hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Die Onedin-Linie
Die Onedin-Linie ist der Titel einer britischen Fernsehserie aus den 1970er Jahren. Sie erzählt die Geschichte des Segelschiffkapitäns und späteren Reeders James Onedin und seiner Familie im England des späten 19. Jahrhunderts. Sie lief ab 1972 auch im Vorabendprogramm der ARD und im ORF. Die Außenszenen der ersten Staffel wurden großteils in und vor Dartmouth gedreht, die Innenszenen vollständig im Studio.

Dartmouth (Devon)
Dartmouth [ˈdɑːtməθ] ⓘ ist eine alte Hafenstadt mit gut 5.000 Einwohnern in der südwestenglischen Grafschaft Devon. Die Stadt, die heute vornehmlich Segler anlaufen, liegt am Westufer der Mündung des Dart River.
Pascual Madoz
Pascual Madoz Ibáñez (* 17. Mai 1806 in Pamplona, Navarra; † 11. Dezember 1870 in Genua, Italien) war ein spanischer Politiker, der mit Unterbrechungen zwischen 1836 und 1870 Mitglied der Ständeversammlung (Cortes), von 1854 bis 1855 Präsident des Abgeordnetenhauses sowie 1868 kurzzeitig Präsident der provisorischen Regierung war. Als Herausgeber des 16-bändigen Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus posesiones de Ultramar schuf er die Grundlagen für die Statistik in Spanien.

Cortes (Ständeversammlung)
Die Cortes (Plural von spanisch corte (curia) ‚Hof‘, ursprünglich lateinisch cohors ‚Gefolge‘) bezeichneten die zeitweiligen Ständeversammlungen und später die Volksversammlungen in Portugal und Spanien. Legislative Institutionen (Parlamentskammern) führen heute den Namen der Cortes fort. Corte im Singular bedeutet auch ‚Gerichtshof‘.
Wirot Nutaphand
Wirot Nutaphand (thailändisch วิโรจน์ นุต พันธุ์; in der Literatur sind auch die Transliterationsvarianten Nootpand, Nutphand und Nutphund zu finden; * 5. November 1932; † 5. Juni 2005) war ein thailändischer Militärangehöriger und Biologe, der sich auf Herpetologie (= Lehre und Kunde von den Amphibien und Reptilien) spezialisiert hatte. Er gilt als erster gebürtiger Thailänder, der in diesem Fachgebiet forschte und publizierte.

Herpetologie
Die Herpetologie (von altgriechisch ἑρπετόν herpeton „kriechendes Tier“) ist die Lehre und Kunde von den Tierklassen der Amphibien (Lurche) und Reptilien (Kriechtiere). Sie ist ein Teilgebiet der Zoologie.
Olympiastadion Amsterdam
Das Olympiastadion Amsterdam (niederländisch Olympisch Stadion) ist ein Fußballstadion mit Leichtathletikanlage im Amsterdamer Stadtviertel Stadionbuurt (Niederlande). Es wurde als Hauptaustragungsort der Olympischen Sommerspiele 1928 errichtet und von dem niederländischen Architekten Jan Wils geplant. Die Anlage steht als Rijksmonument unter Denkmalschutz.

Rijksmonument
Ein Rijksmonument (niederländisch, wörtlich „Reichsdenkmal“, im Sinne von Nationaldenkmal) ist ein mindestens 50 Jahre altes Kulturdenkmal in den Niederlanden, das wegen seiner Schönheit, seiner Bedeutung für die Wissenschaft oder seines kulturhistorischen Werts unter Denkmalschutz gestellt wurde.
Route nationale 639
Die Route nationale 639, kurz N 639 oder RN 639, war eine französische Nationalstraße, die von 1933 bis 1973 in zwei Abschnitten zwischen Valence-sur-Baïse und einer Straßenkreuzung mit der ehemaligen Nationalstraße 129 nördlich von La Barthe-de-Neste verlief. Ihre Gesamtlänge betrug 95 Kilometer.

