hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mavuso Sports Centre
Das Mavuso Sports Centre ist ein multifunktionales Stadion in Manzini, Eswatini. Es dient meist als Austragungsort für Fußballspiele und hat eine Kapazität von 5000 Plätzen.

Das Spielfeld hat Naturrasen und ist von einem Lauffeld mit sechs Bahnen für Leichtathletik-Wettkämpfe ausgestattet. Das Stadion ist Heimatspielstätte des Manzini Sea Birds.

Manzini
Manzini [manˈzini] ist mit rund 110.000 Einwohnern (Stand 2005) die größte Stadt in Eswatini und sein wirtschaftliches Zentrum. Manzini ist der Verwaltungssitz der Manzini-Region.

Bis 1960 war Manzini als Bremersdorp bekannt, benannt nach einem Händler, der dort im Jahr 1887 ein Geschäft hatte. Von 1895 bis 1899 war der Ort das erste Verwaltungszentrum Eswatinis.
Tritsch Tratsch
Tritsch Tratsch (m.; Geplauder, Geschwätz) steht für

Tritsch Tratsch (Fernsehsendung), eine Sendung des ORF, moderiert von Josef Kirschner

Tritsch-Tratsch (Zeitung), österreichische satirische Zeitung, gegründet von Ottokar Franz Ebersberg

Tritsch-Tratsch-Polka (1858), von Johann Strauss (Sohn)

Der Tritschtratsch (1833), Posse von Johann Nestroy

Tritsch-Tratsch-Polka
Die Tritsch-Tratsch-Polka (op. 214) ist ein Werk des österreichischen Kapellmeisters und Komponisten Johann Strauss (Sohn). Johann Strauss komponierte die Polka im Jahr 1858. Nach seiner Rückkehr von einem Konzertsommer in Russland wurde sie am 24. November desselben Jahres im Gasthaus Zum großen Zeisig am Spittelberg nahe dem Burgglacis in Wien uraufgeführt.
Serotonin (Roman)
Serotonin (franz. Originaltitel: Sérotonine) ist ein 2019 erschienener Roman von Michel Houellebecq. Der Roman beschreibt die Depression eines 46 Jahre alten Ich-Erzählers. Das titelgebende Serotonin ist ein Hormon mit u. a. stimmungsaufhellender Wirkung, das im Roman in einem Antidepressivum mit dem fiktiven Namen Captorix enthalten ist.

Erzählperspektive
Die Erzählperspektive eines erzählenden Textes (Epik) ist eine Antwort auf die Frage „Wo sieht und spricht der Erzähler?“ oder auch „Was kann der Erzähler wissen?“. In der Literaturwissenschaft gibt es, entsprechend den verschiedenen Erzähltheorien, auch zahlreiche Modelle von Erzählperspektiven. Die Erzählperspektive kann von der Erzählhaltung unterschieden werden.
Die Erzählperspektive beschreibt, wie und aus welcher Sicht erzählt wird, die Erzählform sagt, wer erzählt bzw. in welcher Person erzählt wird.
Alvite (Cabeceiras de Basto)
Alvite ist ein Ort und eine ehemalige Gemeinde (Freguesia) im Norden Portugals.

Alvite gehört zum Kreis Cabeceiras de Basto im Distrikt Braga. Die Gemeinde hatte eine Fläche von 7,6 km² und hat 964 Einwohner (Stand 30. Juni 2011).

Am 29. September 2013 wurden die Gemeinden Alvite und Passos zur neuen Gemeinde União das Freguesias de Alvite e Passos zusammengeschlossen. Alvite ist Sitz dieser neu gebildeten Gemeinde.

Distrikt Braga
Der Distrikt Braga ist ein Distrikt im Norden Portugals. Er gehört zur traditionellen Provinz Minho. Er grenzt im Norden an den Distrikt Viana do Castelo und Spanien, im Osten an den Distrikt Vila Real, im Süden an den Distrikt Porto sowie im Westen an den Atlantischen Ozean. Er umfasst eine Fläche von 2673 km² und 831.368 Einwohner (Stand: 2001). Seine Hauptstadt ist Braga.
BH90210
BH90210 ist eine US-amerikanische Fernsehserie, die am 7. August 2019 bei Fox Premiere hatte. Es ist die sechste Serie im Beverly Hills, 90210 Franchise. Die Serienstars Jason Priestley, Shannen Doherty, Jennie Garth, Ian Ziering, Gabrielle Carteris, Brian Austin Green und Tori Spelling kehren in der neuen Serie zurück und interpretieren sich in einer neuen Version. Im November 2019 setzte Fox die Serie nach einer Staffel ab.

