hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Montauriol (Aude)
Montauriol [mɔ̃toʁjɔl] ist eine französische Gemeinde mit 84 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Aude in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Arrondissement Carcassonne und zum Kanton La Piège au Razès.

Montauriol ist ein recht weit verbreiteter Ortsname im spanischen Katalonien und im französischen Languedoc. Der Ortsname ist aus dem lateinischen „mons aureolus“ abgeleitet und bedeutet sehr profan „goldener Berg“.

Arrondissement Carcassonne
Das Arrondissement Carcassonne ist eine Verwaltungseinheit des Départements Aude in der französischen Region Okzitanien. Hauptort (Sitz der Präfektur) ist Carcassonne.

Im Arrondissement liegen neun Wahlkreise (Kantone) und 186 Gemeinden.
Menhir von Doonfeeny
Der Menhir von Doonfeeny (irisch auch Cloch Fada, deutsch „langer Stein“ genannt) befindet sich etwa 3,2 Kilometer nordwestlich von Ballycastle auf einem alten Friedhof in der Nähe der alten Kirche von Doonfeeny (irisch Dún Fhíne) im Norden des County Mayo in Irland.

Der höchste Menhir (englisch Standing Stone) im County Mayo (der zweithöchste in Irland) ist eine über 4,5 Meter hohe, schlanke, scharfkantige Säule mit einem Querschnitt von 0,4 × 0,2 Metern. Der Stein ist ein christianisiertes Megalithmonument, das vor dem 11. Jahrhundert mit zwei Kreuzen versehen wurde. Ein einzeiliges lateinisches Kreuz mit gegabelten Enden und horizontaler Basis liegt über einem doppelreihigen maltesischen Kreuz mit einem gebogenen „Vogelkopf-Design“. Die Säule soll auch abgewitterte Zeichen einer Oghaminschrift tragen.

In der Nähe liegen die Céide Fields, der Menhir von Carrowtrasna, die Portal Tombs von Ballyknock und die Court Tombs von Ballyglass.

Christianisiertes Megalithmonument
Christianisierte Megalithmonumente sind Dolmen (französisch dolmen christianisé -Dolmen von Cruz-Menquen) oder Menhire (französisch menhir christianisé), auf denen ein Kreuz angebracht wurde, die in Kirchen integriert oder zu Kapellen umgebaut wurden. In Ländern an der Atlantikküste wurden sie auch in Gottesdienste und Prozessionen einbezogen.
(6923) Borzacchini
(6923) Borzacchini ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 16. September 1993 vom italienischen Astronomen Antonio Vagnozzi am Santa Lucia Stroncone-Observatorium (IAU-Code 589) entdeckt wurde.

Der Asteroid gehört zur Eos-Familie, einer Gruppe von Asteroiden, welche typischerweise große Halbachsen von 2,95 bis 3,1 AE aufweisen, nach innen begrenzt von der Kirkwoodlücke der 7:3-Resonanz mit Jupiter, sowie Bahnneigungen zwischen 8° und 12°. Die Gruppe ist nach dem Asteroiden (221) Eos benannt. Es wird vermutet, dass die Familie vor mehr als einer Milliarde Jahren durch eine Kollision entstanden ist.

(6923) Borzacchini wurde nach Baconin Borzacchini (1898–1933), einem italienischen Automobilrennfahrer der 1920er-Jahre, der im September 1933 in Monza tödlich verunglückte, benannt.

Santa Lucia Stroncone-Observatorium
Das Santa Lucia Stroncone-Observatorium (Osservatorio Astrometrico Santa Lucia Stroncone) ist ein astronomisches Observatorium in Santa Lucia, einem Ortsteil von Stroncone in der Region Umbrien, circa 6 km südlich der Stadt Terni. Es ist mit dem IAU-Code 589 registriert. Die astronomischen Koordinaten sind 42° 30′ 55″ N, 12° 38′ 24″ O42.51527777777812.64.

