hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
(1861) Komenský
(1861) Komenský ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 24. November 1970 vom tschechischen Astronomen Luboš Kohoutek an der Sternwarte in Hamburg-Bergedorf (IAU-Code 029) in Hamburg entdeckt wurde.

Der Asteroid gehört zur Eos-Familie, einer Gruppe von Asteroiden, welche typischerweise große Halbachsen von 2,95 bis 3,1 AE aufweisen, nach innen begrenzt von der Kirkwoodlücke der 7:3-Resonanz mit Jupiter, sowie Bahnneigungen zwischen 8° und 12°. Die Gruppe ist nach dem Asteroiden (221) Eos benannt. Es wird vermutet, dass die Familie vor mehr als einer Milliarde Jahren durch eine Kollision entstanden ist.

(1861) Komenský ist nach dem tschechischen Theologen, Philosophen und Pädagogen Johann Amos Comenius (1592–1670) benannt.

Halbachsen der Ellipse
Als Halbachsen werden die beiden charakteristischen Radien einer Ellipse bezeichnet:

Die große Halbachse ist die Hälfte des größten Durchmessers einer Ellipse, der auch Hauptachse genannt wird.

Die kleine Halbachse ist die Hälfte des kürzesten Durchmessers (Nebenachse) und steht genau im Winkel von 90° zur großen Halbachse.

Der Kreis ist eine spezielle Ellipse, bei der diese beide Halbachsen gleich lang sind, in diesem Fall entsprechen beide Halbachsen jeweils dem Radius des Kreises.

Die Hauptachse (der größte Durchmesser, hier ) und die Nebenachse (der kleinste Durchmesser, hier ) werden gemeinsam auch als die Hauptachsen der Ellipse bezeichnet. Haupt- und Nebenachse sind konjugierte Durchmesser. Diese Beziehung bleibt auch bei „schräger“ Betrachtungsweise der Ellipse erhalten, was zur geometrischen Konstruktion von anderen konjugierten Durchmessern genutzt werden kann.
Carbonyldicyanid
Carbonyldicyanid (IUPAC: Oxomalononitril), oder uneindeutig abgekürzt als Carbonylcyanid, ist eine organische chemische Verbindung, die sich aus einer Carbonylgruppe und zwei Nitrilgruppen zusammensetzt. Entsprechend der Theorie der Pseudohalogene kann es also Cyanoanalogon des Phosgens gesehen werden. Eine weitere mögliche Analogie besteht zur Mesoxalsäure.

Nomenklatur (Chemie)
Unter Nomenklatur versteht man in der Chemie die möglichst systematische und international möglichst einheitliche Namensgebung für chemische Stoffe. Dabei gilt heute als wichtig, dass ein Verbindungsname eindeutig ist und nur zu einer einzigen Strukturformel führt. Die Bezeichnung „Ethanol“ bezeichnet beispielsweise nur die Verbindung CH3–CH2–OH und keine andere. Umgekehrt haben chemische Verbindungen aber keinen eindeutigen Namen, z. B. kann man die Verbindung CH3–CH2–OH nach verschiedenen Nomenklatursystemen sowohl als „Ethanol“ als auch als „Ethylalkohol“ bezeichnen.
Trigger-Mechanismus
Der Trigger-Mechanismus ist ein von Bakterien vermittelter Invasionsprozess in eukaryotische Zellen. Hierbei werden mittels eines Typ-III-Sekretionssystems Mediatoren in die Wirtszelle injiziert, die eine Aktinpolymerisation und -depolymerisation bzw. Membranausstülpungen induzieren und letztendlich zur Aufnahme des Bakteriums führen. Die pathogenen Salmonellen und Shigellen nutzen den Trigger-Mechanismus zur Invasion.

Typ-III-Sekretionssystem
Das Typ-III-Sekretionssystem (engl. Type III secretion system; als TTSS oder T3SS abgekürzt) ist eine Proteinstruktur (manchmal als Organell betrachtet), die in manchen Gram-negativen Bakterien auftritt.

