hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Buy-out (Unternehmenskauf)
Das Buy-out (englisch Aufkauf) ist in der Betriebswirtschaftslehre ein Anglizismus für einen Unternehmenskauf durch Wirtschaftssubjekte, die bereits in Geschäftsbeziehung oder Rechtsbeziehung zu dem zu verkaufenden Unternehmen stehen.

Geschäftsbeziehung
Geschäftsbeziehung (oder Geschäftsverbindung; englisch business relation) ist eine langfristig angelegte, an ökonomischen Zielen ausgerichtete Interaktion zwischen Wirtschaftssubjekten, aus der eine Vielzahl von Geschäften hervorgeht.
Piero Raimondo Zacosta
Piero Raimondo Zacosta (auch Pedro Raimundo Zacosta, Petrus Raimundus Zacosta, Raymundus Zacosta) († 21. Februar 1467 in Rom) war ein aragonesischer Adliger und vom 24. August 1461 bis zu seinem Tod der 38. Großmeister des Johanniterordens.

Vor seiner Wahl zum Großmeister war er innerhalb der Zunge von Aragón ab 1444 Kastellan von Amposta.

Er starb 1467 während eines Besuches bei Papst Paul II. in Rom und wurde im Petersdom beigesetzt.

Amposta
Amposta ist eine spanische Stadt im Süden Kataloniens. Sie ist der Hauptort der Comarca Montsià. Sie ist die südlichste Comarca, sowohl der Provinz Tarragona als auch ganz Kataloniens.

Die Gemeinde liegt am Ebro, nahe dem Ebrodelta auf einer Höhe von 8 Metern über dem Meeresspiegel. Die Einwohnerzahl betrug 22.637 (Stand: 2024). Die Landwirtschaft, insbesondere der Reisanbau, bildet den größten Wirtschaftszweig.
Jahrbuch des Vorarlberger Landesmuseumsvereins
Das Jahrbuch des Vorarlberger Landesmuseumsvereins ist ein mit variierenden Titeln ab 1859 in der österreichischen Stadt Bregenz vom Vorarlberger Museumsverein herausgegebenes Jahrbuch. Nachgewiesen ist die insbesondere die Region Vorarlberg behandelnde Zeitschrift, beginnend unter dem Titel Rechenschaftsbericht des Ausschusses des Vorarlberger Museums-Vereins in Bregenz, ab der 1858 datierten, jedoch erst 1859 erschienenen ersten Ausgabe bis in die Gegenwart, allerdings mit Unterbrechungen, so etwa zwischen 1942 und 1947. Seit einigen Jahren erscheint das Jahrbuch unter dem Titel Museumsverein Jahrbuch.

Historische Jahrgänge sind online auf ANNO – AustriaN Newspapers Online (ANNO-plus) durchsuchbar und lesbar.

Almanach
Ein Almanach (mittelniederländisch almanag aus mittellateinisch almanachus  = „Kalender mit astronomischen und meteorologischen Texten“; von der arabischen Wurzel منح / manaḥa), auch  Jahrbuch genannt, ist eine periodische, meist einmal im Jahr erscheinende Schrift zu einem thematisch abgegrenzten Fachbereich.

Der Duden unterscheidet zwischen einem (früheren) Gebrauch als mit einem Kalender verbundener bebilderter Sammlung von Texten aus verschiedenen Sachgebieten wie der Belletristik, Theater, Mode, Reisen und ähnlichem sowie einem aus besonderem Anlass oder aus Werbegründen veröffentlichten Querschnitt aus der Jahresproduktion eines Verlages.

Die Bezeichnung Jahresband wird auch synonym verwendet, meint aber oft den gebundenen Jahrgang einer Zeitschrift.
Struwe-Eisenbahnbrücke
Die Struwe-Eisenbahnbrücke (ukrainisch міст А. Є. Струве, russisch Мост Струве) war eine über den Dnepr führende Gitterträgerbrücke in Kiew. Sie verband Kiew mit den nordöstlichen Provinzen des Russischen Reiches, Moskau und Sankt Petersburg.

