hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Christine May
Christine May (* 23. März 1948 in Dublin) ist eine schottische Politikerin und Mitglied der Labour Party.

May war ab 1988 Mitglied des Bezirksrats von Kirkcaldy und dann ab 1995 des Regionalrats von Fife. Zu den Schottischen Parlamentswahlen 2003 trat May als Kandidatin der Labour Party für den Wahlkreis Central Fife an, den der zurückgetretene Labour-Politiker und intermediäre Erste Minister Henry McLeish bei den vorigen Wahlen für sich entscheiden konnte. May errang das Mandat mit deutlichem Vorsprung vor der Kandidatin der SNP, Tricia Marwick, und zog erstmals in das Schottische Parlament ein. Obschon sie bei den folgenden Parlamentswahlen 2007 nur leichte Stimmverluste hinnehmen musste, unterlag sie diesmal Tricia Marwick, die deutliche Stimmgewinne für sich verbuchen konnte. Bei den Parlamentswahlen 2011 trat May nicht mehr an.

Wahlkreis Central Fife (Schottisches Parlament)
Central Fife war ein Wahlkreis für das Schottische Parlament. Er wurde 1999 als einer von neun Wahlkreisen der Wahlregion Mid Scotland and Fife eingeführt, die im Zuge der Revision der Wahlkreise im Jahre 2011 neu zugeschnitten wurde und weiterhin neun Wahlkreise umfasst. Hierbei wurde der Wahlkreis Central Fife abgeschafft. Er umfasste die zentralen Gebiete der Council Area Fife mit den Städten Glenrothes, Leven und Methil. Die Gebiete des ehemaligen Wahlkreises sind weitgehend in dem neuen Wahlkreis Mid Fife and Glenrothes aufgegangen. Bei Zensuserhebung 2001 lebten insgesamt 75.255 Personen innerhalb seiner Grenzen. Es wurde ein Abgeordneter entsandt.
Kreipke
Kreipke ist ein Ortsteil der Gemeinde Halle im niedersächsischen Landkreis Holzminden.

Der Ort befindet sich in der Ithbörde im Weserbergland rund zwei Kilometer nordwestlich von Halle. Die B 240 verläuft zwei Kilometer entfernt südlich. Durch den Ort führt die Landesstraße L 424. Die Weser fließt zwei Kilometer entfernt westlich.

Ith
Der Ith [iːt] ist ein bis 439 m ü. NHN hoher Mittelgebirgszug in den niedersächsischen Landkreisen Hameln-Pyrmont und Holzminden in Deutschland. Er liegt rund 40 Kilometer südwestlich von Hannover und ist mit etwa 22 Kilometer Ausdehnung der längste Klippenzug Norddeutschlands.
Gelincik (Dicle)
Gelincik (kurd. Erûsek oder Ersek) ist ein Dorf im Landkreis Dicle der türkischen Provinz Diyarbakır. Gelincik liegt in Ostanatolien auf 870 m über dem Meeresspiegel, ca. 10 km nordöstlich von Dicle. Die Einwohnerzahl beträgt 898 (Stand: Ende 2024).

Der Name Gelincik („Kleine Braut“) ist die türkisierte Form des ursprünglichen Namens Arusek. Erûs (kurd.) bedeutet ebenfalls „Braut“.

Im Jahre 2000 lebten 479 Menschen in Gelincik. 2009 hatte die Ortschaft 663 Einwohner.

Dicle (Türkei)
Vorlage:Infobox Ort in der Türkei/Wartung/EinwohnerOrtFehlt

Dicle (zazaisch Piran, kurdisch Pîran) ist eine Stadt im gleichnamigen Landkreis der türkischen Provinz Diyarbakır und gleichzeitig ein Stadtbezirk der 1993 geschaffenen Büyükşehir belediyesi Diyarbakır (Großstadtgemeinde/Metropolprovinz). Dicle liegt im Norden der Provinz und grenzt an die Provinz Elazığ. Der Kreis Dicle entstand 1936.

