hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Silbentrennung in der spanischen Sprache
Die Silbentrennung in der spanischen Sprache stimmt mit der phonologischen Gliederung der Wörter (Sprechsilben) überein. Die Kenntnis der spanischen Silbentrennung ist Voraussetzung für die korrekte Schreibung der Wortbetonung im Spanischen, wobei das Akzentzeichen (Diakritisches Zeichen bzw. Akut) in vielen Fällen auf die drittletzte, vorletzte oder letzte Silbe gesetzt werden muss.

Eine Silbe, als Sprecheinheit, kann aus mehreren Konsonanten und Vokalen bestehen. Jede Silbe muss mindestens einen Vokal enthalten. Kurze Silben können auch nur aus einem einzigen Vokal bestehen. – Beispiele:

amiga [a-'mi-ga] – Freundin

leído [le-'í-do] – gelesen

caoba [ca-'o-ba] – Mahagoni

examen [e-'xa-men] – Prüfung

uva ['u-va] – Traube.

Silben bestehen im Spanischen meistens aus einem Konsonanten, gefolgt von einem Vokal (Beispiel: dinero [di-'ne-ro] – Geld).

Vokal
Ein Vokal (von lateinisch [litera/littera] vocalis ‚tönender [Buchstabe]‘; zu vox ‚Stimme‘) oder Selbstlaut ist ein Sprachlaut, bei dessen Artikulation der Phonations­strom weitgehend ungehindert durch den Mund ausströmen kann. Vokale sind im Allgemeinen stimmhaft.

„Vokale“ im genauen Sinne des Wortes sind vokalische Laute, also Phone: Einheiten der gesprochenen Sprache. Buchstaben der geschriebenen Sprache wie A, E, I, O, U sind Vokalbuchstaben, sie werden allgemeinsprachlich, so auch im Duden, aber meist ebenfalls „Vokale“ genannt.
Pete Pihos
Peter Louis „Pete“ Pihos (* 22. Oktober 1923 in Orlando, Florida; † 16. August 2011 in Winston-Salem, North Carolina), Spitzname: „Big Dog“, war ein US-amerikanischer American-Football-Spieler. Er spielte unter anderem als Wide Receiver in der National Football League (NFL).

Nickname
Unter Nickname (englisch für Spitzname, oft kurz Nick) versteht man im heutigen deutschen Sprachgebrauch einen meist kurzen Namen, den ein Benutzer in der Regel über längere Zeit im Internet oder auf LAN-Partys benutzt. Er dient meist zur Anmeldung auf ein Benutzerkonto und erfordert eine Registrierung.

„Nickname“ hat im deutschen Sprachgebrauch eine andere Bedeutung als „Spitzname“: Ersterer beschränkt sich meist auf das Internet, womöglich auch auf Dienste ohne festes Benutzerkonto, z. B. Internet Relay Chat. Zudem hat er oft auch eine persönlichere und informellere Konnotation als der Benutzername und wird vom Benutzer selbst nach eigenen Maßstäben gewählt.

Zum Vergleich: Realname, auch Klarname, ist ein echter, bürgerlicher Name, etwa in der Form „Vorname Nachname“ oder „Nachname, Vorname“. In einigen Angeboten gibt es einen regen Streit, ob man sich per Realname oder Nickname vorzustellen hat; zuweilen empfiehlt sich aus Datenschutzgründen ausdrücklich ein Nickname.
Vertrag von Montmartre
Der Vertrag von Montmartre wurde am 6. Februar 1662 zwischen dem französischen König Ludwig XIV. und Herzog Karl IV. von Lothringen geschlossen. Mit diesem Vertrag erhielt Frankreich die Kontrolle über das Herzogtum Lothringen.

Umgekehrt wurde dem nicht-kapetingischen Haus Guise, einer Nebenlinie des lothringischen Herzogshauses, die Thronfolge in Frankreich zugesagt, für den Fall, dass die Bourbonen einschließlich der Familien Condé, Conti und Orléans aussterben sollten.

In diesem Punkt wurden mit dem Vertrag die Ansprüche des Hauses Courtenay übergangen, die ebenfalls eine Nebenlinie der Kapetinger waren. Ihre Proteste gegen die Vereinbarung wurden jedoch nicht berücksichtigt.

