hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pfarrkirche St. Benedikt am Leberberg
Die Pfarrkirche St. Benedikt am Leberberg ist eine römisch-katholische Pfarrkirche am Leberberg im 11. Wiener Gemeindebezirk Simmering. Die Pfarre liegt im Dekanat 11 des zur Erzdiözese Wien gehörenden Vikariates Wien Stadt.
Sie wurde in den Jahren 1996 und 1997 errichtet und ist dem heiligen Benedikt geweiht. Derzeit ist sie die jüngste Pfarrkirche in der Erzdiözese Wien.

Erzdiözese Wien
Die Erzdiözese Wien (lateinisch Archidioecesis Viennensis sive Vindobonensis) ist eine römisch-katholische Erzdiözese im Nordosten Österreichs; sie umfasst Wien sowie die östliche Hälfte von Niederösterreich und ist Sitz der Kirchenprovinz Wien.

Vom 14. September 1995 bis zum 22. Jänner 2025 wurde sie von Erzbischof Christoph Schönborn geleitet, der seit 1998 auch Kardinal ist.

Am 17. Oktober 2025 wurde Josef Grünwidl zum Erzbischof ernannt und am 24. Jänner 2026 zum Bischof geweiht und in sein Amt eingeführt.
Marshallton (Chester County, Pennsylvania)
Marshallton ist eine unincorporated community und ein historischer Distrikt in der West Bradford Township im Chester County in Pennsylvania, Vereinigte Staaten. Die Ortschaft bildet einen der drei historischen Distrikte, die in der West Bradford Township in das National Register of Historic Places eingetragen. Das Dorf ist bekannt für seine historischen Gebäude, einige Restaurants und die umliegenden Obstplantagen.

Der Marshallton Historic District umfasst 65 beitragende Anwesen und drei beitragende Stätten. Dazu gehören auch das Humphry Marshall House, das Marshalton Inn und das Bradford Friends Meetinghouse, die individuell in das National Register eingetragen sind.

Der historische Distrikt wurde 1986 in das National Register of Historic Places aufgenommen.

Historic District
Ein Historic District (englisch, „historischer Bezirk“) ist ein Gebiet in den Vereinigten Staaten, das durch eine oder mehrere öffentliche Stellen als historisch bedeutend oder aufgrund seiner Architektur als herausragend gekennzeichnet worden ist. Im Gegensatz zu den einzelnen Kulturdenkmälern in der Liste der National Register of Historic Places steht bei einem historischen Bezirk die Ansammlung von Gebäuden, Bauwerken und anderen Objekten im Vordergrund.

Einige historische Bezirke bestehen aus hunderten von einzelnen Objekten, während andere nur wenige Objekte umfassen. Viele Objekte wurden schon einzeln als bedeutsam anerkannt. Die Objekte werden in contributing property und non-contributing property eingeteilt, also ob sie zur historischen Integrität oder architektonischen Qualität des Bezirks beitragen oder nicht.
Robert M. Zingg
Robert Mowry Zingg (* 8. April 1900 in Hugo, Lincoln County, Colorado; † 3. Januar 1957 in El Paso, El Paso County, Texas) war ein US-amerikanischer Anthropologe. Er lehrte an der University of Denver, Colorado.

1930 verbrachte er mit Wendell Bennett neun Monate unter den Tarahumara von Chihuahua in Mexiko und machte sich um die Erforschung der Mythologie der Huicholen (Huichol) verdient, wofür er 1934 in Tuxpan Material gesammelt hat.

Zingg promovierte 1937 in Chicago über die Rekonstruktion der Geschichte der Uto-Azteken.

Er ist Coautor des Buches mit dem berühmten Bericht von J. A. L. Singh über die Wolfskinder Kamala und Amala von Medinipur (Denver 1942).

