hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
NGC 1186
NGC 1174 = NGC 1186 ist eine leuchtschwache Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SBbc im Sternbild Perseus am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 128 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 115.000 Lichtjahren. Die Masse des zentralen Schwarzen Lochs in ihrem Zentrum wurde anhand der Leuchtkraft ihres Bulges in einem bestimmten Band und Vergleich mit ähnlichen Objekten zu rund 30 Millionen Sonnenmassen abgeschätzt. Gemeinsam mit NGC 1171 und IC 284 bildet sie die NGC 1186-Gruppe.

Das Objekt wurde am  27. Oktober 1786 vom deutsch-britischen Astronomen William Herschel entdeckt. Davon unabhängig wurde es am 31. August 1883 von Lewis Swift beobachtet und beschrieben. Dabei wurde es nicht als identisch mit dem von Herschel katalogisierten Nebel erkannt, was zum Eintrag NGC 1174 führte.

Perseus (Sternbild)
Der Perseus ist ein Sternbild des Nordhimmels. Es ist am besten am Herbst- und Winterhimmel zu sehen und liegt mitten im Band der Milchstraße. Der hellste Stern Mirfak ist umgeben von zahlreichen anderen Sternen. Sie bilden zusammen den offenen Sternhaufen Melotte 20.
Im August scheinen aus diesem Sternbild die Sternschnuppen der Perseiden zu kommen.
Defilee
Ein Defilee (Parade) (frz. défilé, von fil „Faden“) ist allgemein ein Vorbeimarsch. Im Deutschen wird mit Defilee ein feierliches Vorbeischreiten (im Unterschied zum geordneten Marsch) von einzelnen Personen oder Personengruppen an hochgestellten Persönlichkeiten beschrieben. Die Defiliercour ist das festliche, feierliche Vorbeischreiten an einem Gastgeber.

Zu kirchlichen Festen wie Fronleichnam gibt es neben der Fronleichnamsprozession vielerorts vor und nach dem Gottesdienst eine Kirchenparade, bei der Würdenträger und Repräsentanten der örtlichen Vereine mit Fahnen und Musik eine Parade zur Kirche hin bzw. von der Kirche zurück veranstalten.

Eine besondere Form eines Defilee ist der Trauerdefilee mit Aufbahrung des Sarges.

Die ursprünglich militärische Parade (Militärparade) hat sich teilweise zu einer zivilen Massenveranstaltung  entwickelt:

Christopher-Street-Day-Paraden

Schützenausmarsch Hannover

Jonglierparade

Schützenfest Hannover
Das Schützenfest Hannover auf dem rund zehn Hektar großen Schützenplatz in Hannover gilt als das größte Schützenfest der Welt; seine Tradition reicht ins 15. Jahrhundert zurück. Die zehntägige Veranstaltung wird jedes Jahr von rund 900.000 Gästen aufgesucht, in der Vergangenheit wurde auch häufig die Millionenmarke geknackt. Traditionelles Getränk ist die Lüttje Lage. Rund 200 Schausteller sind auf dem Fest vertreten.
Jürgen Baasch
Jürgen Baasch (* 26. Dezember 1945 in Scharnhagen, Kreis Eckernförde) ist ein deutscher Politiker (SPD).

Nach dem Erreichen der mittleren Reife studierte Baasch an der Pädagogischen Hochschule in Bonn, gefolgt von einer Kassenlehre bei der Landesbezirkskasse Kiel I. Er war daraufhin Regierungsinspektoranwärter, Regierungsinspektor und Oberinspektor, parlamentarischer Mitarbeiter des Bundestagsabgeordneten Jürgen Anbuhl und ab 1976 Lehrer an der Integrierten Gesamtschule Neumünster.

Baasch war zunächst Juso-Kreisvorsitzender in Rendsburg-Eckernförde, danach SPD-Ortsvereins-Vorsitzender in Dänischenhagen, Beisitzer, stellvertretender Kreisvorsitzender und Kreisvorsitzender des SPD-Kreisverbands Rendsburg-Eckernförde. Er war Gemeindevertreter und stellvertretender Bürgermeister in Dänischenhagen und Kreistagsabgeordneter im Kreis Rendsburg-Eckernförde. Von 1988 bis 1992 vertrat er den Landtagswahlkreis Rendsburg-West als direkt gewählter Abgeordneter im Landtag von Schleswig-Holstein.

