hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Friedrich Wilhelm Schwartz
Friedrich-Wilhelm Schwartz (* 13. September 1943 in Waldenburg, Landkreis Waldenburg i. Schles., Provinz Niederschlesien; † 12. Oktober 2024 in München) war ein deutscher Gesundheitswissenschaftler und Mediziner. Er war Emeritus für Epidemiologie, Sozialmedizin und Gesundheitssystemforschung an der Medizinischen Hochschule Hannover (MHH), gilt als Nestor von Public Health in Deutschland, war  Vorsitzender des Sachverständigenrates zur Begutachtung der Entwicklung im Gesundheitswesen, Berater der Europäischen Union und der Weltgesundheitsorganisation.

Medizinische Hochschule Hannover
Die Medizinische Hochschule Hannover (MHH) ist als erste selbstständige medizinische Universität Deutschlands gegründet worden. Sie befindet sich in Hannover und ist ein Krankenhaus der Maximalversorgung mit einem überregionalen Einzugsbereich, eine Hochschule mit den Studienfächern Medizin und Zahnmedizin sowie zahlreichen weiteren Studiengängen. Darüber hinaus ist sie eine Forschungseinrichtung mit den Schwerpunkten Infektion und Immunität, Transplantation und Regeneration, Biomedizintechnik und Implantate.
Klass A 1952 (Fußball)
Die Klass A 1952 war die 14. Saison der höchsten sowjetischen Fußballliga. Sie begann am 20. Juli und endete am 7. Oktober 1952.

Spartak Moskau gewann mit drei Punkten Vorsprung vor Dynamo Kiew zum vierten Mal die sowjetische Fußballmeisterschaft. Wegen des späten Saisonstarts spielten die Teams nur jeweils einmal gegeneinander. Außer Zenit Leningrad gegen Dynamo Leningrad (in Leningrad) und  Dynamo Leningrad gegen Dynamo Moskau in (Kiew) fanden alle Spiele in Moskau statt. Die letzten vier Teams stiegen ab.

Titelverteidiger ZDSA Moskau wurde nach drei Spielen aus der Wertung genommen. Der sowjetische Machthaber Josef Stalin ließ den Verein am 18. August 1952 wegen „schwerwiegender Schäden am Ansehen des sowjetischen Sports“ auflösen. Vorausgegangen war die Niederlage gegen Jugoslawien im Achtelfinale der Olympischen Sommerspiele 1952. Den Kern der Sbornaja bildete der ZDSA.

Dynamo Kiew
Der FK Dynamo Kiew (ukrainisch ФК Динамо Київ FK Dynamo Kyjiw) ist ein ukrainischer Fußballverein aus Kiew, der Hauptstadt des Landes.

Der Club gewann 17 ukrainische Meistertitel, ist dreizehnfacher sowjetischer Meister, 13-maliger ukrainischer Pokalsieger, neunmaliger sowjetischer Pokalgewinner und konnte zweimal den Gewinn des Europapokals der Pokalsieger feiern. Er ist damit der erfolgreichste Fußballverein der Ukraine.
Auzon (Aube)
Der Auzon ist ein Fluss in Frankreich, der im Département Aube, in der Region Grand Est verläuft. Sein Ursprung befindet sich im Regionalen Naturpark Forêt d’Orient, im Gemeindegebiet von Brévonnes. Hier wird er aus dem Stausee Lac d’Auzon-Temple dotiert, in den seine natürlichen Quellen bei der Errichtung abgeleitet wurden. Der Fluss entwässert trotz mehrmaliger Kursänderung generell in nordwestlicher Richtung und mündet nach rund 40 Kilometern im Gemeindegebiet von Nogent-sur-Aube als linker Nebenfluss in die Aube.

