hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kunst-Stücke
Kunst-Stücke (auch Kunststücke und kunst-stücke geschrieben) war der Name einer zwischen 1981 und 2002 wöchentlich ausgestrahlten Kultursendung des ORF. Sie stellte als Unterstützer, Initiator und Auftraggeber über 21 Jahre ein Forum für unkonventionelle Film- und Fernsehprojekte in Österreich dar. Trotz großen Widerstandes aus der österreichischen Kulturszene beschloss der ORF 2002 nach bereits seit Jahren betriebener Absetzung von Kunst- und Kultursendungen auch die Absetzung der kunst-stücke.

Forum (Kultur)
Ein Forum im allgemeinen Sinn ist ein realer Ort oder ein virtueller (Internetforum) Raum, wo Fragen gestellt und beantwortet werden und Menschen miteinander Ideen und Meinungen austauschen können. In kulturellen Zusammenhängen wird unter dem Wort also generell eine Begegnungs- und Kommunikationsstätte verstanden – etwa ein „Forum der Wissenschaft“ oder ein „Forum der Öffentlichkeit“.

Ursprünglich stammt der Begriff „Forum“ aus dem Lateinischen und stand damals für einen zentralen Platz in Rom oder anderen Städten des Römischen Reiches, der als Marktplatz, für Gerichtsprozesse, Volksversammlungen, Heerschauen und dergleichen genutzt wurde (siehe Forum (Platz)).

Forum als Titel von Zeitschriften:

Forum Archaeologiae, Zeitschrift für klassische Archäologie

Forum Classicum, altsprachliche Zeitschrift

Kunstforum International

Siehe auch: Kunstforum und Wissenschaftsforum
Ulvö gamla kapell
Die Ulvö gamla kapell (schwedisch für Alte Kapelle von Ulvön) ist eine Holzkapelle in Ulvöhamn, dem Hauptort der Insel Ulvön in der schwedischen Gemeinde Örnsköldsvik. Sie wurde 1622 von Gävlefischern errichtet; bis 1894 fanden darin regelmäßig evangelische Gottesdienste statt. Durch Bevölkerungsschwund sank die Bedeutung der Kapelle im Laufe des 20. Jahrhunderts, sodass sie 2010 vom bis dahin zuständigen Pfarrer des Kirchspiels Nätra entwidmet wurde. Die Ulvö gamla kapell ist eine von drei bemalten Kapellen der Gävlefischer und gilt als die schönste. Sie wurde 1996 von der Provinzialregierung Västernorrlands als Byggnadsminne geschützt.

Ulvöhamn
Ulvöhamn ist ein altes Fischerdorf auf der Insel Norra Ulvön, im Schärengarten der schwedischen Gemeinde Örnsköldsvik. Zu Zeiten der Gävlefischer war Ulvöhamn deren wichtigster Stützpunkt. Der Ort liegt am Ulvösundet, ein schmaler Sund der die beiden Inseln Norra Ulvön und Södra Ulvön voneinander trennt. Die Lage ist sehr geschützt, weshalb die Gävlefischer dort mindestens seit Anfang des 17. Jahrhunderts fischten.
Acun Ilıcalı
Acun Ilıcalı (* 29. Mai 1969 in Edirne) ist ein türkischer Filmproduzent und Moderator. Außerdem ist er Gründer und Eigentümer, verfügt aber nicht über den gesamten Anteil, der Fernsehproduktionsfirma Acun Medya. Bekannt wurde er durch die Fernsehshow Acun Firarda. Sein Engagement beim Fußballverein Fortuna Sittard aus den Niederlanden im Jahr 2020 beendete er nach kurzer Zeit. 2022 erwarb er Hull City aus England.

Hull City
Hull City (offiziell: Hull City Association Football Club) – auch bekannt als The Tigers – ist ein englischer Fußballverein aus Kingston upon Hull. Er absolviert seine Spiele im heimischen MKM Stadium.

