hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Haus der Europäischen Geschichte
Das Haus der Europäischen Geschichte beruht auf einer Initiative des Europäischen Parlaments. Als kulturelle Einrichtung und Museum soll es alle zur Verfügung stehenden Mittel – angefangen bei einer Dauerausstellung sowie Wechsel- und Wanderausstellungen über eine Sammlung von Objekten und Dokumenten, die für die europäische Geschichte stehen, bis hin zu Bildungsprogrammen, Kulturveranstaltungen und Veröffentlichungen sowie vielfältige Online-Inhalte – für ein besseres Verständnis der europäischen Geschichte und Integration einsetzen. Es liegt im Europaviertel in Brüssel, in unmittelbarer Nähe zum Europäischen Parlament. Die Leitung hat die deutsche Kunsthistorikerin Constanze Itzel.

Stadt Brüssel
Die Stadt Brüssel (meist nur Brüssel; französisch Ville de Bruxelles [bryˈsɛl], niederländisch Stad Brussel [ˈbrɵsəɫ]) ist eine der 19 Gemeinden der zweisprachigen Region Brüssel-Hauptstadt und die Hauptstadt des Königreichs Belgien mit 196.828 Einwohnern (1. Januar 2024) im amtlichen Gemeindegebiet. Das Siedlungsgebiet der Region Brüssel-Hauptstadt indessen zählt 1,2 Millionen Einwohner. Da das Gemeindegebiet auch einige Parks umfasst, ist die Bevölkerungsdichte der Stadtgemeinde mit 5.676 Einwohnern pro Quadratkilometer geringer als die der Hauptstadtregion mit 7.362 Einwohnern pro Quadratkilometer.
Syla
Syla (ukrainisch Сила; russisch Сила Sila) ist ein Dorf in der ukrainischen Oblast Mykolajiw mit etwa 50 Einwohnern.

Das Dorf entstand in den 1930er Jahren unter dem Namen Krafta (Крафта) und liegt 13 Kilometer nordwestlich des Gemeindezentrums Domaniwka, 38 Kilometer nordwestlich der Rajonshauptstadt Wosnessensk und 120 Kilometer nordwestlich der Oblasthauptstadt Mykolajiw. Am 1. Februar 1945 wurde der Ort auf seinen heutigen Namen umbenannt.

Am 8. September 2016 wurde das Dorf ein Teil der neugegründeten Siedlungsgemeinde Domaniwka, bis dahin war es Teil der Landratsgemeinde Petropawliwka (Петропавлівська сільська рада/Petropawliwska silska rada) im Nordwesten des Rajons Domaniwka.

Am 17. Juli 2020 kam es im Zuge einer großen Rajonsreform zum Anschluss des Rajonsgebietes an den Rajon Wosnessensk.

Oblast Mykolajiw
Die Oblast Mykolajiw (ukrainisch Миколаївська область Mykolajiwska oblast; russisch Николаевская область Nikolajewskaja oblast) ist eine von 25 Verwaltungseinheiten (Oblaste) im Süden der Ukraine mit Zugang zum Schwarzen Meer, das die südliche Grenze markiert. Sie hat 1.108.394 Einwohner (Anfang 2021; de facto).

Im Westen grenzt die Oblast Mykolajiw an die Oblast Odessa und im Norden an die Oblast Kirowohrad. Im Nordosten der Oblast liegt die Oblast Dnipropetrowsk, im Südosten die Oblast Cherson.

Die Oblast wird vom Südlichen Bug durchflossen.
Ozeanisches Florenreich
Das ozeanische Florenreich wird neben den sechs kontinentalen Florenreichen geführt. Es erstreckt sich im Bereich der Weltmeere über die kontinentalfernen Inseln, insbesondere im Pazifik. Prägende Elemente sind hier weltweit verbreitete Arten wie Cocos nucifera (Kokospalmen) und Mangrovenbäume (z. B. Rhizophora sp.).

Zu ihm gehört auch die Insel Neuguinea, siehe Flora und Vegetation von Neuguinea.

