hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Heinz Rall
Heinz Rall (* 28. September 1920 in Stuttgart; † 29. August 2006 in Güglingen) war ein deutscher Architekt. Er baute seit den 1950er Jahren 22 evangelische Kirchen einschließlich Gemeindezentren sowie zahlreiche Profanbauten. Daneben schrieb er als Fachschriftsteller über Kirchenbau und Kunst im öffentlichen Raum und lieferte als Fotograf Beiträge zu den Werkkatalogen seiner Frau Ursula Stock.

Profanbau
Ein Profanbau (profan = ‚weltlich‘, ‚unkirchlich‘, ‚unheilig‘, von lat.: pro = ‚vor‘, ‚fanum‘ = ‚Heiligtum‘) ist ein Bauwerk, ein Gebäude, für weltliche Zwecke. Der Begriff wird in den Kunst- und Kulturwissenschaften, beispielsweise innerhalb der Architekturgeschichte, verwendet, um (öffentliche) Gebäude und deren Nutzungen voneinander abzugrenzen und zu typisieren. Als Gegenbegriff zum Profanbau gilt der Sakralbau, der kirchlichen beziehungsweise religiösen Zwecken vorbehalten ist. Beispiele für Profanbauten sind Museen, Bibliotheken, Gerichte, Rathäuser, Universitätsbauten oder Bahnhöfe.

Bauten können neben praktischem Nutzen auch weitere Funktionen haben; z. B. können sie Repräsentationsbauten (z. B. Palast, Gerichtsgebäude in aufwendiger Bauweise mit dekorativer Fassade) oder Zweckbauten sein (Letztere sind mehr oder weniger schmucklos). Es gab und gibt verschiedene Formensprachen; Näheres siehe z. B. Architekturstil.
Paraklausithyron
Ein Paraklausithyron (griech. παρακλαυσίθυρον – Weinen / Klagen an der Tür) ist ein Klagelied, das einen Liebhaber vor der verschlossenen Haustür seiner Geliebten vorstellt. Der Begriff wurde von Plutarch für seine philosophische Schrift Über die Liebe (Erotikos 8,2 = Moralia 753 a/b) geprägt.

Klagelied
Klagelieder sind Lieder (aber auch Gedichte), in denen der Verlust eines Menschen oder eines Objektes beklagt wird, zu dem man eine emotionale Bindung hatte. Vor allem Schmerz und Trauer werden thematisiert, aber auch die Verherrlichung des Toten. Klagelieder als Trauergesänge oder Totenlieder sind eine gestaltete Form der Totenklage. Mit der zunehmenden Individualisierung der Trauer fand das Totenlied aus dem sakralen Bereich heraus und hielt Eingang in die säkulare Kultur oder Popkultur.

siehe auch: Elegie, Lamento
Großer Preis von Belgien 2010
Der Große Preis von Belgien 2010 (offiziell 2010 Formula 1 Belgian Grand Prix) fand am 29. August auf dem Circuit de Spa-Francorchamps in Spa statt und war das 13. Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 2010.

Spa (Belgien)
Spa [spa] ⓘ ist eine Stadt der belgischen Provinz Lüttich, in der Wallonischen Region. Sie liegt in den Ardennen, 35 Kilometer entfernt von der deutschen Grenze.

Aus dem Namen der Stadt Spa entstand im Englischen der Gattungsbegriff Spa als Synonym für „Heilbad“.
Der Zauberer Sulphurelectrimagneticophosphoratus
Der Zauberer Sulphurelectrimagneticophosphoratus und die Fee Walpurgiblocksbergiseptemtrionalis oder Die Abenteuer in der Sclaverey oder Asiatische Strafe für europäische Vergehn oder Des ungerathnen Herrn Sohns Leben Thaten und Meinungen, wie auch seine Bestrafung in der Sclaverey und was sich alldort ferneres mit ihm begab ist eine Zauberposse mit Gesang in drei Acten von Johann Nestroy. Das Stück entstand 1833 und wurde am 17. Jänner 1834 als Benefizabend für Nestroys Lebensgefährtin Marie Weiler im Theater an der Wien aufgeführt.

