hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Steindruckfestigkeitsklasse
Mauersteine werden entsprechend der jeweiligen Norm (DIN 105, DIN 106, DIN V 4165-100, DIN V 18151-100, DIN V 18152-100) in Steindruckfestigkeitsklassen (SFK) eingeteilt. In Kombination mit dem Mauermörtel ergibt sich die zulässige Druckspannung des Mauerwerks.

Die Angabe der Steindruckfestigkeitsklasse erfolgt ohne Einheit. Der kleinste Einzelwert (in N/mm²) darf den Wert der SFK nicht unterschreiten. Der Mittelwert liegt um 25 Prozent höher als der klassifizierte Wert.

Mauermörtel
Mauermörtel sind Mörtel, welche zum Vermauern von Mauersteinen Verwendung finden, um Mauerwerk herzustellen. Sie unterscheiden sich in bestimmten Anwendungseigenschaften von Putzmörteln. Ausgangsstoffe zur Herstellung von Mauermörtel sind Bindemittel, Gesteinskörnung, Betonzusatzstoffe und Betonzusatzmittel.

Von den verschiedenen Mauermörteln hängen die Standfestigkeit und viele andere Eigenschaften von Gebäuden ab. Deshalb werden sie in der europäischen Norm Eurocode 6 (DIN EN 1996-1-1:2013-02) ausführlich geregelt. Beispielsweise dürfen als Bindemittel für Mauermörtel nur Zemente nach der DIN 1164 und Calciumoxid (Baukalk) nach der DIN 1060, jedoch für kombinierten Putz- und Mauermörtel nur Bindemittel gemäß DIN 4211 eingesetzt werden. Auch die Gesteinskörnung wird ausführlich genormt, um die bauaufsichtliche Zulassung und Überwachung zu bestehen.
Far Eastern Mega Tower
Der Far Eastern Mega Tower, auch Far Eastern Banqiao Tower (chinesisch 遠東板橋百揚大樓), ist ein 50-stöckiger Wolkenkratzer in Banqiao, Neu-Taipeh, Taiwan. Der Far Eastern Mega Tower hat eine strukturelle Höhe von 207,4 Metern.

Der Wolkenkratzer wurde 2013 fertiggestellt. Es ist das neunthöchste Gebäude in Taiwan und das höchste in Neu-Taipeh. Die Höhe des Gebäudes beträgt 207,4 m, die Grundfläche beträgt 122.929,02 m² und es umfasst 50 oberirdische Stockwerke sowie 4 Untergeschosse. Der Far Eastern Mega Tower ist der Sitz des Hauptsitzes der Far Eastern Department Stores Co. Ltd.

Banqiao
Banqiao, auch Banciao oder Panchiao (chinesisch 板橋區, Pinyin Bǎnqiáo Qū, Pe̍h-ōe-jī Pang-kiô) ist ein Bezirk der Stadt Neu-Taipeh im Norden Taiwans, Republik China.

Bis 2010 war das etwa 550.000 Einwohner (2025) zählende Banqiao eine eigenständige Stadt und Verwaltungssitz des Landkreises Taipeh, der am 25. Dezember 2010 in der neu gegründeten Stadt Neu-Taipeh aufging. Seitdem befindet sich die Stadtverwaltung von Neu-Taipeh in Banqiao.
Haltepunkt Essen-Überruhr
Essen-Überruhr ist ein Haltepunkt und ehemaliger Bahnhof im Ortsteil Hinsel des Essener Stadtteils Überruhr. Er ist einer von zwei S-Bahn-Haltepunkten in diesem Stadtteil. Der andere heißt Essen-Holthausen in Überruhr-Holthausen.

S-Bahn
S-Bahn ist eine in Deutschland, Österreich und der Deutschschweiz übliche Bezeichnung für eine meist elektrisch betriebene Eisenbahn, die dem Schienenpersonennahverkehr respektive Regionalverkehr in Agglomerationen und deren Umland dient. S-Bahnen heben sich meist durch eine höhere spezifische Verkehrsleistung vom sonstigen Regionalverkehr ab, ohne dabei eine vollständige technische Abgrenzung zu verlangen. Die Bezeichnung „S-Bahn“ leitet sich von Stadtbahn, Schnellbahn, Stadtschnellbahn, Stadt- und Vorortbahn (SV-Bahn) oder Vorortschnellbahn ab.
Couzon
Couzon ist eine französische Gemeinde mit 321 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Allier in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Arrondissement Moulins und zum Kanton Bourbon-l’Archambault.

