hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Triumph Bonneville T120
Die Triumph Bonneville T120 ist ein unverkleidetes Motorrad der Triumph Motorcycles Ltd. in Hinckley, Großbritannien. Das Motorrad wurde nach vierjähriger Entwicklungszeit am 28. Oktober 2015 präsentiert. Es wird in Chonburi in Thailand endmontiert. Die Verkaufsbezeichnung T120 bezieht sich in alter Triumph-Tradition auf die erreichbare Höchstgeschwindigkeit, die zum Verkaufsstart bei etwa 120 Meilen pro Stunde (193 km/h) lag. Triumph bezeichnet die „Bonnie“ als „modern classic“ und bedient mit diesem Motorrad und den verschiedenen Varianten (Bobber, Speedmaster und dem Café-Racer Thruxton) den wachsenden Markt für sogenannte Retro-Bikes, also Motorräder mit der Optik der 1960er Jahre aber moderner Technik.

Cafe Racer
Ein Café Racer (auch Caff- oder Cafe-Racer) war ursprünglich ein rennsportlich umgebautes englisches Serienmotorrad hauptsächlich der späten 1950er und frühen 1960er Jahre. Diese Maschinen standen seinerzeit teilweise im Mittelpunkt einer arbeiterjugendlich dominierten Subkultur.

Heute wird der Begriff vorwiegend für Custombikes verwendet, die funktionalistisch reduzierend mit niedrig montierten schmalen Lenkern und Einzelsitzen, meist mit Höcker, umgebaut oder auch ab Werk so ausgestattet wurden.
Dorfkirche Gräfendorf (Krölpa)
Die evangelisch-lutherische Kirche Gräfendorf steht in der Krölpaer Straße von Gräfendorf, einem Ortsteil der Gemeinde Krölpa im thüringischen Saale-Orla-Kreis. Die Kirchengemeinde Gräfendorf gehört zur Pfarrei Granis im Kirchenkreis Schleiz der Evangelischen Kirche in Mitteldeutschland.

Saale-Orla-Kreis
Der Saale-Orla-Kreis ist ein Landkreis im Südosten von Thüringen. Kreisstadt ist Schleiz. Er ist nach dem Wartburgkreis und dem Landkreis Schmalkalden-Meiningen flächenmäßig der drittgrößte thüringische Landkreis. Raumordnerisch gehört er zur Planungsregion Ostthüringen, und er ist Mitglied der Planungsgemeinschaft Ostthüringen.
Davignac
Davignac (Davinhac auf Okzitanisch) ist eine französische Gemeinde mit 233 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Corrèze in der Region Nouvelle-Aquitaine. Die Einwohner nennen sich Davignacois(es).

Département Corrèze
Das Département de la Corrèze [kɔˈʀɛ(ː)z] (okzitanisch Corresa) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 19. Es liegt in der Region Nouvelle-Aquitaine im Zentrum des Landes und ist nach dem Fluss Corrèze benannt.
Die Geige aus Cervarolo
Die erzählerische Dokumentation Die Geige aus Cervarolo handelt von einem Kriegsverbrechen im besetzten Italien, dem Massaker von Cervarolo, als deutsche Truppen der Wehrmacht im März 1944 zahlreiche Zivilisten in dem im Reggianer Apennin gelegenen Dorf Cervarolo verübten.

Provinz Reggio Emilia
Die Provinz Reggio Emilia (italienisch Provincia di Reggio Emilia) ist eine italienische Provinz der Region Emilia-Romagna. Hauptstadt ist Reggio nell’Emilia. Sie hat 531.113 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024) in 42 Gemeinden auf einer Fläche von 2.293 km².

Die Provinz ist eingeschlossen zwischen dem Po im Norden und dem Kamm des Apennin im Süden. Im Westen grenzt sie an die Provinz Parma, im Osten an die Provinz Modena, im Norden an die Lombardei und im Süden an die Toskana.
Porpoise-Becken
-66.1666667128.5Koordinaten: 66° 10′ S, 128° 30′ O

Das Porpoise-Becken ist ein Seebecken unmittelbar vor der Banzare-Küste des ostantarktischen Wilkeslands.

