hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
St Agatha’s Tower
Der St Agatha’s Tower, aufgrund seiner Farbgebung auch Red Tower genannt, ist eine während der Zeit der Herrschaft des Johanniterordens von 1647 bis 1649 erbaute Festung in Malta. Der Turm steht auf der im Norden der Insel gelegenen Marfa Ridge in der Nähe von Mellieħa. Der Turm wurde zur Zeit der Herrschaft des Großmeisters Jean de Lascaris-Castellar erbaut und wird daher in der Literatur auch den Lascaris Towers zugerechnet. Konstruktiv entspricht er jedoch einer Reihe von sechs Befestigungsanlagen, die während der Herrschaft des Großmeisters Alof de Wignacourt von 1609 bis 1620 erbaut worden sind und als Wignacourt Towers bezeichnet werden. Er wurde in das Nationale Inventar der Kulturgüter der maltesischen Inseln aufgenommen.

Mellieħa
Mellieħa (maltesisch il-Mellieħa [ɪl mɛˈlːɪːħɐ]) ist eine ländliche, touristisch erschlossene Kleinstadt der Republik Malta mit 11.693 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2020). Sie liegt im Nordwesten der Insel auf einer Anhöhe zwischen St. Paul’s Bay und Mellieħa Bay. Zur Gemeinde gehören auch die unbewohnten Saint Paul’s Islands.
Landungsfahrzeug
Unter einem Landungsfahrzeug versteht man ein militärisches Schiff, das Truppen und Material unabhängig von Hafeninfrastruktur von See anlanden kann. Es unterscheidet sich von einem Amphibienfahrzeug dadurch, dass es sich nicht an Land fortbewegen kann.

Hafen
Ein Hafen ist ein Bereich an einer Meeresküste oder am Ufer eines Flusses, Sees oder Kanals, an dem Schiffe anlegen können. Meist ist der Hafen ausgestattet mit Anlagen zum Beladen oder Löschen der Schiffe sowie weiterer Infrastruktur. Er besteht insbesondere aus dem oder den Hafenbecken sowie aus Kais und Molen. Werden natürliche Gegebenheiten genutzt, spricht man in diesem Abschnitt von einem Naturhafen. Häfen bildeten häufig die Keimzelle für die Gründung und Expansion der zugehörigen Hafenstadt.
Polnische Eishockeyliga 1987/88
Die Saison 1987/88 war die 53. Spielzeit der polnischen Eishockeyliga, der höchsten polnischen Eishockeyspielklasse. Meister wurde zum insgesamt dritten Mal in der Vereinsgeschichte Polonia Bytom. ŁKS Łódź stieg in die 2. Liga ab.

Polska Hokej Liga
Die Polska Hokej Liga (PHL) (früher: Ekstraliga) ist die höchste professionelle Spielklasse im polnischen Eishockey. Die Liga wurde 1955 als Ekstraklasa gegründet und 1999 in Ekstraliga umbenannt. Rekordmeister ist Podhale Nowy Targ mit 19 Meistertiteln, gefolgt von Cracovia mit zwölf Titeln.
Mühlenbach-Siepenbach
51.565167.96218Koordinaten: 51° 33′ 55″ N, 7° 57′ 44″ O

Das Naturschutzgebiet Mühlenbach-Siepenbach liegt auf dem Gebiet der Stadt Werl im Kreis Soest in Nordrhein-Westfalen. Das aus drei Teilflächen bestehende Gebiet erstreckt sich östlich der Kernstadt Werl und südwestlich von Merklingsen entlang des Mühlenbaches und des Siepenbaches.

Merklingsen
Merklingsen ist ein Ortsteil der Gemeinde Welver im Kreis Soest (Nordrhein-Westfalen).

Der Ort liegt, umgeben von kleinen Waldflächen und begrünten Fließgewässern, in einer flachen Senke, die in eine offene Landschaft übergeht. Das Ortsbild ist durch alte Baumbestände, wie Trauerweiden, Eichen und Platanen, sowie Obstwiesen geprägt. Die Siedlungsstruktur des Dorfes ist weilerartig, große Hofstellen bestimmen das Bild. Eine nennenswerte Infrastruktur existiert nicht. In der Umgebung  stehen mehrere Windkraftanlagen. Bemerkenswert ist das landwirtschaftliche Versuchsgut der Fachhochschule Südwestfalen.

