hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ethylen-Propylen-Dien-Kautschuk
Ethylen-Propylen-Dien-Kautschuke (Kurzzeichen EPDM, Ethylen-Propylen-Dien; M-Gruppe) sind Terpolymere aus Ethylen, Propylen und einem nicht näher festgelegten Dien. EPDM gehört zu den Synthesekautschuken mit gesättigter Hauptkette (nach DIN ISO 1629: M-Gruppe). Kautschuke mit ungesättigter Hauptkette, wie z. B. Naturkautschuk oder Styrol-Butadien-Kautschuk, zählen hingegen zur R-Gruppe. EPDM-Kautschuke besitzen dafür Doppelbindungen in den Seitenketten und sind daher ebenfalls mit Schwefel vulkanisierbar.

Das gummielastische Material EPDM wird industriell vielseitig verwendet, z. B. für Profile im Automobil- und Gerätebau, für Förderbänder, Schläuche für Wasch- und Spülmaschinen, Dichtungen in Wasserarmaturen, für Kabelummantelungen etc. Bei Gebäuden dienen EPDM-Dichtungsbahnen zur Abdichtung der Sohle, Keller, Tür- und Terrassenelemente sowie Dächer. Außerdem können sie als Teichfolie zur Abdichtung von Folienteichen eingesetzt werden (Schwimmteiche und Wasserbecken).

Gesättigte Verbindungen
In der organischen Chemie bezeichnet gesättigte Verbindung  eine Gruppe von Stoffen, in denen alle Bindungen zwischen Kohlenstoffatomen eines Moleküls Einfachbindungen sind. Alle Valenzen der Kohlenstoffatome sind ausgeschöpft, es können durch Additionsreaktionen keine zusätzlichen Atome oder Atomgruppen aufgenommen werden. Gesättigte Kohlenwasserstoffe sind in der Chemie die Gruppe der Alkane und der Cycloalkane. Einen Sonderfall stellen komplexe zusammengesetzte Verbindungen dar (zum Beispiel Verbindungen, die aus mehreren Ringen bestehen, etwa Propiconazol), bei denen sich die Bezeichnung nur auf Teile der Verbindung (z. B. einzelne Ringe) beziehen kann.
Thüringen Ladies Tour
Die Thüringen Ladies Tour war ein bedeutendes Frauen-Straßenradrennen im Osten Thüringens, das von 1986 bis 2024 bestand. Bis 2016 war sie als Internationale Thüringen-Rundfahrt der Frauen bekannt, bevor sie offiziell den Namen Internationale Lotto Thüringen Ladies Tour bekam. Von 2021 bis 2024 war die Rundfahrt im internationalen Radsport-Kalender in die zweithöchste Klasse (2.Pro) eingestuft. Häufige Etappenorte waren die Städte Zeulenroda-Triebes, Schleiz, Greiz, Gera und Schmölln sowie Dörtendorf.

Greiz
Greiz (amtlich Greiz im Vogtland) ist eine Stadt im Südosten Thüringens, unmittelbar an der Landesgrenze zu Sachsen gelegen. Sie ist die Kreisstadt des Landkreises Greiz und Mittelzentrum für den südlichen Teil des Landkreises. Die Stadt liegt im Tal der Weißen Elster im thüringischen Vogtland. Wegen ihrer reizvollen Lage in einem Talkessel und ihrer zahlreichen historischen Bauten trägt sie den Beinamen „Perle des Vogtlandes“. Greiz war bis 1918 die Residenzstadt des vom Haus Reuß regierten Fürstentums Reuß älterer Linie. Von 1922 bis 1950 war Greiz kreisfreie Stadt im Land Thüringen.
Erika Reißmann
Erika Reißmann (* 18. April 1933; † 2002 in Berlin-Köpenick), Deckname: Ursula Richter, war das Pseudonym einer Agentin der Auslandsaufklärung (HVA) der Staatssicherheit der DDR.

