hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Walter T. Kerwin junior
Walter Thomas Kerwin, Jr. (* 14. Juni 1917 in West Chester, Pennsylvania; † 11. Juli 2008 in Alexandria, Virginia) war ein US-amerikanischer Offizier der US Army, der zuletzt als General zwischen 1974 und 1978 Vize-Chef des Generalstabes des Heeres (Vice Chief of Staff of the Army) war.

Alexandria (Virginia)
Alexandria ist eine Stadt im US-Bundesstaat Virginia mit 159.467 Einwohnern (Stand: Volkszählung 2020). Sie liegt an der Westseite des Potomac River, knapp zehn Kilometer von Washington, D.C. entfernt. Alexandria ist, wie alle größeren Städte Virginias, countyunabhängig. Die Stadt stellt eine principal city der Metropolregion Washington dar.
Mitbach
Der Mitbach ein 4,5 km langer Zufluss des Veybachs in Euskirchen. Er entspringt nahe dem Stadtteil Billig auf ca. 221 m ü. NHN, durchfließt dann den Euskirchener Stadtwald und verläuft durch die Südstadt entlang den Mitbachauen und dem Schillerpark in die Innenstadt, wo er an der Gerberstraße auf ca. 160 m ü. NHN in den Veybach mündet.

Die so genannten Mitbachanlagen und der Schillerpark sind ein beliebtes Naherholungsgebiet im Süden der Stadt. Entlang des Mitbachs befanden sich bis in das späte 20. Jahrhundert zahlreiche Fabriken der Euskirchener Tuchindustrie.

Naherholungsgebiet
Ein Naherholungsgebiet ist ein üblicherweise nicht oder wenig bebautes Gebiet in der Nähe von Großstädten oder Ballungsgebieten, das wegen seiner Bedeutung für die Erholung und Freizeitgestaltung der Bevölkerung bekannt ist.
BOB HGe 3/3 21 bis 28
Die anlässlich der Elektrifikation im Jahre 1914 und 1915 beschafften elektrischen Lokomotiven für den gemischten Zahnrad- und Adhäsionsbetrieb der Baureihe HGe 3/3 21 bis 28 und die 1926 nachgelieferte HGe 3/3 29 prägten jahrelang das Erscheinungsbild der Berner Oberland-Bahn (BOB) auf deren Meterspur-Bahnstrecken zwischen Interlaken und Grindelwald sowie Interlaken und Lauterbrunnen.

Interlaken
Interlaken ist eine politische Gemeinde und Hauptort des Verwaltungskreises Interlaken-Oberhasli des Kantons Bern in der Schweiz.

Die Gemeinde bildet einen Verkehrsknoten am Nordrand der Berner Alpen und eine bedeutende Destination und Durchgangsstation für den Reiseverkehr. Sie ist das Zentrum der «Ferienregion Interlaken» und beherbergt selbst in den zahlreichen Hotels und andern Unterkünften jährlich rund 200'000 Gäste.
James Wolfe
James Wolfe (* 2. Januar 1727 in Westerham, Kent; † 13. September 1759 in Québec) war ein britischer General, bedeutend durch seine Rolle bei der Eroberung Kanadas durch Großbritannien. Seine Eroberung der Stadt Québec in der Schlacht auf der Abraham-Ebene am 13. September 1759 war der Wendepunkt in den Franzosen- und Indianerkriegen, der den Briten die Herrschaft über Kanada brachte.

Generale
Generale (auch Generäle) sind die Gruppe der meist höchsten Dienstgrade einer Streitkraft, darunter in vielen Streitkräften der namensgebende Dienstgrad General. Generale sind darüber hinaus die Träger dieser Dienstgrade. In vielen Streitkräften bilden die Generale eine Dienstgradgruppe, Ranggruppe oder Rangklasse. Die Gesamtheit aller Generale eines Staates bildet die Generalität.
São Paulo (Bundesstaat)
São Paulo (amtlich Estado de São Paulo; Kurzzeichen SP) ist der bevölkerungsreichste und wirtschaftlich bedeutendste Bundesstaat in Brasilien. Er liegt in Brasiliens Südostregion und grenzt im Norden und Nordosten an Minas Gerais, im Osten an den Bundesstaat Rio de Janeiro und an den Südatlantik, im Süden an den Bundesstaat Paraná und im Westen an Mato Grosso do Sul. Die Hauptstadt heißt ebenfalls São Paulo. Die Bewohner des Bundesstaates werden als Paulistas bezeichnet, während sich die Bewohner der Hauptstadt Paulistanos nennen. Der Bundesstaat gliedert sich in insgesamt 645 Munizipien.

