hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Marathon Petroleum
Die Marathon Petroleum Corporation (kurz MPC), vormals Marathon Ashland Petroleum LLC, ist ein US-amerikanisches Unternehmen zur Raffinierung, zum Transport und zur Vermarktung von Erdöl. Das Unternehmen hat seinen Hauptsitz in Findlay, Ohio.

Findlay (Ohio)
Findlay ist eine City im US-amerikanischen Bundesstaat Ohio und die Kreisstadt des Hancock Countys. Die Einwohnerzahl bei der letzten Volkszählung im Jahr 2020 lag bei 40.313 Personen. Der Ort ist der Sitz der University of Findlay. Findlay ist eine von nur zwei Städten im Hancock County zusammen mit Fostoria.
Codex Petropolitanus (H)
Der Codex Petropolitanus (Nr. 624 nach Rahlfs, Siglum H) ist eine Handschrift aus dem 5. oder 6. Jahrhundert, die im 9. Jahrhundert erneut beschrieben wurde (Palimpsest). Der ältere Text enthielt das 4. Buch Mose in griechischer Sprache mit Lacunae (Lücken). Darüber wurden patristische Texte geschrieben.

Die ältere Fassung enthielt Kapiteleinteilungen am Rand und Verseinteilungen. Am Ende war der Name eines Schreibers vermerkt: Ioannou monachou Sergiou, der Mönch Johannes Sergios.

Die Handschrift befindet sich in der Russischen Nationalbibliothek in Sankt Petersburg mit der Signatur Cod. Gr. 5.

Katalogisierung biblischer Handschriften
Die Katalogisierung biblischer Handschriften dient als Hilfsmittel der biblischen Textkritik, die versucht, den Ausgangstext der Bücher der Bibel zu rekonstruieren. Dazu müssen Tausende Handschriften untereinander verglichen werden. Während der zeitlichen Entwicklung dieses Wissenschaftszweiges entstanden verschiedene Katalogsysteme mit ihren jeweiligen Vor- und Nachteilen. Neu entdeckte Dokumente müssen konsistent in das Katalogsystem aufgenommen werden, um international einheitlich arbeiten zu können. Die derzeit verwendeten Systeme erfüllen diese Anforderung.
Das bucklige Pferdchen
Das bucklige Pferdchen (russisch Конёк-Горбунок) bezeichnet:

Das bucklige Pferdchen (Märchen), Märchen des russischen Schriftstellers Pjotr Jerschow aus dem Jahr 1834

Das bucklige Pferdchen (Ballett), auf Jerschows Märchen basierendes Ballett von Arthur Saint-Léon und Cesare Pugni aus dem Jahr 1864

Das bucklige Pferdchen (Oper), auf Jerschows Märchen basierende Oper von Ilja Wilenski aus dem Jahr 1935

Das bucklige Pferdchen (Zeichentrickfilm), auf Jerschows Märchen basierender Zeichentrickfilm des Regisseurs Iwan Iwanow-Wano aus dem Jahr 1947 und dessen Neuverfilmung aus dem Jahr 1975

Das bucklige Pferdchen (Schtschedrin), auf Jerschows Märchen basierendes Ballett in vier Akten des Komponisten Rodion Schtschedrin aus dem Jahr 1955(?)

Siehe auch:

Das Wunderpferdchen, auf Jerschows Märchen basierender Spielfilm des Regisseurs Alexander Rou aus dem Jahr 1941

Konjok-Gorbunok, ein nach dem Märchen benanntes sowjetisches Flugzeug von 1923

Das bucklige Pferdchen (Ballett)
Das bucklige Pferdchen oder Das Zarenmädchen (russisch: Конёк-Горбунок, или Царь-девица („Konjok Gorbunok ili Tsar-Dewitsa“); französisch: Le Petit Cheval bossu ou la Fille-tsar; englisch: The Little Humpbacked Horse) ist ein großes Ballett (Grand Ballet) in vier Akten von Arthur Saint-Léon und Cesare Pugni, das 1864 in Sankt Petersburg uraufgeführt wurde. Das Libretto basiert auf dem gleichnamigen russischen Märchen von Pjotr Jerschow und war damit das erste originär „russische Ballett“ der Geschichte.

