hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gygro
Der Bautastein Gygro (auch Hustupto genannt) steht in der Nähe des Rosslandsguden, (deutsch „der Rossland Gott“), nördlich von Hauge i Dalane bei Egersund im Fylke Rogaland in Norwegen.

Der eisenzeitliche Menhir, an dessen Spitze eine Nase hervorragt, sieht etwas merkwürdig aus. Es gibt eine Theorie, dass der nur etwa 1,2 m hohe und 50 bis 60 cm breite Gygro ein phallischer Symbolstein ist. Er steht im hohen Grasland und ist schwer zu finden. Auf der Oberseite des Steins ist ein Schälchen.

Der Legende nach war ein Troll auf dem Heimweg zum Berg „Trodlastovo“ in der Sonne stehengeblieben und zu einem Felsen geworden.

Egersund
Egersundⓘ ist eine Stadt in der Kommune Eigersund in der Fylke (Provinz) Rogaland, Norwegen, an der Dalane-Küste. Die Stadt ist Verwaltungszentrum von Eigersund und hat 11.788 Einwohner (Stand: 1. Januar 2024).
Missionsschwestern von der unbefleckten Empfängnis Mariens
Die Missionsschwestern von der unbefleckten Empfängnis Mariens (englisch Missionary Sisters of Mary  Immaculata,  Ordenskürzel: MSMI) sind eine Ordensgemeinschaft in der Syro-malabarischen Kirche, die mit der römisch-katholischen Kirche uniert ist.

Katholische Ostkirchen
Als katholische Ostkirchen (auch unierte Kirchen oder mit Rom unierte Kirchen) werden die 23 Teilkirchen eigenen Rechts der römisch-katholischen Kirche bezeichnet, die in ostkirchlicher Tradition stehen. Durch ihre östlichen („orientalischen“) Riten stehen sie in ihrer Tradition und hierarchischen Verfasstheit den orthodoxen und altorientalischen Ostkirchen nahe, sind aber von diesen streng zu unterscheiden. Sie erkennen den Jurisdiktionsprimat des Papstes an und stehen untereinander sowie mit der lateinischen Kirche in Glaubens-, Gebets- und Sakramentengemeinschaft. In nahezu allen ostkirchlichen Traditionen gibt es katholische Ostkirchen. Gegenüber ihren orthodoxen und altorientalischen Pendants bilden sie meist nur eine Minderheit.

Die katholischen Ostkirchen unterliegen im Gegensatz zur westlichen lateinischen Kirche nicht dem Kirchenrecht des Codex Iuris Canonici (CIC), sondern dem Codex Canonum Ecclesiarum Orientalium (CCEO).
Świt Nowy Dwór Mazowiecki
Świt Nowy Dwór Mazowiecki (offiziell Miejski Klub Sportowy Świt Nowy Dwór Mazowiecki) ist ein Sportklub aus der polnischen Stadt Nowy Dwór Mazowiecki in der Woiwodschaft Masowien. Heimspielstätte ist das rund 3.200 Zuschauer fassende Stadion Miejski. Die größten Erfolge des Vereins sind der Aufstieg in die höchste polnische Spielklasse 2003/04 und das Erreichen des Viertelfinals im polnischen Fußballpokals 2001/02.

Polnischer Fußballpokal 2001/02
Der Puchar Polski 2001/02 war die 48. Ausspielung des polnischen Pokalwettbewerbs. Die erste Runde wurde am 12. September 2001 ausgespielt. Der Wettbewerb wurde mit zwei Finalspielen am 7. Mai 2002 in Wronki und am 10. Mai 2002 in Krakau beendet.

Wisła Krakau gewann den nationalen Pokal zum dritten Mal in seinem achten Finale. Endspielgegner Amica Wronki stand in seinem vierten Finale und verlor dabei erstmals. Durch den Pokalsieg qualifizierte sich Wisła Krakau für die Teilnahme am UEFA-Pokal.

Titelverteidiger Polonia Warschau schied in der zweiten Runde aus.
Fußball-Weltmeisterschaft 1950/Gruppe 3
Dieser Artikel behandelt die Gruppe 3 der Fußball-Weltmeisterschaft 1950. Der Gruppensieger Schweden qualifizierte sich für die Finalrunde der WM.

