hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mount Kolodkin
Mount Kolodkin (russisch Гора Колодкина Gora Kolodkina, norwegisch Kolodkinhøgda) ist ein 2525 m hoher Berg im ostantarktischen Königin-Maud-Land. In der Südlichen Petermannkette des Wohlthatmassivs ragt er 2,5 km südöstlich der Pineginspitze auf.

Entdeckt und anhand von Luftaufnahmen kartiert wurde er bei der Deutschen Antarktischen Expedition 1938/39 unter der Leitung des Polarforschers Alfred Ritscher. Eine neuerliche Kartierung anhand eigener Luftaufnahmen und Vermessungen erfolgte bei der Dritten Norwegischen Antarktisexpedition (1956–1960) und durch sowjetische Wissenschaftler zwischen 1960 und 1961. Letztere benannten den Berg nach dem russischen Schiffskonstrukteur Jakob Alexejewitsch Kolodkin (1785–1853), Erbauer der Forschungsschiffe Wostok und Mirny der ersten russischen Antarktisexpedition (1819–1821) unter der Leitung von Fabian Gottlieb von Bellingshausen. Das Advisory Committee on Antarctic Names übertrug die russische Benennung 1970 ins Englische.

Wohlthatmassiv
Das Wohlthatmassiv ist ein großes Gebirgsmassiv östlich der Orvinfjella im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Es besteht aus einzelnen Gebirgen und Bergketten wie dem Alexander-von-Humboldt-Gebirge, den Petermannketten und dem Otto-von-Gruber-Gebirge. Höchste Erhebung ist mit 2970 m der Zwieselberg.

Das Wohlthatmassiv wurde von der Deutschen Antarktischen Expedition 1938/39 unter der Leitung von Alfred Ritscher entdeckt, mit Hilfe von Luftaufnahmen dokumentiert und nach Helmuth Wohlthat (1893–1982) benannt, der als Ministerialdirektor im Reichswirtschaftsministerium mit der Organisation der Expedition befasst war.
Santolaya (Cabrales)
Santolaya ist ein Parroquia in der Gemeinde Cabrales in der spanischen Provinz Asturien.

Der Ort hat eine Gesamtfläche von 15,93 km² und zählte 2011 137 Einwohner. Puertas liegt nahe dem Nationalpark Picos de Europa auf einer Höhe von 356 m über dem Meeresspiegel. Der Ort liegt 4,1 Kilometer von der Regionalhauptstadt Carreña entfernt.

Asturien
Asturien (spanisch Asturias; offiziell spanisch Principado de Asturias, asturisch Asturies, offiziell asturisch Principáu d’Asturies; deutsch Fürstentum Asturien) ist eine Autonome Gemeinschaft im Nordwesten Spaniens. Das Territorium der Autonomen Gemeinschaft ist identisch mit dem der Provinz Asturien (früher Provinz Oviedo). Die Hauptstadt ist Oviedo mit 223.968 Einwohnern (Stand: 2025).
Zaba
Zaba steht für

eine Bank in Kroatien, siehe Zagrebačka banka

ein Titularbistum Titularbistum Zaba

in der Antike eine Insel bei Taprobane, vielleicht Little Basses Reef vor der Küste von Sri Lanka, siehe Zaba (Insel)

Außerdem ist Zaba Teil des Namens von

August Kościesza-Żaba, einem polnisch-russischen Diplomaten

Matt Zaba (* 1983) ist ein kanadischer Eishockeyspieler

Siehe auch:

Żaba, Ortschaft in Niederschlesien in der Gmina Namysłów im Powiat Namysłowski in der Woiwodschaft Oppeln in Polen

Saba

Żaba
Żaba (deutsch Saabe) ist ein Ort in der Stadt- und Landgemeinde Żaba im Powiat Namysłowski der Woiwodschaft Opole in Polen. Ortsteile von Żaba sind die Weiler Karolówka (Vorwerk Karlshof), Krzemieniec (Hessenstein), Młyńskie Stawy (Rogelmühle) und Żabka (Klein Saabe).
Montage (Produktion)
Als Montage ([mɔnˈtaːʒə]) (anhörenⓘ) bezeichnet man in der industriellen Fertigung nach VDI 2860 die Gesamtheit aller Vorgänge für den Zusammenbau von Körpern mit geometrisch bestimmter Form (Längen, Winkel).

