hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vindication Island
Vindication Island ist eine kleine, unbewohnte Insel des im südlichen Atlantischen Ozean gelegenen Britischen Überseegebietes „Südgeorgien und die Südlichen Sandwichinseln“.

Das in der Inselgruppe der Südlichen Sandwichinseln gelegene rechteckig geformte Eiland bildet mit der nur 4,5 km nordöstlich jenseits des Nelson Channel gelegenen Nachbarinsel Candlemas Island die Gruppe der Candlemasinseln.

Vindication Island ist der stark erodierte Überrest eines einst wesentlich größeren Vulkankomplexes, der vermutlich aus mindestens drei Ausbruchszentren gebildet wurde. Während auf der benachbarten Insel Candlemas im Verlauf des 20. Jahrhunderts mehrfach vulkanische Erscheinungen beobachtet wurden, ist Vindication vermutlich seit Tausenden von Jahren inaktiv.

Die beiden Inseln wurden 1775 vom britischen Seefahrer James Cook entdeckt.

Südgeorgien und die Südlichen Sandwichinseln
Südgeorgien und die Südlichen Sandwichinseln (von der Inselregierung verwendete Abkürzung SGSSI) sind ein britisches Überseegebiet im Südatlantik, das aus Südgeorgien und den Südlichen Sandwichinseln besteht. Die Inseln sind 3677 km vom Südpol entfernt. Da sie nördlich des 60. Breitengrades südlicher Breite liegen, fallen sie nicht in den Anwendungsbereich des Antarktisvertrags. Somit gilt für sie nicht die Status-quo-Regelung des Artikels 4 dieses Vertrags.

Das Gebiet wird mit Verweis auf frühe spanische Sichtungen von Argentinien beansprucht, das sich hierbei als „Erbe“ Spaniens sieht.
Isomerengemisch
Als Isomerengemisch wird in der Organischen Chemie ein Substanzgemisch bezeichnet, welches sich aus zwei oder mehr Isomeren zusammensetzt. Bei diesen Isomeren kann es sich um Konstitutions- oder um Stereoisomere handeln (Stereoisomerengemisch). Isomerengemische verschiedener Konstitutionsisomere gibt es beispielsweise in Crackgasen, wo Isomere verschiedener kurzkettiger Kohlenwasserstoffe als Isomerengemisch vorliegen.

Stereochemie
Die Stereochemie ist ein Teilgebiet der Chemie, das im Wesentlichen zwei Aspekte behandelt:

die Lehre vom dreidimensionalen Aufbau der Moleküle, die die gleiche chemische Bindung und Zusammensetzung, aber eine verschiedene Anordnung der Atome aufweisen, wobei die Konstitution, Konfiguration und Konformation den dreidimensionalen Aufbau des Moleküls bestimmen (stereochemische Isomerie)

die Lehre vom räumlichen Ablauf chemischer Reaktionen stereoisomerer Moleküle (stereochemische Dynamik).

Das Studium stereochemischer Phänomene erstreckt sich auf das gesamte Gebiet der organischen, anorganischen, physikalischen und supramolekularen Chemie sowie der Biochemie.
Chelnok Falls
BW

Die Chelnok Falls sind ein 5 m hoher Wasserfall an der Ingrid-Christensen-Küste des ostantarktischen Prinzessin-Elisabeth-Lands. Er ist der Abfluss des Chelnok Lake über ein Dyke aus Dolerit.

Das Antarctic Names Committee of Australia benannte ihn 1983 in Anlehnung an die Benennung des gleichnamigen Sees, der ursprünglich von russischen Wissenschaftlern benannt wurde.

Dyke
Dykes (englisch) oder Dikes (amerikanisch) sind plattenartige, meist weit reichende Gesteinskörper aus magmatischem Gestein, die größere Spalten ausfüllen und das umgebende Gestein schneiden oder durchkreuzen.