Aube
Die Aube [ob] ⓘ ist ein Fluss in Frankreich. Ihre Quelle liegt auf dem Plateau von Langres, im Gemeindegebiet von Auberive, in einer Höhe von 378 Metern. Sie entwässert generell Richtung Nordwest und mündet nach rund 249 Kilometern bei Marcilly-sur-Seine als rechter Nebenfluss in die Seine. Nach dem Fluss ist auch das französische Département Aube benannt. Er fließt durch den Regionalen Naturpark Forêt d’Orient.
St. Johannes der Täufer (Ensfeld)
Die römisch-katholische Pfarrkirche St. Johannes der Täufer steht in Ensfeld, einem Gemeindeteil des Marktes Mörnsheim im oberbayerischen Landkreis Eichstätt. Das Bauwerk ist in der Liste der Baudenkmäler in Mörnsheim als Baudenkmal unter der Nr. D-1-76-148-22 eingetragen. Die Pfarrei gehört zum Pfarrverband Maria-End im Dekanat Eichstätt des Bistums Eichstätt.

Dekanat Eichstätt
Das Dekanat Eichstätt ist ein Dekanat der römisch-katholischen Kirche im Bistum Eichstätt. Im Dekanat leben rund 59.000 Katholiken auf etwa 860 km². Territorial umfasst das Dekanat den Landkreises Eichstätt und die Teile des Landkreises Neuburg-Schrobenhausen, welche zum Bistum Eichstätt gehören. Es wurde am 12. Juni 2011 aus den ehemaligen Dekanaten Eichstätt, Gaimersheim und Beilngries gegründet. Erster Dekan war Domkapitular Franz Mattes. Jetziger Dekan ist Josef Funk. Es gehören 60 Pfarreien zum Dekanat Eichstätt. Am Ostersonntag, dem 16. April 2017, wurde das Dekanat in vierzehn Pastoralräume organisiert.
Rathaus Ortenburg
Das Rathaus in Ortenburg, einer Gemeinde im niederbayerischen Landkreis Passau, wurde im Kern 1679 erbaut und nach einem Brand in den Jahren 1909/10 aufgestockt. Das Rathaus am Marktplatz 11 ist ein geschütztes Baudenkmal.

Der dreigeschossige und giebelständige Steildachbau mit Glockentürmchen besitzt eine gewölbte Durchfahrt und seitliche Magazineinfahrten.

Im Jahr 1994 wurde das Rathaus umfassend renoviert.

Landkreis Passau
Der Landkreis Passau ist einer von neun Landkreisen des bayerischen Regierungsbezirks Niederbayern. Die kreisfreie Stadt Passau schiebt sich von Osten wie ein Keil in das Kreisgebiet, so dass sich der Landkreis halbkreisförmig um diese Stadt erstreckt. Flächenmäßig liegt er in Bayern auf Platz 3 der Landkreise und bevölkerungsmäßig auf Platz 5. Im Osten und Süden grenzt er an Oberösterreich.
Kap Gazert
Kap Gazert ist ein Kap an der Westküste der Insel Heard. Es liegt am Ende einer felsigen Landspitze, welche die Südseite der South West Bay bildet.

Auf Kartenmaterial des US-amerikanischen Robbenfängerkapitäns H. C. Chester aus dem Jahr 1860 ist das Kap als Green Point verzeichnet. Der heute gültige Name geht auf die deutsche Gauß-Expedition (1901–1903) unter der Leitung des Polarforschers Erich von Drygalski zurück. Namensgeber ist Hans Gazert (1870–1961), Arzt der Forschungsreise.

Erich von Drygalski
Erich Dagobert von Drygalski (* 9. Februar 1865 in Königsberg; † 10. Januar 1949 in München) war ein deutscher Geograph, Geophysiker, Geodät und Polarforscher. Er leitete die Grönland-Expedition (1891–1893) der Gesellschaft für Erdkunde zu Berlin und die Gauß-Expedition (1901–1903), die erste deutsche Expedition in die Antarktis.
Internationale Fechtmeisterschaften 1927
Die Internationalen Fechtmeisterschaften 1927 waren die sechste Austragung der heute als Weltmeisterschaft anerkannten Wettbewerbe im Fechten und fanden in der französischen Stadt Vichy statt. Das von der Fédération Internationale d’Escrime organisierte Turnier wurde offiziell als Europameisterschaft ausgetragen, jedoch waren auch Fechter aus nichteuropäischen Staaten zugelassen. 1937 wurden die Veranstaltungen offiziell in Weltmeisterschaft umbenannt, die Internationalen Fechtmeisterschaften 1927 wurden rückwirkend als sechste Weltmeisterschaft anerkannt.

