hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Amanda Sister
Amanda Sister (* 1. März 1990 in Port Elizabeth) ist eine südafrikanische Fußballspielerin. Die Verteidigerin ist südafrikanische Nationalspielerin.

Sie spielte bei den Birmingham Ladies und den Liverpool Ladies. Als Nationalspielerin absolvierte sie mit Südafrika alle drei Länderspiele bei den Olympischen Spielen 2012 in London, wo die Mannschaft nicht über die Vorrunde hinauskam. Bei der Fußball-Afrikameisterschaft der Frauen 2012 war ihr Dopingtest positiv und sie wurde für ein Jahr gesperrt.

Gqeberha
Gqeberha (ᶢǃʱɛ̀ɓéːxà), bis zum 23. Februar 2021 Port Elizabeth (kurz: P.E.) (isiXhosa: iBhayi, auf Afrikaans auch die Baai genannt), ist mit rund 312.392 Einwohnern eine der größten Städte Südafrikas und die größte Stadt der Provinz Ostkap. Die Städte Gqeberha, Kariega und Despatch sowie weitere Orte bilden seit 2000 die Metropolgemeinde Nelson Mandela Bay, in der rund 1,2 Millionen Menschen leben.
FrühlingsQuark
FrühlingsQuark ist eine geschützte Wortmarke der Firma  DMK Deutsches Milchkontor  für eine Quarkzubereitung. Erstmals wurde sie 1974 als Markenname Frühlings-Quark angemeldet. 1992 erfolgte der Schutz der Schreibweise „FrühlingsQuark“.

Die Zubereitung besteht aus Speisequark, Sahne, Petersilie, Schnittlauch, Meerrettich und Zwiebel. Für die Varianten „Aktiv“ und „Leicht“ wird die Sahne gegen ein Sauermilcherzeugnis ausgetauscht. Daneben gibt es die Variante „7 Kräuter“ mit Kerbel, Schnittlauch, Thymian, Rosmarin, Liebstöckel, Gartenkresse, Petersilie.

Liebstöckel
Liebstöckel (Levisticum officinale) bzw. Garten-Liebstöckel  ist eine Pflanzenart aus der Gattung Levisticum innerhalb der Familie der Doldenblütler (Apiaceae, veraltet Umbelliferae). Das Liebstöckel ist bekannt als Gewürz- und Volksheilpflanze. Früher spielte es im Volksglauben eine bedeutende Rolle.
Watt (Küste)
Als Watt bezeichnet man Flächen in der Gezeitenzone der Küsten, die bei Niedrigwasser trockenfallen. Dabei kann es sich um Sand-, Misch-, Schlick- oder Felswatt handeln. Der Begriff Watt leitet sich vom altfriesischen Wortstamm wada „durch waten passierbar, seicht, untief“ her. Sehr ausgedehnte, von Prielen durchzogene Wattgebiete an Flachküsten bilden zusammen mit unmittelbar angrenzenden Gebieten, wie z. B. Salzwiesen, ein Wattenmeer. Watt gibt es aber auch in der Uferzone und in Seitenarmen von Flussmündungen. Die Wattflächen fallen durch die Gezeiten innerhalb von 24 Stunden zweimal trocken und werden auch zweimal wieder überflutet.

Altfriesische Sprache
Die altfriesische Sprache (in älteren Werken auch einfach nur friesische Sprache oder Friesisch) ist der gemeinsame Vorläufer der modernen friesischen Sprachen. Sie ist in Rechtsbüchern und Urkunden aus dem 13. bis 16. Jahrhundert aus dem Gebiet zwischen Weser und IJsselmeer (Zuiderzee) überliefert.

Die altfriesische Sprache hat eine recht altertümliche Form und kann daher auf dieselbe Entwicklungsstufe wie das Altenglische, Altsächsische oder Althochdeutsche gestellt werden, auch wenn sie eher zur selben Zeit wie das Mittelenglische, Mittelniederdeutsche und Mittelhochdeutsche geschrieben wurde.
Otto Meyerhof
Otto Fritz Meyerhof (* 12. April 1884 in Hannover; † 6. Oktober 1951 in Philadelphia, Pennsylvania) war ein deutscher Biochemiker, der 1922 gemeinsam mit Archibald Vivian Hill für seine Forschungen über den Stoffwechsel im Muskel den Nobelpreis für Medizin erhielt. Im Besonderen würdigte das Stockholmer Nobelkomitee Meyerhof für seine Entdeckung des Verhältnisses zwischen Sauerstoffverbrauch und Milchsäureproduktion im Muskel.

