hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Whitten Peak
Der Whitten Peak ist ein pyramidenförmiger und 445 m hoher Berg im Norden des Grahamland auf der Antarktischen Halbinsel. Auf der Trinity-Halbinsel bildet er das nordöstliche Ende des Blade Ridge am Westufer des Kopfendes der Hope Bay.

Teilnehmer der Schwedischen Antarktisexpedition (1901–1903) unter der Leitung Otto Nordenskjölds entdeckten ihn. Der Falkland Islands Dependencies Survey benannte ihn nach Robert Wakeham Whitten (1908–unbekannt), zwischen 1944 und 1945 Erster Maat auf dem Schiff Eagle in der zweiten Phase der Operation Tabarin.

Otto Nordenskjöld
Nils Otto Gustaf Nordenskjöld (* 6. Dezember 1869 auf Sjögelö im Kirchspiel Hässleby, Jönköpings län; † 2. Juni 1928 in Göteborg) war ein schwedischer Geologe und Polarforscher, der für seine Antarktisexpedition (1901–1903) mit dem Schiff Antarctic unter Kommando von Kapitän Carl Anton Larsen bekannt wurde.
Salicylsäureisobutylester
Salicylsäureisobutylester oder auch Isobutylsalicylat ist der Isobutylester der Salicylsäure. Es ist eine farblose Flüssigkeit, die nach Klee riecht und nicht in Wasser und Glycerin, dafür in Ethanol und Mineralölen löslich ist.

Glycerin
Glycerin (von altgriechisch γλυκερός glykerós „süß“, auch Glyzerin oder Glycerol) ist der Trivialname und die gebräuchliche Bezeichnung von Propan-1,2,3-triol. Glycerin ist ein Zuckeralkohol und der einfachste dreiwertige Alkohol, ein Triol. Der Name Glycerol wurde eingeführt, da er die korrekte Endung -ol für einen Alkohol besitzt (die Endung -in steht für Alkine oder Amine).

Glycerin ist in allen natürlichen Fetten und fetten Ölen – z. B. Pflanzenölen – chemisch gebunden als Fettsäureester (Triglyceride) vorhanden und spielt eine zentrale Rolle als Zwischenprodukt in verschiedenen biologischen Stoffwechselprozessen. Als Lebensmittelzusatzstoff trägt es das Kürzel E 422.

In der chemischen Industrie ist Glycerol eine Plattformchemikalie.
Potyvirus
Potyvirus ist eine Gattung von Viren in der Familie Potyviridae.
Die Potyviren parasitieren Pflanzen als ihre natürlichen Wirte.
Derzeit (Stand Januar 2021) gibt es 183 vom International Committee on Taxonomy of Viruses (ICTV) offiziell bestätigte Arten (Spezies) in dieser Gattung, einschließlich der Typusspezies Kartoffelvirus Y (englisch Potato virus Y);
die Gattung ist nach dieser Typusspezies (en. potato ‚Kartoffel‘) benannt.
Potyviren machen ca. 30 % der derzeit bekannten Pflanzenviren aus.
Wie die Vertreter der Gattung Begomovirus (Begomoviren) können Potyviren erhebliche Verluste in der Landwirtschaft, der Weidehaltung, bei Gartenbau und an Zierpflanzen verursachen.
Mehr als 200 Arten von Blattläusen verbreiten Potyviren, die meisten gehören zu den Röhrenblattläusen der Unterfamilie Aphidinae, insbesondere die Gattungen Macrosiphum (Große Rosenblattlaus, Kartoffelblattlaus, Lupinenblattlaus, M. luteum, M. funestum) und Myzus.

Röhrenblattläuse
Die Röhrenblattläuse oder Röhrenläuse (Aphididae) sind eine Familie der Pflanzenläuse (Sternorrhyncha) und gehören der Überfamilie der Blattläuse (Aphidoidea) an. Sie stellen mit ca. 2.000 Arten die größte Familie der Blattläuse dar. In Mitteleuropa kommen ca. 650 Arten vor.
Siegfried Werner
Siegfried Werner (* 16. Dezember 1939; † 12. Januar 2004) war ein deutscher Fußballspieler. Für den FC Bayern Hof hat der Mittelfeldspieler von 1959 bis 1963 in der damals erstklassigen Fußball-Oberliga Süd 87 Ligaspiele mit sieben Toren und von 1963 bis 1965 in der zweitklassigen Fußball-Regionalliga Süd 58 weitere Ligaspiele mit elf Toren absolviert. In seiner nachfolgenden Station beim FC Schalke 04 kamen in der Fußball-Bundesliga in der Saison 1965/66 noch neun Spiele mit einem Tor hinzu.

