hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Luftangriffe auf Wiener Neustadt
Die Luftangriffe auf Wiener Neustadt fügten der Stadt zwischen 1943 und 1945 derart schwere Schäden zu, dass sie neben Tokio, Hiroshima, Nagasaki, Dresden, Düren, Paderborn und Coventry zu jenen Städten gehörte, welche die größten Zerstörungen im Luftkrieg während des Zweiten Weltkrieges hinnehmen mussten. Nach zwei Jahren Bombenkrieg wiesen zu Kriegsende von insgesamt 4178 Objekten nur ganze 18 Objekte keinerlei Schäden auf. Durch die Bombenabwürfe starben etwa 900 Menschen, rund 400 amerikanische Besatzungsmitglieder sowie mehr als 80 deutsche Piloten verloren bei den Luftkämpfen ihr Leben.

Trotz der großen Zerstörungen muss festgehalten werden, dass Wiener Neustadt nicht das Opfer einer Morale-Bombing-Strategie wurde, sondern einfach den damals begrenzten Möglichkeiten für Präzisionsangriffe Tribut zollen musste.

Nagasaki
Nagasaki (japanisch 長崎市, Nagasaki-shi) ist Sitz der Präfekturverwaltung und größte Stadt der Präfektur Nagasaki mit 404.656 Einwohnern (Stand 1. März 2021). Ursprünglich ein kleines Fischerdorf im Kreis Sonogi der Provinz Hizen, wurde es durch die Ankunft der Portugiesen in der zweiten Hälfte des 16. Jahrhunderts zu einer bedeutenden Hafenstadt. Die Stadt liegt an der Südwestküste der drittgrößten japanischen Insel Kyūshū.

Weltweite Bekanntheit erlangte Nagasaki als Ziel des zweiten kriegerischen Kernwaffeneinsatzes am 9. August 1945.
Heel Verlag
Der Heel Verlag wurde 1980 in Bonn-Oberkassel gegründet. Erstes Verlagsobjekt war der Konzert-Almanach, eine jährlich erscheinende Zusammenstellung aller Konzerttermine der klassischen Musik in Deutschland.

Der Heel-Verlag beschäftigt 30 Mitarbeiter und mit etwa 7 Millionen Euro Jahresumsatz gehört der Verlag zu den 100 umsatzstärksten Verlagen in Deutschland. Der Firmensitz befindet sich heute im Gut Pottscheid in Königswinter. Er bringt pro Jahr circa 80 Neuerscheinungen und 30 Kalender heraus.

Besonders Grill- und Technikthemen (Automobil, Oldtimer, Motorrad, Luftfahrt, Maritim, Eisenbahn) sind das Spezialgebiet. Hinzu kommen Bücher zu Filmen oder Fernsehserien, Ratgeber, Kochbücher, Musikbücher oder Uhrenbücher und die vier Zeitschriften Armbanduhren,  Maranello World, Porsche-Fahrer und MIXX.

Neben dem klassischen Verlagsgeschäft betätigt sich Heel zunehmend im Corporate Publishing (Firmenchroniken, Jubiläumsbände und andere Kooperationen mit den verschiedensten Unternehmen).

Oberkassel (Bonn)
Oberkassel (amtliche Schreibweise bis 14. August 1936: Obercassel) ist ein Ortsteil der Bundesstadt Bonn im Stadtbezirk Beuel und liegt am rechten Rheinufer am Rand des Siebengebirges. Oberkassel hat etwa 7000 Einwohner.
Olympische Winterspiele 1980/Biathlon – Sprint (Männer)
Der 10-km-Sprint der Männer im Biathlon bei den Olympischen Winterspielen 1980 wurde am 19. Februar 1980 um 09:00 Uhr Ortszeit im Lake Placid Olympic Sports Complex Cross Country Biathlon Center in Lake Placid ausgetragen. Es gingen insgesamt 50 Athleten aus 18 Nationen an den Start. Die Goldmedaille gewann Frank Ullrich aus der DDR. Die Silbermedaille gewann Wladimir Alikin aus der Sowjetunion vor seinem Landsmann Anatoli Aljabjew.

Frank Ullrich
Frank Ullrich (* 24. Januar 1958 in Trusetal) ist ein deutscher Biathlet, Trainer und Politiker (SPD). Von 2021 bis 2025 war er Mitglied des Deutschen Bundestages und Vorsitzender des Sportausschusses.

