hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Thalatha Atukorale
Thalatha Atukorale (Tamil தலதா அத்துகோரல, geb. 30. Mai 1963) ist eine sri-lankische Politikerin und Mitglied des Parlaments von Sri Lanka. Atukorala wurde am 12. Januar 2015 von Präsident Maithripala Sirisena zur Cabinet Minister für „Foreign Employment Promotion and Welfare“ ernannt. Außerdem wurden ihr am 25. August 2017 die Aufgaben der Justizministerin übertragen. Damit wurde sie zur ersten Frau in dieser Position in Sri Lanka.

Sie ist die Schwester des Politikers Gamini Atukorale, des ehemaligen Ministers und „Assistant Leader“ der United National Party. Erst nach dem Tod ihres Bruders 2004 begann sich Atukorale politisch zu engagieren. Sie gewann einen Sitz im Parlament für den Wahlbezirk Ratnapura 2004, 2010 und 2015.

Minister
Ein Minister (in der Schweiz erfüllt ein Departementsvorsteher eine ähnliche Funktion) ist das Mitglied einer Regierung und Leiter eines Ministeriums oder aber Minister ohne Geschäftsbereich. Überlappungen gibt es mit dem Begriff Kommissar, der bei der EU für eine ähnliche Funktion verwandt wird.
Mühlenmoor
Das Mühlenmoor ist ein Naturschutzgebiet in der niedersächsischen Stadt Meppen im Landkreis Emsland.

Das Naturschutzgebiet mit dem Kennzeichen NSG WE 196 ist 17,5 Hektar groß. Es liegt südöstlich von Meppen und westlich von Haselünne. Das Mühlenmoor wird von Erlenbruchwald, in den Randbereichen auch von Birken-Eichenwald, geprägt und gilt als charakteristisches Beispiel für eine relativ naturnahe Ausprägung eines Flusstalrandbereiches.

Das Gebiet steht seit dem 27. Mai 1989 unter Naturschutz. Zuständige untere Naturschutzbehörde ist der Landkreis Emsland.

Bruchwald
Ein Bruchwald ([ˈbʁʊχ-], auch [ˈbʁuːχ-]; Zusammensetzung mit dem Wort Bruch für Feuchtgebiet; regional auch Broich, Brook oder Brok) ist ein permanent nasser, örtlich überstauter, langfristig gefluteter, sumpfiger Wald. Damit lässt er sich vom zeitweilig gefluteten Sumpfwald und vom regelmäßig gefluteten Auwald abgrenzen; beide sind durch kürzere und ausgeprägtere Wasserstandsänderungen gekennzeichnet.
Bernhard Hirschel
Bernhard Baruch Hirschel (* 15. Januar 1815 in Dresden; † 15. Januar 1874 ebenda) war ein deutscher Politiker und Mediziner, der in Dresden praktizierte. Er war einer der Vorreiter der Homöopathie im Deutschland des 19. Jahrhunderts.

Homöopathie
Als Homöopathie [ˌhomøopaˈtiː] (von altgriechisch ὁμοῖος homóios, deutsch ‚gleich‘ und πάθος páthos, deutsch ‚Leid‘) wird eine pseudowissenschaftliche Behandlungsmethode aus dem Bereich der Alternativmedizin bezeichnet. Sie beruht auf Vorstellungen von Samuel Hahnemann aus dem Jahr 1796, wonach für die Behandlung ein Arzneimittel anzuwenden ist, das in höherer Konzentration an Gesunden ähnliche Symptome hervorruft wie die Krankheit (Ähnlichkeitsprinzip). Eine wissenschaftliche Begründung und ein Nachweis für eine pharmakologische Wirksamkeit homöopathischer Arzneimittel existieren nicht. Es lässt sich keine therapeutische Wirkung nachweisen, die über Placebo-Effekte hinausgeht. Von der wissenschaftlichen Medizin wird die Homöopathie als pharmakologisch wirkungslose, in einigen Fällen riskante Behandlung abgelehnt. Ein Gegenbegriff zur Homöopathie ist die Allopathie.
Isidorus (Mondkrater)
41.39

Isidorus ist ein Einschlagkrater auf der Mondvorderseite nördlich des Mare Nectaris, nördlich von Daguerre und unmittelbar westlich von Capella.
Der Krater ist stark erodiert, im Inneren befindet sich der Nebenkrater Isidorus A. Der östliche Rand wird von Capella überlagert.

