hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Whitslaid Tower
Whitslaid Tower ist die Ruine einer Niederungsburg (Tower House) hoch über dem Ostufer des Leader Water, etwa drei Kilometer südlich von Lauder in der schottischen Council Area Scottish Borders. Der Turm aus dem 16. Jahrhundert war über 300 Jahre lang der Sitz der Familie Lauder in der alten Grafschaft Berwickshire. In der Zeit der Feudalherrschaft gehörte das Anwesen zu einem losgelösten Segment des Baronats Renfrew. Die Ruine gilt als Scheduled Monument.

Scheduled Monument
Ein Scheduled Monument ist eine geschützte archäologische Stätte im Vereinigten Königreich. Im Gegensatz zu Listed Buildings sind Scheduled Monuments im Regelfall unbewohnt.

Gesetzlich beruht der Schutz auf dem Ancient Monuments and Archaeological Areas Act 1979. Die Monumente werden vom Department for Digital, Culture, Media and Sport als solche erklärt, das Ministerium führt auch die Liste, in der sie geführt sind. Im Vereinigten Königreich gibt es etwa 20.000 Scheduled Monuments.
Al-Banna
al-Banna (arabisch البنا, DMG al-Bannā; auch El Banna, Elbaneh o. ä.) bezeichnet:

Gamal al-Banna (1920–2013), ägyptischer Philosoph und Islamwissenschaftler

Hany El Banna, Gründungsfigur von Islamic Relief

Hasan al-Bannā (1906–1949), ägyptischer Gründer der Muslimbrüder (Muslimbrüderschaft)

Jaber A. Elbaneh (* 1966), jemenitisch-amerikanisches al-Qaida-Mitglied

Sabri Chalil al-Banna, Pseudonym Abu Nidal (1937–2002), palästinensischer Attentäter

Wassim El Banna (* 1979), palästinensisch-dänischer Fußballspieler

Hasan al-Bannā
Hasan al-Bannā (vollständig ägyptisch-arabisch Hassan Ahmed Abdel Rahman Mohamed El Banna, arabisch حسن أحمد عبد الرحمن محمد البنا, DMG Ḥasan Aḥmad ʿAbd ar-Raḥmān Muḥammad al-Bannā; * 14. Oktober 1906 in Mahmudiyya (etwa 50 Kilometer östlich von Alexandria); † 12. Februar 1949 in Kairo) war Gründer und erster geistlicher Führer (muršid ʿāmm) der Muslimbruderschaft, einer der wichtigsten und einflussreichsten islamistischen Bewegungen des 20. Jahrhunderts. Zahlreiche islamistische Organisationen berufen sich noch heute auf al-Bannās Ideen und die seiner Nachfolger. Von seinen Anhängern wird al-Bannā 
wie auch Sayyid Qutb wegen seiner Ermordung als „der Märtyrer-Imam“ (al-Imām aš-šahīd) tituliert.

Bannās Enkel ist der einflussreiche Islamgelehrte Tariq Ramadan, Sohn einer Tochter al-Bannās und des ebenfalls einflussreichen Denkers Said Ramadan. Der liberale Islam-Gelehrte Gamal al-Banna war der jüngere Bruder von Hasan al-Bannā.
Jean Paul Hasse
Jean Paul Hasse (* 24. Dezember 1830 in Rotenburg (Wümme); † 6. Februar 1898 in Königslutter am Elm) war ein deutscher Anstaltspsychiater und ein Vertreter der „Illenauer Schule“. Er war Mitbegründer und langjähriger Leiter der braunschweigischen Heil- und Pflegeanstalt in Königslutter.

Herzogtum Braunschweig
Das Herzogtum Braunschweig wurde 1814 nach dem Wiener Kongress in der Nachfolge des Fürstentums Braunschweig-Wolfenbüttel begründet. Seine Wurzeln liegen im Herzogtum Braunschweig-Lüneburg, das 1235 durch Aufteilung des sächsischen Stammesherzogtums der Welfen entstand. Nach der Novemberrevolution in Braunschweig von 1918 ging es im Freistaat Braunschweig auf.
Gefechte bei Uettingen
Bei den Gefechten bei Uettingen handelt es sich um eine Serie von Gefechten des Deutschen Krieges am 25. und 26. Juli 1866, die zwischen Preußen und der deutschen Bundesarmee, bestehend aus süddeutschen und österreichischen Truppen, ausgetragen wurden.

