hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Der Planet Saturn läßt schön grüßen
Der Planet Saturn läßt schön grüßen (Originaltitel: The Incredible Melting Man; deutsch auch: Der Zombie aus dem Weltall) ist ein US-amerikanischer Horrorfilm aus dem Jahr 1977, der von William Sachs für American International Pictures inszeniert wurde.

American International Pictures
American International Pictures (AIP) war ein US-amerikanisches Filmproduktions-Unternehmen von James H. Nicholson und Samuel Z. Arkoff, das 1954 gegründet wurde. AIP produzierte Low-Budget-Filme, die überwiegend auf ein jugendliches Publikum abzielten und in den 1950er- bis 70er-Jahren insbesondere in Autokinos gezeigt wurden. Während ihres Bestehens war die Firma das wichtigste und einflussreichste Independent-Studio in den USA.
Hogback von Inchcolm
Der Hogback von Inchcolm (englisch Inchcolm Hogback Stone oder „Inchcolm Abbey“) ist ein stark abgewitterter, wikingerzeitlicher (800–1050 n. Chr.) skulptierter Grabstein von der Insel Inchcolm (irisch Innis Choluim – deutsch „Insel des heiligen Columba“), im Firth of Forth in der Grafschaft Fife, in Schottland.

Firth of Forth
56.01-3.17Koordinaten: 56° 0′ 36″ N, 3° 10′ 12″ W

Der Firth of Forth (schottisch-gälisch Linne Foirthe) ist ein Meeresarm an der Ostküste von Schottland und gleichzeitig die Mündung des Flusses Forth in die Nordsee. Das englische Wort Firth bedeutet „Förde“ oder „Fjord“. Präformiert wurde die Rinne des Firth of Forth in der letzten britischen Eiszeitphase durch den vom Hochland herabwandernden Forth-Gletscher. Darum ist der Firth of Forth geologisch ein Fjord. Er ist vom Ort Kincardine bis zur Isle of May gerechnet etwa 80 km lang und bis zu 21 km breit. Während der Römerzeit war das Gebiet als Bodotria bekannt.
Großsteingräber bei Mühlenkamp
Die Großsteingräber bei Mühlenkamp sind zwei bislang nicht näher untersuchte megalithische Grabanlagen der jungsteinzeitlichen Trichterbecherkultur bei Mühlenkamp, einem Ortsteil von Sassen-Trantow im Landkreis Vorpommern-Greifswald (Mecklenburg-Vorpommern). Ihre Existenz wurde erst 1964 bekannt. Friedrich von Hagenow, der in der näheren Umgebung zahlreiche Großsteingräber und Grabhügel aufgenommen hatte, erwähnt diese Anlagen nicht.

Sassen-Trantow
Sassen-Trantow ist eine vorpommersche Gemeinde im Landkreis Vorpommern-Greifswald in Mecklenburg-Vorpommern (Deutschland). Sie gehört dem Amt Peenetal/Loitz an, das seinen Verwaltungssitz in der Stadt Loitz hat.

Die Gemeinde Sassen-Trantow wurde am 31. Dezember 2004 aus den aufgelösten, vormals selbständigen Gemeinden Sassen und Trantow gebildet.
Häuptling Eigener Herd
Häuptling Eigener Herd war eine deutsche Zeitschrift, die sich auf kritische, humoristische und satirische Weise mit dem Themenkreis Essen und Trinken sowie der Nahrungsmittelindustrie auseinandersetzte.

Die Herausgeber waren der Stuttgarter Koch Vincent Klink (* 1949) und der Berliner Satiriker und Schriftsteller Wiglaf Droste (1961–2019). Die „kulinarische Kampfschrift“ (selbstironische Eigenwerbung) erschien 1999 bis 2013 vierteljährlich im Stuttgarter Verlag Edition Vincent Klink. Jede Ausgabe wurde von einem anderen Cartoonisten oder Illustrator gestaltet.

Cartoon
Ein Cartoon ist eine Grafik, die eine komische oder satirische Geschichte in einem Bild – meistens mit einer Pointe – erzählt. Ursprünglich wurden für den Bildwitz keine Worte verwendet. Ernsthaft gezeichnete Kommentare zum politischen Tagesgeschehen mit kritischer Absicht werden als Karikatur bezeichnet. Der Übergang ist jedoch fließend. Bildgeschichten über mehrere Panels nennt man Comic. Cartoons erscheinen vorwiegend in Tageszeitungen und Zeitschriften.

