hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Leichtathletik-Europameisterschaften 2010/400 m der Frauen
Der 400-Meter-Lauf der Frauen bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 2010 wurde am 28. und 30. Juli 2010 im Olympiastadion Estadi Olímpic Lluís Companys der spanischen Stadt Barcelona ausgetragen.

In diesem Wettbewerb gab es einen russischen Doppelsieg. Europameisterin wurde Xenija Ustalowa. Sie gewann vor der WM-Dritten von 2009 Antonina Kriwoschapka. Bronze ging an die Italienerin Libania Grenot.

Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2009
Die 12. Leichtathletik-Weltmeisterschaften (offiziell 12th IAAF World Championships in Athletics berlin 2009™ oder 12. IAAF Leichtathletik Weltmeisterschaften berlin 2009™) fanden vom 15. bis 23. August 2009 im Olympiastadion der deutschen Hauptstadt Berlin statt. Eine Ausnahme bildeten die Veranstaltungen im Marathonlauf sowie das 20- bzw. 50-Kilometer-Gehen, die am Brandenburger Tor gestartet wurden und auch dort ihr Ziel fanden.
Aristarete
Aristarete, war eine antike griechische Malerin, wahrscheinlich im 4. oder 3. Jahrhundert v. Chr. tätig. Sie war die Tochter und Schülerin des Malers Nearchos und wird bei Plinius dem Älteren, Naturalis historia 35, 147 erwähnt. Sie soll ein Bildnis des Asklepios gemalt haben.

Naturalis historia
Die Naturalis historia (auch Historia naturalis, deutsch „Naturforschung“ oder Naturgeschichte) ist eine Enzyklopädie in lateinischer Sprache des römischen Historikers und Schriftstellers Gaius Plinius Secundus (Plinius des Älteren). Sie behandelt Themen, die man heutzutage vor allem den Naturwissenschaften zuordnen würde, aber auch Medizin, Geographie, Kunst und weitere Themen. Sie ist die älteste vollständig überlieferte systematische Enzyklopädie. Das Werk scheint beim Tod des Verfassers 79 n. Chr. noch nicht ganz fertiggestellt gewesen zu sein; allerdings deutet die auf 77 n. Chr. datierte Widmung an den späteren Kaiser Titus darauf hin, dass damals zumindest ein Zwischenstand des Textes abgeschlossen war.
Pinzgauer Schnellstraße
Die Pinzgauer Schnellstraße S 11 war eine geplante und teilweise realisierte Schnellstraße in Österreich zwischen Bischofshofen (bzw. Pfarrwerfen – ein Teil des Knoten Pongaus befindet sich im Gemeindegebiet von Pfarrwerfen) und Lofer. Die Schnellstraße hätte vom Knoten Pongau (Tauernautobahn A10) über Lend und Bruck an der Großglocknerstraße nach Lofer verlaufen sollen und dort in die ebenfalls geplante und teilweise realisierte Loferer Schnellstraße S12 übergehen.

Da der geplante Straßenverlauf (obwohl mehrmals geändert) immer nahe dem Bestand (Pinzgauer Ersatzstraße B311) verlaufen wäre, ist von einer ungefähren Länge von 90 km auszugehen. Durch das Bundesstraßengesetz von 1971 wurde die ganze Straße als Pinzgauer Schnellstraße bezeichnet inkl. aller Ortsdurchfahrten und Kreuzungen.

Knoten Pongau
Der Knoten Pongau (Exit 47) ist eine Autobahnanschlussstelle, die die Autobahn A10a an die Autobahn Tauern Autobahn (A10)  anbindet. Sie liegt im Salzburger Bezirk St. Johann im Pongau bei Bischofshofen.
Lucky Luke gegen Joss Jamon
Lucky Luke gegen Joss Jamon (auf dem Titelblatt … gegen Joss Jamon, französischer Originaltitel: Lucky Luke contre Joss Jamon) ist ein Comic-Band aus der Lucky-Luke-Reihe, der von Morris gezeichnet und von René Goscinny getextet wurde.

Nach der Zählung des Ehapa-Verlages (beziehungsweise zu Beginn: des Delta-Verlages aus Ehapa und Dargaud) ist der Band der 24. der Reihe. Zuvor wurde der Comic schon bei Kauka als Fortsetzungsgeschichte oder auch in Der heitere Fridolin veröffentlicht, jedoch erhielt der Comic damals teilweise andere Namen. Ursprünglich wurde der Comic zunächst 1956 im belgisch-französischen Comic-Magazin Spirou (unter dem Titel Lucky Luke et la Bande des Joss Jamon) und 1958 als 11. Band von Dupuis in Belgien veröffentlicht.

