hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
(8209) Toscanelli
(8209) Toscanelli ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 28. Februar 1995 von den italienischen Astronomen Piero Sicoli und Pierangelo Ghezzi am Osservatorio Astronomico Sormano (IAU-Code 587) in Sormano entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde am 6. August 2009 nach dem italienischen Mathematiker, Astronomen und Kartografen Paolo dal Pozzo Toscanelli (1397–1482) benannt, der als erster Europäer ausführliche Aufzeichnungen über den Verlauf von Kometenbahnen hinterlassen hat und bereits 1457 seine Weltkarte mit Koordinatennetz anfertigte.

Kartennetzentwurf
Als Kartennetzentwurf (auch Kartenprojektion oder Kartenabbildung) wird eine der in der Kartografie verwendeten Methoden bezeichnet, mit denen man die gekrümmte Oberfläche der (dreidimensionalen) Erde auf die flache (zweidimensionale) Karte überträgt.
Patrik Sundberg
Sven Nils Patrik Sundberg  (* 9. Dezember 1975 in Åkersberga, Stockholms län) ist ein ehemaliger schwedischer Freestyle-Skier. Er war auf die Buckelpisten-Disziplinen Moguls und Dual Moguls spezialisiert. Bei den Weltmeisterschaften 2001 gewann er die Silbermedaille auf den Dual Moguls (Parallelbuckelpiste).

Stockholms län
59.3918.49Koordinaten: 59° 23′ N, 18° 29′ O

Stockholms län ist eine Provinz (schwedisch län) in Schweden. Sie grenzt an die Provinzen Uppsala län und Södermanlands län und wird vom See Mälaren und der Ostsee begrenzt.

Sie umfasst die Hauptstadt Stockholm und den sie umgebenden Ballungsraum. Heutzutage ist die Provinz gleichbedeutend mit der Großstadtregion Groß-Stockholm (schwedisch Storstockholm).
Toulourenc
Der Toulourenc ist ein Fluss in Frankreich in den Regionen Auvergne-Rhône-Alpes und Provence-Alpes-Côte d’Azur. Er entspringt im Gemeindegebiet von Aulan, entwässert anfangs in generell südlicher Richtung, schwenkt bei Montbrun-les-Bains Richtung West bis Nordwest, verläuft dann an der Nordseite des Mont Ventoux durch den Regionalen Naturpark Mont-Ventoux und mündet nach insgesamt rund 39 Kilometern an der Gemeindegrenze von Mollans-sur-Ouvèze und Entrechaux als linker Nebenfluss in die Ouvèze. Auf seinem Weg durchquert der Toulourenc die Départements Drôme und Vaucluse. In seinem Unterlauf bildet der Fluss die Grenze zwischen den betroffenen Départements und Regionen.

Mollans-sur-Ouvèze
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Mollans-sur-Ouvèze ist eine französische Gemeinde im Département Drôme in der Région Auvergne-Rhône-Alpes mit 1.055 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022). Sie gehört zum Kanton Nyons et Baronnies im Arrondissement Nyons.

Das Dorf liegt ziemlich mittig zwischen Buis-les-Baronnies und Vaison-la-Romaine am namensgebenden Fluss Ouvèze, in den ganz im Westen des Gemeindegebietes die Eyguemarse einmündet. Sehenswert sind die Burg hoch über dem Ort und die historischen Gebäude am Marktplatz.

Durch Mollans führte früher die Bahnstrecke Orange-Buis-les-Baronnies. Auf der Bahntrasse befindet sich heute ein Radweg. Auf diesem Weg kann man von Buis-les-Baronnies nach Vaison-la-Romaine fahren. Der Ort liegt an den Regionalstraßen D4 und D5, welche den Ort heute umgehen.
Mary Luckenbach
Die Mary Luckenbach war ein US-amerikanisches Frachtschiff während des Zweiten Weltkrieges. Sie nahm an sechs Geleitzügen teil, u. a. an HX-Geleitzügen und Nordmeergeleitzügen und wurde 1942 während des Geleitzuges PQ 18 versenkt.

