hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Der Prinz und der Bettelknabe (1937)
Der Prinz und der Bettelknabe (auch bekannt als: Mit eiserner Faust) ist ein US-amerikanischer Abenteuerfilm von William Keighley aus dem Jahre 1937 mit Errol Flynn, Claude Rains und den Mauch-Zwillingen in den Hauptrollen. Er basiert auf dem gleichnamigen Roman von Mark Twain.

Claude Rains
William Claude Rains (* 10. November 1889 in London, England; † 30. Mai 1967 in Laconia, New Hampshire) war ein britischer Theater- und Filmschauspieler. Nach der Titelrolle in dem Horrorfilm Der Unsichtbare (1933) zählte er in den nächsten Jahrzehnten zu Hollywoods anerkanntesten Nebendarstellern. Häufig in intelligenten und charmanten Schurkenrollen eingesetzt, war er insgesamt viermal für einen Oscar nominiert. Weltberühmt wurde er als Captain Renault in Casablanca (1942), daneben spielte Rains in weiteren Klassikern wie Robin Hood – König der Vagabunden, Mr. Smith geht nach Washington, Berüchtigt und Lawrence von Arabien.
Abigail Adams
Abigail Smith Adams (* 11. November 1744 in Weymouth, Province of Massachusetts Bay, Britische Kolonie, heute Vereinigte Staaten; † 28. Oktober 1818 in Quincy, Massachusetts) war die Ehefrau des zweiten US-Präsidenten John Adams und gilt daher als zweite First Lady der Vereinigten Staaten, obgleich dieser Begriff erst nach ihrem Tode geprägt wurde. Sie war die Mutter des sechsten US-Präsidenten John Quincy Adams. Zu ihren Lebzeiten wurde sie als „Lady Adams“ bezeichnet. Sie hatte als Beraterin ihres Mannes großen Einfluss auf die Politik und setzte sich sehr für Frauenrechte ein.

Province of Massachusetts Bay
Die Province of Massachusetts Bay (nicht zu verwechseln mit ihrem unmittelbaren Vorgänger Massachusetts Bay Colony) existierte von 1691 bis 1776. Sie war eine britische Kronkolonie in Nordamerika und zählte zu den ersten dreizehn Kolonien der Vereinigten Staaten. Die Provinz wurde mit einer Charta am 7. Oktober 1691 von den gemeinsam regierenden Wilhelm III. und Maria II. gegründet und umfasste die Gebiete der früheren Massachusetts Bay Colony, der Plymouth Colony, der Province of Maine, Martha’s Vineyard, Nantucket, Nova Scotia und New Brunswick. Die Hauptstadt war Boston. Der heutige Commonwealth of Massachusetts ist der direkte Nachfolger der Provinz, umfasst jedoch nur noch einen Teilbereich; Maine ist zu einem eigenen Bundesstaat geworden, und Nova Scotia sowie New Brunswick gehören heute zu Kanada.

Der Name Massachusetts geht auf die Massachusett-Indianer zurück und bedeutet so viel wie „am großen Hügel“, was sich auf den Great Blue Hill bezieht.
Katalin Bogyay
Katalin Annamária Bogyay (* 20. August 1956 in Székesfehérvár, Ungarn) ist eine ungarische Diplomatin und Botschafterin. Sie ist seit 20. Januar 2015 Ständige Vertreterin ihres Landes bei den Vereinten Nationen in New York und wurde später Präsidentin der International Association of Permanent Representatives to the United Nations (IAPR). Zuvor war sie von 2011 bis 2013 Präsidentin der 36. Generalkonferenz der UNESCO.

Ständige Vertretung
Als Ständige Vertretung (Abkürzung in Deutschland: StäV) bezeichnet man Dienststellen, die die Funktionen einer Botschaft erfüllen, wenn die Einrichtung einer Botschaft nicht möglich ist. Dies ist dann der Fall, wenn die Ständige Vertretung

sich in einem Land befindet, das von dem Staat, der die Ständige Vertretung unterhält, nicht offiziell als ausländischer Staat anerkannt wird, oder

ihre Botschaftsfunktion nicht in einem souveränen Staat, sondern innerhalb einer internationalen Organisation (an deren Standort) ausübt.
Hatcher Bluffs
Die Hatcher Bluffs sind eine Reihe nach Nordwesten ausgerichteter Felsenkliffs im westantarktischen Marie-Byrd-Land. An der Ostflanke des oberen Abschnitts des Reedy-Gletschers ragen sie 8 km südlich des Metavolcanic Mountain auf.

