hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alfaro (Gattung)
Alfaro ist eine Gattung der Lebendgebärenden Zahnkarpfen (Poeciliinae). Die Fische kommen in Mittelamerika von Honduras, über Costa Rica bis Westpanama vor. Sie leben ausschließlich in Flüssen und Bächen, die in den Atlantik fließen. Die Gattung wurde nach A. Alfaro, zur damaligen Zeit Direktor des Nationalmuseums von Costa Rica, benannt. Es gibt zwei Arten, den Messerschwanzkärpfling (Alfaro cultratus) und den Netzkärpfling (Alfaro huberi).

Nationalmuseum von Costa Rica
Das Museo Nacional de Costa Rica in der Hauptstadt San José informiert über die Geologie, Archäologie, präkolumbische, Religions-, Kolonial- und moderne Geschichte Costa Ricas.

Ausgestellt sind unter anderem präkolumbische Steintafeln und Keramiken, dazu Goldgegenstände im Sala de Oro und im Hof einige der Steinkugeln von Costa Rica.

Das Gebäude liegt schräg gegenüber der Asamblea Legislativa, südwestlich von ihr. Es wurde 1917 zu Militärzwecken gebaut; die Außenwände zeigen noch Einschusslöcher aus dem Bürgerkrieg 1948.

Das Museum grenzt südlich an die Avenida 2 – der lokale Name der Panamericana – und östlich an die Calle 17 (Postadresse). Des Weiteren westlich an den Plaza de la Democracia und nördlich an die Avenida Central.

Das Museum besitzt auch eine Ausstellung des Friedensnobelpreisträgers Óscar Arias Sánchez von 1987 und einen Schmetterlingsgarten außerhalb zum „Plaza de la Democracia“ gelegen.
ʿAli ibn al-ʿAbbas al-Madschūsi
ʿAli ibn al-ʿAbbās al-Madschūsi Ahvāzi (persisch علی بن عباس مجوسی اهوازی, kurz al-Mağūsī, geboren im 10. Jahrhundert in Ahwāz; gestorben zwischen 982 und 994 in Bagdad), auch bekannt unter dem Namen Masūdi oder latinisiert Haly Abbas bzw. genauer Haly filius Abbas, war ein persischer Arzt und berühmt für sein medizinisches Lehrbuch Kitāb Kāmil aṣ-Ṣināʿa aṭ-Ṭibbiyya oder „Vollständiges Buch der Heilkunst“, genannt auch al Maliki. Es stellt als erste umfangreiche medizinische Enzyklopädie eine Gesamtübersicht über die mittelalterliche Medizin, insbesondere auch die Medizin des arabischen Mittelalters wie sie sich (unter anderem in Form der Harnschau und Pulslehre) später in den europäischen Schulen (etwa der Schule von Salerno) wiederfindet, und zusammen mit dem Lehrbuch al-Muʿālaǧāt al-Buqrātīya seines Studienkollegen ʿAlī ibn Sahl Rabban at-Tabarī das erste umfassende Handbuch der mittelalterlichen islamischen Medizin dar.

Pulsdiagnose
Die Pulsdiagnose, genannt auch Pulsbewertung, ist (zusammen mit der Harnschau) eine der ältesten diagnostischen Methoden. Die beiden großen Traditionsstränge der Pulslehre (Sphygmologie) sind die indisch-chinesische Tradition und griechisch-arabisch-abendländische Überlieferung.
Storoschewoje
Storoschewoje (russisch Сторожевое) ist der Name von Orten in der Russischen Föderation:

Storoschewoje (Kaliningrad), Siedlung im Rajon Selenogradsk, Oblast Kaliningrad (Katzkeim, Kreis Fischhausen/Samland, Ostpreußen)

Storoschewoje (Kaliningrad, Prawdinsk), untergegangener Ort im Rajon Prawdinsk, Oblast Kaliningrad (Klein Klitten, Kreis Friedland/Bartenstein, Ostpreußen)

