hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jaap Bulder
Jacobus Eisse "Jaap" Bulder (* 27. September 1896 in Groningen; † 30. April 1979 in Leiderdorp) war ein niederländischer Fußballspieler. Er nahm am Fußballturnier bei den Olympischen Spielen 1920 teil und gewann dort die Bronzemedaille.

Leiderdorp
Leiderdorp (anhörenⓘ) ist eine Gemeinde in der niederländischen Provinz Südholland mit 27.774 Einwohnern (Stand 1. Januar 2025) auf einer Fläche von 12,28 km². Innerhalb der Gemeindegrenzen liegen keine weiteren Siedlungsschwerpunkte.

Leiderdorp ist, lediglich durch die Flüsse Zijl und Oude Rijn unterbrochen, mit der Stadt Leiden zusammengewachsen und unterhält eine Partnerschaft mit der slowakischen Gemeinde Šamorín.
Hymn of Death
Hymn of Death (koreanisch 사의 찬미, RR Sa-ui Chanmi) ist eine Miniserie des südkoreanischen Fernsehsenders SBS, die international durch den Streamingdienst Netflix veröffentlicht wurde. Der Film spielt zur Zeit des japanisch besetzten Korea und handelt von der Sopranistin Yun Sim-deok und dem Schriftsteller Kim U-jin. Die Geschichte wurde zuvor bereits mehrfach adaptiert. Die Erstausstrahlung war vom 27. November bis 4. Dezember 2018.

Seoul Broadcasting System
Seoul Broadcasting System (SBS) ist ein privater Rundfunkveranstalter aus Südkorea. Das Unternehmen betreibt einen frei empfangbaren Fernseh- und zwei Hörfunksender. Daneben hat er noch 6 TV-Kabelsender im Programm.
Hans-Joachim Helwig-Wilson
Hans-Joachim Helwig-Wilson (* 12. März 1931 in Berlin-Lichtenberg; † 14. September 2009) war ein deutscher Fotojournalist und vier Jahre lang politischer Gefangener in der Deutschen Demokratischen Republik.

Berlin-Lichtenberg
Lichtenberg ist ein Ortsteil im gleichnamigen Bezirk Lichtenberg in Berlin. Zur Abgrenzung zwischen beiden dient auch die Bezeichnung Alt-Lichtenberg.

Der heutige Ortsteil geht zurück auf das im 13. Jahrhundert im Barnim gegründete Dorf Lichtenberg. Dieses Dorf blieb über viele Jahrhunderte eine kleine, landwirtschaftlich geprägte Siedlung mit wenigen hundert Einwohnern im Osten der Stadt Berlin. Erst Ende des 19. Jahrhunderts stieg durch die Industrialisierung die Einwohnerzahl Lichtenbergs um ein Vielfaches, sodass der Ortschaft 1907 das Stadtrecht verliehen wurde. Mit der Gründung von Groß-Berlin im Jahr 1920 wurde die Stadt Lichtenberg jedoch nach Berlin eingemeindet und bildet seitdem den namensgebenden Ortsteil für den Berliner Bezirk Lichtenberg.
Quaternary Icefall
Der Quaternary Icefall (englisch für Quartäreisfall) ist ein Gletscherbruch im Nordwesten der antarktischen Ross-Insel. Er fließt vom Eisschild des Mount Bird in westlicher Richtung steil in die Wohlschlag Bay ab, die er 1,5 km südlich des Cinder Hill erreicht.

Teilnehmer einer von 1958 bis 1959 durchgeführten Kampagne im Rahmen der New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition benannten ihn nach den Muschelschalen aus dem Quartär, die durch den Gletscherbruch in Endmoränen abgelagert wurden.

Eisschild
Als Eisschild, auch Eiskalotte oder Inlandeis, wird eine ausgedehnte Vergletscherung kontinentalen Ausmaßes bezeichnet, die aufgrund ihrer Mächtigkeit das Untergrundrelief – bis auf einige herausragende Gipfel (Nunataks) – vollständig flächenhaft bedeckt und eine Ausdehnung von mehr als 50.000 km² hat; kleinere gleichartige Vergletscherungen werden Eiskappen genannt.