Die vierte Mannschaft der Gruppe, die Indische Fußballnationalmannschaft, verzichtete auf die Teilnahme.

Schwedische Fußballnationalmannschaft
Die schwedische Fußballnationalmannschaft (schwedisch Svenska fotbollslandslaget) vertritt Schweden bei Fußballländerspielen. Der Spielbetrieb der Männernationalmannschaft wird ebenso wie bei der Frauennationalmannschaft und den diversen Jugendauswahlen vom Svenska Fotbollförbundet, dem schwedischen Fußballverband, organisiert. Größter Erfolg der Landesauswahl ist neben einer Goldmedaille bei den Olympischen Spielen 1948 in London ein Vizeweltmeistertitel. Insgesamt nahm die Mannschaft bisher an elf Welt- und fünf Europameisterschaften teil, wobei sie jeweils einmal als „Gastgeber“ fungierte. Schweden ist das erste Land, das 1.000 Länderspiele bestritten hat. Außer 1944 konnten auf Grund der schwedischen Neutralität auch Spiele in den Weltkriegsjahren 1914–1918 und 1939–1945 stattfinden, in denen in vielen anderen Ländern keine oder nur sehr wenige Länderspiele stattfanden.
Lionel Giles
Lionel Giles (* 29. Dezember 1875 in Sutton; † 22. Januar 1958 in St Albans) war ein britischer Sinologe. Er ist der Sohn von Herbert Giles.

Er war Kustos des Department of Oriental printed Books and Manuscripts am British Museum.

Berühmt war seine Übersetzung des Sunzi bingfa, er übersetzte auch die Werke Daodejing, Liezi, Mengzi, Lunyu und viele weitere Texte aus dem Chinesischen.

Wertvoll ist sein Index zur chinesischen Enzyklopädie Ch'in-ting ku-chin t'u-shu chi-ch'eng (Qinding gujin tushu jicheng 欽定古今圖書集成).

Außerdem verfasste er einen beschreibenden Katalog der im Besitz des Britischen Museums befindlichen Manuskripte aus Dunhuang.

Gespräche des Konfuzius
Die Gespräche oder Analekten des Konfuzius (chinesisch 論語 / 论语, Pinyin lún yǔ), wörtlich etwa: Diskussionen-Worte, sinngemäß: Gesammelte Aussprüche, ist einer der dreizehn Klassiker der kanonischen konfuzianischen chinesischen Literatur. Sie gehören auch zu den Vier Büchern.
Flugplatz Kembé
Der Flugplatz Kembé (französisch Aérodrome de Kembé, ICAO-Code: FEFK) ist der Flugplatz von Kembé, einer Kleinstadt in der Präfektur Basse-Kotto im Süden der Zentralafrikanischen Republik.

Der Flugplatz liegt am Westrand der Stadt auf einer Höhe von 583 Metern parallel zur Route nationale 2. Seine Start- und Landebahn ist unbefestigt und verfügt nicht über eine Befeuerung. Der Flugplatz kann nur tagsüber und nur nach Sichtflugregeln angeflogen werden. Er verfügt nicht über reguläre Passagierverbindungen.

Zentralafrikanische Republik
Die Zentralafrikanische Republik (sango Ködörösêse tî Bêafrîka, französisch République centrafricaine; kurz meist ZAR (englisch CAR, französisch RCA) oder vereinzelt Zentralafrika) ist ein Binnenstaat in Zentralafrika. Sie grenzt (im Uhrzeigersinn von Norden) an den Tschad, den Sudan, den Südsudan, die Demokratische Republik Kongo, die Republik Kongo und Kamerun. Die Hauptstadt ist Bangui. Aufgrund des seit 2012 andauernden Bürgerkrieges ist die Zentralafrikanische Republik als zusammengehöriges, souveränes Staatsgebilde allerdings nicht mehr existent.

Die Zentralafrikanische Republik ist, gemessen am realen Bruttoinlandsprodukt pro Einwohner, eines der ärmsten Länder der Welt.

