hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tour of Beijing 2012
Die Tour of Beijing 2012 war ein Straßenradrennen in der Volksrepublik China. Das Etappenrennen fand vom 9. bis zum 13. Oktober 2012 statt. Zudem gehörte das Radrennen zur UCI WorldTour 2012 und war dort das letzte Rennen dieser Serie.

Gesamtsieger wurde zum zweiten Mal der Deutsche Tony Martin von Omega Pharma-Quick Step.

UCI WorldTour 2012
Die UCI WorldTour 2012 umfasste 28 Straßenradrennen, darunter die dreiwöchigen Rundfahrten Tour de France, Giro d’Italia und Vuelta a España (Grand Tours), sowie wichtige Radsportklassiker, darunter die fünf Monumente des Radsports Mailand–Sanremo, Flandern-Rundfahrt, Paris–Roubaix, Lüttich–Bastogne–Lüttich und Giro di Lombardia. Die Wettbewerbe fanden von Januar bis Oktober 2012 statt. Bei jedem Rennen wurden für die Endplatzierung (Eintagesrennen) oder die Etappen- und Gesamtplatzierungen (Etappenrennen) Punkte vergeben, die zu Weltranglisten für Fahrer, Teams und Nationen verrechnet wurden.

Teilnehmer waren die besonders lizenzierten ProTeams. Außerdem konnten Professional Continental Teams von dem jeweiligen Veranstalter eines Rennens eingeladen werden. Bei bestimmten Wettbewerben wie der Tour Down Under in Australien oder der Polen-Rundfahrt war außerdem ein Nationalteam des Gastgeberlandes zur Teilnahme berechtigt.
Nippon Series 1986
Die Nippon Series 1986 war die 37. Auflage der Finals der japanischen Baseballmeisterschaft. Die "Best-of-Seven"-Serie fand zwischen dem 18. und 27. Oktober 1986 statt. Die Seibu Lions als Vertreter der Pacific League unter Manager Masaaki Mori trafen auf die Hiroshima Tōyō Carp aus der Central League unter ihrem Manager Junrō Anan. Das Heimrecht in den ersten beiden und ab dem sechsten Spiel hatten die Carp als Vertreter der Central League.

Die DH-Regel war zwar 1985 in der Nippon Series eingeführt worden, galt aber zunächst jedes zweite Jahr für die gesamte Serie: 1985 wurden demnach alle Spiele mit, 1986 alle ohne DH durchgeführt. Erst ab 1987 galt sie in jedem einzelnen Spiel entsprechend der Ligazugehörigkeit des Gastgebers.

Hiroshima Tōyō Carp
Die Hiroshima Tōyō Carp (jap. 広島東洋カープ, Hiroshima Tōyō Kāpu) sind eine japanische Baseball-Profimannschaft. Sie spielen in der Central League, die sie bislang neun Mal gewinnen konnten. Auch der Sieg in der Nihon Series gelang ihnen bislang drei Mal. (Stand: Mai 2019) Heimat der Carp ist Hiroshima, ihre Heimspiele tragen sie im Mazda Stadium aus.
Martha Zechmeister
Martha Zechmeister-Machhart (* 1956 in Kotting, Österreich) ist eine österreichische Theologin. Seit 2009 ist sie Professorin für systematische Theologie am Institut für Theologie der Universidad Centroamericana “José Simeón Cañas” in San Salvador, El Salvador.

Systematische Theologie
Die systematische Theologie ist ein Teilbereich der Theologie. Ihre Aufgabe ist es, den christlichen Glauben in seinen Voraussetzungen (Fundamentaltheologie), in seinem Glaubensinhalt (Dogmatik) und in seinen Konsequenzen für das menschliche Handeln (Theologische Ethik oder Moraltheologie und christliche Soziallehre) systematisch zu reflektieren.

Dies ist zugleich die Untergliederung der systematischen Theologie in Teildisziplinen, wie sie an katholisch-theologischen Fakultäten üblich ist. In evangelischer Tradition wird eher eine Zweiteilung in die Reflexion von Wort- (Dogmatik) und Tatzeugnissen (Theologische Ethik) des christlichen Glaubens vorgenommen. Die Fundamentaltheologie wird dann als Prolegomenon zur Dogmatik betrachtet.
Nationalpark Kutai
i2i3i6

Der Nationalpark Kutai befindet sich auf der Insel Borneo, in der indonesischen Provinz Ostkalimantan. Er liegt nördlich des Mahakam-Flusses und nur 120 km von der Provinzhauptstadt Samarinda entfernt.

