hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hunyadi (Adelsgeschlecht)
Hunyadi [hˈʊnʝɔdiː] (in historischen Quellen auch Hunyady, rumänisch: Huniade oder Familia Corvineștilor), eingedeutscht Hunyaden, ist der Name eines ungarischen Adelsgeschlechts. Nach Ansicht der Mehrheit der Quellen, war es rumänischer (walachischer) Herkunft. Moderne Historiker behaupten, es sei auch kumanischer Abstammung.

Besondere Bedeutung erlangte das Geschlecht im späten Mittelalter. Matthias (Hunyadi) Corvinus (1443–1490) entriss den Habsburgern einen Großteil ihrer Länder und wurde König von Ungarn, Böhmen und Kroatien.

Kiptschak (Volk)
Die Kiptschak (Qiptschaq, Qïpčaq oder eingedeutscht Kiptschaken) stammten ursprünglich vom Fluss Irtysch, wo sie einen turksprachigen Clan innerhalb der Stammesföderation der Kimek bildeten. Man vermutet, dass ihre Ursprünge mit denen der Gaoche (chinesisch 高車, Pinyin Gāochē, W.-G. Kao-che; auch als Gaogüy oder Kao-kü bezeichnet) identisch sind.

In westeuropäischen Sprachen, beispielsweise im Deutschen, wird dieses nomadisch lebende Volk vielfach als Kumanen bezeichnet, wohingegen in den slawischen Sprachen die aus dem Russischen abgeleitete Namensform Polowzer (russisch половцы „Feldleute/Steppenleute“) vorherrscht.
Armance (Armançon)
Die Armance ist ein Fluss in Frankreich, der in den Regionen Grand Est und Bourgogne-Franche-Comté verläuft. Sie entspringt bei Chaource, entwässert anfangs in nordwestlicher Richtung, dreht dann auf Südwest und mündet nach rund 48 Kilometern unterhalb von Saint-Florentin als rechter Nebenfluss in den Armançon, nachdem sie den Schifffahrtskanal Canal de Bourgogne unterquert hat, der in diesem Bereich den Armançon begleitet.  
Auf ihrem Weg berührt die Armance die Départements Aube und Yonne.

Canal de Bourgogne
Der Canal de Bourgogne (deutsch: Burgund-Kanal) ist ein Schifffahrtskanal, der fast ausschließlich in der französischen Region Bourgogne-Franche-Comté verläuft, jedoch auch die benachbarte Region Grand Est kurz berührt. Mit seiner Länge von 243 Kilometern verbindet er die Yonne mit der Saône und damit über weitere, anschließende Flüsse und Kanäle den Atlantik mit dem Mittelmeer.
Valcourt (Haute-Marne)
Valcourt ist eine französische Gemeinde mit 608 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Haute-Marne in der Region Grand Est (vor 2016 Champagne-Ardenne). Sie gehört zum Arrondissement Saint-Dizier und ist Mitglied im Gemeindeverband Communauté d’agglomération du Grand Saint-Dizier, Der et Vallées. Die Bewohner werden Valcourtois und Valcourtoises genannt.

Département Haute-Marne
Das Département de la Haute-Marne [otˈmaʀn] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 52. Es liegt im Nordosten des Landes in der Region Grand Est – vor 2016 Champagne-Ardenne – und ist nach dem Fluss Marne benannt.
Vulgarität
Vulgarität (Adjektiv: vulgär; synonym ordinär), zumeist adjektivisch gebraucht, bezeichnet die Eigenschaft des Unkultivierten, Gewöhnlichen, Niederen oder auch Unflätigen. Vulgär im letzteren Sinne bezeichnet insbesondere Sprachelemente, Verhaltensmuster und Handlungen, die vor dem Hintergrund kultureller Normen als verächtlich oder tabu gelten. Beispielsweise werden Vulgärsprache, grobe Umgangsformen und rüpelhaftes Benehmen oder das aufdringliche Zurschaustellen von Reichtum oder sexuellen „Vorzügen“ als vulgär empfunden.

