hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
South Eastern Main Line
Die South Eastern Main Line ist eine Eisenbahnstrecke in Großbritannien. Sie verbindet London mit der Grafschaft Kent und den Hafenstädten am Ärmelkanal. Die Vororts- und Schnellzüge auf dieser Strecke werden von der Gesellschaft Southeastern betrieben; diese verkehren in London von den Bahnhöfen Charing Cross, Blackfriars, Cannon Street und London Bridge aus. Bei Ashford besteht ein Anschluss an den High Speed 1 zum Eurotunnel.

Bahnhof London Blackfriars
London Blackfriars ist ein Bahnhof im Stadtteil Blackfriars in der City of London, dem Finanzdistrikt von London. Die Anlage, die auch eine unterirdische Station der London Underground umfasst, befindet sich in der Travelcard-Tarifzone 1, am Nordufer der Themse und direkt neben der Blackfriars Bridge. Im Jahr 2014 nutzten 13,14 Millionen U-Bahn-Fahrgäste den Bahnhof, hinzu kommen 14,412 Millionen Fahrgäste der Eisenbahn.
Verwaltungsgebäude des Polizeipräsidiums Frankfurt am Main
Das Verwaltungsgebäude des Polizeipräsidiums Frankfurt am Main ist der Sitz der meisten Dienststellen des Polizeipräsidiums Frankfurt am Main. Das 2002 eröffnete Bauwerk in der Adickesallee 70 im Stadtteil Nordend gehört zu den wichtigsten Bauwerken der Frankfurter Architekturgeschichte seit der Jahrtausendwende.

Der Entwurf stammt von dem Frankfurter Büro "Kalmbacher & Ludwig Architekten BDA", das im September 1995 als Sieger aus einem europaweit ausgelobten Wettbewerb hervorging. "Kalmbacher & Ludwig Architekten BDA" gründeten daraufhin mit "KSP Engel und Zimmermann Architekten BDA", eine Planungsgemeinschaft für die weitere Durcharbeitung des Projekts, das 2002 fertiggestellt und bezogen wurde.

Frankfurt-Nordend
Das Nordend (anhörenⓘ) ist ein Stadtteil von Frankfurt am Main. Zu statistischen Zwecken ist er in Nordend-West und Nordend-Ost eingeteilt, wird aber in der Regel als Einheit betrachtet. Die Grenze zwischen West und Ost bildet die Friedberger Landstraße.

Zusammen mit dem Westend, dem Bahnhofsviertel und dem Ostend gehört das Nordend zu den gründerzeitlich bebauten und hoch verdichteten Frankfurter Innenstadtbezirken. Die Sanierung der Altbauten führte zu einem Gentrifikationsprozess und der Verdrängung von Arbeitern und Studenten.

Das Nordend bildet den Ortsbezirk Innenstadt III. Mit 55.617 Einwohnern auf einer Fläche, die ungefähr der des relativ kleinen Frankfurt-Höchst entspricht, weist das Nordend die höchste Einwohnerdichte des Frankfurter Stadtgebietes auf und hat absolut gesehen die zweithöchste Einwohnerzahl nach Sachsenhausen.
Deutsche Feldhandball-Meisterschaft 1948 – Interzonenmeisterschaft
Die Deutsche Feldhandball-Meisterschaft 1948 wurde in einem interzonalen Endrundenturnier der stärksten Vereine der amerikanisch-britischen Bizone und West-Berlins ausgespielt, die teilnehmenden Vereine waren über regionale Qualifikationsspiele ermittelt worden.

Das Turnier wurde zwischen dem 30. Mai und dem 20. Juni 1948 durchgeführt. Ausrichter war der „Deutsche Arbeitsausschuss für Handball“ (DAH), die Vorläuferorganisation des Deutschen Handballbunds (DHB) und Nachfolger des „Deutschen Arbeitsausschusses für Handball in der Britischen Zone“, der ein Jahr zuvor die Deutsche Meisterschaft ausgerichtet hatte. Das Endspiel fand am 20. Juni vor 18.000 Zuschauern im Oberhausener Stadion Niederrhein statt.

Neuer Deutscher Meister wurde der THW Kiel (damals noch als TV Hassee-Winterbek), der das Endspiel gegen den SV Waldhof Mannheim mit 10:8 gewann.

