hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Science & Society
Science & Society ist eine akademische Zeitschrift in englischer Sprache  mit Peer-Review, die sich mit wissenschaftlichen Themen im marxistischen Kontext beschäftigt. Science & Society ist das führende noch existierende Organ der marxistischen Theorie und Wissenschaft in den USA und nach eigenen Angaben die, unabhängig von der verwendeten Sprache,  älteste kontinuierlich publizierte marxistische Zeitschrift der Welt.

Abgedeckte Themenbereiche:

Volkswirtschaft

Philosophie der Naturwissenschaften

Geschichtsschreibung

Frauenforschung

Literaturwissenschaft

Geisteswissenschaften

Soziologie

Politische Theorie

Die Zeitschrift gibt es seit 1936. Sie wird von Guilford Publications in New York City, New York, USA, herausgegeben. Der Chefredakteur ist David Laibman, ein Wirtschaftsmathematiker und marxistischer Theoretiker vom Brooklyn College in New York.

Geschichtsschreibung
Geschichtsschreibung oder Historiographie (selten Chronographie für eine geschichtliche Darstellung in zeitlicher Abfolge; von altgriechisch χρονογραφία chronographía, deutsch ‚Zeitbeschreibung, Jahrbuch‘) bezeichnet die Darstellung von geschichtlichen Ereignissen. Die moderne Geschichtsschreibung mit wissenschaftlichem Anspruch gehört zur Geschichtswissenschaft und definiert den Begriff „Geschichtsschreibung“ als „sprachliche Vermittlung historischer Erkenntnis“.
Young Thug/Diskografie
Diese Diskografie ist eine Übersicht über die musikalischen Werke des US-amerikanischen Rappers Young Thug. Den Schallplattenauszeichnungen zufolge hat er bisher mehr als 113,5 Millionen Tonträger verkauft, davon alleine in seiner Heimat über 89 Millionen. Seine erfolgreichste Veröffentlichung ist das in Zusammenarbeit mit Camila Cabello entstandene Lied Havana mit über 19,4 Millionen verkauften Einheiten. Die Single verkaufte sich alleine in Deutschland über eine Million Mal, womit das Stück zu einem der meistverkauften Singles in Deutschland zählt.

Havana (Lied)
Havana ist ein Lied der kubanisch-US-amerikanischen Sängerin Camila Cabello, in Zusammenarbeit mit dem US-amerikanischen Rapper Young Thug. Das Lied erschien am 8. September 2017 als Single aus Cabellos Debütalbum Camila und avancierte zum weltweiten Nummer-eins-Hit.
Charlotte Böhler-Mueller
Charlotte El(isabeth) Böhler-Mueller (* 5. April 1924 in Buxheim in Schwaben; † 18. Mai 2023 in Grenzach-Wyhlen) war eine deutsche Autorin, Künstlerin und Journalistin.

Sie erlebte das Dritte Reich als Kind und Jugendliche und war Luftnachrichtenhelferin während des Zweiten Weltkriegs. Diese Erfahrungen spiegeln sich in ihren autobiografischen Werken wider. Nach dem Krieg arbeitete sie als Modezeichnerin. Ab 1960 war sie freie Journalistin und verfasste ab 1980 ca. 30 Bücher über ihr Leben sowie künstlerische Werke.

Außerdem komponierte sie ab den 1950ern Schlager, Chansons, Marschmusik, Suiten und malte mit unterschiedlichen Techniken.

Grenzach-Wyhlen
Grenzach-Wyhlen ([ˈviːlən]) ist eine Gemeinde im Landkreis Lörrach in Baden-Württemberg im äußersten Südwesten Deutschlands. Sie wurde im Zuge der Gemeindereform in Baden-Württemberg per 1. Januar 1975 aus den Altgemeinden Grenzach und Wyhlen neu gebildet.
Unser Mann in Rio
Unser Mann in Rio (Originaltitel: Se tutte le donne del mondo) ist eine italienische Filmkomödie aus dem Jahr 1966 von Henry Levin. Der Film parodiert hauptsächlich die James-Bond-Filme. Der Film startete am 25. November 1966 in den deutschen Kinos.

