hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Schlacht am Vadimonischen See (283 v. Chr.)
Die zweite Schlacht am Vadimonischen See fand wohl 283 v. Chr. statt. Den römischen Truppen stand dabei ein Heer aus Galliern (Senonen und Boiern) sowie Etruskern gegenüber. Letztere hatten sich nach der Niederlage der Römer gegen die Kelten bei Arretium (Arezzo) mit den Sennonen verbündet. Das römische Heer wurde vom Konsul Publius Cornelius Dolabella befehligt. In der Schlacht blieben die Römer siegreich und sorgten so dafür, dass die Etrusker nun endgültig der römischen Herrschaft unterworfen wurden. Der Hauptort der Senonen wurde daraufhin unter dem Namen Sena Gallica (heute Senigallia) zur römischen Kolonie.

Etrusker
﻿Ligurer

﻿Veneter

﻿Etrusker

﻿Picener

﻿Umbrer

﻿Latiner

﻿Osker

﻿Messapier

﻿Westgriechen

Die Etrusker (lateinisch Etrusci, Tusci „Tusker“; Eigenbezeichnung möglicherweise Rasenna) waren ein antikes Volk in Etrurien, das im nördlichen Mittelitalien im Raum der heutigen Regionen Toskana, Umbrien und Latium lebte. Die etruskische Kultur ist in diesem Gebiet zwischen 800 v. Chr. und der zweiten Hälfte des 1. Jahrhunderts v. Chr. nachweisbar. Nach der Eroberung durch die Römer (300 bis 90 v. Chr.) gingen die Etrusker weitgehend in der Kultur des Römischen Reichs auf. Doch berichtet noch Prokop im 6. Jahrhundert n. Chr. von Etruskern unter seinen Zeitgenossen. Mit der Erforschung der etruskischen Geschichte, Sprache und Kultur beschäftigt sich die Etruskologie.
Rheinland-Pfälzisches Freilichtmuseum Bad Sobernheim
Das Rheinland-Pfälzische Freilichtmuseum in Bad Sobernheim ist ein mittelgroßes Freilandmuseum in Deutschland. Ursprünglich als zentrales Freilichtmuseum für Rheinland-Pfalz geplant, ist es heute zusammen mit dem etwa gleich großen Freilichtmuseum Roscheider Hof in Konz und dem deutlich kleineren Landschaftsmuseum Westerwald in Hachenburg eines von drei Museen dieser Art in Rheinland-Pfalz.

Vier vollständige Dörfer wurden hier aufgebaut, um das einstige Dorfleben in den verschiedenen Regionen des Bundeslandes zu demonstrieren. Die vier Dörfer, für die insgesamt 36 historische Gebäude an verschiedenen Standorten ab- und originalgetreu wieder aufgebaut wurden, stehen für die Regionen Hunsrück/Nahe, Mittelrhein/Westerwald, Mosel/Eifel sowie Rheinhessen/Pfalz.

Konz
Konz (früher: Conz; von lateinisch Contionacum) ist eine Stadt im Landkreis Trier-Saarburg in Rheinland-Pfalz. Sie ist Verwaltungssitz der Verbandsgemeinde Konz, der sie auch angehört. Konz ist gemäß Landesplanung als Mittelzentrum ausgewiesen.
Aryan Chopra
Aryan Chopra (* 10. Dezember 2001 in Neu-Delhi) ist ein indischer Schachgroßmeister, der gelegentlich als Schach-Wunderkind bezeichnet wurde. Chopra erfüllte 2016 die FIDE-Normen für Großmeister im Alter von 14 Jahren, 9 Monaten und 3 Tagen und ist damit nach Parimarjan Negi der zweitjüngste indische Schachspieler aller Zeiten, dem dies gelang. Offiziell verliehen wurde ihm der Titel 2017.

