hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kanton Réquista
Der Kanton Réquista war bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Département Aveyron und in der Region Midi-Pyrénées. Er umfasste sieben Gemeinden im Arrondissement Rodez; sein Hauptort (frz.: chef-lieu) war Réquista. Vertreter im conseil général des Départements war zuletzt von 2001 bis 2015 Daniel Nespoulous (PS). Der Kanton wurde bei den landesweiten Änderungen in der Zusammensetzung der Kantone im März 2015 aufgelöst und ging im Wesentlichen im Kanton Monts du Réquistanais auf.

Parti socialiste (Frankreich)
Die Parti socialiste ([paʁˈti ˌsosjaˈlist], Abkürzung PS), deutsch Sozialistische Partei, ist eine politische Partei in Frankreich. Sie verfolgt eine demokratisch-sozialistische bzw. sozialdemokratische Programmatik und gehört der Sozialdemokratischen Partei Europas, der Progressiven Allianz sowie der Sozialistischen Internationale an. In der Fünften Republik stellte sie bislang mehrere Premierminister und zwei Staatspräsidenten: François Mitterrand (1981–1995) und François Hollande (2012–2017).
Verordnung über Allgemeine Bedingungen für die Versorgung mit Fernwärme
Die Verordnung über Allgemeine Bedingungen für die Versorgung mit Fernwärme (kurz AVBFernwärmeV) ist eine Verordnung, die vom Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie erlassen wurde. Sie regelt in 37 Paragrafen Versorgungsbedingungen als Bestandteil des Versorgungsvertrages zwischen Fernwärmeversorgungsunternehmen und den Verbrauchern.

Die Regelungen betreffen das gesamte Vertragsverhältnis vom Abschluss, Einrichtung bis Beendigung. Dabei werden u. a. detaillierte Regelungen über den Vertragsabschluss (§ 2), über Haftung (§ 5), über technische Anschlussbedingungen (§ 17), über Abrechnungen (§ 24) bis hin zur Einstellung der Versorgung und fristloser Kündigung (§ 33) getroffen.

Im Einigungsvertrag finden sich Sonderregelungen für das Beitrittsgebiet.

Beitrittsgebiet
Als Beitrittsgebiet werden die Teile Deutschlands bezeichnet, die nach dem Einigungsvertrag durch den Beitritt der Deutschen Demokratischen Republik zur Bundesrepublik Deutschland gemäß Artikel 23 des Grundgesetzes mit Wirkung zum 3. Oktober 1990 Länder oder Landesteile der Bundesrepublik geworden sind. Infolgedessen wurde auf sie Bundesrecht übergeleitet.

Da die Rechtsangleichung vielfach erst nach langen Übergangszeiten erfolgt, wird mit dem Begriff Beitrittsgebiet dasjenige Gebiet benannt, in dem ausnahmsweise noch abweichende bundesrechtliche Regelungen gelten.

Der Begriff des Beitrittsgebietes ist nicht ohne Weiteres mit dem der neuen Bundesländer gleichzusetzen. Neben einigen kleineren Abweichungen unterscheiden sich diese Begriffe in Bezug auf Berlin, wo zwar der Ostteil zum Beitrittsgebiet, allerdings das Land Berlin (als Ganzes) nicht zu den neuen Ländern gezählt wird.
Kasachischer Fußballpokal 2000/01
Der Kasachische Fußballpokal 2000/01 war die neunte Austragung des Pokalwettbewerbs im Fußball in Kasachstan nach der Unabhängigkeit von der Sowjetunion. Pokalsieger wurde Schenis Astana, der sich im Finale gegen Ertis Pawlodar nach Elfmeterschießen durchsetzte.

