hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Breitling Navitimer
Das Uhren-Modell Navitimer wurde erstmals im Jahr 1952 von Breitling der Öffentlichkeit vorgestellt. Es war eine Weiterentwicklung des ersten Chronomat-Modells. Es handelt sich um eine Fliegeruhr mit Chronograph und zusätzlich über ein, damals häufig in der Luftfahrt gebräuchliches, Navigationsinstrument in der drehbaren Lünette. Mit diesem, in der Lünette kreisförmig angeordneten, Rechenschieber können verschiedenste Dreisatz- und Umrechnungen durchgeführt werden. Beispielsweise sind Treibstoffverbrauch, Steig- und Sinkflugraten, Einheiten-Umrechnungen, Multiplikation und Division möglich.

Lünette (Uhr)
Eine Lünette (von franz. lunette für „kleiner Mond“) ist eine Umrandung des Zifferblattes einer Uhr. Abhängig vom Uhrentyp gibt es sehr verschiedene Ausführungen, auch für Zusatzinformationen wie z. B. an Taucheruhren, Chronographen, als Rechenhilfe an Fliegeruhren, als Kompass oder für die Zeitnahme beim Sport.
Graffias
Graffias ist die Bezeichnung des Sterns ξ Scorpii (Xi Scorpii). Graffias ist ein schon in Fernrohren ab 5 Zentimeter Objektivöffnung auflösbarer Doppelstern, bestehend aus einem +4,2 mag hellen Stern der Spektralklasse F5 und einem +7,3 mag hellen Stern der Spektralklasse G7.
Der Winkelabstand zwischen beiden Sternen beträgt 7,7' und der Positionswinkel der lichtschwächeren Komponente bezüglich des Hauptsterns hat den Wert 47 Grad.
Graffias ist rund 93 Lichtjahre von der Erde entfernt.

Koordinaten (Äquinoktium 2000.0)

Rektaszension: 16h04m22.10s

Deklination: −11°22'23.0"

Deklination (Astronomie)
Die Deklination δ eines Himmelskörpers ist ein Maß für seinen Winkelabstand vom Himmelsäquator bzw. Himmelsnordpol (der näherungsweise durch den Polarstern markiert ist). In Richtung Norden wird die Deklination positiv gezählt, in Richtung Süd negativ. Dabei hat der Himmelsnordpol selbst die Deklination +90°, der Himmelsäquator die Deklination 0° und der Himmelssüdpol die Deklination −90°.

Zusammen mit der in der Ebene des Äquators gemessenen Rektaszension ist die Deklination eine der zwei Koordinaten des rotierenden Äquatorialen Koordinatensystems.
Aeschiried
Aeschiried (im einheimischen Dialekt [æʃːiriəd̥]) ist der Name eines Ortsteils der Gemeinde Aeschi bei Spiez im Verwaltungskreis Frutigen-Niedersimmental des Schweizer Kantons Bern und liegt auf einer waldlosen Anhöhe südöstlich des Dorfkerns.

Das Aeschiried erstreckt sich vom Wachthubel und dem Sewenegg nach Osten über die Murersweid, das Tannemattli, die Äbene, Halte und Glend, dann nach dem Windegg in Richtung Südosten über das Bärbrunnemoos bis auf die Schitmatti. Mittelpunkt der Streusiedlung ist das 1833 erbaute Schulhaus, das jedoch 1958 abgerissen und durch ein neues ersetzt wurde. Der Hügel fällt im Süden steil in die Waldschlucht des Suldgrabens ab.

Der Rengglipass führt von Aeschiried nach Saxeten.

Der frühste urkundliche Beleg für den Ort stammt aus dem Jahr 1342 (unser gůt … uffen Riet in der kilcheri ze Esche); der zusammengesetzte Name Aesche-Ried erscheint erstmals 1838.

