hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pfarrkirche Bad Erlach
Die römisch-katholische Pfarrkirche Bad Erlach steht im Ort Bad Erlach in der Marktgemeinde Bad Erlach im Bezirk Wiener Neustadt in Niederösterreich. Die dem heiligen Antonius geweihte Kirche – dem Stift Reichersberg inkorporiert – gehört zum Dekanat Lanzenkirchen im Vikariat Unter dem Wienerwald der Erzdiözese Wien. Das Kirchengebäude steht unter Denkmalschutz.

Erzdiözese Wien
Die Erzdiözese Wien (lateinisch Archidioecesis Viennensis sive Vindobonensis) ist eine römisch-katholische Erzdiözese im Nordosten Österreichs; sie umfasst Wien sowie die östliche Hälfte von Niederösterreich und ist Sitz der Kirchenprovinz Wien.

Vom 14. September 1995 bis zum 22. Jänner 2025 wurde sie von Erzbischof Christoph Schönborn geleitet, der seit 1998 auch Kardinal ist.

Am 17. Oktober 2025 wurde Josef Grünwidl zum Erzbischof ernannt und am 24. Jänner 2026 zum Bischof geweiht und in sein Amt eingeführt.
Gemüseschlacht (Berlin)
Die als Demonstration angemeldete Gemüseschlacht (auch als Brückenschlacht oder Wasserschlacht bezeichnet) ist eine parodistische Auseinandersetzung mit den diffusen Animositäten der Bewohner der Berliner Ortsteile Kreuzberg und Friedrichshain, die im Rahmen einer Verwaltungsreform im Jahr 2001 zum Bezirk Friedrichshain-Kreuzberg zusammengefasst worden sind.

Ähnliche Aktionen gibt es bei der Gemüseschlacht Hannover, zu der sich Bewohner der Stadtteile Linden und Nordstadt treffen.

Verwaltungsreform
Als Verwaltungsreform bezeichnet man die aufbau- oder ablauforganisatorische Neugestaltung der öffentlichen Verwaltung.

Theoretische Ansätze für die Verwaltungsreform liefert neben der Übertragung des privatwirtschaftlichen Produktmanagements auf die Verwaltungstätigkeit auch die Systemtheorie von Niklas Luhmann.

Die Verwaltungswissenschaften beschäftigen sich wissenschaftlich mit der Reform der öffentlichen Verwaltungen und erarbeiten praktische Vorschläge zu ihrer Veränderung.
Bahnhof Nishi-Funabashi
Der Bahnhof Nishi-Funabashi (jap. 西船橋駅, Nishi-Funabashi-eki, dt. Bahnhof West-Funabashi) befindet sich in der Stadt Funabashi in der Präfektur Chiba, Japan. Auf Netzspinnen der Tōkyō Metro trägt der Bahnhof die Nummer T-23 für die Tōzai-Linie.

Präfektur Chiba
Chiba (veraltet auch Tschiba; jap. 千葉県 Chiba-ken, deutsch ‚Präfektur Chiba‘, englisch Chiba Prefecture/Prefecture of Chiba) ist eine der Präfekturen Japans. Sie liegt in der Region Kantō am Südostrand der Insel Honshū. Präfekturhauptstadt von Chiba ist die gleichnamige Stadt Chiba. Beide sind nach dem inzwischen aufgelösten gleichnamigen Landkreis Chiba und der dort im Mittelalter herrschenden Adelsfamilie Chiba benannt.
Frank Dicopoulos
Frank Dicopoulos (* 3. Januar 1957 in Akron, Ohio, USA als Frank Dickos) ist ein US-amerikanischer Schauspieler.

Nach dem College-Abschluss zog Dicopoulos nach Texas. Dort arbeitete er unter anderem in einem neu gegründeten Autohaus als Kfz.-Mechaniker, posierte dann aber in Fotografien und Werbespots. In einer landesweiten Talentsuche in Dallas wurde er einer von vier Finalisten für Bildschirmtests und bekam die Ersatzrolle in der TV-Serie CHiPs. Er hatte nicht die Hauptrolle bekommen, dafür aber die Führung der MTV-Video-Dokumentationen, erzählt von Matt Dillon.

