hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Menhir von Lehan
Der schief stehende Menhir von Lehan (auch Menhir von Léchiagat genannt) steht in Meeresnähe am Rande des Étang de Léhan, südlich von Treffiagat, östlich von Léchiagat bei Pont-l’Abbé in der Cornouaille im Département Finistère in der Bretagne in Frankreich. Die Basis des etwa 6,5 m hohen Menhirs liegt heute unter dem mittleren Tidehochwasser.

Einige Allées couvertes werden heute bei Flut völlig überspült. Sie sind Beleg für das Ansteigen des Meeresspiegels seit der Jungsteinzeit, in der die Anlagen nicht derart meernah errichtet wurden. Beispiele sind die Allée couverte von Kernic, die Allée couverte auf der Île Coalen und die Allée couverte im Estuaire de la Quillimadec.

In der Nähe befinden sich der Schalenstein Rochers Gravés du Reun und der Menhir von Reun.

Menhir von Léhan

Pont-l’Abbé
Pont-l’Abbé (bretonisch Pont-’n-Abad) ist eine Gemeinde in der Cornouaille, im Westen Frankreichs im Département Finistère in der Region Bretagne. Auf einer Fläche von 18,21 km² leben 8484 Einwohner (Stand 1. Januar 2023).

Pont-l’Abbé gilt als die Hauptstadt des „Pays Bigouden“ (bretonisch Bro Vigoudenn) – des Bigoudenlandes.

Angeblich hat ein Abt von Loctudy hier im 7. Jahrhundert eine Brücke erbauen lassen – darum der Name Pont-l’Abbé. Der einst bedeutende Hafen dient heute beinahe nur noch der Freizeitschifffahrt.
Kontakt-Chance
Die KontaktChance ist ein deutsches Nachrichtenmagazin in russischer Sprache. Sie wurde im Oktober 1994 in Hannover gegründet und erscheint wöchentlich im Pali Deutschland Verlag in Köln. In Deutschland leben etwa 3,5 Mio. Russisch sprechende Menschen.

KontaktChance gehört zu den wichtigsten Publikationen, die von russischsprachigen Menschen in Deutschland gelesen werden und ist laut der IVW das meist abonnierte Magazin der Bundesrepublik in russischer Sprache. KontaktChance wird von über 63.000 Haushalten per Abonnement bezogen. Die wöchentlich verkaufte Auflage beträgt laut IVW (Quartal 1/2009) 67.910 Exemplare.

Nachrichtenmagazin
Ein Nachrichtenmagazin ist ein regelmäßig (meist wöchentlich) erscheinendes Nachrichtenformat, das einer breiten Öffentlichkeit aktuelle, vorwiegend politische, aber auch wirtschaftliche, kulturelle und sonstige Nachrichten zugänglich macht.
Pawlo Tytschyna
Pawlo Hryhorowytsch Tytschyna (* 15. Januarjul. / 27. Januar 1891greg. in Pisky, Gouvernement Tschernigow, Russisches Kaiserreich; † 16. September 1967 in Kiew, Ukrainische SSR) war ein sowjetisch-ukrainischer Dichter, Übersetzer und Politiker.

Gouvernement Tschernigow
Das Gouvernement Tschernigow (russisch Черниговская губерния Tschernigowskaja gubernija, ukrainisch Чернігівська губернія Tschernihiwska hubernija) war eine von 1802 bis 1919 bestehende Verwaltungseinheit (Gubernija/губерния) des russischen Kaiserreiches, die größtenteils im Gebiet der heutigen Ukraine lag. Hauptstadt des Gouvernements mit 2.298.000 Einwohnern (1897) war die Stadt Tschernigow (ukrainisch Tschernihiw).

Es entstand durch die Aufspaltung des Gouvernements Kleinrussland im Jahre 1802 und bestand bis zur vollständigen Auflösung aller Gouvernements in der Sowjetunion im Jahre 1925.
Surprise-Canyon-Formation
Die Surprise-Canyon-Formation ist eine geologische Formation im Südwesten der Vereinigten Staaten. Sie wurde im späten Unterkarbon (Serpukhovium) abgelagert und besteht aus Konglomeraten, Sandsteinen, Kalksteinen und dunkel purpurnem Schluffstein, der häufig als Rinnenfüllung (Englisch channel fill) auftritt.

