hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Capitol Hill
Capitol Hill ist der kleine Hügel, auf dem das Kapitol der Vereinigten Staaten steht. Unter Medienschaffenden im anglophonen Raum ist der Ausdruck to be on Capitol Hill oftmals als Kurzform für ihren Standort im Kapitolsgebäude gemeint – resp. den dort angesiedelten Bundesinstitutionen wie Senat und Repräsentantenhaus.

Der Name ist auf das größte historische Wohnviertel in Washington, D.C. übergegangen, das sich entlang breiter Avenues östlich des Kapitols erstreckt. Es ist eine der ältesten Wohngegenden in Washington und mit etwa 35.000 Einwohnern auf knapp zwei Quadratmeilen auch eine der dichtestbesiedelten. Insgesamt erscheint die genannte Zahl nicht besonders hoch. Das liegt daran, dass in Washington keine Wolkenkratzer gebaut werden dürfen (um das Kapitolsgebäude nicht zu überragen). Die wichtigste Geschäftsstraße in Capitol Hill ist die Pennsylvania Avenue, eine lebendige Straße mit Läden, Restaurants und Bars.

Avenue
Avenue [avəˈnyː] (französisch aus lat. advenire, „ankommen“) oder ['ævənjuː] (englisch) ist eine Bezeichnung für eine meist mit Bäumen bestandene breite Straße in Städten. Im Deutschen existieren dafür die Bezeichnungen „Prachtstraße“ oder „Prunkstraße“. In russischsprachigen Gegenden ist der Begriff „Prospekt“ (russisch проспект, von lateinisch: prōspectus [m.], „Aussicht“, „Hinblick“; kurz: Pr. oder Prosp.) üblich.
Alphonse Jacques de Dixmude
Jules Marie Alphonse Jacques de Dixmude, auch: General Jacques, (* 24. Februar 1858 in Stavelot, Belgien; † 24. November 1928 in Ixelles, Belgien) war ein belgischer Soldat und Kolonialadministrator, der ab den 1890er Jahren für den belgischen König Leopold II. im Kongo-Freistaat diente. In Anerkennung seiner Verdienste während des Krieges 1914–1918 bei der Verteidigung des Brückenkopfs von Diksmuide wurde General Jacques von König Albert I. zum Baron ernannt und erhielt die Erlaubnis, seinem Namen die Worte „de Dixmude“ hinzuzufügen. Er beendete seine Karriere als Generalleutnant.

Geschichte der Demokratischen Republik Kongo
Die Geschichte der Demokratischen Republik Kongo beschreibt die Geschichte der Region, die später zum Territorium der Demokratischen Republik Kongo werden sollte. Ihre Grenzen wurden im Wesentlichen von der Kolonialmacht Belgien geprägt.

Die vorkoloniale Geschichte der Demokratischen Republik Kongo ist vor allem von mehreren Bantu-Reichen geprägt. Sie gingen nach über drei Jahrhunderten der Plünderung durch den europäischen und arabischen Sklavenhandel sämtlich in einer im Wesentlichen belgischen Kolonialherrschaft unter. Nach deren Ende 1960 und einem nachfolgenden Bürgerkrieg litt das Land ab 1965 unter einer über drei Jahrzehnte währenden Diktatur. Deren Ende 1997 war zugleich der Beginn einer Folge von Kriegen, die die ehemalige amerikanische Außenministerin Madeleine Albright den „ersten Weltkrieg in Afrika“ nannte und die – einschließlich des unmittelbar folgenden Kivu-Krieges – bis 2008 5,4 Millionen Menschen das Leben kosteten.
Falzen (Papiertechnik)
Falzen ist in der Papiertechnik das Herstellen einer scharfen Knickkante (Falzlinie, Falzbruch) bei Papier, Karton oder Pappe, die mit Hilfe eines Werkzeugs oder einer Maschine erzeugt wird. Wird die Knickkante ohne Werkzeuge erstellt, so spricht man von Falten.

Im Druckwesen, in der Buchbinderei und der Kartonagen-Herstellung unterscheidet man verschiedene Techniken und Formen des Papierfalzes.

