hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Antipocras
Das Antipocras, auch Antihipocrates (Gegen den Hippokrates), ist ein medizinisches Traktat und Satire in Gedichtform, das nach 1270 von dem polnischen Dominikanermönch und Arzt Nicholaus Polonus in Latein verfasst wurde.

Hippokrates von Kos
Hippokrates von Kos (griechisch Ἱπποκράτης ὁ Κῷος; * um 460 v. Chr. auf Kos, wahrscheinlich in Astypalaia/Kefalos; † um 370 v. Chr. in Larisa, Thessalien), kurz Hippokrates und latinisiert auch Hippocrates, war ein griechischer Arzt und Lehrer. Er gilt als der berühmteste Arzt des Altertums, dessen Schule die Theorie von vier Körpersäften im Konzept der Humoralpathologie lehrte, und zudem als „Vater der (modernen) Medizin“, der ärztliches Handeln über die Wirkungskraft priesterlicher Worte stellte und einem hohen ethischen Verantwortungsbewusstsein unterordnete. Er legte Grundlagen für die Medizin als Wissenschaft, insbesondere als auf umfangreichen Beobachtungen und Beschreibung von Krankheitssymptomen fußende Erfahrungswissenschaft. Von den ihm zugeschriebenen Schriften sind vor allem die Aphorismen verbreitet.
Weiblich, Ledig, 40
Weiblich, Ledig, 40 ist das zweite Solo-Studioalbum von Ina Müller. Es erschien 2006 bei 105 Music GmbH (Sony Music). Der Album-Titel spielt auf den Psychothriller Weiblich, ledig, jung sucht … von 1992 an.

Weiblich, ledig, jung sucht …
Weiblich, ledig, jung sucht … (Originaltitel Single White Female) ist ein Psychothriller, der 1992 unter der Regie von Barbet Schroeder gedreht wurde. In den Hauptrollen sind Bridget Fonda und Jennifer Jason Leigh zu sehen.

Weiblich, ledig, jung … 2 ist eine Neuauflage dieses Filmes aus dem Jahre 2005 mit ähnlicher Handlung.
100-mm-Feldkanone M1944 (BS-3)
Die 100-mm-Feldkanone M1944 (russisch 100-мм полевая пушка образца 1944 года) ist ein sowjetisches Artilleriegeschütz mit einem Kaliber von 100 mm, das im Zweiten Weltkrieg entwickelt wurde und noch in geringem Umfang in diesem Krieg zum Einsatz kam. Die Werksbezeichnung der Waffe lautete BS-3 (БС-3), der GAU-Index 52-P-412 (52-П-412).

Bezeichnungen russischer und sowjetischer gezogener Artilleriesysteme
Die Bezeichnung russischer und sowjetischer gezogener Artilleriesysteme besteht aus drei wesentlichen Teilen - der Angabe des Kalibers, der Angabe des Typs bzw. hauptsächlichen Verwendungszwecks der Waffe und einem eindeutigen Merkmal zur Bezeichnung der Variante. Dieses System wurde gegen Ende des 19. Jahrhunderts eingeführt und bis heute verwendet, dabei unterlag der genaue Aufbau der Bezeichnung jedoch verschiedenen Änderungen.
Columbo: Wenn der Schein trügt
Wenn der Schein trügt (Originaltitel: Now You See Him…) ist eine erstmals im Rahmen der NBC-Sunday-Mystery-Movie-Serie gesendete Episode der Kriminalfilm-Reihe Columbo aus dem Jahr 1976. Die deutschsprachige Erstausstrahlung der fünften Folge der fünften Staffel erfolgte 1980 im Deutschen Fernsehen. Der US-amerikanische Schauspieler Jack Cassidy verkörpert als Zauberkünstler „Der Große Santini“ den Gegenspieler von Inspektor Columbo, dargestellt von Peter Falk.

Peter Falk
Peter Michael Falk (* 16. September 1927 in New York City; † 23. Juni 2011 in Beverly Hills) war ein US-amerikanischer Schauspieler und Filmproduzent, der vor allem durch seine Hauptrolle in der Krimiserie Columbo weltweit bekannt wurde.
Mary L. Good
Mary Lowe Good (* 20. Juni 1931 in Grapevine, Texas, als Mary Lowe; † 20. November 2019 in Little Rock, Arkansas) war eine US-amerikanische Chemikerin. Sie war Professorin an der University of Arkansas at Little Rock und der Louisiana State University und Präsidentenberaterin.