Der Terminus Dyke hat in letzter Zeit teilweise den deutschen Begriff Gesteinsgang ersetzt, der sich in einigen Bereichen der geologischen Fachsprache vom anglo-amerikanischen Begriff unterscheidet.
The Shaggy Dog
The Shaggy Dog lautet der Originaltitel dreier US-amerikanischer Filmkomödien:

Der unheimliche Zotti aus dem Jahr 1959

Bundles – Ein Hund zum Verlieben, Remake aus dem Jahr 1994

Shaggy Dog – Hör mal, wer da bellt, zweites Remake aus dem Jahr 2006

Bundles – Ein Hund zum Verlieben
Bundles – Ein Hund zum Verlieben ist eine US-amerikanische Fernsehfilm-Komödie von Dennis Dugan. Der Film wurde am 12. November 1994 auf dem Fernsehsender ABC ausgestrahlt.  Das Drehbuch schrieb Tim Doyle nach einem Roman von Felix Salten und nach dem Drehbuch des Films Der unheimliche Zotti, das von Bill Walsh und Lillie Hayward stammt.
John J. Kennedy
John J. Kennedy (* 26. Juli 1856 in Buffalo, New York; † 15. Februar 1914 ebenda) war ein US-amerikanischer Geschäftsmann und Politiker (Demokratische Partei). Er war von 1911 bis 1914 Treasurer of State von New York.

State Treasurer
Als State Treasurer werden in den Vereinigten Staaten gewählte oder ernannte Regierungsbeamte bezeichnet, die auf Bundesstaatsebene die Verantwortung für die Finanzpolitik eines Staates tragen. Das Amt ist damit jenem eines Finanzministers in einem deutschen Bundesland vergleichbar. In manchen Staaten weicht die Bezeichnung leicht ab; so verfügt Florida über einen Chief Financial Officer. Texas hat als einziger Staat keinen State Treasurer: Hier werden die Pflichten vom Comptroller of Public Accounts ausgeübt.
Tina Schüßler
Tina Schüßler (auch Tina Schüssler, * 21. Juni 1974 in Augsburg) ist eine deutsche Sängerin, Fernsehmoderatorin, Schauspielerin, TV-Ringsprecherin, Profiboxerin, Kickboxerin und Bodybuilderin. 2016 wurde sie Weltmeisterin im K-1 der WKU.

Bodybuilding
Bodybuilding ist ein Sport mit dem Ziel der aktiven Körpergestaltung. Zentrales Element ist starkes Wachstum der Muskelmasse, das durch Krafttraining unter Zuhilfenahme von Fitnessgeräten erreicht wird. Jemand, der sich dieser Aktivität widmet, wird Bodybuilder genannt. Bodybuilding wird zur Schwerathletik gezählt, unterscheidet sich jedoch von anderen Kraftsportarten dadurch, dass es beim Bodybuilding primär um das ästhetische Aussehen des Körpers und nur sekundär um die Kraft geht. Bodybuilding wird sowohl von Männern als auch von Frauen betrieben.

Im Bodybuilding werden Wettkämpfe durchgeführt, in denen die Teilnehmer ihren Körper in vorgeschriebenen Posen und einer Kür präsentieren. Die gezeigten Leistungen werden von einer Jury verglichen und bewertet. Auf diese Wettkämpfe bereiten sich Bodybuilder durch eine Kombination aus Training für den Muskelaufbau und spezieller Ernährung vor, die den Körperfettanteil senken soll.
Stanen
Stanen (englisch stanene) ist die Bezeichnung für eine Modifikation des Zinns mit zweidimensionaler Struktur, in der jedes Zinnatom von drei weiteren umgeben ist, sodass sich ein bienenwabenförmiges Muster ausbildet. Da das Material stark an das Kohlenstoffmaterial Graphen erinnert, wird es in Analogie dazu als Stanen bezeichnet (abgeleitet vom lateinischen Wort für Zinn „stannum“).

Bienenwabe
Eine Bienenwabe ist ein von den Honigbienen aus Bienenwachs errichtetes Wabengebilde mit sechseckigen Zellen. Sie dienen zur Aufzucht von Larven und zur Lagerung von Honig und Pollen. Das Wachs der Wabe produzieren die Bienen mit den Wachsdrüsen ihres Körpers.