Im Jahre 1985 gab Dicopoulos sein TV-Debüt in der Fernsehserie Falcon Crest. Seit 1987 spielt er die Rolle des Frank Cooper in der Soap Springfield Story. 1994 wurde er für den Soap Opera Digest Award nominiert.

Frank Dicopoulos ist seit 1990 mit Teja Anderson verheiratet. Das Paar hat zwei gemeinsame Kinder.

Falcon Crest
Falcon Crest (englisch für ‚Falken-Wappen‘) ist eine US-amerikanische Fernsehserie, deren 227 Folgen von 1981 bis 1990 entstanden. Gemeinsam mit Dallas, Der Denver-Clan und Unter der Sonne Kaliforniens gehörte sie zu den wöchentlichen Prime-Time-Soaps der 1980er Jahre. Während es sich bei den anderen Serien meist um das Ölgeschäft drehte, behandelte Falcon Crest das Thema Weinbau.
Sergei Kotow (Schiff)
Die Sergei Kotow (russisch Сергей Котов) war ein Patrouillenschiff des Projekts 22160 der russischen Marine. Es wurde am 5. März 2024 im Schwarzen Meer von ukrainischen Streitkräften mit maritimen MAGURA-V5-Drohnen angegriffen und nach Angaben des ukrainischen Geheimdienstes versenkt.

Das Schiff ist nach dem russischen Konteradmiral Sergei Kotow (1912–1999) benannt.

Das Schiff war nach der Iwanowez am 1. Februar und der Zesar Kunikow am 14. Februar das dritte bedeutende russische Schiff, das im Jahr 2024 von ukrainischen Streitkräften versenkt wurde.

MAGURA V5
MAGURA V5 (Akronym für englisch Maritime Autonomous Guard Unmanned Robotic Apparatus V-type), auch Magura (ukrainisch «М́аґура»), ist eine Überwasser-Drohne des ukrainischen Militärs mit vielseitigen Einsatzmöglichkeiten: Überwachung, Aufklärung, Patrouillen, Such- und Rettungsoperationen, Minenabwehr, Schutz der Marine sowie Kampfeinsätze.

Die Drohne wurde nach der Göttin des Krieges und des Sieges aus der slawischen Mythologie benannt.
Margot Zech-Weymann
Margot Zech-Weymann (* 1911 in Neisse, Provinz Schlesien; † 1. Mai 2004 in Bad Steben) war eine deutsche Architektin, die in Berlin vor allem Bauten für soziale Einrichtungen geplant und realisiert hat – Schulen, Kindertagesstätten und Krankenhäuser.

Soziale Einrichtung
Soziale Einrichtungen sind öffentliche Einrichtungen, die die Aufgaben des Sozialsystems erfüllen.

In Deutschland sind nach dem Subsidiaritätsprinzip freie Träger (siehe auch Wohlfahrtspflege) vorrangig vor einer öffentlich-rechtlichen Trägerschaft zu behandeln und zu unterstützen.

Soziale Einrichtungen sind z. B. Kindergärten, Seniorenheime oder Angebote für behinderte Menschen. Weitere Beispiele sind Kulturzentren, interkulturelle Zentren, Integrationsagenturen und -zentren sowie Multi-Generationen-Zentren bzw. Familienzentren. Sie lassen sich mehr oder weniger trennscharf von Einrichtungen mit anderen Aufgaben abgrenzen, z. B. Schulen (Bildungsauftrag) oder Krankenhäuser (medizinische Versorgung).
Naturschutzgebiet Bibertal
Das Naturschutzgebiet Bibertal mit einer Größe von 17,69 ha liegt nördlich von Scharfenberg im Stadtgebiet von Brilon und liegt direkt an der Grenze zum Kreis Soest. Das Gebiet wurde 2008 mit dem Landschaftsplan Briloner Hochfläche durch den Hochsauerlandkreis als Naturschutzgebiet (NSG) ausgewiesen. Das NSG gehört seit 2023 zum Vogelschutzgebiet Diemel- und Hoppecketal mit angrenzenden Wäldern.