Großmeister (Schach)
Großmeister (Abkürzung GM) ist der höchste vom Weltschachbund FIDE verliehene Titel für Turnierschachspieler; früher hieß der Titel Internationaler Großmeister (IGM). Er wird seit 1950 übertragen und gilt auf Lebenszeit, wobei die Aberkennung bei grobem Fehlverhalten möglich ist. Großmeistertitel werden auch in anderen Schachsparten vergeben, etwa Großmeister für Schachkomposition oder Fernschach-Großmeister.
Moltkedenkmal (Düren)
Das Moltkedenkmal in Düren war ein Denkmal für den preußischen Generalfeldmarschall Graf Helmut von Moltke. Es wurde am 22. März 1902 an der Ecke Weierstraße / Philippstraße (heute Ecke Weierstraße / Victor-Gollancz-Straße) enthüllt. Das Bronze-Standbild des Generalfeldmarschalls entstand nach einem Modell des bekannten Berliner Bildhauers Joseph Uphues, es stürzte beim Luftangriff auf Düren am 16. November 1944 vom Sockel und fiel dann der Metallspende des deutschen Volkes zum Opfer.

Weierstraße (Düren)
Die Weierstraße ist eine historische Straßenbezeichnung in der nordrhein-westfälischen Stadt Düren.

Die Straße liegt in der Innenstadt innerhalb der alten Stadtmauer. Sie verbindet die August-Klotz-Straße mit dem Markt. In die Straße münden (von West nach Ost) die Wallstraße, der Altenteich, die Günther-Peill-Straße, die Victor-Gollancz-Straße und die Wilhelmstraße.
Tuff Gong
Tuff Gong steht für eine Reihe von Unternehmungen des verstorbenen Reggaemusikers Bob Marley und seiner Familie.
Der Name des Labels „Tuff Gong“ war Bob Marleys Spitzname, welcher wiederum auf den bekannten Rastafari-Priester Leonard P. Howell verweist, der den Beinamen „The Gong“ trug.
Tuff Gong International betreibt unter anderem ein eigenes Tonstudio, Mastering Räume, ein Presswerk für Schallplatten, Kassetten und CDs, eine Druckerei, Verkaufsräume für Tonträger und eine eigene Künstleragentur sowie Büros für Rita Marley Music und Ghetto Youths International.

Bob Marley
Bob Marley [bɒb ˈmɑː(ɹ)li] (* 6. Februar 1945 in Nine Miles, Saint Ann Parish; † 11. Mai 1981 in Miami, Florida; eigentlich Robert Nesta Marley, ab März 1981 Berhane Selassie) war ein jamaikanischer Reggae-Sänger, Gitarrist, Songwriter sowie Aktivist und gilt als bedeutendster Vertreter und Mitbegründer der Reggae-Musik, die durch ihn und seine Band The Wailers ab Mitte der 1970er Jahre international bekannt wurde.

Zu seinen bekanntesten Songs zählen Buffalo Soldier, Get Up, Stand Up, I Shot the Sheriff, No Woman, No Cry, Could You Be Loved?, Redemption Song und Stir It Up. Neben seinem musikalischen Werk verbreitete Marley die Botschaft der Rastafari-Bewegung, was sich auch deutlich in seiner Musik, dem sogenannten Roots-Reggae, widerspiegelt. Für deren Anhänger und für viele Menschen der Dritten Welt war und ist Marley eine wichtige Identifikationsfigur.
Leona Woods
Leona Harriet Woods, später Leona Woods Marshall, Leona Woods Marshall Libby, (* 9. August 1919 in La Grange (Illinois); † 10. November 1986 in Santa Monica) war eine US-amerikanische Physikerin. Sie war am Manhattan Project zum Bau der Atombombe und – als einzige Wissenschaftlerin – am Bau des ersten Kernreaktors (Chicago Pile) in Chicago unter Enrico Fermi beteiligt.

Santa Monica
Santa Monica ist eine Stadt im Westen des Los Angeles County im US-Bundesstaat Kalifornien an der Küste des Pazifiks. Sie befindet sich in der Bucht von Santa Monica, südlich von Pacific Palisades, Malibu und Brentwood, westlich von Westwood und Sawtelle und nördlich von Venice. Im Jahr 2020 hatte die Stadt 93.076 Einwohner (Volkszählung 2020). Die Stadt ist nach Monika von Tagaste benannt, die in der katholischen Kirche als Heilige verehrt wird.
Dorfkirche Wollin (Fläming)
Die evangelische Dorfkirche Wollin ist eine Saalkirche in Wollin, einer Gemeinde im brandenburgischen Landkreis Potsdam-Mittelmark. Sie gehört zum Pfarrbereich Fläming-Fiener I im Kirchenkreis Elbe-Fläming der Evangelischen Kirche in Mitteldeutschland. Das Gebäude steht unter Denkmalschutz.

