hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Yaeyama-gun (Okinawa)
Yaeyama-gun (jap. 八重山郡) ist ein gun (Landkreis) im Südwesten der Präfektur Okinawa in Japan. Er besteht aus den Gemeinden Taketomi und Yonaguni auf der gleichnamigen Insel und zählte am 1. Juni 2005 5750 Einwohner auf 363 km² mit einer Bevölkerungsdichte von 15,8 Einwohnern pro km².

Yaeyama-gun umfasst alle Inseln der Yaeyama-Gruppe außer Ishigaki-jima und den umstrittenen Senkaku-Inseln. Die beiden letztgenannten gehören zur Stadt Ishigaki.

Ishigaki-jima
Ishigaki-jima (japanisch 石垣島, wörtlich: Steinmauerinsel) ist mit 44.907 Einwohnern auf 222,25 km² die Hauptinsel der Yaeyama-Inseln. Sie ist die drittgrößte Insel (nach Okinawa und Iriomote-jima) der japanischen Präfektur Okinawa. Die Entfernung zu Tarama-shima der Miyako-Inseln im Nordosten beträgt etwa 32 km, zur Hauptinsel Okinawa der gleichnamigen Präfektur rund 370 km, bis zum Inselstaat Taiwan (Republik China) sind es nur etwa 230 km. Die gesamte Insel zählt zum Gebiet der Stadt Ishigaki im Süden der Insel.
Äthiopien-Kauz
Der Äthiopien-Kauz (Athene spilogastra) ist eine Art der Steinkäuze, die in zwei Unterarten an der Westküste des Roten Meeres vorkommt.

Die Art wurde bislang als Unterart des Steinkauzes eingestuft und entsprechend als Athene noctua spilogastra geführt. Auf Grund von phylogenetischen Untersuchungen ist die Unterart-Abgrenzung beim Steinkauz derzeit im Umbruch. So unterscheiden sich die mittel- und südeuropäischen Formen auf Basis des Cytochrom b-Vergleichs deutlich von Formen in Kleinasien und Israel. Nach den bislang vorliegenden Ergebnissen ist es möglich, dass es sich bei den Unterarten noctua, vidalii, indigena, lilith und plumipes um Arten handelt, die einer Superspezies angehören. Claus König und Friedhelm Weick nennen in ihrer 2008 erschienenen Eulenmonographie nur noch acht Unterarten und behandeln neben lilith auch spilogastra als eigenständige Art.

Phylogenetik
Die Phylogenetik (retronymes Kofferwort aus altgriechisch φυλή, φῦλον phylé, phylon, deutsch ‚Stamm‘, ‚Clan‘, ‚Sorte‘ und γενετικός genetikós, deutsch ‚Ursprung‘) ist eine Fachrichtung der Genetik und Bioinformatik, die sich mit der Erforschung von Abstammungen beschäftigt.
Sanremo-Festival 1972
Die 22. Ausgabe des Festival della Canzone Italiana di Sanremo fand 1972 vom 24. bis 26. Februar im städtischen Kasino in Sanremo statt und wurde von Mike Bongiorno mit Sylva Koscina und Paolo Villaggio moderiert.

Mike Bongiorno
Mike Bongiorno (* 26. Mai 1924 in New York City; † 8. September 2009 in Monaco; eigentlich Michael Nicholas Salvatore Bongiorno) war der bekannteste Fernsehmoderator in Italien. Er galt als „König der Quizshows“ und war von 1953 bis 2009 im Fernsehen präsent.
Naturschutzgebiet Günninghauser Mark
Das Naturschutzgebiet Günninghauser Mark ist ein 227 ha großes Naturschutzgebiet (NSG) südlich von Winterberg. Das Gebiet wurde 2008 mit dem Landschaftsplan Winterberg durch den Hochsauerlandkreis als (NSG) ausgewiesen.  Zwei Teilbereiche waren vor 2008 als Naturschutzgebiet Schluchtwald Angstbecke und Naturschutzgebiet Kapper Trolliuswiese ausgewiesen. Das NSG ist Teil des Fauna-Flora-Habitat-Gebietes Schluchtwald Angstbecke und Günninghauser Mark (DE-4817-302). Im NSG liegen die Gipfel des Bärenberg mit 743 m und des Wetzstein mit 771 m.