Die wesentlichen Teiloperationen eines Montageprozesses sind:

Fügen (Verschrauben, Nageln, Schweißen, Kleben, Löten, Einclipsen)

Handhaben (greifen, legen, umdrehen, bewegen, sichern, kontrollieren)

Prüfen

Justieren (z. B. Einstellen)

Hilfsoperationen (z. B. reinigen, erwärmen oder kühlen für Pressverbindungen, entgraten, auspacken, abdichten, ölen, …)

Die Umkehrung der Montage ist die Demontage mit entsprechenden Demontagetechniken.

Die Montage bildet neben den Bereichen Arbeitsvorbereitung und Teilefertigung einen Teil des Produktionssystems eines Industriebetriebes.

Kühlung
Kühlung oder Abkühlung ist ein Vorgang, bei dem einem System oder Gegenstand Wärme bzw. thermische Energie entzogen wird. Kühlung wird deshalb auch als Entwärmung bezeichnet.

In der Technik bezeichnet Kühlung alle Maßnahmen, die dem Abführen der entstehenden Verlustwärme technischer Komponenten an die Umwelt dienen. Erwünschte Kühlung wird genutzt, um vor Überhitzung zu schützen, bestimmte temperaturabhängige Eigenschaften zu erreichen und zu erhalten oder auch für Konservierungszwecke bei Biomaterial.

Unerwünschte Temperaturerniedrigung kann durch Isolierung reduziert werden und mit Erwärmung kompensiert werden.

Eine im Alltag wichtige Kühlungsmethode ist die Verdunstung von Wasser (Schwitzen bzw. Schweißdrüsen, kühlende Wasserschläuche usw.). Bei manchen Tierarten wie dem Watussirind kann sie auch über die Hörner erfolgen, oder beim Elefanten über die Ohren.
Chirotherium
Chirotherium ist eine Spurenfossilgattung fünffingeriger bzw. -zehiger (pentadactyler) Trittsiegel und entsprechender Fährten von Landwirbeltieren (Tetrapoda). In der ethologischen Spurenklassifikation nach Seilacher handelt es sich daher um ein Repichnium (Bewegungsspur) bzw. um ein Cursichnium (Schreitspur) in der Untergliederung der Bewegungsspuren nach Müller. Chirotherium ist typisch für terrestrische Sandsteine der Unter- und Mitteltrias (ca. 250 bis 230 mya) und wurde vermutlich von rein landlebenden Vorfahren der heutigen Krokodile, den „Rauisuchiern“, verursacht.

Chirotherium bzw. die Typusart Ch. barthii ist das erste nach Linné’scher Nomenklatur benannte Spurenfossil überhaupt.

Als „Chirotherien“ werden informell neben den zahlreichen beschriebenen Chirotherium-Arten auch morphologisch ähnliche Spurengattungen, wie Brachychirotherium, Isochirotherium, Protochirotherium oder Synaptichnium bezeichnet.

Ethologie
Als Ethologie wird im deutschen Sprachraum traditionell die „klassische“ vergleichende Verhaltensforschung bezeichnet, die sich ab den 1930er-Jahren als eigenständige Forschungsrichtung etablierte, gelegentlich aber auch ganz generell die Verhaltensbiologie. Die Ethologie ist folglich ein Teilgebiet der Zoologie und eine Nachbardisziplin der Psychologie, aber innerhalb der Zoologie auch eine Ergänzung zu den vergleichenden Ansätzen von Morphologie, Anatomie und Physiologie im Dienst einer systematischen Verwandtschaftsforschung.
Eaglesfield
Eaglesfield ist ein Straßendorf in der schottischen Council Area Dumfries and Galloway beziehungsweise der traditionellen Grafschaft Dumfriesshire. Es liegt rund acht Kilometer nordöstlich von Annan und elf Kilometer südöstlich von Lockerbie nahe dem rechten Ufer des Kirtle Water. Zu den umliegenden Ortschaften zählen Kirtlebridge und Ecclefechan. Im Rahmen der Zensuserhebung 2011 wurden in Eaglesfield 691 Einwohner gezählt.

