hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Binnenschifffahrtsmuseum (Oderberg)
Das Binnenschifffahrtsmuseum in Oderberg stellt mehrere historische Themen der Region Oderbruch und Alte Oder mit Schwerpunkt Binnenschifffahrt vor. Das wichtigste Ausstellungsobjekt ist der Seitenraddampfer Riesa.

Oderbruch
Das Oderbruch (abgeleitet von „Bruch“ im Sinne von „Feuchtgebiet“) ist ein Naturraum (Haupteinheit Nr. 802) und eine Kulturlandschaft im Osten des deutschen Bundeslandes Brandenburg direkt an der polnischen Grenze. Teile erstrecken sich auf polnisches Staatsgebiet. Die ebene Landschaft ist eine ursprüngliche eiszeitliche Hohlform, in die sich der Fluss Oder eingegraben und an dieser Stelle ein Stromspaltungsgebiet ausgebildet hat. Seit der Trockenlegung und Urbarmachung gilt das Oderbruch als herausragendes Beispiel der preußischen Binnenkolonisation des 18. Jahrhunderts. Im Zweiten Weltkrieg war es Schauplatz der größten Schlacht auf deutschem Boden (Schlacht um die Seelower Höhen).
Gewässernamen auf -born
-born ist eine in einigen deutschsprachigen Regionen verwendete Gewässernamensendung. Verbreitet ist es vor allem im Mittel- und Niederdeutschen. Als Appellativum findet sie auch für Täler und Siedlungen Verwendung – teils in einem ursächlichen Zusammenhang. -ichen und -lin sind Diminutivformen.

Mitteldeutsche Dialekte
Die mitteldeutschen Dialekte zählen zur Sprachfamilie des Hochdeutschen. Mitteldeutsche sind in diesem Sinne die Bewohner des deutschen Sprachraums mit einer mitteldeutschen Mundart (Dialekt) und mit standarddeutscher Schriftsprache.
Die Auserwählten – Kill Order
Die Auserwählten – Kill Order (Originaltitel The Kill Order) ist ein dystopischer Science-Fiction-Roman des US-amerikanischen Autors James Dashner. Es ist das Prequel der Maze Runner: Die Auserwählten-Trilogie. Der Roman erschien in der Übersetzung durch Anke Caroline Burger und Katharina Hinderer, die auch für die anderen Übersetzungen der Trilogie verantwortlich sind, am 28. August 2015 in deutscher Version. In diesem Buch erfahren die Leser mehr über die Hintergrundgeschichte der Hauptfigur Thomas und wie die dystopische Welt, in der er lebt, zu dem wurde, was sie ist.

Maze Runner – Die Auserwählten im Labyrinth
Maze Runner – Die Auserwählten im Labyrinth (Originaltitel: The Maze Runner) ist ein US-amerikanischer Science-Fiction-Film von Wes Ball, der auf dem Buch Die Auserwählten – Im Labyrinth von James Dashner basiert. Der deutsche Kinostart war am 16. Oktober 2014. In den Hauptrollen sind Dylan O’Brien, Kaya Scodelario, Will Poulter, Ki Hong Lee und Thomas Brodie-Sangster zu sehen. Es handelt sich dabei um den ersten Teil der Die Auserwählten-Trilogie; der zweite Teil mit dem Titel Maze Runner – Die Auserwählten in der Brandwüste erschien 2015. 2018 folgte der abschließende Teil Maze Runner – Die Auserwählten in der Todeszone.

Der Film erzählt die Geschichte des Jungen Thomas, der ohne Erinnerungen auf einer Lichtung erwacht und fortan zusammen mit einer Gruppe anderer Jungen versucht, dem umgebenden Labyrinth und den dort lauernden Gefahren zu entrinnen.
Blai Mallarach
Blai Mallarach Güell (spanisch) oder Blai Mallarach i Güell (katalanisch) (* 21. August 1987 in Olot) ist ein  spanischer Wasserballspieler. Mit der spanischen Nationalmannschaft gewann er bei Weltmeisterschaften eine Goldmedaille sowie je zwei Silber- und Bronzemedaillen. Bei Wasserball-Europameisterschaften erhielt er bis Mai 2024 einmal Gold, zweimal Silber und einmal Bronze.

