hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ingvild Pharo
Ingvild Elisabeth Pharo (* 27. März 1947 in Løkken Verk) ist eine norwegische Kunsthistorikerin und Autorin.

Pharo ist Verfasserin zahlreicher kunsthistorischer Schriften und Lehrbücher. Ihr Fachgebiet ist europäische Architektur und Malerei von der Antike bis zur Neuzeit.

Neben ihrer Tätigkeit an der norwegischen Nationalgalerie  (Nationalmuseum Oslo) gab sie auch Vorlesungen an der Universität Oslo und an der Folkeuniversitetet Oslo.

Bis zu dessen Tod war sie mit dem Wirtschaftshistoriker und Professor Tore Jørgen Hanisch der Hochschule Agder verheiratet. Aus dieser Verbindung sind vier Söhne hervorgegangen: Jørgen, Håkon, Torkjell und Øyvind Pharo Hanisch.

Universität Oslo
Die Universität Oslo (norwegisch Universitetet i Oslo, lateinisch Universitas Osloensis) ist mit rund 26.000 Studierenden und 7.200 Angestellten (Stand: 2023) die älteste und zweitgrößte Universität Norwegens.

Sie wurde 1811 als die Königliche Friedrichs-Universität (Universitas Regia Fredericiana, norwegisch/dänisch Det Kongelige Frederiks Universitet) nach dem Vorbild der Humboldt-Universität gegründet. Sie wurde 1939 in ihren heutigen Namen umbenannt.
Klaus Zumwinkel
Klaus-Gerhard Maximilian Zumwinkel (* 15. Dezember 1943 in Rheinberg) ist ein deutscher Manager. Er ist Unternehmensberater und ehrenamtlich als Vorstand der Deutschen Post-Stiftung sowie als Präsident der von der Stiftung geförderten Forschungsinstitute IZA Institute of Labor Economics (Institut zur Zukunft der Arbeit), briq Institute on Behavior & Inequality und SUN Institute Environment & Sustainability tätig. Zumwinkel war von 1990 bis Ende 1994 Geschäftsführer bei der Deutschen Bundespost und von 1995 bis 2008 Vorstandsvorsitzender der Deutschen Post AG. 2009 wurde er wegen Steuerhinterziehung zu einer zur Bewährung ausgesetzten Freiheitsstrafe von zwei Jahren und einer Bewährungsauflage, nach der ein Geldbetrag in Höhe von einer Million Euro zu zahlen ist, verurteilt.

Strafaussetzung zur Bewährung
Die Strafaussetzung zur Bewährung ist im Allgemeinen Teil des deutschen Strafgesetzbuchs bei den Rechtsfolgen der Tat geregelt (§§ 56 ff. StGB). Formell lässt die Strafaussetzung zur Bewährung den Schuld- und Strafausspruch bestehen. Nur die Vollstreckung der Freiheitsstrafe wird ausgesetzt. Zu unterscheiden ist zwischen der bedingten Verurteilung gem. § 56 StGB (Verurteilung zu einer zur Bewährung ausgesetzten Freiheitsstrafe) und der Aussetzung des Strafrestes nach Verbüßung eines Teils der Freiheitsstrafe gem. § 57, § 57a oder § 57b StGB.

Die Aussetzung einer Jugendstrafe richtet sich nach § 21 Jugendgerichtsgesetz (JGG); ein Sonderfall ist die Vorbewährung gemäß §§ 61 ff. JGG.

Vergleichbare Rechtsinstrumente sind im österreichischen Strafrecht die bedingte Strafnachsicht und im schweizerischen Strafrecht die bedingte Strafe.

Im US-amerikanischen Strafrecht spricht man von Probation (Verurteilung zu einer Bewährungsstrafe) und Parole (Aussetzung des Strafrestes zur Bewährung).
Schukostecker (spritzwassergeschützt)
Spritzwassergeschützte Schukonetzstecker sind eine Bauform von Schukonetzsteckern, die in der DIN 49441-2 und 49440-3 genormt sind und in CEE 7/4 für die Stecker und in CEE 7/3 für die Steckdosen unterteilt sind.

