hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Erzbistum Patna
Das Erzbistum Patna (lateinisch Archidioecesis Patnensis) ist eine Erzdiözese der römisch-katholischen Kirche in Indien mit Sitz in Patna.

Das Erzbistum Patna umfasst die Distrikte Aurangabad, Gaya, Jehanabad, Nalanda, Nawada, Patna und Teile des Distriktes Munger im Bundesstaat Bihar.

Bihar
Bihar (Hindi: बिहार, Urdu: بہار  Bihār [bɪˈhɑːr]) ist ein indischer Bundesstaat mit einer Fläche von 94.163 km² und rund 104 Millionen Einwohnern (Volkszählung 2011). Seine Hauptstadt ist Patna, das antike Pataliputra. Bihar gilt als ärmster und sozioökonomisch am geringsten entwickelter Bundesstaat Indiens.
Flaxley Abbey
Flaxley Abbey (Flexleya, Dene, Dean) ist eine ehemalige Zisterziensermönchsabtei in Flaxley in Gloucestershire in England, rund 14,5 Kilometer westsüdwestlich von Gloucester und 2 Kilometer nördlich der Straße A 4151 von Cinderford nach Westbury im Forest of Dean.

Gloucester
Gloucester [ˈɡlɒstər] ⓘ ist eine Stadt im Südwesten Englands, nahe der Grenze zu Wales. 2016 betrug die Bevölkerungszahl rund 128.000 Einwohner. Gloucester ist der traditionelle Verwaltungssitz der Grafschaft Gloucestershire. Zusammen mit dem benachbarten Cheltenham ist die Stadt Sitz der University of Gloucestershire.

Gloucester selbst liegt am linken, dem östlichen Ufer des Severn, etwa 185 Kilometer in westnordwestlicher Richtung von London. Es wird umgeben von den Cotswolds im Osten, während die Malvern Hills und der Forest of Dean sich im Westen und Nordwesten erheben.
Arquata del Tronto
Arquata del Tronto ist eine italienische Gemeinde (comune) mit 955 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Provinz Ascoli Piceno in den Marken. Die Gemeinde liegt etwa 30 Kilometer von Ascoli Piceno entfernt und gehört zur Comunità montana del Tronto. Ein Teil von Arquata del Tronto liegt im Nationalpark Gran Sasso und Monti della Laga und im Nationalpark Monti Sibillini. Arquata del Tronto grenzt an die Provinzen Perugia und Terni (Umbrien) sowie an die Provinz Rimini (Emilia-Romagna).

Die Ortschaft wurde bei einem Erdbeben am 30. Oktober 2016 weitgehend zerstört.

Provinz Rimini
Die Provinz Rimini (italienisch Provincia di Rimini) ist eine italienische Provinz der Region Emilia-Romagna. Hauptstadt ist Rimini. Die Provinz zählt 340.665 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024) in 27 Gemeinden auf einer Fläche von ca. 922 km².
Olympische Winterspiele 2018/Teilnehmer (Madagaskar)
Madagaskar nahm bei den Olympischen Winterspielen 2018 in Pyeongchang zum zweiten Mal in seiner Geschichte an Olympischen Winterspielen teil. Bei den Spielen startete mit Mialitiana Clerc eine Athletin im Ski Alpin.

Mialitiana Clerc
Mialitiana „Mia“ Clerc (* 16. November 2001 in Ambohitrimanjaka, Ambohidratrimo) ist eine madagassisch-französische Skirennläuferin. Sie startet überwiegend in den technischen Disziplinen Riesenslalom und Slalom und vertrat ihr Herkunftsland bei den Olympischen Winterspielen 2018 in Pyeongchang.
Sainghin-en-Mélantois
Sainghin-en-Mélantois (flämisch: Singem) ist eine französische Gemeinde mit 2.840 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2023) im Département Nord in der Region Hauts-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Lille und zum Kanton Templeuve-en-Pévèle. Die Einwohner werden Sainghinois und Sainghinoises genannt.

Kanton Templeuve-en-Pévèle
Der Templeuve-en-Pévèle ist ein Wahlkreis im französischen Département Nord und im Arrondissement Lille. Er entstand 2015 durch ein Dekret vom 17. Februar 2014.

