hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Schryari
Die Schryari, auch Schreierpfeife, war ein Holzblasinstrument in der Renaissance. Sie wurde im 16. Jahrhundert entwickelt und ungefähr 200 Jahre vorwiegend in der europäischen Volksmusik gespielt. Anfang des 16. Jahrhunderts taucht der Name Rauschpfeife auf. Schryari oder Schreierpfeife wird in schriftlichen  Quellen nachfolgend von 1540 bis zuletzt 1706 erwähnt.  Seinen Namen erhielt das Instrument aus dem eigentümlich dumpfen, weichen Grundklang mit darüber liegenden hohen, „schreienden“ Obertönen.

Das Rohr der Schryari weist eine konische Bohrung auf, die Tonerzeugung entsteht durch Anblasen eines, in einer Windkapsel sitzenden Doppelrohrblattes. Die Schryari wurde in mehreren Tonlagen von Sopran bis Bass gebaut, wobei das charakteristische breite Holzrohr mit sieben Grifflöchern an der Oberseite und einem oder zwei Daumenlöchern an der Unterseite gleich blieb.

Bass (Stimmlage)
Als Bass (von lateinisch bassus ‚stark‘, ‚reichlich‘; Pl. die Bässe) wird die tiefste Gesangsstimmlage bezeichnet. Ein Sänger dieser Stimmlage wird einfach Bass oder auch Basso genannt. Auch die tiefen Lagen bzw. Register (und deren Tonproduzenten wie Orgelpfeifen oder Saiten) von Musikinstrumenten werden oder wurden als Bass oder Basso, zum Teil als Kontrabass oder italienisch Contrabasso bezeichnet.
Deutsche Poolbillard-Meisterschaft 2011 (Senioren)
Die Deutsche Poolbillard-Meisterschaft 2011 war die 27. Austragung zur Ermittlung der nationalen Meistertitel der Senioren in der Billardvariante Poolbillard. Sie wurde vom 7. bis 13. November 2011 in der Wandelhalle in Bad Wildungen im Rahmen der Deutschen Billard-Meisterschaft ausgetragen.
Es wurden die Deutschen Meister in den Disziplinen 14/1 endlos, 8-Ball, 9-Ball ermittelt.
Bereits vom 1. bis 3. Oktober 2011 wurde in Hannover die Bundesmeisterschaft 10-Ball ausgetragen.

Poolbillard
Poolbillard ist eine Variante des Billards, bei der es darum geht, mit einem weißen Spielball farbige Objektbälle nach bestimmten Regeln in sechs Taschen zu spielen (einzulochen). Der Spielball wird dabei als einzige Kugel mithilfe des Queues gespielt. Die Spieler haben abwechselnd je eine Aufnahme. Die Aufnahme ist beendet, wenn der Spieler in einem Stoß keine Kugel regelgerecht lochen konnte.
Leichtathletik-Europameisterschaften 2010/Siebenkampf der Frauen
Der Siebenkampf der Frauen bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 2010 wurde am 30. und 31. Juli 2010 im Olympiastadion Estadi Olímpic Lluís Companys der spanischen Stadt Barcelona ausgetragen.

Europameisterin wurde die amtierende Weltmeisterin Jessica Ennis aus Großbritannien. Sie gewann vor der ukrainischen Olympiasiegerin von 2008 Natalija Dobrynska. Bronze ging an die deutsche Vizeweltmeisterin von 2009 Jennifer Oeser.

Siebenkampf
Der Siebenkampf (gr. Heptathlon (έπταθλο)) ist eine olympische Leichtathletikdisziplin der Frauen, die als zweitägiger Wettbewerb und in der heutigen Form seit 1981 ausgetragen wird. Das Pendant bei den Männern ist der Zehnkampf (Dekathlon).

Die sieben Disziplinen in der Altersgruppe der Frauen:

Erster Tag: 100-Meter-Hürdenlauf, Hochsprung, Kugelstoßen, 200-Meter-Lauf

Zweiter Tag: Weitsprung, Speerwurf, 800-Meter-Lauf

Für jede einzelne Disziplin gibt es eine Punktetabelle. Das Gesamtergebnis wird durch Addition der sieben Einzelwerte ermittelt.

