hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fähnrich Stahl
Fähnrich Stahl (schwedischer Originaltitel Fänrik Ståls sägner „Fähnrich Stahls Erzählungen“) ist der Titel einer Gedichtsammlung des finnlandschwedischen Dichters Johan Ludvig Runeberg. Sie erschien in zwei Teilen 1848 und 1860 und behandelt den russisch-schwedischen Krieg 1808–1809. Sie wurde von Albert Edelfelt mit zahlreichen Zeichnungen illustriert. Es gibt mehrere deutsche Übersetzungen; am bekanntesten ist die von Wolrad Eigenbrodt, die in mehreren Auflagen gegen Ende des 19. Jahrhunderts und in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts, zunächst unter dem Titel Fähnrich Stahls Erzählungen, später Fähnrich Stahl, erschienen ist.

Fänrik Ståls sägner gilt bis heute in Finnland (neben Kalevala) und Schweden als Nationalepos.

Nationalepos
Als Nationalepos werden umfangreiche Versdichtungen (Epos) bezeichnet, die für die Identifikation eines Volkes bzw. einer Nation eine so herausragende Bedeutung haben, dass sie als konstitutiv oder zumindest exemplarisch für seine Kulturgeschichte gelten.

Sie handeln oft von der geschichtlichen oder vorzeitlichen Selbstbehauptung eines Heros (Helden), der als Stellvertreter für das Selbstgefühl einer modernen Nation eintritt. Diese Funktion kommt den oft sehr alten Dichtungen meist erst in der Neuzeit zu. Das zwischen 1500 und 1750 völlig vergessene Nibelungenlied wurde beispielsweise im 19. Jahrhundert zum Nationalepos. Im Zeitalter der Nationenbildung im 19. Jahrhundert führte die Nationalidee und das Bedürfnis historischer Verwurzelung der eigenen Überlieferung in vielen jüngeren Nationen zur Neuschöpfung einer nationalen Identifikationsepik.
Ed Broadbent
John Edward („ED“) Broadbent, CC, PC (* 21. März 1936 in Oshawa, Ontario; † 11. Januar 2024) war ein kanadischer sozialdemokratischer Politiker, Politikwissenschaftler und Vorsitzender des Broadbent Institute. Von 1975 bis 1989 war er Vorsitzender der Neuen Demokratischen Partei. 2004 kehrte er für eine weitere Amtszeit als Abgeordneter des Bundeswahlkreises Ottawa Centre ins Unterhaus zurück.

Kanadischer Kronrat
Der Kanadische Kronrat (englisch King’s Privy Council for Canada, französisch Conseil privé du Roi pour le Canada), kurz Privy Council bzw. Conseil privé genannt, ist ein politisches Beratungsgremium des kanadischen Monarchen. Dessen Mitglieder werden auf Lebenszeit auf Empfehlung des Premierministers durch den Generalgouverneur ernannt. Der Rat wurde 1867 mit dem British North America Act (1982 in Verfassungsgesetz von 1982 umbenannt) geschaffen und ist dem Privy Council im Vereinigten Königreich nachempfunden. Kanada und das Vereinigte Königreich sind die einzigen Commonwealth Realms mit einem Gremium dieser Art. Die Büros des Kronrats befinden sich im Langevin Block des kanadischen Regierungsbezirks.
Beautyretusche
Als Beautyretusche bezeichnet man Fotomanipulationen mit dem Ziel der Darstellung menschlicher Gesichter und Körper entsprechend einem Schönheitsideal. Im Gegensatz zur Retusche geht es bei der Beautyretusche nicht hauptsächlich um die Beseitigung von Bildfehlern. Beautyretusche wird meist im Bereich der Werbung und der Glamour- und Modefotografie eingesetzt.

Ideal (Philosophie)
Als Ideal  (lateinisch idealis, „dem Urbild entsprechend“ zu lateinisch idea, „Urbild, Gedanke, Einfall“, dieses als Lehnwort von altgriechisch ἰδέα idéa „Gestalt, Urbild, Erscheinung“; siehe auch Idee) wird in der Philosophie ein als höchster Wert anerkanntes Ziel bezeichnet.
Flughafen Nowokusnezk
Der Flughafen Nowokusnezk-Spitschenkowo (russisch Аэропорт Новокузнецк-Спиченково, (IATA-Code: NOZ, ICAO-Code: UNWW)) ist der internationale Flughafen der Stadt Nowokusnezk in der Oblast Kemerowo, Russland. Er liegt 18 km westlich des Stadtzentrums von Nowokusnezk. Er ist über lokale Buslinien mit dem Umland verbunden.

