hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Parole (Software)
Parole ist ein Multimediaspieler, der für die Desktopumgebung Xfce geschrieben wurde. Er basiert auf GStreamer und kann somit eine Vielzahl von Dateien abspielen. Wie die meisten Xfce-Programme ist auch Parole mit Plug-ins erweiterbar und stellt ein Browser-Plugin im Netscape-Format bereit. Hinzu bietet er noch die folgenden Funktionen:

Netscape Navigator
Netscape Navigator ist ein Webbrowser, der von dem Unternehmen Netscape Communications entwickelt wurde. Von Anfang 1995 bis Ende 1998 war Netscape der meistgenutzte Webbrowser der Welt. Microsoft konnte Netscape im Browserkrieg Ende der 1990er Jahre letztlich durch seinen Internet Explorer verdrängen, indem es die Marktmacht von Windows ausnutzte. Der Nachfolger von Netscape, Firefox, ist noch heute der viertmeistgenutzte Webbrowser der Welt und der meistgenutzte, der freie Software und nicht in Besitz eines Internetgiganten ist.

Der heutige Eigentümer und Inhaber der Marke „Netscape“ ist AOL. Am 1. März 2008 wurden Weiterentwicklung und Support für Netscape eingestellt.
Willard R. Espy
Willard Richardson Espy (* 11. Dezember 1910 in Olympia, Washington; † 20. Februar 1999 in New York City, New York) war ein US-amerikanischer Herausgeber, Philologe, Autor, Dichter, und Heimatforscher.  Er war der bekannteste Wortspielsammler und -kommentierer seiner Zeit und ist besonders für seinen Bestseller Oysterville: Roads to Grandpa’s Village renommiert.

Heimatforscher
Ein Heimatforscher – auch Heimatkundler genannt – ist in der Regel ehrenamtlich im Bereich der Erforschung der heimatlichen Umgebung tätig.

Das Forschungsfeld des Heimatforschers umfasst sämtliche mit der Heimat in Verbindung stehende Bereiche.

Dazu zählen unter anderem die Beobachtung, Messung und Dokumentation von Themen in:

Natur: Geografie, Meteorologie, Mineralogie, Zoologie oder Botanik (mit den jeweiligen Unterbereichen)

Kultur: Archäologie, Architekturgeschichte, Denkmalschutz, Dialektologie, Genealogie, Heimatgeschichte, Ortsgeschichte, Regionalgeschichte, Sportgeschichte, Technikgeschichte, Verkehrsgeschichte, Wirtschaftsgeschichte

Oft haben Heimatforscher – anders als zum Beispiel Historiker in der Landesgeschichte – keine spezifische akademische Vorbildung. Die Erkenntnisse fließen manchmal in Regiowikis ein.
Chris Knierim
Chris Knierim (* 5. November 1987 in Tucson, Arizona) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Eiskunstläufer, der in Wettbewerben im Paarlauf antrat. Zusammen mit Alexa Scimeca Knierim gewann er eine Bronzemedaille im Eiskunstlauf Teamwettbewerb bei den Olympischen Winterspielen 2018 in Pyeongchang. Bei den Vier-Kontinente-Meisterschaften gewann das Paar zwei Medaillen, Bronze im Jahr 2014 und Silber im Jahr 2016.

Olympische Winterspiele 2018
Die Olympischen Winterspiele 2018 (auch XXIII. Olympische Winterspiele genannt) fanden vom 9. bis 25. Februar 2018 in der südkoreanischen Region Pyeongchang statt. Für Südkorea waren es nach den Olympischen Spielen von Seoul 1988 die zweiten Olympischen Spiele im eigenen Land. Auf Pyeongchang folgten mit den Olympischen Spielen von Tokio 2020 und den Olympischen Winterspielen von Peking 2022 zwei weitere Olympische Spiele in Asien. Im Medaillenspiegel belegte Norwegen den ersten Platz. Das Team um Marit Bjørgen, die zur erfolgreichsten Winterolympionikin aufstieg, gewann insgesamt 39 Medaillen, davon 14 goldene sowie 14 silberne und 11 bronzene.
John R. Connelly
John Robert Connelly (* 27. Februar 1870 bei Mount Sterling, Illinois; † 9. September 1940 in Concordia, Kansas) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1913 und 1919 vertrat er den sechsten Wahlbezirk des Bundesstaates Kansas im US-Repräsentantenhaus.

