hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jana-Server
Jana-Server ist eine proprietäre Server/Proxy-Software, die unter allen Versionen von Microsoft Windows ab Windows 2000 bis Windows 7 und Windows 2008 Server lauffähig ist. Die Versionen bis v2.4.8.51 waren auch unter Windows 9x und NT 4 funktionsfähig.

Entwickelt wurde Jana-Server von Thomas Hauck. Es stehen neben der deutschen und englischen Sprachversion auch diverse andere Pakete zur Verfügung.

Für nicht kommerzielle Anwendung ist die Software kostenlos (Freeware). Eine Öffnung des Quellcodes lehnt der Autor ab.

Proprietär
Das Adjektiv proprietär bedeutet in Eigentum befindlich. Es wird für Soft- und Hardware, die auf herstellerspezifischen, nicht veröffentlichten Verfahren basiert, verwendet, um diese zu freier Software und freier Hardware abzugrenzen.

Das Substantiv Proprietär bedeutet Eigentümer (der Proprietär = der Eigentümer). Es wird in den Rechtswissenschaften in dieser Bedeutung verwendet.

Beide Wörter wurden vom lateinischen Substantiv proprietarius abgeleitet, das Eigentumsherr bedeutet.
Wakatsuki Reijirō
Danshaku Wakatsuki Reijirō (jap. 若槻 禮次郎; * 21. März 1866 in Matsue; † 20. November 1949 in Itō, Shizuoka) war ein japanischer Politiker und der 25. und 28. Premierminister von Japan. 1931 wurde er zum Baron (Danshaku) ernannt. – Von politischen Gegnern wurde er oft Usotsuki Reijirō genannt, was übersetzt Reijirō der Lügner bedeutet.

Baron
Baron (von altfränkisch baro „Herr, Krieger“), weiblich Baronin, als Tochter Baroness(e), ist ein Adelstitel, der in mehreren Staaten existiert(e). Im deutschen Sprachraum waren auch die Bezeichnungen Freiherr, Freifrau oder Freiin und Freifräulein üblich.
Terrorliste
Als Terrorliste werden folgende Listen bezeichnet:

Liste der durch das Außenministerium der Vereinigten Staaten als terroristisch bezeichneten Organisationen im Ausland
die Specially Designated Nationals and Blocked Persons der Vereinigten Staaten enthält auch Terrorismusverdächtige

Liste der durch die Regierung der Vereinigten Arabischen Emirate als terroristisch bezeichneten Organisationen und Vereinigungen

„Terrorliste“ der Regierungen Saudi-Arabiens, Ägyptens, der Vereinigten Arabischen Emirate und Bahrains

EU-Terrorliste ist gemeinhin eine Bezeichnung für den Gemeinsamen Standpunkt des Rates über die Anwendung besonderer Maßnahmen zur Bekämpfung des Terrorismus, siehe Terroristische Vereinigung#Liste des EU-Ministerrates

UN-Terrorliste ist gemeinhin eine Bezeichnung für The List established and maintained by the 1267/1989 Committee der Vereinten Nationen, siehe Terroristische Vereinigung#Nach Definition der UN

Specially Designated Nationals and Blocked Persons
Die Specially Designated Nationals and Blocked Persons (kurz SDN; deutsch Besonders benannte Staatsangehörige und gesperrte Personen) ist ein US-Embargo, das neben Sanktionen gegen für die US-Regierung unliebsame Personen, wie beispielsweise die damalige Chefanklägerin des Internationalen Strafgerichtshofs Fatou Bensouda, die Ermittlungen wegen möglicher Kriegsverbrechen von US-Soldaten und CIA-Mitarbeitern in Afghanistan eingeleitet hatte, auch Terroristen, Angehörige diktatorischer Regimes oder Begeher von Delikten wie z. B. Drogenhandel umfasst. Auf einer Blacklist befinden sich Tausende Unternehmen, Organisationen, Vereine oder Individuen weltweit, die ein Risiko für die nationale Sicherheit sowie die Außen- und Wirtschaftspolitik der USA darstellen könnten und deshalb sanktioniert werden. Die dazu gehörige Liste nennt sich Specially Designated Nationals and Blocked Persons list.
Vienna Bilingual Schooling
Der Schulversuch Vienna Bilingual Schooling sieht die bilinguale Ausbildung auf Englisch und Deutsch von der Volksschule bis zur Reifeprüfung vor.