Nobelpreis für Physiologie oder Medizin
Der Nobelpreis für Physiologie oder Medizin (schwedisch Nobelpriset i fysiologi eller medicin) ist einer der Preise, die von dem schwedischen Chemiker und Erfinder Alfred Nobel (1833–1896), der durch die Entwicklung des Dynamits zu großem Reichtum gekommen war, in seinem Testament gestiftet wurden. Der Preis wird seit 1901 jährlich von der Nobelversammlung des Karolinska-Instituts in Stockholm nach der Maßgabe Nobels an denjenigen verliehen, der im vergangenen Jahr „die wichtigste Entdeckung in der Domäne der Physiologie oder Medizin gemacht hat“.
Hinterbliebenenleistungen
Hinterbliebenenleistungen sind Geldleistungen an unterhaltsberechtigte Angehörige, die diesen aus Anlass des Todes der unterhaltspflichtigen Person von dritter Seite gezahlt werden.

Hierzu zählen vorrangig Renten an Hinterbliebene; hinzu kommen im Todesfall zur Deckung von Kosten der Bestattung gezahlte Leistungen (Sterbegeld).

Gesetzliche Hinterbliebenenleistungen werden erbracht

in Deutschland: Witwen- und Waisenrente aus der gesetzlichen Rentenversicherung; Hinterbliebenenversorgung nach dem Beamtenversorgungsgesetz und in der berufsständischen Versorgung; Leistungen an Hinterbliebene aus der gesetzlichen Unfallversicherung sowie nach dem Sozialen Entschädigungsrecht

in Österreich: siehe Allgemeines Sozialversicherungsgesetz (ASVG)

in der Schweiz: siehe Alters- und Hinterlassenenversicherung (AHV).

Unterhalt
Der Rechtsbegriff Unterhalt (historisch Sustentation) bezeichnet die gesetzliche oder vertragliche Verpflichtung eines Rechtssubjekts, die Existenz eines anderen Menschen ganz oder teilweise zu sichern. Der Begriff Alimente (von lateinisch alimentum „Nahrungsmittel, Unterhaltszahlung“) steht in diesem Zusammenhang für finanzielle Unterhaltsleistungen; zumeist für eigene Kinder, die nicht direkt versorgt werden können oder dürfen. Unterhalt ist einer der Grundpfeiler der Sozialfürsorge und sozialen Sicherheit.
Juice Wrld/Diskografie
Diese Diskografie ist eine Übersicht über die musikalischen Werke des US-amerikanischen Rappers Juice Wrld. Den Schallplattenauszeichnungen zufolge hat er bisher mehr als 177,7 Millionen Tonträger verkauft, davon alleine in seiner Heimat über 139,5 Millionen. Seine erfolgreichste Veröffentlichung ist die Single Lucid Dreams (Forget Me) mit über 16,7 Millionen Verkäufen.

Juice Wrld
Juice Wrld (* 2. Dezember 1998 als Jarad Anthony Higgins in Chicago, Illinois; † 8. Dezember 2019 in Oak Lawn, Illinois), Eigenschreibweise Juice WRLD und ausgesprochen als Juice World, war ein US-amerikanischer Rapper, Sänger und Songwriter.
Parasite Eve
Parasite Eve bezeichnet:

Parasite Eve (Roman), einen Roman von Hideaki Sena

Parasite Eve (Film), die Filmadaption von Masayuki Ochiai

Parasite Eve (Computerspiel), die Computerspieladaption für die PlayStation

Parasite Eve (Computerspiel)
Parasite Eve ist ein Videospiel des japanischen Softwareherstellers Square, welches auf dem gleichnamigen japanischen Roman von Hideaki Sena basiert. Das Rollenspiel mit Action-Adventure-Elementen erschien 1998 für die Sony PlayStation. Der direkte Nachfolger Parasite Eve II erschien 2 Jahre später, der spirituelle Nachfolger The 3rd Birthday wurde 2010 auf der PlayStation Portable veröffentlicht.
Kurzer
Unter einem Kurzen (oder österreichisch und bayerisch: Stamperl) versteht man ein alkoholhaltiges Getränk, das in 2-cl- oder 4-cl-Gläsern serviert und zumeist in einem Zug getrunken wird. Als Kurzer kann eine Vielzahl an Getränken in Frage kommen, wie zum Beispiel Korn, Schnaps, Tequila, Ouzo oder Likör.