In Deutschland wurde sie am 13. Januar 2020 auf TVNOW erstausgestrahlt.

Shannen Doherty
Shannen Maria Doherty (* 12. April 1971 in Memphis, Tennessee; † 13. Juli 2024 in Malibu, Kalifornien) war eine US-amerikanische Schauspielerin und Tierrechts-Aktivistin. Sie wurde durch die Fernsehserien Beverly Hills, 90210 und Charmed – Zauberhafte Hexen bekannt.
Historische Sammlung der Ruhrwasserwirtschaft
Die Historische Sammlung der Ruhrwasserwirtschaft ist ein Museum des Ruhrverbands in Essen. Es befasst sich mit der Geschichte der Wasserwirtschaft. Das Haus entstand 1920, etwa zur gleichen Zeit wie die nebenan befindliche historische Kläranlage Rellinghausen. Es diente ursprünglich als Gasübernahmestation der Stadtwerke Essen. Der Ruhrverband restaurierte das Gebäude ab 1996 und richtete im Untergeschoss eine Ausstellung, im Obergeschoss einen Seminarraum und eine historische Bibliothek ein. Themen sind unter anderem Ruhrverband und Ruhrtalsperrenverein, Otto Hintze und Karl Imhoff, die Wassergewinnung über Talsperren und Wasserwerke, die Ortsentwässerung und Abwasserklärung.

Wasserwerk
Ein Wasserwerk ist eine technische Anlage zur Bereitstellung von Trinkwasser, sekundär auch von Brauchwasser. Die Anlage besteht aus der Wassergewinnung (Rohwasser), gegf. Aufbereitung und Wasserverteilung.
Jón Loftur Árnason
Jón Loftur Árnason (* 13. November 1960 in Reykjavík) ist ein isländischer Schachspieler.

In Cagnes-sur-Mer konnte er 1977 die U17-Weltmeisterschaft gewinnen. Die isländische Einzelmeisterschaft konnte er dreimal gewinnen: 1977, 1982 und 1988. Er spielte für Island bei neun Schacholympiaden: 1978 bis 1994. Außerdem nahm er zweimal an den europäischen Mannschaftsmeisterschaften (1992 und 2015) und einmal an der Mannschaftsweltmeisterschaft (1993) in Luzern teil.

Im Jahre 1979 wurde ihm der Titel Internationaler Meister (IM) verliehen. Der Großmeister-Titel (GM) wurde ihm 1986 verliehen. Seine höchste Elo-Zahl war 2555 im Juli 1987. Seit 2014 trägt er den Titel eines FIDE-Trainers.

Schacholympiade
Die Schacholympiade ist der bedeutendste Mannschaftswettbewerb im Schach. Es spielen Nationalmannschaften an vier Brettern. Anfangs wurde in Vor- und Finalrunden gespielt, seit 1976 nach Schweizer System, bei dem möglichst punktgleiche Mannschaften gegeneinander spielen.
Yèvres
Yèvres ist eine französische Gemeinde mit 1.673 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Eure-et-Loir in der Region Centre-Val de Loire; sie gehört zum Arrondissement Châteaudun und ist Teil des Kantons Brou. Die Einwohner werden Yèvrois genannt.

Département Eure-et-Loir
Das Département de l'Eure-et-Loir [œʀeˈlwaːʀ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 28. Es liegt in der Mitte des Landes in der Region Centre-Val de Loire und ist nach den Flüssen Eure und Loir benannt. Das Département hat eine Fläche von 5.880 km² und 432.950 Einwohner (Stand 1. Januar 2022).
SG Dynamo Fürstenwalde
Die SG Dynamo Fürstenwalde (1989–1990 SG Union Fürstenwalde) war eine Sportgemeinschaft der Sportvereinigung Dynamo aus Fürstenwalde/Spree, die von 1971 bis 1990 bestand. Sie war in den 1970ern und 1980ern langjähriges Mitglied der DDR-Liga. Nach ihrer Auflösung 1990 schloss sich die Sportgemeinschaft der SG Union Fürstenwalde und dem FSV Preußen Bad Saarow an.

