hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kirche zum Guten Hirten (Obervellach)
Die Kirche zum Guten Hirten ist die evangelische Gemeindekirche von Obervellach im Bezirk Spittal an der Drau in Kärnten. Sie gehört der Evangelischen Superintendentur A. B. Kärnten und Osttirol an.

Die Obervellacher evangelische Kirche wurde als Predigtstation der Martin-Luther-Kirche in Spittal an der Drau gegründet. Nach Plänen des Architekten Hubert Wirnsberger entstand 1967 ein asymmetrisch angelegter Stahlbeton-Skelettbau mit seitlichem, durch einen Glockenträger betonten Anbau. Die rückwärtige Fassade wird durch eine Dreiergruppe von Fenstern aufgebrochen, die seit der letzten Restaurierung plakativ mit  großformatigen Kreuzsymbolen ausgestattet sind. Der Kirchenraum ist  quer zur Achse des Bauwerks angelegt.

Spittal an der Drau
Spittal an der Drau ist eine Stadtgemeinde mit 15.341 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) und zugleich Sitz der Bezirkshauptmannschaft des gleichnamigen Bezirkes im Bundesland Kärnten in Österreich. Die Stadt im Kreuzungsbereich von Drautal, Liesertal, Millstätter See, Nockberge und Mölltal ist das urbane Zentrum Oberkärntens.
Schickedanz Open 2009
Die Schickedanz Open 2009 waren ein Tennisturnier, das vom 2. bis 7. Juni 2009 in Fürth stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2009 und wurde im Freien auf Sand ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Tour 2009
In der folgenden Tabelle werden die Turniere der professionellen Herrentennis-Saison 2009 der ATP Challenger Tour dargestellt. Sie bestand aus 20 Turnieren der Tretorn SERIE+ und 142 regulären Turnieren mit einem Preisgeld zwischen 30.000 und 127.500 Euro. Es war die 33. Ausgabe des Challenger-Turnierzyklus und die erste unter dem Namen ATP Challenger Tour.
WPA-9-Ball-Weltmeisterschaft 2021
Die WPA-9-Ball-Weltmeisterschaft 2021 war ein Poolbillardturnier in der Disziplin 9-Ball, das vom 6. bis 10. Juni 2021 in der Marshall Arena in Milton Keynes stattfand. Es war die 30. Ausgabe der Weltmeisterschaft und die erste Austragung in England.

Weltmeister wurde nach 2016 zum zweiten Mal der Österreicher Albin Ouschan, der im Finale den Kuwaiter Omar al-Shaheen mit 13:9 besiegte. Den dritten Platz belegten der Spanier David Alcaide und der Ungar Olivér Szolnoki. Titelverteidiger war der Russe Fjodor Gorst, der in der Runde der letzten 64 gegen Skyler Woodward ausschied.

Als beste Deutsche gelangten Joshua Filler und Thorsten Hohmann in die Runde der letzten 32, Dimitri Jungo kam als bester Schweizer ins Achtelfinale. Die erfolgreichsten Frauen waren Kelly Fisher und Veronika Ivanovskaia, die in der Runde der letzten 64 ausschieden.

Joshua Filler
Joshua Filler (* 2. Oktober 1997) ist ein deutscher Poolbillardspieler aus Bönen. 2024 wurde er Weltmeister in der Disziplin 8-Ball. 2022 gewann er die Goldmedaille im 9-Ball bei den World Games. Er wurde 2018 Weltmeister in der Disziplin 9-Ball. Zuvor hatte er 2017 als bislang jüngster Spieler die China Open gewonnen und war 2018 Europameister im 10-Ball geworden. 2019 gewann er die US Open und wurde Vizeweltmeister im 10-Ball.

Mit der deutschen Nationalmannschaft wurde Filler 2016 Mannschaftseuropameister. 2017 gewann er mit dem europäischen Team den Mosconi Cup und erhielt als erster Deutscher die Auszeichnung als wertvollster Spieler (MVP), diesen Erfolg konnte er 2022 und 2023 wiederholen.
Teresio Martinoli
Teresio Martinoli (* 26. März 1917 in Novara; † 25. August 1944) war einer der erfolgreichsten italienischen Jagdflieger des Zweiten Weltkriegs. Ihm wurden zunächst 22 persönliche Luftsiege bestätigt, später wurde ein weiterer Abschuss anerkannt, weitere wurden entsprechend der Vorgehensweise der italienischen Luftwaffe hingegen „kollektiviert“ (d. h. seiner Einheit zuerkannt).