Mittlerweile hat sich für Kurzer auch der Anglizismus Shooter (von englisch to shoot für schießen) oder Shot (engl. Schuss) eingebürgert. Dort ist es oft ein Cocktail, der speziell angemischt und in kleinen Gläsern gereicht wird (Beispiel: Mexikaner, B52). In Österreich wird unter einem „Roten Kurzen“ in der Regel ein Gemisch aus rotem Wodka und Red Bull verstanden, ein „Schwarzer Kurzer“ ist Schwarzer Puschkin und Red Bull.

Mexikaner

B52

Shotglas in Eiswürfelform

Zum Vergleich: großes Longdrinkglas

Wodka
Wodka oder auch Vodka (aus dem Slawischen, polnisch wódka [ˈvutka], russisch водка wodka [ˈvotkə], nordsamisch vodka [vɔdka]; Diminutiv von woda ‚Wasser‘, also ‚Wässerchen‘) ist eine meist farblose Spirituose mit einem Alkoholgehalt von idealerweise 40 Volumenprozent. Er zeichnet sich besonders durch seinen fast neutralen Geschmack und das Fehlen jeglicher Fuselöle, künstlicher Aromen oder anderer fermentierter Stoffe aus. Er wird entweder pur getrunken oder in Cocktails vermischt.
Nang Dzong
Nang (tibetisch: སྣང་རྫོང་, Nang Dzong, Umschrift nach Wylie: snang rdzong, chinesisch 朗县, Pinyin: Lǎng Xiàn) ist ein Kreis des Regierungsbezirks Nyingchi des Autonomen Gebiets Tibet der Volksrepublik China am mittleren  Yarlung Tsangpo, der bis 1985 zum Regierungsbezirk Shannan gehörte. Er hat eine Fläche von 4.097 Quadratkilometern und zählt 17.648 Einwohner (Stand: Zensus 2020). Sein Hauptort ist die Großgemeinde Nang 朗镇

Die Lieshan-Gräber (chin. Lieshan mudi) aus dem 7. bis 9. Jahrhundert, Gräber der Zeit der Yarlung-Dynastie, stehen seit 2001 auf der Liste der Denkmäler der Volksrepublik China (5-181).

Autonomes Gebiet Tibet
Das Autonome Gebiet Tibet (tibetisch བོད་རང་སྐྱོང་ལྗོངས Poi Ranggyongjong, chinesisch 西藏自治区, Pinyin Xizang Zizhiqu) ist seit dem 1. September 1965 eine Verwaltungseinheit der Volksrepublik China. Das Autonome Gebiet Tibet (AGT) umfasst nur einen Teil der historischen Kultur- und Sprachregion Tibet. Letztere zerfiel traditionell in drei Gebiete: Ü-Tsang, oder Zentraltibet, das in etwa dem Westen des AGT entspricht, Amdo (im Wesentlichen die heutige Provinz Qinghai mit angrenzenden Gebieten in den Provinzen Gansu und Sichuan), sowie Kham, das den Osten des AGT und den Westen der Provinz Sichuan einschließt.
Kammamma
Kammamma war eine hattische und hethitische Göttin. Möglicherweise ist sie eine Form der Inar.

Von den Palaern wurde sie Kamama genannt und mit dem Epithet ḫašawanz „Zauberin“ versehen. In palaischen Götterlisten steht sie an sechster Stelle, nach dem Götterschmied Ḫašamili und vor Šaušḫalla.