Durch die autoritäre Regierung kommt es regelmäßig zu schwerwiegenden Verletzungen der Menschenrechte.
Thomas Beddoes
Thomas Beddoes (* 13. April 1760 in Shifnal, Shropshire; † 24. Dezember 1808 in Clifton bei Bristol) war ein englischer Arzt und Autor wissenschaftlicher Werke. Er galt als ein fortschrittlicher Praktiker und Lehrer der Medizin und war mit bedeutenden Gelehrten seiner Zeit bekannt. Beddoes war ein Freund von Samuel Taylor Coleridge und hatte laut Elinor Shaffer einen bedeutenden Einfluss auf das Denken von Coleridge, indem er ihn mit der historisch-kritischen Methode bekannt machte. Der Dichter Thomas Lovell Beddoes war sein Sohn. In der National Portrait Gallery in London gibt es von ihm ein Gemälde des Malers Samson Towgood Roch. In dem von ihm geleiteten „pneumatischen Institut“ in Bristol wurden Erkrankungen der Atemwege durch Inhalation bestimmter Gase behandelt.

Historisch-kritische Methode (Theologie)
Die historisch-kritische Methode ist ein im 18. und 19. Jahrhundert entwickelter Methodenapparat zur Untersuchung von historischen Texten. Innerhalb der Theologie ist sie vor allem aus der biblischen Exegese bekannt. Sie hat zum Ziel, einen (biblischen) Text in seinem historischen Kontext zu verstehen und schließlich auszulegen. Dabei spielen die Rekonstruktion der vermuteten Vor- und Entstehungsgeschichte des Textes und seine Einbindung in das damalige Geschehen eine besondere Rolle. Wichtige Teildisziplinen der historisch-kritischen Methode sind die Textkritik, die Textanalyse, die Redaktions-, Literar-, Form- und die Traditionskritik. Die historisch-kritische Methode ist heutzutage als grundlegende Methode der Bibelauslegung in der evangelischen und in der katholischen Kirche anerkannt, wenn auch nicht unumstritten.
Brotte-lès-Luxeuil
Brotte-lès-Luxeuil ist eine französische Gemeinde bei Luxeuil-les-Bains im Département Haute-Saône in der Region Bourgogne-Franche-Comté mit einer Fläche von 687 Hektar und mit 198 Einwohnern (1. Januar 2022). Die Höhenlage beträgt 305 m.

Erstmals erwähnt wurde der Ort im Jahr 1265. Er kam zu diesem Zeitpunkt und bis zu dem Revolutionsjahr 1789 in den Besitz der Abtei von Luxeuil.

Département Haute-Saône
Das Département Haute-Saône [otˈsoːn] (amtlich Département de la Haute-Saône) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 70. Es liegt im Osten des Landes in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sein Name leitet sich vom Fluss Saône ab.
Orbicularis-oris-Reflex
Der Orbicularis-oris-Reflex (Schnauzreflex) ist ein Reflex, der zum Nachweis von Störungen des oberen Motoneurons, der Nervenbahnen zwischen Pons und Großhirnrinde und anderer hirnorganischer Störungen verwendet wird. Physiologisch tritt der Reflex im Säuglingsalter auf. Zur Reflexauslösung wird dabei das Gesicht oberhalb des Mundwinkels beklopft. Bei Säuglingen und Patienten mit den genannten Schädigungen kommt es zu einer Kontraktion des Musculus orbicularis oris und damit zur Vorwölbung der Lippen. Bei Gesunden und bei Personen mit Schäden des unteren Motoneurons ist der Reflex nicht auslösbar. Der zum Gehirn führende Schenkel (afferente) des Reflexbogens ist der Nervus trigeminus, der zum Muskel ziehende (efferente) der Nervus facialis.

Motoneuron
Unter dem Begriff Motoneuron oder motorisches Neuron werden die efferenten (ausführenden) Nervenzellen zusammengefasst, die die Muskulatur des Körpers innervieren und somit Grundlage aktiver Kontraktionen der Skelettmuskeln sind.

Man unterscheidet das

obere Motoneuron (engl. upper motoneuron, UMN oder 1. Motoneuron) und das

untere Motoneuron (engl. lower motoneuron, LMN oder 2. Motoneuron).

