hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
(7639) Offutt
(7639) Offutt ist ein Asteroid des äußeren Hauptgürtels, der am 21. Februar 1985 vom Astronomenteam des Oak-Ridge-Observatoriums (IAU-Code 801) entdeckt wurde.

Benannt wurde er am 11. Februar 1998 nach dem US-amerikanischen Amateurastronomen Warren B. Offutt (1928–2017), dessen Beobachtung des Uranusmonds Sycorax an seinem privaten W & B-Observatorium in Cloudcroft in New Mexico wesentlich zu dessen genauer Bahnbestimmung beitrug.

Der Himmelskörper gehört zur Themis-Familie, einer Gruppe von Asteroiden, die nach (24) Themis benannt wurde.

(24) Themis
(24) Themis ist ein Asteroid des äußeren Hauptgürtels, der am 5. April 1853 vom italienischen Astronomen Annibale de Gasparis am Osservatorio Astronomico di Capodimonte in Neapel entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde benannt nach Themis, einer Titanin, Göttin der Gerechtigkeit, Tochter von Uranos und Gaia, Mutter der Horen und der Moiren von Zeus. Themis ist auch als Göttin des Gesetzes bekannt. Die Benennung erfolgte durch den italienischen Astronomen Angelo Secchi mit dem Namen, den de Gasparis eigentlich dem Asteroiden (20) Massalia geben wollte.
Lake Point Tower
Der Lake Point Tower ist ein Wohngebäude am Lake Michigan in Chicago, nördlich vom Chicago River.

Das 1968 erbaute Gebäude wurde entworfen von den Architekten John Heinrich und George Schipporeit, beide Schüler von Ludwig Mies van der Rohe. Bei der Fertigstellung war es das höchste Apartment-Gebäude der Welt.

Die rund 720 Eigentumswohnungen haben fast ausnahmslos Blick auf den See und zu einem Teil auf die Skyline Chicagos.

Die Fassade besteht aus bronzefarbenem Sonnenschutzglas mit dunklen Aluminiumprofilen. Sie ist als Vorhangfassade um das Gebäude gespannt und zeigt keine Untergliederungen. Auf Grund der starken Winde wurde auf Balkone verzichtet. In einem runden Aufbau auf dem Dach des Gebäudes befindet sich ein öffentlich zugängliches Restaurant.

Skyline
Eine Skyline (englisch „Horizont“ oder „Silhouette“) ist die Teilansicht oder das Panorama, das eine Stadt mit ihren höchsten Bauwerken und Strukturen vor dem Horizont abzeichnet. Skylines haben einen Wiedererkennungswert für eine Stadt und prägen ihr Erscheinungsbild.

Früher waren die Türme der Stadtbefestigungen und in Europa Kirchenbauten oder Kirchtürme, im islamischen Kulturkreis Minarette prägend für die Stadtsilhouette. Heutzutage gelten Wolkenkratzer und Fernsehtürme als bedeutender Bestandteil einer Skyline.
Wilhelm Lemm
Wilhelm Karl Friedrich Lemm (* 17. Mai 1895 in Hagenow; † 2. Mai 1945 in Schwerin) war ein deutscher Politiker der NSDAP. Er war nach der Bildung des Stadtkreises Güstrow von 1935 bis 1945 Oberbürgermeister der Stadt Güstrow im Land Mecklenburg.

Güstrow
Güstrow [ˈgʏstroː] ist mit rund 30.000 Einwohnern die siebtgrößte Stadt Mecklenburg-Vorpommerns und Kreisstadt des Landkreises Rostock. Die Stadt ist Sitz des Amts Güstrow-Land, dem 14 Gemeinden angehören, selbst aber amtsfrei. Sie ist eines der 18 Mittelzentren des Landes und führt seit 2006 offiziell den Namenszusatz „Barlachstadt“ nach dem Bildhauer Ernst Barlach.