Frachtschiff
Ein Frachtschiff, kurz Frachter, ist ein Handelsschiff, das von der Konstruktion her ausschließlich oder vorzugsweise zum Transport von Frachtgut vorgesehen ist. Umgangssprachlich wird das Transportgut eines Schiffs Fracht genannt. Juristisch ist Fracht das Entgelt, das für die Beförderung des Gutes gezahlt wird.
Burton Malkiel
Burton Gordon Malkiel (* 28. August 1932) ist ein US-amerikanischer Ökonom und Schriftsteller, der für seine Popularisierung der Random-Walk-Theorie in seinem Buch A Random Walk Down Wall Street bekannt ist. Darüber hinaus ist Malkiel ein Emeritus der Chemical Bank Chairman's-Professur für Volkswirtschaftslehre an der Princeton University.

Random-Walk-Theorie
Die Random-Walk-Theorie (RWT) bzw. Theorie der symmetrischen Irrfahrt ist eine Theorie, die den zeitlichen Verlauf von Marktpreisen (insbesondere von Aktienkursen und anderen Wertpapierpreisen) mathematisch beschreibt. Sie wird auch Irrflugstatistik genannt. Der Begriff Random Walk bzw. Symmetrische Irrfahrt ist eine unmittelbare Folgerung der Markteffizienzhypothese.
Andreja Kulunčić
Andreja Kulunčić (* 1968 in Subotica, Vojvodina, SFRJ Jugoslawien) ist eine serbische Medienkünstlerin. Sie macht verschiedene soziale Themen zum Gegenstand ihrer künstlerischen Arbeit und nutzt als Medien Radio, Plakate, Anzeigen und Projekte im Internet. Manche ihrer Projekte sind interaktiv.

Sie studierte bis 1992 Bildhauerei an der Universität der Künste Belgrad und von 1992 bis 1994 an der Ungarischen Akademie der Bildenden Künste. Andreja Kulunčić lebt in Zagreb, Kroatien. Seit 2009 lehrt sie an der „University of Zagreb Academy of Fine Arts“ in der Abteilung für Medien.

Andreja Kulunčić nahm an der Documenta11 in Kassel, der Manifesta 4 in Frankfurt am Main und der 8. Istanbul Biennale 2003 teil. Sie zeigte Werke im P.S.1 und dem Whitney Museum of American Art in New York und dem Walker Art Center in Minneapolis.

Whitney Museum of American Art
Das Whitney Museum of American Art im New Yorker Stadtbezirk Manhattan, 99 Gansevoort Street, stellt eine der wichtigsten Sammlungen amerikanischer Kunst des 20. und 21. Jahrhunderts aus. Gertrude Vanderbilt Whitney gründete 1930 das Museum mit ungefähr 700 Kunstwerken aus ihrem eigenen Besitz. Seine Mission wird beschrieben als „Sammeln, Erkunden, Erklären und Befragen“ amerikanischer Kunst mit einer Ausrichtung auf lebende, zeitgenössisch arbeitende Künstler.
Heinrich Haack
Heinrich Haack (* 20. Juli 1899 in Birnbaum; † 1943) war ein deutscher Politiker (NSDAP).

Haack war ab 1925 Bücherrevisor, Steuerberater und Wirtschaftsberater in der Kreisstadt Meseritz in der Grenzmark Posen-Westpreußen. Er trat zum 1. November 1929 der NSDAP bei (Mitgliedsnummer 159.035) und war Stadtverordneter in Meseritz. 1932 wurde er Sturmführer der SA-Reserve. Nach der Machtergreifung wurde er im März 1933 Mitglied des Kreistags des Kreises Meseritz, im April 1933 Beigeordneter. Später wurde er Bürgermeister von Meseritz.

1933 wurde er in den Provinziallandtag der Grenzmark Posen-Westpreußen gewählt. Im April 1933 wurde er vom Provinziallandtag als Mitglied in den Preußischen Staatsrat gewählt. Der Staatsrat wurde aber noch im ersten Jahr der NS-Herrschaft 1933 abgeschafft.

Haack beging 1943 Selbstmord, als wegen eines „Verstoßes gegen die kriegswirtschaftlichen Bestimmungen“ ein Verfahren gegen ihn eingeleitet wurde.

