hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Santi Quirico e Giulitta (Kardinalstitel)
Der Titel eines Kardinalpriesters von Santi Quirico e Giulitta  (lat. Titulus Sanctorum Quirici et Iulittae) wurde von Papst Sixtus V. am 13. April 1587 mit der Apostolischen Konstitution „Religiosa“ an der gleichnamigen römischen Kirche Santi Quirico e Giulitta neu geschaffen. Er übertrug damit den wohl seit 499 bestehenden Titel von San Ciriaco alle Terme Diocleziane, da die zugehörige Kirche bereits seit den 1490er Jahren als aufgegeben geführt wurde.

Den Titel erhielt der bisherige Titelinhaber von San Ciriaco alle Terme, Alessandro Ottaviano de’ Medici, der 1591 für den Titel Santi Giovanni e Paolo optierte. Aktueller Titelinhaber ist Seán Brady, der seine Titelkirche am 23. April 2017 in Besitz nahm.

Seán Brady (Erzbischof)
Seán Baptist Kardinal Brady (irisch Seán Mac Brádaigh, * 16. August 1939 in Laragh, County Cavan, Irland) ist emeritierter Erzbischof von Armagh und Primas der römisch-katholischen Kirche von ganz Irland. Er war bis September 2014 zugleich Vorsitzender der Irischen Bischofskonferenz.
Nemzeti Bajnokság 2007/08
Die Nemzeti Bajnokság 2007/08, aus Sponsorengründen auch Soproni Liga genannt, war die 107. Spielzeit der höchsten ungarischen Fußballliga. Sie begann am 20. Juli 2007 und endete am 2. Juni 2008. Als Meister beendete MTK Budapest FC die Saison und wurde damit Nachfolger von Debreceni Vasutas SC, das diesmal nur auf Platz zwei landete. Absteigen mussten der FC Sopron sowie der FC Tatabánya, wobei bei erstgenanntem Verein bereits Mitte der Saison ein Lizenzentzug festgestellt wurde und die weiteren Spiele mit 0:3 für den jeweiligen Gegner gewertet wurden.

Debreceni Vasutas SC
Der Debreceni VSC ist ein ungarischer Fußballverein aus Debrecen. Der DVSC (ungarisch Debreceni Vasutas Sport Club; deutsch Debreziner Eisenbahner-Sportverein) wurde am 12. März 1902 gegründet. Seit den Jahren zwischen 1949 und 1955, als der Klub unter dem Namen „Debreceni Lokomotiv“ firmierte, wird der Verein auch vielfach „Loki“ genannt.

Seit dem Aufstieg 1993 bis zum Abstieg in die zweithöchste Spielklasse 2020 spielte der DVSC in der Nemzeti Bajnokság I., der höchsten ungarischen Spielklasse, und gewann seit 2005 siebenmal die Meisterschaft. Zudem wurde der DVSC seit 1999 sechs Mal Pokalsieger. In der Saison 2009/10 gewann der Verein alle vier nationalen Titel, nämlich die Meisterschaft, den Landespokal, den Ligapokal und den Supercup. Nach nur einem Jahr in der Zweitklassigkeit gelang dann der Wiederaufstieg als Zweitligameister in die höchste Spielklasse.
Karl-Heinz Mülhausen
Karl-Heinz Mülhausen (* 18. Juni 1937 in Mönchengladbach; † 17. Februar 2023 in Hannover) war ein deutscher Fußballspieler und -trainer. Für Borussia Mönchengladbach absolvierte er in der damals erstklassigen Fußball-Oberliga West von 1956 bis 1963 129 Ligaspiele und erzielte dabei zumeist als Halbstürmer im WM-System 37 Tore. Er gehörte der Gladbacher Mannschaft an, die 1960 den DFB-Pokal gewann.

DFB-Pokal 1960
DFB-Pokalsieger 1960 war Borussia München Gladbach (Schreibweise 1960). Das Finale fand am 5. Oktober 1960 im Rheinstadion in Düsseldorf statt. Die Borussia nahm in der folgenden Saison am neuen  Europapokal der Pokalsieger teil, schied aber im Viertelfinale gegen den späteren Finalisten Glasgow Rangers aus.
Haywood Peak
Der Haywood Peak ist ein 2052 m hoher Berg auf der antarktischen Ross-Insel. In den Kyle Hills ragt er unmittelbar westlich des Tekapo Ridge an den östlichen Hängen des Mount McIntosh auf.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn im Jahr 2013 nach dem US-amerikanischen John Haywood, der als Logistiker im Rahmen des United States Antarctic Program unter anderem die Arbeiten der Wissenschaftler des National Science Foundation und der Mitarbeiter des privaten Dienstleisters Raytheon organisatorisch unterstützt und standardisiert hatte.

