hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Schwarzbachtal (PB)
Das Naturschutzgebiet Schwarzbachtal (PB) liegt auf dem Gebiet der Stadt Lichtenau im Kreis Paderborn in Nordrhein-Westfalen. Das Gebiet erstreckt sich südöstlich der Kernstadt Lichtenau und nordöstlich von Blankenrode, dem südlichsten Stadtteil von Lichtenau, entlang des Schwarzbaches. Südwestlich verläuft die A 44 und östlich die B 68.

Kreis Paderborn
Der Kreis Paderborn ist ein Kreis im Süden des Regierungsbezirks Detmold in Nordrhein-Westfalen. Die Universitätsstadt Paderborn ist Kreisstadt und Oberzentrum der ländlichen Region.

Die gemeinsam mit dem benachbarten Kreis Höxter gebildete Region Hochstift bildet den Süden der Region Ostwestfalen-Lippe, die deckungsgleich mit dem Regierungsbezirk ist. Der Kreis ist innerhalb Ostwestfalen-Lippes der flächenmäßig größte und übertrifft den nördlich benachbarten Kreis Lippe um nur wenige Hektar.
Irma Benčić
Irma Benčić († 28. Februar oder 1. März 1945 in Businia bei Cittanova d’Istria) war eine kroatisch-italienische Widerstandskämpferin gegen den Faschismus. Sie wurde in der vom Deutschen Reich besetzten Operationszone Adriatisches Küstenland in der Nacht des 1. März 1945 ebenso wie ihr Vater Anton Benčić und der aus Albona stammende Partisan Antun Ružić erschossen.

In Novigrad erinnert eine Büste im nach ihr benannten Park am Hafen an Irma Benčić.

Operationszone Adriatisches Küstenland
Die Operationszone Adriatisches Küstenland (italienisch Zona d’operazioni del Litorale adriatico), kurz OAK, war ein am 10. September 1943 aus besetzten italienischen Gebieten gebildetes militärisches Operationsgebiet der Wehrmacht.

Das OAK entstand gemeinsam mit der Operationszone Alpenvorland aus Gebieten in Nordostitalien, die nach dem Waffenstillstand der Regierung Badoglio am 8. September 1943 im Fall Achse besetzt und einer deutschen Militärverwaltung unterstellt worden waren.

Die Inbesitznahme der Hafenstädte an der Adria war dabei bereits in entsprechenden Richtlinien Generalfeldmarschall Keitels vom 30. August 1943 vorweggenommen.
Thisted Amt
Thisted Amt (benannt nach dem Verwaltungssitz Thisted) war bis zur Kommunalreform zum 1. April 1970 ein Amtsbezirk (dän. Amt) in Dänemark.

Thyborøn hatte ursprünglich zu Thisted Amt gehört (Vestervig-Agger Kommune), wurde aber wegen seiner geografischen Lage südlich des Limfjords 1954 ins Ringkøbing Amt überführt. Bei Wahlen zum dänischen Parlament Folketing gehörte Thyborøn jedoch bis 1970 zum Wahlbezirk Thisted Amt.

Thisted Amt bestand aus sieben Harden (dän.: Herred):

Hassing

Hillerslev

Hundborg

Morsø Nørre

Morsø Sønder

Refs

Vester Han

Im Zuge der Kommunalreform 1970 wurden sieben Kirchspiele der Harde Vester Han Herred im Nordosten zur Fjerritslev Kommune zusammengeschlossen und dem Nordjyllands Amt zugeschlagen. Fünf Kirchspiele auf Thyholm im Süden bildeten Thyholm Kommune im Ringkjøbing Amt.

