hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Zbtb7
Zbtb7 (Zinc finger and BTB domain-containing protein 7, ursprünglich Pokemon) ist ein krebsförderndes Protein in Wirbeltieren, welches vom Gen ZBTB7 (mit Lokalisation auf dem Chromosom 19p13.3) kodiert wird. Die Erstentdeckung wurde 2005 in Nature publiziert. Die Substanz unterdrückt die Transkription bestimmter Proteine und hemmt so indirekt die Funktion der Tumorsuppressorproteine RB und p53.

Der ursprüngliche Name Pokemon steht für „POK erythroid myeloid ontogenic factor“. POK bezieht sich auf die POK-Familie, zu der das Protein gehört, während ontogenic vermutlich eine Fehlschreibung von oncogenic ‚krebserzeugend‘ ist. Zugleich erinnert der Name – vielleicht absichtlich – an die Pokémon-Serie von Filmen und Spielen. Nach einer Beschwerde von Pokémon USA im Dezember 2005 wurde die Normbezeichnung Pokemon von dem Entdeckerinstitut zurückgezogen, seitdem heißt das Protein Zbtb7.

Myeloisch
Der Begriff myeloisch (von altgriechisch μυελός myelós „Mark“ – gemeint ist das Knochenmark, nicht das Rückenmark) ist ein Sammelbegriff für Zellen des blutbildenden Systems, die nicht dem lymphatischen System zugeordnet werden können. Die Zuordnung geschieht entweder durch die charakteristische Zellmorphologie (d. h. das typische mikroskopische Aussehen der Zellen) oder durch immunologische Untersuchungen, z. B. mittels Durchflusszytometrie ("FACS") oder Immunhistochemie. Dabei werden charakteristische Proteine an der Zelloberfläche oder im Zytoplasma nachgewiesen, die die Zuordnung der Blutzellen zur myeloischen oder lymphatischen Reihe erlauben. Auch genetische Untersuchungen können hinzugezogen werden. Myeloische Zellen zeigen z. B. in der Regel keine Veränderungen der T-Zell-Rezeptor- und Immunglobulin-Gene, wie sie typischerweise in lymphatischen Zellen zu finden sind.
Black Lagoon
Black Lagoon (jap. BLACK LAGOON, Burakku Ragūn) ist eine Manga-Serie des japanischen Zeichners Rei Hiroe. Der actionbetonte Manga, der erstmals 2001 erschien und sich der Seinen-Gattung zuordnen lässt, wurde als Anime-Serie verfilmt.

Seinen
Seinen [ˈseːnɛn] (jap. 青年, dt. ‚junger Mann‘) bezeichnet eine Kategorie von Manga und Anime. Die Werke der Gattung richten sich an ein junges erwachsenes, vornehmlich männliches Publikum. Das weibliche Gegenstück zu Seinen ist Josei. Manga für jugendliche Jungen werden als Shōnen bezeichnet. Auf Grund des älteren Publikums werden erfolgreiche Manga-Serien der Gattung nicht nur als Anime adaptiert, sondern oft auch als Realfilm umgesetzt.
Mein Wille ist Gesetz
Mein Wille ist Gesetz (Alternativtitel: Jeremy Rodack – Mein Wille ist Gesetz) ist ein US-amerikanischer Western unter Regie von Robert Wise aus dem Jahr 1956. Die Handlung basiert auf der Kurzgeschichte Hanging’s for the Lucky von Jack Schaefer. In der Hauptrolle spielt James Cagney in seiner letzten Westernrolle einen eigensinnigen Rancher, der vor Selbstjustiz nicht zurückschreckt und dadurch seine Geliebte zu verlieren droht.

Robert Wise
Robert Earl Wise (* 10. September 1914 in Winchester, Indiana; † 14. September 2005 in Los Angeles) war ein US-amerikanischer Filmregisseur, Filmproduzent und Filmeditor. Seine Karriere in Hollywood erstreckte sich von 1934 bis 2000 und umspannte zahlreiche Genres. Zu den bekanntesten Filmen des vierfachen Oscarpreisträgers zählen Der Tag, an dem die Erde stillstand, West Side Story, The Sound of Music und Star Trek: Der Film.
Fahire Battalgil
Fahire Battalgazi (* 1902 in Istanbul, Türkei; † 1948 ebenda) war eine türkische Ichthyologin und Hochschullehrerin. Sie war die erste Zoologin der Türkei und von 1940 bis 1944 identifizierte sie 30 neue Fischarten.

