hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tiga
Tiga (* 1974 als Tiga Sontag) ist ein international tätiger DJ und Musikproduzent im Bereich Elektronischer Musik (Elektro, Techno und House) aus Montreal in Kanada.

In Deutschland bekannt wurde er 2001 durch sein Remake des 1980er-Jahre-Hits Sunglasses at Night (Original von Corey Hart), sowie durch seinen Remix von Nellys Song Hot in Herre. Tiga besitzt ein eigenes Plattenlabel namens Turbo und ist seit Anfang der 1990er Jahre als DJ tätig. Er lebte einige Zeit im Ausland, darunter längere Zeit in Goa (Indien). Nach seiner Rückkehr nach Montreal war sein erklärtes Ziel, die Elektroszene in seiner Heimat zu beleben und zu internationalisieren.

Goa
Goa (Konkani: गोंय, goṃya; Marathi: गोवा, govā) ist der kleinste indische Bundesstaat. Er liegt an der mittleren Westküste Indiens, hat eine Fläche von 3702 Quadratkilometern und knapp 1,5 Millionen Einwohner (Volkszählung 2011). Die Hauptstadt Goas ist Panaji, von den Portugiesen Pangim, von den Briten Panjim genannt.

Goa ist nach der ehemals gleichnamigen Stadt, heute Velha Goa, benannt. Die Region war als Teil Portugiesisch-Indiens rund 450 Jahre lang portugiesische Kolonie und weist daher eine besondere kulturelle Prägung auf. Kaum ein indischer Bundesstaat ist kulturell so nachhaltig von einer europäischen Kolonialmacht beeinflusst worden wie Goa. Dies zeigt auch der hohe katholische Bevölkerungsanteil.
Sagaan Ubgen
Sagaan Ubgen (Der alte Weiße, Weißer Alter Mann; Mongolisch: (Дэлхийн) цагаан өвгөн; Burjatisch: Сагаан үбгэн; Russisch: Белый Старец) ist der mongolische Wächter des Lebens und der Langlebigkeit. Andere Transliterationen des Namens lauten Tsagaan Uvgun, Tsagaan Övgön, Tsagaan Ebugen oder Cagan Öbö.

Er ist eines der Symbole für Fruchtbarkeit und Wohlstand im buddhistischen Pantheon. Sagaan Ubgen wird als Gottheit im von Gelehrten so genannten „weißen Schamanismus“ verehrt, einer Unterordnung des „burjatischen gelben Schamanismus“. Dabei handelt es sich um eine schamanistische Tradition, die buddhistische Rituale und Glaubenspraktiken einbezieht und die vom tibetischen Buddhismus beeinflusst wird. Sagaan Ubgen stammt aus der Mongolei.

In einigen Versionen seiner Mythologie lebt Sagaan Ubgen, der weiße Alte, mit Itügen, der Mutter Erde, zusammen.

Burjatische Sprache
Die burjatische Sprache gehört der östlichen (Sprach-)Gruppe der mongolischen Sprachen an.

Sie gehört zu den agglutinierenden Sprachen, welche die Wortformen durch selbständige Silben am Wurzelwort bilden. Sie wird von 300.000 Menschen gesprochen, darunter vor allem Burjaten in der Autonomen Republik Burjatien im südlichen Sibirien.

Gesprochen wird die Sprache außerdem von den Burjaten in zwei benachbarten Regionen von Burjatien,
dem Autonomen Kreis der Aginer Burjaten in Transbaikalien und dem
Autonomen Kreis der Ust-Ordynsker Burjaten westlich des Baikalsees.
Fascin
Fascin ist ein kleines, sehr kompaktes Protein mit einem Gewicht von 55 bis 58 Kilodalton, das Aktinfilamente derart bündelt, dass sie mit 10 nm Abstand, starr und parallel verbunden werden. Seine zwei verschiedenen Aktin-Bindungsstellen liegen auf demselben Polypeptid. Die Aktinbindung wird dabei durch Phosphorylierung reguliert.

