hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Folsom (Louisiana)
lsom ist ein Village im St. Tammany Parish, Louisiana, in den Vereinigten Staaten. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 769 ermittelt.

Der Ort ist nach der Ehefrau von Grover Cleveland, Frances Cornelia Folsom Cleveland-Preston benannt und ist der Geburtsort von Werly Fairburn, einem Country- und Rockabilly-Sänger.

St. Tammany Parish
Das St. Tammany Parish (französisch Paroisse de Saint-Tammany) ist ein Parish im Bundesstaat Louisiana der Vereinigten Staaten. Im Jahr 2020 hatte das Parish 264.570 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 174,9 Einwohner pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (Parish Seat) ist Covington.
Donauregulierung
Die Regulierung der Donau wurde im 15. Jahrhundert begonnen und ab dem 19. Jahrhundert systematisch durchgeführt. Für die Donauregulierung gelten die allgemeinen Zielsetzungen und Nachteile einer Flussregulierung. Die bedeutsamste Maßnahme in diesem Zusammenhang war die Wiener Donauregulierung.

Flussbegradigung
Bei einer Flussbegradigung (auch Flussregulierung) werden die natürlicherweise vorkommenden Mäander eines Flusses an ihren Hälsen durchstochen. Der Flussverlauf wird dadurch kürzer und gerader; das Wasser fließt schneller. Aus der abgeschnittenen Flussschleife (dem Mäanderbogen) kann ein Altwasser entstehen. Flussbegradigung ist eine Maßnahme des Flussbaus, die eine deutliche Verschlechterung der Gewässergüte bewirkt.
Peter und Petra (Film)
Peter und Petra (Originaltitel: Peter och Petra) ist ein Kinderfilm von Agneta Elers-Jarleman nach dem Drehbuch der schwedischen Schriftstellerin Astrid Lindgren. Er basiert auf der Geschichte Peter und Petra.

Astrid Lindgren
Astrid Anna Emilia Lindgren (geborene Ericsson; * 14. November 1907 auf dem Hof Näs bei Vimmerby; † 28. Januar 2002 in Stockholm) war eine schwedische Schriftstellerin.

Sie gehört mit einer Gesamtauflage von etwa 170 Millionen Büchern (Stand: Oktober 2024) zu den bekanntesten Kinder- und Jugendbuchautoren der Welt. Ihre Werke sind in 106 verschiedenen Sprachen erschienen, damit gehört sie zu den meistübersetzten Autoren.

In Deutschland ist sie mit einer Gesamtauflage von weit über 20 Millionen Exemplaren erfolgreich wie kaum ein anderer Kinder- und Jugendbuchautor. Die Schriftstellerin ist die geistige Mutter von Pippi Langstrumpf, Michel aus Lönneberga, Ronja Räubertochter, Madita, Mio, Kalle Blomquist, Karlsson vom Dach, den Kindern aus Bullerbü, den Brüdern Löwenherz und vielen anderen Figuren.
Charles Henry Cooper (Richter)
Charles Henry Cooper (* 15. September 1865 in Houghton Regis, Bedfordshire; † 17. September 1946 in Tracy, San Joaquin County) war ein US-amerikanischer Jurist und Rancher. Er war von 1919 bis 1924 beigeordneter Richter (Associate Justice) am Montana Supreme Court.

Tracy (Kalifornien)
Tracy ist eine Stadt im San Joaquin County im US-Bundesstaat Kalifornien mit 93.000 Einwohnern (Stand: 2020).

Das Stadtgebiet hat eine Größe von 54,4 km². Tracy befindet sich zwischen den beiden Interstate Highways 5 und 205 sowie der 580.
Drehende Sterne
Die Bezeichnung Drehende Sterne steht für eine Variante der deutschen Euromünzen. Diese Prägung wurde offiziell durch Verwalzen entwertet und als Altmetall verkauft. Eine unbekannte Stückzahl ist dabei der Vernichtung entgangen und gelangte in den Umlauf. Bereits kurz nach der Euroeinführung im Jahre 2002 wurden derartige Stücke im Umlauf gefunden. Münzen mit drehenden Sternen sind gesuchte Sammlerstücke bei Numismatikern.