Unterhändler auf französischer Seite war Hugues de Lionne, der im Jahr darauf Außenminister wurde.

Karl IV. (Lothringen)
Karl IV. (* 5. April 1604 in Nancy; † 18. September 1675 in Allenbach) war Herzog von Lothringen und Bar von 1625 bis 1675, regierte tatsächlich aber nur von 1625 bis 1634, 1641 und 1659 bis 1670. Er war der Sohn von Herzog Franz II. und Christine von Salm. Im Dreißigjährigen Krieg kämpfte er als Heerführer in Diensten der Katholischen Liga und Spaniens. Militärisch äußerst fähig, verspielte er sein Herzogtum im Konflikt mit Frankreich wesentlich durch politische Unzuverlässigkeit und mangelndes diplomatisches Geschick.
Elvegust
Elvegust, auch Sno, nennt man die kalten, teilweise starken Fallböen, die im Innern der norwegischen Fjorde auftreten. Elvegust sind katabatische Winde, die so stark sein können, dass sie das Wasser der Fjorde zu Gischt, Havrög genannt, zerstäuben können.

Fjord
Ein Fjord (altnordisch fjǫrðr, norwegisch fjord) ist ein weit ins Festland hineinreichender, durch einen seewärts wandernden Talgletscher entstandener Meeresarm. Desselben etymologischen Ursprungs sind das deutsche Wort Förde und das englische Firth. Während es sich jedoch bei den schottischen Firths tatsächlich um echte Fjorde handelt, entstanden die Förden an der Ostseeküste durch landwärts wandernde Zungen eines glazialen Eispanzers, womit Förden nicht unter die geologische Definition eines Fjords fallen.
Paul Meilhat
Paul Meilhat (* 17. Mai 1982 in La Garenne-Colombes, Hauts-de-Seine) ist ein französischer Segler und Navigator. Er war ein hochklassiger Segler der Bootsklasse 49er Jolle mit olympischen Ambitionen, bevor er zum Offshore-Segeln wechselte. Von 2015 bis Ende 2018 war er Skipper der IMOCA 60 mit dem Namen SMA. 2016/17 nahm er mit der Yacht erstmals an der Vendée Globe teil, musste das Rennen aber wegen eines Kielschadens aufgeben. 2024/25 startete er mit seiner neuen IMOCA Biotherm erneut bei der renommierten Einhand-Regatta und belegte den fünften Platz.

Département Hauts-de-Seine
Das Département des Hauts-de-Seine [odˈsɛn] (deutsch „Seine-Höhen“) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 92. Es liegt in der Region Île-de-France im Großraum Paris und umfasst überwiegend die Vororte im Westen der Hauptstadt. Es zählt zu den wohlhabendsten Départements mit dem höchsten Pro-Kopf-Einkommen in Frankreich.
Waggonfabrik Dessau – Triebwagen mit 5,80 m Achsstand
Die Triebwagen mit einem Achsstand von 5,80 m der Dessauer Waggonfabrik wurden für einigen Kleinbahnen der Kleinbahnabteilung des Provinzialverbandes Sachsen und von der Zschipkau-Finsterwalder Eisenbahn-Gesellschaft in der Niederlausitz beschafft.

Die Fahrzeuge erhielten bei der Kleinbahnabteilung des Provinzialverbandes Sachsen später eine einheitliche durchgängige Bezeichnung. Alle nach dem Zweiten Weltkrieg noch erhaltenen Fahrzeuge wurden nach 1945 von der Deutschen Reichsbahn übernommen und als Reihe VT 135.5 bezeichnet. Einige Fahrzeuge erhielten nach 1970 die EDV-Bezeichnung DR-Baureihe 186. Das letzte Fahrzeuges wurde 1972 ausgemustert, erhalten geblieben ist keines.

Niederlausitz
Die Niederlausitz (niedersorbisch Dolna Łužyca, obersorbisch Delnja Łužica, polnisch Dolne Łużyce) ist eine Region und ein ehemaliges Territorium im Süden des Landes Brandenburg, im nördlichen Sachsen und im Westen Polens. Ihr Zentrum ist die Stadt Cottbus.

