hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Beckstedter Bach
Der Beckstedter Bach ist ein Fließgewässer in der Gemeinde Colnrade in der Samtgemeinde Harpstedt im Landkreis Oldenburg in Niedersachsen.

Der etwa 5 km lange Bach hat seine Quelle südwestlich des Fleckens Harpstedt. Er fließt zunächst in nördlicher und dann in westlicher Richtung südlich von Beckstedt, dem für den Bach namengebenden Ortsteil von Colnrade. Die Mündung in die Hunte liegt etwa 1 km nördlich von Colnrade.

Im Winter 2017/2018 wurde der Beckstedter Bach im unteren Bereich durch den Fischereiverein Colnrade renaturiert. Der neue etwa 70 Zentimeter tiefe Bachlauf wurde durch Mäander verlängert. Zugleich fließt das Wasser schneller und es lagert sich weniger Sand ab, da das rund 800 Meter neue Teilstück schmaler als bisher ist. Nach dem Durchstich in die Hunte wurde der Bachzulauf zum Altarm stillgelegt.

Samtgemeinde Harpstedt
Die Samtgemeinde Harpstedt ist die einzige Samtgemeinde im Landkreis Oldenburg in Niedersachsen. Sie hat ihren Sitz im Flecken Harpstedt. Bis zur niedersächsischen Kreis- und Gebietsreform im Jahre 1977 gehörte sie dem Landkreis Grafschaft Hoya an. Mit einer Fläche von 210,39 km² ist sie die flächenmäßig größte Gebietskörperschaft im Landkreis Oldenburg.
Otto Wolff (Theologe, 1794)
Otto Wolff (* 29. Januar 1794 in Altkünkendorf bei Angermünde; † 1877) war ein deutscher evangelischer Geistlicher.

Otto Wolff begann 1807 zunächst eine Apothekerlehre und trat dann 1809 in die Obertertia des Gymnasiums zum Grauen Kloster in Berlin ein. 1813/14 leistete er Kriegsdienst und studierte anschließend Theologie an der Universität Breslau. 1817 wurde er Lehrer und Erzieher am Kadettenhaus in Kulm in Westpreußen, 1818 an einer Erziehungsanstalt in Breslau. Er arbeitete ab 1821 als Pastor und Lehrer in Waldenburg, ab 1829 als Pastor in Grünberg in Schlesien.

Neben kirchen- und lokalgeschichtlichen Abhandlungen verfasste er ein Werk Geschichte der Mongolen oder Tataren, besonders ihres Vordringens nach Europa (1872). Er war Königlicher Superintendent, Ritter des Roten Adlerordens 3. Klasse m. d. Schl., korrespondierendes Mitglied der Schlesischen Gesellschaft für vaterländische Cultur (1841) sowie Mitglied des Vereins für Geschichte und Alterthum Schlesiens.

Altkünkendorf
Altkünkendorf ist ein Ortsteil der Stadt Angermünde, staatlich anerkannter Erholungsort und ehemaliges Dorf im Landkreis Uckermark in Brandenburg. Die erste urkundliche Erwähnung des Ortes datiert auf das Jahr 1287, damals hieß das Dorf noch Konckendorp. Der Ort besitzt zwei Gemeindeteile: Luisenhof und Grumsin.
Passage East
Passage East (irisch An Pasáiste Thoir) ist ein kleiner Ort im County Waterford in Irland mit 634 Einwohnern (Stand 2022). Mit einer Fähre kann man die trichterförmige Mündung der Suir in Richtung Ballyhack, Arthurstown im County Wexford überqueren. Die Passage stellt die kürzeste Verbindung zwischen Waterford und Wexford bzw. Rosslare Harbour dar, von wo aus die Fähren nach Wales und Frankreich abgehen. Gegenüber der Strecke über New Ross erspart die Fahrt mit dem Schiff eine Straßenfahrt von etwa 55 km.

Das Gegenstück bildet der Hafen Passage West bei Cork.

New Ross
New Ross (irisch Ros Mhic Thriúin) ist eine Stadt im County Wexford im Südosten der Republik Irland.