Département Allier
Das Département de l'Allier ([aˈlje], in Okzitanisch Alèir [a'lɛj]) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 03. Es liegt in der Mitte des Landes in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und ist nach dem Fluss Allier benannt.
Arthur Byron Coble
Arthur Byron Coble (* 3. November 1878 in Williamstown (Pennsylvania); † 8. Dezember 1966 in Harrisburg (Pennsylvania)) war ein US-amerikanischer Mathematiker, der sich mit Algebraischer Geometrie befasste.

Williamstown (Pennsylvania)
Williamstown ist ein Borough im Dauphin County im US-Bundesstaat Pennsylvania in den Vereinigten Staaten. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 1.303 ermittelt. Die Stadt befindet sich ca. 63 km nordöstlich von Harrisburg. im 19. Jahrhundert wurde in der Stadt Anthrazitkohle abgebaut. Williamstown ist Teil der „Harrisburg–Carlisle–Metropolitan Statistical Area“.
Orthoprothese
Eine Orthoprothese ist ein orthopädietechnisches Hilfsmittel, das sich weder dem Begriff Orthese noch dem Begriff Prothese eindeutig zuordnen lässt. Der Orthopäde Ernst Marquardt prägte 1979 diesen Begriff.

In einer Orthoprothese werden Komponenten einer Prothese mit Komponenten einer Orthese kombiniert. Beispielsweise wird nach einer Amputation des Vorfußes das verlorene Körperteil durch eine Prothese ersetzt, muss aber zusätzlich mit einer entsprechenden Stützvorrichtung und Funktionselementen zum Ausgleich der verlorengegangenen muskulären Funktionen von außen am Bein angebracht werden, wodurch das Hilfsmittel gleichzeitig per Definition eine Orthese ist.

Vorfußamputation

Anlegen des Prothesenanteils der Orthoprothese

Anlegen des Orthesenanteils der Orthoprothese

Funktionstest der angelegten Orthoprothese

Amputation
Als Amputation (lateinisch amputatio, von amputare, „absetzen“, „wegschneiden“, „wegputzen“) wird die Abtrennung eines Körperteils vom Körper, etwa einer Gliedmaße oder einer Brust, bezeichnet. Die Amputation erfolgt dabei aus verschiedenen Gründen:

chirurgisch, wenn das Leben des Patienten bedroht oder eine Heilung des betroffenen Körperteils nicht zu erwarten ist

als Unfallfolge (traumatisch); abhängig von den noch vorhandenen Strukturen (mindestens eine Hautbrücke erhalten) unterteilt man diese in totale und subtotale Amputationen.

als Bestrafung, was früher in vielen Regionen üblich war und heute noch in einigen islamisch geprägten Ländern wie Iran, Saudi-Arabien oder dem Sudan unter Berufung auf die Scharia stattfindet

rituell

selten bereits im Mutterleib (konnatal) durch Schnürringe (Amniotisches-Band-Syndrom).
Olelkowicz Słucki
Olelkowicz Słucki (polnisch: kniaź Olelkowicz-Słucki herbu Pogoń Litewska, Plural: Olelkowicze-Słuccy; litauisch: Olelkaičiai) ist der Name eines erloschenen litauisch-ruthenischen Fürstengeschlechts aus dem Stamme des Großfürsten Gediminas, somit ein Zweig der Gediminiden.

Gediminas
Gediminas (auch Gedimin; * um 1275; † Dezember 1341) war ab 1316 Großfürst von Litauen. Neben Mindaugas und Vytautas zählt er zu den großen Herrschern in der litauischen Geschichte. Litauen stieg unter ihm endgültig zur osteuropäischen Großmacht auf und Gediminas betrachtete sich als „König der Litauer und Ruthenen“.
Pfarrkirche Teufenbach
Die römisch-katholische Pfarrkirche Teufenbach steht in der Ortschaft Teufenbach in der Gemeinde Teufenbach-Katsch im Bezirk Murau in der Steiermark. Die dem Patrozinium der hl. Margareta unterstellte Pfarrkirche gehört zur Region Obersteiermark West (Dekanat Murau) in der Diözese Graz-Seckau. Die Kirche und der ehemalige Friedhof stehen unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

Diözese Graz-Seckau
Die Diözese Graz-Seckau (lateinisch Dioecesis Graecensis-Seccoviensis) ist eine österreichische römisch-katholische Diözese, die zur Kirchenprovinz Salzburg gehört und das Bundesland Steiermark umfasst.
Baron Rodney
Baron Rodney, of Rodney Stoke in the County of Somerset, ist ein erblicher britischer Adelstitel in der Peerage of Great Britain.