Der United States Geological Survey kartierte sie anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1960 bis 1964. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte das Kliff 1967 nach Julius Omar Hatcher (* 1929), Baumechaniker auf der Byrd-Station im Jahr 1962.

Reedy-Gletscher
Der Reedy-Gletscher ist ein großer Gletscher im westantarktischen Marie-Byrd-Land mit einer Länge von mehr als 160 km und einer Breite zwischen 10 und 20 km. Er fließt vom Polarplateau zwischen dem Michigan-Plateau und der Wisconsin Range zum Ross-Schelfeis an der Gould-Küste, wobei er westlich die Grenze zum Königin-Maud-Gebirge und östlich diejenige zu den Horlick Mountains darstellt.

Er wurde durch den United States Geological Survey und durch Luftaufnahmen der United States Navy in den Jahren von 1960 bis 1964 kartografisch erfasst. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1965 nach Konteradmiral James Robert Reedy (1910–1999), Kommandeur der Unterstützungseinheiten der United States Navy in Antarktika von November 1962 bis April 1965.
Music Walk
Music Walk ist ein Klavierkonzert der Neuen Musik von John Cage. Wenige Tage nach Fertigstellung wurde es am 14. Oktober 1958 in der Galerie 22 in Düsseldorf von Cage, Cornelius Cardew und David Tudor uraufgeführt. In dem Werk, das auf der Grundlage eines groben Konzepts weitgehend improvisiert wird und dem Charakter einer Performance der Aktionskunst angenähert ist, werden neben einem oder mehreren Klavieren Radiogeräusche und/oder Musikaufnahmen von Abspielgeräten zu Gehör gebracht. Auch bewegen sich die Musiker auf der Bühne umher, um zu punktuellen Klangereignissen ungewöhnliche weitere Mittel einzusetzen, etwa Kieselsteine, die aneinander geschlagen werden. Cages Auftritte in Music Walk gehören zu den bedeutendsten in der Bühnenpräsenz des Komponisten. Sein performativer Stil beeinflusste insbesondere die Entwicklung des Multimedia-Künstlers Nam June Paik und lieferte einen Impuls für die Entstehung der Kunstrichtung Fluxus.

David Tudor
David Tudor (* 20. Januar 1926 in Philadelphia, Pennsylvania; † 13. August 1996 in Tomkins Cove bei Stony Point, New York) war ein US-amerikanischer Pianist und Komponist und einer der Pioniere für elektronische und experimentelle Musik im 20. Jahrhundert.
Imitation of Life (Lied)
Imitation of Life (engl.: „Nachahmung des Lebens“) ist ein Song der US-amerikanischen Rockband R.E.M. Er war die erste Singleauskopplung des 2001 erschienenen Albums Reveal und erreichte Platz 6 in den britischen Charts. Der Song folgt dem sommerlichen, von den Beach Boys beeinflussten Stil des Albums. Die Titelzeile Imitation of Life wurde von dem gleichnamigen Film von Douglas Sirk beeinflusst.

Das von Hammer & Tongs gedrehte Musikvideo besteht aus einer wenige Sekunden dauernden Endlosschleife, die ständig vor- und rückwärts abgespielt wird. Dabei wird mit der Pan-&-Scan-Technik immer für kurze Zeit an bestimmte Bereiche des Bildes herangezoomt, wobei Details wie zum Beispiel Lippensynchronität bei einzelnen Personen deutlich werden. Zu sehen ist dabei ein großes Gartenfest um einen Teich herum, auf dem auch die Bandmitglieder präsent sind.

Das Lied findet sich auch auf der Best-of-Compilation In Time aus dem Jahr 2003 sowie auf dem Livealbum R.E.M. Live, das 2007 erschien.

