hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Norman Brown (Curler)
Norman Brown (* 10. September 1961 in Bankfoot, Perth and Kinross) ist ein schottischer Curler.

Bei seinem internationalen Debüt wurde Brown im Jahr 1980 bei der Curling-Juniorenweltmeisterschaft in 
Kitchener. Er wurde Juniorenweltmeister. Bei der Europameisterschaft 1989 wurde er erstmals Europameister, ebenso 1994, 1995 und 1996. Seine beste Platzierung bei einer Weltmeisterschaft war der zweite Platz 1999. 1997 und 2002 gewann er die Bronzemedaille.

Brown vertrat Großbritannien bei den Winterspielen 1992 in Albertville und bei den Winterspielen 2002 in Salt Lake City. 1992 erreichte die Mannschaft den fünften Platz und 2002 den siebten Platz.

Curling
Curling [ˈkʰɜːlɪŋ] ist eine auf dem Eis gespielte Wintersportart, die dem Eisstockschießen ähnelt und Parallelen zu den Kugelsportarten Boule-Spiel und Boccia aufweist. Zwei Mannschaften zu je vier Spielern versuchen, ihre Curlingsteine näher an den Mittelpunkt eines Zielkreises auf einer Eisbahn zu spielen als die gegnerische Mannschaft. Curling ist besonders in Kanada, Schottland, Skandinavien und der Schweiz populär und wird wegen seiner komplexen taktischen Möglichkeiten auch als Schach auf dem Eis bezeichnet. Es gehört zu den Präzisions- und Mannschaftssportarten.
Sogn (Dänemark)
Sogn (dän. [sɔŭʔn], Pl. sogne, dt. Sprengel, Pfarrbezirk, Kirchspiel) ist das geografische Gebiet, das zu einer Kirchengemeinde der evangelisch-lutherischen Kirche in Dänemark (Dänische Volkskirche) gehört. Gleichzeitig bezeichnet sogn auch die Kirchengemeinde als Gemeinschaft ihrer Mitglieder (menighed).

2014 gab es insgesamt 2.180 Sprengel mit durchschnittlich 2.544 Einwohnern entsprechend 2.025 Kirchenmitgliedern (78,4 Prozent).

Dänische Sprengel sind keine Gebietskörperschaften, dienen aber in der amtlichen Statistik als Local administrative unit LAU-2. Sogne sind nicht zu verwechseln mit matrikelsogne, den Grundbuchbezirken der Katasterbehörde Geodatastyrelsen.

Amtliche Statistik
Eine amtliche Statistik ist eine von einer offiziellen Institution, insbesondere einem statistischen Amt, erstellte Statistik. Man versteht darunter oft die komplette Statistik zu einem bestimmten Themengebiet, zum Beispiel die Bevölkerungsstatistik oder die Wirtschaftsstatistik, oder auch die Gesamtheit aller Statistiken eines Landes.
Dotson-Schelfeis
-74.4-112.3666667Koordinaten: 74° 24′ S, 112° 22′ W

Das Dotson-Schelfeis ist ein rund 50 km breites Schelfeis vor Walgreen-Küste des westantarktischen Marie-Byrd-Lands. Es liegt zwischen der Martin- und der Bear-Halbinsel.

Der United States Geological Survey kartierte es anhand von Luftaufnahmen der Operation Highjump (1946–1947) vom Januar 1947. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte es 1967 nach William A. Dotson, diensthabender Offizier der Eiserkundungseinheit in der ozeanografischen Abteilung der United States Navy, der am 27. November 1964 durch einen Flugzeugabsturz während eines Diensteinsatzes in Alaska ums Leben gekommen war.

