hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Oderhochwasser 2010
Das Oderhochwasser 2010 war eine der größten Fluten der Oder seit Beginn der Wasserstandsaufzeichnungen. Da alle drei Anrainerstaaten nach dem verheerenden Oderhochwasser 1997 riesige Anstrengungen für den Hochwasserschutz unternommen hatten, blieben die Schäden weit unter denen vom Sommer 1997. Zur selben Zeit und bedingt durch dasselbe Niederschlagsereignis traf auch das Einzugsgebiet der Weichsel ein katastrophales Hochwasser mit riesigen Schäden und Verlust von Menschenleben.

Hochwasserschutz
Hochwasserschutz (auch Hochwasservorsorge, selten: Flutschutz) ist die Summe aller präventiven Maßnahmen zum Schutz sowohl der Bevölkerung als auch von Sachgütern vor Hochwasser. Es kann sich hierbei um technische Maßnahmen, natürlichen Rückhalt der Wassermengen und Maßnahmen der weitergehenden Vorsorge handeln („Drei-Säulen-Strategie“).

Mit „Hochwassermanagement“ wird der Begriff des Hochwasserschutzes wesentlich erweitert.
Chitty Chitty Bang Bang (Lied)
Chitty Chitty Bang Bang ist ein Lied, das im Jahr 1968 von den Sherman-Brüdern komponiert und getextet wurde. In der von Dick Van Dyke und Sally Ann Howes gesungenen Version wurde es in dem Film  Tschitti Tschitti Bäng Bäng als Filmsong verwendet und für einen Oscar in der Kategorie Bester Song nominiert.

Das Lied handelt von einem Wunderauto gleichen Namens, das sowohl fahren, schwimmen als auch fliegen kann. Das Lied wurde auch im gleichnamigen Musical verwendet, welches im Jahr 2002 im Londoner Palladium Premiere hatte.

Das Lied wurde mehrfach gecovert, unter anderem von The Shadows, von Percy Faith, Alvin and the Chipmunks und Franck Pourcel. Eine deutschsprachige Version des Lieds mit einem Text von Günter Loose wurde von Rex Gildo gesungen. Eine Jazzversion stammt von Eddie Higgins. In der Komödie Ace Ventura – Jetzt wird’s wild von 1995 singt es Schauspieler Jim Carrey während einer halsbrecherischen Fahrt in einem Geländewagen durch einen Dschungel.

Alvin und die Chipmunks
Alvin und die Chipmunks (englisch Alvin and the Chipmunks) ist eine von Ross Bagdasarian erfundene, gezeichnete und animierte Musikgruppe. Die Gruppe besteht aus drei anthropomorphen singenden Streifenhörnchen (engl. Chipmunks) mit den Namen Alvin, Simon und Theodore. Gemanagt werden die drei von ihrem menschlichen Ziehvater David „Dave“ Seville, dargestellt von Bagdasarian. Es gibt von Alvin und die Chipmunks Serien und Filme.
Ada Brown
Ada Scott Brown (* 1. Mai 1890 in Kansas City, Kansas; † 31. März 1950 ebenda) war eine amerikanische Bluessängerin. Am besten ist sie für ihre Aufnahmen von Ill Natural Blues, Break o’ Day Blues und Evil Mama Blues bekannt.

Kansas City (Kansas)
Kansas City [ˌkænzəˈsɪti] ⓘ ist mit 156.607 Einwohnern (Stand: Volkszählung 2020) die drittgrößte Stadt im US-Bundesstaat Kansas und eine traditionsreiche Industriestadt mit Schwerpunkten in der Nahrungsmittel- und Chemieindustrie sowie Standort einer Universitätsklinik. Am Missouri River gelegen, bildet sie gemeinsam mit ihrer größeren und gleichnamigen Schwesterstadt im US-Bundesstaat Missouri das Zentrum der Metropolregion Kansas City. Die Stadt ist Sitz des Erzbistums Kansas City der römisch-katholischen Kirche.

