hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Marjorie Prime (Film)
Marjorie Prime ist eine US-amerikanische Mystery-Tragikomödie von Michael Almereyda, die am 23. Januar 2017 im Rahmen des Sundance Film Festivals ihre Weltpremiere feierte. Der Science-Fiction-Film, der von einer zukünftigen Welt erzählt, basiert auf einem gleichnamigen Theaterstück von Jordan Harrison.

Tragikomödie
Eine Tragikomödie beschreibt ein Drama in der Literatur und im Theater sowie Spielfilm, in dem die Merkmale der Tragödie und der Komödie eng miteinander verknüpft sind. Im weiteren Sinne bezeichnet der Begriff eine Tragödie, welche neben den tragischen auch komische Bestandteile enthält, wie die alten spanischen und englischen Tragödien.
Discovery (Schiff, 1962)
Die Discovery war ein britisches Forschungsschiff. Reeder des Schiffes war das Natural Environment Research Council (NERC). Bereedert wurde es zunächst von der Royal Fleet Auxiliary, ab Oktober 1969 von der Research Ship Management Unit des NERC und später vom National Marine Facilities (NMF) – Sea Systems des National Oceanography Centre in Southampton.

Natural Environment Research Council
Das Natural Environment Research Council (NERC) ist der britische Forschungsrat für Umweltforschung. Er unterstützt die britische Forschung, Ausbildung und Wissensvermittlung in allen Bereichen der Umweltwissenschaften.
Bottomness
Die Bottomness  (auch Beauty genannt) ist eine Quantenzahl im Standardmodell der Teilchenphysik. Bottomness ist, neben Isospin, Charm, Strangeness und Topness eine der Flavour-Quantenzahlen der Quarks.

Quantenzahl
Quantenzahlen dienen in der modernen Physik zur Beschreibung bestimmter messbarer Größen, die an einem Teilchen, einem System oder an einem seiner Zustände bestimmt werden können. Sie werden über die Atom-, Kern- und Teilchenphysik hinaus überall dort benutzt, wo die Quantenmechanik Anwendung findet. Eine Quantenzahl für eine bestimmte messbare Größe kann nur solchen Zuständen zugeordnet werden, in denen diese Größe mit einem wohldefinierten Wert vorliegt, so dass sich bei einer Messung mit Sicherheit genau dieser Wert zeigen würde.
Iris (Film)
Iris ist ein Spielfilm des britischen Regisseurs Richard Eyre aus dem Jahr 2001. Das Drama ist eine Filmbiografie über die anglo-irische Schriftstellerin Iris Murdoch, die im Alter von 74 Jahren an Alzheimer erkrankte. Der Film basiert auf dem Buch Elegy for Iris: A Memoir, das ihr Ehemann John Bayley nach Murdochs Tod veröffentlichte.

Filmbiografie
Eine Filmbiografie – auch Biopic (von englisch biographical motion picture) – bezeichnet einen Film, der in fiktionalisierter Form das Leben einer geschichtlich belegbaren Figur erzählt. Das Biopic ist eines der ältesten Filmgenres. Der Begriff findet sich erstmals 1946 im US-Fachblatt Variety. In einem Biopic muss nicht die Lebensgeschichte einer realen Person von der Geburt bis zum Tod erzählt werden. Es genügt vielmehr, dass ein oder mehrere Lebensabschnitte zu einem filmischen Ganzen dramaturgisch verknüpft werden. Ein zentrales Kriterium des Biopics ist die Nennung des Namens der realen Person. Meistens wird im Biopic vorausgesetzt, dass die dargestellte Person gesellschaftliche Relevanz besitzt.
Edward Coles
Edward Coles (* 15. Dezember 1786 im Albemarle County, Virginia; † 7. Juli 1868 in Philadelphia, Pennsylvania) war ein US-amerikanischer Politiker (Demokratisch-Republikanische Partei) und von 1822 bis 1826 der zweite Gouverneur des Bundesstaates Illinois.

