hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bahnhöfe in Neumarkt in der Oberpfalz
Die derzeit betriebenen Bahnhöfe in Neumarkt in der Oberpfalz liegen allesamt an der Bahnstrecke Nürnberg–Regensburg. Ein weiterer Haltepunkt lag an der stillgelegten Bahnstrecke nach Beilngries. Im Zuge des Baus einer S-Bahn-Linie von Nürnberg nach Neumarkt, die im Dezember 2010 ihren Betrieb aufnahm, war auch die Errichtung eines weiteren Haltepunkts im Stadtteil Woffenbach vorgesehen.

Alle Bahnhöfe in Neumarkt werden vom Bahnhofsmanagement Nürnberg betrieben. Die Stationen Neumarkt und Pölling befinden sich im Tarifgebiet des Verkehrsverbundes Großraum Nürnberg (VGN), Neumarkt außerdem in dem des Regensburger Verkehrsverbundes (RVV).

Verkehrsverbund Großraum Nürnberg
Der Verkehrsverbund Großraum Nürnberg GmbH (abgekürzt: VGN) ist der Verkehrs- und Tarifverbund im Großraum der Stadt Nürnberg. Er ist in weiten Teilen deckungsgleich mit der Metropolregion Nürnberg. Der VGN ist mit rund 22.000 km² bzw. rund 3,6 Millionen Einwohnern (Stand Januar 2026) flächenmäßig nach dem Verkehrsverbund Berlin-Brandenburg der zweitgrößte Verkehrsverbund in Deutschland und der größte in Bayern.

2016 zählte der VGN rund 257 Millionen Fahrten bzw. „Verbundbeförderungsfälle“ (Vorjahr: rund 247 Millionen). Die Erträge (Fahrgeldeinnahmen, Zuschüsse, Erstattungen) lagen 2016 bei rund 399 Millionen Euro und somit knapp 17 Millionen Euro höher als 2015. Dem standen 2016 Aufwendungen von 742,6 Millionen Euro gegenüber. Der Kostendeckungsgrad lag damit bei 53,8 Prozent gegenüber 52,8 % im Vorjahr.
Distrikt Suyo
Der Distrikt Suyo liegt in der Provinz Ayabaca in der Region Piura in Nordwest-Peru. Der Distrikt wurde am 2. Januar 1857 gegründet. Er hat eine Fläche von 1067 km². Beim Zensus 2017 lebten 11.801 Einwohner im Distrikt. Im Jahr 1993 betrug die Einwohnerzahl 11.051, im Jahr 2007 11.951. Verwaltungssitz ist die 402 m hoch gelegene Ortschaft Suyo mit 1104 Einwohnern (Stand 2017). Suyo liegt 35 km westnordwestlich der Provinzhauptstadt Ayabaca.

Region Piura
Die Region Piura [pjuɾa] (span. Región Piura, Quechua Piwra suyu) ist eine Region im nordwestlichen Peru. Auf einer Fläche von 35.891 km² leben 1.844.100 Menschen (2015). Die Hauptstadt ist Piura. Region und Stadt wurden nach dem Fluss Río Piura benannt.
Collin Veijer
Collin Veijer (* 19. Februar 2005 in Staphorst) ist ein niederländischer Motorradrennfahrer, der zurzeit in der Moto2-Klasse der Motorrad-Weltmeisterschaft für Red Bull KTM Ajo fährt. Er wurde der erste niederländische Grand-Prix-Sieger seit Hans Spaan.

Auch sein Cousin Kiyano (* 2008) ist Motorradrennfahrer.

Motorrad-Weltmeisterschaft
Motorrad-Weltmeisterschaft ist ursprünglich die vom Weltverband FIM im Jahr 1949 erstmals ausgeschriebene Weltmeisterschaft für Straßenmotorräder. Es werden Weltmeistertitel in den drei Prototypenklassen MotoGP, Moto2 und Moto3 vergeben. Die einzelnen Klassen sind durch Hubraum, Zylinderzahl, Arbeitsweise und Gewicht definiert.

