hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kooyman Peak
Der Kooyman Peak ist ein 1630 m hoher Berg in der antarktischen Ross Dependency. In der Queen Elizabeth Range des Transantarktischen Gebirges ragt er aus dem Gebirgskamm unmittelbar südlich des Dorrer-Gletschers auf.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Tellurometervermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1960 bis 1962. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1966 nach dem US-amerikanischen Biologen Gerald L. Kooyman, der im Rahmen des United States Antarctic Research Program in drei aufeinanderfolgenden antarktischen Sommerkampagnen zwischen 1961 und 1965 auf der McMurdo-Station tätig war.

United States Antarctic Program
Das 1959 gegründete United States Antarctic Program oder kurz USAP (früher bekannt als United States Antarctic Research Program oder USARP und United States Antarctic Service oder USAS) ist eine Organisation der US-Regierung und in der Antarktis präsent. Sie koordiniert Forschung und Unterstützung für Forschung in der Region. Die Ziele der Organisation sind

Das US-Antarktisprogramm, gegründet vom Polarprogramm-Büro der National Science Foundation, unterstützt nur Forschungsprogramme, die nur oder am besten in der Antarktis unternommen werden können.

Momentan unterhält das USAP drei ganzjährige Forschungsstationen in der Antarktis (die McMurdo-Station, die Amundsen-Scott-Südpolstation und die Palmer-Station), außerdem zahlreiche saisonbedingte Feldlager. Zusätzlich unterhält das USAP Forschungsschiffe, die antarktische Gewässer befahren.

Sitz der Behörde ist Arlington (Virginia).
Obscure Abhorrence Productions
Obscure Abhorrence Productions ist ein 2003 gegründetes deutsches Musiklabel und Mailorder aus Seesen im Landkreis Goslar. Es ist explizit auf Black Metal spezialisiert.

Ein wesentlicher Teil der veröffentlichten Bands stammt aus Deutschland. Darüber hinaus gibt es einige skandinavische Gruppen wie Horned Almighty (Dänemark) oder Horna und Sargeist (Finnland) sowie sogenannte „Exoten“ wie Drowning the Light aus Australien und Sadiztik Impaler aus Singapur im Repertoire.

Mit Stand zum Jahresende 2019 sind bei der Online-Datenbank Discogs über 230 Veröffentlichungen hinterlegt – die erste im Jahr 2003.

Versandhandel
Der Versandhandel (auch Mailorder, Distanzhandel, Onlinehandel oder interaktiver Handel) ist eine Art des Einzelhandels, bei dem die Produkte meist per Internet angeboten werden, historisch und vereinzelt heute noch per Produktkatalog, Prospekt, Fernsehwerbung oder Handelsvertreter. Im Jahr 2022 betrug der Umsatz im Versandhandel in Deutschland 75,4 Milliarden Euro. Pro Tag gehen 14 Millionen Sendungen an 9 Millionen Empfänger.
U (Kana)
う in Hiragana oder ウ in Katakana (romanisiert u) ist einer der japanischen Kana, welches ein Mora repräsentiert. In der modernen japanischen  alphabetischen Sortierung steht es an dritter Stelle. Es ist außerdem der 24. Buchstabe im Iroha, direkt nach dem む und vor dem ゐ. In der Gojūon-Tabelle (sortiert nach Spalten von links nach rechts) steht う in der ersten Spalte (あ行, a-gyō, „Spalte A“) und in der dritten Reihe (う段, u-dan, „Reihe U“). Beide Laute repräsentieren [u͍] .

Für die Kombination うぅ bzw. ウゥ gibt es jedoch keine einheitliche Regelung im Hepburn-System, nach der Variante Hyōjun-shiki in der Fassung von 1974 wird diese als wu transkribiert.

Die Hiragana-Variante des Dakuten ゔ wird fast niemals verwendet, da der Laut im ursprünglichen Japanisch nicht vorkommt.

