hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Adkins-Katalysator
Der Adkins-Katalysator, ein heterogener Katalysator, besteht hauptsächlich aus Kupfer, das auf Chromoxid dispergiert und mit Metallen wie Barium und Mangan dotiert ist. Den Katalysator entwickelte der US-amerikanische Chemiker Homer Burton Adkins (1892–1949). Es ist ein stöchiometrisch nicht genau definierter Kupfer-Chromoxid-Katalysator (Kupferchromit), der Kupfer(II) und Chrom(III) enthält und zur Hydrierung von Estern zu Alkoholen und zur Dehydrierung von Alkoholen verwendet wird.

Barium
Barium (von griechisch βαρύς barýs, deutsch ‚schwer‘, wegen der hohen Dichte des Bariumminerals Baryt) ist ein chemisches Element mit dem Elementsymbol Ba und der Ordnungszahl 56. Im Periodensystem steht es in der sechsten Periode und der 2. Hauptgruppe bzw. der 2. IUPAC-Gruppe und zählt damit zu den Erdalkalimetallen. Bariumoxid wurde erstmals 1774 von Carl Wilhelm Scheele dargestellt. Barium ist metallisch-glänzend und von silbrig-weißer Farbe. Es kommt in der Natur wegen seiner hohen Reaktivität nicht elementar vor; u. a. ist es leicht entzündlich. Wasserlösliche Bariumverbindungen sind giftig.
Aloe erensii
Aloe erensii ist eine Pflanzenart der Gattung der Aloen in der Unterfamilie der Affodillgewächse (Asphodeloideae). Das Artepitheton erensii ehrt den dänischen Gartenbauer und Pflanzensammler Jan Erens (1911–1982).

Affodillgewächse
Die Affodillgewächse (Asphodelaceae), auch Aloegewächse s. l. genannt, sind eine Familie in der Ordnung der Spargelartigen (Asparagales) innerhalb der Einkeimblättrigen Pflanzen (Monokotyledonen). Die Arten sind hauptsächlich in der Alten Welt verbreitet. Einige Arten werden als Zierpflanzen in Parks und Gärten verwendet.
NFA-Cup 2018
Der NFA-Cup 2018 der namibischen Vereinsfußballmannschaften fand von Anfang März bis 19. Mai 2018 statt. Der namibische Pokalwettbewerb wurde von der Namibia Football Association organisiert und zum zweiten Mal von Debmarine unter dem Namen Debmarine Namibia Cup gesponsert. Der Wettbewerb wurde von African Stars gewonnen.

Namdeb
Die Namdeb Holding (meistens nur kurz NAMDEB oder Namdeb) ist eine seit dem 18. Mai 2011 bestehende Holding mit Sitz in der namibischen Hauptstadt Windhoek. Sie vereinigt die zuvor unabhängigen Unternehmen Namdeb Diamond Corporation und Debmarine unter einer Dachgesellschaft.
Żelechów
Żelechów (IPA: ʐɛ'lɛxuf) ist eine Stadt im Powiat Garwoliński der Woiwodschaft Masowien in Polen. Sie ist Sitz der gleichnamigen Stadt-und-Land-Gemeinde mit 8193 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2020).

Der Name des Ortes im Südosten von Warschau leitet sich vom polnischen Eigennamen Żelisław ab.

Internationales Phonetisches Alphabet
Das Internationale Phonetische Alphabet (kurz IPA) ist ein phonetisches Alphabet und somit eine Sammlung von Zeichen, mit deren Hilfe die Laute aller menschlichen Sprachen nahezu genau beschrieben und notiert werden können. Es wurde von der International Phonetic Association (kurz IPA) entwickelt, kam in seinem ersten Entwurf 1888 heraus und ist die heute am weitesten verbreitete Lautschrift.

