hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Schwarzer Baron
Schwarzer Baron, bzw. im Englischen Black Baron, war/ist der Spitzname folgender Personen:

Chris Pile (* 1969), britischer Programmierer

Terry Funk (1944–2023), US-amerikanischer Wrestler

Michael Wittmann (1914–1944), deutscher Waffen-SS-Offizier

Roman von Ungern-Sternberg (1885/1886–1921), Baron deutsch-baltischer Herkunft in zaristischen Diensten

Pjotr Nikolajewitsch Wrangel (1878–1928), deutsch-baltischer Baron und Führer der antikommunistischen Weißen Armee im Russischen Bürgerkrieg

Robert Munro († 1633), 18. Baron von Foulis, schottischer Söldner unter Gustav II. Adolf von Schweden

Hugh Rose von Kilravock (1505/1507–1597), schottischer Laird des Clans Rose

Roman von Ungern-Sternberg
Roman-Nikolai-Maximilian Feodorowitsch von Ungern-Sternberg, auch Robert Nikolaus Maximilian Freiherr von Ungern-Sternberg, (russisch Барон Роман-Николай-Максимилиан фон Унгерн-Штернберг; auch Roman Fjodorowitsch von Ungern-Sternberg/Роман Фёдорович фон Унгерн-Штернберг; * 29. Dezember 1885jul. / 10. Januar 1886greg. in Graz, Österreich-Ungarn; † 15. September 1921 in Nowonikolajewsk, Sowjetrussland) war ein Baron deutschbaltischer Herkunft in zaristischen Diensten. Von seinen Gegnern erhielt er während des russischen Bürgerkriegs Beinamen wie Roter Baron, Blutiger Baron, Weißer Baron oder Schwarzer Baron.

Als Kommandeur einer Teilgruppe der Weißen Armee im Fernen Osten Russlands besetzte er Anfang 1921 die Äußere Mongolei, woraufhin er vom Bogd Khan den Titel eines mongolischen Khan verliehen bekam. Nach etwa sechs Monaten wurden seine Truppen von der Roten Armee zerschlagen. Ungern-Sternberg selbst wurde gefangen genommen und nach kurzer Zeit hingerichtet.
Die Hochzeit meiner Eltern
Die Hochzeit meiner Eltern ist eine deutsche Filmkomödie von Connie Walther aus dem Jahr 2016. In den Hauptrollen agieren Senta Berger und Günther Maria Halmer als Elternpaar und in tragenden Rollen Anja Kling, Nicholas Ofczarek, Michael Wittenborn, Anna Fischer, Maren Kroymann und Thomas Huber.

Anja Kling
Anja Kling (* 22. März 1970 in Potsdam) ist eine deutsche Schauspielerin und Synchronsprecherin. Bekannt wurde sie 1989 mit der Hauptrolle in Herrmann Zschoches Spielfilm Grüne Hochzeit. Im wiedervereinigten Deutschland war die Rolle der Helke Hagedorn in der ZDF-Serie Hagedorns Tochter ihr Durchbruch. Seit 1988 spielte sie in über 130 Film- und Fernsehproduktionen mit.
Heinrich Ernst von Leipziger
Johann Georg Heinrich Ernst von Leipziger (* 2. November 1718 in Wildenau; † 23. Mai 1790 in Glogau) war ein preußischer Generalmajor, Chef des Infanterieregiments Nr. 3 sowie Ritter des Ordens Pour le Mérite.

Głogów
Głogów [ˈgwɔguf]ⓘ, (deutsch Glogau, vormals auch Groß-Glogau, schlesisch Gruß-Gloge, im lokalen Dialekt Glauge) ist eine Stadt in der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Sie ist Kreisstadt des Powiat Głogowski und bildet eine eigene Stadtgemeinde. Zudem ist sie Sitz der Landgemeinde Głogów, die die Dörfer nördlich und östlich der Stadt umfasst.
ITA Division I National Men’s Team Indoor Championship 2013
Bei den ITA Division I National Team Indoor Championships wurden 2013 zum 39. Mal die Hallen-Mannschaftsmeister im US-amerikanischen College Tennis ermittelt. Das Herrenturnier fand vom 15. bis zum 18. Februar in Seattle, Washington statt. Als Gastgeberin fungierte die University of Washington. Im Finale siegte Virginia mit 4:2 gegen die USC.

