hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eidgenössisches Sängerfest 1868
Das 13. Eidgenössische Sängerfest fand vom 11. bis zum 13. Juli 1868 in Solothurn statt. Es war zeitgleich die 25-Jahr-Jubiläumsfeier des Eidgenössischen Sängervereins (heute Schweizerische Chorvereinigung). Insgesamt nahmen 3000 Sänger in 80 Vereinen teil. Unter den Ehrengästen waren die Dichter Gottfried Keller und Hermann Lingg.

Als Festpräsident fungierte der Solothurner Kantonsrat Franz Vinzenz Lang. Präsident des Preisgerichts war der Berner Chorpionier Johann Rudolf Weber, Festdirektor der Gesamtaufführung war der Solothurner Dirigent Karl Munzinger.

Kantonsrat (Solothurn)
Der Kantonsrat Solothurn ist das Parlament des Kantons Solothurn.
Er tagt im Rathaus von Solothurn und ist die gesetzgebende und oberste aufsichtführende Behörde des Kantons. Seine 100 Mitglieder werden nach Proporz für vier Jahre gewählt. Er erlässt alle grundlegenden und wichtigen Bestimmungen in Form von Gesetzen. Das Parlament tritt im Jahr in der Regel zu sieben Sessionen zusammen, die jeweils in den Monaten Januar, März, Mai, Juni, August, November und Dezember stattfinden. Eine Session umfasst dabei je nach Umfang abzuarbeitender Geschäfte zwei bis vier Tage. Die derzeitige Legislaturperiode dauert von Mai 2021 bis April 2025. Die letzte Gesamterneuerungswahl fand am 7. März 2021 statt. 2023 wurde ein Vernehmlassung zur Revision der Wahlkreise und Proporzmethode eingeleitet.
Johann Dietrich Sprecher
Johann Dietrich Sprecher (* 13. Februar 1674 in Tangermünde; † 7. Oktober 1727) war außerordentlicher Professor für orientalische Sprachen an der Universität Helmstedt.

Sein Lebensende ist überschattet von Auseinandersetzungen in Zusammenhang mit der Bevorzugung bei der Vergabe von Kuxen für  Bergbaugruben in der Bergstadt Johanngeorgenstadt. Johann Heinrich Löbel hatte ihm gegen Zahlung von Schmiergeld einen Vorteil verschafft, der nach Sprechers Tod aufflog. Johann Heinrich Löbel wurde 1729 gemeinsam mit seinem Bruder Johann Carl Löbel zu einer Festungsstrafe verurteilt, die diese im Sommer 1730 antreten sollten. Beide flüchteten und wurden nach steckbrieflicher Suche im Dezember 1730 in Leipzig inhaftiert und zum Festungsbau eingeliefert.

Johanngeorgenstadt
Johanngeorgenstadt ist eine Bergstadt im sächsischen Erzgebirgskreis. Sie liegt im Westerzgebirge unmittelbar an der Grenze zu Tschechien.

Die Stadt entstand 1654 als Exulantensiedlung böhmischer Protestanten und hat eine lange Bergbautradition, die mit dem Abbau von Eisen und Zinn begann. Bereits in der Bronzezeit wurde in der Nähe des heutigen Ortes bei der Sauschwemme nach Zinn geseift. Martin Heinrich Klaproth erhielt von hier Proben von Pechblende, in denen er 1789 erstmals das Element Uran isolieren konnte.

Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde zwischen 1946 und 1958 durch die Wismut AG ein intensiver und teilweise rücksichtsloser Bergbau betrieben, der das Stadtbild nachhaltig prägte. So zogen Bergschäden den angeordneten Abriss fast der gesamten Altstadt nach sich.

Der Ort trägt aus touristischen Gesichtspunkten die Bezeichnung „Stadt des Schwibbogens“.
Boestofte
Boestofte ist eine dänische Ortschaft mit 236 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023). Die Ortschaft liegt im Kirchspiel Havnelev (Havnelev Sogn), das bis 1970 zur Harde Stevns Herred im damaligen Præstø Amt gehörte. Mit der Auflösung der Hardenstruktur wurde das Kirchspiel in die Stevns Kommune im damaligen Storstrøms Amt aufgenommen, die Kommune wiederum ging mit der Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der erweiterten Stevns Kommune in der Region Sjælland auf.