Als Aktiver gewann Ullrich bei den Olympischen Winterspielen 1980 in Lake Placid die Goldmedaille im Sprint sowie zahlreiche Titel bei Biathlon-Weltmeisterschaften. Von 1987 bis 1990 trainierte er die DDR-Auswahl, von 1998 bis 2010 war er Bundestrainer der deutschen Herren-Nationalmannschaft im Biathlon. Von 2010 bis 2012 war Ullrich „Cheftrainer Nachwuchs“, von 2012 bis 2015 Bundestrainer der Ski-Langläufer.
Herbert Martin (Fußballspieler)
Herbert Martin (* 29. August 1925 in Ensdorf, Saargebiet; † 27. September 2016) war ein deutscher Fußballspieler. Der Offensivakteur des 1. FC Saarbrücken ist vereinsinterner Rekordspieler der „Blau-Schwarzen“ in der damals erstklassigen Oberliga Südwest, zwischen 1951 und 1961 erzielte Martin in 279 Ligaspielen insgesamt 215 Tore. Nach dem Titelgewinn in der Oberliga Südwest 1952 stand er mit seinem Verein am 22. Juni 1952 im Endspiel um die deutsche Fußballmeisterschaft, das der VfB Stuttgart mit einem 3:2-Erfolg gegen Saarbrücken für sich entschied. Für die saarländische Nationalmannschaft absolvierte der im damals üblichen WM-System zumeist als Halbstürmer agierende Martin 18 Länderspiele und erzielte dabei sechs Tore, was ihn gemeinsam mit Herbert Binkert zum Rekordtorschützen der Nationalmannschaft macht.

WM-System
Das sogenannte WM-System ist ein taktisches Spielsystem im Fußball. Es entstand als Reaktion auf die 1925 eingeführte Modifizierung der Abseitsregel durch das Zurückziehen des Mittelläufers der zuvor genutzten Schottischen Furche.
Alemannia Zähringen
Der TSV Alemannia Freiburg-Zähringen ist ein Mehrspartensportverein aus Freiburg im Breisgau. Der Verein bietet die Sportarten Badminton, Boule, Fußball, Handball, Koronarsport, Tennis, Turnen, Gymnastik und Volleyball. Die Männer-Fußballer des Vereines spielten 1972/73 eine Spielzeit in der damals drittklassigen 1. Amateurliga Südbaden.

Herzsport
Herzsport (auch Coronarsport oder Koronarsport genannt) ist eine Rehabilitationsmaßnahme für Patienten mit kardialen Erkrankungen. Nach Abschluss der kardiologischen Behandlung wird zur Wiederherstellung bzw. Optimierung der durch die Erkrankung möglicherweise reduzierten körperlichen Fähigkeiten der Herzsport ärztlich verordnet und von den Krankenkassen je nach Krankheitsbild des Einzelnen finanziell über einen kurzen Zeitraum (1–2 Jahre) oder längere Zeiträume gefördert.
Kago
Die Kago Wärmesysteme GmbH war ein deutsches Unternehmen mit Sitz in Neumarkt in der Oberpfalz. Das Unternehmen fertigte Heizkamine, Kaminöfen, Kachelöfen, Schornsteine und Solarsysteme sowie Pelletöfen und Pelletheizungen. Im Jahr 2016 wurde die Produktion eingestellt.

Kaminofen
Ein Kaminofen, Cheminéeofen oder Schwedenofen ist ein Ofen für fossile oder biogene Brennstoffe, der vor oder neben dem Schornstein steht und mit einem Ofenrohr an diesen angeschlossen ist. Er hat eine geschlossene Brennkammer mit Lufteintrittsöffnungen. Die Brennkammer hat eine Tür zum Einfüllen von Brennholz. Die meisten Türen haben ein Fenster aus Glaskeramik eingesetzt. Dieses bis etwa 700 °C hitzeresistente Material gibt es seit den 1970er Jahren. Die meisten Kaminöfen stehen vor einer Wand und sind nicht in die Wand eingebaut.
Quantengravitation
Die Quantengravitation ist eine in der Entwicklung befindliche Theorie, welche die Quantenmechanik und die allgemeine Relativitätstheorie, also die beiden großen physikalischen Theorien des 20. Jahrhunderts, vereinigen soll. Während die allgemeine Relativitätstheorie nur eine der vier fundamentalen Wechselwirkungen des Universums beschreibt, nämlich die Gravitation, behandelt die Quantentheorie die anderen drei Elementarkräfte (elektromagnetische Wechselwirkung, schwache Wechselwirkung und starke Wechselwirkung). Die Vereinigung dieser beiden Theorien ist unter anderem wegen ihrer Überschneidungen, aber auch wegen abweichender wissenschaftsphilosophischer Konsequenzen erstrebenswert.

