hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wohn- und Wirtschaftsgebäude Hörensdamm 2
Das Wohn- und Wirtschaftsgebäude Hörensdamm 2 in der niedersächsischen Gemeinde Stinstedt, Samtgemeinde Börde Lamstedt, im Landkreis Cuxhaven stammt aus dem 19. Jahrhundert. Aktuell (2024) wird es evtl. als Wohnhaus und wohl landwirtschaftlich genutzt.

Das Gebäude steht unter Denkmalschutz (siehe auch Liste der Baudenkmale in Stinstedt).

Landkreis Cuxhaven
Der Landkreis Cuxhaven ist, gemessen an seiner Fläche, einer der größten Landkreise Niedersachsens und einer der größeren in Deutschland. Er ist der nördlichste Landkreis Niedersachsens und grenzt an die Nordsee. Mit einer Einwohnerdichte von etwa 97 Einwohnern pro Quadratkilometer liegt der Landkreis unter der Hälfte des Bundesdurchschnitts.
Botryogen
Botryogen ist ein eher selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Sulfate, Selenate, Tellurate, Chromate, Molybdate und Wolframate“, genauer ein wasserhaltiges Magnesium-Eisen-Sulfat mit der chemischen Zusammensetzung MgFe3+[OH|(SO4)2] • 7H2O.

Botryogen kristallisiert im monoklinen Kristallsystem und entwickelt meist prismatische, gestreifte Kristalle von orangeroter Farbe, deren Kristallflächen Glasglanz aufweisen. Er findet sich aber auch in traubigen und radialstrahligen Mineral-Aggregaten.

Mineral-Aggregat
Als Mineral-Aggregat, auch Mineralaggregat oder kurz Aggregat, wird eine beliebige, auch räumlich eng begrenzte, natürliche Vergesellschaftung (Assoziation) gleicher oder verschiedener Mineralarten bezeichnet. Im Gegensatz zu Kristallzwillingen entwickeln sich die Kristalle eines Aggregates regellos in verschiedene Richtungen.

Die miteinander verwachsenen Kristalle, Kristallite oder Körner bilden teilweise typische Aggregatformen.
MINT Zukunft schaffen
„MINT Zukunft schaffen!“ (MINT Zukunft e. V.) ist ein von Stiftungen, Verbänden, Vereinen und Arbeitgebern getragener deutscher Verein mit Sitz in Berlin. Er wurde 2008 gegründet und beabsichtigt, den bestehenden Fachkräftemangel in der deutschen Wirtschaft, in Schulen und Verbänden im Bereich der naturwissenschaftlich-technischen Berufen zu begegnen. Ziel der Wirtschaftsinitiative ist es zudem, die Bildung in Mathematik, Informatik, sowie Naturwissenschaften und Technik (MINT-Fächer) auszubauen und zu stärken. Seit 2011 stärkt sie auch den Bereich der Digitalen Schule. Mehr als 2000 Schulen tragen das Siegel MINT-freundliche Schule oder Digitale Schule (Stand 2021)

Bis Ende 2021 war Thomas Sattelberger Vorsitzender. Nach Hannes Federrath als kommissarischem Vorsitzenden wurde am 9. Mai 2022 Christoph Meinel zum neuen Vorsitzenden gewählt.

Christoph Meinel (Informatiker)
Christoph Meinel (* 14. April 1954 in Meißen) ist ein deutscher Informatiker und emeritierter Professor für Internet-Technologien. Er ist einer der beiden Gründungspräsidenten der German University of Digital Science und seit der Gründung im April 2025 einer der beiden Präsidenten. Zuvor war er von 2004 bis 2023 Institutsdirektor und CEO am Hasso-Plattner-Institut (HPI) an der Universität Potsdam. Meinel ist Autor zahlreicher Fachbücher zum Thema Internet und Web-Technologie sowie Herausgeber. 2019 wurde er in die „New Internet IPv6 Hall of Fame“ aufgenommen.
Calignac
Calignac (okzitanisch: Calinhac) ist eine französische Gemeinde mit 489 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Lot-et-Garonne in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016 Aquitaine). Sie gehört zum Arrondissement Nérac und zum Kanton L’Albret. Die Einwohner werden Calignacois genannt.