Wasserball-Europameisterschaft
Die Wasserballeuropameisterschaft ist ein von der Ligue Européenne de Natation (LEN) derzeit im Zweijahresrhythmus ausgetragenes europaweites Turnier im Wasserball. Der offizielle Name lautet European Water Polo Championship. Das Turnier wurde erstmals 1926 für Männer und 1985 für Frauen veranstaltet. Die 1. Frauen-EM wurde 1985 abseits der Schwimm-EM in einem eigenen Turnier in Oslo ausgetragen.

Die Wasserballeuropameisterschaft war bis einschließlich 1997 Teil der Schwimmeuropameisterschaften und erhielt ab 1999 einen eigenen, unabhängigen Rahmen. Seit 1987 finden die Titelkämpfe der Männer und Frauen gemeinsam an einem Ort statt, wobei seit 2010 jeweils sämtliche Spiele in einer gemeinsamen Arena stattfinden.
Biathlon-Weltcup 2023/24
Der Biathlon-Weltcup 2023/24 (offiziell: BMW IBU World Cup Biathlon) begann am 25. November 2023 in Östersund und endete am 17. März 2024 in Canmore. Es handelte sich um die 47. Austragung der von der Internationalen Biathlon-Union organisierten höchsten internationalen Rennserie im Biathlon.

Saisonhöhepunkt waren die Biathlon-Weltmeisterschaften 2024 im tschechischen Nové Město na Moravě, deren Ergebnisse nicht mit in die Weltcupwertungen (ausgenommen Nationenwertung) einflossen.

Erstmals seit der Saison 2018/19 fanden wieder Weltcuprennen in Nordamerika statt.

Titelverteidiger der Gesamtweltcupwertung waren der Norweger Johannes Thingnes Bø und die Französin Julia Simon.

Unterhalb des Weltcups war der IBU-Cup 2023/24 als zweithöchste Wettkampfserie des Winters angesiedelt.

Internationale Biathlon-Union
Die Internationale Biathlon-Union (IBU) (englisch International Biathlon Union) ist der Dachverband aller nationalen Sportverbände für Biathlon. Sie wurde 1993 in Heathrow gegründet und ihr gehören derzeit 56 Verbände an. Seit Mai 2020 hat sie ihren Sitz im Ortsteil Niederalm der Gemeinde Anif, nachdem sie zuvor seit 1998 im benachbarten Salzburg ansässig war.
Saint-Hippolyte (Haut-Rhin)
Saint-Hippolyte [sɛ̃.t‿i.pɔ.lit] ⓘ, deutsch Sankt Pilt, ist eine französische Gemeinde mit 927 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Haut-Rhin in der Europäischen Gebietskörperschaft Elsass und der Region Grand Est. Die Gemeinde ist Mitglied des Gemeindeverbands Communauté de communes du Pays de Ribeauvillé.

Département Haut-Rhin
Das Département du Haut-Rhin [oʀɛ̃] (deutsch meist Departement Oberelsass, seltener auch Hochrhein oder Oberrhein) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 68. Seine Hauptstadt ist Colmar. Es liegt in der Region Grand Est im Osten des Landes und ist, in Abgrenzung zu dem anderen elsässischen Département Bas-Rhin (wörtlich Nieder-Rhein), benannt nach seiner quellnäheren Lage am Rhein, der die Grenze zu Deutschland bildet.

Gemeinsam mit Bas-Rhin bildet Haut-Rhin die Europäische Gebietskörperschaft Elsass. Seit deren Gründung Anfang 2021 dient das Département nur noch als Verwaltungsbezirk des französischen Staats, ist aber keine Gebietskörperschaft mit eigenen Rechten und Organen mehr.

Laut einer Umfrage im Jahr 2013 beherrschten 38 % der Einwohner noch einen alemannischen Dialekt. Damit sind die deutschen Dialekte hier weniger weit verbreitet als im Département Bas-Rhin, jedoch mehr als im lothringischen Département Moselle.
Jahrhunderthalle (Breslau)
Die Breslauer Jahrhunderthalle (polnisch heute vermehrt gleichbedeutend Hala Stulecia; früher ausschließlich Hala Ludowa, deutsch: Volkshalle) ist eine Veranstaltungshalle aus Stahlbeton, die von 1911 bis 1913 in Breslau nach einem Entwurf des Architekten und Stadtbaurates Max Berg errichtet wurde. Gemeinsam mit der 1948 vor dem Haupteingang aufgestellten Iglica, einer rund 100 m hohen Nadel, zählt die Halle zu den Wahrzeichen der Stadt Breslau.

