hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Zeitschrift der Wiener Entomologischen Gesellschaft
Die Zeitschrift der Wiener Entomologischen Gesellschaft war eine in Österreich erschienene wissenschaftliche Fachzeitschrift für Entomologie (Insektenkunde). Das in Wien von der Wiener Entomologischen Gesellschaft mit zwei Vorläufertiteln ab 1916 mit herausgegebene Periodikum wurde mit der im Jahr 1970 letzten Ausgabe im 54sten Jahrgang von 1969 eingestellt.

Inhaltlich widmete sich das Blatt schwerpunktmäßig, aber nicht ausschließlich der Lepidopterologie (Schmetterlingskunde), enthielt aber auch Personalia zu Persönlichkeiten aus den Themengebieten.

Die einzelnen, seit dem Zweiten Weltkrieg erschienenen Bände, wurden über die Zoologisch-Botanische Datenbank ZOBODAT als PDF-Dokumente online kostenfrei lesbar gestellt.

Lepidopterologie
Die Lepidopterologie oder Schmetterlingskunde (altgriechisch λεπίς lepís (Genitiv lepídos) ‚Schuppe‘ und altgriechisch πτερόν pterón, deutsch ‚Flügel‘ und -logie) ist ein Teilgebiet der Entomologie (Insektenkunde) und damit der Zoologie. Sie befasst sich mit der Erforschung von Schmetterlingen.
Oscar Martay
Oscar Martay (* 22. August 1920 in Stoubzy; † 31. Oktober 1995 in Berlin) kam als jüdischer Emigrant aus Polen in die USA. Seit 1948 arbeitete er als Filmoffizier bei der amerikanischen Militärregierung in West-Berlin. Er war Initiator der Internationalen Filmfestspiele Berlin.

Office of Military Government for Germany (U.S.)
Das Office of Military Government for Germany (U.S.) (OMGUS; deutsch Amt der Militärregierung für Deutschland (Vereinigte Staaten)) war die höchste Verwaltungseinrichtung der amerikanischen Besatzungszone Deutschlands und des amerikanischen Sektors von Berlin in den ersten vier Jahren nach dem Zweiten Weltkrieg. Hauptsitz von OMGUS war Berlin, zusätzlich gab es auch Außenstellen in Frankfurt am Main.
Duke Point Ferry Terminal
Das Duke Point Ferry Terminal ist ein Fährhafen in der kanadischen Provinz British Columbia. Er liegt am Northumberland Channel, einem Seitenarm der Straße von Georgia, in der Nähe der Stadt Nanaimo im Regional District of Nanaimo und der Tidenhub beträgt hier im Regelfall zwischen 1 und 4 Meter. Der Fährhafen bildet dabei unter anderem den südlichen Anfangspunkt des Highway 19.

BC Ferries (ausgeschrieben British Columbia Ferry Services Inc.), als der Hauptbetreiber der Fährverbindungen an der Westküste von British Columbia, betreibt von hier aus verschiedene Routen.

Nach einer Kollision der Fähre Coastal Inspiration mit dem Anleger war das Terminal in der Zeit vom 20. Dezember 2011 bis 30. April 2012 nicht in Betrieb. Die Verbindung nach Vancouver (über Tsawwassen) wurde in dieser Zeit über das Departure Bay Ferry Terminal betrieben. Die Kosten der Instandsetzung betrugen 2,2 Mio. C$.

Tidenhub
Der Tidenhub oder Tidehub (ndd. Tide, tied = Zeit) gibt das Ausmaß von gezeitenabhängigen Hebungen (Flut) und Senkungen (Ebbe) des Wasserstandes an. Tidenhub ist der Unterschied zwischen dem unteren (Niedrigwasser, NW) und oberen Pegelstand (Hochwasser, HW). Aus Tidenstieg (TS) und Tidenfall (TF) ergibt sich der Tidenhub als arithmetisches Mittel. Wichtig ist, dass man beim Tidenhub nicht von einer Amplitude spricht. Diese würde nur die Auslenkung vom Nullwert (also hier vom Mean Sea Level) messen und wäre damit nur der halbe Tidenhub. Bleibt man bei der Analogie zu einer Sinusschwingung, so entspricht der Tidenhub vielmehr dem Spitze-Tal-Wert.

