hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Litauische Schachnationalmannschaft der Frauen
Die litauische Schachnationalmannschaft der Frauen repräsentiert den baltischen Staat Litauen im internationalen Frauenschach (Schacholympiade, Schacheuropameisterschaft etc.). Die Nationalmannschaft ist dem litauischen Schachverband unterstellt und wird von IM Vaidas Sakalauskas (* 1971) trainiert.

Frauenschach
Frauenschach bezeichnet die Sportart Schach, wenn sie von Frauen bei Gelegenheiten ausgeübt wird, bei denen nur Frauen die Teilnahme erlaubt ist. Das von Frauen gespielte Schach unterscheidet sich in Bezug auf das Regelwerk nicht vom allgemeinen Schach, das von Frauen und Männern gespielt wird. Als beste Frau in der Schachgeschichte gilt die Ungarin Judit Polgár, die selbst jedoch nur dreimal an reinen Frauenwettkämpfen teilnahm. Auf der Elo-Weltrangliste der Frauen findet sich als gegenwärtig beste Frau der Welt die chinesische Schachspielerin Hou Yifan mit einer Elo-Zahl von 2613 auf Platz 1 (Stand Dezember 2025).
Holen (Aldein)
Holen (früher auch Hohlen; italienisch Olmi) ist eine kleine Ortschaft in der Gemeinde Aldein in Südtirol. Die wenigen Häuser verteilen sich auf Höhenlagen zwischen 660 und 760 m im Holental, einem Seitental des Unterlands. Das kleine Ortszentrum liegt im Talgrund knapp unterhalb der Einmündung des Bletterbachs in den Schwarzenbach.

Einst führte durch Holen die südliche Hauptzufahrt zum Plateau des Regglbergs; seit der Errichtung der Aldeiner Brücke 1963, der längsten Südtirols, muss der Kraftverkehr nicht mehr unter beträchtlichem Höhenverlust den Talgrund des Holentals durchqueren. Somit liegt die Ortschaft heute abseits der Hauptverkehrswege.

Etwas erhöht über dem Ortskern steht eine 1928 dem Franz von Assisi geweihte Kirche. Die Errichtung derselben ist mit einer kleinen Episode der Italianisierung Südtirols verknüpft, als sich Ettore Tolomei persönlich für eine eigenständige (also von Aldein losgelöste) italienische Seelsorge Holens einsetzte.

Seelsorge
Der Begriff Seelsorge ist eine im Deutschen geschichtlich gewachsene Bezeichnung, die sich aus den Wörtern Seele und Sorge zusammensetzt. Er bezeichnet die persönliche geistliche Begleitung und Unterstützung eines Menschen insbesondere in Lebenskrisen durch einen entsprechend ausgebildeten Seelsorger, meist einen Geistlichen der jeweiligen Konfession oder Religion. Methodisch kann die Seelsorge – je nach Konzept – unterschiedlich gestaltet sein; meist handelt es sich um Gespräche unter vier Augen. Der Seelsorger unterliegt dabei der Schweigepflicht oder seiner noch strengeren Variante, dem Beichtgeheimnis. Die wissenschaftliche Lehre von der Seelsorge wird als Poimenik bezeichnet und ist ein Teilgebiet des Fachbereichs Praktische Theologie an evangelisch-theologischen Fakultäten und der Pastoraltheologie an katholisch-theologischen Fakultäten.
Quinn Wolferman
Quinn Wolferman (* 6. Oktober 1997 in Missoula, Montana) ist ein US-amerikanischer Freeride- und Freestyle-Skier. Er war ursprünglich auf die Freeski-Disziplinen Slopestyle und Big Air spezialisiert, ehe er seinen Schwerpunkt auf das Backcountry und die X-Games verlagerte.