Little Rock
Little Rock ist die Hauptstadt des US-Bundesstaates Arkansas. Sie ist Verwaltungssitz des Pulaski County am Arkansas River und Kernstadt der Metropolregion Little Rock. Das U.S. Census Bureau ermittelte bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 202.591. Das Parlamentsgebäude in Little Rock ist eine kleinere Kopie des Kapitols in Washington, D.C.

Little Rock erlangte unter anderem dadurch Bekanntheit, dass der Gouverneur Arkansas’ noch drei Jahre nach Aufhebung der Rassentrennung schwarzen Schülerinnen und Schülern (Little Rock Nine) 1957 den Zugang zur Schule unter Einsatz der Nationalgarde und mit Unterstützung weißer Demonstranten verwehrte. Präsident Dwight D. Eisenhower setzte schließlich Militär ein, um die Unruhen aufzulösen und den Schülern Zugang zur Schule zu verschaffen.
Menschen, die ihr wart verloren
„Menschen, die ihr wart verloren“ ist ein ursprünglich zehnstrophiges katholisches Kirchenlied für den Weihnachtsfestkreis. Sowohl der Text wie die lebhafte Melodieⓘ mit ihrer wirkungsvollen Schlusssteigerung zum dreifachen „Ehre sei Gott“ stammen von dem münsterischen Geistlichen Christoph Bernhard Verspoell (1743–1818). War das Lied bis 2013 (lediglich) mit kleinen Textvariationen Bestandteil verschiedener Diözesananhänge des alten Gotteslobs, so steht es im neuen Gotteslob (2013) im Stammteil unter der Nummer 245. Hierzu werden die Originalstrophen 1, 5, 8 und 9 herangezogen und unter den laufenden Nummern 1 bis 4 in gleicher Reihenfolge wiedergegeben. Unter der Nummer 66 ist es Teil des 1995 erstmals herausgegebenen evangelischen (Gnadauer Gemeinschaftsverband, Pietismus) Liederbuches „Jesus – unsere Freude“. Heino sang Menschen die ihr wart verloren 1974 für die LP „Deutsche Weihnacht ...und festliche Lieder“

Heino
Heinz Georg Kramm (* 13. Dezember 1938 in Düsseldorf) ist ein deutscher Musiker, der unter dem Künstlernamen Heino bekannt ist. Hauptsächlich als Schlagersänger und Interpret deutscher Volkslieder wie Blau blüht der Enzian und Schwarzbraun ist die Haselnuss erfolgreich, wandte er sich im Verlauf seiner Karriere auch anderen Genres zu. Nach eigenen Angaben hat er bis zum Jahre 2013 über 50 Millionen Tonträger verkauft. Er ist auch unter verschiedenen Pseudonymen aktiv, wie etwa Gio Bilk, Bilk Gio, G. Bilk oder H. Bilk.
Achtstrahliges Flugzeug
Achtstrahlige Flugzeuge sind Flugzeuge, die von acht Strahltriebwerken angetrieben werden. Diese Bauweise wurde lediglich bis zu den früheren 1960er Jahren primär im militärischen Bereich für strategische Langstreckenbomber eingesetzt. Acht Triebwerke waren notwendig, um wegen der in dieser Zeit noch nicht ausreichend schubstarken Triebwerke eine hohe Reichweite und eine entsprechende Zuladung zu ermöglichen. Die noch eingesetzte Boeing B-52 Stratofortress wurde ab Ende der 1940er Jahre als nuklear bewaffneter Langstreckenbomber entwickelt und löste zwischen 1955 und 1965 die B-36 und B-47 der US Air Force als Basisflugzeug der US-amerikanischen nuklearen Abschreckung ab. Weitere Flugzeugtypen, darunter die US-amerikanische Convair YB-60, wurden nur als Prototypen hergestellt, ohne in eine Serienfertigung überzugehen.

