hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Titularbistum Tharona
Tharona (ital.: Tarona) war ein Titularerzbistum der römisch-katholischen Kirche, das 1939 aufgelöst wurde.

Es geht zurück auf ein früheres Bistum in der römischen Provinz Cappadocia bzw. in der Spätantike Armenia minor in der heutigen östlichen Türkei.

Kleinarmenien
Kleinarmenien (armenisch Փոքր Հայք Pokr Hayk, lateinisch Armenia Minor) ist ein ehemals von Armeniern besiedelter antiker Landstrich am Schwarzen Meer in Nordostanatolien, der im Südosten von Großarmenien durch den oberen Euphrat getrennt wird. Er grenzt im Westen und Süden an die historischen Regionen Pontos und Kappadokien, im Nordosten an Kolchis und Iberien im Kaukasus.
Giuseppe Passeri
Giuseppe Passeri (* 12. März 1654 in Rom; † 2. November 1714 in Rom) war ein italienischer Architekt, Kirchenmaler und Porträtist des klassizistischen Barock in Rom.

Giuseppe war Neffe und Schüler des Malers und Kunstschriftstellers Giovanni Battista Passeri. Später ging er in die Werkstatt von Carlo Maratta, wo er dessen bevorzugter Schüler und Werkstattnachfolger wurde. Am 20. September 1693 wurde Passeri Mitglied der Accademia di San Luca und 1701 der Congregazione Virtuosi al Pantheon. Er schuf für zahlreiche Kirchen Roms Altarbilder und Fresken im Stil des römischen klassizistischen Barock. Außerhalb Roms war Passeri 1685 Schöpfer der Chorfresken im Dom von Viterbo und arbeitete für die San Antonio Confraternita in Pesaro. Als Architekt war er 1680 am Umbau der Chiesa Santa Barbara alla Regola dei librai in Rom beteiligt, von ihm stammt der Entwurf der Fassade.

Kathedrale San Lorenzo (Viterbo)
Die Kathedrale San Lorenzo (San Lorenzo Martire), auch als Dom (Duomo) bezeichnet, ist die Bischofskirche des Bistums Viterbo in der italienischen Region Latium und wichtigstes Kirchengebäude der Stadt Viterbo. Sie ist dem Märtyrer und Stadtpatron Laurentius von Rom geweiht.
Poti
Poti (georgisch ფოთი) ist eine Hafenstadt in der Region Mingrelien und Oberswanetien (historische Region Mingrelien) in Georgien. Sie hat 41.500 Einwohner (Stand: 2021) und liegt am Schwarzen Meer an der Mündung des Flusses Rioni im kolchischen Tiefland.

Mingrelien
Mingrelien oder Megrelien (georgisch სამეგრელო Samegrelo, mingrelisch სამარგალო Samargalo; die deutsche Bezeichnung ist aus dem russischen Namen Мингрелия hergeleitet), früher auch Odischi genannt, ist eine Landschaft im Westen Georgiens, angrenzend an Abchasien am Schwarzen Meer gelegen.

Die Mingrelier (Kolcher) sind eine subethnische Gruppe der Georgier und sprechen eine eigene mit dem Georgischen und Swanetischen eng verwandte Sprache. Vom 16. bis 19. Jahrhundert war Mingrelien ein selbständiges Fürstentum, das 1857 durch Russland annektiert und dem Gouvernement Kutais eingegliedert wurde. Heute bildet es zusammen mit dem nördlichen Teil Swanetiens die politische Verwaltungseinheit Mingrelien und Oberswanetien innerhalb Georgiens.
Tetraiodmethan
Tetraiodmethan (auch Tetraiodkohlenstoff) ist eine chemische Verbindung aus der Reihe der Iodkohlenwasserstoffe, in der alle Wasserstoffatome des Methans durch Iodatome substituiert sind. Beide Bezeichnungen sind nach der IUPAC-Nomenklatur korrekt – je nachdem, ob die Verbindung als organische (Tetraiodmethan) oder anorganische (Tetraiodkohlenstoff) Verbindung angesehen wird.

