hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ernst von Siemens
Ernst Albrecht von Siemens (* 9. April 1903 in Kingston upon Hull, Großbritannien; † 31. Dezember 1990 in  Starnberg) war ein deutscher Industrieller, einziger Sohn von Carl Friedrich von Siemens und jüngster Enkel des Erfinders und Unternehmensgründers Werner von Siemens. Er entstammte dem alten Goslarer Stadtgeschlecht Siemens.

Goslar
Goslar [ˈɡɔslaɐ̯] ⓘ ist eine große selbständige Stadt in Niedersachsen und Kreisstadt des Landkreises Goslar. Zum 31. Dezember 2024 hatte sie 47.419 Einwohner.

Der 979 erstmals erwähnte Bergbauort wurde etwa zur selben Zeit Sitz einer Kaiserpfalz und entwickelte sich bis zum 13. Jahrhundert kontinuierlich zur Stadt weiter. 1290 erlangte Goslar die Reichsunmittelbarkeit und behielt bis zur Mediatisierung 1802 den Status einer selbständigen Reichsstadt im Heiligen Römischen Reich, was sich im Stadtwappen widerspiegelt.

Die Altstadt von Goslar mit ihren über 1.500 Fachwerkhäusern sowie das am südlichen Stadtrand liegende ehemalige Erzbergwerk Rammelsberg zählen seit 1992 unter der Bezeichnung Bergwerk Rammelsberg, Altstadt von Goslar und Oberharzer Wasserwirtschaft zu den Weltkulturerbestätten der UNESCO.
Football League Championship 2007/08
Die Football League Championship 2007/08 war die vierte Spielzeit der englischen Football League Championship und zugleich die 16. Saison der höchsten Spielklasse der Football League – nach Einführung der Premier League – als nur noch zweithöchste englische Liga. Sie startete am 11. August 2007 und endete am 24. Mai 2008.

Die Meisterschaft gewannen die West Bromwich Albion, die sich damit gleichzeitig die Teilnahme an der Premier-League-Saison 2008/09 sicherten. Hinter Vizemeister und Mitaufsteiger Stoke City sicherte sich der Drittplatzierte Hull City nach erfolgreichen Play-off-Siegen gegen den FC Watford und Bristol City den Aufstieg in die Premier League. In die Football League One absteigen mussten Leicester City, Scunthorpe United und Colchester United.

English Football League
Die English Football League (EFL), bis 2016 The Football League, bildet im englischen Profifußball den Unterbau der höchsten Spielklasse, der autonomen Premier League.

Die 72 Mitgliedsclubs der EFL sind in drei Divisionen unterteilt: die EFL Championship, die EFL League One und die EFL League Two. Jede Division hat 24 Vereine, und in jeder Saison spielt ein Verein zweimal in derselben Division gegen jeden Gegner, einmal im Heimstadion und einmal im gegnerischen. Dies ergibt insgesamt 46 Spiele pro Saison und Team.
Satanicpornocultshop
Satanicpornocultshop ist eine experimentelle Band aus Japan, die nach Auflösung der Band Magicpornocultshop im März 1996 von Takuya Karusawa gegründet wurde und bis Anfang der 2010er Jahre Musik im „assemblage-style“ kreierte, welcher eine Vielzahl an musikalischen Stilen und Techniken vereint. Die Band machte bis 2002 überwiegend Bricolage und ab 2002 auch Bricolage Hip-Hop welcher sich stark an den Theorien von Claude Lévi-Strauss orientierte. Ab 2010 begann sich die Gruppe, sich vorwiegend auf die Genres Juke und Footwork zu fokussieren, welche stark von der Musikszene in Chicago inspiriert wurden.

Claude Lévi-Strauss
Claude Lévi-Strauss [kloːd leviˈstʀoːs] (* 28. November 1908 in Brüssel; † 30. Oktober 2009 in Paris) war ein französischer Ethnologe. Er gilt als Begründer des ethnologischen Strukturalismus. Während seines akademischen Wirkens war er vornehmlich mit der Elitehochschule École des hautes études en sciences sociales (EHESS) sowie dem Collège de France in Paris verbunden.
Bis in die Spitzen
Bis in die Spitzen war eine deutsche TV-Serie (2005), die auf der englischen BBC-Serie Cutting It basiert und von Sat.1 ab Oktober 2005 ausgestrahlt wurde.

