hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Soziologische Akteurmodelle
Als Soziologische Akteurmodelle werden in der Soziologie theoretische Modelle bezeichnet, mit denen versucht wird, das Verhalten und insbesondere das soziale Handeln von Akteuren zu erklären. Akteure können in diesen Betrachtungen sowohl einzelne Individuen als auch als Einheit aufgefasste Gruppen von Individuen – so genannte kollektive Akteure – sein. Die bekanntesten und am häufigsten angewandten soziologischen Akteurmodelle sind der Homo oeconomicus und der Homo sociologicus.

Homo oeconomicus
Der Homo oeconomicus [ˈhɔmoː ɔe̯kɔˈnɔmɪkʊs] (lateinisch hŏmō oeconomicus ‚Wirtschaftsmensch‘), auch rationaler Agent genannt, ist in der Wirtschaftswissenschaft und Spieltheorie das theoretische Modell einer Person, die mit ihrem Handeln den größtmöglichen Nutzen für sich erreicht. In der Makroökonomie dient er häufig als repräsentativer Agent zur Analyse wirtschaftlicher Prozesse. Ein spezieller Anwendungsfall ist der zeitkonsistente Erwartungsnutzenmaximierer, der insbesondere in der Verhaltensökonomie untersucht wird.
Aşıq Qərib
Aşıq Qərib ist ein aserbaidschanisches romantisches, märchenhaftes Epos über einen fahrenden Epensänger (Aşıq), das auch im Kaukasus, Zentral- und Kleinasien beliebt ist.

Die erste schriftliche Fassung wurde von Michail Lermontow 1837 aufgezeichnet, der die Geschichte wohl von Mirza Fet Ali in Tiflis erzählt bekam. 1846 wurde Lermontows russische Fassung postum veröffentlicht.

Die Handlung wurde in den Opern Ashik-Gharib von Üzeyir Hacıbəyov und Schach-Senem (1923–1925) von Reinhold Moritzewitsch Glière vertont. Auch das Ballett Aschik-Kerib (1939–1940) von Boris Wladimirowitsch Assafjew ist eine Vertonung des Epos.

Sergei Paradschanow verfilmte das Werk 1988 als Ashugi Quaribi (deutsch: Kerib, der Spielmann).

Reinhold Moritzewitsch Glière
Reinhold Moritzewitsch Glière, eigentlich Reinhold Ernest Glier (bis 1900 Glier, danach Glière; russisch Рейнгольд Морицевич Глиэр, Rejngold Morizewitsch Glier, wiss. Transliteration Rejngol’d Moricevič Glièr) (* 30. Dezember 1874jul. / 11. Januar 1875greg. in Kiew, Russisches Kaiserreich; † 23. Juni 1956 in Moskau, Sowjetunion) war ein deutsch-russischer Komponist.
Niki Østergaard
Niki Østergaard (* 21. Januar 1988 in Horsens) ist ein dänischer Radrennfahrer.

Østergaard gewann 2006 eine Etappe bei Liège-La Gleize und konnte so auch die Gesamtwertung für sich entscheiden. Bei der Junioren-Weltmeisterschaft in Spa-Francorchamps wurde er Zweiter im Straßenrennen hinter Diego Ulissi.

Im Erwachsenenbereich fuhr Østergård von 2007 bis 2009 für das dänische Team GLS. 2007 wurde er Vierter bei Lüttich–Bastogne–Lüttich Espoirs. Von 2010 bis Ende Mai 2013 fuhr er für Glud & Marstrand bzw. Team Cult Energy und wurde im Jahr 2012 wurde er mit dieser Mannschaft dänischer Meister im Teamzeitfahren.

Mannschaftszeitfahren
Das  Mannschaftszeitfahren (oft MZF, englisch team time trial, kurz TTT; französisch contre la montre par équipes, kurz CLM) ist eine Disziplin des Straßenradsports, bei der die konkurrierenden Teams nicht zusammen starten, sondern getrennt jeweils „gegen die Uhr“ (contre la montre) und sich die Platzierungen der Teams aus der Reihenfolge der geringsten Fahrtzeit ergibt.

