hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Modulus Guitars
Modulus Guitars ist ein US-amerikanischer Musikinstrumentehersteller, der vor allem für Bassgitarren aus kohlenstofffaserverstärktem Kunststoff (CFK) bekannt ist. Der Firmenname bezieht sich auf den Elastizitätsmodul (englisch: Young’s modulus), da CFK einen besonders hohen Elastizitätsmodul aufweist.

Musikinstrument
Ein Musikinstrument (von lateinisch instrumentum, „Werkzeug“; gleichbedeutend: griechisch ὄργανον organon) ist ein Gegenstand, der mit dem Ziel angefertigt wurde oder der verwendet wird, um Musik zu erzeugen. Im Prinzip kann jeder Gegenstand, der Töne oder Geräusche hervorbringen kann, als Musikinstrument dienen, jedoch wird der Begriff in der Regel nur für solche Gegenstände verwendet, die ausschließlich zu diesem Zweck hergestellt wurden. Die Abgrenzung ist manchmal schwierig.
Öcher Bend
Öcher Bend ist der Name des auf dem Aachener Bendplatz stattfindenden Volksfests (man spricht auch von Kirmes oder Rummelplatz).

Der Bend findet zweimal jährlich auf dem gut 31.000 m² großen Platz statt, einmal als „Osterbend“ und später im Jahr als „Sommerbend“. Bei den Attraktionen ist von rasanten Fahrgeschäften bis zu Kinderfahrgeschäften alles vertreten. Dazu gibt es viele Gastronomieangebote, Spielbuden etc. Den Abschluss des Bends bildet jeweils ein großes Feuerwerk, das immer in den Abendstunden des letzten Bend-Tages (schon seit langem montags) stattfindet.

Volksfest
Ein Volksfest (auch Kirmes, Jahrmarkt oder Rummel genannt) ist ein im Brauchtum verankertes regionaltypisches Fest, das häufig eine lange Tradition besitzt. Oft beziehen sich die Volksfeste auf kirchliche Feste aus dem Mittelalter oder regional typische Bräuche. In Deutschland werden sie in kleinsten Dörfern und in Großstädten unterschiedlich gefeiert. Manche haben sich im Laufe der Jahrhunderte aus einem Jahrmarkt entwickelt, als welche sie auch häufig noch bezeichnet werden.
Ekstraliga
Ekstraliga bezeichnet:

Ekstraliga, früherer Name der höchsten polnischen Spielklasse im Eishockey, siehe Polska Hokej Liga

Ekstraliga (Schach), höchste polnische Spielklasse im Mannschaftsschach

Ekstraliga baseballowa, höchste polnische Spielklasse im Baseball, siehe Extraliga Baseball

Ekstraliga Kobiet, höchste polnische Spielklasse im Frauenfußball, siehe Polnische Fußballmeisterschaft der Frauen

Speedway Ekstraliga, höchste polnische Spielklasse im Speedway

Siehe auch:

Extraliga

Speedway Ekstraliga
Die Speedway Ekstraliga ist die höchste Speedway-Liga in Polen.

Die ersten polnischen Meisterschaften im motorisierten Bahnsport wurden in Polen 1948 ausgetragen. 2000 wurde die halb-professionelle Ekstraliga żużlowa gegründet. 2006 wurde schließlich in Bydgoszcz eine eigenständige Betreibergesellschaft in Form einer Kapitalgesellschaft gegründet, die seit 2007 professionell die polnischen Meisterschaften durchführt.

Die polnischen Meisterschaften gelten nach insgesamt sechs Titeln bei dem Speedway Europa-Cup als die stärkste Liga der Welt. Als Unterbau gibt es noch eine 1. und eine 2. Liga, in denen auch Rennställe aus dem Ausland starten.
Taubensittich
Der Taubensittich (Psittacula columboides), auch Blaugeflügelter-Sittich genannt, ist eine in West-Indien vorkommende Papageienart aus der Gattung der Edelsittiche (Psittacula). Sie bewohnen den westlichen Küstenstreifen von Bombay bis hin zu der Provinz Kerala im Süden des Landes.

Kerala
Kerala (Malayalam കേരളംⓘ Kēraḷam) ist ein Bundesstaat an der Malabarküste im Südwesten Indiens mit einer Fläche von 38.863 km² und etwa 33,4 Millionen Einwohnern (Volkszählung 2011). Die Hauptstadt ist Thiruvananthapuram, das ehemalige Trivandrum.