Auf dem Film Festival Cologne wurden bereits im Juli 2005 erste Ausschnitte der Serie präsentiert.

Film Festival Cologne
Das Film Festival Cologne (vormals: Cologne Conference) ist ein internationales Filmfestival in Köln. Mit jährlich rund 30.000 Besuchern ist es eines der größten Filmfestivals Deutschlands. Die Präsentation unabhängiger Kino- und TV-Filme und Serien wird ergänzt durch medienpolitische und -ästhetische Debatten. Die 35. Ausgabe des Festivals hat 2025 vom 9. bis 16. Oktober stattgefunden.
Postenzephalitisches Syndrom
Das Postenzephalitische Syndrom ist eine reversible Verhaltensveränderung nach einer viralen oder bakteriellen Infektion des Gehirnes (Enzephalitis).

Die Umkehrbarkeit der Veränderungen (Reversibilität) unterscheidet dieses Syndrom von organischen Persönlichkeitsstörungen.

Die – weitgehend (s. Literatur) – historische Bezeichnung entstand im Zusammenhang mit einer Epidemie der Schlafkrankheit, in deren Verlauf Symptome auftraten, die unter diesem Begriff zusammengefasst wurden.

Möglicherweise entspricht die Bezeichnung dem postenzephalitischen Parkinsonismus (Parkinson-Krankheit).

Organische Persönlichkeitsstörung
Als organische Persönlichkeitsstörung wird eine andauernde Veränderung des Verhaltens, Denkens und Fühlens, welches ursächlich organisch bedingt ist, bezeichnet. Dies kann durch eine Erkrankung, Verletzung, Stoffwechselstörung oder Vergiftung, die das Gehirn mittel- bzw. unmittelbar betreffen, verursacht sein. Mögliche Ursachen sind fortgeschrittene „Demenz“, „Schädel-Hirn-Trauma“, Hirntumor und „chronischer Alkoholmissbrauch“.

Veränderungen der Persönlichkeit können u. a. sein: Äußerung von Bedürfnissen und Impulsen ohne Berücksichtigung von Konsequenzen oder sozialer Konventionen, affektive Veränderungen wie emotionale Labilität und Reizbarkeit, auffällige Veränderung der Sprache und des Redeflusses, kognitive Störungen in Form von Misstrauen oder paranoidem Denken und Witzelsucht.
Tatamátapaculo
Der Tatamátapaculo (Scytalopus alvarezlopezi), auch Alto Pisones Tapaculo genannt, zählt innerhalb der Familie der Bürzelstelzer (Rhinocryptidae) zur Gattung Scytalopus.

Die Art ist in Kolumbien endemisch auf der Pazifikseite der Anden.
Sie war im Jahre 1992 entdeckt worden in der Nähe des Parque Nacional Natural Tatamá in einem Ort namens Alto de Pisones, im Jahre 2017 wurde sie dann erstmals wissenschaftlich beschrieben.

Das Verbreitungsgebiet umfasst feuchten subtropischen Wald und Sekundärwald auf der pazifischen Wasserscheide der westlichen Anden von 1300 bis 1400 und von 1750 bis 2000 m Höhe. Darunter schließt sich der Lebensraum des Chocótapaculos (Scytalopus chocoensis), darüber der des Nariñotapaculos (Scytalopus vicinior) an.

Das Artepitheton bezieht sich auf den kolumbianischen Ornithologen Humberto Álvarez López (1943–2024).