Numismatiker
Ein Numismatiker (von altgriechisch: νόμισμα nómisma „das Gesetzmäßige, die Münze“) ist eine Person, die sich mit der Numismatik, also mit Münzen oder münzähnlichen Objekten, wissenschaftlich beschäftigt.
Vortex (Gebäude)
Vortex ist ein Studentenwohnheim in der schweizerischen Gemeinde Chavannes-près-Renens für rund 1000 Studenten auf dem Campus Lausanne der beiden Hochschulen EPFL und UNIL. Neben der Grösse zeichnet sich das Gebäude durch seine wendelförmige Bauweise aus. Die Geschossebenen steigen kreisförmig leicht an, daher kommt der Name «Vortex», deutsch «Wirbel».

Universität Lausanne
Die Université de Lausanne (UNIL, deutsch Universität Lausanne) wurde 1537 als theologische Académie de Lausanne gegründet und erhielt 1890 Namen und Status einer Universität. 1970 verlegte man die Universität aus der Innenstadt auf den Campus Lausanne in Dorigny in der Nähe des Genfersees. Dort bildet sie zusammen mit der École polytechnique fédérale de Lausanne (EPFL) das grösste Bildungs- und Forschungszentrum der Schweiz. Seit 2015 studieren mehr als 14'000 Studenten an der Universität Lausanne. Die Vorlesungen werden primär in französischer Sprache gehalten.
Brahin (Siedlung)
Brahin (belarussisch Брагін; russisch Брагин Bragin) ist eine Siedlung städtischen Typs im Südwesten der belarussischen Homelskaja Woblasz und das administrative Zentrum des Rajons Brahin mit etwa 3700 Einwohnern.

Homelskaja Woblasz
Die Homelskaja Woblasz (belarussisch Гомельская вобласць; russisch Гомельская область/Gomelskaja Oblast) ist ein Verwaltungsbezirk im Südosten von Belarus. Hauptstadt der Woblasz ist Homel (belarussisch: Гомель; russisch: Гомель/Gomel).
Nonnenberg
Nonnenberg bezeichnet:

Ortschaften:

Nonnenberg (Königswinter), Ortsteil der Stadt Königswinter, Rhein-Sieg-Kreis, Nordrhein-Westfalen

Mniszki (Budry) (bis 1945: Nonnenberg im Landkreis Angerapp, Ostpreußen), Ortschaft in der Woiwodschaft Ermland-Masuren, Polen

Berge:

Nonnenberg (Engelthaler Forst) (579 m), Berg im gemeindefreien Bezirk Engelthaler Forst bei Entenberg, Gemeinde Leinburg, Landkreis Nürnberger Land, Bayern

Nonnenberg (Schnait) (471,3 m), Berg im Schurwald bei Schnait, Stadt Weinstadt, Rems-Murr-Kreis, Baden-Württemberg

Nonnenberg (Thüringen) (439,7 m), Berg im Thüringer Wald bei Bad Tabarz, Landkreis Gotha, Thüringen

Nonnenberg (Großschweidnitz), Berg bei Großschweidnitz, Landkreis Görlitz, Sachsen

Nonnenberg (Flensburg), bronzezeitlicher Grabhügel bei Flensburg mit Grenzstein der Stadt, Schleswig-Holstein

Straßen:

Am Nonnenberg in Bremen - Gröpelingen, Ortsteil Oslebshausen

Siehe auch:

Nonnberg

Mniszki (Budry)
Mniszki (deutsch Nonnenberg) ist ein kleiner Ort im Nordosten der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Er gehört zur Gmina (Landgemeinde) Budry (Buddern) und liegt im Powiat Węgorzewski (Kreis Angerburg).
Thrombelastometrie
Die Thrombelastographie bzw. Thromb(o)elastometrie ist ein diagnostisches (viskoelastisches) Verfahren, mit dem Gerinnungseigenschaften (Hämostase) von Vollblut untersucht werden können. Im Gegensatz zu den herkömmlichen Gerinnungsanalysen (Quick, aPTT) können auch die Festigkeit des Blutgerinnsels, dessen Auflösung und verschiedene spezielle Fragestellungen erfasst werden.