Boestofte liegt etwa vier Kilometer nordwestlich von Rødvig und etwa fünf Kilometer südwestlich von Store Heddinge.

Durch Erweiterung der bebauten Fläche hatte die Ortschaft im Januar 2010 erstmals mehr als 200 Einwohner und wird seitdem von Danmarks Statistik in der Tabelle für Ortschaften geführt.

Stevns Kommune (1970–2006)
Stevns Kommune war bis Dezember 2006 eine dänische Kommune im damaligen Storstrøms Amt im Südosten der dänischen Insel Seeland. Seit Januar 2007 bildet sie zusammen mit der Kommune Vallø die „neue“ Stevns Kommune.
Festa do Coronel Santo Antonio
Das Festa do Coronel Santo Antonio (deutsch Fest des heiligen Obersts Antonius) ist ein Fest zu Ehren des heiligen Antonius in der osttimoresischen Stadt Manatuto, an der Nordküste des Landes. Es findet jedes Jahr an dessen Namenstag am 13. Juni statt.

Namenstag
Der christliche Namenstag einer Person ist der liturgische Gedenktag eines Heiligen im Kirchenjahr, dessen Namen diese Person trägt (Namenspatron). In manchen katholischen und orthodoxen Regionen oder Ländern ist die Feier des Namenstags bedeutender als oder wenigstens ebenso wichtig wie die des Geburtstages. Die Feier des Namenstages gestaltet sich ähnlich wie die Feier eines Geburtstages, so wird die Person von Familienangehörigen, Freunden und Arbeitskollegen beschenkt. In Ordensgemeinschaften wird das Mitglied nicht an seinem Geburtstag gefeiert, sondern an dem Gedenktag des Heiligen oder des Festgeheimnisses, nach dem er im Orden benannt ist (Ordensname).
(4325) Guest
(4325) Guest ist ein Hauptgürtelasteroid, der am 18. April 1982 von Edward L. G. Bowell vom Lowell-Observatorium aus entdeckt wurde.

Die zeitlosen (nichtoskulierenden) Bahnelemente von (4325) Guest sind fast identisch mit denjenigen des kleineren, wenn man von der Absoluten Helligkeit von 15,2 gegenüber 12,4 ausgeht, Asteroiden (14939) Norikura.

(4325) Guest wurde nach dem britischen Geologen und Vulkanologen John E. Guest benannt.

Bahnelement
Als Bahnelemente werden die Parameter bezeichnet, die die Bahn und die Bewegung eines astronomischen Objekts beschreiben, das den Keplerschen Gesetzen im Schwerefeld eines Himmelskörpers gehorcht (Zweikörperproblem).

Sind keine Bahnstörungen zu berücksichtigen, so genügen zur vollständigen Beschreibung sechs Bahnelemente. Zwei Bahnelemente beschreiben die Gestalt der Bahn, drei Elemente beschreiben die Lage der Bahn im Raum und ein Element ist der Zeitpunkt, an dem der Himmelskörper einen bestimmten Punkt auf der Bahn passiert. Die häufigste mit Elementen beschriebene Bahn ist die Ellipse.

Satellitenbahnelemente enthalten außer den 6 Elementen einer ungestörten Bewegung auf einer Keplerellipse üblicherweise weitere Parameter, mit denen Bahnstörungen berücksichtigt werden.
Johann Christian Friedrich Heyer
Johann Christian Friedrich Heyer (* 10. Juli 1793 in Helmstedt; † 7. November 1873 in Friedens, Pennsylvania), im englischsprachigen Raum John Christian Frederick Heyer genannt, war der erste Missionar, der von Lutheranern in den Vereinigten Staaten von Amerika ins Ausland entsandt wurde. Er gründete die Guntur-Mission in Andhra Pradesh, Indien. An „Father Heyer“ wird am 7. November im Kalender der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Amerika erinnert, gemeinsam mit Bartholomäus Ziegenbalg und Ludwig Ingwer Nommensen.