Mount Sterling (Illinois)
Mount Sterling ist eine Stadt und Verwaltungssitz des Brown County im Westen des US-amerikanischen Bundesstaates Illinois. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 2.006 ermittelt.
Sternenbote
Der Sternenbote ist eine österreichische astronomische Monatsschrift, die vom Astronomischen Büro in Wien herausgegeben wird.

Sie wurde im April 1958 von Adolf Riehs, einem Vorstandsmitglied des ÖAV gegründet und später von Hermann Mucke bis zu dessen Tod weitergeführt. Der Sternenbote erschien das letzte Mal im Februar 2019  und wurde im Juni 2019 offiziell eingestellt.

Die Zeitschrift beinhaltete typischerweise Artikel zu folgenden Themen:

Hauptbeiträge

Kurzberichte, darunter Sonnenaktivität

Ephemeriden aktueller Kometen etc.

Beobachtungsberichte

Kalendarium

Buchvorstellungen

Veranstaltungshinweise

Die Monatsschrift erschien im A5-Format und bestand aus gefalzten, ungeheftet zusammengefügten Blättern in einem blauen Umschlag. Unter den Autoren der Hauptbeiträge finden sich mittlerweile zahlreiche Amateurastronomen und Wissenschafter des Themenbereiches „Himmel und Weltall“.

Papierformat
Papierformate standardisieren die Abmessungen (Breite und Höhe) von Briefbögen, Kopierpapier, Karten und gedruckten Dokumenten.

Der internationale Standard für Papierformate ist die ISO 216. Diese basiert auf der deutschen Norm DIN 476, die erstmals vom Deutschen Institut für Normung (DIN) am 18. August 1922 festgelegt wurde. Darüber hinaus gibt es andere zeitgenössische und historische Papierformate, die sich in den Abmessungen und im Seitenverhältnis unterscheiden.
Jurassic Park: Operation Genesis
Jurassic Park: Operation Genesis (kurz JPOG) ist ein Computerspiel für die PlayStation 2, die Xbox und Windows. Es wurde 2003 von Universal Interactive Studios entwickelt, von Vivendi Universal Games herausgegeben und gehört in das Genre der Wirtschaftssimulation und Aufbauspiele.

PlayStation 2
Die PlayStation 2 (kurz PS2) ist eine stationäre Spielkonsole, die von Sony Computer Entertainment am 4. März 2000 in Japan veröffentlicht wurde. Die PlayStation 2 ist die zweite Spielkonsole der PlayStation-Marke. Die Produktion wurde nach über 12 Jahren am 29. Dezember 2012 in Japan eingestellt. Die PlayStation 2 stand in direkter Konkurrenz zum Nintendo GameCube, der Sega Dreamcast und Microsofts Xbox.

Die PlayStation 2 belegt laut den Angaben von Sony mit über 160 Millionen verkauften Einheiten Platz 1 der meistverkauften Spielkonsolen.

Ihre Nachfolgerkonsole, die PlayStation 3, kam im Jahr 2006 in Japan und den USA und 2007 in Europa auf den Markt.
Aodh Mór Ó Néill, 2. Earl of Tyrone
Aodh Mór Ó Néill [ˈeɪ moːɾ oːˈneːʎ] (anglisiert Hugh O’Neill; * um 1550; † 20. Juli 1616 in Rom) war ein irisches Clanoberhaupt (taoiseach, chieftain) des späten 16. Jahrhunderts und 2. Earl of Tyrone (Iarla Thír Eoghain). Hugh O’Neill wird oft auch als 3. Earl of Tyrone bezeichnet, wenn Shane O’Neill als 2. Earl of Tyrone aufgeführt wird. Als offizieller Nachfolger von Conn O’Neill gilt jedoch Hugh O’Neill, weshalb der Titel 2. Earl of Tyrone korrekt ist. O’Neill spielte eine große Rolle bei der erneuten Eroberung Irlands durch die Tudors und er war die führende Figur im Widerstand gegen die englischen Truppen während des Neunjährigen Kriegs.