Der Informationsfluss bei den meisten Bewegungen bzw. der Steuerung der Muskelspannung geht dabei vom Gehirn über die oberen Motoneuronen zu den unteren Neuronen bis zur Muskulatur. Ausnahme ist beispielsweise der Reflexbogen.
Jwira-Pepesa (Sprache)
Jwira-Pepesa ist eine ghanaische Sprache und wird von 18.000 (2003) Sprechern in der südwestlichen Ecke Ghanas verwendet.

Das Volk der Jwira lebt nördlich von Axim zwischen Bamiankaw und Humjibere entlang dem Ankobra Flusses in 18 Dörfern. Die Pepesa leben im Wasa-Land zwischen der Agona-Kreuzung und Tarkwa. Dompim ist die zentrale Stadt. Ein Bergkamm trennt die beiden Gruppen.

Alternative Namen sind Pepesa-Jwira. Anerkannte Dialekte sind Jwira und Pepesa. Eine Übereinstimmung von 60 % zu Nzema wird angegeben.

Axim
4.8666666666667-2.2413888888889Koordinaten: 4° 52′ N, 2° 14′ W

Axim ist eine Stadt im Nzema East Municipal District in der Western Region von Ghana. Die Stadt hat etwa 12.000 Einwohner und liegt rund 65 km westlich von Takoradi.
Aeroflot-Flug 1691
Am 17. März 1979 verunglückte eine Tupolew Tu-104 auf dem Aeroflot-Flug 1691 infolge eines falschen Feueralarms nahe dem Flughafen Moskau-Wnukowo in der damaligen Sowjetunion. An Bord befanden sich 119 Personen. Bei dem Unfall kamen 57 Passagiere und ein Flugbegleiter ums Leben.

Flughafen Moskau-Wnukowo
Der Flughafen Moskau-Wnukowo (englische Transkription Vnukovo; russisch Внуково, IATA-Code: VKO, ICAO-Code: UUWW) ist der drittgrößte und älteste internationale Verkehrsflughafen im Großraum der russischen Hauptstadt Moskau.
Pumptrack-Weltmeisterschaften 2025
Die Pumptrack-Weltmeisterschaften 2025 fanden am 4. und 5. September im schweizerischen Monthey statt. Sie waren Teil der Mountainbike-Weltmeisterschaften 2025, die über verschiedene Orte im Kanton Wallis verteilt waren und ein umfangreicheres Programm als sonst hatten. Schauplatz war der 2024 eröffnete Pumptrack im Sportzentrum Verney.

Pumptrack-Weltmeisterschaften
Bei den Pumptrack-Weltmeisterschaften werden durch den Radsport-Weltverband UCI und das Unternehmen Velosolutions die Weltmeister in der Disziplin Pumptrack ermittelt. Die Wettbewerbe finden in den Kategorien Männer und Frauen statt, startberechtigt sind Fahrer und Fahrerinnen ab einem Alter von 17 Jahren. Qualifizieren kann man sich in über 20 Qualifikationsrunden, die weltweit ausgetragen werden.
Villen und prachtvolle Sommerbauten in Seewalchen
In den Jahren 1870 bis 1900 siedelten sich Wiener und Linzer Familien in Seewalchen an und errichteten ihre Sommervillen entlang der heutigen Attersee Straße. Sie zogen Verwandte und Bekannte nach. 1897 wurde ein Verschönerungsverein gegründet, bei den Villen wurden Parks errichtet, eine Seepromenade gebaut und auch eine Bootsverleihanstalt eröffnete ihren Betrieb.

Verschönerungsverein
Ein Verschönerungsverein ist ein Verein, der sich der Förderung der Attraktivität des Ortsbildes und der Landschaftsgestaltung in einer Gemeinde oder einer Region verschrieben hat. Diese Attraktivierung wird sowohl im immateriellen Interesse der Bewohner des betreffenden Gebietes angestrebt als auch im wirtschaftlichen Interesse des Tourismus.

Typische Maßnahmen sind dabei die Verschönerung des entsprechenden Gebietes durch die Anlage von Parks, durch  Blumenwettbewerbe, Aussichtswarten, Sitzbänke für Spaziergänger sowie den Bau von Aussichtstürmen etc.
Sühnekreuz (Unterthalhofen)
Das Sühnekreuz in Unterthalhofen, einem Ortsteil der Gemeinde Fischen im Allgäu im schwäbischen Landkreis Oberallgäu in Bayern, wurde im 16. Jahrhundert errichtet.