Pala (Anatolien)
Palā (hethitisch: URUpa-la-a; Sprache: palaumnili) war ein Land im nördlichen Anatolien während der Bronzezeit. Es spielte nie eine bedeutende politische Rolle, ist aber wegen der überlieferten Palaischen Sprache für die Forschung von Interesse, da diese als Schwestersprache des Hethitischen zu den drei bekannten bronzezeitlichen Sprachen des Anatolischen gehörte. Das Volk wird Palaer genannt.
Palais für aktuelle Kunst
Das Palais für aktuelle Kunst (kurz: PaK) ist ein Kunstmuseum im historischen Stadtkern von Glückstadt in Schleswig-Holstein. Es beherbergt die Ausstellungsräume eines Glückstädter Kunstvereins und zeigt in Wechselausstellungen zeitgenössische Kunst.

Nach einer doppeldeutigen Inschrift am Haus wird es auch als Palais Quasi non Possidentes (lat.; „als ob wir nicht die Besitzenden wären“, vgl. 1 Kor 7,30 ) bezeichnet.

1. Brief des Paulus an die Korinther
Der 1. Brief des Paulus an die Korinther oder 1. Korintherbrief (altgriechisch ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α'; Abkürzung: 1 Kor, 1Kor oder IKor) ist ein Buch des Neuen Testaments der christlichen Bibel. Er wird seit dem Mittelalter in 16 Kapitel eingeteilt. Paulus behandelt darin eine Reihe von Fragen und Streitpunkten der Gemeinde in Korinth.

Kein anderer Paulusbrief ist so früh und so gut bezeugt wie der 1. Korintherbrief, der den Verfassern des 1. Clemensbriefs und der Ignatiusbriefe sicher bekannt war. Dagegen lässt sich die Kenntnis des 2. Korintherbriefs in der frühchristlichen Literatur erst spät und unsicher nachweisen.
OneXPlayer 2
Der OneXPlayer 2 ist ein x86-basierter Handheld-PC, der mit vorinstalliertem Windows 11 ausgeliefert wird und der Nachfolger des OneXPlayer 1S ist. Der OneXPlayer 2 ist ein Produkt der chinesischen Firma One-Netbook, das durch eine Indiegogo Crowdfunding-Kampagne im Dezember 2022 finanziert wurde. Die Veröffentlichung erfolgte im März 2023.

Crowdfunding
Crowdfunding [ˈkɹaʊdˌfʌndiŋ] (von englisch crowd ‚(Menschen-)Menge‘ und funding ‚Finanzierung‘), auf Deutsch auch Schwarmfinanzierung, Gruppenfinanzierung oder historisch Subskription, ist eine Art der Finanzierung aus vielen Quellen. Mit dieser Methode lässt sich Eigenkapital oder dem Eigenkapital ähnliche Mittel für Projekte, Produkte, die Umsetzung von Geschäftsideen und vieles andere beschaffen, in Deutschland zumeist in Form partiarischer Darlehen oder stiller Beteiligungen.

Die Kapitalgeber sind häufig eine Vielzahl privater Personen – heute in der Regel Internetnutzer, da Crowdfunding inzwischen meist im World Wide Web stattfindet und damit zu den Fintech-Angeboten zählt.
(3005) Pervictoralex
(3005) Pervictoralex (1964 JA) ist ein ungefähr fünf Kilometer großer Asteroid des inneren Hauptgürtels, der am 22. August 1979 vom schwedischen Astronomen Claes-Ingvar Lagerkvist am La-Silla-Observatorium auf dem La Silla in La Higuera in Chile (IAU-Code 809) entdeckt wurde. Er gehört zur Hertha-Familie, einer Gruppe von Asteroiden, die nach (135) Hertha benannt ist.

Nysa-Familie
Die Nysa-Familie (FIN 405, früher als Hertha-Familie bezeichnet) ist eine Asteroidenfamilie, die Teil des Nysa–Polana-Komplexes ist. Der Nysa–Polana-Komplex ist einer der größten Cluster von Asteroidenfamilien im Asteroidengürtel. Die Nysa-Familie liegt im inneren Hauptgürtel mit einer Entfernung zwischen 2,41 und 2,5 Astronomischen Einheiten zur Sonne. Die Exzentrizität liegt zwischen 0,12 und 0,21 und die Bahnneigung zwischen 1,4 und 4,3 Grad. Die Familie ist nach dem größten Mitglied, (44) Nysa benannt, die frühere Bezeichnung stammte vom Asteroiden (135) Hertha.
Chuisnes
Chuisnes ist eine französische Gemeinde mit 1.123 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Eure-et-Loir in der Region Centre-Val de Loire. Chuisnes gehört zum Arrondissement Chartres und zum Kanton Illiers-Combray. Die Einwohner werden Gonipontins genannt.

