hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Franz Mosdorfer
Franz Mosdorfer (* 26. Februar 1840 in Weiz; † 14. Dezember 1905 ebenda) war ein österreichischer Politiker (Deutsche Volkspartei). Er war Abgeordneter zum Abgeordnetenhaus des Österreichischen Reichsrats, Abgeordneter zum Steiermärkischen Landtag und Bürgermeister von Weiz.

Landtag Steiermark
Der Landtag Steiermark (früher Steiermärkischer Landtag) ist der Landtag des österreichischen Bundeslandes Steiermark. Er ist in jenen Bereichen, die nicht ausdrücklich dem Bund übertragen sind, zur Gesetzgebung berufen.
Kellie’s Castle
Kellie’s Castle (auch Kellie’s Folly) ist ein Schloss in Batu Gajah, Distrikt Kinta, Perak in Malaysia am Sungai Raya (Raya River), einem kleinen Bach am Kinta River. Das unvollendete und in Teilen zerstörte Herrenhaus wurde für den schottischen Kautschuk-Pflanzer und Zinn-Unternehmer William Kellie-Smith gebaut. Es ist heute eine Touristenattraktion.

Naturkautschuk
Naturkautschuk, früher einfach Kautschuk genannt, auch als Gummi elasticum oder Resina elastica bezeichnet, ist ein gummiartiger Stoff im Milchsaft (Latex) vieler verschiedener Kautschukpflanzen. Der kautschukführende Latex liegt meistens als milchige Flüssigkeit vor, er kann aber auch in halbfester Form in den Pflanzen enthalten sein. Der Milchsaft schmeckt ähnlich süßem Rahm und ist genießbar.
Erich Scheid
Erich Scheid (* 15. November 1915; † 13. Dezember 1997 in Langen (Hessen)) war ein deutscher Politiker (SPD), von 1965 bis 1976 letzter Bürgermeister des damals selbständigen Sprendlingen und 1977 erster Bürgermeister der neu gebildeten Stadt Dreieich im hessischen Landkreis Offenbach.

Langen (Hessen)
Langen (Hessen) ist eine Mittelstadt mit rund 40.000 Einwohnern im südhessischen Landkreis Offenbach zwischen Darmstadt und Frankfurt am Main. Langen ist Hauptsitz der Deutschen Flugsicherung und des Paul-Ehrlich-Institutes.
Mark Coulier
Mark Coulier (* 1964) ist ein britischer Maskenbildner, der seit Beginn seiner Karriere Ende der 1980er Jahre an mehr als 60 Film- und Fernsehproduktionen beteiligt war. Er wurde bei der Oscarverleihung 2012, 2015 und 2024 für seine Arbeit an Die Eiserne Lady, Grand Budapest Hotel und Poor Things mit drei Oscars in der Kategorie Bestes Make-up und Beste Frisuren ausgezeichnet. Diese drei Filme brachten ihm ebenfalls zwei British Academy Film Awards in der Kategorie Beste Maske ein. Er ist zudem Träger zweier Emmys für seine Arbeit bei Merlin (1998) und Arabian Nights – Abenteuer aus 1001 Nacht (2000).

Poor Things
Poor Things (deutsch „Arme Dinger“) ist ein britischer Spielfilm von Giorgos Lanthimos aus dem Jahr 2023. Basierend auf dem gleichnamigen Science-Fantasy-Roman von Alasdair Gray (dt. Titel: Arme Dinger) wird eine feministische Variation über Frankenstein erzählt. Die Hauptrolle übernahm Emma Stone.

