hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Benno Martin
Benno Franz Theodor Martin (* 12. Februar 1893 in Kaiserslautern; † 2. Juli 1975 in München) war ein deutscher Jurist, Polizeibeamter (Bayerische Politische Polizei, Geheime Staatspolizei) und SS-Führer, zuletzt im Rang eines SS-Obergruppenführers und Generals der Waffen-SS und Polizei. Zur Zeit des Nationalsozialismus war er Polizeipräsident in Nürnberg-Fürth und Höherer SS- und Polizeiführer Main.

Fürth
Fürth (hochdeutsch [fʏʁt] ⓘ, fränkisch: Färddⓘ, jiddisch פיורדא Fiurda) ist eine kreisfreie Großstadt im bayerischen Regierungsbezirk Mittelfranken. Sie bildet mit Nürnberg und Erlangen das Kerngebiet des Ballungsraums Nürnberg, zu dem auch Schwabach zählt. Zusammen mit dem Umland handelt es sich um einen Teil der Metropolregion Nürnberg, eine von drei Metropolregionen in Bayern. Mit 132.036 Einwohnern (Stand: 31. Dezember 2024) ist die Großstadt nach Nürnberg und Würzburg die drittgrößte Stadt Frankens und die siebtgrößte Stadt in Bayern.
News of the World Darts Championship 1970
Die News of the World Darts Championship 1970 (offiziell: "News of the World" Individual Darts Championship of England and Wales) war ein Dartsturnier, das am 25. April 1970 im Londoner Alexandra Palace („Ally Pally“) ausgetragen und durch die Boulevardzeitung News of the World gesponsert wurde. Es handelte sich um die 23. Auflage des Turniers als nationale Meisterschaft. Teilnahmeberechtigt waren die acht Gewinner der regionalen Meisterschaften der Saison 1969/70, die in England (Eastern Counties, Lancashire & Cheshire, London & Home Counties, Midland Counties, North of England, Western Counties und Yorkshire) sowie in Wales stattfanden.

Turniersieger wurde Henry Barney (The Pointer Inn, Newchurch, Isle of Wight), der im Finale Alan Cooper (The Plough, Filton) besiegen konnte. Als walisischer Regionalmeister nahm Leighton Rees (United Services Club, Ynysybwl) an der Veranstaltung teil.

Cheshire
Cheshire [ˈtʃɛʃər oder ˈtʃɛʃɪər], früher County Palatine of Chester, ist eine zeremonielle und traditionelle Grafschaft im Nordwesten Englands. Die Hauptstadt ist Chester. Cheshire grenzt an die Grafschaften Merseyside, Greater Manchester, Derbyshire, Staffordshire und Shropshire und an Clwyd.

Einige nördliche Teile der Grafschaft sind Vororte von Manchester oder Liverpool; viele der dort Tätigen pendeln aus anderen Teilen der Grafschaft.

Die Garten- und Parkanlagen der Region sind in das European Garden Heritage Network eingebunden.
Marienheim Wiener Neustadt
Das Marienheim Wiener Neustadt war ein Altersheim der Franziskanerinnen von der christlichen Liebe in der Stadt Wiener Neustadt in Niederösterreich. Das ehemalige Klostergebäude steht unter Denkmalschutz.

Seit 2017 wird das Pflegeheim von der Marienhof Wohngemeinschaften GmbH in einem Neubau in der Komarigasse 8 weitergeführt.

Franziskanerinnen von der christlichen Liebe
Die Franziskanerinnen von der christlichen Liebe (Sigel: SFCC,  Sorores Franciscanae a Caritate Christiana), auch Hartmannschwestern genannt, sind eine Ordensgemeinschaft des Dritten Ordens des Heiligen Franziskus.
Richard Comyn
Richard Comyn († 1178) war ein anglonormannischer Adliger, der die Familie Comyn in Schottland begründete.

