hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gasthaus zur Mühle (Mühlthal)
Das Gasthaus zur Mühle (sogenannt Beim Untermüller) in Mühlthal, einem Gemeindeteil von Straßlach-Dingharting im oberbayerischen Landkreis München, wurde 1807 errichtet. Das Gasthaus mit der Adresse Mühlthal 10/11 ist ein geschütztes Baudenkmal.

Der zweigeschossige Putzbau mit Halbwalmdach besitzt an der südlichen Langseite Medaillonmalereien, die teilweise erneuert wurden. Eine Inschrift mit dem Baudatum 1807 ist ebenfalls erhalten.

Vom Biergarten sehen die Besucher das Wasserkraftwerk Mühltal mit der heute noch genutzten Floßrutsche

Bootsgasse
Eine Bootsgasse bzw. Floßgasse ist ein Abstiegsbauwerk an einer Fallstufe (meist an der Staustufe eines Flusses) für Boote, Kanus oder Flöße. In einer Schussrinne mit Wasserströmung können die Boote den Niveau-Unterschied zwischen Ober- und Unterwasser einer Staustufe überwinden, ohne eine Schleusenanlage oder ein Schiffshebewerk benutzen zu müssen.

Umgangssprachlich werden diese Passagen auch Bootsrutsche bzw. Floßrutsche genannt, da die Wasserfahrzeuge, wie auf einer Rutschbahn auf dem schnell strömenden Wasser gleitend, herunterrutschen. Dadurch können Sportbootfahrer das Umtragen ihrer Boote an einem Querbauwerk vermeiden. Eine Passage flussaufwärts ist durch Treideln möglich, wenn eine gesonderte Signalisierung hilft, Kollisionen zu vermeiden, und Wege und Laufstege neben der Bootsgasse vorhanden sind.
Otto Bohl (Politiker, 1882)
Otto Carl Wilhelm Ernst Helmut Fritz Bohl (* 25. August 1882 in Schwerin; † 10. Juni 1966 in Wyk auf Föhr) war ein deutscher Drucker, Redakteur und Politiker des Gewerbe- und Handwerkerbunds in Mecklenburg-Strelitz.

Wyk auf Föhr
Wyk auf Föhr (kurz: Wyk, friesisch: Wik oder a Wik, niederdeutsch: De Wyk, auch De Wiek, dänisch: Vyk, vermutlich von wiek = Bucht stammend) ist eine Stadt auf der Insel Föhr im Kreis Nordfriesland in Schleswig-Holstein. Das Stadtgebiet des Nordseeheilbads besteht aus dem Innenstadtbereich sowie den Ortsteilen Boldixum (friesisch Bualigsem) und Südstrand.
Wm. K. Walthers
Wm. K. Walthers, Inc. (kurz Walthers) ist ein US-amerikanischer Händler und Hersteller von Modelleisenbahnen und Zubehör. Das Unternehmen bezeichnet sich selbst als den größten Modellbahnhändler der Welt. Der über 1000 Seite starke Katalog mit über 100.000 Produkten gilt als „Bibel“ der amerikanischen Modelleisenbahner.

Modelleisenbahn
Eine Modelleisenbahn ist die verkleinerte (Maßstab kleiner als Eins) Nachbildung von Teilen einer „großen“ Eisenbahn. Dabei werden bevorzugte Maßstäbe angewendet. Mit fortschreitender Verkleinerung handelt es sich um eine Parkeisenbahn, um eine Gartenbahn, um eine einen oder mehrere Räume füllende Modelleisenbahn, um eine Bahn im Tischformat und um eine Bahn im Koffer. Nachgebildet werden außer den Gleisen und Fahrzeugen oft auch Gebäude (z. B. Bahnhofsgebäude), Personen, andere Fahrzeuge (z. B. Autos) und Landschaften.

Typisch ist, dass die Lokomotiven durch einen eingebauten Antrieb selbst fahren können. Die Steuerung erfolgt manuell, halbautomatisch über ein Bedienpult oder vollautomatisch (Relais, Elektronik, Computer).
Ehemaliges Soldatenheim
Das ehemalige Soldatenheim im heutigen Hohenlockstedt wurde von Fritz Höger (1877–1949) entworfen und 1912 im damaligen Lockstedt eröffnet. Es gehörte zur zivilen Bebauung am preußischen Truppenübungsplatz Lockstedter Lager. Das Gebäude steht seit 1998 unter Denkmalschutz und ist seit 2018 im Besitz der Arthur Boskamp-Stiftung.