Eisschilde entstehen durch gefrorenen Niederschlag. Derzeit lagern in arktischen und antarktischen Eisschilden etwa zwei Drittel des Süßwassers der Erde.
Ustaška mladež
Die Ustaška mladež (Ustascha-Jugend), kurz UM, war die Jugend- und Nachwuchsorganisation der faschistischen Ustascha im Unabhängigen Staat Kroatien (NDH) während des Zweiten Weltkriegs.

Die UM wurde mit Rechtsverordnung vom 4. November 1941 vom kroatischen Staatsführer Ante Pavelić nach dem Vorbild der Hitlerjugend gebildet. Die Untergruppen der UM waren Ustaška uzdanica (Ustascha-Hoffnung) für Grundschüler vom 7. bis 11. Lebensjahr, Ustaški junaci und junakinje (Ustascha-Helden) vom 11. bis 15. Lebensjahr sowie die Ustaška Starčević mladež (Ustascha-Starčević-Jugend) vom 15. bis 21. Lebensjahr.

Zum Führer der UM wurde der Mathematikprofessor Ivan Oršanić (1904–1968) ernannt.

Ante Starčević
Ante Starčević anhörenⓘ (* 23. Mai 1823 in Žitnik bei Gospić, Kaisertum Österreich; † 28. Februar 1896 in Zagreb, Österreich-Ungarn) war ein nationalistischer Politiker, Publizist, Autor und Mitbegründer der Kroatische Partei des Rechts.

Neben seiner politischen Arbeit befasste er sich mit Geschichte, Philologie, Buchkritiken, Philosophie, Poesie, Dramen und politischer Satire.

Von vielen Kroaten wird Starčević aufgrund der Verteidigung kroatischer Staatsrechte und volkstümlicher Interessen auch heute als „Vater des Vaterlandes“ (kroatisch Otac domovine) verehrt.
Trarion (Bithynien)
Trarion – (altgriechisch Τράριον; lateinisch Trarium) – ist ein antiker Ortsname, der in der Geographia des Claudius Ptolemaios als einer der in Bithynia an der Propontis liegenden Orte (πόλεις) mit 56° 45' Länge (ptolemäische Längengrade) und 42° 45' Breite angegeben wird. Trarion liegt damit nach Ptolemaios an der Propontis zwischen Kalchedon und Astakos. Wegen des Alters der Quelle kann eine Existenz des Ortes um 150 nach Christus angenommen werden.

Bislang konnte der Ort nicht sicher lokalisiert werden. Vielleicht handelt es sich um Trallion (altgriechisch Τράλλιον), das am Meerbusen von Astakos (Golf von İzmit) lag.

Geographike Hyphegesis
Die Geographike Hyphegesis (altgriechisch Γεωγραφικὴ Ὑφήγησις, wörtlich „Geographische Anleitung“) ist ein um das Jahr 150 erstellter Atlas von Claudius Ptolemäus. Er beruht in Teilen auf älteren Quellen, so etwa auf den Arbeiten von Marinos von Tyros und Hanno dem Seefahrer.
Armin T. Wegner
Armin Theophil Wegner (* 16. Oktober 1886 in Elberfeld (heute zu Wuppertal); † 17. Mai 1978 in Rom) war ein deutscher Pazifist und Schriftsteller. Er schrieb expressionistische Lyrik und zahlreiche Reiseberichte. 1996 wurde Armin T. Wegners Asche nach Jerewan (Armenien) überführt, wo er ein Ehrenbegräbnis erhielt.

Jerewan
Jerewan, auch Eriwan oder Erewan (armenisch Երևան; IPA: jɛɾɛˈvɑn, anhörenⓘ – amtlich – ostarmenisch; oder Երեւան – traditionell – westarmenisch), ist die Hauptstadt und mit 1.098.900 Einwohnern (Stand 2023) die größte Stadt Armeniens. Jerewan, eine der ältesten Städte der Welt, ist auch das wirtschaftliche, kulturelle und wissenschaftliche Zentrum des Landes und wegen der Größe der Stadt eine eigene Provinz.
Saugraben (Kanal)
49.0130555555568.1261111111111Koordinaten: 49° 0′ 47″ N, 8° 7′ 34″ O

Der Saugraben ist ein ehemaliger Kanal im Bienwald im Landkreis Germersheim. Zweck des Kanals war, Wasser des Flusses Lauter den Bächen des Bienwaldes zuzuführen. Der Bau wurde im Jahr 1398 in Auftrag gegeben.

