hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Strigno
Strigno (dt. veraltet Striegen) ist eine Fraktion  der Gemeinde Castel Ivano und war bis 2015 eine selbstständige Gemeinde (comune) im norditalienischen Trentino in der Region Trentino-Südtirol. Die Gemeinde Strigno gehörte zur Talgemeinschaft Comunità Valsugana e Tesino. Strigno liegt etwa 31 Kilometer östlich von Trient auf einer Höhe von 506 m.s.l.m. Patronatsfest des Orts ist die Unbefleckte Empfängnis am 8. Dezember.

Am 1. Januar 2016 schloss sich Strigno mit den Gemeinden Villa Agnedo und Spera zur neuen Gemeinde Castel Ivano zusammen. Die Gemeinde Strigno hatte am 31. Dezember 2015 1424 Einwohner auf einer Fläche von 12,22 km². Zu ihr gehörten die Fraktionen Latini, Lupi, Pellegrini und Tomaselli. Die Nachbargemeinden waren Bieno, Ivano Fracena, Pieve Tesino, Samone, Scurelle, Spera und Villa Agnedo.

Scurelle
Scurelle ist eine nordostitalienische Gemeinde (comune) mit 1361 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) im Trentino in der Region Trentino-Südtirol. Die Gemeinde liegt etwa 30 Kilometer östlich von Trient am Muso di Calamento und gehört zur Talgemeinschaft Comunità Valsugana e Tesino.
Pyrochlor
Pyrochlor ist ein häufig vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Oxide und Hydroxide“ mit der idealisierten chemischen Zusammensetzung Ca2Nb2O7. Es kristallisiert im kubischen Kristallsystem und bildet häufig oktaedrische Kristalle mit brauner, roter, grünlicher, oranger, gelblicher oder schwarzer Farbe.

Hydroxide
Hydroxide sind   salzähnliche Stoffe, die Hydroxid-Ionen ([OH]−) als negative Gitterbausteine (Anionen) enthalten. Lösliche Hydroxide wie Natriumhydroxid und Kaliumhydroxid bilden mit Wasser stark alkalische Lösungen (Laugen), die unter der Bezeichnung Natronlauge und Kalilauge bekannt sind. Weniger gut lösliche Hydroxide, z. B. Bariumhydroxid und Calciumhydroxid, bilden mit Wasser schwach alkalische Suspensionen. Die gesättigten Lösungen bezeichnet man als Barytwasser und Kalkwasser. Wenn diese beiden Stoffe mit Kohlenstoffdioxid in Berührung kommen, trüben sie sich.
Im Chemielabor werden Metall-Hydroxide in der Regel hergestellt, indem Salzlösungen mit Natron- oder Kalilauge versetzt und die Niederschläge anschließend abfiltriert, gewaschen und an der Luft getrocknet werden. Zum Teil bilden sich nicht die reinen Hydroxide, sondern nach der Fällung Oxidhydroxide, wie Eisen(III)-oxidhydroxid.
Pleograph
Der Pleograph (polnisch Pleograf) war eine kinematographische Kamera, die der polnische Erfinder Kazimierz Prószyński im Jahr 1894 baute.

Ähnlich wie der kurz später erbaute Kinematograph der Brüder Lumière konnte auch der Pleograph von Prószyński gleichzeitig für die Aufnahme von Filmmaterial und dessen Projektion verwendet werden.

Mit dem Pleographen drehte der Erfinder zum Ende des 19. Jahrhunderts seine ersten Kurzfilme, die den Alltag dokumentieren und Szenen aus dem Leben in Warschau zeigen („Ślizgawka w Ogrodzie Saskim“ (Eisbahn im Sächsischen Garten) – 1902). Die Arbeiten an der Entwicklung des Gerätes führten 1898 zum Bau eines verbesserten Projektionsgerätes, dem Biopleographen.

