hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Oberleitungsbus Tallinn
Der Oberleitungsbus Tallinn ist der einzige Oberleitungsbus-Betrieb in Estland. Der O-Bus-Verkehr in der Hauptstadt Tallinn wurde am 6. Juli 1965 eröffnet und ergänzt seitdem die seit 1888 bestehende Straßenbahn Tallinn. Die Stadt war damals die letzte Hauptstadt einer Sowjetrepublik, die mit einem O-Bus-System ausgestattet wurde.

Die Oberleitungsbusse in Tallinn werden, wie die Straßenbahnen und die städtischen Autobusse, vom kommunalen Verkehrsunternehmen Tallinna Linnatranspordi AS (TLT) betrieben. Dieses ging am 19. Juli 2012 aus der Vorgängergesellschaft Tallinna Trammi- ja Trollibussikoondise AS (TTTK) hervor.

Der komplette Obusverkehr in Tallinn wurde am 31. Oktober 2024 vorübergehend eingestellt. Nach der Erneuerung der Fahrleitungen sollen Anfang 2026 die bis dahin zu beschaffenden 40 Neufahrzeuge (22 Gelenk- und 18 Solo-Obusse) den Betrieb wieder aufnehmen. Fast alle vorhandenen Altfahrzeuge wurden Ende 2024 an den Obusbetrieb von Chișinău/Moldawien verkauft.

Verkehrsunternehmen
Verkehrsunternehmen (VU; englisch carrier) oder Verkehrsdienstleister sind im Verkehrswesen Unternehmen, deren Betriebszweck im Transport von Personen und/oder Gütern innerhalb eines Verkehrsnetzes besteht.
Schieß zurück, Cowboy
Schieß zurück, Cowboy (Originaltitel: From Hell to Texas) ist ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1958. Regie führte Henry Hathaway. Die Hauptrollen waren mit Don Murray, Diane Varsi, Dennis Hopper und Chill Wills besetzt. Das Drehbuch verfasste Robert Buckner, der den Film auch produzierte. Das Buch beruht auf dem Roman The Hell Bent Kid von Charles O. Locke. In der Bundesrepublik Deutschland kam der Film das erste Mal am 23. Mai 1958 ins Kino.

Dennis Hopper
Dennis Lee Hopper (* 17. Mai 1936 in Dodge City, Kansas; † 29. Mai 2010 in Los Angeles, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Schauspieler und Regisseur. Als Regisseur inszenierte er unter anderem den einflussreichen Kultfilm Easy Rider (1969), in dem er auch eine der Hauptrollen übernahm. In seinen Rollen in Filmen wie Apocalypse Now, Der amerikanische Freund, Blue Velvet und Speed verkörperte er insbesondere unangepasste oder gewalttätige Außenseiter.
De Witt (Patriziergeschlecht)
De Witt (auch De Wit oder De Witte) ist der Name eines alten Dordrechter Patriziergeschlechts. Die De Witts zählten im Goldenen Zeitalter der Niederlande zu den einflussreichsten Regentengeschlechtern Dordrechts, mit großem Einfluss auf die Regierung Hollands und der Republik der Vereinigten Niederlande.

Dordrecht
Dordrecht (anhörenⓘ) ist eine Stadt und Gemeinde in der niederländischen Provinz Südholland, auf der gleichnamigen Insel. Sie liegt ungefähr 20 Kilometer südöstlich von Rotterdam. Ihre Gesamtfläche liegt bei 99,47 km², davon sind jedoch mehr als ein Fünftel (21,91 km²) Wasserfläche. Die Einwohnerzahl betrug am 1. Januar 2026 laut Angabe des CBS 122.933 Einwohner. Dordrecht ist damit die fünftgrößte Stadt der Provinz. Um sie herum teilt sich der Rheinarm Beneden Merwede in den Kanal Noord, die Oude Maas und den Dordtsche Kil. Dieses „Drei-Flüsse-Eck“ im Norden der Stadt ist einer der am meisten befahrenen Wasserwege der Niederlande.