Peptid
Ein Peptid ist eine organische Verbindung, die Peptidbindungen zwischen Aminosäuren enthält. Nach deren Anzahl werden Oligopeptide mit wenigen von Polypeptiden mit vielen Aminosäuren unterschieden. Lange Polypeptidketten werden auch als Proteine bezeichnet, insbesondere die durch Proteinbiosynthese gebildeten.
Burg Trautson
Die Burg Trautson (bisweilen auch hintere Veste Matrei oder auch Schloss Matrei am Brenner genannt) befindet sich in der Gemeinde Matrei am Brenner im Bezirk Innsbruck-Land von Tirol (Matreiwald 22). Sie ist die zuletzt errichtete der drei Burgen (Burg Raspenbühel, Burg Vogelbühel), die früher das Wipptal überwachten.

Wipptal
Das Wipptal ist ein in Nord-Süd-Richtung verlaufendes Tal in den zentralen Ostalpen im österreichischen Nordtirol und italienischen Südtirol. Es bildet hydrogeographisch keine Einheit: Die Nordhälfte wird von der Sill und weiter über das Flusssystem der Donau zum Schwarzen Meer hin entwässert, die Südhälfte vom Eisack und weiter über das Flusssystem der Etsch zur Adria. In seine zwei Hälften geteilt wird das Wipptal vom Brennerpass. Das nördliche Ende des Wipptals bildet die Einmündung in das Inntal bei der Tiroler Landeshauptstadt Innsbruck; als Südgrenze zum Eisacktal wird entweder die Engstelle der Sachsenklemme oder etwas weiter südlich das Aufgehen in den Brixner Talkessel nach der Franzensfeste aufgefasst.
Leichtathletik-Länderkampf der Männer 1973 Niederlande – BR Deutschland – Belgien
Im achtzehnten Vergleich des Länderkampfjahres 1973 stand wieder ein Länderkampf gegen zwei Gegner an. Doch im Gegensatz zur vorangegangenen Veranstaltung wurde dieses Aufeinandertreffen der Männer mit den Niederlanden und Belgien in einer gemeinsamen Dreierwertung gestaltet. Nach der Begegnung im Vorjahr trafen sich die drei Länder zum zweiten Mal in dieser Konstellation. 1972 hatte die Bundesrepublik vor Belgien und den Niederlanden gewonnen. Auch in Zweiervergleichen gegen diese Gegner hatte die Bundesrepublik Deutschland immer die Oberhand behalten. In diesem Jahr fand das Ereignis am 28. Juli im niederländischen Kerkrade statt.

Kerkrade
Kerkrade (anhörenⓘ) (deutsch Kirchrath; im örtlichen Dialekt (Kirchrather Platt): Kirchroa) ist eine niederländische Gemeinde sowie ein Ort in Süd-Limburg. Am 1. Januar 2025 zählte Kerkrade 45.485 Einwohner auf einer Fläche von 22,15 km². Kerkrade liegt an der deutsch-niederländischen Staatsgrenze und grenzt an die deutsche Stadt Herzogenrath. Zusammen mit Herzogenrath bildet Kerkrade die Europäische Modellgemeinde Eurode.

Der deutsche Ortsname Kirchrath wird heute noch in den deutschen Nachbargemeinden verwendet.
Aryeh Bahir
Aryeh Bahir (Geburtsname: Aryeh Geller; hebräisch אריה בהיר‎; * 1. Mai 1906 in Odessa, Russisches Kaiserreich; † 13. September 1970) war ein israelischer Politiker, der 1949 als Abgeordneter in die erste Knesset gewählt wurde.

Parlamentswahl in Israel 1949
Die erste Wahl in Israel nach der Verkündung der Unabhängigkeit fand am 25. Januar 1949 als Wahl zur verfassunggebenden Versammlung 
(hebräisch אֲסֵפָה מְכוֹנֶנֶת Assefah Məchōnenet) statt. Die Versammlung trat am 14. Februar 1949 erstmals zusammen. Am 16. Februar 1949 wurde sie per Gesetz zum israelischen Parlament, der Knesset, umgewandelt.
Maximilian von der Asseburg-Neindorf
Karl Alexander Maximilian von der Asseburg-Neindorf (* 2. Juli 1874 auf Schloss Neindorf bei Oschersleben; † 12. September 1945 ebenda) war ein deutscher Rittergutsbesitzer, Verwaltungsbeamter und Parlamentarier.