Nordöstlich von Eaglesfield ließ im Jahre 1734 William Maxwell, 2. Baronet das Herrenhaus Springkell House erbauen.

Dumfriesshire
Dumfriesshire (schottisch-gälisch Siorrachd Dhùn Phrìs) ist eine der traditionellen Grafschaften von Schottland, gelegen im Süden Schottlands an der Grenze zu England. Verwaltungssitz und namensgebender Ort war die Stadt Dumfries. Die Grafschaft bestand historisch aus den drei Landschaften Annandale, Eskdale und Nithsdale.

Als Verwaltungsgrafschaft bestand Dumfriesshire zwischen 1890 und 1975 und ging dann in der Region Dumfries and Galloway auf. Die Region Dumfries and Galloway wurde 1996 in eine Council Area umgewandelt. Dumfriesshire ist heute noch eine der Lieutenancy Areas von Schottland.
Ringelhechtling
Der Ringelhechtling (Epiplatys annulatus, Syn.: Pseudepiplatys annulatus), auch Zwerghechtling genannt, ist ein westafrikanischer Vertreter der Killifische. Die Art wurde erstmals 1965 durch Kretschmer, Roloff und Clausen nach Deutschland eingeführt und ist als Aquarienfisch bekannt.

Zierfisch
Zierfische (englisch ornamental fish) oder Aquarienfische sind Fischarten, die vor allem wegen ihres Äußeren in Aquarien gehalten werden. Dazu gehören viele tropische Süß-, Brack- und Meerwasserfische, die gut in Aquarien gepflegt werden können.

Der Großteil kommt auch in der Natur vor. Goldfische und Koi sind hingegen Zierfische, die eigens für die Aquarienhaltung und auf ein gefälliges Äußeres hin gezüchtet wurden. Gemeinsam mit den zahlreichen Farb- und Formvarianten von Lebendgebärenden Zahnkarpfen, Barben, Bärblingen, Salmlern, Labyrinthfischen und Buntbarschen kann man sie als Haustierfische bezeichnen, da sie über die typischen Domestikationsmerkmale verfügen.
Henry English Read
Henry English Read (* 25. Dezember 1824 im LaRue County, Kentucky; † 9. November 1868 in Elizabethtown, Kentucky) war ein konföderierter Politiker. Im November 1861 wurde er für den dritten Wahlbezirk von Kentucky in den ersten Konföderiertenkongress gewählt, wo er am 18. Februar 1862 seinen Posten antrat. Er kandidierte erfolgreich für den zweiten Konföderiertenkongress und war dann dort bis 1865 tätig. Read starb etwa drei Jahre nach dem Ende des Bürgerkrieges durch Suizid. Sein Leichnam wurde auf dem Stadtfriedhof von Elizabethtown (Hardin County) beigesetzt. Mit seiner Ehefrau Lottie C. „Lott“ (1834–1903) hatte er drei gemeinsame Kinder: William D. (1855–1873), Mary D. (1859–1859) und Thomas Doran (1861–1862).

LaRue County
Das LaRue County ist ein Verwaltungsbezirk im Bundesstaat Kentucky der Vereinigten Staaten. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 14.867 ermittelt.

Der Sitz der Countyverwaltung, Hodgenville, benannt nach dem Mühlenbesitzer Robert Hodgen, ist der Geburtsort Präsident Abraham Lincolns. Der Bezirk gehört zu den sogenannten Dry Countys, in denen der Verkauf von Alkohol stark eingeschränkt oder verboten ist.
Uranbergbau Mähring
Der Uranbergbau Mähring war ein aus den zwei Untersuchungsschächten, der Grube Wäldel und dem Höhenstein Schacht bestehendes Bergbauvorhaben zur Untersuchung eines
Uranvorkommens im Landkreis Tirschenreuth in der Oberpfalz im Bundesland Bayern.

Landkreis Tirschenreuth
Der Landkreis Tirschenreuth ist der nördlichste Landkreis des Regierungsbezirks Oberpfalz in Ostbayern. Kreisstadt ist die gleichnamige Stadt Tirschenreuth. Der Landkreis ist Mitglied der Metropolregion Nürnberg.
Flin Flon Airport
Flin Flon Airport ist ein kanadischer Regionalflughafen circa 15 Kilometer südöstlich der Stadt Flin Flon in der Provinz Manitoba, Kanada.

