hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Farwell-Insel
Die Farwell-Insel ist eine 61 km lange, 16 km breite und vereiste Insel vor der Eights-Küste des westantarktischen Ellsworthlands. Sie liegt zwischen der McNamara- und der Dendtler-Insel im östlichen Abschnitt des Abbot-Schelfeises.

Entdeckt wurde die Insel im Februar 1961 von den Besatzungen der Eisbrecher Glacier und Staten Island. Kartografisch erfasst wurde sie vom United States Geological Survey mithilfe von Luftaufnahmen der United States Navy im Jahr 1966. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie 1968 nach Arthur Frederick Farwell Jr. (1915–2006), Stabschef des Kommandeurs der Unterstützungseinheiten der US-Marine in Antarktika bei den Operations Deep Freeze der Jahre 1968 und 1969.

Ellsworthland
-75.5-80Koordinaten: 76° S, 80° W

Das Ellsworthland ist eine Region in Westantarktika. Es erstreckt sich der südlichen Wurzel der Antarktischen Halbinsel (Palmerland) und dem Filchner-Ronne-Schelfeis sowie südlich davon dem Queen Elizabeth Land im Osten bis zum Marie-Byrd-Land im Westen, zwischen 103° 24′ W und 79° 45′ W. Gegen Norden wird das Ellsworthland durch die Bellingshausensee begrenzt.

Es handelt sich hierbei um eine mit Inlandeis bedeckte Hochebene von durchschnittlich 2000 m Höhe, aus der das Ellsworthgebirge mit dem Mount Vinson, dem höchsten Gipfel der Antarktis, aufsteigt. Das Gebiet wurde vom amerikanischen Forscher Lincoln Ellsworth, der die Region 1935 in einem Flugzeug überflog, nach seinem Vater James W. Ellsworth Land genannt.
Christian Gottfried Becker
Christian Gottfried Becker (* 2. September 1771 in Oberlichtenau bei Pulsnitz; † 23. Oktober 1820 in Chemnitz) war der erste Großindustrielle in Chemnitz und hatte maßgeblichen Anteil daran, dass sich Chemnitz zum „sächsischen Manchester“ entwickelte. Vorbildlich war sein soziales Engagement für die Ärmeren besonders während der Hungersnot 1816/1817 (siehe: Jahr ohne Sommer), als er in Polen große Mengen Getreide kaufte und zu moderaten Preisen zur Verfügung stellte bzw. verschenkte.

Jahr ohne Sommer
Als das Jahr ohne Sommer wird das vor allem im Nordosten Amerikas sowie im Westen und Süden Europas ungewöhnlich kalte Jahr 1816 bezeichnet. In den Vereinigten Staaten bekam es den Spitznamen „Eighteen hundred and froze to death“, und auch in Deutschland wurde es als das Elendsjahr „Achtzehnhundertunderfroren“ berüchtigt. Als Hauptursache wird heute der Ausbruch des indonesischen Vulkans Tambora im April 1815 angesehen, der als deutlich stärker eingestuft wird als die Ausbrüche des Vesuv im Jahr 79 n. Chr. und des Krakatau 1883. Das Jahr 1816 und die kalten Folgejahre liegen in der Endphase der Kleinen Eiszeit und verzerren deren längerfristige Messungen.
Trailing Twelve Months
Trailing Twelve Months (kurz TTM) bezeichnet Finanz- oder Unternehmensdaten über die letzten 12 Monate betrachtet. Aus den Daten werden dann häufig Finanzkennzahlen berechnet. Das Geschäftsjahr eines Unternehmens unterscheidet sich i. d. R. von diesem Zeitraum, was den Vergleich von Unternehmensdaten erleichtert.

Betrachtet werden die letzten 12 Monate einschließlich des vollen, aktuellen Berichtsmonates und folglich ausschließlich desselben Monates des vergangenen Jahres.