Partielle Thromboplastinzeit
Die Partielle Thromboplastinzeit (PTT, englisch Partial Thromboplastin Time), häufig kurz für Aktivierte partielle Thromboplastinzeit (aPTT, activated Partial Thromboplastin Time), ist ein Test zur Kontrolle des intrinsischen Blutgerinnungssystems. Sie ist ein wichtiger Kontrollparameter bei einer Heparin- oder einer thrombolytischen Therapie sowie für die Erkennung von Gerinnungsstörungen.

Zu unterscheiden ist sie von der Thromboplastinzeit (TPZ) (ohne den Zusatz „partiell“ – misst die extrinsische Gerinnung) und von der Plasmathrombinzeit (PTZ) (isolierter Test der gemeinsamen Endstrecke).
Bardsragujn chumb
Die Bardsragujn chumb (armenisch Բարձրագույն խումբ, zu Deutsch Oberliga) ist die höchste Spielklasse im armenischen Fußball. Sie wird vom Armenischen Fußballverband verwaltet. Die Liga wurde 1992 gegründet.

Fußball in Armenien
Vor der nationalen Unabhängigkeit Armeniens 1991 wurde der Fußball in Armenien im Rahmen der Sowjetunion organisiert. Seither wurden Nationalmannschaften der Frauen und Männer gegründet und eigenständige Strukturen geschaffen.
Kanton Grumbach
Der Kanton Grumbach (franz.: Canton de Grumbach) war eine von neun Verwaltungseinheiten, in die sich das Arrondissement Birkenfeld im Saardepartement gliederte. Der Kanton war in den Jahren 1798 bis 1814 Teil der Französischen Republik (1798–1804) und des Napoleonischen Kaiserreichs (1804–1814). Der größte Teil des Verwaltungsgebiets lag in den heutigen rheinland-pfälzischen Landkreisen Birkenfeld und Kusel, einige Orte sind aufgrund ihrer Lage auf dem Truppenübungsplatz Baumholder heute aufgelassen (Wüstung).

1817 wurde im Fürstentum Lichtenberg ebenfalls ein „Kanton Grumbach“ eingerichtet, der sich jedoch bezüglich des Gebietsstandes vom vorherigen französischen Kanton unterschied.

Gebietsstand
Ein Gebietsstand beschreibt ein geografisch meist zusammenhängendes Gebiet, in welchem sich der Wirkungsbereich einer Verwaltungseinheit befindet.

Gebietsstände können sich ändern infolge von:

Kommunalreformen

vereinbarungsgemäßen Gebietsübereignungen zwischen (meist) benachbarten Verwaltungseinheiten

einseitige Eingliederung fremden Territoriums (Annexion)

Die Bezeichnung eines Gebietsstandes erfordert neben der Angabe des Namens der Verwaltungseinheit auch die Angabe des betreffenden Zeitpunktes oder Zeitraumes.
Tripod Island
Tripod Island (von englisch tripod ‚Dreibein, Stativ‘; spanisch Islote Trípode) ist eine Insel im Palmer-Archipel vor der Westküste der Antarktischen Halbinsel. In der Gruppe der Melchior-Inseln liegt sie unmittelbar südlich des westlichen Ausläufers der Etainsel und markiert die Nordseite der westlichen Einfahrt zum Andersen Harbor.

Die Benennung geht wahrscheinlich auf Wissenschaftler der britischen Discovery Investigations im Jahr 1927 zurück. Argentinische Wissenschaftler nahmen 1942, 1943 und 1948 Vermessungen der Insel vor.

Stativ
Das Stativ (lateinisch stativus, -a, -um ‚feststehend‘) dient dem Aufstellen von Kameras, Leuchten, Mikrofonen, Laborgeräten oder Messinstrumenten.

