hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Licq-Athérey
Licq-Athérey ist eine französische Gemeinde mit 194 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Pyrénées-Atlantiques in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016: Aquitanien). Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Oloron-Sainte-Marie und zum Kanton Montagne Basque (bis 2015: Kanton Tardets-Sorholus).

Der Name in der baskischen Sprache lautet Ligi-Atherei. Die Einwohner werden entsprechend Ligiar oder Athereiar genannt.

Kanton Tardets-Sorholus
Der Kanton Tardets-Sorholus war von 1790 bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Oloron-Sainte-Marie, im Département Pyrénées-Atlantiques und in der Region Aquitanien; sein Hauptort war Tardets-Sorholus.

Er war 383 km² groß und hatte (2006) 3143 Einwohner, was einer Bevölkerungsdichte von 8 Einwohnern pro km² entsprach.
Ruine Otterswang
Die Ruine Otterswang ist die Ruine einer Spornburg auf einem 635 m ü. NN hohen Bergsporn hoch über dem Schussental 900 Meter nordwestlich des Ortsteils Otterswang der Kurstadt Bad Schussenried im Landkreis Biberach in Baden-Württemberg.

Die als Burg ausgebildete Anlage wurde vermutlich von den Herren von Otterswang im 11. Jahrhundert erbaut, um 1083 erwähnt und war im 19. Jahrhundert verfallen. Ehemalige Besitzer waren die Herren von Gundelfingen, die Schenken von Winterstetten und die Herren von Emerkingen. Von der ehemaligen Burganlage sind noch Teile der Ringmauer, Fundamente des Turms und der Graben erhalten. Neben der Ruine befindet sich die „Burg3-Eventlocation“.

Spornburg
Eine Spornburg liegt auf einem Fels- oder Bergsporn, jedoch unterhalb der Bergkuppe oder des Berggipfels, anders als die Gipfelburg, und damit steil über dem Tal. Sie zeichnet sich durch eine nach mindestens zwei Seiten steil abfallende Geländeformation aus. Sie ist die am weitesten verbreitete Art der Höhenburg im deutschsprachigen Raum.

Nach ähnlichen, aber leicht variierenden Höhenlagen unterscheidet man auch  Kammburgen und Hangburgen. Wenn Felsformationen nicht nur Untergrund, sondern Teil der Befestigungsarchitektur sind, spricht man von Felsenburgen. Im Gegensatz dazu stehen die verschiedenen Varianten von Niederungsburgen.
Wysoki Kamień
Der Wysoki Kamień (deutsch Hochstein) ist ein 1058 m hoher Berg im Isergebirge. Er bildet den östlichen Eckpfeiler des Hohen Iserkamms (Wysoki Grzbiet), nordwestlich von Szklarska Poręba (Schreiberhau). Die Aussicht vom Gipfel reicht vom Isergebirge bis zum Riesengebirge, Hirschberger Tal, Bober-Katzbach-Gebirge und Landeshuter Kamm.

Isergebirge
Das Isergebirge (tschechisch: Jizerské hory, polnisch: Góry Izerskie) ist ein Teil der Sudeten und bildet die Verbindung zwischen dem Lausitzer Gebirge und dem Riesengebirge. Das Isergebirge liegt sowohl in Tschechien als auch Polen und ist Quellgebiet von Iser (Jizera), Queis (Kwisa) und Lausitzer Neiße (Łužiska Nysa).
Möllner Pertinenzien
Die Möllner Pertinenzien waren der Streitgegenstand einer Auseinandersetzung zwischen dem in Personalunion mit Großbritannien stehenden Kurfürstentum Hannover und der Hansestadt Lübeck, die im Jahr 1747 durch einen Vergleich in Hannover beigelegt wurde.

Vergleich (Recht)
Als Vergleich (ma. Mutsühne) bezeichnet man im deutschen Zivilrecht einen Vertrag, durch den ein Streit oder die Ungewissheit über ein Rechtsverhältnis, über das die Parteien verfügen können, im Wege gegenseitigen Verlassens der Extrempositionen und Kompromissfindung beseitigt wird. Die Legaldefinition findet sich in § 779 BGB.

