hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mausoleum Völkers
Das Mausoleum Völkers ist ein Grabmal auf dem Stadtfriedhof Engesohde in Hannover. Es wurde 1911 auf dem Erbbegräbnis der Hotelbesitzer- und Kaufmannsfamilie Völkers aus Bad Pyrmont errichtet. Das als Kulturdenkmal ausgewiesene Mausoleum steht heute im Eigentum der Stadt Hannover. Die Besonderheit des Bauwerks ist sein Baumaterial Beton.

Stadtfriedhof Engesohde
Der Stadtfriedhof Engesohde ist einer der ältesten kommunalen Friedhöfe von Hannover. Er wurde von 1861 bis 1864 angelegt und liegt heute im Stadtteil Südstadt. Der Eingangsbau ist der einzig erhaltene Neubau von Ludwig Droste. Der Friedhof ist 21,7 Hektar groß und hat 52 Abteilungen.
Kieferhöhle
﻿Stirnhöhle (Sinus frontalis)

﻿Siebbeinzellen (Cellulae ethmoidales)

﻿Keilbeinhöhle (Sinus sphenoidalis)

﻿Kieferhöhle (Sinus maxillaris)

Die Kieferhöhle (lateinisch Sinus maxillaris; auch Sinus Highmori oder Antrum Highmori, nach Nathaniel Highmore) ist eine Nasennebenhöhle, die sich in den Oberkieferknochen (Maxilla) einstülpt.
Die Kieferhöhle steht mit dem mittleren Nasengang über die Nasen-Kiefer-Öffnung (Apertura nasomaxillaris) in Verbindung. Über diese Öffnung können Infektionserreger von der Nasenhöhle auf die Kieferhöhle übergreifen. Am Boden der Kieferhöhle sind die Zahnfächer der Oberkieferbackenzähne nur durch eine dünne Knochenlamelle von der Kieferhöhle getrennt. Bei Vereiterung der Zahnwurzeln kann es daher zu einem Durchbruch in die Kieferhöhle kommen.

Durch die Kieferhöhle zieht in einem knöchern abgegrenzten Kanal der Nervus infraorbitalis.

Zahn
Der Zahn (Plural Zähne), lateinisch und fachsprachlich Dens (Plural Dentes), ist ein Hartgebilde in der Mundhöhle von Wirbeltieren. Mit den Zähnen wird Nahrung ergriffen, zerkleinert und zermahlen. Sie haben sich bei den Wirbeltieren nach dem Form-Funktionsprinzip entwickelt. Beim Menschen kommen als Funktionen noch die Lautbildung (insbesondere der Dentallaute) und soziale Funktionen hinzu.
Deutsche Feldhandball-Meisterschaft 1926/27
Die Deutsche Feldhandball-Meisterschaft 1926/27 war die siebente deutsche Feldhandball-Meisterschaft der Männer. Erneut gab es mit den Meisterschaften der Deutschen Sportbehörde für Leichtathletik (DSB), der Deutschen Turnerschaft (DT) und, erstmals seit 1924, des DJK-Sportverbandes (DJK) verschiedene Sportverbände, die einen Deutschen Feldhandballmeister ermittelten. Der Arbeiter-Turn- und Sportbund (ATSB) trug seine Meisterschaften zukünftig nur noch alle zwei Jahre aus und setzte daher diese Saison aus.

Die Meisterschaft der DSB sicherte sich erneut zum nun sechsten Mal der Polizei SV Berlin nach einem 8:3-Erfolg im Finale über den Polizei SV Hannover. Bei der Feldhandballmeisterschaft der Deutschen Turnerschaft konnte der Polizei TSV Rastatt seinen Titel verteidigen. Die Meisterschaft des DJK sicherte sich der DJK Bergfried Gräfrath. Ein Gesamtdeutschen Endspiel zwischen den Siegern der einzelnen Verbände fand nicht statt.

