hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gutshof Gelgaudiškis
Der Gutshof Gelgaudiškis ist ein Gutshof  in der Stadt Gelgaudiškis der Rajongemeinde Šakiai, im Bezirk Marijampolė, in der Region Suvalkija, im südwestlichen Litauen. Er liegt am linken Flussufer der Memel im  Panemunių-Regionalpark und 15 km nach Norden vom Gemeindezentrum Šakiai. Es ist ein großes und eines der originellsten Ensembles litauischer Herrenhäuser, das sich in die Natur der Region hinein entwickelt hat. Das Ensemble besteht aus einem Palast,  einer Scheune,  einem Wintergarten,  einem Wasserturm, Kellern und einem Park.

Wasserturm
Wasserturm ist die Bezeichnung für ein Betriebsbauwerk der Wasserversorgung, das einen Hochbehälter zur Speicherung von Trinkwasser oder Brauchwasser besitzt. Mit dem Hochbehälter wird neben der Bereithaltung einer temporär ausreichenden Wassermenge auch für einen ausreichenden und gleichmäßigen Druck im angeschlossenen Wassernetz gesorgt.
Weißwangen-Waldsänger
Der Weißwangen-Waldsänger (Myioborus albifacies) ist ein kleiner Singvogel aus der Gattung Myioborus in der Familie der Waldsänger (Parulidae). Diese Art ist eine von vier Waldsängerarten, die auf den Tepuis in Venezuela vorkommen, und wird gewöhnlich als Teil der Superspezies um den Guaiquinimawaldsänger (Myioborus cardonai) und den Goldzügel-Waldsänger (Myioborus pariae) gesehen. Manche Autoren betrachten den Weißwangen-Waldsänger und den Guaiquinimawaldsänger auch als konspezifisch. Die IUCN listet sie trotz des kleinen Verbreitungsgebietes gegenwärtig als „nicht gefährdet“ (least concern).

Tepui
Tepuis sind durch Erosion entstandene, einzeln stehende, bis nahezu 3000 Meter hohe Tafelberge im Westen des Berglands von Guayana am nördlichen Rand des Amazonasbeckens. Sie liegen in den Gebieten von Venezuela, Guyana und Brasilien.

Die Tepuis bestehen meist aus Sandstein und besitzen teils schroff abfallende Schluchten und Spalten. Oftmals sind die Plateaus nur aus der Luft zu erreichen.
Witbooi Einde
Witbooi Einde ist ein historischer Ort, etwa 125 Kilometer östlich der Regionalhauptstadt Keetmanshoop in der Region ǁKharasKlicklaut. Hier stellte sich Hendrik Witbooi der Schutztruppe für Deutsch-Südwestafrika entgegen.

Das Gebiet ist seit dem 24. Juni 2022 ein Nationales Denkmal.

ǁKharas
ǁKharasKlicklaut (Khoekhoegowab für Köcherbaum), bis zum 8. August 2013 Karas, ist die südlichste, flächenmäßig die größte und eine der am dünnsten besiedelten der 14 Regionen von Namibia. Die Regionshauptstadt ist Keetmanshoop. Die Region hat (Stand 2023) knapp 110.000 Einwohner auf einer Fläche von 161.000 km².
Loferer und Leoganger Steinberge
Die Loferer und Leoganger Steinberge sind eine Gebirgsgruppe der Alpenvereinseinteilung der Ostalpen (AVE, Nr. 9). Sie liegen zwischen Großache (auch Tiroler Achen, Kössener Ache) und Kaisergebirge im Westen und der Saalach und dem Steinernen Meer im Osten. Sie erstrecken sich im Pinzgau (Bezirk Zell am See) im Nordwesten des Land Salzburg und im Bezirk Kitzbühel im Nordosten des Bundeslands Tirol, an der Grenze zu Oberbayern.

Bezirk Kitzbühel
Der Bezirk Kitzbühel ist ein politischer Bezirk des österreichischen Bundeslandes Tirol.

Er umfasst das Brixental, das Leukental und das Pillerseetal, grenzt im Norden an Bayern (Landkreis Traunstein), im Westen an den Bezirk Kufstein und den Bezirk Schwaz und im Osten und Süden an den Bezirk Zell am See (Bundesland Salzburg).