Stone spielt die im Mittelpunkt der Handlung stehende, freiheitsliebende Bella, die im England des 19. Jahrhunderts von den Toten wiederaufersteht. Die Uraufführung fand Anfang September 2023 im Rahmen der Internationalen Filmfestspiele von Venedig statt. Dort gewann Poor Things mit dem Goldenen Löwen den Hauptpreis. Die internationale Filmkritik rezensierte das Werk als bislang besten Film des Regisseurs und pries die Leistung von Hauptdarstellerin Stone. In den deutschen Kinos lief der Film regulär am 18. Januar 2024 an. Im selben Jahr gewann Poor Things vier Oscars, darunter einen Preis für Hauptdarstellerin Emma Stone.
Hill Curch of Rosehearty
Die Hill Curch of Rosehearty ist eine Pfarrkirche der presbyterianischen Church of Scotland in dem schottischen Weiler Peathill in der Council Area Aberdeenshire. 1971 wurde das Bauwerk in die schottischen Denkmallisten in der höchsten Denkmalkategorie A aufgenommen. Der zugehörige Friedhof ist hingegen als Kategorie-B-Bauwerk klassifiziert. Direkt südlich befindet sich die Ruine der Old Pitsligo Church, die als Scheduled Monument geschützt ist.

Church of Scotland
Die Church of Scotland (schottisch-gälisch: Eaglais na h-Alba, Scots: Kirk o Scotland, deutsch „Kirche von Schottland“) ist eine presbyterianische (reformierte) Kirche. Im allgemeinen, informellen Sprachgebrauch wird sie „the Kirk“ genannt. Sie ist nicht, wie die (anglikanische) Church of England, die etablierte Staatskirche, hat aber als die über Jahrhunderte vorherrschende Kirche den Charakter einer Nationalkirche und immer noch eine besondere Stellung in Schottland.

Die Kirche gab im Jahr 2019 ihre Mitgliederzahl mit 325.695 an, was weniger als 6 % der Einwohnerschaft Schottlands entspricht. Bei der Volkszählung von 2014 gaben jedoch 27,8 % der Schotten an, sich der Church of Scotland zugehörig zu fühlen, nach anderen Quellen sogar 32 %. Die Kirche hat Gemeinden in allen Teilen Schottlands, aber auch einige Gemeinden in England sowie 15 Gemeinden außerhalb des Vereinigten Königreichs. Die Gemeinde für den deutschsprachigen Raum hat ihren Sitz im westdeutschen Bochum.
Vilniaus baldai
AB Vilniaus baldai ist ein Möbelhersteller in Litauen, Vilnius. Anfang 2025 waren rund 500 Mitarbeiter beschäftigt.  Das Unternehmen ist an der Börse Vilnius notiert.

Das Unternehmen wurde 1883 als eine Sägerei (ehemalige I. Vainikio lentpjūvė) in der Lentpjūvių gatvė (jetzt befindet sich hier Seimas) errichtet. Die industrielle Möbelherstellung begann erst nach dem Zweiten Weltkrieg anstelle der alten Sägereien der Stadt. 1941 wurden die neuen Räume in der alten Lederfabrik im Stadtteil Užupis eingerichtet. Im Möbelkombinat gab es 1960 nur Flächen mit  3900 m².
Seit 1993 ist das Unternehmen eine Akcinė bendrovė. 2005 wurde eine neue Produktionsabteilung des Unternehmens im Savanorių-Prospekt gebaut.
Der heutige Sitz ist bei Savanorių prospektas.

Sägewerk
Ein Sägewerk (regional auch Säge, Sägemühle, Sägerei (CH), Schneidemühle, Bordmühle, Brettmühle oder Brettsäge genannt) ist ein Betrieb, der von der Forstwirtschaft angeliefertes Rundholz zu Brettern, Kanthölzern und Balken verarbeitet.
Most Wanted
Most Wanted (engl. „Meistgesuchte“) bezieht sich auf:

FBI Ten Most Wanted Fugitives, Fahndungsliste

Need for Speed: Most Wanted, Rennspiel

Need for Speed: Most Wanted (2012), Rennspiel

BFI 75 Most Wanted, britische Filmliste

Filme/Serien:

Most Wanted (1997), Originaltitel von America’s Most Wanted (Film), US-amerikanischer Thriller von David Glenn Hogan

Most Wanted – Im Fadenkreuz des Kartells, kolumbianischer Action-Thriller von Carlos Moreno (2011)

Most Wanted (2020), kanadischer Kriminalfilm von Daniel Roby

Most Wanted (Fernsehserie), US-amerikanische Krimiserie von ABC (1976–1977)

