hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Flughafen Campo Grande
Der Flughafen Campo Grande (portugiesisch Aeroporto International de Campo Grande, auch Aeroporto Antônio João, IATA-Code: CGR, ICAO-Code: SBCG) ist ein öffentlicher internationaler Flughafen, der am 21. Juli 1953 eröffnet wurde. Er befindet sich 7 km nordöstlich von Campo Grande im Bundesstaat Mato Grosso do Sul (Brasilien).

Daneben dient er auch als Militärflugplatz; dieser Teil des Flughafens wird als Base Aérea de Campo Grande bezeichnet.

Campo Grande
Campo Grande (deutsch Großes Feld, amtlich portugiesisch Município de Campo Grande) ist ein brasilianisches Município und die Hauptstadt des brasilianischen Bundesstaates Mato Grosso do Sul. Sie ist Sitz der Regierung und des Landesparlaments Legislativversammlung von Mato Grosso do Sul. Die Bevölkerungszahl wurde 2025 auf 962.883 Einwohner geschätzt, die auf einer großen Fläche von rund 8082 km² leben.

Sie werden Campo-Grandenser und auf Portugiesisch campo-grandense genannt.
Weatherly Building
Das Weatherly Building in Portland, Oregon ist ein zwölfstöckiges gewerblich genutztes Gebäude in den Vereinigten Staaten. Es wurde 1926 von dem Geschäftsmann George Warren Weatherly erbaut, der sein Geld mit dem Verkauf von Eiscreme verdiente. Es ist mit einer Höhe von 53,34 m das höchste Gebäude der Stadt auf der Ostseite des Willamette River.

Wie ein Vermerk zeugt, den ein am 31. Dezember 1927 angefertigtes Photo trägt, das sich als Teil der Sammlung im Rahmen des Historic American Buildings Survey im Besitz der Library of Congress befindet, wurde das Bauwerk vom Architekturbüro Sutton & Whitney und Lee Thomas entworfen und von den Bauunternehmern Robertson Hay & Wallace errichtet.

Speiseeis
Speiseeis, in der Schweiz und Luxemburg die Glace [ˈɡlasə] (aus dem Franz.), veraltet Gefrorenes, ist eine Zubereitung aus verschiedenen Zutaten, die durch einen Gefrierprozess in einen festen oder pastenförmigen Zustand gebracht wird. Aus Speiseeis werden Eisspeisen hergestellt.

Die Zutaten eines Speiseeises sind vorwiegend Flüssigkeiten wie Wasser, Milch, Sahne, gelegentlich auch Lagerbutter und eventuell Eigelb, verrührt mit Zucker und verschiedenen geschmacksgebenden Zusätzen wie Fruchtmus, Vanille oder Schokolade. Um diese Emulsion besser zu einer Creme verbinden zu können, fügt man heute häufig natürliche Verdickungsmittel wie Stärkesirup, Pektin oder Johannisbrotkernmehl hinzu. Durch Schlagen bzw. Rühren bei gleichzeitiger Kühlung der Grundmasse und der Lebensmittelzusatzstoffe entsteht eine Creme mit kleinen Eiskristallen.
Élie Baussart
Élie Baussart (* 16. Dezember 1887 in Couillet, Hennegau; † 30. Dezember 1965 in Loverval, Gerpinnes, Hennegau) war ein belgischer Schriftsteller, Politiker und christdemokratischer Gewerkschaftsfunktionär, der insbesondere durch seinen Einsatz in der Mouvement Wallon bekannt wurde, einer Bewegung, die sich für eine Stärkung der eigenen Identität Walloniens und der Wallonen einsetzte.

Gerpinnes
Gerpinnes [ʒɛʁ.pin] ⓘ (wallonisch Djerpene) ist eine Gemeinde im Osten der belgischen Provinz Hennegau. Sie entstand 1977 im Zuge der belgischen Gemeindereform aus sechs vormals selbständigen Orten. Die drei Weiler Fromiée, Hymiée und Les Lausprelle zählten bereits zuvor zur Gemeinde Gerpinnes.