Benannt ist das Becken in Anlehnung an die Benennung der benachbarten Porpoise Bay. Deren Namensgeber ist die Porpoise, eines der Schiffe seiner United States Exploring Expedition (1838–1842) unter der Leitung von Charles Wilkes. Die Benennung des Beckens ist seit Dezember 1971 vom Advisory Committee on Undersea Features (ACUF) anerkannt.

Porpoise Bay
Die Porpoise Bay ist eine große, vereiste Bucht an der Banzare-Küste des ostantarktischen Wilkeslands. Sie liegt zwischen Kap Goodenough und Kap Morse.

Der US-amerikanische Polarforscher Charles Wilkes benannte die Bucht nach der Porpoise, einem der Schiffe seiner United States Exploring Expedition (1838–1842).
Musculus flexor digitorum profundus (Hintergliedmaße)
Zum Musculus flexor digitorum profundus (lat. für „tiefer Zehenbeuger“) werden an der Hintergliedmaße der quadrupeden Säugetiere drei Muskeln zusammengefasst:

Musculus tibialis caudalis

Musculus flexor digitorum medialis (älterer Name: Musculus flexor digitorum longus)

Musculus flexor digitorum lateralis (älterer Name: Musculus flexor hallucis longus)

Die Sehnen der drei Muskeln vereinigen sich zur tiefen Beugesehne. Lediglich bei den Raubtieren bleibt die Sehne des Musculus tibialis caudalis isoliert und nimmt nicht an der Beugung der Hinterzehen teil. Die tiefe Beugesehne besitzt am Zehengrundgelenk zwei Sesambeine, am letzten Zehengelenk ein Sesambein (Strahlbein) und inseriert an der Facies flexoria des Huf-, Klauen- bzw. Krallenbeins.

Sehne (Anatomie)
Eine Sehne oder Flechse (fachsprachlich auch Tendo (maskulin), lateinisch: tenon, auch tendo, oder ungenau nervus) ist ein bindegewebiger Teil des Muskels, der diesen mit einem Knochen verbindet (siehe auch Ursprung und Ansatz). Eine Ausnahme bilden die Zwischensehnen, die zwei oder mehrere Muskelbäuche eines Muskels verbinden, oder der Ansatz an einer Faszie. An Stellen, an denen Sehnen Gelenke passieren, werden sie häufig durch Gleithüllen (Sehnenscheiden) oder Schleimbeutel vor Druckbelastung geschützt.
Walentyna Lutajewa
Walentyna Iwaniwna Lutajewa (ukrainisch Валентина Іванівна Лутаєва, wiss. Transliteration Valentyna Ivanivna Lutajeva; * 18. Juni 1956 in Saporischschja, Ukrainische SSR als Walentyna Iwaniwna Bersina; † 12. Januar 2023 ebenda) war eine ukrainische Handballspielerin, die als Spielerin zwischen 1977 und 1984 für die sowjetische Nationalmannschaft auflief.

Sowjetische Frauen-Handballnationalmannschaft
Die sowjetische Frauen-Handballnationalmannschaft bzw. Frauen-Handballnationalmannschaft der UdSSR (russisch: Женская сборная СССР по гандболу) vertrat von 1962 bis 1992 die Sowjetunion bei Länderspielen und internationalen Turnieren im Handball.

Die Mannschaft gewann drei Weltmeisterschaften und zwei Turniere bei Olympia.
Mombo (Tansania)
Mombo ist eine Siedlung im Distrikt Korogwe, der in der Region Tanga in Tansania liegt.

Die Siedlung liegt südwestlich der Usambara-Berge, einige Kilometer weiter westlich liegt der über 1200 m hohe Mafi. Die bereits zur deutschen Kolonialzeit gebaute und betriebene Usambarabahn hat einen Haltepunkt in dem Ort. Nach Lushoto (vormals deutsch „Wilhelmstal“) Hauptstadt des gleichnamigen Distriktes existiert eine Straßenverbindung. Heute führt die Fernstraße B1, die grob in Nord-Süd-Richtung verläuft, durch den Ort.

Die Bevölkerungsgröße betrug 2012 17.093 Personen.

