hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aigelsbach (Pielach)
Der Aigelsbach ist ein rechter Zufluss zur Pielach nahe Hofstetten-Grünau in Niederösterreich.

Der Aigelsbach entspringt beim Schindeleck (444 m ü. A.), dem Übergang ins Traisental, und fließt nach Westen ab, wo vom Rücken der Plambachecker Höhe (823 m ü. A.) zahlreiche Zubringer links einfließen, von denen der Reisachgraben den größten Zufluss darstellt. Nach dem Durchfluss des Ortes Aigelsbach und nach dem Aigelsbachdüker der II. Wiener Hochquellenleitung, die den Bach mittels einer Rohrleitungsbrücke quert, fließt der Aigelsbach südlich von Kammerhof von rechts in die Pielach. Sein Einzugsgebiet umfasst 4,6 km² in weitgehend offener Landschaft.

Rohrleitungsbrücke
Eine Rohrleitungsbrücke (auch Rohrbrücke, Rohrträgerbrücke oder Pipelinebrücke genannt, englisch Pipeline Bridge) ist eine spezielle Brücke, die für eine oder mehrere Rohrleitungen der Überquerung eines Gewässers (z. B. eines Flusses) oder eines anderen Hindernisses wie eines Gebietes (z. B. einer Schlucht) oder einer Verkehrsanlage (z. B. einer Straße) dient. Dies im Gegensatz zu Düker, wo Rohrleitungen Hindernisse unterqueren. Rohrleitungsbrücken für Flüssigkeiten und Gase werden in der Regel nur dann gebaut, wenn es nicht möglich ist, die Rohrleitung in eine vorhandene Straßen-, Fußgänger- oder Eisenbahnbrücke zu integrieren.
Beida Lake Ski Jumps
Die Beida Lake Ski Jumps sind eine Schanzenanlage mit drei Skisprungschanzen in der chinesischen Stadt Jilin. Die Schanzenanlage verfügt über eine Normalschanze der Kategorie K 90, eine Mittlere Schanze der Kategorie K 50 und über eine Kleine Schanze der Kategorie K 30. Die K 90 und die K 50 sind mit Matten ausgestattet.

Die Schanzenanlage befindet sich im Beida-Skiparadies am Songhua-See, welches etwa 56 km von Jilin entfernt ist. Das Beida-Skiparadies ist ein alpines Skigebiet, welches über drei Abfahrtspisten, einer Langlaufloipe und der Schanzenanlage Beida Lake Ski Jumps verfügt. 2020 wurden die K 90 und die K 50 modernisiert.

Die Beida Lake Ski Jumps dienen als Trainingszentrum. In diesem trainieren viele Skispringer bzw. Nordische Kombinierte aus dem Nationalkader.

Skisprungschanze
Eine Skisprungschanze oder Skischanze ist eine Sportstätte und neben den Sprungskiern das maßgebliche Sportgerät für den Skisprung-Sport. Manchmal wird auch das norwegische Wort Bakken verwendet (Bestimmte Form zu norwegisch bakke: Anhöhe, Hügel, Skipiste, Sprungschanze).

Sprungschanzen für Spitzensportler liegen an steilen Berghängen und erlauben – bei entsprechender Länge und Höhenunterschied – Sprünge von über 100 Metern. Ab einer Schanzengröße (Hillsize) von 185 m und einem Konstruktionspunkt von mindestens 145 m spricht man von Skifliegen.
Véloscénie
La Véloscénie Paris – Le Mont-Saint-Michel ist die Bezeichnung der Veloroute Nr. 40 im französischen Schema der Radwanderwege und Voies Vertes (Grünen Wege).

Die Fahrradroute ist außer zwischen Massy und Épernon ausgeschildert. Der realisierte Teil umfasst Strecken auf verkehrsarmen Straßen, zwei lange grüne Wege in der Normandie und Wege in Grünzügen außerhalb von Paris und im Ballungsraum Chartres Métropole.

Communauté d’agglomération Chartres Métropole
Die Communauté d’agglomération Chartres Métropole (inoffiziell nur Chartres Métropole) ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté d’agglomération im Département Eure-et-Loir in der Region Centre-Val de Loire. Der Gemeindeverband wurde am 9. Juli 2012 gegründet und besteht aus 66 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befindet sich in der Stadt Chartres.
Alexander von Petrinò
Alexander (Alexandru) Freiherr von Petrinò (* 18. Mai 1824 in Waschkoutz am Czeremosch, Bukowina; † 17. April 1899 (gemäß Sterbeeintrag: 16. April 1899) in Czernowitz, Bukowina) war ein  österreichisch-rumänischer Politiker.