MTV’s Most Wanted, britische Fernsehsendung von MTV Europe (1992–1995)

Most Wanted – Wer entkommt?, deutsche Reality‑Adventure‑Show (2025)

Need for Speed: Most Wanted (2012)
Need for Speed: Most Wanted ist der 19. Teil der von Electronic Arts veröffentlichten Computerrennspielserie Need for Speed. Das Spiel erschien am 30. Oktober 2012 in Nordamerika und am 31. Oktober 2012 in Europa für PlayStation 3, Xbox 360, Personal Computer und PlayStation Vita, sowie im März 2013 für die Wii U. Es wurde wie Need for Speed: Hot Pursuit von Criterion Games entwickelt.
Schneidengruppe
Die Schneidengruppe (norwegisch Johnsonhorna, englisch Johnson Peaks) ist eine Gruppe abgelegener Berge im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Sie ragen am nördlichen Ende der Mittleren Petermannkette im Wohlthatmassiv auf.

Entdeckt wurde die Gruppe bei der Deutschen Antarktischen Expedition 1938/39 unter der Leitung des Polarforschers Alfred Ritscher. Die Kartierung anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen nahmen Teilnehmer der Dritten Norwegischen Antarktisexpedition (1956–1960) vor. Die deutschsprachige Benennung, die sich deskriptiv an die an Klingen erinnernde Form der Berge anlehnt, geht auf Otto von Gruber zurück. Namensgeber der norwegischen und englischen Benennung ist Rolf Johnson, Koch bei der norwegischen Expedition.

Klinge
Die Klinge ist der Hauptbestandteil diverser Werkzeuge und Waffen. Im eigentlichen Sinn ist sie das ganze Gerät, ausgenommen der Teile, die zum Halten (Heft) oder dem Schutz (Scheide) dienen. Klinge bezeichnet umgangssprachlich auch die Schneide, den geschärften Teil der Klinge.
ZC
ZC steht:

als Abkürzung für Zadoff-Chu-Folge

als Bezeichnung für einige Honda D Motoren

als Bezeichnung für Übungsbomben wie die ZC 50 oder die ZC 250

Zimbabwe Cricket

ZC als Unterscheidungszeichen auf Kfz-Kennzeichen:

Norwegen: Tromsø in der Provinz Troms

Slowakei: Okres Žarnovica

Okres Žarnovica
Der Okres Žarnovica ist eine Verwaltungseinheit in der Mittelslowakei mit 24.463 Einwohnern (31. Dezember 2024) und einer Fläche von 426 km². Er liegt am südlichen Ende des Talkessels Žiarska kotlina und umfasst das enge Tal des Hron bis zum Durchbruchstal Slovenská brána im Süden, zwischen den Gebirgen Pohronský Inovec und Vtáčnik westlich und den Schemnitzer Bergen östlich des Flusses.

Historisch gesehen liegt der Bezirk zum größten Teil im ehemaligen Komitat Bars, ein kleiner Teil im Osten östlich des Ortes Hodruša-Hámre gehört zum ehemaligen Komitat Hont (siehe auch Liste der historischen Komitate Ungarns).
Ernst von Heynitz (Politiker)
Ernst Gottlob von Heynitz (* 12. Februar 1801 in Königshain; † 17. März 1861 in Heynitz) war ein sächsischer Politiker. Er war lebenslanges Mitglied der sächsischen I. Ständekammer in Dresden und besaß die Rittergüter Heynitz und Wunschwitz.

Sächsischer Landtag (1831–1918)
Der Landtag war von 1831 bis 1918 die parlamentarische Vertretung im Königreich Sachsen, die aus zwei Kammern bestand. Die Verfassung spricht vom Landtag, in offiziellen Schriften ist jedoch auch von den Ständen oder der Ständeversammlung die Rede. Der Sächsische Landtag trat seit seiner ersten Einberufung bis 1907 im Landhaus in Dresden zusammen, seitdem im Sächsischen Ständehaus.
Mount Boyles
Mount Boyles ist mit 1485 m der höchste Berg der Thomas Mountains südlich der Sweeney Mountains im westantarktischen Ellsworthland.

