hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Il Chapütschin
Il Chapütschin (anhörenⓘ, diminutiv zum rätoromanischen chapütsch für ‹Kapuze› aus dem lateinischen capucia, Ableitung von cappa für ‹Mantel, Art Kopfbedeckung›) ist ein Berg südlich von Sils im Engadin im Kanton Graubünden in der Schweiz. Er hat eine Höhe von 3388 m ü. M. Der Gipfel ist pyramidenförmig und fällt von Pontresina aus betrachtet wegen seiner Schneekapuze auf. Der Il Chapütschin ist eine Erhebung im Westen des Sellakessels. Er ist sehr beliebt als Frühjahrs-Skitour.

Diminutiv
Das Diminutiv (auch Deminutiv, Diminutivum, Deminutivum von lateinisch (nomen) deminutivum, zu deminuere „verringern, vermindern“, vgl. minus) ist die Verkleinerungsform eines Substantivs mit grammatischen Mitteln. Gegenteil ist das Augmentativ. Diminutive dienen der Verniedlichung, z. B. als Koseform und zur Bildung von Kosenamen (Hypokoristika), oder auch der pejorativen und dysphemistischen Abwertung. Häufigste Endungen im Hochdeutschen sind „-chen“ und „-lein“, letzteres im Alemannischen als „-le“ beziehungsweise in der Schweiz „-li“ (Schweizerdeutsch).
Simon Michel
Simon Michel (* 19. Januar 1977 in Burgdorf; heimatberechtigt in Burgdorf und Köniz) ist ein Schweizer Unternehmer und Politiker (FDP.Die Liberalen). Er ist seit 2023 Nationalrat, von 2017 bis 2024 war er Solothurner Kantonsrat. Seit 2014 ist er CEO der Ypsomed Holding, einem Medizintechnikunternehmen, das von seinem Vater Willy Michel gegründet wurde.

Köniz
Köniz (berndeutsch Chünitz [χʏnɪt͡s]) ist eine Einwohnergemeinde im Schweizer Kanton Bern. Sie liegt im Verwaltungskreis Bern-Mittelland.

Köniz liegt südwestlich der Stadt Bern und ist mit 43'508 Einwohnern (31. Dezember 2023), darunter 21,5 % Ausländer, die viertgrösste Gemeinde im Kanton Bern und die dreizehntgrösste der gesamten Schweiz. Das Gemeindegebiet hat eine Fläche von 51,73 km². Die Gemeinde gilt als die grösste Agglomerationsgemeinde der Schweiz. Trotz der hohen Einwohnerzahl hat die Gemeinde teilweise noch dörflichen Charakter, da sich die Einwohner auf viele einzelne Dörfer verteilen.
Am Taufichtig
50.460312.9097Koordinaten: 50° 27′ 37″ N, 12° 54′ 35″ O

Das Naturschutzgebiet Am Taufichtig liegt im Erzgebirgskreis in Sachsen. Das Gebiet erstreckt sich nordöstlich von Tellerhäuser, einem Ortsteil der Gemeinde Breitenbrunn/Erzgeb., und nordwestlich der Stadt Oberwiesenthal. Südwestlich des Gebietes verlaufen die S 271 und die Staatsgrenze zu Tschechien. Unweit südwestlich erhebt sich der 1002 Meter hohe Taufichtig, westlich erstreckt sich das rund 106,8 ha große Naturschutzgebiet (NSG) Zweibach und südöstlich das rund 21,6 ha große NSG Moor am Pfahlberg.

Politische Grenze
Eine politische Grenze ist die Grenzlinie zwischen Staatsgebieten (Staatsgrenze, Bundesgrenze, in der Schweiz auch Landesgrenze), teilsouveränen Gliedstaaten und politisch-administrativen Verwaltungseinheiten.
Panasonic P2
P2 bzw. P2HD ist ein von der Panasonic Corporation (ehem. Matsushita Electric Industrial Co. Ltd.) speziell für ENG-Kameras entwickelter Speicherkarten Typ. P2-Speicherkarten entsprechen in ihren Abmessungen PCMCIA-Karten und können auch wie solche von Lesegeräten bei PCIe-Geschwindigkeiten ausgelesen werden.