Das Stadtgebiet erstreckt sich über die ganze Dordrechter Insel, während das Kerngebiet der Stadt sich im Nordwesten befindet. Neben Werften finden sich holz- und metallverarbeitende Industrie sowie ein kleinerer Seehafen in der Stadt. Die Stadt liegt an der deutsch-niederländischen Ferienstraße Oranier-Route.
Johannes Hoffmann von Schweidnitz
Johannes Hoffmann von Schweidnitz, auch: Johann Hoffmann; lateinisch Johannes Hofmannus Swidnicensis, tschechisch Jan Hofman ze Svídnice (* um 1375 in Schweidnitz, Herzogtum Schweidnitz; † 15. April 1451 auf Burg Stolpen, Mark Meißen) war römisch-katholischer Theologe und Rektor der Universitäten von Prag und Leipzig sowie als Johannes IV. Bischof von Meißen.

Świdnica
Świdnica (ɕfʲiˈdɲiʦa, deutsch Schweidnitz, schlesisch Schweinz, tschechisch Svídnice) ist eine Stadt in der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Sie ist zugleich Verwaltungssitz der Landgemeinde Świdnica und des Powiat Świdnicki. Seit 2014 gehört Świdnica zum Ballungsraum Wałbrzych.

Von 1291 bis 1807 war Schweidnitz Residenzort des Herzogtums Schweidnitz.
Arabinoxylan
Arabinoxylan ist eine Hemicellulose, die in pflanzlichen Zellwänden vorkommt, sowohl in Gehölzen als auch in Getreidepflanzen. Als unverdauliche Bestandteile der Nahrung gehören sie zu den Ballaststoffen. Arabinoxylan besteht aus Copolymeren zweier Pentosen, Arabinose und Xylose.

Gehölz
Der Begriff Gehölz oder Gehölzpflanze bezieht sich auf eine Pflanzenwuchsform. Er umfasst ausdauernde Pflanzen, deren Achsen verholzen und dauerhaft erhalten bleiben, sodass ihr oberirdisches Sprosssystem im Lauf der Jahre an Größe zunimmt. Zu den Gehölzen zählen Bäume, Sträucher und Lianen. Gehölze sind in erster Linie Samenpflanzen, es gibt jedoch auch einige holzige Vertreter unter den Farnen (Baumfarne). Von anderen Wuchsformen ist der Begriff nur unscharf abgegrenzt (vgl. zum Beispiel Halbsträucher, deren Achsen nur teilweise verholzen).

Mit Gehölz (von mittelhochdeutsch holz) wird auch eine geschlossene Ansammlung unterschiedlicher oder einheitlicher Gehölzarten bezeichnet. Gehölze können sich in Größe und Form stark unterscheiden (Wald, Hain, Feldgehölz, Hecke, Gebüsch).
Burgstall Eurasburg
Der Burgstall Eurasburg bezeichnet eine abgegangene Turmhügelburg (Motte) im Bereich der katholischen Filialkirche Heilig Kreuz von Eurasburg im Landkreis Aichach-Friedberg in Schwaben auf einem Geländesporn (Spornburg) über dem Ortszentrum. Von der hochmittelalterlichen Burganlage haben sich noch Geländespuren und der Burghügel erhalten.

Spornburg
Eine Spornburg liegt auf einem Fels- oder Bergsporn, jedoch unterhalb der Bergkuppe oder des Berggipfels, anders als die Gipfelburg, und damit steil über dem Tal. Sie zeichnet sich durch eine nach mindestens zwei Seiten steil abfallende Geländeformation aus. Sie ist die am weitesten verbreitete Art der Höhenburg im deutschsprachigen Raum.