FC Bayern Hof
Der FC Bayern Hof (offiziell: Fußball-Club Bayern Hof 1910 e. V.) war ein Sportverein aus Hof. Die erste Fußballmannschaft spielte vier Jahre in der damals erstklassigen Oberliga Süd und vier Jahre in der 2. Bundesliga. Neben den Fußballern hatte der Verein noch eine Box- und Sängerabteilung. Am 1. Juli 2005 fusionierte der FC Bayern Hof mit der SpVgg Hof zur SpVgg Bayern Hof.
Coruche (Aguiar da Beira)
Coruche ist ein Dorf und eine ehemalige Gemeinde (Freguesia) im portugiesischen Kreis Aguiar da Beira im Distrikt Guarda.

Die Freguesia Coruche hatte eine Fläche von 7,6 km² und 155 Einwohner (Stand 30. Juni 2011).

Am 29. September 2013 wurden die Freguesias Coruche  und Aguiar da Beira zur neuen Freguesia União das Freguesias de Aguiar da Beira e Coruche zusammengefasst.

Distrikt Guarda
Der Distrikt Guarda (Distrito da Guarda) ist ein Distrikt Portugals, besteht im Wesentlichen aus der traditionellen Provinz Beira Alta, mit Ausnahme der nördlichen Kreise, die zu Trás-os-Montes und Alto Douro gehören. Im Norden grenzt der Distrikt Bragança, im Osten Spanien, im Süden der Distrikt Castelo Branco und im Westen grenzen die Distrikte Coimbra und Viseu an den Distrikt. Fläche: 5518 km². Bevölkerung (2001): 173.716. Hauptstadt des Distrikts: Guarda. Kfz-Kennzeichen für Anhänger: GD.

Der Distrikt Guarda unterteilt sich in 14 Kreise (Municípios):

40.6-7.3Koordinaten: 40° 36′ N, 7° 18′ W
Sony Xperia Z2
Das Sony Xperia Z2 (Codename Sirius) wurde am 24. Februar 2014 auf MWC 2014 vorgestellt und ist ein Full-HD-Android-Smartphone aus der Xperia-Serie der Firma Sony. Das in Deutschland verkaufte Modell hat die Typenbezeichnung D6503, welches Sonys World-Variante mit LTE ist.

Ausgeliefert wurde das Gerät mit der Android-Version 4.4.2 KitKat, überarbeitet mit der Sony UI. Im November 2014 erschien ein Update auf die Version 4.4.4, mit welcher kurz zuvor das Sony Xperia Z3 auf den Markt gebracht wurde. Die Android-Version 5.0.2 Lollipop erschien als Update im April 2015, im September 2015 wurde Update auf die Version 5.1.1 Lollipop ausgeteilt. Am 9. April 2016 begann Sony damit, die Android 6.0.1 Marshmallow-Aktualisierung auszuteilen.

Sony UI
Sony UI ist eine Benutzeroberfläche, die von Sony für hauseigene Smartphones entwickelt wurde. Sony UI wird nicht an Dritthersteller lizenziert.

Die neueste Version von Sony UI läuft auf fast allen neueren Smartphones und Tablets der Marke Sony.
Standardmäßig werden fünf verschiedene Homescreens in der Sony UI angeboten.

Neben den Sony typischen Verbindungsmöglichkeiten der Playstation bietet Sony hier auch den Stamina Modus an.
So ist es beispielsweise möglich, bei niedrigem Akkustand nur den Bildschirm zu dimmen, WLAN zu deaktivieren oder beides auszuführen.
Albanische Futsalnationalmannschaft
Die albanische Futsalnationalmannschaft ist eine repräsentative Auswahl der Federata Shqiptare e Futbollit (FSHF), die Albanien seit 2003 bei internationalen Begegnungen im Futsal, der einzigen von der FIFA anerkannten Variante des Hallenfußballs, vertritt.

