hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Selsawet Chatowa
Der Selsawet Chatowa, Chatauskoj Selsawet (belarussisch Хатаўскі сельсавет; russisch Хотовской сельсовет) ist eine Verwaltungseinheit im Rajon Stoubzy in der Minskaja Woblasz in Belarus. Das Zentrum des Selsawets ist das Dorf Chatowa. Chatauskoj Selsawet umfasst sechzehn Dörfer und eine Siedlung und liegt im Norden des Rajons Stoubzy.

Die bekanntesten Sehenswürdigkeiten und Architekturdenkmäler im Selsawet sind das Kloster St. Mariä Himmelsfahrt in Dseraunoje und das Kloster Herz Jezu in Chatowa.

Selsowet
Ein Selsowet (russisch сельсовет selsowet als Kurzform von russisch сельский совет selski sowet, belarussisch сельсавет selsawet) – deutsch auch Dorfsowjet oder Dorfrat – ist eine Verwaltungseinheit innerhalb eines Rajons in Russland und Belarus.

Selsowets waren die unterste administrative Ebene in ländlichen Gebieten der Sowjetunion. Nach dem Zerfall der Sowjetunion blieben sie als dritte administrative Ebene in vielen Föderationssubjekten Russlands und Belarus. Bis 2020 existierten sie auch in der Ukraine (ukrainisch сільрада silrada von silska rada), bevor sie durch die Hromada als dritte Verwaltungsebene ersetzt wurden.
Sylphe
Sylphen oder auch Sylvani sind mythische Naturgeister, die dem Element Luft zugeordnet sind, so wie Undinen Wassergeister sind. Der Salamander ist wiederum dem Feuer zugeordnet und die Zwerge oder Gnome der Erde. Sylphen sind ein Beispiel für die Spiritualisierung von Materie. Sie haben einen filigranen, feinen menschenähnlichen Körper und sind in der Lage, sich fortzupflanzen. Im Gegensatz zum Menschen sind sie jedoch seelenlos.

Ein bekannter Sylphe ist Ariel.

Paracelsus (1493–1541) gilt als literarischer Schöpfer der Sylphen. Er hat sich bei der Beschreibung der Naturgeister wohl an den Unterwesen der Kabbala orientiert.

Grimmelshausen ließ seinen Simplicissimus von Sylphen in den Mummelsee entführen und zum Mittelpunkt der Erde tauchen; hier scheinen Sylphen eher als Wassergeister aufgefasst zu werden.

In Goethes Faust ruft Faust die Elementargeister an. Auch die Sylphen sind dabei vertreten (u. a. Kapitel 6, Studierzimmer 1, 1275).

Hans Jakob Christoffel von Grimmelshausen
Hans Jakob Christoffel von Grimmelshausen (* um 1622 in Gelnhausen; † 17. August 1676 in Renchen, Hochstift Straßburg) war ein deutscher Schriftsteller. Sein Hauptwerk Der abenteuerliche Simplicissimus Teutsch erschien 1668/69.
Tegeler Fließtal
52.686613.4007Koordinaten: 52° 41′ 12″ N, 13° 24′ 3″ O

Das Naturschutzgebiet Tegeler Fließtal liegt auf dem Gebiet der Landkreise Barnim und Oberhavel in Brandenburg.

Das Gebiet mit der Kenn-Nummer 1560 wurde mit Verordnung vom 5. September 2002 unter Naturschutz gestellt. Das 458 ha große Naturschutzgebiet, in dem der Mühlenbecker See liegt, erstreckt sich entlang des Tegeler Fließes zwischen Basdorf im Nordosten und Schildow im Südwesten. Westlich verläuft die Landesstraße L 21, östlich die L 100 und südwestlich die B 96a. Durch das Gebiet hindurch verlaufen die A 10 und die L 30. Am südöstlichen Rand verläuft die Landesgrenze zu Berlin.

Bundesautobahn 10
Die Bundesautobahn 10 (Abkürzung: BAB 10) – Kurzform: Autobahn 10 (Abkürzung: A 10) – verläuft rund um Berlin, daher trägt sie den Beinamen Berliner Ring. Dabei verläuft die A 10 fast ausschließlich in Brandenburg, nur im Norden verläuft sie auf ca. fünf Kilometern auf Berliner Gebiet.
Abdul Khaliq
Abdul Khaliq (* 23. März 1933 in Jand, Punjab; † 10. März 1988 in Rawalpindi) war ein pakistanischer Sprinter.