La Barthe-de-Neste
La Barthe-de-Neste (okzitanisch und gaskognisch La Barta de Nestés) ist eine französische Gemeinde mit 1.245 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Hautes-Pyrénées in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Arrondissement Bagnères-de-Bigorre und zum Kanton Neste, Aure et Louron. Der Ort liegt südlich von Lannemezan am Ufer der Neste, sowie am parallel verlaufenden Bewässerungskanal Canal de la Neste.
Hadaaftimo
Hadaaftimo (auch Hadaftimo geschrieben) ist ein Ort und ein Distrikt in der Region Sanaag im Norden Somalias mit etwa 2400 Einwohnern, die größtenteils dem Somali-Clan der Warsangeli angehören, einer Clanfamilie der Harti-Darod.

Das Gebiet wird sowohl vom de facto unabhängigen Khatumo, als auch vom de facto autonomen Puntland beansprucht.

Darod
Die Darod (Somali: Daarood, teilweise auch Banu Dawud genannt) sind ein Clan der Somali. Sie machen etwa 20 bis 25 % der Bevölkerung Somalias aus. Je nach Quelle werden die Darod oder die Hawiya als zahlenmäßig größter Somali-Clan angegeben.

Sie leben vorwiegend im Nordosten Somalias in der Region am Horn von Afrika (Puntland), in der äthiopischen Somali-Region (Ogaden) sowie in Jubaland und dem angrenzenden Nordosten Kenias. Unterclans der Darod sind u. a.

Harti
Reer-Darwiish (Reer Darawiish)
Warsangeli
Majerteen
Dashiishe

Ogadeni

Marehan

Awrtable

Leelkase

Jidwaaq

Stammvater der Darod soll der muslimische Patriarch Scheich Daarood Jabarti gewesen sein, der nach dem Jahr 1000 die einheimische Patriarchentochter Doombira Dir heiratete.
Monte Schiara
Der Monte Schiara (auch La Schiara oder nur Schiara) ist ein 2565 m s.l.m. hoher Berg in den Dolomiten (Italien) nördlich von Belluno, der in der Schiaragruppe (auch Sciaragruppe oder Belluneser Dolomiten) und zur Gänze im Nationalpark Belluneser Dolomiten liegt. Nördlich des Monte Schiara findet sich das Val di Zoldo.

Auf den Gipfel des Monte Schiara führen mehrere Klettersteige (Via ferrata Luigi Zacchi, Via ferrata Marmol, Via ferrata Berti, Via ferrata Sperti), die Trittsicherheit, Schwindelfreiheit und Kletterkönnen für ungesicherte Passagen im Schwierigkeitsgrad I erfordern. Ausgangspunkt ist das Rifugio 7º Alpini (1502 m).

Nahe dem Bivacco Ugo Dalla Bernhardino (2328 m) erhebt sich die markante Felsnadel Gusèla del Vescovà (2366 m).
Der (älteste) Dolomiten-Höhenweg 1 vom Pragser Wildsee nach Belluno durchquert knapp vor dem Ziel diese Berggruppe.

Pragser Wildsee
Der Pragser Wildsee (italienisch Lago di Braies) ist ein Bergsee im Pragser Tal in der Südtiroler Gemeinde Prags. Er liegt wenige Kilometer südlich des Hochpustertals zwischen Bruneck und Toblach in den Pragser Dolomiten. Er ist Teil des Naturparks Fanes-Sennes-Prags und ein geschütztes Naturdenkmal.
Thünen-Institute in Bremerhaven
Die beiden Thünen-Institute in Bremerhaven sind Fachinstitute des mit Hauptsitz in Braunschweig ansässigen Johann Heinrich von Thünen-Instituts, Bundesforschungsinstitut für Ländliche Räume, Wald und Fischerei. Es handelt sich um das Institut für Fischereiökologie und das Institut für Seefischerei. Zuvor in Hamburg angesiedelt, nutzen sie seit 2018 gemeinsam ein modernes Labor- und Bürogebäude in der Herwigstraße 31 am Fischereihafen I. Knapp 200 Menschen sind in dem von Staab Architekten (Berlin) entworfenen Gebäude tätig. Den Instituten stehen für ihre Arbeit zwei Forschungsschiffe zur Verfügung: Solea und Walther Herwig III.

Walther Herwig III
Die Walther Herwig III ist das größte der drei deutschen Fischereiforschungsschiffe. Eigner des Schiffes ist das Bundesministerium für Landwirtschaft, Ernährung und Heimat (BMLEH). Bereedert wird es von der Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung (BLE).