Pappe
Pappe ist ein aus Holzstoff, Zellstoff, Halbzellstoff oder Altpapier durch Zusammenkleben oder -pressen gefertigter Werkstoff. Verwendung findet er als Verpackung und im Kunstgewerbe. Pappe ist der Oberbegriff für Vollpappe und Wellpappe. Pappe wird als Maschinenpappe (Langsiebpappe) oder Wickelpappe (Handpappe) hergestellt. Der Name Handpappe rührt daher, dass in vielen Anlagen Bogen für Bogen der nassen Pappe von Hand abgenommen werden muss. Ferner unterscheidet man Holzpappe (aus Holzstoff hergestellt) oder Graupappe (aus Altpapier).
Sah (Sternbild)
Sah war die altägyptische Bezeichnung eines Sternbildes, das aus Teilen der astronomischen Sternbilder Orion und Stier bestand. Es symbolisierte die Gottheiten Osiris sowie Sah, den Gemahl der Sopdet und Vater des Sopdu.

Orion (Sternbild)
Der Orion [oˈʀiːɔn] ist ein markantes Sternbild, das am Himmelsäquator liegt. Es ist weltweit Mitte Dezember gut zu sehen, weil es um Mitternacht dann hoch über dem Horizont steht und sich die Sonne auf der Gegenseite des Sternenhimmels weit unterhalb des Horizonts befindet. Für nördliche Breitengrade wie in Mitteleuropa gilt das wegen des dortigen Winters mit seinen langen Nächten in besonderem Maße, und das Sternbild ist um Mitternacht dort verhältnismäßig hoch über dem südlichen Horizont zu sehen.

Das Sternbild hat mit Rigel und Beteigeuze zwei Sterne erster Größe. Drei Sterne zweiter Größe stellen den Gürtel des Orion dar: Alnitak (Zeta Orionis), Alnilam (Epsilon Orionis) und Mintaka (Delta Orionis). Das Sternbild enthält ein ausgedehntes Sternentstehungsgebiet, dessen auffälligste Komponente der mit bloßem Auge sichtbare Orionnebel ist.
Geo-Government
Als Geo-Government kann in Anlehnung an den Begriff E-Government das IT-gestützte Verwaltungshandeln verstanden werden, bei dem der Raumbezug
eine besondere, wesentliche, wichtige, strukturierende und/oder ordnende Rolle spielt.

E-Government
Unter E-Government (von englisch Electronic Government, deutsch „E-Regierung, E-Verwaltung, eGovernment, digitale Verwaltung“) ist der Anglizismus für eine Sonderform des E-Business, welche die Vereinfachung, Durchführung und Unterstützung von Geschäftsprozessen zur Information, Kommunikation und Transaktion innerhalb und zwischen der öffentlichen Verwaltung und sonstigen öffentlichen Einrichtungen sowie zwischen diesen Institutionen und anderen Wirtschaftssubjekten durch den Einsatz von digitalen Informations- und Kommunikationstechnologien (IKT) zum Inhalt hat. Mit der Einführung von MitID und dem Vorgängersystem gibt es bspw. in Dänemark heute praktisch keinen Briefverkehr und praktisch keine Behördengänge mehr.
Kühlakku
Ein Kühlakku oder Kühlelement ist ein Behältnis meist aus Kunststoff, in dem sich eine Flüssigkeit befindet, die bei Abkühlung einen Phasenwechsel ausführt (Latentwärmespeicher).

Kühlakkus werden zum zeitweiligen Kühlen von Getränken, Medikamenten oder Lebensmitteln eingesetzt. Der Behälter wird hierzu zunächst in einem Kühlschrank oder in einer Tiefkühltruhe heruntergekühlt. Danach kann man ihn zusammen mit dem zu kühlenden Gut in eine Kühlbox oder Isolierverpackung legen.

Im Prinzip lassen sich auch, beispielsweise mit Wasser gefüllte, gefrorene Kunststoffflaschen als Kühlakku verwenden – sie werden beim Gefrieren in der Regel nicht zerstört.