Schelfeis
﻿Ross (472.960 km²)

﻿Filchner-Ronne (422.420 km²)

﻿Amery (62.620 km²)

﻿Larsen C (48.600 km²)

﻿Riiser-Larsen (48.180 km²)

﻿Fimbul (41.060 km²)

﻿Shackleton (33.820 km²)

﻿George VI (23.880 km²)

﻿West (16.370 km²)

﻿Wilkins (13.680 km²)

Als Schelfeis oder Eisschelf bezeichnet man eine große Eisplatte, die auf dem Meer schwimmt und von Gletschern, Eisströmen oder Eiskappen gespeist wird und noch mit diesen verbunden ist. Von Schelfeis spricht man, wenn die Platte mindestens zwei Meter über den Meeresspiegel ragt. In der Regel ist das antarktische Schelfeis zwischen 200 und 1000 Metern dick. Kennzeichnend für Schelfeis ist, dass am äußersten Rand immer wieder Eisberge abbrechen. Dieser Prozess wird als Kalben bezeichnet.
Primeira Liga 2009/10
Die Primeira Liga 2009/10 (offiziell Liga Sagres) war die 76. Saison der höchsten portugiesischen Spielklasse im Fußball der Männer. Sie begann am 16. August 2009 und endete am 9. Mai 2010 mit dem 30. und letzten Spieltag. Neu dabei waren der SC Olhanense und União Leiria, die den sofortigen Wiederaufstieg feiern konnten. Amtierender Meister war der FC Porto, der zum fünften Mal in Folge die Meisterschaft gewinnen könnte.

SC Olhanense
Sporting Clube Olhanense ist ein Fußballverein aus der portugiesischen Stadt-Gemeinde Olhão bei Faro an der Algarve im Süden des Landes.

Der Verein spielte bis zur Saison 2008/09 in der 2. portugiesischen Liga, der Liga da Honra (Ehrenliga) und stieg dann als Tabellenerster in die Primeira Liga auf. Der größte Erfolg liegt bereits einige Jahre zurück: Der Verein wurde in der Saison 1923/24 Portugiesischer Meister.

Die Federação Portuguesa de Futebol und SC Olhanense haben 2013 bekanntgegeben, dass alle Heimspiele im Estádio Algarve stattfinden.
CTU
CTU steht als Abkürzung für:

Chlortoluron, chemische Verbindung

Conservative Trade Unionists, britischer Verein von Gewerkschaftern

CTU, IATA-Code Flughafen Chengdu-Shuangliu

Colorado Technical University in Colorado Springs, Vereinigte Staaten

Counter Terrorist Unit, fiktive US-amerikanische Anti-Terror-Einheit, siehe 24 (Fernsehserie) #Handlung

Czech Technical University, Tschechische Technische Universität Prag

Cargo Transport Unit, engl. Bezeichnung für Beförderungseinheit

Collectivité territoriale unique, französische Gebietskörperschaft

CTU, polnisches Kfz-Kennzeichen der Powiat Tucholski in der Woiwodschaft Kujawien-Pommern

Flughafen Chengdu-Shuangliu
Der Flughafen Chengdu-Shuangliu (chinesisch 成都双流国际机场, Pinyin Chéngdū Shuāngliú Guójì Jīchǎng, englisch Chengdu Shuangliu International Airport, IATA-Code: CTU, ICAO-Code: ZUUU) ist der internationale Flughafen der Millionenstadt Chengdu im Südwesten der Volksrepublik China. Er liegt 16 km südwestlich der Innenstadt von Chengdu im Kreis Shuangliu. Inzwischen zählt er mit mehr als 49,8 Millionen Passagieren (2017) und mehr als 320.000 jährlichen Flugbewegungen zu einem der zehn größten Flughäfen des Landes.
Haushaltsrecht
Das Haushaltsrecht umfasst diejenigen Regelungen, die Planung, Feststellung, Vollzug und Kontrolle des Haushalts der öffentlichen Hand zum Gegenstand haben. Es gehört aufgrund seines finalen Charakters zum Planungsrecht.

Kontrolle
Kontrolle ist die Überwachung oder Überprüfung eines Sachverhalts oder einer Person und somit ein Mittel zur Herrschaft oder Gewalt über jemanden oder etwas. Eine andere, herrschafts- und gewaltfreie Definition von Kontrolle findet sich beispielsweise im betriebswirtschaftlichen Controlling oder in der handlungspsychologischen Kontrolle (siehe unten) eines Individuums über sein eigenes Leben.
Sebes-Körös
Die Sebes-Körös (rumänisch Crișul Repede, deutsch Schnelle Kreisch) ist der nördlichste der drei Quellflüsse der Körös (rumänisch Criș, deutsch Kreisch). Sie ist 209 km lang und hat ihren Oberlauf in Siebenbürgen und im rumänischen Kreischgebiet, ihren Unterlauf in Ungarn.