Ein Stativ hat in der Regel drei Stützbeine, die oft als Teleskopbeine in der Länge variabel sind. Sie bestehen überwiegend aus Metall oder Holz. Kleine Stative für kleine Fotoapparate oder Smartphones sind mehrheitlich aus Kunststoff, insbesondere deren biegsame Beine. Das aufzustellende Teil wird auf dem Stativkopf befestigt.

In Labors und im Chemie- und Physikunterricht wird das aufzustellende Teil an einer Stativstange (oder an einem Stativrahmen) befestigt. Die Stativstange ist mit einer Bodenplatte verbunden oder sie wird in einen separaten Stativfuß gesteckt.
Lammers-Gletscher
Der Lammers-Gletscher ist ein Gletscher an der Bowman-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er fließt in östlicher Richtung entlang der Nordflanke des Godfrey Upland in den Traffic Circle und den Mercator-Piedmont-Gletscher.

Der Gletscher ist undeutlich auf einer Luftaufnahme des australischen Polarforschers Hubert Wilkins vom 20. Dezember 1928 zu erkennen. Weitere Luftaufnahmen entstanden bei Überflügen des US-amerikanischen Polarforschers Lincoln Ellsworth im Jahr 1935 und der United States Antarctic Service Expedition (1939–1941) im Jahr 1940. Eine erneute Sichtung erfolgte bei der US-amerikanischen Ronne Antarctic Research Expedition (1947–1948), deren Leiter Finn Ronne den Gletscher nach Lester Lammers (1903–1982) aus Walla Walla benannte, welcher dieser Forschungsreise neun ausgewachsene Schlittenhunde und vier Welpen schenkte.

Hubert Wilkins
Sir George Hubert Wilkins MC & Bar (* 31. Oktober 1888 in Netfield, Mount Bryan East bei Hallett, South Australia; † 30. November 1958 in Framingham, Massachusetts) war ein australischer Polarforscher, Fotograf, Kameramann, Pilot, Geograph und Reporter. Er absolvierte 1928 den ersten Motorflug in der Antarktis.

Wilkins’ Interesse an der Polarforschung war breit gestreut. Seine Schwerpunkte lagen auf der Erforschung des Einflusses der Polargebiete auf das globale Klima und auf der Erkundung unbekannter Gebiete aus der Luft. Er war aber auch der Erste, der mit einem Unterseeboot unter das arktische Packeis tauchte.
Aufstiegserlaubnis
Eine Aufstiegserlaubnis benötigt, wer unbemannte Luftfahrtsysteme, die in Deutschland genehmigungspflichtig sind, aufsteigen lassen möchte. Als genehmigungspflichtige Luftfahrtsysteme gelten unbemannte Fluggeräte, wie zum Beispiel Raketen, Modellhubschrauber, Flächenflieger, Quadrocopter und deren ähnlichen Konstruktionen  einschließlich ihrer Kontrollstation (Fernsteuerung), die nicht zu Zwecken des Sports oder der Freizeitgestaltung betrieben werden.
Das maximale Abfluggewicht darf 25 kg nicht überschreiten. Ein Luftfahrtsystem muss sich darüber hinaus immer in der Sichtweite des Steuerers befinden.

Zuständig für die Erteilung einer Aufstiegserlaubnis sind die Luftfahrtbehörden der Länder. Bund und Länder erarbeiteten 2012 eine einheitliche Regelung für die Harmonisierung des Verwaltungshandelns. Diese gemeinsamen Grundsätze wurden in den Nachrichten für Luftfahrer (NfL I 161/12) veröffentlicht.

Modellrakete
Eine Modellrakete ist ein Flugmodell, das mit Hilfe eines Raketenantriebes angetrieben wird. Modellraketenbau ist ein fest definierter Begriff für den sicheren, nichtprofessionellen Betrieb von Raketen im Hobbybereich, die nach bestimmten Kriterien hergestellt sind und mit industriell gefertigten und geprüften Motoren betrieben werden. Die Kriterien sind in einem Sicherheitskodex festgehalten (vgl. weiter unten). Raketen für den professionellen Einsatz oder mit selbstgebauten Motoren fallen nicht unter den Begriff Modellraketen.
Geschützter Landschaftsbestandteil Stige
Der Geschützte Landschaftsbestandteil Stige mit einer Flächengröße von 0,561 ha liegt westlich von Madfeld im Stadtgebiet von Brilon. Das Gebiet wurde 2001 mit dem Landschaftsplan Hoppecketal durch den Kreistag des Hochsauerlandkreises als Geschützter Landschaftsbestandteil (LB) ausgewiesen. Der LB ist umgeben vom Landschaftsschutzgebiet Freiflächen um Radlinghausen und Madfeld.