Der Flughafen verfügt über eine 2680 m lange und 45 m breite Start- und Landebahn. Es existiert ein Terminal.

Der Flughafen ist nur für mittelgroße Flugzeuge wie die Tupolew Tu-204, Tu-134, Tu-154, Airbus A320, Boeing 737, Iljuschin Il-76 und Jakowlew Jak-42 zugelassen.

Jakowlew Jak-42
Die Jakowlew Jak-42 (russisch Яковлев Як-42, NATO-Codename Clobber) ist ein von 1979 bis 2003 produziertes, dreistrahliges, ziviles Verkehrsflugzeug für bis zu 126 Passagiere, das vom OKB Jakowlew in der Sowjetunion entwickelt wurde.
Andrimont
Andrimont ist ein Teil der belgischen Gemeinde Dison in der Wallonischen Region in der Provinz Lüttich, in direkter Nachbarschaft zur Stadt Verviers. Bis zur Gemeindefusion von 1977 war Andrimont eine eigenständige Gemeinde.

Wallonische Region
Die Wallonische Region (französisch Région wallonne, niederländisch Waals Gewest), auch Wallonie und Wallonien (französisch Wallonie, niederländisch Walloniëⓘ, wallonisch Walonreye [walɔ̃ʀɛjɜ]), ist eine der drei Regionen des Königreichs Belgien. Die Muttersprache der Bevölkerung ist überwiegend Französisch, im äußersten Osten Deutsch.

Die Hauptstadt ist Namur, die nach Einwohnern größte Stadt ist nach Kommunalreformen in der Nachkriegszeit Charleroi. Das kulturelle und wirtschaftliche Zentrum ist die zweitgrößte Stadt Lüttich (Liège), die auch Zentrum der größten Agglomeration ist. Weitere wichtige Städte sind Mons, Tournai, Arlon, Bastogne, Wavre, Verviers, Dinant und die ehemals preußischen Städte Eupen und Malmedy im heutigen Ostbelgien. Geographisch umfasst die Wallonie die südliche Hälfte Belgiens.
Enuma Anu Enlil
Als Enuma Anu Enlil (auch EAE) wird eine Sammlung von etwa 7.000 babylonischen Omina-Texten bezeichnet. Die Keilschrifttafeln liegen in 70 Serienzuordnungstexten vor. Enuma Anu Enlil bedeutet Als [die Götter] Anu und Enlil [...].

Omen
Ein Omen (Plural Omen oder Omina, lateinisch omen ‚Vorzeichen, Vogelschau‘) ist ein Vorzeichen eines zukünftigen Ereignisses und findet in der Vorhersage dessen seine Verwendung. Insgesamt wird das Erkennen von Omen und das darauf basierende Wahrsagen als Divination bezeichnet. Schon im Lateinischen war oft ein schlechtes Vorzeichen gemeint (vgl. das deutsche Adjektiv ominös).
Elizabeth Bauer Mock
Elizabeth Bauer Mock (auch Elizabeth Bauer Kassler) (* 28. Juni 1911 in Lexington, Massachusetts; † 8. Februar 1998 ebenda) war Direktorin des Department of Architecture and Design am Museum of Modern Art (MoMA) und Universitätsprofessorin. Sie war Lehrling in Frank Lloyd Wrights Atelier Taliesin und die erste ehemalige Taliesin-Stipendiatin, die zum Personal des MoMA gehörte. Sie war eine einflussreiche Fürsprecherin der modernen Architektur in den Vereinigten Staaten.

Atelier
Ein Atelier, aus dem Französischen für Werkstatt, ist der Arbeitsplatz eines Kreativen, beispielsweise die Werkstatt eines Künstlers oder Fotografen, oder auch eine Produktionsstätte wie beim Filmatelier.

Im weiteren Sinn werden damit auch Räumlichkeiten bezeichnet, die zum Wohnen und Arbeiten geeignet sind.

