hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Burg Dünamünde
Die Burg Dünamünde (lettisch Daugavgrīvas viduslaiku pils) ist eine abgegangene Ordensburg des Livländischen Ordens auf einer kleinen Erhebung am Ufer eines Nebenflusses (Vecdaugava) der Düna, gelegen im heutigen Stadtteil Vecdaugava der lettischen Stadt Riga. Bis auf die aufgeschütteten Erdwälle ist von der Burg heute nichts mehr zu erkennen.

Die Ordensburg darf nicht mit der Festung Dünamünde verwechselt werden, die auf der gegenüberliegenden Seite der Mündung lag. Diese wurde mehrere Jahrhunderte später im 16. Jahrhundert errichtet.

Ordensburg
Eine Ordensburg ist eine Burg, die meist im 13. und 14. Jahrhundert von einem geistlichen Ritterorden erbaut wurde. Ritterorden waren religiöse Gemeinschaften mit militärischen Aufgaben (z. B. im Rahmen der Kreuzzüge oder der Missionierung). Ordensburgen dienten als Festung, Wohnsitz, Verwaltungszentrum und religiöses Zentrum.
Correctionville
Correctionville ist eine Kleinstadt (mit dem Status „City“) im Woodbury County im US-amerikanischen Bundesstaat Iowa. Im Jahr 2010 hatte Correctionville 821 Einwohner, deren Zahl sich bis 2013 auf 809 verringerte. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 766 ermittelt.

Correctionville liegt in der Sioux City Metropolitan Area, die sich von Iowa bis in die benachbarten Staaten South Dakota und Nebraska erstreckt.

Woodbury County
Das Woodbury County ist ein County im US-amerikanischen Bundesstaat Iowa. Im Jahr 2020 hatte das County 105.941 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 46,9 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Sioux City, benannt nach dem Indianerstamm der Sioux.

Das Woodbury County liegt im Zentrum der Sioux City Metropolitan Area, die sich von Iowa bis in die benachbarten Staaten South Dakota und Nebraska erstreckt.
Dark Souls (Computerspielreihe)
Dark Souls ist eine von 2011 bis 2016 erschienene Serie von Action-Rollenspielen mit Dark-Fantasy-Setting des japanischen Entwicklers und Publishers FromSoftware. Außerhalb Japans fungiert Bandai Namco Entertainment als Publisher der PC- und Konsolentitel. Die Reihe ist bekannt für einen hohen Schwierigkeitsgrad der Spiele.

Ihr Debüt hatte die Marke am 22. September 2011 mit Dark Souls, dem geistigen Nachfolger zu Demon’s Souls, dessen Namensrechte nicht beim Entwickler FromSoftware lagen. 2014 folgte Dark Souls II und 2016 der letzte Serieneintrag Dark Souls III. 2018 erschien eine Remaster-Fassung des ersten Ablegers.

Bis März 2023 wurden außerhalb Japans 35,18 Millionen Kopien der Reihe verkauft.

Bandai Namco Holdings
K.K. Bandai Namco Holdings (jap. 株式会社バンダイナムコホールディングス, Kabushiki kaisha Bandai Namuko Hōrudingusu, engl. Namco Bandai Holdings Inc.) ist ein japanischer Spielwaren- und Entertainmentkonzern, das durch Fusion des Videospielunternehmens Namco und des Spielwarenherstellers Bandai entstand. Die Produktpalette umfasst Spielwaren, Computerspiele, Animes, Spielhallen und Freizeitparks. Stand 2019 war Bandai Namco der nach Umsatz größte Spielwarenhersteller der Welt.
Regierung Ahern I
Die Regierung Ahern I war die 25. Regierung der Republik Irland, sie amtierte vom 26. Juni 1997 bis zum 6. Juni 2002.