Mangrove (Baum)
Mangrovenbäume oder Mangroven sind verholzende Salzpflanzen aus unterschiedlichen Familien der Bedecktsamer. Ihr gemeinsames Merkmal ist, dass sie sich an das Leben im Gezeitenbereich tropischer Küstenregionen angepasst haben und nur dort bestandsbildend sind. Die meisten der über 70 bekannten Arten kommen im indopazifischen Raum vor („Ostmangroven“), nur acht Arten entlang amerikanischer und westafrikanischer Küsten („Westmangroven“).
Mellifera
Mellifera e. V. ist ein gemeinnütziger Verein in der baden-württembergischen Stadt Rosenfeld, der sich für den Schutz der Bienen und die Wesensgemäße Bienenhaltung der Westlichen Honigbiene (Apis mellifera) einsetzt. Mellifera e. V. entwickelt ökologische Betriebsweisen für die Imkerei. Ein Ziel dabei ist die langfristige Verbesserung der Gesundheit der Bienen. Ein weiterer Schwerpunkt der Vereinsarbeit ist die Förderung blühender Lebensräume für Bienen, Hummeln, Schmetterlinge und weitere bestäubende Insekten. Der Verein hat etwa 2.000 Mitglieder, 59 Regionalgruppen und etwa 5.000 Bienenpaten.

Bienen
Die Bienen (Apiformes oder Anthophila) sind eine Insektengruppe, in der mehrere Familien der Hautflügler (Hymenoptera) zusammengefasst werden.

Umgangssprachlich wird der Begriff Biene meist auf eine einzelne Art, die Westliche Honigbiene (Apis mellifera), reduziert, die wegen ihrer Bedeutung als staatenbildender Honigproduzent, aber auch wegen ihrer Wehrhaftigkeit besondere Aufmerksamkeit erfährt. Dabei handelt es sich bei den Bienen um eine recht große Gruppe mit sehr unterschiedlichen Arten. Viele davon, vor allem die solitär lebenden, werden unter dem Begriff Wildbienen zusammengefasst.

Der wissenschaftliche Name der Bienen wird, je nach Autoren, unterschiedlich angegeben. Charles Michener bevorzugt in seinem Standardwerk The Bees of the World den Namen Apiformes. Er folgt darin dem Entomologen Denis J. Brothers. Zahlreiche andere Autoren nennen die Bienen Anthophila. Dieser Name, der bereits im 19. Jahrhundert verwendet wurde, wurde durch Michael S. Engel reaktiviert.
Ste-Marie-Madeleine (Marseille)
Die Kirche Ste-Marie-Madeleine (auch: Église des Chartreux „Kartäuserkirche“) ist eine römisch-katholische Kirche in der südfranzösischen Stadt Marseille. Das Gebäude steht seit 2020 als Monument historique unter Denkmalschutz.

Römisch-katholische Kirche in Frankreich
Die römisch-katholische Kirche in Frankreich (französisch Église catholique, korrekt, aber selten verwendet Église catholique romaine) ist die zahlenmäßig größte Konfession des Landes.
Die katholische Kirche hat in der Geschichte Frankreichs auch eine erhebliche kulturelle und politische Rolle gespielt.
Chyphotinae
Die Chyphotinae sind eine Unterfamilie der Bradynobaenidae innerhalb der Hautflügler (Hymenoptera). Von ihnen etwa 55 Arten aus der Gattung Chyphotes bekannt.

Ihre Verbreitung beschränkt sich auf Nordamerika. Die Männchen sind geflügelt, während die Weibchen ungeflügelt sind. Beide Geschlechter sind hauptsächlich bräunlich gefärbt und nachtaktiv. Die bisher einzige hierzu untersuchte Art, Chyphotes mojave, besitzt bei beiden Geschlechtern zwei dicht nebeneinander liegende Stridulationsorgane am vierten Hinterleibssegment. Das unterscheidet sie von den Typhoctinae, die ihre beiden Stridulationsorgane seitlich tragen. Über ihre Lebensweise ist nahezu nichts bekannt.

Abdomen (Gliederfüßer)
In der Entomologie wird als Abdomen der Hinterleib eines Gliederfüßers bezeichnet. Das Abdomen schließt sich an den Thorax an. Es enthält die Exkretions-, Geschlechts- und einen Teil der Verdauungsorgane samt After. Das Abdomen besteht aus mehreren Segmenten, bei Insekten beispielsweise aus sechs (bei den Springschwänzen) bis elf (bei Beintastlern und vielen Fluginsekten, besonders bei deren Larven), sowie einem Aftersegment (Telson), welches nicht als vollwertiges Segment betrachtet wird. Meist findet man die maximale Zahl der (11+1) Segmente bei Insekten im Embryonalstadium. Erst danach wird entsprechend reduziert. Bei den Beintastlern bildet sich die „volle“ Segmentzahl allerdings erst während der Larvenstadien aus. Bei den Springschwänzen wird sie nie erreicht.