Ertis Pawlodar
Der FK Ertis Pawlodar (kasachisch Ертіс Футбол Клубы/Ertis Futbol Kluby; russisch Иртыш футбольный клуб/Irtysch futbolny klub) war ein kasachischer Fußballverein aus Pawlodar, der in der Premjer-Liga spielt. Der Verein ist mit fünf Titeln der Rekordmeister Kasachstans; daneben steht ein Gewinn des Kasachischen Pokals zu Buche. Der Klub rangiert in der ewigen Tabelle der kasachischen Liga mit großem Abstand auf dem ersten Platz. Die Fußballsparte ist Teil des Sportclub Ertis Pawlodar (kasach. Ертіс Спорт Клубы/Ertis Sport Kluby; russ. Иртыш спортивный клуб/Irtysch sportiwny klub).
Christ-Königs-Denkmal (Mariaweiler)
Das Christ-Königs-Denkmal  steht im Dürener Stadtteil Mariaweiler in Nordrhein-Westfalen in der Lommessemstraße.

Das Denkmal wurde 1932 nach einem Entwurf von Franz Albermann (1877–1959) erbaut und versinnbildlicht den Vorstellungskreis des Christkönigsfests, das um dieselbe Zeit eingeführt wurde. Das Monument ist ein etwa 6 m hoher quadratischer Pfeiler, der oben zweiseitig abgestuft ist. Die Spitze bildet das Kreuz auf der Weltkugel. Vor dem Pfeiler steht die überlebensgroße Christusdarstellung im Halbrelief. Christus trägt Krone, Königsmantel und Zepter. Er steht auf einem flachen rechteckigen Sockel mit Inschrift, der seinerseits auf einem hohen halbrunden Podest ruht. Das Denkmal besteht aus schwarzen Keramikplatten.

Das Bauwerk ist unter Nr. 9/003 in die Denkmalliste der Stadt Düren eingetragen.

Basis (Architektur)
Eine Basis (früher auch Base) ist im Allgemeinen das, worauf etwas ruht, also die Grundlage. In der Architektur und insbesondere in der klassischen Architektur ist mit Basis (Säulenbasis) der Säulenfuß als unterer, vorspringender Teil der Säule gemeint, was im übertragenen Sinne auch für die Basis als Fuß eines klassischen Pfeilers oder eines Pilasters gilt. Ebenso gilt der Begriff seit der römischen Architektur für den Fuß eines Postaments (Sockels). Im weiteren Sinne wird der Begriff Basis auch für die schmucklose Standfläche einer Statue verwendet.
Handball-Landesliga Bayern 2012/13
Die Handball-Landesliga Bayern 2012/13 wurde unter dem Dach des „Bayerischen Handballverbandes“ (BHV) organisiert, sie ist die zweithöchste Spielklasse des bayerischen Landesverbandes und wird hinter der Bayernliga als fünfthöchste Liga im deutschen Ligensystem geführt.

Handball-Landesliga Bayern
Die Landesliga Bayern wird vom Bayerischen Handballverband BHV organisiert und ist aktuell die fünfthöchste Spielklasse im deutschen Handball-Ligensystem. Als Unterbau der Landesliga dienen neun Bezirksoberligen. Im Gründungsjahr der Liga 1976 trug sie den Namen Landesklasse Bayern und war bis zur Einführung der 2. Bundesliga 1981 vierthöchste Liga.

Neben der Landesliga Meisterschaft wird auch der Molten-CUP (BHV-Pokal) auf Landesebene ausgespielt. Der Cupsieger dieses Wettbewerbes ist Bayerischer Pokalsieger und für die Teilnahme am DHB-Amateur-Pokal qualifiziert. Die Finalisten des Amateur-Pokals sind für die folgende Saison zur Teilnahme am DHB-Pokal berechtigt.

Ab der Saison 2024/25 wird die Landesliga von der Handball-Oberliga Bayern abgelöst.
HAFRO
Hafrannsóknastofnun Íslands (HAFRO) ist das staatliche Meeresforschungsinstitut Islands. Es hat seinen Sitz in Hafnarfjörður nahe der isländischen Hauptstadt Reykjavík.

1937 wurde das Meereswissenschaftliche Institut der Universität Island gegründet. Das heutige Institut wurde darauf aufbauend 1965 als wissenschaftliche Einrichtung des Fischereiministeriums gegründet. Das Institut betreibt die Forschungsschiffe Bjarni Sæmundsson (55 m) und Árni Friðriksson (70 m). Die Schiffe sind mit verschiedenen Fangeinrichtungen und Laboren ausgestattet.