Überreste des Kanals sind im Gelände erkennbar. Ein Abschnitt des Kanals besteht als Fließgewässer Saugraben (Heilbach) fort.

Bienwald
Der Bienwald ist ein etwa 120 km² großes Waldgebiet in der Rheinebene im Südosten des Landes Rheinland-Pfalz. In dessen Eigentum als Staatsforst steht es zum überwiegenden Teil.

Nach dem Bienwald benannt ist die Laufveranstaltung Bienwald-Marathon, die seit 1976 ausgetragen wird und auch durch den Nordteil des Waldgebiets führt.
Bondy
Bondy [bɔ̃ˈdi] ⓘ ist eine französische Stadt im Département Seine-Saint-Denis mit 50.595 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023). Sie liegt unmittelbar östlich von Paris, neun Kilometer von der Porte de Pantin, und bildet heute einen Teil von dessen Banlieue. Die Einwohner werden Bondynois genannt.

Unité urbaine
Unité urbaine (deutsch städtische Siedlungs-Einheit) ist ein vom französischen Institut national de la statistique et des études économiques (INSEE) verwendeter Begriff der Siedlungsgeographie, der eine städtische Siedlung, Siedlungszone oder Agglomeration beschreibt.
Tom Clarke Bridge
Die Tom Clarke Bridge,  irisch Droichead Thomáis Uí Chléirigh, meist noch unter dem 2016 gültigen Namen East-Link Toll Bridge bekannt, ist eine Klappbrücke über den Fluss Liffey in Dublin, Irland. Die Brücke ist nach dem irischen Revolutionär Thomas James Clarke benannt, der einer der Hauptorganisatoren des Osteraufstandes von 1916 war.

Thomas James Clarke
Thomas James Clarke (irisch Tomás Séamus Ó Cléirigh, * 11. März 1858 Isle of Wight; † 3. Mai 1916 in Dublin) war ein irischer Revolutionär und einer der Hauptorganisatoren des Osteraufstandes von 1916.
Gullspångsälven
Der Gullspångsälven ist ein Fluss in der schwedischen Provinz Västra Götalands län.

Er bildet den 8 km langen Abfluss des Skagern zum westlich gelegenen Vänern.
Sein Einzugsgebiet umfasst 5044 km².
Mit Quellflüssen beträgt seine Länge 246 km.
Die mittlere Wasserführung an seiner Mündung liegt bei 62 m³/s.

Västra Götalands län
58.3112.52Koordinaten: 58° 19′ N, 12° 31′ O

Västra Götalands län ist eine Provinz (län) im Westen Schwedens. Västra Götalands län umfasst die historischen Provinzen Västergötland, Bohuslän und Dalsland und entstand am 1. Januar 1998 durch den Zusammenschluss von Skaraborgs län, Älvsborgs län und Göteborgs och Bohus län.

Mit etwa 1.773.000 Einwohnern ist Västra Götalands län nach Stockholms län die bevölkerungsmäßig größte Provinz Schwedens. 16,7 % der schwedischen Bevölkerung leben hier (Stand: 31. Dezember 2024).

Die Fläche macht 6,4 % des schwedischen Staatsgebiets aus.

Die Residenzstadt ist Göteborg, weitere wichtige Städte sind Vänersborg, Lidköping, Borås, Uddevalla, Trollhättan, Skövde und Mariestad.
Richard Wilhelm (Leichtathlet)
Richard Wilhelm (* 24. September 1887 in Berlin; † 4. August 1915 in Pasieki) war ein deutscher Geher.

Bei den Olympischen Spielen 1908 in London schied er im 3500-Meter-Gehen in der Vorrunde aus.

