hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bezirk Krustpils
Der Bezirk Krustpils (Krustpils novads) war ein Bezirk im Südosten Lettlands in der Region Lettgallen, der von 2009 bis 2021 existierte. Bei der Verwaltungsreform 2021 wurde der Bezirk aufgelöst, seine Gemeinden gehören seitdem zum neuen Bezirk Jēkabpils.

Lettgallen
Lettgallen (lettgallisch Latgola, lettisch Latgale, polnisch Łatgalia, russisch Латгалия) ist eine der vier historischen Landschaften Lettlands und eine Region mit ausgeprägt multikulturellem Charakter. Es umfasst den binnenländischen, an Russland und Belarus grenzenden Südostteil des Landes, in dem neben den Lettgallen traditionell Juden, Polen, Litauer, Belarussen und russische Altgläubige leben. Durch Lettgallen fließt die Daugava (deutsch Düna), außerdem ist die Landschaft reich an Seen.
Silke Johanna Fischer
Silke Johanna Fischer (* 1982 in Nürnberg) ist eine deutsche Theaterregisseurin.

Silke Johanna Fischer studierte Theaterwissenschaft, Germanistik, Philosophie und Isländisch an der Freien und an der Humboldt-Universität Berlin.

Zwischen 2012 und 2014 arbeitete sie als Regieassistentin am Gerhart-Hauptmann-Theater Görlitz-Zittau. Dort machte sie zudem ihr Regie-Debüt.

Bis 2014/15 war sie am Schauspielhaus Chemnitz als Regieassistentin engagiert.

Seit Ende der Spielzeit 2014/15 arbeitet Silke Johanna Fischer als freischaffende Regisseurin.

Es folgten Inszenierungen am Theater Kiel, Volkstheater Rostock, Teatr Polski Wroclaw, Theater Chemnitz, am Mittelsächsischen Theater Freiberg und am Stadttheater Kempten.

Silke Johanna Fischer lebt mit ihrer Familie in Chemnitz.

Volkstheater Rostock
Das Volkstheater Rostock ist das städtische Theater der Hansestadt Rostock. Es verfügt über die drei Spielstätten Großes Haus, das Ateliertheater und die Kleine Komödie in Warnemünde und umfasst die Sparten Schauspiel, Musiktheater/Oper, Ballett und Tanz, Philharmonie und seit der Spielzeit 2014/15 auch das Figurentheater und die Offene Bühne, eine Koproduktion zwischen dem Volkstheater und Rostocker Bürgern. Derzeit wird eine neue Spielstätte errichtet, die ab 2028 das Große Haus ersetzen soll. Für jüngere Zielgruppen gibt es einen Kinder-, einen Jugend- und einen StudentInnentheaterclub, sowie Kinder- und Jugendtheatervorstellungen.
Lukaskirche (Köln-Porz)
Die Lukaskirche in Köln-Porz ist ein Kirchengebäude der evangelischen Kirchengemeinde Porz, die zum Kirchenkreis Köln-Rechtsrheinisch der Evangelischen Kirche im Rheinland gehört.

Sie wurde ab 1914 nach Plänen von Max Benirschke im Jugendstil erbaut, konnte jedoch wegen des Ersten Weltkrieges und der danach folgenden Weltwirtschaftskrise erst 1927 fertiggestellt werden. Im selben Jahr wurde die Kirche im Stil des Expressionismus ausgestattet.

Es handelt sich um eine Saalkirche mit einem Turm an der Westfassade, dessen zweistufiger Turmhelm mit einer Halbtonne als oberstem Abschluss sich am Hochzeitsturm von Joseph Maria Olbrich auf der Mathildenhöhe in Darmstadt orientiert. Über dem Eingangstor befindet sich eine Darstellung des Auges der Vorsehung.

Seit 1982 steht die Lukaskirche als Baudenkmal in Köln-Porz unter Denkmalschutz.

Hochzeitsturm
Der Hochzeitsturm ist das Wahrzeichen Darmstadts. Er steht auf der Mathildenhöhe und ist 48,5 m hoch.