PCI Express
PCI Express („Peripheral Component Interconnect Express“, abgekürzt PCIe oder PCI-E) ist ein Standard zur Verbindung von Peripheriegeräten mit dem Chipsatz eines Hauptprozessors. 2003 eingeführt ist PCIe der Nachfolger von PCI, PCI-X und AGP und bietet im Vergleich zu seinen Vorgängern eine höhere Datenübertragungsrate pro Pin. Nach ca. 2010 wurden keine anderen Steckplätze mehr auf Hauptplatinen verbaut und die Vorgänger PCI(-X) und AGP schließlich vollständig abgelöst.

Über die Anwendung für Erweiterungs-Steckplätze hinaus bilden die PCIe-Protokolle inzwischen die Basis für zahlreiche andere Schnittstellen wie SATA Express, M.2, U.2, SAS Express und Thunderbolt sowie für CFexpress und SD Express Memory Cards.

Während ihrer Entwicklung wurde die Schnittstelle „3GIO“ genannt, was für „3rd Generation Input/Output“ steht.
Probierwaage
Eine Probierwaage ist eine sehr empfindliche Waage mit losen Einsetzschalen. Probierwaagen wurden bei der Probierkunst von den Probierern zum Abwiegen der Erz- und Metallproben eingesetzt. Es wurden dabei oftmals drei verschiedene Probierwaagen eingesetzt, die Einwiegewaage, die Flußwaage und die Kornwaage.

Erz
Erz (Plural Erze) ist ein in der Erdkruste vorkommendes Metall/Mineralgemisch. Erze werden bergmännisch abgebaut, um die darin enthaltenen Metalle zu gewinnen. Erze sind Grund- oder Rohstoffe.

Erz besteht aus den zu verwertenden Erzmineralen und der nicht verwertbaren Gangart. Die Art der Gewinnung bzw. des Abbaus, ober- oder unterirdisch, wird von seinem geologischen Vorkommen und vom technologischen Fortschritt des Bergbaues, bestimmt.

Aus Erz hergestellte Produkte werden als erzen oder ehern (wie mittelhochdeutsch ērīn oder ēren, von ēr „Kupfer, Erz“) im Sinne von „aus Metall bestehend“ (meist Eisen oder Kupfer) bezeichnet, wobei Erze seit der Antike nicht immer von Metallen unterschieden wurden.
Wsewolod Felixowitsch Gantmacher
Wsewolod Felixowitsch Gantmacher (russisch Всеволод Феликсович Гантмахер, engl. Transkription Vsevolod Feliksovich Gantmakher; * 8. Oktober 1935 in Moskau; † 5. März 2015 in Tschernogolowka bei Moskau) war ein russischer Physiker und Hochschullehrer.

Tschernogolowka
Tschernogolowka (russisch Черноголо́вка) ist eine Stadt mit rund 20.983 Einwohnern (Stand 14. Oktober 2010) in der Oblast Moskau in Russland. Sie ist Zentrum des Stadtkreises Tschernogolowka. Die Stadt liegt rund 40 km nordöstlich von Moskau und 20 km nördlich von Noginsk.
Mathilde zu Waldeck und Pyrmont
Mathilde zu Waldeck und Pyrmont (* 10. April 1801 in Rhoden; † 13. April 1825 in Bad Carlsruhe in Schlesien) war ein Mitglied des Hauses Waldeck und Pyrmont und eine Prinzessin von Waldeck und Pyrmont sowie Mitglied des Hauses Württemberg und durch Heirat mit Herzog Eugen von Württemberg eine Herzogin von Württemberg.

Pokój
Pokój (deutsch Carlsruhe O/S, auch Bad Carlsruhe, schlesisch Coarlsruhe, schlonsakisch Pokůj) ist eine Ortschaft in Oberschlesien. Der Ort ist Sitz der gleichnamigen Landgemeinde im Powiat Namysłowski der Woiwodschaft Oppeln in Polen.