Stadion Niederrhein
Das Stadion Niederrhein ist ein Fußballstadion in der nordrhein-westfälischen Stadt Oberhausen im Ruhrgebiet. Die Leichtathletikanlage des Stadions wurde 2017 zum Teil überbaut und kann nicht mehr genutzt werden. Das Oval ist die Spielstätte des Fußballvereins Rot-Weiß Oberhausen.
Estadio Bello Horizonte – Rey Pelé
Das Estadio Bello Horizonte – Rey Pelé ist ein Fußballstadion mit Leichtathletikanlage in der kolumbianischen Stadt Villavicencio, Departamento del Meta. Es bietet Platz für 15.000 Zuschauer und ist die Heimspielstätte des Fußballvereins Llaneros FC.

Leichtathletikanlage
Leichtathletikanlagen im Freien oder in Sporthallen dienen zur Ausübung der Leichtathletikdisziplinen Gehen, Laufen, Springen, Werfen und Stoßen. Zusammenfassungen von Einzelanlagen, die diesem Zweck dienen, nennt man Kampfbahnen.
Côte d’Or (Sportkomplex)
Der Côte d’Or National Sports Complex befindet sich in Saint-Pierre auf dem Inselstaat Mauritius im Indischen Ozean. Er liegt im Bezirk Moka unweit der Hauptstadt Port Louis. Zu dem Komplex gehören vier Sportarenen: eine Mehrzwecksporthalle, ein Wassersportzentrum, ein Fußball- und ein Leichtathletikstadion.

Moka (Distrikt)
-20.2557.566667Koordinaten: 20° 15′ S, 57° 34′ O

Moka ist ein Bezirk im Inselstaat Mauritius und liegt im Zentrum der Insel. Es ist neben Plaines Wilhems der einzige Bezirk ohne Meerzugang. Seine Bezirkshauptstadt ist Quartier Militaire.
Joan Cererols
Joan Cererols i Fornells (span. auch: Juan Cererols Fornells; * wahrscheinlich 9. September 1618 in Martorell; † 27. August 1680 in Kloster Montserrat) war ein katalanischer Benediktinermönch, Komponist und Kapellmeister des Klosters Montserrat.

Katalanen
Katalanen (von lateinisch Catalanus, der Katalane, von Catalonia) sind Angehörige eines zu den Romanen gezählten Volkes mit katalanischer Muttersprache, das im Mittelmeerraum im Nordosten der Pyrenäenhalbinsel beheimatet ist.
Alcalde
Alcalde (deutsch: Alkalde) ist die spanische Amtsbezeichnung eines Bürgermeisters einer Stadt. Gemeindevorsteher sonstiger Ortschaften werden in Spanien Alcalde pedáneo genannt.

Im deutschen Sprachgebrauch wird der Titel in deutscher und spanischer Schreibweise vor allem in Opern und Filmen als Nicht-Übersetzung aus dem Spanischen verwendet, beispielsweise in Die Macht des Schicksals von Giuseppe Verdi und in Der Corregidor von Hugo Wolf. In ehemaligen spanischen Kolonien Lateinamerikas wird der lokale Oberste Richter auch heute noch Alcalde Mayor genannt; so z. B. in Kolumbien, Venezuela oder in Panama.

Ebenso wie „Richter“ im Deutschen als Nachname vorkommt, kommt „Alcalde“ in spanischsprachigen Ländern als Familienname vor.

In Portugal bestand die Bezeichnung im Mittelalter in der Schreibweise „Alcaide“ und wurde danach in dieser Form nicht mehr gebraucht.

La forza del destino
La forza del destino (deutscher Titel: Die Macht des Schicksals) ist eine Oper in vier Akten von Giuseppe Verdi (Musik) und Francesco Maria Piave (Libretto), uraufgeführt am 29. Oktoberjul. / 10. November 1862greg. im Bolschoi-Theater Sankt Petersburg. Antonio Ghislanzoni schrieb eine Neufassung des Librettos. In dieser Form wurde die Oper am 27. Februar 1869 in der Mailänder Scala zum ersten Mal gespielt. Bekanntestes Element der musikalischen Gestaltung ist ein „Schicksalsmotiv“, das sich von der Ouvertüre an wie ein Leitfaden durch das Werk zieht.
Johannes Wanning
Johannes Wanning (* 1537 in Kampen (Niederlande); begraben 23. Oktober 1603 in Danzig) war ein niederländischer Kapellmeister und Komponist in Danzig.

