hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ay Carmela!
Ay Carmela! (mit spanischer Interpunktion: ¡Ay Carmela!) ist ein republikanisches Volks- und Mobilisierungslied aus der Zeit des Spanischen Bürgerkriegs. Die Melodie geht zurück auf die Zeit der antinapoleonischen Befreiungskriege am Anfang des 19. Jahrhunderts. Es existieren unterschiedliche Versionen mit abgewandeltem Text sowie anderem Titel (Viva la quince Brigada, El paso del Ebro). Als auf der republikanischen Seite weitverbreitetes Lied wurde es von einer Reihe namhafter wie unbekannter Musiker eingespielt. Verwendung fand es darüber hinaus in den Filmen Ay, Carmela! Lied der Freiheit von Carlos Saura sowie Hemingway & Gellhorn von Philip Kaufman.

Liedtext
Ein Liedtext (auch Liedertext; englisch: lyrics, auch Plural) ist der sprachliche Teil eines Musikwerkes, das sich aus Komposition und Liedtext zusammensetzt. Eine mit dem Liedtext verwandte Form ist das Libretto, das den Text einer Oper, einer Operette, eines Musicals oder eines Oratoriums enthält.
Davosersee
Der Davosersee, veraltet auch Davoser See geschrieben, befindet sich im Kanton Graubünden wenig nördlich des bekannten Wintersportortes Davos in der Schweiz. Er markiert das nordöstliche Ende der Landschaft Davos, eines vom Landwasser durchflossenen Hochtals, das sich nach Südwesten bis zur Zügenschlucht erstreckt. Nördlich des Sees führt der niedrige Wolfgangpass nach Klosters im Prättigau hinüber. Er ist namensgebend für das unmittelbar über ihm liegende Seehorn.

Der See ist im Sommer aufgrund thermischer Winde ein sehr windsicherer Segel- und Surfsee. Die Wassertemperatur erreicht maximal 20 °C.

Wintersport
Unter Wintersport werden im deutschsprachigen Raum Sportarten verstanden, die sinnbildlich für Winter stehen, weil sie auf Schnee und Eis ausgeübt werden. Früher fanden diese wegen der jahreszeitlichen Abhängigkeit nur im Winter statt, heutzutage sind sie durch Eis- und Skihallen sowie Verfügbarkeit von Kunstschnee zu jeder Jahreszeit und in allen klimatischen Gebieten möglich. In anderen Kulturkreisen, etwa dem nordamerikanischen, versteht man unter Wintersport hingegen jene Sportarten, die in der Regel im Winter in der Halle und bei künstlichem Licht ausgeübt werden, wie z. B. Gymnastik, Basketball oder Eishockey.
Förtchen
Förtchen (auch Pförtchen, Förte, Pförte; plattdeutsch: Förden, Pförden) sind eine traditionelle Mehlspeise der schleswig-holsteinischen Küche, insbesondere im Landesteil Holstein. Mit einer Fruchtsoße oder einem Fruchtkompott, gegebenenfalls auch lediglich mit etwas Marmelade oder Zucker, werden die Förtchen als süße Hauptmahlzeit gereicht.

Holstein
Holstein (dänisch und niederdeutsch Holsten, lateinisch Holsatia) ist der südliche Landesteil des deutschen Landes Schleswig-Holstein und wurde nach einem der drei hier ursprünglich ansässigen Sachsenstämme, den Holsten (eigentlich Holtsaten = „Waldbewohner“; vgl. altsächsisch holt „Gehölz, Wald“ und sāt „Sasse, Bewohner“), benannt. Holstein war im Mittelalter eine Grafschaft und von 1474 bis 1867 ein Herzogtum.
Franz Fellinger
Franz Fellinger, auch: Franz de Paula Fellinger, Francesco Fellinger, (* 23. März 1865 in St. Thomas, Oberösterreich; † 22. Juli 1940 in Jerusalem) war römisch-katholischer Weihbischof im Lateinischen Patriarchat von Jerusalem.

Lateinisches Patriarchat von Jerusalem
Das Lateinische Patriarchat von Jerusalem (lateinisch Archidioecesis Hierosolymitanus Latinorum) ist eine Partikularkirche der römisch-katholischen Kirche. Ihr Oberhaupt ist der Lateinische Patriarch von Jerusalem. Der Jerusalemer Patriarch ist heute der einzige von früher mehreren Lateinischen Patriarchen des Ostens.