Evangelical Lutheran Church in America
Die Evangelical Lutheran Church in America (deutsch Evangelisch-Lutherische Kirche in Amerika, ELCA) ist eine evangelische Kirche in den Vereinigten Staaten. Der Verwaltungssitz der ELCA befindet sich in Chicago. Die ELCA gilt als die liberalste unter den lutherischen Kirchen in den USA.
Sunam
Sunam (Panjabi ਸੁਨਾਮ), offiziell Sunam Udham Singh Wala (ਸੁਨਾਮ ਊਧਮ ਸਿੰਘ ਵਾਲਾ), ist eine Stadt im südöstlichen Teil des indischen Bundesstaates Punjab.

Die Stadt ist Teil des Distrikts Sangrur. Sunam hat den Status eines Municipal Councils. Die Stadt ist in 19 Wards gegliedert.

Punjab (Indien)
Punjab (Panjabi ਪੰਜਾਬⓘ Pañjāb [pʌnˈʤɑːb]) ist ein indischer Bundesstaat mit einer Fläche von 50.362 km² und knapp 28 Millionen Einwohnern (Volkszählung 2011) im Nordwesten Indiens.

Der Bundesstaat umfasst den östlichen Teil der zwischen Indien und Pakistan geteilten Großregion Punjab. Die Hauptsprache des Punjab ist Panjabi, die Mehrheit der Bevölkerung gehört der Religionsgemeinschaft der Sikhs an. Die Hauptstadt Chandigarh ist auch gleichzeitig die Hauptstadt des benachbarten Haryana, an dessen Grenze sie liegt, und wird als Unionsterritorium von der Zentralregierung in Neu-Delhi direkt verwaltet.

Mit einem Wert von 0,706 erreicht Punjab 2015 den dritten Platz unter den 29 Bundesstaaten Indiens im Index der menschlichen Entwicklung.
Bahnhof Dieren
Der Bahnhof Dieren ist ein Trennungsbahnhof in Dieren in der niederländischen Provinz Gelderland und Halt von Intercity-Zügen. Er liegt an der Bahnstrecke Arnhem–Leeuwarden und ist Startpunkt der Bahnstrecke Dieren–Apeldoorn, die als Museumsbahn genutzt wird.

Dieren
Dieren ist ein Ort der Gemeinde Rheden in der niederländischen Provinz Gelderland. 2024 zählte er 13.525 Einwohner. Er liegt an der IJssel und am Anfang des Apeldoornkanals gegenüber dem Dorf Spankeren.
Rochus van den Honert
Rochus van den Honert, latinisiert Rochus Honerdus (* 13. März 1572 in Dordrecht; † 30. Januar 1638 in Den Haag) war ein niederländischer Jurist, Diplomat und neulateinischer Dichter. Er gehörte zur politischen Elite der Niederlande.

Dordrecht
Dordrecht (anhörenⓘ) ist eine Stadt und Gemeinde in der niederländischen Provinz Südholland, auf der gleichnamigen Insel. Sie liegt ungefähr 20 Kilometer südöstlich von Rotterdam. Ihre Gesamtfläche liegt bei 99,47 km², davon sind jedoch mehr als ein Fünftel (21,91 km²) Wasserfläche. Die Einwohnerzahl betrug am 1. Januar 2026 laut Angabe des CBS 122.933 Einwohner. Dordrecht ist damit die fünftgrößte Stadt der Provinz. Um sie herum teilt sich der Rheinarm Beneden Merwede in den Kanal Noord, die Oude Maas und den Dordtsche Kil. Dieses „Drei-Flüsse-Eck“ im Norden der Stadt ist einer der am meisten befahrenen Wasserwege der Niederlande.

