hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Paulin Nuotclà
Paulin Nuotclà (* 1951 in Scuol) ist ein Schweizer Liedermacher, Restaurator, Zeichnungslehrer, Illustrator, Gipser und Sgraffito-Künstler sowie Autor von Comics.

Er gab seit den 1970er-Jahren mehrere Schallplatten heraus und war einer der ersten Liedermacher mit Songs im bündnerromanischen Idiom Vallader. Nuotclà gilt als einer der Pioniere des «Rock Rumantsch».

Nuotclà trat auch als Verfasser mehrerer Comics auf Romanisch und als Schulbuchillustrator hervor.
Er besitzt ein Maler- und Gipsergeschäft in La Punt.

Vallader
Vallader (Aussprache [vɐˈlaːdɛr], deutsch auch Unterengadinisch) ist ein bündnerromanisches Idiom und wird im Unterengadin zwischen Martina und Zernez sowie in der Val Müstair, beide Gebiete im Osten des Kantons Graubünden, gesprochen.
PDC Pro Tour 2004
Die PDC Pro Tour 2004 war die dritte Austragung der Dartsturnierserie von der PDC. Sie beinhaltete die UK Open Qualifiers und zum ersten Mal auch die Players Championships. Insgesamt wurden 13 Turniere und damit 5 mehr als im Vorjahr ausgetragen – 5 Players Championships und 8 UK Open Qualifiers.

Players Championships
Die Players Championships sind Ranglistenturniere im Dartsport, welche von der Professional Darts Corporation seit 2004 ausgetragen werden. Die Turnierserie umfasst aktuell 34 sogenannte Floor-Events, also Turniere, welche ohne Zuschauer ausgetragen werden.

Die Players Championships sind Teil der PDC Pro Tour und somit relevant für die PDC World Rankings. Außerdem bilden sie mit den Players Championship Rankings eine gesonderte Rangliste, welche am Ende der Saison das Teilnehmerfeld für die Players Championship Finals bestimmt.
Sopita Tanasan
Sopita Tanasan (* 23. Dezember 1994 in der Provinz Chumphon, Thailand) ist eine thailändische Gewichtheberin. Sie nahm 2016 an den Olympischen Spielen teil und gewann in der Gewichtsklasse bis 48 kg Körpergewicht die Goldmedaille. 2017 wurde sie Weltmeisterin in der Gewichtsklasse bis 53 kg.

Weltmeisterschaften im Gewichtheben
Die Weltmeisterschaften im Gewichtheben der Männer existieren seit 1891, die der Frauen seit 1987. Die Organisation und Kontrolle der Durchführung unterliegt dem Gewichtheber-Weltverband International Weightlifting Federation.
FNP
Die Abkürzung FNP bezeichnet:

den Flächennutzungsplan

die Tageszeitung Frankfurter Neue Presse

die Fryske Nasjonale Partij, eine Partei in den Niederlanden

die Feinnadelpunktion

die Fuerza Nacional Progresista, eine Partei in der Dominikanischen Republik

Front national progressiste, Parteienkoalitionen in Syrien (Nationale Progressive Front) und im Irak (Nationale Progressive Front (Irak))

Fryske Nasjonale Partij
Die Fryske Nasjonale Partij (FNP; deutsch Friesische Nationale Partei; niederländisch Friese Nationale Partij) ist eine Partei in den Niederlanden. Aktiv ist sie in der Provinz Friesland. Sie sieht sich als Vertretung der friesischen Minderheit.

In der Ersten Kammer des nationalen Parlamentes ist die FNP nie direkt vertreten gewesen. Zusammen mit anderen Regionalparteien unterstützt sie jedoch ein gemeinsames Kammer-Mitglied, das Onafhankelijke Politiek Nederland (OPNL) genannt wird.
Pfarrkirche Felling
Die römisch-katholische Pfarrkirche in Felling ist die gemeinsame Pfarrkirche der Katastralgemeinden Felling, Riegersburg und Mallersbach der Stadtgemeinde Hardegg an der Thaya in Felling in Niederösterreich. Sie ist den Heiligen Peter und Paul geweiht.