Richard Comyn entstammte der anglonormannischen Familie Comyn, die Besitzungen in England besaß. Er war ein Neffe von William Comyn, der dem schottischen König David I. als Kanzler gedient hatte. Im Gefolge seines Onkels kam er nach Schottland und durfte vor 1159 Hextilda, eine Tochter von Uchtred FitzWaldeve, Lord of Tynedale und dessen Frau Bethoc heiraten. Bethoc war eine Tochter des schottischen Königs Donald III. Hextilda  wurde Erbin ihres Vaters, so dass Comyn in den Besitz von Tynedale in Northumberland kam. Er diente als Richter des schottischen Königs Wilhelm I. und konnte durch die Gunst des Königs Besitzungen in Dumfriesshire, Roxburghshire und Peeblesshire erwerben.

Sein Erbe wurde sein Sohn William Comyn. Nach seinem Tod heiratete seine Witwe um 1180 in zweiter Ehe Malcolm, Earl of Atholl.

Dumfriesshire
Dumfriesshire (schottisch-gälisch Siorrachd Dhùn Phrìs) ist eine der traditionellen Grafschaften von Schottland, gelegen im Süden Schottlands an der Grenze zu England. Verwaltungssitz und namensgebender Ort war die Stadt Dumfries. Die Grafschaft bestand historisch aus den drei Landschaften Annandale, Eskdale und Nithsdale.

Als Verwaltungsgrafschaft bestand Dumfriesshire zwischen 1890 und 1975 und ging dann in der Region Dumfries and Galloway auf. Die Region Dumfries and Galloway wurde 1996 in eine Council Area umgewandelt. Dumfriesshire ist heute noch eine der Lieutenancy Areas von Schottland.
Institut d’informatique d’Auvergne
Das Institut d’informatique d’Auvergne (ISIMA, ehemals Institut supérieur d’informatique, de modélisation et de leurs applications) ist eine französische Ingenieurhochschule, die 1993 gegründet wurde.

Die Schule bildet Ingenieure in den Bereichen virtuelle Realität, Datenwissenschaft und Computersicherheit aus.

Die ISIMA befindet sich in Aubière, in der Nähe von Clermont-Ferrand, und ist eine öffentliche Hochschuleinrichtung. Die Schule ist Mitglied der Universität Clermont-Auvergne.

Data Science
Der Begriff englisch Data Science ‚Datenwissenschaft‘ bezeichnet die Wissenschaft von der Extraktion von Wissen aus Daten, um daraus zu lernen. Mit „Daten“ sind primär große Mengen digitaler Daten gemeint, die beispielsweise in Datenbanken gespeichert sind oder durch Onlineservices erzeugt werden.
Hurrikan Ike
Hurrikan Ike war ein Hurrikan der atlantischen Hurrikansaison 2008, der Auswirkungen auf die Turks- und Caicosinseln, Haiti, Dominikanische Republik, Kuba, Florida, Mississippi, Louisiana, Texas, Ohio River, Ontario und Québec hatte.

Eine tropische Störung entwickelte sich ab Ende August vor der Küste Afrikas. Das System wanderte südlich an den Kapverden vorbei und entwickelte sich langsam. Am 1. September klassifizierte das National Hurricane Center (NHC) die Störung als tropisches Tiefdruckgebiet Neun, westlich der Kapverdischen Inseln. Am 3. September entwickelte Ike ein Auge und wurde vom NHC zum Hurrikan hochgestuft. Ike intensivierte sich sehr schnell, der Zentraldruck fiel innerhalb von zwölf Stunden um 43 hPa. Ike entwickelte sich in dieser Zeit zu einem Hurrikan der Kategorie 4, der Windgeschwindigkeiten von 230 km/h erreichte. Auf dem Weg des Sturms über die Turks- und Caicosinseln zerstörte er 80 % aller Häuser. In Haiti verloren mindestens 47 Menschen ihr Leben.

Kapverdische Inseln
Die Kapverdischen Inseln, auch kurz Kapverden genannt, sind eine Inselgruppe im Atlantischen Ozean. Sie liegen etwa 570 Kilometer vor der afrikanischen Westküste und sind ein Teil von Makaronesien. Seit 1975 bildet das Gebiet der Inseln die unabhängige Inselrepublik Kap Verde.
Aylesford-Pfanne
Die Aylesford-Pfanne ist ein kasserollenartiger Gefäßtyp italischer Provenienz, welcher in der mitteleuropäischen vorrömischen Eisenzeit auftritt. Erstmals beschrieben wurde der Gefäßtyp 1890 im Inventar des eponymen Fundortes Aylesford, einem von Sir Arthur J. Evans ergrabenen Gräberfeld, dem Urnengräberfeld von Aylesford in der südenglischen Grafschaft Kent.

