hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Volksfront (rechtsextreme Organisation)
Volksfront (auch bekannt als Volksfront International) war eine rechtsextreme Organisation aus den USA, die 1994 als Straßengang rechtsextremer Skinheads begann und sich 2012 auflöste. Sie beschrieb sich selbst als eine internationale Organisation für Menschen europäischer Abstammung. In den Medien wurde die Organisation als Neonazi-Organisation und als rassistische Skinhead-Gruppe bezeichnet. Die Anti-Defamation League beobachtet die Gruppe seit ihrer Entstehung 1994 und sieht sie als stark anwachsende Organisation aus der White-Power-Szene. Das Southern Poverty Law Center (SPLC) führt die Gruppe als sogenannte „hate group“.

Neonazismus
Neonazismus (altgriechisch νέος néos, deutsch ‚neu, jung‘ und Nazismus) steht im engeren Sinne für die Wiederaufnahme und Verbreitung nationalsozialistischen Gedankenguts im deutschsprachigen Raum nach dem Zweiten Weltkrieg und dem Ende der NS-Diktatur. Auch in anderen Ländern, namentlich in den USA wurden nach 1945 nationalsozialistische Ideen aufgegriffen und das NS-Regime verherrlicht. Vertreter des Neonazismus werden Neonazis genannt; der Begriff steht im Gegensatz zu „Altnazis“ (auch Alt-PG, „Parteigenosse“), also den Trägern der nationalsozialistischen Ideologie, die diese bereits während der nationalsozialistischen Herrschaft vertreten hatten, den umgangssprachlich „Ewiggestrigen“.
Leichtathletik-Europameisterschaften 2006/Diskuswurf der Frauen
Der Diskuswurf der Frauen bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 2006 wurde am 8. und 10. August 2006 im Ullevi-Stadion der schwedischen Stadt Göteborg ausgetragen.

Europameisterin wurde die Russin Darja Pischtschalnikowa.Sie gewann vor der deutschen Weltmeisterin von 1999/2005 und Europameisterin von 1998 Franka Dietzsch.Bronze ging an die rumänische WM-Zweite von 2001, WM-Dritte von 1999 und EM-Dritte von 1998 Nicoleta Grasu.

Ullevi
Das Ullevi-Stadion ist ein Fußballstadion mit Leichtathletikanlage in der schwedischen Stadt Göteborg. Es hat mit 43.200 Zuschauerplätzen bei Fußball- und Leichtathletikveranstaltungen und rund 59.000 Plätzen bei Konzerten und ähnlichen Veranstaltungen nach der Friends Arena das zweitgrößte Fassungsvermögen der schwedischen Stadien. Dabei entfallen 25.000 Stehplätze auf den Rasen und die Leichtathletikanlage.
Saint-Mandrier-sur-Mer
Saint-Mandrier-sur-Mer ist eine französische Gemeinde mit 6064 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) an der Mittelmeerküste (Côte d’Azur). Sie liegt im Département Var in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur und gehört zum Kanton La Seyne-sur-Mer-2 im Arrondissement Toulon.

Arrondissement Toulon
Das Arrondissement Toulon ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Var in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Hauptort (Sitz der Präfektur) ist Toulon.

Es besteht aus 13 Kantonen und 32 Gemeinden.
Seeschlacht zwischen Bornholm und Rügen
Die Seeschlacht zwischen Bornholm und Rügen, in der Fachliteratur auch teils als Treffen bei Jasmund bezeichnet, war eine Seeschlacht während des sogenannten Schonischen Krieges (1674–1679), einem selbstständigen Nebenkriegsschauplatz des Holländischen Krieges. Die Schlacht wurde ausgetragen zwischen einem vereinigten dänisch-niederländischen Geschwader und der schwedischen Flotte und fand am 15. Maijul. / 25. Mai 1676greg. und 16. Maijul. / 26. Mai 1676greg. nordöstlich von Jasmund, Insel Rügen, statt. Die Schlacht zog sich im Verlauf dieser beiden Tage bis in etwa auf die halbe Distanz zwischen Rügen und Bornholm hin, woher auch der Name des Zusammentreffens rührt. Trotz mehrerer beschädigter Schiffe (und dem Verlust dreier kleinerer Schiffe auf schwedischer Seite), endete das Treffen beider Flotten unentschieden, da keine von beiden Parteien die Entscheidung suchte.