Güstrow ist als historische Residenzstadt bekannt für sein Schloss, seine gut erhaltene Altstadt mit vielen wertvollen Bauwerken und seinen Dom mit dem „Schwebenden“ von Barlach. Die 1236 begründete Domschule Güstrow ist eine der ältesten Schulen im deutschen Sprachraum, seit 1991 ist die Stadt zudem Sitz der Fachhochschule für öffentliche Verwaltung, Polizei und Rechtspflege des Landes Mecklenburg-Vorpommern.
Lavertezzo
Lavertezzo ist eine politische Gemeinde im Schweizer Kanton Tessin. Sie gehört zum Kreis Navegna und zum Bezirk Locarno und liegt in der Magadinoebene.

Seit der Fusion des im Verzascatal gelegenen Hauptortes Lavertezzo Valle mit weiteren Gemeinden zur Gemeinde Verzasca am 18. Oktober 2020 ist das Gemeindegebiet identisch mit dem Gebiet Riazzino (Lavertezzo Piano), das zuvor Exklave der alten Gemeinde Lavertezzo war.

Kreis Navegna
Der Kreis Navegna besteht aus den Gemeinden Brione sopra Minusio, Cugnasco-Gerra, Gordola, Mergoscia, Minusio und Tenero-Contra. Der Kreis Navegna bildet zusammen mit den Kreisen Gambarogno, Isole, Locarno, Melezza, Onsernone und Verzasca den Bezirk Locarno des Schweizer Kantons Tessin. Der Sitz des Kreisamtes ist in Tenero-Contra.
Östliche Strumpfbandnatter
Die Östliche Strumpfbandnatter (Thamnophis sirtalis sirtalis) wurde als erste von 12 Unterarten der Gewöhnlichen Strumpfbandnatter (Thamnophis sirtalis) von Linné beschrieben und zählt zu den am weitesten verbreiteten Strumpfbandnattern.

Sie lebt im gesamten Osten der USA, von Minnesota im Norden bis hinunter nach Süd-Texas. Weibchen werden meist einen Meter lang, manchmal bis zu 1,20 m. Männchen erreichen selten eine Länge von mehr als 60 cm.

Strumpfbandnattern haben ein breites Nahrungsspektrum. Sie fressen Fische, Nacktschnecken, Würmer, Amphibien, Mäuse, Ratten und kleine Vögel.

Strumpfbandnattern sind lebendgebärend (ovovivipar). Ein Strumpfbandnattern-Wurf umfasst in der Regel fünf bis zwanzig Jungtiere. In Einzelfällen wurden allerdings auch schon Wurfgrößen von mehr als 80 Jungtieren beobachtet.

Ratten
Die Ratten (Rattus) sind eine Nagetiergattung aus der Gruppe der Altweltmäuse (Murinae). Die Gattung umfasst etwa 65 Arten, von denen die meisten in Südostasien, Neuguinea und Australien verbreitet sind. Als Kulturfolger haben insbesondere die Wanderratte und Hausratte, die in Deutschland vom Aussterben bedroht ist, eine weltweite Verbreitung erlangt. Von der wilden Wanderratte stammt die domestizierte, als Haustier gehaltene Farbratte ab. In einem weiteren Sinn wird die Bezeichnung Ratten unsystematisch auch auf viele andere Vertreter der Altweltmäuse und anderer Nagetiere angewandt.
Werbky
Werbky (ukrainisch Вербки; russische Entsprechung  Werbki) ist ein Ortsname in der Ukraine:

Werbky (Pawlohrad), Dorf in der Oblast Dnipropetrowsk, Rajon Pawlohrad

Werbky (Krementschuk), Dorf in der Oblast Poltawa, Rajon Krementschuk

Werbky (Pawlohrad)
Werbky (ukrainisch Вербки; russisch Werbki) ist ein Dorf in der ukrainischen Oblast Dnipropetrowsk mit etwa 3800 Einwohnern (2006).

Das Dorf liegt im Rajon Pawlohrad 10 km nördlich vom Rajonzentrum Pawlohrad an der Mündung der Mala Terniwka (Мала Тернівка) in die Samara und an der Regionalstraße P–51. Das Oblastzentrum Dnipro liegt etwa 80 km westlich von Werbky.
(35268) Panoramix
(35268) Panoramix ist ein Asteroid des inneren Hauptgürtels, der am 19. August 1996 von dem tschechischen Astronomen Miloš Tichý am Kleť-Observatorium (IAU-Code 046) bei Český Krumlov entdeckt wurde.