Steckverbinder
Steckverbinder dienen zum Trennen und Verbinden von elektrischen Leitungen oder beispielsweise auch Leitungen für optische Strahlung (allgemein technische Medien). Die Verbindungsteile werden dabei durch Formschluss der Steckerteile passend ausgerichtet, durch Federkraft kraftschlüssig lösbar fixiert und oft durch Verschrauben zusätzlich gegen unbeabsichtigtes Lösen gesichert. Steckverbinder sind ein Teilgebiet der Verbindungstechnik. Weltweit existieren viele genormte Steckverbinder.

Unterschieden werden einerseits Normen für die geometrische Form von Steckern, Buchsen, Kupplungen und Steckdosen und andererseits Normen für das elektrische oder optische Signal, das über Kabel bzw. Lichtwellenleiter und Steckverbinder übertragen wird.
Ariel Davrieux
Ariel Davrieux (* im 20. Jahrhundert) ist ein uruguayischer Politiker und Wirtschaftswissenschaftler.

Sein Studium an der Universidad de la República (UdelaR) schloss der der Partido Colorado angehörige Davrieux als Certified Public Accountant ab. Dort lehrt er auch als „grado 5“-Professor an der wirtschaftswissenschaftlichen Fakultät.
Während der ersten Präsidentschaft Julio María Sanguinettis war er vom 1. März 1985 bis 12. Februar 1990 Direktor des Oficina de Planeamiento y Presupuesto (OPP). Auch während der zweiten Präsidentschaftsphase Sanguinettis sowie unter dessen Nachfolger Jorge Batlle hatte er zwischen dem 1. März 1995 und dem 28. Februar 2005 diese Funktion inne.

Certified Public Accountant
Certified Public Accountant (CPA) ist der US-amerikanische Berufstitel für US-amerikanische Wirtschaftsprüfer, also Fachleute des (vor allem externen) Rechnungswesens, die das CPA-Examen abgelegt haben. Nur wer in einem der US-Bundesstaaten aktiv lizenziert ist, darf den Titel tragen, alle anderen haben die Bezeichnung 'CPA-inactive' zu führen.
Defibrotid
Defibrotid, vertrieben unter dem Markennamen Defitelio, ist eine Mischung aus einzelsträngigen Oligonukleotiden, die aus der Darmschleimhaut von Schweinen extrahiert wird. Es wird zur Behandlung der venösen okklusiven Leberkrankheit bei Menschen eingesetzt, die eine Knochenmarktransplantation hatten.

Darmschleimhaut
Die Darmschleimhaut (oder Darmmukosa) ist die innere Auskleidung des Darmes.

Sie enthält Drüsen zur Bildung von Darmsaft, bestimmte Enzyme zur Spaltung von Nährstoffen, Zellen zur Aufnahme der Nährstoffe aus dem Darm ins Blut und Zellen zur Abwehr von Krankheitserregern.
Larry Miller (Leichtathlet)
Larry R. Miller (* 23. Juli 1963 in Dominica) ist ein ehemaliger antiguanischer Leichtathlet. Er trat bei den Olympischen Sommerspielen 1984 in Los Angeles und den Olympischen Sommerspielen 1988 in Seoul an.

Antigua und Barbuda
Antigua und Barbuda (englisch Antigua and Barbuda) ist ein Staat, der aus den Hauptinseln Antigua und Barbuda sowie 46 weiteren kleinen Inseln besteht und in der östlichen Karibik (Inseln über dem Winde) liegt. Er ist Mitglied des Commonwealth mit dem britischen König Charles III. als Staatsoberhaupt, Amtssprache ist Englisch und das Regierungssystem basiert auf dem britischen Westminster-System.
Avezac-Prat-Lahitte
Avezac-Prat-Lahitte (anhörenⓘ) ist eine französische Gemeinde mit 582 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Hautes-Pyrénées in der Region Okzitanien (vor 2016: Midi-Pyrénées). Sie gehört zum Arrondissement Bagnères-de-Bigorre und zum Kanton Neste, Aure et Louron.

Die Einwohner werden Avezacais und Avezacaises genannt.

Arrondissement Bagnères-de-Bigorre
Das Arrondissement Bagnères-de-Bigorre ist eine Verwaltungseinheit im französischen Département Hautes-Pyrénées innerhalb der Region Okzitanien. Verwaltungssitz (Unterpräfektur) ist Bagnères-de-Bigorre.

