hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lettischer Fußballpokal
Der lettische Fußballpokal (lettisch Latvijas Kauss futbolā) ist der nationale Fußball-Pokalwettbewerb für Männerfußball-Vereinsmannschaften in Lettland. Seit 1937 wird der Wettbewerb ausgetragen. Nach der Annexion des Landes durch die Sowjetunion 1940; wurde ab 1943 der Fußballpokal der Lettischen Sozialistischen Sowjetrepublik ausgetragen. Er diente als Qualifikation für den sowjetischen Fußballpokal. Seit der wiedererlangten Unabhängigkeit wird seit 1992 der Latvijas Kauss futbolā ausgetragen. Der Pokalsieger erhält einen Startplatz in der Qualifikationsrunde zur UEFA Europa League. Rekordsieger ist der mittlerweile nicht mehr existierende Verein Skonto Riga mit acht gewonnenen Titeln.

Sowjetischer Fußballpokal
Der sowjetische Fußballpokal (russisch Кубок СССР/Kubok SSSR, ukrainisch Кубок СРСР/Kubok CRCR, belarussisch Кубак СССР/Kubak CCCR, litauisch TSRS taurė, moldauisch Купа УРСС, lettisch PSRS kauss, estnisch NSVL Karikas) war ein Wettbewerb, der von 1936 bis 1992 mit einer Unterbrechung während des Zweiten Weltkriegs durchgeführt wurde. Er wurde von den Moskauer Vereinen, die zusammen 29 Titel gewinnen konnten, sowie dem ukrainischen Hauptstadtclub Dynamo Kiew mit neun Titeln dominiert.
Imminghausen
Imminghausen ist ein ehemaliges Dorf, das für den Bau der Biggetalsperre devastiert wurde. Imminghausen lag in Nordrhein-Westfalen im mittleren Biggetal zwischen Olpe und Attendorn.

Der Bau der Talsperre wurde schon vor dem Zweiten Weltkrieg beschlossen, musste aber für die Dauer des Krieges zurückgestellt werden. Etwa ab 1950 nahm man das Projekt wieder auf. 1965 war die Biggetalsperre fertiggestellt, so dass mit dem Einstau von Wasser begonnen werden konnte. Das Gebiet des ehemaligen Ortes liegt heute auf dem Grund der Talsperre im Bereich der ehemaligen Dumickemündung in die Bigge.

Devastierung
Unter Devastierung – auch Devastation (aus der lateinischen Sprache entlehnt: vastus (weit, leer, öde)) – wird im Allgemeinen die Überbeanspruchung, Entwertung, Zerstörung oder Verwüstung von Landschaften, Ortschaften oder einzelnen Bauwerken verstanden. Dazu zählen gravierende geoökologische Eingriffe, wie die Abholzung oder Überbeanspruchung von Wäldern, die Trockenlegung von Moor-Landschaften, die Anlage von Tagebaugruben, Abraum- oder Bergehalden im Bergbau sowie Siedlungszerstörungen durch den Bau von Talsperren. Soziologisch erweitert wurde der Begriff mit Blick auf innerstädtische Flächen, deren vormalige Wohnbebauung im Rahmen des großflächigen Wohnungsrückbaus (siehe auch: Stadtumbau) abgerissen und beräumt wird, was mitunter auch verharmlosend als Flächensanierungen bezeichnet wird. Größere Zerstörungen wurden in der Vergangenheit auch durch Kriegshandlungen („Verbrannte Erde“), Brände oder Seuchen hervorgerufen.
Lokale stochastische Unabhängigkeit
Lokale stochastische Unabhängigkeit bedeutet, dass die Wahrscheinlichkeit, ein bestimmtes Item (Aufgabe in einem Test) zu lösen, unabhängig davon sein soll, vorher irgendein anderes Item gelöst oder nicht gelöst zu haben. Es geht also darum, dass die Wahrscheinlichkeit, ein Item zu lösen, nur von den bekannten Personenparametern (der Fähigkeit der Person) und einem Itemparameter (der Schwierigkeit des Items) abhängen soll.

