hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gehege
Ein Gehege (auch Tiergehege oder Zwinger) ist ein mittels Hecken oder Zaun abgetrenntes Areal, welches der Unterbringung von Tieren dient. Ein Gehege kann aus einem Käfig aus Draht, Holz oder einer Steinummauerung bestehen. Gehege können Lauftiere abgrenzen, bei Vieh ist die Bezeichnung Viehgatter oder Pferch üblich. Nach oben hin geschlossene Gehege für flugfähige Vögel nennt man Volieren.

Hecke
Eine Hecke (von althochdeutsch: hegga = hegen, einhegen, umzäunen, ae. hecg, engl. hedge, frz. haie, nndl. heg, all diesen Begriffen ist derselbe Wortstamm „hag“ zu eigen) ist ein linienförmiger Aufwuchs (ein- oder mehrreihig) dicht stehender verzweigter Sträucher. Die Silbe heck bedeutet beschützen, behüten, Hecke und beschreibt die Abgrenzung eines Ortes im Allgemeinen oder durch eine Heckenumpflanzung im Speziellen. Ortsbezeichnungen mit hagen oder ha(a)g im Namen sind häufig.
Kunze Stridinger
Kunze Stridinger (auch: Kunze Striedinger sowie Kunz Stridinger alias Martin Keule; geboren vor 1513 in Passau; gestorben nach 1549) war ein deutscher Münzmeister. In der ersten Hälfte des 16. Jahrhunderts nutzte er zeitweilig sein „sprechendes Münzzeichen“; eine Vogelkeule mit Krallen gekreuzt mit einem Zainhaken.

Zain
Ein Zain (früher auch Zein oder Zahn; ahd. und mhd. zein „Stab“, siehe auch Zinn#Etymologie) ist ein barren- oder stangenförmiger Metallrohling aus einer Legierung aus Münzmetall. Aus dem Zain werden die Ronden (Münzplättchen, Schrötlinge) zur Prägung von Münzen hergestellt (siehe Münzprägung).

Zaine waren früher auch das Ausgangsmaterial bei der Erzeugung anderer Produkte aus Metall, z. B. Sensen oder Nägel. Zaine wurden meistens mit einem Zainhammer ausgeschmiedet (siehe Zaineisen).
Jean Jacques Rambonnet
Jean Jacques Rambonnet (* 8. März 1864 in Wijhe, Provinz Overijssel; † 3. August 1943 in Rotterdam) war ein niederländischer Seeoffizier der Koninklijke Marine und liberaler parteiloser Politiker, der im Kabinett Cort van der Linden unter anderem zwischen 1913 und 1918 Marineminister sowie 1917 kurzzeitig kommissarischer Kriegsminister war. In seiner Position als Marineminister musste er sich während des Ersten Weltkrieges mit Angriffen auf niederländische Schiffe und mit Forderungen von Kriegführenden bezüglich des Schiffsverkehrs auseinandersetzen. Ein Streit mit seinen Kabinettskollegen darüber, inwieweit diesen Forderungen entsprochen werden sollte, führte zu seinem Rücktritt, wobei sich Königin Wilhelmina nachdrücklich seinem Standpunkt anschloss. Er war von 1920 bis 1940 Mitglied des Staatsrates Raad van State und bekam 1922 den Titularrang eines Vizeadmirals verliehen.

Koninklijke Marine
Als Koninklijke Marine (deutsch Königliche Marine) werden die Seestreitkräfte des Königreichs der Niederlande bezeichnet. Die Marine setzt sich aus den Seestreitkräften, der Marineinfanterie und der Küstenwache zusammen. Die Königlich Niederländische Marine hat seit 1. Januar 1996 ein gemeinsames Flottenkommando mit der Königlich belgischen Marine in Den Helder, der Admiral Benelux wurde bislang immer von den Niederlanden gestellt. Die Marine verfügt über 7.300 Soldaten, 1.050 Reservisten und etwa 2.500 Zivilbeschäftigte.
PBT Cup Challenger Tour Qujing 2018
Die PBT Cup Challenger Tour Qujing 2018 war ein Tennisturnier, das vom 19. bis 25. März 2018 in Qujing stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2018 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

