hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hans Rhyn
Hans Rhyn (* 2. August 1888 in Langenthal; † 1. Juni 1967) war ein Schweizer Schriftsteller.

Rhyn promovierte 1913 mit einer Arbeit über Theodor Fontanes Bearbeitungen altenglischer und altschottischer Balladen und arbeitete ab 1914 als Lehrer an Berner Gymnasien. Sein literarisches Werk wurde von Rudolf Maria Holzapfel beeinflusst. Er war zudem „im Vorstande der Guten Schriften Bern und der Internationalen Panidealistischen Vereinigung“. 1942, 1950 und 1958 wurde er mit der Ehrengabe aus dem Literaturkredit der Stadt Bern ausgezeichnet. Sein Nachlass befindet sich in der Burgerbibliothek Bern.

Langenthal
Langenthal (Berndeutsch Langetau, Langetu oder Langete) ist eine Stadt und eine politische Gemeinde im Verwaltungskreis Oberaargau des Kantons Bern in der Schweiz. Bekannt ist Langenthal dadurch, dass die Stadt lange Zeit als Durchschnittsstadt der Schweiz galt.

Auf den 1. Januar 2010 fusionierte die Gemeinde Untersteckholz mit Langenthal zur Gemeinde Langenthal. Bereits am 1. Januar 1898 hatte sich die Gemeinde Schoren mit Langenthal vereinigt. Am 1. Januar 2021 fusionierte auch Obersteckholz mit Langenthal zur Gemeinde Langenthal.
Distrikt Sallique
Der Distrikt Sallique liegt in der Provinz Jaén in der Region Cajamarca im Norden Perus. Der Distrikt wurde am 2. Januar 1857 gegründet. Er besitzt eine Fläche von 365 km². Beim Zensus 2017 wurden 7515 Einwohner gezählt. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 6815, im Jahr 2007 bei 7798. Sitz der Distriktverwaltung ist die 1678 m hoch gelegene Ortschaft Sallique mit 964 Einwohnern (Stand 2017). Sallique befindet sich 56 km westlich der Provinzhauptstadt Jaén.

Jaén (Peru)
Jaén de Bracamoros, üblicherweise nur Jaén genannt, ist eine Stadt im Norden des südamerikanischen Andenstaates Peru mit 70.214 Einwohnern nach dem Zensus von 2017. Jaén ist der Sitz des Apostolischen Vikariates Jaén.
Morgan Peak (Adelaide-Insel)
Der Morgan Peak ist ein 868 m hoher Berg im Südosten der Adelaide-Insel westlich der Antarktischen Halbinsel. Er ragt am östlichen Ende der Stokes Peaks auf.

Die Benennung des Bergs geht auf Personal des British Antarctic Survey auf der Rothera-Station in den 1980er und 1990er Jahren zurück. Namensgeber ist ein Schlittenhund.

Schlittenhund
Als Schlittenhund bezeichnet man jeden Hund, der vor einen Hundeschlitten gespannt wird, um diesen mittels Zuggeschirr und Leinen zu ziehen. Schlittenhunde müssen ausdauernd und gegen Kälte resistent sein.
Montefiorino
Montefiorino ist eine italienische Gemeinde (comune) mit 2111 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Provinz Modena in der Emilia-Romagna. Die Gemeinde liegt etwa 50 Kilometer von Modena in der Unione di Comuni Montani Valli Dolo, Dragone e Secchia und grenzt unmittelbar an die Provinz Reggio Emilia. Der Dolo bildet die nordwestliche Gemeindegrenze.

Provinz Modena
Die Provinz Modena (italienisch Provincia di Modena) ist eine italienische Provinz der Region Emilia-Romagna. Sie hat 709.149 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024) in 47 Gemeinden auf einer Fläche von 2.690 km². Hauptort und Sitz der Verwaltungseinheit ist Modena.

