hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Piper PA-25
Die Piper PA-25 Pawnee ist ein einmotoriges, einsitziges Leichtflugzeug des US-amerikanischen Flugzeugherstellers Piper Aircraft Corporation in Gemischtbauweise. Die ersten fünf Serienmaschinen wurden im August 1959 ausgeliefert.

Das Flugzeug wurde als Agrarflugzeug entwickelt, wird heute jedoch überwiegend zum Schlepp von Segelflugzeugen eingesetzt. Es wird oft Airtractor genannt.

Leichtflugzeug
Als Leichtflugzeuge oder Kleinflugzeuge werden unterschiedliche Flugzeuge verschiedener Klassen, aber geringen Gewichts bezeichnet, in Medienberichten bisweilen auch ein- und zweimotorige Motorflugzeuge bis zu 5,7 t Abfluggewicht. Nach der Klassifikation der Internationalen Zivilluftfahrtorganisation über die Lufttüchtigkeit werden Flugzeuge über 5,7 t Abfluggewicht als große Flugzeuge (englisch Large Aeroplane) angesehen, für die eine umfangreiche Zulassung erforderlich ist. Piloten benötigen oft eine Musterberechtigung für große Flugzeuge. In den USA ist die Gewichtsgrenze der Federal Aviation Administration von Flugzeugen auf 12.500 lb., entsprechend 5670 kg festgelegt.

Flugzeuge im Gewichtssegment bis 5,7 t Abfluggewicht werden hauptsächlich durch die Allgemeine Luftfahrt genutzt.
Russinen
Russinen (oft auch Ruthenen, Rusinen, Rusniaken, Russynen, Karpato-Ukrainer, Karpatorussen, Karpatenrussinen, Ungarnrussinen) sind eine ostslawische und gemischtsprachige Bevölkerungsgruppe, die hauptsächlich in den Karpaten in der Karpatenukraine, den an die Ukraine angrenzenden Staaten Mitteleuropas, in Südosteuropa sowie in Nordamerika lebt.

Im Gegensatz zu insgesamt 22 Staaten, in denen sie als eigenständige Nationalität (Ethnie) anerkannt werden, gilt die Minderheit in der Ukraine als Teil des Staatsvolks der Ukrainer. Ziel der russinischen Nationalbewegung ist es, das Bewusstsein einer eigenständigen russinischen Nation zu fördern.

Nationalität
Der Begriff Nationalität wird für verschiedene Konzepte angewandt: Einerseits steht er im Deutschen für die rechtliche Zuordnung einer Person zu politisch definierten Nationen im Sinne der Staatsangehörigkeit. Andererseits kann die Nationalität auch die Zugehörigkeit zu einer Ethnie oder einer nationalen Identität und dessen Volk über den Begriff der Volkszugehörigkeit beschreiben.
Vendetta: High Art and Low Cunning at the Birth of the Renaissance
Vendetta: High Art and Low Cunning at the Birth of the Renaissance ist eine Monografie des Historikers, Sicherheitsanalysten und Schriftstellers Hugh Bicheno. Sie erschien im Jahr 2008 bei Weidenfeld & Nicolson in London und wird der Mikrogeschichte zugeordnet. Anhand einer Familienfehde zwischen dem Malatesta- und dem Montefeltro-Clan beschreibt der Autor die Geschichte des „Zeitalters der Condottieri“. Das Werk widmet sich dem ausgehenden Mittelalter in Italien mit Fokus auf die Regionen Emilia-Romagna und die Marken vom 13. bis zum 15. Jahrhundert.

Malatesta
Die Malatesta waren eine italienische Adelsfamilie in der Romagna, die erstmals im 11. Jahrhundert erwähnt ist. Die Familie beherrschte im 14. und 15. Jahrhundert Rimini, Pesaro, Cesena und einige andere Städte. Ihr Name wird im Deutschen oft mit „die Übelköpfe“ übersetzt, „die Bösköpfe“ oder auch „Schlechtkopf“ bzw. „Schlimmkopf“.
Kirsten Moore-Towers
Kirsten Moore-Towers (* 1. Juli 1992 in St. Catharines, Ontario) ist eine kanadische Eiskunstläuferin, die im Paarlauf startet. Sie nahm an den Olympischen Winterspielen 2014 und 2018 teil und gewann mehrere Medaillen bei den Vier-Kontinente-Meisterschaften.