Freeskiing
Freeskiing ist eine Art des Skifahrens im Bereich des Extremsports. Der Begriffsumfang des Freeskiing ist umstritten. Die Bezeichnung kann einerseits für das moderne, unkonventionelle Extremskifahren stehen, zu dem sowohl das Befahren von künstlich angelegten Parks als auch das Fahren im Tiefschnee und Gelände zählen. In diesem Fall wird das reine Parkskifahren in Szenekreisen auch als „Newschool-Skiing“ bezeichnet. Andernfalls unterteilt man zwischen Freeskiing (Park) und Freeriding (Gelände). Der Begriff dient oft der Abgrenzung vom klassischen Freestyle-Skiing, das aufgrund seiner strikten Bewertungsvorgaben und Regulatorien in Wettkämpfen von den meisten modernen Freeskiern strikt abgelehnt wird.
Royal Navy Submarine Museum
Das Royal Navy Submarine Museum (RNSM, kurz Submarine Museum, deutsch „U-Boot-Museum der Königlichen Marine“) in der südenglischen Hafenstadt Gosport (nahe Portsmouth) illustriert anhand von eindrucksvollen Exponaten die internationale Geschichte der Entwicklung der U-Boote, natürlicherweise mit Schwerpunkt auf den Royal Navy Submarine Service, also die U-Boot-Flotte der Royal Navy. Es ist Teil des National Museum of the Royal Navy.

Portsmouth
Portsmouth ([ˈpɔːtsməθ] ⓘ) ist eine Hafenstadt an der Südküste Englands in der Grafschaft Hampshire im Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland. Sie liegt größtenteils auf der Insel Portsea Island an der Mündung des Solent in den Ärmelkanal. An der geschützten Westküste befindet sich der Hafen von Portsmouth, im Osten liegt Langstone Harbour. Südlich wird die Stadt durch den Solent von der Isle of Wight getrennt.
(583) Klotilde
(583) Klotilde ist ein Asteroid des äußeren Hauptgürtels, der am 31. Dezember 1905 vom österreichischen Astronomen Johann Palisa an der Universitätssternwarte Wien bei einer Helligkeit von 12,8 mag entdeckt wurde.

Der Asteroid ist benannt nach der Tochter des österreichischen Astronomen Edmund Weiss (1837–1917), der 1875 zusammen mit Karl Ludwig von Littrow die Wiener Sternwarte gründete. Später leitete er das Observatorium, in dem auch dieser Asteroid entdeckt wurde. Die Benennung erfolgte durch Adelinde Weiss, die Ehefrau von Edmund Weiss.

Johann Palisa
Johann Palisa (* 6. Dezember 1848 in Troppau (Opava), Österreichisch-Schlesien; † 2. Mai 1925 in Wien) war ein österreichischer Astronom. Er wurde durch die Entdeckung von 123 Asteroiden (Kleinplaneten) sowie durch die Herausgabe von Sternatlanten bekannt.
Saint-Germain-de-Joux
Saint-Germain-de-Joux ist eine französische Gemeinde mit 505 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Ain in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Arrondissement Nantua und ist Mitglied im Gemeindeverband Terre Valserhône. Die Bewohner werden San-Germinois und San-Germinoises genannt.

Terre Valserhône
Die Terre Valserhône (kurz CCTV und mit Zusatz L’interco) ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Ain, dessen Verwaltungssitz sich in der Gemeinde Valserhône befindet.

Der Gemeindeverband besteht aus zwölf Gemeinden und zählt 21.657 Einwohner (Stand 2022) auf einer Fläche von 225,76 km². Präsident des Gemeindeverbandes ist Patrick Perréard.

Die Terre Valserhône wurde am 30. Dezember 2002 gegründet. Zu den Kompetenzen des Gemeindeverbandes gehören

Raumplanung, vor allem die Ausarbeitung und Überwachung des Schéma de Cohérence Territoriale (SCoT) und die Umsetzung des Regionalvertrages für nachhaltige Entwicklung (Contrat de développement durable Rhône-Alpes);

Entwicklung und Förderung wirtschaftlicher Aktivitäten sowie des Tourismus;

Abfallwirtschaft;

Bau und Unterhalt von kulturellen und sportlichen Einrichtungen;

soziale Angelegenheiten;

Verbesserung des öffentlichen Nahverkehrs auf dem Gebiet des Gemeindeverbandes.
Kyphosichthys
Kyphosichthys grandei ist ein ausgestorbener, urtümlicher Knochenfisch, dessen fossile Überreste, ein fast vollständiger Holotyp und ein Paratyp in der Guanling-Formation im Osten der chinesischen Provinz Yunnan gefunden wurden. Sie wurden mit Hilfe von Leitfossilien aus der Gruppe der Conodonten auf das Anisium, eine chronostratigraphische Stufe der Mittleren Trias, datiert.

