hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Werner Deutsch
Werner Deutsch (* 4. August 1947 in Hau; † 12. Oktober 2010 in Meseberg, Gransee) war Professor für Psychologie an der Technischen Universität Braunschweig (Leiter der Abteilung für Entwicklungspsychologie), Psychodramatiker und ausgebildeter Tenor. Seine Forschungsschwerpunkte waren die Entwicklung des Sprechens (Psycholinguistik), Singens und des Zeichnens, die Identitätsentwicklung insbesondere bei Zwillingen, die Geschichte der Psychologie (William und Clara Stern) und Autismus.

Schloss Meseberg
Schloss Meseberg ist ein Barockschloss aus dem 18. Jahrhundert in Brandenburg. Es liegt etwa 70 Kilometer nördlich von Berlin in Meseberg, einem Ortsteil der Stadt Gransee mit 150 Einwohnern. Das Anwesen liegt direkt am östlichen Zipfel des Huwenowsees. Seit 2007 dient das Schloss als Gästehaus der deutschen Bundesregierung für internationale Staatsbesuche und Kabinettsklausuren. Diese Nutzung soll im Januar 2027 enden.
Positioniersystem
Als Positioniersystem bezeichnet man antriebstechnische, ein- oder mehrachsige Systeme, die zur Positionierung von Werkstücken, Werkstückträgern, Werkzeugen oder Werkzeugträgern in Maschinen und technischen Anlagen verwendet werden.

Zu den Positioniersystemen zählen

Linearsysteme, wie Kreuztische (X-Y-Tische) und Portalsysteme

rotative Positioniersysteme, genannt Drehtische (auch: Rotationstische oder Rundtische), die eine Ausrichtung in einem bestimmten Winkel zur Ausgangs- bzw. Referenzposition erlauben; Beispiel: Teilapparat

Auch Industrieroboter (z. B. Portalroboter bei Koordinatenmessgeräten) erledigen z. T. Positionieraufgaben.

Weitere Anwendungsgebiete für Positioniersysteme finden sich in

der Mikroskopie (z. B. bei Messmikroskopen)

der Messtechnik (z. B. Motorakustik)

der Fertigung von Wafern und Chips in der Elektronikindustrie

der Handhabungstechnik (z. B. für Pick-and-Place Anwendungen)

der optischen Messtechnik (hier auch mehrachsig, d. h. drei oder mehr Achsen).

Bestückungsautomat
Ein Bestückungsautomat ist eine Maschine, die in der Fertigung von Leiterplatten (Platinen für elektronische Bauteile) benutzt wird, um Bauelemente auf die Leiterplatte zu platzieren, die danach in einem Lötprozess verlötet werden.
Bestückungsautomaten gibt es seit Mitte der 1970er Jahre.
Südmandschurische Eisenbahn
Die Südmandschurische Eisenbahn-Aktiengesellschaft (jap. 南満州鉄道株式会社/南満洲鉄道株式会社 Minami-Manshū Tetsudō Kabushiki kaisha; abgekürzt 満鉄 Mantetsu) war eine vom Kaiserreich Japan 1906, nach dem Russisch-Japanischen Krieg (1904–1905), in Dalian gegründete Eisenbahngesellschaft.

Eisenbahnunternehmen
Eisenbahnunternehmen (historisch Bahnverwaltung genannt) sind öffentlich-rechtlich oder privatrechtlich organisierte Verkehrsunternehmen, die Eisenbahn-Verkehrsleistungen erbringen (Eisenbahnverkehrsunternehmen, EVU) und/oder eine Eisenbahn-Infrastruktur betreiben (Eisenbahninfrastrukturunternehmen, EIU). Heute fallen aber auch die Wagenhalter darunter, die keine eigene Lizenz zum Befahren von Strecken besitzen, z. B. GATX.
Friesenberghaus
Das Friesenberghaus ist eine Schutzhütte der Kategorie I der Sektion Berlin des Deutschen Alpenvereins. Sie liegt in den Zillertaler Alpen, im österreichischen Bundesland Tirol im Gebiet der Gemeinde Finkenberg, auf einer Höhe von 2477 m ü. A. (nach Eigenangaben 2498 m ü. A.) und ist ein Etappenziel des Berliner Höhenweges. Das Haus befindet sich direkt oberhalb des Friesenbergsees zwischen dem Hohen Riffler und den Gefrorenen Wandspitzen. Seit November 2011 trägt die Hütte das Umweltgütesiegel für Alpenvereinshütten. Das Haus ist Teil der DAV-Initiativen „So schmecken die Berge“ und „Mit Kindern auf Hütten“.