Sekundärwald
Als Sekundärwald wird die Baumgesellschaft bezeichnet, die sich nach Zerstörung des Primär- oder Urwaldes durch die natürliche Sukzession bildet. Im Gegensatz hierzu steht der angepflanzte Nutzwald, dessen Baumartenzusammensetzung nicht auf natürlichem Wege zustande kommt. In tropischen Gebieten gibt es durch den dort traditionellen Wanderfeldbau einen großen Anteil an Sekundärwald. Bei unveränderten Umweltbedingungen wird sich Sekundärwald wieder zum ursprünglichen Schlussbestand entwickeln, sofern die Fläche an Urwald grenzt und die Klimaxbaumarten sich von dort aus wieder ansiedeln können. Die Dauer dieses Prozesses ist unter anderem von der Größe der entwaldeten abgegangenen Fläche abhängig.

In tropischen Regenwäldern unterscheidet sich der Sekundär- vom Primärwald augenfällig durch fehlende Übersteher, ein niedrigeres Kronendach und einen dichteren Unterwuchs. Seine biologische Vielfalt ist deutlich geringer.
Marquess of Ailsa
Marquess of Ailsa, of the Isle of Ailsa in the County of Ayr, ist ein erblicher britischer Adelstitel in der Peerage of the United Kingdom.

Der Marquess of Ailsa ist erblicher Clan Chief des Clan Kennedy.

Familiensitze der Marquesses waren Cassillis House und Culzean Castle in South Ayrshire.

South Ayrshire
South Ayrshire (schottisch-gälisch Siorrachd Inbhir Àir a Deas) ist eine von 32 Council Areas in Schottland. Sie umfasst den südlichen Teil der traditionellen Grafschaft Ayrshire und grenzt an East Ayrshire sowie Dumfries and Galloway. Von 1975 bis 1996 bildete South Ayrshire unter dem Namen Kyle and Carrick einen District der Region Strathclyde.
Lametasaurus
Lametasaurus ist eine mögliche, dubiose Gattung von Dinosauriern aus der Oberkreide (Maastrichtium) Indiens. Sie wurde 1924 von Charles Matley anhand von Beckenknochen, einem Schienbein und Hautknochenplatten (Osteoderme) beschrieben, die aus der Lameta-Formation von Bara Simla stammen, einem Hügel im zentralindischen Madhya Pradesh. Dieser Fund ist heute verschollen. Anfangs wurde die Gattung als ein Vertreter der Stegosauridae beschrieben; später stellte sich jedoch heraus, dass sich der Fund aus Überresten verschiedener Spezies zusammensetzt (Chimäre): So schließt er die Knochen eines Theropoden sowie Osteoderme mit ein, die vermutlich von Sauropoden und Krokodilen stammen. Die Beckenknochen und das Schienbein werden heute der Abelisauridae zugeschrieben, einer Gruppe von Theropoden innerhalb der Ceratosauria.

Der Name Lametasaurus („Lameta“; gr. sauros – „Echse“) weist auf die Lameta-Formation, der Gesteinseinheit, aus der die Fossilien stammen.

Madhya Pradesh
Madhya Pradesh (Hindi मध्य प्रदेश Madhya Pradeś; wörtlich „mittleres Land“) ist ein indischer Bundesstaat mit einer Fläche von 308.209 km² und ca. 72,6 Millionen Einwohnern (Volkszählung 2011). Die Hauptstadt Madhya Pradeshs ist Bhopal. Die Amtssprache des Staates und Muttersprache von mehr als 87 % der Bevölkerung ist Hindi.

Der Staat zählt zu den ärmsten und am wenigsten entwickelten des Landes. Mit einem Wert von 0,577 erreichte Madhya Pradesh 2015 den 27. Platz unter den 29 Bundesstaaten Indiens im Index der menschlichen Entwicklung.
Neidkopf
Ein Neidkopf (auch: Gaffkopf) ist eine – ursprünglich als Abwehrzauber im Sinne einer Wächterfunktion gedachte – an Fassaden bzw. Mauern angebrachte Reliefdarstellung eines menschlichen Kopfes oder Gesichts aus Holz, Stein oder auch Stuck. Häufig, aber nicht immer, sind solche Plastiken als Fratzen oder groteske Masken ausgebildet und an prominenter Stelle von Gebäuden angebracht, etwa am Giebel, am Eckpfosten oder am Eingang. Spätere Neidköpfe wurden auch ohne abergläubischen Bezug geschaffen, etwa zum Spott oder auch als reines Schmuckelement.l.

