hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Arutua (Gemeinde)
Arutua ist eine Gemeinde im Tuamotu-Archipel in Französisch-Polynesien.

Die Gemeinde besteht aus drei Atollen und ist in drei „Communes associées“ (Teilgemeinden) untergliedert. Der Hauptort der Gemeinde ist Arutua. Der Code INSEE der Gemeinde ist 98713. Die Postleitzahl ist 98761.

1 „Commune associée“ (Teilgemeinde)

Code INSEE
In Frankreich sind die Codes INSEE numerische oder alphanumerische Codes, die vom nationalen Institut für Statistik und Wirtschaftsstudien (französisch Institut national de la statistique et des études économiques, einer öffentlichen Einrichtung, die für die Erfassung und Analyse verschiedener statistischer Angaben zuständig ist) vergeben werden. Sie umfassen Einwohner, Gebietskörperschaften und Unternehmen.
Lukas Gufler
Lukas Gufler (* 3. April 1999 in Meran) ist ein ehemaliger italienischer Rennrodler.

Bei den Olympischen Jugend-Winterspielen 2016 in Lillehammer gewann er zusammen mit Felix Schwarz die Goldmedaille im Doppelsitzer und die Bronzemedaille in der Teamstaffel mit Marion Oberhofer, Fabian Malleier und Felix Schwarz.

Meran
Meran ([meˈraˑn]; italienisch Merano, ladinisch Maran) ist eine Stadt und Gemeinde im Burggrafenamt in Südtirol (Italien). Sie ist mit 41.539 Einwohnern (Stand: 31. Dezember 2024) nach Bozen die zweitgrößte Stadt Südtirols, ihre Bevölkerung setzt sich je etwa zur Hälfte aus deutsch- und italienischsprachigen Einwohnern zusammen.

Über Jahrhunderte war Meran die Tiroler Landeshauptstadt. Seit Mitte des 19. Jahrhunderts ist die Stadt vor allem als Kurort bekannt. Bedeutung hat Meran als Hauptort der Bezirksgemeinschaft Burggrafenamt, als lokales Tourismus- und Wirtschaftszentrum sowie Standort mehrerer weiterführender Schulen und eines öffentlichen Krankenhauses.
Everette B. Howard
Everette Burgess Howard (* 19. September 1873 in Morgantown, Butler County, Kentucky; † 3. April 1950 in Midland, Texas) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1919 und 1927 vertrat er mehrfach den ersten Wahlbezirk des Bundesstaates Oklahoma im US-Repräsentantenhaus.

Butler County (Kentucky)
Butler County ist ein County im Bundesstaat Kentucky der Vereinigten Staaten. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 12.371 ermittelt.

Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Morgantown, das nach Daniel Morgan Smith benannt wurde, dem ersten in dieser Gegend geborenen weißen Kind. Das County gehört zu den Dry Countys, was bedeutet, dass der Verkauf von Alkohol eingeschränkt oder verboten ist.
Saint-Césaire
Saint-Césaire ist eine westfranzösische Gemeinde mit 894 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Charente-Maritime in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie gehört zum Arrondissement Saintes und ist Mitglied im Gemeindeverband Saintes - Grandes Rives - L’Agglo. Die Einwohner werden Acériens und Acériennes genannt.

In Fachkreisen international bekannt wurde die Gemeinde aufgrund eines 1979 entdeckten, weitgehend vollständigen Neandertaler-Skelettes, genannt Saint-Césaire 1.

Saintes - Grandes Rives - L’Agglo
Die Communauté d’agglomération de Saintes ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté d’agglomération im Département Charente-Maritime in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie wurde am 28. Dezember 2012 gegründet und umfasst 36 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befindet sich in der Stadt Saintes.
Venaco
Venaco (korsisch Venacu oder U Serraghju) ist eine Gemeinde im französischen Département Haute-Corse auf der Mittelmeerinsel Korsika. Sie gehört zum Kanton Corte im Arrondissement Corte. Die Bewohner nennen sich Vénacais.

