hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dorfkirche Gollwitz (Brandenburg an der Havel)
Die evangelische Dorfkirche Gollwitz ist eine spätgotische Saalkirche in Gollwitz, einem Ortsteil der Stadt Brandenburg an der Havel im Land Brandenburg. Die Kirchengemeinde gehört zum Kirchenkreis Mittelmark-Brandenburg der Evangelischen Kirche Berlin-Brandenburg-schlesische Oberlausitz.

Kirchenkreis Mittelmark-Brandenburg
Der Kirchenkreis Mittelmark-Brandenburg mit Sitz in Kloster Lehnin ist einer von achtKirchenkreisen der Evangelischen Kirche Berlin-Brandenburg-schlesische Oberlausitz im Sprengel Potsdam. Sein Gebiet umfasst die kreisfreie Stadt Brandenburg an der Havel, den größten Teil des Landkreises Potsdam-Mittelmark und die Potsdamer Ortsteile Marquardt und Uetz-Paaren. Aus dem Landkreis Teltow-Fläming gehören noch die Trebbiner Ortsteile Blankensee, Glau, Stangenhagen und Schönhagen, sowie die Ludwigsfelder Ortsteile Mietgendorf und Schiaß zum Kirchkreis.
Kapitolinische Venus
Die Kapitolinische Venus ist eine antike, leicht überlebensgroße Marmorstatue einer unbekleideten, idealschönen jungen Frau. Die Statue wurde im 17. Jahrhundert in Rom gefunden und wird seit 1752 in den Kapitolinischen Museen in Rom ausgestellt. Sie gilt als eine der zahlreichen, bereits in der Antike entstandenen Nachbildungen und Varianten der berühmten Aphrodite von Knidos des Bildhauers Praxiteles. Die Kapitolinische Venus wurde seit der frühen Neuzeit zur Vorlage zahlreicher Kopien und Neuschöpfungen.

Schönheitsideal
Ein Schönheitsideal ist eine zeitgemäße Vorstellung von Schönheit innerhalb einer Kultur. In der Regel bezieht sich der Begriff auf das Aussehen von Körper und Gesicht. Auf Kleidung, Schmuck oder Frisur bezogene Schönheitsvorstellungen werden als Mode bezeichnet.

Schönheitsideale existieren für beide Geschlechter. Männliche und weibliche Schönheitsideale wandeln sich mit der Zeit, nehmen aufeinander Bezug und gleichen sich zumindest teilweise aneinander an. Allerdings ist auch das Gegenteil der Fall: die starke Betonung der Geschlechtsunterschiede. Als Ideal galt also oft genau das, was als besonders und typisch männlich oder weiblich wahrgenommen wurde.
Katuaq
Das Katuaq (grönländisch für Trommelschlägel) ist das Kulturzentrum der grönländischen Hauptstadt Nuuk. Das Gebäude wird für Konzerte, Kunstausstellungen, Konferenzen und als Kino genutzt. Das Katuaq ist ein gemeinsames Projekt der grönländischen Regierung, der damaligen Gemeinde Nuuk und des Nordischen Ministerrats. Die Eröffnung des Kulturzentrums fand am 15. Februar 1997 statt. Das Gebäude gehört der Regierung und der Kommuneqarfik Sermersooq als Nachfolgekommune der Gemeinde Nuuk.

Direktor ist seit 2023 Ivaaq Kriegel, Stiftungsvorsitzender ist seit 2022 Juaaka Lyberth.

Nordischer Ministerrat
Der Nordische Ministerrat, 1971 gegründet, mit Sitz in Kopenhagen, ist ein intergouvernementales Forum für die nordisch-staatliche Zusammenarbeit.

Der Nordische Ministerrat ist Mitglied der AGEG mit Beobachterstatus seit den 1980er Jahren.

Das interparlamentarische Forum ist der Nordische Rat. Zusammen mit diesem bildet er das System der Nordischen Zusammenarbeit.

Im Jahr 2025 wurde der Nordische Ministerrat in Russland als „unerwünschte Organisation“ eingestuft.
Herzogtum Laval
Das Herzogtum Laval war ein französisches Territorium im heutigen Département Haute-Vienne, das im Oktober 1748 für Gui André Pierre de Montmorency-Laval, den späteren Marschall von Frankreich, aus dem Marquisat Magnac und der Baronie Arnac-la-Poste gebildet wurde.