Gutsherrschaft
Gutsherrschaft ist die Bezeichnung für eine feudale Herrschaftsform, die sich seit dem Mittelalter mit der Ostkolonisation in den östlichen Gebieten des Heiligen Römischen Reichs entwickelte. Sie ging auf die Grundherrschaft zurück, die im Westen des Reiches die dominierende Form blieb. Im Osten setzte sich hingegen die Gutsherrschaft als bestimmende, wenn auch nicht einzige Form der Agrarverfassung durch. Seit dem 16. Jahrhundert entstand daraus der Typus des ostelbischen Junkers. Ein bei der Ritterschaft inkorporiertes und damit landtagsfähiges Gut wird als Rittergut bezeichnet.
Weingut Friedrich Bastian
Das Weingut Friedrich Bastian in Bacharach am Mittelrhein im gleichnamigen Anbaugebiet geht in seinen Ursprüngen auf das Jahr 1753 zurück und wird heute in der achten Generation betrieben. Es war dem Verband Deutscher Prädikatsweingüter (VDP) angeschlossen. Das Familienunternehmen wird heute von Friedrich Bastian (* 1968) und seiner Frau geleitet. Der zugehörige Weingut-Erbhof Zum grünen Baum befindet sich am Marktplatz in Bacharach. Als Besonderheit baut das Unternehmen einen der ganz wenigen Inselweine an.

Bacharach
Bacharach [ˈbaxaʁax] (auch als Bacharach am Rhein bekannt) ist eine Stadt im UNESCO-Welterbe Oberes Mittelrheintal im Landkreis Mainz-Bingen in Rheinland-Pfalz. Der ursprüngliche Name Baccaracus deutet auf einen keltischen Ursprung hin. Oberhalb des Ortes erhebt sich die Burg Stahleck (heute eine Jugendherberge).

Bacharach ist gemäß der Landesplanung als Grundzentrum ausgewiesen.
Präsentkorb
Ein Präsentkorb (auch Geschenkkorb) ist ein mit Produkten gefüllter, dekorierter Korb. Klassische Geschenkkörbe enthalten oft Delikatessen und werden vornehmlich bei feierlichen Anlässen im privaten oder im geschäftlichen Umfeld eingesetzt. Die Körbe sind zumeist mit einem Henkel versehen und können auch Artikel aus dem Non-Food-Bereich enthalten.

Das Überreichen von Geschenken in Schalen oder Körben hat eine lange Tradition und ist in vielen Kulturen üblich. Geschenkkörbe dürften somit ebenso alt sein wie das Flechthandwerk.

In englischsprachigen Ländern, insbesondere in den USA und Kanada, sind Geschenkkörbe (gift baskets) äußerst populäre Geschenke. Dies führte in diesen Ländern zur Ausbildung einer eigenen Geschenkkorb-Branche und zum Berufsbild des Geschenkkorb-Designers (basketeer).

Flechten (Technik)
Flechten (von mittelhochdeutsch vlehten, althochdeutsch flehtan, verwandt mit u. a. lateinisch plectere) ist das Verbinden dünner und biegsamer Materialien (Flechtelemente) von Hand oder maschinell durch regelmäßiges Verkreuzen oder Verschlingen zu einem Geflecht (Flechtwerk). Mit dem Begriff Flechtwerk oder Geflecht bezeichnet man einerseits Geflochtenes allgemein, andererseits eine Matte oder einen Zaun, aber auch das Füllen eines Fachwerks mit geflochtenen Zweigen zur Herstellung einer Flechtwerkwand.

In Deutschland ist das Flechthandwerk als Immaterielles Kulturerbe anerkannt. Die Deutsche UNESCO-Kommission hat das Flechthandwerk im Dezember 2016 in das Bundesweite Verzeichnis des immateriellen Kulturerbes aufgenommen.
Humberghaus
Das Humberghaus in der Hohen Straße 1 in Hamminkeln-Dingden (Landkreis Wesel) war ein Wohn- und Geschäftshaus, das heute als Museum dient. Es erinnert an die jüdische Familie Humberg, die hier eine Metzgerei und einen Manufakturwarenladen betrieb und bis 1941 in Dingden wohnte. Seit 2012 ist der „Geschichtsort Humberghaus Dingden“ der Öffentlichkeit zugänglich.

