hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
St. Remigius (Bräunlingen)
Die römisch-katholische Kirche St. Remigius steht auf dem Friedhof von Bräunlingen, einer Kleinstadt im Schwarzwald-Baar-Kreis in Baden-Württemberg. Die Kirche ist nach § 12 DSchG als Denkmal beim Landesamt für Denkmalpflege Baden-Württemberg eingetragen. Sie gehört zur Seelsorgeeinheit Auf der Baar im Dekanat Schwarzwald-Baar des Erzbistums Freiburg.

Denkmalschutzgesetz (Baden-Württemberg)
Das Gesetz zum Schutz der Kulturdenkmale des Landes Baden-Württemberg in der Fassung vom 6. Dezember 1983 ist die Grundlage des Denkmalrechts in diesem Bundesland. Das Gesetz wird in der Regel mit der Abkürzung DSchG BW zitiert. Es ist eines der Denkmalschutzgesetze in Deutschland.
Brunnenstraße 12 (Altensteig)
Der Bauernhof mit der Adresse Brunnenstraße 12 im oberschwäbischen Altensteig, einem Ortsteil der Gemeinde Dirlewang, ist ein unter Denkmalschutz stehendes Bauernhaus.

Der zweigeschossige Mitterstallbau hat ein Flachdach. Am Kniestock befinden sich Schrägstreben. In den Sturzbalken des Tennentores ist die  Inschrift „X AUERI . MÖRZ.ZIM.MEISTER.IN:KIRCHDORF.IGN AZJUS.HÖDRICH. A. 1806“ eingeschnitzt. Darüber befindet sich zwischen den Kopfbändern ein geschweiftes Andreaskreuz. Der Wohn- und Stalltrakt des Gebäudes besteht aus verputztem Fachwerk, der Stall ist ein Anbau aus Holz.

Oberschwaben
Als Oberschwaben oder Schwäbisches Oberland wird die ungefähr ein Dreieck bildende Landschaft zwischen dem Südrand der Schwäbischen Alb, dem Bodensee und dem Lech bezeichnet. Heute wird als Ostgrenze eher die Iller mit der Landesgrenze zwischen Baden-Württemberg und Bayern angesehen. Das historische Oberschwaben war im Mittelalter ein wesentlicher Bestandteil des 911 gegründeten und zum ostfränkischen Reich gehörenden Herzogtums Schwaben. Nach dessen politischem Zerfall zum Ende der Stauferzeit 1283 gehörten große Gebiete Oberschwabens bis zu ihrem endgültigen rechtlichen Zerfall Anfang des 19. Jahrhunderts zu Vorderösterreich. Deswegen wurde dieser Teil Vorderösterreichs als Schwäbisch-Österreich bezeichnet. Schwäbisch-Österreich wurde nicht vom ehemals vorderösterreich-elsässischen Ensisheim regiert, sondern war direkt der Regierung in Innsbruck unterstellt.
Gemisch
Unter einem Gemisch (Stoffgemisch) versteht man einen Stoff, der aus mindestens zwei Reinstoffen besteht. Ein Gemisch aus zwei Reinstoffen wird binäres Gemisch oder binäres System genannt, ein Gemisch aus drei Reinstoffen ternäres Gemisch oder ternäres System. Gemische können physikalische Eigenschaften aufweisen, die sich von denen der in ihnen enthaltenen Reinstoffe erheblich unterscheiden. Die physikalischen, mechanischen und rheologischen Eigenschaften eines Gemisches hängen dabei in der Regel von der Zusammensetzung des Gemisches ab und sind den entsprechenden Eigenschaften eines der enthaltenen Reinstoffe in der Regel umso ähnlicher, je höher der Gehalt des betreffenden Reinstoffes ist.

Mechanik
Die Mechanik (von altgriechisch μηχανικὴ τέχνη mechanikè téchne, deutsch ‚Maschine, Kunstgriff, Wirkungsweise‘) ist in den Naturwissenschaften und den Ingenieurwissenschaften die Lehre von der Bewegung und Verformung von Körpern sowie den dabei wirkenden Kräften. In der Physik wird unter Mechanik meist die klassische Mechanik verstanden. Im Teilgebiet der theoretischen Physik wird der Begriff oft abkürzend für die theoretische Mechanik verwendet. In den Ingenieurwissenschaften versteht man darunter meist die Technische Mechanik, die Methoden und Grundlagen der klassischen Mechanik zur Berechnung von Maschinen oder Bauwerken nutzt.