Kreis Meseritz
Der preußische Kreis Meseritz bestand in unterschiedlichen Abgrenzungen von 1793 bis 1807 in der preußischen Provinz Südpreußen, von 1815 bis 1848 im Großherzogtum Posen, dann bis 1920 in der Provinz Posen, von 1920 bis 1938 in der Grenzmark Posen-Westpreußen und von 1938 bis 1945 in der Provinz Brandenburg. Sein ehemaliges Gebiet gehört heute im Wesentlichen zum Powiat Międzyrzecki in der polnischen Woiwodschaft Lebus.
Rugezi-Feuchtgebiet
Das Rugezi-Feuchtgebiet liegt in einem Tal in der hochgelegenen Nordprovinz von Ruanda. Es wurde am 12. Januar 2005 als erstes Ramsar-Gebiet des Landes unter der Bezeichnung Rugezi-Burera-Ruhondo ausgewiesen. Für die Verwaltung ist die Rwanda Environment Management Authority (REMA) zuständig, die dem Umweltministerium untersteht. Das Feuchtgebiet ist ein wichtiger Lebensraum für Vogelarten wie den stark gefährdeten Südafrika-Kronenkranich.

Umweltministerium (Ruanda)
Das ruandische Umweltministerium (englisch Ministry of Environment) ist eines der Ministerien der Regierung Ruandas. Es ist die oberste für den Natur- und Umweltschutz, Wetter- und Klimainformationen sowie Landmanagement zuständige Behörde des Landes. Amtierende Umweltministerin ist seit 24. Juli 2025 Bernadette Arakwiye (Stand September 2025). Der Hauptsitz des Ministeriums befindet sich im Distrikt Nyarugenge in Kigali.
Der Zauberlehrling (Dukas)
Der Zauberlehrling, das bekannteste Werk des Komponisten Paul Dukas, ist die Vertonung der gleichnamigen Ballade von Johann Wolfgang von Goethe. Dieses 1897 unter dem Titel L’Apprenti sorcier entstandene Orchesterwerk gehört zum Genre der Programmmusik. Es ist eine musikalische Aufbereitung der Geschichte des Zauberlehrlings, der unerlaubt einen Besen verzaubert, damit dieser Wasser zum Auffüllen eines Badezubers für den Meister holt.

Ballade (Gedicht)
Als Ballade wird seit dem 18. Jahrhundert in der deutschsprachigen Literatur ein mehrstrophiges erzählendes Gedicht bezeichnet. Das Wort entstammt der okzitanischen Sprache der mittelalterlichen südfranzösischen Trobadordichtung. Es bezeichnete ursprünglich eine Gattung des Tanzliedes.
Bambouk
Bambouk (andere Schreibweise Bambuk) ist eine historische Region im Westen Malis in der Verwaltungseinheit Kayes. Bambouk liegt östlich des oberen Falémé und südwestlich von Kaarta, einem ehemaligen Bambara-Reich. Die Region ist gebirgig und wird von zahlreichen Nebenflüssen des Falémé durchflossen, unter anderem vom Sanon Kolé (der zu früherer Zeit Goldfluss genannt wurde). Zentrum der Region ist Farabana.

Auf den Weiden wird Schaf- und Rinderzucht betrieben. Daneben werden Reis, Mais, Hirse, Wassermelonen, Palmen und Bananen angebaut. Die Region ist zudem reich an Eisenerz und Goldvorkommen. Daraus bezogen schon das legendäre Goldland, das Reich Ghana, und das Mali-Reich ihren Wohlstand.

Wassermelone
Die Wassermelone (Citrullus lanatus), auch Angurie, Arbuse, Pasteke und Zitrullengurke (früheres Synonym: Cucurbita citrullus L.) genannt, ist eine aus Afrika stammende Nutzpflanze, die heute weltweit in warmen Regionen angebaut wird. Die Wildform wird auch Tsamma-Melone genannt. Weltweit werden über 1200 Sorten angebaut, in Genbanken wie der des Wawilow-Instituts in St. Petersburg sind über 3000 archiviert.
Ågerup Sogn (Roskilde Kommune)
Ågerup Sogn ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn) auf der dänischen Insel Seeland.
Bis 1970 gehörte sie zur Harde Sømme Herred im damaligen Roskilde Amt, danach zur Gundsø Kommune im Roskilde Amt, die wiederum im Zuge der Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der erweiterten Roskilde Kommune in der Region Sjælland aufgegangen ist.

Am 1. Januar 2025 lebten von den 2346 Einwohnern des Kirchspiels 1737 im Kirchort Ågerup und 394 in der Ortschaft Store Valby. Die „Ågerup Kirke“ liegt auf dem Gebiet der Gemeinde.