Aus dem restlichen Hauptteil des Amtsgebietes wurden vier Kommunen im Viborg Amt gebildet:

Hanstholm

Morsø

Sydthy

Thisted

Morsø Kommune
Morsø Kommune ist eine dänische Kommune in der Region Nordjylland. Sie erstreckt sich über eine Fläche von 366,40 km² und zählt 19.927 Einwohner (Stand 1. Januar 2023). Der Sitz der Verwaltung ist Nykøbing Mors. Die Kommune entstand bereits 1970, gehörte damals zum Nordjyllands Amt und blieb bei der Kommunalgebietsreform 2007 unverändert. Sie umfasst im Wesentlichen die Limfjord-Insel Mors.
Huebbach
Huebbach ist ein geographischer Name in der Schweiz

von Gewässern:

Huebbach (Jona), rechter Zufluss der Jona bei Mülrütli, Gemeinde Wald, Bezirk Hinwil, Kanton Zürich

Huebbach (Rotbach), rechter Zufluss des Rotbach (Langete) bei Dürrenroth, Verwaltungskreis Emmental, Kanton Bern

Huebbach, Oberlaufname des Rütibachs (zur Thur) bei Istighofen, Gemeinde Bürglen, Kanton Thurgau

Huebbach (Töss), linker Zufluss der Töss bei Felseneck, Gemeinde Wila, Bezirk Pfäffikon, Kanton Zürich

Huebbach (Wigger), linker Zufluss der Wigger bei den Wiggerhöfen von Brittnau, Bezirk Zofingen, Kanton Aargau, kurz nach dem Übertritt aus Reiden, Wahlkreis Willisau, Kanton Luzern

Huebach (Thur), linker Zufluss der Thur vor Gütighausen, Gemeinde Thalheim an der Thur, Bezirk Andelfingen, Kanton Zürich

eines Ortes:

Huebbach (Dürrenroth) oder Schulhaus Hubbach, Siedlungsplatz der Gemeinde Dürrenroth, Verwaltungskreis Emmental, Kanton Bern

Siehe auch:

Hubach

Hubbach

Istighofen
Istighofen ist eine ehemalige Ortsgemeinde und eine Ortschaft der Gemeinde Bürglen im Bezirk Weinfelden des Kantons Thurgau in der Schweiz.

Von 1816 bis 1994 war Istighofen eine Ortsgemeinde der Munizipalgemeinde Bussnang.
Am 1. Januar 1995 fusionierte die Ortsgemeinde Istighofen zur politischen Gemeinde Bürglen.
Juliet and Her Nurse
Juliet and Her Nurse ist ein Gemälde von William Turner aus dem Jahr 1836.

Dargestellt ist der Markusplatz aus der Vogelperspektive mit Blick auf den Campanile, die Frontseite von San Marco, den Canal Grande und eine schemenhafte Santa Maria della Salute auf der rechten Bildseite. Am rechten unteren Bildrand stehen Julia und ihre Amme auf einem Balkon.

Markusturm (Venedig)
Der Markusturm (italienisch Campanile di San Marco) ist der Campanile (Glockenturm) des Markusdoms in Venedig. Seine Höhe beträgt 98,6 Meter, damit ist er das höchste Gebäude Venedigs. Ursprünglich diente seine Turmspitze den Schiffen als Leuchtturm.

Der Turm gilt als Symbol der Stadt. Traditionell wurde er im Venezianischen „El paron de casa“ (der Herr des Hauses) genannt. Zahlreiche Türme in Venetien, Slowenien, Kroatien und bis nach Dalmatien, ursprünglich venezianisches Herrschaftsgebiet, sind als Zitate des Markusturms errichtet und somit weithin sichtbare Zeichen der Herrschaft der Serenissima, der historischen Republik Venedig.
Canon EOS 100D
Die Canon EOS 100D (in Japan EOS Kiss X7, in Nordamerika EOS Rebel SL1) ist eine digitale Spiegelreflexkamera (DSLR) des japanischen Herstellers Canon, die Ende April 2013 in den Markt eingeführt wurde. Auffälligstes Merkmal ist ihr niedriges Gewicht und die kompakten Maße. Sie wurde dafür 2014 mit einem iF award ausgezeichnet.

