hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Anna Kohlweis
Anna Kohlweis (* 30. Juni 1984 in Klagenfurt) veröffentlichte unter dem Pseudonym Paper Bird unter anderem drei Alben beim österreichischen Label Seayou Records. Sie trat als Musikerin auch bei A Thousand Fuegos, Go Die Big City und Das trojanische Pferd auf. Ihr Musikvideo Devil aus dem Jahr 2009 war für den Content Award Vienna in der Kategorie Fempower, sowie für den FM4 Award bei den Amadeus Austrian Music Awards nominiert, das Musikvideo In pieces für den ASIFA AUSTRIA AWARD/Best Austrian Animation 2011. Aktuell präsentiert Anna Kohlweis sich unter dem Alias Squalloscope, der einen persönlichen Neuanfang darstellen soll. Unter diesem Alias veröffentlichte sie das Album Soft Invasions und die EP desert-EP (ebenfalls unter dem Label Seayou Records) und trat u. a. in Berlin und New York auf.

Amadeus Austrian Music Award
Der Amadeus Austrian Music Award ist der größte österreichische Musikpreis. Er wird seit dem Jahr 2000 alljährlich in verschiedenen Kategorien an nationale Musiker verliehen, bis 2008 auch an internationale.
Tauros
Tauros heißt altgriechisch „Stier“ und hat folgende Bedeutungen:

der griechische Name des Taurusgebirges

In der Antike hieß so auch ein Teil des Gebirgssystems Amanos (heute Nurgebirge)

Tauros ist der Name des Philosophen Lukios Kalbenos Tauros (2. Jahrhundert)

Tauros ist der Arbeitsname für den Auerochsen-Abbildzüchtungsversuch des Tauros Programme (früher ‚TaurOs Project‘)

Der Name Tauros wird auch in Pokémonspielen verwendet, siehe Liste der Pokémon

Siehe auch:

Taurus

Taurus (Gebirge)
Der Taurus (türkisch Toros Dağları, kurdisch Çiyayên Torosê, altgriechisch ὄρη Ταύρου), auch das Taurusgebirge, ist ein rund 1500 km langer, in der Türkei gelegener Teil eines komplexen alpidischen Kettengebirgssystems in Vorderasien, das das anatolische Hochland vom Mittelmeer und vom mesopotamischen Tiefland trennt. Diese Gebirgsketten teilen sich insbesondere im Südwesten und im Osten der Türkei in komplex verlaufende Gebirgszüge auf, deren Anfang und Ende nicht eindeutig zu bestimmen sind. Insgesamt ist der Taurus Teil des Alpidischen Gebirgssystems.
Steine von Ardre
Die Steine von Ardre (G 111–114) sind ein archäologischer Fund auf der schwedischen Ostseeinsel Gotland, bestehend aus einem Bildstein, zwei Kistensteinen und einem Runenstein aus der Wikingerzeit (800–1050 n. Chr.) und gehören den verschiedenen Steinstilen Schwedens an. Sie sind im Staatlichen historischen Museum in Stockholm ausgestellt.

Gotland
Gotland ist eine schwedische Insel und historische Provinz. Die nach Seeland (Dänemark) zweitgrößte Insel der Ostsee liegt nordöstlich von Öland. Ihren Namen hat sie vom Germanenstamm der Goten, die die Insel laut der Gutasaga um die Zeitenwende zumindest teilweise verließen, um auf dem Kontinent, später als Ost- und Westgoten, große Reiche im mediterranen Raum zu errichten.

Die Insel Gotland bildet zusammen mit einigen benachbarten kleineren Inseln die Provinz Gotlands län, die historische Provinz Gotland sowie die Gemeinde Gotland.
Bov Point
Der Bov Point (englisch; bulgarisch нос Бов nos Bow) ist eine Landspitze an der Ostküste der Brabant-Insel im Palmer-Archipel westlich der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt 9,36 km südwestlich des Mitchell Point, 2,7 km westlich des Hvarchil Point von Lecointe Island, 3,35 km nordnordöstlich des Momino Point und 2,7 km ostsüdöstlich des Podem Peak, dessen Ausläufer sie ist, an der Nordseite der Einfahrt zur Kayak Bay.