Anders als Lage und Name der Stadt vermuten lassen, ist sie nicht Hauptstadt ihres Bundesstaates. Diese Funktion erfüllt das etwa 100 km westlich gelegene und etwas kleinere Topeka.
Maschinengeräusch
Das Maschinengeräusch ist ein fehlerhaftes Nebengeräusch des Herzens, welches bei der Auskultation des Herzens hörbar wird. Es ist ein prägnantes Strömungsgeräusch, welches über die Dauer der gesamten Phase der Herzaktion, also während der Kontraktion und Erschlaffung (Systole und Diastole) hörbar ist. Es ist langgezogen, rumpelnd-pochend und erreicht seine maximale Lautstärke in der späten Systole.

Ursache für dieses Nebengeräusch sind Fließturbulenzen infolge einer fehlenden oder unvollständigen Rückbildung des Ductus arteriosus (Botalli), welcher beim Fötus eine den Lungenkreislauf umgehende Verbindung zwischen Aorta und Lungenarterie ist. Das Maschinengeräusch wird bei der Herzauskultation am deutlichsten in der Höhe des sogenannten Erb-Punktes gehört, also im dritten Intercostalraum links parasternal.

Aorta
Die Aorta (altgriechisch ἀορτή aortē, von ἀείρω aeirō, deutsch ‚ich hebe empor, um zu tragen‘), auch Hauptschlagader oder große Körperschlagader, ist ein großes Blutgefäß, das an der Aortenöffnung (Ostium aortae) aus der linken Herzkammer entspringt. Sie leitet das Blut aus der linken Herzkammer (linker Ventrikel) in die Gefäße des großen Blutkreislaufs.

Die Aorta ist die größte Schlagader (Arterie) des Körpers. Beim erwachsenen Menschen hat sie in der Regel einen Durchmesser von etwa 2,5–3,5 cm und eine Länge von 30–40 cm. Sie hat die Form eines aufrechten Spazierstocks mit einem bogenförmigen Anfang und einem geraden Verlauf nach unten bis in den Beckenbereich.

Seit Februar 2024 wird die Aorta als eigenes menschliches Organ eingestuft.
Fernand Semma
Fernand Semma (bis 1984 Horst Ferdinand Semma; * 16. Mai 1944 in Rastatt; † 27. Oktober 1999 in Heidelberg) war ein deutscher Künstler und Bildhauer. Er war ein Schüler von Philipp Mendler, der bei Hans Wimmer, dem ehemaligen Lehrstuhlinhaber für Bildhauerei an der Kunstakademie Nürnberg, studiert hatte. In den Jahren 1987 bis 1993 entwickelte Fernand Semma eine klare künstlerische Formsprache. Bis 1999 entstanden vorwiegend Skulpturen, Figuren und Reliefs mit reduzierter und schlanker Silhouette, sowie thematisch begleitende Zeichnungen und lyrische Werke. Das Œuvre von Fernand Semma ist der Konzeptkunst zuzuordnen und in der Individuellen Mythologie verankert. Er realisierte Bildhauer-Symposien und Ausstellungen und erhielt Auszeichnungen für seine Werke.

Akademie der Bildenden Künste Nürnberg
Die Akademie der Bildenden Künste Nürnberg ist eine staatliche Kunsthochschule in Nürnberg, die 1662 als erste Kunstakademie im deutschsprachigen Raum gegründet wurde. Mit rund 320 Studierenden zählt sie zu den kleineren Hochschulen in Deutschland und bietet mit den Studiengängen Freie Kunst, Grafik-Design / Kommunikationsdesign, Freie Kunst / Schmuck und Gerät, Kunstpädagogik, Lehramt Kunst am Gymnasium sowie Live Art Forms (Master Program) verschiedene Studienmöglichkeiten im freien und angewandten Bereich.
Major General (Vereinigtes Königreich)
Der Major General (Maj Gen) ist in den Streitkräften des Vereinigten Königreichs ein Dienstgrad der Generalität. Er stellt einen Generalmajor dar und wird unter dem NATO-Rangcode OF-7 geführt. Gegenwärtig existiert der Rang bei der British Army und den Royal Marines, historisch wurde er in den Jahren 1918 und 1919 auch bei der Royal Air Force verwendet. Er steht hierarchisch über dem Brigadier und unter dem Lieutenant General.