Bei Hallenwettkämpfen (einschließlich der Hallenweltmeisterschaften) gibt es auch für Männer einen Siebenkampf (Disziplinenfolge: 60 m, Weit, Kugel, Hoch – 60 m Hürden, Stab, 1000 m) – Diskus, Speer und 400 Meter aus dem Zehnkampf entfallen und die restlichen Läufe sind verkürzt. Für Frauen wird in der Halle entsprechend ein Fünfkampf bestritten. Alters- und geschlechtsabhängig gibt es diverse nationale Freiluft- und Hallensiebenkämpfe.
Kildare Castle
Kildare Castle (irisch Caisleán Chill Dara) ist die Ruine einer Niederungsburg in Kildare im irischen County Kildare. Richard de Clare, 2. Earl of Pembroke, (1130–1176) ließ die Motte im 12. Jahrhundert errichten. Heute sind die Überreste eines Turms alles, was von der Burg oberirdisch erhalten blieb.

Richard de Clare, 2. Earl of Pembroke
Richard Fitz Gilbert de Clare, genannt Strongbow (* 1130 in Tonbridge, Kent, England; † 20. April 1176 in Dublin, Irland), war 2. Earl of Pembroke, Lord of Striguil, Lord of Leinster und Marschall von England. Bekannt wurde er als Heerführer beim Feldzug nach Ostirland 1169–1171 unter König Heinrich II. von England.
Reagan (2024)
Reagan ist eine Filmbiografie des Regisseurs Sean McNamara über den US-Präsidenten Ronald Reagan. Der Film wurde Ende August 2024 veröffentlicht.

Die Filmbiografie basiert auf dem vom US-amerikanischen Politologen Paul Kengor verfassten Buch The Crusader: Ronald Reagan and the Fall of Communism.

Filmbiografie
Eine Filmbiografie – auch Biopic (von englisch biographical motion picture) – bezeichnet einen Film, der in fiktionalisierter Form das Leben einer geschichtlich belegbaren Figur erzählt. Das Biopic ist eines der ältesten Filmgenres. Der Begriff findet sich erstmals 1946 im US-Fachblatt Variety. In einem Biopic muss nicht die Lebensgeschichte einer realen Person von der Geburt bis zum Tod erzählt werden. Es genügt vielmehr, dass ein oder mehrere Lebensabschnitte zu einem filmischen Ganzen dramaturgisch verknüpft werden. Ein zentrales Kriterium des Biopics ist die Nennung des Namens der realen Person. Meistens wird im Biopic vorausgesetzt, dass die dargestellte Person gesellschaftliche Relevanz besitzt.
Oranienstraße 35 (Nauheim)
Das Gebäude Oranienstraße 35 in Nauheim, einem Ortsteil der Gemeinde Hünfelden im mittelhessischen Landkreis Limburg-Weilburg, wurde laut einer Türtafel 1730 errichtet. Das zweigeschossige Wohnhaus mit Satteldach ist ein geschütztes Kulturdenkmal.

Das Fachwerkhaus mit einem ungestört erhaltenen und in neuerer Zeit wieder freigelegten Sichtfachwerk mit Mannfiguren hat noch seine alte Fensterung. Die eigentümliche Form der Toreinfahrt entstand durch die Anpassung an die sehr schmale Parzelle, die nur einen unüblichen Streckhof erlaubte.

Hünfelden
Hünfelden ist eine Gemeinde mit 9818 Einwohnern (31. Dezember 2024) im mittelhessischen Landkreis Limburg-Weilburg. Die Gemeinde liegt im Taunus nördlich der Landeshauptstadt Wiesbaden an der Hühnerstraße (Bundesstraße 417).
Islands of Fleet
Die Islands of Fleet sind eine Gruppe kleiner unbewohnter Inseln vor dem Weiler Knockbrex in Dumfries and Galloway in Schottland. Sie befinden sich in der Fleet Bay, einem Teil der Wigtown Bay und des Solway Firth im Norden der Irischen See.