1954 siegte er bei den Asienspielen in Manila über 100 Meter. Bei den British Empire and Commonwealth Games in Vancouver belegte er mit der pakistanischen 4-mal-110-Yards-Stafette den fünften Platz und erreichte über 100 Yards das Halbfinale.

Bei den Olympischen Spielen 1956 in Melbourne kam er über 100, 200 Meter und mit der pakistanischen 4-mal-100-Meter-Stafette ins Halbfinale.

1958 verteidigte er bei den Asienspielen in Tokio seinen Titel über 100 Meter und gewann Silber über 200 Meter. Bei den British Empire and Commonwealth Games in Cardiff erreichte er über 100 Yards das Halbfinale und über 220 Yards das Viertelfinale.

Bei den Olympischen Spielen 1960 in Tokio gelangte er mit pakistanischen 4-mal-100-Meter-Stafette ins Halbfinale. Über 100 und 200 Meter schied er im Vorlauf aus.

Rawalpindi
Rawalpindi (Panjabi und Urdu راولپنڈی) ist eine Stadt auf dem Pothohar-Plateau in der Provinz Punjab in Pakistan. Bis zur Fertigstellung des Regierungssitzes in Islamabad war Rawalpindi von 1958 bis in die 1960er Jahre provisorischer Sitz der pakistanischen Regierung. Die Industriestadt hat 2 Millionen Einwohner. In der Stadt befindet sich das Hauptquartier der pakistanischen Armee. Auch der Islamabad International Airport befindet sich eigentlich in Rawalpindi und bedient beide Städte.
Fürstlich Fürstenbergische Sammlungen
Die Fürstlich Fürstenbergischen Sammlungen sind Sammlungen der Fürsten von Fürstenberg von naturkundlichen und historischen Objekten sowie moderner Kunst in einem privaten Museum in Donaueschingen. Mit dem Fürstlich Fürstenbergischen Archiv war die Hofbibliothek Donaueschingen einst ein Teil des Ensembles.

Sammeln
Sammeln ist eine Tätigkeit, welche die systematische Suche, Beschaffung und Aufbewahrung von Gegenständen oder Informationen betrifft. Institutionalisiertes Sammeln besteht im Anlegen eines Fundus in Museen, Bibliotheken oder Archiven. In den Industriestaaten ist Sammeln eine ideelle Beschäftigung geworden. Eine spezielle Art des Sammelns ist die Hortung.
Verbandsliga Brandenburg 2005/06
Die Verbandsliga Brandenburg 2005/06 war die 16. Spielzeit und die zwölfte als fünfthöchste Spielklasse im Fußball der Männer.

Der SV Germania 90 Schöneiche wurde in dieser Saison zum ersten Mal Landesmeister in Brandenburg und stieg damit in die Fußball-Oberliga Nordost auf. Der SV Altlüdersdorf errang, mit 3 Punkten Rückstand, die Vizemeisterschaft. Zur Winterpause führte der SV Altlüdersdorf nach der Hinrunde die Tabelle der Verbandsliga Brandenburg an und errang damit den inoffiziellen Titel des Herbstmeisters.

Als Absteiger standen nach dem 32. Spieltag der FSV Union Fürstenwalde, FC Stahl Brandenburg und der SC Oberhavel Velten fest und mussten in die Landesliga absteigen.

Fußball-Oberliga Nordost
Die Oberliga Nordost (NOFV-Oberliga) ist eine Spielklasse im deutschen Fußball. Sie war nach der deutschen Wiedervereinigung Nachfolger der DDR-Oberliga und damit auf dem Gebiet der neuen Bundesländer die höchste Spielklasse. Ab 1991 war sie eine der drittklassigen, ab 1994 viertklassigen Oberligen Gesamtdeutschlands. Ab 2008 bildet die Oberliga Nordost die fünfte Liga im deutschen Ligasystem. Namensgeber ist der Nordostdeutsche Fußballverband (NOFV) als Regionalverband des Deutschen Fußball-Bundes (DFB).