Raytheon
Raytheon Company war ein US-amerikanischer Rüstungs- und Elektronikkonzern mit Sitz in Waltham (Massachusetts). Das Unternehmen fusionierte 1997 mit Hughes Aircraft, das nach seinem Gründer Howard Hughes benannt war. 2020 ging es in Raytheon Technologies auf. Im Juni 2023 erfolgte die Umbenennung in RTX Corporation, zusammengesetzt aus den Tickersymbolen für Raytheon (RTN) und United Technologies (UTX).
Tuchengzi
Tuchengzi ist mehrdeutig. Es bezeichnet:

die Stätte der Tuchengzi-Stadt (chin. 土城子城址 Tuchengzi chengyi) im Kreis Shangyi der Provinz Hebei, siehe Tuchengzi (Shangyi);

die Tuchengzi-Stätte von Horinger (Helin Ge'er Tuchengzi yizhi 和林格尔土城子遗址) in der Inneren Mongolei, siehe Tuchengzi (Horin Ger);

die Tuchengzi-Formation (chin. 土城子組 Tuchengzi zu) im Gebiet von Beipiao, Provinz Liaoning, siehe Tuchengzi-Formation;

die Gemeinde Tuchengzi der Manju und Koreaner (土城子满族朝鲜族乡) im Stadtbezirk Changyi der Stadt Jilin, siehe Tuchengzi (Changyi).

Shangyi
Shangyi (chinesisch 尚义县, Pinyin Shàngyì Xiàn) ist ein chinesischer Kreis der bezirksfreien Stadt Zhangjiakou in der Provinz Hebei. Er hat eine Fläche von 2.621 Quadratkilometern und zählt 151.639 Einwohner (Stand: Zensus 2010). Sein Hauptort ist die Großgemeinde Nanhaoqian 南壕堑镇.

Die Stätte der Tuchengzi-Stadt (Tuchengzi chengyi 土城子城址) aus der Zeit der Südlichen und Nördlichen Dynastien steht seit 2006 auf der Liste der Denkmäler der Volksrepublik China (6-13).
Heiligkreuzkirche (Vieselbach)
Die Heiligkreuzkirche steht im Ortsteil Vieselbach der Stadt Erfurt in Thüringen. Die Kirchengemeinde gehört zum Kirchspiel Vieselbach im Kirchenkreis Weimar der Evangelischen Kirche in Mitteldeutschland.

Kirchenkreis Weimar
Der Evangelisch-Lutherische Kirchenkreis Weimar war ein Kirchenkreis der Evangelischen Kirche in Mitteldeutschland. Er umfasste insgesamt 72 Kirchengemeinden im Gebiet der kreisfreien Stadt Weimar sowie im westlichen und südlichen Teil des Landkreises Weimarer Land. Einige Gemeinden lagen im Osten der Stadt Erfurt. Der Kirchenkreis gehörte bis zu dessen Auflösung zum Propstsprengel Gera-Weimar; seit 2022 gehörte er zum Bischofssprengel Erfurt.

Der Kirchenkreis fusionierte zum 1. Januar 2026 mit dem Kirchenkreis Apolda-Buttstädt zum Kirchenkreis Weimar-Apolda.

Über 20 Pfarrerinnen und Pfarrer betreuten, zusammen mit weiteren Mitarbeitern und Ehrenamtlichen, die insgesamt ca. 17.000 Gläubigen im Kirchenkreis.
Conteville (Oise)
Conteville ist eine französische Gemeinde mit 71 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Oise in der Region Hauts-de-France. Die Gemeinde liegt im Arrondissement Beauvais und ist Teil der Communauté de communes de l’Oise Picarde und des Kantons Saint-Just-en-Chaussée.