Das Institut legt u. a. die Fischereiquoten für Island fest. Es empfiehlt dem Ministerium auch die jährliche Fangquote für den Fang von Zwergwalen und Finnwalen vor Island.

Zwergwal
Der Zwergwal, Mink(e)wal oder Hechtwal (Balaenoptera acutorostrata), in Abgrenzung zum Südlichen Zwergwal (B. bonaerensis) auch Nördlicher Zwergwal genannt, ist eine Art der Furchenwale, die in allen großen Weltmeeren, am häufigsten im Nordatlantik und Nordpazifik vorkommt.

Auf der Südhalbkugel gibt es eine Population von Zwergwalen, die nur relativ geringe Körpergrößen erreichen und nicht dem Südlichen Zwergwal zuzurechnen sind. Über die genaue Einordnung herrscht Unklarheit. Möglicherweise handelt es sich um eine Unterart des Zwergwals oder eine bisher unbeschriebene Furchenwalart.
Konstantinos Paspatis
Konstantinos Paspatis (griechisch Κωνσταντίνος Πασπάτης, * 5. Juni 1878 in Liverpool, Merseyside, England; † 14. März 1903 in Athen, Attika, Griechenland) war ein griechischer Tennisspieler und Teilnehmer an den ersten Olympischen Spielen der Neuzeit 1896 in Athen.

Der in Großbritannien geborene Paspatis konnte bei den Olympischen Spielen 1896 in Athen seine ersten beiden Matches gewinnen, ehe er im Halbfinale dem späteren Olympiasieger John Pius Boland unterlag, wodurch er die Bronzemedaille gewann. Im Doppel hingegen schied er mit Evangelos Rallis in der ersten Runde aus.

Konstantinos Paspatis war der Schwager der Tennisspielerin und Medaillengewinnerin von 1906, Effrosini Paspati. Sein Cousin Dimitrios Petrokokkinos spielte ebenfalls 1896 bei den Spielen Tennis. Die Familie Paspatis war eine reiche Kaufmannsfamilie von der Insel Chios, die sich in Liverpool niederließ. Konstantinos Paspatis selbst war Merchant Banker und lebte in einer Mansion am Sefton Park, Liverpool.

Attika (griechische Region)
Attika (griechisch Αττική Attikí) ist die bevölkerungsreichste Region (periféria) Griechenlands, die bis 2010 gleichzeitig eine griechische Präfektur (nomos) bildete. In ihr liegt die gleichnamige klassische Landschaft, sie umfasst aber auch weitere, in der Antike nie zu Attika gehörige Gegenden.

In der Antike war Attika das zur Polis Athen gehörige Land, mit einem Heiligtum der Athene auf der Akropolis und einem Poseidontempel am Kap Sunion im Südosten der Landschaft. Noch heute ist Athen die Hauptstadt und das Verwaltungszentrum der Region.

Attika grenzt im Westen an die Region Peloponnes, im Norden an Mittelgriechenland. Die südlichste Insel der Region, Andikythira, befindet sich rund 30 km nordwestlich von Kreta. Wichtige Orte sind der Hafen von Piräus bei Athen und der Ort Marathon im Nordosten. An der Ostküste lag die Stadt Thorikos, bei der nach der griechischen Mythologie die Göttin Demeter an Land gegangen ist.
Francis Bergèse
Francis Bergèse (* 12. Juli 1941 in Crest) ist ein französischer Comiczeichner.

Bereits früh interessierte sich Francis Bergèse für die Fliegerei und das Zeichnen. Er machte den Pilotenschein und arbeitete als Illustrator und Zeichner bei verschiedenen Verlagen. Jean-Michel Charlier wählte ihn nach dem Tod von Victor Hubinon als neuen Zeichner von Buck Danny aus. Gemeinsam entstanden vier Alben. Eine weitere Episode wurde durch den Tod des Szenaristen unterbrochen. Eine weitere Fliegerserie entstand mit Biggles. Francis Bergèse zog sich 2008 in den Ruhestand zurück.

Comic-Künstler
Als Comic-Künstler, Comic-Autor resp. Comic-Zeichner gilt generell jede wesentlich an der Schöpfung eines Comics beteiligte Person. Im engeren Sinn wird oft nur der Szenarist resp. Texter (engl. writer) eines Comics als Autor bezeichnet, im Gegensatz zu den Comiczeichnern, aus deren Feder die gezeichneten Figuren stammen.