Außer dem Lateinischen Patriarchen von Jerusalem führt innerhalb der römisch-katholischen Kirche der Patriarch von Antiochien der Melkitischen Griechisch-Katholischen Kirche (Byzantinischer Ritus) seit dem Jahr 1838 den Zusatz-Titel eines Patriarchen von Jerusalem (und von Alexandrien). Er wird in Jerusalem durch einen Patriarchalvikar vertreten.
Andrés Fleurquín
José Andrés Fleurquín Rubio (* 8. Februar 1975 in Montevideo) ist ein ehemaliger uruguayisch-italienischer Fußballspieler.

Der langjährige Kapitän des spanischen Vereins FC Cádiz war Mitglied der SK Sturm-Mannschaft, die als erster österreichischer Vertreter in der Saison 2000/01 die zweite Gruppenphase der Champions League erreichen konnte.

Mit Uruguay stand er 1999 im Finale der Copa América.

Mit einer Ablösesumme von ca. 28 Millionen Schilling ist er bis heute (Stand April 2011) hinter Charles Amoah der zweitteuerste Transfer in der Geschichte von Sturm Graz.

Österreichischer Schilling
Der Schilling war von 1925 bis 1938 und von 1945 bis zur Einführung des Euros am 1. Jänner 1999 die Währung und anschließend noch bis zum 28. Februar 2002 gesetzliches Zahlungsmittel der Republik Österreich. Nach dem „Anschluss“ Österreichs an das Deutsche Reich im März 1938 (siehe auch: Österreich in der Zeit des Nationalsozialismus) stellte die Reichsmark bis 1945 die Währung dar.

Der Schilling wurde in 100 Groschen unterteilt.
Hobbs Quarry SSSI (Shepton Mallet)
Hobbs Quarry ist ein früherer Steinbruch eine 0,5 Hektar große geologisch bedeutsame Site of Special Scientific Interest bei Shepton Mallet in den Mendip Hills in Somerset, bekanntgemacht 1984.

Der aufgelassene Steinbruch, der sich im hinteren Teil des Betriebshofes eines Bauunternehmens befindet, ist eine Stätte, an der die Transgression in der frühen Jura deutlich wird. Steil abfallender Carbon-Kalkstein ist überlagert von flachliegenden massivem Kalkstein, der als Downside Stone bekannt ist.

Jura (Geologie)
Der Jura ist in der Erdgeschichte das mittlere chronostratigraphische System (bzw. Periode in der Geochronologie) des Mesozoikums. Der Jura begann vor etwa 201,3 Millionen Jahren und endete vor etwa 145 Millionen Jahren. Er dauerte somit rund 56,3 Millionen Jahre. Der Jura folgte auf die Trias  und wurde von der Kreide abgelöst.
Eddie Royal
William Edward „Eddie“ Royal (* 21. Mai 1986 in Alexandria, Virginia) ist ein US-amerikanischer American-Football-Spieler auf der Position des Wide Receivers. Er spielte College Football für Virginia Tech und wurde im NFL Draft 2008 von den Denver Broncos in der zweiten Runde als 42. Spieler ausgewählt. Nachdem er von 2012 bis 2014 für die San Diego Chargers aufgelaufen war, war er bis 2016 für die Chicago Bears in der National Football League (NFL) aktiv.

Denver Broncos
Die Denver Broncos sind ein American-Football-Team der National Football League (NFL) und spielen dort in der American Football Conference (AFC) in der Western Division. Das Team aus Denver, Colorado ist benannt nach halbwilden bzw. ungezähmten Pferden (englisch broncos).
Arnold Loyacano
Arnold „Deacon“ Loyacano (* 13. August 1889; † Oktober 1962 in Louisiana) war ein US-amerikanischer Jazz-Bassist und Pianist des New-Orleans-Jazz und Chicago-Jazz.

Loyacano spielte in New Orleans mit Papa Jack Laine und ging früh mit Tom Brown 1915 nach Chicago (als einer der ersten Jazzmusiker). Er spielte bei den New Orleans Rhythm Kings (als Vorgänger von Steve Brown).
Von 1919 bis 1953 war er im Bereich des Jazz bei vier Aufnahmesessions beteiligt.