Als Referenzniveau für die Angabe der Pegelstände von HW und NW ist neben die jeweilige amtliche Bezugshöhe in den letzten Jahren das Seekartennull (SKN) getreten; hierdurch werden die Angaben von Tidenstieg oder Tidenfall jedoch nicht verändert, da es sich um Differenzen handelt.
Adolf von Thadden
Adolf von Thadden (* 7. Juli 1921 auf Gut Trieglaff bei Greifenberg in Pommern; † 16. Juli 1996 in Bad Oeynhausen) war ein deutscher Politiker verschiedener rechtsextremer Parteien. Presseberichte, wonach Thadden von 1969 bis 1971 für den britischen Auslandsgeheimdienst MI6 gearbeitet haben soll, hielten einer Prüfung  nicht stand.

Gryfice
Gryfice (deutsch Greifenberg in Pommern, früher Greiffenberg; niederdeutsch Griphenberg (Griphenberch), Griepenbarg) ist eine Stadt in der polnischen Woiwodschaft Westpommern. Sie ist Kreisstadt des Powiats Gryficki und Sitz einer Stadt- und Landgemeinde.
Gesextes Sperma
Gesextes Sperma ist Sperma, welches nach dem X- und Y-Chromosom getrennt wurde. Es wird hauptsächlich in der Tierzucht verwendet, um das jeweils unerwünschte Geschlecht in der Nachkommenschaft ausschließen zu können und stellt eine Alternative zum Sexen nach der Geburt der Nutztiere dar.

Hierzu wird die Durchflusszytometrie angewendet. Dieses Verfahren nutzt den größeren DNA-Gehalt der weiblichen Spermien, um eine Trennung der Spermien nach Geschlecht zu erzielen. Dabei wird durch das Anlegen einer elektrischen Spannung das Sperma in die drei Fraktionen – weiblich, männlich und nicht zuzuordnen getrennt.

Männliches Geschlecht
Das männliche Geschlecht ist bei der zweigeschlechtlichen Fortpflanzung dasjenige Geschlecht, das die größere Menge an Keimzellen (Samenzellen, Spermien) bereitstellt, mit denen die weiblichen Keimzellen (Eizellen) befruchtet werden und einen oder mehrere Nachkommen (Mehrlinge) entstehen lassen. Es wird mit dem Marssymbol ♂ gekennzeichnet. Viele Tiere und Pflanzen benötigen zwei Geschlechter zu ihrer Fortpflanzung: das weibliche (feminine) und das männliche (maskuline) – im Unterschied zu Arten mit Selbstbefruchtung. Die Zweigeschlechtlichkeit hat sich im Laufe der Evolution mehrmals unabhängig voneinander entwickelt (siehe dazu auch Nachteile der geschlechtlichen Fortpflanzung, Grundlagen des weiblichen Geschlechts und Geschlechtsdetermination).
Ko Wen-je
Ko Wen-je (chinesisch 柯文哲, Pinyin Kē Wénzhé, W.-G. K‘o Wên-chê, G. R. Ke Wenjer, Pe̍h-ōe-jī Koa Bûn-tiat; * 6. August 1959 in Hsinchu) ist ein taiwanischer Arzt, Politiker und war vom 25. Dezember 2014 bis zum 25. Dezember 2022 Bürgermeister der taiwanischen Hauptstadt Taipeh. Bei der Präsidentenwahl in der Republik China (Taiwan) 2024 war er Spitzenkandidat der Taiwanischen Volkspartei (TPP).

Taipeh
Taipeh (chinesisch 臺北市 / 台北市, Pinyin Táiběi Shì, W.-G. T’ai-pei shih, Zhuyin ㄊㄞˊ ㄅㄟˇ ㄕˋ, Pe̍h-ōe-jī Tâi-pak-chhī – „Nordtaiwan-Stadt“, häufig in der englischen Schreibweise als Taipei wiedergegeben) ist die bedeutendste Stadt der Insel Taiwan und Hauptstadt sowie Regierungssitz der Republik China (Taiwan). Die Millionenstadt im nördlichen Teil der Insel ist die viertgrößte Stadt des Landes und bildet mit Neu-Taipeh dessen größten Ballungsraum. Das Gebiet der Stadt wird von der aus dem Landkreis Taipeh hervorgegangenen Stadt Neu-Taipeh komplett umschlossen.
Chet Walker
Chester „Chet“ Walker (* 22. Februar 1940 in Bethlehem, Marshall County, Mississippi; † 8. Juni 2024 in Long Beach, Kalifornien), genannt Chet the Jet, war ein US-amerikanischer Basketballspieler.