Die Provinz grenzt im Norden an die Lombardei, im Osten an die Provinz Ferrara und die Metropolitanstadt Bologna, im Süden an die Toskana und im Westen an die Provinz Reggio Emilia.
Adam Graves
Adam Scott Graves (* 12. April 1968 in Toronto, Ontario) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1985 und 2003 unter anderem 1277 Spiele für die Detroit Red Wings, Edmonton Oilers, New York Rangers und San Jose Sharks in der National Hockey League auf der Position des linken Flügelstürmers bestritten hat. Graves, der während seiner Zeit in der NHL zahlreiche individuelle Auszeichnungen erhielt, gewann in den Jahren 1990 mit den Edmonton Oilers und 1994 mit den New York Rangers den Stanley Cup.

Stanley-Cup-Playoffs 1994
Die Playoffs um den Stanley Cup des Jahres 1994 begannen am 16. April 1994 und endeten am 14. Juni 1994 mit dem 4:3-Sieg der New York Rangers gegen die Vancouver Canucks. Für die Rangers endete damit eine bereits als „Curse of 1940“ („Fluch von 1940“) bezeichnete 54-jährige Durststrecke mit dem vierten Stanley-Cup-Sieg der Franchise-Geschichte, wobei sie ihr insgesamt zehntes Finale und zugleich erstes Endspiel seit 1979 bestritten. Darüber hinaus stellten sie in Abwehrspieler Brian Leetch den Topscorer sowie den mit der Conn Smythe Trophy ausgezeichnete Most Valuable Player der post-season, wodurch Leetch zum ersten US-Amerikaner überhaupt wurde, der mit dieser Auszeichnung geehrt wurde. Die Vancouver Canucks hingegen standen in ihrem zweiten Stanley-Cup-Finale nach 1982, wo sie den New York Islanders mit 0:4 unterlagen.
AGC
AGC steht als Abkürzung für:

Académie de la Grande Chaumière, Kunstakademie in Paris

Adjutant General’s Corps, Korps der British Army

Alfred Gauthier Calmbach, deutscher Kameratechnik- und Optikhersteller

Allegheny County Airport, Flughafen in West Mifflin, Pennsylvania (IATA-Code)

Apollo Guidance Computer, Navigationscomputer in den Apollo-Raumschiffen und Mondlandefähren

Asahi Glass, japanischer Glashersteller

Ashanti Goldfields Corporation, ghanaische Goldminengesellschaft

Aspartat-Glutamat-Carrier, Protein der Zellmembran von Mitochondrien

Autodefensas Gaitanistas de Colombia oder auch Clan del Golfo

Automatic Gain Control, siehe Automatische Verstärkungsregelung

Autorail à grande capacité, ein Triebwagen von Bombardier

Georgius-Agricola-Gymnasium Chemnitz

Alfred Gauthier Calmbach
Alfred Gauthier, Feinmechanische Werkstatt, Calmbach wurde 1902 von dem Mechaniker Alfred Gauthier und seinem Bruder Gustav in Calmbach im Schwarzwald gegründet. Gauthier erwarb hier ein Grundstück mit Wasserkraft-Rechten und zog mit fünf Mitarbeitern und einigen Maschinen aus Pforzheim nach Calmbach im Enztal.

Das Unternehmen produzierte Kamera-Verschlüsse unter den Markennamen Ibsor, Vario, Pronto (ital. schnell) und Prontor. Um 1932 lieferte AGC den Scheiben-Rotationsverschluss für die Serienbildkamera Robot.

Das Firmenlogo zeigt einen halb geöffneten Zentralverschluss mit drei Lamellen und den Buchstaben AGC für Alfred Gauthier Calmbach.

Das Unternehmen ging unter dem Namen „Prontor GmbH“ 2020 in Konkurs, gehört mittlerweile als Hittech Prontor GmbH zur Hittech Group und produziert am selben Standort weiter. Der Ort Calmbach gehört heute zu Bad Wildbad.
Algoriphagus antarcticus
Algoriphagus antarcticus ist eine Bakterienart. Sie wurde in einem See innerhalb der Antarktis gefunden. Die Gattung Algoriphagus wird zu den Phylum Bacteroidetes, auch als Cytophaga-Flavobacterium-Cluster bezeichnet, gestellt. Bakterien dieser Gruppe zählen zu den dominierenden Bakteriengruppen im Meer. Sie spielen wahrscheinlich eine wichtige Rolle innerhalb der Zersetzung von organischen Resten (Remineralisierung) im Meer. Viele Arten der Bacteroidetes sind auch im Darm von Säugetieren zu finden.