Nach ähnlichen, aber leicht variierenden Höhenlagen unterscheidet man auch  Kammburgen und Hangburgen. Wenn Felsformationen nicht nur Untergrund, sondern Teil der Befestigungsarchitektur sind, spricht man von Felsenburgen. Im Gegensatz dazu stehen die verschiedenen Varianten von Niederungsburgen.
Eswatinische Fußballnationalmannschaft (U-20-Männer)
Die eswatinische U-20-Fußballnationalmannschaft der Männer ist die Auswahl eswatinischer Fußballspieler der Altersklasse U-20. Sie repräsentiert die Eswatini Football Association auf internationaler Ebene, beispielsweise in Freundschaftsspielen gegen die Auswahlmannschaften anderer nationaler Verbände, aber auch bei der U-20-Afrikameisterschaft (1979 bis 2001 in der Altersklasse U-21) des Kontinentalverbandes CAF oder der U-20-Weltmeisterschaft (1977 bis 2005 als Junioren-Weltmeisterschaft) der FIFA. Die Mannschaft konnte sich bisher nicht für Afrikameisterschaften qualifizieren und nahm daher auch noch nicht an Weltmeisterschaften teil.

Confédération Africaine de Football
Die Confédération Africaine de Football (CAF) ist der afrikanische Fußballverband und einer der sechs Kontinentalverbände des Fußball-Weltverbands FIFA.

Die Organisation wurde am 8. Februar 1957 gegründet. Der Hauptsitz befindet sich in der Stadt des 6. Oktober nahe Kairo.
Royal Museum
Das Royal Museum ist ein 1888 eröffnetes Museum für Naturwissenschaften, Technik und Kunst in der Chambers Street in Edinburgh. Das Museum ist Teil der National Museums of Scotland. Das Gebäude wurde von Francis Fowke entworfen.

1998 wurde das Museum an das direkt angrenzende und neu gebaute Museum of Scotland angegliedert. Beide Museen zusammen bilden das National Museum of Scotland, das gemeinsam mit dem National War Museum, dem National Museum of Costume, dem National Museum of Rural Life und dem National Museum of Flight zu den Nationalmuseen in Schottland gehört. Der Eintritt in die Dauerausstellung des Royal Museums ist frei, für zeitlich begrenzte Sonderausstellungen muss Eintritt gezahlt werden.

National Museum of Costume
Das National Museum of Costume war ein Museum für Kleidung und Lebensstil der Jahre 1850 bis 1950. Das Museum gehörte gemeinsam mit dem National Museum of Scotland, dem National Museum of Rural Life, dem National War Museum und dem National Museum of Flight zu den Nationalmuseen in Schottland. Das National Museum of Costume befand sich im Shambellie House in New Abbey in Dumfries and Galloway. Im Januar 2013 erklärte National Museums Scotland, das National Museum of Costume werde nicht wiedereröffnen. Als Grund wurde die anhaltende Rezession genannt.
Simone Renth-Queins
Simone Renth-Queins (* 25. März 1973 in Ingelheim am Rhein) aus dem Weinanbaugebiet Rheinhessen wurde im September 1999 in Neustadt an der Weinstraße als Nachfolgerin von Susanne Völker aus Oppenheim zur 51. Deutschen Weinkönigin gewählt.

Rheinhessen (Weinanbaugebiet)
Das Weinbaugebiet Rheinhessen ist mit 27.499 ha Rebfläche das größte Weinbaugebiet Deutschlands. Es liegt komplett linksrheinisch und damit im Bundesland Rheinland-Pfalz (siehe auch: Region Rheinhessen). Das Weinanbaugebiet teilt sich auf in 3 Bereiche, 24 Großlagen und 432 Einzellagen. Es liegt in der Weinbauzone A und zählt damit zu den kühlen Weinbauklimaten (Winterhärtezone 7).

Das Weinanbaugebiet wird seit 1953/1954 von der jährlich gewählten Rheinhessischen Weinkönigin vertreten.

Seit Mai 2008 ist Mainz mit Rheinhessen Mitglied im Netzwerk Great Wine Capitals.
State College (Pennsylvania)
State College ist ein Borough im Centre County im US-Bundesstaat Pennsylvania mit 40.501 Einwohnern (Stand: Volkszählung 2020).

Der Ort ist wesentlich geprägt durch die Pennsylvania State University im University Park.

Sportlich sind das viertgrößte Stadion der Welt Beaver Stadium der Nittany Lions und die State College Spikes, ein Minor-League-Team der St. Louis Cardinals, erwähnenswert.

In der Nähe befindet sich ein Woodhouseit-Vorkommen.

Etwas nördlich der Stadt befindet sich der Regionalflughafen University Park Airport.