Im Englischen bezeichnet (animated) cartoon auch Zeichentrickfilme und -serien.

Der Begriff Cartoon stammt aus französisch carton ‚Pappe‘ und bezeichnete ursprünglich auf Karton gezeichnete Entwürfe für Fresken und Tapisserien.
Vorachbuck
Der Vorachbuck ist ein 608,8 m ü. NHN hoher, teils bewaldeter Berg des Mittelgebirges Hahnenkamm, einem Höhenzug der Fränkische Alb, im mittelfränkischen Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen und im schwäbischen Landkreis Donau-Ries.

Landkreis Donau-Ries
Der Landkreis Donau-Ries ist der nördlichste Landkreis des bayerischen Regierungsbezirks Schwaben und liegt östlich an der Grenze zu Baden-Württemberg und südlich an der Grenze zum bayerischen Regierungsbezirk Mittelfranken sowie westlich am Regierungsbezirk Oberbayern.
Obadiah Titus
Obadiah Titus (* 20. Januar 1789 in Millbrook, New York; † 2. September 1854 in Washington, New York) war ein US-amerikanischer Jurist und Politiker. Zwischen 1837 und 1839 vertrat er den Bundesstaat New York im US-Repräsentantenhaus.

Washington (New York)
Washington ist eine Gemeinde im US-Bundesstaat New York. Sie liegt in der Mitte des Dutchess County nordöstlich von der Kreisstadt Poughkeepsie. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 4.522 auf einer Fläche von 152,5 km² ermittelt.

Washington wurde 1788 gegründet.

Zu den Sehenswürdigkeiten der Gemeinde zählen die historischen Häuser The Thorndale Estate und Nine Partners Meeting House. Zu den berühmten Einwohnern der Gemeinde zählen die Schauspieler Mary Tyler Moore, Liam Neeson und Natasha Richardson.
Außenpsychologie
Mit Außenpsychologie wird eine eher naturwissenschaftlich bestimmte Sichtweise der Psychologie gekennzeichnet. Sie betrifft die objektiv vorhandenen und beobachtbaren, insbesondere auch messbaren psychologischen Vorgänge, wie etwa objektive physikalische Reize, auf die ein Mensch sehr spezifisch reagiert. Mit der Reflexologie begann diese Auffassung. Aber auch Bezugspersonen spielen als soziale Objekte in der Entwicklungspsychologie eine wichtige Rolle. Die Abgrenzung zwischen „innen“ und „außen“ wird durch die Körperoberfläche bzw. durch das Körperschema bestimmt und ist daher sowohl lokalisatorisch als auch topologisch zu verstehen. Es können jedoch auch in sich geschlossene Systeme, Gemeinschaften, Gruppen, Verbände oder Gesellschaften als Entitäten gemeint sein, die äußeren Einflüssen ausgesetzt sind oder auf ihre Hilfe angewiesen sind.

Reflexologie
Die Reflexologie war eine medizinhistorisch bedeutsame Lehre zur Arbeitsweise des Zentralen Nervensystems (ZNS) und wurde als objektive Wissenschaft von den Reflexen am Anfang des 20. Jahrhunderts gemeinsam von Wladimir Michailowitsch Bechterew und Iwan Petrowitsch Pawlow begründet. Beide Forscher schufen damit jeweils auch 1903 (Pawlow) und 1907 (Bechterew) eine neue Richtung der objektiven Psychologie. Die Erforschung der Reflexe wurde durch Tierexperimente gestützt. Pawlow war u. a. Schüler der Physiologen Sergei Petrowitsch Botkin ab 1860 in Petersburg und 1884/85 von Carl Ludwig in Leipzig sowie von Rudolf Heidenhain in Breslau. Bechterew war Schüler des neuropathologisch und psychotherapeutisch ausgerichteten Psychiaters Jean-Martin Charcot in Paris sowie des Psychologen und Philosophen Wilhelm Wundt in Leipzig.
Anna Catharina Elisabeth Heinicke
Anna Catharina Elisabeth Heinicke, geb. Kludt, verw. Morin (* 9. November 1757 in Jüthorn bei Wandsbek; † 6. August 1840 in Leipzig) war eine deutsche Gehörlosenpädagogin und langjährige Direktorin des Taubstummeninstituts in Leipzig.