Geschäftsjahr
Das Geschäftsjahr (im Steuerrecht: Wirtschaftsjahr, in der Schweiz: Steuerperiode; englisch financial year) ist der Zeitraum, für den Unternehmen oder andere Wirtschaftssubjekte das Ergebnis ihrer Geschäftstätigkeit in einem Jahresabschluss zusammenfassen und dabei den Zeitraum zwischen zwei Bilanzstichtagen berücksichtigen.
Medaillenspiegel der Olympischen Sommerspiele 1972
Diese Tabelle zeigt den Medaillenspiegel der Olympischen Sommerspiele 1972 in München. Die Platzierungen sind nach der Anzahl der gewonnenen Goldmedaillen sortiert, gefolgt von der Anzahl der Silber- und Bronzemedaillen. Weisen zwei oder mehr Länder eine identische Medaillenbilanz auf, werden sie alphabetisch geordnet auf dem gleichen Rang geführt. Dies entspricht dem System, das vom Internationalen Olympischen Komitee (IOC) verwendet wird.

48 der 121 teilnehmenden Nationen gewannen in einem der 195 ausgetragenen Wettbewerbe mindestens eine Medaille. Von diesen gewannen 25 mindestens eine Goldmedaille.

Nationales Olympisches Komitee
Ein Nationales Olympisches Komitee (NOK) ist eine Organisation, die die Interessen des einzelnen Landes im Internationalen Olympischen Komitee (IOC) vertritt und die olympische Bewegung auf nationaler Ebene repräsentiert und organisiert. Die 206 Nationalen Olympischen Komitees sind in der Association of National Olympic Committees (ANOC) vereint, welche sich in fünf Kontinentalorganisationen unterteilt. Generalversammlungen der ANOC finden alle zwei Jahre statt. Der Dachverband der Nationalen Olympischen Komitees (NOKs) in Europa sind die Europäischen Olympischen Komitees.
Cathy Ferguson
Cathy Ferguson (* 17. Juli 1948) ist eine ehemalige US-amerikanische Schwimmerin.

Bei den Olympischen Spielen 1964 in Tokio wurde sie über 100 m Rücken und mit der 4 × 100-m-Lagenstaffel der Amerikaner Olympiasiegerin. In ihrer Laufbahn stellte sie insgesamt vier Weltrekorde auf. Im Jahr 1978 wurde sie in die Ruhmeshalle des internationalen Schwimmsports aufgenommen.

Rückenschwimmen
Das Rückenschwimmen ist eine Schwimmart, die in Rückenlage ausgeführt wird.
Im Schwimmsport gibt es, außer zur Ausführung in der Rückenlage und der Ausführung der Wende, keine weiteren Bedingungen zur Ausführung dieser Technik.
Le Protector
Bei der Le Protector, die baugleich mit der „Minneapolis Palm Pistol“ ist, handelt es sich um einen siebenschüssigen Revolver vom Kaliber .32. Sie wurde zuerst 1882 in Frankreich von Systeme E. Turbiaux in Paris patentiert und gebaut, dann aber später ab 1883 auch in den USA als „The Protector“, auch „Protector Palm Pistol“ oder „Minneapolis Palm Pistol“ von den Chicago Firearms Co. und später von der Ames Sword Company bis etwa 1910 verkauft. Dieser Kleinrevolver sticht insbesondere durch seine schnupftabaksdosenähnliche Form hervor, sowie durch den Umstand, dass der Abzug nicht mit dem Zeigefinger, sondern mit der Handfläche (engl. "Palm") ausgelöst wird. Die „Protector“ ist äußerst rar und in Sammlerkreisen ein gesuchtes Objekt.

Anfang April 2009 wurde eine dieser äußerst seltenen Schusswaffen von deutschen Zollbeamten bei der Kontrolle eines tschechischen Pkw entdeckt und beschlagnahmt.

Eine von der Konstruktion verwandte Waffe ist der Turret-Revolver.

Hand
Die Hand (lateinisch Manus, griechisch χείρ cheir) ist das Greiforgan der oberen Extremitäten (Arme) der Primaten. Beim Menschen und den meisten Primaten ist sie durch den opponierbaren Daumen mit dem Musculus opponens pollicis ausgezeichnet, was den Pinzettengriff ermöglicht (Greifhand). Die Hand wird unterteilt in die Handwurzel (Carpus), die Mittelhand (Metacarpus) und die Finger (Digiti manus). Bei den anderen Landwirbeltieren wird zumeist die Bezeichnung Vorderfuß verwendet, die Untergliederung dann entsprechend Vorderfußwurzel, Vordermittelfuß und Vorderzehen.
B&T
Die B&T AG, vor 2011 Brügger & Thomet AG, ist ein Schweizer Unternehmen, welches im Handel und in der Herstellung von Waffen und Ausrüstungsgegenständen für Polizei und Militär tätig ist. Die Aktiengesellschaft ist in Thun im Kanton Bern beheimatet.