Verwaltungskreis Frutigen-Niedersimmental
Der Verwaltungskreis Frutigen-Niedersimmental im Kanton Bern wurde auf den 1. Januar 2010 gegründet. Er gehört zur Verwaltungsregion Oberland und umfasst 13 Gemeinden auf 773,63 km² mit zusammen 41'420 Einwohnern (Stand: 31. Dezember 2023).
Vossajazz
Vossa Jazz (oder auch Vossajazz genannt) ist ein dreitägiges Internationales Jazzfestival in Voss, Norwegen, 75 km nordöstlich von Bergen. Es findet jährlich in der Woche vor Ostern statt. Über 5.000 Konzertbesucher kommen in die 14.000 Einwohner umfassende Kleinstadt.

Ostern
Ostern ist das höchste christliche Fest. Dabei wird der Auferstehung Jesu Christi am dritten Tage nach seinem Tod am Kreuz gedacht. Ostern wird am Sonntag nach dem ersten Frühlingsvollmond begangen, damit frühestens am 22. März und spätestens am 25. April. Mit der Nacht zum Ostersonntag beginnt die österliche Freudenzeit, die bis Pfingsten andauert.

In der Osternacht wird beim Gottesdienst Osterfeuer entfacht, das gesegnet wird und an denen eine Osterkerze entzündet wird. Größere, ebenfalls öffentliche Osterfeuer sind von der Osternacht bis Ostermontag auch ohne weiteren christlichen Kontext verbreitetes Brauchtum. Weithin außerhalb des religiösen Kontextes herrscht der Osterbrauch, für Kinder Ostereier, andere Süßigkeiten und kleinere Geschenke zu verstecken; das Verstecken oder Verteilen wird dabei dem Osterhasen zugeschrieben.
1. Amateurliga Bayern 1958/59
Die 1. Amateurliga Bayern 1958/59 war die 9. Saison der 1. Amateurliga im Männerfußball in Bayern – dem Vorläufer der heutigen Bayernliga, und sie war die 6. Saison, die in zwei Staffeln ausgespielt wurde. Bis 1963 stellte diese Liga zusammen mit den 1. Amateurligen aus Württemberg, Nordbaden, Südbaden und Hessen den Unterbau zur II. Division Süd dar und war im damaligen deutschen Fußball-Ligasystem drittklassig.

Fußball-Hessenliga
Die Hessenliga (bis 2008 Oberliga Hessen) ist heute eine der 14 deutschen Oberligen im Männerfußball, die die fünfthöchste Spielklasse im Ligasystem in Deutschland bilden.

Sie wird organisiert vom Hessischen Fußball-Verband. Die nächsthöhere Liga ist die Regionalliga.

Die Hessenliga hat 18 Startplätze. Der Meister der Hessenliga steigt in die Regionalliga Südwest auf. Der Zweitplatzierte bestreitet Aufstiegsspiele gegen die zweitplatzierten Mannschaften der Oberligen von Baden-Württemberg und Rheinland-Pfalz/Saar. Die vier (bzw. sechs) Letztplatzierten am Ende der Saison steigen in die hessischen Verbandsligen ab. Die Meister dieser drei Verbandsligen steigen in die Hessenliga auf.
Fußball-Karibikmeisterschaft 1994
Der Shell Caribbean Cup 1994 war die 5. Ausspielung der Fußball-Karibikmeisterschaft. Die Endrunde fand vom 7. bis 17. April 1994 in Trinidad und Tobago statt. Die Spiele wurden im Hasely Crawford Stadium in Port of Spain ausgetragen. Namenssponsor des Turniers war das Mineralölunternehmen Shell mit Sitz in den Niederlanden.

Gastgeber Trinidad und Tobago gewann seinen dritten Titel und wurde Karibikmeister 1994. Das Turnier galt in diesem Jahr nicht als Qualifikation für den CONCACAF Gold Cup.

Port of Spain
Port of Spain ist die Hauptstadt von Trinidad und Tobago mit 37.074 Einwohnern, als Agglomeration 548.299 (Zensus 2000), gelegen am Golf von Paria im Nordwesten der Insel Trinidad. Sie beherbergt den wichtigsten Hafen des Landes und ein technisches Institut; Asphalt- und Kakaoexport sind von großer Bedeutung.
Stephen Ellis (Historiker)
Stephen Ellis (* 13. Juni 1953 in Nottingham; † 29. Juli 2015 in Amsterdam) war ein britischer Historiker und Afrikanist. Sein Forschungsschwerpunkt lag auf der neuzeitlichen Geschichte Afrikas. Neben seiner akademischen Tätigkeit war er als Menschenrechtsaktivist aktiv.