Obwohl ursprünglich vorwiegend als Straßenrennen auf temporär abgesperrten öffentlichen Straßen ausgetragen, finden die Weltmeisterschaftsläufe für Straßenmotorrad-Prototypen seit 1991 ausschließlich auf sicherheitstechnisch optimierten Rundstrecken statt. Neben dem heutigen Prototypenformat gibt es im Motorradsport unter anderem Weltmeisterschaften für seriennahe Straßenmotorräder wie die Superbike- und Supersport-Weltmeisterschaft, Motocross, Enduro, Trial, Speedway und Eisspeedway.
Clientis BS Bank Schaffhausen
Die Clientis BS Bank Schaffhausen AG mit Sitz in Neunkirch ist eine im Kanton Schaffhausen verankerte Schweizer Regionalbank. Sie ging 1998 aus dem Zusammenschluss von sechs lokalen Spar- und Leihkassen hervor. Neben ihrem Hauptsitz verfügt die Bank über eine weitere Geschäftsstelle und zwei Beratungszentren (2. Zentrum ab Frühjahr 2025 geöffnet).

Ihr Tätigkeitsgebiet liegt traditionell in den Bereichen Hypothekarfinanzierungen, Zahlen, Anlegen und Vorsorge, Private Banking sowie Bankgeschäfte mit kleinen und mittleren Unternehmen.

Die Clientis BS Bank Schaffhausen ist als selbständige Regionalbank der Entris Holding AG angeschlossen. Innerhalb der Entris Holding AG gehört sie zur Teilgruppierung der Clientis Banken.

Immobilienfinanzierung
Eine Immobilienfinanzierung stellt eine streng verwendungszweckorientierte Finanzierung für eine Immobilie dar. Sie ist ein wesentlicher Bestandteil für die Errichtung, den Erwerb oder die Sanierung von Bauwerken.
Im Bankwesen wird aufgrund der sehr unterschiedlichen Systematik zwischen privater Immobilienfinanzierung und gewerblicher Immobilienfinanzierung unterschieden.
Werner Bayerl
Werner Bayerl (* 8. Juli 1942) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler, der für SC Concordia Hamburg  in der letzten Runde der erstklassigen Fußball-Oberliga Nord, 1962/63, als Stürmer im damaligen WM-System  20 Ligaspiele mit sieben Toren absolviert hat. Anschließend schlossen sich von 1963 bis 1974 in der zweitklassigen Fußball-Regionalliga Nord weitere 170 Ligaspiele mit 27 Toren für „Cordi“ an.

WM-System
Das sogenannte WM-System ist ein taktisches Spielsystem im Fußball. Es entstand als Reaktion auf die 1925 eingeführte Modifizierung der Abseitsregel durch das Zurückziehen des Mittelläufers der zuvor genutzten Schottischen Furche.
Taridin Ridge
Taridin Ridge (englisch; bulgarisch хребет Таридин chrebet Taridin) ist ein felsiger, y-förmiger, in ost-westlicher Ausrichtung 20 km langer, 7,15 km breiter und im Mount Mayhew bis zu 1200 m hoher Gebirgskamm in den Aristotle Mountains an der Oskar-II.-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Der Pequod-Gletscher liegt nördlich, der Starbuck-Gletscher südlich von ihm.

Britische Wissenschaftler kartierten ihn 1976. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2013 nach Taridin, Gouverneur im Südwesten Bulgariens in den Regierungszeiten der Zaren Simeon I. und Peter I. zwischen dem 9. und 10. Jahrhundert.

Simeon I. (Bulgarien)
Simeon I., auch Simeon der Große genannt (oder Symeon) (bulgarisch Симеон I. Велики/Simeon I. Weliki; * 864 in Pliska; † 27. Mai 927 im Preslaw), war von 893 bis 913 Knjaz und von 913 bis 927 Zar des Bulgarischen Reichs. Seine Regierungszeit gilt allgemein als ein Glanzpunkt der bulgarischen Geschichte und wird heute als das „Goldene Zeitalter“ der bulgarischen Machtentfaltung gesehen.
Deutsches Ärzteblatt
Das Deutsche Ärzteblatt, gegründet 1872, ist eine medizinische Fachzeitschrift und das offizielle Organ der Bundesärztekammer (Arbeitsgemeinschaft der deutschen Ärztekammern) und der Kassenärztlichen Bundesvereinigung. Es erscheint im Deutschen Ärzteverlag GmbH (Gründungsjahr 1949) in Köln und ist dessen auflagenstärkste Publikation. Die Gesundheitspolitische Redaktion sitzt in Berlin, die Medizinisch-Wissenschaftliche Redaktion in Köln.

