hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Autobahn Jinan-Guangzhou
Die Autobahn Jinan-Guangzhou oder Jiguang-Autobahn (chinesisch 济广高速公路, Pinyin Jǐguǎng gāosù gōnglù, englisch Jiguang Expressway), chin. Abk. G35, ist eine Autobahn in China, die von der Stadt Jinan in der östlichen Provinz Shandong zur südchinesischen Metropole Guangzhou (Kanton) in Guangdong verläuft. Die Autobahn wird nach Fertigstellung eine Länge von 2.110 km erreichen.

Jinan
Jinan (chinesisch 濟南市 / 济南市, Pinyin Jǐnán Shì, veraltete Transkription: Tsinan Shih) oder veraltet auch: Jinan Fu (chinesisch 濟南府 / 济南府, Pinyin Jǐnán Fǔ, veraltete Transkription: Tsinan Fu, mit „府 / Fǔ“ für „Regierungs- bzw. Amtssitz“), ist die Hauptstadt der chinesischen Provinz Shandong und eine der in dieser Provinz zwei, in ganz China 15 provinzunmittelbaren Städte.

Jinan liegt am Gelben Fluss im Zentrum der Provinz Shandong. Jinan ist ein Verkehrsknotenpunkt, es liegt an der Kreuzung der Eisenbahnstrecken Schanghai–Peking und Jinan–Qingdao.

In dem eigentlichen städtischen Siedlungsgebiet von Jinan leben 5.648.162 Menschen (Stand: Volkszählung 2020). In dem gesamten Stadtgebiet lebten zum selben Zeitpunkt über neun Millionen Menschen.

Jinan ist auch Sitz des römisch-katholischen Erzbistums Jinan. Mutterkirche des Erzbistums ist die Herz-Jesu-Kathedrale, die von 1901 bis 1905 erbaut wurde.
William G. Tomer
William Gould Tomer (* 5. Oktober 1833 im Warren County, New Jersey; † 26. September 1896 in Phillipsburg, New Jersey) war ein US-amerikanischer Kirchenlieddichter, Musiker und Lehrer. Zu seinen bekannten Kompositionen gehört die Melodie des geistlichen Abschiedsliedes God Be with You Till We Meet Again (deutscher Titel: Gott mit euch, bis wir uns wiedersehn).

Warren County (New Jersey)
Warren County ist ein County im Bundesstaat New Jersey. Bei der Volkszählung im Jahr 2020 hatte das County 109.632 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 118 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Belvidere. Benannt wurde es nach Joseph Warren (1741–1775), einem General der Massachusetts-Miliz, gefallen bei der Schlacht von Bunker Hill.
Pictet (Mondkrater)
59.95

Pictet ist ein Einschlagkrater im Süden der Mondvorderseite.

Der Krater Pictet liegt südlich des Mare Nubium, östlich des Kraters Tycho und westlich von Saussure. Er ist stark erodiert und von den Ejekta des Tycho überlagert. Der Krater ist sehr alt, das Einschlagereignis wird der pränektarischen Periode zugerechnet.

Der Krater wurde 1935 von der IAU nach dem Schweizer Naturwissenschaftler Marc-Auguste Pictet offiziell benannt.

Lunare Zeitskala
Die lunare Zeitskala teilt die Formung der Oberfläche des Mondes in sechs Zeitalter oder Perioden ein, deren Anfang und Ende sich an bestimmten Ereignissen fest machen. Die absoluten Datierungen wurden mit Hilfe der von den Apollo-Astronauten mitgebrachten Proben von Mondmaterial gewonnen. Aufgrund dieser Datierung konnten durch Zählungen der Kraterhäufigkeit weitere Datierungen gewonnen werden.

Durch gegenseitige Überlagerung von Strukturen erhält man zusätzlich relative Datierungen, z. B. ist ein kleinerer Krater innerhalb eines größeren Kraters offensichtlich jünger.
Ana María Cetto
Ana María Cetto Kramis (* 18. Februar 1946 in Mexiko-Stadt) ist eine mexikanische Physikerin und Professorin.