Nachbargemeinden sind im Norden Kirkerup Sogn, im Osten Hvedstrup Sogn, im Südosten auf dem Gebiet der Høje-Taastrup Kommune das Kirchspiel Fløng Sogn und im Süden Himmelev Sogn. Im Westen grenzt das Kirchspiel an den Roskilde-Fjord.

Gundsø Kommune
Gundsø Kommune war bis Dezember 2006 eine dänische Kommune im damaligen Roskilde Amt auf der Insel Seeland. Seit Januar 2007 ist sie zusammen mit der “alten” Roskilde Kommune und der Ramsø Kommune Teil der neuen Roskilde Kommune.

Gundsø Kommune entstand im Zuge der Verwaltungsreform von 1970 und umfasste folgende Sogn:

Gundsømagle Sogn

Hvedstrup Sogn

Jyllinge Sogn

Kirkerup Sogn

Ågerup Sogn
Interior Mountains
Die Interior Mountains, auch Northern Interior Mountains, sind eine 680 km lange und etwa 250 km breite Gebirgsketten der nördlichen Intermontane Plateaus in Nordamerika, die zum größten Teil im Zentrum der kanadischen Provinz British Columbia und zu einem kleinen Teil im südlichen Yukon liegen. Sie grenzen im Norden an das Yukon Plateau und die Mackenzie Mountains, im Osten komplett an die kanadischen Rocky Mountains, im Süden liegt das Interior Plateau und im Westen liegen auf ganzer Länge die Coast Mountains der pazifischen Küstengebirge.

Der höchste Gipfel ist der 2748 m hohe Thudaka Mountain in der Stikine Region im Norden des Gebirges.

Im Einzelnen gehören folgende Ketten dazu:

Stikine Plateau

Skeena Mountains

Hazelton Mountains

Cassiar Mountains

Omineca Mountains

Kanadische Rocky Mountains
Die kanadischen Rocky Mountains sind jener Teil der nordamerikanischen Rocky Mountains, der in den kanadischen Provinzen Alberta und British Columbia liegt. Sie grenzen an die US-Staaten Idaho und Montana. Das nördliche Ende befindet sich an der Liard-Ebene in British Columbia. Ihre höchste Erhebung ist der 3954 m hohe Mount Robson.

Entgegen der weitverbreiteten Annahme, zu den Rocky Mountains würden auch die Gebirge in Alaska gehören, wird das Gebirge nördlich des Flusses Liard Mackenzie Mountains genannt, gehört aber nicht zu den Rocky Mountains. Die Gebirgszüge westlich der Rocky Mountains im südlichen British Columbia werden Columbia Mountains genannt und sind ebenfalls kein Teil der Rocky Mountains.
Palazzo Coccina Giunti Foscarini Giovannelli
Palazzo Coccina Giunti Foscarini Giovannelli ist ein Palast in Venedig in der italienischen Region Venetien. Er liegt im Sestiere Santa Croce mit Blick zum Canal Grande zwischen der Kirche San Stae und der Ca’ Pesaro an der Einmündung des Rio della Rioda.

Italienische Regionen
Die Regionen (italienisch regioni, Singular regione) sind die oberste Ebene der Gebietskörperschaften Italiens nach dem Staat.

Italien ist in 20 Regionen untergliedert, von denen 5 autonome Regionen mit Sonderstatut sind. Die Regionen ihrerseits sind in Provinzen bzw. Metropolitanstädte unterteilt.
Hamburger Hydra
Die Hamburger Hydra oder Sebas Hydra war eine präparierte, siebenköpfige, zweibeinige, flügellose Hydra, die sich als Sammlerstück in einer Hamburger Naturaliensammlung befand. Im Mai 1735 wurde sie dem nach Holland durchreisenden jungen Carl von Linné präsentiert und von ihm als Fälschung entlarvt. Man hatte auf eine Schlangenhaut sieben Wieselköpfe aufgenäht.