Sowohl die Relativitätstheorie als auch die Quantenmechanik enthalten die klassische Mechanik als Spezialfall.

Die Klassische Mechanik wurde im 17. Jahrhundert im Wesentlichen durch die Arbeiten von Isaac Newton begründet und war damit die erste Naturwissenschaft im modernen Sinn (siehe Geschichte der Klassischen Mechanik).
Kanton Le Merlerault
Der Kanton Le Merlerault war von 1790 bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Argentan, im Département Orne und in der Region Normandie; sein Hauptort war Le Merlerault. Der Kanton war 154,15 km² groß und hatte (2006) 4.153 Einwohner. Er lag im Mittel 253 Meter über dem Meeresspiegel, zwischen 180 Meter in Nonant-le-Pin und 331 Meter in Échauffour.

Le Merlerault
Le Merlerault ([lə mɛʁləʁo] ⓘ) ist eine ehemalige französische Gemeinde mit 754 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Orne in der Region Normandie. Sie gehörte zum Arrondissement Mortagne-au-Perche. Die Bewohner werden Merluriens und Merluriennes genannt.

Der Erlass des Präfekten vom 13. September 2024 legte mit Wirkung zum 1. Januar 2025 die Eingliederung von Le Merlerault als Commune déléguée zusammen mit den früheren Gemeinden Godisson, La Genevraie, Les Authieux-du-Puits und Nonant-le-Pin zur Commune nouvelle Merlerault-le-Pin fest.
Spargeltarzan
Als Spargeltarzan werden umgangssprachlich und metaphorisch Männer und Jungen mit auffällig niedrigem Körpergewicht und schmalem Körperbau (ektomorph) bezeichnet.

Der Spargel dient als Symbol für die äußerst dünne, wenngleich große Statur und das blasse Aussehen der betreffenden Person. Tarzan spielt in dem Begriff auf die von Edgar Rice Burroughs erfundene Figur Tarzan an.

Der frühere deutsche Fußball-Nationalspieler Hannes Bongartz wurde so genannt.

Die Metapher findet größtenteils im umgangssprachlichen, gutmütig-ironischen Alltagsgebrauch Anwendung; das geschlechtsübergreifende Äquivalent zu Spargeltarzans ist die Bezeichnung Bohnenstange. Seit 2011 ist das Wort Lauch mit einer ähnlichen Konnotation in Umlauf.

Körpergewicht
Das Körpergewicht, eigentlich Körpermasse, ist ein biometrisches Merkmal und bezeichnet die physikalische Masse eines Menschen, üblicherweise angegeben in Kilogramm (kg). Es ist kurz nach der Geburt (Geburtsmasse) am geringsten und nimmt dann bis zum Erwachsenenalter bei normaler Entwicklung zusammen mit der Körpergröße stetig zu.

Viele Menschen, vor allem in Entwicklungsländern, leiden aufgrund von Mangelernährung an Untergewicht. Übergewicht (bzw. dessen schwere Form Adipositas) ist ein verbreitetes Problem, das sowohl in Entwicklungsländern als auch in Industrieländern stark zugenommen hat.

Auch Essstörungen können Untergewicht verursachen (z. B. Anorexia nervosa und Bulimie) oder zu Übergewicht führen (z. B. Binge Eating und Bulimie).
Alte Meilschnitz
Das Naturschutzgebiet Alte Meilschnitz liegt im Landkreis Sonneberg in Thüringen. Es erstreckt sich östlich von Effelder, einer Gemeinde im thüringischen Landkreis Sonneberg, und nordwestlich von Meilschnitz, einem Stadtteil der oberfränkischen Stadt Neustadt bei Coburg im Landkreis Coburg. Am nordwestlichen Rand des Gebietes verläuft die B 89, durch das Gebiet fließt die Meilschnitz. Südöstlich erstreckt sich das 93,9 ha große Naturschutzgebiet Mürschnitzer Sack, am südlichen Rand verläuft die Landesgrenze zu Bayern.