Département Haute-Corse
Das französische Département Haute-Corse ([ot kɔʁs] ⓘ, „Oberkorsika“, korsisch Corsica suprana [ˈkorsiɡa suˈprana], oder Cismonte [tʃiˈzmɔntɛ]) war von 1976 bis 2017 eines der beiden korsischen Départements. Es lag im Norden der Mittelmeerinsel Korsika und wurde in der alphabetischen Reihenfolge der Départements als Nr. 20b bezeichnet. Für statistische Zwecke wird das Département aber weiterhin verwendet.
Verblendung (Geistesgeschichte)
Verblendung ist ein Grundthema der europäischen Geistesgeschichte, von den homerischen Epen über die Theologie bis zur modernen Philosophie. Die Bedeutungsbreite reicht von „Verwirrung der Sinne“ und „Wahnvorstellung“ über „Blindheit des Geistes“ (lateinisch caecitas mentis, caecitas animi oder excaecatio) und „Gottlosigkeit“ bis hin zur modernen Deutung als „Realitätsverweigerung“.

Wahn
Wahn ist ein psychopathologisches Symptom, das vor allem im Rahmen verschiedener psychischer Störungen vorkommt. In der Psychiatrie zählt Wahn im psychopathologischen Befund zu den inhaltlichen Denkstörungen. Der Wahn (oder eine bestimmte Wahnvorstellung) ist eine die Lebensführung behindernde Überzeugung, an welcher der Patient trotz der Unvereinbarkeit mit den empirisch prüfbaren und in der Gesellschaft mehrheitlich akzeptierten Fakten festhält. Dies kann eine Störung der Urteilsfähigkeit zur Folge haben oder die juristische Delikts- und Schuldfähigkeit beeinträchtigen.
HAZCHEM Emergency Action Code
Der HazChem Code stammt aus dem englischen Raum (englisch Hazardous Chemicals, deutsch Gefährliche Chemikalien). Er beschreibt in kurzer Form die von der Feuerwehr durchzuführenden Notfall- und Schutzmaßnahmen bei einem Schadensfall mit gefährlichen Chemikalien.

In Deutschland, Österreich und der Schweiz ist der HazChem Code wie auch der Gefahrendiamant in der Regel nicht an der Ladung oder dem Transportfahrzeug zu finden, sondern in der entsprechenden Literatur (Hommel, Gefahrgutschlüssel) oder in EDV-Datenbanken der Leitstelle (Resy 2009, Keudel-Datenbank, Informationssystem für gefährliche Stoffe (IGS) etc.).

Der Vorteil dieses Codes besteht darin, dass nicht, wie bei der Kemler-Zahl, nur die Gefahren einzeln aufgeschlüsselt sind. Stattdessen sind klare Anweisungen zum Löschmittel, zur Schutzkleidung und zum Vorgehen vorgegeben (z. B. Schaum, CSA, Eindeichen).

Chemikalienschutzanzug
Ein Chemikalienschutzanzug (CSA) ist eine Persönliche Schutzausrüstung, die den Träger komplett von seiner Umwelt isoliert, so dass er in radiologisch, chemisch oder bakteriologisch kontaminierter Umgebung arbeiten kann. Er kommt z. B. bei Gefahrgutunfällen zum Einsatz. Zur Atemluftversorgung trägt der CSA-Träger meistens einen Pressluftatmer auf dem Rücken. Zur Dekontamination der CSA-Trupps wird meist ein Kontaminationsschutzanzug verwandt.
Jahongir Saidov
Jahongir Saidov (* 7. August 1979) ist ein usbekischer Fußballschiedsrichterassistent.

Seit 2010 steht er auf der Liste der FIFA-Schiedsrichter und leitet internationale Fußballspiele.

Saidov ist langjähriger Schiedsrichterassistent von Ravshan Ermatov und war (meist zusammen mit Abduhamidullo Rasulov) bei vielen internationalen Turnieren im Einsatz, darunter bei der U-23-Asienmeisterschaft 2016 in Katar, bei der U-23-Asienmeisterschaft 2018 in China, bei der Weltmeisterschaft 2018 in Russland und bei der Asienmeisterschaft 2019 in den Vereinigten Arabischen Emiraten (jeweils als Assistent von Ravshan Ermatov).

Fußball-Weltmeisterschaft 2018
Die Endrunde der Fußball-Weltmeisterschaft 2018 (russisch Чемпионат мира по футболу 2018, englisch 2018 FIFA World Cup) war die 21. Austragung des bedeutendsten Turniers für Männer-Fußball-Nationalmannschaften und fand vom 14. Juni bis zum 15. Juli 2018 in Russland statt. Als Generalprobe diente der FIFA-Konföderationen-Pokal 2017 in Russland.