Diese Struktur dient zur Sekretion bakterieller Proteine in eukaryotischen Zellen. Diese Proteine ermöglichen es den Bakterien, die eukaryotischen Zellen (die Wirte) zu infizieren. Die Proteine werden direkt von der bakteriellen Zelle in die Wirtszelle mittels einer Nadelstruktur, dem Kennzeichen des T3SS, übertragen.
Wren Library
Die Wren Library ist die Bibliothek des Trinity College als Teil der Universität Cambridge in Cambridge.

Der Bibliotheksbau wurde von Christopher Wren 1676 entworfen und war 1695 beendet. Der Bau besteht aus einer großen Halle mit hohen Fenstern die viel Lichteinfall zulassen. Die Bücherregale enthalten an den Frontseiten Schnitzarbeiten von Grinling Gibbons. Die Bibliothek beherbergt über 1250 mittelalterliche Handschriften, darunter der große Eadwine Psalter aus dem 12. Jahrhundert aus der Kathedrale von Canterbury und die aus dem 13. Jahrhundert stammende anglo-normannische Trinity-Apokalypse. Vorhanden ist ferner von Isaac Newton: Philosophiae Naturalis Principia Mathematica mit handschriftlichen Notizen für die zweite Auflage.

Besonders zu nennen sind die Autographen von Alan Alexander Milne zu Pu der Bär und Pu baut ein Haus die hier ebenfalls bewahrt werden.

Die Bibliothek ist für die Öffentlichkeit zeitlich beschränkt zugänglich.

Autograph
Das Autograph, auch Autograf, ist das handschriftliche Schriftstück einer bekannten Persönlichkeit, z. B. eines Komponisten, Schriftstellers oder Politikers. Als Sammelobjekt werden Autografen besonders geschätzt, wenn sie eine eigenhändige Unterschrift sowie inhaltlich bedeutende Ausführungen der Persönlichkeit tragen. Autografen können von jeder beliebigen Gattung sein, amtliche Schriftstücke oder Visitenkarten mit Unterschriften oder handschriftliche Notizen. Dementsprechend ist auch der Inhalt sehr unterschiedlich und reicht etwa von der eigenhändigen Niederschrift eines bedeutenden Werks bis hin zu banalen Notizen oder kurzen, floskelhaften Grüßen an eine unbedeutende Person.
Plawenntal
Das Plawenntal, auch einfach Plawenn genannt, ist ein kurzes, orographisch linkes Seitental des Vinschgaus bzw. oberen Etschtals in Südtirol. Es zweigt an der Malser Haide in nordöstliche Richtung ab und führt parallel zum südlich gelegenen, allerdings deutlich längeren Planeiltal in die Planeiler Berge hinein, eine Untergruppe der Ötztaler Alpen. Dominiert wird der Talschluss vom 2909 m hohen Mittereck. Entwässert wird das Tal vom Plawenner Bach, der in die Etsch mündet. Die einzige Ortschaft des Tals ist Plawenn auf 1730 m Höhe nahe dem Talausgang. Administrativ gehört das gesamte Plawenntal zur Gemeinde Mals.

Etsch
Die Etsch [ɛtʃ] (italienisch Adige [ˈaːdid͡ʒe], ladinisch Adesc, trentinisch Àdes, rätoromanisch Adischⓘ, bei den Römern Athesis) ist mit ihren 409 km der zweitlängste Fluss in Italien. Sie entspringt in den Bergen in Südtirol, durchfließt das Etschtal und die Norditalienische Tiefebene in Oberitalien und mündet südlich der Lagune von Venedig in die Adria, ein Seitenbecken des Mittelmeeres.
Dorfkirche Friedrichsfelde
Die evangelische Dorfkirche Friedrichsfelde (bzw. ihr Vorgängerbau) ist einer der ältesten Kirchenbauten des Berliner Bezirks Lichtenberg und eines von vier Gotteshäusern der Paul-Gerhardt-Kirchengemeinde Lichtenberg. Sie entstand anstelle einer ersten Dorfkirche aus der zweiten Hälfte des 13. Jahrhunderts. Nach starken Zerstörungen im Zweiten Weltkrieg wurde sie 1951/1952 auf den Resten der Grundmauer von 1887 vereinfacht wiederaufgebaut und steht seit den 1980er Jahren unter Denkmalschutz.