Der Duden definiert vulgär als „bildungssprachlich abwertend“ für „auf abstoßende Weise derb und gewöhnlich, ordinär“ sowie „bildungssprachlich“ für „zu einfach und oberflächlich; nicht wissenschaftlich dargestellt, gefasst“ und ordinär unter anderem als „meist abwertend“ für „in seinem Benehmen, seiner Ausdrucksweise, Art sehr unfein, die Grenzen des Schicklichen missachtend“ wie auch „von schlechtem, billigem Geschmack [zeugend]“.

Rüpel
Ein Rüpel ist ein ungehobelter, respektloser, unhöflicher und aggressiver Mensch mit schlechten, schroffen und teils provozierenden Umgangsformen. Das Wort wird abwertend und praktisch ausschließlich in Bezug auf Männer verwendet. Rüpel ist in etwa gleichbedeutend mit dem Begriff Flegel, allerdings mit noch stärkerer Betonung auf der Aggressivität. Das Verbum rüpeln bedeutet ‚sich rüpelhaft benehmen‘.

Die Bezeichnung ist eine alte Kurz-/Koseform des Namens Ruprecht; ein Zusammenhang mit der – ebenso wie der Begriff Rüpel erstmals im 16. Jahrhundert auftretenden – Figur des Knechts Ruprecht ist naheliegend.
TestOps
Der Begriff TestOps (oder Testbetrieb) bezieht sich auf die Disziplin der Verwaltung der operativen Aspekte des Testens innerhalb des Lebenszyklus der Softwareentwicklung.

Das Softwaretesten ist eine sich entwickelnde Disziplin, die sowohl funktionale als auch nicht-funktionale Tests umfasst. Zunehmend wird das Testen von Software, insbesondere in agile Entwicklungsprozesse, zu einem kontinuierlichen Testprozess, bei dem Softwareentwickler, Qualitätsingenieure, manuelle Tester, Product Owner und andere in den Qualitätsprozess eingebunden sind. Da immer mehr Menschen in den Testprozess involviert sind und die Testprojekte im Umfang wachsen, besteht auch die Notwendigkeit, eine Disziplin zu schaffen, um die Softwarequalitätsprozesse, Menschen, Systeme und Tests zu verwalten.

TestOps hilft Teams, ihre Teamorganisation, Tests und Qualitätsprozesse effizienter und effektiver zu skalieren.

Softwareentwickler
Ein Softwareentwickler (englisch software developer) ist eine Person, die an der Erstellung und Weiterentwicklung einer Software mitwirkt. Der Begriff ist nicht scharf definiert.

Die konkreten Aufgaben eines Softwareentwicklers richten sich nach der Rolle, die er im Softwareentwicklungsteam einnimmt. Die bekannteste Rolle beinhaltet hierbei die Tätigkeit des Programmierens. Umgangssprachlich wird zwischen den Begriffen „Programmierer“ und „Softwareentwickler“ oft nicht unterschieden.
Die Tote von Beverly Hills (Film)
Die Tote von Beverly Hills ist ein deutscher Kriminalfilm mit satirischen Untertönen aus dem Jahre 1963. Er entstand nach einer Romanvorlage von Curt Goetz, der dieses Werk in seiner kalifornischen Emigration während des Zweiten Weltkriegs verfasste.

Der Film gleicht in weiten Teilen einem spaßigen, filmexperimentellen Happening, in dem inszenatorische Verfremdungsideen und zum Teil unlogische Handlungsstränge Teil des Regiekonzepts wurden. Manche Protagonisten, deren Bedeutung nicht ganz klar wird, tauchen plötzlich auf und verschwinden ebenso wieder unvermutet. Absurde, szenische Einfälle dienen weit weniger dazu, die Mördersuche voranzutreiben, als vielmehr den American Way of Life à la Hollywood mit seinen blitzblanken Vorgärten und den großzügigen Swimmingpoolanlagen zu karikieren und zugleich als Gegenentwurf der bundesrepublikanischen Kleinbürgerrealität der späten Adenauer-Jahre entgegenzustellen.