Flotte (Marine)
Der Begriff Flotte wird im Deutschen in zweierlei Bedeutung gebraucht:

Gruppe gemeinsam fahrender Schiffe; Schiffsverband, -konvoi

Gesamtheit der Schiffe eines Staates, Marine.

Er wird sowohl für Handels- wie für Kriegsschiffe verwendet.
Winnipeg National Bank Challenger 2018
Das Winnipeg National Bank Challenger 2018 war ein Tennisturnier, das vom 10. bis 15. Juli 2018 in Winnipeg stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2018 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Tour 2018
In der folgenden Tabelle werden die Turniere der professionellen Herrentennis-Saison 2018 der ATP Challenger Tour dargestellt. Sie bestand aus 159 Turnieren mit einem Preisgeld zwischen 50.000 und 150.000 US-Dollar. Es war die 42. Ausgabe des Challenger-Turnierzyklus und die zehnte unter dem Namen ATP Challenger Tour.
Uhrmacherlupe
Eine Uhrmacherlupe, von Uhrmachern auch Okular genannt, ist eine Lupe, welche auf Grund ihrer Konstruktion in der Höhlung eines Auges mit Muskelkraft eingeklemmt werden kann, um die Hände zum Arbeiten frei zu halten. Der Abstand der Lupe zum Auge wird konstant gehalten, das zu betrachtende Objekt wird durch Heran- bzw. Wegführen „scharfgestellt“. Sie ermöglicht das Arbeiten an und das Kontrollieren von sehr kleinen Teilen (w. z. B. Uhren oder Schmuckstücke).

Uhrmacherlupen werden in unterschiedlichen Vergrößerungen, aus unterschiedlichen Materialien und verschiedenen Linsensystemen hergestellt. Da mit Uhrmacherlupen oft an einem Objekt gearbeitet wird, sollte die Vergrößerung nicht höher sein als notwendig. Der Arbeitsabstand, also der Raum zwischen Lupe und Objekt, verringert sich mit der Vergrößerung.

Für Uhrmacherlupen gibt es Kopf- und Brillenhalterungen, um die Gesichtsmuskulatur zu entlasten.

Uhrmacher
Ein Uhrmacher ist ein Erfinder, Konstrukteur oder Erbauer von Uhren, speziell von mechanischen Uhrwerken und deren Zubehörteilen. Der Beruf beinhaltet auch die Wartung und Pflege von Uhren aller Art (vergleiche hingegen die Unterscheidung von watchmaker und clockmaker im Englischen).

Die Objekte eines Uhrmachers beziehen zum Teil auch die Anzeige anderer von der Zeit abgeleiteten Werte (siehe Komplikationen) oder völlig anderer Werte (mittels anderer Messinstrumente, zum Beispiel Barometer) mit ein.
Das Uhrmacherhandwerk wurde 2020 für die Schweiz und Frankreich in die UNESCO-Liste des immateriellen Kulturerbes der Menschheit aufgenommen.
2021 folgte der Eintrag in das deutsche Verzeichnis.
Van Galen (Schiff, 1929)
Die Van Galen war ein niederländischer Zerstörer der Admiralen-Klasse, der 1929 bei der Königlich Niederländischen Marine in Dienst gestellt wurde. Sie war das dritte nach dem Admiral Johan van Galen benannte Kriegsschiff der niederländischen Marine. Der Zerstörer diente bis 1939 in den Gewässern von Niederländisch-Indien und wurde dann in die Heimat verlegt. Das drei Tage vor dem deutschen Angriff auf die Niederlande in der Heimat eingetroffene Schiff wurde beim Versuch, in die Kämpfe einzugreifen, von der deutschen Luftwaffe schwer beschädigt und von der eigenen Besatzung schließlich versenkt.