Ende 2020 lag Dicle mit 37.534 Einwohnern auf dem 10. Platz der bevölkerungsreichsten Landkreise in der Provinz Diyarbakır. Die Bevölkerungsdichte liegt mit 51 Einwohnern je Quadratkilometer unter dem Provinzdurchschnitt (118 Einwohner je km²).
Hometown Glory
Hometown Glory ist die Debütsingle der britischen Sängerin Adele aus ihrem Debütalbum 19. Das Lied wurde am 22. Oktober 2007 im Vereinigten Königreich als Single veröffentlicht. Im Jahr 2008 wurde das Lied als vierte Single des Albums erneut veröffentlicht. Adele schrieb das Lied in nur zehn Minuten, nachdem ihre Mutter sie von der Idee abgebracht hatte, ihren Londoner Stadtteil West Norwood zu verlassen.

Hometown Glory wurde erstmals bei ihrem Plattenlabel Pacemaker Recordings veröffentlicht. Dort erschien der Song nur in einer auf 500 Stück limitierten Auflage als 7″-Vinyl-Schallplatte. Anfangs schaffte es die Auskopplung nicht in die Charts. In der Veröffentlichungswoche ihres Debütalbums 19 schaffte es das Lied durch hohe Downloadverkäufe erstmals in die britischen Charts. Im Jahr 2010 wurde das Lied für einen Grammy in der Kategorie Beste weibliche Gesangsdarbietung – Pop nominiert.

London Borough of Lambeth
Der London Borough of Lambeth [ˈlæmbəθ] ist ein Stadtbezirk von London. Er liegt unmittelbar südlich der Stadtmitte im „Knie“ der Themse an deren östlichem Ufer gegenüber der City of Westminster. Der Name Lambeth, urkundlich erwähnt im Jahr 1062 als Lambehitha bzw. 1089 als Lamhytha, geht etymologisch auf die altenglischen Worte lamb (Lamm) und hȳth (Hafen, Landepunkt) zurück. Bei der Gründung der Verwaltungsregion Greater London im Jahr 1965 entstand er aus dem Metropolitan Borough of Lambeth sowie den Stadtteilen Clapham und Streatham im Metropolitan Borough of Wandsworth.
Schafott
Ein Schafott (über mittelniederländisch scavot entlehnt aus altfranzösisch chafaut; daraus auch nfrz. échafaud, engl. scaffold), früher auch Blutgerüst genannt, ist eine bühnenartig erhöhte Richtstätte für öffentliche Enthauptungen.

Die öffentlichen Hinrichtungen sollten die Autorität der Obrigkeit demonstrieren und davor abschrecken, Verbrechen zu begehen. Sie hatten aber auch einen hohen Unterhaltungswert. Anfangs wurde zur Enthauptung durch einen Scharfrichter meist ein Schwert oder ein Handbeil benutzt. Ab Ende des 18. Jahrhunderts wurde auch das Fallbeil verwendet.

Mittelniederländische Sprache
Als mittelniederländische Sprache (Abkürzung Mnl. oder Mnld.) bezeichnet man die Vorstufe des Neuniederländischen, wie es zwischen 1150 und 1500 gesprochen wurde. Sie entwickelte sich aus dem Altniederländischen (Altniederfränkischen), insbesondere dem Westniederfränkischen.

Das Mittelniederländische gehört somit zu den niederfränkischen Varietäten, in denen die sogenannte zweite germanische bzw. hochdeutsche Lautverschiebung unterblieb. Es war zudem Teil des kontinentalwestgermanischen bzw. deutschen Dialektkontinuums.

Im ausgehenden 19. und im frühen 20. Jahrhundert wurde der dialektale Begriff „Dietsch“ (Deutsch) auch für eine zeitgenössische politische Bestrebung, der sogenannten großniederländischen Lösung, verwendet, die den politischen Zusammenschluss der Niederlande mit der Region Flandern, dem Landesteil Belgiens mit einer flämischen bzw. niederländischsprachigen Bevölkerung, forcierte.
Kanton Bagnères-de-Luchon
Der Kanton Bagnères-de-Luchon ist seit 1801 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Saint-Gaudens, im Département Haute-Garonne und in der Region Okzitanien; sein Hauptort ist Bagnères-de-Luchon. Seine Vertreter im Conseil Régional für die Jahre 2015 bis 2021 sind Patrice Rival und Roselyne Artigues.