Im Januar 1642 war Hilaire de Laval aus dem Haus Montmorency zum Marquis de Lezay (Département Deux-Sèvres) ernannt worden, im Oktober 1643 hatte er die Erlaubnis erhalten, dieses Marquisat „Laval-Lezay“ zu nennen. Das Herzogtum Laval hat also mit der früheren Herrschaft Laval nichts zu tun.

Der Titel erlosch 1851 mit dem Tod des 4. Herzogs.

Département Haute-Vienne
Das Département de la Haute-Vienne [otˈvjɛn] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 87. Es liegt in der Mitte des Landes in der Region Nouvelle-Aquitaine und ist nach dem Fluss Vienne benannt.
Tomomi Takahashi
Tomomi Takahashi (jap. 高橋 卓巳, Takahashi Tomomi; * 29. Januar 1956) ist ein ehemaliger japanischer Stabhochspringer.

Bei den Asienspielen 1978 in Bangkok gewann er Gold und bei den Leichtathletik-Asienmeisterschaften 1979 Silber.

1981 siegte er bei den Pacific Conference Games und den Asienmeisterschaften. Beim Leichtathletik-Weltcup in Rom wurde er Vierter.

1982 verteidigte er seinen Titel bei den Asienspielen in Neu-Delhi, und 1983 kam er bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften in Helsinki auf den 19. Platz.

Bei den Olympischen Spielen 1984 gelang ihm im Finale kein gültiger Versuch.

Fünfmal wurde er Japanischer Meister (1978, 1980, 1981, 1983, 1984) und einmal Englischer Meister (1982). Seine persönliche Bestleistung von 5,53 m stellte er am 6. Mai 1984 in Tokio auf.

Leichtathletik-Weltcup 1981
Der 3. Leichtathletik-Weltcup fand vom 4. bis zum 6. September 1981 im Olympiastadion von Rom (Italien) statt.

An den drei Tagen kamen 160.000 Zuschauer ins Stadion, die bei den Männern den Erfolg der Mannschaft aus Europa und bei den Frauen die Titelverteidigung der DDR sahen.
François-Emmanuel Fodéré
François-Emmanuel Fodéré (* 8. Januar 1764 in Saint-Jean-de-Maurienne, Herzogtum Savoyen; † 4. Februar 1835 in Straßburg, Frankreich) war ein französischer Arzt und Gerichtsmediziner.

Fodéré stammte aus armen Verhältnissen, ging in Chambéry zur Schule und studierte Medizin in Turin, wo er 1787 promoviert wurde. Bevor er 1814 die Professur in Gerichtsmedizin in Straßburg erhielt, wirkte er ab 1793 in Marseille am Hospice d'humanité sowie einer Anstalt für psychisch Kranke und lehrte Physik, Chemie und Philosophie in Nizza.

Konfrontiert mit den Auswirkungen der Industrialisierung, wurde Fodéré zum Kritiker der „mechanischen Gewerke und Manufakturen, die nicht nur für die unmittelbar Beschäftigten, sondern auch für die Anwohner gesundheitsschädlich sind“.

1764
Im Jahr 1764 findet die letzte Freie Wahl zur Bestimmung des Königs und Großfürsten der Königlichen Republik der polnischen Krone und des Großfürstentums Litauen durch den Adel in seiner Gesamtheit statt. Bei der Freien Wahl von 1764, die durch Interventionen des russischen Militärs geprägt ist, wird Stanisław August Poniatowski aus der Partei der Familia wird auf dem Wahlfeld in Wola gewählt und von Primas Władysław Aleksander Łubieński in der Johanneskathedrale zu Warschau zum König von Polen gekrönt. Die Wahl wird zunächst von Frankreich, Österreich und dem Osmanischen Reich nicht anerkannt.

In Südostasien beginnt ein weiterer Siamesisch-Birmanischer Krieg zwischen der Konbaung-Dynastie und dem Königreich Ayutthaya.

