hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Blaise (Marne)
Die Blaise [blɛz] ist ein Fluss in Frankreich, in der Region Grand Est. Ihre Quelle befindet sich im Ortsgebiet von Gillancourt. Sie entwässert generell Richtung Nordwest und durchquert auf ihrem Weg die Départments Haute-Marne und Marne. Nach rund 86 Kilometern mündet sie an der Gemeindegrenze von Arrigny und Isle-sur-Marne als linker Nebenfluss in die Marne.

Das Wasser der Blaise wird – neben dem der Marne – zur Wasserversorgung des 1974 errichteten Speichersees Lac du Der-Chantecoq herangezogen. Der ursprüngliche Mündungsabschnitt der Blaise wurde bei dieser Gelegenheit begradigt und in den Ablaufkanal des Sees integriert.

Département Marne
Das Département de la Marne [maʀn] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 51. Es liegt im Nordosten des Landes in der Region Grand Est und wurde nach dem Fluss Marne benannt. Das Département hat 564.107 Einwohner (Stand 1. Januar 2022). Die Hauptstadt ist Châlons-en-Champagne, die kulturell bedeutendste Stadt ist Reims.
BPL
BPL ist die Abkürzung für:

Ballonpilotenlizenz, die EASA Lizenz zum Führen von Ballonen

Barclays Premier League, die höchste Spielklasse im englischen Fußball, siehe Premier League

Bedarfsplanung (Begriffsklärung)

Berufsverband der Psychologinnen und Psychologen Liechtensteins

Blackpool, englische Küstenstadt und gebietsfreie Körperschaft

Borland Delphi 4 packed library, eine Art Datenbank, siehe Borland Delphi

Bundesprothesenliste, Liste aller Teile, die zum Bau einer Prothese verwendet werden können

ein Datenübertragungsverfahren über das Stromnetz (broadband over power lines), siehe Trägerfrequenzanlage

Bauplatz, siehe Nutzungsarten des Bodens

Bangladesh Premier League, bangladeschische Profiliga im Twenty20-Cricket

Bangladesh Premier League
Die Bangladesh Premier League, kurz BPL, ist der nationale Twenty20-Cricket-Wettbewerb in Bangladesch. Nach dem weltweiten Erfolg von Franchise-Twenty20-Cricketligen wie der Indian Premier League kündigte der Bangladesh Cricket Board an, die National Cricket League durch eine franchisebasierte Liga zu ersetzen. Am 18. Januar 2012 schloss das Board einen sechsjährigen Vertrag im Wert von 3,5 Billionen Taka mit der Game On Sports Group ab, um ein Franchise-Turnier zu gründen. Der Vertrag gewährte der Gruppe exklusive Rechte zur Durchführung des Turniers. Die Liga wurde mit sechs Franchises aus den größten Städten Bangladeschs gegründet. Neun Unternehmen nahmen am Bieterverfahren für die Franchise-Auktion teil, wobei sechs den Zuschlag für ein Team erhielten.
Bodenverbesserung
Bodenverbesserung bezeichnet Maßnahmen zur Verbesserung des Bodens

in der Landwirtschaft, siehe Bodenerosion#Vorsorge

in der Landwirtschaft, siehe Melioration

im Bauwesen, siehe Bodenverbesserung (Bauwesen)

in Umweltschutzprogrammen, siehe Bioremediation

Bioremediation
Als Bioremediation oder auch biologische Sanierung wird der Einsatz von Organismen (Prokaryonten, Pilze oder Pflanzen) zur biologischen Entgiftung von Ökosystemen bezeichnet, die verunreinigt und mit Schadstoffen belastet sind. Die Bezeichnung ist abgeleitet vom selten gebräuchlichen Wort „Remedium“ für Heilmittel.
Distrikt Chavín de Huántar
Der Distrikt Chavín de Huántar liegt in der Provinz Huari in der Region Ancash im zentralen Westen von Peru. Der Distrikt wurde am 17. Oktober 1893 gegründet. Er hat eine Fläche von 434,13 km². Beim Zensus 2017 wurden 7971 Einwohner gezählt. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 9256, im Jahr 2007 bei 9088. Verwaltungssitz des Distriktes ist die am linken Flussufer des Río Mosna auf einer Höhe von 3137 m gelegene Kleinstadt Chavín de Huántar mit 2384 Einwohnern (Stand 2017). Es gibt eine Straßenverbindung aus dem Mosna-Tal über das Gebirge nach Westen zu der Ortschaft Cátac in der Provinz Recuay. Im Distrikt befindet sich der bekannte archäologische Fundplatz Chavín de Huántar.