Solange es Menschen gibt
Solange es Menschen gibt (Imitation of Life) ist ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1959 über Rassenvorurteile und die Vereinbarkeit von Mutterpflichten und Karriere. Die Hauptrolle spielt Lana Turner unter der Regie von Douglas Sirk. Der Film basiert auf dem Roman von Fannie Hurst und ist eine Neuverfilmung des im Original gleichnamigen Films von John M. Stahl aus dem Jahre 1934.

Es war die letzte Regiearbeit von Douglas Sirk, der anschließend wieder nach Europa zurückkehrte. Obwohl der Film damals ein kommerzieller Erfolg war, standen ihm die meisten zeitgenössischen Kritiker negativ gegenüber. Inzwischen wird er aber weithin als eines der besten Filmmelodramen bewertet. 2015 wurde Solange es Menschen gibt in das National Film Registry aufgenommen.
Frechilla de Almazán
Frechilla de Almazán ist ein Ort und eine zur bevölkerungsarmen Serranía Celtibérica gehörende Gemeinde (municipio) mit nur noch 21 Einwohnern (Stand: 2024) in der Provinz Soria im Osten der autonomen Gemeinschaft Kastilien-León in Spanien. Neben dem namensgebenden Hauptort Frechilla de Almazán gehören die Ortschaften La Miñosa und Torremediana zur Gemeinde.

Provinz Soria
Die Provinz Soria ist eine spanische Provinz im Osten der Autonomen Region Kastilien-León. In der Provinz Soria leben nur noch 90.150 Einwohnern (Stand: 2024) auf ca. 10.317 km²; die gesamte Provinz gehört zur bevölkerungsarmen Serranía Celtibérica. Hauptstadt ist die gleichnamige Stadt Soria, in deren Nähe sich die Ruinen der antiken Stadt Numantia befinden.
Polygonaldolmen von Skee prästgård
Der Polygonaldolmen von Skee prästgård (RAÄ-Nr. Skee 173:1) liegt nordöstlich von Skee im Norden des Bohuslän in Schweden. Die Megalithanlage der Trichterbecherkultur (TBK) entstand zwischen 3500 und 2800 v. Chr.

Bei der nach schwedischer Nomenklatur als Ganggrab (schwedisch Gånggrift) ausgewiesenen Anlage handelt es sich gemäß deutscher Nomenklatur eher um einen West-Ost orientierten Polygonaldolmen (nur ein Deckstein) im Rundhügel, dessen vieleckige Kammer von sieben oder acht Tragsteinen gebildet und von einem großen Deckstein bedeckt wird. Der zugehörige Gang wird durch zwei ungewöhnlich lange seitliche Tragsteine geformt. Drei Steine vor dem Gang bilden den Rest einer kleinen Exedra. 19 Randsteine der Hügeleinfassung sind überwiegend nicht in situ erhalten.

In der Nähe liegen der Polygonaldolmen von Massleberg und Dårskilds Högar.

Ganggrab
Als Ganggrab bezeichnet man ein jungsteinzeitliches Großsteingrab, dessen Zugang baulich von der Kammer getrennt ist. Meist ist die Decke des Ganges niedriger als die der Kammer. Der Zugang zur Kammer, oft mit einem Schwellenstein abgesetzt, kann über einen mittigen, exzentrischen (p-Dolmen, q-Dolmen – (französisch Dolmen à couloir – avec plan en q) in Frankreich) oder im Nordkreis durch den seitlichen Zugang erfolgen.
Weißbach bei Lofer
Weißbach bei Lofer ist eine Gemeinde mit 416 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) im Bezirk Zell am See (Pinzgau) im Land Salzburg. Ortsteile sind Frohnwies, Hintertal, Oberweißbach, Pürzlbach und Unterweißbach. Die Gemeinde ist seit 2008 Teil der Bergsteigerdörfer-Initiative des ÖAV.

Bezirk Zell am See
Der Bezirk Zell am See ist einer von sechs politischen Bezirken des Landes Salzburg. Er ist deckungsgleich mit dem Pinzgau, einem der fünf Gaue des österreichischen Bundeslandes (→ Land Salzburg/Landschaften).