Der Bezirk mit einer Fläche von 1.163,34 km² ist Teil der Euregio Inntal und der Europaregion Tirol–Südtirol–Trentino.
Kildrummy
Kildrummy, schottisch-gälisch Cionn Droma, ist eine Ortschaft in der schottischen Council Area Aberdeenshire und Hauptort des gleichnamigen Parish. Sie liegt rund 23 Kilometer südwestlich von Huntly und 45 Kilometer nordwestlich von Aberdeen. Die nächstgelegene Ortschaft ist das vier Kilometer südwestlich gelegene Glenkindie. Kildrummy liegt westlich der Cairngorms am Nordufer des Don direkt an der A97, welche die Ortschaft an das Fernstraßennetz anschließt. Über einen Bahnanschluss verfügt das Dorf nicht. Die örtliche Grundschule wurde im Jahre 2003 geschlossen.

Cairngorms
Die Cairngorms (engl. The Cairngorms oder Cairngorm Mountains, benannt nach dem Gipfel Cairn Gorm; schott.-gälisch: Am Monadh Ruadh, „das rote Gebirge“) ist eine Berggruppe der Grampian Mountains im Nordosten von Schottland.
Jüngling von Marathon
Der Jüngling von Marathon (auch Ephebe von Marathon) ist eine unterlebensgroße Bronzeplastik, die 1925 in der Bucht von Marathon gefunden wurde und seither im Archäologischen Nationalmuseum in Athen zu sehen ist (Inventar-Nummer 15118). Das der griechischen Spätklassik zugeordnete, auf 340–330 v. u. Z. datierte Kunstwerk wird der Schule des Bildhauers Praxiteles zugeschrieben oder mit dem Bildhauer Lysippos in Verbindung gebracht.

Bronzeplastik
Eine Bronzeplastik, eine Bronzeskulptur (bei Einhaltung der Unterscheidung von Skulptur und Plastik trotz weiter Verbreitung weniger korrekt) oder seltener ein Bronzebildwerk, kurz auch Bronze genannt, ist ein aus Bronze hergestelltes Kunstwerk. Bronze ist eine Legierung aus Kupfer und Zinn (im Gegensatz zu Messing, einer Legierung aus Kupfer und Zink), der andere Elemente in geringeren Mengen zugesetzt werden können. Bronze ist ein widerstandsfähiges Material, das mit verschiedenen Patina versehen werden kann. Es gibt zwei Gussverfahren: das Wachsausschmelzverfahren und das Sandform- oder Sandgussverfahren.

Namen und Nachweise zu deutschen und internationalen Bronzegießereien sind auf der Liste bekannter Erzgießer und Bildgießereien zu finden.
(853) Nansenia
(853) Nansenia ist ein Asteroid des inneren Hauptgürtels, der am 2. April 1916 vom russischen Astronomen Sergei Iwanowitsch Beljawski am Krim-Observatorium in Simejis bei einer Helligkeit von 13,0 mag entdeckt wurde.

Der Asteroid ist benannt nach dem norwegischen Arktisforscher Fridtjof Nansen (1861–1930). Mit seinem Schiff Fram erforschte er die Region um den Nordpol (1893–1896). Nansen war auch als Staatsmann bekannt und erhielt 1922 den Friedensnobelpreis.

Krim-Observatorium
Das Krim-Observatorium ist ein astronomisches Observatorium auf der Halbinsel Krim. Das 1900 gegründete Observatorium hat zwei Sternwarten in etwa 30 km Abstand. Es ist seit langem für seine Entdeckungen auf dem Gebiet der Astrophysik und der Kleinplaneten bekannt.
Two Days a Week
Two Days a Week war ein Rockmusik-Festival in Österreich, das jährlich von 1999 bis 2016 veranstaltet wurde und eines der am längsten existierenden Rock-Festivals in Österreich war. Bis 2015 – mit einer einjährigen Pause im Jahr 2014 – fand das Festival in Wiesen, Burgenland statt. 2016 wurde das Festival als Two Days a Week Special in der Marx-Halle in Wien durchgeführt.