Weltmeister wurde zum zweiten Mal nach 1998 Frankreich, das im Endspiel Kroatien mit 4:2 besiegte. Mit dem Sieg der französischen Nationalmannschaft ging der WM-Titel zum vierten Mal in Folge an eine europäische Mannschaft. Für Kroatien bedeutete der zweite Platz das bisher beste Ergebnis bei einer Fußball-Weltmeisterschaft. Gastgeber Russland erreichte das Viertelfinale. Titelverteidiger Deutschland schied erstmals in der Geschichte des Turniers bereits in der Gruppenphase aus. Die Schweiz schied im Achtelfinale aus; Österreich und Liechtenstein waren bereits in der Qualifikation gescheitert.
Cinecentrum
Die Cinecentrum ist eine Produktionsfirma mit Standorten in Berlin, Hamburg und Hannover, die 1962 als Tochterunternehmen von Studio Hamburg gegründet wurde. Die Geschäftsführerin ist Dagmar Rosenbauer.

Das Unternehmen produziert Fiction-Programme und Dokumentationen für alle deutschen TV-Sender. Zu den langjährigen Erfolgsformaten zählen unter anderem die ZDF-Vorabendserie SOKO Wismar sowie der NDR-Tatort mit Maria Furtwängler als Kommissarin Charlotte Lindholm.

2009 erhielt Die Bombe, eine von der Cinecentrum produzierte Reportage, den Deutschen Fernsehpreis in der Kategorie „Beste Reportage“. Ebenso gewann die Cinecentrum-Dokumentation Snowden exklusiv – Das Interview 2014 den Deutschen Fernsehpreis in der Kategorie „Beste Information“.

Alle Ausgaben der Wochenschau Blick in die Welt aus dem Bestand der Cinecentrum sind über die Archivplattform Progress Film digital zugänglich und lizenzierbar.

Maria Furtwängler
Maria Furtwängler-Burda (* 13. September 1966 in München) ist eine deutsche Schauspielerin. Sie ist unter anderem für ihre Rolle als Tatort-Kommissarin Charlotte Lindholm bekannt, die sie seit 2002 spielt. Bevor sie sich 2001 ganz der Schauspielerei widmete, arbeitete sie als Ärztin.
Amy Neumann-Volmer
Amy Françoise Neumann-Volmer (* 2. März 1957 in Frankreich) ist eine deutsche Ärztin, die sich schon lange für die weltweit tätige Hilfsorganisation Ärzte ohne Grenzen engagiert. Sie wurde im Juli 2019 zur Vorstandsvorsitzenden der deutschen Sektion gewählt.

Hilfsorganisation
Eine Hilfsorganisation ist eine Organisation mit dem Zweck, Menschen oder Tieren zu helfen oder Sachwerte wie besonders schützenswerte Kulturgüter zu schützen.

Humanitäre Hilfsorganisationen konzentrieren sich auf die Hilfe für Menschen. Die zwei größten Arten der humanitären Hilfsorganisationen sind Entwicklungshilfeorganisationen und Nothilfeorganisationen.

Beide Organisationsformen haben einen Doppelnutzen. Zum einen trainieren diese Organisationen ihre Mitglieder (häufig Einsatzkräfte genannt) im Bereich der Selbstwirksamkeit. Außerdem befähigen sie ihre Mitglieder anderen Menschen in außergewöhnlichen, meist überfordernden Situationen akut zu helfen.

Abzugrenzen sind sogenannte unorganisierte Spontanhelfer. Helfen mehrere Menschen spontan gemeinsam, so bilden diese unter Umständen in Deutschland nach § 705 des Bürgerlichen Gesetzbuchs (BGB) durch konkludentes Handeln bereits eine Gesellschaft bürgerlichen Rechts, wenn diese wirtschaftlich tätig werden.
Hausbetreuungsgesetz
Das Hausbetreuungsgesetz gilt in Österreich für pflegebedürftige Personen ab Pflegestufe drei sowie für jene in Pflegestufe eins und zwei, die auf Grund einer Demenzerkrankung eine Rund-um-die-Uhr-Betreuung durch Angehörige oder professionelle Pfleger brauchen.