Die Heilige Rolendis starb Mitte des 8. Jahrhunderts im Ortsteil Villers-Poterie. Ihr Grab in der Kirche von Gerpinnes entwickelte sich im Mittelalter zu einem bedeutenden Wallfahrtsort. Noch heute findet der Heiligen zu Ehren jährlich an Pfingsten eine Prozession statt, deren Teilnehmer in Uniformen aus der Zeit der Napoleonischen Kriege die rund 40 km lange Grenze der Gemarkung abschreiten. (Schnadegang)
Ludwig (Anhalt-Köthen)
Ludwig II. August Friedrich Emil von Anhalt-Köthen (* 20. September 1802 in Köthen; † 18. Dezember 1818 in Leipzig) war für sechs Jahre lang Herzog von Anhalt-Köthen aus dem Geschlecht der Askanier, stand jedoch auf Grund seiner Minderjährigkeit bis zu seinem Tode unter der Vormundschaft seiner Verwandten aus der Dessauer Linie.

Köthen (Anhalt)
Köthen (Anhalt) (1885–1927 amtlich Cöthen) ist die Kreisstadt des sachsen-anhaltischen Landkreises Anhalt-Bitterfeld. Der Begründer der Homöopathie Samuel Hahnemann wirkte hier viele Jahre, und der homöopathische Weltärzteverband hat in Köthen seinen Sitz. Deswegen wird die Stadt gelegentlich als Welthauptstadt der Homöopathie bezeichnet. Weiterhin wurde in Köthen die Fruchtbringende Gesellschaft gegründet, und Johann Sebastian Bach schrieb hier unter anderem Teile des Wohltemperierten Klaviers und der Brandenburgischen Konzerte.
Ruhr-Lippe Wohnungsgesellschaft
Die Ruhr-Lippe Wohnungsgesellschaft mbH ist ein 1924 gegründetes Immobilienunternehmen in Nordrhein-Westfalen mit Hauptsitz in Dortmund und Zweigniederlassungen in Dortmund, Castrop-Rauxel, Iserlohn und Soest. Der Wohnungsbestand umfasst 22.750 Mietwohnungen im Ruhrgebiet, in der Soester Börde, im südlichen Münsterland und im Sauerland.

Gesellschafter des Unternehmens sind die Landesentwicklungsgesellschaft NRW und die Deutsche Rentenversicherung Westfalen. Die Bilanzsumme beträgt etwa 768 Mio. €. Es beschäftigt 151 Mitarbeiter. Der Umsatz lag 2005 bei 102 Millionen €.

2010 stieg die LEG NRW GmbH als Gesellschafter ein. Seit 2012 besteht eine Gewinnabführungsvertrag. Die Ruhr-Lippe Wohnungsgesellschaft mbH ist eine Bestandshaltende Gesellschaft der LEG Wohnen GmbH.

Deutsche Rentenversicherung Westfalen
Die Deutsche Rentenversicherung Westfalen ist ein Träger der gesetzlichen Rentenversicherung in der Bundesrepublik Deutschland und eine eigenständige Körperschaft des öffentlichen Rechts mit Selbstverwaltung. Sie ist einer von 16 Trägern der Deutschen Rentenversicherung.
Båstad
Båstad ist der Hauptort der Gemeinde Båstad in der schwedischen Provinz Skåne län am Kattegat.

Ein geringer Teil des Ortes (1 Hektar ohne Einwohner, Stand 2015) gehört zur Gemeinde Laholm der benachbarten Provinz Hallands län; damit ist Båstad einer der neun tätorter Schwedens, die auf dem Territorium zweier Provinzen liegen.

Skåne län
55.8413.53Koordinaten: 55° 50′ N, 13° 32′ O

Skåne län (Provinz Schonen) ist die südlichste Provinz (län) von Schweden. Sie entstand 1997 durch den Zusammenschluss von Malmöhus län und Kristianstads län.

Skåne län umfasst die historische Provinz Schonen (Skåne) sowie einen sehr kleinen Teil von Halland.
Eendekuil
Eendekuil ist ein Ort in der Lokalgemeinde Bergrivier, im Distrikt West Coast der südafrikanischen Provinz Westkap. Es liegt rund 15 Kilometer von Citrusdal entfernt an der Straße R365. Er hat 1530 Einwohner (Stand 2011).

