hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
(308933) 2006 SQ372
(308933) 2006 SQ372 ist ein transneptunisches Objekt, das am 27. September 2006 – nur zwei Monate nach dem Periheldurchgang – im Rahmen des Sloan Digital Sky Survey entdeckt wurde.

Der Asteroid hat eine stark exzentrische Umlaufbahn um die Sonne, wobei das Perihel bei 24 AE und das Aphel bei etwa 2000 AE liegt. Seine Umlaufzeit um die Sonne dauert mehr als 20.000 Jahre. Der mittlere Durchmesser beträgt 50 bis 100 km.

Apsis (Astronomie)
Apsis oder Apside (Plural Apsiden) bezeichnet in der Astronomie einen der zwei Hauptscheitel der elliptischen Umlaufbahn eines Himmelskörpers um einen anderen als Zentralkörper.

Die Apoapsis ist derjenige Scheitel mit der größten Entfernung zum Zentralkörper und die Periapsis der mit der geringsten; beide gemeinsam werden Apsiden genannt, ihre Verbindungsgerade heißt Apsidenlinie.

Bei einer Umlaufbahn – beispielsweise von Planeten – um die Sonne bezeichnet Perihel (von altgriechisch περί perí ‚herum‘ und ἥλιος hḗlios ‚Sonne‘) den sonnennächsten und Aphel (IPA: [ˈap.heːl]) den sonnenfernsten Bahnpunkt.

Bei einer Umlaufbahn – beispielsweise des Mondes – um die Erde bezeichnet Perigäum den erdnächsten und Apogäum den erdfernsten Bahnpunkt.
Avana
Avana ist eine Rotweinsorte, die in der italienischen Region Piemont kultiviert wird. Zugelassen ist ihr Anbau in der Metropolitanstadt Turin. Sie wird im Allgemeinen nicht reinsortig ausgebaut, sondern als Verschnittpartner in Rot- und Roséweinen, aber auch als Tafeltraube genutzt. In den 1990er Jahren wurde eine bestockte Rebfläche von 69 Hektar erhoben, die sich in der Nähe von Susa befinden.

Roséwein
Roséweine sind helle, rosafarbene Weine, die durch alkoholische Gärung des Saftes von roten Weintrauben entstehen und nach verschiedenen Herstellungsverfahren erzeugt werden, also vereinfacht ausgedrückt ein Rotwein, der wie Weißwein hergestellt wird. Die Beeren liegen dabei nur wenige Stunden auf der Maische. Da sich Farb- und Bitterstoffe von Trauben fast ausschließlich in der Beerenschale statt im Fruchtfleisch befinden, wird durch frühzeitiges Abpressen des Beerensafts eine Extraktion dieser Stoffe aus der Beerenschale weitgehend vermieden.
Dorfkirche Ködderitzsch
Die Dorfkirche Ködderitzsch steht im Ortsteil Ködderitzsch der Stadt Bad Sulza im Landkreis Weimarer Land in Thüringen. Sie gehört zur Kirchgemeinde Bad Sulza im Kirchenkreis Apolda-Buttstädt der Evangelischen Kirche in Mitteldeutschland.

Bad Sulza
Die Kleinstadt Bad Sulza ist eine Landgemeinde im thüringischen Landkreis Weimarer Land. Sie trägt den Namenszusatz Kur- und Weinstadt und ist ein staatlich anerkannter Kurort mit der Artbezeichnung Soleheilbad. Der Kurort kann noch zum südlichen Randbereich der Saale-Unstrut-Region gezählt werden, des wichtigsten Weinanbaugebietes Mitteldeutschlands, im Bäderdreieck Bad Bibra–Bad Kösen–Bad Sulza.
Sablières
Sablières ist eine französische Gemeinde mit 166 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022), die im Département Ardèche und in der Region Auvergne-Rhône-Alpes liegt. Sie gehört zum Arrondissement Largentière und zum Kanton Les Cévennes Ardéchoises.