Unter dem Decknamen „Ursula Richter“ hatte sie als Chefsekretärin beim Bund der Vertriebenen Zugang zu vertraulichen Dokumenten der damaligen Deutschland- und Ostpolitik. Um einer drohenden Verhaftung zu entgehen, wurde ihr Einsatz 1985 beendet, zuletzt wurde die damals 52-Jährige am 16. August 1985 in Westdeutschland gesehen. Reißmann setzte sich gemeinsam mit ihrem Lebensgefährten Lorenz Betzing nach Ost-Berlin ab. Das Ministerium für Staatssicherheit wollte sie nicht zurückbeordern, um den Agenten Klaus Kuron nicht zu gefährden. Nach der Rückkehr führte sie wieder ihren bürgerlichen Namen.

Nach der deutschen Wiedervereinigung wurde gegen Reißmann ein Strafverfahren wegen Landesverrats eröffnet, jedoch gegen Zahlung einer Geldbuße eingestellt.

Landesverrat
Der Landesverrat ist in der Regel als Verbrechen gegen den Staat definiert. Er findet sich als Straftatbestand in den Strafgesetzbüchern der meisten unabhängigen Staaten. Er ist nicht mit dem Hochverrat gleichzusetzen.
Amur-Stör
Der Amur-Stör (Sinosturio schrenckii, Synonym: Acipenser schrenckii) ist eine Fischart aus der Gattung der Sinosturio, die endemisch im Amur sowie möglicherweise im Japanischen Meer vorkommt. Die Art wird kommerziell befischt und zu hohen Preisen gehandelt. Sie wird in der Roten Liste der IUCN als gefährdet (vulnerable) und im Washingtoner Artenschutz-Übereinkommen in Anhang II gelistet.

Washingtoner Artenschutzübereinkommen
Die Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora (kurz CITES, deutsch Übereinkommen über den internationalen Handel mit gefährdeten Arten freilebender Tiere und Pflanzen) ist eine internationale Konvention, die den internationalen Handel mit den in ihren Anhängen gelisteten Tieren und Pflanzen verbietet oder einschränkt, wenn dieser nicht nachhaltig ist. Die Konvention wird nach dem Ort der Erstunterzeichnung am 3. März 1973 in Washington, D.C. auch Washingtoner Artenschutzübereinkommen (WA) genannt. CITES greift nicht in die Souveränität eines Staates ein, d. h. die rechtliche Umsetzung und der Vollzug obliegen jedem Mitgliedstaat.

Anfang 2025 regelte das Abkommen den Handel mit Wildtieren, die insgesamt 6.600 Tierarten angehören, sowie den kommerziellen Handel mit über 34.000 Pflanzenarten.

Das Sekretariat von CITES hat seinen Sitz in Genf, es wird von UNEP, dem Umweltprogramm der Vereinten Nationen, bereitgestellt.
Stanley-Cup-Playoffs 1976
Die Playoffs um den Stanley Cup des Jahres 1976 begannen am 6. April 1976 und endeten am 16. Mai 1976 mit dem 4:0-Sieg der Canadiens de Montréal gegen die Philadelphia Flyers. Die Canadiens errangen somit ihren 19. Titel der Franchise-Geschichte und beendeten zugleich die Serie der Flyers, die nach zwei Stanley-Cup-Siegen in Folge den dritten Erfolg verpassten. Allerdings stellte Philadelphias Reggie Leach mit 19 erzielten Toren einen Playoff-Rekord auf, der bis heute (Stand: Playoffs 2025) nur einmal von Jari Kurri im Jahre 1985 eingestellt wurde. Infolgedessen wurde der Angreifer der dritte Spieler und bis heute einzige Feldspieler der NHL-Geschichte, der die Conn Smythe Trophy als Most Valuable Player der post-season erhielt, obwohl sein Team das Finale verlor; zuvor gelang dies nur den Torhütern Roger Crozier (1966) und Glenn Hall (1968).

Conn Smythe Trophy
Die Conn Smythe Trophy ist eine bedeutende Eishockey-Trophäe in der National Hockey League (NHL). Sie wird jährlich im Anschluss an das letzte Spiel der Stanley-Cup-Finalserie an den wertvollsten Spieler der gesamten Play-offs vergeben. Dieser muss aber nicht zwangsläufig aus der Mannschaft des Stanley-Cup-Siegers stammen.