Das 198.604 Hektar große Regenwaldreservat ist eines der letzten Rückzugsgebiete der vom Aussterben bedrohten Orang-Utans. Die Anzahl der Orang-Utans ist zwischen 2004 und 2009 stark gesunken, von 600 auf 60. Der Nationalpark beherbergt auch viele andere Säugetierarten wie Malaienbär, Sambar, Banteng, Maronenlangur, Weißstirnlangur, Hose-Langur, Nasenaffe, Grauer Gibbon, Nebelparder, Marmorkatze, Flachkopfkatze, Buntmarder, Otterzivette und Indischer Fischotter.

Große Waldbrände schädigten 60 % des Waldbestandes in den El-Niño-Jahren 1982/83 und 1997/98.

Buntmarder
Der Buntmarder (Martes flavigula) ist eine asiatische Marderart, die vom südöstlichen Sibirien über China und der Malaiischen Halbinsel bis Borneo und Java verbreitet ist. Zusammen mit der Indischen Charsa oder dem Indischen Buntmarder bildet er die Untergattung Charronia innerhalb der Gattung der Echten Marder (Martes).
Einblasverfahren (Wärmedämmstoff)
Beim Einblasverfahren wird Wärmedämmstoff mittels einer Einblasmaschine in Bauteile von Gebäuden eingebaut, man spricht auch von der Einblasdämmung. Der Wärmedämmstoff wird der Maschine zugeführt. Die von einem Kompressor gespeiste Einblasmaschine bricht den im Liefergebinde verdichteten Wärmedämmstoff in Stücke und lockert ihn anschließend weiter auf. Der aufgelockerte Wärmedämmstoff wird zusammen mit Luft über einen Schlauch in die zu dämmenden Bauteile transportiert. Im Bauteil verteilt sich der Wärmedämmstoff raumfüllend, wird durch den Druck verdichtet und wird damit zur Wärmedämmung.

Einblasdämmstoff
Einblasdämmstoffe sind lose Dämmstoffe, die mittels einer Einblasmaschine mit Hilfe von Luft in ein Bauteil eingebracht werden. Es existiert eine Vielzahl von Einblasdämmstoffen, die sich in ihrem Dämmwert und der Eignung für verschiedene Einsatzzwecke unterscheiden.

Durch die Einblastechnik kann eine vollständige Hohlraumfüllung erreicht werden. Der Arbeitsaufwand zur Verfüllung vorhandener Hohlräume ist gering und die Einbringung einfach. Zum Einführen des Einblasschlauches bedarf es lediglich runder Öffnungen von 10 bis 20 cm Durchmesser.
Mindy Jostyn
Mindy Jostyn (* 5. Juni 1956 in Long Island City; † 10. März 2005 in Hudson, New York) war eine US-amerikanische Sängerin und Multiinstrumentalistin.

Jostyn wuchs in San José (Kalifornien) und Wellesley (Massachusetts) auf.  Mit 11 Jahren gründete sie ihre erste Band, The Tigers.
Ihr musikalischer Schwerpunkt lag im Folkrock-/Popbereich. Sie spielte unter anderem Violine, Gitarre und Mundharmonika. Vor ihrer Solokarriere war sie eine gefragte Begleitmusikerin von Künstlern wie Joe Jackson, Billy Joel, Cyndi Lauper, Jon Bon Jovi und Shania Twain. 1992–93 war sie festes Mitglied bei The Hooters.

Jostyn war mit Jacob Brackman verheiratet, einem US-amerikanischen Journalisten, Autor und Songtexter. 2005 starb Mindy Jostyn im Alter von 48 Jahren an den Folgen einer Krebserkrankung.