Auf Basis der österreichischen Lehrpläne wird den Schülern die Sprachfertigkeit in beiden Sprachen vermittelt. Sie werden sowohl von deutsch-, als auch von englischsprachigen Lehrern unterrichtet. Die Klassen der VBS werden je zur Hälfte von Kindern mit deutscher und englischer Mutter- beziehungsweise Umgangssprache besucht. Vorkenntnisse in der zweiten Sprache sind Voraussetzung für die Aufnahme in den Schulversuch.

Reifezeugnis
Das Reifezeugnis oder Zeugnis der Reife wird auch Abitur­zeugnis oder Zeugnis der Matura (von lateinisch maturitas ‚die Reife‘) genannt und ist eine Urkunde über die erfolgreich bestandene Reifeprüfung an der gymnasialen Oberstufe einer allgemeinbildenden oder berufsbildenden höheren Schule und die damit verbundene allgemeine Hochschulreife. Mit dem Zeugnis der Reife wird die Befähigung zum Studium an einer Hochschule ausgesprochen. Das Reifezeugnis und damit die allgemeine Hochschulreife können aber auch auf andere Weise erworben werden.
Otto Heinrich Fugger
Otto Heinrich Fugger (auch Ott Heinrich oder Ottheinrich; * 12. Januar 1592 in Augsburg; † 12. Oktober 1644 ebenda), Graf zu Kirchberg und Weißenhorn, war ein kurbayerischer Heerführer im Dreißigjährigen Krieg. Er war der Sohn von Christoph Fugger von Glött (1566–1615) und seiner Frau Gräfin Maria zu Schwarzenberg (1572–1622) und damit ein Urenkel von Anton Fugger. Von den vielen Mitgliedern der Familie Fugger, welche im Dreißigjährigen Krieg ihr Schwert und teilweise ihr Vermögen der katholischen Sache zur Verfügung stellten, ist Otto Heinrich der bedeutendste.

Fugger-Glött
Die Reichsgrafen Fugger von Glött sind eine Linie der Augsburger Kaufmannsfamilie Fugger von der Lilie. Sie waren in Glött (Landkreis Dillingen an der Donau) begütert, verkauften 1869 das Schloss Glött und besitzen bis heute das Fuggerschloss Kirchheim/Schwaben.
Muter
Als Muter oder Muther bezeichnete man im Bergbau den ersten Finder eines Minerals, der für eine bestimmte Lagerstätte das Bergwerkseigentum beantragte. Abgeleitet wurde der Name von dem Begriff Muten, was so viel wie „förmlich um etwas ersuchen“ bedeutet. Ein Muter war also jemand, der im Bergbau förmlich um die Verleihung einer Fundgrube oder einer Maßen ersuchte.

Verleihung (Bergbau)
Die Verleihung, auch Beleihung, Belehnung oder Bestätigung, nach französischem Bergrecht auch Concession, genannt, ist ein hoheitlicher Akt, den im Bergbau das Bergamt durchführt. Der Begriff als solcher stammt noch aus dem alten Bergrecht. Bei der Verleihung wird dem Muter das Bergwerkseigentum verliehen. Dadurch erhält der Muter das Recht, sich die Mineralien und Bodenschätze im verliehenen Grubenfeld anzueignen. Durch die Verleihung wird in der Regel ein zeitlich unbegrenztes Recht zur Gewinnung des jeweiligen Bodenschatzes im verliehenen Feld zugesprochen. Gleichzeitig wird durch die Verleihung dem Grundeigentümer das Verfügungsrecht über diese Bodenschätze entzogen.
Elektrischer Verteiler
Ein elektrischer Verteiler, Stromkreisverteiler oder Unterverteiler, umgangssprachlich auch Verteilerkasten oder Sicherungskasten und im Fachjargon auch kurz Verteilung genannt, ist ein heute meist verschließbarer Kasten, in dem Sicherungs- und Schaltelemente zur Verteilung von elektrischer Energie im Bereich des Niederspannungsnetzes untergebracht sind. Er befindet sich in praktisch jedem elektrifizierten Gebäude.

