hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Russischer Fußballpokal 2009/10
Der Russische Fußballpokal 2009/10 war die 18. Austragung des russischen Pokalwettbewerbs der Männer. Pokalsieger wurde Zenit St. Petersburg. Das Team setzte sich im Finale am 16. Mai 2010 im Olimp-2 von Rostow am Don gegen FK Sibir Nowosibirsk durch. Titelverteidiger ZSKA Moskau war in der Runde der letzten 32 gegen Ural Jekaterinburg ausgeschieden.

Zenit St. Petersburg
Der Futbolny klub „Senit“ (russisch Футбольный клуб «Зенит», IPA: fʊdˈbolʲnɨj ˈklub zʲɪˈnʲit; englische Transkription Futbolny klub „Zenit“), im deutschen Sprachraum allgemein bekannt als Zenit St. Petersburg, ist ein russischer Fußballverein aus Sankt Petersburg, der in der Premjer-Liga spielt und in den Spielzeiten 2007, 2010, 2012, 2015 und 2019 bis 2024 russischer Meister und davor 1984 Meister der Sowjetunion wurde. 2008 gewann die Mannschaft den UEFA-Pokal und damit den ersten internationalen Titel ihrer Vereinsgeschichte. Das Heimstadion ist die Gazprom-Arena.

Der Verein wurde 1925 unter dem Namen Stalinez (dt. „Staliner“, nach Josef Stalin benannt) gegründet. 1940 wurde der Verein in Zenit Leningrad umbenannt, mit der Rückbenennung Leningrads in Sankt Petersburg erhielt er seinen jetzigen Namen. 1938 spielte Zenit erstmals in der höchsten sowjetischen Liga.
Šebettu
Der Name Šebettu (akkadisch) steht für zwei Dämonengruppen Babyloniens, die aus jeweils sieben Dämonen bestehen. Der Name Šebettu bedeutet „Die Sieben“.

Die bösen Sieben sind die Söhne des Himmelsgottes An (auch Anu), helfen aber dem Pestgott Erra. In einer anderen Überlieferung umschlingen sie den Mond und verursachen so eine Mondfinsternis. Sie essen Menschenfleisch und trinken Blut. Sie werden als Thronträger der Totengöttin Ereškigal bezeichnet. In der Astrologie der Babylonier werden die Šebettu mit den Plejaden identifiziert. Ihr Symbol sind sieben Punkte.

Die guten Šebettu sind Söhne des Enmešarra und bekämpfen die bösen Dämonen.

Akkadische Sprache
Akkadisch (akkadû, 𒀝𒅗𒁺𒌑 ak-ka-du-u2; Logogramm: 𒌵𒆠 URIKI) ist eine ausgestorbene semitische Sprache, die stark vom Sumerischen beeinflusst wurde. Sie wurde bis ins erste nachchristliche Jahrhundert in Mesopotamien und im heutigen Syrien verwendet, in den letzten Jahrhunderten ihres Gebrauchs zunehmend vom Aramäischen verdrängt und diente zuletzt nur noch als Schrift- und Gelehrtensprache. Ihre Bezeichnung ist vom Namen der Stadt Akkad abgeleitet. Akkadisch war zusammen mit dem Aramäischen Volks- und Amtssprache in Mesopotamien sowie zeitweise die Sprache der internationalen Korrespondenz in Vorderasien bis nach Ägypten. Ihre beiden wichtigsten Dialekte waren Babylonisch und Assyrisch. Das Eblaitische wird von den meisten Forschern als nächster Verwandter des Akkadischen betrachtet.
Wild- und Freizeitpark Willingen
51.2851048.608172Koordinaten: 51° 17′ 6,4″ N, 8° 36′ 29,4″ O

Der Wild- und Freizeitpark Willingen ist ein Wildpark und Freizeitpark im nordöstlichen Teil des Rothaargebirges in Willingen (Upland), Landkreis Waldeck-Frankenberg.

Rothaargebirge
Das Rothaargebirge, ein bis 843,2 m ü. NHN hohes Mittelgebirge in Nordrhein-Westfalen und Hessen, ist der Höhenschwerpunkt des naturräumlichen Sauerlandes und das im Durchschnitt höchstgelegene und schneereichste Teilgebirge des Rheinischen Schiefergebirges.

