hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
(3691) Bede
(3691) Bede ist ein Asteroid vom Amor-Typ, der am 29. März 1982 von Luis E. González entdeckt wurde.

Die Benennung des Asteroiden erfolgte zu Ehren der 100-Jahr-Feier der St. Bede’s Grammar School in Bradford, West Yorkshire im Rahmen eines Wettbewerbs der BBC auf Vorschlag von B. Hafferty.

West Yorkshire
West Yorkshire ist ein Metropolitan County in England. Es entspricht in etwa dem Kern des West Riding der traditionellen Grafschaft Yorkshire. West Yorkshire grenzt an Lancashire, Greater Manchester, Derbyshire, North Yorkshire und South Yorkshire.

Das County besteht aus den fünf Metropolitan Boroughs Bradford, Calderdale, Kirklees, Leeds und Wakefield. Es wurde im Zuge der Kommunalreform 1974 gebildet; 1986 wurde die Grafschaftsverwaltung jedoch abgeschafft. Seitdem sind die Metropolitan Boroughs de facto Unitary Authorities, obwohl West Yorkshire rechtlich gesehen weiterhin existiert und eine zeremonielle Grafschaft ist.
Quartier Latin (Berlin)
Das Quartier Latin in der Potsdamer Straße 96 im Berliner Ortsteil Tiergarten war ein Konzert-Veranstaltungsort, der zwischen 1972 und 1990 betrieben wurde. In seinem größten Saal fand ab 1992 das neue Wintergarten-Varieté seinen Platz.

Berlin-Tiergarten
Tiergarten ist ein Ortsteil im Bezirk Mitte von Berlin. In Tiergarten liegt auch der namensgebende Stadtpark Großer Tiergarten. Das südlich des Parks gelegene städtische Gebiet des Ortsteils wird auch Tiergarten Süd genannt.
Sinus caroticus
Als Sinus caroticus oder Karotissinus (auch Bulbus) wird die Anfangserweiterung am Ursprung der Arteria carotis interna (innere Kopfschlagader) bezeichnet. In der Gefäßwand des Sinus caroticus befinden sich Pressorezeptoren (auch Barorezeptoren genannt), also Rezeptoren, die den Blutdruck im Blutgefäßsystem registrieren.

Die Pressorezeptoren reagieren auf Änderungen des arteriellen Blutdrucks, vor allem der Wandspannung. Bei einer Druckerhöhung werden nervale Impulse über den Ramus sinus carotici des Nervus glossopharyngeus über die Pars cardiorespiratoria des Nucleus tractus solitarii zum Kreislaufzentrum in der Medulla oblongata geleitet. Von hier aus werden reflektorisch über die Aktivierung des Parasympathikus und Hemmung des Sympathikus die Herzfrequenz verlangsamt (Bradykardie) und über eine Gefäßerweiterung der Blutdruck gesenkt.

Pressorezeptoren mit gleicher Funktion liegen auch an der Aorta. Diese werden mit dem Sinus caroticus auch als sinuaortales System zusammengefasst.

Reflex
Ein Reflex (lat. reflexus, Partizip Perfekt Passiv von reflectere ‚zurückbeugen‘) ist eine unwillkürliche, rasche und stets gleichartige Reaktion eines Organismus auf einen bestimmten Reiz. Reflexe werden neuronal vermittelt.

Reflexe können vom einfachen Reflexbogen bis hin zu Reflexkreisen „höherer“ Art unterschiedlich komplex sowie angeboren oder erworben sein; im letzteren Fall wird auch von gelernten, erworbenen, bedingten oder konditionierten Reflexen geredet. Angeborene oder unbedingte Reflexe stellen biologisch vorgeformte Reaktionsweisen dar. Sie werden als evolutionäre Anpassung an Lebensbedingungen gedeutet.

