hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nationalpark Wattenmeer (Dänemark)
i3i6

Der Nationalpark Wattenmeer (dänisch: Nationalpark Vadehavet) ist einer der insgesamt fünf Nationalparks in Dänemark. Er wurde am 16. Oktober 2010 eingeweiht. Er reicht entlang der Nordseeküste von der Landesgrenze zu Deutschland im Süden bis zur Mündung der Varde Å in die Nordsee im Norden und umfasst ebenfalls die der Küste vorgelagerten dänischen Wattenmeerinseln Rømø, Mandø, Fanø und Langli.

2014 wurde das UNESCO-Weltnaturerbe Wattenmeer, das bis dato nur deutsche und niederländische Gebiete umfasst hat, um große Teile des dänischen Wattenmeers inklusive dieses Nationalparks erweitert. Das UNESCO-Weltnaturerbe Wattenmeer wird durch das 1987 von den drei Wattenmeeranrainern Dänemark, Deutschland und den Niederlanden gegründete Wattenmeersekretariat mit Sitz in Wilhelmshaven verwaltet. Grundlage dieser Zusammenarbeit ist der Wattenmeerplan 2010.

Mandø
Mandø oder Manø ist die einzige dänische Gezeiteninsel. Sie liegt an der Westküste Jütlands. Die 7,63 km² große Insel liegt zwischen den Inseln Rømø und Fanø und gehört zu den dänischen Wattenmeerinseln. Die Insel bildet eine der kleinsten Kirchspielgemeinden (dän.: Sogn) Dänemarks (Mandø Sogn), hat eine kleine Kirche und gehörte bis 1970 zur Harde Ribe Herred im damaligen Ribe Amt, danach zur Ribe Kommune im erweiterten Ribe Amt, die mit der Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der Esbjerg Kommune in der Region Syddanmark aufgegangen ist.
Ye Mingchen
Ye Mingchen (* 21. Dezember 1807 im Hanyang; † 9. April 1859 in Kalkutta)  war ein hochrangiger chinesischer Beamter zur Zeit der Qing-Dynastie. Sein Vorgehen gegen Piraten und Opiumschmuggler wurde von Großbritannien und Frankreich zum Anlass genommen den Zweiten Opiumkrieg zu beginnen. Im Verlauf des Krieges wurde Ye nach der Eroberung von Kanton von den Briten festgenommen. Er starb in deren Gewahrsam in Britisch-Indien.

Hanyang (Wuhan)
Hanyang (chinesisch 漢陽區 / 汉阳区, Pinyin Hànyáng Qū) ist ein chinesischer Stadtbezirk der Unterprovinzstadt Wuhan, der Hauptstadt der Provinz Hubei in der Volksrepublik China. Er hat eine Fläche von 108 km² und zählt 670.000 Einwohner (Stand: Ende 2019). Hanyang wurde im 20. Jahrhundert zur Industriestadt und ist die kleinste der drei Städte, aus denen Wuhan gebildet wurde.
Ulla Waldhuber
Ulla Waldhuber (* 25. September 1989 in Rottenmann) ist eine österreichische Biathletin.

Ulla Waldhuber wohnt in Aigen und startet für den ATV Irdning-Aigen. Sie wiegt bei einer Körpergröße von 1,75 m groß ungefähr 63 kg. Ihre ersten Erfolge hatte sie noch als Jugendliche im Alpencup 2006, als sie mehrfach in die Top Ten lief und in Hochfilzen den dritten Rang belegte. Sie nahm 2008 an den Juniorenweltmeisterschaften im Biathlon in Ruhpolding teil und erreichte die Plätze 42 im Einzel, 44 im Sprint und 54 in der Verfolgung. National ist bislang der größte Erfolg der Gewinn der Goldmedaille im Staffelwettbewerb mit der Vertretung der Steiermark bei den Österreichischen Meisterschaften im Biathlon 2010 in Hochfilzen an der Seite ihrer Cousine Iris Waldhuber und Fabienne Hartwegers.