Grotesk
Das Adjektiv grotesk steht für wunderlich, verzerrt, seltsam, übertrieben. Im umgangssprachlichen Gebrauch hat es oft eine abwertende Bedeutung als Steigerungspartikel („groteskes Fehlurteil“, „groteske Verdrehung der Tatsachen“). Als künstlerischer oder kunstgeschichtlicher Begriff (das oder die Groteske) kann es wertfrei gemeint sein.
Österreichischer Frauen-Fußballcup 2024/25
Der Österreichische Frauen-Fußballcup wurde in der Saison 2024/25 vom Österreichischen Fußballbund zum 49. Mal ausgespielt. Als ÖFB Frauen Cup wurde er zum 31. Mal durchgeführt und begann am 7. und am 8. September 2024 mit der ersten Runde und endete am 24./25.. Mai 2025 mit dem Finale in der Wiener Neustadt Ergo Arena. Den Pokal ging zum 11. Mal in Folge an den SKN St. Pölten Frauen.

SKN St. Pölten (Frauenfußball)
SKN St. Pölten ist ein Fußballverein aus St. Pölten. Die Frauenfußballabteilung des SKN St. Pölten besteht seit dem 1. Juli 2016 durch die Eingliederung der Frauenfußballabteilung des FSK St. Pölten, vormals ASV Spratzern. Für das sportliche und wirtschaftliche Management ist der SKN St. Pölten Frauen verantwortlich. Die erste Mannschaft spielt seit jeher in der ÖFB Frauen-Bundesliga, die zweite Mannschaft tritt in der Frauen Future League an.
Hammering Man
Der Hammering Man (englisch für „hämmernder Mensch“) ist ein Kunstwerk des US-amerikanischen Künstlers Jonathan Borofsky in verschiedenen Städten der Welt. Es stellt die bewegliche Silhouette eines Arbeiters dar, der einen Hammer gegen ein symbolisches Werkstück bewegt. Die Bewegung des Hammers selbst ist motorgetrieben, so dass keine schnelle Hämmerbewegung entsteht, sondern der Hammer genauso langsam gegen das Werkstück bewegt wird, wie er gehoben wird.

Das Kunstwerk gilt als Symbol für die Arbeit, die Tat und auch als Symbol für die Solidarität mit allen Menschen, die arbeiten. Die Skulptur steht in verschiedenen Versionen in einigen Großstädten der Welt.

Jede der Skulpturen ist unterschiedlich hoch und hat eine andere Nummer auf dem hinteren Bein.

Arbeiter
Ein Arbeiter ist ein unselbständig beschäftigter Arbeitnehmer, dessen Tätigkeit überwiegend aus körperlicher Arbeit mit hoher Arbeitsschwere durch überwiegend mittlere bis schwere Muskelarbeit besteht, wofür vom Arbeitgeber ein Arbeitslohn als Gegenleistung gezahlt wird. Pendant ist Angestellter.
Barú (Kolumbien)
Barú ist ein Ort an der Spitze der Halbinsel Barú, an der karibischen Küste Kolumbiens. Der Ort ist ein Corregimiento der Gemeinde Cartagena de Indias im Departamento de Bolívar und hat 2.212 Einwohner (Stand: 2005).

Der Ort liegt am Nordufer einer fast geschlossenen Bucht, die zum einen nach Süden zur Bahía Barbacoas geöffnet, zum anderen durch einen schmalen Kanal mit dem Meer nördlich der Halbinsel verbunden ist.

Karibisches Meer
Das Karibische Meer ist ein Nebenmeer des Atlantischen Ozeans. Zusammen mit dem nordwestlich liegenden Golf von Mexiko bildet es das Amerikanische Mittelmeer. An seinem nördlichen und östlichen Rand liegen die Westindischen Inseln. Christoph Kolumbus gelangte erstmals bei seiner zweiten Reise (1493–1496) ins Karibische Meer.