Umweltgütesiegel für Alpenvereinshütten
Das Umweltgütesiegel für Alpenvereinshütten wurde 1994 vom Österreichischen und 1995 vom Deutschen Alpenverein eingeführt, um das Engagement der Alpenvereine im Bereich Umweltschutz, insbesondere der nachhaltigen Nutzung der alpinen Bergwelt zu betonen und die Sektionen zu verstärktem Engagement anzuspornen. Das Umweltgütesiegel wird an Schutzhütten verliehen, die durch Investitionen in geeignete Technik und Veränderung der Bewirtschaftung der Hütten in besonderer Weise den Grundsatz der Nachhaltigkeit im Umweltschutz erfüllen. Der Alpenverein Südtirol (AVS) hat sich später angeschlossen.
I Can’t Help Myself (Sugar Pie Honey Bunch)
I Can’t Help Myself (Sugar Pie Honey Bunch) ist ein Lied, das 1965 von The Four Tops für das Motownlabel aufgenommen wurde. Das Stück wurde vom erfolgreichen US-amerikanischen Songwriter- und Produzenten-Trio Holland–Dozier–Holland geschrieben und produziert. Das Lied war in den 1960er Jahren ein bekanntes Lied des Labels, das unter anderem Platz eins der Billboard Hot 100-Charts erreichte. Von den Lesern des Rolling-Stone-Magazins wurde das Lied auf Platz 415 der 500 besten Songs aller Zeiten gewählt.

Motown
Motown (1960 eingetragen als Motown Record Corporation) ist ein US-amerikanisches Musiklabel, das im Januar 1959 unter dem Namen Tamla Record Company von Berry Gordy Jr. in Detroit, Michigan, gegründet wurde. Außerhalb der USA ist es teilweise auch als Tamla-Motown bekannt. Das Unternehmen machte sich vor allem durch die Produktion und den Vertrieb von R&B-, Soul- und Pop-Musik einen Namen, hatte aber stets auch Künstler aus anderen Genres unter Vertrag. 1988 wurde das Unternehmen an die MCA/Universal verkauft und ist heute im Besitz des Major-Labels Universal Music Group. Der Firmensitz der Motown Record Corporation ist seit 2014 in Los Angeles.

„Motown“ ist ein Kofferwort aus Motor und Town, eine Anspielung auf die Autostadt Detroit.
Kilianstein
Kilianstein ist der Name einer freistehenden Felsnadel am Hopfenberg im östlichen Teil des Sembachtal, etwa 800 Meter östlich der (oberen) Ortslage  Winterstein am  Nordhang des Thüringer Waldes.

Der etwa 15 Meter hohe Fels befindet sich in einer Höhe von etwa 500 m ü. NN. Er besteht aus relativ brüchigem Quarzporphyr, wird eher selten von Sportkletterern besucht. Mehrere Wege sind ausgeschildert, am Fels sind Routen eingerichtet, auf dem Turm befindet sich ein Gipfelbuch.

Die in dieser Gegend recht ungewöhnliche Form des Felsen regte schon vor Jahrhunderten die Phantasie der einfachen Leute an, diese verband oft unverständliche Erscheinungen und rätselhafte Orte mit dem Wirken des Teufels. Laut einer Wintersteiner Sage entstand dieser Fels, als vor Zeiten der Teufel hier seinen Wanderstab vor Wut über die Erfolge des in die Gegend entsendeten Missionars Sankt Kilian in die Erde rammte, wobei die Spitze des Wanderstabes dort stecken blieb.