Provinz Recuay
Die Provinz Recuay ist eine der 20 Provinzen, die die Verwaltungsregion Ancash in Peru bilden. In dem 2304,2 km² großen Gebiet lebten im Jahr 2017 17.185 Menschen. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 19.234, im Jahr 2007 bei 19.102. Verwaltungssitz ist die Kleinstadt Recuay.
Dorfkirche Körchow
Die evangelische Dorfkirche Körchow ist eine spätromanische Saalkirche im Ortsteil Körchow von Wittenburg im Landkreis Ludwigslust-Parchim in Mecklenburg-Vorpommern. Sie gehört zur Kirchengemeinde Körchow-Camin in der Propstei Parchim der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Norddeutschland (Nordkirche).

Landkreis Ludwigslust-Parchim
Der Landkreis Ludwigslust-Parchim ist ein Landkreis im Südwesten Mecklenburg-Vorpommerns. Mit 4752 km² Fläche ist der Kreis nach dem gleichzeitig gebildeten Landkreis Mecklenburgische Seenplatte der zweitgrößte Landkreis Deutschlands. Außerdem weist er die geringste Bevölkerungsdichte der Landkreise in Mecklenburg-Vorpommern auf. Kreisstadt ist Parchim. In Ludwigslust befindet sich eine Außenstelle der Verwaltung.
Pseudo-Klinefelter-Syndrom
Als Pseudo-Klinefelter-Syndrom bezeichnet man die fehlende oder verminderte endokrine Aktivität der Hoden mit unüblicher Ausbildung bzw. Rückbildung der primären oder auch sekundären Geschlechtsmerkmale als Folge einer Sklerose der Hodenkanälchen durch die Degeneration der Leydig-Zwischenzellen.

Die Ursache ist unbekannt, der Karyotyp von Männern mit dem Pseudo-Klinefelter-Syndrom unauffällig (46,XY).

Das Pseudo-Klinefelter-Syndrom manifestiert sich im dritten bis vierten Lebensjahrzehnt mit Verlust von Libido und Potenz sowie dem Fehlen von Spermien.

Die klinischen Symptome ähneln denen des Klinefelter-Syndroms.

Libido
Die Libido (lateinisch libīdō, betont auf der zweiten Silbe, bedeutend „Begehren, Begierde“ oder im engeren Sinne: „Wollust, Trieb, Maßlosigkeit“) bezeichnet in der Psychoanalyse jene psychische Energie, die mit den Trieben der Sexualität verknüpft ist. Als Synonym zu sexueller Lust und Begehren ist dieser Terminus (kurz für Libido sexualis) inzwischen auch in den allgemeinen Sprachgebrauch eingegangen und wird in der Psychologie im Sinne einer „allen psychischen Äußerungen zugrunde liegende[n] psychische[n] Energie“ verstanden.
Braunschweiger Quadriga
Die Braunschweiger Quadriga, erstmals zwischen 1855 und 1863 gefertigt, ist eine überlebensgroße Skulpturengruppe. Sie besteht aus Brunonia, der allegorischen Schutzpatronin von Herzog Wilhelm, des Herzogtums und der Stadt Braunschweig, die in einem antikischen, zweirädrigen Streitwagen stehend ein Gespann aus vier Pferden (der Quadriga), lenkt, wobei sie mit der linken Hand die Zügel und mit der rechten einen Ehrenstab hält, an dessen Spitze sich ein lorbeerumkränztes „W“ für Herzog Wilhelm befindet. Das dritte Viergespann auf Basis des erhaltenen Originalmodells steht seit dem 23. Oktober 2008 auf dem Nachbau des Braunschweiger Residenzschlosses.