Für die Zeichentrickserie Lucky Luke wurde dieser Band verfilmt.

Dupuis (Verlag)
Dupuis ist ein belgischer Comicverlag, der vor allem durch das seit 1938 wöchentlich erscheinende Comicmagazin Spirou und die daraus hervorgegangenen Comicserien wie Spirou und Fantasio, Lucky Luke oder Die Schlümpfe bekannt wurde. Der dynamische Stil der Dupuis-Zeichner wird als École Marcinelle bezeichnet, benannt nach dem Geschäftssitz in Marcinelle, heute ein Stadtbezirk von Charleroi.
Schäfergarten
Einen Schäfergarten anstelle der Weihnachtskrippe aufzustellen und zu schmücken, zählte zu den vorweihnachtlichen Bräuchen in einigen evangelischen Regionen Bayerns. Gelegentlich ist auch der Name Weihnachtsgarten zu finden.

Das Aufstellen des Schäfergartens war eng mit dem häuslichen Weihnachtsgeschehen verbunden; aufgebaut wurde er zeitgleich mit dem Christbaum, abgebaut ebenfalls in der Zeit um den Dreikönigstag.

Das wichtigste Unterscheidungsmerkmal zur Weihnachtskrippe ist das Fehlen jeglichen Hinweises auf die Geburt Christi beim Schäfergarten. Es gibt weder den Stall zu Bethlehem, noch das Christuskind in der Krippe noch Maria und Josef.

Bethlehem
Bethlehem (auch Betlehem, Efrata; hebräisch בֵּית לֶחֶם Bejt Leḥem, arabisch بيت لحم‎ⓘ Bait Lahm, DMG Bayt Laḥm) ist eine Stadt im Westjordanland, Palästina, mit 28.591 Einwohnern; sie gehört geomorphologisch zum Judäischen Bergland und grenzt im Norden an Jerusalem.

Die Wirtschaft der Stadt stützt sich in wesentlichen Teilen auf den Tourismussektor, insbesondere während der Weihnachtszeit, in der Christen in die als Geburtsort Jesu anerkannte Geburtskirche pilgern. Die Stadt beherbergt zwei Universitäten. Bürgermeister der Stadt Bethlehem ist Maher Nicola Canawati.
Sophia Junk
Sophia Junk (* 1. März 1999 in Konz an der Mosel) ist eine deutsche Leichtathletin. Sie ist Teil des Kaders der Leichtathletiknationalmannschaft.

Als Sprinterin gewann sie unter anderem 2018 die U20-Weltmeisterschaft in Tampere in der 4-mal-100-Meter-Staffel und 2019 sowie 2021 die U23-Europameisterschaften in der gleichen Disziplin. 2024 gewann sie mit der Staffel Bronze bei den Olympischen Spielen in Paris, wie auch 2025 bei den Weltmeisterschaften in Tokio. 2025 wurde sie in Dresden außerdem Deutsche Meisterin über 200 Meter und holte Silber über 100 Meter (Deutsche Meisterschaften 2025). 2017 stellte sie mit der U20-Staffel über 4-mal 100 Meter einen neuen Weltrekord auf und wurde 2022 Dritte im 60-Meter-Lauf bei den Deutschen Hallenmeisterschaften.

Leichtathletik-U23-Europameisterschaften 2021
Die 13. Leichtathletik-U23-Europameisterschaften fanden vom 8. bis 11. Juli 2021 im Kadriorg-Stadion der estnischen Hauptstadt Tallinn statt. Es war das zweite Mal nach 2015, dass die U23-EM in Tallinn ausgetragen wurde.

Ursprünglich sollte die Stadt Bergen in Norwegen der Ausrichter sein, sie musste aber auf Grund der COVID-19-Pandemie und den strengen norwegischen Quarantäneregelungen bei der Einreise zurücktreten. Tallinn sprang daraufhin ein.
Laurie Taitt
Laurie Taitt (eigentlich John Lawrence Taitt; * 28. März 1934 in Georgetown, Guyana; † 18. Oktober 2006 im London Borough of Croydon) war ein britischer Hürdenläufer, der sich auf die 110-Meter-Distanz spezialisiert hatte.