Sein Kerngebirge wird vom Hochsauerland und der sich südwestlich anschließenden Rothaar an der Rhein-Weser-Wasserscheide gebildet. Der höchste Berg ist der Langenberg, der zugleich der höchste Nordrhein-Westfalens ist.

An historischen Landschaften umfasst das Rothaargebirge neben dem Südosten des Sauerlandes, dem Großteil des Wittgensteiner Landes und den höhergelegenen Teilen des historischen Uplandes auch den Süden und Osten des Siegerlandes und den äußersten Nordwesten des Hessischen Hinterlandes.
Ginga Tetsudō Monogatari
Ginga Tetsudō Monogatari (japanisch 銀河鉄道物語) ist 2003 produzierte Anime-Fernsehserie und eine Neuumsetzung der Manga-Reihe Galaxy Express 999 von Leiji Matsumoto. Dabei nähert sich die Serie stärker der ursprünglichen Inspiration Matsumotos: Dem Eisenbahnnetz der Metropole Tokio, das nach dem Zweiten Weltkrieg das einzig funktionierende in Japan zu sein schien. 2006 folgte eine Fortsetzung als zweite Fernsehserie und vierteilige Original Video Animation.

Original Video Animation
Als Original Video Animation, kurz OVA (jap. オリジナル・ビデオ・アニメーション orijinaru bideo animēshon), werden Anime bezeichnet, die im Gegensatz zu Kinofilmen und Fernsehserien von vornherein zur Veröffentlichung für den Videomarkt produziert werden und damit eine Form von Direct-to-Video-Produktionen sind.
Aport
Aport ist eine Sorte des Kulturapfels (Malus domestica), die 1865 zufällig in der Nähe der damaligen Stadt Alma-Ata (von kasachisch алма/alma („Apfel“) und ата/ata („Großvater“), des späteren Almaty) als Zufallssämling entstand. Durch systematische Kreuzung, unter anderem mit dem asiatischen Wildapfel (Malus sieversii), wurde die Sorte verbessert. Sie wird vor allem in Gebirgsregionen (Nordkaukasus, Transili-Alatau) mit kalten kurzen Wintern und heißen Sommern angebaut.

In Kasachstan wird Aport in einer Höhenlage von 950 bis 1200 m angebaut.

Äpfel
Die Äpfel (Malus) bilden eine Pflanzengattung der  Kernobstgewächse (Pyrinae) aus der Familie der Rosengewächse (Rosaceae).
Die Gattung umfasst etwa 42 bis 55 Arten laubwerfender Bäume und Sträucher aus Wäldern und Dickichten der nördlichen gemäßigten Zone in Europa, Asien und Nordamerika, aus denen auch eine große Anzahl an oft schwer unterscheidbaren Hybriden hervorgegangen ist.

Die weltweit mit Abstand bekannteste und wirtschaftlich sehr bedeutende Art ist der Kulturapfel (Malus domestica).
Daneben werden manche aus Ostasien stammende Arten mit nur etwa kirschgroßen Früchten, wie etwa der Japanische Apfel (Malus floribunda), der Kirschapfel (Malus baccata) und Malus ×zumi in gemäßigten Klimagebieten als Ziersträucher und -bäume angepflanzt. Nicht zu verwechseln mit den Äpfeln sind die nicht näher verwandten Granatäpfel (Punica granatum).
Nepomukkapelle (Hohenems)
Die römisch-katholische Kapelle Hl. Johann Nepomuk (auch: Nepomukkapelle) steht im Ortsteil Bauern der Gemeinde Hohenems im Bezirk Dornbirn in Vorarlberg. Sie ist denkmalgeschützt (Listeneintrag) und dem Heiligen Johannes Nepomuk geweiht. Sie wird seelsorgerisch von der Pfarrkirche Herrenried in Hohenems betreut. Die Kapelle gehört damit zum Dekanat Dornbirn in der Diözese Feldkirch.