NATO-Rangcode
Der NATO-Rangcode, der im Standardization Agreement 2116 (STANAG) definiert ist, dient der Vergleichbarkeit der Dienstgrade der verschiedenen Streitkräfte der 32 Mitgliedsstaaten der NATO. Er besteht aus einer Buchstaben-Ziffern-Kombination.

Da es Unterschiede zur Bezeichnung der Dienstgrade innerhalb der verschiedenen nationalen Armeen und ihrer Teilstreitkräfte gibt, dient der NATO-Rangcode der Vereinfachung der Erkennbarkeit des Dienstgrades von Soldaten anderer Staaten. Der NATO-Rangcode ist nicht mit den Besoldungsgruppen zu verwechseln, da diese nur landesspezifisch sind (als Beispiel: die deutschen Soldstufen nach der Bundesbesoldungsordnung (BBesO) oder die US-amerikanischen paygrades). Zudem sind nicht alle Dienstgrade unbedingt identisch, jedoch durch den Rangcode als ähnlich zu identifizieren.
Sergei Janzen
Sergei Janzen (* 18. Februar 1987 in Jarowoje) ist ein deutsch-russischer Eishockeyspieler, der seit Mai 2015 gemeinsam mit seinem Bruder Alexander beim Deggendorfer SC aus der Oberliga Süd unter Vertrag steht.

Eishockey-Oberliga
Die Oberliga ist zurzeit die dritthöchste Eishockeyspielklasse in Deutschland und wird vom Deutschen Eishockey-Bund in zwei regionalen Gruppen durchgeführt. Historisch war die Oberliga in der Bundesrepublik Deutschland von 1948 bis 1958 die höchste Spielklasse, bevor sie von der Eishockey-Bundesliga abgelöst wurde. In der Deutschen Demokratischen Republik war die Oberliga von 1952 bis 1990 die höchste Spielklasse.
Fotze
Fotze (mitunter auch: Votze) ist eine vulgäre Bezeichnung für die äußerlichen, primären weiblichen Geschlechtsorgane (siehe Vulva). Das Wort wird als grobes Schimpfwort gegen Frauen, seltener auch gegenüber Männern verwendet. Im Bairischen hat das Wort „Fotzn“ die Bedeutung „Mund“, „Schnauze“ (bei Tieren) oder „Ohrfeige“.

Geschlechtsorgan
Ein Geschlechtsorgan (lateinisch Organum genitale; synonym Fortpflanzungsorgan, Sexualorgan, Geschlechtsteil, Genitale, Geschlecht) ist ein Organ von Lebewesen mit zwei oder mehreren Paarungstypen (Geschlechtern), dessen Funktion im Zusammenhang mit der sexuellen Fortpflanzung steht. Die Geschlechtsorgane werden auch als primäre Geschlechtsmerkmale bezeichnet.

In diesem Artikel werden vorrangig die Geschlechtsorgane von Wirbeltieren einschließlich des Menschen behandelt. Zu den Geschlechtsorganen von Pflanzen siehe Fruchtblatt und Staubblatt.
Crévoux
Crévoux ist eine französische Gemeinde im Département Hautes-Alpes in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Sie gehört zum Arrondissement Gap und zum Kanton Embrun. Die Bewohner nennen sich Crévolins.

Kanton Embrun
Der Kanton Embrun ist seit 1790 ein französischer Kanton im Arrondissement Gap im Département Hautes-Alpes der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Er umfasst acht Gemeinden und hat seinen Hauptort (frz.: bureau centralisateur) in Embrun.
Abdessadak Chkara
Abdessadak Chkara, auch Chekara, Chakara, Chqara (arabisch عبد الصادق شقارة, DMG ʿAbd aṣ-Ṣādiq Šaqāra; * 4. Dezember 1931 in Tétouan; † 30. Oktober 1998 ebenda) war einer der bekanntesten marokkanischen Musiker. Er gilt als einer der ersten, die Flamenco mit der andalusisch-arabischen Musik verbunden haben.