Herzogtum Braunschweig
Das Herzogtum Braunschweig wurde 1814 nach dem Wiener Kongress in der Nachfolge des Fürstentums Braunschweig-Wolfenbüttel begründet. Seine Wurzeln liegen im Herzogtum Braunschweig-Lüneburg, das 1235 durch Aufteilung des sächsischen Stammesherzogtums der Welfen entstand. Nach der Novemberrevolution in Braunschweig von 1918 ging es im Freistaat Braunschweig auf.
Laurentius Klein
Laurentius Klein OSB (* 8. März 1928 in Engers als Werner Klein; † 29. Juli 2002 in Trier) war ein deutscher Benediktiner und Abt der Benediktinerabtei St. Matthias in Trier, später Abt-Administrator der Dormitio-Abtei auf dem Zionsberg in Jerusalem sowie langjähriger Studiendekan des Theologischen Studienjahrs Jerusalem.

Administrator (katholische Kirche)
Ein Administrator (von lateinisch administrare ‚verwalten‘) ist im katholischen Kirchenrecht der Vorsteher eines juristisch selbständigen Kirchengebietes, eines Klosters oder einer bestimmten Einrichtung.
Jonas Sjölander
Jonas Sjölander (* 12. August 1965 in Härnösand) ist ein schwedischer Curler.

Sein internationales Debüt hatte Sjölander bei der Juniorenweltmeisterschaft 1985 in Perth, er blieb aber ohne Medaille.

Sjölander spielte für die schwedische Mannschaft bei den XV. Olympischen Winterspielen 1988 in Calgary, hier kam die Mannschaft auf den fünften Platz, und bei den XVI. Olympischen Winterspielen 1992 in Albertville, wo die Mannschaft auf dem achten Platz das Turnier abschloss.

Olympische Winterspiele 1992/Curling
Bei den XVI. Olympischen Winterspielen 1992 in Albertville fanden zwei Wettbewerbe im Curling statt. Diese hatten den Status eines Demonstrationswettbewerbs. Austragungsort war die Patinoire olympique in Pralognan-la-Vanoise.
Maniacs
Maniacs bezeichnet:

Maniacs (deutsche Band), eine Punkband aus Deutschland

Maniacs (schweizerische Band), eine Punkband aus Genf

Maniacs (britische Band), eine Punkband aus Cambridge

Siehe auch

2001 Maniacs, ein US-amerikanischer Film von 2005

Maniacs (deutsche Band)
Die Maniacs war eine Hardcore-Punk-Band, welche im Sommer 1982 im hessischen Rotenburg an der Fulda aus einigen lokalen Bands (Blutverlust und Bunker) entstand und von Anfang an dem englischen Hardcore-Punk-Stil verbunden war. In ihren Texten griff die Band klassische politische Punkthemen auf und sang gegen Rechtsextremismus und die etablierte Gesellschaft.
Zoological Studies
Zoological Studies ist ein zweimonatlich erscheinendes Fachjournal für Zoologie auf Englisch. Es erscheint in Taiwan und veröffentlicht Papers von taiwanischen und internationalen Wissenschaftlern. Herausgeber ist die Academia Sinica.

Im Science Citation Index ist das Journal gelistet. Das Magazin veröffentlicht Beiträge zur Verhaltensbiologie, Ökologie, Evolution, Systematik und Biogeographie Tier-Pflanzeninteraktion und andere.

Academia Sinica
Die Academia Sinica (chinesisch 中央研究院, Pinyin Zhōngyāng Yánjiùyuàn, Pe̍h-ōe-jī Tiong-iang gián-kiù-īnn – „zentrales Forschungsinstitut“) ist heute die Nationale Akademie der Wissenschaften von Taiwan. Sie befindet sich primär im Stadtbezirk Nangang von Taipeh.
Société Nationale des Chemins de fer du Congo
Die Société Nationale des Chemins de fer du Congo (Nationale Eisenbahngesellschaft des Kongo, abgekürzt SNCC) ist ein staatliches Unternehmen der Demokratischen Republik Kongo zum Betrieb von Eisenbahnen, Häfen, Schifffahrts- und Autobuslinien des Landes.

Die SNCC betreibt unter anderem die Flusshäfen Ilebo, Kisangani, Kindu und Ubunu sowie den Hafen Kalemie am Tanganjikasee.