Die Sternwarte liegt auf einer Höhe von 350 m s.l.m. Sie ist, neben mehreren kleineren Teleskopen, mit einem 500-mm-Ritchey-Chrétien-Cassegrain-Teleskop ausgestattet und dient hauptsächlich der Entdeckung von Asteroiden. Im Zeitraum von 1993 bis 1999 wurden insgesamt 54 Asteroiden entdeckt.
Arrestantenlähmung
Die Arrestantenlähmung ist eine neurologische Folge einer Fesselung des Handgelenks oder Oberarms.

Medizinisch betrachtet handelt es sich um eine Lähmung des Mittelarmnervs (Nervus medianus) oder des Speichennervs (Nervus radialis, → Radialislähmung). Sie äußert sich zumeist in einem Kribbeln oder Taubheitsgefühl in Fingern, Hand oder Arm.

Ihren Namen verdankt die Arrestantenlähmung der Tatsache, dass sie häufig bei Personen auftritt, die von der Polizei mit Handschellen gefesselt worden sind. Bei sachgemäßer Anwendung der Handschellen sollte sie für gewöhnlich nicht auftreten. Meist ist sie Folge einer zu engen oder zu langen Fesselung.

Oft gehen die Beschwerden nach einigen Stunden oder Tagen zurück. In manchen Fällen kann es jedoch auch zu dauerhaften Schäden kommen.

Betroffene sollten im Zweifelsfall einen Neurologen aufsuchen.

Radialislähmung
Eine Radialislähmung (synonym Radialisparese) bezeichnet eine Schädigung des Nervus radialis. Sie tritt vor allem durch eine Beschädigung des Nerven im Radialiskanal des Oberarms auf, wo er direkt dem Oberarmknochen anliegt. Häufige Ursachen sind Frakturen des Oberarmknochens, langes Liegen auf der Seite mit Druck auf den Oberarm (etwa bei einer Narkose oder beim Schlafen auf einer Parkbank („Parkbanklähmung“, siehe auch Neurapraxie)), Krücken (Achselstützen, „amerikanische Krücke“) oder chronische Bleivergiftung.
Kalkkuppenlandschaft zwischen Wachendorf und Pesch
50.54746.6961Koordinaten: 50° 32′ 51″ N, 6° 41′ 46″ O

Das Naturschutzgebiet Kalkkuppenlandschaft zwischen Wachendorf und Pesch liegt auf dem Gebiet der Stadt Mechernich im Kreis Euskirchen in Nordrhein-Westfalen.

Das aus elf Teilflächen bestehende Gebiet erstreckt sich südöstlich der Kernstadt Mechernich zu beiden Seiten der Landesstraße L 165 zwischen dem Mechernicher Stadtteil Wachendorf im Norden und dem Nettersheimer Ortsteil Pesch im Süden. Westlich des Gebietes verläuft die A 1
, östlich erstreckt sich das 636,1 ha große Naturschutzgebiet Eschweiler Tal und Kalkkuppen.

Mechernich
Mechernich ist eine kreisangehörige Stadt im Kreis Euskirchen. Sie befindet sich im Süden von Nordrhein-Westfalen im Naturpark Nordeifel und ist ein Tor zum Nationalpark Eifel. Im Bildungsbereich und in der medizinischen Versorgung erfüllt die ehemalige Bergbaustadt wichtige Funktionen für die Region Nordeifel.
Marienkapelle (Oberstimm)
Die Marienkapelle (auch Lourdeskapelle oder Feldkapelle unter der Linde) in Oberstimm, einem Ortsteil der Gemeinde Manching im Landkreis Pfaffenhofen an der Ilm in Bayern wurde 1822 errichtet. Sie ist ein geschütztes Baudenkmal.

Manching
Manching ist ein Markt im oberbayerischen Landkreis Pfaffenhofen an der Ilm und liegt südöstlich von Ingolstadt. Der Ort kann auf eine jahrtausendelange Siedlungsgeschichte seit der keltischen Zeit zurückblicken. In seiner Nähe befindet sich heute eine Einrichtung für Testflüge, der Fliegerhorst Ingolstadt/Manching, bestehend aus der Wehrtechnischen Dienststelle 61 der Bundeswehr für Luftfahrzeuge und dem Werksgelände von Airbus Defence and Space, einem Geschäftsbereich (Division) von Airbus.
Octave Gengou
Octave Pierre Joseph Gengou (* 27. Februar 1875 in Ouffet; † 25. April 1957 in Antwerpen) war ein belgischer Bakteriologe. Er entdeckte mit Jules Bordet das Bakterium Bordetella pertussis, den Erreger des Keuchhustens.