Ursprünglich trug das Stück den Titel Robert der Teuxel, doch wurde dies wegen der Verwechslungsgefahr mit Nestroys gleichnamiger Parodie auf Giacomo Meyerbeers Oper Robert le diable für die Aufführungen geändert (siehe Werksgeschichte).

Robert le diable
Robert le diable (deutsch: Robert der Teufel) ist eine Oper in fünf Akten. Die Musik komponierte Giacomo Meyerbeer. Es war sein erster Beitrag zum Genre der Grand opéra. Das Libretto wurde von Eugène Scribe und Germain Delavigne verfasst. Die Uraufführung fand am 21. November 1831 an der Pariser Oper statt. Sie begründete den Ruhm des Komponisten in Frankreich sowie in weiten Teilen Europas.
Schloss Talcy
Das  Schloss Talcy steht im gleichnamigen französischen Ort Talcy im Département Loir-et-Cher, Region Centre-Val de Loire. Etwa 20 Kilometer nordöstlich von Blois und damit am äußeren Rand des Loiretals in der fruchtbaren Beauce gelegen, gehört es zu den Schlössern der Loire.

Das äußerlich schlicht und sehr streng wirkende Schloss wurde im August 1908 als Monument historique unter Denkmalschutz gestellt und ist weniger wegen seiner Architektur als vielmehr wegen seiner Bewohnerinnen bekannt. Zwei hübsche Töchter der Besitzerfamilie Salviati gingen als Musen der Schriftsteller Pierre de Ronsard und Théodore Agrippa d’Aubigné in die Literaturgeschichte ein: Cassandre Salviati und ihre Nichte Diane.

Die fast vollständig erhaltene Innenausstattung des Schlosses mit Möbeln aus dem 17. und 18. Jahrhundert sowie sein restaurierter Barockgarten können entgeltlich besichtigt werden.

Blois
Blois [blwa] ⓘ ist eine französische Stadt und der Verwaltungssitz der Präfektur des Départements Loir-et-Cher in der Region Centre-Val de Loire. Die Stadt liegt an der Loire zwischen Orléans und Tours. Die Bevölkerung der Stadt beläuft sich auf 47.219 Einwohner (Stand 1. Januar 2023).

Das Schloss Blois, ein Château aus der Renaissance, das einst von König Ludwig XII. bewohnt wurde, befindet sich in der Stadtmitte. Eine weitere Sehenswürdigkeit ist die aus dem 18. Jahrhundert stammende Steinbrücke über die Loire. Viele Treppen durchziehen die Stadt, die auf mehreren Hügeln errichtet wurde. Im Westen der Stadt befindet sich der Forêt de Blois, ein Überbleibsel der großen Wälder, die sich einst in der Region erstreckten.
Bieler Lauftage
Die Bieler Lauftage (fr. Courses de Bienne), die im Juni in Biel/Bienne stattfinden, bestehen aus verschiedenen Volks- und Strassenläufen. Am berühmtesten ist der seit 1959 durchgeführte 100-km-Lauf, der als der grösste seiner Art weltweit gilt. Die Strecke kann entweder alleine, als Paar oder in einer 5er Stafette absolviert werden. Ausserdem sind ein Halbmarathon, ein Erlebnislauf über 11 km sowie Kinderläufe im Wettbewerbsprogramm.

Bis 2019 wurde zudem ein Ultra-Marathon (56 km) angeboten. Teilnehmende des 100-km-Laufs wurden für die 56 km gewertet, falls sie sich dort für einen Abbruch entschieden.

Seit 2008 sind die Schweizer Meisterschaften im Ultramarathon in den 100-km-Lauf integriert.

Halbmarathon
Ein Halbmarathon ist ein Langstreckenlauf über 21,0975 Kilometer. Dies entspricht genau der Hälfte der Streckenlänge des Marathonlaufs.