Damit soll es auch eine öffentliche Förderung der Betreuung daheim ab Pflegestufe drei geben. Das Hausbetreuungsgesetz, BGBl. I Nr. 33/2007 ist ein Bundesgesetz, mit dem Bestimmungen über die Betreuung von Personen in privaten Haushalten erlassen werden (Hausbetreuungsgesetz, kurz: HBeG). Es trat am 1. Juli 2007 in Kraft. Die daraus entstehenden Kosten teilen sich Bundesländer und Bund.

Demenz
Die Demenz ([deˈmɛnʦ], lateinisch dementia ‚Wahnsinn‘, ‚Torheit‘) ist ein Muster von Symptomen unterschiedlicher Erkrankungen, deren Hauptmerkmal eine Verschlechterung von mehreren geistigen (kognitiven) Fähigkeiten im Vergleich zum früheren Zustand ist. Sie kann durch verschiedene nicht-degenerative und degenerative Erkrankungen des Gehirns entstehen. Der Begriff leitet sich ab von lateinisch demens ‚unvernünftig‘ (ohne mens, das heißt‚ ohne ‚Verstand‘, ‚Denkkraft’ oder ‚Besonnenheit‘ seiend) und kann mit ‚Nachlassen der Verstandeskraft’ übersetzt werden. In der Laienpresse wird Morbus Alzheimer fälschlicherweise synonym mit Demenz verwendet. Letzterer ist nur eine von vielen Ursachen einer Demenz, jedoch nicht synonym. Demenz ist eine überwiegend im Alter auftretende progrediente Erkrankung. Bestehen die kognitiven Einschränkungen bereits von Geburt an, so spricht man von Debilität.
Nishikigawa-Seiryū-Linie
Die Nishikigawa-Seiryū-Linie (jap. 錦川清流線, Nishikigawa-Seiryū-sen) ist eine Eisenbahnstrecke auf der japanischen Insel Honshū. Sie verbindet verschiedene Ortsteile der Stadt Iwakuni in der Präfektur Yamaguchi miteinander. Betrieben wird sie seit 1987 von der regional tätigen Bahngesellschaft Nishikigawa Tetsudō. Während der Zeit der Japanischen Staatsbahn trug sie den Namen Gannichi-Linie (岩日線, Gan’nichi-sen).

Präfektur Yamaguchi
Yamaguchi (veraltet auch: Jamagutschi; japanisch 山口県 Yamaguchi-ken, englisch Yamaguchi Prefecture ‚Yamaguchi Prefecture‘) ist eine Präfektur Japans. Sie liegt in der Region Chūgoku auf der Insel Honshū. Ihr Verwaltungssitz ist die gleichnamige Stadt (-shi) Yamaguchi.

Die wichtigste Stadt in der Präfektur Yamaguchi ist nicht ihre kleine Hauptstadt, sondern der Industriehafen Shimonoseki, der durch einen Tunnel, eine Brücke und eine Fährverbindung mit der Insel Kyūshū verbunden ist.
Zentralamerika- und Karibikspiele/Boxen
Bei den Zentralamerika- und Karibikspielen gibt es seit 1935 Boxwettbewerbe für Herren, die von der AIBA organisiert und in relativ unregelmäßigen Abständen ausgetragen werden. Das erste Turnier fand in El Salvador statt. Boxer aus Mittelamerika, Mexiko, Bermuda, Suriname, Guyana, Kolumbien, Venezuela und der Karibik haben Teilnahmerecht. Im Jahre 2014 wurden erstmals auch Frauenwettkämpfe (in nur drei Gewichtsklassen) abgehalten. Juniorenwettkämpfe fanden bisher nicht statt.

Suriname
Suriname (niederländisch [syːriˈnaːmə] ⓘ, deutsch [ˈzuːʁɪˌnaːmə]), deutsch auch Surinam ([ˈzuːʁɪˌnam]), Sranantongo Sranan ([sraːˈnaŋ]), bis 1975 auch Niederländisch-Guayana, ist ein Staat im Nordosten von Südamerika.

