hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Osu Sukam
Datuk Seri Osu bin Haji Sukam war der 12. Ministerpräsident des Bundesstaats Sabah.

Er folgte 1999 Bernard Dompok nach und blieb bis 2001 im Amt. Osu, ein Bajau kam durch das damals angewandte Rotationsprinzip ins Amt und repräsentierte die muslimischen Bumiputeras von Sabah. 2001 wurde er durch Chong Kah Kiat ersetzt.

Malaiische Anreden und Ehrentitel
Die malaiische Sprache hat ein komplexes Systemen von Ehrentiteln und Anreden, die üblicherweise auch heute noch in Malaysia und Brunei benutzt werden. Singapur, dessen Monarchie 1891 durch die britische Kolonialregierung abgeschafft wurde, hat dagegen bürgerliche Titel eingeführt.

Die Verleihung von Ehrentiteln und ehrenden Anredeformen ist auch heute noch in Malaysia, Brunei und einigen indonesischen Provinzen an der Tagesordnung. Die nachfolgenden Ausführungen beziehen sich jedoch ausschließlich auf Malaysia. Verweise auf Brunei und Indonesien sind berücksichtigt, wo sie sachdienlich sind.

Alle nicht-vererbbaren Titel können in Malaysia sowohl an Männer als auch an Frauen verliehen werden. Jeder Titel hat außerdem eine Form, die von der Ehefrau des Titelträgers benutzt werden kann. Diese Form wird allerdings umgekehrt nicht vom Ehemann einer mit einem Titel ausgestatteten Frau benutzt, vielmehr bekommt die Frau dann den für männliche Titelträger vorgesehenen Titel.
Job Roberts Tyson
Job Roberts Tyson (* 8. Februar 1803 in Philadelphia, Pennsylvania; † 27. Februar 1858 im Montgomery County, Pennsylvania) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1855 und 1857 vertrat er den Bundesstaat Pennsylvania im US-Repräsentantenhaus.

Montgomery County (Pennsylvania)
Das Montgomery County ist ein County im US-Bundesstaat Pennsylvania. Bei der Volkszählung im Jahr 2020 hatte das County 856.553 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 684,7 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Norristown.

Mit Keystone Foods ist einer der weltgrößten Nahrungsmittelproduzenten im County beheimatet.

Das Montgomery County ist Bestandteil der Metropolregion Delaware Valley.
Damallsvenskan 2019
Die Damallsvenskan 2019 war die 32. Spielzeit der Damallsvenskan, der höchsten Spielklasse im schwedischen Frauenfußball. Die Spiele fanden zwischen dem 13. April und dem 26. Oktober 2019 statt. Vom 23. Mai bis 20. Juli gab es wegen der Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen 2019 eine Pause. Meister wurde der FC Rosengård, der zum elften Mal die schwedische Meisterschaft gewinnen konnte. Torschützenkönigin mit 14 Saisontoren wurde die Schwedin Anna Anvegård, die zunächst für Växjö DFF spielte und nach zwölf Spielen zum FC Rosengård wechselte. Die Abstiegsplätze belegten IF Limhamn Bunkeflo und Aufsteiger Kungsbacka DFF. Aus der zweitklassigen Elitettan stiegen Umeå IK und IFK Uppsala auf.

Växjö DFF
Die Växjö DFF (vollständiger Name Växjö Damfotbollsförening) ist ein Sportverein aus dem südschwedischen Växjö, der 2014 gegründet wurde. Die Mannschaft spielte 2016 erstmals in der zweithöchsten schwedischen Liga, der Elitettan. 2017 wurde sie Zweitligameister und stieg zur Saison 2018 in die Damallsvenskan auf. Nach vier Jahren in der ersten Liga musste die Mannschaft 2021 wieder in die zweite Liga absteigen; 2022 gelang der sofortige Wiederaufstieg.
NIFL Premiership 2024/25
Die NIFL Premiership 2024/25 (auch Danske Bank Premiership nach dem Ligasponsor Danske Bank) war die 17. Spielzeit der höchsten nordirischen Fußballliga seit der Neuorganisation der Liga und die 124. Spielzeit insgesamt. Die Punkterunde begann am 9. August 2024 und endete am 26. April 2025. Anschließend fand noch die Ausscheidungsrunde zur Ermittlung eines weiteren Teilnehmers an der Qualifikation zur Conference League statt.