Paul Gerhardt
Paul Gerhardt (* 12. Märzjul. / 22. März 1607greg. in Gräfenhainichen; † 27. Maijul. / 6. Juni 1676greg. in Lübben) war ein evangelisch-lutherischer Theologe und gilt als einer der bedeutendsten deutschsprachigen Kirchenlieddichter.
Garyounis (Schiff)
Die Garyounis war ein 1973 als Mashu in Dienst gestelltes Fährschiff der libyschen Staatsreederei General National Maritime Transport Company. Sie stand unter diesem Namen von 1978 bis 2000 im Liniendienst und als Pilgerschiff im Einsatz. Anschließend war die Fähre mehrere Jahre lang aufgelegt, ehe sie 2004 als Dubai Coast 1 zum Abbruch ins indische Alang ging.

General National Maritime Transport Company
Die General National Maritime Transport Company (GNMTC; arabisch الشركة الوطنية العامة للنقل البحري, DMG aš-šarika al-waṭaniyya al-ʿāmma li-n-naql al-baḥrī) ist die staatseigene Reederei Libyens.

Die GNMTC wurde 1975 gegründet und hat ihren Hauptsitz in Tripolis sowie Zweigstellen in Malta und Hongkong.

Die Flotte umfasst vor allem Rohöl-, Flüssiggas- und Chemikalien-Tanker verschiedener Größen bis Suezmax. Ein im Jahr 2010 als Phoenicia in Auftrag gegebenes Kreuzfahrtschiff der Fantasia-Klasse, bei dem angeblich der Einbau eines Aquariums für sechs Haie vorgesehen war, wurde aufgrund des 2011 ausgebrochenen libyschen Bürgerkriegs und dem Sturz der Regierung Muammar al-Gaddafis zunächst nicht fertiggestellt und 2012 aus finanziellen Gründen an MSC Cruises verkauft, die es im März 2013 als MSC Preziosa in Dienst stellte.
Gausdal Vestfjell
Als Gausdal Vestfjell wird das Gebiet zwischen dem Valdres und dem Gudbrandsdalen in der norwegischen Provinz Innlandet bezeichnet. Es umfasst eine abwechslungsreiche Fjelllandschaft mit Birken- und Nadelwäldern, Mooren und Heideflächen und beherbergte bis 2011 den kleinsten Nationalpark Norwegens, Ormtjernkampen, der im Langsua-Nationalpark aufgegangen ist.

Ormtjernkampen-Nationalpark
i3i6

Der Ormtjernkampen-Nationalpark (norwegisch Ormtjernkampen nasjonalpark) war bis zu seinem Aufgang in den Langsua-Nationalpark am 11. März 2011 mit seinen 8,5 km² Norwegens kleinster Nationalpark. Er gehörte zur Gemeinde Gausdal in der Provinz Innlandet. Der Park wurde am 14. Juni 1968 gegründet, um die Natur mit urwaldartigem Charakter und die ursprüngliche Fjelllandschaft des Østlands zu erhalten. Der Park grenzte an das Ormtjernmyra Naturreservat.
Le Thieulin
Le Thieulin ist eine französische Gemeinde mit 427 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Eure-et-Loir in der Region Centre-Val de Loire; sie gehört zum Arrondissement Nogent-le-Rotrou und zum Kanton Illiers-Combray.

Kanton Illiers-Combray
Der Kanton Illiers-Combray ist seit 1790 ein französischer Wahlkreis in den Arrondissements Chartres, Châteaudun und Nogent-le-Rotrou im Département Eure-et-Loir, Region Centre-Val de Loire. Hauptort (chef-lieu) des Kantons ist Illiers-Combray. Vertreter im conseil général des Départements ist seit 2004 Jean-François Manceau.
Willy Gottfried
Willy Gottfried (* 11. Mai 1896 in Hannover; † 10. Dezember 1968 in Hohen Neuendorf) war ein deutscher Radrennfahrer.

Mit zehn Jahren lernte Willy Gottfried das Fahrradfahren, mit 14 Jahren begann er eine Lehre als Fahrradmechaniker. Ein Jahr später fuhr er seine ersten Jugendrennen, wurde aber bald darauf als Soldat in den Ersten Weltkrieg eingezogen, in dessen Verlauf er dreimal verwundet wurde. Erst 1920 konnte er wieder Radrennen fahren und wurde Profi. 1923 siegte er im Großen Preis von Thüringen. 1923 wurde er auch deutscher Vizemeister im Sprint und 1925 errang er den Titel. Er startete auch bei Sechstagerennen. Ca. 1930 trat er vom aktiven Radsport zurück.

