hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Heilpflanze
Eine Heilpflanze ist eine Nutzpflanze, die zu Heilzwecken oder als Arzneipflanze zur Linderung und Vorbeugung von Krankheiten innerlich oder äußerlich verwendet wird. Sie kann als Rohstoff für Phytopharmaka in unterschiedlichen Formen, aber auch für Teezubereitungen, Badezusätze und Kosmetika verwendet werden.

Insbesondere bei krautigen Heilpflanzen ist auch die Bezeichnung Heilkraut (Mehrzahl Heilkräuter), auch einfach Kraut oder in alten Texten und bei kleinen Pflanzen Kräutlein genannt, üblich. Viele Heilpflanzen sind zugleich Giftpflanzen, je nach Konzentration der Wirkstoffe in der Pflanze. Vor allem Pflanzen mit kräftigem Geruch und bitterem Geschmack wurden seit frühester Zeit als wirksame Heilpflanzen angesehen.

Die Behandlung mit Heilpflanzen wird als Phytotherapie bezeichnet.

Kosmetik
Kosmetik (vom altgriechischen Adjektiv κοσμετικός kosmetikós, aus dem Verb κοσμέω kosméo „ich ordne“, „ich ziere“, „ich schmücke“) ist die Körper- und Schönheitspflege. Zu ihr gehört die Erhaltung, Wiederherstellung oder Verbesserung (entsprechend dem jeweiligen Schönheitsideal) der äußeren Erscheinung des menschlichen Körpers. Die zu diesem Zweck eingesetzten Substanzen sind Kosmetika.
Anne de Lévis
Anne de Lévis (* vor 1581; † 30. Dezember 1624) war ein französischer Adliger und Militär.

Er war Comte und (1591) 2. Duc de Ventadour, (1594) Pair de France, Baron de La Voulte, Seigneur de Douzenac, de Boussac, de  Roche-en-Régnier, d’Annonay, de Cornillon, de Vauvert etc., Gouverneur und Senschall des Limousin und Lieutenant-général Heinrichs IV. im Languedoc.

Languedoc
Das Languedoc [lɑ̃ɡ(ə)dɔk] (von frz. langue „Sprache“ und okzitanisch oc „ja“, frz. oui) ist eine historische französische Provinz. Sie umfasste den mittleren Teil Südfrankreichs zwischen der Rhone als Grenze zur Provence und der Garonne als Grenze zur Gascogne. Ihr Territorium umfasste den größeren Teil der heutigen Region Okzitanien sowie das Département Ardèche und Teile des Départements Haute-Loire, beide heute Teil der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Ihre Hauptstadt war Toulouse.
Exchange Coffee House
Das Exchange Coffee House ist ein Geschäftsgebäude in der schottischen Stadt Dundee in der gleichnamigen Council Area. 1965 wurde das Bauwerk in die schottischen Denkmallisten in der höchsten Denkmalkategorie A aufgenommen.

Dundee
Dundee [dʌnˈdiː] (schottisch-gälisch Dùn Dèagh, amtlich City of Dundee) ist eine Stadt in Schottland am Firth of Tay, Vereinigtes Königreich. Dundee hat etwa 149.000 Einwohner und ist die viertgrößte Stadt Schottlands. Die Stadt bildet eine der 32 Council Areas in Schottland.
Gretl Schörg
Gretl Schörg (* 17. Jänner 1914 in Wien, Österreich-Ungarn; † 4. Jänner 2006 ebenda; eigentlich Margarete Schörg) war eine österreichische Operettensängerin und Schauspielerin. Schörg spielte am Wiener Raimundtheater, an der Volksoper, in den Wiener Kammerspielen und am Theater in der Josefstadt.