Demografie Südafrikas
Die Demografie Südafrikas ist sehr heterogen, das Land gilt als eines der ethnisch-demografisch vielfältigsten Länder des afrikanischen Kontinents. Südafrika ist die Heimat verschiedener afrikanischer Gesellschaften sowie der Nachfahren vorwiegend niederländischer, deutscher, französischer, asiatischer und britischer Einwanderer. Südafrika ist damit ein multikulturelles Land und wird oft als „Regenbogennation“ bezeichnet.
Phonemik
Phonemik ist ein abhängig vom Kontext unterschiedlich verwendete Bezeichnung der Linguistik. Sie wird heute verwendet als:

Synonym für Phonologie oder als

Oberbegriff für (segmentale) Phonologie und Prosodie

Die gleichen Bedeutungen weist auch die Bezeichnung Phonematik auf, weshalb die beiden Bezeichnung auch als Synonyme betrachtet werden.

Historisch wurde der Begriff im amerikanischen Strukturalismus in Abgrenzung gegen den europäischen Strukturalismus der Prager Schule als Bezeichnung für synchronische Phonologie gebraucht, da seit der Zeit der Junggrammatiker der Begriff „Phonologie“ mit diachronischen Ansätzen verknüpft war.

Synchronie
Synchronie (altgriechisch σύν syn, deutsch ‚zusammen mit‘ und altgriechisch χρόνος chronos, deutsch ‚Zeit‘) ist in der Sprachwissenschaft die Bezeichnung für eine Methode der Sprachbetrachtung, die sich strikt auf die Analyse der zu einer bestimmten Zeit bestehenden Erscheinungsformen beschränkt, also im Gegensatz zur diachronen Betrachtung, die mehrere Zeitebenen vergleicht.

„Diachronie“ und „Synchronie“ werden in den Fachwissenschaften als separate, sich methodisch ausschließende Ansätze betrachtet. Einige Wissenschaftler wie Jack Goody (Die Logik der Schrift und die Organisation von Gesellschaft, 1986/1990) setzen sich jedoch bewusst über diese methodologischen Einschränkungen hinweg.

In der Psychologie wird Synchronie auch für gleichzeitig auftretende Verhaltensmuster zweier (oder mehrerer) Menschen bezeichnet. Es handelt sich dabei um automatisch eintretende Prozesse, die zu den essenziellen und unverzichtbaren Bedürfnissen des Menschen gehören.
Marnay
Marnay ist die Bezeichnung mehrerer Gemeinden und eines Kantons in Frankreich:

Marnay (Haute-Saône), Gemeinde im Département Haute-Saône

Marnay (Saône-et-Loire), Gemeinde im Département Saône-et-Loire

Marnay (Vienne), Gemeinde im Département Vienne

Kanton Marnay, Kanton im Département Haute-Saône

mit Namenszusatz:

Marnay-sur-Marne, Gemeinde im Département Haute-Marne

Marnay-sur-Seine, Gemeinde im Département Aube

Marnay ist der Künstlername von:

Eddy Marnay (1920–2003), französischer Songwriter, Texter und Komponist

Marnay-sur-Seine
Marnay-sur-Seine ist eine französische Gemeinde mit 235 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Aube in der Region Grand Est. Sie gehört zum Arrondissement Nogent-sur-Seine und zum Kanton Nogent-sur-Seine. Zudem ist die Gemeinde Teil des 2006 gegründeten Gemeindeverbands Nogentais. Die Einwohner werden Marnois genannt.
Barnes-Eisfälle
Die Barnes-Eisfälle sind ein Gletscherbruch im westantarktischen Queen Elizabeth Land. In der Neptune Range befinden sie sich entlang des Washington Escarpment zwischen dem Mount Dover und den Bennett Spires.

Der United States Geological Survey kartierte sie anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1955 bis 1966. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie 1965 nach dem US-amerikanischen Meteorologen James Clarkson Barnes (* 1937), wissenschaftlicher Leiter der Ellsworth-Station im antarktischen Winter 1962.

Gletscherbruch
Ein Gletscherbruch, meist jedoch als Eisbruch bezeichnet, entsteht, wenn ein Gletscher beim Fließen über eine höhere Geländestufe abbricht.

Dort ändert sich das Gefälle so stark, dass es zu extremer Spaltenbildung kommt und das Eis in Quer- und Längsrichtung aufreißt. Häufig entstehen auch dabei einzelne, viele Meter hohe Eissäulen, sogenannte Seracs.