Diözese Feldkirch
Die  Diözese Feldkirch (lateinisch Dioecesis Campitemplensis) ist eine römisch-katholische Diözese in Österreich, die für das Bundesland Vorarlberg zuständig ist (mit Ausnahme des Gebiets der Territorialabtei Wettingen-Mehrerau). Sie hat ihren Sitz in Feldkirch und gehört zur Kirchenprovinz Salzburg.
Junge Europäische Föderalisten
Die Jungen Europäischen Föderalisten Europa (JEF, französisch Jeunes Européens Fédéralistes, englisch Young European Federalists) sind ein transnationaler Jugendverband mit über 30.000 Mitgliedern in über 30 Ländern in Europa und die Jugendorganisation der Union der Europäischen Föderalisten (UEF). Derzeitiger Präsident des Europaverbandes ist Moritz Hergl. Ableger im deutschsprachigen Raum sind die JEF Deutschland, BEJ/JEF Österreich und die Young European Swiss.

Transnational
Als transnational (von lateinisch trans „jenseits“, und natio „Nation“) werden Merkmale und Prozesse bezeichnet, die über die staatlichen Grenzen der Nationen hinausgehen und auch von nichtstaatlichen Akteuren stammen.
Ochsenherz
Ochsenherz bezeichnet

in der Küchensprache das Rinderherz, siehe Herz (Lebensmittel)

eine Kirschsorte, siehe Ochsenherzkirsche

eine Tomatensorte, siehe Ochsenherztomate

eine Muschelart, siehe Ochsenherz (Muschel)

eine krankhafte Vergrößerung des Herzens, siehe Kardiomegalie

Ochsenherztomate
Die Ochsenherztomate ist eine weit verbreitete, aber im deutschen Raum relativ wenig gehandelte Fleischtomatensorte, die bis zu 500 Gramm schwere, stark gerippte, sehr fleischige, meist hellrote Früchte hervorbringt.

Es gibt auch dunklere rote, rosa und gelbe Fruchtformen, allen gemeinsam ist die vielfach gefaltete Gestalt, die nicht nur im Aussehen, sondern auch in Volumen und Gewicht tatsächlich dem Herz eines Ochsen ähnelt und damit die üblichste Benennung der Sorte in mehreren Sprachen inspirierte (italienisch cuore di bue, französisch cœur de bœuf, englisch oxheart oder bull’s heart, wobei der Gebrauch des Begriffes beef tomato im britischen Englisch und beefsteak tomato im amerikanischen Englisch gebräuchlicher ist). In Italien wurde die cuore di bue registriert, nicht jedoch in Frankreich, wo einige Unternehmen weiterhin Tomaten mit unterschiedlichen Qualitäten als cœur de bœuf bezeichnen.
Shambhala (PortAventura Park)
Shambhala in PortAventura (Salou, Katalonien, Spanien) ist eine Stahlachterbahn vom Modell Hyper Coaster des Herstellers Bolliger & Mabillard, die am 12. Mai 2012 eröffnet wurde. Mit einer Höhe von 76 m war sie bis zur Eröffnung der 112 m hohen Red Force im April 2017 die höchste Achterbahn Europas. Der Name der Bahn wurde an das Königreich Shambhala angelehnt.

Salou
Salou [səˈlɔʊ̯] ist eine Küstenstadt in der Provinz Tarragona (Katalonien/Spanien), etwa 15 km von der Provinzhauptstadt Tarragona entfernt. Sie hat 30.810 Einwohner (Stand: 2024).

Die Wirtschaft der Stadt basiert hauptsächlich auf dem Tourismus. In der Nähe befindet sich das Freizeitresort PortAventura World.

Die Stadt verfügt über vier größere Strände. Die Platja de Llevant (Oststrand), ist mit einer Länge von 1,2 km der größte. Daneben gibt es einige kleinere Badebuchten.

An der Strandpromenade Passeig de Jaume I. befindet sich eine als Casa Bonet bekannte Villa, die vom Architekten Domènech Sugranyes i Gras entworfen wurde, einem Schüler Antoni Gaudís.
Hessisches Warmblut
Das Hessische Warmblut ist eine bis 2009 gezüchtete Warmblutpferderasse, die seitdem vollständig im Zuchtverband des Hannoveraners aufgegangen ist. Das Hessische Landgestüt Dillenburg stellte den Züchtern Hengste zur Verfügung und trug so zur Entwicklung der Rasse bei.