Die Oberliga Nordost wird in zwei je 16 Mannschaften umfassenden Staffeln ausgespielt, wobei die Vereine nach regionalen Gesichtspunkten den Staffeln Nord und Süd zugeordnet werden. Bis auf wenige Ausnahmen besteht die Nord-Staffel aus Vereinen aus den Bundesländern Berlin, Brandenburg und Mecklenburg-Vorpommern, die Süd-Staffel aus Vereinen aus Sachsen, Sachsen-Anhalt und Thüringen.
Big Air
Der Big Air (auch Straight Jump) ist ein im Snowboard-Freestyle und Freestyle-Skiing gebräuchlicher Begriff für einen Sprung über einen Kicker. Seit 1994 werden darin internationale Wettkämpfe veranstaltet. Seit 2003 ist der Big Air Teil der Snowboard-Weltmeisterschaften, 2018 wurde der Wettbewerb erstmals bei den Olympischen Winterspielen ausgetragen.

Freestyle-Skiing
Das Freestyle-Skiing fasst fünf Geschicklichkeitsdisziplinen des alpinen Skisports zusammen. In den Disziplinen des Freestyle-Skiing fahren die Skisportler über Buckelpisten, springen Figuren auf einer Sprungschanze (Aerials) oder in der Halfpipe und fahren beim Skicross auf einem Parcours um die Wette.

Ein Weltcup im Freestyle-Skiing wird seit 1980 vom Internationalen Skiverband FIS reglementiert und veranstaltet. Seit 1986 finden Weltmeisterschaften im Freestyle-Skiing statt. Teile des Freestyle-Skiing sind zudem seit 1992 olympisch.

Im deutschen Sprachraum ist Freestyle-Skiing auch unter den Bezeichnungen Trickskifahren oder Skiakrobatik bekannt. Die englische Bezeichnung setzt sich infolge der Verbreitung in den Medien immer mehr durch.
Kommunale Wärmeplanung
Als kommunale Wärmeplanung (englisch municipal heat planning) wird die Erarbeitung von Entwicklungsplänen als Teil des kommunalen Energiemanagements bezeichnet, welche dazu dienen, eine Wärmeinfrastruktur für „Quartiere“ – also für Gebiete, die üblicherweise kleiner als Stadtviertel sind – oder für andere zusammengehörende Flächen wie etwa für kommunale Gebiete, teils oder im Ganzen, zu konzipieren.

Der Fokus liegt auf der Ausrichtung der Wärmeversorgung auf die Nutzung erneuerbarer Energien oder Abwärme, um den Treibhausgasausstoß im Zuge des Energieverbrauchs für Raumwärmeanwendungen und Warmwasserbereitung sowie für industrielle Wärmeanwendungen zu minimieren und somit dem Klimawandel auf regionaler und lokaler Ebene entgegenzuwirken.

In Österreich wird die kommunale Energieplanung als Energieraumplanung und in der Schweiz als Räumliche Energieplanung bezeichnet.

Abwärme
Abwärme ist Wärme, die von Lebewesen oder technischen Geräten erzeugt und an die Umgebung abgegeben wird.

Thermodynamisch betrachtet sind die meisten realen Prozesse irreversibel. Als Folge der Dissipation von Energie entsteht bei diesen Vorgängen unvermeidlich Wärme.

Je nach Zusammenhang wird Abwärme auch als Verlustwärme bezeichnet.
Stone Point
Der Stone Point (in Argentinien Punta de las Rocas) ist eine Landspitze mit einer kleinen vorgelagerten Insel am nordöstlichen Ende der Antarktischen Halbinsel. Sie markiert die Südseite der Einfahrt zur Hope Bay.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 1954 nach dem Henry William Stone (* 1914) aus dem kanadischen St. John’s, Erster Maat an Bord des Vermessungsschiffs Trepassey im Dienst des Falkland Islands Dependencies Survey zwischen 1946 und 1947.