Département Haute-Garonne
Das Département Haute-Garonne [otgaˈʀɔn] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 31. Es liegt im Süden des Landes in der Region Okzitanien – vor 2016 Midi-Pyrénées – an der Grenze zu Spanien und wurde nach dem Oberlauf des Flusses Garonne benannt.
Tyler Greene
James Tyler Greene (* 17. August 1983 in Raleigh, North Carolina) ist seit dem 30. April 2009 ein professioneller US-amerikanischer Baseballspieler in der Major League Baseball. Greene ist auf den Positionen des Second Basemans, Shortstops und des Third Basemans einsetzbar. Er spielt momentan in der San-Diego-Padres-Organisation.

Third Baseman
Der Third Baseman, abgekürzt 3B (deutsch: dritter Basemann) ist eine Feldposition im Baseball. Sie wird von jenem Spieler eingenommen, der auf der Third Base steht. In der offiziellen Baseballnotation ist der Third Baseman die „Nummer 5“.

Der Third Baseman deckt die Dritte Base ab und steht in der Zone, in die rechtshändiger Batter oft hinschlagen. Daher muss ein Third Baseman zuverlässig harte Schläge fangen bzw. verarbeiten können und sowohl den kurzen Wurf zum Second Baseman als auch den langen Wurf zum First Baseman beherrschen. Third Basemen sind fast immer Rechtshänder, da es für Linkshänder schwierig ist, in derselben Bewegung einen Ball aufzunehmen und nach links (d. h. zur ersten oder zweiten Base) zu werfen.
Revolutionäre Zellen (Deutschland)
Revolutionäre Zellen (RZ) war eine linksextremistische Terrorgruppe in der Bundesrepublik Deutschland. Die „Revolutionären Zellen“ waren von den 1970er Jahren bis in die 1990er Jahre hinein aktiv und begriffen sich als Teil der Autonomen Bewegung.
In den RZ kristallisierten sich zwei verschiedene Strömungen heraus: Ein Teil war – ähnlich wie die Rote Armee Fraktion (RAF) – antiimperialistisch orientiert, während ein anderer Teil einen sozialrevolutionären Ansatz vertrat. Zwischen beiden Flügeln gab es heftige Auseinandersetzungen, so dass ihre größte Gemeinsamkeit neben dem Namen ihre dezentrale Organisationsform war. Die Rote Zora war eine Frauengruppe, die sich in diesem Zusammenhang organisierte. Die Jugendorganisation der Revolutionären Zellen nannte sich Revolutionäre Viren.

Sozialrevolutionär
Als Sozialrevolutionär wird eine Person bezeichnet, die eine radikale Verbesserung der sozialen oder wirtschaftlichen Situation der benachteiligten Bevölkerungsschichten eines Landes, in der Regel durch Umverteilung des Reichtums, durchsetzt oder dafür öffentlich eintritt. Die Umverteilung kann im Verständnis mancher Theorien auch Gewalt nötig machen.
William H. Dubois
William Henry DuBois (* 24. März 1835 in West Randolph, Vermont; † 14. Mai 1907 ebenda) war ein US-amerikanischer Kaufmann, Bankier und Politiker, der von 1882 bis 1890 State Treasurer von Vermont war.

Privatbankier
Privatbankier, auch Bankhaus oder Privatbank, bezeichnet ein Unternehmen des privaten Bankgewerbes. Der Begriff wird unterschiedlich eng oder weit gefasst verwendet. Im engeren Sinn werden unter diesem Begriff private Banken der Rechtsform der Einzelunternehmen oder einer der Rechtsformen der Personengesellschaft (Kommandit- oder offene Handelsgesellschaft in Deutschland; Kollektiv- oder Kommanditgesellschaft in der Schweiz) eingeordnet. Die Entscheidungsbefugnisse liegen dadurch in der Hand der Eigentümer und es besteht persönliche Haftung.

Umgangssprachlich wird auch die Person des Inhabers eines Bankhauses als Privatbankier oder Bankier (aus dem Französischen: Banquier) bezeichnet.
Wahl des Rats der Deutschsprachigen Gemeinschaft 1986
Die Wahl des Rats der Deutschsprachigen Gemeinschaft 1986 fand am 26. Oktober 1986 statt. Gewählt wurden die Mitglieder der Legislative der Deutschsprachigen Gemeinschaft Belgiens für die Legislaturperiode 1986–1990. Zur Wahl stellten sich die Christlich Soziale Partei (CSP), die Sozialistische Partei (SP), die Partei für Freiheit und Fortschritt (PFF), die Partei der deutschsprachigen Belgier (PDB), Ecolo sowie zum ersten und gleichzeitig letzten Mal die Partei SEP (Solidarité et Participation).