Schwache Wechselwirkung
Die schwache Wechselwirkung (auch schwache Kernkraft oder Quantenflavourdynamik genannt) ist eine der vier Grundkräfte der Physik. Im Gegensatz zu den aus dem Alltag bekannten Wechselwirkungen der Gravitation und des Elektromagnetismus wirkt sie jedoch nur auf sehr kurze Distanzen, so wie die starke Wechselwirkung. Dabei kann sie wie andere Kräfte für Energie- und Impuls-Austausch sorgen, wirkt aber vor allem bei Zerfällen oder Umwandlungen der beteiligten Teilchen, etwa dem Betazerfall bestimmter radioaktiver Atomkerne. Durch die schwache Wechselwirkung lassen sich keine gebundenen Zustände bilden, was sie von den anderen drei Wechselwirkungen unterscheidet.

Die schwache Wechselwirkung spielt eine wichtige Rolle bei der Proton-Proton-Reaktion, mit der in der Sonne Wasserstoff zu Helium umgewandelt wird. Die bei diesem Prozess freigesetzte Energie ist die Grundlage der die Erde erreichenden Sonnenstrahlung.
(6790) Pingouin
(6790) Pingouin ist ein Asteroid des äußeren Hauptgürtels, der am 28. September 1991 vom japanischen Astronomen Satoru Ōtomo an der Sternwarte (IAU-Code 894) in Kiyosato in der Präfektur Yamanashi in Japan entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde am 28. Juli 1999 nach dem Riesenalk benannt, einem ausgestorbener flugunfähigen Seevogel, der der ursprüngliche Vogel mit dem englischen Namen penguin war, der später auf die äußerlich ähnlichen, aber nicht näher verwandten Pinguine übertragen wurde, und dessen letzte verlässliche Sichtung im Jahr 1852 erfolgte.

Präfektur Yamanashi
Die Präfektur Yamanashi (jap. 山梨県, Yamanashi-ken) ist eine der Präfekturen Japans. Die Präfektur liegt in der Region Chūbu auf der Insel Honshū. Der Sitz der Präfekturverwaltung ist Kōfu.

Der Name bedeutet wörtlich Bergbirne und bezeichnet die Pyrus pyrifolia var. pyrifolia.
Maisoncelles (Sarthe)
Maisoncelles ist eine französische Gemeinde mit 197 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Sarthe in der Region Pays de la Loire. Sie gehört zum Arrondissement Mamers und zum Kanton Saint-Calais (bis 2015: Kanton Bouloire). Die Einwohner werden Maisoncellois genannt.

Département Sarthe
Das Département de la Sarthe [saʀt]  ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 72. Es liegt im Nordwesten des Landes in der Region Pays de la Loire und ist nach dem Fluss Sarthe benannt. Fluss und Département sind Namensgeber für den Circuit de la Sarthe, auf dem das 24-Stunden-Rennen von Le Mans ausgetragen wird.
24-Stunden-Rennen von Le Mans 1983
Das 51. 24-Stunden-Rennen von Le Mans, der 51e Grand Prix d’Endurance les 24 Heures du Mans, auch 24 Heures du Mans, Circuit de la Sarthe, Le Mans, fand vom 18. bis 19. Juni 1983 auf dem Circuit des 24 Heures statt.