In der Bienenhaltung ist mit einer Wabe (Honig-, Pollen- oder Brutwabe) ein bewegliches Holzrähmchen aus einer Beute gemeint, in das die Bienen die eigentliche Wabe gebaut haben. Durch diese zusätzlichen Rähmchen können Waben dem Bienenvolk entnommen und auch wieder zugefügt werden, beispielsweise zur Honigernte, ohne dass dabei der Wabenbau zerstört wird. Ohne Rähmchen erstellte Waben, zum Beispiel von einem Bienenschwarm, werden Wild- oder Naturbau genannt.
Stefan Pfeffinger
Stefan Pfeffinger (* 6. Juni 1990) ist ein deutscher Volleyballspieler.

Pfeffinger begann seine Karriere beim TV Bühl. Hier spielte er mit der zweiten Mannschaft in der Dritten Liga Süd, hatte aber auch Einsätze in der Bühler Bundesliga-Mannschaft. 2014 errang er mit der Mixed-Mannschaft des SC Baden-Baden die Süddeutsche Meisterschaft. 2016 wechselte Pfeffinger zum Drittligisten SSC Karlsruhe, mit dem er 2017 in die 2. Bundesliga Süd aufstieg.

2. Deutsche Volleyball-Bundesliga 2017/18 (Männer)
Die Saison 2017/18 der 2. Volleyball-Bundesliga der Männer war die vierundvierzigste Ausgabe dieses Wettbewerbs. Sie begann am 16. September 2017 und endete am 21. April 2018. In diesem Wettbewerb wurde in zwei Ligen gespielt.
Kim Petras/Diskografie
Diese Diskografie ist eine Übersicht über die musikalischen Werke der deutschen Popsängerin und Liedtexterin Kim Petras. Den Schallplattenauszeichnungen zufolge hat sie bisher mehr als 7,1 Millionen Tonträger verkauft. Ihre erfolgreichste Veröffentlichung ist die Single Unholy mit über 6,4 Millionen verkauften Einheiten.

Kim Petras
Kim Petras (* 27. August 1992 in Bonn) ist eine deutsche Sängerin und Songwriterin, die in Los Angeles lebt. Als Jugendliche kam sie durch ihre früh entdeckte Transidentität zu weltweiter Bekanntheit. Mit 15 Jahren begann sie, im Internet eigene Popsongs zu veröffentlichen, später arbeitete sie als Songschreiberin in den USA.

Seit 2017 tritt sie zunehmend auch als Sängerin in Erscheinung. Sie hat zwei Studioalben veröffentlicht und mit Musikern wie Sam Smith, Dr. Luke, Charli XCX, Kygo, Kash Doll und Max Martin zusammengearbeitet. Für ihre Kooperation mit Sam Smith beim Song Unholy wurde sie 2023 mit einem Grammy ausgezeichnet.
Kim Småge
Kim Småge, Pseudonym für Anne Karin Thorhus (* 23. Juni 1945 in Trondheim), ist eine norwegische Lehrerin, Schriftstellerin, Übersetzerin und Journalistin, die durch ihre Kriminalromane international bekannt wurde. Sie war weltweit die erste weibliche Ausbilderin für Sporttauchen und Unterwasserjagd. Übersetzungen ihrer Bücher erfolgten in acht Sprachen (Stand Ende 2019).

Nach Berufsschule, Arbeit als Sekretärin und Abitur an einem Wirtschaftsgymnasium studierte sie von 1973 bis 1977 an der Universität Trondheim Skandinavistik, Anglistik und Geografie. Seit 1991 ist sie freie Schriftstellerin. Mit ihrem Roman Nattdykk (dt. Nachttauchen) war Småge die erste Frau der sogenannten „neuen weiblichen Welle“ in der norwegischen Kriminalliteratur.

Von 1987 bis 1991 und von 2002 bis 2004 war sie Vorstandsmitglied im Den norske Forfatterforening (DnF), des norwegischen Schriftstellerverbands. Småge lebt bei Trondheim.