Südatlantik
Der Südatlantik ist der Teil des Atlantischen Ozeans, der südlich des Äquators und des Golfs von Guinea zwischen Südamerika und Afrika liegt (vergleiche: Nordatlantik). Im Süden grenzt der Südatlantik an den Südlichen Ozean, im Südwesten an den Pazifischen Ozean, im Südosten an den Indischen Ozean.
Bassenheimer Palais
Das Bassenheimer Palais, auch Bassenheimer Schlösschen genannt, ist ein denkmalgeschütztes ehemals herrschaftliches Gebäude in Oberreifenberg, dem größten Ortsteil der Gemeinde Schmitten im Taunus im südhessischen Hochtaunuskreis.

Südhessen
Südhessen ist der Südteil des Landes Hessen. Der Begriff wird unterschiedlich definiert:

Die Planungsregion Südhessen der hessischen Planungsregion entspricht dem Regierungsbezirk Darmstadt und umfasst damit den Süden und den Kern des Rhein-Main-Gebiets einschließlich Frankfurt am Main, Wiesbaden, Hanau und Teilen des Taunus.

Der Südteil des Rhein-Main-Gebiets mit Darmstadt als Zentrum wird ebenfalls als Südhessen bezeichnet. Es umfasst je nach Definition die kreisfreie Stadt Darmstadt, die Landkreise Bergstraße, Darmstadt-Dieburg, Groß-Gerau und den Odenwaldkreis sowie seltener auch den Landkreis Offenbach. Auf Basis dieser Definition gibt es das Polizeipräsidium Südhessen. Auch die Hessenschau und der Deutsche Gewerkschaftsbund (DGB) verwenden diese Abgrenzung. Südhessen ist dabei auch mit der ehemaligen Provinz Starkenburg und dem ehemaligen kommunalen Zweckverband Region Starkenburg zumindest teilweise identisch.
Chemnitz-Furth
Furth, am 1. Juli 1913 eingemeindet, ist ein nördlich gelegener Ortsteil von Chemnitz, durch den der Fluss Chemnitz fließt. Der Ortsteil ist reich an Industrieanlagen, so befinden sich u. a. an der Blankenburgstraße das Heizkraftwerk Chemnitz-Nord und der Abfallentsorgungsbetrieb ASR. Die Stadtwerke und Envia Mitteldeutsche Energie befinden sich an der Chemnitztalstraße.

Angrenzende Stadtteile sind (von Norden im Uhrzeigersinn) Glösa, Ebersdorf, Zentrum, Schloßchemnitz und Borna. Die Gemarkungsgrenze bildet im Süden und Westen die Eisenbahnstrecke nach Rochlitz, im Osten die Eisenbahnstrecke nach Riesa.

Heizkraftwerk Chemnitz-Nord
Das Heizkraftwerk Chemnitz-Nord war ein im Norden der Stadt Chemnitz gelegenes braunkohlebefeuertes Heizkraftwerk mit einer installierten elektrischen Leistung von 150 MW. In den Medien wird das Kraftwerk oft als Heizkraftwerk Nord bezeichnet.
Passionskreuz (Monségur)
Das  Passionskreuz in Monségur, einer französischen Gemeinde im Département Gironde in der Region Nouvelle-Aquitaine, wurde 1808 errichtet. Im Jahr 2011 wurde das Passionskreuz als Monument historique in die Liste der Baudenkmäler in Frankreich aufgenommen.

Das schmiedeeiserne Kreuz wurde vom örtlichen Schmied hergestellt. Es stellt die Leidenswerkzeug Jesu dar. Die Inschrift INRI wird von einem Hahn bekrönt, der an die Verleugnung des Apostels Petrus erinnert.