Im Arrondissement liegen vier Wahlkreise (Kantone) und 170 Gemeinden.
Run (Baseball)
Näheres zu den Regeln und verwendeten Begriffen in den Hauptartikeln Baseball und Baseballregeln.

Ein Run ist ein Punktegewinn einer Mannschaft im Baseball und Softball. Wie beim Tor im Fußball ist er das wichtigste Scoringelement.

Softball
Softball ist eine Variante von Baseball und eine der beliebtesten Breitensportarten in den USA. Im professionellen Spielbetrieb wird Softball, im Gegensatz zum traditionell männerdominierten Baseball, überwiegend von Frauen gespielt. In Deutschland gibt es nur im Frauenbereich einen organisierten Ligaspielbetrieb, während in den Breitensportwettbewerben hauptsächlich gemischtgeschlechtliche Teams antreten.
Schlieben
Schlieben (niedersorbisch Sliwin) ist die älteste Stadt im Landkreis Elbe-Elster in Brandenburg und Verwaltungssitz des gleichnamigen Amtes. Sie blickt auf eine über 1000-jährige Geschichte zurück. Seit Oktober 2020 führt die Stadt auf ihren Ortsschildern die offizielle Zusatzbezeichnung „Historische Wein- und Kellerstadt“.

Ortstafel
Der Begriff Ortstafel (umgangssprachlich Ortsschild) bezeichnet ein Schild, das sich am Beginn oder am Ende einer Ortschaft befindet und den Ortsnamen angibt. Ortstafeln zählen zur wegweisenden Beschilderung, da sie dem Verkehrsteilnehmer als Orientierungshilfe dienen. In vielen Ländern ist die Ortstafel jedoch auch ein Verkehrszeichen mit entsprechender straßenverkehrsrechtlicher Bedeutung. So beginnen beispielsweise innerörtliche Geschwindigkeitsbeschränkungen im Regelfall an der dem Ortsinneren abgewandten Vorderseite der Ortstafel und enden an der dem Ortsinneren zugewandten Rückseite der Tafel.
NGC 2475
NGC 2475 ist eine elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E1 im Sternbild Luchs am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 252 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt.

Das Objekt wurde am 9. Januar 1856 vom irischen Astronomen R. J. Mitchell, einem Assistenten von William Parsons, entdeckt.

R. J. Mitchell
R. J. Mitchell war ein irischer Astronom, welcher in den 1850er Jahren aktiv war. Von 1852 bis 1855 war er  Assistent von William Parsons, 3. Earl of Rosse, mit dem er gemeinsam neue Objekte entdeckte, die später in Dreyer’s New General Catalogue aufgenommen wurden. Nach William Parsons Aussage war R. J. Mitchell ein außerordentlich vorsichtiger und sorgfältiger Beobachter und nach Dreyer der Entdecker vieler Objekte, deren Beschreibungen von seinem Arbeitgeber veröffentlicht worden sind. 1855 hat er die erste detaillierte Zeichnung des Crab-Nebels hergestellt.
Schloss Niederpöring
Das Schloss Niederpöring liegt in der niederbayerischen Gemeinde Oberpöring im Landkreis Deggendorf (Niederpöring 23). Die Anlage wird als Bodendenkmal unter der Aktennummer D-2-7243-0357 im Bayernatlas als „untertägige mittelalterliche und frühneuzeitliche Befunde im Bereich des ehem. Hofmarksschlosses von Niederpöring“ geführt. Ebenso ist sie unter der Aktennummer D-2-71-139-9 als Baudenkmal von Niederpöring verzeichnet.