Ruhpolding
Ruhpolding ist mit 147,84 Quadratkilometern die flächenmäßig größte Gemeinde im oberbayerischen Landkreis Traunstein. Der gleichnamige Hauptort liegt im Ruhpoldinger Talkessel, dem Miesenbacher Tal der Chiemgauer Alpen. Ruhpolding ist ein überregional bekannter Kur- und Fremdenverkehrsort und Sitz der Gemeindeverwaltung.
Organic Maps
Organic Maps ist ein teilweise quelloffenes Karten- und Navigationssystem für Mobilgeräte. Die Anwendung enthält typische Navigationsfunktionen wie Routen, Radwege, Höhenprofile und eine Suchfunktion. Der Fokus der Anwendung liegt auf Privatsphäre, Ausführungsgeschwindigkeit, einfache Bedienbarkeit und Offline-Benutzung.
Die Kartendaten stammen vom Open-Data-Projekt OpenStreetMap. Sie werden für einzelne Regionen heruntergeladen und sind dann ohne Internetverbindung nutzbar. Ein einfacher OpenStreetMap-Editor ist ebenfalls enthalten.

Geodaten
Geodaten sind digitale Daten und Umweltdaten, denen auf der Erdoberfläche eine bestimmte räumliche Lage zugewiesen werden kann (Georeferenz). Mithilfe dieser geographischen Verortung lässt sich die Erdoberfläche und Phänomene, die darauf stattfinden modellhaft nachbilden und untersuchen. Meistens, aber nicht immer, geschieht diese Verortung mit Koordinaten. Geodaten sind die konkrete, zeichenkodierte Ausgestaltung von Geoinformationen, ein Begriff der etwas weniger scharf definiert ist. Geodaten sind nicht nur das Ausgangsmaterial für Karten, sondern auch für umfangreiche räumliche Analysen und Evaluierungen in Geoinformationssystemen (GIS) und weiteren Anwendungen innerhalb der Geoinformatik oder Data Science.
Syd Barrett
Roger Keith „Syd“ Barrett (* 6. Januar 1946 in Cambridge; † 7. Juli 2006 ebenda) war ein britischer Gitarrist, Sänger und Songwriter. Er war Mitbegründer und kreativer Kopf der Band Pink Floyd, bis er diese 1968 aufgrund beginnender psychischer Probleme verlassen musste. Nachdem er noch zwei Solo-Alben veröffentlicht hatte, zog er sich Mitte der 1970er Jahre aus der Öffentlichkeit zurück. Er gilt heute wegen seines ausdrucksstarken Gitarrenspiels und seiner fantasievollen Kompositionen als Pionier des Psychedelic Rock und des Space Rock.

Psychedelic Rock
Psychedelic Rock ist eine Spielart der Rockmusik, die sich um 1965 in Großbritannien und den USA entwickelte. Sie setzte sich als einer der bedeutenden Bestandteile der westlichen Popkultur durch. Die Blütezeit dauerte bis Ende der 1960er Jahre an, aber auch später griffen viele Musiker oft Elemente davon wieder auf. Bis heute gibt es weltweit psychedelisch geprägte Bands. Als wesentliche Gemeinsamkeit der beteiligten Interpreten lässt sich die Verwendung ungewöhnlicher und neuartiger Klänge sowie der bisweilen experimentelle Umgang mit Songstrukturen feststellen, die vormals einfacher gehalten waren.
Carl Mayer (Verleger)
Carl Ferdinand Mayer (auch: Karl Mayer oder Carl Meyer; * 21. Mai 1798 in Nürnberg; † 2. Januar 1868 ebenda) war ein deutscher Künstler, Kupfer- und Stahlstecher, Graphiker, Kunstanstaltbesitzer und Verleger.

Kupferstich
Der Kupferstich (veraltet auch Chalkographie genannt) ist ein grafisches Tiefdruckverfahren. Beim Kupferstich wird das zu druckende Bild mit einem Grabstichel spanabhebend in eine Kupferplatte „gegraben“ (graviert). Die dabei entstandenen Linien nehmen dann die Farbe auf, welche mit einer Walzenpresse auf das Papier gedruckt wird. Der Hersteller eines Kupferstichs wird als Kupferstecher, der Drucker als Kupferdrucker bezeichnet.
Andrei Eduardowitsch Kusmin
Andrei Eduardowitsch Kusmin (russisch Андрей Эдуардович Кузьмин; * 15. April 1981 in Pensa, Russische SFSR) ist ein russischer Eishockeyspieler, der seit 2013 bei Disel Pensa in der Wysschaja Hockey-Liga unter Vertrag steht.