Unter einem Rechtsverhältnis in diesem Sinne wird jede persönliche Beziehung oder die Beziehung einer Person zu einer Sache verstanden. Streit im Sinne der Norm besteht bei ausgetragenen unterschiedlichen Rechtsauffassungen. Mit der Einigung über die Rechtsfolge und dass der Streit beziehungsweise die Ungewissheit beigelegt sein sollen, wird der Vergleich geschlossen. Anfechtbarkeit der Vergleichsregelung besteht nach allgemeinen Regeln mit Ausnahme einer Irrtumsanfechtung, die sich auf einen der ursprünglich streitigen oder ungewissen Punkte des Vergleichs bezieht, also gerade Gegenstand des Vergleichs war.
Schloß Hubertus (1973)
Schloß Hubertus ist ein deutscher Heimatfilm von Harald Reinl aus dem Jahr 1973. Nach 1934 und 1954 war es die dritte Verfilmung des Romans Schloß Hubertus von Ludwig Ganghofer. Carl Lange ist in der Rolle des Familienoberhaupts Graf Egge Sennefeld besetzt, Robert Hoffmann spielt den gräflichen Jäger, Karlheinz Böhm ist als Tassilo Sennefeld, ältester Sohn des Grafen dabei, Klaus Löwitsch als Jäger Schipper, Evelyn Opela als Opernsängerin Anna Herwegh, Ute Kittelberger und Folker Bohnet als Grafenkinder Kitty und Robert, Gerhard Riedmann ist als Lenz Bruckner besetzt, Gerlinde Döberl als seine Tochter Mali und Sascha Hehn als jüngster Grafensohn Willy.

Evelyn Opela
Evelyn Opela, geborene Evelyna Stryhalová, bürgerlich Evelyn Opela-Ringelmann (* 4. Februar 1945 in Warnsdorf, Reichsgau Sudetenland), ist eine deutsche Schauspielerin. Sie wirkte im Laufe ihrer Karriere in zahlreichen bekannten Filmen und erfolgreichen Fernsehserien mit.
James Maguire (Geistlicher)
James Maguire (* 29. August 1882 in Leonhead, Midlothian, Schottland, Vereinigtes Königreich; † 10. Oktober 1944 in Dundee) war ein schottischer römisch-katholischer Geistlicher.

Maguire wurde am 22. Juli 1906 zum Priester für das Erzbistum Saint Andrews und Edinburgh geweiht.

Papst Pius XI. ernannte ihn am 5. Oktober 1939 zum Koadjutor-Bischof von Dunkeld und Titularbischof von Ilium. Die Bischofsweihe spendet ihm John Toner, Bischof von Dunkeld, am 30. Oktober 1939 in der Kathedrale von Dundee. Mitkonsekratoren waren George Henry Bennett, Bischof von Aberdeen, und William Henry Mellon, Koadjutor-Bischof von Galloway. Er verstarb, ohne als Bischof von Dunkeld nachgefolgt zu sein.

Dundee
Dundee [dʌnˈdiː] (schottisch-gälisch Dùn Dèagh, amtlich City of Dundee) ist eine Stadt in Schottland am Firth of Tay, Vereinigtes Königreich. Dundee hat etwa 149.000 Einwohner und ist die viertgrößte Stadt Schottlands. Die Stadt bildet eine der 32 Council Areas in Schottland.
José Benito Rosales
José Benito Rosales (* 1795 in Granada (Nicaragua); † 1850) war vom November 1833 bis zum 10. März 1834 Director Supremo der Provinz Nicaragua und vom 2. März 1849 bis 1. April 1849 Director Supremo von Nicaragua.

Granada (Nicaragua)
Granada ist die drittgrößte Stadt des mittelamerikanischen Staates Nicaragua, sie liegt 47 km südlich der Landeshauptstadt Managua an der Westküste des Nicaraguasees, sie ist auch Sitz des gleichnamigen Departamentos. Die im kolonialen Stil erbaute Stadt wird auch La gran Sultana (die große Rosine, umgangssprachlich die fette Rosine) genannt. Die Stadt liegt am Fuße des 1344 m hohen Vulkans Mombacho.
Markus Kaufmann (Radsportler)
Markus Kaufmann (* 1981) ist ein deutscher Radrennfahrer mit Schwerpunkt im Mountainbikesport.

Kaufmann wurde in den Jahren 2012 und 2016 Deutscher Meister im Mountainbike-Marathon. In dieser Disziplin startete er mehrfach bei Weltmeisterschaften, seine beste Platzierung war dabei ein sechster Rang im Jahr 2015. Mit seinem Partner Jochen Käß gewann er 2014 und 2015  das Etappenrennen Bike Transalp und bereits 6 mal die Zillertal Challenge.