Titelverteidiger war der Larne FC, neuer Titelträger wurde Linfield FC, der seine 57. Meisterschaft feierte. Pokalsieger wurde Dungannon Swifts.

Danske Bank
Danske Bank A/S ist die größte dänische Bank mit Hauptsitz in Kopenhagen am Holmens Kanal. Die Bank ist im Aktienindex OMX Copenhagen 25 an der Kopenhagener Börse gelistet. Der Konzern besteht aus der Danske Bank, Realkredit Danmark und Danica Pension und bietet unter dem Namen Fokus Bank Bankdienste in mehreren skandinavischen Staaten an. Weitere Tochterunternehmen sind die nordirische Northern Bank und die irische National Irish Bank sowie innerhalb Dänemarks Tochterunternehmen für Immobilien-, Kapital- und Leasinggeschäfte.
Grabmal Heinrich Lenschau
Das Grabmal Heinrich Lenschau ist eine Erbbegräbnisstätte, die einen freistehenden, denkmalgeschützten Obelisken aus schwarzem Marmor umfasst. Es dient als Erinnerungsort für den Bürstenfabrikanten Heinrich Lenschau. Als Kleindenkmal ist es im Bützower Baudenkmalverzeichnis unter der Nummer 0269 verzeichnet. Das Grabmal befindet sich auf dem Friedhof der Evangelischen Kirchengemeinde in Bützow, im Landkreis Rostock, Mecklenburg.

Bützow
Bützow [ˈbʏt͡soː] ist eine norddeutsche Kleinstadt, ehemalige Bischofsresidenz und Universitätsstadt an der Warnow im Landkreis Rostock im Mittleren Mecklenburg. Sie ist Verwaltungssitz des Amtes Bützow-Land, dem weitere elf Gemeinden angehören. Zudem bildet die Stadt ein Grundzentrum für die Umgebung.
Kelyphit
Als Kelyphit werden (gemäß der aktuellen Definition der International Union of Geological Sciences) mikrokristalline Zersetzungsprodukte variabler mineralischer Zusammensetzung (wie Amphibole, Pyroxene, Plagioklase und Spinelle) bezeichnet, die sich schalenförmig um Granatkristalle bilden. Seltener wird der Begriff auch für derartige Bildungen um Olivin- bzw. Pyroxenkristalle verwendet. Kelyphite bestehen aus symplektitischen Verwachsungen unterschiedlicher Minerale und sind ein Strukturmerkmal (kelyphitische Struktur) in metamorphen Gesteinen.

International Union of Geological Sciences
Die International Union of Geological Sciences (IUGS) ist eine internationale geologische Gesellschaft.

Die IUGS wurde im März 1961 in Paris gegründet. Mitglied kann jeder Geowissenschaftler über die Mitgliedschaft in einer nationalen geowissenschaftlichen Gesellschaft werden. Sie sponsert und koordiniert den alle vier Jahre stattfindenden International Geological Congress. Um die direkte Zusammenarbeit zwischen Wissenschaftlern verschiedener Nationen zu fördern, gründete die IUGS 1972 das International Geological Correlation Program (IGCP) (seit 2003 International Geoscience Programme). Seit 1972 wurden 572 Einzelprogramme finanziell unterstützt.

Der Verband ist Mitglied des International Council for Science. Die IUGS und die UNESCO initiierten das Internationale Jahr des Planeten Erde 2008.
Villars (Eure-et-Loir)
Villars ist eine französische Gemeinde mit 180 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Eure-et-Loir in der Region Centre-Val de Loire. Sie gehört zum Arrondissement Chartres und ist Mitglied im Gemeindeverband Communauté de communes Cœur de Beauce. Die Bewohner werden Villarsois und Villarsoises genannt.

Département Eure-et-Loir
Das Département de l'Eure-et-Loir [œʀeˈlwaːʀ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 28. Es liegt in der Mitte des Landes in der Region Centre-Val de Loire und ist nach den Flüssen Eure und Loir benannt. Das Département hat eine Fläche von 5.880 km² und 432.950 Einwohner (Stand 1. Januar 2022).
Junkermühle (Neu-Bamberg)
Die Junkermühle ist eine denkmalgeschützte Hofanlage in der Wöllsteiner Straße 30 in Neu-Bamberg im Landkreis Bad Kreuznach.