Polizei-Sportverein Hannover
Der Polizei-Sportverein Hannover e. V. ist mit rund 1700 Mitgliedern einer der fünf größten Sportvereine in der niedersächsischen Landeshauptstadt Hannover. Die Platzanlage befindet sich im Stadtteil Heideviertel, weitere Sportstätten werden im gesamten östlichen Stadtgebiet genutzt. Der PSV betreibt das Freibad Kleefelder „Annabad“ im benachbarten Stadtteil Kleefeld. Der Vereinssitz befindet sich in der Polizeiinspektion Ost am Welfenplatz, die zur Polizeidirektion Hannover gehört.
Clippen
Als Clippen wird das Entfernen der Tasthaare von Pferden bezeichnet. Diese fragwürdige Praxis der „Verschönerung“ eines Pferdes wird noch heute von einigen Züchtern für Schauen und Turniere sowie auch bspw. bei der  King’s Troop bei Paraden angewendet. Da die Tasthaare zum Tastorgan der Pferde gehören, ist das Clippen nach deutschem Tierschutzrecht durch § 6 TierSchG verboten.

Hauspferd
Das Hauspferd (Equus caballus), kurz meist Pferd, gelegentlich auch Ross genannt, ist ein weit verbreitetes Haus- bzw. Nutztier, das heute in zahlreichen Rassen auf der ganzen Welt existiert.

Das Hauspferd ist die domestizierte Form des Wildpferdes, das mit den Eseln und Zebras die Familie der Pferde (Einhufer, Equidae) innerhalb der Ordnung der Unpaarhufer (Perissodactyla) bildet.
DexKo Global
Dexko Global ist ein US-amerikanischer Automobilzulieferer, der zum 1. Januar 2016 durch Fusion von Dexter Axle (Elkhart) und AL-KO Fahrzeugtechnik (Kötz) entstand. Das Unternehmen ist der größte Hersteller von Fahrzeugachsen weltweit und gehört seit 2021 zur Investmentgesellschaft Brookfield Business Partner.

Elkhart (Indiana)
Elkhart ist eine US-amerikanische City im Elkhart County im Norden des Bundesstaats Indiana.

Sie befindet sich 170 Kilometer östlich von Chicago an der Vereinigung des Elkhart Rivers mit dem St. Joseph River. Obwohl namensgleich mit dem County, ist sie nicht dessen Sitz.

In Elkhart befinden sich einer der größten Rangierbahnhöfe der USA sowie das National NYC Railroad Museum und das Anabaptist Mennonite Biblical Seminary.
Schuppentäubchen
Das Schuppentäubchen (Columbina squammata, Syn.: Scardafella squammata, Columba squammata) ist eine Art der Taubenvögel, die zur Unterfamilie der Amerikanischen Kleintauben gehört. Die Art kommt in mehreren Unterarten ausschließlich in Südamerika vor. Aufgrund des stark geschuppten Gefieders ist sie in ihrem Verbreitungsgebiet mit keiner anderen Art verwechselbar.

Die ebenfalls in Südamerika vorkommende Schuppenhalstaube weist im deutschen Sprachgebrauch einen ähnlich klingenden Namen auf. Die Art gehört jedoch zu den Amerikanischen Feldtauben und ist erheblich größer.

Amerikanische Feldtauben
Die Amerikanischen Feldtauben (Patagioenas) sind eine neue, von der Gattung Columba (Feldtauben) abgetrennte Taubengattung. Wie diese zählen sie innerhalb der Ordnung der Taubenvögel zur Unterfamilie der Columbinae. Mit der Schuppenhalstaube gehört die größte Taubenart des nordamerikanischen Kontinents zu dieser Gattung.

Eine genetische Analyse von Kevin P. Johnson et al. legt nahe, die neuweltlichen Arten der Gattung Columba, die sich wie eine Schwestergruppe zu Streptoplia (Turteltauben) verhalten, als eigene Gattung unter dem Namen Patagioenas zu führen.
Columbine (Colorado)
Columbine ist ein Census-designated place im US-Bundesstaat Colorado, der teilweise im Arapahoe County, aber zum größten Teil im Jefferson County liegt.

Im Jahr 2020 hatte Columbine 25.229 Bewohner. Die Columbine High School, an der sich am 20. April 1999 das Schulmassaker von Littleton ereignete, befindet sich innerhalb der Grenzen des CDPs Columbine.