Reflexe ermöglichen Lebewesen ein Leben in einer langfristig konstanten Umwelt: durch ein auf derartige Lebensbedingungen eingestelltes automatisches, schematisches oder stereotypes Reagieren, das unter gleich bleibenden Umständen dazu ausreicht, bis zur Geschlechtsreife zu leben und Nachkommen zu zeugen.
Alpiner Skiweltcup 1967
Die Saison 1967 des damals noch nicht von der FIS veranstalteten Alpinen Skiweltcups (die erste überhaupt) begann am 5. Januar 1967 in Oberstaufen bzw. Berchtesgaden und endete am 27. März 1967 in Jackson Hole. Bei den Männern wurden 17 Rennen ausgetragen (5 Abfahrten, 5 Riesenslaloms, 7 Slaloms). Bei den Frauen waren es ebenfalls 17 Rennen (4 Abfahrten, 6 Riesenslaloms, 7 Slaloms).

Es zählten sowohl für den Gesamtweltcup als auch für den jeweiligen Disziplinen-Weltcup die drei besten Resultate. Auch in den Nationencup flossen nur die jeweils drei besten Resultate jeder Läuferin/jedes Läufers ein.

Diese Saison war ein Zwischenjahr ohne Weltmeisterschaften oder Olympische Spiele.

Riesenslalom
Der Riesenslalom (in Österreich meist als Riesentorlauf, RTL, bezeichnet) ist eine Disziplin im alpinen Skisport und im Grasskilauf. Die zu umfahrenden Tore sind so gesetzt, dass ständig Richtungswechsel erfolgen. Im Gegensatz zum Slalom ist allerdings noch ein flüssiger, gleitender Rhythmus möglich. Ein Wettkampf besteht aus zwei Läufen, deren Zeiten addiert werden. Der Riesenslalom ist unter den professionellen Disziplinen diejenige, die dem üblichen Freizeit- und breitensportlichen Skifahren am ähnlichsten ist.
Golmsdorf
Golmsdorf ist eine Gemeinde im Norden des thüringischen Saale-Holzland-Kreises und Teil der Verwaltungsgemeinschaft Dornburg-Camburg. Die Gemeinde gliedert sich in die Ortsteile Golmsdorf, Beutnitz und Naura.

Saale-Holzland-Kreis
Der Saale-Holzland-Kreis ist ein Landkreis im Osten von Thüringen. Nach der Raumordnung gehört der Kreis zur Planungsregion Ostthüringen und ist Mitglied der Planungsgemeinschaft Ostthüringen. Namensgebend sind die den Landkreis durchfließende Saale und das Thüringer Holzland.
François-Joseph Le Mercier
François-Joseph Le Mercier (* 4. Oktober 1604 in Paris, Frankreich; † 12. Juni 1690 auf Martinique, Kleine Antillen) war ein französischer Jesuit, der als Missionar in Québec und als Generalsuperior der Missionen in Neufrankreich und Westindien tätig war.

Kleine Antillen
Als Kleine Antillen (engl. Lesser Antilles) bezeichnet man eine Inselkette in der östlichen Karibik, die sich von den Jungferninseln im Norden bis vor die venezolanische Küste im Süden erstreckt und zusammen mit den Lucayen und den Großen Antillen die Westindischen Inseln bildet.

Die Kleinen Antillen werden in die Inseln über dem Winde, Inseln unter dem Winde sowie Trinidad und Tobago unterteilt. Die Inseln über dem Winde werden dabei noch einmal in einen nördlichen (Leewards Islands) und einen südlichen (Windward Islands) Teil gegliedert. Die Namen beziehen sich auf den in diesen Breiten vorherrschenden Nordost-Passatwind.
Sender Straßburg (Rheinhafen)
Der Sender Straßburg (Rheinhafen) ist eine Sendeanlage des französischen Rundfunkkonzerns TDF für UKW-Rundfunk, der sich im Rheinhafen in Straßburg befindet. Als Antennenträger dient ein 97 Meter hoher freistehender Stahlfachwerkturm.

UKW-Rundfunk
Ultrakurzwellen-Rundfunk, kurz UKW-Rundfunk (häufig auch UKW-Radio oder FM-Radio) (englisch FM broadcasting), ist ein Rundfunkübertragungsverfahren, welches auf analoger Frequenzmodulation basiert und weltweit für die Verbreitung von Hörfunk verwendet wird. Da die Ultrakurzwelle definitionsgemäß das Frequenzband zwischen 30 MHz bis 300 MHz umfasst, sind darin technisch die VHF-Fernsehfrequenzen (VHF-Band III, früher für Fernsehen) und damit auch die derzeit genutzten Kanäle von Digital Audio Broadcasting enthalten.