Kammerspiele der Josefstadt
Die  Kammerspiele der Josefstadt  (vormals Wiener Kammerspiele) sind ein Theater im 1. Wiener Gemeindebezirk Innere Stadt im Steyrerhof, einer Seitengasse der Rotenturmstraße. Die Kammerspiele werden heute als „Filialbühne“ des Theaters in der Josefstadt geführt und widmen sich dem gepflegten Boulevardstück mit dem Schwergewicht auf der klassischen Unterhaltungsliteratur. Ihre Anziehungskraft erhielten sie sich stets durch populäre, oft von Film und Fernsehen bekannte Schauspieler wie Senta Berger, Johannes Heesters, Georg Kreisler, Hans Moser, Fritz Muliar, Susi Nicoletti, Georg Thomalla, Helmut Qualtinger und Otto Schenk.
Vezzani
Vezzani (korsisch Vizzani) ist eine Gemeinde mit 269 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Haute-Corse auf der französischen Insel Korsika. Sie ist die Partnergemeinde von San Ignacio de Sabaneta in der Provinz Santiago Rodríguez der Dominikanischen Republik.

Département Haute-Corse
Das französische Département Haute-Corse ([ot kɔʁs] ⓘ, „Oberkorsika“, korsisch Corsica suprana [ˈkorsiɡa suˈprana], oder Cismonte [tʃiˈzmɔntɛ]) war von 1976 bis 2017 eines der beiden korsischen Départements. Es lag im Norden der Mittelmeerinsel Korsika und wurde in der alphabetischen Reihenfolge der Départements als Nr. 20b bezeichnet. Für statistische Zwecke wird das Département aber weiterhin verwendet.
Jipijapa
Jipijapa bezeichnet:

Panama-Hut

Jipijapa (Ecuador), Stadt im Kanton Jipijapa, Provinz Manabí, Ecuador

Kanton Jipijapa, Kanton in der Provinz Manabí, Ecuador

Jipijapa (Quito), Parroquia urbana im Kanton Quito, Provinz Pichincha, Ecuador

Kanton Jipijapa
Der Kanton Jipijapa befindet sich in der Provinz Manabí im Westen von Ecuador. Er besitzt eine Fläche von 1467 km². Im Jahr 2022 lag die Einwohnerzahl bei rund 78.100. Verwaltungssitz des Kantons ist die Stadt Jipijapa (auch San Lorenzo de Jipijapa) mit 40.232 Einwohnern (Stand 2010).
Mühldorf am Inn
Mühldorf am Inn (amtlich Mühldorf a.Inn; unter Salzburger Herrschaft Mildorf) ist die Kreisstadt des gleichnamigen Landkreises im Regierungsbezirk Oberbayern. Die Stadt bildet mit der Nachbarstadt Waldkraiburg zusammen ein Oberzentrum und liegt im Ausstrahlungsraum der westlich gelegenen Metropolregion München und im Bayerischen Chemiedreieck. Die Stadt ist Mitglied im Städtebund Inn-Salzach. Mühldorf liegt am Schnittpunkt wichtiger Verkehrswege zwischen München und Passau. Bis 1802 war Mühldorf eine Exklave des Erzstifts Salzburg in Bayern und diente vor allem im Mittelalter als wichtiger Handelsplatz. Der historische Stadtkern besteht aus Bauwerken im Inn-Salzach-Stil. Der Ort befindet sich am nördlichen Rand einer Innschleife.

Bayerisches Chemiedreieck
Als Bayerisches Chemiedreieck (auch Südostbayerisches Chemiedreieck, im Eigenauftritt ChemDelta Bavaria) bezeichnet man eine Region im Südosten Bayerns, in der verhältnismäßig viele Unternehmen der chemischen Industrie angesiedelt sind. Dazu gerechnet werden wesentliche Teile des Landkreises Altötting, ein Teil des Landkreises Mühldorf am Inn sowie der nördliche Teil des Landkreises Traunstein. Als gedachte Grenzen dienen die Orte Simbach am Inn, Ampfing und Traunreut. Die wichtigsten Industriestandorte sind Burghausen, Trostberg, Waldkraiburg und Burgkirchen.
Dirk Koedoot
Dirk Koedoot (* 8. Februar 1925 in Ijsselmonde (heute Barendrecht); † 20. Oktober 1943 in München) war ein niederländischer Zwangsarbeiter und Internierter des Arbeitserziehungslagers (AEL) München-Moosach, wo er aufgrund von Folterungen verstarb.