1906 wurde er Deutscher Meister im 100-km-Gehen.

Gehen (Sport)
Gehen ist eine olympische, leichtathletische Disziplin, bei der im Gegensatz zum Laufen kein für das menschliche Auge sichtbarer Verlust des Bodenkontakts vorkommen darf. Zusätzlich muss das ausschreitende (vordere) Bein beim Aufsetzen auf den Boden gestreckt – d. h. am Knie nicht gebeugt – sein (Technische Regel (TR) 54 der IWR – Internationalen Wettkampfregeln). Hierdurch kommt es zu der für Geher so markanten Hüftbewegung.
Elaine Fine
Elaine Fine (* 30. April 1959 in Cleveland/Ohio) ist eine US-amerikanische Komponistin und Flötistin.

Fine spielte zunächst Violine, bevor sie ein Flötenstudium an der Juilliard School of Music bei Julius Baker begann. Nach dem Abschluss mit dem Bachelorgrad unterrichtete sie an der Stadtmusikschule Schladming in Österreich. Danach studierte sie Blockflöte an der Musikhochschule in Wien bei Hans Maria Kneihs, Barockflöte bei Christopher Kruger in Boston und Komposition bei Peter Hesterman an der Eastern Illinois University.

Sie unterrichtete klassische Musik an der Eastern Illinois University und am Lake Land College und trat als Geigerin, Bratscherin und Blockflötistin auf. So war sie Bratschistin des LeVeck String Quartet und zehn Jahre lang erste Bratschistin des Eastern Symphony Orchestra. Neben zahlreichen kammermusikalischen Werken komponierte sie eine Oper nach Hans Christian Andersens „Schneekönigin“ sowie einige Orchesterstücke.

Juilliard School
Die Juilliard School ist ein Konservatorium und eine Schauspielschule (performing arts conservatory) in New York City, benannt nach dem US-amerikanischen Geschäftsmann Augustus D. Juilliard (1836–1919). Sie wird auch kurz „Juilliard“ genannt und ist berühmt für die aus dem Institut hervorgehenden herausragenden Musiker und darstellenden Künstler.

Die Privatuniversität  ist im Lincoln Center, Manhattan, beheimatet und bietet die Fächer Musik, Tanz und Schauspiel. Sie ist neben dem Curtis Institute das führende Konservatorium und die führende Schauspielschule der Vereinigten Staaten.
Maurice Clenock
Morys Clynnog (auch: Maurice Clenock, Maurice Clenocke, Maurice Clennock; walisisch Morus Clynog, Morus Clynnog, Morys Clynnog; † 1581 auf See) war ein walisischer römisch-katholischer Priester und exilierter Recusant. Er war der erste Leiter des Englischen Kollegs in Rom. Er wurde um 1525 in Llŷn oder Eifionydd (heute: Gwynedd) geboren und starb 1581 auf See.

Eifionydd
Eifionydd [əiviˈɔnɨð] ist eine Region in Nordwest-Wales und liegt heute in Gwynedd. Sie ist der südöstliche Teil der Llŷn-Halbinsel bis nach Pwllheli und zum Afon Erch River bei Abererch als Grenze im Westen zu Llŷn.
(2488) Bryan
(2488) Bryan (1952 UT; 1969 TN3; 1976 YW4) ist ein ungefähr vier Kilometer großer Asteroid des inneren Hauptgürtels, der am 23. Oktober 1952 im Rahmen des Indiana Asteroid Programs am Goethe-Link-Observatorium in Brooklyn, Indiana (IAU-Code 760) entdeckt wurde. Durch das Indiana Asteroid Program wurden insgesamt 119 Asteroiden neu entdeckt.

Goethe-Link-Observatorium
Das Goethe-Link-Observatorium ist eine Sternwarte in der Nähe der Kleinstadt Brooklyn im US-Bundesstaat Indiana. Das Observatorium befindet sich im Besitz der Indiana University und wird von der Indiana Astronomical Society betrieben.