Er grenzt im Norden an den Atlantischen Ozean, im Osten an Französisch-Guayana, im Süden an Brasilien und im Westen an Guyana. Das Land verdankt seinen Namen wahrscheinlich dem Stamm der Surinen, der durch die Arawak aus diesem Gebiet vertrieben wurde. Der ca. 500 km lange gleichnamige Fluss in der Landesmitte kommt von Süden und mündet in einem markanten Delta in den Nordatlantik. Dort befindet sich auch die Hauptstadt Paramaribo. Nationalfeiertag ist der 25. November, der Tag der Unabhängigkeit von den Niederlanden im Jahr 1975.
Europaverband der Selbständigen Deutschland
Der Europaverband der Selbständigen – Deutschland (ESD) e. V. ist ein eingetragener Verein mit Sitz in Berlin und in Saarbrücken.

Der ESD vertritt die Interessen von circa 9.000 Einzelmitgliedern und darüber hinaus rund 83 angeschlossene Verbände. Die Mitglieder sind Selbständige, Angehörige der freien Berufe, kleine und mittlere Unternehmen, Gewerbe-, Branchen- und Wirtschaftsverbände sowie Innungen. Der ESD bündelt deren Interessen und vertritt sie parteiunabhängig gegenüber der Politik auf Landes- und Bundesebene sowie gegenüber der Öffentlichkeit und den Medien.

Landesparlament
Landesparlament ist der Sammelbegriff für die Parlamente der Länder der Bundesrepublik Deutschland. Im Grundgesetz (Art. 28, Art. 54 Abs. 3 GG) werden die Landesparlamente allgemein als Volksvertretungen der Länder bezeichnet.

In den Flächenländern heißt das Landesparlament Landtag. Die Zusammensetzung der Landtage wird in Landtagswahlen festgelegt, die Wahlperiode liegt bei fünf Jahren (im Stadtstaat Bremen bei nur vier Jahren). In den Stadtstaaten existieren statt Landtag andere Bezeichnungen: Abgeordnetenhaus in Berlin und Bürgerschaft in Bremen und Hamburg. Der gewählte Abgeordnete eines Landesparlamentes wird als Mitglied des Landtages (MdL) bzw. Mitglied des Abgeordnetenhauses (MdA), der Bremischen Bürgerschaft (MdBB) oder der Hamburgischen Bürgerschaft (MdHB) bezeichnet.
Kanton Marseille-6
Der Kanton Marseille-6 ist ein französischer Wahlkreis im Département Bouches-du-Rhône in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Er hat 74.027 Einwohner (Stand: 2022) und umfasst einen Teilbereich der Gemeinde Marseille. Bei der landesweiten Neuordnung der französischen Kantone wurde er 2015 neu geschaffen.

Département Bouches-du-Rhône
Das Département des Bouches-du-Rhône ([buʃ dy ʁon]; okzitanisch Bocas de Ròse [ˈbukɔz de ˈɾɔze])  ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 13. Es liegt im Südosten des Landes in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Präfektur ist Marseille, Unterpräfekturen sind Aix-en-Provence, Arles und Istres.
Honda EXP-2
Die Honda EXP-2 ist ein experimentelles Geländemotorrad und Technologieträger des japanischen Herstellers Honda von 1995.

Um die Emissionen des Zweitaktmotors zu reduzieren, entwickelte Honda das „ARC-System“ (Activated Radical Combustion). Honda ging davon aus, dass man bei über 50 Prozent des Leistungsbereichs ohne gesteuerte Zündung auskommen konnte. Ein variabel gesteuertes Auslassventil und Kraftstoffeinspritzung in Verbindung mit veränderter Brennraumgestaltung sorgten bei wenig geöffneter Drosselklappe für eine Selbstzündung wie bei einem Dieselmotor; bei weit offener Drosselklappe wurde die Zündung herkömmlich über die Zündkerze eingeleitet. Der Motor mit 402 cm³ Hubraum (Bohrung × Hub: 80 × 80 mm) leistete 40 kW (54 PS) bei 7000/min und verhalf der 155 kg wiegenden Geländemaschine zu einer Höchstgeschwindigkeit von 169 km/h.

Das Motorrad wurde 1995 von Jean Brucy bei der Rallye Dakar (5. Platz) und Bruce Ogilvie bei der Baja 1000 (7. Platz) gefahren.