Storoschewoje (Kursk), Dorf in der Oblast Kursk

Storoschewoje (Lipezk), Dorf in der Oblast Lipezk

Storoschewoje Perwoje (Belgorod), Dorf in der Oblast Belgorod

Storoschewoje Perwoje (Woronesch), Dorf in der Oblast Woronesch

Storoschewoje Wtoroje, Dorf in der Oblast Woronesch

Storoschewoje (Kaliningrad)
Storoschewoje (russisch Сторожевое, deutsch  Försterei Katzkeim) ist ein Ort in der russischen Oblast Kaliningrad. Er gehört zur kommunalen Selbstverwaltungseinheit Stadtkreis Selenogradsk im Rajon Selenogradsk. Außer der Försterei gehört zu Storoschewoje auch der ehemalige Birkenhof bei Alt Katzkeim.
Brasero (Brennprogramm)
Brasero ist ein freies Brennprogramm für die GNU/Linux-Oberfläche Gnome. Ursprünglich wurde es unter dem Namen Bonfire entwickelt und wird von Philippe Rouquier und Luis Medinas betreut. Der Name Brasero stammt aus dem Spanischen und bedeutet Kohlebecken.
Ab Version 2.26 von Gnome ist es dessen Standard-Brennprogramm.

Brasero
Als Brasero (spanisch) bezeichnet man ein aus Kupfer, Bronze, Messing oder Eisen gefertigtes Becken zur Aufnahme brennender Kohlen.

Es diente seit dem Altertum als tragbarer Ofen und war deshalb mit einem Henkel und mit Füßen versehen; gelegentlich wurde er auch auf ein Dreibein gestellt. Die Gefäße waren noch im 19. Jahrhundert in Italien und in Spanien bis zum Ende des 20. Jahrhunderts im Gebrauch. Braseros aus Eisenblech werden heute noch in Südamerika, sehr viel in Paraguay, mit Holzkohle zum Kochen benutzt.
Tarski-Grothendieck-Mengenlehre
Die Tarski-Grothendieck-Mengenlehre (TG) ist ein Axiomensystem zur mengentheoretischen Grundlegung der Mathematik. Sie besteht aus der Erweiterung der Zermelo-Fraenkel-Mengenlehre mit Auswahlaxiom, welche die verbreitetsten Grundlagen darstellen, um das Axiom, dass jede Menge Element eines Grothendieck-Universums ist, das sogenannte Axiom der unerreichbaren Mengen (im Französischen axiom des univers, im Englischen axiom of universes). Ebenso wie die Zermelo-Fraenkel-Mengenlehre basiert sie auf der Prädikatenlogik erster Stufe. Neben ihrer Bedeutung als Untersuchungsgegenstand der Mengenlehre findet sie als Grundlagen heute in Teilen der Mathematik, etwa der Kategorientheorie und der algebraischen Geometrie, weite Verwendung. Sie ist nach Alfred Tarski und Alexander Grothendieck benannt.

Alfred Tarski
Alfred Tarski bzw. ursprünglich Alfred Tajtelbaum oder Teitelbaum (geboren am 14. Januar 1901 (nach anderen Quellen 1902) in Warschau; gestorben am 26. Oktober 1983 in Berkeley, USA) war ein polnischer Mathematiker und Logiker. Alfred Tarski erarbeitete grundlegende Beiträge zu beiden Formalwissenschaften sowie zur formalen Wahrheitstheorie (Konvention T) und war einer der Hauptvertreter der Lemberg-Warschau-Schule vor dem Zweiten Weltkrieg.
Heinturm
Der Heinturm ist ein ab 1430 auf dem Heinberg (258,6 m) bei Ossendorf errichteter ehemaliger Wartturm der Stadt Warburg. Der weithin sichtbare Turm hat eine Höhe von 12 Metern.

Der Bau eines Turmes „auf dem Gratberge“ wurde 1430 durch den Landesherrn der Stadt Warburg, dem paderbornischen Fürstbischof und kölnischen Kurfürsten Dietrich II. von Moers veranlasst. Es heißt in der Gründungsurkunde, es solle auf dem Turm „Tag und Nacht ein Wachtmann sitzen“ und dieser müsse geloben und schwören, „unseren lande und lyden truwe und hold to syne unde den schaden to erwarten“.