Usambara-Berge
Die Usambara-Berge liegen im Nordosten Tansanias. Sie zählen zur Gebirgskette der Eastern Arc Mountains, deren Gestein im späten Präkambrium entstand. Sie sind ein Refugialraum von tropischen Regenwäldern, die seit etwa 30 Millionen Jahren existieren. Die Usambara-Berge zählen zu den artenreichsten Regionen der Welt und beherbergen zahlreiche Endemiten.

Das breite Flusstal des Luengera/Lwengera trennt die East Usambara Mountains (max. 1506 m) und die West Usambara Mountains (max. 2290 m) voneinander.
Rohullah Nikpai
Rohullah Nikpai (auch Rohullah Nikpah, persisch روح‌الله نیکپای ; * 15. Juni 1987 in Wardak) ist ein afghanischer Taekwondoin aus der Ethnie der Hazara. Er ist der erste und bisher einzige Sportler seines Landes, der bei Olympischen Spielen Medaillen gewann.

Wardak
Wardak (paschtunisch ميدان وردګ, Dari: وردک), auch Maidan Wardak oder Maidan genannt, ist eine Provinz in Afghanistan mit 660.258 Einwohnern (Stand: 2020). Die Fläche beträgt 10.348 Quadratkilometer.

Die Hauptstadt der Provinz ist Maidan Shar, während der bevölkerungsreichste Bezirk der Provinz Saydabad ist. Die Provinz ist nach einem Paschtunischen Stamm benannt (Wardak). Des Weiteren ist Wardak multiethnisch. Zu den ethnischen Gruppen der Provinz gehören Paschtunen, Tadschiken, Hazaras und eine kleine Population von Qizilbashs.
Karl von Bredow-Buchow-Carpzow
Karl von Bredow-Buchow-Carpzow (* 13. April 1832 in Ihlow im Kreis Oberbarnim; † 13. November 1904 in Buchow-Karpzow) war ein preußischer Politiker, Mitglied des Preußischen Herrenhauses und Domherr zu Brandenburg.

Preußisches Herrenhaus
Das Preußische Herrenhaus in Berlin war die Erste Kammer des Preußischen Landtags, der Legislative Preußens. Die Zweite Kammer war das Preußische Abgeordnetenhaus. Die Geschichte des Herrenhauses begann 1848 mit der Märzrevolution und endete 1918 mit der Novemberrevolution. Der von 1904 bis 1918 genutzte Sitz des Herrenhauses dient heute als Bundesratsgebäude.
Ventilvereisung
Ventilvereisung ist eine Erscheinung, die bei der Benutzung von Atemgeräten auftreten kann, beispielsweise beim Tauchsport, bei der Feuerwehr oder beim Segelflug. Sie kann auftreten, wenn ein Atemgas – z. B. Druckluft – aus einer Überdruck-Vorratsflasche entnommen und dabei auf Umgebungsdruck entspannt wird. Durch die Expansion kühlt das Gas durch den Joule-Thomson-Effekt unter den Gefrierpunkt ab. Befindet sich das Ventilsystem des Druckreglers in einem Medium (Wasser oder Luft) mit geringer Temperatur, kann das gesamte Ventilsystem dadurch unter den Gefrierpunkt des Wassers abgekühlt werden. So kann es durch die in der Druckluft enthaltene Feuchtigkeit zur Eisbildung in der ersten Stufe des Atemreglers kommen, wodurch dieser in seiner Funktionsfähigkeit eingeschränkt wird und die Atemluft unkontrolliert abströmen kann. Wenn keine Reserve-Luftquelle zur Verfügung steht, kann Ventilvereisung zu tödlichen Unfällen führen.

Segelflug
Der Segelflug ist das motorlose Fliegen mit Segelflugzeugen, Motorseglern und Gleitflugzeugen, wobei auch der kraftsparende Gleitflug, z. B. von Greifvögeln und Albatrossen, als Segeln bezeichnet wird. Bei dieser Art des Fliegens werden thermische oder dynamische Aufwinde genutzt, deren Energie in Höhe und/oder Fluggeschwindigkeit und/oder Reichweite umgesetzt wird. Die für den Segelflug eingesetzten Flugzeuge sind mit großer Streckung und einer aerodynamisch günstigen Form für ein möglichst großes Gleitverhältnis ausgelegt.
Ogygos
Ogygos (altgriechisch Ὤγυγος, auch Ὠγύγης Ogyges; lateinisch auch  Ogygis, Ogygius oder Ogygus) ist in der griechischen Mythologie der Name folgender Könige:

Ogygos (König von Böotien)

Ogygos (König von Achaia)

Ogygos (König von Achaia)
Ogygos (altgriechisch Ὤγυγος) gilt als der letzte mythische König von Achaia im Nordwesten des Peloponnes.