Der Gattungsname setzt sich aus „kyphos“ und „ichthys“ (Gr.: gebogen und Fisch) zusammen und nimmt Bezug auf die gebogene Rückenlinie, das Artepitheton grandei wurde zu Ehren des US-amerikanischen Biologen und Paläontologen Lance Grande vergeben, der einen wertvollen Beitrag zur Erforschung der Ginglymodi erbracht und jüngst die Knochenganoiden (Holostei) revalidiert hat.

Leitfossil
Leitfossilien (Orthostratigraphen) sind Fossilien, anhand derer man die relative Altersbestimmung verschiedener Gesteinsschichten vornehmen kann. Findet man das gleiche Leitfossil in Sedimentgestein von verschiedenen Orten der Erde, so sind die Gesteine annähernd gleich alt. Diese Art der Altersbestimmung wird Biostratigraphie genannt.
Landschaftsschutzgebiet Echternbach
Das Landschaftsschutzgebiet Echternbach mit 37 ha Flächengröße liegt westlich von Kluckhof im Stadtgebiet von Lemgo. Es wurde 2009 mit dem Landschaftsplan Lemgo durch den Kreistag des Kreises Lippe als Landschaftsschutzgebiet (LSG) ausgewiesen. Östlich grenzt direkt die Bebauung von Kluckhof an. Auch mehrere Bauernhöfe grenzen an das Schutzgebiet. Ein Bereich mit Bauernhöfen und ein zweiter Bereich mit Wiesen und Äckern liegen wie große Inseln im Landschaftsschutzgebiet.

Kreis Lippe
Der Kreis Lippe ist ein Kreis im Regierungsbezirk Detmold (Ostwestfalen-Lippe) im Nordosten Nordrhein-Westfalens. Kreisstadt ist Detmold.

Der Kreis steht in der Tradition des ehemaligen Landes Lippe, das 1947 Nordrhein-Westfalen beitrat und seither (neben nördlichem Rheinland und Westfalen) dessen dritten Landesteil bildet. Symbolisiert wird diese Stellung durch die Lippische Rose im Wappen Nordrhein-Westfalens. Der Name des Kreises leitet sich von dem bis 1918 regierenden Herrscherhaus her, dessen Stammsitz sich am Fluss Lippe befand, welcher das Kreisgebiet jedoch nicht berührt.
Jana Koehler
Jana Koehler (* 10. Oktober 1963, amtlich: Köhler) ist eine deutsch-schweizerische Informatikerin auf dem Gebiet der Künstlichen Intelligenz. Sie lehrte von September 2010 bis Januar 2019 am Department Informatik der Hochschule Luzern, war von Februar bis Oktober 2019 CEO des Deutschen Forschungszentrums für Künstliche Intelligenz (DFKI) und war von November 2019 bis März 2022 dort Wissenschaftliche Direktorin des neu gegründeten Forschungsbereichs Algorithmic Business and Production. Von Februar 2019 bis März 2022 lehrte sie an der Universität des Saarlandes. Seit April 2022 lehrt sie an der Hochschule Luzern.

Hochschule Luzern
Die Hochschule Luzern (HSLU) ist eine öffentlich-rechtliche Fachhochschule der sechs Zentralschweizer Kantone. Sie wurde 1997 unter dem Namen Fachhochschule Zentralschweiz (FHZ) gegründet und ist die grösste Bildungsinstitution der Zentralschweiz. Sie erfüllt den Leistungsauftrag der Trägerkantone in Ausbildung, Weiterbildung, Forschung und Dienstleistungen. Als Fachhochschule ist sie praxisorientiert; die Zulassung erfolgt in der Regel über eine berufliche Grundbildung mit Berufsmaturität oder über andere Wege mit entsprechender Berufspraxis.