Ab September 1943 kämpfte Martinoli im Rang eines Feldwebels mit dem 4º Stormo der Aeronautica Cobelligerante Italiana an der Seite der Alliierten. Er kam im August 1944 bei einem Flugunfall mit einer P-39 Airacobra über dem Mittelmeer ums Leben.

Aeronautica Militare
Die italienische Luftwaffe, italienisch Aeronautica Militare (Italiana), bildet zusammen mit Heer, Marine und Carabinieri die Streitkräfte Italiens. Sie untersteht dem Generalstab der Luftwaffe (Stato Maggiore Aeronautica – SMA) im Verteidigungsministerium in Rom. Die Sollstärke liegt bei 36.850 Soldaten.
Elmar Gräßel
Elmar Gräßel (* 1959 in Rehau) ist ein deutscher Mediziner und Hochschullehrer. Er leitet das Zentrum für Medizinische Versorgungsforschung (ZMV) und den Bereich Medizinische Psychologie und Medizinische Soziologie der Psychiatrischen und Psychotherapeutischen Klinik am Universitätsklinikum Erlangen.

Medizinische Soziologie
Die Medizinische Soziologie ist ein in der Approbationsordnung für Ärzte vorgesehenes Lehr- und Prüfungsgebiet.

Die Medizinische Soziologie wurde 1970, zugeordnet zur Fächergruppe Psychosoziale Medizin, Bestandteil des Medizinstudiums. Seit 1972 besteht die Deutsche Gesellschaft für Medizinische Soziologie (DGMS).
Schobert-Nunatak
Der Schobert-Nunatak ist ein Nunatak an der Amundsen-Küste der antarktischen Ross Dependency. Am nordöstlichen Ende der Quarles Range überragt er 6 km östlich des Mount Dean die Westflanke der Mündung des Bowman-Gletschers in das Ross-Schelfeis.

Eine erste Kartierung erfolgte anhand von Vermessungen und Luftaufnahmen der US-amerikanischen Byrd Antarctic Expedition (1928–1930). Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte den Nunatak 1967 nach dem Flugzeugelektroniker William J. Schobert, der den Wartungsdienst der Flugstaffel VX-6 bei mehreren Kampagnen der Operation Deep Freeze zwischen 1964 und 1967 verwaltet hatte.

Bowman-Gletscher
Der Bowman-Gletscher ist ein etwa 64 Kilometer langer und tief zerklüfteter Gletscher in der antarktischen Ross Dependency. Er fließt vom Polarplateau zwischen der Quarles Range und dem Rawson-Plateau im Königin-Maud-Gebirge zum Ross-Schelfeis, das er unmittelbar westlich der Einmündung des Amundsen-Gletschers erreicht.

Entdeckt wurde er im Dezember 1929 von der Mannschaft um den Geologen Laurence McKinley Gould (1896–1995) bei der ersten Antarktisexpedition (1928–1930) des US-amerikanischen Polarforschers Richard Evelyn Byrd. Byrd benannte den Gletscher nach dem US-amerikanischen Geographen Isaiah Bowman (1878–1950), Direktor der American Geographical Society von 1915 bis 1935 und Präsident der Johns Hopkins University von 1935 bis 1949.
Ordina Open 2008/Damen
Die Ordina Open 2008 waren ein Tennis-Rasenplatzturnier für Frauen in ’s-Hertogenbosch. Es war als Turnier der Tier-III-Kategorie Teil der WTA Tour 2008. Das Turnier fand vom 15. bis 21. Juni 2008 statt.

Im Einzel gewann Tamarine Tanasugarn gegen Dinara Safina mit 7:5 und 6:3. Im Doppel gewann die Paarung Marina Eraković / Michaëlla Krajicek mit 6:3 und 6:2 gegen Līga Dekmeijere / Angelique Kerber.