Die Einwohnerzahl von New Ross Agglomeration wurde bei der Volkszählung 2022 mit 8610 Personen ermittelt, womit New Ross nach Wexford und Enniscorthy die drittgrößte Stadt des Countys ist.

New Ross liegt am River Barrow; die Brücke über den Fluss ist benannt nach Michael O’Hanrahan, einem in New Ross geborenen und nach dem Osteraufstand 1916 hingerichteten Freiheitskämpfer.
Staatsstreich in Uruguay 1973
Der Staatsstreich vom 27. Juni 1973 war ein Staatsstreich in Uruguay und markierte den Beginn der zivil-militärischen Diktatur.

Seit Ende der 1960er herrschte in Uruguay mehr und mehr Autoritarismus, jedoch im Rahmen der Verfassung. Der Präsident Juan María Bordaberry war seit dem 1. März 1972 im Amt. Inzwischen wurde die Guerilla der Tupamaros vom Militär überwältigt. Dadurch wurde das Militär sehr mächtig, sodass das politische System die Soldaten nicht zurück in die Kasernen bringen konnte. Im Februar 1973 erhoben sich Armee und Luftwaffe gegen Verteidigungsminister Antonio Francese, sodass die politische Krise ihren Anfang nahm. Am 27. Juni 1973 wurde das Parlament aufgelöst.

Uruguayische Verfassung
Die uruguayische Verfassung, offiziell die Verfassung der Republik Östlich des Uruguay (Constitución de la República Oriental del Uruguay) hat eine lange Geschichte, die mit dem ersten Verfassungstext von 1830 beginnt.

Die Verfassung von Uruguay hat die Verfassung Spaniens zum Vorbild, wurde am 27. November 1966 verabschiedet und trat im Februar 1967 in Kraft. Am 27. Juni 1973 setzte die Militärregierung die Verfassung außer Kraft, sie scheiterte jedoch mit der Durchsetzung einer neuen Verfassung per Referendum am 30. November 1980. Seitdem gab es vier Verfassungsänderungen, die jeweils durch Plebiszit angenommen wurden, und zwar am 26. November 1989, am 26. November 1994, am 7. Januar 1997 und am 31. Oktober 2004.
Tehuelche (Sprache)
Tehuelche (Eigenbezeichnung: aonek'o ʔaʔjen, "Sprache der Südländer") ist eine zur Familie der Chon-Sprachen gehörige Sprache Argentiniens (und Chiles), die früher von Vertretern der Völkergruppe der Tehuelche im gesamten Patagonien östlich der Anden gesprochen wurde. In den Jahren 1983/84 wurden 29 Sprecher gezählt, von denen die Mehrzahl zu diesem Zeitpunkt bereits über 40 Jahre alt waren; außerdem wurden Unterschiede in der Sprachkompetenz dieser Sprecher festgestellt.

Der letzte Muttersprachler des Tehuelche starb bereits spätestens in den 1970ern. Nach Einschätzung von SIL International ist es eine ausgestorbene Sprache.

Patagonien
Patagonien bezeichnet historisch den Teil Südamerikas, der sich südlich der Flüsse Río Colorado in Argentinien und Río Bío Bío in Chile sowie nördlich der Magellanstraße befindet. Eine genau festgelegte Abgrenzung gibt es nicht. Die moderne argentinische Región Patagónica schließt zudem die gesamten Provinzen Neuquén und La Pampa mit ein, die nördlich der geographischen Region liegen.
Katharina Basler
Katharina Basler (* 1777 in Mauchen, heute Ortsteil von Stühlingen; † 11. September 1849 ebenda) war eine deutsche Bäckerin, Gastwirtin und Schriftstellerin. Als Volksdichterin war sie in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts eine Ausnahmeerscheinung.

Gastwirt
Ein Gastwirt leitet als selbständiger Unternehmer oder als Angestellter eines Unternehmens fachlich und kaufmännisch eigenverantwortlich einen Gastronomiebetrieb, daher auch die abgeleitete Bezeichnung Gastronom. Das Wort „Wirt“ entstammt dem germanischen „werdum“ für „Hausherr“. Im Gegensatz zum Koch oder Restaurantfachmann ist Gastwirt kein geschützter Ausbildungsberuf.
Tacchini (Mondkrater)
39.51

Tacchini ist ein Einschlagkrater am östlichsten Rand der Mondvorderseite, am Nordrand des Mare Smythii, nordöstlich des Kraters Schubert.
Der Krater ist stark erodiert und vor allem der nordöstlich Teil des Walls ist nahezu eingeebnet.