Britische Wissenschaftler kartierten sie 1980 und 2008. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte sie 2015 nach der Ortschaft Bow im Westen Bulgariens.

Palmer-Archipel
Der Palmer-Archipel (auch bekannt als Antarctic Archipelago, Archipiélago Palmer, Antarktiske Arkipel und Palmer-Inseln) ist ein Archipel aus in der Mehrzahl unzugänglichen Inseln vor der Davis- und der Danco-Küste der Antarktischen Halbinsel. Die Kette von mindestens 50 benannten Inseln erstreckt sich über etwa 250 km von Tower Island im Nordosten bis zur Brabant-, Anvers- und Wiencke-Insel im Südwesten. Die größte Insel Anvers umfasst 2432 km²; die meisten der Inseln sind nicht größer als 10 km². Die Gerlache-Straße und die Orléans-Straße trennen die Inselgruppe von der Antarktischen Halbinsel, die Bismarck-Straße liegt zwischen ihr und dem Wilhelm-Archipel.
Kalkofenbach
Kalkofenbach ist ein Gewässername:

Kalkofenbach, oberster Abschnitt bis Seehof, Markt Dießen am Ammersee, Landkreis Landsberg am Lech, Bayern am Hauptstrang des Dießener Mühlbachs

Kalkofenbach (Eselsbach), rechter Zufluss des Eselsbachs (rechter Hauptstrang-Oberlauf der Ette) nach Heuchlingen, Stadt Schrozberg, Landkreis Schwäbisch Hall, Baden-Württemberg

Kalkofenbach (Kugelbach), rechter Zufluss des Kugelbachs (zur Ussel) nach Baierfeld, Gemeinde Buchdorf, Landkreis Donau-Ries, Bayern

Kalkofenbach (Schwarzach), rechter Zufluss der Schwarzach bei Alznach, Stadtteil Eschach, Ravensburg, Landkreis Ravensburg, Baden-Württemberg

Kalkofenbach (Wengener Argen), linker Zufluss der Wengener Argen (zur Unteren Argen) vor Riedbruck, Markt Weitnau, Landkreis Oberallgäu, Bayern

Baierfeld
Baierfeld (bis 1. April 1971 auch Bayerfeld) ist ein Pfarrdorf und Gemeindeteil der Gemeinde Buchdorf im Landkreis Donau-Ries im Regierungsbezirk Schwaben (Bayern).

Baierfeld zählt zu den Grenzorten des alemannischen Dialektraums zum Bairischen hin.
VBZ Be 6/8
Der Be 6/8 der Verkehrsbetriebe Zürich (VBZ) ist ein Niederflur-Strassenbahnwagen der Flexity 2-Plattform von Bombardier Transportation (seit 2021 Alstom). Er wird auch als Flexity Zürich bezeichnet. Er ist eine Weiterentwicklung der Flexity Outlook-Familie. Die ersten Wagen wurden im Oktober 2020 in Betrieb genommen und kamen zuerst auf den Linien 11 und 4 zum Einsatz. Alle 132 definitiv bestellten Trams sollen bis 2029 im Betrieb sein. Es besteht noch eine Option auf Bestellung von zusätzlichen 8 Trams. Die Trams verkehren auf den Linien 2, 3, 4, 7, 11, 13, 14 und 17 (Stand Januar 2025).[veraltet]

Mit einer Länge von über 42 Metern ist das Flexity länger als die Bahnsteige an den Haltestellen Kunsthaus (Rämistrasse) und Toblerplatz. Ein Einsatz auf den Linien 5, 6 und 9 ist deswegen nicht möglich. Die ursprünglich zu kurze Haltestelle Hubertus wurde inzwischen angepasst, so dass Flexitys seit Januar 2025 auch auf der Linie 3 verkehren können.