Merklingsen wurde am 1. Juli 1969 mit anderen Dörfern zur neuen Gemeinde Welver zusammengeschlossen.
Iroise
48.258513-5.053711Koordinaten: 48° 15′ 31″ N, 5° 3′ 13″ W

Die Iroise [iˈʀwaz], auch Iroise-See (frz.: Mer d’Iroise) oder heute selten noch Iroise-Passage oder Iroise-Durchfahrt (frz.: Passage de l’Iroise), ist ein französisches Seegebiet vor der Atlantikküste der Bretagne um Brest. Es erstreckt sich von der Sein-Insel im Süden bis zur Insel Ouessant im Norden, wo es an den Ausgang des Ärmelkanals grenzt. Die Iroise ist Teil der Keltischen See.

Nach dem Gebiet wurde 1992 ein Zusammenschluss von 20 bretonischen Gemeinden zum Gemeindeverband (Communauté de communes du Pays d’Iroise) benannt.

Île-de-Sein
Die Île-de-Sein (bretonisch: Enez Sun) ist eine französische Gemeinde im Département Finistère in der Bretagne. Sie wird gebildet aus der Insel Île de Sein und einigen benachbarten kleinen Inseln. Die Gemeinde hat 280 Einwohner (Stand 1. Januar 2022), die sich Sénans (bretonisch: Suniz) nennen.
Kanton Saint-Antonin-Noble-Val
Der Kanton Saint-Antonin-Noble-Val war bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Montauban, im Département Tarn-et-Garonne und in der Region Midi-Pyrénées. Der Hauptort war die Stadt Saint-Antonin-Noble-Val. Vertreter im Generalrat des Départements war zuletzt von 1998 bis 2015 Jean-Paul Raynal (PRG).

Arrondissement Montauban
Das Arrondissement Montauban ist eine Verwaltungseinheit im französischen Département Tarn-et-Garonne innerhalb der Region Okzitanien. Verwaltungssitz (Präfektur) ist Montauban.

Es besteht aus zwölf Kantonen und 92 Gemeinden.
Makhanda
Makhanda (bis 2018 Grahamstown, Afrikaans: Grahamstad, isiXhosa: iRhini) ist eine Stadt in der Gemeinde Makana, Distrikt Sarah Baartman, Provinz Ostkap in der Republik Südafrika. 2011 hatte sie 50.217 Einwohner.

Sie liegt rund 60 Kilometer vor der Küste des Indischen Ozeans, rund 140 Kilometer von Gqeberha und 180 Kilometer von East London entfernt. Makhanda ist der Sitz der Rhodes University, einer der ältesten und renommiertesten Universitäten des Landes, und eines High Court (deutsch: „Hohes Gericht“). 1974 wurde erstmals das National Arts Festival ausgetragen. Die Stadt ist Sitz der Gemeindeverwaltung Makana Local Municipality.

Sarah Baartman (Distrikt)
Der Distrikt Sarah Baartman (englisch Sarah Baartman District Municipality), bis 2015 Cacadu (englisch Cacadu District Municipality), liegt im westlichen Teil der Provinz Ostkap in Südafrika. Auf einer Fläche von 58.194 km² leben 450.584 Einwohner (Stand: 2011). Der Verwaltungssitz befindet sich in Port Elizabeth, das nicht im Distrikt liegt.

2015 erhielt der Distrikt seinen heutigen Namen. Sarah Baartman war eine Khoikhoi-Frau, die in Europa ausgestellt wurde und dort starb. Cacadu ist ein isiXhosa-Begriff und beschreibt die Landschaft, gekennzeichnet durch halbaride Ebenen und wogende Berge, die sich bis zum Meer ausdehnt.
Andraimon (Vater des Thoas)
Andraimon (altgriechisch Ἀνδραίμων Andraímōn) ist in der griechischen Mythologie der Gründer der Stadt Amphissa im westlichen Lokris.

Andraimon heiratet Gorge, eine der Töchter des Oineus, König von Pleuron und Kalydon in Ätolien. Nachdem Oineus, den die Söhne seines Bruders Agrios der Herrschaft beraubt und eingekerkert hatten, von seinem Enkel Diomedes befreit worden war, übertrug er Andraimon die Herrschaft und zog sich selbst mit Diomedes nach Argos zurück.