Der Krater wurde 1973 von der IAU nach dem italienischen Astronomen Pietro Tacchini offiziell benannt.

Mondvorderseite
Als Mondvorderseite oder erdzugewandte Seite des Mondes wird der von der Erde aus sichtbare Teil der Mondoberfläche bezeichnet.

Infolge zweier Effekte der Libration (Neigung und Ellipsenform der Mondbahn) ist die zu einem bestimmten Zeitpunkt sichtbare Hemisphäre nicht immer genau die gleiche, so dass nach und nach etwa 59 % der Mondoberfläche von der Erde aus sichtbar werden. Die von der Erde aus meist nicht sichtbare Hälfte wird Mondrückseite genannt.

Die am Rand der Mondvorderseite gelegenen Strukturen sind nicht jederzeit beobachtbar, sondern nur bei bestimmten Kombinationen von Mondphase und Bahnposition. Sie erscheinen zudem stark verzerrt und sind daher schlecht erkennbar. Auch können durch weitere Einschläge eingeebnete oder erodierte Strukturen kaum ausgemacht werden, sodass einige durchaus große Krater erst auf von Raumsonden wie den Lunar Orbiters gelieferten Bildern deutlich erkennbar wurden.
Kfar Aza
Kfar ʿAza (כְּפַר עַזָּה Kfar ʿAzzah, wörtlich übersetzt 'Dorf Gaza') ist  ein Kibbuz im Südbezirk Israels. Er liegt im Bezirk der Regionalverwaltung Schaʿar haNegev zwischen Netivot und Sderot fast direkt am Gazastreifen und etwa 5 km von Gaza-Stadt. 2021 lebten 765 Menschen dort. Im Oktober 2023 war er einer der am härtesten vom Terrorangriff der Hamas auf Israel betroffenen Orte.

Gaza (Stadt)
Gaza [ˈgaːza], auch Gasa (arabisch غزة Ghazza, DMG Ġazza), im Gouvernement Gaza ist die größte Stadt im Gazastreifen, der seit 1994 de jure unter Verwaltung des Staates Palästina bzw. der Palästinensischen Autonomiebehörde steht; die Stadt stand de facto von Juni 2007 bis Anfang 2024 unter der Verwaltung der Terrororganisation Hamas. In Gaza befanden sich der Verwaltungssitz der Autonomiebehörde und ein Seehafen am Mittelmeer. Die Bevölkerungszahl wurde 2017 mit 590.481 angegeben; in der Agglomeration Gazastreifen lebten im selben Jahr mehr als 1,8 Millionen Menschen.
Oeventrop
Oeventrop (Ausspracheⓘ) ist heute ein Stadtteil der Stadt Arnsberg und war bis zur kommunalen Neugliederung von 1975 eine eigenständige Gemeinde. Diese entwickelte sich aus den Teilorten Oeventrop, Dinschede und Glösingen. Hinzu kam mit Wildshausen (an der Stelle eines Haupthofes und einer ehemaligen Burg der Grafen von Arnsberg) später noch ein weiterer Ort.

Grafschaft Arnsberg
Die Grafschaft Arnsberg entstand im 11. Jahrhundert durch Übersiedlung der Grafen von Werl nach Arnsberg. Zu diesem Zeitpunkt hatten diese ihren weitgespannten Herrschaftsbereich, der zeitweise von der Nordsee bis zum Sauerland reichte, weitgehend verloren. Auch als der Schwerpunkt der Grafschaft nach Arnsberg verlagert wurde, war die Geschichte des Territoriums von der Bedrohung benachbarter starker Territorien (v. a. Grafschaft Mark, Erzstift Köln) gekennzeichnet und musste teilweise erhebliche Gebietsverluste hinnehmen. Statt einer Expansionspolitik nach außen betrieben die Grafen eine systematische Politik des Landesausbaus und der Territorialisierung. Als sich abzeichnete, dass Graf Gottfried IV. kinderlos bleiben würde und andere Nachfolgeregelungen nicht zustande kamen, verkaufte er die Grafschaft 1368 an das Erzstift Köln. Das Gebiet der Grafschaft Arnsberg rundete das Territorium des kölnischen Herzogtums Westfalen ab und wurde zu dessen Zentrum.
Fufu (Speise)
Fufu oder Foufou bezeichnet in der west- und zentralafrikanischen Küche einen festen und stärkehaltigen Brei aus Maniok oder Yams und Kochbananen. Er ist vor allem in Ghana, Benin, Togo, Kamerun, Kongo-Brazzaville, Demokratische Republik Kongo, Gabun und Nigeria Hauptbestandteil oder Beilage vieler Gerichte.