Die aktuellen IPA-Zeichen und ihre Aussprachen sind in der Liste der IPA-Zeichen aufgeführt.
Polestar
Polestar ist ein börsennotiertes Unternehmen der Automobilhersteller Volvo Car Corporation und Geely. Unter dem Namen Polestar Engineered arbeitet es als markeninterner Tuner und wird darüber hinaus seit 2017 auch als Eigenmarke für Hybrid- und Elektroautos geführt. Das Unternehmen ist seit dem 24. Juni 2022 unter dem Kürzel PSNY an der Nasdaq Börse gelistet; seitdem gehören noch 48,3 Prozent der zum Geely-Konzern gehörenden Volvo Car Corporation und etwa 39 Prozent der Zhejiang Geely Holding selbst. Im Februar 2024 reduzierte Volvo seine Beteiligung an dem defizitären Fahrzeughersteller auf 18 Prozent. Der Hauptsitz befindet sich in Torslanda außerhalb von Göteborg, Schweden. Die Fahrzeugproduktion findet bislang in China und den USA statt. CEO von Polestar ist Michael Lohscheller.

Fahrzeugtuning
Mit Fahrzeugtuning („Tuning“ abgeleitet vom Englischen ‚to tune‘ für (das) Abstimmen, in Einklang bringen) bezeichnet man individuelle Modifikationen an Personenkraftwagen, Motorrädern und auch Lastkraftwagen, die dem Zweck dienen, die Leistung oder die Fahreigenschaften zu verbessern oder zu verändern oder auch das optische und akustische Design zu ändern.

Der Begriff Tuning bedeutet im Wortsinn Feinabstimmung und bezieht sich im engeren Sinne auf die Feinabstimmung des Motors, der Aerodynamik einer Karosserie oder des Fahrwerks zur Leistungssteigerung. Im weiteren Sinn gehört dazu auch zum Beispiel das Aufbohren der Zylinder zur Hubraumvergrößerung, der Einbau von Kompressoren und Turboladern zur Aufladung, eine Lachgaseinspritzung oder der Einbau von Motoren mit größerem Hubraum.
Crunchyroll Anime Awards 2021
Die fünften Crunchyroll Anime Awards wurden am 19. Februar 2021 aufgrund der COVID-19-Pandemie im Rahmen einer Livestreaming-Veranstaltung verliehen.

Die Animeserien Jujutsu Kaisen, Keep Your Hands Off Eizouken! und Great Pretender erhielten je zehn Nominierungen. Mit drei gewonnenen Auszeichnungen war Jujutsu Kaisen der erfolgreichste Anime der Verleihung.

Moderiert wurde die Verleihung von Tim Lyu und dem Maskottchen des Unternehmens, Crunchyroll-hime.

Livestreaming
Livestreaming ist eine Variante von Streaming Media, bei der die übertragenen Multimediainhalte in Echtzeit (englisch live) bereitgestellt werden. Zu den verbreiteten Anwendungen zählen Internetfernsehen, Internetradio, Videokonferenzen und das Erstellen von Livestreams von Streamern auf Streamingportalen. Interaktive Livestreams werden auch als Webcast bezeichnet. Handelt es sich um eine Lehrveranstaltung, wird auch von einem Webinar gesprochen.

Live-Streaming ist nicht gleichzusetzen mit der Übertragung von Live-Webcam-Bildern auf einer Website. Bei letzterer wird lediglich in einem bestimmten Abstand ein Standbild, beispielsweise einer Webcam, via FTP auf einen Webserver hochgeladen.

Im Gegensatz zum Live-Streaming steht das On-Demand-Streaming.
Danka Barteková
Danka Barteková (* 19. Oktober 1984 in Trenčín) ist eine slowakische Sportschützin.

Barteková nahm erstmals 2008 in Peking an den Olympischen Sommerspielen teil und wurde Achte im Skeet. 2012 gewann die Schützin von ŠKP Bratislava in London hinter Kim Rhode und Wei Ning die Bronzemedaille im Skeet. Bei Weltmeisterschaften gewann sie 2001 in Kairo Silber, 2003 in Nikosia, 2005 in Lonato, 2006 in Zagreb und 2010 in München Bronze und 2023 in Baku Gold im Einzelwettbewerb, im Team 2002 in Lahti sowie 2003 und 2005 Silber. 2008 (in Nikosia) und 2010 (in Kasan) wurde sie jeweils Skeet-Europameisterin. Viermal gewann sie die ISSF World Cups, darunter das Weltcupfinale 2012 in Maribor, weitere dreimal wurde sie Zweite und zweimal Dritte. Seit 2012 ist sie für acht Jahre  Mitglied des Internationalen Olympischen Komitees.