Hamburg-Wandsbek
Hamburg-Wandsbek [ˈvantsbeːk] ist ein Stadtteil im Osten von Hamburg. Er umfasst den Kern der ehemals selbstständigen Stadt Wandsbek und den Westteil von Hinschenfelde mit der Gartenstadt.

Die ehemaligen Wandsbeker Ortsteile Marienthal, Tonndorf und Jenfeld sind heute eigene Stadtteile Hamburgs, liegen aber ebenfalls im Bezirk Wandsbek.
Oswald Winkel
Oswald Winkel (* 7. Januar 1874 in Leipzig; † 18. Juli 1953 ebenda) war ein deutscher Kartograf.

Winkel war für verschiedene kartografische Verlage tätig. Unter anderem hatte er wesentlichen Anteil an der Konzipierung und Bearbeitung der Übersichts- und Reisekarten der Baedeker-Reiseführer.

Er wurde für seine verzerrungsarme Darstellung von Weltkarten bekannt, vor allem die Winkel-Tripel-Projektion. Er entwickelte 1913 einen Netzentwurf für Gesamtabbildungen der Erde, der durch die Bildung des arithmetischen Mittels zwischen dem Aitovschen Entwurf (Pole als Punkte abgebildet) und dem mittelabstandstreuen Zylinderentwurf (Pole als Linien abgebildet) mit zwei längentreuen Parallelkreisen entsteht.

Kartograf
Kartograf oder Kartograph ist die allgemeine Berufsbezeichnung für Fachleute, die sich mit der Kartenherstellung und anderen Aufgaben der Kartographie befassen. Dabei erfassen und interpretieren sie insbesondere raumbezogene Daten und Informationen: das Gelände (Topographie), digitale Geodaten und sonstige Geoinformationen. Diese Daten werden mit dem Ziel bearbeitet, Karten oder kartenverwandte Produkte herzustellen. In diesem allgemeinen, auch historisch gewachsenen Sinne werden in der Kartographie tätige Ingenieure, Wissenschaftler und Techniker gleichermaßen als Kartographen bezeichnet.

Der Beruf des Kartographen ist thematisch verwandt mit den Fachgebieten Geodäsie (insbesondere der Landesaufnahme, der Geografie, der Photogrammetrie und Fernerkundung) sowie der Geoinformatik, Geomatik, Informatik, Grafik und dem Design.
Gergely Harsányi
Gergely János Harsányi [ˈɡɛrɡɛj ˈjaːnoʃ ˈhɒrʃaːɲi] (* 3. Mai 1981 in Nyíregyháza, Ungarn) ist ein ungarischer Handballspieler auf der Position Rechtsaußen.

Er stand in der Saison 2007/08 für ein Jahr beim Bundesligisten Frisch Auf Göppingen unter Vertrag, bevor er wieder zu seinem vorhergehenden Verein, dem ungarischen Klub PLER-Airport KC Budapest, zurückkehrte. Nachdem Harsányi in der Saison 2009/10 für Ferencváros Budapest aufgelaufen war, schloss er sich Tatabánya KC an. Im Juli 2018 unterschrieb er einen Vertrag beim ungarischen Zweitligisten Tatai AC.

Bei der Weltmeisterschaft 2007 in Deutschland gehörte er zum erweiterten Kader der ungarischen Nationalmannschaft. Beim Handballturnier bei den Olympischen Spielen 2004 in Athen wurde er mit der ungarischen Mannschaft Vierter. Insgesamt spielte Harsányi 179 Mal für die Nationalmannschaft und erzielte dabei 399 Tore. Im Sommer 2012 nahm er erneut an den Olympischen Spielen in London teil.