Mountainbike-Marathon-Weltmeisterschaften
Seit dem Jahr 2003 richtet der Radsport-Weltverband UCI die Mountainbike-Marathon-Weltmeisterschaften (UCI Mountain Bike Marathon World Championships) aus. Die Streckenlänge einer MTB-Marathon-WM beträgt mindestens 80 km, die Fahrzeit beträgt ungefähr vier Stunden.

Die nachfolgenden Veranstaltungen sind an Primiero San Martino di Castrozza (2026), die Haute-Savoie (2027) und an Kapstadt (2028) vergeben.
Aldobrandinische Hochzeit
Die Aldobrandinische Hochzeit, so genannt nach dem ersten Besitzer, Kardinal Cinzio Passeri Aldobrandini, ist ein römisches Freskogemälde aus augusteischer Zeit.

Es wurde 1606 (nach anderen Quellen 1605) in der Nähe der Kirche Santa Maria Maggiore in Rom in den ehemaligen Gärten des Maecenas gefunden und befindet sich seit 1818 in der Sammlung der vatikanischen Bibliothek, die heute ein Teil der Vatikanischen Museen ist (Inv. 79631).

In der Mitte des Bildes sieht man die Brautkammer, die Braut verschleiert auf dem Brautlager sitzend, neben ihr die Göttin der Überredung (Peitho) als Brautmutter und eine Jungfrau mit Schale und Salbgefäß. In einem hinteren Gemach befinden sich Frauen, die das Brautbad vorbereiten. Rechts, dicht vor dem Brautgemach, sitzt auf einer Estrade der wartende Bräutigam, während die Musen den Brautgesang anstimmen.

Johann Joachim Winckelmann sah in dem Bild eine Darstellung der Hochzeit von Peleus und Thetis.

Gaius Maecenas
Gaius Maecenas (auch Gaius Cilnius Maecenas, deutsch auch Mäcenas; * 13. April um 70 v. Chr. in Arretium; gest. 8 v. Chr. in Rom) war ein Vertrauter und politischer Berater des römischen Kaisers Augustus und ein Förderer der Künste, dessen Name als „Mäzen“ zum Gattungsbegriff wurde.
Burger Bach
Der Burger Bach, auch Wurger Bach, ist ein Bach in der Gemeinde Kals am Großglockner (Bezirk Lienz). Der Bach entspringt an den Abhängen des Figerhorns (Glocknergruppe) und mündet westlich von Burg in den Kalserbach. Der Alternativname Wurgerbach leitet sich ebenso wie der Name Burger Bach von einer ehemaligen Burg oder Fluchtburg ab.

Kals am Großglockner
Kals am Großglockner ist eine Gemeinde mit 1111 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) im österreichischen Bezirk Lienz (Osttirol) und bezirksweit die flächenmäßig drittgrößte Gemeinde. Das Gemeindegebiet von Kals umfasst das gesamte Kalser Tal sowie einen kleinen Teil des Iseltals. Der Hauptort Ködnitz selbst liegt rund 30 Kilometer nordnordwestlich der Stadt Lienz. Wirtschaftlich spielen in der Gemeinde die Landwirtschaft und der Tourismus eine wichtige Rolle, wobei Kals von der Lage am Großglockner (3798 m), dem höchsten Berg Österreichs, profitiert. Die Gemeinde liegt im Gerichtsbezirk Lienz.
Dibenzodioxin
Dibenzodioxin ist eine heterocyclische aromatische organische Verbindung, die aus einem 1,4-Dioxin mit zwei anellierten Benzolringen besteht. Die genaue chemische Bezeichnung ist Dibenzo-p-dioxin, da neben dieser auch noch das isomere Dibenzo-o-dioxin existiert. Dibenzodioxin ist ein aromatischer Ether. Sein Schwefelanalogon ist das Thianthren.

Polyhalogenierte Derivate sind als Dioxine sehr bekannt.

Anellierung
Anellierung (von lateinisch: anellus = kleiner Ring), auch Kondensation, im Englischen auch Fusion, ist in der Chemie die Bezeichnung für die Anfügung eines weiteren Ringes an einen oder mehrere schon vorhandene Ringe eines cyclischen Moleküls. An der Fügestelle teilen sich mindestens zwei (der ursprünglichen) Ringe ein und dieselbe Atombindung.