Der österreichische Architekt Joseph Maria Olbrich gestaltete den 1908 fertiggestellten Backsteinturm im Auftrag der Stadt Darmstadt als Geschenk zur Erinnerung an die Hochzeit des Großherzogs Ernst Ludwig mit Prinzessin Eleonore zu Solms-Hohensolms-Lich am 2. Februar 1905. Markant sind die fünf abschließenden Bögen des Daches, die an eine ausgestreckte Hand erinnern, weshalb er auch „Fünffingerturm“ bzw. „Fünf-Finger-Turm“ genannt wird. Der Turm wird dem Jugendstil zugeordnet. Als Gebäude gehört er zum Komplex des damals neuen Wasserreservoirs und der Ausstellungshalle und Gemeinschaftsateliers der Darmstädter Künstlerkolonie.
Dååth
Dååth (hebr.: „Wissenschaft“, siehe auch Da’at) ist eine US-amerikanische Metal-Band aus Atlanta. Die Band spielt eine Mischung aus Death-, Thrash- und Black Metal. Thematisch stellen die jüdische Mystik und die Kabbala einen großen Einfluss dar. Die Band bezeichnet sich aber selbst nicht als religiös. Bekanntestes Bandmitglied ist der Schlagzeuger Kevin Talley, der vorher bereits bei Misery Index, Dying Fetus und Chimaira spielte.

Da’at
Da’at oder Da’as (hebräisch דעת [ˈdaʕaθ] ‚Erkenntnis‘, ‚Empfangen‘, ‚das innere Wissen‘) ist im kabbalistischen Lebensbaum die Elfte Sephira, Nicht-Sephira oder auch Schein-Sephira, die keine eigenständige Kraft, sondern einen Zustand repräsentiert, in dem alle göttlichen zehn Sephiroth mystisch vereint sind. Es meint kosmologisch jene „verborgene Erkenntnis“, die eine harmonisierende Vereinigung zwischen den beiden Sephira Chochmah (männliches Prinzip) und Binah (weibliches Prinzip) stiftet, sprich ein Resultat der Vereinigung kosmischer Kräfte ist. Da’at wird deshalb auch als der Schlüssel zum Verständnis der Schöpfung betrachtet.
Kreis Pregassona
Der Kreis Pregassona bildete bis am 31. Dezember 2004 zusammen mit den Kreisen Agno, Breno, Capriasca, Carona, Ceresio, Lugano West, Lugano Ost, Magliasina, Sessa, Taverne und Vezia den Bezirk Lugano des Schweizer Kantons Tessin. Der Sitz des Kreisamtes war in Pregassona.

Aufgrund der Fusion aller seiner Gemeinden mit der Stadt Lugano wurde der Kreis Pregassona obsolet und mit Dekret vom 8. November 2004 auf den 31. Dezember 2004 aufgelöst. Zwischen 2005 und 2013 gehörte das ehemalige Kreisgebiet zum Kreis Lugano Ost (da es östlich des Flusses Cassarate liegt).

Ab der Gründung des neuen Kreises Lugano Nord wurde das Territorium der ehemaligen Gemeinde Davesco-Soragno dem neuen Kreis zugeteilt, der Rest des ehemaligen Kreises Pregassona verblieb beim Kreis Lugano Ost.

Kreis Sessa
Der Kreis Sessa bildet zusammen mit den Kreisen Agno, Breno, Capriasca, Ceresio, Lugano Nord, Lugano Ost, Lugano West, Magliasina, Paradiso, Taverne und Vezia den Bezirk Lugano des Schweizer Kantons Tessin. Der Sitz des Kreisamtes ist in Sessa.
Schlafhaie
Die Schlafhaie (Somniosidae, von lateinisch Somnium, „Traum“) sind eine Familie kleiner bis sehr großer Haie aus der Ordnung der Dornhaiartigen (Squaliformes).

Sie leben in allen Weltmeeren vom Nordpolarmeer bis zum Antarktischen Ozean, in den Tropen und gemäßigten Zonen meist an Kontinentalabhängen, seltener im offenen Ozean, im Nordpolarmeer und im Antarktischen Ozean auch auf dem Kontinentalschelf.