Barendrecht
Barendrecht (anhörenⓘ) ist eine Gemeinde in der niederländischen Provinz Südholland. Hier und im Nachbarort Zwijndrecht befindet sich der zum Eisenbahnknoten Rotterdam gehörende einzige niederländische Rangierbahnhof Kijfhoek.
Lakki
Lakki (griechisch Λακκί), auch Porto Lakki (Πόρτο Λακκί), bis 1947 Portolago (Πόρτο Λάγο oder Πορτολάγκο) genannt, ist eine Gemeinde auf der griechischen Insel Leros im Dodekanes am Ende der Bucht von Lakki. Bei der Volkszählung 2021 hatte sie 2093 Einwohner.

Dieser Teil von Leros wurde ab 1923 als Hauptstützpunkt der italienischen Marine auf den Dodekanes ausgebaut. Die Stadt Portolago wurde in den 1930er Jahren unter italienischer Herrschaft als neue Modellstadt gegründet, deren Einwohner größtenteils italienisches Militär waren. Nachdem Leros 1947 an Griechenland übergeben wurde, wurde Portolago in Lakki umbenannt.

Königreich Griechenland
Das Königreich Griechenland (griechisch Βασίλειο της Ελλάδας Vasílio tis Elládas) bestand von 1832 bis 1924 und von 1935 bis 1973. Es war nach der Ersten Hellenischen Republik die zweite Staatsform Griechenlands in der Moderne. Bis auf den ersten König aus dem bayerischen Haus Wittelsbach entstammten alle folgenden dem deutsch-dänischen Haus Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg.
UCI Oceania Tour 2011
Die UCI Oceania Tour ist der vom Weltradsportverband UCI zur Saison 2005 eingeführte ozeanische Straßenradsport-Kalender unterhalb der UCI ProTour (seit 2011: UCI WorldTour) und gehört zu den UCI Continental Circuits. Die siebte Saison begann am 4. Oktober 2010 und endete am 30. September 2011.

Die Eintagesrennen und Etappenrennen der UCI Oceania Tour sind in drei Kategorien (HC, 1 und 2) eingeteilt. Bei jedem Rennen werden Punkte für eine Wertung vergeben. An dieser Wertung nehmen die Professional Continental Teams und die Continental Teams teil. An den einzelnen Rennen können auch ProTeams teilnehmen, die von Fahrern der ProTeams erzielten Platzierungen bleiben aber für das Ranking außer Betracht.

UCI WorldTeam
UCI WorldTeams (bis 2014: UCI ProTeams) sind professionelle Radsportteams, die an den Straßenradrennen der UCI WorldTour (bis 2010: UCI ProTour), den Rennen der UCI ProSeries und der UCI-Kategorie 1 der UCI Continental Circuits (UCI Africa Tour, UCI America Tour, UCI Asia Tour, UCI Europe Tour, UCI Oceania Tour) teilnehmen.

Die Teilnahme an den Rennen der UCI WorldTour – außer bei Rennen, die erstmals nach 2017 WorldTour-Status erhielten – ist für die WorldTeams verpflichtend. Ebenso müssen die Veranstalter der UCI WorldTour die UCI WorldTeams zulassen. Die UCI WorldTeams bilden somit vor den UCI ProTeams (bis: 2019: UCI Professional Continental Teams) und den UCI Continental Teams die erste Kategorie der von dem Weltradsportverband UCI registrierten Straßenradmannschaften.

Die Teamkategorie ProTeam wurde im Jahr 2005 im Zuge der Einführung der UCI ProTour geschaffen und entspricht etwa der vorigen Kategorie GS1 bzw. TT1 (Groupe Sportif 1 bzw. Trade Team 1).
Beitragsfreistellung
Als Beitragsfreistellung bezeichnet man den Verzicht von Vereinen, Verbänden, Parteien, Versicherungen etc. auf Beitragszahlungen von Mitgliedern oder Kunden, der vielerlei Gründe haben kann.

Eine Freistellung erfolgt meist auf Antrag, die Bedingungen dafür sind in der Satzung oder in Allgemeinen Versicherungsbedingungen der zu regelnden Materie festgelegt. Zumeist spielen soziale Aspekte eine Rolle für die Beitragsfreistellung. Diese können vorübergehender Natur sein, da sie mit einer Aufhebung rückgängig gemacht werden können.