Anglisierung
Als Anglisierung bezeichnet man die Angleichung der Schreibung eines einzelnen fremdsprachlichen Wortes oder Namens an die englische Laut-Buchstaben-Zuordnung.

So sind englisch noodle und poodle Anglisierungen der deutschen Wörter Nudel und Pudel. Bekannte anglisierte Wörter indischen Ursprungs sind etwa bungalow, chutney, cummerbund, curry, punch und shampoo. Eine halbe Lehnübersetzung ist dagegen die Anglisierung des hessischen Adelsgeschlechts Battenberg in Mountbatten (englisch mount ‚Berg‘) von 1917.
Vittefleur
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Vittefleur ist eine französische Gemeinde im Département Seine-Maritime in der Region Normandie (vor 2016 Haute-Normandie). Sie hat 661 Einwohner (Stand 1. Januar 2022) und gehört zum Kanton Saint-Valery-en-Caux (bis 2015 Cany-Barville) und zum Arrondissement Dieppe.

Kanton Saint-Valery-en-Caux
Der Kanton Saint-Valery-en-Caux  ist seit 1790 ein französischer Wahlkreis in den Arrondissements Dieppe, Le Havre und  Rouen im Département Seine-Maritime in der Region Normandie; sein Hauptort ist Saint-Valery-en-Caux.
Griscourt
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Griscourt ist eine französische Gemeinde mit 138 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Meurthe-et-Moselle in der Region Grand Est (vor 2016: Lothringen). Sie gehört zum Arrondissement Nancy (bis 2022: Arrondissement Toul) und ist Mitglied im Gemeindeverband Communauté de communes du Bassin de Pont-à-Mousson. Die Einwohner werden Griscourtois und Griscourtoises genannt.

Arrondissement Toul
Das Arrondissement Toul ist eine französische Verwaltungseinheit im Département Meurthe-et-Moselle in der Region Grand Est (bis Ende 2015 Lothringen). Hauptort (Unterpräfektur) ist Toul.

Im Arrondissement liegen vier Wahlkreise (Kantone) und 118 Gemeinden.
Minna Lang
Minna (Wilhelmine) Lang (* 20. März 1891 in Sackisch, Landkreis Glatz, Provinz Schlesien; † 30. Juli 1959 in Pforzheim) war eine deutsche Physikerin, Lehrerin und Wissenschaftsjournalistin. 1917 war sie die erste Frau, die an der Johann Wolfgang Goethe-Universität Frankfurt am Main im Fach Physik promoviert wurde. Nach dem Zweiten Weltkrieg begründete sie eine bedeutende Sammlung oberpliozäner Mastodon-Reste in Meiningen (Südthüringen).

Südthüringen
Als Südthüringen werden üblicherweise alle Gebiete im Freistaat Thüringen südlich des Rennsteiges bezeichnet. Das Gebiet ist nahezu identisch mit der Planungsregion Südwestthüringen im Freistaat Thüringen, wenn man aus dieser das Gebiet des Wartburgkreises herausnimmt. Historisch deckt sich Südthüringen überwiegend mit dem Henneberger Land und der nördlichen Hälfte der Pflege Coburg.
Squash-Mannschaftseuropameisterschaft 1997
Die Mannschaftseuropameisterschaften der Herren und Damen 1997 im Squash fanden vom 23. bis 26. April 1997 in Odense in Dänemark statt. Insgesamt traten 22 Mannschaften bei den Herren und 17 Mannschaften bei den Damen an. Bei den Herren handelte es sich um die 25. Auflage der Meisterschaft, bei den Damen um die 20. Austragung.

Bei den Herren und Damen setzten sich jeweils die Titelverteidiger aus England durch. Die Herrenmannschaft um Paul Johnson, Stephen Meads, Nick Taylor und Mark Cairns besiegte im Finale Wales mit den Spielern Alex Gough, David Evans, Gareth Davies und Matthew Benjamin  mit 4:0. Für Wales war es die erste Finalteilnahme bei Europameisterschaften. Bei den Damen besiegten Sue Wright, Linda Charman und Jane Martin ihre deutschen Konkurrentinnen Sabine Schöne, Sabine Baum und Karin Berière im Endspiel mit 3:0.