Zwischen 1962 und 1975 spielte er in der NBA für die Mannschaften der Syracuse Nationals/Philadelphia 76ers und Chicago Bulls. Dabei erreichte er in allen 13 Jahren die Playoffs. Am Ende der Saison 1962/63 wurde Walker für seine Leistung im ersten Jahr ins NBA All-Rookie Team berufen.

Er war Teil der 1967er Meistermannschaft der Sixers, welche die Vormacht der Boston Celtics beendete. 2012 wurde er in die Naismith Memorial Basketball Hall of Fame aufgenommen.

Walker starb am 8. Juni 2024 im Alter von 84 Jahren.

Marshall County (Mississippi)
Das Marshall County ist ein County im US-amerikanischen Bundesstaat Mississippi. Im Jahr 2020 hatte das County 33.752 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 18,5 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Holly Springs.

Das Marshall County ist Bestandteil der Metropolregion Memphis.
Sandra Pereira
Sandra Pereira (* 26. Januar 1986 in Albergaria-a-Velha) ist eine portugiesische Sängerin. In ihrem Heimatland wurde sie einem breiten Publikum bekannt durch den Gewinn der vierten Staffel der Castingshow Ídolos, der portugiesischen Version von Pop Idol, die zwischen Oktober und Dezember 2010 vom Fernsehsender SIC ausgestrahlt wurde.

Pereira stammt aus der zentralportugiesischen Kleinstadt Albergaria-a-Velha. Musikalisch ist sie beeinflusst von Sting, Robert Plant, Freddie Mercury, Nina Simone und Gary Moore. Bei Ídolos erreichte sie das Finale. In der Abstimmung der letzten Show am 31. Dezember 2010 entschied sie schließlich den Wettbewerb gegen ihren Kontrahenten Martim Vicente für sich.

Robert Plant
Robert Anthony Plant, CBE (* 20. August 1948 in West Bromwich, Staffordshire), ist ein britischer Rockmusiker. Von der Gründung 1968 bis zur Auflösung 1980 war er Leadsänger der britischen Rockband Led Zeppelin.
Bamberg, Staatsbibliothek, Msc.Bibl.22
Unter der Signatur Bamberg, Staatsbibliothek, Msc.Bibl.22 verwahrt die Staatsbibliothek Bamberg ein auch Bamberger Daniel-Kommentar genanntes Manuskript der Reichenauer Buchmalerei, das seit 2003 zum Weltdokumentenerbe in Deutschland gehört. Es enthält das Hohe Lied Salomos mit Kommentar, das Buch Daniel mit Kommentar sowie Fragmente anderer prophetischer Bücher des Alten Testaments. Die Handschrift, die um das Jahr 1000 geschrieben wurde, gehörte zur Ausstattung des von Heinrich II. gestifteten Bamberger Domes.

Bamberger Dom
Der Hohe Dom St. Peter und St. Georg zu Bamberg, kurz Bamberger Dom, gehört zu den deutschen Kaiserdomen und ist neben der Silhouette der St. Michaelskirche mit seinen vier Türmen eines der beherrschende Bauwerke des Weltkulturerbes Bamberger Altstadt. Der Dom steht auf der markanten Erhebung des Dombergs, umringt von weiteren historischen Gebäuden wie dem Kapitelhaus, der Alten Hofhaltung und der Neuen Residenz. Im Inneren befinden sich neben dem Bamberger Reiter das Grab des einzigen heiliggesprochenen Kaiserpaars des Heiligen Römischen Reichs sowie das einzige Papstgrab in Deutschland und nördlich der Alpen. Neben den drei Wallfahrtsbasiliken Marienweiher, Vierzehnheiligen und Gößweinstein ist der Bamberger Dom die vierte Basilica minor und die Kathedrale des Erzbistums Bamberg.
Sounder
Sounder bezeichnet:

einen US-amerikanischen Roman, siehe Jagen mit Sounder

einen US-amerikanischen Spielfilm, siehe Das Jahr ohne Vater

eine brasilianische Rockband, siehe Sounder (Band)

ein Nahverkehrssystem in der Metropolregion Seattle, siehe Sound Transit #Sounder

eine Rotte Wildschweine, siehe Rotte (Jagd)