Partei (Recht)
Als Parteien werden in bürgerlichen Rechtsstreitigkeiten diejenigen Personen bezeichnet, die nach der Dispositionsmaxime darüber entscheiden können, ob sie einen Zivilprozess einleiten, fortführen oder beenden. Das sind der Kläger und der Beklagte.
Freisinger Hütte (Längental)
Die Freisinger Hütte, auch Längentalhütte, ist eine Schutzhütte der Sektion Freising des Deutschen Alpenvereins (DAV). Sie liegt im Landkreis Bad Tölz-Wolfratshausen in Deutschland. Es handelt sich um eine Selbstversorgerhütte ohne Bewirtschaftung.

Deutscher Alpenverein
Der Deutsche Alpenverein e. V. (DAV) ist die größte nationale Bergsteigervereinigung der Welt und der viertgrößte nationale Sportfachverband Deutschlands. In diesem sind 355 rechtlich selbstständige Sektionen mit insgesamt 1.570.602 Mitgliedern organisiert und er verfügt über 325 Berg- und Schutzhütten (Stand: Ende 2024). Der Verein ist Mitglied im Deutschen Olympischen Sportbund (DOSB) und dort der zuständige Fachverband für das Sport- und Wettkampfklettern, das Bergwandern und Bergsteigen, Hochtourengehen, Eisklettern und Expeditionsbergsteigen sowie das Skibergsteigen. Innerhalb des DAV gibt es eine eigene Jugendorganisation, die „Jugend des Deutschen Alpenvereins“ (JDAV).
Präsident des DAV ist seit November 2022 Roland Stierle. Das Signet des Deutschen Alpenvereins ist das Edelweiß.
Billy Bean (Baseballspieler)
William Daro „Billy“ Bean (* 11. Mai 1964 in Santa Ana, Kalifornien; † 6. August 2024) war ein US-amerikanischer Baseballspieler. Billy Bean spielte von 1987 bis 1995 in der Major League Baseball als Outfielder. Er begann seine Karriere in der MLB bei den Detroit Tigers, bei denen er von 1987 bis 1989 spielte. 1989 wechselte er zu den Los Angeles Dodgers, von 1993 bis 1995 spielte er bei den San Diego Padres.

1999 hatte Bean sein Coming-out und schrieb ein Buch über sein Leben als homosexueller Baseballspieler mit dem Titel Going the Other Way: Lessons from life in and out of Major League Baseball. Billy Bean ist nach Glenn Burke der zweite Spieler der Major League Baseball, der sich bislang geoutet hat. Billy Bean war Vorstandsmitglied der LGBT-Organisation Gay and Lesbian Athletics Foundation.

2002 trat er in der Sitcom Frasier auf. 2012 schrieb und produzierte er den Kurzfilm Without a Mom.

Bean arbeitete als Immobilienmakler in Miami Beach.

Miami Beach
Miami Beach ist eine sehr dicht besiedelte Stadt im Miami-Dade County im US-Bundesstaat Florida mit 82.890 Einwohnern (Stand: 2020).

In Miami Beach befinden sich hunderte von Hotels, Ferienhäusern, Restaurants und Nachtclubs. Gut verdienende Personen, wie beispielsweise einige Filmstars, haben sich hier Appartements gekauft. Hauptattraktion von Miami Beach ist das Art-déco-Viertel von South Beach und der sehr lange, den Hotels vorgelagerte, Sandstrand, der die gesamte östliche Grenze der Stadt bildet.
Saint-Lions
Saint-Lions ist eine französische Gemeinde mit 38 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Alpes-de-Haute-Provence in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Sie gehört zum Kanton Riez im Arrondissement Castellane.

Kanton Riez
Der Kanton Riez ist ein französischer Wahlkreis im Département Alpes-de-Haute-Provence in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Er umfasst 26 Gemeinden in den Arrondissements Castellane, Digne-les-Bains und Forcalquier und hat sein bureau centralisateur in Riez.
Plavecký Mikuláš
Plavecký Mikuláš (bis 1960 slowakisch „Plavecký Svätý Mikuláš“; deutsch Blasenstein-Sankt Nikolaus, ungarisch Detrekőszentmiklós) ist eine Gemeinde im Okres Malacky innerhalb des Bratislavský kraj in der Slowakei.