Stamm (Biologie)
Der Stamm ist in der biologischen Systematik eine hierarchische Rangstufe der Taxonomie. Ein Stamm in diesem Sinne wird auch Phylum (Mehrzahl Phyla) genannt. Bei Eukaryoten (Lebewesen, deren Zellen einen Zellkern haben) ist jeder Stamm einem Reich untergeordnet. Dagegen werden Prokaryoten (Bakterien und Archaeen) nicht in Reiche aufgeteilt, sondern unmittelbar in Stämme.

Bei Mikroorganismen (insbesondere Bakterien und Pilzen) wird im Deutschen der Begriff „Stamm“ auch in einer abweichenden Bedeutung verwendet, da auch verschiedene Abstammungslinien innerhalb einer Art als Stämme (englisch strains) bezeichnet werden.
Zeche Mathias Stinnes
Die Zeche Mathias Stinnes war ein Steinkohlen-Bergwerk, das aus mehreren Schachtanlagen bestand und dessen Verwaltung sich in Essen-Karnap befand. Namensgeber für das Bergwerk war der Unternehmensgründer Mathias Stinnes († 1845). Die Gewerkschaft Mathias Stinnes war als Eigentümerin des Bergwerks eines der Gründungsmitglieder des Rheinisch-Westfälischen Kohlen-Syndikats (RWKS).

Bergrechtliche Gewerkschaft
Eine Gewerkschaft im bergrechtlichen Sinne war eine Gemeinschaft von Interessenten, die sich zusammengeschlossen hatten, um in einem umgrenzten Bereich auf eigene Rechnung Bergbau zu betreiben. Sie war nach heutigen Maßstäben eine Kapitalgesellschaft. Die Gewerkschaft wurde als Rechtsform für ein Bergbauunternehmen fast ausschließlich im deutschen Bergbau angewendet, im Ausland war diese Gesellschaftsform kaum bekannt.
Heinz Weil
Heinz Weil (* 11. Dezember 1913 in Stuttgart; † 1998 in Weilimdorf) war ein deutscher Widerstandskämpfer gegen den Nationalsozialismus. Er war Fremdenlegionär, von 1969 bis 1974 Präsident eines Zivilsenats des Oberlandesgerichts Stuttgart und von 1974 bis 1978 Präsident des Landgerichts Ellwangen. Heinz Weil verließ Deutschland am 14. März 1938, um sich der Fremdenlegion anzuschließen, weil er nicht in Deutschland abwarten wollte, bis er ins Konzentrationslager musste. Er kämpfte als Führer einer Granatwerfergruppe und nahm 1944 an Offensiven gegen Italien teil und am Vormarsch der Alliierten von Südfrankreich nach Colmar im Elsass.

Weilimdorf
48.81439.1123Koordinaten: 48° 49′ N, 9° 7′ O

Weilimdorf (bis 1955 Weil im Dorf) ist ein Stadtbezirk im Nordwesten von Stuttgart. Er grenzt an die Stuttgarter Stadtbezirke Zuffenhausen, Feuerbach und Stuttgart-West sowie die Städte Gerlingen, Ditzingen und Korntal-Münchingen (alle drei Landkreis Ludwigsburg).
UCI Asia Tour 2008
Die UCI Asia Tour ist der vom Weltradsportverband Union Cycliste Internationale (UCI) zur Saison 2005 eingeführte asiatische Straßenradsport-Kalender unterhalb der UCI ProTour. Die vierte Saison beginnt am 1. Oktober 2007 und endet am 30. September 2008.

Die Eintagesrennen und Etappenrennen der UCI Asia Tour sind in drei Kategorien (HC, 1 und 2) eingeteilt.

Union Cycliste Internationale
Die Union Cycliste Internationale (französisch für Internationaler Radsport-Verband, kurz UCI) ist der Dachverband nationaler Radsport-Verbände mit Sitz in Aigle in der Schweiz. In ihr sind 206 nationale und fünf kontinentale Radsportverbände organisiert (Stand: 2025), die nach Eigenangaben über eine Million lizenzierte Radsportler repräsentieren.
SpectroML
SpektroML ist eine Auszeichnungssprache für Daten in der Molekülspektroskopie. Es handelt sich um ein offenes Format, das vom National Institute of Standards and Technology spezifiziert und als herstellerunabhängiges Austauschformat konzipiert wurde. Im Fokus stand dabei der Austausch von UV-VIS-Spektren von Referenzmaterialien. Als Folgestandard wird das ebenfalls XML-basierte aber breiter gefasste AnIML angesehen.