Soldatenheim
Soldatenheime (teilweise Soldatenfreizeitheime genannt) dienen in Deutschland der Freizeitgestaltung, der Förderung der kulturellen, allgemeinbildenden, sportlichen sowie unterhaltenden und geselligen Betreuung der Angehörigen der Bundeswehr (Soldaten und Zivilbeschäftigte) und der Kontaktpflege zum zivilen Umfeld. Sie sollen zur Integration der Bundeswehr in die Gesellschaft beitragen und verfolgen keine auf Gewinn gerichteten Ziele. Die derzeit 18 Soldatenheime liegen überwiegend außerhalb der militärischen Liegenschaften, aber in deren unmittelbarer Nähe.
Distrikt Jaén
Der Distrikt Jaén liegt in der Provinz Jaén in der Region Cajamarca im Norden Perus. Der Distrikt wurde am 4. Juni 1821 gegründet. Er besitzt eine Fläche von 556 km². Beim Zensus 2017 wurden 100.920 Einwohner gezählt. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 67.198, im Jahr 2007 bei 86.021. Sitz der Distrikt- und Provinzverwaltung ist die 731 m hoch gelegene Stadt Jaén (oder Jaén de Bracamoros) mit 74.801 Einwohnern (Stand 2017). Jaén befindet sich 165 km nordnordwestlich der Regionshauptstadt Cajamarca.

Es herrscht tropisches Klima. In dem Gebiet wird hauptsächlich Kaffee und Reis angebaut.
Außerdem ist Jaén Sitz der Verwaltung des Vikariates San Francisco Javier.
Bei Jaén gibt es einen kleinen Flughafen, der hin und wieder von Cajamarca und Chiclayo sowie von Lima aus angeflogen wird.

Jaén (Peru)
Jaén de Bracamoros, üblicherweise nur Jaén genannt, ist eine Stadt im Norden des südamerikanischen Andenstaates Peru mit 70.214 Einwohnern nach dem Zensus von 2017. Jaén ist der Sitz des Apostolischen Vikariates Jaén.
Urlaub bis zum Wecken
Urlaub bis zum Wecken (englisch Battle Cry ‚Schlachtruf‘) ist eine Romanverfilmung von 1955, basierend auf dem Roman von Leon Uris, der auch das Drehbuch schrieb. Gedreht wurde der Film in Camp Pendleton, Kalifornien, mit großer Beteiligung des United States Marine Corps.

Der Komponist Max Steiner erhielt für Urlaub bis zum Wecken eine Oscar-Nominierung für die beste Filmmusik (Drama/Komödie).

Oscar/Beste Filmmusik
Mit dem Oscar für die beste Filmmusik werden die Komponisten der Filmmusik eines Films geehrt. Besonders im Bereich der Musik für einen Film gab es im Laufe der Jahre unterschiedliche Bezeichnungen für die einzelnen Kategorien, beispielsweise Music (Scoring), Music (Original Score), Music (Scoring of a Musical Picture), Music (Music Score of a Dramatic or Comedy Picture), Music (Music Score – substantially original) und noch einige andere. Diese Entwicklung resultierte oft auf dem sich wandelnden Geschmack der Kinogänger (beispielsweise die Hochkonjunktur für Musicals in den 1950er-Jahren). Seit 2000 gibt es die Kategorie Original Score neben der Kategorie Original Song.

Mit Marilyn Bergman (Yentl; gemeinsam mit Michel Legrand und Alan Bergman), Rachel Portman (Emma), Anne Dudley (Ganz oder gar nicht) und Hildur Guðnadóttir (Joker) gewannen nur vier Frauen in der Geschichte der Oscars den Preis für die Beste Filmmusik.
Erythrodiplax tenuis
Erythrodiplax tenuis ist eine Libellenart aus der Unterfamilie Sympetrinae. Sie wurde 1942 durch Borror in seiner Revision der Gattung beschrieben und in die Basalis-Gruppe eingeordnet. Die Art kommt hauptsächlich am Oberlauf des Amazonas und seinen peruanischen und ecuadorianischen Zuläufen vor. Mit der Artbezeichnung tenuis spielt Borror auf den schmalen, kleinen Hinterleib des Tieres an.