Landkreis Potsdam-Mittelmark
Der Landkreis Potsdam-Mittelmark ist eine Gebietskörperschaft im Westen des Landes Brandenburg. Die Grenzziehung erfolgte nach dem Prinzip der Bildung von Sektoralkreisen. Er war bis zur Kreisgebietsreform in Mecklenburg-Vorpommern 2011 flächenmäßig nach dem Landkreis Emsland und dem Landkreis Uckermark der drittgrößte Landkreis Deutschlands.

Nachbarkreise sind im Norden der Landkreis Havelland, im Osten die kreisfreie Landeshauptstadt Potsdam (die von Nordosten in das östliche Kreisgebiet ragt und trotz des Namens nicht zum Landkreis gehört), das Land Berlin und der Landkreis Teltow-Fläming, im Süden die sachsen-anhaltischen Landkreise Wittenberg und Anhalt-Bitterfeld und im Westen der ebenfalls sachsen-anhaltische Landkreis Jerichower Land. Die kreisfreie Stadt Brandenburg an der Havel wird im Nordwesten fast vollständig vom Kreisgebiet umschlossen.
Harald Sassak
Harald Sassak (* 28. Juni 1947 in Oberwart; † 21. August 2013 in Weitra) war ein österreichischer Serienmörder, der als Gaskassier in die Kriminalgeschichte einging. Außerdem war er der am längsten in Österreich inhaftierte Verurteilte. In den Jahren 1971 und 1972 beging er in Wien unter anderem sechs Tötungsdelikte aus Habgier und verbüßte eine lebenslange Haftstrafe in der Justizanstalt Stein.

Mordserie
Als Mordserie im engeren Sinne werden drei oder mehr Morde bezeichnet, die eine Einzelperson, der Serienmörder, in einigem zeitlichen Abstand voneinander verübt. Besonders hohe Opferzahlen ergeben sich bei Tätern, die hilflose Personen in Krankenhäusern oder Pflegeeinrichtungen töten. Mordserien werden im Vergleich zu Einzelmorden nur sehr selten verübt.
Duosan Rapid
Duosan Rapid war ein Universalklebstoff, der in der DDR hergestellt wurde. Neben Kittifix war er dort das bekannteste Produkt dieser Art.

Zunächst wurde Duosan Rapid im VEB Filmfabrik Agfa-Wolfen in 50-cl-Glasflaschen gefüllt. Später wurde der Klebstoff in 50-Gramm- und noch später auch in 100-Gramm-Aluminium-Tuben mit Polyethylen-Schraubdeckel von dem inzwischen VEB ORWO Filmfabrik Wolfen genannten Unternehmen angeboten. Die Tuben waren blau lackiert, das Lösungsmittel des Klebstoffes, Aceton, löste auch diesen Lack. Nach der Trocknung konnte Duosan Rapid mit Aceton entfernt werden.

Heute wird Duosan Rapid mit veränderter Rezeptur von der UHU GmbH & Co. KG produziert (EAN 4026700496000).

Aceton
Aceton oder Azeton [at͡səˈtoːn] ist der Trivialname für die organisch-chemische Verbindung Propanon bzw. Dimethylketon. Es ist mit seinem Strukturmerkmal der Carbonylgruppe (>C=O), die zwei Methylgruppen trägt, das einfachste Keton.

Aceton ist eine farblose, brennbare, niedrigviskose Flüssigkeit und findet Verwendung als polares aprotisches Lösungsmittel und als Ausgangsstoff für die Herstellung anderer Chemikalien.
PCC-Stadion
Das PCC-Stadion ist ein Fußballstadion im Stadtteil Homberg der nordrhein-westfälischen Großstadt Duisburg. Der Namensgeber der Sportstätte ist die deutsche Unternehmensgruppe PCC SE, dem Hauptsponsor des VfB Homberg. Der ehemalige Fußball-Regionalligist VfB Homberg spielt im PCC-Stadion.