Aktiengesellschaft (Schweiz)
Die Aktiengesellschaft (kurz AG) (französisch Société Anonyme (SA), italienisch Società anonima, rätoromanisch Societad anonima) ist im schweizerischen Gesellschaftsrecht eine Rechtsform einer Kapitalgesellschaft. Die gesetzlichen Grundlagen über die Aktiengesellschaft werden im Obligationenrecht (OR) in den Artikeln 620 bis 763 behandelt. Die Zahl der Aktiengesellschaften ist weiter zunehmend – per 1. Januar 2019 waren es in der Schweiz 218'026 AGs.

Spezialgesetzliche Aktiengesellschaft werden in der Schweiz Aktiengesellschaften genannt, die durch ein spezifisches Gesetz (Bundesgesetz oder kantonaler Erlass) gegründet und geregelt werden. Sie sind Körperschaften des öffentlichen Rechts, für die das OR durch das Spezialgesetz für nachrangig anwendbar erklärt werden kann. Die bekanntesten Beispiele auf Bundesebene sind Swisscom, Schweizerische Bundesbahnen, Schweizerische Nationalbank und Schweizerische Post.
Käse und Blei
Käse und Blei ist eine 30-minütige Silvester-Komödie, deren Premiere am 31. Dezember 2019 erfolgte. Die NDR-Produktion läuft jedes Silvester zwischen Klassikern wie Dinner for One, Ein Herz und eine Seele und Neues aus Büttenwarder.

Dinner for One
Dinner for One (originaler Langtitel laut Vorspann Der 90. Geburtstag oder Dinner for One) ist ein etwa 18-minütiger Sketch von Lauri Wylie, der in der Fassung des englischen Komikers Freddie Frinton mit seiner Partnerin May Warden im englischen Seebad Blackpool gespielt wurde.

1963 wurde diese Fassung des Sketches in Hamburg vom Norddeutscher Rundfunk (NDR) für das Fernsehen in Schwarz-Weiß aufgezeichnet. Seit 1972 wird der Sketch mit großem Erfolg an Silvester in den Dritten Fernsehprogrammen der ARD ausgestrahlt. Der NDR verkaufte die Aufzeichnung weltweit in 20 Staaten, während sie im britischen Fernsehen weitgehend unbekannt ist.

Regie führte Heinz Dunkhase, obwohl Frinton der eigentliche Schöpfer der Inszenierung war. Die Einleitung in der deutschen Version spricht Heinz Piper.
NGC 7173
NGC 7173 ist eine cD-Galaxie vom Hubble-Typ E3 im Sternbild Südlicher Fisch. Sie ist schätzungsweise 113 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 40.000 Lichtjahren. Gemeinsam mit NGC 7172, NGC 7174 und NGC 7176 bildet sie die Hickson Compact Group 90.

Das Objekt wurde am 25. September 1834 vom britischen Astronomen John Herschel entdeckt.

Hickson Compact Group
Hickson Compact Group (Abkürzung HCG) ist ein Katalog mit 100 Galaxiengruppen, herausgegeben von Paul Hickson im Jahr 1982.

Die wohl bekannteste enthaltene Galaxiengruppe im Katalog ist Stephans Quintett.
Daumesnil
Pierre Daumesnil (1776–1832), französischer Generalleutnant

ist der Namensgeber für:

Daumesnil (Métro Paris), Station der Pariser Métro

Avenue Daumesnil, in Paris

Avenue Daumesnil, in Périgueux (Dordogne)

Avenue Daumesnil, in Ris-Orangis (Essonne)

Avenue Daumesnil, in Saint-Mandé (Val-de-Marne), eine Verlängerung der Pariser Avenue Daumesnil

Lac Daumesnil, ein künstlicher See im Bois de Vincennes

Hôtel Daumesnil, ein Stadtpalais (Hôtel particulier) in Caen (Frankreich).