Département Lot-et-Garonne
Das Département du Lot-et-Garonne [lɔtegaˈʀɔn] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 47. Es liegt im Südwesten des Landes in der Region Nouvelle-Aquitaine und ist nach den Flüssen Lot und Garonne benannt.
Minuskel 58
Minuskel 58 (in der Nummerierung nach Gregory-Aland), ε 518 (von Soden) ist eine griechische Minuskelhandschrift des Neuen Testaments auf 342 Pergamentblättern (19,8 × 14,5 cm). Mittels Paläographie wurde das Manuskript auf das 15. Jahrhundert datiert.

Paläographie
Paläographie oder Paläografie (von altgriechisch παλαιός palaiós, deutsch ‚alt‘, und -graphie) ist die Lehre von alten Schriften. Sie ist eine Hilfswissenschaft der Geschichte und auch Teilgebiet der Papyrologie. Handgeschriebene Schriften der Frühen Neuzeit und der neueren Zeit fallen in das Fachgebiet der Archivkunde, gedruckte Schriften in das der Paläotypie bzw. der Typografie. Die wissenschaftliche Beschäftigung mit der Handschriftenkunde erfolgt in der Kodikologie.
Badische Aktenheftung
Die Badische Aktenheftung (auch Badische Oberrandheftung oder Badische Lochung) ist ein in der badischen Verwaltung und Justiz angewandtes Verfahren, umfangreiche Akten ohne die Verwendung von Aktenordnern zu binden. Nachweislich wird sie seit der Reform des badischen Archivwesens durch den Geheimen Rat Nikolaus Brauer angewandt. Sie ist in der von Brauer erarbeiteten Archivordnung und Behördeninstruktion des Markgrafen Carl Friedrich zu Baden und Hochberg aus dem Jahre 1801 beschrieben, wurde aber wahrscheinlich schon lange zuvor angewandt.

Karl Friedrich (Baden)
Karl Friedrich von Baden (* 22. November 1728 in Karlsruhe; † 10. Juni 1811 ebenda) war Markgraf von Baden-Durlach (1738–1771), Markgraf von Baden (1771–1803), Kurfürst des Heiligen Römischen Reiches (1803–1806) und erster Großherzog von Baden (1806–1811).

Mit 73 Jahren Amtszeit ist er einer der am längsten regierenden Monarchen der Geschichte.
CK Hutchison Holdings
Die chinesische Holding-Gruppe CK Hutchison Holdings Limited (chinesisch 長江和記實業 / 长江和记实业, Pinyin Chángjiāng Hèjì Shíyè, Jyutping Coeng4gong1 Wo4gei3 Sat6jip6, kurz 長和 / 长和,  Chánghè, Jyutping Coeng4wo4), mit Hauptsitz in Hongkong, ist ein multinationaler Konzern in den Feldern Innovation und Technologie. Die Aktivitäten der Gruppe liegen in fünf Kernbereichen: Entwicklung von Häfen und damit verbundenen Dienstleistungen, Drogeriemärkte, Infrastruktur, Energie und Telekommunikation.

CK Hutchison entstand durch die Restrukturierung der Cheung Kong Holdings und dem Merger mit Hutchison Whampoa im Juni 2015. Nach eigenen Angaben ist sie das größte Unternehmen an der Hong Kong Stock Exchange. In den Forbes Global 2000 der weltweit größten Unternehmen belegte die CK Hutchison Holdings nach Geschäftsjahr 2022 den Platz 227.

Mergers & Acquisitions
Mergers & Acquisitions (M&A) ist im Finanzwesen der Anglizismus für Transaktionen im Investment-Banking, welche die Vermittlung von Unternehmensverbindungen, Unternehmensspaltungen oder Umwandlungen durch Banken zum Inhalt haben.
Sparkasse Mürzzuschlag
Die Sparkasse Mürzzuschlag AG ist ein Bankunternehmen mit Sitz in Mürzzuschlag und Mitglied des Kooperations- und Haftungsverbundes der österreichischen Sparkassen und des Österreichischen Sparkassenverbandes.

Sparkassengruppe Österreich
Die österreichische Sparkassengruppe, der Zusammenschluss der Sparkassen Österreichs, ist ein bedeutender Teil der österreichischen Kreditwirtschaft.