Zur Hofanlage gehören unter anderem ein barockes Fachwerkhaus über massivem Sockelgeschoss aus dem 18. Jahrhundert, ein eingeschossiges, spätklassizistisches Wohnhaus, das mit der Jahreszahl 1836 bezeichnet ist, und ein um 1830 errichtetes Einfirsthaus. Die Mühlanlage wurde durch den Appelbach angetrieben.

Die Gebäude werden heute als Gaststätte genutzt.

Landkreis Bad Kreuznach
Der Landkreis Bad Kreuznach ist eine Gebietskörperschaft im Zentrum von Rheinland-Pfalz. Sitz der Kreisverwaltung und zugleich bevölkerungsreichste Kommune ist die gleichnamige verbandsfreie Stadt Bad Kreuznach.
Maui Nui
Maui Nui (hawaiisch Großes Maui) war eine Insel, die die Landmasse der heutigen hawaiischen Inseln Maui, Molokaʻi, Lānaʻi, Kahoʻolawe und Penguin Bank umfasste. Die Insel entstand vor etwa zwei Millionen Jahren durch die Aktivität von sieben Schildvulkanen, die zur Bildung des Massivs beitrugen. Die Vulkane bilden heute alle eigene Inseln, mit Ausnahme der Penguin Bank, die von ehemals 500 m Höhe über dem Meeresspiegel um über 1600 m absank und heute als Korallenriff unterhalb des Meeresspiegels liegt.

Kahoʻolawe
Kahoʻolawe (alt auch Kahulaui, engl. Kahoolawe, Kahoʻolawe im Geographic Names Information System) ist die kleinste der acht vulkanischen Hauptinseln Hawaiis. Der Name bedeutet in der hawaiischen Sprache „das Wegnehmen (durch Strömung)“. Sie liegt 11,2 km südwestlich von Maui und südöstlich von Lānaʻi und gehört zum Maui County. Die Insel darf nur mit Genehmigung betreten werden. Es gibt keine permanente Bevölkerung auf Kahoʻolawe.
Boissets
Boissets ist eine französische Gemeinde im Département Yvelines in der Region Île-de-France. 2015 wurde die Gemeinde dem Kanton Bonnières-sur-Seine zugeteilt. Das Dorf liegt rund 20 Kilometer südöstlich von Mantes-la-Jolie und hat 291 Einwohner (Stand 1. Januar 2022).

Département Yvelines
Das Département des Yvelines [iˈvlin] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 78. Es liegt im westlichen Teil der Region Île-de-France im Großraum Paris und ist nach dem früheren Namen des Waldes von Rambouillet benannt.
Mala Rohan
Mala Rohan (ukrainisch Мала Рогань; russisch Малая Рогань Malaja Rogan) ist ein Dorf im Norden der ukrainischen Oblast Charkiw mit etwa 2600 Einwohnern (2001).

Das 1657 gegründete Dorf hieß ursprünglich Passekiwka (Пасеківка) und erhielt 1895 seinen heutigen Namen.

Die Ortschaft liegt auf einer Höhe von 128 m am rechten Ufer der Rohanka (Роганка), einem 31 km langen, linken Nebenfluss des Udy, am östlichen Stadtrand, 21 km östlich der Innenstadt vom Rajon- und Oblastzentrum Charkiw.

Südlich vom Dorf verläuft die Fernstraße M 03/E 40.

Am 12. Juni 2020 wurde das Dorf ein Teil der neu gegründeten Landgemeinde Wilchiwka; bis dahin bildete es zusammen mit den Dörfern Biskwitne (Бісквітне) und Koropy (Коропи) die Landratsgemeinde Mala Rohan (Малороганська сільська рада/Malorohanska silska rada) im Osten des Rajons Charkiw.