Die erste Ganzmetall-Eisenbahnbrücke über den Dnepr hatte 11 Pfeiler und 12 Öffnungen von jeweils 292 Fuß (89 m) Länge. Sie war im neunzehnten Jahrhundert mit einer Gesamtlänge von 500,4 Saschen (1067,6 m) eine der längsten Brücken des Russischen Kaiserreichs.
Die eingleisige, teils weiß lackierte Brücke wurden von den Zügen mit einer Geschwindigkeit von 15 Meilen pro Stunde überquert.

Eisenbahnbrücke
Eine Eisenbahnbrücke oder Eisenbahnüberführung (abgekürzt EÜ) ist eine Brücke, die speziell dazu konstruiert wurde, eine Eisenbahnstrecke und die auf ihr verkehrenden Eisenbahnen über Hindernisse zu führen.

Regelmäßig dient die Eisenbahnbrücke allein dem Zugverkehr, oft hat sie aber auch einen Geh- oder Geh- und Radweg. Seltener sind kombinierte Eisenbahn- und Straßenbrücken, die wiederum häufig als Doppelstockbrücke ausgeführt sind.
Geheimrede
Als Geheimrede werden nicht veröffentlichte Reden bezeichnet, wie zum Beispiel

die Rede Nikita Chruschtschows auf dem XX. Parteitag der KPdSU 1956 mit dem Titel Über den Personenkult und seine Folgen,

die zwei Reden Heinrich Himmlers vor SS-Führern und vor Reichs- und Gauleitern in Posen 1943, genannt Posener Reden,

diverse Reden Adolf Hitlers, darunter:
Rede vor den Spitzen der Reichswehr am 3. Februar 1933, bekannt durch die Liebmann-Aufzeichnung,
Rede vor hohen Wehrmachtsoffizieren am 5. November 1937, bekannt durch die Hoßbach-Niederschrift,
Ansprache Hitlers vor den Oberbefehlshabern am 22. August 1939,
Ansprache Hitlers vor den Oberbefehlshabern am 23. November 1939.

Über den Personenkult und seine Folgen
Über den Personenkult und seine Folgen (russisch О культе личности и его последствиях), auch Geheimrede Chruschtschows genannt, ist eine Rede, die Nikita Chruschtschow am 25. Februar 1956 zum Abschluss des 20. Parteitages der KPdSU hielt. Als Parteichef der KPdSU übte Chruschtschow scharfe Kritik an Stalin. Er warf ihm vor, einen Personenkult inszeniert zu haben, verurteilte die Terrorherrschaft seines 1953 verstorbenen Vorgängers und forderte eine Rückkehr zum Leninismus. Zudem strebte Chruschtschow danach, sich im Machtkampf innerhalb der KPdSU gegen die loyalen Stalin-Anhänger Molotow und Malenkow durchzusetzen.

Die fünfstündige Rede markierte den Beginn der Entstalinisierung und der damit verbundenen Tauwetter-Periode. In der Sowjetunion wurde das Dokument erst 1989 im Rahmen der Glasnost-Kampagne von Michail Gorbatschow der Öffentlichkeit zugänglich.
Acyclische Dienmetathese-Polymerisation
Die acyclische Dienmetathese-Polymerisation (englisch acyclic diene metathesis), auch ADMET-Polymerisation genannt, ist eine Variante der Alkenmetathese, bei der Diolefine mit endständigen Doppelbindungen (α,ω-Diene) in einer als Stufenwachstumsreaktion ablaufenden Gleichgewichtsreaktion in Gegenwart von Übergangsmetall-Carbenkomplexen als Katalysatoren zu linearen Polymeren mit olefinischen Doppelbindungen im Polymerrückgrat unter Abspaltung von Ethen reagieren.