Fédération Internationale d’Escrime
Die Fédération Internationale d’Escrime (FIE) mit Sitz in Lausanne ist der vom Internationalen Olympischen Komitee anerkannte internationale Dachverband für den Fechtsport und eine Marke. Der am 29. November 1913 in Paris gegründeten FIE gehören 154 nationale Verbände an (Stand: 2023). Heutiger Sitz ist das Maison du Sport International in Lausanne.
Hermogenes (Steinmetz)
Hermogenes (altgriechisch Έρμογένης) war ein spätantiker Steinmetz, der im 4. Jahrhundert im Norden Syrias tätig war.

Er ist durch die Bauinschrift einer Stoa aus Dahr el-Kebira bekannt, in der er gemeinsam mit den Steinmetzen Marinios und Marathaios genannt wird. Laut der auf das Jahr 378 datierten Inschrift ist die Stoa dem „einzigen Gott“ gewidmet, womit wahrscheinlich der Gott des Christentums gemeint ist.

Syria
Die römische Provinz Syria wurde im Jahre 63 v. Chr. vom Feldherrn Gnaeus Pompeius Magnus eingerichtet und blieb bis zur Eroberung durch die Araber in den 630er Jahren Teil des Römischen Reiches bzw. (seit 395) des Oströmischen Reiches. Das heutige Syrien, das etwas weniger als das Gebiet der römischen Provinz umfasst, ist nach ihr benannt.
NGC 2638
NGC 2638 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ S0-a im Sternbild Luchs. Sie ist schätzungsweise 171 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt.

Das Objekt wurde am 21. Januar 1885 von Edouard Stephan entdeckt.

Édouard Jean-Marie Stephan
Édouard Jean-Marie Stephan (* 31. August 1837 in Sainte-Pezenne, heute Stadtteil von Niort; † 31. Dezember 1923 in Marseille) war ein französischer Astronom.

Von 1867 bis 1907 war er Direktor des Observatoriums von Marseille. 1879 wurde er als korrespondierendes Mitglied in die Académie des sciences aufgenommen.

Im Jahre 1866 entdeckte er die Asteroiden (89) Julia und (91) Aegina. 1877 entdeckte er die nach ihm benannte Galaxiengruppe Stephans Quintett und 1882 die Gruppe Seyferts Sextett. Darüber hinaus ist er Entdecker zahlreicher Nebel, die später in den New General Catalogue aufgenommen wurden.
Helene Gotthold
Helene Gotthold (* 31. Dezember 1896 in Dortmund als Helene Nieswand; † 8. Dezember 1944 in Berlin-Plötzensee) leistete Widerstand gegen den Nationalsozialismus und wurde deswegen 1944 hingerichtet. Sie gehörte zu den Zeugen Jehovas, ehemals Bibelforscher und verhielt sich konsequent pazifistisch.

Berlin-Plötzensee
Plötzensee ist eine Ortslage im Berliner Ortsteil Charlottenburg-Nord (Bezirk Charlottenburg-Wilmersdorf). Bekannt ist der Name durch Justizvollzugsanstalten, vor allem durch die Hinrichtungen zur Zeit des Nationalsozialismus im damaligen Strafgefängnis Plötzensee.
Seitzenbach
Seitzenbach ist ein Gewässername:

Seitzenbach (Fischbach), rechter Zufluss des Fischbachs (zur Nahe) vor Fischbach, Landkreis Birkenfeld, Rheinland-Pfalz

Seitzenbach (Nahe), linker Zufluss der Nahe in Idar-Oberstein, Landkreis Birkenfeld, Rheinland-Pfalz

Seitzenbach (Simonsbach) oder Seizenbach, rechter Zufluss des Simonsbachs in Donzdorf, Landkreis Göppingen, Baden-Württemberg

Idar-Oberstein
Idar-Oberstein ist eine verbandsfreie und große kreisangehörige Stadt im Landkreis Birkenfeld in Rheinland-Pfalz.
Die Edelstein- und Garnisonsstadt ist mit 30.170 Einwohnern die bevölkerungsreichste Kommune des Landkreises und ein Mittelzentrum.
Seit 2016 trägt die Kommune den Titel Nationalparkstadt Idar-Oberstein.
Whopper
Der Whopper (englisch für Riesending oder Mordsding) ist eine Burger-Variante der Fast-Food-Kette Burger King. Er wurde 1957 von James McLamore und David Edgerton erfunden und zu dieser Zeit in den USA für 37 Cent (entspricht circa einem Preis von 4,12 $ im Jahr 2025) verkauft.