Carlsruhe war von 1850 bis 1945 ein beliebtes Kurbad in Schlesien.
Syllabub
Syllabub ist ein traditionelles englisches Dessert, das im 17. Jahrhundert populär wurde und bis heute zubereitet wird. Weißwein wird mit Zitronensaft und Zesten von Zitronen- und/oder Orangenschale aromatisiert und mit Zucker gesüßt. Unter diese Masse wird geschlagene Sahne gehoben, die auch mit geschlagenem Eiweiß vermischt sein kann. Zum Weißwein oder auch anstatt seiner wird gerne Portwein oder süßer Sherry gegeben. In modernen Rezepten werden statt des Weines oft nichtalkoholische Zutaten wie Apfelsaft oder Fruchtpüree verwendet.
Im Gegensatz zu Weinschaumcreme wird kein Eigelb verwendet und die Masse wird nicht erwärmt.

Schlagsahne
Schlagsahne, Süße Sahne, Schlagrahm, in Österreich auch Schlagobers oder Schlag, in der Schweiz auch Rahm oder Nidle, sind Bezeichnungen für aufgeschlagene Sahne oder allgemeiner für eine Sahnesorte, die sich zum Aufschlagen eignet. Dies ist ab einem Fettgehalt von etwa 30 % der Fall.

Geschlagene und meist gesüßte Sahne wird als Beigabe zu Eis, Pudding, Obst, Kuchen, Waffeln und anderen Dessertspeisen gereicht. Sie dient in der Konditorei auch als Füllung oder Garnitur für Kuchen und Torten und als Grundlage für Sahnecremes. Vielfach werden auch Heißgetränke (Kaffee-, Tee- und Kakaospezialitäten) mit Schlagsahne serviert. Auch in der herzhaften Küche findet (ungesüßte) Schlagsahne Verwendung, beispielsweise zur Verfeinerung von Saucen.
Nation24
Nation24, ursprünglich Europa Vorn, war eine rechtsextreme Zeitschrift, die von Manfred Rouhs herausgegeben wurde.
Anton Maegerle beschrieb die Vorgängerzeitschrift Europa vorn 2004 als eines der Strategieorgane der Neuen Rechten.

Neue Rechte
Der Begriff Neue Rechte (französisch Nouvelle droite) bezeichnet die Konzeption und ist zum Teil auch Selbstbezeichnung einer uneinheitlichen, rechtsextremen politischen Strömung in verschiedenen Staaten. Die deutschsprachige Variante versteht sich als „Gegenmodell“ zur Neuen Linken, grenzt sich von der dem Nationalsozialismus verhafteten „alten Rechten“ ab, ist vor allem intellektuell ausgerichtet und sucht Querverbindungen ins konservative Spektrum. Charakteristisch für die Neue Rechte ist eine Fundamentalkritik an zentralen Verfassungsnormen, in Deutschland auch die Ablehnung tragender Prinzipien des Grundgesetzes; einige Gruppierungen wollen einen völkischen Nationalismus erneuern.
Waschhaus (Fontana)
Das Waschhaus oder Die große Quelle (maltesisch L-Għajn il-Kbira, englisch Wash-house) ist ein kulturhistorisch bedeutsames Bauwerk in Fontana auf der zu Malta gehörenden Insel Gozo. Es steht an der Pjazza l-Għejjun, nahe der Straße von Victoria zur Xlendi Bay, und ist im National Inventory of Cultural Property of the Maltese Islands unter der Nummer 4 aufgeführt.

Maltesische Sprache
Maltesisch (Eigenbezeichnung: Malti) ist die Sprache Maltas. Sie ist aus einem arabischen Dialekt (Maghrebinisch, Sizilianisch-Arabisch) entstanden und gehört somit zu den semitischen Sprachen.

Das Maltesische ist die einzige autochthone semitische Sprache in Europa sowie die einzige semitische Sprache, für deren Schreibung das lateinische Alphabet verwendet wird.

Maltesisch wird auf den Maltesischen Inseln gesprochen und ist die Nationalsprache der Malteser sowie eine der Amtssprachen der Republik Malta und der Europäischen Union.
Aumund Fördertechnik
Die Aumund Fördertechnik GmbH (Eigenschreibweise: AUMUND) ist ein deutsches Unternehmen zur Herstellung von Fördertechnik mit Sitz in Rheinberg, Ortsteil Millingen. Das Unternehmen wurde 1922 vom Maschinenbau-Ingenieur Heinrich Aumund gegründet.