Kindu
Kindu ist die Hauptstadt der Provinz Maniema in der Demokratischen Republik Kongo.

Die auf einer Höhe von 500 Metern über Meereshöhe am Fluss Kongo gelegene Stadt hat ca. 200.000 Einwohner. Die Stadt liegt 400 km westlich von Bukavu, hat eine Eisenbahnverbindung zu den Städten Kalemie, Kamina und Kananga sowie einen Flugplatz mit einer 2.200 Meter langen Start- und Landebahn.

Im 19. Jahrhundert war die Stadt ein wichtiges Zentrum des Gold-, Elfenbein- und Sklavenhandels. Arabisch-Swahili-stämmige Sklavenhändler hatten hier ab 1860 ihre Basis und sandten von hier Karawanen nach Sansibar.

Kindu ist Sitz des Bistums Kindu. In der Stadt befindet sich unter anderem die im Jahr 1993 gegründete staatliche Université de Kindu.
Polychronis Enepekides
Polychrónis Kyprianoú Enepekídes, auch in der Transkription Enepekídis, griechisch Πολυχρόνης Κυπριανού Ενεπεκίδης (* 12. Juni 1917 in Amisos, Pontos, Osmanisches Reich; † 12. Oktober 2014 in Wien) war ein österreichischer Byzantinist und Neogräzist griechischer Herkunft.

Amisos
Amisos ('Αμισός) war die antike Namensform der heutigen türkischen Stadt Samsun (aus ς' 'Αμισόν s' Amison, deutsch ‚nach Amisos‘ bzw. ‚in Amisos‘, daraus griechisch Σαμψούντα Sampsounda) an der Südküste des Schwarzen Meers. Die Stadt erlebte ihre Blütezeit unter der Herrschaft von Mithridates VI. Eupator im 1. Jh. v. Chr. Während dieser Zeit gehörte sie zu den wichtigsten Herstellern von Münzen im Königreich Pontos und Terrakotta-Figuren in Kleinasien.
Methinfarbstoffe
Methinfarbstoffe (Polymethinfarbstoffe) sind Farbstoffe, deren chromophores System aus konjungierten Doppelbindungen besteht (Polyene), die von zwei Endgruppen – einem Elektronenakzeptor A und einem Elektronendonor D – flankiert sind:

Die Methinfarbstoffe enthalten eine ungerade Anzahl Methingruppen. Die Endgruppen können auch Teil eines Heterocyclus und die Doppelbindungen Teil eines aromatischen Systems sein. Daraus ergeben sich für die Methinfarbstoffe verschiedene Unterklassen. Die Methinfarbstoffe können kationisch, anionisch oder neutral sein.

Ersetzt man eine oder mehrere Methingruppen durch ein Heteroatom – in aller Regel Stickstoff – so spricht man von heteroanalogen (aza-analogen) Methinfarbstoffen.

Konjugation (Chemie)
Unter Konjugation versteht man in der Chemie die abwechselnde Überlappung einer π-Bindung (π = Pi) mit verschiedenen σ-Bindungen (σ = Sigma) zwischen jeweils zwei sp2-hybridisierten (Kohlenstoff-)Atomen oder mit weiteren π-Bindungen. Im ersten Fall (dies entspricht konjugierten Radikalen, Carbokationen und Carbanionen) besteht die Atomkette aus einer ungeraden Anzahl an Atomen bzw. p-Orbitalen, bei konjugierten Doppelbindungen hingegen aus einer geraden Anzahl an Atomen bzw. p-Orbitalen. Die aus der Überlappung resultierenden Molekülorbitale ergeben sich aus dem Konzept der MO-Theorie. Konjugation führt zu π-Systemen mit delokalisierten Elektronen. Eng verwandt ist der Begriff der Mesomerie. Bei cyclischen, planaren, konjugierten Systemen kann Aromatizität auftreten.
Hundertschaft der Wölfe
Hundertschaft der Wölfe (russisch Волчья сотня Woltschja sotnja) nennt sich eine paramilitärische Organisation in Russland.