Wahrscheinlichkeit
Die Wahrscheinlichkeit ist ein allgemeines Maß der Erwartung für ein unsicheres Ereignis. Auf der einen Seite sollen Vorhersagen (Prognosen) über den Ausgang zukünftiger Ereignisse gemacht werden. Auf der anderen Seite soll aber auch bei bereits eingetretenen Ereignissen beurteilt werden, wie gewöhnlich oder ungewöhnlich sie sind. In der Mathematik hat sich mit der Wahrscheinlichkeitstheorie ein eigenes Fachgebiet entwickelt. Es hat mit Versuchen bei Glücksspielen begonnen und ist heute in so gut wie allen Lebensbereichen anzutreffen.

Die Wahrscheinlichkeit dafür, dass bei einem Zufallsexperiment ein bestimmtes Ereignis eintritt, ist nach Laplace das Zahlenverhältnis (Quotient) der Anzahl der günstigen Ergebnisse zur Anzahl der überhaupt möglichen Ergebnisse. Hierin unterscheidet sich die sog. klassische Wahrscheinlichkeit von der Chance, die als Quotient aus der Anzahl der günstigen zur Anzahl der ungünstigen Ergebnisse definiert ist.
Sunbeam-Talbot 90
Der Sunbeam-Talbot 90 ist ein Mittelklassefahrzeug, das die britische Rootes Group 1948 als Nachfolger des Sunbeam-Talbot 2 litre herausbrachte. Das Modell war als viertürige Limousine und als Cabriolet verfügbar. Ein Tourer, beim Vorgängermodell noch erhältlich, wurde nicht mehr angeboten. Ab 1953 hieß das Modell Sunbeam Mark III. Eine Roadster-Version kam 1953 als Sunbeam-Talbot Alpine auf den Markt.

Rootes-Gruppe
Die Rootes Motors Limited, besser bekannt als Rootes-Gruppe, englisch Rootes Group war ein britischer Automobil-Konzern, dem
Hillman, Humber, Sunbeam, Commer, Karrier, Singer sowie der englische Teil von Clement Talbot angehörten.
Walisische Sprache
Walisisch (auch Kymrisch; Eigenbezeichnung Cymraeg, [kəmˈrɑːɨɡ], anhörenⓘ, oder – mit Artikel – y Gymraeg [ə ɡəmˈrɑːɨɡ]) ist eine keltische Sprache und bildet zusammen mit dem Bretonischen und dem Kornischen die britannische Untergruppe der keltischen Sprachen; sie ist wie diese anderen eine sogenannte p-keltische Sprache. Walisisch wird in Wales von etwa 750.000 Menschen gesprochen. Damit hat es die meisten muttersprachlichen Sprecher unter den keltischen Sprachen. In Wales ist es, neben dem Englischen, Amtssprache und Schulsprache. Es gibt zwei Hauptdialekte, einen nördlichen und einen südlichen.

Amtssprache
Die Amtssprache ist die im Sprachenrecht verbindlich geregelte Sprache eines Landes oder Staates, die für die Regierung und alle staatlichen Stellen untereinander und gegenüber den Bürgern gilt. In der Amtssprache werden Verwaltungsakte und Normen verfasst, Auskünfte an Bürger erteilt, Verhandlungen geführt und protokolliert. In ihr müssen auch Schriftsätze vor Gericht und Anträge eingereicht werden.

Innerhalb eines Landes oder eines Gebietes kann es gleichzeitig mehrere Amtssprachen geben. Staaten mit mehreren Amtssprachen gebrauchen oft zur internen Verständigung aus Vereinfachungsgründen eine gesonderte Arbeitssprache. Amtssprachen und Arbeitssprachen sind auch bei internationalen Behörden wie der UNO und dem Europäischen Patentamt verbreitet.
Willapa River
Der Willapa River ist ein Fluss im Pacific County im Südwesten des US-Bundesstaats Washington.

Er entspringt etwa 40 km westlich von Chehalis in den Willapa Hills. Er fließt nordwestlich und entwässert ein meist hügeliges Gebiet nördlich des Columbia River, bis er nach etwa 32 km bei South Bend in die Willapa Bay, einem großen Ästuar an der Pazifikküste mündet.

Der Fluss ist benannt nach den Willapa, einem Athabaskischsprachigen Indianerstamm, der das Flusstal und die Region bis zu den Quellbächen des Chehalis und des Cowlitz River besiedelte.