Während der Schlussfeier der Olympischen Sommerspiele 2020 in Tokio war sie die Fahnenträgerin ihrer Nation.

Maribor
Die Stadt Maribor, deutsch Marburg an der Drau (vor allem in Österreich verwendet), ist Hauptort der Stadtgemeinde Maribor im Nordosten Sloweniens und mit 113.000 Einwohnern in der Stadtgemeinde (2024) die zweitgrößte Stadt des Landes.

Maribor ist seit 1859 ein römisch-katholischer Bischofssitz, seit 2006 Erzbistum, und beherbergt seit 1975 die Universität Maribor. Die Stadt wurde zur Alpenstadt des Jahres 2000 gekürt und war 2012 Kulturhauptstadt Europas.
Edward Levy-Lawson, 1. Baron Burnham
Edward Levy-Lawson, 1. Baron Burnham KCVO (geborener Levy, * 28. Dezember 1833 in London; † 9. Januar 1916 ebenda) war ein britischer Zeitungsverleger.

Levy-Lawson war der Sohn von Joseph Moses Levy, der 1855 die Zeitung The Daily Telegraph erworben hatte. 1875 wurde ihm gestattet seinen Nachnamen von Levy in Levy-Lawson zu ändern. Er übernahm frühzeitig das Amt des Herausgebers der Zeitung und wurde nach dem Tod seines Vaters im Jahre 1888 auch deren Eigentümer.

Nachdem er bereits 1892 zum Baronet, of Hall Barn in the County of Buckingham, erhoben worden war, wurde ihm 1903 der Titel eines Baron Burnham, of Hall Barn in the Parish of Beaconsfield in the County of Buckingham, verliehen. Er übergab die Zeitung dann seinem Sohn Harry (1862–1933).

Buckinghamshire
Buckinghamshire [ˈbʌkɪŋəmʃə] (Abkürzung Bucks) ist eine nach der Universitätsstadt Buckingham benannte traditionelle und zeremonielle Grafschaft, außerdem eine Unitary Authority im mittleren Südengland. Hauptort ist Aylesbury, etwa 60 Kilometer nordwestlich von London gelegen.

Buckinghamshire war bis zum 1. April 2020 ein Non-Metropolitan County, das in vier Distrikte unterteilt war: Aylesbury Vale, Chiltern, South Bucks und Wycombe. Früher war das Borough of Milton Keynes ein Distrikt von Buckinghamshire, seit 1997 ist das Borough zusammen mit der Stadt Milton Keynes ein selbständiger Stadtkreis (Unitary Authority).

Die traditionelle Grafschaft grenzte an Oxfordshire, Northamptonshire, Bedfordshire, Hertfordshire, Berkshire und Greater London. Im Zuge der Kommunalreform von 1974 kamen Slough und Eton zu Berkshire.

Buckinghamshire ist geprägt von Landwirtschaft; ein Industrie-Schwerpunkt liegt bei der Möbelherstellung und pharmazeutischen Artikeln.
Baglung (Distrikt)
Der Distrikt Baglung (Nepali बागलुङ जिल्ला) ist einer von 77 Distrikten in Nepal.

Er ist Teil der Verwaltungszone Dhaulagiri in der Entwicklungsregion West. Der Distrikt umfasst das Bergland südlich des Dhaulagiri-Massivs und erstreckt sich südlich des Myagdi Khola und westlich des Kali Gandaki. Der Verwaltungssitz ist in der Stadt Baglung.

Kali Gandaki
Die Kali Gandaki (Nepali: कालीगण्डकी, Kālīgaṇḍakī; deutsch: „Schwarze Gandaki“ wegen ihres dunklen Sedimentes) ist der rechte Quellfluss der Narayani (Gandaki), eines der vier großen Flüsse Nepals. Über Jahrhunderte verlief entlang der Kali Gandaki eine wichtige Handelsroute zwischen Tibet und Indien, insbesondere für Salz und Reis.
Schupmann-Medial-Fernrohr
Das Schupmann-Medial-Fernrohr ist ein von Ludwig Schupmann (1851–1920) entwickelter Teleskoptyp. Es handelt sich um ein katadioptrisches optisches System, in dem Elemente eines Fernrohrs mit Elementen eines Spiegelteleskops zur Beseitigung von Farbfehlern kombiniert werden.