American Way of Life
Der American Way of Life oder American Way (früher auch Amerikanismus genannt) ist ein für die Vereinigten Staaten typischer Lebensstil. Zu den Merkmalen der „amerikanischen Lebensart“ gehören ein stark ausgeprägter Individualismus, Freiheitsliebe und das Streben nach irdischem Glück (Life, Liberty and the pursuit of Happiness in der Unabhängigkeitserklärung) und Wohlstand. Der amerikanische Lebensstil ist von Optimismus und Aktivität geprägt, er verbindet Ideale mit einer pragmatischen Einstellung.

Vom Lebensstil vieler anderer Nationen oder Weltregionen (z. B. Europa, Asien) unterscheidet sich der amerikanische way of life deutlich, auch wenn die meisten Amerikaner europäische Vorfahren haben. Es gibt zahlreiche Theorien darüber, welche Faktoren den American Way of Life begünstigt haben bzw. heute begünstigen.
Okres Lučenec
Der Okres Lučenec (deutsch Bezirk Lizenz) ist eine Verwaltungseinheit in der Mittelslowakei mit 68.623 Einwohnern (31. Dezember 2024, 2001 waren es 72.837, davon 49.266 (67,6 %) slowakisch, 20.072 (27,6 %) ungarisch) und einer Fläche von 825,6 km².

Historisch gesehen liegt der Bezirk zum größten Teil im ehemaligen Komitat Nógrád, ein kleiner Teil im Südosten um die Orte Šíd, Čamovce und Šurice gehört zum ehemaligen Komitat Gemer und Kleinhont (siehe auch Liste der historischen Komitate Ungarns).

2002 wurden die Gemeinden Nové Hony und Pinciná dem Okres zugeordnet; vorher waren sie Teil des Okres Poltár.

Komitat Nógrád
Das Komitat Nógrád [ˈnoːɡraːd] (deutsch Neuburg, slowakisch Novohrad) ist ein Verwaltungsbezirk im Norden Ungarns. Es hat eine Fläche von 2.544,48 km² und 180.469 Einwohner (Stand 2024). Der Komitatssitz ist Salgótarján, weitere wichtige Städte sind Balassagyarmat und Bátonyterenye.

Das Komitat grenzt an die Slowakei sowie an die Komitate Pest, Heves und Borsod-Abaúj-Zemplén.
Bulgarische Beachhandball-Nationalmannschaft
Als bulgarische Beachhandball-Nationalmannschaft bezeichnet man die:

Bulgarische Beachhandball-Nationalmannschaft der Frauen

Bulgarische Beachhandball-Nationalmannschaft der Junioren

Bulgarische Beachhandball-Nationalmannschaft der Juniorinnen

Bulgarische Beachhandball-Nationalmannschaft der Männer

Bulgarische Beachhandball-Nationalmannschaft der Juniorinnen
Die bulgarische Beachhandball-Nationalmannschaft der Juniorinnen repräsentiert den Bulgarischen Handballverband (Българска федерация по хандбал) als Auswahlmannschaft auf internationaler Ebene bei Länderspielen im Beachhandball gegen Mannschaften anderer nationaler Verbände.

Die U-Nationalteams fungieren als Unterbau fungieren der A-Nationalmannschaft. Das männliche Pendant ist die Bulgarische Beachhandball-Nationalmannschaft der Junioren.
Montord
Montord ist eine französische Gemeinde mit 209 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Allier in der Region Auvergne-Rhône-Alpes (vor 2016 Auvergne). Sie gehört zum Arrondissement Vichy und ist Mitglied im Gemeindeverband Communauté de communes Saint-Pourçain Sioule Limagne. Die Bewohner werden Montorois und Montoroises genannt.

Département Allier
Das Département de l'Allier ([aˈlje], in Okzitanisch Alèir [a'lɛj]) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 03. Es liegt in der Mitte des Landes in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und ist nach dem Fluss Allier benannt.
Palisade Valley
Das Palisade Valley ist ein 3 km langes und 1000 m hoch gelegenes Tal in der antarktischen Ross Dependency. In den Brown Hills der Cook Mountains liegt es 5 km nordöstlich des Bastion Hill auf der Südwestseite des Pleasant Plateau. Über seine gesamte Länge wird es dominiert von einem freiliegenden Lagergang aus Dolerit.