Auch die Comicverlage erkennen sowohl Zeichner als auch Szenaristen als Autoren an und beteiligen sie am Umsatz ihrer Werke, ähnlich wie bei Schriftstellerhonoraren.

Als Bezeichnung für Manga-Künstler hat sich auch in der deutschen Fachsprache das japanische Wort Mangaka etabliert.
Naturdenkmal Eiche und Rotbuche
Das Naturdenkmal Eiche und Rotbuche befindet sich auf dem Lieberg westlich von Scharfenberg im Stadtgebiet Brilon in Nordrhein-Westfalen. Die Bäume wurden 2008 mit dem Landschaftsplan Briloner Hochfläche durch den Hochsauerlandkreis als Naturdenkmal (ND) ausgewiesen. Das Naturdenkmal liegt im Landschaftsschutzgebiet Offenlandkomplex Rixen / Scharfenberg. Die Buche stellt laut Landschaftsplan ein einzigartiges Landschaftselement dar. Diese besteht aus mehreren starken Stämmen, welche aus einem Stock ausgetrieben sind. Der Stammumfang beträgt etwa 1,50 m. Der Stamm der Eiche hat einen Umfang von etwa 1 m. Die Buche und die Eiche sind miteinander verwachsen.

Scharfenberg (Brilon)
Scharfenberg (niederdeutsch Scharpmerg) ist ein Ortsteil der Stadt Brilon im Hochsauerlandkreis, Nordrhein-Westfalen (Deutschland). Das bis Ende 1974 selbstständige Dorf hatte zum 31. Dezember 2022 1375 Einwohner. Damit ist Scharfenberg der drittgrößte Ortsteil der Stadt Brilon nach Alme (1711) und Altenbüren (1391).
Bernd Bielmeier
Bernd Bielmeier (* 1. Juni 1959) ist ein deutscher ehemaliger Fußballspieler, der zwischen 1977 und 1983 für die Betriebssportgemeinschaft (BSG) Sachsenring Zwickau in der DDR-Oberliga, der höchsten Liga im DDR-Fußball, spielte.

Fußball in der DDR
Fußball in der DDR umfasst die Geschichte des Fußballspiels der Männer in der SBZ bzw. in der DDR von der Nachkriegszeit (ab Mai 1945) bis zur politischen Wende und Auflösung der DDR-Oberliga im Sommer 1991.
Björk (Name)
Björk ist ein isländischer und schwedischer weiblicher Vorname und bedeutet „Birke“. Der Name Björk ist auch einer der häufigsten schwedischen Familiennamen. Die männliche Form des Namens ist Birk

Im Dänischen und Norwegischen wird der Name Bjørk oder Bjørg geschrieben, hat aber eine andere Herkunft und Bedeutung.

Birken
Die Birken (Betula) bilden eine Pflanzengattung in der Familie der Birkengewächse (Betulaceae).

Das Wort Birke (von althochdeutsch bircha) ist auf einen Begriff im Indogermanischen zurückzuführen (*bherHg̑o) und bedeutet in Anspielung auf die helle Rinde so viel wie „glänzend, schimmernd“ (vgl. noch mittelhochdeutsch bereht, englisch bright, -brecht (als Namensbestandteil) „leuchtend“).
Nationalhymne der tibetanischen Regierung
Die Nationalhymne der tibetanischen Regierung (tibet. བོད་རྒྱལ་ཁབ་ཆེན་པོའི་རྒྱལ་གླུ, Wylie: bod rgyal khab chen po'i rgyal glu; häufig einfach als Gyallu („Nationalhymne“) bezeichnet) ist die offizielle Nationalhymne der tibetischen Exilregierung.

In der Volksrepublik China ist das Singen oder laute Aufsagen des Textes verboten.