Kassenärztliche Bundesvereinigung
Die Kassenärztliche Bundesvereinigung ist der Dachverband der 17 Kassenärztlichen Vereinigungen. Sie organisiert die flächendeckende wohnortnahe ambulante Gesundheitsversorgung und vertritt die Interessen der Vertragsärzte und Vertragspsychotherapeuten auf Bundesebene. Sie ist als Körperschaft des öffentlichen Rechts organisiert. Sie untersteht der staatlichen Aufsicht des Bundesministeriums für Gesundheit.
Kabinett Seite
Kabinett Seite bezeichnet folgende Landesregierungen Mecklenburg-Vorpommerns unter Berndt Seite (CDU):

Kabinett Seite I, von 1992 bis 1994, Koalition aus CDU und FDP

Kabinett Seite II, 1994 bis 1998, Koalition aus CDU und SPD

Kabinett Seite II
Das Kabinett Seite II war die nach der Landtagswahl 1994 gebildete Landesregierung von Mecklenburg-Vorpommern. Das Kabinett amtierte vom  8. Dezember 1994 bis zum 2. November 1998. Die große Koalition aus CDU und SPD löste die bis dahin regierende schwarz-gelbe Regierung (Kabinett Seite I) ab. Ministerpräsident war erneut Berndt Seite.
Ghukas Tschubarjan
Ghukas Grigorjewitsch Tschubarjan (russisch Гукас Григорьевич Чубарян, armenisch Ղուկաս Չուբարյան; * 16. Juni 1923 in Jerewan, Armenische SSR; † 23. März 2009 ebenda) war ein sowjetisch-armenischer Bildhauer und Hochschullehrer.

Jerewan
Jerewan, auch Eriwan oder Erewan (armenisch Երևան; IPA: jɛɾɛˈvɑn, anhörenⓘ – amtlich – ostarmenisch; oder Երեւան – traditionell – westarmenisch), ist die Hauptstadt und mit 1.098.900 Einwohnern (Stand 2023) die größte Stadt Armeniens. Jerewan, eine der ältesten Städte der Welt, ist auch das wirtschaftliche, kulturelle und wissenschaftliche Zentrum des Landes und wegen der Größe der Stadt eine eigene Provinz.
Fußball-Bezirksliga Karl-Marx-Stadt 1956
Die Fußball-Bezirksliga Karl-Marx-Stadt 1956 war die fünfte Austragung der vom Bezirksfachausschuss (BFA) Fußball Karl-Marx-Stadt durchgeführten Bezirksliga Karl-Marx-Stadt. Sie war die höchste Spielklasse im Bezirk Karl-Marx-Stadt und die vierthöchste im Ligasystem auf dem Gebiet des DS.

Die BSG Aktivist „Karl Marx“ Zwickau wurde Bezirksmeister und qualifizierte sich für die Aufstiegsrunde zur II. DDR-Liga. Dort belegte Zwickau in der Staffel 1 den dritten Rang und verblieb in der Bezirksliga.

In eine der untergeordneten Bezirksklassestaffeln stiegen Vorjahresaufsteiger die BSG Motor Textima Schönau, nach vier Spielzeiten die BSG Aufbau Aue-Bernsbach und nach fünf Spielzeiten die BSG Motor Grüna ab. Im Gegenzug stiegen zur Folgesaison die drei Erstplatzierten der Bezirksliga-Aufstiegsrunde, die BSG Wismut Wilkau-Haßlau und die BSG Wismut Rodewisch nach jeweils zwei Spielzeiten und als Bezirksliganeuling die BSG Stahl Olbernhau auf.

Fußball-Ligasystem in Deutschland
Das Fußball-Ligasystem in Deutschland beschreibt die Einteilung der deutschen Fußball-Ligen. Dabei handelt es sich um ein durch Aufstieg und Abstieg verzahntes hierarchisches System von 2235 Ligen auf bis zu 13 Ebenen, an denen 31.645 Mannschaften teilnehmen (Stand Saison 2016/17). Die so entstehende Ligapyramide eröffnet jedem Mitgliedsverein des Deutschen Fußball-Bunds (DFB) damit die Möglichkeit, eines Tages bis in die höchste Spielklasse im deutschen Fußball, die Bundesliga, aufzusteigen, in welcher der deutsche Fußballmeister ermittelt wird.
Giovanni Anastasi (Händler)
Giovanni Anastasi, auch Giovanni d’Anastasi, Jean d’Anastasy, Ioannis Anastasiou (* 1765 in Nordgriechenland; † 6. August 1860 in Alexandria) war ein in Ägypten tätiger griechischer Kaufmann und Antikenhändler.