Bratislavský kraj
48.13333333333317.1Koordinaten: 48° 8′ N, 17° 6′ O
Der Bratislavský kraj (deutsch Pressburger/Bratislavaer Landschaftsverband) ist eine geografische Gliederung im Südwesten der Slowakei, bestehend aus der Hauptstadt Bratislava und nördlich und östlich angrenzenden Gemeinden. Durch die Verwaltungsebene des Staates ist er in Gebietseinheiten (územné celky) unterteilt, welche durch eine/mehrere Bezirksbehörde(n) verwaltet werden (nicht zu verwechseln mit dem Amt des Selbstverwaltungsbezirks). Der Pressburger Bezirk ist mit der durch Volksvertretung verwalteten Einheit des Selbstverwaltungsbezirkes Bratislava räumlich identisch.
Richard Walenta
Josef Richard Walenta (* 27. Mai 1912 in Regensburg; † 6. Oktober 1967 in München) war ein tschechoslowakisch-deutscher Bauarbeiter, der zwischen 1940 und 1945 in vier unterschiedlichen Konzentrationslagern inhaftiert war. Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde er für seine als Funktionshäftling begangenen Grausamkeiten zu einer langjährigen Haftstrafe verurteilt.

Funktionshäftling
Ein Funktionshäftling war ein Gefangener im Konzentrationslager-System, der von SS-Bewachern als Aufseher im Arbeitseinsatz oder zu anderen Kontroll-, Ordnungs- und Verwaltungsaufgaben gegenüber Mitgefangenen eingesetzt wurde. Funktionshäftlinge wurden von der Lager-SS vornehmlich in Konzentrations- und Arbeitslagern eingesetzt. Solange sie ihre Aufgaben zur Zufriedenheit der Bewacher erledigten, blieben ihnen Übergriffe und körperliche Schwerstarbeit erspart, und sie erhielten überdies Vergünstigungen, die die Chancen eines Überlebens im KZ vergrößerten.
Lockstep
Lockstep ist die Bezeichnung für:

Kreuzschritt, Tanzschritt

Lockstep (Computertechnik), Verfahren zur Steigerung der Fehlertoleranz bei Mikroprozessoren

Lockstep-System, Vergütungssystem bei Anwaltskanzleien

Lockstep-System
Mit Lockstep-System (englisch in lockstep, im Gleichschritt) wird ein Vergütungssystem bezeichnet, bei dem die Vergütung sich nach der Dauer der Betriebszugehörigkeit richtet.

Einsteiger erhalten hierbei im Grundsatz zunächst das gleiche Gehalt. Dieses wird Jahr für Jahr (d. h. nach Anciennität) bis zu einer (z. B. nach zehn Jahren erreichten) Maximalstufe erhöht. Das System beruht auf den beiden Grundannahmen, dass alle Teilnehmer in gleicher Weise zu seinem Erfolg beitragen und dass jüngere Teilnehmer von den älteren profitieren. Das Lockstep-System war traditionell bei deutschen Anwaltskanzleien verbreitet.

Demgegenüber steht das insbesondere in anglo-amerikanischen Kanzleien übliche Leistungssystem („merit-based“), wobei Leistung nicht einfach Umsatz bedeuten muss, sondern sich auch auf die Akquise von Mandanten oder auf Publikationen beziehen kann.
Müll-Schwelbrennanlage (Fürth)
Die 1997 fertiggestellte Müll-Schwelbrennanlage (kurz: SBA) in Fürth war ein 125 Millionen Euro teures Pilotprojekt der Firma Siemens zur Verschwelung von Müll und Herstellung von elektrischer Energie. Öffentlich wegen giftiger Schwelgase heftig umstritten, brachten mehrere Störfälle schon nach wenigen Wochen im Betrieb das Aus. Als Folge wird der Fürther Restmüll seit der Schließung des Müllbergs in die Nürnberger Müllverbrennung gebracht.

Pyrolysegas
Pyrolysegas ist ein brennbares Gas, das hauptsächlich durch Pyrolyse von Biomasse (einschließlich biogener und anderer Abfälle wie Kunststoff oder Klärschlamm) bei Temperaturen von unter 500 bis zu 1500 °C aus den flüchtigen Bestandteilen gewonnen wird.
Jim Nussle
James Allen „Jim“ Nussle (* 27. Juni 1960 in Des Moines, Iowa) ist ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1991 und 2007 vertrat er den Bundesstaat Iowa im US-Repräsentantenhaus. Von 2007 bis 2009 gehörte er als Direktor des Office of Management and Budget dem Kabinett der Vereinigten Staaten an.