Sie ist der nördliche Teil der Lausitz. In der Niederlausitz ist, wie auch in der südlich angrenzenden Oberlausitz, das westslawische Volk der Sorben beheimatet.
Hanspeter Betschart
Hanspeter Betschart (* 1951) ist ein Schweizer katholischer Theologe, Pfarrer und Schriftsteller.

Betschart ist Kapuziner und Lehrbeauftragter für Bibelgriechisch und Latein an der Universität Luzern. In Olten war er während 17 Jahren Pfarrer der St. Martinskirche. Er übersetzte ein Buch über Franz von Assisi aus dem Latein ins Deutsche und gründete seinen eigenen „Martins-Verlag Olten“, in welchem er diverse Schriften publizierte. Im Knapp Verlag veröffentlichte Betschart Das Grotto im Oltner Pfarrhaus (2009), Liebe Schwestern, liebe Brüder, Fasnacht ist es heute wieder (2011, mit Knittelversen), Don Camillo am Merlot-Teich (2013), Domspatzen und Säulenheilige (2015). Im Martin-Verlag erschien u. a. Kapuziner-Heiterkeiten (2023)..

Knittelvers
Der Knittelvers ist ursprünglich ein deutsches Versmaß, das vor allem im 15. bis frühen 17. Jahrhundert in aller Regel in der nicht gesungenen, sowohl lyrischen, epischen als auch dramatischen Dichtung Verwendung fand. Sein Name bezieht sich auf die ihm zugeschriebene Unregelmäßigkeit und Ungefügigkeit (Knüttel / entrundet Knittel = ‚Knüppel‘). In den (lateinisch verfassten) Verslehren der Zeit hieß er Usitatissimus („der allergebräuchlichste [Vers]“). Es ist eine irrige Annahme, dass der Knittelvers nach dem Zisterzienserabt Benedikt Knittel (1650–1732) benannt wurde.
Cameron Payne
Cameron Payne (* 8. August 1994) ist ein US-amerikanischer Basketballspieler. Payne ist 1,85 Meter groß und läuft meist als Point Guard auf. Er spielte zwei Jahre für die Murray State Racers, bevor er im NBA-Draftverfahren 2015 an 14. Stelle von den Oklahoma City Thunder ausgewählt wurde.

Oklahoma City Thunder
Die Oklahoma City Thunder sind ein professionelles Basketball-Franchise aus der nordamerikanischen Basketballliga NBA. Die Mannschaft ist in der Hauptstadt Oklahoma City des Bundesstaats Oklahoma beheimatet und trägt ihre Spiele in der Paycom Center aus.

Das Franchise wurde 1967 unter dem Namen Seattle SuperSonics gegründet und nahm zum Beginn der Saison 1967/68 den Spielbetrieb auf. Nach der Saison 2007/08 zog das Franchise von Seattle nach Oklahoma City und benannte sich um.
Termone
Unter Termonen versteht man hormonähnliche Wirkstoffe der Gameten niederer Organismen, die geschlechtsspezifisch wirken. Sie bestimmen die Geschlechtlichkeit phänotypisch, aber nicht die sekundären Geschlechtsmerkmale. Bei männlichen Organismen spricht man von Androtermonen, bei weiblichen von Gynotermonen.

Die Begriffe „Termone“ und „Gamone“ wurden von Max Hartmann in seinem Werk Allgemeine Biologie (1925) geprägt. Diese Stoffe kommen vorwiegend bei Protozoen, Algen und Pilzen vor.

Protozoen
Protozoen (Einzahl Protozoon, wörtlich ‚das erste Tier‘, von πρῶτος prō̂tos ‚erster‘ und ζῷον zō̂on ‚Lebewesen, Tier‘), Protozoa, Urtiere oder Urtierchen sind veraltete Bezeichnungen für aufgrund ihrer meist heterotrophen Lebensweise und ihrer Mobilität als tierisch angesehene eukaryotische Einzeller. Karl G. Grell definierte sie als Eukaryoten (mit einem oder mehreren Zellkernen), die als Einzelzellen leben oder koloniale Verbände bilden.
Ahrn
Ahrn ist der Name oder Namensbestandteil folgender Objekte:

Ahrn, das Ahrntal in Südtirol

Ahrn, Alternativname von St. Johann, Dorf im Südtiroler Ahrntal

Ahrn, Alternativname der Ahr, Fluss in Südtirol

Ahrn (Gemeinde Leutasch), eine Rotte in der Gemeinde Leutasch, Tirol

Naturpark Rieserferner-Ahrn, Naturpark in Südtirol

St. Johann (Ahrntal)
St. Johann, auch Ahrn genannt (italienisch San Giovanni), ist eine Fraktion der Gemeinde Ahrntal in Südtirol (Italien). Mit 1997 Einwohnern (Stand 2017) ist das Dorf die größte Ortschaft im Ahrntal. St. Johann liegt auf 1017 m über dem Meeresspiegel.

Die Ortschaft liegt im Zentrum des Ahrntals und ist als Ausgangspunkt für Wanderungen in die Zillertaler Alpen bekannt. Sie wird von der SS 621 für den Kraftverkehr erschlossen und von der Ahr durchflossen. Bis 1929 war St. Johann eine eigenständige Gemeinde.
Vangi Bhat
Vangi Bath (Kannada: ವಾಂಗಿ ಬಾತ್) oder Brinjal Rice ist ein Reisgericht der indischen Küche, das besonders in Karnataka und den umliegenden Staaten im Süden des Landes verbreitet ist. Vangi Bath bedeutet gebratener Reis mit Aubergine. Folgerichtig handelt es sich bei den Hauptzutaten um Reis und junge, grüne, etwa faustgroße Auberginen, die sich demnach von den handelsüblichen Auberginen in Deutschland unterscheiden.

Kannada
Kannada (ಕನ್ನಡ kannaḍa), auch Kanaresisch, ist eine Sprache aus der dravidischen Sprachfamilie. Sie wird in Südindien, hauptsächlich im Bundesstaat Karnataka, von etwa 44 Millionen Muttersprachlern gesprochen und vornehmlich in Kannada-Schrift geschrieben. Ein Kannada-Sprecher wird als Kannadiga bezeichnet.
Listed
Listed ist ein kleiner Ort auf der dänischen Ostseeinsel Bornholm. Er hat einen Fischerei- und Yachthafen und liegt etwa zwei Kilometer westlich von Svaneke.

Der Ort liegt im Kirchspiel Ibsker (Ibsker Sogn), das bis 1970 zur Harde Øster Herred im damaligen Bornholms Amt gehörte. Mit der Auflösung der Hardenstruktur wurde das Kirchspiel in die Kommune Neksø aufgenommen, die Kommune wiederum ging nach einer Volksentscheidung zum 1. Januar 2003 mit anderen Kommunen in der Regionskommune Bornholm auf. Zwischen 2003 und 2007 war diese kreisfrei, seit dem 1. Januar 2007 gehört sie zur Region Hovedstaden.

Bornholms Amt
Bornholms Amt wurde 1662 anstelle des Lehens Hammershus eingerichtet und war bis Ende 2002 ein Amtsbezirk in Dänemark. Er umfasste die Insel Bornholm und die im Nordosten vorgelagerte Inselgruppe Ertholmene. Sitz der Verwaltung war Rønne. Aufgrund seiner abgeschiedenen Lage blieb Bornholm als einziger Amtsbezirk fast 350 Jahre lang von allen Gebietsreformen unberührt.

Bis Anfang des 20. Jahrhunderts gliederte sich die Insel in vier Harden (dän. herred):

Nørre Herred (Norderharde)

Sønder Herred (Süderharde)

Vester Herred (Westerharde)

Øster Herred (Osterharde)

Bis 1970 unterlagen die sechs bornholmischen Städte mit Stadtrecht (dän. købstad) der Amtsbezirksverwaltung, im Unterschied zum Rest des Landes, wo Städte mit Stadtrecht direkt vom Innenministerium beaufsichtigt wurden.

1970 wurden auf Bornholm folgende Kommunen gebildet:

Allinge-Gudhjem Kommune

Hasle Kommune

Neksø Kommune

Rønne Kommune

Åkirkeby Kommune
Polnische Eishockeyliga 1982/83
Die Saison 1982/83 war die 48. Spielzeit der polnischen Eishockeyliga, der höchsten polnischen Eishockeyspielklasse. Meister wurde zum insgesamt vierten Mal in der Vereinsgeschichte Zagłębie Sosnowiec. Stoczniowiec Gdańsk stieg in die 2. Liga ab.