Der Krater wurde 1935 von der IAU nach dem spanischen Heiligen und Gelehrten Isidor von Sevilla offiziell benannt.

Mondvorderseite
Als Mondvorderseite oder erdzugewandte Seite des Mondes wird der von der Erde aus sichtbare Teil der Mondoberfläche bezeichnet.

Infolge zweier Effekte der Libration (Neigung und Ellipsenform der Mondbahn) ist die zu einem bestimmten Zeitpunkt sichtbare Hemisphäre nicht immer genau die gleiche, so dass nach und nach etwa 59 % der Mondoberfläche von der Erde aus sichtbar werden. Die von der Erde aus meist nicht sichtbare Hälfte wird Mondrückseite genannt.

Die am Rand der Mondvorderseite gelegenen Strukturen sind nicht jederzeit beobachtbar, sondern nur bei bestimmten Kombinationen von Mondphase und Bahnposition. Sie erscheinen zudem stark verzerrt und sind daher schlecht erkennbar. Auch können durch weitere Einschläge eingeebnete oder erodierte Strukturen kaum ausgemacht werden, sodass einige durchaus große Krater erst auf von Raumsonden wie den Lunar Orbiters gelieferten Bildern deutlich erkennbar wurden.
Maylandia greshakei
Maylandia greshakei (Syn.: Metriaclima greshakei) ist eine Buntbarschart, die endemisch bei den Felsriffen südlich der Insel Boadzulu im südöstlichen Abschnitt des ostafrikanischen Malawisee vorkommt. Die Art ist die Typusart der Gattung Maylandia und wurde nach dem Aquarienfischimporteur Alfons Greshake benannt.

Buntbarsche
Buntbarsche (Cichlidae) oder Cichliden sind eine Familie der Knochenfische aus der Gruppe der Barschverwandten (Percomorphaceae). Nach den Karpfenfischen (Cyprinidae) und den Grundeln (Gobiidae) bilden die Buntbarsche mit etwa 1700 beschriebenen Arten die drittgrößte Fisch-Familie. Viele Arten sind wegen ihres farbenprächtigen Äußeren, des komplexen Verhaltensspektrums und der einfachen Pflege beliebte Aquarienfische, einige große Arten sind wichtige Speisefische.

In der Evolutionsbiologie hat die Untersuchung der Cichliden wesentlich zum Verständnis der Mechanismen der Artbildung beigetragen. Die Artenschwärme der Buntbarsche im Victoriasee und ihrer Verwandten in den benachbarten Afrikanischen Großen Seen können als Modell für eine relativ rasche Artenentwicklung betrachtet werden. Zudem sind Buntbarsche bedeutende Forschungsobjekte in der Verhaltensbiologie.
NBA 2019/20
Die NBA-Saison 2019/20 war die 74. Spielzeit der National Basketball Association. Die Hauptrunde begann am 22. Oktober 2019 und sollte ursprünglich am 15. April 2020 enden, bevor am 18. April 2020 die Play-offs beginnen sollten.

Nach den Spielen des 11. März 2020 wurde die Spielzeit aufgrund der COVID-19-Pandemie bis auf weiteres unterbrochen, nachdem Rudy Gobert von den Utah Jazz positiv auf das Virus getestet wurde und daher kurzfristig das Spiel zwischen Oklahoma City Thunder und den Utah Jazz abgesagt wurde. Sie wurde am 30. Juli im Rahmen des von der NBA erarbeiteten Sicherheitskonzepts „2020 NBA Bubble“ wiederaufgenommen und zu Ende ausgetragen.