Wanning wurde 1560 an der Universität in Königsberg immatrikuliert. Neben seinem Studium wirkte er bis 1567 als Altist in der Kapelle des Herzogs. 1569 wurde er Kapellmeister an der Marienkirche in Danzig. Da er in einem Brief an den Rat der Stadt vom 23. Oktober 1580 erwähnt, dass er bereits vor mehr als zwölf Jahren angestellt wurde, ist es auch denkbar, dass er seinem Amtsvorgänger Anselmus Dulcet eine Zeit lang als Vertreter beigeordnet wurde. (In älterer Literatur wird ein Amtsantritt 1580 angegeben.) Während seiner Amtszeit komponierte er über 100 Motetten. 1593 konnte er aus Krankheitsgründen sein Amt nur eingeschränkt ausüben. Deswegen wurde ihm 1599 Nikolaus Zangius als Vertreter zur Seite gestellt.

Motette
Motette (kirchenlateinisch motetus, französisch motet) ist in der mehrstimmigen Vokalmusik ein Gattungsbegriff, der seit dem 13. Jahrhundert anzutreffen ist. Der Begriff beschreibt im Laufe der Jahrhunderte unterschiedliche musikalische Formen: Unterschiedlicher Text in den verschiedenen Stimmen und ein wiederkehrender Rhythmus in der Unterstimme (Isorhythmie) kennzeichnen die frühe Motette bis zum 15. Jahrhundert; die spätere Motette ist typischerweise geistliche Musik, in der zu den Singstimmen auch Instrumente hinzutreten können. Das weltliche Pendant zur Motette bildet das Madrigal.
(153) Hilda
(153) Hilda ist ein Asteroid jenseits des äußeren Hauptgürtels, der am 2. November 1875 vom österreichischen Astronomen Johann Palisa an der Marine-Sternwarte Pola in Istrien entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde benannt zu Ehren von Hildegard Julie Maria Edle von Oppolzer (1867–1877), der ältesten Tochter des österreichischen Astronomen Theodor Oppolzer. Die Benennung erfolgte durch ihren Vater.

(153) Hilda wird zwar zu den Hauptgürtelasteroiden gezählt, bewegt sich aber weit außerhalb der Hecuba-Lücke und ist damit ein Mitglied der nach ihr benannten Hilda-Gruppe.

Johann Palisa
Johann Palisa (* 6. Dezember 1848 in Troppau (Opava), Österreichisch-Schlesien; † 2. Mai 1925 in Wien) war ein österreichischer Astronom. Er wurde durch die Entdeckung von 123 Asteroiden (Kleinplaneten) sowie durch die Herausgabe von Sternatlanten bekannt.
Mighty River
Mighty River ist ein Song für den Film Mudbound von Dee Rees. Der Song ist auf dem Mudbound Original Motion Picture Soundtrack enthalten, der im November 2017 veröffentlicht wurde. Im Rahmen der Golden Globe Awards 2018 und der Oscarverleihung 2018 war Mighty River als bester Filmsong nominiert.

Dee Rees
Dee Rees (* 30. November 1976 in Nashville) ist eine US-amerikanische Filmregisseurin und Drehbuchautorin. Gemeinsam mit Virgil Williams wurde Rees im Rahmen der Oscarverleihung 2018 für die Adaption des gleichnamigen Romans für ihren Film Mudbound für einen Oscar nominiert.
Gymnopaedie
Die Gymnopaedie (altgriechisch Γυμνοπαιδίαι Gymnopaidiai) war ein jährliches Fest im antiken Sparta, auf dem nackte männliche Jugendliche ihre athletischen Körper und kriegerischen Fähigkeiten in Tänzen und sportlichen Wettbewerben zur Schau stellten. Die Gymnopaedie fand Ende Juli statt und dauerte mindestens drei, aber vermutlich zehn Tage. Sie bestand vom siebten Jahrhundert vor bis ins erste Jahrhundert nach Christus. Der Begriff Gymnopaedie (auch Gymnopedie oder Gymnopädie) leitet sich etymologisch von den altgriechischen Wörtern gymnos = „nackt“ und pais = „Junge“ ab.