San José (Kalifornien)
San José [ˌsænhoʊˈzeɪ] (amerikanisiert zu San Jose) ist eine Stadt in Kalifornien mit dem Sitz der County-Verwaltung des Santa Clara County. Die Stadt hatte laut der letzten Volkszählung im Jahr 2020 1.013.240 Einwohner. Sie liegt am Südende der San Francisco Bay innerhalb der informellen Grenzen des Silicon Valley.

Der Name San José entspricht der spanischen Schreibweise aus der Gründungszeit der Stadt. Namen mit nationalen Sonderzeichen werden in den USA üblicherweise nicht genutzt, deshalb wird dort gewöhnlich die Schreibweise San Jose verwendet. Auf der offiziellen Website der Stadt wird jedoch der spanische Name genutzt.

Die Stadt ist Sitz der San José State University und Sitz des Bistums San Jose in California.
St. Peter und Paul (Mittenwald)
Die römisch-katholische Pfarrkirche St. Peter und Paul in Mittenwald im oberbayerischen Landkreis Garmisch-Partenkirchen gehört als Teil der gleichnamigen Pfarrei zum Dekanat Werdenfels des Erzbistums München und Freising. Das Gotteshaus mit der Adresse Matthias-Klotz-Straße 2 steht unter Denkmalschutz und ist mit seinem reich bemalten Kirchturm Wahrzeichen von Mittenwald.

Wahrzeichen
Ein Wahrzeichen ist ein typisches Merkmal oder Erkennungszeichen, durch das geografische Objekte, insbesondere auch bewohnte Orte und Städte, charakterisiert werden. Dazu gehören in erster Linie markante Bauwerke, aber auch natürliche Gegebenheiten, wie Landmarken. Ein anderes Erkennungszeichen für Städte sind Stadtoriginale. „Wahrzeichen“ ist kein offizieller Titel.

In der Geschichte des Handwerks spielten die Städtewahrzeichen eine große Rolle, da die wandernden Gesellen durch die Kenntnis der Wahrzeichen (damals oft: Kuriositäten einer Stadt) ihre Herkunft oder ihren Aufenthalt in anderen Städten glaubhaft machen mussten.
Bis ins 17. Jahrhundert war das Wahrzeichen (von ahd. wortzeihhan ‚Wortzeichen‘ im Sinne von „Losung“, „Erkennungszeichen“) ein Zeichen, das Aufmerksamkeit erregen sollte. Durch den Anklang wort/wahr wurde es umgedeutet in das heutige Verständnis.
Vergrößerung (Fotografie)
Als Vergrößerung bezeichnet man in der Fotografie sowohl den Prozess als auch das Ergebnis einer optischen Vergrößerung.

Der Prozess der Vergrößerung findet in der Dunkelkammer oder in einem industriellen Fotolabor statt; dabei wird mit Hilfe eines Vergrößerers von der Vorlage ein positives Papierbild erzeugt. Als Vorlage kann entweder ein Negativ verwendet werden, oder ein Diapositiv, das im Farbumkehrverfahren oder über ein Zwischennegativ im Standardprozess verarbeitet wird.

Das Ergebnis der optischen Vergrößerung ist das Papierbild beziehungsweise der fotografische Abzug.

Dunkelkammer (Fotografie)
Als Dunkelkammer wird ein Raum bezeichnet, der absolut lichtdicht ist, sodass kein Licht von außen eindringen kann, durchaus aber im Inneren (künstliche) Spezialbeleuchtung zulassen kann. Solch ein Raum dient in der chemischen Fotografie als Teileinheit vom Fotolabor bzw. Kopierwerk.
Nishino-ura Cove
Die Nishino-ura Cove (aus japanisch 西の浦, transkribiert Nishi-no-ura, für deutsch Westbucht) ist eine Bucht auf der Westseite der Ost-Ongul-Insel vor der Prinz-Harald-Küste des ostantarktischen Königin-Maud-Lands.

Norwegische Kartographen kartierten sie anhand von Luftaufnahmen der Lars-Christensen-Expedition 1936/37. Teilnehmer einer japanischen Antarktisexpedition nahmen 1957 Vermessungen und die Benennung in Anlehnung an die geographischen Position der Bucht vor. Das Advisory Committee on Antarctic Names übertrug die japanische Benennung im Jahr 1968 ins Englische.