Flamenco
Der Flamenco ist ein seit dem 19. Jahrhundert populäres Kunstgenre aus Andalusien und angrenzenden Regionen, dessen Repertoire aus Liedern und Tänzen sich durch eine charakteristische Vortragsart auszeichnet, deren Wirkung insbesondere im Tanz durch eine typische Flamencokleidung und in der Gitarrenbegleitung durch bestimmte Rhythmen und Techniken ergänzt wird. Seit 2010 gehört der Flamenco zum Immateriellen Kulturerbe.
USTA Challenger of Calabasas 2002
Der USTA Challenger of Calabasas 2002 war ein Tennisturnier, das vom 8. bis 14. April 2002 in Calabasas stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 2002 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

Calabasas (Kalifornien)
Calabasas (spanisch Kürbisse) ist eine Stadt im Südwesten des San Fernando Valleys im US-Bundesstaat Kalifornien.

Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 23.241 ermittelt.

Sie grenzt unter anderem an Los Angeles (Stadtteile Woodland Hills und West Hills), Agoura Hills und Hidden Hills. Die Stadt wird vom Ventura Freeway (U.S. Highway 101) erschlossen.

Calabasas ist in den USA die erste Stadt, in der seit dem 18. März 2006 ein weitgehendes Rauchverbot herrscht, auch auf den Straßen, Gehwegen und in den Parks. 2008 wurde ein Rauchverbot für Mietwohnungen beschlossen.

Die Restaurantkette The Cheesecake Factory hat hier ihren Hauptsitz.

Am 26. Januar 2020 starben der ehemalige Basketball-Profi Kobe Bryant sowie acht weitere Personen, darunter seine Tochter, bei einem Hubschrauberunfall bei Calabasas.
Bahnhof Moers
Der Bahnhof Moers befindet sich an der 1904 von der Preußischen Staatseisenbahn gebauten Niederrheinstrecke. Er liegt am östlichen Rand der Moerser Innenstadt an der Straße nach Duisburg-Homberg. Der Regionalbahnhof ist heute eine Station der RB 31 und RE 44.

Hinter dem Empfangsgebäude von 1904 befinden sich die vier Bahnhofsgleise mit ihren zwei 230 Meter beziehungsweise 239 Meter langen Bahnsteigen in Hochlage.

Gegenüber dem Bahnhofsgebäude auf der anderen Seite des Bahnhofsvorplatzes liegt der Bahnsteig des Kreisbahnhofs der ehemaligen Moerser Kreisbahn, die heute den Niederrheinischen Verkehrsbetrieben (NIAG) gehört. Er wird noch für Sonderfahrten genutzt.

Direkt am Bahnhof Moers zweigt das Anschlussgleis zur NIAG-Fahrzeugwerkstatt und zum Vossloh-Service-Center Moers ab.

Preußische Staatseisenbahnen
Preußische Staatseisenbahnen bezeichnet diejenigen Eisenbahnunternehmen, die sich im Eigentum oder unter der Verwaltung des Königreichs Preußen befanden. Es gab dabei zunächst keine eigenständige Eisenbahnverwaltung, vielmehr waren die einzelnen Eisenbahnunternehmen für sich jeweils der Aufsicht durch das Ministerium für Handel und Gewerbe, ab 1878 durch das davon abgetrennte Ministerium der öffentlichen Arbeiten unterstellt.

Die offizielle Bezeichnung lautete zunächst „Königlich Preußische Staatseisenbahnen“ (K.P.St.E.), aufgrund des Zusammenschlusses mit den Großherzoglich Hessischen Staatseisenbahnen ab 1897 bis Ende des Ersten Weltkriegs „Königlich Preußische und Großherzoglich Hessische Staatseisenbahn“ (K.P.u.G.H.St.E. – Preußisch-Hessische Eisenbahngemeinschaft), und schließlich „Preußische Staatsbahn“ (P.St.B.) bis zum 1. April 1920, als die Länderbahnen in den Deutschen Reichseisenbahnen aufgingen.
Helgafell
Helgafell (dt. „heiliger Berg“) ist der Name zahlreicher Berge in Island, unter anderem:

Helgafell (Helgafellssveit), ein Hügel in der Gemeinde Helgafellssveit auf der Halbinsel Snaefellsnes im Westen Islands

Helgafell (Heimaey), ein Vulkan auf der Insel Heimaey im Süden Islands

Helgafell (Hafnarfjörður), ein Berg in der Gemeinde Hafnarfjörður im Südwesten Islands

Helgafell (Mosfellsbær), ein Berg in der Gemeinde Mosfellsbær im Südwesten Islands

Heimaey
Die Insel Heimaey [ˈhɛi̯maɛi̯] gehört zu den Vestmannaeyjar (deutsch „Westmännerinseln“) südlich von Island. Auf ihr befindet sich die gleichnamige Stadt mit 4523 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2023).