Teilnehmer einer von 1962 bis 1963 dauernden Kampagne der neuseeländischen Victoria University’s Antarctic Expeditions erkundeten das Tal und benannten es nach der Ähnlichkeit des Doleritlagergangs mit der Formation The Palisades am Hudson River nahe New York.

Victoria University’s Antarctic Expeditions
Die Victoria University’s Antarctic Expeditions, auch bekannt als Victoria University of Wellington Antarctic Expeditions (VUWAE), sind eine im Jahr 1957 begonnene Expeditionsreihe der Victoria University of Wellington nach Antarktika mit jährlich in den antarktischen Sommermonaten durchgeführten Einzelkampagnen. Ziel dieser Expeditionsreihe sind hauptsächlich geologische, aber auch anderweitig naturwissenschaftliche Erkundungen sowie Kartierungen im Gebiet der Ross Dependency.

Im Zuge dieser Arbeiten wurden zahlreiche geografische Objekte benannt. Bei der VUWAE 1958–1959 entstand die erste geologische Karte des Victoria Valley. Als Hauptquartier dient den Wissenschaftlern die Scott Base auf der Ross-Insel.
Wiener Schmäh
Wiener Schmäh (kurz auch Schmäh) bezeichnet eine umgangssprachliche Wendung, die eine charakteristisch wienerische Art des Humors in der Kommunikation darstellen soll. Sie bezeichnet keine „Schmähung“, sondern bezieht sich auf eine allgemeine, in erster Linie sprachliche Umgangsform.

Redewendung
Eine Redewendung, auch Phraseologismus, Idiom oder idiomatische Wendung, ist eine feste Verbindung mehrerer Wörter („feste Wortverbindung“) zu einer Einheit, deren Gesamtbedeutung sich nicht unmittelbar aus der Bedeutung der Einzelelemente ergibt. Es handelt sich um ein rhetorisches Stilmittel und um den Spezialfall einer Kollokation.
Ademuz
Ademuz (valencianisch Ademús) ist eine Gemeinde im Norden der Provinz Valencia, in der Valencianischen Gemeinschaft in Spanien. Sie ist Hauptort der Comarca Rincón de Ademuz, einer Exklave der Valencianischen Gemeinschaft, die im Norden von der Provinz Teruel in Aragonien und im Süden von der Provinz Cuenca (Kastilien-La Mancha) umgeben ist.

Valencianische Gemeinschaft
Die Valencianische Gemeinschaft, auch Valencianisches Land (amtlich valencianisch Comunitat Valenciana, spanisch Comunidad Valenciana), ist eine an der Mittelmeerküste gelegene Autonome Gemeinschaft Spaniens. Sie grenzt im Norden an Katalonien, im Westen an Aragonien und Kastilien-La Mancha sowie im Süden an Murcia und umfasst die drei Provinzen Valencia, Alicante und Castellón de la Plana. Hauptstadt der Autonomen Gemeinschaft ist die Stadt Valencia.

Das Territorium der 1982 gebildeten Autonomen Gemeinschaft ist größtenteils identisch mit demjenigen des ehemaligen Königreiches Valencia, das zur Krone von Aragonien gehörte.
Gefangen in der Vergangenheit (Raumschiff Enterprise – Das nächste Jahrhundert)
Gefangen in der Vergangenheit (Originaltitel: Qpid) ist die 20. Folge der vierten Staffel der US-amerikanischen Science-Fiction-Fernsehserie Raumschiff Enterprise – Das nächste Jahrhundert. Sie wurde in den Vereinigten Staaten über Syndication vermarktet und erstmals am 22. April 1991 auf verschiedenen Fernsehsendern ausgestrahlt. In Deutschland war sie zum ersten Mal am 16. März 1994 in einer synchronisierten Fassung auf Sat.1 zu sehen.

Raumschiff Enterprise – Das nächste Jahrhundert/Staffel 4
Die vierte Staffel der US-amerikanischen Science-Fiction-Fernsehserie Raumschiff Enterprise – Das nächste Jahrhundert umfasst 26 Episoden und wurde in den USA zwischen September 1990 und Juni 1991 erstausgestrahlt. In Deutschland zeigte das ZDF die ersten neun Episoden erstmals im August 1993, Sat.1 die restlichen dann im März 1994. Alle Episoden sind auch auf VHS, DVD und Blu-ray erhältlich.
Jigme
Jigme (auch: Jikme; tib.:  'jigs med; THDL: Jikmé, Transkription der VRCh: Jigmê; furchtlos, mutig) ist ein häufig verwendeter Bestandteil tibetischer und bhutanischer Namen.