Serpukhovium
Das Serpukhovium ist in der Erdgeschichte die oberste chronostratigraphische Stufe des Mississippiums (Karbon). Die Stufe reicht in absoluten Zahlen geochronologisch von etwa 330,9 Millionen bis etwa 323,2 Millionen Jahren. Die Stufe folgt auf das Viséum und wird vom Bashkirium abgelöst.
Achim Stößer
Achim Stößer (* Dezember 1963 in Durmersheim) ist ein deutscher Autor. Er schreibt Science-Fiction-Literatur sowie Fachbücher über Computerkunst und Computeranimation. Als Aktivist der Tierschutzbewegung und des Veganismus hat er mit Artikeln und Essays zum Tierrechtediskurs beigetragen. Er lebt in Bad Orb.

Tierschutz
Als Tierschutz werden alle Aktivitäten des Menschen bezeichnet, die darauf abzielen, Tieren (meist Wirbeltieren) ein artgerechtes Leben zu ermöglichen und Leiden, Schmerzen, Schäden sowie unnötige Beeinträchtigungen zu reduzieren beziehungsweise zu verhindern. Im Unterschied zu den Verfechtern von Tierrechten, die teilweise jegliche Nutzhaltung von Tieren durch den Menschen ablehnen, liegt im Tierschutzrecht und seinen zugehörigen Regelungen der Schwerpunkt auf der sach- und artgerechten Haltung, Umgang mit und Nutzung von Tieren durch den Menschen.
Ludwig Boltzmann Institut für Traumatologie
Das Ludwig Boltzmann Institut für Traumatologie (LBI Trauma) ist ein österreichisches Forschungsinstitut in Kooperation mit der Allgemeinen Unfallversicherungsanstalt. Es wurde 1980 von Günther Schlag gegründet. Seit 2019 wird das LBI Trauma von  Johannes Grillari und  Thomas Hausner geleitet. Es hat seinen Hauptsitz in Wien und beschäftigt aktuell über 80 Wissenschaftler verschiedener Disziplinen.

Allgemeine Unfallversicherungsanstalt
Die Allgemeine Unfallversicherungsanstalt (AUVA) ist eine Einrichtung der österreichischen Sozialversicherung. Sie ist Teil der gesetzlichen Unfallversicherung.

Die AUVA ist die soziale Unfallversicherung für rund 4,5 Millionen Personen. Davon sind 3,1 Millionen unselbständig Erwerbstätige sowie 1,4 Millionen in Ausbildung Stehende vom verpflichtenden Kindergartenjahr bis zum Studienabschluss. Außerdem sind zahlreiche freiwillige Hilfsorganisationen sowie Lebensretter in die Versicherung miteinbezogen.
Diese Versicherung wird ausschließlich von den Arbeitgebern finanziert und beträgt 1,2 Prozent der Lohnsummen.

Die AUVA ist einer von drei sozialen Unfallversicherungsträgern in Österreich. Die anderen beiden sind die Sozialversicherungsanstalt der Selbständigen und die Versicherungsanstalt öffentlich Bediensteter, Eisenbahnen und Bergbau.
An Essay Concerning Humane Understanding
An Essay Concerning Humane Understanding (deutsch „Eine Abhandlung über den menschlichen Verstand“) des englischen Philosophen John Locke, in erster Auflage 1690 in London erschienen, wurde zum klassischen Titel empiristischer Erkenntnistheorie.

Das Motto stammte aus Ciceros De natura deorum (Vom Wesen der Götter), zu übersetzen mit: „Wie schön ist es, lieber sein Nichtwissen einzugestehen, als dergleichen herauszuschwätzen und sich selbst zu missfallen.“ Erst die Folgeausgaben notierten den Autor auf dem Titelblatt; von der ersten Ausgabe an lag hier jedoch kein Geheimnis, Lockes Unterschrift folgte der Widmung.

