hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Uta Steinhardt
Uta Steinhardt (* 9. Juni 1964 in Wolfen) ist seit 2002 Professorin und ehemalige Dekanin am Fachbereich Landschaftsnutzung und Naturschutz an der Hochschule für nachhaltige Entwicklung Eberswalde (FH). Sie studierte von 1983 bis 1988 Geographie und Mathematik an der Universität Potsdam. 1991 promovierte sie dort zum Thema Methodische Ansätze zur arealen Differenzierung von Waldschäden auf der Grundlage von Fernerkundungsdaten. 2004 wurde sie für die Fächer Physische Geographie und Landschaftsökologie habilitiert. Nach umfangreichen, durch Forschungsstipendien finanzierten Forschungsaufenthalten im Inland und in der Schweiz, in Polen, Alaska, und Südafrika bilden die Auswirkungen des Klimawandels und nachhaltiges Landschaftsmanagement in Brandenburg ihre derzeitigen Forschungsschwerpunkte.

Uta Steinhardt ist stellvertretende Vorsitzende der deutschen Sektion der International Association for Landscape Ecology (IALE).

Wolfen
Wolfen ist ein Stadtteil von Bitterfeld-Wolfen im Südosten von Sachsen-Anhalt, südlich von Dessau-Roßlau und nordöstlich von Halle (Saale) gelegen. Bis zum 30. Juni 2007 war Wolfen eine eigenständige Stadt.
Blons
Blons ist eine Gemeinde im Großen Walsertal in Österreich in Vorarlberg im Bezirk Bludenz mit 351 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025). Diese wurde nach dem gleichnamigen Dorf benannt, der der Hauptort ist und in dem sich die Gemeindeverwaltung befindet.

Gemeinde (Österreich)
Die 2.092 Gemeinden in Österreich (Stand 1. Jänner 2025) sind die unterste Ebene der Verwaltungsgliederung und sind in der Bundesverfassung verankert.
Grundsätzlich gehört nach Art. 116 Abs. 1 des Bundes-Verfassungsgesetzes in Österreich jede Fläche im Staatsgebiet einer Gemeinde an. Es gibt keine gemeindefreien Gebiete wie in anderen Staaten.

Auch die Bundeshauptstadt Wien und die anderen Statutarstädte sind Gemeinden, jedoch weichen deren Organisationsstrukturen und Aufgaben erheblich von den „gewöhnlichen“ Gemeinden ab.
Verkehrsverbund Mainfranken
Der Verkehrsunternehmens-Verbund Mainfranken (VVM) war ein Tarif- und Verkehrsverbund, der am 1. August 2004 gegründet wurde. Er erstreckte sich über die Planungsregion Würzburg (Nr. 2), mit der kreisfreien Stadt Würzburg und den Landkreisen Würzburg, Kitzingen und Main-Spessart.

Zum Jahreswechsel 2024/25 wurde der VVM vom neuen Verkehrsverbund Nahverkehr Mainfranken (NVM) abgelöst. Diesem gehören neben dem bisherigen VVM-Gebiet auch die gesamte Planungsregion Main-Rhön mit der kreisfreien Stadt Schweinfurt und den Landkreisen Schweinfurt, Bad Kissingen, Rhön-Grabfeld und Haßberge an.

Planungsregion Main-Rhön
Die Planungsregion Main-Rhön ist eine von insgesamt 18 Planungsregionen des Freistaates Bayern mit einer Fläche von 3991 km² und 436.833 Einwohnern (31. Dezember 2021). Sie wird in neuerer Zeit zur leichteren Orientierung auch Region Schweinfurt/Main-Rhön genannt. Verwaltungssitz ist die Stadt Haßfurt.
Johann Rudolf Tillier (Schultheiss)
Johann Rudolf Tillier (* ca. 1465 in Bern; † 1516 ebenda) war ein Schweizer Politiker.

Er gehörte der Berner Patrizierfamilie Tillier an, die seit Beginn des 15. Jahrhunderts das Burgerrecht der Stadt Bern besass. Tillier wurde 1500 Landvogt von Erlach, 1507 Ratsherr, 1508 Schultheiss von Thun und 1515 Landvogt von Lenzburg. 1507 und 1511 war er Mitglied des bernischen Kleinen Rats. 1512 war er Kriegsrat unter Burkhard von Erlach beim Pavierzug, zur Unterstützung Papst Julius’ II. gegen die Franzosen.