El Paso (Texas)
El Paso ist die sechstgrößte Stadt in Texas und der Verwaltungssitz des gleichnamigen El Paso County. In der Statistik des US Census Bureau steht El Paso in der Liste der US-amerikanischen Großstädte an 19. Stelle. Die Handels-, Universitäts- und Garnisonsstadt im äußersten Westen von Texas an der Grenze zu New Mexico und Mexiko hatte zum Zeitpunkt der Volkszählung 2020 678.815  Einwohner.

Mit umliegenden Gemeinden und ihrer am südlichen Ufer des Rio Grande gelegenen mexikanischen Schwesterstadt Ciudad Juárez mit ihren rund 1,3 Mio. Einwohnern bildet sie einen Metropolkomplex von etwa 2,0 Mio. Einwohnern.

El Paso ist Sitz des Bistums El Paso.
NGC 4127
NGC 4127 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sc im Sternbild Giraffe am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 88 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 65.000 Lichtjahren. Sie ist Mitglied der elf Galaxien zählenden NGC 4589-Gruppe (LGG 284). 
Im selben Himmelsareal befinden sich die Galaxien NGC 3901, NGC 4159 und NGC 4331.

Das Objekt wurde am 12. Dezember 1797 von Wilhelm Herschel entdeckt.

NGC 4589
NGC 4589 ist eine elliptische Galaxie mit aktivem Galaxienkern vom Hubble-Typ E2 im Sternbild Draco am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 95 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 90.000 Lichtjahren. Gemeinsam mit NGC 4572 bildet sie ein (optisches) Galaxienpaar.

Die Typ-Ib-Supernova SN 2005cz wurde hier beobachtet.

Das Objekt wurde am 22. November 1797 von Wilhelm Herschel entdeckt.
ი
Das In (ი) ist der neunte Buchstabe des georgischen Alphabets. Der Buchstabe stellt den Laut ​[⁠ɪ⁠]​ dar und wird im Deutschen mit dem Buchstaben I transkribiert.

Heute wird im Mchedruli-Alphabet nur noch das ი verwendet. Im historischen Chutsuri-Alphabet gab es noch den Großbuchstaben Ⴈ; das kleingeschriebene Pendant dazu war das ⴈ.

Es war dem Zahlenwert 10 zugeordnet.

Ungerundeter zentralisierter fast geschlossener Vorderzungenvokal
Lautliche und orthographische Realisierung des ungerundeten zentralisierten fast geschlossenen Vorderzungenvokals in verschiedenen Sprachen:

Deutsches [ɪ]: kurzes i
Beispiel: Mitte [ˈmɪtə]

Niederländisches [ɪ]: i
Beispiel: ik [ɪk]

Ukrainisches [ɪ]: и
Beispiel: кит [kɪt]

Im Deutschen kommt auf dieser Stelle neben [ɪ] auch [i] (ungerundeter geschlossener Vorderzungenvokal) vor.
Dammuso
Dammuso (dammusu bedeutet in der sizilianischen Sprache Gewölbedach, beziehungsweise Kuppel) ist der Name für typische traditionelle Häuser auf Pantelleria und Lampedusa.

Die historische Bauform des Dammuso geht auf die Zeit des Emirat von Sizilien zurück. In Buccheri, Modica, Palazzolo Acreide und den Hybläischen Bergen in Italien wurden sie aus einer natürlichen Grotte gebildet und im Laufe der Jahrhunderte erweitert.

Sizilianische Sprache
Sizilianisch (Eigenbezeichnung: sicilianu [sɪʃɪˈljaːnʊ]; italienisch siciliano [sit͡ʃiˈljaːno]) ist eine romanische Sprache. Es wird von etwa fünf Millionen Sprechern in Sizilien selbst und einigen weiteren in den Regionen Apulien, Kalabrien und Kampanien gesprochen. Hinzu kommt eine schwer zu schätzende Anzahl von Auswanderern in aller Welt. Insgesamt werden zwischen fünf und zehn Millionen Sprecher angenommen.
Le Requin
Die Le Requin (Deutsch: Der Hai) war ein Segelschiff vom Typ Schebecke und stand im Dienst der französischen Marine. Das Schiff wurde 1751 in Toulon zu Wasser gelassen und kam im Mittelmeer gegen Piraten – und dabei vor allem gegen Barbaresken-Korsaren – zum Einsatz. Nach einer wechselhaften Geschichte und Einsätzen im Siebenjährigen Krieg wurde das Schiff 1770 außer Dienst gestellt.