Manufaktur
Eine Manufaktur (von mittellateinisch manufactura „Handarbeit“, aus lateinisch manus „Hand“, und factura „das Machen“) ist eine Produktionsstätte von Handwerkern verschiedener Professionen bzw. hochspezialisierter Teilarbeiter eines Handwerks, deren unterschiedliche Arbeitsvorgänge die Fertigung eines gemeinsamen Endprodukts zum Ziel haben. In der europäischen Wirtschaftsgeschichte lösten sie das mittelalterliche Handwerk ab und wurden im Rahmen der Industrialisierung von den Fabriken verdrängt. Von letzteren unterscheiden sich die Manufakturen durch eine geringfügigere maschinelle Ausrüstung und die überwiegende Arbeit mit der Hand, obgleich die Begriffsgrenzen fließend sein können. Manufakturen entstanden in Europa vor allem in der Frühen Neuzeit sowohl aus privater als auch staatlicher Initiative.
N-Acetylmuraminsäure
N-Acetylmuraminsäure (kurz: NAM oder MurNAc) ist ein Monosaccharid und ein Kohlenhydrat. Ihr Grundgerüst ist N-Acetylglucosamin, also ein Glucose-Molekül mit einem am C2-Atom acetylierten Aminogruppe und einer über eine Etherbrücke am C3-Atom gebundenen Milchsäure-Einheit. NAM ist von Bedeutung für die Struktur des Mureins, einer wichtigen Substanz bakterieller Zellwände, dort ist es mit N-Acetylglucosamin glycosidisch verknüpft.

Kohlenhydrate
Kohlenhydrate bilden neben Proteinen und Lipiden in Bezug auf die Biomasse eine der drei bedeutsamsten Stoffklassen: Kohlenhydrate kommen im Stoffwechsel aller Lebewesen vor. Als Produkt der Photosynthese machen Kohlenhydrate etwa zwei Drittel der weltweiten Biomasse aus. Kohlenhydrate sind die am häufigsten vorkommende Klasse von Biomolekülen. Die Wissenschaft, die sich mit der Biologie der Kohlenhydrate und dem Kohlenhydratstoffwechsel beschäftigt, heißt Glycobiologie. Kohlenhydrate werden mit dem Suffix „-ose“ gekennzeichnet, z. B. die Polysaccharide Cellulose, Amylose, die Oligosaccharide Raffinose oder Stachyose, Disaccharide wie Saccharose oder Lactose und Monosaccharide wie Glucose und Fructose.
Landlerisch
Landlerisch ist ein südbairischer Dialekt, der vom 18. bis zum Ende des 20. Jahrhunderts in Siebenbürgen gesprochen wurde. Es war die Sprache der Volksgruppe der Landler bis zu deren Massenauswanderung nach der rumänischen Revolution 1989. Seitdem gilt das Landlerische als vom Aussterben bedroht und wird nur noch von etwa 200 meist älteren in Rumänien lebenden Personen gesprochen sowie von einigen Hundert Ausgewanderten in Deutschland. Landlerisch existierte über mehr als zwei Jahrhunderte in unmittelbarer Diglossie mit siebenbürgisch-sächsischen Mundarten, weitgehend ohne sich mit diesen zu vermischen.

Teilweise werden auch die bairischen Dialekte von Deutsch-Mokra und Königsfeld in der Ukraine und Oberwischau in der rumänischen Maramuresch als Landlerisch bezeichnet, die jedoch eine komplett andere Geschichte haben.

Ust-Tschorna
Ust-Tschorna (ukrainisch Усть-Чорна; russisch Усть-Чорная Ust-Tschornaja; deutsch Königsfeld, slowakisch Ustčorna, ungarisch Királymező) ist eine Siedlung städtischen Typs im Westen der Ukraine. Der im Rajon Tjatschiw liegende Ort hat ungefähr 1500 Einwohner und liegt am Zusammenfluss der Mokrjanka mit der Brusturjanka, die als Tereswa weiterfließen und bei Tjatschiw in die Theiß münden.

Der Ort erstreckt sich inmitten der Berge der Gorgany im Verlauf der Waldkarpaten, die Zufahrtsstraßen sind allerdings von vielen Holztransporten schon sehr mitgenommen.
Autotrix
Autotrix war eine britische Automarke, die zwischen 1911 und 1914 auf dem Markt war. Hersteller war Edmunds and Wadden aus Weybridge (Surrey).

Im Angebot standen dreirädrige Cyclecars. Es gab zwei Versionen dieses Autos, beide mit luftgekühlten V2-Motoren von J.A.P. Der kleinere Wagen besaß einen 4-bhp-(2,9 kW)-Motor und Riemenantrieb zur Hinterachse. Der größere konnte mit 9 bhp (6,6 kW) und Kettenantrieb aufwarten. Für diese größere Ausführung gab es alternativ auch noch einen wassergekühlten 6-bhp-(4,4 kW)-Motor von den Fafnir-Werken.