Office of Management and Budget
Das Office of Management and Budget (OMB, deutsch etwa Amt für Verwaltung und Haushaltswesen) ist eine US-Bundesbehörde mit Kabinettsrang und die größte Behörde im Executive Office of the President of the United States (EOP).
Valles Pasiegos
Die Comarca Valles Pasiegos ist eine der 10 Comarcas in der autonomen Gemeinschaft Kantabrien. Sie wurde, wie alle Comarcas in der Autonomen Gemeinschaft Kantabrien, mit Wirkung zum 28. April 1999 eingerichtet.

Die Comarca umfasst 13 Gemeinden auf einer Fläche von 599,00 km² mit dem Hauptort Santa María de Cayón.

Comarca
Comarca (spanisch, katalanisch, galicisch und portugiesisch) ist eine traditionelle Bezeichnung für eine Region oder eine regionale bzw. lokale Verwaltungseinheit, die in Teilen Spaniens, Portugals, Panamas und Brasiliens verwendet wird bzw. verwendet wurde. Eine Comarca ist mit dem deutschen Landkreis oder dem österreichischen politischen Bezirk vergleichbar.
Ismael Moreno Pino
Ismael Moreno Pino (* 15. Februar 1927 in Mérida; † 15. August 2013) war ein mexikanischer Anwalt, Diplomat und Autor. Er war Staatssekretär im mexikanischen Außenministerium und Botschafter von Mexiko. Nach der Kubakrise, die die Welt an den Rand eines umfassenden Atomkriegs gebracht hatte, setzte er sich aktiv für die Denuklearisierung in Lateinamerika und der Karibik ein. Besonders bemerkenswert war seine Rolle bei den Verhandlungen, die zum Abschluss des Vertrags von Tlatelolco führten, der 1969 unterzeichnet wurde. Dieser Vertrag verbot Atomwaffen in Lateinamerika und der Karibik. Moreno Pino war maßgeblich an diesen Verhandlungen beteiligt und arbeitete eng mit Alfonso García Robles zusammen. Garcia Robles erhielt später für seine Bemühungen den Friedensnobelpreis im Jahr 1982.

Kubakrise
Die Kubakrise (in der Sowjetunion und im Sprachgebrauch der DDR auch als Karibische Krise, auf Kuba später als Oktoberkrise bezeichnet) im Oktober 1962 war eine Konfrontation zwischen den Vereinigten Staaten und der Sowjetunion, die sich aus der Stationierung sowjetischer Mittelstreckenraketen auf Kuba im Rahmen des nuklearen Wettrüstens entwickelte.

Die eigentliche Krise dauerte dreizehn Tage. Ihr folgte eine Neuordnung der internationalen Beziehungen. Mit der Kubakrise erreichte der Kalte Krieg eine neue Dimension. Beide Supermächte kamen während dieser Krise einer direkten militärischen Konfrontation und somit einem möglichen Atomkrieg am nächsten. Erstmals wurden daraufhin dessen ungeheure Gefahren einer breiten Öffentlichkeit bewusst.
Fethiye Çakıl
Fethiye Çakıl (* 4. September 1933 in Kartal; † 22. März 2009 in Stuttgart) war eine türkische Mitbürgerin, die seit 1965 in Stuttgart lebte. 2007 erhielt sie „für ihr herausragendes Engagement bei der Integration türkischer Frauen und ihren großen Einsatz für das Deutsche Rote Kreuz“ das Verdienstkreuz am Bande des Verdienstordens der Bundesrepublik Deutschland.