Columbia River
Der Columbia River ist ein 1953 Kilometer langer Fluss im westlichen Nordamerika. Er ist der wasserreichste aller nordamerikanischen Flüsse, die in den Pazifischen Ozean münden. Mit seinem linken Nebenfluss, dem Snake River, zusammen hat er eine Länge von 2240 km. Sein Einzugsgebiet umfasst 668.217 km², wovon etwa 15 % innerhalb Kanadas liegen.

Der Fluss ist nach dem Schiff Columbia Rediviva des US-amerikanischen Kapitäns Robert Gray benannt, der am 11. Mai 1792 als erster Weißer den Columbia River hinauffuhr. Gray reiste in den pazifischen Nordwesten, um mit Fellen zu handeln. Die Lewis-und-Clark-Expedition erreichte 1805 vom Osten auf dem Landweg die Mündung des Flusses. Der Columbia River wurde 1814 erstmals vollständig von David Thompson kartografiert. Von den 1820er Jahren bis in die 1840er Jahre folgte der York Factory Express, eine Handelsroute der Hudson’s Bay Company zwischen der York Factory an der Hudson Bay und dem Fort Vancouver, abschnittsweise dem Flusslauf.
Pia Ziefle
Pia Ziefle (* 1974 in Laupheim) ist eine deutsche Schriftstellerin und Bloggerin. Ihre Themen sind Migration, Biografie und Identität, und die Auswirkungen teils längst vergangener Ereignisse in der Familiengeschichte auf gegenwärtige, scheinbar individuelle Entscheidungen. Darüber hinaus äußert sie sich in verschiedenen Medien zu den immer häufiger diskutierten Kontroversen und zum Missbrauch der Marktmacht von Seiten Amazon. Seit 2016 ist sie Mitglied im PEN-Zentrum Deutschland.

Blogger
Ein Blogger [blɔger], international auch Weblogger genannt, ist Herausgeber oder Verfasser von Blog-Beiträgen. Dazu lässt sich eine eigene Website oder ein Portal nutzen.

Ein Blogger steht als wesentlicher Autor über dem Text, schreibt zumeist in der Ich-Perspektive und integriert seine persönliche Meinung. Er ist Teilnehmer der Blogosphäre und verlinkt seine Beiträge häufig mittels Trackbacks oder Pingbacks zu anderen Blogs, um eine größere Bekanntheit zu erlangen.

Blogger können als Webautoren angesehen werden und gehören allen sozialen Schichten, Alters- sowie Berufsgruppen an. Sie sind ein entscheidender Hinweisgeber für den klassischen sowie den Online-Journalismus. Der Autor kann innerhalb eines Blogbeitrags testen, wie relevant das Thema für seine Leser ist, und mit Hilfe des Feedbacks eine eigene Geschichte schreiben.
Tencent
Tencent Holdings Ltd. (chinesisch 騰訊控股有限公司 / 腾讯控股有限公司, Pinyin Téngxùn Kòngǔ Yǒuxiàngōngsī, kurz 騰訊 / 腾讯) ist ein Internet-Unternehmen in der Volksrepublik China mit Firmenzentrale in Shenzhen. Zu den breitgestreuten Aktivitäten von Tencent zählen vor allem die Geschäftsfelder Sofortnachrichtendienste, Soziale Netzwerke, Onlinemedien (Webportale), Internet-Mehrwertdienste (stationär und im Mobilfunk), interaktive Unterhaltung (insbesondere Mehrspieler-Onlinespiele aka MMOG, MMORPG), Netzhandel (elektronischer Handel) und Onlinewerbung.

Soziales Netzwerk (Internet)
Ein soziales Netzwerk ist ein Onlinedienst, der die Möglichkeit zu Informationsaustausch und Beziehungsaufbau bietet. Eine dadurch entstehende Online-Community bietet computervermittelte Kommunikation und digitale soziale Interaktion entsprechend den Möglichkeiten der jeweiligen Social Software (Plattform). Auf der technischen Grundlage eines sozialen Mediums (Social Media), das als Plattform zum wechselseitigen Austausch von Meinungen, Erfahrungen und Informationen eingesetzt wird, ergibt sich ein abgrenzbares soziales Netzwerk von Nutzern mit von ihnen erzeugten Inhalten (User-generated content).
Rust – Legende des Westens
Rust – Legende des Westens (Originaltitel Rust) ist ein Western von Joel Souza. Die Produktion des Films wurde unterbrochen, nachdem der Produzent und Hauptdarsteller Alec Baldwin am 21. Oktober 2021 einen Revolver, der mit scharfer Munition geladen war, abgefeuert und die Kamerafrau Halyna Hutchins sowie den Regisseur Joel Souza verletzt hatte. Hutchins starb kurz darauf an den Folgen der Verletzung. Am 20. November 2024 wurde der Film beim Filmfestival Camerimage im polnischen Toruń uraufgeführt.

