hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
St.-Georgs-Kirche (Kleinbottwar)
Die St.-Georgs-Kirche in Kleinbottwar, einem heutigen Stadtteil von Steinheim an der Murr im Landkreis Ludwigsburg in Baden-Württemberg, ist ein historisches Kirchengebäude, dessen Ursprünge im späten 15. Jahrhundert liegen. Das Gebäude diente insbesondere als Grablege der Herren von Plieningen und nach 1649 bis etwa 1740 auch deren Nachfolger, der Herren von Gaisberg. Die 1913 beschädigte und daraufhin verschlossene Gruft konnte in den späten 1990er Jahren freigelegt und dokumentiert werden.

Grablege
Als Grablege wird eine regelmäßig benutzte Grabstätte sozial höhergestellter Personen bezeichnet, meist im Zusammenhang mit der Bestattung von Monarchen, Bischöfen oder Adelsfamilien. In vielen Fällen sind Grablegen repräsentativ gestaltet und im Inneren von Kirchen zu finden. Für den Begriff der Grablege ist entscheidend, dass die Begräbnisstätte nur für Bestattungen aus demselben sozialen Personenkreis vorgesehen ist.

Grablegen innerhalb von Kirchen, Klöstern und Stiften werden auch als Sepultur bezeichnet. Bei der Errichtung von Grablegen in Kirchen oder in einer Krypta war die Exklusivität des Begräbnisses innerhalb des betreffenden Sakralraums von besonderer Bedeutung.

In Zusammenhang mit den Grablegen adeliger oder bürgerlicher Familien oder Geschlechter ist besonders in Norddeutschland auch der Begriff Erbbegräbnis gebräuchlich.
Tribby Peak
Der Tribby Peak ist Berg im Norden der Thurston-Insel vor der Eights-Küste des westantarktischen Ellsworthland. Er ragt 2,5 km westlich des Mount Bubier auf der Edwards-Halbinsel auf.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 2003 nach Osborne Mead Tribby (1913–1967), Hospital Corpsman und beteiligt an der Rettung von sechs Überlebenden der am 30. Dezember 1946 auf der Noville-Halbinsel abgestürzten Martin PBM Mariner im Rahmen der von der United States Navy durchgeführten Operation Highjump (1946–1947).

Operation Highjump
Operation Highjump, offiziell The United States Navy Antarctic Developments Program, 1946–47, war eine Militärexpedition der United States Navy in der Antarktis, die am 3. Dezember 1946 im US-Marinestützpunkt Norfolk begann und in dessen Verlauf der Stützpunkt Little America IV beim Rossmeer errichtet wurde. Von dort starteten Erkundungsflüge, und zwei Schiffsverbände folgten der Küste ost- und westwärts. Am 3. März 1947 wurde die Expedition durch ihren Leiter, Admiral Byrd, für beendet erklärt. Es war die größte militärische Operation in diesem Teil der Antarktis und eine der größten Expeditionen zur Erforschung der Antarktis.
Andrea Germer (Historikerin)
Andrea Germer ist eine deutsche Historikerin in den Bereichen Erwachsenenbildung sowie Lokal- und Regionalgeschichte, Autorin und Herausgeberin sowie Lehrbeauftragte für Geschichte an der Universität Hildesheim.

Regionalgeschichte
Regionalgeschichte ist die Bezeichnung für geschichtswissenschaftliche Studien unter Aspekten der Regionalität. Sie unterscheidet sich dezidiert von der Landesgeschichte dadurch, dass über den Bereich von staatlichen oder sonstigen verwalterischen Grenzziehungen hinaus geografische Räume in den Fokus historischer Fragestellungen genommen werden.
Gibson EDS-1275
Die Gibson EDS-1275 ist ein E-Gitarren-Modell mit Doppelhals, das erstmals im Jahr 1958 unter dem Namen Double 12 vom US-amerikanischen Musikinstrumenten-Hersteller Gibson Guitar Corporation als Sonderanfertigung vorgestellt wurde. Das Instrument war bei seiner Markteinführung mit unterschiedlichen Kombinationen der beiden Hälse erhältlich. Bei der am weitesten verbreiteten Version des Modells mit zwei Gitarrenhälsen hat der oben liegende Hals zwölf Saiten, der untere sechs. Die Doppelhalsgitarre ermöglicht es einem Gitarristen, während des Spiels ohne Unterbrechung von einer sechssaitigen Gitarre zu einer zwölfsaitigen Gitarre zu wechseln, was bei Konzerten einen Vorteil darstellt. Die Nachteile gegenüber Gitarren mit nur einem Hals sind das höhere Gewicht und der größere Korpus.