Anlässlich der Umbenennung der Gemeinde Templeuve nach Templeuve-en-Pévèle erfolgte die Umbenennung des Kantons von vormals Kanton Templeuve zum aktuellen Namen per Dekret vom 24. Februar 2021.
Pager Käse
Pager Käse (kroat. Paški sir) ist eine Schafskäse-Spezialität, die auf der Insel Pag in Kroatien hergestellt wird.

Dieser Käse wird aus der Milch einer kleinwüchsigen Schafrasse hergestellt, die auf der Insel lebt. Das besondere Aroma des Paški sir wird durch mehrere Faktoren beeinflusst: Da auf dem karstigen Untergrund der Insel Pag nur wenig Gras wächst, ernähren sich die ca. 28.000 Schafe vor allem von wildwachsenden und salzhaltigen Kräutern.

Durch die vier bis sechs Monate dauernde Reifung und Lufttrocknung erhält der Käse seine besondere Würze. Aus 64 Litern Milch können 10 Kilogramm Käse hergestellt werden.

Schafskäse
Schafskäse oder Schafkäse ist Käse, hauptsächlich Weichkäse, aus Schafmilch.
Schafskäse unterscheidet sich vor allem durch den stärkeren Geruch und Geschmack (vgl. Ziegenkäse) von Käse aus Kuhmilch.

Zu den Schafskäsesorten gehören unter anderem Abertam, Beenleigh Blue, Bjalo Salamureno Sirene, Brebis Pyrénées, Brinsen, Klenczer, Kaschkawal, Etorki, Schaf-Feta, Schaf-Halloumi, Lanark Blue, Kefalotiri, Idiazabal, Manchego, Oscypek, Pecorino, Roncal, Roquefort, Sirene (bulg. Сирене, Bulgarien, Schipkakäse, im Prinzip wie Feta), Torta del Casar und Valbreso.

Schafskäse wird sehr oft, aber nicht notwendigerweise als Salzlakenkäse hergestellt. Während es sich bei ersterem um die Zuordnung nach der Milchart handelt (Schafsmilch, Kuhmilch, Ziegenmilch), aus der der Käse hergestellt wurde, geht es bei letzterem um die Herstellungsart (Salzlakenkäse, Schimmelkäse, Weichkäse, Schnittkäse).
Kundenfernsehen
Unter Kundenfernsehen (auch Kunden-TV oder Customer TV) versteht man ein Fernsehprogramm, das im Rahmen des Business TV für den Endkunden gedacht ist.

Es wird eingesetzt, um die Kunden schnell und umfassend zu informieren und/oder zu unterhalten.

Während das Business-TV in der Regel unter das Teledienstegesetz des Bundes fällt, soll das Customer-TV wegen des Allgemeinbezuges und des regelmäßigen Bereitstellens von Werbung nach dem Rundfunkstaatsvertrag (RStV) oder dem Mediendienstestaatsvertrag (MDStV) der Länder zu beurteilen sein.

Staatsvertrag über Mediendienste
Der Staatsvertrag über Mediendienste (kurz Mediendienste-Staatsvertrag oder MDStV) war ein Staatsvertrag zwischen allen deutschen Ländern. Er trat 2007 außer Kraft mit Inkrafttreten des Telemediengesetzes (kurz TMG). Er sollte seinerzeit – zusammen mit dem Teledienstegesetz (TDG) des Bundes – einheitliche Regelungen für die verschiedenen Nutzungsmöglichkeiten von elektronischen Informations- und Kommunikationsdiensten schaffen und damit die Internetentwicklung seit Anfang der 1990er Jahre rechtlich nachvollziehen. In 2007 wurden das Teledienstegesetz und der Mediendienste-Staatsvertrag durch das Telemediengesetz und den flankierenden Rundfunkstaatsvertrag (kurz RStV bzw. in lang Staatsvertrag für Rundfunk und Telemedien) ersetzt.

Der MDStV darf nicht verwechselt werden mit dem im November 2020 in Kraft getretenen Medienstaatsvertrag (kurz MStV), der seinerseits den bis dahin geltenden Rundfunkstaatsvertrag ablöste. Der MDStV ist insoweit ein früher Vorgänger des MStV.
Ivo Perišin
Ivo Perišin (* 4. Juli 1925 in Kaštel Kambelovac; † 30. Oktober 2008 in Zagreb) war ein jugoslawischer Politiker und Ökonom.