Argentinisches Antarktisterritorium
Das Argentinische Antarktisterritorium (spanisch: Antártida Argentina, Argentártida) ist ein seit dem 8. Februar 1942 vom Staat Argentinien beanspruchtes Gebiet der Antarktis, das am 8. November 1942 formal in Besitz genommen wurde. Argentinien legte am 2. September 1946 die Grenzen vom 25. Längengrad West bis zum 74. Längengrad West fest.
Franz Haslehner
Franz Haslehner (* 1. Februar 1933 in St. Agatha; † 26. Februar 2019) war ein österreichischer Politiker (ÖVP). Er war von 1970 bis 1995 Bürgermeister von Waizenkirchen und von 1973 bis 1990 Abgeordneter zum Oberösterreichischen Landtag.

Oberösterreichischer Landtag
Der Oberösterreichische Landtag ist das Landesparlament des österreichischen Bundeslandes Oberösterreich. Er wählt die Mitglieder der Landesregierung und übt die gesetzgebende Gewalt des Landes aus. Der Sitz des Landtages ist das Landhaus in Linz.

Der Landtag setzt sich aus 56 Abgeordneten zusammen. Die Gesetzgebungsperiode beträgt sechs Jahre. Zuletzt wurde am 26. September 2021 eine Wahl abgehalten (Landtagswahl in Oberösterreich 2021). Das Bundesland ist in die Wahlkreise Linz und Umgebung, Innviertel, Hausruckviertel, Traunviertel und Mühlviertel geteilt, die sich aus den 15 politischen Bezirken und den drei Statutarstädten zusammensetzen.
Edo-Tokyo-Museum
Das Edo-Tokyo-Museum (jap. 江戸東京博物館, Edo Tōkyō Hakubutsukan) ist ein 1992 gegründetes Museum für die Geschichte von Tokio im Stadtteil Yokoami von Sumida.

Die Dauerausstellung umfasst unter anderem eine Rekonstruktion der Nihonbashi, jener Brücke, die traditionell als Ausgangspunkt aller Straßen in Japan gilt, sowie zahlreiche Modelle der Stadt und Nachbildungen von Häusern aus der Edo-, Meiji- und Shōwa-Zeit.

Das Gebäude erinnert an die Architektur alter Speicherhäuser und liegt in unmittelbarer Nähe der Ryōgoku-Halle (Ryōgoku Kokugikan) und des Bahnhofs Ryōgoku.

Nihonbashi
Nihonbashi (jap. 日本橋, alternative Romanisierung Nihombashi), die „Japan-Brücke“, ist eine Brücke im Bezirk Chūō der japanischen Präfektur Tokio und ein nach ihr benannter Stadtteil im gleichen Bezirk. Beide liegen im östlichen Zentrum Tokios, des früheren Edo.
Kilis
Kilis (arabisch كلز Killiz) ist eine türkische Stadt in der Region Südostanatolien. Sie ist die Provinzhauptstadt der gleichnamigen Provinz Kilis und Zentrum (Merkez) des gleichnamigen Landkreises. Die Stadt liegt an der syrischen Grenze in einer gleichnamigen Ebene, am Fuße des Kefiz auf ca. 650 Meter Höhe über dem Meeresspiegel. Kilis liegt ca. 500 Kilometer südöstlich der Landeshauptstadt Ankara. Die Stadt gliedert sich in 76 Stadtviertel (Mahalle) mit einer Durchschnittsbevölkerung von 1.384 Einwohnern.

Merkez
Merkez ist das türkische Wort für Mitte, Zentrum. Es bezeichnet unter anderem die Stadtmitte (Şehir merkezi) oder Einkaufszentren. Auch die Hauptmoschee einer Stadt oder eines Stadtbezirks wird Merkez Camii genannt. Merkez ist ein Lehnwort aus dem arabischen مركز / markaz.

In der türkischen Verwaltungsgliederung wird der zentrale Bezirk (İlçe) einer Provinz (İl), zu dem die Provinzhauptstadt gehört, als Merkez bezeichnet. Im Unterschied zu den anderen İlçe der jeweiligen Provinz ist er nicht einem Kaymakam, sondern direkt dem Provinzgouverneur (Vali) unterstellt. Eine Ausnahme bilden die 30 Provinzen, deren Hauptstadt eine Großstadtkommune (büyükşehir belediyesi) bildet, die in mehrere İlçe aufgeteilt ist.