Jagen mit Sounder
Jagen mit Sounder (englischer Originaltitel Sounder) ist ein Jugendroman des US-amerikanischen Schriftstellers William H. Armstrong, der im Jahr 1969 mit Illustrationen von James Barkley beim Harper Verlag veröffentlicht wurde. Die deutsche Erstausgabe in einer Übersetzung von Elisabeth Epple erschien 1973 beim Bertelsmann Jugendbuchverlag.
Relación
Relación oder crónica ist im Spanischen ein Bericht über die Fakten einer Reise, ein Begriff, der häufig von Chronisten in Buchtiteln verwendet wird (auch als deren Kurzform):

Brevísima relación de la destrucción de las Indias occidentales, von Bartolomé de las Casas

Relación de las cosas de Yucatán, von Diego de Landa

Relación que dio Alvar Núñez Cabeza de Vaca de lo acaescido en las Indias en la armada donde iba por Gobernador Pánfilo de Narváez, bekannt als La relación bzw. Die Schiffbrüche des Álvar Núñez Cabeza de Vaca, von Álvar Núñez Cabeza de Vaca

Relación (Domingo Chimalpáhin), von Chimalpáhin

Relación (Bartolomé Hidalgo), Dichtung von Bartolomé Hidalgo

Siehe auch:

Relation

Crónicas de Indias

Álvar Núñez Cabeza de Vaca
Álvar Núñez Cabeza de Vaca (* um 1490 in Jerez de la Frontera (Andalusien); † vielleicht 27. Mai 1559 in Valladolid) war ein spanischer Seefahrer und Entdecker. Er war der Sohn von Francisco Núñez de Vera und Teresa Cabeza de Vaca y de Zurita, einer eher bescheiden lebenden Hidalgo-Familie.
Peschiera Borromeo
Peschiera Borromeo ist eine Gemeinde mit 24.319 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Metropolitanstadt Mailand, Region Lombardei.

Die Nachbarorte von Peschiera Borromeo sind Mailand, Pioltello, Segrate, Rodano, Pantigliate, San Donato Milanese und Mediglia.

Metropolitanstadt Mailand
Die Metropolitanstadt Mailand (italienisch Città Metropolitana di Milano) ist eine Metropolitanstadt in der italienischen Region Lombardei. Verwaltungssitz der Metropolitanstadt ist die Stadt Mailand.

Die Metropolitanstadt Mailand besteht seit dem 1. Januar 2015 als Rechtsnachfolgerin der Provinz Mailand (italienisch Provincia di Milano).

Bedeutende Orte neben dem Verwaltungssitz Mailand sind Bollate, Cinisello Balsamo, Cologno Monzese, Legnano, Paderno Dugnano, Rho, Rozzano und Sesto San Giovanni.
Hôrka nad Váhom
Hôrka nad Váhom (bis 1948 slowakisch „Hôrka“; ungarisch Vághorka – bis 1907 Huorka) ist eine Gemeinde im Westen der Slowakei mit 789 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024), die zum Okres Nové Mesto nad Váhom, einem Teil des Trenčiansky kraj, gehört.

Westslowakei
Die Westslowakei (slowakisch Západné Slovensko) ist:

informell das westliche Drittel des Gebiets der Slowakei

in der Verwaltungsgliederung 1960 – 1990 der Západoslovenský kraj

eine statistische Region der Slowakei nach der NUTS-Klassifikation.
Bernhard Gauer
Bernhard Gauer (* 19. Mai 1882 in St. Barbara bei Trier; † 26. April 1955 in Köln-Lindenthal) war ein deutscher Maler und Mosaikkünstler.

Gauer studierte bei Eduard von Gebhardt und bei Carl von Marr an der Münchner Akademie. Später bildete er sich in Italien weiter. Er ließ sich in Düsseldorf nieder und war dort Mitglied im Künstlerverein Malkasten und nach Ende des Zweiten Weltkriegs Vorsitzender des Vereins der Düsseldorfer Künstler.