Strategischer Bomber
Strategische Bomber sind schwere (meistens Langstrecken-) Bomber, die unter anderem für den Transport (vgl. Trägersysteme) und Einsatz von Nuklearwaffen konzipiert werden. Sie sind Teil der luftgestützten atomaren Streitkräfte des jeweiligen Betreiberlandes und können auch konventionelle Bomben oder Marschflugkörper tragen und einsetzen.
Wilhelm Paasche
Wilhelm Paasche (* 18. Februar 1913 in Stallupönen; † 4. März 1997 in Namibia) war ein deutscher Politiker. Er war unter anderem Funktionär in der Zeit des Nationalsozialismus, von 1945 bis 1946 Landrat des Kreises Stormarn und ab 1962 Oberkreisdirektor des Landkreises Lüchow-Dannenberg.

Landkreis Lüchow-Dannenberg
Der Landkreis Lüchow-Dannenberg ist der östlichste Landkreis Niedersachsens und mit etwa 46.000 Einwohnern der nach Einwohnerzahl kleinste Deutschlands sowie der am dünnsten besiedelte Landkreis der alten Bundesländer. Der Landkreis ist Mitglied der Metropolregion Hamburg und des Lüneburgischen Landschaftsverbands. Kreisstadt und bevölkerungsreichster Ort des Landkreises ist das namensgebende Lüchow (Wendland), zweitgrößte und ebenfalls namensgebende Stadt ist Dannenberg (Elbe).

Der auch verwendete Name Hannoversches Wendland (oft vereinfacht auch nur Wendland) leitet sich von den Wenden (Polaben) ab, den früheren slawischen Einwohnern, die dort um das 9. Jahrhundert siedelten und die wohl Namensgeber für die typischen Rundlingsdörfer im heutigen Wendland waren.
Seestraße 4 (Stralsund)
Das Haus mit der postalischen Adresse Seestraße 4 ist ein denkmalgeschütztes Gebäude in der Hansestadt Stralsund in der Seestraße.

Das viergeschossige, sechsachsige Haus wurde wie das benachbarte Haus Seestraße 3 im Jahr 1905 errichtet und ist fast identisch gestaltet.

Die Fassade ist in rotem Backstein ausgeführt und weist eine gotisierende Formensprache auf. Mit schwarzen Backsteinen sind Friese, Bänderungen, Fensterfassungen und das Konsolgesims gestaltet. Die beiden äußeren Achsen werden durch breitere Segmentbogen und durch Zwerchhäuser betont. Zwei blendengegliederte Brüstungsfelder verbinden das erste und zweite Obergeschoss optisch.

Das Haus liegt im Kerngebiet des von der UNESCO als Weltkulturerbe anerkannten Stadtgebietes des Kulturgutes „Historische Altstädte Stralsund und Wismar“. In die Liste der Baudenkmale in Stralsund ist es mit der Nummer 697 eingetragen.

Das Haus wird als Wohnhaus genutzt.

Blende (Architektur)
Die Blende (von mhd. blenden „blind machen“ und mhd. verblenden „verkleiden“, im übertragenen Sinn „tarnen“) ist im Bauwesen ein der Fassade aufgeblendetes und damit gliederndes Gestaltungs- und Bauelement.
Communauté d’agglomération Terre de Provence
Die Communauté d’agglomération Terre de Provence (inoffiziell Terre de Provence Agglomération) ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté d’agglomération im Département Bouches-du-Rhône in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Er wurde am 24. Dezember 1996 gegründet und umfasst 13 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Eyragues.

Département Bouches-du-Rhône
Das Département des Bouches-du-Rhône ([buʃ dy ʁon]; okzitanisch Bocas de Ròse [ˈbukɔz de ˈɾɔze])  ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 13. Es liegt im Südosten des Landes in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Präfektur ist Marseille, Unterpräfekturen sind Aix-en-Provence, Arles und Istres.
St. Maria ad Gradus
St. Maria ad Gradus ist der Name von

St. Maria ad Gradus (Köln), einer historischen romanischen Stiftskirche östlich des Kölner Domes

St. Maria ad Gradus (Mainz), einer historischen gotischen Stiftskirche östlich des Mainzer Domes

St. Petrus et Paulus et St. Maria ad Gradus (Bockenheim), einer alten Wallfahrtskirche in Bockenheim an der Weinstraße

Maria am Stegel, eine ehemalige Kapelle neben dem Nordturm der Lübecker Marienkirche