Ein bekannter Eisbruch ist der Khumbu-Eisbruch auf der Südseite des Mount Everest.

Die 1841 so benannte Türkische Zeltstadt am Obersulzbachkees des  Großvenedigers (Österreich) löste sich mit dem Gletscherschwund auf, ab 2003 bildete sich hier ein Gletschersee, wie er auch im 17. Jahrhundert existierte.

Neben einer örtlichen Zone gebrochenen Eises wird auch der momentane Vorgang des Brechens eines Gletschers als Gletscherbruch bezeichnet. Am Gletscher der Marmolata, Südtirol, brach 2022 eine große Eisplatte ab, das Abgleiten des Materials tötete 11 Bergsportler.
Christian Hafner
Christian Hafner (* 19. Juni 1972 in Bozen) ist ein ehemaliger italienischer Naturbahnrodler, der vor allem im Doppelsitzer erfolgreich war. Er startete bis 1996  mit Jürgen Pezzi und von 1997 bis Ende 1999 mit Martin Psenner. Insgesamt gewann er vier Weltcuprennen sowie drei Silber- und eine Bronzemedaille bei Welt- und Europameisterschaften. Bei Junioreneuropameisterschaften gewann er neben je einer Gold- und Bronzemedaille im Doppelsitzer auch eine Bronzemedaille im Einsitzer.

Naturbahnrodeln
Naturbahnrodeln – vom Internationalen Rennrodelverband FIL Rennrodeln auf Naturbahn genannt – ist die ursprünglichste Sportart des Rodelns und Variante des Rennrodelns, die sich zunächst parallel mit dem Rennrodeln auf Kunstbahn entwickelte und ab den 1960er Jahren eine eigene Disziplin wurde. Waren bis in die 1990er Jahre Österreich und Italien die dominierenden Nationen im internationalen Renngeschehen, können mittlerweile auch andere Länder wie Russland, Deutschland, Neuseeland, Polen und die Ukraine beachtliche Erfolge vorweisen.
Forel-Klasse
Die Forel-Klasse (russisch Форель, für Forelle) war eine Klasse russischer Zerstörer der Baltischen und Fernostflotte des zaristischen Russlands, die im Rahmen des Bauprogramms für die Bedürfnisse des Fernen Osten 1898 in Frankreich bestellt wurde. 1902 wurden die Boote umbenannt, das Typschiff hieß ab dann Wnimatelni (russisch Внимательный, für aufmerksam). Bei Ausbruch des Russisch-Japanischen Krieges befanden sich alle fünf Boote in Port Arthur. Drei Boote gingen in den Kriegshandlungen verloren. Die beiden verbliebenen Booten waren bis 1917 im Fernen Osten stationiert und verlegten dann zur Arktischen Flottille. Bis 1924 erfolgte dann der Abbruch.

Russisch-Japanischer Krieg
Der Russisch-Japanische Krieg begann im Februar 1904 mit dem Angriff des Japanischen Kaiserreichs auf den Hafen von Port Arthur und endete nach einer Reihe verlustreicher Schlachten im Sommer 1905 mit der Niederlage des Russischen Kaiserreichs. Der unter US-amerikanischer Vermittlung ausgehandelte Friedensvertrag von Portsmouth vom 5. September 1905 besiegelte den ersten bedeutsamen Sieg einer asiatischen über eine europäische Großmacht in der Moderne.
Andrej Kunizki
Andrej Kunizki (belarussisch Андрэй Куніцкі; * 2. Juli 1984 in Hrodna) ist ein belarussischer Radrennfahrer.

2004 gewann Andrej Kunizki den Chrono Champenois – Trophée Européen. Ab Herbst 2006 fuhr er bei dem italienischen Professional Continental Team Acqua e Sapone als Stagiaire. Im gleichen Jahr nahm er zusammen mit seinem Landsmann Branislau Samojlau an den Straßen-Radweltmeisterschaften in Salzburg teil. Im Zeitfahren der U23-Klasse belegte er den 16. Platz, im Straßenrennen der Nachwuchskräfte wurde er 63.