Lars-Christensen-Expedition 1936/37
Die Lars-Christensen-Expedition 1936/37 (norwegisch Konsul Lars Christensen’s ekspedisjon 1936/37) war eine Forschungsreise in die Antarktis. Sie war die elfte und letzte Expedition, die der norwegische Walfangunternehmer Lars Christensen finanzierte, und zugleich die vierte, an der er auch teilnahm. Ziel der Fahrt, die in mancherlei Hinsicht einer Vergnügungsreise glich, war die Kartierung von rund 5000 km Küstenlinie vom Königin-Marie-Land bis zum Königin-Maud-Land zwischen dem 100. Grad östlicher und dem 10. Grad westlicher Länge.
Südafrikanischer Bergarbeiterstreik 2012
Der südafrikanische Bergarbeiterstreik 2012 war ein wilder Streik in verschiedenen südafrikanischen Erzbergwerken. Er wurde von der AMCU, der kleineren der beiden südafrikanischen Bergarbeitergewerkschaften, mit einer massiven Lohnforderung ausgelöst. Durch gewalttätige Auseinandersetzungen kamen über 40 Menschen ums Leben. Bei dem Versuch, eine Protestversammlung der Streikenden aufzulösen, wurden am 16. August 34 Bergleute durch Schüsse der Polizei getötet. Dieses Ereignis wird häufig als „Massaker von Marikana“ bezeichnet. Trotz der Zusage einer Lohnerhöhung von bis zu 22 % zuzüglich einer Einmalzahlung von je 2000 Rand für die Bergleute weiteten sich Ende September 2012 die Streiks auf weitere Bergwerke aus.

Wilder Streik
Als wilder Streik wird eine kollektive Arbeitsniederlegung einer Belegschaft bezeichnet, die unabhängig von Gewerkschaften einen Arbeitskampf führt. Als Mittel im Arbeitskampf sind Wilde Streiks fester Bestandteil vieler sozialrevolutionärer Bewegungen.
Christian Friedrich Schwartz
Christian Fried(e)rich Schwar(t)z, im englischsprachigen Raum Christian Frederic(kh) S(ch)war(t)z, (* 8. Oktober 1726 in Sonnenburg bei Küstrin, Mark Brandenburg, Preußen; † 13. Februar 1798 in Thanjavur,  Südindien) war ein deutscher evangelisch-lutherischer Missionar in Indien. Er war bekannt für seine linguistischen Fähigkeiten, mit Kenntnissen in Latein, Griechisch, Hebräisch, Sanskrit, Tamil, Urdu, Persisch, Marathi und Telugu, und arbeitete mit den Briten als Friedensbotschafter zusammen, wobei er an den Hof von Haider Ali in Mysore entsandt wurde. Er arbeitete mit den indischen königlichen Familien, wobei er den Raja Serfoji von Tanjore betreute, und war einflussreich bei der Errichtung des evangelischen Christentums in Südindien.

Südindien
Südindien ist eine Region, die aus dem südlichen Teil Indiens besteht und die Bundesstaaten Andhra Pradesh, Karnataka, Kerala, Tamil Nadu und Telangana sowie die Unionsterritorien Lakshadweep und Puducherry umfasst, die 19,3 % der Fläche Indiens und knapp 20 % der indischen Bevölkerung ausmachen.

Aufgrund der sozialen, sprachlichen, wirtschaftlichen und kulturellen Besonderheiten wurden bereits Forderungen nach einer verstärkten Autonomie und Unabhängigkeit Südindiens und der hier lebenden Draviden laut. Diese reichen bis zur Forderung nach einem eigenen Staat mit dem Namen Dravida Nadu.
Écurey-en-Verdunois
Écurey-en-Verdunois ist eine französische Gemeinde mit 113 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Meuse in der Region Grand Est (bis 2015 Champagne-Ardenne). Sie gehört zum Arrondissement Verdun und zum Kanton Montmédy. Die Einwohner werden Ecureuils genannt.