Bakteriologie
Die Bakteriologie oder Bakterienkunde (von altgriechisch βακτἠριον bakterion, deutsch ‚Stäbchen‘, und λόγος logos ‚Kunde‘, -logie ‚Lehre‘) ist die Lehre von den Kleinwesen und ihren Wirkungen und somit die Wissenschaft, deren Gegenstand der Bau, die Lebensweise, das System und die Identifizierung sowie die Bekämpfung von Bakterien ist. Bakterien sind mikroskopisch kleine Lebewesen, die eine Zellstruktur besitzen und die zum Leben erforderliche Energie durch einen eigenen Stoffwechsel gewinnen.

Die Bakteriologie ist ein Teilgebiet der Mikrobiologie. Unter vielem anderen befasst sie sich auch mit pathogenen Bakterien und liefert wichtige Ergebnisse für die Medizin, Zahnmedizin und Tiermedizin und damit zur Krankheitsbekämpfung, insbesondere der Infektionskrankheiten.

Ein Forscher auf dem Gebiet der Bakteriologie wird als Bakteriologe bezeichnet.
Eusebius von Nikomedia
Eusebius von Nikomedia († 341) war von 318 bis 341 mit Unterbrechungen Bischof von Nikomedia und ab 338 zudem Bischof von Konstantinopel. Auf dem Konzil von Nicäa 325 trat er als Wortführer einer mit Arius sympathisierenden Gruppe auf. Zwar unterzeichnete er schließlich das Glaubensbekenntnis, verweigerte jedoch die Verurteilung des Arius, da er deren Berechtigung anzweifelte. Aufgrund seiner fortgesetzten Unterstützung des Arius wurde er kurz nach dem Konzil nach Gallien verbannt, kehrte jedoch 328 nach Vorlage einer Glaubenserklärung in den Osten zurück.

Gallien
Als Gallien (lateinisch Gallia) bezeichneten die Römer den Raum, der überwiegend von jenem Teil der keltischen Volksgruppen besiedelt war, den die Römer Gallier (Galli) nannten. Caesar nennt außerdem Belger und Aquitanier (Belgae und Aquitani) als Bewohner des Gebiets.

Das 1875 entdeckte chemische Element Gallium wurde nach Gallien als dem angenommenen Vorläufer Frankreichs benannt.
Mount Taylor (Antarktika)
Mount Taylor ist ein massiger und 1000 m hoher Berg mit abgeflachtem Gipfel und steilen Klippen an der Nordostflanke. Er ragt 4 km westsüdwestlich des Kopfendes der Hope Bay an der nordöstlichen Spitze der Antarktischen Halbinsel auf.

Entdeckt wurde der Berg bei der Schwedischen Antarktisexpedition (1901–1903) unter der Leitung des Polarforschers Otto Nordenskjöld. Der Falkland Islands Dependencies Survey (FIDS) kartierte ihn im Jahr 1946. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 1948 nach dem britisch-kanadischen Landvermesser Andrew Taylor (1907–1993), Leiter der Station des FIDS in der Hope Bay im Jahr 1945.

Otto Nordenskjöld
Nils Otto Gustaf Nordenskjöld (* 6. Dezember 1869 auf Sjögelö im Kirchspiel Hässleby, Jönköpings län; † 2. Juni 1928 in Göteborg) war ein schwedischer Geologe und Polarforscher, der für seine Antarktisexpedition (1901–1903) mit dem Schiff Antarctic unter Kommando von Kapitän Carl Anton Larsen bekannt wurde.
Quo Vadis, Aida?
Quo Vadis, Aida? (auch: 11th of July) ist ein Spielfilm aus dem Jahr 2020 von Jasmila Žbanić. Das Kriegsdrama behandelt den Völkermord von Srebrenica als Thema. An der internationalen Koproduktion waren Produktionsgesellschaften aus den acht Ländern Bosnien-Herzegowina, Deutschland, Frankreich, Österreich, Polen, Rumänien, den Niederlanden und Norwegen beteiligt.