Er studierte an den Universitäten Zagreb und Belgrad. Seit 1956 war er als Professor der Wirtschaftsfakultät an der Universität Zagreb tätig. 1977 wurde er Mitglied der Jugoslawischen Akademie der Wissenschaften und Künste (der heutigen Kroatischen Akademie der Wissenschaften und Künste).

Von 1965 bis 1967 war Ivo Perišin Bürgermeister von Split, danach Staatssekretär im jugoslawischen Finanzministerium. Von 1969 bis 1971 war er Chef der jugoslawischen Nationalbank und daneben von 1969 bis 1972 Mitglied des Rates der Bank für Internationalen Zahlungsausgleich in Basel. 1974 bis 1978 war er Parlamentspräsident des Parlamentes der Sozialistischen Republik Kroatien.

Universität Belgrad
Die Universität Belgrad (serbisch Универзитет у Београду/Univerzitet u Beogradu) ist die älteste und wichtigste Universität Serbiens. Mit über 89.000 Studenten und 4.200 wissenschaftlichen Angestellten ist sie zurzeit die größte Universität Südosteuropas.

Die Universität umfasst 31 Fakultäten und acht wissenschaftliche Forschungsinstitute. Die Fakultäten, oder auch akademischen Abteilungen, sind in fünf Gruppen unterteilt, je nach ihren akademischen Merkmalen: Fakultäten für biotechnische Wissenschaften, Sozialwissenschaften, Medizin, Naturwissenschaften und Mathematik, und Fakultäten der technischen Wissenschaften.
Isländische Fußballmeisterschaft 1934
Die isländische Fußballmeisterschaft 1934 war die 23. Spielzeit der höchsten isländischen Fußballliga.

Es nahmen fünf Teams am Bewerb teil, in dem jede Mannschaft jeweils einmal auf jede andere traf. KR Reykjavík gewann den neunten Titel der Vereinsgeschichte.

Valur Reykjavík gelang mit einem 13:1-Sieg über Víkingur Reykjavík der bis dahin höchste Sieg in der Geschichte der isländischen Fußballmeisterschaft.

Valur Reykjavík
Knattspyrnufélagið Valur Reykjavík ist ein Sportverein aus der isländischen Hauptstadt Reykjavík. Die Handballmannschaft der Männer ist isländischer Rekordmeister. Die Männerfußballmannschaft des Vereins spielt in der Besta deild, die Frauenfußballmannschaft in der Besta deild kvenna – jeweils der ersten isländischen Liga.
Der Bär, der verlorenging
Der Bär, der verlorenging (englischer Originaltitel This Is the Bear) ist ein Bilderbuch der britischen Autorin Sarah Hayes, das 1986 mit Illustrationen von Helen Craig beim Verlag Walker Books veröffentlicht wurde. Die deutsche Erstausgabe in einer Übersetzung von Hildegard Krahé erschien im selben Jahr beim Lappan Verlag. Die Abenteuer rund um den Teddybären Fred wurden von der Autorin in den Büchern This Is the Bear and the Picnic Lunch (1988), This Is the Bear and the Scary Night (1992) und This Is the Bear and the Bad Little Girl (1995) fortgesetzt.

Lappan Verlag
Der Lappan Verlag ist ein Verlag mit Sitz in Oldenburg (Oldb.) und mit Schwerpunkt auf Cartoons, Geschenkbücher und Kalender, der zur Carlsen Verlag GmbH gehört. Seit Gründung 1983 hat sich der Lappan Verlag zum erfolgreichsten Verlag für Cartoon und Humor in Deutschland entwickelt. Zum Programm des Lappan Verlags gehören die Werke von rund 200 Zeichnern und Autoren.
Kap Henderson
Kap Henderson ist ein eisfreies, von Moränenschutt überlagertes Kap an der Knox-Küste des ostantarktischen Wilkeslands. Es liegt am Nordwestende der Bunger Hills.