PET-Flasche
PET-Flaschen sind Behälter aus Polyethylenterephthalat, die mittels eines thermischen formgebundenen Blasverfahrens aus einem formgebunden gespritzten PET-Rohling hergestellt werden und seit Ende der 1980er Jahre unter anderem als Verpackungsmittel mit Schraubverschluss, seltener auch mit Bügelverschluss in der Getränkeindustrie eingesetzt werden. In Ländern mit einem auch Plastikflaschen berücksichtigenden Mehrwegpfandsystem wie dem Mehrwegpfandsystem in Deutschland gibt es neben Einweg- auch Mehrweg-PET-Flaschen, die deutlich dickwandiger und stabiler als Einwegflaschen sind und daher erst nach etwa 20–25 Rückläufen ersetzt werden müssen.
Noyarey
Noyarey ist eine französische Gemeinde mit 2.321 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Isère in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Kanton Fontaine-Vercors und zum Arrondissement Grenoble. Die Einwohner werden Nucérétain(e)s genannt.

Département Isère
Das Département de l’Isère [iˈzɛːʀ] ist das französische Département  mit der Ordnungsnummer 38. Es liegt im Südosten des Landes in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und ist nach dem Fluss Isère benannt.
Bright-Angel-Formation
Die Bright-Angel-Formation ist die dritte Formation der kambrischen Tonto Group im Südwesten der Vereinigten Staaten. Sie wurde im Miaolingium als Teil der Sauk-Megasequenz (Sauk II) abgelagert und zeichnet sich durch eine das ästuarine Sediment durchwühlende Ichnofazies aus.

Formation (Geologie)
Die Formation in der Geologie ist eine im Gelände leicht identifizierbare und in einer geologischen Karte gut darstellbare Gesteins­einheit, die zur genaueren Beschreibung und Untergliederung der Gesteinsabfolge in einer Region dient. Die Formation ist die Grundeinheit in der Lithostratigraphie. Sie kann sowohl weiter unterteilt als auch mit weiteren Formationen zu größeren Einheiten zusammengefasst werden. Ihre Definition ist von der Chronostratigraphie, der Biostratigraphie und der Geochronologie unabhängig.
Der Hirtenjunge und der Wolf
Der Hirtenjunge und der Wolf, auch bekannt als Der Schäfer und der Wolf, ist eine Fabel, die Äsop zugeschrieben wird.

Die Hauptperson der Fabel ist ein Hirtenjunge, der aus Langeweile beim Schafehüten laut „Wolf!“ brüllt. Als ihm daraufhin Dorfbewohner aus der Nähe zu Hilfe eilen, finden sie heraus, dass falscher Alarm gegeben wurde und sie ihre Zeit verschwendet haben. Als der Junge nach einiger Zeit wirklich einem Rudel Wölfe begegnet, nehmen die Dorfbewohner die Hilferufe nicht mehr ernst und bleiben bei ihrem Tagwerk. Die Wölfe fressen die ganze Herde und in manchen Versionen der Fabel auch den Jungen.

Hirte
Der Ausdruck Hirte (auch Hirt) oder Hüter bezeichnet eine Person, die eine Herde von Nutztieren hütet (bewacht) und versorgt (z. B. Schafe, Ziegen, früher auch Gänse, Schweine, Rinder, Pferde, Esel, speziell in Nordafrika und Vorderasien auch Kamele, in Südamerika Lamas, in Süd- und Südostasien Arbeitselefanten usw.). Im Lateinischen heißt Hirte „Pastor“; daher stammt der Begriff Pastoralismus, der für alle Formen pastoraler Tierhaltung auf Naturweiden steht.
Kia KX7
Der Kia KX7 ist ein SUV von Kia Motors, der bei Dongfeng Yueda Kia Motors nur für den chinesischen Markt hergestellt wurde. Er basiert auf dem (weiterhin nach China importierten) Kia Sorento der dritten Generation.

Optisch unterscheidet er sich vom Sorento vor allem durch die Gestaltung von Scheinwerfer, C-Säule und Heckleuchten. Hinzu kommen ein 8 cm kürzerer Radstand und 5 cm weniger Gesamtlänge. Angeboten wird das Fahrzeug als Fünf- und als Siebensitzer.

