hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Andreas Papandreou
Andreas Georgiou Papandreou (griechisch Ανδρέας Γεωργίου Παπανδρέου; * 5. Februar 1919 auf Chios; † 23. Juni 1996 in Ekali) war ein griechischer Politiker und Wirtschaftswissenschaftler. Beim griechischen Militärputsch 1967 wurde er verhaftet und inhaftiert. Vom 21. Oktober 1981 bis zum 2. Juli 1989 und vom 13. Oktober 1993 bis zum 22. Januar 1996 war er Ministerpräsident von Griechenland. Er ist der Vater des ehemaligen Ministerpräsidenten Giorgos Andrea Papandreou und Sohn von Georgios Papandreou, der ebenfalls griechischer Ministerpräsident war.

Ekali
Ekali (griechisch Εκάλη (f. sg.)) ist ein nördlicher Vorort Athens und war von 1943 bis 2010 eine selbständige Gemeinde (griechisch Δήμος, Dimos) im Nordosten des Präfekturbezirks Athen der Region Attika in Griechenland. Durch die Verwaltungsreform 2010 wurde Ekali mit Kifisia und Nea Erythrea zur neuen Gemeinde Kifisia verschmolzen.

Ekali hat eine Bevölkerung von 5770 Einwohnern.
Iwamoto-ji
Der Iwamoto-ji (japanisch 岩本寺), mit den Go Fujiizan (藤井山) und Gochiin (五智院) in Shimanto (四万十町) in der Präfektur Kōchi, ist ein Tempel des Chisan-Zweigs (智山派) des Shingon-Buddhismus. In der traditionellen Zählung ist er der 37. Tempel des Shikoku-Pilgerwegs.

Shingon-shū
Shingon-shū (japanisch 真言宗, wörtlich ‚Schule des wahren Wortes’) ist eine von dem Mönch Kūkai (空海, 774–835), der auch als Kōbō Daishi (弘法大師 ‚Großmeister der Lehrverbreitung’) verehrt wird, im Jahr 807 gegründete buddhistische Schulrichtung in Japan. Sie wird dort zusammen mit der Tendai-Schule auch als Mikkyō (密教, ‚geheime Lehre’, ‚verborgene Lehre’), im Westen als esoterischer Buddhismus bezeichnet und hat ihre Wurzeln in der chinesischen Tradition der Mizong (密宗 Esoterische Schule) bzw. des Tantrismus. Shingon ist die sinojapanische Lesung des chinesischen Begriffs Zhēnyán (真言, wörtlich ‚wahres Wort’), einer Übersetzung des Sanskrit-Terminus Mantra (मन्त्र).
Boyer Rocks
Die Boyer Rocks sind eine kleine Gruppe von Rifffelsen vor der Westküste der Trinity-Halbinsel im nördlichen Grahamland der Antarktischen Halbinsel. Sie liegen  5 km südwestlich des Kap Roquemaurel im nordöstlichen Winkel der Bone Bay.

Der Falkland Islands Dependencies Survey kartierte sie anhand eigener Vermessungen zwischen 1960 und 1961. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie nach Joseph Emmanuel Prosper Boyer (1815–1886), Offizier auf der Astrolabe bei der Dritten Französischen Antarktisexpedition (1837–1840) unter der Leitung des Polarforschers Jules Dumont d’Urville.

Kap Roquemaurel
Kap Roquemaurel ist eine markante und felsige Landspitze im Grahamland auf der Antarktischen Halbinsel. Das Kap liegt an der Ostseite der Bone Bay im Norden der Trinity-Halbinsel.

Entdeckt wurde es bei der Dritten Französischen Antarktisexpedition (1837–1840) unter der Leitung von Jules Dumont d’Urville. Benannt ist es nach Gaston de Roquemaurel (1804–1878), stellvertretender Kommandant auf d’Urvilles Expeditionsschiff Astrolabe.
Conaglenberg
Der Conaglenberg ist ein 1900 m hoher Berg in den Bowers Mountains des ostantarktischen Viktorialands. Er ragt nordwestlich des Stanwix Peak am Kopfende des Astapenko-Gletschers auf.

Wissenschaftler der GANOVEX V (1988–1989) benannten ihn. Namensgeber ist Kevin Conaglen, ein Bergführer bei dieser Expedition.