2007 startete Kunizki beim Giro d’Italia und beendete die Rundfahrt auf Platz 85 der Gesamtwertung. 2007 sowie 2008 wurde er nationaler Meister im Einzelzeitfahren; 2008 entschied er zudem eine Etappe der Burgos-Rundfahrt für sich.  2010 beendete er seine Radsportlaufbahn.

Hrodna
Hrodna (belarussisch Гродна Hrodna; älter Горадня Horadnja oder Гародня Harodnja) bzw. Grodno (russisch Гродно Grodno; polnisch Grodno, litauisch Gardinas; jiddisch גראָדנע Grodne; deutsch veraltet Garten) ist eine Stadt in Belarus mit rund 380.000 Einwohnern (Stand 2018/19). Sie liegt an der Memel (Njemen), nahe dem Dreiländereck mit Polen und Litauen und ist Verwaltungssitz der Hrodsenskaja Woblasz und des Rajon Hrodna.

Bis zum Zweiten Weltkrieg hatte Hrodna eine aus Juden und Polen bestehende polnischsprachige Mehrheitsbevölkerung. Durch die von Stalin erzwungene Westverschiebung Polens fiel die Stadt an die Sowjetunion; seit 1991 ist die Stadt Teil des unabhängigen Belarus. Bis heute findet sich dort noch eine starke polnische Minderheit.
St. Trudperter Hoheslied
Das St. Trudperter Hohelied ist die früheste rein volkssprachliche, vollständige Auslegung des alttestamentlichen Hohenlieds Salomons in frühmittelhochdeutscher Prosa. Es entstand in den frühen 1160er Jahren, etwa 100 Jahre nach der Hoheliedparaphrase des Williram von Ebersberg (ca. 1000–1085). Diese war noch nicht als selbstständiger Text gedacht, sondern diente dem leichteren Verständnis des Hohenlieds. In der Übersetzung folgt der unbekannte Autor des St. Trudperter Hohenlieds zwar Williram, distanziert sich jedoch von dessen Auslegung und Form der Exegese. Als Entstehungsort wird heute die Benediktinerabtei Admont in der Steiermark angesehen, die Bezeichnung richtet sich aber nach der zunächst verbreiteten Zuschreibung zum Kloster St. Trudpert im Breisgau.

Hoheslied
Als Hoheslied (auch: Hohelied Salomos, seltener: Hohes Lied, abgekürzt Hld) bezeichnet man ein Buch des Alten Testaments bzw. des Tanachs, wo es zu den fünf Megillot zählt. Es handelt sich um eine Sammlung von zärtlichen, teilweise explizit erotischen Liebesliedern, in denen das Suchen und Finden, das Sehnen und gegenseitige Lobpreisen zweier Liebender geschildert wird.
Friedrich Schmitt (Sänger)
Friedrich Schmitt (* 18. September 1812 in Frankfurt am Main; † 17. Januar 1884 in Berlin) war ein deutscher Sänger der Stimmlage Tenor und Gesangslehrer. Er gilt als Reformator der Gesangspädagogik in Deutschland. Er hatte sich als erster erfolgreich mit der „Gesundschulung kranker und verbildeter Sängerstimmen“ beschäftigt.

Gesangspädagogik
Die Gesangspädagogik beschäftigt sich mit dem Aufbau einer für den musikalischen Gebrauch geeigneten Gesangstechnik und mit der Verbindung der erworbenen stimmtechnischen Fertigkeiten mit der künstlerischen Interpretation von Vokalmusik.

Gesangsunterricht wird an öffentlichen und privaten Musikschulen, Konservatorien, Musikhochschulen sowie im Privatunterricht gegeben und läuft generell im Einzelunterricht ab. Über Förderprogramme wird Gesangsunterricht an Schulen vermehrt auch als Unterricht in Kleingruppen oder in Klassenverbänden erteilt. Auch Volkshochschulen bieten Gesangsunterricht in Gruppen an. Für Chöre besteht die Möglichkeit der chorischen Stimmbildung.
(13926) Berners-Lee
(13926) Berners-Lee ist ein Asteroid des mittleren Hauptgürtels. Der Asteroid wurde am 2. Dezember 1986 von dem US-amerikanischen Astronomen Edward L. G. Bowell an der Anderson Mesa Station (IAU-Code 688) des Lowell-Observatoriums im Coconino County, Arizona entdeckt.

