezeichnen.

Von solch markanten Bergformen hat sich naturgemäß eine Vielzahl von Orts-, Flur- und Eigennamen abgeleitet:

Lavadom
Ein Lavadom (nach engl. lava dome: Lavakuppel), auch Staukuppe, Stoßkuppe oder Vulkandom genannt, ist eine hügel- oder säulenförmige (Lavanadel) Erhebung, die durch die Eruption von sehr zähflüssiger Lava mit hohem Siliciumdioxidanteil aus einem Vulkan entsteht. Durch rasche Abkühlung und sehr geringe Fließweiten entsteht so unmittelbar über der Austrittsstelle ein pfropfenförmiger Lavadom (Erhebung), der den Vulkanschlot nach oben verschließt.
Helden der Unterwelt
Helden der Unterwelt (Originaltitel: Bad Company) ist ein US-amerikanischer Kriminalfilm aus dem Jahr 1931 von Tay Garnett mit Helen Twelvetrees und Ricardo Cortez in den Hauptrollen. Das Drehbuch des Pre-Code-Films basiert auf dem Roman Put on the Spot von Jack Lait.

Helen Twelvetrees
Helen Twelvetrees (* 25. Dezember 1907 in New York, NY; † 12. Dezember 1958 in Santa Barbara, Kalifornien, eigentlich Helen Marie Jurgens) war eine US-amerikanische Schauspielerin der frühen Tonfilmzeit.
Justyn Warner
Justyn Warner (Justyn Paris Ashby Warner; * 28. Juni 1987 in North York) ist ein kanadischer Sprinter.

2005 wurde er über 100 Meter panamerikanischer Vizejuniorenmeister, und 2006 gewann er über dieselbe Distanz bei den Juniorenweltmeisterschaften in Peking Silber.

Bei den Weltmeisterschaften 2011 in Daegu schied er über 100 Meter im Halbfinale aus. 2012 wurde er bei den Hallenweltmeisterschaften in Istanbul über 60 Meter Siebter und fuhr als kanadischer Meister über 100 Meter zu den Olympischen Spielen in London. Dort erreichte er über 100 Meter das Halbfinale und gehörte zu der kanadischen Staffel, die im Finale über 4-mal 100 Meter auf dem dritten Platz einlief. Jedoch wurden die Kanadier disqualifiziert, nachdem es sich herausgestellt hatte, dass ihr dritter Läufer Jared Connaughton seine Bahn überschritten hatte.

Bei den Weltmeisterschaften 2013 in Moskau und 2015 in Peking gewann er mit der kanadischen 4-mal-100-Meter-Staffel jeweils die Bronzemedaille.

Olympische Sommerspiele 2012/Leichtathletik
Bei den XXX. Olympischen Spielen 2012 in der britischen Hauptstadt London wurden vom 3. bis 12. August im Olympiastadion 47 Wettbewerbe in der Leichtathletik ausgetragen, 23 davon für Frauen und 24 für Männer. Alle fünf Straßenwettbewerbe, drei im Gehen und zwei im Marathonlauf, begannen und endeten auf der Prachtstraße The Mall im Zentrum Londons.
Werraaue Treffurt
Die Werraaue Treffurt erstreckt sich in einer Sohle des Werratals, unmittelbar an der thüringisch-hessischen Landesgrenze. In ihr befinden sich mit Wasser gefüllte ehemalige Kiesgruben mit ausgedehnten Röhrichten und Großseggenrieden, die zum Lebensraum für Vögel und Amphibien geworden sind. Die Biotope und Arten, die der Auenbereich beherbergt, gelten wegen ihrer Besonderheit als schutzwürdig. Um sie zu erhalten und Störungen von ihnen fernzuhalten, hatte das Thüringer Landesverwaltungsamt, als Obere Naturschutzbehörde, die Fläche im Juni 1996 zum Naturschutzgebiet erklärt. Die Werra wurde mit einer Länge von rund einem Kilometer, in ihrer ganzen Breite, mit in das Schutzgebiet einbezogen. Als eine der „Perlen“ des „Grünen Bandes“ wird die Treffurter Aue als ein wichtiger Trittstein in dem Biotopverbund entlang der Werra angesehen. Der geschützte Auenbereich setzt sich auf hessischer Seite mit dem Naturschutzgebiet „Frankenloch bei Heldra“ fort.

