hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Taiwanischer Schwarzbär
Der Taiwanische Schwarzbär (Ursus thibetanus formosanus) ist eine Unterart des Asiatischen Schwarzbären (Ursus thibetanus). Der Taiwanische Schwarzbär ist auf Taiwan beheimatet und neben dem Sambarhirsch dort das größte wildlebende Tier sowie die einzige Bärenart der Insel. Er hält sich meist in den Bergwäldern auf, welche die östlichen zwei Drittel der Insel bedecken. Er wird meist in 1000 bis 3500 Metern Höhe gesichtet. In früheren Zeiten besiedelte er die Höhenlagen der gesamten Insel Taiwan, während die Tiere heute nur noch in einzelnen Regionen des Zentralgebirges und des Xueshan-Gebirges leben.

Der Taiwanische Schwarzbär ist ein Allesfresser. Den Hauptanteil seiner Nahrung bilden Blätter, Knospen, Früchte, Wurzeln, Insekten und kleinere Tiere. Bei Gelegenheit frisst er auch Aas. Schwarzbären sind Einzelgänger und streifen weit umher. Nur die Weibchen sind während der Aufzucht der Jungen ortstreuer.

Xueshan-Gebirge
Das Xueshan-Gebirge oder Hsuehshan-Gebirge (chinesisch 雪山山脈, Pinyin Xuěshān Shānmài, W.-G. Hsueh3-shan1 Shan1-mai4 – „Schneegebirge“) ist ein Gebirge im Norden der Insel Taiwan. Sein höchster Gipfel ist mit 3886 Metern der namensgebende Xueshan („Schneeberg“), der zweithöchste Berg Taiwans.
St. Vinzenz (Odenbüll)
Die evangelisch-lutherische Kirche St. Vinzenz in Odenbüll, einem Gemeindeteil von Nordstrand im Kreis Nordfriesland (Schleswig-Holstein), gehört zur Ev.-luth. Kirchengemeinde Nordstrand-Odenbüll im Kirchenkreis Nordfriesland der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Norddeutschland. Sie steht inmitten des ehemaligen Warftfriedhofes, der seit 1876 nicht mehr belegt wird; der neu angelegte Friedhof befindet sich etwa 200 Meter südlich des Gebäudes. Sie ist ein Kulturdenkmal.

Evangelisch-Lutherische Kirche in Norddeutschland
Die Evangelisch-Lutherische Kirche in Norddeutschland ist eine Landeskirche der Evangelischen Kirche in Deutschland. Der auch Nordkirche genannte Zusammenschluss aus Nordelbischer Evangelisch-Lutherischer Kirche (NEK), Evangelisch-Lutherischer Landeskirche Mecklenburgs (ELLM) und Pommerscher Evangelischer Kirche (PEK) wurde Anfang 2012 gegründet. Der Name nimmt auf die konfessionelle Prägung und die geografische Ausdehnung der Landeskirche Bezug.
Geisteswissenschaftliche Hochschule Tsuru
Die Geisteswissenschaftliche Hochschule Tsuru (jap. 都留文科大学, Tsuru bunka daigaku, engl. Tsuru University) ist eine städtische Universität in Japan. Sie liegt in Tahara, Tsuru in der Präfektur Yamanashi.

Sie war bis 2011 die einzige städtische Hochschule, die den Studiengang zur Grundschullehrerausbildung anbietet. Die Hochschule mit etwa 3.000 Studenten hat große wirtschaftliche Bedeutung für die kleine Stadt mit nur 34.000 Einwohnern. Etwa 90 Prozent der Studenten kommen von außerhalb der Präfektur Yamanashi.

Präfektur Yamanashi
Die Präfektur Yamanashi (jap. 山梨県, Yamanashi-ken) ist eine der Präfekturen Japans. Die Präfektur liegt in der Region Chūbu auf der Insel Honshū. Der Sitz der Präfekturverwaltung ist Kōfu.

Der Name bedeutet wörtlich Bergbirne und bezeichnet die Pyrus pyrifolia var. pyrifolia.
Hans Hohberg
Hans Karl Hohberg, genannt Hans Hohberg (* 21. April 1906 in Winzenheim; † 2. November 1968 in Leinfelden-Echterdingen) war ein deutscher Wirtschaftsprüfer und verurteilter Kriegsverbrecher der Nürnberger Prozesse.