J.A.P.
J.A.P. war ein Unternehmen in Tottenham, das von John Alfred Prestwich gegründet wurde und zunächst durch die von ihm hergestellten Kameras auffiel. In den 1920er und 1930er Jahren war J.A.P. einer der größten Lieferanten von Einbaumotoren in Europa.
St. Johannes (Hemau)
Die römisch-katholische Kirche St. Johannes (auch: St. Johann Baptist) ist eine ursprünglich gotische, durchgreifend barockisierte Saalkirche in Hemau im Oberpfälzer Landkreis Regensburg. Sie gehört zur Kirchengemeinde St. Johannes Hemau im Dekanat Laaber des Bistums Regensburg.

Landkreis Regensburg
Der Landkreis Regensburg ist der südlichste Landkreis des Regierungsbezirks Oberpfalz in Ostbayern und umgibt die kreisfreie Stadt Regensburg zur Gänze. Im Süden grenzt er an drei Landkreise von Niederbayern. Der Verwaltungssitz des Landkreises befindet sich in Regensburg; die bevölkerungsreichste Gemeinde ist Regenstauf.
DKW F 93
Der DKW F 93/94 ist ein deutscher Personenkraftwagen, den die Auto Union GmbH von 1955 bis 1959 herstellte. Im September 1955 wurde er als Großer DKW 3=6 (Typ F 93) vorgestellt. Er löste den DKW F 91 Sonderklasse ab.

Auto Union GmbH
Die Auto Union GmbH war ein deutscher Automobilhersteller aus Ingolstadt und ein Vorgängerunternehmen der heutigen Audi AG. Er wurde 1949 gegründet, lehnte sich in der Firmierung an die 1948 liquidierte Auto Union AG an, und bestand bis zur Fusion mit der NSU Motorenwerke AG zur Audi NSU Auto Union AG im Jahr 1969. – Letztere firmiert seit Jahresbeginn 1985 als Audi AG.
Paradies
Das Paradies (in alten Texten auch Paradeis, von griechisch Paradeisos) ist nach jüdischer und daraus abgeleitet christlicher und islamischer Vorstellung der Ort, wo die Menschen zu Anfang ihrer Existenz gelebt haben, bis sie daraus verstoßen wurden.

Paradeisos
Das Wort Paradeisos (altgriechisch παράδεισος „Tiergarten“, „Park“; lateinisch paradisus; mittelpersisch und hebräisch pardēs) wurde von den Griechen aus dem avestischen pairi-daēza (wörtlich „umgrenzter Bereich“) übernommen. Das griechische Wort bezog sich ursprünglich auf persische Königsgärten, im biblischen Zusammenhang auch auf „Gottesgärten“. In der Septuaginta, der griechischen Übersetzung der Tora, bezeichnet es unter anderem den Garten Eden.
Erna Dorn
Erna Dorn, geb. Scheffler, alias Kaminski alias Brüser, gesch. Gewald (* nach eigenen Angaben 17. Juli 1911 oder 28. August 1913 als Erna Kaminsky in Königsberg oder Tilsit, Ostpreußen; † 1. Oktober 1953 in Dresden), war ein Opfer politischer Strafjustiz in der DDR. Während sie sich wegen anderer Delikte in Haft befand, hatte sie angeblich anderen Häftlingen gegenüber geäußert, im KZ Ravensbrück in der „Politischen Abteilung“ gearbeitet zu haben und für den Tod von 80 bis 90 Häftlingen verantwortlich gewesen zu sein. Am 22. Juni 1953 verurteilte das Bezirksgericht Halle sie wegen „faschistischer Kriegshetze“ gegen die Deutsche Demokratische Republik zum Tode. Die Hinrichtung erfolgte am 1. Oktober 1953 durch das Fallbeil. Das Urteil wurde am 22. März 1994 posthum vom Landgericht Halle aufgehoben.