Das Stadtgebiet erstreckt sich über die ganze Dordrechter Insel, während das Kerngebiet der Stadt sich im Nordwesten befindet. Neben Werften finden sich holz- und metallverarbeitende Industrie sowie ein kleinerer Seehafen in der Stadt. Die Stadt liegt an der deutsch-niederländischen Ferienstraße Oranier-Route.
Museum unter Wasser
Museum unter Wasser ist ein Projekt der Tauchsportgruppe Konstanz e.V. (TSGK) in Zusammenarbeit mit der Sektion Unterwasserarchäologie der Gesellschaft für Archäologie in Württemberg und Hohenzollern und dem Landesdenkmalamt Baden-Württemberg, das sich mit aktivem Denkmalschutz unter Wasser beschäftigt. Am Beispiel des bisher einzigen Exponats, des Lehmschiffs (eine  Lädine) vor Ludwigshafen am Bodensee, zeigt das Projekt Richtlinien zu denkmalgerechtem Tauchen. In einer Tiefe von etwa 22 m befindet sich das Wrack eines alten Seglers. Eine Informationstafel informiert über das Wrack und über denkmalgerechtes Tauchen. Taucher müssen gut tariert sein und über der Tafel schweben, um sie lesen zu können. Diese Lädine ist einfach für Sporttaucher erreichbar.

Bodman-Ludwigshafen
Bodman-Ludwigshafen ist eine Gemeinde, die am 1. Januar 1975 aus den bis dahin selbstständigen Gemeinden Bodman und Ludwigshafen am Bodensee (ehemals Sernatingen) hervorgegangen ist. Die Gemeinde liegt am Bodensee und gehört zum baden-württembergischen Landkreis Konstanz in Deutschland.
BIC Platform
BIC Platform ist eine modular aufgebaute „All-in-One“-Lösung (Alles in Einem) zur Digitalen Transformation von Unternehmen. Sie lässt sich in unterschiedlichen Unternehmensbereichen einsetzen und kann beispielsweise für das Geschäftsprozessmanagement (Business Process Management), Risikomanagement und Business Intelligence genutzt werden. Sämtliche Module der BIC Platform sind sowohl stand-alone einsetzbar als auch beliebig miteinander kombinierbar. Das Werkzeug enthält Funktionalitäten, Methoden und Algorithmen zur digitalen Erfassung von Prozessen, Integration von Dokumenten, Steuerung von Governance Workflows sowie zur Analyse und Automatisierung von Arbeitsabläufen. Die BIC Platform ist eine vollständig webbasierte Anwendung, die als Private Cloud, Public Cloud oder On-Prem betrieben werden kann.

Prozessmanagement
Prozessmanagement [-ˈmænɪdʒmənt], auch Geschäftsprozessmanagement (GPM), beschäftigt sich mit der Identifikation, Gestaltung, Dokumentation, Implementierung, Steuerung und Optimierung von Geschäftsprozessen. Ganzheitliche Ansätze des Geschäftsprozessmanagements adressieren nicht nur technische Fragestellungen, sondern insbesondere auch organisatorische Aspekte, wie die strategische Ausrichtung, die Organisationskultur oder die Einbindung und Führung von Prozessbeteiligten.

„Wer macht was, wann, wie und womit?“ ist eine zentrale Fragestellung. Zur Verbesserung und Steuerung werden entsprechende Kennzahlen verwendet. Diese Kennzahlen können zum Beispiel in einer Balanced Scorecard dargestellt werden.
Rennrodel-Weltmeisterschaften 2027
Die 54. Rennrodel-Weltmeisterschaften sollen im Januar oder Februar 2027 auf dem Olympia-Eiskanal im österreichischen Innsbruck-Igls ausgetragen werden.

Die von der Fédération Internationale de Luge ausgetragenen interkontinentalen Titelkämpfe sollen nach 1977, 1987, 1997, 2007 und 2017 zum sechsten Mal auf der Olympia-Bahn von 1964 stattfinden. Es sind Wettbewerbe in den Einsitzern für Männer und Frauen, dem Doppelsitzer für Männer und Frauen, der Disziplin der Teamstaffel sowie im Mixed-Wettbewerb der Einsitzer und Doppelsitzer vorgesehen. Abgesehen von der Teamstaffel und den Mixed-Wettbewerben sollen für die Rennen jeweils zwei Entscheidungsläufe ausgetragen werden.