Die Bevölkerungsdichte beträgt 859 Einwohner je km². Damit gehört der Staat zu den am dichtesten besiedelten Regionen Indiens. Hinsichtlich der sozialen Entwicklungsindikatoren (Alphabetisierungsgrad, gesellschaftliche Stellung der Frau, wirtschaftliche Entwicklung, Kontrolle des Bevölkerungswachstums) belegt Kerala einen der Spitzenplätze unter den indischen Bundesstaaten.

Der Bundesstaat Kerala wurde 1956 nach den Sprachgrenzen des Malayalam geschaffen. Der Name Kerala bedeutet wörtlich „Land der Kokospalmen“. Abgeleitet ist er von den Malayalam-Wörtern kera für „Kokospalme“, die überall in der Region in großer Zahl zu finden sind, und alam für „Land“.
Forschungspreis Technische Kommunikation
Der interdisziplinäre Forschungspreis Technische Kommunikation wurde von 1980 bis 2014 jährlich von der Alcatel-Lucent Stiftung für Kommunikationsforschung vergeben. Er richtete sich an Wissenschaftler in Forschungseinrichtungen außerhalb der Wirtschaft. Die Leistung sollte einen wichtigen Beitrag zu einer menschengerechten Technik darstellen. Er war mit 20.000 Euro dotiert.

Die Stiftung wurde 1979 von Alcatel, der heutigen Alcatel-Lucent Deutschland AG als treuhänderische Stiftung beim Stifterverband für die Deutsche Wissenschaft eingerichtet. Aufgrund der wirtschaftlichen Lage der Stifterin wurde die Vergabe des Preises 2014 eingestellt.

Alcatel
Alcatel war ein französischer Hersteller von Systemen und Geräten für die Telekommunikation sowie nach eigenen Angaben Marktführer beim Hochgeschwindigkeitszugang zum Internet und bei optischen Netzen. Die Kunden von Alcatel waren Netzbetreiber, Internet Service Provider, Unternehmen und Privatkunden. Am 1. Dezember 2006 fusionierte Alcatel mit Lucent Technologies zu Alcatel-Lucent.

Als Markenname wird Alcatel auch heute noch für zahlreiche Produkte verwendet. Teilweise durch Alcatel-Lucent, teilweise aber auch durch Rechtsnachfolger oder Käufer ehemaliger Geschäftsbereiche. So steht hinter der Marke Alcatel One Touch, unter der weltweit Handys und Tabletcomputer vertrieben werden, seit 2005 der chinesische Hersteller TCL.
Hathras
Hathras ist eine Stadt im nordindischen Bundesstaat Uttar Pradesh.

Hathras liegt in der nordindischen Ebene 140 km südsüdöstlich der Bundeshauptstadt Neu-Delhi.
Die Yamuna strömt 35 km westlich der Stadt in südlicher Richtung.
Hathras ist Verwaltungssitz des gleichnamigen Distrikts.

Hathras liegt 45 km nördlich von Agra sowie 30 km südlich von Aligarh. Die nationale Fernstraße NH 93 verbindet Hathras mit den beiden Städten. Weitere Städte in der näheren Umgebung sind Mathura, Kasganj und Etah.

Hathras besitzt als Stadt den Status eines Nagar Palika Parishad. Die Stadt ist in 28 Wards gegliedert. Beim Zensus 2011 hatte Hathras 135.594 Einwohner.

Yamuna
Der oder die Yamuna (Hindi und Sanskrit: यमुना Yamunā [ˈjʌmʊnaː]), auch Jamuna (जमुना Jamunā [ˈdʒʌmʊnaː]) oder Jumna, ist der wichtigste Nebenfluss des Ganges in Indien. Sie hat eine Gesamtlänge von 1376 km und fließt auf ganzer Länge südwestlich parallel zum oberen Ganges. Der Name Yamuna geht auf das Sanskrit-Wort „Zwilling“ zurück, was auf den Verlauf parallel zum Ganges Bezug nimmt. Der Name taucht an vielen Stellen im Rigveda aus der vedischen Zeit (ca. 1700–1100 v.Chr) auf. In der indischen Mythologie wird der Fluss, wie auch der Ganges, durch eine Göttin repräsentiert.
Charles-Louis Havas
Charles-Louis Havas ([aˈvas]) (* 5. Juli 1783 in Rouen; † 21. Mai 1858 in Bougival) war ein französischer Publizist und Gründer des Bureau Havas, der heutigen Nachrichten- und Presseagentur Agence France-Presse (AFP) sowie des PR-Konzerns Havas Group.