Fußball-Regionalliga West
Die Fußball-Regionalliga West ist eine Liga im deutschen Profifußball. Sie ist eine von fünf Regionalligen, die aktuell die vierthöchste Spielklasse im Ligasystem in Deutschland bilden. Sie wird in der Trägerschaft des Westdeutschen Fußballverbandes (WDFV) mit Sitz in Duisburg ausgetragen. Der Meister steigt in die 3. Liga auf. Die Staffelstärke liegt aktuell (Saison 2024/25) bei 18 Mannschaften, bei Neugründung 2012 waren es 20.
Tweedy Brothers
Die Tweedy Brothers waren ein US-amerikanisches Old-Time-Duo. Sie waren die beiden ersten Old-Time-Musiker aus West Virginia, die Plattenaufnahmen machten und eine der wenigen Old-Time-Bands, die erfolgreich ein Klavier nutzten.

Old-Time Music
Der Begriff Old-Time Music bezeichnet eine Musikrichtung der Folkmusik aus Nordamerika. Sie wird oft auch mit einem Spottwort für Hinterwäldler als Hillbilly bezeichnet und war grundlegend für die Entwicklung der späteren Country-Musik. Old-Time entstand aus der Folklore europäischer und afrikanischer Einwanderer. Sie gehört zu Genres der American Roots Music.
Louis Couturat
Louis Couturat (* 17. Januar 1868 in Paris; † 3. August 1914 in Ris-Orangis) war ein französischer Logiker, Mathematiker und Linguist.

Er hatte zunächst eine Professur an der Universität Toulouse inne und später am Collège de France.

Ris-Orangis
Ris-Orangis [ʁis ɔʁɑ̃ˈʒis]  ist eine französische Gemeinde mit 30.283 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Essonne in der Region Île-de-France. Sie befindet sich 23 Kilometer südöstlich von Paris und ist Hauptort des Kantons Ris-Orangis. Sie ist zudem Sitz des Dekanats Ris-Orangis-Grigny.

Der Ort war bereits in prähistorischer Zeit besiedelt. Im Mittelalter wurde Ris-Orangis zu einer Kommende der Tempelritter und lebte anschließend vom Weinbau. 1790 fanden in der Gemeinde die ersten Bürgermeisterwahlen des Landes statt. In den 1960ern führte der Anschluss an die Autobahn und ans Pariser Schnellbahnnetz zu einer starken Urbanisierung. Nachdem man sich entschlossen hatte, aus dem Ville-nouvelle-Projekt des Nachbarortes Évry auszusteigen, trat Ris-Orangis in den Gemeindeverbund Évry Centre Essonne ein. 2016 ging dieser in der Communauté d’agglomération Grand Paris Sud Seine-Essonne-Sénart auf.
Guahiba-Zwergbeutelratte
Die Guahiba-Schlankbeutelratte (Cryptonanus guahybae) ist eine Beuteltierart, die in einem kleinen Gebiet in der Umgebung der Städte Porto Alegre und Guaíba im südlichen Brasilien im Bundesstaat Rio Grande do Sul vorkommt.

Guaíba
Guaíba ist eine Stadt mit etwa 100.000 (Schätzung 2018) Einwohnern im Bundesstaat Rio Grande do Sul im Süden Brasiliens. Sie liegt etwa 25 km westlich von Porto Alegre am Rio Guaíba. 
Benachbart sind die Orte Eldorado do Sul (NW), Barra do Ribeiro (S) und Mariana Pimentel (S). Ursprünglich war Guaíba Teil des Munizips Porto Alegre.
Wonderbook: Das Buch der Zaubersprüche
Wonderbook: Das Buch der Zaubersprüche (Originaltitel: Wonderbook: Book of Spells) ist ein Augmented-Reality-Videospiel aus dem Jahr 2012 für die PlayStation 3. Es wurde von London Studio in Zusammenarbeit mit J. K. Rowling und Warner Bros. Interactive Entertainment als Ergänzung zur Harry-Potter-Reihe entwickelt. Das Spiel basiert auf Book of Spells, einem fiktiven Buch von Miranda Goshawk, das etwa 200 Jahre nach dem Ereignisdatum veröffentlicht wurde.

