hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Altes Kornhaus (Bremen)
Das Alte Kornhaus in Bremen stand östlich der Martinikirche zwischen Weserufer und Martinistraße. In die weserseitige Stadtmauer eingebunden, reichte es bis an den Fluss, sodass Schiffe mit dem Hauskran entladen werden konnten.

Errichtet worden war das Gebäude im Mittelalter als Pilger­herberge namens Gertrudengasthaus. Da die Herberge zur Infrastruktur des Jakobsweges gehörte, war sie mit einem Standbild Jakobus’ des Älteren geschmückt. 
Im Zuge der Reformation wurde der Herbergsbetrieb eingestellt, da die Pilgerschaft nach Santiago de Compostela als Form des Heiligenkultes abgelehnt wurde. Von 1531 bis 1817 diente das Gebäude als Kornhaus. Seit der Errichtung des Neuen Kornhauses neben dem Fangturm wurde das Kornhaus neben der Martinikirche als Altes Kornhaus bezeichnet.

Mitte des 19. Jahrhunderts wurde es durch ein Packhaus für andere Waren ersetzt, das seinerseits 1944 durch Fliegerbomben zerstört wurde. Die Jakobusstatue steht heute im Focke-Museum.

Getreidespeicher
Ein Getreidespeicher, auch Kornspeicher, Kornhaus, Getreidekasten oder Granarium, ist ein Speichergebäude hauptsächlich für Getreide oder Saatgut. Es gibt viele bauliche Varianten und lokale Bezeichnungen, im Niederdeutschen Spieker, im Bairisch-Österreichischen Troadkastn oder Traidkasten, in Teilen von Österreich Schüttkasten.  Im Kanton Tessin spricht man von einer Torba, in Frankreich und selbst im spanischen Galicien von einem Grenier. Die aus dem Arabischen entlehnte kastilische Bezeichnung lautet Alhóndiga.
Holconier
Die Holconier waren eine der einflussreichsten und reichsten Familien in der Stadt Pompeji in den zwei letzten Jahrhunderten ihres Bestehens. Vor allem drei Vertreter der Familie sind bekannt geworden:

Marcus Holconius Priscus, 79 v. Chr. duumvir, 75 v. Chr. Ädil in Pompeji;

Marcus Holconius Rufus, ein reicher Unternehmer;

Marcus Holconius Celer, dessen Sohn.

Die Holcinii waren als Weinbauer im pompejanischen Umland reich geworden. Sogar eine Rebsorte wurde nach ihnen benannt. Ihre Erzeugnisse vertrieben sie bis nach Rom. Neben dem Weinbau betrieben sie auch eine Ziegelei, in der je nach Jahreszeit abwechselnd Amphoren und Ziegel hergestellt wurden.

Robert Harris lässt in seinem Roman Pompeji den Duumvir des Jahres 79 als Marcus Holconius auftreten.

Duoviri
Duoviri oder Duumviri (Singular duovir und duumvir, deutscher Plural „Duumvirn“) ist die Bezeichnung für die Inhaber verschiedener öffentlicher Ämter mit Zweierbesetzung („Duumvirat“ oder „Zwei-Männer-Amt“) im römischen Reich. Duoviri ist der ältere Begriff; insbesondere in der Kaiserzeit werden sie duumviri genannt.

In der römischen Republik wurde grundsätzlich die Kollegialität von formal gleichrangigen Beamten bevorzugt, zunächst meist die Zweizahl, aber es gab auch Kollegien von drei (tresviri), zehn (decemviri), fünfzehn (quindecimviri) oder hundert (centumviri) Männern.

Hinsichtlich Funktion und Stellung zu unterscheiden sind Duumvirn der Stadt Rom einerseits und der lokalen Verwaltungen in den Munizipien oder sonstigen Gemeindeformen andererseits.
Mondragon (Vaucluse)
Mondragon  ist eine französische Kleinstadt mit 3756 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Vaucluse in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Sie gehört zum Kanton Bollène im Arrondissement Carpentras.

Département Vaucluse
Das Département du Vaucluse [voˈkly(ː)z] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 84. Es liegt im Südosten des Landes in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur und wurde nach der Quelle im gleichnamigen Ort (heute Fontaine-de-Vaucluse) benannt.
Ioannis Andreou
Ioannis Andreou (griechisch Ιωάννης Ανδρέου) war ein griechischer Schwimmer, der im 1200-Meter-Freistilschwimmen bei den Olympischen Sommerspielen 1896 mit einer Zeit von 21:03,4 Minuten die Silbermedaille gewann.

