hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eishockey-Europameisterschaft der U19-Junioren 1973
Die 6. Eishockey-Europameisterschaft der U19-Junioren fand vom 20. bis zum 27. März 1973 in  Leningrad in der Sowjetunion statt. Die Spiele der B-Gruppe wurden vom 26. bis 31. März 1973 in Heerenveen in den Niederlanden ausgetragen.

Heerenveen
Heerenveen (anhörenⓘ) (westfriesisch It Hearrenfean) ist eine Gemeinde der niederländischen Provinz Friesland und zählte am 1. Januar 2026 laut Angabe des CBS 51.961 Einwohner. Die Gesamtfläche der Gemeinde beträgt 198,17 km².
Tatort: Herz aus Eis
Herz aus Eis ist eine Folge der Fernsehkrimireihe Tatort. Der Film des SWR mit Eva Mattes als Konstanzer Ermittlerin Klara Blum wurde beim Filmfest Hamburg 2008 uraufgeführt und am 22. Februar 2009 erstmals im Ersten ausgestrahlt. Drehbuchautorin war Dorothee Schön, der Regisseur Ed Herzog. Nora von Waldstätten sorgte als intrigante und eiskalt mordende Internatsschülerin Viktoria für Aufsehen. Es ist der 15. Fall von Klara Blum und der 11. Fall von Kai Perlmann.

Blum und Perlmann
Die Kriminalhauptkommissare Klara Blum, gespielt von Eva Mattes, und Kai Perlmann, gespielt von Sebastian Bezzel, sind fiktive Personen in den Konstanzer Folgen der Krimireihe Tatort. Zwischen 2002 und 2016 verantwortete der Südwestrundfunk (SWR) jährlich etwa zwei neue Fälle mit Blum, deren Assistent seit 2004 Perlmann war.
99drei Radio Mittweida
99drei Radio Mittweida ist ein von Studenten der Hochschule Mittweida in Eigenregie betriebener lokaler Radiosender. 99drei ist als Ausbildungsradio ein nichtkommerzieller Lokalfunk und soll den Studenten der Fakultät Medien ermöglichen, in möglichst praxisnaher Umgebung erste Radioerfahrung zu sammeln. Die praktische Umsetzung und Ausstrahlung des professionellen Radioprogramms ist eng an die Medienausbildung der Hochschule Mittweida geknüpft. Wissenschaftlich unterstützt werden die Studenten dabei von den Professoren, Mitarbeitern der Fakultät sowie von externen Dozenten. Hochschulintern ist der Radiosender der Fachgruppe Hörfunk zugeordnet, welche noch ein Tonstudio im Verantwortungsbereich hat.

Lokalradio
Ein Lokalradio ist ein Hörfunksender, der eine Sendelizenz für einen Ort regional begrenzt erhalten hat. Die Sendeleistung ist dementsprechend relativ niedrig.

In Deutschland werden die Lizenzen von den jeweiligen Landesmedienanstalten der Bundesländer erteilt. Die Regelungen zur Lizenzerteilung sind dabei von Bundesland zu Bundesland verschieden. So sehen die Landesmediengesetze in Hessen, Niedersachsen, Schleswig-Holstein, Sachsen-Anhalt und Thüringen einen kommerziellen Betrieb nur für landesweit ausgestrahlte Wellen vor.

Im Unterschied zu den Offenen Kanälen sind die Lokalradios meist kommerziell und professionell produzierte Radiostationen. In seltenen Fällen werden Lokalradios auch als nichtkommerzieller Lokalfunk betrieben (z. B. Radio Z, Freies Sender Kombinat).
TimeLine 3D
TimeLine 3D ist ein Präsentationsprogramm für das Betriebssystem Mac OS X und iOS/iPadOS. Es wurde von dem US-amerikanischen Unternehmen Beedocs entwickelt.

TimeLine 3D erzeugt Zeitleisten, die Texte, Grafiken, Hyperlinks und Anmerkungen enthalten können. Die Software hilft dabei mit vielen Werkzeugen, die Inhalte zu platzieren. Historische und chronologische Ereignisse lassen sich so grafisch ansprechend darstellen.

Ausgeben kann das Programm auf dem Drucker, als PDF, zu QuickTime oder Keynote. Der 3-D-Teil von TimeLine rückt die Ereignisse beim Abspielen optisch in den Vordergrund.