Bockenheim an der Weinstraße
Bockenheim an der Weinstraße (pfälzisch Bockrem [ˈbɔkʁəm]) ist die am weitesten nördlich gelegene Ortsgemeinde im Landkreis Bad Dürkheim (Rheinland-Pfalz). 1956 entstand sie durch Zusammenlegung der Gemeinden Großbockenheim und Kleinbockenheim. Sie gehört der Verbandsgemeinde Leiningerland an und ist, gemessen an der Einwohnerzahl, mit rund 2331 Einwohnern deren fünftgrößte Ortsgemeinde.
Westerhausen (Hennef)
Westerhausen ist ein Ortsteil der Stadt Hennef (Sieg) im Rhein-Sieg-Kreis in Nordrhein-Westfalen. Es liegt zwischen Hanfbachtal und Pleiser Hügelland, an welches sich das Siebengebirge anschließt. Der höchste Bodenpunkt liegt ca. 214 m.ü. NN.

Pleiser Hügelland
Das Pleiser Hügelland (vereinzelt auch Pleiser Terrassenland), landläufig bekannter unter dem Namen Pleiser Ländchen, ist eine bis gut 235 m hohe Hügellandschaft im südlichen Nordrhein-Westfalen im Rhein-Sieg-Kreis und im Osten der Stadt Bonn, die das bis 461 m hohe Siebengebirge nach Norden und Nordosten sowie den nahebei um 300 m erreichenden Niederwesterwald nach Nordwesten abdacht. Durchflossen vom Pleisbach und Hanfbach, stößt es nach Norden an das Tal der Sieg und im Nordwesten mit seiner Teillandschaft Ennert an das Tal des Rheins.

Das Pleiser Ländchen wird, vom bewaldeten Höhenzug Ennert abgesehen, überwiegend ackerbaulich genutzt.
Gerhard Naundorf
Gerhard Naundorf (* 16. April 1909 in Hechingen; † 23. September 1980 in Essen) war ein deutscher Agrarwissenschaftler und Autor von Science-Fiction-Romanen.

Naundorf trat zum 1. Mai 1937 der NSDAP bei (Mitgliedsnummer 3.963.947) und gehörte auch dem NSKK an. Er war von 1939 bis 1959 als Wissenschaftler am Landwirtschaftlichen Forschungsinstitut der Universität Greifswald beschäftigt, zuletzt als dessen Leiter. Neben zahlreichen agrarwissenschaftlichen Werken (die sich vor allem mit Pflanzenhormonen und der Kakaopflanze beschäftigten) verfasste er in den 1930er und 1940er Jahren mehrere Science-Fiction-Romane.

Phytohormon
Phytohormone sind pflanzeneigene (endogene) organische Verbindungen, die als primäre Botenstoffe (sog. Signalmoleküle) Wachstum und Entwicklung der Pflanzen steuern und koordinieren. Neben den echten Phytohormonen gibt es zahlreiche andere sekundäre Pflanzenstoffe, die ebenfalls wachstumsregulatorische Wirkung zeigen, zum Beispiel einige phenolische Verbindungen und Steroide. Diese gehören jedoch definitionsgemäß nicht zu den Pflanzenhormonen. Künstlich erzeugte Botenstoffe zum Wachstum werden im Artikel Wachstumsregulator beschrieben.
École de Physique des Houches
Die École de Physique des Houches ist ein internationales Forschungs- und Begegnungszentrum in den Savoyer Alpen. Es befindet sich in Les Houches im französischen Département Haute-Savoie. Das Zentrum wurde 1951 von der theoretischen Physikerin Cécile DeWitt-Morette gegründet. Es ist eine gemeinsame Einrichtung der Universität Grenoble (UGA), des Institut national polytechnique de Grenoble (Grenoble INP), des Commissariat à l’énergie atomique et aux énergies alternatives (CEA), des Centre national de la recherche scientifique (CNRS) und der École normale supérieure de Lyon (ENS Lyon).