Die Trophäe wurde nach dem Eishockeyfunktionär Conn Smythe benannt, dem ehemaligen Besitzer und Trainer der Toronto Maple Leafs und Mitglied der Hockey Hall of Fame. Sie wurde 1964 von der Firma Maple Leaf Sports & Entertainment gestiftet und in der Saison 1964/65 erstmals vergeben.

Mit drei Siegen ist der Torwart Patrick Roy Rekordgewinner der Trophäe. Er ist zudem der bisher einzige Spieler, der sie mit zwei unterschiedlichen Teams gewinnen konnte.
Ewald Dörken
Die Ewald Dörken AG ist ein deutsches mittelständisches Chemieunternehmen mit Sitz in Herdecke. Das Familienunternehmen ist in den vier Geschäftsbereichen Bauverbundfolien, Mikroschicht-Korrosionsschutz­systeme, Bautenfarben und Pastensysteme am Markt tätig.

Chemische Industrie
Die chemische Industrie (auch Chemieindustrie, Chemiewirtschaft, chemisches Gewerbe) ist ein Wirtschaftszweig (Branche), der sich mit der Herstellung chemischer Produkte beschäftigt.
Dieser Industriezweig stellt für viele andere Wirtschaftszweige die benötigten Stoffe her.
Leichenhöhle
Die Leichenhöhle ist eine Höhle in Balve. Sie befindet sich an einer Felswand des Devonischen Massenkalks nahe Binolen, östlich und etwa 25 Meter über der Talsohle der Hönne. Besitzer ist das Unternehmen Rheinisch-Westfälische Kalkwerke, Oberrödinghausen.

Die Höhle ist etwa 35 m lang. Am Ende der Schlauchhöhle befindet sich ein etwa 20 m² großer Raum. Skelettfunde weisen darauf hin, dass der Raum als Begräbnisstätte während der Bronze- oder Eisenzeit genutzt wurde. Von November bis April halten hier Fledermäuse ihren Winterschlaf.

Rheinkalk
Lhoist Germany Rheinkalk GmbH ist eine Unternehmensgruppe der belgischen Lhoist-Gruppe, dem weltgrößten Hersteller von Kalk- und Dolomit-Erzeugnissen. Sitz des Unternehmens ist Wülfrath im Regierungsbezirk Düsseldorf. Hier befindet sich auch das Werk Flandersbach.
Supermarine Seafire
Die Seafire war eine Marinejägerversion der Supermarine Spitfire.
Die Seafire wurde speziell für Operationen auf Flugzeugträgern entworfen und war erstmals 1942 im Einsatz. Wesentliche Unterschiede zur Spitfire waren der Fanghaken und Ergänzungen zur Verwendung mit einem Katapult, später kamen einklappbare Tragflächen hinzu.

Flugzeugkatapult
Flugzeugkatapulte (veraltet auch Flugzeugschleudern) werden in der Luftfahrt als Starthilfevorrichtung verwendet, wenn Flugzeuge nicht durch eigene Kraft die nötige Startgeschwindigkeit erreichen. Dies kann der Fall sein, wenn etwa die Startbahn zu kurz oder die Antriebsleistung des Fluggerätes zu schwach für einen Start ist. Die häufigste Anwendung finden solche Katapulte auf Flugzeugträgern, da die dort eingesetzten Kampfjets auf den extrem kurzen Startstrecken ohne Unterstützung keinen ausreichenden Auftrieb erzielen können. Aber auch viele unbemannte Luftfahrzeuge werden mittels eines Katapults gestartet.
Mar Sabor und Mar Proth
Mar Sabor und Mar Proth, öfter auch Sapor and Aprot (* um 790 in Ninive; † um 860 in Kerala, Indien) waren zwei Mönche bzw. Bischöfe der Assyrischen Kirche des Ostens, aus dem Katholikat von Seleukia-Ktesiphon und frühe Missionare an der Malabarküste in Indien. Sie gelten bei den Thomaschristen traditionell als Heilige.