Marius Petipa brachte 1895 eine überarbeitete choreografische Version von Das bucklige Pferdchen heraus, und das Ballett blieb bis in die 1960er Jahre im Repertoire russischer Ballettkompanien. Ausschnitte aus dem Ballett werden bis heute auf Galas getanzt.

1960 schufen der Choreograf Alexander Radunski und der Komponist Rodion Schtschedrin ein neues Ballett über dasselbe Thema.
Flagge North Dakotas
Das Design der Flagge von North Dakota ist fast eine exakte Kopie des Einheitenbanners, das von Truppen des Staates im Philippinisch-Amerikanischen Krieg getragen wurde. Es wurde am 3. März 1911 von der gesetzgebenden Versammlung North Dakotas angenommen, obwohl die Farben zu dieser Zeit noch nicht präzise festgelegt wurden. Die Gesetzgebung glich 1943 die Flagge dem Original-Truppenbanner an, welches im Zentrum des Kulturerbes von North Dakota in Bismarck ausgestellt wird.

Das offizielle Verhältnis der Flagge ist 33:26, bedeutend kürzer als andere Flaggen; trotzdem wird die Flagge praktisch immer in einem Verhältnis von 5:3 produziert und verkauft.

Bismarck (North Dakota)
Bismarck ist die Hauptstadt des US-Bundesstaates North Dakota und des Burleigh County. Die Stadt am Missouri River ist die zweitgrößte des Bundesstaates. Sie ist Sitz eines katholischen Bistums und gilt als wichtiges Handelszentrum für Weizen und Vieh.
Paydriver
Ein Paydriver (dt. Bezahlfahrer) ist ein Rennfahrer für ein professionelles Autorennteam, der durch eigene Sponsoren (Kontakte zur Industrie bzw. durch die Familie) selbst Geld mit in das Team bringt, um den Betrieb des Rennstalls aufrechtzuerhalten. Im engeren Sinne wird dabei häufig davon ausgegangen, dass der angesprochene Fahrer ohne finanzielle Unterstützung keine Anstellung beim angesprochenen Team finden würde.

Rennfahrer
Ein Rennfahrer ist eine Person, die mit einem Fahrzeug oder Sportgerät Rennen fährt, also an Wettbewerben teilnimmt, bei denen es beispielsweise auf die Erzielung von Höchstgeschwindigkeiten oder die niedrigsten Rundenzeiten ankommt.
Édouard Karemera
Édouard Karemera (* 1951 in Mwendo; † 31. August 2020 in Dakar) war ein ruandischer Politiker der MRND. Er gilt als einer der Hauptbeteiligten des Völkermords an den Tutsi und gemäßigten Hutu 1994. Er ist vom Internationalen Strafgerichtshof für Ruanda wegen seiner Vergehen zu lebenslanger Haft verurteilt worden.

Tutsi
Die Tutsi, auch Tussi, Batusi, Watussi bzw. Watutsi, sind eine in den ostafrikanischen Staaten Ruanda und Burundi sowie im östlichen Grenzgebiet der Demokratischen Republik Kongo lebende Volksgruppe, die oft als Ethnie bezeichnet wird, obwohl diese Definition umstritten ist, und die vor allem durch den Völkermord in Ruanda bekannt wurde, dem hunderttausende Tutsi zum Opfer fielen.
Max Radler
Max Fritz Adolf Radler (* 15. Januar 1904 in Breslau; † 19. November 1971 in München) war ein deutscher Maler und Karikaturist. Seine Gemälde im Stil der Neuen Sachlichkeit tendieren zum Magischen Realismus. Häufige Motive sind Eisenbahnen und Industrielandschaften. Nach 1945 machte Radler sich auch als Karikaturist einen Namen, wobei er sich mit dem Militarismus und den Nachwirkungen des Nationalsozialismus auseinandersetzte.

Militarismus
Als Militarismus wird die Dominanz militärischer Wertvorstellungen und Interessen in der Politik und im gesellschaftlichen Leben bezeichnet, wie sie etwa durch die einseitige Betonung des Rechts des Stärkeren und die Vorstellung, Kriege seien notwendig oder unvermeidbar, zum Ausdruck kommen oder durch ein strikt hierarchisches, auf Befehl und Gehorsam beruhendes Denken vermittelt werden.