Die von 1994 bis 1997 regierende Koalition aus Fine Gael (FG), Labour und Democratic Left (DL) verlor bei den Parlamentswahlen am 6. Juni 1997 ihre Mehrheit. Fianna Fáil (FF) und Progressive Democrats (PD), die zusammen über 82 der 166 Mandate verfügten, bildeten eine Regierung. Bertie Ahern (FF) wurde am 26. Juni 1997 vom Dáil Éireann, dem irischen Parlament, mit 85 zu 78 Stimmen zum Taoiseach (Ministerpräsident) gewählt. Die Minister wurden am selben Tag gewählt und von der Staatspräsidentin ernannt. Die Staatsminister wurden am 1. Juli bzw. 8. Juli ernannt. Bei der Parlamentswahl am 17. Mai 2002 gewannen beide Regierungsparteien Sitze dazu. Die Koalition von Fianna Fáil und Progressive Democrats unter Taoiseach Ahern wurde fortgesetzt.

Präsident von Irland
Der Präsident von Irland (irisch Uachtarán na hÉireann [ˈuəxt̪əɾɑːn̪ n̪ə ˈheːɾʲən̪], englisch President of Ireland) ist das Staatsoberhaupt der Republik Irland und bekleidet damit deren höchstes Amt. Der Präsident wird alle sieben Jahre direkt vom irischen Volk gewählt und kann maximal für eine weitere Amtszeit gewählt werden. Die Präsidentschaft ist großteils eine zeremonielle Stellung, aber der Präsident hat einige Machtbefugnisse, die alleine in seiner Verantwortung liegen. Das Amt wurde im Jahr 1937 durch die irische Verfassung geschaffen. Der Amtssitz des Präsidenten ist Áras an Uachtaráin in Dublin. Die aktuelle Amtsinhaberin Catherine Connolly wurde am 24. Oktober 2025 gewählt.
Jürgen Brecht
Jürgen Brecht (* 1. März 1940 in Speyer) ist ein ehemaliger deutscher Fechter, der mehrfacher deutscher Meister war, als erster Deutscher nach dem Krieg erfolgreich an einer Weltmeisterschaft teilnahm und bei den Olympischen Spielen 1960 mit der Mannschaft die Bronzemedaille gewann. Dafür wurden er und die Mannschaft (Jürgen Theuerkauff, Eberhard Mehl, Tim Gerresheim, Dieter Schmitt und Toni Stock) am 9. Dezember 1960 mit dem Silbernen Lorbeerblatt ausgezeichnet.

Fechten
Fechten ist in erster Linie eine Kampfsportart. Vor ihrer Etablierung als Sportart war die Austragungsform als Duell weit verbreitet. Die historischen Ursprünge dieser Kampftechnik gehen auf die Verfeinerung der Waffen und der Bewegungsabläufe gegenüber Schwert- und Säbelkämpfen zurück.

Heute wird mit Fechten überwiegend das Sportfechten bezeichnet; gefochten wird mit Florett, Degen und (leichtem) Säbel. Offizielle Wettkampfsprache beim Fechten (französisch Escrime) ist Französisch. Anders als beim modernen Sportfechten bezeichnet historisches Fechten frühere Stile, wie die der Renaissance und des Mittelalters. Dabei wird versucht, diese Stile möglichst originalgetreu nachzustellen.
Lukáš Sáblík
Lukáš Sáblík (* 5. August 1976 in Jihlava, Tschechoslowakei) ist ein ehemaliger tschechischer Eishockeytorwart, der über viele Jahre beim HC Dukla Jihlava und HC Energie Karlovy Vary in der tschechischen Extraliga aktiv war.

Jihlava
Jihlava (Ausspracheⓘ; deutsch Iglau) ist eine Mittelstadt in Tschechien, die direkt an der böhmisch-mährischen Grenze liegt. Der Großteil der Stadt mit dem Stadtzentrum befindet sich in Mähren, Teile des heutigen Jihlava liegen in Böhmen. Sie ist Verwaltungssitz der Region Vysočina, ein wichtiges Zentrum von Wirtschaft, Kultur und Bildung. Jihlava ist die älteste Bergstadt in den böhmischen Ländern. Bis zum Ende des Zweiten Weltkriegs war sie das Zentrum der deutschsprachigen Iglauer Sprachinsel.
Lean (Droge)
Lean oder Purple Drank sind Slang-Ausdrücke für ein Mischgetränk aus verschreibungspflichtigem Hustensaft, Limonade und zerkrümelten Bonbons, das seinen Ursprung in Houston (Texas) hat und in der Hip-Hop-Kultur popularisiert wurde.