8280 Studierende besuchten im Jahr 2024 einen Bachelor- oder einen Masterstudiengang. 12 411 Personen nahmen an einem Weiterbildungsprogramm der Hochschule Luzern teil (MAS, DAS, CAS, SAS). Rektorin ist seit dem 1. Dezember 2022 Barbara Bader.
DMT-Schutzgruppe
Dimethoxytrityl ist eine Schutzgruppe für Hydroxygruppen, die vor allem in der Nukleinsäurechemie eingesetzt wird. Sie wird vor allem eingesetzt, um in der automatisierten DNA-Synthese die 5' OH-Gruppe der einzelnen Nukleotide zu schützen. Die Schutzgruppe ist säurelabil und wird normalerweise mit Trifluoressigsäure entschützt.

Das Schützen des einzelnen Nukleotids geschieht mit dem DMT-Chlorid bei Raumtemperatur in wasserfreiem Pyridin, auch in Gegenwart der 3'-OH Gruppe. DMT ist sterisch so anspruchsvoll, dass die Reaktion fast ausschließlich an der 5'-Position erfolgt (Reaktionen an  primären Alkoholen generell bevorzugter als an sekundären Alkoholen).

Nukleinsäuren
Nukleinsäuren, auch Nucleinsäuren, sind aus einzelnen Bausteinen, den Nukleotiden, aufgebaute Makromoleküle, die bei allen Organismen (Viren und zellulären Organismen) die genetische Information enthalten. Abwechselnde Einfachzucker und Phosphorsäureester bilden eine Kette, wobei an jedem Zucker eine Nukleinbase hängt. Nukleinsäuren bilden neben Proteinen, Kohlenhydraten und Lipiden die vierte große Gruppe der Biomoleküle. Ihr bekanntester Vertreter als Grundtyp der Nukleinsäuren ist die Desoxyribonukleinsäure (DNS bzw. DNA); diese ist bei allen zellulären Organismen (Lebewesen) der Speicher der Erbinformation, lediglich bei manchen Viren kommt stattdessen Ribonukleinsäure (RNS bzw. RNA) in dieser Funktion vor. Neben ihrer Aufgabe als Informationsspeicher können die als „Schlüsselmoleküle des Lebens“ geltenden Nukleinsäuren auch als Signalüberträger dienen oder biochemische Reaktionen katalysieren (Ribozyme).
Leitzachtal
Das Leitzachtal ist ein Tal im südlichen Oberbayern und hat seinen Namen vom Fluss Leitzach, einem Zufluss der Mangfall.

Das Leitzachtal führt über die Endmoränenschwelle von Elbach ins offene Tal von Fischbachau, welches in der letzten Eiszeit vom Leitzachgletscher ausgefüllt war. Das im Norden schmale Leitzachtal weitet sich südlich von Hundham bis Fischbachau und bildet bei Hammer (Ortsteil von Fischbachau) wieder einen schmalen Übergang zum Bayrischzeller Leitzachtalkessel.

Das Tal ist geprägt von Almwirtschaft mit Weilern und Einzelhöfen, die teilweise seit Jahrhunderten in Familienbesitz weitervererbt wurden.

Endmoräne
Eine Endmoräne oder Stirnmoräne ist eine wallartige Aufschüttung (Moräne) von Gesteinsmaterial am Ende von glazialem Inlandeis oder eines Gletschers. Eine Endmoräne kennzeichnet die Linie des maximalen Gletschervorstoßes oder eines Gletscherstillstandes. Sie ist Bestandteil der Glazialen Serie.
Mattheus Kossen
Mattheus Kossen († 7. Januar 1621 in Lübeck) war ein deutscher Kaufmann und Bürgermeister der Hansestadt Lübeck.