ITA Division I National Men’s Team Indoor Championship
Bei der ITA Division I National Men’s Team Indoor Championship wird jedes Jahr der Hallen-Mannschaftsmeister der Herren im US-amerikanischen College Tennis ermittelt. Das Turnier wird von der Intercollegiate Tennis Association (ITA) organisiert.
Kleine Moosjungfer
Die Kleine Moosjungfer (Leucorrhinia dubia) ist eine Libelle und gehört zu den Segellibellen (Libellulidae) und wird in die Gattung der Moosjungfern (Leucorrhinia) eingeordnet. 2014 wurde sie vom BUND und der GdO zur "Libelle des Jahres" gekürt.

Gesellschaft deutschsprachiger Odonatologen
Die Gesellschaft deutschsprachiger Odonatologen e. V. (GdO) ist eine zoologische Fachgesellschaft von Libellenforschern (Odonatologen) aus Deutschland und den benachbarten Ländern. Sie wurde 1982 in Bonn gegründet. Derzeit hat sie ihren Sitz in Mönchengladbach. Die Gesellschaft widmet sich der Förderung des Wissens über Libellen und dem Schutz heimischer Libellen.
Vernaccia di Oristano
Der Vernaccia di Oristano DOC ist ein italienischer Weißwein im Flusstal des Tirso im Campidano, Provinz Oristano, Sardinien. Der Wein kann trocken bis süß ausgebaut sein. Seit 1971 besitzt er eine „kontrollierte Herkunftsbezeichnung“ (Denominazione di origine controllata – DOC), die zuletzt am 7. März 2014 aktualisiert wurde.

Provinz Oristano
Die Provinz Oristano (italienisch Provincia di Oristano, sardisch Provìntzia de Aristanis) ist eine italienische Provinz der Autonomen Region Sardinien. Hauptstadt ist Oristano im Westen Sardiniens. Sie hat 147.894 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024) in 87 Gemeinden auf einer Fläche von 2.990,42 km².
Luotuocheng
Die Ruinen von Luotuocheng (Kamelstadt) (chinesisch 骆驼城遗址, Pinyin Luòtuóchéng yízhǐ, englisch Camel City site) sind eine archäologische Stätte im Kreis Gaotai (高台县), Provinz Gansu, China.

Bei der Stätte werden ein südlicher Teil und ein nördlicher Teil unterschieden.

Bedeutend sind die zahlreichen dort entdeckten Gräber, die von der Zeit der Östlichen Han-Dynastie bis in die Tang-Dynastie reichen. In den Gräbern aus bemalten Ziegeln (huaxiang zhuanmu) wurden viele kulturhistorisch wertvolle Bilder gefunden.

Die Stätte steht seit 1996 auf der Liste der Denkmäler der Volksrepublik China in Gansu (4-40).

Östliche Han-Dynastie
Als die Östliche Han-Dynastie wird in der chinesischen Geschichte die zweite Periode der Han-Dynastie bezeichnet, die eine Wiedererrichtung der Dynastie nach der Usurpation von Wang Mang darstellte. Die Östliche Han-Dynastie erhält ihren Namen durch die Lage der Hauptstadt Luoyang, die in Relation zur Hauptstadt der Westlichen Han-Dynastie, Chang’an, weiter östlich gelegen ist. Die Östliche Han-Dynastie begann mit dem Jahr 25, als Liu Xiu sich zum Kaiser der Han ausrief und endete mit der Absetzung des letzten Han-Kaisers im Jahr 220. Im Vergleich zur ersten Periode der Han-Dynastie fällt die zweite Periode politisch schwächer aus.
Chrysopa perla
Chrysopa perla ist eine Art der Florfliegen und paläarktisch verbreitet. Sie ist neben der Gemeinen Florfliege eine der bekanntesten heimischen Florfliegenarten. Sie wird manchmal auch als Goldauge, Grünes Perlenauge oder Perlige Florfliege bezeichnet, hat aber keinen gängigen Trivialnamen.