Der englische Weber James Hargreaves erfindet die Spinning Jenny und im Süden Frankreichs treibt die sogenannte »Bestie des Gévaudan« ihr Unwesen.
Besitzdiener
Unter einem Besitzdiener versteht man in der Rechtswissenschaft eine Person, die die tatsächliche Herrschaft über eine Sache für jemand anderen ausübt und dabei an dessen Weisungen gebunden ist. Im deutschen Sachenrecht ist er in § 855 BGB geregelt.

Weisung (Deutschland)
Das Weisungs- oder Anordnungsrecht ist in Organisationen (Unternehmen und öffentlicher Verwaltung) das Recht, anderen Stellen, Aufgabenträgern oder Rechtssubjekten vorzuschreiben, welche Handlungen vorzunehmen und welche zu unterlassen sind.
Stephan Güsgen
Stephan Güsgen (* 26. März 1962 in Dormagen) ist ein deutscher Schwimmer und Olympiateilnehmer. Der 2,03 m große und 93 kg schwere Athlet startete für den TSV Bayer Dormagen.

Er wurde 1986 und 1988 Deutscher Meister über 50 m Freistil. 1987 wurde er Vizemeister, 1989 kam er auf Platz 3.

Bei den Olympischen Spielen 1988 in Seoul startete er ebenfalls über 50 m Freistil. Als Elfter der Vorläufe qualifizierte er sich für das B-Finale, in dem er in 23,55 s auf Platz 6 kam. Mit seinen im Vorlauf erzielten 23,22 s hätte er das B-Finale gewonnen.

Stephan Güsgen ist heute Arzt für Orthopädie. Seine Praxis befindet sich in Düsseldorf.

Deutsche Schwimmmeisterschaften 1986
Die 98. deutschen Meisterschaften im Schwimmen fanden im Juni 1986 in Hannover statt. Geschwommen wurde im Stadionbad und damit zum dritten Mal nach 1975 und 1983 in Niedersachsens größter Schwimmsportarena.

Im Finale über 200 m Schmetterling verbesserte Michael Groß seinen eigenen Weltrekord auf 1:56,24 min. Als deutscher Rekord sollte diese Bestmarke 32 Jahre lang Bestand haben, bis sie im Jahr 2018 von Ramon Klenz unterboten wurde.
Lillian Dove-Willcox
Lillian Mary Dove-Willcox, geborene Dugdale, später Buckley (* 25. Januar 1875 in Bedminster, Bristol; † 1963 in Ealing, London) war eine englisch-britische Suffragette und Mitglied von Emmeline Pankhursts persönlicher Leibwache.

Ealing (London)
Ealing ist ein Stadtteil des London Borough of Ealing im Westen von London.
Die umliegenden Stadtteile sind Pitshanger Village, Brentford, Acton, West Ealing, Perivale, Park Royal, Northfields und Gunnersbury.
Der Betrieb
Der Betrieb (eigene Schreibweise: DER BETRIEB) ist eine wöchentlich montags erscheinende deutsche Fachzeitschrift für Betriebswirtschaft, Steuerrecht, Wirtschaftsrecht und Arbeitsrecht des Verlags Fachmedien Otto Schmidt KG (Düsseldorf), der zur Verlag Dr. Otto Schmidt KG (Köln) gehört.

Arbeitsrecht (Deutschland)
Das deutsche Arbeitsrecht ist ein Rechtsgebiet, das die Rechtsbeziehungen zwischen einzelnen Arbeitnehmern und Arbeitgebern (Individualarbeitsrecht) sowie zwischen den Koalitionen und Vertretungsorganen der Arbeitnehmer und dem Arbeitgeber (Kollektives Arbeitsrecht) regelt.
NGC 4526
NGC 4526 = NGC 4560 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ SB0 im Sternbild Jungfrau auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 25 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 40.000 Lichtjahren. Gemeinsam mit zwölf weiteren Galaxien bildet sie die NGC 4442-Gruppe (LGG 288) und wird unter der Katalognummer VCC 1535 als Mitglied des Virgo-Galaxienhaufens aufgeführt.

Im gleichen Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 4518, NGC 4535, NGC 4570, IC 3521.