Republik Kongo
Die Republik Kongo (dt. [ˈkʰɔŋgo], frz. [kɔ̃ˈgo], bis 1960 als Kolonie Französisch-Kongo; auch Mittelkongo, 1969 bis 1991 Volksrepublik Kongo) ist eine Republik in Zentralafrika. Ihre Hauptstadt und größter Ballungsraum vor der Hafenstadt Pointe-Noire ist Brazzaville; das Land ist auch als Kongo-Brazzaville bekannt.

Der Staat grenzt an Gabun, Kamerun, die Zentralafrikanische Republik, die Demokratische Republik Kongo (ehemals Belgisch-Kongo oder Zaire), die angolanische Exklave Cabinda und den Atlantischen Ozean. Das Entwicklungsprogramm der Vereinten Nationen zählt die Republik Kongo zu den Ländern mit mittlerer menschlicher Entwicklung.
Distrikt Atuncolla
Der Distrikt Atuncolla liegt in der Provinz Puno in der Region Puno im Süden Perus. Der Distrikt entstand in den Gründungsjahren der Republik Peru. Er besitzt eine Fläche von 131 km². Beim Zensus 2017 wurden 4817 Einwohner gezählt. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 4830, im Jahr 2007 bei 5333. Sitz der Distriktverwaltung ist die 3822 m hoch gelegene Ortschaft Atuncolla mit 349 Einwohnern (Stand 2017). Atuncolla befindet sich 21 km nordwestlich der Regions- und Provinzhauptstadt Puno. Auf einer Halbinsel am See Lago Umayo befindet sich der archäologische Fundplatz Sillustani.

Provinz Puno
Die Provinz Puno gehört zur Verwaltungsregion Puno und liegt im Süden von Peru. Sie besitzt eine Fläche von 11.497 km². Bei der Volkszählung 2017 wurden in der Provinz 219.494 Einwohner gezählt. 10 Jahre zuvor lag die Einwohnerzahl bei 229.236. Verwaltungssitz ist Puno.
Nicola Gordon Bowe
Nicola Elizabeth Gordon Bowe (* 4. Juli 1948 in Stafford; † 4. Januar 2018 in Dublin) war eine irisch-britische Kunsthistorikerin, Hochschullehrerin und Autorin. Sie war eine führende Autorität auf dem Gebiet der Arts-and-Crafts-Bewegung in Irland, insbesondere bei der Wiederbelebung der Glasmalerei als Kunstform. Sie war bekannt für ihre umfangreichen Forschungen und Veröffentlichungen über die Glasmalereikünstler Harry Clarke und Wilhelmina Geddes. Bowe war Associate Fellow an Faculty of Visual Culture am National College of Art and Design in Dublin und Gastprofessorin am School of Art and Design Research Institute der University of Ulster.

Arts and Crafts Movement
Das Arts and Crafts Movement (englisch, etwa Bewegung der Künste und Handwerke), deutsch auch Arts-and-Crafts-Bewegung genannt, war in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts bis etwa 1920 eine von Großbritannien ausgehende Reformbewegung, die soziale mit gestalterischen Veränderungsideen, vor allem in Kunstgewerbe und Architektur, verband.