Im Osten grenzt der Bezirk an den Pongau, im Westen an das Bundesland Tirol, im Norden an Bayern (Deutschland) und im Süden von Westen nach Osten an Südtirol (Italien), Osttirol und Kärnten.

Der Bezirk Zell am See ist der Fläche nach der drittgrößte Bezirk Österreichs. Mit seiner Größe von 2641 km² ist der Bezirk etwas größer als das Bundesland Vorarlberg.
Der fantastische Mr. Fox (Film)
Der fantastische Mr. Fox (englisch Fantastic Mr. Fox) ist ein US-amerikanischer Stop-Motion-Animationsfilm aus dem Jahr 2009, basierend auf dem gleichnamigen Kinderbuch von Roald Dahl. Der Film wurde von Regency Enterprises und Indian Paintbrush für 20th Century Fox produziert und als Bester Animationsfilm 2010 für den Oscar nominiert. Regie führte  Wes Anderson.

Regency Enterprises
Regency Enterprises ist eine 1989 in Los Angeles von Arnon Milchan gegründete US-amerikanische Produktions- und Verleihfirma für Spielfilme und Fernsehproduktionen, die aus seiner 1982 gegründeten Firma Embassy International Pictures hervorgegangen ist. Innerhalb des Konzerns fungiert die 1991 von Milchan gegründete New Regency Productions als Filmproduktionsunternehmen, während Fernsehproduktionen von Regency Television realisiert werden, einem 1999 gegründeten Joint-Venture zwischen Regency und den Fox Television Studios.
Trollinger-Lemberger
Trollinger-Lemberger, gelegentlich auch Trollinger mit Lemberger, Trola oder TL genannt, ist ein Rotwein, der als Cuvée, das heißt als Verschnitt aus Weinen der beiden Rebsorten Trollinger und Lemberger hergestellt wird.

Beide Rebsorten werden in Deutschland praktisch nur im Weinbaugebiet Württemberg angebaut, daher wird diese Cuvée auch nur dort angeboten. Der Trollinger ist ein hellroter Wein mit eher weißweinartigem, säurebetontem Geschmack, der Lemberger wird wegen der dunkleren Farbe und wegen des mehr rotweintypischen Geschmacks dazugegeben.

Macht der zugegebene Sortenanteil weniger als 15 % aus, muss sie nicht auf dem Etikett angegeben werden. Die erstgenannte Sorte ist stärker vertreten (mehr als 50 %). Da insbesondere im südlichen Württemberg deutlich mehr Trollinger als Lemberger angebaut wird, sieht man seltener den Lemberger-Trollinger, der mehr Lemberger als Trollinger enthält.

Württemberg (Weinanbaugebiet)
Im Weinbaugebiet Württemberg wird Wein angebaut, der als Württemberger Wein nach § 3 Abs. 1 Nr. 13 Weingesetz verkauft wird. Im Jahre 2008 erreichte der „Württemberger“ einen Anteil von 11,4 % an der deutschen Weinerzeugung. Der Wein aus Württemberg (einschließlich des württembergischen Teils Frankens) ist bekannt für seine Rotweinlagen. Die häufigsten Rebsorten sind Trollinger (rot) und Riesling (weiß). Durch das Weinbaugebiet führt seit Oktober 2004 die Württemberger Weinstraße, die aus der Schwäbischen Weinstraße hervorgegangen ist.
Übersicht der Listen der Naturdenkmale im Landkreis Birkenfeld
Die Übersicht der Listen der Naturdenkmale im Landkreis Birkenfeld nennt die Listen und die Anzahl der Naturdenkmale in den Städten und Gemeinden im rheinland-pfälzischen Landkreis Birkenfeld. Die Listen enthalten 94 im Landschaftsinformationssystem der Naturschutzverwaltung Rheinland-Pfalz verzeichnete sowie 4 weitere Naturdenkmale.

Landkreis Birkenfeld
Der Landkreis Birkenfeld ist eine Gebietskörperschaft in Rheinland-Pfalz. Sitz der Kreisverwaltung ist die Stadt Birkenfeld. Die bevölkerungsreichste Kommune ist die verbandsfreie Stadt Idar-Oberstein, in der die meisten öffentlichen Einrichtungen ihren Sitz haben, wie das Amtsgericht, das Finanzamt, das Gesundheitsamt, das Jobcenter und die Kreissparkasse. Seit 2015 trägt die Körperschaft den Titel Nationalparklandkreis.
Rainer Weibel
Rainer Weibel (* 3. Juli 1921 in Landquart; † 23. Juli 2002 in Rheinfelden) war ein Schweizer Unternehmer und Politiker.