Qujing
Qujing (chinesisch 曲靖市, Pinyin Qūjìng Shì) ist eine bezirksfreie Stadt im Osten der chinesischen Provinz Yunnan. 2020 zählte sie 5.765.775 Einwohner. In dem eigentlichen städtischen Siedlungsgebiet von Quijing leben 976.161 Einwohner (Stand: Zensus 2020). 2010 betrug die Einwohnerzahl des städtischen Siedlungsgebiets 646.046 (Stand: Zensus 2010).
Bromargyrit
Bromargyrit, veraltet auch als Bromit, Bromsilber, Bromspat oder Bromyrit bekannt, ist ein eher selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Halogenide“ mit der chemischen Zusammensetzung AgBr und damit chemisch gesehen Silberbromid.

Bromargyrit kristallisiert im kubischen Kristallsystem und entwickelt kubische Kristalle von bis zu einem Zentimeter Größe, die meist in parallelen Gruppen angeordnet sind und einen diamantähnlichen Glanz auf den Oberflächen zeigen. Häufig findet er sich auch in Form derber Massen oder wachs- bis hornartiger, krustiger Überzüge. Das Mineral ist durchsichtig bis durchscheinend und seine Farbe variiert zwischen Hellgelb und Olivgrün, oft mit bräunlicher, oder grauer Tönung.

Chemische Formel
Eine chemische Formel beschreibt die Zusammensetzung chemischer Verbindungen und kann Informationen über den Aufbau enthalten. Eine chemische Formel enthält immer Angaben zu den in einer Verbindung enthaltenen chemischen Elementen und zum Zahlenverhältnis der in der Verbindung vorkommenden Teilchen. Chemische Formeln kommen auch zur Darstellung chemischer Reaktionen in Reaktionsgleichungen vor.

Von den Formeln sind die Elementsymbole zu unterscheiden: H für Wasserstoff, Mg für Magnesium, N für Stickstoff, C für Kohlenstoff. Verbinden sich zwei oder mehrere Atome desselben Elements zu einem Molekül, dann wird das wiederum durch eine Formel gekennzeichnet: H2 für Wasserstoff, N2 für Stickstoff, O3 für Ozon.
Jalois
Der Jalois war ein französisches Volumen- und Getreidemaß.

Guise 1 Jalois = 2580 Pariser Kubikzoll = 51,125 Liter

Paris 1 Jalois = 5 Boisseaux/Scheffel

Ribemont 1 Jalois = 4 Boisseaux/Scheffel (gehäuft gemessen)

Auch mit dem Markgewicht wurde Getreide nach dem Jalois gehandelt.

Weizen 1 Jalois = 80 Pfund

Roggen 1 Jalois = 76 Pfund

Hafer 1 Jalois = 50 Pfund

Hafer
Hafer (Avena) ist eine Pflanzengattung in der Familie der Süßgräser (Poaceae). Eine Art, der Saat-Hafer, wird als Getreide angebaut und wie dessen Samen umgangssprachlich ebenfalls „Hafer“ (mittelhochdeutsch und regional auch Haber) genannt. Die etwa 25 Arten sind von Makaronesien über Nordwestafrika und Spanien durch den Mittelmeerraum bis Vorderasien und im nordöstlichen Afrika verbreitet.
Bischof von Dover
Der Bischof von Dover ist ein Suffraganbischof der Church of England. Er ist Weihbischof in der Diözese von Canterbury, in der Province of Canterbury, und trägt als solcher auch den Titel Bishop in Canterbury. Der Bischofstitel wurde nach der Hafenstadt Dover benannt. Derzeitige Amtsträgerin ist Rose Hudson-Wilkin.

Da der Diözesanbischof, der Erzbischof von Canterbury, im Lambeth Palace in London residiert, die internationale anglikanische Gemeinschaft leitet und daher länger außerhalb der eigenen Diözese weilt, hat der Bischof von Dover seit 1980 weitgehende Vollmachten, die nahe an die Rechte eines Diözesanbischofs reichen. Er hat somit ähnliche Aufgaben wie der Kardinalvikar des Papstes. Er ist auch von Amts wegen Mitglied der Generalsynode der anglikanischen Kirche.