Entdeckt und grob kartiert wurde er bei der US-amerikanischen Ronne Antarctic Research Expedition (1947–1948). Der United States Geological Survey nahm anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1961 bis 1967 eine detailliertere Kartierung vor. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn nach Joseph Michael Boyles, Geologe einer Mannschaft des Survey, die den Berg zwischen 1977 und 1978 besuchte.

Ellsworthland
-75.5-80Koordinaten: 76° S, 80° W

Das Ellsworthland ist eine Region in Westantarktika. Es erstreckt sich der südlichen Wurzel der Antarktischen Halbinsel (Palmerland) und dem Filchner-Ronne-Schelfeis sowie südlich davon dem Queen Elizabeth Land im Osten bis zum Marie-Byrd-Land im Westen, zwischen 103° 24′ W und 79° 45′ W. Gegen Norden wird das Ellsworthland durch die Bellingshausensee begrenzt.

Es handelt sich hierbei um eine mit Inlandeis bedeckte Hochebene von durchschnittlich 2000 m Höhe, aus der das Ellsworthgebirge mit dem Mount Vinson, dem höchsten Gipfel der Antarktis, aufsteigt. Das Gebiet wurde vom amerikanischen Forscher Lincoln Ellsworth, der die Region 1935 in einem Flugzeug überflog, nach seinem Vater James W. Ellsworth Land genannt.
Rufus C. Camphausen
Rufus C. Camphausen (* 16. Februar 1948 in Deutschland; † 20. Mai 2013 in Leeuwarden) war ein deutsch-niederländischer Autor aus dem Bereich spiritueller Erotik und Mystik.

Unter anderem entwarf Camphausen 1981, zusammen mit Apolonia van Leeuwen, ein auf dem kabbalistischen Lebensbaum basierendes, rein symbolisches Tarot („Tree-of-Life“). Entsprechend der hermetischen Kabbala repräsentieren die 22 hebräischen Buchstaben die Trumpfkarten und Pfade, die 10 Sephiroth die Zahlenkarten, die vier Elemente die Hofkarten und die vier Suiten der kleinen Arkana die absteigenden Vier Welten der Kabbala.

Sephiroth
Sephiroth, Sephirot, Sefirot oder Sefiroth (heb. sg. סְפִירָה səfīrā Sefira, pl. סְפִירוֹת səfīrōt) ist die hebräische Bezeichnung der zehn göttlichen Emanationen im kabbalistischen Lebensbaum (hebräisch עץ חיים Ez Chaim, deutsch ‚Baum des Lebens‘). Diese Emanationen (s. Neuplatonismus), die in philosophischen und theologischen Denkmodellen für das Ausströmen oder Hervorgehen von Ideen und Attributen aus der Fülle des ursprünglich Einen oder Vollkommenen – auch aus dem Göttlichen – stehen, verkörpern nach der von Isaak Luria konzipierten Kabbala (lurianische Kabbala) in ihrer Gesamtheit symbolisch den himmlischen Menschen, den Adam Qadmon (hebräisch אדם קדמון ‚ursprünglicher Mensch‘). Die Rückseite (sitra achra in jüdisch, babylonischem Aramäisch, geschrieben hebräisch סִטְרָא אַחְרָא sīṭrāʾ ʾaḥrāʾ) des Lebensbaumes bildet der Baum des Todes mit den Qlīpōt.
Force 17
Force 17 (Streitmacht 17) ist eine bewaffnete Elitetruppe und Leibwächtereinheit der Palästinensischen Autonomiebehörde, die unmittelbar deren Präsidenten untersteht. Ursprünglich war sie eine Organisation der Fatah.

Die Force 17 entstand in den frühen 1970er-Jahren auf Initiative des Fatah-Funktionärs Ali Hassan Salameh (Abu Hassan). Wichtigste Aufgabe war der persönliche Schutz des PLO-Sprechers Jassir Arafat, dessen Stellvertreter und anderer Top-Funktionäre der PLO. 1974 eskortierten Force-17-Angehörige Arafat während seines Auftritts vor der UNO-Vollversammlung in New York.