Kilian (Heiliger)
Der heilige Kilian oder St. Kilian (* um 640, nach später und unzuverlässiger Tradition in Mullagh, County Cavan, Irland; † der Legende nach 689 in Würzburg) war ein irischer Wanderprediger und gemäß der Überlieferung ein iro-schottischer Missionsbischof. Er wird zusammen mit seinen angeblich ebenfalls als Märtyrer gestorbenen beiden Wegbegleitern Kolonat und Totnan als Frankenapostel verehrt, der die iroschottische Mission um die Wende vom 7. zum 8. Jahrhundert in Franken begonnen haben soll. Die Genehmigung zur Verehrung der Märtyrer erteilte im Jahr 751 der Papst Zacharias.

Die Bedeutung des Namens Kilian ist nicht endgültig geklärt.
Jüdischer Friedhof Neckarsulm
Der Jüdische Friedhof Neckarsulm ist ein Jüdischer Friedhof in Neckarsulm im Landkreis Heilbronn im nördlichen Baden-Württemberg. Er wurde 1942 weitgehend zerstört, nach 1945 jedoch wieder als umfriedete Parkanlage hergerichtet.

Der Friedhof Am Waldenberg neben dem städtischen Friedhof im Wohngebiet Neuberg wurde Mitte des 16. Jahrhunderts angelegt. Der älteste Grabstein datiert von 1659, der jüngste von 1920. Der Friedhof wurde bis ins 19. Jahrhundert von der Jüdischen Gemeinde Kochendorf und der Jüdischen Gemeinde Oedheim mitbenutzt.

Im Frühjahr 1942 erwarb die Stadt Neckarsulm den Friedhof. Die Grabsteine wurden abgeräumt und beim Straßenbau verwendet. Mit einigen wenigen noch erhaltenen Grabsteinen und zu Haufen aufgeschichteten Trümmern wurde nach 1945 versucht, den Friedhof wieder herzurichten.

Jüdische Gemeinde Oedheim
Eine jüdische Gemeinde in Oedheim, einer Gemeinde im Landkreis Heilbronn im nördlichen Baden-Württemberg, hat seit dem Ende des 17. Jahrhunderts bestanden. Die höchste Mitgliederzahl der jüdischen Gemeinde betrug um 1853 etwa 108 Personen.
Augsburger Dom
Der Hohe Dom Mariä Heimsuchung zu Augsburg, kurz Augsburger Dom, ist die Kathedrale des Bistums Augsburg und Stadtpfarrkirche der Dompfarrei Zum Heiligsten Herzen Jesu. Er gilt als einer der bedeutendsten Kirchenbauten Bayerns und eine der meistbesuchten Sehenswürdigkeiten der Stadt Augsburg. Die Ursprünge des Domes datieren auf das 8. Jahrhundert. Die heutige Anlage entstand im Kern ab 995. Der Dom stellt die einzige erhaltene ottonische Bischofskirche Deutschlands dar sowie einen der ältesten Sakralbauten und Bischofssitze nördlich der Alpen. Das romanische Langhaus wurde im 14. Jahrhundert um einen gotischen Hochchor erweitert. 1690 diente der Augsburger Dom als Krönungskirche Joseph I. zum römisch-deutschen König und Eleonore Magdalene zur römisch-deutschen Kaiserin.

Krönung der römisch-deutschen Könige und Kaiser
Die Krönung der römisch-deutschen Könige und Kaiser war eine Abfolge mehrerer weltlicher und sakraler Hoheitsakte, Zeremonien und Weihen zur Amtseinsetzung eines neuen Herrschers im Heiligen Römischen Reich.

Das Ritual, das sich über einen langen Zeitraum herausbildete, war geprägt durch den Charakter des Reiches als Wahlmonarchie. Es verband Traditionen des antiken römischen und des späteren karolingisch-fränkischen Kaisertums mit denen der Königserhebung germanischer Völker und der kirchlichen Bischofsweihe. Seit dem Spätmittelalter folgte es den Regelungen der Goldenen Bulle, dem 1356 unter Karl IV. entstandenen Reichsgrundgesetz, und blieb bis zur Krönung Franz II. im Jahre 1792 fast unverändert.
Opel Astra G
Der Opel Astra G ist ein Fahrzeugtyp der Kompaktklasse der Adam Opel AG und wurde als Nachfolger des Opel Astra F in Deutschland von März 1998 bis Dezember 2004 gebaut. Nachfolger wurde ab 2004 der Opel Astra H.