Im früheren Boothferry Park erreichte der Klub im FA-Cup-Spiel am 26. Februar 1949 gegen Manchester United mit 55.019 Zuschauern seine bisherige Rekordkulisse. Die Trikots sind in der Regel schwarz mit bernsteinfarbenen Streifen, das ihnen den Spitznamen „Die Tiger“ einbrachte. Nach zwei aufeinanderfolgenden Aufstiegen spielte Hull City von der Saison 2005/06 bis 2007/08 in der Football League Championship. Am 24. Mai 2008 gelang durch einen 1:0-Sieg gegen Bristol City im Championship-Playoff-Finale erstmals der Aufstieg in die Premier League, in der Saison 2013/14 erreichte Hull zum ersten Mal das Finale des FA Cups.
Deutsche Poolbillard-Meisterschaft 2013 (Damen)
Die Deutsche Poolbillard-Meisterschaft 2013 war die 33. Austragung zur Ermittlung der nationalen Meistertitel der Damen in der Billardvariante Poolbillard. Sie wurde vom 19. bis 27. Oktober 2013 in der Wandelhalle in Bad Wildungen im Rahmen der Deutschen Billard-Meisterschaft ausgetragen.
Es wurden die Deutschen Meister in den Disziplinen 14/1 endlos, 8-Ball, 9-Ball und 10-Ball ermittelt.

Bad Wildungen
Bad Wildungen (umgangssprachlich Wildungen; bis 1906 Nieder-Wildungen) ist eine Kleinstadt mit Heilbäderzentrum und Kurort im Landkreis Waldeck-Frankenberg im westlichen Nordhessen. Bad Wildungen war viele Jahre eines von fünf hessischen Staatsbädern.
Baltex
Das Baltic Sea Experiment, kurz BALTEX, ist ein Programm der Ostsee-Anrainerstaaten zur Erforschung des Wasserkreislaufs im Einzugsbereich der Ostsee.

Dazu wird die meteorologische (der Süßwassereintrag durch Regen und der Süßwasserverlust durch Verdunstung), die hydrologische (der Eintrag von Süßwasser durch die Flüsse) und die ozeanografische (der Wasseraustausch mit den Weltmeeren) Wasserbilanz der Ostsee untersucht.

Die Messungen dienen dem Ziel, Modelle zu entwickeln, die eine zuverlässigere Wettervorhersage und die Abschätzung wahrscheinlicher künftiger Klimazustände erlauben.

Wasserkreislauf
Unter dem Begriff Wasserkreislauf versteht man den Transport und die Speicherung von Wasser auf globaler wie regionaler Ebene. Hierbei wechselt das Wasser mehrmals seinen Aggregatzustand und durchläuft die einzelnen Sphären wie Hydrosphäre, Lithosphäre, Biosphäre und Atmosphäre der Erde. Die Zirkulation des Wassers vollzieht sich in der Regel zwischen Meer und Festland. Im Wasserkreislauf geht kein Wasser verloren, es ändert nur seinen Zustand. Diese Zustände werden durch die Wasserhaushaltsgrößen vertreten und folglich im Wasserhaushalt bilanziert.
Molholm Shoal
Molholm Shoal ist ein Untiefengebiet vor der Budd-Küste des ostantarktischen Wilkeslands. Im Archipel der Windmill-Inseln liegt es 160 m westlich von Molholm Island. Die Wassertiefen liegen zwischen 11 und 20 m.

Die Besatzung des Eisbrechers USS Glacier entdeckte und kartierte dieses Gebiet im Februar 1957. Das Antarctic Names Committee of Australia benannte es 1962 nach der gleichnamigen Insel. Deren Namensgeber ist John Robertson Latady Molholm (* 1938), Glaziologe auf der Wilkes-Station im Jahr 1957.

Wilkes-Station
-66.257111111111110.52561111111Koordinaten: 66° 15′ S, 110° 32′ O

Die Wilkes-Station war eine US-amerikanische, ab 1959 australische Forschungsstation an der Budd-Küste des ostantarktischen Wilkesland.
Francesco Volpe
Francesco Volpe (* 3. März 1986 in Neapel, NA) ist ein italienischer Fußballspieler, der als Stürmer eingesetzt wird.

Volpe begann seine Karriere beim FC Genua. Nach zwei Einsätzen in der Serie B wechselte er 2004 zu Juventus Turin, wo er allerdings nur in der Jugendmannschaft Primavera zum Einsatz kam. Volpe wurde 2006 an Ravenna Calcio ausgeliehen, wo er in 28 von 42 Spielen zum Einsatz kam und dabei vier Treffer erzielte. Im Sommer 2007 wechselte Francesco Volpe zur AS Livorno. Für die Saison 2009/10 folgte eine Ausleihe zur US Triestina. Nachdem der Angreifer dort regelmäßige Einsätze erhalten hatte, kehrte er im Juli 2010 wieder nach Livorno zurück. Seit 2011 spielt er beim FC Piacenza.