Mit Größe und elektrotechnischer Ausstattung des Gebäudes variieren auch Größe und Anzahl der Verteilungen. Man unterscheidet Haupt-, Unter- und Gruppenverteilung. Für Baustellen gibt es Baustromverteiler und für ortsveränderliche Anwendungen den CEE-Stromverteiler.

Elektrifizierung
Als Elektrifizierung (in der Schweiz auch Elektrifikation), veraltet auch Elektrisierung, wird allgemein die Bereitstellung der Infrastruktur in Form von Stromnetzen zur Versorgung einer Region oder eines Landes mit elektrischer Energie bezeichnet. Sie begann infolge der industriellen Revolution in den 1880er Jahren und stellt einen kontinuierlichen Vorgang dar. Als wesentliche Eigenschaft ermöglicht die Elektrifizierung im großen Maßstab die räumliche Trennung zwischen dem Energieverbraucher, beispielsweise einem elektrischen Antrieb oder Beleuchtung, und dem Kraftwerk, in dem verschiedene Primärenergiequellen in elektrische Energie umgewandelt werden. Im industriellen Bereich ermöglichte die Elektrifizierung die Ablösung von räumlich beschränkten und mechanisch aufwändigen Energieverteilungssystemen wie der Transmissionswelle.
La Estrella
La Estrella ist eine Gemeinde (municipio) im Departamento Antioquia in Kolumbien. Sie liegt im Süden des Aburrá-Tals und gehört zur Metropolregion von Medellín, der Área Metropolitana del Valle de Aburrá.

Departamento de Antioquia
6.5-75.5Koordinaten: 6° 30′ N, 75° 30′ W
Das Departamento de Antioquia [anˈtjokja], von Antiochia (Ἀντιόχεια) ist ein Departamento in der Región Andina im Nordwesten Kolumbiens. Es besteht aus 125 Gemeinden (municipios). Die heutige Hauptstadt ist Kolumbiens zweitgrößte Stadt Medellín.

Antioquia ist von den Departamentos de Córdoba, Bolívar, Santander, Boyacá, Caldas, Risaralda und Chocó umgeben (im Uhrzeigersinn von Norden beginnend). Im äußersten Norden grenzt Antioquia an das Karibische Meer.
Jack Coghill
John B. „Jack“ Coghill (* 24. September 1925 in Fairbanks, Alaska; † 13. Februar 2019 in North Pole, Alaska) war ein US-amerikanischer Politiker (Alaskan Independence Party). Er war von 1990 bis 1994 unter Gouverneur Walter Hickel Vizegouverneur des Bundesstaates Alaska. Coghill war 22 Jahre lang Bürgermeister von Nenana in Alaska Interior. Ferner war er Mitglied des Senats für dasselbe Gebiet und einer der Unterzeichner der Verfassung von Alaska.

Alaska Interior
Alaska Interior ist die größte Region des US-Bundesstaats Alaska, die einen Großteil des Binnenlands mit den Wrangell Mountains und der Alaskakette mit dem Denali umfasst. Im Norden wird sie durch die Brookskette begrenzt. Zwischen diesen Randgebirgen der Kordilleren liegen die zentralen Yukon-Tanana Uplands. Zwischen den Gebirgen durchziehen niedrige Hügelketten mit Pappel- und Birkenwäldern die Region.

Neben Fairbanks, Alaskas zweitgrößte Stadt, liegen unter anderem die Orte Tok, Talkeetna, Eagle, Glennallen, Delta Junction, Nenana, Healy und Cantwell im Interior. Die Trans-Alaska-Pipeline durchquert die Region in nordsüdlicher Richtung. Der Yukon fließt von Kanada kommend durch das Interior zum Beringmeer.

Das Interior ist eine Zone des diskontinuierlichen Permafrostbodens mit Tendenz zum kontinuierlichen Permafrost in der Nähe des Polarkreises. In klaren Winternächten kann Polarlicht am Himmel beobachtet werden.
Berzé-le-Châtel
Berzé-le-Châtel [bɛʁ.ze.lə.ʃa.tɛl] ⓘ ist eine französische Gemeinde mit 56 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Saône-et-Loire in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Mâcon und zum Kanton Cluny.