Das Schiff steht vor allem dem Johann Heinrich von Thünen-Institut zur Verfügung. Es wird für Forschungsfahrten im nördlichen Nordatlantik, der Nord- und der Ostsee genutzt. Heimathafen des Schiffes ist Bremerhaven.
Psion
Das britische Unternehmen Psion Plc. [ˈsaɪən] war in den 1990er-Jahren einer der führenden Hersteller von Electronic Organizern und zählt zu den Miterfindern dieser Geräteklasse. Modelle nachfolgend dem Modell Psion Organiser II wurden im Handel nicht mehr als Organizer, sondern als Psion PDA vermarktet.

Bis 2012 bot das Unternehmen mit Sitz in London, England, unter dem Namen Psion PDAs, Smartphone und Electronic Organizer mit dem Betriebssystem Windows CE und Funknetze für industrielle Anwendungen an.

Am 15. Juni 2012 übernahm Motorola Solutions das Unternehmen für 200 Millionen US-Dollar. Im Jahr 2014 veräußerte Motorola den Bereich Enterprise Solutions einschließlich Symbol Technologies und Psion an Zebra Technologies. Zum Stand April 2015 werden von Zebra unter diesen Marken keine Produkte mehr angeboten, sodass käuflich erwerbbare Psion-Geräte aus Restbeständen stammen.

Motorola Solutions
Motorola Solutions ist ein börsennotierter amerikanischer Hersteller von sicherheitskritischen Kommunikationslösungen für Behörden und Organisationen mit Sicherheitsaufgaben (BOS) und Unternehmen. Zu den Produkten von Motorola Solutions zählen Funkgeräte und Funksysteme sowie Videosicherheits- und Videoanalyselösungen, LTE-Endgeräte sowie entsprechende Software und Services. Hauptsitz der Motorola Solutions Inc. ist Chicago, Illinois, USA. In Deutschland ist Motorola Solutions als Motorola Solutions Germany GmbH mit Sitz in Idstein und Berlin präsent.
Brieföffner
Ein Brieföffner ist ein aus Griff und stumpfer Klinge bestehendes messerähnliches Gerät zum glatten Öffnen (Aufschlitzen oder – früher – Siegelablösen) von anderen wertvollen Werkstoffen. Klinge und Griff werden in der Regel auch aus unterschiedlichen Werkstoffen gefertigt.

In der Regel lassen sich Briefe auch ohne Werkzeug öffnen. Mit einem Brieföffner gelingt das Öffnen jedoch meist so, dass der Briefumschlag nur minimal und der Briefinhalt gar nicht beschädigt wird.

Werkzeug
Ein Werkzeug ist ein nicht zum Körper eines lebenden oder künstlichen Organismus gehörendes Objekt, mit dessen Hilfe die Funktionen des Körpers erweitert werden, um auf diese Weise ein unmittelbares Ziel zu erreichen. Dieses Ziel ist in Handwerk und Industrie die Veränderung eines Werkstücks.

Eine Sammlung verschiedener Werkzeuge, die nötig für eine bestimmte Tätigkeit sind, nennt man Werkzeugsatz. In der Industrie werden die verwendeten Werkzeuge in einer Werkzeugverwaltung dokumentiert.
Narkosearbeitsplatz
Als Narkosearbeitsplatz oder Anästhesiearbeitsplatz wird die Gesamtheit der für die Durchführung von Narkosen benötigten Geräte und Materialien bezeichnet. Unverzichtbare Bestandteile direkt am Arbeitsplatz sind das Narkosegerät, ein EKG-Monitor, nichtinvasive Blutdruckmessung, Pulsoximetrie, Kapnometrie und Narkosegasmessung.

Kurzfristig verfügbar sollen eine EKG-Registrierung, ein Defibrillator, Temperatur-Monitoring, Notfall-Instrumentarium zum Atemwegsmanagement, Relaxometrie, ZVD-Messung, invasive arterielle Druckmessung, Infusions-/ Spritzenpumpen, Notfall-Labor und Wärmesysteme sein.