Teleskop
Ein Teleskop (griechisch: τηλεσκόπος teleskópos, deutsch ‚weithin schauend‘ von τῆλε téle, deutsch ‚fern‘ und σκοπεῖν skopeín, deutsch ‚beobachten, ausspähen‘) ist ein optisches Instrument, das elektromagnetische Wellen von weit entfernten Objekten sammelt und bündelt, um beispielsweise sehr lichtschwache Objekte beobachten oder Details untersuchen zu können.

Der Name Teleskop wurde in der Neuzeit geprägt. Er bezeichnete ursprünglich ein Fernrohr, das zu den optischen Teleskopen gehört; im Laufe der Zeit wurde der Begriff immer weiter verallgemeinert (s. Teleskop#Typen).
Dateisystemfehler
Unter einem Dateisystemfehler versteht man einen Defekt in den Verwaltungsdaten eines Datenträgers. Im Gegensatz zum Head-Crash ist aber in der Regel nicht die Festplatte selbst, sondern eine oder mehrere auf ihr abgelegte Dateien oder ihre Metadaten defekt. Dateien sind dann unter Umständen nicht mehr lesbar, weil in der Verzeichnisstruktur etwa eine falsche Länge abgelegt ist oder Verzeichniseinträge auf falsche Daten verweisen. Ein häufiger Fehler ist auch, dass Sektoren reserviert bleiben, obwohl sie gar keiner Datei mehr zugeordnet sind. Ursache können Systemabstürze oder nicht ordnungsgemäßes Löschen sein.

Datei
Eine Datei (englisch file) ist in der Informationstechnologie die Zusammenfassung gleichartiger digitaler Daten, die zum Speichern auf Datenträgern oder Speichermedien, zur Wiedergabe, zum Bearbeiten und zur Datenübertragung dient und durch einen Dateinamen identifiziert wird.
Sublunarer Punkt
Der Sublunare Punkt (lateinisch sub-lunar ‚unter dem Mond‘, aus dem Lateinischen) ist derjenige Ort auf der Erde, an dem der Mond genau im Zenit steht. Er ist der Punkt, in dem die Verbindungslinie zwischen den Mittelpunkten von Mond und Erde die Erdoberfläche schneidet. Der Punkt ist ein gängiger Hilfspunkt der Mondbeobachtung in der Himmelsmechanik und astronomischen Phänomenologie, insbesondere der Theorie der Gezeiten (s. u.), sowie der Theorie der Sonnenfinsternisse.

Die Berechnung des Sublunaren Punktes entspricht der Berechnung der geozentrischen Koordinaten des Mondes, er hat dieselbe Geographische Länge und Breite, wie der Mond astronomische Länge und Breite hat – beide werden mit φ und β bezeichnet.

Geographische Länge
Die geographische Länge, auch Längengrad oder kurz Länge genannt (lateinisch longitudo, englisch longitude, internationales Kürzel long oder LON, Formelzeichen λ), beschreibt eine der beiden Koordinaten eines Ortes auf der Erdoberfläche, und zwar seine Position östlich oder westlich einer definierten (willkürlich festgelegten) Nord-Süd-Linie, des Nullmeridians.
Glasschleife
Glasschleife ist der Ortsname von

Glasschleife (Kohlberg), Ortsteil des Marktes Kohlberg, Landkreis Neustadt an der Waldnaab, Bayern

Obere Glasschleife, Ortsteil des Marktes Kallmünz, Landkreis Regensburg, Bayern

Glasschleife Münchshofen

Glasschleife als Industriebetrieb

Glasschleife (Produktionsstätte) ist ein Anfang der Neuzeit entstandener Industriebetrieb zur Herstellung von Flachglas

Kallmünz
Kallmünz ist ein Markt im Oberpfälzer Landkreis Regensburg in Bayern und der Sitz der Verwaltungsgemeinschaft Kallmünz.

Auf einem Felsvorsprung des „Schlossbergs“ befinden sich die Ruinen der alten Burg Kallmünz. Die Burg stellt eine markante Landmarke im Naabtal dar.
Kanton Montluçon-3
Der Kanton Montluçon-3 ist ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Montluçon, im Département Allier und in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Durch die landesweite Neuordnung der französischen Kantone wurde er 2015 neu geschaffen. Er umfasst 13 Gemeinden aus dem aufgelösten Kanton Marcillat-en-Combraille und Teile des Kantons Montluçon-Sud (die Gemeinde Néris-les-Bains und den Südteil der Stadt Montluçon).