Jigme ist Bestandteil des Namens folgender Personen:

Jigme Dorje Wangchuck (1929–1972), 3. Drug Gyelpo von Bhutan

Jigme Guri (1966–2022), Mönch des tibetischen Buddhismus

Jigme Khesar Namgyel Wangchuck (* 1980), 5. Drug Gyelpo von Bhutan

Jigme Palbar Bista (* um 1930), König von Mustang bis 2008

Phuntsho Jigme (* 1997), bhutanischer Fußballspieler

Jigme Singye Wangchuck (* 1955), 4. Drug Gyelpo von Bhutan

Jigme Thinley (* 1952), seit 2008 Ministerpräsident von Bhutan

Jigme Tshering (* 1959), bhutanischer Bogenschütze

Jigme Wangchuk (1905–1952), 2. Drug Gyelpo von Bhutan

Ngapoi Ngawang Jigmê (1910–2009), tibetischer Politiker der VR China

Thubten Jigme Norbu (1922–2008), Schriftsteller, Bürgerrechtler und Professor für tibetische Studien

THDL-Transkription
Die THDL-Transkription (voller Name auf Englisch: THDL Simplified Phonetic Transcription of Standard Tibetan) ist ein Umschrift-System für die tibetische Sprache bzw. Schrift. Sie wurde von David Germano und Nicolas Tournadre für die Tibetan and Himalayan Digital Library (THDL) entwickelt und ist eine vereinfachte Form der Transkription, die Nicolas Tournadre in der englischsprachigen Ausgabe seines Lehrbuches der tibetischen Sprache verwendet.
Welfreighter
Der Welfreighter war ein britisches Kleinst-U-Boot. Es wurde während des Zweiten Weltkrieges für die hinter feindlichen Linien operierende Special Operations Executive, eine Spezialeinheit des britischen Auslandsgeheimdienstes Secret Intelligence Service, entwickelt.

Secret Intelligence Service
Der Secret Intelligence Service (SIS; deutsch „Geheimer Nachrichtendienst“) ist der britische Auslandsgeheimdienst. Er ist besser bekannt unter dem Namen MI6, der für „Military Intelligence Section 6“ steht.

Seit Herbst 2025 ist Blaise Metreweli Direktorin des MI6 und damit die Nachfolgerin von Richard Moore.
Workday Canberra International 2024
Das Workday Canberra International 2024 war ein Tennisturnier der WTA Challenger Series 2024 für Damen und ein Tennisturnier der ATP Challenger Tour 2024 für Herren in Canberra. Die Turniere fanden parallel vom 1. bis 6. Januar 2024 statt.

WTA Challenger Series 2024
In der folgenden Tabelle werden die Damenturniere der WTA Challenger Series der Saison 2024 dargestellt.

Auf dem Veranstaltungskalender des Jahres standen in dieser Kategorie 36 Turniere. Drei geplante Turniere wurden abgesagt.
Wilhelm Dreimann
Wilhelm „Willi“ Dreimann (* 18. März 1904 in Osdorf bei Hamburg; † 8. Oktober 1946 in Hameln) war ein deutscher SS-Unterscharführer und als Rapportführer im KZ Neuengamme eingesetzt. Von Häftlingen wurde er „Henker von Neuengamme“ genannt.

Hameln
Hameln (Ausspracheⓘ) ist eine große selbständige Stadt in Niedersachsen. Raumplanerisch ist die Mittelstadt als Mittelzentrum mit Teilfunktionen eines Oberzentrums eingestuft. Die Kreisstadt des Landkreises Hameln-Pyrmont liegt an der Weser und ist vor allem bekannt durch die Sage vom Rattenfänger von Hameln, die auf Ereignissen im Jahr 1284 beruhen soll.
Simón Bolívar (Santa Elena)
Simón Bolívar, auch als Julio Moreno bekannt, ist eine Ortschaft und eine Parroquia rural („ländliches Kirchspiel“) im Kanton Santa Elena der ecuadorianischen Provinz Santa Elena. Die Parroquia besitzt eine Fläche von 572,6 km². Die Einwohnerzahl lag im Jahr 2010 bei 3296. Namensgeber der Parroquia war Simón Bolívar, ein südamerikanischer Unabhängigkeitskämpfer.