Das Sühnekreuz aus Sandstein steht in der Nähe der Altstädter Straße am nördlichen Ortsausgang und ist ein geschütztes Baudenkmal.

Sühnekreuz
Sühnekreuz oder Mordkreuz ist die Bezeichnung für ein steinernes Flurkreuz, das zur Sühne für einen begangenen Mord oder Totschlag errichtet wurde. Sühnekreuze sind Sühnesteine in Kreuzform.
Sühnekreuze standen meist an Wegen und Wegkreuzungen. Auf einigen Steinkreuzen sind Waffen (Armbrust, Axt oder ähnliches) eingeritzt, möglicherweise die Tatwaffen.
Völkerbundanleihe
Völkerbundanleihen waren eine Reihe von Staatsanleihen, die unter Mitwirkung des Völkerbundes in den 1920er und 1930er Jahren emittiert wurden.

Völkerbundanleihen erhielten:

Österreich, siehe hierzu die Hauptartikel Genfer Protokolle und Lausanner Anleihe

Ungarn

Griechenland

Bulgarien

Estland

Freie Stadt Danzig, siehe hierzu den Hauptartikel Völkerbundanleihe (Danzig)

Diese Anleihen sollten den nach Krieg und Inflation nicht mehr kreditwürdigen Staaten einen Zugang zu privaten Geldgebern ermöglichen. Der Völkerbund selbst haftete nicht für die Darlehen, nahm jedoch eine Kontrollfunktion wahr. Die Anleihen waren durch Immobilien oder Steuer- und Zollforderungen abgesichert. Dennoch wurden die meisten Anleihen dieser Art notleidend.

Kredit
Unter Kredit (abgeleitet von lateinisch credere, „glauben, vertrauen“ und lateinisch creditum, „das auf Treu und Glauben Anvertraute“; englisch credit oder englisch loan = Leihe) versteht man allgemein die Übereignung von Bargeld (Banknoten, Münzen), Buchgeld oder vertretbaren Sachen vom Kreditgeber zwecks befristeter Gebrauchsüberlassung durch den Kreditnehmer, der sich zu einer zukünftigen Tilgung und häufig auch zu einer Gegenleistung in Form von Kreditzinsen verpflichtet.
Leavenworth County
Das Leavenworth County ist ein County im US-Bundesstaat Kansas. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 81.881 ermittelt. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Leavenworth.

Das Leavenworth County ist Bestandteil der Metropolregion Kansas City.

Metropolregion Kansas City
Die Metropolregion Kansas City umfasst 15 Countys in den US-amerikanischen Bundesstaaten Missouri und Kansas und hat rund 2 Millionen Einwohner. Das Zentrum der Metropolregion bilden die Großstädte Kansas City in Missouri und ihre Schwesterstadt in Kansas.

Die Region ist nach Greater St. Louis die zweitgrößte Metropolregion in Missouri und die größte in Kansas. 2010 belegte laut CNNMoney.com die in der Region gelegene Stadt Overland Park den 7. Platz in der Liste der lebenswertesten Städte der USA.

Das Gebiet wird vom Office of Management and Budget zu statistischen Zwecken als Kansas City, MO-KS Metropolitan Statistical Area geführt.
Football League First Division 1961/62
Die Football League First Division 1961/62 war die 63. Saison der höchsten englischen Fußballliga. Sie begann am 19. August 1961 und endete am 1. Mai 1962.

Mit Ipswich Town gewann überraschend ein Zweitligaaufsteiger die erste englische Meisterschaft in seiner Vereinsgeschichte. Der Klub verwies den FC Burnley um drei und Titelverteidiger Tottenham Hotspur um vier Punkte auf die nachfolgenden Plätze. Neben Ipswich konnte auch der zweite Aufsteiger Sheffield United die Klasse halten; stattdessen mussten Cardiff City und der FC Chelsea den Gang in die Second Division antreten. Diese sollten in der Folgesaison durch die  Zweitligaaufsteiger FC Liverpool und Leyton Orient ersetzt werden.