Sie entspringt im Norden des Apuseni-Gebirges im Kreis Cluj in Rumänien und durchquert den rumänischen Kreis Bihor sowie die Komitate Hajdú-Bihar und Békés in Ungarn.

Der Fluss mündet bei Köröstarcsa in die Körös.

Die folgenden Städte und Gemeinden liegen an der Sebes-Körös (von der Quelle bis zur Mündung):

in Rumänien Oradea, Girișu de Criș, Toboliu

in Ungarn: Körösszegapáti, Körösnagyharsány, Körösszakál, Magyarhomorog, Komádi, Körösújfalu, Újiráz, Vésztő, Szeghalom, Körösladány, Köröstarcsa

Komitat Hajdú-Bihar
Das Komitat Hajdú-Bihar [ˈhɒjduː ˈbihɒr] (ungarisch Hajdú-Bihar vármegye) ist ein Verwaltungsbezirk in Osten Ungarns. Es hat eine Fläche von 6.210,39 km² und 520.129 Einwohner (Stand 2025). Der Komitatssitz befindet sich in Debrecen, weitere wichtige Städte sind Hajdúböszörmény und Hajdúszoboszló.

Das Komitat grenzt im Osten an Rumänien sowie an die Komitate Békés, Jász-Nagykun-Szolnok, Borsod-Abaúj-Zemplén und Szabolcs-Szatmár-Bereg.
Baron Somers
Baron Somers, of Evesham in the County of Worcester, ist ein erblicher britischer Adelstitel, der je einmal in der Peerage of England und in der Peerage of Great Britain geschaffen wurde.

Historischer Familiensitz der Barone ist Eastnor Castle in Herefordshire. Er befindet sich heute im Besitz eines Enkels des 6. Barons in weiblicher Linie.

Peerage of Great Britain
Die Peerage of Great Britain umfasst alle Peer-Würden, die im Königreich Großbritannien nach dem Act of Union 1707 bis zum Act of Union 1800 geschaffen wurden. Die Peerage of Great Britain ersetzte somit die Peerage of England und die Peerage of Scotland, bis sie selbst 1801 durch die Peerage of the United Kingdom ersetzt wurde.

Bis zur Verabschiedung des House of Lords Act 1999 hatten alle Peers einen Sitz im House of Lords. Die Ränge der britischen Peerage sind Duke, Marquess, Earl, Viscount und Baron.

In der folgenden Tabelle aktuell existierender britischer Peers werden höhere oder gleichwertige Titel in anderen Peerages gelistet.
Wassili Iwanowitsch Kelsijew
Wassili Iwanowitsch Kelsijew (russisch Василий Иванович Кельсиев, wiss. Transliteration Vasilij Ivanovič Kel'siev; * 1835; † 1872) war ein russischer Revolutionär, Pamphletist und Schriftsteller. Er war Mitarbeiter von Alexander Herzen und kam 1859 in London an. Seine Propagandaarbeit erstreckte sich auf das Gebiet der Türkei und des Balkans. Er veröffentlichte 1860–62 eine Sammlung von russischen Regierungsdokumenten über die Altgläubigen.

Altgläubige in Russland
Altgläubige (russisch староверы, auch Altritualisten, старообря́дцы, Altorthodoxe, древлеправосла́вные oder abwertend Raskolniki, раско́льники, Abtrünnige bzw. Spalter) ist eine Bezeichnung für verschiedene christliche Richtungen und Gemeinschaften in Russland, die seit 1667 nicht mehr zur Russisch-Orthodoxen Kirche gehörten. Die Altgläubigen wandten sich gegen liturgische Reformen des Patriarchen Nikon und des Zaren Alexei I., die Texte und Riten der russisch-orthodoxen Gottesdienste nach zeitgenössischem griechisch-orthodoxen Vorbild reformierten. Die Altgläubigen unterteilen sich in Popowzen (поповцы, priesterliche Altgläubige) und Bespopowzen (беспоповцы, priesterlose Altgläubige).