Auf der Hochebene zwischen Tauber und Main wurden die Bundestruppen am 25. und 26. Juli in einer Reihe einzelner, lange hin- und herschwankender Gefechte um Uettingen, Helmstadt und Roßbrunn abermals zurückgedrängt. Nach dem preußischen Bombardement der bayerischen Truppen in der Festung Marienberg bei Würzburg tags darauf kam eine örtliche Waffenruhe zustande, der am 2. August der allgemeine Waffenstillstand folgte.

Tauber
Die Tauber ist ein Fluss in Süddeutschland an beiden Seiten der Grenze zwischen Baden-Württemberg und Bayern. Sie entspringt am Westfuß der Frankenhöhe, fließt in nordwestlicher Richtung etwa 130 km durch die Region Franken und mündet in Wertheim von links und Südosten in den Main. Sie hat der sie unmittelbar umgebenden Teilregion Tauberfranken den Namen gegeben.
Reeves-Halbinsel
Die Reeves-Halbinsel ist eine verschneite Halbinsel an der Saunders-Küste des westantarktischen Marie-Byrd-Lands. Sie liegt an der Nordseite der Edward-VII-Halbinsel und erstreckt sich zwischen den Mündungen des Dalton- und des Gerry-Gletschers in die Sulzberger Bay.

Teilnehmer der ersten Antarktisexpedition (1928–1930) des US-amerikanischen Polarforschers Richard Evelyn Byrd erkundeten dieses Gebiet aus der Luft und kartierten es grob. Der United States Geological Survey kartierte die Halbinsel anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1959 bis 1965. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie 1970 auf Vorschlag Byrds nach dem US-amerikanischen Unternehmer John M. Reeves (1887–1976), der den beiden ersten von Byrds Antarktisexpeditionen (1928–1930 und 1933–1935) witterungsbeständige Bekleidung zur Verfügung gestellt hatte.

Dalton-Gletscher
Der Dalton-Gletscher ist ein ausladender Gletscher im westantarktischen Marie-Byrd-Land. Er fließt auf der Westseite der Alexandra Mountains in nördlicher Richtung zum Butler-Gletscher, den er südlich der Sulzberger Bay erreicht.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren zwischen 1959 und 1965. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn nach dem aus Irland stammenden medizinischen Offizier Brian C. Dalton (* 1931) von der US Navy, befehlshabender Offizier auf der Byrd-Station im Jahr 1957.
Le Fuseau de la Madeleine
Le Fuseau de la Madeleine (deutsch „die Spindel – im Sinne von Spinnwirtel – der Madeleine“) ist ein an der Spitze (wahrscheinlich durch Blitzschlag) beschädigter, schief stehender, etwa 5,0 m hoher, 2,0 m breiter und 1,0 m dicker, weißer Menhir, der bei Le Calvaire, etwa zwei Kilometer westlich von Pontchâteau, im Regionalen Naturpark Brière (französisch Parc naturel régional de Brière) im Département Loire-Atlantique in Frankreich steht.

Der Menhir wurde 1889 als Monument historique registriert.

Unter ähnlichen Namen sind vor allem in der Bretagne mehrere Menhire bekannt (z. B. Fuseau de Margot, Le Fuseau de Berthe, Le Fuseau de Jeannette und Menhir du Fuseau).

Handspindel
Die Handspindel ist ein einfaches Gerät zum Verspinnen von Fasern zu Garn. Sie besteht aus einem stabförmigen Schaft und einem Schwunggewicht (Schwungmasse). Das Schwunggewicht stabilisiert die Drehbewegung und kann durch eine Verdickung des Schaftes oder einen auf den Schaft geschobenen Spinnwirtel (auch Wirtelstein) gebildet werden. Es befindet sich üblicherweise oben (Kopf- oder Hochwirtelspindel) oder im unteren Bereich des Schaftes (Fußspindel). Auch Spindeln mit einem zentralen Schwunggewicht oder zwei auf Abstand angebrachten Spinnwirteln sind bekannt.
Tamara Braun
Tamara Braun (* 18. April 1971 in Evanston, Illinois) ist eine US-amerikanische Schauspielerin.