Schnellrestaurant
Ein Schnellrestaurant ist ein Restaurant, bei dem der Schwerpunkt auf schneller Bedienung und auf schnellem Verzehr der Speisen liegt. Service und Preise sind niedriger als bei anderen Restaurants. Die Speisen werden häufig als Fastfood bezeichnet. Schnellrestaurants gehören oft zu übergeordneten Franchise-Ketten. Viele Schnellrestaurants sind Selbstbedienungsrestaurants.

Zu den Schnellrestaurants mit Bedienung gehören die amerikanischen Diner und die Drive-in-Restaurants. Die Speisen werden häufig bereits zubereitet vorgehalten und nur aufgewärmt.

Im Unterschied zu einer Imbissbude hat ein Schnellrestaurant Sitzplätze und zumindest rudimentäres Gedeck (Tablett).
Königreich von Hotan
Das Königreich von Hotan war ein buddhistisches Königreich an der Seidenstraße, das vom ersten bis zum zehnten nachchristlichen Jahrhundert bestand. Das Reich und seine Hauptstadt Hotan (Khotan), bei der es sich im Wesentlichen um eine Oasenstadt handelt, liegen im Nordwesten der heutigen Volksrepublik China. Das Gebiet wurde früher auch als „Chinesisch-Turkestan“ bezeichnet.

Oase
Eine Oase (von altgriechisch ὄασις óasis „bewohnter Ort“; aus dem Ägyptischen, altägyptisch wḥ3.t „Kochkessel“, „Oase“) ist ein Vegetationsfleck in einer Wüste, üblicherweise an einer Quelle, Wasserstelle, einem Wadi oder am Ende eines von Menschen ausgeschachteten Qanats gelegen.

Oasen können in Größe und im Charakter erheblich variieren: vom kleinen, von Dattelpalmen umgebenen Teich bis hin zu ganzen Städten mit angesiedelten Industrie- und Landwirtschaftsbetrieben. Die traditionelle Wirtschaftsform, bei der verschiedene Kulturen kombiniert werden, ist die „Oasenwirtschaft“.

Als Siedlungsinseln in ansonsten unbesiedelten Räumen der Erdoberfläche werden Oasen geografisch der „Periökumene“ zugeordnet.
Calhoun County (Georgia)
Das Calhoun County ist ein County im Bundesstaat Georgia der Vereinigten Staaten. Verwaltungssitz (County Seat) ist Morgan, das nach General Daniel Morgan, einer wichtigen Figur im Revolutionskrieg, benannt wurde.

Daniel Morgan (Politiker)
Daniel Morgan (* 6. Juli 1736 in Hunterdon County, Province of New Jersey, Kolonie des Königreichs Großbritannien; † 6. Juli 1802 in Winchester, Virginia, USA) war ein britisch-amerikanischer Pionier, Offizier und Kongressabgeordneter für Virginia. Als einer der begabtesten Schlachtfeldtaktiker im Unabhängigkeitskrieg kommandierte er später die Truppen, die die Whiskey-Rebellion niederschlugen.
Volksentscheid in Sachsen 1946
Der Volksentscheid in Sachsen über das Gesetz über die Übergabe von Betrieben von Kriegs- und Naziverbrechern in das Eigentum des Volkes am 30. Juni 1946 war in der Nachkriegszeit das einzige Plebiszit in der Sowjetischen Besatzungszone und zugleich die erste direktdemokratische Abstimmung in Deutschland nach dem Zweiten Weltkrieg. Das Gesetz sah die entschädigungslose Enteignung von Großgrundbesitzern, Kriegsverbrechern und aktiven Nationalsozialisten vor. Mit einer Mehrheit von 77,56 % der abgegebenen gültigen Stimmen wurde die Vorlage angenommen.