Paarlauf
Der Paarlauf ist eine Disziplin der Sportart Eiskunstlauf, bei der die Programme von einem Paar aus einer Dame und einem Herrn ausgeführt werden.

Paare zeigen synchron Einzellaufelemente und spezielle Paarlaufelemente wie geworfene Sprünge, Hebungen, Paarlaufpirouetten, Spiralen und Todesspiralen.

Der Paarlauf besteht aus zwei Teilen:

dem Kurzprogramm mit Pflichtelementen,

der Kür, in der die Elemente frei wählbar sind
Ungarische Fußballnationalmannschaft der Frauen
Die ungarische Fußballnationalmannschaft der Frauen repräsentiert Ungarn im internationalen Frauenfußball. Die Nationalmannschaft ist dem ungarischen Fußballverband unterstellt und wird von Attila Vágó trainiert. Die ungarische Auswahl konnte sich bisher nicht für ein großes Turnier qualifizieren. Der größte Erfolg war das Erreichen des Viertelfinals bei der Fußball-Europameisterschaft der Frauen 1991.

In der Qualifikation zur WM 2011 traf die Mannschaft in einer osteuropäischen Gruppe auf die Ukraine, Polen, Rumänien und Bosnien und Herzegowina. Obwohl die Ungarinnen nur das Spiel in der Ukraine verloren, reichte es am Ende nur zu Rang 3 in der sehr ausgeglichenen Gruppe.

Die höchste FIFA-Platzierung wurde beim Start der Rangliste mit Platz 26 belegt und von Juli 2003 bis März 2004 gehalten. Danach fiel Ungarn bis auf 39 zurück, der von Juni 2008 bis Juni 2009 belegt wurde und stieg dann zwischenzeitlich wieder bis auf Rang 30 im März 2011.

Fußball-Europameisterschaft der Frauen 1991
Die Fußball-Europameisterschaft der Frauen 1991 (englisch: UEFA Women’s Championship) war die vierte Ausspielung der europäischen Kontinentalmeisterschaft im Frauenfußball und die erste unter diesem Namen. Sie fand vom 10. bis zum 14. Juli im reinen K.-o.-System in Dänemark statt. Alle 18 gemeldeten Nationalteams mussten durch die Qualifikation, denn der Gastgeber des Endrundenturniers wurde erst nach Abschluss aus dem Kreis der vier qualifizierten Teams kurzfristig festgelegt.

Titelverteidiger Deutschland gewann das Finale gegen Norwegen mit 3:1 und wurde erneut Europameister.

Die vier Endrundenteilnehmer und Schweden als bester Viertelfinal-Verlierer der Qualifikation qualifizierten sich für die erste Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen 1991 in China.
İmranlı-Talsperre
Die İmranlı-Talsperre (türkisch İmranlı Barajı) befindet sich am Oberlauf des Kızılırmak in Zentralanatolien.

Die im Landkreis İmranlı der türkischen Provinz Sivas gelegene Talsperre wurde 1994–2004 als Erdschüttdamm mit Lehmkern errichtet. 
Das Absperrbauwerk besitzt eine Höhe (über Talsohle) von 46 m und ein Volumen von 2,1 Mio. m³. 
Die Talsperre wurde zum Zwecke der Bewässerung einer Fläche von 11.220 ha errichtet.
Der Stausee bedeckt eine Fläche von 6,5 km². Das Speichervolumen beträgt 62,5 Mio. m³.

Sivas (Provinz)
Sivas  ist eine Provinz in der Türkei und liegt etwa im Scheitelpunkt zwischen Schwarzmeerregion, Ostanatolien und Zentralanatolien, zum größten Teil liegt sie aber in Zentralanatolien und wird daher auch dieser Region zugerechnet. Die Provinzhauptstadt heißt ebenfalls Sivas.
Mittelseemoos
Das Gebiet Mittelseemoos ist ein mit der Verordnung vom 27. Juni 1978 des Bayerischen Staatsministeriums der Finanzen ausgewiesenes Naturschutzgebiet (NSG-Nummer NSG-00110.01) im Norden der bayerischen Gemeinde Wasserburg am Bodensee im Landkreis Lindau in Deutschland.