Es gibt drei Hauptinseln.

Ardwall Island (Ard Bhaile – Hochstadt), die größte der drei Inseln, ist etwa 22 Hektar groß und bis zu 34 m hoch. Auf ihr befinden sich ein Cairn, die Überreste einer Kapelle und dem Brandungspfeiler „Old Man of Fleet“.

Barlocco Island ist etwa 10 Hektar groß und bis zu 10 m hoch, mit den „Three Brethren“.

Murray Isles ist die nordwestlichste der Inseln, etwa einen Hektar groß und bis zu 5 m hoch und im Besitz des National Trust for Scotland,  mit dem kleinen Stein „Horse Mark“.

Brandungspfeiler
Brandungspfeiler sind vor einer Kliffküste aufragende Felsentürme und vergleichbare Formationen, die durch Brandungserosion gebildet wurden. Sie entstehen durch Einsturz von Brandungstoren oder Abtrennung von Brandungsgassen, vor allem in Landschaften, wo felsige Bergzüge bis ins Meer reichen.
Low Power Wide Area Network
Low Power Wide Area Network (LPWAN oder LPN, deutsch: Niedrigenergieweitverkehrnetz) beschreibt eine Klasse von Netzwerkprotokollen zur Verbindung von Niedrigenergiegeräten wie batteriebetriebene Sensoren mit einem Server. Das Protokoll ist so ausgelegt, dass eine große Reichweite und ein niedriger Energieverbrauch der Endgeräte bei niedrigen Betriebskosten erreicht werden können.

Das Netzwerk besteht aus Endgeräten (auch Nodes, Motes genannt) und Gateways (auch Basisstation genannt), die Daten zwischen den Endgeräten und Netzwerkserver weiterleiten. Die Netzwerkgeräte steuern die Endgeräte und werten die empfangenen Daten aus.

Die physikalische Verbindung zwischen Endgeräten und Gateways kann über lizenzfreie Frequenzen des Radiospektrums (ISM-Band, White Space) oder Mobilfunkfrequenzen stattfinden, die Verbindung zwischen Gateways und Netzwerkserver über IP-Verbindungen.

Gateway (Informatik)
Das Wort Gateway [ˈgeɪtweɪ] (englisch für Ausfahrt und Einfahrt, wörtlich Torweg) bezeichnet in der Informatik eine Komponente (Hard- oder Software), welche zwischen zwei Systemen eine Verbindung herstellt. Ein IT-System, das seinen Kommunikationspartner nicht direkt kennt, wendet sich an sein Gateway. Das Gateway stellt die Brücke zur Kommunikation zwischen mehreren internen oder auch externen Netzwerkabschnitten dar. Die Bezeichnung Gateway impliziert, dass die weitergeleiteten Daten zur Weiterleitung in ihrer Adressierung bearbeitet werden. Dabei kann es sich um Daten in allen Schichten des OSI-Modells handeln. Je nach Schicht, auf der die Bearbeitung stattfindet, existieren spezifischere Begriffe für entsprechende Systeme.
Montalvo (Pastaza)
Montalvo ist eine Ortschaft und eine Parroquia rural („ländliches Kirchspiel“) im Kanton Pastaza der ecuadorianischen Provinz Pastaza. Die Parroquia besitzt eine Fläche von 7849 km². Die Einwohnerzahl lag im Jahr 2010 bei 3849. Die Parroquia wurde am 13. November 1911 gegründet. Namensgeber war Juan Montalvo, ein ecuadorianischer Schriftsteller und Journalist.

Provinz Pastaza
Die Provinz Pastaza (span. Provincia de Pastaza) ist eine Provinz in Ecuador. Sie liegt im Oriente genannten Anteil Ecuadors am Amazonasbecken und trägt den Namen des Pastaza, eines Nebenflusses des Amazonas. Die Provinz hat auf einer Fläche von rund 29.600 km² etwa 110.000 Einwohner. Ihre Hauptstadt ist Puyo. Die Natur der Provinz ist durch hohe Biodiversität gekennzeichnet.
Emma Gaggiotti Richards
Emma Camilla Angela Maria Gaggiotti Richards (* 1825 in Rom; † 21. Juni 1912 in Velletri) war eine italienische Malerin, die im Vereinigten Königreich tätig war. Sie fertigte fünf Gemälde für Königin Victoria und Prinz Albert an.