Doppelbindung
Eine Doppelbindung ist eine Form der kovalenten Bindung, bei der vier Bindungselektronen beteiligt sind. Die beiden Atome sind somit über zwei bindende Elektronenpaare miteinander verbunden. In Strukturformeln werden Doppelbindungen als zwei parallele Linien (=) zwischen den verbundenen Atomen dargestellt.

Viele Atome können miteinander Doppelbindungen ausbilden. Die häufigsten funktionellen Gruppen bzw. Stoffklassen mit Doppelbindungen sind die Alkene (C=C), Carbonyle (C=O), Sulfoxide (S=O), Imine (C=N) und die Azogruppe (N=N).

Gemäß der sogenannten Doppelbindungsregel bilden Elemente ab der viertel Periode des Periodensystems keine Mehrfachbindungen inklusive Doppelbindungen. Diese Regel ist jedoch nicht allgemein gültig.

Doppelbindungen sind stärker und kürzer als Einfachbindungen. Die Bindungsordnung beträgt zwei. Doppelbindungen sind elektronenreich, was sie reaktiv macht.
Derik Osede
Derik Osede Prieto, bekannt unter seinem Vornamen Derik (* 21. Februar 1993 in Madrid), ist ein spanischer Fußballspieler. Seine bevorzugte Position ist die Innenverteidigung. Derzeit steht er bei CD Numancia unter Vertrag.

Innenverteidiger
Ein Innenverteidiger ist eine Spielposition in Mannschaftssportarten wie Hockey und Fußball. Die Hauptaufgabe dieses Abwehrspielers ist, gegnerische Tore zu verhindern sowie das Spiel von hinten zu eröffnen. Die Innenverteidiger im Fußball sind meist körperlich relativ robust und groß gewachsen, um sowohl Zweikämpfe am Boden als auch Kopfballduelle gewinnen zu können.

Der Innenverteidiger spielt vorwiegend zentral, also in Tor- beziehungsweise Strafraumnähe, während der Außenverteidiger eher auf den Außenbahnen (Flügeln) agiert.
Bekannte Innenverteidiger waren/sind: Lúcio, Fabio Cannavaro, Thiago Silva, Vincent Kompany, Alessandro Nesta, David Luiz, Carles Puyol, Jérôme Boateng, Mats Hummels, Virgil van Dijk.
Serves-sur-Rhône
Serves-sur-Rhône ist eine französische Gemeinde mit 737 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Drôme in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Arrondissement Valence und zum Kanton Tain-l’Hermitage. Die Einwohner werden Érômains und Érômaines genannt.

Arrondissement Valence
Das Arrondissement Valence ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Drôme innerhalb der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Verwaltungssitz (Präfektur) ist Valence. Mit Wirkung auf den 1. Februar 2006 wechselten die Kantone Dieulefit, Marsanne, Montélimar-1 und Montélimar-2 im Zuge einer Verwaltungsreform vom Arrondissement Valence zum Arrondissement Nyons.

Es besteht aus 12 Kantonen und 101 Gemeinden.
Handballkonföderation Nordamerikas und der Karibik
Die Handballkonföderation Nordamerikas und der Karibik (englisch North America and Caribbean Handball Confederation) ist ein der Internationalen Handballföderation (IHF) angehöriger Sportverband. Er organisiert den internationalen Spielbetrieb der Mitgliedsverbände  in Nordamerika und der Karibik im Handball und im Beachhandball.

Beachhandball
Beachhandball ist eine vom Hallenhandball abgeleitete Sportart.

Wie auch bei Beachvolleyball, Beachsoccer oder Beachminton wird Beachhandball barfuß auf einer Sandfläche oder am Strand gespielt. Zwei Mannschaften mit jeweils vier Spielern (inkl. Torhüter) bestreiten ein Spiel über zwei zehnminütige Halbzeiten, welche unabhängig voneinander gewertet werden.
Bistum Haderslev
Das Bistum Hadersleben (dänisch Haderslev Stift) ist eins der elf Bistümer der (lutherischen) Dänischen Volkskirche. Sein Sitz ist Haderslev (Hadersleben), sein Gebiet umfasst den östlichen Teil von Syd- und Sønderjylland mit den sieben Propsteien Vejle, Kolding, Fredericia, Hadersleben, Apenrade, Sonderburg und ganz im Norden Hedensted.