Oktober
Der Oktober ist der zehnte Monat des Jahres im gregorianischen Kalender. Er hat 31 Tage. Im Mittelalter galt der Oktober als heiliger Monat, in dem man bevorzugt heiratete; auch Könige heiraten meistens im Oktober. In den Ländern, in denen im Oktober die Zeit von Sommerzeit auf Normalzeit umgestellt wird, ist der Oktober der längste Monat des Jahres. Der Oktober beginnt außer in Schaltjahren mit demselben Wochentag wie der Januar.
Alexandra Mountains
Die Alexandra Mountains sind eine Gruppe niedriger separierter Berge im Norden der Edward-VII-Halbinsel südwestlich der Sulzberger Bay im westantarktischen Marie-Byrd-Land.

Teilnehmer der britischen Discovery-Expedition (1901–1904) entdeckten sie im Januar 1902 bei der Fahrt entlang des Ross-Schelfeises. Namensgeberin ist Alexandra von Dänemark (1844–1925), Ehefrau des britischen Monarchen Edward VII.

Eduard VII.
Eduard VII. (englisch Edward VII, gebürtig Kronprinz Albert Edward; * 9. November 1841 im Buckingham Palace, London; † 6. Mai 1910 ebenda) war vom 22. Januar 1901 bis zu seinem Tod König des Vereinigten Königreichs von Großbritannien und Irland, König der Dominions und Kaiser von Indien. Er war der erste britische Herrscher aus dem Haus Sachsen-Coburg und Gotha (seit 1917 im Vereinigten Königreich Haus Windsor genannt) und der älteste Sohn Königin Victorias und ihres Mannes Albert.
Aioli
Aioli oder Allioli (französisch aïoli; aus dem Okzitanischen bzw. Katalanischen all i oli ‚Knoblauch und Öl‘) ist eine aus dem Mittelmeerraum stammende kalte Creme, die vor allem aus Knoblauch, Olivenöl und Salz besteht. Aioli wird als Vorspeise mit Brot oder Oliven sowie als Beigabe zu Fleisch, Fisch, Pizza und Gemüse serviert.
Im Libanon wird eine ähnliche Creme Toum genannt.

Gemüse
Gemüse (von mittelhochdeutsch gemüese, ursprüngliche Bedeutung: ‚Mus aus Nutzpflanzen‘) ist heute ein Sammelbegriff für essbare Teile wild wachsender oder in Kultur angebauter Pflanzen. Meist handelt es sich um Früchte, Blätter, Knollen, Stängel oder Wurzeln von ein- oder zweijährigen krautigen Pflanzen, die roh, gekocht oder konserviert verzehrt werden.

Die Generalversammlung der Vereinten Nationen ernannte 2021 zum Internationalen Jahr des Obstes und Gemüses.
Gnadenbild Bökenförde
Das Gnadenbild in der Kirche St. Dionysius Bökenförde in Lippstadt, Nordrhein-Westfalen, ist eine romanische Sitzmadonna, deren Schöpfer und Herkunft unbekannt sind. Die aus dem 12. Jahrhundert stammende Lindenholzmadonna wurde in ihrer Geschichte dem Zeitgeschmack angepasst und verändert, wovon verschiedene Bemalungen zeugten, die vom Restaurator entdeckt wurden.

Lindenholz
Als Lindenholz wird das Holz verschiedener Arten der Linden (Gattung Tilia) bezeichnet, die als Nutzhölzer verwendet werden. In Europa sind das die Winterlinde, die Sommerlinde und die Holländische Linde. Das Lindenholz war in der Spätgotik das bevorzugte Material für die Bildhauerei und Schnitzerei. Auch heute sind Bildhauerei, Schnitzerei und Drechslerei die Hauptanwendungsgebiete für Lindenholz, da es sich gut in alle Richtungen bearbeiten lässt, doch wird häufiger das Holz der Weymouth-Kiefer verwendet.