Bundesstraße 89
Die Bundesstraße 89 (Abkürzung: B 89) ist eine deutsche Bundesstraße in Thüringen und zu einem kleinen Teil in Bayern. Sie verbindet im Süden des Landes die Bundesautobahn 71 bei Meiningen im Westen mit der Bundesstraße 85 bei Kronach im Osten, wobei die letzten Kilometer der Straße in Bayern liegen. Die B 89 ist 80 Kilometer lang und dient nach der Fertigstellung der Autobahnen A 71 und A 73 nur noch überwiegend dem lokalen Verkehr mit der Anbindung der Landkreise Hildburghausen und Sonneberg. Einziges größeres Ausbauprojekt war die Ortsumgehung Sonneberg, die 2010 in Betrieb genommen wurde, ferner wurden kleinere Baumaßnahmen durchgeführt oder befinden sich in Planung. 2008 wurde der westliche Beginn aus Meiningen zur A-71-Anschlussstelle Meiningen-Süd verlegt.
Flughafen Trat
Der Flughafen Trat (thailändisch ท่าอากาศยานตราด; IATA-Code: TDX, ICAO-Code: VTBO) ist ein Regionalflughafen in der Provinz Trat in der Ostregion von Zentralthailand. Er liegt etwa 35 km westlich der Provinzhauptstadt Trat im Landkreis Khao Saming.

Regionalflughafen
Regionalflughafen (auch „regionaler Verkehrsflughafen“) werden alle Flugplätze genannt, die vom Bundesverkehrsministerium nicht gemäß Luftverkehrsgesetz § 27d als internationale Flugplätze definiert worden sind.
Muss i denn, muss i denn zum Städtele hinaus
Muss i denn, muss i denn zum Städtele hinaus (auch Muß i denn zum Städtele ’naus) ist ein von Friedrich Silcher adaptiertes und 1827 erstmals publiziertes deutsches bzw. schwäbisches Volkslied. Durch zwei englischsprachige Adaptionen unter dem Titel Wooden Heart von Elvis Presley im Jahre 1960 und Joe Dowell 1961 erfuhr es jeweils als Millionenseller eine weltweite Verbreitung und wurde so zu einer der international bekanntesten deutschen Volksweisen.

Bestseller
Bestseller (englisch best, „am besten“ und to sell, „verkaufen“) ist ein Anglizismus für Handelsartikel, deren Absatzvolumen überdurchschnittlich hoch ist. Solche Artikel werden in Bestsellerlisten aufgenommen. Verkauft sich ein Artikel mindestens eine Million Mal, spricht man insbesondere in der Musikindustrie auch von einem Millionenseller. Das deutschsprachige Synonym Kassenschlager hat seinen Ursprung in der Verwendung des Begriffs Schlager für ein erfolgreiches, massentaugliches und vielfach verkauftes Produkt.
Kastell Maldegem
Das Kastell Maldegem (auch Kastell Maldegem-Vake) war ein römisches Militärlager in der Küstenverteidigung der Provinz Gallia Belgica (oder der Provinz Germania inferior, der Grenzverlauf ist in dieser Region nicht gänzlich klar). Das heutige Bodendenkmal liegt auf dem Gebiet des zur Gemeinde Maldegem gehörenden Dorfes Vake in der belgischen Provinz Ostflandern.

Provinz Ostflandern
Ostflandern (niederländisch Oost-Vlaanderenⓘ) ist eine der fünf Provinzen der belgischen Region Flandern. Sie liegt zwischen den Provinzen Westflandern im Westen und Antwerpen und Flämisch-Brabant im Osten. Im Norden grenzt Ostflandern an die niederländische Provinz Zeeland und im Süden an die Provinz Hennegau in Wallonien. Die heutigen Grenzen der Provinz Ostflandern wurden nach der Belgischen Revolution 1831 festgelegt und entsprechen im Wesentlichen dem historischen Département Schelde, das 1794 während der Franzosenzeit aus dem Ostteil der historischen Grafschaft Flandern gebildet wurde.
Julius Thaeter
Julius Caesar Thaeter (* 7. Januar 1804 in Dresden; † 14. November 1870 in München) war deutscher Reproduktionsstecher.