Im herkömmlichen und umgangssprachlichen Sinne wird allerdings der Begriff des UKW-Rundfunks deckungsgleich mit der Beschränkung auf die Hörfunkfrequenzen im VHF-Band II und OIRT-Band (Russland und historisch Osteuropa) verwendet.
Pissed Off Bastards of Bloomington
Pissed Off Bastards of Bloomington (POBOB) ist ein Motorcycle Club, der 1947 zusammen mit dem Boozefighters MC und den Market Street Commandos an den umstrittenen Ausschreitungen von Hollister teilgenommen hat.

Nach dem Zwischenfall in Hollister stieg Otto Friedli (* 28. Juni 1931; † 17. März 2008) aus dem Club aus und gründete am 17. März 1948 in Fontana (Kalifornien), westlich von San Bernardino, den Hells Angels Motorcycle Club. 1954 wurde dieser Club schließlich zusammen mit den Market Street Commandos zum Hells Angels San Francisco Chapter.

Motorradclub
Motorradclub, MC oder Motorcycle Club ist der Überbegriff für einen Zusammenschluss von Motorradfahrern und bezeichnet in der Regel Klubs oder Vereine. Meistens geben sich Motorradclubs nach außen hin durch ein gemeinsames Abzeichen, das sogenannte Colour oder Backpatch, zu erkennen.
Sona Mohapatra
Sona Mohapatra (Oriya: ସୋନା ମହାପାତ୍ର, Sonā Mahāpātra; * 17. Juni 1978 in Cuttack, Odisha) ist eine indische Sängerin, Komponistin, Texterin und Musikproduzentin. Sie singt Playback für Bollywood-Filme und in der Werbung, gibt aber auch Konzerte und tritt regelmäßig in der populären Fernsehshow Satyamev Jayate Aamir Khans auf.

Odisha
Odisha, bis 2011 Orissa (Oriya ଓଡ଼ିଶା Oṛiśā [oɽiˈsaː] ⓘ), ist ein indischer Bundesstaat mit einer Fläche von 155.707 km² und 42 Millionen Einwohnern (Volkszählung 2011). Die Hauptstadt ist Bhubaneswar. Die Amtssprache des Staates und Muttersprache von über 83 Prozent der Bevölkerung ist Oriya. Bei der Form „Odisha“ handelt es sich um eine Transliteration, die aber in der Originalaussprache wie „Orissa“ gesprochen wird. Das Gleiche gilt für „Odia“, ebenfalls eine Transliteration, die wie „Oriya“ ausgesprochen wird.
Aufsichtspflichtverletzung (BGB)
Eine Aufsichtspflichtverletzung ist ein Haftungstatbestand aus dem deutschen Deliktsrecht.

Im Bürgerlichen Gesetzbuch (BGB) ist die Haftung des Aufsichtspflichtigen geregelt, wenn eine Person, die wegen Minderjährigkeit oder trotz Volljährigkeit wegen ihres geistigen oder körperlichen Zustands der Beaufsichtigung bedarf, einem Dritten widerrechtlich einen Schaden zufügt (§ 832 BGB). Dabei ist unerheblich, ob die vernachlässigte Aufsichtspflicht kraft Gesetzes besteht, beispielsweise von Eltern gegenüber ihren Kindern oder ob sie vertraglich übernommen wurde, beispielsweise von Kindertagesstätten oder Personen in der Kindertagespflege.

Eine Verletzung bestimmter Aufsichtspflichten in Betrieben und Unternehmen kann im deutschen Recht der Ordnungswidrigkeiten nach § 130 OWiG dagegen mit Bußgeld  geahndet werden.

Die Verletzung der Fürsorge- oder Erziehungspflicht sowie die Misshandlung von Schutzbefohlenen sind Straftatbestände (§ 171, § 225 StGB).