Hals (Musikinstrument)
Als Hals wird bei Lauteninstrumenten, zu denen Zupf- und Streichinstrumente gehören, ein längliches, „stielförmiges“ Bauteil bezeichnet, auf dem die Tonhöhe der angespielten Saiten durch Grifftechniken verändert werden kann, welche den schwingenden Teil der Saiten verkürzen. Das Greifen der Saiten geschieht in der Regel auf einem über die gesamte Länge des Halses gehenden Griffbrett mit oder ohne Bünde, das mit diesem fest verbunden ist. Neben der am weitesten verbreiteten Form von Musikinstrumenten mit nur einem Hals existieren auch Konstruktionen mit zwei oder mehr Hälsen. Bei solchen Instrumenten unterscheiden sich die Hälse durch die Saitenbestückung, die Stimmung der Saiten und/oder Griffbretter mit und ohne Bünde.
Moto Me'n-Me'n
Eine Moto Me'n-Me'n ist ein oboenähnliches Instrument aus Osttimor. Verwendet wird es bei den Fataluku in der Gemeinde Lautém, im äußersten Osten der Insel Timor.

Es handelt sich um ein Bambusrohr mit vier Grifflöchern mit einem Schallbecher aus Palmblätter. Das dünne, wie eine Pfeife klingende Mundstück vibriert, als ob es einen gewissen Widerstand im Klang gäbe. Die Zunge schließt sich, ähnlich wie bei einer Oboe, über dem Mundstück, während es angeblasen wird. Die Tonhöhe, die sie verwendet, liegt um das B-Dur herum. Es wird eine Art pentatonische Skala mit fünf Tönen verwendet: Fis, B-Dur, B-Dur natürlich, D, und f-Moll natürlich.

Die Moto Me'n-Me'n wird zur Unterhaltung gespielt und soll die Gefühle des Spielers vermitteln. Auch zum Vertreiben von Vögeln, Schweinen und anderen Tieren, die die Ernte in Feldern und Gärten fressen wird sie verwendet.

Tonloch
Ein Tonloch ist bei Blasinstrumenten ein Loch, das entweder mit einem Finger oder einer Klappe geschlossen und geöffnet werden kann, um die Länge der schwingenden Luftsäule des Instruments und damit die Tonhöhe zu verändern. Das Griffsystem moderner Holzblasinstrumente besteht aus mehreren solcher Tonlöcher, die in den Korpus gebohrt werden. Die genaue Platzierung und Größe der Löcher hat hierbei großen Einfluss auf die Intonation des Instruments.

Wenn das Tonloch mit dem Finger abgedeckt wird, kann man auch von einem Griffloch sprechen. Die Abbildung rechts zeigt eine Blockflöte mit rot umrandeten Grifflöchern. Bei Instrumenten mit größerem Korpus und komplizierteren Lochsystemen werden auch oder ausschließlich Klappen verwendet, um die Tonlöcher zu schließen.
Mariä Heimsuchung (Flochberg)
Die römisch-katholische Pfarr- und Wallfahrtskirche Mariä Heimsuchung in Flochberg, einem Stadtteil von Bopfingen im Ostalbkreis in Baden-Württemberg, wurde in der Mitte des 18. Jahrhunderts im Stil des Spätbarock errichtet. Die Ausstattung wie die Ausmalung und Stuckierung stammen zum großen Teil aus dem 19. und 20. Jahrhundert. Die Kirche ist dem Patrozinium Mariä Heimsuchung unterstellt.