Arktischer Ozean
Der Arktische Ozean, auch Nordpolarmeer, Nördliches Eismeer, Arktische See oder kurz Arktik genannt, ist mit 14,09 Millionen km² der kleinste Ozean der Erde. Mit einer durchschnittlichen Wassertiefe von 987 m zählt er zu den flacheren Meeren, seine größte Tiefe beträgt 5669 m. Er wird manchmal auch als Nebenmeer des Atlantischen Ozeans betrachtet. Der Arktische Ozean liegt in der Arktis und ist ganzjährig von Meereis bedeckt, wobei die Ausdehnung des Eises jahreszeitlich schwankt und durch den Klimawandel massiv abgenommen hat. Laut NASA verringert sich die sommerliche Meereisbedeckung derzeit um 12,6 % pro Dekade aufgrund von globaler Erwärmung.
IC 4644
IC 4644 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sb im Sternbild Paradiesvogel am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 213 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt.

Das Objekt wurde am 30. Juli 1900 von DeLisle Stewart entdeckt.

DeLisle Stewart
DeLisle Stewart (* 16. März 1870 in Wabasha, Minnesota; † 2. Februar 1941 in Miami Township, Ohio) war ein US-amerikanischer Astronom.

1896 wurde er Mitglied des Harvard-College-Observatoriums, und von 1898 bis 1901 arbeitete er am Observatorium in Arequipa, Peru, wo er Fotografien aufnahm, die William Henry Pickering benutzte, um den Saturnmond Phoebe zu entdecken. Er selbst entdeckte viele neue galaktische Nebel.

Später arbeitete er am Observatorium in Cincinnati bis 1910. Dort gründete er die Cincinnati Astronomical Society.

Am 14. August 1901 entdeckte er den Asteroid (475) Ocllo.
Penchen
Penchen (auch: Panchen, Pänchen, Päntschen; tib.: pan chen, tibetisch:པན་ཆེན་; THDL: Penchen; Transkription der VRCh: Bainqên; Kurzschreibung für tib.: pan di ta chen po) ist die tibetische Übersetzung für sanskrit „Mahapandita“.

Der Titel 'Penchen' wurde im Buddhismus in Tibet als nicht offizieller Titel für besonders herausragende Gelehrte verwendet, wobei wissenschaftlich noch nicht untersucht wurde, warum einige Gelehrte diesen Titel erhielten und andere nicht.

Bekannte Träger des Titels waren u. a. der Khache Penchen Shakya Shri aus Kaschmir, der berühmte Bodong Penchen Chogle Namgyel, der Verfasser der Neuen Roten Annalen Penchen Sönam Dragpa und der Situ Penchen Chökyi Chungne.

Seit der Zeit des Lobsang Chökyi Gyeltshen (1570–1662) erhalten die höchsten Würdenträger des Klosters Trashilhünpo den Titel 'Penchen Rinpoche' („Kostbarkeit von großem Gelehrten“)  bzw. 'Penchen Lama'.

Trashilhünpo
Das Kloster Trashilhünpo (tib.: bkra shis lhun po) liegt im Westen des Stadtbezirks Samzhubzê der Stadt Xigazê im Autonomen Gebiet Tibet der Volksrepublik China. Es ist der traditionelle Sitz des Penchen Lama.
William Cotton (Bankier)
William Cotton (* 12. September 1786 in Leyton; † 1. Dezember 1866 in Leytonstone) war ein englischer Großkaufmann, der Erfinder einer automatischen Goldwaage, war Philanthrop und Direktor der Bank von England von 1842 bis 1845.

Bank of England
Die Bank of England (englisch ‚Bank von England‘) ist die Zentralbank des Vereinigten Königreichs Großbritannien und Nordirland und hat ihren Sitz in London. Das 1694 gegründete und 1946 verstaatlichte Institut erfüllte zeitweise neben administrativen auch privatwirtschaftliche Funktionen und bestimmt die Geld- und Währungspolitik für das Pfund Sterling.
Catlodge
Catlodge ist eine kleine Ortschaft, die im Norden von Schottland zwischen Perth im Südosten und Inverness im Norden in der Council Area Highland liegt. Im Rahmen der historischen Gliederung Schottlands in Civil Parishes zählt es zu Laggan, das zu Perthshire gehörte.