Das dem Volksentscheid nach damals in Sachsen geltender Rechtslage eigentlich zwingend vorausgehende Volksbegehren wurde aufgrund der Verordnung über Volksbegehren und Volksentscheid vom 4. April 1946 umgangen. Insofern handelte es sich um ein von der Regierung angesetztes Referendum. Die Abstimmung selbst wurde hingegen nach demokratischen Grundsätzen korrekt durchgeführt.

Entschädigung
Eine Entschädigung ist eine Leistung, insbesondere eine Geldleistung, die zum Ausgleich erlittener Nachteile oder Einschränkungen geleistet wird. Während der Begriff des Schadensersatzes den zivilrechtlichen Ausgleich für solche Einbußen beschreibt, die im privaten Rechtsverkehr entstanden sind, pflegt man mit dem Begriff der Entschädigung vor allem den Ausgleich für Nachteile durch die öffentliche Hand zu verstehen (vgl. jedoch Entschädigung im Steuerrecht).
St. Laurentius (Schwarza)
Die evangelische Kirche St. Laurentius steht im Ortsteil Schwarza der Stadt Rudolstadt im Landkreis Saalfeld-Rudolstadt in Thüringen.

Die äußerlich eher unauffällige Kirche ist mit ihrer Innenausstattung ein herausragendes Beispiel des Schwarzburger Bauernbarock. Ihr Alleinstellungsmerkmal ist seit dem Jahr 1814 der Bogenpfeil in der Kirchturmkugel. Der Kirchturm ist seitlich an das Kirchenschiff angefügt.

Rudolstadt
Rudolstadt (thüringisch Rudelstadt, Mundart: Rolscht) ist eine Stadt im Landkreis Saalfeld-Rudolstadt im Freistaat Thüringen. Die ehemalige fürstliche Residenz Rudolstadt liegt eingebettet in einem von Wald umgebenen Tal und zieht sich bandartig an dem weiten Bogen der Saale entlang.

Die Stadt wurde 776 erstmals urkundlich erwähnt und hat seit 1326 Stadtrecht. Ihr weithin sichtbares Wahrzeichen ist das Schloss Heidecksburg, das die Stadt überragt. Bekannt ist Rudolstadt durch die Anker-Steinbaukästen der Firma Richter und seine Porzellan-Manufakturen (in Volkstedt). Von 1599 bis 1920 war es die Hauptstadt von Schwarzburg-Rudolstadt.

In Rudolstadt wird der Dialekt Ilmthüringisch gesprochen.
Deutsche Kanurennsport-Nationalmannschaft
Die deutsche Kanurennsport-Nationalmannschaft ist die Auswahlmannschaft des Deutschen Kanu-Verbandes bei internationalen Wettkämpfen im Kanurennsport. Sie wird jährlich im Frühjahr (April/Mai) auf der Basis von Qualifikationsveranstaltungen neu gebildet. Über die genaue Einsatzkonzeption entscheidet der Chef-Bundestrainer kurz vor dem Wettkampf.

Seit der deutschen Wiedervereinigung ist die Mannschaft das erfolgreichste Kanuteam der Welt und erzielte bei Olympischen Spielen und Kanu-Weltmeisterschaften zahlreiche Siege und Medaillen. Erfolgreichste Titelkämpfe für das Team waren die Olympischen Spiele 1992 in Barcelona mit sechs Olympiasiegen und die Kanurennsport-Weltmeisterschaften 2005 in Zagreb, bei der das deutsche Team in 10 der 27 Disziplinen siegen konnte.

Chef-Bundestrainer war bis 2016 Reiner Kießler, seitdem ist DKV-Sportdirektor Jens Kahl gleichzeitig auch als Cheftrainer tätig.