Aktuell betreuen Erste Bank und Sparkassen in Österreich mit mehr als 16.200 Mitarbeitern mehr als 4,2 Millionen Kunden in 797 Geschäftsstellen. Der Kundenanteil beträgt in Österreich rund 31,2 % (Stand 12/2022). Damit sind sie die größte österreichische Bankengruppe.
Isuzu Fargo
Der Isuzu Fargo war ein Kleintransporter des Automobilherstellers Isuzu. Er wurde als Fahrgestell für Aufbauten, Pritschenwagen, Kleinbus, Van LS auf Basis des Kleinbus/Kombi  und als Kastenwagen gebaut. Auf Wunsch gab es auch Hochdach und verlängertem Radstand sowie Allradantrieb. Er sollte das Angebot von Isuzu neben der Isuzu N-Serie und der Isuzu F-Serie im Nutzfahrzeugbereich erweitern. Er wurde auch nach  Neuseeland, Australien und in einige europäischen Ländern wie die Nordische Länder exportiert. Zudem wurde er später auch in Europa gebaut und verkauft als Bedford/Isuzu Midi und ebenfalls als Isuzu Midi lokal in Tunesien. 2001 ersetzte ihn der Isuzu Como.

Van (Automobil)
Ein Van [væn] ist im deutschen Sprachgebrauch ein Kraftfahrzeug mit fünf bis sieben, in seltenen Fällen auch bis zu neun Sitzplätzen (mit durchgehender Sitzbank vorne), das sich, dank einem variablen Sitzkonzept, in der Regel auch hinten mit Einzelsitzen, sowie einer hohen Silhouette deutlich variabler nutzen lässt als ein herkömmlicher Kombi. Im weiteren Sinne werden damit alle Arten von PKW mit erhöhter Karosserie, Hochdachkombis und Kleinbusse bezeichnet. Kleinere Exemplare werden auch als multi-purpose vehicle (MPV) bezeichnet sowie im Deutschen teilweise als Kombilimousine.

Der weltweit einzige Van mit Hybridantrieb, dessen Batterie an der Steckdose aufgeladen werden kann, ist derzeit der Chrysler Pacifica Hybrid.

Nicht zu den Vans gehören die – mehr oder weniger geländegängigen – Sport Utility Vehicles (SUVs). Die Kritik an SUVs trifft auf Vans aber zum Teil auch zu.
Anna Margarete Stegmann
Anna Margarete Stegmann (geb. Meyer; * 12. Juli 1871 in Zürich; † 1. Juli 1936 in Arlesheim) war eine deutsch-schweizerische Nervenärztin, Psychoanalytikerin, Feministin, Reichstagsabgeordnete der SPD und Kunstsammlerin.

Psychoanalytiker
Psychoanalytiker oder eine Psychoanalytikerin ist eine Person, die Psychoanalyse ausübt. Zusätzlich zu einem abgeschlossenen Hochschulstudium, mit einem Diplom- oder Masterabschluss in Medizin oder Psychologie, verlangt die Deutsche Psychoanalytische Vereinigung eine persönliche Eignung und eine mit Examen abgeschlossene psychoanalytische Ausbildung einschließlich Lehranalyse, theoretischen Lehrveranstaltungen und Praktika, sowie einem praktischen, psychoanalytischen Ausbildungsteil.

Während früher überwiegend Männer Psychoanalytiker wurden, ist der Nachwuchs mehrheitlich weiblich, da 2020 doppelt so viele Frauen wie Männer sich in den entsprechenden Ausbildungszweigen befanden.
Gerry Weber Open 1993/Qualifikation
Dieser Artikel zeigt die Ergebnisse der Qualifikationsrunden für die Gerry Weber Open 1993 der Herren. Für das Turnier der Kategorie ATP Championships Series qualifizierten sich vier Spieler im Einzel sowie eine Paarung im Doppel, welche in drei Runden ausgemacht wurden. Insgesamt nahmen 25 Spieler im Einzel und vier Paarungen im Doppel an der Qualifikation teil, die vom 12. bis 14. Juni stattfand.