Seit 2006 gehört die Jahrhunderthalle zum UNESCO-Weltkulturerbe. Sie wird für Messen, Sport- und Kultur-Veranstaltungen genutzt. Sie besitzt rund 6000 Sitzplätze, bei Verwendung von Stehplätzen fasst sie fast 20.000 Besucher.

Wahrzeichen
Ein Wahrzeichen ist ein typisches Merkmal oder Erkennungszeichen, durch das geografische Objekte, insbesondere auch bewohnte Orte und Städte, charakterisiert werden. Dazu gehören in erster Linie markante Bauwerke, aber auch natürliche Gegebenheiten, wie Landmarken. Ein anderes Erkennungszeichen für Städte sind Stadtoriginale. „Wahrzeichen“ ist kein offizieller Titel.

In der Geschichte des Handwerks spielten die Städtewahrzeichen eine große Rolle, da die wandernden Gesellen durch die Kenntnis der Wahrzeichen (damals oft: Kuriositäten einer Stadt) ihre Herkunft oder ihren Aufenthalt in anderen Städten glaubhaft machen mussten.
Bis ins 17. Jahrhundert war das Wahrzeichen (von ahd. wortzeihhan ‚Wortzeichen‘ im Sinne von „Losung“, „Erkennungszeichen“) ein Zeichen, das Aufmerksamkeit erregen sollte. Durch den Anklang wort/wahr wurde es umgedeutet in das heutige Verständnis.
Streitgraben
Streitgraben ist

Streitgraben (Bleichbach), rechter Zufluss des Bleichbachs (zur Elz) bei Tutschfelden, Stadt Herbolzheim, Landkreis Emmendingen, Baden-Württemberg

Streitgraben, Oberlaufname bis zur A 8 des Hattenbachs, linker Zufluss des Frauenbrunnens (zur Körsch) bei Plieningen, kreisfreie Stadt Stuttgart, Baden-Württemberg

Streitgraben (Rheingraben) – zwei Zuflüsse des Rheingraben (zum Otterbach) entlang der Ortsgemeindengrenze Jockgrim/Rheinzabern, Landkreis Germersheim, Rheinland-Pfalz; flussabwärts:
Streitgraben (Rheingraben, links), linker Zufluss
Streitgraben (Rheingraben, rechts), rechter Zufluss

Streitgraben (Warnow), rechter Zufluss der Warnow bei Herzberg, Gemeinde Obere Warnow, Landkreis Ludwigslust-Parchim, Mecklenburg-Vorpommern

Streitgraben (Streithardtbach), linker Zufluss des Streithardtbachs (zum Losbach, zum Rennenberger Bach, zum Mittelrhein) bei Obererl, Ortsgemeinde Kasbach-Ohlenberg, Landkreis Neuwied, Rheinland-Pfalz

Siehe auch:

Streitbach

Jockgrim
Jockgrim ist eine Ortsgemeinde im Landkreis Germersheim in Rheinland-Pfalz. Sie ist Verwaltungssitz der gleichnamigen Verbandsgemeinde, der sie auch angehört. Jockgrim ist gemäß Landesplanung als Grundzentrum ausgewiesen.
Borteyman-Sportkomplex
Der Borteyman-Sportkomplex (englisch Borteyman Sports Complex) ist eine im Bau befindliche Multisportanlage im ghanaischen Accra. Der Sportkomplex wird im Rahmen der Vorbereitung zur Austragung der Afrikaspiele 2023 im März 2024 gebaut. Die Sportanlage befindet sich in Borteyman im Kpone Katamanso Municipal District der Greater Accra Region.

Die Baukosten betragen 122 Millionen Euro. Im Oktober 2023 war der Bau zu 87 Prozent abgeschlossen.