Toulon
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Toulon [tuˈlõ] ⓘ (okzitanisch Tolon, italienisch Tolone) ist eine französische Stadt mit 179.116 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Var in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Toulon ist die Hauptstadt des Départements Var und liegt an der Mittelmeerküste (Côte d’Azur) am östlichen Ende des Golfe du Lion, rund 70 Kilometer südöstlich von Marseille. Die Hafenstadt ist der Heimathafen der Französischen Marine im Mittelmeer (siehe auch Militärhafen Toulon). Mit dem Umland zusammen hat Toulon über 570.000 Einwohner.
Leegemoorgesellschaft
Die Leegemoorgesellschaft ist ein seit dem 16. Jahrhundert auf genossenschaftlicher Basis geführter Verband von Interessenten (ähnlich der heutigen Aktionäre)  in der Stadt Norden (Ostfriesland). Er gehört dort zu den drei alten, bis heute tagenden Genossenschaften (Theelacht, Altenbürgerlanden, Leegemoorgesellschaft). Die 95 Anteile der Leegemoorgesellschaft sind auf Interessenten verteilt, die jährlich zwei Auszahlungen erhalten und an der Abrechnungsversammlung teilnehmen können. Der größte Teil des Landes der Leegemoorgesellschaft nahe Norden ist heute Gewerbegebiet.

Aktionär
Der Aktionär, auch Anteilseigner (englisch Shareholder) ist der Inhaber eines in einer Aktie verbrieften Anteils am Grundkapital einer Aktiengesellschaft oder Kommanditgesellschaft auf Aktien („Kommandit-Aktionär“) und damit mitgliedschaftlich an ihr beteiligt. Die Stellung als Aktionär kann durch die Gründung einer Aktiengesellschaft oder durch Teilnahme an einer ordentlichen Kapitalerhöhung (originärer Erwerb) am Primärmarkt oder durch Kauf am Sekundärmarkt bzw. durch Erbgang (derivativer Erwerb) erlangt werden. Aktionäre können sowohl natürliche als auch juristische Personen sein. Die Shareholder gehören zu den internen Stakeholdern eines Unternehmens.
Kołacin (Książ Wielkopolski)
Kołacin (deutsch Kolacin, 1939–45 Altdorf) ist ein  zur Gemeinde Książ Wielkopolski gehörendes Dorf in Polen in der Woiwodschaft Großpolen im Powiat Śremski. Die Bevölkerung Kołacins beträgt 340 Personen. In der Nähe von Kołacin liegen Chwałkowo Kościelne, Mchy und Książ Wielkopolski. Die Bewohner gehen der Landwirtschaft nach.

Woiwodschaft Großpolen
Die Woiwodschaft Großpolen (polnisch województwo wielkopolskie) ist eine der 16 Woiwodschaften der Republik Polen. Die Hauptstadt der Woiwodschaft ist  Posen.

Großpolen (Wielkopolska) wird mit den alten piastischen Königstädten Posen und Gnesen (Gniezno) als die Keimzelle Polens angesehen. Hier befindet sich mit Kalisz zudem die älteste Stadt in Polen.
Daniel Górak
Daniel Górak (* 9. Oktober 1983 in Krakau, VR Polen) ist ein polnischer Tischtennisspieler. Er nahm siebzehn Mal an Weltmeisterschaften und einmal an Olympischen Spielen teil. Er ist Rechtshänder und verwendet die Shakehand-Schlägerhaltung.

Er ist zweifacher Vize-Europameister im Doppel.