Pensa
Pensa (russisch Пе́нза, wissenschaftliche Transliteration: Penza) ist eine russische Stadt  etwa 550 Kilometer Luftlinie südöstlich von Moskau am Fluss Sura. Sie ist mit 517.311 Einwohnern (Stand 14. Oktober 2010) die größte Stadt in der Oblast Pensa und deren Verwaltungszentrum.
Betty Astor
Betty Astor (* 21. April 1902 in Landau in der Pfalz; † 14. November 1972 in Berlin, eigentlich Berta Baesel) war eine deutsche Filmschauspielerin. Zu Beginn ihrer Karriere nannte sie sich noch Berti Byllardo.

Landau in der Pfalz
Landau in der Pfalz (im Südpfälzer Dialekt Landaach) ist eine kreisfreie Stadt mit 48.209 Einwohnern (31. Dezember 2024) im südlichen Rheinland-Pfalz und Teil der Metropolregion Rhein-Neckar.
Die ehemalige elsässische Reichsstadt ist Verwaltungssitz des Landkreises Südliche Weinstraße, welchem sie selbst aber nicht angehört. Nach der Einwohnerzahl ist Landau die sechstgrößte Stadt der Pfalz. Flächenmäßig ist Landau sogar die drittgrößte Stadt der Region nach Kaiserslautern und Neustadt an der Weinstraße. Die Stadt ist ein Mittelzentrum mit Teilfunktionen eines Oberzentrums. Die nächsten Großstädte sind Karlsruhe, Ludwigshafen am Rhein und Mannheim.
Rubljowo-Archangelskoje
Rubljowo-Archangelskoje (russisch Рублёво-Архангельское, engl.: Rublyovo-Arkhangelskoye) ist eine geplante 317 Hektar große Moskauer Trabantenstadt für vermögende Bürger auf der grünen Wiese. Die Stadt ist das größte kommunale Entwicklungsprojekt in Russland und Europa. Im Oktober 2005 genehmigte das Moskauer Bauamt die Pläne. Nach aktueller Planung soll die Siedlung bis 2021 vollständig fertiggestellt sein.

Grüne Wiese (Stadtplanung)
Die grüne Wiese bezeichnet im Jargon der Stadtplanung eine Planung und Bebauung auf Flächen, die zuvor nicht zum Siedlungsbereich der Stadt oder der Gemeinde gehörten. Es kann sich bei diesen Flächen sowohl um geplante Wohnsiedlungen, Gewerbegebiete, Sondergebiete oder seltener um Wochenendhausgebiete, öffentliche Grünflächen und Gemeinbedarfs­einrichtungen handeln.

„Auf der grünen Wiese“ wird als Redewendung auch fachübergreifend verwendet, um eine gedachte Situation zu bezeichnen, in der ein Konzept in Reinform umgesetzt werden könne, ohne dass Rücksicht auf gewachsene, meist organisatorische, Bedingungen genommen werden müsse.
Colloquium Oecumenicum Paulinum
Das Colloquium Oecumenicum Paulinum – kurz auch Colloquium Paulinum – ist ein international und ökumenisch zusammengesetzter Kreis von Neutestamentlern, die an der Erforschung und Interpretation der paulinischen Theologie arbeiten. Der Kreis wird alle zwei bis drei Jahre von der Abtei  Sankt Paul vor den Mauern in Rom zu einer wissenschaftlichen Konferenz über die Briefe und die Theologie des Apostels Paulus eingeladen. Im Mittelpunkt der Tagungen steht entweder ein paulinischer Brief oder ein Thema der paulinischen Theologie. Von 1968 bis 2018 haben 25 Konferenzen stattgefunden.