Mit Bildung der Palästinensischen Autonomiebehörde 1993 wurde die Force 17 zu einer quasi-staatlichen Sicherheitstruppe umgewandelt.

Palästinensische Autonomiebehörde
Die Palästinensische Autonomiebehörde (abgekürzt PNA oder PA; arabisch السلطة الوطنية الفلسطينية, DMG as-Sulṭa al-Waṭaniyya al-Filasṭiniyya) ist eine quasistaatliche Einrichtung. Die Behörde wurde 1994 als Teil des Gaza-Jericho-Abkommens zwischen der PLO und Israel eingerichtet. Sie übt seit 1994 nominell (formal) Regierungsfunktionen, u. a. durch den Sicherheitsdienst der Palästinensischen Autonomiebehörde, in den Palästinensischen Autonomiegebieten im Westjordanland und dem Gazastreifen aus.

Am 7. Januar 2013 ordnete Präsident Mahmud Abbas an, künftig im Amtsverkehr die Bezeichnung „Staat Palästina“ statt „Palästinensische Autonomiebehörde“ zu verwenden. Er löste die Autonomiebehörde formal jedoch nicht auf, und ihre Organe arbeiten unter dem neuen Namen weiter. In deutschsprachigen Medien ist bis in die Gegenwart von der „Palästinensischen Autonomiebehörde“ die Rede. Die englischsprachige Version lautet Palestinian National Authority.
Wrangell (Alaska)
Wrangell ist eine Stadt und seit dem 1. Juni 2008 ein selbständiger Borough im US-Bundesstaat Alaska. Sie liegt im sogenannten Alaska Panhandle. Bevor sie ein eigener Borough wurde, gehörte sie zum Wrangell-Petersburg Census Area. Bei der Volkszählung 2020 lebten hier 2127 Menschen. Der Stadtname lautet in der örtlichen indianischen Sprache Tlingit Khaachxhaana.áak'w.

Borough
Als Borough oder Burgh (britisches Englisch [ˈbʌrə], amerikanisches Englisch [ˈbʌrəʊ], deutsch ‚Gemeinde‘, ‚Bezirk‘) bezeichnet man eine Verwaltungseinheit in verschiedenen englischsprachigen Staaten.

Das Konzept der Einteilung des Staatsgebiets in Boroughs stammt ursprünglich aus England. Der Begriff Borough kommt von dem Wort burh, das in der altenglischen Sprache ‚befestigter Ort‘ bedeutet (vgl. Burg).

Der durch das Borough verliehene Status spiegelt sich vor allem in Südengland häufig in der Endung bury in Ortsnamen wider; in den Midlands in der Endung borough. In Schottland und in Nordengland wurde stattdessen die Bezeichnung burgh verwendet.

Die Endung bury findet sich auch in den US-amerikanischen Neuengland-Bundesstaaten; im Süden und Westen der Vereinigten Staaten ist demgegenüber die Endung burg verbreitet. Gebräuchlich ist auch die Endung brough (ausgesprochen [bɹə]).
Carville-Pot-de-Fer
Carville-Pot-de-Fer ist eine französische Gemeinde im Département Seine-Maritime in der Region Normandie. Sie hat 103 Einwohner (Stand: 1. Januar 2022), gehört zum Arrondissement Rouen und ist Mitglied im Gemeindeverband Communauté de communes Plateau de Caux. Die Bewohner werden Carvillais und Carvillaises genannt.

Communauté de communes Plateau de Caux
Die Communauté de communes Plateau de Caux (vor 2023: Communauté de communes Plateau de Caux-Doudeville-Yerville) ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Seine-Maritime in der Region Normandie. Sie wurde am 1. Dezember 2016 gegründet und umfasst 40 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Doudeville.
Julia Stephen
Julia Prinsep Stephen (* 7. Februar 1846; † 5. Mai 1895), geb. Jackson, war eine englische Philanthropin und präraffaelitisches Modell. Sie war die Ehefrau von Leslie Stephen und die Mutter von Virginia Woolf und Vanessa Bell, Mitglieder der Bloomsbury Group.