Landtagswahlkreis Rendsburg
Der Landtagswahlkreis Rendsburg (Wahlkreis 10, bis 2012: 11) ist ein Landtagswahlkreis in Schleswig-Holstein. Seit der Landtagswahl 2022 wird er von Rixa Kleinschmit im schleswig-holsteinischen Landtag vertreten. Der Wahlkreis umfasst die Städte Büdelsdorf und Rendsburg sowie die Ämter Eiderkanal, Fockbek, Hohner Harde und Jevenstedt. Der Wahlkreis wurde insgesamt 30 Jahre (1979–2009) von dem Sozialdemokraten Günter Neugebauer, der bei acht Wahlen erfolgreich war, im Landtag vertreten. Er war jedoch der einzig siegreiche SPD-Bewerber, denn bei allen anderen Landtagswahlen seit Einrichtung des Wahlkreises 1971 gewannen CDU-Kandidaten das Mandat.
Aveiro (Pará)
Aveiro, amtlich portugiesisch Município de Aveiro, ist ein Munizip im brasilianischen Bundesstaat Pará der strukturschwachen Região Norte.

Der Ort liegt am Rio Tapajós und ist bekannt für die Versuche von Henry Ford, hier Kautschukpflanzungen anzulegen. In dem Ort Fordlândia sind noch die Anlagen und der Wohnsitz Henry Fords zu besichtigen.

Laut Volkszählung 2010 lebten in der Gemeinde 15.849 Einwohner. Die Bevölkerungszahl wurde zum 1. Juli 2021 auf 16.421 Einwohner geschätzt, die Aveirenser (aveirenses) genannt werden und auf einem sehr großen Gemeindegebiet von rund 17.074 km² leben. Die Bevölkerungsdichte liegt rechnerisch bei 1 Person pro km². Sie steht an 113. Stelle der 144 Munizips des Bundesstaats.

Região Norte (Brasilien)
Die Região Norte (portugiesisch für „Nördliche Region“), auch Região Norte do Brasil, ist eine von fünf statistischen Großregionen Brasiliens. Sie umfasst die sieben Bundesstaaten Acre, Amapá, Amazonas, Pará, Rondônia, Roraima und Tocantins. Ihre größten und bedeutendsten Städte sind Manaus, Belém und Porto Velho.

Die Região Norte macht 45,27 % der Fläche Brasiliens aus. Gleichzeitig ist es die Region mit den zweitwenigsten Einwohnern, nämlich 15.864.454 bei der Volkszählung 2010.

Die Região Norte ist industriell wenig entwickelt und nicht sehr gut erschlossen. Dafür beherbergt sie mit dem Amazonasbecken das größte Ökosystem der Erde.
Shih-Ying Lee
Shih-Ying Lee (chinesisch 李詩穎; * 30. April 1918 in Peking; † 2. Juli 2018 in Lincoln, Massachusetts) war ein chinesisch-amerikanischer Erfinder, Ingenieur und Physiker und Professor am Institut für Technologie Massachusetts (MIT). Er ist bekannt für seine Forschung und Entwicklung im Bereich der Hydrodynamik.

Lincoln (Massachusetts)
Lincoln [ˈlɪŋkən] ⓘ ist eine als Town klassifizierte Siedlung im Bundesstaat Massachusetts der Vereinigten Staaten. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 7.014 ermittelt.

Sie wurde 1650 gegründet und ist die einzige Stadt dieses Namens in den USA, die nach Lincoln in England benannt wurde. Größter Arbeitgeber der Stadt ist die nahegelegene Hanscom Air Force Base.
Jolie (Frauenzeitschrift)
Jolie (französisch für „schön“, „hübsch“) ist eine deutsche Frauenzeitschrift, die von der Mediengruppe Klambt herausgegeben wird. Die verkaufte Auflage beträgt 37.812 Exemplare, ein Minus von 89,6 Prozent seit 2003.