Jargon
Als Jargon [ʒarˈɡɔŋ oder ʒarˈgõ] (französisch jargon, eigentlich und ursprünglich wohl wortmalend = unverständliches Gemurmel, auch: Vogelgezwitscher) – auch Slang [slɛŋ oder slæŋ] (englisch, Herkunft ungeklärt) – wird eine nicht standardisierte Sprachvarietät, eine Sondersprache oder ein nicht standardisierter Wortschatz bezeichnet, der in einer beruflich, gesellschaftlich, politisch oder kulturell abgegrenzten Menschengruppe, einem bestimmten sozialen Milieu oder einer Subkultur („Szene“) verwendet wird.
Steinfeld (Gemeinde Bad Waltersdorf)
Steinfeld liegt in der Marktgemeinde Bad Waltersdorf im politischen Bezirk Hartberg-Fürstenfeld in der Steiermark.

Der Ort liegt westlich von Sebersdorf im Tal der Pöllauer Safen, die sich etwas unterhalb mit der Hartberger Safen vereinigt. Die Ebersdorfer Straße führt südlich am Ort vorbei und verbindet Sebersdorf mit Ebersdorf. Dieser Abschnitt wird auch von Hartberger Radweg benutzt.

Hartberger Safen
Die Hartberger Safen (auch Safenbach) ist ein fließendes Gewässer in Österreich.
Sie entspringt in Grafendorf bei Hartberg, fließt durch den Bezirk Hartberg-Fürstenfeld und bildet ab Sebersdorf zusammen mit der Pöllauer Safen die Safen.
Die Gesamtlänge Quelle bis Einmündung beträgt 24,466 km.
Andrea Sassetti
Andrea Sassetti (* 14. Februar 1960 in Monte San Pietrangeli, Marken, Italien) ist ein italienischer Unternehmer, der zeitweise in der Modebranche tätig war. Internationale Bekanntheit erlangte Sassetti 1992 durch den von ihm geleiteten Formel-1-Rennstall Andrea Moda Formula, dessen Einsatz mit Skandalen und fehlenden sportlichen Erfolgen verbunden war.

Marken
Die Marken (italienisch Marche) sind eine Region auf der Apenninhalbinsel in Mittelitalien. Sie befinden sich zwischen der Adria und dem Apennin. Im Norden grenzen die Marken an die Emilia-Romagna und an die Republik San Marino, im Süden an die Abruzzen sowie westlich an die Regionen Toskana, Umbrien und Latium. Die Region hat eine Fläche von 9694 Quadratkilometern und 1.482.746 Einwohner (Stand 31. Dezember 2023). Sie besteht aus den Provinzen Ancona, Ascoli Piceno, Fermo, Macerata und Pesaro-Urbino. Die Hauptstadt der Marken ist Ancona.
Anhui Conch Cement Company
Anhui Conch Cement Company  oder schlicht Anhui Conch Cement, Anhui Conch oder Conch Cement ist der größte Zementhersteller und -anbieter in der Volksrepublik China. Sein Firmensitz ist in der Provinz Anhui. Seine Geschäftsaktivitäten umfassen die Herstellung und den Verkauf von Zement und Zementklinker.

Seine "H-shares" (Anteile der Form H) sind an der Börse in Hongkong seit dem 21. Oktober 1997 gelistet, und seine "A-shares" (Anteile der Form A) an der Shanghai Stock Exchange seit dem 7. Februar 2002.

Hong Kong Stock Exchange
Die Stock Exchange of Hong Kong, kurz SEHK (chinesisch 香港聯合交易所 / 香港联合交易所, kurz 香港聯交所 / 香港联交所) ist die Hongkonger Aktienbörse. Zusammen mit der Hong Kong Futures Exchange und der London Metal Exchange gehört sie zur Hong Kong Exchanges and Clearing Limited (HKEX).

Die SEHK ist neben der Börse Schanghai und der Börse Shenzhen eine der drei Aktienbörsen Chinas. Wegen ihres etablierten Zugangs zum internationalen Kapitalmarkt wird sie auch von Unternehmen des chinesischen Festlands genutzt, die hier in Form so genannter H-Aktien gehandelt werden.