Auszeichnungssprache
Eine Auszeichnungssprache (englisch markup language, abgekürzt ML) ist eine maschinenlesbare Sprache für die Gliederung und Formatierung von Texten und anderen Daten. Der bekannteste Vertreter ist die Hypertext Markup Language (HTML), die Kernsprache des World Wide Webs.

Mit Auszeichnungssprachen werden Eigenschaften, Zugehörigkeiten und Darstellungsformen von Abschnitten eines Textes (Zeichen, Wörtern, Absätzen usw. – „Elementen“) oder einer Datenmenge beschrieben. Dies geschieht in der Regel, indem sie mit Tags markiert werden.

Der Artikel behandelt besonders die mit der Standard Generalized Markup Language (SGML) empfohlene „Trennung von Struktur und Darstellung“.
Eugène Choisel
Eugène Charles Choisel (* 15. September 1881 in Asnières; † 1. Februar 1946 in Paris) war ein französischer Hürdenläufer und Weitspringer.

Bei den Olympischen Spielen 1900 in Paris wurde er Vierter über 200 m Hürden und schied über 110 m Hürden im Vorlauf aus.

Zweimal wurde er Französischer Meister über 400 m (1906, 1907) und je einmal über 110 m Hürden (1906) sowie im Weitsprung (1901).

Olympische Sommerspiele 1900/Leichtathletik – 110 m Hürden (Männer)
Der 110-Meter-Hürdenlauf der Männer bei den Olympischen Spielen 1900 in Paris wurde am 14. Juli 1900 im Croix Catelan entschieden. An ein und demselben Tag wurden drei Vor-, zwei Hoffnungsläufe und das Finale ausgetragen.

Die Medaillen teilten drei US-Amerikaner unter sich auf. Olympiasieger wurde Alvin Kraenzlein vor John McLean und Frederick Moloney.
Buellton
Buellton ist eine Stadt im Santa Barbara County im US-Bundesstaat Kalifornien mit 5161 Einwohnern (Stand: 2020).

Buellton liegt auf einer Fläche von 4 km² im Weinanbaugebiet Santa Ynez Valley und ist Schauplatz des Filmes Sideways (2004). Der Erfolg des Films Sideways führte in der Gegend um Buellton zu einem verstärkten Interesse von Touristen und einem Wirtschaftsaufschwung.

Eine Sehenswürdigkeit ist die Flag Is Up Farms von Monty Roberts.

Sideways
Sideways (dt.: „seitwärts“) ist ein US-amerikanischer Spielfilm von Alexander Payne aus dem Jahr 2004. Das von Payne und Jim Taylor verfasste Drehbuch basiert auf dem gleichnamigen Roman des US-amerikanischen Schriftstellers und Drehbuchautors Rex Pickett.
Dan Den
Das Orquesta Dan Den oder auch Juan Carlos Alfonso y su Dan Den ist eine kubanische Salsagruppe. Ihr Musikstil vereinigt Elemente des Son, Guaracha, Rumba, Bolero, Salsa, Songo und eigenständigen Swingrhythmus. Der Name Dan Den ist vom Klang der Campanas abgeleitet. Dan Den ist eine Ende 1988 vom Pianisten und musikalischen Leiter Juan Carlos Alfonso gegründete kubanische Musikgruppe. Sie hat Tourneen durch die Welt unternommen. Barbara Dounays, Fernandez Rosales und Dayron Martin Cañete singen, Roney Alvarez García spielt Timbales, Midanys Riera González Güiro, Serguei Rodríguez Torres Bongos und Hintergrundgesang, Rubén Pérez Baluja Congas, Adrián Algota Guerra, Etnecy Hernandez Santiestebán und Fidel Lanier Romero spielen Posaune, Aisar Hernández Segundo den Bass.