Tibetische Sprache
Das Tibetische (tibetisch བོད་སྐད Wylie bod skad) gehört zu den tibeto-birmanischen Sprachen Asiens. Es wird von ca. sechs Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Tibet leben. Daneben gibt es etwa 130.000 Tibeter im Exil, hauptsächlich in Nepal, Indien und Bhutan. Die Sprache wird mit dem tibetischen Alphabet geschrieben, das wahrscheinlich aus einem Typ der altindischen Brahmi-Schrift abgeleitet ist.
Walburga Habsburg Douglas
Walburga Maria Helene Elisabeth Franziska Habsburg Douglas (geb. Habsburg-Lothringen; * 5. Oktober 1958 in Berg am Starnberger See) ist eine österreichisch-schwedische Juristin und Politikerin, die von 2006 bis 2014 Mitglied des Schwedischen Reichstags war. Durch ihre Ehe ist sie in Schweden Gräfin Douglas.

Habsburg-Lothringen
Das Haus Habsburg-Lothringen (ursprünglich Österreich-Lothringen) war ein Herrschergeschlecht, das von 1745 bis 1806 die Römisch-deutschen Kaiser und von 1804 bis 1918 die Kaiser von Österreich stellte. Es entstand 1736 mit der Heirat von Erzherzogin Maria Theresia von Österreich (1717–1780) aus dem Hause Habsburg mit Herzog Franz Stephan von Lothringen (1708–1765) aus dem Zweig Vaudémont des Hauses Châtenois.
Hanna Schwarz (Fotografin)
Hanna Schwarz, genannt Hanni Schwarz, eigentlich Hanna von Schwarz (geboren 1875; gestorben 1935) war eine deutsche Akt- und Porträtfotografin, die ab circa 1901 in Berlin tätig war. Sie gilt als eine bekannte Berufsfotografin im Deutschen Kaiserreich zu Beginn des zwanzigsten Jahrhunderts.

Porträtfotografie
Als Porträtfotografie bezeichnet man ein fotografisches Genre, bei dem Porträts von Menschen erstellt werden. Ziel der künstlerischen Porträtfotografie ist meist das fotografische Herausarbeiten des charakteristischen Wesens der Person.
Brunnenhaus (Hofgeismar)
Das Brunnenhaus im Ortsteil Gesundbrunnen von Hofgeismar, einer Stadt im Landkreis Kassel in Nordhessen, wurde 1786/87 erbaut. Das Brunnenhaus ist ein geschütztes Kulturdenkmal.

Das Bauwerk in Form eines Monopteros wurde nach Plänen des Baumeisters Simon Louis du Ry (1726–1799) errichtet.  Der Rundbau mit ionischen Säulen wird von einem Kuppeldach abgeschlossen. Das Brunnenbecken ist von einer gedrechselten Holzbalustrade umgeben.

Das frühklassizistische Brunnenhaus ist die zweite architektonische Fassung der Heilquelle.

Landkreis Kassel
Der Landkreis Kassel ist eine Gebietskörperschaft mit 231.073 Einwohnern (31. Dezember 2024) im gleichnamigen Regierungsbezirk Kassel (Nordhessen). Der Norden des Landkreises ist ländlich geprägt; der Süden bildet die Vororte der kreisfreien Großstadt Kassel, die fast vollständig vom Landkreis umgeben ist. In der Stadt Kassel befindet sich der Sitz der Kreisverwaltung.
Macquarie-Pass-Nationalpark
i2i3i6

Der Macquarie-Pass-Nationalpark ist ein Nationalpark im Osten des australischen Bundesstaates New South Wales, etwa 10 km westlich von Wollongong und rund 90 km südlich von Sydney. Es handelt sich dabei um das Gebiet um den Pass gleichen Namens im Verlauf des Illawarra Highway.

Der Nationalpark wurde 1970 eingerichtet und schützt verschiedene Eukalyptusarten und Regenwald. Der Pass wurde 1898 eröffnet. Er war immer und ist auch heute noch der wichtigste Zugang zur Küstenebene von Illawarra. Durch den Park verläuft in Ost-West-Richtung eine wichtige Starkstromleitung. Auf der Passhöhe gibt es zwei Picknickplätze.

Neben verschiedenen Vogelarten kann man Sumpfwallabys und Wombats im Park beobachten.

