hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
First Point
Der First Point ist die nordwestliche Landspitze von Annenkov Island im Südatlantik.

Wissenschaftler der britischen Discovery Investigations kartierten und benannten die Landspitze zwischen 1926 und 1930. Der weitere Benennungshintergrund ist nicht überliefert.

Südatlantik
Der Südatlantik ist der Teil des Atlantischen Ozeans, der südlich des Äquators und des Golfs von Guinea zwischen Südamerika und Afrika liegt (vergleiche: Nordatlantik). Im Süden grenzt der Südatlantik an den Südlichen Ozean, im Südwesten an den Pazifischen Ozean, im Südosten an den Indischen Ozean.
Zeruph
Zeruph (hebräisch צֵרוּף), auch Tziruf, Tzeruf oder Ẓeruf ist ein Verfahren der jüdischen Hermeneutik, neben anderen wie Gematria, Temura und Notarikon. Im engeren Sinne wird unter „Zeruph“ eine Methode der spirituellen Buchstabenkombination verstanden, die in manchen Traditionen der Kabbala, auf der Vorstellung basiert, dass Buchstaben göttliche Kräfte repräsentierten. Durch das Permutieren heiliger Namen oder Worte versuchen einige Kabbalisten, tiefere Einsichten in die Schöpfung zu erlangen oder mystische Erfahrungen zu machen.

JHWH
JHWH (hebräisch יהוה) ist der Eigenname des Gottes Israels in der hebräischen Bibel (Tanach). Zu Beginn der Zehn Gebote stellt sich dieser Gott seinem Volk wie folgt vor:

In der Bibel ist JHWH der gnädige Befreier und gerechte Bundespartner des erwählten Volkes Israel und zugleich der Schöpfer, Bewahrer, Richter und Erlöser der ganzen Welt. Er wird dort auch mit dem Gattungsbegriff Elohim („Götter“) oder El („Gott“) bezeichnet und mit verschiedenen Attributen verbunden.

Das Judentum vermeidet traditionell das Aussprechen des Gottesnamens und verwendet als Ersatzlesungen die Worte Adonai („mein Herr“; eigentlich Plural) oder HaSchem („der Name“). Seit der Spätantike wurden deren Vokalzeichen dem Gottesnamen JHWH in Bibelhandschriften hinzugefügt. Dessen ursprüngliche Aussprache ist unbekannt.
Tindari
Tindari ist ein Ortsteil (Fraktion) der Gemeinde Patti in der Metropolitanstadt Messina in der Region Sizilien in Italien. Hier befinden sich Ausgrabungen der antiken Stadt Tyndaris und eine Wallfahrtskirche.

Autonome Region Sizilien
Die Autonome Region Sizilien (italienisch Regione Siciliana; sizilianisch Riggiuni Siciliana) ist eine der 20 Regionen der Italienischen Republik. Sie umfasst die Insel Sizilien und einige vorgelagerte kleinere Inseln und Inselgruppen.

Die Region hat eine Fläche von 25.703 km² und 4.779.371 Einwohner (Stand: 31. Dezember 2024), womit ihre Bevölkerungsdichte ähnlich der von Italien selbst ist. Hauptstadt und Regierungssitz der Autonomen Region sowie ihre einwohnerstärkste Stadt ist Palermo. Weitere große Städte sind Catania, Messina und Syrakus.
Rufus Gore
Rufus Gore (* um 1925) war ein US-amerikanischer Jump-Blues- und Rhythm-&-Blues-Musiker (Tenorsaxophon, Gesang).

Gore war ab 1949 Solist in der R&B-Band von Tiny Bradshaw („I'm Going to Have Myself a Ball“, 1950) 1953/54 begleitete er Esther Phillips, Wynonie Harris und Lula Reed. Unter eigenem Namen legte er 1954/55 bei King Records die Singles „Rib Tips“, „Big Ends“ und „Firewater“ vor, letzterer ein Titel des Songwriters Henry Glover. Ferner arbeitete er mit Red Prysock. Von Chicago zog er um 1957/58 nach New Orleans, wo er u. a. mit James Booker, Allen Toussaint, Little Willie John und Moon Mullican spielte. Im Bereich des Jazz war er zwischen 1949 und 1957 an 23 Aufnahmesessions beteiligt.