Peter und Paul
Peter und Paul (Hl. Petrus und hl. Paulus) ist die Bezeichnung des Festes der Apostel Petrus und Paulus (lat. Sollemnitas Sanctorum Petri et Pauli Apostolorum). Das Fest wird bei der römisch-katholischen Kirche und der griechisch-orthodoxen Kirche am 29. Juni begangen. Viele Christliche Konfessionen der ostorthodoxen Kirchen feiern das Fest jedoch am 29. Juni des Julianischen Kalenders, was zurzeit dem 12. Juli im Gregorianischen Kalender entspricht. In der römisch-katholischen Kirche hat es den Rang eines Hochfestes.
Bike24
Bike24 (Eigenschreibweise BIKE24) ist ein börsennotiertes Online-Handelsunternehmen für Fahrräder, Fahrradteile, Zubehör, Outdoorsportbekleidung und -bedarf.

Muttergesellschaft ist die Bike24 Holding AG mit Sitz in Dresden. Der Vorstand besteht aus Andrés Martin-Birner (CEO) und Timm Armbrust (CFO), Vorsitzender des Aufsichtsrats ist Ralf Kindermann (ehemaliger Geschäftsführer von Internetstores, davor bei Recaro Child Safety). Das Grundkapital beträgt 37,5 Millionen Euro.

Bike24 beschäftigt rund 450 Mitarbeiter, führt 77.000 Artikel und mehr als 800 Marken im Sortiment. Im Jahr 2020 wurde ein Umsatz von 199,2 Millionen Euro erzielt, davon 69 % im deutschsprachigen Raum, 23 % in anderen Ländern Europas und 8 % im Rest der Welt. Der bereinigte operative Gewinn vor Zinsen, Steuern, Abschreibungen und Amortisation (EBITDA) belief sich auf 26,7 Millionen Euro.

Chief Financial Officer
Die Funktionsbezeichnung Chief Financial Officer (CFO) aus dem angelsächsischen Raum entspricht allgemein im deutschsprachigen Raum dem Vorstandsmitglied für Finanzen (umgangssprachlich, doch fachlich nicht korrekt Finanzvorstand), dem Finanzchef oder dem Kaufmännischen Direktor sowie in Deutschland spezifisch etwa dem Kaufmännischen Geschäftsführer einer GmbH (§ 35 GmbHG) oder dem für das Finanzressort zuständige Vorstandsmitglied bei Aktiengesellschaften (§ 76 Abs. 1 AktG).

Im Zuge der Internationalisierung wird die Bezeichnung CFO teilweise auch in deutschsprachigen und anderen Ländern benutzt, wobei sie hier keine rechtliche Bedeutung hat, sondern nur eine Zusatzbezeichnung ist.
K.u.k. Kundschaftsdienst
Der k.u.k Kundschaftdienst im Kriege hatte den Zweck, jene für die Kriegsführung belangreichen Verhältnisse beim Feind festzustellen, die sich dem rein militärischen Aufklärungsdienst entzogen.

Das Evidenzbüro, zuvor Evidenzbureau, war die Bezeichnung der Zentrale des militärischen Nachrichtendienstes der österreichisch-ungarischen Monarchie.

Kriegsführung
Die Kriegsführung, auch Kriegführung, also die Art und Weise, wie man Kriege führt, ist seit dem Altertum ein Thema, das Militärs, Staaten und Historiker beschäftigt. Das Wissen und die Anwendung praktischer Methoden der Kriegführung aus Sicht der Soldaten und Kämpfenden bezeichnet man als Kriegshandwerk.

Der Begriff ist vielschichtig und umfasst sowohl Strategie und Mittel der Kriegsführung als auch die Frage der im Krieg erlaubten und unerlaubten Handlungen.
Zhenyuan (Qiandongnan)
Zhenyuan (镇远县,  Zhènyuǎn Xiàn) ist ein chinesischer Kreis des Autonomen Bezirks Qiandongnan der Miao und Dong im Südosten der Provinz Guizhou. Er hat eine Fläche von 1.895 km² und zählt 206.800 Einwohner (Stand: Ende 2018). Sein Hauptort ist die Großgemeinde Wuyang (舞阳镇).