Der Turm erlangte zuletzt während der Schlacht bei Warburg am 31. Juli 1760 Bedeutung. Französische Truppen hatten es versäumt, den Heinberg zu besetzen, so dass ein überraschender Flankenangriff durch alliierte Truppen letztendlich die Schlacht entschied. Noch Anfang des 20. Jahrhunderts fand man Uniform- und Kanonenreste am Heinturm.

Der Turm kann von außen jederzeit besichtigt, aber nicht bestiegen werden.

Warburg
Die Hansestadt Warburg [ˈvaːɐ̯bʊʁk] ⓘ ist eine Mittelstadt im Kreis Höxter im Osten des deutschen Landes Nordrhein-Westfalen. Sie ist ein Mittelzentrum und mit rund 23.000 Einwohnern die größte Stadt der Warburger Börde.

Warburg wurde um 1010 erstmals schriftlich erwähnt; die erste Nennung der Stadt als geschlossene Ortschaft stammt aus dem Jahr 1036. Im Mittelalter gehörte Warburg zur westfälischen Hanse. Von 1816 bis 1974 war die Stadt Sitz des Kreises Warburg. Seit 19. März 2012 darf Warburg den offiziellen Zusatz Hansestadt führen.

Das Stadtbild ist durch historische Bauten, Stein- und Fachwerkhäuser und die Lage auf einem Bergrücken geprägt. Warburg wird aufgrund der größtenteils noch vorhandenen Stadtmauer und der Stadttürme auch als Rothenburg Westfalens bezeichnet.
Chaos and Creation at Abbey Road
Chaos and Creation at Abbey Road war ein Konzert, das Paul McCartney am 28. Juli 2005 im Abbey Road Studio 2 gab, wo viele der Beatles-Aufnahmen stattgefunden hatten. Das Konzert war Teil der Promotion des Albums Chaos and Creation in the Backyard, an dem McCartney seit 2003 arbeitete und das im September 2005 erschien.

Der Film wurde im Vereinigten Königreich am 17. Dezember 2005 auf BBC Two und in den Vereinigten Staaten am 27. Februar 2006 auf PBS erstmals gezeigt.

Das Konzertpublikum bestand aus wenigen ausgewählten Studiogästen. McCartney spielte Stücke des neuen Albums, aber auch Songs der Beatles und Rock’n’Roll-Klassiker. Zwischen den Musiktiteln erläuterte McCartney die Songs und alte Aufnahmetechniken, wobei er fast alle Instrumente selbst spielte, darunter Gitarren für Rechts- und Linkshänder, Bass, Schlagzeug, Harmonium, Mellotron und Weingläser.

Public Broadcasting Service
Der Public Broadcasting Service (PBS) ist eine nicht kommerzielle TV-Senderkette (Network) in den USA. PBS wurde am 3. November 1969 als Nachfolger des National Education Television (NET) gegründet, das zum Sendestart von PBS am 5. Oktober 1970 seinen Betrieb einstellte. Eigentümer des PBS sind die 348 nicht kommerziellen regionalen Public-Broadcasting-Sender.
New York State Route 344
New York State Route 344 oder kurz NY 344 ist eine State Route, die völlig innerhalb von Copake im  Columbia County von New York verläuft. Die Landstraße hat eine Länge von 3 km. Sie führt von der Kreuzung mit der New York State Route 22 zur Bundesstaatsgrenze zu Massachusetts im Osten. Sie dient in erster Linie dem Zugang zu den State Parks an den Bash Bish Falls auf beiden Seiten der Grenze zwischen New York und Massachusetts. Im Gegensatz zu den meisten State Routes, die in New York zur Grenze mit dem benachbarten Bundesstaat führen, gibt es dort in Massachusetts keine entsprechende Straße, da NY 344 in Massachusetts zu einer nicht nummerierten Strecke wird. Die Straße führt weiter durch den Bash Bish Falls State Park zu einer Kreuzung mit einer örtlichen Straße, wo sie endet.

Bash Bish Falls State Park
Bash Bish Falls State Park ist ein State Park im äußersten Südwesten des US-Bundesstaats Massachusetts in den Taconic Mountains.