Landkreis Lindau (Bodensee)
Der Landkreis Lindau (Bodensee) ist ein Landkreis im Südwesten des bayerischen Schwabens. Der Landkreis hat im Südwesten eine natürliche Grenze am Ufer des Bodensees, an dem die Kreisstadt Lindau liegt.
Andor Muck
Andor Muck (* 2. April 1882 in Ödenburg, Österreich-Ungarn; † 20. Mai 1931 ebenda) war ein ungarischer Forstwissenschaftler.

Andor war der Sohn des aus Egerland stammenden Forstmeisters Andreas Johann Muck. Er besuchte die Forsthochschule in Schemnitz und arbeitete zunächst als Forstverwalter in Ödenburg. Später wurde er Professor an der königlich-ungarischen Forstschule in Temeschwar.

Timișoara
Timișoara ([timiˈʃo̯ara]ⓘ, deutsch Temeswar, auch Temeschwar, veraltet Temeschburg, ungarisch Temesvár) ist eine Stadt im westlichen Rumänien, die Hauptstadt des Kreises Timiș, Sitz der Planungsregion West und das historische, wirtschaftliche und kulturelle Zentrum des Temescher Banats. Sie ist mit über 250.000 Einwohnern gemäß der Volkszählung im Jahre 2021 die viertgrößte Stadt in Rumänien. Donauschwaben stellten bis zum Zweiten Weltkrieg die größte ethnische Gruppe der Stadt. Timișoara war 2023 Kulturhauptstadt Europas.
Bistum Anápolis
Das Bistum Anápolis (lateinisch Dioecesis Anapolitana, portugiesisch Diocese de Anápolis) ist eine in Brasilien gelegene römisch-katholische Diözese mit Sitz in Anápolis im Bundesstaat Goiás. Es stellt seit den 1980er Jahren einen Hauptstützpunkt des Engelwerkes dar und beherbergt dessen Hochschule.

1980er
Die 1980er-Jahre umfassen die Jahre von 1980 bis 1989. Sie waren geprägt von neoliberalen Reformen (Reaganomics, Thatcherismus) im Westen, dem Höhepunkt der Umweltbewegungen sowie einer schrittweisen Öffnung der politischen Verhältnisse im Ostblock ab 1985, die schließlich im Mauerfall im November 1989 gipfelte.

Die Compact Disc wurde eingeführt. Die ersten Heimcomputer wurden für die mittelständische Bevölkerung erschwinglich und legten so den Grundstein für die spätere Digitalisierung.

Subkulturen wie der Punk erreichten ihren Höhepunkt und neue Musikrichtungen sowie die Elektronische Musik wurden populär. Für Fernsehen und Kino wurde zunehmend actionlastige Unterhaltung produziert.
Ridgecrest
Ridgecrest bezeichnet

Orte in den Vereinigten Staaten:

Ridgecrest (Florida)

Ridgecrest (Kalifornien)

Ridgecrest (Louisiana)

Ridgecrest (North Carolina)

Ridgecrest (South Carolina)

Ridgecrest (Texas)

Ridgecrest (Kalifornien)
Ridgecrest ist eine Stadt im Kern County im US-Bundesstaat Kalifornien, Vereinigte Staaten. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 27.959 ermittelt. Die geographischen Koordinaten sind: 35,63° Nord, 117,66° West. Das Stadtgebiet hat eine Größe von 55,6 km². Ridgecrest liegt in der Nähe des Tals des Todes (Death Valley).
Lewis Spence
James Lewis Thomas Chalmbers Spence (* 25. November 1874 in Forfarshire, Schottland; † 3. März 1955) war ein schottischer Journalist, Schriftsteller und Mythologe, der sich Verdienste als Sammler der schottischen Folklore erworben hat. In Erinnerung geblieben ist er auch als Dichter und Erforscher des Okkulten sowie vor allem durch seine diversen Bücher zum Thema Atlantis. Spence war Fellow des Royal Anthropological Institute of Great Britain and Ireland sowie zeitweilig Vizepräsident der Scottish Anthropological and Folklore Society. Er erwarb den akademischen Grad eines D. Lit. ('Doctor of Letters'; Doktor der Literatur), und 1951 wurde ihm für seine Verdienste um die Literatur eine königliche Pension zugesprochen.