Zoologe
Ein Zoologe betreibt Zoologie als Wissenschaft.

Die wissenschaftliche Arbeit kann sowohl im Freiland, im Labor, im Museum, im Zoo als auch in Kombinationen hiervon durchgeführt werden.
Die meisten Zoologen haben heute Biologie als Studienfach studiert. Aber auch Tierärzte, Forstwissenschaftler und Geographen arbeiten zum Teil als Zoologen.
Bevor die Biologie bzw. die Zoologie und die Botanik als eigene Wissenschaftszweige etabliert waren, waren viele Zoologen und Biologen studierte Mediziner.
Sulkowski-Ozier
Sulkowski-Ozier (frz.: osier = Korb-Weide) wird ein bestimmter Flechtmuster-Reliefdekor auf Meißener Porzellan genannt. Dabei wechselt das diagonale Flechtmuster schachbrettartig auf der Fahne, die von querliegenden Trennstäben segmentiert wird.

Dieser Reliefdekor wurde für das erste große Tafelservice im Auftrag von Aleksander Józef Sułkowski entwickelt, in dem alle Teile eine einheitliche Gestaltung erfahren hatten. Im 18. Jahrhundert war es sehr beliebt und wurde auch ordinair ozier genannt.

Schachbrett
Ein Schachbrett ist ein beim Schach- und Damespiel verwendetes Spielbrett. Es wird auch noch bei einigen anderen Spielen verwendet.

Es ist ein Quadratgitter, dessen Felder von abwechselnd heller und dunkler Farbe sind und somit ein Schachbrettmuster bilden. Es besteht typisch aus 8 × 8 Feldern, aber andere Größen kommen ebenfalls vor, z. B. 10 × 10 für das internationale Damespiel, Amazonen oder Grand Chess.

Das Schachbrett ist die Unterlage, auf dem die Schachfiguren, Damesteine usw. aufgestellt und beim Spiel bewegt (gezogen) werden. Eine Figur steht jeweils auf einem bestimmten Feld, und es kann (beim Schach und auch den allermeisten anderen Spielen) auf jedem Feld nur je eine Figur stehen.
Reinoldus- und Schiller-Gymnasium
Das Reinoldus- und Schiller-Gymnasium befindet sich in Dortmund-Dorstfeld in unmittelbarer Nähe zum Revierpark Wischlingen sowie zum Naturschutzgebiet Hallerey. Es ist hervorgegangen aus dem Schiller-Gymnasium (einer ehemaligen Mädchenschule) und dem Reinoldus-Gymnasium bzw. dem Staatlichen Gymnasium (einer ehemaligen Jungenschule). Das Einzugsgebiet der Schule liegt vor allem in den Stadtteilen Innenstadt-West, Huckarde, Dorstfeld, Marten und Kirchlinde. Das Reinoldus- und Schiller-Gymnasium hat sich im Laufe seiner Schulgeschichte von einem altsprachlich-humanistischen Gymnasium zu einem modernen Gymnasium mit Schwerpunkten in den Bereichen MINT und Musik entwickelt. Den humanistischen Idealen wird im Rahmen der Bildung für nachhaltige Entwicklung weiterhin Rechnung getragen.

Humanistisches Gymnasium
Das humanistische Gymnasium ist ein Gymnasium, in dem im Rahmen einer umfassenden Bildung auch die klassischen Sprachen Latein und Altgriechisch als Grundlage der europäischen Kultur unterrichtet werden. Die humanistischen Gymnasien in Deutschland sind oft traditionsreiche Schulen mit Wurzeln im Renaissance-Humanismus. Neben altsprachlichem Unterricht bieten sie in der Regel auch moderne Fremdsprachen sowie häufig auch anders ausgerichtete Schulzweige an.
Wolfgang VI. von Dalberg
Wolfgang VI. von Dalberg (zur Unterscheidung von seinem gleichnamigen Vater auch: Wolf der Jüngere und Wolf der Lange) (* 1473; † 25. Januar 1522) war ein deutscher Ritter aus dem Geschlecht von Dalberg, kurpfälzischer Amtmann und Burgmann in Oppenheim.