Ende Juli 2017 wurde die Canon EOS 200D in den Markt eingeführt

IF Industrie Forum Design
Die Auszeichnung iF Design Award des Industrie Forum Design ist ein Preis für Leistungen im Bereich Design, der seit 1954 jährlich verliehen wird. In den Anfangsjahren dem Produktdesign ausgewählter Erzeugnisse von Ausstellern der Hannover Messe vorbehalten, wird die Auszeichnung heute jährlich in den neun Disziplinen Produktdesign, Verpackungsdesign, Kommunikations- und Service-Design, Architektur und Innenarchitektur sowie User Experience (UX), User Interface (UI) und Professional Concept verliehen. Seit 2001 wird der Wettbewerb von der iF International Forum Design GmbH organisiert. Die Buchstaben iF stehen heute für „International Forum“.
Lissy Winterhoff
Lissy Winterhoff (* 20. Juli 1953 in Schwelm) ist eine deutsche Künstlerin und Theaterwissenschaftlerin.

In ihrem künstlerischen Werk arbeitet sie schwerpunktmäßig mit Techniken der Fotografie, der Fotoradierung und der Fotoplastik.

Theaterwissenschaftlich arbeitete sie über Salome als Femme fatale auf der Bühne der Wende des 19. zum 20. Jahrhundert.

Schwelm
Schwelm ist eine über 500 Jahre alte Stadt in Westfalen, gelegen unmittelbar an der Grenze zum Rheinland. Als heutige Kreisstadt des Ennepe-Ruhr-Kreises (Nordrhein-Westfalen) wird Schwelm mit dem Kreis zusammen dem südlichen Ruhrgebiet zugeordnet. Südwärts geht die Stadt in die landschaftlich geprägten Hochflächen des Bergisch-Sauerländischen Gebirges über. Schwelms Geschichte, Kultur, Stadtbild und lokale Wirtschaft wurden über Jahrhunderte durch die Grenzlage zwischen Westfalen und Rheinland (Bergischem Land) geprägt. Schwelm ist die nach Fläche kleinste politische Gemeinde in Nordrhein-Westfalen.
Charles Loewner
Charles Loewner, eigentlich Karel Löwner, deutsch auch Karl Löwner, (* 29. Mai 1893 in Lana; † 8. Januar 1968 in Stanford, Kalifornien) war ein tschechisch-US-amerikanischer Mathematiker, der sich vor allem mit Funktionentheorie und Analysis beschäftigte.

Funktionentheorie
Die Funktionentheorie ist ein Teilgebiet der Mathematik. Sie befasst sich mit der Theorie holomorpher, also differenzierbarer komplexwertiger Funktionen mit komplexen Variablen. Da insbesondere die Funktionentheorie einer komplexen Variablen reichlich Gebrauch von Methoden aus der reellen Analysis macht, nennt man das Teilgebiet auch komplexe Analysis.

Zu den Hauptbegründern der Funktionentheorie gehören Augustin-Louis Cauchy, Bernhard Riemann und Karl Weierstraß.
Primera División (Chile) 1997 Apertura
Die Primera División 1997 Apertura, auch unter dem Namen Campeonato Nacional Copa Banco del Estado 1997 bekannt, war die 65. Ausspielung der Primera División, der höchsten Spielklasse im Fußball in Chile. Das Spieljahr wurde erstmals in zwei eigenständige Halbjahresmeisterschaften, der Torneo Apertura und der Torneo Clausura, aufgeteilt.

Die Meisterschaft der Apertura gewann das Team von Universidad Católica und somit seinen 7. Titel der Primera División. Das Team qualifizierte sich damit auch für die Copa Libertadores 1998. An der Copa Conmebol 1997 nahm der Drittplatzierte der Apertura Universidad de Chile teil. Die Copa Chile 1997 wurde nicht ausgespielt.

Die Absteiger werden am Ende der Clausura anhand der Gesamttabelle ermittelt.

CF Universidad de Chile
Der Club de Fútbol Universidad de Chile (CF Universidad de Chile) ist ein chilenischer Fußballverein aus der Hauptstadt Santiago de Chile. Der Klub gilt als einer der bekanntesten und mit achtzehn Meistertiteln und fünf Pokalerfolgen auch als einer der erfolgreichsten Fußballclubs in Chile. 2011 gewann La U als erstes chilenisches Team die Copa Sudamericana.
Eva-Maria Pfeiffer
Eva-Maria Pfeiffer (* 17. September 1955 in Landau in der Pfalz) ist eine deutsche Biologin und ehemalige Professorin für Bodenökologie und Bodengenese an der Universität Hamburg. Sie war Direktorin des Instituts für Bodenkunde der Universität Hamburg.