Kanu-Weltmeisterschaften
Kanu-Weltmeisterschaften werden durch den Internationalen Kanuverband (ICF) in insgesamt acht Kanudisziplinen ausgetragen. Diese finden an verschiedenen Orten und in unterschiedlichen Austragungsrhythmen statt. Die ersten Kanu-Weltmeisterschaften war die Kanurennsport-Weltmeisterschaften 1938 in Vaxholm (Schweden).

Da bei Kanu-Weltmeisterschaften stets Titel in mehreren Disziplinen vergeben werden, wird meistens die Pluralbezeichnung Weltmeisterschaften und nicht die Singularform Weltmeisterschaft verwendet.

Die bislang größten Kanu-Weltmeisterschaften, an denen 94 Nationen teilnahmen, waren die 39. Kanurennsport-Weltmeisterschaften 2011 in Szeged. In Duisburg fanden bisher zugleich die meisten Kanu-Weltmeisterschaften statt.
Famine Monument
Das Famine Monument in Dublin wurde zum Gedenken an die Große Hungersnot in Irland in den Jahren 1845 bis 1852 und weitere Hungersnöte, mit über einer Million Toten, errichtet. Es wurde von Rowan Gillespie aus Bronze geschaffen und im Jahr 1997 errichtet.

Das Monument befindet sich in der Nähe des Hafens am Custom-House-Kai, am Ufer der Liffey. Viele Betroffene waren im 19. Jahrhundert zur Auswanderung und damit zur Einschiffung nach Amerika gezwungen. Eine der ersten Gruppen dieser Auswanderer reiste im Jahr 1846 am Saint Patrick’s Day mit dem Viermaster Perseverance unter Kapitän William Scott vom Custom-House-Kai ab. Alle 210 Passagiere überlebten die Reise und kamen am 18. Mai 1846 in New York an.

Ein Gegenstück zu dem Dubliner Denkmal ist eine Figurengruppe Gillespies, die seit dem Jahr 2007 im Ireland Park in Toronto an die Ankunft von Hungerflüchtlingen aus Irland erinnert.

Große Hungersnot in Irland
Die als Große Hungersnot (irisch An Gorta Mór; englisch Great Famine oder Irish potato famine) in die Geschichte eingegangene Hungersnot zwischen 1845 und 1849 war die Folge mehrerer durch die damals neuartige Kartoffelfäule ausgelöster Missernten, durch die das damalige Hauptnahrungsmittel der Bevölkerung Irlands, die Kartoffel, vernichtet wurde. Die Folgen der Missernten wurden durch die Laissez-faire-Ideologie und die wirtschaftsliberale Politik der Whig-Regierung unter Lord John Russell noch erheblich verschärft.

Infolge der Hungersnot starben eine Million Menschen, etwa zwölf Prozent der irischen Bevölkerung. Weitere zwei Millionen wanderten aus.
Prisma (italienischer Satellit)
PRISMA (PRecursore IperSpettrale della Missione Applicativa) ist ein Erdbeobachtungssatellit der italienischen Raumfahrtbehörde ASI.

Der Satellit wurde am 22. März 2019 um 1:50 Uhr UTC mit einer Vega-Trägerrakete vom Raumfahrtzentrum Guayana in eine polare, sonnensynchrone Umlaufbahn gebracht. Nach Kalibrierung und Prüfung der Systeme begann im Mai 2020 der wissenschaftliche Betrieb des Satelliten.

Koordinierte Weltzeit
Die koordinierte Weltzeit (englisch Coordinated universal time, französisch Temps universel coordonné), kurz UTC (siehe #Herkunft der Abkürzung), ist die heute gültige, 1972 eingeführte Weltzeit, auch genannt Zulu-Zeit. Addiert man eine Stunde zur UTC, erhält man die Mitteleuropäische Zeit (MEZ), auch genannt Alfa-Zeit, die zeitweise in Deutschland, Österreich, der Schweiz und anderen mitteleuropäischen Staaten gilt. Für die im Sommer geltende Mitteleuropäische Sommerzeit (MESZ), auch genannt Bravo-Zeit, sind zwei Stunden zu addieren.