Das Atelier ist häufig nicht nur Ort für die Produktion, sondern oft auch für die Selbstinszenierung des Künstlers. Ein berühmtes Beispiel aus der Zeit des Historismus ist das Wiener Atelier von Hans Makart (1840–1884), in dem auch legendäre Atelierfeste stattfanden.
Soča (Bovec)
Die Streusiedlung Soča liegt am Fuße des Bavški Grintavec zwischen den Orten Bovec und Trenta im westlichen Slowenien. Sie befindet sich am Oberlauf des gleichnamigen Flusses, welcher der Ortschaft ihren Namen verleiht.

Streusiedlung
Eine Streusiedlung ist eine nicht geschlossene Siedlungsform, die aus Einzelhöfen besteht, bei denen die spezialisierten Ökonomiegebäude mehr oder weniger regelmäßig über die ganze landwirtschaftliche Nutzfläche verteilt sind. Dadurch entsteht ein relativ dichtes Siedlungsmuster aus Einzelgebäuden. Die Einzelhöfe liegen mindestens 100 Meter voneinander entfernt.

In Österreich ist für diese Siedlungsform der Ausdruck Zerstreute Häuser üblich, der auch in den statistischen Ortsverzeichnissen verwendet wird.
Schlacht bei Tassafaronga
Die Schlacht bei Tassafaronga war eine Seeschlacht zwischen der amerikanischen und japanischen Flotte im Zweiten Weltkrieg während des Pazifikkriegs am 30. November 1942. Es war die letzte einer Serie im Rahmen der monatelangen Kämpfe um Guadalcanal sowie die umgebenden Inseln. Die Schlacht wurde in der Straße zwischen Guadalcanal und Savo Island ausgetragen und nach der japanischen Basis Tassafaronga auf Guadalcanal, dem Ziel des japanischen Nachschubs, benannt.

Seeschlacht
Unter einer Seeschlacht versteht man den Kampf größerer Flotten gegeneinander. Den Kampf einzelner Kriegsschiffe oder kleinerer Schiffsverbände bezeichnet man als Seegefecht. Einen Sonderfall stellen amphibische Operationen dar, bei denen Seestreitkräfte eine Landung unterstützen, die sich gegen Landstreitkräfte richtet.
Derek Forbes
Derek Forbes (* 22. Juni 1956 in Glasgow, Schottland) ist ein schottischer Bassist und Gründungsmitglied der Rockband Simple Minds. Er gehörte der Band bis 1985 an und spielte danach in verschiedenen Bands, zeitweise auch wieder für die Simple Minds.

Bass (Instrument)
Mit dem Wort Bass wird in der Musik fachsprachlich streng genommen lediglich eine tiefe Stimmlage zur Abgrenzung von z. B. Tenor, Bariton, Alt oder Sopran bezeichnet. In anderen Kontexten wird der Ausdruck als Synonym für Bassinstrumente verwendet, d. h. für jene Musikinstrumente, die in einer Gruppe von Musikern die Basslinie übernehmen. Den Bass als ein bestimmtes Instrument gibt es nicht. Im allgemeinen Sprachgebrauch sind damit – geprägt durch die moderne Musik (Jazz, Rock, Pop, Weltmusik) – meist der Kontrabass, der E-Bass oder die akustische Bassgitarre gemeint. In unterschiedlichen musikalischen Feldern können weitere Instrumente, etwa die Tuba bei den Blechbläsern und die Bassklarinette sowie das Basssaxophon bei den Holzbläsern als Bass bezeichnet werden. Oft werden verkürzend Sänger mit der Gesangsstimme Bass so bezeichnet.
Vlasov (Reeder)
Alexandre Vlasov (* 1880 in Nowotscherkassk; † 1961) und sein Sohn Boris Vlasov (* 13. März 1913 in Odessa; † 2. November 1987 in Monaco) waren die führenden Mitglieder einer russischstämmigen, zunächst in Italien, später in Monaco ansässigen Reeder-Familie, die mit verschiedenen Schifffahrtsunternehmen seit 1925 die internationale See-Wirtschaft maßgeblich mitbestimmt hatte.

Insgesamt fuhren bislang über 1000 Schiffe für den Konzern. Die eigenen Schiffe waren ursprünglich erkennbar an einem großen „V“ am Schornstein; heute findet sich das „V“ in den Unternehmensnamen der Unternehmensgruppe. Die bekannteste aller Unternehmen der Vlasovs war die Sitmar-Line, die zu den Wegbereitern der internationalen Kreuzschifffahrt gehörte.