M 03
Die M 03 ist eine ukrainische Fernstraße. Sie führt von Kiew in östliche Richtung über Poltawa, Charkiw, Slowjansk und Krasnyj Lutsch zur russischen Grenze bei Nowoschachtinsk. Zwischen Kiew und Boryspil ist die M 03 als Autobahn ausgebaut. Vor 1991 war sie Teil der M 19 im sowjetischen Fernstraßennetz.
Jüdische Gemeinde Neuleiningen
Die jüdische Gemeinde Neuleiningen im rheinland-pfälzischen Landkreis Bad Dürkheim gehörte zum Bezirksrabbinat Frankenthal. Ihre Wurzeln reichen bis in das 14. Jahrhundert zurück. Sie bestand bis ins Jahr 1900.

Bezirksrabbinat Dürkheim–Frankenthal
Das Bezirksrabbinat Dürkheim-Frankenthal wurde 1827 geschaffen. Frankenthal war Sitz des Bezirksrabbinates, wobei der Bezirksrabbiner seinen Sitz in Dürkheim hatte. Die Stellenausschreibung des Jahres 1866 für den Bezirksrabbiner verwendete die Formulierung „Rabbinatsbezirk Frankenthal mit dem Amtssitze in Dürkheim“. Das Bezirksrabbinat Dürkheim–Frankenthal war eines von vier Bezirksrabbinaten in der bayerischen Pfalz.

Im Jahr 1935 wurde der Sitz des Rabbinates nach Ludwigshafen verlegt.
Körpergedächtnis
Das Körpergedächtnis ist die Summe der durch Wahrnehmung, Beziehungen sowie soziale und kulturelle Einflüsse entstandenen Erfahrungen des Körpers. Dabei werden über Sinnesorgane aufgenommenen Eindrücke im Verbund mit Emotionen und Bewegungsmustern als implizite Gedächtnisinhalte abgespeichert. In den Kulturwissenschaften wird das Körpergedächtnis als Gegenstück zu bewußtseinsgebundenen Gedächtnisinhalten angesehen.

Anstelle von Körpergedächtnis werden gelegentlich die Bezeichnungen Leibgedächtnis und kinästhetisches Gedächtnis verwendet. Im sportlichen Bereich ist häufig von muscle memory oder muscular memory die Rede. Im therapeutischen Bereich sowie in der Anthropologie gibt es ein verwandtes Konzept namens Embodiment.

Sozialisation
Sozialisation (lateinisch sociare ‚verbinden‘) wird im Handbuch der Sozialisationsforschung von Klaus Hurrelmann u. a. definiert als „Prozess, durch den in wechselseitiger Interdependenz zwischen der biopsychischen Grundstruktur individueller Akteure und ihrer sozialen und physischen Umwelt relativ dauerhafte Wahrnehmungs-, Bewertungs- und Handlungsdispositionen entstehen“. Sozialisation ist demnach die Anpassung an gesellschaftliche Denk- und Gefühlsmuster durch Internalisation (Verinnerlichung) von sozialen Normen.
Nationalstraße 212 (China)
Die Nationalstraße 212 (chinesisch 212国道, Pinyin 212 Guódào, englisch China National Highway 212), chin. Abk. G212, ist eine 1.302 km lange, in Nord-Süd-Richtung verlaufende Fernstraße in der Mitte Chinas in den Provinzen Gansu und Sichuan sowie auf dem Gebiet der Regierungsunmittelbaren Stadt Chongqing. Sie führt von Lanzhou über Lintao, Longnan, Guangyuan, Zhaohua, Langzhong, Nanchong, Hechuan und Beibei in die Metropole Chongqing.

Langzhong
Die kreisfreie Stadt Langzhong (阆中市,  Lángzhōng Shì) gehört zum Verwaltungsgebiet der bezirksfreien Stadt Nanchong im Nordosten der südwestchinesischen Provinz Sichuan. Sie hat eine Fläche von 1.877 Quadratkilometern und zählt 622.667 Einwohner (Stand: Zensus 2020).