Als Domkirche dient seit 1924 die Marienkirche in Hadersleben.

Dom (Bauwerk)
Dom (von lateinisch domus „Haus“) oder Domkirche werden Kirchen genannt, die sich durch ihre Größe, architektonische und künstlerische Besonderheiten oder eine besondere historische Bedeutung auszeichnen.

Im Oberdeutschen hat die Bezeichnung Münster eine ähnliche Bedeutung. Wenngleich viele Kathedralen auch als Dom bezeichnet werden, sind die Begriffe nicht gleichbedeutend; nur Kirchen, die als katholischer oder orthodoxer Bischofssitz dienen, werden Kathedrale genannt.
Turckheim
Turckheim [tyʁk.(h)ajm] ⓘ (deutsch Türkheim) ist eine französische Gemeinde mit 4139 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Haut-Rhin in der Europäischen Gebietskörperschaft Elsass und in der Region Grand Est. Die frühere Reichsstadt gehört zum Arrondissement Colmar-Ribeauvillé und zum Kanton Wintzenheim.

Europäische Gebietskörperschaft Elsass
Die Europäische Gebietskörperschaft Elsass (französisch Collectivité européenne d’Alsace (CeA)) ist eine Gebietskörperschaft in Frankreich, die die beiden Verwaltungsdépartements Bas-Rhin und Haut-Rhin umfasst. Sie gehört zur Region Grand Est und hat ihren Sitz in Straßburg. Sie ist territorial identisch mit der vormaligen Region Elsass (bis 2015) und entspricht ungefähr der gleichnamigen historischen Landschaft. Sie wurde zum Jahresbeginn 2021 durch die Vereinigung der Gebietskörperschaften der beiden Départements Bas-Rhin und Haut-Rhin geschaffen und übt seitdem die Kompetenzen einer Gebietskörperschaft der Ebene der Départements aus, während die Präfekturen der beiden Départements getrennt bestehen geblieben sind.
Michael Proksch
Michael Proksch (* 15. Oktober 1958 in Dresden) ist ein deutscher Komponist, Pianist, Autor und Klavierpädagoge. Er lebt seit 1985 in München, wo er freiberuflich tätig ist. Bekannt wurde er durch eine Vielzahl von Veröffentlichungen, Filmmusiken, musikalisch-literarischen Projekten und Klavierkompositionen für Kinder und Jugendliche. Seine Musik ist auf über 20 CDs und unter anderem in der Porträtsendung „Mit der Flucht war es nicht vorbei“ beim Bayerischen Fernsehen zu hören. Im Jahr 2010 gelang ihm gemeinsam mit seiner Schwester Dorothea Ebert mit dem Buch „Und plötzlich waren wir Verbrecher“ über seine Kindheit in der DDR, den Fluchtversuch und die Zeit als politischer Häftling ein Bestseller.

Politische Haft (DDR)
Als Politische Haft (DDR) werden politisch motivierte Inhaftierungen in der DDR bezeichnet. Nahezu alle politisch motivierten Verurteilungen durch die DDR-Justiz hatten Haftstrafen zur Folge. Die Urteile wurden unter anderem begründet mit „ungesetzlichem Grenzübertritt“, Spionage, „öffentlicher Herabwürdigung“, Wehrdienstentziehung oder -verweigerung. Als politische Häftlinge der DDR werden auch jene Personen gezählt, die ohne rechtskräftige Verurteilung aus politischen Gründen in Untersuchungshaft saßen. Die Zahl in der DDR politisch inhaftierter Personen wird auf rund 200.000–250.000 geschätzt. Knapp 34.000 von ihnen wurden ab 1962 durch die Bundesrepublik Deutschland freigekauft.
Van Egmond van de Nijenburg
Die van Egmond van de Nijenburg waren ein niederländisches Geschlecht, das dem Adel und dem Patriziat zugehörig war. Entgegen ihrem Namen, Wappen und ihrem Auftreten entstammte diese Familie nicht rechtmäßig dem Haus Egmond, sondern laut deren Familienüberlieferung aus einer außerehelichen Verbindung eines Mitglieds dieses Hauses, welches genealogisch nicht nachgewiesen werden kann, und daher angezweifelt wird. Die Van Egmond van de Nijenburg zählten im Laufe des Goldenen Zeitalters zu den führenden Geschlechtern des Alkmaaer Patriziats und wurden 1705 zu Baronen des Heiligen Römischen Reiches erhoben.

