hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kenyir-See
Der Kenyir-See (Tasik Kenyir) ist ein Stausee in Terengganu in Nordost-Malaysia, in dem der Kenyir aufgestaut wird, um Strom aus Wasserkraft zu erzeugen.  Er liegt 55 km von Kuala Terengganu entfernt. 1988 wurde der Staudamm aus Steinschüttmaterial  von Almarhum Sultan Mahmud Al-Muktafi Billah Shah eingeweiht. Nach ihm ist auch das Wasserkraftwerk Sultan Mahmud Power Station benannt. Tourismus und Fischerei sollten ebenfalls durch das Projekt gefördert werden.

Der See ist einer der größten in Südostasien. Der Wasserstand und damit auch die Größe der Wasseroberfläche schwankt im Jahresverlauf. Er ist damit zwischen ungefähr 260 und 380 km² groß. Im März und April ist der Wasserstand am höchsten, im August meist am niedrigsten. Im See gibt es 340 Inseln.

Siehe auch:

Liste der größten Stauseen der Erde

Liste von Talsperren der Welt

Kuala Terengganu
5.3288888888889103.14222222222Koordinaten: 5° 20′ N, 103° 9′ O

Kuala Terengganu ist mit seinen 298.000 Einwohnern die Hauptstadt des Staates Terengganu an der Nordostküste Malaysias und Residenzort des Sultans von Terengganu.

Kuala Terengganu liegt etwa 500 Kilometer nordöstlich von Kuala Lumpur. Die Stadt ist durch ein gut ausgebautes Straßennetzwerk und einige Fährverbindungen mit anderen Orten verbunden. Außerhalb der Stadt gibt es einen mittelgroßen nationalen Flughafen.

Die Wirtschaft der Stadt wird dominiert von Handel mit Nahrungsmitteln und Textilien, Fischerei, Landwirtschaft und Tourismus, vor allem als Ausgangspunkt für Reisen zu den Perhentian-Inseln.

Die Kristallmoschee wurde 2008 erbaut.
Rad-Bundesliga 2008
Die Rad-Bundesliga Straße 2008 wurde 2008 als Rennserie vom Bund Deutscher Radfahrer ausgetragen.

Die Bundesliga 2008 umfasste vier verschiedene Wertungsklassen: Frauen, Männer U23, Juniorinnen und Junioren, die einzeln und in Teams gewertet wurden. Die einzelnen Klassen bestritten jeweils bis zu neun einzelne Rennen bundesweit. Die Rennen umfassten Eintagesrennen, Einzelzeitfahren, Mannschaftszeitfahren (Junioren), Etappenfahrten (Männer U23) sowie Bahnrennen.

Einzelzeitfahren
Das Einzelzeitfahren (Abk. EZF, englisch individual time trial, kurz ITT; französisch contre la montre individuelle, kurz CLM) ist eine Disziplin des Straßenradsports, bei der die konkurrierenden Fahrer nicht zusammen starten, sondern alleine „gegen die Uhr“ (contre la montre) und sich die Platzierungen der Fahrer aus der Reihenfolge der geringsten Fahrtzeit ergibt.

Sonderfälle des Einzelzeitfahrens sind der Prolog und das Bergzeitfahren. Bei Zeitfahren, die in Teams bestritten werden, spricht man dagegen von Mannschaftszeitfahren. Fahrer, die für Zeitfahrwettbewerbe besonders geeignet sind, werden oft als Zeitfahrspezialisten bezeichnet.
Montbert
Montbert (bretonisch: Monteverzh; Gallo: Montebèrt) ist eine französische Gemeinde mit 3346 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Loire-Atlantique in der Region Pays de la Loire; sie gehört zum Arrondissement Nantes und zum Kanton Saint-Philbert-de-Grand-Lieu.

Die Einwohner werden Montbertains und Montbertaines genannt.

Arrondissement Nantes
Das Arrondissement Nantes ist eine Verwaltungseinheit im Département Loire-Atlantique in der französischen Region Pays de la Loire. Präfektur ist Nantes.