Donald Joyce Borror
Donald Joyce Borror (* 24. August 1907 in Ohio; † 28. April 1988) war ein US-amerikanischer Entomologe, Bioakustiker und Ornithologe.

Donald J. Borror studierte an der Ohio State University und erlangte 1930 seinen Master und 1935 seinen Doktorgrad. Bis zu seiner Emeritierung 1977 lehrte er dort. Hier gründete er auch das Borror Laboratory of Bioacoustics, das heute circa 33.000 Aufnahmen beheimatet. Davon wurden 86 Prozent von Borror angefertigt, der nach dem Kauf seines ersten Aufnahmegeräts im Jahre 1947 einer der ersten Bioakustiker wurde. Insbesondere widmete er sich den Lauten der Vögel. Aber auch Laute von Insekten nahm er auf.

In der Entomologie beschäftigte er sich insbesondere mit den Libellen. Er schrieb einige Bestimmungsbücher und 1942 die bislang umfassendste Betrachtung der Gattung Erythrodiplax.
Dorothee Berthold
Dorothee Berthold (* 17. August 1954 in Magdeburg) ist eine deutsche Politikerin (Bündnis 90/Die Grünen) und war Abgeordnete im Landtag von Sachsen-Anhalt.

Dorothee Berthold absolvierte nach dem Abitur ein Studium zur Diplom-Pharmazieingenieurin und war anschließend in ihrem Beruf tätig.

Berthold gehört der Partei Bündnis 90/Die Grünen seit 1994 an. Sie engagierte sich zunächst kommunalpolitisch im Gemeinderat von Röcken von 1998 bis 2002, seitdem im Stadtrat von Lützen sowie seit 2007 im Kreistag des Burgenlandkreises. Am 27. Juli 2015 rückte sie für Dietmar Weihrich in den Landtag nach.

Röcken
Röcken ist ein Ortsteil der Stadt Lützen im Burgenlandkreis in Sachsen-Anhalt. Bis zum 30. Juni 2009 war Röcken eine selbstständige Gemeinde, in der rund 600 Einwohner auf 11,8 km² lebten. Röcken ist Teil der international bekannten Geschichts- und Kulturregion Lützen und Umgebung sowie Geburtsort und Grabstätte des Philosophen Friedrich Nietzsche.
Apfelfruchtfliege
Die Apfelfruchtfliege (Rhagoletis pomonella) ist ein in Nordamerika beheimatetes Insekt und nahe verwandt mit der einheimischen Kirschfruchtfliege (Rhagoletis cerasi). Tiere dieser Fliegenart dürfen nicht nach Europa eingeführt werden, um den heimischen Obstanbau zu schützen.

Erwachsene Tiere sind wenig kleiner als die Stubenfliege, haben schwarze Körper und am Bauch schwarzweiße Streifen.
Ihre Flügel tragen einzigartige schwarze Streifen.

Die Tiere legen Eier im Sommer auf noch unreife Weißdornfrüchte, Hagebutten oder Äpfel, aus denen nach fünf bis zehn Tagen die Larven schlüpfen.
Die Larven leben in den grünen Früchten, bis diese reif werden und auf die Erde fallen.
Danach wandern die Larven zur Verpuppung in die Erde. Aus den Puppen schlüpfen im nächsten Frühjahr die Imagines der Apfelfruchtfliege.
Es gibt aber auch immer wenige Tiere, die erst im darauf folgenden Jahr schlüpfen.

Apfelfruchtfliegen werden als Apfelschädling bekämpft.

Stubenfliege
Die Stubenfliege (Musca domestica; lat. musca „Fliege“, domesticus „häuslich“), auch Gemeine Stubenfliege oder Große Stubenfliege (zur Unterscheidung von der Kleinen Stubenfliege), ist eine Fliege aus der Familie der Echten Fliegen (Muscidae).
Arbeitsarmee
Die Arbeitsarmee (russ.: Трудовая армия Trudowaja armija, kurz Трудармия Trudarmija) war eine militarisierte Form der Zwangsarbeit in Sowjetrussland Anfang der 1920er Jahre (1. Periode) sowie von 1942 bis 1946 (2. Periode) in der Sowjetunion. Betroffen waren in der 2. Periode vor allem Russlanddeutsche, aber auch die finno-ugrischen Komi und andere nationale Minderheiten in der Sowjetunion wie Rumänen, Ungarn, Italiener, Krimtataren, Kalmücken, Karatschaier, Balkaren, Tschetschenen und Inguschen.