Arapahoe County
Arapahoe County ist eine Verwaltungseinheit (County) im nordöstlichen Teil des US-Bundesstaates Colorado, der auf westlicher Seite in das Ballungsgebiet von Denver und Aurora hineinragt. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Littleton.
Amagney
Amagney ist eine französische Gemeinde mit 937 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Doubs in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Besançon und ist Mitglied im Gemeindeverband Grand Besançon Métropole. Die Bewohner werden Magnoulots und Magnoulottes genannt.

Arrondissement Besançon
Das Arrondissement Besançon ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Doubs in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Hauptort (Sitz der Präfektur) ist Besançon.

Es umfasst 252 Gemeinden aus elf verschiedenen Wahlkreisen (Kantonen). Am 1. Januar 2009 wurden die bisher diesem Arrondissement zugerechneten damaligen Wahlkreise Vercel-Villedieu-le-Camp und Pierrefontaine-les-Varans dem Arrondissement Pontarlier übertragen.
Hauptausschuss
Als Hauptausschuss wird ein repräsentativ zusammengesetzter Teil eines Parlaments oder eines sonstigen größeren Gremiums bezeichnet. Manche Parlamente besitzen permanente Hauptausschüsse, deren Zuständigkeiten in der Verfassung oder  Geschäftsordnung des Parlaments geregelt sind. Beispielsweise kann dies die inhaltliche Vorbereitung der Vollversammlungen des Parlaments oder die Klärung verfassungsrechtlicher Fragen beinhalten. Ein Hauptausschuss kann auch für eine begrenzte Zeit eingesetzt werden um die Aufgaben anderer Ausschüsse bis zu deren Konstituierung zu übernehmen. Dies ist zum Beispiel manchmal im Deutschen Bundestag der Fall.

Nationalparlamente haben neben den Hauptausschüssen noch eine größere Anzahl von Fachausschüssen, die sich im Allgemeinen nach den Zuständigkeiten der Ministerien gliedern – zum Beispiel Justiz-, Verteidigungs- und Sozialausschuss.

Ministerium
Ein Ministerium (lateinisch „Dienst“), schweizerisch Departement (aus französisch département, wörtlich für „[Verwaltungs-]Abteilung“), ist eine oberste Behörde eines Staates.

Regelmäßig wird ein Ministerium von einem Minister geleitet, welcher der Regierung des betreffenden Staates angehört. In der Schweiz stehen die Bundesräte, d. h. die sieben Mitglieder des Bundesrates (Exekutive), je einem der sieben Departemente vor und werden in dieser Funktion als Departementsvorsteher bzw. Departementschef bezeichnet (vgl. dazu auch die Rubrik Schweiz weiter unten). Umgangssprachlich wird aber auch in der Schweiz ab und zu die Bezeichnung Minister (z. B. Innenminister) verwendet.

Historisch bezeichnete der Begriff zur Zeit des Konstitutionalismus auch die Gesamtheit der Minister.
Eikan (Ära)
Eikan (japanisch 永観) ist eine japanische Ära (Nengō) von  Dezember 983 bis Mai 985 nach dem gregorianischen Kalender. Der vorhergehende Äraname ist Tengen, die nachfolgende Ära heißt Kanna. Die Ära fällt in die Regierungszeit der Kaiser (Tennō) En’yū und Kazan.

Der erste Tag der Eikan-Ära entspricht dem 29. Mai 983, der letzte Tag war der 18. Mai 985. Die Eikan-Ära dauerte drei Jahre oder 721 Tage.

Tennō
Tennō (japanisch 天皇 „Himmlischer Herrscher“), eingedeutscht Tenno, ist ein japanischer Herrscher- und Adelstitel, der im Deutschen oft mit „Kaiser“ übersetzt wird, sowie in loserer Verwendung auch die Bezeichnung für das dynastische Geschlecht, das in Japan diesen Titel trägt. Derzeit ist Naruhito unter der Regierungsdevise (japanisch Nengō) Reiwa („schöne Harmonie“) der amtierende 126. Tennō.