Zagłębie Sosnowiec (Eishockey)
Zagłębie Sosnowiec ist eine polnische Eishockeymannschaft aus Sosnowiec, die 1934 gegründet wurde. Die dem gleichnamigen Sportverein angehörende Eishockeyabteilung spielt seit 2018 erneut in der Ekstraliga.
James Herring (Boxer)
James Red Herring oder bürgerlich James Bryan Herring (* 19. März 1896 in Utica, New York, USA; † 7. Mai 1974) war ein US-amerikanischer Boxer. Im Jahre 1925 wurde er erster Weltmeister des Verbandes NBA im Halbweltergewicht.

Utica (New York)
Uticaⓘ ist eine Stadt und County Seat im Oneida County im US-Bundesstaat New York mit 65.283 Einwohnern (Volkszählung 2020). Die Stadt liegt am Ufer des Mohawk Rivers. Die Stadtfläche beträgt 44,1 km².
Gérard Canard
Gérard Canard (* 15. Mai 1935 in Villefranche-sur-Saône; † 7. Mai 2009 in Belleville (Rhône)) war ein französischer Weinproduzent, Weinfunktionär und -autor, Präsident des Beaujolais-Weinproduzenten-Verbands (Union interprofessionnelle des vins du Beaujolais) sowie Weinbotschafter des Beaujolais.

Villefranche-sur-Saône
Villefranche-sur-Saône (arpitanisch Velafranche) ist eine französische Gemeinde mit 36.172 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Rhône in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie ist Verwaltungssitz des Arrondissements  Villefranche-sur-Saône und des Kantons Villefranche-sur-Saône. Die Einwohner der Stadt werden Caladois(es) genannt.
Zukunft.Schleswig-Holstein
Zukunft.Schleswig-Holstein (Kurzbezeichnung: Zukunft. oder Z.) ist eine 2017 auf Sylt gegründete deutsche Regionalpartei. Die Kleinpartei ging aus einem gescheiterten Bürgerbegehren zur Sicherung der medizinischen Grundversorgung im Kreis Nordfriesland hervor. So lag der Fokus der Partei bei der Gründung im Bereich der Gesundheitspolitik, weitete sich im Laufe der Zeit auf breitere Themengebiete, u. a. Sozialpolitik und den Ausbau vor allem ländlicher Infrastrukturen aus.

Nach eigenen Angaben hat die Partei 122 Mitglieder. Landesvorsitzender ist Lasse Lorenzen.

Zukunft. trat zu den Landtagswahlen in Schleswig-Holstein in den Jahren 2017 und 2022 an. Seit 2018 ist die Partei mit einem Sitz im Kreistag des Kreises Nordfriesland vertreten. In der Gemeindevertretung in Wenningstedt-Braderup und der Gemeinde Sylt ist die Partei ebenfalls vertreten.

Landtagswahlen in Schleswig-Holstein
Hier werden die Ergebnisse der Landtagswahlen in Schleswig-Holstein aufgelistet. Die erste Wahl fand am 20. April 1947 statt. Die letzte Landtagswahl, die Wahl zum 20. Landtag von Schleswig-Holstein,  fand am 8. Mai 2022 statt.

Es werden alle Ergebnisse aufgeführt, die 1,0 % der gültigen Stimmen überschreiten.

Bei der Sitzverteilung werden alle Parteien berücksichtigt, die mindestens einen Sitz bei einer der Wahlen errungen haben.
Mary welaýaty
Mary welaýaty (früher russisch Марыйская область Maryjskaja oblast) ist eine der fünf Provinzen Turkmenistans.

Die Provinz liegt im Südosten des Landes und grenzt im Südosten und Süden an Afghanistan. Den Süden der Provinz durchfließt der Fluss Murgab, der in der Wüste Karakum versickert, auch der Karakumkanal durchquert die Provinz.