Shakehand
Shakehand ist eine Art der Schlägerhaltung im Tischtennis. Der Name rührt daher, dass man den Tischtennisschläger hierbei so greift, als würde man jemandem die Hand geben. Eine andere, vor allem in Asien verbreitete Schlägerhaltung, ist Penholder.
Oratorium der göttlichen Liebe
Das Oratorium der göttlichen Liebe ist eine 1517 von Geistlichen am Hof Leos X. gegründete katholische Reformbewegung. Zu ihren Mitgliedern zählten unter anderem Gaetano da Thiene (1480–1547), Gian Pietro Carafa (1476–1559) und Jacopo Sadoleto (1477–1547). Einige Jahre später wurde von einigen ihrer Mitglieder der Theatinerorden ins Leben gerufen.

Paul IV.
Paul IV. (lateinisch Paulus IV.), mit bürgerlichen Namen Gian Pietro Carafa OTheat (* 28. Juni 1476 in Capriglia Irpina, Königreich Neapel; † 18. August 1559 in Rom, Kirchenstaat), war vom 23. Mai 1555 bis zu seinem Tod Papst der römisch-katholischen Kirche. Sein Pontifikat war geprägt von Nationalismus, Nepotismus, Anti-Protestantismus und der Einführung des ersten Index Librorum Prohibitorum.
Swetlana Wladimirowna Babitsch
Swetlana Wladimirowna Babitsch (russisch Светлана Владимировна Бабич, engl. Transkription Svetlana Babich, geb. Koroljowa – Королёва – Korolyova; * 17. Juli 1947 in Pawlowsk, Region Altai) ist eine ehemalige russische Speerwerferin, die für die Sowjetunion startete.

1971 schied sie bei den Europameisterschaften in Helsinki in der Qualifikation aus.

Einem achten Platz bei den Olympischen Spielen 1972 in München folgte ein Sieg bei der Universiade 1973. Bei den Europameisterschaften 1974 in Rom kam sie erneut nicht über die erste Runde hinaus, und beim Europacup 1975 im Nizza wurde sie Zweite.

Bei den Olympischen Spielen 1976 in Montreal wurde sie Sechste.

1976 wurde sie mit ihrer persönlichen Bestleistung von 63,74 m Sowjetische Meisterin.

World University Games
Die World University Games (Weltuniversitätsspiele, offizielle Bezeichnung: FISU World University Games, bis Mitte 2020 Universiade) – auch Welthochschulspiele – sind eine internationale Multisportveranstaltung für Studierende, inspiriert von den olympischen Spielen. Die Spiele finden seit 1959 alle zwei Jahre statt und werden von der Fédération Internationale du Sport Universitaire (FISU) organisiert. Das Wort Universiade entstammt einer Zusammensetzung aus Universität und Olympiade.

Die World University Games werden jeweils als Sommer- und Winterspiele ausgetragen. Mit zuletzt rund 6200 Athleten aus 113 Nationen sind die Sommer-Universiaden eine der größten Multisportveranstaltungen der Welt nach den Olympischen Sommerspielen. Die Winterspiele wurden zuletzt von rund 1500 Sportlern aus 52 Nationen ausgetragen.
Walter Prudencio Magne Veliz
Walter Prudencio Magne Veliz (* 1960 in Oruro) war von 2006 bis 2012 Botschafter Boliviens in Deutschland. Zugleich war er der erste indigene Botschafter Boliviens.

Veliz studierte Kommunikationswissenschaften in Oruro, Anthropologie in La Paz und in den 1990er Jahren drei Semester an der Hochschule für Fernsehen und Film München. Schließlich erwarb er an der Universidad Andina Simón Bolívar  in Sucre einen Master in „Innovation und Wettbewerb“. Er setzt sich für die indigene Bevölkerung und den Kokaanbau ein.

Sucre
Sucre [ˈsukre], die konstitutionelle Hauptstadt von Bolivien und Sitz des obersten Gerichtshofs, liegt im zentralen Südteil des Landes und ist Hauptstadt des Departamento Chuquisaca.