Heute gibt es altgläubige Gemeinschaften in Russland, der Ukraine, Rumänien, den USA und anderen Ländern.
Manukoden
Die Manukoden oder Paradieskrähen (Manucodia) sind eine Gattung aus der Familie der Paradiesvögel (Paradisaeidae). Alle Arten  die zu dieser Gattung gerechnet werden, sind krähenähnlich, was sich zum Teil auch in ihren deutschen Bezeichnungen widerspiegelt.

Der Verbreitungsschwerpunkt der Gattung ist Neuguinea. Sie kommen außerdem auf einigen Inseln oder Inselgruppen in der Nähe von Neuguinea vor. Lediglich die Kräuselparadieskrähe kommt nicht auch auf Neuguinea, sondern ausschließlich als Endemit auf den D’Entrecasteaux-Inseln und den Trobriand-Inseln östlich von Papua-Neuguinea.

Alle vier Arten werden von der IUCN als nicht gefährdet (least concern) eingestuft.

Raben und Krähen
Raben und Krähen bilden zusammen die Gattung Corvus in der Familie der Rabenvögel (Corvidae). Die größeren Vertreter werden als „Raben“, die kleineren als „Krähen“ bezeichnet. Hierbei handelt es sich jedoch nicht um eine taxonomische Einteilung. Die Gattung umfasst 42 Arten, die fast weltweit verbreitet sind und nur in Südamerika fehlen. In Europa kommen der Kolkrabe, die Rabenkrähe, die Nebelkrähe, die Saatkrähe und die Dohle vor. Als eingebürgertes Neozoon brütet zudem die Glanzkrähe seit Ende der 1990er Jahre in den Niederlanden.

Raben und Krähen zählen zu den größten Arten innerhalb der Ordnung der Sperlingsvögel: Die beiden größten Vertreter der Gattung sind der Erzrabe (Corvus crassirostris) und der Kolkrabe (Corvus corax), die jeweils eine Körperlänge zwischen 60 und 70 cm und ein Körpergewicht von bis zu 1,5 kg erreichen können und damit die größten Sperlingsvögel überhaupt sind.
ComiColor Cartoons
Die ComiColor Cartoons wurden während der Jahre 1933 bis 1936 vom Ub Iwerks Studio produziert. Insgesamt entstanden 25 Cartoons. Die ersten Cartoons der Reihe wurden bis 1934 von dem langjährigen Partner Metro-Goldwyn-Mayer vertrieben, danach trennte sich ihr Partner von ihnen und die Cartoons wurden über die hauseigene Firma Celebrity Pictures weiter vertrieben.

Die Cartoons wurden exklusiv im Cinecolor erstellt und handelten meistens von berühmten Märchen wie z. B. die Bremer Stadtmusikanten oder die Geschichten von Mutter Gans. An der Verwirklichung der Cartoons arbeiteten die ehemaligen Disney-Mitarbeiter Grim Natwick, Al Eugster und Shamus Culhane ebenfalls mit. Für die Erstellung der Cartoons wurde ferner eine Multiplan-Kamera aus alten Autoteilen zusammengebaut.

Cartoon
Ein Cartoon ist eine Grafik, die eine komische oder satirische Geschichte in einem Bild – meistens mit einer Pointe – erzählt. Ursprünglich wurden für den Bildwitz keine Worte verwendet. Ernsthaft gezeichnete Kommentare zum politischen Tagesgeschehen mit kritischer Absicht werden als Karikatur bezeichnet. Der Übergang ist jedoch fließend. Bildgeschichten über mehrere Panels nennt man Comic. Cartoons erscheinen vorwiegend in Tageszeitungen und Zeitschriften.

Im Englischen bezeichnet (animated) cartoon auch Zeichentrickfilme und -serien.

Der Begriff Cartoon stammt aus französisch carton ‚Pappe‘ und bezeichnete ursprünglich auf Karton gezeichnete Entwürfe für Fresken und Tapisserien.
Ibbenbürener Sandstein
Der Ibbenbürener Sandstein (auch Kohlensandstein) ist ein Quarzsandstein aus dem Westfalium (Oberkarbon), der nach der Stadt Ibbenbüren im nördlichen Westfalen in der Region Tecklenburger Land benannt ist, da sich die einzigen oberirdischen Vorkommen nördlich der Stadt auf der Ibbenbürener Bergplatte befinden. Der Ibbenbürener Sandstein ist schon seit Jahrhunderten ein beliebtes Baumaterial. Er zeichnet sich durch hohe Verwitterungsresistenz aus. Er ist nicht zu verwechseln mit dem Osning-Sandstein, der südlich von Ibbenbüren im Teutoburger Wald vorkommt und aus der frühen Kreidezeit stammt.