Albert von Sachsen-Coburg und Gotha
Prinz Albert von Sachsen-Coburg und Gotha (gebürtig Seine Durchlaucht Prinz Franz Albrecht August Karl Emanuel von Sachsen-Coburg-Saalfeld, Herzog zu Sachsen; * 26. August 1819 auf Schloss Rosenau, Herzogtum Sachsen-Coburg-Saalfeld; † 14. Dezember 1861 auf Windsor Castle, Berkshire) war ein deutscher Prinz aus dem Haus Sachsen-Coburg und Gotha.

1840 heiratete Albert seine Cousine, die britische Königin Victoria, und hatte bis zu seinem Tod 1861 erheblichen Einfluss auf seine Ehefrau und die Entwicklung der britischen Monarchie. Ab 1857 trug er den Titel Prince Consort (Prinzgemahl).
Haus Beck (Löhne-Ulenburg)
Haus Beck ist ein Rittergut im Stadtteil Ulenburg der Stadt Löhne, Nordrhein-Westfalen, Deutschland. Erwähnt wurde es das erste Mal im Jahre 1151 als Lehenshof der Abtei Herford. Haus Beck ist Stammsitz der Familie Schleswig-Holstein-Sonderburg-Beck. Aus ihr ging in direkter Linie die dänische, norwegische und griechische Königsdynastie Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg hervor, der auch Philip, Herzog von Edinburgh und Prinzgemahl der britischen Königin Elisabeth II. entstammte und über ihn auch der heutige König Charles III.

Charles III.
Charles III. (englische Aussprache: Charles the Third [t͡ʃɑːlz ðə θɜːd]; die deutsche Form Karl III. ist im Gegensatz zu historischen Monarchen ungebräuchlich; * 14. November 1948 als Charles Philip Arthur George im Buckingham Palace in London) aus dem Haus Windsor ist seit dem 8. September 2022 König des Vereinigten Königreichs Großbritannien und Nordirland sowie von 14 weiteren, als Commonwealth Realms bezeichneten souveränen Staaten einschließlich ihrer Territorien und abhängigen Gebiete.

Darüber hinaus ist er Oberhaupt des 56 Staaten umfassenden Commonwealth of Nations, Lehnsherr der britischen Kronbesitzungen sowie weltliches Oberhaupt der anglikanischen Staatskirche und Oberbefehlshaber der britischen Streitkräfte. Die gemeinsame Krönung mit seiner Ehefrau Camilla fand am 6. Mai 2023 in der Westminster Abbey statt.
Øster Lindet Sogn
Øster Lindet Sogn ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn)  im südlichen Dänemark. Bis 1970 gehörte sie zur Harde Frøs Herred im damaligen Haderslev Amt, danach zur Rødding Kommune im  Sønderjyllands Amt, die im Zuge der Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der neu gegründeten Vejen Kommune in der Region Syddanmark aufgegangen ist.

Am 1. Januar 2023 lebten im Kirchspiel 757 Einwohner, davon 408 im Kirchdorf Øster Lindet. Im Kirchspiel liegt die Kirche „Øster Lindet Kirke“.

Nachbargemeinden sind im Nordwesten Rødding, im Nordosten Jels, sowie auf dem Gebiet der Haderslev Kommune die Kirchspiele Oksenvad im Osten, Nustrup im Süden und Gram im Westen.