Olympische Sommerspiele 1896/Schwimmen
Bei den I. Olympischen Spielen 1896 in Athen wurden vier Schwimmwettbewerbe ausgetragen. Alle Wettbewerbe fanden in der Bucht von Zea bei Piräus statt. Die Wassertemperatur betrug lediglich 13 °C. Es waren 19 Schwimmer aus vier Ländern gemeldet. Alle vier Wettbewerbe fanden am selben Tag statt. Für einen der Wettbewerbe, das Matrosenschwimmen, waren nur Matrosen der griechischen Marine startberechtigt.
Nandan
Nandan (chinesisch 南丹县, Pinyin Nándān Xiàn; Zhuang Nanzdanh Yen) ist ein Kreis der bezirksfreien Stadt Hechi im Autonomen Gebiet Guangxi der Zhuang-Nationalität in der Volksrepublik China. Die Fläche beträgt 3.920 Quadratkilometer und die Einwohnerzahl 294.300 (Stand: 2018).

Guangxi
Guangxi (chinesisch 廣西 / 广西, Pinyin Guǎngxī; Zhuang Gvangjsih), früher auch Kwangsi nach Post bzw. Wade-Giles (Kuang3-hsi1), ist ein autonomes Gebiet im Süden der Volksrepublik China. Die vollständige amtliche Bezeichnung ist Autonomes Gebiet Guangxi der Zhuang (廣西壯族自治區 / 广西壮族自治区,  Guǎngxī Zhuàngzú Zìzhìqū, Zhuang-Sprache: Gvangjsih Bouxcuengh Swcigih).
Ormes-et-Ville
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Ormes-et-Ville ist eine französische Gemeinde mit 221 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Meurthe-et-Moselle in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen). Sie gehört zum Arrondissement Nancy und zum Gemeindeverband Pays du Saintois.

Communauté de communes du Pays du Saintois
Die Communauté de communes du Pays du Saintois ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Meurthe-et-Moselle in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen). Er wurde am 19. Dezember 2012 gegründet und umfasst 55 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Tantonville.
Karl-Heinz Steigerwald
Karl-Heinz Steigerwald (* 10. September 1920 in Koblenz; † 6. Juli 2001 in Starnberg) war ein deutscher Physiker, gilt als Erfinder der modernen Elektronenstrahltechnik und entdeckte den „Tiefschweißeffekt“, der bis heute ein Garant für hochfeste Verbindungen mit dem Elektronenstrahl ist.

Starnberg
Starnberg ist die Kreisstadt des gleichnamigen Landkreises innerhalb des Regierungsbezirks Oberbayern. Die Mittelstadt und bevölkerungsreichste Gemeinde des Landkreises liegt rund 25 km südwestlich von München am Nordende des Starnberger Sees und ist ein Ausflugs- und Erholungsort.
Tuz-Gölü-Becken
Das Becken des Tuz Gölü (Tuz Gölü = Salzsee), die Senke des großen türkischen Salzsees, eines der ausgedehnten abflusslosen Binnenbecken Kleinasiens, liegt im südlichen Inneranatolien mit seinem Kern etwa 140 km südlich der türkischen Hauptstadt Ankara, ca. 120 km nordöstlich der Provinzmetropole Konya und rund 70 km nordwestlich der Provinzstadt Aksaray in einem etwa dreieckigen Senkungsfeld mit den Eckpunkten bei Aksaray, Zıvarık (Altınekin) und Kulu. Es ist großräumig von Ankara aus erschlossen durch die Staatsstraßen D750 via Aksaray in die Çukurova nach Adana, Mersin und Tarsus bzw. durch die D 715 via Konya und Karaman nach Silifke. Im Süden begrenzt in etwa die D 300 das Terrain west-ostwärts zwischen Konya und Kayseri (Kappadokien) via Aksaray. Außerdem tangiert die Autobahn (türkisch: Otoyol) O-21 zwischen Ankara und Tarsus die äußeren nordöstlichen Partien.