Wallabys
Die Wallabys (Notamacropus) sind eine Gattung aus der Familie der Kängurus (Macropodidae) mit acht Arten. Oft werden, wie auch im Englischen, weitere kleine Känguruarten wie Hasenkängurus, Nagelkängurus, Buschkängurus, Filander und Felskängurus als Wallabys bezeichnet. Hier geht es jedoch ausschließlich um die Gattung Notamacropus.
Autrepierre
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Autrepierre ist eine französische Gemeinde mit 77 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Meurthe-et-Moselle in der Region Grand Est (vor 2016 Lothringen). Sie gehört zum Arrondissement Lunéville und zum Kanton Baccarat.

Département Meurthe-et-Moselle
Das Département de Meurthe-et-Moselle [mœʀtemɔˈzɛl] (deutsch Mörthe und Mosel) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 54. Es liegt im Nordosten des Landes in der Region Grand Est und ist nach den Flüssen Meurthe und Mosel benannt. Die Hauptstadt (Präfektur, französisch préfecture) ist Nancy, Unterpräfekturen sind Briey, Lunéville und Toul.
HD 192699
HD 192699 ist ein 218,55 Lichtjahre von der Erde entfernter gelber Unterriese mit einer Rektaszension von 20 h, 16 m, 6 s und einer Deklination von +04° 34' 05". Er besitzt eine scheinbare Helligkeit von 6,44 mag. Im Jahre 2007 entdeckte John Asher Johnson einen extrasolaren Planeten, der diesen Stern umkreist. Dieser trägt den Namen HD 192699 b.

Deklination (Astronomie)
Die Deklination δ eines Himmelskörpers ist ein Maß für seinen Winkelabstand vom Himmelsäquator bzw. Himmelsnordpol (der näherungsweise durch den Polarstern markiert ist). In Richtung Norden wird die Deklination positiv gezählt, in Richtung Süd negativ. Dabei hat der Himmelsnordpol selbst die Deklination +90°, der Himmelsäquator die Deklination 0° und der Himmelssüdpol die Deklination −90°.

Zusammen mit der in der Ebene des Äquators gemessenen Rektaszension ist die Deklination eine der zwei Koordinaten des rotierenden Äquatorialen Koordinatensystems.
Georgstag
Der Georgstag oder Georgitag (kurz Georgi) ist der Gedenktag des heiligen Georg, eines frühchristlichen Märtyrers aus Kappadokien. Er wird meist am 23. April, in einigen Regionen am 24. April, als Frühlingsfest gefeiert. Der 23. April ist der drittspäteste Ostertermin, aber auch über den Zusammenhang, den „Drachen Winter“ zu besiegen, ist der Georgstag ein wichtigerer Lostag. Für diejenigen orthodoxen Kirchen, die den julianischen Kalender verwenden, fällt der Georgstag derzeit auf den 6. Mai des gregorianischen Kalenders. In Anlehnung an eine alte katalanische Tradition ist der Georgstag (23. April) seit 1995 ebenfalls Welttag des Buches.

Katalanen
Katalanen (von lateinisch Catalanus, der Katalane, von Catalonia) sind Angehörige eines zu den Romanen gezählten Volkes mit katalanischer Muttersprache, das im Mittelmeerraum im Nordosten der Pyrenäenhalbinsel beheimatet ist.
Nea (Fluss)
Die Nea (schwedisch Nean) ist ein 80 km langer Fluss, der von der schwedischen Grenze in westlicher Richtung durch Tydal und Selbu in der Fylke Trøndelag fließt. Sie hat ihren Ursprung östlich des in Schweden gelegenen Stausees Sylsjøen, durchfließt anschließend die beiden Stauseen Nesjøen und Vessingsjøen, bevor sie den Nebenfluss Tya in Tydal aufnimmt. Sie folgt dem Tydalen und nimmt 15 km vor ihrer Mündung in den Selbusjøen die Rotla auf. Die Fortsetzung der Nea, das heißt den Abfluss aus dem Selbusjøen, bildet dann die Nidelva. Somit stellt die Nea den oberen Teil des Nea-Nidelv-Flusssystems dar.

Die Nea ist ein sehr beliebter Fluss zum Angeln. Fische von 1,5 bis 2 kg sind üblich, aber es gibt auch Exemplare von 5 bis 6 kg.