Komi (Volk)
Komi (Komi Комияс/Komijas oder Коми морт/Komi mort bzw. Komi-Mort) ist die Eigenbezeichnung mehrerer Bevölkerungsgruppen in Nordosteuropa (Russland), die zu den finno-ugrischen Völkern gehören. Die Mehrzahl der Komi spricht Varianten des Komi-kyv, die zu den finno-ugrischen Sprachen gehören. Ein erheblicher Teil verwendet aber auch überwiegend oder ausschließlich die russische Sprache. Die Komi betrieben traditionell vor allem Forst- und Landwirtschaft sowie Jagd und Fischerei. Heute arbeiten viele Komi in der Industrie und im Dienstleistungssektor.
Melezitose
Melezitose ist ein Trisaccharid (Dreifachzucker)  aus zwei Molekülen Glucose sowie einem Molekül Fructose und zählt zu den Kohlenhydraten. Bei Hydrolyse unter milden Bedingungen entsteht Glucose und Turanose, ein Isomer der Saccharose.

Melezitose kommt in verschiedenen Pflanzen und im Honigtau vor, einem zuckerhaltigen Ausscheidungsprodukt verschiedener Schnabelkerfe (Hemiptera), zu denen auch die Blattläuse (Aphidina) gehören. Diese Insekten synthetisieren Melizitose aus Saccharose und Glucose; dadurch verlieren sie weniger Wasser durch Osmose und locken zugleich Ameisen als Beschützer an.

Hydrolyse
Die Hydrolyse (von altgriechisch ὕδωρ hydor „Wasser“ und λύσις lýsis „Lösung, Auflösung, Beendigung“) ist formal gesehen die Spaltung einer chemischen Verbindung durch Reaktion mit Wasser. Formal wird bei der Reaktion ein Wasserstoffatom an das eine „Spaltstück“ abgegeben und die als Rest  verbleibende Hydroxygruppe wird an das andere Spaltstück gebunden. Die Rückreaktion der Hydrolyse ist eine Kondensationsreaktion. Wenn bei der Reaktion das Wasser nicht nur das angreifende Reagenz, sondern gleichzeitig auch das Lösungsmittel ist, zählt die Hydrolyse zu den Solvolysen.
Denkmal für die erste Homosexuelle Emanzipationsbewegung
Das Denkmal für die erste Homosexuelle Emanzipationsbewegung befindet sich am Magnus-Hirschfeld-Ufer zwischen Luther- und Moltkebrücke in Berlin-Mitte. Es erinnert an die homosexuelle Verfolgungs- und Emanzipationsgeschichte und wurde am 7. September 2017 vom Lesben- und Schwulenverband Berlin-Brandenburg (LSVD) eingeweiht.

Es besteht aus sechs verschiedenfarbigen Calla-Lilien, die Blüten sollen die sexuelle Vielfalt und Selbstbestimmung symbolisieren. Die vier Meter hohe Stahlkonstruktion wurde von Kunstschaffenden der Universität der Künste Berlin (UdK) entworfen. Die Installation ist in der Nähe des ehemaligen Standorts der weltweit ersten Einrichtung für Sexualforschung, des Instituts für Sexualwissenschaft, die der Arzt Magnus Hirschfeld im Jahre 1919 eröffnete.