Paläarktis
Die paläarktische Region, auch Paläarktis genannt, bezeichnet in der Biogeographie eine altweltliche zoogeographische Region, die traditionell Europa, Nordafrika und Asien (ausschließlich Vorder- und Hinterindiens und des Nordteils der Arabischen Halbinsel) sowie die vor diesen Gebieten liegenden Inseln umfasst. Der Name „paläarktische“ Region leitet sich von der Alten Welt ab, im Gegensatz zur Nearktis in der Neuen Welt.
Pöschtli
Das Pöschtli ist eine wöchentlich donnerstags erscheinende Regionalzeitung im Kanton Graubünden, die zur Südostschweiz Mediengruppe gehört. Ihr Einzugsgebiet ist das Domleschg, das Schams, das Rheinwald, das Ferreratal und das Avers. Sie hat eine WEMF-beglaubigte Auflage von 9'022 (Vj. 8'686) verkauften bzw. 9'143 (Vj. 8'805) verbreiteten Exemplaren.

Der Sitz der Redaktion befindet sich in Thusis, dem regionalen Zentrumsort.

Die Sprache der Artikel ist überwiegend Deutsch, bisweilen gibt es auch, besonders bei amtlichen Verlautbarungen, Artikel in Rätoromanisch im Dialekt Sutsilvan.

Avers GR
Avers (im walserischen Ortsdialekt Òòver [ɔːf(ə)r], rätoromanisch Avras, Einwohnerbezeichnung Avner bzw. mundartlich Òòvner) ist eine politische Gemeinde im Schweizer Kanton Graubünden. Sie liegt im oberen Teil des Averstals, eines Nebentals des Hinterrheins, in der Region Viamala.
San Esteban (Valencia)
Die Iglesia de San Esteban (valenzianisch Església de Sant Esteve) ist eine römisch-katholische Pfarrkirche an der Plaça de Sant Esteve in Valencia.

Die kleine Iglesia de San Esteban gehört zu den ältesten Kirchen in Valencia. Im gotischen Stil wurde sie an der Stelle einer ehemaligen Moschee erbaut. Vorher soll dort nach einer Legende ein römischer Tempel für Hercules gestanden haben. Die Kirche war früher die der Notare. Der heilige Vincent Ferrer (1350–1419) und Luis Bertrán (1526–1581) wurden hier getauft.

Im Innern befanden sich die Gemälde Das letzte Abendmahl und Sankt Stephans Märtyrertod, die um 1562 von Juan de Juanes gemalt wurden, heute im Museo del Prado zu sehen sind.

Luis Beltrán
Luis Beltrán Exach (* 1. Januar 1526 in Valencia, Spanien; † 9. Oktober 1581), auch bekannt als Ludwig Bertrand, ist ein spanischer Heiliger aus dem Orden der Dominikaner. Er wurde 1671 von Papst Clemens X. heiliggesprochen.
Darßwald
54.4301212.51343Koordinaten: 54° 25′ 48,4″ N, 12° 30′ 48,3″ O

Der Darßwald ist ein Waldgebiet auf dem Westteil der Halbinsel Darß. Es gibt keine Siedlungen im Waldgebiet. Umliegende Orte sind Ahrenshoop und Born im Süden sowie Wieck und Prerow im Osten. Der Darßwald umfasst 5800 Hektar und ist Teil des Nationalparkes Vorpommersche Boddenlandschaft. Der Bereich um Darßer Ort und der Nordwestteil des Waldgebietes gehören zur Schutzzone 1, in der keine menschliche Nutzung erfolgen soll und eine natürliche Entwicklung der Flächen angestrebt wird.

Ahrenshoop
Das Ostseebad Ahrenshoop ist eine Gemeinde im Landkreis Vorpommern-Rügen in Mecklenburg-Vorpommern (Deutschland). Sie ist Teil des Amtes Darß/Fischland mit Sitz in Born a. Darß. Sie liegt auf der Halbinselkette Fischland-Darß-Zingst am Übergang vom Fischland zum Darß.

Quer durch die Gemeinde Ahrenshoop verläuft die historische Grenze zwischen Mecklenburg und Vorpommern. Der Ort Ahrenshoop gehörte zu Vorpommern, während die heutigen Ortsteile Althagen und Niehagen zu Mecklenburg gehörten.
Table Mountain (Park County, Wyoming)
Der Table Mountain ist ein Berggipfel im südöstlichen Teil des Yellowstone-Nationalparks im US-Bundesstaat Wyoming. Sein Gipfel hat eine Höhe von 3374 m. Er befindet sich wenige Kilometer südwestlich des höchsten Berges im Park, dem Eagle Peak, und ist Teil der Absaroka-Bergkette in den Rocky Mountains.