’s-Hertogenbosch
’s-Hertogenbosch [ˌsɛrtoːɣə(n)ˈbɔs] (anhörenⓘ) (deutsch: Des Herzogs Wald) (im allgemeinen Sprachgebrauch Den Bosch [dɛnˈbɔs]; deutsch Herzogenbusch, französisch Bois-le-Duc) ist die Hauptstadt der niederländischen Provinz Noord-Brabant. Die Gemeinde ’s-Hertogenbosch umfasst die Stadt ’s-Hertogenbosch sowie die Dörfer und Ortschaften Bokhoven, Empel, Engelen, Hintham, Kruisstraat, Meerwijk, Orthen, Rosmalen und Maliskamp. Am 1. Januar 2025 lebten laut CBS 161.557 Einwohner in der Gemeinde.

Die Stadt ist Sitz des römisch-katholischen Bistums ’s-Hertogenbosch. Die Stadt ist ferner Sitz eines Gerichtes, der Provinzialverwaltung, verschiedener Krankenhäuser und psychiatrischer Anstalten sowie vieler überregional bedeutender Schulen.
The Tide (Norfolk)
The Tide ist ein Light-rail-System in Norfolk im US-Bundesstaat Virginia. Das System wird betrieben von Hampton Roads Transit (HRT) als regionalem Nahverkehrsverbund, beschränkt sich aber derzeit auf das Stadtgebiet von Norfolk. Es verbindet mit einer einzigen Linie die Eastern Virginia Medical School, die Innenstadt Norfolk, Norfolk State University und endet an der Newton Road an der Stadtgrenze nach Virginia Beach. Der Betrieb begann am 19. August 2011 als erstes Light-rail-System im Bundesstaat Virginia. Das System ist in Normalspur ausgeführt.

Die Züge verkehren im 15-Minuten-Takt, in den Hauptzeiten mit einer verdichteten Taktfrequenz und frühmorgens sowie abends alle 30 Minuten.

Norfolk State University
Die Norfolk State University ist eine staatliche, historische afroamerikanische Universität in Norfolk im US-Bundesstaat Virginia. Sie wurde 1935 als die Norfolk State Unit of Virginia Union University (VUU) gegründet.

1942 wurde die Hochschule unabhängig vom VUU, und erhielt danach den Namen Norfolk Polytechnic College (NPC). Nachdem in Virginia in den darauffolgenden zwei Jahren eine neue Gesetzgebung durchgebracht wurde, wurde sie Teil der Virginia State University (damals Virginia State College), und vergab 1956 ihre ersten akademischen Grade.

Im Jahre 1969 spaltete sich die Akademie vom Virginia State College ab und wurde in Norfolk State College umbenannt. Als die Hochschule 1979 den Rang einer Universität erlangte, erhielt sie ihre jetzige Bezeichnung.

Derzeit sind hier 12.500 Studenten eingeschrieben.
Torba (Baustoff)
Torba ist ein zementähnlich verfestigtes, sehr stabiles Material, das zur Herstellung von Fußböden in neolithischen Tempeln auf Malta und Gozo Verwendung fand. Dazu wurde zerstoßener Globigerinenkalk auf ein Bett aus kleinen Steinen aufgebracht und ähnlich der Kalkpresstechnik mehrmals befeuchtet und gestampft.

Fußboden
Als Fußboden wird das Bauteil in einem Gebäude bezeichnet, welches als begehbare Fläche mit je nach technischer und ästhetischer Anforderung unterschiedlichen Bodenbelägen auf einer statisch tragenden Schicht oder einem horizontalen Bauteil wie der Bodenplatte oder Geschossdecke ruht.
Droga wojewódzka 350
Die Droga wojewódzka 350 (Woiwodschaftsstraße 350, kurz DW350) ist eine polnische Woiwodschaftsstraße, die die Stadt Bolesławiec in der Woiwodschaft Niederschlesien mit Łęknica und Przewóz in der Woiwodschaft Lebus verbindet. Die Straße ist 71 km lang und verläuft teilweise nahezu parallel zur Autostrada A18.