Der Flughafen ist durch den Manitoba Highway 10 mit der Stadt verbunden und wird durch deren Stadtverwaltung. Derzeit sorgen die Fluggesellschaften Bearskin Airlines und Calm Air für Liniendienste nach The Pas und Winnipeg.

Regionalflughafen
Regionalflughafen (auch „regionaler Verkehrsflughafen“) werden alle Flugplätze genannt, die vom Bundesverkehrsministerium nicht gemäß Luftverkehrsgesetz § 27d als internationale Flugplätze definiert worden sind.
Nairn Bandstand
Der Nairn Bandstand ist ein Pavillon in der schottischen Ortschaft Nairn in der Council Area Highland. 1981 wurde das Bauwerk in die schottischen Denkmallisten in der höchsten Denkmalkategorie A aufgenommen.

Highland (Council Area)
Highland (schottisch-gälisch Gàidhealtachd) ist eine von 32 Council Areas in Schottland. Der flächenmäßig größte schottische Verwaltungsbezirk grenzt an Moray, Aberdeenshire, Perth and Kinross und Argyll and Bute. Er umfasst die traditionellen Grafschaften Caithness, Cromartyshire, Inverness-shire, Nairnshire, Ross-shire, Sutherland sowie den nordwestlichen Teil von Argyll. Der Verwaltungsbezirk Highland umfasst nur einen Teil der geographischen Highlands. Von 1975 bis 1996 war Highland eine schottische Region.
Gromada Bestwina
Gromada Bestwina war eine Verwaltungseinheit in der Volksrepublik Polen zwischen 1954 und 1972. Verwaltet wurde die Gromada vom Gromadzka Rada Narodowa dessen Sitz sich in Bestwina befand und der aus 27 Mitgliedern bestand.

Die Gromada Bestwina gehörte zum Powiat Bielski in der Woiwodschaft Katowice (damals Stalinogród) und bestand aus der ehemaligen Gromada Bestwina und Teilen der Gromada Bestwinka (südlich der Bahnlinie Trzebinia - Zebrzydowice) der aufgelösten Gmina Bestwina.

Zum 31. Dezember 1959 wurde die Gromada Janowice aufgelöst und der Gromada Bestwina zugeordnet.

Mit der Gebietsreform zum 1. Januar 1973 wurde die Gromada Bestwina aufgelöst und die Gmina Bestwina wurde wieder gebildet.

Woiwodschaft Katowice
Die Woiwodschaft Katowice (polnisch województwo katowickie) war in den Jahren 1950 bis 1998 eine polnische Woiwodschaft, die 1999 im Zuge einer Verwaltungsreform in der heutigen Woiwodschaft Schlesien aufging. Hauptstadt war das namensgebende Katowice und sie umfasste das ganze Oberschlesische Industriegebiet, und damit die am stärksten industrialisierte Region in Polen. Die Woiwodschaft wurde oft mit „Schlesien“ umgangssprachlich gleichgesetzt, obwohl immer ein bedeutender Teil historisch zu Kleinpolen gehörte. Der erste Projekt der Umbenennung der Woiwodschaft Schlesien (auch śląsko–dąbrowskie  – schlesisch–dombrowaer) nach der Hauptstadt tauchte im Jahr 1947 auf.
Bernhard Krol
Bernhard Krol (* 24. Juni 1920 in Berlin; † 17. April 2013 in Ostfildern-Kemnat) war ein deutscher Hornist und Komponist.
Er war Hornist bei den Berliner Philharmonikern und beim Radio-Sinfonieorchester Stuttgart. Er war auch als Komponist tätig. Obwohl er in Wien bei Josef Rufer Komposition studierte, benutzte Krol das tonale System, seine Kompositionen stehen eher in der Tradition Max Regers oder Paul Hindemiths. Besonders für Bläserbesetzungen hat Bernhard Krol zahlreiche Werke geschrieben.

Berliner Philharmoniker
Die Berliner Philharmoniker (frühere Bezeichnung Berliner Philharmonisches Orchester) sind ein deutsches Sinfonieorchester. Sie gelten als eines der weltweit führenden Ensembles.