GANOVEX
GANOVEX (Abkürzung für German Antarctic North Victoria Land Expedition) bezeichnet eine Reihe von Antarktisexpeditionen der Bundesanstalt für Geowissenschaften und Rohstoffe. Die erste Expedition (GANOVEX I) wurde im Jahr 1979 durchgeführt. Die elfte Expedition, GANOVEX XI, fand von Mitte Dezember 2015 bis Mitte Februar 2016 statt. Stützpunkte der Expeditionen sind unter anderem die Gondwana-Station in der Terra Nova Bay und die Lillie-Marleen-Schutzhütte am Lillie-Gletscher. Ziel der Expeditionen ist unter anderem, das Auseinanderbrechen des Urkontinents Gondwana und die Entwicklung des antarktischen Kontinents zu erforschen.
Gräberfeld von Orraryd
Das Gräberfeld von Orraryd (schwedisch Orraryds gravfält) liegt westlich von Nöbbele in der Gemeinde Växjö in der Provinz Småland in Schweden und ist mit seinen 400 × 140 m eines der größten in Kronobergs län.

Das Gräberfeld liegt auf einer niedrigen, langgestreckten Moräne, nördlich der alten Straße durch Orraryd. Vermutlich war es größer und ist von einer nahe gelegenen Kiesgrube beschädigt worden. Es besteht aus über 180 Monumenten, darunter sind: 116 runde und flache, 25 schiffsförmige, 18 quadratische und acht rechteckige und eine dreieckige Steinsetzung, sieben Treudds und sechs Rösen. Viele haben Randsteine, Mittelblöcke und Bautasteine, einige sind unbestückt. Die Vielfalt der Formen ist typisch für das Värend.

Die Mehrheit der Anlagen stammt aus dem späten Eisenzeit. Die Rösen sind möglicherweise bronzezeitlich oder früheisenzeitlich.

Kiestagebau
In einem Kiestagebau erfolgt der Abbau von lockerem Sediment, um Sand und Kies als natürliche Gesteinskörnung zu gewinnen. Ein Kiestagebau wird auch als Kiesgrube oder Kieswerk bezeichnet. Ähnlich wie in einem Schotterwerk wird das gewonnene Material ganz überwiegend als Baustoff verwendet.
Gaius Fabius Agrippinus
Gaius Fabius Agrippinus war ein römischer Senator der hohen Kaiserzeit.

Gaius Fabius Agrippinus stammte vielleicht aus der Hafenstadt Ostia, wo die Familie der Fabii Agrippini eine in neuerer Zeit ausgegrabene Villa (domus) besaß. Über die Anfänge seiner Laufbahn ist nicht viel bekannt. Er war Statthalter (Legatus Augusti pro praetore) in der Provinz Thrakien vor 148 n. Chr. Danach wurde er für das letzte Viertel des Jahres 148 zusammen mit Marcus Antonius Zeno Suffektkonsul. Dies ist durch Militärdiplome belegt, die z. T. auf den 9. Oktober 148 datiert sind, sowie durch die Fasti Ostienses, auf denen sein Name partiell erhalten ist.

Er hatte mindestens eine Tochter und wahrscheinlich auch einen Sohn, denn der Suffektkonsul gleichen Namens (Konsulat vor 218/19) war vermutlich sein Enkel und wurde als praeses von Syria coele von Elagabal 218 oder 219 getötet.

Über das weitere Leben des älteren Fabius Agrippinus ist ebenso wenig bekannt wie über sein Todesdatum.

Koilesyrien
Als Koilesyrien oder Koile-Syrien (altgriechisch Κοίλη Συρία, lateinisch Coele Syria, auch Syria Coele, davon früher im Deutschen auch Kölesyrien, Zölesyrien oder Cölesyrien) wird eine antike Landschaft bezeichnet. Der griechische Name bedeutet „hohles Syrien“ und ist vielleicht eine volksetymologische Umformung des aramäischen kol surija („ganz Syrien“).
Talaiot del Puig Figuer
Der Talaiot del Puig Figuer ist ein prähistorischer Turmbau auf der spanischen Baleareninsel Mallorca. Er steht im Gemeindegebiet von Artà in der Region (Comarca) Llevant auf dem Puig Figuer, einem Berg oberhalb der Landgüter S’Alqueria Vella und Son Morei. Der auf einem kreisförmigen Grundriss erbaute Talaiot (vom katalanischen Wort talaia für „Beobachtungs- und Wachturm“) ist im unteren Teil erhalten. Das Bauwerk wird der bronzezeitlichen Talaiot-Kultur (auch Talayot-Kultur) zugerechnet, die Mallorca von 1300 bis 123 v. Chr. prägte.