Département Allier
Das Département de l'Allier ([aˈlje], in Okzitanisch Alèir [a'lɛj]) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 03. Es liegt in der Mitte des Landes in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und ist nach dem Fluss Allier benannt.
Siebenmühlental (Naturschutzgebiet)
Das Naturschutzgebiet Siebenmühlental liegt auf dem Gebiet der Stadt Waldenbuch und der Gemeinde Steinenbronn im Landkreis Böblingen sowie der Städte Filderstadt und  Leinfelden-Echterdingen im Landkreis Esslingen in Baden-Württemberg. Es wurde vom Regierungspräsidium Stuttgart am 6. Oktober 2010 durch Verordnung ausgewiesen.

Filderstadt
Filderstadt ist eine Mittelstadt in der Mitte Baden-Württembergs, direkt südlich der Landeshauptstadt Stuttgart gelegen. Die erst 1975 im Rahmen der Gemeindereform entstandene Stadt hatte bereits bei ihrer Gründung über 20.000 Einwohner und wurde daher zum 1. Juli 1976 zur Großen Kreisstadt erklärt. Heute ist sie nach Esslingen am Neckar die zweitgrößte Stadt im Landkreis Esslingen und gehört zum Mittelbereich Stuttgart innerhalb des gleichnamigen Oberzentrums. Filderstadt gehört zur Region Stuttgart (bis 1992 Region Mittlerer Neckar) und zur europäischen Metropolregion Stuttgart.
Ipratropiumbromid
Ipratropiumbromid ist ein Arzneistoff, der zur Behandlung von chronisch obstruktiven Lungenerkrankungen und bradykarden Herzrhythmusstörungen eingesetzt wird. In der Therapie des Asthma bronchiale wird es, wie auch andere Muskarinrezeptor-Antagonisten, kaum mehr eingesetzt. Ipratropiumbromid ist eine quartäre Ammoniumverbindung und ein Derivat des Atropins, welches durch N-Alkylierung halbsynthetisch oder auch vollsynthetisch hergestellt werden kann. Als Wirkstoff wird ausschließlich das Salz mit Bromid als Gegenion verwendet.

Bradykardie
Bradykardie (griechisch βραδυκαρδία bradykardía „Langsamherzigkeit“) ist ein verlangsamter Herzschlag bzw. eine verlangsamte Herzschlagfolge und bezeichnet in der Medizin beim erwachsenen Menschen eine Herzschlagfrequenz unter 60 Schlägen pro Minute. Das Gegenteil von Bradykardie nennt man Tachykardie: beim erwachsenen Menschen eine Pulsfrequenz von über 100 Schlägen pro Minute in Ruhe.
Raubschloss
Raubschloss bezeichnet folgende geographische Objekte:

Raubschloss (Gräfenroda), Burgruine bei Gräfenroda, Thüringen

Raubschloss Liebenstein, Burgruine bei Pobershau an der Schwarzen Pockau, Sachsen

Raubschloss Ringethal, Burgruine, Sachsen

Raubschloss (Brandau), Burgruine bei Brandau, Tschechien

Goßdorfer Raubschloss, Burg Schwarzberg, Burgruine, Sachsen

Ottendorfer Raubschloss, Burgruine; siehe Burg Arnstein (Sachsen), Sachsen

Hinteres Raubschloss, 389 m hohes Felsmassiv mit Burgruine; siehe Winterstein (Sächsische Schweiz), Sachsen

Vorderes Raubschloss, Frienstein, 130 m hoher Fels, Sachsen

Winterstein (Sächsische Schweiz)
Der Winterstein, auch als Hinteres Raubschloss oder als Raubstein bezeichnet, ist ein einzeln stehendes, langgestrecktes Felsmassiv in der Hinteren Sächsischen Schweiz im Freistaat Sachsen. Auf dem 389 Meter hohen Gipfel befand sich einst die mittelalterliche Felsenburg Winterstein, von der noch Reste wie Balkenfalze, ausgehauene Treppenstufen und die Zisterne erkennbar sind. Erstmals erwähnt wurde die wahrscheinlich im 13. Jahrhundert errichtete Burg im Jahr 1379 als böhmischer Pfandbesitz. Sie ging 1404 in sächsischen Besitz über, war aber bereits um 1450 verfallen. Das Felsmassiv des Wintersteins ist ein beliebtes Ziel für Wanderungen, das Gipfelplateau kann über Stiegen und Leitern erreicht werden.
Saardu
58.823.6Koordinaten: 58° 48′ N, 23° 36′ O