Czernowitz
Czernowitz oder Tschernowitz (ukrainisch Чернівціⓘ Tscherniwzi; russisch Черновцы Tschernowzy; rumänisch Cernăuțiⓘ; polnisch Czerniowceⓘ; ungarisch Csernyivci; türkisch Çernovtsi; jiddisch טשערנאָװיץ Tschernowitz; hebräisch צֶ׳רנוֹבִיץ Tschernowitz; armenisch Չեռնովցի Tschernowzi; Spitzname: Jerusalem am Pruth, Klein-Wien) ist die Hauptstadt der Oblast Tscherniwzi in der Westukraine und die traditionelle Hauptstadt der Bukowina.
Dynamic Noise Limiter
DNL (Dynamic Noise Limiter) ist ein in den 1970ern von Philips eingeführtes Rauschunterdrückungssystem für Audio-Aufzeichnungen, das anders als das bekannte Dolby-Verfahren auch bei nicht speziell codierten Aufnahmen den Rauscheindruck allein bei der Wiedergabe verringert. Zum Erreichen dieses Effektes werden in Abhängigkeit von der Audiosignalstärke die hohen Frequenzen des Signals bedämpft – je leiser das Signal, desto höher ist die Dämpfung hoher Frequenzen. Diese Vorgehensweise führt dazu, dass nur in leisen Passagen das Rauschen gedämpft wird, da es in lauten Passagen weitgehend vom Nutzsignal maskiert wird.

Das DNL-Verfahren findet sich z. B. in der 8000er-Kassettenrekorderserie von BASF, die in den 1970er Jahren verkauft wurden. National Semiconductor hat das Verfahren weiterentwickelt und bietet es in Form des ICs LM1894 an.

Dämpfung
Als Dämpfung bezeichnet man die Erscheinung, dass bei einem im Prinzip schwingfähigen System die Amplitude einer Schwingung mit der Zeit abnimmt oder je nach Umständen überhaupt keine Schwingung auftreten kann. Die Schwingung beruht nach einmalig zugeführter Energie auf der Wechselbeziehung zweier Energieformen; z. B. bei einer mechanischen Welle werden kinetische Energie und potentielle Energie gegenseitig ausgetauscht. Wird dabei Energie in eine dritte Energieform abgezweigt – oft als Wärme –, so ist dies die Ursache der Dämpfung.

Der Begriff Dämpfung wird auch auf eine abschwächende Erscheinung angewendet, die in Zusammenhang mit schwingungs-, strahlungs- oder wellenartigen Vorgängen steht, obwohl diese stationär ablaufen. Diese Vorgänge können ohne zeitliche Befristung ablaufen, wenn als Wärme abgegebene Energie fortlaufend aus andersartiger Energie ersetzt wird.
Resolution 801 des UN-Sicherheitsrates
Mit der Resolution 801 des UN-Sicherheitsrates beschloss der UN-Sicherheitsrat in seiner Sitzung am 8. Januar 1993, die Tschechische Republik in die Vereinten Nationen aufzunehmen. Diese Resolution stellte eine Empfehlung an die Generalversammlung der Vereinten Nationen dar.

Vorausgegangen war die Spaltung der Tschechoslowakei in die Tschechische Republik und die Slowakische Republik nach dem Fall des kommunistischen Regimes. Die Teilung wurde zum 1. Januar 1993 wirksam.

Die Empfehlung zur Aufnahme der Slowakei in die Vereinten Nationen wurde durch den Sicherheitsrat in derselben Sitzung durch die Resolution 800 beschlossen.

Sicherheitsrat der Vereinten Nationen
Der Sicherheitsrat der Vereinten Nationen, oftmals auch als Weltsicherheitsrat bezeichnet, ist ein Organ der Vereinten Nationen. Er setzt sich aus fünf ständigen (permanent members, auch P5 genannt) und zehn nichtständigen Mitgliedern (elected members) beziehungsweise Staaten zusammen. Die fünf ständigen Mitglieder (Frankreich, Russland, die Vereinigten Staaten, die Volksrepublik China und das Vereinigte Königreich) haben bei der Verabschiedung von Resolutionen ein Vetorecht und werden daher auch als Vetomächte bezeichnet.