Die Sonnenumlaufbahn des Asteroiden ist mit einer Exzentrizität von 0,2959 stark elliptisch. Der mittlere Durchmesser von (13926) Berners-Lee wurde mithilfe des Wide-Field Infrared Survey Explorers (WISE) grob mit 2,893 (±0,516) km berechnet, die Albedo ebenfalls grob mit 0,334 (±0,061).

Der Asteroid wurde am 28. September 2004 nach dem britischen Informatiker Tim Berners-Lee (* 1955) benannt, dem Entwickler der Hypertext Markup Language (HTML) und Begründer des World Wide Web. Der Mondkrater der südwestlichen Mondvorderseite Lee hingegen war 1935 nach dem britischen Astronomen John Lee benannt worden.

Mondkrater
Ein Mondkrater ist eine kreisförmige, am Boden meist flache Senke im Boden des Erdmondes, die von einem ringförmig erhöhten Wall (Kraterrand) eingeschlossen wird.

Fast alle Mondkrater sind durch den Impakt von Meteoriten entstandene Einschlagkrater. Vulkanische Krater sind selten und klein im Verhältnis.
Tanco-Mine
Die Tanco-Mine ist ein Caesium-Lithium-Tantal-Bergwerk in der kanadischen Provinz Manitoba. Das Bergwerk liegt am Ufer des Bernic Lake. Das Erzvorkommen besteht aus einem granitischen Pegmatit-Erzkörper. Abgebaut werden vor allem Pollucit, ein Caesiumerz, Spodumen, ein Lithiumerz und Wodginit, ein Tantalerz. Seit 1992 wird vor allem Pollucit abgebaut. Die Lagerstätte, seit Jahrzehnten weltweit die dominierende Quelle für Caesium, birgt so viel Caesiumerz, dass es bei gleichbleibendem weltweitem Verbrauch erst nach zwei- bis dreitausend Jahren erschöpft sein wird.

Erzkörper
Erzkörper ist ein Oberbegriff aus der Lagerstättenkunde für die verschiedenen Formen der Ansammlung von Erzmineralen. Teilweise wird er synonym zu Erzlagerstätte verwendet.

Erzkörper werden in Gänge, Imprägnationen, Lager,  Linsen, Seifen, Skarne und Stöcke unterschieden.

Nach der Lokalität der Entstehung wird zwischen autochthonen und allochthonen Erzkörpern unterschieden.
Ruská Poruba
Ruská Poruba, russinisch Руьска Поруба/Ruska Poruba (bis 1927 auch slowakisch Poruba; ungarisch Oroszvágás – bis 1907 Oroszporuba) ist eine Gemeinde im Osten der Slowakei mit 205 Einwohnern (Stand: 31. Dezember 2024), die zum Okres Humenné, einem Kreis des Prešovský kraj, gehört. Sie ist Teil der traditionellen Landschaft Zemplín.

Ostslowakei
Die Ostslowakei (slowakisch východné Slovensko) ist die traditionelle Bezeichnung des östlichen Drittels der Slowakei.

Von 1960 bis 1990 bestand ein besonderer Landschaftsverband Východoslovenský kraj (Ostslowakischer Landschaftsverband), der ungefähr dem Gebiet der heutigen zwei Landschaftsverbände Prešovský kraj und Košický kraj entsprach. Heute ist die Ostslowakei kein eigenständiger Verwaltungs- oder sonstiger Bezirk mehr. Es besteht allerdings eine Ostslowakische „Region“ (Východné Slovensko) für statistische Zwecke der EU (NUTS 2 beim Eurostat), die dem Gebiet des Košický kraj und des Prešovský kraj entspricht.

Das Gebiet grenzt an Polen im Norden, die Ukraine im Osten und Ungarn im Süden.
Costa del Sol Open 2009
Die Diamond Nine / Dynamic Costa del Sol Open 2009 waren das 103. Turnier der Poolbillard-Turnierserie Euro-Tour. Sie wurden vom 2. bis 5. Dezember 2009 in Benalmádena in der Disziplin 10-Ball ausgetragen.

Sieger wurde der Engländer Mark Gray, der im Finale seinen Landsmann Karl Boyes mit 8:6 besiegte.