King Records
King Records war ein 1944 von Sydney Nathan gegründetes US-amerikanisches Independent-Label, dessen Katalog sich anfangs insbesondere auf Country- und Hillbilly-Musik spezialisiert hatte, aber auch die Musikgenres des Rhythm & Blues und Doo-Wop ins Repertoire aufnahm.
Weg in die Wildnis
Weg in die Wildnis (englischer Originaltitel: Lonesome Dove) ist ein 1985 erschienener Roman von Larry McMurtry, der 1986 mit dem Pulitzer-Preis ausgezeichnet wurde. Es ist der zuerst erschienene, aber chronologisch dritte Roman der Lonesome Dove-Tetralogie.

Der Roman wurde 1989 unter dem Titel Weg in die Wildnis - Lonesome Dove (auch:  Der Ruf des Adlers) als vierteilige Fernsehserie verfilmt. Die Hauptrollen spielten Robert Duvall, Tommy Lee Jones, Diane Lane und Anjelica Huston.

Robert Duvall
Robert Selden Duvall (* 5. Januar 1931 in San Diego; † 15. Februar 2026 im Fauquier County, Virginia) war ein US-amerikanischer Schauspieler und Regisseur. Er galt als einer der führenden US-amerikanischen Charakterdarsteller und spielte in Filmklassikern wie Der Pate und Apocalypse Now. 1984 wurde er für Comeback der Liebe mit dem Oscar als bester Hauptdarsteller ausgezeichnet.
Dois Riachos
Dois Riachos, amtlich Município de Dois Riachos, ist eine Kleinstadt im brasilianischen Bundesstaat Alagoas. Sie liegt im Nordwesten des Bundesstaates und etwa 245 Kilometer westlich der Hauptstadt Maceió. Im Norden grenzt sie an den Bundesstaat Pernambuco.

Die Gemeinde hatte nach der Volkszählung 2022 9805 Einwohner, die Riachenser genannt werden. Sie steht nach Bevölkerungszahl an 66. Stelle in Alagoas und hat als Städtespitznamen Cidade do Gado, Terra da jogadora Marta, Princesa das vaquejadas (die kleine Prinzessin des Viehtreibens). Die Einwohnerzahl wurde nach der Schätzung des IBGE von 2024 auf 9906 Bewohner berechnet. Die Fläche des Gemeindegebietes beträgt rund 141,6 Quadratkilometer (2021), damit liegt die Bevölkerungsdichte rechnerisch bei 77,8 Personen pro Quadratkilometer.

Pernambuco
Pernambuco, amtlich portugiesisch Estado de Pernambuco, ist ein Bundesstaat im Nordosten Brasiliens mit der Hauptstadt Recife.

Das Territorium Pernambucos hat eine Ausdehnung von rund 98.000 km² und ist damit etwa vergleichbar mit der Größe Portugals. Die Bevölkerungszahl wurde zum 1. Juli 2021 auf 9.674.793 Einwohner geschätzt, die sich pernambucanos nennen.
Miguel Abadía Méndez
Miguel Abadía Méndez (* 5. Juni 1867 in La Vega de los Padres, Coello, Tolima, Vereinigte Staaten von Kolumbien; † 15. Mai 1947 in La Unión, Choachí, Departamento de Cundinamarca, Kolumbien) war ein kolumbianischer Politiker der Partido Conservador Colombiano und Diplomat, der unter anderem zwischen 1926 und 1930 Präsident der Republik Kolumbien war.