James Bond
James Bond ist eine literarische Figur des britischen Schriftstellers Ian Fleming. Der Geheimagent des MI6 – Codenummer 007 – trat erstmals 1953 im Roman Casino Royale auf. Fleming schrieb bis zu seinem Tod im Jahr 1964 zwölf Romane und neun Kurzgeschichten um James Bond. Die Kurzgeschichten wurden in zwei Sammelbänden veröffentlicht. Verschiedene Autoren schrieben später weitere Romane zur Figur.

1954 erschien der erste Fernsehfilm mit dem Agenten unter dem Titel Casino Royale zum gleichnamigen Roman. Den Auftakt von Eon Productions’ erfolgreicher Kinoreihe bildete 1962 James Bond – 007 jagt Dr. No mit Sean Connery als James Bond. Es folgten weitere, zunehmend eigenständige Kinofilme mit mehreren Hauptdarstellern. Im Laufe der Zeit entwickelte sich James Bond zu einer Ikone der Popkultur und die Bond-Rolle zu einer prestigeträchtigen Aufgabe im Filmgeschäft.
Jeroen Noomen
Jeroen Noomen (* 14. April 1966 in Baarn, Niederlande) ist ein niederländischer Schachspieler. Er gilt als einer der führenden Experten auf dem Gebiet der Eröffnungstheorie, speziell im Zusammenhang mit Computerschach.

Jeroen Noomen befasst sich seit 1979 intensiv mit dem Computerschach. Er ist bekennender und leidenschaftlicher Sammler von Schachcomputern. In der Vergangenheit arbeitete er mit Ed Schröder, dem Entwickler des Schachprogramms Rebel, zusammen und half ihm bei der Analyse zahlreicher gespielter Computer-Partien sowie der Erstellung eines Eröffnungsbuchs für Rebel, das im Jahr 1992 Computerschach-Weltmeister wurde.

Aktuell hat Jeroen Noomen ein Eröffnungsbuch für das Schachprogramm Rybka entwickelt, das er speziell auf dessen Spielweise optimiert hat.

Computerschach
Computerschach bezeichnet das Spielen von Schach gegen einen Computergegner, das Spielen von Computern untereinander, die Entwicklung von schachspielenden Maschinen (Schachcomputer) sowie die Entwicklung von Schachprogrammen.

Die Idee, eine schachspielende Maschine zu erschaffen, reicht in das 18. Jahrhundert zurück. Weiteres zur Geschichte siehe unter Schachcomputer, zur Funktionsweise unter Schachprogramm.
Wahlkreis Perthshire South and Kinross-shire
Perthshire South and Kinross-shire ist ein Wahlkreis für das Schottische Parlament. Er wurde 2011 im Zuge der Revision der Wahlkreise als einer von neun Wahlkreisen der Wahlregion Mid Scotland and Fife neu geschaffen. Die Gebiete lagen zuvor weitgehend innerhalb des ehemaligen Wahlkreises Perth. Der Wahlkreis Perthshire South and Kinross-shire umfasst Gebiete der Council Area Perth and Kinross mit den Städten Kinross und Crieff sowie Teilen der Stadt Perth. Der Wahlkreis entsendet einen Abgeordneten.

Der Wahlkreis erstreckt sich über eine Fläche von 1367,3 km2. Im Jahre 2020 lebten 79.242 Personen innerhalb seiner Grenzen.

Schottisches Parlament
Das schottische Parlament (englisch The Scottish Parliament; schottisch-gälisch Pàrlamaid na h-Alba – Parlament Schottlands; Scots The Scots Pairlament) übernimmt die Aufgaben der schottischen Legislative.