Zu der Anlage gehören:

Mehrzweckhalle mit 10.000 Zuschauerplätzen

Schwimmhalle Aquatic Centre mit 1000 Zuschauerplätzen

Tennisanlage mit einem Centre Court mit einer Zuschauerkapazität von 1000

Leichtathletikstadion

Fußballplatz

Greater Accra Region
5.7-0.1Koordinaten: 5° 42′ N, 0° 6′ W

Die Greater Accra Region (dt. „Groß-Accra-Region“) ist eine Region Ghanas mit der Hauptstadt Accra. Sie ist die kleinste aller Regionen (1,36 % der Gesamtfläche des Landes) und die am dichtesten besiedelte. 25 der 29 Distrikte der Greater Accra Region bilden die Greater Accra Metropolitan Area.
Warriors – Einsatz in Bosnien
Warriors – Einsatz in Bosnien (Originaltitel: Warriors) ist ein zweiteiliges britisches TV-Drama aus dem Jahr 1999, das die Erlebnisse einer Gruppe britischer Blauhelmsoldaten im Bosnienkrieg schildert.

Friedenstruppen der Vereinten Nationen
Als Friedenstruppen der Vereinten Nationen oder UN-Friedenstruppen, aufgrund der UN-blauen Kopfbedeckungen der eingesetzten Kräfte umgangssprachlich auch Blauhelmsoldaten oder Blauhelmtruppen genannt, werden militärische Einheiten bezeichnet, die von den Mitgliedstaaten der Vereinten Nationen (UN) für Einsätze zur Friedenssicherung (genannt Friedensmissionen, ugs. Blauhelmmission oder Blauhelmeinsatz) bereitgestellt werden und unter dem Kommando der UN stehen.

Über Friedenssicherungseinsätze der Vereinten Nationen entscheidet deren Sicherheitsrat. Für die Umsetzung ist die im UN-Sekretariat angesiedelte Hauptabteilung für Friedenssicherungseinsätze (englisch Department of Peacekeeping Operations) verantwortlich.

Für ihr Engagement zur Sicherung des Weltfriedens erhielten die UN-Blauhelme 1988 den Friedensnobelpreis.
Salem-Preis
Der Salem-Preis (französisch Prix Salem) ist ein Mathematikpreis, der von der Witwe des Mathematikers Raphaël Salem gestiftet wurde. Er wird seit 1968 an junge Mathematiker und Mathematikerinnen vergeben, die in Gebieten herausragende Leistungen erbracht haben, die von Raphaël Salem beeinflusst wurden, vor allem in dem Gebiet der Fourierreihen.

Fourierreihe
Als Fourierreihe, nach Joseph Fourier (1768–1830), bezeichnet man die Reihenentwicklung einer periodischen Funktion in eine Funktionenreihe aus Sinus- und Kosinusfunktionen. Die Basisfunktionen der Fourierreihe bilden ein bekanntes Beispiel für eine Orthonormalbasis. Im Rahmen der Theorie der Hilberträume werden auch Entwicklungen nach einem beliebigen vollständigen Orthonormalsystem als Fourierreihe bezeichnet. Eine Verallgemeinerung ist die Fourier-Transformation. Die Lehre der Fourierreihen ist Teil der Fourier-Analyse (klassische harmonische Analysis).
Dragana Tomašević
Dragana Tomašević (serbisch-kyrillisch Драгана Томашевић; * 4. Juni 1982 in Sremska Mitrovica, Vojvodina, SR Serbien, SFR Jugoslawien) ist eine serbische Leichtathletin, die sich auf den Diskuswurf spezialisiert hat.