Rudy Gobert
Rudy Gobert-Bourgarel (* 26. Juni 1992 in Saint-Quentin) ist ein französischer Basketballspieler, der bei den Minnesota Timberwolves in der NBA unter Vertrag steht. Zuvor spielte er lange für die Utah Jazz. Der 2,16 Meter große Center Gobert ist vor allem für seine starke Verteidigung bekannt und gilt als einer der besten Spieler der NBA in Bezug auf das Blocken gegnerischer Würfe. Er wurde in der NBA viermal als bester Verteidiger des Jahres ausgezeichnet und hält damit zusammen mit Dikembe Mutombo und Ben Wallace den Rekord für die meisten Auszeichnungen dieser Art. In der Saison 2019/20 wurde er zum ersten Mal zum All-Star gewählt.
André Badonnel
André Louis Arthur Badonnel (* 5. Juli 1898 in Épinal, Département Vosges; † 30. April 1991 in Paris) war ein französischer Entomologe. Sein Forschungsschwerpunkt war die Ordnung der Staubläuse (Psocoptera).

Département Vosges
Das Département des Vosges [voːʒ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 88. Es liegt im Osten des Landes in der Region Grand Est und ist nach dem Mittelgebirge Vogesen (französisch: les Vosges) benannt. Seine Präfektur ist in Épinal, Unterpräfekturen sind Neufchâteau und Saint-Dié-des-Vosges.
7,5-cm-Feldkanone M. 12
Die 7,5-cm-Feldkanone M. 12 war ein Feldgeschütz des Herstellers Škoda. Ursprünglich wurde das Geschütz für die Österreichisch-Ungarische Artillerietruppe entwickelt, aber nicht eingeführt. Im Export hatte Škoda mehr Erfolg, so entschied sich die chinesische Armee für die Anschaffung des Geschützes. Aufgrund des Mangels an Geschützen im Ersten Weltkrieg wurde es von der österreichisch-ungarischen Armee dann doch eingesetzt. Es ist auch bekannt unter der Herstellerbezeichnung Škoda 75 mm Feldgeschütz L.29.

Škoda (Maschinenbau)
Škoda ([ˈʃkɔda] ⓘ) wurde 1859 als Maschinenbauunternehmen gegründet und entwickelte sich zu einem diversifizierten Mischkonzern. Škoda hatte seinen Sitz in Pilsen (Plzeň) in Böhmen.

Der ursprüngliche Konzern Škoda wurde nach der Samtenen Revolution 1993 privatisiert. Dabei wurden mehrere Sparten in selbstständige Unternehmen ausgegliedert und verkauft. Einige von ihnen führen Škoda weiter im Namen. Ein bestehen gebliebener Unternehmensteil ist heute nur noch in der Sparte Verkehrstechnik aktiv und firmiert unter dem Namen Škoda Transportation a.s. Der heutige Automobilhersteller Škoda Auto wurde 1925 als Laurin & Klement vom Maschinenbauer übernommen und erhielt so auch seinen Namen. Diese Automobilsparte wurde kurz darauf, im Jahr 1930, als Tochterunternehmen ausgegliedert. Namensgeber war der Unternehmer und Ingenieur Emil von Škoda.
Saint-Vincent-de-Lamontjoie
Saint-Vincent-de-Lamontjoie (okzitanisch: Sent Vincenç de la Montjòia) ist eine französische Gemeinde mit 226 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Lot-et-Garonne in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie gehört zum Arrondissement Nérac und zum 2016 gegründeten Kommunalverband Albret Communauté. Die Einwohner werden Vincentmontjouais genannt.

Département Lot-et-Garonne
Das Département du Lot-et-Garonne [lɔtegaˈʀɔn] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 47. Es liegt im Südwesten des Landes in der Region Nouvelle-Aquitaine und ist nach den Flüssen Lot und Garonne benannt.
Maihaugen
Maihaugen ist ein kulturhistorisches Museum mit Freilichtmuseum sowie ein Regionalmuseum des Gudbrandsdalen in Lillehammer in Norwegen. Es ist die in der Region am meisten besuchte Touristen-Attraktion.