Opel
Die Opel Automobile GmbH ist ein deutscher Kraftfahrzeughersteller mit Sitz in Rüsselsheim am Main. Gegründet wurde das Unternehmen 1862 als Nähmaschinenhersteller, später war Opel ein bedeutender Fahrradproduzent. Der Automobilbau begann im Jahr 1899.

Der Stammsitz von Opel in Rüsselsheim ist zugleich Sitz der deutschen Niederlassung von Stellantis, der Muttergesellschaft von Opel, welche im Jahr 2019 noch als Groupe PSA von Köln dorthin umgezogen ist. Die ehemalige FCA Deutschland AG zog zum 1. Oktober 2021 von Frankfurt am Main auch zu deren Sitz um, wo sie im gleichen Jahr mit Stellantis verschmolzen wurde. Opel ist dabei die einzige deutsche Marke im Konzern.
Constructa-Block
Der Constructa-Block in Hannover ist eine in Zeilenbauweise errichtete Wohnanlage mit großzügigen Grünflächen. Die Bauten wurden zu Beginn der 1950er Jahre als modellhaftes Anschauungsobjekt zur ersten Bauausstellung Constructa errichtet. Standort ist das rechteckige Areal zwischen einerseits der Hildesheimer Straße und der Schlägerstraße, sowie andererseits der Krausenstraße und der Bandelstraße im hannoverschen Stadtteil Südstadt.

Grünfläche
Mit Grünfläche oder Grünanlage wird im allgemeinen Sprachgebrauch eine mit Rasen bepflanzte, parkartig oder gärtnerisch gestaltete Freifläche sowohl im öffentlichen als auch im privaten Bereich bezeichnet. Als Grünfläche ist überdies auch jeweils die einzelne mit Rasen oder Zierpflanzen bepflanzte Fläche als Bestandteil einer Grünanlage zu verstehen.
Challenger-Insel
Die Challenger-Insel (in Argentinien Isla Chica, spanisch für Winzige Insel; in Chile Isla Farías; englisch Challenger Island) ist eine Insel nördlich der Murray-Insel vor der Danco-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel.

Die Benennung geht auf Johan Gunnar Andersson im Jahr 1906 zurück, Teilnehmer der Schwedischen Antarktisexpedition (1901–1903) unter Otto Nordenskjöld. Namensgeberin ist die Challenger, Forschungsschiff der gleichnamigen Expedition (1872–1876). Unter Isla Chica ist sie erstmals auf einer argentinischen Landkarte aus dem Jahr 1954 verzeichnet. Namensgeber der chilenischen Benennung ist Adolfo de Carmen Farías, Teilnehmer an der 16. Chilenischen Antarktisexpedition (1961–1962). Der Übertrag des Inselnamens in die englische Form erfolgte durch das UK Antarctic Place-Names Committee am 23. September 1960 und wurde 1965 durch das Advisory Committee on Antarctic Names betätigt.

Otto Nordenskjöld
Nils Otto Gustaf Nordenskjöld (* 6. Dezember 1869 auf Sjögelö im Kirchspiel Hässleby, Jönköpings län; † 2. Juni 1928 in Göteborg) war ein schwedischer Geologe und Polarforscher, der für seine Antarktisexpedition (1901–1903) mit dem Schiff Antarctic unter Kommando von Kapitän Carl Anton Larsen bekannt wurde.
Dietrich IV. (Lausitz)
Dietrich III. (IV.), genannt auch Diezmann (* um 1260; † wahrscheinlich am 10. Dezember 1307 in Leipzig) aus dem Geschlecht der Wettiner, war von 1291 bis 1303 als Dietrich IV. Markgraf der Lausitz, zudem ab 1291 Markgraf im Osterland und ab 1298 als Dietrich (I.) Landgraf von Thüringen.