1765
Im Jahr 1765 stirbt ganz überraschend Kaiser Franz I. Stephan von Lothringen an einem Schlaganfall oder Herzinfarkt. Sein ältester Sohn Joseph II., der bereits im Vorjahr als Mitregent zum römisch-deutschen König gekrönt worden ist, wird dadurch zum Kaiser des Heiligen Römischen Reichs und offizieller Mitregent seiner Mutter Maria Theresia in den erzherzöglichen Ländern. Das Großherzogtum Toskana geht als Sekundogenitur an den zweitgeborenen Sohn Leopold, mit dem eine Zeit der Reformen beginnt.
Luis Alberto Monge Álvarez
Luis Alberto Monge Álvarez (* 29. Dezember 1925 in Palmares, Alajuela; † 29. November 2016) war ein costa-ricanischer Politiker der Partido Liberación Nacional (PLN). Vom 8. Mai 1982 bis zum 8. Mai 1986 war er Staatspräsident von Costa Rica.

Partido Liberación Nacional
Partido Liberación Nacional (PLN; deutsch ‚Partei der Nationalen Befreiung‘) ist eine Partei in Costa Rica.

Die Parteifarben sind Grün und Weiß. Der Sitz der Partei befindet sich in der Hauptstadt San José. Die Partei ist Mitglied der Organisation Sozialistische Internationale.
ITop
iTop (IT Operational Portal) ist eine modulare, webbasierte Software zur Unterstützung des IT-Betriebs im Sinne eines IT-Service-Managements. Das System beinhaltet eine Configuration Management Database (CMDB), auf deren Informationen in weiteren Systemmodulen für den Helpdesk bzw. für nachgelagerte Prozesse wie das Problem-Management oder das Change Management zurückgegriffen wird. iTop ist freie Software und steht unter der GNU Affero General Public License (AGPL).

Webanwendung
Eine Webanwendung (auch Online-Anwendung, Webapplikation oder kurz Web-App) ist ein Anwendungsprogramm, das auf Techniken des World Wide Webs basiert und über einen Webbrowser ausgeführt wird. Anders als Desktopanwendungen oder mobile Apps werden Webanwendungen nicht auf dem Client-Gerät des Benutzers installiert und erfordern kein spezielles Betriebssystem. Webanwendungen dienen meist zur Nutzung eines Onlinediensts.
Schalthaus (Düren-Merken)
Das Schalthaus (Düren-Merken) befindet sich im Dürener Stadtteil Merken in Nordrhein-Westfalen in der Gertrudisstraße 9.

Bei dem Schalthaus handelt es sich um einen zweigeschossigen, dreiachsigen expressionistischen Backsteinbau mit Lisenengliederung. Das Stockgesims ist aus Betonwerkstein hergestellt. Die Fassade zeigt quadratisch mehrfach abgestufte Brüstungsfelder mit Keramik-Ornamentstein. Das Satteldach hat eine nachträglich veränderte breite Dachgaube.

Das Bauwerk ist unter Nr. 11/010 in die Denkmalliste der Stadt Düren eingetragen.

Betonwerkstein
Betonwerkstein sind laut DIN 18500-1:2022-10 Bauteile und Elemente aus bewehrtem oder unbewehrtem Beton, deren Sichtflächen werksteinmäßig bearbeitet oder besonders gestaltet sind und deren Beton unter Verwendung von Zement und Gesteinskörnungen hergestellt wurde und entsprechend Anforderungen dieser Norm zusammengesetzt ist. Die Bearbeitung erfolgt zum Beispiel durch Auswaschen der Zementpartikel, Sandstrahlen, Flammstrahlen, Spalten, Bossieren, Spitzen, Stocken, Scharrieren, Absäuern, Auswaschen und Schleifen. Diese Oberflächenbearbeitungen werden mit der Technologie zur Bearbeitung von Natursteinoberflächen hergestellt.