Leinfelden-Echterdingen
Leinfelden-Echterdingen ist eine Stadt in Baden-Württemberg, direkt südlich der Landeshauptstadt Stuttgart. Sie gehört zur Region Stuttgart (bis 1992 Region Mittlerer Neckar) und zur europäischen Metropolregion Stuttgart.

Die 1975 im Rahmen der Gemeindereform neu gebildete Stadt hatte schon bei ihrer Gründung mehr als 20.000 Einwohner. Daher wurde sie bereits mit Wirkung vom 1. Juli 1976 Große Kreisstadt. Heute ist sie nach Esslingen am Neckar, Filderstadt, Nürtingen und Kirchheim unter Teck die fünftgrößte Stadt im Landkreis Esslingen und gehört zum Mittelbereich Stuttgart innerhalb des gleichnamigen Oberzentrums.
Naturschutzgebiet Lippeaue (WES-001)
51.65826.7807Koordinaten: 51° 39′ 30″ N, 6° 46′ 51″ O

Das Naturschutzgebiet Lippeaue (WES-001) liegt auf dem Gebiet der Gemeinden Hünxe und Schermbeck im Kreis Wesel in Nordrhein-Westfalen.

Das Gebiet erstreckt sich entlang der Lippe zwischen dem südwestlich gelegenen Kernort Hünxe und dem nordöstlich gelegenen Kernort Schermbeck. Nördlich verläuft die B 58, östlich die A 31, südlich die Landesstraße L 463 und östlich die A 31. Durch das Gebiet hindurch verlaufen die L 1 und die L 104.

Schermbeck
Die Gemeinde Schermbeck liegt zwischen der Region Niederrhein und dem westfälischen Münsterland im Nordwesten von Nordrhein-Westfalen. Die kreisangehörige Gemeinde im Kreis Wesel gehört zum Regierungsbezirk Düsseldorf und ist Mitglied der Euregio Rhein-Waal.
Santiago Open 2008
Die Santiago Open 2008 fanden vom 3. bis 8. November 2008 in Santiago de Compostela, Spanien statt. Das Squashturnier der Herren war Teil der PSA World Tour 2008/09 und gehörte zur Wertungskategorie 3 Star. Das Preisgeld betrug 31.175 US-Dollar.

Titelverteidiger war Davide Bianchetti, der in der ersten Runde gegen Simon Rösner ausschied. Im Endspiel setzte sich Borja Golán mit 11:7, 9:11, 11:3 und 11:7 gegen Stewart Boswell durch.

Das Teilnehmerfeld der Herrenkonkurrenz bestand aus 16 Spielern, davon waren vier Plätze für Qualifikanten vorgesehen. Die acht besten Spieler wurden gesetzt. Per Wildcard erhielt Carlos Cornes einen Startplatz im Hauptfeld der Herren.

Santiago de Compostela
Santiago de Compostela (galicisch [sanˈtjaɣʊ ðe komposˈtɛlɐ]) ist die Hauptstadt der spanischen Autonomen Gemeinschaft Galicien und hat 100.965 Einwohner (Stand: 2025). Die Stadt ist katholischer Erzbischofssitz und Wallfahrtsort, Ziel des Jakobswegs sowie Standort der Universität Santiago de Compostela.
Schifferberg
Der Schifferberg ist eine 14,8 m ü. NHN hohe Erhebung auf dem Fischland. Er gehört zu Ahrenshoop, einer Gemeinde im Landkreis Vorpommern-Rügen in Mecklenburg-Vorpommern (Deutschland), die wiederum zum Amt Darß/Fischland gehört.

Auf der Spitze befindet sich ein 100 Meter hoher Sendemast der Deutschen Telekom, der einen Lokalradiosender ausstrahlt. Von der Erhebung aus erschließt sich ein Blick auf den Saaler Bodden.