Brüder Lumière
Die Brüder Lumière waren Auguste Marie Louis Nicolas Lumière (* 19. Oktober 1862 in Besançon; † 10. April 1954 in Lyon) und Louis Jean Lumière (* 5. Oktober 1864 in Besançon; † 6. Juni 1948 in Bandol, Département Var). Sie waren Fotoindustrielle. Sie sind die Urheber des Projektes Domitor, später Cinématographe, in Anlehnung an Edisons Guckkasten auch als Kinétoscope de projection bezeichnet.
PGC 32540
LEDA/PGC 32540 (auch NGC 3419A) ist eine spiralförmige Radiogalaxie vom Hubble-Typ SBbc im Sternbild Löwe auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 133 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 65.000 Lj. Gemeinsam mit NGC 3419 bildet sie ein Galaxienpaar.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 3377, NGC 3391, NGC 3412.

NGC 3377
NGC 3377 ist eine elliptische Galaxie vom Typ E5 bis E6 und liegt im Sternbild Löwe auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 26 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 40.000 Lichtjahren.
Gemeinsam mit Messier 95, Messier 96, Messier 105, NGC 3299, NGC 3384, NGC 3412, NGC 3489, PGC 32226 bildet sie die M 96-Gruppe.

Das Objekt wurde am 8. April 1784 von William Herschel entdeckt.
Offizierschule des Heeres
Die Offizierschule des Heeres (OSH) in Dresden ist die zentrale Ausbildungsstätte für Soldaten des Heeres der Bundeswehr und der Heeresuniformträger außerhalb des Heeres zur Offizierausbildung der Offizieranwärter und Weiterbildung von Offizieren. Die Schule untersteht dem Ausbildungskommando.

Sie bildet vornehmlich Offizieranwärter, Offiziere und Stabsoffiziere des Truppendienstes, Offizieranwärter und Offiziere des Militärfachlichen Dienstes sowie Reserveoffizieranwärter und Reserveoffiziere in Laufbahn-, Verwendungs- und Sonderlehrgängen aus und ist für die Erziehung aller Offizieranwärter des Heeres auf Basis der Richtlinien für Innere Führung verantwortlich. Sie trägt zur Weiterentwicklung der Grundsätze der Taktik im deutschen Heer bei.

Innere Führung
Innere Führung ist die Führungskonzeption und -philosophie der Bundeswehr, die sich am Leitbild des mitdenkenden und verantwortungsvoll handelnden Staatsbürgers in Uniform orientiert. Sie verankert Soldaten und Bundeswehr in der deutschen Gesellschaft. Die Innere Führung als „‚Unternehmensphilosophie‘ der Bundeswehr“ bildet die Basis für das Selbstverständnis der Soldaten und verpflichtet sie auf die freiheitliche demokratische Grundordnung. Die Grundsätze der Inneren Führung sind Basis für den militärischen Dienst, das soldatische Selbstverständnis und die Menschenführung. Sie bestimmen die Grenzen von Befehl und Gehorsam und das Prinzip Führen mit Auftrag. Die Innere Führung soll Spannungen mindern, die sich aus den individuellen Rechten des freien Bürgers einerseits und den militärischen Pflichten des Soldaten andererseits ergeben. Ihre Umrisse wurden im Zuge der Wiederbewaffnung Anfang der 1950er Jahre vor Gründung der Bundeswehr entworfen.
Nick Benjamin
Nick Benjamin (* 21. August 1946 als Lutz Jörg Nicolai in Lüneburg; † 26. November 2018) war ein deutscher Off-Sprecher, Sänger, Moderator und Schauspieler. Außerdem war er Barde und Büttenredner in der Mainzer Fastnacht und als Ringsprecher bei Boxkämpfen in Deutschland tätig.

Büttenrede
Eine Büttenrede ist eine ursprünglich im westdeutschen Kulturraum zur Fastnachtszeit (Karneval, Fasching) meist auf Karnevalssitzungen vorgetragene Rede. Sie ist häufig gereimt und wird von einem speziellen Rednerpult („Bütt“, rheinfränkisch/moselfränkisch/kölsch/rheinisch für Bütte) im lokalen Dialekt vorgetragen. In den letzten Jahrzehnten findet sie auch im Osten Deutschlands immer mehr Freunde, insbesondere im Berliner Karneval.
Département de Rhin-et-Moselle
Das Département de Rhin-et-Moselle (deutsch: Rhein-Mosel-Departement) war eine von 1798 bis 1814 bestehende Verwaltungseinheit auf dem damals zu Frankreich gehörenden linken Rheinufer zwischen Bingen und Bonn. Sitz der Präfektur war der von-der-Leyensche Hof in Koblenz.