Mit dem Festival ging im Verlauf der Zeit die ursprüngliche Bedeutung des Begriffs verloren; in den ersten Jahrhunderten  n. Chr. bezeichnete er nur noch einen Tanz.

1888 komponierte Erik Satie drei mit Gymnopédies betitelte solistische Klavierstücke und prägte damit eine neue Bedeutung des Begriffs.

Erik Satie
Erik Satie (mit vollem Namen Éric Alfred Leslie Satie; * 17. Mai 1866 in Honfleur (Calvados); † 1. Juli 1925 in Paris) war ein französischer Komponist und Pianist des frühen 20. Jahrhunderts. Mit seinem Schaffen beeinflusste er die Neue Musik, den Jazz und die Populäre Musik gleichermaßen.

Der Nachwelt bekannt sind im Besonderen die drei 1888 für Klavier solo geschriebenen Gymnopédies, wobei die 1. die populärste ist. Vor allem aufgrund ihrer Einfachheit ist sie ein beliebtes Werk bei Einsteigern.

Überhaupt bestimmt eine fast schon über-emphasierte Einfach- und Klarheit viele Werke von Satie. Konträr hierzu finden sich in anderen Stücken und Konzeptionswerken auch deutliche Anleihen vom frühen Dadaismus.
Freundschafts- und Bündnisvertrag zwischen der Mongolei und Tibet
Der Freundschafts- und Bündnisvertrag zwischen der Mongolei und Tibet, auch Vertrag von Urga genannt, wurde am 2. Februar 1913 in Urga (heute Ulaanbaatar) unterzeichnet. Allerdings bestehen Zweifel an der Kompetenz der tibetischen Unterzeichner, einen solchen Vertrag abzuschließen, und deshalb auch daran, ob es sich um ein gültiges Abkommen handelt.

Hin und wieder wurde sogar die Existenz des Abkommens angezweifelt, aber der Vertragstext in mongolischer Sprache wurde von der mongolischen Akademie der Wissenschaften 1982 veröffentlicht, und ein Originalexemplar in tibetischer Sprache und Schrift tauchte 2007 aus mongolischen Archiven auf.

Tibetische Schrift
Die tibetische Schrift gehört zu den indischen Schriften. Wie diese ist sie eine Zwischenform aus Alphabet- und Silbenschrift, eine sogenannte Abugida. Durch ihre Silbenstruktur unterscheidet sie sich aber grundlegend von den anderen indischen Schriften. Die tibetische Schrift wird hauptsächlich zur Schreibung der tibetischen Sprache in Tibet, des Dzongkha in Bhutan sowie des Bhoti im indischen Unionsterritorium Ladakh verwendet. Sie ist die Schrift, in der die heiligen Texte der tibetischen Buddhisten abgefasst sind.
Dauerlicht
Als Dauerlicht werden in der Fotografie künstliche Lichtquellen bezeichnet, die ein Motiv über eine längere Zeit ausleuchten (siehe Lichtführung).

Derartige Lichtquellen sind typischerweise

Halogenlampen mit einer Farbtemperatur von 3.400 K.

Tageslichtlampen mit einer Farbtemperatur von 5.500 K.

Im Gegensatz zum Blitzlicht ermöglicht das Dauerlicht eine leichtere Bewertung der Lichter und Schatten während der Einstellung der Lichtquellen. Mit Ausnahme des Dauerlichtes aus Gasentladungslampen erzeugt das Licht jedoch auch erhebliche Wärme, die unter anderem die Brandgefahr erhöht. Zudem sind für eine helle Ausleuchtung der Szene große Energiemengen erforderlich.
In Zeiten der Energiesparlampen und auch der LEDs wird dieses Problem allerdings zunehmend geringer.

Kelvin
Das Kelvin (Einheitenzeichen: K) ist die SI-Basiseinheit der thermodynamischen Temperatur. Es wird vor allem in Naturwissenschaft und Technik zur Angabe von Temperaturen und Temperaturdifferenzen verwendet. Das Kelvin ist gesetzliche Temperatureinheit in der EU, der Schweiz und fast allen anderen Ländern.

Der Zahlenwert einer Temperaturdifferenz ist in den beiden Einheiten Kelvin und Grad Celsius (°C) gleich. Allerdings ist die Kelvin-Skala gegenüber der Celsius-Skala um −273,15 K verschoben: Der absolute Nullpunkt liegt bei 0 K (−273,15 °C) und eine Temperatur von 0 °C entspricht 273,15 K.