Hydra (Mythologie)
Die Hydra (IPA: [ˈhyːdʁa] anhörenⓘ; altgriechisch ὕδρα hýdra) ist ein vielköpfiges Ungeheuer der griechischen Mythologie. Wenn sie einen Kopf verliert, wachsen ihr zwei neue, zudem ist der Kopf in der Mitte unsterblich. Ihr Hauch ist tödlich.
Klaus Aktories
Klaus Aktories (* 4. August 1948 in Wanne-Eickel) ist ein deutscher Mediziner und Pharmakologe. Sein Forschungsinteresse gilt der Signaltransduktion durch GTPasen und ihrer Wechselwirkung mit bakteriellen Toxinen.

Toxin
Ein Toxin (von altgriechisch τοξικόν toxikón, deutsch ‚Gift [womit man die Pfeile bestrich]‘) ist ein Gift, das von einem Lebewesen synthetisiert wird. Die wissenschaftliche Disziplin, die sich mit Giften aller Art beschäftigt, ist die Toxikologie. Für das Teilgebiet der Toxikologie, das sich speziell mit Toxinen beschäftigt, hat sich im Englischen die Bezeichnung toxinology etabliert. Die deutsche Entsprechung Toxinologie hält zunehmend Einzug in den deutschen Sprachraum. Die Anreicherung von Toxinen wird als Toxinämie, Toxämie oder Toxikämie bezeichnet.
General Operator’s Certificate
Das General Operator’s Certificate ist ein international gültiges Funkbetriebszeugnis. Es berechtigt den Inhaber zur Teilnahme am mobilen Seefunkdienst und am mobilen Seefunkdienst über Satelliten auf Handelsschiffen. Es schließt die Bedienung von Sprech-Seefunkstellen, Schiffs-Erdfunkstellen und Sicherheitsfunksystemen (GMDSS) ein.

Das Zeugnis stimmt mit dem Artikel S55 der Vollzugsordnung für den Funkdienst überein.

Vollzugsordnung für den Funkdienst
Die Vollzugsordnung für den Funkdienst, kurz VO Funk (Deutschland) bzw. das Radioreglement (Schweiz) (englisch Radio Regulations, RR) regelt im Völkerrecht die Funkdienste und die Nutzung von Funkfrequenzen. Es ist der Anhang zur Konstitution und Konvention der Internationalen Fernmeldeunion (ITU). In Übereinstimmung mit der Konstitution und Konvention der ITU und mit der Internationalen Fernmeldeordnung (ITR) der ITU gehört diese ITU-Vollzugsordnung zu den grundlegenden Dokumenten der Internationalen Fernmeldeunion (ITU).

Die ITU-Vollzugsordnung für den Funkdienst umfasst und regelt den Teil der zugewiesenen Frequenzen des elektromagnetischen Spektrums (auch Hochfrequenzspektrum) von 8 kHz bis 275 GHz.
Villanova Tulo
Villanova Tulo ist eine italienische Gemeinde (comune) mit 1007 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Metropolitanstadt Cagliari auf Sardinien. Die Gemeinde liegt etwa 63,5 Kilometer nordnordöstlich von Cagliari am Flumendosa und grenzt unmittelbar an die Provinz Nuoro. Im Südosten liegt der Lago di Flumendosa.

Metropolitanstadt Cagliari
Die Metropolitanstadt Cagliari (italienisch Città Metropolitana di Cagliari) ist eine italienische Metropolitanstadt der Autonomen Region Sardinien. Sie liegt im Süden der Insel Sardinien und hat eine Fläche von 4.309,21 km² mit 536.245 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) verstreut auf 70 Gemeinden.
Rathsberg
Rathsberg (fränkisch: Radsbärch) ist ein Gemeindeteil der Gemeinde Marloffstein im Landkreis Erlangen-Höchstadt (Mittelfranken, Bayern). Rathsberg liegt in der Gemarkung Atzelsberg.

Der Ort und das gleichnamige Schloss Rathsberg liegen auf dem höchsten, westlichen Punkt des gleichnamigen Höhenzugs Rathsberg nordöstlich von Erlangen.

Landkreis Erlangen-Höchstadt
Der Landkreis Erlangen-Höchstadt liegt im Norden des bayerischen Regierungsbezirks Mittelfranken. Er ist Mitglied der Metropolregion Nürnberg sowie der Planungsregion Nürnberg. Sitz des Landratsamts ist die kreisfreie Stadt Erlangen, die vom Landkreis von drei Seiten (Norden, Osten und Westen) umschlossen wird.
Reichstagswahlkreis Königreich Sachsen 8
Der Reichstagswahlkreis Königreich Sachsen 8 (in der reichsweiten Durchnummerierung auch Reichstagswahlkreis 292; auch Reichstagswahlkreis Pirna genannt) war der achte Reichstagswahlkreis für das Königreich Sachsen für die Reichstagswahlen im Deutschen Reich und im Norddeutschen Bund von 1867 bis 1918.