Im Arrondissement liegen 21 Wahlkreise (Kantone) und 76 Gemeinden.
Saxetbach
Der Saxetbach ist ein rund 10 Kilometer langer linker Zufluss der Lütschine im Berner Oberland. Er ist ein steiles, grosses Fliessgewässer der montanen, karbonatischen Alpennordflanke. An seinem Unterlauf hat er im engen Tal eine schmale Schlucht in den Felsen gegraben, die für das Canyoning beliebt ist. 1999 ereignete sich dort bei einem Hochwasser ein schweres Unglück mit 21 Toten.

Berner Oberland
Als Berner Oberland werden die im Bereich der Alpen gelegenen Teile des Kantons Bern in der Schweiz bezeichnet. Dazu gehören die Region um Thuner- und Brienzersee und der südlich davon gelegene Kantonsteil. Das Berner Oberland ist ein Ziel für Touristen aus aller Welt.
Miescheid
Miescheid ist ein Ortsteil der Gemeinde Hellenthal im Kreis Euskirchen, Nordrhein-Westfalen.

Der Ortsteil liegt südwestlich von Hellenthal zwischen Miescheiderheide und Udenbreth. Die Verbindungsstraßen des Orts bestehen nur aus Gemeindestraßen. Am Ortsrand liegen der Eichertberg (646 m) und der Rauher Berg (627,7 m). Nördlich der Ortschaft fließt der Spillpertssiefen, südlich der Missebach, beides Zuflüsse des Prether Bachs.

Seit 1971 gibt es einen Kindergarten im Ort. Er steht in der Trägerschaft der Gemeinde.

Miescheid

Wegekreuz

Marienkapelle

Kreuzigungsgruppe

Blick zur Empore

Ehemalige Schule

Die VRS-Buslinie 839 der RVK verbindet den Ort, überwiegend als TaxiBusPlus nach Bedarf, mit seinen Nachbarorten und mit Hellenthal.

Verkehrsverbund Rhein-Sieg
Der Verkehrsverbund Rhein-Sieg (VRS) ist der Verkehrsverbund und SPNV-Aufgabenträger der Region Köln/Bonn in Nordrhein-Westfalen. Im Jahr 2019 wurden in dem Verbundraum 556 Millionen Fahrgäste befördert.

Der VRS grenzt im Norden an den Verkehrsverbund Rhein-Ruhr (VRR), im Osten an den Zweckverband Nahverkehr Westfalen-Lippe (NWL), im Süden an den Verkehrsverbund Rhein-Mosel (VRM) und den Verkehrsverbund Region Trier (VRT) sowie im Westen an den Aachener Verkehrsverbund (AVV). Gemeinsam mit dem Letzteren bildet der VRS den Zweckverband go.Rheinland.

Der Verkehrsverbund wurde 1987 als GmbH von den kreisfreien Städten Köln, Bonn und Leverkusen, den Kreisen Rhein-Sieg-Kreis, Rhein-Erft-Kreis, Rheinisch-Bergischer Kreis und Oberbergischer Kreis, der Stadt Monheim am Rhein im Kreis Mettmann, sowie den jeweiligen kommunalen Verkehrsunternehmen und der Deutschen Bundesbahn gegründet.
Benutzergruppe
Eine Benutzergruppe ist die Gruppierung mehrerer Benutzer einer EDV-Anwendung mit dem Ziel, ihre Berechtigungen zur Nutzung einzelner Funktionen der Software strukturiert zu verwalten.

Insbesondere bei komplexen EDV-Systemen ist eine standardisierte Nutzungsrecht-Zuteilung an Anwender wichtig, um Arbeitsabläufe und Geschäftslogiken abbilden zu können. Dabei ist es oft möglich und sinnvoll, dass ein Benutzer mehreren Benutzergruppen angehört. Die Verbindung zwischen dem informationstechnischen Konzept der Benutzergruppen und der praktisch-organisatorischen Ebene wird durch das Konzept von funktionsorientierten Benutzerrollen hergestellt.

Die konsequente Anwendung von Benutzergruppen und mit ihnen verbundenen Rechten beugt auch Missbrauch vor.

Computerprogramm
Ein Computerprogramm oder kurz Programm ist eine den Regeln einer bestimmten Programmiersprache genügende Folge von Anweisungen (bestehend aus Deklarationen und Instruktionen), um bestimmte Funktionen bzw. Aufgaben oder Probleme mithilfe eines Computers zu bearbeiten oder zu lösen.