Eine besondere Ausprägung eines Segments des Abdomens ist das Petiolus („Stielchenglied“, „Stielchen“ oder „Hinterleibsstiel“).
Umrao Jaan (2006)
Umrao Jaan ist ein Hindi-Filmdrama von Jyoti Prakash Dutta aus dem Jahr 2006. Es ist eine Neuverfilmung des gleichnamigen Films aus dem Jahr 1981 und basiert wie dieser auf dem um 1899 erschienenen Roman Die Kurtisane von Lakhnau (Umrao Dschaan Ada) von Mirza Muhammad Hadi Ruswa. Die Hauptrollen der Tawaif-Kurtisane Umrao Jaan und des Nawab Sultan verkörperten Aishwarya Rai und Abhishek Bachchan, die sich kurz nach der Veröffentlichung des Films verlobten.

Hindi-Film
Der Hindi-Film wird in Mumbai (dem früheren Bombay) produziert. Neben dem Tamilischen Film und dem Telugu-Film entstehen in dieser Sprache die meisten Filme in der indischen Filmindustrie. Als Synonym für die Hindi-Filmindustrie ist der umgangssprachliche Begriff Bollywood (Hindi बॉलीवुड) weit verbreitet.

Bollywood gilt als eine der größten Filmindustrien weltweit. Innerhalb Indiens machen Hindi-Filme den Großteil der Einnahmen an den Kinokassen aus. Trotz der dominanten Rolle des Hindi-Filmes ist in Indien eine Diversifizierung des Marktes zugunsten Filmen in anderen indischen Sprachen zu erkennen.

Die beliebteste Form des Kinos stellt das Masala dar, eine Gattung, die verschiedene Genres vereint. Filme mit Shah Rukh Khan, die um die Jahrtausendwende entstanden, machten das Kino zunehmend im Ausland populär.
Mikrofon-Windschutz
Ein Mikrofon-Windschutz dient zur Vermeidung von Störgeräuschen in Mikrofonen. Er besteht meistens aus einem Überzug aus offenporigem Schaumstoff und wirkt gegen tieffrequente Schallanteile und verwirbelnde Luftbewegungen (Wind) sowie die Plosivlaute der menschlichen Aussprache. Er wird mitunter zusätzlich zu einer im Mikrofonkorb schon vorhandenen Schaumstoffeinlage eingesetzt.

Ein Popschutz (von englisch ,pop‘: ,Knall‘) besteht dagegen aus einer Membran, die vor dem Mikrofon angebracht wird. Es ist sowohl die Schreibweise Popschutz als auch Ploppschutz und Poppschutz gängig (englisch: pop filter). Zudem hat sich das Synonym „Popkiller“ etabliert.

Schall
Schall (von althochdeutsch scal) bezeichnet allgemein mechanische Schwingungen in einem elastischen Medium (Gas, Flüssigkeit, Festkörper). Diese Schwingungen rufen Druck- und Dichteschwankungen hervor, die sich in dem Medium ausbreiten und so die Schallwellen bilden.

Umgangssprachlich bezeichnet Schall vor allem das Geräusch, den Klang, den Ton, den Knall (Schallarten), wie er von Menschen und Tieren mit dem Gehör, also dem Ohr-Gehirn-System auditiv wahrgenommen werden kann. Man unterscheidet dabei den Nutzschall, wie Musik oder die Stimme beim Gespräch, und den Störschall, wie Baustellen- oder Verkehrslärm.

