hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wahlkreis Werdenberg
Der Wahlkreis Werdenberg ist eine Verwaltungseinheit des Schweizer Kantons St. Gallen, die nach der neuen St. Galler Kantonsverfassung vom 10. Juni 2001 ab 1. Januar 2003 gebildet wurde. Im Grossraum Alpenrheintal gelegen gehört er zum St. Galler Rheintal und bildet innerhalb dieses die Region Werdenberg.

Der Wahlkreis Werdenberg ist identisch mit dem früheren Bezirk Werdenberg, benannt nach dem mittelalterlichen Städtchen Werdenberg und Schloss Werdenberg am Werdenbergersee.

Werdenberg SG
Werdenberg ist eine Ortschaft mit historischem Stadtrecht im ostschweizerischen Kanton St. Gallen. Das Städtchen gehört zur Gemeinde Grabs und liegt 0,5 km westlich von Buchs. Es rühmt sich, mit ungefähr 90 Einwohnern die kleinste Stadt der Schweiz zu sein. Von den rund 40 Häusern dienen einige nur als Ferienhäuser. Wegen seiner sehr gut erhaltenen mittelalterlichen Häuser und des Museums im Schloss Werdenberg wird Werdenberg oft von Touristen besucht. Seit 1985 finden im Schloss Werdenberg die Werdenberger Schloss-Festspiele statt.
Im Jahr 2008 wurde Werdenberg ins Bundesinventar der schützenswerten Ortsbilder von nationaler Bedeutung der Schweiz (ISOS) aufgenommen.
Playdia
Playdia (jap.: プレイディア, Hepburn: Pureidia, entwickelt unter dem Codenamen BA-X) ist eine stationäre Spielkonsole, die von Bandai am 23. September 1994 ausschließlich in Japan zu einem Preis von ¥24.800 veröffentlicht wurde.

Sie war eher für ein jüngeres Spielerpublikum gedacht und wurde wie viele weitere Konsolen dieser Zeit eher als Multimedia-Unterhaltungssystem statt als solche vermarktet. Die Konsole wurde mit einem kabellosen Controller ausgeliefert, der die Daten über Infrarot mit der Konsole austauscht.

Gamecontroller
Als Gamecontroller (von englisch: game controller, auch Spiel(e)controller, meist kurz Controller genannt) bezeichnet man alle Eingabegeräte, die speziell für die Steuerung von Computerspielen an einem Computer oder einer Spielkonsole konzipiert wurden. Zu den bekanntesten Varianten von Gamecontrollern gehören Joysticks, Gamepads und Lenkräder. Weitere Eingabegeräte sind Paddles, Tanzmatten und Lightguns. Auch universelle Eingabegeräte wie Tastaturen, Mäuse und Touchscreens können in Spielen verwendet werden.

Welche Eingabegeräte in einem bestimmten Spiel genutzt werden können, wird üblicherweise durch die ihm zugrundeliegende Plattform (Computer oder Spielkonsolen) und die dort vorhandenen Schnittstellen festgelegt. So wurden Gamecontroller am Computer früher vornehmlich über den Gameport angeschlossen, der mittlerweile jedoch größtenteils vom USB abgelöst wurde, das auch im Konsolenbereich zunehmend Anwendung findet.
Jakob Zellweger-Zuberbühler
Jakob Zellweger-Zuberbühler (* 25. Dezember 1770 in Trogen; † 6. April 1821 in Rheineck; heimatberechtigt in Trogen) war ein Schweizer Kaufmann, Textilunternehmer, Ratsherr, Grossrat, Landeszeugherr, Landammann, Tagsatzungsgesandter und Diplomat aus dem Kanton Appenzell Ausserrhoden.