Erkennbar ist die Organisation, deren Geschichte bis zur Zarenzeit Anfang des 20. Jahrhunderts zurückreicht, am Emblem eines knurrenden Wolfes. Sie orientieren sich nach eigenen Angaben an den Idealen ihrer Kosaken-Bruderschaft. Die Bezeichnung Kosake von dem tatarischen Wort „Kazak“ ab, was so viel wie „freier Krieger“ bedeutet. Die Organisation geht auf den russischen Kosakengeneral Andrei Grigorjewitsch Schkuro zurück.

Ihr Anführer war Jewgeni Ponomarjow (1975–2014), besser bekannt unter dem Namen „Batja“ oder „Vater“.
Die Hundertschaft der Wölfe trat ab 2014 im Russisch-Ukrainischen Krieg vereinzelt in Erscheinung.

Andrei Grigorjewitsch Schkuro
Andrei Grigorjewitsch Schkuro (Schkura) (russisch Андрей Григорьевич Шкуро, wiss. Transliteration Andrej Grigor'evič Škuro; * 7. Januarjul. / 19. Januar 1887greg. in Jekatarinodar; † 17. Januar 1947 in Moskau) war ein General der russischen Armee, der im Russischen Bürgerkrieg auf Seiten der Weißen stand und im Zweiten Weltkrieg einen für die Achsenmächte kämpfenden Kosakenverband führte.
Futsalicious Essen
Futsalicious Essen (offiziell: Futsalicious Essen e. V.) ist ein deutscher Sportverein aus Essen in Nordrhein-Westfalen, der 2009 aus einer Futsalmannschaft von Studierenden der Universität Duisburg-Essen entstand und der erste Futsalverein der Stadt. Aktuell (Stand: Juli 2020) hat der Verein zwei Abteilungen und bietet seinen rund 100 Mitgliedern insgesamt vier Sportarten an: Futsal, Volleyball, Laufsport und (Kleinfeld-)Fußball.

Universität Duisburg-Essen
Die Universität Duisburg-Essen (UDE, Uni DuE) wurde am 1. Januar 2003 durch die Fusion der Gerhard-Mercator-Universität Duisburg und der Universität-Gesamthochschule Essen gegründet. Sie gehört mit über 35.000 Studierenden aus 130 Nationen zu den – nach Studierendenzahlen – zwanzig größten deutschen Universitäten. Sie verfügt über ein breites, international ausgerichtetes Fächerspektrum. Sie ist ein Zentrum der nanowissenschaftlichen und biomedizinischen Forschung sowie der Lehrerausbildung in NRW und bietet 305 Bachelor- und Masterstudiengänge an.

Nach dem Times Higher Education (THE) Ranking belegt die Universität Duisburg-Essen unter den Hochschulen 2020 den 194. Platz weltweit.
Evangelische Kirche Tschöran
Die Evangelische Kirche Tschöran ist die evangelische Kirche im Ortsteil Tschöran in Steindorf am Ossiacher See in der Katastralgemeinde Stiegl. Die Pfarrgemeinde in der Superintendentur Kärnten und Osttirol  ist seit 1958 selbständig.

Um die Kirche befindet sich ein Friedhof. Auf diesem ist u. a. Jörg Freunschlag begraben.

Jörg Freunschlag
Jörg Freunschlag (* 16. Dezember 1942 in Bodensdorf, Gemeinde Steindorf am Ossiacher See; † 17. August 2024 in Villach) war ein österreichischer Bauingenieur und Politiker (FPK, zuvor FPÖ/BZÖ). Freunschlag war Klubobmann im Kärntner Landtag und Erster Landtagspräsident. Freunschlag war 14 Jahre lang bis Juni 2020 Vorsitzender des Aufsichtsrats der Fachhochschule Kärnten.
BATRAL-Klasse
Die BATRAL-Klasse ist eine Bauserie von fünf mittleren Landungsschiffen der Französischen Marine. Acht weitere Schiffe wurden für die Marinestreitkräfte von Chile, Marokko, Gabun und der Elfenbeinküste gebaut.

BATRAL ist ein Akronym für Bâtiment de Transport Léger und bedeutet übersetzt Leichtes Transportschiff. In Frankreich sind die Einheiten nach dem Typschiff als Champlain-Klasse bekannt.