Die Stadt ist seit 1839 nach dem revolutionären Führer Antonio José de Sucre benannt und für ihre Schokoladen-Spezialitäten bekannt.
Die Bauern (Tschechow)
Die Bauern, auch Bauern (russisch Мужики, Muschiki), ist eine Erzählung des russischen Schriftstellers Anton Tschechow, die im Aprilheft 1897 der Moskauer Zeitschrift Russkaja Mysl erschien.

Wladimir Czumikows Übertragung ins Deutsche kam 1902 bei Diederichs in Leipzig heraus. Andere Übersetzungen: 1897 ins Schwedische (Musjikerna), 1898 ins Bulgarische (Мужици) und Tschechische (Mužici), 1899 ins Serbokroatische (Mužici), Dänische (Bønder) und Norwegische (Bønder), 1901 ins Ungarische (A parasztok) und Französische (Les Moujiks) sowie 1905 ins Polnische (Chłopi).

Eugen Diederichs
Eugen Diederichs (* 22. Juni 1867 in Löbitz; † 10. September 1930 in Jena) war ein bedeutender deutscher Verleger. 1896 gründete er seinen Verlag in Florenz, dessen breit gefächertes Programm sich auf Werke der deutschen Romantik und Klassik sowie Schriften der Antike und Friedrich Nietzsches erstreckte. Heute ist der Diederichs Verlag ein Imprint der Verlagsgruppe Random House in München.
Yahoo News
Yahoo Nachrichten (Eigenschreibweise: yahoo!nachrichten, engl. yahoo!news) ist eine Nachrichten-Website, die als Dienstleistung des Webportals Yahoo im August 1996 gestartet wurde. Es ist ein Nachrichtenaggregator, deren Artikel überwiegend von Nachrichtenagenturen und anderen Medienhäusern stammen. Im Alexa Rank der Kategorie Nachrichten wurde Yahoo Nachrichten regelmäßig unter den Top 10 gezählt.

Im September 2022 erwarb Yahoo das Startup The Factual, das per künstlicher Intelligenz automatisiert Glaubwürdigkeitsbewertungen abgibt und Tendenzen in der Berichterstattung einschätzt, um damit den rund 200 Mio. Besuchern, die jeden Monat auf Yahoo Nachrichten zugreifen, eine Unterstützung zu bieten.

Glaubwürdigkeit
Glaubwürdigkeit ist ein Maß der Bereitschaft des Adressaten, die Aussage einer anderen Person als gültig zu akzeptieren. Erst im Weiteren wird der Person und ihren Handlungen Glauben geschenkt. Glaubwürdigkeit ist eine attributionale Eigenschaft, die anderen zugeschrieben wird. Vor allem die Rechtswissenschaften, Psychologie, Politikwissenschaft und Kommunikationswissenschaft widmeten sich dem Thema in den letzten Jahrzehnten. Glaubwürdigkeit ist von zentraler Bedeutung für die Wirksamkeit von Handlungsmotiven und spielt daher in der Öffentlichkeitsarbeit, Marktforschung und Meinungsforschung (Public Relations) eine wichtige Rolle.

Das Synonym lautet Kredibilität, abgeleitet vom lateinischen Wort credibilis (glaubhaft, glaubwürdig). Englische Ausdrücke sind belief oder credibility. Decken sich das angestrebte Bild und die Rezeption (das Fremdbild) bei der Zielgruppe nicht, spricht man von Credibility Gap (Glaubwürdigkeitslücke) oder Unglaubwürdigkeit.
Best Friend
Best Friend ist ein R&B/Pop-Song der US-amerikanischen Sängerin Brandy.

Geschrieben wurde der Song von Keith Crouch und Glenn McKinney und produziert wurde er vom Songschreiber Crouch für das selbstbenannte Debütalbum der Sängerin Brandy. Am 27. Juni 1995 wurde der Titel als dritte Single aus dem Album ausgekoppelt.
Der Song war auch Soundtrack der Sitcom Moesha, in welcher er in der Folge „Meine Beste Freundin“, der zweiten Episode der ersten Staffel, gespielt wurde. Des Weiteren ist der Song eine Widmung an ihren „best friend“ und Bruder Ray J.