Der mittlere Durchmesser des Asteroiden wurde mithilfe des Wide-Field Infrared Survey Explorers (WISE) mit 2,029 (±0,188) km berechnet, die Albedo mit 0,187 (±0,128).

(35268) Panoramix ist nach der Comicfigur Miraculix benannt, der im französischen Original Panoramix heißt. Die Benennung erfolgte durch die Internationale Astronomische Union (IAU) am 23. September 2010. Am selben Tag wurde ein Hauptgürtelasteroid nach Idefix benannt, und zwar (35269) Idéfix.

Český Krumlov
Český Krumlov [ˈtʃɛskiː ˈkrumlɔf] (anhörenⓘ), deutsch Böhmisch-Krumau, auch Böhmisch Krumau und Krummau, ist eine Stadt im Okres Český Krumlov in Tschechien. Sie liegt an der Moldau.

Das Schloss Český Krumlov war im Laufe der Geschichte Sitz mächtiger böhmischer Adelshäuser wie der Witigonen, der Rosenberger und der Schwarzenberg. Die historische Altstadt wurde 1963 zum städtischen Denkmalschutzgebiet und 1992 zum UNESCO-Welterbe erklärt.
Schlosskapelle Bückeburg
Die Schlosskapelle Bückeburg ist die Kapelle des Schlosses Bückeburg in Bückeburg im Landkreis Schaumburg. Sie ist Teil des historischen Schlossgebäudes und fand im Jahr 1396 erstmals urkundliche Erwähnung. Bei allen Umbauten und Umgestaltungen blieb sie an derselben Stelle. Ihre heutige überreiche Ausstattung im Stil des Manierismus erhielt sie im ersten Viertel des 17. Jahrhunderts. Gottesdienstlich wird sie von der evangelisch-reformierten Gemeinde Bückeburg-Stadthagen genutzt.

Landkreis Schaumburg
Der Landkreis Schaumburg ist ein Landkreis im mittleren Niedersachsen, westlich von Hannover. Die Kreisstadt ist Stadthagen. Der Landkreis wurde 1977 im Zuge der Gebietsreform in Niedersachsen aus den ehemaligen Landkreisen Schaumburg-Lippe und Grafschaft Schaumburg sowie einigen Gemeinden des ehemaligen Landkreises Springe gebildet.

Der Landkreis Schaumburg ist Mitglied der Metropolregion Hannover-Braunschweig-Göttingen-Wolfsburg.
Americium(IV)-oxid
Americium(IV)-oxid ist ein Oxid des Elements Americium. Es besitzt die Summenformel AmO2. Da alle Isotope des Americiums nur künstlich hergestellt sind, besitzt Americium(IV)-oxid keine natürlichen Vorkommen. Es entsteht unter anderem implizit in Kernreaktoren beim Bestrahlen von Urandioxid (UO2) bzw. Plutoniumdioxid (PuO2) mit Neutronen. Americium(IV)-oxid ist die wichtigste Verbindung dieses Elements. Nahezu alle Anwendungen dieses Elements basieren auf dieser Verbindung.

Summenformel
Eine Summenformel (auch Bruttoformel genannt) dient in der Chemie dazu, die Art und Anzahl der Atome einer chemischen Verbindung anzugeben. Besteht die Verbindung aus diskreten Molekülen, ist die Summenformel eine Molekülformel. Für ein Salz wird eine Formeleinheit angegeben, die ihrer stöchiometrischen Zusammensetzung gerecht wird. Eine Summenformel ist oft nicht gleich der Verhältnisformel, die die kleinstmöglichen Zahlenverhältnisse der Atome der beteiligten chemischen Elemente in einer chemischen Verbindung angibt.

Der Begriff Summenformel wird im Allgemeinen weit gefasst, so dass auch Formeln wie C2H5OH oder Ce(SO4)2, die eher die Konstitution von Verbindungen beschreiben, als Summenformeln bezeichnet werden.
Wimbledon Championships 1994/Dameneinzel
Das Dameneinzel der Wimbledon Championships 1994 war ein Tenniswettbewerb in London.

