hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Detektiv Conan – Der Magier mit den Silberschwingen
Detektiv Conan – Der Magier mit den Silberschwingen (jap. 名探偵コナン 銀翼の奇術師, Meitantei Konan: Gin’yoku no Majishan) ist ein japanischer Anime-Film aus dem Jahr 2004 und der achte Kinofilm zur Serie Detektiv Conan.

In Deutschland erschien der Film am 29. September 2008 bei Kazé Anime auf DVD. Die deutsche Erstausstrahlung fand am 21. und 24. Januar 2011 als Zweiteiler bei RTL II statt.

Crunchyroll (Unternehmen, Schweiz)
Crunchyroll SA (ehemals Viz Media Switzerland und Anime Virtual S.A.) ist einer der größten Verlage für Animes und Mangas im deutschsprachigen Raum und ist die Schweizer Niederlassung des US-amerikanischen Unternehmens Crunchyroll. Neben Animes und Mangas vertreibt der Verleger ab 2020 auch Gesellschaftsspiele. Das Unternehmen ist in Lausanne in der Schweiz ansässig. Crunchyroll SA erwirbt national und international die Lizenzen von Spielfilmen, Serien und Mangas direkt bei den Produktionsstudios und Fernsehstationen. Das Unternehmen beauftragt zudem die Umsetzung und Synchronisation der Titel in deutscher Sprache. Diese wertet das Unternehmen im Kino, Home-Video-Bereich (DVD, Blu-ray, Video-on-Demand), und Literaturbereich (Bücher und Download) aus.
Wilhelm Haller (Architekt)
Wilhelm Zeʾev Haller (hebräisch וִילְהֶלְם זְאֵב  הַלֶּר Wilhelm Səʾev Haller; * 11. Juni 1884 in Gleiwitz, Oberschlesien; † 10. Mai 1956 in Tel Aviv) war ein deutsch-jüdischer Architekt der Moderne. Der Reformarchitekt war in den 1920er-Jahren ein Vertreter des organischen Bauens.

Reformarchitektur
Reformarchitektur, auch Reformstil oder Reformbaukunst, ist ein Begriff für einen Teil der Architekturströmungen, die sich Anfang des 20. Jahrhunderts vom Historismus abwandten, aber an traditionellen Baumaterialien, Bauweisen und teilweise auch Stilelementen festhielten. Darin unterschied sich diese wesentlich von der im Deutschen Werkbund propagierten Richtung des Neuen Bauens, das sachliche und schlichte Formen bevorzugte und neue Bauweisen entwickelte. Wegen des Rückgriffs auf regionale Traditionen lässt sich ein großer Teil der der Reformarchitektur zugerechneten Bauten auch mit dem schon länger bekannten Begriff Heimatschutzarchitektur, auch Heimatarchitektur, bezeichnen. Andere Bauten zeigen aber auch Einflüsse des Jugendstils.
Matthias Hauer
Matthias Hauer (* 18. Dezember 1977 in Hattingen) ist ein deutscher Politiker (CDU) und Rechtsanwalt. Er ist seit 2013 Mitglied des Deutschen Bundestages und seit 2025 Parlamentarischer Staatssekretär bei der Bundesministerin für Forschung, Technologie und Raumfahrt.

Hattingen
Hattingen ist nach Witten die zweitgrößte Stadt des Ennepe-Ruhr-Kreises in Nordrhein-Westfalen. Sie liegt im südlichen Teil des Ruhrgebiets an der Ruhr und grenzt unmittelbar an die Großstädte Wuppertal, Essen und Bochum.
Landespsychotherapeutenkammer Rheinland-Pfalz
Die Landespsychotherapeutenkammer Rheinland-Pfalz ist die Psychotherapeutenkammer für das Bundesland Rheinland-Pfalz. Sie ist eine Körperschaft des öffentlichen Rechts mit Sitz in der Diether-von-Isenburg-Straße in Mainz. Die Kammer wurde 2002 gegründet und ist die berufsständische Vertretung von rund 2600 Psychologischen Psychotherapeuten (PP) und Kinder- und Jugendlichenpsychotherapeuten (KJP), die in Rheinland-Pfalz tätig sind.