Osterland
Das Osterland (lat.: terra orientalis) ist eine historische Landschaft im heutigen Thüringen, Sachsen und Sachsen-Anhalt. Die leicht hügelige Landschaft stellt die nördlichsten Vorhügel des Westerzgebirges dar und fällt sanft bis zu den Ebenen des südöstlichen Sachsen-Anhalt ab. Sie zeigt immer noch einige Spuren früherer vulkanischer Aktivität.
Warsteiner Challenger Lübeck 1998
Der Warsteiner Challenger Lübeck 1998 war ein Tennisturnier, das vom 16. bis 22. Februar 1998 in Lübeck stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 1998 und wurde in der Halle auf Teppichbelägen ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Series 1998
In der folgenden Tabelle werden die Turniere der professionellen Herrentennis-Saison 1998 der ATP Challenger Series dargestellt. Sie bestand aus 114 Turnieren mit einem Preisgeld von 25.000 bis 125.000 US-Dollar. Es war die 21. Ausgabe des Challenger-Turnierzyklus.
Cristina Husmark Pehrsson
Cristina Husmark Pehrsson (* 15. April 1947 in Uddevalla) ist eine schwedische Politikerin. Von Oktober 2006 bis Oktober 2010 war sie Ministerin für Sozialversicherungsfragen. Sie ist verheiratet und hat drei Kinder.

Cristina Husmark Pehrsson schloss nach der Schule 1969 eine Ausbildung zur Krankenschwester in Lund ab und übte diesen Beruf danach aus. In den 1970er-Jahren trat sie der Moderata samlingspartiet bei. Zunächst engagierte sie sich auf Gemeindeebene, bevor sie 1994 in den Landsting gewählt wurde und schließlich 1998 als Abgeordnete in den Reichstag einzog. Sie beschäftigte sich dort vor allem mit Sozialfragen. Nach dem Sieg der bürgerlichen Allianz für Schweden bei der Reichstagswahl 2006 wurde sie als Ministerin für Sozialversicherungsfragen im Sozialministerium (socialförsäkringsminister) in die Regierung von Ministerpräsident Reinfeldt berufen. Diese Position hatte sie bis zu ihrem Rücktritt im Oktober des Jahres 2010 inne.

Moderata samlingspartiet
Moderata samlingspartiet (deutsch „Moderate Sammlungspartei“), kurz Moderaterna (M, deutsch „Die Moderaten“), ist eine im schwedischen Reichstag vertretene politische Partei. Sie ist eine bürgerlich-konservative Partei mit einem liberalen Wirtschaftsprogramm.

Seit der Wahl 2022 stellen die Moderaten mit Ulf Kristersson das erste Mal seit 2014 wieder den Ministerpräsidenten von Schweden, wofür sie erstmals bereit waren, sich von den rechtspopulistischen Schwedendemokraten stützen zu lassen.
Dubová (Svidník)
Dubová, russinisch Дубова/Dubowa (ungarisch Cseres – bis 1907 Dubova) ist eine Gemeinde im Nordosten der Slowakei mit 195 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024), die im Okres Svidník, einem Kreis des Prešovský kraj sowie in der traditionellen Landschaft Šariš liegt.

Šariš
Šariš, deutsch Scharosch (ungarisch Sáros), ist eine Landschaft in der Slowakei.

Die Landschaft liegt in der Nordostslowakei und der slowakische Name „Šariš“ wird jetzt als inoffizielle Bezeichnung für dieses Gebiet und als offizielle Bezeichnung einer Tourismusregion (Šarišský región) verwendet. Auch eine Brauerei trägt diesen Namen.

Die Tourismusregion Šariš (slowakisch Šarišský región cestovného ruchu) erstreckt sich über die Okresy:

Prešov

Sabinov

Bardejov

Svidník

Die historische Landschaft bedeckt zudem teilweise die Okresy Stará Ľubovňa (Ostteil), Stropkov (im Nordwesten), Vranov nad Topľou (im Nordwesten) und Košice-okolie (Norden und Nordosten), dazu den Stadtteil Kavečany in Košice (Okres Košice I) sowie die Katastralgemeinde Rolova Huta der Gemeinde Margecany im Okres Gelnica.