In dem State Park befindet sich der namensgebende 18 m hohe Bash Bish Falls-Wasserfall, welcher sich in einen kleinen See ergießt. Es handelt sich bei ihm um den höchsten Wasserfall (höchster freier Fall) in Massachusetts. Der State Park liegt in unmittelbarer Nähe zu einer Reihe anderer Schutzgebiete: Mount Washington State Forest, Mount Everett State Forest und dem in New York gelegenen Taconic State Park. Diese Parks bieten ein großes Wanderwegenetz, darunter den South Taconic Trail, sowie Campingplätze und Möglichkeiten, in der Wildnis zu kampieren.
Eppenbergtunnel
Der Eppenbergtunnel ist ein Eisenbahntunnel im Kanton Solothurn, Schweiz. Er ist Teil des Ausbauprogramms Zukünftige Entwicklung der Bahninfrastruktur (ZEB) und verstärkt die Linie von Aarau nach Olten im Abschnitt Schönenwerd–Däniken.

Olten
Olten ist eine Stadt, politische Gemeinde und der Hauptort des gleichnamigen Bezirks im Kanton Solothurn in der Schweiz. Olten ist die grösste Stadt des Kantons und als wichtiger Bahnknoten der Schweiz eine Eisenbahnerstadt zwischen den Grossstädten Zürich, Basel und Bern, als vierter Bezugspunkt im Süden die Agglomeration Luzern.
Otto Antoine
Otto Antoine (* 22. Oktober 1865 in Koblenz; † 14. Juli 1951 in Unteruhldingen) war ein deutscher Werbegrafiker und Vedutenmaler des Spätimpressionismus.

Otto Antoine galt fast ein halbes Jahrhundert als ein bedeutender Repräsentant des kulturellen Berlin. In kaum zu zählenden Schilderungen dokumentierte er das Berlin des 19. Jahrhunderts bis in die erste Hälfte des 20. Jahrhunderts – für Künstlerfreunde war er „Der Maler von Berlin“. Seinen Ruhm erlangte Otto Antoine als „Postmaler“. Die Postbehörde, in deren Dienst er seit 1883 stand, hatte das künstlerische Talent des jungen Beamten früh erkannt und in großzügiger Weise gefördert.

Vedute
Eine Vedute (italienisch veduta ‚Ansicht‘, ‚Aussicht‘) ist in der bildenden Kunst (Malerei, Grafik) die wirklichkeitsgetreue Darstellung einer Landschaft oder eines Stadtbildes. Gemäß der Kunsttheorie des 17. und 18. Jahrhunderts ist das Ziel die Wiedererkennbarkeit. Alle anderen Aspekte der Bildgestaltung (Licht und Schatten, Farben usw.) sind weniger wichtig. In der Geschichte der Gartenkunst wird häufig auch die einzelne, von einem oder mehreren festgelegten Blickpunkten zu beobachtende Gartenszenerie als Vedute bezeichnet.
Bois-de-Champ
Bois-de-Champ ist eine französische Gemeinde mit 105 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Vosges in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen). Sie gehört zum Arrondissement Saint-Dié-des-Vosges und zum Gemeindeverband Saint-Dié-des-Vosges.

Arrondissement Saint-Dié-des-Vosges
Das Arrondissement Saint-Dié-des-Vosges ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Vosges in der Region Grand Est (bis Ende 2015 Lothringen). Hauptort (Unterpräfektur) ist Saint-Dié-des-Vosges.

Das Arrondissement besteht aus 116 Gemeinden.
Maggie & Bianca Fashion Friends/Episodenliste
Diese Episodenliste enthält alle Episoden der italienischen Jugend-Dramedy Maggie & Bianca Fashion Friends, sortiert nach der italienischen Erstausstrahlung. Die Fernsehserie umfasst drei Staffeln mit 78 Episoden, zwei Spezialfolgen mit doppelter Länge sowie zwei Best-ofs, die jeweils die ersten zwei Staffeln zusammenfassen.

Maggie & Bianca Fashion Friends
Maggie & Bianca Fashion Friends ist eine italienische Jugend-Dramedy der Rai, die von Produktionsfirma Rainbow S.r.l produziert wird. Die Erstausstrahlung erfolgte am 29. August 2016 auf Rai Gulp in Italien. Die deutschsprachige Erstausstrahlung fand am 19. Juni 2017 auf dem Free-TV-Sender Disney Channel statt.