Sie ist bekannt für ihre Beiträge zur Quantenmechanik, Stochastik, Elektrodynamik und Biophysik des Lichts sowie für ihre Arbeit als Pazifistin.

Von 2003 bis 2010 war sie stellvertretende Generaldirektorin der Internationalen Atomenergie-Organisation (IAEA). Sie ist außerdem Professorin an der Fakultät für Naturwissenschaften der Nationalen Autonomen Universität von Mexiko (UNAM), deren Direktorin sie auch war.

Nationale Autonome Universität von Mexiko
Die Nationale Autonome Universität von Mexiko (Universidad Nacional Autónoma de México, kurz UNAM) ist die älteste und eine der größten Universitäten des amerikanischen Kontinents. Sie ist nach dem jährlichen „World University Ranking“ der britischen Beratungsfirma QS für 2018 die drittbeste (und zugleich die größte) lateinamerikanische Universität nach der Universidad de Buenos Aires und der Universidade de São Paulo. Im weltweiten Vergleich rangiert UNAM auf dem 122. Platz, kurz nach der Humboldt-Universität zu Berlin (Platz 120) und vor der Freien Universität Berlin (Platz 125). Laut einer Studie der Tageszeitung The Times aus dem Jahr 2005 ist die UNAM die beste Universität im spanisch- und portugiesischsprachigen Raum. Im weltweiten Vergleich wurde Platz 95 erreicht.

Der Hauptcampus Ciudad Universitaria (wörtlich: „Universitätsstadt“) – ein großmaßstäbliches Ensemble der Nachkriegsmoderne mit integrierter Kunst am Bau – wurde 2007 von der UNESCO als Weltkulturerbe eingetragen.
Sarnano
Sarnano ist eine italienische Gemeinde mit 3053 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Provinz Macerata in den Marken. Die Gemeinde liegt etwa 31,5 Kilometer südsüdwestlich von Macerata. Sarnano ist Teil der Comunità montana dei Monti Azzurri, grenzt unmittelbar an die Provinz Fermo und ist Mitglied der Vereinigung I borghi più belli d’Italia (Die schönsten Orte Italiens).

Provinz Fermo
Die Provinz Fermo (italienisch: Provincia di Fermo) ist die fünfte Provinz in der Region Marken. Die Hauptstadt heißt Fermo. Die Provinz wurde 2004 gesetzlich eingeführt. Im Juni 2009 fanden die ersten Wahlen zum Provinzrat statt. Die Provinz Fermo schließt 40 Gemeinden (Kommunen) ein und hat etwa 167.345 Einwohner (Stand 31. Dezember 2023) auf einer Fläche von 860 km².

Das Gebiet der Provinz Fermo grenzt im Norden an die Provinz Macerata und gehörte von 1861 bis 2004 zur Provinz Ascoli Piceno.
Harzklub
Der Harzklub e. V. (Heimat-, Wander- und Naturschutzbund) mit Sitz in Clausthal-Zellerfeld ist ein Verein zur Pflege des Harzer Brauchtums und sorgt für die Unterhaltung der dortigen Wanderwege. Er wurde 1886 in Seesen gegründet und hat heute ca. 13.000 Mitglieder in 87 Zweigvereinen, die sich in den Ortschaften in und um den Harz in Niedersachsen, Thüringen und Sachsen-Anhalt gebildet haben. Der Hauptverein ist in das Vereinsregister des Amtsgerichts Braunschweig eingetragen (VR 170013).

Brauch
Ein Brauch (von althochdeutsch bruh ‚Nutzen‘, und gehörig zu mittelhochdeutsch brūchen ‚brauchen, gebrauchen, verwenden‘) oder Usus (von lateinisch uti ‚gebrauchen‘) ist eine innerhalb einer Gemeinschaft entstandene, regelmäßig wiederkehrende, soziale Handlung von Menschen in festen, stark ritualisierten Formen. Bräuche sind Ausdruck der Tradition. Sie dienen ihrer Erhaltung und Weitergabe sowie dem inneren Zusammenhalt der Gruppe (Gruppenkohäsion).