Die zentralen Merkmale des Arts and Crafts Movement – handwerkliche Produktion, Einfachheit in Form und Material – beeinflussten maßgeblich die europäische und amerikanische Kunstgeschichte, insbesondere den Jugendstil, die Wiener Secession, die Wiener Werkstätte, den Deutschen Werkbund und das Bauhaus.
(5063) Monteverdi
(5063) Monteverdi ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 2. Februar 1989 vom deutschen Astronomen Freimut Börngen an der Thüringer Landessternwarte Tautenburg (IAU-Code 033) in Thüringen entdeckt wurde.

Der Asteroid gehört zur Nysa-Gruppe, einer nach (44) Nysa benannten Gruppe von Asteroiden (auch Hertha-Familie genannt, nach (135) Hertha).

(5063) Monteverdi wurde nach dem italienischen Komponisten, Gambisten, Sänger und katholischen Priester Claudio Monteverdi (1567–1643) benannt, dessen Schaffen die Wende von der Musik der Renaissance zum Barock begleitete und der wohl als Erster in größerem Stil Opern komponierte.

(135) Hertha
(135) Hertha ist ein Asteroid des inneren Hauptgürtels, der am 18. Februar 1874 vom deutsch-US-amerikanischen Astronomen Christian Heinrich Friedrich Peters am Litchfield Observatory in New York entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde benannt nach der germanischen und skandinavischen Fruchtbarkeitsgöttin Hertha (eigentlich Nerthus). Der Entdecker wurde im südlichen Schleswig, damals einer Region Dänemarks, geboren. Einige Jahre vor der Entdeckung besuchte er Skandinavien. Edmund Weiss erklärte in Littrow, Wunder des Himmels. 7. Aufl., 1886, S. 446: „Möge ihr Erscheinen Freude und Frieden wie in der deutschen Mythe, nur für längere Zeit als dort, bedeuten.“
Lena Haselmann
Lena Haselmann (* 1983 in Heidelberg) ist eine deutsch-norwegische Opern-, Lied- und Konzertsängerin (Mezzosopran). Bekannt wurde sie u. a. durch Engagements an der Staatsoper unter den Linden und dem Teatro alla Scala.

Teatro alla Scala
Die Mailänder Scala, italienisch Teatro alla Scala, in Mailand, auch kurz Scala, ist eines der bekanntesten und bedeutendsten Opernhäuser der Welt. Es liegt an der Piazza della Scala, nach der das Opernhaus benannt wurde. Der Platz hat den Namen von der Kirche Santa Maria della Scala erhalten, die hier 1381 errichtet worden war und die nach der Stifterin Beatrice Regina della Scala, der Frau von Bernabò Visconti, benannt wurde. Die Mailänder Scala bietet Platz für 2.030 Zuschauer.
NGC 911
NGC 911 ist eine elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E5 im Sternbild Andromeda am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 264 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 100.000 Lj.

Im selben Himmelsareal befindet sich u. a. die Galaxie NGC 909.

Das Objekt wurde am 30. Oktober 1878 von dem französischen Astronomen Édouard Stephan entdeckt.

Die Supernova SN 2006em wurde hier beobachtet.

Édouard Jean-Marie Stephan
Édouard Jean-Marie Stephan (* 31. August 1837 in Sainte-Pezenne, heute Stadtteil von Niort; † 31. Dezember 1923 in Marseille) war ein französischer Astronom.

Von 1867 bis 1907 war er Direktor des Observatoriums von Marseille. 1879 wurde er als korrespondierendes Mitglied in die Académie des sciences aufgenommen.

Im Jahre 1866 entdeckte er die Asteroiden (89) Julia und (91) Aegina. 1877 entdeckte er die nach ihm benannte Galaxiengruppe Stephans Quintett und 1882 die Gruppe Seyferts Sextett. Darüber hinaus ist er Entdecker zahlreicher Nebel, die später in den New General Catalogue aufgenommen wurden.
Schweiter Technologies
Die Schweiter Technologies AG mit Sitz in Steinhausen, Schweiz, ist eine weltweit tätige Unternehmensgruppe, die sich mit dem Geschäftsbereich 3A Composites auf Verbundwerkstoffe konzentriert. Das Unternehmen wird an der SIX Swiss Exchange gehandelt (Telekurs: SWTQ).