Brilon
Brilon [ˈbʁiːlɔn] (niederdeutsch Breylen) ist eine Stadt im östlichen Sauerland. Mit 25.424 Einwohnern hat sie die Größe einer Mittelstadt und gehört dem Hochsauerlandkreis im Osten des Landes Nordrhein-Westfalen an. Die Stadt ist staatlich anerkanntes Kneipp-Heilbad. Mit 77,5 km² Stadtwald gehört Brilon zu den Städten mit dem größten kommunalen Waldbesitz in Deutschland.
Gasterophilose
Als Gasterophilose bezeichnet man den Befall von Pferden mit Dasselfliegenlarven der Gattung Gasterophilus. In Europa dominieren Gasterophilus intestinalis, G. haemorrhoidalis und G. nasalis. Die Infektion erfolgt in Nord- und Mitteleuropa vor allem im Spätsommer, in Südeuropa häufig bereits im Frühsommer. Der Mensch ist für die Parasiten ein Fehlwirt, das heißt, bei ihm findet keine vollständige Entwicklung statt. Sehr selten tritt beim Menschen ein Befall der Haut (Gasterophilosis cutis) mit Hautwanderlarven (Larva migrans cutanea) oder des Magens (Gastromyiasis) auf. Bei Pferden zeigt sich der frühe Befall in reduzierter Futteraufnahme und Schluckbeschwerden. Später können verschiedene Magen-Darm-Störungen auftreten, aber auch ein symptomloser Verlauf ist selbst bei starkem Befall möglich. Die Behandlung erfolgt durch Antiparasitika wie Ivermectin.

Gasterophilus nasalis
Gasterophilus nasalis ist eine weltweit vorkommende Art der zu den Dasselfliegen zählenden Magendasseln. Die Adulten sind 11 bis 15 mm lang, die Larven parasitieren bei Pferden, einschließlich Zebras und Esel. Gelegentlich werden auch andere Tierarten befallen.

Die Fliegen legen ihre Eier vorzugsweise im Kehlgang ab. Die nach 5 bis 6 Tagen daraus schlüpfende Larve 1 wandert auf der Haut in die Mundhöhle. Hier entwickelt sich – verborgen in Taschen des Zahnfleisches, die bis in den Wurzelbereich der Molaren reichen – nach etwa 3 Wochen die Larve 2, die durch Abschlucken in den Zwölffingerdarm gelangt. Das dritte Larvenstadium ist gelblich gefärbt und trägt an jedem Segment eine Stachelreihe. Sie besiedeln vor allem den Anfangsteil des Zwölffingerdarms, die Ampulla duodeni, wo sie sich mit ihren Mundhaken anheften und bis zu 12 Monate persistieren können.
Norbert Littkopf
Norbert Littkopf (* 26. Juli 1944 in Ulrichshorst, Usedom; † 25. Oktober 2024) war ein deutscher Judoka, der für die DDR antrat.
Er war von 1992 bis 2008 Bundestrainer des Deutschen Judo-Bundes der Damen. Sein Nachfolger war Michael Bazynski.
Mit bis zu 90 Medaillen bei Olympischen Spielen, Welt- und Europameisterschaften war er wahrscheinlich der erfolgreichste Judotrainer der Welt.

Ulrichshorst
Ulrichshorst ist ein Ortsteil der Gemeinde Korswandt auf Usedom im Landkreis Vorpommern-Greifswald in Mecklenburg-Vorpommern. Das Straßendorf erstreckt sich auf einer Länge von rund 1100 Metern von der Landesstraße 266 zwischen Korswandt und Zirchow in westlicher Richtung ins Thurbruch.
Jonas Matheus
Jonas Matheus (* 29. April 1986 in Windhoek, Südwestafrika) ist ein namibischer Boxer.

Er war vom 22. Juli 2018, nach einem Punktesieg gegen den Südafrikaner Makazole Tete, bis 2019 Weltmeister nach Richtlinien der International Boxing Organisation.

Matheus erreichte das Viertelfinale der Afrikanischen Olympiaqualifikation in Marokko, welches er gegen Aboubakr Seddik Lbida verlor. Bei den Olympischen Spielen 2012 in London unterlag er im ersten Kampf gegen Vittorio Parrinello (7:18). 2013 gewann er das UNWTO-Turnier in Sambia. Bei den Afrikanischen Meisterschaften (Zone 4) 2013 und 2014 erreichte er jeweils einen dritten Platz.