Demokratisch-Republikanische Partei
Die Demokratisch-Republikanische Partei (bis 1798 nur Republikanische Partei) entstand in den Anfangsjahren der Vereinigten Staaten von Amerika als republikanische Partei und Gegenstück zu den Föderalisten, die sich zuvor bei der Erstellung der amerikanischen Verfassung mit ihren Vorstellungen von einer starken Bundesregierung klar durchgesetzt hatten. Zeitgenössisch war fast nur die Bezeichnung Republikanische Partei in Gebrauch. Heute verwenden Historiker oft die damals gelegentliche Bezeichnung Demokratisch-Republikanische Partei, um sie von den heutigen Republikanern zu unterscheiden. Da Thomas Jefferson neben dem früheren Föderalisten James Madison die Partei um 1791 begründete und großen Einfluss auf ihr Programm hatte, nennt man sie auch Jeffersonian Republicans.
Dietmar Hauer
Dietmar „Didi“ Hauer (* 12. März 1968 in Ybbs an der Donau) ist ein ehemaliger österreichischer Radrennfahrer. Er war Profi beim belgischen Tulip-Team. Bei seiner ersten Teilnahme an der Österreich-Rundfahrt im Jahre 1987 belegte er den zehnten Platz. Im selben Jahr nahm er auch an der Straßen-Radweltmeisterschaft in Villach teil. Seine größten Erfolge erzielte er in den Jahren 1988 und 1990, in denen er die Österreich-Rundfahrt gewann. Hauer ist einer der erfolgreichsten österreichischen Radprofis und gilt als „Glocknerkönig“. Er war Teilnehmer der Olympischen Sommerspiele 1988 in Seoul. Im olympischen Straßenrennen kam er auf den 41. Rang. 1990 gewann er das Etappenrennen Wien–Rabenstein–Gresten–Wien.

Nach dem Karriereende 1994 wechselte er an die HTL Klagenfurt, wo er Mechanik, Maschinenelemente, Konstruktionsübungen, Drehen und Modellbau unterrichtet.

Dietmar Hauer beendete 2006 den Ironman in Klagenfurt an 69. Stelle.

Olympische Sommerspiele 1988/Radsport
Bei den XXVII. Olympischen Sommerspielen 1988 in Seoul fanden neun Wettkämpfe im Radsport statt.

Die Bahnwettbewerbe fanden auf dem Velodrom von Seoul statt. Diese Radrennbahn war von dem deutschen Architekten Clemens Schürmann konstruiert worden. Sie war 333, 33 Meter lang und 7 Meter breit und aus afrikanischem Holz gefertigt. Die Kurvenüberhöhung betrug 38 Grad.
Ruder-Weltmeisterschaften 1980
Die Ruder-Weltmeisterschaften 1980 wurden auf der Regattastrecke Hazewinkel nahe Mechelen, Belgien unter dem Regelwerk des Weltruderverbandes (FISA) ausgetragen. Die 14 olympischen Bootsklassen wurden wegen der olympischen Ruderregatta 1980 in Moskau nicht ausgefahren, so dass lediglich in vier nichtolympischen Leichtgewichts-Bootsklassen der Männer die Ruder-Weltmeister ermittelt wurden. Die Finals fanden am 16. August 1980 statt. Auf der Regattastrecke Hazewinkel wurden gleichzeitig Junioren-Weltmeisterschaften im Rudern ausgerichtet.

World Rowing
Die World Rowing, auch World Rowing Federation (offiziell: Fédération Internationale des Sociétés d’Aviron, kurz: FISA) ist der 1892 gegründete Weltruderverband, der zum Beispiel Ruder-Weltmeisterschaften der Erwachsenen, Junioren und Masters sowie den Ruder-Weltcup ausrichtet, Wettkampfregeln festlegt und den Rudersport in der ganzen Welt fördert. Weiterhin strebt der Verband an, das Rudern zu einer größeren Popularität zu führen und mehr Menschen zum Rudern zu bringen.
Bezirk Görz
Der Bezirk Görz (slowenisch Gorica) war ein Politischer Bezirk der Habsburgermonarchie in der Gefürsteten Grafschaft Görz und Gradisca. Der Bezirk umfasste Gebiete in heutigen Friaul (Italien) und Slowenien. Er wurde nach dem Ersten Weltkrieg Teil Italiens und Jugoslawiens.