Die Fläche beträgt 87.150 km², die Einwohnerzahl (2005) rund 1.480.000, somit ergibt sich eine Bevölkerungsdichte von rund 17 Einwohnern/km².

Die Hauptstadt der Provinz ist Mary, die unweit der bekannten Ruinenstadt Merw liegt; andere größere Städte sind Baýramaly und Ýolöten. Von touristischer und historischer Bedeutung sind neben den Ruinen von Merw auch Spuren einer buddhistischen Besiedlung der Region, unter anderem in Gonur Depe und Ýekedeşik.

Buddhismus in Zentralasien
Der Buddhismus in Zentralasien hatte in seiner Blütezeit, im ersten christlichen Jahrtausend, eine wichtige Mittlerstellung zwischen den indischen Staaten und der Entwicklung in China, besonders nach dem Fall der späteren Han-Dynastie (220). Am intensivsten war der beidseitige kulturelle Austausch ab dem sechsten Jahrhundert. Seit den islamischen Eroberungsfeldzügen ist der Buddhismus in der Region praktisch bedeutungslos.

Mit „Zentralasien“ sind hier die verschiedenen Staaten bzw. Reiche bezeichnet, die im Tarimbecken sowie benachbarten Gebieten wie Badachschan und der Oxus-Region bestanden – meist um die Oasen entlang der Seidenstraße – im Wesentlichen das Gebiet innerhalb 36–43° Nord und 73–92° Ost. Von Zentralasien gingen auch die Impulse aus, die zur Bekehrung der Tibeter, Mongolen, Kalmücken und Burjaten führten. Es handelt sich hierbei um das Gebiet, das in chinesischer Literatur als „die westlichen Regionen“ bezeichnet wird.
Neumagener Moselschlingen
Die Neumagener Moselschlingen sind eine 74,6 km² große naturräumliche Einheit in der Haupteinheitengruppe Moseltal in Rheinland-Pfalz.

Sie erstrecken sich entlang der Mosel von Longuich im Landkreis Trier-Saarburg bis Minheim im Landkreis Bernkastel-Wittlich.

Größere Fließgewässer sind neben der Mosel der Fellerbach, die Salm und die Dhron.

Angrenzende naturräumliche Einheiten sind das Trierer Moseltal im Südwesten, die Moselberge im Norden, die Osann-Veldenzer Umlaufberge im Nordosten und die Leiwener Moselrandhöhen im Süden.

Osann-Monzel
Osann-Monzel an der Mosel ist eine Weinbaugemeinde im Landkreis Bernkastel-Wittlich in Rheinland-Pfalz und besteht aus den 1969 zusammengeschlossenen Ortsteilen Osann und Monzel. Die Ortsgemeinde gehört der Verbandsgemeinde Wittlich-Land an.
Grand Prix SAR La Princesse Lalla Meryem 2016
Das Grand Prix SAR La Princesse Lalla Meryem 2016 war ein Tennis-Sandplatzturnier für Frauen in Rabat. 
Es war als Turnier der International-Kategorie Teil der WTA Tour 2016. Das Turnier fand vom 25. bis 30. April Mai 2016 statt.

Titelverteidigerin im Einzel war Elina Switolina, im Doppel die Paarung Tímea Babos und Kristina Mladenovic.

Tímea Babos
Tímea Babos (* 10. Mai 1993 in Sopron) ist eine ungarische Tennisspielerin und ehemalige Nr. 1 der Doppel-Weltrangliste. Neben ihren vier Grand-Slam-Titeln bei den Australian Open 2018, 2020 und den French Open 2019, French Open 2020 an der Seite von Kristina Mladenovic, gewann sie auch dreimal in Folge die WTA Tour Championships 2017, 2018 und 2019.
Bahnhof Seelow-Gusow
Der Bahnhof Seelow-Gusow ist ein Durchgangsbahnhof in der Gemeinde Gusow-Platkow im Landkreis Märkisch-Oderland. Er ist Bahnhof für den Ort Gusow und zugleich auch für die etwa vier Kilometer entfernte Stadt Seelow.

Durchgangsbahnhof
Ein Durchgangsbahnhof ist ein Bahnhof mit durchgehenden Hauptgleisen. Im Gegensatz zum Kopfbahnhof lässt ein Durchgangsbahnhof den Schienenverkehr aus zwei Richtungen zu.