Verlauf (deutscher Name)

Łęknica (Lugknitz)

Nowe Czaple (Neu Tschöpeln)

Przewóz (Priebus)

Gozdnica (Freiwaldau)

Ruszów (Rauscha)

Osiecznica (Wehrau)

Bolesławiec (Bunzlau)

Woiwodschaft Lebus
Die Woiwodschaft Lebus (polnisch województwo lubuskie) ist eine der 16 Woiwodschaften, in die die Republik Polen gegliedert ist. Sie grenzt im Westen an die deutschen Länder Brandenburg und Sachsen, im Norden an die Woiwodschaft Westpommern, im Osten an die Woiwodschaft Großpolen sowie im Süden an die Woiwodschaft Niederschlesien und umfasst im Wesentlichen die frühere brandenburgische Neumark (Ostbrandenburg) sowie Teile des nördlichen Niederschlesiens, der östlichen Niederlausitz und des westlichen Großpolen.

Die Hauptstädte der Woiwodschaft Lebus sind Gorzów Wielkopolski (Landsberg an der Warthe) als Sitz des von der Zentralregierung eingesetzten Woiwoden, der für die Verwaltung der zentral aus Warschau zugeteilten Finanzen, für das Innenressort und für die Polizei zuständig ist, sowie Zielona Góra (Grünberg) als Sitz des Woiwodschaftsmarschalls, seiner Regierung und des Regionalparlaments (Sejmik).
Gatwick Stream
Der Gatwick Stream ist ein Wasserlauf in West Sussex, England. Er entsteht aus zwei unbenannten Zuflüssen östlich von Crawley. Er fließt zunächst in nördlicher Richtung, wendet sich dann aber nach Westen, um nördlich der Anschlussstelle 10a des M23 motorway diesen zu kreuzen und durch Crawley zu fließen. Innerhalb des Ortes wendet der Gatwick Stream sich an der Brighton Main Line der Eisenbahn erneut nach Norden und fließt entlang der Ostseite des Flughafens Gatwick zu seiner Mündung in den River Mole an der Nordostseite des Flughafens.

Gatwick Airport
Der Gatwick Airport (bis 2010 offiziell London Gatwick Airport; IATA-Code: LGW, ICAO-Code: EGKK) ist nach Heathrow der zweitgrößte der Londoner Flughäfen und des Vereinigten Königreiches sowie neuntgrößter Flughafen Europas (Stand: 2023). Er wurde am 9. Juni 1958 von Königin Elisabeth II. eröffnet.
Schlacht bei Näfels (1799)
Die Schlacht bei Näfels am 1. Oktober 1799 (9. Vendémiaire Jahr VIII) war die blutigste Schlacht des Zweiten Koalitionskriegs. Mit dieser Niederlage endete die austro-russische Invasion der Helvetischen Republik, der letzte Feldzug, an dem der «unbesiegte Feldherr» Suworow beteiligt war. Zwar konnten seine Truppen damals kampflos den Flecken Glarus besetzen, während seine Nachhut unter Rosenberg in der Schlacht im Muotatal einen Angriff der Franzosen Massena und Mortier abwehrte, doch besiegten deren Landsleute Molitor und Gazan bei Näfels seine Vorhut unter Bagration. Am 4. Oktober trat Suworow darauf den verlustreichen Rückzug über den Panixerpass an. In seinem Bericht an Kaiser Paul I. erwähnte er die Niederlage mit keinem Wort. Stattdessen stellte er seinen Alpenzug als Serie glänzender Siege dar, obwohl er sogar einen Rückzug nach Italien erwogen hatte, was ein Eingeständnis völligen Scheiterns gewesen wäre.

Nachhut
Nachhut (bis ca. 1880 französisch Arrièregarde) ist die Bezeichnung für eine selbständige militärische Formation der Marschsicherung beim Rückzug eines Truppenkörpers, welche im Allgemeinen aus einem verstärkten Bataillon besteht und am Ende des Gros oder der Hauptkräfte marschiert oder verbleibt.
Rüben
Die Rüben (Beta) sind eine Pflanzengattung innerhalb der Familie der Fuchsschwanzgewächse (Amaranthaceae). Aus der Art Rübe (Beta vulgaris) sind viele unterschiedliche Kulturpflanzen hervorgegangen. Allerdings gehören nicht alle als „Rübe“ bezeichneten Pflanzen zur Gattung Beta, so sind die Speiserübe und die Steckrübe zur Gattung Brassica zu rechnen und nicht besonders nahe mit den „echten Rüben“ verwandt.