Bei seiner Veröffentlichung erhielt das Werk Lob seitens der Fachkritik sowie zahlreiche internationale Auszeichnungen, darunter drei Europäische Filmpreise und eine Oscar-Nominierung. Auf dem Sarajevo Film Festival 2024 kündigte Jasmila Žbanić eine Fortsetzung des Filmes an.

Europäischer Filmpreis
Der Europäische Filmpreis ist ein paneuropäischer Filmpreis, der seit 1988 von der Europäischen Filmakademie (EFA) jährlich in Berlin oder einer anderen europäischen Stadt verliehen wird. Die Auszeichnung wird in über 20 Kategorien vergeben und zählt zu den renommierten Filmpreisen in Europa.

Die letzte Ausgabe war die 38. Verleihung und fand am 17. Januar 2026 in Berlin statt. Die nächste Ausgabe soll im Januar 2027 erstmals in Athen ausgerichtet werden.
Erich Katz
Erich Katz (geboren 31. Juli 1900 in Posen, Deutsches Reich; gestorben 30. Juli 1973 in Santa Barbara (Kalifornien)) war ein deutschamerikanischer Musikwissenschaftler, Komponist, Musikkritiker und Musiker.

Musikkritiker
Musikkritiker ist die Berufsbezeichnung für eine Person, die Rezensionen und Besprechungen z. B. über Instrumental- und Orchesterwerke, Opern, Operetten, Musicals oder andere musikalische Bühnenwerke bzw. Vokal- und Chorwerke sowie Rock, Pop oder Jazz und andere verwandte Stilrichtungen verfasst. Diese können in einem Fachorgan gleichermaßen wie in Tageszeitungen oder Wochenzeitungen, aber auch in Rundfunk bzw. Fernsehen oder im Internet veröffentlicht sein. Die Ausbildung zum Musikkritiker erfolgt heute gelegentlich im Rahmen eines Studiums der Musikwissenschaften, meist im Kontakt mit diversen Medien.
Pouembout
Pouembout (Pwëbuu) ist eine Gemeinde in der Nordprovinz in Neukaledonien. Sie liegt 258 km nordwestlich von Nouméa auf der Hauptinsel Grande Terre und umfasst ebenfalls einige kleine Inseln vor der Küste der Hauptinsel.

Die höchste Erhebung ist das Massif de Kopeto mit 1134 m.

Neukaledonien
Neukaledonien (französisch Nouvelle-Calédonieⓘ) ist eine zu Frankreich gehörende Inselgruppe im südlichen Pazifik. Geografisch gehören die Inseln zu Melanesien. Neukaledonien hat den Sonderstatus einer Collectivité sui generis nach den Artikeln 76 und 77 der französischen Verfassung. Es gehört nicht zum Gebiet der Europäischen Union und nicht zum Schengen-Raum, sondern zu den mit der Europäischen Union assoziierten Überseeischen Ländern und Hoheitsgebieten.
Grostenquin
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Grostenquin (deutsch Großtänchen, lothringisch Tänchen oder Grosstänsche) ist eine französische Gemeinde mit 620 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Moselle in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen). Die Einwohner werden Finschterstopper (Fensterstopfer) geneckt.

Ortsneckname
Ein Ortsneckname, Spitzname (auch Ortsneckerei, Uzname oder niederdeutsch Terneidsname) ist die scherzhafte Bezeichnung der Ortseinwohner durch die Bevölkerung benachbarter Orte. Die Namensgebung liegt meist im Dunklen. Sie soll sich auf Grund besonderer Begebenheiten, hervorstechender Eigenschaften oder Gewohnheiten der Bewohner herleiten und sind in der Regel in der örtlichen Mundart entstanden. Mit dem Orts-Spitznamen wird/wurde jeder Bewohner(-in) des Ortes bei Neckereien oder Streitereien belegt. In der Regel erzählt man sich eine schwankhafte Geschichte (nicht selten aber auch mehrere, voneinander abweichende), die den Ortsnecknamen erklärt (vergleichbar einer ätiologischen Erzählung).