Ostalbkreis
Der Ostalbkreis ist, gemessen an seiner Fläche, nach dem Ortenaukreis und dem Landkreis Ravensburg der drittgrößte Landkreis in Baden-Württemberg. Er bildet zusammen mit dem Landkreis Heidenheim den Regionalverband Ostwürttemberg im Regierungsbezirk Stuttgart. Kreisstadt und größte Stadt ist Aalen; die zweitgrößte Stadt ist Schwäbisch Gmünd. Außenstellen des Landratsamtes bestehen in Schwäbisch Gmünd, Ellwangen und Bopfingen.
Dustin Poirier
Dustin Glenn Poirier (* 19. Januar 1989 in Lafayette, Louisiana) ist ein ehemaliger US-amerikanischer MMA-Kämpfer, dessen Profikarriere von 2009 bis 2025 andauerte. Seit 2011 stand er bei der Ultimate Fighting Championship (UFC) unter Vertrag und war im Leichtgewicht Interims-Champion (2019) und dreifacher Titel-Herausforderer (2019, 2021, 2024).

Mixed Martial Arts
Mixed Martial Arts („Gemischte Kampfkünste“; kurz MMA) ist eine Vollkontakt-Kampfsportart. Dass auch im Bodenkampf geschlagen und zum Teil getreten werden darf, ist das Hauptunterscheidungsmerkmal zu anderen Vollkontaktsportarten. Die Kämpfer bedienen sich sowohl der Schlag- und Tritttechniken (Striking) des Boxens, Kickboxens, Taekwondo, Muay Thai und Karate als auch der Bodenkampf- und Ringtechniken (Grappling) des Brazilian Jiu-Jitsu, Ringens, Judo und Sambo. Auch Techniken aus anderen Kampfkunstarten werden benutzt.

Populär geworden ist MMA Anfang der 1990er Jahre durch die Organisation Ultimate Fighting Championship (UFC), dem weltweit größten Veranstalter einschlägiger Turniere und deren Fernseh-Übertragungen.
Multiphonics
Unter Multiphonics versteht man in der Musik bestimmte Griff- oder Blastechniken (bzw. das Einbringen von Gegenständen in Tasteninstrumente wie beim präparierten Klavier), um mehr als einen Ton gleichzeitig auf einem Instrument zu erzeugen. Bei manchen Instrumenten werden diese Techniken auch Mehrklang oder Spaltklang genannt; daneben ist die Benennung Multiphonic gebräuchlich.

Ton (Musik)
Ton bezeichnet in der Musik ein Schallereignis (sowie dessen Höreindruck und gedankliche Abstraktion), das von Musikinstrumenten, der menschlichen Stimme oder anderweitig mittels eines elastischen Körpers erzeugt wird und dem eine mehr oder weniger exakte Tonhöhe zugeordnet werden kann. Während die physikalischen Eigenschaften als Kombination von Sinustönen und Geräuschkomponenten beschrieben werden können, ist die subjektive Tonwahrnehmung von psychoakustischen Gegebenheiten, kulturellen Erfahrungen und ästhetischer Erwartung abhängig.

In Musikpraxis und Musiktheorie sind Töne Elemente eines Tonsystems, die in einer Intervallbeziehung zueinander stehen und mit Tonsymbolen, wie Noten, beschrieben werden.
Kanton Mortain
Der Kanton Mortain war von 1790 bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Avranches, im Département Manche und in der Region Normandie; sein Hauptort war Mortain.