Bougival
Bougival [bu.ʒi.val] ⓘ ist eine französische Gemeinde mit 9083 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Yvelines in der Region Île-de-France.

Sie liegt im Kanton Le Chesnay-Rocquencourt und gehört zum Arrondissement Versailles. Das Gemeindegebiet befindet sich etwa 15 Kilometer westlich des Pariser Stadtzentrums an der Seine. Die Route nationale 13 und die Route départementale 312 verlaufen durch den Ort.

Der Bahnhof Bougival wird von Transilien-Vorortzügen der Linie Paris St. Lazare – Bécon-les-Bruyères – Saint-Cloud – Saint-Nom-la-Bretèche bedient.

In Bougival starben 1875 der Komponist Georges Bizet, 1883 der russische Schriftsteller Iwan Sergejewitsch Turgenew und 1956 die Sängerin Mistinguett. Der belgische Maler Pierre Alechinsky lebt und arbeitet seit 1963 in der Stadt. Seit einigen Jahren wohnt der Elektronikmusiker Jean-Michel Jarre in der Gemeinde auf einer Insel der Seine.

Ufer der Seine

Pfarrkirche Notre-Dame

Bürgermeisteramt (Mairie)

Wohnhaus von G. Bizet
Football League Fourth Division 1972/73
Die Football League Fourth Division 1972/73 war die 15. Spielzeit der vierthöchsten englischen Fußballliga. Die besten vier Mannschaften stiegen in die Football League Third Division auf.

Absteiger gab es keinen. Die vier letztplatzierten Klubs Crewe Alexandra, Colchester United, Northampton Town und FC Darlington erhielten allesamt im Wiederwahlverfahren jeweils ausreichend viele Stimmen, um in der folgenden Saison 1973/74 erneut an der Fourth Division teilnehmen zu dürfen.

Football League Third Division
Die Football League Third Division war zuletzt von 1992 bis 2004 die dritthöchste Spielklasse innerhalb der Football League und die vierthöchste Liga im englischen Fußball insgesamt. Vor der Einführung der FA Premier League war die Third Division die dritthöchste Spielklasse im englischen Fußball.
Schweizer Parlamentswahlen 1902
Die Schweizer Parlamentswahlen 1902 fanden am 26. Oktober 1902 statt. Zur Wahl standen 167 Sitze des Nationalrates (20 mehr als zuvor). Die Wahlen wurden nach dem Majorzwahlrecht vorgenommen, wobei das Land in 49 unterschiedlich grosse Nationalratswahlkreise unterteilt war. Von der Erhöhung der Mandatszahl profitierte insbesondere die Freisinnig-Demokratische Partei (FDP), die ihre dominierende Stellung weiter ausbauen konnte und erstmals mehr als die Hälfte aller Wähler auf sich vereinigte. Das neu gewählte Parlament trat in der 19. Legislaturperiode erstmals am 1. Dezember 1902 zusammen.

Freisinnig-Demokratische Partei
Die Freisinnig-Demokratische Partei der Schweiz (FDP) – französisch «Parti radical-démocratique suisse» (PRD), italienisch «Partito liberale radicale svizzero» (PLR), rätoromanisch «Partida liberaldemocrata svizra» (PLD) – (kurz auch «der Freisinn» oder «die freisinnige Partei») war eine der beiden Rechtsvorgängerinnen der FDP.Die Liberalen.

Ihr Ziel war die Förderung von Freiheit und Selbstverantwortung in der Gesellschafts- und Wirtschaftspolitik.
Anton Sacharow
Anton Serhijowytsch Sacharow (ukrainisch Антон Сергійович Захаров, * 13. Februar 1986 in Saporischschja) ist ein ukrainischer Wasserspringer. Er startet im Kunst- und Turmspringen sowohl in Einzel- als auch in Synchronwettbewerben.