Der Titel wurde am 19. Juni 1782 für den Flottenadmiral und Politiker Sir George Brydges Rodney, 1. Baronet geschaffen, der unter anderem zwischen 1751 und 1782 mit mehreren Unterbrechungen verschiedene Wahlkreise als Abgeordneter im House of Commons vertreten hatte. Ihm war bereits am 22. Januar 1764 der fortan nachgeordnete Titel Baronet, of Alresford in the County of Southampton verliehen worden. Dessen Sohn George Rodney, 2. Baron Rodney vertrat von 1780 bis 1784 als Abgeordneter den Wahlkreis Northampton im House of Commons, während dessen Sohn George Rodney, 3. Baron Rodney zwischen 1804 und 1842 auch Lord Lieutenant von Radnorshire war.

Hampshire
Hampshire [ˈhæmpʃə] ist eine Grafschaft an der Südküste Englands. Der Verwaltungssitz ist Winchester. Die Städte Southampton und Portsmouth wurden als eigene Verwaltungseinheit (Unitary Authority) 1997 abgetrennt, gehören aber in zeremonieller Hinsicht noch zu Hampshire. Andere Städte der Grafschaft sind Basingstoke, Andover, Aldershot, Winchester und Farnborough.

Aldershot, Portsmouth und Farnborough sind Garnisonen der britischen Armee, der Royal Navy und der Royal Air Force.
Ilewitt
Ilewitt (dänisch Ileved) ist eine Siedlung auf der Halbinsel Schwansen in Schleswig-Holstein. Der Ort liegt ca. 4 km von der Ostsee entfernt und gehört zur Gemeinde Loose (Kreis Rendsburg-Eckernförde), deren Hauptort Loose sich etwa 2 km südwestlich von Ilewitt befindet.

Ilewitt war bis 1799 Meierhof des Gutes Saxtorf. Drei Jahre nach dem Tod des Besitzers (1863) wurde der Besitz 1866 durch Los in Neu und Alt Ilewitt geteilt. Der Ortsname setzt sich aus Ile für dän. Igle≈Blutegel (vgl. altnordisch īgull) und -witt für dän. ved≈(gerodeter) Wald zusammen.

Meierhof
Als Meierhof (Meierei, Meyerhof, von lateinisch maiores villae) wird ein Bauerngehöft oder -gebäude benannt, in dem in seiner Geschichte einmal der Verwalter (der Meier) einer Landwirtschaft gelebt hat, die zu einer adligen oder geistlichen Grundherrschaft gehörte.
Ramses (Name)
Ramses ist der Eigenname folgender ägyptischer Pharaonen aus der 19. und 20. Dynastie:

Ramses I. (regierte von 1291 bis 1290 v. Chr.)

Ramses II. (Ramses der Große; 1279–1213 v. Chr.)

Ramses III. (um 1221–1156 v. Chr.)

Ramses IV. (1156–1150 v. Chr.)

Ramses V. (1150–1145 v. Chr.)

Ramses VI. (1145–1137 v. Chr.)

Ramses VII. (1137–um 1129 v. Chr.)

Ramses VIII. (1129–1128 v. Chr.)

Ramses IX. (um 1128–1109 v. Chr.)

Ramses X. (1109–1105 v. Chr.)

Ramses XI., auch Ramses-Chaemwese (1105–um 1070 v. Chr.)

außerdem der Name folgender altägyptischer Personen:

Ramses (Sohn von Ramses II.), Sohn von Ramses II.

Ramses Meriatum, Sohn von Ramses III.