Munition
Der Begriff Munition (abgekürzt: Mun.) wird in der Regel im Zusammenhang mit einer Waffe, in der Regel einer Fern- oder Feuerwaffe, seltener einem Werkzeug, verwendet. Der Begriff bezeichnet in beiden Fällen nicht fest mit der Waffe oder dem Werkzeug verbundene, meist nachladbare Teile, welche die eigentlichen Wirkungsträger darstellen. Sie entfalten oft erst in beträchtlicher Entfernung zur Waffe, zumindest jedoch außerhalb der Waffe oder des Werkzeuges ihre Wirkung. Die Waffe oder das Werkzeug kann dabei nur als Gerätschaft betrachtet werden, mit deren Hilfe die Munition bestimmungsgemäß zum Einsatz kommt. Zum Teil kann Munition jedoch auch selbst eine Waffe darstellen.

Oft wird Munition als explosivstoffhaltig definiert. Daher werden Pfeile sowie Bolzen und Ähnliches von dem Begriff abgetrennt.
Savanes
Savanes (frz. „Savannen“) bezeichnet:

eine togoische Region, siehe Region Savanes (Togo)

einen ivorischen Distrikt, siehe Savanes (Elfenbeinküste)

eine ehemalige ivorische Region, siehe Savanes (ehemalige Region)

Savanes (Elfenbeinküste)
Savanes ist ein Distrikt der Elfenbeinküste mit der Hauptstadt Korhogo und unterteilt sich in die Regionen Bagoué, Poro und Tchologo. Der Distrikt liegt im Norden des Landes und grenzt an Mali und Burkina Faso. Dem Zensus von 2021 zufolge leben im Distrikt 2.159.434 Menschen. Der Distrikt entsprach in seinen Abmessungen der früheren Region Savanes.
Christine Stephens
Christine Vivienne Stephens (* 20. Jahrhundert) ist eine neuseeländische Psychologin. Sie ist Professorin für Psychologie an der Massey University in Palmerston North auf der Nordinsel Neuseelands. Stephens zählt zu den Gründungsmitgliedern der International Society of Critical Health Psychology (ISCHP), einer Gesellschaft, die sich der Debatte über kritische Ideen in der Gesundheitspsychologie und der Entwicklung neuer Wege der gesundheitspsychologischen Praxis widmet.

Palmerston North
Palmerston North, offizielle Bezeichnung Palmerston North City, auf Maori Te Papaioea oder als Transliteration Pamutana, ist eine Stadt und eine eigenständige Territorial Authority (Gebietskörperschaft) auf der Nordinsel von Neuseeland. Sie ist gleichzeitig Sitz der Region Manawatū-Whanganui. Das Zentrum von Palmerston North bildet The Square, ein kleiner Park, in dem sich unter anderem ein Kriegerdenkmal befindet. Um diesen Park herum verlaufen alle Hauptstraßen der Stadt.
Israel Putnam
Israel Putnam (* 7. Januar 1718 in Salem Village (heute: Danvers), Province of Massachusetts Bay; † 29. Mai 1790 in Brooklyn, Connecticut) war US-amerikanischer General im Amerikanischen Unabhängigkeitskrieg.