Sportvereinigung Dynamo
Die Sportvereinigung Dynamo (SV Dynamo) war die Sportvereinigung der inneren Sicherheitsorgane in der DDR (Volkspolizei, Ministerium für Staatssicherheit (MfS), Zollverwaltung) und bildete zusammen mit weiteren DDR-weiten Sportvereinigungen das Rückgrat des DDR-Leistungssportsystems. Sie war nach dem Vorbild der sowjetischen gleichnamigen Organisation aufgebaut.
Cape Descent
Das Cape Descent (von englisch descent ‚Gefälle, Abhang‘) ist ein Kap an der Ingrid-Christensen-Küste des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Lands. Es liegt unmittelbar südlich der Mather-Halbinsel. Ihm südwestlich vorgelagert ist Pchelka Island in der Gruppe der Rauer-Inseln. Das Kap besteht aus einer Gruppe von drei Hügeln, die von Moränen flankiert werden. Hier 1976 entnommene Gesteinsproben wiesen ein Alter von über 3,4 Milliarden Jahre auf.

Australische Wissenschaftler benannten das Kap. Namensgebend war ein 1992 durchgeführter Erkundungsmarsch, der an den steilen vereisten Flanken des Kaps im Norden bzw. Westen endete.

Pchelka Island
Pchelka Island (englisch; russisch Остров Пчёлка Ostrow Ptscholka, deutsch ‚Bieneninsel‘) ist eine unregelmäßig geformte und bis zu 69 m hohe Insel vor der Ingrid-Christensen-Küste des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Lands. Sie gehört zur Gruppe der Rauer-Inseln und liegt 3,3 km nordöstlich des nordöstlichen Ausläufers von Ranvik Island.

Wissenschaftler einer sowjetischen Antarktisexpedition kartierten und benannten sie 1956. Das Antarctic Names Committee of Australia übertrug diese Benennung 1991 in einer transkribierten Teilübersetzung ins Englische.
Zukunftspreis (Initiative Forum Zukunft)
Der ZUKUNFTSPREIS der CDU-nahen Initiative Forum Zukunft wird seit 1997 jährlich verliehen. Bis 2005 war es der Zukunftspreis der Christlich-Demokratische Arbeitnehmerschaft. Geehrt werden Persönlichkeiten, die durch ihre Vita, ihr Wirken sowie ihren persönlichen Erfolg herausragend den Dialog zwischen Wirtschaft, Politik und Gesellschaft fördern. Es gibt kein Preisgeld.

Die Nominierung des Preises gibt die Initiative öffentlich bekannt. Die Preisverleihung erfolgt im Rahmen eines Festaktes im ehemaligen Bundestag in Bonn. An der Finanzierung des Preises beteiligen sich Sponsoren.

Eine größere öffentliche Aufmerksamkeit erhielt der Preis, als der bereits öffentlich nominierte Preisträger Josef Ackermann erklärte, er würde auf den Preis verzichten. Seine Nominierung im Kontext der Bankenkrise wurde zuvor sowohl von der Opposition in Nordrhein-Westfalen als auch der Kanzlerin Angela Merkel kritisiert.

Bankenkrise
Als Bankenkrise wird eine spezifische Unternehmenskrise bezeichnet, bei der die Stabilität und die Funktionsfähigkeit eines oder mehrerer Kreditinstitute durch Verluste derart gefährdet sind, dass mit einer Insolvenz zu rechnen ist. Dabei sind Ansteckungseffekte auf das gesamte nationale Bankensystem, auf die Finanzmärkte, die gesamte Volkswirtschaft oder auf andere Staaten möglich. Eine Bankenkrise kann isoliert ein einzelnes Institut oder als Systemkrise einen ganzen Bankensektor betreffen. Sie kann die ökonomische, soziale oder politische Stabilität eines Staates unterminieren.
Gori Amir
Das Gori Amir (usbekisch Goʻri Amir; von persisch گور امیر, DMG Gūr-i Amīr, ‚Grab des Herrschers‘) ist ein Mausoleum in der usbekischen Stadt Samarkand. Es ist auch als Amir-Temur-Mausoleum (usbekisch Amir Temur maqbarasi) bekannt. In dem Bauwerk befindet sich die Grabstätte von Amir Timur (Tamerlan), einiger Mitglieder seiner Familie und weiterer Persönlichkeiten aus dem Umfeld des Herrschers, darunter Ulug Beg, Schah-Ruch und Mir Said Berke. Es wurde in den Jahren 1403/04 erbaut und gilt als herausragendstes Beispiel der unter den Timuriden entwickelten besonderen Konstruktion einer doppelschaligen Kuppel. Die melonenförmige gerippte Kuppel des Mausoleums über einem hohen Tambour bildet das dominante Zentrum der Anlage.