ATP Tour 500
Die ATP Tour 500 (bis 1989 Grand Prix Super Series, von 1990 bis 1999 ATP Championship Series, von 2000 bis 2008 ATP International Series Gold und von 2009 bis 2018 ATP World Tour 500) umfasst eine Reihe von Turnieren auf der ATP Tour. Der Name leitet sich davon ab, dass seit der Saison 2009 für den Sieg 500 Weltranglistenpunkte vergeben werden. Die Turniere der ATP Tour 500 sind in der Wertigkeit zwischen der ATP Tour 250 und der ATP Tour Masters 1000 angesiedelt.
Gerponville
Gerponville ist eine französische Gemeinde mit 381 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Seine-Maritime in der Region Normandie (vor 2016 Haute-Normandie). Sie gehört zum Arrondissement Le Havre und zum Kanton Fécamp (bis 2015 Valmont).

Kanton Valmont
Der Kanton Valmont war bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Le Havre, im Département Seine-Maritime und in der Region Haute-Normandie; sein Hauptort war Valmont, Vertreter im Generalrat des Départements war zuletzt von 1998 bis 2015 Alain Bazille (DVD).

Der Kanton Valmont war 129,37 km² groß und hatte (2006) 10.340 Einwohner, was einer Bevölkerungsdichte von 80 Einwohnern pro km² entsprach. Er lag im Mittel auf 108 Meter über dem Meeresspiegel, zwischen 0 m in Életot und 134 m in Riville.
Rückkehr der phantastischen 5!
Rückkehr der phantastischen 5! ist der Titel des dritten Studioalbums der deutschen Band Extrabreit von 1982. Es wurde, wie auch schon die beiden vorherigen Alben, im Tonstudio Hiltpoltstein aufgenommen. Die Abmischung führte Reinhold Mack im Union Studio München durch.

Union Studio
48.0815234209611.519789511063Koordinaten: 48° 4′ 53,5″ N, 11° 31′ 11,2″ O

Das Union Studio in München war ein ursprünglich 1963 gegründetes Tonstudio im Stadtteil Solln. In diesem Studio begann unter anderem der bekannte Musikproduzent Reinhold Mack seine Karriere als Toningenieur.
Bibbe Hansen
Bibbe Hansen (geboren am 31. Januar 1952) ist eine US-amerikanische Künstlerin und Schauspielerin. In den 1960er Jahren war sie das jüngste Mitglied von Andy Warhols Factory. Sie spielte in mehreren Avantgardefilmen von Jonas Mekas und Produktionen von Warhol mit. Warhols Film Prison handelt von Bibbe Hansens Erfahrungen in einem Jugendgefängnis, sie spielte darin selbst die Hauptrolle. Sie ist die Mutter des Musikers Beck Hansen.

Jonas Mekas
Jonas Mekas (* 24. Dezember 1922 in Semeniškiai, jetzt Rajongemeinde Biržai, Litauen; † 23. Januar 2019 in New York City) war ein litauisch-amerikanischer Filmregisseur, Autor und Kurator. Er wurde oft „der Pate des amerikanischen Avantgardekinos“ genannt.
Rocca-Inseln
Das Rocca-Inseln (französisch Rocher Rocca) sind eine Gruppe kleiner Inseln im Archipel der Adelaide- und Biscoe-Inseln vor der Westküste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie liegen 5 km östlich von Avian Island vor dem südlichen Ende der Adelaide-Insel.

Teilnehmer der Fünften Französischen Antarktisexpedition (1908–1910) unter der Leitung des Polarforschers Jean-Baptiste Charcot entdeckten sie im Jahr 1909. Charcot benannte sie nach einem Monsieur Rocca, Mitglied der französischen Gemeinde in Punta Arenas. Die hydrographische Einheit der Royal Navy nahm 1963 eine neuerliche Kartierung der Inseln vor.

Monsieur (Anrede)
Monsieur [məˈsjø], abgekürzt M. (mit Punkt), ist eine französische Anredeform und bedeutet Herr. Der Plural lautet Messieurs, kurz MM. oder MM (mit bzw. ohne Punkt). Üblich ist auch der Titel Maître (Meister), Kurzform Me oder Me (jeweils ohne Punkt), für Künstler, Anwälte oder andere angesehene Persönlichkeiten. Beispiele: Maître d’hôtel, Maître de Cuisine, Maître fromager affineur, Maître de conférences.
Morrígan
Morrígan bzw. Morrígain [ˈmoʀiːɣinʲ] („Geisterkönigin“) oder seltener Mórrígan altirisch „Große Königin“, auch Morrígu, Mórrígu, Mórríghan, Mór-Ríoghain, ist eine weibliche Figur der keltischen Mythologie Irlands. Sie ist eine anderweltliche Frauengestalt, eng verbunden mit Krieg, Kampf und Sexualität.