Steckrübe
Die Steckrübe (Brassica napus subsp. rapifera Metzg., Synonym: Brassica napus subsp. napobrassica Mill.) ist eine Unterart des Rapses. Sie ist zu unterscheiden von der Speiserübe (Brassica rapa subsp. rapa) und gilt als typisches Wintergemüse.

Die Steckrübe wird auch Kohlrübe, Kohlrabe, Butterrübe, Erdkohlrabi, Unterkohlrabi, Bodenkohlrabi, Runke, Runkelrübe und in Norddeutschland vielfach noch Wruke respektive Wruggen genannt. In Österreich heißt die Steckrübe auch Dotsche, in Altbayern Dodschn, im Schweizerdeutschen Knutsche und in Siebenbürgen Kamputze.
Larry Knechtel
Larry Knechtel (* 4. August 1940 in  Bell, Kalifornien; † 20. August 2009 in Yakima, Washington), eigentlich Lawrence William Knechtel, war ein Studiomusiker, der unter anderem mit The Beach Boys, The Doors und Elvis Presley zusammenarbeitete. Er war zudem Mitglied der Band Bread.

The Doors
The Doors waren eine US-amerikanische Westcoast-Rockband. Die Gruppe gilt als eine der einflussreichsten Bands der 1960er Jahre. The Doors waren eine von wenigen Rock-Gruppen ohne festen E-Bassisten. Bei Live-Auftritten übernahm Ray Manzarek mit seiner Orgel zahlreiche Bassparts; bei Studioaufnahmen wirkten manchmal Gastbassisten mit.

Den Quellenangaben zufolge wurden bisher mehr als 100 Millionen Tonträger abgesetzt.
Burg Schloßhof
Die unauffindbare Burg Schloßhof war eine kleine Befestigungsanlage beim Schloßhof, einem zur Stadt Murrhardt gehörenden Weiler im baden-württembergischen Rems-Murr-Kreis. Über die Geschichte der Anlage ist nichts bekannt; die Lage ist völlig unklar.

Murrhardt
Murrhardt ist eine Kleinstadt im Rems-Murr-Kreis, ca. 40 km nordöstlich von Stuttgart im Schwäbisch-Fränkischen Wald, die an der Idyllischen Straße und der Bahnstrecke Waiblingen–Schwäbisch Hall-Hessental liegt. Sie gehört zur Region Stuttgart (bis 1992 Region Mittlerer Neckar) und zur europäischen Metropolregion Stuttgart. Die am Oberlauf der Murr gelegene Stadt ist Sitz des Naturparkzentrums Schwäbisch-Fränkischer Wald.
Nathan MacKinnon
Nathan MacKinnon (* 1. September 1995 in Halifax, Nova Scotia) ist ein kanadischer Eishockeyspieler. Der Center steht seit 2013 bei der Colorado Avalanche in der National Hockey League unter Vertrag, die ihn im NHL Entry Draft 2013 an erster Gesamtposition ausgewählt hatte. Nach seiner ersten NHL-Saison wurde er mit der Calder Memorial Trophy als bester Rookie der Liga geehrt, bevor er mit dem Team in den Playoffs 2022 den Stanley Cup gewann. Am Ende der Saison 2023/24 erhielt er die Hart Memorial Trophy und den Ted Lindsay Award als wertvollster Spieler der Liga. Mittlerweile verzeichnete er bereits 1000 Scorerpunkte in der NHL. Mit der kanadischen Nationalmannschaft errang er bei der Weltmeisterschaft 2015 die Goldmedaille.

Halifax (Nova Scotia)
Halifax (offiziell Halifax Regional Municipality, HRM) ist die Hauptstadt der Provinz Nova Scotia in Kanada. Sie liegt an der Ostküste der Nova-Scotia-Halbinsel am Nordatlantik.

Der urbane Teil der HRM setzt sich aus Halifax, Dartmouth, Bedford und Sackville zusammen und bildet ein einheitliches Stadtgebiet, genannt Halifax Metro. Als wirtschaftliches und kulturelles Zentrum der atlantischen Provinzen gehört Halifax seit dem 1. April 1996 zum Gebiet der Halifax Regional Municipality, die neben Halifax, Bedford, Dartmouth und Sackville auch Cole Harbour, Halifax West, Eastern Shore und weitere Regionen auf einer Fläche von 5490 km² vereint.