Winterberg
Winterberg ist eine Kleinstadt im Rothaargebirge im deutschen Bundesland Nordrhein-Westfalen und gehört zum Hochsauerlandkreis.

International bekannt ist Winterberg als Austragungsort von Weltcuprennen des Bob- und Rennrodelsports sowie als Wintersportort.
Hainichlandweg
Der Hainichlandweg ist ein 130 Kilometer langer Wanderweg in Thüringen. Der Rundwanderweg führt in den Landkreisen Wartburgkreis, Eichsfeld und Unstrut-Hainich-Kreis um den Hainich und seinen Nationalpark herum, sowie ins Werratal.

Werra
Die Werra ist der rechte, östliche Quellfluss der Weser.

Die Werra entspringt im Thüringer Schiefergebirge. Sie fließt ca. 300 km im Wesentlichen nach Nordwesten, bis sie sich mit der Fulda zur Weser vereinigt. Werra und Weser trugen ursprünglich einen Namen, nämlich *Wisura/Wisera.
Evangelische Kirche (Wiehl)
Die Kirche Wiehl ist eine evangelische Kirche im Zentrum Wiehls im Oberbergischen Kreis (Nordrhein-Westfalen) und liegt in seiner Ost-West-Richtung parallel zur Hauptstraße. Die Kirchengemeinde Wiehl gehört zum Kirchenkreis An der Agger in der Evangelischen Kirche im Rheinland.

Oberbergischer Kreis
Der Oberbergische Kreis ist ein Kreis im Süden Nordrhein-Westfalens und gehört zum Regierungsbezirk Köln. Geographisch macht der Kreis etwa die Hälfte des Oberbergischen Landes aus. Das Gebiet ist reich an Wäldern, Gewässern und Naturschutzgebieten und bedingt durch seine Nähe zu den Großstädten des Rheinlandes, Ruhrgebiets und des Bergischen Städtedreiecks ein beliebtes Ausflugsziel. Historisch und soziokulturell wird der Kreis der Kulturregion Bergisches Land zugerechnet.

Der Oberbergische Kreis weist die neuntkleinste Einwohnerzahl der 31 Kreise in Nordrhein-Westfalen auf. Einwohnerstärkster Ort ist die Kreisstadt Gummersbach, die geringste Einwohnerzahl hat die Gemeinde Morsbach. Der Kreis existiert in seiner heutigen Form seit der kommunalen Gebietsreform von 1975 und wurde aus dem alten Oberbergischen Kreis sowie Teilen des Rheinisch-Bergischen Kreises und des aufgelösten Rhein-Wupper-Kreises gebildet.
Nationalstraße 303 (China)
Die Nationalstraße 303 (chinesisch 303国道, Pinyin 303 Guódào, englisch China National Highway 303), chin. Abk. G303, ist eine 1.263 km lange, in Ost-West-Richtung verlaufende Fernstraße im Nordosten Chinas in den Provinzen Jilin und Liaoning sowie auf dem Gebiet des Autonomen Gebiets Innere Mongolei. Sie führt von Ji’an über Tonghua, Meihekou, Liaoyuan, Dongliao, Siping, Shuangliao, Tongliao, Kailu, Linxi und Hexigten Qi nach Xilin Hot in der Inneren Mongolei.

Dongliao
Dongliao (东辽县,  Dōngliáo Xiàn) ist ein chinesischer Kreis der bezirksfreien Stadt Liaoyuan in der Provinz Jilin. Er hat eine Fläche von 2.184 km² und zählt 348.905 Einwohner (Stand: Zensus 2010). Sein Hauptort ist die Großgemeinde Baiquan (白泉镇).
Seeschifffahrtsstraße
Als Seeschifffahrtsstraßen werden in Deutschland die Wasserflächen bezeichnet, auf denen die Seeschifffahrtsstraßen-Ordnung (SeeSchStrO) gilt.