Nomenklatur (Chemie)
Unter Nomenklatur versteht man in der Chemie die möglichst systematische und international möglichst einheitliche Namensgebung für chemische Stoffe. Dabei gilt heute als wichtig, dass ein Verbindungsname eindeutig ist und nur zu einer einzigen Strukturformel führt. Die Bezeichnung „Ethanol“ bezeichnet beispielsweise nur die Verbindung CH3–CH2–OH und keine andere. Umgekehrt haben chemische Verbindungen aber keinen eindeutigen Namen, z. B. kann man die Verbindung CH3–CH2–OH nach verschiedenen Nomenklatursystemen sowohl als „Ethanol“ als auch als „Ethylalkohol“ bezeichnen.
Union pour la majorité présidentielle
Union pour la majorité présidentielle (frz. „Union für die Mehrheit des Präsidenten“) bezeichnet:

Union pour la majorité présidentielle (Dschibuti), eine Parteienkoalition in Dschibuti

Union pour la majorité présidentielle, früherer Name der Partei Union pour un mouvement populaire in Frankreich.

Les Républicains
Les Républicains (LR, deutsch Die Republikaner, bis Ende Mai 2015 Union pour un mouvement populaire, UMP, deutsch Union für eine Volksbewegung) ist eine politische Partei in Frankreich, die im Jahr 2002 aus mehreren Parteien des Mitte-rechts-Spektrums hervorgegangen ist. Sie steht zum Teil in der Traditionslinie des Gaullismus, beinhaltet zudem konservative, christdemokratische und liberale Strömungen. Les Républicains gehören der Europäischen Volkspartei und der Zentristisch Demokratischen Internationale an, einem weltweiten Forum christdemokratischer Parteien. Die Partei stellte seit ihrer Gründung im Jahr 2002 bis 2012 mit Jacques Chirac und Nicolas Sarkozy den Staatspräsidenten. Von Mai 2017 bis zu dessen Parteiausschluss Ende Oktober 2017 stellte die Partei mit Édouard Philippe den Premierminister.
Nová Lehota
Nová Lehota (bis 1927 slowakisch „Nová Lehôta“; deutsch Neulehota – älter auch Neuhau, ungarisch Újszabadi – bis 1907 Újlehota) ist eine Gemeinde in der Westslowakei.

Der Ort wurde 1348 zum ersten Mal genannt und liegt zirka 22 Kilometer südöstlich der Stadt Nové Mesto nad Váhom im Gebirge Inowetz.

Považský Inovec
48.75181041Koordinaten: 48° 45′ N, 18° 0′ O

Der Inowetz (selten Freistädter Gebirge, slowakisch Považský Inovec) ist ein 48 Kilometer langes und 15 bis 25 Kilometer breites Gebirge in der Westslowakei.

Der Gebirgszug gehört zum westlichen Verlauf des Karpatenbogens, erstreckt sich im Süden von Hlohovec parallel zum Waagtal in nördliche Richtung bis südlich von Trenčín und ist fast zur Gänze bewaldet.
Seine höchste Erhebung ist der Inovec mit 1041 Metern Höhe.

Ein früher dem Vogelgebirge (Vtáčnik) zugerechneter Gebirgsstock östlich von Zlaté Moravce mit dem Velký Inovec als Hauptberg wird heute als Pohronský Inovec bezeichnet.
Vigo di Fassa
Vigo di Fassa (ladinisch Vich (de Fascia), deutsch veraltet Vig im Fassatal) ist eine Fraktion der Gemeinde (comune) San Giovanni di Fassa im Trentino in der autonomen Region Trentino-Südtirol. Der Ort ist seit 2017 Mitglied der Vereinigung I borghi più belli d’Italia (Die schönsten Orte Italiens).

I borghi più belli d’Italia
I borghi più belli d’Italia (deutsch Die schönsten Orte Italiens) ist eine private Vereinigung, die die kleinen, meist mittelalterlichen Zentren Italiens, manchmal auch einzelne Stadtteile, Fraktionen und Burgen mit „herausragendem historischem und künstlerischem Interesse“ fördert.