Hallenfußball
Hallenfußball ist ein Sammelbegriff für die in Sporthallen praktizierten Hallenvarianten des Fußballs. Wesentliche Unterschiede zum Feldfußball sind kleinere Spielfelder, eine geringere Spieleranzahl und angepasste Regelwerke.

Seit 1989 ist Hallenfußball von der FIFA anerkannt und wird nach den Futsal-Regeln gespielt. In Deutschland wurde entgegen der offiziellen Futsal-Regeln lange mit Bande gespielt und erst seit dem Jahr 2006 wird vom DFB ein offizieller Wettbewerb ausgetragen. Seit der Saison 2015/16 ist Futsal für alle Seniorenturniere im DFB verpflichtend, seit der vorherigen Saison war es das bereits für Junioren Turniere. Global, aber vor allem im spanisch- und portugiesischsprachigen Raum ist Futsal schon lange ein beliebter Breiten- und Publikumssport.
Dark Ages
Dark Ages (engl.: Dunkle Zeitalter) bezeichnet:

Dark Ages (Album), Album der Gruppe Soulfly

Dark Ages (Film), Kurzfilm von Daniel Acht und Ali Eckert

Dark Ages (Computerspiel), Spiel von Apogee Software

Wenig erforschte Perioden der Geschichte, siehe Dunkle Jahrhunderte

Siehe auch:

Dark Age

Dunkle Jahrhunderte (Begriffsklärung)

Dunkles Zeitalter

Finsteres Mittelalter

Dunkle Jahrhunderte
Als dunkle Jahrhunderte oder dunkle Zeitalter (englisch Dark Ages) werden Zeiträume bezeichnet, in denen die Geschichte von Regionen mangels Schriftquellen oder archäologischer Funde wenig bis gar nicht erforscht ist. Oft gehen diesen „dunklen Jahrhunderten“ Zeitabschnitte voraus, die besser bekannt sind. Die Begriffsverwendung ist bisweilen problematisch und kann einen abwertenden Charakter haben.
Michael Tinsley
Michael Tinsley (* 21. April 1984 in Little Rock, Arkansas) ist ein US-amerikanischer Hürdenläufer, der sich auf die 400-Meter-Distanz spezialisiert hat.

2006 wurde er als Repräsentant der Jackson State University, an der er Strafrecht studierte, NCAA-Meister. 2010 wurde er Dritter der US-Meisterschaften.

2012 siegte er bei den US-Ausscheidungskämpfen für die Olympischen Spiele in London, bei denen er die Silbermedaille gewann.

Im Jahr darauf wurde er US-Meister und holte bei den Weltmeisterschaften 2013 in Moskau erneut Silber.

Olympische Sommerspiele 2012/Leichtathletik
Bei den XXX. Olympischen Spielen 2012 in der britischen Hauptstadt London wurden vom 3. bis 12. August im Olympiastadion 47 Wettbewerbe in der Leichtathletik ausgetragen, 23 davon für Frauen und 24 für Männer. Alle fünf Straßenwettbewerbe, drei im Gehen und zwei im Marathonlauf, begannen und endeten auf der Prachtstraße The Mall im Zentrum Londons.
Joachim Streit
Joachim Streit (* 4. Juni 1965 in Trier) ist ein deutscher Politiker der Partei Freie Wähler. Bei der Europawahl 2024 wurde er in das Europäische Parlament gewählt. Zuvor war er von 2021 bis 2024 Mitglied des Landtages von Rheinland-Pfalz und dort Vorsitzender seiner Fraktion. Seit 2024 ist Streit außerdem stellvertretender Bundesvorsitzender seiner Partei. Von 1997 bis 2009 war er Bürgermeister von Bitburg und anschließend bis 2021 Landrat des Eifelkreises Bitburg-Prüm.