Friaul
Friaul (IPA: [fʁiˈaʊ̯l], anhörenⓘ, auch mit bestimmtem Artikel verwendet, also das Friaul; furlanisch Friûl, italienisch Friuli, slowenisch Furlanija) ist eine Landschaft im Nordosten Italiens um die Stadt Udine und bildet den Großteil der autonomen Region Friaul-Julisch Venetien. Die Landschaft umfasst die ehemaligen Provinzen Udine, Pordenone und Gorizia. Auch elf Gemeinden der Metropolitanstadt Venedig zählen zum historischen Friaul, gehören aber politisch zur Region Veneto.
In den meisten Gemeinden spricht man die friaulische Sprache.
East Tennessee State University
Die East Tennessee State University (auch ETSU genannt) ist eine staatliche Universität in Johnson City im US-Bundesstaat Tennessee. Sie wurde 1911 gegründet. Derzeit sind hier 11.656 Studenten eingeschrieben.

In einer in Deutschland durch die Deutsche Wiedervereinigung von gesellschaftlichem Umbruch und Hochschulerneuerung geprägten Zeit wurden in 1993 auch Arbeitskontakte zur Universität Rostock hergestellt: „Rektor  besuchte Universität von Tennessee: Kooperation vereinbart. Alma Mater hat mit 53 ausländischen Universitäten Verträge“ berichtete die in Rostock erscheinende Norddeutsche Neueste Nachrichten (NNN) in der Ausgabe vom 18. Juni 1993 über einen Arbeitsbesuch von Gerhard Maeß auf Einladung in den USA, dessen Höhepunkt die Unterzeichnung einer Kooperationsvereinbarung zwischen der East Tennessee State University (ETSU) und der Universität Rostock war und somit durch Arbeitskontakte das Spektrum der internationalen Zusammenarbeit beider Universitäten erweiterte.

Alma Mater
Alma Mater (von lateinisch alma „nährend, gütig“ und mater „Mutter“) ist heute eine im deutschsprachigen Raum, Mitteleuropa sowie in Nordamerika geläufige Bezeichnung für die Universität, an der man studiert hat oder arbeitet.
Vin Santo
Vin Santo oder Vino Santo ist ein klassischer Süß- oder Dessertwein aus den italienischen Regionen Toskana, Marken, Umbrien, Emilia-Romagna, Veneto und dem Trentino. Die Weinspezialität entsteht nach traditioneller Methode aus luftgetrockneten, teilrosinierten Trauben der weißen Rebsorten Trebbiano und Malvasia. Unter Verwendung von mindestens 50 % der roten Rebsorte Sangiovese entsteht die roséfarbene Variante Occhio di Pernice (deutsch: Auge des Rebhuhns). Der Begriff „Vin Santo“ klingt, als würde er heiliger Wein oder Messwein bedeuten. Der Name könnte sich auch von der griechischen Insel Santorin ableiten, die schon in der Antike der bekannteste Ursprung für Süßweine war. Auch heute wird dort ein Wein ähnlichen Namens („Santorini“) produziert, der als Ursprungsbezeichnung Schutz genießt. Zu Vin Santo werden gerne Biscotti di Prato/Cantuccini gereicht und in den Wein eingetunkt.

Sangiovese
Sangiovese [sandʒoˈveːze] ist eine aus Italien stammende Rotweinsorte. Sie ist dort eine der wichtigsten und häufigsten Traubensorten und bildet die Grundlage für bekannte Weine wie Brunello di Montalcino, Chianti Classico, Chianti, Morellino di Scansano oder Vino Nobile di Montepulciano. Allgemein zeichnet sich ein Sangiovese-Wein durch eine eher helle rote Farbe und eine ausgeprägte Struktur mit einem hohen Säure- und Tanningehalt aus.
Biomasseheizkraftwerk Wittgenstein
Das Biomasseheizkraftwerk Wittgenstein ist ein mit Holz befeuertes Biomasseheizkraftwerk in Balde (Gemeinde Erndtebrück) im Kreis Siegen-Wittgenstein. Daran angeschlossen ist ein Pelletwerk. Zusammen wird der Komplex als „Wittgensteiner Doppel“ bezeichnet.