Burgmann
Als Burgmann (lateinisch oppidanus oder castrensus) wurden in Mitteleuropa seit dem 12. Jahrhundert Ministerialen bezeichnet, die von einem Burgherrn mit der Burghut beauftragt waren, d h., die eine Burg zu bewachen, zu verteidigen und zu verwalten hatten.
Schweizerische Nationalspende
Die Schweizerische Nationalspende für unsere Soldaten und ihre Familien (SNS) (kurz Schweizerische Nationalspende, französisch Don national suisse pour nos soldats et leurs familles, italienisch Dono nazionale svizzero per i nostri soldati e le loro famiglie, rätoromanisch Dun naziunal svizzer) ist eine 1919 errichtete Stiftung zur Förderung der Wohlfahrt der schweizerischen Armeeangehörigen und deren Familien, die aus der ersten nationalen Aktion für Notleidende von 1918 hervorging. Solange es keine Sozialwerke gab, kam der Schweizerischen Nationalspende eine wichtige Rolle zu. Heute (2019) richtet sie jährlich eine Million Franken aus.

Bündnerromanisch
Das im Schweizer Kanton Graubünden gesprochene Bündnerromanisch – gewöhnlicher Rätoromanisch oder einfach Romanisch genannt (Eigenbezeichnung surselvisch romontsch, Vallader, surmeirisch und Rumantsch Grischun rumantsch, Puter rumauntsch, sutselvisch rumàntsch) – gehört zusammen mit dem Dolomitenladinischen und mit dem Friaulischen zu den rätoromanischen Sprachen, einer Untergruppe der romanischen Sprachen.

Bündnerromanisch ist seit 1938 neben Deutsch und Italienisch Amtssprache im Kanton Graubünden. Auf Bundesebene ist es neben Deutsch, Französisch und Italienisch die vierte Landessprache der Schweiz; den Status einer Amtssprache hat es hier nur im Verkehr mit bündnerromanischsprachigen Einwohnern.

Für etwa 35'000 (14,7 % der Bevölkerung des Kantons Graubünden) Menschen ist Bündnerromanisch die Hauptsprache, insgesamt können etwa 60'000 Menschen die Sprache sprechen. Dies entspricht etwa 0,7 % der Schweizer Bevölkerung bzw. knapp 30 % der Bevölkerung Graubündens.
Côtes du Ventoux
Côtes du Ventoux ist ein Weinbaugebiet im südlichen Abschnitt der Weinbau-Region Rhône. Die Appellation, die seit dem 27. Juli 1973 den Status einer Appellation d’Origine Contrôlée (kurz AOC) hat, ist nach dem 1909 Meter hohen Mont Ventoux benannt. Die Weinberge umfassen ca. 5.700 Hektar Rebfläche und liegen in 51 Gemeinden am orographisch linken Ufer der Rhone, jedoch einige Kilometer landeinwärts. Das Gebiet erstreckt sich innerhalb des Départements Vaucluse zwischen Vaison-la-Romaine im Norden und Apt im Süden. Die mittlere Erntemenge liegt bei 305.000 Hektoliter/Jahr. Ca. 56 % der produzierten Weine sind Rotweine, auf Roséweine entfallen 38 % und die verbleibenden 6 % sind Weißweine.

Département Vaucluse
Das Département du Vaucluse [voˈkly(ː)z] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 84. Es liegt im Südosten des Landes in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur und wurde nach der Quelle im gleichnamigen Ort (heute Fontaine-de-Vaucluse) benannt.
Kommission für Geschichte und Kultur der Deutschen in Südosteuropa
Die Kommission für Geschichte und Kultur der Deutschen in Südosteuropa (ehemals Südostdeutsche Historische Kommission) ist ein Zusammenschluss von Wissenschaftlern aus Deutschland und Österreich zur Erforschung der Geschichte und Kultur der Deutschen im Südosten Europas.