Hintergrundinformationen zur Pferdebewertung und -zucht finden sich unter: Exterieur, Interieur und Pferdezucht.

Hessisches Landgestüt Dillenburg
Das Hessische Landgestüt Dillenburg ist eine kulturhistorische Anlage in Dillenburg im Lahn-Dill-Kreis. Die Anlage wird durch die Landes-Reit- und Fahrschule Dillenburg und ein Kutschenmuseum genutzt. Das Hessische Landgestüt Dillenburg war bis zum Jahr 2017 das Landgestüt Hessens und ist seit 2010 Teil des Landesbetriebs Landwirtschaft Hessen.
Olympische Sommerspiele 1960/Leichtathletik – 4 × 400 m (Männer)
Die 4-mal-400-Meter-Staffel der Männer bei den Olympischen Spielen 1960 in Rom wurde am 7. und 8. September 1960 im Stadio Olimpico ausgetragen. In neunzehn Staffeln nahmen 76 Athleten teil.

Olympiasieger wurde die US-amerikanische Staffel in der Besetzung Jack Yerman, Earl Young. Glenn Davis und Otis Davis.
Silber gewann Deutschland (Hans-Joachim Reske, Manfred Kinder, Johannes Kaiser, Carl Kaufmann).
Die Bronzemedaille ging an die Westindische Föderation mit Malcolm Spence, James Wedderburn, Keith Gardner und George Kerr.

Die Schweizer Staffel erreichte das Finale und wurde dort Sechste. Eine österreichische Staffel nahm nicht teil.

Hans-Joachim Reske
Hans-Joachim Reske (* 9. April 1940 in Bartenstein) ist ein ehemaliger deutscher Leichtathlet und Olympiamedaillengewinner, der – für die Bundesrepublik startend – Anfang der 1960er Jahre zu den weltbesten 400-Meter-Läufern gehörte.
Rohrsee
Rohrsee bezeichnet folgende Stillgewässer:

Rohrsee (Bad Wurzach), See im Landkreis Ravensburg, Baden-Württemberg, Deutschland

Rohrsee (Galenbeck), See im Landkreis Mecklenburgische Seenplatte, Mecklenburg-Vorpommern, Deutschland

Rohrsee (Kochel am See), See im Landkreis Bad Tölz-Wolfratshausen, Bayern, Deutschland

Rohrsee (Stubaier Alpen), See in den Stubaier Alpen bei Obernberg am Brenner, Tirol, Österreich

Rohsee, auch Rohrsee oder Rodsee, See in Frankfurt am Main, Hessen, Deutschland

Rohrsee bezeichnet

Rohrsee (Naturschutzgebiet), Schutzgebiet in Bad Wurzach, Landkreis Ravensburg, Baden-Württemberg, Deutschland

Rohrsee (Vogelschutzgebiet), Schutzgebiet in Bad Wurzach, Landkreis Ravensburg, Baden-Württemberg, Deutschland

Rohrsee (Vogelschutzgebiet)
Das Gebiet Rohrsee ist ein 2007 eingerichtetes und mit Verordnung vom 5. Februar 2010 durch das Ministerium für Ernährung und Ländlichen Raum festgelegtes Europäisches Vogelschutzgebiet (Schutzgebietskennung DE-8125-441) im baden-württembergischen Landkreis Ravensburg in Deutschland.
Sensoren für das Lichtbogenschweißen
Unter dem Sammelbegriff Sensoren für das Lichtbogenschweißen versteht man Geräte, die als Bestandteil einer vollmechanisierten Schweißanlage Informationen über Lage und möglichst Geometrie der zu schweißenden Naht am Werkstück erfassen und entsprechende Daten in geeigneter Form zur Regelung der Position des Schweißbrenners und möglichst der Schweißprozessgrößen bereitstellen.

Werkstück
Als Werkstück bezeichnet man in der Fertigung ein einzelnes abgegrenztes Teil weitgehend festen Materials, das in irgendeiner Form bearbeitet wird (z. B. Werkstein). Die Veränderung der Werkstücke geschieht mit Werkzeugen, die unmittelbar oder über Wirkmedien oder mittelbar durch Übertragung von Wirkenergie wirken.