Geschliffener Betonwerkstein wird heute oft mit dem Begriff Terrazzo belegt, obwohl dieser streng genommen allein den vor Ort gegossenen und bearbeiteten Bodenbelag bezeichnet, der nicht aus vorgefertigten Teilen besteht.
Cohen-Macaulay-Ring
Im mathematischen Teilgebiet der kommutativen Algebra versteht man unter einem Cohen-Macaulay-Ring einen noetherschen Ring, der nicht mehr unbedingt regulär ist, dessen Tiefe aber gleich seiner Krulldimension ist. Eine Cohen-Macaulay-Singularität ist eine Singularität, deren lokaler Ring ein Cohen-Macaulay-Ring ist. Benannt wurden die Ringe nach Irvin Cohen und Francis Macaulay.

Dieser Artikel beschäftigt sich mit kommutativer Algebra. Insbesondere sind alle betrachteten Ringe kommutativ und haben ein Einselement. Ringhomomorphismen bilden Einselemente auf Einselemente ab. Für weitere Details siehe Kommutative Algebra.

Teilgebiete der Mathematik
Dieser Artikel dient dazu, einen Überblick über die Teilgebiete der Mathematik zu geben.

Charakteristisch für die Mathematik ist der enge Zusammenhang zwischen ihren Teilgebieten, der sich in vielen, häufig auch überraschenden, Querverbindungen zeigt und durch den jeder Systematik Grenzen gesetzt werden.

Bibliotheken und Zeitschriften benutzen verschiedene Klassifikationen mathematischer Themen; am weitesten verbreitet ist die Mathematics Subject Classification.
Skippie
Skippie (von englisch school kids with income and purchase power, also „skipp“-ie; zu deutsch etwa „Schüler mit Einkommen und Kaufkraft“) bezeichnet die Gruppe von Personen, die sich durch die Merkmale auszeichnen, einerseits

Schüler zu sein

andererseits über

Einkommen (regelmäßige Einnahmen, z. B. Taschengeld, Jobs, Erbe usw.)

und

Kaufkraft (das für Konsumzwecke verfügbare Einkommen)

zu verfügen.

Dieses Akronym findet seinen Anwendungsursprung im betriebswirtschaftlichen Kontext und ermöglicht beispielsweise eine psychografische Segmentierung im Marketing.

Konsumgut
Konsumgüter sind in der Betriebswirtschaftslehre und Volkswirtschaftslehre Güter, die von Wirtschaftssubjekten zum Zwecke des Konsums verwendet werden. Komplementärbegriff ist das Investitionsgut.
Das Kompositum „Konsumgut“ setzt sich aus dem Bestimmungswort „Konsum“ und dem Grundwort „Gut“ zusammen. Konsum bedeutet, dass dieses Gut einem Wirtschaftssubjekt entweder als Gebrauchsgut oder als Verbrauchsgut für den Eigenbedarf dient. Die Zuordnung zum Konsumgut hängt mithin nicht davon ab, ob ein Gut über seine Nutzungsdauer hinweg gebraucht (Gebrauchsgut) oder ob es zeitnah verbraucht wird (Verbrauchsgut). Entscheidend für ein Konsumgut ist die Art seiner Verwendung. Wird es einmalig verwendet, handelt es sich um ein Verbrauchsgut, bei mehrmaliger Nutzung spricht man vom Gebrauchsgut.

Konsumgüter dienen nicht der Produktion für den Fremdbedarf, wie es bei Investitionsgütern der Fall ist.
Lao Rai/Caregatiro
Lao Rai/Caregatiro ist eine osttimoresische Aldeia. Sie liegt im Südosten des Sucos Culu Hun (Verwaltungsamt Cristo Rei, Gemeinde Dili). In Lao Rai/Caregatiroleben 1376 Menschen (2015).

Westlich von Lao Rai/Caregatiro, jenseits der Rua do Enfermeiro Matias Duarte, liegt die Aldeia Soru Motu Badame und nördlich die Aldeia Tane Muto. Im Süden grenzt Lao Rai/Caregatiro an den Suco Lahane Oriental und im Osten, jenseits des Flussbetts des Bemoris, einem Quellfluss des Mota Clarans, an den Suco Becora. In Lao Rai/Caregatiro befindet sich die Kapelle São Mateus Evangelista.