Llevant
Der Llevant (deutsch: Osten) ist eine Landschaftszone (katalanisch: Comarca) auf der Ostseite der Baleareninsel Mallorca. Sie umfasst die Gemeindegebiete von Artà, Capdepera, Manacor, Son Servera und Sant Llorenç des Cardassar (San Lorenzo).
Islamistendatei
Eine Islamistendatei ist ein Verzeichnis der bisher von verschiedenen Stellen in Deutschland gesammelten Daten über islamistische Extremisten. Es wurde unter anderem von der Gewerkschaft der Polizei in Deutschland gefordert, nachdem der Vorsitzende der GDP Konrad Freiberg das Nebeneinander von Verfassungsschutz, Bundesnachrichtendienst und Polizei kritisiert hatte. Sie sollten bundesweit auf sämtliche Daten zu Islamisten zurückgreifen können. Der Vorschlag fand Zustimmung bei vielen Bundesländern, die Umsetzung wurde am 7. Juli 2004 auf der Innenministerkonferenz in Kiel beschlossen.

Als Auslöser dieser Überlegungen gelten neben den von Verfassungsschutzbehörden gemeldeten zunehmenden islamistisch motivierten Gewalttaten der Fall des auch als Hassprediger bezeichneten Metin Kaplan.

Konrad Freiberg
Konrad Freiberg (* 23. Juli 1951 in Schwarzenbek) ist ein deutscher Polizist und Politiker (SPD) sowie ehemaliger Vorsitzender des Geschäftsführenden Bundesvorstandes der Gewerkschaft der Polizei (GdP) von 2000 bis 2010.
Götz Ulrich
Götz Ulrich (* 30. August 1969 in Naumburg (Saale)) ist ein deutscher Politiker (CDU), Landrat des Burgenlandkreises und seit 2022 Präsident des Landkreistages Sachsen-Anhalt sowie seit 10. September 2024 Vizepräsident des Deutschen Landkreistags (DLT).

Deutscher Landkreistag
Der Deutsche Landkreistag e. V. (DLT) ist der kommunale Spitzenverband aller 294 Landkreise auf Bundesebene mit Sitz in Berlin. Der eingetragene Verein repräsentiert 74 Prozent der Aufgabenträger, 68 Prozent der Bevölkerung und 96 Prozent der Fläche Deutschlands.
Elite Women’s Hockey League 2011/12
Die Saison 2011/12 war die achte Spielzeit der Elite Women’s Hockey League, einer Fraueneishockeyliga. Im achten Jahr ihres Bestehens nahmen zwischen dem 10. September 2011 und 26. Februar 2012 sechs Mannschaften aus Österreich, der Slowakei, Belarus und den Niederlanden teil.
Es war die erste Teilnahme einer Mannschaft aus Belarus.
Der HDK Maribor, die einzige Mannschaft aus Slowenien, verließ die Liga und wechselte in österreichische DEBL. Ebenso traten der ESC Planegg(Deutschland) und der MHK Martin (Slowakei) nicht mehr in der EWHL an.

Zusätzlich trafen der Meister und Vizemeister des Vorjahres im neu geschaffenen EWHL Super Cup auf drei bereits gesetzte Teams aus Deutschland und der Schweiz.

European Women’s Hockey League
Die European Women’s Hockey League (kurz EWHL; bis 2019 Elite Women’s Hockey League) ist eine multinationale Fraueneishockeyliga, die im Jahr 2004 von der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF nach dem Vorbild der Interliga gegründet wurde und deren Teilnehmerländer vornehmlich in Mitteleuropa liegen.

Seit 2011 besteht mit dem EWHL Euro Cup (bis 2024 EWHL Super Cup) ein weiterer Wettbewerb, an dem Clubs der EWHL, der deutschen Fraueneishockey-Bundesliga und bis 2016 der Schweizer Meister teilnahmen.
15F20-Batterie
15F20 ist eine ältere Bauform einer elektrischen Batterie, bestehend aus 15 Zink-Kohle- oder Alkali-Mangan-Zellen in Reihenschaltung mit einer Nennspannung von 22,5 V. Dieser Batterietyp ist in der Norm IEC-60086 der International Electrotechnical Commission (IEC) spezifiziert. Die Batterie ist quaderförmig mit den äußeren Abmaßen 50 mm × 25 mm × 15 mm, die beiden elektrischen Kontakte liegen gegenüber auf den beiden Schmalseiten. Die Kapazität beträgt normalerweise 100 bis 150 mAh.