Weibel studierte nach seiner Schulzeit an den Universitäten Zürich, Fribourg, Bern und Genf Rechtswissenschaften. 1947 schloss er sein Studium in Fribourg mit dem Doktorat ab. 1949 war er Direktor der Tonwarenfabrik in Laufen. 1970 und 1986 war er Präsident der Keramik Holding AG in Laufen und Delegierter des Verwaltungsrats. Zwischen 1950 und 1956 war Mitglied des Berner Grossen Rates. 1955 wurde er zudem in den Nationalrat gewählt, dem er bis 1967 angehörte. Beim Anschluss des Amtes Laufen an den Kanton Basel-Landschaft war er Leiter der Delegation des Bezirkskommission Laufental, die mit der Baselbieter Regierung den Laufentalvertrag aushandelte.

Weibel war mit Ruth Weibel-Gerster (1923–2010) verheiratet. Sie war die Tochter des Laufener Firmengründers und Tonwarenfabrikanten Joseph Gerster. Das Grab des Ehepaars befindet sich auf dem Waldfriedhof Rheinfelden.

Grosser Rat (Bern)
Der Grosse Rat des Kantons Bern (fr. Grand Conseil du canton de Berne) ist das Kantonsparlament des Kantons Bern und damit dessen gesetzgebende Behörde. Er tritt jährlich zu vier (früher fünf) Sessionen im Berner Rathaus zusammen, welche in der Regel zehn Tage dauern. Die 160 Mitglieder des Rates «werden alle vier Jahre von den Stimmberechtigten an der Urne gewählt» (letztmals am 27. März 2022), und zwar nach dem Proporzwahlrecht.
Gerald Horne
Gerald Horne (* 3. Januar 1949 in St. Louis) ist ein US-amerikanischer marxistischer Neuzeithistoriker, der seit 2003 den John J. and Rebecca Moores Chair of History and African American Studies an der University of Houston innehat.

Gerald Horne wuchs in St. Louis (Missouri) auf. Nach dem Studium an der Princeton University erwarb er 1982 den Ph.D. an der Columbia University und einen J.D. an der University of California, Berkeley. Er lehrte in New York sowie 1988–96 in Santa Barbara und war Fulbright Professor in Simbabwe und Hongkong.

Horne wurde 2021 mit dem American Book Award ausgezeichnet.

Fulbright-Programm
Das Fulbright-Programm (nach der US-amerikanischen Schreibung manchmal auch Fulbright Program) ist eines der prestigeträchtigsten Stipendienprogramme der Welt. Es bezieht sich mit bilateralen Verträgen und Vereinbarungen allein und weltweit auf den akademischen Austausch in die und aus den USA.
Olympische Sommerspiele 1984/Kanu – Zweier-Kajak 500 m (Männer)
Die Wettkämpfe im Zweier-Kajak über 500 Meter bei den Olympischen Sommerspielen 1984 wurden vom  6. bis 10. August auf dem Lake Casitas ausgetragen.

Es wurden drei Vorläufe, zwei Hoffnungsläufe, drei Halbfinals und ein Finale ausgetragen.

Olympiasieger wurden die Neuseeländer Ian Ferguson und Paul MacDonald.

Lake Casitas
Der Lake Casitas ist ein Stausee im Los Padres National Forest im Ventura County in Südkalifornien. Er dient in erster Linie als Trinkwasser-Stausee und zur Bewässerung, jedoch auch zur Verstetigung des Wasserstands im zwei Kilometer flussabwärts gelegenen Ventura River.
Eve Bouvard
Eve Bouvard (* 18. August 1999 in Albertville) ist eine französisch-belgische Biathletin. Sie wurde 2021 Juniorenweltmeisterin mit der französischen Staffel und startet seit 2023 für den belgischen Biathlonverband.