Département Saône-et-Loire
Das Département de la Saône-et-Loire [soneˈlwaʀ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 71. Es liegt im Osten des Landes in der Region Bourgogne-Franche-Comté und ist nach den Flüssen Saône und Loire benannt.
Martin Meyer (Politiker, 1972)
Martin Meyer (* 10. Juni 1972 in Grabs, Schweiz) ist ein ehemaliger liechtensteinischer Politiker (FBP). Er war von 2005 bis 2013 als Regierungsrat Mitglied der Regierung des Fürstentums Liechtenstein und dabei seit dem 25. März 2009 auch Stellvertreter des Regierungschefs. Seit April 2021 ist Meyer Präsident der liechtensteinischen Wirtschaftskammer

Meyer ist promovierter Wirtschaftswissenschaftler. Er ist verheiratet und wohnt mit seiner Frau, zwei Töchtern und zwei Söhnen in Gamprin.

Gamprin
Gamprin (Dialekt: Gamprii) ist eine Gemeinde im Unterland des Fürstentums Liechtenstein. Gamprin verfügt über eine Exklave. Zusammen mit dem Ort Bendern bildet Gamprin eine Doppelgemeinde im Liechtensteiner Unterland.
Skarhead
Skarhead ist eine New-York-Hardcore-Band aus Jackson Heights (Queens) in New York City. Die Band ist ein Nebenprojekt von Danny Diablo (Crown of Thornz) und umfasst Mitglieder von Madball und Sworn Enemy.

Mit dem Album Dreams Don’t Die zeigen sie ihre eindeutige Verbundenheit zum New York Hardcore, auf dem Coversongs von unter anderem Agnostic Front, den Bad Brains und Leeway zu hören sind.

Queens
Queens [kwiːnz] ist der flächenmäßig größte der fünf Stadtbezirke (Boroughs) von New York City und ein County im Bundesstaat New York. Er liegt im Westen der Insel Long Island. Im Jahr 2020 hatte Queens laut US-Census 2.405.464 Einwohner und ist nach Brooklyn der zweitbevölkerungsreichste Stadtbezirk in New York. In der Bevölkerungsdichte nimmt Queens County den vierten Platz in den Vereinigten Staaten ein, ebenso wenn es eine eigene Stadt wäre.
Alter Mann
Als Alter Mann (auch der Alte oder Altermann, Mehrzahl: Altmänner) werden im Bergbau abgebaute und verlassene, mit Versatz gefüllte oder zu Bruch gegangene bergmännisch erzeugte Hohlräume bezeichnet. Ebenfalls als Alter Mann werden abgesperrte Grubenbaue bezeichnet.

Bruch (Bergbau)
Als Bruch bezeichnet man im Bergbau sowohl das unvorhergesehene als auch das planmäßige Hereinbrechen von Gestein oder Lagerstätteninhalten. Das planmäßige Erzeugen von Brüchen wird beim Bruchbau angewendet, unplanmäßige Brüche entstehen, wenn Grubenbaue zusammenbrechen. Das Zusammenbrechen, Einbrechen oder Einstürzen eines Schachtes, eines Stollens oder einer Strecke bezeichnet der Bergmann auch als Verbrechen. Wenn ein Grubenbau verbricht, wird er durch die hereingehenden Berge verschüttet und dadurch unbrauchbar.
Kanotix
KANOTIX ist eine Debian-basierte Linux-Distribution mit integriertem Live-System. Zunächst unter Verwendung der Knoppix-Technologie, basiert es seit 2010 auf Debian-Live.
KANOTIX ist explizit für moderne Hardware angepasst und – neben der Live-Funktion auch für Festplatten-Installationen ausgelegt. Als grafische Oberfläche wird standardmäßig KDE eingesetzt, seit Februar 2013 auch mit dem LXDE-Desktop. Im Unterschied zu ähnlichen Distributionen mit festgelegten Release-Terminen werden aus den Repositories der Distribution alle Varianten innerhalb eines Tages bzw. in der Nacht („nightly“) automatisch neu gebaut (Rolling Release).