Er ist einzig durch eine historisch fragwürdige Königsliste bekannt, die mit Tisamenos beginnt. Genau wie Hellanikos einen Ogygos an den Anfang der attischen Königsliste setzte, so kann ein anderer Chronograph diesen Namen ans Ende der Reihe der achäischen Könige gestellt haben.
Miserere (Medizin)
Das Miserere (lateinisch ‚erbarme dich‘; früher auch Miserere mei ‚erbarme dich meiner‘), auch die Kopremesis (Kompositum aus altgriechisch κόπρος kópros, deutsch ‚Kot‘, und ἔμεσις émesis, deutsch ‚Erbrechen‘) genannt, ist ein medizinisches Synonym für das seltene Symptom des Koterbrechens (auch Kotbrechen und früher Darmgicht genannt).

Hierbei kommt es zum unphysiologischen Erbrechen des Dickdarminhaltes. Das Miserere tritt v. a. bei einem kompletten Darmverschluss (lateinisch Ileus), ausgelöst durch Retroperistaltik, auf. Eine weitere Ursache kann ein Defekt der Ileozäkalklappe sein, die normalerweise ein Rückströmen des Dickdarminhalts in den Dünndarm verhindern soll.

Das Miserere galt in der Vergangenheit mangels geeigneter Behandlungsmethoden als Vorbote eines unausweichlichen Todes.

Dünndarm
Der Dünndarm oder lateinisch das Intestinum tenue ist ein Teil des Verdauungstraktes und dient der Aufnahme von Nährstoffen aus der Nahrung. Dazu ist der Dünndarm mit zahlreichen Zotten (Erhebungen) und Krypten (Einsenkungen) ausgekleidet, so dass die Oberfläche stark vergrößert wird und ein Vielfaches der Körperoberfläche erreicht. Mit einer Länge von drei bis fünf Metern ist der Dünndarm der längste Teil des Verdauungstrakts. Er reicht vom Pförtner des Magens bis zur Ileozäkalklappe am Übergang zum Dickdarm und wird in den Zwölffingerdarm (Duodenum), den Leerdarm (Jejunum) und den Krummdarm (Ileum) gegliedert. Neben seiner Funktion zur Nährstoffaufnahme ist der Dünndarm auch der Hauptort der Wasserresorption des Menschen. Durchfallerkrankungen führen daher rasch zu Austrocknung.
Otto Waterstradt
Otto Waterstradt (* 10. Dezember 1888 in Demmin; † 19. September 1972 in Germersheim; vollständiger Name: Otto Friedrich Adolf Waldemar Waterstradt) war ein deutscher Bürgermeister der Stadt Grimmen und Gründer des Altertumsmuseums in Grimmen.

Demmin
Die Hansestadt Demmin [dɛˈmiːn] ist eine Kleinstadt im Bundesland Mecklenburg-Vorpommern. Seit der Kreisgebietsreform 2011 gehört sie zwar zum Landkreis Mecklenburgische Seenplatte, betont aber stets ihre Zugehörigkeit zu Vorpommern. Sie ist eines der 18 Mittelzentren im Land.

Die Stadt gehört zu den ältesten Orten Pommerns. Durch ihre vielen Gewässer und die umgebende Landschaft ist die Region Demmin ein beliebtes Urlaubsziel, vor allem für Naturtouristen. In Demmin fließen die drei Flüsse Peene, Trebel und Tollense zusammen. Die Peene fließt vom nahen Kummerower See durch Demmin bis in die Ostsee.
I borghi più belli d’Italia
I borghi più belli d’Italia (deutsch Die schönsten Orte Italiens) ist eine private Vereinigung, die die kleinen, meist mittelalterlichen Zentren Italiens, manchmal auch einzelne Stadtteile, Fraktionen und Burgen mit „herausragendem historischem und künstlerischem Interesse“ fördert.