Sie ist eine von sieben Historischen Kommissionen die korporative Mitglieder des Herder-Instituts sind.

Herder-Institut (Marburg)
Das Herder-Institut für historische Ostmitteleuropaforschung – Institut der Leibniz-Gemeinschaft (HI) in Marburg ist ein internationales, außeruniversitäres Zentrum der historischen Ostmitteleuropaforschung. Das Institut ist Mitglied der Wissenschaftsgemeinschaft Gottfried Wilhelm Leibniz. Die Gründung erfolgte 1950.

Neben Drittmitteln wird die Institutsarbeit in erster Linie von der Bundesrepublik Deutschland (dem Bundesbeauftragten für Kultur und Medien), den Bundesländern und dem Land Hessen finanziert.
Andrei Wladimirowitsch Burkowski
Andrei Wladimirowitsch Burkowski (russisch Андрей Владимирович Бурковский, wiss. Transliteration Andrej Vladimirovič Burkovskij; * 14. November 1983 in Tomsk, Oblast Tomsk, RSFSR, Sowjetunion) ist ein russischer Schauspieler und Fernsehmoderator.

Oblast Tomsk
58.3482.22Koordinaten: 58° 20′ N, 82° 13′ O

Die Oblast Tomsk (russisch Томская область/ Tomskaja oblast) ist eine Oblast in Russland.

Die Oblast liegt im Südosten des Westsibirischen Tieflandes. Sie erstreckt sich entlang des Ob und seiner Nebenflüsse Tschulym und Ket. Große Teile der Oblast sind bewaldet und liegen in der Taiga. Die Oblast Tomsk grenzt im Nordwesten an den Autonomen Kreis der Chanten und Mansen, im Osten an die Region Krasnojarsk, im Südosten an die Oblast Kemerowo, im Süden an die Oblast Nowosibirsk und im Westen an die Oblast Omsk und für einige wenige Kilometer an die Oblast Tjumen.
Rifugio Giorgio Bertone
Das  Rifugio Giorgio Bertone  ist eine Schutzhütte im Aostatal in den Walliser Alpen. Sie liegt in einer Höhe von 1979 m s.l.m. im Seitental Val Ferret  in der Gemarkung Pré Monte della Saxe innerhalb der Gemeinde Courmayeur. Die Hütte wird von Mitte März bis Anfang Mai und von Anfang Juni bis Ende September bewirtschaftet und bietet in dieser Zeit 42 Bergsteigern Schlafplätze.

Die Schutzhütte liegt sowohl am Höhenweg Alta via della Val d’Aosta n.1 als auch an der Tour du Mont-Blanc.

Walliser Alpen
Die Walliser Alpen (auch Penninische Alpen) sind eine Gebirgsgruppe in den Westalpen. Anteil haben die Schweiz mit dem Kanton Wallis und Italien mit den Regionen Piemont und Aostatal. Die Gebirgsgruppe erstreckt sich über das grosse Gebiet zwischen dem Rhonetal im Norden und dem Aostatal im Süden bzw. zwischen dem Simplonpass im Osten und dem Grossen Sankt Bernhard im Westen. In der Führerliteratur des SAC aus praktischen Erwägungen noch ausgedehnter vom Griespass beim Nufenenpass im Osten bis zum Eau Noire und Trient im Westen.

Der höchste Berg der Walliser Alpen ist mit 4634 m ü. M. die Dufourspitze im Monte-Rosa-Massiv.
Gemeinde (Frankreich)
In Frankreich stellen die Gemeinden (französisch communes, Singular commune, Abkürzung Cne, stilisiert z. B. auf Straßenschildern Cne) unterhalb der Regionen und Départements die unterste Ebene der Collectivités territoriales (Gebietskörperschaften) dar, ähnlich den Gemeinden in Deutschland, in Österreich oder den politischen Gemeinden der Schweiz. Insgesamt gibt es auf französischem Staatsgebiet 34.955 Gemeinden (Stand: 1. Januar 2022). Die meisten Gemeinden bestehen aus einem Hauptort und mehreren Nachbardörfern, Weilern (hameaux) und Einzelgehöften.