Freilichtmuseum
Ein Freilichtmuseum (auch Freilandmuseum, Freiluftmuseum, Bauernhofmuseum oder Museumsdorf) ist eine Institution, in der eine Sammlung von am Originalstandort (in situ) erhaltenen, umgesetzten oder rekonstruierten Baudenkmälern – oft einschließlich deren Ausstattung – der Öffentlichkeit zugänglich gemacht wird. Ziel eines Freilichtmuseums ist es, die Besucher über ein bestimmtes Thema und/oder eine Epoche zu informieren. Vorzugsweise zeigen Freilichtmuseen Gebäude und Anlagen vergangener Zeiten. Sie bieten so einen Eindruck damaliger Bau- und ggf. Lebensweisen. Freilandmuseen stellen an sich selbst den Anspruch, die Museumsgebäude in einer landschaftlich, siedlungsgeographisch und ökonomischen an den jeweiligen Herkunftsort angelehnten Umgebung (Kulturlandschaftsprinzip) auszustellen.
Sly-Syndrom
Das Sly-Syndrom ist eine sehr seltene, zu den Mukopolysaccharidosen (MPS) gehörende  angeborene Erkrankung mit den Hauptmerkmalen einer mäßig ausgeprägten Dysmorphie und Fehlbildungen des Skelettes und Hornhauttrübungen.

Synonyme sind: Mukopolysaccharidose VII;  Beta-Glucuronidasemangel; englisch GUSB Deficiency

Die Bezeichnung bezieht sich auf den Erstautoren der ersten ausführlichen Beschreibung aus dem Jahre 1973 durch den US-amerikanischen Kinderarzt William S. Sly und Mitarbeiter.

Skelett
Das Skelett, fachsprachlich auch Skelet (altgriechisch σκελετός skeletós, deutsch ‚ausgetrockneter Körper‘, ‚Mumie‘), ist in der Biologie bzw. in der Anatomie der Körperbestandteil, der die Stützstruktur eines Lebewesens bildet. Unterschieden werden zwei Skelettarten, das Exoskelett als stabile äußere Hülle eines Organismus und das Endoskelett als Stützstruktur im Inneren des Körpers.
(14077) Volfango
(14077) Volfango ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 9. August 1996 vom italienischen Astronomen Antonio Vagnozzi am Santa Lucia Stroncone-Observatorium (IAU-Code 589) in Stroncone in der Region Umbrien, circa 6 km südlich der Stadt Terni entdeckt wurde.

Der Asteroid gehört zur Hygiea-Familie, einer eher älteren Gruppe von Asteroiden, wie vermutet wird, deren größtes Mitglied der Asteroid (10) Hygiea ist.

Der Himmelskörper wurde am 21. März 2008 nach dem italienischen Leichtathleten Wolfango Montanari (1931–2021) benannt, der bei den Olympischen Sommerspielen 1952 in Helsinki im Wettkampf über 100 Meter teilnahm und erfolgreich bei den Mittelmeerspielen in Alexandria (1951) und Barcelona (1955) mitwirkte.

Stroncone
Stroncone ist eine Gemeinde mit 4614 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Provinz Terni in der Region Umbrien in Italien. Sie ist Mitglied der Vereinigung I borghi più belli d’Italia (Die schönsten Orte Italiens).
Scottish Division Two 1958/59
Die Scottish Football League Division Two wurde 1958/59 zum 53. Mal ausgetragen. Nach Einführung der Division One war es zudem die 53. Austragung als zweithöchste Fußball-Spielklasse der Herren in der Scottish Football League unter dem Namen Division Two. In der Saison 1958/59 traten 19 Vereine in insgesamt 36 Spieltagen gegeneinander an. Jedes Team spielte jeweils einmal zu Hause und auswärts gegen jedes andere Team. Es galt die 2-Punkte-Regel. Bei Punktgleichheit zählte der Torquotient. Die Meisterschaft gewann Ayr United, das sich zusammen mit dem Zweitplatzierten FC Arbroath den Aufstieg in die Division One sicherte. Torschützenkönig mit 45 Treffern wurde David Easson vom FC Arbroath.

Scottish Football League Division One
Die Scottish Football League Division One war von 1893 bis 1975 die höchste Fußballliga in Schottland. Der Schottische Meister wurde zuvor von 1890 bis 1893 in der Scottish Football League ausgespielt. Von 1893 bis zu der letzten Spielzeit 1974/75 diente die Division One innerhalb der Scottish Football League als höchste Fußballliga. Ab 1975 löste die Premier Division die Division One ab.