Nyíregyháza
Nyíregyháza ([ˈɲiːrɛɟhaːzɒ] ⓘ) ist der Sitz des Komitats Szabolcs-Szatmár-Bereg im Nordosten Ungarns. Die Stadt mit Komitatsrecht hat ca. 120.000 Einwohner und ist damit die siebtgrößte Stadt des Landes. In Nyíregyháza gibt es eine griechisch-katholische Hochschule (im Jahre 1909 errichtet). Die Stadt war lange die größte ungarische Stadt ohne Universität. Seit 1. Januar 2016 firmiert die Hochschule Nyíregyháza als Universität Nyíregyháza.
Paul Unbereit
Paul Unbereit (* 27. Januar 1884 in Berlin; † 18. November 1937 in Wien) war ein deutscher akademischer Maler und Restaurator. Ab 1910 lag der Mittelpunkt seines Schaffens in der Wachau und in Wien. Sein Wiener Atelier befand sich in der Neubaugasse 79. Von ihm stammen überwiegend Landschaften und Veduten. Er war Mitarbeiter von Hermann Ritschl bei der Renovierung des Schlosses Belvedere.

Neubaugasse
Die Neubaugasse ist eine der bekanntesten Einkaufsstraßen Wiens und liegt im gleichnamigen 7. Gemeindebezirk, dem Neubau, einem sehr urbanen Bezirk. Sie ist, auch wegen der vergleichsweise engen Platzverhältnisse, keine typische Einkaufsstraße mit großen Geschäften, sondern geprägt von vielen kleinen Läden und Lokalen. Sie reicht von der Lerchenfelder Straße (Grenze zum 8. Bezirk) im Norden durch den gesamten Bezirk und mündet im Süden des 7. Bezirks an der größten Einkaufsstraße Wiens, der Mariahilfer Straße (Grenze zum 6. Bezirk). Seit dem Umbau im Jahr 2020 ist der Bereich zwischen Mariahilfer Straße und Burggasse als Begegnungszone gestaltet; das Teilstück zwischen Mariahilfer Straße und Lindengasse ist für den allgemeinen Durchzugsverkehr gesperrt.
Proxalto Lebensversicherung
Die Proxalto Lebensversicherung ist ein deutsches Lebensversicherungsunternehmen mit Sitz in München. Das Unternehmen befindet sich im Run-Off und gehört seit 2019 unter diesem Namen zum Abwicklungsspezialisten Viridium.

Run-Off
Run-Off bezeichnet das Einstellen des Neugeschäfts und das kostengünstige Fortführen von Altbeständen (Altverträge). Dies findet Anwendung bei Versicherungsunternehmen, insbesondere von Sach- und Lebensversicherern; auch im Bankwesen sind run-offs gängig, diese werden auch als Abwicklungsbanken bezeichnet. Unternehmen, die ohne Neugeschäft bestehende Bestände abwickeln bzw. Versicherungsunternehmen oder deren Bestände im Wege des Run-Offs übernehmen, nennt man Run-Off-Gesellschaften.
Cerro El Cóndor
Der Cerro El Cóndor ist ein 50 m hoher Hügel auf der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Er ragt unmittelbar westlich des Playa Marko auf der Ostseite des Kap Shirreff, dem nördlichen Ende der Johannes-Paul-II.-Halbinsel, auf.

Wissenschaftler der 45. Chilenischen Antarktisexpedition (1990–1991) benannten ihn so, weil sein Schattenwurf sie an einen Kondor mit ausgebreiteten Flügeln erinnerte.

Livingston-Insel
Die Livingston-Insel (englisch Livingston Island) ist die zweitgrößte Insel der Südlichen Shetlandinseln vor der Westantarktis.

Die Insel ist 73 km lang und 34 km breit, die Fläche beträgt 974 km². Sie liegt westlich der benachbarten Greenwich Island sowie nördlich der Deception-Insel. Der höchste Punkt Livingstons ist mit 1700 Metern der Berggipfel Mount Friesland in den Tangra Mountains. Die Temperaturen im Sommer überschreiten kaum 3 °C, im Winter kann es bis −14 °C kalt werden.

Die Insel wurde am 19. Februar 1819 vom englischen Seefahrer William Smith entdeckt und bereits kurz darauf von Robbenjägern aufgesucht.

Heute befinden sich auf Livingston einige antarktische Forschungsstationen, darunter die spanische Juan-Carlos-I.-Station und die bulgarische St.-Kliment-Ohridski-Station. Die Insel ist auch Station für den Besuch von Kreuzfahrtschiffen.