Perth (Schottland)
Perth ([pɛrθ] ⓘ oder [pɜːθ]) (schottisch-gälisch Peairt) ist eine Stadt mit 46.970 Einwohnern in Schottland, Vereinigtes Königreich. Sie ist seit dem Mittelalter mit den königlichen Rechten einer freien Stadt (royal burgh) versehen und liegt am River Tay. Sie ist Verwaltungssitz der Region Perth and Kinross. Bis 1975 war sie Hauptstadt der damaligen Grafschaft Perthshire.
Gabriele Sprickler-Falschlunger
Gabriele Sprickler-Falschlunger (* 21. August 1956 in Bregenz; geborene Falschlunger) ist eine sozialdemokratische Politikerin im österreichischen Bundesland Vorarlberg. Von 2009 bis 2019 war sie für die SPÖ Abgeordnete zum Vorarlberger Landtag. Von September 2016 bis September 2018 und von Oktober 2021 bis Oktober 2023 war sie Parteivorsitzende der SPÖ Vorarlberg.

Vorarlberger Landtag
Der Vorarlberger Landtag ist das Parlament des Landes Vorarlberg. Er allein ist zur Gesetzgebung für den selbständigen Wirkungsbereich des Landes berufen, da in Österreich auf Landesebene das Einkammernsystem verwirklicht ist. Wie seine Pendants in Salzburg, Kärnten, Tirol und im Burgenland hat er 36 Abgeordnete. Sitz des Landtags ist das Landhaus in Bregenz, in dem auch die Landesregierung und das Amt der Vorarlberger Landesregierung untergebracht sind.
Ota Benga
Ota Benga (* zwischen 1883 und 1885 als Mbye Otabenga im Ituri-Regenwald der heutigen DR Kongo; † 20. März 1916 in Lynchburg, Virginia) war ein kongolesischer Pygmäe, der 1906 im New Yorker Bronx Zoo als Attraktion in einer Völkerschau gemeinsam mit einem Orang-Utan zur Schau gestellt wurde.

Orang-Utans
Die Orang-Utans (Pongo) sind eine Primatengattung aus der Familie der Menschenaffen (Hominidae). Von den anderen Menschenaffen unterscheiden sie sich durch ihr rotbraunes Fell und durch ihren stärker an eine baumbewohnende Lebensweise angepassten Körperbau. Sie leben auf den südostasiatischen Inseln Sumatra und Borneo; die Bestände beider Inseln werden heute als drei getrennte Arten geführt: Borneo-Orang-Utan (Pongo pygmaeus), Sumatra-Orang-Utan (Pongo abelii) und der Tapanuli-Orang-Utan (Pongo tapanuliensis).
Ingo von Münch
Ingo von Münch (* 26. Dezember 1932 in Berlin) ist ein deutscher Jurist, Publizist und Politiker (FDP). Er ist emeritierter Professor für Staats-, Verwaltungs- und Völkerrecht der Universität Hamburg und machte sich unter anderem als Grundgesetzkommentator einen Namen. Von 1985 bis 1987 war von Münch Landesvorsitzender der FDP Hamburg, anschließend bis 1991 Zweiter Bürgermeister sowie Senator für Wissenschaft und Kultur von Hamburg.

Verwaltungsrecht
Das Verwaltungsrecht ist das Recht der Exekutive, also das der Administrative und der Gubernative. Es regelt insbesondere die Beziehungen zwischen einem Staat und seinen Bürgern, aber auch die Funktionsweise der verschiedenen Verwaltungsinstitutionen und deren Verhältnis zueinander sowie den Rechtsschutz des Bürgers gegen Akte der Exekutive.
Samuel Rickard Christophers
Sir Samuel Rickard Christophers CIE OBE FRS (* 27. November 1873 in Liverpool, Lancashire; † 19. Februar 1978 in Broadstone, Dorset) war ein bedeutender britischer Tropenmediziner, medizinischer Entomologe und Parasitologe. Er befasste sich vor allem mit der Malaria und anderen tropischen Protozoeninfektionen sowie mit der Gelbfiebermücke.