Mit Gorge zeugte er Thoas, der im Trojanischen Krieg die 40 Schiffe der Ätoler führte und einer der Griechen war, die sich im trojanischen Pferd versteckten. In der Bibliotheke des Apollodor wird Oxylos, der Sohn des Haimon und Enkel des Thoas, als Sohn des Andraimon angeführt.

In Amphissa zeigte man noch zur Zeit des Pausanias sein Grabmal.

Trojanisches Pferd
Das Trojanische Pferd war in der griechischen Mythologie ein hölzernes Pferd vor den Toren Trojas, in dessen Bauch griechische Soldaten versteckt waren. Die Soldaten öffneten nachts, nachdem das Pferd in die Stadt hinein gezogen worden war, die Stadttore Trojas von innen und ließen ihr Heer hinein. Durch diese Kriegslist gewannen die Griechen, in dem Mythos Achaier genannt, den Trojanischen Krieg.

In der ältesten schriftlichen Tradierung der mythischen Erzählung bei Homer wird das Pferd im ionischen Dialekt Homers δουράτεος ἵππος douráteos híppos genannt, „Hölzernes Pferd“ beziehungsweise „aus Schiffsplanken gefertigtes Pferd“.

Metaphorisch versteht man heute unter einem „trojanischen Pferd“ ein harmlos aussehendes Objekt, das ein Angreifer zur Tarnung verwendet, um in einen sicheren, geschützten Bereich eingelassen zu werden. So ist beispielsweise in der EDV das Trojanische Pferd ein Begriff für ein derartiges Schadprogramm.
Chanaton
Channaton  (hebräisch חַנָּתֹן Ḥannaton, deutsch ‚Gnadengeschenk‘, Plene auch חנתון) ist ein 1984 gegründeter Kibbuz im Regionalverband Nieder-Galiläa im Nordbezirk von Israel. 2018 lebten im Kibbuz 963 Menschen.

Kibbuz
Ein Kibbuz (hebräisch קִבּוּץ qibbūz, auch kibbūz; in Plene-Schreibung קיבוץ; wörtlich ‚Sammlung‘, ‚Versammlung‘, ‚Kommune‘; Plural Kibbuzim oder Kibbuze) ist eine ländliche Kollektivsiedlung in Israel mit gemeinsamem Eigentum und basisdemokratischen Strukturen.
Predigerschule Basel
Die Evangelische Predigerschule in Basel wurde 1876 als theologische Ausbildungsstätte mit teilweise wissenschaftlichem Niveau gegründet und bestand bis 1915. Sie stand dem erweckten Pietismus nahe.

Geleitet wurde sie von Inspektor Wilhelm Arnold-Rappard (1838–1918), einem Schwager von Carl Heinrich Rappard, dem Mitbegründer der Schule. Arnold-Rappard war selbst ein Schüler von Johann Tobias Beck (1804–1878). Weitere Lehrer waren Fritz Barth, die Brüder Huene, Gutscher, Sarasin, Gottsched, Eduard Riggenbach und Samuel Preiswerk (1853–1923).

Carl Heinrich Rappard
Carl Heinrich Rappard (* 26. Dezember 1837 in Giez VD; † 21. September 1909 in Gießen) war ein Schweizer evangelischer Missionar, Inspektor der pietistischen Pilgermission St. Chrischona und eine führende Person der Heiligungsbewegung und Gemeinschaftsbewegung.
Igor Iwanowitsch Dobrowolski
Igor Iwanowitsch Dobrowolski (russisch Игорь Иванович Добровольский, englisch Igor Ivanovich Dobrovolski; * 27. August 1967 in Markowo, Rajon Rosdilna, Oblast Odessa, Ukrainische SSR) ist ein ehemaliger sowjetischer bzw. russischer Fußballspieler und heutiger Fußballtrainer.

Er gewann 1988 bei der Olympiade in Seoul mit dem sowjetischen Team die Goldmedaille und nahm als Spieler an der Fußball-Weltmeisterschaft 1990 sowie an den Europameisterschaften von 1992 und 1996 teil. Im Jahr 1990 wurde er als Spieler des FK Dynamo Moskau zum sowjetischen Fußballer des Jahres gewählt.