Landvogt
Der Landvogt war der höchste Vertreter eines Landesherren in einem Teilterritorium im Mittelalter und der Frühen Neuzeit. Der Reichslandvogt war ein Beauftragter der deutschen Kaiser und Könige. In der Schweiz war der Landvogt der oberste Verwalter eines kleineren Territoriums.
Simon de Beauchamp (Adliger, † um 1136)
Simon de Beauchamp (auch Simon I de Beauchamp) († 1136 oder 1137) war ein anglonormannischer Adliger und Höfling.

Simon de Beauchamp entstammte der Familie Beauchamp aus Bedfordshire. Er war wahrscheinlich der älteste Sohn von Hugh de Beauchamp und von dessen Frau Matilda. Nach dem Tod seines Vaters nach 1118 erbte er die Honour of Eaton. Er gilt als Förderer von St Albans Abbey. Nach dem Tod von König Heinrich I. unterstützte er die Thronfolge von Stephan, dem er im März oder April 1136 als Royal Steward diente. In dieser Funktion bezeugte er die Anerkennung der Charter of Liberties durch den König. Er starb jedoch spätestens 1137. Nach seinem Tod erbte seine Tochter, deren Name nicht überliefert ist, die Honour von Bedford und Bedford Castle. Diese wurde um Weihnachten 1137 mit Hugh Poer verheiratet, der von König Stephan zum Earl of Bedford erhoben wurde. Durch diese Erbfolge fühlten sich Miles und Payn, die Söhne von Simons Bruder Robert übergangen und um ihr Erbe gebracht.

Bedford
Die knapp über 100.000 Einwohner zählende Großstadt Bedford [ˈbɛdfə(ɹ)d] ⓘ (englisch/keltisch für „Birkenfurt“) ist das Verwaltungszentrum des Borough of Bedford und die Hauptstadt der englischen Grafschaft (county) Bedfordshire.
Max Steiner
Maximilian Raoul Walter „Max“ Steiner (* 10. Mai 1888 in Wien, Österreich-Ungarn; † 28. Dezember 1971 in Beverly Hills, Kalifornien) war ein österreichischer Komponist mit US-amerikanischer Staatsbürgerschaft. Er zählt zu den erfolgreichsten und einflussreichsten Filmmusikkomponisten der Kinogeschichte und wird auch als „Vater der Filmmusik“ beschrieben. Er erhielt insgesamt 24 Oscarnominierungen und gewann den Preis dreimal. Berühmt sind seine Partituren zu Vom Winde verweht, King Kong und die weiße Frau, Casablanca sowie für Die Sommerinsel. Bei King Kong und die weiße Frau unterlegte er 1933 erstmals in der Filmgeschichte Dialoge mit Musik.

Beverly Hills
Beverly Hills ist eine Stadt im westlichen Teil des Los Angeles County im US-amerikanischen Bundesstaat Kalifornien. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 32.701 ermittelt.

Sie ist, gemeinsam mit der unmittelbar östlich angrenzenden Stadt West Hollywood, vollständig von Los Angeles umgeben, und beide werden deshalb – fälschlicherweise – oft als Stadtteile von Los Angeles angesehen. Beverly Hills hat eine Fläche von 14,7 Quadratkilometern und 32.701 Einwohner (Stand: 2020). Der Ort ist bekannt als Domizil zahlreicher prominenter US-amerikanischer Schauspieler, Regisseure und anderer wohlhabender Einwohner der Metropolregion Los Angeles.
Bärengrund
Bärengrund bezeichnet:

Bärengrund (Wilhelmsthal), Ortsteil der Gemeinde Wilhelmsthal, Landkreis Kronach, Bayern, Deutschland

Bärengrund, bis 1926 Niedzwetzken, Dorf im Kreis Oletzko/Treuburg, Ostpreußen, seit 1945: Niedźwiedzkie (Wieliczki), Ort im Powiat Olecki, Woiwodschaft Ermland-Masuren, Polen

Bärengrund (Erzgebirge), Ebene im Nordwesten des Berges Eisenstein (Erzgebirge) in Sachsen, Deutschland

Bärengrund (Fluss), Nebenfluss der Biber (Schleuse) in Thüringen, Deutschland

Bärengrund (Schonwald), Schonwald (Schutzgebiet-Nummer 200395) in Baden-Württemberg