Philanthropin
Ein Philanthropin oder Philanthropinum ist eine Schule, die nach den Grundsätzen des Philanthropismus unterrichtet, mit den Erziehungsmaximen Menschenliebe (Philanthropie), Vernunft, Gleichheit, Natürlichkeit und Glück.
Gustav Adolph Hennig
Gustav Adolph (Adolf) Hennig (* 14. Juni 1797 in Dresden; † 15. Januar 1869 in Leipzig) war ein deutscher Historienmaler, Porträtist, Grafiker, Radierer und Lithograf. Er war Direktor der Akademie der bildenden Künste in Leipzig.

Hochschule für Grafik und Buchkunst Leipzig
Die Hochschule für Grafik und Buchkunst / Academy of Fine Arts Leipzig (HGB) in Leipzig ist mit ihrer Gründung 1764 eine der ältesten staatlichen Kunsthochschulen in Deutschland. Ca. 600 Studenten studieren derzeit in den vier Studiengängen Malerei/Grafik, Buchkunst/Grafik-Design, Fotografie und Medienkunst. Zudem wurde 2009 ein Masterstudiengang Kulturen des Kuratorischen gegründet. Dieses weiterbildende Studienangebot ist in dieser Form in Deutschland einzigartig und verbindet anwendungsorientierte Forschungspraxis mit wissenschaftlicher Reflexion. 2014 feierte sie zusammen mit der gleichzeitig gegründeten Hochschule für Bildende Künste Dresden ihr 250-jähriges Bestehen. Die Galerie der Hochschule fungiert als zentraler Ausstellungsort.
Jauldes
Jauldes ist eine südwestfranzösische Gemeinde mit 832 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Charente in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie gehört zum Arrondissement Angoulême und zum Kanton Touvre-et-Braconne. Die Einwohner werden Jauldois genannt.

Arrondissement Angoulême
Das Arrondissement Angoulême ist eine Verwaltungseinheit des Départements Charente in der französischen Region Nouvelle-Aquitaine. Präfektur ist Angoulême.

Ursprünglich gehörten zum Arrondissement 245 von den 404 Gemeinden des Départements Charente, so dass am 1. Januar 2008 eine Verwaltungsreform in Kraft trat, die die Ungleichheit in den Gebietszuschnitten und Bevölkerungszahlen der Arrondissements ausgleichen sollte. Sie übertrug die Gemeinden des damaligen Kantons Rouillac dem Arrondissement Cognac und die Gemeinden der damaligen Kantone Aigre, Mansle, Ruffec und Villefagnan dem Arrondissement Confolens.
Surinaamse Voetbal Bond
Der Surinaamse Voetbal Bond (Abk. SVB) ist der surinamische Fußballverband. Er organisiert die Spiele der Nationalmannschaften von Suriname und hat auch die Aufsicht über die höchsten surinamischen Ligen. In der Saison 2024 wurde bei den Herren mit der Suriname Major League erstmals eine Profi-Liga eingeführt.

Wie die Fußballverbände der Nachbarländer Guyana und Französisch-Guayana gehört der SVB nicht dem südamerikanischen Kontinentalverband CONMEBOL, sondern der nord- und mittelamerikanischen CONCACAF an.

Französisch-Guayana
Französisch-Guayana, auch Französisch-Guyana, französisch Guyaneⓘ [gɥiˌjan], ist das Überseedépartement mit der Ordnungsnummer 973 und eine Region Frankreichs. Französisch-Guayana liegt im Nordosten Südamerikas am Atlantischen Ozean zwischen Brasilien und Suriname bei 4° nördlicher Breite und 53° westlicher Länge.

In Französisch-Guayana gelten ebenso wie in den anderen Überseedépartements die französischen Gesetze, sofern keine ausdrückliche Ausnahme vorgesehen ist. Seit 2015 besteht auf dem Gebiet Französisch-Guayanas die Collectivité Territoriale de Guyane als einheitliche Gebietskörperschaft, die die Aufgaben sowohl eines Départements als auch einer Region wahrnimmt. Ihr beschlussfassendes Organ ist die Assemblée de Guyane, deren Präsident zugleich an der Spitze der Exekutive der Gebietskörperschaft steht.