Die bekannteste Form von Programmen sind Anwendungsprogramme wie bspw. Apps.
Peneia-Pony
Das Peneia-Pony (griechisch Πινειώτικο άλογο oder griechisch αλογάκι της Πηνείας) ist eine aus griechischen Provinz Elis stammende Pferderasse.

Hintergrundinformationen zur Pferdebewertung und -zucht finden sich unter: Exterieur, Interieur und Pferdezucht.

Exterieur (Pferd)
Als Exterieur bezeichnet man das äußere Erscheinungsbild und den Körperbau eines Pferdes. Exterieur und Interieur bestimmen über die Verwendbarkeit des einzelnen Tieres, und über sie wird in der Rassebeschreibung auch der Verwendungszweck der Rasse festgelegt.

Das Gebäude des Pferdes wird grob in Vorhand (Kopf, Hals und Vorderbeine), Mittelhand (Rumpf) und Hinterhand (Kruppe und Hinterbeine) eingeteilt.
Grün kaputt – Landschaft und Gärten der Deutschen
Grün kaputt – Landschaft und Gärten der Deutschen war eine Ausstellung von Dieter Wieland und dem Bund Naturschutz in Bayern, die sich 1983 kritisch mit der Zerstörung von Landschaft und Grün auseinandersetzte.

Dieter Wieland
Dieter Wieland (* 16. März 1937 in Berlin) ist ein deutscher Dokumentarfilmer und Autor. Wieland setzte sich als einer der ersten Fernsehjournalisten für den Denkmalschutz und für den Erhalt gewachsener Kulturlandschaften ein. Hubert Weinzierl würdigte als Wielands „großes und bleibendes Verdienst“ seinen Beitrag zur Schaffung eines „ganz hohen Umweltbewußtseins“ in Deutschland. Wieland habe vor allem deutlich gemacht, dass Landschaften die „Basis unserer Kultur“ seien.
Schlacht bei Handschuhsheim
Die Schlacht bei Handschuhsheim war eine militärische Auseinandersetzung im Rahmen des ersten Revolutionskrieges. Am 24. September 1795 kämpften bei diesem Dorf nördlich von Heidelberg die Österreicher, geführt von Peter Vitus von Quosdanovich, gegen die Franzosen, geführt von Jean-Charles Pichegru. Die Schlacht endete mit einem Sieg der Österreicher.

Jean-Charles Pichegru
Jean-Charles Pichegru (* 16. Februar 1761 in Arbois, Franche-Comté; † 5. April 1804 in Paris) war ein französischer Général de division der Revolutionskriege, der eine führende Rolle bei der Eroberung der österreichischen Niederlande und der niederländischen Republik spielte, später mit den Gegenrevolutionären konspirierte und ein Attentat gegen Napoleon Bonaparte plante.
General Electric CF6
General Electric CF6 ist die Baureihe eines weit verbreiteten Strahltriebwerks der mittleren Schubklasse des US-amerikanischen Herstellers General Electric. Das Ursprungsmodell TF39 war das erste Turbofan-Triebwerk mit hohem Nebenstromverhältnis.
Es ist das erste zivile Triebwerk, an dessen Entwicklung die heutige MTU Aero Engines beteiligt war.

Luftfahrtantriebe
Luftfahrtantriebe ist eine zusammenfassende Bezeichnung für die zur Vortriebserzeugung eines Luftfahrzeugs verwendeten Triebwerke. Neben der eigentlichen kraftentfaltenden Komponente („Motor“) werden, wenn vorhanden, meist auch Propeller und Getriebe dazugezählt, die zwar nicht der eigentlichen Kraftgewinnung, jedoch der Vortriebsentfaltung dienen. Der Antrieb ermöglicht dem Fluggerät, die (Vortriebs-)Kraft zu erhalten, um aktiv vom Boden abzuheben, selbständig Höhe zu gewinnen und sich im Luftraum vorwärts zu bewegen.
Für technische Systeme kann mitunter auch die Schwerkraft als Antrieb gelten, mit ihr ist einem Flugzeug jedoch nur Gleitflug oder, unter Ausnutzen von Aufwind, Segelflug möglich.