Die Qinglong-Höhlen (青龙洞,  Qinglong dong) aus der Zeit der Ming-Dynastie und die Stätte von Hepingcun (1941–1944) (Hepingcun jiuzhi 和平村旧址) stehen auf der Liste der Denkmäler der Volksrepublik China.

Guizhou
Guizhou (chinesisch 貴州省 / 贵州省, Pinyin Guìzhōu Shěng, Ausspracheⓘ) ist eine Provinz im Südwesten Chinas.

Die Provinz ist eine gebirgige Region, in der es sprichwörtlich „keine drei Tage klaren Himmel, keine drei Li flachen Landes und keinen Menschen mit drei Fen Silber“ (天无三日晴、地无三里平、人无三分银) gibt. Sie war von der Außenwelt schwer zugänglich und ist traditionell eine der ärmsten Provinzen Chinas. Wie auch in den Nachbarprovinzen gehört ein erheblicher Teil der Bevölkerung nationalen Minderheiten an.
PoV (Album)
PoV (für Point of View) ist der erste Konzertfilm auf Video und das zweite Videoalbum insgesamt des englischen Singer-Songwriters und Rock-Musikers Peter Gabriel, das erstmals 1990 von Virgin Music Video veröffentlicht wurde und dessen Aufnahmen bei drei Konzerten der This Way Up Tour im Jahr 1987 im Amphitheater auf dem Lykabettus in Athen entstanden sind.

Amphitheater
Ein Amphitheater (lateinisch amphitheatrum; von altgriechisch ἀμφιθέατρον) ist ein Rundtheater der römischen Antike, typischerweise ohne geschlossenes Dach, aber unter Umständen mit einem Sonnensegel bestückbar. Um eine rund oder oval angelegte Arena steigen stufenweise Sitzreihen an.
Tamara Mazzi
Tamara Ursula Katharina Mazzi (* 13. Januar 1992 in Kiel) ist eine deutsche Politikerin (Die Linke). Bei der Bundestagswahl 2025 kandidierte Mazzi im Wahlkreis 5 in Kiel und zog über Platz 2 der schleswig-holsteinischen Landesliste ihrer Partei in den 21. Deutschen Bundestag ein.

21. Deutscher Bundestag
Der 21. Deutsche Bundestag konstituierte sich am 25. März 2025 nach der Bundestagswahl 2025. Im Parlament sind 630 Abgeordnete vertreten. Abgeordnete von sechs der sieben im Bundestag vertretenen Parteien (CDU, CSU, AfD, SPD, Bündnis 90/Die Grünen, Die Linke, SSW) schlossen sich in fünf Fraktionen (CDU/CSU, AfD, SPD, Bündnis 90/Die Grünen, Die Linke) zusammen.

Mit seiner Konstituierung endete die Wahlperiode des bisherigen 20. Deutschen Bundestages sowie die Amtszeit der Bundesregierung (Kabinett Scholz), die aber bis zur Wahl von Bundeskanzler Friedrich Merz am 6. Mai 2025 geschäftsführend im Amt blieb.
Patrick Maria Schöder
Patrick Maria Schöder OSB (* 1983 in Durban, Südafrika als Erich Thomas Schöder) ist ein österreichischer römisch-katholischer Priester, Benediktiner, Bischofsvikar der Diözese St. Pölten und  66. Abt von Stift Göttweig.

Diözese St. Pölten
Die Diözese St. Pölten (lateinisch Dioecesis Sancti Hippolyti) ist seit 1784/85 eine österreichische römisch-katholische Diözese mit Sitz in St. Pölten. Sie gehört zur Kirchenprovinz Wien und umfasst das westliche Niederösterreich, also Wald- und Mostviertel. Patron der Diözese St. Pölten ist der hl. Hippolyt.
L’Express du Faso
L’Express du Faso ist eine Tageszeitung aus dem westafrikanischen Staat Burkina Faso.