Gewässerbett
Das Gewässerbett (manchmal auch Gerinnebett) ist der Teil eines Fließgewässers, der das fließende Wasser nach unten und zu den Seiten begrenzt. In der Hydraulik wird das Gewässerbett als Gerinne bezeichnet. Je nach Größe des Fließgewässers wird oft unterschieden ein Flussbett (für große Fließgewässer, Flüsse) und ein Bachbett (für kleine Fließgewässer, Bäche).
Petrus Venerabilis
Petrus Venerabilis, Peter der Ehrwürdige (* 1092 oder 1094 in der Auvergne; † 25. Dezember 1156 in Cluny), war ein Theologe und Reformator der Klöster des Mittelalters. Das Martyrologium Romanum zählt ihn unter die Seligen der Katholischen Kirche; sein Gedenktag ist der 25. Dezember.

Cluny
Cluny [kly.ni] ⓘ (historisch auch Cluni, Clugny, Kluny u. Ä.) ist eine französische Gemeinde im Département Saône-et-Loire in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie hat 4980 Einwohner (Stand 1. Januar 2022) und liegt am Fluss Grosne. Die nächste größere Stadt (30 km südöstlich) ist Mâcon.
Sega Rally Revo
Sega Rally (außerhalb Europas Sega Rally Revo) ist ein Rennspiel und der vierte Teil der Sega-Rally-Reihe. Das Spiel wurde 2007 in Europa veröffentlicht. Es wurde von Sega Racing Studio für Microsoft Windows, Xbox 360 und PlayStation 3 entwickelt und von Bugbear Entertainment auf die PlayStation Portable portiert. Es wurde bei Steam digital wiederveröffentlicht, jedoch mittlerweile dort wieder ausgelistet.

PlayStation 3
Die PlayStation 3 (kurz PS3) ist eine stationäre Spielkonsole, welche von Sony Computer Entertainment im Mai 2005 erstmals auf der Spielmesse E3 in Los Angeles als offizieller Nachfolger der PlayStation 2 vorgestellt wurde. Die PlayStation 3 ist die vierte Spielkonsole der PlayStation-Marke.
Hideshige Takada
Hideshige Takada (japanisch 高田 秀重 Takada Hideshige; * 1959) ist ein japanischer Umweltchemiker. Er ist Professor am Laboratory of Organic Geochemistry der Universität für Landwirtschaft und Technologie Tokio.

Universität für Landwirtschaft und Technologie Tokio
Die Universität für Landwirtschaft und Technologie Tokio (jap. 東京農工大学, Tōkyō nōkō daigaku; engl. Tokyo University of Agriculture and Technology, kurz: Nōkōdai (農工大) oder TUAT) ist eine staatliche Universität in Japan. Der Hauptcampus liegt in Fuchū in der Präfektur Tokio.
Unstern!
Unstern! Sinistre, disastro (S 208) ist ein Klavierstück von Franz Liszt. Es gehört zu seinem Spätwerk und weist deshalb eine sonst lisztuntypische Harmonik und Tonsprache auf. Der Entstehungszeitpunkt ist unsicher, wird aber meist auf 1881 geschätzt. Liszt beschreibt, wie der Name bereits vermuten lässt, eine unheimliche, düstere und katastrophale Stimmung, die sich vor allem in Dissonanzen zeigt.

Harmonik
Harmonik (von altgriechisch ἁρμονία harmonía „Ebenmaß“, „Harmonie“) ist ein umfassender Begriff aus der Musiktheorie. Sie beschäftigt sich mit 
der Ordnung des Klangs bzw. der Klangsprache in einem Musikstück oder -werk und berücksichtigt im Unterschied zu den horizontalen (zeitseriellen) Komponenten Rhythmik, Melodik bzw. Tonalität auch die vertikale (zeitgleiche) Komponente der Musik.

Harmonik wird traditionell im Fach Tonsatz an Musikhochschulen (dort als „Harmonielehre“), aber auch an Musikschulen und im Rahmen des Musikunterrichts an Gymnasien unterrichtet.
Studebaker Standard Six
Der Studebaker Standard Six war ein PKW, den die Studebaker Corporation in South Bend (Indiana) in den Modelljahren 1925 und 1926 herstellte. Er war der Nachfolger des Modells Light Six.

Der Standard Six – auch Model ER genannt –  hatte einen Radstand von 2.870 mm und wurde von einem Sechszylinder-Reihenmotor mit 3.959 cm³ Hubraum (Bohrung × Hub = 85,7 mm × 114,3 mm) angetrieben, der 50 bhp (37 kW) bei 2.200/min. entwickelte. Die Motorkraft wurde über eine Einscheibentrockenkupplung und ein Dreiganggetriebe mit Schalthebel in der Wagenmitte an die Hinterräder weitergeleitet. Die Fußbremse wirkte auf Trommelbremsen an den Hinterrädern.