Er ist der gebräuchlichste auf der Marathondistanz basierende Straßenlauf, ist aber keine Standarddistanz bei Leichtathletik-Weltmeisterschaften oder den Olympischen Spielen. Bestzeiten werden aber schon seit den 1970er-Jahren registriert und es werden jährlich Halbmarathon-Weltmeisterschaften durchgeführt. Heute wird er in zahlreichen Laufsportveranstaltungen und Volksläufen ausgetragen.
Exmouth
Exmouth bezeichnet:

als Name:

eines britischen Seeoffiziers und Adligen aus der Zeit der napoleonischen Kriege, siehe Edward Pellew, 1. Viscount Exmouth,

als Ort:

Exmouth (Devon), in Devon, nahe Exeter

Exmouth (Western Australia)

als Schiff:

als HMS Exmouth mehrere Schiffe der Royal Navy:

Exmouth (Schiff, 1855), ein 90-Kanonen-Linienschiff (1855–1877)

Exmouth (Schiff, 1903), ein Einheitslinienschiff der Duncan-Klasse (1903–1919)

Exmouth (Schiff, 1934) (Kennung: H02), ein Zerstörer der E-Klasse (1934–1940)

HMS Exmouth (F84), eine Fregatte der Blackwood-Klasse (1957–1979)

ein britisches Auswandererschiff, das 1857 vor der nordirischen Küste gesunken ist und dabei 240 Personen in den Tod riss.

Exmouth (Schiff, 1934)
Die Exmouth, auch HMS Exmouth (Kennung: H02) war der für die Zerstörer der E-Klasse der britischen Royal Navy gebaute Flottillenführer.

Das im Zweiten Weltkrieg mit der Battle Honour „Atlantic 1939“ ausgezeichnete Schiff wurde am 21. Januar 1940 durch U 22 torpediert und sank auf 58° 18′ N, 2° 25′ W58.3-2.4166666666667 mit seiner gesamten Besatzung. 189 Mann verloren beim Untergang des Flottillenführers ihr Leben.
Fishtrap Cove
Die Fishtrap Cove (englisch für Reusenbucht, in Argentinien gleichbedeutend Caleta Trampera) ist eine kleine Bucht an der Südwestküste der Stonington-Insel vor der Fallières-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt 230 m nordwestlich des Boulder Point.

Erstmals vermessen wurde die Bucht bei der United States Antarctic Service Expedition (1939–1941). Der Falkland Islands Dependencies Survey nahm zwischen 1946 und 1947 eine erneute Vermessung vor und benannte sie so, da die Bucht für das Aufstellen von Fischfallen genutzt wurde.

Fallières-Küste
-68.5-67Koordinaten: 68° 30′ S, 67° 0′ W

Die Fallières-Küste ist der an der Marguerite-Bucht liegende Teil der Westküste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Die Küste reicht vom Eingang des Bourgeois-Fjords bis zum Kap Jeremy am Beginn des George-VI-Sunds. Im Norden schließt sich die Loubet-Küste an und im Süden die Rymill-Küste.

Ihr nördlicher Teil wurde am 15. Januar 1909 von der französischen Antarktisexpedition 1908–1910 entdeckt und kartiert, deren Leiter Jean-Baptiste Charcot den Landstrich nach dem französischen Präsidenten Armand Fallières benannte. Im südlichen Sommer 1936/37 wurde die Küstenlinie vollständig von der British Grahamland Expedition unter Leitung von John Rymill vermessen.
Maintor (Gebäude)
Maintor (Eigenschreibweise: MainTor, auch benannt The Riverside Financial District) ist ein Stadtquartier in Frankfurt am Main. Auf dem rund 21.000 Quadratmeter großen ehemaligen Stammsitz der Degussa entstanden seit 2012 mehrere Gebäude, darunter drei Hochhäuser, mit einer Nutzungsmischung aus Büros, Wohnungen, Gastronomie und Gewerbe. Auch der letzte Neubau des Bauensembles, das Bürohochhaus WINX, ist bezogen. Das Projekt wurde am 8. Februar 2012 in Cannes mit dem MIPIM-Award in der Kategorie „Best German Project“ ausgezeichnet.