Früher, als die İlçe in Bucaks unterteilt waren, wurde der zentrale Bucak, in dem der Kaymakam seinen Sitz hatte, ebenfalls als merkez bezeichnet wird. Heute gibt es Bucaks als reale Verwaltungseinheiten nicht mehr.
Burg Döbring
Die Burg Döbring (deutsch auch Döbringer Burg genannt; slowakisch hrad Dobrá Niva oder Dobronivský hrad) ist die Ruine einer Höhenburg beim mittelslowakischen Ort Podzámčok im Okres Zvolen, drei Kilometer nördlich der Gemeinde Dobrá Niva (deutsch Döbring). Sie befindet sich auf einer Anhöhe nördlich von Podzámčok, am Übergang vom Gebirge Javorie in den südlich gelegenen Talkessel Pliešovská kotlina.

Slowakische Sprache
Die slowakische Sprache (slowakisch slovenský jazyk, slovenská reč oder slovenčina) gehört gemeinsam mit Tschechisch, Polnisch, Kaschubisch und Sorbisch zu den westslawischen Sprachen und damit zur indogermanischen Sprachfamilie.
Slowakisch wird von rund fünf Millionen Menschen in der Slowakei und etwa zwei Millionen Auswanderern, davon ungefähr eine Million in Nordamerika (USA, Kanada) gesprochen. Seit dem 1. Mai 2004, dem Beitritt der Slowakei zur Europäischen Union, ist Slowakisch eine der Amtssprachen der Europäischen Union.
EHF Champions League 2000/01
An der EHF Champions League 2000/01 nahmen 32 Handball-Vereinsmannschaften teil, die sich in der vorangegangenen Saison in ihren Heimatligen für den Wettbewerb qualifiziert hatten. Es war die 41. Austragung der EHF Champions League bzw. des Europapokals der Landesmeister. Der Titelverteidiger war FC Barcelona. Die Pokalspiele begannen am 2. September 2000, das zweite Finalspiel fand am 28. April 2001 statt. Im Finale konnte sich Portland San Antonio gegen FC Barcelona durchsetzen.

FC Barcelona (Handball)
Der FC Barcelona ist ein spanischer Handballverein aus Barcelona. Die Handballsparte des Fútbol Club Barcelona, kurz Barça, gehört sowohl in Spanien als auch in Europa zu den Spitzenmannschaften. Seit 2011 wurde der Verein in jeder Saison spanischer Meister.

Durch Namenssponsoren trug die Mannschaft teils Beinamen: Von der Saison 2015/16 bis 2018/19 FC Barcelona Lassa, zuvor FC Barcelona Cifec (Saison 2004/05 bis 2006/07), FC Barcelona Borges (Saison 2008/09 bis 2010/11) und FC Barcelona Intersport (Saison 2011/12 und 2012/13). Der Spitzname Blaugrana stammt aus dem Katalanischen und bezieht sich auf die Vereinsfarben blau und granatrot.
Landesherrliches Kirchenregiment
Das landesherrliche Kirchenregiment oder Summepiskopat ist ein Ausdruck aus der deutschen Rechts- und Kirchengeschichte. Es beschreibt die Leitungsgewalt (das Regiment) des Inhabers der Territorialgewalt (des Landesherrn) über das evangelische Kirchenwesen in seinem Territorium bis 1918.

Landesherr
Als Landesherr bezeichnet man für den Zeitraum vom Mittelalter bis in die Neuzeit den Inhaber der Landeshoheit in einem Territorium, wo er die höchste Herrschaftsgewalt ausübte. Der Landesherr war in der Regel ein durch Geburtsrecht oder Lehnsrecht bestimmter Eigentümer oder Verwalter eines Herrschaftsbereiches und Angehöriger des Adels oder des hohen Klerus.
Villa Rehn
Die Villa Rehn ist eine Fabrikantenvilla in der Stadt Peitz im Landkreis Spree-Neiße in Brandenburg. Das Gebäude und die umgebende Umfassungsmauer sind eingetragene Baudenkmale in der Denkmalliste des Landes Brandenburg.