Sexualwissenschaft
Die Sexualwissenschaft oder Sexualforschung (auch Sexologie bzw. Sexuologie) befasst sich mit der Lehre vom Geschlechtsleben, der Sexualität im weiteren und im engeren Sinne. Die Arbeitsschwerpunkte liegen neben der empirischen Forschung bei den physiologischen, psychischen und soziokulturellen Aspekten der Sexualität sowie der Entwicklung von pädagogischen und therapeutischen Angeboten. Sexualwissenschaftler kommen aus verschiedenen wissenschaftlichen Disziplinen, oft haben sie beruflich einen medizinisch-psychologischen Hintergrund.
Blenika Peak
Der Blenika Peak (englisch; bulgarisch връх Бленика wrach Blenika) ist ein 2560 m hoher und spitzer Berg im westantarktischen Ellsworthland. Östlich des Hauptkamms der Sentinel Range im Ellsworthgebirge ragt er 3,53 km nordöstlich des Mount Barden, 4,14 km südsüdöstlich des Mount Reimer und 10,02 km südwestlich des Mount Lanning in den Sostra Heights auf. Der Schenda-Gletscher liegt südöstlich und der Skaklja-Gletscher nördlich von ihm.

US-amerikanische Wissenschaftler kartierten ihn 1961. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2014 nach der Ortschaft Blenika im Süden Bulgariens.

Ellsworthgebirge
Das Ellsworthgebirge (Ellsworth Mountains) liegt im westantarktischen Ellsworthland und bildet das höchste Gebirge ganz Antarktikas. Eine Vielzahl hoher Berge ragen aus dem Antarktischen Eisschild. Das Gebirge erstreckt sich aufgeschlossen leicht bogenförmig in NNW-SSO-Richtung über eine Länge von ca. 350 km und einer Breite von ca. 50 km am südlichen Rand des Filchner-Ronne-Schelfeises. Zusammen mit dem anschließenden Whitmoregebirge bildet es eine geologische Einheit, die als Ellsworth-Whitmore Mountain-Terran bezeichnet wird.

Auf oder an einem 1600 bis 1370 mya alten Grundgebirge entwickelte sich ab dem Kambrium ein Becken. In diesem entstand eine bis zu 13.000 m mächtige Sequenz aus unterkambrischen bis permischen Sedimenten. Während der Gondwanide-Orogenese wurden die Sedimentablagerungen am Rand einer Subduktionszone tektonisch überprägt und gefaltet.
Walkman
Walkman [ˈwɔːkmən] (japanisch: ウォークマン) ist eine Marke der Firma Sony für ein tragbares Abspielgerät von Musik (u. a. in Form von Kassetten, CDs, MiniDiscs oder auch MP3- und Video-Dateien), das als kassettenbasiertes Gerät erstmals 1979 auf den Markt kam und in der Folge weltweit unter Jugendlichen Kultstatus erreichte. In den Umgangssprachen mancher Länder wurde der Markenname mit der Zeit zum (herstellerunabhängigen) Gattungsnamen. In Australien und Österreich wurden Sony deshalb die Rechte an der Marke entzogen.

Es gibt Geräte mit, wie auch solche ohne einen Radioempfänger, je nach Modell für UKW, häufig auch zusätzlich für MW. Je nach Modell sind auch von stationären Kassettendecks bekannte Ausstattungsmerkmale wie Dolby-Rauschunterdrückung oder Auto Reverse, zum Teil auch eine Aufnahmefunktion zu finden.

Die Herstellung von Kassetten-Walkmans wurde 2010 endgültig eingestellt.

Dolby
Dolby Laboratories, Inc. ist ein US-amerikanisches Unternehmen, das früher Kompandersysteme zur Rauschunterdrückung im analogen Audiobereich entwickelt hat, die bei Kassettenrekordern und im Bereich des Kinotons (Lichtton) in den 1970er und 1980er Jahren Quasi-Standards waren. Seit den 1990er Jahren hat sich das Unternehmen auf die Entwicklung digitaler Mehrkanal-Tonsysteme für den Kino- und Heimkino-Bereich spezialisiert. Das System Dolby Digital wurde 1995 zum Standardtonformat bei DVDs, die jüngste Entwicklung ist Dolby Atmos. Mit dem HDRV-Format Dolby Vision ist es auch im Markt für digitale Videotechnik präsent. Das Unternehmen wurde 1965 von Ray Dolby in England gegründet, 1976 verlagerte er es in die Vereinigten Staaten von Amerika.
Ponta Jalunga
Ponta Jalunga ist der Name der geographischen Objekte:

Ponta Jalunga (Sal), Kap der Insel Sal (Kap Verde)

Ponta Jalunga (Brava), Kap der Insel Brava

Siehe auch:

Farol da Ponta da Jalunga, Leuchtturm auf dem gleichnamigen Kap der Insel Brava

Farol da Ponta da Jalunga
p4

Der Farol da Ponta da Jalunga (dt.: „Leuchtturm am Kap von Jalunga“) ist ein Leuchtturm im Nordosten der Insel Brava im atlantischen Inselstaat Kap Verde, auf der Landzunge Ponta Jalunga.