Nach DIN 4076 ist „LI“ das Kurzzeichen für Sommer- und Winterlinde.
Kreissparkasse Saarpfalz
Die Kreissparkasse Saarpfalz ist eine saarländische Sparkasse mit Sitz in Homburg. Sie ist eine Anstalt des öffentlichen Rechts und entstand am 1. Januar 1991 aus der Fusion der Kreissparkassen Blieskastel, Homburg und St. Ingbert.

Blieskastel
Blieskastel ([bliːsˈkastl̩], anhörenⓘ, im örtlichen Dialekt Kaschdel) ist eine Stadt im Saarpfalz-Kreis im Saarland, Deutschland. Sie liegt etwa 15 km südwestlich der Kreisstadt Homburg und 25 km östlich der Landeshauptstadt Saarbrücken. Blieskastel verfügt im Saarland über eine einmalige Stadtanlage und ist durch die barocke Architektur geprägt.
Beine-Nauroy
Beine-Nauroy ist eine französische Gemeinde mit 1.044 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2023) im Département Marne in der Region Grand Est (vor 2016: Champagne-Ardenne). Sie gehört zum Arrondissement Reims und ist Mitglied im Gemeindeverband Communauté urbaine du Grand Reims. Die Bewohner werden Benais und Benaises genannt.

Die Gemeinde erhielt 2023 die Auszeichnung „Zwei Blumen“, die vom Conseil national des villes et villages fleuris (CNVVF) im Rahmen des jährlichen Wettbewerbs der blumengeschmückten Städte und Dörfer verliehen wird.

Communauté urbaine du Grand Reims
Die Communauté urbaine du Grand Reims ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté urbaine im Département Marne in der Region Grand Est. Sie wurde am 1. Januar 2017 gegründet und umfasst 143 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befindet sich in der Stadt Reims.
Antoni Lukianowicz Andrzejowski
Antoni Lukianowicz Andrzejowski (auch Anton und Andrzeiovski, Andrzeiowski, Andrzeiowsky, russisch Антон Лукьянович Андржейовский Anton Lukjanowitsch Andrschejowski; * 1784 oder 1785 in Warkowicze, Polen-Litauen; † 12. Dezemberjul. / 24. Dezember 1868greg. in Stawyschtsche, Russisches Kaiserreich) war ein russisch-polnischer Botaniker, Zoologe und Paläontologe. Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet „Andrz.“.

Er benutzte auch das Pseudonym Stary Detiuk (der alte Detiuk).

Stawyschtsche
Stawyschtsche (ukrainisch Ставище; russisch Ставище Stawischtsche, polnisch Stawiszcze) ist eine Siedlung städtischen Typs im Süden der ukrainischen Oblast Kiew und war bis Juli 2020 das administrative Zentrum des Rajons Stawyschtsche mit etwa 7800 Einwohnern.
Die Ortschaft liegt etwa 122 Kilometer südlich von Kiew am Fluss Hnylyj Tikytsch.
Awtandil Koridse
Awtandil Koridse (georgisch ავთანდილ ქორიძე; * 15. April 1935 in Tiflis; † 11. April 1966 in Terdschola, Imeretien) war ein sowjetischer Ringer georgischer Abstammung. Er war Olympiasieger 1960 im Leichtgewicht, griechisch-römischer Stil.

Imeretien
Imeretien (georgisch იმერეთი, Imereti; vollständig იმერეთის მხარე, Imeretis Mchare) ist eine Region Georgiens. Sie liegt am Mittellauf des Flusses Rioni und grenzt im Westen an Mingrelien und Gurien, im Norden an Ratscha-Letschchumi und Niederswanetien, im Osten an Innerkartlien und im Süden an Samzche-Dschawachetien. Sie hat 481.500 Einwohner (Stand: 2021). Ihre Hauptstadt ist Kutaissi.
Eddisch
Der Begriff des Eddischen konkretisiert sich an den im Codex Regius zusammengestellten Liedern.

Was unter dem genrebildenden Attribut eddisch verstanden werden kann, scheint inzwischen einigermaßen sicher zu sein: Lieder, die von vorchristlichen germanischen Göttern und Helden erzählen.

Die Spruchstrophen der Lieder-Edda, z. B. die Hávamál, sind nur deshalb eddisch, weil sie auf der Fiktion beruhen, dass sie auf den höchsten der Asen, auf Óðinn selbst, zurückgehen.