Oksenvad Sogn
Oksenvad Sogn (deutsch Oxenwatt) ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn)  in Nordschleswig im südlichen Dänemark. Bis 1970 gehörte sie zur Harde Gram Herred im damaligen Haderslev Amt, danach zur Vojens Kommune im damaligen Sønderjyllands Amt, die im Zuge der Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der „neuen“ Haderslev Kommune in der Region Syddanmark aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 599 Einwohner (Stand: 1. Januar 2023). Die Ortschaft Ørsted (dt.: Oerstedt) liegt im Kirchspiel.
Obaichthyidae
Die Obaichthyidae sind eine ausgestorbene Gruppe von Raubfischen die mit den rezenten Knochenhechten (Lepisosteidae) verwandt ist. Sie kam in der Kreidezeit in Südamerika und Afrika vor. Die Familie wurde erst 2010 durch den amerikanischen Biologen und Paläontologen Lance Grande beschrieben, nachdem bei Untersuchungen von Fossilfunden aus der nordost-brasilianischen Santana-Formation, bei denen durch Säurepräparation auch kleinste morphologische Details zu erkennen waren, festgestellt wurde, das sich die basalen Knochenhechtartigen mehr von den heutigen Knochenhechten unterscheiden als bisher angenommen. Mit der Aufstellung der Familie sind die Knochenhechtartigen (Lepisosteiformes) nicht mehr monotypisch.

Biologe
Biologen analysieren und erforschen Strukturen und Vorgänge bei Menschen, Tieren, Pflanzen und Mikroorganismen. Dazu führen sie Experimente mit biochemischen, mikroskopischen oder biophysikalischen Verfahren durch. Im engeren Sinne sind Biologen Naturwissenschaftler mit Studium im Gebiet der Biowissenschaften. Als Interessenvertretung der Biologen versteht sich der Verband Biologie, Biowissenschaften und Biomedizin in Deutschland.
Tankeng-Talsperre
Die Tankeng-Talsperre steht am Xiao Xi (chin. für „Bach“), einem Zufluss des Ou Jiang, im Kreis Qingtian der chinesischen Provinz Zhejiang. Er liegt 24 km westlich des Hauptortes und Sitzes der Kreisregierung. Das Absperrbauwerk ist ein 162 m hoher CFR-Staudamm, der Stausee beinhaltet 4190 Millionen m³.

Der Hauptzweck der Anlage ist Wasserkraftgewinnung, aber sie dient auch dem Hochwasserschutz, der Bewässerung und dem Tourismus. Das Wasserkraftwerk verfügt über 3 Francis-Turbinen und Generatoren von je 200 MW mit einer Gesamtnennleistung von 600 MW. Die Talsperre wurde in den frühen 1980ern geplant und 2003 wurde mit dem Bau begonnen. Im April 2008 begann der Einstau und am 15. August 2008 ging der erste Generator in Betrieb, der zweite am 12. Januar 2009 und der dritte am 10. Juli 2009.

Absperrbauwerk
Ein Absperrbauwerk ist ein Ingenieurbauwerk und das Bauelement einer Stauanlage. Mit einer solchen künstlichen Fallstufe wird der Wasserfluss eines Fließgewässers behindert und ein Aufstau erzeugt, mit dem die Wasserpegel flussauf- oder -abwärts beeinflusst werden können.

Bei einer Staustufe oder einer Wehranlage dient der sich bildende Stausee einer ständigen oder auch nur zeitweisen Hebung des Wasserstands, um im Oberwasser die Schifffahrt zu unterstützen und/oder in einem Wasserkraftwerk Elektrische Energie zu erzeugen. Größere Absperrbauwerke sind die Staumauern und Staudämme der Talsperren, die bedarfsgerecht Wasser für unterschiedliche Nutzungen bereitstellen können.

Alle Absperrbauwerke bilden ein Wanderhindernis für aquatische Lebewesen und verhindern die nach EU-Recht geforderte Ökologische Durchgängigkeit.
Cinzia Catania
Cinzia Catania (* 28. Oktober 1988 in Aarau) ist eine Schweizer Sängerin und Komponistin mit sizilianischen Wurzeln. Ihre Stilrichtungen gehen von Jazz, Latin und World Music über Pop und elektronische Musik bis hin zur Schweizer Volksmusik.