Bei zivilen Flugzeugen ist der Begriff des Antriebssystems (engl. Propulsion System) abzugrenzen, der eine aus Triebwerk, Triebwerksverkleidung und Schubumkehr bestehende Baugruppe bezeichnen kann.
Gewöhnliche Simsenlilie
Die Gewöhnliche Simsenlilie (Tofieldia calyculata) ist eine Pflanzenart aus der Familie der Tofieldiaceae. Sie wird auch Kelch-Simsenlilie oder Hüllen-Simsenlilie genannt. Der wissenschaftliche Name calyculata leitet sich von calyculus, der Verkleinerung von calyx „Kelch“ ab.

Der Trivialname bezieht sich auf die Ähnlichkeit mit Vertretern der Gattung Simsen (Scirpus).

Simsen (Gattung)
Die Simsen (Scirpus, Einzahl: Simse) ist eine Pflanzengattung, die zur Familie der Sauergrasgewächse (Cyperaceae) gehört. In Österreich wird diese Gattung „Waldbinse“ genannt. Scirpus ist der Name der Binse bei den Römern. Beim römischen Komödiendichter Terenz findet sich die Redensart nodum in scirpo quaerere („Stengelknoten auch an der Binse suchen“), also Schwierigkeiten suchen, wo keine sind.
Mojtaba Ferdosipour
Mojtaba Ferdosipour (persisch مجتبی فردوسی‌پور; * 1966) ist ein iranischer Diplomat, der seit 22. Juni 2014 Botschafter in Amman ist.

Er ist verheiratet und hat drei Kinder.
Er ist Bachelor der Scharia, Master der Politikwissenschaft und Master der Internationale Beziehungen und spricht Arabisch und Englisch.

Amman
Amman ([aˈmaːn], arabisch عمان, DMG ʿAmmān) ist die Hauptstadt des Haschimitischen Königreiches Jordanien und zählte 4.834.500 Einwohner (6.708.860 in der Metropolregion) Ende 2023. Amman ist eine moderne Großstadt, in der überwiegend Muslime und 10 Prozent Christen leben. Die heutige Wirtschaftsmetropole begann erst nach der Staatsgründung Israels 1948 infolge der Flüchtlingsströme aus Palästina bis 1980 zu einer Millionenstadt zu wachsen.
Deiopeia (Nereide)
Deïopeia (altgriechisch Δηιόπεια) ist in der griechischen Mythologie eine Tochter des Nereus und der Okeanide Doris und somit eine der Nereiden.

Als Nereide wird sie einzig im Nereidenkatalog bei Hyginus Mythographus genannt.

Doris (Mythologie)
Doris (altgriechisch Δωρίς Dōrís) ist in der griechischen Mythologie eine Okeanide, eine Tochter der Titanen Okeanos und Tethys.

Mit Nereus hatte sie 50 Töchter, die Nereïden, von denen eine ebenfalls den Namen Doris trägt.

Nach Doris wurde der Asteroid (48) Doris benannt.
Burgeff
Burgeff ist der Name von

Carl Burgeff (1813–1871), deutscher Sektkellereibesitzer

Eva Burgeff (geb. Kerckhoff; 1920–1999), deutsche Metallbildhauerin

Hans Karl Burgeff (Karl Burgeff; 1928–2005), deutscher Metallbildhauer und Kunstprofessor

Hans Burgeff (Hans Edmund Nikola Burgeff; 1883–1976), deutscher Botaniker und Universitätsprofessor

Hans Karl Burgeff
Hans Karl Burgeff (* 20. April 1928 in Würzburg; † 25. November 2005 in Lohmar) war ein deutscher Bildhauer, Medailleur und Kunstprofessor, der vor allem im Rheinland wirkte. In seinem Schaffen nahm die sakrale Kunst sowie die Gestaltung von Medaillen und Reliefs einen breiten Raum ein.
Pflanzenschutzgerät
Ein Pflanzenschutzgerät (landläufig Spritze) wird in der Landwirtschaft zum Pflanzenschutz und zur Düngung eingesetzt. Es zerstäubt Flüssigkeiten und verteilt sie auf Pflanzen und/oder Boden. Eingesetzt wird es im Ackerbau, Gartenbau, Obst- und Weinbau sowie Waldbau. Für unterschiedliche Anwendungen wird mit verschiedenen Spritzdüsen, Drücken und Geschwindigkeiten gearbeitet.

Pflanzenschutzgeräte werden entweder von Hand geführt und betrieben, von Traktoren, als eigenständige Fahrzeuge (Selbstfahrspritzen) oder durch Agrarflugzeuge.