Darunter fallen die folgenden Wasserflächen:

die Wasserflächen zwischen Küstenlinie bei mittlerem Hochwasser oder der seewärtigen Begrenzung der Binnenwasserstraßen und einer Linie von drei Seemeilen Abstand seewärts der Basislinie,

die durchgehend durch Sichtzeichen des Lateralsystems bezeichneten Wasserflächen der seewärtigen Teile der Fahrwasser sowie

die Wasserflächen zwischen den Ufern einiger angrenzenden Binnenwasserstraßen und Kanäle. Dazu zählen z. B. die Unterelbe ab Oortkaten (km 607,50), die Unterweser inklusive der unteren Hunte (24,63 km) und der Nord-Ostsee-Kanal.

Lateralsystem
Das Lateralsystem (von lateral (lat.) = seitlich) ist wie das Kardinalsystem eins der beiden Kennzeichnungssysteme  für Fahrwasser in der internationalen Seeschifffahrt. Das Lateralsystem legt eine seitliche Markierung der Fahrwasser fest, die mittels Seezeichen erfolgt. Die Seezeichen der Backbordseite und der Steuerbordseite unterscheiden sich voneinander durch ihre Form (oder die Form ihrer Toppzeichen), durch Farbgebung und durch Nummerierung; Führer von Wasserfahrzeugen (zum Beispiel Schiffe) können so erkennen, ob sie ein Seezeichen rechts oder links passieren müssen, um im Fahrwasser zu fahren.

Das Gremium, welches die Kennzeichnung von Fahrwassern international festlegt und damit auch das Lateralsystem, ist die IALA. Sie hat für das Lateralsystem weltweit die Regionen A und B festgelegt, deren Seezeichen sich in Farbgebung und Nummerierung, nicht aber in ihrer Form unterscheiden.
He Lifeng
He Lifeng (chinesisch 何立峰; * 4. Februar 1955 in Meizhou, Guangdong) ist ein chinesischer Politiker der Kommunistischen Partei Chinas (KPCh), der unter anderem Bürgermeister sowie Parteisekretär verschiedener Städte in der Provinzen Fujian war. Er ist seit 2023 Stellvertretender Ministerpräsident mit Zuständigkeit für die Wirtschafts- und Finanzpolitik.

Vizeministerpräsident der Volksrepublik China
Der Vizeministerpräsident (auch Vizepremier) des Staatsrates der Volksrepublik China (chinesisch 中华人民共和国 国务院 副 总理, Pinyin Zhōnghuá Rénmín Gònghéguó Guówùyuàn Fùzǒnglǐ) ist ein hochrangiger Präsendant der Exekutive des Premierministers. Im Allgemeinen wird der Titel von vier Personen gleichzeitig gehalten, wobei jeder Vizepremier ein breites Portfolio von Verantwortlichkeiten innehat. Der Büroleiter wird informell als Erster Vizepremier (Leitender Vizepremierminister) bezeichnet. Der Erste Vizepremier übernimmt die Aufgaben des Premierministers zum Zeitpunkt seiner Arbeitsunfähigkeit.
Tonic (Jazzclub)
Tonic war ein Jazzclub in New York City.

Das Tonic (107 Norfolk Street, New York City) war eine Spielstätte für experimentelle und Avantgarde-Musik; der Club bestand von 1998 bis 2007. Dort präsentierten unter anderem Cat Power, Sonic Youth, Yoko Ono, Cecil Taylor, Dave Douglas, Norah Jones oder Medeski, Martin & Wood ihre Musik. Beim Abschiedskonzert traten u. a. Marc Ribot, Ned Rothenberg, Matthew Shipp und Butch Morris auf.

Im Tonic entstanden Konzertmitschnitte u. a. von Marco Benevento, Andrea Centazzo, Fred Frith, Milford Graves, Dennis González, Christian McBride, William Parker, Jenny Scheinman, Elliott Sharp, Wadada Leo Smith und John Zorn.

Medeski Martin & Wood
Medeski Martin & Wood (MMW) ist ein US-amerikanisches Jazz-Trio, das 1991 unter dem Namen Coltrane’s Wig gegründet wurde. Es besteht aus John Medeski (Keyboards), Billy Martin (Schlagzeug) und Chris Wood (Bass).
Kanton Dreux-Ouest
Der Kanton Dreux-Ouest war von 1982 bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Dreux, im Département Eure-et-Loir und in der Region Centre-Val de Loire; sein Hauptort war Dreux. Sein Vertreter im Conseil Régional für die Jahre 2008 bis 2015 war Jacques Lemare.