Diese Orte liegen meist außerhalb der normalen Touristenstrecken, und trotz ihres kulturtouristischen Wertes riskieren sie in Vergessenheit zu geraten und sind folglich der Entvölkerung, dem Verfall und der Verwahrlosung preisgegeben.
Roland Geißler
Roland Geißler (* 1953) ist ein deutscher Sachbuchautor mehrerer Wanderführer mit Radtourenvorschlägen.

Der in Leinefelde im Eichsfeld lebende Reiseverkehrskaufmann arbeitet seit 1991 als freier Mitarbeiter von diversen Zeitungen und ist seit 1982 Wanderer. 1996 kam ihm die Idee, das gesamte Eichsfeld abzuwandern und darüber einen umfassenden Wanderführer zu verfassen, der 1998 in Druck erschien. Die innerhalb kurzer Zeit vergriffene Auflage veranlasste ihn dazu, weitere Werke folgen zu lassen.

Fahrradtourismus
Fahrradtourismus umfasst Radtouren ebenso wie Reisen, auf denen auch oder ausschließlich Fahrrad gefahren wird. Das touristische Fahrradfahren gewinnt in den Industrieländern seit den 1980er Jahren an Aufmerksamkeit.

Zu unterscheiden sind mehrtägige Radtouren, die auch als Radreise oder als Radwandern bezeichnet werden, von Radausflügen, bei denen man wieder an den Ausgangspunkt zurückkehrt.
Radausflüge werden entweder von zuhause aus durchgeführt oder als Teil einer Urlaubsreise, bei der das Fahrrad zusätzlich mitgeführt oder am Urlaubsort ausgeliehen wird. Auch der Inhalt kann variieren, von Kultur- und Landschaftsinteressen über allgemeine Erholungsinteressen oder der Besuch gastronomischer Angebote bis hin zu einem sportlichen Leistungsziel. Entsprechend vielfältig sind Interessen, Zielgruppen und Nachfrageverhalten.

Auf längeren Touren werden häufig speziell ausgerüstete Reiseräder verwendet. Mit Mountainbikes lassen sich auch Bergtouren durchführen.
Stefan Melbinger
Stefan Melbinger (* 8. Dezember 1947 in St. Pölten, Österreich) ist ein österreichischer Liedermacher und Komponist. Melbinger studierte in Wien klassische Gitarre. Ab 1977 war er in München als Filmkomponist tätig. Er ist verheiratet und hat drei Töchter.

Akustische Gitarre
Als akustische Gitarre wird umgangssprachlich eine Gitarre bezeichnet, bei der die Tonverstärkung im Gegensatz zur elektrischen Gitarre (E-Gitarre) allein mechanisch erfolgt. Die Töne entstehen durch Auslösen der Saitenschwingungen durch die „Anschlagshand“ mittels Zupfen mit dem Daumen und den Fingern oder unter Verwendung eines Plektrums sowie mit den Fingern der „Greifhand“ durch Abzugs- und Aufschlagsbindungen. Die Schwingungen der Saiten werden über den Steg auf die Decke und den Korpus übertragen und dadurch verstärkt, wobei der dabei erzielte Lautstärkezuwachs und dessen Klangbild von der Konstruktion des Instruments, den verwendeten Materialien und der individuellen Spieltechnik beeinflusst wird.
Atlantic City Pop Festival
Das Atlantic City Pop Festival fand vom 1. bis zum 3. August 1969 statt, zwei Wochen vor dem Woodstock-Festival. Es kamen über 100.000 Besucher. Die Liste der aufgetretenen Bands und Musiker liest sich wie ein Who’s Who der damaligen Rock- und Popszene. Organisatoren des Festivals waren Herb, Allen und Jerry Spivak, Shelley Kaplan sowie Larry Magid. Der Eintritt betrug $ 6 pro Tag, $15 für das ganze Wochenende.