Cristo Rei (Verwaltungsamt)
Cristo Rei ist ein osttimoresisches Verwaltungsamt (portugiesisch Posto Administrativo). Der Name des Verwaltungsamtes leitet sich von der monumentalen Jesusstatue Cristo Rei ab, die am Ostende der Bucht von Dili auf dem Kap Fatu Cama steht. Der Sitz der Verwaltung liegt in Becora.
Deutsche Poolbillard-Meisterschaft 2017 (Ladies)
Die Deutsche Poolbillard-Meisterschaft 2017 war die 17. Austragung zur Ermittlung der nationalen Meistertitel der Ladies (Ü-40-Seniorinnen) in der Billardvariante Poolbillard. Sie wurde vom 6. bis 12. November 2017 in der Wandelhalle in Bad Wildungen im Rahmen der Deutschen Billard-Meisterschaft ausgetragen.
Es wurden die Deutschen Meisterinnen in den Disziplinen 8-Ball, 9-Ball und 10-Ball ermittelt.

Billard
Billard ([ˈbɪljaʁt], österreichisch auch [bɪlˈjaːɐ̯] oder [biˈjaːɐ̯]) ist ein Spiel, bei dem zwei Personen oder zwei Teams gegeneinander spielen, indem sie versuchen, Kugeln auf einem Tisch in bestimmte Positionen zu bringen.

Mit dem Queue werden die Billardkugeln (oft auch Bälle genannt) auf einem mit Billardtuch bespannten Billardtisch gestoßen. Dabei stößt der Spieler mit dem Queue nur die weiße Kugel (Spielkugel), die ihrerseits andere Kugeln (Objektkugeln) anstoßen kann. Die Kugeln bestehen heute meist aus einem hochwertigen Phenolharz.

Beim Billard unterscheidet man bis zu 35 Spielarten. Die populärsten davon sind Poolbillard, Snooker, Karambolage, Kegelbillard, Russisches Billard und English Billiards. Im Billard sind zahlreiche Fachbegriffe gebräuchlich (siehe Billard-Terminologie).
BBC Radio 1Xtra
BBC Radio 1Xtra ist eine digitale Radiostation der British Broadcasting Corporation, die sich speziell auf afroamerikanische Musik spezialisiert hat. Der Sender stellt ein Schwesterprojekt von BBC Radio 1 dar und wurde ursprünglich am 16. August 2002 unter dem Namen Project X gegründet.

Das Programm umfasst hauptsächlich Musiksendungen, die sich primär aus den Genren Dubstep, Hip-Hop, R&B, Reggae, Bhangra, Drum and Bass, Grime, Soca, Gospel und Ähnlichem zusammensetzen und über Digitalradio oder Internet zu empfangen sind.

2013 wurde 1Xtra im Rahmen der britischen Drum&Bass Awards in der Kategorie Best Radio Station/Internet auf Platz 1 gewählt.

Reggae
Reggae [ˈɹɛgeɪ oder ˈɹɛgeː] ist heute eine der bedeutendsten Stilrichtungen der populären Musik, die ursprünglich aus Jamaika stammt. Sie entstand dort Ende der 1960er Jahre und verbreitete sich, beginnend in Großbritannien, spätestens ab 1968 nach und nach auch weltweit. Seit 2018 ist die jamaikanische Reggae-Musik Immaterielles Kulturerbe.
Emmett Till
Emmett Louis Till (* 25. Juli 1941 in Chicago, Illinois; † 28. August 1955 in Money, Mississippi) war ein US-Amerikaner afroamerikanischer Abstammung, der im Alter von 14 Jahren in der Zeit der Rassentrennung in den Südstaaten der USA von dem weißen Lebensmittelhändler Roy Bryant und dessen Halbbruder J. W. Milam aus rassistischen Motiven ermordet wurde. Zu Ehren von Emmett Till und seiner Mutter Mamie Till-Mobley wurde 2023 das Emmett Till and Mamie Till-Mobley National Monument ausgewiesen.