Der Kanton umfasste acht Gemeinden und einen Teil der Stadt Dreux.

Département Eure-et-Loir
Das Département de l'Eure-et-Loir [œʀeˈlwaːʀ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 28. Es liegt in der Mitte des Landes in der Region Centre-Val de Loire und ist nach den Flüssen Eure und Loir benannt. Das Département hat eine Fläche von 5.880 km² und 432.950 Einwohner (Stand 1. Januar 2022).
Rajon Perschotrawnewyj
Rajon Perschotrawnewyj (ukrainisch Першотравневий район Perschotrawnewyj rajon; russisch Первомайский район Perwomajski rajon, deutsch ‚Erster-Mai-Rajon‘) ist ein ehemaliger Stadtrajon der Stadt Czernowitz in der Oblast Tscherniwzi, in der West-Ukraine.

Der Rajon umfasste den südöstlichen Teil des Stadtgebiets von Czernowitz (vom Stadtrajon Schewtschenko durch die Fernstraße M 19 getrennt) und wurde am 4. Januar 1965 begründet. Der Name leitet sich vom ukrainischen Wort „Perschotrawen“ ab, was Erster Mai bedeutet.  Am 26. März 2015 fasste der Stadtrat den Beschluss über die Auflösung der Rajone, am 1. Dezember 2016 wurde der Schritt dann auch formell umgesetzt.

Auf dem Gebiet des Rajons existieren folgende Vorstädte und Stadtteile: östliche Innenstadt, Kalitschanka (Kalytschanka) (Калічанка (Каличанка)) und Horetscha (Гореча).

Oblast Tscherniwzi
Die Oblast Tscherniwzi, deutsch auch Gebiet Czernowitz (ukrainisch Чернівецька область Černivec'ka oblast', rumänisch Regiunea Cernăuți), ist eine Verwaltungseinheit der Ukraine im Südwesten des Landes. Sie hat 885.200 Einwohner (Anfang 2023; de facto), darunter 20 % Rumänen.
Fredeburg
Fredeburg ist eine Gemeinde im Kreis Herzogtum Lauenburg in Schleswig-Holstein. Sie ist nach Einwohnern die kleinste Gemeinde im Kreis und besteht aus 14 Wohnhäusern, vor allem Waldarbeitergehöfte und ein paar Aussiedlerhöfe.

Forstwirt
Forstwirt, auch Forstwart (Schweiz), Forstfacharbeiter (Österreich) und früher auch Waldfacharbeiter, ist ein staatlich anerkannter Ausbildungsberuf für einen Waldarbeiter. Ein Forstwirt führt alle anfallenden Tätigkeiten im Forstbetrieb (Waldarbeit) aus, von der Begründung neuer Waldbestände bis zur Holzernte.
ADM-Aeolus
ADM-Aeolus (englisch Atmospheric Dynamics Mission – Aeolus: Griechischer Gott der Winde) war ein ESA-Satellit aus der Reihe der Earth Explorer Missions, ein langfristiges Rahmenprogramm der ESA zur Erdbeobachtung. Als erster Satellit überhaupt trug er als Nutzlast einen Laser und ein Spiegelteleskop, womit nach dem Lidar-Prinzip Luftströmungen großräumig erfasst wurden.

Hauptauftragnehmer für den Satelliten einschließlich des Laser-Instruments ALADIN war ursprünglich Astrium.
Nachdem die Firma mit Wirkung vom 1. Januar 2014 mit Cassidian und Airbus Military zu Airbus Defence and Space zusammengelegt wurde, führte der neue Unternehmensbereich den Auftrag weiter.