Batterie (Elektrotechnik)
Eine Batterie ist ein Speicher für elektrische Energie auf elektrochemischer Basis. Ein Akkumulator ist eine wiederaufladbare Batterie. Die jeweilige Spannung resultiert aus der Differenz zwischen den beiden unterschiedlichen Redoxpotentialen der Elektroden.

Im Gegensatz zur Batterie speichert ein Kondensator elektrische Energie in einem elektrischen Feld, wodurch er wesentlich schneller aufgeladen und entladen werden kann, aber nicht in der Lage ist, die Spannung während der Entladung konstant zu halten. Hybrid- bzw. Superkondensatoren können die elektrische Energie sowohl statisch als auch auf chemische Weise im Rahmen einer reversiblen Redoxreaktion speichern.
Bergbahn Luchon–Superbagnères
Die Bergbahn Luchon–Superbagnères war eine Zahnradbahn in den französischen Pyrenäen im Département Haute-Garonne, die von 1912 bis 1966 von Bagnères-de-Luchon auf das Plateau von  Superbagnères verkehrte. Sie legte den Grundstein für das Skigebiet Luchon-Superbagnères.

Département Haute-Garonne
Das Département Haute-Garonne [otgaˈʀɔn] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 31. Es liegt im Süden des Landes in der Region Okzitanien – vor 2016 Midi-Pyrénées – an der Grenze zu Spanien und wurde nach dem Oberlauf des Flusses Garonne benannt.
Saratowski rajon
Der Saratowski rajon (russisch Саратовский район) ist ein Rajon in der russischen Oblast Saratow. Das Verwaltungszentrum ist die kreisfreie Stadt Saratow, die ebenfalls Hauptstadt der Oblast Saratow ist.

Oblast Saratow
51.3746.595Koordinaten: 51° 22′ N, 46° 36′ O

Die Oblast Saratow (russisch Саратовская область/ Transkription Saratowskaja oblast) ist eine Oblast der Russischen Föderation mit knapp 2.600.000 Einwohnern und einer Fläche von gut 100.000 km². Die Oblast liegt im südöstlichen Teil des europäischen Russlands, an der Grenze zu Kasachstan. Die Hauptstadt ist Saratow.

Auf dem Gebiet der heutigen Oblast befand sich bis zu ihrer Auflösung 1941 der größte Teil der Wolgadeutschen Republik. Im Gebiet befinden sich wichtige Stützpunkte der Russischen Streitkräfte.
Kind-Chaudron-Verfahren
Das Kind-Chaudron-Verfahren, auch als Kind-Chaudron-Schachtbohrsystem bezeichnet, ist ein Schlagbohrverfahren, das zum Bohren von Schächten verwendet wurde. Das Verfahren war im 19. Jahrhundert das vorherrschende Schachtbohrverfahren in standfestem, wasserführendem Gebirge. Das Verfahren wurde bis zu einer Teufe von 400 Metern genutzt. Mit dem Kind-Chaudron-Verfahren wurden ab der Mitte des 19. Jahrhunderts in Europa eine Vielzahl von Schächten erstellt.

Teufe
Teufe ist die bergmännische Bezeichnung für die Tiefe. Die Teufe (hT) gibt an, wie tief ein Punkt unter Tage unter der Tagesoberfläche (der Erdoberfläche im Umkreis der Grube) liegt. Demgegenüber wird mit der Höhe h der von einer Bezugsfläche nach oben gemessene Abstand bezeichnet. Der senkrechte Abstand zwischen der Tagesoberfläche und einem Punkt im Grubengebäude, also die vertikale Teufe, wurde früher auch als Seigerteufe bezeichnet. Diese Unterscheidung wird heutzutage nicht mehr gemacht, Teufe und Seigerteufe sind synonym.
Romano Alquati
Romano Alquati (* 11. Februar 1935 in Clana, Istrien, heute zu Kroatien gehörig; † 3. April 2010 in Turin) war ein italienischer Marxist und Vertreter des Operaismus.