Erste Luftaufnahmen entstanden im Februar 1947 bei der US-amerikanischen Operation Highjump (1946–1947). Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte das Kap 1956 nach dem Zerstörer USS Henderson, der bei der Operation Highjump zum Einsatz gekommen war.

Moräne
Moränen (französisch moraine ‚Geröll‘) sind die Gesamtheit des von einem Gletscher transportierten Materials, im Speziellen die Schuttablagerungen, die von Gletschern bei ihrer Bewegung mitbewegt oder aufgehäuft werden, sowie die im Gelände erkennbaren Formationen.
(53843) Antjiekrog
(53843) Antjiekrog ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 30. März 2000 von Astronomen des Osservatorio Colleverde di Guidonia (IAU-Code 596) in Guidonia Montecelio in der Provinz Rom  entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde am 12. Januar 2017 nach der südafrikanischen Autorin, Lyrikerin und Journalistin Antjie Krog (* 1952) benannt.

Metropolitanstadt Rom
Die Metropolitanstadt Rom Hauptstadt (auch Metropolitanstadt Rom; italienisch amtlich Città Metropolitana di Roma Capitale, auch Città Metropolitana di Roma) ist eine Metropolitanstadt in der italienischen Region Latium. Verwaltungssitz ist der Palazzo Valentini, Rom.

Die Metropolitanstadt Rom besteht seit dem 1. Januar 2015 als Rechtsnachfolgerin der ehemaligen Provinz Rom (italienisch Provincia di Roma).

Die Metropolitanstadt, die sich auf dem Gebiet der ehemaligen Provinz erstreckt, hat 4.225.409 Einwohner (Stand 31. Dezember 2023) in 121 Gemeinden auf einer Fläche von 5351,81 km².

Sie grenzt im Norden an die Provinz Viterbo und an die Provinz Rieti, im Osten an die Abruzzen (Provinz L’Aquila) und an die Provinz Frosinone, im Süden an die Provinz Latina und im Westen an das Tyrrhenische Meer.

Mit den 1929 abgeschlossenen Lateranverträgen wurde der Staat der Vatikanstadt auf dem Gebiet der heutigen Metropolitanstadt (in der Stadt Rom) begründet.
Porsche 910
Der Porsche 910, auch Carrera 10 genannt, war ein Rennwagen der Porsche KG. Der Wagen war eine Weiterentwicklung des Porsche 906 und wurde von 1966 bis 1968 vom Werksteam in der Sportwagen-Weltmeisterschaft und der Europa-Bergmeisterschaft eingesetzt.

Mit dem speziell für die Europa-Bergmeisterschaft konstruierten 910 Bergspyder gewann Porsche den Titel 1967 und 1968.

Porsche
Die Dr. Ing. h.c. F. Porsche Aktiengesellschaft (kurz: Porsche AG) ist ein deutscher Kraftfahrzeughersteller mit Sitz in Stuttgart-Zuffenhausen. Ursprung des Unternehmens ist ein 1931 von Ferdinand Porsche in Stuttgart gegründetes Konstruktionsbüro, das nach 1945 in einer Automobilfabrik aufging, die vor allem Sportwagen produzierte.

Die Porsche AG ist seit 2009 Teil des Volkswagen-Konzerns und nicht zu verwechseln mit der börsennotierten und ebenfalls in Stuttgart beheimateten Porsche Automobil Holding SE (kurz Porsche SE), die seit 2009 Mehrheitsgesellschafterin der Volkswagen AG ist. Seit dem Börsengang am 29. September 2022 sind die Vorzugsaktien der Porsche AG wieder frei an der Börse handelbar. Ab dem 19. Dezember 2022 war die Aktie der Porsche AG Teil des deutschen Leitindex DAX. Nach starken Kursverlusten wird die Aktie seit September 2025 im MDAX gehandelt.
Sommer-Universiade 2011/Fußball
Die Fußballwettbewerbe der Sommer-Universiade 2011 fanden zwischen dem 11. und 22. August in Shenzhen statt. Während an den Frauenwettbewerb nur 12 Nationen teilnahmen, waren bei den Männer 16 Nationen am Start.