Heimaey lebt vorwiegend vom Fischfang und zählt zu den reichsten Städten Islands.
Kiyaamwa
Kiyaamwa ist eine Insel in Somalia. Sie gehört politisch zu Jubaland und geographisch zu den Bajuni-Inseln, einer Kette von Koralleninseln (Barriereinseln), welche sich von Kismaayo im Norden über 100 Kilometer bis zum Raas Kaambooni nahe der kenianischen Grenze erstreckt.

Kismaayo
Kismaayo (ital. Chisimaio; auch Kismayo, Kismaju, Chisimaayo etc. geschrieben) ist eine Hafenstadt im Süden Somalias mit etwa 350.000 Einwohnern. Sie ist Hauptstadt der Region Jubbada Hoose (Unter-Jubba), liegt nahe der Mündung des Flusses Jubba und ist über eine Straße mit der Hauptstadt Mogadischu verbunden. Der Ortsname soll von kisima yuu – Swahili für „hoher Brunnen“ – abgeleitet sein, was auch der Name eines nahegelegenen Brunnens ist.

Vor Kismaayo liegen die Bajuni-Inseln.
Verwaltungsgemeinschaft Metten
Die Verwaltungsgemeinschaft Metten im niederbayerischen Landkreis Deggendorf wurde im Zuge der Gemeindegebietsreform am 1. Mai 1978 gegründet und zum 1. Januar 1980 bereits wieder aufgelöst.

Ihr gehörten die Gemeinden Metten und Offenberg an.

Sitz der Verwaltungsgemeinschaft war Metten.

Landkreis Deggendorf
Der Landkreis Deggendorf liegt in der Mitte des bayerischen Regierungsbezirks Niederbayern. Mit 119.204 Einwohnern gehört er zu den mittelgroßen Landkreisen in Bayern. Geografisch wird der Landkreis Deggendorf durch die Donau in zwei Teile getrennt: die eine Hälfte ist geprägt durch die Ausläufer des Bayerischen Waldes, die andere Seite durch die fruchtbaren Ebenen des Gäubodens. Zudem mündet im Landkreis Deggendorf die Isar in die Donau. Durch seine Lage im Bayerischen Wald sowie im Bayerischen Golf- und Thermenland ist der Landkreis eine beliebte Tourismusregion.
Kirche Frießnitz
Die Kirche Frießnitz steht in der Straße Kirchberg 5 von Frießnitz, einem Ortsteil der Gemeinde Harth-Pöllnitz im Landkreis Greiz in Thüringen. Die Kirchengemeinde Frießnitz gehört zum Pfarrbereich Niederpöllnitz im Kirchenkreis Gera des Bischofssprengels Erfurt der Evangelischen Kirche in Mitteldeutschland.

Landkreis Greiz
Der Landkreis Greiz ist ein Landkreis im Osten des Freistaats Thüringen mit der Kreisstadt Greiz. Raumordnerisch gehört der Kreis zur Planungsregion Ostthüringen und ist Mitglied der Planungsgemeinschaft Ostthüringen.
Casties-Labrande
Casties-Labrande (okzitanisch Castia de la Branda) ist eine französische Gemeinde mit 95 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Haute-Garonne und der Region Okzitanien (vor 2016 Midi-Pyrénées). Sie gehört zum  Kanton Cazères. Die Bewohner werden Castandois genannt.

Département Haute-Garonne
Das Département Haute-Garonne [otgaˈʀɔn] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 31. Es liegt im Süden des Landes in der Region Okzitanien – vor 2016 Midi-Pyrénées – an der Grenze zu Spanien und wurde nach dem Oberlauf des Flusses Garonne benannt.
Crosmières
Crosmières ist eine französische Gemeinde mit 993 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Sarthe in der Region Pays de la Loire; sie ist Teil des Arrondissements La Flèche und des Kantons La Flèche. Die Einwohner werden Crosmièrois genannt.