Technisch-Naturwissenschaftliche Universität Norwegens
Die Technisch-Naturwissenschaftliche Universität Norwegens – NTNU (Bokmål Norges teknisk-naturvitenskapelige universitet, Nynorsk Noregs teknisk-naturvitskaplege universitet) mit Sitz in Trondheim ist mit etwa 43.000 Studierenden die größte Universität Norwegens. Die NTNU hat die Hauptverantwortung für die technologische Forschung und Lehre in Norwegen.
Klaus Altmann (Mathematiker)
Klaus Altmann (* 1957 in Berlin) ist ein deutscher Mathematiker, der sich mit algebraischer Geometrie befasst.

Altmann besuchte als Schüler bis 1975 das Heinrich-Hertz-Gymnasium in Berlin, wobei er auf der Internationalen Mathematikolympiade 1974 Bronze und 1975 Silber gewann, und studierte Mathematik an der Humboldt-Universität Berlin, an der er 1982 sein Diplom erhielt und 1986 bei Gerhard Pfister promoviert wurde (Äquisinguläre Deformationen von isolierten Hyperflächensingularitäten im ). Er war an der Cornell University, der Humboldt-Universität (Habilitation 1995, Deformations of affine torus varieties) und der Technischen Universität Kaiserslautern tätig. Seit 2002 ist er Professor an der FU Berlin und leitet dort die Arbeitsgruppe Algebraische Geometrie.

Seine Forschung befasst sich unter anderem mit Deformation von Singularitäten auf torischen Varietäten.

Torische Varietät
Eine torische Varietät ist eine spezielle algebraische Varietät und damit ein Objekt aus der algebraischen Geometrie, einem Teilgebiet der Mathematik. Das Studium torischer Varietäten wird auch als torische Geometrie bezeichnet. Torische Varietäten haben die Besonderheit, dass eine enge Verbundenheit zur konvexen Geometrie besteht.
Yukikakure-zima
Yukikakure-zima (von japanisch 雪隠れ島 ‚Schneebedeckte Insel‘) ist eine kleine und niedrige Insel vor der Prinz-Harald-Küste des ostantarktischen Königin-Maud-Lands. Sie liegt 10 km westlich der Langhovde in der Lützow-Holm-Bucht.

Japanische Wissenschaftler entdeckten sie 1991, erstellten Luftaufnahmen und benannten sie 1996.

Luftbildfotografie
Als Luftbildfotografie (auch Luftfotografie) wird ein fotografisches Genre bezeichnet, bei dem fotografische Abbildungen eines Gebietes aus der Vogelperspektive, das heißt aus Luftfahrzeugen heraus angefertigt werden. Die Branche, die sich mit dem Anfertigen von Luftbildern beschäftigt, nennt man Luftbildwesen, die Resultate Luftbilder oder Luftaufnahmen und deren Auswertung speziell in der Geodäsie Luftbildmessung oder Aerophotogrammetrie. Frühe Aufnahmen entstanden von Ballons (frei oder gefesselt, bemannt und unbemannt), (gefesselten) Drachen, Zeppelinen und Raketen aus sowie durch Brieftauben, bis sich die besser steuerbaren Flugzeuge für diese Zwecke durchsetzten.

Thematisch verwandte Genres sind die Orbitalfotografie, die Erstellung von Satelliten- und Drohnenaufnahmen sowie die Astrofotografie.
Thebe (Tochter des Prometheus)
Thebe (altgriechisch Θήβη Thḗbē) ist in der griechischen Mythologie die Tochter des Prometheus und einer Nymphe. Sie ist Namensgeberin für Theben in Böotien.

Eine Verbindung zwischen (einem) Prometheus und Theben findet sich bei Pausanias, der berichtet, früher hätte das Volk der Kabiren den Ort bewohnt. Demeter sei zu ihnen gekommen und habe dem Kabiren Prometheus und dessen Sohn Aitnaios einen heiligen Gegenstand überlassen.

Pausanias
Pausanias (altgriechisch Παυσανίας, zur Unterscheidung von anderen Trägern des Namens mitunter Pausanias Periegetes „der Perieget“ genannt; * um 115 in Kleinasien; † um 180) war ein griechischer Reiseschriftsteller und Geograph. Pausanias wird manchmal auch zu den Historikern gerechnet, obgleich sein Werk nicht den Genreregeln der antiken Historiographie folgt. Sein bekanntestes Werk ist die Beschreibung Griechenlands.
Peter Eichenberger
Peter Eichenberger (* 30. März 1939 in Zollikofen; † 5. Juni 2023) war ein Schweizer FDP-Politiker und pensionierter Militärarzt.