Gemeinsam mit elf anderen Landeskammern ist die Landespsychotherapeutenkammer Rheinland-Pfalz in der Arbeitsgemeinschaft Bundespsychotherapeutenkammer (BPtK) organisiert.

Körperschaft des öffentlichen Rechts (Deutschland)
Eine Körperschaft des öffentlichen Rechts (K.d.ö.R., auch mit KdöR, KöR oder K.ö.R. abgekürzt) ist eine mitgliedschaftlich verfasste juristische Person des öffentlichen Rechts, die Rechtssubjekt kraft Hoheitsakt ist und öffentliche Aufgaben wahrnimmt. Aufgabenbereiche werden ihr durch Gesetz oder Satzung zugewiesen.
Andreas Vüllers
Andreas Vüllers (* 18. März 1831 in Paderborn; † 4. Februar 1931 ebenda) war ein deutscher Berg- und Hüttendirektor.

Er besuchte das Gymnasium in Dortmund und nach dem Studium arbeitete im Oberbergamtsbezirk Bonn. Im Jahre 1853 war er Obersteiger in Eschweiler, ab 1858 arbeitete er auf dem Faufacher Hüttenwerk im Spessart. Im Jahre 1867 holte ihn Graf Karl Franz von Ballestrem als Generaldirektor der Berg- und Hüttenwerke nach Ruda, Oberschlesien. Er blieb bis 1885 in dieser Funktion. Von 1874 bis 1885 war Vüllers als auch Amtsvorsteher in Ruda und Mitglied des Kreistages. Er hat sich sehr um da Wohl der Arbeitnehmer und der Bevölkerung verdient gemacht. Ab 1887 ist er im Ruhestand, den er in Paderborn verbrachte. Er wurde dort Mitglied der Stadtverordnetenversammlung und des Paderborner Kreistages. Im Jahre 1910 wurde er zum Ehrenbürger der Stadt Paderborn ernannt. Er veröffentlichte neben Arbeiten zum Bergbau auch Publikationen zur Geschichte und der Archäologie.

Spessart
Der Spessart ist ein Mittelgebirge zwischen Vogelsberg, Rhön und Odenwald in Bayern und Hessen. Er umfasst das größte zusammenhängende Gebiet aus Laubmischwäldern in Deutschland und liegt nördlich des die Grenze zum Odenwald bildenden Mains – etwa 55 km ostsüdöstlich von Frankfurt und 40 km westnordwestlich von Würzburg. Die höchste Erhebung ist mit 586 m ü. NHN der Geiersberg im Hohen Spessart.
Challenger Ciudad de Guayaquil 2015
Der Challenger Ciudad de Guayaquil 2015 war ein Tennisturnier, das vom 2. bis 7. November 2015 in Guayaquil stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2015 und wurde im Freien auf Sand ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

Guayaquil
Guayaquil (eigentlich Santiago de Guayaquil) ist die Hauptstadt der ecuadorianischen Provinz Guayas, hat den wichtigsten Hafen Ecuadors und ist die größte Stadt des Landes.

Guayaquil hat etwa 2,65 Millionen Einwohner (Stand 2017), im Großraum Guayaquil leben mehr als 3 Millionen Menschen.
Gregor Orologas
Gregor Orologas (griechisch Γρηγόριος Ωρολογάς Gregorios Orologas; * 1864 in Manisa, Osmanisches Reich; † 3. Oktober 1922 in Altınova), als Heiliger der griechisch-orthodoxen Kirche kanonisiert als Gregor von Kydonies (Γρηγόρος Κυδωνιών) war ein orthodoxer Metropolit im Osmanischen Reich des frühen 20. Jahrhunderts. Er war ursprünglich Metropolit von Strumiza in der Region Makedonien (1902–1908) und dann von Kydonies (türkisch Ayvalık) im Westen Kleinasiens (1908–1922). Er wurde im Zuge der Griechenverfolgungen am Ende des Griechisch-Türkischen Krieges (1919–1922) hingerichtet.

Er wurde am 4. November 1992 durch die Kirche von Griechenland heiliggesprochen, ihm wird von der griechisch-orthodoxen Kirche als Ethno-Hieromärtyrer (Ἐθνοϊερομάρτυρας) gedacht. Sein Festtag wird jährlich am Sonntag vor Kreuzerhöhung begangen (7. bis 13. September).