Sitz des Kaisers und der kaiserlichen Familie ist der Kōkyo im Zentrum Tokios.
Kreuzklinge
Kreuzklinge – abgeleitet vom Grundwort Klinge ‚kleines Kerbtal‘ – heißen einige Bachtäler in Baden-Württemberg:

Kreuzklinge (Kälberbach), linkes Nebenbachtal zum Kälberbach (zum Fischbach) vor der Dankoltsweiler Sägmühle, Gemeinde Jagstzell, Ostalbkreis, Baden-Württemberg

Kreuzklinge (Krummbach), rechter Nebental zum Krummbach (zur Glems) nahe der Schillerhöhe, Stadt Gerlingen, Landkreis Ludwigsburg, Baden-Württemberg

Kreuzklinge (Lindach), rechtes Nebenbachtal zur Lindach (linker Oberlauf des Großen Goldersbachs) im Schönbuch aus dem Herrenberger Stadtwald, Landkreis Böblingen, Baden-Württemberg

Kreuzklinge (Orrot), linkes Nebenbachtal zur Orrot nach der Holzmühle, Gemeinde Rosenberg, Ostalbkreis, Baden-Württemberg

Orrot
Die Orrot ist ein mit ihrem längeren Oberlauf Glasbach etwa 10 km langer Bach in den Ellwanger Bergen im baden-württembergischen Ostalbkreis. Namentlich beginnt ihr Lauf am Ausfluss des von Glasbach und Orbach gespeisten Holzmühle-Stausees und zieht dann in einem nach Süden ausholenden Bogen insgesamt nach Osten. Beim Weiler Schweighausen der Gemeinde Jagstzell mündet sie von links in die obere Jagst.
500-km-Rennen von Bridgehampton 1965, 2. Rennen
Das 500-km-Rennen von Bridgehampton, auch The 1965 Bridgehampton Double 500 for The Edwin H. Krom Memorial Trophy, The Bridgehampton Race Circuit  wurde am 19. September 1965 in zwei Läufen ausgefahren. Die Rennveranstaltung war der 20. Wertungslauf der Sportwagen-Weltmeisterschaft dieses Jahres.

Sportwagen-Weltmeisterschaft
Die Sportwagen-Weltmeisterschaft war eine von der FIA zwischen 1953 und 1992 ausgetragene Rennserie für Sportwagen. Ursprünglich nur eine Meisterschaft für Hersteller, wurden ab 1981 auch Fahrertitel vergeben. Für die Saison 1985 änderte die FIA den Modus für die Sportwagenbauer. Nicht mehr die Hersteller wurden ausgezeichnet, sondern die teilnehmenden Rennteams.
Manoir de la Delphinière
Das Manoir de la Delphinière (frz. manoir für Herrenhaus) in Maffliers, einer französischen Gemeinde im Département Val-d’Oise in der Region Île-de-France, wurde im 18. Jahrhundert errichtet. Das Herrenhaus steht an der Nr. 15 Rue de la Mairie.

Das zweigeschossige Bauwerk im Stil von Jules Hardouin-Mansart besitzt neun Fensterachsen und einen Altan an der Gartenseite.

Der Name des Herrenhauses erinnert an die Schriftstellerin Germaine de Staël, die 1803 hier für einige Monate lebte, nachdem sie 1802 den Roman Delphine geschrieben hatte.

Département Val-d’Oise
Das Département du Val-d’Oise [valˈdwaːz] (deutsch „Oise-Tal“) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 95. Es liegt in der Region Île-de-France im Großraum Paris und ist nach dem Fluss Oise benannt.
New Testament Virtual Manuscript Room
Der New Testament Virtual Manuscript Room (NT.VMR) ist ein virtueller Handschriftenlesesaal, in dem neutestamentliche Handschriften online zur Verfügung gestellt werden.

In dem weltweit einzigartigen Projekt des Instituts für Neutestamentliche Textforschung in Münster/Westfalen werden Informationen zu Handschriften des Neuen Testaments angeboten und mit den digitalisierten Photos und Transkriptionen verknüpft. Das Generationen übergreifende Vorhaben hat zum Ziel, möglichst alle der über 5500 griechischen Handschriften des Neuen Testaments im NT.VMR zugänglich zu machen.