Odense
Odense (dänische Ausspracheⓘ, [ˈoːð̞ˀənsə], [ˈoð̞ˀn̩sə]) ist eine Großstadt auf der dänischen Insel Fünen. Sie bildet das Zentrum der Kommune Odense, Region Syddanmark. Die 185.480 Einwohner der Stadt (Stand 1. Januar 2025) nennt man Odenseaner.

Die drittgrößte Stadt des Landes ist Bischofssitz des Bistums Fünen und beheimatet den Hauptcampus der Süddänischen Universität.

Durch die Stadt verläuft der Fluss Odense Å. Über den Odense-Kanal ist er mit dem Odense-Fjord verbunden.
Hesperia Planum
Hesperia Planum ist eine ausgedehnte Ebene im Mare Tyrrhenum-Gradfeld auf dem Planeten Mars. Der Name leitet sich von Hesperia ab, womit in der Antike das Abendland bezeichnet wurde.

Das Zentrum des Gebietes befindet sich in 18° südlicher Breite und 240° westlicher Länge. Die Ebene hat eine Ausdehnung von 1870 km.

Hesperia Planum entstand während des geologischen „Mittelalters“ des Mars vor 3,5 bis 1,8 Mrd. Jahren, in der nach ihr benannten Hesperianischen Periode. Durch ausgedehnte Risse in der Marskruste flossen große Lavamassen aus und bildeten weite Ebenen.

In der südwestlichen Region der Ebene befindet sich der Zeugenberg Ausonia Mensa.

Lava
Lava (Mehrzahl Laven) ist die Bezeichnung für eruptiertes Magma, das flüssig an die Erdoberfläche ausgetreten ist. Sowohl auf der Erdoberfläche fließende Lava als auch die aus der Bewegung heraus erstarrte Lava wird als Lavastrom bezeichnet.

Lava ist ein vulkanisches Förderprodukt und gehört zur Gruppe der Vulkanite. Andere vulkanische Förderprodukte sind die Pyroklastika und die gasförmigen und damit flüchtigen Bestandteile (Volatile) wie Kohlenstoffdioxid, Wasser, Schwefeldioxid, Ammoniak, Edelgase, die das Magma durch Druckentlastung verloren hat. Magmen treten vergleichsweise selten direkt an die Oberfläche aus, da dazu erhebliche Kräfte erforderlich sind. Häufiger sind sogenannte Intrusionen, bei denen Magma in der Erdkruste erstarrt. Die Temperatur von Lava beträgt beim Austritt zwischen 800 °C (rhyolithische Lava) und 1200 °C (basaltische Lava). Erstarrte Lava bildet vulkanisches Gestein.
Miriam Magall
Miriam Magall, Geburtsname Keren Kowalski (geboren 7. Dezember 1942 in Treuburg; gestorben 17. August 2017  in Berlin), war eine deutsch-israelische Dolmetscherin, Übersetzerin und Schriftstellerin, die in deutscher Sprache schrieb und den größeren Teil ihres Lebens in Deutschland verbrachte. Die Themen von ihr verfasster Bücher reichten von jüdischer Religion über jüdische Küche bis hin zu Kunst und Geschichte des Judentums.

Jüdische Küche
Die jüdische Küche ist im Kern geprägt von den jüdischen Speisegesetzen. Darüber hinaus existiert keine einheitliche jüdische Küche, sondern eine Anzahl jüdischer Speisen, die von der Küche der Länder, in denen die Juden lebten und leben, beeinflusst sind. Generell kann man zwischen einer aschkenasischen und einer sephardisch-orientalischen Küche unterscheiden.
Isabelle (Schiff)
Die Isabelle ist eine ehemalige RoPax-Fähre der estnischen Reederei Tallink. Sie wurde als Isabella für die Viking Line gebaut und am 4. Juli 1989 in Dienst gestellt. Zuletzt wurde die Fähre von Tallink zwischen Riga und Stockholm eingesetzt. Ab April 2022 wurde sie als Flüchtlingsunterkunft in Riga genutzt und Anfang 2024 nach Kanada verkauft.