Leyton Orient
Leyton Orient (offiziell: Leyton Orient Football Club) – auch bekannt als The O’s – ist ein englischer Fußballverein aus dem Osten Londons. Die Heimspiele werden im Gaughan Group Stadium im Stadtteil Leyton ausgetragen. Seit der Saison 2023/24 tritt der Verein in der drittklassigen EFL League One an.
Berthold von Wehingen
Berthold von Wehingen (auch Berthold von Vaihingen, * um 1345 bei Wien; † 1410 ebenda) war Bischof von Freising und kurzzeitig auch Gegen-Erzbischof von Salzburg. Er erlangte vor allem als Kanzler der österreichischen Herzöge große politische Bedeutung.

Freising
Freising (früher Frigisinga, Frisinga, Freisingen, Freysing, lateinisch Frisinga) ist eine Große Kreisstadt und Universitätsstadt in Oberbayern. Sie ist ein Oberzentrum in der Region München. Freising liegt an der Isar, ungefähr 30 Kilometer nördlich der Landeshauptstadt München. Die Stadt war Herzogssitz im ersten bairischen Stammesherzogtum und erlangte als frühmittelalterlicher Bischofssitz und später als Zentrum des Hochstifts Freising große Bedeutung. Mit dem Aufstieg Münchens und der Säkularisation verlor die Stadt an Bedeutung. Heute ist Freising Verwaltungssitz des gleichnamigen Landkreises Freising. Rund um das ehemalige Kloster Weihenstephan liegen das Wissenschaftszentrum Weihenstephan der Technischen Universität München sowie die Hochschule Weihenstephan-Triesdorf und weitere Forschungs- und Bildungseinrichtungen. Direkt vor den Toren der Stadt im Erdinger Moos liegt der Flughafen München.
Dulhan Ek Raat Ki
Dulhan Ek Raat Ki (Hindi दुल्हन एक रात की, übersetzt: Braut für eine Nacht) ist ein Hindi-Film mit Nutan, die die Rolle einer vergewaltigten Frau verkörpert. Der Film basiert auf Thomas Hardys Roman Tess von den d’Urbervilles.

Tess von den d’Urbervilles
Tess von den d’Urbervilles: Eine reine Frau, in einer neuen Übersetzung auch kurz: Tess (im englischen Original: Tess of the d’Urbervilles: A Pure Woman Faithfully Presented), ist ein Roman des englischen Schriftstellers Thomas Hardy, der 1891 erschien. Hardys vorletzter Roman, gefolgt von Herzen im Aufruhr (engl.: Jude the Obscure), zählt heute zu den großen Klassikern der englischen Literatur, zu seiner Zeit war die Aufnahme bei Kritik und Publikum gemischt, zum Teil, weil Hardys Position die rigide Sexualmoral seiner Zeit in Frage stellte. Das Werk erschien 1925 unter dem Titel Tess von d’Urbervilles im Paul List Verlag erstmals in deutscher Sprache und erfuhr noch im selben Jahr eine zweite Auflage. Entgegen dem Buchtitel wurde der Name der Hauptperson im Fließtext, gemäß der damaligen Rechtschreibung, mit Teß wiedergegeben.
Mahmud Dramalı Pascha
Mahmud Dramalı Pascha (osmanisch محمود درامالى پاشا, türkisch Dramalı Mahmut Paşa; * ca. 1770 in Drama (heute Griechenland); † 26. Oktober 1822 in Korinth) war ein osmanisch-albanischer Staatsmann, Feldherr und Serasker. Er diente als Pascha und bekleidete die Position des Gouverneurs (Wālī) von Larisa, Drama und der Morea. Im Jahr 1822 wurde er beauftragt, den Griechischen Unabhängigkeitskrieg niederzuschlagen, wurde jedoch in der Schlacht von Dervenakia besiegt und verstarb kurz darauf.

Feldherr
Als Feldherr oder Heerführer bezeichnet man den Oberbefehlshaber und höchsten Militärangehörigen im Krieg.