Bezogen auf die Marktkapitalisierung rangiert die SEHK mit gut 16 Billionen HK$ (2,1 Billionen US$) nach der Tokioter und der Schanghaier Börse an dritter Stelle in Asien und an siebter Stelle in der Welt. Die Marktkapitalisierung aller an der Börse gelisteten Unternehmen stieg bis August 2017 auf 3.964 Milliarden US-Dollar.
Sommer-Paralympics 2012/Rollstuhlfechten
Bei den Sommer-Paralympics 2012 in London wurden in insgesamt zwölf Wettbewerben im Rollstuhlfechten Medaillen vergeben. Die Entscheidungen fielen zwischen dem 4. September und dem 8. September 2012 im Exhibition Centre London.

Fechten
Fechten ist in erster Linie eine Kampfsportart. Vor ihrer Etablierung als Sportart war die Austragungsform als Duell weit verbreitet. Die historischen Ursprünge dieser Kampftechnik gehen auf die Verfeinerung der Waffen und der Bewegungsabläufe gegenüber Schwert- und Säbelkämpfen zurück.

Heute wird mit Fechten überwiegend das Sportfechten bezeichnet; gefochten wird mit Florett, Degen und (leichtem) Säbel. Offizielle Wettkampfsprache beim Fechten (französisch Escrime) ist Französisch. Anders als beim modernen Sportfechten bezeichnet historisches Fechten frühere Stile, wie die der Renaissance und des Mittelalters. Dabei wird versucht, diese Stile möglichst originalgetreu nachzustellen.
Sydney Chisanga
Sydney Chisanga (* 30. Oktober 1970) ist ein Politiker in Sambia.

Sydney Chisanga war Bezirkskommissar von Mkushi. Er wurde von Präsident Levy Mwanawasa  aus politischen Gründen entlassen. Bei den Wahlen in Sambia 2006 konnte Sydney Chisanga für das Movement for Multi-Party Democracy das Mandat des Wahlkreises Mkushi-Süd in der Nationalversammlung gewinnen. Im Oktober 2006 wurde er zum Minister der Zentralprovinz ernannt. Im Jahr 2011 wurde ihm sein Parlamentssitz durch den Obersten Gerichtshof entzogen. Die Richterin Elizabeth Muyovwe erklärte, dass er sich des Wahlbetrugs schuldig gemacht habe, indem er mehrere Frauenvereinigungen während seiner Wahlkampagnen zur Wahl 2011 mit Geldspenden unterstützt habe. Seinen Sitz im Parlament erhielt daraufhin Davis Chisupa, der der Patriotic Front angehört. Bei den Wahlen 2016 trat er als Kandidat der United Party for National Development an, verlor jedoch gegen Davies Chisopa.

Movement for Multi-Party Democracy
Movement for Multiparty Democracy (Kürzel MMD, deutsch Bewegung für Mehrparteiendemokratie) ist eine sozialdemokratische politische Partei in Sambia.

Sie wurde ursprünglich gebildet, um die regierende UNIP von Kenneth Kaunda und vor allem ihn selbst an der Macht abzulösen. Durch die Wahlen in Sambia 1991 löste die MMD die UNIP als regierende Partei und Kenneth Kaunda als Präsidenten ab. Die MMD verfügte 1991 bis 2011 über eine absolute Mehrheit in der Nationalversammlung Sambias und stellte erst mit Frederick Chiluba und dann mit Levy Mwanawasa sowie von 2008 bis 2011 mit Rupiah Banda den Präsidenten des Landes. Die MMD war bis zur Parlamentswahl 2011 die dominierende politische Kraft in Sambia.
Kloster Heiligenbronn
Das Kloster Heiligenbronn in Heiligenbronn, einem Stadtteil von Schramberg im Landkreis Rottweil, ist ein Konvent der Franziskanerinnen im Schwarzwald. Das Kloster steht an der Stelle einer seit dem 14. Jahrhundert bekannten Heilquelle und Wallfahrtskirche. Es widmete sich ganz besonders der Erziehung und Förderung sozial benachteiligter Kinder. Schon 1860 nahm das Kloster das erste gehörlose Mädchen auf. 1868 eröffnete das Kloster bereits ein Blindenheim. Der gleichnamige Ort um die Klosteranlage liegt an der Verbindungsstraße von Sulgen nach Waldmössingen.