Im Vergleich zu den importierten Sorento-Modellen war der KX7 um rund ein Viertel preiswerter.

Der KX7 wurde erstmals Ende 2016 präsentiert. Das für das Jahr 2017 anvisierte Verkaufsziel von 40.000 Einheiten wurde erheblich verfehlt.

Kia Motors
Die Kia Motors Corporation ist ein Autohersteller aus Südkorea, der seit 1998 zur Hyundai Motor Group gehört. Der Name Kia setzt sich zusammen aus Koreanisch „ki“ (Hanja: 起, Hangeul: 기) für aufsteigen und „a“ (Hanja: 亞, Hangeul: 아) für Asien.
Margarita Broich
Margarita Broich ([ˈbʁoːχ] mit Dehnungs-i; * 3. Mai 1960 in Neuwied) ist eine deutsche Schauspielerin und Fotografin. Sie ist unter anderem als ehemalige Frankfurter Tatort-Kommissarin Anna Janneke bekannt.

Neuwied
Neuwied ist eine große kreisangehörige Stadt und Sitz der Kreisverwaltung des Landkreises Neuwied im Norden des Landes Rheinland-Pfalz. Sie liegt am Südrand des Landkreises am rechten Rheinufer, etwa zehn Kilometer nordwestlich von Koblenz, an der Mündung des im Westerwald entspringenden Flusses Wied. Mit rund 67.000 Einwohnern ist Neuwied die siebtgrößte Stadt in Rheinland-Pfalz und zugleich die größte kreisangehörige Stadt des Landes. Gemäß Landesplanung ist Neuwied als Mittelzentrum ausgewiesen.

Im Jahr 1653 als Planstadt gegründet, wurde Neuwied nach 1662 zu einer der ersten Freistätten für Religionsflüchtlinge in Deutschland. Auch dank der Toleranzpolitik der Grafen zu Wied entwickelte sich deren Residenz seit Mitte des 18. Jahrhunderts zu einem der frühesten Industriestandorte des Landes. Neuwied ist mit fast 50 Schulen als „Stadt der Schulen“ bekannt. Die Vielfalt der ansässigen Konfessionen sowie der zahlreichen Schulen und Industriebetriebe prägen die Stadt bis heute.
Sadkos Abenteuer
Sadkos Abenteuer (Alternativtitel: Lockendes Glück, Sadko, der Vagabund; Originaltitel: russisch Садко, Sadko) ist ein sowjetischer Märchenfilm von Alexander Ptuschko aus dem Jahr 1953. Er orientiert sich an Motiven der populären russischen Sage von Sadko, der unter anderem auch  Nikolai Andrejewitsch Rimski-Korsakow ein Tongemälde und eine Oper widmete.

Sadko (Oper)
Sadko ist eine Opernbyline (Opera-bylina) in sieben Bildern von Nikolai Andrejewitsch Rimski-Korsakow, die am 7. Januar 1898 im Moskauer Solodownikow-Theater Premiere hatte. Die Grundlage der Handlung bildet die mittelalterliche russische Volkssage von den märchenhaften Erlebnissen des Musikanten und späteren Kaufmanns Sadko, dessen reales Vorbild im 12. Jahrhundert gelebt haben soll.
(185164) Ingeburgherz
(185164) Ingeburgherz ist ein Asteroid des mittleren Hauptgürtels, der am 27. September 2006 vom Team des Observatorio Astronómico de La Sagra entdeckt wurde.

Der Planetoid wurde zu Ehren von Ingeburg Herz (1920–2015), einer deutschen Unternehmerin und Gründerin der Max und Ingeburg Herz Stiftung, benannt. Die Stiftung unterstützt Bildung, Forschung und Wissenschaft.

(185164) Ingeburgherz gehört zur Merxia-Familie. Namensgeber dieser Asteroidenfamilie ist der 31 km große (808) Merxia.