Das seit 1882 bestehende Orchester ist seit 2002 als Stiftung des öffentlichen Rechts unter Trägerschaft des Landes Berlin organisiert. Die Berliner Philharmoniker verfügen derzeit über 128 Planstellen. Nachdem das alte Stammhaus 1944 während des Zweiten Weltkriegs zerstört wurde, ist seit 1963 die von Hans Scharoun konzipierte neue Berliner Philharmonie am Kemperplatz in Berlin-Tiergarten die Heimstätte des Ensembles.
Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1983/Stabhochsprung der Männer
Der Stabhochsprung der Männer bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1983 fand am 12. und 14. August 1983 in Helsinki, Finnland, statt.

27 Athleten aus 16 Ländern nahmen an dem Wettbewerb teil. Die Goldmedaille gewann Serhij Bubka aus der Sowjetunion mit 5,70 m, Silber ging mit 5,60 m an Bubkas Landsmann Konstantin Wolkow, der 1980 Olympiasilber errungen hatte. Die Bronzemedaille sicherte sich der bulgarische EM-Dritte von 1982 Atanas Tarew mit 5,60 m.

Atanas Tarew
Atanas Kirilow Tarew (bulgarisch Атанас Кирилов Търев, engl. Transkription Atanas Tarev; * 31. Januar 1958 in Boliarsi, Oblast Plowdiw) ist ein ehemaliger bulgarischer Stabhochspringer.

1980 schied er bei den Olympischen Spielen in Moskau in der Qualifikation aus. Bei den Europameisterschaften 1982 in Athen und bei den Weltmeisterschaften 1983 in Helsinki gewann er die Bronzemedaille. Bei den Halleneuropameisterschaften folgte auf Bronze 1985 in Athen Gold 1986 in Madrid.

Im Sommer 1986 wurde er Vierter bei den Europameisterschaften in Stuttgart, und 1987 wurde er Sechster bei den Hallenweltmeisterschaften in Indianapolis und Achter bei den Weltmeisterschaften in Rom.

1988 gewann er erneut Bronze bei den Halleneuropameisterschaften in Budapest, kam aber bei den Olympischen Spielen in Seoul nicht über die Vorrunde hinaus.

Zwölfmal wurde er im Freien (1976–1986, 1988) und viermal in der Halle (1979, 1981–1983) nationaler Meister.
Kamiczka
Kamiczka (deutsch Kämitzfeld) ist eine Ortslage in  der Stadt Gościno (Groß Jestin) in der Woiwodschaft Westpommern in Polen.

In den 1870er Jahren wurde eine Gruppe von acht Hofstellen (Abbauten) zwischen Groß Jestin und Kämitz angelegt, die den Ortsnamen „Kämitzfeld“ erhielt. Im Jahre 1885 wurden 55 Einwohner gezählt, im Jahre 1895 43 Einwohner und im Jahre 1905 37 Einwohner.

Bis 1945 bildete Kämitzfeld einen Wohnplatz in der Gemeinde Groß Jestin und gehörte mit dieser zum Kreis Kolberg-Körlin in der Provinz Pommern.

Nach 1945 kam Kämitzfeld, wie ganz Hinterpommern, an Polen. Es erhielt den polnischen Ortsnamen „Kamiczka“ und bildet heute eine Ortslage am landwirtschaftlich geprägten südwestlichen Rand des Stadtgebiets von Gościno (Groß Jestin).

Hinterpommern
Hinterpommern, auch Ostpommern, ist der östlich der Oder gelegene größere Teil Pommerns. Vor dem Ende des Zweiten Weltkriegs 1945 war die Provinz Pommern in die drei Regierungsbezirke Köslin, Stettin und Stralsund unterteilt. Hinterpommern umfasste den Regierungsbezirk Köslin und den größten Teil des Regierungsbezirks Stettin. Seit Kriegsende liegt die Landschaft überwiegend in der polnischen Woiwodschaft Westpommern; der östliche Teil ist der Woiwodschaft Pommern zugeordnet. Der linksseitige Teil Pommerns heißt Vorpommern.