Diese Orte liegen meist außerhalb der normalen Touristenstrecken, und trotz ihres kulturtouristischen Wertes riskieren sie in Vergessenheit zu geraten und sind folglich der Entvölkerung, dem Verfall und der Verwahrlosung preisgegeben.

Kulturtourismus
Als Kulturtourismus werden Reisen bezeichnet, in der die Reisenden das vorrangige Ziel verfolgen, sich über Elemente der Kultur des Zielgebietes zu informieren, sie zu erfahren bzw. sie zu erleben. Es gibt keine allgemeingültige Definition von Kulturtourismus, typische Kennzeichen sind jedoch das Interesse der Reisenden an Kultur, die Besichtigung von kulturellen Einrichtungen, die Teilnahme an Kulturveranstaltungen sowie eine im Vordergrund stehende fachlich fundierte Informationsvermittlung. Der individuelle Grund für Bildungs-, Studien- oder Kulturreisen ist dabei, die Kultur an anderen Orten kennenzulernen und die eigene Bildung anderweitig zu erweitern oder zu vertiefen. Auch das Pilgern kann als eine Form des Kulturtourismus betrachtet werden.
Thomas Carl Schwoerer
Thomas Carl Schwoerer (* 16. Juni 1957 in São Paulo) ist ein deutscher Verleger. Er leitete von 1995 bis 2015 den Campus Verlag, der von seinem Vater Frank Schwoerer gegründet worden war. 2015 verkaufte er seinen fünfzigprozentigen Anteil am Verlag an den Miteigentümer, die Verlagsgruppe Beltz.

Verlagsgruppe Beltz
Die Verlagsgruppe Beltz mit Sitz in Weinheim ist ein konzernunabhängiges deutsches Verlagsunternehmen, das in den Themenbereichen Kinder- und Jugendbuch, Bildung und Erziehung, Weiterbildung, Pädagogik und Psychologie, Wissenschaft tätig ist und über eine eigene Druckerei und Buchhandlungen verfügt. Seit 2015 gehört der Campus-Verlag zu 100 % dazu.

Heute wird das Familienunternehmen in 6. Generation eigenständig geführt und beschäftigt insgesamt 282 Personen.
Die den Horus und Seth schaut
Die den Horus und Seth schaut ist ein altägyptischer Titel, den vor allen Königinnen trugen und der erstmals im Alten Reich bezeugt ist. In der einfachen Form „die den Horus schaut“ ist der Titel bereits seit der 1. Dynastie belegt und war zu dieser Zeit der wichtigste Titel einer Gemahlin des Königs.

„Die den Horus und Seth schaut“ blieb nach der 3. Dynastie neben dem Titel „Königsgemahlin“ (Hemet-nisut) einer der zentralen Titel von Königsgemahlinnen. Der Titel ist noch im Mittleren Reich vereinzelt bezeugt. Die Phrase Horus-Seth bezieht sich auf den Herrscher und bezeugt, dass der König als Verkörperung beider Gottheiten angesehen wurde.

Vergleichbar ist der Titel mit dem Nebti-Namen des Königs. Auch dort tritt eine symbolische Dualität zutage, die Bezug auf zwei koexistente Reichsgottheiten, in diesem Falle Nechbet und Wadjet, nimmt.

Nebtiname
Der Nebtiname (auch Herrinnenname) ist einer der fünf Namen der altägyptischen Könige (Pharaonen) in der  Königstitulatur und ist als Beiname bereits in der Prädynastik belegt; dort jedoch mit anderer Hieroglyphenzusammensetzung.

In der Frühdynastik folgte unter König Hor Den (1. Dynastie) mit Einführung der danach unveränderten Nebtizeichen eine engere Bindung des Nebtinamens an den Thronnamen. Dennoch bildete der Nebtiname auch in dieser Zeit keine offizielle Titulatur. Erst in der 4. Dynastie kristallisierte sich der eigenständige Nebtiname in Verbindung mit der offiziellen Einführung des Nebtinamens mit den beiden Göttinnen Nechbet (für Oberägypten) und Wadjet (für Unterägypten) heraus.
Northern Ontario Championships 2014
Die Northern Ontario Championships 2014 fanden vom 2. bis 5. April 2014 in Greater Sudbury, Kanada statt. Das Squashturnier der Herren war Teil der PSA World Tour 2013/14 und gehörte zur Wertungskategorie International 25.