Die theoretische Auseinandersetzung mit dem Neomarxismus interessierte ihn nicht, er bemühte sich um eine empirische Basis politischer Arbeit in der Fabrik durch Arbeiteruntersuchungen. Seine Studien über die Arbeiterkämpfe bei Fiat und Olivetti erschienen 1961 bis 1963 in den ersten drei Bänden der Quaderni Rossi (Roten Heften) und anschließend in der Classe operaia.

Olivetti
Olivetti ist ein italienisches Unternehmen mit Sitz in Ivrea, das Computer, Bürogeräte und -maschinen sowie Anwendungssoftware herstellt. Es wurde 1908 von Camillo Olivetti gegründet. Große Beachtung erlangte es mit dem hohen gestalterischen Niveau seiner Produkte, von denen viele als Meilensteine des Industriedesigns gelten. Olivetti ist seit 2003 ein Tochterunternehmen der Telecom Italia.

Der Fabrik- und Wohngebäudekomplex der Olivetti-Werke in Ivrea ist seit dem 1. Juli 2018 UNESCO-Welterbestätte.
Corpus Hippocraticum
Das Corpus Hippocraticum (genannt auch hippokratische Schriften) ist eine Sammlung von mehr als 60 antiken medizinischen Texten, die zwischen dem 6. Jahrhundert v. Chr. und 2. Jahrhundert n. Chr. entstanden sind und ab dem 3. Jahrhundert v. Chr. vor allem in Alexandrien zu einem Gesamtkorpus zusammengetragen worden sind.

Die von wissenschaftlich-rationalem Geist geprägte Textsammlung ist nach dem berühmten griechischen Arzt Hippokrates von Kos benannt, jedoch war bereits in der Antike bekannt, dass die wenigsten Texte des Corpus von ihm selbst verfasst wurden. Solche Texte werden als pseudohippokratisch bezeichnet. Als Mitverfasser des Corpus genannt wurde Polybos, der Schüler und vermutete Schwiegersohn des Hippokrates.

Textkorpus
Ein Textkorpus (Neutrum; Plural Textkorpora; kurz auch nur Korpus oder Corpus; lateinisch corpus ‚Körper‘) ist eine Sammlung von schriftlichen Texten oder textlich aufgezeichneten mündlichen Äußerungen einer bestimmten Sprache oder Textgattung.
Atsuo Asami
Atsuo Asami (jap. 浅見 敦夫, Asami Atsuo; * 1952) ist ein japanischer Amateurastronom und Asteroidenentdecker.

Er ist Mitglied der Japan Spaceguard Association (JSGA) und betreibt sein eigenes kleines Observatorium (IAU-Code 355) in Hadano, Präfektur Kanagawa, etwa 60 km südwestlich von Tokio. Dieses dient überwiegend der Beobachtung von Kometen und Asteroiden. Seine Arbeit führte im Zeitraum von 1997 bis 1999 zur Entdeckung von insgesamt sieben Asteroiden.

Präfektur Kanagawa
Die Präfektur Kanagawa (jap. 神奈川県, Kanagawa-ken) ist eine der Präfekturen Japans und liegt in der Region Kantō auf Honshū. Die Präfektur ist Teil des Ballungsraumes Tokio. Sitz der Präfekturverwaltung ist Yokohama. Seit Mai 2006 liegt Kanagawa hinter der Präfektur Tokio an Position 2 der japanischen Präfekturen nach Einwohnerzahl.

Kanagawa und Baden-Württemberg pflegen seit 1989 eine bilaterale Partnerschaft.
Fcγ-Rezeptoren
Fcγ-Rezeptoren sind eine Gruppe von Oberflächenproteinen aus der Gruppe der Fc-Rezeptoren. Fcγ-Rezeptoren binden Immunglobulin G, je nach Subtyp und Rezeptor mit unterschiedlicher Affinität. Sie sind an der Immunantwort beteiligt durch Aktivierung von Phagozyten zur Phagozytose. Beispiele für Fcγ-Rezeptoren sind Fcγ-Rezeptor Ia, Fcγ-Rezeptor Ib und Fcγ-Rezeptor Ic, die als CD64a, CD64b und CD64c bezeichnet werden. Weitere Beispiele sind Fcγ-Rezeptor IIa (synonym CD32a), Fcγ-Rezeptor IIb (synonym CD32b), Fcγ-Rezeptor IIc, Fcγ-Rezeptor IIIa (synonym CD16a) und Fcγ-Rezeptor IIIb (synonym CD16b).