Landkreis Spree-Neiße
Der Landkreis Spree-Neiße (niedersorbisch wokrejs Sprjewja-Nysa, amtlich Landkreis Spree-Neiße/Wokrejs Sprjewja-Nysa) ist ein Landkreis im Südosten des Landes Brandenburg. Sitz der Kreisverwaltung ist die Stadt Forst (Lausitz).
Agnes Bennett
Agnes Elizabeth Lloyd Bennett OBE (* 24. Juni 1872 in Sydney, New South Wales, Australien; † 27. November 1960 in Wellington, Neuseeland) war eine australisch-neuseeländische Medizinerin.  Sie war die erste Offizierin in der British Army.

Wellington
Wellington, offizielle Bezeichnung: Wellington City (Maori Te Whanganui-a-Tara, wobei damit der Wellington Harbour und seine Umgebung gemeint ist), ist die Hauptstadt von Neuseeland und stellt zusammen mit den angrenzenden Städten Lower Hutt, Upper Hutt und Porirua nach Auckland den zweitgrößten Ballungsraum des Landes dar. Die Stadt Wellington selbst hat rund 213.000 Einwohner.
Psychiatrische Republikklinik Vilnius
Psychiatrische Republiklinik Vilnius (Respublikinė Vilniaus psichiatrijos ligoninė; Abk. RVPL) ist eine Psychiatrische Klinik in Vilnius, Litauen. Im Krankenhaus arbeiten acht Medizindoktoren und Dozenten, ein habilitierter Doktor Professor, 34 Psychiater. Der Gründer ist das Gesundheitsministerium Litauens.

Gesundheitsministerium der Republik Litauen
Das Gesundheitsschutzministerium der Republik Litauen (lit. Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerija) ist das Gesundheitsministerium von Litauen und eines von 14 Ministerien der Regierung Litauens. Dienstsitz ist Vilnius.
Socialist Party (Irland)
Die Socialist Party (SP, irisch: Páirtí Sóisialach) ist eine aktive politische Partei der Republik Irland und in Nordirland. Sie war von 1997 bis 2007 Irlands einzige marxistische und sozialistische Organisation mit Sitzen im Unterhaus. Nach der Europawahl 2009 war sie bis 2014 mit einem Sitz im Europäischen Parlament vertreten. Die Partei ist Teil des trotzkistischen International Socialist Alternative, ihre deutsche Schwesterorganisation ist die Sozialistische Alternative (SAV).

Die Socialist Party sollte nicht mit den (eigenständigen) Parteien Irish Republican Socialist Party und Socialist Workers Network (bis 2018 Socialist Workers Party) verwechselt werden.

Trotzkismus
Der Trotzkismus (in der Selbstbezeichnung auch Bolschewismus-Leninismus) ist einerseits eine von Leo Trotzki ausgehende ideologische Richtung des Marxismus (bzw. Marxismus-Leninismus), andererseits auch ein politischer Kampfbegriff, den Josef Stalin zur Diffamierung und Verfolgung politischer Gegner verwendete. Seine Anhänger werden als Trotzkisten bezeichnet oder nach ihrer Selbstbezeichnung Bolschewisten-Leninisten bzw. Bolschewiki-Leninisten oder Bolschewiken-Leninisten.
Quintus Ennius
Quintus Ennius (* 239 v. Chr. in Rudiae (Apulien); † 169 v. Chr.) war ein Schriftsteller der Römischen Republik, der oft als Vater der römischen Poesie bezeichnet wird. Sein Einfluss – vor allem als Vermittler griechischer Literatur – auf die lateinische Literatur war erheblich: Er bevorzugte etwa – im Gegensatz zu Naevius’ Saturniern – den daktylischen Hexameter, der durch ihn in der lateinischen Epik üblich wurde. Sein ehemals umfangreiches Werk ist nur in Fragmenten erhalten.