Département Meuse
Das Département de la Meuse [ˈmøːz] („Maas-Departement“) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 55. Es liegt in der Region Grand Est und ist nach dem gleichnamigen Fluss Maas (französisch Meuse) benannt. Seine Präfektur ist Bar-le-Duc, Unterpräfekturen sind Commercy und Verdun.
German Bowl XXXII
German Bowl XXXII war die 32. Ausgabe des Endspiels in der höchsten deutschen Footballliga German Football League (GFL). Der German Bowl fand am 9. Oktober 2010 wie im Vorjahr zwischen den Kiel Baltic Hurricanes und den Berlin Adler in der Commerzbank-Arena in Frankfurt am Main statt.

Das Spiel wurde live vom Deutschen Sportfernsehen übertragen. Die Kiel Baltic Hurricanes konnten sich nach Niederlagen in den beiden Vorjahren diesmal mit 17:10 durchsetzen.

German Football League
Die German Football League (GFL), offizielle Sponsorenbezeichnung seit 15. Juli 2022 Erima GFL, zuvor ab der Saison 2021 Sharkwater German Football League, ist die erste Bundesliga für American Football der Herren in Deutschland. Die Amateurliga wird vom American Football Verband Deutschland (AFVD) ausgerichtet.
Josef Pauli (Politiker)
Josef Pauli (* 29. September 1844 in Freienseiboldsdorf bei Landshut; † nach 1881) war ein deutscher Politiker aus Bayern. Ab 1881 gehörte er für mehrere Perioden als Mitglied des Zentrums der Bayerischen Abgeordnetenkammer an.

Vor seiner Zeit als Abgeordneter war Pauli als Bierbrauer tätig und bekleidete zwischenzeitlich auch das Amt des Bürgermeisters in Tölz.

Bad Tölz
Bad Tölz (bis 1899 Tölz) ist die Kreisstadt des oberbayerischen Landkreises Bad Tölz-Wolfratshausen, Deutschland. Die Kurstadt liegt an der Isar rund 50 Kilometer südlich von München und zählt knapp 20.000 Einwohner. Sie ist das wirtschaftliche und kulturelle Zentrum des Altlandkreises (Bezirk) Bad Tölz und ist für ihre Altstadt, die Nähe zu den Bergen und die Tölzer Leonhardifahrt bekannt.
Arnie Mausser
Arnie Mausser (* 28. Februar 1954 in Brooklyn, New York City) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Fußballtorwart.

Mausser war der erste US-Torwart mit internationaler Klasse. Zwischen 1975 und 1992 spielte er für mehr als zehn Vereine der US-Profiliga North American Soccer League. In diesem Zeitraum war er 223 Mal im Tor, dabei gelang es ihm 35 Elfmeter in zehn Jahren zu halten.

Später spielte Mausser Hallenfußball (über 200 Einsätze). Für die Fußballnationalmannschaft der USA spielte er zwischen 1975 und 1985 mehrfach als Torwart. Auch hier war er als Elfmeter-Killer bekannt und hielt zehn Strafstöße in insgesamt 35 Spielen.

Hallenfußball
Hallenfußball ist ein Sammelbegriff für die in Sporthallen praktizierten Hallenvarianten des Fußballs. Wesentliche Unterschiede zum Feldfußball sind kleinere Spielfelder, eine geringere Spieleranzahl und angepasste Regelwerke.

Seit 1989 ist Hallenfußball von der FIFA anerkannt und wird nach den Futsal-Regeln gespielt. In Deutschland wurde entgegen der offiziellen Futsal-Regeln lange mit Bande gespielt und erst seit dem Jahr 2006 wird vom DFB ein offizieller Wettbewerb ausgetragen. Seit der Saison 2015/16 ist Futsal für alle Seniorenturniere im DFB verpflichtend, seit der vorherigen Saison war es das bereits für Junioren Turniere. Global, aber vor allem im spanisch- und portugiesischsprachigen Raum ist Futsal schon lange ein beliebter Breiten- und Publikumssport.
Rathaus Olmütz
Das Rathaus in Olmütz, der sechstgrößten Stadt Tschechiens und Verwaltungssitz der Olmützer Region, wurde ab dem 14. Jahrhundert errichtet. Das Rathaus auf dem Oberen Platz (tschechisch Horní náměstí) ist ein geschütztes Kulturdenkmal.