École normale supérieure de Lyon
Die Hochschule École normale supérieure de Lyon (ENS Lyon) ist eine französische Grande École, die zum Netzwerk der Écoles normales supérieures gehört. Sie gilt neben der älteren École normale supérieure de Paris als eine der renommiertesten wissenschaftlichen Hochschulen Frankreichs.
Coësmes
Coësmes (bretonisch: Koem, Gallo: Coèsm) ist eine französische Gemeinde mit 1.435 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Ille-et-Vilaine in der Region Bretagne; sie gehört zum Arrondissement Fougères-Vitré und zum Kanton La Guerche-de-Bretagne. Die Einwohner werden Coësmois und Coësmoises genannt.

Arrondissement Fougères-Vitré
Das Arrondissement Fougères-Vitré (bretonisch Arondisamant Felger-Gwitreg) ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Ille-et-Vilaine innerhalb der Region Bretagne. Hauptort (Sitz der Unterpräfektur) ist Fougères.
Maestu
Vorlage:Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Spanien/Wartung/localidad

Maeztu (IPA: maes̻tu) oder Maestu (maˈestu) ist ein Dorf bzw. Concejo in der Gemeinde Arraia-Maeztu in der Provinz Álava im spanischen Baskenland. Maeztu ist der Verwaltungssitz der Gemeinde. Es ist der bevölkerungsreichste Concejo der Gemeinde mit 328 Einwohnern.
Maeztu liegt etwa 15 Kilometer südöstlich von Vitoria-Gasteiz. Zum Concejo gehören auch die Wüstungen Gesalba und Zalmadura.

Álava
Álava (baskisch Araba) ist die südlichste der drei Provinzen der autonomen Gemeinschaft Baskenland in Spanien. Álava hat eine Fläche von 3.032,34 km² und 339.137 Einwohnern (Stand: 2024). Die Hauptstadt ist Vitoria-Gasteiz. Im Zentrum der Provinz befindet sich die ca. 260 km² große zur Provinz Burgos gehörende Exklave Condado de Treviño.
Juri Pawlowitsch Ischchanow
Juri Pawlowitsch Ischchanow (russisch Юрий Павлович Ишханов; * 30. Dezember 1929 in Kisljar, Dagestanische ASSR; † 23. Februar 2009 in Krasnojarsk) war ein sowjetisch-russischer Bildhauer und Hochschullehrer.

Dagestanische Autonome Sozialistische Sowjetrepublik
Die Dagestanische Autonome Sozialistische Sowjetrepublik (russisch Дагестанская Автономная Советская Социалистическая Республика), kurz Dagestanische ASSR bzw. DASSR (russisch Дагестанская АССР bzw. russisch ДАССР), war eine autonome Sowjetrepublik innerhalb der Russischen Sozialistischen Föderativen Sowjetrepublik (RSFSR) in der Sowjetunion.
Taj Mahal Palace
Das Taj Mahal Palace (heute The Taj Mahal Palace, Mumbai, früher auch Taj Mahal Palace & Tower) ist ein Luxushotel in der indischen Stadt Mumbai. Es liegt im Stadtteil Colaba nahe dem Gateway of India und gehört zum Unternehmen Taj Hotels Resorts and Palaces. Es gehört zu den Leading Hotels of the World.

The Leading Hotels of the World
The Leading Hotels of the World ist eine weltweite Allianz von Luxushotels, Resorts und Spas unterschiedlicher Betreiber. Die Hotelallianz bietet ihren Mitgliedern Dienstleistungen in den Bereichen Marketing, Verkauf, Beratung sowie Inspektionen an. In erster Linie ist es eine Auszeichnung für besonders hohe Qualitätsstandards der angeschlossenen Häuser.
United States Soccer Federation
Die United States Soccer Federation (USSF), meist als U.S. Soccer bezeichnet, ist der offizielle Fußballverband der Vereinigten Staaten von Amerika.

Mit Sitz in Chicago überwacht der Verband die von der FIFA sanktionierten Ligen des Landes. Außerdem ist er zuständig für die US-Nationalmannschaften der Herren und Frauen sowie deren Juniorenmannschaften. Auch die Beachsoccer-, Futsal- und Paralympics-Nationalmannschaften stehen unter der Kontrolle der USSF.

Die USSF überwacht die Arbeit aller angeschlossenen Schiedsrichter. Sie organisiert den Lamar Hunt U.S. Open Cup als nationalen Pokal des Landes.