Die gegensätzliche Haltung zum Militarismus wird als Antimilitarismus bezeichnet.
Burschenschaft Allemannia Heidelberg
Die Burschenschaft Allemannia zu Heidelberg ist eine 1856 gegründete pflichtschlagende Studentenverbindung an der Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg. Die Mitglieder der Burschenschaft werden Heidelberger Allemannen genannt.

Mensur (Studentenverbindung)
Eine Mensur ist ein traditioneller, streng reglementierter Fechtkampf zwischen zwei männlichen Mitgliedern unterschiedlicher Studentenverbindungen mit geschärften Klingenwaffen. Der fechttechnische Fachbegriff „Mensur“ (von lateinisch mensura, „Maß“, „Abmessung“) bezeichnet seit dem 16. Jahrhundert einen festgelegten Abstand der Paukanten zueinander. Mensuren werden von vielen Verbindungen in Deutschland, Österreich, der Schweiz sowie einigen wenigen in Belgien, Polen und im Baltikum gefochten, je nach Hochschulort mit Korb- oder Glockenschlägern. Verbindungen, die die Mensur pflegen, werden allgemein mit dem Begriff schlagend bezeichnet. Die Paukanten sind heute bis auf Teile ihres Kopfes und Gesichts vor Verletzungen weitgehend geschützt. Gegebenenfalls dabei entstehende Wunden und deren Narben heißen Schmisse.
Kanembu (Sprache)
Kanembu (auch französisch Kanembou oder Kanem) ist die Sprache des im westlichen Tschad lebenden Volkes Kanembu.

Der Name Kanem-bu bedeutet „Leute von Kanem“. Die Sprache war die Amtssprache dieses Reiches sowie von Kanem-Bornu.

Die Kanembu sind eine Untergruppe der Kanuri und sprechen dementsprechend einen Dialekt der Kanuri-Sprache. Ihre Anzahl beträgt mehr als 350.000. Kanembu wird vor allem in den tschadischen Provinzen Kanem, Lac und Chari-Baguirmi gesprochen.

Old Kanembu war eine Schriftsprache. In Niger stieß der Leipziger Afrikanist Ari Awagana im August 2018 im Dorf Kribitoa auf ein einzelnes Dokument und schließlich im Dezember 2018 in der Stadt Zinder auf einen größeren Bestand von Dokumenten, die teils in dieser Schrift verfasst sind.

Chari-Baguirmi
Chari-Baguirmi ist eine Provinz des Tschad und entspricht einem Großteil der vormaligen Präfektur gleichen Namens, deren nördlicher Teil seit 2002 eine eigene Provinz Hadjer-Lamis bildet. Hauptstadt der Provinz ist Massenya.
Feodor Jakowlewitsch Fortinski
Feodor Jakowlewitsch Fortinski (russisch Феодор Яковлевич Фортинский, ukrainisch Федір Якович Фортинський Fedir Jakowytsch Fortynskyj; * 15. Februarjul. / 27. Februar 1846greg. in Schostje, Gouvernement Rjasan, Russisches Kaiserreich; † 12. Dezemberjul. / 25. Dezember 1902greg. in Kiew, Russisches Kaiserreich) war ein russischer Historiker, Mediävist, Professor und Rektor an der St.-Wladimir-Universität in Kiew.

Gouvernement Rjasan
Das Gouvernement Rjasan (russisch Рязанская губерния/Rjasanskaja gubernija) war eine Verwaltungseinheit des Russischen Kaiserreichs und der Russischen Sozialistischen Föderativen Sowjetrepublik. Hauptstadt war die Stadt Rjasan.

Es grenzte (von Norden im Uhrzeigersinn) an folgende Gouvernements: Wladimir, Tambow, Tula und Moskau.

Das Gouvernement bestand von 1796 bis 1929. Gegenüber der heutigen Oblast Rjasan griff es weiter nach Norden und Süden aus, insbesondere gehörte der Norden der heutigen Oblast Lipezk dazu.

Es umfasste ungefähr 42.100 km².