IPadOS
iPadOS ist ein Betriebssystem, das seit 2019 bei Apples eigenen iPad-Tabletcomputern zum Einsatz kommt. Es wurde auf der Worldwide Developers Conference am 3. Juni 2019 zum ersten Mal öffentlich vorgestellt. Mit der Einführung von iPadOS verwenden iPads nun nicht mehr iOS, dennoch ist das Betriebssystem daran angelehnt. Durch iPadOS kann Apple dem iPad nun mehr iPad-spezifische Features geben und die Bedingungen getrennt an die jeweilige Hardware anpassen.
Purnitz
Die Purnitz, früher auch als Kleine Jeetze bezeichnet, ist ein Fließgewässer 3. Ordnung im Flusssystem der Jeetze im Altmarkkreis Salzwedel. Sie entspringt nördlich des Drömlings, südlich der Stadt Klötze in der südwestlichen Altmark im Norden Sachsen-Anhalts. Von dort führt ihr Lauf nach Norden durch die Stadt Klötze, nimmt die Nebengewässer Salzgraben, Baarser Mühlengraben und Landgraben auf, um südöstlich von Dambeck und nordwestlich von Maxdorf, Ortsteilen der Kreisstadt Salzwedel, in die Jeetze zu münden. Die Purnitz entwässert das Große Bruch zwischen Apenburg und Siedentramm. Hier fließt sie nur wenige Meter entfernt von dem hier entspringenden Nebenfluss der Milde, der Unteren Milde, die östlich wegfließt. Der Name des Flusses ist slawischen Ursprungs.

Zu den wichtigsten Fischarten des Flusses zählen Karpfen, Schleie und Plötzen.

In Klötze sind ein Kindergarten und eine Grundschule nach dem Fluss benannt.

Karpfen
Der Karpfen (Cyprinus carpio) ist eine der bekanntesten europäischen Fischarten und als Typusart der Gattung Cyprinus sowohl im Deutschen als auch in der Fachsprache Namensgeber der Familie der Karpfenfische (Cyprinidae), der Überfamilie der Karpfenfischähnlichen (Cyprinoidei) und der Ordnung der Karpfenartigen (Cypriniformes). Er ist seit der Antike ein beliebter Speisefisch, der häufig in Fischteichen angezogen wird und dazu auch in zahlreichen Ländern weltweit eingeführt wurde, wo er teilweise als invasive Art auftritt. Der Wildbestand gilt dagegen heute als bedroht.
Der Schwarze
der Schwarze ist Beiname bzw. Epitheton folgender Personen:

Berthold der Schwarze, Franziskaner und Alchemist im 14. Jahrhundert, siehe Berthold Schwarz

(Fulko) der Schwarze, Graf von Anjou, siehe Fulko III. (Anjou)

Halvdan der Schwarze (etwa 810–etwa 860), Sohn des Ynglinge-Königs Guðrøðr veiðikonungr (Jagdkönig), siehe Halvdan Svarte

Heinrich der Schwarze (1075–1126), Herzog von Bayern, siehe Heinrich IX. (Bayern)

Hugo der Schwarze († 952), Herzog von Burgund sowie Graf und Markgraf von Provence

Ludwig der Schwarze (1424–1489), Pfalzgraf und Herzog von Pfalz-Zweibrücken, siehe Ludwig I. (Pfalz-Zweibrücken)

Siehe auch:

Schwarze (Begriffsklärung)

Berthold Schwarz
Berthold Schwarz (auch Bertold Schwarz, Berthold der Schwarze oder Bertholdus Niger) war angeblich ein Franziskaner und Alchemist im 14. Jahrhundert aus Freiburg im Breisgau. Er soll um 1359 (nach anderen Angaben 1353 oder noch früher) durch Zufall das Schwarzpulver entdeckt haben. Die Person gilt heute unter Historikern als fiktive Gestalt und die ihr zugeschriebene Erfindung von Schwarzpulver und Handbüchsen oder Kanonen als Legende.
Grammy Award for Best Traditional Gospel Album
Der Grammy Award for Best Traditional Gospel Album, auf Deutsch „Grammy-Auszeichnung für das beste traditionelle Gospel-Album“, ist ein Musikpreis, der von 1991 bis 2011 von der amerikanischen Recording Academy im Bereich der Gospelmusik verliehen wurde.