Von 1996 bis 1999 spielte Dobrowolski für Fortuna Düsseldorf, für diesen Verein absolvierte er 54 Spiele und erzielte insgesamt 14 Tore. Im Januar 2007 übernahm er das Traineramt der moldauischen Fußballnationalmannschaft. Von diesem Posten trat er am 16. Oktober 2009 nach der verpassten Qualifikation für die WM 2010 zurück.

Fußball-Europameisterschaft 1996
Die Endrunde der 10. Fußball-Europameisterschaft wurde vom 8. bis zum 30. Juni 1996 in England ausgetragen. Von dieser Europameisterschaft bis zur Europameisterschaft 2012 nahmen 16 Mannschaften in vier Gruppen an der EM-Endrunde teil, während es zuvor nur acht Mannschaften in zwei Gruppen waren.

Der Vizeeuropameister von 1992, Deutschland, gewann das Endspiel im Londoner Wembley-Stadion gegen Tschechien durch das erste Golden Goal der Herren von Oliver Bierhoff in der 95. Minute. Gastgeber England stellt mit Alan Shearer den Torschützenkönig und schied im Halbfinale im Elfmeterschießen gegen Deutschland aus. Titelverteidiger Dänemark scheiterte bereits in der Gruppenphase. Österreich scheiterte bereits in der Qualifikation, die Schweiz in der Gruppenphase.
Rehweiler (Geiselwind)
Rehweiler ist ein Gemeindeteil des Marktes Geiselwind im Landkreis Kitzingen (Unterfranken, Bayern). Die Gemarkung Rehweiler hat eine Fläche von 2,107 km². Sie ist in 310 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Fläche von 6795,93 m² haben.

Landkreis Kitzingen
Der Landkreis Kitzingen liegt im Südosten des bayerischen Regierungsbezirks Unterfranken. Kreisstadt ist Kitzingen. Der Landkreis ist Mitglied der Metropolregion Nürnberg und der Regiopolregion Mainfranken.
Apostolos (Metropolit)
Apostolos (* 1924 in Almyros, Volos, Griechenland; † 27. September 2009 in Thessaloniki; eigentlich Apostolos Papakonstantinou) war Metropolit der autokephalen orthodoxen Kirche von Griechenland und Metropolit von Poliana und Kilkis und Exarch von Makedonien.

Autokephalie (Kirche)
Mit dem Begriff Autokephalie (autokephal „eigenständig“; aus altgriechisch αὐτός autós ‚selbst‘ und κεφαλή kephalē ‚Haupt‘) wird in den orthodoxen und altorientalischen Kirchen die kirchenrechtliche Unabhängigkeit von Nationalkirchen bezeichnet. Eine autokephale Kirche untersteht keiner anderen Kirche. Kennzeichen der Autokephalie ist die Möglichkeit, aus den eigenen Reihen Oberhäupter zu wählen (Patriarchen und Metropoliten), selbständig Gesetze zu erlassen und Heilige zu kanonisieren. In Dogmatik und Kult wird dagegen die Einheit der autokephalen Kirchen untereinander gewahrt.
(3567) Alvema
(3567) Alvema ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 15. November 1930 vom belgischen Astronomen Eugène Joseph Delporte an der Königlichen Sternwarte von Belgien (IAU-Code 012) in Ukkel entdeckt wurde.

Alvema ist zusammengesetzt aus den Namen dreier Urenkelinnen des Entdeckers,
Aline De Middelaer, Véronique und Martine Warck.

Eugène Delporte
Eugène Joseph Delporte (* 10. Januar 1882 in Genappe, heute Wallonisch-Brabant; † 19. Oktober 1955 in Uccle/Ukkel, Brüssel) war ein belgischer Astronom.

Delporte entdeckte 66 Asteroiden, darunter (1221) Amor, den Apollo-Asteroiden (2101) Adonis und den nach ihm selbst benannten (1274) Delportia. Er war auch Entdecker und Mitentdecker diverser Kometen, darunter der periodische Komet 57P/du Toit-Neujmin-Delporte.