Titelverteidigerin war Steffi Graf. Das Finale bestritten Conchita Martínez und Martina Navratilova, das Martínez in drei Sätzen gewann.

Steffi Graf
Stefanie Maria „Steffi“ Graf  (* 14. Juni 1969 in Mannheim) ist eine ehemalige deutsche Tennisspielerin. Sie ist mit 22 gewonnenen Grand-Slam-Turnieren und dem Rekord von 377 Wochen an der Spitze der Weltrangliste eine der erfolgreichsten Spielerinnen der Geschichte. 1988 siegte sie bei allen vier Grand-Slam-Turnieren sowie den Olympischen Spielen und gewann so als bisher einzige Person den Golden Slam.
Ohrbooten
Ohrbooten war eine Berliner Band, die in ihrer Musik Elemente aus Reggae, Ragga, Alternative und Hip-Hop mischt. Die Band bezeichnete ihren Stil als Gyp-Hop. Die Band hat sich 2017 aufgelöst und keine weiteren Veröffentlichungen zu verzeichnen.

Alternative (Musik)
Alternative [ɒlˈtɜːnətɪv] ist ein musikalischer Sammelbegriff, der seit dem Ende der 1970er Jahre in den USA synonym für D.I.Y.-, Underground- und Independent-Musik genutzt wurde und in den 1990er Jahren als Abgrenzung zum damaligen Mainstream populär wurde. Der Begriff avancierte mit dem Erfolg von Grunge und Crossover international zur musikalischen Sammelbezeichnung. Mit steigendem Erfolg wuchs die Bezeichnung Alternative zunehmend zu einem umfassenden Sammelbegriff für jede Form von kommerziell erfolgreicher Musik, die sich aus dem Underground entwickelte.
Tele-Film
Die Tele-Film GmbH war eine in der Filmproduktion tätige Filmgesellschaft mit Sitz in München. Erstmals trat sie 1959 durch eine finanzielle Beteiligung am italienisch-französischen Historienfilm Im Zeichen Roms in Erscheinung. Neben zwei Filmen mit internationaler Besetzung wurden auch drei Schlagerfilme von Franz Marischka produziert. Die Gesamtleitung hatte jeweils Carl Szokoll inne. Die Filmproduktion endete 1961.

Schlagerfilm
Der Schlagerfilm ist ein deutschsprachiges Filmgenre, das zum Musikfilm gehört und von den 1950er Jahren bis in die frühen 1970er Jahre erfolgreich war. Das Genre ist durch die ausgiebige Verwendung von Schlagern gekennzeichnet, welche die Filmhandlung oft in den Hintergrund treten lassen. Die Handlung wird meist von Liebesgeschichten, kuriosen Verwechslungen und komödiantischen Elementen dominiert und kulminiert meistens im Happy End.
Ulrich Habsburg-Lothringen
Ulrich Habsburg-Lothringen (Ulrich Ferdinand Gudmund Habsburg-Lothringen; * 3. Oktober 1941 in Wolfsberg) ist ein österreichischer Gutsbesitzer, Land- und Forstwirt. Bis zur Bundespräsidentenwahl in Österreich 2010 war er ein Regionalpolitiker der Grünen in Kärnten.

Nationale wie internationale Aufmerksamkeit wurde ihm zuteil, als er im Jahr 2009 – im Hinblick auf die Bundespräsidentschaftswahl 2010 – einen Individualantrag beim Verfassungsgerichtshof zur Abschaffung des sogenannten Habsburger-Paragrafen einbrachte. Als Angehöriger einer Familie des ehemals regierenden Hauses Habsburg waren ihm und den anderen Mitgliedern der Familien Habsburg-Lothringen das passive Präsidentschaftswahlrecht verfassungsrechtlich verwehrt. Seine Ankündigung, bei der Präsidentschaftswahl 2010 kandidieren zu wollen, sorgte für eine politische Auseinandersetzung mit der Thematik und letztlich (nach der Wahl) zur Aufhebung der entsprechenden Verfassungsbestimmung im Zuge einer Wahlrechtsreform.