Auflage (Publikation)
Der Begriff Auflage (abgekürzt Aufl. oder A.) bezeichnet im Verlagswesen die Gesamtzahl der nach einer bestimmten unveränderten Satzvorlage gedruckten Exemplare einer Publikation (Bücher, Zeitschriften oder Zeitungen etc.), von der nach ihrem Abverkauf auch weitere erstellt und dann entsprechend fortlaufend mit Nummern wie z. B. „2. Auflage“ versehen werden können. Bei Büchern wird die geänderte Version einer Auflage oft mit einem entsprechenden Hinweis versehen.
San-Zeno-Altar
San-Zeno-Altar ist der gebräuchliche Name eines Triptychons, das für den Hochaltar der Kirche San Zeno Maggiore in Verona geschaffen wurde. Die insgesamt sechs Einzelgemälde, drei große Tafelbilder und drei kleinere der Predella, wurden zwischen 1457 und 1460 von Andrea Mantegna geschaffen. Die Arbeit ist eines seiner Hauptwerke und gilt als eine Meisterleistung seiner Zeit. Es handelt sich um den ersten Hochaltar der Renaissance, bei dem die neue Auffassung des Realismus durchweg angewandt wurde. Zudem wurde zum ersten Mal im Norden Italiens eine „Sacra Conversazione“ dargestellt.

Sacra Conversazione
Sacra conversazione oder Santa conversazione (italienisch für „heilige Unterhaltung/Unterredung“) ist ein im 19. Jahrhundert eingeführter Begriff für die Darstellung der thronenden Madonna mit dem Jesusknaben in Gesellschaft mit Heiligen.
Balder
Balder (altnordisch baldr, altenglisch Bældæg, althochdeutsch Balder, Palter, isländisch Baldur, zu urgermanisch Nom. Sg. *balđraz „Herr, Held, Fürst“, auch „Der Leuchtende“) ist ein Gott der germanischen Mythologie. Eine konkrete Funktion bei der rituellen Kultpraxis in den germanischen Religionen ist ungewiss und wird in der germanistischen Forschung kontrovers diskutiert.

Balder ist nach der Prosa-Edda des Isländers Snorri Sturluson ein Sohn des Odin und der Frigg, somit Bruder von Hödur und Hermodr.
Mit seiner Gattin Nanna hat er den Sohn Forseti.

Germanische Religion
Die Germanische Religion ist ein Sammelbegriff für die polytheistischen religiösen Kulte und Riten der germanischen Stämme und Völker von der jüngeren Bronzezeit bis zum ausgehenden Frühmittelalter. Die Religion ist von der germanischen Mythologie zu unterscheiden.

Die Germanische Religion lässt sich geographisch in mehrere große Gebiete unterteilen. Aufgrund der zeitlichen und lokalen Zuordnung der Quellen werden Nordgermanische Religion und Südgermanische Religion unterschieden, und durch die Sonderentwicklung der Angelsachsen nach der Übersiedlung auf die britische Hauptinsel zudem die Angelsächsische Religion.
St. Antonius der Einsiedler (Kreuzberg)
St. Antonius der Einsiedler ist die römisch-katholische Pfarrkirche des Hellenthaler Ortsteils Kreuzberg im Kreis Euskirchen in Nordrhein-Westfalen.

Die Kirche ist dem hl. Antonius dem Einsiedler geweiht. Zur Pfarre zählen auch die Weiler Hecken, Heiden, Linden, Oberschömbach, Paulushof und Unterschömbach.

Paulushof
Paulushof ist ein Ortsteil der Gemeinde Hellenthal im Kreis Euskirchen, Nordrhein-Westfalen.

Der Ortsteil liegt südöstlich von Hellenthal im östlichsten Gemeindegebiet. Durch den Ort verläuft die Kreisstraße 76. Umgeben wird das Dorf vom Steinfelderberg, dem Hauberg, dem Heidberg und der Binzheck. Ungefähr 2 km östlich lag einst das Bergwerk Silberberg.

Paulushof gehörte ursprünglich zur Gemeinde Wahlen. Am 1. Juli 1969 wurde Wahlen nach Kall eingemeindet. Am 1. Januar 1972 wurde Paulushof mit weiteren Ortschaften, die früher der Gemeinde Wahlen angehört haben, nach Hellenthal umgegliedert.

Die VRS-Buslinie 837 der RVK stellt die Anbindung an die Nachbarorte und an Hellenthal sicher, überwiegend als TaxiBusPlus nach Bedarf.
Benedikt Wintgens
Benedikt Wintgens (* 1978) ist ein deutscher Historiker, der vor allem zur Parlamentarismus- und zur Kulturgeschichte der Bonner Republik forscht. Er ist seit Januar 2025 Generalsekretär der Kommission für Geschichte des Parlamentarismus und der politischen Parteien (KGParl) in Berlin.