Der Name leitet sich von der Burg Scharosch in Veľký Šariš ab, diese gab auch dem Komitat den Namen.
Bernhard Heine (Instrumentenmacher)
Bernhard Franz Heine (* 20. August 1800 in Schramberg (Schwarzwald); † 31. Juli 1846 in Glockenthal bei Thun/Schweiz) war ein deutscher Instrumentenmacher, Knochenspezialist bzw. Pionier der Orthopädie und Erfinder des Osteotoms, einer Präzisionsknochensäge. Er war zudem Hochschullehrer für Experimentalphysiologie in Würzburg.

Thun
Thun (französisch Thoune) ist eine Einwohnergemeinde und der Hauptort des Verwaltungskreises Thun des Schweizer Kantons Bern.

Thun wird als Tor zum Berner Oberland bezeichnet. Die Stadt liegt am Ausfluss der Aare aus dem Thunersee. Thun ist die grösste Garnisonsstadt der Schweizer Armee und die elftgrösste Stadt der Schweiz. Die Agglomeration Thun umfasst etwa 80'000 Einwohner.
August Friedrich Clauß
August Friedrich Clauß (* 16. Juli 1813 in Lößnitz (Erzgebirge); † 9. April 1892 in Freiberg) war ein sächsischer Jurist und Politiker. Er war von 1854 bis 1885 Bürgermeister von Freiberg sowie von 1854 bis 1884 Abgeordneter in der I. Kammer des Sächsischen Landtags.

Freiberg
Freiberg ist eine Große Kreisstadt und Bergstadt im mittleren Süden des Freistaates Sachsen zwischen Dresden und Chemnitz. Die Mittelstadt ist Verwaltungssitz des 2008 gebildeten Landkreises Mittelsachsen und mit der 1765 gegründeten Bergakademie Freiberg Sitz der ältesten bestehenden technisch-montanwissenschaftlichen Universität der Welt.

Der gesamte historische Stadtkern der Silberstadt steht unter Denkmalschutz. Er gehört, zusammen mit örtlichen Denkmälern der Bergbaugeschichte wie der Reichen Zeche, seit 2019 zum UNESCO-Welterbe Montanregion Erzgebirge. Bis 1969 war die Stadt rund 800 Jahre vom Bergbau und der Hüttenindustrie geprägt. In den letzten Jahrzehnten fand ein Strukturwandel zum Hochtechnologiestandort im Bereich der Halbleiterfertigung und der Solartechnik statt, womit die heutige Universitätsstadt Freiberg zum Silicon Saxony gehört. In der eigentlichen Stadt ohne Ortsteile lebten Stand 31. Dezember 2022 laut Stadtverwaltung 40.485 Einwohner.
A. Muruganantham
A. Muruganantham (Arunachalam Muruganantham; * 1962 in Tamil Nadu, Indien) ist ein indischer Erfinder und Unternehmer. Muruganantham ist der Erfinder einer preiswerten, kleinen Maschine, mit der Frauen in Entwicklungsländern oder unterentwickelten ländlichen Gebieten selbst Damenbinden zu einem Bruchteil der marktüblichen Kosten herstellen können. Muruganantham hat es damit geschafft, sowohl ein Tabuthema in Indien in die Öffentlichkeit zu tragen und gleichzeitig auch die psychosozialen und hygienischen Bedingungen für Frauen in seinem Heimatland während der Menstruation grundlegend zu verbessern.

Das US-amerikanische Nachrichtenmagazin „TIME“ listete ihn deshalb 2014 unter den „100 Most Influential People“ (100 weltweit einflussreichsten Personen) in der Gruppe „Pioniere“ auf.