Lateinamerikanische Musik
Lateinamerikanische Musik oder Latin-Musik bzw. Latin Music sind Sammelbegriffe für die Tänze, Rhythmen und Stile der Musik, wie sie in lateinamerikanischen Ländern, aber auch in Lateineuropa (Spanien, Portugal und Italien) gespielt wird. Als stiltypisch werden meist die Musikformen angesehen, die gemeinhin mit der Musik aus Kuba verbunden werden: Eine Mischung aus spanischen melodiösen und afrikanischen rhythmischen Einflüssen. Typischerweise sind die Texte derartiger Musikstücke in spanischer, portugiesischer oder italienischer Sprache.

Dennoch gibt es auch lateinamerikanische Länder, in denen andere Einflüsse die traditionelle Musik bestimmt haben, beispielsweise in der Musik der Anden (Bolivien, Peru), in der auch vorkolumbianische Stilelemente wie die Obertonharmonik und Pentatonik vorkommen. Ein weiteres Beispiel ist die Bossa Nova aus Brasilien mit Stilelementen des Jazz sowie die argentinischen Cuarteto und Chamamé mit alpinen, italienischen und osteuropäischen Elementen.
Johannisberger Klause
Die Johannisberger Klause, auch St.-Georgs-Klause oder nur Klaus, ist eine ehemalige Klause der Benediktinerinnen in Oestrich-Winkel im Rheingau, unmittelbar am Fuße Schloss Johannisbergs in den Weinbergen gelegen. Die Weinlage „Johannisberger Klaus“ erhielt ihren Namen nach dem ehemaligen Kloster.

Einsiedelei
Eine Einsiedelei, Eremitage oder Ermitage (französisch ermitage [ɛʁmiˈtaʒ]), mitunter auch als Eremo bezeichnet, ist ein religiöser Bau. Einsiedeleien sind Orte der Kontemplation, in denen Geistliche oder religiöse Laien in oft einsam gelegenen Klausen oder Kapellen ein zurückgezogenes Leben des Gebets führen. Benannt sind sie nach der Bezeichnung für zurückgezogen und allein lebende Personen, Einsiedler oder Eremiten, die aber weder zwingend religiös sein noch in solchen oder überhaupt in Gebäuden leben müssen.

Einsiedeleien oder Eremitagen können alternativ auch Hütten oder kleine Landhäuser in Barockgärten oder englischen Landschaftsgärten sein (→ Folly), in denen zum Teil Schmuckeremiten wohnten, oder kleine Lustschlösser, in denen sich der Adel selbst einer vorübergehenden Abgeschiedenheit und Naturverbundenheit hingab.
Operation Zeppelin
Operation Zeppelin war ein Täuschungsmanöver der Alliierten im Zweiten Weltkrieg. Sie war Teil der Operation Bodyguard, die zur Aufgabe hatte, vor dem deutschen Oberkommando den realen Ort und Termin der Landung in der Normandie am 6. Juni 1944 zu verschleiern, und war ähnlich organisiert wie die bekanntere Operation Fortitude, die eine Invasion am Pas de Calais vortäuschen sollte. Mit der erfolgreichen Landung in Nordfrankreich wurde die Operation obsolet.

Die Operation sollte glauben machen, dass eine alliierte Landung auf Kreta, in Griechenland oder an der rumänischen Schwarzmeerküste erfolgen solle. Zu diesem Zweck täuschten die Alliierten die Existenz der 9., 10. und 12. Armee in Ägypten durch einen fingierten Funkverkehr und regelmäßige Übungen vor.

Obsoleszenz
Obsoleszenz ist in der Wirtschaft und insbesondere in der Industrie das Veralten von Produkten – oder auch von Wissen – durch die begrenzte Haltbarkeit technischer Bauteile und den Wandel von Mode oder technischem Fortschritt.

Wenn dieser Prozess durch die Hersteller aus marktstrategischen Gründen bewusst herbeigeführt wird, spricht man von geplanter Obsoleszenz oder von „geplantem Verschleiß“.
Ban de la Roche
Ban de la Roche (deutsch Steintal) war zuerst eine Grundherrschaft, dann eine Grafschaft im Elsass.