Die Volksvertretung der deutschsprachigen Belgier tagte von ihren Anfängen 1973 bis 1984 als Rat der deutschen Kulturgemeinschaft (RdK). Als Rat der Deutschsprachigen Gemeinschaft war sie seitdem und bis 2004 bekannt, als alle Regional- und Gemeinschaftsräte Belgiens die heutige Bezeichnung „Parlament“ erhielten.

Nachfolgende Tabelle zeigt den Ausgang der Wahl:

Schließlich fanden sich CSP und PFF zu einer Zweiparteien-Koalition zusammen.

Ecolo
Ecolo (Apronym für französisch Écologistes confédérés pour l’organisation de luttes originales), deutsch Konföderierte Ökologen für die Organisation ursprünglicher Kämpfe, ist eine 1980 gegründete frankophone Partei in Belgien mit ökologischen Grundsätzen, die in der Wallonischen Region und in der Region Brüssel-Hauptstadt sowie in der Deutschsprachigen Gemeinschaft antritt. Die flämische Schwesterpartei heißt Groen.
Bombenanschlag in Kabul am 5. September 2018
Der Bombenanschlag in Kabul am 5. September 2018 geschah im mehrheitlich schiitischen Stadtviertel Dasht-e-Barchi in Kabul, der Hauptstadt von Afghanistan. Bei dem Anschlag starben 26 Personen sowie ein Attentäter, 91 weitere wurden verletzt.

Kabul
Kabul ([ˈkaːbʊl], Paschtu/Dari: کابل, Kābul) ist die Hauptstadt Afghanistans. Sie ist mit rund 4,9 Millionen Einwohnern (2025) die größte Stadt Afghanistans und das ökonomische und kulturelle Zentrum des Landes. Die im Osten Afghanistans gelegene Stadt ist in den letzten Jahren stark gewachsen. Sie steht unter den größten Städten der Welt auf Platz 92. Hinsichtlich der Bevölkerungsentwicklung steht sie weltweit unter den Städten, die am schnellsten wachsen, an fünfter Stelle. Mit über 3500 Jahren Geschichte ist sie eine der ältesten durchgehend besiedelten Regionen der Welt.

Da Afghanistan ein zentralistischer Staat ist, befinden sich alle Ministerien sowie der Regierungssitz, das Parlament und der Oberste Gerichtshof von Afghanistan in Kabul. Auch die Mehrheit der Banken, Firmen und Universitäten ist hier zu finden.
Roger Assalé
Roger Claver Djapone Assalé (* 13. November 1993 in Abengourou) ist ein ivorischer Fußballspieler, der seit 2020 beim Dijon FCO spielt. Assalé wird als Stürmer sowohl im Sturmzentrum als auch auf den Außenbahnen eingesetzt. Als besondere Stärke gilt seine Schnelligkeit.

Roger Assalé wechselte im Februar 2017 von Tout Puissant Mazembe aus der Demokratischen Republik Kongo zu den BSC Young Boys. Seine früheren Stationen waren Séwé FC und Société Omnisports de l’Armée. Mit dem BSC Young Boys wurde Assalé zweifacher Meister. Anfang 2020 wurde er leihweise zu CD Leganés in die Primera División transferiert und sorgte mit guten Leistungen und einem Treffer gegen Real Madrid für Aufsehen.

Im September 2020 wechselte er zum FCO Dijon in die französische Ligue 1. Mit der Mannschaft stieg er am Saisonende aus der Ligue 1 ab. Am 27. August 2021 wurde seine Leihe zum deutschen Zweitligisten Werder Bremen bekanntgegeben.

Seit 2013 spielt er in der Nationalmannschaft der Elfenbeinküste.