Silifke
Silifke ist eine Stadtgemeinde (Belediye) im gleichnamigen Ilçe (Landkreis) der Provinz Mersin in der türkischen Mittelmeerregion und gleichzeitig ein Stadtbezirk der 1993 gebildeten Büyükşehir belediyesi Mersin (Großstadtgemeinde/Metropolprovinz). Seit der Gebietsreform ab dem Jahr 2013 ist die Gemeinde flächen- und einwohnermäßig identisch mit dem Landkreis.
Grotte de l’Autel (Réunion)
Die Grotte de l’Autel (deutsch: Altarhöhle) ist eine kleine Höhle auf der Maskareneninsel Réunion. Sie befindet sich an der N1 Route 2 km südlich von Saint-Gilles. Im Süden der Höhle steht ein etwas tiefer gelegener Hüttenaltar zu Ehren des Heiligen St. Expedit. Der Hohlraum ist etwa 2,50 m lang, 1,20 m breit und 1 m hoch an der höchsten Stelle. Die Höhle wurde 1980 von Roger Bour und François Moutou entdeckt. Im selben Jahr war das Sediment komplett abgetragen. Die Grotte de l’Autel ist eine Fossillagerstätte von internationalem Rang. Hier wurden die subfossilen Überreste von ausgestorbenen Vogelarten, darunter der Réunion-Eule (Otus grucheti), dem Maskarenen-Blässhuhn (Fulica newtoni), dem Réunion-Nachtreiher (Nycticorax duboisi), dem Réunionfalken (Falco duboisi), der Réunion-Gans (Alopochen kervazoi), dem Réunionsittich (Mascarinus mascarinus) und dem Réunionibis (Threskiornis solitarius) zu Tage gefördert.

Expedit
Expedit, eigentlich Expedítus (lateinisch: „der Befreite, der Kampfbereite“) († 303 in Melitene) war gemäß der Legende ein aus Armenien stammender römischer Centurio, der sich zum Christentum bekannte.
Sieradz (Landgemeinde)
Die gmina wiejska Sieradz ['ɕɛrats] ist eine selbständige Landgemeinde in Polen im Powiat Sieradz in der Woiwodschaft Łódź. Ihr Sitz befindet sich in der Stadt Sieradz. Die Landgemeinde, zu der die Stadt Sieradz selbst nicht gehört, hat eine Fläche von 181,6 km², auf der (Stand: 31. Dezember 2020) 10.801 Menschen leben.

Woiwodschaft Łódź
Die Woiwodschaft Łódź (polnisch województwo łódzkie) ist eine der 16 Woiwodschaften, die die Republik Polen gliedern. Sie umfasst das Gebiet in Zentralpolen um die namensgebende Stadt Łódź (Lodz) meistens in der Region Łęczyca-Sieradz (spezifischer Teil Großpolens), aber hat auch Anteile der historischen Regionen Masowien (Rawa Mazowiecka und Łowicz) und Kleinpolen (Opoczno).
L. L. Marshall
Lycurgus Luther Marshall (* 9. Juli 1888 in Bucyrus, Ohio; † 12. Januar 1958 in Aurora, Ohio) war ein US-amerikanischer Politiker der Republikanischen Partei. Von 1939 bis 1941 war er Mitglied des Repräsentantenhauses der Vereinigten Staaten für den 24. Kongressdistrikt des Bundesstaates Ohio.

Bucyrus (Ohio)
Bucyrus ist eine City im Norden des US-Bundesstaates Ohio. Sie liegt etwa 45 km westlich von Mansfield am Sandusky River. Sie ist die größte Stadt im Crawford County und dessen Verwaltungssitz (County Seat). Das U.S. Census Bureau ermittelte bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 11.684.

Der Lincoln Highway, der später ein Teil des U.S. Highway 30 wurde, führt seit 1913 entlang der Mansfield Street durch die Stadt. 1971 entstand eine Umgehungsstraße für Kraftfahrzeuge, die nördlich an der Stadt vorbeiführt. Die vierstreifigen Autobahnzubringer westlich und östlich der Stadt, die den alten zweistreifigen Lincoln Highway ersetzten, wurden erst im Jahr 2005 fertiggestellt.
Urs Schreiber
Urs Schreiber (* 1974) ist ein Mathematiker mit Spezialisierung auf die Verbindung zwischen Mathematik und theoretischer Physik (insbesondere Stringtheorie). Momentan forscht er an der New York Universität in Abu Dhabi. Früher forschte er am Institut für Mathematik im Bereich Algebra, Geometrie und mathematische Physik der Akademie der Wissenschaften der Tschechischen Republik.