Marx-Halle
Die Marx-Halle, historisch Rinderhalle St. Marx, ist eine denkmalgeschützte Veranstaltungsstätte im 3. Wiener Gemeindebezirk, der Landstraße. Bis zur Absiedelung des Wiener Zentralviehmarkts im Jahr 1997 diente die Stahlkonstruktion als Verkaufs- und Markthalle für Rinder. Ab 1999 wurde das nunmehr leerstehende Gebäude als Veranstaltungsstätte neu genutzt. Diese bis heute anhaltende Nachnutzung des Bauwerks wurde nur durch Sanierungsarbeiten und bauliche Adaptionen unterbrochen.
Insgesamt umfasst die Marx-Halle auf einer Gesamtfläche von 20.000 Quadratmetern vier separat bespielbare Räume.
Kim Boo-kyum
Kim Boo-kyum (* 21. Januar 1958 in Sangju, Gyeongsangbuk-do) ist ein südkoreanischer Politiker der Deobureo-minju-Partei, der zwischen 2017 und 2019 als Innenminister im Kabinett Moon Jae-in amtierte. Er war vom 14. Mai 2021 bis 10. Mai 2022 Premierminister der Republik Korea.

Premierminister der Republik Korea
Der Premierminister der Republik Korea wird mit der Zustimmung der südkoreanischen Nationalversammlung (Gukhoe) vom Präsidenten ernannt. Amtierender Premierminister ist seit dem 3. Juli 2025 Kim Min-seok.
Museumsgesellschaft
Museumsgesellschaft bezeichnet folgende Organisationen:

Frankfurter Museumsgesellschaft

Museumsgesellschaft Freiburg

Museumsgesellschaft zu Hannover, siehe Große Lesegesellschaft

Museumsgesellschaft Zürich

Museumsgesellschaft Freiburg
Die Freiburger Museumsgesellschaft ist ein kultureller Verein in Freiburg im Breisgau. Die Gesellschaft wurde ursprünglich als Lesegesellschaft am 4. Januar 1807 gegründet und ist damit die älteste bürgerliche Gesellschaft der Stadt.
Osterteich
Osterteich heißen folgende geographische Objekte:

Osterteich (Gernrode), Stauteich östlich vom Quedlinburger Ortsteil Stadt Gernrode im Landkreis Harz in Sachsen-Anhalt

Osterteich (Lenthe), Teich östlich vom Gehrdener Stadtteil Lenthe in der Region Hannover in Niedersachsen

Siehe auch:

Ostersee

Osterteich (Gernrode)
Der Osterteich im Mittelgebirge Harz ist ein Stauteich östlich vom Quedlinburger Ortsteil Stadt Gernrode im Landkreis Harz in Sachsen-Anhalt. Er ist im örtlichen Denkmalverzeichnis als Kunstteich eingetragen.
(13097) Lamoraal
(13097) Lamoraal ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 23. Januar 1993 vom belgischen Astronomen Eric Walter Elst am La-Silla-Observatorium (IAU-Code 809) der Europäischen Südsternwarte in Chile entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde am 2. Dezember 2009 nach dem niederländischen Ritter und Statthalter von Flandern und Artois Lamoral von Egmond (1522–1568) benannt, der am 5. Juni 1568 durch den Ausnahmegerichtshof Albas, den sogenannten Blutrat, zusammen mit dem Grafen von Hoorn verurteilt und hingerichtet wurde. Sein Schicksal ist Gegenstand des klassischen Trauerspiels Egmont von Johann Wolfgang von Goethe.

Egmont (Goethe)
Egmont ist ein Trauerspiel von Johann Wolfgang von Goethe. Der Autor begann 1775 mit der Arbeit an dem Drama, schloss es aber erst 1787 ab. 1788 lag es erstmals im Druck vor. Die Uraufführung fand am 9. Januar 1789 in Mainz statt. Das Trauerspiel verlangt eine Schauspielmusik. Besonders bekannt und einflussreich war Ludwig van Beethovens Komposition von 1810 (Opus 84), die jedoch öfter im Konzertsaal aufgeführt wird denn als Bühnenmusik.

Das Drama spielt in den Jahren 1566 bis 1568 in Brüssel vor dem Hintergrund des Beginns des Achtzigjährigen Kriegs. In Goethes Realisierung sind die Ereignisse jedoch auf einen kürzeren Zeitraum zusammengezogen. Die Figur des Egmont entstand nach dem Vorbild des historischen Lamoral von Egmond.
Firebird (Datenbank)
Firebird ist ein freies Datenbankmanagementsystem (DBMS). Es ist der freie Ableger des weiterhin kommerziell von Embarcadero (ehemals CodeGear, Borland) vertriebenen relationalen Datenbankmanagementsystems InterBase.