Kriegsschiff
Ein Kriegsschiff ist ein für den Krieg ausgerüstetes Schiff. Seefahrende Völker und Mächte haben früh damit begonnen, für Kriegsführung, Verteidigung und Seehandel unterschiedliche Schiffstypen zu entwickeln. Mit Beginn der Neuzeit traten Segelschiffe an die Stelle geruderter Kriegsschiffe, um ab der Mitte des 19. Jahrhunderts wiederum von maschinengetriebenen Schiffen verdrängt zu werden.

Gegen Ende des 19. Jahrhunderts setzte die Entwicklung neuer Schiffstypen für unterschiedliche Formen der Seekriegsführung ein, darunter U-Boote und Flugzeugträger, die den Seekrieg in die dritte Dimension tragen. Andere spezielle Kriegsschiffe sind Minenabwehrfahrzeuge für die Bekämpfung von Seeminen und Landungsschiffe für die amphibische Kriegsführung. Außerdem wurden spezielle Hilfsschiffe zur Unterstützung der Kriegsschiffe entwickelt.
Cc65
Der cc65 ist ein Cross-Compiler-Paket für alte (und neue) 6502-basierte Computerarchitekturen. Es umfasst einen Compiler für die Programmiersprache C, einen Makro-Assembler, Linker, Archiver und einige andere Tools. Das Compiler-Paket ermöglicht u. a. die Entwicklung von Programmen für den C64, C128, Apple II und Atari Heimcomputer/Handheld. Durch eine gute Programmbibliothek ist es u. a. mit dem cc65 sehr einfach möglich, Programme für die grafische Benutzeroberfläche GEOS (C64/128 Versionen) zu entwickeln.

Der Compiler unterstützt beinahe die ganze C-Programmiersprache. Das wichtigste noch fehlende Element der Sprache sind Gleitkommazahlen, daher sind Berechnungen nur mit ganzen Zahlen möglich. Die Funktionen der C-Standardbibliothek werden unterstützt, soweit sie auf den Zielsystemen sinnvoll umsetzbar sind.

Linker (Computerprogramm)
Unter einem Linker oder Binder (auch: Bindelader) versteht man ein Computerprogramm, das einzelne Programmmodule zu einem ausführbaren Programm zusammenstellt (verbindet). Auf IBM-Großrechnersystemen wird der Linker linkage editor (englisch) genannt.

Die meisten Programme enthalten Bestandteile oder Module, die in anderen Programmen verwendet werden können. Mehrere kompilierte Module mit Funktionen (Objektdateien) können zu Funktionsbibliotheken (Programmbibliotheken) zusammengefasst werden. Der Code wird durch den Linker zum Hauptprogramm hinzugefügt, falls die entsprechende Funktion benötigt wird.

Um ein Programmmodul in einem anderen Programm verwenden zu können, müssen die symbolischen Adressen der Funktionen und Variablen des Moduls in Speicheradressen umgewandelt werden. Diese Aufgabe übernimmt der Linker. Der Linkvorgang erfolgt nach der Kompilierung und ist meistens der letzte Arbeitsschritt zur Erstellung eines Programms.
Burg Rohr (Rottal)
Die Burg der Rohrer ist eine abgegangene Burg im heutigen Unterrohr in der Gemeinde Pocking in Niederbayern. Die Anlage wird als Bodendenkmal unter der Aktennummer D-2-7645-0207 im Bayernatlas als „untertägige mittelalterliche und frühneuzeitliche Befunde im Bereich des Adelssitzes Unterrohr“ geführt.

Pocking
Pocking ist eine Stadt im niederbayerischen Landkreis Passau und liegt nahe der Rott, die einen Teil der Stadtgrenze im Norden von Pocking darstellt. Die Stadt gilt als Hauptort der Rottaler Pferdezucht.
Cornelius Conway Felton
Cornelius Conway Felton (* 6. November 1807 in West Newbury, Massachusetts; † 26. Februar 1862 in Chester, Pennsylvania) war ein US-amerikanischer Literaturwissenschaftler und Hochschullehrer, der zuletzt von 1860 bis zu seinem Tod Präsident der Harvard University war.