Olomoucký kraj
Der Olomoucký kraj (deutsch Olmützer Region, auch Region Olmütz) ist eine der 14 Regionen Tschechiens. Die Region liegt im Norden Mährens und umfasst zusätzlich den äußersten Westen der historischen Landschaft Tschechisch-Schlesien. Verwaltungssitz ist Olmütz. Im Norden grenzt die Region über 104 km an Polen, innerstaatlich an die Bezirke Mährisch-Schlesien, Zlín, Südmähren und Pardubice. Die Fläche beträgt 5.267 km² und hat einen Anteil an der Gesamtfläche Tschechiens von 6,7 % (2005). In 397 Gemeinden, davon 26 Städte, leben etwa 633.925 Einwohner (2017), davon 57,5 % in Städten (2005).
Naturwissenschaftliches Museum Flensburg
54.7857229.431583Koordinaten: 54° 47′ 8,6″ N, 9° 25′ 53,7″ O

Das Naturwissenschaftliche Museum Flensburg ist ein Naturkundemuseum auf dem Museumsberg Flensburg im Erdgeschoss des Heinrich-Sauermann-Hauses. Das Museum ist ein Kulturinstitut der Stadt Flensburg und zählt wie Museumsberg und Schifffahrtsmuseum zu den Städtischen Museen. Das Eiszeit-Haus ist als geologisch-paläontologisches Schaumagazin Teil des Naturwissenschaftlichen Museums. Eine Hauptaufgabe besteht in der Vermittlung von Wissen über die Landschaftsentstehung und -besiedlung der Region nördliches Schleswig-Holstein – südliches Dänemark (Region Sønderjylland) sowie über die Fauna und Flora in dieser Region, in Abhängigkeit von den natürlichen und anthropogenen Faktoren. Besonders hervorzuheben sind seine historisch wertvollen Sammlungen.

Das Naturwissenschaftliche Museum Flensburg wird im Zentralregister biologischer Forschungssammlungen in Deutschland geführt.

Sønderjylland
Sønderjylland oder Süderjütland bezeichnet geographisch den Südteil der jütischen Halbinsel. Historisch betrachtet ist Süderjütland eine dänische Bezeichnung für das Gebiet, auf dem sich das Herzogtum Schleswig entwickelte. Dieses reichte von der Eider bis an die Königsau (dänisch Kongeå).

Infolge der 1920 durchgeführten Volksabstimmung in Schleswig, bei der über die nationale Zugehörigkeit zu Dänemark oder Deutschland entschieden wurde, fiel der Nordteil des Landesteils (Nordschleswig) an Dänemark, der Südteil (Südschleswig) blieb bei Deutschland. Auch wenn Sønderjylland und Schleswig historisch die gleiche Region bezeichnen, setzte sich nach 1920 im Sprachgebrauch der Bevölkerung allmählich der Begriff Sønderjylland für das Gebiet zwischen der Königsau (als Grenze zu Nørrejylland) und der heutigen deutsch-dänischen Grenze durch.
Maximilian von Herff
Maximilian Karl Otto von Herff (* 17. April 1893 in Hannover; † 6. September 1945 in der Conishead Priory bei Ulverston, Cumbria, Großbritannien) war ein deutscher SS-Obergruppenführer und General der Waffen-SS im Zweiten Weltkrieg, der unter anderem ab 1942 Chef des SS-Personalhauptamtes war.

Ulverston
54.195437-3.091757

Ulverston ist ein Civil Parish im Westen Nordenglands nahe der Morecambe Bay. Der Ort gehörte bis 1974 zu Lancashire und kam durch den Local Government Act 1972 zu Cumbria. Im Jahre 2001 zählte er 11.524 Einwohner.
Bertric-Burée
Bertric-Burée (Aussprache [bɛʁˈtʁik byˈʁe], okzitanisch Bertric e Burèia) ist eine französische Gemeinde mit 445 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2023) im Département Dordogne in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie gehört zum Arrondissement Périgueux und zum Gemeindeverband Communauté de communes du Périgord Ribéracois. Die Einwohner werden Bertricois und Bertricoises genannt.

Die Gemeinde erhielt 2025 die Auszeichnung „Eine Blume“, die vom Conseil national des villes et villages fleuris (CNVVF) im Rahmen des jährlichen Wettbewerbs der blumengeschmückten Städte und Ortschaften verliehen wird.