Kreuzerhöhung
Kreuzerhöhung oder Fest der Erhöhung des Heiligen Kreuzes (lateinisch [Festum] in exaltatione sanctae Crucis) ist der Name eines Festes, das im Kirchenjahr der römisch-katholischen Kirche, der assyrischen und chaldäischen sowie der orthodoxen Kirchen am 14. September gefeiert wird. Die armenische Kirche und protestantische Gemeinschaften begehen es mit einem Gedenktag.
Konversionsbetrieb
Konversionsbetriebe sind Rüstungsbetriebe, die auf zivile Produktion umgestellt werden oder wurden (Rüstungskonversion), sowie Betriebe, die den Umbau ehemals militärisch genutzter Flächen in zivile Flächen organisieren und z. B. militärische Altlasten beseitigen. Betriebe dieser Art beschäftigten im Bundesland Brandenburg um 1996 nach eigenen Angaben bis zu 8000 Personen; 2001 waren es noch etwa 5000. Diese Umstellungen wurden in der Folge der Wende erforderlich, um wehrtechnische Betriebe der DDR auf zivile Produktion umzustellen; in ähnlicher Weise aber auch in Nachfolgestaaten der Sowjetunion und anderen Ländern Osteuropas. Einige Konversionsbetriebe haben später wieder Aufträge aus dem militärischen Bereich angenommen.

Postsowjetische Staaten
Als postsowjetische Staaten im politikwissenschaftlichen Sinne werden diejenigen unabhängigen Staaten bezeichnet, die aus dem Zerfall der Sowjetunion hervorgingen. Sie haben überwiegend die alten Namen der Sowjetrepubliken und deren politische Grenzen behalten. Ehemalige Sowjetrepubliken oder postsowjetischer Raum sind synonyme Bezeichnungen, wenn man damit die ehemaligen Republiken benennt, die die Sowjetunion bildeten.
Fingerprint (Spektroskopie)
Der Fingerprint-Bereich (engl.), auch Finger-Print-Bereich, seltener ‚Fingerabdruck-Bereich‘, bezeichnet in der Schwingungsspektroskopie den Bereich unterhalb von 1500 cm−1. Er wird neben den charakteristischen und substanzspezifischen Schwingungen (für die Bestimmung funktioneller Gruppen) bei der Analyse von Schwingungsspektren zur Identifizierung einer individuellen Verbindung (insbesondere organischer Verbindungen) genutzt.

Schwingungsspektroskopie
Die Schwingungsspektroskopie ist eine Gruppe von analytischen Messmethoden, die auf der Anregung der Normalschwingungen von Molekülen basiert. Die Schwingungsspektroskopie kann somit als ein Teilbereich der Molekülspektroskopie betrachtet werden. Typische Methoden sind die Infrarotspektroskopie (IR) und die Ramanspektroskopie sowie die HREEL-Spektroskopie.
U-18-Fußball-Europameisterschaft 1982
Die 2. U-18-Fußball-Europameisterschaft wurde in der Zeit vom 21. bis 30. Mai 1982 in Finnland ausgetragen. Sieger wurde Schottland durch einen 3:1-Sieg über die Tschechoslowakei. Titelverteidiger Deutschland schied ebenso wie Österreich bereits in der Vorrunde des Finalturniers aus. Die Schweiz konnte sich nicht qualifizieren. Die DDR-Junioren nahmen an der 2. Austragung dieses Wettbewerbs nicht teil.

Tschechoslowakische Fußballnationalmannschaft
Die tschechoslowakische Fußballnationalmannschaft (tschechisch Československá fotbalová reprezentace) existierte von 1920 bis 1993 als Auswahl des Fußballverbandes der Tschechoslowakei.

Ihre größten Erfolge waren der Gewinn der Europameisterschaft 1976, zwei Vizeweltmeisterschaften (1934 und 1962), die von der Olympiaauswahl errungene olympische Goldmedaille 1980 sowie der Silberrang beim olympischen Fußballturnier 1964.
Straßenbahnstrecke Oldenzaal–Gronau
Die Straßenbahnstrecke Oldenzaal–Gronau war eine von der Nederlandsch-Westfaalsche Stoomtram-Maatschappij (NWSM) erbaute Dampfstraßenbahnstrecke, welche von 1903 bis 1942 bestand. Die Strecke verlief von Oldenzaal über Losser nach Gronau.