Windhoek
f

Windhoek ['vɪnthʊk] (anhörenⓘ), in amtlichem Deutsch und von 1903 bis 1918 Windhuk, ist die Hauptstadt Namibias und das wirtschaftliche und politische Zentrum des Landes.

Die Stadt liegt im Windhoeker Becken, dem annähernd geographischen Mittelpunkt des Landes, eingefasst zwischen den Erosbergen im Nordosten, den Auasbergen im Süden und dem Khomashochland im Westen. 1840 wurde Windhoek erstmals urkundlich erwähnt und 1890 als moderne Stadt gegründet. Windhoek hatte im Jahr 2023, bei der letzten Volkszählung, 486.000 Einwohner.
St.-Gallus-Kapelle (Bad Säckingen)
Die St.-Gallus-Kapelle von Bad Säckingen wurde wahrscheinlich im 10. Jahrhundert gebaut. Der Kirchenbau gehörte dem 1806 aufgelösten Damenstift Säckingen. Der Name erinnert an die Verbindung zwischen Säckingen und St. Gallen. Der Mönch und spätere Bischof von Speyer Balther besuchte die Klosterschule in St. Gallen und verfasste die Lebensgeschichte des heiligen Fridolin von Säckingen.

Das Gebäude ist heute profaniert und wird zu Wohnzwecken genutzt. Es steht am Ende der Fischergasse gegenüber dem Gallusbrunnen.

Fridolin von Säckingen
Fridolin von Säckingen war ein Glaubensbote am Hochrhein (früher Oberrhein) und Gründungsabt eines Doppelklosters, der in der katholischen und orthodoxen Kirche als Heiliger verehrt wird. Nach ihm sind mehrere Kirchen benannt, siehe Fridolinskirche.

Die hagiographische Tradition datiert Fridolin auf das 6. Jahrhundert (Todesjahr 538 oder 540). 
Aus historiographischer Sicht wird die Gründung des Klosters Säckingen mit einiger Sicherheit auf das 7. Jahrhundert datiert, so dass ein historischer Hl. Fridolin allenfalls in der Regierungszeit von Chlodwig II. (639–657) aktiv gewesen sein könnte.
Bistum Penang
Das Bistum Penang (lat.: Dioecesis Pinangensis) ist eine in Malaysia gelegene römisch-katholische Diözese mit Sitz in George Town. Es umfasst die Bundesstaaten Perlis, Kedah, Penang, Kelantan und Perak im Nordwesten Malaysias.

Perlis
Perlis (Jawi ﭬﺮليس; eigentlich: Perlis Indera Kayangan) ist der nordwestlichste und flächenmäßig kleinste Bundesstaat Malaysias.

Der landwirtschaftlich geprägte Bundesstaat mit einer Fläche, die ungefähr der Größe Hamburgs entspricht, gehört zu den weniger gut entwickelten Gebieten Malaysias.
John Botts
John Minor Botts (* 16. September 1802 in Dumfries, Prince William County, Virginia; † 8. Januar 1869 in Richmond, Virginia) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1839 und 1843 sowie nochmals von 1847 bis 1849 vertrat er den Bundesstaat Virginia im US-Repräsentantenhaus.

Richmond (Virginia)
Richmond ist die Hauptstadt des US-Bundesstaates Virginia in den Vereinigten Staaten und ist Sitz der Virginia Commonwealth University. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 226.610 ermittelt.

Während des Amerikanischen Bürgerkrieges 1861 bis 1865 war Richmond Hauptstadt der Konföderation.
Thon Dian Phao
Die Thon Din Phao (thailändisch โทนดินเผา) ist eine einseitig bespielbare Trommel, die im Nordosten von Thailand, dem Isan, eingesetzt wird.

Der Klangkörper besteht aus einem tönernen Gefäß, über dessen eine Öffnung die Haut einer Schlange oder von Fröschen gespannt ist. Der Durchmesser liegt zwischen sieben und dreizehn Zentimeter. Die Länge des Instruments beträgt etwa 20 bis 30 Zentimeter.