In der HRM leben etwa 414.000 Menschen (Stand 2021), was 45 % der Bevölkerung von Nova Scotia und 15 % aller Bewohner der atlantischen Provinzen ausmacht. Somit ist Halifax das größte Bevölkerungszentrum östlich von Québec und nördlich von Boston. Zu Halifax gehört auch die abgelegene Insel Sable Island.
Lodore Falls
54.55763-3.138101Koordinaten: 54° 33′ 27,5″ N, 3° 8′ 17,2″ W

Die Lodore Falls sind ein Wasserfall im Lake District, Cumbria, England. Der Watendlath Beck fällt in den Lodore Falls rund 30 m tief hinunter, bevor er kurz danach in den Derwent Water See mündet.

Der Wasserfall ist nach Trockenperioden oft nur sehr klein, nach starken Regenfällen jedoch reißend.

Der Dichter Samuel Taylor Coleridge nannte die Lodore Falls das beste am Lake District und verglich sie mit dem Sturz der gefallenen Engel aus dem Himmel, so wie er ihn von John Milton in Paradise Lost als ein erhabenes Bild geschildert sah.

Der Lake Poet Robert Southey hat 1820 ein Gedicht (The Catarct of Lodore, auch bekannt als How does the water come down at Lodore ?) über den Wasserfall geschrieben.

Cumbria
Cumbria [ˈkʌmbɹɪə] ist eine zeremonielle Grafschaft im nordwestlichen England. Sie grenzt an die Irische See im Westen und an die Pennines im Osten. Die benachbarten Grafschaften sind Northumberland, County Durham, North Yorkshire, Lancashire und die sogenannten Lieutenancy areas of Scotland Dumfries und Roxburgh, Ettrick and Lauderdale in Schottland.
Caspar Fischer (Mediziner)
Caspar Fischer, auch Caspar Füscher, Caspar Vüscher bzw. Caspar Vischer (* um 1590 in vermutlich Krenkingen; † um 1663 ebenda) war ein deutscher Wundarzt. Sein Hauptwohnort und seine Hauptwirkungsstätte war Krenkingen. Er verfasste eine umfangreiche Handschrift zur Medizin seiner Zeit.

Wundarzt
Wundarzt ist die frühere, vom Mittelalter (zuerst als „arzet vür die wunden“ Anfang des 13. Jahrhunderts) bis in die zweite Hälfte des 19. Jahrhunderts verwendete Bezeichnung für verschiedene, chirurgisch als Chirurgus (oder chirurgicus) tätige Heilkundige. Wundärzte waren auch beim Militär, wo sie Feldscher genannt wurden, anzutreffen und es gab Wundärzte, die in größeren Ansiedlungen eigene Praxen betrieben oder als Wanderärzte durch die Lande zogen. Auch bei Hofe waren Wundärzte zur persönlichen Betreuung bessergestellter Persönlichkeiten angestellt. Wundärzte waren bei allerlei Krankheiten wichtige Anlaufstellen für die Bevölkerung. Im Mittelalter wurde es in vielen Städten üblich, Wundärzte als sogenannte Stadtärzte zu bestallen. Besondere Berühmtheit erlangte der in weiten Teilen Deutschlands tätig gewesene und in Münden verstorbene Johann Andreas Eisenbarth („Doktor Eisenbarth“, 1663–1727). Ein anderes Beispiel ist Daniel Schwabe in Königsberg (Preußen).
Willicarius
Willicarius (französisch Vilchaire; bl. 740–765) war Erzbischof von Vienne zur Zeit von Karl Martell. Er verzichtete, wahrscheinlich zu Beginn der 740er Jahre, auf dieses Amt und zog sich in die Abtei Saint-Maurice zurück. Im Jahr 762 unterzeichnete er bei der Synode von Attigny als „Willicarius, Bischof im Kloster Saint-Maurice“. Am 8. Oktober 765 erscheint er in einer Schenkungsurkunde als „Bischof Wilcarius, der die Gemeinschaft leitet“, demzufolge war er Abt des Klosters Saint-Maurice.