Bahnhof Gronau (Westf)
Der Bahnhof Gronau (Westf) ist ein Bahnhof in der münsterländischen Stadt Gronau.

Er liegt an den beiden Bahnstrecken Münster–Enschede und Dortmund–Gronau. Neben diesem Bahnhof gab es auf dem Gebiet der heutigen Stadt Gronau insgesamt sechs weitere Bahnhöfe, von denen heute noch derjenige im Stadtteil Epe betrieben wird.
Vatin (Vršac)
Vatin (serbisch-kyrillisch Ватин, ungarisch : Versecvát, deutsch [veraltet]: Fattina) ist ein Dorf in der nordserbischen Provinz Vojvodina. Vatin liegt in der Gemeinde Vršac, im Bezirk südlicher Banat (serbisch: Južno-Banatski Okrug). Die Dorfbevölkerung setzt sich zusammen aus einer serbischen Mehrheit und einer ungarischen Minderheit. Im Jahr 2002 hatte Vatin 250 Einwohner, während es 1991 noch 316 Einwohner waren. Das Dorf liegt 82 m über dem Meeresspiegel im Südosten der pannonischen Tiefebene, 14 km östlich vom Gemeindezentrum Vršac entfernt. Die Mehrheit der Einwohner ist christlich-orthodox.

Vojvodina
„Traditionelle Flagge“

„Traditionelles Wappen“

Die Vojvodina [ˈvɔjvɔˌdina] (serbisch-kyrillisch Војводина, deutsch Wojwodina oder Woiwodina, ungarisch Vajdaság) ist eine autonome Provinz in der Republik Serbien. Sie macht den Landesteil nördlich der Save und nördlich bzw. östlich der Donau aus, dessen administrative Grenze vom Westen her überwiegend an der Save entlang (am Bezirk Belgrad mit einem Bogen Richtung Norden) und weiter in Richtung Osten zur rumänischen Grenze fast ständig an der Donau entlang verläuft. Administrativer Hauptsitz ist Novi Sad, die zweitgrößte Stadt Serbiens.

Die Vojvodina ist die Heimat vieler verschiedener Volksgruppen. Neben Serben, die mit etwa zwei Dritteln die Mehrheit der Bevölkerung stellen, leben in der Vojvodina als anerkannte Minderheiten unter anderem Ungarn, Slowaken, Kroaten, Rumänen, Bunjewatzen, Šokci, Russinen (Ruthenen), Roma, Deutsche, Tschechen und Bulgaren.
Coppa della Pace
Die Coppa della Pace-Trofeo Fratelli Anelli ist ein italienisches Eintagesrennen im Straßenradsport für U23-Männer.

Start- und Zielort ist Sant’Ermete, ein Ortsteil der Gemeinde Santarcangelo di Romagna in der Provinz Rimini (Region Emilia-Romagna). Austragungszeitpunkt ist in der Regel der Pfingstsonntag. Start und Ziel ist am Sitz des Hauptsponsors. Als werden erstes drei große Runden mit ca. 23 km und anschließend 8 kleinere Runden mit ca. 12 km gefahren.

Der Wettbewerb wird seit 1971 ausgetragen und war bis 2004 ein Eintagesrennen ein Amateurrennen. Seit 2005 ist es Teil der UCI Europe Tour in der Kategorie 1.2, seit 2019 eingeschränkt auf Fahrer aus der U23.

Veranstalter sind zwei lokale Sportvereinene, Pedale Riminese und Polisportiva Sant’Ermete.

Italienische Regionen
Die Regionen (italienisch regioni, Singular regione) sind die oberste Ebene der Gebietskörperschaften Italiens nach dem Staat.