Es handelt sich um eine Bronzepfanne mit einem flachen Boden und einem ausladenden Rand, der im Umfeld des Stielansatzes verziert sein kann. Auch das Griffende des Stiels kann figürlich dekoriert sein.

Hergestellt wurden diese Stielkasserollen im ersten Drittel des 1. Jahrhunderts v. Chr. im italischen Raum und wurden vor allem ins keltische Gebiet verhandelt. Bei archäologischen Grabungen fanden sich Pfannen des Typs Aylesford beispielsweise in der Ringwallanlage auf dem Dünsberg oder im Oppidum von Manching.

Oppidum von Manching
Das Oppidum von Manching war eine keltische stadtartige Großsiedlung (lateinisch Oppidum) in der Nähe des heutigen Manching (unweit von Ingolstadt). Die Siedlung wurde im 3. Jahrhundert v. Chr. gegründet und bestand bis 50–30 v. Chr. In der Spätlatènezeit, in der zweiten Hälfte des 2. Jahrhunderts v. Chr., erreichte das Oppidum seine größte Besiedlungsdichte und Ausdehnung mit einer Fläche von 380 Hektar. Zu dieser Zeit lebten 5.000 bis 10.000 Menschen innerhalb der Stadtmauer, die eine Länge von rund 7,2 Kilometern aufwies. Das Oppidum von Manching war damit eine der größten Siedlungen nördlich der Alpen. Vermutlich war die Siedlung, deren antiker Name nicht bekannt ist, der Hauptort des keltischen Stammes der Vindeliker.

Funde aus dem Oppidum Manching sind seit 2006 im Kelten-Römer-Museum in Manching ausgestellt.
Pizzo dell’Uomo (2662 m)
Der Pizzo dell’Uomo ist ein Berg im Gotthardmassiv im Schweizer Kanton Tessin.

Der Berg ist 2662 m ü. M. hoch und liegt südlich des Lai da Sontga Maria beim Lukmanierpass. Auf seinem Gipfel stossen die Gebiete der Gemeinden Quinto und Blenio zusammen. Der Berg wird vom Gotthard-Basistunnel unterquert.

Schweizer
Schweizer ist die Bezeichnung für die Staatsbürger des mitteleuropäischen Binnenstaates Schweiz. Ein Schweizer besitzt das Bürgerrecht zumindest einer Gemeinde, seines Heimatorts. Ende Dezember 2018 hatten etwa 7,16 Millionen Menschen die Schweizer Staatsangehörigkeit; davon hatten 6'396'252 Wohnsitz in der Schweiz, 760'233 (knapp 11 Prozent) waren Auslandschweizer.
PGC 213939
LEDA/PGC 213939 ist eine Face-On-Galaxie im Sternbild Großer Bär am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 445 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 4141, NGC 4149 und NGC 4161.

Face-On-Galaxie
Eine Spiralgalaxie wird als face on (engl.) bezeichnet, wenn ihre Schräglage (Inklination) gering ist (im Extremfall 0°) und sie deshalb „in Aufsicht“ gesehen wird. Bei Face-On-Galaxien sind die Scheibe mit den Spiralarmen und der zentrale Bereich (Bulge) gut sichtbar. Für Amateurastronomen allerdings ist eine Beobachtung aufgrund der geringen Flächenhelligkeit schwierig. Das Gegenteil von Face-On-Galaxien sind Edge-On-Galaxien, welche von der Seite gesehen werden.

Beispiele für Face-On-Galaxien

Whirlpool-Galaxie

Messier 101

NGC 6946

NGC 7742
Airesis
Die Airesis SA mit Sitz in Montreux ist ein im Sportartikelbereich tätiges Schweizer Beteiligungsunternehmen. Sie umfasst die beiden Geschäftsbereiche Le Coq Sportif und Boards & More. Die Unternehmensgruppe beschäftigt 282 Mitarbeiter und erwirtschaftete 2007 einen Umsatz von 140 Millionen Schweizer Franken. Die Aktien der Airesis SA sind an der Schweizer Börse SWX Swiss Exchange kotiert.