Im Gegensatz zu Ritual, Ritus und Kult ist der Brauch weit weniger symbolhaft auf ein „höheres Ziel“ gerichtet, obgleich sich viele Bräuche im Laufe des Kulturwandels aus kultischen Handlungen entwickelt haben.
Cleveland (Schiff, 1942)
Die USS Cleveland (CL-55) war ein Leichter Kreuzer der United States Navy und das Typschiff der Cleveland-Klasse. Sie stand von 1942 bis 1947 im Dienst der US-Marine und wurde im Mittelmeer sowie dem Pazifik eingesetzt.

Typschiff
Das Typschiff – auch bekannt als Klassenschiff oder Leitschiff – (englisch Lead ship, Leading ship, Class leader) ist das erste einer Serie oder Klasse von Schiffen, welche alle nach den gleichen Entwurfskriterien gebaut wurden oder gebaut werden. In seltenen Fällen besteht die Klasse nur aus einem einzigen Schiff, dann ist das sogenannte Einzelschiff – im Normalfall, wenn nicht anders ausgewiesen – ebenfalls das Typschiff seiner Klasse.
Eidgenössisches Sängerfest 1846
Das 2. Eidgenössische Sängerfest fand am 14. und 15. Juni 1846 in Schaffhausen statt. Insgesamt nahmen 1500 Sänger in 65 Vereinen teil, ausserdem 4 Gastvereine aus Deutschland.

Organisiert wurde das Fest vom Männerchor Schaffhausen (heute Schaffhauser Oratorienchor). Erstmals wurde ein Jury-Reglement angewandt, das Franz Xaver Schnyder von Wartensee ausgearbeitet hatte.

Als Festpräsident fungierte der Schaffhauser Münsterpfarrer Daniel Schenkel. Präsident des Preisgerichts war der Schaffhauser Bürgermeister Ferdinand von Waldkirch, Festdirektor der Gesamtaufführung war der Leiter des Männerchors Christian Ludwig Classen.

Kloster Allerheiligen (Schaffhausen)
Das Kloster Allerheiligen oder Salvator-Kloster in Schaffhausen war eine Benediktinerabtei und wurde von Eberhard VI. von Nellenburg 1049 gestiftet. Das Münster ist heute eine evangelisch-reformierte Pfarrkirche.
Gäddede
Gäddede (südsamisch Tjeedtege) ist eine Ortschaft (tätort) in der Gemeinde Strömsund im äußersten Nordwesten der schwedischen Provinz Jämtlands län und der historischen Provinz (landskap) Jämtland, in unmittelbarer Nähe der Grenze zur schwedischen Landschaft Lappland und der norwegischen Provinz Trøndelag. Zudem ist Gäddede der Hauptort des Kirchspiels Frostviken.

Trøndelag
Trøndelag (deutsch Tröndelag) ist ein Landesteil in Mittelnorwegen und seit dem 1. Januar 2018 eine Provinz (Fylke). Es hat eine Fläche von 44.674 km². In Trøndelag gibt es 38 Kommunen, in denen insgesamt 486.815 Menschen (Stand: 1. Januar 2025) leben.

Der Name leitet sich vom Stamm der Trønder ab. Deren Verbreitungsgebiet umfasste auch Øst-Trøndelag (Ost-Tröndelag) in den heute schwedischen Provinzen Jämtland, Härjedalen und Älvdalen. Die Endung „-lag“ steht für „Gebiet gemeinsamen Rechts“, vermutlich datieren die Anfänge vor das Jahr 700 zurück.

Ein Bewohner von Trøndelag heißt trønder. Der norwegische Dialekt Trøndersk, der in Trøndelag gesprochen wird, zeichnet sich durch das Fehlen der Endvokale aus.