Die Supernovae SN 1969E und SN 1994D (Typ Ia) wurden hier beobachtet.

Das Objekt wurde am 13. April 1784 von dem deutsch-britischen Astronomen Wilhelm Herschel entdeckt.

NGC 4526 fotografiert von dem Vera C. Rubin Observatory

Vera C. Rubin Observatory
Das Vera C. Rubin Observatory, ursprünglich Large Synoptic Survey Telescope (LSST), ist ein nach Vera Rubin benanntes Spiegelteleskop mit großem Sichtbereich, das den zugänglichen Himmel komplett in drei Nächten fotografieren kann. Standort des Teleskops ist der 2682 Meter hohe El-Peñón-Gipfel des Cerro Pachón im nördlichen Chile. In Nachbarschaft befinden sich das Gemini-South-Teleskop, das SOAR-Teleskop und die CTIO-Teleskope. Das Rubin Observatory unterscheidet sich von anderen Teleskopen dieser Größe durch seinen sehr großen Bildwinkel mit einem Durchmesser von 3,5°. Im Vergleich dazu haben Mond und Sonne von der Erde aus betrachtet einen Durchmesser von ungefähr 0,5°. Direktor des Rubin Observatory ist Željko Ivezić. Betreiber ist die LSST Corporation, eine US-amerikanische Non-Profit-Organisation mit Sitz in Tucson, Arizona. Die Finanzierung erfolgt durch verschiedene US-amerikanische Institutionen wie die National Science Foundation und das Department of Energy.
Megan Gunning
Megan Gunning (* 13. Juli 1992 in Atlanta, Georgia, Vereinigte Staaten) ist eine ehemalige kanadische Freestyle-Skierin. Sie war weitgehend auf die Freeski-Disziplin Halfpipe spezialisiert und gewann bei den Weltmeisterschaften 2009 die Silbermedaille. Im Weltcup gelang ihr ein Podestplatz.

Freestyle-Skiing
Das Freestyle-Skiing fasst fünf Geschicklichkeitsdisziplinen des alpinen Skisports zusammen. In den Disziplinen des Freestyle-Skiing fahren die Skisportler über Buckelpisten, springen Figuren auf einer Sprungschanze (Aerials) oder in der Halfpipe und fahren beim Skicross auf einem Parcours um die Wette.

Ein Weltcup im Freestyle-Skiing wird seit 1980 vom Internationalen Skiverband FIS reglementiert und veranstaltet. Seit 1986 finden Weltmeisterschaften im Freestyle-Skiing statt. Teile des Freestyle-Skiing sind zudem seit 1992 olympisch.

Im deutschen Sprachraum ist Freestyle-Skiing auch unter den Bezeichnungen Trickskifahren oder Skiakrobatik bekannt. Die englische Bezeichnung setzt sich infolge der Verbreitung in den Medien immer mehr durch.
Frühnordarabische Sprache
Das Frühnordarabische (auch Altnordarabisch) ist eine westsemitische Sprache, die in vorislamischer Zeit in weiten Gebieten Nord- und Zentralarabiens, in den heutigen Staaten Saudi-Arabien, Syrien und Jordanien, gesprochen wurde. Sie ist nahe verwandt mit dem Arabischen, jedoch, anders als lange angenommen, nicht dessen Frühform.

Arabische Halbinsel
Die Arabische Halbinsel (arabisch جزيرة العرب, DMG Ǧazīrat al-ʿArab), auch Arabien, ist mit 2,73 Millionen km² Fläche die größte Halbinsel der Erde und liegt auf der Arabischen Platte in Vorderasien. Geologisch gehört sie zu Afrika, geographisch zu Asien. Der größte Staat auf der Halbinsel ist Saudi-Arabien. Die Halbinsel ist eine bedeutende Region innerhalb der arabischen Welt.
Jurij Odartschenko
Jurij Witalijowytsch Odartschenko ukrainisch Юрій Віталійович Одарченко (* 5. April 1960 in Cherson) ist ein ukrainischer Politiker und Mitglied der Partei Allukrainische Vereinigung „Vaterland“. Vom 2. März 2014 bis zum  27. August 2014 war er der Gouverneur der Oblast Cherson.