Der Bau der Sternwarte begann im Jahr 1937. Das Teleskop wurde 1939 erstmals in Betrieb genommen. Die Namensgebung erfolgte zu Ehren von Goethe Link, einem Arzt aus Indianapolis, Indiana, der das Observatorium mit seinen privaten Mitteln errichten ließ. 1948 übergab Link die Sternwarte als Schenkung an die Universität von Indiana.

Am Goethe-Link-Observatorium wurde eine Reihe von Asteroiden entdeckt. Diese sind am Minor Planet Center (MPC) unter „Indiana University“ gelistet, welches hier von 1949 bis 1967 das Indiana Asteroid Program durchführte. Zu Ehren des Gründers wurde einer der hier entdeckten Asteroiden mit (1728) Goethe Link benannt.
Arthur McDonald
Arthur Bruce McDonald (* 29. August 1943 in Sydney, Nova Scotia) ist ein kanadischer Physiker und Direktor des Sudbury Neutrino Observatory Institute (SNO). Er hat auch den Gordon and Patricia Gray Chair (Lehrstuhl) für Teilchenastrophysik an der Queen’s University in Kingston, Ontario inne. 2015 wurde ihm gemeinsam mit Takaaki Kajita der Nobelpreis für Physik zugesprochen.

Nobelpreis für Physik
Der Nobelpreis für Physik (schwedisch Nobelpriset i fysik) gilt als die höchste Auszeichnung von Leistungen auf dem Gebiet der Physik. Er wird jährlich gemeinsam mit den Nobelpreisen für Physiologie oder Medizin, Chemie und Literatur sowie dem Alfred-Nobel-Gedächtnispreis für Wirtschaftswissenschaften am 10. Dezember, dem Todestag des Stifters Alfred Nobel, in Stockholm verliehen.
Nach dem Testament Nobels sollen die Erträge der für den Preis von ihm vorgesehenen Mittel an diejenigen gehen, die der Menschheit im vergangenen Jahr den größten Nutzen gebracht haben. Der Preis ist in fünf Kategorien geteilt, auf die das Preisgeld zu gleichen Teilen verteilt wird. Der Physikpreis soll an denjenigen gehen, der „auf dem Gebiet der Physik die bedeutendste Entdeckung oder Erfindung gemacht hat“. Als Vergabeinstitution hat Nobel die Königlich Schwedische Akademie der Wissenschaften bestimmt.
Mark Lidzbarski
Mark Lidzbarski (eigentlich Abraham Mordechai Lidzbarski; geboren 7. Januar 1868 in Plock, Weichselland, Russisches Kaiserreich; gestorben 13. November 1928 in Göttingen) war ein deutscher Semitist und Epigraphiker.

Weichselland
Das Weichselland, auch Weichselgebiet oder Russisch-Polen genannte Territorium (russisch Привислинский край Priwislinski kraj; polnisch Kraj Nadwiślański, auch Kraj Przywiślański) bezeichnete ab März 1867 die westlichste Provinz des Russischen Reiches, die zwischen 1831 und 1867 sukzessive im 1815 eingerichteten „Kongresspolen“ errichtet wurde. In der zaristischen amtlichen Korrespondenz wurde bereits 1864 versucht, die Erinnerung an eine polnische Eigenstaatlichkeit zu tilgen. Trotz des Namens beschränkte sich das russische Herrschaftsgebiet auf die mittlere Weichsel, denn der Oberlauf um Krakau unterstand als Großherzogtum Krakau der Habsburgermonarchie, der Unterlauf ab Thorn durchfloss die preußische Provinz Westpreußen.
Shō Wakamatsu
Shō Wakamatsu (jap. 若松 翔, Wakamatsu Shō; * 8. Juli 1987) ist ein japanischer Biathlet.