SIE London Studio
Das London Studio des Spielkonsolenherstellers Sony Interactive Entertainment war ein britischer Computerspielentwickler mit Sitz in London. Er wurde 2002 gegründet und war als sogenanntes First-Party-Entwicklerstudio Teil der PlayStation Studios. London Studio war vor allem für die Entwicklung der SingStar-Reihe sowie Spiele für die EyeToy-Kamera und PlayStation VR bekannt. Das Studio entwickelte insgesamt mehr als 60 Titel. 2024 wurde das Studio im Zuge einer konzernweiten Entlassungswelle geschlossen.
Sander Thoenes
Sander Robert Thoenes (* 7. November 1968 in Enschede, Niederlande; † 21. September 1999 in Becora, Dili, Osttimor) war ein niederländischer Journalist, der während der Operation Donner 1999 von indonesischen Soldaten erschossen wurde.

Enschede
Enschede [ˈɛnsxəde:] (anhörenⓘ) (niedersächsisch Eanske) ist eine Großstadt und Gemeinde in der Provinz Overijssel im Osten der Niederlande mit 162.337 Einwohnern (Stand 1. Januar 2025). Insbesondere in den ländlichen Bereichen Enschedes sprechen viele Alteingesessene bis heute ihre westfälische Mundart des Niedersächsischen (Nedersaksische taal).
Madda
Madda (arabisch مدة, von مد madd „Dehnung“, „Längung“) ist ein Schriftzeichen der arabischen Schrift. Es kann (im nicht-koranischen Arabisch) nur auf dem Alif stehen und ähnelt im Aussehen einer Tilde (~).

Das mit Madda versehene Alif ersetzt die Buchstabenfolge أا und steht für die Lautfolge /ʾā/ (Hamza + langes a). Das heißt, Madda wird verwendet, wenn auf ein Hamza, das Alif als Trägerbuchstaben hat, ein mit Alif geschriebener langer a-Laut (ā) folgt. Damit wird das Aufeinandertreffen zweier Alif vermieden. So wird z. B. das Wort ʾāl („Sippe“) nicht أال sondern آل geschrieben.

Im Persischen und anderen auf dem arabischen Alphabet basierenden Sprachen kann ein maddiertes Alif auch für ein einfaches langes a stehen, meist am Wortanfang. In Ausgaben des Korans ist es reines Längungszeichen: Es kann auch über Wāw und Yā' stehen und „enthält“ kein Hamza.

Tilde
Die Tilde (~) (spanisch tilde, von lateinisch titulus ‚Überschrift‘, ‚Überzeichen‘) ist ein Schriftzeichen in Form einer aus zwei gleich großen Buchten gebildeten waagerechten Wellenlinie. Das Zeichen dient als Satzzeichen, als diakritisches Zeichen sowie als Symbol in einigen Fachsprachen.

Zwei Tilden übereinander bilden das Ungefährzeichen (≈).
Bertrancourt
Bertrancourt (picardisch: Bétrancourt) ist eine nordfranzösische Gemeinde mit 212 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Somme in der Region Hauts-de-France. Die Gemeinde gehört zum Kanton Albert und ist Teil der Communauté de communes du Pays du Coquelicot.

Communauté de communes du Pays du Coquelicot
Die Communauté de communes du Pays du Coquelicot ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Somme in der Region Hauts-de-France. Sie wurde am 26. Dezember 2001 gegründet und umfasst aktuell 65 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Albert.
Willi Wagenknecht
Willi Wagenknecht (* 22. Januar 1912 in Barmen (heute zu Wuppertal); † 2. September 1998 in Bad Emstal) war ein deutscher Offizier, zuletzt Generalmajor der Bundeswehr, und Pilot. Er war Kommandeur der Offizierschule der Luftwaffe sowie Befehlshaber der Wehrbereichskommandos III und VI.

Barmen
Barmen war bis zu seiner Vereinigung im Jahr 1929 mit vier anderen Städten zum heutigen Wuppertal eine Großstadt im östlichen Rheinland. Heute erstreckt sich Barmen als nordöstlicher Teil Wuppertals auf die Stadtbezirke Barmen, Heckinghausen und Oberbarmen. Das westfälische Langerfeld, vormals Gemeinde im Kreis Schwelm, heute der östliche Teil des Wuppertaler Stadtbezirks Langerfeld-Beyenburg, gehörte ab 1922 ebenfalls zur Stadt Barmen, ebenso das Westfalen zugehörige Nächstebreck mit vereinzelten Eingemeindungen aus der Stadt Sprockhövel.
Jagdschloss Lopshorn
Das Jagdschloss Lopshorn war eine Sommerresidenz der Fürsten zur Lippe und lag östlich von Augustdorf am Südhang des Teutoburger Waldes in der Senne. In direkter Nachbarschaft befand sich das Gestüt, in dem die Senner Pferde gezüchtet wurden. Am 11. Juni 1945 wurde Lopshorn durch Brandstiftung vernichtet und die Ruinen verfielen im Laufe der Zeit, so dass heute kaum noch etwas von der ehemaligen Anlage zu sehen ist. Es gibt jedoch Bestrebungen, das Schloss und Gestüt nach originalen Plänen an alter Stelle wieder zu errichten.