Sankt Paul vor den Mauern
Sankt Paul vor den Mauern (italienisch San Paolo fuori le mura, lateinisch ecclesia Sancti Pauli extra muros) ist eine der Papstbasiliken von Rom. Sie liegt zwischen der heutigen Via Ostiense und dem Tiber und wird daher oft auch Basilica Ostiense genannt. Seit dem Abschluss der Lateranverträge 1929 ist sie eine exterritoriale Besitzung des Heiligen Stuhls und eine der sieben Pilgerkirchen von Rom.
Finansinspektionen
Die Finansinpektionen (kurz: FI) ist eine schwedische Verwaltungsbehörde und die Finanzaufsicht des Königreiches Schweden. Sie hat ihren Sitz in der schwedischen Hauptstadt Stockholm.

Die FI untersteht dem schwedischen Finanzministerium (Finansdepartementet) und ist, ähnlich wie die BaFin in Deutschland, zuständig für die Beaufsichtigung, Überwachung, Lizenzierung und Regulierung des Finanzmarktes und seinen Marktteilnehmern.

Überwacht werden durch die FI:

2000 Finanzunternehmen,

900 ausländische Finanzinstitute mit Niederlassungen in Schweden und

300 börsennotierte Unternehmen.

Auf dem One Planet Summit 2017 war die Behörde eines der acht Gründungsmitglieder des Networks for Greening the Financial System (NGFS), um das Risikomanagement im Finanzsektor zu Umweltrisiken und Auswirkungen der globalen Erwärmung weiterzuentwickeln und im Sinne des grünen Finanzwesen (englisch green finance) Mittel für den Übergang zu einer nachhaltigen Wirtschaft zu mobilisieren.

Ökonomische Nachhaltigkeit
Ökonomische Nachhaltigkeit ist ein Konzept an der Schnittstelle von Nachhaltigkeitswissenschaft und Wirtschaftswissenschaft, das zusammen mit ökologischer Nachhaltigkeit und sozialer Nachhaltigkeit drei Dimensionen der Nachhaltigkeit bilden, wie sie beispielsweise im Drei-Säulen-Modell zusammengefasst sind. Das Ziel ist, eine nachhaltige Ökonomie im Sinne der nachhaltigen Entwicklung zu gestalten, die auf Dauer funktionstüchtig ist.
Bassi (Burkina Faso)
Bassi ist sowohl eine Gemeinde (französisch commune rurale) als auch ein dasselbe Gebiet umfassendes Departement im westafrikanischen Staat Burkina Faso, in der Region Nord und der Provinz Zondoma. Die Gemeinde hat 21.557 Einwohner.

Nord (Burkina Faso)
Nord ist eine von 13 Regionen, in die der westafrikanische Staat Burkina Faso administrativ aufgeteilt ist. Hauptstadt ist Ouahigouya. Die im Norden liegende Region umfasst die Provinzen Loroum, Passoré, Yatenga und Zondoma. Auf 17.601 km² leben 1.055.326 Einwohner (Januar 2006), in der Mehrzahl Mossi, aber auch Fulbe, die vorwiegend von der Landwirtschaft leben.
Netzwerkbetriebssystem
Das Netzwerkbetriebssystem (NBS oder NWBS, englisch network operating system, NOS) hat die Aufgabe, die den Netzwerkbenutzern zur Verfügung gestellten Ressourcen zu verwalten. Dies ist im Wesentlichen die Verwaltung des von allen Benutzern gemeinsam genutzten Massenspeichers sowie die Steuerung der Schreib-/Lesezugriffe auf die Datenbestände. Darüber hinaus werden Druckaufträge von Netzwerkbenutzern in Warteschlangen eingereiht und nacheinander auf dem gemeinsam genutzten Drucker ausgegeben. So kann ein Server für die Druckerverwaltung eingerichtet werden und ein weiterer Server die Online-Kommunikation mit externen Stationen verwalten.