Kanton Illiers-Combray
Der Kanton Illiers-Combray ist seit 1790 ein französischer Wahlkreis in den Arrondissements Chartres, Châteaudun und Nogent-le-Rotrou im Département Eure-et-Loir, Region Centre-Val de Loire. Hauptort (chef-lieu) des Kantons ist Illiers-Combray. Vertreter im conseil général des Départements ist seit 2004 Jean-François Manceau.
Microvenator
Microvenator  ist eine Gattung kleiner theropoder Dinosaurier (Theropoda) aus der späten Unterkreide (mittleres Albium) Nordamerikas. Die einzige Art ist die Typusart Microvenator celer.

Es handelte sich um einen kleinen, zweibeinigen, evtl. gefiederten, leichtgebauten Coelurosaurier. Die Verwandtschaftsbeziehungen dieser Gattung sind umstritten; Mackovicky und Sues (1998) kommen jedoch zu dem Ergebnis, dass es sich entweder um einen primitiven Oviraptorosaurier oder um ein Schwestertaxon dieser Gruppe handelt.

Coelurosauria
Die Coelurosauria (lat./gr.: Hohlschwanz-Echsen) beinhalten als Taxon eine umfangreiche und sehr vielfältige Untergruppe der Theropoda in der Systematik der Dinosaurier. Auch die Vögel gehören nach heute vorherrschender Auffassung zu dieser Untergruppe.
Monofilament
Das Monofilament nach Semmes-Weinstein ist ein neurologisches Untersuchungsinstrument für den Arzt, Ergotherapeuten oder Podologen. Es besteht aus einem einzelnen, relativ steifen Kunststofffaden (Monofil), der bei einer festgelegten Kraft ausknickt, üblicherweise bei 0,1 N.

Es dient insbesondere zur Untersuchung der Sensibilität in den Füßen und Beinen. Durch Aufdrücken des Monofilamentes bis zu dem Punkt, an dem es ausknickt, wird ein definierter Druck aufgebaut, der von einem gesunden Patienten gespürt werden sollte. Fehlt die Wahrnehmung des Druckes, so besteht ein Verdacht auf eine Neuropathie.

Aufgrund der sehr einfachen Untersuchung und des preiswerten Instrumentes ist es ein gutes Screeningverfahren für diabetische Polyneuropathie im Rahmen des Disease-Management-Programms in der Allgemeinmedizinpraxis.

Disease-Management-Programm
Ein Disease-Management-Programm (abgekürzt DMP) ist ein zentral organisiertes Behandlungsprogramm für chronisch kranke Menschen. Es stützt sich auf die Erkenntnisse der evidenzbasierten Medizin. Im Bereich der gesetzlichen Krankenversicherung (GKV) werden diese Programme auch als strukturierte Behandlungsprogramme oder Chronikerprogramme bezeichnet. Das Konzept stammt ursprünglich aus den USA.

Disease-Management-Programme existieren im deutschen Gesundheitswesen seit etwa 2002. Sie gelten als Bausteine für andere neuartige Konzepte wie integrierte Versorgung und Fall-Management.
Tony Hawk’s Downhill Jam
Tony Hawk’s Downhill Jam ist ein Skateboarding-Videospiel und ein Ableger der Tony-Hawk’s-Serie.

Die Versionen für Game Boy Advance (GBA) und Nintendo DS (NDS) wurden in den USA am 24. Oktober 2006 veröffentlicht. Die Wii-Version stand zum Verkaufsstart des Systems bereit und die Portierung für die PlayStation 2 erschien am 7. Juni 2007.

Tony Hawk’s
Tony Hawk’s ist eine Serie von Skateboarding-Videospielen des US-amerikanischen Publishers Activision. Der erste Titel der nach Profi-Skateboarder Tony Hawk benannten Reihe ist das 1999 veröffentlichte Tony Hawk’s Skateboarding. Seitdem erschienen in der auf Heimkonsolen beheimateten Serie zehn Haupttitel und zahlreiche Ableger und Portierungen für PC, Handheld-Konsolen und Mobiltelefone.