Kreis Siegen-Wittgenstein
Der Kreis Siegen-Wittgenstein (bis 1984 Kreis Siegen) liegt im Südosten von Nordrhein-Westfalen und ist der südlichste in Westfalen. Er gehört zum Regierungsbezirk Arnsberg und ist Mitglied im Landschaftsverband Westfalen-Lippe. Sitz des Kreises ist Siegen. Der Kreis entstand zum 1. Januar 1975 als Rechtsnachfolger der zuvor eigenständigen Kreise Siegen und Wittgenstein.
Pfarrkirche St. Martin in der Wart
Die römisch-katholische Pfarrkirche St. Martin in der Wart steht in Ortschaft St. Martin in der Wart der Gemeinde Oberwart im Bezirk Oberwart im Burgenland. Sie ist dem heiligen Martin geweiht und gehört zum Dekanat Pinkafeld in der Diözese Eisenstadt. Das Bauwerk steht unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

Diözese Eisenstadt
Die Diözese Eisenstadt (lateinisch: Dioecesis Sideropolitana) ist eine römisch-katholische österreichische Diözese mit Sitz in Eisenstadt, die zur Kirchenprovinz Wien gehört. Sie ist für das Bundesland Burgenland zuständig.
Oschenyn
Oschenyn (ukrainisch Оженин; russisch Оженин Oschenin, polnisch Ożenin) ist ein Dorf im Südosten der ukrainischen Oblast Riwne mit etwa 5200 Einwohnern (2024).

Das 1534 erstmals schriftlich erwähnte Dorf liegt 3 km westlich vom Ufer des Horyn an den Territorialstraßen T–18–30 und T–18–31. Das ehemalige Rajonzentrum Ostroh liegt 15 km südlich und die Oblasthauptstadt Riwne etwa 30 km nordwestlich der Ortschaft.

Im Dorf befindet sich ein 1873 errichteter Bahnhof an der Bahnstrecke Kowel–Kosjatyn, der seit 1973 den Namen Ostroh (nach der nahen Rajonshauptstadt benannt) trägt.

Am 12. Juni 2020 wurde das Dorf ein Teil neu gegründeten Stadtgemeinde Ostroh im Rajon Ostroh; bis dahin bildete es zusammen mit den Dörfern Brodiw (Бродів), Krajiw und Stadnyky (Стадники) die Landratsgemeinde Oschenyn (Оженинська сільська рада/Oschenynska silska rada) im Norden des Rajons Ostroh.

Am 17. Juli 2020 wurde der Ort Teil des Rajons Riwne.

Territorialstraße
Territorialstraße (ukrainisch Територіальні автомобільні дороги/ Terytorialni awtomobilni dorohy) ist die Bezeichnung von regionalen Straßen in der Ukraine, vergleichbar deutschen Landesstraßen.

Die Territorialstraßen in der Ukraine verbinden kleine Städte innerhalb der Rajone mit den Rajonzentren, die Rajonzentren untereinander und diese mit den Städten von regionaler Bedeutung und den Oblastzentren. Zudem stellen sie die Verbindung zwischen den Fernstraßen und die Verbindung zu den Flughäfen, See- und Binnenhäfen sowie Eisenbahnknoten und anderen wichtigen Objekten her, zu denen keine Fernstraßen führen.

Die Gesamtlänge der Territorialstraßen beträgt 26.900 km und stellt 15,8 % des gesamten Straßennetzes der Ukraine dar.
Territorialstraßen sind in der Ukraine mit dem Buchstaben »T« gekennzeichnet.
Hans Rapold
Hans Rudolf Rapold (* 11. Juni 1920 in Zürich; † 13. Januar 2018 in Brunnen) war ein Schweizer Offizier, Instruktionsoffizier der Infanterie, Generalstabsoffizier, Divisionär, Stellvertreter des Generalstabschefs, Unterstabschef Planung, Stabschef für strategische und operative Schulung und Autor.