Die konstituierende Sitzung des Sicherheitsrats fand am 17. Januar 1946 statt; diese und die folgenden 23 Sitzungen wurden im Londoner Church House abgehalten, spätere Sitzungen fanden im Hunter College in der Bronx, im Henry Hudson Hotel an der Fifth Avenue in Manhattan sowie in der Sperry-Gyroscope-Fabrik in Lake Success statt, bevor der Rat 1951 sein derzeitiges Domizil, das UN-Hauptquartier, am East River in Manhattan bezog.
Ronde van Drenthe
Unter dem Namen Ronde van Drenthe veranstaltet die Stichting Ronde van Drenthe in der Provinz Drenthe (Niederlande) Straßenradrennen für Männer und Frauen.

Das Männerrennen wurde erstmals im Jahr 1960 ausgetragen und trägt seit dem Jahr 2022 den Namen Profronde van Drenthe.

Im Rahmen des Männerrennens wurde ab 1998 wurde unter dem Namen Novilon Internationale Damesronde van Drenthe ein Eintagesrennen ausgetragen, das später als Novilon Eurocup Ronde van Drenthe zu einem zu einem dreitägigen Etappenrennen ausgebaut wurde. Im Jahr 2007 wurden aus den drei Etappen, drei eigenständige Rennen: Der Novilon Eurocup, die Drentse 8 und die Ronde van Drenthe. Während der Novilon Eurocup letztmals ausgetragen wurde, finden die beiden anderen Rennen am Wochenende des Männerrennens statt. Das Frauenrennen Ronde van Drenthe wurde 2007 Teil des Rad-Weltcups der Frauen und 2016 der UCI Women’s WorldTour und ist damit der am höchsten Kategorisierte Wettbewerb der Veranstaltung.

Ronde van Drenthe (Frauenrennen)
Die Ronde van Drenthe (offiziell: Miron Ronde van Drenthe) war ein niederländisches Straßenradrennen im Frauenradrennsport, welches in der Provinz Drenthe ausgetragen wurde. Das Ziel befand sich lange Zeit in Hoogeveen, bei seiner letzten Austragung 2024 war es auf dem VAM-Berg.

Die Ronde van Drenthe wurde erstmals 2007 veranstaltet und entwickelte sich ebenso wie die Drentse 8 aus dem Novilon Eurocup, der damals als Etappenrennen im Rahmen des Männerrennens Ronde van Drenthe ausgetragen wurde. Das Männerrennen, später unter dem Namen Profronde van Drenthe, wurde mit den beiden Frauenrennen an einem Wochenende ausgetragen.

Das Rennen gehörte von Jahr 2007 bis 2015 zum Rad-Weltcup der Frauen und wurde im Jahr 2016 in den Kalender der neu gegründeten UCI Women’s WorldTour aufgenommen. Nach der Ausgabe 2024 wurde die Einstellung des Rennens wegen steigender Kosten und zunehmender Sicherheitsauflagen verkündet.
Dominion Radio Astrophysical Observatory
Das Dominion Radio Astrophysical Observatory (DRAO) ist eine Forschungseinrichtung, gegründet 1960 die sich südwestlich von Penticton, British Columbia in Kanada, befindet. Auf dem Gelände befinden sich ein für Interferometer-Radioastronomie geeignetes Teleskop, ein weiteres 26 Meter großes Radioteleskop, eine Anlage für die Messung von solaren Radiowellen sowie ein interferometrisches Radioteleskop. Das DRAO wird vom Herzberg Institute of Astrophysics, einer Unterabteilung vom National Research Council of Canada, der kanadischen Regierung betrieben.

Teleskop
Ein Teleskop (griechisch: τηλεσκόπος teleskópos, deutsch ‚weithin schauend‘ von τῆλε téle, deutsch ‚fern‘ und σκοπεῖν skopeín, deutsch ‚beobachten, ausspähen‘) ist ein optisches Instrument, das elektromagnetische Wellen von weit entfernten Objekten sammelt und bündelt, um beispielsweise sehr lichtschwache Objekte beobachten oder Details untersuchen zu können.