Neun Mannschaften konnten in dieser Zeit die Meisterschaft gewinnen. Die Glasgow Rangers mit 34 Meisterschaften gefolgt von Celtic Glasgow mit 26 Titeln sowie Heart of Midlothian und Hibernian Edinburgh, die viermal erfolgreich waren, sowie Third Lanark, der FC Aberdeen, FC Dundee, FC Kilmarnock und FC Motherwell die einmal Meister wurden.
Matthew G. Martínez
Matthew Gilbert Martínez (* 14. Februar 1929 in Walsenburg, Huerfano County, Colorado; † 15. Oktober 2011 in Fredericksburg, Virginia) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1982 und 2001 vertrat er den Bundesstaat Kalifornien im US-Repräsentantenhaus.

Fredericksburg (Virginia)
Fredericksburg ist eine unabhängige Stadt im Norden des US-Bundesstaates Virginia am Rappahannock River, in der Mitte zwischen Washington, D.C. und Richmond gelegen. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 27.982 ermittelt. Die Bevölkerungsdichte lag bei 1.034 Einwohnern je km². Die Stadt ist reich an historischen Stätten und zieht daher viele Touristen an. Außerdem gilt sie als Zentrum der Agrarindustrie. Zudem sind einige Betriebe der Leichtindustrie hier beheimatet.
Landgericht Weilheim (älterer Ordnung)
Das Landgericht Weilheim war ein von 1803 bis 1879 bestehendes bayerisches Landgericht älterer Ordnung mit Sitz in Weilheim in Oberbayern im heutigen Landkreis Weilheim-Schongau. Die Landgerichte waren im Königreich Bayern Gerichts- und Verwaltungsbehörden, die 1862 in administrativer Hinsicht von den Bezirksämtern und 1879 in juristischer Hinsicht von den Amtsgerichten abgelöst wurden.

Weilheim in Oberbayern
Weilheim in Oberbayern (amtlich: Weilheim i.OB) ist die Kreisstadt des oberbayerischen Landkreises Weilheim-Schongau. Weilheim ist einer der zentralen Orte des Pfaffenwinkels im bayerischen Oberland und seit dem 1. März 2018 Oberzentrum.
Benjamin P. Lamberton
Benjamin Peffer Lamberton (* 25. Februar 1844 im Cumberland County, Pennsylvania; † 9. Juni 1912 in Washington, D.C.) war ein Konteradmiral der United States Navy, der im Spanisch-Amerikanischen Krieg diente.

Cumberland County (Pennsylvania)
Cumberland County ist ein County im US-Bundesstaat Pennsylvania der Vereinigten Staaten. Bei der Volkszählung im Jahr 2020 hatte das County 259.469 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 182 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Carlisle.
George E. Smith
George Elwood Smith (* 10. Mai 1930 in White Plains, New York; † 28. Mai 2025 in Barnegat, New Jersey) war ein US-amerikanischer Physiker. Er ist Miterfinder des Charge-Coupled Device (CCD).

Nach seinem Dienst in der US Navy studierte er an der University of Pennsylvania (Bachelor, 1955) und der University of Chicago (Master, 1959). Smith arbeitete von 1959 bis 1986 bei den Bell Laboratories, wo er die Erforschung neuartiger Laser und Halbleiter-Bauelemente vorantrieb.

Im Jahr 1969 erfanden Smith und Willard Boyle das Charge-Coupled Device. Dafür erhielten beide 1973 die Franklin Instituts Stuart Ballantine-Medaille.

Er wurde 2009, zusammen mit Willard Boyle, mit dem Nobelpreis für Physik für die Erfindung des CCD ausgezeichnet. 2017 erhielt er den Queen Elizabeth Prize for Engineering.

George E. Smith war Funkamateur und hielt das US-Rufzeichen AA2EJ.

Funkamateur
Als Funkamateur (kurz: Ham von engl. ham radio operator für amateur radio operator) bezeichnet man eine Person, die sich als Amateur, das heißt aus Liebhaberei, mit Amateurfunk befasst. Zum Senden auf dafür freigegebenen Frequenzen ist in den meisten Ländern eine Prüfungsbescheinigung erforderlich, z. B. ein Amateurfunkzeugnis oder eine Lizenz (siehe auch Amateurfunkklasse).