Kanton Saint-Just-en-Chaussée
Der Kanton Saint-Just-en-Chaussée ist seit 1790 ein französischer Wahlkreis in den Arrondissements Beauvais und Clermont, im Département Oise und in der Region Hauts-de-France; sein Hauptort ist Saint-Just-en-Chaussée.
Superleague-Formula-Saison 2009
Die Superleague-Formula-Saison 2009 war die zweite Saison der Superleague Formula by Sonangol. Die Saison umfasste sechs Rennwochenenden. Sie begann am 28. Juni auf dem Circuit de Nevers Magny-Cours und endete am 8. November auf dem Circuito del Jarama. Den Meistertitel gewann der FC Liverpool mit Adrián Vallés als Fahrer. Das Hitech Junior Team betreute das Siegerteam.

Mit Sporting Lissabon, dem FC Midtjylland und Olympique Lyon kamen drei neue Vereine hin. Beijing Guoan und Borussia Dortmund zogen sich nach nur einer Saison aus der Superleague Formula zurück.

Beijing Guoan
Der Beijing Guoan Football Club (chinesisch 北京国安足球俱乐部, Pinyin Běijīng guó’ān zúqiú jùlèbù, aus Sponsoringgründen offiziell Beijing Sinobo Guoan Football Club), im deutschen Sprachraum allgemein bekannt als Beijing Guoan, seltener auch Peking Guoan, ist ein Fußballverein aus Peking, der in der Chinese Super League, der höchsten Spielklasse Chinas, spielt. Der Verein gehört zur CITIC Group, einem staatlichen chinesischen Finanz- und Investmentunternehmen. Der Verein hat eine Partnerschaft mit Ajax Amsterdam.
You da One
You da One ist ein Song der barbadischen Sängerin Rihanna und war die zweite Singleauskopplung ihres Albums Talk That Talk. Sie nahm das Lied während ihrer Loud Tour (2011) in mehreren Aufnahmestudios auf der ganzen Welt auf. Die Single wurde am 14. November 2011 in den USA und am 27. Januar 2012 in Deutschland veröffentlicht. Geschrieben wurde das Stück von Rihanna, Dr. Luke, Ester Dean, John Hill und Cirkut, als Produzent fungierte ebenfalls Dr. Luke.

Cirkut
Cirkut (* 23. April 1986 als Henry Russell Walter in Halifax, Kanada) ist ein kanadischer Musikproduzent und Songwriter. Er co-produzierte unter anderem Lieder für Britney Spears, Rihanna und The Weeknd und war Hauptautor der Nummer-eins-Hits Good Feeling von Flo Rida, Timber von Pitbull und Sweet but Psycho von Ava Max. Seit 2010 arbeitet er eng mit dem US-amerikanischen Songwriter und Produzenten Dr. Luke sowie dem schwedischen Autor Max Martin zusammen.
CEATL
Der CEATL (Conseil Européen des Associations de Traducteurs Littéraires – Dachverband der Literaturübersetzer Europas) ist ein internationaler Verband ohne Gewinnerzielungsabsicht, der sich für die literarische Übersetzung und die literarischen Übersetzer einsetzt und der belgischem Gesetz unterliegt. Die Mitglieder des CEATL sind Literaturübersetzerverbände aus verschiedenen Ländern Europas.

Verband (Recht)
Verbände sind Personenvereinigungen natürlicher oder juristischer Personen als Mitglieder, die sich freiwillig zur Verfolgung gemeinsamer Interessen und Ziele zusammengeschlossen haben und über eine festgelegte interne Organisationsstruktur auf der Grundlage einer privatrechtlichen oder öffentlich-rechtlichen Satzung verfügen. Im Gegensatz dazu ist ein Verbund eine eher lose Vereinigung ohne die genannten internen Organisationsstrukturen.
Dieter Karow
Dieter Karow (* 5. Januar 1940; † 31. Mai 2018) war ein deutscher Fußballspieler. Er spielte in der DDR-Oberliga, der höchsten Spielklasse im DDR-Fußball, für den ASK Vorwärts Berlin und die BSG Lokomotive Stendal. Mit dem ASK wurde er 1962 DDR-Meister.