Irland (Insel)
Die Insel Irland (irisch Éire, englisch Ireland) ist etwa 450 km lang und rund 260 km breit und liegt im Atlantik. Insgesamt hat sie eine Fläche von etwa 84.421 km². Sie ist damit die drittgrößte Insel Europas und die zwanzigstgrößte der Welt.

Auf der Insel liegen – getrennt durch die innerirische Grenze – die Republik Irland und im Nordosten Nordirland, das ein Teil des Vereinigten Königreichs ist (siehe auch Liste geteilter Inseln).
Star Wars: Bounty Hunter
Star Wars: Bounty Hunter, in Japan auch als Star Wars: Jango Fett veröffentlicht, ist ein von LucasArts entwickelter und veröffentlichter Third-Person-Shooter, der im Star-Wars-Universum angesiedelt ist. Er erschien im Jahr 2002 für die PlayStation 2 und den Nintendo GameCube.

Im Zentrum des Spiels steht der aus Episode II bekannte Kopfgeldjäger Jango Fett, der sich im Auftrag Count Dookus auf die Jagd nach der dunklen Jedi Komari Vosa macht.

Tester sahen das Spiel kritisch bis positiv. Häufig bemängelt wurden technische Schwächen, besonders im Grafikbereich sowie optisch eintönig gestaltete Umgebungen.

PlayStation 2
Die PlayStation 2 (kurz PS2) ist eine stationäre Spielkonsole, die von Sony Computer Entertainment am 4. März 2000 in Japan veröffentlicht wurde. Die PlayStation 2 ist die zweite Spielkonsole der PlayStation-Marke. Die Produktion wurde nach über 12 Jahren am 29. Dezember 2012 in Japan eingestellt. Die PlayStation 2 stand in direkter Konkurrenz zum Nintendo GameCube, der Sega Dreamcast und Microsofts Xbox.

Die PlayStation 2 belegt laut den Angaben von Sony mit über 160 Millionen verkauften Einheiten Platz 1 der meistverkauften Spielkonsolen.

Ihre Nachfolgerkonsole, die PlayStation 3, kam im Jahr 2006 in Japan und den USA und 2007 in Europa auf den Markt.
Zauberei hoch drei
Zauberei hoch drei ist ein Brettspiel der Spieleautoren Michael Palm und Lukas Zach. Es erschien 2016 auf Deutsch bei Pegasus Spiele. Das Spiel ist für zwei bis sechs Spieler ab 6 Jahren geeignet und dauert etwa 20–30 Minuten. 2017 wurde das Spiel auf die Empfehlungsliste zum Kinderspiel des Jahres aufgenommen.

Kinderspiel des Jahres – Empfehlungsliste
Die Empfehlungsliste zum Kinderspiel des Jahres wird analog zur Empfehlungsliste zum Spiel des Jahres seit 2004 jährlich veröffentlicht. Sie ersetzte die Auswahlliste zum Kinderspiel des Jahres, die es 2002 und 2003 gab. Neben den 5 Spielen, die seit 2004 für das Kinderspiel des Jahres nominiert werden, gibt die Jury des Spiel des Jahres noch weitere Spiele des aktuellen und vergangenen Jahres an, die sie ebenfalls für empfehlenswert hält und umfasst jährlich etwa zehn Spiele. Am 20. Mai 2012 stellte die Spiel-des-Jahres-Jury ein neues Logo für die Empfehlungslisten zum Spiel des Jahres und zum Kinderspiel des Jahres vor.
Sigmund II. von Brandis
Sigmund II. von Brandis (* vor 1486; † 18. November 1507) war ein Mitglied des Schweizer Geschlechts der Freiherren von Brandis. Bekannt wurde er durch seine Festnahme und Geiselhaft zusammen mit seinem Bruder  Ludwig während des Schwabenkrieges 1499. Ludwig wurde in Luzern gefangen gehalten, Sigmund in Chur. Er war, zusammen mit seinen Geschwistern, Herrscher über Schellenberg und Vaduz, im heutigen Fürstentum Liechtenstein. Auch war er Herrscher über Maienfeld im heutigen Graubünden und Blumenegg in Vorarlberg.