Amt Darß/Fischland
Das Amt Darß/Fischland liegt im Landkreis Vorpommern-Rügen in Mecklenburg-Vorpommern (Deutschland). Im Amt Darß/Fischland haben sich die sechs Gemeinden Ahrenshoop, Born a. Darß, Dierhagen, Prerow, Wieck a. Darß und Wustrow zur Erledigung ihrer Verwaltungsgeschäfte zusammengeschlossen. Der Verwaltungssitz befindet sich in Born a. Darß.
Pacific (Schiff, 2010)
Die Pacific (Projektname „Josi“) ist eine Megayacht, die im Jahre 2010 auf der Lürssen-Werft gebaut wurde. Sie ist rund 85 Meter lang und 16 Meter breit. Der Rumpf besteht aus Stahl, die Aufbauten aus Aluminium. Neben mehreren Beibooten befindet sich auch ein Hubschrauber an Bord.

Registriert ist die Yacht unter der Flagge von Malaysia mit dem Heimathafen George Town (Penang). Bis zum 8. März 2022 war sie in  George Town auf den der Kaimaninseln registriert.

Der Entwurf stammt von German Frers, die Innenausstattung von Bannenberg & Rowell.

Megayacht
Eine Megayacht oder Superyacht ist eine besonders groß dimensionierte, hochseetaugliche Yacht mit einer luxuriösen Ausstattung.

Da diese Schiffe exklusiv und luxuriös ausgestattet und somit entsprechend kostspielig sind, dienen sie „Superreichen“ zu Repräsentations- und Vergnügungszwecken. Als Berechnungsgrundlage gilt die Faustregel „mindestens 1 Million US-Dollar pro Meter“. Bekannte Liegeplätze für Yachten dieser Größe sind in Europa z. B. die Yachthäfen von Monaco und Antibes an der Côte d’Azur, Puerto Portals auf Mallorca, Porto Cervo an der Costa Smeralda oder Dubrovnik in Kroatien.
Tweerivier (Namibia)
Tweerivier, offiziell auch Tweeriviere, selten auch Twee Rivier, ist eine Ansiedlung in der südlichen Kalahari in Namibia. Sie liegt in der Region Hardap. Tweerivier (Afrikaans) heißt auf Deutsch Zwei Fluss. Der Olifants fließt hier in den Auob. In Tweerivier treffen die Distriktstraßen D1033 und D1119 auf die Hauptstraße C15.

Tweerivier ist auch der Name der an diesem Ort liegenden Farm.

Afrikaans
Afrikaans, früher auch Kapholländisch oder Kolonial-Niederländisch genannt, ist eine der elf Amtssprachen in Südafrika und eine anerkannte Minderheitensprache und Lingua franca in Namibia. Es gehört zum westgermanischen Zweig der indogermanischen Sprachen und ist aus dem Neuniederländischen des 17. Jahrhunderts entstanden. Verglichen mit der heutigen niederländischen Standardsprache hat Afrikaans erhebliche morphologische Vereinheitlichungen und Vereinfachungen durchlaufen. Ursprünglich war es die Sprache der Buren, während heute die Mehrheit der Afrikaans-Muttersprachler sogenannte Coloureds sind.
Polly (Lied)
Polly ist ein Lied der US-amerikanischen Rockband Nirvana und erschien 1991 auf ihrem Album Nevermind. Ende 1992 war mit (New Wave) Polly eine schnellere Version des Songs auf der Kompilation Incesticide zu hören.

Bereits 1988 schrieb Kurt Cobain Polly für das im Sommer 1989 erscheinende Album Bleach. Eine Live-Version befindet sich auf dem im Herbst 1996 veröffentlichten Album From the Muddy Banks of the Wishkah.

Das Lied handelt von einem 14-jährigen Mädchen aus Tacoma, das nach einem Punk-Konzert im Jahr 1987 festgehalten, vergewaltigt und mit einer Lötlampe gefoltert wurde, jedoch Tage später entkam. Das Lied ist aus der Sicht des Täters geschrieben.

Tacoma
Tacoma (ausgesprochen [təˈkoʊmə]) ist eine Großstadt und Hafenstadt im Pierce County im US-Bundesstaat Washington. Die Stadt liegt am südlichen Ende des Puget Sounds, ca. 51 km südwestlich von Seattle, 50 km nordöstlich der Hauptstadt des Bundesstaates, Olympia, und ca. 93 km nordwestlich des Mount-Rainier-Nationalparks. Tacoma stellt eine principal city der Metropolregion Seattle dar. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 219.346 ermittelt.
Jacob Marschak
Jacob Marschak (geboren 23. Juli 1898 in Kiew, Russisches Kaiserreich; gestorben 27. Juli 1977 in Los Angeles, USA) war ein amerikanischer Ökonom.