Schiff
Schiffe sind größere Wasserfahrzeuge oder andere schwimmfähige Objekte mit bestimmten, nicht einheitlich festgelegten Eigenschaften. Die Abgrenzung von Schiffen gegenüber Booten oder anderen Schwimmobjekten ist dabei nicht eindeutig (siehe Abschnitt Abgrenzung).

Der Schiffbau findet auf Werften statt. Nach Fertigstellung des Rumpfes wird das Schiff mithilfe eines Stapellaufs, Stapelhubs oder durch Aufschwimmen im Baudock zu Wasser gelassen, erst dann wird es endgültig ausgerüstet. Die erste Fahrt eines Schiffes wird als Jungfernfahrt bezeichnet. Schiffe werden in der Regel in Docks repariert.

Schiffe sind das wichtigste Transportmittel für Massengut. Die Bedeutung der Passagierschifffahrt hat sich wegen des zunehmenden Luftverkehrs auf Langstrecken insbesondere in den Bereichen der Erlebnisreisen und Kreuzfahrten entwickelt.

Schiffe zur Seeschifffahrt werden als Seeschiffe, Schiffe zur Binnenschifffahrt als Binnenschiffe bezeichnet.
Stefan Rößle
Stefan Rößle (* 16. März 1964 in Oberndorf am Lech) ist ein deutscher Politiker (CSU) und seit 2002 Landrat des Landkreises Donau-Ries. Rößle war 17 Jahre lang Landesvorsitzender der Kommunalpolitischen Vereinigung Bayern (KPV) und damit Mitglied im Parteivorstand der CSU. Als seine Nachfolgerin im Amt wurde am 29. November 2025 die Augsburger Oberbürgermeisterin Eva Weber gewählt.

Kommunalpolitische Vereinigung der CDU und CSU Deutschlands
Die Kommunalpolitische Vereinigung der CDU und CSU Deutschlands (KPV) ist eine Unterorganisation der CDU und der CSU. Sie richtet sich an die kommunalen Mandatsträger der beiden Parteien und will die Arbeit der Union auf der Ebene der Städte und Gemeinden koordinieren. Hierzu führt die KPV Schulungen und Beratungen für kommunale Mandatsträger durch, wirkt aber auch bei der Vorbereitung kommunalpolitisch relevanter Gesetze mit.
Giro del Capo 2008
Der 17. Giro del Capo fand vom 4. bis zum 8. März 2008 statt. Das Radrennen wurde in fünf Etappen über eine Distanz von 619,6 Kilometern ausgetragen. Es ist Teil der UCI Africa Tour 2008 und ist dort in die Kategorie 2.2 eingestuft.

UCI Africa Tour 2008
Die UCI Africa Tour ist der vom Weltradsportverband UCI zur Saison 2005 eingeführte afrikanische Straßenradsport-Kalender unterhalb der UCI ProTour.  Die vierte Saison beginnt am 1. Oktober 2007 und endet am 30. September 2008.

Die Eintagesrennen und Etappenrennen der UCI Africa Tour sind in drei Kategorien (HC, 1 und 2) eingeteilt.
CIMX-FM
CIMX-FM (89X) ist ein privater Hörfunksender aus Windsor in Kanada. Der Sender sendet Active-Rock- und Alternative-Rock-Musikformate. 89X versorgt das Essex County in Ontario sowie den Großraum von Detroit. Der Sender sendet auf der Frequenz 88,7 MHz mit einer Leistung von 100.000 Watt und erreicht somit auch den größten Teil von Südwest-Ontario, den Südwesten von Michigan und den Großraum von Toledo. Neben dem Sender in Kanada betreibt Bell Media einen weiteren Sender des gleichen Formats in Bingham Farms (Oakland County).