Bei den British Empire and Commonwealth Games 1958 in Cardiff erreichte für Guyana startend über 120 Yards Hürden das Halbfinale.

1962 gelangte er bei den Europameisterschaften in Belgrad über 110 Meter Hürden ins Halbfinale. Bei den British Empire and Commonwealth Games in Perth gewann er für England startend Bronze über 120 Yards Hürden.

Bei den Olympischen Spielen 1964 in Tokio scheiterte er über 110 Meter Hürden im Vorlauf.

1966 wurde er bei den British Empire and Commonwealth Games in Kingston Fünfter über 120 Yards Hürden. Bei den Europameisterschaften in Budapest schied er über 110 Meter Hürden im Halbfinale aus.

1963 sowie 1965 wurde er Englischer Meister über 120 Yards Hürden und 1963 Englischer Hallenmeister über 60 Yards Hürden.

British Empire and Commonwealth Games 1962/Leichtathletik
Bei den British Empire and Commonwealth Games 1962 in Perth wurden in der Leichtathletik zwischen dem 23. November und dem 1. Dezember insgesamt 31 Wettbewerbe veranstaltet, davon 21 für Männer und 10 für Frauen. Austragungsort war das Perry Lakes Stadium.
Golfpokal 2010
Der 20. Golfpokal fand vom 22. November bis zum 5. Dezember 2010 in der jemenitischen Hafenstadt Aden statt. Sieger des Fußballturniers wurde Kuwait durch einen 1:0-Finalsieg gegen Saudi-Arabien. Für Kuwait war es der zehnte Titelgewinn im Wettbewerb.

Kuwaitische Fußballnationalmannschaft
Die kuwaitische Fußballnationalmannschaft ist die Nationalmannschaft des Golfstaates Kuwait. Die Nationalmannschaft ist Mitglied des asiatischen Kontinentalverbandes Asian Football Confederation und des Weltverbandes FIFA.
Live in Athens 1987 (Film)
Live in Athens 1987 ist der achte Konzertfilm auf Video und das zwölfte Videoalbum insgesamt des englischen Singer-Songwriters und Rock-Musikers Peter Gabriel, das erstmals am 16. September 2013 als eigenständiges Videoalbum von Eagle Vision veröffentlicht wurde und dessen Aufnahmen bei drei Konzerten der This Way Up Tour im Jahr 1987 im Amphitheater auf dem Lykabettus in Athen entstanden sind.

Konzertfilm
Ein Konzertfilm ist ein Film, der musikalische Ereignisse abbildet. Ein Konzertfilm kann überwiegend dokumentarischen Charakter haben, etwa Michael Wadleighs Film über das Woodstock-Festival, oder aber durch die aktive Inszenierung der Konzertsituation eine mediale Erweiterung des künstlerischen Auftritts sein, etwa Jonathan Demmes Talking-Heads-Konzertfilm Stop Making Sense.

Der erfolgreichste Konzertfilm war bis 2024 Michael Jackson’s This Is It mit einem Einspielergebnis von 261,2 Mio. Dollar. Der Film zeigt die Proben der geplanten Konzertserie This Is It des Musikers Michael Jackson, die nicht stattfand, da er drei Wochen vor Konzertbeginn verstarb. Im Januar 2024 wurde er durch Taylor Swift: The Eras Tour, dem Konzertfilm zu Taylor Swifts sechster Konzerttournee The Eras Tour, abgelöst. Taylor Swift: The Eras Tour kommt nach dem Kinostart in der Volksrepublik China auf 261,6 Mio. Dollar globale Einnahmen.
Kongorot
Kongorot (systematische Bezeichnung nach Colour Index Direct Red 28) gehört, wie auch Methylorange und Methylrot, zur Gruppe der Azofarbstoffe und wird unter anderem als pH-Indikator verwendet. Die Farbe von Kongorot schlägt bei pH 3,0 bis 5,2 von Blauviolett nach Rotorange um. Es eignet sich daher als Indikator für die Säure-Base-Titration.

Die Strukturformel zeigt Kongorot als Dinatriumsalz, bei dem beide Sulfonsäuregruppen (–SO3H) deprotoniert vorliegen. Die Werte der Tabelle beziehen sich ebenfalls auf das Salz.