Singular
Der Singular (von lateinisch [numerus] singularis „Einzahl“, abgeleitet von singulus „einzeln“), kurz Sing. oder Sg., ist die sprachwissenschaftliche Bezeichnung für die Einzahl, dem grundlegenden grammatischen Numerus (Zahlform). Am häufigsten wird der Singular benutzt, um einzelne Exemplare von Lebewesen oder Sachlichem zu bezeichnen; die Pluralform bezeichnet in diesen Fällen zwei oder mehr Exemplare (in manchen Sprachen gibt es weitere Zahlformen).
Lecropt Church
Die Lecropt Church, auch Lecropt Kirk, ist ein Kirchengebäude der presbyterianischen Church of Scotland nahe der schottischen Ortschaft Bridge of Allan in der Council Area Stirling. 1971 wurde das Bauwerk in die schottischen Denkmallisten in der höchsten Denkmalkategorie A aufgenommen. Die Kirche ist heute noch als solche in Verwendung.

Church of Scotland
Die Church of Scotland (schottisch-gälisch: Eaglais na h-Alba, Scots: Kirk o Scotland, deutsch „Kirche von Schottland“) ist eine presbyterianische (reformierte) Kirche. Im allgemeinen, informellen Sprachgebrauch wird sie „the Kirk“ genannt. Sie ist nicht, wie die (anglikanische) Church of England, die etablierte Staatskirche, hat aber als die über Jahrhunderte vorherrschende Kirche den Charakter einer Nationalkirche und immer noch eine besondere Stellung in Schottland.

Die Kirche gab im Jahr 2019 ihre Mitgliederzahl mit 325.695 an, was weniger als 6 % der Einwohnerschaft Schottlands entspricht. Bei der Volkszählung von 2014 gaben jedoch 27,8 % der Schotten an, sich der Church of Scotland zugehörig zu fühlen, nach anderen Quellen sogar 32 %. Die Kirche hat Gemeinden in allen Teilen Schottlands, aber auch einige Gemeinden in England sowie 15 Gemeinden außerhalb des Vereinigten Königreichs. Die Gemeinde für den deutschsprachigen Raum hat ihren Sitz im westdeutschen Bochum.
Alkoholaminierung
Die Alkoholaminierung ist ein chemisch-technisches Verfahren und die heutzutage bedeutendste Methode zur Herstellung von niederen aliphatischen Aminen. Grundprinzip dieser Reaktion ist die katalytische Aminierung von Alkoholen mit Ammoniak, sowie primären oder sekundären Aminen, zu einem Produktgemisch aus Mono-, Di- und Trialkylaminen. Neben gewöhnlichen Alkoholen werden nach dieser Technologie auch höher funktionalisierte Verbindungen wie z. B. Aminoalkohole, Polyole, Fettalkohole sowie Polyetherole aminiert.

Aminoalkohole
Aminoalkohole, auch Alkanolamine, bilden in der organischen Chemie eine Stoffgruppe von Verbindungen, die zugleich mindestens zwei funktionelle Gruppen enthalten, davon eine Hydroxygruppe und eine Aminogruppe. In der Regel spricht man von primären Aminoalkoholen, bei denen die Verbindung eine primäre Aminogruppe (–NH2) besitzt.

Die Bezeichnung Alkanolamine gilt als fachsprachliche Trivialbezeichnung, Aminoalkohole als systematischer Name der Stoffgruppe.
Olympische Winterspiele 2010/Bob – Zweierbob (Männer)
Beim Zweierbob der Männer bei den Olympischen Winterspielen 2010 fanden insgesamt vier Läufe statt. Die ersten beiden Läufe wurden am 20. Februar 2010 ausgetragen. Der dritte und vierte Lauf fanden am 21. Februar 2010 statt. Ausgetragen wurde der Zweierbobwettbewerb der Männer im Whistler Sliding Centre.

Dem deutschen Bobsport gelang ein Doppelsieg. André Lange holte gemeinsam mit Kevin Kuske seine vierte olympische Goldmedaille, während Thomas Florschütz und Richard Adjei die Silbermedaille holten. Der dritte Rang ging an den Bob von Alexander Subkow und Alexei Wojewoda aus Russland.