Generalstab (Schweiz)
Der Generalstab war unter verschiedenen Namen bis zur Armeereform XXI die für die Planung und oberste Leitung verantwortliche Organisationseinheit der Schweizer Armee und stand unter der Führung des Generalstabschefs im Range eines Korpskommandanten. Auch nach der Armeereform besteht das Korps der Generalstabsoffiziere, die in der Generalstabsschule zu Führungsgehilfen der höheren Führung ausgebildet werden.
Apothekenkooperation
Apothekenkooperationen sind Zusammenschlüsse von Apotheken in Form eines Verbundes, die rechtlich und wirtschaftlich selbständig bleiben, aber die Gemeinschaft für verschiedene Services und Leistungen nutzen. Während einige Kooperationen ihre Stärken im Marketing sehen, zielen andere darauf, im Bereich Einkauf wirtschaftliche Vorteile zu erreichen oder den Vertrieb über das Internet zu forcieren. Apothekenkooperationen folgen dem Beispiel von Wertschöpfungs- oder Franchise-Partnerschaften anderer Branchen. Beispiele sind in der Unterhaltungselektronik (Electronic Partner) oder dem Einzelhandel (Edeka, Intersport, Obi) zu finden.

ElectronicPartner
Die ElectronicPartner Handel SE ist eine der größten europäischen Verbundgruppen in den Bereichen Unterhaltungs- und Haushaltselektronik, IT, Multimedia und Telekommunikation mit Hauptsitz im nordrhein-westfälischen Düsseldorf. Stand 2024 gehören zu ihr in Europa rund 4.600 Fachgeschäfte und Fachmärkte sowie Landesgesellschaften in Deutschland, den Niederlanden, Österreich und der Schweiz.
Émile Storms
Émile Pierre Joseph Storms (* 2. Juni 1846 in Wetteren, Belgien; † 12. Januar 1918 in Ixelles, Belgien) war ein belgischer Soldat, Entdecker und Beamter des Freistaats Kongo. Er wurde bekannt für seine Tätigkeiten beim Aufbau einer europäischen Präsenz in den Regionen rund um den Tanganjikasee zwischen 1882 und 1885, bei der er die Missionare der Weißen Väter unterstützte. Weiterhin engagierte er sich für den Kampf gegen den ostafrikanischen Sklavenhandel und war an der Gefangennahme und anschließenden Hinrichtung des Sklavenhändlers Lusinga beteiligt.

Geschichte der Demokratischen Republik Kongo
Die Geschichte der Demokratischen Republik Kongo beschreibt die Geschichte der Region, die später zum Territorium der Demokratischen Republik Kongo werden sollte. Ihre Grenzen wurden im Wesentlichen von der Kolonialmacht Belgien geprägt.

Die vorkoloniale Geschichte der Demokratischen Republik Kongo ist vor allem von mehreren Bantu-Reichen geprägt. Sie gingen nach über drei Jahrhunderten der Plünderung durch den europäischen und arabischen Sklavenhandel sämtlich in einer im Wesentlichen belgischen Kolonialherrschaft unter. Nach deren Ende 1960 und einem nachfolgenden Bürgerkrieg litt das Land ab 1965 unter einer über drei Jahrzehnte währenden Diktatur. Deren Ende 1997 war zugleich der Beginn einer Folge von Kriegen, die die ehemalige amerikanische Außenministerin Madeleine Albright den „ersten Weltkrieg in Afrika“ nannte und die – einschließlich des unmittelbar folgenden Kivu-Krieges – bis 2008 5,4 Millionen Menschen das Leben kosteten.
Fluttermühle
Die Fluttermühle oder der Flutter, abgeleitet von fries. fletta = bewegen (ndl. tjasker), ist die einfachste und kleinste Bauart einer Windmühle und dient dem vertikalen Wassertransport und der Entwässerung.

Friesische Sprachen
Die friesischen Sprachen, allgemein nur Friesisch (westfriesisch Frysk, saterfriesisch Fräisk, nordfriesisch Friisk, fresk, freesk, frasch, fräisch, freesch) genannt, sind eine Gruppe von drei Sprachen. Sie gehören zum nordseegermanischen Zweig der westgermanischen Sprachen. Friesisch war ursprünglich an der Nordseeküste zwischen der Rhein- und Elbmündung und später auch nördlich der Eidermündung bis an die Wiedau verbreitet (siehe Karte). Heute wird es noch von etwa 400.000 Menschen gesprochen, vor allem in den Niederlanden.