Das ursprüngliche Parlament Schottlands (englisch Parliament of Scotland) wurde 1707 im Rahmen des Act of Union mit dem englischen Parlament zum britischen Parlament zusammengelegt. Bereits beim Referendum in Schottland 1979 war eine knappe Mehrheit für eine Einrichtung erreicht worden. Erst 1998 wurde aber nach einem zweiten Referendum durch den Scotland Act die Grundlage für ein teilweise eigenständiges schottisches Parlament getroffen. Das neu gewählte Parlament konstituierte sich erstmals am 12. Mai 1999. Die Befugnisse des Parlaments wurden seitdem unter anderem durch die Scotland Acts von 2012 und 2016 mehrfach verändert.
Adolphus Alsbrook
Adolphus J. Alsbrook Jr. (* 21. Februar 1912 in Kansas City (Kansas); † 2. Juni 1988 in Kanada) war ein amerikanischer Jazz- und Rhythm-&-Blues-Musiker (Kontrabass, Bassgitarre, auch Harfe), Arrangeur und Komponist.

Kansas City (Kansas)
Kansas City [ˌkænzəˈsɪti] ⓘ ist mit 156.607 Einwohnern (Stand: Volkszählung 2020) die drittgrößte Stadt im US-Bundesstaat Kansas und eine traditionsreiche Industriestadt mit Schwerpunkten in der Nahrungsmittel- und Chemieindustrie sowie Standort einer Universitätsklinik. Am Missouri River gelegen, bildet sie gemeinsam mit ihrer größeren und gleichnamigen Schwesterstadt im US-Bundesstaat Missouri das Zentrum der Metropolregion Kansas City. Die Stadt ist Sitz des Erzbistums Kansas City der römisch-katholischen Kirche.

Anders als Lage und Name der Stadt vermuten lassen, ist sie nicht Hauptstadt ihres Bundesstaates. Diese Funktion erfüllt das etwa 100 km westlich gelegene und etwas kleinere Topeka.
Limatola
Limatola ist eine italienische Gemeinde (comune) mit 4204 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Provinz Benevento in Kampanien. Die Gemeinde liegt etwa 32,5 Kilometer westlich von Benevento und etwa 9,5 Kilometer nordöstlich von Caserta. Limatola grenzt unmittelbar an die Provinz Caserta. Die nördliche Gemeindegrenze bildet der Volturno.

Provinz Caserta
Die Provinz Caserta (italienisch Provincia di Caserta) ist eine italienische Provinz der Region Kampanien. Hauptstadt ist Caserta. Die Provinz hat 906.522 Einwohner (Stand 31. Dezember 2023) in 104 Gemeinden auf einer Fläche von 2.639 km².

Die Provinz entsprach der Provinz Terra di Lavoro des Königreichs Neapel. Da in dieser Provinz besonders viel Widerstand gegen das faschistische Regime bestand, löste Benito Mussolini die Provinz auf und verteilte die Gemeinden auf die angrenzenden Provinzen Rom, Neapel, Benevento, Campobasso und die neu eingerichtete Provinz Frosinone.

1945 entstand die Provinz als Provinz Caserta wieder, allerdings ohne die Gemeinden, die inzwischen zur Region Latium gehörten.
Richborough Port
Richborough Port war ein im Ersten Weltkrieg angelegter geheimer britischer Militärhafen bei Richborough, nördlich von Sandwich in Kent, von dem aus das in Nordfrankreich und Belgien operierende Britische Expeditionskorps mit Nachschub versorgt wurde. Im Jahre 1918 wurden dort auf etwa 500 Hektar Fläche rund 20.000 Tonnen Nachschub wöchentlich umgesetzt.

British Expeditionary Force
British Expeditionary Force (BEF; deutsch Britisches Expeditionskorps) war, sowohl im Ersten Weltkrieg als auch in der ersten Phase des Zweiten Weltkriegs, die Bezeichnung des Truppenkontingents der British Army, das in Frankreich und Belgien eingesetzt war.
Kalmück
Kalmück bezeichnet:

jemand aus dem Volk der Kalmücken, einem westmongolischen Volk, das heute vor allem in der Autonomen Russischen Teilrepublik Kalmückien siedelt

Danach benannt:

den auch als Pollack oder Steinköhler bezeichneten Fisch

den russisch-deutschen Maler und Kupferstecher Feodor Iwanowitsch, genannt Kalmück, siehe Feodor Iwanowitsch Kalmück

Kalmückien
46.544.75Koordinaten: 46° 30′ N, 44° 45′ O

Kalmückien, auch Kalmükien und Kalmykien, (russisch Калмыкия; kalmückisch Хальмг Таңһч Chalʹmg Tangghtsch) ist seit 1992 eine autonome Republik im südlichen Teil des europäischen Russlands.