Bell Media
Bell Media ist ein großes kanadisches Medienunternehmen mit Hauptsitz in Toronto, welches zum Telekommunikationsunternehmen Bell Canada gehört. Das Unternehmen produziert aktuelle Fernsehsendungen und betreibt ein Netzwerk von Fernseh- und Radiosender in Kanada. Daneben betreibt das Unternehmen mehrere Internetportale.
TDECU Stadium
Das TDECU Stadium (voller Name: John O’Quinn Field at TDECU Stadium) ist ein College-Football-Stadion in der US-amerikanischen Stadt Houston im Bundesstaat Texas. Es befindet sich auf dem Campus der University of Houston und bietet Platz für 40.000 Zuschauer. Derzeit trägt das College-Football-Team der University of Houston, die Houston Cougars, seine Heimspiele im TDECU Stadium aus. Die Houston Roughnecks aus der Football-Liga XFL nutzten 2020 das Stadion für ihre Heimspiele. 2023 kehrt das Team in das Stadion der Universität zurück.

Campus
Der Campus (Plural: Campus, umgangssprachlich Campusse auch Campi, ) ist der zusammenhängende Komplex von Gebäuden, die zur selben Universität, Hochschule (Hochschulzentrum, Universitätszentrum) oder zum selben Forschungsinstitut gehören.
Schiffsmuseum Trokadero Marina
Das Schiffsmuseum Trokadero Marina befindet sich im Athener Vorort Paleo Faliro. Das Museum ist keine eigene Institution, sondern eher ein Park, in dem Exponate verschiedener Träger gezeigt werden. Es ist am besten mit der Straßenbahn (Haltestelle Trokadero) zu erreichen.

Straßenbahn Athen
Die normalspurige Straßenbahn Athen (griechisch Τραμ Tram), die auch die benachbarte Stadt Paleo Faliro bedient, wird von der Statheres Sygkoinonies S.A. betrieben und ist eine Tochtergesellschaft der Attiko Metro, die auch die Linien der Metro Athen betreibt. Im Juli 2004 wurde der reguläre Straßenbahnbetrieb auf drei Linien begonnen. Die Straßenbahn ergänzt den älteren Oberleitungsbus Athen/Piräus.
Seenotrettungsstation Vitte/Hiddensee
Die Seenotrettungsstation Vitte/Hiddensee ist ein Stützpunkt der Deutschen Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger (DGzRS) in Mecklenburg-Vorpommern auf der Insel Hiddensee. Seit September 2006 liegt im kleinen Fischerhafen von Vitte das Seenotrettungsboot (SRB) Nausikaa. Direkt hinter dem Liegeplatz steht für die freiwilligen Seenotretter der Insel das 1992 neu gebaute Stationsgebäude. Im Regelfall erfolgt die Alarmierung durch die Zentrale der DGzRS in Bremen, wo die Seenotleitung Bremen (MRCC Bremen) ständig alle Alarmierungswege für die Seenotrettung überwacht.

Rescue Coordination Centre
Ein Rescue Coordination Centre (RCC; englisch für Rettungskoordinierungszentrum) ist die zentrale Anlaufstelle bei Not- oder Unfällen im nationalen und internationalen Luft- oder Schiffsverkehr. Als zuständige Leitstelle koordiniert ein RCC sämtliche Maßnahmen im Rahmen des Such- und Rettungsdienstes SAR (Search And Rescue). Begrifflich hat dies als SAR-Dienst auch in Deutschland Eingang gefunden. Bei Meldung eines Notfalls der Luft- oder Schifffahrt über die europaweit einheitliche Rufnummer 112 wird dieser Notruf direkt an das zuständige RCC weitergeleitet.
Tag der Erinnerung und der Trauer
Der Tag der Erinnerung und der Trauer ist ein in Russland (russisch День памяти и скорби), Belarus (belarussisch Дзень усенароднай памяці ахвяр Вялікай Айчыннай вайны) und der Ukraine (ukrainisch День скорботи і вшанування пам'яті жертв війни) alljährlich am 22. Juni stattfindender, nicht arbeitsfreier Gedenktag an den Beginn des Deutsch-Sowjetischen Krieges 1941 bis 1945 und die rund 27 Millionen sowjetischen Toten dieses Krieges.

In Russland wurde der Tag mit Erlass Nr. 857 des Staatspräsidenten Jelzin vom 8. Juni 1996 zum Gedenktag erhoben: zur Erinnerung an den 22. Juni 1941, den ersten Tag des deutschen Angriffs auf die Sowjetunion und damit an den Beginn des „Großen Vaterländischen Krieges“, an dessen Opfer sowie zugleich an die Opfer aller anderen Kriege „für die Freiheit und Unabhängigkeit des Vaterlandes“. Insofern ähnelt er dem deutschen Volkstrauertag. Gleiches geschah in der Ukraine mit Erlass Nr. 1245/2000 vom 17. November 2000 des Staatspräsidenten Kutschma.