Die Grünen – Die Grüne Alternative
Die Grünen – Die Grüne Alternative (GRÜNE) ist eine politische Partei in Österreich.

Von 1986 bis 2017 war die Partei ununterbrochen Oppositionspartei im Nationalrat, dem sie seit der Nationalratswahl 2019 erneut angehört. Von 2020 bis 2025 waren die Grünen an der Bundesregierung beteiligt.

Seit 29. Juni 2025 ist Leonore Gewessler Bundessprecherin der Grünen. Ein ehemaliger Bundessprecher der Grünen, Alexander Van der Bellen, ist seit 26. Jänner 2017 Bundespräsident.

Die Grünen sind Mitglied der Europäischen Grünen Partei und der Global Greens. Sie sind im Burgenland als kleiner Koalitionspartner der SPÖ in der Landesregierung vertreten. In Oberösterreich stellen sie aufgrund des dortigen Proporzsystems ebenfalls einen Landesrat, es besteht in der Regierung jedoch ein schwarz-blaues Arbeitsübereinkommen.
The Man from Earth: Holocene
The Man from Earth: Holocene ist ein 2017 erschienener US-amerikanischer Science-Fiction-Film von Richard Schenkman. Der Film ist eine Fortsetzung des 2007 erschienenen The Man From Earth. Das Drehbuch wurde von Schenkman und Emerson Bixby, dem Sohn von Jerome Bixby, geschrieben. Der Film wurde von den Produzenten selbst zu Marketing-Zwecken auf der für Raubkopien bekannten Seite The Pirate Bay veröffentlicht. Die Hauptrolle des John Oldman spielte wie schon im Vorgänger David Lee Smith.

The Pirate Bay
The Pirate Bay (häufig abgekürzt: TPB, englisch für „Die Piratenbucht“) ist ein web-basierter Indizierer für digitale Inhalte, bei dem Besucher Magnet-Links und früher auch .torrent-Dateien finden, herunterladen und hinzufügen können, um einen Peer-to-Peer-Dateiaustausch via BitTorrent zwischen den Nutzern aufbauen zu können.

Die Website wurde 2003 in Schweden gegründet. 2009 wurden die Gründer wegen Beihilfe zu Urheberrechtsverletzungen schuldig gesprochen. In einigen Ländern wurde Internetdienstanbietern aufgetragen, den Zugang zur Website zu sperren.
ASCAR
ASCAR steht für

Association of Stock Car, heute Stock Car Speed Association (SCSA)

Association sud-asiatique pour la coopération régionale, dt. Südasiatische Vereinigung für regionale Kooperation, engl. Abk. SAARC

Stock Car Speed Association
Die britische Stock Car Speed Association (SCSA) war der Veranstalter der gleichnamigen Serie von Tourenwagen-Rennen (Stock Car). Sie griff dabei das Konzept der in den USA sehr erfolgreich vermarkteten NASCAR-Serie auf, deren Rennen ebenfalls fast ausschließlich auf Oval-Rennstrecken durchgeführt werden.
Bromdihydroxybenzole
Die Bromdihydroxybenzole bilden eine Stoffgruppe von aromatischen Verbindungen, die sich sowohl vom Phenol bzw. den Dihydroxybenzolen als auch vom Brombenzol ableiten. Die Struktur besteht aus einem Benzolring mit zwei angefügten Hydroxygruppen (–OH) und einem Bromatom (–Br) als Substituenten. Durch deren unterschiedliche Anordnung ergeben sich sechs Konstitutionsisomere mit der Summenformel C6H5BrO2.

Eine einheitliche Namensgebung ist erschwert, da die Dihydroxybenzole keinen gemeinsamen Trivialnamen bilden. Man kann sie somit als Derivate des Brenzcatechins (2 Isomere), des Resorcins (3 Isomere) und des Hydrochinons (1 Isomer) auffassen. Umgekehrt kann man sie als Dihydroxyderivate des Brombenzols auffassen. Da der phenolische Anteil hier überwiegt, ist Bromdihydroxybenzole, also Derivate der Dihydroxybenzole, hier naheliegender.