Parlamentarismus
Der Fachbegriff Parlamentarismus bezeichnet diejenigen politischen Systeme, in denen eine Versammlung von Parlamentariern in einem Parlament die Gesetzgebung für das Staatsvolk festlegen. Parlamentarismus ist ein wichtiges Merkmal des parlamentarischen Regierungssystems, in dem das Zentrum politischer Entscheidungskompetenzen beim Parlament liegt, indem dieses etwa auch die Regierung wählt und entlässt, ganz gleich, welche Staatsform der betreffende Staat de jure besitzt.

Hans Kelsen definiert Parlamentarismus als „Bildung des maßgeblichen staatlichen Willens durch ein vom Volke auf Grund des allgemeinen und gleichen Wahlrechtes, also demokratisch gewähltes Kollegialorgan, nach dem Mehrheitsprinzip.“
Dmitri Alexandrowitsch Strelnikow
Dmitri Alexandrowitsch Strelnikow (vollständiger Name Dmitri Alexandrowitsch Strelnikow-Ananjin Semiretschenski, russisch Дмитрий Александрович Стрельников-Ананьин Семиреченский; * 1969 in Werny/Alma-Ata, Siebenstromland, russisch Семиречье Semiretschje) ist ein russischer Schriftsteller. Viele seiner Publikationen verfasst er in polnischer Sprache.

Siebenstromland
Das Siebenstromland (kasachisch Жетісу Jetısu; kirgisisch Жети-Суу Dscheti-Suu; russisch Семиречье Semiretschje, früher auch Ssemiretschinsk) ist der historische Name für eine Landschaft in Zentralasien.
St. Maria (Loppenhausen)
Die römisch-katholische Kapelle St. Maria am südlichen Ortsende von Loppenhausen, einem Ortsteil der Gemeinde Breitenbrunn im Landkreis Unterallgäu (Bayern), wurde im 18. Jahrhundert errichtet und steht unter Denkmalschutz.

Breitenbrunn (Schwaben)
Breitenbrunn ist eine Gemeinde im schwäbischen Landkreis Unterallgäu und Mitglied der Verwaltungsgemeinschaft Pfaffenhausen. Der Haltepunkt Breitenbrunn (Schwab) wird von der Mittelschwabenbahn bedient.
Burg Kühschlag
Die Burg Kühschlag ist eine abgegangene Höhenburg auf 720 m ü. A. in der Gemeinde St. Johann am Wimberg im Bezirk Rohrbach von Oberösterreich. Die spärlichen Reste der abgegangenen Burg liegen rund 0,2 km nordöstlich des Anwesens Kirchschlager.

St. Johann am Wimberg
St. Johann am Wimberg (auch Sankt Johann am Wimberg) ist eine Gemeinde in Oberösterreich im Bezirk Rohrbach im oberen Mühlviertel mit 1009 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025). Die Gemeinde liegt im Gerichtsbezirk Rohrbach.
Happy Science
Happy Science (幸福の科学 Kōfuku-no-Kagaku) ist eine Neue Religiöse Bewegung, die ihren Ursprung in Japan hat.

1986 von Ryuho Okawa (1956–2023) gegründet, entwickelte sich die Bewegung rasch zu einer der größten neueren Religionsgemeinschaften Japans. Erklärtes Ziel von Happy Science ist es, eine globale Religion zu werden. Derzeit (2013) bestehen nach Angaben der Gemeinschaft Niederlassungen (sog. Shibu) auf allen Kontinenten in sechzig Ländern. Religionswissenschaftler schätzten die Mitgliederzahl in diesem Jahr auf zwischen 300.000 und 500.000. Happy Science verbreitet ufologische Verschwörungstheorien, etwa dass reptilienartige Außerirdische sich mit China verschworen hätten und hinter der COVID-19-Pandemie stecken würden.

Außerirdisches Leben
Außerirdisches Leben  ist eine Bezeichnung für Lebensformen, die auf der Erde weder beheimatet noch entstanden sind. Der Begriff deckt alle möglicherweise existierenden Arten und Erscheinungsformen von Leben nichtirdischer Herkunft ab, von einfachsten biologischen Systemen (z. B. Mikrosphären, Prionen, Viren und Prokaryoten) über pflanzen- und tierartiges Leben bis hin zu Lebensformen, deren Komplexität der des Menschen entspricht oder sie übersteigt. Ein außerirdisches Wesen wird auch kurz Außerirdischer oder nach der englischen Bezeichnung Alien (von lateinisch alienus ,fremd, unbekannt‘) genannt. Das Adjektiv außerirdisch ist gleichbedeutend mit dem Fremdwort extraterrestrisch.