Reichstagswahlen in Deutschland
Bei der Reichstagswahl bestimmte das Volk im Norddeutschen Bund bzw. Deutschen Reich von 1867 bis 1933 die Mitglieder des höchsten deutschen Parlaments, des Reichstags, in allgemeiner, gleicher (wobei das Frauenwahlrecht erst 1918 eingeführt wurde) und geheimer Wahl.

Auch in der Zeit des Nationalsozialismus (1933 bis 1945) fanden Wahlen zum Reichstag statt. Es handelte sich jedoch um Scheinwahlen, da das Ergebnis bereits von vornherein feststand; der nationalsozialistische Reichstag hatte keine parlamentarischen Funktionen.
Tagdrag Ngawang Sungrab Thutob
Tagdrag Ngawang Sungrab Thutob (* 1874 in Tölung Dechen; † 1952) war ein Mönch der Gelug-Schule des tibetischen Buddhismus und von Februar 1941 bis November 1950 Regent von Tibet. Er war der dritte Tagdrag Rinpoche (Trülku) des Tagdrag-Klosters. Er war einer der Lehrer des 14. Dalai Lama, Tendzin Gyatsho. Als Regent folgte er zu Beginn des Jahres 1941 dem fünften Reting Rinpoche, Jampel Yeshe Gyeltshen, mit dem er später in Konflikt geriet (im sogenannten Reting-Zwischenfall).

Doilungdêqên
Doilungdêqên (Tölung Dechen) ist ein Bezirk der bezirksfreien Stadt Lhasa des Autonomen Gebiets Tibet der Volksrepublik China. Sein Hauptort ist die Großgemeinde Donggar (gdong dkar གདོང་དཀར་ / Dōnggā Zhèn 东嘎镇). Die Fläche beträgt 2.665 Quadratkilometer und die Einwohnerzahl 137.451 (Stand: Zensus 2020). Das Kloster Tshurphu befindet sich auf seinem Gebiet.
Naval Security Group
Die Naval Security Group, kurz NAVSECGRU, war eine nachrichtendienstliche Einheit der United States Navy. Zu ihren Aufgaben zählte das Abhören von Funksignalen und anderer elektronischer Nachrichten sowie deren Analyse und Entzifferung (Signals Intelligence). Sie war von 1950 bis September 2005 aktiv und ging anschließend im Naval Network Warfare Command (NETWARCOM) auf. Die Naval Security Group war nicht nur Teil der Marine, sondern auch Teil des Central Security Services der National Security Agency.

Zu ihren weltweiten Zuständigkeitsbereichen zählte das ECHELON-System. Ein entsprechendes Dokument der Naval Security Group Command in Sugar Grove, West Virginia, aus dem Jahr 1992 machte ECHELON im Jahr 2000 bekannt.

Sugar Grove (West Virginia)
Sugar Grove ist ein kleiner Ort im Pendleton County, West Virginia. Sein ZIP Code is 26815. Das Militär kam 1955 in den Ort. Die nahegelegene Sugar Grove Station wird von der National Security Agency betrieben.
Wahlkreis Schwarzenberg
Der Wahlkreis Schwarzenberg war ein Landtagswahlkreis zur Landtagswahl in Sachsen 1990, der ersten Landtagswahl nach der Wiedergründung des Landes Sachsen. Er hatte die Wahlkreisnummer 72. Für die Landtagswahlen 1994 wurde auch infolge der Kreisreform die Wahlkreisstruktur verändert, zudem wurde die Zahl der Wahlkreise von 80 auf 60 verringert. Das Gebiet des Wahlkreises Schwarzenberg wurde Teil des Wahlkreises Westerzgebirge 2.

Der Wahlkreis umfasste folgende Gemeinden und Städte des Landkreises Schwarzenberg: Antonsthal,
Beierfeld, Bermsgrün, Breitenbrunn/Erzgeb., Erla, Erlabrunn, Grünhain, Grünstädtel, Johanngeorgenstadt, Markersbach, Pöhla, Raschau, Rittersgrün, Schwarzenberg/Erzgeb., Tellerhäuser, Waschleithe.