Während der Reiserschen Unruhen in Lübeck gehörte der Kaufmann Mattheus Kossen dem 1599 gebildeten Bürgerausschuss der 50 Bürger unter Führung des Advokaten Heinrich Reiser an. Im Jahr 1601 wurde er in den Lübecker Rat gewählt. Als Gesandter der Stadt war er 1604 mit dem Bürgermeister Jakob Bording und dem Ratsherrn Hermann von Dorne bei König Christian IV. von Dänemark in Kopenhagen. 1616 wurde er im Lübecker Rat zu einem der Bürgermeister der Stadt bestimmt. Im Rat hatte er 1618 bis 1620 das Amt des Kämmereiherrn inne. Er wurde in der Lübecker Marienkirche bestattet. Sein Porträt in der Bürgermeistergalerie im Lübecker Rathaus erinnert an ihn.

Hansestadt
Eine Hansestadt hatte sich dem mittelalterlichen Kaufmanns- und Städtebund der Hanse angeschlossen. Darunter waren vor allem Hafenstädte in den Küstenregionen, aber auch Städte im Binnenland, vor allem an bedeutenden Flüssen. Durch Freihandel und ein geschäftstüchtiges Bürgertum gelangten viele Hansestädte zu hohem Wohlstand, wovon noch heute wertvolle Kultur- und Baudenkmäler zeugen.
Der scharlachrote Rock
Der scharlachrote Rock (Originaltitel: The Scarlet Coat) ist ein US-amerikanischer Abenteuerfilm von John Sturges aus dem Jahr 1955 mit Cornel Wilde, Michael Wilding, Anne Francis und George Sanders in den Hauptrollen.

George Sanders (Schauspieler)
George Sanders (* 3. Juli 1906 in Sankt Petersburg, Russisches Kaiserreich; † 25. April 1972 in Castelldefels, Spanien) war ein britischer Schauspieler, der mit der Rolle des zynischen Theaterkritikers Addison DeWitt in dem Filmklassiker Alles über Eva den Oscar gewann. Er wurde vor allem durch seine Darstellungen von kultivierten, aber häufig unsympathischen Figuren berühmt.
Jens Fiedler (Kanute)
Jens Fiedler (* 16. Juli 1965 in Eisenhüttenstadt) ist ein ehemaliger deutscher Kanute, der für die DDR startete.

Fiedlers sportliche Karriere begann 1983 bei den Junioren-Europameisterschaften in Bydgoszcz, wo er unter anderem die Goldmedaille im K-4 gewann. Aufgrund des Boykotts der Olympischen Sommerspiele 1984 in Los Angeles seitens sozialistischer Länder nahm er für die DDR erfolgreich an den Wettkämpfen der Freundschaft in Moskau teil, wofür er mit dem Vaterländischen Verdienstorden in Gold ausgezeichnet wurde. Bei den Kanu-Weltmeisterschaften 1986 in Montreal gewann er im Vierer-Kajak Gold über 500 m und Silber über 1000 m. Für diese Erfolge wurde er mit dem Stern der Völkerfreundschaft in Silber geehrt. Er startete für den ASK Vorwärts Potsdam.

Fiedler ist Vater von 2 Kindern.

Kanu-Weltmeisterschaften
Kanu-Weltmeisterschaften werden durch den Internationalen Kanuverband (ICF) in insgesamt acht Kanudisziplinen ausgetragen. Diese finden an verschiedenen Orten und in unterschiedlichen Austragungsrhythmen statt. Die ersten Kanu-Weltmeisterschaften war die Kanurennsport-Weltmeisterschaften 1938 in Vaxholm (Schweden).

Da bei Kanu-Weltmeisterschaften stets Titel in mehreren Disziplinen vergeben werden, wird meistens die Pluralbezeichnung Weltmeisterschaften und nicht die Singularform Weltmeisterschaft verwendet.

Die bislang größten Kanu-Weltmeisterschaften, an denen 94 Nationen teilnahmen, waren die 39. Kanurennsport-Weltmeisterschaften 2011 in Szeged. In Duisburg fanden bisher zugleich die meisten Kanu-Weltmeisterschaften statt.
Stadtbibliothek Weil am Rhein
Die Stadtbibliothek Weil am Rhein ist eine öffentliche Bibliothek in der baden-württembergischen Stadt Weil am Rhein. Sie verfügt über rund 80.000 Medien und befindet sich nordöstlich des Bahnhofs im zentralen Stadtteil Leopoldshöhe. Seit 1998 werden die Räume der Stadtbibliothek auch als Artothek genutzt, was sie zur ersten Südbadens machte. Seit 2013 ist die Stadtbibliothek Weil am Rhein Teil des Online-Ausleiheverbundes Onleihe Dreiländereck.