Börsennotierung
Die Börsennotierung (englisch listing) ist der Prozess eines börsenrechtlichen Zulassungsverfahrens für Wertpapiere im regulierten Markt an einer Wertpapierbörse. In der Schweiz wird die Börsennotierung Kotierung genannt (von französisch coter „den Kurswert angeben“).
HD 117618 b
HD 117618 b ist ein Exoplanet, der den gelben Zwerg HD 117618 alle 25,827 Tage umkreist. Er wurde im Jahr 2004 von Paul Butler, Geoffrey Marcy, C.G. Tinney et al. mittels der Radialgeschwindigkeitsmethode entdeckt. Der Exoplanet umkreist seinen Stern in einer Entfernung von ca. 0,176 Astronomischen Einheiten.

Gelber Zwerg
Ein Gelber Zwerg oder auch Hauptreihenstern der Spektralklasse G ist ein Stern der Spektralklasse G und der Leuchtkraftklasse V. Ein Beispiel für einen gelben Zwerg stellt die Sonne dar.
Die gelben Zwerge befinden sich ungefähr in der Mitte des Hertzsprung-Russell-Diagramms. Der Name Gelber Zwerg leitet sich ab von der relativ geringen Größe dieser Sterne (im Vergleich z. B. zu Roten Riesen) und der gelblichen Farbe.
Yenibademli (Gökçeada)
Yenibademli ist ein Dorf auf der türkischen Insel Gökçeada / Imvros im Ägäischen Meer. Der Ort liegt im Norden der Insel südlich des Hafenortes Kaleköy / Kastro am Rande der Büyükdere-Ebene.

Yenibademli wurde 1984 gegründet. Die meisten Neusiedler, 409 Personen, kamen aus Sütçüler (Provinz Isparta). Dazu gesellten sich 125 Fischer von der Schwarzmeerküste aus den Provinzen Samsun, Giresun, Ordu und Trabzon. Der Ort hat eine Grundschule und eine Moschee. Die Bevölkerung betreibt Landwirtschaft, Viehzucht und Fischerei. Heute wird der Tourismus zunehmend wichtiger und es gibt mittlerweile mehrere Herbergen.

Südlich des Dorfes wurde auf dem Yenibademli Höyük eine frühbronzezeitliche Stadt ausgegraben.

Sütçüler (Isparta)
Sütçüler ist eine Stadt und Hauptort des gleichnamigen Landkreises in der türkischen Provinz Isparta. Die Stadt liegt ca. 50 km Luftlinie (100 Straßenkilometer) südöstlich der Provinzhauptstadt Isparta. Laut Stadtsiegel wurde sie 1938 zur Belediye erhoben. Sütculer liegt etwa neun km von der Karacaören-1-Talsperre (46 km²) im Südwesten des Kreises entfernt.

Der südlichste Landkreis der Provinz Isparta wurde 1938 vom Südteil des Kreises Eğirdir abgespalten. Er grenzt an diesen Kreis im Nordwesten sowie den Kreis Aksu im Nordosten. Außerdem hat er drei Provinzen als Nachbarn: Burdur im Südwesten, Antalya im Süden und Konya im Osten. Ende 2020 zählte er neben der Kreisstadt noch 30 Dörfer (Köy) mit durchschnittlich 258 Bewohnern. Kesme ist mit 950 Einwohnern das größte Dorf. Sütçüler hat vor dem benachbarten Aksu die zweitniedrigste Bevölkerungsdichte.
Oligoclada umbricola
Die Oligoclada umbricola ist eine der 24 Libellenarten der Gattung Oligoclada aus der Unterfamilie Brachydiplacinae. Die Art ist im Nordosten Kolumbiens und im Nordwesten Venezuelas verbreitet. Sie ist damit zusammen mit Oligoclada heliophila die einzige Oligoclada-Art, welche nördlich der Anden vorkommt. Erstmals beschrieben wurde die Art im Jahr 1931 von Donald Joyce Borror anhand eines Männchens aus La Fría im venezolanischen Bundesstaat Táchira. Das Weibchen ist noch unbeschrieben.