Eichenberger war Spezialarzt FMH für Innere Medizin und war vor dem Militärdienst in Spitälern und in der eigenen Praxis tätig. Bei der Schweizer Armee war er im Dienstgrad Divisionär von 1989 bis 2001 Oberfeldarzt der Armee.

Als Politiker war er bereits von 1972 bis 1981 Mitglied im Grossen Gemeinderat von Zollikofen und nach seiner Zurruhesetzung vom April 2005 bis Mai 2006 Mitglied des Grossen Rates des Kantons Bern.

Eichenberger war Vizepräsident der Ärztegesellschaft des Kantons Bern und ab 1991 Präsident der Rotkreuzstiftung Lindenhof. Er war verheiratet und Vater dreier Töchter.

Divisionär
Divisionär oder Divisionsgeneral ist die wörtliche Übersetzung einer in den Streitkräften verschiedener Länder genutzten Rang- oder Dienstgradbezeichnung, die in der Regel einen Zweisternegeneral (OF-7), mitunter aber auch einen Dreisternegeneral bezeichnet.
(2600) Lumme
(2600) Lumme (1980 VP; 1951 EC1; 1975 VH5) ist ein ungefähr 15 Kilometer großer Asteroid des äußeren Hauptgürtels, der am 9. November 1980 vom US-amerikanischen Astronomen Edward L. G. Bowell am Lowell-Observatorium, Anderson Mesa Station (Anderson Mesa) in der Nähe von Flagstaff, Arizona (IAU-Code 688) entdeckt wurde. Er gehört zur Eos-Familie, einer Gruppe von Asteroiden, die nach (221) Eos benannt ist.

(221) Eos
(221) Eos ist ein Asteroid des äußeren Hauptgürtels, der am 18. Januar 1882 vom österreichischen Astronomen Johann Palisa an der Universitätssternwarte Wien entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde benannt nach Eos, der griechischen Göttin der Morgenröte. Die Benennung erfolgte durch Hofrat Adolph Aloys von Braun (1818–1904) in Wien. Der Wiener Astronomische Kalender für 1885, S. 88 gab als Begründung für diese Wahl an: „… eine sehr sinnige Anspielung, um der Hoffnung Ausdruck zu geben, dass mit der Vollendung der neuen Sternwarte die Morgenröte einer Zeit für die Astronomie in Österreich angebrochen sei.“
Meerschweinchenleukose
Die Meerschweinchenleukose ist eine virusbedingte Infektionskrankheit der Meerschweinchen, die mit einer stark vermehrten Bildung der weißen Blutkörperchen (Leukozyten) einhergeht. Erreger der Meerschweinchenleukose ist ein Gammaretrovirus, das Guinea pig type-C oncovirus.

Die Infektion erfolgt zumeist durch die Plazenta oder über die Muttermilch. Die Inkubationszeit der Erkrankung ist unbekannt, kann aber mehrere Jahre betragen. Die Meerschweinchenleukose zeigt sich in Fressunlust, Vergrößerung der Lymphknoten und der Leber und Abgeschlagenheit. Gelegentlich treten auch Atembeschwerden infolge eines Thoraxergusses auf. Im Blutbild zeigt sich eine Abnahme der Zahl der roten (Anämie) und eine starke Zunahme der weißen Blutkörperchen (Leukozytose).

Eine spezifische Behandlung ist nicht möglich. Eventuell kann durch Gabe von Prednisolon oder L-Asparaginase der Krankheitsverlauf aufgehalten werden.