Die Thon Din Phao wird in einem Ensemble bei Tam-bun-Prozessionen gespielt.

Töpferei
Als Töpferei wird heute eine Technik zur Herstellung von Keramik genannt, bei der Gegenstände aus Ton oder Lehm geformt, getrocknet, dekoriert und gebrannt werden, wodurch die Endprodukte hart und teilweise wasserundurchlässig werden. Der Wortstamm Topf belegt, dass diese Technik zur Herstellung von Rotationskörpern im Gegensatz zu heute ursprünglich ausschließlich für die Herstellung von topfförmiger Gefäßkeramik verwendet wurde.
Portland Gallery
Die Portland Gallery ist eine Kunstgalerie in Westminster, London, in der Nähe des Piccadilly Circus.  Sie wurde 1984 von Thomas Hewlett eröffnet.

Die Galerie spezialisiert sich auf schottische Malereien des zwanzigsten Jahrhunderts und der heutigen Zeit und konzentriert sich weitestgehend auf die Arbeiten der vier Schottischen Koloristen: Francis Cadell, J. D. Fergusson, George Leslie Hunter und Samuel Peploe.  Außerdem repräsentiert die Galerie etliche zeitgenössische Künstler, darunter Jack Vettriano, der seine Werke regelmäßig in der Galerie ausstellt.

City of Westminster
Die City of Westminster ist ein Stadtbezirk von London, der den westlichen Teil des Stadtzentrums bildet. Er liegt westlich der historischen City of London und nördlich der Themse. Westminster besitzt seit Jahrhunderten das Stadtrecht und wurde 1965 bei der Gründung der Verwaltungsregion Greater London durch die Stadtbezirke Metropolitan Borough of St Marylebone und Metropolitan Borough of Paddington des ehemaligen County of London ergänzt.

In Westminster liegt der Sitz der britischen Regierung, mit dem Palace of Westminster, Whitehall und den Royal Courts of Justice (Oberster Gerichtshof). Ebenfalls in Westminster befinden sich die offiziellen Residenzen des britischen Monarchen und des britischen Premierministers (Buckingham Palace und 10 Downing Street). In Westminster liegen auch die meisten Touristenattraktionen der Stadt. Das West End ist das Zentrum des Nachtlebens, aber auch Sitz des Clubland mit den berühmtesten britischen Gentlemen’s Clubs.
Matrixminimumverfahren
Das Matrixminimumverfahren (oder aufsteigende Indexmethode, Rangfolgeverfahren) ist ein Eröffnungsverfahren aus dem Operations Research zur Lösung von Transportproblemen. Der Name leitet sich aus der Betrachtung der Kostenmatrix ab, in der das jeweilige Minimum für die nächste Iteration des Algorithmus herangezogen wird.

Das Matrixminimumverfahren liefert für das zugrunde liegende Transportproblem immer eine zulässige Lösung (auch Ausgangs- bzw. Basislösung), die jedoch nicht zwangsläufig optimal ist.

Kostenmatrix
Eine Kostenmatrix ist eine Matrix, die zur Beurteilung eines Klassifikators dient. In ihr werden die verschiedenen Möglichkeiten einer Fehlklassifikation durch Kosten bewertet. Durch Multiplikation der Konfusionsmatrix mit einer Kostenmatrix lässt sich ein Bayes-Klassifikator so einstellen, dass die mittleren Kosten gleich und somit minimiert werden.
Martina Rüscher
Martina Rüscher (* 25. Juli 1972 in Innsbruck; geborene Martina Valentini) ist eine österreichische Politikerin (ÖVP) und Kommunikationsberaterin. Sie ist seit 2019 als Landesrätin für Gesundheit und Sport Mitglied der Vorarlberger Landesregierung und war zuvor von 2014 bis 2019 Abgeordnete zum Vorarlberger Landtag sowie ab 2018 zweite Vizepräsidentin des Landtags.

Vorarlberger Landesregierung
Die Vorarlberger Landesregierung ist das höchste Verwaltungsorgan des österreichischen Bundeslandes Vorarlberg. Den Vorsitz führt als primus inter pares der Landeshauptmann, aktuell hat Markus Wallner dieses Amt inne, der damit der Landesregierung Wallner IV vorsteht.