Parasitologie
Die Parasitologie beschäftigt sich mit den Lebens- und Umweltverhältnissen von Parasiten und ihren Wirten. Ein wichtiges Anwendungsgebiet der Parasitologie ist die Entwicklung effizienter Maßnahmen zur Bekämpfung von Parasiten.

Parasitologen nutzen die Erkenntnisse verschiedener Disziplinen wie beispielsweise der Ökologie, der Verhaltensbiologie und der Molekularbiologie. Da viele Parasiten bei Menschen und Tieren Krankheiten hervorrufen, steht die Parasitologie in enger Beziehung zur Medizin, insbesondere zur Medizinischen Mikrobiologie. Begründer der Parasitologie war Rudolf Leuckart. Die deutschsprachige wissenschaftliche Fachgesellschaft ist die Deutsche Gesellschaft für Parasitologie (DGP).
Narp (Pyrénées-Atlantiques)
Narp [naʁp] ist eine französische Gemeinde mit 122 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Pyrénées-Atlantiques in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016: Aquitanien). Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Oloron-Sainte-Marie und zum Kanton Orthez et Terres des Gaves et du Sel (bis 2015: Kanton Sauveterre-de-Béarn).

Die Bewohner werden Narpois und Narpoises genannt.

Département Pyrénées-Atlantiques
Das Département des Pyrénées-Atlantiques anhörenⓘ [pirene(z)atlɑ̃ˈtik] (baskisch Pirinio Atlantikoak, bis 1969 Basses-Pyrénées; deutsch Atlantische Pyrenäen) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 64. Es liegt im äußersten Südwesten des Landes in der Region Nouvelle-Aquitaine und ist nach den Pyrenäen und dem Atlantischen Ozean benannt.
Baron Blackford
Baron Blackford, of Compton Pauncefoot in the County of Somerset, war ein erblicher britischer Adelstitel in der Peerage of the United Kingdom.

Der Titel wurde am 26. Juni 1935 für den Politiker und Juristen Sir William Mason, 1. Baronet, geschaffen. Diesem war bereits am 16. Oktober 1918 in der Baronetage of the United Kingdom der dortan nachgeordnete Titel Baronet, of Compton Pauncefoot in the County Somerset, verliehen worden.

Beide Titel erloschen beim Tod seines Enkels, des 4. Barons, am 13. Juni 1988.

Somerset
Somerset [ˈsʌmərsɛt] (historisch auch Somersetshire) ist eine traditionelle und zeremonielle Grafschaft im Südwesten Englands. Durch die Verwaltungsreform am 1. April 2023 wurden die vier Distrikte Mendip, Sedgemoor, Somerset West and Taunton und South Somerset sowie die Verwaltungsgrafschaft Somerset abgeschafft. Die Kompetenzen der Districts und der Verwaltungsgrafschaft wurden in der Unitary Authority Somerset vereinigt. Daneben bestehen die Unitary Authoritys Bath and North East Somerset und North Somerset fort.
Absolution (2007)
Absolution ist der Abschlussfilm des Regisseurs Markus Sehr und des Produzenten Moritz Grenzebach an der internationalen filmschule köln aus dem Jahr 2007 zum Thema Aktive Sterbehilfe. Der Film wurde von dem Fernsehsender ARTE koproduziert. Weitere Koproduzenten sind die FH Dortmund und die Pi Filmproduktion.

Fachhochschule Dortmund
Die Fachhochschule Dortmund ist mit fast 14.000 Studierenden eine der größten Fachhochschulen in Nordrhein-Westfalen und zählt damit auch zu den zehn größten Fachhochschulen in Deutschland. Sie ist an drei Standorten (Campus Emil-Figge-Straße, Campus Max-Ophüls-Platz, Campus Sonnenstraße) in Dortmund vertreten. Die Fachhochschule ist in acht Fachbereiche gegliedert: Architektur, Design, Elektrotechnik, Informatik, Maschinenbau, Angewandte Sozialwissenschaften, Wirtschaft und Informationstechnik.
Etappensau
Als Etappensäue oder Etappenschweine wurden von den Frontsoldaten diejenigen Einheiten oder Soldaten bezeichnet, die in der Etappe – im Hinterland der Front – beschäftigt waren. Dort waren sie nicht den Gefahren der Front ausgesetzt. Sie lebten oft „wie die Maden im Speck“, manchmal sogar auf Kosten der Frontsoldaten, die oftmals auch noch unter Schikanen von Etappensoldaten leiden mussten.