Aiolos (Windgott)
Aiolos (altgriechisch Αἴολος Aíolos, lateinisch Aeolus, deutsch Äolus oder Äol) ist der von Zeus als Herrscher über die verschiedenen Winde eingesetzte Günstling der Götter. Zu den Haupt-Winden gehören Boreas (Nordwind), Euros (Ostwind), Notos (Südwind) und Zephyros (Westwind).
Camp de Noé
Das Camp de Noé war ein 14 Hektar großes Internierungslager am nördlichen Rand von Noé. Es erstreckte sich über Teile der Gemarkungen von Noé, Le Fauga und Mauzac. Das Lager diente vom Herbst 1940 bis 1944 der Internierung von durch das Vichy-Regime oder den deutschen Besatzern verfolgten Menschen; danach wurden hier deutsche Kriegsgefangene und Personen untergebracht, die verdächtigt waren, mit den Deutschen kollaboriert zu haben.

Internierungslager
Als Internierungslager wurden und werden Orte zur Freiheitsentziehung bezeichnet, die in verschiedenen Ländern und Zeiten meist staatlich betrieben wurden. Trotz ähnlicher Verhältnisse sind derartige Lager meist von Haftanstalten zu unterscheiden.

Die internierten Personen waren oft Zivilisten, Kriegsgefangene oder Soldaten neutraler Mächte.
John H. Atkinson
John Herbert Atkinson (* 3. Oktober 1942) ist ein britischer Bauingenieur (Geotechnik).

Atkinson studierte Bauingenieurwesen und Bodenmechanik am Imperial College in London. Danach forschte er an der Universität Cambridge und war Senior Lecturer am University College Cardiff, bevor er 1980 als Reader und ab 1985 Professor für Bodenmechanik an der City University London ging. Er gründete dort das Geotechnical Engineering Research Centre und war Mitgründer des Londoner Geozentrifugen-Zentrums (London Geotechnical Centrifuge Center). Er war als geotechnischer beratender Ingenieur zehn Jahre für Ove Arup and Partners tätig und für Coffey Geotechnics.

Er beriet unter anderem in Australien, beim Great-Man-Made-River-Projekt in Libyen, bei geotechnischen Projekten in Kairo und in der Nordsee.

1994 hielt er die Rankine Lecture (Non-linear soil stiffness in routine design). Er war Vorstand der Ingenieursgeologie-Abteilung der Geological Society. Er ist Herausgeber von Geotechnique.

Arup
Arup ist ein weltweit tätiges Planungs- und Beratungsbüro mit einem breiten Spektrum an Dienstleistungen zu allen Aspekten des zeitgemäßen Bauens.

Das unabhängige Unternehmen hat seinen Hauptsitz in London und mehr als 90 Niederlassungen in 35 Ländern. Es beschäftigt rund 18.000 Mitarbeitende.  aus Bereichen wie Architektur, Ingenieurswesen, Projektmanagement, Beratung und Trendforschung.

In Deutschland ist Arup seit über 30 Jahren tätig. Die Büros in Berlin, Düsseldorf, Frankfurt am Main und München erbringen Planungs- und Beratungsdienstleistungen für lebenswerte Städte sowie leistungsstarke Gebäude und Infrastruktur.
Tränkebach
Tränkebach ist ein Gewässername:

Tränkebach (Gauchach), rechter Zufluss der Gauchach bei Unterburg (Stadt Löffingen), Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald, Baden-Württemberg

Tränkebach oder eher Tränkbach (Hegbach), rechter Zufluss des Hegbachs oder Heegbachs nach dem Flugplatz Egelsbach, Landkreis Offenbach, Hessen

Tränkebach (Main), rechter Zufluss des Mains im Stadtteil Bergen-Enkheim (Enkheimer Ried), Frankfurt am Main, Hessen

Tränkebach (Ramsbach), rechter Zufluss des Ramsbachs (zur Körsch) bei Degerloch, kreisfreie Stadt Stuttgart, Baden-Württemberg

Tränkebach (Schildau), rechter Zufluss der Schildau nahe Seesen, Landkreis Goslar, Niedersachsen

Siehe auch:

Tränkbach

Körsch
Die Körsch ist ein kleinerer linker Zufluss des Neckars in Baden-Württemberg im Gebiet der Landeshauptstadt Stuttgart und weiter abwärts im Landkreis Esslingen. Sie ist nach dem Neckar das zweitgrößte Gewässer in Stuttgart und entsteht aus dem Zusammenfluss von rechtem Sindelbach und linkem Aischbach in Stuttgart-Möhringen. Sie mündet nach fast 27 km Lauf über die Fildern auf der Stadtgrenze von Esslingen am Neckar zu Deizisau.
Joe the Plumber
Joe the Plumber (Joe der Klempner, in Österreich Joe der Installateur, realer Name Samuel Joseph Wurzelbacher, * 3. Dezember 1973 in Holland, Ohio; † 27. August 2023 in Campbellsport, Wisconsin) war ein US-amerikanischer Installateur, später konservativer politischer Aktivist und Kommentator.
Bekannt wurde er durch das dritte Fernsehduell zwischen dem Republikaner John McCain und dem Demokraten Barack Obama am 15. Oktober 2008 im Vorfeld der Präsidentschaftswahl in den Vereinigten Staaten 2008. In diesem Zusammenhang wurde auch der Spitzname zum ersten Mal verwendet. Sowohl McCain als auch Obama nutzten „Joe the Plumber“ als Beispiel, um die Effekte der Steuerpolitik auf die Mittelschicht zu demonstrieren. Nach dem Fernsehduell wurde in vielen US-amerikanischen und ausländischen Medien über ihn berichtet.

Fernsehduell
Fernsehduelle (auch TV-Duelle) sind spezielle Wahldebatten im Fernsehen, bei denen zwei Spitzenkandidaten für hohe politische Ämter antreten. Sogenannte TV-Duelle sind Übernahmen der US-amerikanischen Wahlkampfdebatten, die eine lange, ursprünglich akademische Tradition haben und nicht primär in Fernsehstudios stattfinden.
Harry Potter and the Methods of Rationality
Harry Potter and the Methods of Rationality (HPMOR) ist eine Harry-Potter-Fan-Fiction von Eliezer Yudkowsky. Er adaptierte die Geschichte von Harry Potter, um die Rationalität zu fördern und um komplexe Konzepte der Kognitionswissenschaft, der Philosophie und der Wissenschaftstheorie zu erklären, die er auch in seinem Blog LessWrong propagiert.  Yudkowsky veröffentlichte HPMOR vom 28. Februar 2010 bis zum 14. März 2015 als Serie mit insgesamt 122 Kapiteln. HPMOR wurde von Fans in mehrere Sprachen übersetzt, unter anderem ins Deutsche und auf Englisch als Hörbuch vertont.

LessWrong
LessWrong ist eine Online-Community, welche sich mit Rationalität und Entscheidungstheorie beschäftigt. Sie gilt als ein wichtiger Versammlungsort der US-amerikanischen Rationalistenszene mit Zentrum in der San Francisco Bay Area sowie der Effektiven Altruisten. Häufige Themen der Website mit Blogging- und Diskussionsfunktionen sind Erkenntnistheorie und kognitive Verzerrungen, Transhumanismus, die technologische Singularität und mögliche existenzielle Risiken durch künstliche Intelligenz sowie andere Bedrohungen.
Punta Formas
Punta Formas (spanisch; in Argentinien Punta Urtubey) ist eine Landspitze an der Danco-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Im Nordwesten der Arctowski-Halbinsel unterteilt sie den Orne Harbour in zwei Seitenarme.

Chilenische Wissenschaftler benannten sie nach Iván Formas C. von der Fuerza Aérea de Chile, einem Teilnehmer der 25. Chilenischen Antarktisexpedition (1970–1971). Der Namensgeber der argentinischen Benennung ist nicht überliefert.

Danco-Küste
-64.7-62Koordinaten: 64° 42′ S, 62° 0′ W

Die Danco-Küste (in Belgien Terre de Danco ‚Dancoland‘) ist ein Küstenabschnitt im Westen der Antarktischen Halbinsel, der zwischen dem Kap Sterneck und dem Kap Renard im Grahamland liegt. Südlich schließt sich die Graham-Küste und nördlich die Davis-Küste an. Vor der Danco-Küste liegt die Gerlache-Straße, die den Palmer-Archipel vom antarktischen Festland trennt.