„Die Landesregierung führt die Verwaltung des Landes.“ wird durch Artikel 41 Absatz 1 der Vorarlberger Landesverfassung festgeschrieben. Im Gegensatz zu den Bundesministern wird diese Aufgabe von der gesamten Landesregierung als Kollegialorgan wahrgenommen. Der Landeshauptmann (nicht das Kollegialorgan) ist zudem im Rahmen der mittelbaren Bundesverwaltung für die Vollziehung von Bundesgesetzen zuständig.
Vitigudino (Comarca)
Die Comarca Vitigudino ist eine der zwölf Comarcas in der Provinz Salamanca der autonomen Gemeinschaft Kastilien und León.

Sie umfasst 56 Gemeinden auf einer Fläche von 197,30 km² mit dem Hauptort Vitigudino.

Comarca
Comarca (spanisch, katalanisch, galicisch und portugiesisch) ist eine traditionelle Bezeichnung für eine Region oder eine regionale bzw. lokale Verwaltungseinheit, die in Teilen Spaniens, Portugals, Panamas und Brasiliens verwendet wird bzw. verwendet wurde. Eine Comarca ist mit dem deutschen Landkreis oder dem österreichischen politischen Bezirk vergleichbar.
Moises Padilla
Moises Padilla ist eine Gemeinde in der Provinz Negros Occidental auf der Insel Negros auf den Philippinen. Sie hat 41.386 Einwohner (Zensus 1. August 2015), die in 15 Barangays leben. Sie gehört zur vierten Einkommensklasse der Gemeinden auf den Philippinen und wird als partiell urbanisiert beschrieben.

Sie liegt ca. 85 km südöstlich von Bacolod City. Die Reisezeit beträgt ca. zwei Stunden mit dem Bus oder Jeepney. Ihre Nachbargemeinden sind La Castellana im Norden, Guihulngan City in der Provinz Negros Oriental im Osten, die Gemeinde Isabela bildet die südliche Grenze. Die Topographie der Gemeinde wird als gebirgig beschrieben, sie liegt im Gebirge der Insel Negros südlich des Vulkan Kanlaon.

Das Old Municipal Building ist ein historisches Gebäude der Gemeinde. Die Kaitulari Eco-tourism Zone liegt auf dem Gebiet der Gemeinde und bietet Touristen die Gelegenheit, sich mit der Natur der Insel vertraut zu machen.

Barangay
Das Barangay (seltener Baranggay), früher unter der Bezeichnung Barrio bekannt, ist die unterste Ebene in der Verwaltungsstruktur auf den Philippinen, die im Aufbau sehr einem Dorf bzw. einem Stadt- oder Ortsteil ähnelt. Innerhalb der Barangays kann es noch Sitios geben.

Gemeinden und Städte setzen sich aus einzelnen Barangays zusammen.
Es gibt auf den Philippinen insgesamt 42.026 Barangays (Stand 31. März 2011).
Ehrenkreuz von Schwarzburg
Das Ehrenkreuz von Schwarzburg oder auch Fürstlich Schwarzburgisches Ehrenkreuz war der Hausorden der Fürstentümer Schwarzburg-Rudolstadt und Schwarzburg-Sondershausen und wurde am 20. Mai 1853 durch Fürst Friedrich Günther von Schwarzburg-Rudolstadt gestiftet. Ab 28. Juni 1857 erfolgte die Verleihung mit dem fürstlichen Haus Schwarzburg-Sondershausen als gemeinsamer Orden.

Friedrich Günther (Schwarzburg-Rudolstadt)
Friedrich Günther von Schwarzburg-Rudolstadt (* 6. November 1793 in Rudolstadt; † 28. Juni 1867 ebenda) war von 1807 bis 1867 Fürst von Schwarzburg-Rudolstadt, Graf von Hohnstein, Herr von Blankenburg, Leutenberg etc. Der Fürst gehörte zum Haus Schwarzburg.
Notenstecher
Notenstecher ist ein historisches Berufsbild, das in der Herstellung von Druckformen für Musikalien bestand. Die Herstellung von Musiknoten wurde mittlerweile in den neuen Ausbildungsberuf Mediengestalter Digital und Print integriert.