Nach dem deutschen Politiker Manfred Wörner wurde der hier vorhandene Bergsattel Wörner Gap benannt.
Mount Mill
Mount Mill (französisch Pic Mill) ist ein 735 m hoher Berg an der Graham-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er ragt rund 4 km westlich des Mount Balch auf der Nordostseite der Waddington-Bucht auf.

Erstmals kartografisch erfasst wurde er im Rahmen der Belgica-Expedition (1897–1899) des belgischen Polarforschers Adrien de Gerlache de Gomery. Benannt wurde er jedoch erst im Verlauf der Fünften Französischen Antarktisexpedition (1908–1910) unter der Leitung des Polarforschers Jean-Baptiste Charcots. Namensgeber ist Hugh Robert Mill (1861–1950), langjähriger Bibliothekar der Royal Geographical Society. Das Advisory Committee on Antarctic Names übertrug die französische Benennung 1950 ins Englische.

Belgica-Expedition
Die Belgica-Expedition war eine belgische Expedition an die Küste der Westantarktis zwischen 1897 und 1899, die nach dem von ihr benutzten Schiff Belgica benannt wurde. Leiter der Expedition war der Belgier Adrien de Gerlache de Gomery, Zweiter Offizier war der damals noch junge und unbekannte Roald Amundsen. Ein ebenfalls bekannt gewordener Teilnehmer war der Schiffsarzt Frederick Cook, der die Expedition fotografisch dokumentierte. Die Belgische Antarktis-Expedition markiert den Beginn des sogenannten Goldenen Zeitalters der Antarktisforschung.
Sauce mousseline
Sauce mousseline (Schaumsauce) ist eine zur klassischen französischen Küche gehörige, durch Zugabe von Schlagsahne verfeinerte Variante der Holländischen Sauce.

Sauce mousseline wird wie Holländische Sauce aus Eigelb und Butter aufgeschlagen, je nach Rezept zusätzlich mit einer Reduktion aus Weißwein oder Weinessig und Schalotten sowie Kräutern, ähnlich der Sauce béarnaise. Zum Abschluss wird geschlagene Sahne untergehoben. Serviert wird sie z. B. zu Hummer, weißem Geflügel sowie zu Spargel und anderem jungen Gemüse.

Eine weitere Bezeichnung ist Sauce Chantilly.

Küchenkraut
Küchenkräuter sind Pflanzen oder Pflanzenteile, die wegen ihres Aromas, Geschmacks oder ihrer heilenden Wirkung in der Küche verwendet werden. Sie sind ein integraler Bestandteil der weltweiten Kulinarik und verleihen Speisen nicht nur Geschmack, sondern auch zusätzliche gesundheitliche Vorteile. Küchenkräuter können frisch, getrocknet oder gefroren genutzt werden, wobei die Art der Verarbeitung Einfluss auf den Geschmack und die Intensität des Aromas hat.
Teodor Vasiliu
Teodor Vasiliu (* 24. Mai 1926 in Broșteni, Kreis Mehedinți) ist ein ehemaliger Politiker der Rumänischen Kommunistischen Partei PCR (Partidul Comunist Român), der unter anderem von 1970 bis 1975 Justizminister sowie zwischen 1975 und 1984 Botschafter in Norwegen war.

Kreis Mehedinți
Mehedinți [meheˈdintsʲ] (Ausspracheⓘ) ist ein rumänischer Kreis (Județ) in der Region Walachei mit der Kreishauptstadt Drobeta Turnu Severin. Seine gängige Abkürzung und das Kfz-Kennzeichen sind MH.

Der Kreis Mehedinți grenzt im Norden sowie im Osten an den Kreis Gorj, im Südosten sowie im Süden an den Kreis Dolj. Des Weiteren grenzt er im Süden an Bulgarien, im Südwesten an die Republik Serbien und im Westen sowie im Nordwesten an den Kreis Caraș-Severin.
Sergio Sartorelli
Sergio Sartorelli (* 27. Mai 1928 in Alessandria; † 28. November 2009 in Turin) war ein italienischer Automobildesigner, der für Ghia, OSI und Fiat arbeitete. Sartorelli entwarf neben Einzelstücken auch Aufbauten für Klein- und Großserienfahrzeuge. Zu seinen allgemein bekannten Kreationen gehören unter anderem Volkswagens „Großer Karmann-Ghia“ und der fast 30 Jahre lang gebaute Fiat 126 „Bambino“.