Pionier (Forschung)
Unter einem Pionier (Lehnwort aus mittelfranzösisch und französisch pionnier „Schanzgräber“, figurativ auch „Wegbereiter“ und „Vorkämpfer“) versteht man im Bereich der Forschung einen Menschen, der auf einem bestimmten Gebiet eine Vorreiterrolle einnimmt, also etwas Bahnbrechendes geleistet und damit weiteren wissenschaftlichen Arbeiten und Erkenntnissen den Weg geebnet hat.
Bahnhof Wuppertal-Barmen
Der Bahnhof Wuppertal-Barmen (auch Barmer Bahnhof genannt) ist ein Wuppertaler Haltepunkt und ehemaliger Bahnhof an der Bahnstrecke Elberfeld–Dortmund. Das Empfangsgebäude steht unter Denkmalschutz. Ursprünglich war er der Hauptbahnhof der bis 1929 selbstständigen Stadt Barmen. Vor dem Krieg war er eine wichtige Schnellzugstation und hatte eine große Güterabfertigung, die Bedeutung verringerte sich nach dem Krieg zu Gunsten des Oberbarmer Bahnhofs und spätestens seit der Umbenennung des Elberfelder Bahnhofs in Wuppertaler Hauptbahnhof.

Bahnstrecke Elberfeld–Dortmund
Die Bahnstrecke Elberfeld–Dortmund, auch Wupperstrecke genannt, ist eine der wichtigsten und am meisten befahrenen Eisenbahnstrecken in Deutschland. Sie ist Hauptachse des Schienenpersonenfernverkehrs, Schienenpersonennahverkehrs und Güterverkehrs unmittelbar südlich des Ruhrgebietes, u. a. befahren von Intercity-Express, Intercity, Regional-Express, Regionalbahn und S-Bahn.

Diese 56 Kilometer lange Strecke ist die Stammstrecke der Bergisch-Märkischen Eisenbahn-Gesellschaft, sie wurde 1849 eröffnet und seitdem mehrfach ausgebaut und auf kompletter Länge elektrifiziert.
Schubladenauszug
Die Schubladenauszüge sind Auszugsschienen, die ein leichtgängiges Öffnen und Schließen von Schubladen ermöglichen. Sie werden auch für andere Arten von Auszügen verwendet, etwa Tischplatten von ausziehbaren Tischen bzw. Schiebetischen.

Schubladenauszüge sind Führungsschienen in der Art einer Linearführung, Geradführung bzw. Schienenführung.

Bevor Auszugsschienen verwendet wurden, liefen Schubladen oft auf Hartholzleisten, die durch Einreiben mit Schmierseife, Vaseline oder einer Speckschwarte geschmiert wurden.

Schmierseife
Schmierseifen, auch Grüne Seife genannt, sind pastöse und flüssige Seifen, die aus meist minderwertigen Fetten mit Kalilauge hergestellt werden. Sie gehören daher zu den Kaliumseifen. Dagegen sind die Natriumsalze der höheren Fettsäuren fest und werden Natriumseifen genannt.
OpenCore Legacy Patcher
OpenCore Legacy Patcher (OCLP) ist eine Software, die es ermöglicht, das Apple-Betriebssystem macOS auf nicht mehr unterstützen Intel-Macs ab Baujahr 2007 installieren zu können.

Installieren kann OCLP derzeit (Stand: 14. September 2025) die Betriebssysteme macOS 11 Big Sur, macOS 12 Monterey, macOS 13 Ventura, macOS 14 Sonoma und macOS 15 Sequoia sowie Updates dieser Systeme. OCLP kann als Freeware von der Website seiner Entwickler heruntergeladen werden.

Macintosh
Der Macintosh [ˈmækɪntɒʃ] des kalifornischen Unternehmens Apple erschien 1984 und war einer der ersten Mikrocomputer mit grafischer Benutzeroberfläche, der in größeren Stückzahlen produziert wurde. Der Name ist von der Apfelsorte McIntosh abgeleitet; unter Nutzern etablierte sich früh die Abkürzung Mac [mæk]. Heute tragen Apples Personal Computer auch offiziell diese Produktbezeichnung – in Kombinationen wie MacBook, iMac, Mac mini, Mac Pro etc. Auch intern wird „Macintosh“ heute nicht mehr verwendet, außer bei der Bezeichnung der internen Festplatte, die bis heute standardmäßig „Macintosh HD“ heißt. „Mac“ ist ebenso Teil des Namens des auf den Geräten laufenden Betriebssystems: Mac OS. Davon werden zwei grundsätzliche Linien unterschieden: historisch das klassische Mac OS (bis 2001) und das aktuelle macOS, das 1999 als Mac OS X eingeführt wurde und das klassische Mac OS ersetzt hat.