Die größte Stadt und Hauptstadt von Trøndelag ist Trondheim. Diese Stadt war die erste Hauptstadt Norwegens.
Schweizerisches Tropen- und Public-Health-Institut
Das Schweizerische Tropen- und Public Health-Institut (kurz Swiss TPH) ist ein mit der Universität Basel assoziiertes Forschungsinstitut, das 1943 durch den Zoologen Rudolf Geigy gegründet wurde. Das Institut in seiner heutigen Form entstand im Jahre 2010 durch die Eingliederung des Instituts für Sozial- und Präventivmedizin der Universität Basel in das damalige Schweizerische Tropeninstitut. Gleichzeitig fand auch der Namenswechsel vom Tropeninstitut zum heutigen Schweizerischen Tropen- und Public Health-Institut (Swiss TPH) statt.

Als öffentlich-rechtliches Institut wird das Swiss TPH teilweise vom Staatssekretariat für Bildung, Forschung und Innovation, vom Kanton Basel-Stadt und vom Kanton Basel-Landschaft finanziell unterstützt. Fast 80 % der Mittel werden kompetitiv eingeworben.

Zoologe
Ein Zoologe betreibt Zoologie als Wissenschaft.

Die wissenschaftliche Arbeit kann sowohl im Freiland, im Labor, im Museum, im Zoo als auch in Kombinationen hiervon durchgeführt werden.
Die meisten Zoologen haben heute Biologie als Studienfach studiert. Aber auch Tierärzte, Forstwissenschaftler und Geographen arbeiten zum Teil als Zoologen.
Bevor die Biologie bzw. die Zoologie und die Botanik als eigene Wissenschaftszweige etabliert waren, waren viele Zoologen und Biologen studierte Mediziner.
Martinspforte
Martinspforte bezeichnet:

Martinspforte (Worms), ein abgebrochenes Tor der inneren Stadtmauer von Worms

Haus Martinspforte, ein städtebaulicher Ersatz vom Beginn des 20. Jahrhunderts für das vorgenannte, abgebrochene Tor

Siehe auch:

Martinstor

Haus Martinspforte
Das Haus Martinspforte (auch Alte Stadtapotheke) ist ein denkmalgeschütztes Gebäude in der Kämmererstraße 60 in Worms. Das 1904 nach Plänen von Georg Metzler gebaute Haus orientiert sich in seiner Form an der 1689 zerstörten spätmittelalterlichen bzw. frühneuzeitlichen Martinspforte, einem nahe gelegenen Tor der inneren Stadtmauer.

Ein fünfgeschossiger Turm aus Sandsteinquadern mit Schieferhaube und in Holz ausgeführtem Balkon betont die Ecksituation des dreieckigen Baugrundstücks zwischen Friedrich- und Kämmererstraße. An den Turm schließen sich als Seitenflügel in beiden Straßen dreigeschossige Putzbauten auf einem in Sandstein ausgeführtem Sockelgeschoss an, die jeweils mit einem viergeschossigen Zwerchhaus in Renaissanceformen abgeschlossen werden.

Die Sichtfassade des Turmes zeigt zwischen dem dritten und vierten Geschoss das Wappen der Stadt Worms.
The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel 2
The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel (jap.: 英雄伝説 閃の軌跡II The Legend of Heroes: Sen no Kiseki 2) ist ein Computer-Rollenspiel des japanischen Entwicklerstudios Nihon Falcom. Es erschien 2014 zunächst in Japan für PlayStation 3 und PlayStation Vita. Mit Unterstützung von NIS America und Marvelous bzw. dessen Tochterunternehmen Xseed Games fand das Spiel ab 2016 jedoch auch Zugang zum westlichen Markt. Im Laufe der Zeit wurde es zudem für PlayStation 4, Windows und Switch portiert.

Es handelt sich um den Nachfolger zu Trails of Cold Steel und den zweiten Titel des Erebonia-Handlungsbogens, der seinerseits eine Unterreihe der Trails-Reihe im Franchise The Legend of Heroes ist. 2017 folgte mit Trails of Cold Steel 3 ein Nachfolger.