Der Begriff Werkstück hat sich im Handwerk und in der Industrie durchgesetzt. Er verbindet die Arbeit (die Bearbeitung, das Werk) und den zu bearbeitenden Gegenstand (das Stück).

Ein Rohling ist ein Werkstück, das in der Verarbeitungskette bereits einen Verarbeitungsschritt durchlaufen hat und das für einen weiteren Verarbeitungsschritt vorgesehen ist. Ein Rohling kann aus einem Halbzeug hergestellt und später Bestandteil eines Halbfabrikats werden.
Robbinstapaculo
Der Robbinstapaculo (Scytalopus robbinsi) ist eine Vogelart aus der Gattung Scytalopus in der Familie der Bürzelstelzer. Er kommt an den Pazifikhängen der Anden im Südwesten Ecuadors in den Provinzen Azuay und El Oro vor. Das Artepitheton ehrt den US-amerikanischen Ornithologen Mark B. Robbins (* 1954) für seine bedeutenden Beiträge zur neotropischen Ornithologie.

Provinz El Oro
Die Provinz El Oro (spanisch Provincia de El Oro; el oro = dt. das Gold) ist eine Provinz in Ecuador. Sie liegt im Südwesten des Landes an der Pazifikküste und an der Grenze zu Peru. Auf einer Fläche von rund 5900 km² hat sie etwa 715.000 Einwohner. Provinzhauptstadt ist Machala, die „Welthauptstadt der Banane“. Der Hafen Puerto Bolívar bei Machala ist der wichtigste Bananenhafen Ecuadors.
Freia
Freia ist

der Name einer germanischen Göttin, siehe Freya
davon abgeleitet, eine Operngestalt bei Richard Wagner in Das Rheingold

ein weiblicher Vorname, siehe Freya (Vorname)

Freia (Schokolade), der größte norwegische Schokoladenhersteller, ein Tochterunternehmen von Kraft Foods

(76) Freia, ein Asteroid

Freia (Schiff, 1872), ein norwegisches Vollschiff, das 1913 vor Yarmouth (Nova Scotia) auf der Felsenküste zerschellte

Freia (Schiff, 1885), ein Seitenraddampfer und Seebäderschiff

Freia (Schiff, 1897), ein dänischer Gaffelschoner, der noch heute gesegelt wird

Freia (Schiff, 1936), ein Fährschiff der Danske Statsbaner

Freia (Programm), ein Service-Programm für Siemens-Handys

der Name einer Nähmaschine

Freia-Automobil, ein ehemaliger Fahrzeughersteller aus Greiz

Siehe auch:

Freya (Begriffsklärung)

Freja

Das Rheingold
Das Rheingoldⓘ (WWV 86 A) ist eine Oper von Richard Wagner und bildet zusammen mit den folgenden drei Musikdramen Die Walküre, Siegfried und Götterdämmerung das Gesamtwerk (die Tetralogie) Der Ring des Nibelungen. Beim Ring des Nibelungen handelt es sich um ein „Bühnenfestspiel für drei Tage und einen Vorabend“. Das gesamte Textbuch erschien nach Lesungen in Zürich 1853 im Privatdruck in 50 Exemplaren. Das Rheingold ist das kürzeste der vier Werke (ca. 2½ Stunden) und wird ohne Pause aufgeführt. Die Uraufführung des „Vorabends“ fand am 22. September 1869 im Königlichen Hof- und Nationaltheater München unter der Leitung von Franz Wüllner und gegen den Willen Wagners statt. Mit einer Aufführung vom Rheingold wurden die ersten Bayreuther Festspiele am 13. August 1876 eröffnet.

Das Werk ist im Verlag Schott, Mainz (Richard-Wagner-Gesamtausgabe), erschienen. Das Autograph der Partitur ist seit dem Zweiten Weltkrieg verschollen.
Somatophylakes
Als Somatophylakes (Singular: Somatophylax, altgriechisch σωματοφύλαξ = Leibwächter) wurden im antiken Griechenland die Leibwächter hochgestellter Personen bezeichnet.