Der Name Teleskop wurde in der Neuzeit geprägt. Er bezeichnete ursprünglich ein Fernrohr, das zu den optischen Teleskopen gehört; im Laufe der Zeit wurde der Begriff immer weiter verallgemeinert (s. Teleskop#Typen).
Ernst Haensli
Ernst Haensli SJ (* 31. Oktober 1912 in Luzern; † 15. Februar 1986 in Edlibach) war ein Schweizer Ordensgeistlicher, Rhetoriker und Pädagoge.

Haensli trat an seinem zwanzigsten Geburtstag der Ordensgemeinschaft der Gesellschaft Jesu bei. Am 16. Juli 1942 empfing er die Priesterweihe.

Er war Professor für Rhetorik und Homiletik an der Philosophischen Hochschule der Jesuiten im Berchmanskolleg in Pullach bei München. Unter anderem wurde er mit seinen Rhetorikseminaren am Management-Institut Hohenstein überregional bekannt. Später war er Leiter des psychotechnischen Dialogikseminars im Bildungszentrum Lassalle-Haus Bad Schönbrunn der Schweizer Jesuiten in Edlibach bei Zug.

Menzingen ZG
Menzingen ist eine politische Gemeinde des Kantons Zug in der Schweiz. Sie entstand in der heutigen Form 1848, als von der «Gemeinde am Berg» – wie sie damals üblicherweise genannt wurde – das Gebiet der Gemeinde Neuheim abgetrennt wurde.
Moskauer Motorenwerk Salut
Das staatliche unitäre Unternehmen Moskauer Motorenwerk Salut (FSUE MMMP Salut; russisch Московское машиностроительное производственное предприятие Салют/ Moskowskoje maschinostroitelnoje proiswodstwennoje predprijatije Saljut) ist ein aus dem 1912 gegründeten Werk Gnom (russisch Гном) hervorgegangener russischer, ehemals sowjetischer Hersteller von Flugzeugtriebwerken mit Sitz in Moskau. Das Unternehmen gehört über die United Engine Corporation zu Rostec.

Gnome et Rhône
Gnome et Rhône (auch Gnôme et Rhône, eigentlich Société des Moteurs Gnome et Rhône) war ein französischer Hersteller von Flugmotoren und Motorrädern.

Entstanden 1915 aus dem Zusammenschluss des 1905 gegründeten Unternehmens Gnome mit der Firma Le Rhône (gegr. 1897), wurde Gnome et Rhône nach dem Zweiten Weltkrieg verstaatlicht und im Mai 1945 zur Snecma (Société Nationale d’Étude et de Construction de Moteurs d’Aviation).
Johann Georg Schrepfer
Johann Georg Schrepfer auch Johann Georg Schröpfer (* getauft 26. März 1738 in Nürnberg; † 8. Oktober 1774 in Leipzig), nach anderen Angaben geboren 1730, war ein deutscher Freimaurer, Hochstapler, Zauberkünstler und Okkultist. Er war ein Pionier der Séance-Unterhaltung und hat als einer der ersten die Laterna Magica zur Projektion von Geistererscheinungen eingesetzt. Er gab Vorführungen in seinem Leipziger Kaffeehaus, wobei er das Publikum überzeugte, er könne mit Toten sprechen.

Café
Das Café (französisch für „Kaffee“, hier kurz für cabaret de café, Kaffeehaus, Kaffeeschänke) ist ursprünglich eine Gaststätte, in der vor allem heißer Kaffee als Getränk angeboten wird. Die Kaffeehaustradition, die bei der weltweiten Verbreitung des Kaffeekonsums eine treibende Kraft war, hat sich vor allem in Wien (als Wiener Kaffeehaus), Prag und Budapest erhalten. Den Betreiber eines Kaffeehauses nannte man früher Kaffeesieder.
Pool of Muckhart
Pool of Muckhart (schottisch-gälisch Poll Mhuc-Àird) ist eine Siedlung im Osten der schottischen Council Area Clackmannanshire und der traditionellen schottischen Grafschaft Perthshire. Sie ist etwa acht Kilometer nordwestlich von Dunfermline und 13 km südwestlich von Perth am Fuß der Ochil Hills gelegen und gehört zu den Hillfoots Villages. Der Firth of Forth fließt etwa 13 km, der Devon etwa zwei Kilometer südlich. Pool of Muckhart ist durch die A91 an das Straßennetz angeschlossen. Zusammen mit dem westlich gelegenen Yetts of Muckhart bildet es die Parish Muckhart. Diese verzeichnete im Jahre 1991 insgesamt 520 Einwohner.