Brachydiplacinae
Brachydiplacinae bezeichnet eine Unterfamilie der Segellibellen (Libellulidae) innerhalb der Libellen. Sie beinhaltet 25 Gattungen und wurde 1940 durch Tillyard und Fraser eingerichtet. Die Zuordnung der 25 Gattungen zur Unterfamilie ist teilweise umstritten. So geht Allen Davies davon aus, dass viele der Gattungen ohne Verbindung sind. Ihre Verbreitung erstreckt sich über Afrika, das östliche Asien, Australien sowie Amerika.
Ernest Glinne
Ernest Glinne (* 30. März 1931 in Forchies-la-Marche; † 10. August 2009 in Courcelles) war ein belgischer Politiker und Verfechter der „wallonischen Bewegung“. Glinne war lange Zeit in der Parti Socialiste (PS) als Parlamentarier (Abgeordnetenkammer und Europäisches Parlament) und von 1973 bis 1974 als Minister für Beschäftigung und Arbeit aktiv. Später ging er gegenüber der PS auf Distanz und näherte sich zuerst Ecolo und zuletzt dem Rassemblement Wallonie-France (RWF). Auf lokaler Ebene war Ernest Glinne langjähriger Bürgermeister von Courcelles.

Rassemblement Wallonie-France
Der Rassemblement Wallonie-France (R.W.F.) ist eine französischsprachige belgische politische Partei, deren Brüsseler Sektion Rassemblement Bruxelles-France heißt. Die R.W.F. setzt sich für den Rattachismus ein, d. h. für die Vereinigung der mehrheitlich frankophonen Gebiete Belgiens, also die Wallonische Region, die Region Brüssel-Hauptstadt, sowie sechs Fazilitäten-Gemeinden am Rande Brüssels, die sich in Flandern befinden, in denen aber mehrheitlich Französisch gesprochen wird, mit Frankreich.
Pentito – Ein Mafioso packt aus
Pentito – Ein Mafioso packt aus (im italienischen Original: Pentito – Una storia di mafia) ist ein dokumentarischer Thriller. Basierend auf zahlreichen Gesprächen thematisiert der in Bologna lebende italienische Journalist Marco Bettini die wahre Geschichte eines sizilianischen Mafioso, welcher zum Pentito wurde und inzwischen im Kronzeugenschutzprogramm lebt. dabei wird im Stile einer Biografie der Werdegang von Enzo im begleitet, welcher als Ich-Erzähler in Erscheinung tritt. In Italien avancierte das Buch zum Bestseller.

Die italienische Erstausgabe erschien 1994 beim Verlag Bollati Boringhieri in Turin. Am 29. April 2008 wurde das Werk bei Piemme in Mailand neu aufgelegt. Im Mai 2010 folgte eine deutsche Übersetzung von Marie Rahn, die beim Ullstein Verlag veröffentlicht wurde.

Ullstein Verlag
Ullstein Verlag ist der Name von zwei Unternehmen, des Zeitungsverlags B.Z. Ullstein GmbH als Tochter der Axel Springer SE und der Ullstein Buchverlage GmbH als Tochter des schwedischen Medienunternehmens Bonnier. Beide gehen auf den historischen Ullstein Verlag zurück, der 1877 gegründet und 1945 aufgelöst wurde. Der Ullstein Verlag war in den 1920er Jahren der größte Verlag Europas. 1952 erfolgte die Neugründung, 2003 die Aufteilung der beiden Unternehmen.
Terny-Sorny
Terny-Sorny ist eine französische Gemeinde mit 326 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Aisne in der Region Hauts-de-France (frühere Region: Picardie). Sie gehört zum Arrondissement Soissons, zum Kanton Fère-en-Tardenois und zum Gemeindeverband Val de l’Aisne.

Die Gemeinde ist Trägerin der Auszeichnung Croix de guerre 1914–1918.

Kanton Fère-en-Tardenois
Der Kanton Fère-en-Tardenois ist ein französischer Wahlkreis im Département Aisne in der Region Hauts-de-France. Er umfasst 76 Gemeinden in den Arrondissements Château-Thierry und Soissons und hat sein Bureau centralisateur in Fère-en-Tardenois. Durch die landesweite Neuordnung der französischen Kantone wurde der gleichnamige Vorgängerkanton 2015 erheblich erweitert.