Sulfonsäuren
Sulfonsäuren sind organische Schwefelverbindungen mit der allgemeinen Struktur R–SO2–OH, wobei R ein organischer Rest ist. Ihre Salze und Ester mit der allgemeinen Struktur R–SO2–O− und R1–SO2–O–R2 heißen Sulfonate.

Sulfonsäuren und die ihnen zugehörigen Salze und Ester werden in zwei Gruppen eingeteilt: die aliphatischen Sulfonsäuren bzw. Alkansulfonsäuren oder -sulfonate und die aromatischen Sulfonsäuren bzw. Arensulfonsäuren oder -sulfonate.
Obere Aue (Plauen)
Obere Aue ist ein Stadtteil von Plauen im Stadtgebiet Zentrum.

Der Stadtteil wird von der Weißen Elster durchflossen. An der Grenze zum Stadtteil Neustadt befindet sich die Alte Elsterbrücke, die zweitälteste Brücke Sachsens. Am Elsterufer liegt das Stadtbad Plauen, das 1912 als König-Albert-Bad eröffnet wurde.

Alte Elsterbrücke
Die Alte Elsterbrücke in Plauen ist nach der Burgbrücke  in Meißen von 1221/28 die zweitälteste erhaltene Steinbogenbrücke Sachsens und eine der ältesten Mitteleuropas. Sie wurde 1244 erstmals als „Pons lapideus“ (Steinbrücke) urkundlich erwähnt.
Dorfkirche Waltersdorf (Niederer Fläming)
Die evangelische Dorfkirche Waltersdorf ist eine Feldsteinkirche aus dem 15. Jahrhundert in Waltersdorf, einem Ortsteil der Gemeinde Niederer Fläming im Landkreis Teltow-Fläming im Land Brandenburg. Die Kirchengemeinde gehört zum Kirchenkreis Zossen-Fläming der Evangelischen Kirche Berlin-Brandenburg-schlesische Oberlausitz. Das barocke Deckengemälde wurde vom gleichen Künstler geschaffen, der auch in der Dorfkirche Niebendorf tätig wurde. Die beiden Kirchen gelten daher als „Zwillingskirchen“.

Kirchenkreis Zossen-Fläming
Der Kirchenkreis Zossen-Fläming ist einer von fünf Kirchenkreisen der Evangelischen Kirche Berlin-Brandenburg-schlesische Oberlausitz im Sprengel Görlitz.

Sein Gebiet umfasst den größten Teil des Landkreises Teltow-Fläming sowie einige Gemeinden im Landkreis Dahme-Spreewald.
Santa Rosa (Kalifornien)
Santa Rosa ist eine Stadt im Sonoma County im US-Bundesstaat Kalifornien.

Santa Rosa ist die größte Stadt in der nordkalifornischen Weinanbauregion Wine Country und mit 178.127 Einwohnern (Stand: 2020) eine der größten Städte der San Francisco Bay Area. Der Santa Rosa Rural Cemetery wurde 1854 angelegt.

Nordkalifornien
Nordkalifornien (engl. Northern California oder NorCal) ist der nördliche Teil des US-Bundesstaates Kalifornien. Die größten Städte in der Region sind San José, San Francisco, Sacramento und Oakland. Nordkalifornien zeichnet sich durch sein mediterranes Klima und seine, abgesehen von den Metropolregionen, recht dünne Besiedlung aus. Metropolenregionen sind San Francisco Bay und Sacramento, die Hauptstadt Kaliforniens. Ebenfalls stark besiedelt ist das Sonoma County. Dieses grenzt direkt an das wichtigste Weinanbaugebiet der USA, das Napa County.

In Nordkalifornien sind mit der Stanford-Universität und der Universität von Kalifornien in Berkeley zwei der renommiertesten Universitäten der USA ansässig.