Alkmaar
Alkmaar (anhörenⓘ; westfriesisch Alkmar, deutsch Alkmar) ist eine Stadt in der Provinz Noord-Holland der Niederlande. Zu ihr gehört auch Oudorp im Osten und die Hälfte des Dorfes Koedijk (siehe auch Langedijk). Die Einwohnerzahl lag am 1. Januar 2025 bei 112.923.
Futaba Corporation
Die Futaba Corporation (japanisch 双葉電子工業株式会社, Futaba Denshi Kōgyō Kabushiki-gaisha) ist ein 1948 gegründetes Unternehmen aus Japan, das ursprünglich Elektronenröhren herstellte. Mit der Zeit entwickelte sich das Unternehmen hin zu einem Hersteller für Fluoreszenzanzeigen, Formwerkzeugen, Funkfernsteuerungen und OLED-Bildschirmen.

Fluoreszenzanzeige
Eine Fluoreszenzanzeige, auch Vakuum-Fluoreszenzanzeige oder Digitron-Anzeige (englisch Vacuum Fluorescent Display, abgekürzt als VFD)  bezeichnet eine Elektronenröhre und basiert auf dem Leuchten bestimmter Materialien (d. h. der Fluoreszenz), wenn auf diese Elektronen auftreffen.
Helena Koch
Helena Koch (geboren am 4. März 1989 in Põlva) ist eine estnische Kinderbuchautorin und Literaturkritikerin. Koch debütierte 2018 in der Kinderzeitschrift Täheke und hat auch in der Kinderzeitschrift Hea Laps Geschichten veröffentlicht. Seit 2020 veröffentlicht Koch Buchrezensionen in der estnischen Tageszeitung Postimees.

Postimees
Postimees ist die älteste und eine der wichtigsten Tageszeitungen in Estland. Sie ist nach dem Boulevardblatt SL Õhtuleht die auflagenstärkste und einflussreichste Zeitung des Landes. Postimees bedeutet auf Deutsch Postbote. Sie erscheint seit der Erstausgabe 1857 kontinuierlich in estnischer Sprache. Zusätzlich erschien von 2005 bis 2016 parallel dazu auch eine russischsprachige Ausgabe.

Die Hauptredaktion befindet sich in Tallinn, eine Zweigstelle in Tartu.
Waschhaus (Arronville)
Das Waschhaus (französisch lavoir) in Arronville, einer französischen Gemeinde im Département Val-d’Oise in der Region Île-de-France, wurde im 19. Jahrhundert errichtet. Das Waschhaus steht an der Rue de Margicourt.

Das öffentliche Waschhaus wird von einem Mühlkanal, der sein Wasser aus dem Fluss Sausseron erhält, gespeist. Das dreiseitig geschlossene Gebäude mit Pultdach schützte die Wäscherinnen, die in einem großen und einem kleinen Becken ihre Wäsche wuschen.