24-Stunden-Rennen von Le Mans
Das 24-Stunden-Rennen von Le Mans (frz. 24 Heures du Mans) ist ein Langstreckenrennen für Sportwagen, das vom Automobile Club de l’Ouest (ACO) in der Nähe der französischen Stadt Le Mans veranstaltet wird. Das Rennen wird seit 1923 jährlich auf dem Circuit des 24 Heures südlich der Stadt ausgetragen, dessen Abschnitte außerhalb der Rennveranstaltungen als Landstraßen genutzt werden. Ursprünglich reichte die Strecke mit einer Rundenlänge von circa 17,3 km bis in die Innenstadt von Le Mans und wurde 1932 auf etwa den heutigen Verlauf mit ungefähr 13,5 km Länge gekürzt.

1955 kam es bei den 24h du Mans zur größten Katastrophe des Motorsports, als durch den tödlichen Unfall eines Teilnehmers weitere 83 Menschen ums Leben kamen.
Elisabeth Goes
Elisabeth Goes (geborene Schneider; * 16. November 1911 in Bietigheim; † 23. August 2007 in Hermannsburg) war eine deutsche Pfarrersfrau, Mitglied der Württembergischen Pfarrhauskette und Gerechte unter den Völkern.

Gerechter unter den Völkern
Gerechter unter den Völkern (hebräisch חסיד אומות העולם Chassid Umot ha-Olam) ist ein in Israel nach der Staatsgründung 1948 eingeführter Ehrentitel für nichtjüdische Einzelpersonen, die unter der nationalsozialistischen Herrschaft während des Zweiten Weltkriegs ihr Leben einsetzten, um Juden vor der Ermordung zu retten.
Zweiter Clemensbrief
Der Zweite Clemensbrief ist ein Schriftzeugnis des frühen Christentums. Die Bezeichnung als Brief ist irreführend, der Text ist „eher eine Vorlage zu einer vorgelesenen Predigt“, denn er ist nicht adressiert und schließt mit einem „Amen“.

Amen
Amen [ˈaːmɛn] oder ['aːmeːn] (hebräisch אָמֵן āmén, syrisch ܐܡܝܢ amīn, altgriechisch ἀμήν amēn bzw. mittel- und neugriechisch amín, arabisch آمين, DMG āmīn) ist eine Akklamationsformel. Amen drückt die eigene Zustimmung zu Gebet und Segen anderer oder die Bestätigung des Vorgebeteten in der Liturgie aus.

Das hebräische Wort Amen stammt aus dem Tanach. Später wurde dieses im christlichen Alten und Neuen Testament übernommen und noch später in den Islam getragen. Die Formel ist daher auch im Gebet und Gottesdienst von Christen und Muslimen üblich und einer der Begriffe, die in identischer Form im Christentum, Judentum und Islam verwendet werden.
NKp46
NKp46 (NK-Zell-Protein mit 46 Kilodalton, Gen: NCR1) ist ein Rezeptorprotein, das in der Zellmembran von natürlichen Killerzellen (NK-Zellen) in allen höheren Säugetieren lokalisiert ist. NKp46 trägt zur Fähigkeit der Killerzellen bei, Freund von Feind(-Zelle) zu unterscheiden und entsprechend die Aktivität der Killerzelle zu bremsen oder hochzufahren.

NK-Zelle
NK-Zellen (natürliche Killerzellen) gehören zu den Lymphozyten (Untergruppe der weißen Blutzellen oder Leukozyten). Sie sind in der Lage, abnormale Zellen wie Tumorzellen und virusinfizierte Zellen zu erkennen und abzutöten. NK-Zellen besitzen keine Antigen-spezifischen Rezeptoren und gehören zum angeborenen Immunsystem (daher die historisch begründete Bezeichnung „natürlich“). Gesunde Menschen haben einen Anteil von 5–15 % NK-Zellen an peripheren mononuklearen Blutzellen.
W40 Zhongchang 2023
Die W40 Zhongchang 2023 war ein Tennisturnier für Damen in der chinesischen Stadt Nanchang. Das Sandplatzturnier war Teil der ITF Women’s World Tennis Tour 2023 und fand vom 15. bis 20. August 2023 statt.

Nanchang
Nanchang (chinesisch 南昌市, Pinyin Nánchāng Shì) liegt zentral in der Volksrepublik China und ist die Hauptstadt der Provinz Jiangxi mit 6.255.007 Einwohnern (Stand: Zensus 2020) im 7.194 km² großen Verwaltungsgebiet, davon 3.250.000 im Stadtgebiet (Stand: Ende 2018). Das Kurzzeichen ist KHN. Die Stadt liegt am Südufer des Poyang-Sees. Der Gan strömt an ihren Außenbezirken vorbei.