Als Karibik wird die gesamte Region bezeichnet – d. h. das Karibische Meer, die in ihm liegenden Inseln und Inselgruppen und die Küstengebiete. Auch Teile des Golfs von Mexiko werden manchmal als zugehörig betrachtet.
Emerald-Nunatak
Der Emerald-Nunatak ist ein 1250 m hoher Nunatak im Nordosten der westantarktischen Alexander-I.-Insel. Auf der Westseite der Douglas Range ragt er nahe dem Kopfende des Hampton-Gletschers auf.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 1977 im Anschluss von Vermessungen, die der British Antarctic Survey zwischen 1973 und 1977 durchgeführt hatte. Namensgebend ist das smaragdgrüne Gestein, aus dem der Nunatak besteht.

Alexander-I.-Insel
Die Alexander-I.-Insel (analog zum Englischen auch Alexanderinsel genannt) ist mit etwa 49.000 km² Fläche die größte Insel der Antarktis. Sie liegt vor der Westküste der Antarktischen Halbinsel in der Bellingshausensee und erstreckt sich über etwa 378 km Länge und 200 km Breite. Ihre Küstenlänge beträgt etwa 2185 km. Die Insel ist durch das Schelfeis des George-VI-Sunds mit dem Kontinent Antarktis verbunden und daher auf Satellitenfotos nur schwer als Insel zu erkennen. Tatsächlich liegt sie nur ca. 20 km vor der antarktischen Küste, von der sie durch den George-VI-Sund getrennt wird. Das Klima auf der Alexander-I.-Insel ist entsprechend ihrer geografischen Lage polar und sie ist praktisch vollständig vereist.
Saudi Professional League 2015/16
Die Saudi Professional League 2015/16 war die 41. Spielzeit der höchsten saudi-arabischen Fußballliga seit der offiziellen Einführung im Jahr 1976. Die Saison begann am 19. August 2015 und endete am 13. Mai 2016. Titelverteidiger war al-Nasr.

Al-Ahli wurde zum insgesamt dritten Mal Meister und qualifizierte sich so zusammen mit al-Hilal und dem Ittihad FC für die AFC Champions League 2017. Al-Taawon startete als Ligavierter in der Qualifikation zur Champions League.

Direkt in die Saudi First Division absteigen mussten der Najran SC und der Hajer Club. Die zwei Relegationsspiele zwischen dem al-Raed und dem 3. der Saudi First Division 2015/16, al-Batin, fanden am 19. und 26. Mai 2016 statt. Der Erstligaverein sicherte sich dabei den Klassenerhalt.

Al-Nassr FC (Saudi-Arabien)
al-Nassr FC (auch al-Nasr; arabisch النصر, DMG an-Naṣr) ist ein saudi-arabischer Fußballverein aus der Hauptstadt Riad. Der Verein spielt in der Saudi Professional League, der höchsten Liga des Landes. Seine Heimspiele trägt der Verein im Al-Awwal Park aus.
FPAR
FPAR oder FAPAR (englisch Fraction of absorbed Photosynthetic Active Radiation; übersetzt: Fraktion der photosynthetisch aktiven Strahlung) beschreibt den tatsächlich von der Vegetation absorbierten Anteil an der Strahlung, die theoretisch für die Photosynthese verfügbar wäre (Wellenlänge von 0,4 bis 0,7 µm). Es handelt sich daher um eine dimensionslose biophysikalische Variable, die zusammen mit dem Blattflächenindex (BFI, englisch LAI von leaf area index) eine Beschreibung der Photosyntheseleistung und damit des Zustands der Vegetation ermöglicht. FPAR und LAI können teilweise aus großer Entfernung, zum Beispiel von Satelliten aus, bestimmt werden, weshalb sie häufig verwendete Parameter zur Beschreibung und zum Monitoring von Ökosystemen sind.