SIX Swiss Exchange
Die Schweizer Börse SIX (früher SWX Swiss Exchange) ist die grösste Schweizer Börse und entstand im Mai 1995 durch den Zusammenschluss der drei Wertpapierbörsen in Genf, Basel und Zürich (Basler Börse, Börse Zürich und Genfer Börse). Die Schweizer Börse ist eine hundertprozentige Tochtergesellschaft der SIX Group. Der SIX Hauptsitz befindet sich heute in der Pfingstweidstrasse in Zürich-West.

Die Marktkapitalisierung aller an der Börse gelisteten Unternehmen betrug im August 2017 1643 Milliarden US-Dollar, womit sie zu den 20 grössten Börsen der Welt nach Marktkapitalisierung gehört.
Robert Ehrlinger
Robert Ehrlinger (* 22. Oktober 1931 in Fürth; † 28. März 2008) war ein  deutscher Fußballspieler. Der vielseitig einsetzbare Spieler hat bei der SpVgg Fürth, oftmals im WM-System als Außen- und Mittelläufer sowie als Halbstürmer eingesetzt, in der damals erstklassigen Fußball-Oberliga Süd  von 1956 bis 1963 insgesamt 164 Ligaspiele mit vier Toren für die Grün-Weißen aus Mittelfranken absolviert. Nach Einführung der Fußball-Bundesliga folgten von 1963 bis 1968 noch 154 Ligaeinsätze mit sechs Toren in der Zweitklassigkeit der Fußball-Regionalliga Süd. Erst im Jahr 1976 beendete Ehrlinger im fränkischen Amateurlager beim ESV Nürnberg-West seine langjährige Spielerlaufbahn.

SpVgg Greuther Fürth
Die Spielvereinigung Greuther Fürth, abgekürzt SpVgg Greuther Fürth, bis Juni 1996 Spielvereinigung Fürth (SpVgg Fürth), ist ein Sportverein aus Fürth, der vor allem durch seine Fußballabteilung bundesweit bekannt ist. Die größten Erfolge in der Vereinsgeschichte sind die drei deutschen Meistertitel in den Jahren 1914, 1926 und 1929 als SpVgg Fürth. Aufgrund der Fusion mit Tuspo Fürth, dem früheren TSV 1895 Fürth, im Jahr 2003 kann die Spielvereinigung als einziger Fußballverein in Deutschland nicht nur Meistertitel unter dem Dachverband des DFB aufweisen, sondern auch die deutsche Fußballmeisterschaft 1920 des Arbeiter-Turn- und Sportbundes (ATSB). In den Spielzeiten 2012/13 und 2021/22 spielte der Verein in der Bundesliga. Die erste Mannschaft trägt ihre Heimspiele im Sportpark Ronhof im Stadtteil Ronhof aus und spielt in der 2. Bundesliga, deren Ewige Tabelle der Verein anführt.
Santa Clara (Biskaya)
Die Isla de Santa Clara ist eine Insel in der Bucht La Concha vor San Sebastian im spanischen Baskenland.

Auf der Insel befindet sich ein ehemaliger Leuchtturm, in dem seit 2021 eine Skulptur von Cristina Iglesias zu sehen ist, sowie eine Bootsanlegestelle mit Kiosk und ein kleiner Strand.

Eine Besonderheit ist eine endemische Unterart der Katalanischen Mauereidechse, die nur auf der Insel und dem benachbarten Berg Urgull heimisch ist.

Katalanische Mauereidechse
Die Katalanische Mauereidechse (Podarcis liolepis), auch Katalonische Mauereidechse genannt, gehört zur Gattung der Mauereidechsen (Podarcis) innerhalb der Familie der Echten Eidechsen (Lacertidae) und lebt im Nordosten der Iberischen Halbinsel. Sie galt lange Zeit als Unterart anderer Mauereidechsen-Arten.
Kritomenes
Kritomenes war ein griechischer Töpfer, tätig in der Mitte des 6. Jahrhunderts v. Chr. in Athen. Er gehört zu den Kleinmeistern.