Der Standard Six stellte damals die billigste Modellreihe von Studebaker dar. Die Wagen wurden während der gesamten Produktionszeit mit verschiedensten Aufbauten angeboten.

1927 wurde der Wagen in Standard Six Dictator (Modell EU) umbenannt, ein Übergangsname zum Studebaker Dictator, wie er ab 1928 hieß.

Studebaker Corporation
Studebaker war ein US-amerikanischer Markenname für Fuhrwerke, Kutschen, Automobile, Nutzfahrzeuge, Industrieprodukte und Rüstungsgüter. Das Unternehmen wurde am 16. Februar 1852 als Schmiede gegründet. 1868 wurde es als Studebaker Brothers Manufacturing Company eingetragen. Von 1911 bis 1954 und von 1961 bis 1966 firmierte es als Studebaker Corporation. Zwischenzeitlich fusionierte es mit der kleineren Packard Motor Car Company zur Studebaker-Packard Corporation, die 1958 de facto und 1961 formell beendet wurde. Studebaker zog sich 1966 aus der Automobilbranche zurück und hieß in den letzten Jahren seines Bestehens  Studebaker-Worthington.
Bank Polska Kasa Opieki
Die Bank Polska Kasa Opieki – Spółka Akcyjna (kurz Bank Pekao S.A.) ist eine polnische Universalbank mit Sitz in Warschau, ihr Name ist ein Akronym aus Polska Kasa Opieki (dt. Polnische Pflegekasse).

Die Bank bedient insgesamt etwa 5,6 Mio. Kunden, davon 47.000 kleine und mittelständische Unternehmen sowie 12.600 Großbetriebe (davon 3.000 ausländische) und 2.500 kommunale Körperschaften einschl. deren Unternehmen.
In Polen unterhält die Bank 805 Filialen (davon 734 eigene und 71 Partnerfilialen) sowie 1.648 Geldautomaten.

Die Aktien des Unternehmens werden an der Warschauer Wertpapierbörse gehandelt und sind in deren Leitindizes WIG 20 und WIG30 enthalten.

WIG20
Der WIG20 (polnisch Warszawski Indeks Giełdowy, Warschauer Börsenindex) ist der wichtigste Aktienindex an der Warschauer Wertpapierbörse in Polen. In dem Finanzindex sind die nach Marktkapitalisierung 20 bedeutendsten polnischen Unternehmen gelistet. Bis Ende 2015 soll der WIG20 durch den WIG30 abgelöst werden.
Ida C. Ward
Ida Caroline Ward (* 4. Oktober 1880 in Bradford in Nordengland; † 10. Oktober 1949 in Guildford, England) war eine britische Sprachwissenschaftlerin, die hauptsächlich afrikanische Sprachen erforschte.

Nach 16 Jahren als Lehrerin an verschiedenen Oberschulen kam sie im Jahre 1919 an die Abteilung für Phonetik des University College London. 1932 wechselte sie an die School of Oriental and African Studies, wo sie 1944 zur Professorin ernannt wurde. Als Kind des Nordens von England hatte sie ein angeborenes Gespür für phonetische Unterschiede in der englischen und den europäischen Sprachen entwickelt. Sie verfasste mehrere wissenschaftliche Bücher über Themen aus der englischen Sprache, bevor sie sich fast ausschließlich den westafrikanischen Sprachen zuwandte, so zum Beispiel dem Efik (1933), dem Igbo (1936 und 1941), dem Mende (1944) und dem Yoruba (posthum erschienen 1952).

Guildford
Guildford [ˈɡɪlfərd] ⓘ ist die Hauptstadt der historischen Grafschaft Surrey in England und heute sowohl zentraler Verwaltungssitz für die Region Südostengland als auch Sitz des Borough of Guildford.
Im Jahre 2001 hatte Guildford 66.773 Einwohner, bis 2024 stieg die Einwohnerzahl auf 151.359.

Da der Ort in einer sehr sandigen Umgebung liegt, ist Guildford wahrscheinlich nach einer „goldenen“, also sandigen Furt (englisch ford = Furt) im Fluss Wey benannt worden, die zur Zeit der Angelsachsen existiert haben soll.