Iroha
Iroha ist die Abkürzung für Iroha-uta (japanisch いろは歌 oder 伊呂波歌). Es ist ein japanisches Gedicht, das alle Zeichen (Kana) des in der Heian-Zeit verwendeten Mora-(Silben-)vorrats der japanischen Schrift bzw. des Klassischjapanischen genau einmal verwendet. Es ist damit wie auch das ältere Ametsuchi no Uta ein echtes Pangramm und wird zudem als Ordnungsschema verwendet.

Für das heutige Japanisch gilt dies nur noch bedingt, da Kana wie we und wi nicht mehr standardmäßig verwendet werden und das neuere n nicht im Gedicht enthalten ist.

Das Gedicht wird üblicherweise in Hiragana geschrieben.
Mercedes-Benz 600
Mercedes-Benz 600 ist Bezeichnung für folgende Personenkraftwagen:

Mercedes-Benz 600 V / 600 K (Prototyp, gebaut 1941–1942), siehe Mercedes-Benz W 148

Mercedes-Benz 600 kurz (Prototyp, gebaut 1941–1942), siehe Mercedes-Benz W 157

Mercedes-Benz 600 „der große Mercedes“ (gebaut 1963–1981), siehe Mercedes-Benz W 100

Mercedes-Benz 600 SE / S 600 (gebaut 1991–1998), siehe Mercedes-Benz Baureihe 140

Mercedes-Benz 600 SEC / S 600 Coupé / CL 600 (gebaut 1992–1998), siehe Mercedes-Benz C 140

Mercedes-Benz 600 SL / SL 600 (gebaut 1992–2001), siehe Mercedes-Benz R 129

Mercedes-Benz S 600 L (gebaut 1999–2005), siehe Mercedes-Benz Baureihe 220

Mercedes-Benz SL 600 (gebaut 2002–2011), siehe Mercedes-Benz R 230

Mercedes-Benz S 600 L  (gebaut 2006–2013), siehe Mercedes-Benz Baureihe 221

Mercedes-Benz S 600 L (gebaut seit 2014), siehe Mercedes-Benz Baureihe 222

Siehe auch:

Mercedes-Benz F 600 Hygenius

Mercedes-Benz C 140
Die Baureihe C 140 ist die Coupé-Version der 140er-Limousine von Mercedes-Benz. Der Oberklassewagen wurde im Januar 1992 auf der North American International Auto Show in Detroit (USA) erstmals präsentiert. Zwei Monate später folgte die Vorstellung in Europa auf dem Genfer Auto-Salon.

Zunächst wurden ab Oktober 1992 zwei Varianten angeboten: der 500 SEC (S-Klasse-Einspritzmotor-Coupé) mit einem V8-Motor 235 kW (320 PS) und der 600 SEC mit einem V12-Aggregat 290 kW (394 PS). Ihre Motoren und der größte Teil der Technik gleichen denen der entsprechenden 140er-Limousine. Beide waren mit zahlreichen Extras ab Werk die Topmodelle des Personenwagen-Programms von Mercedes-Benz. Stilistisch präsentieren sie sich jedoch eigenständiger als ihre Vorgängermodelle der Baureihe C 126.
Argyll’s Lodging
Die Argyll’s Lodging ist ein Wohngebäude in der schottischen Stadt Stirling in der gleichnamigen Council Area. 1965 wurde das Bauwerk in die schottischen Denkmallisten in der höchsten Denkmalkategorie A aufgenommen.

Stirling (Council Area)
Stirling [ˈstɜː.lɪŋ] ⓘ (schottisch-gälisch Sruighlea) ist eine von 32 Council Areas in Schottland. Sie grenzt an Argyll and Bute, Clackmannanshire, East Dunbartonshire, Falkirk, North Lanarkshire, Perth and Kinross und West Dunbartonshire.

Etwas mehr als zwei Drittel der Bevölkerung lebt am südöstlichen Rand des Bezirks, in der Stadt Stirling sowie in den umliegenden Ortschaften der Central Lowlands. Dazu gehören Dunblane und Bridge of Allan im Norden, Bannockburn im Süden und die drei ehemaligen Bergmannssiedlungen Cowie, Fallin und Plean im Osten (die zusammen als „The Eastern Villages“ bezeichnet werden).