Abspaltung (Softwareentwicklung)
Eine Abspaltung (auch Fork; englisch fork ‚Gabelung‘, üblicherweise im Maskulinum verwendet) ist in der Softwareentwicklung ein Entwicklungszweig nach der Aufspaltung eines Projektes in zwei oder mehrere Folgeprojekte; die Quelltexte oder Teile davon werden hierbei unabhängig vom ursprünglichen Mutterprojekt weiterentwickelt. Mögliche Gründe zur Abspaltung sind unter anderem unterschiedliche Benutzervorlieben, das Entwicklungsende der ursprünglichen Software oder etwa die Abwesenheit von deren Entwickler. Häufig, besonders in Bezug auf das Urheberrecht, wird in dem Zusammenhang auch von Derivat (derivativ, lateinisch derivare ‚ableiten‘) gesprochen.
Feuerturm (Erzgebirge)
Der Berg Feuerturm ist ein 851 m ü. NHN hoher Gipfel im oberen Erzgebirge. Er liegt in der Gemarkung Neudorf im Südosten der Gemeinde Sehmatal und westlich der Gemeinde Bärenstein im sächsischen Erzgebirgskreis, Deutschland.

Erzgebirgskreis
Der Erzgebirgskreis ist seit dem 1. August 2008 ein Landkreis im sächsischen Erzgebirge. Die Kreisstadt des Erzgebirgskreises ist Annaberg-Buchholz. Er ist der einwohnerreichste Landkreis Ostdeutschlands.
IC 1628
IC 1628 ist eine elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E/S0/P im Sternbild Sculptor am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 254 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 80.000 Lichtjahren. 
Im selben Himmelsareal befindet sich u. a. die Galaxie NGC 423.

Das Objekt wurde am 12. Oktober 1897 von dem französischen Astronomen Lewis Swift entdeckt.

Lewis A. Swift
Lewis A. Swift (* 20. Februar 1820 in Clarkson, New York; † 5. Januar 1913 in Marathon, New York) war ein US-amerikanischer Astronom.

Er entdeckte mehrere Kometen, etwa den kurzperiodischen Kometen Swift-Tuttle, sowie über 1000 Objekte des NGC-Katalogs. Swift war zweimal verheiratet, in erster Ehe 1850 mit Lucretia Hunt und in zweiter Ehe 1864 mit Carrie D. Topping. Sein Sohn Edward D. Swift stammt aus seiner zweiten Ehe.

Obwohl Swift nie eine Universitätsausbildung genossen hatte, wurde ihm 1897 die Jackson-Gwilt-Medaille der Royal Astronomical Society verliehen. Der Mondkrater Swift und der Asteroid (5035) Swift sind nach ihm benannt.
Vis (Stadt)
Vis (italienisch Lissa) ist eine Stadt in Dalmatien im südlichen Teil Kroatiens, die zur Gespanschaft Split-Dalmatien gehört. Sie liegt auf der gleichnamigen Insel. Nach der Volkszählung von 2011 hat Vis 1934 Einwohner und besteht aus den elf Siedlungen: Brgujac, Dračevo Polje, Marinje Zemlje, Milna, Plisko Polje, Podselje, Podstražje, Rogačić, Rukavac, Stončica und Vis.

Dalmatien
Dalmatien (kroatisch Dalmacija, serbisch-kyrillisch Далмација, italienisch Dalmazia) ist eine geographische und historische Region an der Ostküste der Adria. Sie erstreckt sich von der Insel Pag im Norden bis über die Bucht von Kotor im Süden und grenzt im Nordosten großteils an Bosnien und Herzegowina. Die räumliche Ausdehnung Dalmatiens hat sich im Lauf der Zeit wesentlich verändert: Die historische Region Dalmatia erstreckte sich zeitweilig auch auf Teile der heutigen Staaten Bosnien und Herzegowina, Montenegro, Albanien, Serbien und Kosovo. Das ganz überwiegend in Kroatien liegende Küstenland umfasst eine Fläche von 11.960 km². Die wichtigsten Städte sind Split, Zadar, Šibenik und Dubrovnik, das Gebiet hatte 2023 insgesamt 850.000 Einwohner.