Der Stern von Nanchang ist eines der größten Riesenräder der Welt (Höhe 160 m, Durchmesser 153 m; Baukosten ca. 57 Mio. Yuan (≈ 6 Mio. €); Einweihung am 2. Mai 2006).
Pfarrkirche Alland
Die Pfarrkirche Alland steht am östlichen Ortsrand in einem Zwickel zwischen Schwechat und Allander Bach (Gruberbach) in der Gemeinde Alland im Bezirk Baden in Niederösterreich. Die den Heiligen Georg und Margareta geweihte römisch-katholische Pfarrkirche – dem Stift Heiligenkreuz inkorporiert – gehört zum Dekanat Heiligenkreuz im Vikariat Unter dem Wienerwald der Erzdiözese Wien. Die Kirche und der ehemalige Friedhof stehen unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

Bezirk Baden (Niederösterreich)
Der Bezirk Baden ist ein Verwaltungsbezirk des Landes Niederösterreich.

Sitz der Bezirkshauptmannschaft ist Baden, eine Außenstelle befindet sich in Berndorf.

Er ist der einwohnerstärkste des Landes und unter anderem wegen seiner Thermalquellen und des Weins bekannt.
Jussi Aro
Jussi Taneli Aro (* 5. Juni 1928 in Lappo; † 11. März 1983 in Espoo) war ein finnischer Sprachwissenschaftler (Assyriologe).

Aro wurde in einer Familie von Kleinbauern geboren. Schon in seiner Kindheit fiel er durch Interesse an Fremdsprachen auf.
Jussi Aro war Professor für orientalische Sprachen an der Universität Helsinki seit 1965. Seine Untersuchungen betreffen die Bereiche Babylonien, semitische Sprachen und Literatur. Mit Armas Salonen hat er 1957 den Koran ins Finnische übersetzt. Im Jahre 1973 wurde er Ehrendoktor für Theologie.

Espoo
Espoo [ˈɛspɔː], schwedisch Esbo [ˈɛsbɔ], ist mit 320.931 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) die zweitgrößte Stadt Finnlands. Im Sog des Wachstums der benachbarten Hauptstadt Helsinki vervielfachte die ursprüngliche Landgemeinde ihre Einwohnerzahl in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts und wurde 1972 zur Stadt erhoben. Espoo ist politisch eine eigenständige Stadt, ist aber funktionell Teil einer als „Hauptstadtregion“ bezeichneten Agglomeration.
Ping An International Finance Center
Das Ping An International Finance Center (chinesisch 平安國際金融中心 / 平安国际金融, Pinyin Píng’ān Guójì Jīnróng Zhōngxīn) ist ein Wolkenkratzer im Stadtbezirk Futian von Shenzhen, der Nachbarstadt Hongkongs in der chinesischen Provinz Guangdong. Es ist das höchste Gebäude in Shenzhen, das zweithöchste in ganz China und das fünfthöchste weltweit.

Wolkenkratzer
Als Wolkenkratzer bezeichnet man besonders hohe Hochhäuser. Üblicherweise wird die Bezeichnung ab 150 Metern Höhe verwendet, wobei diese Höhenmarke je nach Zusammenhang und Region abweichen kann.

Sie werden oft als Symbole für wirtschaftliche Macht und das Streben nach Wachstum angesehen, für ihre Erbauer und Besitzer können sie repräsentative Zwecke erfüllen. In vielen dicht bebauten Städten sind sie auch schlicht ein Ausdruck von Platzmangel und hoher Nachfrage. Der deutsche Begriff ist eine Lehnübersetzung des englischen skyscraper, das wiederum aus der Fachsprache der Seefahrer stammt, wo es den höchsten Mast eines Segelschiffs bezeichnet.
Schwarzbäuchiger Glattrochen
Der Schwarzbäuchige Glattrochen (Dipturus nidarosiensis) ist eine Rochenart, die im nordöstlichen Atlantik von den tiefen Fjorden des mittleren und südlichen Norwegens und der Küste des südlichen Islands bis zur Küste des westlichen Schottlands und des westlichen Irlands vorkommt. Möglicherweise recht das Verbreitungsgebiet auch weiter nach Süden bis zur Keltischen See und dem Golf von Biskaya und nach Westen bis zum Mittelatlantischen Rücken.