Thaeter studierte an der Dresdner Akademie und in Nürnberg, wechselte zwischen 1826 und 1834 mehrfach den Aufenthalt, war dann in München (1834–41), Weimar (1841–43) und Dresden (1843–49) tätig, wo er seit 1846 Zeichenlehrer an der Akademie war. 1849 wurde er an die Akademie der Bildenden Künste München berufen, gab die Professur jedoch 1868 auf und übernahm die Leitung des Kupferstichkabinetts.

Thaeter erfuhr eine Ausbildung als Zeichner und entwickelte sich autodidaktisch weiter zum Reproduktionsgraphiker. In München fand er Zugang zum Kreis der Nazarener und wurde zum Kartonstecher. Hervorzuheben sind die Stiche nach Peter von Cornelius, Wilhelm von Kaulbach, Julius Schnorr von Carolsfeld, Asmus Carstens und Moritz von Schwind.

Julius Thaeter starb 1870 im Alter von 66 Jahren in München.

Kupferstecher
Der Kupferstecher ist ein Künstler oder Handwerker, der mit der Technik des Kupferstichs arbeitet. Durch spanabhebende Verfahren überträgt er Abbildungen auf Platten aus Kupfer, die als Druckplatten dienen. Zur Vervielfältigung der Abbildung werden die in die Kupferplatte eingearbeiteten Linien eingefärbt. Kupferstiche werden heute nur noch von wenigen Künstlern hergestellt.

Ein ähnlicher grafischer Beruf ist der des Graveurs, der Schrift und Verzierungen in Gegenstände des täglichen Gebrauchs, Dekorationsgegenstände und Schmuck einarbeitet. Bei der Herstellung von Banknoten verwenden Graveure heute noch die Technik des Stahlstichs, die sich aus dem Kupferstechen entwickelt hat.
F1 Academy 2023
Die Saison 2023 der F1 Academy war die Premierensaison der Automobilrennserie. Es gab 21 Rennen welche in Europa sowie in den Vereinigten Staaten stattfanden. Die Saison begann am 29. April in Spielberg und endete am 22. Oktober in Austin. Erste Siegerin der Fahrerwertung wurde die Spanierin Marta García. Die Teamwertung gewann das italienische Team Prema Racing.

Prema Racing
Prema Racing (ehemals bis 2022 Prema Powerteam) ist ein italienisches Rennsportteam mit Hauptsitz in Mailand, das 1983 von Angelo Rosin und Giorgio Galvanin gegründet wurde. 1994 wurde der Name in Prema Powerteam geändert. Das Motorsportteam ist aktuell in der Formel 2, Formel 3, deutschen sowie italienische Formel 4, Formula Regional European Championship, der FIA-Langstrecken-Weltmeisterschaft, der F1 Academy und der IndyCar Series vertreten.
Lilja Jurjewna Brik
Lilja Jurjewna Brik (russisch Лиля Юрьевна Брик; * 30. Oktoberjul. / 11. November 1891greg. in Moskau als Lilja Kagan, Лиля Каган; † 4. August 1978 in Peredelkino bei Moskau) war eine sowjetische Regisseurin und Bildhauerin. Sie war die Schwester Elsa Triolets, verheiratet mit Ossip Brik und die Geliebte Wladimir Majakowskis. Pablo Neruda bezeichnete sie als „die Muse der Russischen Avantgarde“.

Pablo Neruda
Pablo Neruda; eigentlich Ricardo Eliécer Neftalí Reyes Basoalto (* 12. Juli 1904 in Parral; † 23. September 1973 in Santiago de Chile), war ein chilenischer Dichter und Schriftsteller sowie Diplomat, der sich vor allem gegen den Faschismus in seinem Heimatland und in Spanien einsetzte. 1971 erhielt er den Nobelpreis für Literatur.
Bruno Boni
Bruno Boni (* 13. Mai 1915 in Cremona; † 30. März 2003 ebenda) war ein italienischer Ruderer, der 1948 die olympische Bronzemedaille im Zweier ohne Steuermann gewann.