Die übrigen 30 % der Bevölkerung lebten verstreut im ausgedehnten ländlichen Teil dieses Verwaltungsbezirks. Die südliche Hälfte umfasst die flache Schwemmlandebene des Flusses Forth, im Süden begrenzt durch die Touch Hills und Campsie Fells. Nördlich des Tales liegen die Trossachs und die Hügel der Highlands.
Artistic License
Die Artistic License ist eine OSI-konforme Freie-Software-Lizenz, die vor allem von Perl und den meisten seiner Module in Verbindung mit der GPL als duale Lizenz benutzt wird. Da sie es erlaubt, Derivate unter eine andere restriktivere Lizenz zu stellen, zählt sie zu den BSD-artigen Software-Lizenzen. Während Version 1.0 nur von der OSI-zertifiziert wurde, so ist die Version 2.0 auch FSF-konform.

Abspaltung (Softwareentwicklung)
Eine Abspaltung (auch Fork; englisch fork ‚Gabelung‘, üblicherweise im Maskulinum verwendet) ist in der Softwareentwicklung ein Entwicklungszweig nach der Aufspaltung eines Projektes in zwei oder mehrere Folgeprojekte; die Quelltexte oder Teile davon werden hierbei unabhängig vom ursprünglichen Mutterprojekt weiterentwickelt. Mögliche Gründe zur Abspaltung sind unter anderem unterschiedliche Benutzervorlieben, das Entwicklungsende der ursprünglichen Software oder etwa die Abwesenheit von deren Entwickler. Häufig, besonders in Bezug auf das Urheberrecht, wird in dem Zusammenhang auch von Derivat (derivativ, lateinisch derivare ‚ableiten‘) gesprochen.
Turn-Europameisterschaften 1983 (Männer)
Die 15. Turn-Europameisterschaften der Männer 1983 wurden in Bulgarien ausgetragen und fanden vom 28. bis 29. Mai in Warna statt. Die Dominanz der Athleten aus der Sowjetunion im Mehrkampf mit dem Sieg des 16-jährigen Dmitri Bilosertschew, setzte sich an den einzelnen Geräten fort, wo sie fünf Titel erringen konnten. Dabei gewann Juri Koroljow am Barren und konnte seinen Titel am Boden verteidigten, den er sich aber mit dem Bulgaren Plamen Petkow teilen musste. Auch Bilosertschew der im Sprung und am Reck gewann, teilte sich mit Petkov den Titel an den Ringen. Dem Ungarn György Guczoghy gelang es wie seinem Landsmann Zoltán Magyar am Pauschenpferd dreimal hintereinander zu gewinnen.

Volksrepublik Bulgarien
Die Volksrepublik Bulgarien (bulgarisch Народна република България; Transkription Narodna republika Bălgarija) war ein von 1946 bis 1990 existierender realsozialistischer Staat unter Führung einer kommunistischen Partei in Südosteuropa.
Messier 85
Messier 85 (auch als NGC 4382 bezeichnet) ist eine elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E-S0 im Sternbild Haar der Berenike. Sie ist schätzungsweise 50 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt, hat einen Scheibendurchmesser von etwa 105.000 Lj und ist Mitglied des Virgo-Galaxienhaufens.

Messier 85 wurde am 4. März 1781 von dem französischen Astronomen Pierre Méchain entdeckt.

Die linsenförmige (Hubble-Typ S0) Galaxie M 85 ist die nördlichste Galaxie des Virgo-Galaxienhaufens. Die Balken-Spiralgalaxie NGC 4394 mit einer Helligkeit von 11,2 mag, die in einer Entfernung von 8 Bogenminuten zu finden ist, scheint ein echter Begleiter von M85 zu sein, denn beide Galaxien weisen dieselbe Rotverschiebung auf, die auf eine Radialgeschwindigkeit von ca. 700 km/s schließen lässt.