Kanton Appenzell Ausserrhoden
47.37849.3128Koordinaten: 47° 23′ N, 9° 19′ O; CH1903: 741524 / 249197

Appenzell Ausserrhoden (Kürzel AR; im örtlichen Schweizerdeutsch Appezell Osserode, französisch Appenzell Rhodes-Extérieures, italienisch Appenzello Esterno, rätoromanisch Appenzell Dadoraⓘ) ist ein Kanton im Nordosten der Deutschschweiz. Der Kanton zählt zur Region Nordostschweiz und zur Grossregion Ostschweiz. Der Regierungs-, Parlaments- und seit Ende November 2012 der Polizeisitz befinden sich in Herisau, Gerichtssitz ist weiterhin Trogen.
Tribal House
Tribal House ist eine Ende der 1980er Jahre entstandene Variante der House-Musik, die sich durch den Einsatz von traditionellen Percussion-Instrumenten wie etwa Congas von anderen Spielformen unterscheidet. Der Name Tribal selbst sagt nichts über einen wirklichen Ethno Sound oder dergleichen aus, sondern wurde nur in Anlehnung an die Wurzeln der Handtrommel-Musik aus Afrika und der indigenen Völker Amerikas für diese Musikrichtung verwendet.

Der klassische Sound des Tribal House ist fast immer nur instrumental. Elektronische Musikelemente oder andere Begleitinstrumente werden spärlich eingesetzt.

Handtrommel
Eine Handtrommel ist eine Trommel, die normalerweise durch das Schlagen einer oder beider bloßer Hände statt eines Schlägels oder Sticks oder anderem gespielt wird. Man unterscheidet die mit der Hand gehaltenen Einhandtrommeln von auf dem Boden stehenden oder vor dem Körper hängenden Zweihandtrommeln. Die einfachste Art der Handtrommel ist die Rahmentrommel, die meist aus einem, auf einer Seite mit einem Trommelfell bespannten kreisrunden Rahmen besteht.

Handtrommel ist eine spieltechnische, aber keine instrumentenkundliche Kategorie. Als Handtrommel kann prinzipiell jeder Trommeltyp eingesetzt werden. Das Wort „Handtrommel“ wird gelegentlich auch als Synonym für „Rahmentrommel“ und damit für eine in der Hand gehaltene Trommel einschließlich der Stieltrommel verwendet. Bechertrommeln, eine Korpusform der Röhrentrommeln, werden generell mit den Händen geschlagen.
Laserdiode
Eine Laserdiode (auch Halbleiterlaser) ist ein mit der Leuchtdiode (LED) verwandtes Halbleiter-Bauteil, das jedoch Laserstrahlung erzeugt. Einen Laser, der eine oder mehrere Laserdioden als Lichtquelle verwendet, nennt man Diodenlaser.

In Laserdioden wird ein p-n-Übergang mit starker Dotierung bei hohen Stromdichten betrieben. Die Wahl des Halbleitermaterials bestimmt dabei die emittierte Wellenlänge, womit ein Spektrum von Infrarot bis Ultraviolett abgedeckt wird.

Wellenlänge
Die Wellenlänge  (griechisch: Lambda) einer periodischen Welle ist der kleinste Abstand zweier Punkte gleicher Phase. Dabei haben zwei Punkte die gleiche Phase, wenn sie im zeitlichen Ablauf die gleiche Auslenkung (Elongation) und die gleiche Bewegungsrichtung haben. Die Wellenlänge ist das räumliche Analogon zur zeitlichen Periodendauer.

Allgemein gilt

wobei  Ausbreitungsgeschwindigkeit (genauer: die Phasengeschwindigkeit) und  die Frequenz der Welle ist.

In manchen Fällen verwendet man die reduzierte Wellenlänge ƛ:

,

wobei  die Kreisfrequenz ist.
Tête de Valpelline
Die  Tête de Valpelline  ist ein 3798 m hoher Berg auf der Grenze zwischen der Schweiz und Italien in den Walliser Alpen. Auf italienischer Seite überragt der Gipfel das Valpelline, auf Schweizer Seite das Mattertal.

Der Normalweg führt über die Schutzhütte Rifugio Aosta zum Pass Col de la Division und dann weiter östlich über den Tsa-de-Tsangletscher zum Gipfel. Für den Anstieg von der Schutzhütte rechnet man ca. 3 Stunden ein.