Typschiff
Das Typschiff – auch bekannt als Klassenschiff oder Leitschiff – (englisch Lead ship, Leading ship, Class leader) ist das erste einer Serie oder Klasse von Schiffen, welche alle nach den gleichen Entwurfskriterien gebaut wurden oder gebaut werden. In seltenen Fällen besteht die Klasse nur aus einem einzigen Schiff, dann ist das sogenannte Einzelschiff – im Normalfall, wenn nicht anders ausgewiesen – ebenfalls das Typschiff seiner Klasse.
SV Eintracht Solingen
Der SV Eintracht Solingen ist ein Sportverein aus Solingen. Der Verein bietet die Sportarten Fußball, Selbstverteidigung und Gymnastik an. Die erste Fußballmannschaft der Frauen spielte von 2013 bis 2016 in der Regionalliga West.

Selbstverteidigung
Als Selbstverteidigung wird die Vermeidung und die Abwehr von Angriffen auf die seelische oder körperliche Unversehrtheit eines Menschen bezeichnet. Die Spannweite solcher Angriffe beginnt bei Nichtbeachtung, unbedachten Äußerungen, Einnehmen von Gemeinschaftsraum, setzt sich fort über Beleidigungen, Mobbing und Körperverletzung und reicht bis zu schwersten Gewaltverbrechen. Dabei ist jedoch immer die Ausübung von Macht das Ziel des Täters. Die weit überwiegende Anzahl solcher Angriffe wird nicht von Fremden, sondern von Bekannten (Mitschüler, Verwandte, Ehepartner) verübt. Bei der Verteidigung gegen nicht-körperliche Angriffe spricht man heute auch von Selbstbehauptung (als Substantiv zu sich behaupten).
Alice Lake Provincial Park
Der Alice Lake Provincial Park ist ein 411 Hektar großer Provincial Park in der kanadischen Provinz British Columbia. Der Park liegt etwa 13 Kilometer nördlich von Squamish. Von Vancouver aus ist er über den Sea-to-Sky Highway zu erreichen. Der Camping- und Picknickbereich des Parks liegt im Squamish-Lillooet Regional District.

Der Park liegt im Bereich des im September 2021 neu eingerichteten Biosphärenreservat Atl'ka7tsme/Howe Sound, einem der drei UNESCO-Biosphärenreservate in der Provinz.

British Columbia Highway 99
Im Südwesten British Columbias stellt der British Columbia Highway 99 eine wichtige Fernstraße dar. Er bildet die Fortsetzung des Interstate 5 vom US-Bundesstaat Washington kommend, führt weiter über die Metropole Vancouver nach Norden und endet am Highway 97 bei Cache Creek. Der Abschnitt von der Abzweigung des Highways 1 zum Horseshoe Bay Ferry Terminal bis nach Whistler ist dabei, als sogenannte „Core Route“, Bestandteil des kanadischen National Highway System.

Die Nummerierung erhielt der Highway im Jahre 1942 mit Fertigstellung des "King George Highways". Der Highway ist die Fortsetzung des mittlerweile aufgelassenen U.S. Highway 99 (daher auch die Nummerierung), dieser ist im Interstate 5 aufgegangen.
Bösingen FR
Bösingen (französisch veraltet Basens und Bésingue; Freiburger Patois Bésinⓘ) ist eine politische Gemeinde im Sensebezirk des Kantons Freiburg in der Schweiz. Von 1953 bis 1962 hiess die Gemeinde offiziell Grossbösingen.

Frankoprovenzalische Sprache
Die frankoprovenzalische Sprache (auch Franko-Provenzalisch) oder arpitanische Sprache (französisch francoprovençal beziehungsweise arpitan, auch ungenau patois ‚Mundart‘, ‚Dialekt‘; italienisch francoprovenzale) ist eine romanische Sprache, die im östlichen Frankreich (mittleres Rhonetal und Savoyen), im größeren Teil der französischsprachigen Schweiz (Romandie) und im Nordwesten Italiens (vor allem im Aostatal) in verschiedenen Dialekten gesprochen wird. Es bildet mit den Langues d’oc (Okzitanisch) und den Langues d’oïl die Gruppe der galloromanischen Sprachen.