Folklore
Die Folklore (von englisch folk „Volk“, und lore „Überlieferung“ oder „Wissen“) ist der sichtbare Ausdruck des immateriellen kulturellen Erbes einer ethnischen oder religiösen Gemeinschaft. Sie umfasst althergebrachte Traditionen des Volkes (z. B. Materialkultur, Kulte, Riten, Bräuche, Sitten, Musik, Volkskunst, Literatur) und beruht auf generationsübergreifender Überlieferung, die in mündlicher, unter Umständen aber auch schon seit geraumer Zeit schriftlich oder bildlich fixierter Form vorliegen kann. Moderne kulturelle Erscheinungsformen, die ebenfalls Ausdruck einer kulturellen oder subkulturellen Gemeinschaft sein können, werden üblicherweise ebenso wenig zur Folklore gerechnet wie hochkulturelle Leistungen, die zwar ebenfalls landestypisch oder kulturspezifisch sein können, aber keinen volkstümlichen Charakter besitzen.

Wissenschaftlich befasst sich mit Folklore die Disziplin der Folkloristik als Teilgebiet der allgemeinen Volkskunde und der Erzählforschung.
Rifamycine
Rifamycine sind makrocyclische Lactame, sie bezeichnet eine Gruppe von Antibiotika, die von Bakterien aus der Familie der Pseudonocardiaceae (in der Ordnung der Actinomycetales) erzeugt werden, vor allem von der Gattung Amycolatopsis. Sie können aber auch synthetisch hergestellt werden. Rifamycine wirken gegen verschiedene Bakterien, vor allem gegen Bakterien aus der Gattung der Mykobakterien. Sie finden insbesondere bei der Therapie von Tuberkulose, Lepra und der atypischen Tuberkulose, Mycobacterium Avium Complex (MAC) Verwendung. Wichtigster Vertreter der Gruppe ist Rifampicin.

Actinomycetales
Die Actinomycetales bilden eine Ordnung von Bakterien innerhalb der Actinobakterien (Klasse Actinomycetes, Abteilung Actinomycetota). Die Actinomycetales sind grampositiv und haben einen hohen GC-Gehalt. Der Anteil dieser Nukleinbasen Guanin und Cytosin in der DNA wird für die Unterteilung (Taxonomie) grampositiver Bakterien in die zwei Klassen Actinobacteria und Firmicutes herangezogen. Letztere haben im Gegensatz zu den Actinobacteria einen niedrigen GC-Gehalt.

Bakterien dieser Ordnung wurden früher als Actinomycetes, deutsch Strahlenpilze bezeichnet, da man sie auf Grund ihrer teilweise ausgedehnten Mycelien als Pilze betrachtete. Einige Familien sind sehr artenreich und spielen in der Natur eine wichtige Rolle, andere sind für Menschen und Tiere pathogen.
Johann Franz von Heßler
Johann Franz Heßler, seit 1749 Freiherr von Heßler (getauft 13. September 1693 in Sankt Joachimsthal; † 27. März 1770 in Welchau) war ein böhmischer Montanunternehmer, Gutsbesitzer und kaiserlicher Rat, der in den Adelsstand erhoben wurde.

Gutsbesitzer
Unter einem Gutsbesitzer (früher Gutsherr) versteht man den Eigentümer einer größeren Land- und Forstwirtschaft oder einem Weingut. Das Wohnhaus des Gutsbesitzers kann in einem Gutshof integriert sein, jedoch auch davon abgetrennt liegen, als Herrenhaus. Gut bedeutet ursprünglich Vermögen oder Besitz. Der Gutsbesitzer hatte früher die Grundherrschaft und damit weitreichende Vorrechte und er war zuständig für die lokale Ordnung.

Die Landwirtschaft kann auch mit anderen Erwerbszweigen wie Mühle, Molkerei, Brauerei oder Weinkelter verbunden sein.
Ebenso mit einer Pferdezucht oder einem Jagdgebiet.
Trichtergruben bei Willmatshofen
Die Trichtergruben bei Willmatshofen liegen etwa zwei Kilometer südwestlich des Ortsteils des Marktes Fischach im schwäbischen Landkreis Augsburg. Es handelt sich dabei um mehrere kreisförmige Pingen als Vertiefungen im Wald zwischen dem Schalkenberg und dem Ziegelberg, die auch als Bodendenkmal eingetragen sind. Sie stammen aus vor- und frühgeschichtlicher oder mittelalterlicher Zeit und sind Reste ehemaliger, wesentlich tieferer Bergbauschächte, die zum Abbau von Brauneisenerzknollen (sog. Erzgeoden) angelegt wurden.