St. Louis Cardinals
Die St. Louis Cardinals, oftmals Redbirds genannt, sind ein Major-League-Baseball-Team. Sie spielen in der Central Division der National League.

Die Cardinals kommen aus St. Louis in Missouri, wo sie 1882 gegründet wurden. Ihre Heimspiele trägt die Mannschaft seit 2006 im Busch Stadium aus, das sich an der gleichen Stelle befindet wie das 2005 abgerissene Busch Memorial Stadium.
Elisabeth von Urach
Elisabeth Auguste Marie Florestine Luise, Fürstin von Urach, Gräfin von Württemberg, verheiratete Prinzessin von und zu Liechtenstein (* 23. August 1894 auf Schloss Lichtenstein; † 13. Oktober 1962 in Frauenthal/Steiermark) war die Gattin von Prinz Karl Aloys von und zu Liechtenstein.

Schloss Frauental
Das Schloss Frauental oder Frauenthal ist ein Schloss in der Stadtgemeinde Deutschlandsberg in der Steiermark. Seine Geschichte führt bis auf die Mitte des 16. Jahrhunderts zurück. Mit Stand 2012 befindet es sich im Besitz der Familie Liechtenstein, bis 2021 war im Gebäude eine Fachschule untergebracht.
Dyne:bolic
dyne:bolic (auch einfach dynebolic) ist eine ausschließlich aus freier Software bestehende Live-Linux-Distribution mit dem Schwerpunkt Multimedia. Sie wurde speziell für Medienaktivisten und Künstler geschaffen und enthält daher eine Vielzahl an Programmen für die Bearbeitung, Konvertierung und Streaming von Ton- und Filmwerken.

Datenübertragung
Die Datenübertragung (englisch data transmission), auch Datentransfer oder Informationsübertragung, ist in der Informationstechnologie der Austausch von digitalen Daten zwischen zwei oder mehreren räumlich voneinander entfernten Absendern und Empfängern über Leitungen oder Funkverbindungen.
Kim Se-jeong
Kim Se-jeong (koreanisch 김세정; * 28. August 1996 in Gimje, Südkorea), auch bekannt unter ihrem Bühnennamen Sejeong, ist eine südkoreanische Popsängerin und Schauspielerin. Sie steht bei Jellyfish Entertainment unter Vertrag. Bekannt wurde sie durch ihre Teilnahme an der Castingshow „Produce 101“ und als Mitglied der Girlgroups I.O.I und Gugudan. Ihr Schauspieldebüt gab sie 2016 in der TV-Serie The Sound of Your Heart.

Girlgroup
Als Girlgroup (von englisch Girl Group ‚Mädchengruppe‘) bezeichnet man eine Gruppe aus mehreren Sängerinnen, die Popmusik singen. Der Begriff entwickelte sich in den USA und bezeichnete anfangs Gruppen aus drei bis vier Mädchen, die „Popmusik in einem im US-amerikanischen Teenager-Rock-’n’-Roll der 1950er Jahre entwickelten Stil singen“ und oft dazu synchron tanzten.

Die Bezeichnung ist seit Ende der 1950er Jahre gebräuchlich. Heute werden als Girlgroups alle rein weiblichen Gesangsgruppen bezeichnet, die keine Instrumente spielen. Nicht unter diesen Begriff fallen weibliche Gruppen, die speziellen Musikrichtungen wie Country, Folk oder Jazz bzw. einem Chor zuzuordnen sind.
Fort Jesus
Fort Jesus ist eine Festung in Mombasa, der größten Hafenstadt von Kenia. Sie wurde 1593 von den Portugiesen unter Philipp II. von dem italienischen Architekt Giovanni Battista Cairato gebaut. Die Festung liegt auf der Insel Mombasa.

Sie schützte die Zufahrt in die Lagune und den Alten Hafen von Mombasa. Außerdem diente sie den Portugiesen als Basis für die nach Goa segelnden Armadas da Índia.

Mombasa Island
Mombasa Island ist eine knapp sechs mal vier Kilometer große Insel im Süden von Kenia. Die Altstadt von Mombasa liegt auf der Insel.