Hauptziel innerhalb der Spiele ist es, vorgegebene Trick-Aufgaben zu lösen, bestimmte Punktzahlen durch Trick-Kombos (Kombinationen) zu erreichen oder Ähnliches. Spätere Teile verquicken dieses Gameplay mit einer fortlaufenden Geschichte mit offenerem Missionsdesign.
Monarch of the Glen
Monarch of the Glen ist eine britische Fernsehserie aus dem Jahr 1999, die von Ecosse Films für die BBC Scotland bis 2005 produziert wurde. Die Serie wurde für das deutsche Publikum nie synchronisiert und konnte bis 2009 nur über den englischsprachigen Fernsehsender BBC Prime in Deutschland empfangen werden.

BBC Scotland
BBC Scotland mit Sitz in Glasgow ist ein Teil der British Broadcasting Corporation, der öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalt des Vereinigten Königreichs. Es ist de facto die nationale Rundfunkanstalt Schottlands, die autonom vom BBC Sitz in London ist.

BBC Scotlands größter Konkurrent ist STV (früher Scottish Television und Grampian Television), das trotz seines Namens nicht schottlandweit sendet. STV-Sendungen beschränken sich auf die Ballungszentren Nord- und Mittelschottlands, während ITV Border den südlichen Teil abdeckt.
Vännäs (Gemeinde)
63.908319.7528Koordinaten: 63° 54′ N, 19° 45′ O


Vännäs ist eine Gemeinde (schwedisch kommun) in der schwedischen Provinz Västerbottens län und den historischen Provinzen Ångermanland und Västerbotten. Der Hauptort der Gemeinde ist Vännäs.

Durch die Gemeinde führen die Europastraße 12 und die Reichsstraße 92.

Västerbotten
Västerbotten (gelegentlich eingedeutscht zu Westbottnien) ist eine historische Landschaft im Norden Schwedens. Sie liegt, wie schon der Name bedeutet, an der Westküste des Bottnischen Meerbusens und entspricht dem östlichen Drittel der heutigen Verwaltungsprovinz Västerbottens län (die außerdem weite Teile Lapplands einschließt und landeinwärts bis zur norwegischen Grenze reicht). Ursprünglich umfasste Västerbotten auch ganz Norrbotten – das als einzige der „historischen“ schwedischen Landschaften nicht auf eine mittelalterliche Reichsprovinz zurückgeht, sondern erst im 19. und 20. Jahrhundert eine eigene Identität entwickelte – und reichte bis zum Vertrag von Fredrikshamn 1809 im Nordosten bis in das heutige Finnland hinein.

Länsipohja ist der althergebrachte finnische Name Västerbottens, meint im jüngeren Sprachgebrauch aber zumeist nur den heute in Finnland gelegenen Teil der historischen Landschaft am Unterlauf der Flüsse Tornionjoki und Kemijoki.
Muñico
Muñico ist ein Ort und eine zentralspanische Gemeinde (municipio) mit 80 Einwohnern (Stand: 2024) in der Provinz Ávila in der Autonomen Region Kastilien-León. Neben dem Hauptort Muñico gehört die Ortschaft Rinconada de Río Almar zur Gemeinde.

Provinz Ávila
Ávila ist eine westspanische Provinz im südlichen Teil der Autonomen Region Kastilien-León. Hauptstadt der Provinz ist das gleichnamige Ávila. In der Provinz Ávila leben 158.989 Einwohnern (Stand: 2024) auf 8.049,93 Quadratkilometern.
Pardon (Prozession)
Der Pardon („Bitte um Vergebung“) ist ein vor allem in der Bretagne gebräuchlicher Begriff für eine Prozession.

Anlässlich lokaler Heiligenfeste versammeln sich die Gläubigen in der Kirche und folgen anschließend der Prozession, an deren Endpunkt meist Darbietungen des Brauchtums sowie ein Volksfest stattfinden.

Beim „Meeres-Pardon“ zieht die Menge zum Hafen, wo die Segnung der Schiffe erfolgt.