Serie B
Die Serie B ist die zweithöchste Spielklasse im italienischen Profifußball. Ihr formeller Name lautet Lega Nazionale Professionisti Serie B.

Die Meisterschaft wird, wie die höchste Spielklasse Serie A, von der Lega Nazionale Professionisti (deutsch „Nationale Profiliga“), einer Unterorganisation des italienischen Fußballverbandes Federazione Italiana Giuoco Calcio ausgerichtet.
Steingrímsfjarðarheiði
Die Steingrímsfjarðarheiði ist ein Pass in den östlichen Westfjorden von Island.

Hier verläuft der Djúpvegur , der den Steingrímsfjörður bei Hólmavík mit dem Ísafjarðardjúp verbindet.
Die Straße ist etwa 50 km lang, erreicht eine Höhe von 439 m und ist die Hauptverbindung zwischen der Hauptstadt Reykjavík und Ísafjörður.
Sie wird auch im Winter nach Möglichkeit offen gehalten.

Im Nebel auf der seenreichen Hochfläche verirrten sich früher häufig Menschen.
Eine berühmte Geschichte berichtet von einem Mann, der 1774 erst nach 15 Tagen ohne Nahrung ausgekühlt und hungrig, aber lebend gefunden worden sei.
Die Strecke wurde 1937 zum ersten Mal mit einem Auto befahren.
Die Straße wurde bis 1984 ausgebaut und in den letzten Jahren asphaltiert.

Ísafjörður
Ísafjörður ([ˈiːsaˌfjœrðʏr̥]; „Eisfjord“) ist eine Stadt im äußersten Nordwesten Islands. Am 1. Januar 2023 lebten in Ísafjörður 2744 Personen. Die Stadt ist Verwaltungssitz der Gemeinde Ísafjarðarbær mit 3864 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2023).
Esquinson
Der Esquinson ist ein kleiner Fluss in Frankreich, der im Département Gers in der Region Okzitanien verläuft. Er entspringt an der Gemeindegrenze von Sauveterre und Gaujac, entwässert generell Richtung Nordost und mündet nach rund 14 Kilometern an der Gemeindegrenze von Noilhan und Samatan als linker Nebenfluss in die Save.

Département Gers
Das Département du Gers [ʒɛːʀ oder ʒɛʀs] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 32. Es liegt im Südwesten des Landes in der Region Okzitanien und wurde nach dem Fluss Gers benannt, einem Nebenfluss der Garonne.
Wahlbezirk Krain 3
Der Wahlbezirk Krain 3 war ein Wahlkreis für die Wahlen zum Abgeordnetenhaus im österreichischen Kronland Krain. Der Wahlbezirk wurde 1907 mit der Einführung der Reichsratswahlordnung geschaffen und bestand bis zum Zusammenbruch der Habsburgermonarchie.

Krain
Krain (sl. Kranjska, mlat. Carniola, Creina marcha; slav. krajina Grenzgebiet, Mark) war zuerst eine dem Herzogtum Bayern vorgelagerte ottonische Grenzmark im heutigen Slowenien, die vor 973 eingerichtet wurde. Im 13. Jh. kam zu Krain die Windische Mark hinzu. Ab 1364 war sie Herzogtum und ab 1849 österreichisches Kronland. Nach dem Ersten Weltkrieg 1918 ging Krain in Slowenien auf, das bis 1991 Jugoslawien angehörte. Die einstige Hauptstadt des Herzogtums Laibach ist als Ljubljana die Hauptstadt Sloweniens.
Naturschutzgebiet Lühlingsbachtal
Das Naturschutzgebiet Lühlingsbachtal mit einer Größe von 34,4 ha liegt nordöstlich von Alme im Stadtgebiet von Brilon. Das Gebiet wurde 2001 mit dem Landschaftsplan Hoppecketal durch den Hochsauerlandkreis als Naturschutzgebiet (NSG) ausgewiesen. Das NSG gehört teilweise zum FFH-Gebiet Leiberger Wald (DE 4517-303). Das NSG gehört seit 2023 zum Vogelschutzgebiet Diemel- und Hoppecketal mit angrenzenden Wäldern. Die Ostgrenze des NSG ist gleichzeitig die Grenze zum Kreis Paderborn. Der Oberlauf des Lühlingsbaches und die östlich des Baches gelegene Aue wurde vom Kreis Paderborn im Landschaftsplan Büren-Wünnenberg als Naturschutzgebiet Lühlingsbach-Nettetal ausgewiesen. Hinter der Aue im Naturschutzgebiet Lühlingsbach-Nettetal grenzt direkt das Naturschutzgebiet Leiberger Wald an. Das NSG grenzt im Norden an die B 480. Westlich liegt meist das Landschaftsschutzgebiet Freiflächen im Lühlingsbachtal.