Warteschlange
Eine Warteschlange (englisch queue, line; französisch queue) bildet sich, wenn mehr Anforderungen pro Zeitspanne an ein System gerichtet werden, als dieses in derselben Zeit verarbeiten kann, die Nachfrage also die maximale Leistung des Systems übersteigt. Eine Schlange Wartender bildet sich meist infolge fehlender Anpassung auf beiden Seiten.
W. L. G. Joerg
Wolfgang Louis Gottfried Joerg (* 6. Februar 1885 in New York City; † 7. Januar 1952 in Washington, D.C.) war ein US-amerikanischer Geograf und Kartograf. Sein Spezialgebiet war die Geografie der arktischen und antarktischen Regionen. Von 1937 bis zu seinem Tod bekleidete er das Amt des leitenden Archivars der kartografischen Sammlung der National Archives and Records Administration.

Archivar
Der Archivar übernimmt, bewertet, erschließt und sichert Schriftgut, welches von öffentlichen und privaten Verwaltungen sowie von Privatpersonen zur langfristigen Aufbewahrung abgegeben wird.
Archivare und Archivarinnen tragen damit ganz wesentlich dazu bei, dass wichtige Informationen und Nachweise für Bürger, Institutionen und Verwaltungen sowie für unterschiedliche Forschungsthemen authentisch vorgehalten werden und deren Zugänglichkeit dauerhaft gewährleistet wird.

Ein Archivar kann darüber hinaus Kurator von privaten Nachlässen sowie von aufzubewahrendem Sammlungsgut sein.
Addison Peale Russell
Addison Peale Russell (* 8. September 1826 in Wilmington, Ohio; † 24. Juli 1912 ebenda) war ein US-amerikanischer Zeitungsmann, Politiker (Republikanische Partei) und Schriftsteller. Er saß von 1856 bis 1857 im Repräsentantenhaus von Ohio und war von 1858 bis 1862 Secretary of State von Ohio.

Repräsentantenhaus von Ohio
Das Repräsentantenhaus von Ohio (Ohio House of Representatives) ist das Unterhaus der Ohio General Assembly, der Legislative des US-Bundesstaates Ohio. Die Parlamentskammer kam das erste Mal am 3. März 1803 in Chillicothe zusammen.

Die Kammer setzt sich aus 99 Abgeordneten zusammen, die jeweils einen Wahldistrikt repräsentieren. Die Abgeordneten werden jeweils in den geradzahligen Jahren für zweijährige Amtszeiten gewählt. Es existiert eine Amtbeschränkung auf vier aufeinander folgende Amtsperioden (acht Jahre). Die Amtszeiten gelten als nachfolgend, wenn sie weniger als zwei Jahre auseinanderliegen. Sollte eine Ernennung vonstattengehen, um die restliche Amtszeit eines anderen Abgeordneten zu beenden, wird dies nicht angerechnet. Der Sitzungssaal des Repräsentantenhauses befindet sich gemeinsam mit dem Staatssenat im Ohio Statehouse in der Hauptstadt Columbus.
Eqbal Ahmad
Eqbal Ahmad (geboren wahrscheinlich 1933 oder 1934 in Bihar, Indien; gestorben 1999 in Islamabad) war ein pakistanischer Politologe und Schriftsteller. Er wurde durch seinen Einsatz in der Antikriegsbewegung, als Aktivist in antiimperialistischen Bewegungen und durch wissenschaftliche Beiträge zum Mittleren Ostens bekannt. Ahmad war einer der prominentesten linken Intellektuellen Pakistans und der Vereinigten Staaten. Er galt als Befürworter von Demokratie und Selbstbestimmung und setzte sich gegen Militarismus, Nuklearwaffen und starre Ideologien ein.

Ideologie
Eine Ideologie (von französisch idéologie; zu altgriechisch ἰδέα idéa, hier „Idee“, und λόγος lógos „Lehre, Wissenschaft“ – eigentlich „Ideenlehre“) ist eine umfassende Weltanschauung, die gesellschaftliche Rahmenbedingungen in einer bestimmten, interessegeleiteten und damit einseitigen, bis hin zu einer verzerrten Art und Weise auffasst, deutet und repräsentiert. Sie kann sich dabei auf die gesamte Gesellschaft beziehen, oder nur auf Teilaspekte wie Politik, Wirtschaft, Kultur oder Geschichte. Ideologien berufen sich auf Kriterien wie Wahrheit, Angemessenheit, Notwendigkeit oder Plausibilität. Sie bestehen unter anderem aus Ideen, Erkenntnissen, Kategorien und Wertvorstellungen. Ideologien rechtfertigen gesellschaftliche Normen, denen sich die Mehrzahl der Angehörigen unterwerfen.