Sprint (Bahnradsport)
Der Sprint ist ein Bahnrennen, das von zwei bis vier Fahrern über eine kurze Distanz ausgetragen wird. Diese beträgt normalerweise drei Bahnrunden.  Historische Bezeichnungen für den Sprint sind Malfahren und Fliegerrennen.

Bei Meisterschaften und vergleichbaren Veranstaltungen wird der Sprint im Turniermodus ausgetragen. Im Sprint werden seit 1895 jedes Jahr Weltmeister ermittelt, es ist damit die älteste noch heute bestehende Disziplin, in der der es UCI-Weltmeisterschaften gibt.
Albert Knebel von Treuenschwert
Albert Freiherr Knebel von Treuenschwert (* 23. Mai 1817 in Essegg; † 25. November 1890 in Wien) war ein österreichisch-ungarischer Offizier, zuletzt mit dem Charakter eines Feldzeugmeisters. Zudem wurde ihm während seiner militärischen Karriere das Ritterkreuz des Militär-Maria-Theresien-Ritterordens verliehen.

Osijek
Osijek [ˈɔsijɛk] (deutsch Esseg, auch Essegg oder Essek, ungarisch Eszék) ist die viertgrößte Stadt Kroatiens. Sie ist heute Verwaltungssitz der Gespanschaft Osijek-Baranja (kroatisch Osječko-baranjska županija) und wirtschaftliches und kulturelles Zentrum der historischen Region Slawonien und hatte 2021 bei der Volkszählung 75.916 Einwohner.

Die Stadt hat mehrere einst eigenständige Zentren: Die Altstadt oder Festung (kroatisch Tvrđa), die Oberstadt (Gornji grad), heute das eigentliche Zentrum, und die Unterstadt (Donji grad). Zur Stadt Osijek gehören noch zehn weitere Stadtteile. Neben vielen Museen und Theatern besitzt Osijek auch eine Universität, die Josip-Juraj-Strossmayer-Universität Osijek. Osijek besitzt eine große Anzahl von Parks. In der Nähe befinden sich der Naturpark Kopački rit, eines der größten naturbelassenen Sumpfgebiete in Europa, und die Weinstädte Erdut sowie Kneževi Vinogradi.
Theuville (Eure-et-Loir)
Theuville ist eine französische Gemeinde mit 728 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Eure-et-Loir in der Region Centre-Val de Loire. Sie gehört zum Arrondissement Chartres und ist Mitglied im Gemeindeverband Chartres Métropole. Die Bewohner werden Theuvillois und Theuvilloises genannt.

Theuville entstand als namensgleiche Commune nouvelle mit Wirkung vom 1. Januar 2016 durch die Zusammenlegung der bisherigen Gemeinden Theuville und Pézy, denen in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée nicht zuerkannt wurde. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Theuville.

Gemeindefusionen in Frankreich
In diesem Artikel werden alle Gemeindefusionen in Frankreich seit 2016 aufgelistet.

Frankreich besitzt in Europa die meisten Gemeinden. Während sich die Zahl der Gemeinden zwischen 1950 und 2015 nur um 5 % reduziert hat (−2271 Gemeinden), ist seit 2016 zu erkennen, dass in Frankreich zunehmend Gemeinden fusionieren. Durch eine Gesetzgebung aus dem Jahr 2010 entstehen in der Regel mit Wirkung zum 1. Januar sogenannte Communes nouvelles. Die in Communes nouvelles inkorporierten ehemaligen Gemeinden besitzen größtenteils den Status der Communes déléguées, je nach Entscheidung des zuständigen Gemeinderates. Seit 2016 hat sich die Anzahl der Gemeinden in Frankreich um 1642 verringert.
Wilhelminischer Stil
Der wilhelminische Stil bezeichnet die historistisch geprägte Architektur und Bildende Kunst des Deutschen Kaiserreichs, insbesondere während der Regierungszeit von Wilhelm II., von 1888 bis 1918. Eine repräsentative Formensprache wurde im Kaiserreich tonangebend. Neben zahlreichen Stilrichtungen des Historismus dominierte bis 1905 in der Architektur und Bildhauerei der Neobarock oder die Neorenaissance. Danach änderte sich die wilhelminische Architektur allmählich durch neoklassizistische Einflüsse sowie den aufkommenden Jugendstil und den Reformstil. Bekannte wilhelminische Architekten und Künstler waren Ernst von Ihne (als Hofarchitekt), Reinhold Begas und Bernhard Sehring.