Artothek
Eine Artothek (von lateinisch ars ‚Kunst‘, und griechisch theke ‚Ort‘) ist eine in der Regel öffentliche Institution, die Werke aktueller Kunst (Bilder, Skulpturen, Plastiken u. Ä.) kostenlos oder häufiger gegen eine geringe Gebühr verleiht. Als Bilderei wird eine Artothek auch Graphothek genannt.
Shaft (Album)
Shaft ist ein 1971 erschienenes Soundtrack-Album des US-amerikanischen Soul-Musikers und Komponisten Isaac Hayes. Mit diesem Album gelang ihm der weltweite Durchbruch. Mit der Filmmusik zum gleichnamigen Blaxploitation-Filmklassiker Shaft (1971) gewann er mehrere Auszeichnungen:

1972: Oscar – Bester Filmsong für Theme from Shaft, nominiert in der Kategorie Beste Filmmusik

1972: Golden Globe – Beste Filmmusik, nominiert in der Kategorie Bester Filmsong (Theme from Shaft)

1972: Grammy Award – Beste Originalmusik – Film und Bestes Instrumentalarrangement (Theme from Shaft)

Das Album gehört zu den 1001 Albums You Must Hear Before You Die und der Titelsong wurde 2013 in die National Recording Registry aufgenommen.

Außerdem war das Album so erfolgreich, dass es den Gold-Status erreichte. Isaac Hayes war der erste afroamerikanische Künstler, dem das gelang.

1001 Albums You Must Hear Before You Die
1001 Albums You Must Hear Before You Die (englisch wörtlich „1001 Alben, die man hören muss, bevor man stirbt“) ist eine musikalische Anthologie von Robert Dimery. Es enthält Kritiken und ergänzende Informationen (Zitate, Bilder, Produzenten, …) zu verschiedenen Musikalben, die zwischen 1955 und 2005 veröffentlicht wurden. Es ist chronologisch geordnet und fängt mit Frank Sinatras In the Wee Small Hours an und hört mit Get Behind Me Satan von den White Stripes auf. In der Neuausgabe von 2009 wurden Alben bis 2008 ergänzt, andere wurden weggelassen.
Edward J. McCluskey
Edward Joseph McCluskey, Jr. (* 16. Oktober 1929 in New York City; † 13. Februar 2016) war Elektrotechnik- und Informatik-Professor an der Stanford University. Er entwarf 1956 als Doktorand am MIT gemeinsam mit Willard Quine den Quine-McCluskey-Algorithmus, eine der effizientesten Methoden zum Minimieren Boolescher Funktionen.
Der Schwerpunkt seiner Arbeit in Stanford lag im Design und in der Entwicklung fehlertoleranter Systeme und entsprechender Testszenarien bzw. Verifikationen.
McCluskey war auch der erste Präsident der Computersparte des IEEE, deren Mitglied er weiterhin war, ebenso wie der AAAS und der Association for Computing Machinery. Er wurde 2012 mit der John-von-Neumann-Medaille ausgezeichnet.