Gospel
Der Gospel (von englisch good spell ‚Evangelium‘, ‚Gute Nachricht‘; hergeleitet vom Altenglischen gōdspel, gōd ‚gut‘ und spel ‚Erzählung‘, ‚Nachricht‘) ist nach deutschem Sprachgebrauch eine christliche afroamerikanische Stilrichtung in der Musik, die sich Anfang des 20. Jahrhunderts aus dem Spiritual sowie Elementen des Blues und Jazz entwickelt hat. Als den oder das Gospel bezeichnet man im Deutschen ein dieser Musikrichtung zugehöriges Werk. Im weiteren Sinn wird der Begriff auch für christliche englisch gesungene Musik im europäischen Raum bis hin zu christlicher Popmusik im Allgemeinen verwendet.

Im Originalverständnis der englischen Sprache bezeichnet „Gospel Music“ im weitesten Sinne die Entwicklung der christlichen Musik auf dem nordamerikanischen Kontinent vom Evangeliumslied des 19. Jahrhunderts bis hin zur christlichen Popmusik, im engeren Sinne jedoch ebenfalls die Kirchenmusik afroamerikanischer Gemeinden.
Olympische Sommerspiele 1908/Rugby
Bei den IV. Olympischen Spielen 1908 in London fand ein Rugby-Wettbewerb in der Variante Rugby Union statt. Austragungsort des einzigen Spiels war das White City Stadium. Dort errang Australien durch einen Sieg über die für England antretende Auswahl von Cornwall den Olympiasieg. Die dritte gemeldete Mannschaft Frankreich zog sich kurzfristig zurück, sodass es lediglich zwei Platzierte gab.

Rugby
Rugby (englisch auch Rugby Football) gehört zur Familie der Mannschaftssportarten, die gemeinsam mit dem Fußball in England entstanden sind. American Football und Canadian Football haben sich später aus dem Rugby entwickelt. Die am weitesten verbreiteten Varianten sind Rugby Union und Rugby League. Rugby Union hat sich seit seiner Professionalisierung in den 1990er Jahren als die global führende Rugby-Sportart etabliert, auch wenn sich im Breitensport zunehmend die kontaktarme Variante Touch Rugby durchsetzt und die Variante Siebener-Rugby seit der Aufnahme als olympische Sportart 2016 einen Entwicklungsschub erfährt.
Die Verfluchten (1960)
Die Verfluchten (Originaltitel: House of Usher) ist ein amerikanischer Horrorfilm der American International Pictures aus dem Jahr 1960. Regie führte Roger Corman, die Hauptrollen spielten Vincent Price und Mark Damon. Richard Matheson verfasste das Drehbuch im Stil eines Kammerspiels – insgesamt treten nur vier Schauspieler in Erscheinung (Statisten nicht mitgerechnet) – in Anlehnung an die Erzählung Der Untergang des Hauses Usher (so auch der Alternativtitel) von Edgar Allan Poe. Die unheimlichen Gemälde, die in der Ahnengalerie des von Ängsten und Wahnvorstellungen gequälten Protagonisten Roderick Usher zu sehen sind, schuf Burt Shonberg.

Kammerspiel
Ein Kammerspiel ist ein Schauspiel im intimen Rahmen, meist mit wenigen Schauspielern auf der Bühne oder im Film, ohne Statisterie oder großen Dekorationsaufwand. Auch in TV-Serien gibt es episodenlange Kammerspiele. Kammerspiele haben in der Regel eine psychologische Ausrichtung und legen ihren Schwerpunkt auf die Wirkung der Gespräche zwischen den Figuren. Abgeleitet vom Kammerspiel hat sich in der Stummfilmzeit das Genre des Kammerspielfilms entwickelt.
Setsuko Hara
Hara Setsuko (japanisch 原 節子 Hara Setsuko, wirklicher Name 会田 昌江 Aida Masae; * 17. Juni 1920 in Yokohama, Japan; † 5. September 2015 in der Präfektur Kanagawa) war eine japanische Schauspielerin, die vor allem durch ihre Zusammenarbeit mit Yasujiro Ozu bekannt wurde.