Titelverteidiger war Marwan Elshorbagy, der in diesem Jahr erneut das Endspiel erreichen konnte. In diesem unterlag er Stephen Coppinger mit 6:11, 11:13 und 4:11. Für Coppinger war es der achte Karrieretitel.

Das Teilnehmerfeld der Herrenkonkurrenz bestand aus 16 Spielern, davon waren vier Plätze für Qualifikanten vorgesehen. Die acht besten Spieler wurden gesetzt. Per Wildcard erhielt Michael McCue einen Startplatz im Hauptfeld.

Greater Sudbury
Greater Sudbury [ˌgɹeɪ̯ɾəɹˈsʌdbəɹi] (französisch Grand-Sudbury) ist eine Stadt in Ontario, Kanada. Mit mehr als 160.000 Einwohnern ist sie die größte Stadt Nordontarios. Mit einer Fläche von 3227 Quadratkilometern ist sie nach Halifax die flächenmäßig zweitgrößte Stadt Kanadas mit mehr als 100.000 Einwohnern. Von der Bevölkerung meistens nur Sudbury genannt, ist sie eine administrativ unabhängige Stadt und somit nicht Teil eines County oder einer Regional Municipality.
Historisches Seminar (Universität Hamburg)
Das Historische Seminar ist das älteste geisteswissenschaftliche Institut der Universität Hamburg. Gegründet wurde es im Jahr 1907.

Der Fachbereich Geschichte, welchen das seit 1962 im Philosophenturm ansässige Historische Seminar innerhalb der Fakultät für Geisteswissenschaften vertritt, umfasste im Jahr 2018 sechs Arbeitsbereiche: die epochenbezogenen Arbeitsbereiche Alte Geschichte und Mittelalter, die Arbeitsbereiche Deutsche Geschichte, Europäische Geschichte und Globalgeschichte sowie den Arbeitsbereich Public History.

2018 gehörten dem Seminar 19 aktive Professoren an.

Geisteswissenschaft
Der Begriff Geisteswissenschaft ist in der deutschsprachigen Denktradition eine Sammelbezeichnung für unterschiedliche Einzelwissenschaften („Disziplinen“). Diese Geisteswissenschaften arbeiten, verwenden und untersuchen mit unterschiedlichen Methoden Bereiche, welche mit kulturellen, geistigen, medialen, teils auch sozialen bzw. soziologischen, historischen, politischen und religiösen sowie mystischen Phänomenen zusammenhängen. Die meisten Geisteswissenschaften betreiben dabei also auch in einem gewissen Maße Anthropologie, da in allen Disziplinen der Mensch und seine Werke im Mittelpunkt stehen (→ Anthropologie). 
Wilhelm Dilthey (1833 bis 1911) formulierte eine Theorie der Geisteswissenschaften und grenzte die Geisteswissenschaften damit vom damals dominierenden Naturalismus ab.  
Dilthey gilt als Begründer der Theorie der Geisteswissenschaften. 
Als deren Methode entwickelte er die Hermeneutik und die verstehende Psychologie erheblich weiter.
Kombiticket
Mit Kombiticket wird häufig eine Eintrittskarte zu einer Veranstaltung bezeichnet, die zusätzlich die kostenlose Nutzung des öffentlichen Personennahverkehrs im jeweiligen Verkehrsverbund zur An- und Abfahrt erlaubt.

Kombitickets werden bei Veranstaltungen mit großem Besucheraufkommen wie Messen und vor allem im sportlichen und kulturellen Bereich (Fußballspiele oder Popkonzerte) angeboten. Die Anbieter zahlen dafür einen bestimmten Betrag pro ausgegebenem Ticket an die jeweiligen Verkehrsgesellschaften, welche dafür die entsprechende Beförderung bereitstellen.