SO Armée
Der Société Omnisport de l’Armée Football, auch bekannt als SO Armée oder einfach SOA, ist ein ivorischer Fußballverein aus Yamoussoukro. Aktuell spielt der Verein in der ersten  Liga des Landes, der Ligue 1.
Kösseinehaus
Das Kösseinehaus ist ein ganzjährig bewirtschaftetes Unterkunftshaus des Fichtelgebirgsvereins (FGV) und steht auf dem 939 Meter hohen Gipfel der Großen Kösseine im Fichtelgebirge (Nordostbayern). Das Haus ist nur auf Wanderwegen zu erreichen. Ausgangspunkt für eine vier Kilometer lange Wanderung zum Berggipfel ist der Felsengarten Luisenburg bei Wunsiedel. Kösseinehaus ist zugleich ein Gemeindeteil der Kreisstadt Wunsiedel im Landkreis Wunsiedel im Fichtelgebirge (Oberfranken,  Bayern).

Landkreis Wunsiedel im Fichtelgebirge
Der Landkreis Wunsiedel im Fichtelgebirge, amtlich Landkreis Wunsiedel i. Fichtelgebirge, ist ein Landkreis im Osten des Regierungsbezirks Oberfranken in Bayern. Der Landkreis ist Mitglied der Metropolregion Nürnberg,  der Wirtschaftsregion Hochfranken und Planungsregion Oberfranken-Ost.
Castel del Monte (Abruzzen)
Castel del Monte ist eine italienische Gemeinde in der Provinz L’Aquila in der Region Abruzzen und zählt (Stand 31. Dezember 2023) 400 Einwohner. Die Gemeinde liegt etwa 27 Kilometer östlich von L’Aquila im Nationalpark Gran Sasso und Monti della Laga, gehört zur Comunità montana Campo Imperatore-Piana di Navelli und grenzt unmittelbar an die Provinzen Pescara und Teramo.

Castel del Monte ist Mitglied der Vereinigung I borghi più belli d’Italia (Die schönsten Orte Italiens).

Provinz Teramo
Die Provinz Teramo  [ˈtɛramo] (italienisch Provincia di Teramo) ist eine italienische Provinz der Region Abruzzen. Hauptstadt der Provinz ist Teramo.

Sie hat 308.284 Einwohner (Stand 31. Dezember 2023) in 47 Gemeinden auf einer Fläche von 1.948 km².

Die Provinz grenzt im Norden an die Region Marken, im Osten an die Adria, im Südosten an die Provinz Pescara, im Südwesten an die Provinz L’Aquila und im Westen an die Region Latium.
Viernheimer Kreuz
Das Viernheimer Kreuz ist ein Autobahnkreuz, das unmittelbar an der Grenze des Bundeslandes Hessen zu Baden-Württemberg liegt. Es befindet sich in der Metropolregion Rhein-Neckar. Hier kreuzt die Bundesautobahn 6 (Saarbrücken – Mannheim – Nürnberg, Europastraße 50) die Bundesautobahn 659 (Viernheim – Weinheim), die in Richtung Mannheim zur Bundesstraße 38 wird.

Metropolregion Rhein-Neckar
Die Metropolregion Rhein-Neckar ist ein Verdichtungsraum und Planungsregion rund um das Dreiländereck Baden-Württemberg, Rheinland-Pfalz und Hessen. Der Ballungsraum hat rund 2,4 Mio. Einwohner und zählt damit seit 2005 zu den ca. 120 europäischen Metropolregionen. Großstädte in der Region sind Mannheim, Heidelberg und Ludwigshafen.
Karl Troost
Karl Troost, auch  Karl Ewald Troost (* 24. Februar 1854 in Witten; † unbekannt) war ein deutscher Altphilologe und Gymnasiallehrer für Latein und Griechisch, der sich als Übersetzer Vergils und seiner Forschung zu einem der Begründer der Stoa, Zenon von Kition, einen Namen machte.

Stoa
Die Stoa (auch stoische Philosophie oder Stoizismus) ist eine der wirkungsmächtigsten philosophischen Richtungen der Antike. Sie wurde von Zenon von Kition um 300 v. Chr. begründet. Der Name (griechisch στοὰ ποικίλη stoá poikílē, deutsch ‚bunte Vorhalle‘) geht auf eine Säulenhalle (Stoa) mit bunten Gemälden auf der Agora, dem Marktplatz von Athen, zurück, in der Zenon von Kition seine Lehrtätigkeit aufnahm.