Der Kanton umfasste Wahlberechtigte aus zehn Gemeinden:

Département Manche
Das Département de la Manche [mɑ̃ːʃ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 50. Es liegt im Norden der Region Normandie und ist nach dem Ärmelkanal benannt, der im Französischen la Manche heißt.
Geliebter Mörder
Geliebter Mörder ist der Titel folgender Filme:

Geliebter Mörder (1972), deutscher Fernseh-Kriminalfilm von 1972,

Polizeiruf 110: Geliebter Mörder, deutscher Fernseh-Kriminalfilm aus der Reihe Polizeiruf 110 von 2008

Polizeiruf 110: Geliebter Mörder
Geliebter Mörder ist ein deutscher Kriminalfilm von Christiane Balthasar im Auftrag des rbb aus dem Jahr 2008. Es ist die 291. Folge innerhalb der Filmreihe Polizeiruf 110 und der zwölfte Fall für Hauptmeister Horst Krause und der achte Fall für seine Partnerin Johanna Herz.
Norwegischer Fußballpokal der Männer 1974
Der norwegische Fußballpokal 1974 (kurz auch NM-Cup 1974 genannt) war die 69. Austragung des Fußballpokalwettbewerbs der Männer. Pokalsieger wurde Skeid Oslo. Das Team setzte sich im Finale gegen Viking Stavanger mit 3:1 durch. Durch den Sieg qualifizierte sich Skeid für den Europapokal der Pokalsieger 1975/76.

Skeid Oslo
Skeid Oslo (offiziell: Skeid Fotball) ist ein norwegischer Fußballverein aus der Hauptstadt Oslo. Er wurde 1915 als Kristiania Ballklubb gegründet. Seinen heutigen Namen erhielt er 1925 nach der Fusion mit dem Ski- und Fußballklub Frem 1914. Das Heimstadion des Vereins ist das Nordre Åsen kunstgress mit 1.000 Plätzen.
Kohlerhöhle
Die Kohlerhöhle (Kataster-Nr. 1833/1) ist eine Schichtfugenhöhle mit einer Länge von rund 650 Metern (nach anderen Angaben 1500 m). Sie befindet sich am Westhang des Großen Kollers (1109 m) auf einer Höhe von rund 700 m unterhalb der ehemaligen Rußwurmalm in der Gemeinde Annaberg. Die Höhle liegt an der Grenze zwischen hangenden Gutensteiner Kalk und liegenden gipsführenden Werfener Schichten und ist eine der bedeutendsten ostalpinen Gipshöhlen.

Die Höhle ist als Naturdenkmal und als besonders geschützte Höhle ausgewiesen.

Werfen-Formation
Die Werfen-Formation oder auch Werfener Schichten ist eine lithostratigraphische Formation der unteren Trias (dem Skythium) der ostalpinen Decken und im Südalpin. Sie ist das Produkt wiederholter Überflutungen durch das Tethysmeer.
Citroën BX
Der Citroën BX (Werksbezeichnung XB) ist ein von Sommer 1982 bis Herbst 1994 im bretonischen Rennes gebautes Mittelklassemodell des französischen Automobilherstellers Citroën. Mit über 2,3 Millionen hergestellten Exemplaren war das Fahrzeug ein wirtschaftlicher Erfolg.

Rennes
Rennes [ʁɛn] ⓘ (bretonisch Roazhonⓘ, gallo: Resnn,  lateinisch Condate) ist die Hauptstadt der französischen Region Bretagne und Präfektursitz des Départements Ille-et-Vilaine. Mit einer Bevölkerung von 230.890 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2023) ist Rennes die elftgrößte Stadt Frankreichs und die größte der Region Bretagne. Die Unité urbaine umfasst 335.092 Einwohner, ihre Aire urbaine 733.320 Einwohner, die zehntgrößte Frankreichs. Die große Studentenzahl (über 68.000) bestimmt den Alltag der Stadt.

Die Einwohner werden Rennais und Rennaises genannt.
US Open 1977/Damendoppel
Das Damendoppel der  US Open 1977 war ein Tenniswettbewerb in New York City.

Titelverteidigerinnen waren Linky Boshoff und Ilana Kloss. Das Finale bestritten Martina Navratilova und Betty Stöve gegen Renée Richards und Betty-Ann Stuart, das Navrátilová und Stöve in zwei Sätzen gewann.