Der Unternehmen ist heute Teil der Aumund Gruppe und ist in über 150 Ländern der Welt tätig. Innerhalb der Unternehmensgruppe arbeiten über 500 Mitarbeiter weltweit.

Das Unternehmen ist in der Aumund Holding BV mit Sitz in Venlo konsolidiert.

Konsolidierung (Finanzwesen)
Konsolidierung (oder Konsolidation) ist im Finanzwesen die Umwandlung kurzfristiger Schulden in langfristige oder die Zusammenfassung von Jahresabschlüssen der Konzernunternehmen zu einem Konzernabschluss.
Rab Butler
Richard Austen Butler, Baron Butler of Saffron Walden, KG, CH, PC (* 9. Dezember 1902 in Attock Serai, Britisch-Indien; † 8. März 1982 in Great Yeldham, Essex), bekannt als R. A. Butler oder Rab Butler, war ein britischer konservativer Politiker. Lange als kommender Premierminister im Gespräch, wird er heute vor allem mit dem Begriff Butskellism als Synonym für den Nachkriegskonsens in Verbindung gebracht, dessen Namensgeber er zusammen mit Labour-Politiker Hugh Gaitskell war.

Essex
Essex [ˈɛsɪks] ⓘ (altenglisch Eastseaxe „Ost-Sachsen“) ist eine der zeremoniellen Grafschaften Englands, nordöstlich von London gelegen. Sie gehört zur Verwaltungsregion East of England. Die Hauptstadt der Grafschaft ist Chelmsford. Das nördlicher gelegene kulturelle Zentrum Colchester beheimatet die University of Essex, die besonders für die Sozial- und Wirtschaftswissenschaften international bekannt ist.
Mann für Mann (Lexikon)
Mann für Mann ist ein „Biographisches Lexikon zur Geschichte von Freundesliebe und mannmännlicher Sexualität im deutschen Sprachraum“, das erstmals 1998 in Hamburg von Bernd-Ulrich Hergemöller und bis 2010 dann noch in mehreren überarbeiteten Auflagen herausgegeben wurde. Es erschien in Berlin und Münster im Lit-Verlag in dritter Auflage als Neubearbeitung und mit Ergänzungen zu früheren Ausgaben unter dem Titel Mann für Mann und enthält nun neben den Beiträgen von Bernd-Ulrich Hergemöller auch Beiträge von Nicolai Clarus, Jens Dobler, Klaus Sator, Axel Schock und Raimund Wolfert.

Das Lexikon enthält ein chronologisches Gesamtregister, biographische Artikel, ein Personen- und Ortsregister sowie ein Verzeichnis der Verwandtschaftstafeln. In den mehr als 1700 Seiten findet sich auch ein von Jens Dobler erarbeiteter Anhang Namen von A bis Z aus Fahndungsblättern 1819 bis 1924. Nach Auskunft des Klappentextes enthalten die Bücher:

Register (Nachschlagewerk)
Ein Register (auch Index oder Stichwortverzeichnis) ist eine alphabetisch sortierte Liste von Begriffen mit Angabe ihrer Fundstellen und eventuell noch weiterer erklärender Zusätze. Der Verwender des Registers kann nach dem Auffinden des Begriffs ohne weitere Umwege die Fundstelle aufsuchen.

Beispiele:

Namen der in einem Buch erwähnten Personen nebst Seitenzahl der Textstellen.

Teilnehmer an einem Telefonnetz nebst Rufnummer und (erklärende, aber in diesem Fall notwendige) Angabe der Adresse.
Elli Staerck
Elli Staerck, später Elli Kögl-Staerck (1. März 1930 – 28. September 2024), war eine österreichische Eiskunstläuferin, die im Paarlauf startete. Sie war Gründerin des Eissport Club Graz sowie Cheftrainerin und Herzstück des Grazer Eiskunstlaufs. Sie prägte über Jahrzehnte die österreichische Eiskunstlaufszene und war hauptverantwortlich für die Etablierung und das Vorantreiben des Eiskunstlaufs in Graz und der Steiermark.

Paarlauf
Der Paarlauf ist eine Disziplin der Sportart Eiskunstlauf, bei der die Programme von einem Paar aus einer Dame und einem Herrn ausgeführt werden.