Nottingham
Nottingham [ˈnɒtɪŋəm] ⓘ ist eine Stadt mit knapp 350.000 Einwohnern im Vereinigten Königreich in den East Midlands von England. Sie ist Verwaltungssitz der Grafschaft Nottinghamshire, gehört aber seit 1998 selbst nicht mehr zur Grafschaft, sondern ist eine eigene Verwaltungseinheit (Unitary Authority). Nottingham ist Sitz eines römisch-katholischen Bistums und bekannt für die Legende um Robin Hood.
Portugiesisch-taiwanische Beziehungen
Die portugiesisch-taiwanischen Beziehungen beschreiben das zwischenstaatliche Verhältnis von Portugal und Taiwan. Die Länder haben keine direkten diplomatischen Beziehungen, stattdessen unterhält Portugal nicht-offizielle Beziehungen zu Taiwan, ebenso wie die meisten EU-Länder, als Folge der Ein-China-Politik.

Neben dem bilateralen Handel und den politischen Kontakten auf Parlamentarierebene wurde inzwischen die kleine, aber wachsende portugiesische Gemeinde in Taiwan ein weiteres Verbindungsglied. Im Jahr 2000 waren erst acht Portugiesen dort gemeldet, im Jahr 2010 waren es 15, dann 59 (2015), 109 (2017), 196 (2018) und bereits 242 im Jahr 2019. Im Jahr 2020 waren im Gegenzug 42 Bürger Taiwans in Portugal gemeldet, davon mit 23 die meisten im Distrikt Lissabon.

Portugiesische Staatsbürger können für bis zu 90 Tage visumsfrei nach Taiwan einreisen.

Ein-China-Politik
Ein-China-Politik (chinesisch 一個中國政策 / 一个中国政策, Pinyin Yīgè Zhōngguó Zhèngcè) bezeichnet heute meist die von der Volksrepublik China verstandene politische Prämisse, dass es nur ein „China“ gibt, das neben dem von der Volksrepublik kontrollierten Festlandchina mit Macau und Hongkong auch die Republik China auf Taiwan umfasst. Alle Staaten, die diplomatische Beziehungen zur Volksrepublik China aufnehmen wollen, müssen diese Prämisse anerkennen, wie es auch die Vereinten Nationen in der Resolution 2758 der UN-Generalversammlung getan haben. Dabei identifiziert die Volksrepublik dieses „eine China“ mit sich selbst. Die Einhaltung der Ein-China-Politik betrachtet die Volksrepublik China als Voraussetzung für eine friedliche Vereinigung.
Hrusewyzja
Hrusewyzja (ukrainisch Грузевиця; russisch Грузевица Grusewiza) ist ein Dorf im Zentrum der ukrainischen Oblast Chmelnyzkyj mit etwa 2000 Einwohnern.

Das erstmals 1784 schriftlich erwähnte Dorf liegt in der historischen Landschaft Podolien im Nordwesten des Rajon Chmelnyzkyj auf einer Höhe von 287 m am Ufer des Südlichen Bugs. Hrusewyzja befindet sich an der Territorialstraße T–23–11, über die das Gemeindezentrum Tschornyj Ostriw nach 8 km in nordwestliche Richtung und das Rajon- und Oblastzentrum Chmelnyzkyj nach 14 km in südöstliche Richtung zu erreichen ist. Das Dorf besitzt eine Bahnstation an der Bahnstrecke Krasne–Odessa.

Am 13. August 2015 wurde das Dorf ein Teil der neugegründeten Siedlungsgemeinde Tschornyj Ostriw, bis dahin bildete es die gleichnamige Landratsgemeinde Hrusewyzja (Грузевицька сільська рада/Hrusewyzka silska rada) im Nordwesten des Rajons Chmelnyzkyj.