Biathlon-Juniorenweltmeisterschaften
Biathlon-Juniorenweltmeisterschaften (IBU Junior World Championships) werden seit 1967 für Männer und seit 1989 für Frauen durchgeführt. Der erste Austragungsort war Altenberg (damals DDR). Die Altersgrenze der teilnehmender Sportler betrug dabei 20 Jahre.
Von 1967 bis 1988 wurden die Wettkämpfe im Rahmen der Biathlon-Weltmeisterschaften ausgetragen.

Seit dem Jahr 2002 werden im Rahmen der Juniorenweltmeisterschaften auch Wettbewerbe im Jugendbereich (Biathlon-Jugendweltmeisterschaften / IBU Youth World Championships) durchgeführt.

Gemäß den Regeln der Internationalen Biathlon-Union qualifizieren sich Biathleten als Junioren, wenn sie im Vorjahr der Juniorenweltmeisterschaften 19, 20 oder 21 Jahre alt werden. Sie qualifizieren sich für den Jugendbereich, wenn sie im Vorjahr 15, 16, 17 oder 18 Jahre alt werden.
J. Curry Street
Jabez Curry Street (* 5. Mai 1906 in Opelika (Alabama); † 7. November 1989 in Charleston (South Carolina)) war ein US-amerikanischer experimenteller Physiker und Elektroingenieur. Er war einer der Entdecker des Myons.

Opelika (Alabama)
Opelika ist eine Stadt und Verwaltungssitz des Lee County im Osten des US-amerikanischen Bundesstaates Alabama. Im Jahr 2000 hatte Opelika 23.498 Einwohner; bis zur Schätzung 2009 erhöhte sich die Einwohnerzahl auf 27.454. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 30.995 ermittelt.

Opelika erstreckt sich über eine Fläche von 138,4 km². Die Stadt liegt an der Interstate 85.

Im Sommer können bei einer hohen Luftfeuchtigkeit von über 90 Prozent die Temperaturen auf bis zu 45 °C ansteigen. Die Winter sind mild, Frost ist selten. In der Nachbarstadt von Opelika liegt Auburn, eine der bekanntesten Universitätsstädte der USA. Die Footballmannschaft der Auburn Tigers ist hier ansässig.
Ada Pometti
Ada Pometti (eigentlich Nunzia Agata Pometti; * 13. Mai 1942 in Catania, Sizilien) ist eine italienische Schauspielerin.

Pometti schloss am Centro Sperimentale di Cinematografia mit Diplom ab und debütierte 1968 beim Film in Tabula rasa und etablierte sich als Charakterdarstellerin in zahlreichen Genrefilme; manchmal auch unter den Namen Priscilla Benson und Ada Pomeroy. Bis 1975 spielte sie in fast vierzig Filmen kleinere Rollen – als C.S.C-Schauspielerin wurde sie manchmal aus gesetzlichen Gründen in winzigen Rollen besetzt –, danach bis 1985 noch regelmäßig. 1996 und 2007 war sie erneut zu sehen. Nach ihrer intensiven Zeit beim Film widmete sie sich zunächst einer Gesangskarriere, u. a. mit einem George-Gershwin-Programm, später dem Theater, wobei sie am „Teatro Stabile di Catania“ in ihrer Geburtsstadt Catania auftrat.

Teatro Stabile (Catania)
Das Teatro Stabile di Catania („Stehendes Theater von Catania“) ist ein 1958 gegründeter Theaterbetrieb in der sizilianischen Stadt Catania in Italien. Es ist das erste stehende Theater von Süditalien und hat seit 1969 seinen Hauptsitz im 609 Plätze fassenden Teatro Verga im Quartier Cibali.
Alphonse Allaert
Alphonsius Gustaaf „Alphonse“ Allaert (* 27. Oktober 1872 in Sint-Michiels; † nach 1920) war ein belgischer Bogenschütze.

Allaert nahm an den Olympischen Spielen 1920 in Antwerpen teil und gewann mit der Mannschaft eine Silbermedaille im Wettbewerb Bewegliches Vogelziel, 28 Meter sowie zwei Goldmedaillen in den längeren Distanzen, 33 und 50 Meter.