Einige, aber nicht alle Ideologien tragen in ihrer Bezeichnung das Suffix -ismus.
Ken Keen
P. K. „Ken“ Keen ist ein pensionierter Generalleutnant und war seit 2009 stellvertretender Kommandeur von United States Southern Command (SOUTHCOM). 2010 wurde er einer breiten Öffentlichkeit bekannt, als er von Port-au-Prince aus die Hilfsoperation der Streitkräfte der Vereinigten Staaten nach dem Erdbeben in Haiti 2010 leitete.

Operation (Militär)
Die Operation im militärischen Sinn bezeichnet die nach Zielen, Aufgaben, Zeit und Ort koordinierten (Kampf-)Handlungen der Streitkräfte (Teilstreitkräfte) im operativen und/oder strategischen Maßstab nach einheitlicher Idee und nach einheitlichem Plan. Alternativ wird manchmal der Begriff Offensive synonym verwendet.

Ziel ist, gegnerische Gruppierungen zu zerschlagen, wichtige Räume (Abschnitte) von operativer bzw. strategischer Bedeutung zu besetzen und/oder zu behaupten.

Jede Teilstreitkraft ist in der Lage, selbstständig oder im Zusammenwirken mit anderen Teilstreitkräften Operationen durchzuführen.

Für die Theorie der Strategie und die Theorie der Operativen Kunst ist die Operation das Objekt und der Untersuchungsgegenstand.
Nationalstraße 302 (China)
Die Nationalstraße 302 (chinesisch 302国道, Pinyin 302 Guódào, englisch China National Highway 302), chin. Abk. G302, ist eine 1.028 km lange, in Ost-West-Richtung verlaufende Fernstraße im Nordosten Chinas in der Provinz Jilin sowie im Autonomen Gebiet Innere Mongolei. Sie führt von Hunchun an der Grenze zu Russland und Nordkorea über Tumen, Dunhua und Jilin in die Metropole und Provinzhauptstadt Changchun. Von dort führt sie weiter über Songyuan, Da’an und Baicheng nach Ulanhot. Die G302 verläuft parallel zur Autobahn G12.

Tumen (Yanbian)
42.963888888889129.83611111111Koordinaten: 42° 58′ N, 129° 50′ O

Tumen (图们市 Túmén Shì) ist eine kreisfreie Stadt im Autonomen Bezirk Yanbian der Koreaner in der Provinz Jilin der Volksrepublik China. Das Verwaltungsgebiet von Tumen hat eine Fläche von 1.133 km² und 134.452 Einwohner (Stand: Zensus 2010). Auf einer Länge von 60,6 km grenzt Tumen an Nordkorea. Die Grenze verläuft in der Mitte des Flusses Tumen Jiang. Tumen ist seit März 1965 eine kreisfreie Stadt.
Dakota-Territorium
Das Dakota-Territorium war ein Hoheitsgebiet der Vereinigten Staaten, das zwischen 1861 und 1889 bestand. Das historische Territorium bestand aus einem nördlich gelegenen Teil des Gebiets, das die Vereinigten Staaten 1803 im Rahmen des Louisiana Purchase von Frankreich erworben hatten.

Hoheitsgebiet
Ein Hoheitsgebiet ist der Raum, innerhalb dessen ein Staat die Staatsgewalt (und damit seine Hoheitsrechte) ausübt.