Das Kelvin wurde nach William Thomson, dem späteren Lord Kelvin, benannt, der im Alter von 24 Jahren die thermodynamische Temperaturskala vorschlug.
Bis 1967 lautete der Einheitenname „Grad Kelvin“, das Einheitenzeichen war °K.
Wärter
Wärter ist die veraltete Bezeichnung für Personen, die beruflich mit der Unterhaltung und Versorgung, der Wartung einer Betriebsstätte betraut sind. Heutzutage ist das Wort vor allem in Wortverbindungen vorhanden und wird für Leute verwendet, die auf etwas oder jemanden aufpassen, betreuen.

Beispiele:

Gefängniswärter

Krankenwärter

„Irrenwärter“ (heute Psychiatriepfleger, das heißt, in einer psychiatrischen Klinik tätiger Gesundheits- und Krankenpfleger, gegebenenfalls mit Weiterbildung zum Fachkrankenpfleger für Psychiatrie)

Straßenwärter

Brückenwärter

Leuchtturmwärter

Schleusenwärter

Zoowärter

Darüber hinaus gibt es die – wohl aufgrund der zunehmenden Automatisierung – veraltende Bezeichnung „Bahnwärter“ als Fachbegriff im Eisenbahnwesen, etwa für Weichen- und Schrankenwärter.

Schrankenwärter
Ein Schrankenwärter, auch Bahnwärter oder in der Schweiz Barrierenwärter, ist ein Eisenbahnbediensteter, der die Aufgabe hat, die Schranken an einem Bahnübergang vor der Annäherung eines Zuges bzw. vor der Zulassung einer Zugfahrt zu schließen und nach erfolgter Vorbeifahrt des Zuges wieder zu öffnen. Über Jahrzehnte waren wärterbediente Schranken das einzige Mittel, um einen Bahnübergang technisch zu sichern. Erst nach dem Zweiten Weltkrieg setzten sich automatische und ferngesteuerte Anlagen durch, die den Beruf des Schrankenwärters weitgehend haben aussterben lassen. Heutzutage werden die meisten Bahnübergangssicherungsanlagen entweder direkt durch den Zug oder von einem Stellwerk aus gesteuert.

Das Gebäude, in dem der Schrankenwärter seinen Dienst verrichtet, nennt man Schrankenposten. Im engeren Sinne kann dieser als eine Bahnanlage verstanden werden, an der ein Schrankenwärter betrieblich einzig und allein die Aufgabe hat, Bahnübergänge zu sichern und zu überwachen.
Brunnen im Hof des Goethehauses
Im Bereich des Goethehauses bzw. des daran angeschlossenen Goethe-Nationalmuseums in Weimar gibt es zwei Röhrenbrunnen.

Ein Brunnen befindet sich im Hof, in der Kutschendurchfahrt, von Goethes Wohnhaus. Dieser ist nischenartig in die Hauswand eingefügt, ausgemauert mit Tuffsteinen, ähnlich einer Grotte. Er dürfte eher praktischen Zwecken gedient haben. Dafür spricht das darin befindliche große quaderförmige Brunnenbecken. Dieser Brunnen ist an eine Röhrenfahrt angeschlossen. Um die Wirkung zu erhöhen, ist sie von Wildem Wein umrahmt.

Goethes Wohnhaus
Das Goethe-Wohnhaus (in der Literatur auch das Haus am Frauenplan genannt) ist ein von der Klassik Stiftung Weimar betriebenes Museum in dem Wohn- und Sterbehaus von Johann Wolfgang von Goethe (1749–1832) in Weimar.

Seit 1998 gehört es als Teil des Ensembles Klassisches Weimar zum UNESCO-Welterbe.
Gustav von Diest
Gustav Friedrich Heinrich Paul von Diest (* 16. August 1826 in Posen; † 27. Februar 1911 in Merseburg) war ein deutscher Jurist, Politiker, Verwaltungsbeamter und Autor. Er amtierte als preußischer Regierungspräsident von Wiesbaden (1867–1869), Danzig (1869–1876) und Merseburg (1876–1894).