Fiat (Marke)
Fiat (Akronym für Fabbrica Italiana Automobili Torino, deutsch Italienische Automobilfabrik Turin) ist eine italienische Automobilmarke des Stellantis-Konzerns, der aus der Fusion von FCA und PSA entstand. Unter der Marke Fiat werden Personenkraftwagen und leichte Nutzfahrzeuge (Fiat Professional) gefertigt und vertrieben, während beispielsweise Fiat Industrial andere Marken nutzte.
Champigny en Rochereau
Champigny en Rochereau ist eine französische Gemeinde im Département Vienne in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie zählt 1.890 Einwohner (Stand: 1. Januar 2022) und ist Teil des Kantons Migné-Auxances im Arrondissement Poitiers. Champigny en Rochereau wurde am 1. Januar 2017 als Commune nouvelle aus den bisherigen Gemeinden Champigny-le-Sec und Le Rochereau gebildet. Der Verwaltungssitz befindet sich in der Ortschaft Champigny-le-Sec.

Arrondissement Poitiers
Das Arrondissement Poitiers ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Vienne innerhalb der Region Nouvelle-Aquitaine. Verwaltungssitz (Präfektur) ist Poitiers.

Es besteht aus 14 Kantonen und 83 Gemeinden.
Franklin Barlow Sexton
Franklin Barlow Sexton (* 29. April 1828 in New Harmony, Indiana; † 15. Mai 1900 in El Paso, Texas) war ein US-amerikanischer Jurist, Plantagenbesitzer und als Politiker sowohl für die Vereinigten Staaten als auch für die Konföderierten Staaten tätig. Er gehörte der Demokratischen Partei an. Ferner diente er in der Konföderiertenarmee.

New Harmony (Indiana)
New Harmony (ursprünglich Harmony) ist eine von Deutschen gegründete Town am Wabash River in Posey County des US-Bundesstaats Indiana, 24 km nördlich der Bezirksstadt Mount Vernon. Sie zählte im Jahr 2000 916 Einwohner, während es 1910 noch 1229 und 1900 noch 1341 Personen waren.
Lippeaue zwischen Dolberg und Uentrop
51.70517.9318Koordinaten: 51° 42′ 18″ N, 7° 55′ 54″ O

Das Naturschutzgebiet Lippeaue zwischen Dolberg und Uentrop liegt auf dem Gebiet der Stadt Ahlen im Kreis Warendorf in Nordrhein-Westfalen. Das rund 35,45 ha große Gebiet, das im Jahr 1983 unter der Schlüsselnummer WAF-036 unter Naturschutz gestellt wurde, erstreckt sich südöstlich von Dolberg (Stadtteil von Ahlen) und nordwestlich von Uentrop (Ortsteil der Stadt Hamm) entlang der Lippe. Östlich des Gebietes verläuft die A 2, westlich erstreckt sich das rund 72,7 große Naturschutzgebiet (NSG) Oberwerrieser Mersch, östlich das 368,4 ha große NSG Uentruper Wald und südlich das rund 20,8 ha große NSG Haarener Baggerseen.

Lippe (Fluss)
Die Lippe ist ein 220 km langer rechter Nebenfluss des Rheins in Nordrhein-Westfalen mit einem Einzugsgebiet von 4.889,9 km².

2018 erhielt die Lippe die Auszeichnung Flusslandschaft des Jahres.

Am Pegel Hamm weist die Lippe einen mittleren Abfluss von 23 m³/s auf; dieser steigt bis zur Mündung bei Wesel auf 45 m³/s.
Autostrada A57
Die Autostrada A57 (italienisch für ‚Autobahn A57‘), auch Tangenziale di Mestre (Tangente von Mestre) ist eine italienische Autobahn im Nordosten des Landes. Der Begriff „Tangenziale“ impliziert, dass die Stadt „berührt“ wird, ähnlich wie eine Tangente einen Kreis berührt; Mestre ist ein Stadtteil Venedigs. Auf dieser Umfahrung befinden sich mehrere Anschlussstellen, u. a. zum Flughafen und zur A27 (Mestre–Belluno).