Contemporary R&B
Contemporary R&B (englisch für zeitgenössischer R&B), meist nur als R&B bezeichnet, ist eine Musikrichtung, die ihre Ursprünge im afroamerikanischen Rhythm and Blues (R&B) hat. In den 1980er Jahren nahmen die ersten Interpreten Musik auf, die als moderne Form des R&Bs bezeichnet werden kann. Maßgeblich waren zu dieser Zeit Pop-Einflüsse.

Hinzu kam seit den 1990er Jahren der mittlerweile charakteristische große Hip-Hop-Einfluss auf das Genre. Ende der 1990er und Anfang der 2000er erlebte der ursprüngliche R&B in der Form des Neo-Souls eine Renaissance. Seitdem ist zudem eine verstärkte Hinzunahme von Elementen der Elektro-Musik festzustellen. Des Weiteren ist ein ausgeprägter Einsatz von Melismatik ein Markenzeichen für Contemporary R&B.
Amasis (Töpfer)
Amasis (Ἄμασις) war ein Töpfer, der zwischen 560/50 und 530/20 v. Chr. in Athen tätig war.

In der Töpferwerkstatt des Amasis arbeitete auch ein bekannter Maler, der nach dem Töpfer als Amasis-Maler bezeichnet wird und als einer der besten archaischen Vasenmaler bekannt ist. Seine Werke sind meist schwarzfigurig, später auch rotfigurig. Er und Exekias erstellten auch die ersten bedeutenden Bildfeldamphoren, bei denen beidseitig jeweils ein erzählendes Bild vorhanden ist.

Bekannte Werke:

Bildfeldamphora: Satyrn bei der Weinernte (Würzburg, Antikensammlung des Martin von Wagner Museums)

Bildfeldamphora: Dionysos mit Kantharos und Jünglinge mit erlegten Hasen und Füchsen (München, Staatl. Antikensammlungen)

Amphore
Eine Amphore oder Amphora (von altgriechisch ἀμφορεύς amphoreús „zweihenkliges Tongefäß“, kontrahiert aus ἀμφιφορεύς amphiphoreús; dieses gebildet aus ἀμφί amphí „auf beiden Seiten“ sowie φέρειν phérein „tragen“) ist ein bauchiges enghalsiges Gefäß mit zwei Henkeln meist aus Ton, aber auch aus Metall (Bronze, Silber, Gold). Durch zwei Henkel sollte ursprünglich das Tragen erleichtert werden. Die griechischen feinkeramischen Amphoren sind zu den antiken Vasen zu zählen.

Als Amphore wird jede Töpferware betrachtet, die zwei Henkel hat und deren Basis, die häufig aus einer Spitze oder einem Knopf besteht, die eine vertikale Aufrechthaltung schlecht oder gar nicht ermöglichen.

Die Amphora ist auch eine Maßeinheit. Das Volumen als römisches Hohlmaß beträgt einen römischen Kubikfuß, das sind etwa 26,026 l.
Heinrich Oswald von Saß
Heinrich Oswald Baron von Saß, auch von Sass (* 15.jul. / 27. Mai 1856greg.  in Arensburg, Ösel, Gouvernement Livland, Russisches Kaiserreich; † 1.jul. / 14. Mai 1913greg. ebenda), war ein deutsch-baltischer Landschafts-, Marine-, Porträt- und Genremaler der Düsseldorfer und Münchner Schule.