Département Ardèche
Das Département Ardèche [aʁ'dɛʃ] (offiziell Département de l’Ardèche) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 07. Es liegt im Südosten Frankreichs in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und wurde nach dem Fluss Ardèche benannt, der im Westen des Départements entspringt, den südlichen Teil durchschneidet und bei Pont-Saint-Esprit (Département Gard) in die Rhône, die die östliche Grenze des Départements bildet, einmündet.
Dezsőné Józsa
Dezsőné Józsa (* 17. Januar 1918 als Ilona Szikora in Turócszentmárton, Königreich Ungarn, Österreich-Ungarn; † unbekannt) war eine ungarische Diskuswerferin.

Bei den Olympischen Spielen 1952 in Helsinki belegte sie im Diskuswurfwettkampf den 8. und bei den Europameisterschaften 1954 in Bern den 15. Platz.

Von 1950 bis 1953 wurde sie viermal in Folge Ungarische Meisterin. Ihre persönliche Bestleistung von 46,64 m stellte sie am 12. August 1954 in Budapest auf.

Olympische Sommerspiele 1952
Die Olympischen Sommerspiele 1952 (offiziell Spiele der XV. Olympiade genannt) fanden vom 19. Juli bis 3. August 1952 in Helsinki statt, der Hauptstadt Finnlands. Hauptwettkampfstätte war das Olympiastadion Helsinki. Für die Sowjetunion war es die erste Teilnahme. Mannschaften aus Japan und Deutschland (BRD und Saarland traten separat an, die DDR nahm nicht teil) durften erstmals seit dem Zweiten Weltkrieg wieder teilnehmen.

Helsinki hatte sich bereits für die Olympischen Sommerspiele 1940 beworben und erhielt den Zuschlag, nachdem Tokio diesen wieder zurückgegeben hatte. Bedingt durch den Angriff der Sowjetunion und den Zweiten Weltkrieg mussten die Spiele jedoch abgesagt werden.
Tonino Ascari
Antonio „Tonino“ Ascari (* 2. August 1942 in Mailand; † 24. August 2008 in Gazzada Schianno) war ein italienischer Autorennfahrer und Unternehmer. Er war der Sohn von Alberto Ascari, der die Fahrweltmeisterschaft 1952 und 1953 gewinnen konnte, und der Enkel von Antonio Ascari, der einer der besten Motorsportler der 1920er-Jahre war.

Automobil-Weltmeisterschaft 1953
Die Automobil-Weltmeisterschaft 1953 war die 4. Saison der Automobil-Weltmeisterschaft, die heutzutage als Formel-1-Weltmeisterschaft bezeichnet wird. In ihrem Rahmen wurde über neun Rennen in der Zeit vom 18. Januar bis zum 13. September 1953 die Fahrerweltmeisterschaft ausgetragen.

Wie schon die Saison 1952 wurde die Saison 1953 nach dem Reglement der früheren Formel 2 bestritten. Stärkstes Team war erneut Ferrari mit dem Weltmeister Alberto Ascari, daneben fuhren Farina, Villoresi und der neuverpflichtete Brite Hawthorn für die Italiener. Als einziges Team konnte Maserati mithalten, dessen stärkste Fahrer vorwiegend aus Argentinien kamen: der wieder genesene Fangio, dazu José Froilán González und Onofre Marimón.

Die übrigen Teams spielten keine Rolle, einzig Maurice Trintignant konnte mit seinem Gordini Punkte erzielen. Vielbeachtet waren allerdings die Leistungen von Stirling Moss auf Cooper. Punkte holte der Brite allerdings noch keine.
Blond: Eva Blond! – Wie das Leben so spielt
Wie das Leben so spielt ist ein deutscher Kriminalfilm von Matthias Glasner aus dem Jahr 2004. Es handelt sich um den vierten Film zur Sat.1-Kriminalfilmreihe Blond: Eva Blond! mit Corinna Harfouch in der Titelrolle der Kommissarin und Erdal Yildiz  als Kommissar Alyans Karan. Herbert Knaup ist als Blonds Ehemann besetzt, Gottfried Breitfuß als Vorgesetzter des Duos und Tonio Arango als Pathologe. In tragenden Gastrollen agieren Sissi Perlinger, Meret Becker, Ulrike Krumbiegel und Esther Zimmering.