Tallink
Die AS Tallink Grupp ist ein estnisches Schifffahrt­sunternehmen mit Sitz in Tallinn, das außerdem vier Hotels und ein Handelsunternehmen, das den On-Board-Verkauf von Lebens- und Luxusmitteln organisiert und durchführt, betreibt. Tallink ist eine der größten Fährgesellschaften in der Ostsee. Außerdem unterhielt Tallink bis 2024 in Tallinn ein Taxiunternehmen mit dem Namen „Tallink Takso“.

Die Fährschiffe bedienen verschiedene Routen, insbesondere die Strecke Tallinn – Helsinki. Zur Tallink Grupp gehört auch die Marke „Silja Line“ (betrieben durch Tallink Silja Oy). AS Tallink Grupp ist seit Dezember 2005 an Tallinner Börse gelistet. Größter Anteilseigner ist die im Besitz von Enn Pant, Kalev Järvelill und Ain Hanschmidt befindliche Investmentgesellschaft 'Infortar'.
Lancrăm
Lancrăm (deutsch Langendorf, ungarisch Lámkerék und  im siebenbürgisch-sächsischen Dialekt Lankenderf) ist ein rumänisches Dorf im Kreis Alba in Siebenbürgen. Es ist heute Teil der Stadt Sebeș (Mühlbach).

Kreis Alba
Alba ist ein rumänischer Kreis (rumänisch Județ) in der Region Siebenbürgen mit der Kreishauptstadt Alba Iulia (deutsch Karlsburg). Seine gängige Abkürzung und das Kfz-Kennzeichen sind AB.

Der Kreis Alba grenzt im Norden an den Kreis Cluj, im Nordosten an den Kreis Mureș, im Osten sowie Südosten an den Kreis Sibiu, im Süden an den Kreis Vâlcea, im Westen sowie Südwesten an den Kreis Hunedoara und im Nordwesten an die Kreise Arad und Bihor.
Enhanced Telecom Operations Map
Das Business Process Framework eTOM (bis 2013 Enhanced Telecom Operations Map) ist ein Rahmenwerk für Geschäftsprozesse von Unternehmen und Dienstleistern in der Telekommunikationsbranche, das vom TM Forum als Konsortium von Telekommunikationsanbietern herausgegeben wird.

Telekommunikation
Als Telekommunikation (kurz TK, von altgriechisch τηλέ tilé, deutsch ‚fern‘ und lateinisch communicare ‚gemeinsam machen, mitteilen‘) oder Fernmeldewesen wird jeglicher Austausch von Informationen und Daten über eine räumliche Distanz hinweg bezeichnet.
Fermatsches Prinzip
Das Fermatsche Prinzip (nach Pierre de Fermat) besagt, dass Licht in einem Medium zwischen zwei Punkten Wege nimmt, auf denen seine Laufzeit sich bei kleinen Variationen des Weges nicht ändert, also stationär ist. Es wird auch Prinzip des extremalen optischen Weges oder Prinzip der extremalen Laufzeit genannt, weil die optische Weglänge meist ein Extremum annimmt (sie kann aber auch einen Sattelpunkt annehmen). Die Ursache liegt in der Wellennatur des Lichts und der damit verbundenen Interferenz. Auf nicht stationären Wegen variiert die Weglänge stark bei kleinen Variationen des Weges, die Interferenz ist folglich destruktiv.

Aus dem Fermatschen Prinzip lassen sich das snelliussche Brechungsgesetz und das Reflexionsgesetz herleiten. Außerdem ergibt sich, dass Lichtstrahlen in jedem homogenen Medium gerade verlaufen. Dies leistet auch das huygenssche Prinzip, das die lokale Variante des Fermatschen Prinzips darstellt.