Lambeth Palace
Lambeth Palace ist die offizielle Londoner Bischofsresidenz des Erzbischofs von Canterbury. Sie befindet sich in Lambeth am rechten Ufer der Themse, wenige hundert Meter stromaufwärts schräg gegenüber dem Palace of Westminster.

Der Erzbischof von Canterbury errichtete den Palast um das Jahr 1200, nachdem das Domkapitel den Bau einer großen Kirche fernab seiner Kathedrale abgelehnt hatte. Heute ist es als Namensgeber und ehemalige Tagungsstätte (1867–1968) der alle zehn Jahre stattfindenden Lambeth-Konferenz, einer Zusammenkunft der wichtigsten anglikanischen Bischöfe, bekannt.
Schildkröten können fliegen
Schildkröten können fliegen (Originaltitel: لاک‌پشت‌ها هم پرواز می‌کنند Lakposchtha ham parwaz mikonand) ist ein Film des iranisch-kurdischen Regisseurs Bahman Ghobadi aus dem Jahre 2004. Er wurde teilweise im Iran und teilweise in der Autonomen Region Kurdistan gedreht.

Kurden
Die Kurden (kurdisch کورد Kurd) sind ein Volk in Vorderasien, dessen Hauptsiedlungsgebiet als Kurdistan bezeichnet wird. Sie bilden eine bedeutende autochthone ethnische Volksgruppe in der Türkei, im Irak, in Iran und in Syrien. Die kurdischen Sprachen gehören zu den indogermanischen Sprachen, und zwar zum nordwestlichen Zweig der iranischen Sprachen (siehe auch Iranische Völker).

Die Zahl der Angehörigen des Volkes ist nicht genau bekannt, weil in den Staaten, in denen die meisten Kurden leben, Daten über ethnische Zugehörigkeiten nicht erhoben werden. Schätzungen allein für Kurdistan und angrenzende Gebiete bewegen sich um 35 Millionen Menschen.

Seit den 2014 kulminierenden Spaltungstendenzen im Irak und wegen des langjährigen Bürgerkriegs in Syrien verstärken sich die Bestrebungen zur Gründung eines eigenen kurdischen Staates.
Henri Cukierman
Henri Cukierman (* 11. Februar 1944 in Nizza) ist ein französischer Geschäftsmann, der mit dem Prix ANDESE ausgezeichnet wurde und zudem Träger des Ritterkreuzes der Ehrenlegion, des Ordre national du Mérite sowie des Ordre du Mérite agricole ist. Er ist Bruder von Roger Cukierman, dem Präsidenten des CRIF, und Onkel von Édouard Cukierman (Go4Europe/China).

Ordre du Mérite agricole
Der französische Verdienstorden für Landwirtschaft (französisch Ordre du Mérite agricole) wurde am 7. Juli 1883 auf Wunsch des Ministers für Landwirtschaft, Félix Jules Méline, vom französischen Staatspräsidenten Jules Grévy gestiftet. Er dient der Belohnung von Verdiensten auf den Gebieten der Land-, Forst- und Fischereiwirtschaft, welche aber nicht zu einer Verleihung des Ordens der Ehrenlegion ausreichen. Die Verleihung erfolgt auf Beschluss des Ministers für Landwirtschaft.
Ernest T. Hargrove
Ernest Temple Hargrove (* 1870 oder 1871 in England; † 8. April 1939 in den USA) war ein englisch-US-amerikanischer Rechtsanwalt und Theosoph. Er war der zweite Präsident der Theosophischen Gesellschaft in Amerika und später Präsident der Konkurrenzorganisation Theosophische Gesellschaft in Amerika (Hargrove). Meist wird sein Name auf E.T. Hargrove oder ETH abgekürzt.