Bislang wurde noch kein Leben außerhalb der irdischen Biosphäre nachgewiesen.
Lankenaustift
Das Lankenaustift in der Bleickenallee 34 in Hamburg-Ottensen wurde von 1912 bis 1913 nach den Entwürfen der Architekten Raabe & Wöhlecke als dreiflügelige Anlage erbaut. Die Fassade ist aus Klinkern errichtet und mit Sprossenfenstern versehen. Das Dach des Gebäudes ist mit grauen Pfannen gedeckt.

Das Gebäude der Wohnstiftung wurde für alleinstehende Senioren gebaut, die aufgrund ihrer Herkunft aus dem Arbeiter- und Handwerkermilieu sich keine andere Unterkunft leisten konnten. Die Stifter dieser Einrichtung waren die Eheleute Marie Mathilde und Vincent Louis Heinrich Lankenau.

Das Gebäude wurde am 14. August 2000 unter Denkmalschutz gestellt und ist noch nahezu unverändert erhalten.

Stifter
Als Stifter oder Ktitor (im orthodoxen Raum aus dem altgriechischen κτήτωρ) bezeichnet man den Gründer eines Stifts oder Erbauer eines Bauwerks oder einer Kultstätte (Stifterfigur), später auch jemanden, der das Geld dazu gegeben hat. Auf Gemälden seit dem Mittelalter erscheint manchmal der Stifter dargestellt, eventuell mit Angehörigen.

Heutzutage ist ein Stifter jemand, der Vermögen für eine Stiftung hergibt oder zu einer bestehenden Stiftung beiträgt (Beistifter, Zustifter).
Hirschberg - Seiffener Grund
Das Naturschutzgebiet Hirschberg - Seiffener Grund liegt im Erzgebirgskreis in Sachsen westlich von Oberseiffenbach, einem Ortsteil der Gemeinde Kurort Seiffen/Erzgeb. Durch das Gebiet hindurch verläuft die die S 213. Die S 214 und die Staatsgrenze zu Tschechien verlaufen westlich.

Erzgebirgskreis
Der Erzgebirgskreis ist seit dem 1. August 2008 ein Landkreis im sächsischen Erzgebirge. Die Kreisstadt des Erzgebirgskreises ist Annaberg-Buchholz. Er ist der einwohnerreichste Landkreis Ostdeutschlands.
Lippeniederung IV – Barbruch
51.71998.5771Koordinaten: 51° 43′ 12″ N, 8° 34′ 38″ O

Das Naturschutzgebiet Lippeniederung IV – Barbruch liegt auf dem Gebiet der Städte Delbrück und Salzkotten im Kreis Paderborn in Nordrhein-Westfalen.

Das Gebiet erstreckt sich südöstlich von Ringboke, Teil des Delbrücker Stadtteils Boke. Am westlichen und südwestlichen Rand des Gebietes verläuft die Landesstraße L 751, nordwestlich fließt die Lippe und verläuft die L 815.

Lippe (Fluss)
Die Lippe ist ein 220 km langer rechter Nebenfluss des Rheins in Nordrhein-Westfalen mit einem Einzugsgebiet von 4.889,9 km².

2018 erhielt die Lippe die Auszeichnung Flusslandschaft des Jahres.

Am Pegel Hamm weist die Lippe einen mittleren Abfluss von 23 m³/s auf; dieser steigt bis zur Mündung bei Wesel auf 45 m³/s.
Digitalministerkonferenz
Die Digitalministerkonferenz (kurz DMK) ist seit 2024 die ständige Fachkonferenz der für Digitalpolitik zuständigen Minister, Senatoren und Staatssekretäre der deutschen Bundesländer. Sie ist kein Verfassungsorgan wie der Bundesrat, sondern ein freiwilliger Zusammenschluss der Länder im Rahmen des sogenannten kooperativen Föderalismus. Sie dient der Koordinierung zwischen den Ländern und der Zusammenarbeit mit der Bundesregierung, die in der Regel durch den für Digitales zuständigen Bundesminister als Gast teilnimmt.