Schwabenkrieg
Der Schwabenkrieg, in der Geschichtsschreibung auch als Schweizerkrieg oder als Engadiner Krieg bezeichnet, war ein von Januar bis September 1499 dauernder kriegerischer Konflikt zwischen einerseits der Schweizerischen Eidgenossenschaft und andererseits dem Haus Habsburg und seinem massgeblichen Verbündeten, dem Schwäbischen Bund, um die Vorherrschaft im habsburgisch-eidgenössischen Grenzgebiet. Wenngleich die Eidgenossen den Krieg militärisch gewannen, konnten sie dadurch keinen Gebietszuwachs verzeichnen.
Sergei Nikolajewitsch Pimenow
Sergei Nikolajewitsch Pimenow, später bekannt als Serge Piménoff (russisch Сергей Николаевич Пименов; * 5. Oktober 1895 in Jalta, Russisches Kaiserreich, heute Ukraine; † 21. Mai 1960 in Boulogne-Billancourt, Frankreich) war ein russischer Filmarchitekt, der seinen Tätigkeitsschwerpunkt nach 1923 beim französischen Film hatte.

Boulogne-Billancourt
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Boulogne-Billancourt [buˈlɔɲ bijɑ̃ˈkuːʀ] ist eine französische Gemeinde mit 120.205 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) südwestlich von Paris. Es ist der Hauptort (französisch sous-préfecture) des Arrondissements Boulogne-Billancourt im Département Hauts-de-Seine in der Region Île-de-France. Die Einwohner werden Boulonnais genannt.

Die Stadt gilt zum einen als einer der vornehmsten Vororte von Paris, zum anderen ist sie im Süden auch durch industrielle Betriebe (während der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts Ansiedlung des französischen Automobilherstellers Renault) und moderne Wohnkomplexe gekennzeichnet, in denen gutbürgerliche Familien wohnen. Die Stadtbauten gelten als wichtiges Zentrum der Zwischenkriegsarchitektur insbesondere der 1930er-Jahre in Frankreich.
Strutbach
Strutbach ist ein Gewässername:

Strutbach (Blaubach), linker Zufluss des Blaubachs (zur Brettach, zur Jagst) in Blaufelden, Landkreis Schwäbisch Hall, Baden-Württemberg

Strutbach (Brettach), linker Zufluss der Brettach (zum Kocher) bei Ziegelbronn, Gemeinde Mainhardt, Landkreis Schwäbisch Hall, Baden-Württemberg

Strutbach (Fils), rechter Zufluss der Fils in Ebersbach an der Fils, Landkreis Göppingen, Baden-Württemberg

Strutbach (Reiglersbach), linker Zufluss des Reiglersbachs zwischen Gerbertshofen und dem Reiglersbachsee, Gemeinde Stimpfach, Landkreis Schwäbisch Hall, Baden-Württemberg

Strutbach (Leimbach), linker Zufluss des Leimbachs (zur Schwarzwälder Kinzig) nahe Loßburg, Landkreis Freudenstadt, Baden-Württemberg

Strutbach (Trabener Bach), linker Zufluss des Trabener Bachs (zum Kautenbach) im Gebiet der Ortsgemeinde Kommen, Landkreis Bernkastel-Wittlich, Rheinland-Pfalz

Siehe auch:

Strudelbach

Strupbach

Strutgraben

Struth

Struthbach

Strütbach

Kautenbach (Mosel, Traben-Trarbach)
Der Kautenbach gehört zu den typischen Kleinflüssen, die vom Hunsrück zur Mosel fließen. Er entspringt auf ca. 400 m ü. NHN in der Gemarkung von Kleinich und mündet nach 13,2 km als rechter Nebenbach in Traben-Trarbach in die Mosel. Sein Einzugsgebiet beträgt 60,5 km².