Pferdezucht
Unter Pferdezucht versteht man die geplante und durchdachte Vermehrung von Pferden mit dem Ziel, Gesundheit, Leistungsvermögen und -bereitschaft und bestimmte Rassemerkmale zu erhalten oder zu verbessern.

Für eine gezielte Zucht, müssen Tiere ausgewählt werden, die diesem Ziel möglichst gut entsprechen.  Zu den Auswahlkriterien gehören Abstammung, Exterieur und Interieur, Eigenleistung, Nachkommenleistung, Gesundheit.
Pioniermuseum
Ein Pioniermuseum ist ein militärhistorisches Fachmuseum, das sich dem Pionier- und Sappeurwesen, also dem militärischen Zweig des Ingenieurwesen (Militäringenieure, schweizerisch auch Geniewesen), widmet. Mitgenannt sind auch bedeutende Sammlungen allgemeiner Militärmuseen.

Istituto Storico e di Cultura dell’Arma del Genio, Rom

Pioniermuseum, Bestandteil des Kriegsmuseums (Sotamuseo) in Helsinki, Finnland

Pioniermuseum Fort Sutter, USA

Militärgeschichte
Militärgeschichte (auch Kriegsgeschichte) ist die Dokumentation und Erforschung von konfliktträchtigen Ereignissen in der Geschichte der Menschheit und den Militärapparaten der einzelnen Völker. Sie erstreckt sich von Meinungsverschiedenheiten unter Volksstämmen über zwischenstaatliche Konflikte bis zu Weltkriegen. Außerhalb dieser Konflikte beschäftigt sie sich mit der militärischen Rüstung und den Truppen der einzelnen Staaten.
Krupa (Bela krajina)
Krupa (deutsch Krupp) ist ein kleines Dorf in der slowenischen Region Bela krajina, das zur Gemeinde Semič gehört. Dieser Ort ist durch den gleichnamigen Fluss Krupa berühmt-berüchtigt geworden, der im Ort entspringt und eine der weltweit höchsten Belastungen durch PCB aufweist. Die malerische, türkisblaue Quelle liegt direkt unter einem Kalksteinkliff. Die Quelle und die gesamte Gegend sind durch jahrzehntelange, unsachgemäße Entsorgung von PCB-Abfällen einer nahe gelegenen Kondensatorenfabrik Iskra kondenzatorji vergiftet worden.

Nahe dem Dorf stand vermutlich schon seit dem 13. Jahrhundert das Schloss Krupa (deutsch: Schloss Krupp), das ursprünglich zum Besitz der kroatischen Adelsfamilie Babonić gehörte.

Polychlorierte Biphenyle
Polychlorierte Biphenyle (PCB; polychlorierte Diphenyle, Polychlorbiphenyl, Chlordiphenyl; englisch chlorinated diphenyls) sind giftige und krebsauslösende organische Chlorverbindungen. Sie wurden bis in die 1980er Jahre vor allem in Transformatoren, elektrischen Kondensatoren, in Hydraulikanlagen als Hydraulikflüssigkeit sowie als Weichmacher in Lacken, Dichtungsmassen, Isoliermitteln und Kunststoffen verwendet. PCB zählen inzwischen zu den zwölf als dreckiges Dutzend bekannten organischen Giftstoffen, welche durch das Stockholmer Übereinkommen vom 22. Mai 2001 weltweit verboten wurden. PCB haben sich überall auf der Erde ausgebreitet, sie sind in der Atmosphäre, den Gewässern und im Boden allgegenwärtig nachweisbar.
Emscherbrücke Parsevalstraße/Lindberghstraße
Die Emscherbrücke Parsevalstraße/Lindberghstraße ist eine Straßenbrücke über die Emscher im Dortmunder Stadtteil Deusen.