Katholikos
Katholikos (von altgriechisch καθολικός katholikos, deutsch ‚Ganzheit‘, ‚allgemein‘, ‚universal‘; Plural καθολικοί katholikoi; lateinisch cathōlicus) ist ein Titel für das Oberhaupt mancher orientalisch-orthodoxer, byzantinisch-orthodoxer und katholischer Ostkirchen und entspricht weitgehend dem eines Patriarchen. Seit dem 4. Jahrhundert wurde der Titel vom Bischof von Seleukia-Ktesiphon getragen und später von weiteren Bischöfen übernommen.

Das Katholikat ist der Jurisdiktionsbereich eines Katholikos und entspricht einem Patriarchat.
Bahnhof London Charing Cross
London Charing Cross ist ein Bahnhof im Stadtzentrum von London. Er befindet sich im Stadtteil Charing Cross, der zum Stadtbezirk City of Westminster gehört. Der Haupteingang befindet sich an der Straße Strand. Charing Cross ist einer von 17 Bahnhöfen, die von der Bahninfrastrukturgesellschaft Network Rail verwaltet werden. Im Jahr 2013 wurde er von 38,607 Millionen Fahrgästen genutzt.

City of Westminster
Die City of Westminster ist ein Stadtbezirk von London, der den westlichen Teil des Stadtzentrums bildet. Er liegt westlich der historischen City of London und nördlich der Themse. Westminster besitzt seit Jahrhunderten das Stadtrecht und wurde 1965 bei der Gründung der Verwaltungsregion Greater London durch die Stadtbezirke Metropolitan Borough of St Marylebone und Metropolitan Borough of Paddington des ehemaligen County of London ergänzt.

In Westminster liegt der Sitz der britischen Regierung, mit dem Palace of Westminster, Whitehall und den Royal Courts of Justice (Oberster Gerichtshof). Ebenfalls in Westminster befinden sich die offiziellen Residenzen des britischen Monarchen und des britischen Premierministers (Buckingham Palace und 10 Downing Street). In Westminster liegen auch die meisten Touristenattraktionen der Stadt. Das West End ist das Zentrum des Nachtlebens, aber auch Sitz des Clubland mit den berühmtesten britischen Gentlemen’s Clubs.
Philipp Schöpke
Philipp Schöpke (* 8. Dezember 1921 in Bad Erlach, Österreich; † 10. April 1998 in Klosterneuburg, Österreich) war ein österreichischer Künstler.

Er lebte ab 1981 im heutigen Haus der Künstler in Gugging, gegenwärtig Teilinstitution des Art/Brut Center Gugging. Schöpke war, neben Johann Hauser, Oswald Tschirtner, August Walla und anderen, Mitglied der Gruppe der Künstler aus Gugging.

Schöpkes Œuvre wird vor allem unter der Kategorisierung Art Brut rezipiert, die im kunstwissenschaftlichen Diskurs laufend kritisch erörtert wird.

Art brut
Die Art brut (franz. [Aussprache: aʁ bʁyt] für „rohe Kunst“) ist ein Sammelbegriff für autodidaktische Kunst von Laien, Kindern, Menschen mit einer psychischen Erkrankung oder einer geistigen Behinderung und gesellschaftlichen Außenseitern, etwa Insassen von Gefängnissen, aber auch gesellschaftlich Unangepassten. Die Bezeichnung ging vom französischen Maler Jean Dubuffet aus, der sich eingehend mit einer naiven und antiakademischen Ästhetik beschäftigte. Art brut bedeutet eine Kunst quasi in ihrem Rohzustand – jenseits etablierter Formen und Strömungen. Im angloamerikanischen Sprachraum ist stattdessen der Begriff Outsider Art („Außenseiter-Kunst“) gebräuchlich, der sich zunehmend auch im deutschen Sprachraum verbreitet. Beide Begriffe sind jedoch teilweise umstritten.
Mädchen im Rampenlicht
Mädchen im Rampenlicht (Originaltitel Ziegfeld Girl) ist ein 1940 gedrehtes, US-amerikanisches Filmmusical mit Drama-Elementen von Robert Z. Leonard mit Judy Garland, Hedy Lamarr und Lana Turner in den drei Titelrollen. Die männliche Hauptrolle spielt James Stewart.