Vorherrschende Religion Kalmückiens ist der Buddhismus – dies wird auch durch die Landesflagge symbolisiert.
Hans Zbinden
Hans Zbinden (* 26. August 1893 in Bern; † 9. Mai 1971 ebenda) war ein Schweizer Verleger und Autor.

Zbinden studierte Recht und Geschichte in Bern und Zürich; 1919 promovierte er in Bern. Von 1934 bis 1959 war er Leiter des Kunstbuchverlags Iris. 1950 erhielt er einen Lehrauftrag für Kultursoziologie und -kritik, wurde 1955 Honorarprofessor in Bern, und war von 1953 bis 1967 Präsident des Schweizerischen Schriftstellerverbandes.

Zu seinen bekanntesten Schriften zählen Die Moralkrise des Abendlandes (1940), Die Automation als menschliches Problem (1957) und Der bedrohte Mensch (1959); mit ihnen trug er wesentlich zur geistigen und kulturellen Neubesinnung der Schweiz nach dem Zweiten Weltkrieg bei.

Sein Nachlass befindet sich im Schweizerischen Literaturarchiv.

Schweizerisches Literaturarchiv
Das Schweizerische Literaturarchiv (SLA) der Schweizerischen Nationalbibliothek in Bern sammelt literarische Vor- und Nachlässe in den vier Schweizer Landessprachen Deutsch, Französisch, Italienisch und Rätoromanisch.
Monzinger Frühlingsplätzchen
Das Frühlingsplätzchen ist eine Weinberglage in Monzingen an der Nahe. Die Lage ist hauptsächlich mit Riesling bepflanzt, aber auch mit Grau-, Weiß- und Spätburgunder. Die Lage gehört zum Weinbaugebiet Nahe.

Wo der Schnee durch intensive Sonneneinstrahlung besonders schnell schmilzt und sich ein Ausblick übers Nahetal hinweg anbietet, liegt der Lagen-Name „Frühlingsplätzchen“ nahe und ist seit Jahrhunderten im Kataster eingetragen. Der Boden ist schiefrig, steinig und mehr oder weniger mit rotem Lehm des „Rotliegenden“ durchsetzt. Er bringt tendenziell volle, würzige Wein-Aromen.
Das Frühlingsplätzchen ist eine Erste Lage des VDP.

Rotliegend
Das Rotliegend (häufig auch sprachlich Rotliegende(s), aber fachlich nicht empfohlen) oder Untere Dyas ist eine Gesteinseinheit bzw. eine Einheit der Lithostratigraphie im hierarchischen Rang einer Gruppe und der untere Abschnitt der mittel- und westeuropäischen Dyas. Dyas („das Zweigeteilte“, nach der in Mitteleuropa ausgeprägten Zweiteilung in Rotliegend und Zechstein) war eine alternative Bezeichnung des Perm-Systems, die sich international nicht durchsetzen konnte. In der heutigen wissenschaftlichen Auffassung ist Rotliegend kein Zeitintervall mehr, sondern lediglich eine rein durch lithologische Merkmale definierte Gesteinseinheit (Einheit der Lithostratigraphie). Das Rotliegend entspricht überwiegend den internationalen chronostratigraphischen Serien des Unter- und Mittelperm (Cisuralium und Guadalupium). Ober- und Untergrenze sind diachron. Lokal reicht die Basis aber weit in das Oberkarbon hinein, die Obergrenze reicht z. T. deutlich in das Oberperm hinein.
AllJoyn
AllJoyn ist ein Open-Source-Projekt, das ein Programmiergerüst und Kerndienste für die Kommunikation, unabhängig von Produktkategorie, Plattform-, Marken und Verbindungstyp von Geräten und Anwendungen mittels Peer-to-Peer (P2P) Connection bereitstellt. Qualcomm hat das Open-Source-Projekt entwickelt und erstmals 2011 auf dem Mobile World Congress präsentiert.