Eddische Dichtungen verwenden in ihren Strophen nur zwei bzw. vier Arten von Versen:

das Fornyrðislag (mit dem Málaháttr)

den Ljóðaháttr (mit dem Galdralag).

Jedoch ist nicht jede Strophe, die diese Versmaße verwendet, zugleich eddisch; so wird das Fornyrðislag  auch vom skaldischen Stil verwendet.

Held
Ein Held (althochdeutsch helido) bzw. eine Heldin ist eine reale oder fiktive Person, die außergewöhnliche körperliche oder geistige Leistungen erbringt und dabei oft eigene Nachteile in Kauf nimmt. Dadurch ragt der Held aus einer sozialen Gruppe heraus, für die er identitätsstiftende Funktionen übernimmt, indem er ihre Wertvorstellungen idealtypisch verkörpert und von ihr in Mythos, Geschichte, Literatur, Ritual usw. immer wieder vergegenwärtigt wird. Diese Vergegenwärtigungen können sich auch propagandistisch auf bloß imaginierte oder übertriebene Leistungen beziehen. Heldentum ist immer eine Zuschreibung, das Ergebnis einer Heroisierung.

Im Unterschied dazu versteht man unter dem Helden in einer Erzählung den Protagonisten, die handlungstragende Hauptfigur, die als Antiheld aber auch negativ gezeichnet sein kann. Die Eigenschaft, ein Held zu sein, nennt man Heldentum oder Heroismus.
Death SS
Death SS ist eine italienische Metal-Band, die 1977 in Pesaro gegründet wurde. Ihre Musik kombiniert Elemente von Horror und Okkultismus mit Metal; ihr Gründer und einzig verbliebenes Originalmitglied Steve Sylvester versteht die Band als „magisches musikalisches Projekt“ und war lange Zeit Mitglied des Ordo Templi Orientis, über dessen italienischen Ableger er die Aufsicht hatte. Zu Beginn spielte die Band Heavy Metal, später flossen weitere Einflüsse ein, etwa aus dem Industrial Metal.

Horror
Horror (lateinisch für ‚Schauder‘, ‚Grausen‘, ‚Entsetzen‘) ist ein Genre der spekulativen Fiktion, das verängstigen, erschrecken oder verekeln soll. Oft kann die zentrale Bedrohung eines Werkes des Horrors als Metapher für größere Ängste einer Gesellschaft interpretiert werden.

Das Genre findet seine wichtigsten Ausprägungen in der Horrorliteratur und dem Horrorfilm, außerdem aber auch in der Musik (z. B. Horrorpunk und Horrorcore) und der bildenden Kunst, sowie in Horrorspielen.
Togg
Togg (kurz für türkisch Türkiye'nin Otomobili Girişim Grubu A.Ş.) ist ein türkischer Hersteller von Elektroautos. Das Unternehmen wurde im Jahr 2018 als Joint Venture gegründet. Die Anadolu Group, BMC, Turkcell und Zorlu Holding sind wesentliche Gesellschafter unter dem Dach der TOBB. Jedes Unternehmen hält 23 % und TOBB 8 % der Anteile.

Turkcell
Turkcell İletişim Hizmetleri A.Ş., kurz Turkcell, ist neben Türk Telekom und Vodafone Türkiye einer der größten Mobilfunkanbieter sowie Mobilfunknetzbetreiber in der Türkei. Turkcell hat Yaani entwickelt, einen Browser für Handy und Desktop.
Cordon sanitaire (Politik)
Cordon sanitaire war ursprünglich die Bezeichnung für ein System von Grenzkontrollen zur Eindämmung von Seuchen, sowie das Gebiet, in dem diese Kontrolleinrichtungen bestanden.

Nach dem Ersten Weltkrieg diente der Begriff auch als politisches Schlagwort für den 1919/20 geschaffenen Gürtel aus unabhängigen Staaten zwischen der Sowjetunion und dem westlichen Europa. Er reichte von Finnland über die baltischen Staaten und Polen bis Rumänien und sollte es vor der „bolschewistischen Weltrevolution“ schützen. Der Hitler-Stalin-Pakt teilte diesen Staatengürtel 1939 in eine deutsche und eine sowjetische Interessensphäre. Das Schlagwort soll vom damaligen französischen Außenminister Stéphen Pichon geprägt worden sein. Später wurde es auch auf andere Pufferzonen zwischen gegnerischen Staaten angewandt.