Am 20. Dezember 1960 wurde in Messier 85 die Supernova SN 1960R vom Typ Ia entdeckt.

Pierre Méchain
Pierre-François-André Méchain (* 16. August 1744 in Laon, Frankreich; † 20. September 1804 in Castelló de la Plana, Spanien) war ein französischer Astronom und Geograph. Er entdeckte acht Kometen sowie 26 Objekte außerhalb des Sonnensystems und nahm an einer Expedition teil, deren Ergebnis als Definition des Meters diente.
Adalbert Eledui
Adalbert Eledui (* 5. August 1948; † 14. Dezember 2010 in Koror) war ein palauischer Politiker.

Eledui besuchte die Seventh Day Adventist Elementary School und danach die Palau High School, die er 1968 abschloss. Eledui studierte nun an der University of Guam und trat im Anschluss 1969 in die US-Army ein. Nach einer 23-jährigen Karriere beendete er 1992 seinen Dienst. Zu diesem Zeitpunkt hatte er den Rang eines Sergeant Major inne. Später wurde Eledui für die Regierung des administrativen Staates Koror tätig und wurde Direktor des Department of Conservation and Law Enforcement. Als solcher setzte er sich für den Schutz und den Erhalt der Chelbacheb-Inseln ein.

November 2008 wurde er in den Senat von Palau, das aus neun Mitgliedern bestehende Oberhaus des palauischen Parlaments, gewählt. Als Senator trieb er die Gründung des Coral Reef Research Center voran.

Eledui war verheiratet und hatte eine Tochter. Er war eines der Gründungsmitglieder der Palau Conservation Society.

Chelbacheb-Inseln
Die Chelbacheb-Inseln, auch als Rock Islands von Palau bekannt, sind ein im Westpazifik liegender und zur Inselrepublik Palau zählender Archipel im Zentrum der Palauinseln. Das Gebiet erstreckt sich von der Südwestküste der Insel Koror über etwa 40 Kilometer Luftlinie bis zur Nordostküste der Insel Peleliu und wird an beiden Längsseiten von einem dichten Korallenriff eingefasst.
Detlef Wilde
Detlef Wilde (* 21. Januar 1961) ist ein deutscher ehemaliger Fußballspieler. Er spielte für die Betriebssportgemeinschaft (BSG) Sachsenring Zwickau zwischen 1980 und 1982 in der DDR-Oberliga, der höchsten Liga im DDR-Fußball. Von 1977 bis 1983 vertrat er die BSG Sachsenring auch in der Nachwuchsoberliga.

FSV Zwickau
Der FSV Zwickau (ausgeschrieben: Fußball-Sport-Verein Zwickau e. V.) ist ein Fußballverein in der westsächsischen Stadt Zwickau. Er wurde am 28. August 1912 gegründet. Die erste Herrenmannschaft spielt in der viertklassigen Regionalliga Nordost.
Resolution 1867 des UN-Sicherheitsrates
Mit der Resolution 1867 des UN-Sicherheitsrats wurde beschlossen, das Mandat der UNMIT in Osttimor unter Beibehaltung der seinerzeit genehmigten Personalstärke bis zum 26. Februar 2010 zu verlängern. Die Resolution wurde am 26. Februar 2009 unter Hinweis auf die Resolutionen 1599, 1677, 1690, 1703, 1704, 1745 und 1802 einstimmig angenommen. Zusätzlich wurde der Bericht des Generalsekretärs Ban Ki-moon (S/2009/72) hierzu zur Kenntnis genommen.

Generalsekretär der Vereinten Nationen
Der Generalsekretär der Vereinten Nationen (englisch Secretary-General of the United Nations, kurz UNSG) ist der Vorsitzende des UN-Sekretariats, eines der primären Organe der Vereinten Nationen. Der Generalsekretär ist oberster Verwaltungsbeamter der UN und somit Hauptverantwortlicher für dessen Verwaltung. Darüber hinaus vertritt er die Organisation nach außen. In der Selbstdarstellung der Vereinten Nationen wird seine Rolle als „zu gleichen Teilen Diplomat und Sachwalter, Staatsdiener und CEO und als Symbol für die Vereinten Nationen und ihre Ideale“ beschrieben.