Dorfkirche

Auen des Südlichen Bugs. Naturschutzgebiet bei Hrusewyzja

Haus der Kultur

Oblast Chmelnyzkyj
Die Oblast Chmelnyzkyj (ukrainisch Хмельницька область Chmelnyzka oblast) ist eine Verwaltungseinheit der Ukraine im Westen des Landes, ohne Grenze zum Ausland. Sie hat 1.243.787 Einwohner (Anfang 2021; de facto).
Lori J. Robinson
Lori J. Robinson (* 1959) ist ein ehemaliger General der United States Air Force (USAF). Sie war vom 13. Mai 2016 bis zum 24. Mai 2018 Oberbefehlshaberin des United States Northern Command (USNORTHCOM), einem teilstreitkraftübergreifenden Regionalkommando der Streitkräfte der Vereinigten Staaten mit Sitz auf der Peterson Air Force Base, Colorado Springs. In Personalunion befehligte sie ebendort außerdem das North American Aerospace Defense Command (NORAD).

Zuvor diente sie von Oktober 2014 an als Befehlshaberin der Pacific Air Forces (PACAF), Air Component Commander im United States Pacific Command (USPACOM) und Executive Director des Pacific Air Combat Operations Staff (PACOPS).

Robinson war der erste weibliche Offizier an der Spitze eines der neun teilstreitkraftübergreifenden Regional- und Funktionalkommandos der US-Streitkräfte.

Pacific Air Forces
Die Pacific Air Forces (PACAF; deutsch Pazifische Luftstreitkräfte) bilden neben den United States Air Forces in Europe (USAFE) eines von zwei regional ausgerichteten der insgesamt neun Hauptkommandos der United States Air Force (USAF) und dienen als Komponentenkommando für Luftstreitkräfte innerhalb des übergeordneten United States Pacific Command (USPACOM). Das Hauptquartier befindet sich auf der Joint Base Pearl Harbor-Hickam auf Hawaii. Ende September 2006 bestand das Personal der PACAF aus rund 45.900 Mitarbeitern, darunter 5.100 Reservisten und 7.900 Zivilbeschäftigte. Aktueller Befehlshaber (Sommer 2024) ist General Kevin B. Schneider.
Peyrecave
Peyrecave (gaskognisch: Pèiracava) ist eine französische Gemeinde mit 70 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Gers in der Region Okzitanien (bis 2015 Midi-Pyrénées); sie gehört zum Arrondissement Condom und zum Gemeindeverband Lomagne Gersoise. Die Bewohner nennen sich Peyrecavais/Peyrecavaises.

Sie ist umgeben von den Nachbargemeinden Mansonville (im Département Tarn-et-Garonne) im Nordosten, Lachapelle (im Département Tarn-et-Garonne) im Osten und Südosten, Miradoux im Südwesten und Westen sowie Flamarens im Nordwesten und Norden.

Communauté de communes de la Lomagne Gersoise
Die Communauté de communes de la Lomagne Gersoise ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Gers in der Region Okzitanien. Sie wurde am 23. Dezember 1998 gegründet und umfasst 43 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Fleurance.
Materielle Konstitution
Materielle Konstitution bezeichnet in der modernen philosophischen Ontologie („Lehre des Seienden“) das Verhältnis zwischen einer Sache und dem, was diese Sache zu dem macht, was sie ist, was sie konstituiert. So wird beispielsweise eine Statue materiell konstituiert durch den Lehm, der sie bildet. Diese ontologische Abhängigkeit bezieht sich dabei oftmals, aber nicht nur auf Abhängigkeit von materiellen Konstituenten.

Nach Standardauffassungen über Konstitution ist die Relation der Konstitution insbesondere darum nicht mit jener der Identität gleichzusetzen, weil sie anders beschaffen ist: Die Relation der Konstitution ist nicht-reflexiv (Lehm ist nicht durch Lehm konstituiert) und asymmetrisch (die Konstitution der Statue durch Lehm impliziert nicht die Konstitution von Lehm durch die Statue). Konstitution ist zudem transitiv: Ist etwa die Statue durch Lehm und Lehm unter anderem durch Ton konstituiert, so wird auch die Statue unter anderem durch Ton konstituiert.

Reflexive Relation
Die Reflexivität einer zweistelligen Relation  auf einer Menge ist gegeben, wenn  für alle Elemente  der Menge gilt, also jedes Element in Relation zu sich selbst steht. Man nennt  dann reflexiv.