Auf der Grenze gelegen, steht der Gipfel zwischen der weiter östlich gelegenen Dent d’Hérens sowie der weiter nördlich gelegenen Tête Blanche.

Die Etappe zwischen Bertolhütte und Schönbielhütte im Rahmen der Haute Route führt nahe am Gipfel der Tête de Valpelline vorbei.

Haute Route
Haute Route ist der Name einer internationalen hochalpinen, mehrtägigen Wander- und Skidurchquerung, die durch die Walliser Alpen von Chamonix (Frankreich) bis nach Zermatt (Schweiz) führt. Sie lässt sich über den Adlerpass bis nach Saas Fee verlängern, was unter guten Verhältnissen einen Tag mehr erfordert.
Südrussischer Arbeiterbund
Der Südrussische Arbeiterbund (russisch Южнороссийский союз рабочих) war die erste Arbeiterorganisation in Russland.

Der Bund wurde ab 1875 in Odessa von dem revolutionären Intellektuellen Jewgeni Saslawski (1844–1878) organisiert. Dem Bund, der in Rostow, am Don, in Charkow, Orjol und Taganrog Anhänger besaß, gehörten ungefähr zweihundert Arbeiter an. Die Organisation wurde später durch die zaristische Polizei zerschlagen.

Das Ziel des Bundes war „die Idee der Befreiung der Arbeiter vom Joch des Kapitals und der privilegierten Klassen zu propagieren“ und die Arbeiter für den „künftigen Kampf gegen die bestehende ökonomische und politische Ordnung“ zu vereinigen. Die damalige Ideologie der Volkstümler war auf den Bund beeinflussend. Zum Beispiel beschlossen die Mitglieder des Bundes, sich in den Dörfern anzusiedeln, um unter den Bauern zu agitieren.

Taganrog
Taganrog (russisch Таганрог) ist eine Hafenstadt in Südrussland an der Küste des Asowschen Meeres an der Mündungsbucht des Don mit 257.681 Einwohnern (Stand 14. Oktober 2010). Sie liegt in der Oblast Rostow und ist nach Rostow am Don die zweitgrößte Stadt dieser Region.
Dubai Duty Free Tennis Championships 2019
Die Dubai Duty Free Tennis Championships 2019 waren ein Tennisturnier der WTA Tour 2019 für Damen und ein Tennisturnier der ATP Tour 2019 für Herren in Dubai. Das Damenturnier der WTA fand vom 17. bis 23. Februar 2019, das Herrenturnier der ATP vom 25. Februar bis 3. März statt.

WTA Tour 2019
Die WTA Tour 2019 war der 49. Jahrgang der Damentennis-Turnierserie, die von der Women’s Tennis Association ausgetragen wurde.

Die Teamwettbewerbe Hopman Cup und Fed Cup wurden wie die Grand-Slam-Turniere nicht von der WTA, sondern von der ITF organisiert. Hier werden sie dennoch aufgeführt, da die Spitzenspielerinnen auch diese Turniere in der Regel spielten.
Norman Read (Bergsteiger)
Norman H. Read (* 17. Januar 1891; † 23. Januar 1992 in Chestnut Hill (Massachusetts)) war ein US-amerikanischer Geologe und Bergsteiger.

1925 nahm er an einer Expedition unter der Führung von Albert MacCarthy teil. Sie führte zum bislang unbestiegenen Mount Logan. Der höchste Berg Kanadas misst 5959 Meter und ist damit auch der zweithöchste seines Kontinents, also einer der Seven Second Summits. Weitere Expeditionsteilnehmer waren Allen Carpé, William Wasbrough Foster, Fred Lambart und Andrew Taylor. Sie erreichten den Gipfel am 23. Juni 1925.

1950, im Alter von 60 Jahren, erstieg Read den Berg ein zweites Mal. Er war außerdem der erste US-Amerikaner, der während des Ersten Weltkrieges dem britischen Royal Flying Corps beitrat. Read lebte in Manchester-by-the-Sea (Massachusetts) und New York. Er starb am 23. Januar 1992 im Alter von 101 Jahren in einem Altersheim in Chestnut Hill (Massachusetts).