Bongo (Trommel)
Die Bongo oder Bongo-Trommel (spanisch bongó) ist eine meist paarweise verwendete, kleine einfellige stimmbare Röhrentrommel mit zylindrischen Zargen, die mit Fingern oder Händen geschlagen wird. Es werden auch drei bis vier Bongos zugleich gespielt. Die Bongo-Trommeln stammen aus Kuba. Die kleinere Trommel nennt man macho (spanisch Männchen), die größere hembra (spanisch Weibchen). Im Son Cubano und davon abgeleiteten Stilen wechselt derjenige, der die Bongos spielt, im Mambo oder Montuno genannten Teil des Stücks zu einer Kuhglocke, spanisch cencerro. Der Spieler des Instruments heißt bongocero.
Arca di San Domenico
Die Arca di San Domenico ist ein reich verziertes Marmorgrabmal in der Basilica di San Domenico in Bologna, das die sterblichen Überreste des hl. Dominikus bewahrt. 
Dominikus’ Körper liegt in einem Sarg aus Zypressenholz, sein Kopf wird separat im Reliquienschrein des Goldschmieds Jacopo Roseto da Bologna (1383) auf der Rückseite des Grabmals aufbewahrt.

Reliquienschrein
Der Ausdruck Reliquienschrein bezeichnet einen Schrein, in dem die Reliquien eines oder mehrerer Heiliger aufbewahrt werden. Die erhaltenen Exemplare sind meist kostbar und aufwendig mit Gold und Edelsteinen verziert und werden in Kirchen gezeigt.

Reliquienbehältnisse kennt man in vielen Religionen: Christentum, Buddhismus (z. B. Bimaranreliquiar, Kanischka-Reliquiar). Die von der Kunstgeschichte so genannten Reliquienschreine sind jedoch eine nur im Christentum bekannte Gattung.
Casey Roberts
Edwin Casey Roberts (* 9. Mai 1901 in Illinois; † 29. Mai 1949 in Los Angeles, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Schauspieler, Artdirector und Szenenbildner, der dreimal für den Oscar für das beste Szenenbild nominiert war.

Szenenbild
Das Szenenbild ist die bewusst gestaltete Welt eines Films, gleichsam die Kulisse der Geschichte, ihr Handlungsspielraum. Die Schöpfer des Szenenbildes werden als Szenenbildner (englisch production designers) bezeichnet. Der Begriff „Szenenbild“ ist in der deutschen Sprache seit 1918 nachgewiesen. In Bezug auf Theaterinszenierungen entspricht das Berufsbild dem des Bühnenbildners (englisch stage designer).
Gilliamsen Peak
Der Gilliamsen Peak ist ein rund 650 m hoher Berg im Süden der westantarktischen Alexander-I.-Insel. Er ragt am südöstlichen Ende der Staccato Peaks auf.

Der US-amerikanische Polarforscher Lincoln Ellsworth fertigte 1935 die ersten Luftaufnahmen an. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte den Berg nach Lieutenant Commander Donald Anthony Gilliamsen (1930–2017) von der United States Navy, Pilot der Navy-Flugstaffel VXE-6 bei der Operation Deep Freeze der Jahre 1969 und 1970.

Lieutenant Commander
Lieutenant Commander (Abkürzung: LCDR (USN) bzw. LtCdr (RN)) ist ein militärischer Dienstgrad vieler Seestreitkräfte im englischen Sprachraum, so insbesondere in der US Navy (USN), Royal Australian Navy (RAN) und der Royal Navy (RN).
Langwaffe
Langwaffen sind eine Kategorie zur Typologie von Waffen. Klassifiziert werden damit Schusswaffen bzw. Handfeuerwaffen nach den Begriffsbestimmungen des deutschen Waffengesetzes (WaffG). Der Begriff Langwaffe ist kein Begriff der Waffentechnik. Langwaffen und Bestandteile davon überschreiten bestimmte Abmessungen von Kurzwaffen. Waffentechnisch handelt es sich um tragbare Schusswaffen, deren Reichweite über die von Kurzwaffen hinausgeht.