Sozialistische Republik Serbien
Die Sozialistische Republik Serbien (serbokroatisch Социјалистичка Република Србија Socijalistička Republika Srbija; bis 1963 Volksrepublik Serbien, serbokroatisch Народна Република Србија Narodna Republika Srbija) war von 1943 bis 1990 eine Teilrepublik der Sozialistischen Föderativen Republik Jugoslawien. Sie war die flächenmäßig größte und bevölkerungsreichste Teilrepublik und ihre Hauptstadt Belgrad war zugleich auch die Hauptstadt der SFR Jugoslawien. Gemessen am Anteil des jugoslawischen Bruttoinlandsprodukts war Serbien  einschließlich seiner autonomen Provinzen Vojvodina und Kosovo die Teilrepublik mit der höchsten Wirtschaftsleistung und stand gemessen am BIP pro Kopf an dritter Stelle der Teilrepubliken. Sie war die Vorgängerin der heutigen Republik Serbien und wurde vom Bund der Kommunisten Serbiens beherrscht.
Animals’ Angels
Animals’ Angels e. V. ist eine gemeinnützige deutsche Tierschutz- und Tierrechtsorganisation mit Sitz in Frankfurt am Main. Der 1998 gegründete Verein setzt sich weltweit für die sogenannten Nutztiere ein, insbesondere für den Schutz der Tiere während des Transports.

Nutztier
Ein Nutztier ist ein Tier, das vom Menschen wirtschaftlich genutzt wird. Landwirtschaftliche Nutztiere werden auch Vieh genannt. Viele Nutztiere wurden als Rasse speziell gezüchtet, zumeist leben sie in Tierhaltung durch den Menschen. Die Lehre von den Nutztieren ist die Nutztierkunde.
Leininger-Gymnasium
Das Leininger-Gymnasium ist ein allgemeinbildendes Gymnasium in Grünstadt. Es geht ursprünglich auf die Höninger Lateinschule zurück und gilt als eine der ältesten Schulen Deutschlands und als eines der ältesten Gymnasien von Rheinland-Pfalz.

Allgemeinbildende Schule
Allgemeinbildende Schule (gemäß neuer Rechtschreibung auch allgemein bildende Schule) ist der Oberbegriff für alle Schulen, die nicht mit einem Berufsabschluss enden.
Gemeinsam ist diesen Schulen die Vermittlung von Allgemeinwissen im Gegensatz zur primären Vermittlung von Fachwissen an berufsbildenden Schulen. Tatsächlich vermitteln auch berufsbildende Schulen (im allgemeinbildenden Unterricht) Allgemeinbildung, und unter den allgemeinbildenden Schulen gibt es zahlreiche Formen, die speziell berufsvorbereitend oder facheinschlägig orientiert sind (so etwa Wirtschaftsgymnasien oder Sportgymnasien).

Allgemeinbildende Schulen können Pflichtschulen (Schulen zur Erfüllung der Schulpflicht) oder weiterführende Schulen,
Regelschulen oder Schulen in freier Trägerschaft (Privatschulen), Spezial- und Förderschulen sein.
Joe Davis (Billardspieler)
Joe Davis, OBE (* 15. April 1901 in Whithwell, Derbyshire; † 10. Juli 1978 in Hampshire) war ein englischer Billardspieler. Er war seit 1919 Billardprofi und spielte schon bald darauf insbesondere Snooker.

Hampshire
Hampshire [ˈhæmpʃə] ist eine Grafschaft an der Südküste Englands. Der Verwaltungssitz ist Winchester. Die Städte Southampton und Portsmouth wurden als eigene Verwaltungseinheit (Unitary Authority) 1997 abgetrennt, gehören aber in zeremonieller Hinsicht noch zu Hampshire. Andere Städte der Grafschaft sind Basingstoke, Andover, Aldershot, Winchester und Farnborough.

Aldershot, Portsmouth und Farnborough sind Garnisonen der britischen Armee, der Royal Navy und der Royal Air Force.
Henrik Hölscher
Henrik Hölscher (* 20. September 1972 in Düsseldorf) ist ein ehemaliger deutscher Eishockeyspieler, der in der Deutschen Eishockey Liga für die Maddogs München, die Nürnberg Ice Tigers, die Kassel Huskies, die Wölfe Freiburg, die Hamburg Freezers, die Füchse Duisburg, die DEG Metro Stars sowie für die Krefeld Pinguine spielte.

Krefeld Pinguine
Die Krefeld Pinguine sind ein Krefelder Eishockey-Club, der die offizielle Bezeichnung KEV Pinguine Eishockey GmbH trägt. Der KEV war als Gründungsmitglied der Deutschen Eishockey Liga 1994 bis 2022 in der Liga vertreten und spielt seit der Saison 2022/23 in der DEL2. 1952 und 2003 gewann die Mannschaft die deutsche Meisterschaft im Eishockey.