Absaroka Range
Die Absaroka Range ist ein 240 km langer und bis 120 km breiter Gebirgszug in den Rocky Mountains. Sie liegt in den US-Bundesstaaten Wyoming und Montana und bildet die Ostgrenze des Yellowstone-Nationalparks sowie die Westgrenze des Bighorn Basins. Die höchste Erhebung ist der 4011 m hohe Francs Peak, der einzige Viertausender des Gebirgszugs. Insgesamt erreichen mehr als 40 Berge eine Höhe von 3700 m.
Kariobangi Sharks FC
Der Kariobangi Sharks Football Club ist ein kenianischer Fußballverein mit Sitz in Kariobangi, ein Elendsviertel bzw. Slum im Nordosten der kenianischen Hauptstadt Nairobi. Der Verein spielt aktuell in der ersten Liga des Landes, der Kenyan Premier League.

Kariobangi
Kariobangi ist ein Elendsviertel bzw. Slum im Nordosten der kenianischen Hauptstadt Nairobi.

Die ersten Hütten wurden 1961 gebaut. In Kariobangi leben heute hauptsächlich Angehörige des Volkes der Borana, die aus dem Norden Kenias nach Nairobi zugezogen sind (Stichwort Landflucht).

Das Kariobangi-Slumviertel besteht aus zwei Teilen, Kariobangi Nord und Kariobangi Süd, die durch eine Eisenbahnlinie unterteilt werden. Das nördliche Gebiet wurde zuerst besiedelt. Der südliche Teil des Elendsviertels reicht inzwischen bis an den wichtigsten Flughafen Nairobis, den Jomo Kenyatta International Airport, heran.
Haus Heinemann (Bremen)
Das Haus Heinemann, auch als Villa Sponte bezeichnet, befindet sich in Bremen, Stadtteil Östliche Vorstadt, Ortsteil Steintor, Osterdeich 59B. Es entstand 1928 nach Plänen von Heinrich J. Kayser.
Das Gebäude steht seit 1995 unter Bremer Denkmalschutz.

Bremer Denkmale
Die Bremer Denkmale der Freien Hansestadt Bremen (Land) werden vom Landesamt für Denkmalpflege Bremen erfasst, in der Landesdenkmalliste registriert und seit 2004 in der Denkmaldatenbank in Wort und Bild vorgestellt. Die Denkmalliste enthält von zurzeit (2020) rund 1850 Kulturdenkmale als Grunddaten für jedes Denkmal die amtlichen Adressen, Informationen zur ursprünglichen Bezeichnung des Objektes, Angaben über den Zeitpunkt seiner Entstehung sowie die wichtigsten denkmalswerten Umbauphasen. Die Denkmalliste ist eine offene Liste; immer wieder kommen neue Denkmale hinzu.
Fritz Schleßmann
Fritz Schleßmann, eigentlich Georg Friedrich Schleßmann, (* 11. März 1900 in Essen; † 31. März 1964 in Dortmund) war ein deutscher Polizist, SS-Obergruppenführer und Politiker (NSDAP) zur Zeit des Nationalsozialismus; u. a. Polizeipräsident in Essen sowie von Bochum, stellvertretender Gauleiter in Essen und Mitglied des Reichstags.

Polizeipräsident
Der Polizeipräsident ist der Leiter einer polizeilichen Einrichtung oder eines Verbandes. Je nach Staat ist das Berufsbild unterschiedlich. In der Schweiz trägt der Leiter eines kantonalen Polizeikorps den Titel Polizeikommandant.
Čestobrodica
Čestobrodica (serbisch-kyrillisch Честобродица) ist ein Bergdorf mit 327 Einwohnern in der Gemeinde Požega im westserbischen Bezirk Zlatibor.

Čestobrodica auf einer Höhe von 560 m ü. M. am Berg Južni Kučaj am Rande des Naturparks Kučajske Planine. Der Ort ist eine Streusiedlung, die sich vom Abzweig von der Staatsstraße 21 (Novi Sad–Prijepolje–Montenegro) etwa sieben Kilometer nördlich von Požega über mehrere Quadratkilometer nach Nordosten erstreckt. Im Ort gibt es neben weiterem Kleingewerbe die Firma Termorad, die Boiler herstellt.