Affinität (Biochemie)
Die Affinität (auch Bindungsaffinität) ist in der Biochemie ein Maß für die Neigung von Molekülen, mit anderen Molekülen eine Bindung einzugehen, z. B. zwischen den Bindungspartnern bei Protein-Ligand-Wechselwirkungen: Je höher die Affinität, desto größer die Assoziationskonstante, Ka (auch Bindungskonstante genannt).
Josef Kun
Josef Kun (* 27. Februar 1931 in Homberg; † 27. Februar 2020 in Regensburg) war ein deutscher Bauunternehmer.

Durch Großprojekte im Zuge des Immobilienbooms der ausgehenden 1960er-Jahre, opulenten Lebensstil und die 1973 anschließende spektakuläre Insolvenz seines Firmenimperiums wurde er zum Inbegriff des Baulöwen.

Tycoon
Als Tycoon [ta͜iˈkuːn], seltener auch Taikun, werden besonders vermögende und einflussreiche Industrielle bezeichnet. Ein Tycoon kontrolliert große Teile spezieller Industriezweige, woher auch meist sein Vermögen stammt. Ein heute oftmals synonym verwendeter Begriff ist der Magnat. Er ist hingegen abzugrenzen vom Oligarchen, der sich insbesondere durch seine machtvollen Verflechtungen mit dem Staatsapparat auszeichnet (siehe Oligarchie) und sein Vermögen oft durch Korruption und unlauteren Wettbewerb erworben hat.

Ein typisches Beispiel für einen Tycoon aus einer bestimmten Branche ist ein „Baulöwe“, wobei dieser Begriff oft abwertend gebraucht wird. In der Liste der Milliardäre des Forbes Magazine finden sich viele Tycoone.
Ballspiele (Computerspielsammlung)
Ballspiele ist eine Sportspielsammlung für Spielkonsolen, die 60 Varianten von Pong enthält. Sie kam ab 1976 unter verschiedenen Bezeichnungen, darunter Paddle Games, Pro Sport 60, Bat & Ball, Super Sport und Olympics, für Konsolen auf Basis des Mikroprozessor Signetics 2650A auf den Markt. Dazu zählten das 1292 Advanced Programmable Video System, der Interton VC 4000 oder die Hanimex HMG 2650.

Spielkonsole
Eine Spielkonsole (auch Videospielkonsole, umgangssprachlich auch nur Konsole genannt) ist ein elektronisches Gerät, das im Gegensatz zu Allzweck-Computern ausschließlich oder hauptsächlich zum Ausführen von Videospielen gedacht ist. Manche Konsolen sind auch für andere Zwecke wie etwa Video- und Musikstreaming verwendbar, oder es ist eine entsprechende Nachrüstung möglich.

Stationäre Konsolen bestehen meist aus einer Basiseinheit mit ein oder mehreren Controllern zur Steuerung des Spiels. Zur Ausgabe der Ton- und Bildinhalte dienen dabei handelsübliche Fernseher und Monitore. Tragbare Konsolen dagegen vereinen Basiseinheit, Controller und Anzeige in einem einzigen handlichen Gerät, weswegen sie auch als Handheld-Konsolen (von englisch handheld, zu deutsch handgehalten) bezeichnet werden.
Kriegskreuz (Griechenland)
Das Kriegskreuz (griechisch Πολεμικός Σταυρός Polemikos Stavros) wurde am 11. November 1940 durch König Georg II. von Griechenland in drei Stufen gestiftet und an Angehörige der griechischen Streitkräfte verliehen, die sich bei militärischen Aktionen gegen die Okkupation durch italienische Streitkräfte und die deutsche Wehrmacht während des Zweiten Weltkriegs ausgezeichnet und bei der späteren Befreiung des Landes verdient gemacht hatten. Eine Auszeichnung von Ausländern ist möglich, soweit sie die Voraussetzungen erfüllen.