De natura deorum
De natura deorum (Vom Wesen der Götter) ist der Titel eines um 45 v. Chr. in lateinischer Sprache verfassten Werks des römischen Staatsmannes, Schriftstellers und Philosophen Marcus Tullius Cicero, in welchem in einem Dialog grundsätzliche Glaubensfragen aus der Sicht der drei wichtigsten antiken Philosophenschulen – der Stoiker, der Epikureer und der Akademiker – erörtert werden.
Kurt Katzenstein
Kurt Katzenstein (* 27. Februar 1895 in Kassel; † 6. Dezember 1984 in Johannesburg) – ab 1944 Kurt Kaye – war ein deutscher und später südafrikanischer Militärpilot, Ingenieur, Unternehmer, Fluglehrer und Verkehrspilot.

Fluglehrer
Ein Fluglehrer ist ein erfahrener Pilot, der den Befähigungsnachweis (Lehrberechtigung) hat, angehende Piloten (Flugschüler) am Boden und in der Luft während des Fliegens auszubilden. Seit 2011 regelt die Verordnung (EU) Nr. 1178/2011 der Kommission vom 3. November 2011 zur Festlegung technischer Vorschriften und von Verwaltungsverfahren in Bezug auf das fliegende Personal in der Zivilluftfahrt gemäß der Verordnung (EG) Nr. 216/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates die notwendige Ausbildung und Qualifikationen einheitlich innerhalb Europas.
Gukhoe
Gukhoe (koreanisch 국회) ist die Nationalversammlung Südkoreas. Das Parlament besteht aus einem Einkammersystem und besitzt 300 Mitglieder, die in einem Grabenwahlsystem mit zwei Stimmen bestimmt werden. 246 Mitglieder werden in Einmandatswahlkreisen in einfacher Mehrheitswahl direkt gewählt, die übrigen 54 Sitze werden in Verhältniswahl nach den für Parteilisten abgegebenen Stimmen vergeben, wobei eine Sperrklausel gilt. Verhältniswahlmandate gewinnen können nur Parteilisten, die mindestens drei Prozent der Stimmen oder fünf Direktmandate gewonnen haben.

Mehrheitswahl
Eine Mehrheitswahl, schweizerisch Majorzwahl, ist ein Repräsentationsprinzip mit dem Ziel, eine parlamentarische Regierungsmehrheit für eine Partei herbeizuführen. Es bezeichnet ein Wahlverfahren zur Auswahl eines Vorschlages aus einer Reihe vorgegebener Alternativen durch die Mehrheit einer Gruppe von Wählern. Auf diese Weise zeichnet sich die Mehrheitswahl als ein Verfahren zur direkten, personenbezogenen Wahl von Repräsentanten aus. Seltener werden so auch Exekutiven gewählt (z. B. in Schweizer Kantonen).

Die Mehrheitswahl ist insbesondere von der Verhältniswahl abzugrenzen und in der Regel als Persönlichkeitswahl ausgestaltet.
Players Championships 2010
Die Players Championships 2010 waren 37 Ranglistenturniere im Dartsport. Sie wurden von der PDC zum insgesamt siebten Mal ausgetragen und waren relevant für die PDC Players Championship Order of Merit, eine gesonderte Rangliste, in die ausschließlich die Preisgelder der Players Championships einfließen. Diese Rangliste bestimmte unter anderem das Teilnehmerfeld der am Ende der Saison stattfindenden Players Championship Finals.

PDC Pro Tour Order of Merit
Die PDC Pro Tour Order of Merit, seit Juli 2025 offiziell PDC Pro Tour Rankings, ist eine gesonderte Rangliste der PDC im Dartsport. Sie wurde 2012 eingeführt und löste die damalige Players Championship Order of Merit ab, welche 2016 mit neuer Funktion wieder eingeführt wurde. Sie beinhaltet die Preisgelder der Events der PDC Pro Tour, also der Players Championships und der European Tour Events. Deren Preisgelder werden zudem separat in den European Tour Rankings und den Players Championship Rankings geführt.