Partido Conservador Colombiano
Die Konservative Partei Kolumbiens (spanisch Partido Conservador Colombiano) ist eine politische Partei in Kolumbien. Sie wurde im Jahre 1849 von Mariano Ospina Rodríguez und José Eusebio Caro gegründet. Sie erstellten ein Manifest, das sie „Konservatives Programm von 1849“ nannten und das in der Zeitung La Civilización erschien.
Janty Yates
Janet „Janty“ Yates (* 1950) ist eine britische Kostümbildnerin, die vor allem durch ihre langjährige Zusammenarbeit mit Regisseur Ridley Scott bekannt wurde. Für ihre Arbeit an Scotts Monumentalfilm Gladiator wurde sie 2001 mit dem Oscar für das beste Kostümdesign ausgezeichnet.

Kostümbildner
Der Kostümbildner erarbeitet zusammen mit dem Bühnen- oder Szenenbildner und dem Regisseur die Kostüme zu einer Theater- oder Filmproduktion.
Kostümbild kann an einigen Kunsthochschulen studiert werden. Manchmal werden Kostüme und Bühnenbild von einer Person entworfen, was dann mit „Ausstattung“ (Bühne und Kostüme) benannt wird.

Der deutsche Berufsverband ist der Bund der Szenografen.
Fotbollsallsvenskan 1961
Die Fotbollsallsvenskan 1961 war die 37. Spielzeit der höchsten schwedischen Fußballliga. Zwischen dem 16. April und dem 15. Oktober 1961 wurde der schwedische Meister ausgespielt.

Aufsteiger IF Elfsborg sorgte für eine Überraschung. Der Neuling entthronte Vorjahresmeister IFK Norrköping und holte sich 21 Jahre nach dem letzten Titelgewinn zum vierten Mal den Von-Rosens-Pokal. Die Abstiegsplätze belegten AIK, der zum zweiten Mal nach 1951 aus der Erstklassigkeit abstieg, und Sandvikens IF.

Da die Europapokalsaison bereits Ende August begann, wurde der Tabellenführer der Hinrunde (IFK Göteborg) für den Europapokal der Landesmeister 1961/62 gemeldet.

Sandvikens IF
Sandvikens IF ist ein schwedischer Sportverein aus der Stadt Sandviken. Der Verein teilt sich in zwei Sektionen: Sandvikens IF – Bowling und Sandvikens IF – Fotboll, also einer Bowling- und einer Fußballabteilung.
Diözese Sodor und Man
Das Bistum Sodor und Man (lat.: Dioecesis Sodorensis et Monensis) ist eine anglikanische Diözese in der Kirchenprovinz York der Church of England. Bis zur englischen Reformation war es eine römisch-katholische Diözese.

Die Diözese umfasst das Gebiet der Isle of Man, die Hebriden und die umliegenden kleineren Inseln vor der Westküste Schottlands. Sitz des Bischofs ist in Douglas; die Kathedrale befindet sich in Peel.

Hebriden
Die Hebriden (englisch Hebrides [ˈhebrɪdiːz], schottisch-gälisch na h-Innse Gall ‚Insel der Fremden‘, altnordisch Suðreyjar ‚Südliche Inseln‘) sind eine Inselgruppe, bis zu 50 Kilometer vor der Nordwestküste Schottlands gelegen. Der Archipel teilt sich morphologisch wie politisch in die Äußeren Hebriden (auch bekannt als Western Isles) und die Inneren Hebriden, getrennt durch den Little Minch und den North Minch sowie die Barrapassage.
Canopy-Kliffs
Die Canopy-Kliffs sind steil abfallende Kliffs im äußersten Westen der antarktischen Ross Dependency. Sie erstrecken sich in der Queen Elizabeth Range auf der Südostseite des Peletier-Plateaus vom Mount Allsup bis zum Mount Ropar.

Die Nordgruppe der New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition (1961–1962) verlieh den Kliffs einen deskriptiven Namen, da sie in ihrer Form an ein Vordach (englisch canopy) erinnern.