Département Val-d’Oise
Das Département du Val-d’Oise [valˈdwaːz] (deutsch „Oise-Tal“) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 95. Es liegt in der Region Île-de-France im Großraum Paris und ist nach dem Fluss Oise benannt.
So Big
So Big ist der Titel folgender Filme:

So Big (1924), Originaltitel von Ihr Junge (1924), US-amerikanisches Filmdrama von Charles Brabin

So Big (1932), US-amerikanisches Filmdrama von William A. Wellman

So Big (1953), Originaltitel von Ein Herz aus Gold (1953), US-amerikanisches Filmdrama von Robert Wise

So Big (1932)
So Big ist ein US-amerikanisches Filmdrama mit Barbara Stanwyck unter der Regie von William A. Wellman. Es ist die Verfilmung des mit dem Pulitzer-Preis ausgezeichneten gleichnamigen Romans von Edna Ferber.
Saint-Michel-les-Portes
Saint-Michel-les-Portes ist eine französische Gemeinde mit 283 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Isère in der Region Auvergne-Rhône-Alpes (vor 2016: Rhône-Alpes). Sie gehört zum Arrondissement Grenoble und zum Kanton Matheysine-Trièves.

Rhône-Alpes
Rhône-Alpes [ʀoːnˈalp] ⓘ (deutsch Rhone-Alpen) war eine Region im Südosten Frankreichs, die nach dem Fluss Rhone und den Alpen benannt war. Die Region bestand aus den Départements Ain, Ardèche, Drôme, Isère, Loire, Rhône, Savoie und Haute-Savoie. Hinzu kam die Métropole de Lyon, die den Départements gleichgestellt ist. Die Region hatte eine Fläche von 43.698 km² und 6.792.224 Einwohner (Stand 1. Januar 2022). Ihre Hauptstadt war Lyon.

Die Region stellte nach den Regionen Französisch-Guayana und Midi-Pyrénées flächenmäßig die drittgrößte Frankreichs dar. Gemessen an der Einwohnerzahl und der Wirtschaftskraft lag sie an zweiter Stelle nach der Region Île-de-France.

Zum 1. Januar 2016 wurde die Region Rhône-Alpes mit der benachbarten Region Auvergne zur neuen Region Auvergne-Rhône-Alpes fusioniert.
Gooden Island
Gooden Island ist ein Klippenfelsen im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Sie liegt 3 km südwestlich des Davey Point vor der Mündung des Usher-Gletschers in die Litwin Bay an der Johannes-Paul-II.-Küste von King George Island.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 2019, zunächst irrtümlich als Landspitze (Gooden Point, so auch im Composite Gazetteer of Antarctica eingetragen), nach K. R. Gooden, Leiter der Station des Falkland Islands Dependencies Survey in der Admiralty Bay im antarktischen Winter 1951.

Litwin Bay
Die Litwin Bay (englisch für polnisch Zatoka Litwina) ist eine Bucht an der Johannes-Paul-II.-Küste von King George Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Sie liegt zwischen dem Davey Point und dem Cieślak Point vor der Front des Usher-Gletschers.

Polnische Wissenschaftler benannten sie 1984 nach Jozef Litwin, Hubschrauberpilot bei der zwischen 1978 und 1979 durchgeführten polnischen Antarktisexpedition.
Kim Dong-yeon
Kim Dong-yeon (* 28. Januar 1957 in Eumseong, Chungcheongbuk-do) ist ein südkoreanischer Politiker, der zwischen Juni 2017 und Dezember 2018 als Finanzminister und stellvertretender Premierminister der Republik Korea amtierte. Er bewirbt sich als Kandidat in der Präsidentschaftswahl in Südkorea 2022.

Chungcheongbuk-do
Chungcheongbuk-do (Nord-Chungcheong) ist eine Provinz im Zentrum von Südkorea. Sie entstand 1896 durch Teilung der Provinz Chungcheong aus deren östlichen Teilen. Die Hauptstadt der Provinz ist Cheongju.
Salle des illustres
Salle des illustres (frz.; Saal der Berühmten) steht für

Salle des illustres (Toulouse), Saal im Kapitol (Rathaus) in Toulouse

Salle des Illustres, Saal in der Abtei Sorèze, Département Tarn (früher eine Königliche Militärschule)

Abtei Sorèze
Die ehemalige Benediktinerabtei und Klosterschule Sorèze ist heute ein Museum für Bildwirkerkunst sowie Veranstaltungsort. Der Glockenturm aus  dem 13. Jahrhundert sowie die erhaltenen Klostergebäude sind seit 1879 bzw. 1988 als Monument historique klassifiziert.
Notizzettel
Ein Notizzettel ist ein einfaches Medium zum schriftlichen Speichern kurzer Informationen.