Eine Relation heißt irreflexiv, wenn die Beziehung  für kein Element  der Menge gilt, also kein Element in Relation zu sich selbst steht. Es gibt auch Relationen, die weder reflexiv noch irreflexiv sind, wenn die Beziehung  für einige Elemente  der Menge gilt, doch nicht für alle.

Die Reflexivität ist eine der Voraussetzungen für eine Äquivalenzrelation oder eine Ordnungsrelation; die Irreflexivität ist eine der Voraussetzungen für eine strikte Ordnungsrelation.
Johanna Ittner
Johanna Gertrud Ittner (* 11. August 1932 in Schwabach als Johanna Gertrud Schwarz; † 18. August 2024 ebenda) war eine deutsche Fachlehrerin für Hauswirtschaft und Handarbeit. Für ihr ehrenamtliches Engagement wurde Johanna Ittner mehrfach ausgezeichnet.

Schwabach
Schwabach (anhörenⓘ, ostfränkisch Schwouba) ist eine kreisfreie Stadt im Regierungsbezirk Mittelfranken, Bayern. Mit den direkt angrenzenden Großstädten Nürnberg, Fürth und Erlangen bildet Schwabach eine der drei Metropolen in Bayern. Gemeinsam mit ihrem Umland bilden diese Städte die Europäische Metropolregion Nürnberg.
The Devil’s Point
The Devil’s Point (dt.: „Spitze des Teufels“, gäl.: Bod an Deamhain „Der Penis des Teufels“) ist ein 1004 m hoher, als Munro klassifizierter Berg in den Cairngorms, einem Gebirgsmassiv der schottischen Highlands.

Massiv
Massiv (französisch massif, „massig“, „kompakt“) ist eine Bezeichnung für verschiedene größere, kompakte, positive Reliefformen (Gebirgsmassiv, Gebirgsstock oder Gipfelstock und Ähnliches) und bzw. oder für bestimmte Bereiche an der Erdoberfläche, die sich geologisch von ihrer Umgebung relativ scharf abgrenzen.
Schnuppertauchen
Schnuppertauchen bezeichnet einen oder mehrere Tauchgänge, bei welchen Nichttaucher das Gerätetauchen unter der Führung eines Tauchlehrers erleben können. Das Schnuppertauchen soll Interessierten ermöglichen, durch praktische Erfahrung herauszufinden, ob der Tauchsport etwas für sie wäre, und dient der Akquirierung von neuer Kundschaft für den Tauchlehrer oder die Tauchschule. Im Gegensatz zur Absolvierung einer ganzen Grundtauchausbildung ist das Schnuppertauchen viel weniger zeit- und kostenintensiv.

Beschaffung
Beschaffung (auch Procurement, Purchasing oder Akquisition) ist in der Betriebswirtschaftslehre eine betriebliche Funktion in Unternehmen, die sich mit dem Einkauf und der Beschaffungslogistik von Material zur Weiterverarbeitung (Produktionsbetriebe) oder zum Weiterverkauf von Handelswaren (Handel) befasst.
Lending Club
Lending Club ist ein 2006 gegründetes US-amerikanisches Unternehmen mit Sitz in San Francisco. Das Unternehmen vermittelt Peer-to-Peer-Kredite über das Internet und war 2013 die größte peer-to-peer-lending Plattform der Welt.

Peer-to-Peer-Kredit
Ein Peer-to-Peer (P2P) Kredit  (englisch peer-to-peer lending oder person-to-person lending) ist eine Art der Kreditvergabe, die Einzelpersonen (Kreditgeber) verbindet, die Kredite direkt an andere Personen (Kreditnehmer) vergeben, ohne dass traditionelle Finanzintermediäre wie Banken beteiligt sind. Dieser Prozess wird in der Regel durch Online-Plattformen erleichtert, die Kreditnehmer, die Gelder suchen, mit Anlegern verbinden, die an potenziell höheren Renditen interessiert sind. P2P-Kredite zeichnen sich oft durch ihre schnelleren und flexibleren Kreditvergabeprozesse aus, zusammen mit weniger Einschränkungen für Kreditnehmer und Möglichkeiten für Kreditgeber, ihre Anlageportfolios zu diversifizieren. Dieser Ansatz hat sich aufgrund seines Potenzials für höhere Renditen und geringerer bürokratischer Hürden an Bedeutung gewonnen.
Clermont-en-Argonne
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Clermont-en-Argonne ist eine französische Gemeinde mit 1.428 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Meuse in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen). Sie gehört zum Arrondissement Verdun, zum Kanton Clermont-en-Argonne und zum Kommunalverband Argonne-Meuse.