Guillotine
Die Guillotine (IPA: [ɡijoˈtiːnə], anhörenⓘ; historisch auch Fallschwertmaschine oder Köpfmaschine genannt) ist ein nach dem französischen Arzt Joseph-Ignace Guillotin benanntes Fallbeil zur Vollstreckung der Todesstrafe durch Enthauptung.
Both of Us
Both of Us (Engl. für Wir beide) ist ein Hip-Hop-Song des US-amerikanischen Rappers B.o.B. Das Lied wurde gemeinsam mit der ebenfalls US-amerikanischen Sängerin Taylor Swift aufgenommen. Die Erstveröffentlichung erfolgte am 22. Mai 2012, am 13. Juli 2012 folgte die Veröffentlichung in Deutschland. Both of Us ist die dritte Singleauskopplung aus B.o.Bs Album Strange Clouds. Dias Stück wurde unter den Labels Grand Hustle Records und Atlantic Records veröffentlicht, von Ammar Malik, B.o.B, Lukasz Gottwald, Cirkut und Taylor Swift geschrieben und von Lukasz Gottwald und Cirkut produziert. Ein Musikvideo wurde am 27. Juni 2012 auf YouTube veröffentlicht.

Dr. Luke
Dr. Luke (* 26. September 1973 in Westerly, Rhode Island als Łukasz Sebastian Gottwald) ist ein US-amerikanischer Musiker, Songschreiber und Produzent, der unter anderem gemeinsam mit Max Martin an Hits von Kelly Clarkson, The Veronicas, Pink und Katy Perry beteiligt war.
German Football League 2 2014
Die Saison 2014 der German Football League 2 war die 33. Saison der GFL2, der zweithöchsten Spielklasse des American Football in Deutschland.

Meister in der Staffel Nord wurden die Hamburg Huskies. Da in der Saison 2014 in der GFL Nord nur sieben Mannschaften spielten, waren die Hamburg Huskies ohne Relegation für die GFL sportlich qualifiziert. Gruppenletzter wurden die Elmshorn Fighting Pirates, welche damit sportlich in die Regionalliga abgestiegen waren.

Südmeister der GFL2 wurden die Kirchdorf Wildcats. Diese konnten sich in der Relegation jedoch nicht gegen die Franken Knights, den Gruppenletzten der GFL Süd, durchsetzen und verblieben daher in der GFL2 Süd. Gruppenletzter wurden die Frankfurt Pirates, die somit sportlich in die Regionalliga abgestiegen waren.

Franken Knights
Die Franken Knights (gegründet als Rothenburg Knights) sind ein American-Football-Team aus Rothenburg ob der Tauber in Franken im Bundesland Bayern. Die Knights spielten die Saisons 2018 bis 2022 in der Bayernliga und treten die Saison 2023 in der Regionalliga an.
Saugos tarnyba „Argus“
UAB Saugos tarnyba „Argus“ ist das drittgrößte (nach Mitarbeiterzahl) Sicherheitsunternehmen in Litauen. Es beschäftigt mehr als 1.300 Mitarbeiter (2018). 2008 erzielte es den Umsatz von 27,429 Mio. Litas. Es überwacht über 10.000 Objekte. Das Unternehmen wurde gegründet als R. Jonaičio IĮ „Argus“ (dt. 'R. Jonaitis-Individualunternehmen „Argus“'). Genannt wurde nach Argos (Hund).

Es gibt Abteilungen in Vilnius (seit 2001), Kaunas (seit 2004), Klaipėda (seit 1995),  Palanga (seit 2006), Utena (seit 2002),   Plungė (seit 2001), Šilutė (seit 2002), Šiauliai (seit 2002), Telšiai (seit 2003), Kretinga (seit 2005), Druskininkai (2005), Panevėžys (2005), Gargždai (2005), Nida (2006), Alytus (2008), Šventoji (2009) und Tauragė (seit 2011).

Kretinga
Kretinga anhörenⓘ (deutsch Crottingen, auch: Krottingen, Krettingen), in der kurischen Landschaft Megowe gelegen, ist eine Stadt im Westen Litauens in unmittelbarer Nähe (11 km) des Ostseebades Palanga und 25 km von der Hafenstadt Klaipėda entfernt. Sie ist Kernstadt und Sitz der Rajongemeinde Kretinga.
Tripoli Municipal Stadium
Das Tripoli Municipal Stadium ist ein Fußballstadion in der libanesischen Stadt Tripoli, Gouvernement Nord-Libanon. Es liegt nahe dem Stadtzentrum. Das Stadion wurde auch für internationale Wettbewerbe konzipiert.  Es ist außerdem die Heimspielstätte des Fußballclubs Tripoli SC.