Chester (Pennsylvania)
Chester ist eine City in Delaware County im US-amerikanischen Bundesstaat Pennsylvania. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 32.605 ermittelt. Die Stadt liegt direkt am Delaware River zwischen den Städten Philadelphia und Wilmington.

Chester gehört zur Metropolregion Philadelphia, dem sogenannten Delaware Valley.

In Chester liegt die fiktionale „Dupont University“ in Tom Wolfes Roman „I am Charlotte Simmons“.
Cicerchiata
Cicerchiata ist ein italienisches Siedegebäck, typisch für die Karnevalszeit. Als Ursprung dieser Backware wird das antike Umbrien (heute Umbrien und Marken) angesehen, das in der Vergangenheit einen Teil der Abruzzen umfasste.

Der Teig für Cicerchiata wird aus Mehl, Eiern, Zucker und etwas Anislikör zubereitet, zu kleinen Kugeln gerollt, die dann in Öl oder Schmalz gebacken, mit Honig gemischt und zu einem flachen Ring oder kegelförmig zusammengefügt werden.

Der Name Cicerchiata stammt vermutlich von cicero, einer andern Bezeichnung für cece (deutsch: Kichererbse, cicer arietinum), da die kleinen Kugeln aus gebratenem Teig wie Kichererbsen aussehen. Früher traditionell in den privaten Haushalten hergestellt, sind sie heute in allen Konditoreien zu finden. Das typischste Gebiet für die Cicerchiata sind die Provinzen Macerata und Ascoli Piceno.

Abruzzen
Die Abruzzen (italienisch Singular Abruzzo) sind eine Region Italiens mit 1.268.430 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024). Sie grenzen im Norden an die Region Marken, im Westen an die Region Latium, im Süden an die Region Molise und im Osten an die Adria.

Obwohl die zentral auf der Apenninhalbinsel gelegene Region geographisch eher zu Mittelitalien gehört, gilt sie aus historischen Gründen als die nördlichste Region Süditaliens. Vom Mittelalter bis ins 19. Jahrhundert gehörte die Region zum Herrschaftsgebiet Siziliens und später Neapels und war wirtschaftlich und kulturell an die Regionen Unteritaliens angebunden.
Peter Hörnig
Peter Hörnig (* 6. August 1976 in Meiningen) ist ein deutscher Kanute.

Der Kanurennsportler des KC Potsdam gewann 1999 bei den Militärweltmeisterschaften im Einer-Canadier über 500 und 1000 m und bei den Studentenweltmeisterschaften 2002 über 1000 m.

Im Jahre 2004 konnte er sich als Sieger der nationalen Qualifikation im Canadier nicht für die Olympischen Spiele in Athen qualifizieren, weil er bei der internationalen Ausscheidung über 500 und 1000 m gegen Andreas Dittmer unterlag.

Bei den Weltmeisterschaften 2005 gelang ihm aber der Sprung ins Nationalteam. Hier belegte er im Einer-Canadier über 200 m den 8. Platz.

Anschließend beendete er seine internationale Karriere, wurde 2006 aber noch einmal Deutscher Meister im Vierer-Canadier.

Vierer-Canadier
Der Vierer-Canadier (C4) (auch Canadier-Vierer oder Vierer-Kanadier) ist eine Bootsklasse im Kanurennsport. Es handelt sich dabei um einen Canadier, der von vier knienden Personen mit Stechpaddeln bewegt wird.
Der Vierer ist die schnellste Canadier-Bootsklasse im Kanurennsport und sogar schneller als der Achter, da dieser eine breitere Bauform hat und aufgrund des Steuermannes auch ein höheres Gewicht je Paddler.
Heers
Heers (Limburgisch: Hiër) ist eine belgische Gemeinde in der Region Flandern mit 7593 Einwohnern (Stand 1. Januar 2024). Sie besteht aus dem namensgebenden Hauptort und zahlreichen kleineren umliegenden Dörfern.