Sint-Michiels
Das belgische Sint-Michiels ist ein Stadtteil von Brügge südlich des Stadtzentrums, von der Innenstadt durch die Eisenbahn getrennt. In Sint-Michiels liegt der Boudewijn Seapark und das Delfinarium. Bedeutender Arbeitgeber ist Bombardier Transportation mit der Herstellung von Eisen- und Straßenbahnwagen. Der Stadtteil liegt auf 20 m O.P.
Melbourne Football Club
Der Melbourne Football Club ist ein Australian-Football-Verein aus Melbourne, Victoria, der in der Australian Football League (AFL) spielt. Die Farben des als  "The Demons" (dt. Die Dämonen) bekannten Clubs sind dunkelblau und rot. Die 1858 gegründeten Demons waren einer der ersten Vereine überhaupt, der für das Spielen einer Football-Sportart ins Leben gerufen wurde.

Australian Football League
Die Australian Football League (AFL) ist die höchste Spielklasse des Australian Football in Australien und die einzige Profiliga in dieser Sportart. In der AFL spielen derzeit 18 Mannschaften. Bis 1990 hieß die Liga Victorian Football League. Die Spielzeit in der AFL beginnt Ende März und endet traditionell mit dem Grand Final am letzten Samstag des Septembers. Das Grand Final, der Saisonhöhepunkt, in dem der australische Meister ermittelt wird, wird im Melbourne Cricket Ground in Melbourne ausgetragen. Rekordsieger sind die Carlton Blues, die Collingwood Magpies und die Essendon Bombers mit jeweils 16 Titeln.
Geruchsrezeptor (Protein)
Geruchsrezeptoren oder olfaktorische Rezeptoren (englisch olfactory receptors; abgekürzt OR) sind Rezeptoren für chemische Reize und als Membranprotein von Chemorezeptoren insbesondere an der Geruchsempfindung beteiligt (siehe olfaktorische Wahrnehmung). Darüber hinaus kommen Geruchsrezeptoren auch in Organen vor, die nicht an der Geruchswahrnehmung beteiligt sind (z. B. in der Leber und in den Hoden). Bei Wirbeltieren ist das Geruchsrezeptormolekül ein G-Protein-gekoppelter Rezeptor. Die Zahl an unterschiedlichen Typen von Geruchsrezeptoren beträgt beim Menschen etwa 350, während es beim Hund etwa 1200 verschiedene sind.

In der Physiologie wird die Bezeichnung Geruchsrezeptor auch für eine gesamte Nervenzelle verwendet, die als Sinneszelle des olfaktorischen Systems spezifische Geruchsrezeptorproteine in die Membran ihrer Zilien einlagert: die Riechzelle als Rezeptorzelle des Geruchssinnes.

Rezeptor (Biochemie)
Als Rezeptor (von lateinisch recipere ‚aufnehmen‘ bzw. ‚empfangen‘) wird in der Biochemie ein Protein oder ein Proteinkomplex bezeichnet, sofern daran Signalmoleküle binden können, die dadurch Signalprozesse im Zellinneren auszulösen vermögen. Ein Rezeptor kann Signale von außerhalb empfangen und an der Oberfläche einer Biomembran liegen oder sich im Cytosol der Zelle befinden. Rezeptoren besitzen eine spezifische Bindungsstelle für ihren physiologischen Agonisten.
Eleonore von Kastilien (1498–1558)
Eleonore von Kastilien (spanisch: Leonor de Austria) (* 15. November 1498 in Löwen; † 18. Februar 1558 in Talavera de la Reina, Kastilien) war Erzherzogin von Österreich und Infantin von Spanien aus dem Hause Habsburg, durch Heirat zuerst von 7. März 1519 bis 13. Dezember 1521 Königin von Portugal, später von 4. Juli 1530 bis 31. März 1547 Königin von Frankreich.

Kastilien
Kastilien (spanisch Castilla) ist eine auf der zentralen Hochebene Spaniens gelegene Landschaft, deren Bezeichnung auf das gleichnamige mittelalterliche Königreich zurückgeht. Dessen Name wiederum beruht auf den zahlreichen Burgen (castillos), die bis heute die Landschaft prägen.