Hochhaus
Der Bautyp Hochhaus umfasst Bauwerke, die neben der Höhe auch über die Form definiert werden. Es sind vielgeschossige, vertikal orientierte Bauten, die häufig Wohn-, Büro- und Geschäftsfunktionen aufnehmen. Für Bauten ab einer Höhe von etwa 150 Metern wird auch die Bezeichnung Wolkenkratzer verwendet, wobei diese Höhenmarke je nach Zusammenhang und Region abweichen kann.
Rocca Santa Maria
Rocca Santa Maria ist eine Gemeinde mit 450 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) und liegt in der Nähe von Valle Castellana und Cortino in der italienischen Provinz Teramo. Das Territorium der Gemeinde liegt innerhalb der Grenzen des Nationalparks Gran Sasso und Monti della Laga. Die Ortschaft ist Mitglied der Comunità Montana della Laga.

Provinz Teramo
Die Provinz Teramo  [ˈtɛramo] (italienisch Provincia di Teramo) ist eine italienische Provinz der Region Abruzzen. Hauptstadt der Provinz ist Teramo.

Sie hat 308.284 Einwohner (Stand 31. Dezember 2023) in 47 Gemeinden auf einer Fläche von 1.948 km².

Die Provinz grenzt im Norden an die Region Marken, im Osten an die Adria, im Südosten an die Provinz Pescara, im Südwesten an die Provinz L’Aquila und im Westen an die Region Latium.
Edge of Thorns (Album)
Edge of Thorns ist das siebte Studioalbum der US-amerikanischen Heavy-Metal-Band Savatage aus dem Jahr 1993. Es ist das letzte mit Criss Oliva vor dessen Tod im Oktober des Jahres sowie das erste mit dem neuen Sänger Zachary Stevens, nachdem Jon Oliva sich als Sänger zurückgezogen hatte, obgleich er noch Songs schrieb und das Album mitproduzierte.

Criss Oliva
Christopher „Criss“ Michael Oliva (* 3. April 1963 in Pequannock Township, Morris County; † 17. Oktober 1993 nahe Zephyrhills, Pasco County, Florida) war ein US-amerikanischer Metal-Gitarrist. Er wurde bekannt mit der Band Savatage, die er gemeinsam mit seinem Bruder Jon Oliva 1981 gegründet hatte.
Worcester Blades
Die Worcester Blades (bis 2018 Boston Blades) waren ein US-amerikanisches Fraueneishockeyteam aus Worcester, das 2010 als Boston Blades gegründet wurde und bis 2019 in der Canadian Women’s Hockey League spielte. 2018 zog das Team von Boston nach Worcester um. In ihrer Geschichte beendeten die Blades die Regular Season der CWHL zweimal als punktbestes Team und gewannen zweimal den Clarkson Cup (2013 und 2015).

Worcester (Massachusetts)
Worcester [ˈwʊstər] ist eine Stadt mit 206.518 Einwohnern (Stand: Volkszählung 2020) im US-Bundesstaat Massachusetts. Sie ist sowohl die zweitgrößte Stadt in Neuengland als auch die zweitgrößte in Massachusetts. Worcester ist Verwaltungssitz (County Seat) des Worcester County.
NGC 4645
NGC 4645 ist eine elliptische cD-Galaxie vom Hubble-Typ E4 im Sternbild Zentaur am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 110 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 45.000 Lichtjahren.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 4661, NGC 4672, NGC 4677, NGC 4683.

Das Objekt wurde am 8. Juni 1834 von John Herschel mit einem 18-Zoll-Spiegelteleskop entdeckt, der sie mit „pretty bright, small, pretty suddenly brighter in the middle, 12 arcseconds“ beschrieb.

NGC 4683
NGC 4683 ist eine elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E/SB0 im Sternbild Zentaur am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 152 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 65.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 4672, NGC 4677, NGC 4696, NGC 4706.

Das Objekt wurde am 8. Juni 1834 von John Herschel mit einem 18-Zoll-Spiegelteleskop entdeckt, der sie mit „eF, S, R, vgbM, 1′; N.f. a small star“ beschrieb.
Friedrich Jahn (Gastronom)
Friedrich Franz Jahn (* 29. Dezember 1923 in Linz-Urfahr, Österreich; † 15. Dezember 1998 in Bad Wiessee, Deutschland) war ein österreichischer Gastronom, der auch die Schweizer Staatsangehörigkeit besaß. Er gründete die Schnellrestaurantkette Wienerwald.