Hedy Lamarr
Hedy Lamarr (eigentlich Hedwig Eva Maria Kiesler; * 9. November 1914 in Wien, Österreich-Ungarn; † 19. Jänner 2000 in Casselberry, Florida, USA) war eine österreichisch-amerikanische Filmschauspielerin und Erfinderin.

Nach Beginn ihrer Filmkarriere in Österreich wurde sie ab Ende der 1930er Jahre zum Hollywood-Star. Für ihre Erfindung, eine Funkfernsteuerung für Torpedos, die sie im Zweiten Weltkrieg für die Alliierten zu entwickeln begann, wurde sie 2014 in die National Inventors Hall of Fame aufgenommen.
MAN NM 152(2)
1992 trat der NM 152(2) die Nachfolge des MAN NM 152 an. Er entspricht optisch zwar weitestgehend dem MAN NM 152. Wesentliche Unterschiede waren die podestarme Anordnung der Sitze und eine Knicklinie im Fensterband. Er wurde trotzdem als eigene Baureihe geführt und wie sein Vorgänger von MAN (Fahrgestell) und Göppel Bus (Aufbau) gebaut und hat eine Motorleistung von 155 PS. Die 190-PS-Variante wurde als NM 192 bezeichnet.

1997 wurde der NM 152(2) und NM 192 vom MAN NM 223 abgelöst und 1998 die Produktion eingestellt. Da Midibusse nur auf schwach frequentierten Linien eingesetzt werden können, ist die Nachfrage für diese Bauart eher gering und im Verhältnis zum normalen Niederflurbus wurden auch wenige Exemplare gebaut. Trotzdem ist MAN und Göppel bei den Midibussen Marktführer.

Inzwischen wurden die NM 152(2) und NM 192 bei den meisten Verkehrsbetrieben ausgemustert.

Niederflurtechnik
Niederflurtechnik bezeichnet die Ausführung von Fahrzeugen vor allem des Öffentlichen Personennahverkehrs mit besonders tiefliegenden Böden (oder Fluren) im Innenraum. Durch solche Niederflur-Bereiche, vereinzelt auch Niedrigflur oder Tiefflur genannt, wird vor allem Fahrgästen mit behinderungs- oder altersbedingten Einschränkungen der Mobilität und mit Fahrzeugen wie Rollstühlen und Kinderwagen die weitgehend barrierefreie Nutzung ermöglicht. Ein weiterer Vorteil sind die kürzeren Fahrgastwechselzeiten.

Im weiteren Sinn wird mit dem Begriff die Technologie der auf die speziellen Bedürfnisse der Rollenden Landstraße zugeschnittenen Autotransportwagen (Niederflurwagen) mit durchgängig über den ganzen Zug hinweglaufenden Fahrspuren und mit kleinen Raddurchmessern bezeichnet.
Ernst Anschütz
Ernst Gebhard Salomon Anschütz (* 28. Oktober 1780 in Goldlauter; † 18. Dezember 1861 in Leipzig) war ein deutscher Lehrer, Organist, Lyriker und Komponist, der Texte und Melodien zahlreicher bekannter Volks- und Kinderlieder verfasste. Sein berühmtestes Lied ist O Tannenbaum.

Volkslied
Das Volkslied ist ein Lied, das die weitestmögliche Verbreitung in einer sozialen Gruppe und durch diese findet. Volkslieder lassen sich nach musikalischen, sprachlichen, gesellschaftlichen und historischen Merkmalen unterscheiden. Gemeinsame Sprache, Kultur und Traditionen kennzeichnen sie. Regionale Varianten bei Text und Melodie sind möglich.
Jeffrey A. Rosen
Jeffrey Adam Rosen (* 2. April 1958 in Boston) ist ein US-amerikanischer Jurist, der von Dezember 2020 bis Januar 2021 als Deputy Attorney General und von 2019 bis 2020 als stellvertretender Deputy Attorney General tätig war. Bevor er zum Justizministerium kam, war er Seniorpartner der Anwaltskanzlei Kirkland & Ellis und stellvertretender Verkehrsminister der Vereinigten Staaten. Er ist Mitglied der Republikanischen Partei.