Schmiedeeisen
Schmiedeeisen bezeichnet heute einen Eisenwerkstoff zur Herstellung von Kunstschmiedearbeiten. Dieses Schmiedeeisen besteht aus einem Stahl mit sehr geringem Kohlenstoffgehalt, guter Schweißbarkeit und guter Umformbarkeit. Es wird als Stäbe und Halbzeuge (Flach-, Rund-, Halbrund- und Vierkanteisen) geliefert und zu handwerklich geschmiedeten Erzeugnissen wie Beschlägen, Brüstungen, Geländer, Glockenkäfigen, Grabkreuzen, Toren und anderen kunsthandwerklichen Gegenständen wie Kerzenständern verarbeitet.
InSight
InSight (Interior Exploration using Seismic Investigations, Geodesy and Heat Transport) war eine Mars-Mission im Discovery-Programm der NASA. Der Start war am 5. Mai 2018 um 11:05 UTC und am 26. November 2018 um 19:52:59 UTC wurde der stationäre Lander auf der Oberfläche des Mars abgesetzt, wo er 1440 Sol aktiv war. Der Lander war mit einem Seismometer und einer Wärmeflusssonde ausgestattet. Mit ihren Messungen wurde die frühgeologische Entwicklung des Mars erforscht und damit das Verständnis der Entstehung der erdähnlichen Planeten des Sonnensystems (Merkur, Venus, Erde, Mars) und des Erdmonds verbessert. Die Kosten für diese Mission veranschlagte die NASA mit 425 Millionen US-Dollar. Der InSight-Lander basierte auf Techniken und wesentlichen Bauteilen der NASA-Sonde Phoenix Mars Lander.

Erdähnlicher Himmelskörper
Als erdähnlicher (oder auch terrestrischer und tellurischer) Himmelskörper oder auch (sofern ein Planet oder Exoplanet betroffen ist) als Gesteinsplanet wird in der Sternen- und Planetenforschung ein Himmelskörper bezeichnet, der eine feste Oberfläche aufweist, durch die eigene Schwerkraft annähernd zu einer Kugel geformt ist und meist im Wesentlichen aus Gestein besteht (oft mit einem metallischen Kern). Diese Definition dient der Klassifizierung von Planeten.

Teilweise wird für die Bezeichnung „erdähnlich“ auch eine andere, strengere Auslegung angewendet. Mögliche zusätzliche Kriterien sind das Vorhandensein von Wasser und eine nennenswerte, möglicherweise lebensfreundliche Atmosphäre (siehe auch potentiell bewohnbare Planeten).
Frans Grootjans
Frans Edward Elisabeth Grootjans (* 24. Januar 1922 in Antwerpen-Wilrijk, Provinz Antwerpen, Belgien; † 20. Februar 1999 in Antwerpen, Provinz Antwerpen, Belgien) war ein belgischer Politiker der Partij voor Vrijheid en Vooruitgang (PVV).

Provinz Antwerpen
Antwerpen ist eine der fünf Provinzen der belgischen Region Flandern und die bevölkerungsreichste Provinz Belgiens. Sie grenzt an die Provinzen Limburg im Osten, Flämisch-Brabant im Süden und Ostflandern im Westen. Im Norden grenzt Antwerpen an die niederländische Provinz Noord-Brabant.
Everton Nogueira
Everton Nogueira (* 12. Dezember 1959 in Pradópolis, SP) ist ein ehemaliger brasilianischer Fußballspieler und derzeitiger Nachwuchstrainer beim Atlético Mineiro. Er wurde auf der Position eines offensiven Mittelfeldspielers eingesetzt.

São Paulo (Bundesstaat)
São Paulo (amtlich Estado de São Paulo; Kurzzeichen SP) ist der bevölkerungsreichste und wirtschaftlich bedeutendste Bundesstaat in Brasilien. Er liegt in Brasiliens Südostregion und grenzt im Norden und Nordosten an Minas Gerais, im Osten an den Bundesstaat Rio de Janeiro und an den Südatlantik, im Süden an den Bundesstaat Paraná und im Westen an Mato Grosso do Sul. Die Hauptstadt heißt ebenfalls São Paulo. Die Bewohner des Bundesstaates werden als Paulistas bezeichnet, während sich die Bewohner der Hauptstadt Paulistanos nennen. Der Bundesstaat gliedert sich in insgesamt 645 Munizipien.
Stadtkirche Premnitz
Die evangelische Stadtkirche Premnitz ist eine Saalkirche in Premnitz, einer Stadt im brandenburgischen Landkreis Havelland. Sie ist Teil der evangelischen Kirchengemeinde Premnitz im Kirchenkreis Nauen-Rathenow der Evangelischen Kirche Berlin-Brandenburg-schlesische Oberlausitz. Das Gebäude steht unter Denkmalschutz.