Während radio amateur (neben amateur radio operator und ham) die englischsprachigen Begriffe dafür sind, existierte speziell während der Frühzeit des Radios in der Weimarer Republik (1918–1933) außerdem das Wort Radioamateur (geschrieben auch: Radio-Amateur), das heute im Deutschen kaum noch verwendet wird. Damit war zunächst ein Liebhaber der damals neu aufkommenden Hörfunktechnik gemeint, also ein Fan des Radios, der damals nicht senden durfte.

Auch heute gilt je nach Land: Der Besitz der zum Funken benötigten Geräte kann gesetzlich eingeschränkt sein.
Ronde (Schrift)
Die Ronde (L’écriture ronde française, in England French script) ist eine „barocke“ Schreibschrift (Gebrauchsschrift), die mit einem breitgeschnittenen Gänsekiel geschrieben wurde. Der Schreibfedern-Fabrikant Friedrich Soennecken hat sie ab 1875 als Rundschrift in Deutschland populär gemacht.

Gebrauchsschrift
Eine Gebrauchsschrift, Alltagsschrift, Bedarfsschrift oder Verkehrsschrift bezeichnet in der Paläografie eine handgeschriebene Schrift, die in einer bestimmten Schriftkultur für den Gebrauch im Alltag, etwa für Notizen oder Briefe, weit verbreitet war oder ist. Der Begriff der Gebrauchsschrift überlappt teilweise mit dem Begriff der Geschäftsschrift, der Schriften für den geschäftlichen Einsatz bezeichnet. Beide Begriffe werden vorrangig dort verwendet, wo in der gleichen Sprach- und Schriftkultur andere, formalere Schriften für andere Zwecke verwendet wurden – etwa Buchschriften, Urkundenschriften oder Kanzleischriften.
Mixotricha paradoxa
Mixotricha paradoxa ist ein einzelliger Eukaryot aus der Gruppe der Parabasalia. Er lebt ausschließlich im Darm der Termiten-Art Mastotermes darwiniensis und bildet mit Bakterien eine selten vorkommende Bewegungssymbiose.

Eukaryoten
Eukaryoten oder Eukaryonten (Eukaryota) (von altgriechisch εὖ eû, deutsch ‚richtig‘, ‚gut‘ und κάρυον káryon, deutsch ‚Nuss‘, ‚Kern‘) sind eine Domäne der Lebewesen, deren Zellen (Eucyten) einen echten Kern und eine reiche Kompartimentierung haben (Tiere, Pflanzen und Pilze). Hierin unterscheiden sie sich von den beiden übrigen Domänen im System der Lebewesen, den prokaryotischen Bakterien und Archaeen (letztere früher auch Urbakterien genannt), beide mit procytischen Zellen.
Brucellen
Brucellen sind kurze, stäbchenförmige Bakterien der Gattung Brucella. Diese gramnegativen und aeroben Bakterien kommen im Harn- und Geschlechtsapparat von Kühen, Schafen und Schweinen vor. Sie können bei Übertragung auf den Menschen sehr selten eine generalisierte Infektion auslösen. Deshalb werden Milchprodukte in den meisten Ländern pasteurisiert. Ein Nachweis in der Milch kann mittels einer Abortus-Bang-Ringprobe erfolgen.

Der Name ehrt den englischen Militärarzt David Bruce.

Allgemeininfektion
Unter einer Allgemeininfektion oder generalisierten Infektion versteht man eine Infektionskrankheit, bei der das infektiöse Agens (der Krankheitserreger) über eine Eintrittspforte (z. B. eine Hautverletzung) in den Organismus gelangt, um sich kontinuierlich (im Gewebe), lymphogen (über die Lymphgefäße) oder hämatogen (über das Blut, im Falle einer bakteriellen Infektion als Bakteriämie) im Körper auszubreiten und sich in anderen Organen anzusiedeln. Man spricht auch von einer Generalisierung der Infektion.
Butler-Nunatakker
Die Butler-Nunatakker sind eine kleine Gruppe von bis zu 1286,9 m hohen Nunatakkern in den Framnes Mountains im ostantarktischen Mac-Robertson-Land. Sie ragen unmittelbar nördlich des Tvitoppen auf.