Marschak gilt zusammen mit Roy Radner als der Begründer der ökonomischen Theorie von Teams und Organisationen (Teamtheorie). Weitere Arbeiten konzentrieren sich auf die Analyse annähernd rationaler Entscheidungen wirtschaftlicher Akteure sowie auf die theoretische Analyse von Informations- und Kommunikationskosten zwischen Akteuren in Entscheidungsprozessen.

Informationskosten
Informationskosten sind in der Wirtschaftswissenschaft Kosten, die ein Wirtschaftssubjekt aufbringen muss, um als Marktteilnehmer die für eine Entscheidung relevanten Informationen beschaffen zu können.
Europastraße 671
Die Europastraße 671 (kurz: E 671) ist ein Teil des europäischen Fernstraßennetzes. Die in Rumänien von Timișoara (Temeswar) – der Kreishauptstadt des Kreises Timiș – in nordöstliche Richtung verlaufende Europastraße führt über Satu Mare (Sathmar), der Kreishauptstadt des gleichnamigen Kreises, bis Livada, wo sie an der E 58 endet. Die Europastraße 671 verbindet bei Temeswar die E 70 mit der E 81 bei Satu Mare.

Die frühere E 671 verlief von Satu Mare bis zur Kleinstadt Dej (Burglos) im Kreis Cluj.

Kreis Timiș
Timiș ist ein rumänischer Kreis (Județ) in der historischen Region Banat, mit Timișoara als Kreishauptstadt. Das Kfz-Kennzeichen und die gängige Abkürzung für den Kreis sind TM.

Der Kreis Timiș grenzt im Norden an den Kreis Arad, im Osten an den Kreis Hunedoara, im Südosten sowie im Süden an den Kreis Caraș-Severin, des Weiteren im Süden und Südwesten an Serbien sowie im Westen und Nordwesten an Ungarn.
Volkswagen Card Cup – Damen Grand Prix 1993
Der Volkswagen Card Cup – Damen Grand Prix 1993 war ein WTA-Tennis-Hallenteppichplatzturnier für Damen in Leipzig. Es war als Turnier der Tier-II-Kategorie Teil der WTA Tour 1993 und fand vom 27. September bis 3. Oktober 1993 statt.

Im Einzel gewann Steffi Graf gegen Jana Novotná mit 6:2 und 6:0. Im Doppel gewann die Paarung Gigi Fernández / Natallja Swerawa mit 6:3 und 6:2 gegen Larisa Neiland / Jana Novotná.

Steffi Graf
Stefanie Maria „Steffi“ Graf  (* 14. Juni 1969 in Mannheim) ist eine ehemalige deutsche Tennisspielerin. Sie ist mit 22 gewonnenen Grand-Slam-Turnieren und dem Rekord von 377 Wochen an der Spitze der Weltrangliste eine der erfolgreichsten Spielerinnen der Geschichte. 1988 siegte sie bei allen vier Grand-Slam-Turnieren sowie den Olympischen Spielen und gewann so als bisher einzige Person den Golden Slam.
Steinstraße 30 (Helmarshausen)
Das Gebäude Steinstraße 30 in Helmarshausen, einem Stadtteil von Bad Karlshafen im nordhessischen Landkreis Kassel, wurde 1710 erbaut. Das Fachwerkhaus ist ein geschütztes Kulturdenkmal.

Der dreigeschossige Ständerbau ist ein Längsdielenhaus mit Speicherobergeschoss und Stockwerkbauweise. Die Eckständer sind mit Beschlagwerkornament geschmückt. Das Rähmgeschoß hat einen profilierten Geschossüberstand und eine Inschrift auf dem Schwellbalken, das Giebeldreieck ist zweigeteilt.

Der rundbogige Torrahmen mit Inschrift hat ein Abdeckgesims und figürliche Rankenornamente.