Im Atlas der gefährdeten Sprachen der UNESCO und dem Bericht des Europäischen Parlaments über die bedrohten Sprachen ist das Frankoprovenzalische als stark gefährdete Minderheitensprache verzeichnet. Generationenübergreifend wird es heute fast nur noch in Italien gesprochen.
Baumwerder (Wismarbucht)
Baumwerder ist eine etwa 2 Hektar große, unbewohnte Insel im Breitling vor einer Bucht. Sie gehört zur Gemeinde Blowatz.

Die flache Boddeninsel ist ungefähr 325 Meter lang und 135 Meter breit. Sie hat die Form eines Dreiecks mit einer größeren Einbuchtung auf ihrer Nordseite. Sie liegt 50 Meter vom Festland entfernt.

Auf der Insel brüten zahlreiche Vogelarten, darunter der Mittelsäger (Mergus serrator), die Schnatterente (Anas strepera) und die Brandgans (Tadorna tadorna).

Baumwerder ist Teil des FFH-Gebiets „Wismarbucht“ sowie des Europäischen Vogelschutzgebiets „Wismarbucht und Salzhaff“.

Brandgans
Die Brandgans (Tadorna tadorna) ist eine Art aus der Familie der Entenvögel, die zur Unterfamilie der Halbgänse (Tadorninae) gehört. Halbgänse ähneln in ihrem Habitus Gänsen, sie haben jedoch auch Merkmale, wie sie für Eigentliche Enten charakteristisch sind. Vor allem in älterer Literatur findet man daher für diese Art die Bezeichnung Brandente.

Die Brandgans kommt in zwei voneinander getrennten Populationen vor, die etwas unterschiedliche Lebensräume nutzen. In Europa ist die Brandgans eine Art, die sich vor allem an der Küste aufhält. Die asiatische Population lebt überwiegend an salzigen und brackigen Steppengewässern. Es werden trotzdem keine Unterarten für diese Art unterschieden.
Parlament (Namibia)
Das Parlament von Namibia (englisch Parliament of the Republic of Namibia) bezeichnet die Legislative des Zweikammernsystems Namibias.

Das Parlament besteht auf Grundlage der Verfassung Namibias aus dem Jahr 1990 aus der Nationalversammlung (englisch National Assembly; Kapitel 7), dem Unterhaus, sowie dem Nationalrat (englisch National Council; Kapitel 8), dem Oberhaus, als Vertretung der 14 Regionen von Namibia.

Kleine Kammer
Bei der kleinen Kammer eines Parlamentes in einem Zweikammersystem handelt es sich oft um eine Vertretung der Gliedstaaten oder der Regionen, auch als Senat bezeichnet, in Deutschland und Österreich als Bundesrat, in der Schweiz als Ständerat.

Historisch bestand in vielen Monarchien ein Herrenhaus oder Oberhaus (englisch upper house, französisch chambre haute), in dem die Vertretung der Oberschicht, wie Stände, Adel und Klerus, tagte. Im Vereinigten Königreich besteht dies noch heute als House of Lords. Die größere Kammer der parlamentarischen Vertretung ist dementsprechend das Unterhaus, in dem die Volksvertretung tagt.
Schloss Ueckermünde
Schloss Ueckermünde ist eines der letzten erhaltenen Bauwerke der pommerschen Herzöge in Deutschland. Es befindet sich in der Stadt Ueckermünde im Landkreis Vorpommern-Greifswald, die es seit 1780 als Rathaus nutzt.

Landkreis Vorpommern-Greifswald
Der Landkreis Vorpommern-Greifswald ist ein Landkreis im Land Mecklenburg-Vorpommern. Er liegt fast ausschließlich im mittleren und südlichen Teil Vorpommerns, umfasst aber zusätzlich ein kleines mecklenburgisches Gebiet am Galenbecker See und die südlich davon gelegene uckermärkische Stadt Strasburg.

Kreisstadt ist die Hansestadt Greifswald. In Pasewalk und Anklam befinden sich Außenstellen der Kreisverwaltung. Neben diesen beiden Städten sind Wolgast und Ueckermünde ebenfalls Mittelzentren. Der Landkreis ist Mitglied im länderübergreifenden Bund der Euroregion Pomerania.