Fédération Internationale de Luge
Die Fédération Internationale de Luge (FIL) oder Internationaler Rodelverband, bis 2022 offiziell auch als Fédération Internationale de Luge de Course bzw. Internationaler Rennrodelverband benannt, ist der Dachverband für alle Rodelsportarten, also sowohl für das Rennrodeln auf Naturbahn als auch für das Rennrodeln auf Kunsteisbahn. Dieser wurde im Jahr 1957 mit dreizehn Nationen in Davos gegründet, mittlerweile umfasst der Verband 53 nationale Rodelverbände und hat seinen Sitz in Salzburg.
Pierre Michaux
Pierre Michaux (* 25. Juni 1813 in Bar-le-Duc, Département Meuse, Frankreich; † 10. Januar 1883 in Gentilly, Val-de-Marne, Frankreich) war Wagenbauer und Gründer der 1869 eröffneten Michaux-Werke, einer Zweiradfabrik. Mit Louis-Guillaume Perreaux entwickelte er das Michaux-Perreaux Dampfrad.

Pierre Michaux und sein Sohn Ernest gelten als mögliche Erfinder des Pedalantriebs beim Fahrrad. Zuvor hatte bereits der Deutsche Philipp Moritz Fischer 1853 in Schweinfurt einen Pedalantrieb an eine Draisine gebaut. Eine Geschichte erzählt, dass Pierre Michaux an ein zu reparierendes Laufrad Kurbeln und Pedale montierte. Bei der Weltausstellung 1867 führte er zwei Exemplare seines Velocipedes vor und erregte damit internationale Aufmerksamkeit. Gemeinsam mit den Brüdern Olivier gründete er daraufhin die Firma Michaux & Co.

Weltausstellung Paris 1867
Die Weltausstellung 1867 (Exposition universelle d’Art et d’industrie) fand in Paris vom 1. April 1867 bis zum 3. November 1867 auf dem Marsfeld (Champ de Mars) statt. 32 Länder mit insgesamt 52.200 Ausstellern nahmen teil. Die Ausstellungsfläche betrug 66,8 Hektar. Als Neuheiten wurden ein hydraulischer Fahrstuhl und Stahlbeton vorgestellt.
Flugzeugabsturz bei Gibraltar (1943)
Der Flugzeugabsturz bei Gibraltar war ein Flugunfall am 4. Juli 1943 um 23:06 Uhr Ortszeit. Dabei stürzte eine zum Transportflugzeug umgebaute Consolidated Liberator der Royal Air Force nur 16 Sekunden nach dem Start auf dem Flughafen Gibraltar in die Straße von Gibraltar. Mit Ausnahme des Piloten starben bei dem Aufprall alle anderen 16 Passagiere und Besatzungsmitglieder, darunter der Ministerpräsident der polnischen Exilregierung, Władysław Sikorski, der sich mit Begleitung auf dem Rückflug von einer Inspektion des 2 Korpus Polski in Palästina befand, das er von der britischen RAF Basis Qastina aus verlassen hatte.

Die Absturzursache konnte nie geklärt werden. Bis heute werden Sabotage und ein Mordauftrag an Sikorski vermutet, Beweise dafür gibt es allerdings nicht.

2 Korpus Polski
Das 2 Korpus Polski (deutsch 2. Polnisches Korps) war eine militärische Großformation der polnischen Armee im Zweiten Weltkrieg. Nach der Niederlage Polens wurde sie im Irak aufgestellt und umfasste 1945 mehr als 75.000 Soldaten. Sie unterstand der Polnischen Exilregierung und war Teil der Polnischen Streitkräfte im Westen. Die Einheit wurde bis Ende Februar 1945 von Generalleutnant Władysław Anders und anschließend von Divisionär Zygmunt Bohusz-Szyszko kommandiert. Nach der Konferenz von Jalta, deren Beschlüsse Anders auf das schärfste kritisierte, verlangte er den Abzug seiner Soldaten aus dem Kampfgebiet, was jedoch von den Briten abgelehnt wurde.
James Kilbourne
James Kilbourne (* 19. Oktober 1770 in New Britain, Colony of Connecticut; † 9. April 1850 in Worthington, Ohio) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1813 und 1817 vertrat er den Bundesstaat Ohio im US-Repräsentantenhaus.