Keine anellierten Systeme sind verbrückte Moleküle und Spiroverbindungen. In Spiroverbindungen ist lediglich ein Ringatom Bestandteil zweier Ringe. In verbrückten Verbindungen, wie z. B. Norbornanen oder Phanen, sind die Atome, die sich zwei Ringe teilen, nicht benachbart – es sind Brückenköpfe.

Die Schreibweisen „Annelierung“ und „Annellierung“ sind nach deutscher Rechtschreibung falsch, aber häufig anzutreffen.
Hohe Ley
Hohe Ley ist Name oder Namensbestandteil von:

Hohe Ley, Oberlauf der Kalflack (Leybach) bis Appeldorn/Kehrum (Kalkar), Kreise Kleve, Nordrhein-Westfalen

Hohe Ley (Steinsberg), Felsen/Aussichtspunkt, bei Steinsberg (Rheinland-Pfalz), Rhein-Lahn-Kreis, Rheinland-Pfalz

Hohe Ley (Finnentrop), Naturschutzgebiet mit gleichnamigem Felsen (346 m) bei Heggen (Finnentrop), Kreis Olpe, Nordrhein-Westfalen

Hohe Ley, Wesendonker Abzugsgraben, Urselmanns Ley, Tacke Ley, Naturschutzgebiet bei Sonsbeck, Kreis Wesel, Nordrhein-Westfalen

Hohe Ley (Finnentrop)
51.1497.9675Koordinaten: 51° 8′ 56″ N, 7° 58′ 3″ O

Hohe Ley ist ein Höhenzug in der Gemeinde Finnentrop im Kreis Olpe in Nordrhein-Westfalen. Er liegt östlich der Bigge beim Finnentroper Ortsteil Heggen und südlich des Kernortes Finnentrop. Ein 49,75 ha großes Gebiet ist seit 1981 als Naturschutzgebiet (NSG) ausgewiesen, das eine von zehn Teilflächen des Fauna-Flora-Habitat-Gebietes Kalkbuchenwälder, Kalkhalbtrockenrasen und -felsen südlich Finnentrop (DE-4813-301) darstellt.
Oskar Czepa (Modellflieger)
Oskar Czepa (* 1. März 1926 in Mährisch Trübau; † 23. Oktober 2024) war ein österreichischer Modellflieger und Modellflugzeugkonstrukteur.

Sein größter Erfolg war der Weltmeistertitel, den er am 24. August 1951 in Bled in der Klasse F1A (Segel-Flugmodelle; Freiflug) erlangte. Ein Nachbau seines damaligen Siegermodells, der „Zahnstocher“, ist im Deutschen Museum in München ausgestellt.

Oskar Czepa stellte zahlreiche österreichische Rekorde auf, beispielsweise mit 7:01:18 h Flugzeit den Österreichischen Dauerflugrekord für RC-Segel-Flugmodelle am 5. September 1964 in Winden am See/Burgenland.

Oskar Czepa ist derzeit Inhaber von drei österreichischen Rekorden (Klasse F5-S Distanz im geschlossenen Kreis [36,6 km], F5-SOL Dauer [4h 32min 33s], F5-SOL Distanz im geschlossenen Kreis [92 km]).

Bled
Der Luftkurort Bled, Hauptort der Gemeinde Bled (deutsch: Veldes oder Feldes), liegt am Bleder See („Veldeser See“, slowenisch Blejsko jezero) im nordwestlichen Teil Sloweniens. Er hatte 5182 Einwohner am 1. Januar 2021.
Organisationseinheit 85
Die Organisationseinheit 85 (Org 85) war eine Gruppe im Bundesnachrichtendienst (BND), die vom November 1963 bis zum Jahre 1968 tätig war, um die Anzahl der Angehörigen im BND zu ermitteln, die im NS-Regime mit bestimmten Funktionen belastet waren. Die Ermittlungen waren im Jahre 1966 weitgehend abgeschlossen. Als Beteiligte an NS-Gewaltakten wurden 71 Angehörige des BND festgestellt, die den BND daraufhin verlassen haben.