Theosophie
Das Wort Theosophie (von griechisch θεοσοφία theosophía „göttliche Weisheit“) ist eine Sammelbezeichnung für mystisch-religiöse und spekulativ-naturphilosophische Denkansätze, die die Welt pantheistisch als Entwicklung Gottes auffasst, alles Wissen direkt auf Gott bezieht und in dieser Verbindung Gott oder das Göttliche auf einem Weg intuitiver Schauung unmittelbar zu erfahren trachtet. Theosophische Züge finden sich unter anderem in den mystischen Lehren von Jakob Böhme, Friedrich Christoph Oetinger, Paracelsus, Emanuel Swedenborg und Louis Claude de Saint-Martin, der jüdischen Kabbala und der russischen Religionsphilosophie.

Davon ist die unter demselben Namen Theosophie begründete esoterische Lehre der Okkultistin Helena Petrovna Blavatsky (1831–1891) zu unterscheiden.
Shattuck Reservation
Shattuck Reservation ist ein 245 Acres (1 km²) umfassendes Naturschutzgebiet bei der Stadt Medfield im Bundesstaat Massachusetts der Vereinigten Staaten. Es wird von der Organisation The Trustees of Reservations verwaltet.

The Trustees of Reservations
The Trustees of Reservations ist eine gemeinnützige Organisation mit Sitz und Tätigkeit im Bundesstaat Massachusetts der Vereinigten Staaten. Ihre Aufgaben liegen in der Denkmalpflege sowie im Naturschutz. Die Idee wurde am 5. März 1890 vom Landschaftsarchitekten Charles Eliot publiziert, die Organisation selbst wurde im Frühjahr 1891 formal gegründet. Sie ist damit die älteste private Naturschutzorganisation der USA. Mit mehr als 100.000 Mitgliedern und einem jährlichen Budget von über 20 Millionen US-Dollar verfügt sie heute über eine breit aufgestellte und finanziell tragfähige Basis für ihre Aktivitäten.
František Ptáček
František Ptáček (* 4. April 1975 in Prag, Tschechoslowakei) ist ein ehemaliger tschechischer Eishockeyspieler, der über viele Jahre für den HC Sparta Prag, HC Energie Karlovy Vary,  HC České Budějovice, Mountfield HK und HC Kometa Brno in der tschechischen Extraliga aktiv war und insgesamt 1210 Extraliga-Partien bestritt. Er belegt damit hinter Petr Kadlec den zweiten Platz in der Rekordspielerliste der Extraliga.

Mountfield HK
Der Mountfield HK ist ein Eishockeyklub aus Hradec Králové, Tschechien. Er spielt seit einem Lizenzkauf im Juli 2013 in der höchsten Spielklasse Tschechiens, der Extraliga. Seine Heimspiele trägt der Verein seit 1957 in der ČPP aréna aus, die 6.890 Zuschauern Platz bietet.
Bube-Benga-Sprachen
Die Bube-Benga-Sprachen sind eine Sprachgruppe innerhalb der Guthrie-Zone A der Bantusprachen. Sie wird als Zone A30 klassifiziert und enthält als Untergruppe die Yasa-Sprachen, denen die Sprachen Yasa und Ngumbi zugeordnet werden.

Die fünf in den Bube-Benga-Sprachgruppe enthaltenen Einzelsprachen werden von circa 65.500 Menschen in Äquatorialguinea, Kamerun und Gabun gesprochen.

Die einzelnen Sprachen sind:

Bube, 40.000 Sprecher in Äquatorialguinea

Batanga, 15.000 Sprecher in Äquatorialguinea und Kamerun

Benga, 4100 Sprecher in Äquatorialguinea und Gabun

Yasa-Sprachen:
Ngumbi, 4000 Sprecher in Äquatorialguinea
Yasa, 2400 Sprecher in Kamerun, Äquatorialguinea und Gabun

Malcolm Guthrie
Malcolm Guthrie (* 10. Februar 1903 in Hove, England; † 22. November 1972 in London) war ein britischer Linguist, der sich insbesondere mit den Bantusprachen beschäftigte. Er zählt zu den wichtigsten Bantuisten des 20. Jahrhunderts.
Metaprogrammierung
Metaprogrammierung ist in der Informatik die Erstellung von Computerprogrammen ("Metaprogramme"), die Computerprogramme erzeugen.