Colony of Connecticut
Die Colony of Connecticut, ursprünglich River Colony, wurde am 3. März 1636 als puritanische Siedlung gegründet. Sie war Vorgänger des heutigen US-Bundesstaates Connecticut. Nach den frühen Kämpfen mit den Holländern errangen die Engländer in den späten 1630er Jahren dauerhaft die Kontrolle über die Kolonie. Die Kolonie war dann Schauplatz eines blutigen Krieges zwischen den Engländern und den Indianern Amerikas. Ferner spielte sie eine bedeutende Rolle bei der Etablierung der Selbstverwaltung in der Neuen Welt durch ihre legendäre Weigerung, die lokalen Amtsbefugnisse an die Dominion of New England abzutreten, besser bekannt als der Charter Oak-Zwischenfall. Zwei andere englische Kolonien auf dem heutigen Staatsgebiet des Bundesstaates Connecticut wurden mit der Colony of Connecticut zusammengelegt: die Saybrook Colony 1644 und die New Haven Colony 1662.
Albert Büchi (Radsportler)
Albert Büchi (* 27. Juni 1907 in Winterthur; † August 1988 ebenda) war ein Schweizer Radrennfahrer.

Er startete für den RV Winterthur und gehörte zur ersten Garde der Schweizer Profi-Rennfahrer Anfang der 1930er Jahre. 1931 wurde er Schweizer Strassenmeister sowie Dritter der Meisterschaft von Zürich. Im selben Jahr wurde er beim Sieg von Learco Guerra Dritter bei den UCI-Strassen-Weltmeisterschaften in Kopenhagen sowie Neunter der Gesamtwertung der Tour de France. Noch dreimal startete Büchi bei der Tour. 1932 wurde er Elfter, 1933 13. sowie 1934 17. Das Eintagesrennen Tour de Haute-Savoie gewann er 1934. 1937 schloss er seine Radsportkarriere mit einem dritten Platz bei der Schweizer Strassenmeisterschaft ab.

1933 belegte er den zweiten Platz in der Gesamtwertung der erstmals ausgetragenen Tour de Suisse mit einem Rückstand von 9:01 Minuten auf den Österreicher Max Bulla.

Tour de Haute-Savoie
Das Straßenradrennen Tour de Haute-Savoie war ein französischer Radsportwettbewerb für Berufsfahrer, der mit Unterbrechungen als Eintagesrennen von 1927 bis 1957 im Département Haute-Savoie veranstaltet wurde. Das Rennen hatte 21 Austragungen. Zeitweise lief das Rennen unter dem Namen „Circuit de la Haute-Savoie“.
Steinbach (Haut-Rhin)
Steinbach ist eine französische Gemeinde mit 1357 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Haut-Rhin in der Region Grand Est (bis 2015 Elsass). Sie gehört zum Arrondissement Thann-Guebwiller und zum Kanton Cernay. Bis auf den Südosten ist das Gemeindegebiet Teil des Regionalen Naturparks Ballons des Vosges.

Département Haut-Rhin
Das Département du Haut-Rhin [oʀɛ̃] (deutsch meist Departement Oberelsass, seltener auch Hochrhein oder Oberrhein) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 68. Seine Hauptstadt ist Colmar. Es liegt in der Region Grand Est im Osten des Landes und ist, in Abgrenzung zu dem anderen elsässischen Département Bas-Rhin (wörtlich Nieder-Rhein), benannt nach seiner quellnäheren Lage am Rhein, der die Grenze zu Deutschland bildet.

Gemeinsam mit Bas-Rhin bildet Haut-Rhin die Europäische Gebietskörperschaft Elsass. Seit deren Gründung Anfang 2021 dient das Département nur noch als Verwaltungsbezirk des französischen Staats, ist aber keine Gebietskörperschaft mit eigenen Rechten und Organen mehr.

Laut einer Umfrage im Jahr 2013 beherrschten 38 % der Einwohner noch einen alemannischen Dialekt. Damit sind die deutschen Dialekte hier weniger weit verbreitet als im Département Bas-Rhin, jedoch mehr als im lothringischen Département Moselle.
Caher Valley
Das Caher Valley (irisch Gleann na Cathrach) liegt im Nordwesten des Burren im County Clare in Irland. Es wird vom Caher River (Abhainn na Cathrach) durchzogen. Die Namen von Fluss und Tal stammen von den zahlreichen steinernen Ringforts der Gegend, die als Caher (irisch Cathair) bezeichnet werden.