Tamara Braun wurde bekannt durch die Fernsehseifenoper General Hospital, in welcher sie von 2001 bis 2005 als Carly Corinthos mitspielte und wofür sie 2004, 2005 und 2006 ausgezeichnet wurde. Ferner hatte sie Gastauftritte unter anderem in Der Sentinel – Im Auge des Jägers, Buffy – Im Bann der Dämonen, Party of Five, Auf schlimmer und ewig, Eine himmlische Familie, Pretender, Dr. House und als Brenda Sanborn in Ghost Whisperer – Stimmen aus dem Jenseits. In der US-amerikanischen Seifenoper All My Children war Braun von 2008 bis 2009 in der Rolle von Reese Williams zu sehen.

Party of Five
Party of Five ist eine US-amerikanische Jugendserie. Der Sender Fox sendete von September 1994 bis Mai 2000 insgesamt 142 Episoden der Serie. Die deutschsprachige Erstausstrahlung fand am 2. März 1996 auf RTL und ORF eins statt.
100-mm-Panzerabwehrkanone MT-12
Die 100-mm-Panzerabwehrkanone MT-12 ist eine in der Sowjetarmee ab 1970 eingeführte Panzerabwehrkanone. Sie dient vorrangig zum Kampf gegen gepanzerte bewegliche Ziele. Die russische Bezeichnung lautet 100-мм противотанковая пушка МТ-12, der GRAU-Index 2A29. Vielfach wird auch der Name Рапира (Rapier) verwendet. Sie wurde aus der 100-mm-Panzerabwehrkanone T-12 entwickelt, die sie auch weitgehend ersetzte. Die Waffe wurde in allen größeren Konflikten am Ende des 20. Jahrhunderts, wie den verschiedenen militärischen Auseinandersetzungen zwischen den arabischen Staaten und Israel, eingesetzt. Noch 2015 wurde ihr Einsatz im russischen Krieg in der Ukraine beobachtet. In regulären Streitkräften wurde sie zwischenzeitlich durch Panzerabwehrlenkraketen ersetzt, da die ballistischen Leistungen für den Kampf gegen moderne Panzerfahrzeuge unzureichend sind.

GRAU-Index
Der GRAU-Index (bis 1960 GAU-Index) ist ein Bezeichnungssystem für Waffen, Munition und Ausrüstungsteile, die in den Landstreitkräften der Sowjetarmee benutzt wurden bzw. in den Landstreitkräften der russischen Streitkräfte benutzt werden. Der Index wurde ursprünglich von der sowjetischen Hauptverwaltung für Raketen und Artillerie des Verteidigungsministeriums (GRAU; russisch Главное ракетно-артиллерийское управление МО, ГРАУ) vergeben. Inzwischen wird er auch von der Verwaltung Raketenbewaffnung (Управление ракетного вооружения) der strategischen Raketentruppen und der Hauptverwaltung der Weltraumtruppen benutzt. Die Verwaltung Raketenwaffen und Artillerie der Seekriegsflotte und die Verwaltung Waffen der Luftstreitkräfte nutzen ähnlich aufgebaute Indizes.

Die NATO verwendete für sowjetische Waffensysteme eigenständige NATO-Codenamen. Aufgrund der für die NATO nur begrenzt verfügbaren Informationen ist eine eindeutige Zuordnung des NATO-Codenamens zum GRAU-Index nicht immer gegeben.
Ballon d’Or 1959
Die vierte Verleihung des Ballon d’Or (französisch für Goldener Ball) der Zeitschrift France Football erfolgte 1959. Sieger wurde der argentinisch-spanische Spieler Alfredo Di Stéfano, der den Preis bereits 1957 gewonnen hatte.

France Football
France Football (kurz FF) ist eine Fußball-Fachzeitschrift aus Frankreich. Die erste Ausgabe erschien am 8. Januar 1946. Anfangs enthielt FF auch das offizielle Verlautbarungsorgan des französischen Verbandes FFF, France Football Officiel. Ende 1947 erwarb Jacques Goddet das Blatt; im 21. Jahrhundert gehört es zur Amaury-Gruppe, die zahlreiche Printmedien herausgibt, aber auch als Sportveranstalter (Amaury Sport Organisation) bekannt ist. Internationale Bekanntheit erlangte die Fachzeitschrift durch den Ballon d’Or, mit dem von 1956 bis 2006 „Europas Fußballer des Jahres“ und seit 2007 der „Weltfußballer des Jahres“ ausgezeichnet wird.