New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition
Die New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition (NZGSAE, deutsch: Neuseeländische Geologisch Geodätische Antarktisexpedition) bezeichnet eine Reihe neuseeländischer Forschungskampagnen vom Ende der 1950er bis in die späten 1960er Jahre in Antarktika. Diese in der von Neuseeland beanspruchten Ross Dependency unternommenen Erkundungen, die vom neuseeländischen Geophysiker Edwin Robertson (1919–2022) initiiert wurden, dienten vorwiegend der geologischen Untersuchung und der geodätischen Vermessung, die darüber hinaus zu Benennungen zahlreicher geografischer Objekte führten. Dazu zählen bspw. der Lennox-King-Gletscher und die Supporters Range südlich des Ross-Schelfeises oder die Mountaineer Range und die Freyberg Mountains im Viktorialand.
Illertal (FFH-Gebiet)
Das Gebiet Illertal war ein durch das Regierungspräsidium Tübingen nach der Richtlinie 92/43/EWG (Fauna-Flora-Habitat-Richtlinie) ausgewiesenes Schutzgebiet (Schutzgebietskennung DE-7922-342) im Südosten des deutschen Landes Baden-Württemberg.

2015 wurde das Gebiet mit den ursprünglichen FFH-Gebieten „Donau zwischen Munderkingen und Erbach“ (7724-341) und „Donautal bei Ulm“ (7625-341) zum FFH-Gebiet „Donau zwischen Munderkingen und Ulm und nördliche Iller“ (7625-311) zusammengelegt.

Regierungsbezirk Tübingen
Der Regierungsbezirk Tübingen ist einer von vier Regierungsbezirken im deutschen Land Baden-Württemberg.

Er steht in der Hierarchie über den Land- und Stadtkreisen sowie unter der Landesregierung, das Regierungspräsidium ist somit eine staatliche Mittelbehörde.
Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2017/1500 m der Frauen
Der 1500-Meter-Lauf der Frauen bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2017 wurde am 4., 5. und 7. August 2017 im Olympiastadion der britischen Hauptstadt London ausgetragen.

Es siegte die kenianische Vizeweltmeisterin von 2015 und aktuelle Olympiasiegerin Faith Kipyegon.
Wie schon bei den Weltmeisterschaften 2013 belegte die US-amerikanische Weltmeisterin von 2011 und Olympiadritte von 2016 Jenny Simpson den zweiten Platz.
Bronze ging an die südafrikanische Afrikameisterin von 2016 Caster Semenya, die ihre großen Erfolge als 800-Meter-Läuferin feiern durfte. Auf dieser Distanz war sie zweifache Olympiasiegerin (2012/2016), zweifache Weltmeisterin (2009/2011) und Afrikameisterin von 2016. Außerdem war sie 2016 auch Afrikameisterin mit der 4-mal-400-Meter-Staffel ihres Landes. Hier in London wurde sie über 800 Meter sechs Tage später zum dritten Mal Weltmeisterin.

Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2011
Die 13. Leichtathletik-Weltmeisterschaften fanden vom 27. August bis zum 4. September 2011 im Daegu-Stadion von Daegu in Südkorea statt. Mit dem südafrikanischen Sprinter Oscar Pistorius konnte sich erstmals ein Behindertensportler für die Leichtathletik-Weltmeisterschaften qualifizieren.
Mullins Valley
Das Mullins Valley ist ein 6 km langes und 1646 m hoch gelegenes Antarktisches Trockental im Viktorialand. Als eines der wenigen Trockentäler beinhaltet es Blockgletscher mit bis zu 4 Mio. Jahre altem Oberflächeneis. Die Gletscherstruktur ähnelt derjenigen in der Region des Arsia Mons auf dem Planeten Mars.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte das Tal 1992 nach dem Geophysiker Jerry L. Mullins von der National Science Foundation und dem United States Geological Survey, der das Forschungsprogramm auf der Amundsen-Scott-Südpolstation in den antarktischen Wintern zwischen 1989 und 1994 koordiniert hatte.