Seuche
Eine Seuche (verwandt mit siech im Sinne von „schwach, krank“) ist eine sich schnell ausbreitende ansteckende Infektionskrankheit im Sinne einer Epidemie bzw. eine „ältere Bezeichnung für eine bedrohliche und sich rasch verbreitende Krankheit“ und in einem engeren Sinne eine zeitlich und örtlich gehäuft auftretende Erkrankung zahlreicher Lebewesen an einer bedrohlichen und hochansteckenden Infektionskrankheit. Nach Manfred Vasold handelt es sich um eine „hochkontagiöse Infektionskrankheit mit relativ kurzer Inkubationszeit“ wie die epidemischen Krankheiten Pocken, Masern und Grippe, die nicht selten großflächig als wellenförmig verlaufender Seuchenzug auftritt, etwa bei Cholera und Pest.
DNB Arena
Die DNB Arena ist eine Mehrzweckhalle im Stadtteil Madla der norwegischen Stadt Stavanger, Provinz Rogaland, im Süden des Landes. Sie ist Eigentum und die Heimspielstätte des Eishockeyclubs Stavanger Oilers (Elitehockeyligaen). Seit September 2011 trägt die  Eissporthalle den Sponsorennamen des Finanzdienstleisters DNB ASA. Auf den Rängen bieten sich bei Eishockeyspielen 4200 Sitzplätze. Zu Konzerten fasst der Innenraum bis zu 5400 Besucher. Zusätzlich stehen 36 V.I.P.-Logen bereit. Des Weiteren gibt es sieben Umkleidekabinen, sechs Kioske und drei Pubs.

Stavanger Oilers
Die Stavanger Oilers sind ein norwegischer Eishockeyclub, der im Jahr 2001 gegründet wurde und seit 2003 in der höchsten norwegischen Spielklasse, der GET-ligaen aktiv ist. Die Mannschaft gewann 2010, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2022 und 2023 die norwegische Meisterschaft.
Schloss Le Plessis-Bourré
Das Schloss Le Plessis-Bourré befindet sich nahe der französischen Ortschaft Écuillé, 15 Kilometer nördlich der Stadt Angers, im Département Maine-et-Loire. Die feudale Wohnstätte wurde im ausgehenden Mittelalter innerhalb von fünf Jahren fertiggestellt und präsentiert sich dem Besucher von heute praktisch unverändert.

Angers
Angers [ɑ̃ˈʒe] Ausspracheⓘ ist die Hauptstadt des Départements Maine-et-Loire in der Region Pays de la Loire im Westen Frankreichs. Sie war die Hauptstadt der früheren Provinz Anjou.

Angers ist der Sitz des Gemeinschaftlichen Sortenamts der Europäischen Union.
Saint-Martin-de-Queyrières
Saint-Martin-de-Queyrières (okzitanisch Sant Martin de Cairiera) ist eine französische Gemeinde im Département Hautes-Alpes in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Sie gehört zum Kanton L’Argentière-la-Bessée im Arrondissement Briançon.

Kanton L’Argentière-la-Bessée
L’Argentière-la-Bessée ist seit 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Briançon, im Département Hautes-Alpes und in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Er umfasst acht Gemeinden, Hauptort ist L’Argentière-la-Bessée.
Journal of Antimicrobial Chemotherapy
Das Journal of Antimicrobial Chemotherapy, abgekürzt J. Antimicrob. Chemother., ist eine wissenschaftliche Zeitschrift, die vom Oxford University-Verlag im Auftrag der British Society for Antimicrobial Chemotherapy veröffentlicht wird. Die erste Ausgabe erschien im März 1975. Derzeit erscheint die Zeitschrift monatlich. Es werden Artikel veröffentlicht, die sich mit experimentellen und klinischen Aspekten der antimikrobiellen Chemotherapie befassen.