Einen Vergleich verschiedener Wortformen aus friesischen Dialekten und den benachbarten Sprachen Niederländisch, Niederdeutsch, Hochdeutsch und Dänisch bietet die Liste friesischer Wörter.
Gleitschutz
Der Gleitschutz (auch Gleitschutzsystem) ist eine Einrichtung an schienengebundenen Fahrzeugen, die das Gleiten gebremster Radsätze verhindert. Allgemein dienen Gleitschutzsysteme der kontrollierten Regelung der Bremskraft eines Radsatzes, um zu einer optimalen Ausnutzung des Kraftschlusses zwischen Rad und Schiene zu gelangen.

Gleitschutzsysteme werden vor allem bei Fahrzeugen mit höherer Abbremsung, wie beispielsweise Reisezugwagen mit der Bremsstellung R, eingesetzt.

Gleitschutzsysteme wirken auf ähnliche Weise wie Antiblockiersysteme bei Autos, welche jedoch vor allem auch der Erhaltung der Lenkbarkeit bei Vollbremsungen dienen.

Schienenfahrzeug
Schienenfahrzeuge sind Fahrzeuge von Bahnen (Bahnfahrzeuge), die auf einer oder mehreren Schienen fahren oder geführt werden. Fahrzeug und Schiene sind dabei ein eng aufeinander abgestimmtes System, üblicherweise als Rad-Schiene-System bezeichnet. Besonders im Eisenbahnwesen wird die Gesamtheit der Schienenfahrzeuge eines Unternehmens oder einer Verwaltung auch mit den Oberbegriffen rollendes Material, Rollmaterial oder Fahrbetriebsmittel bezeichnet. Man unterscheidet Regelfahrzeuge (wie Triebfahrzeuge und Wagen) und Nebenfahrzeuge.
NGC 4967
NGC 4967 ist eine 14,2 mag helle elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E im Sternbild Großer Bär, die etwa 400 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt ist. Zusammen mit NGC 4973 und NGC 4974 wurden sie, als hellste Mitglieder einer kleinen Gruppe von sechs oder sieben Galaxien, in einer einzigen Beobachtung am 14. April 1789 von Wilhelm Herschel mit einem 18,7-Zoll-Spiegelteleskop entdeckt, der hierbei „place is that of the 2nd, the other is 3′ or 4′ south-preceding“ notierte.

Großer Bär
Der Große Bär, fachsprachlich Ursa Major (lateinisch für „größere Bärin“) genannt, ist ein ausgedehntes Sternbild des Nordhimmels. Die auffällige Konfiguration von sieben besonders hellen Sternen dieses Sternbildes wird im deutschsprachigen Raum als Großer Wagen bezeichnet. Dessen beide Sterne Dubhe und Merak – α und β Ursae Maioris – können als sogenannte Polweiser zum Auffinden des Polarsterns dienen. Dieser Teil des Sternbildes ist für Mitteleuropa zirkumpolar, also eine hier das ganze Jahr über sichtbare Himmelsregion.
Ace Drummond
Ace Drummond war ein von Eddie Rickenbacker und Clayton Knight gezeichneter Comic Strip.

Zwischen 1933 und 1939 wurden die Episoden als Sonntagsbeilage in verschiedenen Zeitungen von King Features Syndicate publiziert.

Die Comics handeln von dem Piloten Ace Drummond, welcher auf der ganzen Welt verschiedene Abenteuer erlebt.

King Features Syndicate
King Features Syndicate ist ein US-amerikanisches Printmedien-Syndikat. King Features Syndicate ist eine Tochter der Hearst Corporation und spezialisiert auf den Vertrieb von Comic-Serien, Zeitungskolumnen, Cartoons, Rätsel und Spielen an ungefähr 5000 Zeitungen und Zeitschriften weltweit. King Features Syndicate wurde 1914 von William Randolph Hearst gegründet.

Neben anderen werden folgende Comic-Serien von King Features Syndicate vertrieben:

Prinz Eisenherz

Hägar der Schreckliche

Popeye

Beetle Bailey

Dennis (Comic)

Phantom (Comic)
Pazifische Lachse
Die Pazifischen Lachse (Oncorhynchus) sind eine im Pazifikraum (Ostasien und westliches Nordamerika) verbreitete Gattung der Familie der Lachsfische (Salmonidae). Der Name der Gattung leitet sich vom Griechischen onkos (Haken) und rhynchos (Nase) ab.