Bärengrund (Bannwald), Bannwald (Schutzgebiet-Nummer 100596) in Baden-Württemberg

Niedźwiedzkie (Wieliczki)
Niedźwiedzkie [ɲɛd͡ʑˈvjɛt͡skʲɛ] (deutsch Niedzwetzken, 1926 bis 1945 Bärengrund) und Niedźwiedzkie (osada) sind zwei Ortschaften in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Sie gehören zur Landgemeinde Wieliczki (Wielitzken, 1938 bis 1945 Wallenrode) im Powiat Olecki (Kreis Oletzko, 1933 bis 1945 Kreis Treuburg).
Magnis Ridge
Magnis Ridge ist ein felsiger Gebirgskamm im Australischen Antarktis-Territorium. In der Britannia Range des Transantarktischen Gebirges ragt er 2,5 km westlich des Derrick Peak auf und bildet die Wasserscheide zwischen dem Magnis Valley und dem Metaris Valley.

Eine geologische Mannschaft der University of Waikato, die in diesem Gebiet zwischen 1978 und 1979 tätig war, benannte ihn in Anlehnung an die Benennung des gleichnamigen Tals. Dessen Namensgeber ist das Kastell Magnis aus römischer Zeit in Northumbria.

Northumbria
Northumbria oder Northumbrien (altenglisch Norþ(an)hymbre) war eines der angelsächsischen Kleinkönigreiche von England während der Heptarchie. Es entstand 604 durch die Vereinigung von Deira und Bernicia und bestand bis zu seiner Eroberung 867 durch dänische Wikinger.
Osterbrünnl-Kapelle
Die Osterbrünnl-Kapelle ist eine katholische Wallfahrtskapelle bei Ruhmannsfelden im Landkreis Regen. Sie liegt etwa einen Kilometer südöstlich vom Ortskern am Rand des Teisnach-Tales. Ihren Namen hat sie von dem Osterbrünnl, einer südlich davon liegenden Quelle.

Teisnach (Fluss)
Die Teisnach ist ein Fluss in Ostbayern. Die Teisnach durchzieht das obere Teisnachtal vorbei an den Orten Achslach, Gotteszell, Ruhmannsfelden und Patersdorf und mündet schließlich beim gleichnamigen Ort Teisnach in den Schwarzen Regen, der über den Regen in die Donau mündet.
Bredasalat
Bredasalat ist ein gemischter Salat und ein Gericht der Kalten Küche. Zur Herstellung verwendet man Gouda-Käse, Kidneybohnen, Gemüsepaprika und rote Zwiebeln.  Typische Gewürze sind Salz, Pfeffer, Essig, Pflanzenöl und Petersilie.

Paprika
Die Pflanzengattung Paprika (Capsicum) gehört zur Familie der Nachtschattengewächse (Solanaceae). Die Früchte werden als Gemüse und Gewürz verwendet. Je nach Größe, Farbe und Geschmack sowie Schärfe werden für viele Sorten besondere Namen wie Chili, Spanischer Pfeffer, Peperoni, Peperoncini oder Pfefferoni gebraucht. Die am weitesten verbreitete Art, zu der auch die meisten in Europa erhältlichen Paprika, Peperoni und Chilis gehören, ist Capsicum annuum. Fast alle Paprika enthalten – in sehr unterschiedlicher Konzentration – den Stoff Capsaicin, der die Schärfe erzeugt.

Paprika und Chili wurden 2015/2016 vom Verein zur Erhaltung der Nutzpflanzenvielfalt (VEN) zum „Gemüse des Jahres“ gewählt.
Die Frau in Gold (2015)
Die Frau in Gold (Originaltitel: Woman in Gold) ist ein US-amerikanisches Filmdrama von Simon Curtis mit Helen Mirren in der Hauptrolle. Der Film wurde unter anderem in Wien, Los Angeles, Beverly Hills und London gedreht. Er hatte seine Premiere am 9. Februar 2015 bei den Internationalen Filmfestspielen Berlin 2015. Im Vereinigten Königreich und den Vereinigten Staaten lief der Film am 10. April 2015 an. Der deutsche Kinostart war am 4. Juni 2015.

Helen Mirren
Dame Helen Mirren, DBE (* 26. Juli 1945 in London als Helen Lydia Mironoff) ist eine britische Schauspielerin. Sie ist unter anderem Golden-Globe- und Oscar-Preisträgerin.