Siehe auch: Südkalifornien
Kolorist
Kolorist bezeichnet

Colorist, einen Fachmann für das Einfärben von Comics oder Filmen

einen Experten für Koloristik

einen Maler des Kolorismus

Kolorist (Musik), einen Angehörigen der Koloristen, einer Komponistengruppe des 16. Jahrhunderts

Kolorismus
Mit Kolorismus wird bezeichnet:

in der Bildenden Kunst

Kolorismus (Malerei), eine malererische Ausdrucksform 
Dresdner Kolorismus, Maltradition in Dresden
Düsseldorfer Kolorismus, Stilrichtung der Düsseldorfer Malerschule
Göteborger Kolorismus, schwedische Maltradition der Göteborger Koloristen (Göteborgskoloristerna)
Polnischer Kolorismus, eine Kunstbewegung des „Pariser Komitees“ in der Mitte des 20. Jahrhunderts

in der Musik

Die „Koloristen“, eine Gruppe von deutschen Orgelmusikern des 16. Jahrhunderts
Martin Roumagnac
Martin Roumagnac ist ein französisches Filmdrama aus dem Jahre 1946 von George Lacombe mit Marlene Dietrich und Jean Gabin in den Hauptrollen. Die Geschichte basiert auf dem gleichnamigen Roman (1935) von Pierre René Wolf.

Jean Gabin
Jean Gabin [ʒɑ̃ gabɛ̃] (eigentlich Jean-Alexis Moncorgé; * 17. Mai 1904 in Paris; † 15. November 1976 in Neuilly-sur-Seine) war ein französischer Schauspieler und (in seinen jungen Jahren) Chansonnier. Ab den späten 1930er Jahren zählte er zu den führenden Charakterdarstellern des französischen Kinos und genoss auch international großes Renommee.
CrossfireX
CrossfireX ist ein Ego-Shooter, der von Xbox Game Studios am 10. Februar 2022 exklusiv für Xbox One und Xbox Series veröffentlicht wurde. Es handelt sich um eine modernisierte Adaption des populären PC-Shooters Crossfire, welches erstmals 2007 in Südkorea veröffentlicht wurde. Der finnische Entwickler Remedy Entertainment arbeitete an der Einzelspieler-Kampagne des Spiels, während das südkoreanische Studio Smilegate die Entwicklung des Free-to-play-Mehrspielermodus übernahm.

Am 3. Februar 2023 wurde angekündigt, dass das Spiel zum 18. Mai 2023 eingestellt wird.

Xbox Series
Xbox Series X und Xbox Series S sind von Microsoft entwickelte stationäre Spielkonsolen und Nachfolger der Xbox One, zu der sie abwärtskompatibel sind. Die Xbox Series X wurde auf der Electronic Entertainment Expo (E3) am 9. Juni 2019 vorgestellt und die Xbox Series S wurde nach einem Leak am 8. September 2020 von Microsoft über Twitter offiziell bestätigt.

Die Konsolen stehen in Konkurrenz zu Sonys Konsole PlayStation 5. Wie schon der Vorgänger sind auch die stationären Konsolen der neunten Generation hinsichtlich ihrer Leistungsfähigkeit und Funktionalität nicht mehr direkt mit der hybriden Nintendo Switch und ihrem Nachfolger vergleichbar.

Bis Dezember 2025 wurden über 34 Millionen Konsolen ausgeliefert.
Großer Preis von Brasilien 2007
Der Große Preis von Brasilien 2007 (offiziell Formula 1 Grande Prêmio do Brasil 2007) fand am 21. Oktober auf dem Autódromo José Carlos Pace in São Paulo statt und war das 17. und letzte Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 2007. Kimi Räikkönen gewann seinen ersten und einzigen Weltmeisterschaftstitel.

Kimi Räikkönen
Kimi-Matias Räikkönen [ˈkimi ˈmɑtiɑs ˈræikːønen] (* 17. Oktober 1979 in Espoo) ist ein ehemaliger finnischer Automobilrennfahrer. Er fuhr von 2001 bis 2009 sowie von 2012 bis 2021 in der Formel 1, sein größter Erfolg war der Gewinn des Weltmeistertitels im Jahr 2007 für Ferrari. Von 2020 bis 2022 hielt er den Rekord der meisten bestrittenen Rennen, zuletzt 349, bis er 2022 von Fernando Alonso überboten wurde. In diesen ging er bei 21 Rennen als Sieger hervor, zudem erzielte Räikkönen 46 schnellste Rennrunden.

In seiner Formel-1-Pause 2010/2011 fuhr Räikkönen in der Rallye-Weltmeisterschaft und bestritt dort insgesamt 21 Rallyes.