Bei der olympischen Ruderregatta 1948 auf der Themse bei Henley traten jeweils maximal drei Boote gegeneinander an. Bruno Boni und Felice Fanetti belegten im Vorlauf den zweiten Platz hinter dem britischen Boot. Mit Siegen im Hoffnungslauf und im Halbfinale erreichten die Italiener das Finale. Dort trafen sie auf die Schweizer Hans Kalt und Josef Kalt und auf die Briten John Wilson und Ran Laurie. Die Briten gewannen das Rennen mit fast drei Sekunden Vorsprung auf die Schweizer, mit sieben Sekunden Rückstand erhielten die Italiener die Bronzemedaille.

Bei der Europameisterschaft 1949 siegten die Schweden Evert Gunnarsson und Bernt Torberntsson vor den Belgiern Charles Van Antwerpen und José Rosa, dahinter erhielten Boni und Fanetti die Bronzemedaille.

Bruno Boni startete für die Canottieri Baldesio.

Cremona
Cremona [kreˈmoːna] anhörenⓘ (deutsch veraltet: Kremun) ist eine Stadt in der italienischen Region Lombardei mit 71.062 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) und Hauptort der Provinz Cremona. Sie liegt am linken Flussufer des Po und inmitten der Po-Ebene (ital.: Pianura padana).

Die Stadt wurde insbesondere bekannt durch die Geigenbauerfamilien Amati, Bergonzi, Guarneri und Stradivari. Die traditionelle Geigenbaukunst in Cremona wurde 2012 zum immateriellen Kulturerbe der UNESCO ernannt.
Göttenbach
Göttenbach ist ein geographischer Name:

Gewässer:

Göttenbach (Idarbach), linker Zufluss des Idarbachs in Idar-Oberstein, Landkreis Birkenfeld, Rheinland-Pfalz

Göttenbach (Isen), rechter Zufluss der Isen gegenüber Penzing, Gemeinde Lengdorf, Landkreis Erding, Bayern

Göttenbach (Salza), linker Zufluss der Salza in Gschöder, Stadtgemeinde Mariazell, Bezirk Bruck-Mürzzuschlag, Steiermark

Ort:

Göttenbach (Lengdorf), Weiler der Gemeinde Lengdorf, Landkreis Erding, Bayern

Siehe auch:

Göppenbach

Götzenbach

Mariazell
Mariazell ist eine Stadtgemeinde in der nördlichen Obersteiermark nahe der niederösterreichischen Grenze mit 3547 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025). Mariazell liegt im Gerichtsbezirk Bruck an der Mur, im politischen Bezirk Bruck-Mürzzuschlag und ist die flächengrößte Gemeinde der Steiermark sowie nach Sölden in Tirol und der Bundeshauptstadt Wien die drittgrößte in Österreich. Mariazell ist außerdem die höchstgelegene Stadtgemeinde Österreichs auf einer Höhe von 868 Metern liegend.

Mariazell ist durch die Gnadenstatue Magna Mater Austriae in der Basilika Mariä Geburt mit Abstand der wichtigste Wallfahrtsort Österreichs und darüber hinaus auch für viele Katholiken in den östlichen Nachbarländern von Bedeutung. Auch Wintersport wird in Mariazell betrieben.
Wolfgang Stolp
Wolfgang Stolp (* 5. Dezember 1946 in Berlin) ist ein deutscher Beamter der Bundeswehr im Ruhestand und war vom 1. April 2003 bis 31. Dezember 2011 Präsident des Bundesamtes für Informationsmanagement und Informationstechnik der Bundeswehr (IT-AmtBw) in Koblenz.

Wolfgang Stolp wurde in den Jahren 1964 und 1965 zum Bankkaufmann ausgebildet. 1965 trat er in die Bundeswehrverwaltung ein und wurde in die Laufbahn für den „gehobenen nichttechnischen Verwaltungsdienst“ eingestellt. In den Jahren von 1981 bis 1983 war er Referent der Arbeitsgruppe „Haushalt“ in der SPD-Bundestagsfraktion. 1985 stieg er in der Bundeswehrverwaltung in die Laufbahngruppe des „höheren Dienstes“ auf. Von 1989 bis 1996 war er Leiter der „EDV-Organisation“  in der SPD-Bundestagsfraktion, und von 1998 bis 2003 leitete er die Unterabteilung „Rüstungsplanung und Zentralaufgaben“ der Hauptabteilung Rüstung im Bundesministerium der Verteidigung (BMVg).