Ernst von Ihne
Ernst Eberhard Ihne, ab 1906 von Ihne, (* 23. Mai 1848 in Elberfeld; † 21. April 1917 in Berlin) war ein deutscher Architekt und preußischer Hofbaurat. Zu seinen Hauptwerken gehören der Königliche Marstall am Schloßplatz, das Kaiser-Friedrich-Museum auf der Museumsinsel und die Königliche Bibliothek an der Prachtstraße Unter den Linden in Berlin.
Kriegserinnerungsmedaille 1912/1913
Aus Anlass des Balkankrieges von 1912/1913 stiftete der bulgarische Zar Boris III. per Dekret vom 9. Dezember 1933 die Kriegserinnerungsmedaille 1912/1913. Die Auszeichnung konnte an noch lebende Kombattanten, Nichtkombattanten sowie an Hinterbliebene verliehen werden.

Boris III. (Bulgarien)
Boris von Sachsen-Coburg und Gotha (bulgarisch Борис Сакскобургготски; * 30. Januar 1894 in Sofia; † 28. August 1943 ebenda) war als Boris III. (Борис III) von 1918 bis zu seinem Tod der zweite Zar von Bulgarien.
Selsawet Tscharnautschyzy
Der Selsawet Tscharnautschyzy (auch Tscharnautschyzki Selsawet; belarussisch Чарнаўчыцкі сельсавет; russisch Чернавчицкий сельсовет) ist eine Verwaltungseinheit im Rajon Brest in der Breszkaja Woblasz in Belarus.

Das Zentrum des Selsawets ist das Dorf Tscharnautschyzy. Tscharnautschyzki Selsawet liegt im nördlichen Teil des Rajons und umfasst 19 Dörfer. Durch das Gebiet des Selsawets fließt der Fluss Ljasnaja, ein rechter Nebenfluss des Bug.

Bug (Fluss)
Der Bug (ukrainisch und belarussisch Буг Buh; polnisch Bug), auch Westlicher Bug genannt (ukrainisch Західний Буг Sachidnyj Buh, belarussisch Заходні Буг Sachodni Buh, russisch Западный Буг Sapadny Bug), ist ein Fluss in der Ukraine, Polen und Belarus.
Parkhaus Osterstraße
Das Parkhaus Osterstraße befindet sich in der niedersächsischen Landeshauptstadt Hannover in der Osterstraße im Stadtteil Mitte. Das unter Denkmalschutz stehende Parkhaus wurde 1974 im Stil des Brutalismus errichtet.

Parkhaus
Ein Parkhaus ist ein meist mehrstöckiges Gebäude, in dem sich Stellplätze für Pkw oder Motorräder und seltener für Lkw oder Fahrräder befinden. Parkhäuser werden meistens in größeren Städten gebaut, um den knappen innerstädtischen Raum besser auszunutzen und den Straßenraum von geparkten Autos (sogenanntem ruhendem Verkehr) zu entlasten. Ein Stockwerk eines Parkhauses wird als Parkdeck bezeichnet. Eine Hochgarage ist eine über Rampen erreichbare, nicht zu ebener Erde liegende Garage, eine Tiefgarage ist eine Garage unterhalb der Erdoberfläche.
Kloster Moštanica
Das Kloster Moštanica ist ein Kloster der serbisch-orthodoxen Kirche. Es ist eines der größten serbischen Klöster in Bosnien.

Es befindet sich 202 m über dem Meeresspiegel im Tal des Flusses Moštanica, an den nördlichen Hängen des Kozara. Der Ort Kozarska Dubica ist 12 km in nördlicher Richtung entfernt.