Der Verband ist Mitglied der FIFA seit 1914 und der CONCACAF seit 1961.

Paralympische Spiele
Die Paralympischen Spiele, auch Paralympics genannt, sind die an der Idee der Olympischen Spiele angelehnten internationalen Wettkampfveranstaltungen für Sportler mit körperlicher oder geistiger Behinderung.

Die Paralympics werden vom Internationalen Paralympischen Komitee (IPC) organisiert und sind aufgeteilt in Paralympische Sommerspiele und Paralympische Winterspiele. Die jeweiligen Spiele des Sommers und des Winters finden turnusmäßig alle vier Jahre an denselben Orten und direkt im Anschluss an die Olympischen Sommerspiele bzw. die Olympischen Winterspiele statt.

Paralympisch anerkannte Sportarten und deren Startklassen werden weltweit einheitlich anerkannt, klassifiziert und in Meisterschaften für Sportler auf Welt- und Kontinentalebene organisiert. Die Teilnehmer der Paralympischen Spiele werden Paralympioniken genannt.
Kuqishta
Kuqishta (albanisch auch Kuqishtë bzw. Kuçishta/Kuçishtë, serbisch Кућиште Kućište) ist ein kleines Dorf im Westen des Kosovo. Es liegt am oberen Ende der Rugova-Schlucht im Prokletije-Gebirge (albanisch Alpet Shqiptare) auf 1208 m. i. J. Rund sechs Kilometer vom Kern des eigentlichen Dorfes entfernt gibt es noch einen Dorfteil bestehend aus einer Hotelanlage und einem Restaurant.

Wenig westlich befindet sich die Grenze zu Montenegro. Der Grenzübergang nach Montenegro ist seit dem Kosovokrieg für den Verkehr geschlossen. Kuqishta liegt an der Straße M-9, die zum Čakorpass führt.

Die Pećka Bistrica (albanisch Lumbardh i Pejës) fließt durch das Dorf. Der Gipfel des Leqinat (oder auch Liqenat) mit einer Höhe von 1799 m. i. J. befindet sich im Süden des Dorfes. Ein kleiner Bergsee am Berg trägt den Namen Leqinat-See.

Gemäß 2011 durchgeführter Volkszählung hatte das Dorf neun Einwohner, von denen sich alle (100 %) als Albaner bezeichneten.

Kosovo-Albaner
Die Kosovo-Albaner (albanisch Shqiptarët e Kosovës oder um sich zu differenzieren Kosovarët) sind eine regionale Gruppe der albanischen Ethnie im Kosovo. Ihre Muttersprache ist das Albanische. Sie stellen rund 93 Prozent der Landesbevölkerung. Kosovo-albanische Emigranten leben in großer Zahl in Mitteleuropa (vor allem Schweiz und Deutschland) und in den Vereinigten Staaten.
Norbert Heß
Norbert Heß (* 11. März 1942; † 28. April 2013) war ein deutscher Fußballspieler, der in der Oberliga Südwest, Regionalliga Südwest und 2. Fußball-Bundesliga von 1961 bis 1975 für die Vereine Wormatia Worms und Borussia Neunkirchen insgesamt 371 Ligaspiele bestritten und dabei als Defensivspieler 14 Tore erzielt hat. Heß gewann mit Neunkirchen dreimal in den Jahren 1971, 1972 und 1974 die Meisterschaft in der Regionalliga Südwest und hat insgesamt noch zusätzlich 23 Spiele in vier Bundesligaaufstiegsrunden zu verzeichnen. Mit 300 Pflichtspieleinsätzen führt er die Rangliste in der zweitklassigen Regionalliga Südwest von 1963 bis 1974 an.

Wormatia Worms
Der Verein für Rasenspiele Wormatia 08 Worms, kurz Wormatia Worms, ist ein Fußballverein aus Worms in Rheinland-Pfalz. Er spielte bis 1963 überwiegend erstklassig und gehörte 1974 zu den Gründungsmitgliedern der 2. Bundesliga. In der Saison 2024/25 spielt er in der Oberliga Rheinland-Pfalz/Saar. Als erster deutscher Fußballverein lief Wormatia Worms 1967 mit Trikotwerbung auf.
Fountain of Youth
Fountain of Youth (engl. für „Jungbrunnen“) ist ein Mystery-, Abenteuer- und Fantasyfilm von Guy Ritchie. In den Hauptrollen sind Natalie Portman und John Krasinski zu sehen, die ein Geschwisterpaar spielen, das den Kontakt zueinander verloren hatte, sich aber für die Suche nach einem mystischen Jungbrunnen zusammentut. Der Film wurde im Mai 2025 in das Programm von Apple TV+ aufgenommen.