Cherson
Cherson (ukrainisch Херсон [xɛrˈsɔn] ⓘ und russisch Херсон [xʲɪrˈson]; griechisch: Χερσόνησος Chersónēsos) ist eine Seehafenstadt in der Ukraine und die Hauptstadt der Oblast Cherson mit etwa 40.000 Einwohnern (Stand: 2023).
Lemo (Indonesien)
Lemo ist ein Toraja-Dorf im Distrikt (Kecamatan) Makale Utara im Bezirk (Kabupaten) Toraja Utara, Provinz Sulawesi Selatan, Indonesien, ca. elf Kilometer südlich von Rantepao und sieben Kilometer nördlich von Makale. Der Name Lemo bedeutet Zitrone wegen der Form der Hügel nahe dem Dorf.

Das Dorf mit vier Reisspeichern und einem Tongkonan ist wegen der nahen Felsgräber mit Galerien von Tau-Tau-Ahnenfiguren eine der Haupttouristenattraktionen in Toraja. Anders als im nahen Londa gibt es hier keine Gräber am Fuße des Felsen für die einfachen Leute. Lemo ist eine der zehn vom indonesischen Kulturministerium auf die „Tentative List“ für Nominierungen der UNESCO gesetzten traditionellen Toraja-Siedlungen.

Nordtoraja
Nordtoraja (indonesisch Toraja Utara) ist ein Regierungsbezirk (Kabupaten) auf der indonesischen Insel Sulawesi. Er ist Teil der Provinz Sulawesi Selatan und hat Rantepao als Verwaltungssitz, das als kulturelles Zentrum des Toraja-Region gilt. Rantepao liegt ca. 330 Kilometer von der Provinzhauptstadt Makassar entfernt.
Andreas Gottfried Ammon
Andreas Gottfried Ammon (* 22. November 1635 in Göttingen; † 1686 in Wunstorf) war ein deutscher evangelischer Theologe und Pädagoge.

Andreas Gottfried Ammon studierte ab Juli 1656 an der Universität Rostock und wurde in Jena promoviert. Er war 1658 Konrektor an der Stadtschule Göttingen und anschließend von 1663 bis 1667 Rektor der Domschule Güstrow. Danach ging er nach Stettin und wurde erster Rektor des neu eröffneten Regium Gymnasium Carolinum. Hier kam es zum Streit mit dem lutherisch orthodoxen Theologen Konrad Tiburtius Rango, der ihm Synkretismus vorwarf und deshalb seines Amtes als Konrektor enthoben wurde. Er promovierte 1670 zum Licent. theol. Später war er bis zu seinem Lebensende Superintendent in Wunstorf.

Verheiratet war er seit 1674 mit Anna Rosine geb. Engelbrecht, Tochter des braunschweigisch-kalenbergischen Landsyndikus Christian Wilhelm Johann Engelbrecht (1612–1675).

Wunstorf
Wunstorf ist eine Mittelstadt und selbständige Gemeinde in der Region Hannover in Niedersachsen am Steinhuder Meer, die im äußersten Norden des Calenberger Landes liegt. In Wunstorf befindet sich mit der KRH Psychiatrie Wunstorf des Klinikums Region Hannover eine große psychiatrische Klinik. Der Fliegerhorst Wunstorf mit dem Lufttransportgeschwader 62 liegt in der Gemarkung des Ortsteils Klein Heidorn.
Slovenska Nogometna Liga 2017/18
Die Slovenska Nogometna Liga 2017/18, auch PrvaLiga Telekom nach dem Sponsor Telekom genannt, war die 27. Spielzeit der höchsten slowenischen Spielklasse im Männerfußball. Die Saison begann am 15. Juli 2017 und endete am 27. Mai 2018.

NK Olimpija Ljubljana gewann zum sechsten Mal den slowenischen Meistertitel. Mitentscheidend war der 3:2-Sieg am 34. Spieltag beim NK Maribor, der bis dahin die Tabelle anführte. Zwischen den beiden Mannschaften zählten am Saisonende die mehr erzielten Auswärtstore im direkten Vergleich zu Gunsten Olimpijas. Der Tabellenvierte NK Rudar Velenje sicherte sich die Europa-League-Teilnahme durch den direkten Vergleich mit NK Celje.