Sonderfälle des Mannschaftszeitfahrens sind das Paarzeitfahren (PZF) und die Mixed-Staffel. Bei Zeitfahren, die von Einzelfahrern bestritten werden, spricht man dagegen von Einzelzeitfahren. Fahrer, die auf Zeitfahrwettbewerbe spezialisiert sind, werden oft als Zeitfahrspezialisten bezeichnet.
Tatjana Lebedewa (Skirennläuferin)
Tatjana Lebedewa (russisch Татьяна Лебедева; * 20. Mai 1973 in Kiew) ist eine ehemalige russische Skirennläuferin.

Sie belegte 1992 im Super-G von Lake Louise, Kanada, hinter Katja Seizinger den zweiten Platz. Im Anschluss gelangen ihr weitere Platzierungen in den ersten zehn in Abfahrt und Super-G. In den Trainingsläufen zur Abfahrt der Weltmeisterschaften 1996 in der Sierra Nevada, Spanien, kollidierte sie mit dem ehemaligen Alpindirektor und Coach des US-Skiverbandes Harald Schönhaar auf der Strecke und verletzte sich dabei schwer. In den Weltcup kehrte sie nicht mehr zurück.

Sierra Nevada (Spanien)
Die Sierra Nevada (spanisch für „schneebedecktes Gebirge“) ist mit 3479 msnm das höchste Gebirge der Iberischen Halbinsel, das in der Regel jährlich von November bis Mai eine Schneehaube trägt. Es liegt im Süden Spaniens in den Provinzen Granada und Almería in der Autonomen Region Andalusien und ist ein 100 km langer Teil der Betischen Kordillere. Seit 1999 ist das Kerngebiet von 86.208 Hektar als Nationalpark Sierra Nevada geschützt. Ein gleichnamiges Gebirge existiert auch in den USA.
Callachy Hill
Der etwa 70 m hohe Callachy Hill nördlich von Fortrose und Rosemarkie in Ross-shire in den schottischen Highlands ist ein mehrfach ausgegrabener Cairn von etwa 15 m Durchmesser und 1,8 m Höhe, der am südwestlichen Ende des Gipfelplateaus liegt.

Die Spuren der Grabungen sind immer noch deutlich sichtbar. 1883 entdeckte Colin MacKenzie in der Mitte des Cairns eine sehr kleine Steinkiste 0,75 m lang und 0,5 m breit und tief. Bei Ausgrabungen in den Jahren 1906 und 1907 wurden eine sekundäre Brandbestattung und das punktverzierte Randfragment einer Urne in der Nähe des Hügelrandes gefunden, das aber verloren gegangen ist. Auch von der Steinkiste sind keine Spuren erhalten.

In der Nähe wurde im frühen 19. Jahrhundert der Rosemarkie Stone gefunden, der rekonstruiert und im Groam House Museum in Rosemarkie ausgestellt ist.

Highlands
Die Highlands – Hochland von Schottland, Schottisches Hochland, schottisch-gälisch: A’ Ghàidhealtachd – sind das nordwestliche Gebiet Schottlands. Neben gebirgigen Gegenden mit etlichen  Munros prägen über weite Teile baumlose Moore die Highlands.
Roger Descombes
Roger Descombes (* 4. April 1915 in La Chaux-de-Fonds; † 21. November 1979 in Montana) war ein Schweizer bildender Künstler und Dichter. Sein Werk umfasst Kupferstiche, Aquarelle, Malerei, Illustrationen, Karikaturen und Gedichte.

Kupferstich
Der Kupferstich (veraltet auch Chalkographie genannt) ist ein grafisches Tiefdruckverfahren. Beim Kupferstich wird das zu druckende Bild mit einem Grabstichel spanabhebend in eine Kupferplatte „gegraben“ (graviert). Die dabei entstandenen Linien nehmen dann die Farbe auf, welche mit einer Walzenpresse auf das Papier gedruckt wird. Der Hersteller eines Kupferstichs wird als Kupferstecher, der Drucker als Kupferdrucker bezeichnet.
Godziemba
Godziemba (auch Godziąba, Godzięba) ist eine polnische Wappengemeinschaft des polnisch-litauischen Adels.

Das Landgut befand sich bei Posen und umfasste dabei die Kleinstädte Szamotuły, Gostyń und Buk. Darüber hinaus gehörten ihnen vermutlich die Gebiete um Inowrocław und Łomża.