Die Straßenbrücke der Lindberghstraße (früher Parsevalstraße) ist die fünfte Brücke an dieser Stelle seit 1920. Als Folge extremer Bergsenkungen durch den Kohlenabbau in der Zeche Hansa sackte der Untergrund zwischen 1968 und 1980 um 13 Meter ab. Auch die Straßenbrücke der Parsivalstraße sackte mehrfach im Laufe der Jahrzehnte ab und musste durch einen Neubau ersetzt werden.

1981 wurde das heutige Bauwerk an dem mittlerweile in Lindberghstraße umbenannten Verkehrsweg errichtet. Weitere Bergsenkungen sind voraussichtlich nicht mehr zu befürchten.

Deusen
Deusen ist der Statistische Bezirk 81 und zugleich ein Stadtteil im Nordwesten der kreisfreien Großstadt Dortmund. Er liegt zu beiden Seiten der Emscher. Die östliche Ortsgrenze ist der Dortmund-Ems-Kanal.
Biathlon-Weltmeisterschaften 2002
Bei den 37. Biathlon-Weltmeisterschaften wurden aufgrund der im selben Jahr stattfindenden Olympischen Winterspiele nur die nichtolympischen Wettbewerbe im Massenstart über 15 km (Männer) bzw. 12,5 km (Frauen) ausgetragen. Veranstaltet wurden diese Wettbewerbe am 24. März 2002 im Rahmen des Biathlon-Weltcups am Holmenkollen in Oslo (Norwegen).

Olympische Winterspiele 2002
Die Olympischen Winterspiele 2002 (auch XIX. Olympische Winterspiele genannt) wurden 2002 in Salt Lake City, der Hauptstadt und größten Stadt des US-Bundesstaates Utah ausgetragen. Es waren die vierten Winterspiele und insgesamt achten Olympischen Spiele in den Vereinigten Staaten. Fünf Monate nach den Terroranschlägen vom 11. September 2001 waren die Spiele in vielfacher Hinsicht vom Gedenken an die Opfer und von patriotischen Bekundungen, aber auch von erhöhten Sicherheitsvorkehrungen geprägt. In sportlicher Hinsicht blieben einerseits die Erfolge von Athleten wie Ole Einar Bjørndalen oder Samppa Lajunen, andererseits mehrere Dopingfälle im Skilanglauf in Erinnerung.

Es waren zudem die ersten Olympischen Spiele unter der Ägide des IOC-Präsidenten Jacques Rogge. Das örtliche Organisationskomitee leitete der republikanische Politiker Mitt Romney, späterer Gouverneur von Massachusetts und Präsidentschaftsbewerber.
Melitene
Melitene (griechisch Μελιτηνή) bezeichnet:

ein späthethitisches Fürstentum, siehe Melid

eine antike Stadt in Kappadokien, das heutige Malatya

auf Bischofssitze in dieser Stadt zurückgehende Titularbistümer, siehe 
Titularerzbistum Melitene und
Titularbistum Melitene degli Armeni

die Schlacht bei Melitene

Melid
38.38194444444438.361111111111Koordinaten: 38° 22′ 55″ N, 38° 21′ 40″ O

Melid (Urartäisch: Melitela, Akkadisch: Meliddu) war eine seit dem 2. Jahrtausend v. Chr. existierende Siedlung in Kleinasien an der Stelle des heutigen Arslantepe und bereits den Hethitern bestens bekannt. Nach dem Fall des hethitischen Großreichs wurde das gleichnamige neohethitische Königreich von den Nachkommen Kuzi-Teššubs von Karkemiš, einem Enkel von Šuppiluliuma II., dem letzten sicher bezeugten Herrscher des hethitischen Großreichs, regiert und spielte in dieser Zeit eine wichtige Rolle im Handel. Land und Hauptstadt werden in assyrischen Quellen auch als Kammanu bezeichnet. Seine Herrscherdynastie unterstand wohl zunächst noch Talmi-Teššub bzw. seinem Sohn Kuzi-Teššub von Karkemiš und wurde als Erbteil ein unabhängiger Staat.