Saardu (deutsch Saardo) ist ein Dorf (estnisch küla) in der Stadtgemeinde Haapsalu (bis 2017: Landgemeinde Ridala) im Kreis Lääne in Estland.

Der Ort hat drei Einwohner (Stand 31. Dezember 2011). Er gehört zum Nationalpark Matsalu.

Nationalpark Matsalu
i3i6

Der Nationalpark Matsalu befindet sich im Westen Estlands. Seine Fläche beträgt 486,1 km². Er umfasst das Gebiet um die Bucht von Matsalu, die umliegenden Landgebiete, den Unterlauf des Flusses Kasari und das artenreiche Seegebiet Väinameri mit seinen über 50 Inseln.
Schwedische Alkoholpolitik
Die schwedische Alkoholpolitik geht zurück auf die Abstinenzbewegung des 19. Jahrhunderts in Schweden, die als Reaktion auf die umfassenden sozialen Probleme im Zusammenhang mit dem starken Alkoholkonsum dieser Zeit (nach Schätzungen etwa das Vier- bis Fünffache des heutigen Konsums) entstand.

Abstinenzbewegung
Die Abstinenzbewegung (auch Temperenz- oder Temperanzbewegung, von lateinisch temperantia „Mäßigung“) ist eine soziale Bewegung gegen den Genuss alkoholischer Getränke, die Ende des 19. bis Beginn des 20. Jahrhunderts ihren Höhepunkt hatte. Politisch und praktisch aktiv wird die Abstinenzbewegung mithilfe sogenannter Abstinenzvereine, auch Temperanzgesellschaften, die für ein drogenabstinentes Leben eintreten.
Le Poujol-sur-Orb
Le Poujol-sur-Orb ist eine französische Gemeinde mit 944 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Hérault in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Arrondissement Béziers und zum Kanton Clermont-l’Hérault. Bis 1921 hieß der Ort nur Le Poujol.

Arrondissement Béziers
Das Arrondissement Béziers ist eine Verwaltungseinheit des Départements Hérault in der französischen Region Okzitanien. Hauptort (Sitz der Unterpräfektur) ist Béziers.

Es besteht aus neun Kantonen und 153 Gemeinden.
Forêt de Chabrières
Der Forêt de Chabrières ist ein bewaldeter Höhenrücken südlich von Guéret, dem Sitz der Präfektur des Département Creuse in der Region Nouvelle-Aquitaine. Seine Höhenlagen bewegen sich zwischen 470 und 689 Meter über dem Meer. Er lädt zum Wandern, zu Ausritten und zum Mountainbikefahren ein.

Mountainbike
Ein Mountainbike (MTB, englisch für Bergfahrrad) ist ein Fahrrad, das besonders auf den Einsatz abseits befestigter Straßen ausgerichtet ist. Gängige Merkmale sind breite Reifen mit grobem Profil, eine Federung von Vorder- und manchmal auch Hinterrad, Scheibenbremsen und ein breiter Lenker. Anbauteile wie Gepäckträger, Klingel, Reflektoren oder eine feste Beleuchtung sind in der Regel nicht vorhanden.