Kartal (Istanbul)
Kartal (türkisch für „Adler“, verballhornt aus griechisch Kartalimen) ist eine Stadtgemeinde (Belediye) im gleichnamigen İlçe (Landkreis) der Provinz Istanbul in der türkischen Marmararegion und gleichzeitig ein Stadtbezirk der 1984 gebildeten Büyükşehir belediyesi İstanbul (Großstadtgemeinde/Metropolprovinz). Kartal liegt auf der asiatischen Seite der Großstadt und ist seit der Gebietsreform ab 2013 flächen- und einwohnermäßig identisch mit dem Landkreis.
GIMP Drawing Kit
GIMP Drawing Kit oder GDK ist eine Programmbibliothek, die als Abstraktionsschicht zwischen GTK+ und Fenstersystem (X11 oder Wayland unter Linux, Quartz Compositor unter Mac OS X, GDI unter Windows) fungiert. GDK übernimmt die grundlegenden Funktionen, wie das Anzeigen von grafischen Primitiven, Rastergrafiken oder Schriftarten sowie die Verwaltung von Drag and Drop.

Durch die Abstraktion mit GDK und GLib kann GTK+ andere Betriebssysteme unterstützten.

Mit Version 3.90 enthält GTK+ zusätzlich die Komponente GSK (GTK+ Scene Graph Kit).

GLib
GLib ist eine in C geschriebene Bibliothek, welche verschiedene Funktionen bereitstellt, die normalerweise in C nur mit sehr viel Aufwand möglich sind. So wird das objektorientierte Programmieren erheblich vereinfacht und komplexe Datenstrukturen wie binäre Bäume und verkettete Listen und die Behandlungsroutinen für den Umgang mit Threads, Dateien, Strings (auch Unicode-Umwandlungen), Zeitfunktionen, Speicherzugriff und mehr bereitgestellt.

Die Funktionssammlung ist unter vielen Unix-artigen Plattformen, Windows, OS/2 und BeOS verfügbar. Entwickelt hat sich die GLib aus GTK+, welches ihre Funktionen selbst intensiv nutzt. Nicht zu verwechseln ist der Name GLib mit der glibc, der freien GNU-Implementierung der Standard C Library.
Felix Buttersack (Journalist)
Felix Buttersack (* 10. Mai 1900 in Ellwangen (Jagst); † 9. März 1986 in Starnberg) war ein deutscher Journalist. Er war 1946 Gründer, Mitherausgeber und bis 1963 erster Chefredakteur der Abonnementzeitung Münchner Merkur, dem er über Jahrzehnte hinweg seinen Stempel aufzudrücken vermochte. Buttersack war auch Miteigentümer des Münchener Zeitungsverlages, der den Merkur und ab 1968 auch die Boulevardzeitung tz verlegte.

Starnberg
Starnberg ist die Kreisstadt des gleichnamigen Landkreises innerhalb des Regierungsbezirks Oberbayern. Die Mittelstadt und bevölkerungsreichste Gemeinde des Landkreises liegt rund 25 km südwestlich von München am Nordende des Starnberger Sees und ist ein Ausflugs- und Erholungsort.
SSC Tuatara
Der SSC Tuatara (benannt nach der in Neuseeland lebenden Brückenechse, maorisch tuatara „stacheliger Rücken“) ist ein Supersportwagen von SSC North America. Einziger Grund, den Wagen zu bauen, war laut Hersteller, einen neuen Höchstgeschwindigkeitsrekord für zugelassene Serienfahrzeuge aufzustellen.
Insgesamt sollen 210 Tuatara in Serie produziert werden, zehn Fahrzeuge entfallen auf die Rennstreckenversion Aggressor. Der Basispreis soll bei 1,625 Mio. US-Dollar liegen.

Maorische Sprache
Die maorische Sprache (Māori oder Te Reo Māori) ist die polynesische Sprache des indigenen Volks der Māori in Neuseeland und ist dort seit dem 1. August 1987 als Amtssprache anerkannt.

Die Sprache wurde 2006 in Neuseeland noch von rund 157.500 Menschen gesprochen, 131.600 davon maorischer Abstammung. Bei einem Bevölkerungsanteil von rund 565.300 Māori waren 2006 also nur noch 23,3 % der Māori in der Lage, die Sprache im täglichen Leben anzuwenden. Engere Verwandtschaft der Sprache besteht zum Cook Islands Māori und zum Tahitianischen.

Vor der Ankunft der Europäer war Māori eine schriftlose Sprache, heute wird sie in lateinischer Schrift geschrieben.