Er ist nur bekannt durch die Signatur eines Skyphos aus Sardis in Princeton, Art Museum 29.180. Der zweite Buchstabe der Signatur ist nur fragmentarisch erhalten und könnte eher ein „Rho“ als ein „Lambda“ gewesen sein, danach dürfte der Name statt des ursprünglich gelesenen Klitomenes’ (Smith, Beazley) Kritomenes gewesen sein (Heesen).

Der Skyphos besonderer Form (Band-Skyphos) ist wie eine Kleinmeister-Schale dekoriert. Im Inneren ist im Medaillon ein Schwan zu sehen, außen ist zwischen den Henkelpalmetten die Signatur angebracht. Die Signatur ist über beide Seiten des Gefäßes verteilt, was sonst nur noch beim Töpfer Xenokles bei der Randschale Wien, Kunsthistorisches Museum Wien IV 3670 vorkommt.

Sardes
Sardes oder Sardeis (altgriechisch Σάρδεις Sardeis, auch Σάρδις Sardis; heute türkisch Sart) war die Hauptstadt des antiken Königreichs Lydien, später Sitz eines Gerichtsbezirks (conventus) in der römischen Provinz Asia und in spätantiker und byzantinischer Zeit Hauptstadt der Provinz Lydia. Sie liegt im Hermostal am Fuße des Tmolos-Gebirges, auf dessen aufragendem Gipfel die Zitadelle lag, ca. 20 km südlich des Hermos. Die Reste der Stadt liegen etwa zehn Kilometer westlich vom heutigen Salihli in der türkischen Provinz Manisa. Seit 2025 gehören die Ruinen von Sardes gemeinsam mit der nördlich liegenden Nekropole von Bin Tepe zum UNESCO-Weltkulturerbe.
Wilhelm Tham
Gustaf Wilhelm Sebastian Tham (* 5. September 1839 in Samueldal bei Falun; † 2. August 1911 in Huskvarna) war ein schwedischer Industrieller und Mitglied des schwedischen Reichstages. Tham war ab 1877 Direktor der Husqvarna Vapenfabriks AB.

Huskvarna
Huskvarna ist ein Ortsteil im Osten der schwedischen Stadt (tätort) Jönköping. Wegen seiner schützenswerten Industriearchitektur aus dem 17. Jahrhundert ist er als Reichsinteresse klassifiziert.

Huskvarna war von 1911 bis 1970 eine eigenständige Stadt, die allmählich mit Jönköping zusammenwuchs. Seit der Gemeindereform 1971 ist Huskvarna auch politisch ein Teil von Jönköping. Huskvarna hat eine Einwohnerzahl von etwa 21.500.
Porsche Supercup 2013
Der Porsche Mobil 1 Supercup 2013 war die 21. Saison des Porsche Supercups. Sie umfasste neun Rennen. Die Saison begann am 12. Mai in Barcelona und endete am 3. November in Abu Dhabi. Der bis dahin Führende der Gesamtwertung, Sean Edwards, verstarb zweieinhalb Wochen vor dem Saisonfinale, am 15. Oktober, bei privaten Testfahrten als Fahrercoach auf dem Queensland Raceway. Nicki Thiim wurde zum ersten Mal Meister in dieser Serie.

Yas Marina Circuit
Yas Marina Circuit (arabisch حلبة مرسى ياس, DMG Ḥalbat Marsā Yās; teilweise auch Yas Island Circuit genannt) ist eine im Oktober 2009 fertiggestellte permanente Motorsport-Rennstrecke auf der Yas-Insel in Abu Dhabi (Vereinigte Arabische Emirate). Das erste Rennen dort war der Große Preis von Abu Dhabi, das letzte Rennen der Formel-1-Saison 2009, am 1. November 2009. Auch 2010 und seit 2014 bildete dieses Rennen den Abschluss des Formel-1-Kalenders.
Burning Bridges (Arch-Enemy-Album)
Burning Bridges ist das dritte Studioalbum der schwedischen Melodic-Death-Metal-Band Arch Enemy. Es wurde im Mai 1999 bei Century Media veröffentlicht. Es ist das letzte Album der Band mit dem ersten Sänger Johan Liiva und das erste mit dem Bassisten Sharlee D’Angelo.