Ramses Userherchepesch, Schatzhausvorsteher der 20. Dynastie

Ramses III.
Ramses III. (* um 1221 v. Chr.; † 7. April 1156 v. Chr.) war ein altägyptischer König (Pharao) der 20. Dynastie (Neues Reich). Er übernahm am 17. Peret III (18. Dezember) 1188 v. Chr. die Regentschaft, wurde am 26. Schemu I (25. Februar) 1187 v. Chr. gekrönt und regierte bis 1156 v. Chr.
Justinas Karosas
Justinas Karosas (* 7. September 1937 in Sangrūda, Gemeinde Punsk; † 6. Juni 2012 in Vilnius) war ein sowjetlitauischer marxistischer Philosoph, litauischer sozialdemokratischer Politiker, Seimas-Mitglied.

Seimas
Der Seimas der Republik Litauen (litauisch Lietuvos Respublikos Seimas) ist das Parlament Litauens. Litauen hat ein Einkammersystem.
Der Name ist vom polnischen „Sejm“ abgeleitet und stammt aus der Zeit der polnisch-litauischen Rzeczpospolita. Er bezeichnete das höchste gesetzgebende Organ des Großfürstentums Litauen.
Fachverband Metallwaren- und verwandte Industrien
Der Fachverband Metallwaren- und verwandte Industrien (FMI) e.V. ist ein Interessenverband von Herstellerfirmen. Er repräsentiert etwa 250 Unternehmen mit ca. 20.000 Beschäftigten und hat seinen Sitz in Düsseldorf (Vereinsregister: VR 3749). Der FMI ist über den WSM – Wirtschaftsverband Stahl- und Metallverarbeitung e.V., Düsseldorf und Hagen, im BDI – Bundesverband der Deutschen Industrie e.V., Berlin, organisiert.

Interessenverband
Ein Interessenverband oder Interessenverein ist eine auf Dauer angelegte Personenvereinigung, die den politischen Willensbildungsprozess und das staatliche Handeln beeinflussen will. Interessenverbände versuchen auf die Gesetzgebung Einfluss zu nehmen. Ihre Tätigkeit bezeichnet man als Lobbyismus.

Im Unterschied zu Parteien nehmen Interessenverbände nicht an allgemeinen Wahlen teil.
Gabriele Dambrone
Gabriele Dambrone ist ein deutsches Filmmelodram von 1943 unter der Regie von Hans Steinhoff. In den Hauptrollen spielen Gusti Huber, Siegfried Breuer, Christl Mardayn und Ewald Balser.

Die Vorlage zum Drehbuch beruht auf dem gleichnamigen Schauspiel von Richard Billinger, das 1939 unter der Regie von Jürgen Fehling am Preußischen Staatstheater in Berlin uraufgeführt wurde. 1941 lief es am Wiener Burgtheater. Wie im Film spielte Gusti Huber auch dort die Titelrolle.

Siegfried Breuer
Siegfried Breuer (* 24. Juni 1906 in Wien; † 1. Februar 1954 in Weende bei Göttingen) war ein österreichischer Theater- und Filmschauspieler, der gelegentlich auch in Spielfilmen Regie führte und Drehbücher schrieb.
Max Vogler (Unternehmer)
Max Vogler (* 14. November 1893 in München; † 13. März 1956 ebenda) war ein deutscher Kaufmann.

Vogler übernahm 1922 das Eisenwarengeschäft seiner Eltern. Nach 1945 war er 2. Vorsitzender des Landesverbands des Bayerischen Einzelhandels. Von Dezember 1947 bis zu seinem Tod war er Mitglied des Bayerischen Senats.

Handelsverband Bayern
Der Handelsverband Bayern e.V. (HBE) ist die Interessenvertretung des bayerischen Einzelhandels. Der Verein hat seinen Sitz in München. Mit 60.000 Betrieben, 330.000 Beschäftigten und über 40.000 Ausbildungsplätzen ist der Einzelhandel nach Industrie und Handwerk der drittgrößte Wirtschaftszweig in Bayern. Vorläuferorganisation war der Landesverband des Bayerischen Einzelhandels e. V. (LBE), gegründet 1946.
TANG- The African Network of Germany
The African Network of Germany e.V., TANG ist die Interessenvertretung von Menschen afrikanischer Herkunft und afrikanischer Vereine in Deutschland. TANG entstand im Rahmen der ersten „Afrika in Deutschland“- Matinee, zum 50. Jahrestag der Gründung der Organisation für Afrikanische Einheit, die am 24. Mai 2013 im Schloss Bellevue auf Einladung des Bundespräsidenten Joachim Gauck stattfand. Als Dachverband afrikanischer Akteure in Deutschland versteht sich der Verein als Stimme der rund 800.000 Menschen afrikanischer Herkunft in Deutschland, die aus allen 54 afrikanischen Ländern stammen.