Quarzsandstein
Quarzsandstein ist ein Sandstein mit einem Quarzsandanteil (modal) von über 90 % und einem Matrixgehalt von Tonmineralen bis maximal 15 %. Diese Einordnung folgt den Klassifizierungsvorschlägen nach Füchtbauer (1959) und Pettijohn (1987). Mitunter verwendet die englischsprachige Literatur hierfür den Begriff orthoquartzite. Kieselsandstein oder Kittquarzit (Stiny 1929) dagegen findet gelegentlich in Bezug auf einen Sandstein mit kieseliger Kornbindung Anwendung.
Ottoberg (Waltersdorf)
Der Ottoberg (520,7 m NN) ist ein Berg am Fuße des Zittauer Gebirges. Er befindet sich im Großschönauer Ortsteil Waltersdorf, nordwestlich der Ortslage Neu Sorge.

Sein Name leitet sich vom einstigen Waltersdorfer Gutsbesitzer Hans Otto ab. Auch treten die Bezeichnungen Ottsberg oder Rengers Kuppe auf.

Zittauer Gebirge
Das Zittauer Gebirge (tschech. Žitavské hory), früher auch Lausitzer Kamm genannt, ist der deutsche Teil des sich an der sächsisch-böhmischen Grenze erstreckenden Lausitzer Gebirges im äußersten Südosten Sachsens. Es ist maximal 792,6 m ü. NHN hoch, gehört zum Gebirgszug der Sudeten und ist das kleinste Gebirge Deutschlands.
Arbeitslager Twilhaar
Das Arbeitslager Twilhaar (niederländisch Rijkswerkkamp Twilhaar) war ein Arbeitslager aus der Zeit des Zweiten Weltkriegs im Osten der Niederlande. Das Areal ist heute Teil des Nationalparks Sallandse Heuvelrug in der Provinz Overijssel.

Provinz Overijssel
Overijssel (anhörenⓘ; niedersächsisch Oaveriessel, deutsch Oberyssel) ist eine Provinz in den Niederlanden. Sie liegt zwischen dem IJsselmeer, der IJssel und den Hügeln der Veluwe im Westen, Drenthe im Norden, den deutschen Ländern Niedersachsen und Nordrhein-Westfalen im Osten und dem Achterhoek (Provinz Gelderland) im Süden. Die Ortsdialekte werden dem Niedersächsischen (Nedersaksisch) zugerechnet.

Die Provinz besteht aus einem Geestgebiet, das von Flüssen und Bächen durchschnitten wird. In der Mitte gibt es bewaldete Hügel von 40 bis 85 Metern Höhe. Im Nordwesten wird die Landschaft durch Polder und Moore wie den Nationalpark Weerribben-Wieden bestimmt.
Saint-Hilaire-le-Vouhis
Saint-Hilaire-le-Vouhis ist eine französische Gemeinde mit 1.095 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Vendée in der Region Pays de la Loire. Sie gehört zum Arrondissement La Roche-sur-Yon und ist Teil des Kantons Chantonnay. Die Einwohner heißen Voulraisiens.

Arrondissement La Roche-sur-Yon
Das Arrondissement La Roche-sur-Yon ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Vendée innerhalb der Region Pays de la Loire. Verwaltungssitz (Präfektur) ist La Roche-sur-Yon.

Es besteht aus neun Kantonen und 78 Gemeinden.
Jakob Muth-Preis
Der Jakob Muth-Preis für inklusive Schule zeichnet seit 2009 Schulen aus, die inklusive Bildung beispielhaft umsetzen. Projektträger sind der Beauftragte der Bundesregierung für die Belange behinderter Menschen, die Deutsche UNESCO-Kommission (DUK) e.V. und die Bertelsmann Stiftung. Es werden insgesamt vier Preise vergeben: Drei gleichwertige Preise an Einzelschulen mit einem Preisgeld von je 3000 Euro sowie ein Preis an einen Schulverbund, der mit 5000 Euro dotiert ist. 2019 wurde statt des Verbundpreises ein weiterer Einzelschulpreis vergeben. Zeitweise konnten die Preisträger außerdem kostenlos eine individuell auf sie zugeschnittene Fortbildung zum Thema Inklusion belegen.