Im Rahmen der Union von Horodło 1413 wurde das Wappen Godziemba auch auf Adlige aus dem Großfürstentum Litauen ausgedehnt. An diesem Tag wurde der Familie der Grafentitel bestätigt und das Land um Posen (Buk und Szamotuły) vom polnischen König Władysław II. Jagiełło übergeben.

Inowrocław
Inowrocław [inɔˈvrɔtswaf] (deutsch bis 1904 Inowrazlaw, dann Hohensalza; selten Jungbreslau und Jungleslau) ist eine Stadt in der polnischen Woiwodschaft Kujawien-Pommern. Die Stadt ist für ihre Sole bekannt.
Deutsche Umwelthilfe
Die Deutsche Umwelthilfe e. V. (DUH) ist eine deutsche Umwelt-, Natur- und Verbraucherschutzorganisation. Der eingetragene Verein mit Sitz in Hannover engagiert sich für den Klimaschutz, die Erhaltung der biologischen Vielfalt, eine auf Effizienz und regenerativen Quellen basierende Energieversorgung, Ressourcenschonung und Kreislaufwirtschaft, saubere Luft, nachhaltige Mobilität und Verbraucherschutz.

Die als gemeinnützig anerkannte Organisation ist ein klageberechtigter Verbraucherschutzverband nach dem Unterlassungsklagengesetz, besitzt nach dem Umwelt-Rechtsbehelfsgesetz das Recht zur Verbandsklage und ist berechtigt, Musterfeststellungsklagen und Abhilfeklagen zu führen.  Die DUH ist gemäß Lobbyregistergesetz im Lobbyregister eingetragen. Der Verein unterhält Geschäftsstellen in Berlin, Radolfzell und Hannover sowie Projektbüros in Köthen und Erfurt.

Abhilfeklage
Die Abhilfeklage ist eine zivilrechtliche Verbandsklage einer berechtigten Stelle gegen einen Unternehmer, die mit dem Verbandsklagenrichtlinienumsetzungsgesetz  mit Wirkung zum 13. Oktober 2023 in das deutsche Recht eingeführt wurde. Sie ist im Gesetz zur gebündelten Durchsetzung von Verbraucherrechten (Verbraucherrechtedurchsetzungsgesetz, VDuG) geregelt und dient der Umsetzung der Verbandsklagenrichtlinie (EU) 2020/1828.
Brian Goodell
Brian Stuart Goodell (* 2. April 1959 in Stockton, Kalifornien) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Schwimmer. Bei den Olympischen Spielen 1976 in Montreal wurde er über 400 Meter und über 1500 Meter Freistil Olympiasieger.

Stockton (Kalifornien)
Stockton ist eine Stadt im San Joaquin County im US-Bundesstaat Kalifornien mit 320.804 Einwohnern (Stand: 2020).

Im Umland der schnell wachsenden und verkehrsgünstig gelegenen Stadt wird Wein angebaut, besonders in Lodi. Der Wein wird hier industriell hergestellt. Auch Spuren des Goldrausches, vor allem in Murphys, San Andreas und Angeles Camp sind zu finden.

Stockton ist Sitz der University of the Pacific und des Bistums Stockton.
Tunnel Velbert-Langenberg
Der Tunnel Velbert-Langenberg (auch Tunnel Langenberg) ist ein Straßentunnel im Ortsteil Langenberg der Stadt Velbert. Er wurde 2002 eröffnet und besitzt eine Länge von 486 m. Die Nutzung mit Fahrrädern und Mofas ist nicht erlaubt.
Der Tunnel dient der Entlastung des Stadtteils und führt unter dem Berg Eickeshagen entlang. Die Nutzung des Tunnels ist gebührenfrei.

Velbert
Velbert ([ˈfɛlbɐt] ⓘ) ist eine große kreisangehörige Stadt des Kreises Mettmann in Nordrhein-Westfalen, Deutschland. Sie liegt rund 20 Kilometer nordöstlich der nordrhein-westfälischen Landeshauptstadt Düsseldorf, 18 Kilometer südlich von Essen und 12 Kilometer nordwestlich von Wuppertal auf der linken Seite der Ruhr im Niederbergischen Land und hat ca. 82.000 Einwohner.
Charles P. de Saint-Aignan
Charles P. de Saint-Aignan (* 1977 in Paris) ist ein französischstämmiger US-amerikanischer Informatiker, Astronom und Asteroidenentdecker.