Der im Stadtgebiet gelegene Ahnentempel des Zhang Fei (张桓侯祠, Zhāng Huánhóu cí), der Yong'an-Tempel von Langzhong (阆中永安寺, Lángzhōng Yǒng'ān sì) und der Wenchang-Pavillon des Wulong-Tempels (五龙庙文昌阁, Wǔlóng miào Wénchāng gé) stehen auf der Liste der Denkmäler der Volksrepublik China.
1. Amateurliga Südbaden 1971/72
Die 1. Amateurliga Südbaden 1971/72 war die 22. Saison der 1. Amateurliga im Fußball in Südbaden – dem Vorläufer der heutigen Verbandsliga Südbaden. Südbadischer Amateurmeister wurde der FC Rastatt. In der Relegation zur Regionalliga Süd mussten die Rastatter gegen den SV Waldhof Mannheim, FC Singen 04 und SSV Ulm spielen und erreichten dort nur den 4. Platz. Der Kehler FV, der SV Bühlertal und der VfR Rheinfelden waren alle punktgleich, daher mussten diese drei Mannschaften in einer einfachen Abstiegsrunde antreten, um die beiden Absteiger auszuspielen. Die Kehler hatten am Ende die Nase vorn, Bühlertal und Rheinfelden mussten absteigen. Aufsteiger in die 1. Amateurliga Südbaden für die folgende Saison waren Alemannia Zähringen und der FV Ötigheim.

Für Südbaden nahm der Lahrer FV an der deutschen Fußball-Amateurmeisterschaft 1972 teil, schied dort im Viertelfinale gegen den Vertreter Hessens FSV Frankfurt aus.

Kehler FV
Der Kehler FV (offiziell: Kehler Fußballverein 07 e. V.) ist ein Sportverein in Kehl. Die erste Fußballmannschaft spielte von 2008 bis 2016 in der Oberliga Baden-Württemberg. Der Verein hat etwa 800 Mitglieder, davon 700 aktive. Er ist Partnerverein von Racing Straßburg.
Sørsdal Knoll
Der Sørsdal Knoll ist ein 82,1 m hoher Hügel an der Ingrid-Christensen-Küste des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Land. In den Vestfoldbergen ragt er am Rand des Sørsdal-Gletschers in der Umgebung des Tarbuck Crag und des Boulder Hill auf.

Australische Wissenschaftler errichteten hier im Januar 1979 eine Vermessungsstation. Benannt ist der Hügel seit 1983 in Anlehnung an die Benennung des benachbarten Gletschers. Dessen Namensgeber ist Leif Sørsdal, ein norwegischer Zahnarzt und Besatzungsmitglied der Thorshavn bei der vom norwegischen Walfangunternehmer Lars Christensen finanzierten vierten Fahrt des Schiffs in die Antarktis (1934–1935).

Ingrid-Christensen-Küste
-69.577Koordinaten: 70° S, 77° O

Die Ingrid-Christensen-Küste (norwegisch Ingrid Christensen Kyst) ist ein Teil der antarktischen Küste, welche zwischen dem Jennings Promontory bei 72° 33' O und dem westlichen Ende des West-Schelfeises bei 81° 24' O liegt. Die Küste liegt im westlichen Teil des Princess-Elizabeth-Landes, östlich des Amery-Schelfeises. In diesem Abschnitt liegen auch die Stationen Davis, Zhongshan, Progress und Bharati. Im Osten schließt sich die Leopold-und-Astrid-Küste an.
Victor Boin
Victor Charles Gustave Boin (* 28. Februar 1886 in Burcht, Provinz Antwerpen; † 31. März 1974 in Brüssel) war ein belgischer Sportjournalist, Sportler und Sportfunktionär.

Bei den Olympischen Spielen 1920 in Antwerpen wurde er vom Nationalen Olympischen Komitee Belgiens ausgewählt, als erster Athlet in der Geschichte den von Pierre de Coubertin geschriebenen olympischen Eid zu sprechen.

Boin nahm an insgesamt drei Olympischen Spielen teil (1908, 1912 und 1920). 1908 gewann er mit der belgischen Wasserballmannschaft die Silbermedaille, vier Jahre später die Bronzemedaille. Bei den Olympischen Spielen 1920 gehörte er der belgischen Degenmannschaft an, die die Silbermedaille errang.

Nach seiner aktiven Laufbahn blieb Boin dem Sport als Funktionär erhalten. Zwischen 1955 und 1965 bekleidete er das Amt des Präsidenten des Nationalen Olympischen Komitees Belgiens. Von 1932 bis 1956 war er Präsident der Association Internationale de la Presse Sportive (AIPS).