Martina Navratilova
Martina Navratilova (tschechisch Navrátilová; * 18. Oktober 1956 als Martina Šubertová in Prag, Tschechoslowakei) ist eine ehemalige Tennisspielerin. Sie nahm 1981 mit dem Abschluss ihres Asylverfahrens in den Vereinigten Staaten die US-Staatsbürgerschaft an. Seit Januar 2008 ist sie zudem tschechische Staatsbürgerin. Navratilova zählt zu den erfolgreichsten Tennisspielerinnen aller Zeiten.
1. FC Košice
Der 1. FC Košice ist ein ehemaliger slowakischer Fußballverein aus Košice. Er spielte 1956, 1958 bis 1960, 1963 bis 1977 und 1978 bis 1981 in der 1. tschechoslowakischen Liga. 1993 gewann die Mannschaft den tschechoslowakischen Pokal, 1973, 1980 sowie 1993 den slowakischen Cup.

Slowakischer Fußballpokal
Der slowakische Fußballpokal (slowakisch Slovenský pohár) ist der nationale Fußball-Pokalwettbewerb für Männerfußball-Vereinsmannschaften in der Slowakei. Er wird jährlich vom slowakischen Fußballverband (slowak. Slovenský futbalový zväz, SFZ) veranstaltet.
Bürgenstock
Der Bürgenstock, auch Bürgenberg, ist ein 1128 m ü. M. hoher Berg in den Urner Alpen am Vierwaldstättersee (434 m ü. M.) im Schweizer Kanton Nidwalden. Im engeren Sinne ist Bürgenstock ein Kurort auf ebendiesem Berg, auf der Alp Tritt gelegen. Die Hotelanlage auf dem Bürgenstock trägt seit 2014 den Namen Bürgenstock Resort.

Urner Alpen
Die Urner Alpen sind eine Gebirgsgruppe in den Westalpen. Sie befinden sich in der Schweiz in den Kantonen Uri, Wallis, Bern, Nidwalden und Obwalden. Die Vielzahl der beteiligten Kantone mag den Eindruck eines komplizierten Gebirgsaufbaus erwecken. Die Urner Alpen bilden jedoch im Gegenteil eine kompakte, einfach abzugrenzende Gebirgsgruppe zwischen dem Vierwaldstättersee im Norden, dem Reusstal (Gotthardachse) im Osten, dem Furkapass und Grimselpass im Süden und der Aare und dem Brünigpass im Westen.
Die Philosophie im Boudoir
Die Philosophie im Boudoir oder Die lasterhaften Lehrmeister (französischer Originaltitel: La Philosophie dans le boudoir, ou Les Instituteurs immoraux) ist ein 1795 veröffentlichtes Werk des Schriftstellers Marquis de Sade. Der Untertitel lautet „zur Erziehung junger Damen bestimmt“.

Die als „Erziehungslektüre“ verfasste Publikation besteht aus einer Vorrede „an die Libertins“, sieben Dialogen und einem Exkurs im Verlauf des fünften Dialoges mit dem Titel „Franzosen, noch eine Anstrengung, wenn ihr Republikaner sein wollt“.

Im für de Sade typischen Wechsel von sexueller Ausschweifung und philosophischen Traktaten wird die sinnliche Lust als Motor der geistigen Auseinandersetzung mit der Welt, die Sexualität als triebhaft-symbiotische Ergänzung des Geistes vorgeführt.

Traktat
Ein Traktat (von lateinisch tractatus „Abhandlung, Erörterung“, von tractare) ist eine kurze schriftliche Abhandlung über ein Thema. Sowohl die männliche Form der Traktat als auch die sächliche Form das Traktat sind gebräuchlich.

Die Publikation in Traktat-Form stammt aus der Antike. Als Literaturgattung ist sie dadurch gekennzeichnet, dass zwischen Kapiteln und vollständigem Text keine weiteren Gliederungsstrukturen vorhanden sind. Oft werden im Traktat religiöse, philosophische, kulturelle, politische, moralische oder (natur-)wissenschaftliche Themen behandelt.