Gouvernement Livland
Das Gouvernement Livland (russisch Лифляндская губерния/Lifljandskaja gubernija; auch Gouvernement Riga) war eines der drei Ostseegouvernements des Russischen Reiches. Es umfasste die Region Vidzeme im heutigen Lettland sowie die Südhälfte des heutigen Estlands. Hauptstadt war Riga. Das Gouvernement wurde nach der historischen Landschaft Livland benannt.
Gordon’s Gin
Gordon’s ist eine bekannte Marke für Gin, der in der schottischen Cameronbridge-Brennerei und an weiteren Orten weltweit unter Lizenz hergestellt wird. Die Produktgeschichte reicht bis in das 18. Jahrhundert zurück. Mit 3,9 Millionen weltweit abgesetzten 9-Liter-Einheiten im Jahr 2012 war die Marke der einzige Gin unter den Top 25 Premium-Spirituosenmarken der westlichen Welt. Unter Berücksichtigung aller Marktsegmente belegt Gordon’s Gin mengenmäßig weltweit den zweiten Platz nach der philippinischen Marke Ginebra San Miguel. Gordon’s Gin gehört dem multinationalen Spirituosenkonzern Diageo, der Gordon’s allerdings im Gegensatz zu Tanqueray nicht zu seinen „strategischen Marken“ zählt.

Multinationales Unternehmen
Ein multinationales Unternehmen (MNU; englisch multinational enterprise, MNE oder multinational corporation, MNC; auch transnationales Unternehmen (englisch TNC) genannt) ist ein – auf direktinvestiver Basis – grenzüberschreitend tätiges Unternehmen. Oftmals wird die Bezeichnung synonym zum Begriff des Internationalen Unternehmens (INU) verwendet, der jedoch weiter gefasst ist, da er auch nicht direktinvestive Internationalisierung abdeckt. Die Organisationsform des multinationalen Unternehmens gibt es seit dem 19. Jahrhundert. Nicht zu verwechseln ist das Konzept des MNU mit dem Homonym aus der Klassifikation von Bartlett und Ghoshal, die den Begriff in ihrer Klassifikation gebrauchen, um einen von vier charakterisierten Subtypen MNU zu benennen.
Proposition (Ständeversammlung)
Mit dem Begriff Proposition (lat. Gesprächsthema) bezeichnete man ab dem Hochmittelalter und während der frühen Neuzeit u. a. einen Vorschlag oder eine Reihe von Forderungen und Vorschlägen (Steuern, Kriegszüge u. ä.) eines Fürsten an die auf dem Landtag (oder Reichstag) eines Territoriums versammelten Stände, über welche beraten und beschlossen werden sollte.

Auf dem Reichstag des alten Reichs war die Proposition die vom Kaiser bzw. König festgelegte „Tagesordnung“ der Beratungen (d. h. deren Gegenstand), welche während des sog. „Reichsrats“ an die Stände zwecks Beratung übergeben wurde. In der Praxis kam dieses Propositionsrecht, dass eines der kaiserlichen Reservatrechte war, – modern gesprochen – einem Recht zur Gesetzesinitiative gleich. Die Ergebnisse der Beratung der Proposition wurde im Land- bzw. Reichstagsabschied festgehalten.

Abschied (Urkunde)
Als Abschied, lateinisch recessus, eingedeutscht Rezeß, wird eine Urkunde bezeichnet, welche die Beschlüsse eines Kollegiums, einer Versammlung, eines Parlaments oder eines Landtages verzeichnet. Alternativbegriffe sind Memorial oder Schied.
Beispiele für Abschiede sind Landtags- oder Reichsabschiede beziehungsweise Hanserezesse. Ein bekannter Abschied war beispielsweise der Reichsdeputationshauptschluss von 1803.

Formal wurden in einer solchen Urkunde öffentlich-rechtliche Bestimmungen verabschiedet, damit der Öffentlichkeit übergeben.
Auch Urkunden, in denen die Ergebnisse kirchlicher Visitationen festgehalten wurden, konnten Abschiede genannt werden, in diesem Fall Visitationsabschiede.

Die Abschiede der Tagsatzung in der Schweiz werden als Eidgenössische Abschiede bezeichnet. Diese wurden nicht gesiegelt oder unterschrieben und waren grundsätzlich geheim.