Fechten
Fechten ist in erster Linie eine Kampfsportart. Vor ihrer Etablierung als Sportart war die Austragungsform als Duell weit verbreitet. Die historischen Ursprünge dieser Kampftechnik gehen auf die Verfeinerung der Waffen und der Bewegungsabläufe gegenüber Schwert- und Säbelkämpfen zurück.

Heute wird mit Fechten überwiegend das Sportfechten bezeichnet; gefochten wird mit Florett, Degen und (leichtem) Säbel. Offizielle Wettkampfsprache beim Fechten (französisch Escrime) ist Französisch. Anders als beim modernen Sportfechten bezeichnet historisches Fechten frühere Stile, wie die der Renaissance und des Mittelalters. Dabei wird versucht, diese Stile möglichst originalgetreu nachzustellen.
Nullomer
Ein Nullomer (Kofferwort aus ‚Null-Vorkommen‘ und Oligomer) ist eine kurze DNA-Sequenz, die nicht im Genom einer bestimmten Art vorkommt, obwohl sie theoretisch möglich wäre. Die Funktion dieser „verbotenen“ Sequenzen ist noch unbekannt, möglicherweise sind sie toxisch oder dienen der Erkennung und Beseitigung von Pathogenen.

Kofferwort
Ein Kofferwort, auch Port[e]manteau-Wort oder Schachtelwort genannt, ist ein Wort, das aus mindestens zwei morphologisch überlappenden Wörtern entstanden ist, die zu einem inhaltlich neuen Begriff verschmolzen sind. Der zugrundeliegende Wortbildungsprozess wird als Amalgamierung, Kontamination, Wortkreuzung, Wortmischung, Wortverschmelzung oder Wortverschränkung bezeichnet. Bekannte Beispiele sind Brunch (aus breakfast und lunch) oder Denglisch (aus Deutsch und Englisch). Typischerweise ist eine Kontamination begrifflich motiviert, und die beteiligten Wörter gehören derselben Wortklasse an.
Govigama
Govi oder Govigama (singhalesisch ගොවිගම) ist die größte und einflussreichste Kaste in Sri Lanka, die zusammen mit den Bathgama traditionell verantwortlich war für die Feldarbeit im Pachtsystem des Rajakariya („Verpflichtung“; vergleiche Raja). Während Govi (von goyam „Reisfeld“) die Bedeutung „Reisfeld-Bauer“ hat, stammt die Bezeichnung Govigama aus der Zeit des niederländischen Imperialismus. Ursprünglich gehörte alles Land dem König und nach dem Rajakriya-System war die Landbevölkerung dazu verpflichtet, auf einem bestimmten Landstück zu arbeiten (vergleiche Feudalismus). Privates Landeigentum durch Bürgerliche entwickelte sich erst nach der europäischen Kolonisierung.

Singhalesische Sprache
Singhalesisch ist die Sprache der Singhalesen, der größten ethnischen Gruppe Sri Lankas. Sie gehört zum indoarischen Zweig der indoiranischen Untergruppe der Indogermanischen Sprachen. Es wird auch der von der Eigenbezeichnung සිංහල ISO15919 siṁhala [ˈsiŋhələ] abgeleitete Name Sinhala verwendet.

Sie wird von etwa 16 Millionen Menschen vorwiegend in Sri Lanka gesprochen und wurde 1958 auf Betreiben des damaligen Ministerpräsidenten Bandaranaike zur Amtssprache. Später wurde Tamil ebenfalls zur Amtssprache Sri Lankas erklärt. Englisch war bis 1957 ebenfalls Amtssprache und ist heute Verkehrs- und Bildungssprache. Singhalesisch hat eine eigene Schrift (siehe singhalesische Schrift).

Die am engsten mit dem Sinhala verwandte Sprache ist das auf den Malediven gesprochene Dhivehi.
Walter Holy
Walter Holy (* 15. August 1921 in Osnabrück; † 7. März 2006 in Köln) war ein deutscher Trompeter.