Philipp II. von Makedonien und Alexander der Große bezeichneten ihre berittene Leibgarde als Somatophylakes. Sie setzte sich aus sieben adeligen Offizieren zusammen, die dem engsten Vertrautenkreis des Königs angehörten. Neben der Funktion als Leibwache dienten sie auch als Geiseln, um die verschiedenen Adelshäuser Makedoniens an das Königshaus zu binden. Die Somatophylakes sind als wichtigster Personenkreis des makedonischen Herrschaftsgefüge anzusehen, da sie neben administrativen Aufgaben auch höchste Positionen im Heer einnahmen. Ihnen untergeordnet waren das Agema (das königliche Leibschwadron), dann die Hetairoi (Gefährten) und die Hypaspistes (Schildträger) und schließlich die Pezhetairoi (Gefährten zu Fuß).

Singular
Der Singular (von lateinisch [numerus] singularis „Einzahl“, abgeleitet von singulus „einzeln“), kurz Sing. oder Sg., ist die sprachwissenschaftliche Bezeichnung für die Einzahl, dem grundlegenden grammatischen Numerus (Zahlform). Am häufigsten wird der Singular benutzt, um einzelne Exemplare von Lebewesen oder Sachlichem zu bezeichnen; die Pluralform bezeichnet in diesen Fällen zwei oder mehr Exemplare (in manchen Sprachen gibt es weitere Zahlformen).
Schloss Aigen am Inn
Das Schloss Aigen am Inn, auch Fürstbischöfliches Schloss Neuriedenburg genannt, ist ein ehemals fürstbischöfliches Schloss in Aigen am Inn, einem Ortsteil der niederbayerischen Gemeinde Bad Füssing im Landkreis Passau. Es dient heute als Kindergarten. Die Anlage wird als Bodendenkmal unter der Aktennummer D-2-7645-0218 im Bayernatlas als „untertägige frühneuzeitliche Befunde im Bereich des ehem. Fürstbischöflichen Schlosses in Aigen a. Inn“ geführt. Ebenso ist sie unter der Aktennummer D-2-75-116-13 als denkmalgeschütztes Baudenkmal von Aigen am Inn verzeichnet.

Landkreis Passau
Der Landkreis Passau ist einer von neun Landkreisen des bayerischen Regierungsbezirks Niederbayern. Die kreisfreie Stadt Passau schiebt sich von Osten wie ein Keil in das Kreisgebiet, so dass sich der Landkreis halbkreisförmig um diese Stadt erstreckt. Flächenmäßig liegt er in Bayern auf Platz 3 der Landkreise und bevölkerungsmäßig auf Platz 5. Im Osten und Süden grenzt er an Oberösterreich.
Messfernrohr
Als Messfernrohr wird ein Fernrohr bezeichnet, das nicht zur Betrachtung eines Objekts dient, sondern zur Messung seiner Position oder zur Winkelmessung einzelner Punkte. Vereinzelt dient es auch zur genauen Ablesung von Skalen.

Astronomische Messinstrumente wurden ab etwa der Mitte des 17. Jahrhunderts, insbesondere von Adrien Auzout und Jean Picard, mit Teleskopen zur Erhöhung der Genauigkeit ausgestattet – z. B. die Mauerquadranten zur Messung von Sterndurchgängen. Geodätische Instrumente und Theodolite folgten ab etwa 1720, als man Vergrößerungen von 20- bis 30-fach auch mit kürzeren Fernrohren erzielen konnte.

Im darauffolgenden Jahrhundert entwickelte man auch Fernrohre zur genauen Ausrichtung von Achsen, Maschinen und Kameras, für Ablotungen und zur Messung von  Entfernungen.

Winkelmessung
Bei der Winkelmessung wird mit Hilfe technischer Einrichtungen ermittelt, in welchem Winkel zwei Geraden oder zwei sonstige Richtungen zueinander stehen.

Der vorliegende Artikel bietet eine Übersicht der Wirkprinzipien. Ausführliche Beschreibungen stehen in den verlinkten Artikeln, während unter Messgerät und Richtungsmessung mehrere genaue Messinstrumente und notwendige Bezugsrichtungen behandelt werden.
Die Physik des Unmöglichen
Das Buch Die Physik des Unmöglichen ist ein populärwissenschaftliches Werk des amerikanischen Physikers Michio Kaku.