Kirchenkreis Nauen-Rathenow
Der Kirchenkreis Nauen-Rathenow war einer von zuletzt neun Kirchenkreisen der Evangelischen Kirche Berlin-Brandenburg-schlesische Oberlausitz im Sprengel Potsdam. Er war 2003 aus der Fusion der Kirchenkreise Nauen und Rathenow entstanden und existierte bis zum 31. Dezember 2025. Zum 1. Januar 2026 fusionierte er mit dem Kirchenkreis Falkensee zum Evangelischen Kirchenkreis Havelland.

Das Gebiet des Kirchenkreises umfasste den größten Teil des Landkreises Havelland und dazu Teile von Fehrbellin im Landkreis Ostprignitz-Ruppin und von Oberkrämer und Kremmen im Landkreis Oberhavel.

Im Kirchenkreis sank die Zahl der Mitglieder zwischen 2005 und 2019 um etwa 6.000 auf rund 13.500.
Borys Jakowlew
Borys Jakowlew (ukrainisch Борис Яковлев, engl. Transkription Borys Yakovlev; * 16. Juli 1945 in Petrowsk; † 23. Juni 2014) war ein ukrainischer Geher, der für die Sowjetunion startete.

Im 20-km-Gehen wurde er bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1969 in Athen und 1971 in Helsinki jeweils Siebter und 1978 in Prag Vierter.

Bei den Olympischen Spielen 1980 in Moskau wurde er im 50-km-Gehen disqualifiziert.

Olympische Sommerspiele 1980/Leichtathletik – 50 km Gehen (Männer)
Das 50-km-Gehen der Männer bei den Olympischen Spielen 1980 in Moskau wurde am 30. Juli 1980 ausgetragen. Start und Ziel war das Olympiastadion Luschniki. 29 Athleten nahmen teil, von denen fünfzehn das Ziel erreichten.

Die Disziplin war bei den Spielen 1976 in Montreal nicht ausgetragen worden und kam nun wieder ins olympische Programm.

Olympiasieger wurde Hartwig Gauder aus der DDR. Er gewann vor dem Spanier Jorge Llopart und Jewgeni Iwtschenko aus der Sowjetunion.

Neben dem Olympiasieger gingen für die DDR zudem Uwe Dünkel und Dietmar Meisch an den Start. Beide wurden disqualifiziert.
Geher aus der Schweiz, Österreich und Liechtenstein nahmen nicht teil. Athleten aus der Bundesrepublik Deutschland waren wegen des Olympiaboykotts ebenfalls nicht dabei.
Sonata Tamošaitytė
Sonata Tamošaitytė (* 28. Juni 1987 in Kaunas) ist eine litauische Hürdenläuferin, die sich auf die 100-Meter-Distanz spezialisiert hat.

Bei den Weltmeisterschaften 2009 in Berlin, den Europameisterschaften 2010 in Barcelona und bei den Weltmeisterschaften 2011 in Daegu schied sie jeweils im Vorlauf aus. 2012 wurde sie bei den Hallenweltmeisterschaften in Istanbul Vierte über 60 Meter Hürden.

Bislang wurde sie sechsmal litauische Meisterin (2006–2011).

60-Meter-Hürdenlauf
Der 60-Meter-Hürdenauf ist eine Sprintdisziplin im Hürdenlauf, die vor allem in der Halle gelaufen wird. Sie wird auf einer ausschließlich geraden Strecke ausgetragen, wobei jeder Läufer vom Start bis zum Ziel in seiner eigenen Bahn bleiben muss. Gestartet wird im Tiefstart mit Hilfe von Startblöcken.

In der Halle ist der 60-Meter-Hürdenlauf die kürzeste Strecke, die bei Meisterschaften gelaufen wird. Die besten Männer erreichen eine Zeit unter 7,40 Sekunden, die besten Frauen unter 7,70 Sekunden.
Vilm
Vilm [film] ist eine deutsche Insel in der Ostsee. Sie liegt vor der Südküste der Insel Rügen im Bundesland Mecklenburg-Vorpommern. Vilm gehört zu der auf Rügen gelegenen Stadt Putbus und ist Teil des Naturschutzgebiets Insel Vilm. Der Name leitet sich vom slawischen ilumu ab und bedeutet Ulme.