Staatspräsident
Ein Staatspräsident, oft nur Präsident (von lateinisch praesidere ‚den Vorsitz haben‘) genannt, ist die Bezeichnung für das Staatsoberhaupt einer Republik. Je nach Staatssystem wird das Amt durch eine (allgemeine) Volkswahl, durch ein Wahlkomitee, durch die Legislative oder durch andere Verfahren vergeben. Zum Teil wird auch in Diktaturen das Staatsoberhaupt „Präsident“ genannt. Der Begriff existiert außerdem in manchen staatlichen Verwaltungseinheiten, insbesondere solchen mit einer gewissen Autonomie, die eine eigene Verfassung haben; man spricht dann von Landespräsident oder Regionspräsident, Provinzpräsident und Ähnlichem.

Die deutsche Übersetzung als „Vorsitzender“ kann täuschen, da beispielsweise die deutschen und österreichischen Bundespräsidenten keinem Gremium vorsitzen, sondern als Einzelpersonen Organwalter eines Staatsorgans sind. In der Schweiz hingegen ist der Bundespräsident Vorsitzender des Regierungsgremiums.
Mehrjähriger Bertram
Der Mehrjährige Bertram (Anacyclus pyrethrum (L.) Link; früher synonym mit Anacyclus offinarum Hayne), genannt auch Römischer Bertram und Spanischer Bertram, ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Ringblumen oder Bertram (Anacyclus) und damit der Familie der Korbblütler (Asteraceae).

Korbblütler
Die Korbblütler (botanisch Asteraceae oder Compositae), auch Körbchenblütler, Korbblütengewächse, Asterngewächse oder Köpfchenblütler genannt, sind die artenreichste Familie der Bedecktsamigen Pflanzen (Magnoliopsida). Sie gehören zu deren Ordnung der Asternartigen (Asterales). Etwa 10 % der Arten der Bedecktsamer gehören zu den Asteraceae. Von der Blütenstandsform sind der deutschsprachige Trivialname Korbblütler und der botanische Name Compositae (lateinisch für ‚Zusammengesetzte‘), deutsch Kompositen, abgeleitet.

Die Familie Asteraceae enthält etwa 1600 bis 1700 Gattungen mit 24.000 bis 30.000 Arten und ist weltweit auf allen Kontinenten (außer Antarktika) in allen Klimazonen vertreten.
Akrahreppur
Akrahreppur war eine isländische Gemeinde im Nordwesten von Island.
Sie schloss sich zum 14. Mai 2022 der Gemeinde Skagarfjörður (isländisch Sveitarfélagið Skagafjörður) an.
Die neue Gemeinde heißt jetzt Skagafjörður ohne Sveitarfélagið und ist die einzige Gemeinde im Bezirk Skagafjarðarsýsla.

Am 1. Januar 2021 hatte die Gemeinde 204 Einwohner. Der Haupterwerbszweig ist die Landwirtschaft. In dieser Gemeinde gibt es keine Ortschaften.

Isländische Sprache
Isländisch (isländisch íslenska) ist eine Sprache aus dem germanischen Zweig der indogermanischen Sprachfamilie. Sie ist die Amtssprache in Island. Derzeit wird Isländisch von etwas mehr als 300.000 Menschen im täglichen Sprachgebrauch verwendet. In Abgrenzung vom Altisländischen wird die Sprache vor allem im linguistischen Kontext auch als Neuisländisch bezeichnet.
First Division (Zypern) 1976/77
Die First Division 1976/77 war die 38. Spielzeit der höchsten zyprischen Spielklasse im Fußball. Sie begann am 4. Oktober 1976 und endete am 8. Mai 1977.

Meister wurde Titelverteidiger Omonia Nikosia.

First Division (Zypern)
Die zyprische First Division (griechisch: Παγκύπριο Πρωτάθλημα Α΄ Κατηγορίας) ist die höchste Fußballliga in der Republik Zypern. Sie wird seit 2016 vom staatlichen Telefonanbieter CYTA gesponsert und nennt sich seitdem Cyta Championship. Sie wird vom zyprischen Fußballverband ausgetragen.
Zhang Zhongqi
Zhang Zhongqi (chinesisch 张忠奇, Pinyin Zháng Zhōngqí; * 2. November 1982) ist ein chinesischer Eisschnellläufer.