Arrondissement Verdun
Das Arrondissement Verdun ist eine Verwaltungseinheit im Département Meuse in der französischen Region Grand Est (bis Ende 2015 Lothringen). Hauptort (Sitz der Unterpräfektur) ist Verdun.

Im Arrondissement liegen neun Wahlkreise (Kantone) und 254 Gemeinden.
Buddhismus in der Mongolei
Der Buddhismus in der Mongolei ist ein tibetisch geprägter Buddhismus (siehe auch Lamaismus).

Noch im 13. Jahrhundert, zu Dschingis Khans Zeiten, folgte die Mehrheit der Mongolen dem Tengrismus, einem schamanischen Glaubenssystem, das die Verehrung der Ahnen mit der des Himmels als übergreifendem Kosmos verband. Ein kleinerer Teil war zum  nestorianischen Christentum übergetreten, insbesondere die Keraiten und Naimanen. Erst im 16. Jahrhundert gelangte der Buddhismus aus Tibet in die Mongolei, wurde zur Staatsreligion und gelangte dort für 200 Jahre zur Blüte.

Keraiten
Die Keraiten (mongolisch Хэрэйд/Chereid) waren ein zentralmongolischer Stammesverband in der Zeit vor dem Mongolischen Reich. Sie lebten im Gebiet zwischen den Flüssen Orchon und Cherlen, östlich von den Naimanen.

Die Keraiten werden meistens als Turkvolk klassifiziert, einige Quellen stufen sie aber auch als Mongolen ein. Namen und Titel der Herrscher legen nahe, dass sie in erster Linie eine Turksprache sprachen. Aber als Koalition vieler Unterclans dürften sie Einflüsse beider Richtungen vereint haben, was eine eindeutige Zuordnung erschwert.
Desudawa-Gletscher
Der Desudawa-Gletscher (bulgarisch ледник Десудава lednik Desudawa) ist ein 15,5 km langer und 5 km breiter Gletscher an der Nordenskjöld-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Von den nordöstlichen Hängen des Gusla Peak, den nördlich benachbarten Hängen des Detroit-Plateaus, den südlichen Hängen des Ivats Peak und den westlichen Hängen des Mount Elliott fließt er in südlicher Richtung zur Mundraga Bay, die er unmittelbar östlich des Borjana-Gletschers erreicht. Die Eismassen im nördlichen Teil des Gletschers beherbergen in nord-südlicher Reihenfolge den Wedrare-, den Sgorigrad- und den Storgosia-Nunatak.

Britische Wissenschaftler kartierten ihn 1978. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2012 nach der aus thrakischen Stadt Desudawa im heutigen Südwesten Bulgariens.

Mount Elliott (Grahamland)
Mount Elliott ist ein 1265 m hoher und markanter Berg an der Nordenskjöld-Küste des Grahamlands im Norden der Antarktischen Halbinsel. Mit seinen wenigen Felsvorsprüngen und eisfreien Kliffs an der Südostseite ragt er 24 km nordwestlich des Kap Sobral auf.

Der Falkland Islands Dependencies Survey (FIDS) kartierte und benannte den Berg im Jahr 1947. Namensgeber ist Frank Kenneth Elliott (* 1910), Leiter der Station des FIDS in der Hope Bay von 1947 bis 1948.
Bürgervorsteherkollegium (Hannover)
Das Bürgervorsteherkollegium (BVK) in Hannover war ab 1821 bis 1933 das Bürgervorsteherkollegium, also die Bezeichnung für die Gesamtheit der von den wahlberechtigten Bürgern der Stadt gewählten Bürgervorsteher. Gemeinsam mit dem Magistrat bildete das BVK die so genannten „Städtischen Kollegien“ der Stadt. An der Spitze des BVK stand der Worthalter.