Kindertagesstätte
Eine Kindertagesstätte, seltener Kindertagesheim genannt, in Deutschland auch Kindertageseinrichtung (Kita), in Österreich auch Ganztagskindergarten, ist eine Einrichtung zur institutionellen Bildung, Erziehung und Betreuung von Kindern durch pädagogische Fachkräfte. Die genaue Definition ist national oder regional unterschiedlich.
Die Herkunft des Wortes liegt im NS-Staat, dort wurde von der Nationalsozialistischen Volkswohlfahrt (NSV) der Begriff Kindertagesstätte (auch Dauerkindertagesstätte, Erntekindertagesstätte und Hilfskindertagesstätte) verwendet.
Lê Công Vinh
Lê Công Vinh (* 10. Dezember 1985 in Quỳnh Lưu) ist ein vietnamesischer ehemaliger Fußballspieler auf der Position eines Stürmers. Er ist mit 46 Toren in 74 Spielen Rekordtorschütze der Vietnamesischen Fußballnationalmannschaft.

Vietnamesische Fußballnationalmannschaft
Die vietnamesische Fußballnationalmannschaft (vietnamesisch Đội tuyển bóng đá quốc gia Việt Nam) ist die Nationalmannschaft des südostasiatischen Staates Vietnam, sie wird von der Vietnam Football Federation (VFF) organisiert. Die VFF wurde 1962 gegründet und trat zwei Jahre später der FIFA bei. Ihre Heimspiele trägt die Mannschaft im Mỹ-Đình-Nationalstadion der Hauptstadt Hanoi aus, selten wird auch in Nam Định, Hải Phòng und Ho-Chi-Minh-Stadt gespielt.
Eduard Ploier
Eduard Ploier (* 19. August 1930; † 4. Jänner 1998) war österreichischer Erwachsenenbildner.

Ploier war Diözesanführer der katholischen Landjugend Oberösterreichs und wurde 1961 Verwalter im Bildungshaus Schloss Puchberg. Er war von 1986 bis 1995 Direktor des Bildungshauses und war bis 1998 Präsident der Katholischen Aktion Oberösterreichs. 1974 bis 1998 war er Mitglied der Hörer- und Sehervertretung des ORF und damit Mitglied im Kuratorium.

Bildungshaus Schloss Puchberg
Das Bildungshaus Schloss Puchberg ist eine Bildungseinrichtung der Diözese Linz in der Stadt Wels im Stadtteil Puchberg. Seit September 2023 wird es von Christoph Burgstaller geleitet. Grundbücherliche Eigentümerin ist die Diözesane Immobilien-Stiftung.
Jack Culcay-Keth
Jack Robert Culcay-Keth (* 26. September 1985 in Ambato, Ecuador), bekannt als Jack Culcay, ist ein deutscher Profiboxer mit ecuadorianischem Migrationshintergrund. Er war bisher unter anderem EBU-Europameister, WBA-Interimsweltmeister und regulärer WBA-Weltmeister im Halbmittelgewicht.

Bei den Amateuren war er unter anderem Teilnehmer der Olympischen Sommerspiele 2008 in Peking, Silbermedaillengewinner der Europameisterschaft 2008 in Liverpool und Goldmedaillengewinner der Weltmeisterschaft 2009 in Mailand.

Boxeuropameisterschaften 2008
Die 37. Herren-Boxeuropameisterschaften der Amateure wurden vom 5. bis zum 15. November 2008 im britischen Liverpool ausgetragen.

Die Ukraine wurde mit vier Titeln erfolgreichste Nation. Russland und Armenien holte zwei Goldmedaillen und Gastgeber England, Belarus und Bulgarien je einen Europameistertitel. Es fanden Wettkämpfe in elf Gewichtsklassen statt.
Angela Davis
Angela Yvonne Davis (* 26. Januar 1944 in Birmingham, Alabama) ist eine US-amerikanische Bürgerrechtlerin, Philosophin, Humanwissenschaftlerin und Schriftstellerin. Die Afroamerikanerin wurde in den 1970er-Jahren zur Symbolfigur der Black-Power-Bewegung und der Neuen Linken. Sie gehörte zwischen den 1960er- und 1980er-Jahren zu den prominenten Führungsmitgliedern der Kommunistischen Partei der USA.