Auf dem Gebiet des Ortes befindet sich die Cvijićeva jama, eine Höhle, die mit einer Tiefe von 171 Meter eine der tiefsten Serbiens ist.

Novi Sad
Novi Sad (serbisch-kyrillisch Нови Сад [ˈnɔ̂viː ˈsâːd] anhörenⓘ; deutsch Neusatz; ungarisch Újvidék; slowakisch Nový Sad) ist die zweitgrößte Stadt in Serbien, die Hauptstadt der Vojvodina und administratives Zentrum des Okrug (etwa Landkreis) Južna Bačka.

Die Universitätsstadt besteht aus den Stadtteilen Novi Sad nördlich der Donau und Petrovaradin am Fuße der gleichnamigen Festung südlich der Donau. Laut Volkszählung von 2011 hat die Stadt 231.798 Einwohner. Im Großraum der Opština Novi Sad leben 341.625 Einwohner. Die Stadt wird auch als serbisches Athen bezeichnet.
Vinacomin
Vinacomin (vietnamesisch Tập đoàn công nghiệp Than và Khoáng sản Việt Nam – TKV) ist der staatliche vietnamesische Bergbaukonzern. Wichtigste Abbauprodukte sind Steinkohle, die in mehreren Tagebauen in der Halong-Bucht abgebaut wird, sowie Bauxit. Vinacomin betreibt außerdem Kohlekraftwerke und eine Aluminiumhütte in der Provinz Đắk Nông.

2014 förderte das Unternehmen 37,4 Mio. t Kohle. Mit 120.000 Mitarbeitern ist Vinacomin einer der größten Arbeitgeber des Landes.

Bauxit
Bauxit ist ein Aluminiumerz, das vorwiegend aus den Aluminiummineralen Gibbsit (Hydrargillit) γ-Al(OH)3, Böhmit γ-AlO(OH), Diaspor α-AlO(OH), ferner den Eisenoxiden Hämatit Fe2O3 und Goethit FeO(OH), dem Tonmineral Kaolinit und geringen Anteilen des Titanoxids Anatas TiO2 besteht. Ein sehr ähnliches Gestein, allerdings mit höherem Gehalt an Hämatit (also Eisen), ist Laterit. Seinen Namen verdankt Bauxit seinem ersten Fundort Les Baux-de-Provence in Südfrankreich, wo es 1821 von Pierre Berthier entdeckt wurde.
Digitale Distribution
Digitale Distribution (engl.: digital distribution) steht für den direkten Vertrieb digitaler Inhalte über das Internet, ohne dass ein Transfer physischer Medien (wie z. B. DVDs) stattfindet. Für diese Vertriebsform hat sich noch kein einheitlicher Name durchgesetzt; sie ist u. a. als Electronic Software Distribution (ESD), Electronic Software Delivery, Online Distribution und Direct Download Service bekannt. Digitale Distribution hat neben ökonomischen auch ökologische Vorteile und ist daher eine Green-IT-Maßnahme. Die übliche Verwendung des Begriffs "Digitale Distribution" ist irreführend, da auch auf den sonst verwendeten Datenträgern die Inhalte digital gespeichert sind und sie auch digital verteilt werden.

Vertrieb
Der Vertrieb ist eine betriebliche Funktion in Unternehmen, die Produkte (Waren oder Dienstleistungen) für Kunden (Unternehmer oder Endverbraucher) verfügbar machen soll. Dem Vertrieb gegenüber steht der Einkauf oder Beschaffung.
Kirche Dittershausen
Kirche Dittershausen steht in Dittershausen, einem Ortsteil von Fuldabrück im Landkreis Kassel in Hessen. Die Kirchengemeinde gehört zum Kirchenkreis Kaufungen im Sprengel Kassel der Evangelischen Kirche von Kurhessen-Waldeck.