Mirren zählt zu den großen britischen Schauspielerinnen auch im klassischen Rollenfach und verkörperte auf der Bühne verschiedene Heldinnen Shakespeares. Einem breiteren Publikum wurde sie durch Rollen wie Morgana in Excalibur, Chris Harper in Kalender Girls und durch ihre Darstellung von Elisabeth II. in Stephen Frears’ Spielfilm Die Queen bekannt, für die sie 2007 bei der 79. Oscarverleihung als beste Schauspielerin ausgezeichnet wurde. In Deutschland wurde sie nicht zuletzt durch ihre Rolle als DCI Jane Tennison in der britischen Kriminalserie Heißer Verdacht (Prime Suspect) bekannt.
Sant’Angelo in Vado
Sant’Angelo in Vado (im örtlichen Dialekt: Sant’Angële ) ist eine italienische Gemeinde (comune) in der Provinz Pesaro und Urbino in den Marken. Sant’Angelo in Vado ist Teil der Comunità Montana Alto e Medio Metauro.

Provinz Pesaro und Urbino
Die Provinz Pesaro und Urbino (italienisch Provincia di Pesaro e Urbino) ist eine italienische Provinz der Region Marken. Hauptstadt ist Pesaro. Sie hat mehr als 350.000 Einwohner in 50 Gemeinden auf einer Fläche von 2507 km².

Die Provinz grenzt im Norden an die Region Emilia-Romagna (Provinz Rimini) und an die Republik San Marino, im Osten an die Adria, im Südosten an die Provinz Ancona, im Süden an Umbrien (Provinz Perugia) und im Westen an die Toskana (Provinz Arezzo).
Hybridphotodetektor
Ein Hybridphotodetektor (engl. hybrid photo detector – HPD, oder hybrid photomultiplier tube – HPMT), teils auch verkürzt als Hybriddetektor bezeichnet, ist ein Gerät zum Nachweis von sehr geringen Lichtmengen. Der Name leitet sich davon ab, dass die Funktionsweise dieses Detektors einem Hybrid aus einem Photomultiplier und einer Avalanche-Photodiode entspricht. Ursprünglich für die Teilchenphysik entwickelt wird er in manchen Spielarten der Fluoreszenzmikroskopie eingesetzt, beispielsweise in der Konfokalmikroskopie, der Fluoreszenzlebensdauer-Mikroskopie und der Fluoreszenz-Korrelations-Spektroskopie.

Teilchenphysik
Die Teilchenphysik ist eine Disziplin der Physik, die sich mit der Erforschung der subatomaren Teilchen, insbesondere der Elementarteilchen, befasst. So werden beispielsweise Hadronen theoretisch und experimentell untersucht.
Rheinischer Karneval
Der Begriff Rheinischer Karneval oder Rheinische Fastnacht steht für verschiedene regionale Unterarten des Karnevals im Rheinland, siehe dazu insbesondere

Aachener Karneval

Bonner Karneval

Düsseldorfer Karneval

Eschweiler Karneval

Koblenzer Karneval

Kölner Karneval

Mainzer Fastnacht

Neusser Karneval

Trierer Karneval

Wie die Grenzen des Rheinlands sind auch die Zugehörigkeiten zum Rheinischen Karneval fließend.

Der Rheinische Karneval wurde mit all seinen lokalen Varianten am 16. März 2015 als eine der ersten 27 Traditionen und Wissensformen in das bundesweite Verzeichnis des immateriellen Kulturerbes im Sinne des Übereinkommens zur Erhaltung des Immateriellen Kulturerbes der UNESCO aufgenommen.

Eschweiler Karneval
Eschweiler im westlichen Nordrhein-Westfalen ist eine rheinische Karnevalshochburg. An der Spitze des närrischen Treibens stehen der Prinz und sein Zeremonienmeister, kurz Zerem. Der traditionelle Ruf im Eschweiler Raum ist „Alaaf!“. Die Eschweiler Karnevalsgesellschaften sind uniformtragend. Die Stadt ist Sitz des Regionalverbands „Karnevals-Komitee der Stadt Eschweiler e. V.“ im Bund deutscher Karneval (BDK).
Screen Actors Guild Award/Bestes Stuntensemble in einer Fernsehserie
Der Actor Award (bis 2025 Screen Actors Guild Award) in der Kategorie Bestes Stuntensemble in einer Fernsehserie (Originalbezeichnung: Outstanding Performance by a Stunt Ensemble in a Television Series) ist eine der Auszeichnungen, die jährlich in den Vereinigten Staaten von der SAG-AFTRA (bis 2012 Screen Actors Guild), einer Gewerkschaft von Schauspielern und anderen Fernseh- und Radiobeschäftigten, verliehen werden. Sie richtet sich an das Stunt-Ensemble, das eine hervorragende Leistung in einer Fernsehserie erbracht hat. Die Kategorie wurde 2008 ins Leben gerufen. Die Gewinner werden in einer geheimen Abstimmung durch die Vollmitglieder der Gewerkschaft ermittelt.