Franziskanerinnen
Als Franziskanerinnen werden verschiedene Ordensgemeinschaften und Kongregationen für Frauen bezeichnet, die aus den Mitgliedern des dritten Ordens des heiligen Franziskus hervorgingen. Diese werden auch Terziarinnen oder „regulierter dritter Orden“ genannt. Die Mehrzahl der Franziskanerinnen lebt nach der Vita activa mit einem Apostolat auf dem Gebiet der Fürsorge für Hilfsbedürftige, Schwache, Kranke und Alte sowie der Erziehung und Bildung auch die Verkündigung des Evangeliums.
Annäherungssicht
Die Annäherungssicht ist eine Sichtweite am Knotenpunkt und dient als Parameter für den Entwurf von Straßen. 
Die Annäherungssicht ist in den  Richtlinien für die Anlage von Landstraßen (RAL) beschrieben.

Es handelt sich dabei um die Sichtweite, die ein auf einer untergeordneten Straße befindlicher Fahrzeugführer aus 15 m Entfernung vom Rand der übergeordneten Straße haben sollte, um den kreuzenden Verkehr rechtzeitig erfassen zu können. Eine ausreichende Annäherungssicht ermöglicht das sichere Einbiegen ggf. ohne Anhalten. Mit Hilfe dieser Sichtweite erkennt der Fahrzeugführer der untergeordneten Straße den bevorrechtigten Verkehr rechtzeitig und kann richtig reagieren. Die Annäherungssicht ist besonders an Außerortsstraßen wichtig für einen sicheren Verkehrsablauf an Knotenpunkten. Innerorts kann die Sichtweite aus städtebaulichen Gründen häufig nicht eingehalten werden.

Richtlinien für die Anlage von Landstraßen
Die Richtlinien für die Anlage von Landstraßen (kurz RAL) sind ein technisches Regelwerk für den Entwurf von Landstraßen in Deutschland, das am 16. Mai 2013 mit dem Allgemeinen Rundschreiben Straßenbau 08/2013 vom Bundesministerium für Verkehr, Bau und Stadtentwicklung bekanntgegeben wurde. Herausgeber ist die Forschungsgesellschaft für Straßen- und Verkehrswesen in Köln.

Die RAL geben den Stand der Technik wieder und sind beim Neubau sowie beim Um- und Ausbau von Landstraßen verbindlich anzuwenden, wenn eine Einführung von der obersten Straßenbaubehörde in dem betreffenden Bundesland erlassen wurde. Da von den Festlegungen jedoch nicht alle möglichen Entwurfsaufgaben abgedeckt werden können, bleibt dem Verkehrsplaner ein Ermessensspielraum und in begründeten Einzelfällen kann von den Festlegungen auch abgewichen werden.
Douaumont-Kaserne
Die Douaumont-Kaserne bzw. der Douaumont-Bereich ist eine militärische Liegenschaft der Bundeswehr in Hamburg-Jenfeld. Die Garnison wurde 1936 für die Wehrmacht fertiggestellt. Ihr Name erinnert an den Frontabschnitt beim Fort Douaumont, das im Ersten Weltkrieg in der Schlacht um Verdun schwer umkämpft war. Bis zum Ende des Zweiten Weltkriegs beherbergte die Kasernenanlage Artillerietruppen sowie weitere Einheiten des Wehrkreises X. Nach dem Kriegsende besetzten britischen Einheiten die Kaserne. Ab 1956 nutzte sie Bundeswehr, zunächst für Artillerieeinheiten und Grenadiertruppen. 1958 kam die Heeresoffizierschule II aus Husum in die Kaserne. 1973 wurde sie Sitz der neu gegründeten Hochschule der Bundeswehr in Hamburg. Sie umfasst eine Fläche von 26,13 Hektar.