Die Parroquia umfasst 6 Kommunen und 3 Recintos: La Barranca de Julio Moreno, Juntas del Pacífico - La Frutilla, Limoncito, Bellavista del Cerro - Santa Ana, Sacachún, Sube und Baja e Íceras.

Simón Bolívar
Simón José Antonio de la Santísima Trinidad Bolívar y Ponte(-Andrade) (y) Palacios y Blanco [siˈmɔn boˈliβaɾ], genannt „El Libertador“ (* 24. Juli 1783 in Caracas, Neugranada, heute Venezuela; † 17. Dezember 1830 in Santa Marta, Großkolumbien, heute Kolumbien) war ein südamerikanischer Unabhängigkeitskämpfer und Diktator. Er ist der Nationalheld mehrerer südamerikanischer und karibischer Länder. Er führte die Unabhängigkeitskriege gegen die spanische Kolonialherrschaft in Venezuela, Kolumbien, Panama und Ecuador. Auch in die Unabhängigkeitsprozesse in Peru und in Bolivien, das nach ihm benannt ist, griff er entscheidend ein.
Olle Laessker
Olle Laessker (* 2. April 1922; † 19. September 1992) war ein schwedischer Leichtathlet, der für Jönköpings AIF und für Gävle SGF startete.

Olle Laesskers Karriere dauerte von 1942 bis 1947. 1946 und 1947 war er schwedischer Meister im Weitsprung. Am 18. Juli 1946 stellte er mit 7,50 m einen schwedischen Rekord auf.

Die ersten Europameisterschaften nach dem Zweiten Weltkrieg fand vom 22. bis zum 25. August 1946 in Oslo statt und die schwedischen Leichtathleten waren die erfolgreichsten Teilnehmer. Olle Laessker gewann den Weitsprungwettbewerb mit 7,42 m und zwei Zentimeter Vorsprung auf den Schweizer Lucien Graff. Am Schlusstag gewann die schwedische 4-mal-100-Meter-Staffel in der Besetzung Stig Danielsson, Inge Nilsson, Olle Laessker und Stig Håkansson in 41,5 s vor der französischen Staffel (42,0 s). Während es bei den Frauen mit Fanny Blankers-Koen, Gerda Koudijs und Jewgenija Setschenowa gleich drei Doppelsiegerinnen gab, war Olle Laessker der einzige Doppeleuropameister 1946.

Leichtathletik-Europameisterschaften 1946
Die 3. Leichtathletik-Europameisterschaften fanden vom 23. bis zum 25. August 1946 in Oslo statt. Mit Ausnahme des Marathonlaufs und des 50-km-Gehens wurden die Wettkämpfe im Bislett-Stadion ausgetragen.

Zum ersten Mal fanden diese Meisterschaften als gemeinsame Veranstaltung für Frauen und Männer statt. 1934 in Turin waren die Frauen nicht dabei, 1938 in Wien hatten sie eigene Europameisterschaften ausgetragen, nachdem die Männer zwei Wochen vorher in Paris an den Start gegangen waren.
Eckelt Glas
Die Eckelt Glas GmbH mit Sitz in Steyr ist ein Flachglasveredelungsbetrieb in Österreich. Das Unternehmen hat sich vom Isolierglaserzeuger zum Produzenten für Architekturprojekte mit besonderen technischen Anforderungen entwickelt.

In Österreich verwurzelt und international verzweigt ist Eckelt Spezialist für komplexe und logistisch anspruchsvolle Fassadenprojekte in XL Abmessungen bis 8 × 3,3 m rund um den Globus. In seiner 100-jährigen Firmengeschichte wurden architektonische Highlights in über 50 Ländern realisiert: Global und regional wurden beispielsweise der DC Tower in Wien, das Ars Electronica Center in Linz, die BMW Welt in München, die Bergstation auf der Zugspitze, neue Acropolis Museum in Athen, der begehbare Boden am Eiffelturm in Paris und auch der symbolträchtige Bahnhof am Ground Zero in New York.