Geometrie
Die Geometrie (altgriechisch γεωμετρία geometria, ionisch γεωμετρίη geometriē, ‚Erdmaße‘, ‚Erdmessung‘, ‚Landmessung‘) ist ein Teilgebiet der Mathematik.

Einerseits versteht man unter Geometrie die zwei- und dreidimensionale euklidische Geometrie, die Elementargeometrie, die auch im Mathematikunterricht – früher unter dem Begriff Raumlehre – gelehrt wird und die sich mit Punkten, Geraden, Ebenen, Abständen, Winkeln usw. beschäftigt, sowie diejenigen Begriffsbildungen und Methoden, die im Zuge einer systematischen und mathematischen Behandlung dieses Themas entwickelt wurden.

Andererseits umfasst der Begriff Geometrie eine Reihe von großen Teilgebieten der Mathematik, deren Bezug zur Elementargeometrie für Laien nur mehr schwer erkennbar ist. Dies gilt insbesondere für den modernen Begriff der Geometrie, der im Allgemeinen die Untersuchung invarianter Größen bezeichnet.
Never Forget
Never Forget (Auch bekannt als Never Forget You) ist ein Pop-Rock-Lied der russischen Singer-Songwriterin Jelena Katina. Der am 4. August 2011 veröffentlichte Titel stellt die erste Solo-Single Katinas dar, die zuvor gemeinsam mit Julija Wolkowa das Pop-Duo t.A.T.u. gebildet hatte. Als B-Seite ist das Lied Stay ebenfalls enthalten.

Julija Olegowna Wolkowa
Julija Olegowna Wolkowa (russisch Юлия Олеговна Волкова, wiss. Transliteration Julija Olegovna Volkova; * 20. Februar 1985 in Moskau, UdSSR) ist eine russische Sängerin und Schauspielerin. Zusammen mit Jelena Katina bildete sie von 1999 bis 2011 das vorgeblich lesbische Pop-Duo t.A.T.u. Ab 2014 äußerte sie sich öffentlich homophob. 2021 kandidierte sie erfolglos innerhalb der Partei Einiges Russland bei den Vorwahlen für die im selben Jahr abgehaltene Parlamentswahl.
Geraldton-Mount Magnet Road
Die Geraldton-Mount Magnet Road ist eine wichtige Verbindungsstraße im Westen des australischen Bundesstaates Western Australia. Sie verbindet den Brand Highway und den North West Coastal Highway in der Hafenstadt Geraldton mit dem Great Northern Highway in der Bergbaustadt Mount Magnet.

Geraldton (Australien)
Geraldton ist eine Stadt in Western Australia, etwa 424 Kilometer nördlich von Perth. Mit etwa 32.000 Einwohnern (2016) ist Geraldton die fünftgrößte Stadt in Western Australia. Sie ist ein wichtiges Fischfang-, Schafzucht-, Tagebau-, Weizen- und Tourismuszentrum. Geraldton ist zugleich ein bedeutender Hafen.
Herdman Rocks
Die Herdman Rocks sind zwei 15 m hohe Klippen im Archipel der Südlichen Orkneyinseln. Sie ragen 2,5 km südöstlich des Hart Rock und 5 km nordöstlich des Kap Dundas von Laurie Island aus dem Meer auf.

Die erste Kartierung geht auf die Dritte Französische Antarktisexpedition (1837–1840) unter der Leitung von Jules Dumont d’Urville zurück. Wissenschaftler der britischen Discovery Investigations benannten sie nach dem britischen Hydroglogen und Ozeanographen Henry Franceys Porter Herdman (1901–1967), der von 1929 bis 1949 dem wissenschaftlichen Ausschuss dieser Expeditionsreihe angehört hatte.

Laurie Island
Laurie Island ist die am weitesten östlich gelegene und mit einer Fläche von etwa 50 km² die zweitgrößte Insel der Südlichen Orkneyinseln im Südlichen Ozean. Die Insel unterliegt dem Antarktisvertrag, wird aber dennoch politisch sowohl von Argentinien als auch von Großbritannien beansprucht.
Fabrice Colas
Fabrice Colas (* 21. Juli 1964 in Rueil-Malmaison) ist ein ehemaliger französischer Bahnradsportler und vierfacher Weltmeister.