SAG-AFTRA
Die Screen Actors Guild‐American Federation of Television and Radio Artists (SAG-AFTRA) ist eine US-amerikanische Gewerkschaft, die ca. 160.000 Film- und Fernsehschauspieler, Journalisten, Sänger, Tänzer, Discjockeys, Synchronsprecher, andere Film- und Fernsehschaffende und weitere Berufstätige in den Medien weltweit vertritt. Die Organisation entstand im März 2012 aus der Fusion der SAG, der Gewerkschaft für Schauspieler des Kinos, mit der Fernseh- und Radiokünstlergewerkschaft AFTRA.
Kahlenberg (Wasgau)
Der Kahlenberg ist ein 398,9 m hoher Berg im südlichen Pfälzerwald. Er liegt im rheinland-pfälzischen Landkreis Südwestpfalz im Dahner Felsenland, das zum Wasgau gehört, der vom Südteil des Pfälzerwalds gebildet wird. Der Berg ist vollständig bewaldet. Über den Gipfel verläuft ein etwa 200 Meter langes Felsband. Der Gipfel ist als Aussichtsplattform ausgebaut, von der ein Ausblick in Richtung der Dahner Burgengruppe möglich ist. Am Südwesthang befindet sich mit dem „Wasgaublick“ ein weiterer Aussichtspunkt.

Dahner Burgengruppe
Die Dahner Burgengruppe bei der Stadt Dahn in Rheinland-Pfalz besteht aus den drei Felsenburgen Altdahn, Grafendahn und Tanstein, das seltener auch Tannstein geschrieben wird. Sie sind auf einer langgestreckten Bergkuppe in einer Linie nebeneinander von Nordost nach Südwest aufgereiht.
Gerichtsbezirk Fünfhaus
Der Gerichtsbezirk Fünfhaus ist einer von zwölf Gerichtsbezirken in Wien und umfasst die Wiener Gemeindebezirke Penzing und Rudolfsheim-Fünfhaus. Unmittelbar übergeordnete Gerichte zweiter Instanz sind – abhängig von der zu behandelnden Rechtsmaterie – das Landesgericht für Zivilrechtssachen Wien und das Landesgericht für Strafsachen Wien.

Nach dem Anschluss Österreichs 1939 wurde das Gericht in Amtsgericht Fünfhaus umbenannt und war nun dem Landgericht Wien nachgeordnet. 1945 erhielt es wieder den Namen Bezirksgericht.

Landgericht Wien
Das Landgericht Wien war ein deutsches Landgericht in Österreich in der Zeit des Nationalsozialismus von März 1939 bis 1945.

Das Landgericht Wien wurde „VO zur Änderung der Gerichtsgliederung im Lande Österreich“ vom 13. April 1939 gebildet.
Am Tag zuvor waren rund 65.000 Soldaten der Wehrmacht und Polizisten – teils schwer bewaffnet – auf Befehl von Adolf Hitler in Österreich einmarschiert; am 13. März fand der Anschluss Österreichs an das nationalsozialistische Deutsche Reich statt.

Das Landgericht Wien übernahm die Aufgaben des Landesgerichts für Zivilrechtssachen Wien, der Landesgerichte für Strafsachen Wien I und II, des Handelsgerichtes Wien und des Jugendgerichtshofs.