Italien ist in 20 Regionen untergliedert, von denen 5 autonome Regionen mit Sonderstatut sind. Die Regionen ihrerseits sind in Provinzen bzw. Metropolitanstädte unterteilt.
Joseph Dalton Hooker
Sir Joseph Dalton Hooker (* 30. Juni 1817 in Halesworth, Suffolk; † 10. Dezember 1911 in Sunningdale, Berkshire) war ein englischer Botaniker. Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet „Hook.f.“

Suffolk
Suffolk [ˈsʌfək] ist eine nordöstlich von London an der englischen Ostküste gelegene Grafschaft. Zusammen mit Cambridgeshire und Norfolk wird dieser Bereich Englands auch East Anglia genannt. Die Grafschaft grenzt an Norfolk im Norden, Cambridgeshire im Westen und Essex im Süden. Der Hauptort ist Ipswich; andere wichtige Orte sind Bury St Edmunds, Lowestoft und Stowmarket.

Die Bezeichnung rührt von south folk (den „südlichen Leuten“) der Angeln her – vgl. Norfolk.

Von 1889 bis 1974 war Suffolk in zwei Verwaltungsgrafschaften, East Suffolk und West Suffolk aufgeteilt. Seit April 2019 gliedert sich Suffolk in fünf Districts: Babergh, East Suffolk (entstanden aus Suffolk Coastal und Waveney), Ipswich, Mid Suffolk, West Suffolk (entstanden aus Forest Heath und St Edmundsbury)
Steve van Dorpel
Stephen Ceciel „Steve“ van Dorpel (* 13. Dezember 1965 in Amsterdam; † 7. Juni 1989 bei Zanderij, Suriname) war ein niederländischer Fußballspieler surinamischer Abstammung. Er starb mit weiteren Spielern der Kleurrijk Elftal, einer Auswahl von Spielern mit surinamischen Wurzeln, beim Absturz des Surinam-Airways-Flugs 764 am 7. Juni 1989 nahe dem Johan Adolf Pengel International Airport.

Suriname
Suriname (niederländisch [syːriˈnaːmə] ⓘ, deutsch [ˈzuːʁɪˌnaːmə]), deutsch auch Surinam ([ˈzuːʁɪˌnam]), Sranantongo Sranan ([sraːˈnaŋ]), bis 1975 auch Niederländisch-Guayana, ist ein Staat im Nordosten von Südamerika.

Er grenzt im Norden an den Atlantischen Ozean, im Osten an Französisch-Guayana, im Süden an Brasilien und im Westen an Guyana. Das Land verdankt seinen Namen wahrscheinlich dem Stamm der Surinen, der durch die Arawak aus diesem Gebiet vertrieben wurde. Der ca. 500 km lange gleichnamige Fluss in der Landesmitte kommt von Süden und mündet in einem markanten Delta in den Nordatlantik. Dort befindet sich auch die Hauptstadt Paramaribo. Nationalfeiertag ist der 25. November, der Tag der Unabhängigkeit von den Niederlanden im Jahr 1975.
White River (Puyallup River)
Der White River ist ein Wildwasser-Fluss glazialen Ursprungs in den Countys Pierce und King im US-Bundesstaat Washington. Er fließt über 121 km von seiner Quelle, dem Emmons-Gletscher am Mount Rainier bis zum Puyallup River in Sumner. Er bildet einen Teil der Grenze zwischen dem King und dem Pierce County.

Ein zweiter White River hat seine Quelle in der Glacier Peak Wilderness und fließt südostwärts zum Lake Wenatchee.

Glacier Peak Wilderness
Die Glacier Peak Wilderness ist ein fast dreitausend Quadratkilometer großes Wildnisgebiet in den Vereinigten Staaten. Es erstreckt sich über etwa 56 Kilometer Länge und 32 Kilometer Breite in den Countys Chelan, Snohomish und Skagit im Nördlichen Kaskadengebirge im US-Bundesstaat Washington. Das Gebiet liegt teilweise im Wenatchee National Forest und teilweise im Mount Baker National Forest und ist durch stark bewaldete Stromabschnitte, steilwandige Täler und dramatisch wirkende gletschergekrönte Gipfel charakterisiert. Das dominante geologische Objekt des Gebietes ist der 3.213 Meter hohe Glacier Peak. Es handelt sich um den entlegensten vulkanischen Gipfel im Kaskadengebirge mit den meisten aktiven Gletschern in den USA außerhalb von Alaska und Hawaii. Der Glacier Peak ist ein Vulkankegel aus Basalt, Bimsstein und Asche, der in Perioden starker Vergletscherung ausbrach. Die nächstgelegene Stadt ist Seattle.
Jüdischer Friedhof (Harzheim)
Der Jüdische Friedhof Harzheim liegt am Schwammberger Weg in Harzheim, einem Stadtteil von Mechernich im Kreis Euskirchen in Nordrhein-Westfalen. Eigentümer der 316 m² großen Parzelle ist der Landesverband der Jüdischen Gemeinden von Nordrhein.