Sie ist eine von vier Tageszeitungen des Landes und die einzige aus Bobo-Dioulasso, der zweitgrößten Stadt des Landes. Die Erstausgabe erschien am 26. Oktober 1998; Chefredakteur ist Mountamou Kani. Die jährlichen Einnahmen betragen etwa 30 Millionen CFA-Franc (ungefähr 45.000 Euro).

Die Zeitung konzentriert sich mit ihrer Berichterstattung auf den Westteil des Landes. Eine Niederlassung besteht in der Hauptstadt Ouagadougou, Korrespondenten berichten aus Banfora, Orodara, Ouahigouya und Dédougou.

Dédougou
Dédougou ist eine Stadt und ein dasselbe Gebiet umfassendes Departement im westafrikanischen Staat Burkina Faso und ist Hauptstadt der Region Boucle du Mouhoun und der Provinz Mouhoun. Im in sieben Sektoren unterteilten Hauptort und den umliegenden 37 Dörfern leben 86.965 Menschen.

In der Gegend werden vor allem Erdnüsse und Baumwolle angebaut. Der Flugplatz Dédougous hat die internationale Kennung DGU. Außerdem findet hier regelmäßig das Festival des masques et des arts (FESTIMA) statt.

Dédougou ist Sitz des Bistums Dédougou.

Markt von Dedougou

Baumwollverladung in Dédougou
Einar Moxnes
Einar Hole Moxnes (* 11. Juni 1921 in Alstahaug, Nordland; †  20. Januar 2006) war ein norwegischer Politiker der Senterpartiet, der vier Jahre lang Mitglied des Storting von 1968 bis 1971 Fischereiminister in der Regierung von Ministerpräsident Per Borten sowie zwischen 1972 und 1973 Landwirtschaftsminister in der Regierung von Ministerpräsident Lars Korvald war. Später fungierte er zwischen 1974 und 1986 als Regierungspräsident (Fylkesmann) der Provinz Sør-Trøndelag.

Statsminister (Norwegen)
Der Statsminister (dt. Ministerpräsident) ist der Regierungschef Norwegens. Er wird vom Statsministerens kontor (SMK) in seinen Aufgaben unterstützt.

Norwegen ist laut seiner Verfassung von 1814 eine konstitutionelle Erbmonarchie. Formal liegt die Exekutive beim König, der den Ministerpräsidenten ernennt, mit der Regierungsbildung beauftragt und die von ihm vorgeschlagenen Minister beruft.
Erzbistum Burgos
Das Erzbistum Burgos (lateinisch Archidioecesis Burgensis, spanisch Archidiócesis de Burgos) ist ein Erzbistum der römisch-katholischen Kirche mit Sitz in der kastilischen Stadt Burgos.

Im Jahre 1075 wurde in Burgos ein Bischofssitz errichtet. Einen Vorläufer hatte das Bistum in der Diözese Oca, die während des maurischen Einfalls in Spanien unterging. Nach der Gründung des Bistums gewann die Stadt Burgos Bedeutung als Krönungs­stadt der Könige von Kastilien. Mit dem Bau der gotischen Kathedrale von Burgos wurde 1221 begonnen, die Fertigstellung erfolgte jedoch erst 1567. Im 11. und 12. Jahrhundert fanden in Burgos zwei nationale Konzile statt, deren erstes (1078 oder 1080) sich mit der Einführung des römischen Ritus in Spanien anstelle des alten mozarabischen Ritus befasste. Die Erhebung zum Erzbistum erfolgt 1574 durch Papst Gregor XIII. Das heutige Erzbistum umfasst etwa das Gebiet der Provinz Burgos.

Mozarabischer Ritus
Der mozarabische Ritus (auch mozarabische Liturgie, westgotische Liturgie oder altspanische Liturgie genannt) ist ein liturgischer Ritus der römisch-katholischen Kirche, der sich auf der Iberischen Halbinsel entwickelt hat und heute noch an einigen wenigen Orten in Spanien praktiziert wird. Auch andere Bezeichnungen wie Toledanischer Ritus oder Isidorianischer Ritus (nach Isidor von Sevilla) sind vereinzelt zu finden.
Jukuren
Jukuren (dt. Erfahrene) wird im deutschsprachigen Raum als Karate für Menschen ab ca. 35 Jahren verstanden und oft mit Karate für Späteinsteiger gleichgesetzt. Es handelt sich um einen Breitensport mit den Zielen Fitness und Gesundheit. Trainiert wird traditionelles Karate mit Kata und Partnerübungen, dagegen kein oder kaum Jiyu-Kumite. Die Bewegungen werden langsamer ausgeführt als im Jugendtraining. Es finden regelmäßig Jukuren-Lehrgänge statt und es existieren sowohl Jukuren-Gruppen in allgemeinen Karate-Vereinen, als auch eigene Jukuren-Vereine.