Der etwa 40 Kilometer tiefe Gebietstreifen des Départements wurde im Frieden von Campo Formio, mit dem 1797 der Ersten Koalitionskrieg gegen das revolutionäre Frankreich endete, vom Heiligen Römischen Reich abgetreten. Er umfasste 84 vormalige Territorien des Reichs: von größeren Landesteilen Kurtriers, Kurkölns und der Kurpfalz bis hin zu kleinen Reichsritterschaften. Nach der Niederlage Napoléons I. wurden die Gebiete des Departements 1815 auf dem Wiener Kongress Preußen zugeschlagen. Heute gehören sie zu den Bundesländern Rheinland-Pfalz und Nordrhein-Westfalen.

Frieden von Campo Formio
Der Frieden von Campo Formio wurde am 17. Oktober 1797 zwischen der französischen Republik, vertreten durch Napoléon Bonaparte, und dem römisch-deutschen Kaiser Franz II. in seiner Eigenschaft als Landesherr der habsburgischen Erblande (aufgrund der Pragmatischen Sanktion, insbesondere als König von Ungarn und Böhmen und Erzherzog von Österreich), vertreten durch die Diplomaten Mastrilli, von Cobenzl, von Merveldt und von Degelmann als Bevollmächtigte geschlossen.

Der Friede beendete den am 20. April 1792 von Frankreich begonnenen Ersten Koalitionskrieg.
Johann Geiler von Kaysersberg
Johann Geiler von Kaysersberg (auch Johannes oder französisch Jean; * 16. März 1445 in Schaffhausen; † 10. März 1510 in Straßburg) war ein Schweizer Prediger in Straßburg. Er gilt als der bedeutendste deutsche Prediger des ausgehenden Mittelalters.

Schaffhausen
Schaffhausen (anhörenⓘ) ist eine Stadt am Hochrhein. Sie ist der Hauptort des Schweizer Kantons Schaffhausen und mit 38'964 Einwohnern (2024) auch die grösste Gemeinde des Kantons.

Im einheimischen Dialekt lautet der Ortsname Schafuuse, Schaffuuse, Schafhuuse [ˌʃaˈfuːz̥ə] [ˌʃaˈfːuːz̥ə] [ˌʃafˈhuːz̥ə]; französisch Schaffhouse, italienisch Sciaffusa, und rätoromanisch Schaffusaⓘ.
Pendelmaschine
Eine Pendelmaschine ist eine rotierende elektrische Maschine, deren Ständer in axialen Lagern drehbar gelagert und mit einer Kraftmesseinrichtung verbunden ist. Der nahezu ausschließliche Einsatzbereich dieser speziellen Maschine stellt die Anwendung als mechanische Last in Motorenprüfständen dar. Sie dient dabei unter anderem der Messung des Drehmoments.

Kraftmessung
Durch Kraftmessung wird die zwischen zwei Körpern wirkende Kraft bestimmt. Die Geräte oder technischen Einrichtungen dazu heißen, falls es sich um Gewichtskräfte handelt, Waagen oder allgemeiner Kraftmesser, Kraftaufnehmer oder Kraftsensor. Aus dem 19. Jahrhundert stammt die gelegentlich noch verwendete Bezeichnung Dynamometer (von griech.: dynamis – Kraft), welche heute im englischen Sprachraum üblich ist.

Dieser Artikel bietet eine Übersicht der Wirkprinzipien der Messung von Kräften zwischen zwei Körpern. Einzelne Sensorarten sind verlinkt. Für Grundlagen der Sensorik siehe Messgerät.

Die Kraft, die von einem Kraftfeld auf einen Körper ausgeübt wird, kann mittels einer Weg-Zeit-Messung durch die verursachte Beschleunigung bestimmt werden.
Graulhet
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Graulhet ist eine französische Gemeinde mit 13.275 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Tarn in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Arrondissement Castres und ist Mitglied im Gemeindeverband Gaillac Graulhet Agglomération. Das Bureau centralisateur des gleichnamigen Kantons befindet sich in Graulhet. Die Einwohner werden Graulhetois und Graulhetoises bzw. okzitanisch Graulhetous genannt.