Die Erstausstrahlung des Films erfolgte am 19. Mai 2004 zur Hauptsendezeit beim Sender Sat.1 in der Rubrik „Mittwochsfilm“. Sat.1 schrieb zur Erstausstrahlung des Films: „Für Eva Blond heißt es in diesem Fall ‚Gefahrenstufe Rot‘, denn die Riege der Verdächtigen schreckt scheinbar vor nichts zurück …“.

Herbert Knaup
Herbert Franz Joseph Knaup (* 23. März 1956 in Sonthofen) ist ein deutscher Schauspieler und Musiker. Seinen Durchbruch hatte er in Dominik Grafs Actionthriller Die Sieger. Bekannt wurde er zudem als Kommissar Kluftinger und als Rechtsanwalt Markus Gellert in der ARD-Fernsehserie Die Kanzlei.
Robin Devereux, 19. Viscount Hereford
Charles Robin de Bohun Devereux, 19. Viscount Hereford (* 11. August 1975) ist ein englischer Adliger.

Er ist der ältere Sohn von Robert Devereux, 18. Viscount Hereford und dessen Gattin Susan Mary Godley. Beim Tod seines Vaters am 25. Februar 2004 erbte er dessen Adelstitel als 19. Viscount Hereford und 16. Baronet, of Castle Bromwich.

Er besuchte die Stowe School in Stowe und schloss 1998 sein Studium an der University of East Anglia in Norwich als Bachelor of Arts in Kunst- und Architekturgeschichte ab.

Seit 1998 arbeitet er beim Kunstauktionshaus Bonhams in London. Er ist auch Mitglied des White’s Club.

Norwich
Norwich [/ˈnɒrɪdʒ, -ɪtʃ/] ist eine Universitätsstadt im Osten Englands und Hauptstadt des Countys Norfolk. Das Stadtbild zeichnet sich insbesondere durch einen gut erhaltenen mittelalterlichen Stadtkern aus. Trotz der etwa 190.000 Einwohner hat sich Norwich durch die eher abgeschiedene Lage einen gewissen Kleinstadtcharakter bewahrt. Norwich ist sowohl Sitz eines anglikanischen als auch eines römisch-katholischen Bistums.
Titularbistum Centenaria
Centenaria ist ein Titularbistum der römisch-katholischen Kirche.

Das Bistum Centenaria war in Numidia (Numidien) angesiedelt, einer historischen Landschaft in Nordafrika, die weite Teile der heutigen Staaten Tunesien und Algerien umfasst.

Numidien
Numidien (Zentralatlas-Tamazight ⵜⴰⴳⵍⴷⵉⵜ ⵏ ⵏⵓⵎⵉⴷⵢⴰ Tageldit n Numdiya; antike Bezeichnungen des Volkes griech. Νομάδες Nomádes, lat. Numidae) ist ein antikes Königreich und wurde später eine römische Provinz, die weite Teile der heutigen Staaten Algerien und Tunesien umfasst.
Misery Islands
Misery Islands (deutsch Elendsinseln, offiziell Misery Island Reservation) ist der Name eines 87 Acres (35,2 ha) großen Naturschutzgebiets in Salem im Bundesstaat Massachusetts der Vereinigten Staaten. Es wird von der Organisation The Trustees of Reservations verwaltet.

The Trustees of Reservations
The Trustees of Reservations ist eine gemeinnützige Organisation mit Sitz und Tätigkeit im Bundesstaat Massachusetts der Vereinigten Staaten. Ihre Aufgaben liegen in der Denkmalpflege sowie im Naturschutz. Die Idee wurde am 5. März 1890 vom Landschaftsarchitekten Charles Eliot publiziert, die Organisation selbst wurde im Frühjahr 1891 formal gegründet. Sie ist damit die älteste private Naturschutzorganisation der USA. Mit mehr als 100.000 Mitgliedern und einem jährlichen Budget von über 20 Millionen US-Dollar verfügt sie heute über eine breit aufgestellte und finanziell tragfähige Basis für ihre Aktivitäten.
UE Costa Brava
Unió Esportiva Costa Brava (bis 2021 Unió Esportiva Llagostera) ist ein spanischer Fußballverein aus Llagostera in Katalonien. Der Verein wurde 1947 gegründet und trägt seine Heimspiele im Estadi Palamós Costa Brava aus, das Platz für 5.800 Zuschauer bietet. UE Costa Brava spielt derzeit in der Primera División RFEF, der dritthöchsten spanischen Fußballliga.