Gastwirt
Ein Gastwirt leitet als selbständiger Unternehmer oder als Angestellter eines Unternehmens fachlich und kaufmännisch eigenverantwortlich einen Gastronomiebetrieb, daher auch die abgeleitete Bezeichnung Gastronom. Das Wort „Wirt“ entstammt dem germanischen „werdum“ für „Hausherr“. Im Gegensatz zum Koch oder Restaurantfachmann ist Gastwirt kein geschützter Ausbildungsberuf.
Borsteler Brücke
Die Borsteler Brücke ist eine Straßenbrücke im Hamburger Stadtteil Eppendorf. Die Brücke führt über die Tarpenbek und steht unter Denkmalschutz.

Die Benennung der Brücke lehnt sich an den Namen des Stadtteils Hamburg-Groß Borstel an. Der niederdeutsche Begriff Borstel leitet sich aus den Begriffen „bur“ (= Wohnsitz) und „stal“ (= Stelle). ab. Die Borsteler Brücke quert die Tarpenbek, die hier Mühlenteich heißt und kurz nach der Brücke in die Alster mündet.

Die im Jahr 1899 erbaute Bogenbrücke ist mit der Nummer 16418 von der Hamburger Behörde für Kultur und Medien als Kulturdenkmal erfasst.

Behörde für Kultur und Medien
Die Behörde für Kultur und Medien (BKM) ist eine von elf Fachbehörden des Senats der Freien und Hansestadt Hamburg und zuständig für die Kultur- und Medienpolitik. Die Behörde hat ihren Sitz im sogenannten Brandenburgerhaus (oder Brandenburger Haus), einem alten Kontorhaus an den Hohen Bleichen 22 in der Hamburger Neustadt.

Präses der Behörde ist seit 1. Februar 2017 Carsten Brosda, Staatsrätin ist die frühere Justizsenatorin Jana Schiedek (beide SPD). Zudem wechselte das Amt Medien zum 1. April 2017 aus der Senatskanzlei wieder zurück in die Kulturbehörde.
Simonetta Stefanelli
Simonetta Stefanelli (* 30. November 1954 in Rom) ist eine italienische Schauspielerin. International bekannt ist sie vor allem für ihren Auftritt als Apollonia Vitelli-Corleone in dem Film Der Pate von Francis Ford Coppola aus dem Jahr 1972.

Francis Ford Coppola
Francis Ford Coppola (* 7. April 1939 in Detroit, Michigan) ist ein US-amerikanischer Regisseur, Drehbuchautor und Filmproduzent. Als Regisseur von Klassikern wie der Pate-Trilogie und Apocalypse Now zählt er zu den bedeutendsten Filmschaffenden des US-amerikanischen Kinos und als wichtiger Vertreter des New Hollywood.

Da er dem etablierten Studiobetrieb Hollywoods kritisch gegenüberstand, gründete Coppola 1969 das unabhängige Filmstudio American Zoetrope, wo unter anderem die ersten Filme von George Lucas verwirklicht wurden. Nachdem er mit dem Studio in finanzielle Schwierigkeiten geraten war, inszenierte Coppola ab Mitte der 1980er Jahre auch kommerziell ausgerichtete Filme mit geringerem künstlerischen Anspruch.
Georg Nückles
Georg Nückles (* 8. Februar 1948 in Kehl) ist ein ehemaliger deutscher Sprinter und Hürdenläufer.

1972 gewann er bei den Halleneuropameisterschaften in Grenoble Gold im 400-Meter-Lauf und Silber in der 4-mal-360-Meter-Staffel. Bei den Olympischen Spielen in München erreichte er über 400 Meter das Halbfinale.

1972 und 1973 wurde Nückles Deutscher Hallenmeister über 400 Meter, 1973 Deutscher Vizemeister im 400-Meter-Hürdenlauf. 1975 wurde er Deutscher Hallenmeister mit der 4-mal-400-Meter-Staffel.

Georg Nückles startete für den Kehler Fußballverein 07.