Präfektur Kanagawa
Die Präfektur Kanagawa (jap. 神奈川県, Kanagawa-ken) ist eine der Präfekturen Japans und liegt in der Region Kantō auf Honshū. Die Präfektur ist Teil des Ballungsraumes Tokio. Sitz der Präfekturverwaltung ist Yokohama. Seit Mai 2006 liegt Kanagawa hinter der Präfektur Tokio an Position 2 der japanischen Präfekturen nach Einwohnerzahl.

Kanagawa und Baden-Württemberg pflegen seit 1989 eine bilaterale Partnerschaft.
Arlésienne
Arlésienne steht für

eine Einwohnerin der französischen Stadt Arles

eine Erzählung (1866) und ein Schauspiel (1872) von Alphonse Daudet, siehe Briefe aus meiner Mühle

L’Arlésienne (Bizet), Bühnenmusik und zwei Orchestersuiten von Georges Bizet zu Daudets Schauspiel

eine Serie von sechs Porträts von Vincent van Gogh (1866)

Arlésienne (1922), Film von André Antoine (1922)

Arlésienne (1930), Film von Jacques de Baroncelli (1930)

Arlésienne (1942), Film von Marc Allégret (1942)

eine Variante der Sauce béarnaise mit Tomatenmark und Sardellen

Siehe auch:

L’Arlesiana, eine Oper von Francesco Cilea

Alphonse Daudet
Alphonse Daudet (* 13. Mai 1840 in Nîmes, Département Gard; † 16. Dezember 1897 in Paris) war ein französischer Schriftsteller, der sich zunächst als Lyriker, dann als Dramatiker und vor allem als Erzähler betätigte. Zu Lebzeiten mit fast seinem gesamten Schaffen erfolgreich, ist er heute noch eine feste Größe in der französischen Literaturgeschichte. Seine bekanntesten Werke sind der humoristische Roman Tartarin de Tarascon (Tartarin von Tarascon), der Sammelband Lettres de mon moulin (deutsch Briefe aus meiner Mühle) und der autobiografische Elemente enthaltende Roman Le Petit Chose: Histoire d’un enfant (deutsch Der kleine Dingsda: Geschichte eines Kindes). Er war der Bruder von Ernest Daudet und der Vater von Léon Daudet, Lucien Daudet (1878–1946) und Edmée Daudet (1886–1937).
Deudesfeld
Deudesfeld (Lautschrift in Eifeler Mundart: „Deisseld“) ist eine Ortsgemeinde im südwestlichen Teil des Landkreises Vulkaneifel in Rheinland-Pfalz. Sie gehört der Verbandsgemeinde Daun an. In Deudesfeld wird moselfränkisch gesprochen. Deudesfeld ist ein staatlich anerkannter Erholungsort.

Verbandsgemeinde Daun
Die Verbandsgemeinde Daun ist eine Gebietskörperschaft im Landkreis Vulkaneifel in Rheinland-Pfalz. Der Verbandsgemeinde gehören die Stadt Daun sowie 37 weitere Ortsgemeinden an, der Verwaltungssitz ist in der namensgebenden Stadt Daun.
Allée couverte de l’Île Milliau
Die Allée couverte de l’Île Milliau (auch Trois-Tables-en-Place genannt) ist ein Galeriegrab, das auf der kleinen Gezeiteninsel Île Milliau liegt.

Die etwa 23 Hektar große Gezeiteninsel liegt etwa 750 m vor dem Hafen von Trébeurden, etwa acht Kilometer nordwestlich von Lannion im Département Côtes-d’Armor in der Bretagne in Frankreich und ist bei Ebbe zu Fuß durch das Watt zu erreichen.

Die relativ gut erhaltene, auf 3000 v. Chr. in die Jungsteinzeit datierte Allée couverte hat etwa 9,8 m Länge, 1,9 m Breite und ist innen etwa zwei Meter hoch. 12 Tragsteine befinden sich in situ. Beide Enden sind zerstört. Sie hat drei überstehende Decksteine (daher der Beiname „drei Tische“), die auf teilweise schiefstehenden Tragsteinen ruhen. Eine vierte Deckenplatte liegt am Boden.