Darunter waren folgende Amtsgerichte eingerichtet:
Anarthrie
Die Anarthrie ist die Maximalform der Sprechstörung durch eine schwere Beeinträchtigung der Steuerung der Sprechwerkzeuge im Zentralnervensystem. Sie geht damit über die verwaschene, verplumpte und unartikulierte oder auch stimmlose (aphone) Dysarthrie hinaus, bei der ein Sprechen noch möglich ist. Obwohl die Wortkonzepte, anders als bei den Aphasien, nicht gestört sind, gelingt die Phonation und Artikulation mit einer Anarthrie überhaupt nicht. Die zugehörige Läsion (Hirninfarkt, Hirnblutung, Hirntumor etc.) kann im Bereich des lateralen Motorcortex der sprachdominanten Hemisphäre (corticale motorische Repräsentation von Zunge, Kehlkopf, Lippen etc.), den zugehörigen Bahnen oder im Hirnstamm in der Zone der Hirnnervenkerne des Nervus glossopharyngeus, Nervus vagus und/oder Nervus hypoglossus liegen.

Aphonie
Aphonie (gebildet aus griechisch άφωνια < α „nicht“ und φωνή, phone, „Stimme“) oder Stimmlosigkeit bezeichnet schwere Störungen der Tonbildung (Phonation) bis hin zum Stimmverlust. Es werden organische und psychogene Ursachen unterschieden.
KZ-Außenlager Hamburg-Hammerbrook
Das Außenlager Hamburg-Hammerbrook (auch Außenlager Spaldingstraße) war ein KZ-Außenlager im Hamburger Stadtteil Hammerbrook und mit rund 2000 Häftlingen das größte Außenlager des KZ Neuengamme. Es bestand von Oktober 1944 bis April 1945 und befand sich in der Georgsburg, einer ehemaligen Tabakfabrik.

KZ-Außenlager
Den Begriff KZ-Außenlager als Abkürzung für einen räumlich separat liegenden Teil eines Konzentrationslagers benutzen Historiker, die das komplexe System der ehemaligen NS-Haftstätten im Deutschen Reich erforschen und beschreiben. Jedes KZ-Außenlager bzw. KZ-Außenkommando war Teil eines Konzentrationslager-Stammlagers, d. h. verwaltungstechnisch dem dortigen KZ-Kommandanten untergeordnet. Häftlingskartei und Sterberegister wurden im so genannten Stammlager geführt; auch die SS-Wachen stammten aus dem übergeordneten KZ-Stammlager und gehörten in der Regel zu einem Wachbann der Totenkopf-SS.
Ghulam Ishaq Khan
Ghulam Ishaq Khan (Urdu غلام اسحاق خان; * 20. Januar 1915 in Bannu, Nordwestprovinz; † 27. Oktober 2006 in Peschawar) war ein pakistanischer Politiker und Präsident von Pakistan vom 17. August 1988 bis 18. Juli 1993.

Urdu
Urdu (anhörenⓘ) (persisch: اردو DMG urdū; kurz für زبان اردو معلہ DMG zabān-i urdū-yi muʿalla, deutsch ‚Sprache des königlichen Heerlagers‘) ist eine indoarische Sprache und gehört zum indoiranischen Zweig der indogermanischen Sprachfamilie. Die Bezeichnung „Urdu“, tschagataiisch für „Armeelager“, tauchte erstmals im Jahr 1780 in den Gedichten von Ghulam Hamdani Mushafi auf. Ältere und heute weniger gebräuchliche indigene Namen waren لشکری Laschkarī, abgekürzt von لشکری زبان Laschkarī zubān, deutsch ‚Armeesprache‘ oder einfach ہندوی Hindavī, deutsch ‚indisch‘.
Flavinmononukleotid
Flavinmononucleotid (FMN), auch Riboflavin-5′-phosphat, leitet sich vom Vitamin Riboflavin (Vitamin B2) ab. Es fungiert als Coenzym in verschiedenen Oxidoreduktasen, u. a. NADH-Dehydrogenase. Während des katalytischen Reaktionszyklus durchläuft die Verbindung ausgehend von der oxidierten Form als FMN sowohl die Semichinon- (FMNH·) als auch die reduzierte Form (FMNH2).
FMN ist ein stärkeres Oxidationsmittel als NAD und ist Teil solcher Reaktionen, in denen nicht nur Transfers von Hydridionen (also zwei Elektronen), sondern Einzelelektronenübertragungen stattfinden.