1925 wurde er von der Internationalen Astronomischen Union (IAU) auf ihrer zweiten Generalversammlung beauftragt, die genauen Grenzen der von ihr 1922 festgelegten Sternbilder parallel zu den Rektaszensions- und Deklinations-Kreisen der Epoche des Äquinoktiums vom 1. Januar 1875 zu ziehen. Auf ihrer dritten Generalversammlung 1928 wurden diese Grenzen von der IAU genehmigt. 1930 erschien seine Arbeit im Druck (s. u.).

1947 wurde er korrespondierendes Mitglied der Académie des sciences. 1970 hat die IAU den Mondkrater Delporte nach ihm benannt.
Pappeln
Die Pappeln (Populus) sind eine Pflanzengattung in der Familie der Weidengewächse (Salicaceae). Sie sind in gemäßigten Gebieten auf der Nordhalbkugel in Nordamerika und Eurasien weit verbreitet. Sie wachsen an Flussufern und in Wäldern und werden häufig zur Gewinnung von Holz, Papier und Energie angebaut.

Eurasien
Eurasien ist ein geographisch-geologischer Begriff für Europa und Asien als ein zusammengefasster Kontinent. Er hat eine Fläche von 55 Millionen Quadratkilometern und etwa 5,5 Milliarden Einwohner.

Das Wort ist eine Amalgamierung aus Europa und Asien. Mit dem Begriff wird der Tatsache Rechnung getragen, dass Europa und Asien seit der Trias – also etwa seit 250 Millionen Jahren – Teile einer zusammenhängenden Landmasse sind: zunächst Teile des Superkontinents Pangaea, später Laurasias und heute Eurasiens. Der Großkontinent besteht geologisch aus vier großen tektonischen Platten, von denen die Eurasische Platte die größte ist, sowie aus mehreren kleinen Platten und Kratonen.
Current Opinion in Pediatrics
Current Opinion in Pediatrics, abgekürzt Curr. Opin. Pediatr., ist eine wissenschaftliche Fachzeitschrift, die vom Lippincott Williams & Wilkins-Verlag veröffentlicht wird. Die Zeitschrift erscheint mit sechs Ausgaben im Jahr. Es werden Übersichtsarbeiten aus der Pädiatrie veröffentlicht.

Der Impact Factor lag im Jahr 2014 bei 2,528. Nach der Statistik des ISI Web of Knowledge wird das Journal mit diesem Impact Factor in der Kategorie Pädiatrie an 25. Stelle von 119 Zeitschriften geführt.

Pädiatrie
Die Pädiatrie oder Kinderheilkunde ist die Lehre von der Entwicklung des kindlichen und jugendlichen Organismus, seinen Erkrankungen sowie deren Behandlung und Vorbeugung. Eingeführt wurde der Begriff Pädiatrie bzw. Pädiatrik (von altgriechisch παιδιατρική [τέχνη] paidiatriké [téchne] „die kinderärztliche [Kunst]“, von παῖς pais „Kind“ und ἰατρός iatros „Arzt“) zuerst 1880 im Englischen als „pediatrics“ durch William Osler.

Die vom Kinderarzt ausgeübte Kinderheilkunde wird als Fachgebiet heute als Kinder- und Jugendmedizin bezeichnet.
Andrea Vuerich
Andrea Vuerich (* 6. Oktober 1907 in Pontebba; † 23. April 1964 in Udine) war ein italienischer Skisportler.

Vuerich errang bei seiner ersten Teilnahme an Olympischen Winterspielen im Februar 1932 in Lake Placid den 25. Platz im Skilanglauf über 18 km. Im Jahr 1935 wurde er italienischer Meister in der Nordischen Kombination und nahm im folgenden Jahr bei den Olympischen Winterspielen in Garmisch-Partenkirchen am Wettbewerb der Nordischen Kombination teil, den er aber vorzeitig beendete.