„Schall“ ist ein Kollektivum und wird nur im Singular benutzt.
Lübecker Wasserkunst
Lübecker Wasserkünste waren bzw. sind:

Die Brauerwasserkunst, erbaut 1294

Die Brauerwasserkunst vor dem Burgtor, erbaut 1302

Die Bürgerwasserkunst, erbaut 1533

Die heutige Wasserkunst, erbaut 1867, siehe Lübecker Wasserkunst (1867)

Lübecker Wasserkunst (1867)
Die Lübecker Wasserkunst befindet sich im Stadtteil St. Jürgen der Hansestadt Lübeck direkt an der Wakenitz. Das zentrale Gebäude ist der Wasserturm, der als historistisches Bauwerk die Formensprache der Backsteingotik aufnimmt. Er wurde 1867 errichtet und 1890 aufgestockt.
Hanomag L321a
Die Tenderlokomotiven der Reihe Hanomag L321a waren Dampflokomotiven mit der Achsfolge B, die nach 1880 vom Hersteller Hanomag an verschiedene Industriebetriebe geliefert wurden. Bei den Zechenbahnen in Nordrhein-Westfalen sind vier Lokomotiven bekannt. Eine Lokomotive, die 1884 an die Zeche Centrum geliefert wurde, war noch bis Anfang der 1960er bei verschiedenen anderen Zechenbahnen im Einsatz und wurde erst 1963 bei der Zeche Prosper verschrottet.

Bauartbezeichnung von Triebfahrzeugen
Die Bauartbezeichnung von Triebfahrzeugen ist der Überbegriff verschiedener Benennungssysteme der diversen Schienentriebfahrzeugbauarten. Am weitesten verbreitet sind die auf der Achsfolge (nach DIN: Radsatzfolge) aufbauenden Systeme. Damit können die sehr unterschiedlichen Radsatz- bzw. Achsanordnungen im Laufwerk von Lokomotiven und Triebwagen in kurzer Form alphanumerisch dargestellt werden.

Es haben sich verschiedene Systeme zur Codierung der Achsfolge herausgebildet. Zum heutigen internationalen Standard hat sich das erstmals 1908 vom VDEV (Verein Deutscher Eisenbahnverwaltungen, ab 1932 VMEV) definierte System entwickelt, das vom Internationalen Eisenbahnverband UIC im UIC-Kodex 612, ab 1. Januar 1983 im UIC-Kodex 650 festgehalten wird. Die Association of American Railroads verwendet eine Vereinfachung dieses Systems.
Leichtathletik-Europameisterschaften 1998/10 km Gehen der Frauen
Das 10-km-Gehen der Frauen bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1998 wurde am 20. August 1998 in den Straßen der ungarischen Hauptstadt Budapest ausgetragen.

In diesem Wettbewerb gab es einen italienischen Doppelsieg. Europameisterin wurde die amtierende Weltmeisterin und EM-Zweite von 1994 Annarita Sidoti. Sie gewann vor der Vizeweltmeisterin von 1995 Erica Alfridi. Bronze ging an die Portugiesin Susana Feitor.

Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1997
Die 6. Leichtathletik-Weltmeisterschaften fanden vom 1. bis 10. August 1997 in der griechischen Hauptstadt Athen statt. Die Wettkämpfe wurden im Olympiastadion ausgetragen. Es nahmen 2266 Athleten aus 200 Ländern teil.
Schlawer Kreisbahn T 1 und T 2
Die Schlawer Kreisbahn T 1 und T 2 waren Triebwagen, die von der Waggon- und Maschinenbau Görlitz 1934 entwickelt worden und als eine Bauform mit einem Achsstand von 6,2 Metern zusammengefasst werden konnten. Von dieser Bauform ist noch ein dritter Triebwagen, der Görlitzer Kreisbahn Nr. 1031, dieser Triebwagen erschien allerdings von Anfang an mit Zug- und Stoßeinrichtung. Die beiden genannten Triebwagen wurden 1934 an die Schlawer Kreisbahn geliefert wurden.  Die Triebwagen wurden 1948 von der Deutschen Reichsbahn in die Reihe DR-Baureihe VT 135.5 eingereiht. Ein Fahrzeug der Reihe hat noch eine EDV-Nummerierung mit 186 014-7 erhalten. Die Fahrzeuge wurden bis 1973 ausgemustert und sind heute nicht mehr vorhanden.

Zug- und Stoßeinrichtung
Die Zug- und Stoßeinrichtung (auch Zug- und Stoßvorrichtung oder Zug- und Stoßorgan) ist eine am Rahmen bzw. Wagenkasten eines Schienenfahrzeugs befestigte, federnd arbeitende Baugruppe zur Verbindung der Fahrzeuge untereinander für die Beförderung. Dabei werden Zug- und Stoßkräfte in Längsrichtung übertragen.