Sint-Truiden liegt elf Kilometer nordwestlich, Tongern zwölf Kilometer nordöstlich, Hasselt 20 Kilometer nördlich, Lüttich 23 Kilometer südöstlich und Brüssel ca. 65 Kilometer westlich.

Die nächsten Autobahnabfahrten befinden sich im Süden bei Waremme an der A3/E 40 und im Osten bei Tongern an der A13/E 313.

In Waremme, Sint-Truiden und Tongern befinden sich die nächsten Regionalbahnhöfe.

Der Flughafen von Lüttich und Maastricht Aachen Airport sind die nächsten Regionalflughäfen und nahe der Hauptstadt Brüssel gibt es den internationalen Flughafen Brüssel National.

Waremme
Waremme [waʁɛm] ⓘ (wallonisch Wareme, niederländisch Borgworm) ist eine frankophone belgische Kleinstadt in der Region Wallonien. Sie befindet sich in der Provinz Lüttich und ist der Hauptort des gleichnamigen belgischen Arrondissements.
Waremme hat 15.489 Einwohner (Stand 1. Januar 2024) und eine Fläche von 31,04 km².
Mangalyn Dügersüren
Mangalyn Dügersüren (mongolisch Мангалын Дүгэрсүрэн; * 15. Februar 1922 im Sum Galuut, Bajanchongor-Aimag, Mongolei; † 2002) war ein Diplomat und Politiker der Mongolischen Revolutionären Volkspartei (MRVP), der unter anderem zwischen 1963 und 1968 sowie erneut von 1976 bis 1988 Außenminister der Mongolischen Volksrepublik war.

Sum (Mongolei)
Ein Sum (mongolisch ᠰᠤᠮᠤ kyrillisch Сум) ist eine Verwaltungseinheit der zweiten Ebene in der Mongolei. Die Aimags der Mongolei sind in 330 Sum aufgeteilt (Stand 2024), wobei das Gebiet der Hauptstadt Ulaanbaatar nicht mitzählt. Dabei variiert die Anzahl stark zwischen zwei Sum im Orchon-Aimag, drei im Gobi-Sümber-Aimag und 24 Sum im Dsawchan-Aimag sowie 27 im Töw-Aimag. Jeder Sum ist in mehrere Bag unterteilt.
Etwa die Hälfte der 330 Sum hat weniger als 2.000 Einwohner. Davon haben etwa 20 Sum jeweils weniger als 1000 Einwohner. Einige Sum sind (ohne unbedingt eine Stadt zu sein) in der Fläche so klein, dass sie sehr dicht beieinander liegen. So gibt es im Umkreis von 50 km um das Aimagverwaltungszentrum Dsuunmod etwa 60 Sum.

Vierzig Sum-Namen existieren mehrfach (Stand 2024).
Deutsche Arbeiterzentrale
Die Deutsche Arbeiterzentrale (DAZ) (bis 1911 unter dem Namen Deutsche Feldarbeiterzentralstelle) war eine Organisation zur Vermittlung von landwirtschaftlichen Saisonarbeitskräften. Sie hatte lange Zeit eine Monopolstellung inne. Die Organisation bestand von 1905 bis in die 1930er Jahre.

Monopol
Als Monopol (von lateinisch monopolium ‚das Recht des Alleinhandels, der Alleinverkauf‘; von altgriechisch μονοπώλιον monopṓlion mit derselben Bedeutung) wird in den Wirtschaftswissenschaften und in der Wirtschaft eine Marktform bezeichnet, bei welcher nur ein Anbieter vorhanden ist.
Nihyn
Nihyn (ukrainisch Нігин; russisch Негин Negin, polnisch Nihyn) ist ein Dorf im Süden der ukrainischen Oblast Chmelnyzkyj mit etwa 1200 Einwohnern (2010).

Das erstmals 1530 schriftlich erwähnte Dorf liegt im Nationalpark Podiler Towtry (Національний природний парк «Подільські Товтри») auf einer Höhe von 246 m nahe dem linken Ufer des Smotrytsch, 12 km nordwestlich vom Gemeindezentrum Humenzi, 17 km nördlich vom Rajonzentrum Kamjanez-Podilskyj und 75 km südwestlich vom Oblastzentrum Chmelnyzkyj.