Kevin Kuske
Kevin Kuske (* 4. Januar 1979 in Potsdam) ist ein ehemaliger deutscher Bobsportler, der als Anschieber in den Bobteams von André Lange, Maximilian Arndt, Thomas Florschütz und Nico Walther aktiv war. Mit vier Gold- und zwei Silbermedaillen ist er einer der erfolgreichsten Bobsportler bei Olympischen Winterspielen.
Acridinorange
Acridinorange ist ein Acridin-Farbstoff, der in der Molekularbiologie zum Nachweis der Nukleinsäuren, DNA und RNA, benutzt wird. Dabei wirkt Acridinorange interkalierend. Des Weiteren kann es dazu verwendet werden, saure Kompartimente in Zellen nachzuweisen.

Nukleinsäuren
Nukleinsäuren, auch Nucleinsäuren, sind aus einzelnen Bausteinen, den Nukleotiden, aufgebaute Makromoleküle, die bei allen Organismen (Viren und zellulären Organismen) die genetische Information enthalten. Abwechselnde Einfachzucker und Phosphorsäureester bilden eine Kette, wobei an jedem Zucker eine Nukleinbase hängt. Nukleinsäuren bilden neben Proteinen, Kohlenhydraten und Lipiden die vierte große Gruppe der Biomoleküle. Ihr bekanntester Vertreter als Grundtyp der Nukleinsäuren ist die Desoxyribonukleinsäure (DNS bzw. DNA); diese ist bei allen zellulären Organismen (Lebewesen) der Speicher der Erbinformation, lediglich bei manchen Viren kommt stattdessen Ribonukleinsäure (RNS bzw. RNA) in dieser Funktion vor. Neben ihrer Aufgabe als Informationsspeicher können die als „Schlüsselmoleküle des Lebens“ geltenden Nukleinsäuren auch als Signalüberträger dienen oder biochemische Reaktionen katalysieren (Ribozyme).
Sühnekreuz Zienau
Das Steinkreuz Zienau ist ein denkmalgeschütztes Steinkreuz im Ortsteil Zienau der Stadt Gardelegen in Sachsen-Anhalt. Im örtlichen Denkmalverzeichnis ist das Steinkreuz mit der Erfassungsnummer 094 97282 als Kleindenkmal verzeichnet.

Steinkreuz
Steinkreuz ist die Bezeichnung für ein Kreuz aus Stein. Steinkreuze gibt es in verschiedenen Formen in allen Teilen der Welt. Häufige Arten sind Flurkreuze in Europa, Steinkreuze auf Friedhöfen, Gedenkkreuze sowie Altarkreuze in Kirchen.
Die Kreuze können aus Sandstein, Granit, Kalkstein oder anderen Steinarten hergestellt sein. Sie wurden meist aus einem Block gehauen.
Flavius Italicus
Flavius Italicus (sein Praenomen ist nicht bekannt) war ein im 2. Jahrhundert n. Chr. lebender römischer Politiker.

Durch Militärdiplome ist belegt, dass Italicus Statthalter der Provinz Dacia Porolissensis war; er übte dieses Amt von 130/131 bis mindestens 135 aus.

Dakien
Dakien, manchmal auch Dazien, (lateinisch Dacia) war seit den von Marcus Vipsanius Agrippa verfassten geographischen Werken nach römischer Auffassung eine von den Dakern bewohnte Landschaft. Von 106 bis in die frühen 270er Jahre waren auf dem Siedlungsgebiet im engeren Sinne Provinzen des Römischen Reiches im Norden der unteren Donau eingerichtet.
Helenenberg (Welschbillig)
Helenenberg ist ein Ortsteil der Ortsgemeinde Welschbillig im Landkreis Trier-Saarburg in Rheinland-Pfalz. Der Ort, der westlich des Kernortes Welschbillig liegt, besteht aus einem Jugendhilfezentrum der Salesianer Don Boscos. Es bestehen 15 Wohngruppen, 4 davon in Trier, wo die Jugendlichen neben Ausbildung auch ihren Alltag strukturieren.