Es wurde bis 1945 fast ausschließlich von Deutschen besiedelt und nach Kriegsende de facto Teil Polens. Seit der Vertreibung der einheimischen Bevölkerung durch die polnische Administration wird das Gebiet fast ausschließlich von Polen bewohnt.
Jüdischer Friedhof (Sindorf)
Der Jüdische Friedhof Sindorf liegt im Stadtteil Sindorf von Kerpen im Rhein-Erft-Kreis (Nordrhein-Westfalen).

Auf dem jüdischen Friedhof, der von 1830 bis 1938 belegt wurde, sind sechs Grabsteine (Mazewot) vorhanden. Während der Zeit des Nationalsozialismus wurde der damals in Privatbesitz übergegangene Friedhof landwirtschaftlich genutzt. 1947 wurde der Begräbnisplatz mit den wenigen Grabsteinen und einem Gedenkstein wieder rekonstruiert.

Der Begräbnisplatz ist von einer Hecke umgeben. Das eiserne Tor an der Kopfseite ist unverschlossen. Direkt neben dem Friedhof liegt ein Neubaugebiet.

Grabstein
Grabsteine (veraltet auch „Leichensteine“) sind bearbeitete, meist beschriftete massive monolithische Natursteine, die auf Friedhöfen in der Regel am Kopfende eines Grabes freistehend aufgestellt sind: Sie dienen in den meisten Kulturen und allen großen Religionen zum Totengedenken sowie zur oberirdischen Kennzeichnung einer Grabstelle. Darüber hinaus haben sie aufgrund ihres sehr langlebigen Materials einen immanenten Bezug zur Ewigkeit.

Heutige Grabsteine weisen im Regelfall die Namen und Lebensdaten des oder der Verstorbenen auf, ein Kreuz oder andere Symbole und manchmal kleine Bilder oder einen Grabspruch. Die Gestaltung kann durch eine Friedhofsordnung geregelt sein. In alpinen Regionen oder kurz nach der Beisetzung eines Verstorbenen sind statt Grabsteinen auch Grabkreuze üblich (früher auch „Totenbretter“).
Eva Hummers
Eva Hummers (geboren am 10. September 1965 in Köln) ist eine deutsche Allgemeinmedizinerin. Sie ist Direktorin des Instituts für Allgemeinmedizin der Universitätsmedizin Göttingen und seit Oktober 2025 Präsidentin der Mitglied der Deutschen Gesellschaft für Allgemeinmedizin und Familienmedizin (DEGAM). Von 2011 bis 2023 gehörte sie der Ständigen Impfkommission des Robert Koch-Instituts an.

Allgemeinmedizin
In Europa versteht man unter Allgemeinmedizin den ersten medizinischen Kontaktpunkt im jeweiligen Gesundheitssystem. Sie gewährleistet dabei einen offenen und unbegrenzten Zugang für alle Nutzer und für alle Gesundheitsprobleme, unabhängig von Alter, Geschlecht oder anderen Merkmalen der betroffenen Person. Sie ist eine eigene wissenschaftliche Disziplin mit eigenen Lehrinhalten, ein klinisches Spezialgebiet, das auf die Primärversorgung ausgerichtet ist. In Deutschland ist die Allgemeinmedizin eines der 33 Fachgebiete der Medizin. Die Weiterbildungswege und -zeiten unterscheiden sich dabei von Land zu Land. Im Jahr 1978 erklärt die WHO in der Deklaration von Alma-Ata Gesundheit zu einem Menschenrecht. In dieser Erklärung wird der Begriff der Primary Health Care (offizielle deutschsprachige Übersetzung: Primäre Gesundheitsversorgung) geprägt, der seitdem international für den ersten Zugang zum Gesundheitswesen üblich ist.
What About Us? (Brandy-Lied)
What About Us? ist ein Contemporary-R&B-Lied der US-amerikanischen Sängerin und Songwriterin Brandy. Brandy selbst schrieb den Song gemeinsam mit  Kenisha Pratt, LaShawn Daniels, Nora Payne und Rodney Jerkins, welcher den Track auch produzierte. Im Januar 2002 wurde er als erste Single-Auskopplung in den Vereinigten Staaten veröffentlicht und als zweite Single in Europa, nach der Ballade Another Day in Paradise mit Bruder Ray J aus dem Jahre 2001.