(808) Merxia
(808) Merxia ist ein Asteroid des mittleren Hauptgürtels, der am 11. Oktober 1901 vom italienischen Astronomen Luigi Carnera an der Großherzoglichen Bergsternwarte in Heidelberg bei einer Helligkeit von 12,8 mag entdeckt wurde.

Der Asteroid ist benannt zu Ehren von Adalbert Merx (1838–1909), evangelischer Theologe und Orientalist und Schwiegervater des deutschen Astronomen Max Wolf. Er war möglicherweise bereits zuvor durch die Benennung von (330) Adalberta geehrt worden.
Basilika Unserer Lieben Frau der Gnaden
Die Basilika Unserer Lieben Frau der Gnaden (englisch Basilica Our Lady of Graces) ist eine römisch-katholische Kirche in Sardhana, 19 km nordwestlich von Meerut im indischen Bundesstaat Uttar Pradesh. Die Kirche im Bistum Meerut ist der Gottesmutter gewidmet und trägt den Titel einer Basilica minor.

Uttar Pradesh
Uttar Pradesh (kurz UP; Hindi उत्तर प्रदेश IAST Uttar Pradeś [ˈʊttʌr prʌˈdeːʃ]; Urdu اتر پردیش; wörtlich „nördliches Land“) ist ein indischer Bundesstaat mit einer Fläche von 240.928 Quadratkilometern. Mit knapp 200 Millionen Einwohnern (Volkszählung 2011) ist Uttar Pradesh Indiens bevölkerungsreichster Bundesstaat und die bevölkerungsreichste subnationale Entität der Welt. Die Hauptstadt Uttar Pradeshs ist Lucknow (Lakhnau), die am meisten gesprochene Sprache ist Hindi.
El Reventador
El Reventador ist eine Ortschaft und eine Parroquia rural im Kanton Gonzalo Pizarro der ecuadorianischen Provinz Sucumbíos. Die Parroquia besitzt eine Fläche von 972,56 km² groß. Auf dem Gebiet lebten beim Zensus 2010 1501 Menschen. In der Parroquia gibt es neben dem Hauptort (Cabecera parroquial) folgende 5 Recintos: Alma Ecuadoriana, Atenas, Libertad, San Francisco und Simón Bolívar. Des Weiteren gibt es die Barrios Bellavista, Central, El Mirador und El Vergel sowie die "Pre-Cooperativas" García Moreno, Libertad 6 de Octubre und Nueva Baños. Die Parroquia El Reventador wurde am 27. September 2011 gegründet. Namensgeber der Parroquia war der nahe gelegene Vulkan Reventador.

Recinto
Der Begriff Recinto wird in Ecuador für einen ländlichen Bezirk oder Distrikt unterhalb einer Parroquia verwendet. Wörtlich übersetzt bedeutet "Recinto" ein eingezäuntes Gelände. Recinto Electoral bezeichnet einen Wahlbezirk. Eine scharfe Abgrenzung zu den weiteren gebräuchlichen Begriffen Barrio („Stadtviertel“), Ciudadela („befestigter Stadtteil“), Sector (Teilgebiet einer Parroquia), Comunidad („Gemeinschaft“) und Lotización („Parzelle“) gibt es offenbar nicht. "Barrio" und "Ciudadela" werden für urbane Gebiete benutzt, während "Recinto" und "Comunidad" gewöhnlich für ländliche Ortschaften Verwendung finden.
Unionville
Unionville ist die Bezeichnung mehrerer Orte

in Kanada:

Unionville (Ontario)

in den USA:

Unionville (Connecticut)

Unionville (Georgia)

Unionville (Illinois)

Unionville (Massac County, Illinois)

Unionville (Vermillion County, Illinois)

Unionville (Indiana)

Unionville (Iowa)

Unionville (Louisiana)

Unionville (Maryland)

Unionville (Michigan)

Unionville (Missouri)

Unionville (Nevada)

Unionville (New York)

Unionville (North Carolina)

Unionville (Centre County) Pennsylvania

Unionville (Chester County) Pennsylvania

Unionville (Tennessee), im Bedford County

Siehe auch:

Unionville Center (Ohio)