Sommer-Universiade 2011
Die Sommer-Universiade 2011, offiziell die XXVI. Sommer-Universiade, wurde vom 12. bis 23. August in der chinesischen Stadt Shenzhen ausgetragen. Es war die dritte Universiade die in China ausgetragen wurde. Die Gastgeber konnten sich mit 75 Goldmedaillen, 39 Silbermedaillen und 31 Bronzemedaillen den Sieg im Medaillenspiegel vor Russland und Südkorea sichern.
St Mary’s Church (Maybole)
Bei der St Mary’s Church handelt es sich um die Ruinen eines Kollegiatstifts in der schottischen Ortschaft Maybole in der Council Area South Ayrshire. 1971 wurde das Bauwerk in die schottischen Denkmallisten in der höchsten Denkmalkategorie A aufgenommen. Diese Einstufung wurde jedoch 2018 aufgehoben. Weiterhin ist es als Scheduled Monument klassifiziert.

Scheduled Monument
Ein Scheduled Monument ist eine geschützte archäologische Stätte im Vereinigten Königreich. Im Gegensatz zu Listed Buildings sind Scheduled Monuments im Regelfall unbewohnt.

Gesetzlich beruht der Schutz auf dem Ancient Monuments and Archaeological Areas Act 1979. Die Monumente werden vom Department for Digital, Culture, Media and Sport als solche erklärt, das Ministerium führt auch die Liste, in der sie geführt sind. Im Vereinigten Königreich gibt es etwa 20.000 Scheduled Monuments.
Kurzschwanzflugsaurier
Die Kurzschwanzflugsaurier (Pterodactyloidea) sind eine Gruppe (Taxon) der Flugsaurier (Pterosauria).

Der Fossilbericht dieser großen Klade der Flugsaurier setzt im frühen Unterjura (Hettangium) ein und erstreckt sich bis zum Ende des Mesozoikums an der Kreide-Tertiär-Grenze (199,6 bis 65,5 mya). Unter den Kurzschwanzflugsauriern befanden sich die größten flugfähigen Lebewesen der Erdgeschichte. Ihr größter Vertreter war Quetzalcoatlus aus der späten Oberkreide von Texas, der eine Flügelspannweite von mindestens 12 Metern erreichte. Der stammesgeschichtlich älteste und zugleich auch einer der kleinsten Angehörigen dieser Gruppe war Pterodactylus aus dem mitteleuropäischen Oberjura mit einer Spannweite von 50 bis 75 Zentimetern. Diese Gattung, die zuerst in den bayerischen Solnhofener Plattenkalken gefunden wurde, war namensgebend für die gesamte Gruppe.

Unterjura
Der Unterjura  (auch Unterer Jura) ist die internationale chronostratigraphische Bezeichnung für die untere Serie des Jura in der Erdgeschichte. In der älteren Literatur, z. T. auch noch in der populärwissenschaftlichen Literatur wird dieser chronostratigraphische Abschnitt häufig auch als Lias oder Schwarzer Jura (Schwarzjura) bezeichnet. Diese Begriffe werden heute nur noch als  lithostratigraphische Einheiten aufgefasst. Der Untere Jura folgt auf die Serie der Oberen Trias (oder Obertrias) bzw. der obersten Stufe der Trias, dem Rhaetium. Über dem Unteren Jura folgt die Serie des Mittleren Jura (Mitteljura). Der Untere Jura entspricht ungefähr dem Zeitraum von 201.3 bis 174.1 Millionen Jahren.
Lucius Seius Avitus
Lucius Seius Avitus (vollständige Namensform Lucius Seius Luci filius Tromentina Avitus) war ein im 2. Jahrhundert n. Chr. lebender Angehöriger des römischen Ritterstandes (Eques).

Durch ein Militärdiplom, das auf den 13. Mai 105 datiert ist, ist belegt, dass Avitus 105 Kommandeur der Ala I Asturum war, die zu diesem Zeitpunkt in der Provinz Moesia inferior stationiert war. Er war in der Tribus Tromentina eingeschrieben.