Royal Flying Corps
Das Royal Flying Corps (RFC, deutsch: „Königliches Fliegerkorps“) war die Fliegertruppe des britischen Heeres von 1912 bis 1918. Zusammen mit dem Royal Naval Air Service der britischen Marine entstand aus ihm die Royal Air Force.
Dextans
Der Dextans ist eine Bronzemünze, die zur Zeit der Römischen Republik geprägt wurde.

Der Dextans spielte keine große Rolle im römischen Münzwesen. Sein Wert beträgt 10 Unciae. Dieser Wert setzt sich zusammen aus den vier Wertkugeln, die auf dem Revers zu erkennen sind (jede Wertkugel steht für eine Uncia) und dem Zeichen „S“, das sich auch auf den Semis finden lässt. Das „S“ steht für ein halbes As, also für 6 Unciae.

Insgesamt wurden vom Dextans bisher nur vier Typen gefunden, die alle um das Jahr 210 v. Chr. geprägt wurden. Danach wurde die Prägung dieses Nominals eingestellt.

Auf dem Avers ist bei allen Typen ein nach rechts blickender Kopf der Ceres zu sehen, auf dem Revers die Göttin Victoria zu in einer nach rechts fahrenden Quadriga zu erkennen, darüber steht das Münzmeisterzeichen, darunter „Roma“ und die Wertzeichen.

Münzmeisterzeichen
Münzmeisterzeichen (Abkürzung Mmz.) sind oft die Anfangsbuchstaben der Namen der Münzmeister einer Münzstätte oder kleine Bildzeichen (Kreuz, Stern, Wappen, Gerät u. a.) etwa in der Größe der Buchstaben einer Münzumschrift zur Kennzeichnung der unter ihrer Leitung erfolgten Münzprägungen. Der Münzmeister übernahm mit seinem Zeichen die Gewähr für die ordnungsgemäße Ausbringung seiner Gepräge. Bereits in der Zeit der Brakteatenprägungen wurden Münzmeisterzeichen verwendet, die jedoch nur selten erklärbar sind. Seit Beginn der Talerprägungen sind sämtliche Münzmeisterzeichen bekannt.

Das Bild rechts zeigt das Münzmeisterzeichen „Eichel am Stiel“ des Dresdner Münzmeister Constantin Rothe auf einem kursächsischen Reichstaler Johann Georgs II. von 1662.
Aserbaidschanische Namensgebung
Die Namensgebung im asiatischen Staat Aserbaidschan basiert auf dem Ampelprinzip. Dabei haben einige erlaubte oder erwünschte Namen grünes Licht, verbotene Namen wie Sowjet oder Kombain haben rotes Licht. Zum gelben Licht gehören Namen, wenn ein Elternteil Ausländer ist.

Ampel
Ampel (von lateinisch ampulla „kleine Flasche [speziell für Salben und Öle]“, spätere übertragene Bedeutung „Leuchte“) ist die allgemeinsprachliche Bezeichnung für einen Signalgeber einer Lichtsignalanlage (LSA) oder Lichtzeichenanlage (LZA). Die Bezeichnung steht zudem für die „Ampelanlage“ als Ganzes. Diese dient der Steuerung des Straßen- und Schienenverkehrs. Ampeln ordnen für Verkehrsteilnehmer ein bestimmtes Verhalten an, indem sie gesteuerte Signale abgeben. Diese nach Form und Farbe verschiedenartigen Verkehrszeichen haben jeweils eine andere Bedeutung und wirken nur für die jeweilige Geh- oder Fahrtrichtung des zu regelnden Verkehrs.
Schambyl (Gebiet)
Das Gebiet Schambyl (kasachisch Жамбыл облысы Jambyl oblysy, russisch Жамбылская область Schambylskaja oblast; bis 1993 Джамбулская область Dschambulskaja oblast) ist ein Oblys in Kasachstan. Sie liegt im Süden des Landes  an der Grenze zu Kirgisistan. Die Hauptstadt ist Taras, früher ebenfalls Schambyl, nach dem kasachisch-sowjetischen Dichter und Akyn Schambyl Schabajew.