Der Impact Factor lag im Jahr 2014 bei 5,313. Nach der Statistik des ISI Web of Knowledge wird das Journal mit diesem Impact Factor in der Kategorie Infektionskrankheiten an achter Stelle von 78 Zeitschriften, in der Kategorie Mikrobiologie an 17. Stelle von 119 Zeitschriften und in der Kategorie Pharmakologie & Pharmazie an 17. Stelle von 254 Zeitschriften geführt.

Chefherausgeber ist Peter Donnelly.

Pharmakologie
Die Pharmakologie (über lateinisch Pharmacologia – ‚Arzneimittellehre‘, – von altgriechisch φάρμακον phármakon ‚Mittel‘, ‚Stoff‘, ‚Arzneimittel‘, und -logie ‚Lehre‘) ist die Wissenschaft von der Wechselwirkung zwischen Stoffen und Lebewesen.
Bohdan Warchal
Bohdan Warchal (* 27. Januar 1930 in Orlová, Tschechoslowakei; † 30. Dezember 2000 in Bratislava, Slowakei) war ein slowakischer Violinist, Mitglied des Slowakischen Philharmonischen Orchesters sowie Leiter und Solist des Slowakischen Kammerorchesters.

Warchal wurde als Violinist an der Janáček-Akademie für Musik und Darstellende Kunst Brünn (JAMU) ausgebildet. 1957 wurde er zum Konzertmeister des Slowakischen Philharmonischen Orchesters in Bratislava ernannt. Im Jahre 1960 gründete er das Slowakische Kammerorchester, dessen künstlerischer Direktor und Solist er war. 1969 wurde ihm der Titel „Verdienter Künstler“ und 1983 der Titel „Nationalkünstler“ von der damaligen tschechoslowakischen Regierung verliehen.

Slowakische Philharmonie
Die Slowakische Philharmonie (slowakisch Slovenská filharmónia)  ist das bedeutendste Orchester der Slowakei. Sie hat ihren Hauptsitz in der Redoute in der Altstadt von Bratislava. Dort befindet sich ein Konzertsaal für 700 Besucher.
Der Jagiellone
der Jagiellone ist der Beiname bzw. Epitheton folgender Personen:

Kasimir der Jagiellone (1427–1492), Großfürst von Litauen und König von Polen, siehe Kasimir IV. Andreas

Alexander der Jagiellone (1461–1506), Großfürst von Litauen und König von Polen, siehe Alexander (Polen)

Siehe auch:

Jagiellonen

Kasimir IV. Andreas
Kasimir IV. Andreas (genannt der Jagiellone, polnisch Kazimierz IV Andrzej Jagiellończykⓘ, litauisch Kazimieras I Andrius Jogailaitis; * 30. November 1427 in Krakau; † 7. Juni 1492 in Grodno) war ab 1440 Großfürst von Litauen und ab 1447 König von Polen. Als Sohn Jogailas entstammte er der Dynastie der Jagiellonen.
Daniel Bump
Daniel Bump (* 13. Mai 1952) ist ein US-amerikanischer Mathematiker, der sich mit automorphen Formen, Darstellungstheorie und Zahlentheorie befasst. Bump ist Professor an der Stanford University.

Bump studierte am Reed College mit dem Bachelor-Abschluss 1974 und wurde 1982 an der University of Chicago bei Walter Baily promoviert (Automorphic forms on GL(3,R)). Als Post-Doktorand war er Lecturer an der University of Texas at Austin und 1985/86 am Institute for Advanced Study. 1986 wurde er Assistant Professor, 1990 Associate Professor und 1995 Professor in Stanford. Er ist Fellow der American Mathematical Society.

Er befasste sich unter anderem mit L-Funktionen, der metaplektischen Gruppe, Whittaker-Funktionen und vielfachen Dirichletreihen, mit Toeplitz-Matrizen, Voronoi-Summationsformeln und exakt lösbaren Modellen der statistischen Mechanik (Schur-Polynome und Yang-Baxter-Gleichungen). Er schrieb auch Software für das Sage-Projekt mathematischer Software von William A. Stein.

R-Matrix
In der statistischen Physik werden Matrizen , welche der Yang-Baxter-Gleichung (nach C. N. Yang und Rodney Baxter):

genügen, als R-Matrizen bezeichnet.

In der Mathematik werden R-Matrizen zur Konstruktion von Quanteninvarianten in der Knotentheorie verwendet.