Der Schalenstein von Castleton steht am Castleton Hill, westlich von Pool of Muckhart.

A91 road
Die A91 road (englisch für ‚Straße A91‘) ist eine Fernstraße in Schottland, die Bannockburn mit St Andrews verbindet. Sie stellt eine bedeutende Verbindung in Ost-West-Richtung her und schließt die Hillfoots Villages an das Straßennetz an.

Sie beginnt an einer Abfahrt der M9 bei Bannockburn in der Council Area Stirling. In Bannockburn kreuzt sie die A9, führt durch Stirling und über den Forth zu den Hillfoot Villages am Fuße der Ochil Hills. Clackmannanshire in östlicher Richtung verlassend erreicht sie Perth and Kinross und vereinigt sich an der Anschlussstelle 7 mit der M90 in Richtung Norden, die sie an der folgenden Abfahrt wieder verlässt. In nordöstlicher Richtung verlaufend erreicht sie Fife, wo die A91 westlich von Bow of Fife die A92 kreuzt. Sie führt durch Cupar und quert hinter Guardbridge den Eden, um schließlich St Andrews zu erreichen. Die A92 endet an einem Kreisverkehr im Stadtinneren.

Ortsdurchfahrt von Cupar

Die A91 bei Yetts of Muckhart
Wulfsiepen
Der Wulfsiepen ist ein rund 600 Meter langer Bach im Märkischen Oberland, der im nordrhein-westfälischen Märkischen Kreis auf dem Gebiet der Kleinstadt Halver verläuft. Er ist ein nördlicher und orografisch rechter Zufluss des Löhbachs.

Kleinstadt
Kleinstadt ist in Deutschland ein Ausdruck für die Klassifikation einer Stadt nach Einwohnerzahl – laut Definition von 1887 mindestens 5.000 und unter 20.000 – und Funktion; regional aber auch mit anderer Definition.
Mouhammadou Jaiteh
Mouhammadou Einstein Jaiteh (* 27. November 1994 in Pantin), auch als Mam Jaiteh bekannt, ist ein französischer Basketballspieler, der für Dubai Basketball spielt. Der 211 cm große und 113 kg schwere Mann mit gambischen und senegalesischen Wurzeln spielt wahlweise auf der Position des Power Forward oder des Centers.

Power Forward
Der Power Forward (dt. wörtlich „kraftvoller Angriffsspieler“), im Englischen auch Four bzw. 4, ist eine von fünf Positionen im Basketball. Er ist Teil des Frontcourts, zu dem auch Small Forward und Center gehören. In der Regel sind Power Forwards etwas kleiner als Center, dabei aber größer als die restlichen Positionen.
Vestkapp
Das Vestkapp (norwegisch für Westkap) ist ein markantes Kap an der Prinzessin-Martha-Küste des ostantarktischen Königin-Maud-Lands. Es entspringt der Front des Riiser-Larsen-Schelfeises und ragt rund 100 km westlich der Kraulberge ins Weddell-Meer.

Norwegische Kartographen, die das Kap auch benannten, kartierten es anhand von Luftaufnahmen der Norwegisch-Britisch-Schwedischen Antarktisexpedition (1949–1952).

Kap
Kap (das, lateinisch caput für Kopf, Spitze) bezeichnet eine auffällige oder scharfe Landspitze, die besonders an Gebirgsküsten gut ausgeprägt sein kann. Bis etwa Ende des 19. Jahrhunderts wurde die Bezeichnung Vorgebirge synonym verwendet.
Almuth Knigge
Almuth Knigge (* 3. Januar 1967 in Moers; † 18. Dezember 2017 in Bremen) war eine deutsche Journalistin, dabei zuletzt seit 2015 Landeskorrespondentin des Deutschlandradios für die Freie Hansestadt Bremen.

Knigge studierte Politologie, Geschichte und Germanistik auf der Philipps-Universität Marburg und der Universität Hamburg; ihre ersten berufliche Stationen waren beim Hamburger Abendblatt, bei tagesschau.de und beim Norddeutschen Rundfunk. Darüber hinaus arbeitete sie auch für eine Reihe von Verlagen, z. B. Bertelsmann in Gütersloh.