Bundesnachrichtendienst
Der Bundesnachrichtendienst (BND) ist der deutsche Auslandsnachrichtendienst. Er hat den Auftrag, Informationen von außen- und sicherheitspolitischer Bedeutung zu sammeln und auszuwerten, ist zugleich ziviler, militärischer und technischer Auslandsnachrichtendienst, beschäftigt rund 6500 Mitarbeiter, hat ein Budget von etwa einer Milliarde Euro und ist als Bundesoberbehörde dem Bundeskanzleramt unmittelbar nachgeordnet. Gegründet wurde er am 1. April 1956 als Nachfolger der Organisation Gehlen gegründet und hat seinen Sitz in Berlin (bis Anfang 2019: Pullach). Neben dem Bundesamt für Verfassungsschutz (BfV) und dem Militärischen Abschirmdienst (MAD) ist er einer der drei deutschen Nachrichtendienste des Bundes und unterliegt deren Kontrolle. Aufgaben und Befugnisse des BND sind im BND-Gesetz (BNDG) geregelt. Seit September 2025 ist Martin Jäger der 13. BND-Präsident.
Die sieben Säulen der Weisheit
Die sieben Säulen der Weisheit (englischer Originaltitel Seven Pillars of Wisdom) ist ein 1926 erschienener autobiografischer Kriegsbericht des Briten T. E. Lawrence, bekannt geworden als „Lawrence von Arabien“. In dem Werk beschreibt er den von ihm organisierten arabischen Aufstand gegen das Osmanische Reich in den Jahren 1917/1918.

Kriegsberichterstattung
Der Begriff Kriegsberichterstattung bezeichnet die journalistische Berichterstattung in Massenmedien über Kriege und kriegsähnliche Auseinandersetzungen und Konflikte. Dazu gehören sowohl die Berichterstattung über die politischen und militärischen Ereignisse an sich als auch Hintergrundberichte zu entsprechenden diplomatischen, humanitären und wirtschaftlichen Themen. Die fotojournalistische Dokumentation von Krisen und bewaffneten Konflikten bezeichnet man als Kriegsfotografie. Kriegsberichtserstattung wird häufig der Parteinahme und Lüge bezichtigt. Formulierungen wie „nach unbestätigten Informationen“ nähren den Verdacht der Meinungsmanipulation.
TVP Lublin
TVP3 Lublin ist die regionale Niederlassung der Telewizja Polska für die Woiwodschaft Lublin. Sie hat ihren Sitz in Lublin in der ul. Henryka Raabego 2 und drei Regionalstudios in Biała Podlaska, Dęblin/Ryki und Kazimierz Dolny.

Woiwodschaft Lublin
Die Woiwodschaft Lublin (polnisch województwo lubelskie) ist eine der 16 Woiwodschaften, die die Republik Polen gliedern. Sie liegt im östlichen Teil Polens und umfasst mehrere historische Regionen: Kleinpolen mit der Ziemia Lubelska und Ziemia Łukowska sowie Polesien, Rotruthenien und den südlichen Teil Podlachiens.

Im Osten grenzt die Woiwodschaft Lublin an Belarus und an die Ukraine. Hauptstadt ist das namensgebende Lublin.
Schwerdgeburth
Die Familie Schwerdgeburth ist eine Künstlerdynastie aus Dresden.

Sie besteht aus:

Johann Burkhard Schwerdgeburth (1759–?), deutscher Maler

Carl August Schwerdgeburth (1785–1878), deutscher Maler, Kupferstecher und Stahlstecher, Sohn von Johann Burkhard Schwerdgeburth aus erster Ehe

Charlotte Amalia Schwerdgeburth (1795–1831), deutsche Malerin, Tochter von Johann Burkhard Schwerdgeburth aus zweiter Ehe

Otto Schwerdgeburth (1835–1866), deutscher Maler, Sohn von Carl August Schwerdgeburth aus dessen zweiter Ehe

Otto Schwerdgeburth
Otto Schwerdgeburth (* 5. März 1835 in Weimar; † 22. Dezember 1866 ebenda) war ein deutscher Maler. Schwerdgeburth ist der Sohn von Carl August Schwerdgeburth aus dessen zweiter Ehe. Er war Schüler seines Vaters sowie Friedrich Prellers und von 1856 bis 1860 der Akademie Antwerpen. Ab 1860 war er in Weimar tätig, von 1865 bis 1866 in Rom. Seine Malerei ist von Ferdinand Pauwels beeinflusst.