Agrarflugzeug
Ein Agrarflugzeug ist ein Flugzeug, das speziell zur Verwendung im Agrarflug ausgerüstet und zugelassen ist. Die weltweit ersten Agrarflugzeuge wurden 1924 von der US-amerikanischen Huff-Daland Aero Company gebaut.
Eisschnelllauf-Sprintweltmeisterschaft 2019
Die 50. Eisschnelllauf-Sprintweltmeisterschaft fand am 23. und 24. Februar 2019 im Thialf im niederländischen Heerenveen statt.

Bei den Frauen entschied Nao Kodaira die Sprint-WM für sich, bei den Männern war Pawel Kulischnikow zum dritten Mal erfolgreich.

Heerenveen
Heerenveen (anhörenⓘ) (westfriesisch It Hearrenfean) ist eine Gemeinde der niederländischen Provinz Friesland und zählte am 1. Januar 2026 laut Angabe des CBS 51.961 Einwohner. Die Gesamtfläche der Gemeinde beträgt 198,17 km².
Färöischer Fußballpokal der Frauen 2023
Der Färöische Fußballpokal der Frauen 2023 fand zwischen dem 9. Mai und 7. Oktober 2023 statt und wurde zum 34. Mal ausgespielt. Im Endspiel, das im Tórsvøllur-Stadion in Tórshavn auf Kunstrasen ausgetragen wurde, siegte NSÍ Runavík mit 2:1 n. V. gegen Titelverteidiger KÍ Klaksvík.

NSÍ Runavík und KÍ Klaksvík belegten in der Meisterschaft die Plätze zwei und eins. Für NSÍ Runavík war es der zweite Sieg bei der dritten Finalteilnahme, für KÍ Klaksvík die siebte Niederlage bei der 23. Finalteilnahme.

Tórshavn
Tórshavn [ˈtɔu̯ʂhau̯n] (deutsch Thorshaven, altnordisch Þórshǫfn; dänisch Thorshavn, färöisch kurz Havn) ist die Hauptstadt der Färöer und liegt an der Ostküste Streymoys. Sie hat eine Fläche von 158 km².

Als das politische, wirtschaftliche und geistige Zentrum des Landes bietet die Stadt eine weit umfänglichere Infrastruktur als eine vergleichbar große mitteleuropäische Kleinstadt.

Bekanntestes Motto der Stadt ist Tann deiliga Havn („Das schöne Thorshaven“), was auch der Titel eines Liedes ist.
Association Européenne des Spécialités Pharmaceutiques Grand Public
Die Association Européenne des Spécialités Pharmaceutiques Grand Public (deutsch Europäischer Verband der Arzneimittel-Hersteller, englisch Association of the European Self-Medication Industry), abgekürzt AESGP, ist der Dachverband der europäischen Hersteller von Arzneimitteln für die Selbstmedikation. Er vertritt die Interessen von Herstellern von rezeptfreien Arzneimitteln und von Nahrungsergänzungsmitteln.

Der Verband wurde 1964 in Paris gegründet und verlegte seinen Sitz 1990 nach Brüssel. Ihm gehören 22 nationale Verbände sowie pharmazeutische Unternehmen als assoziierte Mitglieder an. Deutschland ist durch den Bundesverband der Arzneimittel-Hersteller, Österreich durch die Interessengemeinschaft österreichischer Heilmittelhersteller und Depositeure und die Schweiz durch den Schweizerischen Fachverband für Selbstmedikation vertreten.

Rezeptfreies Medikament
Ein rezeptfreies Medikament oder rezeptfreies Arzneimittel (aufgrund der englischen Bezeichnung over-the-counter drug (wörtlich Über-den-Ladentisch-Arzneimittel) auch OTC-Arzneimittel genannt) ist ein Arzneimittel, das nicht verschreibungspflichtig ist; es kann also ohne ärztliche Verschreibung erworben werden. Dabei kann es sich sowohl um apothekenpflichtige als auch freiverkäufliche (nicht apothekenpflichtige) Arzneimittel handeln.