Das Ziel dabei ist es, den Computer ganz oder teilweise an dem Prozess der Programmierung mitarbeiten zu lassen. Dadurch ist es möglich, Fehler durch Automatisierung zu vermindern und Computerprogramme ad hoc zu erstellen und auszuführen. Metaprogrammierung gestattet es ebenfalls, die Programmiersprache durch den Programmierer um neue Konstruktionen zu erweitern. Daher ist sie in homoikonischen Programmiersprachen ein sehr effektives Mittel zur Entwicklung von Domänenspezifischen Sprachen.

Domänenspezifische Sprache
Eine domänenspezifische Sprache (englisch domain-specific language, kurz DSL) oder anwendungsspezifische Sprache ist eine formale Sprache, die zur Interaktion zwischen Menschen und digital arbeitenden Computern („Computersprache“) für ein bestimmtes Problemfeld (die sogenannte Domäne) entworfen und implementiert wird. Beim Entwurf einer DSL wird man bemüht sein, einen hohen Grad an Problemspezifität zu erreichen: Die Sprache soll alle Probleme der Domäne darstellen können und sie soll nichts darstellen können, was außerhalb der Domäne liegt. Dadurch ist sie durch Domänenspezialisten ohne besonderes Zusatzwissen bedienbar.

Das Gegenteil einer domänenspezifischen Sprache ist eine Allzweck-Programmiersprache, wie beispielsweise Python oder C, oder eine universell einsetzbare Modellierungssprache, wie UML.
Glasow (Udmurtien)
Glasow (russisch Глазов, udmurtisch Глаз/Glas) ist eine Stadt mit 85.340 Einwohnern (Stand 2025) in der Teilrepublik Udmurtien in Russland.

Sie liegt an der Transsibirischen Eisenbahn (Kilometer 1163) und am Fluss Tschepza. Die Entfernung zu Moskau beträgt ungefähr 1160 km und zur Republikhauptstadt Ischewsk 180 km. Die Vorfahren des ehemaligen sowjetischen Staatschefs Michail Gorbatschow mütterlicherseits waren lange in Glasow als unfreie Bauern ansässig.

Udmurtische Sprache
Die udmurtische Sprache (älter auch wotjakische Sprache; Selbstbezeichnung удмурт кыл – udmurt kyl) gehört zum permischen Zweig der finno-ugrischen Sprachen und wird in Udmurtien im westlichen Uralgebiet von etwa 464.000 Menschen, den Udmurten, gesprochen. Die Selbstbezeichnung Udmurt geht wahrscheinlich zurück auf ein Wort, das „Wiesenmensch“ bedeutete.

Man unterscheidet vier Dialektgruppen des Udmurtischen, den südlichen, nördlichen, peripher-südlichen und den Bessermjanski-Dialekt (auch Wessermjanski), wobei die Hochsprache sich an den südlichen und nördlichen Dialekten orientiert. Die Sprache ist nah verwandt mit der Komi-Sprache.

Udmurtisch ist eine agglutinierende Sprache mit flektierenden Elementen. Sie hat 15 Fälle und kennt kein grammatisches Geschlecht.
Jazeman Jaafar
Jazeman Firhan Jaafar (* 13. November 1992 in Kuala Lumpur) ist ein malaysischer Automobilrennfahrer. Er startete von 2010 bis 2012 in der britischen Formel 3 und wurde dort 2012 Vizemeister. Von 2013 bis 2015 trat er in der Formel Renault 3.5 an.

Kuala Lumpur
Kuala Lumpur, Abkürzung KL (Jawi كوالا لمڤور, Aussprache nach IPA [ˈkwaːla ˈlumpʊr], dt. etwa „schlammige Flussmündung“), ist die Hauptstadt Malaysias.

Die als Bundesterritorium verwaltete Stadt ist Malaysias administratives, kulturelles und ökonomisches Zentrum und Mittelpunkt der größten Metropolregion des Landes. Von den meisten Bewohnern wird sie einfach „KL“ genannt. In der Millionenmetropole sind vielerlei Kulturen und Religionen vertreten, man sieht Minarette der Moscheen, christliche Kirchtürme, chinesische Pagoden und indische Tempel in der gesamten Stadt. Jährlich besuchen bis zu elf Millionen Touristen Kuala Lumpur.