National Science Foundation
Die National Science Foundation (NSF) ist eine unabhängige Behörde der Regierung der Vereinigten Staaten mit Sitz in Arlington, Virginia, deren Aufgabe die finanzielle Unterstützung von Forschung und Bildung auf allen Feldern der Wissenschaften mit Ausnahme der Medizin ist. Sie wurde am 10. Mai 1950 gegründet.
Mit einem jährlichen Budget von ca. 8,28 Milliarden Dollar (2020) repräsentiert sie 20 Prozent der gesamten Zuschüsse der US-Regierung für Grundlagenforschung an Hochschulen. In einigen Bereichen wie Mathematik, Informatik, Wirtschaftswissenschaften und Sozialwissenschaften ist die NSF die Hauptdrittmittelquelle für Forschung. Pro Jahr erreichen die NSF etwa 40.000 Projektanträge, von denen etwa 10.000 gefördert werden. Damit ist die NSF neben den National Institutes of Health eine der beiden großen Forschungsförderorganisationen in den USA.
Österreichisches Kompetenzzentrum für Tribologie
Das Österreichische Kompetenzzentrum für Tribologie (englisch: Austrian Centre of Competence for Tribology, AC2T research GmbH, Akronym AC²T) ist ein 2002 gegründetes anwendungsorientiertes Forschungszentrum auf dem Gebiet der Tribologie mit Sitz in Wiener Neustadt (ca. 45 km südlich von Wien). Neben der Forschung stellt das Zentrum auch Entwicklungsdienstleistungen sowie Methoden der Werkstoffanalysen und -charakterisierung zur Lösung von industriellen Aufgabenstellungen zur Verfügung. Der Hauptstandort ist seit der Gründung am dortigen Technologie- und Forschungszentrum (tfz) in Wiener Neustadt angesiedelt. Von 2016 bis 2024 bestand zusätzlich eine Betriebsstelle im Techcenter Linz in Linz.

Techcenter Linz Winterhafen
Der Tech Harbor, mit seinen Standorten Techcenter und Neue Werft, gibt Unternehmen ein Zuhause, eine Homebase, die es braucht, um aus einer Vision ein starkes Unternehmen wachsen zu lassen. Beide Standorte liegen auf der DIGITAL MILE in Linz, Oberösterreich.
Eigenspinor
Eigenspinoren stellen in der Quantenmechanik die Basisvektoren dar, die den Spin-Zustand eines Teilchens beschreiben. Für ein einzelnes Spin-½-Teilchen können sie als die Eigenvektoren der Pauli-Matrizen betrachtet werden. In Termen der Physik zählen Eigenspinoren nicht zu Vektoren, sondern zu den Spinoren. Sie bilden ein vollständiges Orthonormalsystem.

Orthonormalbasis
Eine Orthonormalbasis (ONB) oder ein vollständiges Orthonormalsystem (VONS) ist in den mathematischen Gebieten lineare Algebra und Funktionalanalysis eine Menge von Vektoren aus einem Vektorraum mit Skalarprodukt (Innenproduktraum), welche auf die Länge eins normiert und zueinander orthogonal (daher Ortho-normal-basis) sind und deren lineare Hülle dicht im Vektorraum liegt. Im endlichdimensionalen Fall ist dies eine Basis des Vektorraums. Im unendlichdimensionalen Fall handelt es sich nicht um eine Vektorraumbasis im Sinn der linearen Algebra.

Verzichtet man auf die Bedingung, dass die Vektoren auf die Länge eins normiert sind, so spricht man von einer Orthogonalbasis. Jede Orthogonalbasis lässt sich durch Normierung in eine Orthonormalbasis überführen.

Der Begriff der Orthonormalbasis ist sowohl im Fall endlicher Dimension als auch für unendlichdimensionale Räume, insbesondere Hilberträume, von großer Bedeutung.
Alkinale
Die Alkinale bilden eine Untergruppe der Aldehyde. Sie leiten sich namentlich und strukturell direkt von den Alkinen ab, d. h. die Aldehydgruppe trägt zusätzlich eine C≡C-Dreifachbindung sowie geradlinige oder verzweigte Alkylgruppen. Sie enthalten keine anderen Heteroatome oder weitere Mehrfachbindungen.