Kapnometrie
Kapnometrie (von griechisch καπνός kapnos „Rauch“, und μέτρον metron „Maß“) ist ein medizinisches Verfahren, um den Gehalt an Kohlenstoffdioxid (CO2) in der Ausatemluft eines Patienten zu messen und zu überwachen. Geräte, die nur die reinen Zahlenwerte liefern, heißen Kapnometer. Kapnographen stellen auch die zugehörige Kurve dar. Die Einführung der Kapnometrie hat zusammen mit der Pulsoxymetrie (Messung der Sauerstoffsättigung im Blut) zu einer deutlichen Reduktion von Komplikationen bei beatmeten Patienten geführt.
Johann von Venningen (Faut)
Johann von Venningen (auch Hans oder Johann der Ältere genannt; † 1425) war der Begründer der linken Neidensteiner Linie der Herren von Venningen. Er war spätestens ab 1420 Faut des kurpfälzischen Oberamtes Heidelberg.

Neidenstein
Neidenstein ist eine Gemeinde im Rhein-Neckar-Kreis in Baden-Württemberg. Ihr wurde zum 1. Oktober 2022 der Namenszusatz Burgdorf verliehen. Sie gehört dem Gemeindeverwaltungsverband Waibstadt und der Tourismusregion Brunnenregion an.
Dimitrija Čupovski
Dimitrija Čupovski (mazedonisch Димитрија Чуповски, bulgarisch Димитър Чуповски Dimitar Tschupowski; * 8. November 1878, Papradište bei Veles, Osmanisches Reich, heute Nordmazedonien; † 29. Oktober 1940 in Leningrad, Sowjetunion) war ein mazedonischer Publizist. Čupovski gilt neben Gjorgi Pulevski und Krste Misirkov als  einer der ersten und prominentesten ethnischen Mazedonier in der Geschichte und als einer der wichtigsten Akteure des Beginns des mazedonischen Nationalismus.

Mazedonier (slawischsprachige Ethnie)
Slawische Mazedonier (mazedonisch Македонци, transkribiert Makedonci) sind eine südslawische Ethnie. Sie bilden die Mehrheitsbevölkerung und die Titularnation Nordmazedoniens. Die slawischen Mazedonier sind nicht mit den antiken Makedonen zu verwechseln. Teilweise beanspruchten sie eine Verwandtschaft mit ihnen – durch das Prespa-Abkommen wurden, zumindest aus rechtlicher Sicht, derartige Ansprüche aufgegeben.

Mazedonier bilden im heutigen, seit 1991 unabhängigen Nordmazedonien mit etwa 1,3 Millionen Angehörigen die größte Bevölkerungsgruppe (1.297.981 nach der Volkszählung 2002). Minderheiten leben in Griechenland, Albanien, Serbien und Bulgarien (1.654 nach der Volkszählung von 2011), außerdem in Kanada, Australien und den USA. Als Minderheit sind sie jedoch nur in Albanien anerkannt.
Schalesbach
Der Schalesbach ist ein 8,72 km langer, orografisch linker Nebenfluss der Dhron im Hunsrück in Rheinland-Pfalz. Im Oberlauf wird der Bach Gutenthaler Bach genannt. Das Wassereinzugsgebiet hat eine Größe von 38,932 km², die Fließgewässerkennziffer ist 26762.

Der Schalesbach entspringt in der Gemeinde Morbach auf etwa 564 m ü. NN, nordöstlich des Ortsteils Hoxel. Er fließt in westlicher Richtung zunächst parallel zur Hunsrückhöhenstraße (B 327), bildet dann die Gemarkungsgrenzen von Morbach zu Rorodt, Immert und Etgert und mündet nördlich von Etgert auf etwa 259 m ü. NN in die Dhron.

Linke Zuflüsse sind
der Rielsbach (Länge 3,78 km),
der Simm (Länge 5,91 km),
der Rorodter Bach (Länge 2,74 km) und
der Bornhellerbach (Länge 2,50 km).

Hunsrückhöhenstraße
Die Hunsrückhöhenstraße (Straße der weiten Aussicht) führt quer über den Hunsrück, 157 Kilometer von Saarburg bei Trier über Zerf, Kell am See, Reinsfeld, Hermeskeil, Thalfang, Morbach, Hahn, Kappel (Hunsrück) (höchste Stelle im Vorderhunsrück 527 m), Kastellaun und Emmelshausen nach Koblenz. Meistens folgt sie der B 327 und der B 407.
Zeta-Potential
Das Zeta-Potential (auch -Potential, Elektrokinetisches Potential oder Potentialdifferenz der diffusen Schicht genannt) ist das elektrische Potential an der Abscherschicht eines bewegten Partikels in einer Suspension oder Emulsion.