Um 1900 war es in zwölf Ujesdy (Kreise) eingeteilt:

Dankow

Jegorjewsk

Kassimow

Michailow

Pronsk

Ranenburg (heute Tschaplygin)

Rjasan

Rjaschsk

Saposchok

Saraisk

Skopin

Spassk (heute Spassk-Rjasanski)

Das Gouvernement Rjasan wurde erst zur Zeit der Russischen SFSR der Sowjetunion 1929 aufgelöst und sein Territorium der neugebildeten Zentralen Industrie-Oblast mit der Hauptstadt Moskau zugeschlagen.
Herbert Lucht
Herbert Lucht († 1951) trat früh in die NSDAP ein und war im Zweiten Weltkrieg erst ein Sonderführer, danach ein Offizier einer Propagandaeinheit der Wehrmacht im Rang eines Leutnants, später Oberleutnants, im von Deutschland besetzten Paris. Nach 1945 betrieb er zusammen mit seiner belgischen Ehefrau Lea Sliky Lucht, geboren Léa-Mathilde Vandievoet,
falsche Gräfin Léa van Dievoet, und falsche Tochter eines Generals geboren in einer einfachen proletarischen Umgebung in Saint-Gilles (Brüssel), am 27. März 1910, die Im- und Exportfirma Cominbel. Bekannt wurde das Ehepaar Lucht in der frühen Bundesrepublik durch seine aktive Förderung des Naumann-Kreises zur Wiederherstellung der NS-Herrschaft.

Sonderführer
Sonderführer war eine Funktion, die von der deutschen Wehrmacht im Jahr 1937 (Mobilmachungsplan für das Heer vom 12. März 1937) für den Mobilmachungsfall geschaffen wurde; analog existierten Sonderführer-Laufbahnen bei Kriegsmarine und Luftwaffe. Im November 1941 übernahm die Waffen-SS diese Einrichtung, benannte sie aber im Juni 1942 um in Fachführer bzw. Fachunterführer. Ebenso griff man in der Organisation Todt auf Sonderführer zurück.

Mit der Heranziehung als Sonderführer sollten die zivilen Spezialkenntnisse von Soldaten bzw. SS-Angehörigen nutzbar gemacht werden, die keine oder nur eine ungenügende militärische Ausbildung hatten. Dieser Personenkreis wurde in einen Offiziers- oder Unteroffiziersdienstrang übernommen, bei der Waffen-SS in einen Führer- bzw. Unterführerrang.

Die gebräuchlichen Abkürzungen waren:

Sdf = Sonderführer

Sf = Sonderführer mit militärischer Befehlsbefugnis.
Niedersächsische Taekwondo Union
Die Niedersächsische Taekwondo Union (NTU) ist der Landesdachverband für Taekwondo in Niedersachsen mit Sitz in Munster. Die NTU ist Mitglied in der Deutschen Taekwondo Union und erkennt deren Regelungen an.

Taekwondo
Taekwondo (koreanisch 태권도, auch Tae-Kwon-Do oder Taekwon-Do, kurz TKD) ist eine koreanische Kampfkunst (englisch Korean Martial Arts, kurz KMA), die oft als Kampfsport ausgeübt wird. Die drei Silben des Namens stehen für Fußtechnik (tae), Handtechnik (kwon) und Weg (do). Obwohl Taekwondo anderen asiatischen Kampfsportarten sehr ähnelt, unterscheidet es sich in einigen wesentlichen Punkten von diesen. So ist die Taekwondo-Technik sehr auf Schnelligkeit und Dynamik ausgelegt, was nicht zuletzt durch den Wettkampf bedingt ist. Im Taekwondo dominieren Fußtechniken deutlicher als in vergleichbaren Kampfsportarten.
Pionie Boso
Pionie Boso ist eine Frauenrechtsaktivistin in den Salomonen. Sie wurde 2011 mit dem International Women of Courage Award für ihre Präventionsarbeit gegen Gewalt gegen Frauen in den Salomonen ausgezeichnet.

Gewalt gegen Frauen
Zur Gewalt gegen Frauen werden psychische, physische und sexuelle Gewalt gerechnet. Die WHO benennt Gewalt als eines der größten Gesundheitsrisiken für Frauen. Seit 1999 wird der 25. November als Internationaler Tag zur Beseitigung von Gewalt gegen Frauen abgehalten.