Der Name „Kanotix“ leitet sich vom Nicknamen (Kano) des Entwicklers Jörg Schirottke ab.

KDE
KDE ist eine Gemeinschaft aus Programmierern, Künstlern und anderen Beitragenden, die sich der Entwicklung freier Software verschrieben hat. Sie ist primär bekannt für die Plasma-Arbeitsumgebung (Versionen 6, 5 und 4) und das ursprüngliche K Desktop Environment (Versionen 1–3; abgekürzt ebenfalls KDE, wovon sich der Community-Name ableitet). Hinter der Community steht der eingetragene Verein KDE e. V. mit Sitz in Berlin, der sich als juristische Person um finanzielle und rechtliche Aspekte des Projekts kümmert.
Fisterra
Fisterra (galicisch und offiziell; spanisch Finisterre) ist ein Ort in der Provinz A Coruña der Autonomen Gemeinschaft Galicien.

Sie liegt 108 km von A Coruña, 98 km von Santiago de Compostela, 13 km von Cee und 54 km von Muros entfernt.

Galicische Sprache
Die galicische Sprache (Galicisch), auch galegische Sprache (Galegisch) (galicisch und portugiesisch galego; spanisch gallego), gehört zum iberoromanischen Zweig der romanischen Sprachen und wird im Nordwesten der Iberischen Halbinsel von rund drei Millionen Menschen gesprochen. Politisch hat sie den Status einer Minderheitensprache in Spanien; in der Autonomen Region Galicien ist sie seit 1982 als normierte Amtssprache neben dem Spanischen in Gebrauch. Sie ist darüber hinaus in einigen angrenzenden Landstrichen verbreitet, die zu den Provinzen Asturien, León und Zamora gehören. Galicisch ist eng mit seinen iberoromanischen Nachbarsprachen verwandt, namentlich mit dem Spanischen (Kastilischen) und noch enger mit dem Portugiesischen, mit dem es ursprünglich eine Einheit bildete (die galicisch-portugiesische Sprache) und typologisch gesehen noch heute einen einheitlichen Sprachblock formt.
Homerische Welt
Homerische Welt, gelegentlich Die Odyssee, ist eine Opern-Tetralogie des Komponisten August Bungert.

Von ihm stammen auch sämtliche Libretti. Begeistert von der griechischen Antike (u. a. durch Heinrich Schliemann) wollte er seinen Kollegen Richard Wagner und dessen Der Ring des Nibelungen übertreffen und mit seiner Odyssee eine monumentale Hexalogie schaffen. Der Plan blieb fragmentarisch, da Bungert nur vier Teile fertigstellen konnte.

In Bungerts Werkverzeichnis ist die Homerische Welt als „op. 30“ (1–4) verzeichnet. Ihre Uraufführung erfuhr dieser Zyklus von 1898 bis 1903 durch Ernst von Schuch am Hoftheater zu Dresden.

Heinrich Schliemann
Johann Ludwig Heinrich Julius Schliemann (* 6. Januar 1822 in Neubukow; † 26. Dezember 1890 in Neapel) war ein deutscher Kaufmann, Archäologe sowie Pionier der Feldarchäologie. Als erster Forscher führte er (geleitet vom Werk Homers) Ausgrabungen im kleinasiatischen Hisarlık durch und fand die von ihm und zuvor schon anderen Forschern, vor allem Frank Calvert, hier vermuteten Ruinen des bronzezeitlichen Trojas.
Leichenhandel
Der Handel mit Leichen und Leichenteilen ist der gewerbliche Handel mit Körpern und Körperteilen, darunter Herzklappen, Sehnen, Bänder, Haut, Gewebe oder Knochen, von Verstorbenen. Er kann der medizinischen Forschung dienen, der medizinischen Aus-, Weiter- und Fortbildung sowie zur Herstellung von medizinischen „Ersatzteilen“ und weiteren Medizinprodukten. Die Verwendung selbst gilt im Allgemeinen nicht mehr als ethisch verwerflich, doch der Handel stößt auf ethische Bedenken.

Als ein Zentrum des Handels mit Skeletten gilt Kalkutta in Westbengalen trotz des Verbots von 1985.