Apulien
Apulien (italienisch Puglia [ˈpuʎːa]; oft im Plural Puglie [ˈpuʎːe]; lateinisch Apulia) ist eine in Südost-Italien gelegene Region mit der Hauptstadt Bari. Sie hat 3.874.166 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024). Die Halbinsel Salento im Süden Apuliens bildet den Absatz des sogenannten italienischen Stiefels und der Gargano den Stiefelsporn.
Sandino (Film)
Sandino ist eine chilenisch-spanische Filmproduktion des chilenischen Regisseurs Miguel Littín, der 1989 in Mexiko, Nicaragua und Spanien gedreht wurde und das Leben des nicaraguanischen Guerillaführers Augusto César Sandino zum Inhalt hat. Die deutsche Fassung wurde unter dem Synchrontitel Sandino – ein Leben für Nicaragua erstmals am 21. November 1995 auf SAT 1 ausgestrahlt.

Der Film wurde 1990 auf dem Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano in Havanna außer Konkurrenz aufgeführt. Deutsche Erstausstrahlung unter dem Titel Sandino – ein Leben für Nicaragua: SAT 1, 21. November 1995.

Filmproduktion
Die Filmproduktion als Herstellungsvorgang eines Kino-, Werbe- oder Fernsehfilms gliedert sich in die Phasen Projektentwicklung, Vorproduktion, Dreharbeiten, Postproduktion und Filmverwertung. Filmproduktionen gibt es überall auf der Welt in wirtschaftlichem, sozialem, politischem und künstlerischem Kontext. Eine Vielzahl an Techniken wird dabei angewendet. Oft ist an der Filmherstellung eine große Anzahl an Menschen beteiligt. Die Herstellungsdauer kann von wenigen Monaten bis zu mehreren Jahren variieren.
Meoqui
Meoqui, offiziell Pedro Meoqui, ist eine mexikanische Stadt im Bundesstaat Chihuahua. Sie hatte laut Zensus 2010 22.574 Einwohner. Meoqui ist Verwaltungssitz des Municipio Meoqui.

Mit Hermila García bekam Meoqui am 9. Oktober 2010 die erste Frau Mexikos an der Spitze einer Gemeindepolizei. Am 29. November 2010 wurde ihr Auto von Unbekannten aufgehalten. Diese zwangen sie auszusteigen und erschossen sie. Die Tat wird im Zusammenhang mit dem Drogenkrieg von Mexiko gesehen.

Chihuahua (Bundesstaat)
Chihuahua [tʃiˈwawa], offiziell Freier und Souveräner Staat Chihuahua (spanisch Estado Libre y Soberano de Chihuahua), ist mit 247.938 km² der größte Bundesstaat Mexikos und hat etwa 3,4 Mio. Einwohner. Er grenzt im Westen an Sonora, im Norden an die Vereinigten Staaten (New Mexico und Texas), im Osten an Coahuila, im Südwesten an Sinaloa, im Süden an Durango. Die größte Stadt ist nicht die Hauptstadt Chihuahua, sondern Ciudad Juárez, am Río Bravo del Norte gegenüber von El Paso. Chihuahua ist weiter untergliedert in 67 Municipios.
Goldene Kamera 1966
Die Verleihung der Goldenen Kamera 1966 fand am 12. Januar 1967 im Verlagshaus der Axel Springer GmbH in Berlin statt. Es war die 2. Verleihung dieser Auszeichnung. Das Publikum wurde durch den Verleger Axel Springer begrüßt. Die Verleihung der Preise und die Moderation übernahm Hans Bluhm, der Chefredakteur der Programmzeitschrift Hörzu (damals noch Hör zu). An der Veranstaltung nahmen etwa 200 Gäste teil. Die Verleihung wurde nicht im Fernsehen übertragen. Die Leser wählten in der Kategorie Beliebtester Auslandsserienstar ihren Favoriten.

Axel Springer SE
Die Axel Springer SE mit Sitz in Berlin ist ein Medienkonzern mit mehreren multimedialen Marken wie Welt (bzw. Die Welt), Bild, Business Insider, Politico, Fakt oder Blesk. Haupteigentümer  sind seit 2025 Friede Springer und Mathias Döpfner, die zusammen 95 Prozent der Anteile halten.

Das Unternehmen ist mit Tochtergesellschaften, Partnerschaften und Lizenzen in mehr als 40 Ländern aktiv. Gemessen am Umsatz ist es eines der größten Medienkonglomerate in Europa. Digitale Geschäftsfelder tragen zu über 70 % zum Gesamtumsatz bei.