Akyn
Ein Akyn (kirgisisch акын, auch Aqyn) ist ein Volksdichter und Volksmusiker in Kasachstan und Kirgisistan. Akyn treten bei Wettbewerben gegeneinander an und unterhalten auf Hochzeiten und anderen Gelegenheiten die Gäste mit dem Spielen der dreisaitigen Langhalslaute komuz und dem Vortragen von Sprechgesängen.

Akyn haben in ihren eigenen Liedern auch politische Themen im Repertoire. Sie können außerdem das kirgisische Nationalepos Manas in ihre Lieder einbeziehen, dieses Epos wird aber primär von einem Manastschi genannten Rezitator ohne instrumentale Begleitung vorgetragen.

Der epische Vortrag der Akyn wurde 2003 von der UNESCO zum Meisterwerk des mündlichen und immateriellen Erbes der Menschheit ernannt (seit 2008 Repräsentative Liste des immateriellen Kulturerbes der Menschheit).
Glock 45
Die Glock 45 ist eine halbautomatische Pistole im Kaliber 9 × 19 mm des Herstellers Glock. Sie kann mit einem Magazin von 17 bis 33 Patronen ausgestattet werden und wiegt ungeladen 694 Gramm.

2023 führte die griechische Polizei eine modifizierte Version der Glock 45 MOS als Dienstpistole ein.

Glock (Waffenhersteller)
Die Glock GmbH (eigentlich: Glock Gesellschaft m.b.H.) ist ein österreichischer Waffenhersteller, bekannt für seine Feldmesser und Pistolen, mit Sitz in Deutsch-Wagram. Das Unternehmen hält sich bezüglich Kennzahlen bedeckt. In Deutsch-Wagram waren 2012 rund 240 Mitarbeiter beschäftigt der Umsatz lag 2016 bei 710 Millionen Euro und der Gewinn bei 162 Millionen Euro.
Daniel Schallmo
Daniel Schallmo geboren am 6. Oktober 1978 in Esslingen am Neckar, ist ein Ökonom, Unternehmensberater und Autor. Seine Arbeit liegt insbesondere in den Bereichen Digitale Transformation, Geschäftsmodell-Innovation, strategisches Management, Design Thinking und Innovationsmanagement, sowie an der Schnittstelle zu Nachhaltigkeit (Twin Transformation).

Design Thinking
Design Thinking ist ein Ansatz, der zum Lösen von Problemen und zur Entwicklung neuer Ideen führen soll. Ziel ist dabei, Lösungen zu finden, die einerseits aus Anwender- oder Nutzersicht überzeugend, andererseits markt- und produktorientiert sind.
Freie Christen
Als Freie Christen können die Angehörigen einer gemeindlich nicht gebundenen Hauskirche verstanden werden, andererseits aber auch Angehörige unterschiedlicher christlicher Glaubensgemeinschaften und Sekten, darunter:

Bund Freikirchlicher Pfingstgemeinden, in Selbstbezeichnung meist als Freie Christengemeinden auftretend

Bund Evangelisch-Freikirchlicher Gemeinden

Freie Christengemeinde – Pfingstgemeinde in Österreich

Bund für Freies Christentum

Freie Christen für den Christus der Bergpredigt

Volkskirchenbewegung Freie Christen, eine Nachfolgeorganisation der Deutschen Christen

Universelles Leben (Selbstbezeichnung der Anhänger parallel zu „Urchristen“ anstelle des heute nur noch selten verwendeten Namens der Sekte)

Bund Freikirchlicher Pfingstgemeinden
Der Bund Freikirchlicher Pfingstgemeinden (Abkürzung: BFP) ist ein Zusammenschluss deutscher evangelisch-pfingstlicher Freikirchen, in Selbstbezeichnung meist als Freie Christengemeinden auftretend und als solcher Teil der weltweiten Pfingstbewegung. Er hat die Rechte einer Religionsgemeinschaft als Körperschaft des öffentlichen Rechts (KdöR).
Kabinett Ch’oe Yŏng-rim
Das Kabinett Ch’oe Yŏng-rim bildete vom 9. Juni 2010 bis zum 1. April 2013 die Regierung der Demokratischen Volksrepublik Korea. Sie löst die zweite Regierung unter Kim Yŏng-il ab, die aus den Parlamentswahlen 2009 hervorgegangen war.