In Frankreich wird France Football oft als „Bibel des Fußballs“ bezeichnet. Sitz von Verlag und Redaktion ist Paris; die Redaktion steht unter der Leitung von Denis Chaumier, der zum Jahreswechsel 2007/08 dieses Amt von Gérard Ernault übernahm.
Grace Church (Manhattan)
Die Grace Church ist eine anglikanische Pfarrkirche in Manhattan, New York City, die zur Episcopal Diocese of New York gehört. Die Kirche befindet sich am Broadway 800–804, an der zur Ecke East 10th Street. Kirchenschule und Kirchenhäuser, die heute von der Schule verwendet werden, stehen an der Fourth Avenue 86–98 zwischen der East 10th und der 12th Street.

Die Kirche ist ein Meisterwerk der frühen neugotischen Architektur, das einer der „größten Schätze der Stadt“ genannt wurde. Sie ist das erste große Gebäude des amerikanischen Architekten James Renwick Jr.; das Bauwerk wurde im Juni 1974 als Denkmal in das National Register of Historic Places eingetragen. Im Dezember 1977 erhielt es den Status eines  National Historic Landmarks. Ausschlaggebend dafür war die Bedeutung für die Architektur- und Sozialgeschichte New Yorks.

Episcopal Diocese of New York
Die Episcopal Diocese of New York ist ein Bistum der Episkopalkirche der Vereinigten Staaten von Amerika, das die Stadtbezirke (Borough) Manhattan, The Bronx und Staten Island von New York City sowie die Countys Westchester, Rockland, Dutchess, Orange, Putnam, Sullivan und Ulster umfasst.

1787 gegründet, gehört es zu den neun ursprünglichen Bistümern der Episcopal Church in the USA und ist eins von zehn Bistümern, die zusammen mit der Convocation of American Churches in Europe Province 2 bildet.

Der Sitz befindet sich in Manhattan in der Nähe der Cathedral of Saint John the Divine auf Amsterdam Avenue. Der Diözesanbischof ist Mark S. Sisk, 15. Bischof von New York; ihm stehen Catherine S. Roskam als Weihbischöfin, E. Don Taylor als Bischofsvikar sowie der James A. Kowalski als Domdekan zur Seite.
Johannes Evert Hendrik Akkeringa
Johannes Evert Hendrik Akkeringa (* 17. Januar 1861 in Blinjoe in Niederländisch-Indien; † 12. April 1942 in Amersfoort) war ein niederländischer Maler. Er gilt als Mitglied der zweiten Generation der Haager Schule.

Amersfoort
Amersfoort (anhörenⓘ) ist mit 163.310 Einwohnern (Stand 1. Januar 2025) die zweitgrößte Stadt der niederländischen Provinz Utrecht. Sie grenzt im Osten an die Provinz Gelderland, nach Hilversum in Nordholland sind es Richtung Westen kaum mehr als 20 Kilometer.
Simut-wartaš I.
Simut-wartaš I. war ein Herrscher von Elam, der um 1800 v. Chr. regierte. Er war ein Sohn von Širuk-tuh und ist von einem Alabastersockel mit Weihinschrift aus Tol-e Peytul/Liyan bekannt. Er scheint zunächst Mitregent oder Vizekönig (Sukal von Elam und Simash) gewesen zu sein, regierte dann aber zumindest in Susa alleine. Auf vier Rechtsurkunden aus Susa werden Eide auf ihn geleistet. Seine Herrschaft war anscheinend nur kurz. Er erscheint in keiner Königsliste.

Elam (Altertum)
Das Reich Elam (sumerisch ElamKI, akkadisch KURElamtum; griechisch Ἐλυμαία Elymaía oder Ἐλυμαΐς Elymaḯs) mit der Hauptstadt Susa (bzw. Schusim) lag östlich des Tigris in einem Gebiet, das heute Chusistan (im heutigen Iran) genannt wird. In seiner wechselvollen Geschichte – zwischen 3000 und 640 v. Chr. – wurde es immer wieder von den Mächten des Zweistromlandes (Sumerer, Akkader, Babylonier, Assyrer) erobert und fiel seinerseits häufig in Mesopotamien ein.