In den vergangenen Jahrzehnten stieg die Sensibilität bezüglich Gewalt gegen Frauen stark an, was zu einer sich verringernden Dunkelziffer führte. In jüngster Zeit förderten auch Social-Media-Bewegungen wie #MeToo diese Entwicklung. Auch Männer engagieren sich gegen Gewalt gegen Frauen; so auch in Südafrika.
Konterlattung
Die Konterlattung sind senkrecht zu den eigentlichen Lagerhölzern verlegte Latten, um bei Dächern einen bestimmten Abstand zwischen Dachpappe oder Unterspannbahn und Dachdeckung zu erreichen. Auch im Trockenbau und Innenausbau spricht man bei der Unterkonstruktion von abgehängten Decken und Wandverkleidungen von Konterlattung.

Wandverkleidung
Wandverkleidungen oder -verblendungen sind nichttragende flächige Bauteile, die an einer Wand befestigt sind und das konstruktive Wandmaterial verbergen. Wandverkleidungen gibt es sowohl an Innen- als auch an Außenwänden. An Außenwänden bezeichnet man sie auch als Fassadenverkleidung.

Beschichtungen sowie flexible Wandbeläge wie Tapeten, Wandbehänge, Wandteppiche oder Wandbespannungen werden meist nicht als Wandverkleidungen bezeichnet.
Sex on the Beach
Sex on the Beach ist in seiner ursprünglichen Form ein fruchtiger, mäßig süßer Cocktail und gehört zur Gruppe der New England Highballs. Das wohl bekannteste Rezept aus den Vereinigten Staaten wird mit Cranberry-Nektar (4 cl) gemixt und enthält außerdem Wodka (4 cl), Pfirsichlikör (2 cl) und Orangensaft (4 cl).

Da der Cranberry-Nektar früher außerhalb der USA, zum Beispiel in Deutschland, schwer erhältlich war, gibt es heute unter dem beliebten Namen Sex on the Beach viele Zubereitungsvarianten. Diese enthalten andere Säfte, Sirups, Liköre und zum Teil sogar andere Basisspirituosen wie etwa Tequila. Häufig wird der Orangensaft ganz oder teilweise durch Ananassaft ersetzt. Alkoholfreie Variationen heißen oft Safer Sex on the Beach.

Großfrüchtige Moosbeere
Die Großfrüchtige Moosbeere (Vaccinium macrocarpon, Synonym: Oxycoccus macrocarpos) – niederdeutsch Kraanbeere oder Kranbeere (von kraan, Kranich, deswegen auch Kranichbeere) – ist vor allem unter der englischen Bezeichnung Cranberry bekannt. Sie ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Heidelbeeren (Vaccinium) in der Familie der Heidekrautgewächse (Ericaceae). Die englische Bezeichnung cranberry leitet sich aus crane berries („Kranichbeeren“) ab. Die Form der Blüten erinnert an einen Kranichschnabel.
Doncourt-lès-Conflans
Doncourt-lès-Conflans ist eine französische Gemeinde mit 1.120 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Meurthe-et-Moselle in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen). Sie gehört zum Arrondissement Val-de-Briey und ist Mitglied im Gemeindeverband Communauté de communes Orne Lorraine Confluences. Die Bewohner werden Doncourtois und Doncourtoises genannt.

Département Meurthe-et-Moselle
Das Département de Meurthe-et-Moselle [mœʀtemɔˈzɛl] (deutsch Mörthe und Mosel) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 54. Es liegt im Nordosten des Landes in der Region Grand Est und ist nach den Flüssen Meurthe und Mosel benannt. Die Hauptstadt (Präfektur, französisch préfecture) ist Nancy, Unterpräfekturen sind Briey, Lunéville und Toul.
Salomon Lubelski
Salomon Lubelski (* 1902 in Warschau; † vermutlich 1941 im KZ Lublin) war ein polnischer Mathematiker, der mit Arnold Walfisz die Zeitschrift Acta Arithmetica gründete. Sein Arbeitsgebiet war die Zahlentheorie.