Ulmen
Die Ulmen (Ulmus), auch Rüster, Rusten oder Effe genannt, bilden eine Pflanzengattung in der Familie der Ulmengewächse (Ulmaceae). In Mitteleuropa finden sich die drei Arten Flatterulme, Feldulme und Bergulme.
Aufsteilung
Aufsteilung ist eine veraltete Bezeichnung für die Kontrasterhöhung eines Bildes. Durch eine steilere Gradationskurve werden die Lichter heller und die Schatten schwärzer. Der Tonwertumfang (Differenz zwischen hellster und dunkelster Stelle) bleibt dabei unberührt.

Bei fotografischen Arbeiten in der Dunkelkammer konnte die Aufsteilung durch kopieren auf Fotomaterial mit größerem Kontrast erreicht werden oder durch Verwendung hart arbeitender Entwicklerflüssigkeit. In der Drucktechnik wurde die Aufsteilung durch den Einsatz spezieller Druckfilme in der Druckvorbereitung realisiert.

Drucktechnik
Unter dem Begriff Drucktechnik werden alle Verfahren zur Vervielfältigung von Druckvorlagen zusammengefasst, wie Buchdruck, Offsetdruck, Tiefdruck, Flexodruck, Siebdruck und Digitaldruck. Bei diesen Drucktechniken werden unterschiedliche Verfahren angewandt, um Druckfarben auf einen Bedruckstoff zu übertragen.

Die hier erklärten Drucktechniken können der  Massenfertigung von Druckerzeugnissen durch wiederholte Verwendung einer einzigen Druckvorlage dienen. Diese können als Serienprodukt in der sogenannten „Auflage“ auf einem Markt angeboten werden (siehe Massenmedien).
Schüttesäge-Museum
Das Schüttesäge-Museum in Schiltach im Schwarzwald im Landkreis Rottweil in Baden-Württemberg präsentiert die Geschichte der Holzwirtschaft, Gerberei und Flößerei im oberen Kinzigtal. Es gehört gemeinsam mit dem Museum am Markt zu den städtischen Museen.

Holzwirtschaft
Die Holzwirtschaft ist die Branche, die sich mit der wirtschaftlichen Verwertung des Rohstoffes Holz befasst. Sie umfasst die Holzindustrie, das Holzhandwerk und den Holzhandel.

Die Holzwirtschaft erhält ihren Rohstoff aus der das Holz erzeugenden Forstwirtschaft, dem internationalen Holzhandel und zu einem kleinen Teil aus dem Recycling. Für die Produktion und Veredelung von Holzwerkstoffen zählt bei großen Unternehmen der Holzwerkstoffindustrie unter dem technischen und wirtschaftlichen Aspekt die Entwicklung von Maschinen- und Anlagensystemen zum Unternehmenszweck. Im Rahmen der holzverarbeitenden Prozesse fallen große Mengen an Nebenprodukten an. Diese werden als Kuppelprodukte weiter verarbeitet oder für die Gewinnung von Bioenergie genutzt (Kaskadennutzung).
Die Mitte Frauen Schweiz
Die Mitte Frauen Schweiz (ehemals CVP Frauen Schweiz) ist eine Unterorganisation der Partei Die Mitte. Sie ist als Verein nach Schweizer Recht (Art. 60ff. ZGB) mit Sitz in Lenzburg organisiert und in Kantonalsektionen gegliedert.

Politisch verfolgt sie grundsätzlich die gleichen Ziele wie die Mutterpartei, berücksichtigt aber spezifische Frauenanliegen und Gleichstellungsfragen in stärkerem Masse.