Limonit
Limonit, auch Brauneisenerz, Brauneisenstein oder Basalteisenstein genannt, ist ein sehr häufig zu findendes, eisen- und wasserhaltiges Mineralgemenge verschiedener Eisenoxide wie Goethit, Lepidokrokit und verschiedener anderer hydratisierter Eisenoxide. Zusätzlich wurden an einigen Fundorten auch Beimengungen von Hämatit gefunden. Daher wird Limonit heute nicht mehr als eigenständiges Mineral angesehen.

Durch Glühen setzt Limonit Wasser frei, dehydratisiert also. Um festzustellen, ob ein ockerfarbenes Gestein oder eine potenzielle Farberde Limonit enthält, hält man eine Probe über eine Gasflamme, bis sie rot zu glühen beginnt. Hat sie sich nach dem Abkühlen ins Rote oder Purpurne verfärbt, handelte es sich um Limonit. Damit erklärt sich auch, dass viele gelbe Tone nach dem Brennen rötliche Töpfer- oder Ziegeleiwaren (z. B. Terrakotta) ergeben. Auf demselben Effekt beruhen die Pigmente gebrannter Ocker, gebrannte Siena oder gebrannte Umbra.
Nahverkehr in Gießen
Die mittelhessische Stadt Gießen verfügt über eine lange Verkehrsgeschichte. Dies betrifft einerseits den Fernverkehr, denn Gießen lag an alten Handelsstraßen, ist sehr umfangreich mit Autobahnen ausgestattet, spielte (früher mehr als heute) eine wichtige Rolle als Bahnknotenpunkt und besitzt einen architektonisch (Jugendstil) und hinsichtlich der Bauform (Keilbahnhof) besonderen Bahnhof. Doch auch der Nahverkehr in der Stadt und ihrer unmittelbaren Umgebung, heute ein einfacher Omnibusbetrieb, hat eine bewegte Vorgeschichte: Gießen besaß zuvor Pferdeomnibusse, elektrische Straßenbahnen, Oberleitungsbusse und eine schmalspurige Kleinbahn. Zumindest für die Straßenbahn gibt es Untersuchungen über eine Rückkehr in Form einer sogenannten RegioTram.

Mittelhessen
Mittelhessen ist (neben Nord- und Südhessen) eine von drei Planungsregionen Hessens. Ihr Gebiet ist identisch mit dem Regierungsbezirk Gießen und umfasst die Landkreise Limburg-Weilburg, Lahn-Dill, Gießen, Marburg-Biedenkopf und Vogelsbergkreis. Die Regionalversammlung Mittelhessen beschließt über die Aufstellung des Regionalplans. Sie besteht derzeit aus 31 Mitgliedern, die durch die fünf Landkreise sowie die drei Sonderstatus-Städte Gießen, Marburg und Wetzlar bestimmt werden. 2003 wurde durch den Regierungspräsidenten im Auftrag der Regionalversammlung das Regionalmanagement Mittelhessen als Zusammenschluss von Wirtschaft, Wissenschaft und Politik gegründet.
Cai Zhenhua
Cai Zhenhua (chinesisch 蔡振华, Pinyin Cài Zhènhuá; * 3. September 1961 in Wuxi) ist ein ehemaliger chinesischer Tischtennisspieler, -trainer und -funktionär. Er wurde Anfang der 1980er Jahre vierfacher Weltmeister.

Wuxi
Wuxi (chinesisch 無錫市 / 无锡市, Pinyin Wúxī Shì – „Stadt ohne Zinn“) ist eine chinesische bezirksfreie Stadt. Wuxi liegt in der Provinz Jiangsu, zwischen dem Jangtsekiang und dem Binnensee Tai Hu. Das Verwaltungsgebiet der Stadt Wuxi hat eine Fläche von 4787,61 km² und hat 7.462.135 Einwohner (Stand: Zensus 2020). Laut Zensus 2010 betrug die Einwohnerzahl 6.374.399 und ist damit in zehn Jahren um knapp 1,1 Millionen Bewohner angestiegen. Im eigentlichen städtischen Siedlungsgebiet von Wuxi leben laut dem statistischen Amt der Stadt Wuxi 3.090.000 Menschen (Stand: Ende 2018).