Zahlentheorie
Die Zahlentheorie (früher auch höhere Arithmetik genannt) ist ein Teilgebiet der Mathematik, das sich mit den Eigenschaften von Zahlen und Zahlbereichen beschäftigt. Teilgebiete sind beispielsweise die elementare oder arithmetische Zahlentheorie – eine Verallgemeinerung der Arithmetik –, die Lehre von den Diophantischen Gleichungen, die analytische Zahlentheorie und die algebraische Zahlentheorie.
Zuckerether
Zuckerether sind Derivate von Mono-, Di-, Tri- und anderer Oligosaccharide, die durch Veretherung der nichtglycosydischen Hydroxygruppen entstehen.  Die Methylierung mit Methyliodid/Silberoxid oder Dimethylsulfat in alkalischer Lösung liefert Methylether.  Als Schutzgruppen benutzt man bisweilen Benzyl-, Triphenylmethyl- oder Trimethylsilylreste.

Digitalose und Cymarose sind Methylether, die in der Natur vorkommen.

Dimethylsulfat
Dimethylsulfat ist eine farblose, süßlich riechende und sehr giftige Flüssigkeit. Sie ist der Dimethylester der Schwefelsäure und in mäßiger Ausbeute aus Methanol und H2SO4 erhältlich. In chemischen Synthesen ist es ein äußerst potentes Alkylierungsmittel. Seine Giftigkeit beruht auf der Alkylierung von DNA und Proteinen.

In Europa wird die größte Produktionsanlage von der Grillo-Werke AG im Industriepark Höchst am Standort Frankfurt am Main betrieben.

Die häufig verwendete Abkürzung DMS ist nicht eindeutig, da sie ebenso für Dimethylsulfid, Dimethylsulfon und Dimethylsulfit verwendet wird. Eine Verwechslung der Stoffe ist wegen ihrer unterschiedlichen Eigenschaften gefährlich.
Spider-Man: Across the Spider-Verse
Spider-Man: Across the Spider-Verse ist ein US-amerikanischer Animationsfilm von Sony Pictures Animation, der Spider-Man: A New Universe aus dem Jahr 2018 fortsetzt. Darin reisen Spider-Man Miles Morales und Spider-Gwen in verschiedene, miteinander verbundene Welten. Die Regie führten Joaquim Dos Santos, Kemp Powers und Justin K. Thompson. Der Film wurde am 2. Juni 2023 in den USA veröffentlicht. In Deutschland war der Film bereits einen Tag vorher in den Kinos zu sehen.

Spider-Man
Spider-Man (Englisch für „Spinnenmann“) (im Original: The Amazing Spider-Man, zu deutsch früher: Die Spinne) ist eine Comicfigur in einer Reihe von Marvel Comics. Spider-Man wurde von Stan Lee und Steve Ditko geschaffen. Sein erster Auftritt war in Amazing Fantasy Nr. 15 im August 1962.

Spider-Man ist eine der zentralen Comicfiguren des Marvel Verlags. Im deutschsprachigen Raum war Spider-Man seit seiner Einführung die meiste Zeit der erfolgreichste Marvel-Charakter.

Auf der einen Seite ist er ein Superheld mit speziellen Fähigkeiten, andererseits hat er mit den Mühen und Problemen des Alltags zu kämpfen. Peter Benjamin Parker alias Die Spinne wird als Waisenkind von seinem Onkel Ben und seiner Tante May aufgenommen.
Friedrich von Lasaulx
Friedrich Eduard Anton Zenon Arnold von Lasaulx (* 8. Oktober 1870 in Neu-Moresnet; ⚔  17. November 1914 in Pérenchies im Großraum Lille) war ein deutscher Kaufmann und Abgeordneter des Provinziallandtages der Provinz Hessen-Nassau.

Provinziallandtag der Provinz Hessen-Nassau
Der Provinziallandtag der Provinz Hessen-Nassau war die höchste Volksvertretung in der preußischen Provinz Hessen-Nassau. Sie war unterhalb des Preußischen Landtags und oberhalb der Kommunallandtage von Wiesbaden und Kassel angesiedelt und bestand von 1886 bis 1933 in der Provinz Hessen-Nassau. Die Wahlperiode dauerte sechs Jahre und die Anzahl der Abgeordneten leitete sich von der Bevölkerungszahl ab.

Der Versammlungsort war das Ständehaus in Kassel, das schon der Kurhessischen Ständeversammlung des Kurfürstentums Hessen als Versammlungsort gedient hatte.
Technischer Kaufmann
Technischer Kaufmann ist eine Berufsbezeichnung für Techniker, die kaufmännische Aufgaben in ihrem Betrieb übernehmen.