Das elektrische Potential beschreibt die Fähigkeit eines (von einer Ladung hervorgerufenen) Feldes, Kraft auf andere Ladungen auszuüben; die Differenz des elektrischen Potentials an zwei Orten ist die elektrische Spannung.

Abscherung (Statik)
Die Abscherung ist eine Beanspruchungsart in der Festigkeitslehre. Sie tritt bei formschlüssigen Verbindungen auf, z. B. bei Nieten, Bolzen, Passfedern oder Stiften. Man spricht auch von Abscherspannung, Scherspannung oder Schubspannung. Die Abscherspannung hat das Formelzeichen  und wird in  angegeben.

Bei Beanspruchung auf Abscherung unterscheidet man die Schnittigkeit der Verbindungen, d. h. wie viele Flächen abgeschert werden:

die obere Verbindung im Bild ist einschnittig (n = 1)

die untere Verbindung ist zweischnittig (n = 2).

Dies wirkt sich auch in der Formel aus:

mit

: wirkende Kraft

: Schnittigkeit bzw. Anzahl der Abscherflächen

: einzelne Abscherfläche (meist quer zur Längsachse des betrachteten / gescherten Bauteils); bei dem in der Abb. gezeigten Niet bzw. Bolzen mit Durchmesser d gilt jeweils:
Friedrich C. Wagener
Friedrich C. Wagener war ein deutscher Fahrrad-Hersteller -Fahrschul-Unternehmer und Radrenn-Veranstalter sowie Kraftfahrzeug-Großhändler. Das Unternehmen mit Sitz in Hannover tat sich als Pionier des Automobilwesens in Norddeutschland hervor.

Norddeutschland
Als Norddeutschland werden heute die nördlichen Teile der Bundesrepublik Deutschland bezeichnet. Bis 1945 zählten auch die nordöstlichen, preußischen Gebiete des Deutschen Reichs dazu. Das Gebiet ist geographisch nicht exakt definiert. Oft ist das Norddeutsche Tiefland gemeint, in dem früher allgemein die niederdeutsche Sprache („Plattdeutsch“) gesprochen wurde, die in ländlichen Regionen bis heute verbreitet ist. Zur norddeutschen Identität gehören außerdem die Nähe zum Meer (Nord- und Ostsee) und, historisch damit verbunden, die Hanse.

Neben Schleswig-Holstein, Hamburg, Mecklenburg-Vorpommern, Niedersachsen und Bremen werden gelegentlich auch Westfalen (in Nordrhein-Westfalen), die Altmark und der Elbe-Havel-Winkel in Sachsen-Anhalt sowie das nördliche Brandenburg mit der Prignitz, der Uckermark und dem Barnim zu Norddeutschland gezählt. Unterteilt wird Norddeutschland oft in die Gebiete Nordwestdeutschland und Nordostdeutschland.
Georgios Tsakanikas
Georgios Tsakanikas (griechisch Γεώργιος Τσακανίκας; * 10. November 1934 in Paleo Faliro; † 1. März 2016 in Athen) war ein griechischer Kugelstoßer und Diskuswerfer.

Im Kugelstoßen gewann er 1955 bei den Mittelmeerspielen in Barcelona Silber. Bei den Olympischen Sommerspielen 1956 in Melbourne kam er auf den achten und bei den Europameisterschaften 1958 in Stockholm auf den 16. Platz.

1959 folgte einer Bronzemedaille im Kugelstoßen bei der Universiade in Turin Gold im Kugelstoßen und Bronze im Diskuswurf bei den Mittelmeerspielen in Beirut. Beim Kugelstoßen der Olympischen Sommerspiele 1960 in Rom schied er in der Qualifikation aus.

1962 scheiterte er beim Diskuswurf der Europameisterschaften in Belgrad in der Vorrunde. Bei den Olympischen Sommerspielen 1964 in Tokio belegte er im Kugelstoßen den 13. Platz und schied im Diskuswurf in der Qualifikation aus. 1966 kam er bei den Europameisterschaften in Budapest nicht über die erste Runde hinaus.

Leichtathletik-Europameisterschaften 1962/Diskuswurf der Männer
Der Diskuswurf der Männer bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1962 wurde am 12. und 13. September 1962 im Belgrader Partizan-Stadion ausgetragen.