Musikalien
Musikalien im engeren Sinne sind Druckerzeugnisse mit Noten von Werken der Musik und werden in der Alltagssprache meist einfach als Noten bezeichnet. Im weiteren Sinn sind Musikalien Handelswaren mit Bezug auf Musik, wie Noten, Musikinstrumente, Tonträger und Fachbücher.

Hergestellt werden Musikalien in der Regel von Musikverlagen; die Verbreitung findet über den Musikalienhandel statt. In diesem Zusammenhang verstehen sich als Musikalien im weiteren Sinne auch Notenhefte, musikpädagogische Literatur sowie musikalische Lernhilfen aller Art.
ENOS
ENOS (elektronisches Notruf- und Ortungssystem) ist ein Rettungssystem, das speziell für den Wassersport entwickelt wurde, und zwar überwiegend für das Tauchen, aber auch für das Windsurfen, Segeln und Motorboote. Mit Hilfe von ENOS können Menschen, die an der Wasseroberfläche treiben und in Not sind, schnell geortet und gerettet werden.

Tauchen
Als Tauchen wird im Allgemeinen das Eindringen eines Körpers in eine Flüssigkeit bezeichnet. In der Regel ist damit das Tauchen von Menschen unter Wasser gemeint. Im Gegensatz zum Schwimmen und Schnorcheln ist beim Tauchen der gesamte Körper unter der Wasseroberfläche. Die Bedingungen über dem Wasser unterscheiden sich stark von denen, die unter Wasser herrschen, was besondere Anforderungen an den Menschen und die Technik stellt, denen mit besonderen erlernten Fähigkeiten und entsprechender Ausrüstung begegnet wird. Personen werden Taucher genannt.
Lepley-Nunatak
Der Lepley-Nunatak ist ein inselähnlicher Nunatak an der Eights-Küste des westantarktischen Ellsworthlands. Er ragt 3 km südwestlich der Dendtler-Insel inmitten des Abbot-Schelfeises nahe dessen östlichem Ende auf.

Entdeckt wurde er am 9. Februar 1961 bei Hubschrauberflügen von den Eisbrechern USS Glacier und USCGC Staten Island. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1962 nach dem Ozeanographen Larry K. Lepley vom United States Hydrographic Office, der hier zwischen dem 12. und 15. Februar 1961 infolge eines schweren Schneesturms mit drei weiteren Wissenschaftlern biwakieren musste.

United States Hydrographic Office
Das United States Hydrographic Office war eine Einrichtung der Bundesregierung der Vereinigten Staaten von Amerika, die nautische Karten und Bücher erstellte und herausgab.

Das Hydrographic Office wurde durch einen Gesetzesakt am 21. Juni 1866 geschaffen und war zunächst Teil des Bureau of Navigation der US-Marine. 1949 wurde es im Zuge einer Neuorganisation Teil des Verteidigungsministeriums. Im Juli 1962 wurde die Einrichtung geschlossen, Nachfolger wurde das Naval Oceanographic Office (NAVOCEANO).
Nikolai Wiktorowitsch Jung
Nikolai Wiktorowitsch Jung (russisch Николай Викторович Юнг; wissenschaftliche Transliteration Nikolaj Viktorovič Jung, * 23. Oktoberjul. / 4. November 1855greg.; † 16.jul. / 29. Mai 1905greg. im Japanischen Meer) war ein russischer Offizier der Kaiserlich Russischen Marine, der vor allem als Kapitän des Linienschiffs Orjol in der Seeschlacht bei Tsushima während des Russisch-Japanischen Krieges bekannt wurde.

Russisch-Japanischer Krieg
Der Russisch-Japanische Krieg begann im Februar 1904 mit dem Angriff des Japanischen Kaiserreichs auf den Hafen von Port Arthur und endete nach einer Reihe verlustreicher Schlachten im Sommer 1905 mit der Niederlage des Russischen Kaiserreichs. Der unter US-amerikanischer Vermittlung ausgehandelte Friedensvertrag von Portsmouth vom 5. September 1905 besiegelte den ersten bedeutsamen Sieg einer asiatischen über eine europäische Großmacht in der Moderne.