Biskaya
Die Biskaya ([bɪsˈkaːja] ⓘ), auch Golf von Biskaya genannt (französisch Golfe de Gascogne, baskisch Bizkaiko Golkoa, spanisch Golfo de Vizcaya, galicisch Golfo de Biscaia, asturisch Golfu de Vizcaya, okzitanisch Golf de Gasconha, bretonisch Pleg-mor Gwaskogn, lateinisch Sinus Cantabricus), ist eine Bucht des Atlantischen Ozeans, die sich von Galicien bis zur Bretagne entlang der Nordküste Spaniens und der Westküste Frankreichs erstreckt. Dieses Seegebiet ist für starke Stürme und extremen Seegang bekannt. Die Biskaya reicht durch den tiefen Einschnitt des Ozeans bis über den Kontinentalschelf hinaus. Sie wird als Randmeer des Atlantischen Ozeans aufgefasst.
Ambros Schupp
Ambros Schupp (geb. 26. Mai 1840 in Montabaur; gest. 13. November 1914 in Porto Alegre, Rio Grande do Sul, Brasilien) war ein deutsch-brasilianischer katholischer Priester, Lehrer und Schriftsteller aus dem Jesuitenorden, der 1874 nach Rio Grande do Sul in Brasilien ging. Schupp beherrschte die Sprachen Latein, Portugiesisch, Spanisch und deutsche Mundarten, die in den deutschsprachigen Regionen Südbrasiliens am bekanntesten waren (insbesondere das Riograndenser Hunsrückisch). In Brasilien arbeitete er in verschiedenen Stellen an verschiedenen Orten.

Er ist Verfasser verschiedener Schriften, wobei sein Werk über die Mucker-Bewegung besonders hervorzuheben ist. Die meisten seiner überwiegend der Kinder- und Jugendliteratur zugeordneten Werke erschienen bei der Bonifacius-Druckerei in Paderborn, oft mehrfach neu aufgelegt.

Riograndenser Hunsrückisch
Das Riograndenser Hunsrückisch (brasilianisches Portugiesisch hunsriqueano riograndense, englisch Hunsrik oder Riograndese Hunsrik) ist eine in Südbrasilien weitverbreitete Minderheitensprache, angelehnt an das Hunsrückisch der deutschen Einwanderer aus dem Hunsrück. Von den Sprechern selbst wird es Hunsrückisch, Hunsrück, Hunsrickisch, Hunsrick, Hunsbucklisch, Deitsch oder Plattdeitsch genannt.

Eine möglicherweise andere Varietät ist das Katarinensische. Die Bezeichnung Katharinensisch leitet sich vom brasilianischen Bundesstaat Santa Catarina ab, in dem dieser Dialekt das erste Mal auftauchte.
Cypress Hill
Cypress Hill ist eine US-amerikanische Hip-Hop-Gruppe aus Los Angeles. Sie verkaufte über 18 Millionen Alben weltweit.

Die Gruppe besteht aus DJ Muggs, den Rappern B-Real und Sen Dog sowie seit 1994 Percussionist Eric Bobo, der vorher im Umkreis der Beastie Boys tätig gewesen war. Sie wurden international vor allem auch wegen ihres Engagements für die Legalisierung des Cannabiskonsums bekannt. Der Name „Cypress Hill“ (dt. Zypressenhügel) bezieht sich auf den Wohnort der Gründungsmitglieder, da fast alle in der Cypress Avenue in South Gate aufwuchsen. Bis auf DJ Muggs sind alle Mitglieder Hispanics.

Cypress Hill ist die erste Rap-Gruppe mit lateinamerikanischen Wurzeln, deren Alben in den Vereinigten Staaten Mehrfachplatin-Status erreichten.

Zypressen
Die Zypressen (Cupressus) sind eine Pflanzengattung innerhalb der Familie der Zypressengewächse (Cupressaceae). In einigen Landschaften sind die Zypressen prägend für die Kulturlandschaft, etwa die Mittelmeer-Zypresse in der Toskana.
Schwiegelshohn
Das Gut Schwiegelshohn war ein bäuerliches Anwesen im Königsforst im Stadtteil Bockenberg der Stadt Bergisch Gladbach unmittelbar an der Grenze zu Rösrath. Das seit dem Mittelalter bestehende Gut wurde 1888 an ein Holzhandelsunternehmen verkauft. Die Firma übertrug es 1889 tauschweise an die preußische Forstverwaltung. Diese löste die Hofstelle auf; durch Anpflanzung von Bäumen wurde sie zu einem Teil des Waldes gemacht.