Im Gegensatz zur Universalzeit (Universal Time UT), die den Schwankungen der Erdrotation stetig folgt, indem die Länge der Zeiteinheit angepasst wird, folgt die UTC diesen Schwankungen mit Hilfe von Schaltsekunden, während ihr Sekundentakt jener der gleichmäßig mit SI-Sekunden durchlaufenden internationalen Atomzeit (TAI) ist. Die letzte Schaltsekunde wurde am 31. Dezember 2016 mit der Sekunde 23:59:60 UTC eingefügt.
Friedrich Wilhelm Cavallar von Grabensprung
Friedrich Wilhelm Ritter Cavallar von Grabensprung (* 3. August 1904 bei Pola, Markgrafschaft Istrien; † 1989 in Wien, Österreich), nach der Aufhebung des Adels in Österreich im Jahre 1919 nur noch Fritz Cavallar, war ein altösterreichischer Ingenieur, Erfinder, Offizier und Kfz-Sachverständiger.

Markgrafschaft Istrien
Die Markgrafschaft Istrien (italienisch Marchesato d’Istria, kroatisch Markgrofovija Istra, slowenisch Avstrijska mejna grofija Istra) war ein Territorium an der Adria, die auf dem Gebiet der Halbinsel Istrien existierte.

Die Habsburger Markgrafschaft ist von der seit 1040 eigenen, reichsunmittelbaren Markgrafschaft von 1040 bis 1209 zu unterscheiden.

Das 1797 an die Habsburgermonarchie gelangte Land wurde 1849 als eigenständiges Kronland  eingerichtet und blieb dies bis zu seiner Auflösung 1918 im 1804 konstituierten Kaisertum Österreich bzw. von 1867 an in der Realunion Österreich-Ungarn, in der Istrien zu Cisleithanien, den im Reichsrat vertretenen Königreichen und Ländern, gehörte.

Nach dem Ende des Ersten Weltkriegs wurde das Land vom Königreich Italien annektiert.

Hauptstadt der Markgrafschaft war das heute kroatische Parenzo (kroat. Poreč).
Uromyces trichoneurae
Uromyces trichoneurae ist eine Ständerpilzart aus der Ordnung der Rostpilze (Pucciniales). Der Pilz ist ein Endoparasit des Süßgrases Trichoneura grandiglumis. Symptome des Befalls durch die Art sind Rostflecken und Pusteln auf den Blattoberflächen der Wirtspflanzen. Sie ist ein Endemit Südafrikas.

Süßgräser
Die Süßgräser (Poaceae = Gramineae) sind eine Pflanzenfamilie in der Ordnung der Grasartigen (Poales). Mit etwa 12.000 Arten in rund 780 Gattungen sind sie eine der artenreichsten Familien innerhalb der Blütenpflanzen. Sie sind weltweit in allen Klimazonen verbreitet und durch eine typische grasartige Gestalt gekennzeichnet.

Viele Arten der Süßgräser gehören zu den ältesten Nutzpflanzen und sind seit alters für den Menschen von lebenswichtiger Bedeutung. Alle Getreide wie Weizen, Roggen, Gerste, Hafer, Hirse, Mais und Reis zählen zu dieser Pflanzengruppe. Sie stellen in Form von Marktfrüchten oder als Viehfutter in der Veredelung heute die Basis für die Ernährung der Weltbevölkerung dar. Als Vorkommen in Gras- oder Grünland – wie Wiesen und Weiden, aber auch Steppen und Savannen – prägen sie in weiten Teilen der Erde das Landschaftsbild. Die Bezeichnung Süßgräser erfolgt in Abgrenzung von den Sauergräsern, die meist einen geringen Futter- bzw. Nahrungswert haben.
Carl I. Hovland
Carl Iver Hovland (* 12. Juni 1912 in Chicago, Illinois; † 16. April 1961 in New Haven, Connecticut) war ein US-amerikanischer Psychologe. Er war einer der ersten Vertreter der psychologisch orientierten Medienwirkungsforschung.

Medienwirkungsforschung
Die Medienwirkungsforschung befasst sich mit den Effekten, die Medien auf die Rezipienten (sowohl einzelne Personen als auch Gruppen und Gesellschaften) haben. Sie ist ein Teilgebiet der Medien- bzw. Kommunikationswissenschaft.