Sacharow nahm an zwei Olympischen Spielen teil. 2004 wurde er 16. im 10-m-Turmspringen und zusammen mit Roman Wolodkow Vierter im 10-m-Synchronwettbewerb. 2008 wurde er 29. im Turmspringen.

Sacharow konnte bislang zwei Medaillen bei Schwimmweltmeisterschaften feiern. 2001 gewann er in Fukuoka Bronze und 2003 in Barcelona Silber, jeweils im 10-m-Synchronwettbewerb und zusammen mit Roman Wolodkow. Bei den Europameisterschaften 2002 in Berlin gewann das Duo seinen ersten Titel, den sie 2004 wiederholen konnten. Im gleichen Jahr gewann Sacharow zudem Gold vom Turm, es war seine erste internationale Einzelmedaille. Bei den Europameisterschaften 2008 in Eindhoven gewann er mit Dmytro Lyssenko auch im Synchronspringen vom 3-m-Brett seine erste Medaille.

Schwimmweltmeisterschaften
Schwimmweltmeisterschaften werden seit 1973 vom internationalen Schwimmverband World Aquatics ausgetragen. Zunächst gab es keinen einheitlichen Turnus. Seit 2001 finden die Weltmeisterschaften alle zwei Jahre jeweils in den ungeraden Jahren statt.

Im Mittelpunkt der Weltmeisterschaften stehen die Schwimmwettbewerbe im 50-Meter-Schwimmbecken. Außerdem werden Wettkämpfe im Wasserspringen, Wasserball, Synchronschwimmen und Langstreckenschwimmen ausgetragen, so dass die Veranstaltungen regelrechten „Weltspielen“ des Schwimmsports gleichen. Aufgrund der Vielzahl von Teilnehmern, teilnehmenden Ländern und Wettbewerben zählen Schwimmweltmeisterschaften nach den Olympischen Spielen, der Fußball-Weltmeisterschaft und den Leichtathletik-Weltmeisterschaften zu den größten Veranstaltungen des Weltsports.
Fischereihafen
Ein Fischereihafen ist ein Hafen, der Fischerbooten oder Fangschiffen als Basis und Anlandeplatz der gefangenen und zum Teil bereits verarbeiteten Fische dient.

Insofern stellen Fischereihäfen neben den Booten und Schiffen die zentrale Infrastruktur der Fischerei dar. Fischereihäfen gibt es, solange es Küstenfischerei mit Booten gibt. Man findet sie nahezu an allen zumindest zeitweise eisfreien Küsten. Die Küstenfischerei erfordert geringe Entfernungen zwischen dem Hafen und den Fanggebieten. Dadurch bedingt finden sich Fischereihäfen häufig in geringerem Abstand an den Küsten als Seehäfen und auch kleinere Orte verfügen oft über derartige Einrichtungen.

Vielfach wird der Fang gleich am Ort vermarktet. Fischereihäfen für die Hochseefischerei verfügen in der Regel über Kühlhäuser und Verarbeitungsfabriken. Der größte Fischereihafen in Deutschland ist der Fischereihafen in Bremerhaven.

Seehafen
Ein Seehafen ist ein Hafen, der von Seeschiffen angelaufen werden kann. Seehäfen können an der Küste, an Flüssen und/oder an Kanälen liegen.

Wenn sie in einer Region mit Gezeiten liegen, sind sie als Tidehafen (zum Meer hin offen) oder als Dockhafen (Hafenbecken vom Meer durch Schleusen oder Sperrwerk abgetrennt) angelegt. Seehäfen sind mit Ladeanlagen, z. B. RoRo-Anlagen, Krane für Container- oder Stückgut-Umschlag oder Löschanlagen für Erdöl oder Gas sowie mit Lagerflächen ausgestattet und bieten Anschluss an andere Verkehrsmittel (Intermodaler Verkehr: Eisenbahn, Lkw) oder an die Binnenschifffahrt.
Bernhard Villinger
Bernhard Villinger (* 13. Dezember 1889 in Mannheim; † 12. Februar 1967 in Freiburg im Breisgau) war ein deutscher Arzt, Standespolitiker, Bergsteiger, Skifahrer, Filmproduzent, Regisseur, Aufnahmeleiter, Drehbuchautor, Filmdarsteller und Arktisforscher.