1. FC Frankfurt
Der 1. FC Frankfurt (offiziell: 1. Fußballclub Frankfurt (Oder) E. V. e. V.) ist ein deutscher Fußballverein aus Frankfurt (Oder). Er wurde 1951 in Leipzig als Vorwärts Leipzig gegründet, zog 1953 nach Ost-Berlin und gewann dort bis 1971 als ASK Vorwärts Berlin mehrfach die Meisterschaft und den Pokal im DDR-Fußball. Seit 1971 spielte der Club in Frankfurt, zunächst als FC Vorwärts Frankfurt (Oder) und später als FC Victoria '91 Frankfurt (Oder) und Frankfurter FC Viktoria. Am 1. Juli 2012 benannte sich Viktoria unter Anschluss des MSV Eintracht Frankfurt in 1. FC Frankfurt (Oder) E. V. um.
Geschlechtertrennung
Geschlechtertrennung bezeichnet verschiedene Weisen der Separation oder Segregation von Menschen nach ihrem Geschlecht. Am häufigsten wird der Begriff für die Trennung nach Geschlechtern im Schulunterricht verwendet. In sozialer und kultureller Hinsicht ist die Geschlechtertrennung Ausdruck einer Geschlechterordnung. Andere Verwendungen beziehen sich deshalb zum Beispiel auf die Geschlechterordnung in der Berufs- und Arbeitswelt.

Separation (Verhalten)
Separation (lat. separare: „absondern“) ist ein Verhalten, das in natürlichen Schwärmen auftritt. Es bewirkt, dass die einzelnen Individuen des Schwarms Abstand zueinander einhalten und bildet somit den Gegensatz zum Kohäsionsverhalten (engl. cohesion: „Zusammenhalt“).

Wissenschaftler, wie Craig Reynolds, die natürliches Schwarmverhalten analysierten, um es am Computer zu modellieren, kamen dabei zu dem Schluss, dass das Phänomen durch drei grundlegende Regeln beschrieben werden kann, die von jedem Individuum beachtet werden und auf Schwarmebene ein emergentes Verhalten erzeugen:

Bewege dich in Richtung des Mittelpunkts derer, die du in deinem Umfeld siehst (Kohäsion).

Bewege dich weg, sobald dir jemand zu nahe kommt (Separation).

Bewege dich in etwa in dieselbe Richtung wie deine Nachbarn (Alignment).
St-Amand (Saint-Amand-de-Coly)
Die heutige romanische Pfarrkirche Saint-Amand befindet sich in der gleichnamigen kleinen französischen Gemeinde Saint-Amand-de-Coly in der Region Nouvelle-Aquitaine im Département Dordogne, circa 22 km nördlich von Sarlat-la-Canéda und circa 55 km östlich von Périgueux. Sie wird noch fast vollständig umschlossen von der Wehrmauer der ehemals bedeutenden Abtei Saint-Amand-de-Coly und ist bekannt für ihre wehrhafte Architektur.

Sarlat-la-Canéda
Sarlat-la-Canéda [saʁla la kaneda] ist eine französische Stadt mit 8786 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im  Département Dordogne in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie ist Sitz einer der drei Unterpräfekturen des Départements und Verwaltungssitz des Gemeindeverbands Communauté de communes Sarlat-Périgord Noir. Die Bewohner werden Sarladais und Sarladaises genannt.

Am 1. März 1965 wurde die bisherige Gemeinde La Canéda in die Gemeinde Sarlat eingegliedert, die fortan unter dem Namen Sarlat-la-Canéda geführt wird.

Sarlat-la-Canéda liegt in einer von bewaldeten Hügeln umgebenen Senke des Périgord noir. Die Stadt mit ihrem mittelalterlichen Stadtbild, das auf das 13. bis 16. Jahrhundert zurückgeht und den Eindruck einer Beamten- und Handelsstadt des Ancien Régime vermittelt,
ist das touristische Zentrum der Region.
Leichtathletik-Europameisterschaften 1969/110 m Hürden der Männer
Der 110-Meter-Hürdenlauf der Männer bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1969 wurde vom 18. bis 20. September 1969 im Athener Karaiskakis-Stadion ausgetragen.

Mit Silber und Bronze gab es in diesem Wettbewerb zwei Medaillen für die britischen Hürdensprinter. Europameister wurde der italienische Titelverteidiger und Olympiadritte von 1968 Eddy Ottoz. Er gewann vor dem Olympiasieger über 400 Meter Hürden von 1968 David Hemery. Bronze ging an Alan Pascoe.