Gauer schuf Ausmalungen, Glasgemälde und Mosaiken für mehrere Kirchen, so in der Lutwinuskirche in Mettlach und in der Antoniuskirche in Düsseldorf-Friedrichstadt. Für die Herz-Jesu-Kirche (Aachen) schuf Gauer 1914 das große Chormosaik und später, in den Jahren 1921 bis 1925, in der Kriegergedächtniskapelle die Darstellung des Kreuzweges Jesu Christi.

Er war 1940, 1941 und 1942 mit drei Porträts in Öl auf der Großen Deutschen Kunstausstellung in München vertreten.

Friedrichstadt (Düsseldorf)
Der Düsseldorfer Stadtteil Friedrichstadt liegt zwischen der Innenstadt und dem Düsseldorfer Stadtteil Bilk im Stadtbezirk 3.

Auf einer Fläche von 1,1 km² leben dort rund 20.084 Menschen (Stand: 30. Juni 2023). Er ist mit einer Bevölkerungsdichte von 18.258 Einwohnern/km² der dichtbesiedeltste Stadtteil Düsseldorfs sowie einer der dichtbesiedeltsten Stadtteile Deutschlands.
Corps Donaria zu Freising-Weihenstephan
Das Corps Donaria ist eine verbandsfreie, farbentragende und pflichtschlagende Studentenverbindung in Freising. Heute ist sie das einzige verbleibende Corps am Universitätsstandort Freising und eine von zwei pflichtschlagenden Studentenverbindungen vor Ort. Sie vereint Studenten und Alumni der Technischen Universität München, der Ludwig-Maximilians-Universität München, der Hochschulen München und Weihenstephan-Triesdorf sowie der Hochschule Landshut. Die Mitglieder werden als „Donaren“ bezeichnet. Das zeitweise Lebenscorps ist Mitglied im Münchner Senioren-Convent.

Freising
Freising (früher Frigisinga, Frisinga, Freisingen, Freysing, lateinisch Frisinga) ist eine Große Kreisstadt und Universitätsstadt in Oberbayern. Sie ist ein Oberzentrum in der Region München. Freising liegt an der Isar, ungefähr 30 Kilometer nördlich der Landeshauptstadt München. Die Stadt war Herzogssitz im ersten bairischen Stammesherzogtum und erlangte als frühmittelalterlicher Bischofssitz und später als Zentrum des Hochstifts Freising große Bedeutung. Mit dem Aufstieg Münchens und der Säkularisation verlor die Stadt an Bedeutung. Heute ist Freising Verwaltungssitz des gleichnamigen Landkreises Freising. Rund um das ehemalige Kloster Weihenstephan liegen das Wissenschaftszentrum Weihenstephan der Technischen Universität München sowie die Hochschule Weihenstephan-Triesdorf und weitere Forschungs- und Bildungseinrichtungen. Direkt vor den Toren der Stadt im Erdinger Moos liegt der Flughafen München.
Wasserkraftwerk Tongland
Das Wasserkraftwerk Tongland ist ein Wasserkraftwerk in der schottischen Ortschaft Tongland in der Council Area Dumfries and Galloway. 1990 wurde das Bauwerk in die schottischen Denkmallisten zunächst in der Kategorie B aufgenommen. Die Hochstufung in die höchste Denkmalkategorie A erfolgte 2002.

Dumfries and Galloway
Dumfries and Galloway [dʌmˌfɹiːsənˈgæləweɪ] (schottisch-gälisch Dùn Phris agus an Gall-Ghaidhealaibh) ist eine von 32 Council Areas in Schottland. Im Norden grenzt sie an South Ayrshire, East Ayrshire und South Lanarkshire, im Osten an Scottish Borders und im Süden an die englische Grafschaft Cumbria. Sie liegt nördlich des Solway Firth und östlich der Irischen See.
Novalja
Novalja [ˈnɔʋâʎâ] (dt. veraltet: Navala) ist die zweitgrößte Stadt auf der Insel Pag, die zwischen Rijeka und Zadar in der kroatischen Adria liegt. Die Stadt hat 3680 Einwohner (Volkszählung 2021) und gehört zur Gespanschaft Lika-Senj. Sie bezeichnet sich selbst als touristisches Zentrum der Insel.