Die Bezeichnung Dalmatien besteht seit dem 1. Jahrhundert und geht auf den Namen der Delmaten (Dalmaten), eines Stammes der Illyrer, zurück. Die historische Region hat seit Anfang des 20. Jahrhunderts keinen offiziellen Status mehr.
Aghios Panteleimon (Myrtou)
Das Kloster Aghios Panteleimon von Myrtou (griechisch Μοναστήρι Αγίου Παντελεήμονα στη Μύρτου türkisch Panteleemon Manastırı, Çamlıbel) im Bezirk Kyrenia (Distrikt Girne) in  Zypern ist ein ehemaliges griechisch-orthodoxes Kloster, das dem Hl. Pantaleon geweiht ist.

Das Kloster wurde angeblich im 11. Jahrhundert gegründet, die erhaltenen Bauten des Klosters stammen aus dem 16. und 17. Jahrhundert. Seit der türkischen Besetzung Nordzyperns 1974 ist das Kloster nicht mehr in Benutzung.

Das Kloster wurde 2015 durch das technische Komitee zur Erhaltung des kulturellen Erbes in Zypern restauriert. Das Komitee engagierte dafür Zyprioten aus beiden Teilen der geteilten Insel.

Griechisch-orthodoxe Kirche
Griechisch-orthodoxe Kirchen sind die orthodoxen Kirchen Griechenlands und Zyperns und die Patriarchate von Konstantinopel, Antiochia, Alexandria und Jerusalem. Auch verschiedene altkalendarische Kirchen stehen in der griechisch-orthodoxen Tradition.
Baía de Vitória
Die Baía de Vitória ist eine Bucht im brasilianischen Bundesstaat Espírito Santo um die Insel Ilha de Vitória, auf der die Hauptstadt Vitória liegt. Sie spielte bei der Besiedlung von Espírito Santo eine bedeutende Rolle. Anrainerstädte sind neben Vitória die Städte Vila Velha, Cariacica und Serra.

Die Bucht wird von den Flüssen im Inland Rio Santa Maria da Vitória und Rio Bubu gespeist. Im oberen Teil, in dem sich noch größere Mangrovenwälder befinden, trennt der Rio da Passagem, auch Canal da Passagem genannt, die Viktoriainsel vom Festland ab und mündet in den Atlantik. Etwa in Höhe von Alto da Boa Vista macht die Bucht einen 90-Grad-Knick nach Osten und vermischt sich mit dem Südatlantik.

Südatlantik
Der Südatlantik ist der Teil des Atlantischen Ozeans, der südlich des Äquators und des Golfs von Guinea zwischen Südamerika und Afrika liegt (vergleiche: Nordatlantik). Im Süden grenzt der Südatlantik an den Südlichen Ozean, im Südwesten an den Pazifischen Ozean, im Südosten an den Indischen Ozean.
Turmhügelburg Autengrün
Die Turmhügelburg Autengrün ist eine abgegangene Turmhügelburg (Motte) in Autengrün im Landkreis Hof (Bayern).

Von der Motte ist noch eine von einem runden Wassergraben umgebene kleine vierseitige Insel mit Baumbewuchs sichtbar. Der Wassergraben hat im Osten einen Außenwall. Die Motte liegt an einer Straßenkreuzung am Ortseingang von Oberkotzau an der Abzweigung zum Wendler hinter einem Bauernhof. Der Burgstall ist ein Bodendenkmal.

Die Turmhügelburg zählte zum Besitz der Familie von Kotzau. Die Familie erhielt den Ort 1402 vom Nürnberger Burggrafen Friedrich als Reichslehen. 1414 war der Ort, der 1390 drei Höfe hatte, eine Wüstung. Der Turmhügel und der angrenzende Gutshof bildeten ein Vorwerk. 1609 fiel die Turmhügelburg einem Brand zum Opfer. 1666 wurde  aus den Steinen der Ruine in Oberkotzau ein Kornhaus gebaut. Grundmauern vor Ort waren noch 1780 zu sehen.