NK Rudar Velenje
NK Rudar Velenje ist ein slowenischer Fußballverein aus der für Kohlebergabbau und Gorenje-Haushaltsgeräte bekannten Kleinstadt Velenje. Das Wort Rudar bedeutet "Bergarbeiter". Der entsprechende Spitzname des Vereins ist Knapi, "Knappen".
Der Verein wurde 1948 gegründet und war Gründungsmitglied der Slovenska Nogometna Liga. Beste Platzierung war bisher der 3. Platz. Von 2003 bis 2005 und 2006 war der Verein zweitklassig.

Rudar Velenje spielt aktuell in der zweiten slowenischen Fußballliga. Der größte Erfolg des Vereins auf nationaler Ebene war in der Saison 1997/98 der Gewinn des slowenischen Pokals.
Johann-Gottfried-Herder-Medaille
Die Johann-Gottfried-Herder-Medaille in Erinnerung an Johann Gottfried Herder wurde in der DDR als nichtstaatliche Auszeichnung der Gesellschaft für Deutsch-Sowjetische Freundschaft an verdienstvolle Russisch-Lehrer und für hervorragende Leistungen im Fach Russisch verliehen.

Erstmals wurde die Herder-Medaille am 7. Mai 1957, dem Vorabend des Tags der Befreiung, an 20 Russischlehrer verliehen. Ab dem Jahre 1958 wurde die Medaille auch an Abiturienten und Schüler in Schulen mit erweitertem Russischunterricht, später auch an Studenten und Lehrlinge mit hervorragenden Leistungen in Russisch in drei Stufen vergeben: Gold, Silber und Bronze, jeweils mit emaillierter Ehrenspange. Die Medaille wurde häufig im Rahmen von Festveranstaltungen der Gesellschaft für Deutsch-Sowjetische Freundschaft übergeben.

Johann Gottfried Herder
Johann Gottfried Herder, ab 1802 von Herder (Rufname Gottfried, * 25. August 1744 in Mohrungen, Ostpreußen; † 18. Dezember 1803 in Weimar), war ein deutscher Dichter, Übersetzer, Theologe sowie Geschichts- und Kulturphilosoph der Weimarer Klassik.
Er war einer der einflussreichsten Schriftsteller und Denker deutscher Sprache im Zeitalter der Aufklärung und zählt mit Christoph Martin Wieland, Johann Wolfgang von Goethe und Friedrich von Schiller zum klassischen Viergestirn von Weimar.
Thompson-Gletscher
Der Thompson-Gletscher ist ein Gletscher an der Banzare-Küste des ostantarktischen Wilkeslands. Er fließt in nördlicher Richtung zur Paulding Bay.

Der US-amerikanische Kartograph Gardner Dean Blodgett kartierte ihn 1955 anhand von Luftaufnahmen der Operation Highjump (1946–1947). Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1953 nach Egbert Dibblee Thompson (1822–1881), Midshipman der USS Peacock bei der United States Exploring Expedition (1838–1842) unter der Leitung von Charles Wilkes.

Charles Wilkes
Charles Wilkes (* 3. April 1798 in New York City; † 8. Februar 1877 in Washington, D.C.) war ein US-amerikanischer Konteradmiral und Polarforscher. Er führte die United States Exploring Expedition zur Erforschung der Antarktis. Bekannt wurde er durch die Trent-Affäre, bei der er beinahe den britischen Kriegseintritt in den Amerikanischen Bürgerkrieg ausgelöst hätte.
Patrick Faber
Patrick Franciscus Maria Faber (* 7. Mai 1964 in ’s-Hertogenbosch) ist ein ehemaliger niederländischer Hockeyspieler, der bei den Olympischen Spielen 1988 die Bronzemedaille gewann, im Jahr zuvor war er Europameister.