Die Gemeinde erhielt 2023 die Auszeichnung „Drei Blumen“, die vom Conseil national des villes et villages fleuris (CNVVF) im Rahmen des jährlichen Wettbewerbs der blumengeschmückten Städte und Dörfer verliehen wird.

Conseil national des villes et villages fleuris
Der Conseil national des villes et villages fleuris (CNVVF; deutsch Nationalrat der beblümten Städte und Dörfer) ist ein im Jahr 1972 unter dem Namen Comité national pour le fleurissement de la France (deutsch Nationales Komitee zur Beblumung Frankreichs) gegründeter, im Jahre 2001 umbenannter gemeinnütziger Verein mit Sitz in Paris, dessen erklärtes Ziel es ist, die französischen Stadt- und Landgemeinden dazu anzuregen, das Lebensumfeld ihrer Bewohner zu verschönern und den Empfang von Touristen zu begünstigen.

Ihm obliegt die Ausschreibung des französischen Wettbewerbes Concours des villes et villages fleuris, dem in Deutschland der Bundeswettbewerb Unser Dorf hat Zukunft (früher: Unser Dorf soll schöner werden) entspricht. Im Rahmen dieses Wettbewerbes kürt der CNVVF den Sieger mit dem Grand Prix, der mit der Verleihung des Prädikats villes et villages fleuris verbunden ist.
Saint-Yzan-de-Soudiac
Saint-Yzan-de-Soudiac (okzitanisch: Sent Dicenç) ist eine französische Gemeinde mit 2.577 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Gironde in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie gehört zum Arrondissement Blaye und zum Kanton Le Nord-Gironde. Die Einwohner werden Soudiacais genannt.

Kanton Le Nord-Gironde
Der Kanton Le Nord-Gironde ist seit 2015 ein französischer Wahlkreis in den Arrondissements Blaye und Libourne im Département Gironde und in der Region Nouvelle-Aquitaine; sein Hauptort ist Saint-André-de-Cubzac.
Gerrit Willemsz Horst
Gerrit Willemsz Horst (* 1602 in Muiden Niederlande; † 15. Oktober 1652 in Amsterdam) war ein holländischer Maler der Schule Rembrandts.
Bekannt wurde er durch seine Früchtestilleben und christlich-biblischen Darstellungen.

Muiden
Muiden (anhörenⓘ) ist ein Ortsteil der Gemeinde Gooise Meren in der niederländischen Provinz Nordholland. Zu ihr gehört auch die Ortschaft Muiderberg und das Muiderslot (deutsch Muiderschloss), ein gut erhaltenes und sehenswertes Schloss der Niederlande.
Chip Roy
Charles Eugene „Chip“ Roy (* 7. August 1972 in Bethesda, Montgomery County, Maryland) ist ein US-amerikanischer Politiker der Republikanischen Partei. Seit Januar 2019 vertritt er den 21. Distrikt des Bundesstaats Texas im US-Repräsentantenhaus. Er ist dort Mitglied der besonders konservativen, extrem rechten Fraktionsgruppe Freedom Caucus.

Freedom Caucus
Der Freedom Caucus, auch House Freedom Caucus, ist eine Vereinigung konservativer, extrem rechter Abgeordneter der Republikanischen Partei innerhalb der republikanischen Fraktion im Repräsentantenhaus der Vereinigten Staaten. Diese Gruppe ist nicht zu verwechseln mit dem Democratic Freedom Caucus, einer Gruppe innerhalb der Demokratischen Partei.
Kurt Eckels
Kurt Karl Gustav Eckels (* 26. Juli 1911 in Bramsche; † 8. Dezember 1990 in Celle) war ein deutscher evangelisch-lutherischer Theologe und ab 1964 Superintendent der Evangelisch-Lutherischen Landeskirche Hannover. In diesem Amt war er 12 Jahre lang an der Marktkirche St. Nikolai in Rinteln tätig, die heute zum Sprengel Hannover gehört.