Die Vereinsfarben sind Schwarz und Gelb.

Die KEV Pinguine Eishockey GmbH entstand 1995 aus dem Krefelder Eislauf Verein (KEV) und umfasst lediglich das Profieishockeyteam samt Geschäftsstelle. Von den Fans weiterhin nur als KEV wahrgenommen, spielt unter diesem Namen heute nur noch die Jugendabteilung. Seit Gründung der DEL ist Krefeld dabei und gewann 2003 die Meisterschaft. Finalgegner waren die Kölner Haie, die in fünf Spielen geschlagen wurden.

Seit Dezember 2004 spielt der Club in der Multifunktionshalle Yayla-Arena, die als Spielort die 1936 aufgebaute Rheinlandhalle ersetzte.
(833) Monica
(833) Monica ist ein Asteroid des äußeren Hauptgürtels, der am 20. September 1916 vom deutschen Astronomen Max Wolf an der Großherzoglichen Bergsternwarte in Heidelberg bei einer Helligkeit von 13 mag entdeckt wurde.

Ein Bezug dieses Namens zu einer Person oder einem Ereignis ist nicht bekannt.

Aufgrund ihrer Bahneigenschaften wird (833) Monica zur Eos-Familie gezählt.

Max Wolf
Maximilian Franz Joseph Cornelius Wolf (* 21. Juni 1863 in Heidelberg; † 3. Oktober 1932 ebenda) war ein deutscher Astronom, Begründer und Direktor der Badischen Landessternwarte Heidelberg-Königstuhl, Professor in Heidelberg und Entdecker vieler Asteroiden (Kleinplaneten). Er gilt auch als Pionier der galaktischen Astrofotografie.
Tavanasa-Brücke
Die Tavanasa-Brücke war eine kleine Strassenbrücke über den Vorderrhein in Tavanasa in der Gemeinde Breil/Brigels in der Surselva im Schweizer Kanton Graubünden. Sie wurde in Fachkreisen als erste der von Robert Maillart entworfenen Dreigelenk-Hohlkastenbrücken mit ausgeschnittenen Bogenzwickeln bekannt.

Sie führte das Strässchen über den Rhein, das in den Jahren 1904 und 1905 von Tavanasa zu den Fraktionen Danis und Dardin der Gemeinde Brigels gebaut wurde. 1927 wurde sie durch einen Murgang zerstört und 1928 durch einen Neubau von Walter Versell ersetzt. Dieser Neubau wurde 2016 zu einer Fussgängerbrücke erklärt, als daneben eine moderne, von den Büros Bänziger und Conzett Bronzini entworfene Brücke für den Strassenverkehr eröffnet wurde.

Vorderrhein
Der Vorderrhein (surselvisch Rein Anteriurⓘ; sutselvisch Ragn Anteriur; Rumantsch Grischun, Vallader und Puter Rain Anteriur; surmeirisch Ragn anteriour) ist einer der beiden Quellflüsse des Rheins. Sein Einzugsgebiet von 1512 km² liegt überwiegend im Kanton Graubünden (Schweiz). Der Vorderrhein ist mit etwa 77 Kilometern gut 5 Prozent länger als der Hinterrhein (jeweils gemessen über den längsten Quellast). Jedoch ist der Vorderrhein mit einer mittleren Wasserführung von 53,8 m³/s etwas kleiner.

Vorderrhein war auch der Name eines Bezirks, der 1851 mit der Neuorganisation des Bündner Gerichtswesens geschaffen wurde. Sein Gebiet ist seit 2001 Teil des Bezirks Surselva.
Homo sum, humani nihil a me alienum puto
Homo sum, humani ni(hi)l a me alienum puto (lat.: Ich bin ein Mensch, nichts Menschliches, denk ich,  ist mir fremd.) ist ein geflügeltes Wort aus der Komödie Heauton Timorumenos (dt. „Der Selbstquäler“) des Dichters Terenz (Vers 77).

Als die Titelfigur, Menedemus, seinem Nachbarn Chremes vorhält, er kümmere sich um Dinge, die ihn nichts angingen (die ihm fremd seien), gibt ihm Chremes diesen Satz als Antwort.