In Japan sind Jukuren dagegen höhere Dan-Träger.

In Deutschland war der Karate-Pionier Fritz Nöpel im Bereich des Jukuren sehr engagiert und hat auch ein spezielles Kata, Jukuren no Kata, entwickelt.

Kumite
Kumite (japanisch 組手, deutsch etwa „Begegnung der Hände“, hier „Begegnung der Techniken“) bezeichnet eine Wettkampf- und Trainingsform in japanischen Kampfkünsten und -sportarten.

Im Wettkampf ist das Kumite der Kampf zweier Gegner ohne vorherige Absprache der Techniken. Im Training können je nach Kampfsportart unterschiedliche Stufen des Kumites existieren, in denen die Angriff- und Abwehrtechniken je nach Stufe vorgeschrieben sein können.
George Thomas Smith-Clarke
George Thomas Smith-Clarke (* 23. Dezember 1884 in Bewdley, Worcestershire; † 28. Februar 1960 in Coventry) war ein britischer Ingenieur, der sich hauptsächlich mit der Konstruktion von Kraftfahrzeugen und medizinischen Instrumenten beschäftigte. Er war Inhaber zahlreicher Patente.

1923 wechselte Smith-Clarke von Daimler zu Alvis und nahm dort die Position des Chefingenieurs ein. Er blieb bis 1950 in diesem Unternehmen tätig und war maßgeblich für den geschäftlichen Erfolg des Unternehmens verantwortlich.

Coventry
Coventry [ˈkɒvəntɹɪ] ⓘ ist eine englische Industriestadt im Metropolitan County der West Midlands, Vereinigtes Königreich. Sie bildet einen Metropolitan Borough und besitzt den Status einer City. Mit ca. 370.000 Einwohnern belegt Coventry auf der Liste der Städte im Vereinigten Königreich den elften Platz. Coventry liegt 153 Kilometer nordwestlich von London und 39 Kilometer östlich von Birmingham. Coventry ist weiter als jede andere britische Stadt von der Küste entfernt.
Volleyball-Europameisterschaft der Männer 1951
Die Volleyball-Europameisterschaft der Männer 1951 fand vom 12. bis 22. September in Paris statt. Erstmals nahmen zehn Mannschaften an dem Turnier teil. Die deutsche Mannschaft gehörte nicht dazu. Die Sowjetunion verteidigte ihren Titel aus dem Vorjahr ohne Satzverlust.

Deutsche Volleyballnationalmannschaft der Männer
Die deutsche Volleyballnationalmannschaft der Männer ist eine Auswahl der Spieler, die den DVV bei internationalen Turnieren und Länderspielen repräsentiert. Ihre bisher größten Erfolge waren der fünfte Platz bei den Olympischen Spielen 2012, der dritte Rang bei der Weltmeisterschaft 2014 sowie der zweite Platz bei der Europameisterschaft 2017. Während der deutschen Teilung spielte gleichzeitig die Nationalmannschaft der DDR. Nach der Wiedervereinigung setzten einige DDR-Spieler ihre Karriere in der gemeinsamen deutschen Mannschaft fort.
Candye Kane
Candye Kane (* 13. November 1961 als Candace Hogan in Ventura, Kalifornien; † 6. Mai 2016 in Los Angeles, Kalifornien) war eine US-amerikanische Blues-Sängerin. Mitte der 1980er Jahre zeitweilig im Stripper- und Pornofilm-Genre tätig, deckte sie als Musikerin, Songschreiberin und Interpretin unterschiedliche Spielweisen ab – vom Swing-betonten Rhythm ’n’ Blues der Spätvierziger über klassischen Chicago Blues bis hin zu Rockabilly-artigen Spielvarianten.