Zündkerze
Eine Zündkerze erzeugt in Ottomotoren und beim Anlassen von Gasturbinen und Strahltriebwerken die für die Zündung des Kraftstoff-Luft-Gemisches nötigen Zündfunken zwischen ihren Elektroden. Bei Feuerungsanlagen werden funktional ähnliche Zündelektroden eingesetzt.
Pfarrkirche Kaiserebersdorf
Die Pfarrkirche Kaiserebersdorf ist eine römisch-katholische Pfarrkirche im Ortszentrum von Kaiserebersdorf im 11. Wiener Gemeindebezirk Simmering. Die Pfarre liegt im Stadtdekanat 11 des zur Erzdiözese Wien gehörenden Vikariates Wien Stadt der Erzdiözese Wien. Sie ist den Heiligen Petrus und Paulus geweiht. Das Bauwerk steht unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

Peter und Paul
Peter und Paul (Hl. Petrus und hl. Paulus) ist die Bezeichnung des Festes der Apostel Petrus und Paulus (lat. Sollemnitas Sanctorum Petri et Pauli Apostolorum). Das Fest wird bei der römisch-katholischen Kirche und der griechisch-orthodoxen Kirche am 29. Juni begangen. Viele Christliche Konfessionen der ostorthodoxen Kirchen feiern das Fest jedoch am 29. Juni des Julianischen Kalenders, was zurzeit dem 12. Juli im Gregorianischen Kalender entspricht. In der römisch-katholischen Kirche hat es den Rang eines Hochfestes.
K.k. landesbefugte Maschinenfabrik und Wagenbauanstalt Johann Spiering
Die k.k. landesbefugte Maschinenfabrik und Wagenbauanstalt Johann Spiering, auch Maschinen- und Waggonbaufabrik Johann Spiering oder Spiering Wagen- und Straßenbahn-Bauunternehmung war ein österreichisches Maschinen- und Fahrzeugbauunternehmen in Wien. Der Firmensitz befand sich in der Taborstraße im 2. Wiener Gemeindebezirk Leopoldstadt. Das staatlich ausgezeichnete Unternehmen stellte in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts Pferdebahnwagen für verschiedene österreich-ungarische Straßenbahnbetriebe her, darunter die Erstlieferungen für die 1865 eröffnete Straßenbahn Wien, die 1868 eröffnete Straßenbahn Buda und die 1869 eröffnete Straßenbahn Temesvár. Auch die Kabinen der 1870 eröffneten Budapester Standseilbahn Budavári Sikló stammen von Spiering.

Taborstraße
Die Taborstraße im 2. Wiener Gemeindebezirk, Leopoldstadt, verläuft zwischen Donaukanal und Vorgartenstraße, u. a. am Rand von Karmeliterviertel, Volkertviertel und Alliiertenviertel. Sie ist seit 2011 mit der damals bekanntgegebenen Verlängerung, die sich zum Teil noch im Planungs- bzw. Baustadium befindet, etwa 2,5 km lang. An der westlichen, linken Straßenseite grenzt von der Nordwestbahnstraße zur Nordbahnstraße seit 1900 der damals von der Leopoldstadt abgetrennte 20. Bezirk, Brigittenau, an. Die 2011 beschlossene Verlängerung um 600 m befindet sich (nach der letzten Namensänderung der Viertel) im Nordbahnviertel. Ihren heutigen Namen erhielt die Straße um 1850.
Chinaseuche
Die Chinaseuche (wissenschaftliche Namen: Rabbit Haemorrhagic Disease (kurz RHD), Rabbit Calicivirus Disease (kurz RCD), Viral Haemorrhagic Disease (kurz VHD) oder „Bunny Ebola“ („Kaninchen-Ebola“)) ist eine für die Veterinärmedizin unheilbare hämorrhagische Viruserkrankung, die ausschließlich Kaninchen befällt. Verursacher der Chinaseuche sind Caliciviren aus der Gattung Lagovirus, der als Rabbit Hemorrhagic Disease Virus (RHDV) bezeichnet wird. Die größte Verbreitung haben die Stämme RHDVa und RHDV-2 (auch RHD-V 2 genannt). Empfänglich sind alle Kaninchenrassen beiderlei Geschlechts. Jungtiere bis zu etwa einem Monat erkranken meist nicht, können aber den Erreger vermehren. Die meisten erkrankten Tiere sind älter als 3 Monate. Die Mortalität liegt je nach Virusstamm bei 5 bis 100 Prozent.
Die seit 2016 zu beobachtenden Erkrankungen verlaufen fast immer tödlich.