Eine dritte Staffel und zwei Spezialfolgen mit doppelter Länge wurden bereits produziert, deren Premiere in Italien im September 2017 war. Ein deutschsprachiger Ausstrahlungstermin für die Spezialfolgen ist bisher nicht bekannt.
Rothenuffeln
Rothenuffeln ist ein Ortsteil der Gemeinde Hille im Kreis Minden-Lübbecke in Ostwestfalen.

Er liegt südlich des Mittellandkanals und nördlich des Wiehengebirges. Im Osten grenzt Rothenuffeln an den Stadtteil Haddenhausen der Stadt Minden, im Norden an den Ortsteil Hartum, im Westen an die Ortsteile Unterlübbe und Oberlübbe sowie im Süden an die Stadtteile Bergkirchen und Wulferdingsen der Stadt Bad Oeynhausen. Die Bundesstraße 65 zieht sich in Ost-West-Richtung durch den Ortsteil und verbindet Rothenuffeln mit Minden und Lübbecke.

Rothenuffeln reicht bis an die Bastauniederung heran.

Wiehengebirge
Das Wiehengebirge ist ein bis 320 m ü. NHN hohes Mittelgebirge im Südwesten von Niedersachsen und im Nordosten von Nordrhein-Westfalen. Das zu den Nordausläufern der deutschen Mittelgebirge zählende Gebirge wird zum Weserbergland und im weiteren Sinne zum Weser-Leine-Bergland gerechnet. Es liegt am Südrand des Norddeutschen Tieflands, beginnt bei Bramsche im Westen und zieht sich bis zum rund 95 km entfernten Weserdurchbruch an der Porta Westfalica im Osten. Das Kammgebirge bildet mit dem östlich anschließenden Wesergebirge eine geologische Einheit.

Das dicht bewaldete Wiehengebirge ist ein Teilraum des Natur- und Geoparks TERRA.vita.
Armin Behrendt
Armin Behrendt (* 29. Juni 1934 in Osterode in Ostpreußen) ist ein deutscher Journalist und ehemaliger Funktionär der Liberal-Demokratische Partei Deutschlands (LDPD) – einer Blockpartei in der Deutschen Demokratischen Republik (DDR). Er war von 1986 bis 1990 Abgeordneter der Volkskammer.

Liberal-Demokratische Partei Deutschlands
Die Liberal-Demokratische Partei Deutschlands (Kurzbezeichnung LDP oder LDPD) war eine im Juli 1945 gegründete, ursprünglich liberale Partei in der Sowjetischen Besatzungszone und der späteren DDR, die unter anderem Abgeordnete und Minister in den Staatsorganen stellte. Sie wurde bis Anfang der 1950er-Jahre gleichgeschaltet und als eine der sogenannten Blockparteien in die Nationale Front eingebunden. Die LDPD akzeptierte und unterstützte fortan den Führungsanspruch der SED. Im Zuge der politischen Wende in der DDR emanzipierte sie sich wieder und ging – nach zwischenzeitlich erfolgter Fusion mit der NDPD zum Bund Freier Demokraten – schließlich im August 1990 in der seither gesamtdeutschen FDP auf.
Resistenzgen
Resistenzgene sind Gene, die vor allem bei Bakterien und Hefen auf Plasmiden lokalisiert sind und für Faktoren codieren, die die Zellen gegenüber beispielsweise Antibiotika und Schwermetallen widerstandsfähig machen. Mikrobiologie und Gentechnik verwenden häufig Antibiotika-Resistenzgene als selektive Marker für den Nachweis von Vektoren.

Als Resistenzgene werden auch pflanzliche Gene bezeichnet, die Resistenz gegen Pflanzenpathogene vermitteln. In der grünen Gentechnik werden häufig Gene eingebracht, um Resistenzen gegen Herbizide oder Schädlinge zu vermitteln.