Chicago Blues
Der Chicago Blues ist ein Blues-Stil, der in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts im Zuge der Abwanderung der verarmten schwarzen Arbeiterbevölkerung aus dem Süden der USA in die Großstädte des mittleren Westens entstanden ist. Die Entwicklung des Chicago Blues vollzog sich im Wesentlichen in zwei Schritten.
Südliche und Nördliche Dynastien
Die Zeit der Südlichen und Nördlichen Dynastien (chinesisch 南北朝, Pinyin nánběicháo) ist nach der chinesischen Geschichtsschreibung die Zeit vom Ende der Jin-Dynastie bis zum Beginn der Sui-Dynastie, also der Zeitraum von 420 bis 581.

Geschichte Chinas
China gehört zu den ältesten Zivilisationen und Hochkulturen der Menschheit. Als Träger dieser Kultur und dominierende Volksgruppe haben sich in der Geschichte Chinas (chinesisch 中國歷史 / 中国历史, Pinyin Zhōngguó Lìshǐ) die Han-Chinesen etabliert.

Schriftliche Aufzeichnungen über die chinesische Kultur reichen über 3000 Jahre zurück. Im Mythos geht sie ursprünglich auf die drei Urkaiser zurück: Fu Xi, Shennong und schließlich den Gelben Kaiser Huangdi als eigentlichen Kulturschöpfer – ihnen voran gingen 16 irdische und eine Reihe sogenannter himmlischer Kaiser. Historische Belege für die Existenz dieser Persönlichkeiten gibt es allerdings keine, sie sollen laut Überlieferung vor 5000 bis 6000 Jahren gelebt haben.

Für eine schematische zeitliche Übersicht siehe: Zeittafel der chinesischen Geschichte.
International Darts Open 2015
Die International Darts Open waren ein Ranglistenturnier im Dartsport und wurden vom 19. bis zum 21. Juni 2015 von der Professional Darts Corporation (PDC) veranstaltet. Es war das siebte Event der European Darts Tour, welche im Rahmen der Pro Tour 2015 durchgeführt wurde. Austragungsort war die Sachsen-Arena in Riesa.

Es war die erste Auflage des Turnieres, das von Michael Smith durch einen 6:3 legs-Finalsieg gegen Benito van de Pas gewonnen wurde.

PDC Pro Tour 2015
Die PDC Pro Tour 2015 war die vierzehnte Austragung der Dartsturnierserie von der PDC. Sie beinhaltete die UK Open Qualifiers, die Players Championships und die European Darts Tour. Insgesamt wurden 35 Turniere und damit 1 mehr als im Vorjahr ausgetragen – 20 Players Championships, 9 European Tour-Events und 6 UK Open Qualifiers.

Dieser Artikel enthält auch die PDC Challenge Tour und die PDC Development Tour, welche als Secondary Tour Events gewertet wurden, sowie die Non-UK Affiliate Tours.
Sagittate Hill
Der Sagittate Hill (englisch für Pfeilförmiger Hügel) ist ein größtenteils eisfreier und 850 m hoher Hügel im ostantarktischen Viktorialand. In der Asgard Range ragt er auf der Westseite des Flint Ridge auf.

Das Advisory Committee on Antarctic Names verlieh ihm 1997 einen deskriptiven Namen, da die Form des Hügels an eine Pfeilspitze erinnert.

Pfeilspitze
Als Pfeilspitze wird die Spitze verschiedener Pfeil-Arten bezeichnet. Pfeilspitzen haben die Aufgabe, am Zielort eine bestimmte Wirkung hervorzurufen und den Pfeilkörper zur Wiederverwendbarkeit zu schützen.
Zimmers Hole
Zimmers Hole ist eine Comedy-Metal-Band aus Vancouver in Kanada, die seit 1991 besteht. Zur Band gehören Chris „The Heathen“ Valagao, Jed Simon (Strapping Young Lad), Byron Stroud (Strapping Young Lad, Fear Factory) und Gene Hoglan (Dethklok, Strapping Young Lad, früher bei Death, Dark Angel, Testament u. a.).