Durch das Dorf verläuft die Territorialstraße T–23–21. Es besitzt eine Bahnstation an der Bahnstrecke Chmelnyzkyj–Kelmenzi.

Am 13. August 2015 wurde das Dorf ein Teil der neugegründeten Siedlungsgemeinde Humenzi, bis dahin bildete es zusammen mit der Ansiedlung Sachkamin (Сахкамінь) die gleichnamige Landratsgemeinde Nihyn (Нігинська сільська рада/Nihynska silska rada) im Norden des Rajons Kamjanez-Podilskyj.

Territorialstraße
Territorialstraße (ukrainisch Територіальні автомобільні дороги/ Terytorialni awtomobilni dorohy) ist die Bezeichnung von regionalen Straßen in der Ukraine, vergleichbar deutschen Landesstraßen.

Die Territorialstraßen in der Ukraine verbinden kleine Städte innerhalb der Rajone mit den Rajonzentren, die Rajonzentren untereinander und diese mit den Städten von regionaler Bedeutung und den Oblastzentren. Zudem stellen sie die Verbindung zwischen den Fernstraßen und die Verbindung zu den Flughäfen, See- und Binnenhäfen sowie Eisenbahnknoten und anderen wichtigen Objekten her, zu denen keine Fernstraßen führen.

Die Gesamtlänge der Territorialstraßen beträgt 26.900 km und stellt 15,8 % des gesamten Straßennetzes der Ukraine dar.
Territorialstraßen sind in der Ukraine mit dem Buchstaben »T« gekennzeichnet.
DX Century Club
DX Century Club (deutsch wörtlich „DX-Hunderterklub“), kurz DXCC, ist ein Amateurfunkdiplom und eine der bekanntesten Auszeichnungen für Funkamateure.

Das DXCC-Diplom kann von Funkamateuren aller Länder für das „DXen“, also die Herstellung von Zweiwege-Fernverbindungen, mit mindestens hundert Ländern erworben werden.

Funkamateur
Als Funkamateur (kurz: Ham von engl. ham radio operator für amateur radio operator) bezeichnet man eine Person, die sich als Amateur, das heißt aus Liebhaberei, mit Amateurfunk befasst. Zum Senden auf dafür freigegebenen Frequenzen ist in den meisten Ländern eine Prüfungsbescheinigung erforderlich, z. B. ein Amateurfunkzeugnis oder eine Lizenz (siehe auch Amateurfunkklasse).

Während radio amateur (neben amateur radio operator und ham) die englischsprachigen Begriffe dafür sind, existierte speziell während der Frühzeit des Radios in der Weimarer Republik (1918–1933) außerdem das Wort Radioamateur (geschrieben auch: Radio-Amateur), das heute im Deutschen kaum noch verwendet wird. Damit war zunächst ein Liebhaber der damals neu aufkommenden Hörfunktechnik gemeint, also ein Fan des Radios, der damals nicht senden durfte.

Auch heute gilt je nach Land: Der Besitz der zum Funken benötigten Geräte kann gesetzlich eingeschränkt sein.
Zeche Herrenbank (Rellinghausen)
Die Zeche Herrenbank in Rellinghausen, seit 1910 ein Stadtteil von Essen, ist ein ehemaliges Steinkohlebergwerk, das bereits im 18. Jahrhundert in Betrieb und das Gegenstück der Zeche Bauernbank war. Die Zeche war auch unter dem Namen Zeche Herrnbank bekannt. Besitzer war die Herrschaft von Vittinghoff, genannt Schell.

Steinkohlenbergbau
Als Steinkohlenbergbau bezeichnet man die Aufsuchung und Gewinnung von Steinkohle, die im Tage- oder Untertagebau erfolgen kann. Anlagen zur Steinkohleförderung (insbesondere im Untertagebau) werden als Steinkohlebergwerk oder Zeche bezeichnet.

Weltweit wurden 2009 etwa 6 Milliarden Tonnen Steinkohle gefördert. Die größten Förderländer sind die Volksrepublik China, die USA und Indien, die zusammen rund 73 % der Weltförderung erbringen.