Exportmärkte sind vor allem Amerika, Großbritannien, Deutschland und Ostasien.

Ars Electronica Center
Das Ars Electronica Center (kurz AEC), auch als „Museum der Zukunft“ bezeichnet, ist ein Museum in Linz. Es wurde 1996 in Linz-Urfahr eröffnet und hat sich zum Ziel gesetzt, die Technologien der kommenden Generationen bereits in der Gegenwart für jede Altersstufe erfahrbar zu machen.
Sally Gap
Sally Gap (irisch Bearna Bhealach Sailearnáin) ist ein Bergpass auf ca. 503 m Höhe in den Wicklow Mountains (County Wicklow, Irland). Auf dem Pass kreuzen sich die R759 und die R115. Wenige Kilometer südsüdöstlich liegt der Berg Luggala und Lough Tay. Umgeben wird Sally Gap von einer Heidelandschaft.

Sally Gap liegt am Rand des Wicklow-Mountains-Nationalparks und ist der höchstgelegene Pass Irlands. Während in West-Ost-Richtung die R759 Kilbride mit Roundwood verbindet, führt die sog. Military Road von Norden (Ballyboden) kommend nach Laragh im Süden.

Bei klarem Wetter bietet der Pass einen weiten Blick in die Landschaft. Im Winter ist die Passstraße teilweise unpassierbar, da kein Winterdienst stattfindet.

Wicklow-Mountains-Nationalpark
Der Wicklow-Mountains-Nationalpark (irisch Páirc Náisiúnta Shléibhte Chill Mhantáin, englisch Wicklow Mountains National Park) ist einer der sechs Nationalparks in der Republik Irland (siehe Karte). Er wurde in seiner heutigen Größe von etwa 200 km² im Jahr 1991 ausgewiesen. Er liegt im Herzen der größtenteils im Paläozoikum während der kaledonischen Gebirgsfaltung entstandenen Wicklow Mountains im County Wicklow im Osten Irlands mit einem Besucherzentrum bei Glendalough, das mit „Tal der zwei Seen“ übersetzt werden kann. Es handelt sich bei der Ansammlung von Klosterruinen aus dem 6. Jahrhundert am Lower Lake um eine der berühmtesten auf der Insel. Bereits im 6. Jahrhundert führte ein teilweise sogar gepflasterter Weg durch das Glendalough (Wicklow - Glendalough - Dunlavin). An dieser so genannten St. Kevin’s Road befinden sich zahlreiche Kirchen- und Klosterruinen, Kreuze und Kirchen.
Langton-Schleife
Langton-Schleifen sind in der theoretischen Biologie eine Form des Künstlichen Lebens. Sie wurden 1984 von Christopher Langton konzipiert. Die „Organismen“ mit der Fähigkeit zur Selbstreplikation, die in einem Zellulären Automaten simuliert werden, bestehen aus einer ringförmigen Anordnung von Zellen, die die „genetische Information“ enthalten. Diese Zellen sind von einer schützenden Hülle umgeben, in der sie beständig rotieren. An einer bestimmten Stelle bricht der Zellstrang mit den „Genen“ die Hülle auf, und der Organismus bildet hier einen Arm (quasi ein Pseudopodium) aus, in den eine vollständige Kopie der Gensequenz eintritt. Diese veranlasst den Arm zu wachsen, sich zu einem neuen Ring (dem Tochterring) zu schließen und sich schließlich vom Elternring abzulösen. Danach sind die beiden genetisch identischen Organismen zu abermaliger Replikation bereit.

Selbstreplikation
Selbstreplikation ist ein Prozess in einem System, durch den ein Objekt oder eine Struktur eine Kopie von sich selbst herstellt. Die Selbstreplikation bezeichnet im Unterschied zur Autoreplikation dabei eine vollständig autonome Vervielfältigung ohne äußere Hilfe.