Typische Vertreter:

Das Propinal ist der einfachste Vertreter.

2-Butinal, 3-Butinal

Alkylgruppe
Eine Alkylgruppe ist ein Teil eines Moleküls, der aus miteinander verbundenen Kohlenstoff- und Wasserstoffatomen besteht. Die einfachste Alkylgruppe ist die Methylgruppe –CH3; sie tritt relativ häufig auf. Weitere Beispiele sind die Ethylgruppe –CH2–CH3 und die n-Propylgruppe –CH2–CH2–CH3. Die allgemeine Formel für Alkylgruppen in Form einer Kette ist CnH2n+1, die für die ringförmig angeordneten Cycloalkylgruppen CnH2n−1.
Lisaine
Die Lisaine (französisch: Lizaine) ist ein Fluss in Frankreich, der in der Region Bourgogne-Franche-Comté verläuft. Sie entspringt unter dem Namen Savoyard an der Gemeindegrenze von Évette-Salbert und Errevet, nordwestlich von Belfort, im Regionalen Naturpark Ballons des Vosges, und entwässert generell Richtung Südwest bis Süd. Die Lisaine unterquert bei Frahier-et-Chatebier den niemals fertiggestellten Canal de la Haute-Saône und mündet nach rund 31 Kilometern im Stadtgebiet von Montbéliard, als rechter Nebenfluss in den Allan. Hier ist die Lisaine vollständig kanalisiert und verläuft teilweise sogar unterirdisch. Auf ihrem Weg berührt sie die Départements Territoire de Belfort, Haute-Saône und Doubs.

Regionaler Naturpark Ballons des Vosges
Der Regionale Naturpark Ballons des Vosges (frz. Parc naturel régional des Ballons des Vosges) ist ein Naturpark in Frankreich. Er wurde am 5. Juni 1989 gegründet und umfasst eine Fläche von rund 300.000 Hektar sowie einen Siedlungsbereich von 254.000 Einwohnern. Der Naturpark besteht aus insgesamt 208 Gemeinden. Diese befinden sich verteilt auf zwei Regionen Frankreichs:

in der Region Grand Est:
Département Haut-Rhin (109 Gemeinden)
Département Vosges (47 Gemeinden)

in der Region Bourgogne-Franche-Comté:
Département Haute-Saône (36 Gemeinden) und
Département Territoire de Belfort (16 Gemeinden)

Zu den 208 Gründungsgemeinden sind noch 4 weitere hinzuzufügen, die als Zugangsorte mit dem Park assoziiert sind. Es sind dies:

Colmar

Lure

Remiremont

Saint-Dié-des-Vosges

Die Parkverwaltung hat ihren Sitz in der Gemeinde Munster, (48° 2′ 24″ N, 7° 8′ 14″ O48.047.1372222222222).
Lisboa Belém Open 2024/Herren
Die Lisboa Belém Open 2024 waren ein Tennisturnier, das vom 23. bis 29. September 2024 in Lissabon stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2024 und wurde im Freien auf Sand ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Tour 2024
In der folgenden Tabelle werden die Turniere der professionellen Herrentennis-Saison 2024 der ATP Challenger Tour dargestellt. Sie bestand aus Turnieren mit einem Preisgeld zwischen 41.000 und 225.500 US-Dollar, die Turniersieger gewannen zwischen 50 und 175 Weltranglistenpunkte. Es war die 48. Ausgabe des Challenger-Turnierzyklus und die 16. unter dem Namen ATP Challenger Tour. In der Regel wurde vor den Turnieren eine Qualifikation mit 24 Spielern gespielt, aus denen sich sechs einen Platz für das Hauptfeld sicherten.
Amurru
Amurru war

die akkadische Bezeichnung für die Amurriter und deren Herkunftsgebiet, die nördliche Levante

ein Staat der 2. Hälfte des 2. Jahrtausends v. Chr. in der nördlichen Levante, siehe Amurru (Staat)

eine mesopotamische Gottheit, siehe Martu (Gott)

Martu (Gott)
Martu (Amurrum) ist eine akkadische Gottheit.