Kreis Schwarzenberg
Der Kreis Schwarzenberg war ein Landkreis im Bezirk Karl-Marx-Stadt der DDR. Von 1990 bis 1994 bestand er als Landkreis Schwarzenberg im Freistaat Sachsen fort. Sein Gebiet liegt heute im Erzgebirgskreis in Sachsen. Der Sitz der Kreisverwaltung befand sich in Schwarzenberg.
Elias Charalambous
Elias Charalambous (* 25. September 1980 in Johannesburg, Südafrika) ist ein ehemaliger zyprischer Fußballspieler. Er bestritt insgesamt 347 Spiele in der zyprischen First Division, der griechischen Super League und der rumänischen Liga 1. In den Jahren 2001, 2003 und 2010 gewann er mit Omonia Nikosia die zyprische Meisterschaft.

Super League (Griechenland)
Die Alpha Ethniki (griechisch Α΄ Εθνική) ist die höchste Fußballliga in Griechenland. Seit der Saison 2006/07 heißt sie offiziell Super League Ellada (griechisch Super League Ελλάδα bzw. Σούπερ Λίγκα). Durch Namenssponsoring offiziell nach dem Wettanbieter und Online-Casino Stoiximan Stoiximan Super League.

Aktuell spielen 14 Mannschaften in der Liga. Am Ende der Saison steigen die zwei letztplatzierten Mannschaften in die zweite griechische Liga, die Super League 2 (bis 2019 Football League), ab und werden durch die zwei besten Zweitligisten ersetzt.

Für die Europapokal-Wettbewerbe ab der Saison 2021/22 gelten folgende Regelungen: Der griechische Meister ist für die 1. Qualifikationsrunde zur UEFA Champions League qualifiziert. Der griechische Pokalsieger sowie das zweit- und drittplatzierte Team aus den Playoffs sind für die 2. Qualifikationsrunde zur UEFA Conference League qualifiziert.
Branne (Gironde)
Branne (okzitanisch Brana) ist eine französische Gemeinde mit 1.302 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Gironde in der Region Nouvelle-Aquitaine; sie gehört zum Arrondissement Libourne und zum Kanton Les Coteaux de Dordogne. Die Einwohner werden Brannais genannt.

Kanton Les Coteaux de Dordogne
Der Kanton Les Coteaux de Dordogne ist seit 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Libourne, im Département Gironde und in der Region Nouvelle-Aquitaine; sein Hauptort ist Castillon-la-Bataille.
Peter Bichsel
Peter Bichsel (* 24. März 1935 in Luzern; † 15. März 2025 in Zuchwil) war ein Schweizer Schriftsteller und Kolumnist. Er wurde 1964 mit seinen Kurzgeschichten Eigentlich möchte Frau Blum den Milchmann kennenlernen bekannt. Auch seine 1969 erschienenen Kindergeschichten gehören zum Kanon der deutschsprachigen Literatur. 1971 war er Mitbegründer der Gruppe Olten und 1978 Mitinitiator der Solothurner Literaturtage. Für den SP-Bundesrat Willi Ritschard arbeitete er als persönlicher Berater und Ghostwriter. Der Meister der schnörkellosen Kurzgeschichte gilt als einer der bedeutendsten Autoren der Schweiz.

Zuchwil
Zuchwil (im lokalen Dialekt Zuchwiu oder kurz Zuchu) ist eine politische Gemeinde im Bezirk Wasseramt des Kantons Solothurn in der Schweiz.

Zuchwil ist ein Vorort der Stadt Solothurn und gilt gemäss Bundesamt für Statistik seit 2024 selbst als Stadt. Bevölkerungsmässig ist Zuchwil nach Solothurn, Olten und Grenchen die viertgrösste Gemeinde und dementsprechend die kleinste Stadt des Kantons. Mit 9616 Einwohnern (Stand: 31. Dezember 2023) ist es die grösste Gemeinde des Bezirks Wasseramt, bei einer eher unterdurchschnittlichen Flächendimension von 4,67 km². Mit 44,94 Prozent ausländischen Staatsangehörigen (2023) hat Zuchwil den zweithöchsten Ausländeranteil (nach Dulliken) im Kanton Solothurn und einen der höchsten schweizweit.