Landau in der Pfalz
Landau in der Pfalz (im Südpfälzer Dialekt Landaach) ist eine kreisfreie Stadt mit 48.209 Einwohnern (31. Dezember 2024) im südlichen Rheinland-Pfalz und Teil der Metropolregion Rhein-Neckar.
Die ehemalige elsässische Reichsstadt ist Verwaltungssitz des Landkreises Südliche Weinstraße, welchem sie selbst aber nicht angehört. Nach der Einwohnerzahl ist Landau die sechstgrößte Stadt der Pfalz. Flächenmäßig ist Landau sogar die drittgrößte Stadt der Region nach Kaiserslautern und Neustadt an der Weinstraße. Die Stadt ist ein Mittelzentrum mit Teilfunktionen eines Oberzentrums. Die nächsten Großstädte sind Karlsruhe, Ludwigshafen am Rhein und Mannheim.
Thomas van Dijck
Thomas Hendrikus Maria van Dijck (* 7. August 1929 in Ginneken en Bavel; † 12. September 2021 in Breda) war ein niederländischer Hockeyspieler.

Thomas van Dijck absolvierte für die Niederländische Hockeynationalmannschaft 60 Länderspiele und wurde mit dieser bei den Olympischen Sommerspielen 1960 in Rom Sechster.

Van Dijck studierte Zahnmedizin in Utrecht und war dort für die SV Kampong aktiv. Nach seinem Studium kehrte er nach Breda zurück und spielte dort für die B.V.H. Push. Später war er auch als Trainer und Schiedsrichter des Klubs aktiv.

Niederländische Hockeynationalmannschaft der Herren
Die niederländische Hockeynationalmannschaft der Herren repräsentiert den Königlich Niederländischen Hockey-Bund (KNHB) auf internationaler Ebene, zum Beispiel bei der Hockey-Weltmeisterschaft, der Champions Trophy oder den Olympischen Sommerspielen. Das erste Länderspiel fand 1926 gegen Belgien in Antwerpen statt, das die Niederlande 2:1 für sich entscheiden konnte. Ein 4:1 gegen Australien im Mai 2000 bedeutete das 1000. Match der Länderspiel-Geschichte. Die Mannschaft gewann dreimal die Goldmedaille bei Olympischen Spielen, dreimal die Feldhockey-Weltmeisterschaften, siebenmal die Feldhockey-Europameisterschaften und achtmal die Champions Trophy.

Aktuell (Juni 2025) steht die Nationalmannschaft in der Weltrangliste auf dem Feld auf Rang 1 und in der Halle auf Rang 16.
Millard Hampton
Millard Frank Hampton Jr. (* 8. Juli 1956 in Fresno, Kalifornien) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Sprinter und Olympiasieger.

1976 gewann er die US-Meisterschaft über 200 Meter

Bei den Olympischen Spielen 1976 in Montreal gewann er über dieselbe Distanz in 20,29 s die Silbermedaille hinter dem Jamaikaner Donald Quarrie (20,23 s) und vor seinem Landsmann Dwayne Evans (20,43 s). In der 4-mal-100-Meter-Staffel siegte er zusammen mit seinen Teamkollegen Harvey Glance, Johnny Jones und Steve Riddick vor den Teams aus der DDR und der Sowjetunion.

1980 wurde er US-Vizemeister über 200 Meter.

Fresno
Fresno ist eine Stadt im Fresno County im US-Bundesstaat Kalifornien, am Fuße der Sierra Nevada. Das Stadtgebiet hat eine Größe von 271,4 km². Mit ca. 542.107 Einwohnern (Volkszählung 2020, U.S. Census Bureau) steht Fresno auf der Liste der größten Städte Kaliforniens auf Platz fünf. Fresno liegt in der Mitte des San Joaquin Valleys, etwa 320 Kilometer nördlich von Los Angeles und 270 Kilometer südlich von der Hauptstadt Kaliforniens, Sacramento. Auf Spanisch bedeutet Fresno Esche, deren Blatt in der Mitte der Flagge dargestellt ist. Die Stadt ist Sitz der California State University, Fresno und des römisch-katholischen Bistums Fresno.
Sète Agglopôle Méditerranée
Sète Agglopôle Méditerranée ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté d’agglomération im Département Hérault in der Region Okzitanien. Er wurde am 1. Januar 2017 gegründet und umfasst 14 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Frontignan.