Usbekische Sprache
Die usbekische Sprache (usbekisch Oʻzbekcha oder Oʻzbek tili) ist mit ca. 43,5 Millionen Sprechern die bedeutendste Turksprache Zentralasiens. In Usbekistan ist es die Muttersprache der Bevölkerungsmehrheit und Amtssprache.
Landgericht Görlitz
Das Landgericht Görlitz ist ein Gericht der ordentlichen Gerichtsbarkeit im Bezirk des Oberlandesgerichtes Dresden. Es bestand von 1879 bis 1951 und wurde 1993 wiedererrichtet.
Das Landgericht (LG) hat seinen Sitz in Görlitz der Kreisstadt des sächsischen Landkreises Görlitz.
Ihm ist das Oberlandesgericht Dresden, diesem der Bundesgerichtshof in Karlsruhe übergeordnet. Präsident des Gerichtes war seit 1. Januar 2008 Friedrich-Leopold Graf zu Stolberg-Stolberg, sein Nachfolger ist ab 1. Juni 2025 Thomas Fresemann. Zum Bezirk des Landgerichtes Görlitz gehören die Amtsgerichte Bautzen, Görlitz, Hoyerswerda, Kamenz, Weißwasser und Zittau.

Landkreis Görlitz
Der Landkreis Görlitz (obersorbisch Wokrjes Zhorjelc) ist der östlichste Landkreis Sachsens und Deutschlands. Große Kreisstädte sind neben dem Kreissitz Görlitz (von Nord nach Süd) Weißwasser, Niesky, Löbau und Zittau. Der Landkreis liegt im östlichen Teil der Oberlausitz und ist Mitglied der Euroregion Neiße.
Beatrix von Portugal
Beatrix von Portugal (portugiesisch Beatriz; auch Brites genannt; * wohl Februar 1373 in Coimbra; † nach 1409) war als Gattin des kastilischen Königs Johann I. von 1383 bis 1390 Königin von Kastilien und León.

Königreich León
Das im Nordwesten der Iberischen Halbinsel gelegene Königreich León wurde im Jahr 910 gegründet, als sich das Königreich Asturien nach dem Tod Alfons’ III. des Großen auflöste. Hauptstadt war die Stadt León.
Nürnberger Hütte
Die Nürnberger Hütte ist eine Alpenvereinshütte der Kategorie I der Sektion Nürnberg des Deutschen Alpenvereins in den Stubaier Alpen in Tirol. Sie liegt auf einer Höhe von 2278 m ü. A., wird von Mitte Juni bis Ende September bewirtschaftet und bietet Platz für etwa 130 Personen.

Das beliebteste Tourenziel von der Nürnberger Hütte ist der Wilde Freiger, welcher in 4½ Stunden auf markiertem Normalweg in leichter Blockkletterei im UIAA-Schwierigkeitsgrad I und nur kurzer Gletscherberührung zu erreichen ist. Die Hütte ist weiterhin ein Etappenziel des Stubaier Höhenwegs. Unweit der Hütte befindet sich ein Klettergarten und ein Klettersteig.

Klettergarten
Ein Klettergarten ist ein in einer Felsgruppe gelegenes Klettergelände, in dem einfache bis schwierige Touren vorzufinden sind. Die Felsgruppe kann eine natürliche Felswand oder ein Steinbruch sein. Charakteristisch ist, dass dieses Klettergelände in der Höhe meist auf eine Seillänge (ca. 50 m, oft aber auch bis zu 30 m) begrenzt ist, darüber wird vom alpinen Fels gesprochen, wobei die Übergänge fließend sind. Ein Klettergebiet kann einen, mehrere oder auch viele Klettergärten oder Sektoren umfassen, allerdings werden in der öffentlichen Diskussion die Begriffe Klettergebiet und Klettergarten oft synonym verwendet. Klettergärten werden eingerichtet, d. h. mit Bohrhaken, Umlenkern und ähnlichem versehen, um ein gefahrloses Klettern zu ermöglichen.
Kriegerdenkmal Punkewitz
Das Kriegerdenkmal Punkewitz ist ein denkmalgeschütztes Kriegerdenkmal im Ortsteil Punkewitz der Gemeinde Mertendorf in Sachsen-Anhalt. Im örtlichen Denkmalverzeichnis ist die Gedenkstätte unter der Erfassungsnummer 094 83506 als Baudenkmal verzeichnet.