Alstom
Alstom S.A. (bis 1998 GEC Alsthom) mit Sitz in Saint-Ouen-sur-Seine ist ein französischer börsennotierter Konzern, der überwiegend in der Herstellung von Schienenfahrzeugen und -systemen tätig ist. Seit der Übernahme von Bombardier Transportation im Januar 2021 ist Alstom nach dem chinesischen Schienenfahrzeughersteller CRRC das zweitgrößte Unternehmen der Bahntechnik weltweit.
Maria Aloysia Löwenfels
Maria Aloysia Löwenfels (* 5. Juli 1915 als Luise Löwenfels in Trabelsdorf, Oberfranken; † 9. August 1942 im KZ Auschwitz-Birkenau) war eine deutsche römisch-katholische Ordensschwester. Sie wurde mit vielen anderen vom Judentum zur katholischen Kirche konvertierten Christen, darunter die 1998 heiliggesprochene Karmelitin Teresia Benedicta vom Kreuz (Edith Stein), im Vernichtungslager Auschwitz-Birkenau ermordet.

Ordensschwester
Eine Ordensschwester oder Ordensfrau ist ein weibliches Mitglied einer Ordensgemeinschaft. Die Ordensschwester weiht ihr Leben Gott und dem Dienst an den Menschen. Sie ist durch Gelübde oder Versprechen an Gott, die Kirche und ihre Gemeinschaft gebunden und dabei ihrer Oberin, in manchen Orden Mutter Oberin genannt, unterstellt.
Kontrahierung
Unter Kontrahierung (lateinisch contrahere, „zusammenziehen, übereinkommen“, im Sinne von „eine Geschäftsverbindung eingehen“; eher gebräuchlich als Verb kontrahieren) wird in Recht und Wirtschaft das Zustandekommen eines Vertrags verstanden.

Vertrag
Ein Vertrag ist die von zwei oder mehr Vertragsparteien erklärte Einigung über die Begründung oder inhaltliche Änderung eines Schuldverhältnisses (§ 311 BGB). Er basiert auf mindestens zwei übereinstimmenden Willenserklärungen. In einer auf dem Grundsatz der Privatautonomie beruhenden Rechtsordnung wie der deutschen ist der Vertrag für den Einzelnen das wichtigste rechtliche Mittel zur Gestaltung der eigenen Lebensverhältnisse.
Tatort: Die kleine Zeugin
Die kleine Zeugin ist ein Fernsehfilm aus der Krimireihe Tatort. Die Folge wurde vom Südwestrundfunk unter der Regie von Miguel Alexandre produziert und erstmals am 27. August 2000 im Deutschen Fernsehen ausgestrahlt. Es ist die 452. Folge des Tatorts und 20. Episode mit der Ludwigshafener Ermittlerin Lena Odenthal (Ulrike Folkerts). Für ihren Kollegen Mario Kopper (Andreas Hoppe) ist es der elfte Fall.

Ulrike Folkerts
Ulrike Folkerts (* 14. Mai 1961 in Kassel) ist eine deutsche Schauspielerin. Einem breiten Fernsehpublikum ist sie vor allem als Tatort-Kommissarin Lena Odenthal bekannt. Seit 1987 stand sie in über 100 Film- und Fernsehproduktionen vor der Kamera.
Megalenzephalie
Die Megalenzephalie (von altgriechisch μέγας megas, megalo, deutsch ‚groß‘ und altgriechisch ἐγκέφαλος enképhalos, deutsch ‚Gehirn‘) ist eine sehr seltene angeborene Veränderung mit einem ungewöhnlich großen Gehirn und Schädel (Makrozephalie) ohne erhöhten Hirndruck.

Synonyme sind: Makroenzephalie, familiäre; Makroenzephalie; Kephalonie

Die Bezeichnung wurde bereits im Jahre 1900 durch den englischen Pathologen H. M. Fletcher geprägt.

Ausführlich wurde das Krankheitsbild im Jahre 1972 durch den US-amerikanischen Neurologen William Erl DeMyer (1924–2008).

Im Gegensatz zur Makrozephalie beruht die Zunahme des Kopfumfangs auf vermehrtem Wachstum des Gehirnes.

Eine nur eine Hirnhälfte (Hemisphäre) betreffende Vergrößerung wird als Hemimegalenzephalie, Synonym: Unilaterale Megalenzephalie bezeichnet.