Seit 1994 arbeitete sie für das Deutschlandradio u. a. für DRadio Wissen: Von 2005 bis 2010 war sie in Schwerin Deutschlandradio-Landeskorrespondentin für Mecklenburg-Vorpommern.

Moers
Die Großstadt Moers [mœʁs] (früher auch Murs, Meurs, Mörs) liegt am unteren Niederrhein am westlichen Rande des Ruhrgebiets in Nordrhein-Westfalen und ist eine Großstadt und kreisangehörige Stadt und die größte Stadt des Kreises Wesel im Regierungsbezirk Düsseldorf. Moers gehört zudem zur Metropolregion Rhein-Ruhr. Aufgrund der Lage im Norden der Rheinschiene und im Westen des Ruhrgebiets wird Moers Drehscheibe am Niederrhein genannt. Moers ist die größte Stadt Deutschlands, die weder kreisfrei noch Sitz eines Kreises ist und die einzige Großstadt in dieser Situation.
Großsteingrab Nottuln-Buxtrup
Das Großsteingrab Nottuln-Buxtrup (auch Großsteingrab Buldern) war eine megalithische Grabanlage der jungsteinzeitlichen Trichterbecherkultur bei Buxtrup, einem Ortsteil von Nottuln im Kreis Coesfeld (Nordrhein-Westfalen). Es wurde 1927 entdeckt und wohl wenig später zerstört. Das Grab befand sich 2,5 km nordöstlich von Buldern. Über Maße, Orientierung und den genauen Grabtyp liegen keine Angaben vor. Es ist lediglich vermerkt, dass es wahrscheinlich eine große Grabkammer besessen hatte. In der Anlage wurde ein Steinbeil gefunden.

Buldern
Buldern ist ein Dorf im westlichen Münsterland (Nordrhein-Westfalen) und bildet als Ortsteil von Dülmen den geographischen Mittelpunkt des Kreises Coesfeld.

Bekannt ist Buldern vor allem durch die literarische Figur des Tollen Bomberg und die in den 1950er-Jahren im Haus Buldern angesiedelte Forschungsstelle für Vergleichende Verhaltensforschung des damaligen Max-Planck-Institutes für Meeresbiologie, in der Konrad Lorenz bis 1961 und Irenäus Eibl-Eibesfeldt bis 1956 verhaltensbiologische Studien vor allem an Gänsen betrieben.
Wyhoda (Odessa)
Wyhoda (ukrainisch Вигода; russisch Выгода Wygoda) ist ein Dorf in der Oblast Odessa im Südwesten der Ukraine mit etwa 4000 Einwohnern (2004).

Das in den 1860er Jahren gegründete Dorf liegt an der Territorialstraße T–16–19 und besitzt eine Bahnstation an der Bahnstrecke Krasne–Odessa. Das ehemalige Rajonzentrum Biljajiwka liegt 26 km südwestlich und das Stadtzentrum von Odessa befindet sich 40 km südöstlich von Wyhoda.

Territorialstraße
Territorialstraße (ukrainisch Територіальні автомобільні дороги/ Terytorialni awtomobilni dorohy) ist die Bezeichnung von regionalen Straßen in der Ukraine, vergleichbar deutschen Landesstraßen.

Die Territorialstraßen in der Ukraine verbinden kleine Städte innerhalb der Rajone mit den Rajonzentren, die Rajonzentren untereinander und diese mit den Städten von regionaler Bedeutung und den Oblastzentren. Zudem stellen sie die Verbindung zwischen den Fernstraßen und die Verbindung zu den Flughäfen, See- und Binnenhäfen sowie Eisenbahnknoten und anderen wichtigen Objekten her, zu denen keine Fernstraßen führen.

Die Gesamtlänge der Territorialstraßen beträgt 26.900 km und stellt 15,8 % des gesamten Straßennetzes der Ukraine dar.
Territorialstraßen sind in der Ukraine mit dem Buchstaben »T« gekennzeichnet.
Ōi (Schiff, 1921)
Die Ōi (jap. 大井) war ein Leichter Kreuzer der kaiserlich japanischen Marine. Sie gehörte zur fünf Schiffe umfassenden der Kuma-Klasse. Benannt wurde der Kreuzer nach dem Fluss Ōi in der Präfektur Shizuoka.