Bockenberg
Bockenberg ist ein Stadtteil der Stadt Bergisch Gladbach, der mit der Nr. 53 zum Statistik-Bezirk 5 der Stadt gehört. Namensgeber des Stadtteils ist ein kleiner Ortsteil, darüber hinaus ist Bockenberg auch die Bezeichnung einer dort liegenden Flur und der Name einer Anhöhe am Westabfall des Bergischen Landes zur Kölner Bucht unweit von Bensberg.
Marija Alexandrowna Stepanowa
Marija Alexandrowna Stepanowa (russisch Мария Александровна Степанова; englisch Maria Stepanova; * 23. Februar 1979 in Schpakowskoje, Region Stawropol, Russische SFSR, Sowjetunion) ist eine russische Basketballspielerin, die bei einer Körpergröße von 2,02 m auf der Position des Centers spielt. 2005, 2006 und 2008 wurde sie durch die FIBA Europa sowie 2006 auch durch die La Gazzetta dello Sport zu Europas Basketballspielerin des Jahres gewählt.

Bereits mit 18 Jahren war Stepanowa bei der Europameisterschaft 1997 Russlands Spielerin mit den meisten Punkten und Rebounds. Mit der Nationalmannschaft wurde sie 2003 sowie 2007 Europameisterin, gewann Silber bei den Europameisterschaften 2001 und 2005 sowie der Weltmeisterschaft 2006 und errang die Bronzemedaille bei der Europameisterschaft 1999 sowie den Olympischen Spielen 2004 und 2008. Nach einem vergleichsweise enttäuschenden 7. Platz bei der Weltmeisterschaft 2010 gewann Stepanowa 2011 ihren dritten Europameister-Titel.

Region Stawropol
44.9543.25Koordinaten: 44° 57′ N, 43° 15′ O

Die Region Stawropol (russisch Ставропольский край/Stawropolski krai) ist eine Verwaltungseinheit (Krai) in Russland. Sie liegt im südlichen Teil Russlands, im Nordkaukasus, und hat rund 2,7 Millionen Einwohner. Hauptstadt ist das gleichnamige Stawropol.
Robert Bart
Robert Jean Louis Bart (* 21. Juni 1930 in Merville, Département Nord; † 14. Januar 2003 in Lille) war ein französischer Hürdenläufer und Sprinter.

Bei den Olympischen Sommerspielen 1952 in Helsinki erreichte er über 400 m Hürden das Viertelfinale und wurde Sechster in der 4-mal-400-Meter-Staffel.

Über 400 m Hürden schied er bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1954 in Bern im Halbfinale aus und gewann Silber bei den Mittelmeerspielen 1955.

1952 und 1954 wurde er Französischer Meister über 400 m Hürden.

Leichtathletik-Europameisterschaften 1954/400 m Hürden der Männer
Der 400-Meter-Hürdenlauf der Männer bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1954 wurde am 26., 28. und 29. August 1954 im Stadion Neufeld in Bern ausgetragen.

In dieser Disziplin gab es einen Doppelsieg für die Sowjetunion. Europameister wurde Anatoli Julin vor dem Weltrekordler Juri Litujew. Der Finne Sven-Oswald Mildh gewann die Bronzemedaille.
Plélan-le-Petit
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Plélan-le-Petit (bretonisch: Plelann-Vihan; Gallo: Plélan) ist eine Gemeinde mit 1.992 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2023) im Département Côtes-d’Armor der Region Bretagne in Nordwest-Frankreich. Plélan-le-Petit gehört zum Arrondissement Dinan und zum Kanton Plancoët. Die Einwohner werden Plélanais genannt.

Kanton Plancoët
Der Kanton Plancoët (bretonisch: Kanton Plangoed) ist seit 1790 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Dinan im Département Côtes-d’Armor in der Region Bretagne; sein Bureau centralisateur befindet sich in Plancoët.