Die Rangliste wird auf einer 1-Jahr-Basis berechnet, das heißt, dass die Preisgelder der letzten 12 Monate, die in diesen Turnieren erspielt wurden, für die Berechnung relevant sind.
Gartnanoul
Das Dual-Court Tomb von Gartnanoul (irisch Gort na nAbhall) liegt östlich von Killeshandra nahe dem Seenkomplex des Lough Oughter und einer Straße im „Killykeen Forest Park“ in der Baronie „Loughtee Upper“ (irisch Lucht Tí Uachtarach) im County Cavan in Irland. Court Tombs gehören zu den megalithischen Kammergräbern (englisch chambered tombs) der Insel. Sie werden mit etwa 400 Exemplaren überwiegend in Ulster im Norden der Republik Irland beziehungsweise in Nordirland gefunden.

Das Court Tomb ist über 25 m lang und gut erhalten. Der nördliche Hof (englisch court) ist etwa 4,0 m breit und 3,0 m tief. Er erschließt eine etwa 4,0 m lange Galerie, die durch einen niedrigen Stein in zwei Kammern unterteilt ist. Etwa 10,0 m entfernt liegt die sehr ähnlich gestaltete südliche Galerie. Weder die Decksteine noch Teile des Cairns sind erhalten.

Etwa 6,0 km südöstlich liegt das zerstörte Dual-Court Tomb von Drumhart.

Provinz Ulster
Ulster (irisch Cúige Uladh [ˈkuːgʲ ˈʊɫə] oder Ulaidh [ˈʊɫə]) ist neben Connacht, Leinster und Munster eine Region und frühere Provinz in Irland. Sie liegt im Norden der Insel. Sie bestand aus neun historischen Grafschaften (englisch Counties).
Yeshey Zimba
Lyonpo Yeshey Zimba (* 10. Oktober 1950; † 16. September 2024) war von 2000 bis 2001 sowie von 2004 bis 2005 der Premierminister von Bhutan. Er schloss seine schulische Ausbildung an der North Point School in Darjeeling (Indien) ab und erhielt den Bachelor am St. Joseph’s College der Universität von Nord-Bengalen in Darjeeling. Anschließend studierte er an der University of Wisconsin in den USA Wirtschaftswissenschaften. Dieses Studium beendete er mit dem Master-Abschluss.

Nach dem Sieg der Bhutanischen Partei für Frieden und Wohlstand (DPT) bei den Wahlen im April 2008 wurde Yeshey Zimba am 11. April 2008 Arbeits- und Städtebauminister im Kabinett Jigme Thinley.

Darjeeling (Stadt)
Darjeeling (auch: Darjiling; bengalisch দার্জিলিং IAST Dārjiliṃ, Nepali दार्जिलिंग IAST Dārjiling, tibetisch རྡོ་རྗེ་གླིང་ rdo-rje gling „Land des Dorje“, deutsch veraltet Dardschiling) ist ein Ort im Vorder-Himalaya im indischen Bundesstaat Westbengalen zwischen Nepal und Bhutan. Er liegt auf 2185 m, hat rund 120.000 Einwohner (Volkszählung 2011) und ist Verwaltungssitz des Distrikts Darjeeling. Aufgrund seiner Lage hat der Ort eine hohe ethnische Diversität. Vorherrschende Sprachen sind neben der westbengalischen Amtssprache und Englisch insbesondere Nepali und Tibetisch.
Azja
Azja (auch Azja Tuhajbejowicz) ist ein fiktionaler Charakter des Sienkiewicz-Historien-Epos Pan Wołodyjowski. Er ist ein Gegner und Rivale Michał Wołodyjowskis. Er ist ein Tatar, der Barbara Jeziorkowska entführen will und unbewohnte Regionen der Ukraine mit Krimtataren besiedeln lässt um die Grenzen Polen-Litauens zu schützen (wie die Saporoger Kosaken), wird zum Führer des Lipka-Tataren-Banners im Dienste des polnischen Königs, mit denen er während des Polnisch-Osmanischen Krieges auf die Seite der Osmanen wechselt.

Obwohl die Figur Azja erfunden ist, lebte sein Vater Tuhaj Bej wirklich und war eine historisch bedeutende Figur.

In Jerzy Hoffmans 1969er Filmadaption wird Azja gespielt von Daniel Olbrychski.

Krimtataren
Die Krimtataren (krimtatarisch qırımtatar, qırımtatarları) sind eine ursprünglich auf der Halbinsel Krim lebende turksprachige Ethnie. Ihre Sprache, das Krimtatarische, gehört zur Gruppe der nordwestlichen Turksprachen.