Die A57 entstand 2009, als die neue Umfahrung der A4 (Passante di Mestre) eröffnet wurde. Die Strecke zweigt bei Mira von der A4 ab und führt ostwärts durch Mestre bis nach Quarto d’Altino, wo sie sich wieder mit der A4 vereint.

Belluno
Belluno (venetisch: Belun, deutsch veraltet: Beilun) ist eine Stadt in Norditalien mit 35.497 Einwohnern (Stand: 31. Dezember 2024). Sie ist die Hauptstadt der gleichnamigen Provinz in Venetien und liegt am Fluss Piave.

Belluno wurde für das Jahr 1999 zur Alpenstadt des Jahres gekürt.
Vinnbrück
Vinnbrück (im Mittelalter Vennebrugge oder Vennebrucke) ist die Bezeichnung für eine ehemalige Schanzenanlage im Grenzbereich zwischen dem nördlichen Krefelder Stadtteil Hüls und dem Kempener Stadtteil Tönisberg, an der Biegung der Bundesstraße 9 vor dem Südhang des Tönisberger Mühlenberges (Schaephuysener Höhenzug) in Richtung Aldekerk/Geldern. Historische Bedeutung erlangte die „Schanze an der Vinnbrück“ durch den am 16. August 1284 bei diesem Landwehrübergang zwischen dem Kurfürsten/Erzbischof Siegfried von Westerburg und dem Geldrischen Grafen Rainald I. abgeschlossenen „Vertrag von Vinnbrück“, der 1288 eine Rolle in der Schlacht von Worringen spielte.

Kempen
Die Stadt Kempen (Kempsch Platt Kempe) liegt am Niederrhein im Westen Nordrhein-Westfalens. Sie ist eine Mittlere kreisangehörige Stadt des Kreises Viersen im Regierungsbezirk Düsseldorf und gehört zur Metropolregion Rhein-Ruhr. Kempen ist im Landesentwicklungsplan NRW als Mittelzentrum ausgewiesen.
Schtschokino
Schtschokino (russisch Щёкино, DIN-Transliteration Ščëkino) ist eine russische Mittelstadt und Rajonzentrum mit 58.139 Einwohnern (Stand 14. Oktober 2010) in der Oblast Tula im Föderationskreis Zentralrussland.

Zentralrussland
Zentralrussland ist die Bezeichnung für eine historische Landschaft und eine administrative Einheit in Russland (siehe Föderale Gliederung Russlands). Der Föderationskreis Zentralrussland wurde durch Dekret des russischen Präsidenten am 13. Mai 2000 erstellt. Der Föderationskreis selbst umfasst 18 Föderationssubjekte. Zentralrussland umfasst eine Fläche von 650.205 km². Das Verwaltungszentrum des Kreises ist die Stadt Moskau.
Liga de Fútbol Indoor
Die Liga de Fútbol Indoor (auch Liga Fertiberia genannt) ist die höchste Indoorfußballliga in Spanien. Sie existiert seit 2008 und wird von der Asociación de Fútbol Indoor betrieben. Seit dem Jahre 2011 trägt die Liga offiziell den Sponsornamen Liga Fertiberia.

Hallenfußball
Hallenfußball ist ein Sammelbegriff für die in Sporthallen praktizierten Hallenvarianten des Fußballs. Wesentliche Unterschiede zum Feldfußball sind kleinere Spielfelder, eine geringere Spieleranzahl und angepasste Regelwerke.

Seit 1989 ist Hallenfußball von der FIFA anerkannt und wird nach den Futsal-Regeln gespielt. In Deutschland wurde entgegen der offiziellen Futsal-Regeln lange mit Bande gespielt und erst seit dem Jahr 2006 wird vom DFB ein offizieller Wettbewerb ausgetragen. Seit der Saison 2015/16 ist Futsal für alle Seniorenturniere im DFB verpflichtend, seit der vorherigen Saison war es das bereits für Junioren Turniere. Global, aber vor allem im spanisch- und portugiesischsprachigen Raum ist Futsal schon lange ein beliebter Breiten- und Publikumssport.