Primera Federación
Die Primera Federación (in der ersten Saison Primera División RFEF) ist seit der Saison 2021/22 die dritthöchste Spielklasse im Ligasystem des spanischen Fußballs. Sie wird von der Real Federación Española de Fútbol geleitet und ist semiprofessionell. Sie liegt unter den beiden professionellen Ligen, der Primera División und der Segunda División, sowie über der Segunda Federación und der Tercera Federación.
Garig-Gunak-Barlu-Nationalpark
i2i3i6

Der Garig-Gunak-Barlu-Nationalpark (früher Gurig-Nationalpark) ist ein im Jahr 2000 gegründeter Nationalpark auf der Cobourg-Halbinsel in der australischen Verwaltungseinheit Northern Territory, 200 Kilometer nordöstlich von Darwin. Die Landfläche des Parks beträgt 2207 Quadratkilometer, die Gesamtfläche mit Teilen der Arafurasee 4500 Quadratkilometer. Der Park entstand aus dem Zusammenschluss des Gurig-Nationalparks mit dem Cobourg-Marine-Park. Die nächstgelegene Stadt ist Jabiru.

Der Park umfasst die gesamte Halbinsel und besteht aus Überschwemmungsgebieten, Sümpfen, Eukalyptuswäldern, Palmen, Mangroven und einem Korallenriff im vorgelagerten Cobourg-Marine-Park. Er befindet sich im Besitz der Aborigines und wird von der Parks and Wildlife Commission of the Northern Territory mitverwaltet.

Die historische Siedlung Port Essington lag im Gebiet des heutigen Nationalparks.

Darwin (Northern Territory)
Darwin ist die größte Stadt und Hauptstadt des Northern Territory in Australien sowie die nördlichste Großstadt des Landes mit ca. 122.000 Einwohnern.

Darwin wurde 1869 gegründet und seither dreimal wiederaufgebaut, nachdem es 1897, 1937 und 1974 durch Zyklone fast vollständig zerstört worden war.

Darwin gilt als „Tor nach Asien“ und ist Gastgeber der Arafura Games sowie Ausgangspunkt für Touren in den Litchfield-Nationalpark oder den Kakadu-Nationalpark. Vom Darwin International Airport, dem Flughafen der Stadt, bestehen Flugverbindungen nach Ozeanien und Asien.
Hütte in der Weilach
Die Hütte in der Weilach ist eine Schutzhütte des Ortsvereins Bad Dürkheim des Pfälzerwald-Vereins, der sie seit 1964 bewirtschaftet. Sie liegt im Pfälzerwald, nordwestlich von Bad Dürkheim. Die Hütte liegt in einer Höhe von 291 m ü. NHN. Sie bietet keine Übernachtungsmöglichkeiten an. Der Name leitet sich von der etwa 500 Meter westlich gelegenen Hofruine Weilach ab. Mit den anderen Häusern des Pfälzerwald-Vereins ist sie seit 2021 mit dem Eintrag Pfälzerwaldhütten-Kultur Bestandteil des Immateriellen Kulturerbes in Deutschland der deutschen UNESCO-Kommission.

Pfälzerwald-Verein
Der Pfälzerwald-Verein e. V. (kurz PWV) ist ein Wanderverein in der ehemals bayrischen Pfalz, d. h. dem Südteil von Rheinland-Pfalz und dem saarländischen Saarpfalz-Kreis.

Ende 2018 umfasste er 200 Ortsgruppen mit über 25.000 Mitgliedern. Er ist eingetragen in das Vereinsregister des Amtsgerichts Ludwigshafen am Rhein (VR 40706).
Europapokal der Pokalsieger (Handball) 1986/87
Der Europapokal der Pokalsieger 1986/87 war die zwölfte Austragung des Wettbewerbs für europäische Handball-Pokalsieger. Die 25 teilnehmenden Mannschaften qualifizierten sich in ihren Heimatländern über den nationalen Pokalwettbewerb für den von der Internationalen Handballföderation (IHF) organisierten Europapokal. Im Finale setzte sich der sowjetische Vertreter ZSKA Moskau gegen den Schweizer Teilnehmer ZMC Amicitia Zürich durch (16:18, 22:17).