In situ
In situ (lateinisch in situ ‚am Ort‘) ist ein Fachbegriff in verschiedenen Bereichen, der z. B. „unmittelbar am Ort“ oder „in der ursprünglichen Position“ bedeuten kann. Das Antonym (Gegensatzwort) ist ex situ.
Oakley-Gletscher
Der Oakley-Gletscher ist ein Gletscher in der Mountaineer Range des ostantarktischen Viktorialands. Er fließt von der Ostseite des Mount Casey zur Borchgrevink-Küste und mündet in die aufschwimmende Gletscherzunge des Icebreaker-Gletschers in der Lady Newnes Bay.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1960 bis 1964. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1969 nach Lieutenant Commander Donald C. Oakley, protestantischer Kaplan der Überwinterungsmannschaft auf der McMurdo-Station im Jahr 1967.

McMurdo-Station
-77.846323166.668235Koordinaten: 77° 50′ 46,8″ S, 166° 40′ 5,6″ O

Die McMurdo-Station ist die größte Forschungs- und Logistikstation in der Antarktis und wird vom United States Antarctic Program (USAP) der US-Regierung betrieben. Die ganzjährig genutzte Einrichtung wurde 1955/56 auf der Ross-Insel an der Küste des McMurdo-Sunds für das Internationale Geophysikalische Jahr errichtet und besteht heute aus mehr als 85 Gebäuden. Die Bewohner der Station mit dem Spitznamen MacTown nennen sich selbst „McMurdoites“, „McMurdites“ oder auch „Mactownites“.
Björn Borg
Björn Rune Borg (Anhörenⓘ; * 6. Juni 1956 in Stockholm) ist ein ehemaliger schwedischer Tennisspieler. Im Laufe seiner relativ kurzen Karriere gewann Borg 66 Einzeltitel, darunter 11 Grand-Slam-Titel. In den Jahren 1976 bis 1980 gewann er fünfmal in Folge in Wimbledon, zwischen 1974 und 1981 sicherte er sich sechs Titel bei den French Open. Im Team holte er 1975 den Davis Cup erstmals nach Schweden. Zudem gewann er zweimal das Saisonabschlussturnier, das Masters. Die Jahre 1979 und 1980 beendete Borg an der Spitze der Weltrangliste. Er war einer der dominierenden Spieler der zweiten Hälfte der 1970er und frühen 1980er Jahre und wird zu den besten Spielern der Tennisgeschichte gezählt.

Grand Slam (Tennis)
Ein Grand Slam (englisch für großer Schlag) im Tennissport bedeutet den Gewinn aller vier Grand-Slam-Turniere innerhalb eines Kalenderjahres.

Die vier Grand-Slam-Turniere Australian Open, French Open, Wimbledon Championships und US Open gehören sowohl in Bezug auf das Preisgeld als auch auf die dort vergebenen Weltranglistenpunkte zu den am höchsten dotierten Turnieren im Spielplan.
Sère-Rustaing
Sère-Rustaing ist eine französische Gemeinde mit 128 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Hautes-Pyrénées in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Kanton Les Coteaux und zum Arrondissement Tarbes.

Arrondissement Tarbes
Das Arrondissement Tarbes ist eine Verwaltungseinheit im französischen Département Hautes-Pyrénées innerhalb der Region Okzitanien. Verwaltungssitz (Präfektur) ist Tarbes.

Im Arrondissement liegen elf Wahlkreise (Kantone) und 212 Gemeinden.
Soueix-Rogalle
Soueix-Rogalle (Okzitanisch: Soèish) ist eine französische Gemeinde mit 425 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Ariège in der Region Okzitanien; sie gehört zum Arrondissement Saint-Girons, zum Gemeindeverband Couserans-Pyrénées und zum Kanton Couserans Est. Die Einwohner werden Soueissois/Soueissoises genannt.

Communauté de communes Couserans-Pyrénées
Die Communauté de communes Couserans Pyrénées ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Ariège in der Region Okzitanien. Sie wurde am 18. November 2016 gegründet und umfasst 94 Gemeinden. Die Einwohnerzahl liegt (1. Januar 2022) bei 30.003 Personen. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Saint-Lizier. Der Gemeindeverband ist nach der ehemaligen Grafschaft Couserans (im Mittelalter Teil der Region Gascogne) und dem Gebirge der Pyrenäen benannt.
Primera División 1995/96
Die Primera División 1995/96 war die 65. Spielzeit der höchsten spanischen Fußballliga. Sie startete am 3. September 1995 und endete am 25. Mai 1996. Atlético Madrid wurde zum neunten Mal spanischer Meister.