Marvelous
Marvelous, Inc. (株式会社マーベラス Kabushiki-gaisha Māberasu) ist ein japanischer Entwickler und Publisher von Computerspielen und Animeproduktionen. Das Unternehmen entstand 2011 aus der Fusion der Unternehmen Marvelous Entertainment, AQ Interactive und Liveware zu Marvelous AQL. Zu den bekanntesten Marken gehört u. a. die Landwirtschaftssimulation Bokujō Monogatari, die im westlichen Markt ursprünglich als Harvest Moon, später als Story of Seasons veröffentlicht wurde.
Boardwalk Bullet
Boardwalk Bullet in Kemah Boardwalk (Kemah, Texas, USA) ist eine Twister-Holzachterbahn des Herstellers Martin & Vleminckx, die am 31. August 2007 eröffnet wurde.

Die 986 Meter lange und 29 Meter hohe Strecke wurde von The Gravity Group konstruiert. Mit einer Grundfläche von gerade einmal rund 40,5 Ar, ist sie die kompakteste Holzachterbahn weltweit. Auf Grund des Hurrikans Ike wurde die Bahn kurzzeitig geschlossen, ist nun aber wieder in Betrieb.

Hurrikan Ike
Hurrikan Ike war ein Hurrikan der atlantischen Hurrikansaison 2008, der Auswirkungen auf die Turks- und Caicosinseln, Haiti, Dominikanische Republik, Kuba, Florida, Mississippi, Louisiana, Texas, Ohio River, Ontario und Québec hatte.

Eine tropische Störung entwickelte sich ab Ende August vor der Küste Afrikas. Das System wanderte südlich an den Kapverden vorbei und entwickelte sich langsam. Am 1. September klassifizierte das National Hurricane Center (NHC) die Störung als tropisches Tiefdruckgebiet Neun, westlich der Kapverdischen Inseln. Am 3. September entwickelte Ike ein Auge und wurde vom NHC zum Hurrikan hochgestuft. Ike intensivierte sich sehr schnell, der Zentraldruck fiel innerhalb von zwölf Stunden um 43 hPa. Ike entwickelte sich in dieser Zeit zu einem Hurrikan der Kategorie 4, der Windgeschwindigkeiten von 230 km/h erreichte. Auf dem Weg des Sturms über die Turks- und Caicosinseln zerstörte er 80 % aller Häuser. In Haiti verloren mindestens 47 Menschen ihr Leben.
Le Quillio
Le Quillio (bretonisch: Ar C’hillioù) ist eine französische Gemeinde mit 591 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Côtes-d’Armor in der Region Bretagne. Die Einwohner der Gemeinde werden Quilliotais und Quilliotaises genannt.

Département Côtes-d’Armor
Das Département des Côtes d’Armor [kot.daʁ.mɔʁ] (bretonisch Aodoù an Arvor), bis 1990 Côtes-du-Nord, ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 22. Es liegt im Nordwesten des Landes in der Region Bretagne und ist nach der keltischen Bezeichnung Armor („Land am Meer“) benannt.
Die Neue Geschichte von Taira
Die neue Geschichte von Taira (jap. 新平家物語, Shin Heike Monogatari) bedeutet das neue Heike Monogatari. Es ist ein Historien- und Kriegsroman von Eiji Yoshikawa. Sein Werk erschien zuerst von 1950 bis 1957 in der Zeitschrift Shukan Asahi (jap. 週刊朝日). Der Autor interpretierte Heike Monogatari neu. Der Verlag Kodansha brachte im Jahr 1989 die erste Auflage als Taschenbücher (16 Bände). Im Jahr 2014 folgte Shinchosha mit 20 Bänden.

Shinchōsha
Shinchōsha (japanisch 新潮社) ist ein japanischer Verlag mit dem Schwerpunkt schöngeistige Literatur, der seit über 120 Jahren besteht. Bei der Einführung der ISBN-Verlagsnummer in den 1980er Jahren konnte sich der Verlag die niedrige „10“ sichern.
Palazzetto Dandolo
Palazzetto Dandolo ist ein Palast in Venedig in der italienischen Region Venetien. Er liegt im Sestiere Castello mit Blick auf den Rio dei Mendicanti, anschließend an den Campo dei Santi Giovanni e Paolo. Das Gebäude ist auf dem Gemälde Il rio dei Mendicanti con la scuola di San Marco von Canaletto abgebildet.