Seit dem 14. Jahrhundert v. Chr. war „König von Anschan und Susa“ ein Titel elamischer Könige. Als Anschan wurde ein Gebiet Elams bezeichnet, das an Parsu(m)a(sch) und Ellipi grenzt.
Senatsverwaltung für Arbeit, Soziales, Gleichstellung, Integration, Vielfalt und Antidiskriminierung
Die Berliner Senatsverwaltung für Arbeit, Soziales, Gleichstellung, Integration, Vielfalt und Antidiskriminierung (kurz: SenASGIVA) ist eine von zehn Fachverwaltungen des Berliner Senats im Range eines Landesministeriums und als solche Teil der Landesregierung sowie zuständige oberste Landesbehörde für die Arbeitsmarkt-, Sozial-, Gleichstellungs- und Integrationspolitik im deutschen Bundesland Berlin.

Gleichstellung
Unter Gleichstellung versteht man Maßnahmen der Angleichung der Lebenssituation von im Prinzip gleichberechtigten heterogenen Bevölkerungsgruppen (z. B. Gleichberechtigung von Frau und Mann).

Unter Gleichbehandlung versteht man Maßnahmen zur Angleichung benachteiligter gesellschaftlicher Gruppen (Menschen mit Behinderung, Menschen mit Erkrankung, Menschen mit Migrationshintergrund, Kinder bildungsferner Eltern) in allen Lebensbereichen.

Die Begriffe berühren die Chancengleichheit und die Gleichberechtigung auf Grundlage der Menschenrechte. Die Begriffe bezeichnen spezielle Anwendungen der allgemeinen Gleichheit der Menschen, nach dem verfassungsrechtlichen Gleichheitssatz, vor dem Gesetz und im Alltag. Sie haben auch Berührungspunkte mit der politischen Forderung nach sozialer Gerechtigkeit.
Fønix
Fønix in Fårup Sommerland (Blokhus, Nordjütland, Dänemark) ist eine Stahlachterbahn vom Modell Wildcat des Herstellers Vekoma, die am 9. April 2022 eröffnet wurde.

Die 905 m lange Strecke erreicht eine Höhe von 40 m und besitzt drei Inversionen: einen Inside-Top-Hat, eine Heartline-Roll und einen Korkenzieher. Außerdem gibt es insgesamt 14 Airtime-Momente.

Zurzeit (Stand September 2023) ist sie die höchste und schnellste Achterbahn Dänemarks.

Nordjütland
Nordjütland (dänisch Nordjylland) umfasst die Gebiete Jütlands nördlich des Limfjords zuzüglich Himmerlands, auf der Karte schwarz markiert. Davon unterschieden wird je nach Kontext Nordwestjütland (auf der Karte grün markiert), bestehend aus der Halbinsel Thy, den Inseln Mors und Fur sowie der Landzunge Salling. Beide Gebiete gemeinsam sind geografisch nur annäherungsweise mit der Verwaltungsregion Nordjütland deckungsgleich, zum Beispiel umfasst diese auch die Stadt Mariager.

Unsicherheit herrscht hingegen in der Frage, ob und wie weit sich Nordwestjütland in die Verwaltungsregion Mitteljütland ausdehnt. Die Ortschaften Lemvig, Struer und Holstebro sind naheliegende Kandidaten.

Nordjütland sollte nicht mit der historischen Landschaft Nördliches Jütland (historisch Norderjütland, dänisch Nørrejylland) verwechselt werden. Damit wird die gesamte Landfläche nördlich der Königsau bezeichnet.
Akebono Rock
Der Akebono Rock (englisch; japanisch あけぼの岩 Akebono-iwa, norwegisch Draggyfjellet, beides für Morgendämmerungsfelsen) ist ein gebirgsartiges Felsenkap an der Kronprinz-Olav-Küste des ostantarktischen Königin-Maud-Lands. Es liegt unmittelbar östlich der Mündung des Akebono-Gletschers sowie 47 km westlich der Carstensfjella.

Japanische Wissenschaftler kartierten es anhand von Vermessungen und Luftaufnahmen aus den Jahren von 1957 bis 1962. Sie benannten es 1963. Eine topographische Karte entstand danach anhand von Vermessungen aus den Jahren von 1972 bis 1978.