Im Jahr 2020 ist der Jakob-Muth-Preis im Deutschen Schulpreis aufgegangen.

Inklusive Pädagogik
Inklusive Pädagogik oder Inklusionspädagogik ist ein pädagogischer Ansatz, der als wesentliches Prinzip die Wertschätzung und Anerkennung von Diversität (= Unterschiedlichkeit) in Bildung und Erziehung verfolgt. Der Begriff leitet sich vom lateinischen Verb includere (beinhalten, einschließen) ab.

Mit Slogans wie Es ist normal, verschieden zu sein, Vielfalt macht stark, Jedes Kind ist besonders oder Alle sind anders anders möchten die Vertreter der inklusiven Pädagogik darauf verweisen, dass die durch die UN-Konvention über die Rechte von Menschen mit Behinderungen gebotene Methode der inclusive education (englisch, amtliche deutsche Übersetzung gemäß Artikel 24 (1) der UN-Konvention: integrative Bildung, in Österreich wurde dies jedoch amtlich auf inklusive Bildung geändert) Teil eines Strebens nach Inklusion sei, das über die Schule hinaus alle gesellschaftlichen Bereiche erfassen müsse.
Heiligenberg (Heyen)
Der Heiligenberg ist eine frühmittelalterliche Wallburg an der Weser 1 km südöstlich der Gemeinde Heyen im niedersächsischen Landkreis Holzminden.

Der Ringwall auf dem Heiligenberg erscheint nicht in der historischen Überlieferung. Er lässt sich lediglich durch sehr spärliche Lesefunde ungefähr in das 8. bis 10. Jahrhundert datieren. Auffallend ist die Sichtbeziehung zum  960 gegründeten Kloster Kemnade und dem dortigen Weserübergang.

Ringwall
Ein Ringwall ist eine ringförmige Wallanlage, die zur Verteidigung als Feldbefestigung oder Wallburg, aus religiösen Gründen und vielleicht auch als Versammlungsort erbaut wurde.

Die Entstehungszeit dieser Anlagen erstreckt sich vom Neolithikum (Jungsteinzeit) bis herauf in das Mittelalter.
Procol’s Ninth
Procol’s Ninth ist das achte Studioalbum der britischen Progressive-Rock-Band Procol Harum. Es erschien im September 1975. Das Album enthält neben Eigenkompositionen auch zwei Coverversionen, I Keep Forgetting von Chuck Jackson und Eight Days a Week von den Beatles. Es existiert eine unbekannte Anzahl von der Band signierter Exemplare.

Progressive Rock
Progressive Rock (kurz Prog oder Progrock) ist eine Musikrichtung, die Ende der 1960er Jahre entstand, als Musiker Rockmusik um stilistische Merkmale anderer musikalischer Gattungen ergänzten. Dabei wurden Kompositionsweisen und Harmonik aus der abendländischen Klassik einbezogen. Die Bands griffen auch auf Einflüsse aus Jazz (Jazzrock) und nicht-westlichen Formen zurück (Weltmusik).
Tunneln
Tunneln bezeichnet:

den Tunneleffekt, in dem quantenmechanische Teilchen Potentialbarrieren überwinden, welche nach den Vorstellungen der klassischen Physik für diese Teilchen unüberwindbar wären

überlichtschnelle Erscheinung in der Quantenmechanik beim superluminaren Tunneln

in der Informationstechnik das Verbinden zweier Netzwerke über ein drittes Netz, siehe Tunnel (Rechnernetz)

Stochastisches Tunneln (englisch: stochastic tunneling), eine Methode der globalen nichtlinearen Optimierung

beim Fußball das Spielen des Balls durch die Beine eines Gegenspielers

eine Flexionsform des Wortes Tunnel (Dativ Plural)

Tunnel
Ein Tunnel oder Tunnelbauwerk ist ein zumeist unterirdisches Bauwerk ähnlich einer Röhre, die der Unterquerung von Hindernissen wie Bergen, Gewässern oder anderen Verkehrswegen dient. Seltener dienen Tunnel anderen Zwecken wie zum Beispiel dem Schutz der Anwohner vor Straßen- oder Schienenverkehrslärm. In diesem Fall werden sie auch als Unterflurtrasse bezeichnet. Tunnel zählen zu den Ingenieurbauwerken.