Der Vorsitz in der DMK wechselt jährlich in einem festgelegten Turnus und liegt 2026 bei Jan Pörksen (SPD), Staatsrat und Chef der Hamburger Senatskanzlei. Die Geschäftsstelle ist beim zuständigen Fachministerium des jeweiligen Vorsitzlandes angesiedelt. Sie koordiniert die Kommunikation zwischen den Ländern und dem Bund sowie mit den anderen Fachministerkonferenzen und dient als Ansprechpartner für Verbände, Vereine, Behörden und Bürger.

Kooperativer Föderalismus
Der kooperative Föderalismus ist eine Ausprägung des Föderalismus. Dabei sollen die einzelnen regionalen Einheiten in einem Bundesstaat möglichst zusammenarbeiten. Das Gegenteil ist der Wettbewerbsföderalismus.
Pomnik Poległych Stoczniowców 1970
Pomnik Poległych Stoczniowców 1970 bezeichnet das Denkmal für die gefallenen Werftarbeiter von 1970 in der Stadt Gdańsk (Danzig) in Polen. Umgangssprachlich wird es auch Drei-Kreuze-Denkmal („Pomnik Trzech Krzyży“) genannt. Das Monument wurde am 16. Dezember 1980 in der Nähe des Tores 2 der Danziger Werft (Lenin-Werft) enthüllt.

Es erinnert an die 42 oder mehr Menschen, die während des Aufstands vom Dezember 1970 an der Ostseeküste getötet wurden und war das erste Denkmal für die Opfer kommunistischer Unterdrückung, das in einem kommunistischen Land errichtet wurde.

Werft Danzig
Die Werft Danzig AG (polnisch Stocznia Gdańsk Spółka Akcyjna, bis 2006: Stocznia Gdańska) ist die Nachfolgerin der bis 1990 in Danzig bestehenden Danziger Werft (Lenin-Werft). Die Danziger Schiffswerft ist eine der größten Werften Polens. Sie liegt östlich des Weichsel-Mündungsarms Martwa Wisła (Tote Weichsel) auf der Insel Ostrów.
Augustanakirche (Berlin-Gesundbrunnen)
Die evangelisch-lutherische Augustanakirche steht in der Usedomer Straße 11 des Berliner Ortsteils Gesundbrunnen. Sie wurde am 17. März 1963, das war der 3. Fastensonntag, eingeweiht. Die Augustanakirche mit den Gemeinderäumen befinden sich im Brunnenviertel zwischen Mauerpark und Volkspark Humboldthain. Die „Augustana-Gemeinde in Berlin-Wedding“ ist eine Gemeinde der Selbständigen Evangelisch-Lutherischen Kirche. Sie verdankt ihren Namen dem Augsburger Bekenntnis.

Mauerpark
Der Mauerpark ist eine Parkanlage in Berlin-Prenzlauer Berg. Von Bürgerinitiativen 1990 erstmals bepflanzt, 1994 nach Plänen von Gustav Lange eröffnet und bis 2020 mehrfach erweitert, folgt der Park dem Verlauf der ehemaligen Berliner Mauer entlang der Schwedter Straße. Als populäres Naherholungsgebiet zählt der Mauerpark mit seinem Flohmarkt und den zahlreichen Straßenmusikern zu den beliebtesten Sehenswürdigkeiten Berlins. Bau und Erweiterung des Parks waren über Jahrzehnte hinweg ein komplexes politisches Konfliktfeld verschiedener Bürger- und Verwertungsinteressen.
Teferi Kebede
Teferi Kebede (amharisch ተፈሪ ከበደ; * 10. April 1986) ist ein äthiopischer Marathonläufer.

2004 wurde er Vierter beim Enschede-Marathon, Neunter beim Köln-Marathon und Achter beim Amsterdam-Marathon. Im Jahr darauf kam er in Enschede erneut auf den vierten Platz.

2008 siegte er beim Palermo-Marathon und 2009 beim Verona-Marathon. 2010 wurde er Dritter beim Mailand-Marathon und Elfter beim Frankfurt-Marathon. Im darauffolgenden Jahr gewann er den Luxemburg-Marathon.