Zivilgesetzbuch (Schweiz)
Das Schweizerische Zivilgesetzbuch, kurz ZGB (französisch Code civil suisse (CC), italienisch Codice civile svizzero (CC), rätoromanisch Cudesch civil svizzer), ist die Kodifikation der zentralen Teile des schweizerischen Privatrechts. Formell ein Teil des ZGB (sog. code unique), aber in der Systematik als eigenes Gesetzbuch ausgegliedert ist das Obligationenrecht (OR).
Quinebaug Highlands
Die Quinebaug Highlands sind eine Region an der Grenze von Connecticut und Massachusetts mit einer Fläche von 172.000 acre (696 km²). Das Gebiet erstreckt sich über mehrere Gebirgszüge und Hügelketten um Ashford, Eastford, Union und Woodstock im Nordosten von Connecticut und um Southbridge und Sturbridge in Massachusetts. Das Gebiet schließt mehr als 40000 acre (160 km²) an Schutzgebieten ein und ist heute in den Nutzungsplan des Quinebaug and Shetucket Rivers Valley National Heritage Corridor aufgenommen. In den Highlands liegen die Quellen mehrerer Flüsse, wie auch die des namengebenden Quinebaug Rivers

Die höchste Erhebung ist Burley Hill in Union mit einer Höhe von 401 m (1315 ft).

Ashford (Connecticut)
Ashford ist eine Gemeinde im Windham County des US-Bundesstaats Connecticut. Es gehört zur so genannten Quiet Corner. Sie wurde 1714 gegründet. Bis 1847 war Eastford Teil der Gemeinde. Erst danach wurde es als eigenständige Gemeinde abgetrennt. North Ashford gehört seither zur Gemeinde Eastford.
Zelloberfläche
Durch die Zellmembran wird das Innere einer Zelle vom Äußeren abgegrenzt. Die Zelloberfläche ist die Kontaktfläche, an der eine Zelle mit der Außenwelt in Kontakt tritt. Die Zelloberfläche ist genauso der Teil einer Zelle, der bestimmt, wie andere Zellen, Blutbestandteilen wie Antikörper, Komplementproteine, Hormone oder Nährstoffen mit einer gegebenen Zelle in Wechselwirkung treten.

Die Zelloberflächen sind durch Proteine, Glykoproteine, Proteoglykane, Glykolipide und Membranlipide gekennzeichnet. Dabei kann man einfach unterscheiden, ob ein Bestandteil eine Wirkung nach außen haben soll oder nach innen.

Proteoglykane
Proteoglykane sind ein wichtiger Bestandteil der extrazellulären Matrix in tierischem Gewebe, beispielsweise im Knorpelgewebe. Sie sind auch an der Zelloberfläche und in intrazellulären sekretorischen Granula lokalisiert.

Proteoglykane bilden eine Klasse besonders stark glykosylierter Glykoproteine – Makromoleküle aus einem Protein und einer oder mehreren kovalent gebundenen Kohlenhydratgruppen. Im Falle der Proteoglykane handelt es sich bei den Seitenketten um Glykosaminoglykane (GAG). Diese sind lange, lineare Kohlenhydratgruppen aus sich wiederholenden Disacchariden.

Kohlenhydrate machen etwa 95 % der molaren Masse von Proteoglykanen aus, im Gegensatz zu Glykoproteinen, deren Proteinanteil den Kohlenhydratanteil überwiegt.
Handball-FDGB-Pokal 1977/78
Der Handball-FDGB-Pokal der Herren wurde mit der Saison 1977/78 zum 8. Mal ausgetragen. Der SC Magdeburg verteidigte beim Endrunden-Turnier in Rostock seinen Titel aus dem Vorjahr erfolgreich und qualifizierte sich damit für den Europapokal der Pokalsieger. Dafür reichte den Magdeburgern im letzten Spiel des Turniers gegen den neuen DDR-Meister Empor Rostock ein Unentschieden, um sich mit der besseren Tordifferenz gegenüber den ASK Vorwärts Frankfurt zu behaupten. Diese erreichten im ersten Spiel des letzten Tages gegen den bis dahin punktlosen SC Dynamo Berlin ebenfalls nur ein Unentschieden und verspielten sich somit eine bessere Ausgangslage. Mit dem SC Leipzig schied bereits eine der fünf Sportclub-Vertretungen in der ersten Hauptrunde gegen Motor Eisenach aus.