Aus mehreren Quellbächen entwickelt sich bei dem zu Traben-Trarbach gehörenden gleichnamigen Ort Kautenbach  das Gewässer zu einem schnellfließenden Bach, er fließt durch ein enges Tal zur Mosel. Eine Straße begleitet ihn im Unterlauf.
Offenporiger Aluminiumguss
Offenporiger Aluminium-Kokillenguss gehört, im Unterschied zu den aufgeschäumten Metallen (Metallschaum), zu den schmelzmetallurgischen Gießverfahren mit verlorenen Platzhaltern. Die morphologischen, mechanischen, thermischen, dekorativen und anderen Eigenschaften des offenporigen Aluminiumgusses unterscheiden sich in vielen Aspekten von bekannten aufgeschäumten Metallschmelzen oder Sintermetallen und eröffnen neue Anwendungsmöglichkeiten.

Metallschaum
Unter Metallschaum versteht man in Anlehnung an die allgemeine Schaumdefinition einen Verband von Zweiphasensystemen, bestehend aus gasförmigen Bläschen, die durch flüssige Metall-Lamellen (flüssiger Schaum) oder feste Metall-Wände (fester Schaum) getrennt sind.

Der Begriff Metallschaum wird synonym auch für poröse Metalle verwendet, die in ihren Strukturen deutlich von obiger Definition abweichen können. Gemeinsames kennzeichnendes Merkmal ist die hohe Porosität der Strukturen und ihre gezielte Erzeugung. Durch letzteres erfolgt die Abgrenzung zu anderen Porenstrukturen in Metallbauteilen, welche fertigungsbedingt und häufig unerwünscht sind (z. B. geschlossene Lunker, Mikrolunkerung und Gasporosität in Gussteilen).
William Rankin
William Henry Rankin (* 16. Oktober 1920; † 6. Juli 2009) ist eine der wenigen Personen, die eine Gewitterwolke lebend durchquert haben. Er war Pilot im United States Marine Corps und Veteran des Zweiten Weltkriegs und des Koreakriegs. Er flog 1959 ein F-8-Jagdflugzeug über einer Cumulonimbuswolke, als das Triebwerk ausfiel, was ihn zur Auslösung seines Schleudersitzes zwang, wodurch er mit Fallschirm in die Wolke fiel. Rankin schrieb ein Buch mit dem Titel The Man Who Rode the Thunder (deutsch Der Mann auf dem Donner) über seine Erfahrung.

Vought F-8
Die Vought F-8 Crusader (bis 1962 F8U) war ein einstrahliges Kampfflugzeug aus US-amerikanischer Produktion, das vornehmlich auf Flugzeugträgern eingesetzt wurde. Der Prototyp flog erstmals am 25. März 1955, insgesamt wurden 1261 Crusader gebaut. Es war der letzte Flugzeugtyp, dessen Primärbewaffnung aus Maschinenkanonen bestand, deswegen trug es auch den Spitznamen The Last of the Gunfighters.

Aus der Crusader wurde später die Corsair II abgeleitet.

Als Erprobungsträger war eine Maschine 1972 das erste Flugzeug, in dem eine digitale Fly-by-Wire Flugsteuerung eingesetzt wurde.
Kreis Le Pont
Der Kreis Le Pont (französisch Cercle du Pont) war bis zur Bezirksreform vom September 2006 ein waadtländischer Kreis des Bezirks La Vallée in der Schweiz. Auf den 1. September 2006 wurde er wie alle anderen Waadtländer Kreise ersatzlos aufgehoben. Der Kreis bestand bis August 2006 aus den Gemeinden L’Abbaye und Le Lieu mit dem Verwaltungssitz in L’Abbaye. Er umfasste ausser den oben genannten Gemeinden noch die namensgebende Ortschaft Le Pont, Les Charbonnières, Les Bioux und Le Séchey sowie viele verschiedene kleinere Dörfer und Weiler im Vallée de Joux. Hauptfluss des Kreises war die Orbe, die im Norden den Lac de Joux verliess und dann unterirdisch weiterfloss bis zu den Grotten von Vallorbe.

Lac de Joux
Der Lac de Joux ist ein See im Hochtal des Vallée de Joux im Nordwesten des Kantons Waadt in der Westschweiz. Er liegt auf einer Höhe von 1004 m ü. M. im Waadtländer Jura und ist der grösste See im Juragebirge.