Landkreis Kassel
Der Landkreis Kassel ist eine Gebietskörperschaft mit 231.073 Einwohnern (31. Dezember 2024) im gleichnamigen Regierungsbezirk Kassel (Nordhessen). Der Norden des Landkreises ist ländlich geprägt; der Süden bildet die Vororte der kreisfreien Großstadt Kassel, die fast vollständig vom Landkreis umgeben ist. In der Stadt Kassel befindet sich der Sitz der Kreisverwaltung.
Leinölfarbe
Leinölfarben sind Ölfarben, die im Handwerk zur Konservierung und farblichen Gestaltung von Holz und Eisen und in der Kunst für die Leinwand- und Tafelmalerei verwendet werden.

Zur Anwendung als Künstlerfarbe in der Tafelmalerei siehe

Leinölfarben bestehen aus trockenen Pigmenten oder Erdfarben, die mit „gekochtem“ Leinöl verrührt und vermahlen werden. Je intensiver Pigmente oder Erdfarben mit dem Leinöl vermahlen werden, desto konzentrierter und deckender wird der Farbauftrag. Zur Unterstützung des Autoxidationsvorgangs des Leinöls werden zwischen 0,09 und maximal 3 Prozent Trockenstoffe zugesetzt.

Aufgrund der guten Aushärtung wird überwiegend Leinöl zur Herstellung von Ölfarben verwendet. Es kommen jedoch auch andere härtende Pflanzenöle zur Anwendung. So werden etwa Walnuß- und Distelöl eingesetzt, wenn die Ölfarbe möglichst transparent auftrocknen soll, um der bei Leinöl üblichen Vergilbung vorzubeugen.

Erdfarbe
Erdfarben sind anorganische Pigmente. Sie werden durch Mahlen aus farbigen Mineralen oder Mineralgemischen gewonnen. Durch Brennen lässt sich bei einzelnen die Farbe verändern. So wird Gelber Ocker durch Erhitzen rot (Roter Ocker). Häufig verwendete Erdfarben sind Ocker, Grünerde, Rötel, Terra di Siena, Umbra, Kreide und Zinnober.

Manche Erdfarben sind Varianten von Eisenoxiden aus natürlichen Vorkommen.
Chomętowo
Chomętowo ist der Name von sechs Orten in Polen:

Chomętowo (Brzeżno) (ehemals Gumtow, Kreis Belgard-Schivelbein), in der Woiwodschaft Westpommern

Chomętowo (Drawno) (ehemals Großgut, Kreis Arnswalde), in der Woiwodschaft Westpommern

Chomętowo (Dobiegniew) (ehemals Hermsdorf, Kreis Friedeberg/Neumark), in der Woiwodschaft Lebus

Chomętowo (Radzanowa), in der Woiwodschaft Masowien

Chomętowo (Szubin), in der Woiwodschaft Kujawien-Pommern

Chomętowo (Trzebiatów) (ehemals Gumtow, Kreis Greifenberg), in der Woiwodschaft Westpommern

Chomętowo (Brzeżno)
Chomętowo (deutsch Gumtow) ist ein Dorf in der polnischen Woiwodschaft Westpommern. Es gehört zur Landgemeinde (Gmina) Brzeżno im Powiat Świdwiński. Zum sołectwo (Schulzenamt) Chomętowo gehört das Dorf Chomętówko.
Oliver Lubrich
Oliver Lubrich (* 10. September 1970 in Berlin) ist ein deutscher Literaturwissenschaftler, der seit 2011 Professor für Neuere Deutsche Literatur und für Komparatistik an der Universität Bern ist. Lubrich hat unter anderem zahlreiche Werke Alexander von Humboldts ediert, seit 2013 bearbeitete er mit Mitarbeitern die „Berner Ausgabe“ von bisher unedierten Aufsätzen von Alexander von Humboldt in zehn Bänden, die zum 250. Geburtstag im Herbst 2019 erschienen sind.

Neuere Deutsche Literaturwissenschaft
Die Neuere Deutsche Literaturwissenschaft (NDL), auch Neuere deutsche Literaturwissenschaft (NdL), ist ein Teilgebiet der Germanistik, das sich systematisch mit literarischen Werken in der neuhochdeutschen Sprache beschäftigt. Sie untersucht hauptsächlich deren sprachliche Gestaltung, Wirkung und Interpretation. Die zeitliche Eingrenzung der Neueren Deutschen Literaturwissenschaft ist flexibel und variiert je nach Quelle, reicht jedoch typischerweise vom 16. Jahrhundert bis zur Gegenwart.