Nach seiner Zeit als Leichtathlet war Georg Nückles als Trainer beim Kehler Fußballverein 07 aktiv.

Deutsche Leichtathletik-Hallenmeisterschaften
Die deutschen Leichtathletik-Hallenmeisterschaften sind ein seit 1954 jährlich stattfindender Hallen-Sportwettbewerb. Veranstalter ist der Deutsche Leichtathletik-Verband. Während der deutschen Teilung fanden in der DDR von 1964 bis 1990 eigene Meisterschaften statt.
Generalschlüssel
Ein Generalschlüssel, auch Hauptschlüssel, Generalhauptschlüssel oder Passepartout (von franz. passer ‚durchgehen‘ und partout ‚überall‘), ist in der Schließtechnik ein speziell angefertigter Schlüssel, der in der Lage ist, innerhalb einer Schließanlage alle oder jedenfalls mehrere Schließzylinder zu öffnen.

Zur Verfügung stellt man Generalschlüssel typischerweise Hausmeistern, der Hausverwaltung einer Wohnanlage oder dem Wachpersonal, bisweilen auch Rettungsdiensten.

Hausverwaltung
Eine Hausverwaltung (auch Mietverwaltung oder Wohnungsverwaltung genannt) beschäftigt sich im Bereich der Immobilienwirtschaft mit der Verwaltung von vermieteten Wohnhäusern (meist Mehrparteienhäuser), Wohnanlagen, Eigentumswohnungen und Gewerbeobjekten. Unter einem Hausverwalter bzw. einer Hausverwalterin versteht man eine selbständige Person, welche eigene oder fremde Häuser und Wohnungen verwaltet.

Die Hausverwaltung wird oft mit dem Hausmeister verwechselt. Der Hausmeister ist jedoch nur angestellt, z. B. bei der Hausverwaltung oder einem externen Dienstleister, und verrichtet überwiegend Handwerkerleistungen, während es sich bei der Hausverwaltung um eine administrative Tätigkeit handelt.
Autobahnkapelle „Licht auf dem Weg“
Die ökumenische Autobahnkapelle „Licht auf dem Weg“ befindet sich am Autobahnkreuz Kassel Mitte (A 7/A 49) auf dem Gelände des Autohofs Lohfeldener Rüssel. Sie wurde nach Plänen des Architekten Gerhard Greiner (Büro HHS Planer + Architekten, Kassel) gebaut und am 23. Oktober 2009 eingeweiht. Die Kapelle ist Tag und Nacht geöffnet.

Das würfelförmige Gebäude aus Sichtbeton hat eine Grundfläche von 5 × 5 Metern bei einer Höhe von 5,50 Metern. Die hohe Eingangstür korrespondiert mit der Höhe des Innenraums. In der Kapelle befindet sich eine kreuzförmige Stele aus brasilianischem Sandstein und der an der Wand umlaufende Schriftzug: UND SIEHE: ICH BIN BEI EUCH ALLE TAGE – JESUS CHRISTUS.

Kooperationspartner waren die Evangelische Kirche von Kurhessen-Waldeck, das Bistum Fulda und als privater Sponsor  Heinz Fehr.

Bistum Fulda
Das Bistum Fulda (lateinisch Dioecesis Fuldensis) ist eine römisch-katholische Diözese im Norden und Osten von Hessen und, zu kleineren Anteilen, im Westen Thüringens (Gebiet um Geisa) und im Nordwesten Bayerns (Exklave Ostheim vor der Rhön). Es ist eine Suffragandiözese des Erzbistums Paderborn. Bischofssitz ist der Dom zu Fulda.
Korinth (Gemeinde)
Korinth ist eine griechische Gemeinde im Regionalbezirk Korinthia in der Region Peloponnes. Sitz ist die gleichnamige Stadt Korinth. Die Gemeinde ist von den Gemeinden Velo-Vocha, Nemea, Argos-Mykene, Nafplio, Epidavros und Loutraki-Perachora-Agii Theodori umgeben.