Die Rechte des Quellcodes unterliegen der ISC-Lizenz.

Die Allseen Alliance, bei der das Open-Source-Projekt heruntergeladen werden kann, wurde gegründet, um die Interoperabilität für das Internet der Dinge zu fördern, insbesondere die in den Bereichen Smart Home, Smart-TV, Smart Audio, Breitband-Gateways und Automotive.

Qualcomm
Qualcomm Incorporated ist ein US-amerikanischer Halbleiterhersteller und Anbieter von Produkten für Mobilfunkkommunikation mit Sitz in San Diego, Kalifornien. Qualcomm war 2024 nach Umsatz der fünftgrößte Halbleiterhersteller der Welt.

Qualcomm besitzt Produktionsstätten für Bandpassfilter (SAW/BAW) in München, Singapur und Wuxi.
T. Rowe Price
T. Rowe Price ist ein US-amerikanisches börsennotiertes Finanzdienstleistungsunternehmen mit Hauptsitz in Baltimore, Maryland. Das Unternehmen ist spezialisiert auf Investmentmanagement und Vermögensanlage. Mit einem verwalteten Vermögen (Assets under management) von 1,5 Billionen US-Dollar (2022) gehört es zu den größten Vermögensverwaltern weltweit. Laut eigenen Angaben hat T. Rowe Price Klienten in 53 Ländern. Das Unternehmen verfügte 2022 über Standorte in wichtigen Finanzstandorten auf vier Kontinenten (Asien, Nordamerika, Europa und Australien).

Australien (Kontinent)
Australien als Kontinent der Erde umfasst eine Hauptlandmasse, das Festland des Staats Australien, sowie die vorgelagerten Inseln Tasmanien und Neuguinea. Häufig wird der Kontinent Australien auch zusammen mit den im Pazifik gelegenen Inselstaaten und insbesondere aus kulturellen und politischen Gründen mit Neuseeland zusammengefasst. Diese erweiterte Region wird als Australien und Ozeanien bezeichnet.

Die Hauptlandmasse wurde vormals auch Neuholland genannt, der Kontinent wird (aus europäischer Sichtweise) als Fünfter Kontinent gezählt.
Ole Jacob Bangstad
Ole Jacob Bangstad (* 9. April 1917; † 2. Juni 2010 in Bærum) ist ein norwegischer Biathlonfunktionär und hoher Militär.

Bangstad war lange Zeit Präsident des Biathlonverbandes (1960–72) innerhalb des Norwegischen Sportverbandes, dessen Präsident er zusätzlich von 1973 bis 1984 war. Zudem war er lange in internationalen Gremien vertreten. Von 1965 bis Ende 1976 war Bangstad Mitglied des Exekutivkomitees der Union Internationale de Pentathlon Moderne et Biathlon (UIPMB), der Vorgängerorganisation der Internationalen Biathlon Union (IBU). Er war Ehrenmitglied der IBU.
Bangstad, der in Eiksmarka lebte, war bis zu seiner Pensionierung Mitglied der norwegischen Streitkräfte. Zuletzt bekleidete er den Rang eines Generalmajors. Von 1971 bis 1979 war er Generalinspekteur des Norwegischen Heeres.

Bærum
Bærum [ˈbæːrʉm] ⓘ ist eine Kommune im norwegischen Fylke Akershus. Die Kommune hat 132.358 Einwohner (Stand: 1. Januar 2025) und ist die Kommune mit den meisten Einwohnern in Akershus und den fünftmeisten in Norwegen. Bærum ist eine westliche Nachbarkommune Oslos. Der Großteil der besiedelten Fläche von Bærum zählt zum Osloer Stadtgebiet, dem Tettsted Oslo. Verwaltungssitz ist Sandvika. Bærum gilt als eine der reichsten und exklusivsten Gemeinden Norwegens.
Ground bounce
Unter Ground bounce versteht man einen unerwünschten Spannungs-Anstieg der chipinternen Masse am Die.
Verursacht wird dieser Spannungsanstieg durch den Widerstand und die Induktivität des Bonddrahtes. Es handelt sich damit um einen speziellen Aspekt der Impedanzkopplung.