Durchgangsbahnhöfe, bei denen sich das Empfangsgebäude in der Mitte der Gleisanlagen befindet, werden als Inselbahnhöfe bezeichnet.
Tyrrell 010
Der Tyrrell 010 ist ein Formel-1-Rennwagen des ehemaligen britischen Rennstalls Tyrrell, der in den Weltmeisterschaften 1980 und 1981 an den Start ging. Mit ihm setzte sich der Niedergang des in den 1970er-Jahren noch sehr erfolgreichen Teams fort: Der 010 war Tyrrells erstes Auto, das keine Podiumspositionen mehr erreichte und das sich nicht durchgängig für die Rennteilnahme qualifizierte.

Tyrrell
Die Tyrrell Racing Organisation war ein britischer Motorsport-Rennstall, der zwischen 1970 und 1998 ausschließlich in der Formel 1 agierte. Gründer und Namensgeber war der englische Holzhändler Ken Tyrrell, der mit seinem Team um den Piloten Jackie Stewart vor allem zu Beginn der 1970er-Jahre beachtliche Erfolge erzielte und zwei Fahrer- sowie eine Konstrukteursweltmeisterschaft gewann. Den letzten von 23 Grand-Prix-Erfolgen auf einem Tyrrell erzielte der Italiener Michele Alboreto 1983. Danach begann der sportliche Niedergang. Der Rennstall bestand noch bis 1998, bevor er von dem angloamerikanischen Tabakkonzern BAT aufgekauft wurde, der daraus das Team British American Racing (BAR) formierte.
Unabhängigkeitsreferendum in Island 1918
Am 19. Oktober 1918 wurde in Island ein Referendum über den zukünftigen Status des Gebiets abgehalten. Die Wähler wurden gefragt, ob sie dem Unionsvertrag zustimmen, der Island zu einem separaten Königreich unter der dänischen Krone machen würde, wodurch das Land zu einem souveränen Staat in einer Personalunion mit Dänemark würde. 92,6 % der Wähler nahmen das Referendum an, wodurch Island am 1. Dezember 1918 mit der Unterzeichnung des Souveränitätsvertrags seine Unabhängigkeit erlangte. Dänemark blieb weiterhin für die Außenbeziehungen zuständig. König beider Königreiche war Christian X. Im Jahre 1944 wurde Island nach einem weiteren Referendum eine Republik und die Union mit Dänemark wurde aufgelöst.

Referendum
Ein Referendum (Plural Referenden, Referenda) ist eine Abstimmung aller wahlberechtigten Bürger über eine vom Parlament, von der Regierung oder einer der Regierungsgewalt ausübenden Institutionen erarbeitete Vorlage. Es ist damit ein Instrument der direkten Demokratie. Da sich in einem Referendum die gesamte Wahlbevölkerung unmittelbar zu einer politischen Frage äußern kann, hat das Ergebnis der Abstimmung ein hohes Maß an politischer Legitimität. Referenden können international, supranational oder innerstaatlich zur Anwendung kommen. Ihre tatsächliche Bedeutung für die politischen Geschehnisse hängt stark von politischen, gesellschaftlichen und institutionellen Rahmenbedingungen im abstimmenden Land ab.

Synonym verwendete Begriffe für Referendum sind Abstimmung, Volksabstimmung, Plebiszit oder Volksentscheid.
Thomas Henderson (Politiker)
Thomas Henderson (* 15. August 1743 in Freehold, Monmouth County, Province of New Jersey; † 15. Dezember 1824 ebenda) war ein US-amerikanischer Politiker und im Jahr 1793 amtierender Gouverneur des Bundesstaates New Jersey. Zwischen 1795 und 1797 vertrat er seinen Staat im US-Repräsentantenhaus.

Province of New Jersey
Die Provinz New Jersey (1702–1776) (Englisch: Province of New Jersey) war eine der Dreizehn Kolonien in Nordamerika, die sich 1776 in der Unabhängigkeitserklärung der Vereinigten Staaten vom Königreich Großbritannien lossagten. Sie entstand 1664 nach der Eroberung der niederländischen Kolonie Nieuw Nederland durch das Königreich England.