Contemporary R&B
Contemporary R&B (englisch für zeitgenössischer R&B), meist nur als R&B bezeichnet, ist eine Musikrichtung, die ihre Ursprünge im afroamerikanischen Rhythm and Blues (R&B) hat. In den 1980er Jahren nahmen die ersten Interpreten Musik auf, die als moderne Form des R&Bs bezeichnet werden kann. Maßgeblich waren zu dieser Zeit Pop-Einflüsse.

Hinzu kam seit den 1990er Jahren der mittlerweile charakteristische große Hip-Hop-Einfluss auf das Genre. Ende der 1990er und Anfang der 2000er erlebte der ursprüngliche R&B in der Form des Neo-Souls eine Renaissance. Seitdem ist zudem eine verstärkte Hinzunahme von Elementen der Elektro-Musik festzustellen. Des Weiteren ist ein ausgeprägter Einsatz von Melismatik ein Markenzeichen für Contemporary R&B.
Damm (Bergbau)
Als Damm wird im Bergbau ein untertägiges Bauwerk bezeichnet, das dazu dient, einen Teilbereich des Grubengebäudes von den übrigen Grubenbauten zu trennen. Dabei kann die Trennung verschiedene Gründe haben, neben wettertechnischen können auch brandschutztechnische Gründe eine Rolle spielen. Dämme werden auch zum Schutz vor Wassereinbruch oder Explosionen benötigt. Je nach Einbauort werden sie auch als Streckenverschluss oder Schachtverschluss bezeichnet.

Untertagebau
Als Untertagebau, im Bergbau auch Untertagebergbau, bezeichnet man die Herstellung unterirdischer Hohlräume unter Tage, also im anstehenden Gebirge. Im Untertagebau werden Rohstoffe gewonnen, die in tiefer liegenden Lagerstätten vorkommen. Dies sind Rohstoffe wie Steinkohle, Salz und Kalisalz, Erze, Festgestein und Tone.
24-Stunden-Rennen von Spa-Francorchamps 2013
Das 65. 24-Stunden-Rennen von Spa-Francorchamps, auch Total 2013 Spa 24 Hours, fand am 27. und 28. Juli 2013 auf dem Circuit de Spa-Francorchamps statt und war der vierte Wertungslauf der Blancpain GT Series dieses Jahres.

Circuit de Spa-Francorchamps
Der Circuit de Spa-Francorchamps ist eine Motorsport-Rennstrecke in der Wallonischen Region in Belgien. Sie liegt in den Ardennen, im Dreieck zwischen den Städten Stavelot (zu deren Gemeindegebiet der Kurs gehört), Spa und Malmedy – knapp 20 km entfernt von der deutsch-belgischen Grenze bei Monschau. Der Start-Ziel-Bereich der Strecke liegt nahe der Ortschaft Francorchamps, worin auch der Name des Kurses begründet liegt.

Wegen der Höhendifferenz im Streckenverlauf von insgesamt etwa 100 Metern und der zahlreichen Kurven, in denen hohe Fliehkräfte auftreten, trägt die Strecke auch den Beinamen „Ardennen-Achterbahn“. Seit 1925 wird dort mit einigen Unterbrechungen der Große Preis von Belgien ausgetragen; seit 1950 als Formel-1-Weltmeisterschaftslauf.
Otto Fruhner
Otto Fruhner (* 6. September 1893 in Brieg; † 19. Juni 1965 in Villach, Österreich) war ein deutscher Generalmajor, der als Unteroffizier der Fliegertruppe im Ersten Weltkrieg 27 bestätigte Abschüsse erzielte.

Villach
Villach [ˈfɪlax] (slowenisch Beljak, italienisch Villaco, furlanisch Vilac) ist die siebentgrößte Stadt Österreichs und nach Klagenfurt am Wörthersee die zweitgrößte des Bundeslandes Kärnten. Außerdem stellt sie für den Süden Österreichs sowie den Alpen-Adria-Raum einen wichtigen Verkehrsknotenpunkt dar. Die Statutarstadt ist mit ihren 65.749 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) die größte Stadt Österreichs, die nicht gleichzeitig Hauptstadt eines Bundeslandes ist.