Huygenssches Prinzip
Das huygenssche Prinzip bzw. Huygens-Prinzip, auch huygens-fresnelsches Prinzip genannt (nach Christiaan Huygens und Augustin Jean Fresnel), besagt, dass jeder Punkt einer Wellenfront als Ausgangspunkt einer neuen Welle, der so genannten Elementarwelle, betrachtet werden kann. Die neue Lage der Wellenfront ergibt sich durch Überlagerung (Superposition) sämtlicher Elementarwellen. Obwohl eine ideale Kugelwelle auch rückwärts gerichtete Anteile hätte, werden diese durch Interferenz (beschrieben durch den Fresnel’schen Obliquitätsfaktor) praktisch vollständig unterdrückt. Daher tragen in der physikalischen Konstruktion nur die vorwärts gerichteten Halbkugeln zur Wellenfortpflanzung bei. Aus dem huygensschen Prinzip folgen viele Spezialfälle, wie Beugungserscheinungen im Fernfeld (Fraunhoferbeugung) oder Nahfeldbeugung (Fresnelbeugung).
Route 21 (Oman)
Die Route 21 oder R21 ist eine Fernstraße im Sultanat Oman. Die Fernverkehrsstraße führt vom Ortsanfang der Provinzhauptstadt Nizwa über Bahla durch die nördliche Rub al-Chali bis zur Grenze zu den Vereinigten Arabischen Emiraten. In den VAE führt die Fernstraße E7 nach Al-Ain. Manche Streckenabschnitte sind zu einer Autobahn ausgebaut worden.

Nizwa
22.93333333333357.533333333333Koordinaten: 22° 56′ N, 57° 32′ O

Nizwa (arabisch نزوى, DMG Nizwā) ist eine Stadt in Oman, sie ist das Zentrum des omanischen Kernlandes. Die Oasenstadt liegt am Südrand des Hadschar-Gebirges nahe dem Dschabal al-Achdar, dem höchsten Bergmassiv Omans, etwa 180 km von der Hauptstadt Maskat entfernt.
Flughafen Naxçıvan
Der Flughafen Naxçıvan (aserbaidschanisch Naxçıvan Hava Limanı, IATA-Code: NAJ, ICAO-Code: UBBN) ist ein Verkehrsflughafen nahe der Stadt Naxçıvan in der zu Aserbaidschan gehörenden Exklave und autonomen Republik Naxçıvan. Der Flughafen wird sowohl zivil als auch militärisch genutzt.

Aserbaidschanische Sprache
Aserbaidschanische Sprache (Eigenname: Azərbaycan dili) oder Aserbaidschan-Türkisch (Azərbaycan türkcəsi), früher offiziell auch Türkisch (Türk dili) genannt und deshalb heute im Alltag oft noch inoffiziell so bezeichnet, ist der Name für die Amtssprache Aserbaidschans, die als engste Verwandte des Türkeitürkischen zu den oghusischen, das heißt zu den südwestlichen Turksprachen gehört.

Die Nationalsprache Aserbaidschans basiert auf dem Dialekt Schirwans. Das Aserbaidschanische (als Sammelbegriff eng verwandter Sprachen und Idiome) stellt mit etwa 14 Millionen Sprechern die wichtigste Turksprache Irans dar, welche dort auf dem Stadtdialekt von Täbris basiert.
Britische Basketballnationalmannschaft der Damen
Die britische Basketballnationalmannschaft der Damen vertritt Großbritannien im internationalen Frauenbasketball. Der derzeitige Dachverband der britischen Mannschaft – British Basketball Federation – wurde am 1. Dezember 2005 von den nationalen Basketballverbänden Englands, Schottlands und Wales gegründet, um eine konkurrenzfähige Mannschaft für internationale Wettbewerbe zu stellen.

Der nordirische Basketballverband ist in dieser Struktur nicht vertreten. Nordirische Spielerinnen treten normalerweise für die Irische Basketballnationalmannschaft der Damen an, sind aber ebenfalls berechtigt, für Großbritannien und Nordirland bei den Olympischen Spielen anzutreten.

Die erste Teilnahme an einem großen internationalen Turnier war bei der Europameisterschaft 2011. Die Mannschaft hat insgesamt fünf Mal an einer Europameisterschaft teilgenommen. Größte Erfolge waren der 4. Platz bei der Europameisterschaft 2019 und die Teilnahme an den Olympischen Spielen 2012.

Basketball-Europameisterschaft der Damen 2011
Die Basketball-Europameisterschaft 2011 der Damen (offiziell: Eurobasket Women 2011) war die 33. Austragung des Wettbewerbs. Sie fand vom 18. Juni bis zum 3. Juli 2011 in Polen statt und wurde von der FIBA Europa organisiert. Den Titel gewann Russland, das im Finale die türkische Mannschaft besiegen konnte. Den 3. Platz belegte Titelverteidiger Frankreich.