Peloponnes (griechische Region)
Peloponnes (griechisch Πελοπόννησος Pelopónnisos) ist der Name einer der 13 Regionen (Singular griechisch περιφέρεια periféria) Griechenlands. Sie umfasst im Wesentlichen die historischen Landschaften Messenien, Arkadien, Lakonien, Argolis und die Umgebung Korinths auf der Halbinsel Peloponnes sowie ein Stück Festland jenseits des Isthmus. Entgegen dem Namen der Region ist diese nicht deckungsgleich mit der Peloponnes: Der Westteil gehört zu Westgriechenland, wohingegen im Osten der Halbinsel einige Gemeinden zum Regionalbezirk Inseln der Region Attika gehören.
Markstrahl
Markstrahl steht für

einen primären Holzstrahl

Nervenfaserbündel in den basalen und mittleren Schichten der Hirnrinde

die makroskopisch sichtbare Streifung der Nierenrinde, welche die geraden Anteile der Haupt- und Mittelstücke, die Überleitungsstücke und die Sammelrohre enthält, siehe Niere #Innerer Aufbau: Rinde und Mark

Holzstrahl
Holzstrahlen sind Bestandteil des Holzes und durchziehen das Xylem vom Inneren des Holzkörpers zum Kambium. Sie dienen der radialen Versorgung des Holzkörpers mit Wasser und Nährstoffen. Die Holzstrahlen ziehen sich über das Kambium hinaus bis ins Phloem und werden dort Baststrahlen genannt.
Festung Dailly
Die Festung Dailly (Armeebezeichnung «Savatan» A 200, «Dailly» A 250) liegt auf dem Gemeindegebiet von Lavey-Morcles im Bezirk Aigle, Kanton Waadt und auf der rechten Seite des Rhonetals gegenüber Saint-Maurice VS in der Schweiz. Der Komplex von Savatan-Dailly-Aiguille war eines der grössten Artilleriewerke der Schweizer Armee und ist aufgrund seiner unterirdischen Ausbreitung mit Gängen von fast 25 km Gesamtlänge, die Unterkünfte, Kommandoposten und Dutzende Geschütze in Türmen und Kasematten verbinden, einzigartig. Die Festung Cindey und Fort du Scex auf der gegenüberliegenden Talseite bildeten das Flankierwerk zu Dailly und Savatan.

Der Festungbau begann 1892 und umfasst die ganze Periode des neuzeitlichen Schweizer Festungsbaus und der Festungswaffenkonstruktion, die letzte Modernisierung erfolgte 1990. Sie wurde 1995 als Artilleriewerk aufgegeben, als Ausbildungsplatz weiterverwendet und 2003 stillgelegt.

Rhonetal (Schweiz)
Als Rhonetal (auch Walliser Rhonetal, Schweizer Rhonetal, einheimisch auch Rottental; französisch vallée du Rhône; rätoromanisch val dal Rodan) wird das Tal der Rhone von Brig-Glis bis Saint-Maurice bezeichnet.
Peter Williams (Musikwissenschaftler)
Peter Williams (* 14. Mai 1937 in Wolverhampton; † 20. März 2016) war ein britischer Musikwissenschaftler, Cembalist, Organist und Professor an der University of Edinburgh. Williams gilt als einer der führenden Bach- und Orgelforscher.

Cembalo
Das Cembalo [ˈtʃɛmbalo] (italienisch: clavicembalo, französisch: clavecin, niederländisch: klavecimbel, englisch: harpsichord, spanisch: clavecín, portugiesisch: cravo) ist ein Tasteninstrument, das seine Blütezeit im 15. bis 18. Jahrhundert hatte. Sein Tonumfang ist kleiner als beim modernen Klavier, kann aber oft durch 4-Fuß-Register, manchmal auch durch 16- und 2-Fuß-Register erweitert werden. Das Cembalo zeichnet sich durch einen hellen, obertonreichen Klang aus. Anders als beim Klavier werden die Saiten nicht mit Hämmerchen angeschlagen, sondern mit Plektren – sogenannten Kielen – gezupft. Weil der Tastendruck keinen nennenswerten Einfluss auf die Lautstärke des Tons hat, ist die artikulatorische und agogische Gestaltung des Spiels umso wichtiger.