Erste Filmaufnahmeleitung
Aufnahmeleiter gehören zum Stab einer Film- oder Fernsehproduktion. In dieser Eigenschaft unterstehen sie der Filmproduktionsleitung, die wiederum für die Planung, Durchführung und organisatorische wie finanzielle Kontrolle eines Film- oder TV-Vorhabens verantwortlich ist. Der Berufsstand der Aufnahmeleitung wird in Deutschland durch den Berufsverband Bundesverband Produktion Film und Fernsehen e. V. (BvP) vertreten, welcher auch die fraglichen Berufsbilder weiterentwickelt und eine Verbesserung der beruflichen Aus- und Weiterbildung für Film-Produktionsberufe betreibt, in Österreich durch die Vereinigung österreichischer AufnahmeleiterInnen, ProduktionsleiterInnen und ProduktionskoordinatorInnen (VÖAP), und in der Schweiz vom Schweizer Syndikat Film und Video (SSFV).
Bentley State Limousine
Die Bentley State Limousine ist die Staatskarosse der britischen Monarchen, von der zwei Exemplare vom Autohersteller Bentley, einer Volkswagen-Marke, hergestellt wurden.

Ein Exemplar bekam Elisabeth II. am 4. Juni 2002 anlässlich ihres goldenen Thronjubiläums von Franz-Josef Paefgen, dem ehemaligen CEO von Bentley, in Windsor Castle übergeben. Sie nutzte es auf der Jungfernfahrt zur St Paul’s Cathedral. Es ist Bentleys erste Staatskarosse und war genauso wie die erste Staatskarosse von Rolls-Royce, der Rolls-Royce Phantom IV, ein Geschenk an das britische Königshaus. Das zweite Exemplar wird als Ersatzfahrzeug vorgehalten. Der Wert der Fahrzeuge lag zur Auslieferung bei je etwa 11 Millionen Euro. Die Fahrzeuge waren bis zu dem Tod von Königin Elisabeth II. im Jahr 2022 für sie im Dienst.

Jungfernfahrt
Als Jungfernfahrt wird die erste Fahrt eines Wasser- oder Landfahrzeuges unter realen Bedingungen bezeichnet. Der analoge Ausdruck Jungfernflug bezeichnet den Erstflug eines Flugzeuges oder Luftschiffes.

Nach Konstruktion und Bau muss sich bei der ersten Fahrt beweisen, ob sich das Schiff wirklich auch bewährt. Der Jungfernfahrt gehen in der Regel Versuche sowie umfangreiche Tests voraus.
Visão
Visão [vi'zɐ̃u] (portugiesisch für Blick, Erscheinung oder Vision) ist das wichtigste und auflagenstärkste Nachrichtenmagazin Portugals. Es erscheint wöchentlich und hat seinen Sitz in Paço de Arcos, Oeiras. Das Magazin mit linksliberaler Ausrichtung gehört der Trust in News Unipessoal Lda.

Seit 2012 erscheint monatlich auch das Magazin Visão Junior für Kinder und Jugendliche.

Paço de Arcos
Vorlage:Infobox_Ort_in_Portugal/Wartung/ungültiger LAU-Code

Paço de Arcos ist eine Freguesia (Gemeinde) im Municipio (Kreis) von Oeiras mit 3,4 km² Fläche und 15.209 Einwohnern (Stand 30. Juni 2011). Daraus ergibt sich eine Bevölkerungsdichte von 4481 Einwohnern je km².
Flugplatz Be’er Scheva
Der Flugplatz Beʾer Scheva oder auch Flugplatz Sde Teiman (hebräisch מִנְחָת שְׂדֶה תֵּימָן Minchat Sdeh Teiman, IATA-Code: BEV, ICAO-Code: LLBS) ist ein Flugplatz im Süden Israels. Er ist der zivile Flugplatz Beʾer Schevas und liegt in der Wüste Negev zehn Kilometer nordwestlich der Stadt. Der Militärstützpunkt Sde Teiman grenzt nordwestlich direkt an den Flugplatz.