Shō Wakamatsu gab sein Debüt zu Beginn der Saison 2010/11 im IBU-Cup in Martell und wurde in seinem ersten Einzel 103. In Obertilliach erreichte er wenig später als 89 erstmals eine zweistellige Platzierung. Im weiteren Verlauf der Saison bestritt er in Hochfilzen an der Seite von Junji Nagai, Hidenori Isa und Kazuya Inomata als Schlussläufer einer überrundeten japanischen Staffel sein erstes Rennen im Biathlon-Weltcup. In Beitostølen erreichte er als 64. eines Sprints 2012 sein bisher bestes Ergebnis in einem IBU-Cup-Rennen. Erster Karrierehöhepunkt wurden die Biathlon-Weltmeisterschaften 2013 in Nové Město na Moravě. Im Einzel wurde er 128., im Sprint 126. sowie mit Junji Nagai, Hidenori Isa und Ryō Maeda in der überrundeten Japanischen Herrenstaffel 26.

Biathlon-Weltmeisterschaften 2013
Die 46. Biathlon-Weltmeisterschaften fanden vom 6. bis 17. Februar 2013 im tschechischen Wintersportort Nové Město na Moravě statt. Die Wettbewerbe wurden in der Vysočina Arena und auf den umliegenden Rennstrecken ausgetragen. Gemeldet waren 377 Sportler aus 43 Nationen.

Im Folgejahr 2014 standen als Saisonhöhepunkt turnusmäßig die Olympischen Winterspiele auf dem Programm. Da dort alle WM-Wettbewerbe auf dem Programm standen, gab es 2014 keine Biathlon-Weltmeisterschaften.
Belimo Holding
Die Belimo Holding AG (Eigenschreibweise BELIMO) mit Sitz in Hinwil ist eine international tätige Schweizer Unternehmensgruppe im Bereich elektrischer Antriebslösungen in der Heizungs-, Lüftungs- und Klimatechnik.

Das Unternehmen beschäftigt rund 2700 Mitarbeiter und erwirtschaftete 2025 einen Umsatz von 1.121 Millionen Schweizer Franken. Der Eigenfinanzierungsgrad beträgt 76 %. Die Belimo Holding AG ist an der Schweizer Börse SIX Swiss Exchange kotiert und im SMI-MID-Index enthalten.

SIX Swiss Exchange
Die Schweizer Börse SIX (früher SWX Swiss Exchange) ist die grösste Schweizer Börse und entstand im Mai 1995 durch den Zusammenschluss der drei Wertpapierbörsen in Genf, Basel und Zürich (Basler Börse, Börse Zürich und Genfer Börse). Die Schweizer Börse ist eine hundertprozentige Tochtergesellschaft der SIX Group. Der SIX Hauptsitz befindet sich heute in der Pfingstweidstrasse in Zürich-West.

Die Marktkapitalisierung aller an der Börse gelisteten Unternehmen betrug im August 2017 1643 Milliarden US-Dollar, womit sie zu den 20 grössten Börsen der Welt nach Marktkapitalisierung gehört.
Action Christian National
Die Action Christian National (ACN; afrikaans Aksie Christelike Nasionaal) war eine weiße nationalistische politische Partei in Südwestafrika bzw. Namibia. Sie wurde 1989, kurz vor der namibischen Unabhängigkeit, in Windhoek gegründet. Sie diente dem Zweck den Weißen eine Beteiligung an den ersten freien Wahlen 1989 zu ermöglichen.

Sie hatte politisch eine ähnliche Ausrichtung wie die National Party in Südafrika. Vorsitzender war Jan de Wet. Sie stellte drei Mitglieder der Verfassunggebenden Versammlung Namibias und hatte später drei Sitze in der Nationalversammlung. Die ACN ging 1991 zu Teilen in der Monitor Action Group auf, die sich vor allem unter Kosie Pretorius aber aus der National Party of South West Africa entwickelte.

Kritische Weißseinsforschung
Kritische Weißseinsforschung (englisch Critical Whiteness Studies) ist ein transdisziplinäres Studienfeld und beschreibt kulturelle, historische und soziologische Aspekte von Menschen, die sich unter Verweis auf ihre Hautfarbe als weiß identifizieren. Ebenso geht es um die soziale Konstruktion von Weißsein als Statuszeiger. Anders als die klassische Rassismusforschung legt die Kritische Weißseinsforschung somit den Fokus nicht primär auf die Erfahrungen von Menschen, die rassistische Diskriminierung erfahren. In Extremfällen wie der White Supremacy untersucht die Weißseinsforschung Konstrukte, die Rassismus rechtfertigen oder begünstigen. Ab 2005 hat das Konzept Eingang in wissenschaftliche Arbeiten im deutschen Sprachraum gefunden. Der daraus entstandene Begriff „Critical Whiteness“ ist keine einheitliche Theorie. Unterschiedliche Autoren und Gruppen nutzen ihn in unterschiedlicher Weise. Der Ansatz wird verschiedentlich kritisiert.
Miguel Seijas
Miguel Seijas, vollständiger Name Miguel Ángel Seijas Cuestas, (* 20. Mai 1930 in Montevideo) ist ein ehemaliger uruguayischer Ruderer.