Das Pendant zum Ground bounce ist das sogenannte „Vcc Sag“.
Hierbei bricht durch den gleichen Effekt die Versorgungsspannung am Eingang kurzzeitig ein.

Elektrischer Widerstand
Der elektrische Widerstand ist in der Elektrotechnik ein Maß dafür, welche elektrische Spannung erforderlich ist, um eine bestimmte elektrische Stromstärke durch einen elektrischen Leiter (Bauelement, Stromkreis) fließen zu lassen. Dabei sind Gleichgrößen zu verwenden oder Augenblickswerte bei mit der Zeit veränderlichen Größen.

Wenn die Spannung von einem Anschlusspunkt A zu einem Anschlusspunkt B gezählt wird, wird die Stromstärke in dem Leiter positiv gezählt, wenn er von A nach B fließt; der Widerstand kann nicht negativ sein.

Als Formelzeichen für den elektrischen Widerstand wird in der Regel  – abgeleitet vom Lateinischen resistere für „widerstehen“ – verwendet. Der Widerstand hat die SI-Einheit Ohm, ihr Einheitenzeichen ist das Ω (großes Omega).

Auf historische Zusammenhänge wird im Artikel ohmsches Gesetz eingegangen.

Auf die Widerstandsmessung wird in einem eigenen Artikel eingegangen.
Saint-Éloy
Saint-Éloy ist die Bezeichnung mehrerer Gemeinden in Frankreich mit Namenszusatz:

Saint-Éloy-d’Allier, Département Allier

Saint-Éloy-de-Gy, Département Cher

Saint-Éloy-la-Glacière, Département Puy-de-Dôme

Saint-Éloy-les-Mines, Département Puy-de-Dôme

Saint-Éloy-les-Tuileries, Département Corrèze

Siehe auch:

Saint-Eloy

Saint-Éloi

Eligius

Saint-Éloy-la-Glacière
Saint-Éloy-la-Glacière ist eine französische Gemeinde mit 63 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Puy-de-Dôme in der Region Auvergne-Rhône-Alpes (vor 2016: Auvergne). Sie gehört zum Arrondissement Ambert und zum Kanton Les Monts du Livradois (bis 2015: Kanton Saint-Amant-Roche-Savine).
George A. Williams
George Arthur Williams (* 17. August 1864 in La Fayette, Stark County, Illinois; † 7. Juli 1946 in Boulder, Colorado) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1925 und 1931 war er Vizegouverneur des Bundesstaates Nebraska.

Boulder (Colorado)
Boulder (englisch für „Felsblock“) ist eine Stadt im Boulder County im US-amerikanischen Bundesstaat Colorado an den Ausläufern der Rocky Mountains und Sitz der County-Verwaltung. Boulder liegt etwa 45 km nordwestlich von Denver.

Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 108.250 ermittelt.

Boulder ist die größte Stadt im County und die achtgrößte Stadt in Colorado. Die University of Colorado at Boulder ist die bedeutendste Universität des Universitätensystems von Colorado und eine der sogenannten Public Ivies der USA sowie der wichtigste Arbeitgeber der Stadt. Fast ein Drittel der Einwohner Boulders sind Studenten – dies prägt die Atmosphäre der Stadt, die als liberal gilt. Das Bildungsniveau der Einwohner ist überdurchschnittlich hoch.
Agrochema
UAB Agrochema ist ein agrochemisches Unternehmen in der Rajongemeinde Jonava (Litauen), Mitglied des litauischen Konzerns „Achemos grupė“. 2011 erzielte das Unternehmen den Umsatz von 500 Mio. Litas (145 Mio. Euro). „Agrochema“ bietet die Dienstleistungen und Waren über die Kette von Agrozentren „Agromax“. Im Unternehmen arbeiteten 370 Mitarbeiter (2007).