Pierre Daumesnil
Pierre Yriex Daumesnil (* 14. Juli 1776 in Périgueux; † 17. August 1832) war ein französischer General.

Daumesnil diente zunächst als Soldat in der Armee Napoleon Bonapartes und stieg dort bis zum Général de brigade auf. In der Schlacht bei Wagram verlor er ein Bein, das durch eine hölzerne Prothese ersetzt wurde und ihm den Beinamen jambe de bois (dt. „Holzbein“) einbrachte. Als Kommandant von Vincennes verteidigte er während des Sechsten Koalitionskrieges beim Marsch der Armeen der Koalition erfolgreich das Fort der Stadt.

Am 27. Februar 1831 wurde ihm von König Louis-Philippe I. der Titel Lieutenant-général verliehen.
Autobahn Ji’an–Shuangliao
Die Autobahn Ji’an–Shuangliao oder Jishuang-Autobahn (chinesisch 集双高速公路, Pinyin Jíshuāng gāosù gōnglù, englisch Jishuang Expressway), chin. Abk. G1112, ist eine größtenteils noch nicht fertiggestellte regionale Autobahn in der Provinz Jilin im Nordosten Chinas. Die 460 km lange Autobahn führt von Ji’an aus in nordwestlicher Richtung über Tonghua, Liaoyuan und Siping, wo sie die G1/G25 kreuzt, bis nach Shuangliao und mündet dort in die Autobahn G45 ein.

Liaoyuan
Liaoyuan (chinesisch 遼源市 / 辽源市, Pinyin Liáoyuán shì) ist eine bezirksfreie Stadt in der chinesischen Provinz Jilin. Liaoyuan hat eine Fläche von 5.140 km² und 996.903 Einwohner (Stand: Zensus 2020).

Administrativ setzt sich Liaoyuan auf Kreisebene aus zwei Stadtbezirken und zwei Kreisen zusammen. Diese sind (Stand: Zensus 2010):

Stadtbezirk Longshan (龙山区), 254 km², 294.278 Einwohner;

Stadtbezirk Xi’an (西安区), 179 km², 177.978 Einwohner;

Kreis Dongfeng (东丰县), 2.524 km², 355.078 Einwohner, Hauptort: Großgemeinde Dongfeng (东丰镇);

Kreis Dongliao (东辽县), 2.184 km², 348.905 Einwohner, Hauptort: Großgemeinde Baiquan (白泉镇).
Madeleine Jacob
Madeleine Jacob (geboren 15. Oktober 1896 in Paris; gestorben 8. August 1985 in Caix) war eine französische Journalistin.

Jacob arbeitete zwischen 1948 und 1964 bei der Zeitung Libération und schrieb danach für die Sonntagsausgabe der kommunistischen Zeitung L’Humanité. Sie wurde durch ihre Gerichtsreportagen bekannt.

Jacob schrieb für die Zeitschriften Vogue,  L’Œuvre, Messidor und Franc-Tireur.

Libération Sud
Die Résistancegruppe Libération, zur Unterscheidung von der völlig unabhängig agierenden Résistancegruppe Libération Nord als französisch Libération Sud ‚Südliche Befreiung‘ bezeichnet, wurde 1941 nach der deutschen Okkupation während des Zweiten Weltkriegs in der anfangs noch nicht besetzten Südzone Frankreichs – unter der Marionettenregierung des Vichy-Regimes – von Personen unterschiedlicher Herkunft um Emmanuel d’Astier de la Vigerie, Lucie und Raymond Aubrac gegründet. Einige standen dem früheren Front populaire nahe oder gehörten den Gewerkschaften an.
Barsat Ki Rat
Barsat Ki Rat (Hindi: बरसात की रात, übersetzt: Eine regnerische Nacht) ist ein Film mit der Schauspielerin Madhubala in einer ihrer letzten Filmen. Dieser Film wird oft auch als "Barsaat Ki Raat" deklariert, jedoch wird im Vorspann des Films die Schreibweise mit jeweils einem "a" benutzt.

Madhubala
Madhubala (Hindi, मधुबाला, Madhubālā, * 14. Februar 1933 in Delhi; † 23. Februar 1969 in Mumbai; bürgerlicher Name: Mumtaz Jehan Begum) war eine indische Filmschauspielerin.