Waffe
Waffe ist ein Oberbegriff zur Waffen-Typologie und für Legaldefinitionen. Bezeichnet werden Waffen unter anderem als Gegenstände, die dazu bestimmt oder geeignet sind, Lebewesen physisch (meist durch mechanische Einwirkung) infolge Verletzung oder Tod bzw. psychisch in ihrer Handlungsfähigkeit zu beeinträchtigen oder handlungsunfähig zu machen. Ebenfalls zu Waffen zählen Mittel, die Gegenstände oder immaterielle Güter beschädigen, zerstören oder gebrauchsunfähig machen können.

Der Waffenbesitz und der Waffengebrauch sowie die Waffenwirtschaft (die Waffenherstellung und der Waffenhandel) werden unter anderem durch das Waffenrecht geregelt. Sportwaffen sind wegen ihres Gefährdungspotentials ebenfalls davon betroffen.

Fachlich mit Waffen befassen sich unter anderem die Wehrtechnik und die historische Waffenkunde.
Polewoi
Polewoi (russisch Полевой) ist ein russischer Familien- und ein Ortsname:

Familienname:

Boris Nikolajewitsch Polewoi (1908–1981), sowjetischer Schriftsteller und Journalist

Nikolai Alexejewitsch Polewoi (1796–1846), russischer Schriftsteller, Journalist und Historiker

Pjotr Nikolajewitsch Polewoi (1839–1902), russischer Sprachwissenschaftler und Schriftsteller

Xenophon Alexejewitsch Polewoi (1801–1867), russischer Schriftsteller, Herausgeber und Literaturkritiker

Ortsname:

Polewoi (Kaliningrad), Siedlung im Rajon Polessk, Oblast Kaliningrad (bis 1938: Luschninken, 1938 bis 1946 Friedrichsmühle, Kreis Labiau, Ostpreußen)

Boris Nikolajewitsch Polewoi
Boris Nikolajewitsch Polewoi (russisch Борис Николаевич Полевой, wiss. Transliteration Boris Nikolaevič Polevoj; * 4. Märzjul. / 17. März 1908greg. in Moskau; † 12. Juli 1981 ebenda; eigentlich Борис Николаевич Кампов/Boris Nikolajewitsch Kampow) war ein sowjetischer Schriftsteller und Journalist.
Tim Holden
Thomas Timothy „Tim“ Holden (* 5. März 1957 in St. Clair, Schuylkill County, Pennsylvania) ist ein US-amerikanischer Politiker. Von 1993 bis 2013 vertrat er den 6. Wahlbezirk des Bundesstaats Pennsylvania im US-Repräsentantenhaus.

Schuylkill County
Schuylkill County ist ein County im US-Bundesstaat Pennsylvania. Bei der Volkszählung im Jahr 2020 hatte das County 143.049 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 75 Einwohner pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Pottsville.
Wattwiller
Wattwiller [vat.vi.lɛʁ] ⓘ (deutsch Wattweiler, elsässisch Wăttwillr) ist eine französische Gemeinde mit 1648 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Arrondissement Thann-Guebwiller im Département Haut-Rhin in der Region Grand Est (bis 2015 Elsass).

Der Ort ist durch seine schon von den Römern genutzten Quellen und sein Mineralwasser bekannt.

Arrondissement Thann-Guebwiller
Das Arrondissement Thann-Guebwiller ist ein Verwaltungsbezirk im französischen Département Haut-Rhin in der Region Grand Est (bis Ende 2015 Elsass). Sitz der Präfektur ist die Stadt Thann. Das Arrondissement entstand am 1. Januar 2015 durch die Zusammenlegung der Arrondissements Thann und Guebwiller.
Sommer-Paralympics 2004/Rollstuhlfechten
Bei den Sommer-Paralympics 2004  in Athen wurden in insgesamt 15 Wettbewerben im Rollstuhlfechten Medaillen vergeben. Die Entscheidungen fielen zwischen dem 18. und dem 23. September 2004 im Elliniko Olympic Complex.

Elliniko Olympic Complex
Das Elliniko Olympic Complex oder Helliniko Olympic Complex war ein Sportzentrum, das für die Olympischen Sommerspiele 2004 in Athen errichtet wurde. Es liegt 12 km südlich des Stadtzentrums im Vorort Elliniko, 36,2 km vom olympischen Dorf entfernt.
Hella Kasten
Hella Kasten (* 2. Oktober 1944 in Jena; † 25. August 2003) war eine deutsche Politikerin der CDU.