Der Begriff All-Terrain Bike (ATB, englisch für Fahrrad für alle Geländearten, wobei „Terrain“ auch ebene und asphaltierte Böden einschließt) wird zuweilen synonym zu MTB verwendet, jedoch wurden und werden unter dieser Bezeichnung auch besonders geländetaugliche Trekkingräder verkauft. Der Zweirad-Industrie-Verband (ZIV) führt die Sparte ATB getrennt von den Sparten MTB und Trekking als Räder „für Straßen und leichtes Gelände“ und weist statistisch keine ATB mit Motorunterstützung aus – obwohl E-ATB namentlich vermarktet werden.
Blockade von Saint-Domingue
Die Blockade von Saint-Domingue war eine Marineoperation vom 18. Juni bis zum 6. Dezember 1803. Dabei blockierten mehrere Geschwader der britischen Royal Navy die von den Franzosen gehaltenen Häfen Cap-Français und Môle-Saint-Nicolas an der Nordküste der französischen Kolonie Saint-Domingue, dem späteren Haiti. Bei Ausbruch des Krieges zwischen dem Vereinigten Königreich und Frankreich im Sommer 1803 war Saint-Domingue fast vollständig von den Rebellen unter dem Kommando von Jean-Jacques Dessalines überrannt worden. Im Norden des Landes waren die französischen Streitkräfte in den beiden großen Häfen Cap-Français und Môle-Saint-Nicolas sowie in einigen kleineren Siedlungen isoliert.

Môle-Saint-Nicolas
Môle-Saint-Nicolas (haitianisch-kreolisch: Mòl Sen Nikola oder Omòl, gesprochen; mol sɛ̃ nikɔla) ist eine Gemeinde in Haiti und Hauptort des Arrondissements Môle-Saint-Nicolas im Département Nord-Ouest, dessen Hauptort die Gemeinde Port-de-Paix ist. Die Stadt liegt an der äußersten Westspitze der nördlichen Halbinsel von Haiti.
Janet Polasky
Janet L. Polasky (* 13. April 1951) ist US-amerikanische Professorin für Geschichte an der University of New Hampshire.

Polasky, deren Vorfahren aus Polen stammen, erwarb den B.A. am Carleton College 1973 und den Ph.D. an der Stanford University 1978. Sie ist Direktorin der historischen Abteilung.

Sie ist Spezialistin für die belgische Geschichte im 19. und 20. Jahrhundert, für den belgischen Sozialismus, insbesondere Émile Vandervelde, für die belgische Frauengeschichte und für die Geschichte der transatlantischen Revolutionen. Am Beispiel von Thomas Paine zeigt sie die Bedeutung wachsender Vernetzung auch durch revolutionären Tourismus und durch Literatur abseits der politischen Gremien für die Verbreitung der politischen Ideale. So geht sie auf die Wirkung von Betje Wolff, Isabelle de Charrière und Mary Wollstonecraft ein.

Frauengeschichte
Frauengeschichte ist ein Teilbereich der Geschichtswissenschaften und der Geschlechterforschung und hat die Erforschung des Wirkens der Frauen in der Geschichte zum Ziel. Insbesondere im englischen Sprachraum wird sie auch Herstory genannt. Dabei handelt es sich um ein Wortspiel, in dem der Wortbestandteil his, der zufällig genauso lautet wie das maskuline englische Possessivpronomen his („sein(e)“), durch hers („ihrs“, „ihre“) ersetzt wird.
US Lecce
Die Unione Sportiva Lecce, kurz US Lecce, ist ein 1908 gegründeter italienischer Fußballklub aus der süditalienischen Stadt Lecce in der Region Apulien.

Weitere Bezeichnungen sind I Giallorossi („Die Gelb-Roten“), I Lupi („Die Wölfe“) und I Salentini („Die aus dem Salento“).

Heimspielstätte ist das rund 31.500 Zuschauer fassende Stadio Via del Mare.

Apulien
Apulien (italienisch Puglia [ˈpuʎːa]; oft im Plural Puglie [ˈpuʎːe]; lateinisch Apulia) ist eine in Südost-Italien gelegene Region mit der Hauptstadt Bari. Sie hat 3.874.166 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024). Die Halbinsel Salento im Süden Apuliens bildet den Absatz des sogenannten italienischen Stiefels und der Gargano den Stiefelsporn.
Abram Fulkerson
Abram Fulkerson (* 13. Mai 1834 im Washington County, Virginia; † 17. Dezember 1902 in Bristol, Virginia) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1881 und 1883 vertrat er den Bundesstaat Virginia im US-Repräsentantenhaus.

Washington County (Virginia)
Washington County ist ein County im Bundesstaat Virginia der Vereinigten Staaten. Im Jahr 2020 hatte das County 53.935 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 37 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Abingdon. Das County gehört zu den Dry Countys, was bedeutet, dass der Verkauf von Alkohol eingeschränkt oder verboten ist.