Ein besonderes Merkmal der stoischen Philosophie ist die kosmologische, auf Ganzheitlichkeit der Welterfassung gerichtete Betrachtungsweise, aus der sich ein in allen Naturerscheinungen und natürlichen Zusammenhängen waltendes universelles Prinzip ergibt. Anhänger der Stoa werden als Stoiker bezeichnet. Für den Stoiker als Individuum gilt es, seinen Platz in dieser Ordnung zu erkennen und auszufüllen, indem er durch die Einübung emotionaler Selbstbeherrschung sein Los zu akzeptieren lernt und mit Hilfe von Gelassenheit und Seelenruhe (Ataraxie) nach Weisheit strebt.
Territorial Parks in den Nordwest-Territorien
Dieser Artikel gibt eine Übersicht über die Territorial Parks in den kanadischen Nordwest-Territorien. Die Provinzparks im Nordwest-Territorium werden, abweichend von den meisten anderen kanadischen Provinzen, als Territorial Park bezeichnet.

Die Parks werden von den Northwest Territories Parks, welche zu Northwest Territories Industry, Tourism and Investment gehört, verwaltet. Die aktuelle rechtliche Grundlage für die Parks ist der Territorial Parks Act (RSNWT 1988) von 1988.

Neben den Territorial Parks gibt es in den Nordwest-Territorien noch weitere Schutzgebiete, u. a. fünf kanadische Nationalparks (den Aulavik-Nationalpark, den Naats'ihch'oh-Nationalpark, den Nahanni-Nationalpark, den Tuktut-Nogait-Nationalpark sowie den Wood-Buffalo-Nationalpark).

Wood-Buffalo-Nationalpark
i2i3i6

Der Wood-Buffalo-Nationalpark (englisch Wood Buffalo National Park of Canada, französisch Parc national du Canada Wood Buffalo) wurde 1922 im Grenzbereich der Provinz Alberta und der Nordwest-Territorien gegründet und ist mit einer Fläche von 44.802 km² der größte kanadische Nationalpark. Im Jahr 1983 wurde er durch die UNESCO als Weltnaturerbe anerkannt.

Das Gebiet wurde 2013 auch in vollem Umfang als Dark Sky Preserve (Wood Buffalo Dark Sky Reserve) ausgewiesen, womit es auch das weltweit größte Lichtschutzgebiet ist.
Fußball-Bezirksliga Berlin 1990/91
Die Fußball-Landesliga Berlin (Ost) 1990/91 war die letzte Spielzeit als höchste Spielklasse in Ost-Berlin. Der namentliche Nachfolger der Fußball-Bezirksliga Berlin wurde erstmals vom neugegründeten Fußball-Verband Berlin (Ost) durchgeführt.

Im Laufe der Saison wurde die Deutsche Wiedervereinigung vollzogen und der Fußball-Verband Berlin (Ost) und der Verband Berliner Ballspielvereine fusionierten zum Berliner Fußball-Verband.

Der SV Lichtenberg 47 sicherte sich den letzten Landesmeistertitel von Berlin (Ost) und qualifizierte sich für die nunmehr drittklassige Fußball-Oberliga Nordost.

Die Mannschaften auf den Plätzen zwei bis fünfzehn wurden zur Saison 1991/92 in die Landesliga, der Vorletzte in die Kreisliga A und der Letzte in die Kreisliga B des neuen Berliner Fußball-Verbands eingegliedert.

Verband Berliner Ballspielvereine
Der Verband Berliner Ballspielvereine (kurz VBB) ist ein ehemaliger Fußballverband aus Berlin. Er wurde am 11. September 1897 als Verband Deutscher Ballspielvereine (VDB) gegründet und existierte (ab dem 10. Mai 1902 unter dem neuen Namen) zunächst bis ins Jahr 1911. Der Verband wurde 1949 unter gleichem Namen wieder neu gegründet und nannte sich beim Verbandstag am 26. Oktober 1985 in Berliner Fußball-Verband um.
John Keiller Greig
John Keiller Greig (* 12. Juni 1881 in Dundee, Schottland; † 1971 in Ballater, Schottland) war ein britischer Eiskunstläufer, der im Einzellauf startete.