Darüber hinaus engagiert sich TANG in eigenen Projekten unter Förderung und in der Zusammenarbeit mit verschiedenen Bundesministerien in den Bereichen der Integrationsarbeit und Entwicklungspolitik. Im Rahmen der vom Bundesministerium des Innern geförderten Strukturförderung wurden 2018 in allen Bundesländern Mitglieder akquiriert, um die Stimme afrikanischer Akteure in Deutschland weiter zu stärken.

Organisation für Afrikanische Einheit
Die Organisation für Afrikanische Einheit (englisch Organization of African Unity, OAU; französisch Organisation de l’Unité Africaine, OUA) war eine von 1963 bis 2002 bestehende Organisation fast aller afrikanischer Staaten. Sie ist die Vorgängerorganisation der Afrikanischen Union.
Rita (2024, Jayro Bustamante)
Rita ist ein Horror-Fantasy-Drama  von Jayro Bustamante. Der guatemaltekische Regisseur stellt in seinem vom Magischen Realismus geprägten Film eine Tragödie nach, die sich 2017 bei dem Brand im Virgen de la Asunción Safe Home in Guatemala ereignete, bei dem 41 junge Mädchen den Flammen zum Opfer fielen. Der Film mit der Nachwuchsschauspielerin Giuliana Santa Cruz in der Titelrolle feierte im Juli 2024 beim Fantasia International Film Festival seine Weltpremiere, wo er im Wettbewerb für das Cheval Noir gezeigt wurde. Anfang August 2024 kam der Film in die guatemaltekischen Kinos. Rita wurde von Guatemala als Beitrag für die Oscarverleihung 2025 als bester Internationaler Film eingereicht.

Magischer Realismus
Der magische Realismus (spanisch realismo mágico) ist eine künstlerische Strömung, die seit den 1920er-Jahren vor allem im Gebiet der Malerei und der Literatur in einigen Ländern Europas sowie Nord- und Südamerikas vertreten ist. Aufgegriffen und weitergeführt wurde der magische Realismus später auch in den Bereichen Filmkunst und Fotografie.
Lord Buckley
Lord Buckley (* als Richard Myrle Buckley, 5. April 1906 in Tuolumne, Kalifornien; † 12. November 1960 in New York City) war ein US-amerikanischer Stand-up-comedian und Entertainer, der auf der Bühne Beatnik und Hipster Einflüsse und von Scat-Gesang beeinflussten Monologen mit der Bühnen-Impersonifikation eines englischen Adligen verband.

Stand-up-Comedy
Unter Stand-up-Comedy versteht man einen überwiegend gesprochenen Solovortrag eines Komikers als Kurzauftritt oder abendfüllendes Programm. In der Regel bestreitet der Comedian den Auftritt unter Verzicht auf weitere Hilfsmittel. Das Format entstand ab den 1930er Jahren in den USA und etablierte sich dort ab den 1950er Jahren als eigenständiges Unterhaltungsgenre. Später verbreitete es sich auch in anderen Ländern, im deutschsprachigen Raum hat sich erst seit den 1990er Jahren eine eigenständige Stand-up-Kultur entwickelt.
Die blauen Schwerter
Die blauen Schwerter ist ein Spielfilm der DEFA. Der 1949 in Schwarzweiß gedrehte Film befasst sich mit der Biographie von Johann Friedrich Böttger, dem Miterfinder des ersten weißen europäischen Porzellans.