Soldatenjargon-Wörter mit ähnlicher Bedeutung waren oder sind z. B. „Etappenhengst“ oder „Sockenzähler“.

In der Etappe befanden sich z. B. Militärverwaltung, Nachschub, medizinischer Dienst, Instandsetzung und Verpflegungsdienst.

Nachschub
Nachschub bezeichnet beim Militär die Beschaffung und die Versorgung mit den Gütern, die die zu versorgende Truppe zur Aufrechterhaltung der Kampfkraft benötigt. Die Nachschubtruppe war lange Zeit eine eigene Truppengattung im Tross des deutschen Heeres, ist jetzt aber im 21. Jahrhundert Teil der Logistiktruppe.
Boucher (Koch)
Als Boucher (Aussprache [bu.ʃe], von französisch ‚Metzger‘) bezeichnet man in einer Küchenbrigade den Küchenfleischer. Er ist hauptsächlich für das Zerlegen und Ausbeinen von Schlachtfleisch zuständig. Außerdem muss er das Herstellen von Klärfleisch und Farcen beherrschen.

In kleineren bis mittleren Restaurationsbetrieben wird diese Arbeit oftmals vom Gardemanger übernommen.

Tranchieren
Tranchieren (veraltet Transchieren, von französisch trancher, „abschneiden, zerlegen“) bezeichnet das richtige und kunstgerechte Zerlegen von Fleisch, Fisch und Geflügel, aber auch von Obst und Gemüse.

Ziel ist, beim Garen Austrocknen und Geschmacksverlust zu verhindern bzw. kunstvolle Schnitte zu erzeugen.

Beim Tranchieren werden in der Regel ein spezielles Tranchierbesteck und/oder eine Geflügelschere sowie teils auch andere Hilfsmittel verwendet.
Pinglu
Pinglu ist mehrdeutig. Es bezeichnet:

den Kreis Pinglu (平陆县 Pínglù Xiàn) der bezirksfreien Stadt Yuncheng in der chinesischen Provinz Shanxi, siehe Pinglu (Yuncheng);

den Stadtbezirk Pinglu (平鲁区) der bezirksfreien Stadt Shuozhou in der chinesischen Provinz Shanxi, siehe Pinglu (Shuozhou);

das Dorf Pinglu (平陆村) der Großgemeinde Shuangqiao im Kreis Wuming des Autonomen Gebiets Guangxi der Zhuang, siehe Pinglu (Shuangqiao).

Shuangqiao (Wuming)
Die Großgemeinde Shuangqiao (chinesisch 双桥镇, Pinyin Shuāngqiáo Zhèn) liegt im Süden des Kreises Wuming der bezirksfreien Stadt Nanning im Autonomen Gebiet Guangxi der Zhuang-Nationalität, Volksrepublik China.

Shuangqiao grenzt im Osten an die Großgemeinde Taiping, im Süden an die Nanninger Stadtbezirke Xingning und Xixiangtang, im Westen an die Großgemeinden Ningwu und Ganxu und im Norden an die Großgemeinde Chengxiang.

Shuangqiao hat eine Fläche von 196 km² und ca. 52.300 Einwohner (Ende 2003). 92,7 % der Bevölkerung leben von der Landwirtschaft, vor allem vom Reis- und Zuckerrohranbau.
Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung
Die Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung (GoB) sind teils geschriebene, teils auch ungeschriebene Regeln zur Buchführung und Bilanzierung, die sich vor allem aus Wissenschaft und Wirtschaftspraxis, der Rechtsprechung sowie Empfehlungen von Wirtschaftsverbänden und dem Institut der Wirtschaftsprüfer zusammensetzen. Ihre Aufgabe ist es, Gläubiger und Unternehmer vor unkorrekten Unternehmensdaten, Informationen und möglichen Verlusten weitestgehend zu schützen und die Bilanzierung zu vereinheitlichen. Sie dienen deshalb auch dem Gläubiger- und Anlegerschutz.