Die Stelle ist schon in der Antike rezipiert worden, Cicero spielt darauf an (Cic. de fin. 3,63), auch Seneca zitiert sie (Ep. 95,54), und nach Augustinus (Ep. 155,14) ist diese Stelle immer vom ganzen Publikum beklatscht worden.

Im Verlauf der Handlung stellt sich der „humane“ Chremes doch nur als ein Phrasendrescher heraus, dennoch wird der Vers meist absolut genommen und als Ausdruck gemeinmenschlichen Mitgefühls zitiert.

Georg Ebers stellte den Vers seinem Roman Homo sum als literarisches Motto voran.

De finibus bonorum et malorum
De finibus bonorum et malorum (deutsch „Vom höchsten Gut und vom größten Übel“, auch „Über die Ziele menschlichen Handelns“) ist ein philosophisches Werk des römischen Redners, Politikers und Philosophen Marcus Tullius Cicero. Es besteht aus fünf Büchern, in denen sich Cicero mit den Philosophierichtungen des epikureischen Hedonismus, der Stoa und des Peripatos auseinandersetzt und diese dem römischen Leser vorstellt. Das Leitthema des Werkes ist die Frage nach dem anzustrebenden höchsten Gut. Es entstand im Sommer des Jahres 45 v. Chr. innerhalb von etwa anderthalb Monaten. Zusammen mit den kurz danach geschriebenen Tusculanae disputationes („Gespräche in Tusculum“) ist De finibus das umfangreichste philosophische Werk Ciceros. Gewidmet ist das Werk Marcus Iunius Brutus.
Großkraftwerk Württemberg AG
Die Großkraftwerk Württemberg AG (GROWAG) mit Sitz in Heilbronn war ein Energieversorgungsunternehmen in Württemberg, das von 1921 bis 1954 existierte. Es befand sich über seine Gründungsgesellschaft, die Kraftwerk Altwürttemberg AG (KAWAG), in Besitz der Elektrizitäts-AG vormals W. Lahmeyer & Co. und damit seit 1923 dem RWE. Ende der 1920er Jahre spielte die GROWAG eine herausragende Rolle beim Bau der Nord-Süd-Leitung des RWE, da unter ihrer Federführung der Bau der Fernleitung durch Württemberg bis nach Vorarlberg realisiert wurde.

RWE
Die RWE AG (bis 1990 Rheinisch-Westfälisches Elektrizitätswerk AG) mit Sitz in Essen ist ein börsennotierter Energieversorgungskonzern. Am Umsatz gemessen war er zeitweise der zweitgrößte Versorger Deutschlands und gehört zu den großen Vier Energieversorgern. Der Konzern gehört in den Niederlanden seit der Übernahme von Essent zu den führenden Energieversorgern und ist auch in anderen Märkten (beispielsweise Großbritannien, Belgien, Österreich, Tschechien, Osteuropa, Türkei, USA, Taiwan) vertreten.
Oberbürgermeisterwahl in Moskau 2013
Die Oberbürgermeisterwahl in Moskau 2013 fand am 8. September 2013 in der russischen Hauptstadt Moskau statt. Am 5. Juni 2013 hatte Amtsinhaber Sergei Sobjanin vorgezogene Neuwahlen angekündigt.

Sobjanin gelang die Wiederwahl im ersten Wahlgang.

2004 hatte der damalige russische Präsident Wladimir Putin nach mehreren Terroranschlägen die Direktwahl des Oberbürgermeisters abgeschafft und die Ernennung durch den Präsidenten selbst eingeführt. Als Reaktion auf die Proteste nach den russischen Parlamentswahlen 2011 führte Präsident Dmitri Medwedew die Direktwahl wieder ein.

Proteste nach den russischen Parlamentswahlen 2011
Die Proteste nach den russischen Parlamentswahlen 2011 sind Demonstrationen gegen mutmaßliche Wahlfälschungen bei den Parlamentswahlen vom 4. Dezember 2011 in Russland. Sie begannen am 5. Dezember und führten zu den größten Protestkundgebungen in der jüngeren Geschichte des Landes. Die Polizei reagierte auf allen Kundgebungen mit Großaufgeboten.