Landkreis Hof
Der Landkreis Hof liegt im Nordosten des Regierungsbezirks Oberfranken in Bayern. Kreissitz ist die Stadt Hof, die selbst nicht zum Landkreis gehört, sondern kreisfrei ist. Der Landkreis ist Mitglied der Metropolregion Nürnberg, der Wirtschaftsregion Hochfranken und der Planungsregion Oberfranken-Ost.
Alice Gast
Alice Petry Gast (* 25. Mai 1958 in Houston, Texas, USA; † 27. Oktober 2025) war eine US-amerikanische Forscherin und Hochschullehrerin. Sie war Professorin für Chemieingenieurwesen und die erste Präsidentin der Lehigh University und des Imperial College London.

Chemieingenieurwesen
Das Chemieingenieurwesen bzw. die Chemietechnik befasst sich mit der Umsetzung von Materialien oder Chemikalien im technischen Maßstab. Hierbei bedient sich der Chemieingenieur naturwissenschaftlicher und mathematischer Erkenntnisse, um zu einem funktionierenden, aber auch wirtschaftlichen, sicheren und umweltfreundlichen Verfahren zur Stoffumwandlung zu gelangen. Das Chemieingenieurwesen ist eng verwandt mit der Verfahrenstechnik.
Hypochilidae
Die Hypochilidae sind eine Familie der Echten Webspinnen, die zwei Gattungen mit insgesamt 12 Arten umfasst. Ein älteres Synonym für die Familie ist auch Ectatostictidae. Mit ihren sehr langen Beinen und kleinen Körpern können sie leicht mit Zitterspinnen verwechselt werden. Sie bevorzugen wie diese meist wärmere Klimate und geschützte Stellen.

Die heute anzutreffenden Vertreter dieser cribellaten Familie stammen vermutlich von bodenbewohnenden Opisthothelen des Paläozoikums ab und nehmen heute, evolutionär betrachtet, eine verbindende Stellung zwischen den beiden zu den Opisthothelen zusammengefassten Unterordnungen der Webspinnen, zwischen den Vogelspinnenartigen (Mygalomorphae) und den Echten Webspinnen (Araneomorphae) ein.

Vogelspinnenartige
Vogelspinnenartige (Mygalomorphae) sind eine Unterordnung von Spinnentieren aus der Ordnung der Webspinnen. Aufgrund ihrer stammesgeschichtlich ursprünglichen Chelizerenstellung wurden sie und die Gliederspinnen (Mesothelae) als "Orthognatha" (Parallelkiefler) zusammengefasst und den Echten Webspinnen (als "Labidognatha") gegenübergestellt. Tatsächlich sind die Vogelspinnenartigen näher mit den Echten Webspinnen (Araneomorphae) verwandt. Die Vogelspinnenartigen umfassen 20 Familien mit 351 Gattungen und insgesamt 3037 Arten. (Stand: Dezember 2018)
Werner Haase (Politiker)
Werner Haase (* 17. Oktober 1922 in Berlin; † 1. April 2002 ebenda) war ein deutscher Politiker (SPD).

Haase besuchte ein Volksschule und machte eine Lehre als Fleischer, später arbeitete er bei der Berliner Müllabfuhr als Müllträger.

Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde Haase Vorsitzender des Hauptpersonalrats des Senats von Berlin. Bei der Berliner Wahl 1950 wurde er in die Bezirksverordnetenversammlung im Bezirk Schöneberg gewählt. Im Februar 1955 schied Konrad Dickhardt als Bezirksstadtrat aus dem Abgeordnetenhaus von Berlin aus, daher rückte Haase in das Parlament nach. Bei der folgenden Wahl 1958 wurde er erneut in das Parlament gewählt. Im Mai 1964 schied er aus, da er nun zum Bezirksstadtrat in Schöneberg gewählt wurde. Bis 1971 übte er dieses Amt aus.

Bezirksverordnetenversammlung
Die Bezirksverordnetenversammlung (BVV) ist ein Verwaltungsorgan mit Bürgerbeteiligung auf Ebene der Berliner Bezirke. Die Bezirksverordnetenversammlungen der zwölf Bezirke sind nach der Verfassung von Berlin Teil der Bezirksverwaltung. Aufgaben der BVVs sind die Kontrolle des Bezirksamts sowie die Anregung von Verwaltungshandeln. Hierzu kann die BVV Ersuchen und Empfehlungen an das Bezirksamt richten. Je Bezirk werden 55 Verordnete im Verhältniswahlrecht mit 3-%-Sperrklausel gewählt.
Drantum (Emstek)
Drantum ist ein Ortsteil der Gemeinde Emstek im Landkreis Cloppenburg in Niedersachsen.