Ch’oe Yŏng-rim wurde am 9. Juni 2010 von der 12. Obersten Volksversammlung gewählt. Die Ernennung der Minister fand jedoch später statt. Solange waren die Minister der Vorgängerregierung mit der Wahrnehmung der Geschäfte weiterhin beauftragt. Bei der Siebente Sitzung der Volksversammlung wurde Pak Pong-ju zum Nachfolger Ch’oe Yŏng-rims gewählt.

Die Rolle der Regierung Nordkoreas ist im Vergleich zu anderen Ländern eingeschränkt. Die Regierungsgewalt wird hauptsächlich von der Nationalen Verteidigungskommission unter ihrem Vorsitzenden Kim Jong-un ausgeübt.

Kim Jong-un
Kim Jong-un [kiːm.t͡ɕʌ̹ŋ.ɯn] (* 8. Januar 1984 in Pjöngjang) ist der Vorsitzende des Komitees für Staatsangelegenheiten der DVRK, Oberbefehlshaber der Koreanischen Volksarmee und Generalsekretär der Partei der Arbeit Koreas sowie seit dem 29. Dezember 2011 der „Oberste Führer“ der Demokratischen Volksrepublik Korea (Nordkorea). Er ist der dritte und jüngste Sohn seines am 17. Dezember 2011 verstorbenen Vorgängers Kim Jong-il und dessen dritter Ehefrau Ko Yong-hi. Seit dem Tod seines Vaters ist er diktatorischer Alleinherrscher des Landes.

Kim Jong-un folgte seinem Vater nach dessen Tod in den Führungspositionen nach. Bereits am 27. September 2010 war er zum Armeegeneral ernannt worden. Am 18. Juli 2012 erfolgte die Beförderung in den Rang eines Marschalls (Wonsu), womit Kim Jong-un den gleichen militärischen Rang bekleidet, den sein verstorbener Vater zuletzt innehatte.
André Clergeat
André Clergeat (* 4. Januar 1927 in Fix-Saint-Geneys, Département Haute-Loire; † 23. Juli 2016 in Suresnes) war ein französischer Journalist und Musikkritiker, der sich auch als Fotograf und Musikproduzent betätigte.

Département Haute-Loire
Das Département de la Haute-Loire [otˈlwaːʀ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 43. Es liegt im Süden des Landes in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und ist nach dem Oberlauf der Loire benannt.
Echte Schlauchpilze
Die Echten Schlauchpilze oder Pezizomycotina sind die artenreichste der drei Gruppen der Schlauchpilze (Ascomycota) und stehen im Rang einer Unterabteilung. Zu ihnen zählen viele Schimmelpilze sowie die Fruchtkörper bildenden Schlauchpilze.

Schimmelpilze
Schimmelpilze, sichtbar auch Schimmel genannt, sind in der Mikrobiologie eine systematisch heterogene Gruppe von filamentösen Pilzen, die in der Mehrzahl zu den taxonomischen Gruppen der Ascomyceten und Zygomyceten gehören.

Die große Mehrzahl der Schimmelpilze lebt für den Menschen unauffällig als Saprobiont in bestimmten ökologischen Nischen. Einige Schimmelpilzarten haben für den Menschen besondere Bedeutung als Human-Parasiten und Erreger von Infektionskrankheiten sowie als Ursache meldepflichtiger Pflanzenkrankheiten und von Schimmelpilzgiften in verdorbenen Lebensmitteln. Schimmelpilze sind aber auch Nahrungsmittel-Veredler sowie biologische Quellen für Antibiotika und cholesterinsenkende Medikamente.