Institute of Electrical and Electronics Engineers
IEEE (meist als „i triple e“ [ai trɪpl i:] gesprochen; Abkürzung für Institute of Electrical and Electronics Engineers) ist ein weltweiter Berufsverband von Ingenieuren, Technikern, (Natur-)Wissenschaftlern und angrenzender Berufe hauptsächlich aus den Bereichen Elektrotechnik und Informationstechnik. Es hat seinen juristischen Sitz in New York City und seine Betriebszentrale in Piscataway, New Jersey. Es ist Veranstalter von wissenschaftlichen Fachtagungen, Herausgeber diverser akademischer Fachzeitschriften und bildet Gremien für die Standardisierung von Techniken, Hardware und Software. Wissenschaftlichen Beiträgen in Fachzeitschriften oder zu Konferenzen des IEEE wird im Allgemeinen eine besonders hohe fachliche Güte unterstellt. Mit Veröffentlichungen wie der Mitgliederzeitschrift IEEE Spectrum setzt sich die Organisation auch für eine fachübergreifende Information und die Diskussion der gesellschaftlichen Auswirkungen neuer Technologien ein.
Bockwindmühle Marzahna
Die Bockwindmühle Marzahna ist eine historische Bockwindmühle und ein Baudenkmal im Ortsteil Marzahna der Stadt Treuenbrietzen im Landkreis Potsdam-Mittelmark (Brandenburg). Die Bockwindmühle wurde 1828 anstelle einer Vorgängermühle an diesem Standort errichtet. 1890 brannte diese Windmühle ab. Sie wurde 1895 durch eine Bockwindmühle ersetzt, die vorher in Treuenbrietzen auf dem Krähenberg gestanden hatte. 1960 wurde der Mühlenbetrieb eingestellt. 1991 begann die Restaurierung. 2000 wurde die Mühle in die Denkmalliste aufgenommen.

Landkreis Potsdam-Mittelmark
Der Landkreis Potsdam-Mittelmark ist eine Gebietskörperschaft im Westen des Landes Brandenburg. Die Grenzziehung erfolgte nach dem Prinzip der Bildung von Sektoralkreisen. Er war bis zur Kreisgebietsreform in Mecklenburg-Vorpommern 2011 flächenmäßig nach dem Landkreis Emsland und dem Landkreis Uckermark der drittgrößte Landkreis Deutschlands.

Nachbarkreise sind im Norden der Landkreis Havelland, im Osten die kreisfreie Landeshauptstadt Potsdam (die von Nordosten in das östliche Kreisgebiet ragt und trotz des Namens nicht zum Landkreis gehört), das Land Berlin und der Landkreis Teltow-Fläming, im Süden die sachsen-anhaltischen Landkreise Wittenberg und Anhalt-Bitterfeld und im Westen der ebenfalls sachsen-anhaltische Landkreis Jerichower Land. Die kreisfreie Stadt Brandenburg an der Havel wird im Nordwesten fast vollständig vom Kreisgebiet umschlossen.
Greta Bolin
Anna Margareta Bolin (geborene Jonsson-Sterner;  bekannt als Greta Bolin; * 12. Juni 1898 in Stockholm; † 18. Juli 1981 in Stockholm) war eine schwedische Schriftstellerin und Journalistin.

Greta Bolin war die Tochter des Grundschullehrers Jon Jonsson und seiner Frau Ester Sterner. 1919 schloss sie ihr Studium als Grundschullehrerin ab und arbeitete anschließend als Journalistin. Von 1937 bis 1960 war sie als feste Mitarbeiterin beim Svenska Dagbladet tätig. Unter dem Pseudonym Corinna schrieb sie insbesondere über Kinder und Erziehungsfragen.

Ab dem Jahr 1951 war sie Mitglied des Jugendgefängnisausschusses und ab 1954 Direktorin des Lyceum för flickor, einer Mädchenschule in Stockholm. Sie war Preisträgerin des Wasaordens.

Greta Bolin war von 1919 bis 1942 mit dem Hochschullehrer und Autor Lorentz Bolin (1887–1972) verheiratet. Das Paar hatte eine Tochter, die Psychologin war. Diese hieß Ulla Nordin (1921–1974) und war verheiratet mit Åke Nordin.

Svenska Dagbladet
Svenska Dagbladet (SvD) ist eine Tageszeitung in Schweden. Sie wird in Stockholm herausgegeben und erscheint im ganzen Land.

Die Auflage ist die dritthöchste unter den Qualitätszeitungen nach Dagens Nyheter und Göteborgs-Posten. Die Zeitung bezeichnet sich als unabhängig und liberal-konservativ. Die erste Ausgabe erschien am 18. Dezember 1884.

Seit 1925 ehrt die Zeitung die besten schwedischen Sportler mit der Svenska-Dagbladet-Goldmedaille. Seit 1944 verleiht die Zeitung den Svenska-Dagbladet-Literaturpreis und seit 1977 den Svenska-Dagbladet-Opernpreis.