Fl.
fl. ist eine in historischen und biografischen wissenschaftlichen Schriften benutzte Abkürzung von lateinisch floruit, deutsch blühte. Der Ausdruck rührt von der (für Personen metaphorisch verwendeten) Redensart „in Blüte stehen“ her. Gleichbedeutend wird in deutschen Texten auch die Abkürzung bl. gebraucht.

Die Abkürzung wird bei Lebensläufen von Personen verwendet, von denen weder Geburts- noch Todesdatum bekannt ist, man jedoch einen Zeitraum angeben kann, innerhalb dessen ihr Auftreten belegt ist (zum Beispiel: „fl. in Athen 540–498 v. Chr.“), oder bei Künstlern für die durch datierbare Werke belegte Schaffenszeit.
Autobahnbaustelle
Eine Autobahnbaustelle ist eine Baustelle auf einer Autobahn. Sie wird oft als Dauerbaustelle geführt. Für Autobahnbaustellen gelten gegenüber allgemeinen Baustellen besondere bau-  und verkehrsrechtliche Vorschriften.

Dauerbaustelle (Straßenbau)
Eine Dauerbaustelle (fachsprachlich auch Arbeitsstelle von längerer Dauer) ist eine Arbeitsstelle an einer Straße, die mindestens über einen ganzen Tag ortsfest besteht. Im Gegensatz zur Tagesbaustelle (Arbeitsstellen von kürzerer Dauer) sind die Anforderungen an die Absicherung der Arbeitsstelle bei Dauerbaustellen höher, da sie auch bei Dunkelheit bestehen und in der Regel wesentlich in die Verkehrsführung eingreifen. Des Weiteren sind auch die Anforderungen an die Absperrmaterialien höher oder manche Absperrmaterialien sind unzulässig (beispielsweise Leitkegel). Um eine ständige Funktionsfähigkeit der Arbeitsstellensicherung zu gewährleisten, sind in regelmäßigen Abständen Kontrollen sowohl am Tag als auch in der Nacht zu machen.
Schlacht bei Castione
Die Schlacht bei Castione war eine militärische Auseinandersetzung zwischen der Ambrosianischen Republik (Herzogtum Mailand 1447–1450) und dem eidgenössischen Ort Uri während der Ennetbirgischen Feldzüge. Sie fand am 6. Juli 1449 im bei Castione im heutigen Kanton Tessin (Schweiz) statt.

Kanton Uri
Uri (Kürzel UR; urnerdeutsch [(fo) ˈʉːɾi], französisch, italienisch und rätoromanisch Uriⓘ, mittellateinisch Uronia/Urania) ist ein Kanton in der Deutschschweiz und zählt zur Grossregion Zentralschweiz (Innerschweiz). Der Hauptort und zugleich bevölkerungsreichste Ort ist Altdorf.
Segunda División 1951/52
Die Segunda División 1951/52 war die 21. Spielzeit der zweithöchsten spanischen Fußballliga. Sie begann am 9. September 1951 und endete am 13. April 1952. Zwischen dem 27. April und 29. Juni 1952 wurden die Relegationsspiele ausgetragen. Meister wurden Real Oviedo und CD Málaga.

Segunda División
Die Segunda División (spanisch Zweite Division; Sponsorenname LaLiga Hypermotion) ist die zweite Liga im spanischen Fußball. Von 2006 bis 2008 trug die Liga aufgrund des Sponsorings durch die spanische Bank BBVA den Namen Liga BBVA. Als zur Saison 2008/09 die Primera División diesen Namen übernahm, wurde die Liga in Liga Adelante (spanisch Liga Vorwärts) umbenannt. 2016 schloss die Liga mit der Banco Santander einen Sponsoringvertrag, nach dem sie den Namen LaLiga 1|2|3 oder kurz LaLiga 2 erhielt. Anfang Juli 2023 wurde EA Sports für fünf Jahre und 150 Millionen Euro neuer Namensgeber der Primera División und der Segunda División.

Sie besteht aus derzeit 22 Mannschaften. Drei von ihnen steigen am jeweiligen Saisonende in die Primera División auf, vier in die zweigliedrige dritte Liga, die Primera Federación ab.