Neben den Bauten aus der architektonischen Vergangenheit der Stadt prägen Hochhäuser (vor allem im Bankenviertel) als Zeichen des Fortschritts Kuala Lumpurs das Stadtbild. Die Stadt bedeckt eine Fläche von 243,65 km² und hat 1.982.112 Einwohner (Stand: 2020), womit sie vor dem zur Metropolregion Kuala Lumpur gehörenden Subang Jaya größte Stadt Malaysias ist.
Deon Anderson
Deon Terry Anderson (* 27. Januar 1983 in Providence, Rhode Island) ist ein ehemaliger US-amerikanischer American-Football-Spieler auf der Position des Fullbacks. Er spielte bei den Dallas Cowboys in der National Football League (NFL).

Providence
Providence ist die Hauptstadt des US-Bundesstaats Rhode Island. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 190.934 ermittelt. In Providence befindet sich die Brown University.
Haus der Stadtgeschichte
Haus der Stadtgeschichte heißen:

Haus der Stadtgeschichte (Aalen)

Haus der Stadtgeschichte (Donauwörth)

Haus der Stadtgeschichte (Heilbronn)

Haus der Stadtgeschichte (Kamen)

Haus der Stadtgeschichte (Mülheim an der Ruhr)

Haus der Stadtgeschichte (Offenbach am Main)

Haus der Stadtgeschichte (Salzburg)

Haus der Stadtgeschichte (Waiblingen)

Haus der Stadtgeschichte – Stadtarchiv Ulm

Siehe auch:

Museum für Stadtgeschichte

Haus der Stadtgeschichte (Heilbronn)
Das Haus der Stadtgeschichte (auch Otto-Rettenmaier-Haus) in Heilbronn ist Sitz des Stadtarchivs Heilbronn und bietet ein Forschungs-, Dokumentations- und Museumsangebot zur Geschichte der Stadt Heilbronn. In ihrer heutigen Form wurde die Einrichtung im Juli 2012 eröffnet.
Leslie Iversen
Leslie Lars Iversen (* 31. Oktober 1937 in Exeter; † 30. Juli 2020) war ein britischer Pharmakologe. Er hat besonders zum Transport von Neurotransmittern wie den Catecholaminen Noradrenalin, Adrenalin und Dopamin und den Aminosäuren γ-Aminobuttersäure (GABA) und Glycin aus dem Extrazellularraum in Zellen wichtige Erkenntnisse gewonnen. Die zelluläre Aufnahme geht mit Wirkverlust einher, denn diese Neurotransmitter erreichen ihre wirkungsvermittelnden Rezeptoren vom Extrazellularraum aus.

Noradrenalin
Noradrenalin (älter Nor-Adrenalin) oder Norepinephrin (INN), bekannt auch unter seinem Handelsnamen Arterenol, ist ein körpereigener Botenstoff, der als Stresshormon und Neurotransmitter wirkt. Als Körperhormon wird die Substanz im Nebennierenmark gebildet; als Neurotransmitter dagegen im Nervensystem produziert (im Locus caeruleus).

Noradrenalin ist ein Katecholamin und eng mit Adrenalin verwandt. Durch Verengung von Blutgefäßen erhöht es den Blutdruck. Wie die englische Vorsilbe Nor- anzeigt, trägt „Nor-Adrenalin“ („noch nicht“ Adrenalin) im Vergleich zum Adrenalin keine Methylgruppe (-CH3) an seiner Aminogruppe. Daher zeigen Noradrenalin und Adrenalin zum Teil physiologisch unterschiedliche Wirkungen.
Córdoba Challenger 2000
Der Córdoba Challenger 2000 war ein Tennisturnier, das vom 24. bis 29. Juli 2000 in Pozoblanco stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Series 2000 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