Kirkland & Ellis
Kirkland & Ellis ist eine weltweit tätige Anwaltskanzlei in der Rechtsform einer LLP. Im Jahr 2024 erzielte sie einen Umsatz von 8,8 Milliarden US-Dollar sowie einen Profit per Equity Partner von 9,25 Millionen US-Dollar und ist die umsatzstärkste sowie profitabelste Kanzlei der Welt.  Die Frankfurter Allgemeine Zeitung bezeichnete Kirkland & Ellis in diesem Zusammenhang als „reichste Kanzlei der Welt“ und als „Königin der Anwälte“.

In 22 Standorten weltweit arbeiten heute mehr als 3.800 Berufsträger. Für die Abdeckung des deutschen Markts unterhält die Sozietät zwei Büros, in Frankfurt und in München. Der Tätigkeitsschwerpunkt liegt, unter anderem, in den Bereichen Private Equity, M&A, Kapitalmarktrecht, Finanzierungen, Restrukturierung und Steuerrecht.
Maisenbachtal
Das Maisenbachtal war ein 30 Hektar großes Landschaftsschutzgebiet auf dem Gebiet der Gemeinde Marxzell im Landkreis Karlsruhe in Baden-Württemberg. Es wurde am 4. November 1940 ausgewiesen. Mit der Ausweisung des Naturschutzgebiets Albtal und Seitentäler und des Landschaftsschutzgebiets Albtalplatten und Herrenalber Berge am 1. Juni 1994 wurde die Verordnung aufgehoben und das Landschaftsschutzgebiet in die neuen Schutzgebiete integriert.

Es umfasste die Wiesen im Tal des Maisenbachs, einem linken Zufluss der Alb, von der Landkreisgrenze bei Neusatz bis kurz vor der Mündung bei Pfaffenrot.

Albtal und Seitentäler
Das Naturschutzgebiet Albtal und Seitentäler liegt im Nordschwarzwald in den Talauen des Flusses Alb und seiner Zuflüsse. Seine 620,6 ha Fläche gehören zu zehn Gemeinden in vier baden-württembergischen Landkreisen. Das Gebiet mit der Kenn-Nummer 2.178 steht seit dem 1. Juni 1994 unter Naturschutz.
Jütländer
Der Jütländer ist eine dänische Kaltblutpferderasse, die bereits seit Jahrhunderten mit unterschiedlichen Zielrichtungen gezüchtet wird. Aufgrund ihrer Fuchsfarbe mit hellem Langhaar und Behang sehen ihre Vertreter dem schweren Haflingertyp sehr ähnlich.

Hintergrundinformationen zur Pferdebewertung und -zucht finden sich unter: Exterieur, Interieur und Pferdezucht.

Interieur (Pferd)
Als Interieur bezeichnet man in der Pferdezucht beziehungsweise im Pferdesport typischerweise zugeschriebene psychische Eigenschaften und Verhaltensweisen von Rassepferden. Im Gegensatz dazu werden die physischen Eigenschaften als Exterieur bezeichnet. Interieur und Exterieur dienen somit der Charakterisierung und Einschätzung eines Hauspferdes und sind als Kriterien Bestandteil von Eignungsprüfungen in der Pferdezucht.
Amak Island
Amak Island ist die östlichste Insel der Aleuten und gehört zu den Fox Islands (Alaska). Die Inseln gehören zu Alaska (USA). Sie liegt nördlich der Westspitze der Alaska-Halbinsel und nordwestlich von Cold Bay.

Die Vulkaninsel mit einer Fläche von 15 km² erreicht eine Höhe von 488 m. Die höchste Erhebung ist der Schichtvulkan Mount Amak.

Fox Islands (Alaska)
Die Fox Islands sind die dem nordamerikanischen Festland nächstgelegene Inselgruppe der Aleuten. Die Inseln gehören zu Alaska (USA) und liegen unmittelbar östlich der Islands of Four Mountains.

Entdeckt wurde die seit Jahrhunderten von den Aleuten bewohnten Inseln erst 1741 vom Dänen Vitus Bering, der im Auftrag der russischen Marine neue Jagdgebiete für russische Pelzhändler suchte. Die größeren Inseln der Gruppe sind von West nach Ost: Umnak, Unalaska, Amaknak, Akutan Island, Akun, Unimak und Sanak Island.