Sprengel Hannover
Der Sprengel Hannover ist einer von sechs nicht selbständigen Unterbezirken der Evangelisch-lutherischen Landeskirche Hannovers, die sich in die Sprengel Hannover, Hildesheim-Göttingen, Lüneburg, Osnabrück, Ostfriesland-Ems und Stade unterteilt.
Robert A. Scalapino
Robert Anthony Scalapino (* 19. Oktober 1919 in Leavenworth, Kansas; † 31. Oktober 2011 in Oakland, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Politikwissenschaftler und Hochschullehrer, der über vierzig Jahre lang Politikwissenschaften an der University of California, Berkeley lehrte und einer der führenden Experten für Politik und Geschichte Ostasiens war.

Leavenworth (Kansas)
Leavenworth ist die größte Stadt des Leavenworth County im US-Bundesstaat Kansas, und dessen Verwaltungssitz (County Seat).  Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 37.351 ermittelt.

Die Stadt liegt an der Westbank des Missouri Rivers und etwa 40 km nordwestlich von Kansas City (Missouri). Die Stadt ist außerdem Teil der Metropolregion Kansas City.

Durch das Fort Leavenworth ist die Stadt vor allem in der Geschichte der Vereinigten Staaten für ihre wichtige Schlüsselposition als Versorgungsbasis für die Siedlungen im Wilden Westen bekannt. Des Weiteren ist die Stadt als Standort mehrerer bundesbehördlicher Gefängnisse, wie z. B. das United States Disciplinary Barracks oder das Bundesgefängnis Leavenworth, berühmt.
Bleikammer
Der Ausdruck Bleikammer wird in unterschiedlichen Zusammenhängen verwendet:

Das Bleikammerverfahren ist ein historisches Verfahren zur Herstellung von Schwefelsäure.

Als Bleikammern werden auch die Gefängniszellen im Dogenpalast von Venedig bezeichnet.

Siehe auch:

Bleikammerverfahren
Das Bleikammerverfahren ist ein historisches Verfahren zur Herstellung von Schwefelsäure. Dieses Verfahren wurde in England zu Beginn der Industriellen Revolution ab 1746 in Birmingham in größerem Maßstab eingesetzt, war aber schon seit dem Mittelalter bekannt.
Bujany
Bujany (ukrainisch Буяни; russisch Буяны, polnisch Bujany) ist ein Dorf im Süden der ukrainischen Oblast Wolyn mit etwa 880 Einwohnern (2001).

Die 1455 gegründete Ortschaft liegt am Ufer der Serna (Серна), einem 34 km langen, linken Nebenfluss des Styr und an der Fernstraße N 22 21 km westlich vom Rajon- und Oblastzentrum Luzk. Das Dorf grenzt im Westen an die Siedlung städtischen Typs Tortschyn.

Am 29. Januar 2018 wurde das Dorf ein Teil der neugegründeten Siedlungsgemeinde Tortschyn, bis dahin bildete das Dorf zusammen mit den Dörfern Ussytschi (Усичі) und Ussytschiwski Budky (Усичівські Будки) die gleichnamige Landratsgemeinde im Westen des Rajons Luzk.

Selsowet
Ein Selsowet (russisch сельсовет selsowet als Kurzform von russisch сельский совет selski sowet, belarussisch сельсавет selsawet) – deutsch auch Dorfsowjet oder Dorfrat – ist eine Verwaltungseinheit innerhalb eines Rajons in Russland und Belarus.

Selsowets waren die unterste administrative Ebene in ländlichen Gebieten der Sowjetunion. Nach dem Zerfall der Sowjetunion blieben sie als dritte administrative Ebene in vielen Föderationssubjekten Russlands und Belarus. Bis 2020 existierten sie auch in der Ukraine (ukrainisch сільрада silrada von silska rada), bevor sie durch die Hromada als dritte Verwaltungsebene ersetzt wurden.
Australian Goldfields Open 2013
Die Australian Goldfields Open 2013 waren ein Snookerturnier im Rahmen der Snooker Main Tour der Saison 2013/14, das vom 8. bis zum 14. Juli 2013 im Bendigo Stadium in Bendigo (Australien) ausgetragen wurde.

Titelverteidiger Barry Hawkins schied im Achtelfinale mit 4:5 gegen Tom Ford aus.