Brilon
Brilon [ˈbʁiːlɔn] (niederdeutsch Breylen) ist eine Stadt im östlichen Sauerland. Mit 25.424 Einwohnern hat sie die Größe einer Mittelstadt und gehört dem Hochsauerlandkreis im Osten des Landes Nordrhein-Westfalen an. Die Stadt ist staatlich anerkanntes Kneipp-Heilbad. Mit 77,5 km² Stadtwald gehört Brilon zu den Städten mit dem größten kommunalen Waldbesitz in Deutschland.
Geläger
Als Geläger (gesetzlich Hefe oder Trub) wird der Bodensatz bezeichnet, der sich während der Gärung von Wein, Bier oder Most im Gärbehälter bildet.  Je nach Ausgangsstoff wird das Geläger als Weintrub, Biertrub oder Most- bzw. Fruchttrub bezeichnet. Regionsabhängig wird auch von Drusen oder Glöger bzw. Klöger gesprochen. Nach Abschluss der Sedimentation wird die vergorene Flüssigkeit durch einen Abstich vom Geläger getrennt.

Letztlich liegt der Wert des Gelägers noch in seinem Gehalt an gereinigtem Weinstein (saurem Kaliumtartrat) und geringen Mengen Alkohol (Ethanol).

Kaliumtartrat
Kaliumtartrat ist die Bezeichnung für Kaliumsalze der Weinsäure. Es ist in der EU als Lebensmittelzusatzstoff der Nummer E 336  auch für Bio-Produkte zugelassen und kann gentechnisch hergestellt sein. Es wird als Kochsalzersatz, Säuerungsmittel, Säureregulator und Backtriebmittel verwendet. Es wirkt abführend.
Northern Italy Pipeline System
Das Northern Italy Pipeline System (NIPS) ist ein Pipelinesystem der NATO in Norditalien und dient dort der militärischen Treibstoffversorgung. Betrieben wird es im Auftrag der italienischen Luftwaffe von dem Unternehmen Infrastrutture e Gestioni S.p.A.

Pipeline
Eine Pipeline (von englisch pipe = Rohr, Röhre, und von line = Linie, Leitung, Verbindung) ist eine Fernleitung für den Rohrleitungstransport von Flüssigkeiten (z. B. Wasser oder Erdöl) oder Gasen (z. B. Erdgas oder Kohlenstoffmonoxid), seltener auch Schlämmen (z. B. Kohle oder Eisenerz mit Wasser vermengt).

Beim Öl- und Gastransport werden Pipelines über weite Entfernungen eingesetzt. Hier sind sie trotz hoher Baukosten wirtschaftlicher als der Transport mit Tankwagen oder der Eisenbahn. Einige Leitungen sind mehrere tausend Kilometer lang, z. B. das Druschba-Öl-Pipeline-System von Sibirien nach Mitteleuropa oder die „Keystone“-Öl-Pipeline von Alberta in die Mitte der USA.
Lloyd McCollough
Lloyd Arnold McCollough (* 25. Juni 1935 in Memphis, Tennessee; † 10. Januar 1976) war ein US-amerikanischer Rockabilly-Musiker. Er ist ebenfalls unter dem Namen „Lloyd Arnold“ bekannt, den er ab 1960 für seine Veröffentlichungen benutzte.

Rockabilly
Der Rockabilly ist eine der Spielarten des Rock ’n’ Roll. Sie entwickelte sich bis Mitte der 1950er Jahre, als junge, hauptsächlich weiße Musiker in den amerikanischen Südstaaten den schwarzen Rhythm & Blues auf ihre Art und mit den ihnen vertrauten Instrumenten neu interpretierten und mit Country-Musik vermischten.