Madhubala wurde als fünftes von elf Kindern einer armen Familie geboren. Als Kinderstar begann sie 1942 bei Bombay Talkies zu arbeiten. Den Namen Madhubala bekam sie von Devika Rani. Mit Mahal (1949) neben Ashok Kumar wurde sie zum Filmstar. In Mehboob Khans Amar (1954) trat sie mit Dilip Kumar auf. Im Bollywood der 1950er Jahre spielte sie auch gemeinsam mit Guru Dutt (Mr. & Mrs. ’55), Dev Anand und Raj Kapoor. Zu ihren bedeutendsten Rollen gehört die der Kurtisane Anarkali in Mughal-e-Azam (1960) mit Prithviraj Kapoor, Dilip Kumar und Durga Khote.

Madhubala war seit 1961 mit Kishore Kumar verheiratet. Sie starb an einer chronischen Herzkrankheit.
Eremaeozetes darwini
Eremaeozetes darwini ist eine Milbenart aus der Gruppe der Hornmilben. Sie wurde, wie auch Eremaeozetes irenae, von Heinrich Schatz auf den Galápagos-Inseln entdeckt und 2001 beschrieben. Eremaeozetes darwini tritt in überwiegend feuchten Lebensräumen in den höheren Zonen der Inseln auf.

Die Gattung Eremaeozetes wurde im Jahr 1913 von Antonio Berlese aufgestellt und umfasst derzeit 31 bekannte Arten. Diese kommen in verschiedenen tropischen und subtropischen Regionen der Erde vor und sind aus der Orientalischen, Äthiopischen, Neotropischen Region und Ozeanien bekannt.

Milben
Milben (Acari) sind eine Unterklasse der Spinnentiere (Arachnida) im Stamm der Gliederfüßer (Arthropoda). Mit über 50.000 bekannten Arten in 546 Familien sind sie die artenreichste Gruppe der Spinnentiere. Da zu ihnen die kleinsten Gliederfüßer gehören, ist davon auszugehen, dass viele Arten noch nicht entdeckt wurden.

Die Wissenschaft der Milben nennt man Akarologie oder Milbenkunde, auch Acarologie geschrieben, der Milbenkundler wird auch als Akarologe bezeichnet.
Dampfmolkerei Fahrenwalde
Die Dampfmolkerei Fahrenwalde war eine bis ins Jahr 1988 existierende Dampfmolkerei in Fahrenwalde im heutigen Landkreis Vorpommern-Greifswald im Osten Mecklenburg-Vorpommerns.

Sie wurde 1892 als milchverarbeitender Betrieb gegründet, in dem die von der Bauernschaft angelieferte Rohmilch durch ein wenigstens aus Zentrifuge und Erhitzer bestehendes und von einer Dampfmaschine angetriebenes technisches System weiterverarbeitet wurde. Im Allgemeinen schloss sich im selben Hause die Verarbeitung zu Butter, manchmal zusätzlich auch die Produktion von Käse an.

Da ein Einblick in die Geschichte des Molkereiwesens günstigerweise stets am konkreten, typischen Beispiel erfolgt, ist hier die dörfliche Entwicklung der Dampfmolkerei Fahrenwalde unter technologischen und kulturhistorischen Aspekten dargestellt.

Butter
Die Butter (mittelhochdeutsch buter, althochdeutsch butera, über mittellateinisch butirum und lateinisch butyrum von altgriechisch βούτυρον boútyron, deutsch ‚Kuhmilchquark‘) ist ein meist aus dem Rahm von Milch hergestelltes Streichfett. Überwiegend wird Butter aus Kuhmilch hergestellt, es gibt jedoch auch Butter aus Schafmilch und Ziegenmilch.

Im Alemannischen wird die Butter auch der Butter und (der) Anke oder Ankenn genannt, das über mittelhochdeutsch anke und althochdeutsch anko aus dem Indogermanischen stammt; eine ostalemannische Bezeichnung ist Schmalz.