Das Buch thematisiert unter anderem die physikalische Betrachtung von in Science-Fiction-Werken vorkommender Technik, wie etwa des Tarnumhangs Harry Potters oder der künstlichen Intelligenz. Vorgestellt werden insgesamt 15 Techniken, von denen einige nach Ansicht des Autors Chancen haben, im Laufe der nächsten 100 Jahre realisiert zu werden. Dazu zählen Tarnmäntel, Antimaterie-Antrieb, Warp-Antrieb, Teleportation, Telepathie, Energiewaffen und Lichtschwerter.

Im Buch werden diese Technologien in drei Schwierigkeitsgrade unterteilt. Zur Stufe zwei zählt die Kontaktaufnahme zu Paralleluniversen, in Stufe drei geht es um die nach seiner Ansicht nicht zu lösenden Probleme wie etwa die Konstruktion eines Perpetuum mobile.

Perpetuum mobile
Als Perpetuum mobile (lat. ‚sich ständig Bewegendes‘, Mehrzahl Perpetua mobilia) werden unterschiedliche Kategorien ausgedachter, nicht existierender Geräte bezeichnet, die – einmal in Gang gesetzt – ohne weitere Energiezufuhr ewig in Bewegung bleiben und dabei je nach zu Grunde gelegter Definition möglicherweise auch noch Arbeit verrichten sollen. Allen ist gemeinsam, dass sie mindestens einem thermodynamischen Hauptsatz widersprechen und deshalb nicht realisierbar sind.
Hochreichkopf
Der Hochreichkopf ist ein 3010 m ü. A. hoher Berg im nordwestlichen Teil der Stubaier Alpen in Tirol. Der breite Gipfel liegt zwischen Nieder- und Hochreichjoch östlich oberhalb des Ötztals.

Der einfachste, markierte Anstieg führt von Osten von der Schweinfurter Hütte in 3½ Stunden über das Hochreichjoch (2912 m). Alternativ kann der Gipfel auch von Norden angegangen werden. Dieser Weg, auch der Weg des Erstbesteigers, führt von Kühtai durch das Längental über die Niederreichscharte zur Hochreichscharte, wo er mit dem Anstiegsweg von Osten zusammentrifft. Für diese Anstiegsvariante sind etwa 4½ Stunden zu veranschlagen, die Querung der Westflanke des Gipfels zwischen Nieder- und Hochreichjoch verlangt Trittsicherheit.

Trittsicherheit
Trittsicherheit ist die Fähigkeit, sich beim Wandern und Bergsteigen in unwegsamem Gelände sicher zu bewegen. Hierzu müssen die koordinativen Anforderungen erfüllt sein, zudem sind Kraftreserven und ausreichende Wahrnehmung des Geländes erforderlich.
Budaejjigae
Budaejjigae, auch Budae-jjigae [pudɛ tɕ͈iɡɛ] ist ein südkoreanisches Gericht. Der Name bedeutet so viel wie „Militärstützpunkt-Eintopf“ oder „Truppen-Eintopf“. Bei diesem wird einer Suppe Gochujang, Schinken (Spam), Würstchen, Fleisch, Bohnen, Ramyeon, Käse, Zwiebeln, Kimchi, Tofu, Tteok und ggf. noch weitere koreanische Gemüsesorten und Zutaten beigegeben. Ein Alternativname für das Gericht ist „Johnson Tang“ (존슨탕 Jonseuntang), das etwa „Johnson-Suppe“ bedeutet. Es ist strittig, ob der Name vom ehemaligen amerikanischen Präsidenten Lyndon B. Johnson herrührt, oder sich schlicht von Johnson als häufigem Nachnamen in den USA herleitet.

Schinken
Schinken ist Schweinefleisch aus der Keule, das durch nasses oder trockenes Pökeln, mit oder ohne Räuchern konserviert wurde. Für Schinken kann auch Fleisch von Rindern oder Geflügel verwendet werden, was jeweils in der Bezeichnung zu nennen ist (z. B. „Rinderschinken“, „Putenschinken“).