Fachwerkschwelle
Die Fachwerkschwelle ist der unterste, waagerecht liegende Holzbalken in Fachwerkkonstruktionen. Die Schwelle oder das Schwellholz (österreichisch: Schweller) läuft im Gegensatz zum Riegel durch, auf ihr ruht die Fachwerkwand mit ihren Ständern, Streben und Bändern.
Den oberen Abschluss der Fachwerkwand bildet das ebenfalls waagerecht verlaufende Rähm, darauf liegen die Balkenköpfe der Deckenbalken, und auf den Deckenbalken folgt wieder die Schwelle des nächsten Stockwerks.
Passo Salegri
Der Passo Salegri oder Valico di Montelago ist ein 1017 m s.l.m. hoher Gebirgspass im umbrisch-markesischen Apennin in Italien. Er liegt in der Provinz Macerata in den Marken und verbindet über die Provinzialstraße SP 97 „Montelago“ die Gemeinde Sefro im Norden mit Serravalle di Chienti im Süden. Er führt dabei über die Hochebene Piani di Montelago.

Provinz Macerata
Die Provinz Macerata (italienisch Provincia di Macerata) ist eine italienische Provinz der Region Marken. Hauptstadt ist Macerata. Sie hat etwa 302.993 Einwohner (Stand 31. Dezember 2023) in 55 Gemeinden auf einer Fläche von 2774 km².

Die Provinz grenzt im Norden an die Provinz Ancona, im Osten an die Adria, im Süden an die Provinz Fermo, im Südwesten an die Provinz Ascoli Piceno und im Westen an Umbrien (Provinz Perugia).
Improved Orion
Improved Orion ist die Bezeichnung einer amerikanischen Höhenforschungsrakete aus der Orion-Serie, die auch vom DLR eingesetzt wird. Die Improved Orion hat eine Gipfelhöhe von 115 km, einen Startschub von 7 kN, eine Startmasse von 400 kg, einen Durchmesser von 0,35 m und eine Länge von 5,60 m.

Der Erstflug erfolgte am 6. März 1990 vom Startplatz Esrange in Schweden. Seitdem erfolgten viele Flüge, auch von den Startplätzen Andøya (Norwegen), Poker Flat (Alaska), SvalRak (Spitzbergen), Wallops Flight Facility (USA), White Sands (USA) und Alcantara (Brasilien).

Sie werden z. B. im REXUS-Programm eingesetzt.

REXUS
REXUS (Rocket Experiments for University Students, Raketen-Experimente für Universitäts-Studenten) ist ein 2007 gegründetes deutsch-schwedisches Studentenprogramm für Raketenexperimente des Deutschen Zentrums für Luft- und Raumfahrt DLR in Kooperation mit der Schwedischen Nationalen Raumfahrt-Behörde SNSB.  REXUS ist dabei einer der beiden Programmschwerpunkte des REXUS/BEXUS Programms.
Doménon
Der Doménon (französisch: Ruisseau du Doménon) ist ein kleiner Gebirgsfluss in den französischen Westalpen, der im Département Isère der Region Auvergne-Rhône-Alpes östlich der Stadt Grenoble verläuft.

Département Isère
Das Département de l’Isère [iˈzɛːʀ] ist das französische Département  mit der Ordnungsnummer 38. Es liegt im Südosten des Landes in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und ist nach dem Fluss Isère benannt.
Villa Crespi (Orta San Giulio)
Die Villa Crespi in Orta San Giulio (Piemont) ist ein 1879 als Landsitz des italienischen Baumwollindustriellen Cristoforo Benigno Crespi errichteter Wohnsitz im Maurischen Stil.

Der durch seinen in der Art eines Minaretts gestalteten Turm weithin sichtbare Bau ist ein Beispiel für orientalisierende Architektur in Italien. Sein Erbauer, der auch die Industriesiedlung Crespi d’Adda errichten ließ, soll diesen Stil als Zeichen seiner Verbundenheit mit dem Orient, speziell mit Bagdad, gewählt haben. Vor allem unter Crespis Sohn Silvio Benigno Crespi (1868–1944), bis 1929 einer der einflussreichsten Industriemagnaten Italiens, und unter den Folgebesitzern, den Marchesi Fracassi di Torre Rossano wurde die Villa Treffpunkt der aristokratischen, industriellen und politischen Oberschicht des Landes.

Heute befindet sich in der Villa ein kleines Luxushotel.