Humanwissenschaft
Zur Humanwissenschaft (englisch human science), auch Humanwissenschaften, zählen Wissenschaften, die sich mit dem Menschen als Forschungsobjekt befassen. Es wird dezidiert eine interdisziplinäre Arbeitsweise mit dem Begriff verbunden. In der Humanwissenschaftlichen Forschung wird trotz einiger Unterschiede sowohl auf Methoden, Erklärungsversuche und Argumentationen der Geistes- als auch der Sozial- und Naturwissenschaften zurückgegriffen. Humanwissenschaft hat in diesem Kontext Parallelen mit der Anthropologie.
Abolin Rock
Der Abolin Rock (englisch; russisch Скала Аболина Skala Abolina, norwegisch Abolinknausen) ist ein großer Felsvorsprung im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Er ragt etwa 1,5 Kilometer nördlich der Vindegga in der Liebknecht-Kette des zum Wohlthatmassiv gehörenden Alexander-von-Humboldt-Gebirges auf.

Entdeckt und verzeichnet wurde er anhand von Luftaufnahmen der Deutschen Antarktischen Expedition (1938–1939) unter der Leitung Alfred Ritschers. Die Dritte Norwegische Antarktisexpedition (1956–1960) nahm eine erste photogrammetrische Vermessung vor, die von der Sechsten Sowjetischen Antarktisexpedition (1960–1962) wiederholt wurde. Benannt ist der Felsen nach Robert Iwanowitsch Abolin (1886–1939), einem lettischen beziehungsweise sowjetischen Botaniker. Das Advisory Committee on Antarctic Names übertrug die russische Benennung 1970 ins Englische.

Liebknecht-Kette
Die Liebknecht-Kette (russisch Хребет Карла Либкнехта Chrebet Karla Libknechta, englisch Liebknecht Range) ist ein 16 km langer Gebirgszug im ostantarktischenKönigin-Maud-Land. Er bildet den südwestlichen Strang des Alexander-von-Humboldt-Gebirges im Wohlthatmassiv.

Entdeckt und verzeichnet wurde er anhand von Luftaufnahmen der Deutschen Antarktischen Expedition (1938–1939) unter der Leitung Alfred Ritschers. Eine geodätische Vermessung nahmen Teilnehmer der Sechsten Sowjetischen Antarktisexpedition (1960–1962) vor und benannten den Gebirgszug nach dem deutschen linksrevolutionären Politiker Karl Liebknecht (1871–1919).
Spalthütte
Eine Spalthütte ist ein Gebäude nahe einem Schieferbruch oder Schieferbergwerk, in dem die unter Tage gebrochenen Schieferplatten weiterverarbeitet werden. Der Schiefer wird auf Plattenwagen vom Gewinnungsort in die Spalthütten transportiert. Dort sägen, behauen, schaben und spalten die Spalter genannten Arbeiter die Schieferplatten an langen Bänken den Schiefer in die für den nächsten Arbeitsschritt, dem Zurichten, notwendige optimale Dicke von durchschnittlich 5 mm. Das gelingt nur mit Schiefergestein, welches rein von Gesteinsstörungen ist, da die Platten sich sonst gar nicht erst spalten lassen würden oder zerbrechen könnten.

Vom Spalter gelangt der Rohschiefer zum Zurichter. Dieser bringt den Schiefer mit Hilfe von Schablonen oder nach Augenmaß in traditionelle Formen, wie sie ein Dachdecker beispielsweise für die Altdeutsche Deckung benötigt.

Schablone
Eine Schablone (von frz. échantillon) ist ein ausgeschnittenes Muster zur Herstellung oder Bearbeitung gleichgestaltiger Dinge. Schablonen bestehen zum Beispiel aus Holz, Kunststoff, Blech, Stoff oder Pappe, entweder an der Kante so ausgeschnitten, dass die Oberfläche eines Gegenstandes danach bearbeitet werden kann (zum Beispiel Gesimse), oder mit eingeschnittenen Konturen von Verzierungen, um danach letztere auf eine Fläche übertragen zu können.

»Ohne Zweifel stellt die offene Schablone das einfachste aller denkbaren Werkzeuge zur absolut formgetreuen, beliebig zahlreichen Vervielfältigung eines Motivs dar.«

Das Wort Schablone kann auch im übertragenen Sinn als Begriff verwendet werden und steht dabei oft synonym für Schema, Regel oder auch Klischee.
Diego José Navarro García de Valladares
Diego José Navarro García de Valladares, auch Diego José Navarro García Hidalgo oder Diego José Navarro (* 14. Februar 1708 in La Higuera, Huelva, Spanien; † 8. März 1784) war ein spanischer Kriegsrat, seit 1763 Ritter des Ordens von Santiago sowie 1771 und von 1777 bis 1782 Kapitan General von Kuba.