Bei der in Europa üblichen Zug- und Stoßeinrichtung werden die Zugkräfte durch Schraubenkupplungen, Druckkräfte durch Seitenpuffer übertragen. Bei Mittelpufferkupplungen sind die Zug- und Stoßeinrichtungen konstruktiv zusammengefasst.

Durch die federnde Ausführung werden Fahrzeuge und Ladung vor Längsbeanspruchungen geschützt, die bei der Zugbildung und Zugbeförderung auftreten. Eine zusätzliche Stoßverzehreinrichtung ist der Langhubstoßdämpfer.
Nellie Carrington
Nellie Carrington (eigentlich Eleanor Elizabeth Carrington, verheiratete Oliver; * 27. August 1916 im Metropolitan Borough of Poplar; † 7. Oktober 1998 in Thurrock) war eine britische Hochspringerin.

Bei den Olympischen Spielen 1936 wurde sie Achte.

Ihre persönliche Bestleistung von 1,575 m stellte sie am 10. Juni 1935 in Morecambe auf.

Olympische Sommerspiele 1936/Leichtathletik – Hochsprung (Frauen)
Der Hochsprung der Frauen bei den Olympischen Spielen 1936 in Berlin wurde am 9. August 1936 im Olympiastadion Berlin ausgetragen. Siebzehn Athletinnen nahmen teil.

Olympiasiegerin wurde die Ungarin Ibolya Csák vor der Britin Dorothy Odam und der Deutschen Elfriede Kaun.
Distrikt Sícchez
Der Distrikt Sícchez liegt in der Provinz Ayabaca in der Region Piura in Nordwest-Peru. Der Distrikt wurde am 8. April 1936 gegründet. Er hat eine Fläche von 35,2 km². Beim Zensus 2017 lebten 1728 Einwohner im Distrikt. Im Jahr 1993 betrug die Einwohnerzahl 3091, im Jahr 2007 2274. Verwaltungssitz ist die 1413 m hoch gelegene Ortschaft Sícchez mit 350 Einwohnern (Stand 2017). Sícchez liegt 9,5 km nordnordwestlich der Provinzhauptstadt Ayabaca. Ein größerer Ort im Distrikt neben Sícchez ist Oxahuay mit 570 Einwohnern.

Provinz Ayabaca
Die Provinz Ayabaca (alternativer Name: Ayavaca) ist eine der acht Provinzen, welche die Verwaltungsregion Region Piura im Nordwesten Perus bilden. Die Provinz Ayabaca erstreckt sich über eine Fläche von 5230,68 km². Beim Zensus 2017 lag die Einwohnerzahl bei 119.287. Im Jahr 1993 lag diese noch bei 131.310, im Jahr 2007 bei 138.403. Hauptstadt der Provinz ist Ayabaca.
Nicole Schneiders
Nicole Schneiders (* 1979 in Öhringen als Nicole Schäfer) ist eine deutsche Rechtsanwältin. Sie war die Strafverteidigerin von Ralf Wohlleben im NSU-Prozess.
Der baden-württembergische Verfassungsschutz rechnet Schneiders der neonazistischen Szene zu.

Neonazismus
Neonazismus (altgriechisch νέος néos, deutsch ‚neu, jung‘ und Nazismus) steht im engeren Sinne für die Wiederaufnahme und Verbreitung nationalsozialistischen Gedankenguts im deutschsprachigen Raum nach dem Zweiten Weltkrieg und dem Ende der NS-Diktatur. Auch in anderen Ländern, namentlich in den USA wurden nach 1945 nationalsozialistische Ideen aufgegriffen und das NS-Regime verherrlicht. Vertreter des Neonazismus werden Neonazis genannt; der Begriff steht im Gegensatz zu „Altnazis“ (auch Alt-PG, „Parteigenosse“), also den Trägern der nationalsozialistischen Ideologie, die diese bereits während der nationalsozialistischen Herrschaft vertreten hatten, den umgangssprachlich „Ewiggestrigen“.
Furman Bluffs
Die Furman Bluffs sind eine Reihe steiler Felsenkliffs an der Walgreen-Küste des westantarktischen Marie-Byrd-Lands. Sie bilden die Südostseite des Philbin Inlet auf der Martin-Halbinsel.

Luftaufnahmen der US-amerikanischen Operation Highjump (1946–1947) vom Januar 1947 dienten einer ersten Kartierung. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie 1967 nach James L. Furman von der United States Navy, Stabsassistent der Antarctic Task Force 43 von 1964 bis 1967.