Außer für literarische Werke wurde der Begriff früher auch im Sinne von „Vertrag“ verwendet, auch heute noch gelegentlich für Staatsverträge. So werden Verträge wie diejenigen über die Polnischen Teilungen auch als Partagetraktat bezeichnet.
Kanton Lyon-XIV
Der Kanton Lyon-XIV war bis 2015 ein französischer Kanton im Arrondissement Lyon und in der Region Rhône-Alpes. Er gehörte ursprünglich zum Département Rhône und umfasste einen Teil des 8. Stadtbezirks (frz.: 8e arrondissement) von Lyon. Der Kanton wurde abgeschafft, als auf seinem Einzugsgebiet die Métropole de Lyon zum Jahreswechsel 2014/2015 das Département Rhône als übergeordnete Gebietskörperschaft ablöste und die Kantone ihre Funktion als Wahlkreise verloren. Letzter Vertreter im conseil général des Départements war Christian Coulon (PS).

Métropole de Lyon
Die Métropole de Lyon ist eine Gebietskörperschaft in der Région Auvergne-Rhône-Alpes in Frankreich, die in der städtischen Agglomeration um Lyon die Aufgaben eines Départements und diejenigen eines Gemeindeverbandes mit dem Rang einer Métropole vereint.

In der Métropole leben rund 1,3 Millionen Einwohner auf 534 Quadratkilometern Fläche in 58 Gemeinden.
Jon Awe
Jon Awe (* 30. April 1980 in Memphis, Tennessee) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere unter anderem für Anyang Halla aus der Asia League Ice Hockey gespielt hat.

Memphis (Tennessee)
Memphis ist die zweitgrößte Stadt im US-Bundesstaat Tennessee und County-Sitz des Shelby County. Die Stadt liegt im äußersten Südwesten Tennessees am Ostufer des Mississippi River. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 633.104 ermittelt.

Die Stadt ist eine der Metropolen der klassischen Südstaaten. Nachdem Memphis bis in den Sezessionskrieg und die 1870er hinein floriert hatte, suchten mehrere Katastrophen die Stadt heim. In jüngster Zeit verdankt sie ihren wirtschaftlichen Aufschwung vor allem der Transportfirma FedEx, die mit Abstand größter Arbeitgeber der Stadt ist.

Die Stadt ist ein wichtiger Ort sowohl für die Entwicklung des Blues und des Souls als auch für die des Rock ’n’ Rolls. Elvis Presley lebte in Memphis, viele Größen der Rockmusik begannen ihre Karriere dort. Die Beale Street ist eines der Zentren des Blues.
(1851) Lacroute
(1851) Lacroute ist ein Asteroid des äußeren Hauptgürtels, der am 9. November 1950 vom französischen Astronomen Louis Boyer am Observatoire astronomique de Bouzareah in Algerien bei einer Helligkeit von 15,2 mag entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde benannt zu Ehren von Pierre Lacroute (1906–1993), einem bekannten französischen Astrometriker, der eine unabhängige Reduktion des AGK3 mithilfe einer Plattenüberlappungstechnik vornahm. Als Direktor des Observatoire de Strasbourg war er maßgeblich an der Einrichtung des dortigen Centre de Données astronomiques de Strasbourg beteiligt und fungierte von 1973 bis 1976 als Präsident der IAU-Kommission 24.

Aufgrund seiner Bahneigenschaften wird (1851) Lacroute zur Themis-Familie gezählt.

AGK3
Der AGK3, für Astronomische Gesellschaft Katalog 3, ist ein fotografischer Sternkatalog von etwa 200.000 Fixsternen, der auf Initiative der Astronomischen Gesellschaft in den 1960er Jahren entstand. Für die Himmelsdurchmusterung wurden von weltweit verteilten Sternwarten etwa 10.000 genau nachgeführte Fotoplatten belichtet, deren Sternörter nach einheitlichen Methoden ausgemessen wurden.
Timo Seppälä
Timo Juhani Seppälä (* 27. Juni 1968 in Kauhajoki) ist ein ehemaliger finnischer Biathlet.