Kennzeichnend für rezeptfreie Arzneimittel ist, dass ihre Anwendung in der Bevölkerung auch dann als wirksam und sicher gilt, wenn keine Behandlung durch einen Heilberufler in Anspruch genommen wird.
Maria von Mansfeld-Hinterort
Maria von Mansfeld-Hinterort (* nach 3. März 1567; † zwischen 1625 und 1635) war die zweite Ehefrau des Landgrafen Ludwig IV. von Hessen-Marburg (* 27. Mai 1537; † 9. Oktober 1604). Die Ehe blieb kinderlos. Nach dem Tod ihres Gemahls wurde sie von dessen Neffen, den Landgrafen Moritz von Hessen Kassel und Ludwig V. von Hessen-Darmstadt, in einen schweren Erbstreit verwickelt, der mit einem für sie weniger vorteilhaften Vergleich beendet wurde. Sie ging 1611 eine zweite Ehe ein, mit dem 22 Jahre jüngeren Grafen Philipp III. (V.) von Mansfeld-Vorderort zu Bornstedt (1589–1657). Wann und wo sie starb, ist unbekannt.

Ludwig V. (Hessen-Darmstadt)
Ludwig V. von Hessen-Darmstadt (* 24. September 1577 in Darmstadt; † 27. Juli 1626 nahe Rheinfels) war von 1596 bis 1626 Landgraf von Hessen-Darmstadt. Wegen seiner Loyalität zum Kaiser erhielt Ludwig den Beinamen „der Getreue“.
Absender
Ein Absender (kurz Sender; veraltet Adressant) ist im informationstheoretischen Sinn eines Sender-Empfänger-Modells eine Person oder Institution, die eine Nachricht oder eine andere Information übermittelt oder durch ein Medium zum Empfänger (Adressat) übermittelt oder übermitteln lässt.

Nachricht
Nachricht bezeichnet alltagssprachlich den Inhalt einer Information. Die Mitteilung einer Nachricht ist die Benachrichtigung.

In der Informationstheorie ist eine Nachricht eine Information, die sich quantitativ als Signal und qualitativ als bedeutungstragendes Zeichen oder Zeichenfolge beschreiben lässt. Sie wird im Prozess der Kommunikation nach Maßgabe eines Codes von einem Sender an einen Empfänger übermittelt. Für den Empfänger hat sie einen Neuigkeitswert und ruft über die Stimulation hinaus bei ihm eine interpretative Reaktion hervor.

Nachrichten sind das Grundelement der Kommunikation und damit Gegenstand der Betrachtung durch verschiedene Wissenschaften, unter anderem der Semiotik, der Informationstheorie, der Kommunikationswissenschaften, der Nachrichtentechnik und der Verhaltensforschung.
Nahamm Kim
Nahamm Kim (* 24. April 1969 in Busan, Südkorea) ist eine deutsche evangelische Theologin mit koreanischen Wurzeln mit einem Lehrstuhl für Praktische Theologie an der Evangelischen Hochschule Tabor in Marburg.

Busan
Busan (kor. 부산, Hanja 釜山, rev. Busan, MR Pusan, frühere Schreibweisen: Fusan, Pusan) ist nach der Hauptstadt Seoul die zweitgrößte Stadt Südkoreas. Sie befindet sich an der südöstlichen Küste der Koreanischen Halbinsel im südwestlichen Bereich des Japanischen Meeres an der Koreastraße und gegenüber der Insel Tsushima. Mit dem Hafen von Busan verfügt die Stadt über einen der wichtigsten Seehäfen in Asien.

2014 wurde Busan im UNESCO Creative Cities Network als „Stadt des Films“ aufgenommen. Seit 1996 findet in Busan das Busan International Film Festival statt. Im Juli 2025 wurde Busan von der World Design Organization der Stadttitel World Design Capital mit dem Motto Inclusive City, Engaged Design für das Jahr 2028 zuerkannt.