Minarett
Ein Minarett (selten Minar,  arabisch منارة manāra, ursprünglich: „Leuchtturm“, oder مئذنة / miʾḏana) ist ein erhöhter Standplatz oder Turm für den Gebetsrufer (Muezzin) bei oder an einer Moschee; von hier werden Muslime fünfmal am Tag zum Gebet gerufen. Auch säkulare Turmbauten der islamischen Welt können als minar bezeichnet werden, etwa das Chor Minar oder das Hashtsal Minar in oder bei Delhi sowie das Hiran Minar in Fatehpur Sikri.
Löwentor (Ḫattuša)
Das Löwentor von Ḫattuša ist eines der fünf bekannten monumentalen Stadttore in der äußeren Befestigungsmauer der hethitischen Hauptstadt Ḫattuša. Es ist nach zwei Löwenskulpturen benannt, die die stadtauswärtige Torseite schmücken.

Hethiter
Die Hethiter waren ein kleinasiatisches Volk des Altertums, das im 2. Jahrtausend v. Chr. bis in die Region Palästina politischen und militärischen Einfluss hatte, nämlich bis „Syrien“ und „Kanaan“. (Die Region entspricht etwa dem heutigen Libanon und Israel.) Ihre Hauptstadt war die meiste Zeit Ḫattuša in der nördlichen Zentraltürkei. Der heutige Ort Boğazkale liegt unmittelbar bei der antiken Stelle. Die Hethiter sprachen Hethitisch, eine indogermanische Sprache, und verwendeten dafür die Keilschrift.

Von den Hethitern sind die Hattier zu unterscheiden, die eine nicht-indogermanische Sprache verwendeten. Allerdings nannten die Hethiter selbst ihr Reich Ḫatti.
Lenelotte Möller
Lenelotte Möller (* 13. Juli 1967 in Speyer) ist eine deutsche Autorin, Übersetzerin und Gymnasiallehrerin. Sie ist Herausgeberin mehrerer Bücher und leitet seit 2021 das Friedrich-Magnus-Schwerd-Gymnasium (FMSG) in Speyer.

Gymnasiallehrer
Gymnasiallehrer sind verbeamtete oder (seltener) angestellte Lehrer, die als Beschäftigte eines Bundeslandes, einer Kommune, eines anderen privaten oder kirchlichen Trägers in den höheren Schuldienst berufen oder eingestellt werden und an Gymnasien oder Gesamtschulen sowohl in der Sekundarstufe I (5. bis 10. Klasse) als auch in der Sekundarstufe II (gymnasiale Oberstufe) (je nach Bundesland 11. bis 13., 11. bis 12. oder 10. bis 12. Jahrgangsstufe) unterrichten. Sie werden aber auch an Studienseminaren, Schulämtern, Ministerien oder Universitäten und anderen Bildungseinrichtungen eingesetzt. Im Schuljahr 2019/2020 gab es in Deutschland 176.706 Lehrkräfte, die an Gymnasien arbeiteten.
Leichenhöhle
Die Leichenhöhle ist eine Höhle in Balve. Sie befindet sich an einer Felswand des Devonischen Massenkalks nahe Binolen, östlich und etwa 25 Meter über der Talsohle der Hönne. Besitzer ist das Unternehmen Rheinisch-Westfälische Kalkwerke, Oberrödinghausen.

Die Höhle ist etwa 35 m lang. Am Ende der Schlauchhöhle befindet sich ein etwa 20 m² großer Raum. Skelettfunde weisen darauf hin, dass der Raum als Begräbnisstätte während der Bronze- oder Eisenzeit genutzt wurde. Von November bis April halten hier Fledermäuse ihren Winterschlaf.

Balve
Balve [ˈbalvə], eine Kleinstadt in Nordrhein-Westfalen mit Stadtrecht seit 1430, liegt im Hönnetal, einem Flusstal im Sauerland. Über viele Jahrhunderte war die Stadt eine Grenzfestung des kurkölnischen Sauerlandes. Ihr Wahlspruch „Säu faste ärre Balve“ (so fest wie Balve) gilt als Ausdruck ihrer Wehrhaftigkeit und stammt aus der Zeit des Truchsessischen Krieges. Stadtpatron ist der Evangelist und Apostel Johannes.