Blattflächenindex
Der Blattflächenindex (BFI, englisch LAI von Leaf area index) ist eine Schlüsselgröße bei der Berechnung von globalen Klimaszenarien (Kohlendioxidaufnahme (Photosynthese) der Pflanzen) sowie die Bewertung der ökologischen Struktur von beispielsweise Grünländern. Der Blattflächenindex beschreibt aber auch den Einfluss von landwirtschaftlicher, forstlicher und natürlicher Vegetation auf die Abflussbildung.
William Muir
Sir William Muir KCSI (* 27. April 1819 in Glasgow; † 11. Juli 1905 in Edinburgh) war ein britischer Kolonialpolitiker, Orientalist, Missionswissenschaftler und einer der bedeutendsten britischen Islamwissenschaftler des 19. Jahrhunderts.

Islamwissenschaft
Die Islamwissenschaft (veraltet: Islamistik, vereinzelt auch Islamkunde) ist die wissenschaftliche Erforschung der Religion des Islam und der vom Islam geprägten Kulturen und Gesellschaften in der Vergangenheit und Gegenwart.

Die Bezeichnung der Islamwissenschaftler als „Islamisten“ ist veraltet, seitdem sie zur Verwechslung mit dem politisch verstandenen Neologismus „Islamist“ führen kann.
Lafresguimont-Saint-Martin
Lafresguimont-Saint-Martin (picardisch: Lafrédjumint-Saint-Martin) ist eine nordfranzösische Gemeinde mit 556 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Somme in der Region Hauts-de-France. Die Gemeinde liegt im Arrondissement Amiens und ist Teil der Communauté de communes Somme Sud-Ouest und des Kantons Poix-de-Picardie.

Kanton Poix-de-Picardie
Der Kanton Poix-de-Picardie ist ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Amiens, im Département Somme und in der Region Hauts-de-France; sein Hauptort ist Poix-de-Picardie. Vertreter im Generalrat des Départements ist seit 2008 Marc Dewaele (NC).
Prva Liga FBiH 2012/13
Die Prva Liga FBiH 2012/13 war die insgesamt 18. Saison der zweithöchsten Spielklasse der Föderation Bosnien und Herzegowina und die 13. als Prva Liga FBiH im Fußball der Männer. Sie begann am 11. August 2012 und endete am 8. Juni 2013.

Meister wurde der NK Vitez.

Föderation Bosnien und Herzegowina
Die Föderation Bosnien und Herzegowina (bosnisch und kroatisch Federacija Bosne i Hercegovineⓘ [federǎːtsija bôsneː i xěrtseɡoʋine], serbisch-kyrillisch Федерација Босне и Херцеговине), kurz FBiH (serbisch-kyrillisch ФБиХ), früher auch als Bosniakisch-Kroatische Föderation bezeichnet, ist neben der Republika Srpska eine der beiden Entitäten des Staates Bosnien und Herzegowina. Hauptstadt der Föderation Bosnien und Herzegowina ist Sarajevo. Die Föderation entstand im Zuge der politischen Aufteilung des Landes nach dem von 1992 bis 1995 dauernden Bosnienkrieg.
Bolschoi Ik (Sakmara)
Der Bolschoi Ik (russisch Большо́й Ик; baschkirisch Оло Эйек) ist ein rechter Nebenfluss der Sakmara in Baschkortostan und in der Oblast Orenburg in Russland.

Der Bolschoi Ik entspringt an den westlichen Ausläufern des Südlichen Urals in Baschkortostan. Er fließt anfangs nach Westen, wendet sich dann nach Süden, erreicht die Oblast Orenburg und mündet nach 341 km auf die Sakmara. Der Bolschoi Ik entwässert ein Areal von 7670 km². Der Fluss wird hauptsächlich von der Schneeschmelze gespeist.