Erstmals machte Fabrice Colas 1984 auf sich aufmerksam, als er bei den Olympischen Spielen 1984 in Los Angeles die Bronzemedaille im 1000 m-Zeitfahren auf der Bahn erringen konnte.

Seine größten Erfolge, vier Weltmeisterschaftstitel, hatte Colas jedoch im Tandemrennen, alle gemeinsam mit Frédéric Magné: 1987 in Wien, 1988 in Gent, 1989 in Lyon sowie 1994 in Palermo, wo die Tandem-Disziplin zum letzten Mal bei Weltmeisterschaften ausgetragen wurde. Bei der Bahn-WM 1991 in Stuttgart belegte er im Sprint Platz zwei und im Keirin Platz drei. 1993 wurde Colas französischer Meister im Sprint.

1986 wurde Fabrice Colas positiv auf Anabolika getestet, jedoch ohne bekanntgewordene Konsequenzen.

Keirin
Keirin (von japanisch 競輪, Keirin [keːɾiɴ], deutsch „Radrennen“) ist eine Disziplin des Bahnradsports. Es handelt sich um eine aus Japan stammende Variante des Sprints; sie wird auch als „Kampfsprint“ bezeichnet.
Rudolph Brandes
Simon Rudolph Brandes (* 19. Oktober 1795 in Salzuflen; † 3. Dezember 1842 ebenda) war ein deutscher Apotheker und Naturwissenschaftler.

In Salzuflen führte er eine Apotheke und gründete hier den Apothekerverein im nördlichen Teutschland, Vorläufer des heutigen Deutschen Apothekerverbandes. Er stand mit Justus von Liebig und Johann Wolfgang von Goethe in brieflicher Verbindung.

Apotheker
Apotheker (von griechisch-lateinisch apot[h]ecarius, etwa „Krämer“ oder „Gewürzkrämer“, als Betreiber einer apotheca) sind Pharmazeuten, die als Fachkräfte zur Abgabe von Arzneimitteln berechtigt sind. Sie beschäftigen sich insbesondere mit der Entwicklung, Herstellung, Prüfung und Abgabe von Arzneimitteln einschließlich der Beratung von Verbrauchern und anderen Beteiligten im Gesundheitswesen (in Deutschland gemäß § 2 Abs. 3 BApO). Hierzu sind profunde Kenntnisse der Galenik, Pharmakologie, Physiologie, Chemie, Biologie, Biochemie, Analytik und Qualitätssicherung notwendig, welche im Pharmaziestudium erworben werden. Der Beruf zählt als akademischer Heilberuf zu den klassischen Kammerberufen.
Stokksund
Stokksund oder Stokksundet bezeichnet:

Stokksund (Åfjord), Meerenge in der norwegischen Kommune Åfjord, Provinz Trøndelag

Stokksund (Fitjar), Meerenge in der norwegischen Kommune Fitjar, Provinz Vestland

Stokksundet (Heim), Meerenge in der norwegischen Kommune Heim, Provinz Trøndelag

Stokksund (Herøy), Ortschaft in der norwegischen Kommune Herøy, Provinz Møre og Romsdal

Stokksundet (Herøy), Meerenge in der norwegischen Kommune Herøy, Provinz Møre og Romsdal

Stokksundet (Indre Fosen), Bucht in der norwegischen Kommune Indre Fosen, Provinz Trøndelag

Stokksund (Kristiansand), Meerenge in der norwegischen Kommune Kristiansand, Provinz Agder

Stokksundet (Larvik), Meerenge in der norwegischen Kommune Larvik, Provinz Vestfold

Stokksund (Sarpsborg), Meerenge in der norwegischen Kommune Sarpsborg, Provinz Østfold

Stokksund (Vegårshei), Meerenge in der norwegischen Kommune Vegårshei, Provinz Agder

Heim (Norwegen)
Heim ist eine norwegische Kommune in Trøndelag, die seit dem 1. Januar 2020 Bestand hat. Sie setzt sich aus den ehemaligen Kommunen Hemne, Halsa und einem Teil der Kommune Snillfjord (Vennastranda) zusammen und hat 6134 Einwohner (Stand: 1. Januar 2025). Verwaltungssitz ist der Ort Kyrksæterøra. Hasla gehörte vorher zum Fylke Møre og Romsdal.
Ansan
Ansan (kor. 안산) ist eine Stadt in der südkoreanischen Provinz Gyeonggi-do. Sie liegt südwestlich der Hauptstadt Seoul und ist unter anderem durch die Seouler U-Bahn-Linie 4 mit dieser verbunden. Außerdem liegt sie südlich von Incheon, welches wie Seoul von der Provinz unabhängig ist, sowie westlich der Provinzhauptstadt Suwon.