Olympische Winterspiele 1932
Die Olympischen Winterspiele 1932 (auch III. Olympische Winterspiele genannt) wurden vom 4. bis 15. Februar 1932 in Lake Placid in den USA ausgetragen (wie später auch die Winterspiele 1980), und zwar mit den Disziplinen Eishockey, Eisschnelllauf, Eiskunstlauf, nordische Skiwettkämpfe und Bobfahren. Als neue Demonstrationssportarten hatten die Organisatoren ein Hundeschlittenrennen und das Eisschnelllaufen der Frauen ins Programm genommen. Sportler aus nur 17 Ländern konnten teilnehmen, weil die Weltwirtschaftskrise finanzielle Probleme hinterlassen hatte. Der Veranstaltungsort wurde vom IOC aus dem Kreis von acht Bewerberstädten gewählt, von denen nur Montreal aus Kanada stammte, die übrigen waren die US-amerikanischen Orte Bear Mountain, Yosemite Valley, Lake Placid, Lake Tahoe, Duluth, Minneapolis und Denver.
Carnes Crag
Der Carnes Crag ist ein etwa 1310 m hohes Felsenkliff im ostantarktischen Viktorialand. Es überragt am nordwestlichen Ende der Lanterman Range in den Bowers Mountains den Ort des Zusammenflusses von Sledgers- und Rennick-Gletscher.

Das Gebiet wurde durch Vermessungsarbeiten des United States Geological Survey und mithilfe von Luftaufnahmen der United States Navy zwischen 1960 und 1962 kartografisch erfasst. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte das Kliff 1970 nach James J. Carnes von der US Navy, Gehilfe des leitenden Elektrotechnikers auf der McMurdo-Station im Winter 1967.

McMurdo-Station
-77.846323166.668235Koordinaten: 77° 50′ 46,8″ S, 166° 40′ 5,6″ O

Die McMurdo-Station ist die größte Forschungs- und Logistikstation in der Antarktis und wird vom United States Antarctic Program (USAP) der US-Regierung betrieben. Die ganzjährig genutzte Einrichtung wurde 1955/56 auf der Ross-Insel an der Küste des McMurdo-Sunds für das Internationale Geophysikalische Jahr errichtet und besteht heute aus mehr als 85 Gebäuden. Die Bewohner der Station mit dem Spitznamen MacTown nennen sich selbst „McMurdoites“, „McMurdites“ oder auch „Mactownites“.
Osmancık
Osmancık ist eine Stadt und ein Landkreis der türkischen Provinz Çorum. Die Stadt liegt etwa 50 Kilometer nördlich der Provinzhauptstadt Çorum an der Fernstraße E-80, die von Portugal über Istanbul, Amasya, Erzurum und Ağrı in den Iran führt. Die Stadt Osmancık liegt im Tal des Flusses Kızılırmak zwischen dem Kavakdağ im Süden und dem 1732 Meter hohen Cal Dağı im Norden. Die Kreisstadt Osmancık beherbergt über zwei Drittel der Kreisbevölkerung (2020: 67,4 %).

In osmanischer Zeit hieß die Ortschaft Aflanos. Der heutige Name bedeutet „kleiner Osman“ und ist ein Beiname (lakab) Osmans I.

Amasya
Amasya (altgriechisch Άμάσεια Amáseia, lateinisch Amasia) ist eine über 100.000 Einwohner zählende Stadt in der Türkei und Hauptstadt der gleichnamigen Provinz Amasya. Gleichzeitig stellt sie auch den zentralen Landkreis (Merkez) dar.
Apollo IE
Der Apollo IE (IE: italienisch Intensa Emozione, übersetzt: „intensives  Gefühl, intensive Gemütsbewegung“) ist ein Supersportwagen des Automobilherstellers Apollo Automobil Ltd., wo Apollo aus der Gumpert Sportwagenmanufaktur als Marke verblieb.

Der auf dem Goodwood Festival of Speed im Juli 2019 präsentierte und auf 72 Exemplare limitierte De Tomaso P72 sollte als technische Basis das Chassis des IE nutzen.

Goodwood Festival of Speed
Das Goodwood Festival of Speed (FoS) ist eine seit 1993 im Sommer stattfindende Motorsportveranstaltung auf dem Gelände von Goodwood House in Westhampnett bei Chichester in Südengland und zieht jährlich etwa 180.000 internationale Besucher an. Veranstalter ist der motorsportbegeisterte Charles Henry Gordon-Lennox, Duke of Richmond. Es ist die weltweit größte Veranstaltung ihrer Art.
Scala (Berlin)
Die Scala in Berlin war von 1920 bis 1944 eine der berühmten Varieté-Bühnen in Deutschland. Hier traten internationale Künstler wie der Jongleur Enrico Rastelli und der Clown Grock auf. Legendär waren auch die Scala-Girls, eine hauseigene Tanztruppe, die ab 1934 spärlich kostümiert sogar in ganz Deutschland auftrat.