Europameister wurde der sowjetische EM-Dritte von 1958 Wladimir Trussenjow. Er gewann vor dem Niederländer Cornelis Koch und dem Deutschen Lothar Milde.
Feluke
Eine Feluke (auch: Felucke oder Feluka; arabisch فلوكة, DMG Falūka) ist ein kleines ein- oder zweimastiges Küstenfahrzeug des Mittelmeeres. Diese mit Setteesegeln (ähnlich dem Lateinersegel oder der Vela Latina) getakelten Handelsschiffe befahren auch den Nil. Die Feluke wird noch in Ägypten gesegelt. Feluken wurden früher in Form von kleinen galeerenartigen Schiffen auch als Kriegs- und Piratenschiffe verwendet. Muslimische Korsaren statteten im 18. Jahrhundert ihre Feluken mit drei bis fünf Ruderbänken aus und nutzten sie als kleinste Einheiten ihrer Kaperflotten.

Schiffsmast
Als Schiffsmast bezeichnet man einen ganz oder annähernd vertikal auf Schiffen aufgestellten Mast aus Holz, Metall oder anderen festen Materialien. Masten dienten ursprünglich nur dem Tragen von Segeln und den für ihre Nutzung nötigen Beschlägen, später auch als Ausguck und als Träger diverser Schiffsteile, wie beispielsweise Funkantennen, Radarreflektoren, Positionslichter usw.

Siehe Hauptartikel Takelage und Riggtrimm
Kameňany
Kameňany (ungarisch Kövi) ist eine Gemeinde in der Mitte der Slowakei mit 851 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024), die zum Okres Revúca, einem Kreis des Banskobystrický kraj gehört und in der traditionellen Landschaft Gemer liegt.

Mittelslowakei
Die Mittelslowakei (slowakisch Stredné Slovensko) ist:

informell das mittlere Drittel des Gebiets der Slowakei

in der Verwaltungsgliederung 1960–1990 der Stredoslovenský kraj

eine statistische Region der Slowakei nach der NUTS-Klassifikation.
Takao Aoki
Takao Aoki (japanisch 青木たかお Aoki Takao; * 20. Dezember 1961 Utsunomiya, Präfektur Tochigi) ist ein japanischer Mangaka, der vor allem als Schöpfer des Beyblade-Mangas bekannt ist, der später in den Anime-Serien Beyblade, Beyblade: V-Force und Beyblade: G-Revolution adaptiert wurde.

Präfektur Tochigi
Tochigi (jap. 栃木県 Tochigi-ken, englisch Tochigi Prefecture ‚Präfektur Tochigi‘) ist eine der Präfekturen Japans und liegt in der Region Kantō auf der Insel Honshū. Sitz der Präfekturverwaltung ist Utsunomiya. Namensgebend war als ursprüngliche Hauptstadt im 19. Jahrhundert die gleichnamige Stadt Tochigi.
Goldpan Provincial Park
Der Goldpan Provincial Park ist ein nur 5 Hektar großer Provincial Park in der kanadischen Provinz British Columbia. Er liegt am Südufer des Thompson River, etwa 27 Kilometer westlich von Lytton und etwa 9 Kilometer östlich von Spences Bridge am Highway 1. Der Park liegt im Thompson-Nicola Regional District.

British Columbia Highway 1
Der Highway 1  in British Columbia ist ein Teil des Trans-Canada-Highway-Systems, das Kanadas Westen mit dem Osten verbindet. Der Highway beginnt in Victoria auf Vancouver Island. Nach 124 Kilometern wird er durch eine Fährverbindung unterbrochen. Nach 1050 km (exklusive Fährstrecke) erreicht er am Kicking Horse Pass die Provinzgrenze zu Alberta und geht dort in den Highway 1 in Alberta über.
Olympische Winterspiele 2006/Biathlon – Staffel (Männer)
Das 4 × 7,5-km-Staffelrennen der Männer im Biathlon bei den Olympischen Winterspielen 2006 fand am 21. Februar 2006 um 12:00 Uhr im Centro Olimpico di Biathlon in Cesana Torinese statt. Es gingen 17 Staffeln à 4 Athleten an den Start. Somit nahmen insgesamt 68 Athleten teil.