Who’s Who
Who’s Who ist der Titel eines Personenlexikons, das im Jahr 1847 vom schottischen Verleger Adam Black in Edinburgh begründet und ab 1849 jährlich vom Verlagshaus A&C Black verlegt wurde. Erstmals 1897 wurden biografische Daten mit alphabetischer Einteilung veröffentlicht. Dieses Lexikon erscheint inzwischen bei Bloomsbury Publishing und ist auch als E-Book erhältlich.

Im übertragenen Sinne (metaphorisch) wird der Titel Who’s who im Deutschen (wie auch im Englischen) als Begriff verwendet, der eine Gruppe wichtiger oder auf einem Fachgebiet führender Personen bezeichnet; etwa im Journalismus, zum Beispiel: „Die Teilnehmerliste des Kongresses las sich wie ein Who’s who der Herzchirurgie“.
Stieglitz
Der Stieglitz (Carduelis carduelis), auch Distelfink genannt, ist eine Vogelart aus der Familie der Finken (Fringillidae). Er besiedelt Eurasien von Westeuropa bis Vorderasien sowie Nordafrika. In Südamerika und Australien sowie auf Neuseeland und einigen Inseln Ozeaniens wurde er eingeführt. Seine Nahrung setzt sich aus halbreifen und reifen Sämereien von Stauden, Wiesenpflanzen und Bäumen zusammen. Die Art gilt derzeit als nicht gefährdet.

Der Naturschutzbund Deutschland und der Landesbund für Vogelschutz in Bayern haben den Stieglitz zum „Vogel des Jahres 2016“ in Deutschland gewählt.

Westeuropa
Westeuropa bezeichnet die Länder im Westen Europas, wobei die Abgrenzung je nach Kontext unterschiedlich ist.

Nach dem Vorschlag des Ständigen Ausschuss für geographische Namen gehören zu Westeuropa folgende Staaten: Irland, das Vereinigte Königreich, die Niederlande, Belgien und Frankreich.
Norwegian Jewel
Die Norwegian Jewel ist ein Kreuzfahrtschiff der Reederei Norwegian Cruise Line. Sie entspricht der Panamax-Kategorie und ist das Typschiff der Jewel-Klasse. Das Schiff wurde auf der Meyer Werft in Papenburg gebaut und im Jahr 2005 in Dienst gestellt.

Meyer Werft
Die Meyer Werft GmbH (Eigenschreibweise MEYER WERFT) ist ein deutsches Schiffbauunternehmen, das in Papenburg (Landkreis Emsland) ansässig ist. Sie gehörte seit 2015 zur von der Familie Meyer geführten Holdinggesellschaft Meyer Neptun S.à.r.l. mit Sitz im luxemburgischen Senningerberg und wurde im September 2024 mehrheitlich verstaatlicht, um ihren Erhalt zu sichern.

Die Papenburger Werft ist Ankerpunkt der Europäischen Route der Industriekultur (ERIH) und Teil der Route der Industriekultur im Nordwesten.
Locmaria-Berrien
Locmaria-Berrien (bretonisch Lokmaria-Berrien) ist eine Ortschaft und eine Commune déléguée in der französischen Gemeinde Poullaouen in der Bretagne im Département Finistère mit 203 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022).

Die Gemeinde Locmaria-Berrien wurde am 1. Januar 2019 mit Poullaouen zur namensgleichen Commune nouvelle Poullaouen zusammengeschlossen. Sie hat seither den Status einer Commune déléguée.

Département Finistère
Das Département du Finistère [finisˈtɛːʀ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 29. Es liegt im Nordwesten des Landes in der Region Bretagne und ist das westlichste kontinentale Département Frankreichs. Aufgrund seiner Lage auf der Spitze der bretonischen Halbinsel bekam es bereits in römischer Zeit den Namen Finis Terrae (Ende der Erde). Der bretonische Name lautet Penn ar Bed ([ˌpɛnarˈbeːt] Anfang, Spitze oder auch Haupt der Welt). Das Departement wird in Nord- und Süd-Finistère unterteilt, Präfektursitze sind Quimper im Süden und die Hafenstadt Brest im Norden.
Marcel de Jong
Marcel de Jong (* 15. Oktober 1986 in Newmarket, Ontario) ist ein ehemaliger kanadisch-niederländischer Fußballspieler. Er  spielte unter anderem in der Major League Soccer für die Vancouver Whitecaps, in der Bundesliga für den FC Augsburg und war kanadischer Nationalspieler.