Huelva
Huelva [ˈwelβa] ist die Hauptstadt der Provinz Huelva im Südwesten Andalusiens mit 143.290 Einwohnern (Stand: 2024).
Die Stadt ist, im Gegensatz zu den anderen Küstenstädten Andalusiens, kaum touristisch geprägt. Größter Arbeitgeber ist das Chemie-Industrie-Gebiet im Osten der Stadt.
Charles Bugbee
Charles G. Bugbee (* 29. August 1887 in Stratford; † 18. Oktober 1959 in Edgware) war ein britischer Wasserballspieler.

Bugbee nahm an den Olympischen Spielen 1912 in Stockholm und 1920 in Antwerpen teil, wo er beides Mal mit der englischen Nationalmannschaft die Goldmedaille gewinnen konnte. In Stockholm gewann man die Spiele in der Finalrunde mit 8:0 gegen Österreich und 6:3 gegen Schweden, die letztlich Zweiter wurden.

In Antwerpen wurde ein KO-Turnier ausgerichtet, in dessen Finale Bugbee mit der englischen Mannschaft die Belgische mit 3:2 besiegen konnte. Nach dem Gewinn der zwei Goldmedaillen nahm Bugbee, der in London als Polizist tätig war, an den Olympischen Spielen 1924 in Paris nochmals teil, schied aber mit einem 6:7 nach drei Verlängerungen gegen Ungarn bereits in der ersten Runde aus.

Olympische Sommerspiele 1920
Die Olympischen Sommerspiele 1920 (offiziell Spiele der VII. Olympiade genannt) fanden vom 20. April bis 12. September 1920 in Antwerpen, Belgien statt. Die belgische Stadt erhielt den Zuschlag gegenüber Amsterdam, Atlanta, Budapest, Cleveland, Havanna, Lyon und Philadelphia.
Gunner (Viborg)
Gunner OCist (* 1152; † 25. August 1251 in Asmild (heute Teil der Kommune Viborg)) war ein dänischer Zisterziensermönch und Bischof des Bistums Viborg. Besondere Bedeutung hat er als Hauptverfasser des Jütischen Rechts.

Viborg Kommune
Viborg Kommune ist eine dänische Kommune in Jütland. Sie entstand am 1. Januar 2007 im Zuge der Kommunalreform durch Vereinigung der „alten“ Viborg Kommune mit den bisherigen Kommunen Bjerringbro, Fjends, Karup, Møldrup und Tjele sowie des Schuldistrikts Hvam der bisherigen Kommune Aalestrup, alle im Viborg Amt.

Viborg Kommune besitzt eine Gesamtbevölkerung von 97.621 Einwohnern (Stand 1. Januar 2025) und eine Fläche von 1.409,10 km². Sie ist Teil der Region Midtjylland. Der Sitz der Verwaltung liegt in Viborg.

Bei der Ortschaft Foulum betreibt die Universität Aarhus das landwirtschaftliche Forschungszentrum AU Foulum.

In der Region wurde der Asmildstein aufgefunden.
WTA Finals 2021
Die WTA Finals 2021 (auch als Akron WTA Finals Guadalajara 2021 bekannt) war im Turnierkalender der Damen nach den vier Grand-Slam-Turnieren das nach Punkten und Preisgeld höchstdotierte Tennisturnier. Das Hartplatzturnier der WTA Tour 2021 fand vom 10. bis 17. November 2021 im Panamerican Tennis Center in Guadalajara, Mexiko statt.

Titelverteidigerinnen waren Ashleigh Barty im Einzel sowie Kristina Mladenovic und Tímea Babos im Doppel.