Laut Statista war Wuxi im Jahr 2020 die Stadt mit den zweitmeisten Überwachungskameras pro Kopf.
Pontins Professional 1977
Das Pontins Professional 1977 war ein professionelles Snooker-Einladungsturnier im Rahmen der Saison 1976/77. Das Turnier wurde vom 30. April bis zum 7. Mai 1977 im Pontins Prestatyn Sands Holiday Park, einem Pontins-Freizeitpark im nordwalisischen Seebad Prestatyn, ausgetragen. Sieger wurde erstmals John Spencer, der in einem rein englischen Finale John Pulman mit 7:5 besiegte. Zugleich spielte er mit einem 96er-Break das wahrscheinlich höchste Break des Turnieres.

Snooker-Saison 1976/77
Die Snooker-Saison 1976/77 war eine Reihe von Snookerturnieren, die der Snooker Main Tour angehörten. Die Saison begann Anfang September 1976 und endete am 7. Mai 1977. Während der Saison gab es 41 Profispieler.
Mount Pams
Mount Pams ist ein 1072 m hoher Berg an der Scott-Küste des ostantarktischen Viktorialands. In den Denton Hills ragt er zwischen Mount Steep und Mount Band im Gebirgskamm Marshall Ridge unmittelbar nördlich des Rivard-Gletschers auf.

Das New Zealand Geographic Board benannte ihn 1994 nach dem Akronym für das Department of Plants And Microbiological Science der University of Canterbury in Christchurch.

Christchurch
Christchurch [ˈkɹʌɪsttʃɜːɹtʃ] (Māori: Ōtautahi), offiziell Christchurch City, ist die größte Stadt auf der Südinsel von Neuseeland und zugleich eine eigenständige Gebietskörperschaft in der Region Canterbury. Christchurch trägt wegen seiner zahlreichen Parks und langen Gartentradition nach dem Modell der Gartenstadt den Beinamen Garden City.
Hellmut May
Hellmut May (* 9. Juni 1921; † 11. November 2011 in Richmond, British Columbia) war ein österreichischer Eiskunstläufer, der im Einzellauf startete.

Mays Karriere wurde vom Zweiten Weltkrieg unterbrochen. Er wurde in den 1940er Jahren viermal österreichischer Vize-Meister im Eiskunstlauf, stets hinter Edi Rada. Er nahm 1939 an seiner einzigen Europameisterschaft teil und beendete sie auf den neunten Platz. Bei seiner einzigen Weltmeisterschaftsteilnahme wurde er 1948 Achter. May bestritt zwei Olympische Spiele. 1936 in Garmisch-Partenkirchen belegte er den 14. Platz und 1948 in Sankt Moritz wurde er Achter.

May ging 1954 nach Kanada, ließ sich in Vancouver nieder und wurde später Trainer der kanadischen Eiskunstlaufnationalmannschaft. Er war der erste Trainer von Karen Magnussen. Im Jahr 2010 wurde May in die kanadische Eiskunstlauf Hall of Fame aufgenommen.

Eiskunstlauf-Weltmeisterschaften 1948
Die 39. Eiskunstlauf-Weltmeisterschaften 1948 fanden vom 11. bis 15. Februar 1948 in Davos (Schweiz) statt.

Athleten aus Deutschland und Japan waren auch vom zweiten Turnier nach dem Zweiten Weltkrieg ausgeschlossen. Mit dem Sieg von Richard Button, dem ersten Sieg eines US-Amerikaners bei einer Weltmeisterschaft, begann eine zwölfjährige Dominanz der US-Amerikaner in der Herrenkonkurrenz.
Peter von Coimbra
Peter von Coimbra, auf Portugiesisch Dom Pedro de Coimbra, Condestável de Portugal, auf Katalanisch Pere el Conestable de Portugal (* 1429; † 30. Juni 1466 in Granollers, in der katalanischen Grafschaft Barcelona) war ein portugiesischer Politiker, Militär, Prosaschriftsteller und Dichter aus dem Haus Avis. Während des Krieges (1462–1472) der Katalanen gegen Johann II. von Aragón wurde er von den katalanischen Institutionen zum Grafen von Barcelona ausgerufen und auch zum König von Aragón (als Peter V.) und Valencia (als Peter III.), zum Grafen von Barcelona (als Peter IV.) sowie zum Herrn von Mallorca und Cerdanya ernannt.