Das Schiff wurde von Kawasaki in Kōbe gebaut und 1921 in Dienst gestellt. Es nahm am Pazifikkrieg teil, wurde für außergewöhnliche Einsatzzwecke umgebaut, bevor es am 19. Juli 1944 von einem U-Boot versenkt wurde.

Ōi (Fluss)
Der Ōi (jap. 大井川, Ōi-gawa) ist ein 168 km langer Fluss auf der japanischen Insel Honshū. Er entspringt im Akaishi-Gebirge, durchfließt den zentralen Teil der Präfektur Shizuoka und mündet in die Suruga-Bucht. Dabei entwässert er ein Gebiet mit einer Größe von 1280 km². Herausragende Merkmale sind sein enormes Gefälle und hohe Mengen an Sedimenten. 15 Talsperren stauen den Ōi und seine Nebenflüsse.
Yakuri-ji
Das Yakuri-ji (japanisch 八栗寺) ist ein Tempel der Shingon-Richtung des Buddhismus in der Stadt Takamatsu in der Präfektur Kagawa. Er ist der 85. Tempel des Shikoku-Pilgerwegs und wird gewöhnlich Yakuri-san (八栗山) genannt.

Takamatsu
Takamatsu (japanisch 高松市, -shi, wörtlich: hohe Kiefer) ist eine Großstadt und Verwaltungssitz der japanischen Präfektur Kagawa. Sie liegt an der japanischen Seto-Inlandsee im Norden der Insel Shikoku. Mit dem Hafen als Zentrum zieht sie sich landeinwärts durch die küstennahe Ebene und ist an den Rändern von Bergen und Hügeln eingegrenzt.
Hafenwirtschaft
Der Begriff Hafenwirtschaft umfasst alle Unternehmen und Dienstleistungen, die den Betrieb eines Hafens ermöglichen.

Die Anzahl und Vielfalt von Hafenwirtschaftsbetrieben ist von der Größe, Lage und Aufgabe des Hafens abhängig. Beispielhaft zu nennen sind Verpackungsunternehmen, Lagerhausbetreiber, Speditionen, Logistikunternehmen, Schiffsausrüster, Fachkräfte für Hafenlogistik, Schiffsbefestiger und Lotsen. Als Betriebsmittel kommen unter anderem Hafenkrane, Schlepper, Festmacherboote und Bunkerschiffe zum Einsatz.

In einigen Häfen vertreten Hafenwirtschaftsvereinigungen oder Unternehmensverbände die Interessen ihrer Mitglieder gebündelt gegenüber der Politik, Behörden und anderen Institutionen.

Schlepper (Schiffstyp)
Schlepper oder Schleppschiffe sind Schiffe mit leistungsstarker Antriebsanlage, die zum Ziehen und Schieben anderer Schiffe oder großer schwimmfähiger Objekte eingesetzt werden. Meist werden zum Ziehen Schlepptrossen verwendet, die am Schlepper an Haken eingehängt oder an Seilwinden aufgerollt sind.
Jorge Ayala (Gangster)
Jorge „Rivi“ Ayala (* in Cali, Kolumbien) ist ein ehemaliger kolumbianischer Autodieb, Drogenhändler und Auftragsmörder für Griselda Blanco. Er gestand die Beteiligung an 29 Tötungen während des sogenannten „Kokainkriegs“ in Miami und war mutmaßlich an 12 weiteren Mordfällen beteiligt.

Kokain
Kokain oder Cocain ist ein Alkaloid der Blätter des Cocastrauchs und wirkt stark stimulierend und euphorisierend. Es wird als Rauschdroge benutzt und unterliegt in Deutschland dem Betäubungsmittelgesetz. Chemisch-strukturell gehört es zu den Tropan-Alkaloiden und ist ein Derivat von Benzoesäure und Ecgonin. Meistens wird Kokain als Hydrochlorid geschnupft oder geschluckt oder es wird als freie Base unter der Bezeichnung Crack geraucht.

Kokain ist das älteste bekannte Lokalanästhetikum und diente chemisch als Vorbild vieler moderner Lokalanästhetika. Es wird heute medizinisch nur noch sehr selten topisch im Kopfbereich angewendet.