Er ist Absolvent der Brown University in Providence im US-Bundesstaat Rhode Island und Mitarbeiter am Watson-Projekt der IBM.

Während einer Zusammenarbeit mit Edward L. G. Bowell vom Lowell-Observatorium entdeckte er zwischen 1991 und 1994 am Palomar-Observatorium insgesamt zwölf Asteroiden.

Der Asteroid (5995) Saint-Aignan wurde nach ihm benannt.

Lowell-Observatorium
Das Lowell Observatorium in Flagstaff, Arizona, USA wurde von Percival Lowell 1894 gegründet, um den Planeten Mars und die von Giovanni Schiaparelli 1877 bis 1879 beobachteten Marskanäle („Canali“) genauer zu untersuchen. Seit etwa 90 Jahren dient es auch anderen astronomischen Forschungen.
Olympische Sommerspiele 1980/Reiten
Bei den XXII. Olympischen Sommerspielen 1980 in Moskau wurden im Reiten wie schon 1976 insgesamt sechs Wettbewerbe ausgetragen.

Wie kaum eine andere Sportart litten diese unter dem Boykott der Topnationen, da hier neben den gänzlich fehlenden Sportlern aus der Bundesrepublik Deutschland und den USA auch Sportler aus anderen Ländern wie Großbritannien, Frankreich und auch aus der neutralen Schweiz auf eine Teilnahme verzichteten. Nur aus elf Nationen waren Reiter in Moskau am Start.

Als Ersatzwettbewerbe für die boykottierenden Nationen und Sportler wurden an drei aufeinanderfolgenden Wochenenden im August 1980 die sogenannten Internationalen Festivals ausgerichtet.

Pferdesport
Der Pferdesport ist ein Teilbereich des Sports, der alle Sportdisziplinen umfasst, die mit dem Pferd als Partner ausgeübt werden. Er lässt sich grob in Reitsport, Fahrsport, Voltigieren und Bodenarbeit unterteilen. Wettkämpfe im Pferdesport werden als Turniere bezeichnet (zum Beispiel Springturniere oder Dressurturniere).
Schulstiftung Pädagogium Baden-Baden
Die Schulstiftung Pädagogium Baden-Baden ist eine Internatsschule mit den Schularten Grundschule, Realschule, allgemeinbildendes Gymnasium und zwei beruflichen Gymnasien in Baden-Baden. Schulträger ist die Familie Büchler. Angeschlossen sind zudem eine Kinderkrippe sowie ein Kindergarten. Gegründet wurde die heute an zwei Standorten arbeitende Schule 1887 von Professor Hermann Büchler, der ganz im Sinne von Rousseau und Pestalozzi eine ganzheitliche Bildung propagierte.

Kinderkrippe
Kinderkrippen sind Einrichtungen oder Gruppen der Kindertagesbetreuung und familienergänzende Kinderbetreuungen für Kleinkinder und Säuglinge ab einem Lebensalter von acht Wochen. Als Kurzform wird auch das Wort „Krippe“ gebraucht.
Karl Kluth
Karl Kluth (* 12. Januar 1898 in Halle an der Saale; † 15. Dezember 1972 in Hamburg) war ein deutscher Maler. Er war Mitglied des Hamburger Künstlervereins, der Hamburgischen Künstlerschaft und der Hamburgischen Sezession. In der Zeit des Nationalsozialismus konnte er trotz zahlreicher Probleme mit den Behörden weiterarbeiten. 1940 wurde er zum Kriegsdienst eingezogen und geriet in sowjetische Gefangenschaft. Nach der Heimkehr (1949) wurde er 1950 in die Vorstände des Deutschen Künstlerbundes und des Hamburger Künstlervereins gewählt. Im selben Jahr wurde er in die Freie Akademie der Künste in Hamburg aufgenommen. 1952 nahm er eine Professur an der Hochschule für bildende Künste in Hamburg an.