Die Arten der Gattung sind entweder reine Süßwasserfische oder Wanderfische, die nach ihrer Geburt in Flüssen und Bächen in das Meer ziehen und dort ein oder mehrere Jahre verbringen. Zum Laichen ziehen die wandernden Arten wieder in ihre Geburtsgewässer, sterben aber im Gegensatz zu den Mitgliedern der Gattung Salmo nach dem Ablaichen.

Pazifische Lachse sind als Speisefische sehr bedeutend für die Fischerei und werden in Konserven oder geräuchert exportiert. Einige Arten sind in anderen Teilen der Welt eingebürgert worden, die Regenbogenforelle, der Buckellachs, der Ketalachs und der Silberlachs auch in Europa.

Süßwasserfisch
Süßwasserfische bewohnen die Binnengewässer, die Seen und Flüsse der Kontinente und Inseln. Fast alle Süßwasserfische gehören zu den Knochenfischen (Osteichthyes). Von den Knorpelfischen (Chondrichthyes) leben einige Rochenarten permanent im Süßwasser. Daneben gibt es wenige Haiarten, die gelegentlich die Flussmündungen hinauf in Süßgewässer wandern.

Man unterscheidet die primären Süßwasserfische, die sich ursprünglich im Süßwasser entwickelt haben, die sekundären Süßwasserfische, die von marinen Vorfahren abstammen, und die peripheren Süßwasserfische, die Teile ihres Lebenszyklus im Süßwasser verbringen.

Die meisten Süßwasserfische sind zum Verzehr geeignet, wie z. B. Hecht, Forelle, Wels, Karpfen und Aal (siehe auch: Speisefisch). Kleinbleibende, bunte Arten sind oft beliebte Aquarienfische.
Aktenzeichen
Aktenzeichen bezeichnet die Identifikation von Akten bei Behörden und Gerichten, siehe:

Aktenzeichen (Deutschland)

Aktenzeichen (Liechtenstein)

Aktenzeichen (Österreich)

Aktenzeichen (Schweiz)

Siehe auch:

Geschäftszeichen

Aktenzeichen XY … ungelöst (Fernsehsendung)

Aktenzeichen XY … ungelöst
Aktenzeichen XY … ungelöst (auch nur Aktenzeichen XY, Aktenzeichen oder XY) ist der Titel einer von Eduard Zimmermann konzipierten Fernsehreihe im ZDF. Sie wurde von 1967 bis 1997 von ihm produziert und moderiert, danach wurde die Produktionsleitung bis 2011 von seiner Tochter Sabine übernommen, die die Sendung zudem bis 2001 moderierte. Von 1968 bis 2003 entstand die Sendereihe in Zusammenarbeit mit dem österreichischen Fernsehen ORF und ab 1969 zudem mit dem Schweizer Fernsehen SRF als Eurovisionssendung. Ziel der Sendung ist die Aufklärung realer Verbrechen. Ab der Erstausstrahlung 1967 hat sich die Sendung mit über 5000 Kriminalfällen beschäftigt, wovon rund 39 % aufgeklärt werden konnten. Die Sendung ist eines der ältesten Sendeformate des ZDF.
Kölnische Gesellschaft für Christlich-Jüdische Zusammenarbeit
Die Kölnische Gesellschaft für Christlich-Jüdische Zusammenarbeit e. V.  ist ein 1958 gegründeter Verein mit Sitz in Köln. Er widmet sich der politischen Bildung und gibt Publikationen heraus, die sich mit der jüdischen Geschichte Kölns, der NS-Geschichte Kölns und Antisemitismus auseinandersetzen.

Jüdische Geschichte in Köln
Die jüdische Geschichte in Köln betrifft das Leben der Juden in Köln, die urkundlich erstmals im Jahr 321 bezeugt sind, und reicht damit mindestens bis in die Spätantike zurück (vgl. Geschichte der Stadt Köln). Die heutige Synagogen-Gemeinde Köln bezeichnet sich aufgrund dieser historischen Kontinuität selbst als „älteste jüdische Gemeinde nördlich der Alpen“.