Georg II. (Griechenland)
Georg II. von Griechenland (griechisch Γεώργιος Β΄ τῆς Ἐλλάδος Geórgios B tîs Helládos, * 7. Julijul. / 19. Juli 1890greg. in Tatoi; † 1. April 1947 in Athen), geborener Prinz Georg II. zu Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg, regierte von 1922 bis 1924 und von 1935 bis 1947 als König der Hellenen. Er war ältester Sohn von Konstantin I. von Griechenland und dessen Frau Sophie von Preußen.
Turnier der Meister
Das Turnier der Meister ist eines der bedeutendsten internationalen Turniere im Gerätturnen, welches seit 1973 existiert. Nach zwei Auflagen in Schwerin (1973) und Berlin (1978) findet das „Turnier der Meister“ seit 1979 jährlich in ununterbrochener Reihe in Cottbus statt.

Bis 1993 bestand der Wettkampf aus einem schlichten Mehrkampf mit einer Turn-Übung an jedem Gerät und den anschließenden Gerätefinals. Ab 1994 galt das Turnier als Grand-Prix-Veranstaltung. Von 2000 bis 2010 und seit 2016 erneut ist das Turnier der Meister vom internationalen Turnerbund (Fédération Internationale de Gymnastique, FIG) als World Cup Turnier anerkannt. Von 2011 bis 2016 war die Veranstaltung Teil der Challenge-Cup-Serie der FIG.

Gerätturnen
Gerätturnen oder Geräteturnen ist eine Individualsportart mit dem Ziel, an Turngeräten bestimmte Übungen nach vorgegebenen Kriterien der Technik und Haltung in verschiedenen Verbindungen auszuführen. Wettkampfmäßiges Geräte- und Bodenturnen wird auch als Kunstturnen bezeichnet und ist eine olympische Sportart. In der Schweiz wird diese Sportart auch grundsätzlich Kunstturnen genannt, da das dortige Geräteturnen anders organisiert ist.
Julien Van Campenhout
Julien Van Campenhout (* 1899; † 27. August 1933) war ein belgischer Langstreckenläufer.

Bei den Olympischen Spielen 1920 in Antwerpen wurde er im Crosslauf Siebter in der Einzelwertung und Sechster in der Mannschaftswertung. Über 5000 m wurde er Neunter, und im 3000-Meter-Mannschaftsrennen schied er im Vorlauf aus.

Je zweimal wurde er Belgischer Meister über 5000 m (1919, 1920) sowie im Crosslauf (1919, 1924) und einmal über 10.000 m (1920).

Olympische Sommerspiele 1920/Leichtathletik – Crosslauf (Männer)
Der Crosslauf der Männer bei den Olympischen Spielen 1920 in Antwerpen – damals verwendete deutsche Bezeichnung: Querfeldeinlauf – wurde am 23. August 1920 ausgetragen. 47 Athleten nahmen teil. Bei diesem Rennen gab es eine Einzel- und eine Mannschaftswertung.

Olympiasieger wurde der Finne Paavo Nurmi vor dem Schweden Eric Backman und dem Finnen Heikki Liimatainen.

In der Mannschaftswertung gewann Finnland mit Paavo Nurmi, Heikki Liimatainen und Teodor Koskenniemi.
Silber ging an Großbritannien in der Besetzung James Wilson, Frank Hegarty und Alfred Nichols.
Schweden errang mit Eric Backman, Gustaf Mattsson und Hilding Ekman Bronze.

Läufer aus der Schweiz nahmen nicht teil. Deutschland und Österreich waren von den Spielen 1920 ausgeschlossen.
Nordrhein-Westfalen (Schiff)
Die Nordrhein-Westfalen ist eine Fregatte der Deutschen Marine und die zweite Einheit der Baden-Württemberg-Klasse, auch F 125-Klasse genannt. Das nach dem Land Nordrhein-Westfalen benannte Kriegsschiff ist die erste Einheit dieses Namens in einer deutschen Marine, wobei es schon Schiffe mit den Namen von Teilgebieten des heutigen Landes gab (siehe Rheinland und Westfalen).

Deutsche Marine
Die Marine ist mit etwa 16.000 Soldaten die drittgrößte der vier Teilstreitkräfte der Bundeswehr. Neben der Bezeichnung Marine verwendet die Marine seit 1995 zur Abgrenzung zu ausländischen Seestreitkräften im internationalen Kontext die Selbstbezeichnung Deutsche Marine; vor 1995 wurde die Selbstbezeichnung Bundesmarine in Abgrenzung zur ostdeutschen Volksmarine genutzt. Der oberste truppendienstliche Vorgesetzte dieser Teilstreitkraft ist der Inspekteur der Marine.