SC Dynamo Berlin
Der SC Dynamo Berlin war ein DDR-Sportclub, der von 1954 bis 1991 existierte. Er war ein Zentrum leistungssportlicher Förderung der Sportvereinigung Dynamo (Sportvereinigung des Ministeriums des Innern/Polizei und des Ministeriums für Staatssicherheit).
Sicht (Datenbank)
Eine Sicht (englisch, SQL: View) ist eine logische Relation (auch virtuelle Relation oder virtuelle Tabelle) in einem Datenbanksystem. Diese logische Relation wird über eine im Datenbankmanagementsystem (DBMS) gespeicherte Abfrage definiert. Der Datenbankbenutzer kann eine Sicht wie eine normale Tabelle abfragen. Wann immer eine Abfrage diese Sicht benutzt, wird diese zuvor durch das Datenbankmanagementsystem berechnet. Eine Sicht stellt im Wesentlichen einen Alias für eine Abfrage dar.

Relation (Datenbank)
Formale Grundlage der Relation im Sinne einer Datenbankrelation ist die mathematische Definition der Relation in der relationalen Algebra. Eine Relation besteht aus Tupeln, jedes Tupel wird durch Attribute beschrieben, die den Typ (mögliche Attributwerte) festlegen und mit einem Attributnamen beschreiben. Im Datenbankbereich unterscheiden sich die Begriffe Relation (Engl. relation) und Beziehung (Engl. relationship), diese begriffliche Trennung wird nicht immer genau gehandhabt.
The Romantic Piano Concerto
The Romantic Piano Concerto (Das romantische Klavierkonzert) ist eine CD-Reihe von Hyperion Records, die seit Juni 1991 erscheint. Sie enthält Klavierkonzerte (und auch verschiedene Stücke für Klavier und Orchester u. a.) aus der Zeit der Romantik, größtenteils mit Aufnahmen, die zu diesem Zeitpunkt selten, einige davon nahezu nie gespielt worden waren, die „kaum im üblichen Konzertbetrieb erschienen und doch Meisterwerke sind, deren Brillanz, Melodik und harmonischer Reichtum faszinieren und die Klaviergemeinde begeistern“. Im Mai 2024 hat die Reihe bereits 87 Bände erreicht. Einspielungen der Konzerte sind bei Youtube abrufbar.

Musik der Romantik
Als Musik der Romantik (Romantik von altfranzösisch romance ‚Dichtung‘, ‚Roman‘) bezeichnet man die vorherrschende Stilrichtung der Musik des 19. Jahrhunderts. Gewöhnlich werden drei Abschnitte unterschieden: Frühromantik, Hochromantik und Spätromantik. Die wichtigsten Eigenschaften der romantischen Musik sind die Betonung des gefühlvollen Ausdrucks, die Auflösung der klassischen Formen, die Erweiterung und schließlich Überschreitung der traditionellen Harmonik sowie die Verbindung der Musik mit außermusikalischen, häufig literarischen Ideen (Programmmusik).

Das Orchester wurde im Laufe des 19. Jahrhunderts ständig erweitert, um einerseits immer ausgefallenere koloristische Feinheiten zu erzielen, andererseits durch den Einsatz aller zur Verfügung stehenden Mittel immer überwältigendere Eindrücke zu ermöglichen. Außerdem wurden immer häufiger Elemente der Volksmusik aufgenommen, teils im Zuge des Realismus, teils bedingt durch die nationalen Schulen der kleineren Länder.
Bertha-von-Suttner-Schule (Mörfelden-Walldorf)
Die Bertha-von-Suttner-Schule (Eigenschreibweise kurz bertha, auch Bertha, die Bertha oder kleingeschrieben die bertha genannt) ist eine integrierte Gesamtschule mit gymnasialer Oberstufe in Mörfelden-Walldorf. Als einzige weiterführende Schule im Ort hat sie zentrale Bedeutung.

Die Schule ist Mitglied im Schulverbund Blick über den Zaun, einem Zusammenschluss reformpädagogisch orientierter Schulen.

Reformpädagogik
Dem Begriff Reformpädagogik werden verschiedene Ansätze zur Reform von Schule, Unterricht und allgemeiner Erziehung zugerechnet, die – oft im Rückgriff auf die Pädagogen Johann Amos Comenius (1592–1670), Jean-Jacques Rousseau (1712–1778) und Johann Heinrich Pestalozzi (1746–1827) – eine Pädagogik vom Kinde her vertreten. Eine zusammenfassende Definition des Begriffs ist damit nicht gegeben. Je nach Herkunft der Verfechter werden auch weitere Ansätze diesem Begriff zugerechnet und gleichzeitig von anderen Verfechtern explizit ausgegrenzt.