Die Gebäude-Mykologie beschäftigt sich mit der Vorbeugung von Schimmelpilz-Schäden und deren Sanierung.
Unión Centroamericana de Fútbol
Die Unión Centroamericana de Fútbol (Zentralamerikanische Fußballunion), besser bekannt unter dem Akronym UNCAF, ist ein Zusammenschluss der zentralamerikanischen Fußballverbände von Belize, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua und Panama. Sämtliche Verbände sind auch Mitglied im Dachverband CONCACAF.

Die UNCAF kümmert sich um die Ausrichtung von verschiedenen Fußballwettbewerben, die hauptsächlich als Qualifikationsturniere für die CONCACAF-Wettbewerbe dienen. Der wichtigste Wettbewerb auf Nationalmannschaftsebene ist die Copa Centroamericana, die für den CONCACAF Gold Cup als Qualifikationsturnier dient.

Auf Vereinsebene wurde bis 2007 die Copa Interclubes UNCAF ausgetragen, in der die zentralamerikanischen Vertreter für den CONCACAF Champions’ Cup ermittelt wurden. Seit 2023 gibt es mit dem CONCACAF Central American Cup wieder einen Vereinswettbewerb innerhalb der UNCAF, der als Qualifikation für den CONCACAF Champions Cup dient.

Belize
Belize [beˈliːz] ist ein Staat in Zentralamerika, der 1981 aus der Kolonie Britisch-Honduras entstand. Internationale Grenzen bestehen zu Mexiko und Guatemala.

Belize ist der einzige zentralamerikanische Staat, in dem Englisch Amtssprache ist. Etwa ein Drittel der Bevölkerung hat afrikanische Vorfahren. Die Kultur des Landes ist von den Maya beeinflusst. Als Belize 1981 seine Unabhängigkeit erhalten hatte, wurde es Mitglied des Commonwealth of Nations.
(2040) Chalonge
(2040) Chalonge ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 19. April 1974 vom Schweizer Astronomen Paul Wild, vom Observatorium Zimmerwald der Universität Bern aus, entdeckt wurde.

Der Asteroid ist nach dem französischen Astronomen und Astrophysiker Daniel Chalonge benannt.

Observatorium Zimmerwald
Das Observatorium Zimmerwald ist eine Sternwarte und Satellitenstation im Ortsteil Zimmerwald der Schweizer Gemeinde Wald (Kanton Bern). Sie befindet sich auf einer Anhöhe rund 10 Kilometer südlich von Bern.
Folke Fleetwood
Folke Fleetwood (* 15. November 1890 in Odensvi; † 4. Februar 1949 in Stockholm) war ein schwedischer Diskuswerfer.

Bei den Olympischen Spielen 1908 in London nahm er am Diskuswurf im freien Stil und am Diskuswurf im griechischen Stil teil, seine Platzierungen sind jedoch nicht überliefert.

1912 kam er bei den Olympischen Spielen in Stockholm im beidarmigen Diskuswurf auf den siebten und im Diskuswurf auf den 28. Platz.

Seine persönliche Bestleistung von 38,10 m stellte er am 6. September 1908 auf.

Olympische Sommerspiele 1908/Leichtathletik – Diskuswurf freier Stil (Männer)
Der Diskuswurf der Männer im freien Stil bei den Olympischen Spielen 1908 in London wurde am 16. Juli 1908 im White City Stadium entschieden. Am Vormittag des gleichen Tages fand eine Qualifikation statt, aus der sich drei Athleten für den Wettkampf qualifizierten.

Hier handelt es sich um die bis heute übliche Form dieser Disziplin. Es wurde aus einem Kreis mit 2,50 Meter Durchmesser geworfen. Die Wurftechnik mit bis zu drei Umdrehungen entsprach dem heute üblichen Diskuswurf. Bei den Spielen in London stand darüber hinaus noch der Diskuswurf im sogenannten griechischen Stil auf dem olympischen Programm.

Es gab einen dreifachen US-amerikanischen Erfolg. Martin Sheridan gewann die Goldmedaille, Silber ging an Merritt Giffin und Bronze an Bill Horr.