Räikkönen ist nicht zuletzt durch sein mediales Auftreten als zumeist schweigsamer, kühl wirkender und eher introvertierter Sportler bekannt; daher stammt auch sein Spitzname Iceman, den er sich selbst – z. B. als Tattoo auf seinem linken Unterarm und lackiert auf seinem Helm – zu eigen machte.
Bamtonnelstroi
Bamtonnelstroi (russisch Бамтоннельстрой) ist ein russisches Tunnelbauunternehmen. Bamtonnelstroi wurde 1975 vom sowjetischen Verkehrs- und Bauministerium gegründet. Hauptaufgabe war der Bau des Seweromuisker Tunnels an der Baikal-Amur-Magistrale (BAM), der von 1976 bis 2003 andauerte. Auf den Kurznamen der Bahnstrecke bezieht sich auch der Firmenname, wörtlich „BAM-Tunnelbau“. Daneben beteiligte sich die Gesellschaft aber auch am Bau der U-Bahnen von Almaty, Moskau, Krasnojarsk, Nowosibirsk, Jekaterinburg und Dnipropetrowsk.

Außerdem wurde bis 1985 der Baikaltunnel an der BAM bei Sewerobaikalsk errichtet. Bei den Olympischen Winterspielen in Sotschi war Bamtonnelstroi am Bau der Strecke von Adler zum Kurort Alpika-Servis beteiligt.

Bamtonnelstroi verwendete bereits zu Sowjetzeiten kanadische Tunnelbohrmaschinen von LOVAT.

Baikal-Amur-Magistrale
Die Baikal-Amur-Magistrale (abgekürzt BAM, russisch Байка́ло-Аму́рская магистра́ль / БАМ) ist eine Eisenbahnstrecke, die in der sibirischen Stadt Taischet von der Transsibirischen Eisenbahn abzweigt und in der Stadt Sowetskaja Gawan am Pazifischen Ozean endet. Nach Vorarbeiten wurde 1974 mit dem Bau begonnen. 1984 konnten die beiden von Ost und West vorangetriebenen Streckenenden verbunden werden. Der durchgehende Betrieb wurde 1989 aufgenommen.
American Gothic
American Gothic ist ein Gemälde (Öl auf Spanplatte, 76 cm × 63,3 cm), das 1930 von Grant Wood (1891–1942) gemalt wurde. Das realistisch gemalte Bild zeigt einen Mann, der eine Heugabel hält, und – je nach Interpretation – seine Ehefrau oder seine unverheiratete Tochter, vor einem neugotischen Holzhaus. Der Mann schaut mit strenger Miene den Betrachter direkt an, die ebenfalls ernste Frau blickt an Betrachter und Mann vorbei. Das Bild hängt heute im Art Institute of Chicago.

Realismus (Kunst)
Realismus (von lateinisch realis ‚die Sache betreffend‘; res: „Sache, Ding“) bezeichnet in der Kunstgeschichte eine Mitte des 19. Jahrhunderts in Europa einsetzende neue Kunstauffassung, die sich gegen die Darstellungsweise des Klassizismus und der Romantik wandte. Die Kunst des Realismus versucht, der sozialen Realität und dem Alltag der Menschen aufgrund genauer Beobachtung ihrer charakteristischen Merkmale ohne Idealisierung oder Stilisierung so nahe wie möglich zu kommen. In diesem allgemeinen Sinn gab es realistische Kunst auch schon in früheren Epochen, z B. in der Antike oder Renaissance.
Saint-Trojan-les-Bains
Saint-Trojan-les-Bains  ist eine südwestfranzösische Gemeinde mit 1118 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Charente-Maritime in der Region Nouvelle-Aquitaine; sie gehört zum Arrondissement Rochefort und zum Kanton Île d’Oléron.

Arrondissement Rochefort
Das Arrondissement Rochefort ist eine Verwaltungseinheit des Départements Charente-Maritime in der französischen Region Nouvelle-Aquitaine. Unterpräfektur ist Rochefort.

Es umfasst 78 Gemeinden aus zwölf verschiedenen Kantonen.
Burgruine (Antarktika)
Die Burgruine ist ein inselartiger Nunatak in den Concord Mountains des ostantarktischen Viktorialands. Er liegt am nordöstlichen Rand des Greenwell-Gletschers im südwestlichen Teil der Everett Range.

Wissenschaftler der deutschen Expedition GANOVEX I (1979–1980) nahmen seine deskriptive Benennung vor.