Busan gehört zur Provinz Gyeongsangnam-do, ist aber seit dem Jahr 1963 politisch eine unabhängige Einheit.
Versiegelung
Versiegelung steht:

im Post- und Warenverkehr für das Anbringen eines Siegels oder einer Plombe, vor allem bei Transporten über Landesgrenzen hinweg

in Bereich der Religionen für die Versiegelung (Religion), ein Sakrament innerhalb der Konfessionsgruppe der apostolischen Gemeinschaften

bei der Raumordnungsplanung für die Flächenversiegelung, das mehr oder weniger wasserdichte Verschließen von mehr oder weniger großen Teilen der Erdoberfläche

für das Beschichten von Bauteilen aus Werkstoffen mit porösen Oberflächen, um ein Eindringen oder Entweichen von Substanzen zu verhindern, zum Beispiel im Bauwesen bei der Bauwerksabdichtung oder Fugenabdichtung

in der Zahnmedizin für die Fissurenversiegelung, eine Beschichtung der Zähne zur Kariesvorbeugung

im Rechtswesen für das Anbringen eines Pfandsiegels im Rahmen einer Zwangsvollstreckung durch den Gerichtsvollzieher

Siehe auch:

Zahnversiegelung
Unter einer Zahnversiegelung versteht man eine Beschichtung der Zähne mittels einer dünnen Schicht aus Kunststoff oder seltener aus Glasionomerzement, um sie vor Karies zu schützen. In der Regel werden die Zahnfissuren versiegelt – die Einkerbungen auf der Kaufläche – weswegen man überwiegend von der Fissurenversiegelung spricht. Im Gegensatz zur Füllungstherapie wird sie vorbeugend angewandt, bevor ein kariöser Defekt eines Zahnes entstanden ist. Bei der erweiterten Fissurenversiegelung werden zuvor besonders enge oder ampullenförmige Fissuren erweitert.
Flugplatz Espinho
Der Flugplatz Espinho (portugiesisch Aeródromo de Espinho, ICAO-Code: LPIN) ist ein regionaler Sonderlandeplatz in Paramos südlich von Espinho. Der Platz gehört zum Distrikt Aveiro, der Região Norte in der Subregion Grande Porto in Portugal.

Der Flugplatz wird hauptsächlich von Sport- und Privatflugzeugen genutzt. Mit seiner Höhe von drei Metern über dem Meeresspiegel liegt der Flugplatz vergleichsweise tief und die Start- und Landebahn endet am Strand. Über die Landebahn führt eine Straße zum Strand. Der Verkehr wird mit Verkehrszeichen vor dem Flugverkehr gewarnt.

Distrikt Aveiro
Der Distrikt Aveiro (Distrito de Aveiro) ist ein Distrikt Portugals, der zur traditionellen Provinz Beira Litoral gehört, mit Ausnahme einiger Kreise, die zu Douro Litoral gezählt werden. Der Distrikt grenzt im Norden an den Distrikt Porto, im Osten an Viseu und im Süden an Coimbra; im Westen liegt der Atlantische Ozean. Die Fläche des Distrikts umfasst 2808 km², die von 713.578 Personen bevölkert wird. Die Hauptstadt des Distrikts ist die Stadt Aveiro. Kfz-Kennzeichen für Anhänger: AV.
Achim Niederberger
Achim Niederberger (* 31. Januar 1957 in Neustadt an der Weinstraße; † 25. Juli 2013 ebenda) war ein deutscher Unternehmer und der Besitzer der mit einer Gesamtrebfläche von 150 Hektar größten privaten Weinbergsfläche in Deutschland.

Neustadt an der Weinstraße
Neustadt an der Weinstraße (bis 1936 und von 1945 bis 1950 Neustadt an der Haardt, pfälzisch Neischdadt) ist eine kreisfreie Stadt in Rheinland-Pfalz und Teil der Metropolregion Rhein-Neckar. Sie gehört zu den zehn größten Städten des Bundeslandes. Die Stadt in der Pfalz an der Deutschen Weinstraße ist eines der Zentren des deutschen Weinbaus und veranstaltet jährlich das Deutsche Weinlesefest, bei dem in der Regel die Deutsche Weinkönigin gewählt wird. Bekannt ist Neustadt außerdem durch das im Stadtgebiet gelegene Hambacher Schloss, den Schauplatz des Hambacher Festes der deutschen Demokratiebewegung im Jahr 1832.

Da Neustadt ein häufiger Ortsname ist, werden in der Literatur diverse Abkürzungen für den aktuellen und den älteren Namenszusatz verwendet. Am häufigsten treten auf: „/Wstr.“, „a. d. W.“ bzw. „a. d. Wstr.“ und „a. d. H.“ bzw. „a. d. Hdt.“

Die Einwohner von Neustadt an der Weinstraße heißen Neustadter; dies wird im örtlichen Dialekt „Naischdadter“ ausgesprochen.