Moesia inferior
Moesia inferior („Niedermösien“) war in der Antike eine Provinz des Römischen Reiches auf der östlichen Balkanhalbinsel. Sie erstreckte sich über mehrere hundert Kilometer in west-östlicher Richtung am südlichen Ufer der unteren Donau (Danuvius). Den Namen erhielt das Gebiet nach dem dort ansässigen thrakischen Stamm der Moesi. Während seiner größten Ausdehnung umschloss Niedermösien die bulgarische Donautiefebene sowie die Dobrudscha.
Duo schreib & spiel
duo schreib & spiel ist ein Fachhandelsverband für mittelständische Schreib- und Spielwarenhändler mit Sitz in Berlin. Neben der Zentralregulierung bietet duo schreib & spiel auch Marketingkonzepte, Dienstleistungen sowie einen eigenen Onlinemarktplatz zur gezielten Förderung mittelständischer Schreib- und Spielwarenfachgeschäfte an. Im Bereich Marketing bietet der Verband seinen Anschlusshäusern verschiedene Printwerbemittel, TV-Werbung, Plakate für den POS und Social-Media-Marketing.

Unter der Dachmarke duo schreib & spiel sind vier Geschäftsbereiche vereint: duo Schule & Büro, duo Kreativ & Hobby, duo Spiel & Freizeit und duo Life & Style.

Verkaufsort
Verkaufsort (englisch Point of Sale, Abkürzung: PoS) bezeichnet den Ort, an dem der Verkauf vollzogen wird. Für den Käufer (Konsument) ist es die Einkaufsstelle (englisch Point of Purchase, Abkürzung: PoP), also der Ort, an dem der Kauf vollzogen wird.

Am Verkaufsort können Verkaufsräume, Verkaufsstände, Verkaufsfahrzeuge oder eine offene Verkaufsfläche vorhanden sein. Im fliegenden Handel kann es sich aber auch um beliebige und wechselnde öffentliche oder private Orte handeln, an denen Ware angeboten und verkauft wird.

Formal wird oft auch von Verkaufsstätte gesprochen. Im Baurecht ist damit in der Regel das Gebäude gemeint, in dem sich Verkaufsräume befinden.
Titius Modestus
Titius Modestus (sein Praenomen ist nicht bekannt) war ein im 2. Jahrhundert n. Chr. lebender Angehöriger des römischen Ritterstandes (Eques).

Durch ein Militärdiplom, das auf den 27. Dezember 158 datiert ist, ist belegt, dass Modestus 158 Kommandeur der Cohors I Alpinorum equitata war, die zu diesem Zeitpunkt in der Provinz Pannonia inferior stationiert war.

Auf einem weiteren Diplom ist ein Modestus für das Jahr 160 als Kommandeur einer anderen Auxiliareinheit aufgeführt. Möglicherweise handelt es sich bei diesem Modestus um Titius Modestus; da das Cognomen Modestus aber nicht selten ist, ist eine sichere Identifikation der Person nicht möglich.

Militärdiplom
Als Militärdiplom (lateinisch diploma militaris) wird in der modernen Forschung eine Urkunde bezeichnet, mit der im Römischen Reich nichtrömischen Auxiliarsoldaten und Angehörigen weiterer Waffengattungen bestätigt wurde, dass ihnen das römische Bürgerrecht und/oder das Recht zur Eheschließung verliehen worden war. In der Regel geschah dies bei der ehrenvollen Entlassung nach der üblicherweise 25 Jahre dauernden Dienstzeit; Flottensoldaten dienten 26 oder 27 Jahre (nicht selten auch noch länger). Die Urkunde ist eine beglaubigte Abschrift des ursprünglich in der Hauptstadt Rom publizierten Edikt des Kaisers. Die Bezeichnung „Militärdiplom“ ist eigentlich irreführend, wird aber in der althistorischen Forschung dennoch nach wie vor allgemein verwendet.
Fabrikautomation
Die Fabrikautomation ist eine Disziplin innerhalb der Automatisierungstechnik, die sich mit der Automatisierung von Fabriken mittels technischer Automaten beschäftigt. Die Fabrikautomation befasst sich mit der Gesamtheit von Überwachungs-, Steuer-, Regel- und Optimierungseinrichtungen innerhalb von Fabriken und ist in einem ähnlichen Sinne anwendungsorientiert ausgerichtet wie die Gebäudeautomatisierung.