Panzergrenadiertruppe (Bundeswehr)
Die Panzergrenadiertruppe ist eine Truppengattung im Heer der Bundeswehr. Die deutsche Panzergrenadiertruppe zählt zu den Kampftruppen des Heeres und bildet mit der Panzertruppe den Truppengattungsverbund Panzertruppen. Hauptwaffensystem der Panzergrenadiertruppe ist der Schützenpanzer Puma. Aufgesessen ist die Hauptaufgabe der Kampf gegen feindliche Infanterie und Panzerverbände in offenem Gelände, abgesessen aufgrund ihrer Ausrüstung vorrangig gegen feindliche Infanterie in teilbedecktem Gelände.
Regalienfeld
Regalienfeld (von lat. iura regalia, „königliche Rechte“) heißt in der Heraldik ein rotes Feld ohne gemeine Figur oder weitere Heroldsbilder, das die Blutfahne symbolisiert und damit zunächst das Recht des Wappenträgers zur Blutgerichtsbarkeit anzeigt, aber auch als Sinnbild für die anderen Regalien und damit die Souveränität gedeutet wird.

In der Wappenbeschreibung (Blasonierung) wird das Feld häufig mit Regalien nur bezeichnet. Der schlechteste Platz im Sinne von Ehre ist der Schildfuß. Dieses Feld wird als Regalienfeld ausgewählt. Über die rote Farbe des Feldes ist gelegentlich eine Damaszierung gelegt, um das Schmachfeld aufzubessern.

Im Großen Wappen des Königreiches Preußen ist es in der Wappenbeschreibung das Feld Nummer 52.

In der Einzeldarstellung mutiert der Schildfuß zum Wappen mit einem Oberwappen.

Die Blasonierung lautet: „Über dem damaszierten roten Feld ein roter offener Adlerflug auf einem gekrönten Helm mit roten Decken.“

Oberwappen
Das Oberwappen ist in der Heraldik ein Teil des Prachtstücks, also ein Teil all dessen, was nicht zum eigentlichen Wappenschild gehört. Das Oberwappen ist der Teil davon, der über dem Schild angebracht ist oder schwebt.
Simca 5
Der Simca 5 ist ein französisch-italienischer Kleinwagen, den Fiat entworfen hat und den Fiat und Simca von 1936 bis 1949 gebaut haben. Er wurde in Italien als Fiat 500 Topolino A auf den Markt gebracht.

Fiat (Marke)
Fiat (Akronym für Fabbrica Italiana Automobili Torino, deutsch Italienische Automobilfabrik Turin) ist eine italienische Automobilmarke des Stellantis-Konzerns, der aus der Fusion von FCA und PSA entstand. Unter der Marke Fiat werden Personenkraftwagen und leichte Nutzfahrzeuge (Fiat Professional) gefertigt und vertrieben, während beispielsweise Fiat Industrial andere Marken nutzte.
Talbrücke Kurimany
Die Talbrücke Kurimany ist eine 193,5 Meter lange Brücke auf dem Abschnitt Janovce-Jablonov der slowakischen Autobahn Diaľnica D1, bei Autobahnkilometer 346,5.

Die betreffende Brücke wird in Baugenehmigungsunterlagen als 206-00 bezeichnet und überquert einen namenlosen Bach nördlich von Iliašovce (Okres Spišská Nová Ves) und nordwestlich von Kurimany (Okres Levoča).

Jablonov
Jablonov (deutsch Apfelsdorf, ungarisch Szepesalmás – bis 1907 Almás) ist eine Gemeinde im Osten der Slowakei mit 982 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) und gehört zum Okres Levoča, einem Kreis des Prešovský kraj.
Aleipata-Inseln
Die Aleipata-Inseln sind eine Gruppe von vier unbewohnten Inseln am östlichen Ende von Upolu in Samoa mit einer Gesamtfläche von 1,68 km². Die Inseln sind geologisch gesehen Tuffringe, die zum Teil im Meer versunken sind. Administrativ gehören die vier Inseln zum Bezirk von Atua (Lufilufi). Die beiden nördlichen Inseln (Fanuatapu und Namua) gehören zum Wahlbezirk (faipule) Aleipata Itupa-i-lalo, die beiden südlichen (Nuʻutele und Nuʻulua) zu Aleipata Itupa-i-luga.  Auf den Inseln befinden sich die östlichste und die südlichste Landmasse des Staates Samoa.