Derzeitiger Amtsinhaber ist seit dem 1. Januar 2017 der Portugiese António Guterres.
Marokopa Falls
Die Marokopa Falls sind ein Wasserfall auf der Nordinsel Neuseelands. Er liegt im Lauf des Marokopa River im Gebiet der Ortschaft Te Anga in der Region Waikato, der etwa 26 Kilometer hinter dem Wasserfall, dessen Fallhöhe etwa 35 Meter beträgt, in die Tasmansee mündet.

Von der Te Anga Road, an der sich wenige Kilometer weiter östlich auch die Waitomo Caves befinden, ist der Wasserfall über einen Wanderweg in etwa zehn Minuten erreichbar.

Tasmansee
Als Tasmansee (in älteren Texten auch Tasmanische See im Sinne von „Tasman’sche See“) wird die Wasserfläche zwischen Australien und Neuseeland bezeichnet. Sie ist ein südwestlicher Teil des Südpazifik. Der Name ehrt den holländischen Entdecker Abel Tasman, der 1642/1643 auf Entdeckungsreise ging und dabei auch Neuseeland und Tasmanien entdeckte. Um 1770 erforschte der britische Entdecker James Cook das Gebiet während seiner ersten Entdeckungsreise.

Zur Tasmansee rechnet die Internationale Hydrographische Organisation die Flächen östlich der australischen Staaten New South Wales, Victoria und Tasmanien. Das weiter im Norden befindliche Queensland schließt an das Korallenmeer. Die Grenze der Bundesstaaten dient auch als Demarkierung dieser beiden Meere.

Die Tasmansee ist 2800 km lang und bis zu 2000 km breit, die Flächenausdehnung beträgt 2.331.000 km². Ihre größte Tiefe erreicht sie mit 5200 m im Tasmanischen Becken.
Kaavi (Saaremaa)
57.98333322.195833Koordinaten: 57° 59′ N, 22° 12′ O

Kaavi (deutsch Kavi) ist ein Dorf (estnisch küla) auf der größten estnischen Insel Saaremaa. Es gehört zur Landgemeinde Saaremaa (bis 2017: Landgemeinde Torgu) im Kreis Saare.

Kreis Saare
Saare (estnisch Saare maakond, deutsch Kreis Ösel) ist ein Landkreis (Maakond) in Estland. Er besteht aus der namensgebenden Insel Saaremaa, den umliegenden Inseln Muhu (Mohn), Abruka (Abro), Vilsandi (Filsand), Ruhnu (Runö) sowie diversen kleineren Inseln. Die einzige Stadt ist das im Süden der Hauptinsel gelegene Kuressaare (Arensburg).
Migmatitwand
Die Migmatitwand ist eine Felswand der Mountaineer Range im ostantarktischen Viktorialand. Sie ragt gegenüber dem zu den Southern Cross Mountains gehörenden Eldridge Bluff an der Ostflanke des Aviator-Gletschers auf.

Wissenschaftler der deutschen Expedition GANOVEX III (1982–1983) nahmen ihre Benennung vor. Namensgebend ist das hier gefundene Migmatitgestein.

GANOVEX
GANOVEX (Abkürzung für German Antarctic North Victoria Land Expedition) bezeichnet eine Reihe von Antarktisexpeditionen der Bundesanstalt für Geowissenschaften und Rohstoffe. Die erste Expedition (GANOVEX I) wurde im Jahr 1979 durchgeführt. Die elfte Expedition, GANOVEX XI, fand von Mitte Dezember 2015 bis Mitte Februar 2016 statt. Stützpunkte der Expeditionen sind unter anderem die Gondwana-Station in der Terra Nova Bay und die Lillie-Marleen-Schutzhütte am Lillie-Gletscher. Ziel der Expeditionen ist unter anderem, das Auseinanderbrechen des Urkontinents Gondwana und die Entwicklung des antarktischen Kontinents zu erforschen.
All England 1905
Die All England 1905 fanden vom 1. bis zum 4. März 1905 in London statt. Es war die 7. Auflage des zu dieser Zeit bedeutendsten Badminton-Championats. Das Turnier fand zum 3. Mal im Hauptquartier der London Rifles Brigade’s City in Islington statt. Zwei der fünf Titel des Vorjahres konnten verteidigt werden. Henry Norman Marrett war des Weiteren ebenso wie im Vorjahr im Mixed erfolgreich, hatte mit Hazel Hogarth jedoch eine neue Partnerin an seiner Seite.