Darüber hinaus kann der Begriff Kombiticket auch für jede andere Art von Kombination von Eintrittskarten oder Eintrittskarte und Leistung stehen, zum Beispiel Mehrtagesticket oder Ticket und Essensgutschein.

Messe (Wirtschaft)
Eine Messe (in der Schweiz auch: Salon) im wirtschaftlichen Sinne ist eine zeitlich begrenzte, wiederkehrende Marketing-Veranstaltung. Sie ermöglicht es Herstellern oder Verkäufern einer Ware oder einer Dienstleistung, diese zur Schau zu stellen, zu erläutern, ein Geschäft anzubahnen und zu verkaufen.

Kunden haben auf einer Messe die Möglichkeit, die Angebote verschiedener Anbieter zu vergleichen und sich ein Bild vom Markt zu machen. Ausstellenden Unternehmen geht es um den Verkauf (Warenmesse) oder die Anbahnung (Akquise) von Geschäften (Mustermesse), die Auffrischung von Kundenkontakten, Steigerung des Bekanntheitsgrades sowie Informationsaustausch. Gesamtwirtschaftlich tragen Messen zur Schaffung von Markttransparenz bei und können regional positive Beschäftigungseffekte auslösen (siehe Umwegrendite).
Harald Trettenbrein
Harald Trettenbrein (* 17. Oktober 1957 in Wolfsberg) ist ein österreichischer Politiker (FPK früher FPÖ bzw. BZÖ). Er war von 1999 bis 2002 Abgeordneter zum Nationalrat und von 2004 bis 2025 Abgeordneter zum Kärntner Landtag.

Die Freiheitlichen in Kärnten
Die Freiheitlichen in Kärnten bezeichnet die Landesgruppe der FPÖ in Kärnten, die bereits von 1986 bis 2005 als Landesgruppe der Freiheitlichen Partei Österreichs (FPÖ) angehörte. Danach war sie bis 2009 Teil des neu gegründeten Bündnisses Zukunft Österreich (BZÖ). Es folgte eine erneute Abspaltung und Wiederannäherung an die FPÖ unter dem Namen „FPK“ (Freiheitliche Partei Kärntens). Am 28. Juni 2013 folgte der Beschluss, die FPK als eigenständige Partei aufzulösen und als Landesgruppe wieder mit der FPÖ zusammenzuführen.
Lizum
Lizum (betont auf -zum, von rätoromanisch lozza: „Schlamm, Kotlache“, aus lateinisch lutum: „Leim, Kitt, Kot“) bedeutet Alm als Bestandteil eines Almnamens. Die Bedeutung ergibt sich aus der ursprünglich kotigen Beschaffenheit dieser Weidefläche. Vergleichbar damit ist der im Tiroler Deutschen verwendete Almname Kotalm. Eine Lizum ist in der Regel am Talschluss gelegen.

Der Almname kommt in Österreich vor in

Axamer Lizum, ein Gebiet bei Axams und

Wattentaler Lizum, ein Gebiet bei Wattenberg

Bündnerromanisch
Das im Schweizer Kanton Graubünden gesprochene Bündnerromanisch – gewöhnlicher Rätoromanisch oder einfach Romanisch genannt (Eigenbezeichnung surselvisch romontsch, Vallader, surmeirisch und Rumantsch Grischun rumantsch, Puter rumauntsch, sutselvisch rumàntsch) – gehört zusammen mit dem Dolomitenladinischen und mit dem Friaulischen zu den rätoromanischen Sprachen, einer Untergruppe der romanischen Sprachen.

Bündnerromanisch ist seit 1938 neben Deutsch und Italienisch Amtssprache im Kanton Graubünden. Auf Bundesebene ist es neben Deutsch, Französisch und Italienisch die vierte Landessprache der Schweiz; den Status einer Amtssprache hat es hier nur im Verkehr mit bündnerromanischsprachigen Einwohnern.

Für etwa 35'000 (14,7 % der Bevölkerung des Kantons Graubünden) Menschen ist Bündnerromanisch die Hauptsprache, insgesamt können etwa 60'000 Menschen die Sprache sprechen. Dies entspricht etwa 0,7 % der Schweizer Bevölkerung bzw. knapp 30 % der Bevölkerung Graubündens.