Da der Boom dieser Musik, die zunächst keinen einheitlichen Namen hatte und zuweilen einfach unter Pop, Country oder Rhythm and Blues eingeordnet wurde, nicht über die Grenzen der Südstaaten hinausging, versuchten einige Interpreten etwa ab 1956, den ländlichen Unterton dieses Stils abzuschütteln, um auch überregional Erfolg zu haben. Der Begriff Rockabilly setzte sich nur allmählich durch, denn die Assoziation mit Hillbilly („Landei“, „Hinterwäldler“) betonte das Provinzielle, Ländliche dieser Musik. Populär und einem breiten Publikum bekannt wurde der Begriff erst im Zuge des Rockabilly-Revivals Anfang der 1980er Jahre.
Der Adler ist gelandet (Film)
Der Adler ist gelandet (Originaltitel The Eagle Has Landed) ist ein Kriegsfilm, der 1976 unter der Regie von John Sturges gedreht wurde. Hauptdarsteller sind unter anderem Michael Caine, Donald Sutherland und Robert Duvall. Er basiert auf dem gleichnamigen Bestseller-Roman von Jack Higgins.

Donald Sutherland
Donald McNicol Sutherland, CC, (* 17. Juli 1935 in Saint John, New Brunswick, Kanada; † 20. Juni 2024 in Miami, Florida, Vereinigte Staaten) war ein kanadischer Theater- und Filmschauspieler. Seit den 1970er-Jahren war er in mehreren Filmklassikern in profilierten Rollen zu sehen. 2018 wurde ihm der Ehrenoscar zuerkannt.
Marcinkowski
Marcinkowski ist ein polnischer Familienname. Bekannte Namensträger sind:

Christoph Marcinkowski (* 1964), deutscher Islamwissenschaftler und Historiker

Frank Marcinkowski (* 1960), deutscher Kommunikationswissenschaftler

James Marcinkowski (* 1955), US-amerikanischer Geheimdienstler (CIA) und Politiker

Józef Marcinkowski (1905–1993), polnischer Lehrer, Aktivist und Politiker

Karol Marcinkowski (1800–1846), polnischer Arzt und Reformer

Krzysztof Marcinkowski († 2013), polnischer Fußballspieler

Roman Marcinkowski (* 1942), polnischer Geistlicher, emeritierter Weihbischof in Płock

Tadeusz Marcinkowski (1917–2011), polnischer Mediziner

Władysław Marcinkowski (1858–1947), polnischer Bildhauer

Siehe auch:

Marzinkowski (eingedeutschte Variante)

Tadeusz Marcinkowski
Tadeusz Marcinkowski (* 16. Oktober 1917 in Vilnius; † 8. November 2011) war ein polnischer Mediziner.

Marcinkowski war langjähriger Chef des Departements für forensische Medizin der Pommerschen Medizinischen Universität Stettin.

Er veröffentlichte zahlreiche medizinhistorische Arbeiten und ist Träger des Verdienstkreuzes der Republik Polen und einer Medaille der Komisja Edukacji Narodowej.
Knauheide
51.89246.1679Koordinaten: 51° 53′ 33″ N, 6° 10′ 4″ O

Das Naturschutzgebiet Knauheide liegt auf dem Gebiet der Stadt Emmerich am Rhein im Kreis Kleve in Nordrhein-Westfalen.

Das Gebiet erstreckt sich nordwestlich der Kernstadt Emmerich am Rhein, nördlich von Elten und südwestlich von Beek entlang der am östlichen Rand verlaufenden A 3. Unweit nördlich und östlich des Gebietes verläuft die Staatsgrenze zu den Niederlanden, westlich verläuft die B 8, südlich erhebt sich der 82 Meter hohe Eltenberg.