Vancouver Whitecaps
Der Vancouver Whitecaps Football Club, kurz Vancouver Whitecaps FC und meist als Vancouver Whitecaps bezeichnet, ist ein Franchise der Profifußball-Liga Major League Soccer (MLS) aus Vancouver, Kanada.

Das Team wurde 1986 unter dem Namen Vancouver 86ers gegründet und spielte zuerst in der Canadian Soccer League (CSL). Nach Namens- und Ligenwechsel kam das Team als 17. Mannschaft 2011 in die MLS und war bis dahin das zweite kanadische Team in der nordamerikanischen Profiliga.

Von 1974 bis 1984 gab es bereits einen Verein unter dem Namen Vancouver Whitecaps in der North American Soccer League.
Dommartin-la-Montagne
Dommartin-la-Montagne ist eine französische Gemeinde mit 51 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Meuse in der Region Grand Est (bis 2015: Lothringen). Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Verdun, zum Kanton Étain und zum Gemeindeverband Territoire de Fresnes-en-Woëvre.

Arrondissement Verdun
Das Arrondissement Verdun ist eine Verwaltungseinheit im Département Meuse in der französischen Region Grand Est (bis Ende 2015 Lothringen). Hauptort (Sitz der Unterpräfektur) ist Verdun.

Im Arrondissement liegen neun Wahlkreise (Kantone) und 254 Gemeinden.
Beauford Cars
Die Beauford Cars Ltd. ist ein britischer Automobilhersteller, der seit 1985 in Upholland (Lancashire) und Stoke-on-Trent (Staffordshire) ansässig ist. Er stellt Kit Cars her.

Die ersten Fahrzeuge entstanden 1985 auf Basis des Mini, wobei der Fahrgastraum später durch einen GFK-Aufbau ersetzt wurde. Er ist auf einem Leiterrahmen montiert. Vorne ist eine lange Motorhaube mit geschwungenen Kotflügeln angesetzt, sodass der Eindruck eines Luxuswagens aus den 1930er-Jahren entsteht. Der Wagen kann mit einer Reihe von Motoren ausgestattet werden, z. B. von Ford, Nissan oder Rover. Auf Wunsch gibt es die Radaufhängung des Ford Sierra.

Es werden sowohl offene als auch geschlossene Ausführungen geliefert. Besonders als „Hochzeitskutschen“ werden diese Fahrzeuge geschätzt.

Rover (Automobilhersteller)
Rover war ein englischer Automobilhersteller mit Sitz in Longbridge (Birmingham), der von 1896 bis zur endgültigen Insolvenz im Jahre 2005 bestand. Die Marke weist eine wechselvolle Geschichte geprägt von Übernahmen und Umstrukturierungen auf und war von 1994 bis 2000 ein Teil der BMW-Group. Die Markenrechte liegen seit 2008 bei dem indischen Automobilhersteller Tata. Dieser besitzt ebenfalls die noch aktiv genutzte Marke Land Rover, die aus Rover hervorging.
Kniga dlja wsech
Kniga dlja wsech (russisch Книга для всех, wiss. Transliteration Kniga dlja vsech; „Ein Buch für alle“) ist eine russischsprachige literarische Buchreihe, die in den Jahren 1921 und 1922 im Verlag Mysl in Berlin erschien, einem russischen Emigrantenverlag, der bis 1925 in Berlin aktiv war. Neben verschiedenen auch im Ausland bekannten Klassikern der russischen Literatur enthält sie dabei auch viele außerhalb Russlands weniger bekannte Autoren (wie z. B. Gorbunow) und auch Übersetzungen (Chansons von Béranger oder Der Goldkäfer von Poe). Die Reihe umfasst mehrere Dutzende Bände. Band 1 ist Iz russkich poetov (Aus russischen Dichtern), der letzte im Katalog der DNB nachgewiesene Band trägt die Nummer 96 (Комедия брака / Komödie der Ehe von Juschkewitsch). Einige der Bände sind Doppelbände. Die folgende Übersicht erhebt keinen Anspruch auf Aktualität oder Vollständigkeit:

Edgar Allan Poe
Edgar Allan Poe (* 19. Januar 1809 in Boston, Massachusetts; † 7. Oktober 1849 in Baltimore, Maryland) war ein US-amerikanischer Schriftsteller. Er prägte entscheidend die Gattung der Kurzgeschichte sowie die Genres der Kriminal-, Horror- und Schauerliteratur. Einzelne Erzählungen haben spätere Autoren der Science-Fiction wie Jules Verne beeinflusst. Seine Lyrik, in Europa u. a. von Charles Baudelaire rezipiert, wurde zum Fundament des Symbolismus und damit der modernen Dichtung.
Milcherzeugungsschlacht
Die Milcherzeugungsschlacht war in der Zeit des Nationalsozialismus ein Wettbewerb zur Förderung der Milcherzeugung während des Zweiten Weltkriegs. Sie diente dem Zweck, die Rohstoffknappheit im Deutschen Reich (siehe Fettlücke) zu reduzieren.

Am 6. März 1940 eröffnete das Reichsministerium für Ernährung und Landwirtschaft den ersten Wettbewerb im Rahmen der Milcherzeugungsschlacht. Diejenigen Bauern wurden mit Urkunden und Geldprämien ausgezeichnet, die höhere als die für das jeweilige Gebiet festgesetzten Milchmengen an die Molkereien ablieferten.

Der Wettbewerb sah die Einrichtung eines Milchleistungsausschusses vor, der die Erzeuger über die optimale Fütterung sowie über die Pflege und Haltung von Milchkühen beraten sollte.

Milch
Milch ist allgemein eine in den Milchdrüsen von Säugetieren gebildete Flüssigkeit, die zur Ernährung ihrer Neugeborenen dient. Sie ist eine weiße, trübe Emulsion bzw. kolloidale Dispersion von Proteinen, Milchzucker und Milchfett in Wasser. Im engeren Sinn ist mit Milch meist Kuhmilch (Muttermilch von weiblichen Rindern) gemeint.

Der Mensch nutzt die Milch vieler domestizierter Tiere als Nahrungsmittel, insbesondere als Getränk oder als Milcherzeugnis. In jüngerer Zeit gibt es Versuche, Milch nicht durch Melken, sondern ohne Einsatz von Tieren auf molekularer Ebene herzustellen (Synthetische Milch).
Elsenau
Elsenau heißen folgende geographische Objekte:

Elsenau (Joachimsthal), Ortsteil von Joachimsthal in Brandenburg

Elsenau (Gemeinde Schäffern),  Ortsteil von Schäffern in der Steiermark

Panambi, Gemeinde im Bundesstaat Rio Grande do Sul, Brasilien (1901 bis 1938 Elsenau)

Damasławek, Gemeinde in der Woiwodschaft Großpolen, Polen (ehemals Elsenau im Landkreis Wongrowitz, Wartheland)

Olszanowo, Ortschaft in der Woiwodschaft Pommern, Polen (ehemals Elsenau im Landkreis Schlochau, Pommern)

Elsenau (Gemeinde Schäffern)
BW

Elsenau ist ein Ort im Wechselland in der Steiermark wie auch Ortschaft und Katastralgemeinde der Gemeinde Schäffern im Bezirk Hartberg-Fürstenfeld. Die Ortschaft hat 241 Einwohner (Stand 1. Jänner 2025).
Peter Kiplagat Chebet
Peter Kiplagat Chebet (* 19. September 1982) ist ein kenianischer Langstreckenläufer.

2001 wurde er Siebter der Halbmarathon-Weltmeisterschaft in Bristol in seiner Bestzeit von 1:00:56. Im Jahr darauf gewann er den Berliner Halbmarathon.