Asparaginase
Asparaginasen (L-Asparaginamidohydrolasen) sind im Allgemeinen Enzyme, die die Hydrolyse von Asparagin zu Asparaginsäure katalysieren. Diese Reaktion ist eine Möglichkeit des Abbaus von Asparagin. Asparaginasen kommen in allen Lebewesen vor, in großen Mengen wurden sie im Serum des Meerschweinchens und des Agutis, sowie in der Leber mehrerer Wirbeltier-Arten, außerdem in Pilzen und mehreren Bakterienstämmen gefunden. Im Menschen wird sie im Gehirn, den Nieren, Hoden und im Darm exprimiert.

Asparaginase aus Aspergillus wird zur Reduktion des Acrylamidgehalts in Lebensmitteln, z. B. Backwaren, verwendet.

Asparaginase im engeren Sinn ist ein Arzneistoff aus der Gruppe der Zytostatika zur Behandlung von akuter lymphatischer Leukämie (ALL) und Subtypen des Non-Hodgkin-Lymphoms eingesetzt wird. Gewonnen wird sie aus verschiedenen Bakterien, vor allem aus Escherichia coli.
Friedrich Hempelmann
Friedrich Hempelmann (* 26. Januar 1878 in Halle an der Saale; † 6. August 1954 in Lübeck) war ein deutscher Zoologe und Professor an der Universität Leipzig.

Hempelmann studierte Naturwissenschaften in Leipzig, Halle und München. Die Promotion zum Dr. phil. in Zoologie erfolgte 1906 an der Universität Leipzig, 1911 folgte die Habilitation für Zoologie. 1911 bis 1917 war er Privatdozent, 1917 bis 1945 npl. ao. Prof. für Zoologie und Vergleichende Anatomie. 1933 unterzeichnete er das Bekenntnis der Professoren an den deutschen Universitäten und Hochschulen zu Adolf Hitler. 1945 evakuierte ihn die aus Leipzig abziehende US-Armee nach Weilburg/Lahn.

Seine Leistung lag in Erkenntnissen zu Borstenwürmern und zur stammesgeschichtlichen Ableitung der Gliederfüßer.

Vielborster
Vielborster oder Polychaeta (von altgriechisch πολύς polýs ‚viel‘ und χαίτη chaítē ‚Haar‘) sind eine Klasse der Ringelwürmer (Annelida), deren Bauplan gegenüber der zweiten Ringelwurmklasse Clitellata meist als relativ ursprünglich angesehen wird. Der Formenreichtum der Vielborster ist allerdings derart groß, dass bislang keine Einigkeit darüber erzielt werden konnte, welche Vielborster-Gruppe eine urtümliche Merkmalszusammensetzung repräsentiert. Vielborster haben ihren Namen von den zahlreichen Borsten (Chaetae, auch Setae), die an jedem Segment als Stützelemente und Fortbewegungsapparat dienen.

Die gut 10.000 beschriebenen Arten werden in bis zu 24 Ordnungen mit über 80 Familien eingeteilt. Auf morphologischer und molekularbiologischer Basis bestehen aber zurzeit erhebliche Zweifel, ob die Vielborster eine geschlossene Abstammungsgemeinschaft (Klade bzw. Monophylum) bilden.
Bernhard Gruber (Nordischer Kombinierer)
Bernhard Gruber (* 12. August 1982 in Schwarzach im Pongau) ist ein ehemaliger österreichischer Nordischer Kombinierer. Er wurde 2010 Olympiasieger mit der Mannschaft und 2015 Einzel-Weltmeister von der Großschanze.

Nordische Kombination
Die Nordische Kombination ist eine Wintersportart, die die beiden Einzeldisziplinen Skispringen (in der Nordischen Kombination auch Sprunglauf genannt) und Skilanglauf kombiniert. Diese Mehrkampfsportart gilt als „Königsdisziplin“ des Nordischen Skisports.

In der Nordischen Kombination werden verschiedene Wettbewerbe ausgetragen: Einzelrennen, Sprint, Staffel und Teamsprint. Die wichtigsten Wettbewerbe werden vom Weltverband FIS organisiert. Seit der Saison 2020/21 werden mit der Austragung des ersten Weltcups auch für Frauen auf höchster Ebene Wettkämpfe in der Nordischen Kombination abgehalten, was im ersten Frauenwettbewerb bei den Nordischen Skiweltmeisterschaften 2021 in Oberstdorf gipfelte. Allerdings bleiben die Frauen zunächst weiterhin von den Olympischen Winterspielen ausgeschlossen.
CBM-Bus
Der CBM-Bus ist ein von Commodore für seine Heimcomputer-Serie entwickelter serieller Bus.