Hefen
Hefen oder Hefepilze sind einzellige Pilze, die sich durch Sprossung oder Teilung (Spaltung) vermehren. Die Vermehrung durch Sprossung führte zur synonymen Bezeichnung Sprosspilze, obwohl nicht alle Hefen sich durch Sprossung vermehren und es andererseits auch hyphenbildende Pilze gibt, deren Hyphen unter Sprossung wachsen (beispielsweise Candida und Cryptococcus). Die meisten Hefen gehören der Abteilung der Schlauchpilze (Ascomycota) an. Es werden aber auch Entwicklungsstadien anderer Pilze als Hefen bezeichnet. Beispiele für Ständerpilz-Hefen (Basidiomycota) sind die Sprossstadien der verschiedenen Nacktbasidien-Arten (Exobasidium), bestimmte Entwicklungsstadien vieler Brandpilze oder sogar fakultativ humanpathogene Pilze wie Malassezia furfur.
Bancolombia Open Bogotá 2008
Die Bancolombia Open Bogotá 2008 waren ein Tennisturnier, das vom 3. bis 9. März 2008 in Bogotá stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 2008 und wurde im Freien auf Sand ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Series 2008
In der folgenden Tabelle werden die Turniere der professionellen Herrentennis-Saison 2008 der ATP Challenger Series dargestellt. Sie bestand aus 20 Turnieren der Tretorn SERIE+ und 156 regulären Turnieren mit einem Preisgeld zwischen 30.000 und 127.500 Euro. Es war die 32. Ausgabe des Challenger-Turnierzyklus und die letzte unter diesem Namen. Zwei Turniere der Serie starteten bereits im Vorjahr.
Metafile
Metafile ist ein allgemeiner Begriff zur Klassifikation von Dateiformaten, welche mehrere Datentypen speichern können. Diese schließen für gewöhnlich Grafikformate ein.

Der Begriff Metafile wurde erstmals 1979 vom Graphics Standards Planning Committee für ein Vektor-Grafikformat verwendet.

Metafiles können eine Kombination von Vektorgrafik und Rasterdaten (Rastergrafik oder Pixelgrafik) und Schriftart-Daten darstellen. Diese werden bspw. in den folgenden Dateiformaten verwendet:

(PICT) Macintosh PICT Ressource, ersetzt durch PDF in Mac OS X

(WMF) Windows Metafile = (EMF) Windows Enhanced Metafile

(EPS) Encapsulated PostScript

(CGM) Computer Graphics Metafile

(PDF) Portable Document Format

(CDR) Corel Draw File

(CMX) Corel Metafile Exchange

(SVG) Scalable Vector Graphics

(WPG) Word Perfect Graphics

(RTF) Rich Text Format

(GEM) Graphics Environment Manager

Computer Graphics Metafile
Das Computer Graphics Metafile-Format (CGM) ist ein freies, offenes und international standardisiertes Datei-Format für 2D-Grafiken, welches definiert und genormt ist nach ISO/IEC 8632. CGM wird in vielen verschiedenen Industriezweigen als Standard-Format für geräteunabhängige, zweidimensionale Grafik-Daten verwendet. Es handelt sich um ein vektorbasiertes Grafikformat. Es enthält typischerweise Informationen über Polygone, Linien und Text mit Eigenschaften wie Farbe und Größe. Die W3C WebCGM Arbeitsgruppe wurde 2011 aufgelöst.
NGC 96
NGC 96 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ S0 im Sternbild Andromeda am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 283 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 50.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 90, NGC 93, NGC 94, IC 1546.

Das Objekt wurde am 24. Oktober 1884 von dem französischen Astronomen Guillaume Bigourdan entdeckt.

IC 1546
IC 1546 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sbc im Sternbild Andromeda am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 267 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und besitzt ausgedehnte Sternentstehungsgebiete. Die Galaxie ist ein Mitglied der NGC-80-Gruppe.

Das Objekt wurde am 20. November 1897 vom französischen Astronomen Stéphane Javelle entdeckt.
Sortiment (Fleischerei-Fachgeschäft)
Als Sortiment bezeichnet man alle Produkte, die in Fleischer-Fachgeschäften oder entsprechenden Einrichtungen des Einzelhandel angeboten werden.

Das Sortiment wird unterteilt in das Grundsortiment und das Zusatzsortiment mit Handelswaren sowie Bedarfssortiment.