Danach konzentrierte er sich auf den Marathonlauf. Obwohl er mittlerweile eine ganze Reihe vorderer Platzierungen bei bedeutenden Läufen vorzuweisen hat, war ihm im Gegensatz zu seinem älteren Bruder Joseph Chebet ein Sieg noch nicht vergönnt. Im Jahr darauf wurde er Zweiter beim Berlin-Marathon, 2006 dann Fünfter beim Frankfurt-Marathon.

Frankfurt-Marathon
Der Frankfurt-Marathon (offizieller Name ab 2016: Mainova Frankfurt Marathon) ist ein Marathon, der seit 1981 jährlich, in der Regel am letzten Oktober-Sonntag, in Frankfurt am Main stattfindet. Er ist der zweitälteste City-Marathon Deutschlands nach dem Leipzig Marathon (ehemals KMU-Marathon, seit 1977) und hinsichtlich der Finisherzahl der zweitgrößte Marathon Deutschlands. Der Frankfurter Marathon belegt weltweit Rang 8 der schnellsten Marathonveranstaltungen, basierend auf der von der Association of Road Racing Statisticians (ARRS; Verband der Straßenlauf-Statistiker) durch Addition der Männer- und Frauen-Bestzeiten ermittelten Rangliste. Veranstalter ist die Agentur motion events. Renndirektor ist deren Geschäftsführer Jo Schindler.
Bundesministerium für Wirtschaft und Arbeit
Bundesministerium für Wirtschaft und Arbeit, kurz BMWA steht für

Bundesministerium für Wirtschaft und Arbeit (Deutschland) 2002–2005

Bundesministerium für wirtschaftliche Angelegenheiten (Österreich) 1987–2000

Bundesministerium für Wirtschaft und Arbeit (Österreich) 2000–2009 (auch BMWuA)

Siehe auch:

Wirtschaftsministerium, Arbeitsministerium

Bundesministerium für Wirtschaft und Arbeit (Österreich)
Die als Bundesministerium für Wirtschaft und Arbeit (kurz Wirtschaftsministerium, BMWA, zur Unterscheidung vom Vorministerium auch BMWuA) bezeichnete österreichische Verwaltungseinrichtung des Bundes war von 2000 bis 2008 vor allem zuständig für Wirtschaftspolitik, Gewerbe und Industrie sowie Arbeit (Arbeitsrecht).

Das Ministerium wurde in der Regierung Wolfgang Schüssel als Gesamt-Wirtschaftsministerium aus dem Bundesministerium für wirtschaftliche Angelegenheiten (BMWA) mit den Arbeitsagenden des Bundesministerium für Arbeit, Gesundheit und Soziales (BMAGS) gebildet.
2008, mit Antritt der Bundesregierung Faymann I, wurden die beiden Aspekte wieder getrennt, und auf Bundesministerium für Wirtschaft, Familie und Jugend (BMWFJ, fortgeführtes Wirtschaftsministerium) und Bundesministerium für Arbeit, Soziales und Konsumentenschutz (BMASK, Sozialministerium) aufgeteilt.
Fresno de Caracena
Fresno de Caracena ist ein Ort und eine Gemeinde (municipio) mit insgesamt nur noch 16 Einwohnern (Stand: 2025) im Südwesten der nordspanischen Provinz Soria in der autonomen Region Kastilien-León. Der Ort gehört zur bevölkerungsarmen Serranía Celtibérica; er liegt am Camino del Cid und an der Ruta de la Lana.

Ruta de la Lana
Die Ruta de la Lana, auch Camino de la Lana, ist ein mittelalterlicher Verkehrs-, Handels- und Pilgerweg im Nordosten der Iberischen Halbinsel, der die Mittelmeer-Küstenregion bei Alicante mit dem gut 600 km entfernten nördlichen Landesinnern bei der ca. 860 m hoch gelegenen Stadt Burgos verband. Er führt durch Teile Neu- (Kastilien-La Mancha) und Altkastiliens (Kastilien-León), z. T. durch Gegenden und Orte, die heute zur bevölkerungsarmen Serranía Celtibérica gehören; er gilt somit als der einsamste aller Jakobswege.