Bosnien
Bosnien (bosnisch Bosna) ist der nördliche und hauptsächliche Landesteil des Staates Bosnien und Herzegowina; es umfasst, bei nicht eindeutig definierter Grenzziehung zur Herzegowina, etwa 80 % des Staatsgebiets. Bosnien bildet heute keine administrative Einheit mehr, sondern ist innerhalb des Staates Bosnien und Herzegowina auf die Republika Srpska, die Föderation Bosnien und Herzegowina sowie den Distrikt Brčko aufgeteilt. Die Einwohner nennt man unabhängig von ihrer ethnischen Zugehörigkeit Bosnier; die Angehörigen der muslimischen Volksgruppe werden dagegen zur Unterscheidung von Kroaten und Serben Bosniaken genannt.

Seinen Namen bekam Bosnien vom Fluss Bosna, der bei Sarajevo entspringt, durch Zenica und Doboj fließt und bei Šamac in die Save (Sava) mündet.
Westport (Irland)
Westport (irisch Cathair na Mart ‚Stadt des Schlachtochsen‘) ist eine Stadt im County Mayo an der Westküste der Republik Irland. Sie liegt am Südostende der Clew Bay, eines Meeresarmes des Atlantischen Ozeans, und hat 6872 Einwohner (Stand 2022). Westport ist eine der wenigen planmäßig angelegten Städte des Landes. Das Stadtzentrum besteht aus einem Ensemble von Stadthäusern im georgianischen Stil. Besonders malerisch ist die Mall, eine von Bäumen gesäumte Promenade zu beiden Seiten des Carrowbeg.

Verwaltungsgliederung Irlands
Irland bestand früher aus vier Provinzen, die sich in 32 Grafschaften (Countys) aufteilten. Die Provinzen haben in der Republik Irland heute keine Bedeutung mehr für die Verwaltung des Staates, sind aber im Bewusstsein der Bevölkerung präsent und zum Beispiel im Sport noch relevant. Die Grafschaften bilden bis heute das Gerüst der Verwaltungsgliederung. Sechs der neun historischen Grafschaften der ehemaligen Provinz Ulster gehören zu Nordirland und damit zum Vereinigten Königreich.
Cato (Cognomen)
Das römische Cognomen Cato (von catus; zu deutsch „scharfsinnig, gewitzt“) war in republikanischer Zeit in den Familien der Hostilii und Valerii verbreitet und prominent bei den Porcii, nach deren Vorbild, insbesondere durch die berühmten Namensträger Marcus Porcius Cato der Ältere und Marcus Porcius Cato der Jüngere, Cato gelegentlich synonym für einen konservativen Römer gebraucht wird. Ganz vereinzelt trat Cato auch als Gentilname auf. Es ist möglicherweise etruskischen Ursprungs.

Gens Valeria
Die gens Valeria (deutsch: Valerier) war ein römisches Geschlecht (gens) mit dem Gentilnamen Valerius, einer der ältesten Familien der Stadt (gentes maiores). Der Name war während der gesamten römischen Geschichte in Gebrauch.
SV St. Jakob/Rosental
Der Sportverein St. Jakob im Rosental, kurz SV St. Jakob/Rosental, ist ein Fußballverein aus der Kärntner Marktgemeinde Sankt Jakob im Rosental. Der Verein gehört dem Kärntner Fußballverband (KFV) an und spielt seit der Saison 2017/18 in der Kärntner Liga, der vierthöchsten Spielklasse.

Kärntner Fußballverband
Der Kärntner Fußballverband (KFV) wurde 1921 gegründet und ist die Dachorganisation aller Fußballvereine in Kärnten und Osttirol. Der Verband ist ordentliches Mitglied des Österreichischen Fußball-Bundes (ÖFB) und hat seine Satzungen dem ÖFB unterstellt. Der Sitz des Kärntner Fußballverband ist in Klagenfurt.
Fußball-Oberliga 1990/91
Die Saison 1990/91 der Oberliga war die 17. Saison der Oberliga als dritthöchste Spielklasse im Fußball in Deutschland nach der Einführung der zweigleisigen – später eingleisigen – 2. Fußball-Bundesliga zur Saison 1974/75.

Durch die Deutsche Wiedervereinigung fand die Austragung der Oberliga Berlin in dieser Spielzeit zum letzten Mal statt. Sie wurde durch die Oberliga Nordost ersetzt, die sich neben einem Teil der Vereine aus der Oberliga Berlin, aus Vereinen der erstklassigen DDR-Oberliga und der zweitklassigen NOFV-Liga zusammensetzte.