Internationale Handballföderation
Die Internationale Handballföderation (englisch International Handball Federation, kurz IHF) ist der Handballweltverband mit Sitz im schweizerischen Basel. In ihrer jetzigen Form wurde die IHF am 12. Juli 1946 in Kopenhagen, Dänemark gegründet.
Paniri
Der Vulkan Paniri (auch: Panire) ist ein Schichtvulkan in der Región de Antofagasta in Chile. Er liegt 25 Kilometer südöstlich der Zwillingsvulkane San Pedro und San Pablo und 15 Kilometer nordwestlich des Cerro del León und hat eine Höhe von 5946 Metern. Der Paniri weist zwei Gipfel auf, - einen mit einer perfekten Spitze, und wenige hundert Meter nordwestlich einen Vulkankrater, der aber seit historischer Zeit inaktiv ist.

Der Name des Paniri entstammt einerseits der nordchilenischen Sprache der Atacameños, andererseits bezieht er sich auch auf die jüngere Geschichte der Atacamawüstenregion. Der junge Thomás Panire, geboren in der Nähe des Vulkangipfels, ist 1780 in die chilenische Geschichte als einer der wichtigsten Freiheitskämpfer um Túpac Amaru II eingegangen, einem Nachfahren des letzten Inka.

Atacama-Wüste
Die Atacama-Wüste, kurz Atacama, erstreckt sich entlang der Pazifikküste Südamerikas zwischen dem 18. und 27. Breitengrad Süd, also in etwa zwischen den Städten Tacna im Süden Perus und Copiapo im Norden Chiles, über eine Distanz von rund 1200 Kilometern. Von West nach Ost werden drei Längszonen unterschieden: Die Cordillera de la Costa, das Zwischental und das Andenmassiv.

Die Atacama ist eine Küstenwüste und die trockenste Wüste der Erde außerhalb der Polargebiete. In ihrem zentralen Bereich besteht schon seit wenigstens 15 Millionen Jahren ein hyperarides Klima. Es gibt Orte, an denen jahrzehntelang kein Regen registriert wurde, mit durchschnittlichen jährlichen Niederschlagshöhen von nur 0,5 mm. Ihr südlicher Bereich zwischen dem 24. und 27. Breitengrad blieb deswegen bis in die jüngere geschichtliche Zeit hinein völlig unbesiedelt.
Acht Privilegien
Die acht Privilegien (chinesisch 八議 / 八议, Pinyin Bā Yì), auch „acht Privilegierte Gruppen“ oder „acht Vorschläge“, galten im traditionellen chinesischen Recht seit der Tang-Dynastie als Umstände, die sich strafmildernd auswirken konnten, indem die betreffenden Personen dem zuständigen Richter entzogen und dem Urteil des Kaisers unterstellt wurden.
Die acht Privilegien fanden im Fall der zehn Übel keine Anwendung.

Tang-Dynastie
Die Tang-Dynastie (chinesisch 唐朝, Pinyin Tángcháo) war eine chinesische Kaiserdynastie, die von 617/18 bis 907 an der Macht war. Sie folgte auf die Sui-Dynastie und ging der Zeit der fünf Dynastien voraus. Unterbrochen wurde die Tang-Dynastie durch die Herrschaft der Kaiserin Wu Zetian 武则天 (690–705), auch als Wuzhou-Dynastie (武周朝,  Wǔzhōucháo) bezeichnet, nicht zu verwechseln mit der wesentlich früheren, langlebigen Zhou-Dynastie (chinesisch 周朝, Pinyin Zhōucháo). Die Zeit der Tang-Kaiser gilt in der historischen Forschung als ein Höhepunkt der Geschichte Chinas.
Litauische Schachnationalmannschaft der Frauen
Die litauische Schachnationalmannschaft der Frauen repräsentiert den baltischen Staat Litauen im internationalen Frauenschach (Schacholympiade, Schacheuropameisterschaft etc.). Die Nationalmannschaft ist dem litauischen Schachverband unterstellt und wird von IM Vaidas Sakalauskas (* 1971) trainiert.