Die Insel bildet die Mombasa Island Division, eine von vier Divisionen des Mombasa County.
Belagerung von Kundus
Die Belagerung von Kundus fand 2001 während des Krieges in Afghanistan statt. Nach dem Fall von Masar-e Scharif am 9. November verlagerte sich der Schwerpunkt des Vormarsches der Nordallianz auf die Stadt Kundus, die die letzte verbliebene Hochburg der Taliban in Nordafghanistan war.

Masar-e Scharif
Masar-e Scharif (persisch مزار شريف, DMG Mazār-i Šarīf, ‚Schrein des Edlen‘) ist die Hauptstadt des gleichnamigen afghanischen Distrikts und der Provinz Balch. Masar-e Scharif ist die viertgrößte Stadt in Afghanistan. Die Einwohnerzahl betrug 1979 (Zensus) 103.372 und im Jahr 2022 etwa 516.400.

Übersetzt bedeutet der Name der Stadt Wallfahrtsort des Edlen und bezieht sich auf die u. a. hier vermutete Grabstätte von ʿAlī ibn Abī Ṭālib, Cousin und Schwiegersohn Mohammeds, der sowohl von Sunniten und Schiiten als auch von den Aleviten geehrt wird. Masar-e Scharif gilt hierdurch als bedeutendster Wallfahrtsort Afghanistans und als heilige Stadt des Islam.

In Masar-e Scharif waren bis Mitte 2021 Einheiten der Bundeswehr stationiert (siehe Deutsche Beteiligung am Krieg in Afghanistan).
Kriegstetten
Kriegstetten (im lokalen Dialekt Chriegschtette) ist eine Einwohnergemeinde und Hauptort des Bezirks Wasseramt im Kanton Solothurn in der Schweiz. Auf den 1. Januar 2026 fusionierte Kriegstetten mit den Nachbargemeinden Halten und Oekingen zu einer neuen Gemeinde, die ebenfalls den Namen Kriegstetten trägt.

Kanton Solothurn
47.227.542Koordinaten: 47° 13′ N, 7° 33′ O; CH1903: 607830 / 229902

Solothurn (solothurnerdeutsch Soledurn, französisch Soleure, italienisch Soletta, rätoromanisch Soloturnⓘ) ist ein Kanton in der Schweiz. Er zählt aufgrund seiner Gliederung teilweise zur Grossregion Espace Mittelland und teilweise zur Nordwestschweiz. Der Hauptort ist die gleichnamige Stadt Solothurn, der bevölkerungsreichste Ort hingegen Olten, dann folgt Grenchen.
Kahlengebirge
Das Kahlengebirge ist ein Höhenzug im nördlichen Wienerwald und der nordöstlichste Ausläufer der Ostalpen, der bis an die Donau reicht.

Die großteils bewaldete Hügelkette umfasst von West nach Ost die Berge Hermannskogel, Vogelsangberg, Kahlenberg und den Leopoldsberg. Nach Norden wird die Hügelkette durch den Weidlingbach begrenzt und nach Westen durch den sogenannten Schützengraben. Die höchste Erhebung bildet der 544 m hohe Hermannskogel mit der Habsburgwarte. Vom östlichsten Berg, dem Leopoldsberg überblickt man drei europäische Gebirgssysteme: die Alpen, die Karpaten und das Böhmische Zentralmassiv.

Geologisch gehört das Kahlengebirge zu der Flyschzone, die aus Quarz- und Kalksandstein, Mergel und anderen Sedimenten zusammengesetzt ist.

Seit der Eingemeindung von Wiener Vororten im Jahr 1891 ist der Höhenrücken des Kahlengebirges die Grenze zwischen Wien und Niederösterreich (Klosterneuburg).

Kalksandstein
Kalksandstein (auch Kalksandziegel oder Sandsteinziegel genannt) ist ein künstlich hergestellter Mauerstein aus Sand sowie Kalksilikathydraten als Bindemittel. Zu den ältesten Produktionsstandorten von Kalksandstein in Deutschland zählt Niederlehme in Brandenburg. In Deutschland werden Kalksandsteine häufig unter der Verbundmarke KS* vertrieben.
Ernst Menzi
Ernst Menzi (* 2. März 1897 in Herisau; † 18. Juli 1984 in St. Gallen) war ein Schweizer Unternehmer.