Grafschaft Cerdanya
Die Grafschaft Cerdanya, auf Katalanisch Comtat de Cerdanya, war eine der katalanischen Grafschaften, die aus der Spanischen Mark Karls des Großen hervorgingen. Zwischen den Jahren 789 und 870 wurde sie von den Grafen von Urgell beherrscht. Später war sie im Besitz eines jüngeren Zweiges der Grafenfamilie von Barcelona, die auch die Grafschaften Besalú, Conflent und Berga beherrschte.
UTC−2
UTC−2 ist eine Zonenzeit, die den Längenhalbkreis 30° West als Bezugsmeridian hat. Auf Uhren mit dieser Zonenzeit ist es zwei Stunden früher als die koordinierte Weltzeit (UTC), drei Stunden früher als die mitteleuropäische Zeit (MEZ) und vier Stunden früher als die mitteleuropäische Sommerzeit (MESZ).

Am Meridian 30° W (−30°) wird der tägliche Sonnenhöchststand erst zwei Stunden später (2 · −15° = −30°) erreicht als am Nullmeridian.

Mitteleuropäische Zeit
Die mitteleuropäische Zeit (MEZ; englisch Central European Time, CET) ist die sich auf den 15. Längengrad Ost beziehende Zonenzeit, die in allen mitteleuropäischen und zum Teil in westeuropäischen Ländern, die von dieser Zeitzone abgedeckt werden und zusätzlich in den Beneluxstaaten, Frankreich und Spanien während des Winterhalbjahrs und ganzjährig in Teilen Afrikas als gesetzlich gültige Uhrzeit benutzt wird. Sie entspricht der mittleren Sonnenzeit auf dem Längengrad 15° Ost. Die Differenz der mitteleuropäischen Zeit zur Weltzeit UTC beträgt +1 Stunde, was in der Kurzbezeichnung UTC+1 mit +1 zum Ausdruck kommt.

Die Differenz der mitteleuropäischen Sommerzeit (MESZ, engl. CEST), die die MEZ während des Sommerhalbjahrs in Europa ersetzt, zur UTC beträgt +2 Stunden. Die MESZ hat folglich die Kurzbezeichnung UTC+2 und entspricht der mittleren Sonnenzeit auf dem Längengrad 30° Ost.
Fjallsárlón
Fjallsárlón ist ein Gletschersee am südlichen Ende des isländischen Gletschers Vatnajökull.

Er liegt etwa 25 km östlich vom Skaftafell-Nationalpark entfernt in der Nähe des bekannteren Sees Jökulsárlón auf dem Breiðamerkursandur in der Gemeinde Hornafjörður.

Mit dem Breiðárlón ist er durch den Fluss Breiðá verbunden. Oberhalb des Sees befindet sich der Vulkan Öræfajökull, dessen höchster Gipfel Hvannadalshnúkur jedoch vom See aus nicht sichtbar ist. Vom Öræfajökull reicht dessen Auslassgletscher Fjallsjökull bis zum See hinab, in den seine Gletscherzunge kalbt. Die Eisberge haben hier allerdings kleinere Ausmaße als im Jökulsárlón.

An seinen recht stillen Ufern nisten im Juni die großen Skuas, vor denen sich Wanderer in Acht nehmen sollten.

Am 25. Juni 2017 wurde von der Umweltministerin Björt Ólafsdóttir ein Teil des Fjallsárlóns unter Schutz gestellt und gehört jetzt zusammen mit dem Jökulsárlón und einem Teil des Breiðamerkursandur zum Vatnajökull-Nationalpark.

Hornafjörður
Die Gemeinde Hornafjörður (isländisch Sveitarfélagið Hornafjörður) liegt im Süden von Island.

Am 1. Januar 2023 hatte die Gemeinde 2547 Einwohner. Die größte und einzige Stadt der Gemeinde ist Höfn mit 1808 Einwohnern; in Nesjahverfi lebten 112 Einwohner.