Rijeka
Rijeka [ˈrijɛːka] (italienisch und ungarisch Fiume, deutsch veraltet Sankt Veit an der Flaum) ist eine Hafenstadt an der Kvarner-Bucht in Kroatien. Die mit rund 107.000 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2021) drittgrößte Stadt des Landes ist Hauptstadt der Gespanschaft Primorje-Gorski kotar und Sitz der katholischen Erzdiözese Rijeka. Rijeka und das irische Galway waren 2020 die Kulturhauptstädte Europas.
Wohn- und Wirtschaftsgebäude Niederhörne 27
Das Wohn- und Wirtschaftsgebäude Niederhörne 27 im niedersächsischen Elsfleth, Ortsteil Moorriem, Bauerschaft Neuenbrok/Niederhörne im Landkreis Wesermarsch, stammt aus dem 18. Jahrhundert.
Aktuell (2023) wird es als Wohnhaus genutzt.

Das Gebäude steht unter Denkmalschutz (siehe auch Liste der Baudenkmale in Elsfleth).

Elsfleth
Elsfleth [ɛlsˈfleːt] ist eine Kleinstadt mit knapp 9200 Einwohnern im Landkreis Wesermarsch im niedersächsischen Oldenburger Land. Die Stadt ist nach Butjadingen und der Ovelgönne die drittgrößte Kommune der Wesermarsch und einer der ältesten Orte an der Unterweser. Ab 1620 wurde dort der für die Grafschaft Oldenburg wichtige Weserzoll erhoben. Im 19. Jahrhundert entwickelte sich neben dem Hafenbetrieb auch eine Schiffbauindustrie nebst Seefahrtschule. Von 1814 bis 1933 war Elsfleth Sitz des Amtes Elsfleth.
Kabinett Meyer
Das Kabinett Meyer war von 1936 bis April 1945 die Landesregierung des Landes Lippe. Alfred Meyer war außerdem gleichzeitig Reichsstatthalter von Lippe und Schaumburg-Lippe und Gauleiter von Westfalen-Nord. Die lokale Macht übte faktisch sein Stellvertreter Adolf Wedderwille aus.

Alfred Meyer (Gauleiter)
Gustav Alfred Julius Meyer (* 5. Oktober 1891 in Göttingen; † 11. April 1945 in Hessisch Oldendorf) war ein nationalsozialistischer Funktionär. Er trat 1928 der NSDAP bei und war von 1931 bis 1945 Gauleiter des Gaus Westfalen-Nord und von 1933 bis 1945 Reichsstatthalter in Lippe und Schaumburg-Lippe. Nach dem deutschen Angriff auf die Sowjetunion wurde er Staatssekretär im Reichsministerium für die besetzten Ostgebiete (RMfdbO).

Er war als Teilnehmer der Wannseekonferenz und in Folge in die Organisation des Holocaust eingebunden. Er drängte auf die Anwendung der Vernichtungsmaßnahmen auch auf die „jüdischen Mischlinge“ und trug damit zur Erhöhung der Opferzahl bei.
Roland Salm
Roland Salm (* 21. Februar 1951 in Riniken, Aargau) ist ein ehemaliger Schweizer Radsportler. Er war zwischen 1974 und 1981 als Profi aktiv.

1971 gewann Salm mit dem RB Brugg die nationale Meisterschaft im Mannschaftszeitfahren. 1973 siegte er in der Meisterschaft von Zürich für Amateure. Zwischen 1974 und 1977 gewann er viermal in Folge die Schweizer Strassenradmeisterschaft. 1974 und 1975 war er Sieger der Berner Rundfahrt und 1975 der Leimentalrundfahrt, des Giro del Veneto sowie der Schellenberg-Rundfahrt. 1979 gewann er die Kaistenberg-Rundfahrt.