Bernardo Bellotto
Bernardo Bellotto, genannt Canaletto (* 20. Mai 1722, nach anderen Quellen 30. Januar 1721 in Venedig; † 17. Oktober 1780 in Warschau) war ein venezianischer Maler. Er ist für seine realistischen Veduten europäischer Städte, neben italienischen Städten vor allem Dresden, Wien und Warschau, bekannt.
BMW K 1200 R Sport
Die BMW K 1200 R Sport ist ein teilverkleidetes Motorrad des Fahrzeugherstellers BMW. Der Sporttourer wurde am 11. Oktober 2006 auf der Intermot in München der Presse vorgestellt. Verkaufsbeginn des vierten Modells der K1200-Baureihe war im Juli 2007. Von 2007 bis September 2008 wurden 1347 Einheiten im BMW-Werk Berlin in Spandau endmontiert.

Sporttourer
Sporttourer sind straßenzugelassene Motorräder, die Alltags- und Tourentauglichkeit mit sportlichen Fahrleistungen und Fahrwerkseigenschaften kombinieren. Während die Motorleistungen der offenen Versionen unwesentlich von den Supersportlern abweichen, hat man im Gegensatz zu diesen eine bequemere Sitzposition und eine etwas komfortablere Federung. Auch der Beifahrer findet auf der durchgehenden Sitzbank etwas mehr als ein notdürftiges Sitzpolster vor, so dass durchaus auch ein Reisen zu zweit möglich ist. Fast alle Sporttourer haben eine Vollverkleidung oder zumindest eine Halbverkleidung. Über optionale Gepäcksysteme vom Hersteller können Seitenkoffer montiert werden.
Agestratos (Koroplast)
Agestratos (altgriechisch Ἀγέστρατος) war ein griechischer Koroplast, der im ersten Viertel des 2. Jahrhunderts v. Chr. in Myrina in Kleinasien tätig war.

Agestratos ist nur von einer Signatur auf einer Tonbüste der Göttin Aphrodite aus Myrina bekannt. Die Büste befindet sich heute im Louvre in Paris.

Aphrodite
Aphrodite (altgriechisch Ἀφροδίτη Aphrodítē; klassische Aussprache: /apʰrodíːtɛː/; Koine: /aɸroðíti/; modern-philologische Aussprache: /afrodíːtɛː/) ist gemäß der griechischen Mythologie die Göttin der Liebe, der Schönheit und der sinnlichen Begierde und eine der kanonischen zwölf olympischen Gottheiten. Sie wurde insbesondere als Schutzherrin der Sexualität und Fortpflanzung verehrt, die sowohl den Fortbestand der Natur als auch die Kontinuität der menschlichen Gemeinschaften gewährleistete. Ihr Pendant in der römischen Mythologie ist Venus.
Werner Schulze (General)
Werner Schulze (* 26. September 1934 in Magdeburg; † 10. Januar 2004 in Kesselsdorf) war ein deutscher Militärwissenschaftler und ehemaliger General der Nationalen Volksarmee (NVA) der Deutschen Demokratischen Republik.

Er war Stellvertreter des Chefs und Chef Ausbildung der Militärakademie „Friedrich Engels“ (1985–1990) sowie vordem Kommandeur der Unteroffiziersschule IV (1979–1983) und Kommandeur der 4. Mot.-Schützendivision der NVA (1983–1985).