Der für die Region ungewöhnlich wasserreiche Caher River (irisch Abhainn na Cathrach) entspringt am Slieve Elva (irisch Sliabh Eilbhe). Er ist der einzige oberirdische Fluss im Burren, die übrigen Fließgewässer versickern im Karst. Einige von ihnen bilden saisonal Turloughs. Der Fernwanderweg Burren Way, auch „The Green Road“ genannt, kreuzt das Tal bei Formoyle. Das Cahertal ist ein Naturreservat mit einer für den Burren sonst untypischen Vegetation.

Turlough
Turloughs (von irisch turlach, Plural turlaigh) werden auch „winter lakes“ (Winterseen) genannt und sind temporäre Karstseen im Westen Irlands, vor allem im Burren im County Clare, die aufgrund ihrer Einzigartigkeit und ihrer spezifischen Lebensgemeinschaften von der FFH-Richtlinie geschützt werden. Turloughs finden sich auch in den Kalkgebieten der Countys Cavan (Shannon Pot), Galway  (Glenamaddy Turlough, Rahasane Turlough), Mayo und Roscommon. In Nordirland liegen nur drei Turloughs, die von Green, Fardrum und Roosky bei Ely im County Fermanagh. Sie stellen die nördlichsten Turloughs in Irland dar und bilden mit dem Ramsar-Gebiet eine Area of Special Scientific Interest (ASSI). In Südwales gibt es den Turlough Pant-y-Llyn.
Nouvelle Planète
Nouvelle Planète ist eine am 12. November 1986 gegründete Stiftung mit Sitz in der Schweiz, die auf dem Vorbild, den Ideen und der Ethik von Albert Schweitzer basiert. Sie bemüht sich, in Bezug auf Religion und Politik neutral zu sein. Die Nichtregierungsorganisation fördert lokale Initiativen von marginalisierten Bevölkerungsgruppen im ländlichen Raum, die in benachteiligten und abgelegenen Regionen in Afrika, Asien und Lateinamerika leben. Sie unterstützt diese Gruppen im Sinne der Hilfe zur Selbsthilfe. Ziel ist es, ihre Lebensbedingungen zu verbessern, ihre Autonomie zu stärken und zugleich die Umwelt zu schützen. Sie organisiert „Einsätze“ zwischen Menschen, um entdecken, nachdenken, handeln und teilen.

Hilfe zur Selbsthilfe
Als Hilfe zur Selbsthilfe bezeichnet man das Prinzip, das Maßnahmen zu Grunde legt, die den Menschen dazu befähigen, sich selbst zu helfen bzw. sich selbst Hilfe zu organisieren. Bei dem Menschen kann es sich um einen Not leidenden Menschen (z. B. den Mittellosen, den Patienten) handeln oder um einen aus anderem Grunde auf Veränderung ausgerichteten Menschen (z. B. den Lernwilligen, den Schüler).
UNO Shopping
UNO Shopping ist der Name eines 1990 eröffneten Einkaufszentrums in der oberösterreichischen Stadt Leonding. Mit einer Verkaufsfläche von 32.000 m² war es 2008 das achtgrößte Einkaufszentrum Österreichs. Das UNO Shopping wurde Ende 2016 geschlossen, im Herbst 2017 aber wiedereröffnet.

Die Lage des Einkaufszentrums ist durch die unmittelbare Nähe zur Plus City, dem größten Einkaufszentrum Oberösterreichs, gekennzeichnet. Beide befinden sich an der von zahlreichen weiteren Großhandelsgeschäften und Fachmarktzentren gesäumten südwestlichen Linzer Ausfallstraße, der Kremstal Straße (B 139) und sind mit den Linien 3 und 4 der Straßenbahn Linz zu erreichen.

Derzeit befinden sich im UNO-Shopping der Trampolinpark Jump Dome und eine Kartbahn. Im Nebengebäude befindet sich das Fitnesscenter HappyFit.

Trampolin
Das Trampolin (spanisch trampolín ‚Sprungbrett‘) ist ein Sportgerät zur Sprungunterstützung. Trampoline finden ihre Anwendung beim Trampolinturnen (auch „Trampolinspringen“ genannt) sowie in der Medizin beim Trampolin-Körperkoordinationstest.