In der Ethnologie werden solche (oft gegenseitigen) spöttischen Beziehungen von Volksgruppen joking relationships genannt. Deutschsprachige Ortsnecknamen sind in Deutschland und Österreich – oft in mundartlichen Ausprägungen – weit verbreitet.
Amadeus IX. (Savoyen)
Amadeus IX. (* 1. Februar 1435 in Thonon-les-Bains, heute im Département Haute-Savoie; † 30. März 1472 in Vercelli, Piemont) war Herzog von Savoyen.

Er folgte als ältester Sohn seinem Vater Ludwig aus dem Haus Savoyen als Herzog nach. Aufgrund einer schweren Erkrankung an Epilepsie dankte er 1469 zugunsten seiner Frau Jolande, einer Schwester des französischen Königs Ludwig XI., ab. Daraufhin brach in Savoyen ein Bürgerkrieg zwischen Parteigängern der Franzosen und Burgundern aus.

Amadeus gilt als Vorbild eines christlichen Herrschers und wurde 1677 seliggesprochen. Sein Schrein befindet sich in Turin. Er ist Schutzpatron von Savoyen.

Thonon-les-Bains
Thonon-les-Bains [tɔnɔ̃ le bɛ̃] (früher italienisch Tonone) ist eine französische Stadt und ein Kurort im Département Haute-Savoie in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie liegt am Genfersee und hat 37.928 Einwohner (Stand 1. Januar 2023).

Die Stadt liegt in der Weinbauregion Savoie. Weißweine aus der Rebsorte Altesse (lokal Roussette genannt) dürfen unter der geschützten Herkunftsbezeichnung Roussette de Savoie vermarktet werden. Für Weißweine anderer Rebsorten sowie Rotweine gilt die AOC Vin de Savoie.
Schlüsselspitze
Die Schlüsselspitze (2778 m ü. A.) ist ein Berggipfel des Dorferkamms in der Venedigergruppe in Osttirol (Österreich). Er liegt im Norden des Gemeindegebiets von Prägraten am Großvenediger. Benachbarte Gipfel sind der Niklaskogel im Norden und der Göriacher Almkopf im Süden.

Bezirk Lienz
Der Bezirk Lienz [ˈliːɛnt͜s] ist ein politischer Bezirk des österreichischen Bundeslandes Tirol. Er ist der flächenmäßig größte Tiroler Bezirk und deckungsgleich mit dem Landesteil Osttirol. Verwaltungssitz ist die Stadt Lienz.
Jeffrey Ford (Autor)
Jeffrey Ford (* 8. November 1955 in West Islip, Suffolk County (New York), Vereinigte Staaten) ist ein amerikanischer Autor der Genres Fantasy, Science-Fiction, Mystery. Er lebt in Ohio und unterrichtet an der Binghamton University. Er war 2004 und 2012 Dozent für den Clarion Science Fiction Writers’ Workshop.

Binghamton University
Die Binghamton University (auch BU genannt) ist eine staatliche Universität in Vestal unweit von Binghamton im US-Bundesstaat New York. Sie ist eine der vier Hauptuniversitäten des State-University-of-New-York-Systems. 2005 waren an der Hochschule 14.018 Studenten eingeschrieben, davon 2.844 Postgraduierte. Die Universität gehört zu den besten staatlichen Hochschulen der USA, eine sogenannte Public Ivy.
Martin Zauner (Politiker)
Martin Zauner (* 5. Mai 1971 in Bad Aussee) ist ein österreichischer Politiker der Freiheitlichen Partei Österreichs (FPÖ). Seit dem 14. Juni 2023 ist er Landesrat in der Landesregierung Haslauer jun. III bzw. der Landesregierung Edtstadler.

Bad Aussee
Bad Aussee ist eine Kurstadt mit 4988 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) in der Steiermark, im steirischen Salzkammergut, Bezirk Liezen und Gerichtsbezirk Liezen. Bad Aussee gilt als der Hauptort des Ausseerlandes.
Jack Vettriano
Jack Vettriano (* 17. November 1951 in Methil, Fife, Schottland, bürgerlich: Jack Hoggan; † vor oder am 1. März 2025 in Nizza, Frankreich) war ein britischer Maler. In einer Ausstellung in der Royal Scottish Academy im Jahre 1989 wurde er einer breiteren Öffentlichkeit bekannt, es folgten erfolgreiche Ausstellungen in Edinburgh, London, Hongkong, Johannesburg und New York. Seine Bilder erinnern in ihrer Atmosphäre stark an den Film noir. Er hatte Studios in Schottland und London und wird vertreten durch die Portland Gallery.