Porzellan
Porzellan (italienisch porcellana, englisch porcelain oder china) ist ein durch Brennen hergestelltes feinkeramisches Erzeugnis mit weißen, dichten, porenfreien, in dünnen Schichten transluzenten Scherben. Es wird aus einem Gemisch von Kaolin (Porzellanerde, Porzellanton), Feldspat und Quarz hergestellt, die im Verlauf des keramischen Brandes in Glasphase und Mullit umgewandelt werden. Glasiert oder unglasiert findet es Verwendung zur Herstellung von Gebrauchsgegenständen, technischen Erzeugnissen und für künstlerische Zwecke.
Siyathemba Local Municipality
Siyathemba (englisch Siyathemba Local Municipality) ist eine Lokalgemeinde im Distrikt Pixley Ka Seme der südafrikanischen Provinz Nordkap. Der Sitz der Gemeindeverwaltung befindet sich in Prieska. Bürgermeister ist Howard Tsume.

Siyathemba bedeutet „wir hoffen“ in isiXhosa.

Gemeinde (Südafrika)
Eine politische Gemeinde in Südafrika (englisch municipality) ist eine Verwaltungseinheit auf dritter Ebene unterhalb der Provinz. Es gibt nach territorialen Gesichtspunkten drei Gemeindetypen: die Metropolgemeinden, die Distriktgemeinden und die Lokalgemeinden. Eine Gemeinde wird weiterhin noch in Wahlbezirke (Wards) eingeteilt.
Pituriaspida
Die Pituriaspida sind ein ausgestorbenes Taxon früher, kieferloser, fischähnlicher Wirbeltiere. Sie sind lediglich durch Fossilien aus einer Sandsteinformation im südwestlichen von Queensland in Australien bekannt. Die Gruppe wurde nach dem Aboriginalwort Pituri benannt, das diese für eine Pflanze benutzen, die eine narkotische von den Aborigines als Droge benutzte Substanz erhält. Die entdeckten Fossilien erschienen dem Entdecker Gavin Young als so sonderbar, dass er meinte unter Halluzinationen zu leiden als er sie zuerst erblickte.

Es wurden zwei Arten, Neeyambaspis enigmatica und Pituriaspis doylei, beschrieben. Sie sind die einzigen Fossilien kieferloser Fische aus dem Devon Australiens. Gut bekannt ist lediglich Pituriaspis. Das Alter beider Arten wird mit 390 Millionen Jahren, dem Beginn des mittleren Devon angegeben.

Halluzination
Unter Halluzination (von lateinisch alucinatio ‚Träumerei‘) versteht man eine Wahrnehmung, für die keine nachweisbare externe Reizgrundlage vorliegt. Solche Wahrnehmungen können in jedem Sinnesgebiet auftreten. Das bedeutet zum Beispiel, dass physikalisch nicht nachweisbare Objekte gesehen oder Stimmen gehört werden, ohne dass jemand spricht.

Bei einer Illusion hingegen wird ein real vorhandener Sachverhalt verändert wahrgenommen: Ein tatsächlich vorhandener feststehender Gegenstand scheint sich zu bewegen oder in irregulären Mustern werden scheinbar Gesichter erkennbar.
Barbara Askins
Barbara S. Askins (* 1939 in Belfast, Tennessee) ist eine US-amerikanische Chemikerin. Sie ist für ihre Erfindung zur Verbesserung unterbelichteter Fotonegative bekannt. Diese Entwicklung wurde von der NASA und der medizinischen Industrie genutzt und brachte Askins 1978 den Titel National Inventor of the Year ein.

Negativfilm
Als Negativfilm bezeichnet man einen fotografischen Film, der nach seiner Entwicklung Grauwerte oder Farben in den umgekehrten (komplementären) Tonwerten zeigt. Die Tonwertumkehr erfordert und ermöglicht in einem zweiten fotografischen Prozess ein positives Bild bzw. beliebig viele Positive.

Daneben gibt es den sogenannten Umkehrfilm (Diapositivfilm, Umkehrkinefilm), der nach aufwendigerer Entwicklung ein helligkeits- und farbgleiches Bild des Motivs erzeugt.
1. Amateurliga Bayern 1964/65
Die 1. Amateurliga Bayern 1964/65 war die 15. Saison der 1. Amateurliga im Männerfußball in Bayern – dem Vorläufer der heutigen Bayernliga. Diese Liga war damals die höchste Spielklasse des Bayerischen Fußballverbandes und im damaligen deutschen Fußball-Ligensystem drittklassig. Zusammen mit den 1. Amateurligen aus Württemberg, Nordbaden, Südbaden und Hessen stellte sie von 1963 bis 1974 den Unterbau zur Regionalliga Süd und von 1974 bis 1978 den Unterbau zur 2. Fußball-Bundesliga Süd dar.