Europawahl in Deutschland 2024
Die Europawahl in Deutschland 2024 war die zehnte Direktwahl zum Europäischen Parlament in Deutschland. Sie fand am 9. Juni 2024 als Teil der EU-weiten Europawahl 2024 statt. In Deutschland wurden 96 der 720 Abgeordneten des Europäischen Parlaments gewählt. Die Wahlbeteiligung betrug in Deutschland 64,7 Prozent. 2019 betrug die Wahlbeteiligung 61,4 Prozent.

Parallel zur Europawahl fanden weitere Wahlen auf Kommunalebene statt.
Jan Dreßler
Jan Dreßler (geb. 28. März 1961 in Greiz) ist ein deutscher Facharzt für Rechtsmedizin. Er ist seit 2009 Professor für Rechtsmedizin an der Medizinischen Fakultät der Universität Leipzig und damit einziger Lehrstuhlinhaber für Rechtsmedizin in Sachsen.

Facharzt
Ein Facharzt (auch (in der Schweiz) Spezialarzt oder Gebietsarzt) ist ein Arzt mit einer anerkannten Weiterbildung auf einem medizinischen Fachgebiet.

Facharzt darf sich in Deutschland nur derjenige Arzt nennen, der eine mehrjährige und gemäß EU-Vorgaben in Vollzeit mindestens fünfjährige (in wenigen nicht-klinischen Fachrichtungen wie Biochemie oder Physiologie vierjährige) Weiterbildung absolviert und mit einer Facharztprüfung vor einer Landesärztekammer erfolgreich abgeschlossen hat. Zu Dauer, Weiterbildungsinhalt und Anrechnung von Vorzeiten erlassen die Landesärztekammern in ihrem Zuständigkeitsbereich eine Weiterbildungsordnung, welche sich an der (Muster-)Weiterbildungsordnung der Bundesärztekammer orientiert.
Tiktaalik
Tiktaalik  (Inuktitut für „Quappe“, einen großen Süß- und Brackwasserfisch) war eine Gattung amphibienähnlicher Fleischflosser (Sarcopterygii), deren Fossilien in Sedimentgesteinen des Oberen Devons der Ellesmere-Insel (Ellesmere Island) im Norden Kanadas entdeckt wurden. Bisher ist nur die Art Tiktaalik roseae  bekannt.

Als Mosaikform ist Tiktaalik ein Beleg dafür, in welcher Reihenfolge Knochenfische Merkmale der Landwirbeltiere (Tetrapoden) entwickelten, noch bevor die ersten Uramphibien wie Acanthostega und Ichthyostega aus ihnen hervorgingen. Als Vorfahren von Tiktaalik weisen Shubin und Kollegen Panderichthys-artige Fische aus.

Devon (Geologie)
Das Devon (Aussprache: [deˈvoːn]) ist in der Erdgeschichte das vierte chronostratigraphische System bzw. die vierte geochronologische Periode innerhalb des Paläozoikums. Es begann vor etwa 419,2 Millionen Jahren und endete vor etwa 358,9 Millionen Jahren (siehe Geologische Zeitskala). Das Devon folgt auf das Silur und ging dem Karbon voraus.
Fairness Opinion
Fairness Opinions sind Stellungnahmen eines unabhängigen Gutachters zur Beurteilung eines geplanten Unternehmens(ver)kaufs (Mergers & Acquisitions) aus Sicht der Aktionäre.

Während die Fairness Opinion lediglich die Durchsicht öffentlich zugänglicher Dokumente beinhaltet, werden beim Due-Diligence-Verfahren Strategien und Bücher der betroffenen Unternehmen einer tiefgehenden Prüfung unterzogen und bewertet.

Mergers & Acquisitions
Mergers & Acquisitions (M&A) ist im Finanzwesen der Anglizismus für Transaktionen im Investment-Banking, welche die Vermittlung von Unternehmensverbindungen, Unternehmensspaltungen oder Umwandlungen durch Banken zum Inhalt haben.
Paul de Graffenried
Paul Bernard de Graffenried de Villars (* 10. Juni 1900 in Murten, Kanton Freiburg; † 1943) war ein Schweizer Fechter. Er nahm an den Olympischen Sommerspielen 1928 in Amsterdam, den Olympischen Sommerspielen 1932 in Los Angeles und den Olympischen Sommerspielen 1936 in Berlin teil. Er verstarb 1943.