Kaninchen
Als Kaninchen bezeichnet man Gattungen und Arten aus der Familie der Hasen (Leporidae); sie gehören zu den Säugetieren. Die Kaninchen sind keine systematische Gruppe (Taxon), denn es werden neben dem Wild- und dem Hauskaninchen einige nicht nahe verwandte Arten als Kaninchen bezeichnet.
Rhondda
Rhondda, auch Rhondda Valley (walisisch Cwm Rhondda [kʊm ˈr̥ɔnða]), ist ein ehemaliges Bergbaurevier  in Südwales. In der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts war es das größte Kohlerevier in Großbritannien und gehörte zu den größten Kohlerevieren der Welt. Der Name „Rhondda“ gilt als Synonym für den Kohlebergbau in den South Wales Valleys.

Bergrevier
Ein Bergrevier, auch einfach nur Revier genannt, oder als Bergamtsrevier oder Bergdistrict, Bergamtsbezirk, oder Bergwerksdistrikt, bezeichnet, ist ein bestimmter geographisch umrissener Bezirk, der unter der Kontrolle und der Verwaltung einer einzelnen Bergbehörde steht. Zu diesem Bezirk gehören die darin befindlichen Bergwerke, Salzwerke und Hütten. In neueren Schriften wird für diese Bezirke auch der Begriff Bergbaurevier verwendet.
Alfred Keil
Alfred Keil (* 20. August 1904 in Berlin; † 18. März 1967) war ein deutscher Politiker (SPD).

Alfred Keil besuchte eine Volksschule und machte eine Lehre als Schriftsetzer. Er trat 1923 dem Verband der Deutschen Buchdrucker und 1927 der SPD bei.

Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde Keil bei der ersten Berliner Wahl 1946 in die Bezirksverordnetenversammlung im Bezirk Wedding gewählt. Ab 1947 war er Parteisekretär. Nach 15 Jahren als Bezirksverordneter rückte Keil im Januar 1962 in das Abgeordnetenhaus von Berlin nach, da Hermann Schäfer gestorben war. Im November 1963 rückte er erneut nach, da nun Willy Bartsch Bundestagsabgeordneter wurde. Bei der folgenden Wahl 1967 wurde Keil wieder gewählt, starb aber sechs Tage nach der Wahl. Sein Mandat in der alten Wahlperiode, die noch bis zum 6. April lief, wurde nicht mehr nachbesetzt.

Schriftsetzer
Der Schriftsetzer oder kurz Setzer war ein Ausbildungsberuf im Druckerhandwerk und in der papierverarbeitenden Industrie zur Her- und Zusammenstellung bzw. Weiterverarbeitung von druckfähigem Material (vorwiegend Satzschrift) für den Buchdruck. Geläufig waren auch die Bezeichnungen „Handsetzer“ und, als Gegensatz, der an Maschinen arbeitende „Maschinensetzer“, wobei beide umgangssprachlich auch „Bleisetzer“ genannt wurden.
Bundesstraße 240
Die Bundesstraße 240 (Abkürzung: B 240) beginnt an der B 83 zwischen Hehlen und Bodenwerder an der Weser und führt über die niedersächsischen Gebirgszüge Ith und Külf und endet vor der Kleinstadt Gronau im Landkreis Hildesheim an der B 3.

Im Zuge der besseren Anbindung des Landkreises Holzminden zu den großstädtischen Zentren und den Fernverkehrsachsen laufen derzeit Planungen für Ortsumgehungen von Eime, Marienhagen, Weenzen und Eschershausen sowie den Bau eines Tunnels zur Ith-Querung mit einer Ortsumgehung für Capellenhagen.

Gronau (Leine)
Die Stadt Gronau (Leine) ist eine Stadt im Landkreis Hildesheim im Land Niedersachsen und ist Mitgliedsgemeinde und Verwaltungssitz der Samtgemeinde Leinebergland an der Leine. Am 1. November 2016 wurden in die Stadt einige umliegende Gemeinden eingemeindet. Dadurch hat sich die Einwohnerzahl auf ca. 10.900 verdoppelt und die Fläche auf rund 90 km² mehr als vervierfacht.