Der Anatom Gunther von Hagens war 1974 bis 1996 Mitarbeiter an der Universität Heidelberg. Anfang der 1990er Jahre gab es am Institut für Anatomie ein Millionengeschäft mit Präparaten menschlicher Leichen.

2009 geriet das Pharmaunternehmen Tutogen Medical aus Neunkirchen am Brand aufgrund seiner Geschäftspraktiken beim Handel mit Leichenteilen in Kritik.

Leichnam
Leichnam oder Leiche (von mittelhochdeutsch līch, von althochdeutsch līh, ‚Körper, Fleisch, Leiche‘) bezeichnet primär den toten Körper eines Menschen. Die toten Körper anderer Tiere bezeichnet man üblicherweise als Aas, Kadaver oder Tierkörper. Leichen werden von Medizinern bzw. Medizinstudenten oder anderen Wissenschaftlern bei einer Dissektion zur Erforschung der Anatomie des Körpers verwendet und spielen in der Forensik eine Rolle bei der Bestimmung der Todesursache.

In Teilen Österreichs und Süddeutschlands ist der Begriff Leich’ auch für den Bestattungsvorgang gebräuchlich, zu dem traditionell ein abschließender Leichenschmaus gehört.
Ordina Open 2005/Damen
Die Ordina Open 2005 waren ein WTA-Tennis-Rasenplatzturnier für Frauen in Rosmalen in der Gemeinde ’s-Hertogenbosch. Es war als Turnier der Tier-III-Kategorie Teil der WTA Tour 2005. Das Turnier fand vom 13. bis 18. Juni 2005 statt.

Im Einzel gewann Klára Koukalová gegen Lucie Šafářová mit 3:6, 6:2 und 6:2. Im Doppel gewann die Paarung Anabel Medina Garrigues / Dinara Safina mit 6:4, 2:6 und 7:611 gegen Iveta Benešová / Nuria Llagostera Vives.

WTA Tour 2005
Die WTA Tour 2005 (offiziell: Sony Ericsson WTA Tour 2005) war der 35. Jahrgang der Damentennis-Turnierserie, die von der Women’s Tennis Association ausgetragen wird.

Die Teamwettbewerbe Hopman Cup und Fed Cup sind nicht Bestandteil der WTA Tour. Hier werden sie dennoch aufgeführt, da die Spitzenspielerinnen diese Turniere in der Regel spielen.
Uberlândia
Uberlândia, amtlich portugiesisch Município de Uberlândia, ist eine Stadt im brasilianischen Bundesstaat Minas Gerais. Uberlândia liegt im Triângulo Mineiro, dem „Bergbau-Dreieck“, und ist nach Belo Horizonte die zweitgrößte Stadt in Minas Gerais und das wichtigste Wirtschaftszentrum der Region.

Im Jahr 2010 lebten in Uberlândia 604.013 Menschen auf einer großen Gemeindefläche von 4115,2 km². Die Bevölkerungszahl wurde zum 1. Juli 2020 auf 699.097 Einwohner geschätzt, die Uberlandenser (uberlandenses) genannt werden.

Die Stadt ist Sitz des Bistums Uberlândia sowie eines meist Católica de Uberlândia genannten Campus der Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais (PUC Minas) und die Heimat des Fußballvereins Uberlândia EC.

Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais
Die Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais (PUC-MG) ist eine brasilianische katholische Universität in Belo Horizonte. Sie bietet Kurse und Ausbildungsprogramme auf verschiedenen Ebenen der sekundären und tertiären Bildung. Rund 80.000 Studierende sind an der PUC eingeschrieben (Stand 1. Semester 2024).
Worzel Gummidge
Worzel Gummidge ist:

Worzel Gummidge (Buchreihe), Kinderbuchreihe um die gleichnamige Hauptfigur der Autorin Barbara Euphan Todd (1936–1963)

Worzel Gummidge Turns Detective, britische Fernsehserie (1953)

Worzel Gummidge, deutscher Titel Die Vogelscheuche (Fernsehserie), britische Fernsehserie (1979–1981)

Worzel Gummidge (Fernsehserie, 2019), britische Fernsehserie (2019)

Die Vogelscheuche (Fernsehserie)
Die Vogelscheuche ist eine britische Fernsehserie, die unter der Regie von James Hill 1979 produziert wurde. Die Serie entstand auf der Grundlage von Büchern der Schriftstellerin Barbara Euphan Todd. Im britischen Original heißt die Reihe Worzel Gummidge; für das deutsche Fernsehen wurden 13 Teile synchronisiert.
Mario Villarroel Lander
Mario Enrique Villarroel Lander (* 21. September 1947 in Caracas) ist ein venezolanischer Jurist.