Der jüdische Friedhof wurde schon vor 1812 belegt. Wie lange er belegt wurde, ist nicht feststellbar, da keine Grabsteine (Mazewot) mehr vorhanden sind. 1922 waren noch Reste der Umfassungsmauer vorhanden. Viele Jahre wurde das Friedhofsgelände landwirtschaftlich und als Müllabladeplatz genutzt. 1982 wurde im Rahmen einer Flurbereinigung der Friedhof „wiederentdeckt“ und instand gesetzt. Seitdem wird er von der Stadt Mechernich als jüdischer Friedhof ausgewiesen und gepflegt. Am 4. November 2002 wurde er unter Denkmalschutz gestellt.
Im Frühjahr 2014 wurden durch die Stadt Mechernich an allen jüdischen Friedhöfen im Stadtgebiet (Mechernich, Bleibuir, Harzheim und Kommern) Hinweistafeln errichtet.

Mechernich
Mechernich ist eine kreisangehörige Stadt im Kreis Euskirchen. Sie befindet sich im Süden von Nordrhein-Westfalen im Naturpark Nordeifel und ist ein Tor zum Nationalpark Eifel. Im Bildungsbereich und in der medizinischen Versorgung erfüllt die ehemalige Bergbaustadt wichtige Funktionen für die Region Nordeifel.
Khomashochland
Das Khomashochland (auch Khomas-Hochland oder Komashochland) ist das namensgebende Gebirge der Khomasregion, in der auch Windhoek liegt, die Hauptstadt Namibias. „Khomas“ kommt von Khoekhoegowab „L Omas“ und bedeutet bergig.

Das Khomashochland hat eine durchschnittliche Höhe von 2000 m und erstreckt sich in westlicher Richtung bis zum Gamsberg, wo es an der so genannten Großen Randstufe rund 1000 m in die Namibwüste abfällt. In der Nähe des Gamsberges befinden sich auch die  H.E.S.S. Teleskope. Das Khomashochland schließt den nördlichen Teil der Region Omaheke mit Ausläufern bis in den Ghanzi District in Botswana mit ein. Es ist Teil des „Zentralen Hochlands“ Namibias. Seine höchste Erhebung, der Moltkeblick, liegt in den Auasbergen.

Omaheke
Omaheke (von 1990 bis 1992 Eastern) ist eine der 14 Regionen von Namibia und das Stammland der Herero. Omaheke hat eine Fläche von 84.731 Quadratkilometern (etwas größer als Österreich) mit einer Bevölkerung von knapp 103.000 Einwohnern (Stand 2023). Sie ist die fünftgrößte und bevölkerungsärmste Region Namibias.

Die Region Omaheke, Otjiherero für „Sandveld“, ist im Wesentlichen durch die Ausläufer der Omaheke, eines Landschaftsbereichs der Kalahari, gekennzeichnet. Savannen, Akazien und Kameldornbäume bestimmen das Bild.
LFL
LFL ist die Abkürzung für:

Like for Like-growth, einer Wachstumsmessgröße aus dem Finanzbereich

Legends Football League, eine US-amerikanische professionelle Footballliga für Frauen (ehemals Lingerie Football League)

Ljubitel'skaja futbol'naja liga, die Russische Amateur-Fußballliga

LfL ist die Abkürzung für:

Bayerische Landesanstalt für Landwirtschaft

Sächsische Landesanstalt für Landwirtschaft

Bayerische Landesanstalt für Landwirtschaft
Die Bayerische Landesanstalt für Landwirtschaft (LfL) ist eine Landesbehörde im Geschäftsbereich des Bayerischen Staatsministeriums für Ernährung, Landwirtschaft, Forsten und Tourismus (StMELF) mit Sitz am Campus Weihenstephan in Freising. Sie ist eine diesem Staatsministerium unmittelbar nachgeordnete Behörde und versteht sich als das Wissens- und Dienstleistungszentrum für die Landwirtschaft in Bayern, was sie unter dem Slogan „forschen, fördern, bilden“ zusammenfasst.