Bayerischer Fußball-Verband
Der Bayerische Fußball-Verband (BFV) ist die Dachorganisation für 4.454 Fußballvereine in Bayern mit über 1.592.098 Mitgliedern (Stand 2023). Damit ist der BFV der größte der 21 Landesverbände des DFB und der größte Sportfachverband des Bayerischen Landessport-Verband (BLSV).
Aloxe-Corton (Weinbaugebiet)
Die Appellation Aloxe-Corton (/alɔs.kɔʁtɔ̃/; Appellation d’Origine Contrôlée seit dem 11. März 1938) verfügt über 14 Premier-Cru- und zwei Grand-Cru-Lagen im Gebiet der Gemeinden Aloxe-Corton, Pernand-Vergelesses und Ladoix-Serrigny in der Weinbauregion Burgund. Nur sechs Kilometer von Beaune entfernt ist das Anbaugebiet Teil der Côte de Beaune, die ihrerseits ein Teilgebiet der Côte d’Or ist. Angebaut werden fast ausschließlich Rotweine aus der Rebsorte Pinot noir sowie ein wenig Weißwein aus Chardonnay.

Grand Cru
Die Bezeichnung Grand Cru (franz., wörtlich „großes Gewächs“) wird in der Regel für Wein, aber auch für Käse, Schokolade und Kaffee sowie ferner für einige Biersorten verwendet.

Die verschiedenen Weinbaugebiete Frankreichs definieren Grand Cru unterschiedlich. Im Schweizer Kanton Wallis wird unter «Grand Cru» (GC) ein Wein von höherer Qualität verstanden, der die Typizität des Terroirs und die Eigenart der einheimischen und traditionellen Walliser Rebsorten hervorhebt.

In deutschen Weinbaugebieten ist die wörtliche Übersetzung Großes Gewächs Äquivalent für die höchste Klassifikationsstufe von Weinen aus Weingütern, die Mitglied des Verbands Deutscher Prädikatsweingüter (VDP) oder des Bernkasteler Ringes sind.
Jorge Fábregas (Hockeyspieler)
Jorge Fábregas Bosch oder katalanisch Jordi Fàbregas i Bosch (* 26. Juli 1947 in Barcelona) ist ein ehemaliger spanischer Hockeyspieler. Er gewann mit der spanischen Nationalmannschaft die Silbermedaille bei der Weltmeisterschaft 1971 und war 1974 Europameister.

Spanische Hockeynationalmannschaft der Herren
Die spanische Hockeynationalmannschaft der Herren repräsentiert die Real Federation Española de Hockey (RFEH) auf internationaler Ebene, zum Beispiel bei der Hockey-Weltmeisterschaft, der Champions Trophy oder den Olympischen Sommerspielen. Das Team gehört in den letzten Jahren zu den besten Mannschaften der Welt.

Aktuell (Dezember 2025) steht die Nationalmannschaft in der Weltrangliste auf dem Feld auf Rang 6.
Sankt-Flannan-Kathedrale
Die Sankt-Flannan-Kathedrale (englisch: St. Flannan’s Cathedral) ist eine Kathedrale in Killaloe im irischen County Clare. Sie war bis 1976 die Bischofskirche für die Diözese Killaloe der Church of Ireland. Seit 1976 sind die Diözesen Killaloe und Limerick miteinander vereinigt. Dennoch hat die Kirche den Status einer Kathedrale behalten. Seit der Reformation gehört die Kirche nicht mehr der katholischen Kirche. Die Bauarbeiten der Kirche begannen frühestens um 1195 und wurden um 1225 abgeschlossen.

In der Kathedrale befindet sich der Ogham-Runenstein von Killaloe.

Limerick
Limerick (irisch Luimneach; [ɫɪmʲ(ə)ˈnʲax]) ist die Hauptstadt des gleichnamigen Countys in der Provinz Munster im Südwesten der Republik Irland. Die Stadt hat 62.702 Einwohner, mit Vororten sind es 102.287. Sie ist historisches Zentrum der Region und in einigen Bereichen Zentrum für den Westen Irlands.

Der größte Fluss Irlands, der Shannon, durchfließt die Stadt und mündet hinter Limerick als Shannon Estuary in den Atlantik.