Resorcin
Resorcin (1,3-Dihydroxybenzol, 1,3-Benzoldiol) leitet sich formal vom Benzol ab. Der Benzolkern trägt zwei Hydroxygruppen in meta-Stellung. Es gehört zur Stoffgruppe der Phenole (Diphenole) und ist isomer zu Brenzcatechin (1,2-Dihydroxybenzol) und Hydrochinon (1,4-Dihydroxybenzol).

Resorcin bildet einen farblosen, bei Einwirkung von Luft oder Licht pinken, bittersüß schmeckenden Feststoff mit schwachem, charakteristischem Geruch. Es kommt natürlich im Holz der Roteiche vor. Verwendet wird Resorcin zur Herstellung von Farbstoffen und Kunststoffen, in der Reifenherstellung und in der Dermatologie.
Anders Hultén
Anders Hultén anhörenⓘ (* 5. Januar 1757 in Snavlunda in der schwedischen Landschaft Närke; † 19. April 1831) war ein schwedischer Mathematiker, Physiker und Astronom.

Hultén studierte in Uppsala, promovierte 1785 zum Doktor der Philosophie, war 1787 auch Dozent für Physik und wurde 1792 in Greifswald Professor für Astronomie. Er bearbeitete u. a. den astronomischen Teil des Schwedisch-pommersch-rügianischen Staatskalenders der Jahrgänge 1796 bis 1808.

Als die Franzosen Schwedisch-Pommern besetzten, floh Hultén 1807 nach Schweden und wurde 1808 Professor für Dogmatik und Moraltheologie in Uppsala und 1809 Doktor der Theologie. Hultén schrieb Abhandlungen über Astronomie und Mathematik. Im späteren Leben widmete er sich ausschließlich der Theologie.

Hultén wurde 1797 zum auswärtigen Mitglied der Königlichen Akademie der Wissenschaften gewählt und war ab 1808 eines der ansässigen Mitglieder. 1815 und 1824 wurde er zum Rektor der Universität Uppsala gewählt.

Königlich Schwedische Akademie der Wissenschaften
Die Königlich Schwedische Akademie der Wissenschaften (schwedisch Kungliga Vetenskapsakademien, abgekürzt Kungl. Vetenskapsakademien bzw. kurz KVA) ist die höchste wissenschaftliche Einrichtung in Schweden. Sie hat sich die Aufgabe gestellt, „Wissenschaften, vor allem Naturwissenschaften und Mathematik, zu fördern“.

Die Königlich Schwedische Akademie der Wissenschaften hat ihren Sitz in der schwedischen Hauptstadt Stockholm und ist weltweit bekannt für die Ernennung der Nobelpreisträger in Physik und Chemie sowie die Verleihung des von der Schwedischen Reichsbank gestifteten Alfred-Nobel-Gedächtnispreises für Wirtschaftswissenschaften.

Gemeinsam mit dem Institute of Physics gibt die Königlich Schwedische Akademie der Wissenschaften im Auftrag der Wissenschaftsakademien und Physik-Gesellschaften der skandinavischen Länder die Zeitschrift Physica Scripta heraus.
Black Dog
Black Dog bezeichnet:

Schwarzer Hund, geisterhaftes Wesen im britischen Volksglauben

Black Dog (Devon), Dorf in der Grafschaft Devon, England

Black Dog (Film), US-amerikanischer Actionfilm von Kevin Hooks aus dem Jahr 1998

Black Dog – Weggefährten, Film von Guan Hu (2024)

Black Dog (Lied), Single der Band Led Zeppelin aus dem Jahr 1971

Black Dog (Münze), um 1700 die britische Bezeichnung für überprägte Kupfermünzen anderer Kolonialmächte

Black Dog Productions, britische Electronica-Gruppe, Vorgänger der Gruppe Plaid

BlackDog, über den USB-Port angeschlossener Linux-Server in PDA-Größe

Black Dog Game Factory, Imprint des Rollenspiel-Verlags White Wolf

Black Dog Films, ein Filmproduktionsunternehmen

Black DOG (Spiel), Variante des Brettspiel DOG (Verlag: Schmidt Spiele)