Der Leuchtturm wird von der Direcção Geral de Marinha e Portos („Generaldirektion für Meer und Häfen“, DGMP) verwaltet.
Panzerholz
Panzerholz war ursprünglich ein Begriff  aus der Wehrmachtszeit und bezeichnete damals ein außen und teilweise innen  mit Blech beschlagenes Sperrholz. Dieses besonders transportunempfindliche Panzerholz wurde bei der Wehrmacht vorwiegend zum Schutz von empfindlichen Mess- und Prüfgeräten verwendet wie zum Beispiel beim Röhrenprüfgerät RPG 4/3 des Herstellers Bittdorf & Funke in Weida/Thüringen und Munitionskisten aus Panzerholz in den Jahren 1918 bis 1945.

Heute wird Panzerholz auch als Synonym für die Begriffe Kunstharzpressholz bzw. Pressholz verwendet. Panzerholz wird auch zur Herstellung von durchschuss- und erhöht einbruchhemmenden Türen, Trennwänden und Verkleidungen verwendet. Die verwendete Rohdichte von 900 bis 1.400 kg/m³ des Panzerholzes weist  metallähnliche Festigkeitswerte auf, ist enorm belastbar, abriebfest und von hoher Brandbeständigkeit.

Beidseitig mit dünnem Aluminium- oder Messingblech belegtes Panzerholz wird häufig im Waggonbau eingesetzt.

Röhrenmessgerät
Ein Röhrenmessgerät, auch Röhrenprüfgerät genannt, dient der elektrischen Messung und Überprüfung von Elektronenröhren.  Sie wurden  entwickelt, gebaut und vertrieben, um Fachleuten eine Hilfe bei der Qualitätsbeurteilung der Röhrensysteme zu ermöglichen.
Wade Legge
Wade Legge (* 4. Februar 1934 in Huntington, West Virginia; † 15. August 1963 in Buffalo, New York) ist ein amerikanischer Jazz-Pianist.

Wade Legge wurde mit vierzehn Jahren Berufsmusiker und hatte ein Duo zusammen mit dem Bassisten Lou Hackney. 1951 empfahl Milt Jackson ihn an Dizzy Gillespie, bei dem er 1952 bis 1955 verpflichtet war und mit ihm 1953 Europa (Hamburg, Paris, Stockholm) besuchte. Danach arbeitete Legge mehrere Jahre freelance in New York, u. a. bei Johnny Richards, nahm Platten mit Pete Brown, Jimmy Cleveland, Charles Mingus (Tonight at Noon), Joe Roland und Sonny Rollins sowie unter eigenem Namen in Europa (1953) auf. Von ihm stammt Cool Breeze (1947).

Huntington (West Virginia)
Huntington ist die zweitgrößte Stadt im US-Bundesstaat West Virginia und Sitz der Countyverwaltung (County Seat) von Cabell County. Das U.S. Census Bureau ermittelte bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 46.842.

Das Gemeindegebiet erstreckt sich teilweise ins Wayne County.

Mit der Nachbarstadt Proctorville im Bundesstaat Ohio ist Huntington über die East End Bridge verbunden, die über den Ohio River führt.
Theley
Theley ([ˈtelaɪ], Saarländisch [ˈtelə]) liegt im nördlichen Saarland und ist mit einer Fläche von 16,93 km² und 3266 Einwohnern (Stand: 31. Dezember 2020) der größte Ortsteil der Gemeinde Tholey am Fuße des Schaumberges. 1975 wurde Theley das Prädikat Luftkurort zuerkannt.
Der Bach Theel entspringt auf 403 m ü. NHN einem Quellgebiet in Theley.