Schacholympiade
Die Schacholympiade ist der bedeutendste Mannschaftswettbewerb im Schach. Es spielen Nationalmannschaften an vier Brettern. Anfangs wurde in Vor- und Finalrunden gespielt, seit 1976 nach Schweizer System, bei dem möglichst punktgleiche Mannschaften gegeneinander spielen.
Melilithit
Melilithit ist ein dunkelgraues bis schwarzes ultramafisches Gestein, das zur Gruppe der magmatischen Gesteine gehört und in Form von Vulkaniten, Diatremen und Ganggesteinen vorkommt. Der Name ist von dem Mineral Melilith abgeleitet, welches definitionsgemäß mehr als 10 % des Mineralbestands ausmachen muss. Aufgrund des Mineralbestandes und der geochemischen Merkmale zählt Melilithit zu den untersättigten Alkaligesteinen. Das plutonische Pendant ist Melilitolith.

Schlot (Geologie)
Als Schlot (auch Schlotgang, Vulkanschlot, Durchschlagsröhre, Sprengtrichter, Diatrema, Neck oder Eruptionsschlot) bezeichnet man in der Geologie den mehr oder weniger senkrechten Aufstiegskanal von vulkanischen Produkten wie Magma oder Gase aus dem Erdinneren zu einem Eruptionszentrum an der Erdoberfläche oder am Meeresboden.
Capitonius Priscus
Capitonius Priscus (sein Praenomen ist nicht bekannt) war ein im 2. Jahrhundert n. Chr. lebender Angehöriger des römischen Ritterstandes (Eques).

Durch eine Inschrift, die beim Kastell Navio gefunden wurde und die auf 158 datiert wird, ist belegt, dass Priscus Präfekt der Cohors I Aquitanorum war, die in der Provinz Britannia stationiert war. Durch eine weitere Inschrift ist nachgewiesen, dass er danach Tribun der Cohors I Cilicum war, die in Moesia inferior stationiert war.

Cohors I Cilicum
Die Cohors I Cilicum [sagittariorum oder sagittaria] [milliaria] [equitata] [Deciana] [Philippiana] (deutsch „1. Kohorte aus Cilicia [der Bogenschützen] [1000 Mann] [teilberitten] [die Decianische] [die Philippianische]“) war eine römische Auxiliareinheit. Sie ist durch Militärdiplome, Inschriften und Ziegelstempel belegt.
Volkspark (Flensburg)
Der Volkspark (dänisch Folkeparken) ist ein Parkgelände in Flensburg, oberhalb der Flensburger Förde im Stadtteil Fruerlund. Er besteht aus zahlreichen Kleingärten, Gehwegen, großen Baumbeständen sowie dem Flensburger Stadion. Im Volkspark steht zudem der Mürwiker Wasserturm.

Kleingarten
Der Kleingarten (KLG), auch Schrebergarten, Heimgarten, Familiengarten (bes. in der Schweiz), im Süddeutschen und Schweizerischen auch Bünt, Pünt oder Beunde, im Ostdeutschen Datsche oder verallgemeinernd als Parzelle oder Laube, bezeichnet ein eingezäuntes Stück Land als Garten.

Insbesondere liegt er in einer Anlage von Grundstücken, die von Vereinen (Kleingärtnervereinen, Kleingartenvereinen (KGV oder KLV), Schweiz: Püntenpächtervereinen, anderswo mitunter Gartensparte) verwaltet werden, und wo die Flächen oder Gärten günstig an Mitglieder verpachtet sind. Solche Anlagen werden auch als Gartenkolonien oder Laubenkolonien bezeichnet.