Das Kriegerdenkmal Punkewitz ist eine Stele auf einem dreistufigen Sockel. Gekrönt wird die Stele von einem Eisernen Kreuz. An drei Seiten der Stele befindet sich eine Gedenktafel für die Gefallenen des Ersten Weltkriegs und des Zweiten Weltkriegs.

Das Kriegerdenkmal wurde sowohl für die Gefallenen des Ortes Punkewitz im Ersten und Zweiten Weltkrieg errichtet, als auch für die Gefallenen des Ortes Wetterscheidt im Zweiten Weltkrieg.

Basis (Architektur)
Eine Basis (früher auch Base) ist im Allgemeinen das, worauf etwas ruht, also die Grundlage. In der Architektur und insbesondere in der klassischen Architektur ist mit Basis (Säulenbasis) der Säulenfuß als unterer, vorspringender Teil der Säule gemeint, was im übertragenen Sinne auch für die Basis als Fuß eines klassischen Pfeilers oder eines Pilasters gilt. Ebenso gilt der Begriff seit der römischen Architektur für den Fuß eines Postaments (Sockels). Im weiteren Sinne wird der Begriff Basis auch für die schmucklose Standfläche einer Statue verwendet.
Leuchtturm Sanji
Der Leuchtturm Sanji (manchmal auch Sanschijka genannt, ukrainisch Санжійський маяк Sanschijskyj majak) ist ein Leuchtturm an der Küste des Schwarzen Meeres im Dorf Sanschijka in der Region Odessa, Ukraine. In diesem Bereich des Schwarzen Meeres gibt es zwei Unterwasserströmungen, die vom Bosporus und der Straße von Kertsch kommen. Dieses Phänomen ist eine große Gefahr für Schiffe. Aufgrund von Erdrutschen näherte sich das Meer bisher dem Leuchtturm mit 1 m pro Jahr. 2010 war er nur noch 80 m vom Ufer entfernt.

Der Leuchtturm wurde am Rand des Dorfes Sanschijka 17 km nordwestlich der Dnister-Mündung installiert, um die notwendige Sicherheit der Schifffahrt auf den Zufahrten zu den Häfen Tschornomorsk und Bilhorod-Dnistrowskyj zu gewährleisten. Im Ortswappen ist der Leuchtturm abgebildet.

Jetzt beträgt die Höhe des Turms vom Sockel ca. 28 m, die Höhe des Feuers liegt bei 41 m über dem Meeresspiegel, die Reichweite ist mit 27 Seemeilen angegeben.

Tschornomorsk
Tschornomorsk (ukrainisch Чорноморськⓘ, russisch Черноморск Tschernomorsk) ist eine Hafenstadt in der Ukraine mit etwa 60.000 Einwohnern (2019).

Bis zum 4. Februar 2016 trug die Stadt nach Wladimir Iljitsch Lenin den Namen Illitschiwsk (ukrainisch Іллічівськ; russisch Ильичёвск Iljitschowsk), der im Rahmen der Dekommunisierung in der Ukraine geändert wurde. Der neue Name verweist auf die Lage am Schwarzen Meer.
Dražen Petrović
Dražen Petrović (* 22. Oktober 1964 in Šibenik, SR Kroatien, SFR Jugoslawien; † 7. Juni 1993 in Denkendorf) war ein kroatischer Basketballspieler. Er gilt allgemein als einer der besten europäischen Basketballer aller Zeiten und wird noch heute von vielen Fans als Basketball-Legende und einer der erfolgreichsten Europäer in der nordamerikanischen Profiliga NBA verehrt. Mit der A-Nationalmannschaft des ehemaligen Jugoslawiens wurde er jeweils einmal Weltmeister und Europameister. Mit Cibona Zagreb gewann er unter anderem den Europapokal der Landesmeister. Im Jahr 2002 wurde er in die Naismith Memorial Basketball Hall of Fame aufgenommen. Viermal wählte ihn die italienische Gazzetta dello Sport zum besten europäischen Basketballer (1986, '89, '92 und '93). 2008 wurde Petrović als einer der 50 bedeutendsten Akteure in der Geschichte der Europaliga ausgezeichnet. Aufgrund seiner eleganten Spielweise wurde er „Mozart des Parketts“ genannt.