Ab 1928 war er Bürstenmacher, zuerst in Birsfelden, ab 1933 in Diepoldsau. Nach dem Zweiten Weltkrieg gründete er die Räder- und Achsenfabrik Menzi AG in Widnau, die 1966 den weltweit ersten Schreitbagger «Menzi Muck» produzierte.

Herisau
Herisau ist eine Einwohnergemeinde im ehemaligen Bezirk Hinterland im Schweizer Kanton Appenzell Ausserrhoden. Es ist Sitz des Kantonsparlaments, der Kantonsregierung und der Kantonspolizei von Appenzell Ausserrhoden und gilt neben Trogen (Sitz der Judikative) de facto als Hauptort des Kantons (de jure kennt der Kanton keinen Hauptort).

Herisau wurde zur Alpenstadt des Jahres 2003 gekürt.
Elena Ostleitner
Elena Ostleitner (* 15. Juni 1947 in Caracas, Venezuela; † 8. Mai 2021 in Mistelbach, Österreich) war eine österreichische Musiksoziologin, Hochschullehrerin, Pianistin und Verlegerin. Sie lebte in Strasshof bei Wien.

Caracas
Caracas [kaˈɾakas] (offiziell Santiago de León de Caracas) ist die Hauptstadt und größte Stadt Venezuelas. Sie gilt als Kultur- und Wirtschaftszentrum des Landes.

Mit 2,1 Millionen Einwohnern im eigentlichen Stadtgebiet und drei Millionen (2013) in der Agglomeration ist Caracas der größte städtische Ballungsraum Venezuelas.
In einer Rangliste der Städte nach ihrer Lebensqualität belegte Caracas im Jahre 2019 den 202. Platz unter 231 untersuchten Städten weltweit.
Büffelkopf-Papageifisch
Der Büffelkopf-Papageifisch (Bolbometopon muricatum, Synonym: Scarus muricatus) ist die größte Art der Papageifische. Er kommt im Roten Meer und im tropischen Indopazifik von der Küste Ostafrikas bis zu den Line Islands im Osten, den japanischen Yaeyama-Inseln und dem Wake-Atoll im Norden und dem Great Barrier Reef und Neukaledonien im Süden vor, nicht jedoch bei Hawaii.

Indopazifik
Indopazifik (im Unterschied zu Asien-Pazifik) ist die Bezeichnung einer aus dem nördlichen Indischen Ozean, dem westlichen Zentralpazifik und einigen Nebenmeeren bestehenden Großregion einschließlich ihrer Inselwelt. Im eingeschränkten Sinne wird die Bezeichnung Indopazifik auch lediglich für die Meere und Länder Südostasiens verwendet. Anders als z. B. der Begriff Südchinesisches Meer ist er vor allem ein politischer Begriff aus jüngerer Zeit.
Santiago Millas
Santiago Millas ist ein nordspanischer Ort und eine aus dem Hauptort und mehreren Weilern (pedanías) bestehende Gemeinde (municipio) mit 359 Einwohnern (Stand: 2024) in der Comarca Maragatería in der Provinz León in der Autonomen Gemeinschaft Kastilien-León.

Comarca
Comarca (spanisch, katalanisch, galicisch und portugiesisch) ist eine traditionelle Bezeichnung für eine Region oder eine regionale bzw. lokale Verwaltungseinheit, die in Teilen Spaniens, Portugals, Panamas und Brasiliens verwendet wird bzw. verwendet wurde. Eine Comarca ist mit dem deutschen Landkreis oder dem österreichischen politischen Bezirk vergleichbar.
Hütte der Dorslandtrekker
Die Hütte der Dorslandtrekker (englisch Dorsland Trekker Cottage) ist die Ruine einer historischen Schutzhütte der Dorslandtrekker, zwischen Kamanjab und Ruacana, westlich der Hauptstraße C43, im Nordwesten Namibias bei Otjitunduwa.