Unionville (Illinois)
Unionville ist eine kleine Siedlung im Whiteside County im Nordwesten des  US-amerikanischen Bundesstaates Illinois. Der Ort liegt in der Union Grove Township und gehört als Unincorporated Community keiner Gemeinde an.
Nadel
Eine Nadel (als gemeingermanische Bezeichnung zur indogermanischen Wurzel nē-, „mit dem Faden arbeiten, nähen“, gebildet) ist ein längliches, dünnes Werkzeug aus hartem Material (früher Knochen, heute meist Metall) mit einer Spitze am unteren Ende. Als Nähnadel hat das längliche, runde oder flache Stechwerkzeug am oberen Ende eine Öffnung, das sogenannte Nadelöhr oder kurz: Öhr. Bei einer Stecknadel ist das obere Ende verdickt, um vor Verletzung der Finger zu schützen. Viele Gegenstände, die im weitesten Sinne eine ähnliche Form oder Funktion haben, werden ebenfalls als Nadeln bezeichnet.

Werkzeug
Ein Werkzeug ist ein nicht zum Körper eines lebenden oder künstlichen Organismus gehörendes Objekt, mit dessen Hilfe die Funktionen des Körpers erweitert werden, um auf diese Weise ein unmittelbares Ziel zu erreichen. Dieses Ziel ist in Handwerk und Industrie die Veränderung eines Werkstücks.

Eine Sammlung verschiedener Werkzeuge, die nötig für eine bestimmte Tätigkeit sind, nennt man Werkzeugsatz. In der Industrie werden die verwendeten Werkzeuge in einer Werkzeugverwaltung dokumentiert.
Blue Lagoon: Rettungslos verliebt
Blue Lagoon: Rettungslos verliebt (Originaltitel: Blue Lagoon: The Awakening) ist ein US-amerikanischer Fernsehfilm, der am 16. Juni 2012 auf Lifetime Television Premiere hatte. Regie führte Mikael Salomon, Indiana Evans und Brenton Thwaites spielten die Hauptrollen. Der Fernsehfilm ist die fünfte Adaption des Romans Die blaue Lagune von Henry De Vere Stacpoole bzw. eine Neuverfilmung des Kinofilms Die blaue Lagune aus dem Jahr 1980.

Adaption (Literatur)
Als literarische Adaption (von lateinisch adaptare ‚anpassen‘) bezeichnet man die Umarbeitung eines literarischen (meist epischen) Werkes von einer Gattung in eine andere, beispielsweise in ein Drama, oder in eine Oper, beziehungsweise die Bearbeitung in ein anderes Medium wie Comic, Hörspiel, Film, Fernsehen oder ein Computerspiel. Beispiele sind die Romanfassung eines Stoffes und die Literaturverfilmung.
Brocks Peak
Der Brocks Peak (englisch; bulgarisch връх Брокс wrach Broks) ist ein 2300 m hoher, felsiger und spitzer Berggipfel im westantarktischen Ellsworthland. Im Hauptkamm der Sentinel Range im Ellsworthgebirge ragt er 4,58 km westlich des Ahrida Peak, 7,7 km nördlich des Strahil Peak, 5,55 km östlich des Silyanov Peak, 11,73 km südlich des Mursalitsa Peak und 10 km südwestlich des Mount Dalrymple nahe dem Ende eines Gebirgskamms auf, der vom Ahrida Peak über 6,5 km westwärts abzweigt.

US-amerikanische Wissenschaftler kartierten ihn 1961. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2014 nach dem bulgarischen Bergsteiger Helmut Brocks (1895–1969), einem Pionier des organisierten Tourismus in Bulgarien.