Henry Norman Marrett
Henry Norman Marrett (* 15. Dezember 1879 in Umballa, Punjab; † 23. Dezember 1961 in Indien) war ein englischer Badmintonspieler. Beruflich war er als promovierter Chirurg tätig. Er war mit Florence Lannowe verheiratet, ebenfalls eine erfolgreiche Badmintonspielerin.
Gerichtsbezirk Gottschee
Der Gerichtsbezirk Gottschee (slowenisch sodni okraj Kočevje) war ein dem Bezirksgericht Gottschee  unterstehender österreichischer Gerichtsbezirk  im Kronland Krain. Er umfasste Teile des politischen Bezirks Gottschee (Kočevje), war 1910 der flächenmäßig zweitgrößte Gerichtsbezirk der Krain und wies die achtgrößte Einwohnerzahl der Gerichtsbezirke auf. Mit einem Anteil von fast 70 % beherbergte der Gerichtsbezirk zudem die mit Abstand größte Zahl deutschsprachiger Einwohner der gesamten Krain, wobei die Gottscheer einen oberdeutschen Dialekt sprachen und in einer deutschen Sprachinsel lebten, deren Zentrum die Stadt Gottschee war.

Der Gerichtsbezirk Gottschee wurde 1919 Jugoslawien zugeschlagen.

Krain
Krain (sl. Kranjska, mlat. Carniola, Creina marcha; slav. krajina Grenzgebiet, Mark) war zuerst eine dem Herzogtum Bayern vorgelagerte ottonische Grenzmark im heutigen Slowenien, die vor 973 eingerichtet wurde. Im 13. Jh. kam zu Krain die Windische Mark hinzu. Ab 1364 war sie Herzogtum und ab 1849 österreichisches Kronland. Nach dem Ersten Weltkrieg 1918 ging Krain in Slowenien auf, das bis 1991 Jugoslawien angehörte. Die einstige Hauptstadt des Herzogtums Laibach ist als Ljubljana die Hauptstadt Sloweniens.
Praefectus civitatis
Der Praefectus civitatis war seit der frühen römischen Kaiserzeit der Inhaber eines höheren Verwaltungsamts, der als Militäradministrator oder Statthalter einer neu eroberten, weit von der Provinzhauptstadt entfernten und noch nicht völlig befriedeten Region an den Grenzen des Römischen Reichs (zum Beispiel in Illyrien, Noricum oder Asturien) eingesetzt wurde, bevor die Region endgültig in eine römische Provinz umgewandelt wurde. Der bekannteste Vertreter dieses Amtes war wohl Pontius Pilatus, der 26–36 n. Chr. praefectus civitatis von Judäa war. Der praefectus civitatis entstammte stets der römischen Ritterschaft; dem Amt voraus ging eine Militärlaufbahn.

Illyrien (Provinz)
Illyrien war eine nach dem besiegten Volk der Illyrer benannte römische Provinz, die als eigenständige Provinz spätestens unter Gaius Iulius Caesar eingerichtet wurde und bis etwa 10 n. Chr. existierte. Sie erstreckte sich vom Fluss Drina nach Istrien (Kroatien) in den Westen und bis zum Fluss Save (Bosnien und Herzegowina) im Norden. Salona (in der Nähe des heutigen Split) diente als ihre Hauptstadt. Die Provinz wurde später in das nördliche Pannonia und das südliche Dalmatia geteilt.
Julian Carroll
Julian Morton Carroll (* 16. April 1931 in West Paducah, McCracken County, Kentucky; † 10. Dezember 2023 in Frankfort, Kentucky) war ein US-amerikanischer Politiker (Demokratische Partei) und ehemaliger Gouverneur des Bundesstaates Kentucky.