Century Media
Century Media Records ist ein deutsches Musiklabel. Es wurde 1988 von Robert Kampf in Dortmund gegründet, da er seine eigene Band Despair selbst vermarkten wollte, und ist eines der größten und bekanntesten in der Szene. Zurzeit vertreibt Century Media um die 75 Bands, die aus verschiedenen Metal- sowie Hardcore-Bereichen stammen. Seit 2015 gehört das Label zu Sony Music Entertainment.
Municipio José María Morelos
19.75-88.7Koordinaten: 19° 45′ N, 88° 42′ W

José María Morelos ist ein Municipio im mexikanischen Bundesstaat Quintana Roo. Der Verwaltungssitz ist das gleichnamige José María Morelos. Das Municipio hat eine Fläche von 4850 km², die Einwohnerzahl beim Zensus 2020 betrug 39.165.

Municipio (Mexiko)
Ein mexikanisches Municipio ist ein Verwaltungsbezirk im nordamerikanischen Staat Mexiko, vergleichbar etwa einem Landkreis oder Gemeindebezirk in Deutschland. Es stellt nach dem Estado die zweithöchste Untergliederungsebene dar.
Lalis (Ort)
Lalis ist ein osttimoresischer Ort im Sucos Cowa (Verwaltungsamt Balibo, Gemeinde Bobonaro). In Karten aus dem Jahr 2008 wird der Ort mit Bauwau oder Bauwai beschriftet, die Aldeia Bawai liegt aber weiter westlich.

Lalis liegt im Osten Cowas in der Aldeia Lalis, auf einer Meereshöhe von 597 m. Das Dorf ist der Hauptort der Aldeia. In der Siedlung treffen Straßen aus Holobili im Osten und Oepauk im Nordosten aufeinander und führen gemeinsam weiter nach Westen als Hauptstraße des Sucos. Der nächste Nachbarort im Westen ist Katimuben (Bawai). Südwestlich von Lalis liegt der Berg Tukufatin (618 m). An dessen Fuß befindet sich an der Straße der Friedhof Beamik.

Balibo (Verwaltungsamt)
Balibo (Balibó) ist ein osttimoresisches Verwaltungsamt (portugiesisch Posto Administrativo) in der Gemeinde Bobonaro. Verwaltungssitz ist Balibo (Balibo Vila).

„Baliboo“ ist das Tetum-Wort für „Reiher“.
Spitzentuch-Quadrille
Die  Spitzentuch-Quadrille ist eine Quadrille von Johann Strauss Sohn (op. 392). Sie wurde am 23. Januar 1881 im Konzertsaal des Wiener Musikvereins unter der Leitung von Eduard Strauß erstmals aufgeführt.

Quadrille (Tanz)
Die Quadrille, auch Quadrille à la cour ist ein aus Frankreich stammender Kontratanz, der im frühen 18. Jahrhundert in Paris entstand und zur Zeit Napoleons I. große Verbreitung fand. Sie wird von jeweils acht Personen (vier Paaren) getanzt, die sich zwei und zwei im Quadrat gegenüberstehen. In der Regel ist der Tanz fünf- oder sechsteilig im abwechselnden Dreier- und Zweiertakt (meistens 3⁄4 oder 3⁄8, mitunter auch 6⁄8, und 2⁄4), häufig mit einem Galopp am Ende. In der Form Les Lanciers ist die Tanzform in ganz Europa bekannt geworden. Eine Weiterentwicklung der Quadrille ist die Walzerquadrille, die mit einem Walzer abschließt.
Peleg Coffin
Peleg Coffin Jr. (* 3. November 1756 in Nantucket, Province of Massachusetts Bay; † 6. März 1805 in Boston, Massachusetts) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1793 und 1795 vertrat er den Bundesstaat Massachusetts im US-Repräsentantenhaus.

Province of Massachusetts Bay
Die Province of Massachusetts Bay (nicht zu verwechseln mit ihrem unmittelbaren Vorgänger Massachusetts Bay Colony) existierte von 1691 bis 1776. Sie war eine britische Kronkolonie in Nordamerika und zählte zu den ersten dreizehn Kolonien der Vereinigten Staaten. Die Provinz wurde mit einer Charta am 7. Oktober 1691 von den gemeinsam regierenden Wilhelm III. und Maria II. gegründet und umfasste die Gebiete der früheren Massachusetts Bay Colony, der Plymouth Colony, der Province of Maine, Martha’s Vineyard, Nantucket, Nova Scotia und New Brunswick. Die Hauptstadt war Boston. Der heutige Commonwealth of Massachusetts ist der direkte Nachfolger der Provinz, umfasst jedoch nur noch einen Teilbereich; Maine ist zu einem eigenen Bundesstaat geworden, und Nova Scotia sowie New Brunswick gehören heute zu Kanada.