Timo Seppälä bestritt seit Ende der 1980er Jahre internationale Rennen im Biathlon. Seine erste internationale Meisterschaft wurden die Weltmeisterschaften 1990. Bei der WM, die wegen widriger Witterungsbedingungen an drei Orten ausgetragen werden musste, wurde der Finne 50. des Sprints, mit Vesa Hietalahti, Harri Eloranta und Antero Lähde 12. mit der Mannschaft sowie Sechster im Staffelrennen. 1991 wurde Seppälä im heimischen Lahti 30. des Einzels und 53. des Sprints. Sein bestes internationales Resultat erreichte er als Fünftplatzierter an der Seite von Erkki Latvala, Harri Eloranta und Vesa Hietalahti beim Staffelrennen der Olympischen Winterspiele 1994 in Lillehammer. Zudem wurde er 41. des Einzels. Nach den Spielen beendete er seine Karriere.
Sein Sohn Tero Seppälä ist ebenfalls Biathlet.

Lahti
Lahti [ˈlɑhti] (schwedisch Lahtis) (von finnisch lahti ‚Bucht‘) ist die achtgrößte Stadt Finnlands. Sie liegt ungefähr 100 km nördlich von Helsinki in der Landschaft Päijät-Häme am See Vesijärvi. Lahti war 2021 Grüne Hauptstadt Europas.
Villa des Horaz
Die Villa des Horaz ist ein römisches Landhaus und eine Ausgrabungsstätte in den Sabiner Bergen (daher auch Sabinum genannt) in der Nähe der heutigen Stadt Licenza in der italienischen Metropolitanstadt Rom. Der Dichter Horaz bekam das Haus in den 30er Jahren des ersten Jahrhunderts v. Chr. von seinem Gönner Maecenas geschenkt. Damals gehörte es zur augusteischen Regio IV unweit der Latinerstadt Tibur. Horaz verarbeitete es thematisch in seiner Dichtung und widmete ihm mehrere kleinere Werke.

Da Horaz über sein Sabinum häufig und ausführlich berichtete, hatte dessen Erforschung nicht nur Bedeutung für die Archäologie und zusammen mit seinen Beschreibungen für die Sozialgeschichte des Dichters, sondern diente auch zum besseren Verständnis des Sabinums als Symbol für die philosophischen Ansichten des Dichters.

Latiner
﻿Ligurer

﻿Veneter

﻿Etrusker

﻿Picener

﻿Umbrer

﻿Latiner

﻿Osker

﻿Messapier

﻿Westgriechen

Die Latiner (lateinisch Latini) waren ein Hauptstamm der Italiker, eng verwandt mit den Faliskern. Sie wanderten möglicherweise zu Beginn des 1. Jahrtausends v. Chr. in das Gebiet des heutigen Italien ein. Die nach den Latinern benannte lateinische Sprache (lingua Latina) wurde mit dem Aufstieg Roms zu einer Weltsprache.
Radball-Weltcup 2017
Der Radball-Weltcup 2017 war die 16. Austragung des von der UCI veranstalteten Radball-Weltcups. Die regulären Weltcupturniere fanden vom 6. Mai bis zum 4. November statt, das Finale am 2. Dezember in Willich. Patrick Schnetzer und Markus Bröll vom RC Höchst gewannen das Weltcup-Finale zum zweiten Mal nacheinander.

Union Cycliste Internationale
Die Union Cycliste Internationale (französisch für Internationaler Radsport-Verband, kurz UCI) ist der Dachverband nationaler Radsport-Verbände mit Sitz in Aigle in der Schweiz. In ihr sind 206 nationale und fünf kontinentale Radsportverbände organisiert (Stand: 2025), die nach Eigenangaben über eine Million lizenzierte Radsportler repräsentieren.