Kreis Paderborn
Der Kreis Paderborn ist ein Kreis im Süden des Regierungsbezirks Detmold in Nordrhein-Westfalen. Die Universitätsstadt Paderborn ist Kreisstadt und Oberzentrum der ländlichen Region.

Die gemeinsam mit dem benachbarten Kreis Höxter gebildete Region Hochstift bildet den Süden der Region Ostwestfalen-Lippe, die deckungsgleich mit dem Regierungsbezirk ist. Der Kreis ist innerhalb Ostwestfalen-Lippes der flächenmäßig größte und übertrifft den nördlich benachbarten Kreis Lippe um nur wenige Hektar.
Gesäßklappe
Die Gesäßklappe ist ein Begriff aus der Bekleidungstechnik und bezeichnet eine spezielle Öffnung an Kleidungsstücken, die den Zugang zum Gesäßbereich erleichtert. Sie wird gelegentlich bei Schlafanzügen, langen Unterhosen oder speziellen Schutzanzügen verwendet und ermöglicht es, den Bereich zu öffnen, ohne das gesamte Kleidungsstück ablegen zu müssen. Typisch ist die Befestigung mit Knöpfen, Druckknöpfen oder Klettverschlüssen.

Historisch gesehen wurde die Gesäßklappe vor allem in Zeiten genutzt, in denen Kleidungsschichten umständlich zu handhaben waren. Sie war eine praktische Lösung, um den Toilettengang zu erleichtern, insbesondere in kalten Umgebungen oder bei schwer zugänglichen Kleidungsstücken.

Vor der Einführung elastischer Bünde wurden Unterhosen mit Bändern oder Knöpfen befestigt, und speziell bei Frauenkleidung, die oft aus mehreren Röcken bestand, erleichterten offene Schritthosen den Gang zur Toilette, ohne die Unterwäsche komplett lösen zu müssen.

Gesäß
Das Gesäß (anatomisch Nates, Clunes, Regio glutea, Regio glutealis, Glutealregion) ist ein nur bei Menschen und ansatzweise bei Primaten ausgeprägter Körperteil am unteren Rumpfende am After, dem Ausgang des Mastdarms. In der topographischen Anatomie wird das Gebiet des Gesäßes als Regio glutaea (Gesäßregion) bezeichnet. Bei Tieren nennt man diese Region Kruppe, beim Menschen auch Hintern, Sterz oder lateinisch Podex.
Distal & ITR Group Tennis Cup 2014
Der Distal & ITR Group Tennis Cup 2014 war ein Tennisturnier, das vom 30. Juni bis 6. Juli 2014 in Todi stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2014 und wurde im Freien auf Sandplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Tour 2014
In der folgenden Tabelle werden die Turniere der professionellen Herrentennis-Saison 2014 der ATP Challenger Tour dargestellt. Sie bestand aus 149 regulären Turnieren und den Challenger Tour Finals mit einem Preisgeld zwischen 40.000 und 220.000 US-Dollar. Das minimale Preisgeld wurde im Vergleich zum Vorjahr um 5.000 Dollar angehoben. Es war die 38. Ausgabe des Challenger-Turnierzyklus und die sechste unter dem Namen ATP Challenger Tour.
Akademismus
Akademismus bedeutet laut Duden eine „künstlerische Betätigung und Auffassung, die das Formale überbetont und im Dogmatischen erstarrt ist“. Der Begriff wird auch als seltener gebrauchte Bezeichnung für die in der Romantik so wichtige wie bald verspottete Akademische Kunst verwendet. Ebenso werden mit dem Begriff übertrieben theoretische und nicht praxisnahe universitäre Verhaltensweisen und Strukturen kritisiert.