Ansan liegt an der Küste zum Gelben Meer, in Korea Westmeer genannt. Zahlreiche Inseln liegen im Verwaltungsgebiet der Stadt, von denen die bekannteste und größte Daebudo ist.

Es gibt mehrere Hochschulen in Ansan, darunter das Ansan College, das Ansan College of Technology, des Seoul Institute of the Arts und einen Campus der Hanyang-Universität.

In Ansan befindet sich mit Sihwa-ho das zurzeit größte Turbinen-Gezeitenkraftwerk der Welt.

Aufgrund von vielen ethnisch koreanischen Einwanderern aus Juschno-Sachalinsk führt Ansan mit dieser Stadt eine Städtepartnerschaft.

Gezeitenkraftwerk
Ein Gezeitenkraftwerk ist ein Wasserkraftwerk, das potentielle und kinetische Energie aus dem Tidenhub des Meeres in elektrischen Strom wandelt.

Gezeitenkraftwerke entnehmen ihre Energie letztlich der Erddrehung mit Hilfe der Anziehungskraft des Mondes und der Sonne auf die Erde (siehe auch Gezeiten). Sie bremsen die Strömungsbewegung der Meere durch Gezeiten minimal ab. Das Abbremsen geschieht durch Stauung der auf- und ablaufenden Strömung und in der Folge durch die Nutzung der in dem gestauten Wasser enthaltenen potentiellen Energie durch Turbinen, die die durch sie generierte Rotationsenergie dann über elektrische Generatoren in elektrische Nutzenergie verwandeln. Im Verhältnis zur gesamten Abbremsung durch die natürliche Gezeitenreibung fällt dies nicht ins Gewicht, die Erde hat wegen ihrer hohen Masse eine sehr hohe Rotationsenergie.
Annoux
Annoux ist eine französische Gemeinde mit 84 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Yonne in der Region Bourgogne-Franche-Comté (vor 2016 Bourgogne); sie gehört zum Arrondissement  Avallon und zum Kanton Chablis (bis 2015 L’Isle-sur-Serein).

Arrondissement Avallon
Das Arrondissement Avallon ist eine Verwaltungseinheit im Département Yonne innerhalb der französischen Region Bourgogne-Franche-Comté. Unterpräfektur ist Avallon.

Im Arrondissement gibt es vier Kantone (Wahlkreise) und 135 Gemeinden.
Arbeitserziehungslager Farge
Das Arbeitserziehungslager Farge (kurz AEL Farge) war in der Zeit des Nationalsozialismus eines der ersten und größten Arbeitserziehungslager im heutigen Niedersachsen. Es wurde von der Gestapo Bremen geführt und befand sich nacheinander an drei Standorten in Farge und im Grenzgebiet der damaligen Gemeinden Neuenkirchen und Rekum. Heute befinden sich die ehemaligen AEL-Standorte in den Bundesländern Niedersachsen und Bremen. Das AEL Farge existierte von 1940 bis 1945 und wurde seit Februar 1942 von ca. 7-8000 Häftlingen durchlaufen.

Es gehörte zu den insgesamt sieben nationalsozialistischen Lagern in der Region Farge/Rekum und Neuenkirchen/Schwanewede, die der Unterbringung von Bau- und Wachpersonal, freiwilligen Arbeitskräften sowie zur Zwangsarbeit gezwungenen Menschen (Kriegsgefangene, Häftlinge und Zwangsarbeiter) für mehrere militärische Groß-Bauvorhaben dienten.