Nach der mittleren Reife besuchte Kasten die Medizinische Fachschule und arbeitete lange Jahre als Kinderkrankenschwester, später als Technische Zeichnerin und als Hausfrau. Sie war Vorstand im Bundesverband Deutscher Autoren, im Via-Haus sowie im Verein Kinderkunst ohne Führungskreuz. Sie war verheiratet und hatte drei Kinder.

1990 trat Kasten der CDU bei. Sie gehörte dem Kreisvorstand und dem Landesvorstand der Frauen-Union an. Von 1992 bis 1995 war sie Bürgerdeputierte, danach Mitglied der Bezirksverordnetenversammlung in Lichtenberg. 1999 zog sie in das Abgeordnetenhaus von Berlin ein, dem sie bis 2001 angehörte. In dieser Zeit war sie auch Kreisvorsitzende der CDU.

Technischer Zeichner
Technischer Zeichner ist eine Berufsbezeichnung und die Bezeichnung für einen Lehrberuf in Österreich. Er darf nicht mit dem Beruf des Bauzeichners verwechselt werden. In Deutschland existierte der Ausbildungsberuf bis 30. Juli 2011. Seit 1. August 2011 ersetzen die Ausbildungsberufe Technischer Systemplaner und Technischer Produktdesigner die alte Ausbildung. In der Schweiz lautet die Berufsbezeichnung des Technischen Zeichners Konstrukteur bzw. Elektroplaner. Die Hauptaufgabe von Technischen Zeichnern ist das Erstellen normgerechter Technischer Zeichnungen.
Fonuafoʻou
-20.32-175.42Koordinaten: 20° 19′ S, 175° 25′ W

Fonuafoʻou oder Fonuafoou, anderer Name Falcon Island, auch bekannt als „Die verschwundene Insel“, ist eine kurzlebige, unbeständige Vulkaninsel in der Haʻapai-Inselgruppe im Südpazifik, die zum Königreich Tonga gehört. Sie liegt 63 km westlich der Insel Nomuka und 94 km nördlich von Tongatapu, der Hauptinsel Tongas. Der Name Fonuafoʻou bedeutet „Neues Land“ in der Tongaischen Sprache. Der in Europa gebräuchliche Name „Falcon Island“ geht auf das britische Kriegsschiff H.M.S Falcon der Australia Station zurück, dessen Besatzung 1865 an dieser Stelle eine Untiefe vermaß. Im englischsprachigen Raum wird Fonuafoʻou auch als „Jack-in-the-Box Island“ bezeichnet, weil die Insel scheinbar wie ein Springteufel plötzlich auftaucht und wieder verschwindet.

Tonga
Das Königreich Tonga (tongaisch Puleʻanga Fakatuʻi ʻo Tonga, wobei tonga auch Süden bedeutet; englisch Kingdom of Tonga) ist ein Inselstaat im Südpazifik. Er zählt zur geographischen Region Polynesien. Ein früherer Name des Archipels war auch Freundschaftsinseln (englisch Friendly Islands; tongaisch ʻOtu Felenite: ʻotu = Reihe (von Inseln), felenite = tongisierte Form von englisch friendly). Die Einwohner Tongas werden Tongaer genannt.
Shanghai-Stadion
Das Shanghai-Stadion (chinesisch 上海體育場, Pinyin Shànghǎi tǐyùchǎng) ist ein Fußballstadion im Stadtbezirk Xuhui der chinesischen Metropole Shanghai. Seit 2023 trägt hier der Fußballverein Shanghai Shenhua FC seine Heimspiele aus. In direkter Nachbarschaft liegt das Shanghai Indoor Stadium, eine Mehrzweckhalle mit 12.000 Plätzen.

Shanghai Shenhua
Der Shanghai Shenhua Football Club (chinesisch 上海申花足球俱乐部, Pinyin Shànghǎi Lǜdì Shēnhuā Zúqiú Jùlèbù), im deutschsprachigen Raum bekannt als Shanghai Shenhua, ist ein chinesischer Fußballverein aus Kangqiao, einem Vorort der Stadt Shanghai. Er ist in der höchsten Liga, der Chinese Super League (CSL), vertreten.