Seijas war Mitglied des Montevideo Rowing Club. Er gehörte dem uruguayischen Aufgebot bei den Olympischen Sommerspielen 1952 in Helsinki an. Bei den Spielen in Finnland gewann er am 23. Juli 1952 im Ruder-Doppelzweier an der Seite von Juan Rodríguez die Bronzemedaille hinter den Olympiasiegern Tranquilo Cappozzo und Eduardo Guerrero aus Argentinien und dem mit Georgi Schilin und Igor Jemtschuk besetzten zweitplatzierten Boot der Sowjetunion. Auch an den Olympischen Sommerspielen 1956 in Melbourne nahm er teil. Dort startete er ebenfalls im Doppelzweier gemeinsam mit Paulo Carvalho. Das uruguayische Duo schied aber im Hoffnungslauf auf dem Lake Wendouree aus, als man sich den am Ende des Wettbewerbes auf dem vierten Platz rangierenden Deutschen Thomas Schneider und Kurt Hipper geschlagen geben musste.

Doppelzweier
Der Doppelzweier (Abkürzung 2x) ist eine Bootsklasse im Rudersport. Im Boot sitzen zwei Ruderer, die mit jeweils zwei Skulls das Boot antreiben. Steuerleute sind dabei in allen im Rennrudern genutzten Booten nicht vorgesehen.

Im olympischen Programm stellte der Doppelzweier lange die größte Bootsklasse im Skullbereich dar, denn der größere Doppelvierer wird erst seit 1976 ausgefahren. Der geskullte Zweier ist dagegen bereits 1904 und seit 1920 bis heute durchgehend in den Männerklassen ein Teil der olympischen Ruderregatta gewesen. Der Frauen-Doppelzweier ist 1976 mit der Einführung der Frauenrennen ebenfalls olympisch. Zu den Spielen von Atlanta 1996 folgen zusätzlich die Leichtgewichts-Doppelzweier beider Geschlechter, für die allerdings andere Bootsklassen aus dem Programm gestrichen wurden.
Beckerit
Beckerit ist eine Bernsteinart, die 1880 von Ernst Pieszczek beschrieben wurde. Beckerit wurde als akzessorischer Bestandteil im bergbaulich gewonnenen und an den Ostseeküsten angespülten Baltischen Bernstein (Succinit) gefunden. Die Namensgebung erfolgte nach Moritz Becker, dem Mitinhaber der Firma Stantien & Becker, dem ersten Unternehmen des industriellen Bernsteinabbaus im Samland.

Akzessorien
Als Akzessorien (Singular: Akzessorium) oder Begleitminerale bezeichnet man ein oder mehrere Minerale, die die Nebengemengteile bzw. „Übergemengteile“ eines Gesteins bilden. In der Regel beträgt der Anteil aller Akzessorien am jeweiligen Gestein weniger als ein Prozent.

Akzessorien werden bei der Beschreibung von Gesteinen oft mitgenannt, um eine differenzierte Kennzeichnung zu ermöglichen. Gelegentlich sind Akzessorien für die Gesteine auch namengebend und teilweise von wirtschaftlicher Bedeutung.

Wichtige Akzessorien in magmatischen und metamorphen Gesteinen sind unter anderem Apatit, Chromit, Diamant, Ilmenit, Magnetit, Monazit, Titanit, Xenotim und Zirkon. In Sedimenten können beispielsweise Zirkon, Turmalin und Rutil akzessorisch beigemengt sein.