Stolp ist verwitwet und hat zwei Töchter.

Höherer Dienst
Der höhere Dienst (hD) – in einigen Bundesländern auch Zweites Einstiegsamt der zweiten Laufbahngruppe bzw. Qualifikationsebene 4 – ist die höchste Laufbahngruppe für Beamte in der Bundesrepublik Deutschland.
Europäisches CO2-Grenzausgleichssystem
Das europäische CO2-Grenzausgleichssystem (auch CO2-Grenzausgleichsmechanismus, englisch Carbon Border Adjustment Mechanism, kurz CBAM) ist ein Grenzausgleichsmechanismus im Rahmen der Klimapolitik der Europäischen Union. Der Grenzausgleich soll in bestimmten Wirtschaftssektoren, die vom EU-Emissionshandel umfasst sind, die Verlagerung von Treibhausgasemissionen in Nicht-EU-Länder verhindern. In diesen Drittländern entstehen zugleich Anreize, dort Emissionen zu verringern.

Wirtschaftssektor
﻿Primärsektor

﻿Sekundärsektor

﻿Tertiärsektor

﻿Primärsektor

﻿Sekundärsektor

﻿Tertiärsektor

﻿Arbeitslosigkeit

Als Wirtschaftssektoren werden in der Wirtschaftswissenschaft zumeist die Urproduktion (sogenannter primärer Sektor), die Industrie und das Gewerbe (sogenannter sekundärer Sektor) und die Dienstleistungen (sogenannter tertiärer Sektor) bezeichnet.
Merapi
Merapi (zu indonesisch berapi, ‚feurig‘) bezeichnet:

Merapi (Java), einen Vulkan im Zentrum der indonesischen Insel Java

Marapi, auch Merapi, Berapi, einen Vulkan auf der indonesischen Insel Sumatra

einen erloschenen Vulkan des Ijen-Vulkankomplexes am Ostende der Insel Java, Indonesien

(536) Merapi, ein Asteroid, der nach dem Vulkan Marapi auf Sumatra benannt wurde

Name einer Lokomotive der Berliner Parkeisenbahn

(536) Merapi
(536) Merapi ist ein Asteroid jenseits des äußeren Hauptgürtels, der am 11. Mai 1904 vom US-amerikanischen Astronomen George Henry Peters am United States Naval Observatory (USNO) in Washington, D.C. bei einer Helligkeit von 11,7 mag entdeckt wurde. Es war seine erste von drei Asteroidenentdeckungen.

Der Asteroid ist benannt nach dem Vulkan Marapi im mittleren Westen Sumatras, dem Standort des USNO und anderer Expeditionen zur totalen Sonnenfinsternis vom 18. Mai 1901. Der Berg stößt mehr oder weniger kontinuierlich Rauch aus und der Name bedeutet „mit Feuer“. Er ist nicht zu verwechseln mit dem nahegelegenen aktiven Vulkan Merapi in Zentraljava. Der Entdecker war Mitglied der Sonnenfinsternis-Expedition gewesen.

(536) Merapi wird zwar zu den Hauptgürtelasteroiden gezählt, bewegt sich aber außerhalb der Hecuba-Lücke und ist damit ein Mitglied der Cybele-Gruppe.
NGC 353
NGC 353 ist eine Balken-Spiralgalaxie mit ausgedehnten Sternentstehungsgebieten vom Hubble-Typ SBa im Sternbild Walfisch südlich der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 186 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 85.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befindet sich u. a. die Galaxie NGC 351.

Das Objekt wurde am 10. November 1885 von dem US-amerikanischen Astronomen Lewis A. Swift entdeckt.

Lewis A. Swift
Lewis A. Swift (* 20. Februar 1820 in Clarkson, New York; † 5. Januar 1913 in Marathon, New York) war ein US-amerikanischer Astronom.

Er entdeckte mehrere Kometen, etwa den kurzperiodischen Kometen Swift-Tuttle, sowie über 1000 Objekte des NGC-Katalogs. Swift war zweimal verheiratet, in erster Ehe 1850 mit Lucretia Hunt und in zweiter Ehe 1864 mit Carrie D. Topping. Sein Sohn Edward D. Swift stammt aus seiner zweiten Ehe.