’s-Hertogenbosch
’s-Hertogenbosch [ˌsɛrtoːɣə(n)ˈbɔs] (anhörenⓘ) (deutsch: Des Herzogs Wald) (im allgemeinen Sprachgebrauch Den Bosch [dɛnˈbɔs]; deutsch Herzogenbusch, französisch Bois-le-Duc) ist die Hauptstadt der niederländischen Provinz Noord-Brabant. Die Gemeinde ’s-Hertogenbosch umfasst die Stadt ’s-Hertogenbosch sowie die Dörfer und Ortschaften Bokhoven, Empel, Engelen, Hintham, Kruisstraat, Meerwijk, Orthen, Rosmalen und Maliskamp. Am 1. Januar 2025 lebten laut CBS 161.557 Einwohner in der Gemeinde.

Die Stadt ist Sitz des römisch-katholischen Bistums ’s-Hertogenbosch. Die Stadt ist ferner Sitz eines Gerichtes, der Provinzialverwaltung, verschiedener Krankenhäuser und psychiatrischer Anstalten sowie vieler überregional bedeutender Schulen.
Jomfruene
Die Jomfruene (norwegisch für Jungfrauen) sind eine Gruppe aus drei mit Tussockgras bewachsenen Inseln und einigen blanken Klippenfelsen vor der Küste Südgeorgiens. Sie liegen 1,5 km westnordwestlich des Kap Parjadin. Bei den drei Inseln handelt es sich (von Westen nach Osten) um Margit Island, Elvina Island und Agnora Island.

Der South Georgia Survey berichtete im Zuge seiner zwischen 1951 und 1952 vorgenommenen Vermessung, dass eine als Three Point Island benannte Insel unter norwegischen Wal- und Robbenjäger seit langem als Jomfruene bekannt ist. Weitere Vermessungen zwischen 1955 und 1956 ergaben, dass es sich in Wirklichkeit um eine Gruppe aus mindestens drei Inseln handelt. Die norwegische Benennung wurde dementsprechend auf die gesamte Inselgruppe übertragen.

Kap Parjadin
Kap Parjadin (russisch Мыс Порядина Mys Porjadina) ist eine der westlichsten Landspitzen der Insel Südgeorgien im Südatlantik. Sie liegt rund 5 km südlich des Kap Alexandra und reicht etwa 130 m weiter nach Westen als jenes. Das Kap markiert die südliche Begrenzung der Einfahrt zum Greene Inlet.

Das Kap wurde 1775 vom englischen Seefahrer James Cook entdeckt und 1819 bei der russischen Antarktisexpedition unter Fabian Gottlieb von Bellingshausen erneut gesichtet. Letzterer benannte es nach Jakow Porjadin [sic], Navigator des Schiffs Wostok, neben der Mirny eines von zwei Schiffen der Expedition. Die gegenüber der Erstbenennung abgewandelte Schreibweise ist seit langem etabliert.
Paul Strick van Linschoten
Paulus Hubert Adriaan Jan Strick van Linschoten, Vrijheer auf Linschoten, Heer von Polanen und Hekendorp, (21. November 1769 in Utrecht; † 25. Juli 1819 in Bologna) war ein niederländischer Diplomat und Deputierter der Generalstaaten.

Montfoort
Montfoort (anhörenⓘ) ist eine Gemeinde in der niederländischen Provinz Utrecht im Polder Lopikerwaard. Die Stadt Montfoort war zwischen dem 12. Jahrhundert und dem Jahr 1672 Residenz der Burggrafen von Montfoort.
Auzouville-sur-Saâne
Auzouville-sur-Saâne ist eine französische Gemeinde mit 146 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Seine-Maritime in der Region Normandie (vor 2016 Haute-Normandie). Sie gehört zum Arrondissement Dieppe und zum Kanton Luneray (bis 2015 Kanton Bacqueville-en-Caux). Die Einwohner werden Auzouvillais genannt.

Haute-Normandie
Die Haute-Normandie [otnɔʀmɑ̃ˈdi] ⓘ (deutsch Obernormandie) war eine Region im Norden Frankreichs, die aus den Départements Eure und Seine-Maritime bestand. Sie hatte eine Fläche von 12.317 km² und 1.861.510 Einwohner (Stand: 1. Januar 2022). Hauptstadt der Region war Rouen. Am 1. Januar 2016 vereinigte sich die Basse-Normandie mit der Haute-Normandie zur Region Normandie. Die vorläufige Hauptstadt der neuen Region ist Rouen.