Fox Islands (deutsch: Fuchsinseln) ist die englische Übersetzung von Лисьи острова, wie die russischen Forscher und Pelzhändler im 18. Jahrhundert die Inseln nannten.
Das Monster von London
Das Monster von London (Originaltitel: Dr. Black, Mr. Hyde) ist ein US-amerikanischer Blaxploitation-Horrorfilm aus dem Jahr 1976. Der Film beruht auf Motiven von Robert Louis Stevensons Roman Der seltsame Fall des Dr. Jekyll und Mr. Hyde. Der Film ist ein Werk des Blacula-Regisseurs William Crain.

Robert Louis Stevenson
Robert Louis Balfour Stevenson (* 13. November 1850 in Edinburgh; † 3. Dezember 1894 in Vailima nahe Apia, Samoa) war ein schottischer Schriftsteller des viktorianischen Zeitalters. Obwohl er an Tuberkulose erkrankt war und nur 44 Jahre alt wurde, hinterließ er ein umfangreiches Werk von Reiseerzählungen, Abenteuerliteratur und historischen Romanen, aber auch Lyrik und Essays. Bekannt geworden sind vor allem der Jugendbuchklassiker Die Schatzinsel wie auch die Schauernovelle Der seltsame Fall des Dr. Jekyll und Mr. Hyde, die sich dem Phänomen der Persönlichkeitsspaltung widmet und als psychologischer Horrorroman gelesen werden kann. Einige Romane sind heute noch populär und haben als Vorlagen für zahlreiche Verfilmungen gedient.
Gedeon Fritz
Gedeon Michael Fritz (* 13. Juli 1892 in Mittelberg; † 18. Juli 1950 ebenda) war ein österreichischer Politiker (CSP/ÖVP) sowie Land- und Gastwirt. Er war von 1932 bis 1934 sowie von 1945 bis 1949 Abgeordneter zum Vorarlberger Landtag.

Christlichsoziale Partei (Österreich)
Die Christlichsoziale Partei Österreichs (CS oder CSP) war eine katholisch-konservative Partei in den im Reichsrat vertretenen Königreichen und Ländern Österreich-Ungarns und der Ersten Republik Österreichs. Sie wurde in den frühen 1890er Jahren gegründet und erlebte einen rasanten Aufstieg zu einer der bedeutendsten Parteien der Monarchie. In der Ersten Republik war sie bis 1934 an jeder Bundesregierung beteiligt, stellte ab 1920 meist den Bundeskanzler und ab 1928 auch den Bundespräsidenten. Hochrangige Vertreter der Partei bereiteten den Boden für den Übergang zum autoritären Regime des österreichischen Ständestaats, nach dessen Errichtung sich die Partei zugunsten der Vaterländischen Front auflöste.

Die Partei gilt als Vorläufer der seit 1945 bestehenden Österreichische Volkspartei (ÖVP).
Köppelberg
Beim Köppelberg handelt es sich um einen denkmalgeschützten Weinberg auf dem Gebiet des Ortsteiles Schulpforte der Stadt Naumburg in Sachsen-Anhalt. Im örtlichen Denkmalverzeichnis ist er unter der Erfassungsnummer 094 30636 als Baudenkmal verzeichnet.

Naumburg (Saale)
Naumburg (Saale) ist eine Mittelstadt im Süden Sachsen-Anhalts. Naumburg ist Verwaltungssitz des Burgenlandkreises und Mittelpunkt des nördlichsten deutschen Qualitätswein-Anbaugebietes Saale-Unstrut. Die Stadt ist ein Knotenpunkt im deutschen Schienennetz. Sie ist geprägt durch eine reichhaltige, fast 1000-jährige Geschichte, insbesondere als historischer Sitz des Bistums Naumburg. Wahrzeichen ist der Naumburger Dom in der mittelalterlichen Altstadt, der seit dem 1. Juli 2018 zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört. Naumburg ist ein staatlich anerkannter Erholungsort.