Arrondissement La Flèche
Das Arrondissement La Flèche ist eine Verwaltungseinheit im französischen Département Sarthe innerhalb der Region Pays de la Loire. Verwaltungssitz (Unterpräfektur) ist La Flèche.

Es besteht aus 118 Gemeinden in sechs Wahlkreisen (Kantonen).
Verkehrsverbund Bremen/Niedersachsen
Die Verkehrsverbund Bremen/Niedersachsen GmbH (VBN) ist ein 1996 gegründeter Verkehrsverbund von Unternehmen des öffentlichen Personennahverkehrs (ÖPNV) im Großraum Bremen und Nordwest-Niedersachsen.

Das Verbundgebiet umfasst die Städte Bremen, Bremerhaven, Delmenhorst und Oldenburg, die angrenzenden Landkreise Ammerland, Diepholz, Oldenburg, Osterholz, Verden und Wesermarsch sowie vierzehn Gemeinden der Landkreise Cuxhaven, Nienburg und Rotenburg. Damit entspricht er in weiten Teilen der Metropolregion Nordwest, mit der er jedoch nicht völlig deckungsgleich ist. So gehören zum Beispiel Bereiche des Landkreises Rotenburg (Wümme), der in seiner Gesamtheit zur Metropolregion Hamburg gehört, auch zum Verbundgebiet des VBN.

2022 wurden 18,1 Millionen Fahrausweise im Wert von 152,8 Mio. Euro an rund 150,6 Mio. Fahrgäste abgesetzt.

Metropolregion Hamburg
Die Europäische Metropolregion Hamburg ist eine von elf Metropolregionen in Deutschland. Sie umfasst die Freie und Hansestadt Hamburg sowie Teile der Länder Schleswig-Holstein, Niedersachsen und Mecklenburg-Vorpommern. Seit dem 1. März 2017 gehören ihr neben den beteiligten Ländern und Kommunen auch regionale Kammern und Verbände als Trägerorganisationen an.
Mondauge
Das Mondauge (Hiodon tergisus) ist ein im mittleren und östlichen Nordamerika vorkommender Süßwasserfisch aus der Gruppe der Knochenzünglerähnlichen (Osteoglossomorpha). Sein Verbreitungsgebiet reicht von Alberta, Saskatchewan, dem südlichen Manitoba und Québec bis zum Golf von Mexiko (Mobile Bay in Alabama bis Lake Pontchartrain in Louisiana) und umfasst damit den Einzugsbereich der Hudson Bay, der Großen Seen mit Ausnahme des Oberen Sees und des Mississippis.

Süßwasserfisch
Süßwasserfische bewohnen die Binnengewässer, die Seen und Flüsse der Kontinente und Inseln. Fast alle Süßwasserfische gehören zu den Knochenfischen (Osteichthyes). Von den Knorpelfischen (Chondrichthyes) leben einige Rochenarten permanent im Süßwasser. Daneben gibt es wenige Haiarten, die gelegentlich die Flussmündungen hinauf in Süßgewässer wandern.

Man unterscheidet die primären Süßwasserfische, die sich ursprünglich im Süßwasser entwickelt haben, die sekundären Süßwasserfische, die von marinen Vorfahren abstammen, und die peripheren Süßwasserfische, die Teile ihres Lebenszyklus im Süßwasser verbringen.

Die meisten Süßwasserfische sind zum Verzehr geeignet, wie z. B. Hecht, Forelle, Wels, Karpfen und Aal (siehe auch: Speisefisch). Kleinbleibende, bunte Arten sind oft beliebte Aquarienfische.
Sender Höhbeck
Der Sender Höhbeck (interne Bezeichnung: Funkübertragungsstelle Gartow) ist eine Sendeanlage der Deutschen Telekom AG für Richtfunk sowie zur Verbreitung von UKW-Programmen. Sie befindet sich auf der bis zu 76 Meter über Normalnull hohen Erhebung des Höhbeck im Landkreis Lüchow-Dannenberg. Als Antennenträger werden ein 344 Meter hoher abgespannter Stahlfachwerkmast und als Richtfunkturm ein 44 Meter hoher Stahlbetonturm verwendet. Die Einzelteile des großen Mastes wurden in einer Geesthachter Werft gefertigt, verzinkt und mit Farbe beschichtet. Diese Bauteile wurden dann auf dem Höhbeck auf Betonfundamente montiert.