Französisch-Guayana gehört zum Gebiet der Europäischen Union und verwendet den Euro als gesetzliches Zahlungsmittel, ist jedoch nicht Teil des Schengen-Raums.
Sciadonsäure
Die Sciadonsäure ist eine mehrfach ungesättigte Fettsäure aus der Gruppe der bis- oder polymethylen-unterbrochenen Isolensäuren (PMI; Poly-Methylene-Interrupted), weil zwei der isolierten cis-Doppelbindungen durch mehr als eine Methylengruppe getrennt sind. Zu diesen zählen auch die Pinolensäure und Taxolensäure.

Namensgebend ist die Schirmtanne (Sciadopitys verticillata). Im Englischen wird die Säure teils auch als Sciadopinolenic acid, Podocarpic acid sowie Calthic acid bezeichnet. Allerdings im Deutschen sind keine entsprechenden Namen geläufig. So bezeichnet Podocarpinsäure (Podocarpsäure, Podocarpussäure) ein Diterpen.

Fettsäuren
Fettsäuren sind aliphatische Monocarbonsäuren mit zumeist unverzweigter Kohlenstoffkette, die entweder gesättigt oder ungesättigt sind. Die Bezeichnung „Fettsäuren“ fußt auf der Erkenntnis, dass natürliche Fette und Öle aus den Estern langkettiger Carbonsäuren mit Glycerin bestehen. Später wurden auch alle anderen Alkylcarbonsäuren und deren ungesättigte Vertreter den Fettsäuren zugeordnet.
Vergleichsspannung
Die Vergleichsspannung ist ein Begriff aus der Festigkeitslehre. Dieser bezeichnet eine fiktive einachsige Spannung, die aufgrund eines bestimmten werkstoffmechanischen bzw. mathematischen Kriteriums eine hypothetisch gleichwertige Materialbeanspruchung darstellt wie ein realer, mehrachsiger Spannungszustand.

Anhand der Vergleichsspannung kann der wirkliche, im Allgemeinen dreidimensionale Spannungszustand im Bauteil in der Festigkeits- oder in der  Fließbedingung mit den Kennwerten aus dem einachsigen Zugversuch (Material-Kennwerte, z. B. Streckgrenze oder Zugfestigkeit) verglichen werden.

Zugversuch
Der Zugversuch (auch Zugprüfung) ist ein genormtes Standardverfahren der Werkstoffprüfung zur Bestimmung der Streckgrenze, der Zugfestigkeit, der Bruchdehnung und weiterer Werkstoffkennwerte. Er zählt zu den quasistatischen, zerstörenden Prüfverfahren.
Lebkuchensockel
Als Lebkuchensockel werden einfach geformte, plattenförmige Sockel  von Porzellan- oder Fayencefiguren bezeichnet. Der Name leitet sich von der Form des Sockels ab, der häufig grob viereckig modelliert ist und an einen Lebkuchen erinnert. Andere Bezeichnungen für diese Sockelform sind auch Erdsockel oder Grasbodensockel.

Die einfachste Form der Verzierung ist hierbei die Bemalung mit einer grünen Farbe und leichten schwarzen Strichelchen, die an eine Wiese erinnern soll, reichere Verzierungsmöglichkeiten bietet die Dekoration beispielsweise mit modellierten Blüten.

Porzellan
Porzellan (italienisch porcellana, englisch porcelain oder china) ist ein durch Brennen hergestelltes feinkeramisches Erzeugnis mit weißen, dichten, porenfreien, in dünnen Schichten transluzenten Scherben. Es wird aus einem Gemisch von Kaolin (Porzellanerde, Porzellanton), Feldspat und Quarz hergestellt, die im Verlauf des keramischen Brandes in Glasphase und Mullit umgewandelt werden. Glasiert oder unglasiert findet es Verwendung zur Herstellung von Gebrauchsgegenständen, technischen Erzeugnissen und für künstlerische Zwecke.