Kristina Mladenovic
Kristina Mladenovic (* 14. Mai 1993 in Saint-Pol-sur-Mer, Nord-Pas-de-Calais) ist eine französische Tennisspielerin. Die sechsfache Grand-Slam-Siegerin im Damendoppel gewann viermal die Doppelkonkurrenzen der French Open (2016, 2019, 2020 und 2022) sowie zweimal der Australian Open (2018 und 2020) und drei Grand-Slam-Titel im Mixed. Am 10. Juni 2019 wurde sie die 42. Nummer eins der Doppel-Weltrangliste.
Haubenguan
Der Haubenguan (Penelope purpurascens), auch Rostbauchguan ist ein Hühnervogel aus der Familie der Hokkohühner (Cracidae).

Der lateinische Artzusatz bedeutet purpurfarben.

Der Vogel ist Standvogel von Südmexiko bis zum äußersten Nordwesten Perus und bis Nordvenezuela.

Das Verbreitungsgebiet umfasst baumbestandene Lebensräume aller Art, bevorzugt im Flachland, und reicht von Meereshöhe bis zu 2000 bzw. 2500 m Höhe.

Standvogel
Als Standvogel oder Jahresvogel werden Vogelarten bezeichnet, die ganzjährig in einem Gebiet bleiben. Anders als Zugvögel führen sie keine regelmäßigen saisonalen Wanderungen durch. Beim Saisonwechsel suchen sie auch keine regionalen Nachbarregionen auf, wie Strichvögel das tun. Zu den Standvögeln gehören in Mitteleuropa zum Beispiel der Haussperling (Spatz), die Kohlmeise, die Elster, der Habicht, der Waldkauz, der Uhu und die Taube.
Asbach-Altenkirchener Hochflächen
Die Asbach-Altenkirchener Hochflächen (auch Niederwesterwälder Hochmulde) bilden einen Landschaftsraum im Niederwesterwald mit der naturräumlichen Kennung 324.8. Ihre Gesamtflächen betragen etwa 355 km2. Sie bestehen aus den beiden Teilgebieten:

Asbacher Hochfläche und

Altenkirchener Hochfläche.

Landschaft
Das Wort Landschaft wird vor allem in zwei Bedeutungen verwendet. Zum einen bezeichnet es die kulturell geprägte, subjektive Wahrnehmung einer Gegend als ästhetische Ganzheit (philosophisch-kulturwissenschaftlicher Landschaftsbegriff), zum anderen wird es, vor allem in der Geographie, verwendet, um ein Gebiet zu bezeichnen, das sich durch naturwissenschaftlich erfassbare Merkmale von anderen Gebieten abgrenzt (geographischer Landschaftsbegriff).

Generell gibt es keine einheitliche Definition, was Landschaft sei, weshalb der Begriff der Landschaft aufgrund seiner lebensweltlichen, ästhetischen, territorialen, sozialen, politischen, ökonomischen, geographischen, planerischen, ethnologischen und philosophischen Bezüge auch als ein „kompositorischer“ bezeichnet werden kann, dessen „semantische[r] Hof“ von einer über tausendjährigen, mitteleuropäischen Ideen-, Literatur- und Kunstgeschichte geprägt wurde.
Yanagi Muneyoshi
Yanagi Muneyoshi  (japanisch 柳 宗悦; 21. März 1889 in Tokio – 3. Mai 1961; im Westen bei gleicher Schreibweise auch Yanagi Sōetsu gelesen) war ein japanischer Kunstkritiker, Religionsphilosoph und Mitbegründer der japanischen Volkskunst-Bewegung. Er war verheiratet mit der Sängerin Kaneko Yanagi, geborene Nakashima.

Tokio (Stadt)
Tokio (jap. 東京市, Tōkyō-shi) war eine japanische Stadt in der alten Präfektur Tokio (東京府, Tōkyō-fu). Sie bestand vom 1. Mai 1889 bis zum 1. Juli 1943, als sie mit der alten zur neuen Präfektur Tokio (東京都, Tōkyō-to) verschmolz. Die heutigen 23 Bezirke (in ihrer Gesamtheit als Tokio bezeichnet) entsprechen diesem historischen Tokio.

Häufig wird der Begriff einer Stadt Tokio heute benutzt, um diese 23 Bezirke kollektiv zu benennen. Da diese weder einen gemeinsamen Bürgermeister noch Stadtrat teilen, bilden sie jedoch auch administrativ keine Stadt. Die Bezirke sind fast eigenständige Städte unter teilweiser Verwaltung der Präfektur.