Bereits in der Antike wurden Tunnel für die Wasserver- und -entsorgung, selten auch für Straßen, die insbesondere militärischen Zwecken dienten, gebaut. Nach dem Ende des Römisches Reiches stagnierte der europäische Tunnelbau, die wenigen Tunnelbauten des Mittelalters orientierten sich in Bauweise und Funktion an antiken Vorbildern.

Der Begriff Tunnel, der aus dem Englischen stammt (tunnel), setzte sich seit dem ersten Drittel des 19. Jahrhunderts im Deutschen durch.
Sitzungsberichte
Als Sitzungsberichte werden Publikationen von Akademien der Wissenschaften bezeichnet, worin die wissenschaftlichen Abhandlungen ihrer  Mitglieder und die Dispute darüber veröffentlicht werden. Es sind nach Jahren gegliederte Schriftenreihen, meist in Form schmaler Bände, getrennt nach geisteswissenschaftlichen und mathematisch-naturwissenschaftlichen Disziplinen.

Auch Forschungsarbeiten von Nichtmitgliedern können in die Sitzungsberichte aufgenommen werden, wenn sich ein Akademiemitglied dafür verbürgt und die Arbeit vorträgt. Diese Form der Publikation gilt als besondere Ehre für den Autor der Arbeit.

Verschiedene Landtage, größere Gemeinderäte und manche Parlamentsausschüsse publizieren ihre Dispute und Beschlüsse ebenfalls in Form von Sitzungsberichten.

Akademie der Wissenschaften
Eine Akademie der Wissenschaften ist eine Gelehrtengesellschaft und eine Einrichtung zur Förderung wissenschaftlicher Forschung. Daneben gibt es auch Akademien der Künste, die sich der Förderung künstlerischer Studien verschreiben.
Kanton La Grand-Combe
Der Kanton La Grand-Combe ist seit 1858 ein Kanton im französischen Département Gard und im Arrondissement Alès. Im Rahmen der landesweiten Neugliederung der Kantone im Jahr 2015 wurde er von sechs auf 28 Kommunen erweitert.

Département Gard
Das Département du Gard [gaːʀ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 30. Es liegt im Süden des Landes in der Region Okzitanien und wurde nach dem Fluss Gard benannt, einem Nebenfluss der Rhône.
Missbrauch von Nachfragemacht
Der Missbrauch von Nachfragemacht beschreibt eine kartell- und lauterkeitsrechtliche Fallgruppe, die in Deutschland durch § 20 III GWB sowie § 4 Nr. 10 und Nr. 1 UWG erfasst wird. Es geht dabei um verschiedene unzulässige Verhaltensweisen großer Nachfrager (in erster Linie Einzelhandelsketten), mit denen diese ihre Lieferanten zur Gewährung besonderer Vergünstigungen bewegen wollen. Neben der Forderung zusätzlicher Rabatte fällt insbesondere das sogenannte Anzapfen in diese Fallgruppe. Um unzulässig zu sein, reicht es nicht aus, einen Werbekostenzuschuss erzwingen zu können, es müssen weitere im Artikel beschriebene Merkmale hinzukommen.

Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen
Das Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB), genannt auch Kartellgesetz, ist die Zentralnorm des deutschen Kartell- und Wettbewerbsrechts.

Das Gesetz bezweckt die Erhaltung eines funktionierenden, ungehinderten und möglichst vielgestaltigen Wettbewerbs; es reglementiert und bekämpft daher vor allem die Akkumulation und den Missbrauch von Marktmacht sowie die Koordination und Begrenzung des Wettbewerbsverhaltens unabhängiger Marktteilnehmer.

Nicht zu verwechseln ist das GWB mit dem Gesetz gegen den unlauteren Wettbewerb (UWG) und dem Wettbewerbsregistergesetz. Das UWG soll vor allem die Sittlichkeit, Lauterkeit und Fairness des Wettbewerbs sicherstellen.