Rajongemeinde Jonava
Die Rajongemeinde Jonava (lit. Jonavos rajono savivaldybė) ist eine der 60 Selbstverwaltungsgemeinden in Litauen, im Bezirk Kaunas. Die Gemeinde umfasst die Kernstadt Jonava (26.620 Einwohner), die drei Städtchen (miesteliai) Panoteriai (399 Einwohner), Rukla (2.376 Einwohner) und Žeimiai (962 Einwohner, urkundlich im Jahre 1363 erwähnt) sowie 277 Dörfer, darunter Upninkai mit 1.019 Einwohnern. In der Rajongemeinde leben 44.007 Einwohner (Stand: 2021).
Steinsperlinge
Die Steinsperlinge (Petronia) sind eine Gattung innerhalb der Familie der Sperlinge.  Die Arten, die ursprünglich zu den Steinsperlingen gezählt wurden; sind in Europa, Asien und Afrika anzutreffen, der Verbreitungsschwerpunkt ist Afrika. Als seltener Irrgast erreicht eine Art, nämlich der Steinsperling, gelegentlich auch Mitteleuropa.

Zur Gattung wird aktuell nur noch der Steinsperling als einzige Art gezählt, die übrigen Arten werden jetzt der Gattung Gymnoris zugeordnet. Es wurden insgesamt fünf Arten unterschieden. Der genetische Unterschied zur Gattung Passer ist nicht sehr groß und von einigen wenigen Autoren werden sie gelegentlich auch in dieser Gattung geführt. Die IUCN stuft alle Arten der Steinsperlinge als nicht gefährdet (least concern) ein.

Passer (Gattung)
Passer (lat. für Spatz) ist eine Vogelgattung innerhalb der Familie der Sperlinge. Ihr Verbreitungsgebiet ist vorwiegend Eurasien und Afrika, Vertreter der Gattung wurden auch auf anderen Kontinenten eingeführt. Die Artenzahl der Gattung ist im Verhältnis zur Größe des Verbreitungsgebietes gering. Die meisten Arten sind jedoch in ihrem jeweiligen Verbreitungsgebiet sehr häufige Vögel. Zu den am weitesten verbreiteten Arten gehört der Haussperling.
Aabenraa Havn
Aabenraa Havn bezeichnet den Hafen der dänischen Stadt Aabenraa (deutsch Apenrade), der am Ende des Aabenraa Fjord (dt. Apenrader Förde) liegt. Dank seiner Lage an der an weiten Stellen tiefen Förde stellte der Seehandel frühzeitig einen wichtigen Erwerbszweig für die Stadt dar. Mit einer Wassertiefe von bis zu 18 Metern ist er der einzige Tiefwasserhafen in der deutsch-dänischen Grenzregion Sønderjylland-Schleswig und darüber hinaus der tiefste unter den öffentlichen Verkehrshäfen im westlichen Teil der Ostsee. Die Aabenraa Kommune verwaltet den Hafen. Durch einen eigenen Haushalt werden wirtschaftliche Belange von der Kommune getrennt. Die Leitung hat eine siebenköpfige Direktion inne, die sich aus Vertretern des Stadtrates und der Wirtschaft zusammensetzt. Über die dänische Autobahn Sønderjyske Motorvej, einem Teilstück der Europastraße 45, ist Aabenraa Havn an das europäische Fernstraßennetz angebunden.

Aabenraa Kommune
Aabenraa Kommune oder Åbenrå Kommune (deutsch Kommune Apenrade) ist eine Kommune in der Region Süddänemark mit Verwaltungssitz in der Stadt Aabenraa (dt. Apenrade). Sie entstand zum 1. Januar 2007 durch Zusammenlegung der im Sønderjyllands Amt gelegenen Kommunen

Aabenraa

Rødekro (dt. Rothenkrug)

Lundtoft

Bov (dt. Bau)

Tinglev (dt. Tingleff)

Die Kommune hat 59002 Einwohner (Stand: 2023) bei einer Fläche von 940,70 km².