Sie ist seit dem 1. März 1951 ein Nationales Denkmal Namibias.

Die Hütte wurde 1878 zum Schutz der Wanderer auf dem Weg von der Südafrikanischen Republik nach Angola errichtet. Hierfür zeichnet van der Merve, ein Trekker, Farmer und Kirchenprediger verantwortlich. Heute erinnern zerfallene Mauern sowie eine 1950 errichtete Steinpyramide mit Gedenktafel an die Hütte. Die Ruinen lassen ein Zwei-Raum-Haus mit Einfriedung von 80 × 100 Meter erkennen. Bewohnt wurde diese bis 1880. Der Ort war ursprünglich als Rusplaas (Afrikaans für Rastplatz) bekannt und befindet sich im Zentrum des Kaokovelds.

Farmen in Namibia
Farmen in Namibia wurden schon zur Zeit Deutsch-Südwestafrikas vermessen, nummeriert und in einer Farmkarte eingetragen. Abgesehen von den Städten, der Namib, den Homelands und staatlichen Naturschutzgebieten wurde das ganze Land in Farmen aufgeteilt. Die Größe der Farmen liegt meist zwischen 3.000 und 30.000 ha für Farmen im ariden Süden des Landes, wobei zahlreiche vor allem seit der Unabhängigkeit 1990 unterteilt wurden.

In Namibia wird für einen landwirtschaftlichen, großflächigen Betrieb auch im deutschen Sprachgebrauch immer das aus dem Englisch stammende Wort Farm verwendet. In Namibia sind die Worte Ranch oder Bauernhof nicht gebräuchlich.
Boris Samuilowitsch Mitjagin
Boris Samuilowitsch Mitjagin (russisch Борис Самуилович Митягин, englische Transkription Boris Samuel Mityagin; * 12. August 1937 in Woronesch) ist ein russisch-US-amerikanischer Mathematiker.

Mitjagin wurde 1961 bei Georgi Jewgenjewitsch Schilow an der Lomonossow-Universität promoviert und habilitierte sich 1963 (russischer Doktortitel). Er war am Zentralen Ökonomischen Institut der Sowjetischen Akademie der Wissenschaften. 1979 wurde er Professor an der Ohio State University.

Er befasst sich mit Funktionalanalysis und mathematischer Physik (Spektrum von Schrödinger- und Diracgleichung).

1966 war er eingeladener Sprecher auf dem Internationalen Mathematikerkongress in Moskau (mit Aleksander Pełczyński: Nuclear operators and approximative dimension).

1960 erhielt er den Preis der Moskauer Mathematischen Gesellschaft. Er ist Fellow der American Mathematical Society.

American Mathematical Society
Die American Mathematical Society (AMS) ist eine Vereinigung der Mathematiker in den USA, vergleichbar mit der Deutschen Mathematiker-Vereinigung (DMV) in Deutschland. Sie wurde 1888 zur Förderung der mathematischen Ausbildung und Forschung gegründet und hat ungefähr 28.000 Einzelpersonen und 550 Institutionen als Mitglieder.
VW Iroc
Der VW Iroc ist ein Konzeptfahrzeug und eine Stylingstudie des ehemaligen Volkswagen-Designers Murat Günak. Der damalige VW-Markenvorstand Wolfgang Bernhard präsentierte das Fahrzeug erstmals im August 2006 in einem Hangar des Flughafens Berlin-Tempelhof auf einem Event mit der schwedischen Rockband Mando Diao. Im Oktober desselben Jahres war der Iroc auf der Automobilausstellung Mondial de l’Automobile in Paris zu sehen. Auf Basis dieser Studie wurde von Mitte 2008 bis 2017 das in Palmela (Portugal) produzierte Serienmodell als VW Scirocco (III) angeboten.

Mando Diao
Mando Diao ist eine schwedische Rockband und Pop-Band aus Borlänge, die 1999 gegründet wurde. Die meisten Erfolge hat die Band in Schweden, Deutschland, Österreich, der Schweiz und Japan. Bandmitglieder sind Björn Dixgård, Carl-Johan Fogelklou, Daniel Haglund, Håkan Sörle und Patrik Heikinpieti.