Online
Der Anglizismus online (['ɔnlain]; deutsch „Zugang zum Internet“, „im Netzwerk“) bezeichnet in der Informatik einen Zustand, in dem ein Gerät, das über eine Kommunikationsschnittstelle verfügt, bereit ist, Daten über diese Schnittstelle zu empfangen oder zu senden. Das Gegenteil davon ist offline.
Jüdisches Bethaus Lengfeld (Odenwald)
Das ehemalige jüdische Bethaus Lengfeld in Lengfeld, einem Ortsteil der Gemeinde Otzberg im südhessischen Landkreis Darmstadt-Dieburg in Hessen, befindet sich im südlichen Teil von Lengfeld in Sichtweite des auf der anderen Straßenseite stehenden Rathaus von Lengfeld in der Otzbergstraße und an der Einmündung in die Hintergasse.

Südhessen
Südhessen ist der Südteil des Landes Hessen. Der Begriff wird unterschiedlich definiert:

Die Planungsregion Südhessen der hessischen Planungsregion entspricht dem Regierungsbezirk Darmstadt und umfasst damit den Süden und den Kern des Rhein-Main-Gebiets einschließlich Frankfurt am Main, Wiesbaden, Hanau und Teilen des Taunus.

Der Südteil des Rhein-Main-Gebiets mit Darmstadt als Zentrum wird ebenfalls als Südhessen bezeichnet. Es umfasst je nach Definition die kreisfreie Stadt Darmstadt, die Landkreise Bergstraße, Darmstadt-Dieburg, Groß-Gerau und den Odenwaldkreis sowie seltener auch den Landkreis Offenbach. Auf Basis dieser Definition gibt es das Polizeipräsidium Südhessen. Auch die Hessenschau und der Deutsche Gewerkschaftsbund (DGB) verwenden diese Abgrenzung. Südhessen ist dabei auch mit der ehemaligen Provinz Starkenburg und dem ehemaligen kommunalen Zweckverband Region Starkenburg zumindest teilweise identisch.
Hilaritas (römische Mythologie)
Hilaritas (deutsch „Frohsinn“) war eine römische Personifikation der Freude und Fröhlichkeit. Sie wurde gelegentlich seit Hadrian auch auf Rückseiten von Münzen der römischen Kaiserzeit geprägt. Dabei ist sie meist mit Palmenzweig und Zepter bzw. mit einer Cornucopia abgebildet.

Der Asteroid (996) Hilaritas wurde nach der Personifikation benannt.

Zepter
Das Zepter (auch Szepter, von altgriechisch σκῆπτρον skēptron, deutsch ‚Stab‘; σκήπτειν sképtein, deutsch ‚stützen‘) ist ein Teil der Krönungsinsignien. Es ist ein Stab aus wertvollem Metall, meist reich verziert mit Edelsteinen. Als königlicher Herrscherstab symbolisiert es die weltliche Macht des Königs.

Es ist das Symbol des Herrschers eines Reiches und wurde ursprünglich von Kaisern und Königen, später auch von Fürsten getragen. Das Zepter kann eine unterschiedliche Bekrönung haben. So sind besonders in der Heraldik Zapfen, Adler, Kreuz, Krone, Lilie, Schwurhand und Reichsapfel als Endenform verbreitet.
Robert Eisenman
Robert H. Eisenman (* 1937) ist ein US-amerikanischer Archäologe.

Er ist Professor für die Religion und Archäologie des Nahen Ostens und Direktor des Instituts für die Erforschung der frühen jüdisch-christlichen und islamischen Geschichte an der California State University, Long Beach. Er ist außerdem Visiting Senior Member des Linacre College an der University of Oxford und gilt als Qumran-Fachmann.

Politische und soziale Geschichte des Islams
Die Geschichte des Islams (arabisch تاريخ الإسلام, DMG tārīḫ al-Islām) wird in diesem Artikel aus politischer, kultur- und sozialgeschichtlicher Sicht dargestellt. Aufgrund der langen geschichtlichen Entwicklung und der geografischen Ausdehnung der islamischen Welt werden hier nur die Grundzüge dargestellt. Um den Überblick zu erleichtern, erfolgt eine Gliederung einerseits nach zeitlichen Epochen, andererseits wird innerhalb des Dār al-Islām ein westlicher (Maghreb) von einem östlichen Teil (Maschrek) unterschieden.