Fear Factory
Fear Factory (engl. für „Angstfabrik“) ist eine US-amerikanische Metal-Band aus Los Angeles. Stilistisch bewegen sich Fear Factory zwischen Death Metal, Industrial Metal, Neo-Thrash/Groove Metal, Nu Metal und Alternative-Metal mit Electro- und Noise-Anleihen, wobei der Death-Metal-Anteil mit der Zeit verkleinert wurde.
Elephantine Colossus
Elephantine Colossus (Elefantenkoloss, auch bekannt als Colossal Elephant, Elephant Colossus, Elephant Bazaar oder nach seiner Funktion als Elephant Hotel) war eine Sehenswürdigkeit auf Coney Island in Brooklyn, New York City. Das siebenstöckige Gebäude in der Form eines Elefanten, das von James V. Lafferty entworfen wurde, wurde ab 1884 an der Surf Avenue nahe der West 12th Street erbaut, 1896 wurde es bei einem Brand zerstört. Während seiner Lebensdauer wurde das Gebäude mit seinen 31 Räumen als Vergnügungszentrum, Hotel und Konzertarena genutzt. Es war das zweite von drei Elefantengebäuden, die Lafferty errichtete. Als erstes entstand das heute noch existierende Lucy the Elephant (ehemals Elephant Bazaar) in Margate City, später folgte The Light of Asia in Cape May.

Cape May
Cape May ist eine im Süden des US-Bundesstaates New Jersey an der Ostküste der USA in Cape May County gelegene Stadt. Das U.S. Census Bureau ermittelte bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 2768.

Darüber hinaus leben in dem Ferienort in den Ferienzeiten bis zu ca. 100.000 Urlauber.
José Luis Roldán
José Luis Roldán Carmona (* 13. November 1985 in La Zubia, Spanien) ist ein ehemaliger spanischer Radrennfahrer.

Seinen ersten Vertrag bei einem internationalen Radsportteam hatte Roldán 2006 beim Professional Continental Team Andalucía–Paul Versán. Bei der Vuelta Ciclista a León erreichte er als Gesamtsiebter 2008 sein bestes Karriereergebnis. Für die Mannschaft Andalucía Caja Granada bestritt er mit der Vuelta a España 2011 seine einzige Grand Tour, die er 97. beendete.

Roldán beendete seine Laufbahn am 29. Juli 2015 beim Team Keith Mobel-Partizan.

Grand Tour (Radsport)
Als Grand Tour werden im Straßenradsport die drei großen Landesrundfahrten Tour de France, Giro d’Italia und Vuelta a España bezeichnet. Alle drei Wettbewerbe werden als Etappenrennen ausgetragen. Der Begriff ist im Regelwerk des Radsport-Weltverbands UCI verankert; die Grands Tours (frz.) bzw. Grand Tours (engl.) sind die einzigen Straßenrennen, die drei Wochen lang sein dürfen und müssen. Die Etappen führen gelegentlich auch über die Grenzen der namensgebenden Länder Frankreich, Italien und Spanien hinaus.
Langflogbreen
Der Langflogbreen (norwegisch für Lange-Felswand-Gletscher) ist ein Gletscher im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Im Mühlig-Hofmann-Gebirge fließt er zwischen dem Hochlinfjellet und dem Kliff Langfloget in nördlicher Richtung.

Norwegische Kartographen, die ihn auch in Verbindung mit dem Kliff benannten, kartierten ihn anhand von Vermessungen und Luftaufnahmen der Dritten Norwegischen Antarktisexpedition (1956–1960).

Dritte Norwegische Antarktisexpedition
Die Norwegische Antarktisexpedition 1956–1960 (NorAE 1956–1960) war eine vom Norwegischen Polarinstitut finanzierte Forschungsreise in die Antarktis. Geleitet wurde sie vom norwegischen Topografen und Polarforscher Sigurd Helle (1920–2013). Sie diente insbesondere der Erkundung und geodätischen Vermessung des Zielgebiets im Königin-Maud-Land.