Vertragsliga Berlin
Die Vertragsliga Berlin (bis 1950 Stadtliga Berlin) war zwischen 1946 und 1963 eine von fünf höchsten Spielklassen (anderswo Oberligen) im westdeutschen Fußball. Bis 1950 spielten dort sowohl West- als auch Ost-Berliner Fußballmannschaften, nach dem politisch erzwungenen Übertritt der Teams aus dem Osten Berlins in den DDR-Fußball nur noch West-Berliner Vereine. Nach Einführung der Bundesliga im Jahr 1963 wurde die Vertragsliga Berlin wie die vier weiteren Oberligen aufgelöst. Als Unterbau der Bundesliga wurde die Regionalliga geschaffen. Erst im Jahr 1974 wurde mit der Amateur-Oberliga Berlin wieder eine Berliner Oberliga als Unterbau der 2. Bundesliga gegründet. Sie bestand bis 1991 und wurde danach in die Oberliga Nordost überführt.
St. Maria Rosenkranzkönigin (Weidenau)
Die römisch-katholische Filialkirche St. Maria Rosenkranzkönigin ist ein denkmalgeschütztes Kirchengebäude in Weidenau, einem Ortsteil von Freiensteinau im Vogelsbergkreis (Hessen). Sie gehört zur Pfarrei St. Bartholomäus in Hauswurz im Pastoralverbund Heilig Geist Kalbach-Neuhof im Dekanat Neuhof-Großenlüder des Bistums Fulda.

Vogelsbergkreis
Der Vogelsbergkreis ist eine Gebietskörperschaft mit 101.163 Einwohnern (31. Dezember 2024) im Regierungsbezirk Gießen in Hessen. Der Landkreis liegt in der Region Mittelhessen. Kreisstadt ist Lauterbach, die bevölkerungsreichste Stadt Alsfeld.
Talsperre San Roque
Die Talsperre San Roque (spanisch Represa San Roque bzw. Dique San Roque) ist eine Talsperre mit Wasserkraftwerk in der Provinz Córdoba, Argentinien. Sie staut den Río Suquía zu einem Stausee auf. Die Talsperre und das zugehörige Wasserkraftwerk werden auch als Wasserkraftwerkskomplex San Roque (span. Complejo hidroeléctrico San Roque) bezeichnet. Die Stadt Córdoba liegt rund 20 km östlich der Talsperre.

Die Talsperre dient der Trinkwasserversorgung und der Stromerzeugung. Mit dem Bau der Talsperre wurde 1939 begonnen. Sie wurde 1944 fertiggestellt. Die Talsperre und das Wasserkraftwerk sind in Staatsbesitz (Empresa Prov. de Energía Córdoba).

Río Suquía
Der Río Suquía, auch Río Primero, ist ein Fluss im zentralen Argentinien. 
Der Name Río Suquía stammt aus der Sprache der Comechingones-Indianer, während der Name Río Primero (deutsch: Erster Fluss) von den Spaniern stammt, die das Gebiet des zentralen Argentinien von Nord nach Süd kolonisierten und daher alle wichtigen Flüsse, auf die sie stießen, einfach durchnummerierten.
Bahía de los Ángeles
28.916667-113.533333Koordinaten: 28° 55′ N, 113° 32′ W

Bahía de los Ángeles ist eine Bucht im mexikanischen Bundesstaat Baja California im Golf von Kalifornien. Sie liegt an der Ostseite der Halbinsel Niederkalifornien in Nordwestmexiko. Die Insel Isla Ángel de la Guarda liegt nur einige Kilometer gegenüber. Die Bucht liegt 42 Meilen östlich des Transpeninsular Highways. In der Bucht leben Delphine und Blauwale.

Blauwal
Der Blauwal (Balaenoptera musculus) ist ein Bartenwal in der Familie der Furchenwale (Balaenopteridae). Mit einer Körperlänge von bis zu 33 Metern und einer Körpermasse von bis zu 200 Tonnen ist der Blauwal eines der größten und schwersten bekannten Tiere der Erdgeschichte. Als Kosmopolit ist diese Art in allen Ozeanen der Erde verbreitet.