﻿ Umayyaden (Córdoba)

﻿ Idrisiden (Berber)

﻿ Rustamiden (Ibaditen)

﻿ Aghlabiden (Emirat von Ifrīqiya)

﻿ Tuluniden/Ichschididen

﻿ Qarmaten

﻿ Buyiden (Tahiriden)

﻿ Alawiden (Ziyariden)

﻿ Hamdaniden (Marwaniden/Uqailiden)

﻿ Samaniden (Chorasan)

﻿ Saffariden (Belutschen)

﻿ Schirwanschah
Festhaltetherapie
Die Festhaltetherapie wurde von Martha Welch entwickelt und von Jirina Prekop ins Deutsche übertragen. Sie ist eine nicht anerkannte Form der Psychotherapie, bei der durch intensives „aggressionsfreies“ Festhalten Bindungsstörungen aufgelöst werden sollen. Die Therapie wurde ursprünglich mit Unterstützung des Verhaltensforschers und Nobelpreisträgers Nikolaas Tinbergen für Kinder mit Bindungsstörungen entwickelt und wurde von Prekop auch im Rahmen der Familientherapie bei Erwachsenen angewendet.

Nach Ansicht einiger Psychologen und Psychotherapeuten beinhaltet die Therapie Gewalt gegenüber den behandelten Kindern und kann traumatisierend wirken. Die Anwendung der Therapie erfüllt unter Umständen Straftatbestände (Körperverletzung, Misshandlung von Schutzbefohlenen, Nötigung).

Psychotherapie
Psychotherapie (von altgriechisch ψυχή psyche „Seele“, und therapeia „Behandlung, Therapie“) als Behandlung seelischer Leiden bezeichnet die „gezielte professionelle Behandlung psychischer (seelischer) Störungen oder psychisch bedingter körperlicher Störungen mit psychologischen Mitteln“. Die dabei angewandten Verfahren, Methoden und Konzepte sind durch verschiedene Psychotherapieschulen geprägt.

Die Psychotherapieforschung überprüft einige der Konzepte und Verfahren in Form von Prozessforschung und Wirksamkeitsprüfung nach dem Konzept der Evidenzbasiertheit. Damit wird auch versucht, die Kluft zwischen Wissenschaft und praktischer Anwendung durch ein besseres Verständnis der aktiven Wirkprinzipien und Veränderungsprozesse zu überbrücken.
Qvenildnova
Qvenildnova (norwegisch) ist ein Felsvorsprung in der Heimefrontfjella des ostantarktischen Königin-Maud-Lands. In den Kottasbergen ragt er im Helsetskarvet auf.

Wissenschaftler des Norwegischen Polarinstituts benannten ihn 1985 nach Arne Qvenild (1909–1984), einem Widerstandskämpfer gegen die deutsche Besatzung Norwegens im Zweiten Weltkrieg.

Norwegisches Polarinstitut
Das Norwegische Polarinstitut (norwegisch: Norsk Polarinstitutt) ist Norwegens nationale Institution für Polarforschung mit Sitz in Tromsø. Als Forschungsinstitut und Verwaltungsorgan zugleich wird es unter der Aufsicht des norwegischen Umweltministeriums geführt und ist somit kein Teil der Universität Tromsø. Es organisiert zusammen mit weiteren wissenschaftlichen Institutionen Norwegens die Forschung Norwegens in der Arktis und Antarktis. Dazu werden u. a. Expeditionen durchgeführt.
Bouze-lès-Beaune
Bouze-lès-Beaune ist eine französische Gemeinde mit 306 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Côte-d’Or in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Beaune und zum Kanton Ladoix-Serrigny.

Sie grenzt im Nordwesten an Bessey-en-Chaume, im Norden an Savigny-lès-Beaune, im Osten an Beaune, im Südosten an Pommard, im Südwesten an Nantoux und im Westen an Mavilly-Mandelot.

Arrondissement Beaune
Das Arrondissement Beaune ist eine Verwaltungseinheit des Départements Côte-d’Or in der französischen Region Bourgogne-Franche-Comté. Unterpräfektur ist Beaune.