Bilder von Otto Schwerdgeburth hängen im Wallraf-Richartz-Museum in Köln, in der Kunsthalle Bremen und im Hofmuseum Weimar.
Seabound
Seabound ist eine Future-Pop-Band  aus Bielefeld.

Seabound wurde 1995 von Frank Spinath und Martin Vorbrodt gegründet. Beide waren bereits zuvor musikalisch aktiv. Vorbrodt war in den 1980er Jahren in einer Punkband und wechselte in den 1990er Jahren zur elektronischen Musik. Spinath arbeitet seit 1990 an verschiedenen elektronischen Projekten.

Live werden sie unterstützt von Daniel Wehmeier (Schlagzeug). Seabound hatten Live-Auftritte unter anderem auf dem M’era Luna Festival 2002, dem Wave-Gotik-Treffen 2007 und dem Amphi Festival 2012.

Wave-Gotik-Treffen
Das Wave-Gotik-Treffen (kurz: WGT) ist ein Musik- und Kulturfestival, das mit Unterbrechung in den Jahren 2020 und 2021 seit 1992 jährlich am Pfingstwochenende auf dem agra-Gelände sowie an weiteren Orten in Leipzig stattfindet. Es wird von der Chemnitzer Firma Treffen & Festspielgesellschaft für Mitteldeutschland mbH organisiert. Mit rund 20.000 Besuchern ist es neben dem in Hildesheim stattfindenden M’era Luna Festival eine der größten Veranstaltungen der alternativen und schwarzen Szene.
Maripipi
Maripipi ist eine philippinische Stadtgemeinde in der Provinz Biliran. Sie hat 7159 Einwohner (Zensus 1. August 2015). Die Stadtgemeinde liegt auf der gleichnamigen Insel Maripipi Island. Zum Verwaltungsgebiet der Gemeinde gehört Sambawan Island, das von der Touristikbehörde als ein attraktives Tauchgebiet beworben wird.

Tauchgebiet
Mit Tauchgebiet wird im Tourismus ein meist nicht genau abgegrenzter Bereich in einem Gewässer bezeichnet, welcher aufgrund natürlicher oder menschengemachter Einflussfaktoren für das Sporttauchen geeignet ist.

Ähnliche, aber nicht vollkommen synonyme touristische Begriffe sind Tauchspot, Tauchplatz und seltener auch Tauchrevier.
Roman Juswa
Roman Jossypowytsch Juswa (ukrainisch Роман Йосипович Юзва Roman Josyfovyč Juzva; * 7. November 1934 in Chmelnyzkyj, Ukrainische SSR; † 14. November 2003 in Iwano-Frankiwsk, Ukraine) war ein ukrainischer Dichter und Journalist.

Chmelnyzkyj
Chmelnyzkyj (ukrainisch Хмельницький anhörenⓘ; russisch Хмельницкий Chmelnizki; ursprünglich Плоскиривцы / Ploskiriwzy. 18. Jahrhundert bis 1954 ukrainisch Проскурів / Proskuriw, russisch Proskurow, polnisch Płoskirów) ist die Hauptstadt der gleichnamigen Oblast in der Ukraine mit gut 270.000 Einwohnern, Industriestadt, kultureller Mittelpunkt der Oblast mit Theater, Philharmonie, Hochschule und Fachschulen.
Football League of Europe 1994
Die Saison 1994 war die erste und einzige Saison der Football League of Europe (FLE). Die FLE war eine europaweite semi-professionelle American-Football-Liga, die außerhalb des bestehenden Verbandswesen agierte.

Die Liga startete am 30. April 1994 und endete mit dem Finale, dem Euro Super Bowl I am 17. September 1994 im Hamburger Volksparkstadion. Meister wurden die Stockholm Nordic Vikings, die größtenteils der schwedischen Nationalmannschaft entsprachen. Nach der Saison wurde die Liga als American Football League of Europe neu aufgestellt.