Vom Hoheitsgebiet abzugrenzen ist das Staatsgebiet: In der Regel fallen Staats- und Hoheitsgebiet zusammen, doch kann es – wie etwa auf dem Grund diplomatischer Missionen (siehe Diplomatenstatus) oder aufgrund besonderer Vereinbarungen (z. B. im Falle von Guantanamo Bay auf Kuba) – auch Gebiete innerhalb eines Staatsgebietes geben, innerhalb dessen der jeweilige Staat – zugunsten eines anderen Staates oder eines anderen Völkerrechtssubjekts – keine Hoheitsgewalt ausübt. Diese Gebiete gehören dann zwar weiterhin zu seinem Staatsgebiet (es sind also keine exterritorialen Gebiete), nicht jedoch im engeren Sinne zu seinem Hoheitsgebiet. Schiffe auf Hoher See wiederum sind kein Teil des Staatsgebietes des Flaggenstaates, jedoch kann dieser dort (gemäß Art. 91 Seerechtsübereinkommen) seine ausschließlichen Hoheitsrechte ausüben.
Jiang Yong
Jiang Yong 江永 (1681–1762; Zì: Shenxiu 慎修) war ein konfuzianischer Experte für die klassischen konfuzianischen Schriften und Phonologe zur Zeit der Qing-Dynastie. Jiang stammte aus Wuyuan (heute Provinz Jiangxi). Die konfuzianischen Klassiker studierte er seit seiner Kindheit und er wurde ein berühmter Gelehrter darin, insbesondere den drei Büchern der Riten und Zeremonien (Yili, Zhouli und Liji). Auf der Grundlage detaillierter Textforschung stellte er das Lishu gangmu 禮書綱目 (Kompendium der Ritenbücher) zusammen, welches die Unzulänglichkeiten in dem Werke Yili jingzhuan tongjie 儀禮經傳通解 (Allgemeine Erklärungen der Zeremonien und Rituale und ihrer Kommentare) des neokonfuzianischen Philosophen Zhu Xi auszugleichen versuchte.

Buch der Riten
Das Buch der Riten (auch Aufzeichnungen zu den höflichen Regeln, chinesisch 禮記 / 礼记, Pinyin Lǐjì oder auch 小戴禮記 / 小戴礼记,  Xiǎodài Lǐjì) ist einer der Fünf Klassiker, die dem Konfuzius zugeschrieben werden.

Es beschreibt soziale Verhaltensweisen und Hofzeremonien (die konfuzianischen Riten).

Das Buch der Riten ist das umfangreichste der kanonischen Bücher. Es ist erst nach Konfuzius entstanden und teilweise wohl auf das 2. Jahrhundert v. Chr. zu datieren, Teile werden auf Schüler des Konfuzius zurückgeführt (so die Bibliographie im Hanshu 漢書·藝文志 / 汉书·艺文志). Es behandelt die Vorschriften der Etikette, Sitten und Bräuche, zum Beispiel für den Ahnenkult und für das Benehmen bei Hof.
Die Referenz auf die „Riten“, oder eher „Sitten“ (禮 / 礼), bzw. die „Aufzeichnung über die Riten (Sitten)“ (禮記 / 礼记) muss sich in älteren Texten nicht unbedingt auf das Buch der Riten beziehen, sondern kann auch frühere Texte und Textsammlungen bezeichnen – der Bezug ist dann oft unklar.
(113) Amalthea
(113) Amalthea ist ein Asteroid des inneren Hauptgürtels, der am 12. März 1871 vom deutschen Astronomen Karl Theodor Robert Luther an der Sternwarte Düsseldorf bei einer Helligkeit von 11 mag entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde benannt nach Amaltheia, der Tochter des kretischen Königs Melisseus, die Zeus mit Ziegenmilch nährte. Die Benennung erfolgte durch die Berliner Astronomen mit 5 zu 3 Stimmen. Der Name Amalthea wurde auch dem fünften Jupitermond gegeben, der 1892 von Edward Barnard entdeckt wurde.

Amalthea (Mond)
Vorlage:Infobox Mond/Wartung/A_Fallen

Amalthea (systematische Bezeichnung: Jupiter V) ist nach den vier kugelförmigen Galileischen Monden der fünftgrößte und gilt als der größte nicht-kugelförmige Mond des Planeten Jupiter. Er ist Teil der Amalthea-Gruppe und hat unter den bekannten Jupitermonden die drittnächste Umlaufbahn um Jupiter. Amaltheas Oberfläche ist rot gefärbt, was Wissenschaftler auf Ausbrüche des Vulkans Tupan Patera auf dem Nachbarmond Io zurückführen.