Nach einem Studium der Rechtswissenschaften an der Universidad Central de Venezuela promovierte er zum LL.D. in Kriminologie. Er ist seit gegenwärtig Professor für Strafrecht an der Universidad Santa María in Caracas und seit 1978 Präsident der nationalen Rotkreuz-Gesellschaft seines Heimatlandes. Im Jahr 1987 übernahm er vom Spanier Enrique de la Mata Gorostizaga das Amt des Präsidenten der Liga der Rotkreuz- und Rothalbmond-Gesellschaften, die während seiner Amtszeit im November 1991 umbenannt wurde in Internationale Föderation der Rotkreuz- und Rothalbmond-Gesellschaften. Seine Nachfolgerin wurde 1997 Astrid N. Heiberg aus Norwegen. Darüber hinaus wirkte er in den Jahren 1992/1993 als Präsident des Henry-Dunant-Instituts in Genf.

Er ist seit 1969 verheiratet und Vater von drei Söhnen und einer Tochter.

Caracas
Caracas [kaˈɾakas] (offiziell Santiago de León de Caracas) ist die Hauptstadt und größte Stadt Venezuelas. Sie gilt als Kultur- und Wirtschaftszentrum des Landes.

Mit 2,1 Millionen Einwohnern im eigentlichen Stadtgebiet und drei Millionen (2013) in der Agglomeration ist Caracas der größte städtische Ballungsraum Venezuelas.
In einer Rangliste der Städte nach ihrer Lebensqualität belegte Caracas im Jahre 2019 den 202. Platz unter 231 untersuchten Städten weltweit.
12-Stunden-Rennen von Sebring 2018
Das 66. 12-Stunden-Rennen von Sebring, auch The 66th Annual Mobil 1 Twelve Hours of Sebring presented by Advance Auto Parts, fand am 17. und 18. März 2018 auf dem Sebring International Raceway statt und war der zweite Wertungslauf der IMSA WeatherTech SportsCar Championship dieses Jahres.

IMSA WeatherTech SportsCar Championship
Die IMSA WeatherTech SportsCar Championship ist eine 2013 gegründete Sportwagen-Serie in den Vereinigten Staaten und Kanada. Gemäß einer Sponsorenvereinbarung lautet der offizielle Name zurzeit IMSA WeatherTech SportsCar Championship (IWSC). Die Serie wird von der International Motor Sports Association ausgerichtet. Im Rahmen der IWSC werden auch der Michelin Endurance Cup und WeatherTech Sprint Cup ausgetragen (siehe unten). Die erste Saison der Serie fand 2014 statt. Von 2014 bis 2015 war die Serie unter dem Namen Tudor United SportsCar Championship bekannt.
Snookerweltmeisterschaft 1932
Die Snookerweltmeisterschaft 1932 wurde in der Thurston’s Hall in London, England ausgetragen.
Wie schon bei den Weltmeisterschaften 1928 und 1931 war dies ein Titelverteidigungsturnier, bei dem der Titelinhaber erst im Finale um seinen Titel und die erneute Krone kämpfte. Joe Davis konnte dies zum fünften Mal erfolgreich gegen den Neuseeländer Clark McConachy, der zum ersten Mal an der Weltmeisterschaft teilnahm, erreichen und erhielt damit seinen sechsten Titel in Folge. Es war auch das erste Weltmeisterschaftsfinale, in dem ein nicht-englischer Spieler antrat und auch das Finale erreichte.

Joe Davis (Billardspieler)
Joe Davis, OBE (* 15. April 1901 in Whithwell, Derbyshire; † 10. Juli 1978 in Hampshire) war ein englischer Billardspieler. Er war seit 1919 Billardprofi und spielte schon bald darauf insbesondere Snooker.