Im Finale setzte sich Marco Fu mit 9:6 gegen Neil Robertson durch. Fu gewann damit sein zweites Ranglistenturnier.

World Snooker Tour
Die World Snooker Tour (WST), auch als Snooker Main Tour bezeichnet, ist eine Spielsaison der Sportart Snooker, die aus zuvor festgelegten Turnieren besteht. Dazu gehören Weltranglisten- und Einladungsturniere. Die WST beginnt im Spätsommer und endet mit dem Höhepunkt der Saison, der Snookerweltmeisterschaft, Anfang Mai. Organisiert wird sie von der WPBSA (World Professional Billiards and Snooker Association).
Ndlambe Local Municipality
Ndlambe (englisch Ndlambe Local Municipality) ist eine Lokalgemeinde im Distrikt Sarah Baartman der südafrikanische Provinz Ostkap. Der Sitz der Gemeindeverwaltung befindet sich in Port Alfred. Bürgermeisterin ist Khululwa Ncamiso.

Die Gemeinde ist benannt nach einem Chief des Rarabe-Clans der Xhosa, die das heutige Gemeindegebiet bewohnten. Er war Oberhaupt von 1782 bis 1796 und starb 1829.

Xhosa (Volk)
Die Xhosa [ˈkoːza] (isiXhosa: [ǁʰosa]; auch Xosa) sind ein südafrikanisches Volk, das sprachlich zu den Bantu gehört.

Der Name bezieht sich angeblich auf einen ihrer Häuptlinge in der Geschichte. Sich selbst bezeichnen sie als amaXhosa. Sie sind im Rahmen der Nord-Süd-Wanderung der afrikanischen Völker ins südliche Afrika gelangt und verdrängten dabei Bevölkerungsgruppen der San und der Khoikhoi. Das Hauptsiedlungsgebiet der Xhosa liegt heute in der Provinz Eastern Cape. Durch inländische Arbeitsmigration sind sie inzwischen in der gesamten Republik Südafrika ansässig. Die Hauptgruppen der Xhosa sind die Gcaleka, Ngika, Ndlamba, Dushane, Qayi, Ntinde und Gqunkhwebe.
Churu (Distrikt)
Der Distrikt Churu (Hindi चूरू जिला) ist ein Distrikt im westindischen Bundesstaat Rajasthan.

Der Distrikt liegt in der Wüste Thar im Norden von Rajasthan. Vor der Unabhängigkeit Indiens 1947 war das Gebiet Teil des Fürstenstaates Bikaner. Der Distrikt Churu wurde 1948 ins Leben gerufen und hatte anfangs die drei Tehsils Churu, Rajgarh und Tarangar.
Die Fläche beträgt 13.835 km².
Verwaltungssitz ist die gleichnamige Stadt Churu.

Rajasthan
Rajasthan oder Radschastan (Hindi राजस्थान IAST Rājasthān [ˈrɑːʤʌstʰɑːn], deutsch ‚Land der Könige‘) ist ein nordwestlicher indischer Bundesstaat mit einer Fläche von 342.239 km² und 68,5 Millionen Einwohnern (Volkszählung 2011). Die Hauptstadt Rajasthans ist Jaipur und die Amtssprache ist Hindi.
Zhu Fang
Zhu Fang (* 2. Oktober 1976 in Peking) ist eine spanische Tischtennisspielerin chinesischer Abstammung.

Für China nahm Zhu Fang an den Individualwettbewerben der Weltmeisterschaften 1995 und 1997 teil. Dabei erreichte sie 1995 im Einzel und 1997 im Doppel das Achtelfinale. Anfang der 2000er nahm sie die spanische Staatsbürgerschaft an und vertrat Spanien ab 2007 auch international, so bei der WM 2007 und 2008, bei der Europameisterschaft 2008 und bei den Olympischen Spielen 2008.

2003 wechselte sie vom spanischen Verein Tenis de Mesa Club de la Zubia in die deutsche Bundesliga zum TV Busenbach.