Salesianer Don Boscos
Die Salesianer Don Boscos (Ordenskürzel SDB; offiziell Societas Sancti Francisci Salesii, „Gesellschaft des Heiligen Franz von Sales“) sind eine 1859 gegründete Ordensgemeinschaft der römisch-katholischen Kirche und gehen zurück auf den italienischen Priester Giovanni Bosco (1815–1888), kurz „Don Bosco“ genannt. Die Salesianer Don Boscos zählen mit ihrem von Don Bosco begründeten pädagogischen Präventivsystem zu den Pionieren der Jugendarbeit im 19. Jahrhundert in Italien. Neben den Jesuiten, den Benediktinern und den Franziskanern bilden sie eine der größten Männerordensgemeinschaften der römisch-katholischen Kirche und sind weltweit aktiv.
Aloe wollastonii
Aloe wollastonii ist eine Pflanzenart der Gattung der Aloen in der Unterfamilie der Affodillgewächse (Asphodeloideae). Das Artepitheton wollastonii ehrt den britischen Botaniker Alexander Frederick Richmond Wollaston (1875–1930).

Affodillgewächse
Die Affodillgewächse (Asphodelaceae), auch Aloegewächse s. l. genannt, sind eine Familie in der Ordnung der Spargelartigen (Asparagales) innerhalb der Einkeimblättrigen Pflanzen (Monokotyledonen). Die Arten sind hauptsächlich in der Alten Welt verbreitet. Einige Arten werden als Zierpflanzen in Parks und Gärten verwendet.
Hetzdorf (Leisnig)
Hetzdorf ist seit 2012 ein Ortsteil der Stadt Leisnig im Landkreis Mittelsachsen. 1946 hatte Hetzdorf 78 Einwohner. Am 1. Juli 1950 wurde es nach Naundorf eingemeindet, ab 1963 gehörte es zu Naunhof und ab 1992 zusammen mit Naunhof zu Bockelwitz.

Landkreis Mittelsachsen
Der Landkreis Mittelsachsen ist ein Landkreis im Freistaat Sachsen, der im Zuge der sächsischen Kreisreform 2008 zum 1. August 2008 entstanden ist.

Der Kreis erstreckt sich auf dem Gebiet der vorherigen Landkreise Döbeln, Freiberg und Mittweida. Er grenzt im Westen an den Landkreis Altenburger Land (Freistaat Thüringen), im Südwesten an den sächsischen Landkreis Zwickau und die kreisfreie Stadt Chemnitz, im Süden an den sächsischen Erzgebirgskreis und an Tschechien, im Osten an die sächsischen Landkreise Sächsische Schweiz-Osterzgebirge und Meißen, im Norden an den Landkreis Nordsachsen und im Nordwesten an den Landkreis Leipzig. Der Sitz des Landkreises Mittelsachsen ist in Freiberg.
X-Mix
X-Mix ist eine zwischen 1993 und 1998 veröffentlichte zehnteilige Compilation-Reihe des Berliner Labels Studio K7. Sie stellte die Nachfolgereihe der dreiteiligen 3Lux-Veröffentlichungen dar, die sich erstmals der Visualisierung elektronischer Musik widmeten.

Das Konzept bestand darin, elektronische Musik mittels Computeranimationen visuell darzustellen.

Während sich bei der 3Lux-Reihe der Fokus noch auf die Visuals richtete, konzentrierten sich X-Mix-Veröffentlichungen in erster Linie auf die Musikmixe, die von namhaften DJs wie Laurent Garnier, John Acquaviva, Ken Ishii oder Dave Clarke in den Bereichen Acid, Techno, Trance und Electro produziert wurden. Somit wurde die Reihe neben VHS auch auf den Formaten CD und Vinyl veröffentlicht und später auch auf DVD.

Trance (Musik)
Trance (engl.: tɹæns; lat. transire, hinübergehen, überschreiten) ist eine Kategorie elektronischer Musik, die sich bis Anfang der 1990er Jahre geformt hat und sich nach den harmonisch entsprechenden Akkorden und Melodien richtet. Gemeint sind hier insbesondere lange beruhigende und atmosphärische Klangteppiche. Prinzipiell ist Trance rhythmisch und tanzbar. In der Regel befindet sich der Tempobereich bei 136–145 Schlägen pro Minute.