Regierungspräsident (Deutschland)
Regierungspräsident (RP) ist in Baden-Württemberg, Bayern, Hessen und Nordrhein-Westfalen, früher auch in anderen deutschen Staaten oder Ländern, die Bezeichnung des Leiters der zugehörigen Landesbehörde (namentlich Bezirksregierung, Regierung, Regierungspräsidium oder veraltet auch „Der Regierungspräsident“), die für einen Regierungsbezirk zuständig ist. Die Amtsinhaber sind (außer in Bayern) politische Beamte und werden vom jeweiligen Ministerpräsidenten ernannt. Als Spitzenbeamte werden sie nach Besoldungsordnung B besoldet. Je nach Einwohnerzahl des Regierungsbezirkes beginnt die Besoldung in Gruppe B 7 bzw. B 8. Der ständige Vertreter eines Regierungspräsidenten trägt die Amtsbezeichnung Regierungsvizepräsident (zumindest sofern es sich hierbei um einen Beamten handelt – anderenfalls lautet der Diensttitel „stellvertretender Regierungspräsident“).
V-Phlegmone
Als V-Phlegmone bezeichnet man eine eitrige Entzündung durch Bakterien innerhalb der Beugesehnenscheiden der Hand. Bei einer perforierenden Verletzung der Sehnenscheide des zweiten bis vierten Fingers bleibt die Entzündung isoliert in der Sehnenscheide. Werden jedoch die Sehnenscheiden von Daumen oder Kleinfinger verletzt, so steigt die Infektion bis zur Handwurzel ab und kann durch die dünnen Trennwände der beiden Synovialsäcke durchbrechen und somit eine v-förmige Infektion von Daumen zum Handgelenk zum Kleinfinger hervorrufen. Bei ungünstigem Verlauf kann eine Sehnenscheidenentzündung am Daumen oder Kleinfinger eine Versteifung der ganzen Hand zur Folge haben. Bei 71,4 % (nach Scheldrup) der Bevölkerung besteht eine Verbindung zwischen den Sehnenscheiden von Kleinfinger und Daumen.

Synovia
Synovia (auch Synovialflüssigkeit oder Gelenkschmiere) ist eine viskose, fadenziehende, klare Körperflüssigkeit in Gelenken und Sehnenscheiden. Sie wird von der Membrana synovialis, der Innenschicht der Gelenkkapsel, gebildet und bildet einen Gleitfilm auf den Gelenkflächen. Der Begriff geht auf Paracelsus zurück und ist von griechisch syn „zusammen mit“ und lateinisch ovum „Ei“ abgeleitet, da es Eiklar in Konsistenz und Aussehen ähnelt.
Martin Uldal
Martin Uldal (* 23. Mai 2001 in Kristiansand, Vest-Agder) ist ein norwegischer Biathlet. Er wurde 2020 Jugendweltmeister mit der Staffel und gehört seit 2025 zur norwegischen Nationalmannschaft. Im Dezember 2024 feierte er seinen ersten Weltcupsieg.

Kristiansand
Kristiansand (Ausspracheⓘ [kristianˈsan]) (früher Christianssand/Christiansand) ist eine Stadt im norwegischen Fylke Agder mit 118.221 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2025). Ihr Gemeindegebiet reicht weit über das bebaute Stadtgebiet hinaus und umschließt den Kristiansandsfjord und seinen nördlichen Seitenarm, den Topdalsfjord.

Kristiansand ist die Hauptstadt des Sørlandet („Südland“). Um Verwechslungen mit der Stadt Kristiansund im Fylke Møre og Romsdal zu vermeiden, wird im Norwegischen oft ein S an den Namen angehängt (Kristiansand S).
Uetlibergtunnel
Der Uetlibergtunnel ist ein Abschnitt der Autobahn A3, der südlich von Zürich in der Schweiz liegt. Seit dem 4. Mai 2009 verbindet er die Autobahnverzweigungen Zürich-West bei Birmensdorf und Zürich-Süd in Wollishofen. Die beiden Röhren des 4,4 km langen Tunnels führen durch den Ettenberg und den Uetliberg, den Hausberg der Stadt Zürich. Als Teil der Westumfahrung übernimmt der Tunnel den Durchgangsverkehr, der zuvor über die Westtangente und die Birmensdorferstrasse rollte.