Steinkohle wird vor allem in Kraftwerken zur Erzeugung elektrischer Energie, bei der Kraft-Wärme-Kopplung auch zur Wärmegewinnung, genutzt. Ein weiterer wichtiger Abnehmer sind Kokereien, die Steinkohle zu Koks veredeln, der u. a. zur Stahlherstellung benötigt wird.
Skulptur Vogelflug
Die Skulptur Vogelflug steht in Cuxhaven in der Nähe zum Radarturm Cuxhaven und der Alten Liebe.

Die Skulptur Vogelflug von 2002 stammt vom Hadelner Bildhauer Frijo Müller-Belecke und war ein Geschenk des Rotary-Clubs Cuxhaven zu seinem 50. Geburtstag an die Stadt.

Das runde seeluftbeständige Edelstahl-Objekt ist auf acht Stäben montiert.

Müller-Belecke interpretierte: „Den Eindruck des ‚freien Fluges vor dem großen Himmel‘ habe er mit seiner Darstellung vermitteln wollen“. Fliegen und Freiheit im Vogelflug soll die Skulptur vermitteln.

Von Müller-Belecke stammt in Cuxhaven-Lüdingworth auch die Carsten-Niebuhr-Skulptur von 2004.

Radarturm Cuxhaven
Der Radarturm Cuxhaven, auch Hafenkontrollturm Cuxhaven, in Cuxhaven, Bei der Alten Liebe/Axel-Bundsen-Ufer, steht unter niedersächsischem Denkmalschutz und ist in der Liste der Baudenkmale in Cuxhaven enthalten.
Makroderivat
Makroderivate sind Derivate, denen makroökonomische Größen als Basiswert zugrunde liegen, so zum Beispiel das Geschäftsklima, die Arbeitslosenquote oder das Konsumentenvertrauen.

Auktionen für ausgewählte Makroderivate wurden erstmals 2002 im Rahmen einer Kooperation von Goldman Sachs und der Deutschen Bank angeboten. Die Derivate wurden als Economic Derivatives bezeichnet. Nach dem Ausscheiden der Deutschen Bank aus dem Gemeinschaftsprojekt wandte sich Goldman Sachs an die Chicagoer Terminbörse CME, auf deren Plattform seit Herbst 2005 Makroderivate angeboten wurden. Im Juli 2007 stellte die CME den Handel mit Economic Derivatives ein.

Arbeitslosenstatistik
Die Arbeitslosenstatistik ist eine Wirtschaftsstatistik, die das quantitative Ausmaß der Arbeitslosigkeit anhand der Anzahl der Arbeitslosen (Arbeitslosenstand) sowie der Arbeitslosenquote erfasst. Sie gilt mit der Erwerbsquote als einer der sozial bedeutendsten wirtschaftlichen Indikatoren.
Incertae sedis
Der Fachbegriff incertae sedis (Genitiv von lat. incerta sedes „unsicherer Sitz“), abgekürzt inc. sed., kennzeichnet in der biologischen Taxonomie die unsichere systematische Stellung eines Taxons, beispielsweise die unklare Zuordnung einer Gattung zu einer bestimmten Familie.

In der Botanik geht der Gebrauch des Begriffs vermutlich auf Antoine-Laurent de Jussieu zurück, der 1789 am Ende von Genera Plantarum einige “plantae incertae sedis” aufführte.

In der Linguistik existiert ein ähnlicher Begriff: Eine Sprache ist ein Sprachisolat, wenn nicht bekannt ist, von welcher anderen Sprache sie abstammt.

Antoine-Laurent de Jussieu
Antoine-Laurent de Jussieu (* 12. April 1748 in Lyon; † 17. September 1836 in Paris) war ein französischer Botaniker. Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet „Juss.“ Sein Hauptwerk ist das 1789 erschienene Genera Plantarum, in dem er ein natürliches Pflanzensystem begründete. Sein Sohn Adrien de Jussieu war ebenfalls Botaniker und übernahm 1826 die Leitung des Jardin des Plantes.