Walter Holy wirkte als Trompeter in den Orchestern von Herford (1945), Bielefeld (1945–1950), Frankfurt (1950–1951) und Hannover (1951–1956). 1956 wechselte er nach Köln zum WDR. 1968 wurde er Dozent an der Folkwang-Hochschule in Essen. Er war einer der ersten Trompeter, der im 20. Jahrhundert sich auf die ventillose Barocktrompete spezialisierte. Ab 1960 war er erster Trompeter der Cappella Coloniensis. 1996 erhielt er den Johann Ernst Altenburg Preis für seine Verdienste um die Barocktrompete.

Frankfurter Opern- und Museumsorchester
Das Frankfurter Opern- und Museumsorchester ist das städtische Orchester von Frankfurt am Main. Seinen Namen verdankt das Ensemble einerseits der Oper Frankfurt, andererseits den seit 1808 veranstalteten Konzerten der Frankfurter Museumsgesellschaft. Gegenwärtiger Generalmusikdirektor der Oper und Chefdirigent des Orchesters ist Thomas Guggeis. Das Orchester hat in der Saison 2024/25 124 Mitglieder. Es ist eines von derzeit 82 Theaterorchestern in Deutschland und wird im Rahmen des Deutschen Tarifsystems für Kulturorchester als A-Orchester mit Fußnote (hier: F1 und Medienzulage) geführt.
Bradynobaeninae
Die Bradynobaeninae sind eine Unterfamilie der Bradynobaenidae innerhalb der Hautflügler (Hymenoptera). Von ihnen sind lediglich 10 Arten innerhalb der Gattung Bradynobaenus bekannt.

Ihre Verbreitung erstreckt sich ausschließlich auf Süd- und Mittelamerika. Die meist einfarbig schwarz, braun oder rötlich gefärbten Männchen sind geflügelt, während die braunen oder schwarz und rötlich gefärbten Weibchen ungeflügelt sind. Die bisher untersuchten Vertreter der Unterfamilie besitzen, wie auch die der altweltlichen Apterogyninae, kein Stridulationsorgan mehr. Einige Arten sind definitiv tagaktiv. Über ihre Lebensweise ist darüber hinaus kaum etwas bekannt.

Hautflügler
Die Hautflügler (Hymenoptera) sind eine Ordnung der Insekten. Wie die Käfer, die Schmetterlinge und die Zweiflügler bilden sie eine der vier „megadiversen“ Insektenordnungen mit etwa 156.000 beschriebenen Arten aus 132 Familien. In Deutschland sind je nach Quelle 8896 bis 9625 Arten nachgewiesen. Hautflügler sind wegen ihrer Bedeutung für die Pflanzenbestäubung (Bienen), ihrer oft von keiner anderen Tiergruppe erreichten Dichte und Biomasse in zahlreichen Ökosystemen (Ameisen) und ihres großen und oft populationsbegrenzenden Einflusses auf alle anderen Insekten (Legimmen) eine ökologische Schlüsselgruppe mit entscheidender Bedeutung für Struktur und Funktion fast aller terrestrischen Ökosysteme. Daneben existieren zahlreiche weitere Gruppen mit einer Vielzahl anderer Spezialisierungen. Zu den Hautflüglern zählt die Mehrzahl der eusozialen Insektenarten, die Insektenstaaten bilden.
SIARD
Software Independent Archival of Relational Databases (engl. für „softwareunabhängige Archivierung von relationalen Datenbanken“), abgekürzt SIARD, ist eine offene Auszeichnungssprache zur Langzeit-Archivierung von relationalen Datenbanken in Form von Textdaten, basierend auf XML.

Auszeichnungssprache
Eine Auszeichnungssprache (englisch markup language, abgekürzt ML) ist eine maschinenlesbare Sprache für die Gliederung und Formatierung von Texten und anderen Daten. Der bekannteste Vertreter ist die Hypertext Markup Language (HTML), die Kernsprache des World Wide Webs.

Mit Auszeichnungssprachen werden Eigenschaften, Zugehörigkeiten und Darstellungsformen von Abschnitten eines Textes (Zeichen, Wörtern, Absätzen usw. – „Elementen“) oder einer Datenmenge beschrieben. Dies geschieht in der Regel, indem sie mit Tags markiert werden.

Der Artikel behandelt besonders die mit der Standard Generalized Markup Language (SGML) empfohlene „Trennung von Struktur und Darstellung“.