Anlässlich der Pardons finden auch Wallfahrten statt. So stellt der bretonische Tro-Breizh („Bretagne-Rundgang“) eine mehr als 500 Kilometer lange Wallfahrt der Gläubigen zu den Gräbern der sieben bretonischen Gründerheiligen in Dol-de-Bretagne, Saint-Malo, Saint-Brieuc, Tréguier, Saint-Pol-de-Léon, Quimper und Vannes dar.

Saint-Pol-de-Léon
Saint-Pol-de-Léon (bretonisch Kastell-Paol, „Paulsburg“) ist ein Ort und eine französische Gemeinde im Département Finistère in der Bretagne. Ihre 6941 Einwohner (Stand 1. Januar 2023) nennen sich Saintpolitains. Saint-Pol-de-Léon ist Hauptort des gleichnamigen Kantons Saint-Pol-de-Léon.

Auf die See ausgerichtet besitzt Saint-Pol-de-Léon bedeutende Zeugnisse der sakralen Baukunst. Als Bischofssitz bis zur Französischen Revolution hat sie eine Kathedrale aus dem 13. Jahrhundert und zudem mit Notre-Dame du Kreisker eine Kirche, deren beinahe 80 m hoher und äußerst schlanker Glockenturm der höchste der Bretagne ist.
Koroljow (Schiff)
Die Koroljow (russisch Королёв) ist ein Landungsschiff des Projekt 775 mod. III (Ropucha-II-Klasse) der russischen Marine. Benannt ist die Koroljow nach der russischen Großstadt Koroljow, die sich rund 20 Kilometer nordöstlich von Moskau befindet, respektive nach Sergei Pawlowitsch Koroljow, einem Raketenkonstrukteur dessen Name diese Stadt trägt.

Sergei Pawlowitsch Koroljow
Sergei Pawlowitsch Koroljow (russisch Сергей Павлович Королёвⓘ, wiss. Transliteration Sergej Pavlovič Korolëv, ukrainisch Сергі́й Па́влович Корольо́в Serhij Pawlowytsch Koroljow; * 30. Dezember 1906jul. / 12. Januar 1907greg. in Schytomyr, Gouvernement Wolhynien, Russisches Kaiserreich, heute Ukraine; † 14. Januar 1966 in Moskau, UdSSR) war ein sowjetischer Raketenkonstrukteur und Weltraumpionier, der eine wichtige Rolle in der Geschichte der Raumfahrt spielte.

Unter Koroljows Leitung entwickelte das Experimental-Konstruktionsbüro OKB-1 Raketen und Raumschiffe. Seine Ideen und sein Führungsstil prägten wesentlich die sowjetische Raumfahrt. Einige unter seiner Leitung realisierte bzw. initiierte Entwicklungen wie die Sojus-Rakete und das Sojus-Raumschiff werden in verbesserter Form noch heute genutzt.
Endozervikale Hyperplasie
Die Endozervikale Hyperplasie ist eine vor allem bei Meerschweinchen auftretende Erkrankung des Gebärmutterhalses, die durch die Zunahme von Drüsen zu einer Verdickung der Schleimhaut (Endocervix) führt. Die Erkrankung ist häufig mit Zysten des Rete ovarii vergesellschaftet, der kausale Zusammenhang ist aber bislang ungeklärt. Klinisch kann die Erkrankung mit einem Haarausfall am Rumpf einhergehen. Die Vergrößerung des Gebärmutterhalses kann zu einer Schwellung der Vulva und einer Schleimansammlung in der Scheide führen. Die Diagnose wird durch Sonografie gestellt. Die Therapie besteht in einer Entfernung der Eierstöcke, Eileiter und der Gebärmutter (Ovariohysterektomie).

Eierstock
Der paarig angelegte Eierstock – in der medizinischen Fachsprache auch als Ovar (lateinisch Ovarium; Plural Ovarien) bezeichnet – ist ein weibliches Geschlechtsorgan. Als Gonade (Keimdrüse, Fortpflanzungsdrüse) entspricht er dem Hoden männlicher Individuen und ist der Produktionsort der Eizellen bzw. Eier, die zyklisch freigesetzt werden (Ovarialzyklus). Darüber hinaus werden im Eierstock weibliche Geschlechtshormone (Östrogene und Progesteron) produziert. Eierstöcke sind von Geburt an angelegt und zählen somit zu den primären Geschlechtsmerkmalen.