Bergsteigen
Bergsteigen ist die sportliche Betätigung im Gebirge. Sie reicht von einem touristisch-sportlichen Gehen, dem Bergwandern, bis hin zum Klettern in Fels und Eis. Klettern umfasst verschiedene Aktivitäten in Fels (Klettern, alpines Klettern), Firn, Gletscher und Eis (Hochtour) oder eine Kombination dessen, bis zum Höhenbergsteigen in den sauerstoffarmen Regionen der Sieben- und Achttausender. Zum Winterbergsteigen gehören Skitouren, Schneeschuhtouren oder das Eisklettern. Bergsteigen in großen Höhen oder abgelegenen Regionen bezeichnet man als Expeditionsbergsteigen. In der Regel werden Personen, die ihr Beruf in die Berge führt (Jäger, Säumer), nicht als Bergsteiger bezeichnet.

Im erweiterten Sinn wird Bergsteigen auch als Alpinismus bezeichnet. Es umfasst Tätigkeiten wie Bergwandern, Alpinwandern und Trekking, die Erforschung und Kartografie unbekannter Berggebiete sowie Naturschutz und Bergführerwesen.

Ausgeübt wird der Bergsport von Bergsteigern bzw. Alpinisten.
Jikes
Jikes war ein freier Bytecode-Compiler für die Programmiersprache Java. Er wurde ursprünglich von David L. Shields und Philippe Charles bei IBM entwickelt und ist in der Programmiersprache C++ geschrieben. Jikes wurde unter der (GPL-inkompatiblen) IBM Public License als Open Source freigegeben.

C++
C++ ist eine von der ISO genormte Programmiersprache. Sie wurde ab 1979 von Bjarne Stroustrup bei AT&T als Erweiterung der Programmiersprache C entwickelt. C++ ermöglicht sowohl die effiziente und maschinennahe Programmierung als auch eine Programmierung auf hohem Abstraktionsniveau. Der Standard definiert auch eine Standardbibliothek, zu der verschiedene Implementierungen existieren.
Boris Petrovsky
Boris Petrovsky (* 1967 in Konstanz) ist ein deutscher Künstler, der mit Texten, Lichtobjekten und interpassiven und -aktiven Mediensystemen arbeitet. Seine Arbeiten versteht er als Auseinandersetzung mit der medialen Konstruktion von Wirklichkeit. Petrovsky ist außerdem Mitbegründer und Musiker in der Band krautfass3000.

Mediensystem
Mediensystem ist ein Begriff aus der Publizistik- und Kommunikationswissenschaft. Die Produktion massenmedialer Aussagen erfolgt innerhalb bestimmter politischer, ökonomischer und sozialer Rahmenbedingungen, die gegenwärtig zumeist nationalstaatlich geprägt sind. Die Konfiguration der Massenmedien lässt sich idealtypisch als Mediensystem zusammenfassen.
Betriebshalt
Als Betriebshalt wird im Eisenbahnbetrieb ein Halt eines Zuges bezeichnet, der dem Bahnbetrieb dient. Dabei wird unterschieden zwischen fahrplanmäßigen Betriebshalten – beispielsweise dem Abwarten eines Gegenzuges auf eingleisigen Strecken (Zugkreuzung) oder der Überholung eines stehenden Güterzugs durch einen Reisezug – und außerplanmäßigen Betriebshalten – beispielsweise aufgrund von Störungen.

Im Gegensatz zum Verkehrshalt erfolgt bei einem Betriebshalt kein Fahrgastwechsel bzw. Güteraustausch.

Betriebsstörung
Unter einer Betriebsstörung (umgangssprachlich auch „Panne“) versteht man unerwartet eintretende Ereignisse, die auf den geplanten Produktionsprozess oder Geschäftsprozess einwirken und den vorgesehenen Arbeitsablauf behindern oder sogar verhindern.
Ludwig Schlögel
Ludwig Schlögel (* 5. Mai 1855 in Aussig an der Elbe; † 15. Januar 1894 in Pula, Istrien) war ein tschechischer Komponist, Hornist und Militärkapellmeister aus der Österreichisch-Ungarischen Monarchie.

Pula
Pula [ˈpuːla] (deutsch und italienisch Pola; slowenisch Pulj) ist mit 51.469 Einwohnern (Stand: 2021) die größte Stadt der kroatischen Gespanschaft Istrien. Die Stadt liegt nahe der Südspitze der Halbinsel Istrien und gehört zur römisch-katholischen Diözese Poreč-Pula.