La Gazzetta dello Sport
La Gazzetta dello Sport ist eine italienische Tageszeitung, die sich fast ausschließlich mit Sport befasst. Die Gazzetta wird von der RCS MediaGroup herausgegeben, die auch den Corriere della Sera besitzt. Sie ist nicht nur die auflagenstärkste Sportzeitung Italiens, sondern auch die zweitälteste der Welt (nach der Sport-Welt). Auch optisch hebt sie sich von den Konkurrenzblättern ab: Sämtliche Seiten sind rosafarben. Inhaltliche Schwerpunkte sind die Berichterstattung über Fußball, Formel 1 und Radsport. Die Redaktion hat ihren Sitz in Mailand.

Die größte bisher erreichte Auflage betrug 2,30 Millionen – nach dem Weltmeistertitel der Nationalmannschaft bei der WM 2006. Diese Ausgabe wurde zweimal nachgedruckt, sowohl am Nachmittag des Erscheinungstages, als auch am Abend (letztere erschien am Folgetag).
SSKA Pomir
SSKA Pomir (tadschikisch ССКА Помир; englischsprachige Eigenschreibweise CSKA Pamir; auch als SKA-Pamir bekannt) ist ein Fußballverein aus der tadschikischen Hauptstadt Duschanbe. SKA-Pamir war der einzige Klub der Tadschikischen SSR, der je in der höchsten Liga der Sowjetischen Fußballmeisterschaft vertreten war und spielt seit der Unabhängigkeit Tadschikistans in der höchsten tadschikischen Liga.

Tadschikische Sprache
Die tadschikische Sprache oder Tadschikisch (kyrillisch: тоҷикӣ, persisch تاجیکی, DMG tāǧīkī [tɔːdʒɪːˈkiː] und форсӣи тоҷикӣ فارسى تاجيكى, DMG fārsī-yi tāǧīkī, ‚tadschikisches Persisch‘) ist eine in Zentralasien gesprochene moderne Varietät (oder ein Ethnolekt) des Persischen. Tadschikisch nahm aufgrund politischer Grenzen und nach der Umstellung vom persischen auf das kyrillische Alphabet, hinsichtlich der in Iran und Afghanistan gesprochenen persischen Varietäten einen gesonderten Entwicklungsverlauf, bleibt jedoch auch in den genannten Ländern als gesprochene Sprache weiterhin verständlich.
Wolfgang Stöckel
Wolfgang Stöckel eigentlich Wolfgang Müller (* um 1473 in Obermünchen (Niederbayern); † um 1541 in Dresden), betrieb während der Reformationszeit in Leipzig und als erster in Dresden eine Buchdruckerei.

Drucker (Beruf)
Drucker, Drucktechniker (Österreich), Drucktechnologe (Schweiz)  bzw. Medientechnologe Druck (Deutschland)  ist eine Berufsbezeichnung für die Herstellung von Druckerzeugnissen in Druckereien mit unterschiedlichen Verfahren. Kernaufgabe des Berufsbildes ist heute, elektronisch gesteuerte Anlagen zum Bedrucken von Papier, Karton, Textilien, Kunststoffen und Metallen einzurichten, in Betrieb zu nehmen, zu überwachen sowie die Qualität sicherzustellen.
Zyôdo Daira
-67.9666744.08333Koordinaten: 67° 58′ S, 44° 5′ O

Zyôdo Daira (von japanisch 浄土平 ‚Paradies-Fläche‘) ist eine kreisrunde Terrasse an der Kronprinz-Olav-Küste im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Sie liegt im Gebiet des Kap Ryūgū. Auf ihr befindet sich der Zyôdo Ike.

Japanische Wissenschaftler kartierten sie anhand von 1962 erstellten Luftaufnahmen und von 1978 bis 1979 durchgeführten Vermessungen. Die Benennung erfolgte 1979.