Fife
Fife [faɪf] (gälisch Fìobha) ist eine von 32 Council Areas in Schottland. Sie befindet sich zwischen den Meeresarmen Firth of Tay und Firth of Forth. Von 1975 bis 1996 war Fife eine schottische Region.
Kenner Garrard
Kenner Garrard (* 21. September 1827 in Bourbon County, Kentucky; † 15. Mai 1879 in Cincinnati, Ohio) war ein Brigadegeneral in der Unionsarmee während des Amerikanischen Bürgerkrieges. Er war der Bruder der Unionsgeneräle Jeptha und Israel Garrard sowie Cousin ersten Grades von Unionsgeneral Theophilus T. Garrard.

Bourbon County (Kentucky)
Bourbon County ist ein County im Bundesstaat Kentucky der Vereinigten Staaten. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 20.252 ermittelt.

Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Paris, das nach der französischen Hauptstadt benannt wurde, als Dank für die Hilfe im Amerikanischen Unabhängigkeitskrieg.
Hans Georg Welling
Hans Georg Wellig (auch: Johann Georg Welliegen und Hans Georg Welling sowie Hans Georg Welligen; * vor 1650 in Northeim; † nach 1677)) war ein Herzoglich Braunschweig-Lüneburgischer Ingenieur, Militär und Pyrotechniker und Montanist.

Pyrotechniker
Der Pyrotechniker (von altgriechisch πῦρ pyr, deutsch ‚Feuer‘) beschäftigt sich mit der Herstellung und/oder Verwendung pyrotechnischer Gegenstände und pyrotechnischer Sätze, insbesondere bei Feuerwerken.
Pyrotechniker, die zudem über Kenntnisse mit Spezialeffekten verfügen, werden bei Filmproduktionen eingesetzt, um z. B. ein Auto zu sprengen oder Einschüsse darzustellen.

Einen Überblick über die rechtliche Klassifikation dieser Tätigkeiten geben die Artikel Pyrotechnischer Gegenstand und Feuerwerk#Rechtliches.
Kaiserabzeichen
Das Kaiserabzeichen wurde am 27. Januar 1895 durch Kaiser Wilhelm II. als jährliches Preisschießen für Offiziere und Unteroffiziere der Korps der Preußischen Armee gestiftet, um die Schießleistungen in den einzelnen Regimentern der Infanterie und Artillerie zu verbessern. Dieses Abzeichen wurde von 1895 bis 1913 verliehen.

Am jährlichen Preisschießen waren alle Infanterieregimenter, Jäger und Schützen sowie die gesamte Feld- und Fußartillerie beteiligt. Die Infanterieregimenter wurden separat von den Jäger- und Schützenbataillonen gewertet. Außerdem gab es für die Fuß- und Feldartillerie eigene Kategorien.

Die Sächsische Armee, die Württembergische Armee und die Bayerische Armee nannten die Auszeichnung Königsabzeichen.

Württembergische Armee
Das Heerwesen des deutschen Staates Württemberg bis 1918 wird als Württembergische Armee bezeichnet. Es handelt sich hierbei um die Truppen, die von Württemberg für die Landesverteidigung und als Kontingente des Schwäbischen Reichskreises/Reichsarmee, des Rheinbundes, des Deutschen Bundes und des Reichsheeres unterhalten wurden. Zusätzlich gab es vor allem im 18. Jahrhundert Subsidienregimenter, die zur Finanzierung der regulären Armee und zur Aufbesserung der Kasse des Herzogs gegen Geldzahlungen ausländischen Mächten überlassen wurden. Diese Praxis wurde oft als „Soldatenhandel“ kritisiert. Teil der Armee war von 1807 bis 1918 auch das Landjägerkorps als Staatspolizei, wenn die Gendarmen auch in der normalen Dienstausübung den unteren Zivilbehörden unterstanden.
Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1983/4 × 400 m der Männer
Die 4-mal-400-Meter-Staffel der Männer bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1983 fand am 13. und 14. August 1983 in Helsinki, Finnland, statt.