Olympische Sommerspiele 1936/Fechten
Bei den XI. Olympischen Sommerspielen 1936 in Berlin fanden sieben Wettbewerbe im Fechten statt. Ausgetragen wurden die Wettbewerbe im Kuppelsaal und vor dem Haus des Deutschen Sports im Deutschen Sportforum auf dem Reichssportfeld im Bezirk Charlottenburg.
Evangelische Kirche Isselburg
Die Evangelische Kirche ist ein denkmalgeschütztes Kirchengebäude in der Minervastraße 8 in Isselburg, einer Stadt im Kreis Borken (Nordrhein-Westfalen). Obwohl der Ort in Westfalen liegt, gehört die Kirchengemeinde zum Kirchenkreis Wesel der Evangelischen Kirche im Rheinland.

Kreis Borken
Der Kreis Borken ist eine Gebietskörperschaft im Westmünsterland auf der Niederrheinischen Tiefebene im Nordwesten des Landes Nordrhein-Westfalen. Er entstand am 1. Januar 1975 im Zuge der Kreisgebietsreform durch das Münster/Hamm-Gesetz, gehört zum Regierungsbezirk Münster und ist Mitglied im Landschaftsverband Westfalen-Lippe. Sitz des Kreises ist die Stadt Borken. Größte Stadt im Kreis Borken ist Bocholt.
Angelo Sodano
Angelo Kardinal Sodano (* 23. November 1927 in Isola d’Asti, Provinz Asti; † 27. Mai 2022 in Rom) war ein italienischer Geistlicher und Kurienkardinal der römisch-katholischen Kirche. Er fungierte häufig als Päpstlicher Legat und Sondergesandter des Papstes. Zwischen 1991 und 2006 war Sodano Kardinalstaatssekretär der Römischen Kurie und von 2005 bis 2019 Kardinaldekan. Als Kardinaldekan berief er das Konklave 2013 ein. Sodano wurde vorgeworfen, Täter im Zusammenhang mit sexuellem Missbrauch vor einer Strafverfolgung geschützt zu haben.

Strafverfolgung
Als Strafverfolgung bezeichnet man die staatlich geregelte Verfolgung und Bestrafung von angezeigten oder bekannt gewordenen Straftaten durch eine staatliche Instanz.

Begangene Straftaten können dabei lokal (Amtsgericht), regional (Landgericht), national (Oberstes Gericht) oder international verfolgt werden.

Dabei ist der Internationale Gerichtshof ausschließlich für Verstöße gegen das Völkerrecht zuständig.
Dawid Alexandrowitsch Aitow
Dawid Alexandrowitsch Aitow (russisch Давид Александрович Аитов; * 25. Maijul. / 6. Juni 1854greg. in Orenburg; † 18. März 1933 in Paris) war ein russischer Kartograf und Revolutionär.

Nach seiner Emigration nach Frankreich 1879 arbeitete Aitow als Kartograf beim Hachette-Verlag, wo er maßgeblich an dem von Louis Vivien de Saint-Martin und später Franz Schrader herausgegebenen Atlas universel beteiligt war. Auf Grundlage der Ergebnisse der ersten Allgemeinen Volkszählung des Russischen Reichs vom Jahr 1897 veröffentlichte er eine ethnographische Übersichtskarte in 1 : 12.500.000 mit erklärendem Text.

Auf Aitow gehen die Aitow-Projektion und die Hammer-Aitow-Projektion zur Kartendarstellung zurück.

Dawid Aitow ist der Vater des französischen Rugby-Spielers Vladimir Aïtoff und der Pianistin Irène Aïtoff.

Kartograf
Kartograf oder Kartograph ist die allgemeine Berufsbezeichnung für Fachleute, die sich mit der Kartenherstellung und anderen Aufgaben der Kartographie befassen. Dabei erfassen und interpretieren sie insbesondere raumbezogene Daten und Informationen: das Gelände (Topographie), digitale Geodaten und sonstige Geoinformationen. Diese Daten werden mit dem Ziel bearbeitet, Karten oder kartenverwandte Produkte herzustellen. In diesem allgemeinen, auch historisch gewachsenen Sinne werden in der Kartographie tätige Ingenieure, Wissenschaftler und Techniker gleichermaßen als Kartographen bezeichnet.