Gehirn
Das Gehirn (auch Hirn; griechisch Encephalon, lateinisch Cerebrum) ist ein Organ des zentralen Nervensystems aller Wirbeltiere und einiger Wirbelloser, das insbesondere aus Nervengewebe besteht und von Hirnhäuten umgeben wird. Seine Hauptfunktion besteht in der sensorischen Informationsaufnahme, deren Verarbeitung und der Motorik (Steuerung der Muskulatur sowie des Hormonsystems). Das Gehirn lässt sich morphologisch und nach weiteren neuroanatomischen Kriterien unterschiedlich einteilen und geht auf der Höhe des ersten Spinalnervenpaares vom Markhirn in das Rückenmark über.
Burton J. Hendrick
Burton Jesse Hendrick (* 8. Dezember 1870 in New Haven, Connecticut; † 22. März 1949) war ein amerikanischer Autor.

Mit zwei biografischen Werken über Walter Hines Page gewann er 1923 und 1929 jeweils den Pulitzer-Preis. 1923 wurde er in die American Academy of Arts and Letters gewählt.

New Haven (Connecticut)
New Haven [nuːˈheɪ̯vən] (deutsch Neuer Hafen oder Neuer Zufluchtsort) ist eine Stadt im New Haven County im US-amerikanischen Bundesstaat Connecticut. Das U.S. Census Bureau ermittelte bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 134.023.
Jaropolk II.
Jaropolk II. Wladimirowitsch (ukrainisch Ярополк Володимирович; russisch Яропо́лк II Влади́мирович; * 1082; † 18. Februar 1139) war von 1132 bis 1139 Großfürst der Kiewer Rus, Sohn Wladimir Monomachs und Nachfolger seines Bruders Mstislaws I. als Großfürst.

Unter Jaropolks Herrschaft erreichten die Kämpfe unter den Rurikiden einen neuen Höhepunkt. Die Kiewer Rus, die noch unter Wladimir Monomach auf einem Höhepunkt ihrer Macht gewesen war, zerfiel zunehmend. Von Susdal aus begann sich Fürst Juri Dolgoruki zusehends in Kiew einzumischen. Vorerst gelang es aber Wsewolod Olgowitsch, sich als Großfürst und Nachfolger Jaropolks II. durchzusetzen.

Kiewer Rus
Die Kiewer Rus (belarussisch Кіеўская Русь, russisch Киевская Русь, ukrainisch Київська Русь), auch  Kyjiver Rus', Altrussland, Kiewer Russland bzw. Kiewer Reich, war ein mittelalterliches altostslawisches Großreich. Die heutigen Staaten Russland, Ukraine und Belarus sehen in der Kiewer Rus ihren Vorläufer. Der im 19. und 20. Jahrhundert geprägte Begriff kann auch als Bezeichnung der Epoche in der Geschichte der Rus verstanden werden, in der Kiew als Großfürstensitz das politische und kulturelle Zentrum der Rurikiden-Dynastie war.
Der Prophet (Buch)
Der Prophet (Originaltitel The Prophet) ist ein englischsprachiger literarisch-spiritueller Text des libanesisch-amerikanischen Dichters Khalil Gibran.

Das bekannteste Werk Gibrans wurde 1923 vom New Yorker Verlag Knopf veröffentlicht und seitdem millionenfach verkauft. Der Autor hat 25 Jahre an dem Buch gearbeitet.

Ab Anfang der 1960er-Jahre wurde das Buch in der amerikanischen Beatnik- und Hippie-Subkultur neu rezipiert. Auch heute ist das Buch noch beliebt und wird weiterhin in vielen Sprachen verlegt. Allein in deutscher Sprache ist das Werk derzeit in mindestens zehn verschiedenen Übersetzungen lieferbar.

Die Lektüre des Buches gab dem Leben von Abbas Khider eine entscheidende Wendung: „Sofort hörte ich auf, davon zu träumen, Imam zu werden. Seitdem wollte ich Schriftsteller sein. Literatur statt Religion.“

Alfred A. Knopf, Inc.
Die Alfred A. Knopf, Inc. ist ein Verlag, der 1915 von Alfred Abraham Knopf Sr. und seiner Ehefrau Blanche Wolf Knopf in New York gegründet wurde. Er wurde 1960 von Random House gekauft und ist seit 2009 ein Teil der Knopf Doubleday Publishing Group der Penguin Random House, das der Bertelsmann SE & Co. KGaA gehört. Bekannt ist der Verlag durch ein Markenzeichen, das Blanche Wolf Knopf selbst nach einem Barzoi, also einem russischen Windhund, entworfen hat.
IC 2750
IC 2750 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ S im Sternbild Löwe auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 1019 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt.