Établissement public de coopération intercommunale
﻿Communauté de communes

﻿Communauté d’agglomération

﻿Communauté urbaine

﻿Métropole

Établissement public de coopération intercommunale (EPCI, deutsch öffentliche Anstalt für interkommunale Zusammenarbeit) ist der Oberbegriff für alle Arten von Gemeindeverbänden in Frankreich. Es gibt verschiedene Typen von EPCI, die sich durch den Umfang ihrer Kompetenzen sowie durch die Mindestzahl der vertretenen Einwohner unterscheiden. Seit dem Jahr 2013 ist jede französische Gemeinde gesetzlich verpflichtet, einem EPCI anzugehören. Seit 2014 werden die Gemeindeverbandsräte direkt vom Volk gewählt.
Landrecht
Landrecht steht für

eine Ortschaft:

Landrecht (Steinburg), eine Gemeinde im Kreis Steinburg in Schleswig-Holstein

Rechtsordnungen:

Landrecht (Mittelalter), das im Mittelalter und in der frühen Neuzeit in einem Land des Heiligen Römischen Reiches geltende Recht

Böhmisches Landrecht, bis 1621 das höchste Gericht im Königreich Böhmen

Landrecht (Schweden), Schwedens erste Gesetzessammlung, die im ganzen Reich Gültigkeit hatte

Allgemeines Landrecht für die Preußischen Staaten

Landnutzungsrecht, siehe 
Erbbaurecht für die deutschsprachigen Länder
Landnutzung für den internationalen Rahmen

Bezeichnung einer Behörde:

Stadt- und Landrecht (Österreich)

Siehe auch:

Ewiger Landfriede

Ewiger Landfriede
Mit dem Ewigen Landfrieden vom 7. August 1495 wurde unter dem deutschen König und späteren Kaiser Maximilian I. im Heiligen Römischen Reich das definitive und unbefristete Verbot des mittelalterlichen Fehderechts auf dem Reichstag zu Worms verkündet. Eine Begründung, die zum allgemeinen Landfrieden führte, war, dass er notwendige Voraussetzung für einen Kreuzzug gegen das Osmanische Reich sei.
Tatsächlich wurden aber im Reichsgebiet noch bis weit ins 16. Jahrhundert hinein ungeachtet des formalen Verbotes weiterhin Fehden geführt.
RustDesk
RustDesk ist eine freie Software für die grafische Fernsteuerung von Computern, wie beispielsweise Notebooks, Smartphones oder Tablets. Der RustDesk Client ist für verschiedene Betriebssysteme verfügbar, wobei iOS aufgrund von Betriebssystem-Einschränkungen selbst nicht ferngesteuert werden kann. RustDesk hat den Anspruch, eine einfache Alternative für Fernwartungssoftware wie Teamviewer Remote oder AnyDesk zu sein. Damit stellt RustDesk eine der wenigen Open-Source-Lösungen in diesem Bereich dar, welche ohne Zusatzlösungen wie VPNs oder Portweiterleitungen hinter Firewalls oder NATs funktioniert. RustDesk baut ab Version 1.2.0 auf Flutter und nicht mehr wie vormals der proprietären Sciter UI auf.