Im übertragenen Sinne werden auch einige pflanzliche Produkte mit dem Wortbestandteil „-butter“ bezeichnet, zum Beispiel die Pflanzenfette Kakaobutter und Sheabutter oder die Erdnussbutter.
Eignungsauswahlverfahren
Eignungsauswahlverfahren (auch Einstellungs- und Auswahlverfahren, kurz EAV) bezeichnet das Auswahlverfahren bei Bundespolizei, Länderpolizeien, Zoll und Bundeskriminalamt vor der Einstellung in den Vollzugsdienst. Im Rahmen dieses Verfahrens durchlaufen die Bewerber verschiedene Tests, wie beispielsweise einen Allgemeinwissenstest und einen Sporttest, aber auch ein Assessment-Center und eine Untersuchung auf Polizeidiensttauglichkeit gehören fast immer dazu. Die genauen Testverfahren und Anforderungen variieren stark zwischen den einzelnen Behörden.

Polizeivollzugsbeamter
Polizeivollzugsbeamte (Abkürzung PVB) sind in Deutschland die mit dem Vollzugsdienst der Polizeien (Polizeivollzugsdienst, PVD) betrauten Polizeibeamten im öffentlichen Dienst des Bundes oder der Länder und zählen zu den Vollzugsbeamten.

Diese Berufsbeamten sind mehrheitlich uniformiert; eine von mehreren Ausnahmen bildet die Kriminalpolizei.

Polizeivollzugsbeamte werden durch Angestellte und Verwaltungsbeamte, beispielsweise andere Polizeibeamte, Politessen, Dolmetscher und Techniker, unterstützt.

In manchen Ländern werden die PVB auch vom Freiwilligen Polizeidienst (Baden-Württemberg, Bayern, Hessen, Sachsen) oder von der Wachpolizei (Berlin und Hessen) unterstützt.
Personal Information Manager
Ein Personal Information Manager (englisch für persönlicher Informationsverwalter), kurz PIM, ist eine Software, die persönliche Daten wie Kontakte, Termine, Aufgaben und Notizen organisiert und verwaltet. Er stellt die elektronische Variante eines Organizers dar.

Notiz
Die Notiz (lateinisch notitia, „schriftliches Verzeichnis“, aus lateinisch notus, „bekannt“ und lateinisch annotare, „anmerken“) ist eine schriftlich festgehaltene Information oder Nachricht.
„Notiz von etwas nehmen“ heißt Erkundigungen über einen Sachverhalt einholen. In Kabale und Liebe von Friedrich Schiller (1784) sagt der Stadtmusikant Miller: „Hab’ ihm’s Mädel nicht nachgeworfen; wer nimmt Notiz davon?“. August von Platen-Hallermünde schrieb 1848: „Ich habe genialische Notizen von Zeit zu Zeit mir angefertiget“. Im Deutschen Wörterbuch von 1889 ist vermerkt, dass ursprünglich mit „Notiz“ die Kenntnis oder Nachricht bezeichnet wurde.

Der Schweizer Autor Ludwig Hohl (20. Jh.) erhob die „Notiz“ zu einer eigenen Literaturgattung. Sein philosophisch-literarisches Hauptwerk Die Notizen umfasst viele hundert notizenhafte Einträge, die immer wieder dieselben Themen umkreisen.
Booba/Diskografie
Diese Diskografie ist eine Übersicht über die musikalischen Werke des französischen Rappers Booba. Den Schallplattenauszeichnungen zufolge hat er bisher mehr als 16,2 Millionen Tonträger verkauft. Seine erfolgreichste Veröffentlichung ist das Album Trône mit über 500.000 verkauften Einheiten.

Booba
Booba (* 9. Dezember 1976 in Sèvres, Hauts-de-Seine; bürgerlich Élie Yaffa) ist ein französischer Rapper. Er zählt zu den erfolgreichsten französischen Rappern, sein Stil leitet sich vom amerikanischen Gangsta- und Hardcore-Rap ab. Nebenher ist er Gründer und Leiter seiner eigenen Modemarke Ünkut sowie des Labels Tallac Records. Booba lebt heute in Miami.
Zweckverband Brombachsee
Der Zweckverband Brombachsee  ist eine Körperschaft des öffentlichen Rechts mit Sitz in Ramsberg am Brombachsee, einem Ortsteil der Marktgemeinde Pleinfeld im mittelfränkischen Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen. Aufgabe des Zweckverbands ist die Erschließung des Brombachsees, einem Stausee bestehend aus dem Großen Brombachsee und seinen beiden Vorsperren Kleiner Brombachsee und Igelsbachsee. Die Seen und deren Uferbereich sind Eigentum des Freistaates Bayern. Der Freistaat übertrug jedoch 1972 dem Zweckverband die Aufgabe, im Namen des Freistaates die Seen touristisch zu erschließen und ihre sachgerechte Nutzung zu gewährleisten.