Birmensdorf
Birmensdorf ist eine politische Gemeinde im Bezirk Dietikon des Kantons Zürich in der Schweiz, dazu gehört auch der Weiler Landikon. Mundartname: Birmischdoorff. Sie ist nicht zu verwechseln mit dem fast gleichlautenden Birmenstorf im Kanton Aargau.
Bergfeld (Flörsbachtal)
50.0989759.424758470Koordinaten: 50° 5′ 56,3″ N, 9° 25′ 29,1″ O

Das Bergfeld ist eine 470 m hoch gelegene Rodungsinsel auf dem Gebiet der Gemeinde Flörsbachtal im hessischen Naturpark Spessart, nachdem es 1768 zum heutigen Flörsbachtaler Ortsteil Kempfenbrunn kam. Es liegt zwischen Gelnhausen und Lohr am Main und etwa 1,5 Kilometer von der Landesgrenze zu Bayern entfernt und ist über die Kreisstraße 892 zwischen Kempfenbrunn und Mosborn erreichbar. Es wird auch vom Kulturwanderweg Kempfenbrunn des Archäologischen Spessartprojekts gequert. Das landwirtschaftlich genutzte Bergfeld liegt unterhalb des Wellersbergs.

Naturpark Spessart
Der Naturpark Spessart wurde 1960 gegründet und befindet sich in Nordwest-Bayern. Er ist 1710 km² groß.

Der Spessart ist ein Mittelgebirge und eines der größten zusammenhängenden Waldgebiete in Deutschland. Er erstreckt sich in den beiden Bundesländern Bayern und Hessen. Nördlich des Bayerischen Spessart liegt der Hessische Spessart, der 1963 gegründete Naturpark Hessischer Spessart (740 km²).

Der eigens gegründete Verein Naturpark Spessart e. V. nimmt als Träger des Bayerischen Naturparks vielfältige Aufgaben wahr.
Winning BLW
Die Winning BLW GmbH, früher Bayerisches Leichtmetallwerk (BLW), ist ein Automobilzulieferer für präzisionsgeschmiedete Getriebe- und Achskomponenten mit Sitz in Remscheid. Bis 2020 gehörte das Unternehmen der Sona-Gruppe, die in jenem Jahr Insolvenz anmelden musste. Im September 2020 wurde es von der tschechischen Winning Group übernommen. Es bestehen drei Produktionsstandorte in Deutschland: Duisburg, Remscheid und Penzberg.

Heute werden bei der Winning BLW präzisionsgeschmiedete Kegelräder,
präzisionsgeschmiedete Schalträder und präzisionsgeschmiedete Synchronisierungselemente produziert.

Remscheid
Remscheid ist eine kreisfreie Großstadt im nordrhein-westfälischen Regierungsbezirk Düsseldorf.

Die Stadt ist Mitglied im Landschaftsverband Rheinland sowie ein Bestandteil der Metropolregion Rhein-Ruhr und des Bergischen Städtedreiecks. Außerdem ist sie als Mittelzentrum in Nordrhein-Westfalen klassifiziert.

Die Einwohnerzahl Remscheids überschritt 1929 mit Bildung der „neuen“ Stadt Remscheid die Schwelle von 100.000 Einwohnern, wodurch sie Großstadt wurde.

Aufgrund der weitreichenden Handelsbeziehungen seiner Metall- und Werkzeugindustrie nach Übersee nennt sich Remscheid volkstümlich-traditionell seit den 1880er Jahren die „Seestadt auf dem Berge“.
C. Warhanek
Das Unternehmen C. Warhanek war ein traditionelles Lebensmittelunternehmen, das Marinaden und Räucherfische produzierte. Gegründet wurde es 1858 vom österreichisch-tschechischen Unternehmer Carl Warhanek (1829–1900), der es durch seinen Geschäftssinn und innovativen Ideen zum k.u.k. Hoflieferanten brachte. Der Hauptsitz war an der Troststraße 73–75 im 10. Wiener Gemeindebezirk Favoriten.

Troststraße
Die Troststraße befindet sich im 10. Wiener Gemeindebezirk Favoriten. Sie ist eine der wichtigen Ost-West-Verbindungen des Bezirks. Benannt wurde sie 1894 nach dem Fleischhauer und Hausbesitzer Michael Martin Trost (* 12. Februar 1831 in Mellrichstadt, Bayern; † 1. Jänner 1893 in Wien), der 1875–1893 Gemeinderat für die Liberale Partei war. Teile der Straße hießen zuvor Schaumburgerstraße und Marxergasse.