Landkreis Deggendorf
Der Landkreis Deggendorf liegt in der Mitte des bayerischen Regierungsbezirks Niederbayern. Mit 119.204 Einwohnern gehört er zu den mittelgroßen Landkreisen in Bayern. Geografisch wird der Landkreis Deggendorf durch die Donau in zwei Teile getrennt: die eine Hälfte ist geprägt durch die Ausläufer des Bayerischen Waldes, die andere Seite durch die fruchtbaren Ebenen des Gäubodens. Zudem mündet im Landkreis Deggendorf die Isar in die Donau. Durch seine Lage im Bayerischen Wald sowie im Bayerischen Golf- und Thermenland ist der Landkreis eine beliebte Tourismusregion.
Ottering
Ottering ist der Ortsname von

Ottering (Inning am Holz), Gemeindeteil der Gemeinde Inning am Holz, Landkreis Erding, Bayern

Ottering (Moosthenning), Gemeindeteil der Gemeinde Moosthenning, Landkreis Dingolfing-Landau, Bayern

Siehe auch

FC Ottering

FC Ottering
Der Fußball-Club Ottering e. V. (kurz FC Ottering) ist ein Fußballverein aus Ottering, einem Ortsteil der Gemeinde Moosthenning im niederbayerischen Landkreis Dingolfing-Landau. Neben der Fußballabteilung besitzt der insgesamt 470 Mitglieder zählende Verein auch eine Tennis- und eine Damengymnastik-Abteilung.
Wehrbereichskommando VII
Das Wehrbereichskommando VII war ein Wehrbereichskommando der Bundeswehr. Aufgabe dieser Kommandobehörde war die Territoriale Verteidigung im Wehrbereich VII.

Das Wehrbereichskommando VII wurde 1990 in Leipzig aufgestellt. Zwischen 1991 und 1994 wurde die Führung des Wehrbereichs durch den fusionierten Stab „Division / Wehrbereichskommando VII“ wahrgenommen. Ab 1995 lautete die Bezeichnung „Wehrbereichskommando VII / 13. Panzergrenadierdivision“. Der Wehrbereich VII umfasste bis 1997 Sachsen und Thüringen, ab 1997 zusätzlich Sachsen-Anhalt, Brandenburg und Berlin. Das Wehrbereichskommando VII wurde 2001 außer Dienst gestellt.

Kommandobehörde
Eine Kommandobehörde (KdoBeh) bezeichnet (in der Bundeswehr) eine militärische Dienststelle, die in der Regel truppendienstliche und fachliche Führungsaufgaben gegenüber unterstellten Truppenteilen und nachgeordneten Dienststellen wahrnimmt.

Eine Höhere Kommandobehörde (HöhKdoBeh) ist eine militärische Dienststelle der Streitkräfte, welche dem Bundesministerium der Verteidigung unmittelbar nachgeordnet ist.
Böhmische Küche
Die böhmische Küche (tschechisch česká kuchyně) ist im allgemeinen Verständnis die traditionelle Küche auf dem Gebiet der Tschechischen Republik und umfasst auch die Küchen der Landesteile Mähren und Schlesien. Sie ist vor allem mit der österreichischen, aber auch mit der ungarischen, bayerischen, sächsischen und schlesischen Küche verwandt. Im fruchtbaren, von einem Mittelgebirgskranz eingeschlossenen Böhmischen Becken war das Angebot an Feldfrüchten, Obst, Gemüse, Beeren, Pilzen, Fischen und Wild schon immer vielfältig. Die Landwirtschaft lieferte ausreichend Getreide und Fleisch, vorwiegend von Schwein und Rind. Dementsprechend üppig entwickelte sich auch der Speisezettel der böhmischen Küche. Der Sage nach soll der Urvater Čech über Böhmen gesagt haben, es sei ein Land, in dem Milch und Honig flössen.

Schlesien (Tschechien)
﻿Schlesien

﻿Böhmen

﻿Mähren

Schlesien (auch Tschechisch-Schlesien bzw. Sudetenschlesien, vor 1918 Österreichisch Schlesien, missverständlich auch Mährisch-Schlesien, tschechisch Slezsko, heute auch: České Slezsko) ist ein Gebiet im Nordosten der Tschechischen Republik, das einen Großteil des historischen Österreichisch-Schlesiens umfasst. Es war neben Böhmen und Mähren eines der Länder der Böhmischen Krone. Der schlesische Wappenadler bildet darum eines der vier Felder des großen Wappens der Tschechischen Republik. Heute liegt das Gebiet administrativ anteilig in den Regionen Moravskoslezský kraj und Olomoucký kraj.
Ari Shavit
Ari Shavit (geboren 1957 in Rehovot) ist ein israelischer Journalist. Er ist Autor des mehrfach ausgezeichneten Bestsellers My Promised Land: The Triumph and Tragedy of Israel von 2013. Shavit arbeitete in führender Position für die linksliberale Zeitung Haaretz.