Siehe auch:

Dog

Blue Dog

Red Dog

Black Dog – Weggefährten
Black Dog – Weggefährten (Originaltitel: chinesisch 狗阵, Pinyin Gou zhen; internationaler Titel: englisch Black Dog) ist ein chinesischer Spielfilm aus dem Jahr 2024 von Regisseur Guan Hu, der gemeinsam mit Ge Rui und Wu Bing auch das Drehbuch schrieb. Die Hauptrolle übernahm Eddie Peng. Premiere war im Mai 2024 im Rahmen der Filmfestspiele von Cannes, wo der Film mit dem Hauptpreis der Sektion Un Certain Regard ausgezeichnet wurde.
Parks on the Air
Parks on the Air (POTA) („Parks auf Sendung“) ist eine Amateurfunkaktivität, bei der es darum geht, Amateurfunkstellen in öffentlich zugänglichen Parks aufzubauen und von dort aus auf Sendung zu gehen.

POTA lässt sich mit anderen Freizeitaktivitäten für Funkamateure beziehungsweise Funksportarten vergleichen wie beispielsweise Summits on the Air (SOTA) („Gipfel auf Sendung“), Amateurfunkpeilen (ARDF) oder Fielddays. Der Reiz liegt auch hier darin, das technische Hobby Amateurfunk mit einer Freiluftaktivität zu verknüpfen.

Da POTA ausdrücklich nicht als Amateurfunkwettbewerb (Contest) gilt, dürfen POTA-QSOs auf jedem Amateurfunkband durchgeführt werden, einschließlich der WARC-Bänder.

Amateurfunkbetriebstechnik
Die Amateurfunkbetriebstechnik beschreibt die innerhalb des Amateurfunkdienstes übliche Betriebstechnik, also die Sprachregeln, mit denen Funkamateure untereinander kommunizieren. Gesetzlich ist vorgeschrieben, dass das eigene Amateurfunkrufzeichen zu Beginn, zu Ende und dazwischen alle zehn Minuten zu nennen ist. In der Betriebsart Fonie (Sprechfunk) wird es in der Regel mithilfe des ICAO-Alphabets buchstabiert (Alfa, Bravo, Charlie, …).

Im Folgenden sind beispielhaft einige Funkverbindungen (QSOs) skizziert. Der hervorgehobene Text stellt den Inhalt des QSOs dar, der weitere Text dient der Erläuterung.
Roberts Island (Torres Strait)
Roberts Island, auch Roberts Islet, ist eine kleine, nahezu vegetationslose Koralleninsel im Nordosten des Archipels der Torres-Strait-Inseln. Die flache, unbewohnte Insel ist 600 Meter lang und 300 Meter breit. Sie liegt im Westen einer 1,4 km² großen Riffplattform.

Die Insel ist die westlichste der Bourke-Inseln, welche verwaltungstechnisch zu den Central Islands, einer Inselregion im Verwaltungsbezirk Torres Shire des australischen Bundesstaats Queensland, gehören.

Torres-Strait-Inseln
Die Torres-Strait-Inseln sind eine Inselgruppe in der Torres-Straße, einer Meerenge zwischen der Nordspitze Australiens, dem Kap York, und der Südküste von Papua-Neuguinea. Sie gehören überwiegend zum australischen Bundesstaat Queensland. Einige Inseln entlang der Südküste von Neuguinea gehören zur Westprovinz von Papua-Neuguinea.

Zu ihnen zählen über 270 Inseln, wovon nur 21 bewohnt sind (19 auf australischer Seite sowie Daru und Parama Island auf der Seite Papua-Neuguineas). Hauptinsel ist auf australischer Seite Thursday Island (Waiben). Daru als Provinzhauptstadt der Westprovinz von Neuguinea ist noch wesentlich größer. Die flächenmäßig größte Insel ist die südlich benachbarte und kaum besiedelte Prince of Wales Island.