Tripoli (Libanon)
Tripoli, auch Tripolis, (arabisch طرابلس, DMG Ṭarābulus bzw. طرابلس الشام, DMG Ṭarābulus aš-Šām, libanesisch-arabisch Trāblus) ist die zweitgrößte Stadt und der zweitgrößte Hafen des Libanon, sowie Hauptstadt des Gouvernements Nord-Libanon. Tripoli liegt 85 km nördlich von Beirut an der Mittelmeerküste. Die Einwohnerzahl der Metropolregion beträgt etwa 500.000, für das Zentrum werden 212.369 Einwohner (Berechnung 2025) angegeben. Die große Mehrheit der Bevölkerung sind sunnitische Muslime. Alawiten stellen mit 50.000 die größte Minderheit in Tripoli.
Rieselfähigkeit
Rieselfähigkeit bezeichnet die Fähigkeit von Schüttgütern unter definierten Bedingungen vertikal zu fließen. Die Rieselfähigkeit eines Schüttgutes wird bestimmt durch seine Zusammensetzung und die Beschaffenheit seiner Partikel. Einflussgrößen sind beispielsweise Korngröße,  Korngrößenverteilung, Oberflächenbeschaffenheit der Körner, anhaftende Feuchte. Zur Bestimmung werden verschiedene Verfahren eingesetzt (siehe Abschnitt Messverfahren). Die Rieselfähigkeit dient als Kenngröße z. B. zur Bewertung der Förderfähigkeit von Pulvern und Granulaten. In Formgebungsverfahren wie dem Rotationssintern ist die Rieselfähigkeit der verwendeten Kunststoffpulver ein Kriterium für die Bewertung der Verarbeitbarkeit.

Topografie (Messtechnik)
Der Begriff Topografie (von altgriechisch τόπος tópos, deutsch ‚Ort‘, und γράφειν grafeïn, deutsch ‚zeichnen‘ bzw. ‚beschreiben‘; wörtlich ‚Ortsbeschreibung‘) – auch Oberflächenbeschaffenheit – bezeichnet im Bereich der Messtechnik die Beschreibung sowohl der geometrischen
Gestalt als auch der physikalischen und chemischen Eigenschaften von technischen Oberflächen oder Mikrostrukturen.

Die Beschreibung der Topografie (Oberflächenrauheit, Oberflächengestalt usw.) basiert in der Regel auf Daten von Messverfahren wie mechanischen und optischen Profilometern oder Rasterkraftmikroskopen.
Letizia Bertoni
Letizia Bertoni (* 5. März 1937 in Mailand) ist eine ehemalige italienische Sprinterin und Hürdenläuferin.

1954 gewann sie bei den Europameisterschaften in Bern Bronze in der 4-mal-100-Meter-Staffel.

Bei den Olympischen Spielen 1956 in Melbourne wurde sie Fünfte in der 4-mal-100-Meter-Staffel und schied über 200 Meter im Vorlauf aus. 1958 wurde sie bei den Europameisterschaften in Stockholm Vierte in der 4-mal-100-Meter-Staffel und erreichte über 200 Meter das Halbfinale.

Bei den Olympischen Spielen 1960 in Rom kam sie in der 4-mal-100-Meter-Staffel erneut auf den fünften Platz und scheiterte über 80 Meter Hürden in der ersten Runde.

Bei den Europameisterschaften 1962 in Belgrad schied sie über 80 Meter Hürden im Halbfinale aus und wurde mit der italienischen Mannschaft im Finale der 4-mal-100-Meter-Staffel disqualifiziert.

Siebenmal wurde sie Italienische Meisterin über 80 Meter Hürden (1958–1964) und einmal über 200 Meter (1962).

Leichtathletik-Europameisterschaften 1962/4 × 100 m der Frauen
Die 4-mal-100-Meter-Staffel der Frauen bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1962 wurde am 15. und 16. September 1962 im Belgrader Partizan-Stadion ausgetragen.

Europameisterinnen wurde die Polinnen Teresa Ciepły, Barbara Sobotta, Elżbieta Szyroka und Maria Piątkowska.Die deutsche Staffel gewann die Silbermedaille in der Besetzung Erika Fisch, Martha Pensberger, Maren Collin und Jutta Heine.Bronze ging an Großbritannien mit Ann Packer, Dorothy Hyman, Daphne Arden und Mary Rand.