Das Objekt wurde am 27. März 1906 von Max Wolf entdeckt.

Max Wolf
Maximilian Franz Joseph Cornelius Wolf (* 21. Juni 1863 in Heidelberg; † 3. Oktober 1932 ebenda) war ein deutscher Astronom, Begründer und Direktor der Badischen Landessternwarte Heidelberg-Königstuhl, Professor in Heidelberg und Entdecker vieler Asteroiden (Kleinplaneten). Er gilt auch als Pionier der galaktischen Astrofotografie.
James Duncan Davidson
James Duncan Davidson (* 29. Juli 1970 in Lubbock, Texas) ist ein amerikanischer Softwareentwickler, der den Webserver Tomcat und das in Java geschriebene Hilfsprogramm Ant entwickelt hat.

Davidson wuchs in Oklahoma und Texas auf. Er war von 1997 bis 2001 bei Sun Microsystems beschäftigt. In dieser Zeit schrieb er auch die oben genannten Programme. Zurzeit ist er als Softwareberater und Fotograf selbständig tätig. Wohnhaft ist er in Portland in Oregon.

Davidson verlagerte in den letzten Jahren (2005–2006) seinen Interessenschwerpunkt auf dem Gebiet der Programmierung in Richtung Ruby on Rails. Gemeinsam mit dem bekannten Rails-Guru Mike Clark hat Davidson einige der komplexesten und robustesten frühen Rails-Applikationen entwickelt. Heute arbeitet Davidson in Berlin für Microsoft an Wunderlist.

Ruby on Rails
Ruby on Rails, kurz Rails, früher auch oft kurz RoR, ist ein ursprünglich von David Heinemeier Hansson in der Programmiersprache Ruby geschriebenes und quelloffenes Webframework. Es wurde im Juli 2004 zum ersten Mal der Öffentlichkeit vorgestellt.

Rails ist geprägt von den Prinzipien „don’t repeat yourself“ (DRY) und „Konvention vor Konfiguration“: Das heißt, statt einer variablen Konfiguration sind Konventionen für die Namensgebung von Objekten einzuhalten, aus denen sich deren Zusammenspiel automatisch ergibt. Diese Funktionen ermöglichen eine rasche Umsetzung von Anforderungen.
Saints Row: The Third
Saints Row: The Third ist ein Action-Adventure-Open-World-Spiel, das von Volition entwickelt und von THQ veröffentlicht wurde. Es ist der dritte Teil der Saints-Row-Reihe und der direkte Nachfolger zu Saints Row 2. Es erschien am 15. November 2011 für Microsoft Windows, PlayStation 3 und Xbox 360. Am 10. Mai 2019 erschien eine Portierung für Nintendo Switch. Ein Computerspiel-Remaster wurde am 22. Mai 2020 für PlayStation 4, Windows und Xbox One als Saints Row: The Third Remastered veröffentlicht. 2021 erschien das Spiel bei Google Stadia. Am 25. Mai 2021 für PlayStation 5 und Xbox Series sowie am 29. Juli 2021 für Amazon Luna.

PlayStation 5
Die PlayStation 5 (kurz PS5) ist eine zur Marke PlayStation gehörende stationäre Spielkonsole des japanischen Konzerns Sony, die am 19. November 2020 auf den europäischen Markt gekommen ist. Sie ist das Nachfolgemodell der PlayStation 4, zu der eine Abwärtskompatibilität besteht.

Die PlayStation 5 steht hauptsächlich in Konkurrenz zu Microsofts Konsole Xbox Series.

Bis Ende September 2025 wurden weltweit rund 84,2 Millionen Exemplare verkauft.
Martin Fontius
Martin Fontius (* 20. September 1934 in Jena) ist ein deutscher Literaturwissenschaftler (Romanist).