Kap
Kap (das, lateinisch caput für Kopf, Spitze) bezeichnet eine auffällige oder scharfe Landspitze, die besonders an Gebirgsküsten gut ausgeprägt sein kann. Bis etwa Ende des 19. Jahrhunderts wurde die Bezeichnung Vorgebirge synonym verwendet.
Weiße Pagode in Zhakou
Die Weiße Pagode in Zhakou (chinesisch 闸口白塔, Pinyin Zhákǒu Báitǎ) ist eine buddhistische Pagode in Hangzhou in der chinesischen Provinz Zhejiang. Sie liegt am Qiantang-Fluss gegenüber der Pagode der Sechs Harmonien (Liuhe ta).

Die Pagode wurde im späten Wuyue-Reich der Zeit der Fünf Dynastien und Zehn Reiche (907–960) erbaut. Die achteckige neungeschossige Pagode wurde ganz aus weißen Steinen erbaut. Sie ist ca. 10 m hoch.

Sie steht seit 1988 auf der Liste der Denkmäler der Volksrepublik China (3-142).

Hangzhou
Hangzhou (chinesisch 杭州, Pinyin Hángzhōuⓘ, kurz 杭) ist die Hauptstadt der chinesischen Provinz Zhejiang, eine der bevorrechtigten 15 provinzunmittelbaren Städte Chinas und das Zentrum der Metropolregion Hangzhou. Die eigentliche Stadtregion hat über neun Millionen Einwohner und liegt an der Mündung des Qiantang-Flusses in der Hangzhou-Bucht.

In Hangzhou beginnt der Kaiserkanal, eine wichtige Verbindung in den Norden Chinas. Die Stadt ist auch heute noch eine bedeutende Produktions- und Handelsstätte für chinesische Seide und Long-Jing-Tee. Hangzhou gilt als Silicon Valley Chinas, IT-Firmen wie die Alibaba Group haben dort ihren Hauptsitz.
Erich Joch
Erich Joch (* 17. Februar 1913 in Eisleben; † 9. März 2003 in Quedlinburg) war ein deutscher Leichtathlet.

Joch begann als Handballspieler beim TB Eisleben, später war er beim MSV Wimsdorf, bei Mars Quedlinburg, Viktoria Magdeburg und Friesen Stendal. Bei den Deutschen Meisterschaften war er 1934 und 1935 jeweils Vierter im Dreisprung, bei den Deutschen Meisterschaften 1936 belegte er mit einer Weite von 15,00 m den zweiten Platz hinter Heinz Wöllner. Bei den Olympischen Spielen 1936 sprang er 14,88 m und verpasste als Siebter knapp den Endkampf der besten sechs Springer. Insgesamt startete er dreimal im Nationaltrikot. Seine Bestleistung von 15,09 m sprang Joch am 30. Juli 1939 in Stuttgart.

1936 war Joch Unteroffizier, später war er Sportlehrer. In den 1960er Jahren war er als Trainer bei der BSG Traktor Quedlinburg.

Lutherstadt Eisleben
Lutherstadt Eisleben [ˈa͜isleːbn̩] ist eine Mittelstadt und die zweitgrößte Stadt im Landkreis Mansfeld-Südharz im östlichen Harzvorland in Sachsen-Anhalt. Bekannt ist sie als Geburts- und Sterbeort Martin Luthers. Zu Ehren des größten Sohnes der Stadt führt Eisleben seit 1946 den Beinamen „Lutherstadt“. Die Luthergedenkstätten in Eisleben und Wittenberg zählen seit 1996 zum UNESCO-Welterbe. Eisleben gehört dem Bund der Lutherstädte an. Die Lutherstätten in Eisleben und Wittenberg wurden zur Stiftung Luthergedenkstätten in Sachsen-Anhalt vereint.

Eisleben erstreckt sich über ein Gebiet von etwa 25 mal 10 Kilometer, da mehrere Umlandgemeinden eingemeindet wurden. Der größte Ortsteil ist Helfta mit dem 1999 revitalisierten Kloster.
Big-Four-Klasse
Die Big-Four-Klasse, häufig auch nur als Big Four (Die großen vier) bezeichnet, war eine Baureihe von vier zwischen 1901 und 1907 fertiggestellte Transatlantiklinern der britischen Reederei White Star Line: Celtic, Cedric, Baltic und Adriatic. Sie gehörten zu den größten und luxuriösesten Passagierschiffen ihrer Zeit und blieben mehr als ein Vierteljahrhundert für die White Star Line im Einsatz. Die Celtic wurde 1928 nach einer Havarie aufgegeben, ihre Schwesterschiffe blieben noch bis in die 1930er Jahre im Einsatz und wurden anschließend abgewrackt.