Dogma
Unter einem Dogma (altgriechisch δόγμα dógma, deutsch ‚Meinung, Lehrsatz; Beschluss, Verordnung‘) versteht man eine feststehende Definition oder eine grundlegende, normative Lehraussage, deren Wahrheitsanspruch als unumstößlich festgestellt wird.

Insbesondere in der christlichen Theologie wird der Begriff Dogma für einen Lehrsatz gebraucht, der unter Berufung auf göttliche Offenbarung, die Autorität der kirchlichen Gemeinschaft bzw. des kirchlichen Lehramts oder auf besondere Erkenntnisse als wahr und relevant gilt. Die systematische Entfaltung und Interpretation der Dogmen wird Dogmatik genannt.
Desma Schuhmaschinen
Die Desma Schuhmaschinen GmbH (Eigenschreibweise: DESMA) ist ein Unternehmen im Sondermaschinenbau für die industrielle Schuhproduktion. Das Unternehmen hat seinen Sitz in Achim bei Bremen und gehört seit 2025 zur deutsch-französischen Industriegruppe NAME & MAWI Partners S.A.S.

Sondermaschinenbau
Als Sondermaschinenbau bezeichnet man einen Zweig des Maschinenbaus, der spezielle Geräte, Apparate und Sondermaschinen herstellt.

Im aus der DDR übernommenen Sprachgebrauch werden in den neuen Bundesländern auch noch die Begriffe Ratiomittelbau und Rationalisierungsmittelbau verwendet. Diese fassten insbesondere den Bau von Vorrichtungen für die Rationalisierung von Produktionsprozessen mit ein.
Französische Fußballnationalmannschaft der Frauen/Weltmeisterschaften
Der Artikel beinhaltet eine ausführliche Darstellung der französischen Fußballnationalmannschaft der Frauen bei Weltmeisterschaften. Frankreich konnte sich für vier WM-Endrunden der Frauen qualifizieren, war einmal als Gastgeber automatisch qualifiziert und belegt in der ewigen Tabelle als beste Mannschaft mit nur fünf Teilnahmen Platz 9. Sie konnten aber bisher nicht an die Erfolge ihrer männlichen Kollegen anknüpfen.

Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen/Ewige Tabelle
Die Ewige Tabelle der Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen listet nach Ländern sortiert die Ergebnisse aller Spiele bei Fußball-Weltmeisterschaften der Frauen auf. Es wird die Drei-Punkte-Regel zu Grunde gelegt. Spiele, die im Elfmeterschießen entschieden wurden, zählen als Unentschieden und im Elfmeterschießen geschossene Tore werden nicht berücksichtigt. Stand der Tabelle ist nach dem Finale der Weltmeisterschaft 2023.
Meresanch III.
Meresanch III. war eine Königin der altägyptischen 4. Dynastie. Sie war eine Tochter des Kronprinzen Kawab und dessen Gemahlin Hetepheres II. und somit eine Enkelin von Pharao Cheops. Sie war mit ihrem Onkel, König Chephren, verheiratet. Aus dieser Ehe stammen die Wesire Duaenre und Nebemachet, zwei weitere Söhne namens Cheneterka und Niuserre, sowie eine Tochter namens Schepsetkau und wahrscheinlich zwei weitere, namentlich nicht bekannte Töchter. Sie trug unter anderem die Titel „Die den Horus und Seth schaut“, „Freundin des Horus, die er liebt“, „Königsgemahlin“ und „Königstochter“.

Hemet-nisut
Hemet-nisut, zu Deutsch „Königsgemahlin“ oder „Gemahlin des Königs“, war ein altägyptischer Verwandtschaftstitel, der zunächst nur Hauptgemahlinnen von Königen (Pharaonen) vorbehalten war, später aber auch an Nebenfrauen verliehen wurde.