Bekannte Bürgervorsteher (BV) in Hannover waren:

Hermann Fiedeler (1844–1911), BV (Bürgermeister) in Döhren

Karl Börgemann (1851–1938), Bürgervorsteher im Aegidientor-Distrikt

Döhren-Wülfel
Döhren-Wülfel ([ˈdøːʁən ˈvʏlfəl] ⓘ) ist der 8. Stadtbezirk in der niedersächsischen Landeshauptstadt Hannover. Er hat 35.516 Einwohner (18.290 Frauen und 17.226 Männer) und besteht aus den Stadtteilen Döhren (13.571 Einwohner), Mittelfeld (9.673 Einwohner), Seelhorst (3.602 Einwohner), Waldhausen (2.294 Einwohner), Waldheim (1.743 Einwohner) und Wülfel (4.633 Einwohner) (Stand: 31. Dezember 2022).
Communauté de communes du Pays de Saint-Éloy-les-Mines
Die Communauté de communes du Pays de Saint-Éloy-les-Mines ist ein ehemaliger französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Puy-de-Dôme in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie wurde am 7. Dezember 2012 gegründet und umfasste neun Gemeinden. Der Verwaltungssitz befand sich im Ort Saint-Éloy-les-Mines.

Département Puy-de-Dôme
Das Département du Puy-de-Dôme [pɥidˈdoːm] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 63. Es liegt in der Mitte des Landes in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und ist nach dem Vulkan Puy de Dôme im Zentralmassiv benannt.
Pascin Point
Der Pascin Point (englisch; bulgarisch нос Паскин nos Paskin) ist eine 250 m lange, ovale und felsige Landspitze an der Nordwestküste der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Sie ragt 3 km ostnordöstlich des Rowe Point, 6,4 km südöstlich der Frederick Rocks, 5,82 km südlich des Dreyfus Point und nördlich des Etar-Schneefelds in die Zornitsa Cove hinein, einer Nebenbucht der Barclay Bay.

Bulgarische Wissenschaftler kartierten sie 2005, 2009 und 2017. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte sie 2017 nach dem bulgarischen Künstler Jules Pascin (1885–1930).

Jules Pascin
Jules Pascin (bulgarisch Жул Паскин; * 31. März 1885 als Julius Mordecai Pinkas in Widin; † 5. Juni 1930 in Paris) war ein bulgarischer Maler des Expressionismus. Er war in den 1920er Jahren mit erotischen Frauenakten erfolgreich.
Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2009/400 m der Männer
Der 400-Meter-Lauf der Männer bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2009 wurde vom 18, bis 21. August 2009 im Olympiastadion der deutschen Hauptstadt Berlin ausgetragen.

In diesem Wettbewerb erzielten die US-amerikanischen Läufer einen Doppelsieg. Weltmeister wurde der aktuelle Olympiasieger und WM-Zweite von 2007 LaShawn Merritt. Er hatte außerdem mit der 4-mal-400-Meter-Staffel seines Landes 2007 WM- und 2008 olympisches Gold gewonnen. Auch hier errang er mit dieser Staffel am Schlusstag einen weiteren WM-Titel.
Den zweiten Rang belegte der zweifache Weltmeister (2005/2007), Olympiasieger von 2004 und Olympiazweite von 2008 Jeremy Wariner. Er hatte darüber hinaus bei den Weltmeisterschaften 2005 und 2007 sowie den Olympischen Spielen 2004 und 2008 jeweils Gold mit der 4-mal-400-Meter-Staffel der USA gewonnen und auch für ihn gab es am Schlusstag hier noch eine Goldmedaille mit dieser Staffel.
Bronze ging an Renny Quow aus Trinidad und Tobago.

Jeremy Wariner
Jeremy Mathew Wariner (* 31. Januar 1984 in Irving, Texas) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Leichtathlet. Er wurde erstmals 2004 Olympiasieger und ist mehrfacher Weltmeister im 400-Meter-Lauf sowie in der 4-mal-400-Meter-Staffel.