Rechovot
Rechovot  (hebräisch רְחוֹבוֹת, modernhebräische Aussprache: [reˈxovot], arabisch رحوفوت, andere Schreibweisen: Rehovot, Rechowot) ist eine Stadt in Israel. Sie liegt etwa 20 Kilometer südlich von Tel Aviv und hat 141.579 Einwohner (2018). Der Name bedeutet „Straßen“ oder „weite Räume“ und leitet sich von der Bibel ab ((Gen 26,22 ) auch im Stadtwappen zitiert), wo er den weiten Raum neben einem von Isaak gegrabenen Brunnen bezeichnet.
Gegenwärtiger Bürgermeister ist Matan Dil.
Zhang Lin (Dissident)
Zhang Lin (chinesisch 张林, Pinyin Zhāng Lín; * 2. Juni 1963 in Bengbu, Anhui, Volksrepublik China) ist ein chinesischer Dissident.

Für Aufsehen sorgte seine Verurteilung zu einer Gefängnisstrafe im Oktober 2005. Ihm wurde vorgeworfen, das sozialistische System mit der Veröffentlichung von Texten im Internet stürzen zu wollen. Im August 2009 wurde er aus der Haft entlassen.

Zhang Lin war bereits zuvor zu mehrjährigen Haftstrafen verurteilt worden, insgesamt verbrachte er nach Berechnungen von Reporter ohne Grenzen fast 13 Jahre in Haft.

Dissident
Dissident (von lateinisch dissidēre „auseinander sitzen, nicht übereinstimmen, in Widerspruch stehen“) bezeichnet einen Andersdenkenden, der öffentlich gegen die allgemeine Meinung oder politische Regierungslinie aktiv auftritt. Hauptsächlich wird die Bezeichnung für Oppositionelle in Diktaturen und totalitären Staaten verwendet, weil das ungehinderte Aussprechen der eigenen Meinung in Demokratien ein Grundrecht ist und damit als selbstverständlich gilt.
Helmert van der Flier
Helmert Richard van der Flier (* 26. November 1827 in Baarn; † 5. Juni 1899 ebenda) war ein niederländischer Landschafts- und Tiermaler.

Van der Flier war Schüler von James de Rijk in Hilversum. Danach kehrte er nach Baarn heim und wurde dort als Landschafts- und Tiermaler tätig. Er malte meist grasende Kühe und Schafe. Er heiratete am 5. Oktober 1859 in Utrecht Elisabeth Clara Geertruida Schrader (1828–1912), mit der er zwei Kinder hatte. Helmert van der Flier war ab 1881 Stadtrat in Baarn. Er war Mitglied der „Arti et Amicitiae“ in Amsterdam sowie des „Pulchri Studio“-Vereins in Den Haag.

Flier nahm auf Kunstausstellungen in Amsterdam, Den Haag, Rotterdam und Arnheim teil. Seine Werke befinden sich u. a. im Museum Boijmans Van Beuningen Rotterdam.

Arnhem
Arnhem (deutsch Arnheim) ist eine Stadt in den Niederlanden. Sie ist Hauptstadt der Provinz Gelderland. Arnhem liegt am Nederrijn, einem relativ kurzen Abschnitt des Rheins nach der Rheinteilung, bei der die Waal und der Nederrijn, der spätere Lek, entstehen.
Juliane Gramenz
Juliane Gramenz (* 17. Februar 1984 in Berlin) ist eine ehemalige deutsche Volleyballspielerin.

Sie spielte bis 2003 in der zweiten Bundesliga beim VC Olympia Dresden, dem Nachwuchsteam des Dresdner SC. Danach wechselte sie zum Bundesligisten VC 68 Berlin und nach dessen Insolvenz 2005 zum Bundesligaaufsteiger Köpenicker SC, wo sie bis 2007 spielte. Juliane Gramenz spielte auch auf einigen nationalen Turnieren Beachvolleyball. Ihre Hallenkarriere ließ sie in der Bayernliga bei der dritten Mannschaft der Roten Raben Vilsbiburg ausklingen.