Er wurde in den Jahren 1907, 1909 und 1910 britischer Meister im Eiskunstlauf. Bei den Olympischen Spielen 1908 in London, den ersten, bei denen Eiskunstlauf im Programm war, belegte er den vierten Platz hinter drei Schweden. 
Seine einzige Teilnahme an Europameisterschaften beendete er 1910 auch auf dem vierten Platz.

Nach seiner aktiven Karriere fungierte er als Punktrichter bei den Eiskunstlauf-Weltmeisterschaften 1912 und 1914.

Ballater
Ballater, schottisch-gälisch: Bealadair, ist ein Ort in Aberdeenshire, Schottland, etwa 55 Kilometer westlich von Aberdeen in den schottischen Highlands. Er liegt am Fluss Dee an den westlichen Ausläufern der Cairngorm Mountains und am Cairngorms-Nationalpark, auf einer Höhe von 213 m. Ballater verzeichnete im Jahre 2011 1533 Einwohner.

Bei dem Ortsnamen, 1600 auch Ballader geschrieben, könnte es sich um eine regionaltypische Verschmelzung aus Baile challater handeln. Seine Bedeutung wäre dann „Ort am bewaldeten Fluss“. Es bestünde eine Namensverwandtschaft zum nahegelegenen Loch Callater und dem Callater Burn.
Kellersche Kupplung
Die Kellersche Kupplung war eine nach dem Geheimen Baurat Wilhelm Keller der Maschineninspektion Aachen benannte Kupplung für Schiebelokomotiven. Sie war seit der Zeit um 1900 bis in die 1960er Jahre in Gebrauch und stellte eine Erfindung dar, um Schiebelokomotiven, die den nachzuschiebenden Zug während der Fahrt verlassen sollen, trotzdem mit ihm kuppeln zu können. Die Kellersche Kupplung kann während der Fahrt vom Führerstand der Schiebelokomotive aus gelöst werden. Ihre Anwendung erfordert eine bauliche Vorbereitung der für das Nachschieben vorgesehenen Lokomotiven, insbesondere muss das Entriegelungsseil verlegt werden.

Seit 2023 ist der Gebrauch der Kellerschen Kupplung in Deutschland verboten.

Baubeamter
Der Begriff Baubeamter gilt als veraltet und bezeichnete vom 18. Jahrhundert bis ins frühe 20. Jahrhundert einen Architekten, Baumeister, Bauingenieur, Maschinenbauingenieur oder Schiffbauingenieur, der in einem Dienstverhältnis mit einer staatlichen oder städtischen Verwaltungseinheit stand. Für Beamte im Bereich Planung und Bauen sind Amtsbezeichnungen festgelegt, zu denen unter anderem der Baurat sowie der Oberbaurat zählen.
Droga ekspresowa S86
Die Droga ekspresowa S86 (polnisch für ‚Schnellstraße S86‘) zählt mit einer Länge von 6,8 Kilometern zu den kürzesten Schnellstraßen in Polen.

Sie dient als Verbindung der Nachbarstädte Katowice und Sosnowiec und wurde in den Jahren 1978 bis 1986 als Teil der Landesstraße 86 fertiggestellt. Obwohl die S86 als Schnellstraße ausgeschildert ist, war sie bis 2015 nicht in den Netzplänen der GDDKiA und der Regierung berücksichtigt. Mit einem Beschluss der Regierung vom 13. Oktober 2015 wurde die S86 in das polnische Autobahn- und Schnellstraßennetz aufgenommen.

Als eine der Hauptverkehrsachsen des Oberschlesischen Industriegebietes und zusätzlich, dass noch die Landesstraße 4 und 94 auf der Trasse verlaufen, wird die Straße vom sehr hohen Verkehrsaufkommen geprägt, sodass es häufig zu Staus kommt. Bei der Verkehrszählung 2010 belegte die Strecke den ersten Platz als Straße mit dem höchsten Verkehrsaufkommen in Polen. Die durchschnittliche Verkehrsstärke beträgt 104.339 Fahrzeuge pro Tag.

Droga krajowa
﻿Landesstraße

﻿Schnellstraße

﻿Autobahn

﻿Maut-Autobahn

﻿Geplante Straße

Droga krajowa (deutsch: Landesstraße) bezeichnet in Polen sowohl eine Straßenkategorie als auch einen Straßentyp (Landstraße außerhalb geschlossener Ortschaften).