Elten
Elten ist ein Stadtteil der Stadt Emmerich am Rhein im Kreis Kleve in Nordrhein-Westfalen und staatlich anerkannter Luftkurort. Es hat eine Fläche von rund 9 km² und 4.709 Einwohner (Stand Februar 2023), darunter eine niederländische Minderheit.
Tour de Yorkshire
Die Tour de Yorkshire ist ein Straßenradrennen im Vereinigten Königreich, das 2015 erstmals ausgetragen wurde.

Organisiert wird das Etappenrennen von der Amaury Sport Organisation (ASO), die auch die Tour de France und weitere Radrennen veranstaltet. Das Rennen hat die UCI-Kategorie 2.1.

Die erste Austragung erfolgte vom 1. bis 3. Mai 2015. Die Rundfahrt führte durch die Grafschaft Yorkshire von Bridlington über Leeds, Scarborough, Selby und Wakefield nach York. Das Rennen wurde von einem Jedermannrennen begleitet. Erster Gesamtsieger war der Norweger Lars Petter Nordhaug.

Jedermannrennen
Ein Jedermannrennen ist ein Wettkampf, an dem man ohne formale Zulassungsvoraussetzungen wie etwa Lizenzen, Ranglistenplätze und/oder Einladungen teilnehmen kann. Eine Teilnahme an einem solchen Wettkampf steht grundsätzlich jedem ohne solche Voraussetzungen offen, sofern er die oft notwendigen Teilnahmegebühren im Vorfeld entrichtet.

Abzugrenzen sind die Jedermannrennen von Radtouristikfahrten, denen der Wettkampfcharakter fehlt.
Wohn- und Atelierhaus Schwippert
Das Wohn- und Atelierhaus Schwippert an der Leo-Statz-Straße 14 in Düsseldorf-Golzheim wurde 1953/1954 von Hans Schwippert (1899–1973) nach Gestaltungsprinzipien des Funktionalismus und der Nachkriegsmoderne erbaut.

Nachkriegsmoderne
Der Begriff Nachkriegsmoderne entstand in den 1990er Jahren im wiedervereinigten Deutschland im Zuge der Forschungen zur Architektur der deutschen Nachkriegszeit. Er positioniert sich gegen eine gerade in den 1970er und 1980er Jahren verbreitete Meinung, die Architektur der 1950er und 1960er Jahre hätte nicht zur Moderne gezählt. Ein populärer Vertreter der letztgenannten Auffassung war Christoph Hackelsberger, der in seinem Pamphlet Die aufgeschobene Moderne von 1985 bereits im Titel diese Auffassung fortleben ließ.
Flammstarteinrichtung
Eine Flammstarteinrichtung (auch Flammstartanlage, oder Flammanlage) ist eine Kaltstarthilfe für größere Dieselmotoren. Die Gründe für den Einsatz einer solchen Kaltstarthilfe sind dieselben wie bei Glühkerzen, nämlich dass die Kompressionswärme nicht ausreicht, um den eingespritzten Kraftstoff sicher zu entflammen. Die Vorwärmung der angesaugten Luft verbessert dies.

Obwohl der Einsatz einer Flammstarteinrichtung bei Nutzfahrzeugen nur bei extremer Kälte unter −20 °C zum Anspringen erforderlich ist, werden die Einrichtungen auch bei höheren Temperaturen aktiviert, um die Emissionen, insbesondere Kohlenwasserstoffe, zu verringern und die Startzeiten zu verkürzen. In Pkw werden keine Flammstarteinrichtungen verwendet.

Kohlenwasserstoffe
Die Kohlenwasserstoffe sind eine Stoffgruppe chemischer Verbindungen, die nur aus Kohlenstoff und Wasserstoff bestehen. Diese Stoffgruppe ist vielfältig, da Kohlenwasserstoffe Kohlenstoffketten, -ringe oder Kombinationen daraus enthalten können. Es gibt mehrere Untergruppen wie Alkane, Alkene, Alkine und Aromaten (Arene). Die Kohlenwasserstoffe haben vor allem durch ihre Verwendung als fossile Brennstoffe und in der organischen Synthese eine große technische Bedeutung erlangt.

Kohlenwasserstoffe sind in der Regel farblos, hydrophob und entflammbar.