Der Beruf des Kartographen ist thematisch verwandt mit den Fachgebieten Geodäsie (insbesondere der Landesaufnahme, der Geografie, der Photogrammetrie und Fernerkundung) sowie der Geoinformatik, Geomatik, Informatik, Grafik und dem Design.
Lougidounon
Lougidounon, im Lateinischen Lugidunum (altgriechisch Λουγίδουνον), ist ein Ortsname, der in der Geographia des Claudius Ptolemaios als einer der im Innern der Germania magna nördlicher im Westen liegenden Orte (πόλεις) mit 39° 30′ Länge (ptolemäische Längengrade) und 52° 30′ Breite bzw. 52° 10′ Breite angegeben wird. Lougidounon liegt damit nach Ptolemaios zwischen Kolankoron und Stragona. Wegen des Alters der Quelle kann eine Existenz des Ortes um 150 nach Christus angenommen werden.

Bislang konnte der Ort nicht sicher lokalisiert werden. Ein interdisziplinäres Forscherteam um Andreas Kleineberg, das die Angaben von Ptolemaios neu untersuchte, lokalisiert zurzeit Lougidounon anhand der Transformation der antiken Koordinaten am Oderübergang beim heutigen Krossen (Krosno Odrzańskie) in Brandenburg.

Germania magna
Als die Germania magna (lateinisch für „Großes Germanien“ bzw. „Großgermanien“) wurde in der Antike der dem Römischen Reich bekannte, aber nur zeitweise und teilweise besetzte Teil des Siedlungsgebiets der Germanen bezeichnet. Als Grenzen des Gebiets nennt Claudius Ptolemäus in seiner Geographike Hyphegesis im Westen den Rhein (Rhenus), im Süden die Donau (Danubius), im Norden das Meer (Germanicus Oceanus) und im Osten die Weichsel (Vistula) und die Karpaten (Sarmatici montes). Es wird seit dem 19. Jahrhundert auch teilweise der Begriff Germania libera („Freies Germanien“) gebraucht. Dieser Terminus findet sich jedoch nicht in antiken Quellen, die in der Regel aus römischer Perspektive verfasst sind und die nicht unbedingt betonen wollen, dass dieser Großraum nicht der römischen Herrschaft unterworfen war.
Revolutionsexport
Als Revolutionsexport wird sowohl die unbeabsichtigte als auch die kalkulierte oder manipulierte Ausbreitung einer Revolution in ein anderes Land bezeichnet. Darüber hinaus unterscheidet man zwischen Revolutionsexport durch direkte Intervention oder durch indirekte Unterstützung subversiver Kräfte (wie im sogenannten Stellvertreterkrieg).

Dabei kann es sich um verschiedene Formen einer revolutionären gesellschaftlichen Veränderung handeln, so stellt z. B. die Ausbreitung der Reformation im 16. Jahrhundert zuerst eine religiöse Revolution und nachfolgend eine soziale Revolution dar, zweifellos begleitet von wesentlichen politischen Veränderungen und einer Revolution der Bauern (Bauernkrieg). Messianische Bewegungen können ebenfalls als religiöser Revolutionsexport angesehen werden. Die industrielle Revolution wiederum wurde im 19. Jahrhundert vor allem durch die Eisenbahn exportiert.

Intervention (Politik)
Die Intervention (von lateinisch intervenire ‚dazwischentreten, sich einschalten‘) bezeichnet das Eingreifen einer bis dahin unbeteiligten Partei in eine Situation. Meist ist damit das Einschreiten in einen fremden Konflikt gemeint mit dem Ziel, diesen zu lösen oder in eine bestimmte Richtung zu lenken.
Fischertor (Schweinfurt)
Fischertor, auch Fischerpforte oder Maintor, ist der Name eines einstigen Stadttors in Schweinfurt. Das Tor, ohne den darüberliegenden Turm, der 1853 abgetragen wurde, ist der einzig verbliebene Torbogen der insgesamt, mit inneren Toren, acht Schweinfurter Stadttore. Er dient heute als Durchgang unter den Bahngleisen von der Altstadt zur Gutermann-Promenade am Main.