Fontius wurde 1964 an der Universität Leipzig mit einer Dissertation über die Veröffentlichungsgeschichte Voltaires zum Dr. phil. promoviert. In den folgenden Jahren spezialisierte er sich auf literarische und geistesgeschichtliche Aspekte der Aufklärung in Frankreich und Deutschland. Nachdem ihn die Akademie der Wissenschaften der DDR 1988 zum Dr. sc. promoviert hatte, wurde er 1989 zum Professor ernannt. Nach der Wende war er von 1991 bis 1992 Direktor des Zentralinstituts für Literaturgeschichte der Akademie, anschließend war er bis 1995 als kommissarischer Leiter an der Bildung des Forschungsschwerpunkts Europäische Aufklärung beteiligt, der 1996 als außeruniversitäres Forschungszentrum an der Universität Potsdam angesiedelt wurde. Fontius war von 1996 bis zu seiner Pensionierung 1999 Direktor dieses Forschungszentrums. Sein Nachfolger war von 1999 bis 2007 Günther Lottes.

Universität Potsdam
Die Universität Potsdam ist mit rund 19.700 Studenten die größte Universität im Land Brandenburg. Die Einrichtung ist in Potsdam auf drei Standorte verteilt. Dazu kommen mehrere kleine Gebäude an verschiedenen Orten im Stadtgebiet.

170 Studiengänge werden angeboten. Ausdruck der Internationalität der Universität sind u. a. ihre guten Platzierungen im jährlichen Humboldt-Ranking. Zahlreiche Kooperationen bestehen mit Berliner Wissenschaftsinstitutionen. Die Universität ist für ihre Gründungsförderung bekannt.

Im Jahr 2009 wurde die Universität Potsdam Preisträgerin des Wettbewerbs „Exzellenz in der Lehre“ des Stifterverbandes für die Deutsche Wissenschaft und der Kultusministerkonferenz.
Schwalbenstein
Schwalbenstein (celidonius) nannten Dioskurides und Plinius im 1. Jahrhundert Konkremente, die aus den Mägen der ersten Brut der Schwalben gewonnen wurden. Ohne dass sie die Erde berührt hatten, wurden die Schwalbensteine in die Haut eines Kalbes oder eines Hirsches eingewickelt und am Arm oder im Nacken getragen. So sollten sie die Träger vor der „göttlichen Krankheit“ schützen.

Im 14. Jahrhundert unterschied Konrad von Megenberg zwischen einem roten Schwalbenstein und einem weißen Schwalbenstein, deren Wirkungen er als verschieden, teils entgegengesetzt beurteilte.

Pedanios Dioskurides
Pedanios Dioskurides (altgriechisch Πεδάνιος Διοσκουρίδης Pedánios Dioskurídēs, lateinisch Pedanius Dioscurides und Pedianus Anazarbeus Dioscorides) aus Anazarbos bei Tarsos in der römischen Provinz Kilikien (heute Landschaft in Kleinasien), kurz meist Dioskurides, war ein griechischer Arzt im Römischen Reich, der im 1. Jahrhundert in der Epoche des Kaisers Nero (54–68) lebte. Dioskurides ist einer der bekanntesten Ärzte der Antike und gilt mit seinem drogenkundlichen Werk Über Arzneistoffe als Pionier der Pharmakologie.
GenX (Prozess)
GenX ist der Markenname einer von DuPont (vom Ableger Chemours übernommen) patentierten Technologie zur Emulsionspolymerisation von Fluorpolymeren wie Polytetrafluorethylen (Teflon). Das Unternehmen hatte 2009 mit der kommerziellen Entwicklung von GenX als Ersatz des Prozesses mit Perfluoroctansäure (PFOA, auch bekannt als C8) begonnen, da PFOA und verwandte Verbindungen als giftig und krebserregend befunden wurden. In Labortests an Ratten wurde jedoch gezeigt, dass im GenX-Prozess eingesetzten Stoffe viele der gleichen Gesundheitsprobleme verursachen wie PFOA.

In den Medien und in Publikationen werden teilweise vereinfachend die im Prozess verwendeten Stoffe, die Hexafluorpropylenoxiddimersäure (HFPO-DA) und ihr Ammoniumsalz, als GenX bezeichnet.