Baschkortostan
54.0556.6Koordinaten: 54° 3′ N, 56° 36′ O

Baschkortostan (baschkirisch Башҡортостан Baschqortostan; russisch Башкортостан Baschkortostan; offiziell Republik Baschkortostan, baschkirisch Башҡортостан Республикаһы Baschqortostan Respublikahy, russisch Республика Башкортостан Respublika Baschkortostan; veraltet noch Baschkirien russisch Башкирия) ist eine Republik (Föderationssubjekt) mit Hoheitsrechten im östlichen Teil des europäischen Russlands. Titularnation sind die Baschkiren. Baschkortostan ist die bevölkerungsreichste der Republiken der Russischen Föderation und gehört zum Föderationskreis Wolga. Die Republik Baschkortostan wurde 1992 nach Auflösung der Sowjetunion (UdSSR) aus der Baschkirischen Autonomen Sozialistischen Sowjetrepublik (Baschkirische ASSR) gegründet und ist seit 1993 eine Präsidialrepublik.
Hans Schärer
Hans Schärer (* 26. Dezember 1927 in Bern; † 14. November 1997 in St. Niklausen) war ein der Art brut nahestehender Schweizer Maler, Zeichner und Grafiker. Schärer war auch literarisch und musikalisch tätig.

Schärer arbeitete mit «dem direkten, ungekünstelte Ausdruck einer poetischen Gestimmtheit, deren Voraussetzung eine tiefe Vertrautheit mit den Motiven (Dingen, Personen, Interieurs, die nähere Umgebung) ist». Er stellte international aus; sein Werk wurde mehrfach ausgezeichnet.

1958 erhielt Schärer den Anerkennungspreis der Stadt Luzern. 1982 wurde er mit dem Kunst- und Kulturpreis der Stadt Luzern ausgezeichnet.

Werkgruppen von Hans Schärer finden sich auch in verschiedenen öffentlichen Sammlungen, etwa im Aargauer Kunsthaus in Aarau in der Collection de l’Art Brut in Lausanne, im Kunstmuseum Luzern, im Museum im Lagerhaus in St. Gallen und im Kunsthaus Zug.

Kunsthaus Zug
Das Kunsthaus Zug besteht seit 1990 in einer Anlage aus dem 16. Jahrhundert, dem «Hof im Dorf», am Rande der Altstadt von Zug in der Schweiz. Es besitzt die bedeutendste Sammlung der Wiener Moderne ausserhalb Österreichs. Sie wird in thematischen Wechselausstellungen im Kunsthaus Zug präsentiert.
Autobahnkreuz Tempelhof
Das Autobahnkreuz Tempelhof (offiziell: Autobahndreieck Tempelhof) ist eine verlängerte Anschlussstelle im Berliner Bezirk Tempelhof-Schöneberg. Es wurde 1965 als Autobahnkreuz geplant, aber letztlich nur als Anschlussstelle fertiggestellt. Vorgesehen war, dass die A 102 von Norden kommend den ehemaligen Flughafen Tempelhof im Osten umfassen sollte und dort auf die A 100 trifft.

1981 wurde der Berliner Stadtring bis zum geplanten Kreuz Tempelhof verlängert und die heutige Anschlussstelle Gradestraße fertiggestellt. Die A 102 sollte von der in Pankow gelegenen A 114 über die A 106 bis zum südlichen Berliner Ring (A 10) bei Rangsdorf verlaufen. 2000 wurde der Berliner Stadtring nach Osten hin verlängert und verläuft bis zum Autobahndreieck Neukölln.

Die heutige AS Gradestraße befindet sich zwischen dem am 30. Oktober 2008 geschlossenen Flughafen Tempelhof im Norden und dem Teltowkanal im Süden.

Bundesautobahn 114
Die Bundesautobahn 114 (Abkürzung: BAB 114) – Kurzform: Autobahn 114 (Abkürzung: A 114) – ist eine Autobahn in Brandenburg und zum größten Teil im Norden der deutschen Hauptstadt Berlin. Sie verbindet die Autobahn A 10 (Berliner Ring) vom Autobahndreieck Pankow über rund acht Kilometer mit dem Berliner Stadtzentrum. Die Teilabschnitte der Strecke wurden in zwei Schritten 1975 und 1982 für den Verkehr freigegeben.