In Deutschland ist Technische/r Kaufmann/-frau eine Weiterbildung, „die durch interne Vorschriften der Lehrgangsträger geregelt ist“. Die Vorbereitungskurse auf die Weiterbildungsprüfung sind in fünf Module eingeteilt und dauern in der Regel 9 Monate. Das Aufstiegsfortbildungsförderungsgesetz und das Aufstiegsstipendium unterstützen Studierende finanziell. Erstmals bot die Staatliche Berufsschule Eichstätt eine entsprechende Ausbildung an.

In Österreich sind technische Kaufleute Bindeglieder zwischen technischen und kaufmännischen Abteilungen ihrer Firma. Sie verdienen mit entsprechender Ausbildung ungefähr zwischen 3210 und 3480 € pro Monat.

In der Schweiz führt Anavant die Berufsprüfung Technische/r Kaufmann/-frau mit eidgenössischem Fachausweis durch. „Technische Kaufleute arbeiten als Fach- und Führungspersonen im technisch-betriebswirtschaftlichen Umfeld.“

Techniker
Als Techniker werden häufig Berufsgruppen oder Personen bezeichnet, die in technischen Arbeitsgebieten tätig sind.

Der Techniker ist in Deutschland und der Schweiz auch eine Berufsbezeichnung.

in Deutschland sind Techniker Personen, die eine Aufstiegsweiterbildung sowie das Staatsexamen an einer Fachschule für Technik auf Tertiärstufe abgelegt haben und dadurch die Berufsbezeichnung Staatlich geprüfter Techniker (engl. state-certified engineer) führen dürfen.

in der Schweiz handelt es sich um eine höhere Berufsbildung auf Tertiärstufe mit Diplomarbeit zur Berufsbezeichnung Diplom-Techniker (HF/TS).
The Art in Heaven
The Art in Heaven (Beworben mit Mike Oldfield The Art in Heaven Concert Live in Berlin) war ein Open-Air-Konzert mit Mike Oldfield in Berlin an der Siegessäule zum Jahreswechsel 1999/2000 und einer Lichtshow die weltweit viel Beachtung fand. Das Konzert ist als CD und DVD erhältlich.

Siegessäule (Berlin)
Die Siegessäule auf dem Großen Stern im Großen Tiergarten gehört zu den bedeutendsten Nationaldenkmälern Deutschlands und den wichtigsten Sehenswürdigkeiten Berlins. Erbaut 1864 bis 1873 von Heinrich Strack auf dem Königsplatz zur Erinnerung an die Einigungskriege, wurde sie 1938 bis 1939 zusammen mit den Denkmälern Bismarcks, Roons und Moltkes an den heutigen Standort versetzt. Die bekrönende Viktoria von Friedrich Drake wird im Berliner Volksmund auch „Goldelse“ genannt.
Landschaftsschutzgebiet Feuchtgrünland am Windsberg
Das Landschaftsschutzgebiet Feuchtgrünland am Windsberg mit 7,74 ha Größe liegt südöstlich von Rixen im Stadtgebiet von Brilon. Das Gebiet wurde 2008 mit dem Landschaftsplan Briloner Hochfläche durch den Hochsauerlandkreis als Landschaftsschutzgebiet (LSG) ausgewiesen. Das LSG liegt nördlich des Windsbergs und besteht aus zwei Teilflächen. Es wird durch einen Grünlandbereich des Landschaftsschutzgebiets Offenlandkomplex Rixen / Scharfenberg geteilt. Westlich liegt das Naturschutzgebiet Talsystem der Glenne.

Brilon
Brilon [ˈbʁiːlɔn] (niederdeutsch Breylen) ist eine Stadt im östlichen Sauerland. Mit 25.424 Einwohnern hat sie die Größe einer Mittelstadt und gehört dem Hochsauerlandkreis im Osten des Landes Nordrhein-Westfalen an. Die Stadt ist staatlich anerkanntes Kneipp-Heilbad. Mit 77,5 km² Stadtwald gehört Brilon zu den Städten mit dem größten kommunalen Waldbesitz in Deutschland.