Der älteste Beleg für diesen Titel findet sich für die Königin Meritites I. unter König Snofru (4. Dynastie). Ab der 6. Dynastie hatten auch die Nebenfrauen des Königs diesen Titel inne. Ab der 13. Dynastie (Zweite Zwischenzeit) nannten sich die Hauptgemahlinnen „Hemet-nisut-weret“ = Ḥm.t-njswt-wr.t = Große königliche Gemahlin, um sich von den übrigen Gemahlinnen in ihrem Rang hervorheben zu können.
Bocksbach
Bocksbach ist ein geographischer Name:

Gewässer:

Bocksbach (Dhron), rechter Zufluss der Dhron zwischen Morbach (Ortsbezirk) und Morbach-Rapperath, Landkreis Bernkastel-Wittlich, Rheinland-Pfalz

Bocksbach (Engnitz), linker Zufluss der Engnitz (zur Steinach) bei Blechhammer, Stadt Sonneberg, Landkreis Sonneberg, Thüringen

Bocksbach (Kinzig), linker Zufluss eines linken Seitengrabens zur Kinzig vor Artenberg, Gemeinde Steinach, Ortenaukreis, Baden-Württemberg

Bocksbach (Kirnbach), rechter Zufluss des Kirnbachs im Zinken Untertal von Kirnbach, Stadt Wolfach, Ortenaukreis, Baden-Württemberg

Bocksbach (Perlenbach), linker Zufluss des Perlenbachs gegenüber Heinersberg, Stadt Rehau, Landkreis Hof, Bayern

Bocksbach (Pfinz), linker Zufluss der Pfinz in Kleinsteinbach, Gemeinde Pfinztal, Landkreis Karlsruhe, Baden-Württemberg

Ort:

Bocksbach (Steinach), Weiler in der Gemeinde Steinach, Ortenaukreis, Baden-Württemberg

Siehe auch:

Bockbach

Bocksbach und obere Pfinz, Schutzgebiet

Bocksbach (Pfinz)
Der Bocksbach (selten Boxbach, im Oberlauf auch Klettenbach) ist ein 14,4 Kilometer langer Bach im Landkreis Karlsruhe, der bei Karlsbad-Ittersbach entsteht und bei Pfinztal-Kleinsteinbach von links in die Pfinz mündet.
Aleksandar Vulin
Aleksandar Vulin (serbisch-kyrillisch Александар Вулин; * 2. Oktober 1972 in Novi Sad, SR Serbien, Jugoslawien) ist ein serbischer Politiker und Jurist. Seit 2024 ist er stellvertretender Ministerpräsident von Serbien. Vom 1. Dezember 2022 bis zum 3. November 2023 war er Direktor des serbischen Nachrichtendienstes (BIA). Aufgrund seiner engen Kontakte nach Russland wurde er als „Mann Moskaus“ bezeichnet. Die USA werfen Vulin die Beteiligung an illegalem Waffen- und Drogenhandel vor und erhoben Sanktionen gegen ihn.

Sozialistische Republik Serbien
Die Sozialistische Republik Serbien (serbokroatisch Социјалистичка Република Србија Socijalistička Republika Srbija; bis 1963 Volksrepublik Serbien, serbokroatisch Народна Република Србија Narodna Republika Srbija) war von 1943 bis 1990 eine Teilrepublik der Sozialistischen Föderativen Republik Jugoslawien. Sie war die flächenmäßig größte und bevölkerungsreichste Teilrepublik und ihre Hauptstadt Belgrad war zugleich auch die Hauptstadt der SFR Jugoslawien. Gemessen am Anteil des jugoslawischen Bruttoinlandsprodukts war Serbien  einschließlich seiner autonomen Provinzen Vojvodina und Kosovo die Teilrepublik mit der höchsten Wirtschaftsleistung und stand gemessen am BIP pro Kopf an dritter Stelle der Teilrepubliken. Sie war die Vorgängerin der heutigen Republik Serbien und wurde vom Bund der Kommunisten Serbiens beherrscht.
FIA-GT-Meisterschaft 2003
Die FIA-GT-Meisterschaft 2003 war die siebte Saison der FIA-GT-Meisterschaft.

Der Saisonstart fand am 6. April 2003 in Barcelona und das Finale fand am 20. Oktober in Monza statt.

Es wurden insgesamt zehn Rennen an Rennwochenenden in Spanien, Frankreich, Italien, Tschechien, Großbritannien, Belgien, Schweden, Deutschland und Portugal ausgetragen.

Gesamt- und GT-Sieger wurden die beiden Italiener Thomas Biagi und Matteo Bobbi in einem Ferrari 550 GTS Maranello mit 69 Punkten. Die N-GT-Wertung gewannen der Monegasse Stéphane Ortelli und Marc Lieb mit 73 Punkten mit einem Porsche 911 GT3-RS.