Kaistenberg-Rundfahrt
Das Strassenradrennen Kaistenberg-Rundfahrt war ein Schweizer Radsportwettbewerb, der als Eintagesrennen in der Gegend der Gemeinde Kaisten im Kanton Aargau veranstaltet wurde. Der dort gelegene Kaistenberg im oberen Fricktal hat dem Rennen den Namen gegeben.
Socialist Party of Great Britain
Die Socialist Party of Great Britain (SPGB) ist die älteste sozialistische Partei in Großbritannien. Sie vertritt einen revolutionären, anti-leninistischen Marxismus. Die Partei entstand 1904 als Abspaltung von der Social Democratic Federation (SDF) und wurde von Jack Fitzgerald gegründet. Seit 1904 gibt die Partei die Zeitung Socialist Standard, die im Ersten Weltkrieg verboten wurde, heraus.
Die Partei war ein früher englischer Verleger der Bücher von Karl Kautsky.

Social Democratic Federation
Die Social Democratic Federation (SDF), deutsch Sozialdemokratische Föderation, war die erste sozialistische Partei im Vereinigten Königreich. Sie wurde 1881 als Democratic Federation gegründet, war zeitweise Mitglied der Labour Party und ging 1911 in der British Socialist Party auf.
2-Propanol
2-Propanol (IUPAC-Name Propan-2-ol), auch als Isopropylalkohol oder Isopropanol (abgekürzt IPA) bekannt, ist der einfachste nichtcyclische sekundäre Alkohol und ein einwertiger Alkohol. 2-Propanol bildet eine farblose, charakteristisch alkoholartig riechende, leicht bitter schmeckende Flüssigkeit.

International Union of Pure and Applied Chemistry
Die International Union of Pure and Applied Chemistry (IUPAC; deutsch Internationale Union für reine und angewandte Chemie) wurde im Jahr 1919 von Chemikern aus der Industrie und von Universitäten gegründet. Ziel war es, die weltweite Kommunikation der Chemiker untereinander zu ermöglichen und zu fördern. Die IUPAC ist seit langem als die bestimmende Institution anerkannt, wenn es sich um Empfehlungen zu Nomenklatur, Symbolen, Terminologie, standardisierten Messmethoden, Werten für molare Massen der chemischen Elemente in natürlicher Isotopengemisch-Zusammensetzung und viele andere Themen in Bereichen der Chemie handelt. Die Vereinigung gibt die Zeitschrift Pure and Applied Chemistry heraus.
Lothar Buttkus
Lothar Buttkus (* 28. März 1947 in Neustadt in Holstein; † 9. August 2018 in Bielefeld) war ein deutscher Stadionsprecher und DJ.

Buttkus arbeitete nach einem abgebrochenen Designstudium und einer ersten Tätigkeit als Diskjockey in Köln ab 1971 als erster Diskjockey Bielefelds in der Discothek Dixi in der Obernstraße. Bereits zu jener Zeit war er als Fan mit Arminia Bielefeld verbunden. 1983 übernahm er von Albrecht Lämmchen die Funktion des Stadionsprechers auf der Bielefelder Alm und übte diese über 35 Jahre bis zu seinem Tod im August 2018 aus. Buttkus fungierte zudem seit 2004 als Sprecher von Arminias U23-Mannschaft im Stadion Rußheide bis zu deren Auflösung am Ende der Spielzeit 2017/18.

Obernstraße (Bielefeld)
Die Obernstraße in Bielefeld-Mitte liegt in der Altstadt und ist heutzutage größtenteils Fußgängerzone. Von der Gründung Bielefelds als Stadt bis in die erste Hälfte des 20. Jahrhunderts war sie eine ihrer wichtigsten Hauptstraßen. Heute weist sie eine hohe Konzentration von Baudenkmalen in der Stadt auf, alle bis auf zwei sind über 200 Jahre alt.
Das Geheimnis der fliegenden Teufel
Das Geheimnis der fliegenden Teufel (Originaltitel: Without Warning) ist ein amerikanischer Science-Fiction-/Horrorfilm von Greydon Clark mit Martin Landau und Jack Palance aus dem Jahr 1980. Alternativtitel sind Alien Shock und Alien – Without Warning. Die Spezialeffekte lieferte P. J. Quinlivian.

Martin Landau
Martin James Landau (* 20. Juni 1928 in Brooklyn, New York; † 15. Juli 2017 in Los Angeles) war ein US-amerikanischer Schauspieler. Für seine Rolle in Ed Wood gewann er 1995 den Oscar als bester Nebendarsteller. Internationale Bekanntheit erlangte er durch die Fernsehserien Kobra, übernehmen Sie und Mondbasis Alpha 1.