Tischtennis-Europameisterschaft 2008
Die 27. Tischtennis-Europameisterschaft (offiziell: LIEBHERR European Table Tennis Championships 2008, auf Deutsch LIEBHERR Europameisterschaft 2008) wurde vom 4. bis 12. Oktober 2008 in Sankt Petersburg ausgetragen. Es wurden Mannschafts-, Einzel- und Doppelwettbewerbe durchgeführt. Austragungsort war der Sport- und Konzert-Komplex Peterburgski.
Deutschland-Rundfahrt 1981
Die Deutschland-Rundfahrt 1981, ein Etappenrennen im Straßenradsport, wurde vom 2. bis 8. August 1981 ausgetragen. Sie führte von Frankfurt am Main über 1.235,1 Kilometer nach Stuttgart. Bei einem Prolog, der ein Einzelzeitfahren war, gab es sieben Etappen, darunter ein weiteres Einzelzeitfahren auf der Abschlussetappe.

Es gingen 92 Fahrer in elf internationalen Firmenteams, ein Nationalteams aus Spanien sowie eine gemischte Mannschaft mit Fahrern aus  Deutschland und der Schweiz an den Start. Das Ziel erreichten 77 Starter, wobei der Sieger die Distanz mit einem Stundenmittel von 37,155 km/h zurücklegte.

Silvano Contini sicherte sich knapp den Gesamtsieg. Gregor Braun, der Vorjahressieger, musste sich mit dem Sieg in der Sprintwertung begnügen, während Daniel Gisiger im Kampf um den Bergpreis am Ende als Sieger hervorging.

Einzelzeitfahren
Das Einzelzeitfahren (Abk. EZF, englisch individual time trial, kurz ITT; französisch contre la montre individuelle, kurz CLM) ist eine Disziplin des Straßenradsports, bei der die konkurrierenden Fahrer nicht zusammen starten, sondern alleine „gegen die Uhr“ (contre la montre) und sich die Platzierungen der Fahrer aus der Reihenfolge der geringsten Fahrtzeit ergibt.

Sonderfälle des Einzelzeitfahrens sind der Prolog und das Bergzeitfahren. Bei Zeitfahren, die in Teams bestritten werden, spricht man dagegen von Mannschaftszeitfahren. Fahrer, die für Zeitfahrwettbewerbe besonders geeignet sind, werden oft als Zeitfahrspezialisten bezeichnet.
Fannie Hardy Eckstorm
Fannie Pearson Hardy Eckstorm (* 18. Juni 1865 in Brewer, Maine; † 31. Dezember 1946 ebenda) war eine US-amerikanische Schriftstellerin, Ornithologin und Volkskundlerin. Ihr umfangreiches persönliches Wissen über ihren Heimatstaat Maine machte sie einer der führenden Autoritäten für die Geschichte, Tierwelt, Kultur und Bräuche der Region.

Volkskunde
Volkskunde ist eine Kultur- und Sozialwissenschaft, die sich vorwiegend mit der Geschichte und Gegenwart von Erscheinungen der menschlichen Alltags- und Populärkultur beschäftigt. An deutschsprachigen Hochschulen wird das Fach auch geführt als Europäische Ethnologie, Vergleichende Kulturwissenschaft, als Empirische Kulturwissenschaft, Populäre Kulturen oder als Kulturanthropologie (was ihm die scherzhafte Bezeichnung „Vielnamenfach“ eingetragen hat), wobei die Umbenennungen auch einen Neuorientierungsprozess weg von der traditionellen Volkskunde bedeuteten. Der Schwerpunkt liegt dabei im europäischen Milieu, wobei Prozesse wie Globalisierung oder Transnationalisierung den Blick über die Grenzen Europas hinaus notwendig machen. Dabei ergeben sich Überschneidungen mit den weltweit forschenden Fachrichtungen, beispielsweise der Ethnologie (Völkerkunde) und der Sozialanthropologie.
Bannes (Marne)
Bannes ist eine französische Gemeinde mit 248 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Marne in der Region Grand Est. Sie gehört zum Kanton Vertus-Plaine Champenoise und zum Arrondissement Épernay.

Département Marne
Das Département de la Marne [maʀn] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 51. Es liegt im Nordosten des Landes in der Region Grand Est und wurde nach dem Fluss Marne benannt. Das Département hat 564.107 Einwohner (Stand 1. Januar 2022). Die Hauptstadt ist Châlons-en-Champagne, die kulturell bedeutendste Stadt ist Reims.