Rote Raben Vilsbiburg
Rote Raben Vilsbiburg ist ein Volleyballverein aus Vilsbiburg, Bayern, dessen erste Frauenmannschaft in der Bundesliga spielte. 2008 und 2010 wurden sie Deutscher Meister sowie in den Jahren 2009 und 2014 DVV-Pokalsieger. Aus finanziellen Gründen zogen sich die Roten Raben nach der Saison 2023/24 aus der Bundesliga zurück und spielen seitdem in der 2. Bundesliga Pro.
Fotopapier
Fotopapier oder Photopapier (kurz für fotografisches Papier) im klassischen Sinne ist ein lichtempfindlich beschichtetes Material, die Unterlage besteht zumeist aus Papier, zur Herstellung von schwarzweißen oder farbigen Aufsichtsbildern auf optisch-fotochemischem Wege.

Tintenstrahldrucker und Laserdrucker können mit Hilfe von speziellem Kunstdruckpapier Ausdrucke in fotoähnlicher Qualität liefern. Diese Spezialpapiere für fotografische Zwecke werden ebenfalls als Fotopapier bezeichnet, in diesem Artikel aber nicht behandelt.

Laserdrucker
Der Laserdrucker ist ein (elektrofotografischer, nichtmechanischer, anschlagfreier) Drucker zur Produktion von Ausdrucken auf Papier oder Folien im Elektrofotografieverfahren mittels Laserstrahlen. Laserdrucker sind Matrixdrucker und zählen zu den Seitendruckern, da Belichtung und Druck der ganzen Seite in einem Durchlauf erfolgen. Die Auflösung eines Laserdruckers beträgt etwa zwischen 300 und 800 dpi.

Im allgemeinen Sprachgebrauch werden auch mit Leuchtdioden arbeitende LED-Drucker und LED-Plotter meist als „Laserdrucker“ bezeichnet, weil das Funktionsprinzip bis auf die Belichtung weitgehend mit dem elektrofotografischen Druckverfahren identisch ist, das bei Kopiergeräten benutzt wird.
Roda (Schiff, 1928)
Das Kombischiff Roda der Hamburg-Amerikanischen Packetfahrt-Actien-Gesellschaft (Hapag) war unter ihrem ursprünglichen Namen Los Angeles am 5. Mai 1928 zu ihrer Jungfernfahrt zur nordamerikanischen Pazifikküste gestartet.  Ab 1935 wurde das Motorschiff vorrangig im Dienst nach Chile eingesetzt und wurde in Roda umbenannt.
1940 wurde das Schiff im Rahmen des Unternehmens „Weserübung“ als Teil der sogenannten „Ausfuhrstaffel“ eingesetzt. Die sieben hier eingesetzten Transporter  sollten den Erstlandungstruppen möglichst umgehend schweres Gerät und Vorräte nachführen.
Am Tag des Angriffs auf Norwegen wurde die Roda am 9. April 1940 vor Stavanger durch den norwegischen Zerstörer Æger versenkt.

Hamburg-Amerikanische Packetfahrt-Actien-Gesellschaft
Die Hamburg-Amerikanische Packetfahrt-Actien-Gesellschaft (H.A.P.A.G., auch Hamburg-Amerika Linie oder kurz Hapag bzw. HAPAG) war eine deutsche Reederei, die am 27. Mai 1847 in Hamburg gegründet wurde. Die Linien der Reederei umspannten im Laufe der Zeit die ganze Welt. Der Wahlspruch des Unternehmens war „Mein Feld ist die Welt!“ Nach 123 Jahren fusionierte die HAPAG am 1. September 1970 mit dem Bremer Norddeutschen Lloyd zur Hapag-Lloyd AG.
Omatakoberge
Die Omatakoberge sind zwei markante, nahe beieinanderliegende nahezu gleich hohe Kegelberge zwischen den Städten Okahandja und Otjiwarongo. Sie gehören zu den höchsten Bergen in Namibia. Der höhere der beiden hat eine Höhe von 2286 m, der niedrigere ist 2175 m hoch und liegt etwa zwei Kilometer südöstlich des höheren. Nochmals etwas mehr als vier Kilometer südöstlich befindet sich ein weiterer Inselberg, der Klein Omatako (1783 m), nahe der Nationalstraße B1.