Autodromo Nazionale di Monza
Das Autodromo Nazionale di Monza ist eine Motorsport-Rennstrecke im Königlichen Park der italienischen Stadt Monza nordöstlich von Mailand. Seit dem Eröffnungsrennen am 3. September 1922 werden auf der knapp sechs Kilometer langen Strecke Automobil- und Motorradrennen ausgetragen. Insbesondere ist Monza seit Einführung der Formel-1-Weltmeisterschaft 1950 Austragungsort des Großen Preises von Italien. Lediglich 1980 wurde das Rennen nach Imola auf das Autodromo Enzo e Dino Ferrari verlegt. Im September 2017 wurde der Streckenname Autodromo Nazionale di Monza für 3 Jahre bis 2019 in Monza Eni Circuit geändert.
Stimmengewichtung
Bei der Stimmengewichtung wird eine Stimme bei einer Wahl oder Abstimmung entgegen dem Grundsatz der Wahlgleichheit unterschiedlich gewichtet.

Für eine Stimmengewichtung bedarf es besondere Gründe, um eine Abweichung vom Gleichheitsprinzip zu begründen.

Stimme (Wahl)
Stimme (auch Votum; englisch vote, französisch vote) ist bei Wahlen oder sonstigen Abstimmungen eine Zähleinheit zur Ermittlung des Wahlergebnisses von Personen, Parteien oder bestimmten Sachverhalten oder Themen.
Tsuzumi Tsuneyoshi
Tsuzumi Tsuneyoshi (japanisch 鼓 常良, selbst benutzte Transliteration Tsudzumi Tsuneyoshi; geboren 27. Juli 1887 in der Präfektur Hiroshima; gestorben 7. Februar 1981) war ein japanischer Germanist und Übersetzer während der Shōwa-Zeit.

Shōwa-Zeit
Die Shōwa-Zeit (japanisch 昭和時代 Shōwa-jidai, deutsch ‚Ära des erleuchteten Friedens‘) ist die Bezeichnung für eine Ära in der Geschichte Japans. Sie bezeichnet die Regierungszeit des Tennō Hirohito, des dritten Kaisers der modernen Periode, vom 25. Dezember 1926 bis zum 7. Januar 1989. Shōwa (昭和, Ligatur: ㍼) ist dabei die Regierungsdevise (Nengō) Hirohitos.
Leichtathletik-Europameisterschaften 1946/200 m der Männer
Der 200-Meter-Lauf der Männer bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1946 wurde am 24. August 1946 im Bislett-Stadion der norwegischen Hauptstadt Oslo ausgetragen.

Europameister wurde Nikolai Karakulow aus der Sowjetunion. Seine zweite Silbermedaille nach dem 100-Meter-Lauf gewann der Norweger Haakon Tranberg. Bronze ging an den Tschechoslowaken Jiří David.

Jiří David
Jiří David (* 16. Februar 1923 in Brünn; † 19. Juni 1997 ebd.) war ein tschechoslowakischer Sprinter.

Bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1946 in Oslo gewann er jeweils Bronze über 200 m und in der 4-mal-100-Meter-Staffel. Über 100 m erreichte er das Halbfinale, und in der 4-mal-400-Meter-Staffel kam er auf den sechsten Platz.

1952 wurde er bei den Olympischen Spielen in Helsinki Sechster in der 4-mal-100-Meter-Staffel. Über 400 m schied er im Vorlauf aus.
Björn Thümler
Björn Thümler (* 22. November 1970 in Brake) ist ein deutscher Politiker (CDU). Seit 2003 ist er Mitglied des Niedersächsischen Landtags. Er war von November 2017 bis November 2022 niedersächsischer Minister für Wissenschaft und Kultur im Kabinett Weil II. Von 2013 bis 2017 war er als Fraktionsvorsitzender seiner Partei Oppositionsführer im Niedersächsischen Landtag.

Fraktionsvorsitzender
Der Fraktionsvorsitzende (Deutschland), Klubobmann (Österreich) oder Fraktionspräsident (Schweiz),  umgangssprachlich auch Fraktionschef, ist der Leiter einer Fraktion in einem demokratisch gewählten Parlament. Er wird durch die Mitglieder der Fraktion gewählt.