Staatsbürgerschaft der Vereinigten Staaten
Die Staatsbürgerschaft der Vereinigten Staaten (englisch Citizenship of the United States), auch als US-Staatsangehörigkeit, US-Staatsbürgerschaft oder als (US-)amerikanische Staatsbürgerschaft bezeichnet, ist ein Bündel von Rechten und Pflichten einer natürlichen Person, die Staatsbürgern der Vereinigten Staaten von Amerika zukommen.
Aliste (Comarca)
Die Comarca Aliste ist eine der zwölf Comarcas in der Provinz Zamora der autonomen Gemeinschaft Kastilien und León.

Sie umfasst 16 Gemeinden auf einer Fläche von 1.182,60 km² mit dem Hauptort Alcañices.

Comarca
Comarca (spanisch, katalanisch, galicisch und portugiesisch) ist eine traditionelle Bezeichnung für eine Region oder eine regionale bzw. lokale Verwaltungseinheit, die in Teilen Spaniens, Portugals, Panamas und Brasiliens verwendet wird bzw. verwendet wurde. Eine Comarca ist mit dem deutschen Landkreis oder dem österreichischen politischen Bezirk vergleichbar.
Paläotempestologie
Die Paläotempestologie ist eine Naturwissenschaft, die sich mit der Rekonstruktion vergangener tropischer Wirbelstürme befasst, und als solche eine Nebendisziplin der Paläoklimatologie ist. Zu den von der Paläotempestologie verwendeten Proxys zählen Sedimentablagerungen, Mikrofossilien (etwa Foraminiferen), Tropfsteine und Korallen.

Zwar gab es erste paläotempestologische Untersuchungen bereits in den 1970ern, doch entwickelte sich die Forschungsrichtung erst nach dem Jahr 2000.

Koralle
Als Korallen (wie älteres Coralle und lateinisch corallium von altgriechisch κοράλλιον korállion „Koralle“) werden sessile, koloniebildende Nesseltiere (Cnidaria) bezeichnet.

Als Koralle (im Mittelalter auch lateinisch Corallus genannt) wird häufig auch nur das Skelett der Weißen (Madrepora occulata) bzw. Roten Koralle (Corallium rubrum, synonym: Gorgonia nobilis) bezeichnet.
Wimbledon Championships 2001/Damendoppel
Das Damendoppel der Wimbledon Championships 2001 war ein Tenniswettbewerb in London.

Titelverteidigerinnen waren Serena und Venus Williams. Das Finale bestritten Lisa Raymond und Rennae Stubbs gegen Kim Clijsters und Ai Sugiyama, das Raymond und Stubbs in zwei Sätzen gewannen.

Lisa Raymond
Lisa Raymond (* 10. August 1973 in Norristown, Pennsylvania) ist eine ehemalige US-amerikanische Tennisspielerin. Sie stand 137 Wochen an der Spitze der Doppelweltrangliste und gewann 79 Doppeltitel, davon sechs Grand-Slams.
Sōmu-chō
Die Sōmu-chō (japanisch 総務庁, „Behörde für allgemeine Angelegenheiten“, englisch zuletzt „Management and Coordination Agency“) war eine Behörde der japanischen Zentralregierung mit Kabinettsrang. Sie entstand 1984 und vereinigte die bisherige „Behörde für Verwaltungsaufsicht“ (gyōsei-kanri-chō) mit großen Teilen des Ministerpräsidalamts (sōri-fu). Bei der Restrukturierung der Zentralregierung 2001 (siehe auch umgebildetes zweites Kabinett Mori) wurde die Behörde für allgemeine Angelegenheiten mit dem Postministerium und dem Selbstverwaltungsministerium zum Ministerium für allgemeine Angelegenheiten (sōmu-shō) zusammengelegt, dem auslandsenglischen „Ministerium für Innere Angelegenheiten und Kommunikation“.

Kabinett Mori II (Umbildung)
Das umgebildete zweite Kabinett Mori (jap. 第2次森改造内閣, dainiji Mori kaizō naikaku) regierte Japan unter Führung von Premierminister Yoshirō Mori vom 5. Dezember 2000 bis zum Rücktritt am 26. April 2001. Mori hatte am 6. April angekündigt, aufgrund sehr niedriger Zustimmungswerte vonseiten der Bevölkerung als Premierminister und LDP-Vorsitzender zurücktreten zu wollen. Zu seinem Nachfolger als LDP-Chef wurde am 24. April Jun’ichirō Koizumi gewählt, zwei Tage später trat das Mori-Kabinett zurück und wurde vom ersten Kabinett Koizumi abgelöst.