21 Staffeln nahmen mit 94 Athleten an dem Wettbewerb teil. Die Goldmedaille gewann die Sowjetunion nach 3:00,79 min in der Besetzung Sergei Lowatschow, Aljaksandr Traschtschyla, Nikolai Tschernezki und Wiktor Markin.Silber ging in 3:01,83 min an die Bundesrepublik Deutschland mit Erwin Skamrahl (Halbfinale/Finale), Jörg Vaihinger, Harald Schmid und Hartmut Weber (Vorlauf/Finale) sowie den im Vorlauf/Halbfinale außerdem eingesetzten Martin Weppler (Vorlauf) und Edgar Nakladal (Halbfinale).Die Bronzemedaille sicherte sich das Vereinigte Königreich mit Ainsley Bennett (Finale), Garry Cook, Todd Bennett und Phil Brown sowie dem im Vorlauf und Halbfinale außerdem: eingesetzten Kriss Akabusi in 3:03,53 min.

Auch die nur im Vorlauf/Halbfinale eingesetzten Läufer erhielten entsprechendes Edelmetall.

Ainsley Bennett
Ainsley Bennett (* 22. Juli 1954 in Jamaika) ist ein ehemaliger britischer Sprinter jamaikanischer Herkunft.

Bei den Olympischen Spielen 1976 in Montreal erreichte er über 200 Meter das Halbfinale und schied mit der britischen Mannschaft in der 4-mal-400-Meter-Staffel im Vorlauf aus.

Bei der Universiade 1979 gewann er jeweils Bronze über 100 und 200 Meter.

1983 errang er über 400 Meter Silber bei den Halleneuropameisterschaften in Budapest und mit dem britischen Team in der Besetzung Bennett, Garry Cook, Todd Bennett und Philip Brown Bronze in der 4-mal-400-Meter-Staffel bei den Weltmeisterschaften in Helsinki.

Ainsley Bennett startete für die Birchfield Harriers.
Rotamanual
Ein Rotamanual ist das Protokollbuch eines Rotanotars.

Der Rotanotar trug in das Rotamanual alle Vorgänge ein, die mit den Verfahren zu tun hatten, die vor dem Auditor causarum sacri palatii, dem Rotarichter, anhängig waren, mit dem er zusammenarbeitete, und die dieser ihm zur Bearbeitung zugewiesen hatte. Die Einträge erfolgten chronologisch, nicht im sachlichen Zusammenhang der jeweiligen causa. Allerdings konnte ein Notar eine Zusammenstellung aller einen bestimmten Prozess betreffenden Schriftstücke anlegen, die dann einer Prozeßpartei ausgehändigt wurden und daher im Rotarchiv nicht überliefert sind. Urteile wurden im Manual nicht verzeichnet.

Im Archiv der Sacra Romana Rota beginnt die Serie der Manualia mit dem Jahr 1464, bis 1517, dem Jahr von Luthers Thesenanschlag, sind 113 Bände erhalten. Für die Jahre von 1433 bis 1439 sind  drei Manualien erhalten, die Notare des vom Basler Konzil 1432 nach dem Vorbild der römischen Rota eingerichteten Gerichts angelegt haben.

Konzil von Basel
Das Konzil von Basel oder Konzil zu Basel (lat. Concilium Basiliense) (1431–1449) zählt zu den bedeutendsten Synoden im 15. Jahrhundert.

Das Konzil wurde von Papst Martin V. einberufen; es begann am 23. Juli 1431 (nach seinem Tod) in Basel und endete am 19. April 1449.

Die Spaltung von Papst und Konzilsvätern im Jahre 1437 führte zu dem gleichzeitigen Konzil von Basel/Ferrara/Florenz.
Offiziell fand dasselbe Konzil an den genannten drei Orten statt; da aber die Versammlung von Basel selbstständig weitergeführt wurde, hat es sich in der Forschung durchgesetzt, das Konzil als zwei voneinander unabhängige Versammlungen in Basel und in Ferrara/Florenz zu betrachten.