Kartiert wurden sie anhand von Vermessungen der von 1954 bis 1962 durchgeführten Kampagnen im Rahmen der Australian National Antarctic Research Expeditions. Das Antarctic Names Committee of Australia benannte sie 1968 nach William J. Butler (1927–2024), leitender Dieselmotormechaniker auf der Mawson-Station im Jahr 1967.

Mawson-Station
Die Mawson-Station ist eine von der australischen Regierungsbehörde Australian Antarctic Division (AAD) ganzjährig betriebene Forschungsstation in der Antarktis. Sie wurde 1954 auf Vorschlag von Phillip Law, dem damaligen Direktor der Behörde, als erste Basis Australiens auf dem antarktischen Kontinent errichtet und war die erste permanente Station südlich des Polarkreises. Benannt wurde sie nach dem australischen Polarforscher Sir Douglas Mawson, der von 1911 bis 1914 die erste australische Antarktisexpedition leitete. Mit dem Bau erneuerte Australien seine territorialen Ansprüche auf dem Kontinent.
Trage
Trage, vulgo auch Tragbahre, bezeichnet eine Vorrichtung, mit der eine nicht gehfähige Person in zumeist liegendem Zustand von – je nach Ausführung – einem oder mehreren Helfern transportiert werden kann. Verwendung finden Tragen insbesondere im Rettungsdienst und Katastrophenschutz, aber beispielsweise auch im Sanitätswesen des Militärs. Dort dienen sie zur einfachen und dennoch schonenden Verlegung von Patienten. Tragen, die mit einem Fahrgestell ausgestattet sind, werden auch Fahrtragen genannt.

Das Wort Bahre bezeichnet speziell ein Gestell, auf dem Tote transportiert und aufgebahrt werden (Totenbahre); umgangssprachlich wird es oft auch im Sinne von Trage gebraucht.

Aufbahrung
Aufbahrung ist das offene oder geschlossene Aufstellen eines Verstorbenen auf einer Bahre oder Liege während eines gesetzlich bestimmten oder eines behördlich genehmigten Zeitraumes in öffentlichen oder privaten Räumlichkeiten vor der Beerdigung auf einer Totenbahre oder in einem Sarg.
Laurentius von Schnüffis
Laurentius von Schnüffis, eigentlich Johann Martin bzw. Johannes Martin, (* 24. August 1633 in Schnifis in Vorarlberg; † 7. Januar 1702 in Konstanz) war zunächst ein fahrender Scholar, dann Theaterschauspieler und Sänger (Tenor), bevor er als Kapuziner ein bedeutender spätbarocker Prediger, Komponist, Lyriker und Erzähler wurde.

Scholar
Scholar (von lateinisch scholāris (scolāris), Adjektiv zu schola (scola): Schule) nannte man einen fahrenden Schüler oder Studenten oder einen akademisch gebildeten Kleriker ohne Amt und feste Stellung (siehe auch Vaganten, Goliarden). In der hoch- und spätmittelalterlichen Erzählliteratur werden Scholaren gern als Inbegriff des leichtlebigen Verführers dargestellt.
ATP Challenger Buenos Aires-4
Der ATP Challenger Buenos Aires (offiziell: Buenos Aires Challenger) war ein Tennisturnier, das zwischen 1980 und 2001 in Buenos Aires, Argentinien, stattfand. Es gehörte zur ATP Challenger Tour und wurde im Freien auf Sand gespielt. Franco Squillari im Einzel sowie Guillermo Cañas und Martín Alberto García im Doppel gewann das Turnier jeweils zweimal.

Franco Squillari
Franco Squillari (* 22. August 1975 in Buenos Aires) ist ein ehemaliger argentinischer Tennisspieler.

Er wurde 1994 Tennisprofi und konnte in seiner Laufbahn drei Turniere auf der ATP Tour gewinnen. Dies waren die BMW Open 1999 und 2000 sowie ebenfalls im Jahr 2000 der Mercedes-Cup am Stuttgarter Weißenhof.

Seine höchste Weltranglistenposition erreichte er im Jahr 2000 mit Platz 11.