Proprietäre Software
Proprietäre Software bezeichnet eine Software, die das Recht und die Möglichkeiten der Wieder- und Weiterverwendung sowie Änderung und Anpassung durch Nutzer und Dritte stark einschränkt. Ursprünglich war dies durch eine Abhängigkeit der Software von der Hardware bedingt. Die Praxis, Quelltexte von Computerprogrammen unter Verschluss und damit im engeren Sinne „proprietär“ zu halten, kam mit der zunehmenden öffentlichen Verbreitung von Computern mit gleichen Mikroprozessoren in den frühen 1980er Jahren auf. Es gibt zahlreiche Mechanismen, die eine Software „proprietär“ machen und halten können: durch Softwarepatente, das Urheberrecht, Lizenzbedingungen (EULAs), das Aufbauen der Software auf herstellerspezifischen, nicht veröffentlichten Standards und die Behandlung des Quelltextes als Betriebsgeheimnis (englisch closed source).
Burg Schnellingen
Die Burg Schnellingen ist eine abgegangene Höhenburg auf 220 m ü. NN im Gewann „Schlossberg“, Am Schlossberg 16, beim Ortsteil Schnellingen der Stadt Haslach im Kinzigtal im Ortenaukreis in Baden-Württemberg.

Die Burg wurde vermutlich um 1300 von den Rittern von Schnellingen erbaut und 1324 erwähnt. Weitere Besitzer waren die Herren von Blumeck (1472), die Herren von Rosenberg (1528) und ab 1551 die Herren von Fürstenberg. Im Jahr 1558 war die Burg abgegangen. Von der ehemaligen Burganlage ist nichts mehr erhalten.

Haslach im Kinzigtal
Haslach im Kinzigtal (auf alemannisch Hâsle) ist eine Kleinstadt mit gut 7000 Einwohnern im Schwarzwald. Haslach liegt etwa 27 Kilometer südöstlich von Offenburg und 38 Kilometer nordöstlich von Freiburg im Breisgau. Die Stadt war bis zu dessen Auflösung im Jahre 1973 die größte Gemeinde des Landkreises Wolfach und gehört heute dem Ortenaukreis an.
Im Mittelalter war die Marktstadt im mittleren Kinzigtal bedeutend für den Silberbergbau der Region, was ihr einen Platz im Badnerlied einbrachte. Bereits im Jahre 1278 wurde ihr das Stadtrecht verliehen. Haslach ist das Zentrum einer Verwaltungsgemeinschaft mit mehr als 16.000 Einwohnern, zu der auch Fischerbach, Hofstetten, Mühlenbach und Steinach gehören.
Bob-Europacup 2017/18
Der Bob-Europacup 2017/18 ist eine von der International Bobsleigh & Skeleton Federation (IBSF) veranstaltete Rennserie, die mit dem Nordamerikacup 2017/18 zum Unterbau des Weltcups 2017/18 gehört. Er begann am 11. November 2017 in Lillehammer und endete am 14. Januar 2018 in Winterberg. Die Ergebnisse der Saisonrennen an sechs verschiedenen Wettkampforten flossen in das IBSF Bob-Ranking 2017/18 ein.

Winterberg
Winterberg ist eine Kleinstadt im Rothaargebirge im deutschen Bundesland Nordrhein-Westfalen und gehört zum Hochsauerlandkreis.

International bekannt ist Winterberg als Austragungsort von Weltcuprennen des Bob- und Rennrodelsports sowie als Wintersportort.
Nowohryhoriwka (Perwomajsk, Blahodatne)
Nowohryhoriwka (ukrainisch Новогригорівка; russisch Новогригоровка Nowogrigorowka) ist ein Dorf im Norden der ukrainischen Oblast mit etwa 380 Einwohnern (2001).

Das 1895 gegründete Dorf liegt an der Grenze zur Oblast Kirowohrad auf einer Höhe von 190 m, 20 km nördlich vom Gemeindezentrum Blahodatne, 31 km nördlich vom ehemaligen Rajonzentrum Arbusynka und etwa 160 km nordwestlich vom Oblastzentrum Mykolajiw.

Südlich vom Dorf verläuft die Fernstraße M 13 zwischen Kropywnyzkyj und Okny an der Grenze zur Republik Moldau.

Am 7. September 2016 wurde das Dorf ein Teil der Landgemeinde Blahodatne, bis dahin bildete es die gleichnamige Landratsgemeinde Nowohryhoriwka (Новогригорівська сільська рада/Nowohryhoriwska silska rada) im Norden des Rajons Arbusynka.

Seit dem 17. Juli 2020 ist es ein Teil des Rajons Perwomajsk.