Operation Highjump
Operation Highjump, offiziell The United States Navy Antarctic Developments Program, 1946–47, war eine Militärexpedition der United States Navy in der Antarktis, die am 3. Dezember 1946 im US-Marinestützpunkt Norfolk begann und in dessen Verlauf der Stützpunkt Little America IV beim Rossmeer errichtet wurde. Von dort starteten Erkundungsflüge, und zwei Schiffsverbände folgten der Küste ost- und westwärts. Am 3. März 1947 wurde die Expedition durch ihren Leiter, Admiral Byrd, für beendet erklärt. Es war die größte militärische Operation in diesem Teil der Antarktis und eine der größten Expeditionen zur Erforschung der Antarktis.
New England Stingers
Die New England Stingers waren ein US-amerikanisches Inlinehockeyfranchise aus Portland im Bundesstaat Maine. Es existierte im Jahr 1994 und nahm an einer Spielzeit der professionellen Inlinehockeyliga Roller Hockey International teil. Die Heimspiele des Teams wurden im Cumberland County Civic Center ausgetragen.

Inlinehockey
Inlinehockey ist eine Sportart, bei der zwei Mannschaften mit je fünf Spielern (vier Feldspieler und ein Torwart) gegeneinander spielen. Das Ziel des Spiels besteht darin, den Puck mit dem Schläger in das gegnerische Tor zu schießen und damit ein Tor zu erzielen. Es gewinnt die Mannschaft, die nach Ablauf der Spielzeit (dreimal 20 Minuten) die meisten Tore erzielt hat. Die Sportart ist aus dem Eishockey entstanden und teilt mit diesem wesentliche Eigenschaften, Regeln und die Ausrüstung.

Der Sport ist auf internationaler Ebene durch World Skate (ehemals: FIRS) und die International Inline Skater Hockey Federation (IISHF) organisiert.
Piroska Abos
Piroska Abos Gvorgyzakab (* 13. Juli 1962 in Frumoasa) ist eine ehemalige spanische Skilangläuferin.

Abos belegte bei den Nordischen Skiweltmeisterschaften 1982 in Oslo den 57. Platz über 10 km, bei den Nordischen Skiweltmeisterschaften 1985 in Seefeld in Tirol jeweils den 53. Platz über 5 km sowie 10 km und bei den Nordischen Skiweltmeisterschaften 1987 in Oberstdorf den 50. Platz über 20 km Freistil, den 42. Rang über 5 km klassisch sowie den 34. Platz über 10 km klassisch. Bei ihrer einzigen Teilnahme an Olympischen Winterspielen im folgenden Jahr in Calgary lief sie jeweils auf den 49. Platz über 5 km klassisch sowie 20 km Freistil und auf den 46. Rang über 10 km klassisch. Zudem nahm sie ab der Saison 1981/82 am Skilanglauf-Weltcup teil, wobei sie aber nie in die Punkteränge kam.

Oberstdorf
Oberstdorf ist ein Markt im bayerischen Landkreis Oberallgäu. Der heilklimatische Kur- und Kneippkurort ist die südlichste Gemeinde Deutschlands und daher Mitglied im Zipfelbund.

Oberstdorf dient mit seinen alpinen Skigebieten am Nebelhorn, dem Söllereck und dem Fellhorn/Kanzelwand, den Langlaufloipen, dem Eisstadion und auch den Skisprungschanzen sowie der Skiflugschanze als Wintersportplatz und ist zudem ein beliebtes Ziel für Bergsteiger.
Beta-2-Sympathomimetika
β2-Sympathomimetika,  auch β2-Adrenozeptor-Agonisten genannt, sind Arzneistoffe, welche die Wirkung der Katecholamine Adrenalin und Noradrenalin im Sympathikus über eine Aktivierung von β2-Adrenozeptoren imitieren.