Nach Carl von Clausewitz bezeichnet man als Feldherr den „an der Spitze eines gesamten Krieges oder eines Kriegstheaters stehenden General“.
Curt Wiebel
Curt Karl Wilhelm Wiebel oder Kurt Wiebel (* 17. März 1895 in Alfeld an der Leine; † 1. Dezember 1973 in Hamburg-Harburg) war ein deutscher Kalkwerks-Pächter, Gauwirtschaftsberater, Oberbereichsleiter der NSDAP und Reichstagsabgeordneter von 1937 bis 1945.

Hamburg-Harburg
Harburg ist ein Stadtteil im Süden Hamburgs und das Zentrum des Bezirkes Harburg.

Der an der Süderelbe gelegene Stadtteil ist der Kern der ehemaligen Stadt Harburg (auch als „Harburg an der Elbe“ oder Harburg/Elbe bezeichnet) und der späteren Großstadt Harburg-Wilhelmsburg sowie ehemaliger Verwaltungssitz des Landkreises Harburg.

Quartiere im Stadtteil sind das Phoenix-Viertel und der Harburger Binnenhafen.

An Harburg grenzen die Stadtteile Neuland, Gut Moor und Rönneburg im Osten, Wilstorf im Süden, Eißendorf und Heimfeld im Westen und Wilhelmsburg auf der anderen Seite der Süderelbe im Norden.
Chapelle des Pénitents Noirs (Carpentras)
Die Chapelle des Pénitents Noirs (deutsch Kapelle der Schwarzen Büßer) oder Chapelle du Très-Saint-Crucifix ist eine Kapelle in der französischen Stadt Carpentras. Sie ist seit 1997 in der französischen Denkmalliste als Monument historique eingetragen.

Carpentras
Carpentras (okzitanisch Carpentràs) ist eine südfranzösische, provenzalische Gemeinde mit 30.854 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Vaucluse in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Sie ist Sitz des Arrondissements Carpentras und des Kantons Carpentras.

Vom Ende des 6. Jahrhunderts bis zum Konkordat von 1801 war Carpentras Sitz eines Bistums, dessen Bischofssitz sich vom 7. bis etwa ins 11. Jahrhundert zeitweise in Venasque befand.
Limburger Vlaai
Limburger Vlaai ist ein typisches Gebäck aus der niederländisch-belgischen Region Limburg. Die Zusammenstellung eines flachen Hefeteigs und einer Füllung aus angedicktem Fruchtkompott gilt als eine regionale Spezialität, die in erster Linie zu besonderen Anlässen (Geburtstagen, Familienfeiern, Feiertagen, Besuchen) verzehrt wird, ebenso wie die mit Milchreis gefüllte und zuweilen mit Schlagsahne garnierte Variante.

Gebäck
Als Gebäck werden Backwaren aus Teigen und Massen bezeichnet, die auf dem Herd oder im Backofen gebacken werden.

Bäcker und Konditoren bezeichnen diese Gebäcke als Feingebäck im Unterschied zum so genannten Kleingebäck aus Brotteig (Brötchen und Brezeln). In Österreich bezeichnet „Gebäck“ üblicherweise Kleingebäck (auch für die Einzelstücke); in Deutschland bezeichnet Gebäck im engeren Begriff oft eher süße Backwaren wie Kekse, Kuchen, Plunder u. Ä.
2MASS J14023175+0148301
2MASS J14023175+0148301 ist ein Brauner Zwerg im Sternbild Jungfrau. Er wurde 2002 von Suzanne L. Hawley et al. entdeckt.

Er gehört der Spektralklasse L1 an. Seine Position verschiebt sich aufgrund seiner Eigenbewegung jährlich um 0,23249 Bogensekunden.

Brauner Zwerg
Braune Zwerge sind Himmelskörper, die eine Sonderstellung zwischen Sternen und Planeten bzw. Objekten planetarer Masse einnehmen.

Ihre Massen sind weniger als 75 Jupitermassen und reichen daher nicht aus, um wie in den leichtesten Sternen, den Roten Zwergen, eine Wasserstofffusion in ihrem Inneren in Gang zu setzen. Andererseits sind sie mit mindestens 13 Jupitermassen (d. h. massereicher als planetare Gasriesen) schwer genug für den Beginn der Deuteriumfusion.