Profisport
Im Profisport, auch Berufssport genannt, erhält ein Sportler für die Ausübung seiner Sportart Einkünfte, von denen er seinen Lebensunterhalt bestreiten kann. Er übt die Sportart also berufsmäßig aus. Solche Sportler werden Berufssportler oder Profisportler genannt. Die Einkünfte können beispielsweise durch feste Gehälter, Prämien, Preisgelder, Werbeverträge, Mäzenatentum, Sponsoring oder anderweitige Zuwendungen, wie beispielsweise Sporthilfe, erzielt werden. Berufssport ist Teil der kulturellen Arbeitswelt und immer Leistungssport.
Fußball-Europameisterschaft 2012/Russland
Dieser Artikel behandelt die russische Fußballnationalmannschaft bei der Europameisterschaft 2012 in Polen und der Ukraine. Die russische Mannschaft nahm zum vierten Mal an einer EM-Endrunde teil und schied zum dritten Mal in der Vorrunde aus. Der Vorgänger, die sowjetische Mannschaft nahm sechsmal teil und die beiden Mannschaften sind zusammengerechnet damit nach Deutschland häufigster Teilnehmer. 1960 konnte die UdSSR bei der ersten, noch als "Europapokal der Nationen" firmierenden Austragung den Titel gewinnen.

Fußballnationalmannschaft der UdSSR
Die Fußballnationalmannschaft der Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken (russisch Сбо́рная СССР по футбо́лу ‚Sbornaja SSSR po futbolu‘) gehörte zeitweise zu den stärksten Auswahlteams in Europa. Zusammengestellt aus den erfolgreichsten Vereinen des 1922 gegründeten Vielvölkerstaates, u. a. Dynamo Kiew, FC Ararat Jerewan, Dnipro Dnipropetrowsk, Dinamo Tiflis, Schachtar Donezk, Tschornomorez Odessa, Dinamo Minsk, Zenit Leningrad und den Moskauer Clubs Spartak, Torpedo, Dynamo, ZSKA und Lok, nahm die Sbornaja ab 1958 an Turnieren der FIFA (Fußball-Weltmeisterschaft) und UEFA (Fußball-Europameisterschaft) teil.
Edge Change Ratio
Die Edge Change Ratio (Abkürzung ECR, englisch für „Kantenänderungsverhältnis“) ist ein Maß, das die Unterschiedlichkeit zweier aufeinanderfolgender Bilder in einem digitalen Video misst und von Algorithmen zur Schnitterkennung verwendet wird. Gelegentlich wird auch ein solcher Algorithmus selbst als Edge Change Ratio bezeichnet.

Videotechnik
Die Videotechnik (lateinisch video ‚ich sehe‘, von videre ‚sehen‘), kurz Video genannt, umfasst die elektronischen Verfahren zur Aufnahme, Übertragung, Bearbeitung und Wiedergabe von bewegten Bildern sowie ggf. des Begleittons (siehe Audio). Dazu gehören ferner die eingesetzten Geräte, wie Videokamera, Videorekorder und Bildschirm. Aber auch die rein digitale Verarbeitung optischer Signale wird zur Videotechnik gezählt.
Schrobbelèr
Schrobbelèr ist ein Kräuterlikör aus dem niederländischen Tilburg. Der Alkoholgehalt von 21,5 % vol. liegt unter dem der meisten ähnlichen Produkte, daher ist der Schrobbelèr relativ süß. Das Getränk wird in steinernen Flaschen verkauft und aus einem Schnapsglas mit kurzem Stiel getrunken. Vor allem während des Tilbuger Karnevals ist der Likör beliebt.

Likör
Liköre (franz. Lehnwort liqueur, von lat. liquor für „Flüssigkeit“) sind aromatische Spirituosen mit relativ hohem Zuckergehalt (mindestens 100 Gramm pro Liter). Der Alkoholgehalt liegt normalerweise bei 15 bis 35 % Vol, es gibt aber auch stärkere, zum Beispiel Chartreuse verte mit 55 % Vol, sogar 60 % Vol beim in Bayern lokal erhältlichen Waldpropheten, und schwächere Liköre.
Kenneth Davidson
Kenneth Richard „Ken“ Davidson (* 24. Dezember 1905 in Calverley; † 25. Dezember 1954 in Prestwick) war ein US-amerikanischer Badmintonspieler schottischer Herkunft, der auch für England startete. Seine Ehefrau Connie Davidson war auch eine erfolgreiche Badmintonspielerin und -trainerin.

Prestwick
Prestwick (von Altenglisch: priest „Priester“ und wic „Farm“) ist eine Stadt in South Ayrshire an der Südwestküste von Schottland, ungefähr 48 km südwestlich von Glasgow. Es grenzt an die größere Stadt Ayr, deren Zentrum ungefähr drei Kilometer südlich liegt.

Neben dem Flughafen Prestwick Airport ist  die Stadt Prestwick als die Heimat des Golfsports bekannt.