Adriatic (Schiff, 1907)
Die RMS Adriatic (II) war ein 1907 in Dienst gestellter Transatlantikdampfer der britischen Reederei White Star Line. Es war das zuletzt fertiggestellte und größte in einem Quartett von Schwesterschiffen, die als „The Big Four“ („die großen Vier“) bekannt wurden. 1934 wurde die Adriatic außer Dienst gestellt und im darauf folgenden Jahr in Japan abgewrackt.
Wahlbezirk Österreich unter der Enns 19
Der Wahlbezirk Österreich unter der Enns 19 war ein Wahlkreis für die Wahlen zum Abgeordnetenhaus im österreichischen Kronland Österreich unter der Enns. Der Wahlbezirk wurde 1907 mit der Einführung der Reichsratswahlordnung geschaffen und bestand bis zum Zusammenbruch der Habsburgermonarchie.

Reichsratswahlordnung
Die Reichsratswahlordnung trat in Österreich-Ungarn am 26. Januar 1907 in Kraft. Sie regelte die Wahl der Mitglieder des Reichsrats. Nachdem der Reichsrat im Herbst 1906 das allgemeine, gleiche, geheime und direkte Männerwahlrecht beschlossen hatte, wurde mit 26. Jänner 1907 die große Wahlrechtsreform durch Sanktionierung von Kaiser Franz Joseph I. gültig. Es wurden nun insgesamt 516 Wahlbezirke geschaffen, wobei mit Ausnahme Galiziens in jedem Wahlbezirk ein Abgeordneter im Zuge der Reichsratswahl gewählt wurde, in Galizien waren es zwei Abgeordnete. Der Abgeordnete musste sich dabei im ersten Wahlgang oder in einer Stichwahl mit absoluter Mehrheit durchsetzen.
Rangrücktritt
Durch eine Rangrücktrittsvereinbarung für seine Forderung verzichtet der Gläubiger vorläufig auf die Erfüllung seiner Forderung, um andere (potenzielle) Gläubiger besser zu stellen oder eine Überschuldung eines Unternehmens im Sinne der Insolvenzordnung zu verhindern.

Gläubiger
Der Rechtsbegriff des Gläubigers ist eine Lehnübersetzung des italienischen creditore, das vom lateinischen credere ‚glauben‘ abgeleitet ist. Ein Gläubiger „glaubt“ demnach seinem Schuldner, dass dieser die Schuld (geschuldete Leistung) erbringen wird. Außerjuristisch werden Gläubiger oft Kreditoren genannt.
Rue Industrielle 119
Das Gebäude Rue Industrielle 119 (auch «Alte Fabrik» der Tornos AG, französisch Vieille usine Tornos SA) in Moutier im Schweizer Kanton Jura wurde 1917 errichtet. Das Bauwerk steht als Kulturgüter-Objekt von kantonaler Bedeutung unter Denkmalschutz.

Kulturgüterschutz in der Schweiz
Der Kulturgüterschutz in der Schweiz definiert Massnahmen zum Schutz der Kulturgüter vor Beschädigung, Zerstörung, Diebstahl und Verlust. Hierzu wurden Rechtsgrundlagen auf nationaler Ebene geschaffen und internationale Abkommen eingegangen, welche die Schweiz verpflichten, nicht nur den Schutz des Kulturgutes auf ihrem Gebiet, sondern auch denjenigen auf dem Hoheitsgebiet anderer Vertragsstaaten zu verwirklichen, zu respektieren und zu unterstützen.

In der Schweiz standen 2016 rund 75'000 Baudenkmäler unter Schutz, wovon etwa 10 % Sakralbauten waren. Daneben waren fast 39'000 archäologische Fundstellen erfasst und mehr als 9800 archäologische Schutzzonen, die rund 1 % der Landesfläche ausmachten. Rund 4 % der geschützten Baudenkmäler sind von nationaler Bedeutung (A-Objekte).