Mystery
Mystery (von englisch mystery für „Geheimnis“, „Rätsel“) ist im Deutschen die ursprünglich englische Bezeichnung für ein Genre in der Unterhaltungsliteratur, das sich am besten als eine Mischung aus Horror- und Fantasy-Elementen fassen lässt; seltener kommen auch Bezüge zur Science-Fiction vor (z. B. Dark City von Alex Proyas, 1998). Kennzeichnend für das Mystery-Genre sind vor allem die Aspekte des Übernatürlichen, Geheimnisvollen und des Unerklärlichen. Als Auslöser für die Mysterywelle der 1990er und 2000er werden oft die Fernsehserie Akte X – Die unheimlichen Fälle des FBI (1993–2002) und der Film The Sixth Sense (1999) von M. Night Shyamalan genannt.
Fußball-Amateurliga Hamburg 1951/52
Die Fußball-Amateurliga Hamburg 1951/52 war die siebente Spielzeit der höchsten Amateurklasse in Hamburg. Die Amateurliga Hamburg war eine Ligenebene unterhalb der Oberliga Nord angesiedelt. Sie wurde in einer Staffel ausgetragen.

Im Vergleich zur Vorsaison kam Oberliga-Absteiger Altona 93 neu in die Amateurliga, ebenso die vier Aufsteiger Rasensport Harburg (erstmals in der Amateurliga), SV West-Eimsbüttel, Viktoria Wilhelmsburg und SV Blankenese (alle drei Wiederaufstieg nach einer Spielzeit).

Sieger wurde der Harburger TB 1865. Zusammen mit dem Zweitplatzierten Altona 93 nahm er an der Aufstiegsrunde zur Oberliga Nord teil. Dort belegten sie den zweiten sowie dritten Platz und stiegen in die Oberliga auf.

Am Saisonende mussten die Mannschaften auf den letzten beiden Plätzen absteigen. Der FC Teutonia 05 Ottensen musste die Amateurliga nach fünf Spielzeiten wieder verlassen, der SV Blankenese nach einer Spielzeit.

Rasensport Harburg
Rasensport Harburg war ein Sportverein aus der preußischen Stadt, beziehungsweise dem späteren Hamburger Stadtteil Harburg. Die erste Fußballmannschaft spielte zwei Jahre in der erstklassigen Gauliga Niedersachsen und ein Jahr in der erstklassigen Gauliga Nordmark. In den 1960er Jahren spielte sie ein Jahr lang in der Regionalliga Nord, damals die zweithöchste Liga in der Bundesrepublik Deutschland.
Joop Butter
Johan „Joop“ Butter [ˈbʏˌtər] (* 18. November 1936 in Velsen, Nordholland; † 26. Dezember 2012) war ein niederländischer Fußballspieler. Er war zunächst beim AFC Ajax in Amsterdam und als Profi bei Go Ahead aus Deventer aktiv.

Ajax Amsterdam
Der Amsterdamsche Football Club Ajax, kurz AFC Ajax oder meistens Ajax und im deutschsprachigen Raum bekannt als Ajax Amsterdam, ist ein Fußballverein aus der niederländischen Stadt Amsterdam. Zusammen mit Feyenoord Rotterdam und der PSV Eindhoven gehört Ajax Amsterdam zu den erfolgreichsten Clubs der Niederlande. Er ist mit 36 Titeln niederländischer Rekordmeister und gehört der obersten niederländischen Spielklasse, der Eredivisie, seit deren Gründung 1956 ununterbrochen an. Ajax ist einer von fünf Vereinen – neben Juventus Turin, dem FC Bayern München, dem FC Chelsea und Manchester United – die den Europapokal der Landesmeister (1971–1973) und die Champions League (1995), den UEFA-Pokal (1992) und den Europapokal der Pokalsieger (1987) gewonnen haben.