Leichtathletik-Europameisterschaften 1969
Die 9. Leichtathletik-Europameisterschaften fanden vom 16. bis zum 21. September 1969 in Piräus bei Athen statt. Mit Ausnahme des Marathonlaufs und der Gehwettbewerbe wurden die Wettkämpfe im Karaiskakis-Stadion ausgetragen.
Droga wojewódzka 385
Die Droga wojewódzka 385 (DW 385) ist eine 104 Kilometer lange Droga wojewódzka (Woiwodschaftsstraße) in der polnischen Woiwodschaft Opole und der Woiwodschaft Niederschlesien, die die Droga krajowa 57 in der Nähe von Jaczowice und Dzierżoniów über die Droga wojewódzka 384 mit dem Grenzübergang von Tłumaczów nach Otovice u Broumova in Tschechien verbindet. Sie führt durch das Warthagebirge (über den Pass Przełęcz Srebrna (Silberbergpass); 585 m Höhe). Dieser Pass ist eine malerische Straße mit steilen Hängen, großem Höhenunterschied und vielen scharfen Kurven um Srebrna Góra. Im Winter ist die Strecke gefährlich und in der Umgebung von Srebrna Góra oft unpassierbar.

Warthagebirge
Das Warthagebirge (polnisch Góry Bardzkie) liegt in den Sudeten im Südwesten Polens. Es bildet ein Randgebirge des Glatzer Kessels gegenüber Schlesien und liegt zwischen dem Eulen- und dem Reichensteiner Gebirge. Sein Name leitet sich von dem Wallfahrtsort Wartha (polnisch Bardo) ab, der außerhalb des Glatzer Landes liegt und zum Powiat Ząbkowicki (Frankenstein) gehört.
Flatvær
Flatvær (aus dem Norwegischen übersetzt Flache Inseln; japanisch オングル諸島 Ongul-shotō, Kunrei-System Ongul Syotô) sind eine Gruppe kleiner Inseln vor der Prinz-Harald-Küste des ostantarktischen Königin-Maud-Lands. Sie liegen auf der Ostseite der Einfahrt zur Lützow-Holm-Bucht. Größte Insel der Gruppe ist die Ongul-Insel. Weitere Inseln sind Utholmen, Meholmen, Nesøya, die Teøyane und die Ost-Ongul-Insel.

Norwegische Kartografen, die sie auch deskriptiv benannten, kartierten sie anhand von Luftaufnahmen, die bei der Lars-Christensen-Expedition 1936/37 entstanden.

Lars-Christensen-Expedition 1936/37
Die Lars-Christensen-Expedition 1936/37 (norwegisch Konsul Lars Christensen’s ekspedisjon 1936/37) war eine Forschungsreise in die Antarktis. Sie war die elfte und letzte Expedition, die der norwegische Walfangunternehmer Lars Christensen finanzierte, und zugleich die vierte, an der er auch teilnahm. Ziel der Fahrt, die in mancherlei Hinsicht einer Vergnügungsreise glich, war die Kartierung von rund 5000 km Küstenlinie vom Königin-Marie-Land bis zum Königin-Maud-Land zwischen dem 100. Grad östlicher und dem 10. Grad westlicher Länge.
Sphinctus serotinus
Sphinctus serotinus ist eine Schlupfwespe aus der Unterfamilie der Tryphoninae. Die Art wurde von Carl Gravenhorst 1829 erstbeschrieben. Das lateinische Art-Epitheton serotinus bedeutet „spät“ oder „spätreif“ und bezieht sich offensichtlich auf deren spätes Erscheinen im Jahr. Sphinctus serotinus ist in Europa die einzige Art der Gattung Sphinctus. Die Gattung ist ansonsten in der östlichen Paläarktis, der Orientalis sowie in der Neotropis vertreten und wird als einziger Vertreter der Tribus Sphinctini betrachtet.