Die Inseln sind bedeutende Brutgebiete für Seevögel. Durch ihre geschützte Lage konnten hier viele Vogelarten dauerhaft überleben, so etwa Samoamonarchen (Myiagra albiventris), Zahntauben (Didunculus strigirostris) und Erdtauben (Gallicolumba stairii).

Außerdem sind in den Gewässern rund um die Inseln Seeschildkröten, Delfine, Rochen und Riffhaie heimisch.

Wirtschaftlich gesehen spielt nur der Tourismus eine geringe Rolle.

Delfine
Die Delfine oder Delphine (Delphinidae) gehören zu den Zahnwalen (Odontoceti) und sind somit Säugetiere (Mammalia), die im Wasser leben (Meeressäuger). Delfine sind die vielfältigste und mit fast 40 Arten größte Familie der Wale (Cetacea). Sie sind in allen Meeren verbreitet, einige Arten kommen auch in Flüssen vor.
Jordan von Kröcher
Jordan von Kröcher (* 23. Mai 1846 auf Schloss Isenschnibbe bei Gardelegen; † 10. Januar 1918 auf Gut Vinzelberg, Landkreis Stendal) war ein deutscher Großgrundbesitzer in der Altmark (preußische Provinz Sachsen) und der Prignitz (Brandenburg). Als Politiker der Deutschkonservativen Partei war er 1879–1883 und 1888–1918 Abgeordneter im Preußischen Landtag, von 1898 bis 1911 Präsident des Abgeordnetenhauses sowie von 1898 bis 1913 Mitglied des Reichstages.

Altmark
Die Altmark (plattdeutsch Ollmark) ist eine Region im Norden des Landes Sachsen-Anhalt. Die historische Kulturlandschaft erstreckt sich vom Drawehn im Nordwesten bis an die Elbe im Osten, grenzt im Süden an die Magdeburger Börde und im Norden an das Wendland. Der Name Altmark erschien erstmals 1304 – Antiqua Marchia (Alte Mark) – und bezieht sich auf ihre Bedeutung als westelbisches Ausgangsgebiet bei der Einrichtung der Mark Brandenburg. Darauf beziehen sich auch Charakterisierungen wie „Wiege Brandenburgs“ oder gar „Wiege Preußens“. Als Ganzes gehörte sie seit der Gründung der Mark Brandenburg zu dieser Markgrafschaft und dem daraus hervorgegangenen preußischen Staat. Die Altmark wird heute in den Altmarkkreis Salzwedel und den Landkreis Stendal untergliedert. Erst seit der Landkreis Stendal auch östlich der Elbe gelegene Gebiete umfasst, werden diese, historisch zu Jerichow und Prignitz gehörend, gelegentlich mit zur Altmark gezählt.
Totana
Totana ist eine Gemeinde in der autonomen Region Murcia in Spanien. Sie liegt 42 km südwestlich von Murcia entfernt. Die Autovía A-7 umgeht den Ort auf der östlichen Seite.2024 hatte die Gemeinde 33.663 Einwohner auf einer Fläche von 288,93 km².

Autovía A-7
Die Autovía A-7, spanisch Autovía del Mediterráneo, katalanisch Autovia del Mediterrani (beide Begriffe auf Deutsch Mittelmeerautobahn), ist eine mautfreie Autobahn des spanischen Nationalstraßennetzes, die Teil der Europastraße 15 ist. Sie beginnt bei Algeciras, einer Hafenstadt in der Provinz Cádiz in der Autonomen Region Andalusien und endet östlich von Tarragona an der Autopista AP-7. Ein Weiterbau bis östlich von Barcelona ist geplant.

Die Straße besteht aus den zur Autobahn ausgebauten Teilstücken der von Cádiz nach Barcelona führenden Nationalstraße N-340. An einigen Stellen entspricht der Ausbaustandard der Autovía A-7 nicht demjenigen einer Autobahn, weil sich in deren Verlauf niveaugleiche Straßenkreuzungen und Kreisverkehre befinden. Ebenso fehlt oft der Standstreifen.