Krimtataren unterscheiden sich deutlich von den Wolga-Ural-Tataren und werden deshalb – vornehmlich von den Türken aus der Türkei (Türkeitürken) – als Krimtürken bezeichnet. Dies trägt der Tatsache Rechnung, dass sich ihre Schriftsprache von einer regionalen Variante des Osmanischen ableitet und daher dem Türkischen sehr nahesteht.
Pjatnizki-Chor
Der Pjatnizki-Chor (voller Name: russisch Государственный академический орденов Трудового Красного Знамени и Дружбы народов русский народный хор имени М. Е. Пятницкого, Staatlicher akademischer russischer Volkschor »M. Je. Pjatnitzki«, Träger des Rotbannerordens der Arbeit und des Völkerfreundschaftsordens) ist ein russisches Chor-, Instrumental- und Tanzensemble, das sich der russischen Volksmusik widmet.

Volkslied
Das Volkslied ist ein Lied, das die weitestmögliche Verbreitung in einer sozialen Gruppe und durch diese findet. Volkslieder lassen sich nach musikalischen, sprachlichen, gesellschaftlichen und historischen Merkmalen unterscheiden. Gemeinsame Sprache, Kultur und Traditionen kennzeichnen sie. Regionale Varianten bei Text und Melodie sind möglich.
Takeda Goichi
Takeda Goichi (japanisch 武田 五一; geboren 15. Dezember 1872 in Fukuyama (Präfektur Hiroshima); gestorben 5. Februar 1938) war ein japanischer Architekt und Hochschullehrer während der Meiji-, Taishō- und frühen Shōwa-Zeit.

Taishō-Zeit
Die Taishō-Zeit (jap. 大正時代 Taishō-jidai) bezeichnet die Amtszeit des Tennō Yoshihito im Zeitraum vom 30. Juli 1912 bis zum 25. Dezember 1926 der Geschichte Japans. Taishō (大正, Ligatur: ㍽) ist dabei die Regierungsdevise (Nengō) Yoshihitos.

Sie war gekennzeichnet durch einen schwachen, kranken Herrscher, der nicht mehr die Vitalität besaß, um das Land zusammenzuhalten. So mussten die Traditionalisten und oligarchisch agierenden Beamten die Macht den demokratischen Parteien überlassen. Daher ist diese Zeit auch als Taishō-Demokratie in Japan bekannt. Sie unterscheidet sich dadurch auch von der vorangehenden reformorientierten Meiji-Zeit und der auf die Taisho-Zeit folgenden militaristischen Shōwa-Zeit.
Friedrich Losch
Johann Friedrich Losch (* 23. Mai 1860 in Murrhardt; † 3. Januar 1936 in Ulm) war ein deutscher evangelischer Geistlicher. Abseits seines Hauptberufes tat er sich insbesondere als Regionalhistoriker und Landeskundler im württembergischen Gebiet hervor.

Landesgeschichte
Die Landesgeschichte oder historische Landeskunde als historische Disziplin betreibt Geschichtswissenschaft in einer besonders ausgeprägten landeskundlichen Perspektive. Im Mittelpunkt des Interesses stehen neben politischer und Ereignisgeschichte unter anderem Siedlungsgeschichte sowie Wirtschafts- und Sozialgeschichte von historischen Landschaften. Als Ansatz handelt es sich um eine typisch deutschsprachige Forschungstradition, die an die föderativen Strukturen des Alten Reiches anknüpft. Neuerdings wird jedoch eine Annäherung an vergleichbare regionalgeschichtliche Ansätze in anderen Teilen Europas angestrebt.
Sérévillers
Sérévillers ist eine französische Gemeinde mit 133 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Oise in der Region Hauts-de-France (vor 2016 Picardie). Sie liegt im Arrondissement Clermont und ist Teil der Communauté de communes de l’Oise Picarde und des Kantons Saint-Just-en-Chaussée (bis 2015 Breteuil).