Frankfort (Kentucky)
Frankfort (genannt auch The Big Bend) ist die Hauptstadt des Bundesstaates Kentucky in den Vereinigten Staaten.

Mit 28.602 (Stand: Volkszählung 2020) Einwohnern innerhalb des eigentlichen Stadtgebietes ist die Mittelstadt nur auf Platz 13 der größten Städte in Kentucky und somit deutlich kleiner als die Metropolen von Kentucky, Louisville und Lexington. Allerdings liegt die Stadt relativ zentral im Städtedreieck zwischen den beiden genannten Städten und Cincinnati, Ohio im Nordosten des Staates, sodass deren Flughäfen innerhalb von 30 bis 95 Minuten zu erreichen sind. Durch die Stadt fließt der Kentucky River, der sie in vier Stadtgebiete unterteilt.
Neue Pommersche Provinzialblätter
Die Neuen Pommerschen Provinzialblätter waren eine von 1827 bis 1829 in vier Bänden veröffentlichte Zeitschrift, die zugleich als Mitteilungsorgan der Gesellschaft für pommersche Geschichte und Altertumskunde diente. Ihr Herausgeber war Ludwig Giesebrecht, der zugleich Sekretär der Gesellschaft war.

Die Zeitschrift folgte den von 1820 bis 1825 in sechs Bänden erschienenen Pommerschen Provinzialblättern, die auf eine Anregung des Oberpräsidenten der Provinz Pommern, Johann August Sack, entstanden waren und vom Superintendenten Johann Christian Ludwig Haken in Treptow a. Rega redigiert und herausgegeben worden waren.

1830 wurde das Erscheinen eingestellt und zwei Jahre später traten die Baltischen Studien ihre Nachfolge an, die eine reine Vereinszeitschrift war.

Trzebiatów
Trzebiatów [tʃɛˈbjatuf] anhörenⓘ (deutsch Treptow an der Rega) ist eine Stadt mit Sitz einer Stadt- und Landgemeinde in der polnischen Woiwodschaft Westpommern im Powiat Gryficki (Kreis Greifenberg i. Pom.).
Konsularmünze
Konsularmünzen (auch Familienmünzen; lat. nummi consulares) sind zur Zeit der Römischen Republik geprägte Münzen.

Seitdem der römische Senat 44 v. Chr. Julius Caesar das Recht verliehen hatte, Münzen mit seinem Konterfei zu prägen und in Umlauf zu bringen, nahmen auch dessen Nachfolger dieses Recht für sich in Anspruch. Neben den Abbildungen der Konsuln gibt es auch Münzen mit den Köpfen von deren Ehegattinnen.

In den Umschriften sind die Familiennamen, oft auch nur die Zunamen ausgedruckt, deshalb der Name Familienmünzen.

Römischer Senat
Der römische Senat (lateinisch Senātus Rōmānus, lateinisch senatus, abgeleitet von senex „alter Mann, Ältester“) war bis zum Ende der Republik die wichtigste Institution des römischen Staates. Die Mitgliedschaft im Senat war im Wesentlichen den ehemaligen Magistraten vorbehalten. Dadurch versammelten sich im Senat die – durch Reichtum, Familienbeziehungen oder Ruf (nicht aber Amt) – mächtigsten Männer Roms, was wiederum die Bedeutung des Senats begründete. Denn obwohl seine Beschlüsse nie rechtlich bindend waren, sondern nur Empfehlungen darstellten, bestimmte er bis in die Zeit des Augustus und in Ausnahmesituationen auch noch danach, im Prinzipat und der Römischen Kaiserzeit, die römische Politik. Der Senat bestand bis in die ausgehende Spätantike.