2012 wurde er Dritter beim Tiberias-Marathon mit seiner persönlichen Bestzeit von 2:07:35 h, Zweiter beim Miami-Marathon, Fünfter beim Paris-Marathon, Achter beim Prag-Marathon und Zweiter beim Shanghai-Marathon. 2013 folgte ein zweiter Platz beim Houston-Marathon und ein vierter Platz beim Ottawa-Marathon.

Am 8. Januar 2016 gewann er den Tiberias-Marathon nach 2:15:31 h.

Amsterdam-Marathon
Der Amsterdam-Marathon ist ein Marathonlauf in Amsterdam, der seit 1975 jährlich (mit Ausnahme von 1978 und 2020) stattfindet, seit 1999 im Oktober. Er ist nach dem Rotterdam-Marathon der zweitgrößte der Niederlande und gehört ebenso wie dieser zu den schnellsten weltweit (siehe Rangfolge der schnellsten Marathon-Veranstaltungen).
Whisky, Wodka, Wienerin
Whisky, Wodka, Wienerin ist eine österreichische Filmkomödie aus dem Jahr 1958 von dem Regisseur Helmut Weiss. Das Drehbuch stammt von Johanna Sibelius und Eberhard Keindorff. Es beruht auf dem Lustspiel „Rendezvous in Wien“ von Fritz Eckhardt. Unter diesem Titel war das Werk bereits 1936 – damals noch in Schwarzweiß – von Victor Janson mit Magda Schneider, Wolf Albach-Retty, Adele Sandrock und Leo Slezak in den Hauptrollen verfilmt worden. Für die Neuverfilmung wurde die Handlung in die Gegenwart verlegt. In den Hauptrollen sind Hans Holt, Margit Saad, Peter Weck und Peer Schmidt zu sehen. Zum ersten Mal ins Kino kam das Werk am 8. Januar 1959.

Eberhard Keindorff
Eberhard Keindorff (* 7. Februar 1902 in Hamburg; † 24. Januar 1974 in Dießen am Ammersee) war ein deutscher Theaterschauspieler und Drehbuchautor.

Keindorff gab sein Debüt 1926 am Stadttheater Königsberg und war dann an Bühnen in Deutschland, Österreich und der Tschechoslowakei tätig. Er wirkte auch als Regisseur und Bühnenautor. 1935 kam er nach Berlin, wo er neben seiner schauspielerischen Arbeit ab 1937 Filmdrehbücher verfasste.

Seit dem 9. August 1941 war er mit der Schriftstellerin Johanna Sibelius verheiratet. Ab 1949 arbeitete er regelmäßig beim Schreiben von Drehbüchern mit seiner Frau zusammen. Das Duo adaptierte zahlreiche Romanvorlagen, daneben schrieben Keindorff und Sibelius vor allem Filmkomödien, Historien- und Familienfilme. Zeitweise schrieb Eberhard Keindorff, auch gemeinsam mit Erich Kästner, unter dem Pseudonym Eberhard Foerster.
Tristam Burges
Tristam Burges (* 26. Februar 1770 in Rochester, Plymouth County, Province of Massachusetts Bay; † 13. Oktober 1853 in einem Vorort von Providence, Rhode Island) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1825 und 1835 vertrat er den Bundesstaat Rhode Island im US-Repräsentantenhaus.

Province of Massachusetts Bay
Die Province of Massachusetts Bay (nicht zu verwechseln mit ihrem unmittelbaren Vorgänger Massachusetts Bay Colony) existierte von 1691 bis 1776. Sie war eine britische Kronkolonie in Nordamerika und zählte zu den ersten dreizehn Kolonien der Vereinigten Staaten. Die Provinz wurde mit einer Charta am 7. Oktober 1691 von den gemeinsam regierenden Wilhelm III. und Maria II. gegründet und umfasste die Gebiete der früheren Massachusetts Bay Colony, der Plymouth Colony, der Province of Maine, Martha’s Vineyard, Nantucket, Nova Scotia und New Brunswick. Die Hauptstadt war Boston. Der heutige Commonwealth of Massachusetts ist der direkte Nachfolger der Provinz, umfasst jedoch nur noch einen Teilbereich; Maine ist zu einem eigenen Bundesstaat geworden, und Nova Scotia sowie New Brunswick gehören heute zu Kanada.

Der Name Massachusetts geht auf die Massachusett-Indianer zurück und bedeutet so viel wie „am großen Hügel“, was sich auf den Great Blue Hill bezieht.