Trøndelag
Trøndelag (deutsch Tröndelag) ist ein Landesteil in Mittelnorwegen und seit dem 1. Januar 2018 eine Provinz (Fylke). Es hat eine Fläche von 44.674 km². In Trøndelag gibt es 38 Kommunen, in denen insgesamt 486.815 Menschen (Stand: 1. Januar 2025) leben.

Der Name leitet sich vom Stamm der Trønder ab. Deren Verbreitungsgebiet umfasste auch Øst-Trøndelag (Ost-Tröndelag) in den heute schwedischen Provinzen Jämtland, Härjedalen und Älvdalen. Die Endung „-lag“ steht für „Gebiet gemeinsamen Rechts“, vermutlich datieren die Anfänge vor das Jahr 700 zurück.

Ein Bewohner von Trøndelag heißt trønder. Der norwegische Dialekt Trøndersk, der in Trøndelag gesprochen wird, zeichnet sich durch das Fehlen der Endvokale aus.

Die größte Stadt und Hauptstadt von Trøndelag ist Trondheim. Diese Stadt war die erste Hauptstadt Norwegens.
Napoleonische Post in Norddeutschland
Der Artikel Napoleonische Post in Norddeutschland behandelt das Postwesen während der in Norddeutschland als Franzosenzeit bezeichneten napoleonischen Herrschaft im Zeitraum von 1806 bis 1813/1814. In dieser Zeit wurden die drei Hanseatischen Departements zur Durchsetzung der Kontinentalsperre eingerichtet.

Norddeutschland
Als Norddeutschland werden heute die nördlichen Teile der Bundesrepublik Deutschland bezeichnet. Bis 1945 zählten auch die nordöstlichen, preußischen Gebiete des Deutschen Reichs dazu. Das Gebiet ist geographisch nicht exakt definiert. Oft ist das Norddeutsche Tiefland gemeint, in dem früher allgemein die niederdeutsche Sprache („Plattdeutsch“) gesprochen wurde, die in ländlichen Regionen bis heute verbreitet ist. Zur norddeutschen Identität gehören außerdem die Nähe zum Meer (Nord- und Ostsee) und, historisch damit verbunden, die Hanse.

Neben Schleswig-Holstein, Hamburg, Mecklenburg-Vorpommern, Niedersachsen und Bremen werden gelegentlich auch Westfalen (in Nordrhein-Westfalen), die Altmark und der Elbe-Havel-Winkel in Sachsen-Anhalt sowie das nördliche Brandenburg mit der Prignitz, der Uckermark und dem Barnim zu Norddeutschland gezählt. Unterteilt wird Norddeutschland oft in die Gebiete Nordwestdeutschland und Nordostdeutschland.
Harpedane
Das Haus Harpedane ist ein französisches Adelsgeschlecht, das erstmals zu Beginn des 14. Jahrhunderts auftritt. Im Dienst erst der englischen, dann der französischen Könige kam die Familie zu Einfluss, durch Ehen auch zu Besitz.

Jean I. de Harpedane war Constabler von England, bevor er die Seiten wechselte und sich nicht nur Karl VI. anschloss, sondern auch durch seine Ehe mit Jeanne de Clisson sowohl Verbindung zum Haus Clisson knüpfte, als auch in den Besitz der Herrschaft Belleville-sur-Vie kam. Jean III. de Harpedane heiratete eine uneheliche Tochter von Karl VI. und Odette de Champdivers.

Das von Jean I. erworbene Belleville wurde für die Familie namengebend. Jean II. de Harpedane wurde bereits Jean de Belleville genannt, nach einigen Generationen wurde der Name Harpedane dann ganz abgelegt und durch Belleville ersetzt.

Belleville-sur-Vie
Belleville-sur-Vie  ist eine ehemalige französische Gemeinde mit zuletzt 3.857 Einwohnern (Stand 2013) im Département Vendée in der Region Pays de la Loire. Sie gehörte zum Arrondissement La Roche-sur-Yon und zum Kanton Le Poiré-sur-Vie.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2016 wurde Saligny mit Belleville-sur-Vie zu einer Commune nouvelle unter dem Namen Bellevigny fusioniert.