Ein Notizzettel besteht in der Regel aus einem auf handliche Größe zurechtgeschnittenen Stück beschreibbarem Papier.

Neben der herkömmlichen industriell angebotenen Form in Gestalt von Notizblock oder Notizbuch besteht ein vielfältiges und wachsendes Angebot an vorgefertigten Notizzetteln (auch Memos genannt) für Büro und Haushalt in vielfältigen Formen und Farben. Man trifft sie in Würfelform, im Plastikkasten etc. Wegen seiner visuellen Präsenz wird der Notizzettel häufig kommerziell als phantasievoll gestalteter Werbeträger genutzt. Vorgefertigte Notizzettel haben gewöhnlicherweise das Format 8,25 cm × 8,25 cm.

Trägermedium
Trägermedium sind Medien auf gegenständlichen Trägern mit jedweder Art von Information (Texte, Bilder, Filme oder Töne oder deren Kombination) oder Energie (elektrischer Strom, Erdgas, Wasser) auf gegenständlichen Trägern (Datenträger oder Träger), die zur unmittelbaren Wahrnehmung bestimmt, zum Transport oder zur Weitergabe geeignet oder in einer Vorführ- oder Spielkonsole eingebaut sind.

Der Begriff wird in Abgrenzung zum Begriff der Telemedien verwendet.

Trägermedien sind Offline-Medien, zum Beispiel Bücher, Zeitschriften, Comics, Tonträger, CDs, DVDs, USB-Sticks, Spielautomaten etc.
Wizardry 3: Legacy of Llylgamyn
Wizardry 3: Legacy of Llylgamyn, ursprünglich auch Wizardry: Legacy of Llylgamyn – The Third Scenario, ist ein Computer-Rollenspiel des US-amerikanischen Entwicklers und Publishers Sir-Tech aus dem Jahr 1983. Es ist der dritte Teil der Wizardry-Reihe und die Fortsetzung zu Wizardry 2: The Knight of Diamonds. Das Spiel setzt den Besitz und die Beendigung des Vorgängers voraus, da der Spielstand daraus übernommen wird. Es ist der vorläufige Abschluss des mit Wizardry: Proving Grounds of the Mad Overlord begonnenen Handlungsbogens. 1987 folgte mit Wizardry 4: The Return of Werdna eine Fortsetzung, die nochmal die Handlung von Proving Grounds of the Mad Overlord aufgriff.

Sir-Tech
Sir-Tech war ein amerikanischer Publisher und Entwickler von Computerspielen. Bekannt wurde das Unternehmen mit der Wizardry- und Jagged-Alliance-Serie. Das Unternehmen bestand aus zwei Standorten mit unterschiedlichen Teilhabern, dem ursprünglichen, amerikanischen Publishingarm in Ogdensburg und dem kanadischen Entwicklerstudio in Ottawa. 1998 wurde die amerikanische Niederlassung, 2001 schließlich auch das kanadische Entwicklungsstudio aufgelöst.
Feminist Improvising Group
Die Feminist Improvising Group war ein internationales Bandprojekt feministischer Improvisationsmusikerinnen und gilt als das erste öffentlich auftretende Frauenensemble in der frei improvisierten Musik.

Neue Improvisationsmusik
Als Neue Improvisationsmusik werden Spielweisen und -formen einer die Musikavantgarde reflektierenden Improvisationsmusik bezeichnet, wie sie unter dem Einfluss von John Cage seit Mitte der 1960er Jahre vor allem in Europa und teilweise aus dem Jazz heraus entstanden sind.