Grock
Grock (* 10. Januar 1880 als Charles Adrien Wettach in Loveresse, Schweiz; † 14. Juli 1959 im Stadtteil Oneglia in Imperia, Italien) war ein Schweizer Clown.

Riesige Schlappschuhe, Schlabberhose und eine winzige Geige waren seine Markenzeichen ebenso wie sein in allen Tonarten hervorgebrachtes «Waruuuuuum?», gefolgt von einem «Nit möööööglich!», ausgestossen in grösster Naivität und bodenlosem Erstaunen. Legendär war auch sein Stuhlsprung, bei dem er sich, die Geige in der Hand, in seinen übergrossen Schuhen vom Stand im durchgebrochenen Stuhl aus, auf die Stuhllehne setzte.

Grock beherrschte 15 Musikinstrumente, spielte virtuos Violine, Klavier, Konzertina, Saxophon, Klarinette, Akkordeon und Gitarre und komponierte zudem Lieder und Solostücke für Akkordeon und Klavier. Er sprach sechs Sprachen, neben seiner Muttersprache Französisch fliessend Englisch und Italienisch, Deutsch, Spanisch und Ungarisch.
Naturzentrum Thurauen
Das Naturzentrum Thurauen ist ein Informations- und Erlebniszentrum in Flaach im Zürcher Weinland in der Schweiz. Es wurde 2011 gegründet und informiert über das Renaturierungsprojekt der Thurauen an der Thur.

Thur (Rhein)
Die Thur ist ein linker Zufluss des Rheins. Sie hat von der Quelle der Säntisthur im Alpsteinmassiv bis zur Einmündung in den Hochrhein eine Gesamtlänge von 134,6 Kilometern und ist damit nach dem  Rhein der zweitlängste Fluss der Ostschweiz. Davon liegen 72 km im Kanton St. Gallen, 45 km im Kanton Thurgau und 22 km im Kanton Zürich. Ihr Einzugsgebiet hat eine Fläche von rund 1760 km².
Hr.Ms. Zwaardvis
Zwei U-Boote der niederländischen Koninklijke Marine trugen den Namen Hr.Ms. Zwaardvis (ndl. Schwertfisch):

Zwaardvis (1943) war ein U-Boot der britischen Taciturn-Klasse (T-Klasse). Das Boot lief 1943 mit dem Namen HMS Talent vom Stapel, wurde im selben Jahr von der niederländischen Marine mit dem Namen Zwaardvisch in Dienst gestellt. 1950 wurde das U-Boot in Zwaardvis umbenannt und 1962 stillgelegt.

Hr.Ms. Zwaardvis (1972) war ein U-Boot der niederländischen Zwaardvis-Klasse. Das Boot lief 1970 vom Stapel und wurde 1994 außer Dienst gestellt.

Schwertfisch
Der Schwertfisch (Xiphias gladius) ist ein großer, räuberisch lebender Knochenfisch, der weltweit in gemäßigt warmen bis tropischen Meeren anzutreffen ist. Er lebt im offenen Ozean, nähert sich nur wenig den Küsten und ernährt sich von anderen Fischen und von Kopffüßern.

Sein namensgebendes schwertartiges Rostrum kann bei ausgewachsenen Fischen ein Drittel der Körperlänge erreichen. Der wissenschaftliche Name der Gattung (Xiphias) kommt vom griechischen ξίφος xiphos und bedeutet Schwert. Das lateinische Art-Epitheton gladius steht für das römische Kurzschwert (Gladius). Der Schwertfisch ist ein geschätzter Speisefisch.
Kloster Langonnet
Das Kloster Langonnet (Langonium) ist eine ehemalige Zisterzienserabtei in der Gemeinde Langonnet im Département Morbihan, Region Bretagne, in Frankreich, etwa 32 km nördlich der Stadt Quimperlé und 6 km östlich von Langonnet, am Ufer des Flusses Ellé in der Nähe einer Römerstraße.

Langonnet
Langonnet (bretonisch: Langoned) ist eine französische Gemeinde mit 1.851 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Nordwesten des Département Morbihan in der Region Bretagne. Sie gehört zum Gemeindeverband Roi Morvan Communauté.