Communauté de communes de l’Oise Picarde
Die Communauté de communes de l’Oise Picarde ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Oise in der Region Hauts-de-France. Sie wurde am 21. November 2016 gegründet und umfasst 52 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Froissy.
Prinzessin von Schengen
Als Prinzessin von Schengen (luxemburgisch: Prinzessin vu Schengen; auch: Dame von Schengen, Dame vom Baggerweiher oder Madamm vum Baggerweier) wird eine Frau bezeichnet, die vor etwa 2500 Jahren in einem Gräberfeld an den Ufern der Mosel zwischen Schengen und Remerschen im Großherzogtum Luxemburg bestattet wurde. Das reich dotierte Grab mit besonderen Grabbeigaben wurde 1995 beim Anlegen einer Sandgrube entdeckt, archäologisch dokumentiert und wissenschaftlich untersucht.

Grabbeigabe
Grabbeigaben oder Paraphernalien sind Objekte, die einem Toten absichtlich mit ins Grab gelegt werden. Dies kommt vor allem in Kulturen vor, die eine ausgeprägte Vorstellung vom Jenseits haben. Nicht alle Menschen einer Gesellschaft haben Grabbeigaben erhalten, sondern meist reiche oder höhergestellte Menschen.

Für die Archäologie sind Grabbeigaben sehr wichtig, weil sie viele verschiedene Hinweise darauf erhält, wann ein Grab angelegt wurde. Man kann die Funde auch besser kulturell einordnen und auf diese Weise viel über die Sach- und Denkkultur der betreffenden Gesellschaft lernen. Aber auch Grabräuber interessieren sich für Grabbeigaben, um sie zu sammeln oder zu verkaufen. Weil bei der Raubgrabung die Gegenstände einfach von der Fundstelle entfernt werden, ohne den Fundzusammenhang zu dokumentieren, fügen Grabräuber der historischen Forschung großen Schaden zu.
Taira
Die Taira (japanisch 平) waren neben den Fujiwara, Minamoto und Tachibana eine der vier einflussreichsten Clanfamilien, welche die Politik Japans während der Heian-Zeit dominierten. Nach der sino-japanischen Lesung ihres Namens ist diese Familie auch bekannt unter den Namen Heike (平家) und Heishi (平氏). Ihr Aufstieg und Fall wurde etwa im 13. oder 14. Jahrhundert im Heike Monogatari niedergeschrieben und dient bis heute als Grundlage für Theater-, Film- und Fernsehproduktionen.

Theaterproduzent
Ein Theaterproduzent (auch Live-Entertainment Produzent, Theatrical Producer oder Theatre Producer) ist eine Person, die alle Aspekte der Kreation, Produktion und wirtschaftlichen Auswertung einer Theaterproduktion allumfassend plant und in Managerfunktion verantwortlich leitet. Theaterproduktion meint in diesem Zusammenhang Bühnenproduktionen aller Genres, also u. a. auch Musiktheater wie Oper, Musical, Show, Revue oder das Tanztheater. Das Berufsbild des Theaterproduzenten ist nicht zu verwechseln mit dem Berufsbild des Musikproduzenten, es ähnelt aber in einigen Aspekten der Tätigkeit des Filmproduzenten.

Historisch wurde der Theaterproduzent auch als Impresario bezeichnet. Im englischen Sprachraum wird diese Bezeichnung auch heute noch benutzt.
Five Mile Point Lighthouse
Das Five Mile Point Lighthouse ist ein denkmalgeschützter Leuchtturm in  New Haven, Connecticut.

Er hat einen achteckigen Grundriss, ist aus rötlich braunem Sandstein gebaut und wurde 1845 in Betrieb genommen. Knapp 10 m östlich davon steht das zweieinhalbstöckige Wohnhaus des Leuchtturmwärters mit Giebeldach und einem rückwärtigen Seitenflügel. Dieses aus Ziegelstein errichtete Gebäude stammt aus dem Jahr 1812 und gehörte zu dem Vorgängerbau des Five Mile Point Lighthouse. Der knapp 25 m hohe Leuchtturm markierte den östlichen Teil des Übergangs des Long Island Sound in den Hafen von New Haven. Er wurde 1877 stillgelegt, als der Leuchtturm Southwest Ledge Light seine Funktion übernahm.

Am 1. August 1990 wurde das Five Mile Point Lighthouse als Baudenkmal in das National Register of Historic Places aufgenommen.