Province of Massachusetts Bay
Die Province of Massachusetts Bay (nicht zu verwechseln mit ihrem unmittelbaren Vorgänger Massachusetts Bay Colony) existierte von 1691 bis 1776. Sie war eine britische Kronkolonie in Nordamerika und zählte zu den ersten dreizehn Kolonien der Vereinigten Staaten. Die Provinz wurde mit einer Charta am 7. Oktober 1691 von den gemeinsam regierenden Wilhelm III. und Maria II. gegründet und umfasste die Gebiete der früheren Massachusetts Bay Colony, der Plymouth Colony, der Province of Maine, Martha’s Vineyard, Nantucket, Nova Scotia und New Brunswick. Die Hauptstadt war Boston. Der heutige Commonwealth of Massachusetts ist der direkte Nachfolger der Provinz, umfasst jedoch nur noch einen Teilbereich; Maine ist zu einem eigenen Bundesstaat geworden, und Nova Scotia sowie New Brunswick gehören heute zu Kanada.

Der Name Massachusetts geht auf die Massachusett-Indianer zurück und bedeutet so viel wie „am großen Hügel“, was sich auf den Great Blue Hill bezieht.
Eulenhütte
Die Eulenhütte war eine Glashütte, die in der ersten Hälfte des 16. Jahrhunderts im böhmischen Teil des Erzgebirges am Hofberg auf dem Gebiet des heutigen Dorfes Nové Hamry (deutsch Neuhammer) in der Nähe von Nejdek (Neudek) an der Rohlau angelegt wurde. Dort wurde das erste Kobaltglas des Erzgebirges hergestellt, und die Glashütte wurde daher auch als Ursprung der Blaufarbenwerke bezeichnet.

Kobaltglas
Kobaltglas, auch Cobaltglas geschrieben,  ist ein Silicatglas, das durch Cobalt(II)-oxid blau gefärbt wurde. Oft wird eine intensiv dunkelblaue Färbung genutzt. Je nach Cobaltgehalt ist das Blau mehr oder weniger kräftig und das Glas ist mehr oder weniger transparent.
Gepulvertes Kobaltglas wird Smalte genannt, es diente vor allem vom 16. bis zum 18. Jahrhundert als Pigment in der Malerei. Für die Färbung sind Co2+-Ionen verantwortlich, die von vier tetraedrisch angeordneten Sauerstoffionen umgeben sind.
Helmut Reiners
Helmut Reiners (* 7. Juli 1951 in Heessen) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler.

Helmut Reiners bestritt von 1977 bis 1983 insgesamt 185 Spiele in der 2. Fußball-Bundesliga und erzielte dabei 51 Tore. Nachdem er von Sommer 1974 bis Sommer 1975 für die Sportfreunde Siegen spielte, wo er allerdings nur bei zwei Pokalspielen eingesetzt wurde, war er daraufhin zwei Jahre bei Rot-Weiß Lüdenscheid und anschließend vom 1. Juli 1978 bis zum 30. Juni 1983 für die SG Wattenscheid 09 aktiv.

Reiners spielte im rechten Mittelfeld sowie als Rechtsaußen.

SG Wattenscheid 09
Die SG Wattenscheid 09 (offiziell Sportgemeinschaft 09 Wattenscheid) ist ein Fußballverein aus dem Bochumer Stadtbezirk Wattenscheid. Der Verein wurde 1909 gegründet und hat rund 1000 Mitglieder. Die Vereinsfarben sind Schwarz und Weiß. Spielstätte des Vereins ist das Lohrheidestadion. Die erste Fußballmannschaft spielt seit dem Abstieg im Jahre 2023 in der fünftklassigen Oberliga Westfalen. Zwischen 1990 und 1994 gehörten die Wattenscheider der Bundesliga an, 20 Jahre lang spielten sie in der Zweiten Liga. Von 1973 bis 2010 gab es im Verein auch eine Frauenfußballabteilung. Die Frauenmannschaft spielte zwei Jahre lang in der Bundesliga, ehe die Abteilung dem Lokalrivalen VfL Bochum beitrat.
Elitserien (Eishockey) 2010/11
Die Saison 2010/11 war die 36. Spielzeit der schwedischen Elitserien. Die Vorrunde wurde vom 16. September 2010 bis 5. März 2011 ausgespielt. Schwedischer Meister 2010/11 wurde Färjestad BK. In der Kvalserien, einer Relegationsrunde zwischen den besten vier Teams der zweitklassigen HockeyAllsvenskan und den beiden Letztplatzierten der Elitserien, schaffte der Erstligist MODO Hockey den Ligaerhalt, während Södertälje SK den Abstieg in die HockeyAllsvenskan nicht verhinderte und durch die Växjö Lakers ersetzt wurde, die erstmals in ihrer Vereinsgeschichte den Aufstieg in die höchste Spielklasse schafften.