Paläarktis
Die paläarktische Region, auch Paläarktis genannt, bezeichnet in der Biogeographie eine altweltliche zoogeographische Region, die traditionell Europa, Nordafrika und Asien (ausschließlich Vorder- und Hinterindiens und des Nordteils der Arabischen Halbinsel) sowie die vor diesen Gebieten liegenden Inseln umfasst. Der Name „paläarktische“ Region leitet sich von der Alten Welt ab, im Gegensatz zur Nearktis in der Neuen Welt.
Bahnhof Meckenheim Kottenforst
Der Bahnhof Meckenheim Kottenforst ist eine Haltestelle am Streckenkilometer 12,9 an der Voreifelbahn von Bonn nach Euskirchen. Der Bahnhof liegt auf Meckenheimer Gebiet im Stadtteil Lüftelberg in unmittelbarer Nähe zum Gebiet der Gemeinde Alfter. Das namengebende Waldgebiet Kottenforst liegt unmittelbar östlich des Bahnhofs, ebenso die kleine Wohnsiedlung Bahnhof Kottenforst. Das ehemalige Empfangsgebäude ist ein beliebtes sommerliches Ausflugsziel mit großer Außengastronomie. Der bis Dezember 2014 als Kottenforst bezeichnete ehemalige Bahnhof ist seit 2011 ein Haltepunkt mit Überleitstelle.

Überleitstelle
Eine Überleitstelle (Abkürzung Üst) ist eine Betriebsstelle mit Weichen auf der zweigleisigen freien Strecke einer Eisenbahn, wo Züge vom einen auf das andere Streckengleis geleitet werden können. Sie ist zugleich eine Blockstelle. Überleitstellen erleichtern den Betrieb bei Störungen, Verspätungen oder Sperrungen eines der Streckengleise.

Eine Überleitstelle kann auch den Übergang zwischen ein- und zweigleisigen Strecken darstellen, aber meistens ist ein Bahnhof der Übergangspunkt.

Der Begriff Überleitstelle wird in Deutschland und Österreich verwendet, in der deutschsprachigen Schweiz dagegen der Begriff Spurwechsel.
In der Falle
In der Falle ist der Titel folgender Werke:

In der Falle (1973), US-amerikanischer Actionthriller von Frank de Felitta

In der Falle (1978), mexikanisches Filmdrama von Raul Araiza

In der Falle, Verweistitel von Trapped, die tödliche Falle, US-amerikanisch-kanadischer Film von William Fruet (1982)

In der Falle (Star Trek: Deep Space Nine), Episode der Fernsehserie Star Trek: Deep Space Nine (1994)

In der Falle (Herta Müller), Prosawerk von Herta Müller (1996)

Tatort: In der Falle, deutscher Fernsehfilm von Peter Fratzscher (1998)

In der Falle (2014), deutscher Fernsehfilm von Nina Grosse

In der Falle (Star Trek: Deep Space Nine)
In der Falle (Originaltitel: Civil Defense) ist die siebente Folge der dritten Staffel der US-amerikanischen Science-Fiction-Fernsehserie Star Trek: Deep Space Nine. Sie wurde in den Vereinigten Staaten über Syndication vermarktet und erstmals am 7. November 1994 auf verschiedenen Fernsehsendern ausgestrahlt. In Deutschland war sie zum ersten Mal am 22. Februar 1996 in einer synchronisierten Fassung auf Sat.1 zu sehen.
NGC 3035
NGC 3035 ist eine Balken-Spiralgalaxie mit aktivem Galaxienkern vom Hubble-Typ SBbc im Sternbild Sextant am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 187 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 95.000 Lj.
Im selben Himmelsareal befindet sich u. a. die Galaxie IC 574 und IC 575.

Das Objekt wurde am 5. März 1880 von Édouard Stephan entdeckt.

Édouard Jean-Marie Stephan
Édouard Jean-Marie Stephan (* 31. August 1837 in Sainte-Pezenne, heute Stadtteil von Niort; † 31. Dezember 1923 in Marseille) war ein französischer Astronom.

Von 1867 bis 1907 war er Direktor des Observatoriums von Marseille. 1879 wurde er als korrespondierendes Mitglied in die Académie des sciences aufgenommen.