Obwohl Swift nie eine Universitätsausbildung genossen hatte, wurde ihm 1897 die Jackson-Gwilt-Medaille der Royal Astronomical Society verliehen. Der Mondkrater Swift und der Asteroid (5035) Swift sind nach ihm benannt.
Beagle Island (Antarktika)
Beagle Island (in Argentinien Islote Sarandí, in Chile Islote Bertil) ist eine Insel in der Gruppe der Danger Islands vor dem östlichen Ende der Joinville-Insel an der Nordspitze der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt nordöstlich der Darwin-Insel, nördlich von Plato Island und östlich von Peine Island.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 1963 nach der Beagle, mit welcher der britische Naturforscher Charles Darwin von 1831 bis 1836 auf seiner Weltumseglung unterwegs war. Ausschlaggebend für die Benennung war die geografische Nähe der Insel zur Darwin-Insel. Namensgeber der argentinischen Benennung ist die Schlacht von Sarandí im Jahr 1825 zwischen den siegreichen Truppen des Banda Oriental und dem Kaiserreich Brasilien. Namensgeber der chilenischen Benennung ist der schwedische Geologe und Glaziologe Bertil Frödin von der Universität Uppsala, Gastwissenschaftler der 5. Chilenischen Antarktisexpedition (1950–1951).

Banda Oriental
Banda Oriental (spanisch für „Östliches Ufer“) wurde in der spanischen Kolonialzeit das heutige Uruguay genannt. Während des Argentinischen Unabhängigkeitskrieges wurde daraus durch José Gervasio Artigas zwischen 1813 und 1817 die Provincia Oriental (Östliche Provinz) der Vereinigten Provinzen des Río de la Plata gebildet. Dieses Territorium lag östlich des Flusses Uruguay mit seinem Mündungsgebiet und nördlich vom Río de la Plata. Das Gebiet umfasste eine Zone, die heute in ihrer Form annähernd der gegenwärtigen Republica Oriental del Uruguay (Republik östlich des Flusses Uruguay) und einem Teil des brasilianischen Bundesstaates Rio Grande do Sul entspricht. Es war das östlichste Land des Vizekönigreichs Río de la Plata.
Bahnhof Milano Porta Garibaldi
Der Bahnhof Milano Porta Garibaldi ist ein Bahnhof in der italienischen Stadt Mailand. Er ist nach dem Bahnhof Milano Centrale der zweitgrößte Bahnhof der Stadt, der von Regionalzügen und auch von einigen Fernverkehrszügen bedient wird; es halten zum Beispiel vier Zugpaare des Frecciarossa in Porta Garibaldi, um den in Centrale notwendigen Richtungswechsel einzusparen und somit mit 4 Stunden und 10 Minuten die schnellste Verbindung zwischen Turin und Rom anzubieten.

Jährlich wird er von rund 25 Millionen Passagieren frequentiert. Er wird von der Rete Ferroviaria Italiana betrieben. Von 2001 bis 2018 war die FS-Tochter Centostazioni, welche 100 mittelgroße Bahnhöfe verwaltete, der Betreiber. Der Bahnhof wird außer von der Trenitalia auch von der lombardischen Regionalbahngesellschaft Trenord angefahren.

Trenord
Trenord (Tn) ist eine italienische Eisenbahngesellschaft, die hauptsächlich den Regionalverkehr in der Region Lombardei betreibt.

Die Gesellschaft wurde 2009 durch Fusion der Regionaldirektion von Trenitalia mit der LeNord (Betriebszweig der Ferrovie Nord Milano) mit dem Namen Trenitalia LeNord gegründet. Am 30. April 2011 bekam sie ihren heutigen Namen.

Trenord betreibt die S-Bahn Mailand, den Malpensa Express und den Regionalverkehr auf den Strecken von Rete Ferroviaria Italiana und Ferrovienord.

Außerdem betreibt Trenord in Italien ab dem Grenzbahnhof Brenner die DB-ÖBB-Railjets/Eurocitys München – Innsbruck – Brenner – Italien und das RJX-Zugpaar Bozen – Wien, bis 2020 auch Railjets und Nightjets ab Tarvisio-Boscoverde über die Pontafelbahn.