Södertälje SK
Södertälje SK (Södertälje Sportklubb) ist ein schwedischer Eishockeyverein aus Södertälje bei Stockholm. Der Klub spielt  in der zweitklassigen Allsvenskan und trägt seine Heimspiele im Scaniarinken für 6.100 Zuschauer aus.
Krákumál
Krákumál (isländisch: kráka „Krähe“, mál „Lied, Sprache“, verfasst vermutlich im 12. Jahrhundert) bezeichnet eines der fünf Sterbelieder in der altnordischen Literatur. Es ist wahrscheinlich auf den schottischen Orkneyinseln entstanden und gehört zur Gattung der Vorzeitsagas. Der Inhalt ist auch in der Ragnars saga loðbrókar (Ragnar-Lodbrok-Saga) und bei Saxo Grammaticus zu finden.

Saxo Grammaticus
Saxo Grammaticus (* um 1160; † nach 1216) war ein dänischer Geschichtsschreiber und Geistlicher. Wegen seines im Hochmittelalter nicht mehr üblichen geschliffenen, korrekten Lateins erhielt Saxo  den in der Jütland-Chronik aus der Mitte des 14. Jahrhunderts bezeugten Beinamen „Grammaticus“.
Saint-Preuil
Saint-Preuil ist eine französische Gemeinde mit 302 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Charente in der Region Nouvelle-Aquitaine; sie gehört zum Arrondissement Cognac und zum Kanton Charente-Champagne.

Kanton Charente-Champagne
Der Kanton Charente-Champagne ist ein französischer Kanton im Département Charente und in der Region Nouvelle-Aquitaine. Er umfasst 23 Gemeinden im Arrondissement Cognac. Bei der landesweiten Neuordnung der französischen Kantone wurde er 2015 neu geschaffen.
PALplus
PALplus war eine zu PAL kompatible Sendenorm für analoges Farbfernsehen. Neue Eigenschaften sind dabei

die senderseitige Unterdrückung von Farbartefakten,

Geisterbilderunterdrückung (optional)

ein 16:9-Modus, der mehr Informationen enthält als die bis dahin übliche Ausstrahlung im Letterbox-Format (mit den schwarzen Streifen oben und unten), sowie

kleinere Hilfssignale, z. B. Hinweise für den Empfänger,
ob die Sendung im 16:9- oder 4:3-Format vorliegt (Wide Screen Signalling – WSS) und
ob das Material im Zeilensprungverfahren („Camera Mode“) oder progressiv („Film mode“) aufgenommen bzw. abgetastet wurde.

PALplus entstand als Reaktion auf das gescheiterte MAC-Verfahren und wurde maßgeblich bei Grundig (dort unter Leitung von Michael Silverberg) und dem Institut für Rundfunktechnik entwickelt; auf Seiten der Sender war das ZDF besonders engagiert. Mit der Abschaltung der analogen Fernsehausstrahlung in PAL lief auch PALplus aus und wird heute nicht mehr verwendet.

Letterbox und Pillarbox
Letterbox und Pillarbox bezeichnen Verfahren in der Bildverarbeitung und Videotechnik, bei denen einem Bild meist schwarze Ränder hinzugefügt werden. Ziel ist die Anpassung des Seitenverhältnisses eines Bilds, z. B. an das Seitenverhältnis eines Bildschirms. Bei der Letterbox erscheinen am oberen und unteren Rand Balken. Die andere Richtung heißt Pillarbox; die Balken sind rechts und links vorhanden, wie z. B. bei der Umwandlung eines Bilds von 4:3 nach 16:9. Diese Verfahren dienen als Alternative zur nicht proportionalen Verzerrung des Bilds.
Michail Dmitrijewitsch Tebenkow
Michail Dmitrijewitsch Tebenkow (russisch Михаил Дмитриевич Тебеньков; * 1802; † 3. April 1872 in Sankt Petersburg) war ein russischer Hydrograph, Vizeadmiral der Kaiserlich Russischen Marine sowie von 1845 bis 1850 Direktor der Russisch-Amerikanischen Kompagnie und Gouverneur von Russisch-Amerika.