Der Name Massachusetts geht auf die Massachusett-Indianer zurück und bedeutet so viel wie „am großen Hügel“, was sich auf den Great Blue Hill bezieht.
Saarländischer Radfahrer-Bund
Der Saarländische Radfahrer-Bund e.V. (SRB) ist einer von 17 Landesverbänden von German Cycling (ehemals Bund Deutscher Radfahrer) und zudem Sportfachverband für den Radsport im Landessportverband für das Saarland.

Der SRB ist die Dachorganisation aller saarländischen Mitgliedsvereine und den ihm beigetretenen Radsportabteilungen, dessen originärer Zweck das Ausüben, Fördern und Organisieren von Radfahr-/Radsportaktivitäten ist (Straßenrennen, Einzelzeitfahren, Bergzeitfahren, Trial, Mountainbike (Cross-Country), Cyclocross, Kunstradfahren und BMX-Rennen).

BMX-Rennsport
BMX-Rennsport oder BMX-Racing ist eine Disziplin im Radsport, bei der kurze Rennen auf unebener Strecke mit Sprüngen und Kurven ausgetragen werden. Als Teil des BMX-Sports steht sie im Gegensatz zum BMX-Freestyle, wo die Qualität der Ausführung einer Übung bewertet wird. Seit 2008 ist BMX-Rennen Teil der Olympischen Sommerspiele, zuständiger Weltverband ist die Union Cycliste Internationale (UCI).
Background (Kurzfilm)
Background (frei übersetzt Hintergrund) ist ein US-amerikanischer animierter Dokumentar-Kurzfilm von Carmen D’Avino aus dem Jahr 1973. Bei der Oscarverleihung 1974 wurde D’Avino für und mit seinem Film für einen Oscar in der Kategorie „Bester Dokumentar-Kurzfilm“ nominiert, musste sich jedoch Julian Krainin und DeWitt Sage und ihrem Film Princeton: A Search for Answers, der Lehrer und Schüler der Princeton University porträtiert, geschlagen geben.

DeWitt Sage
DeWitt Sage (* 6. August 1942; † 7. April 2023) war ein US-amerikanischer Filmproduzent, Drehbuchautor und Filmregisseur, der 1974 für seinen Dokumentar-Kurzfilm Princeton: A Search for Answers mit einem Oscar ausgezeichnet worden ist.
Santa Maria della Febbre
Die Kapelle oder Kirche Santa Maria della Febbre war eine Kirche in Rom, die neben der alten konstantinischen Basilika Sankt Peter stand. Ursprünglich handelte es sich bei dem Rundbau um ein kaiserliches Mausoleum. Bei der Umwidmung zu einer christlichen Kirche wurde sie Maria geweiht, die hier, in christlicher Umdeutung der Göttin Febris, als Fieberabwenderin verehrt wurde. Unter anderem fanden die Borgia-Päpste Calixt III. und Alexander VI. hier ihre erste Ruhestätte. Da hier zeitweise die Reliquien des Apostels Andreas aufbewahrt wurden, hieß sie auch Sancti Andreae.

Mit dem Bau des Petersdoms wurde das Gebäude zunächst als Sakristei genutzt. Im späten 18. Jahrhundert wurde es für den Bau der heutigen Sakristei abgerissen.

Aus diesem Grund sind nur historische Abbildungen, Zeichnungen und Skizzen u. a. von Maarten van Heemskerck und Giovanni Battista Piranesi erhalten.

Giovanni Battista Piranesi
Giovanni Battista Piranesi [dʒoˈvanni batˈtista piraˈneːzi], auch Giambattista Piranesi (* 4. Oktober 1720 in Venedig; † 9. November 1778 in Rom), war ein italienischer Kupferstecher, Archäologe, Architekt und Architekturtheoretiker.