Anlegerschutz
Anlegerschutz bezeichnet die Gesamtheit der Bestrebungen und Maßnahmen, die Menschen in ihrer Rolle als Anleger schützen sollen. Die Annahme eines Schutzbedürfnisses beruht auf der Annahme, dass Anleger gegenüber den Anbietern von Geldanlagen „strukturell unterlegen“ sind, das heißt infolge mangelnder Fachkenntnis, Information und/oder Erfahrung leicht benachteiligt werden können (siehe auch „Asymmetrische Information“).

Anlegerschützer haben es sich zur Aufgabe gemacht, Anleger vor unseriösen Angeboten auf dem nationalen und internationalen Kapitalmarkt durch Information und Beratung zu schützen. Der Begriff Anlegerschützer ist nicht geschützt; jedermann kann sich als Anlegerschützer bezeichnen.
Biomassepotenzial
Das Biomassepotenzial ist ein Begriff, der zur Abschätzung möglicher Beiträge der Biomasse am Energie- oder Rohstoffmarkt verwendet wird. Als Zielgröße gibt das Biomassepotenzial an, welche Anbauflächen oder Rohstoffmengen in einer Region zur Nutzung als nachwachsende Rohstoffe zur Verfügung stehen.

Nachwachsender Rohstoff
Nachwachsende Rohstoffe (abgekürzt NawaRo, Nawaro oder NR) sind organische Rohstoffe, die aus landwirtschaftlicher, forstwirtschaftlicher und Fischerei-Produktion stammen und vom Menschen zielgerichtet für weiterführende Anwendungszwecke außerhalb des Nahrungs- und Futterbereiches verwendet werden.

Gegensatz ist der nichterneuerbare Rohstoff.
Sara Alexandrowna Lewina
Sara Alexandrowna Lewina (russisch Зара Александровна Левина; * 23. Januarjul. / 5. Februar 1906greg. in Simferopol, Krim, Russisches Kaiserreich; † 27. Juni 1976 in Moskau, Sowjetunion) war eine russisch-sowjetische Komponistin und Pianistin.

Sie studierte in Odessa Klavier, setzte ihr Studium am Moskauer Konservatorium bei Felix Blumenfeld fort und studierte Komposition bei Nikolai Mjaskowski und Reinhold Glière.

Sie komponierte zwei Klavierkonzerte, Kammermusik und zahlreiche Lieder. Sie ist die Großmutter der Pianistin Katia Tchemberdji und des russischen Pianisten Alexander Melnikow.

Kunstlied
Als Kunstlied wird eine Gattung des Liedes bezeichnet, die ausschließlich aufgrund von Musiknoten interpretiert wird und sich Ende des 16. Jahrhunderts entwickelte. Das Kunstlied setzt eine klassische Gesangsausbildung voraus und unterscheidet sich durch den Aufführungsrahmen des Liederabends traditionell von der Arie in Oper und Oratorium sowie vom Theaterlied im Schauspiel (wie dem Wiener Couplet).

Nach einer gegen Ende des 19. Jahrhunderts verbreiteten Ansicht bestand der Unterschied zum Volkslied darin, dass dieses mündlich tradiert werde und oft keinen bekannten Komponisten vorweisen könne, während Kunstlieder anspruchsvolle Vertonungen eines namentlich bekannten Komponisten seien. Kunstlieder werden generell auf Lyrik komponiert.
Departamento Ñorquín
Das Departamento Ñorquín liegt im Westen der Provinz Neuquén im Süden Argentiniens und ist eine von 16 Verwaltungseinheiten der Provinz.

Es grenzt im Norden an die Departamentos Minas und Chos Malal, im Osten an das Departamento Pehuenches, im Süden an das Departamento Loncopué und im Westen an Chile.

Die Hauptstadt des Departamento Ñorquín ist El Huecú.

Verwaltungseinheit
Als Verwaltungseinheiten werden Gebiete bezeichnet, die sich aus der Aufteilung eines Staatsgebiets in räumliche Zuständigkeitsbereiche ergeben. Jedes Gebiet, für das innerhalb der öffentlichen Verwaltung Zuständigkeiten definiert wurden, kann als eine separate Verwaltungseinheit angesehen werden.