Er hat die damals noch weitgehend unerforschte Küste von Alaska erkundet und kartographiert. Sein Werk Atlas of the Northwest Coasts of America: from Bering Strait to Cape Corrientes and the Aleutian Islands erschien 1852. Die darin enthaltenen 39 Karten zeigen die nordamerikanische Küstenlinie von der Beringstraße bis Kalifornien.

Neben der Tebenkow-Bucht im Alexanderarchipel sind auch weitere geographische Objekte wie der Tebenkow-Gletscher oder der Mount Tebenkow nach ihm benannt.

Küstenlinie
Als Küstenlinie wird die Linie bezeichnet, die das Land vom Meer trennt. Sie liegt an der Mittleren Hochwasserlinie.

Die Küstenlinie darf nicht verwechselt werden mit der Basislinie, die Grundlage für die Festlegung der Hoheitsgewässer ist. Sie darf auch nicht verwechselt werden mit dem Seekartennull, das das Meer von den trockenfallenden Gebieten trennt. Sie ist auch nicht identisch mit internationalen Grenzen, diese beziehen sich auf die Basislinie.

Als Küste bezeichnet man das Gebiet zwischen der obersten und äußersten landwärtigen und der untersten und äußersten seewärtigen Brandungseinwirkung.
Vortex (Canada’s Wonderland)
Vortex in Canada’s Wonderland (Vaughan, Ontario, Kanada) ist eine Suspended-Stahlachterbahn vom Modell Suspended Coaster des Herstellers Arrow Dynamics, die am 12. Mai  1991 eröffnet wurde. Zurzeit ist sie, zusammen mit Ninja in Six Flags Magic Mountain, die schnellste Suspended-Achterbahn.

Der Streckenverlauf passt sich dem Gelände an. Dazu werden die Züge 27,7 m auf einen Berg hochgezogen. Bei der 25,9 m hohen Abfahrt, auf der die Züge eine Geschwindigkeit von 88,5 km/h erreichen, und in den Kurven schwingen die einzelnen Wagen zur Seite aus.

Canada’s Wonderland
43.842961111111-79.539Koordinaten: 43° 50′ 35″ N, 79° 32′ 20″ W

Canada’s Wonderland ist ein Freizeitpark im kanadischen Vaughan, rund 30 Kilometer nördlich von Toronto gelegen. Der 1,3 Quadratkilometer große Freizeitpark hat rund 200 Attraktionen und 48 Fahrgeschäfte. Der am 23. Mai 1981 eröffnete Park hat saisonal in den Monaten Mai bis Oktober geöffnet. Der Park gehörte von 1994 bis 2007 der Produktionsfirma Paramount Pictures und trug in dieser Zeit den Namen Paramount Canada’s Wonderland. Seit 2007 gehört der Park der Cedar Fair Entertainment Company, nach deren Fusion mit Six Flags 2024 zur Six Flags Entertainment Corporation. Die Besucherzahlen beliefen sich im Jahr 2024 auf rund 3,264 Millionen.

Als Besonderheit gibt es im Park mit Behemoth und Leviathan gleich zwei Hyper Coaster des Herstellers Bolliger & Mabillard (um Freizeitpark Carowinds gibt es ebenfalls zwei Hyper Coaster von B&M).
Virginia Slims of Los Angeles 1989
Die Virginia Slims of Los Angeles 1989 waren ein Tennisturnier der Damen in Manhattan Beach im Los Angeles County. Das Hartplatzturnier war Teil der WTA Tour 1989 und fand vom 7. bis 13. August 1989 statt.

Los Angeles County
Das Los Angeles County ist ein County im Süden des US-Bundesstaates Kalifornien. Mit 10.014.009 Einwohnern ist es (Stand: 2020) das bevölkerungsreichste County der Vereinigten Staaten. Auf 10.517 Quadratkilometern umfasst es 88 selbstverwaltete Städte und viele gemeindefreie Gebiete. Verwaltungssitz ist Los Angeles.

Die Küstenregion des Countys ist sehr städtisch geprägt. Im Santa Clarita Valley und insbesondere in der nördlichen Hälfte des Countys ist die Bevölkerungsdichte dagegen noch gering, wenngleich die dort gelegenen Städte Lancaster und Palmdale seit den 1990er Jahren stark gewachsen sind.