Das Grundsortiment umfasst Fleisch, Wurst, Feinkost, küchenfertige Erzeugnisse, Fleischwaren, Imbissprodukte, Fleischgerichte und Warme Speisen.

Das Bedarfssortiment umfasst Waren, welche als Ergänzung von Gerichten aus Fleisch und Wurst bestimmt sind. Außerdem gar- und/oder tischfertige Gerichte zur Erleichterung der Küchenarbeit (s. Convenience Food). Beispiele hierfür sind: Geflügel, Käse und Molkereiprodukte, Eier, Gemüse, Konserven und Getränke.

Imbiss (Speise)
Ein Imbiss ist eine Zwischenmahlzeit. Der englische Begriff Snack, der seit etwa 1970 auch im Deutschen geläufig ist, wird heute nahezu synonym zu „Imbiss“ gebraucht, im Besonderen aber für Süßigkeiten oder Salzgebäck.
Wadi Nadschran
ff
f

Das Wadi Nadschran (arabisch وادي نجران, DMG Wādī Naǧrān, auch Wadi Najran umschrieben) ist ein typischer, nur zeitweise wasserführender Flusslauf in Saudi-Arabien und Jemen. Es verläuft ca. 300 km von West (Asir-Gebirge und dem Hochland von Jemen) nach Ost um sich nahe der Stadt Nadschran in die Ebene der Sandwüste Rub al-Chali zu verlieren. Durch die intensive Grundwassernutzung um Nadschran kommt es durch Austrocknungs- und Setzungsprozesse weitverbreitet zur Bildung von „Erdspalten“. Westlich von Nadschran befindet sich ein bis 86 Millionen Kubikmeter Wasser fassender Stausee (Talsperre Nadschran) mit einer 73 m hohen Bogenstaumauer.

Nadschran
17.49166666666744.132222222222Koordinaten: 17° 30′ N, 44° 8′ O

Nadschran (auch Najran, Nejran oder Nagran; arabisch نجران Nadschrān, DMG Naǧrān aus altsüdarabisch ngrn; früher Abā as-Saʿūd / أبا السعود) ist eine Stadt im südwestlichen Saudi-Arabien nahe der jemenitischen Grenze. Sie ist Hauptstadt der Provinz Nadschran.
Ölmühle Sels
Die Ölmühle Sels ist ein Werk im östlichen Teil des Barbaraviertels in Neuss, das Pflanzenöle, Fette und Schrot für den Gebrauch als Lebensmittel, Biokraftstoffe und Futtermittel herstellt. Die Ölmühle wurde 1890 von den Brüdern Otto und Ludwig Sels in der damaligen Landgemeinde Heerdt als erster Betrieb am Neusser Hafen gegründet, heute heißt das Unternehmen O. & L. Sels GmbH & Co. KG. Der Familienbetrieb wird heute in vierter Generation geleitet.

Die Mühle kann bis zu 500.000 Tonnen Ölsaaten jährlich verarbeiten. Die Mühle kann Soja und Raps verarbeiten. Derzeit wird nur aus Rapssaat Rapsöl und Raps-Schrot produziert. Seitdem Soja hauptsächlich genmodifiziert angebaut wird – der in der EU nicht zugelassen ist – werden Sojabohnen nicht mehr zu Sojaöl verarbeitet. Das Unternehmen beschäftigt insgesamt etwa 100 Mitarbeiter (inklusive der Tochtergesellschaft Sels Oel + Fett GmbH in Düsseldorf).

Pflanzenöle
Pflanzenöle (oder pflanzliche Öle) sind aus den verschiedenen Teilen von Ölpflanzen gewonnene fette Öle (Lipide), im Gegensatz zu den ätherischen Ölen, die kein Fett enthalten und rückstandsfrei verdampfen.

Sojaöl und Traubenkernöl werden aus pflanzlichen Samen, Olivenöl, Palmöl und Reiskleieöl werden aus anderen Pflanzenteilen gewonnen. Viele Pflanzenöle sind Nahrungsmittel, einige andere, wie Rizinusöl, haben pharmazeutische Bedeutung.