Die Omatakoberge sind die höchsten Berge der Region Otjozondjupa. Das Gebiet dieser Berglandschaft befindet sich zum Großteil in Privatbesitz. Hier entspringt auch das gleichnamige Omatako-Rivier.

„Omatako“ bedeutet auf Otjiherero (und nicht wie einige Quellen angeben auf Oshindonga) so viel wie „Gesäß“.

Otjiwarongo
Otjiwarongo (Herero für „schöner Platz der fetten Rinder“; historisch in Khoekhoegowab Gûdi-ǁGamsKlicklaut) ist Verwaltungssitz und Hauptstadt der Region Otjozondjupa (Namibia) sowie Kreisstadt des gleichnamigen Wahlkreises. Die Stadt hat 49.000 Einwohner auf einer Fläche von knapp 131 km².

Sie liegt zentral an der B1 zwischen dem nordnamibischen Maisdreieck (Otavi, Tsumeb, Grootfontein) und der 250 Kilometer südlich gelegenen Hauptstadt Windhoek. Otjiwarongo ist dadurch gut erreichbar und hat dementsprechend Funktionen als Stadt und insbesondere als Zentrum für das landwirtschaftlich geprägte Umland, in dem unter anderem die Orte Kalkfeld und Okakarara liegen. Rund 50 Kilometer südöstlich der Stadt liegt das Waterberg-Massiv; 70 Kilometer südlich der Berg Etjo.
Djakaridja Koné
Djakaridja Koné (* 22. Juni 1986 in Abidjan) ist ein ehemaliger ivorisch-burkinischer Fußballspieler. Er bestritt insgesamt 185 Spiele in der israelischen Ligat ha’Al, der rumänischen Liga 1, der französischen Ligue 1 und der türkischen Süper Lig. Im Jahr 2012 gewann er mit Dinamo Bukarest den rumänischen Pokal. Als Nationalspieler nahm er am Afrika-Cup 2012, 2013 und 2015 teil.

Abidjan
Abidjan (abiˈd͡ʒaːn, frz. [abidˈʒɑ̃] ⓘ, deutsch veraltet Abidschan) ist der größte städtische Ballungsraum der Elfenbeinküste, am Golf von Guinea gelegen. Abidjan war zwischen 1933 und 1983 die Hauptstadt des Landes. Im Jahre 2002 wurden die zehn Stadtkreise zu selbständigen Gemeinden aufgewertet und das Oberbürgermeisteramt abgeschafft. Diese Gemeinden werden als Abidjan Ville zusammengefasst und bilden mit vier Unterpräfekturen den Distrikt Abidjan. Die ehemalige Stadt wuchs rapide von 65.000 Einwohnern im Jahre 1950 zu einer Metropolregion mit 3.692.570 Einwohnern (Stand 1. Januar 2005). Laut Zensus von 2014 hat die Stadt 4.395.243 Einwohner. Beim Zensus von 2021 lag die Einwohnerzahl bei 5.616.633 Personen.
High Speed Motors
High Speed Motors war ein britischer Automobilhersteller in London. Nur 1938 baute man dort ein Sportwagenmodell unter dem Namen HSM.

Der HSM Sports war eine exakte Kopie des Triumph Dolomite Straight Eight aus dem Jahre 1934. Sein kompressorbestückter Achtzylinder-Reihenmotor mit 2,0 l Hubraum hatte zwei obenliegende Nockenwellen und leistete 140 bhp (103 kW) bei 5.500/min. Anstatt des einzelnen Solex-Vergasers besaß einer zwei Vergaser von Zenith. Das Gewicht des zweitürigen Roadsters lag bei 965 kg.

Bereits 1939 waren das Modell und auch die Marke wieder vom Markt verschwunden.

Reihenmotor
Reihenmotor ist die Bezeichnung der Bauform eines Hubkolbenmotors, dessen Zylinder hintereinander in Reihe stehen. Reihenmotoren sind die bei weitem am häufigsten verwendete Art von Verbrennungsmotoren in Pkw, Lkw und Motorrädern. Die kleinste Form ist der Parallel-Twin-Zweizylindermotor; als Schiffsdieselmotor (z. B. Wärtsilä RT-flex96C) gibt es Ausführungen mit bis zu 14 Zylindern.