Aufgrund ihrer Verschuldung wurden nach der Saison 1994/95 die Mannschaften von Celta Vigo und dem FC Sevilla in die dritte Liga, die Segunda División B zurückgestuft. Die Mannschaften von Real Valladolid und Albacete Balompié, die sportlich abgestiegen waren, verblieben dafür in der Liga. Offizielle und Fans von Celta und Sevilla protestierten jedoch erfolgreich beim spanischen Fußballverband gegen den Zwangsabstieg. Anschließend wurde die Liga kurzerhand auf 22 Mannschaften aufgestockt, da nun auch Valladolid und Albacete gegen das Wirksamwerden ihres Abstiegs protestierten.

Celta Vigo
Der Real Club Celta de Vigo, im deutschsprachigen Raum bekannt als Celta Vigo, ist ein in der Stadt Vigo in Galicien ansässiger spanischer Fußballclub.

Die Celtiñas (kleine Kelten) spielen zu Hause mit hellblauen Trikots und weißen Hosen. Ihre Heimspielstätte ist das Abanca Balaídos mit einer Kapazität von 29.000 Zuschauern.
Hanatschiwka
Hanatschiwka (ukrainisch Ганачівка; russisch Ганачевка Ganatschewka, polnisch Hanaczówka) ist ein Dorf in der westukrainischen Oblast Lwiw mit etwa 470 Einwohnern.

Am 12. Juni 2020 wurde das Dorf ein Teil der neu gegründeten Stadtgemeinde Peremyschljany im Rajon Lwiw, bis dahin gehörte es mit dem Dorf Stanymyr (Станимир) zur Landratsgemeinde Stanymyr im Rajon Peremyschljany.

Oblast Lwiw
Die Oblast Lwiw oder das Gebiet Lemberg (ukrainisch Львівська область Lwiwska oblast, polnisch Województwo Lwowskie) ist eine Verwaltungseinheit der Ukraine im Nordwesten des Landes. Sie hat 2.497.750 Einwohner (Anfang 2021; de facto).
Teuvo Laukkanen
Teuvo Johannes Laukkanen (* 16. Juli 1919 in Pielavesi; † 14. Mai 2011 ebenda) war ein finnischer Skilangläufer.

Laukkanen, der für den Kuopion Poliisi-Urheilijat startete, siegte im Jahr 1943 im 30-km-Lauf von Ounasvaara. Bei den Lahti Ski Games 1944 gewann er den Lauf über 18 km. Im folgenden Jahr wurde er finnischer Meister mit der Staffel und über 30 km. Im März 1947 errang er bei den Lahti Ski Games den zweiten Platz über 18 km. Bei den Olympischen Winterspielen 1948 in St. Moritz holte er die Silbermedaille mit der Staffel. Im Lauf über 18 km belegte er dort den achten Platz.

Lahti Ski Games
Die Lahti Ski Games (finnisch Salpausselän kisat „Spiele von Salpausselkä“) sind eine seit 1923 jährlich Ende Februar oder Anfang März ausgetragene Wettbewerbsserie im nordischen Skisport in der finnischen Stadt Lahti. Siebenmal wurden die Spiele bereits als Nordische Skiweltmeisterschaften ausgetragen, so 1926, 1938, 1958, 1978, 1989, 2001 und 2017. Zudem sind die Spiele Teile der Austragungen der Weltcups der jeweiligen Sportarten.
Danghara
Danghara (tadschikisch Данғара, russisch Дангара), auch Dangara, ist eine Stadt und der Hauptort des gleichnamigen Distrikts (nohija) in der Provinz Chatlon im Südwesten Tadschikistans. Bekannt ist Danghara vor allem als Geburtsort des seit 1994 amtierenden Staatspräsidenten Emomalij Rahmon.