Oxidoreduktasen
Oxidoreduktasen sind Enzyme, die Redoxreaktionen katalysieren. Sie kommen in allen Lebewesen und in vielen wichtigen Stoffwechselwegen vor. Allgemein lautet die katalysierte Reaktion:

Es wird bei jeder Reduktion auch gleichzeitig eine Oxidation ausgeführt, zudem sind die Reaktionen umkehrbar und das Reaktionsgleichgewicht liegt oft in der Mitte, daher sind Unterteilungen in Oxidasen (oder Oxydasen), Dehydrogenasen, Reduktasen und ähnliche nicht sinnvoll. Man unterscheidet vielmehr systematisch nach der funktionellen Gruppe, die als Elektronendonor oder Elektronenakzeptor fungiert.
Namibische Basketballnationalmannschaft
Die Basketballnationalmannschaft von Namibia vertritt Namibia in internationalen Wettbewerben des Männerbasketballs. Sie ist Teil der Namibian Basketball Federation. Die Mannschaft hat bisher weder an Weltmeisterschaften, noch an den Commonwealth Games oder den Basketball-Afrikameisterschaften teilgenommen. 2005 nahm die Mannschaft einmalig an der Qualifikation für diese teil.

Unterstützung erhält die Mannschaft im Rahmen einer deutsch-namibischen Basketballförderung des Deutschen Basketball Bundes.

Basketball-Afrikameisterschaft
Die Basketball-Afrikameisterschaft (offiziell: AfroBasket) ist die vom Weltverband FIBA und dem Kontinentalverband FIBA Afrika ausgetragene afrikanische Kontinentalmeisterschaft im Basketball. Sie fand bis 2017 im Zweijahres-Rhythmus statt und war gleichzeitig das afrikanische Qualifikationsturnier für die Basketball-Weltmeisterschaft oder die Olympischen Sommerspiele. Seitdem wird die Afrikameisterschaft alle vier Jahre ausgetragen.

Rekordtitelträger ist Angola, das bereits 12 Titel gewinnen konnte.
Hoheitsgebiet
Ein Hoheitsgebiet ist der Raum, innerhalb dessen ein Staat die Staatsgewalt (und damit seine Hoheitsrechte) ausübt.

Vom Hoheitsgebiet abzugrenzen ist das Staatsgebiet: In der Regel fallen Staats- und Hoheitsgebiet zusammen, doch kann es – wie etwa auf dem Grund diplomatischer Missionen (siehe Diplomatenstatus) oder aufgrund besonderer Vereinbarungen (z. B. im Falle von Guantanamo Bay auf Kuba) – auch Gebiete innerhalb eines Staatsgebietes geben, innerhalb dessen der jeweilige Staat – zugunsten eines anderen Staates oder eines anderen Völkerrechtssubjekts – keine Hoheitsgewalt ausübt. Diese Gebiete gehören dann zwar weiterhin zu seinem Staatsgebiet (es sind also keine exterritorialen Gebiete), nicht jedoch im engeren Sinne zu seinem Hoheitsgebiet. Schiffe auf Hoher See wiederum sind kein Teil des Staatsgebietes des Flaggenstaates, jedoch kann dieser dort (gemäß Art. 91 Seerechtsübereinkommen) seine ausschließlichen Hoheitsrechte ausüben.

Staatsgewalt
Staatsgewalt, in der Verfassungslehre auch Staatsmacht, bezeichnet die Ausübung hoheitlicher Macht innerhalb des Staatsgebietes eines Staates durch dessen Organe und Institutionen wie z. B. Staatsoberhaupt und Regierung (Verwaltung, besonders Polizei und Armee), Parlament und Gerichte in Form von Hoheitsakten.
Mbanika
Mbanika, auch Banika, Mbanika Island oder Banika Island genannt, ist eine Insel etwa 48 km nordwestlich von Guadalcanal im pazifischen Inselstaat Salomonen. Sie gehört zu den der Russell-Inseln in der Central-Provinz der Salomonen.

Central (Salomonen)
Die kleine Provinz Central liegt im Zentrum des pazifischen Inselstaats Salomonen. Sie grenzt im Süden an die Provinz  Guadalcanal.

Die Provinz Central besteht aus den Inselgruppen Nggela (früher Florida-Inseln) und Russell-Inseln, sowie die einzelne Insel Savo Island.

Die Provinzhauptstadt Tulagi befindet sich auf der gleichnamigen Insel (Tulagi), welche 1,5 Kilometer vor der Südwestküste von Nggela Sule (Florida Island) liegt.

Die Fläche der Inseln der Central-Provinz beläuft sich auf 615 km². Nach dem Zensus von 2009 lebten dort 26.051 Menschen.