Paare zeigen synchron Einzellaufelemente und spezielle Paarlaufelemente wie geworfene Sprünge, Hebungen, Paarlaufpirouetten, Spiralen und Todesspiralen.

Der Paarlauf besteht aus zwei Teilen:

dem Kurzprogramm mit Pflichtelementen,

der Kür, in der die Elemente frei wählbar sind
Ehrennadel des Landes Sachsen-Anhalt
Die Ehrennadel des Landes Sachsen-Anhalt wurde am 19. April 2000 durch den damaligen Ministerpräsidenten Reinhard Höppner als staatliche Auszeichnung gestiftet und dient seitdem als Anerkennung für hervorragende ehrenamtliche Tätigkeiten für alle Bürger des Landes Sachsen-Anhalt. Vor der Umbenennung im Jahr 2003, hieß die Auszeichnung „Ehrennadel des Ministerpräsidenten“.

Reinhard Höppner
Reinhard Höppner (* 2. Dezember 1948 in Haldensleben; † 9. Juni 2014 in Magdeburg) war ein deutscher Politiker (SPD), Mathematiker und Autor. Von 1994 bis 2002 amtierte er als Ministerpräsident des Landes Sachsen-Anhalt.
Olympische Sommerspiele 1896/Teilnehmer (Ungarn)
Ungarn nahm an den Olympischen Sommerspielen 1896 in Athen, Griechenland, mit einer Delegation von sieben Sportlern teil. Sein Olympisches Komitee, Magyar Olimpiai Bizottság, war am 19. Dezember 1895 gegründet worden, die Delegation wurde durch Sekretär Ferenc Kemény geleitet. Da König Franz Joseph I. dem Projekt Olympische Spiele keine wichtige Bedeutung zumaß, gab es keine offizielle staatliche Unterstützung von Delegation und Komitee. Gleichzeitig allerdings fungierte der Politiker und spätere Kultusminister Albert Berzeviczy als Präsident des Komitees.

Die österreichische Reichshälfte der Doppelmonarchie stellte eine eigene Delegation.

Albert Berzeviczy
Albert Berzeviczy von Berzevicze und Kakaslomnicz (auch Albert von Berzevicze oder Albert Berzeviczy von Berzevicze, ungarisch Berzeviczei és kakaslomniczi Berzeviczy Albert, * 7. Juni 1853 in Berzevice, Komitat Sáros; † 22. März 1936 in Budapest) war ein ungarischer Politiker, Minister und erster Präsident des Ungarischen Olympischen Komitees.
VfL Nürnberg
Der VfL Nürnberg ist ein Sportverein aus dem Nürnberger Stadtteil Langwasser und zählt mit 2400 Mitgliedern zu den größten und bekanntesten Vereinen der Stadt. Er wurde 1962 durch eine Fusion des FC Langwasser und des VfB Nürnberg gegründet und verfügt heute über 13 Abteilungen und moderne Sportanlagen mitten im Stadtteil Langwasser.

Langwasser
Langwasser ist ein Stadtteil im Südosten von Nürnberg und der Name der Gemarkung 3440. Er ist der Prototyp einer sogenannten Trabantenstadt. Die Bezeichnung Langwasser kommt von einem kleinen Bach, der das Areal am östlichen Rand durchzieht.
Bolivianischer Schmetterlingsbuntbarsch
Der Bolivianische Schmetterlingsbuntbarsch (Mikrogeophagus altispinosus, Syn.: Papiliochromis altispinosa) ist ein Süßwasserzierfisch aus der Familie der Buntbarsche. Er lebt im Gebiet des Río Iténez in Bolivien und im südwestlichen Brasilien und im Río Mamoré in Bolivien.

Río Mamoré
Der Río Mamoré ist der rechte Quellfluss des Río Madeira, dem größten Nebenfluss des Amazonas in Südamerika. Der Río Mamoré ist mit einer Wasserführung von rund 8200 m²/s und einer Länge von rund 1170 Kilometern einer der größten Flüsse Boliviens, der aus dem Zusammenfluss von Río Ichilo und Río Chapare entsteht. Der Río Grande ist der längste rechte Zufluss und wird ebenfalls als ein Quellfluss angesehen.
Mikrogel
Mikrogele sind intramolekular vernetzte Makromoleküle mit kolloidaler Dimension, bei denen es notwendig ist, das Wachstum der vernetzen Moleküle während der Synthese zu kontrollieren.