Der Sieger des Turniers qualifiziert sich direkt für die Olympischen Spiele 2012. Die vier nächstplatzierten Mannschaften erhalten einen Startplatz bei einem Qualifikationsturnier, über das sich fünf weitere Mannschaften für die Spiele qualifizieren.
Georg Fluckinger
Georg Fluckinger (* 1. März 1955 in Wien) ist ein ehemaliger österreichischer Rennrodler.

Fluckinger trat sowohl im Ein- als auch im Doppelsitzer an. Bei seinen ersten Olympischen Winterspielen 1980 in Lake Placid konnte er mit seinem Partner Karl Schrott direkt die Bronzemedaille gewinnen. Im Einzsitzer beendete er die Weltcupsaison 1979/80 ebenfalls auf Rang drei. Im Doppelsitzer gewann er 1981/82 den Gesamtweltcup. 1984 trat Fluckinger bei den Olympischen Winterspielen in Sarajevo im Ein- und Doppelsitzer an. Im Einzel erreichte er Rang 15, mit Franz Wilhelmer wurde er Vierter. Seine dritten und letzten Olympischen Winterspiele erlebte Fluckinger 1988 in Calgary. Dort erreicht er mit Robert Manzenreiter den fünften Platz. Insgesamt erreichte er in Weltcuprennen 18 Mal das Podium, davon drei Siege (alle im Doppelsitzer), acht zweite Plätze sowie sieben dritte.

Rennrodel-Weltcup 1979/80
Der 3. Rennrodel-Weltcup 1979/80 begann am 6. Dezember 1979 auf der Bahn im österreichischen Igls und endete am 9. März 1980 auf der Kombinierten Kunsteisbahn am Königssee. Absoluter Saisonhöhepunkt waren die Rennrodel-Wettbewerbe bei den Olympischen Winterspielen 1980 in Lake Placid. Darüber hinaus fanden auch noch Rennrodel-Europameisterschaften im italienischen Olang  statt.

Gesamtweltcupsieger wurde bei den Frauen Angelika Schafferer aus Österreich, bei den Männern Ernst Haspinger aus Italien sowie bei den Doppelsitzern das österreichische Duo Günther Lemmerer/Reinhold Sulzbacher.
Franzosendörfer
Franzosendörfer ist die umgangssprachliche Bezeichnung für die beiden Waldenserdörfer Gottstreu und Gewissenruh an der Oberweser, die von Landgraf Karl von Hessen-Kassel für französische Glaubensflüchtlinge im Jahre 1722 gegründet wurden. Beide Orte gehören heute zur Gemeinde Wesertal.

Im 19. Jahrhundert umfasste der Begriff neben den beiden oben genannten Orten auch Gottsbüren, Herstelle, Mariendorf, Carlsdorf, Bad Karlshafen, St. Ottilien, Schöneberg und Kelze im Reinhardswald.

Kelze
Kelze ist eine ehemals selbständige Gemeinde im nordhessischen Landkreis Kassel. Seit der hessischen Gebietsreform Anfang der 1970er Jahre ist Kelze ein Stadtteil von Hofgeismar. Der als Hugenottendorf gegründete Ort ist in der Region für seinen Aschermittwochskarneval bekannt.
Höheres Kommando der Unterseebootsausbildung
Das Höhere Kommando der Unterseebootsausbildung (H.K.U.) war eine Kommandobehörde der Kriegsmarine. Dieses war eines von sechs Höheren Kommandeuren der Kriegsmarine, welche fachspezifische Schulen der Kriegsmarine unter einer Führung vereinte.

Kommandobehörde
Eine Kommandobehörde (KdoBeh) bezeichnet (in der Bundeswehr) eine militärische Dienststelle, die in der Regel truppendienstliche und fachliche Führungsaufgaben gegenüber unterstellten Truppenteilen und nachgeordneten Dienststellen wahrnimmt.

Eine Höhere Kommandobehörde (HöhKdoBeh) ist eine militärische Dienststelle der Streitkräfte, welche dem Bundesministerium der Verteidigung unmittelbar nachgeordnet ist.