Tadschikische Sprache
Die tadschikische Sprache oder Tadschikisch (kyrillisch: тоҷикӣ, persisch تاجیکی, DMG tāǧīkī [tɔːdʒɪːˈkiː] und форсӣи тоҷикӣ فارسى تاجيكى, DMG fārsī-yi tāǧīkī, ‚tadschikisches Persisch‘) ist eine in Zentralasien gesprochene moderne Varietät (oder ein Ethnolekt) des Persischen. Tadschikisch nahm aufgrund politischer Grenzen und nach der Umstellung vom persischen auf das kyrillische Alphabet, hinsichtlich der in Iran und Afghanistan gesprochenen persischen Varietäten einen gesonderten Entwicklungsverlauf, bleibt jedoch auch in den genannten Ländern als gesprochene Sprache weiterhin verständlich.
Atresia-multiplex-congenita-Syndrom
Das Atresia-multiplex-congenita-Syndrom ist eine seltene Form der Darmatresie, bei der mehrere Atresien im Magen-Darm-Trakt vorliegen. Meist ist der Magenausgang (Pylorusatresie) und der Dünndarm (Dünndarmatresie) betroffen, selten auch der Dickdarm (Kolonatresie) oder der Enddarm.

Synonyme sind: Multiple intestinale Atresie; Polyatresie, intestinale; lateinisch Atresia multiplex congenita; englisch Gastrointestinal defects and immunodeficiency syndrome

Die Erstbeschreibung stammt vermutlich aus dem Jahre 1957 durch B. Gumbel.

Verdauungstrakt
Mit den Begriffen Verdauungstrakt oder Verdauungskanal (lateinisch Canalis alimentarius) werden die Organe zusammengefasst, die der Aufnahme, der Zerkleinerung und dem Weitertransport der Nahrung dienen, um diese letztlich zu verdauen und die darin enthaltenen Nährstoffe für den Körper verwertbar zu machen. Der Verdauungstrakt besteht aus der Mundhöhle, dem Pharynx (Rachen), der Speiseröhre, dem Magen und dem Darm.

Der größte Teil des Verdauungstrakts ist der Magen-Darm-Trakt, der auch als Gastrointestinaltrakt (von altgriechisch γαστήρ gastēr, deutsch ‚Magen‘ und lateinisch intestinum ‚Darm‘) oder als Magen-Darm-Kanal bezeichnet wird.

Weitere Verdauungsorgane sind die Leber mit den Gallenwegen und die Bauchspeicheldrüse. Alle Verdauungsorgane zusammen werden als Verdauungsapparat (lateinisch Apparatus digestorius) oder Verdauungssystem (lateinisch Systema digestivum) bezeichnet.
Bạch Long Vĩ
Bạch Long Vĩ ist eine zu Vietnam gehörende Insel im Golf von Tonkin. Sie befindet sich 75 km vor der Küste etwa auf halbem Weg zwischen Hải Phòng in Vietnam und Hainan in China und ist – abgesehen von den umstrittenen Paracel- und Spratly-Inseln – die am weitesten abgelegene Insel Vietnams. Das Gebiet um die Insel wird hauptsächlich für Fischerei und das Sammeln von Fischeiern verwendet, ist aber auch von strategischer, militärischer, wirtschaftlicher (wegen Öl- und Erdgasvorkommen) und ökologischer Bedeutung. Auf 2,5 km² leben etwa 900 Menschen; die Insel gehört als Landkreis (huyện đảo) zur Stadt Hải Phòng.

Territorialkonflikte im Südchinesischen Meer
Zu Territorialkonflikten im Südchinesischen Meer kam es nach dem Zweiten Weltkrieg zwischen den Anrainern und weiteren Interessenparteien mit weitreichenden ökonomischen und sicherheitspolitischen Interessen. Die territorialen Grenzen zwischen den Anrainerstaaten sind in vielen Fällen nicht geklärt.

Die Staaten Volksrepublik China, Republik China (Taiwan), Philippinen, Malaysia, Brunei, Indonesien und Vietnam beanspruchen teilweise dieselben Seegebiete und Inseln. Auslöser der Konflikte sind das Interesse an Rohstoffvorkommen und reichen Fischgründen in den Seegebieten des Südchinesischen Meeres.

Diese Konflikte sind verbunden mit den Territorialkonflikten im benachbarten Ostchinesischen Meer.