Laubenpieper ist eine (scherzhafte) Bezeichnung für den Besitzer eines Kleingartens (mit einer Gartenlaube), wobei das genutzte Grundstück im übertragenen Sinn oft Laube genannt wird.
Gunter Schwarze
Gunter Schwarze (* 6. April 1928 in Pirna; † 18. Mai 2013) war ein deutscher Mathematiker und Professor für Systemanalyse. Er gehörte zu den Pionieren der Mathematischen Kybernetik und war Mitbegründer sowie Leiter des Rechenzentrums der Humboldt-Universität zu Berlin.

Systemanalyse
Die Systemanalyse ist eine praktisch anwendbare Methode der Systemtheorie. Dabei konstruiert der Betrachter des Systems ein Modell eines bereits existierenden oder geplanten Systems zunächst als Black Box und verfeinert dieses im weiteren Verlauf. Dabei hat der Bearbeiter eine Auswahl bezüglich der relevanten Elemente und Beziehungen des Systems zu treffen. Das erstellte Modell ist, insbesondere bei komplexen Systemen, meist ein begrenztes, reduziertes, abstrahiertes Abbild der Wirklichkeit, mit dessen Hilfe Aussagen über vergangene und zukünftige Entwicklungen und Verhaltensweisen des Systems in bestimmten Szenarien gemacht werden sollen. Der Vorgang ist auf nahezu jedes System anwendbar, einschließlich Physik, Biologie, Demografie, Soziologie, Politik, Wirtschaft, Geographie, Technik und Informatik.
Die Versorgung der Menschheit
Die Versorgung der Menschheit (chinesisch 赡养人类, Pinyin shànyǎng rénlèi „Menschheit versorgen“) ist eine Science-Fiction-Kurzgeschichte des chinesischen Schriftstellers Liu Cixin, zuerst veröffentlicht in Science Fiction World (chinesisch 科幻世界, Pinyin kēhuàn shìjiè) in Chengdu in der Provinz Sichuan im November 2005. Eine deutsche Übersetzung von Marc Hermann erschien am 14. Januar 2019 in der Sammlung Die wandernde Erde, veröffentlicht vom Heyne Verlag.

Heyne Verlag
Der Heyne Verlag (früher Wilhelm Heyne Verlag, Eigenschreibweise in Versalien) ist ein deutscher Buchverlag mit Hauptsitz in München. Er zählt zu den bekanntesten Verlagsmarken und veröffentlicht Werke deutscher und internationaler Bestsellerautoren. Dazu gehören beispielsweise Amelie Fried und Sabine Thiesler sowie John Grisham und Stephen King.

Der Verlag wurde 1934 von Wilhelm Heyne in Dresden gegründet und ist seit 1948 in München beheimatet. Ab 1960 führte sein Sohn Rolf Heyne das Geschäft weiter. Im Jahr 2000 wurde Heyne vom Medienkonzern Axel Springer übernommen und 2004 schließlich an Bertelsmann verkauft. Heyne ist seitdem ein Teil der Penguin Random House Verlagsgruppe.
Purple Disco Machine
Purple Disco Machine (bürgerlich Tino Piontek, geb. Schmidt; * 23. November 1980 in Dresden) ist ein deutscher Disco- und House-Produzent und DJ. Der Künstlername ist angelehnt an Prince (Purple Rain) sowie an Gloria Estefan (Miami Sound Machine).

House
House ist eine populäre Stilrichtung der elektronischen Tanzmusik, die in den 1980er Jahren in den USA entstand. Typisch ist der meist durch einen Drumcomputer erzeugte Rhythmus im 4⁄4-Takt im Tempo von etwa 110 bis 130 Beats per minute: die Bassdrum auf jeder Viertelnote („Four on the Floor“), Snareschläge bzw. Handclaps auf jeder zweiten Viertelnote sowie offene Hi-Hats auf der Zwischen-Achtelnote.

House gilt als einer der ersten erfolgreichen Stile der elektronischen Tanzmusik. Die Musikrichtung beeinflusste insbesondere die Entstehung des Techno mitsamt seiner Szene. Beide Stile ähneln sich und sind zum Teil schwer voneinander abzugrenzen, wobei mit Techno jedoch generell schnellere und „maschineller“ klingende Musik bezeichnet wird als mit House.

Der Name „House“ rührt vom ersten Club her, in dem diese Musikrichtung aufgelegt wurde, dem Warehouse in Chicago.