Das Gebiet besteht aus dem Tal der Rothaine im Norden und dem Tal der Chirgoutte im Süden, zwei rechten Nebenflüssen der Breusch. Die Täler sind über den Col de la Perheux (699 m) miteinander verbunden.

Grafschaft
Eine Grafschaft war ursprünglich der Amtsbezirk, dem ein Graf als Richter vorstand, dann das reichsunmittelbare Besitztum und später die Standesherrschaft eines Grafen; auch Bezeichnung eines Comté genannten Herrschaftsgebietes in Frankreich. Heute ist eine Grafschaft (County) eine regionale Verwaltungseinheit im Vereinigten Königreich (für England siehe Grafschaft (England)), der Republik Irland, Kanada und den Vereinigten Staaten (siehe County (Vereinigte Staaten)). Für die Republik Irland und die USA ist der Begriff Landkreis dabei die bessere Übersetzung. Auch in anderen Staaten wie Australien oder Jamaika gibt es Countys, die aber ohne verwaltungstechnische Relevanz sind. Das Komitat als deutsche Bezeichnung für die regionalen Verwaltungseinheiten Ungarns ist vom lateinischen comes (Graf) abgeleitet, womit der Begriff Komitat sinngemäß auch einer Grafschaft entspricht.
Pfarrkirche Schalchen
Die römisch-katholische Pfarrkirche Schalchen steht in der Gemeinde Schalchen im Bezirk Braunau in Oberösterreich. Die auf den heiligen Jakobus den Älteren geweihte Kirche gehört zum Dekanat Mattighofen in der Diözese Linz. Die Kirche und der Friedhof stehen unter Denkmalschutz.

Bezirk Braunau (Österreich)
Der Bezirk Braunau ist ein politischer Bezirk des Landes Oberösterreich.

Er grenzt

im Osten an die Bezirke Ried und Vöcklabruck,

im Süden an den Bezirk Salzburg-Umgebung,

im Westen und Norden an die bayerischen Landkreise Traunstein, Altötting, Rottal-Inn und Passau.

Er entspricht der Region Oberes Innviertel.
Weißenbach (Gemeinde Bad Goisern)
BW

Weißenbach ist eine Ortschaft der Gemeinde Bad Goisern am Hallstättersee in Oberösterreich.

Die Ortschaft im Traunviertel ist Teil des Inneren Salzkammergutes und gehört zum Bezirk Gmunden. Sie befindet sich nördlich von Bad Goisern. Am 1. Jänner 2024 gab es in Weißenbach 195 Einwohner.

Bezirk Gmunden
Der Bezirk Gmunden ist ein politischer Bezirk des Landes Oberösterreich.

Er liegt im Traunviertel und ist der südlichste und größte Bezirk des Bundeslandes. Er grenzt im Norden an die Bezirke Vöcklabruck und Wels-Land, im Osten an den Bezirk Kirchdorf, im Süden an den steirischen Bezirk Liezen und im Westen an die drei Salzburger Bezirke St. Johann im Pongau, Hallein und Salzburg-Umgebung.

Mit einem Waldanteil von 54 % ist der Bezirk Gmunden der waldreichste Bezirk Oberösterreichs, 17 % der Fläche ist Agrarland und 3,8 % entfallen auf Gewässer. Zudem ist er der flächenmäßig größte und der nach Einwohnerzahlen viertgrößte Bezirk in Oberösterreich.
Schwarzach (Dornbirner Ach)
Die Schwarzach ist ein etwas über 101⁄2 Kilometer langes und zusammen mit seinem Oberlauf Schwarzenbach knapp 131⁄2 Kilometer langes Fließgewässer im österreichischen Bundesland Vorarlberg, das von Alberschwende über die  Gemeinde Schwarzach fließt und von rechts in die Dornbirner Ach mündet.

Land (Österreich)
Ein Land (auch: Bundesland) ist ein Gliedstaat der bundesstaatlich organisierten Republik Österreich. Die neun Länder stellen Gebietskörperschaften dar, also rechtlich eigenständige Gebilde. Innerhalb der föderalen Verfassung spricht man von der Landesebene als Gegensatz zur Bundesebene.