Aufgrund ihrer Vielseitigkeit überschneidet sich die NDL mit anderen Disziplinen wie der Philosophie, Politikwissenschaft und Psychoanalyse. Historisch entwickelte sich die NDL im Laufe der Jahrhunderte von den Anfängen der Philologie bis hin zu einer eigenständigen Wissenschaft im 19. Jahrhundert. Heute wird die NDL an Universitäten als wesentlicher Bestandteil der Germanistik gelehrt.
Oberhof (Schwarzenbach an der Saale)
Der Oberhof in der heutigen Stadt Schwarzenbach an der Saale war ein niederadeliger Ansitz.

In Schwarzenbach an der Saale gab es drei Rittersitze, den Oberhof, den Unterhof und die Turmhügelburg Seuckenreuth. Während die beiden anderen Sitze im Tal an der Saale zur Sicherung von Furten dienten, hatte der Oberhof eine höhere Lage. Er war Teil des Besitzes der Familie von Hirschberg. Die genaue Lage war nach Paul Goller die Abzweigung der Förbauer Straße von der Münchberger Straße (siehe auch Liste der Straßennamen von Schwarzenbach an der Saale). Es handelte sich zunächst um eine Turmhügelburg; das Gelände weist Keller und Geländespuren auf. Nach August Strobel wäre als Standort auch der Kirchberg im Bereich des Pfarrhofes in Betracht zu ziehen. Die Feststellung des Standortes, der im 17. Jahrhundert bereits in Vergessenheit geraten war, erfolgte hauptsächlich nach den überlieferten Besitzurkunden.

Saale
Die Saale oder Sächsische Saale, früher auch Thüringische Saale oder (seltener) Vogtländische Saale, ist ein Fluss in Bayern, Thüringen und Sachsen-Anhalt. Sie ist ein orografisch linker und bei einer Länge von 413 km nach der Moldau der zweitlängste Nebenfluss der Elbe. Mit einem mittleren Abfluss von 117 m³/s nimmt sie in der Rangfolge der wasserreichsten Nebenflüsse knapp vor der Havel ebenfalls Platz zwei hinter der Moldau ein. Die Saale entwässert von der Quelle bis zur Mündung ein Gebiet von 24.167 km².

Seit 1990 sind die unteren 124 km der Saale eine Bundeswasserstraße, die von der Wasserstraßen- und Schifffahrtsverwaltung des Bundes (Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Magdeburg) betreut wird.

Die größten Städte an der Saale sind Halle mit etwa 240.000 Einwohnern, Jena mit etwa 110.000 Einwohnern und Hof mit knapp 50.000 Einwohnern.
Né
Der Né ist ein Fluss in Frankreich, der in der Region Nouvelle-Aquitaine verläuft. Er entspringt im Gemeindegebiet von Bécheresse, entwässert generell in nordwestlicher Richtung und mündet nach rund 66 Kilometern bei Salignac-sur-Charente als linker Nebenfluss in die Charente. Der Mündungsabschnitt ist kanalisiert (Canal du Né), sodass früher die Schiffe von der Charente bis in die Gegend von Ars und Gimeux hochfahren konnten.

Auf seinem Weg durchquert der Né die Départements Charente und Charente-Maritime.

Département Charente-Maritime
Das Département de la Charente-Maritime [ʃaˌʀãtmaʀiˈtim] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 17. Es liegt im Westen des Landes an der Atlantikküste in der Region Nouvelle-Aquitaine und ist nach dem Fluss Charente und nach seiner maritimen Lage benannt. Hauptstadt ist die alte Festungsstadt La Rochelle. Von seiner Einrichtung 1790 bis ins Jahr 1941 hieß das Département Charente-Inférieure.
Tagescharaktere im römischen Kalender
Der römische Kalender weist jedem Tag einen Tagescharakter zu, der die erlaubten oder verbotenen Aktivitäten insbesondere der Magistraten bestimmte und einen religiösen Charakter hatte. Zuständig für die Führung des Kalenders war der Pontifex minor.

Magistratur
Magistratur (lateinisch magistratus, von lateinisch magister) war die Bezeichnung für die höchsten Ämter in der Römischen Republik. Eine Person, die eines dieser Ämter bekleidete, wurde als Magistrat bezeichnet. Die traditionelle Abfolge der Ämter war der Cursus honorum.