Flugplatz
Flugplatz (veraltet Aerodrom, englisch aerodrome) ist der deutsche Oberbegriff für unterschiedliche als Start- und/oder Landeplatz für Luftfahrzeuge bestimmte Flächen an Land bzw. zu Wasser sowie die zugehörige Infrastruktur. Unterbegriffe im Deutschen sind insbesondere Flughafen, Landeplatz, Flugfeld und Segelfluggelände. Gerade aufgrund des internationalen Luftverkehrs ist in Deutschland auch der englische Begriff Airport anzutreffen, meist als Eigenbezeichnung von Flugplätzen aus Marketinggründen.
Nord-Ost-Kirche (Frankfurt am Main)
Die evangelische Nord-Ost-Kirche im Frankfurter Stadtteil Ostend ist die Kirche der Evangelischen Personalkirchengemeinde Nord-Ost, deren Gründung maßgeblich auf den Frankfurter Kaufmann und Bankier Johann Carl de Neufville (1849–1938) zurückgeht. Er gehörte als Nachfahre einer Hugenottenfamilie aber zeitlebens der Französisch-Reformierten Gemeinde in Frankfurt am Main an.

Frankfurt-Ostend
Das Ostend ist ein Stadtteil von Frankfurt am Main. Es entstand aus der sogenannten östlichen Außenstadt, die sich im 19. Jahrhundert als Gründerzeitviertel entwickelte. Die Einwohnerzahl beträgt 31.871
Australian Championships 1934
Die 27. Australian Championships waren ein Tennis-Rasenplatzturnier der Klasse Grand Slam, das von der ILTF veranstaltet wurde. Es fand vom 18. bis 27. Januar 1934 in Sydney, Australien statt.

Titelverteidiger im Einzel waren Jack Crawford bei den Herren sowie Joan Hartigan bei den Damen. Im Herrendoppel waren Keith Gledhill und Ellsworth Vines, im Damendoppel Margaret Molesworth und Emily Westacott die Titelverteidiger. Im Mixed waren Marjorie Crawford und Jack Crawford die Titelverteidiger.

Margaret Molesworth
Margaret Mutch Molesworth (* 18. Oktober 1894 in Brisbane; † 9. Juli 1985 in Lindfield, Sydney) war eine australische Tennisspielerin.

Sie gewann 1922 und 1923 die australischen Tennismeisterschaften im Dameneinzel und war somit die erste Siegerin dieses Turniers. Im Doppel war sie 1930, 1933 und 1934 siegreich.

Molesworth war seit 1918 mit dem Radiomoderator und Universitätsdozenten Bevil Hugh Molesworth verheiratet.
Edward Mansel, 4. Baronet (of Muddlescombe)
Sir Edward Mansel, 4. Baronet († 1670) war ein englischer Adliger.

Edward Mansel entstammte einer Nebenlinie der alten walisischen Familie Mansel. Er war der einzige Sohn von Sir Anthony Mansel und Jane Price. Sein Vater fiel 1643 während des englischen Bürgerkriegs. Beim Tod seines Cousins Sir Franics Mansel, 3. Baronet am 27. Oktober 1654 erbte er das Gut von Muddlescombe in Carmarthenshire und den Titel Baronet, of Muddlescombe in the County of Carmarthen. Nach der Stuart-Restauration diente er 1661 als Sheriff von Carmarthenshire.

Mansel heiratete Jane Wyndham, eine Tochter von Humphrey Wyndham aus Dunraven in Glamorgan. Nach seinem Tod ohne überlebende Nachkommen wurde sein Besitz zwischen seinen beiden Schwestern Barbara und Anne aufgeteilt, wobei Muddlescombe an die Familie Owen aus Orielton fiel. Seinen Titel erbte Richard Mansel aus Iscoed, ein Sohn seines Cousins Anthony Mansel.

Iscoed House
Iscoed House ist die Ruine eines Herrenhauses in Wales. Die als Kulturdenkmal der Kategorie Grade II klassifizierte Ruine liegt nahe dem Weiler St Ishmael, etwa 2 km nordöstlich von Ferryside in Carmarthenshire.
Aragonesische Sprache
Die aragonesische Sprache (aragonesisch und spanisch aragonés) zählt zu den romanischen Sprachen und wird nur noch in einigen Hochtälern der spanischen Pyrenäen im Norden der Provinz Huesca (aragonesisch Uesca) gesprochen, die gemeinsam mit den Provinzen Teruel und Saragossa die autonome Region Aragonien bildet. Die Anzahl der Sprecher wird auf etwa 12.000 geschätzt, zwischen 50.000 und 60.000 Personen verfügen über passive Kenntnisse der aragonesischen Sprache.