Β2-Adrenozeptor
Fehler bei Vorlage * Parametername unbekannt (Vorlage:Infobox Protein): "Bild_legende2; Bild2"

Der β₂-Adrenozeptor, häufig auch β₂-adrenerger Rezeptor genannt, ist ein Zellmembran-ständiges Protein aus der zur Familie der G-Protein-gekoppelten Rezeptoren gehörenden Beta-Adrenozeptoren. Es ist neben dem Sehpigment Rhodopsin das bestuntersuchte Protein dieser Familie. Der β₂-Adrenozeptor wird durch das Hormon Adrenalin und Isoprenalin aktiviert und ist unter anderem für dessen die glatte Muskulatur entspannende, Glucose freisetzende und muskelanabole Wirkung verantwortlich.
Costa Blanca Open 2010
Die Diamond Nine / Dynamic Costa Blanca Open 2010 waren das 110. Turnier der Poolbillard-Turnierserie Euro-Tour. Sie wurden vom 2. bis 4. Dezember 2010 in Benidorm in der Disziplin 10-Ball ausgetragen.

Sieger wurde der Engländer Darren Appleton, der den Spanier Francisco Díaz-Pizarro im Finale mit 8:6 besiegte.

Poolbillard
Poolbillard ist eine Variante des Billards, bei der es darum geht, mit einem weißen Spielball farbige Objektbälle nach bestimmten Regeln in sechs Taschen zu spielen (einzulochen). Der Spielball wird dabei als einzige Kugel mithilfe des Queues gespielt. Die Spieler haben abwechselnd je eine Aufnahme. Die Aufnahme ist beendet, wenn der Spieler in einem Stoß keine Kugel regelgerecht lochen konnte.
Aufbruchklinge
Eine Aufbruchklinge (Teil eines Klappmessers) oder ein Aufbruchmesser/Gekrösemesser ist ein Messer, das der Jäger (auch der Schlachter) verwendet, um die Körperhöhle eines erlegten bzw. geschlachteten Tieres zu eröffnen.

Wesentliche Merkmale eines solchen Messers sind die nach innen gekrümmte Klinge (im Gegensatz z. B. zu einem Skinner) und eine stumpfe Spitze, die oft knopfartig verdickt ist.

Das Aufbruchmesser wird mit der Schneide nach oben unter der Haut geführt. Diese Technik und die stumpfe Spitze verhindern Schnitte in die Innereien, die der Fleischqualität abträglich sind.

Fleischer
Der Fleischer (üblich in Mittel- und Ostdeutschland), auch Metzger (Süd- und Südwestdeutschland, Nordrhein-Westfalen, Schweiz, Westösterreich), Schlachter, Schlächter und Küter (Norddeutschland) sowie Fleischhauer und Fleischhacker (Österreich), ist ein alter Handwerksberuf. Fleischer beschäftigen sich mit der Schlachtung und mit der Herstellung von Fleisch- und Wurstwaren, sie arbeiten in Schlachthöfen und in Fleischereien.
Regierung Lemass I
Die Regierung Lemass I war die 9. Regierung der Republik Irland, sie amtierte vom 23. Juni 1959 bis zum 11. Oktober 1961.

Der Taoiseach (Ministerpräsident) Éamon de Valera wurde am 17. Juni 1959 zum Präsidenten von Irland gewählt. Er trat daraufhin vom Amt des Taoiseach zurück. Am 23. Juni wurde der bisherige Tánaiste (stellvertretende Ministerpräsident) Seán Lemass mit 75 gegen 51 Stimmen vom Dáil Éireann (Unterhaus des irischen Parlaments) zum neuen Regierungschef gewählt. Die Mitglieder der Regierung wurden am Folgetag vom Präsidenten ernannt. Die Regierung bestand nur aus Mitgliedern der Fianna Fáil, die über 75 der 147 Parlamentssitze verfügte.

Taoiseach
Der Taoiseach [ˈt̪ˠʰiːʃəx] ⓘ (Plural: Taoisigh ​[⁠ˈt̪ˠʰiːʃiː⁠]​, ​[⁠ˈt̪ˠʰiːʃɪgʲ⁠]​) ist der Regierungschef von Irland. Der irischsprachige Titel wird oft als „Premierminister“ übersetzt und erscheint auch im Deutschen mitunter mit dem irischen bestimmten Artikel an Taoiseach.

Der Taoiseach wird durch das irische Repräsentantenhaus (Dáil Éireann) nominiert, anschließend vom irischen Präsidenten bestimmt und benötigt, um im Amt zu bleiben, das Vertrauen des Dáil. Der amtierende Taoiseach ist seit dem 23. Januar 2025 Micheál Martin, Mitglied der Partei Fianna Fáil.