GANOVEX
GANOVEX (Abkürzung für German Antarctic North Victoria Land Expedition) bezeichnet eine Reihe von Antarktisexpeditionen der Bundesanstalt für Geowissenschaften und Rohstoffe. Die erste Expedition (GANOVEX I) wurde im Jahr 1979 durchgeführt. Die elfte Expedition, GANOVEX XI, fand von Mitte Dezember 2015 bis Mitte Februar 2016 statt. Stützpunkte der Expeditionen sind unter anderem die Gondwana-Station in der Terra Nova Bay und die Lillie-Marleen-Schutzhütte am Lillie-Gletscher. Ziel der Expeditionen ist unter anderem, das Auseinanderbrechen des Urkontinents Gondwana und die Entwicklung des antarktischen Kontinents zu erforschen.
Crap Farreras
Der Crap Farreras anhörenⓘ (surmiran crap ‚Stein‘ und ferrera ‚Eisen­grube‘) ist ein Berg südwestlich von Savognin im Kanton Graubünden in der Schweiz mit einer Höhe von 2227 m ü. M. Durch die Nähe zu den Bergbahnen der Savognin Bergbahnen ist er im Sommer ein einfach zu erreichender Berg. Ausserdem befindet sich der Skilift Naladas nur ca. 110 m nördlich des Crap Farreras, wodurch der Berg auch im Winter ohne grossen Aufwand erreicht werden kann. Auf der Kulmination befindet sich ein Grill mit zur Verfügung stehendem Brennholz, ein Fernrohr, wo die Namen der umliegenden Gipfel eingeblendet werden, eine Terrasse mit Esstisch und Bänke sowie ein Fahnenmast mit Gipfelbuch. Auf der Südostseite befindet sich ein kleiner Klettergarten mit einigen markierten Routen.

Surmeirische Sprache
Surmiran anhörenⓘ (deutsch auch: Surmeirisch, Oberhalbsteinisch) ist ein bündnerromanisches Idiom und wird im Oberhalbstein und in Teilen des Albulatales im Kanton Graubünden gesprochen. Die Region wird auch Surmeir genannt.
Ratterpatrone
Ratter- oder auch Knatterpatronen sind Feuerwerkskörper der Klasse PM1. Die zur Gattung der pyrotechnischen Munition gehörenden Pfeifgeschosse werden aus Schreckschusswaffen mit einem Abschussbecher verschossen. Die Patronen im Kaliber 15 mm besitzen einen Eigenantrieb, fliegen also nicht ausschließlich durch den Gasdruck der Platzpatrone, sondern werden nach der Entzündung eigenständig in die Luft getrieben. Im Gegensatz zu den normalen Pfeifpatronen ist der Ton der Ratter- oder Knatterpatronen durch ein hochfrequentiertes Staccato ("Rattern") sehr aggressiv und subjektiv deutlich lauter als beim konventionellen Pfeifer. Bekannteste Hersteller der Ratterpatronen sind Zink, ABA und Umarex.

Umarex
Umarex (Eigenschreibweise: UMAREX) ist ein deutscher Waffenhersteller mit Sitz in Arnsberg (Stadtteil Neheim) im Hochsauerlandkreis. Zur Umarex-Gruppe gehört der Sportwaffenhersteller Carl Walther. Daneben werden unter der Marke Laserliner, Lasermessgeräte hergestellt.
Die Umarex-Gruppe besitzt auch die Lizenzrechte an den Waffen von Hämmerli.
Gustav Fassemeier
Gustav Fassemeier war ein deutscher Lehrer und Politiker.

Fassemeier wohnte in Nienhagen und war Lehrer. 1926 rückte er als Abgeordneter in den Lippischen Landtag für die Wirtschaftlichen Vereinigung der Haus- und Grundbesitzer, Hypothekengläubiger und Sparer nach. 1929 kandidierte er für die Reichspartei für Volksrecht und Aufwertung und wurde als Einziger aus dieser Partei in ganz Lippe gewählt.

Reichspartei für Volksrecht und Aufwertung
Die Reichspartei für Volksrecht und Aufwertung (Volksrechtpartei – VRP) war zwischen 1926 und 1933 eine Partei in der Weimarer Republik, die die Interessen der Inflationsgeschädigten vertrat. Die VRP gehörte zu einer Gruppe von Splitterparteien, die bei den Reichstagswahlen im Mai 1928 Erfolge auf Kosten der größeren bürgerlichen Parteien, insbesondere der DNVP, erzielten. Später wandten sich die Wähler häufig der NSDAP zu.