Freie Hansestadt Bremen
Die Freie Hansestadt Bremen ([ˈbʁeːmən] ⓘ; ISO-3166-2-Code DE-HB) ist ein Bundesland im nordwestlichen Teil Deutschlands. Als Stadtstaat umfasst dieses mit Bremen und Bremerhaven zwei Großstädte, weshalb es gelegentlich auch als „Zwei-Städte-Staat“ Bremen bezeichnet wird. Es ist das flächenkleinste und bevölkerungsärmste Land der Bundesrepublik, Teil der Metropolregion Nordwest und hat 704.881 (31. Dezember 2024) Einwohner.
Wasserkraftwerk Manic-1
Das Wasserkraftwerk Manic-1 (französisch Centrale Manic-1) ist ein Speicherkraftwerk in der kanadischen Provinz Québec. Es befindet sich in der Region Côte-Nord, etwa drei Kilometer westlich von Baie-Comeau und kurz vor der Mündung des Rivière Manicouagan. Zusammen mit dem benachbarten Wasserkraftwerk McCormick nutzt es den Réservoir Manic 1 als Stausee. Das Kraftwerk besitzt drei Francis-Turbinen, die installierte Leistung beträgt 184 MW. Betreiber des Kraftwerks ist das staatliche Energieversorgungsunternehmen Hydro-Québec.

Baie-Comeau
Baie-Comeau ist eine Stadt in der Provinz Québec in Kanada. Sie liegt am nordwestlichen Ufer des Sankt-Lorenz-Stroms, in der Nähe der Mündung des Rivière Manicouagan, etwa 420 km von der Stadt Québec entfernt. Die Fährenüberfahrt über die Bay des Sankt-Lorenz-Stroms dauert etwa zwei Stunden. Die Hauptstadt der Verwaltungsregion Côte-Nord hat in zwei Ortsteilen etwa 22.000 Einwohner (Stand 2016).
Kabinett Geingob II
Das Kabinett Geingob II bezeichnet die Regierung Namibias unter Staatspräsident Hage Geingob vom 21. März 2020 bis zu seinem Tod am 4. Februar 2024. Es wurde nach dem Tod von Geingob am 4. Februar 2024 von Neupräsident Nangolo Mbumba übernommen und bildet bis zum 9. Februar 2024 auch das Kabinett Mbumba.

Geingob hatte Anfang Januar 2020 ein deutlich verkleinertes Kabinett angekündigt. Das Kabinett in der Legislaturperiode zuvor bestand aus 26 Ministerien. Die neue Regierungsstruktur mit 19 Ministerien wurde am 16. März 2020 bekanntgegeben. Die Namen der Kabinettsmitglieder wurden am 18. bzw. 22. März 2020 veröffentlicht.

Mit Utjiua Muinjangue wurde erstmals ein Oppositionspolitiker bedacht. Die Präsidentin der National Unity Democratic Organisation of Namibia (NUDO) bekleidet das Amt der Vize-Gesundheitsministerin.

Am 21. April 2021 fand die erste Kabinettsumbildung statt.

Für die Legislaturperiode von 2015 bis 2020 siehe Kabinett Geingob I.

Nangolo Mbumba
Nangolo Mbumba (* 15. August 1941 in Olukonda) ist ein namibischer ehemaliger Politiker der SWAPO. Er hatte zwischen 1993 und 2012 zahlreiche Ministerämter inne. Ab Februar 2018 war er Vizepräsident seines Landes. Zwischen dem 4. Februar 2024 und dem 21. März 2025 war er der Staatspräsident Namibias. Als solcher stand er dem Kabinett Mbumba vor.
Kohlwaldgraben
Kohlwaldgraben ist ein Gewässername:

Kohlwaldgraben (Entenpfuhlbach), rechter Zufluss des Entenpfuhlbachs (?, zum Sinnerbach, zur Blies) vor Sinnerthal, Stadt Neunkirchen, Landkreis Neunkirchen, Saarland

Kohlwaldgraben (Eyach), rechter Zufluss der Eyach (zum Neckar) in Mühringen, Stadt Horb am Neckar, Landkreis Freudenstadt, Baden-Württemberg

Siehe auch:

Kohlwaldbach

Mühringen
Mühringen ist ein Stadtteil von Horb am Neckar. Der Ort liegt rund acht Kilometer südwestlich der Kernstadt und zieht sich vom Eyachtal (auf einer Höhe von 401 m ü. NN) den Hang hinauf bis zum Schloss Hohenmühringen. Mühringen hat rund 1000 Einwohner.

Es gibt im Tal einen Haltepunkt an der Hohenzollerischen Landesbahn Eyach–Hechingen, die Ortschaft liegt außerdem am Jakobsweg.