Terrasse (Geologie)
Eine Terrasse (aus französisch terrasse) ist ein flacher bis schwach abfallender Geländeteil, der sich randlich durch eine Böschung oder einen steileren Hang von benachbarten Geländeteilen abgrenzt.

In der Geologie und Geomorphologie wird die Bezeichnung für ebene Fels- oder Schotterstufen an Talhängen benutzt. Terrassen lassen auf die Lage des ursprünglichen Flussbettes (siehe Flussterrasse), des Seeufers (Uferterrasse) oder des Strandes (Strandterrasse, Brandungsplattform) schließen. Die Verebnungsfläche bildet zusammen mit der Böschung die Begrenzung des Terrassenkörpers. Schmale Terrassen werden häufig auch als Bänke bezeichnet. Bei fortschreitender Erosion können Terrassen als isolierte Reste mit allseitig ausgebildeten Abbruchkanten entstehen.
Ehrenmal des Oldenburgischen Infanterie-Regiments Nr. 91
Das Ehrenmal des Oldenburgischen Infanterie-Regiments Nr. 91 ist ein Kriegerdenkmal, das 1921 für die gefallenen und vermissten Regimentsangehörigen des Ersten Weltkriegs errichtet wurde. Es befand sich ab 1921 auf dem Oldenburger Schlossplatz und wurde 1960 an seinen heutigen (2015) Standort auf dem Theodor-Tantzen-Platz versetzt. Da die Stadt Oldenburg selbst kein zentrales Denkmal für ihre Gefallenen des Ersten Weltkriegs schuf, galt bzw. gilt das informell als 91er-Löwe oder 91er-Denkmal bezeichnete Ehrenmal als inoffizielles Denkmal für die gefallenen Stadtoldenburger des Weltkriegs.

Gefallener
Ein Gefallener ist ein im Kampf getöteter Kombattant, im engeren Sinne jedoch nur bei Todeseintritt unmittelbar auf einem Schlachtfeld (genealogisches Zeichen: ⚔); erliegt der Kombattant erst später im Kampf erlittenen Wunden (auch nach Flucht, Gefangennahme oder Abtransport an einen anderen Ort, z. B. ein Lazarett), spricht man von einer tödlichen Verwundung (genealogisches Zeichen: †⚔).
Fußball-Verbandsliga Niederrhein 1976/77
Die Verbandsliga Niederrhein 1976/77 war die 21. Spielzeit der Verbandsliga Niederrhein, die von 1957 bis 1978 die höchste Spielklasse im niederrheinischen Amateur-Fußball der Männer war. Bis 1978 stellte diese Liga zusammen mit den Verbandsligen Mittelrhein und Westfalen den Unterbau zur 2. Bundesliga dar und war im damaligen deutschen Fußball-Ligasystem drittklassig.

Fußball-Mittelrheinliga
Die Mittelrheinliga (bis 2008 Verbandsliga Mittelrhein) ist die höchste Spielklasse des Fußball-Verbands Mittelrhein. Sie bildet damit die Ebene der Oberliga, der zurzeit fünfthöchsten Klasse im deutschen Ligasystem.
Challenge Tour 2003/04
Die Challenge Tour 2003/04 war eine Serie von Snookerturnieren, die vom professionellen Weltverband parallel zur Saison 2003/04 der Snooker Main Tour ausgetragen wurde. Sie umfasste vier eigene Events, die Teilnehmer der Tour konnten daneben auch am Masters Qualifying Event 2003 und an der Qualifikation der Snookerweltmeisterschaft 2004 teilnehmen. Die offiziell als „zweitklassige“ Profitour des Snookers bezeichnete Challenge Tour diente als Qualifikationsweg für die folgende Main Tour-Saison, aber auch für die nächste Challenge-Tour-Spielzeit.

World Snooker Tour
Die World Snooker Tour (WST), auch als Snooker Main Tour bezeichnet, ist eine Spielsaison der Sportart Snooker, die aus zuvor festgelegten Turnieren besteht. Dazu gehören Weltranglisten- und Einladungsturniere. Die WST beginnt im Spätsommer und endet mit dem Höhepunkt der Saison, der Snookerweltmeisterschaft, Anfang Mai. Organisiert wird sie von der WPBSA (World Professional Billiards and Snooker Association).