Amurrum war ursprünglich eine Gottheit westsemitischer Nomaden. In das sumerische Pantheon wurde er unter dem Namen Martu als Sohn des Anu aufgenommen. Seine Gemahlin war eine Herrin der Steppe, manchmal wurde auch Ašratum als seine Frau angesehen, die oft mit der späteren ugaritischen Athirat gleichgesetzt wird.

Martu und Amurru waren nicht nur der Name der akkadischen Gottheit, sondern auch des Volkes der Amurriter in der sumerischen und akkadischen Sprache. Es ist anzunehmen, dass sich die beiden Namen gegenseitig bedingt haben.

Martu ist der Held eines sumerischen Mythos.
Chodov u Domažlic
Chodov (deutsch: Meigelshof) ist eine Gemeinde mit 663 Einwohnern im Okres Domažlice in Tschechien. Sie liegt acht Kilometer westlich von Domažlice am Rande des Böhmerwaldes unweit der deutschen Grenze bei Waldmünchen.

Chodov ist eines der elf Dörfer des Chodenlandes. Südwestlich des Ortes befindet sich der 1042 m hohe Čerchov (Schwarzkopf).

Im Ort befinden sich zwei Steinkreuze. Das eine kennzeichnet das Grab eines russischen Militärangehörigen aus der Zeit der napoleonischen Kriege, das andere stammt aus dem Jahr 1674.

Obwohl das Dorf überwiegend tschechischsprachig war, wurde es 1938 an Deutschland angegliedert. 1939 lebten in dem Dorf 635 Einwohner. Von 1940 bis 1945 gehörte die Gemeinde zum bayerischen Landkreis Waldmünchen.

Čerchov
Der Čerchov (deutsch Schwarzkopf, auch Schwarzkoppe) ist mit 1042 m n.m. der höchste Berg des Oberpfälzer Waldes (Český les) und der Nordgipfel des Böhmerwaldes. Er liegt ca. 2 km von der deutsch-tschechischen Grenze entfernt in Tschechien, etwa in der Mitte eines Dreiecks der Orte Waldmünchen, Furth im Wald und Domažlice.
Solarpark Prieska
Der Solarpark Prieska, auch als Mulilo Sonnedix Prieska bezeichnet, ist eine Photovoltaik-Freiflächenanlage in Südafrika, die sich etwa 50 km südwestlich von Prieska befindet. Die Anlage hat eine Leistung von 86 MWp und erstreckt sich über eine Fläche von 125 ha. Erbaut wurde sie von dem deutschen Unternehmen juwi, das auch den technischen Betrieb der Anlage übernehmen wird. Eigentümer des Solarparks ist Sonnedix. Die Einweihung mitsamt Übergabe fand im November 2016 statt.

Die Stromgestehungskosten werden mit umgerechnet ca. 4 ct/kWh angegeben, womit das Kraftwerk günstigeren Strom liefert als vergleichbare Kohlekraftwerke. Die Baukosten wurden mit ca. 1,2 Mrd. Südafrikanische Rand veranschlagt.

Zum Einsatz kamen mehr als 282.000 Solarmodule des chinesischen Herstellers BYD mit einer Leistung von 305 Watt und 96 Wechselrichter von AEG. Der Netzanschluss erfolgt auf der 132-kV-Ebene.

Südafrikanischer Rand
Der Rand ist die Währung der Republik Südafrika. Der Rand ist unterteilt in 100 Cent. Das Kurzzeichen für Rand ist R, das für Cent c. Der ISO-Code lautet ZAR.

Im Umlauf befinden sich Banknoten zu 200, 100, 50, 20 und 10 Rand und Münzen zu 5, 2 und 1 Rand sowie 50, 20, 10, 5, 2 und 1 Cent. Die 1-, 2- und 5-Cent-Münzen werden nicht mehr hergestellt.