Sie wurde von Januar bis Februar 1898 durch Teilnehmer der Belgica-Expedition (1897–1899) unter der Leitung des belgischen Polarforschers Adrien de Gerlache de Gomery erforscht. Gerlache benannte die Küste nach dem belgischen Geophysiker Émile Danco (1869–1898), der bei dieser Forschungsreise an einer Herzerkrankung starb.
Marylise Lebranchu
Marylise Lebranchu (Geburtsname Marylise Perrault; * 25. April 1947 in Loudéac, Département Côtes-d’Armor) ist eine französische Politikerin der Parti Socialiste (PS). 2000 bis 2002 war sie Justizministerin und von 2012 bis 2016 Ministerin für Dezentralisierung und den öffentlichen Dienst, bis August 2014 zusätzlich für Staatsreform.

Département Côtes-d’Armor
Das Département des Côtes d’Armor [kot.daʁ.mɔʁ] (bretonisch Aodoù an Arvor), bis 1990 Côtes-du-Nord, ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 22. Es liegt im Nordwesten des Landes in der Region Bretagne und ist nach der keltischen Bezeichnung Armor („Land am Meer“) benannt.
Gaius Mulvius Ofillius Restitutus
Gaius Mulvius Ofillius Restitutus (vollständige Namensform Gaius Mulvius Gai filius Pomptina Ofillius Restitutus) war ein im 1. Jahrhundert n. Chr. lebender Angehöriger des römischen Ritterstandes (Eques).

Durch eine Inschrift, die in Grumentum gefunden wurde und die bei der EDCS auf 70/78 datiert wird, ist die militärische Laufbahn (siehe Tres militiae) von Restitutus bekannt. Er war zunächst Kommandeur (Praefectus) der Cohors I Morinorum et Cersiacorum, die in der Provinz Britannia stationiert war. Danach diente er als Tribunus militum in der Legio II Adiutrix pia fidelis. Zuletzt war er noch Praefectus der Ala I Vespasiana Dardanorum, die in Moesia inferior stationiert war.

Restitutus war in der Tribus Pomptina eingeschrieben.

Moesia inferior
Moesia inferior („Niedermösien“) war in der Antike eine Provinz des Römischen Reiches auf der östlichen Balkanhalbinsel. Sie erstreckte sich über mehrere hundert Kilometer in west-östlicher Richtung am südlichen Ufer der unteren Donau (Danuvius). Den Namen erhielt das Gebiet nach dem dort ansässigen thrakischen Stamm der Moesi. Während seiner größten Ausdehnung umschloss Niedermösien die bulgarische Donautiefebene sowie die Dobrudscha.
Alfred Villeroy
Gaspard-Alfred Villeroy (* 12. April 1818 auf Schloss Fremersdorf bei Saarlouis; † 28. September 1896 in Wallerfangen) war ein französischer Porzellanfabrikant und von 1842 bis 1873 Leiter des Unternehmens Villeroy & Boch.

Schloss Fremersdorf
Das Schloss Fremersdorf im saarländischen Fremersdorf, einem Ortsteil von Rehlingen-Siersburg, ist ein historisches Gebäudeensemble, dessen Ursprünge als mittelalterliche Burg vermutlich im 12. Jahrhundert liegen. Die heute erhaltenen Schlossbauten reichen teilweise in die Zeit der Renaissance und des Barock zurück; das heutige Hauptgebäude wurde um 1797 errichtet. Der einst beeindruckende Schlosspark wurde durch die Trassierung der A8 entlang der Saar stark in Mitleidenschaft gezogen und deutlich beschnitten. Schloss und Schlosspark befinden sich im Privatbesitz der Familie von Boch und sind öffentlich nicht zugänglich.
Sefinental
Das Sefinental im Berner Oberland ist ein linkes Nebental des Lauterbrunnentals bei Stechelberg.

Das unbesiedelte Tal liegt südöstlich des Schilthorns. Die Sefinenfurgge verbindet das Sefinental mit dem Kiental.

46.5377317.850818Koordinaten: 46° 32′ 15,8″ N, 7° 51′ 2,9″ O; CH1903: 631619 / 154131

Berner Oberland
Als Berner Oberland werden die im Bereich der Alpen gelegenen Teile des Kantons Bern in der Schweiz bezeichnet. Dazu gehören die Region um Thuner- und Brienzersee und der südlich davon gelegene Kantonsteil. Das Berner Oberland ist ein Ziel für Touristen aus aller Welt.