Karzinogen
Als karzinogen [kartsinoˈgeːn] oder synonym kanzerogen (auch cancerogen), deutsch krebserzeugend, wird das bezeichnet, was im medizinischen Sinn Krebs erzeugen oder die Krebserzeugung fördern kann.

Der Ausdruck karzinogen ist abgeleitet von altgriechisch καρκίνος karkínos, deutsch ‚Krebs‘ und γένεσις génesis, deutsch ‚Entstehung‘; kanzerogen geht vom lateinischen Wort cancer für ‚Krebs‘ aus. Neben den adjektivisch benutzten Formen sind auch die Substantivierungen Karzinogen und Kanzerogen geläufig, so für krebserzeugende Substanzen. Der Prozess der Krebsentstehung wird auch Karzinogenese genannt.
IC 1014
IC 1014 ist eine lichtschwache Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SBdm im Sternbild Bärenhüter am Nordhimmel. Sie ist schätzungsweise 58 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 45.000 Lj.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 5648 und NGC 5655.

Das Objekt wurde am 27. April 1867 vom US-amerikanischen Astronomen Truman Henry Safford entdeckt.

NGC 5655
NGC 5655 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sc im Sternbild Bärenhüter und etwa 234 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt.

Sie wurde am 4. April 1831 von John Herschel entdeckt.

Die meisten modernen Kataloge weisen dieser Galaxie jedoch die Nummer NGC 5649 zu. Dies ist auf einen Fehler in der Positionsangabe für NGC 5649 zurückzuführen, die Wilhelm Herschel bei deren Beobachtung im Jahr 1787 unterlief.
Europapokal der Landesmeister (Handball) der Frauen 1979/80
Der Europapokal der Landesmeister 1979/80 war die 19. Austragung des Wettbewerbs, bei der RK Radnički Belgrad zum zweiten Mal nach 1976 den Pokal gewinnen konnte. Mannschaften aus der Sowjetunion, der DDR, Polen und Ungarn nahmen am Wettbewerb, auf Grund der Olympischen Spiele 1980 in Moskau nicht teil.

EHF Champions League
Die EHF Champions League ist der höchste Europapokal-Wettbewerb für Handball-Vereinsmannschaften der Frauen und Männer. Sie wird von der Europäischen Handballföderation (EHF) ausgerichtet. Bis 1993 fand der Wettbewerb unter dem Namen Europapokal der Landesmeister statt.
Tumulus von Run-er-Sinzen
Der Tumulus von Run-er-Sinzen (auch Dolmen des Septs Saints (deutsch Dolmen der sieben Heiligen), Tumulus von Kerihue oder Tumulus von Run-er-Luizen genannt) ist ein Tumulus südöstlich des Weilers Kerihuel und südwestlich des Weilers Sept Saints, nordwestlich von Erdeven im Département Morbihan in der Bretagne in Frankreich.

Département Morbihan
Das Département du Morbihan [mɔʀbiˈɑ̃] (Bretonisch Mor-Bihan [morˈbiˑãn]) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 56. Es liegt im Nordwesten des Landes in der Region Bretagne und ist nach dem Golf von Morbihan benannt, Mor-Bihan ist der bretonische Name des Golfs („kleines Meer“).
Siegfried Wagner
Siegfried Helferich Richard Wagner (* 6. Juni 1869 in Tribschen, Kanton Luzern, Schweiz; † 4. August 1930 in Bayreuth, Bayern, Deutsches Reich) war ein deutscher Komponist, Librettist und Dirigent. Von 1908 bis zu seinem Tod leitete er die Bayreuther Festspiele.

Kanton Luzern
47.18.2Koordinaten: 47° 6′ N, 8° 12′ O; CH1903: 657798 / 216835

Luzern (Kürzel LU; schweizerdeutsch Lozärn, französisch Lucerne, italienisch Lucerna, rätoromanisch Lucernaⓘ) ist ein deutschsprachiger Kanton der Schweiz und zählt zur Grossregion Zentralschweiz (Innerschweiz). Der Hauptort und zugleich bevölkerungsreichste Ort ist die gleichnamige Stadt Luzern.