Die LfL unterhält mehrere Standorte in ganz Bayern. Neben ihrem Hauptsitz in Freising hat die Behörde unter anderem Standorte in Grub-Poing, München und Ruhstorf a.d.Rott.
Olympische Sommerspiele 1956/Teilnehmer (Irland)
Irland nahm an den Olympischen Sommerspielen 1956 im australischen Melbourne sowie den Reiterspielen in der schwedischen Hauptstadt Stockholm mit einer Delegation von 18 Sportlern, 17 Männer und eine Frau, an 17 Wettkämpfen in fünf Sportarten teil.

Es war die fünfte Teilnahme Irlands an Olympischen Sommerspielen.

Jüngster Athlet war mit 18 Jahren und 201 Tagen der Boxer Johnny Caldwell, ältester Athlet der Reiter Harry Freeman-Jackson (45 Jahre und 171 Tage).

Olympische Sommerspiele 1956
Die Olympischen Sommerspiele 1956 (offiziell Spiele der XVI. Olympiade genannt) fanden vom 22. November bis zum 8. Dezember 1956 in der australischen Stadt Melbourne statt. Es waren die ersten Olympischen Sommerspiele in der südlichen Hemisphäre. Wegen der strengen Quarantänebestimmungen für Pferde wurden die Reiterspiele jedoch fünf Monate früher vom 10. bis 17. Juni in Stockholm (Schweden) ausgetragen.
French Open 1971
Die 70. French Open 1971 waren ein Tennis-Sandplatzturnier der Klasse Grand Slam, das von der ILTF veranstaltet wurde. Es fand vom 24. Mai bis 6. Juni 1971 in Roland Garros, Paris, Frankreich statt.

Titelverteidiger im Einzel waren Jan Kodeš bei den Herren sowie Margaret Court bei den Damen. Im Herrendoppel waren Ilie Năstase und Ion Țiriac, im Damendoppel Gail Chanfreau und Françoise Dürr und im Mixed Billie Jean King und Bob Hewitt die Titelverteidiger.

Margaret Court
Margaret Court AC MBE (* 16. Juli 1942 als Margaret Jean Smith in Albury, New South Wales) ist eine ehemalige australische Tennisspielerin. Sie war eine der besten Profispielerinnen der Geschichte und ihr gelang sowohl im Einzel als auch im Mixed ein Grand Slam. Darüber hinaus hat sie im Laufe ihrer Karriere mit 64 Grand-Slam-Titeln (Einzel, Doppel und Mixed) mehr Siege bei den vier wichtigsten Turnieren gesammelt als jede andere Tennisspielerin.
Rallye-Weltmeisterschaft 2005
Die FIA-Rallye-Weltmeisterschaft 2005 wurde am 21. Januar in Monte Carlo gestartet und endete am 13. November in Australien. Insgesamt wurden 16 Weltmeisterschaftsläufe auf vier Kontinenten gefahren. Weltmeister wurde das zweite Mal Sébastien Loeb mit Beifahrer Daniel Elena. Das Citroën Total World Rally Team gewann in dieser Saison den dritten Titel in der Hersteller-Weltmeisterschaft.

Rallye Monte Carlo
Die Rallye Monte Carlo, offiziell Rallye Automobile Monte-Carlo, kurz Monte, ist eine Rallye, die vom Automobile Club de Monaco (ACM) ausgetragen wird. Sie findet hauptsächlich in den Seealpen des Hinterlandes in Frankreich statt. In Monaco selbst und entlang der Côte d’Azur werden nur Überführungsetappen gefahren. Mit dem ebenfalls vom ACM ausgetragenen Großen Preis von Monaco, den 24 Stunden von Le Mans, der Rallye Dakar, den Daytona 500 und den Indianapolis 500 gehört die Rallye Monte Carlo zu den prestigeträchtigsten Autosportveranstaltungen der Welt.