ATP Challenger Series 2000
In der folgenden Tabelle werden die Turniere der professionellen Herrentennis-Saison 2000 der ATP Challenger Series dargestellt. Sie bestand aus 121 Turnieren mit einem Preisgeld von 25.000 bis 125.000 US-Dollar. Es war die 23. Ausgabe des Challenger-Turnierzyklus.
Hamburg-Billwerder
Billwerder ist ein Hamburger Stadtteil im Bezirk Bergedorf. Bis ins 20. Jahrhundert hinein bezeichnete der Name Billwärder eine deutlich größere Landschaft zwischen den Flüssen Bille und (Dove) Elbe, die auch die heutigen Stadtteile Allermöhe, Billbrook, Moorfleet, Neuallermöhe, Rothenburgsort sowie den Westteil von Bergedorf (Nettelnburg) umfasst. Zur Unterscheidung von den anderen genannten Siedlungen, insbesondere denen auf der Elbseite, hieß der heutige Stadtteil bis 1949 Billwärder an der Bille.

Bezirk Bergedorf
Der Bezirk Bergedorf ist der südöstliche der sieben Bezirke in Hamburg. Im Vergleich zu den anderen Bezirken zählt er die wenigsten Einwohner auf größter Fläche und hat die umfangreichsten Grün- und Ackerflächen.
Zustandslosigkeit
In der Informatik bezeichnet Zustandslosigkeit (englisch stateless) die Eigenschaft eines Kommunikationsprotokolls oder eines verteilten Systems, Anfragen grundsätzlich als voneinander unabhängige Transaktionen zu behandeln. Der Kommunikationsteilnehmer speichert keinen Protokollzustand und kann Anfragen desselben Auftraggebers somit nicht miteinander in Verbindung setzen. Das Gegenteil ist Zustandsbehaftung oder auch Zustandshaltung.

Transaktion (Informatik)
Als Transaktion (von lateinisch trans „(hin-)über“, agere „treiben, handeln, führen“: also wörtlich: Überführung; dt. hier besser: Durchführung) wird in der Informatik eine Folge von Programmschritten bezeichnet, die als eine logische Einheit betrachtet werden, weil sie den Datenbestand nach fehlerfreier und vollständiger Ausführung in einem konsistenten Zustand hinterlassen. Daher wird für eine Transaktion insbesondere gefordert, dass sie entweder vollständig und fehlerfrei oder gar nicht ausgeführt wird.

Transaktionen kommen meist bei Datenbanksystemen zum Einsatz. Fehlerhafte Transaktionen müssen abgebrochen und die bisherigen Änderungen in der Datenbank rückgängig gemacht werden, so dass sie keine Auswirkungen auf den Zustand der Datenbank haben. Transaktionen werden von Transaktionssystemen verarbeitet; diese erzeugen dabei aus mehreren Transaktionen eine Historie.
Wappen der Nordwest-Territorien
Das Wappen der Nordwest-Territorien wurde am 7. Februar 1957 den Nordwest-Territorien in Kanada durch Königin Elisabeth II. verliehen.

Der Wappenschild ist durch Wellenschnitt schrägrechts geteilt von Rot und Grün, oben der silberne Kopf eines Polarfuchses, unten übersät mit goldenen Barren; im durch Zickzackschnitt abgeteilten silbernen Schildhaupt ein blauer Wellenbalken.

Rot steht für die Tundra im Norden, Grün für die bewaldeten Regionen im Süden; die Trennlinie symbolisiert die Baumgrenze. Die Goldbarren im grünen Feld und der Kopf eines Polarfuchses im roten Feld repräsentieren Bodenschätze und Pelze, die Grundlage des Reichtums der Region. Das Schildhaupt stellt die Nordwestpassage durch das polare Packeis dar.

Das Helmkleinod über dem silber-roten Helmwulst besteht aus einer Windrose, flankiert von zwei nach außen gerichteten goldenen Narwalen.

Helmkleinod
Ein Helmkleinod (auch Helmzier, Cimir, Zimier oder Clainot) ist ein aufgesteckter Zieraufsatz für Helme, der von Rittern getragen wurde. Es wurde zu einem wichtigen Gestaltungselement in der Wappenkunst.