Spezielle Themen der Fabrikautomation sind u. a.:

Robotik

Förder- und Handhabungstechnik
Vakuum-Handhabung

Pneumatik, Hydraulik und Elektromechanik

Mechatronik

Aktuatorik

Computer Integrated Manufacturing
CAD (computerunterstütztes Zeichnen, Entwurf)
CAM (rechnergestützte Fertigung)
CAP (rechnergestützte Produktionsplanung und -steuerung)
CAQ (rechnergestützte Qualitätssicherung)
CNC Fertigung
BDE (Betriebsdatenerfassung)

Computer-aided planning
CAP auch CAPP (von englisch computer-aided process planning ‚computergestützte Arbeitsplanung‘) baut auf konventionell oder mit CAD erstellten Konstruktionsdaten auf, um Daten für die Teilefertigungs- und Montageanweisungen zu erzeugen. CAP ist als Bestandteil der computerintegrierten Produktion (Computer-Integrated Manufacturing, CIM) in vielen Systemen zum Enterprise Resource Planning (ERP) implementiert.
Acyltransferase
Acyltransferasen sind Enzyme, welche eine Acylgruppe, z. B. einen Essigsäurerest oder eine Fettsäure auf einen geeigneten Akzeptor übertragen. Diese Enzyme sind Transferasen der EC-Unterkategorie 2.3., denn sie übertragen den Acylrest von einem Donor auf einen Akzeptor. Der Ersatz eines bestimmten Wasserstoffatoms des Akzeptors durch einen Acylrest wird mit Acylierung bezeichnet.

Viele Acylierungen betreffen Proteine als Akzeptoren. Als Donor für die Acylgruppe und für die Acylierungsenergie dient oft Acyl-Coenzym A.

Acyltransferasen, welche einen Essigsäurerest (Acetylrest) auf geeignete Akzeptoren übertragen, können als Acetyltransferasen bezeichnet werden.

Fettsäuren
Fettsäuren sind aliphatische Monocarbonsäuren mit zumeist unverzweigter Kohlenstoffkette, die entweder gesättigt oder ungesättigt sind. Die Bezeichnung „Fettsäuren“ fußt auf der Erkenntnis, dass natürliche Fette und Öle aus den Estern langkettiger Carbonsäuren mit Glycerin bestehen. Später wurden auch alle anderen Alkylcarbonsäuren und deren ungesättigte Vertreter den Fettsäuren zugeordnet.
Noailles (Marseille)
Noailles ist ein Viertel (frz.: Quartier) der südfranzösischen Stadt Marseille im Département Bouches-du-Rhône. Noailles gehört zum 1. Arrondissement (Stadtbezirk). 2006 lebten hier 5819 Menschen.

Das Viertel liegt südlich der bekannten Straße Canebière. Am Marché des Capucins befindet sich eine Station der Métro von Marseille (Linie 2). Noailles ist traditionell ein Viertel der "kleinen Leute" (quartier populaire) und beherbergt heute viele Einwanderer etwa aus dem Maghreb, den Komoren oder Subsahara-Afrika, besonders im Gebiet östlich der Rue de Rome.

Département Bouches-du-Rhône
Das Département des Bouches-du-Rhône ([buʃ dy ʁon]; okzitanisch Bocas de Ròse [ˈbukɔz de ˈɾɔze])  ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 13. Es liegt im Südosten des Landes in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Präfektur ist Marseille, Unterpräfekturen sind Aix-en-Provence, Arles und Istres.
Nadeschda Stanislawowna Gajewskaja
Nadeschda Stanislawowna Gajewskaja (russisch Надежда Станиславовна Гаевская; * 1884 in Jekaterinoslaw; † 30. August 1969 in Moskau) war eine russische bzw. sowjetische Hydrobiologin, Protozoologin und Hochschullehrerin.

Protozoen
Protozoen (Einzahl Protozoon, wörtlich ‚das erste Tier‘, von πρῶτος prō̂tos ‚erster‘ und ζῷον zō̂on ‚Lebewesen, Tier‘), Protozoa, Urtiere oder Urtierchen sind veraltete Bezeichnungen für aufgrund ihrer meist heterotrophen Lebensweise und ihrer Mobilität als tierisch angesehene eukaryotische Einzeller. Karl G. Grell definierte sie als Eukaryoten (mit einem oder mehreren Zellkernen), die als Einzelzellen leben oder koloniale Verbände bilden.