Politisch dem Regierungsbezirk Arnsberg zugeordnet, gehört Balve zum Märkischen Kreis und zur Region Südwestfalen. Bekannt ist der Ort vor allem durch die Balver Höhle, die zu den wichtigsten Fundplätzen der Mittleren Altsteinzeit zählt und zugleich als größte „Kulturhöhle“ Europas (= prähistorische Siedlungsstätte) gilt. Sie wird heute für kulturelle Veranstaltungen genutzt. Die alte Balver Pfarrkirche ist ein bedeutendes Beispiel romanischer Hallenkirchen in Westfalen und verfügt über kunstvolle Fresken aus dem 13. Jahrhundert.
Stefan Scheffold
Stefan Scheffold (* 30. November 1959 in Stuttgart) ist ein deutscher Politiker (CDU). Von 1996 bis 2021 war er Abgeordneter im Landtag von Baden-Württemberg und von 2010 bis 2011 Staatssekretär im Finanzministerium des Landes Baden-Württemberg.

Ministerium für Finanzen Baden-Württemberg
Das Ministerium für Finanzen Baden-Württemberg ist eine Oberste Landesbehörde. Es ist ein Ministerium in der Verwaltung des Landes Baden-Württemberg. Die Behörde hat ihren Sitz am Schlossplatz 4 in der Landeshauptstadt Stuttgart.
Baderturm
Der Baderturm in Hammelburg, einer Kleinstadt im unterfränkischen Landkreis Bad Kissingen in Bayern, wurde zwischen 1242 und 1260 errichtet. Der Wehrturm ist ein geschütztes Baudenkmal.

Der halbrunde, ehemals fünfgeschossige Turm aus Hau- bzw. Bruchsteinmauerwerk ist einer von drei erhaltenen Türmen der Hammelburger Stadtbefestigung. Seit 2016 befindet sich im Inneren des knapp 17 Meter hohen Turmes eine Treppenanlage mit Aussichtsplattform.

Hammelburg
Hammelburg ist eine Kleinstadt im unterfränkischen Landkreis Bad Kissingen. Sie liegt an den Ausläufern der bayerischen Rhön und an der Fränkischen Saale. Hammelburg ist als die älteste Weinstadt Frankens bekannt und wurde urkundlich erstmals im Jahre 716 erwähnt. Sie gehört damit zu den 30 ältesten Städten Deutschlands.

Wahrzeichen der Stadt sind das Rathaus im Zentrum mit Marktbrunnen, das Kellereischloss mit Schlossweiher und das über der Stadt thronende Schloss Saaleck.

Bekannt sind der Garnisonsortsteil Lager Hammelburg, heute Standort des VN Ausbildungszentrums der Bundeswehr und der Infanterieschule, sowie der Truppenübungsplatz Hammelburg mit dem Übungsdorf Bonnland.
Otto Fink (Fußballspieler)
Otto Fink (* 28. Juli 1930; † 6. Juli 2012 in Pfullingen) war ein deutscher Fußballspieler.

Der Angreifer kam vom VfL Pfullingen zum SSV Reutlingen 05. In der Oberligasaison 1954/55 trug Otto Fink mit 5 Saisontoren in 22 Ligaspielen für den SSV Reutlingen in der Oberliga Süd zur Vizemeisterschaft der Reutlinger bei und qualifizierte sich mit dem SSV somit für die Qualifikationsrunde der Endrunde um die deutsche Meisterschaft 1955. Dort fehlte Fink bei der 0:3-Niederlage des SSV Reutlingen gegen den SV Sodingen in der ersten Qualifikationsrunde wegen einer Verletzung. In der zweiten Qualifikationsrunde gegen Wormatia Worms war Otto Fink bei der 1:2-Niederlage seiner Reutlinger über die volle Spieldistanz im Einsatz.

Pfullingen
Pfullingen ist eine deutsche Kleinstadt in Baden-Württemberg am Fuß der Schwäbischen Alb. Sie gehört zur Region Neckar-Alb und zur europäischen Metropolregion Stuttgart. Sie grenzt unmittelbar an den Südosten der Kreisstadt Reutlingen. Pfullingen ist mit einem Großteil seiner Gemarkung Teil des Biosphärengebiets Schwäbische Alb.