Hamburgische Künstlerschaft
Die Hamburgische Künstlerschaft e. V. war von 1920 bis 1932 eine Dachorganisation des Hamburger Künstlervereins und der Hamburgischen Sezession sowie von 1929 bis 1933 die Hamburger Bezirksgruppe des Reichsverbandes bildender Künstler. Sie verlor danach an Einfluss und Bedeutung.
Herrenhaus Bredenfelde
Das Herrenhaus Schloss Bredenfelde befindet sich in Bredenfelde im Landkreis Mecklenburgische Seenplatte. Es wurde nach Entwürfen des Architekten Friedrich Hitzig in der Mitte des 19. Jahrhunderts im Tudorstil gebaut.

Landkreis Mecklenburgische Seenplatte
Der Landkreis Mecklenburgische Seenplatte ist ein Landkreis im Land Mecklenburg-Vorpommern. Flächenmäßig ist er mit Abstand der größte Landkreis Deutschlands. Seine Kreisstadt Neubrandenburg ist zugleich auch Oberzentrum. Teile der Verwaltung befinden sich als Außenstellen in den Mittelzentren Demmin, Neustrelitz und Waren (Müritz). Namensgeberin ist die Landschaft der Mecklenburgischen Seenplatte.

Das Gebiet des Landkreises ist identisch mit dem des Regionalen Planungsverbandes Mecklenburgische Seenplatte, der als einer von vier Teilräumen für die regionale Landesplanung und die Entwicklungsprogramme in Mecklenburg-Vorpommern fungiert.

Der Landkreis ist Mitglied in der grenzübergreifenden Euroregion Pomerania, weil im Landkreis auch Teile der ehemaligen Provinz Pommern liegen.
Johanna von Navarra
Johanna von Navarra, LG (* um 1370; † 9. Juli 1437 in Havering-atte-Bower) war durch Ehe mit den Herzog Johann V. von Bretagne zunächst Herzogin von Bretagne und durch eine zweite Ehe mit König Heinrich IV. Queen Consort von England. Sie war während der Minderjährigkeit ihres Sohnes Regentin der Bretagne. 1419 wurde sie wegen des Verdachts der Hexerei inhaftiert, kam aber 1422 wieder frei.

Royal Consort
Royal Consort bezeichnet im englischen Sprachgebrauch den Ehepartner eines souverän regierenden Monarchen. Die anerkannte Ehefrau eines Königs ist eine Queen Consort (deutsch wörtlich: Königin-Gemahlin, lateinisch regis uxor) oder meist auch nur Queen. Für den anerkannten Ehemann einer Königin existiert keine allgemein gültige Form; möglich sind u. a. Prince Consort oder King Consort.

Seit dem Amtsantritt von König Charles III. am 8. September 2022 ist Camilla, vormals Duchess of Cornwall, Queen Consort von Großbritannien und des Commonwealth.
Joachim Nettelbeck (Seemann)
Joachim Christian Nettelbeck (* 20. September 1738 in Kolberg; † 29. Januar 1824 ebenda) war ein Seemann, der durch seine Rolle bei der Verteidigung Kolbergs im Jahre 1807 und seine Autobiografie in Deutschland als Musterbeispiel eines Patrioten berühmt wurde. Seine Lebensgeschichte nutzten die preußischen Reformer, die Nationalsozialisten und die Deutsche Demokratische Republik für ihre jeweiligen Propagandazwecke.

Patriotismus
Als Patriotismus wird eine emotionale Verbundenheit mit der eigenen Heimat oder dem Vaterland bezeichnet, häufig bezieht er sich auf die Nation. Im Deutschen wird anstelle des Lehnwortes auch der Begriff Vaterlandsliebe als Synonym verwendet.
Augstmatthorn
Das Augstmatthorn ist ein 2136 m ü. M. hoher Gipfel in den Emmentaler Alpen, einer Untergruppe der Berner Voralpen. Es erhebt sich im zentralen Teil des ca. 25 km langen Brienzergrates, der sich vom Harder Kulm bei Interlaken über Augstmatthorn und Brienzer Rothorn bis zum Brünigpass erstreckt. Das Augstmatthorn selber ist ein im Profil (von Norden bzw. Süden gesehen) vergleichsweise wenig erhabener Gratgipfel, dem ca. 1 km südwestlich ein 2085 m ü. M. hoher, schroff aus dem Grat ansteigender und dadurch recht markanter Nebengipfel, der Suggiture, vorgelagert ist. Das Augstmatthorn und sein Nachbargipfel Suggiture liegen sowohl in einem Bundeswildschutzgebiet als auch in einem geschützten Moorgebiet. In diesen Gebieten sind Camping und Drohnenfliegen gesetzlich verboten.