Conseil national des villes et villages fleuris
Der Conseil national des villes et villages fleuris (CNVVF; deutsch Nationalrat der beblümten Städte und Dörfer) ist ein im Jahr 1972 unter dem Namen Comité national pour le fleurissement de la France (deutsch Nationales Komitee zur Beblumung Frankreichs) gegründeter, im Jahre 2001 umbenannter gemeinnütziger Verein mit Sitz in Paris, dessen erklärtes Ziel es ist, die französischen Stadt- und Landgemeinden dazu anzuregen, das Lebensumfeld ihrer Bewohner zu verschönern und den Empfang von Touristen zu begünstigen.

Ihm obliegt die Ausschreibung des französischen Wettbewerbes Concours des villes et villages fleuris, dem in Deutschland der Bundeswettbewerb Unser Dorf hat Zukunft (früher: Unser Dorf soll schöner werden) entspricht. Im Rahmen dieses Wettbewerbes kürt der CNVVF den Sieger mit dem Grand Prix, der mit der Verleihung des Prädikats villes et villages fleuris verbunden ist.
Rougier Hill
Der Rougier Hill ist ein eisfreier Hügel in der ostantarktischen Ross Dependency. In den nördlichen Cumulus Hills des Königin-Maud-Gebirges ragt er östlich des LaPrade Valley und oberhalb der Südflanke des McGregor-Gletschers auf.

Teilnehmer der Expedition der Texas Tech University zum Shackleton-Gletscher (1964–1965) benannten ihn nach Michael Rougier, Fotograf des Life Magazin auf dieser Forschungsreise, der bei der Besteigung des Hügels schwer verunglückte.

McGregor-Gletscher
Der McGregor-Gletscher ist ein 22 km langer und 6 km breiter Gletscher im Transantarktischen Gebirge. Er fließt von den südwestlichen Hängen der Prince Olav Mountains in westlicher Richtung zum Shackleton-Gletscher, den er unmittelbar nördlich der Cumulus Hills erreicht.

Die Südgruppe einer von 1961 bis 1962 durchgeführten Kampagne der New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition benannte ihn nach Victor Raymond McGregor (1940–2000), Geologe dieser Mannschaft.
Vierschanzentournee 1953/54
Bei der 2. Vierschanzentournee 1953/54 fand das Springen in Oberstdorf am 31. Dezember statt, am 1. Januar folgte das Springen in Garmisch-Partenkirchen und am 3. Januar das Springen in Innsbruck. Die Veranstaltung in Bischofshofen wurde am 6. Januar durchgeführt. Gesamtsieger wurde der Norweger Olaf B. Bjørnstad, der drei der vier Einzelspringen für sich entschied. Der zuvor als Top-Favorit gehandelte Titelverteidiger Josef Bradl aus Österreich gewann den letzten Wettkampf in Bischofshofen und belegte den dritten Rang in der Gesamtwertung.

Bischofshofen
Bischofshofen (umgangssprachlich abgekürzt „B’hofen“) ist eine Stadt mit 10.743 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) im Bezirk St. Johann im Pongau im Bundesland Salzburg in Österreich und liegt etwa 50 km südlich der Landeshauptstadt Salzburg.
Adolf Berendes
Heinrich Adolf Berendes (* 27. Mai 1848 in Eilenburg; † 30. November 1932 in Leipzig) war Reichsgerichtsrat.

Adolf Berendes wurde 1848 als Sohn des Justizrats Adolf Berendes (* 13. Dezember 1811 in Helfta; † 8. Juli 1880 in Eilenburg) im preußisch-sächsischen Eilenburg geboren. 1903 wurde er erstmals in einen Spruchkörper des Reichsgerichts berufen. 1920 ging er in den Ruhestand. 1932 starb Berendes 84-jährig in Leipzig. Er wurde auf dem Stadtfriedhof Eilenburg im Familiengrab Berendes beigesetzt.

Helfta
Helfta ist ein Ortsteil der Lutherstadt Eisleben im Landkreis Mansfeld-Südharz in Sachsen-Anhalt. Der historische Ort existiert seit dem 9. Jahrhundert und ist auch durch das 1999 revitalisierte Kloster Helfta und dessen Bildungshaus bedeutsam.