Gold ging an die deutsche Staffel mit Ricco Groß, Michael Rösch, Sven Fischer und Michael Greis. Silber gewann die russische Staffel, und Bronze sicherte sich die französische Mannschaft.

Michael Greis
Michael „Michi“ Greis (* 18. August 1976 in Füssen) ist ein ehemaliger deutscher Biathlet und heutiger Biathlontrainer.

Greis gewann drei Goldmedaillen bei den Olympischen Winterspielen 2006 sowie drei Mal Gold bei Weltmeisterschaften. Außerdem konnte er in der Saison 2006/07 den Gesamtweltcup für sich entscheiden. Der Hauptfeldwebel war Mitglied der Sportfördergruppen der Bundeswehr. Am 5. Dezember 2012 erklärte Greis seinen Rücktritt vom Leistungssport.
Alpiner Skieuropacup 2003/04
Die Saison 2003/04 des Alpinen Skieuropacups begann am 2. Dezember 2003 in Åre (SWE) und endete am 13. März 2004 in der Sierra Nevada (ESP). Bei den Männern wurden 32 Rennen ausgetragen (8 Abfahrten, 3 Super-G, 10 Riesenslaloms und 11 Slaloms). Bei den Frauen waren es hingegen 36 Rennen (7 Abfahrten, 6 Super-G, 11 Riesenslaloms und 12 Slaloms). Im Rahmen des Saisonfinale wurden außerdem erstmals ein gemeinsamer Mannschaftswettbewerb und ein Team-Parallelbewerb durchgeführt.

Åre
Åre [ˈoːre] ist ein Ort (tätort) in der schwedischen Provinz Jämtlands län und der historischen Provinz Jämtland. Es liegt etwa 97 Kilometer nordwestlich von Östersund in der gleichnamigen Gemeinde, ist aber nicht deren Hauptort. Åre liegt am Fuß des 1420 Meter hohen Berges Åreskutan. Eine Standseilbahn aus dem Jahr 1910 sowie Pendelbahnen, Gondelbahnen und Skilifte erschließen das Skigebiet, das zu den ältesten und wichtigsten Schwedens gehört. Der Ort liegt am Indalsälven, der hier zum See verbreitert ist.

Die östlichen Nachbarorte von Åre sind Björnänge und Undersåker. Das westlich gelegene Duved ist seit 2015 Teil des Tätorts Åre, nachdem die Ortschaften durch den Ausbau der dazwischen liegenden Wohn- und Ferienhausgebiete wie Ullån, Kläppen, Ängena, Tegefjäll und Tegefors allmählich zusammengewachsen sind.
Weißmineral
Als Weißminerale werden unbunte Minerale bezeichnet, die im Gegensatz zu den Weißpigmenten in der Natur vorkommen.

Die bekanntesten Vertreter sind:

Cristobalit  (Siliciumdioxid)
Ettringit (Calciumaluminatsulfat)
Gips  (Calciumsulfat)
Glimmer (Aluminium-Kalium-Silikat)
Kaolinit (Aluminiumsilikat)
Kieselgur (amorphes Siliciumdioxid)
Calcit (Calciumcarbonat) in Form von Kreide oder Marmor
Talk (Magnesiumsilikat)
Xonotlit (Calciumsilikathydrat)

Die natürlichen Weißminerale enthalten je nach Lagerstätte unterschiedliche Konzentrationen an Verunreinigungen bzw. Beimengungen (Gangart) wie z. B. Metallsalze, die den Weißgrad der Minerale beeinflussen. Ein sehr weißes Mineral ist Calcit, der die Gesteine Marmor und Kreide bilden kann.

Cristobalit
Cristobalit ist ein eher selten vorkommendes Mineral und eine natürlich auftretende Hochtemperatur-Modifikation des Siliciumdioxids (SiO2). Chemisch betrachtet ist das Mineral damit eine kristalline Form von Anhydrid der Kieselsäure. Cristobalit selbst existiert in zwei Modifikationen, tetragonaler α-Cristobalit (Tiefcristobalit) und kubischer β-Cristobalit (Hochcristobalit), die strukturell sehr eng miteinander verwandt sind. Letztere kristallisiert in einer vom Diamant abgeleiteten Struktur und ist damit auch vergleichbar mit der Kristallstruktur der Zinkblende (ZnS).