Igelsbachsee
Der Igelsbachsee und der etwas größere Kleine Brombachsee sind die beiden Vorsperren des Großen Brombachsees im bayerischen Mittelfranken im Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen.

Der Stausee ist nach dem ihm im Nordwesten zufließenden Igelsbach benannt. Ein weiterer Zufluss ist der Gänsbach. Aufgestaut wird er durch einen Damm im Südosten. Der Pegel des Sees schwankt nur gering; das Stauziel liegt bei 411 m ü. NN und die tiefsten Bereiche des Sees liegen zwischen 399 m ü. NN und 400 m ü. NN. Das Wasser des Igelbachsees fließt in den Großen Brombachsee ab, bei dem das Stauziel auf 410,5 m ü. NN liegt und das Absenkziel auf 403,5 m ü. NN  mit also Pegelschwankungen von bis zu 7 Metern.
Kongo (2010)
Kongo ist ein Fernsehfilm des Regisseurs Peter Keglevic aus dem Jahr 2010. In der Hauptrolle verkörpert Maria Simon den Feldjäger-Offizier Nicole Ziegler, die im Kongo ihren ersten Auslandseinsatz hat und beauftragt wurde, vor Ort den vermeintlichen Suizid eines deutschen Soldaten aufzuklären.

Republik Kongo
Die Republik Kongo (dt. [ˈkʰɔŋgo], frz. [kɔ̃ˈgo], bis 1960 als Kolonie Französisch-Kongo; auch Mittelkongo, 1969 bis 1991 Volksrepublik Kongo) ist eine Republik in Zentralafrika. Ihre Hauptstadt und größter Ballungsraum vor der Hafenstadt Pointe-Noire ist Brazzaville; das Land ist auch als Kongo-Brazzaville bekannt.

Der Staat grenzt an Gabun, Kamerun, die Zentralafrikanische Republik, die Demokratische Republik Kongo (ehemals Belgisch-Kongo oder Zaire), die angolanische Exklave Cabinda und den Atlantischen Ozean. Das Entwicklungsprogramm der Vereinten Nationen zählt die Republik Kongo zu den Ländern mit mittlerer menschlicher Entwicklung.
Bahnhof Gerstungen
Der Bahnhof Gerstungen liegt in der gleichnamigen Gemeinde im Wartburgkreis an der Westgrenze Thüringens. Besondere Bedeutung erlangte der Bahnhof mehrfach in seiner Geschichte als Grenzbahnhof während der deutschen Teilung.

Wartburgkreis
Der Wartburgkreis ist ein Landkreis in Thüringen, benannt nach der Wartburg in Eisenach. Er ist der nach Einwohnerzahl und Fläche größte Kreis des Landes. Der Kreis erstreckt sich entlang der Landesgrenze zu Hessen vom Hainich, der bei Treffurt ans Obere Eichsfeld grenzt, bis zum nördlichen Ende der Milseburger Kuppenrhön nahe Geisa. Kreisstadt ist Bad Salzungen, größte Stadt Eisenach.
Circuito Dove Men+Care Blumenau 2022
Der Circuito Dove Men+Care Blumenau 2022 war ein Tennisturnier, das vom 10. bis 16. Januar 2022 in Blumenau stattfand. Es war Teil der ATP Challenger Tour 2022 und wurde im Freien auf Sand ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 15 Paaren.

Blumenau
Blumenau, amtlich portugiesisch Município de Blumenau, ist eine brasilianische Großstadt im Bundesstaat Santa Catarina, in der Südregion von Brasilien.

Blumenau hatte 2010 laut einer Volkszählung 309.011 Einwohner, die Blumenauer oder portugiesisch blumenauenses genannt werden. Die Einwohnerschätzung vom 1. Juli 2021 laut IBGE betrug anwachsend 366.418 Bewohner auf einer Fläche von 518,5 km². Sie steht an dritter Stelle der 295 Gemeinden in Santa Catarina.