Stadttor
Stadttore waren meist durch Türme besonders verstärkte Durchlässe durch die ringförmigen Stadtmauern von Städten. Tore, Türme und Mauern dienten dazu, den Stadtkern vor dem Eindringen von Feinden zu schützen. Torartige Durchlässe gab es auch schon in den ummauertem römischen Militärlagern wie in Mainz und Regensburg. Der Bau von schützenden Stadtmauern und Stadttoren begann in manchen Städten schon im Mittelalter wie im Fall der Stadtbefestigung Regensburg. Erneuerungen bzw. Erweiterungen und Verbesserungen begannen nach 1300 und dauerten – je nach militärischen Erfordernissen – bis zur frühen Neuzeit an, als am Beginn des 17. Jahrhunderts der beginnende Dreißigjährige Krieg neue Anforderungen an die Stadttore und Stadtmauern stellte.
Hofteich (Güntersberge)
Der Hofteich ist ein Teich in Harzgerode auf dem Gebiet des Ortsteils Stadt Güntersberge in Sachsen-Anhalt.

Der Teich liegt nahe am östlichen Ortseingang von Güntersberge, westlich der Straße Heimbergsiedlung. Etwas weiter südlich verläuft die Siptenfelder Straße über die die Bundesstraße 242 geführt wird. Nordöstlich erhebt sich der Heimberg. Der kleine Teich erstreckt sich von Nordwest nach Südost über etwa 70 Meter bei einer Breite von bis zu etwa 40 Metern. Gespeist wird er von dem von Norden einmündenden Röhrbach, der den Teich auch nach Süden entwässert. Der Röhrbach mündet dann nach wenigen Metern in die Selke.

Der Teich dient bei Bedarf auch zur Löschwasserentnahme.

Löschwasser
Löschwasser dient den Feuerwehren beim Bekämpfen von Bränden als Löschmittel. Ein Feuer erlischt, wenn der brennende Stoff unter seine Zündtemperatur abgekühlt wird.

Das Löschwasser wird auf Fahrzeugen zur Einsatzstelle mitgeführt oder vor Ort durch Wasserentnahme gefördert.

Beim Löschen von Bränden kann es vorkommen, dass durch das Löschwasser zwischen stromführenden Teilen (Kabel, Elektrogeräte) eine leitfähige Verbindung bis hin zum sogenannten Kurzschluss entsteht oder dass die löschende Person selbst über das Wasser Teil eines Stromkreises wird und einen elektrischen Schlag erhält. Auch deshalb wird bei Löscharbeiten Wasser möglichst zersprüht, um einen kompakten und daher stromleitenden Wasserstrahl zu vermeiden.
Korbtheater Alfred Büttner
Das Korbtheater Alfred Büttner, ein mobiles Figurentheater in Deutschland, wurde 1989 durch den Puppenspieler Alfred Büttner (* 1966 in Schweinfurt) gegründet. Es entstand aus der Idee heraus, ein in seiner Art einmaliges Theater zu schaffen. Das Korbtheater orientiert sich dabei an den historischen Guckkastenbühnen des 17. Jahrhunderts. Das Besondere des Korbtheaters sind die Bühnen, die zum Teil vollständig aus geflochtenen Weiden bestehen. Jede einzelne entsteht in Handarbeit und mit Blick auf die Erfordernisse eines Theaters. Die Kombination von Korbgeflecht und Kultur ist deutschlandweit einzigartig.

Guckkastenbühne
Der Ausdruck Guckkastenbühne wird (eher spöttisch) für einen Typus der Theaterbühne beziehungsweise des Bühnenbilds gebraucht, der vor allem im 19. Jahrhundert verbreitet war und bis heute die wichtigste Bauform darstellt. Die Guckkastenbühne markiert durch ihren Portalrahmen eine klare Trennung zwischen Bühne und Zuschauerraum. Sie hat drei Wände, nur die vierte Wand zum Publikum hin ist offen. Der Name stammt von der Jahrmarktsattraktion des Guckkastens her.