Im Arrondissement liegen sechs Wahlkreise (Kantone) und 222 Gemeinden.
Droga wojewódzka 348
Die Droga wojewódzka 348 (DW 348) ist eine ehemalige, 2022 zur droga powiatowa (Kreisstraße) abgestufte, drei Kilometer lange droga wojewódzka (Woiwodschaftsstraße) in der polnischen Woiwodschaft Niederschlesien, die Małuszów mit der Autostrada A 4 in Pietrzykowice verbindet. Die Strecke liegt im Powiat Wrocławski.

Droga powiatowa
Droga powiatowa, Kreisstraße (Abkürzung: DP) ist eine der vier Kategorien von öffentlichen Straßen in Polen, die im Eigentum der jeweiligen Landkreisverwaltung stehen.

Zu den Landstraßen gehören Verbindungsstraßen zwischen Städten, die Kreissitze sind, und den Sitzen der Gemeinden sowie zwischen den Gemeindesitzen untereinander. Die Einstufung in die Kategorie der Landstraßen sowie die Festlegung ihres Verlaufs erfolgt durch einen Beschluss des Rats des Landkreises in Absprache mit der Woiwodschaftsbehörde nach Einholung der Meinungen der Bürgermeister (oder Stadtoberhäupter) der Gemeinden, durch die die Straße verläuft, sowie der Verwaltungen benachbarter Landkreise.

Den Landstraßen in Polen wird eine der drei möglichen Klassen zugewiesen: GP, G, oder Z.
Deutsche Dermatologische Lasergesellschaft
Die Deutsche Dermatologische Lasergesellschaft ist eine medizinische Fachgesellschaft zur Interessenvertretung, Ausbildung und Fortbildung von Hautärzten, die sich auf Laserbehandlung spezialisiert haben. Sie formulierte zusammen mit der "Arbeitsgemeinschaft dermatologische Lasertherapie" Qualitätsrichtlinien für die hautärztliche Lasertherapie.

Dermatologie
Die Dermatologie (von altgriechisch δέρμα dérma, deutsch ‚Haut‘, und „-logie“, von λόγος) ist ein Teilgebiet der Medizin, das sich mit dem Aufbau und den Funktionen der Haut sowie der Diagnostik und Behandlung von Erkrankungen der Haut befasst. Ein Mediziner, der sich mit Hauterkrankungen befasst, ist ein Dermatologe.
William Deering
William Deering (* 25. April 1826 in South Paris, Maine; † 9. Dezember 1913 in Coconut Grove, Florida) war ein amerikanischer Industrieller.

Deering verließ um 1850 seinen Geburtsort in Maine und investierte sein Erbe in westliches Farmland in Illinois und Iowa. Um 1870 ging er eine Partnerschaft mit Elijah Gammon ein, der Fabrikationsrechte für eine von Pferden gezogene Erntemaschine besaß. Die Partner errichteten eine Fabrik in Plano (Illinois). Das Unternehmen führte wichtige technische Neuerungen aufgrund der Erfindungen von John Appleby ein. 1902 kam es zu einer Großfusion zur International Harvester Company.

William Deering betätigte sich in seinen späten Jahren als Mäzen und förderte unter anderem die Northwestern University, das Garrett-Evangelical Theological Seminary, und das Wesley Hospital. Er war der Vater von Charles Deering (1852–1927) und James Deering (1859–1925).

Northwestern University
Die Northwestern University ist eine Privatuniversität im Staat Illinois in den USA mit einem Doppelcampus in Evanston und Chicago. Die Elitehochschule ist Mitglied der Association of American Universities, einem seit 1900 bestehenden Verbund nordamerikanischer Forschungsuniversitäten und gehört zu den führenden Universitäten weltweit.

Der Hauptcampus in Evanston misst 970.000 m² und befindet sich am Ufer des Lake Michigan. Der Campus in Chicago misst 101.000 m² und befindet sich in der Nähe der Magnificent Mile. Die Chicago El, die städtische U-Bahn, verbindet den Campus in Evanston mit Chicago.

Die Northwestern beschäftigt fast 7100 Angestellte. Das akademische Schuljahr ist in vier Quartale unterteilt, wobei im Summer Quarter nur ein reduzierter Betrieb stattfindet. Die Studenten führen eine eigene Zeitung, The Daily Northwestern, einen Nachrichtensender, Northwestern News Network und den Radiosender WNUR.