4. Mot.-Schützendivision (NVA)
Die 4. Mot.-Schützendivision (NVA), kurz 4. MSD, anfangs als motorisierte Schützendivision bezeichnet und ehemals Mot.-Schützen-Division geschrieben, war ein Großverband der Nationalen Volksarmee der DDR.
Leptospirose der Schweine
Die Leptospirose der Schweine ist eine bakterielle Erkrankung der Schweine. Die größte Bedeutung hat das Serovar Leptospira interrogans serovar Pomona, das auch auf Wiederkäuer übertragen werden kann und umgekehrt. Nur an das Schwein angepasst ist Leptospira borgpetersenii serovar Tarassovi, hat aber aktuell eine geringe Bedeutung. Auch Leptospira kirschneri serovar Mozdok ist wegen seiner Naturherdprävalenz zu beachten. Neuerdings wurden auch Leptospira interrogans serovar Bratislava und Leptospira interrogans serovar Muenchen in Verbindung mit Konzeptionsstörungen und Aborten nachgewiesen.

Empfängnis
Empfängnis oder Konzeption (von lateinisch conceptio) bezeichnet die Verschmelzung der Eizelle mit einem Spermium bei der Befruchtung vor Entstehung eines Keims. Ihrer Natur nach kann die Empfängnis erst rückblickend beim Beginn einer Schwangerschaft festgestellt werden.
Kanumarathon-Weltmeisterschaften 2000
Die 8. Kanumarathon-Weltmeisterschaften fanden am 2. und 3. September 2000 im kanadischen Dartmouth statt. Der austragende Verband war die International Canoe Federation (ICF).

Die Länge der Strecke betrug 36 Kilometer.

Es wurden vier Wettbewerbe für Männer und zwei Wettbewerbe für Frauen ausgetragen.

International Canoe Federation
Die International Canoe Federation (ICF) ist der Dachverband der nationalen Kanuverbände weltweit. Die ICF ist Mitglied im Internationalen Olympischen Komitee, der GAISF und der IWGA und vertritt dort die Belange des Kanusports.
Alma-Seidler-Ring
Der Alma-Seidler-Ring wurde 1978 von der österreichischen Bundesregierung in Entsprechung zum traditionsreichen Iffland-Ring für weibliche Auszuzeichnende gestiftet. Auch dieser wird von seiner Trägerin testamentarisch an die bedeutendste und würdigste Bühnenkünstlerin des deutschsprachigen Theaters auf Lebenszeit weitergereicht.

Benannt wurde die Auszeichnung nach der Burgschauspielerin Alma Seidler (1899–1977), deren Initialen den Ring zieren. Nach Aussage der Witwe von Werner Krauß, dem 1959 verstorbenen Träger des Iffland-Ringes, hätte Alma Seidler dessen Ring erhalten, wäre eine Frau nicht durch die Tradition von vornherein ausgeschlossen gewesen.

Werner Krauß (Schauspieler)
Werner Johannes Krauß (* 23. Juni 1884 in Gestungshausen bei Coburg; † 20. Oktober 1959 in Wien) war ein deutsch-österreichischer Schauspieler. Er galt als charismatisches Genie und größter Schauspieler seiner Zeit mit unglaublicher Verwandlungskunst, war jedoch Antisemit und infolge seiner Nähe zum Nationalsozialismus als Person sehr umstritten.
Neue Schütz-Ausgabe
Die Neue Schütz-Ausgabe (Heinrich Schütz: Neue Ausgabe sämtlicher Werke) ist eine quellenkritische Ausgabe der Werke des Komponisten Heinrich Schütz (1585–1672) für den wissenschaftlichen ebenso wie praktischen Gebrauch und bietet unter Beachtung wissenschaftlicher Editionsgrundsätze den Notentext in moderner Schlüsselung und Notation. Sie wird im Auftrag der Internationalen Heinrich-Schütz-Gesellschaft von Walter Werbeck herausgegeben und erscheint im Bärenreiter-Verlag Kassel.

Historische Musikwissenschaft
Die Historische Musikwissenschaft ist eine Teildisziplin der Musikwissenschaft, die sich mit der historischen Entwicklung der Musik und musikalischer Phänomene beschäftigt. Im Wesentlichen unterscheidet sie sich von den anderen musikwissenschaftlichen Disziplinen dadurch, indem sie ihren Untersuchungsgegenstand in der historischen Perspektive, also der „des Verstehens von Veränderungen“ erforscht. Die Musikgeschichte ist eines ihrer Forschungsgebiete.