Mikrogele aus verschiedenen Materialien gewinnen in jüngster Zeit immer größere Bedeutung beispielsweise als Drug Delivery System, zur Enzym- und Zellimmobilisierung, als Aktoren in Mikroventilen, sowie als temperatursensitive Katalysatormatrix.
Sie werden in der Literatur als microspheres, microparticels, microlatex und microglobules bezeichnet.

Aktor
Als Aktor, auch Aktuator (englisch: actuator), werden meist antriebstechnische Baueinheiten bezeichnet, die ein Signal in mechanische Bewegung, Kraft, Druck oder Drehmoment umsetzen. Aktoren, die eine Energieform in eine andere umsetzen, werden auch als Transducer bezeichnet.

Als Eingangssignal dienen beispielsweise hydraulische, pneumatische oder elektrische Signale.

Die zugehörige technische Disziplin ist die Aktorik.
Defibrillator
Ein Defibrillator, auch Schockgeber, oder im Fachjargon und als Handelsname Defi, ist ein medizinisches Gerät zur Defibrillation und unter Umständen zur Kardioversion. Es kann durch gezielte Stromstöße Herzrhythmusstörungen wie Kammerflimmern und Kammerflattern (Fibrillation) oder ventrikuläre Tachykardien, Vorhofflimmern und Vorhofflattern beenden (Kardioversion). Defibrillatoren werden auf Intensivstationen, in Operationssälen, in Notaufnahmen sowie in Fahrzeugen des Rettungsdienstes bereitgehalten. Seit den 1990er Jahren werden Defibrillatoren in Form automatisierter externer Defibrillatoren auch zunehmend in öffentlich zugänglichen Gebäuden wie Bahnhöfen, Flughäfen und an anderen Orten für eine Anwendung durch medizinische Laien bereitgestellt.

Ein Defibrillator verbessert die Chancen einer erfolgreichen Herz-Lungen-Wiederbelebung, kann sie aber nicht ersetzen.

Kammerflattern
Kammerflattern ist die rasche Folge relativ regelmäßiger Herzkammeraktionen (eine hochfrequente ventrikuläre Tachykardie) mit einer Herzfrequenz von 200 bis 350/Min. Durch außerhalb des Sinusknotens gelegene Strukturen werden Erregungsrückbildungsstörungen (heterotope) ausgelöst. Der Übergang zum Kammerflimmern ist fließend. Es handelt sich beim Kammerflattern um einen medizinischen Notfall.
Äquivalenzziffermethode
Die Äquivalenzziffermethode ist in der Kosten- und Leistungsrechnung ein Verfahren zur Kostenkalkulation bei Kuppelproduktion. Dabei werden die entstandenen Kosten der Inputfaktoren gemäß einem Schlüssel, den so genannten Äquivalenzziffern, auf die einzelnen Produkte aufgeteilt.

Kuppelproduktion
Die Kuppelproduktion (auch Verbundproduktion oder Koppelproduktion) ist in der Betriebswirtschaftslehre ein Fertigungsverfahren, bei dem im Produktionsprozess neben dem Hauptprodukt zwangsläufig und gleichzeitig mindestens ein Nebenprodukt anfällt. Die entstehenden Erzeugnisse heißen Kuppelprodukte. Die Kuppelproduktion spielt insbesondere bei einem chemischen Produktionsverbund eine zentrale Rolle.
Australian Open 1996
Die Australian Open 1996 fanden vom 15. bis 29. Januar 1996 in Melbourne statt. Es handelte sich um die 84. Auflage des Grand-Slam-Turniers in Australien.

Titelverteidiger im Einzel waren Andre Agassi bei den Herren sowie Mary Pierce bei den Damen. Im Herrendoppel waren dies Jared Palmer und Richey Reneberg, im Damendoppel Jana Novotná und Arantxa Sánchez Vicario und im Mixed Natallja Swerawa und Rick Leach.