Poolbillard
Poolbillard ist eine Variante des Billards, bei der es darum geht, mit einem weißen Spielball farbige Objektbälle nach bestimmten Regeln in sechs Taschen zu spielen (einzulochen). Der Spielball wird dabei als einzige Kugel mithilfe des Queues gespielt. Die Spieler haben abwechselnd je eine Aufnahme. Die Aufnahme ist beendet, wenn der Spieler in einem Stoß keine Kugel regelgerecht lochen konnte.
Drosera indica
Drosera indica ist eine fleischfressende Pflanze aus der Gattung Sonnentau (Drosera). Sie ist eine der am weitesten verbreiteten Arten der Gattung und in zahlreichen Ländern der altweltlichen Tropen und Subtropen heimisch.

Drosera indica ist für den Menschen als Nutzpflanze weitgehend bedeutungslos. Sie wirft aber aus systematischer Sicht einige Fragen auf, da sie insbesondere bei ihren Emergenzen vielfältige und teilweise in der Gattung einzigartige morphologische Besonderheiten sowie eine hohe Merkmalsvariabilität aufweist. Daher wird gelegentlich auch von einem Drosera indica-Komplex gesprochen.

Nutzpflanze
Nutzpflanzen sind wild wachsende sowie Kulturpflanzen, die unter anderem als Nahrungsmittel, Genussmittel oder Heilpflanzen, als Viehfutter oder für technische Zwecke (nachwachsende Rohstoffe) Verwendung finden. Zierpflanzen dagegen bilden eine eigenständige Kategorie.
John Vernon (Leichtathlet)
John Vernon (John Ballantyne Vernon; * 3. September 1929; † 21. Juni 2019) war ein australischer Hochspringer.

Bei den British Empire Games 1950 in Auckland wurde er Siebter und bei den British Empire and Commonwealth Games 1954 in Vancouver Sechster.

1956 schied er bei den Olympischen Spielen in Melbourne in der Qualifikation aus.

1953 und 1954 wurde er Australischer Meister. Seine persönliche Bestleistung von 2,019 m stellte er am 8. März 1954 in Ballarat auf.

Ballarat
Ballarat ist eine Stadt mit etwa 94.000 Einwohnern im Bundesstaat Victoria in Australien, 120 Kilometer westnordwestlich von Melbourne. Sie ist die drittgrößte Stadt des Staates und eine der größten nicht an der Küste gelegenen Städte in Australien. Die Stadt ist Zentrum der Local Government Area Ballarat City. Der Name Ballarat ist abgeleitet vom Aborigine-Ausdruck für „Ruheplatz“.
Harter Bach
Der Harter Bach (auch: Sörger Bach) ist ein Bach in Mittelkärnten. Er entspringt in den Wimitzer Bergen bei Zojach in der Gemeinde Liebenfels (Bezirk St. Veit an der Glan) auf einer Höhe von 1075 m. Zunächst fließt er in ostsüdöstlicher Richtung, wobei er im Bereich der namensgebenden Ortschaft Hart nur wenig Gefälle aufweist und stark mäandert. Beginnend mit dem Naturdenkmal Sörger Wasserfall (Listeneintrag), der 24 Meter Fallhöhe aufweist, wendet sich der Bach nach Süden und durchfließt ein felsiges, enges und steiles Tal. In Glantschach vereinigt er sich mit dem Liembergbach zum Feistritzbach.

Zwischen Hart und Glantschach verläuft entlang des Bachs der Abenteuer Wasserweg, ein 7,5 km langer Wanderweg mit mehreren Ein- und Ausstiegsmöglichkeiten.

Der Bach ist in gutem bis sehr gutem chemischen und ökologischen Zustand.

Wimitzer Berge
Die Wimitzer Berge sind der Teil der Gurktaler Alpen, der durch die Flüsse Gurk und Glan eingeschlossen ist. Das Tal der Wimitz teilt die Wimitzer Berge in zwei parallel verlaufende Bergrücken: den Zammelsberger Rücken im Norden und den Schneebauer Rücken (auch Sörger Berge genannt) im Süden. Die höchsten Gipfel sind der Schneebauerberg (1338 m ü. A.) und das Hocheck im Skigebiet Simonhöhe (ebenfalls 1338 m ü. A.).