Giebeldach
Ein Giebeldach ist ein Satteldach, das mit Giebeln abschließt und besonders dann so bezeichnet wird, wenn die Fassade zur Haupt- oder Straßenseite einen Giebel zeigt (im Unterschied zum Traufendach des Traufenhauses).

Ist die Positionierung des Gebäudes mit einem Steildach zur Ansichtsseite (meist Straßenansicht) gemeint, werden auch die Begriffe Giebelhaus oder giebelständig verwendet.

Giebeldächer können ebenso auf einem Risalit vorkommen und bei Dachauufbauten auf einem Traufendach als Zwerchhaus oder als Giebelgaube.

Beispiele

Einfaches Giebeldach

Giebelständig aneinander gereihte und durch Traufgassen getrennte Fachwerkhäuser mit Giebeldächern der Altstadt Celle

Giebelständiges Gebäude mit Giebeldach. Erschließung an der Traufenseite, darüber ein Zwerchhaus, ebenfalls mit Giebeldach

Standgaube mit Giebeldach (Satteldach- oder Giebelgaube)
Vereinigung für Stotternde und Angehörige
Die Vereinigung für Stotternde und Angehörige (VERSTA) ist ein Verein der Selbsthilfe für Menschen mit Redeflussstörungen, insbesondere dem Stottern, und versteht sich zugleich als schweizweite Interessenvertretung stotternder Menschen in der Schweiz. Sie ist die einzige Organisation der Schweiz, die vom Bundesamt für Sozialversicherungen als Dachorganisation für Sprachstörungen anerkannt ist und deren Tätigkeit über einen Leistungsvertrag gemäss Art. 74 IVG mit der Finanzhilfe zur Förderung der Invalidenhilfe staatlich gefördert wird.

Die Geschäftsstelle der VERSTA befindet sich in Langnau am Albis.

Bundesamt für Sozialversicherungen
Das Bundesamt für Sozialversicherungen (BSV) (französisch Office fédéral des assurances sociales (OFAS), italienisch Ufficio federale delle assicurazioni sociali (UFAS), rätoromanisch Uffizi federal d’assicuranzas socialas (UFAS), englisch Federal Social Insurance Office FSIO) ist eine Bundesbehörde der Schweizerischen Eidgenossenschaft. Es ist dem Eidgenössischen Departement des Innern EDI unterstellt. Es hat seinen Sitz in Bern. Im BSV arbeiten 330 Personen, die sich 240 Vollzeitstellen teilen.
Source (The-Duskfall-Album)
Source ist das zweite Studioalbum der schwedischen Melodic-Death-Metal-Band The Duskfall. Es erschien am in Schweden 30. Dezember 2003 über Black Lotus Records. Außerhalb Schwedens wurde das Album am 23. Februar 2004 veröffentlicht.

Melodic Death Metal
Melodic Death Metal ist ein Subgenre des Death Metal. Die Bezeichnung New Wave of Swedish Death Metal (in Anspielung auf die New Wave of British Heavy Metal) taucht auch des Öfteren auf und ist ein Synonym für dieses Genre. Ebenso ist die Bezeichnung Göteborger Metal oder Göteborger Schule nicht unüblich, da die Stilrichtung ursprünglich aus dem Göteborger Underground entstanden ist.
National Aviation Hall of Fame
Die National Aviation Hall of Fame (abk. NAHF) ist eine öffentliche Ehrungsstätte des National Museum of the United States Air Force der Wright-Patterson Air Force Base in Dayton im US-Bundesstaat Ohio. Sie wurde 1962 gegründet.

Die NAHF ehrt Personen für ihre besonderen Leistungen in der US-amerikanischen Luft- und Raumfahrttechnik.

Dayton (Ohio)
Dayton ist eine City im Montgomery County in Ohio (USA). Sie ist County Seat und befindet sich im mittleren Westen von Ohio. Bei der US-Volkszählung von 2020 wurde eine Bevölkerungszahl von 137.644 ermittelt. Die Stadt befindet sich im Tal des Great Miami River, nördlich von Cincinnati, südlich von Toledo, westlich von Columbus und östlich von Richmond in Indiana.