Im Jahre 1866 entdeckte er die Asteroiden (89) Julia und (91) Aegina. 1877 entdeckte er die nach ihm benannte Galaxiengruppe Stephans Quintett und 1882 die Gruppe Seyferts Sextett. Darüber hinaus ist er Entdecker zahlreicher Nebel, die später in den New General Catalogue aufgenommen wurden.
Bonkau
Bonkau bezeichnet:

Bąków (Strumień) (Bonkau), Ortschaft der Gemeinde Strumień, Powiat Cieszyński, Polen

Boňkov (Bonkau), Gemeinde im Okres Havlíčkův Brod, Tschechien

Bonkov (Bonkau), Ortslage von Karviná, Okres Karviná, Tschechien

Karviná
Karviná (deutsch Karwin, polnisch Karwina) ist eine Bezirksstadt mit 48.937 Einwohnern (2024) im Moravskoslezský kraj im Osten Tschechiens. Karviná ist eine bedeutende Industriestadt und Zentrum der Schwerindustrie.
Kurfürstin Hedwig
Kurfürstin Hedwig ist die Bezeichnung folgender Personen:

Hedwig Jagiellonica (1513–1573), durch Heirat Kurfürstin von Brandenburg

Hedwig von Dänemark (1581–1641), durch Heirat Kurfürstin von Sachsen

Siehe auch:

Agnes Hedwig von Anhalt (1573–1616), durch Heirat Kurfürstin von Sachsen

Hedwig Kurfürstin von Brandenburg, Gemälde, das die Kurfürstin Hedwig Jagiellonica darstellt

Hedwig von Andechs (1174–1243), Heilige oft mit einem Kurhut als Attribut dargestellt

Hedwig von Andechs
Hedwig von Andechs (auch Hedwig von Schlesien, tschechisch Hedvika Slezská, polnisch Jadwiga Śląska; * 1174 in Andechs, Stammesherzogtum Baiern; † 15. Oktober 1243 in Trebnitz, Herzogtum Breslau) war Herzogin von Schlesien. Sie wird in der Römisch-katholischen Kirche als Heilige verehrt. Im Römischen Generalkalender ist ihr Gedenktag am 16. Oktober, im Evangelischen Namenkalender am 15. Oktober.
Hermann-Ehlers-Platz
Der Hermann-Ehlers-Platz ist ein Marktplatz vor dem Rathaus Steglitz in Berlin im Bezirk Steglitz-Zehlendorf. Der Platz wird im Norden begrenzt durch die Düppelstraße, im Osten durch die A103 im Süden durch die Albrechtstraße und dem Steglitzer Kreisel und im Westen durch die Schloßstraße und dem Rathaus Steglitz. Dreimal die Woche gibt es einen Wochenmarkt.

Bezirk Steglitz-Zehlendorf
Steglitz-Zehlendorf ist der sechste Verwaltungsbezirk von Berlin. Am 31. Dezember 2024 hatte der Bezirk 295.786 Einwohner. Der im Südwesten Berlins gelegene Bezirk entstand 2001 im Zuge der Berliner Verwaltungsreform durch die Zusammenlegung der früheren Bezirke Steglitz und Zehlendorf.

Steglitz-Zehlendorf gilt heute als überwiegend bürgerliche Gegend und weist unter den Berliner Bezirken die günstigste Sozialstruktur auf. 2019 verzeichnete Steglitz-Zehlendorf die höchste Zahl an Einkommensmillionären unter den Berliner Bezirken.

Die Hochschul- und Forschungslandschaft am Standort ist international renommiert und gilt als Anziehungspunkt für Wissenschaftler aus aller Welt. Zu den wesentlichen kulturellen Zentren zählen u. a. das Literarische Colloquium Berlin, der Botanische Garten, das Brücke-Museum und der Titania-Palast.
Palazzo Basadonna Giustinian Recanati
Palazzo Basadonna Giustinian Recanati ist ein Palast in Venedig in der italienischen Region Venetien. Er liegt im Sestiere Dorsoduro mit Blick auf den Fondamento Priuli in der Nähe der Palazzi Contarini degli Scrigni e Corfù und gegenüber dem Palazzo Bollani a San Trovaso.

Palast
Ein Palast ist ein in einer Stadt erbauter, schlossähnlicher und repräsentativer Prachtbau. Der Begriff „Palast“ findet sich in fast allen europäischen Sprachen wieder (spanisch palacio, italienisch palazzo, französisch palais, englisch palace) und kann weitgehend mit dem Wort Stadtschloss gleichgesetzt werden; er beschreibt einen Wohn- und Repräsentationsbau als Residenz (Regierungs- oder Wohnsitz). Die Beschreibung als „Palast“ ist für bauliche Epochen, wie die Renaissance, oder Regionalstile und Weltgegenden, wie etwa den islamischen Raum, üblich.