Das Augstmatthorn fällt in das Jagdbanngebiet des Ortes Oberried am Brienzersee.

Brünigpass
Der Brünigpass verbindet das Haslital im Berner Oberland (Kanton Bern) mit dem Sarneraatal im Kanton Obwalden. Er führt vom Berner Oberland (Hasliberg bzw. Brienzwiler und Meiringen) nach Lungern bzw. Giswil in Obwalden. Etwa 350 m nordöstlich der Passhöhe verläuft die Kantonsgrenze. Auf dem Pass liegt die Ortschaft Brünig, die zu Meiringen gehört.
Quincy Shore Drive
Der Quincy Shore Drive ist eine etwas mehr als 3 mi (5 km) lange Küstenstraße in der Stadt Quincy im Bundesstaat Massachusetts der Vereinigten Staaten. Sie wurde im Jahr 1903 vom Landschaftsarchitekten Charles Eliot in Zusammenarbeit mit dem Architekturbüro der Olmsted Brothers angelegt und anlässlich ihres 100-jährigen Bestehens im Jahr 2003 als Historic District in das National Register of Historic Places aufgenommen. Die Straße wird vom Department of Conservation and Recreation (DCR) verwaltet und ist Teil des Metropolitan Park System of Greater Boston.

Department of Conservation and Recreation (Massachusetts)
Das Department of Conservation and Recreation (DCR) ist ein Bundesamt des Commonwealth of Massachusetts in den Vereinigten Staaten und dem Executive Office of Energy and Environmental Affairs angegliedert. Das Amt ist als Verwaltungsorganisation von Parks und Parkways (hier insb. des Metropolitan Park System of Greater Boston) bekannt, übernimmt aber auch andere Aufgaben zur „Sicherung, Bekanntmachung und Verbesserung des gemeinsamen Bestands an natürlichen, kulturellen und freizeitorientierten Ressourcen“. Seit dem 24. Mai 2011 ist Edward M. Lambert, Jr. der Bevollmächtigte des DCR, das der größte Eigentümer von Landflächen in Massachusetts ist.
Concetta (Vorname)
Concetta ist ein italienischer weiblicher Vorname, abgeleitet, wie im romanischen Sprachraum häufig, von dem Beinamen der Jungfrau Maria „Immacolata Concezione della Vergine Maria“ (Unbefleckte Empfängnis Marias, der Mutter Jesu, das heißt: nicht von der Erbsünde „befleckt“).

Nach gleichem Muster gebildet wurden die weiblichen Vornamen Annunziata von Maria, der durch den Erzengel Gabriel die Geburt Jesu verkündigt wurde, Dolorosa von Santa Maria dolorosa (Maria die Schmerzensreiche), Assunta von Maria, die leiblich in den Himmel aufgenommen wurde (Mariä Aufnahme in den Himmel).

Der Namenstag für Concetta ist der 8. Dezember, das Fest Mariä Empfängnis.

Erbsünde
Erbsünde bzw. Ursünde (lateinisch peccatum originale oder peccatum hereditarium) ist ein Begriff der christlichen Theologie für einen Unheilszustand, der durch den (seit der Aufklärung häufig auch nur symbolisch verstandenen) Sündenfall Adams und Evas herbeigeführt worden sei und an dem seither jeder Mensch als Nachfahre dieser Ureltern teilhabe.
Hiram Stamper
Hiram Stamper (* 16. März 1893 im Knott County, Kentucky; † 16. Januar 1992 ebenda) war ein US-amerikanischer Old-Time-Fiddler. Stamper machte zeit seines Lebens keine kommerziellen Aufnahmen, sondern wurde in den 1970er- und 1980er-Jahren mehrmals durch Folkloristen und Musikforscher aufgenommen.

Knott County
Knott County ist ein County im Bundesstaat Kentucky der Vereinigten Staaten. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 14.251 ermittelt.

Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Hindman, das nach dem Vizegouverneur James R. Hindman benannt wurde. Das County gehört zu den Dry Countys, was bedeutet, dass der Verkauf von Alkohol eingeschränkt oder verboten ist.
Deutsche Volleyball-Bundesliga 1997/98 (Frauen)
Die Saison 1997/98 der Volleyball-Bundesliga war die zweiundzwanzigste Ausgabe dieses Wettbewerbs. Der Schweriner SC wurde zum zweiten Mal Deutscher Meister. Der TV Dingolfing und der TV Fischbek Hamburg mussten absteigen,  der 1. VC Schwerte zog sich zurück.

Deutscher Volleyball-Meister
Der deutsche Volleyball-Meister wird jedes Jahr in den Bundesligen der Männer und Frauen ermittelt. In der Bundesrepublik findet seit 1957 eine deutsche Meisterschaft statt. In der DDR wurden von 1951 bis 1991 die DDR-Meister ermittelt.
Albrecht David Gabriel von Gross
Albrecht David Gabriel Freiherr von Gross (* 1757 in Bern; † 17. November 1809 in Weimar) war ein aus einem Berner Patriziergeschlecht stammender, in ausländischen Kriegsdiensten stehender hoher Militär. Unter anderem war er Obristlieutenant und trat auch als Schriftsteller über Militärgeschichte hervor.

Regimentschef
Ein Regimentschef war vom 16. bis 18. Jahrhundert der Besitzer/Bewirtschafter eines Regiments der Kavallerie oder Infanterie. Die Bezeichnung gebrauchte vor allem die Preußische Armee; in der Österreichisch-Ungarischen Armee sowie in der Bayerischen Armee war dafür der Begriff Regimentsinhaber üblich. Der Titel „Chef des Regimentes“, auch „Oberstinhaber“ genannt, wurde im frühen 19. Jahrhundert zu einer Ehrenbezeichnung, vergleichbar dem so genannten Colonel-in-Chief bzw. dem Colonel of the Regiment in der Britischen Armee.
Bally-Gletscher
Der Bally-Gletscher ist ein 10 km langer Gletscher in der antarktischen Ross Dependency. Er nimmt den zentralen Teil der Carlstrom Foothills in den Churchill Mountains ein und fließt in nördlicher Richtung entlang der Ostflanke des Mount Blick zum Jorda-Gletscher.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 2003 nach John Bally vom Zentrum für Astrophysik und Astronomie der University of Colorado Boulder, von 1992 bis 1995 leitender Wissenschaftler des erweiterten Teleskopprojekts des United States Antarctic Program auf der Amundsen-Scott-Südpolstation.

Amundsen-Scott-Südpolstation
Die Amundsen-Scott-Südpolstation ist eine US-amerikanische Forschungsstation in der Antarktis. Sie wurde nach den beiden Südpolpionieren Roald Amundsen und Robert Falcon Scott benannt und liegt in 2835 m Höhe auf dem Inlandeis von Antarktika, wenige hundert Meter vom geographischen Südpol entfernt. Die Forschungsstation wurde 1956 für das Internationale Geophysikalische Jahr gegründet und mehrmals erweitert.

Teil der Amundsen-Scott-Südpolstation ist das IceCube Neutrino Observatory (oder vereinfacht IceCube), ein Hochenergie-Neutrino-Observatorium.
Katzengulden
Mit Katzengulden wurde der minderwertige Goldgulden des Pfalzgrafen und Kurfürsten Ludwig III. (1410–1436) von der Pfalz bezeichnet.

Der Spottname erklärt sich durch den Pfälzer Wappenlöwen auf der Münzrückseite.

Die Stadt Konstanz berief am 13. Juli 1415 eine Zusammenkunft „der guldin wegen“ die bedeutendsten zehn Städte um den Bodensee ein.

Im Jahr 1458 ist in Königsberg die Münze in der Liste des eingesammelten Ablassgeldes erwähnt.

Ablass
Ablass oder Indulgenz (lateinisch indulgentia), veraltet auch römische Gnade, ist ein Begriff aus dem römisch-katholischen Bußwesen. Das Wort bezeichnet einen von der Kirche geregelten Gnadenakt, durch den nach kirchlicher Lehre zeitliche Sündenstrafen erlassen (nicht dagegen die Sünden selbst vergeben) werden. Es gibt Teilablässe oder vollkommene Ablässe, die die Gläubigen unter von der Kirche bestimmten Bedingungen erlangen können. Ablässe können auch Verstorbenen zugewendet werden.