Kropywnyzkyj
Kropywnyzkyj (ukrainisch Кропивницькийⓘ; bis 1924 Jelisawetgrad, deutsch auch Elisabethgrad, russisch Елизаветград, 1924–1934 Sinowjewsk, 1934–1939 Kirowo, 1940–2016 Kirowograd) ist eine Industriestadt mit etwa 227.400 Einwohnern in der Ukraine und Hauptstadt der Oblast Kirowohrad.

Die Stadt liegt im Dneprhochland am Ufer des Flusses Inhul, einem 354 km langen, linken Nebenfluss des Südlichen Bugs und wird vom gleichnamigen Rajon Kropywnyzkyj umgeben, dessen Verwaltungssitz sie ist.

Kropywnyzkyj ist in die beiden Stadtrajone Rajon Fortezja (bis 2016 Rajon Kirow) und Rajon Podil (bis 2016 Rajon Lenin) und die Siedlung städtischen Typs Nowe gegliedert.
Pine County
Das Pine County ist ein County im US-amerikanischen Bundesstaat Minnesota. Im Jahr 2020 hatte das County 28.876 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 7,9 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Pine City.

Teile der Fond du Lac Reservation, ein Indianerreservat der Anishinabe, liegen im Pine County.

Indianerreservat
Als Indianerreservat (auch: Indianerreservation) wird im Deutschen ein konkret begrenztes Gebiet mit separater Rechtsstellung bezeichnet, das indigenen Ethnien Amerikas („Indianer“) von verschiedenen Staaten zugewiesen wurde. Die Einrichtung erfolgte infolge der Kolonisierung Amerikas überwiegend im 19. Jahrhundert. In einigen Fällen (insbesondere in den verbliebenen Wildnisgebieten Kanadas und Amazoniens) liegen solche Reservate auf dem ehemaligen Stammesgebiet, von dem sie in den meisten Fällen jedoch nur einen kleinen bis sehr kleinen Teil ausmachen. Die geografische Lage und Ausdehnung wurde im Gegensatz zu autonomen Regionen indigener Völker (wie etwa den indianischen Landgebieten im kanadischen Yukon-Territorium oder den Autonomieregionen Nicaraguas) ohne Mitbestimmung der Betroffenen festgelegt.
Westufer Steinhuder Meer
Das Westufer Steinhuder Meer ist ein Naturschutzgebiet in den niedersächsischen Städten Neustadt am Rübenberge und Wunstorf in der Region Hannover und der Stadt Rehburg-Loccum im Landkreis Nienburg/Weser.

Region Hannover
Die Region Hannover ist ein Kommunalverband besonderer Art in Niedersachsen mit über 1,1 Millionen Einwohnern. Sie steht gemäß dem niedersächsischen Kommunalverfassungsgesetz auf der Ebene der Landkreise. Die bevölkerungsreichsten Städte der Region Hannover sind Hannover, Garbsen und Langenhagen, die flächengrößte Stadt ist Neustadt am Rübenberge (eine der flächengrößten Gemeinden Deutschlands). Die Region Hannover ist Teil der Metropolregion Hannover-Braunschweig-Göttingen-Wolfsburg.
Deutsche Poolbillard-Meisterschaft 2003 (Senioren)
Die Deutsche Poolbillard-Meisterschaft 2003 war die 19. Austragung zur Ermittlung der nationalen Meistertitel der Senioren in der Billardvariante Poolbillard. Sie wurde im Stahlpalast in Brandenburg an der Havel ausgetragen.
Es wurden die Deutschen Meister in den Disziplinen 14/1 endlos, 8-Ball, 9-Ball und 8-Ball-Pokal ermittelt.

9-Ball
9-Ball ist eine Disziplin des Poolbillards, bei der mit neun durchnummerierten Objektbällen und einem Spielball, der „Weißen“, auf einem Poolbillardtisch gespielt wird. Bei jedem Stoß muss die Kugel mit der niedrigsten Zahl zuerst angespielt werden. Es gewinnt der Spieler, der die Kugel mit der Nummer 9 zuerst korrekt versenkt oder den Gegner zu drei Fouls in Folge zwingt.