Bach
Ein Bach ist ein kleines, fließendes Gewässer. Eine Abgrenzung zum Fluss ist schwierig und hängt vom Kontext ab. So können zum Beispiel die fehlende Schiffbarkeit, der Abfluss (weniger als 20 m³/s) und die Breite (weniger als 10 m oder weniger als 5 m) als Kriterien herangezogen werden. Auch die durchschnittlich geringere Wassertiefe und der kleinere Gewässerquerschnitt sowie die dadurch bedingten häufigen direkten Wechselbeziehungen zwischen Wasserkörper, Gewässersohle, Ufer und Ufervegetation grenzen den Charakter des Baches von dem eines Flusses ab.
Kleine Schliere
Die Kleine Schliere ist ein gut 12 km langer Fluss in der Gemeinde Alpnach im Kanton Obwalden. Sie mündet in den Alpnachersee und ist somit ein linker Nebenfluss der Reuss. Das Flussbett der Kleinen Schliere ist im mittleren und unteren Teil zum Schutz vor Hochwasser und Murgängen stark verbaut.

Kanton Obwalden
46.858.23Koordinaten: 46° 51′ N, 8° 14′ O; CH1903: 660356 / 189066

Obwalden (Kürzel OW, schweizerdeutsch Obwaldä, französisch Obwald, italienisch Obvaldo, rätoromanisch Sursilvaniaⓘ) ist ein deutschsprachiger Kanton in der Zentralschweiz. Der Hauptort ist Sarnen.

Zusammen mit dem Kanton Nidwalden bildet er Unterwalden, einen der drei Urkantone der Schweizerischen Eidgenossenschaft von 1291, woher die ältere Bezeichnung Unterwalden ob dem Wald rührt. Der im Kantonsnamen angesprochene Wald ist der Kernwald nördlich von Kerns.
Lagebild
Ein Lagebild (engl. situational picture) bündelt georeferenzierte echtzeitnahe Daten und Informationen verschiedener Behörden, Sensoren, Plattformen und anderen Quellen, die über gesicherte Kommunikations- und Informationskanäle übermittelt werden. Das Lagebild wird aufbereitet und mit anderen relevanten Behörden geteilt, um ein Lagebewusstsein zu erlangen und die Reaktionsfähigkeit zu unterstützen.

Siehe auch:

Lage (Notfalleinsatz), militärische Lage, polizeiliche Lage und Sicherheitslage.

Georeferenzierung
Unter dem Vorgang der Georeferenzierung versteht man die Zuweisung raumbezogener Informationen, der Georeferenz, zu einem Datensatz. Georeferenzierung spielt eine wichtige Rolle in der Computerkartografie, Fernerkundung, bei Geoinformationssystemen und im Geomarketing, kommt aber auch bei Heimanwendungen vor, z. B. der Archivierung von Fotos und Videos. Zwei Methoden sind die Geokodierung bzw. Geocodierung sowie das Geotagging.
Charly McClain
Charly McClain (* 26. März 1956 als Charlotte Denise McClain in Memphis, Tennessee) ist eine US-amerikanische ehemalige Country-Sängerin, die ihre größten Erfolge in den 1980er Jahren feierte. Mit Who’s Cheatin’ Who (1981), Paradise Tonight (1983, ein Duett mit Mickey Gilley) und Radio Heart (1985) gelangen ihr drei Nummer-eins-Hits in den amerikanischen Country-Charts.

Memphis (Tennessee)
Memphis ist die zweitgrößte Stadt im US-Bundesstaat Tennessee und County-Sitz des Shelby County. Die Stadt liegt im äußersten Südwesten Tennessees am Ostufer des Mississippi River. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 633.104 ermittelt.

Die Stadt ist eine der Metropolen der klassischen Südstaaten. Nachdem Memphis bis in den Sezessionskrieg und die 1870er hinein floriert hatte, suchten mehrere Katastrophen die Stadt heim. In jüngster Zeit verdankt sie ihren wirtschaftlichen Aufschwung vor allem der Transportfirma FedEx, die mit Abstand größter Arbeitgeber der Stadt ist.

Die Stadt ist ein wichtiger Ort sowohl für die Entwicklung des Blues und des Souls als auch für die des Rock ’n’ Rolls. Elvis Presley lebte in Memphis, viele Größen der Rockmusik begannen ihre Karriere dort. Die Beale Street ist eines der Zentren des Blues.