Bis zum 1. Juli 2008 wurde von der Sendeanlage auch analoges Fernsehen ausgestrahlt. Der dazu verwendete 324 Meter hohe Funkmast Gartow 1 wurde am 20. August 2009 gesprengt.

Sendeanlage
Eine Sendeanlage (kurz Sender; englisch transmitter) ist im Fernmeldewesen eine Einrichtung zur Erzeugung und Abstrahlung von elektromagnetischen Wellen, die mit Informationen moduliert sind. Sie besteht heutzutage meistens aus einem Oszillator mit nachfolgendem Verstärker und einer Sendeantenne. Außerdem ist auch stets eine Einrichtung zur Modulation der Schwingung nötig, damit Nachrichten übermittelt werden können.
Indischer Ozean
Der Indische Ozean ist mit 74,9 Millionen km² Fläche (ca. 14,7 % der Erdoberfläche) der drittgrößte Ozean der Erde und ist mit Temperaturen von 22 °C bis 28 °C der wärmste Ozean der Erde. Er fasst ein Volumen von ca. 291,9 Mio km³, die maximale Meerestiefe beträgt 7290 Meter. Der Indische Ozean liegt zum größten Teil auf der Südhalbkugel. Er grenzt an die Kontinente Afrika, Asien und Australien sowie an den Atlantischen Ozean, den Pazifischen Ozean und entlang des südlichen 60°-Breitenkreises an den Antarktischen Ozean.

Die analog zu Atlantik und Pazifik (sowie Arktik und Antarktik) gebildete Kurzbezeichnung Indik (maskulin der Indik, aus lateinisch Oceanus Indicus) wird selten verwendet.

Bathymetrie
Als Bathymetrie (von altgriechisch βαθύς bathýs, deutsch ‚tief‘ und μέτρον métron, deutsch ‚Maß‘) oder Gewässervermessung bezeichnet man die Vermessung der topographischen Gestalt der Gewässerbetten, Meeresböden wie beispielsweise Seegründe. Dies kann beispielsweise durch ein genau gesteuertes Boot oder Vermessungsschiff geschehen.

Als Teilgebiet von Hydrographie und Geodäsie dient die Bathymetrie der Erzeugung von Geländemodellen und Karten, aus denen das Tiefenprofil der Ozeane ersichtlich wird.
Macha-Oromo
Die Macha (auch Mecha, Matcha, Macca oder Mäč̣č̣a) sind eine Untergruppe der Oromo im Westen Äthiopiens. Sie leben südlich des Blauen Nils (Abbai) im nordwestlichen Teil der Region Oromia bzw. in Teilen der ehemaligen Provinzen Wellega, Illubabor, Kaffa und Shewa. Ein kleiner Teil von ihnen lebt auch nördlich des Blauen Nils im Gebiet Wambara im ehemaligen südlichen Gojjam.

Das Gebiet der Macha ist ein Hochplateau mit wellenförmigen Hügeln und einigen höheren Bergmassiven. Traditionell siedeln die Macha kaum unterhalb von 1500 Metern Höhe, da dort die Gefahr von Schlafkrankheit und Malaria bestehen würde.

Oromia
Oromia (Oromo Oromiyaa, amharisch ኦሮሚያ Oromiya; amtlich Mootummaa Naannoo Oromiyaa, የኦሮሚያ ብሔራዊ ክልላዊ መንግስት yä-Oromiya Bǝḥerawi Kǝllǝlawi Mängǝst, englisch Oromia National Regional State) ist eine der Verwaltungsregionen von Äthiopien. Die größte Volksgruppe und Titularnation sind die Oromo.

Oromia ist flächen- und bevölkerungsmäßig die bei weitem größte Region Äthiopiens und umfasst Gebiete im Westen, Zentrum und Süden des Landes. Die Region wurde 1991 aus Teilen der historischen Provinzen Wollega, Illubabor, Shewa, Arsi, Sidamo, Harerge und Bale gebildet. Hauptstadt ist Addis Abeba, von den Oromo Finfinnee genannt, die als unabhängige Stadt aber selbst nicht Teil der Region ist.