Der Bus dient zum Anschließen von Peripheriegeräten (hauptsächlich Diskettenlaufwerke und Drucker). Der Bus fand sich in den 6502-basierten Commodore-Heimcomputern vom VC 20 bis zum C128, während die professionellen PET/CBM-Rechner den genormten parallelen IEEE-488-Bus verwendeten. Die Rechner der Commodore-Amiga-Serie verwendeten keine derartige Schnittstelle, stattdessen kamen Anschlüsse für externe Diskettenlaufwerke, ein Parallelport ähnlich dem in IBM-kompatiblen PCs und bei größeren bzw. schnelleren Modellen (A3000 und A4000T) der SCSI-Bus zum Einsatz.

Small Computer System Interface
Das Small Computer System Interface (SCSI, gesprochen [ˈskʌzi]) ist eine Familie von standardisierten Protokollen und Schnittstellen für die Verbindung und Datenübertragung zwischen Peripheriegeräten und Computern.

Ursprünglich war die Datenübertragung nur parallel. Heute definiert SCSI zusätzlich zu Parallel SCSI (SPI) weitere Übertragungswege, wie Serial Attached SCSI (SAS), Fibre Channel und iSCSI.
Gnathonemus
Gnathonemus ist eine Gattung von Süßwasserfischen aus der Familie der Mormyridae (Nilhechte). Die Tiere leben in schlammigen und trüben Gewässern in Angola, im Stromgebiet des Kongo, im Viktoria- und Tanganjikasee, im Victoria-Nil, im unteren Niger, im Ogun, Cross River und im oberen Schari.

Süßwasserfisch
Süßwasserfische bewohnen die Binnengewässer, die Seen und Flüsse der Kontinente und Inseln. Fast alle Süßwasserfische gehören zu den Knochenfischen (Osteichthyes). Von den Knorpelfischen (Chondrichthyes) leben einige Rochenarten permanent im Süßwasser. Daneben gibt es wenige Haiarten, die gelegentlich die Flussmündungen hinauf in Süßgewässer wandern.

Man unterscheidet die primären Süßwasserfische, die sich ursprünglich im Süßwasser entwickelt haben, die sekundären Süßwasserfische, die von marinen Vorfahren abstammen, und die peripheren Süßwasserfische, die Teile ihres Lebenszyklus im Süßwasser verbringen.

Die meisten Süßwasserfische sind zum Verzehr geeignet, wie z. B. Hecht, Forelle, Wels, Karpfen und Aal (siehe auch: Speisefisch). Kleinbleibende, bunte Arten sind oft beliebte Aquarienfische.
Sauertal
Sauertal ist ein geographischer Name:

Sauertal (Erlenbach), linkes Bachtal zum Erlenbach (zur Jagst in Bieringen) nach Aschhausen, Gemeinde Schöntal, Hohenlohekreis, Baden-Württemberg

Sauertal, Untertal des deutsch-luxemburgischen Grenzflusses Sauer (Mosel)

Sauertal (Naturschutzgebiet), Naturschutzgebiet vor allem entlang der Sauer (zur Altenau) im Kreis Paderborn, Nordrhein-Westfalen

Siehe auch:

Sauer

Sauertalbahn, größtenteils stillgelegte Bahnstrecke in Luxemburg

Sauertalbrücke, über die Sauer (Mosel)

Sauertal-Radweg, entlang der Sauer (Mosel)

Sauer (Mosel)
Die Sauer (französisch Sûreⓘ) ist ein 173 km langer, linker Nebenfluss der Mosel, der in Belgien, Luxemburg und Deutschland verläuft.

Der sehr windungsreiche Fluss der südlichen Ardennen, die in Luxemburg Ösling heißen, ist mit einer Wasserführung von im Mittel fast 54 m³/s der größte linke Nebenfluss der Mosel. Ihr Einzugsgebiet ist 4259 km² groß.