Die Bauerschaft liegt mitten im Oldenburger Münsterland an der A 1 und der B 72. Östlich von Drantum befindet sich ein sächsisch-karolingisches Gräberfeld, das teilweise 1964 beim Bau der A 1 am Hexenberg freigelegt und untersucht wurde und Hinweise auf die Christianisierung in der Region lieferte.

Erstmals erwähnt wurde Drantum 947 n. Chr. in einer Schenkungsurkunde unter dem Namen driontheim. Die lockere Bebauung des Ortes – ohne eigentlichen Ortskern – deutet auf verschiedene Ausbaustufen hin.

Wahrzeichen Drantums ist der aus der Zeit um 1650 stammende und im Jahr 1999 sanierte Klocktorn mit einer Glocke aus dem 17. Jahrhundert.

Bauerschaft
Eine Bauerschaft (ndd. buerschap; nicht zu verwechseln mit dem in diesem Zusammenhang auch fälschlich verwendeten Begriff Bauernschaft) ist im niedersächsisch-westfälischen Sprachraum eine ländliche Siedlungsform, die sich aus verstreut liegenden Bauernhöfen zusammensetzt – im Gegensatz zu einem Weiler, bei dem die Höfe dichter beieinander liegen. Die Größe einer Bauerschaft reicht von 10 bis ca. 300 Häusern und Höfen. Gleichzeitig wird mit Bauerschaft eine bestimmte mittelalterliche Organisationsform bezeichnet – ähnlich den rheinischen Honnschaften, bäuerlichen Gilden oder Nachbarschaften teils auf lokaler, teils auf regionaler Ebene.
Schifffahrtsordnung Emsmündung
Die Schifffahrtsordnung Emsmündung gilt im gesamten Mündungsbereich der Ems, auf der Ems bis Papenburg, der Leda bis zur Einfahrt in den Vorhafen der Seeschleuse Leer sowie im Schutz- und Sicherheitshafen Borkum.

Leda (Fluss)
Die Leda (selten gebrauchtes WSV-Kürzel: Ld) ist ein rechter Nebenfluss der Ems in Niedersachsen (Deutschland) und eine Bundeswasserstraße.

Von den 25 km des Flusslaufs oberhalb der Mündung sind die unteren 1,9 km Seeschifffahrtsstraße, die oberen 23 km Binnenwasserstraße. Zur Binnenschifffahrtsstraße zählen auch noch 0,56 km Sagter Ems vom Zusammentreffen mit dem Dreyschloot bis zur Einmündung des Elisabethfehnkanals. Die Seeschifffahrtsstraße zählt zur Wasserstraßenklasse Vb, die Binnenschifffahrtsstraße zur Klasse II bis zur Jümmemündung (km 15,95), der Rest ist nicht klassifiziert. Zuständig ist das Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Ems-Nordsee.
Axel von Colmar-Meyenburg
Axel Karl Hermann von Colmar-Meyenburg (* 29. Dezember 1840 in Schwedt/Oder, Landkreis Uckermark, Provinz Brandenburg; † 23. Dezember 1911 auf Gut Zützen, heute Ortsteil von Schwedt) war ein deutscher Verwaltungsjurist und Politiker.

Provinz Brandenburg
Die Provinz Brandenburg war eine Provinz Preußens in der Zeit der Monarchie (1815–1918) und des Freistaats (1918–1947). Sie wurde 1815 im Wesentlichen aus der Mark Brandenburg gebildet und war mit der 1920 herausgelösten Hauptstadt Berlin das Kernland des Staates. In der Zeit des Nationalsozialismus wurde die Provinz ab 1939 Mark Brandenburg genannt. Im Zuge der Auflösung Preußens ging sie 1947 im Land Brandenburg auf. Die östlich der Oder-Neiße-Linie gelegenen Teile des Territoriums wurden nach Ende des Zweiten Weltkriegs seitens der sowjetischen Besatzungsmacht der Volksrepublik Polen zur Verwaltung unterstellt.