Zhongqi Zhang debütierte im Dezember 2002 bei seinem Heimweltcup in Harbin und gewann auf Anhieb das 500-Meter-Rennen der B-Gruppe. Im Januar 2004 konnte er mit einem zehnten Platz – wiederum in Harbin – erstmals unter die Besten der A-Gruppe laufen. Zwei Wochen zuvor gewann er bei den Asienmeisterschaften in Chuncheon Silber über 500 Meter hinter Yuya Oikawa. Über 1000 Meter erreichte er Rang sieben. Bei den Olympischen Spielen 2006 in Turin trat er über 1000 Meter an, wurde aber nur 35. Im Weltcup erreichte er im Dezember 2006 mit einem fünften Platz über 500 Meter in Harbin seine beste Platzierung im Weltcup. Seine beste Platzierung im Gesamtweltcup war ein zehnter Rang auf der 100-Meter-Strecke in der Saison 2003/04.

Eisschnelllauf-Weltcup 2003/04
Der Eisschnelllauf-Weltcup 2003/04 wurde für Frauen und Männer an neun Weltcupstationen in sieben Ländern ausgetragen. Die Saison begann am 8. November 2003 und endete am 29. Februar 2004. Hier wurden von Frauen Strecken von 100 bis 5.000 und der Männer von 100 bis 10.000 Meter gelaufen. Erstmals wird ein Weltcup über die 100 Meter ausgetragen, bei dem bis zu drei Sportler gleichzeitig Starten. Nach dem Testlauf in der Saison 2002/03 sind nun drei Termine vorgesehen.

Siehe auch: Liste der Gesamtweltcupsieger im Eisschnelllauf
Néchin
Néchin ist ein Dorf und seit einiger Zeit Teil der belgischen Gemeinde Estaimpuis in der Region Wallonien in der Provinz Hennegau, in der Nähe der Grenze zu Frankreich.
In der Gemeinde befindet sich die Kirche von Saint-Amand.

Im Jahr 2012 ist Néchin als zeitweiliger Wohnsitz französischer Steuerflüchtlinge bekannt geworden, so des Schauspielers Gérard Depardieu und der Association Familiale Mulliez, den Besitzern der Firma Auchan. Sie alle trachten danach, die neuen Steuergesetze des französischen Präsidenten François Hollande zu umgehen.

François Hollande
François Gérard Georges Nicolas Hollande [[fʁɑ̃s'wa ɔl'ɑ̃d] ⓘ] (* 12. August 1954 in Rouen, Seine-Maritime) ist ein französischer Politiker der Sozialistischen Partei (PS) und war von Mai 2012 bis Mai 2017 Staatspräsident der Französischen Republik. Von 1997 bis 2008 war Hollande Vorsitzender der PS.
Heliport de Vielha
Der Heliport de Vielha (auch bekannt als Elipòrt Val d’Aran) ist ein Hubschrauberlandeplatz im Gemeindegebiet von Vielha e Mijaran in der Provinz Lleida im Nordosten Spaniens.

Der Platz wurde 2001 offiziell in Betriebe genommen. Er wurde von der Generalitat de Catalunya errichtet und ist der Stützpunkt der Rettungshubschrauber von TAF Helicòpters S.L. und Löschhubschrauber der Bomberos de la Generalidat de Cataluña im Talgebiet von Baqueira-Beret, eines der größten Wintersportgebiete der Pyrenäen in der Comarca Val d’Aran.

Das Flugplatzgelände mit rund 14.500 m² Grundfläche beinhaltet einen betonierten Helipad mit 35 × 50 Metern. Die Piste ist über einen Taxiway mit dem rund 250 m² großen Hangar, der Tankstelle mit JET-A1 und dem Gebäude der Mannschaftsunterkünfte verbunden.

Vielha e Mijaran
Vielha e Mijaran (aranesisch; katalanisch Viella i Mitjaran; spanisch Viella y Medio Arán) ist eine aus mehreren Orten und Weilern (pedanías) bestehende katalanische Berggemeinde in der Provinz Lleida im Norden Spaniens. Sie ist der Hauptort der Comarca Val d’Aran.