Jared Palmer
Jared Eiseley Palmer (* 2. Juli 1971 in New York City, New York) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Tennisspieler. Er errang in seiner Karriere zwei Grand Slam-Siege im Herren-Doppel sowie zwei weitere im Mixed. Im Jahr 2000 war er Weltranglistenerster im Doppel.
Kamoto
Kamoto ist ein Ort etwa zehn Kilometer südwestlich der Stadt Kolwezi im Kupfergürtel der Provinz Katanga in der Demokratischen Republik Kongo. Bekannt ist Kamoto vor allem als Bergbaugebiet, namentlich vertreten durch seine fünf Tagebaue bzw. Untertagebaue „Kamoto Principal“, „Kamoto Nord“, „Kamoto Ost“, „K.O.V.“ (Kamoto Oliveira Virgule) und „Mupine“, die seit den 1950er Jahren betrieben wurden und heute teilweise stillgelegt sind.

Hauptsächlich abgebaute Rohstoffe waren und sind Kupfer-, Cobalt- und Uran-Erze.

Copperbelt
Der Copperbelt (deutsch Kupfergürtel) ist eine montanwirtschaftlich geprägte Industrieregion in Sambia und der Demokratischen Republik Kongo. Er ist das bedeutendste Kupferbergbaugebiet in Afrika und das größte Industriegebiet in Subsahara-Afrika außerhalb Südafrikas. Neben Kupfer werden auch Cobalt und weitere Metalle gewonnen.
Pfister-Mühle (Berchtesgaden)
Die Pfister-Mühle  bzw. Pfistermühle (vormals: Pfisterleitenmühle) samt Pfisterbäckerei ist ein historisches Bauwerk in Berchtesgaden.

Im Kern Anfang des 17. Jahrhunderts im Auftrag des Stiftsdekans Degenhart Neuchinger errichtet, besitzt der dreigeschossige Schopfwalmdachbau mit vorgelagertem Nebengebäude eine Figurennische mit einer Skulptur der Madonna mit Kind, die mit der Jahreszahl 1711 bezeichnet ist. Die neubarocke Putzgliederung und die Loggien-Ausbauten wurden um 1910 von Architekt Georg Zimmermann geschaffen.

Die ehemalige Mühle in Berchtesgaden an der Bräuhausstraße 14 ist als geschütztes Baudenkmal (D-1-72-116-20) gelistet.

Loggia
Als Loggia (italienisch, Aussprache [ˈlɔddʒa]) wird in der Architektur ein Raum in einem Gebäude bezeichnet, der sich mittels Bögen oder anderer Konstruktionen zum Außenraum öffnet. Auf der Erdgeschossebene schaffen Loggien einen Übergangsbereich zwischen Außen- und Innenraum, im Obergeschoss werden sie als Verbindungsgang oder Freisitz genutzt.
Mykenische Palastamphora mit Kraken (NAMA 6725)
Die Mykenische Vase mit Meeresgrundszene im Archäologischen Nationalmuseum Athen (NAMA) mit der Inventarnummer Π 6725 wird ins 15. Jahrhundert v. Chr. datiert. Sie wurde im zweiten Grab im mykenischen Gräberfeld Prosymna nahe Argos gefunden.

Es handelt sich um eine dreihenklige Amphore, die zu den sogenannten Palastamphoren gehört, welche auf dem griechischen Festland im Späthelladikum II A (ca. erste Hälfte 15. Jahrhundert) aufkamen und von den minoischen Palastamphoren stark beeinflusst sind. Sie ist mit einer Szene aus dem Meeresgrund dekoriert, mit Felsen, Algen und drei großen Kraken, deren lange Arme die ganze Vase umwinden. Das Werk wird einem mykenischen Vasenmaler zugeordnet, der ganz in der Tradition der kretischen, minoischen Vasenmalerei arbeitet.

Minoische Keramik
Als minoische Keramik oder Kreto-Minoische Keramik werden Keramikstile der minoischen Kultur zusammengefasst, die sich auf dem bronzezeitlichen Kreta etwa zwischen 2800 und 1100 v. Chr. entwickelten. Die minoische Vasenmalerei hatte ihre Höhepunkte in der Zeit der Alten und Neuen Paläste (2000–1400 v. Chr.). Die minoische Keramik spielt als Indikator auch eine große Rolle in der minoischen Chronologie.