Provinz Teruel
Die Provinz Teruel umfasst den südlichen Teil der Autonomen Region Aragonien in Spanien. Sie hat eine Fläche von 14.809,29 km² und 135.661 Einwohnern (Stand: 2024). Mit 9 Einwohnern pro Quadratkilometer hat sie nach Soria die zweitniedrigste Bevölkerungsdichte unter allen spanischen Provinzen.

Provinzhauptstadt ist die gleichnamige Stadt Teruel.
Juan Francisco Luis
Juan Francisco Luis (* 10. Juli 1940 auf Vieques, Puerto Rico; † 4. Juni 2011 auf Saint Croix (Amerikanische Jungferninseln)) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1978 und 1987 war er Gouverneur der Amerikanischen Jungferninseln.

Saint Croix (Amerikanische Jungferninseln)
Saint Croix (AE [seɪnt ˈkrɔɪ], dänisch Sankt Croix) ist eine Insel der Amerikanischen Jungferninseln im Archipel der Kleinen Antillen. Sie ist mit einer Fläche von 213 km² die größte, aber mit etwa 41.000 Einwohnern nicht die bevölkerungsreichste Insel der Amerikanischen Jungferninseln, welche ein Außengebiet der Vereinigten Staaten sind.

Die Einwohner heißen Crucians.
Antonio Maria de Gennaro
Antonio Maria de Gennaro (* 1679 in Neapel; † 3. Oktober 1744 in Wien) ist ein italienisch-österreichischer Medailleur, der in Wien kaiserlicher Hofmedailleur und der Begründer der Wiener Graveur-Akademie wurde.

Gravur
Gravuren sind Einschneidungen von Ornamenten, Schriften und Verzierungen in Metallen, wie z. B. Messing, Kupfer und Silber; Stahl, Glas, Stein und anderen festen Werkstoffen. Der Beruf zu einer Ausbildung heißt Graveur. Die formgebende Bearbeitung von Holz, Elfenbein und anderen weichen Materialien bezeichnet man in der Regel als Schnitzen.

Die klassische Handgravur auf metallischen Oberflächen oder auf Glas wird mit dem Stichel als Werkzeug (oder Schleifwerkzeug bei Glas) ausgeführt. Ziel ist es, durch Abtragen von Material eine Oberflächenstruktur zu schaffen, die sich gegen den Hintergrund abhebt.

Die mit den verschiedenen Formen des Stichels geschaffenen Vertiefungen können zusätzlich mit Farbpaste ausgelegt und optisch hervorgehoben werden. Diese spezielle Technik wird z. B. seit Jahrhunderten in der künstlerischen Drucktechnik angewendet. Bei Metallen, z. B. Silber, wird ein ähnlicher Effekt durch eine spezielle Aufschmelztechnik erzeugt (Niellotechnik oder Schwarzfleck).
Gebärdenchor
Unter einem Gebärdenchor versteht man eine Gemeinschaft von Menschen, die Gesang in Gebärdensprache praktizieren. Während solche speziellen Chorgruppen sich früher vor allem aus gehörlosen Menschen zusammensetzten und meist im Bereich der Gehörlosenseelsorge angesiedelt waren, gibt es inzwischen mehrere gemischte Gruppen aus gehörlosen, ertaubten, schwerhörigen und hörenden Menschen. Zudem sind Gebärdenchöre heute teils ökumenisch orientiert oder konfessionell nicht gebunden. Zum Teil werden auch poetische Texte in Gebärdensprache vorgetragen, wofür sich der Begriff Gebärdenpoesie eingebürgert hat.

Ökumenische Bewegung
Die ökumenische Bewegung (von Ökumene, griechisch oikoumene, „Erdkreis, die ganze bewohnte Erde“) ist eine Bewegung innerhalb des Christentums, die eine weltweite Einigung und Zusammenarbeit der verschiedenen Konfessionen anstrebt.

Die Bewegung begann nach irenischen Ansätzen schon in der Reformation. Sie fand ihre institutionelle Gestalt vor allem im Ökumenischen Rat der Kirchen sowie den lokalen Arbeitsgemeinschaften Christlicher Kirchen. Sie wird wissenschaftlich durch die Entwicklung innerhalb der ökumenischen Theologie begleitet.