hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Auf Messers Schneide (Raumschiff Enterprise)
Auf Messers Schneide (Originaltitel: The Alternative Factor) ist die nach Ausstrahlungsreihenfolge 27. bzw. nach Produktionsreihenfolge 20. Episode der ersten Staffel der Science-Fiction-Fernsehserie Raumschiff Enterprise. Sie wurde in englischer Sprache erstmals am 23. März 1967 bei NBC ausgestrahlt. In Deutschland war sie zum ersten Mal am 14. Dezember 1987 in einer synchronisierten Fassung bei Sat.1 zu sehen, nachdem das ZDF sie bei der deutschen Erstausstrahlung der Serie in den Jahren 1972 bis 1974 übergangen hatte.

Raumschiff Enterprise/Staffel 1
Die erste Staffel der US-amerikanischen Fernsehserie Raumschiff Enterprise wurde in der Saison 1966/67 erstmals im US-Fernsehen ausgestrahlt, beim US-Sender NBC. Die deutschen Sender ZDF und Sat.1 strahlten sie 1972–74 und 1987/88 erstmals deutschsprachig aus.
Windows-1251
Windows-1251 (auch Codepage 1251, kurz cp1251) ist eine 8-Bit-Zeichensatztabelle zur Darstellung von Sprachen im kyrillischen Alphabet wie Russisch oder Ukrainisch. Sie wird auch häufig für Bulgarisch verwendet.

Windows-1251 und KOI8-R (oder seine ukrainische Variante KOI8-U) sind viel weiter verbreitet als ISO 8859-5. Zukünftig könnten sie durch UTF-8 (Unicode) verdrängt werden.
Im März 2022 verwenden 0,6 % aller Websites Windows-1251, ISO-8859-5 wird von weniger als 0,05 % verwendet.

UTF-8
UTF-8 (Abkürzung für 8-Bit UCS Transformation Format, wobei UCS wiederum Universal Coded Character Set abkürzt) ist die am weitesten verbreitete Kodierung für Unicode-Zeichen (Unicode und UCS sind praktisch identisch). Die Kodierung wurde im September 1992 von Ken Thompson und Rob Pike bei Arbeiten am Plan-9-Betriebssystem festgelegt. Sie wurde zunächst im Rahmen von X/Open als FSS-UTF bezeichnet (filesystem safe UTF in Abgrenzung zu UTF-1, das diese Eigenschaft nicht hat), in den Folgejahren erfolgte im Rahmen der Standardisierung die Umbenennung auf die heute übliche Bezeichnung UTF-8.
Philippe André de Vilmorin
Pierre-Philippe-André Levêque de Vilmorin (* 30. November 1776; † 21. März 1862 bei Verrières-le-Buisson), auch bekannt als Philippe André de Vilmorin, war ein französischer Pflanzenzüchter und Dendrologe. Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet „A.Vilm.“.

Dendrologie
Die Dendrologie (altgriechisch δένδρον dendron ‚Baum‘ und -logie) ist die Lehre von den Bäumen und Gehölzen (Gehölzkunde). Sie beschäftigt sich als Teilgebiet der Botanik mit verholzenden Pflanzen, insbesondere Bäumen, Sträuchern und verschiedenen Kletterpflanzen.
Seulline
Seulline ist eine französische Gemeinde mit 1.309 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Calvados in der Region Normandie. Sie gehört zum Arrondissement Vire und zum Kanton Les Monts d’Aunay.

Die Gemeinde entstand im Zuge einer Gebietsreform zum 1. Januar 2016 durch die Fusion der zwei ehemaligen Gemeinden Coulvain und Saint-Georges-d’Aunay, die nun Ortsteile Seullines darstellen. Saint-Georges-d’Aunay fungiert dabei als „übergeordneter Ortsteil“ als Verwaltungssitz.

Am 1. Januar 2017 wurde die Gemeinde La Bigne nachträglich in Seulline eingemeindet.

Gemeindefusion
Eine Gemeindefusion (auch Gemeindezusammenlegung oder Gemeindezusammenschluss) ist der freiwillige oder erzwungene Zusammenschluss von mindestens zwei Gemeinden zu einer neuen Gemeinde als Rechtsnachfolgerin.
Mount-Cook-Nationalpark (Neuseeland)
i3i6

Der 707 km² große Mount-Cook-Nationalpark, Maori Aoraki befindet sich auf der Südinsel Neuseelands. Er wurde 1953 eingerichtet und umfasst eine alpine Hochgebirgslandschaft, die an den Westland-Nationalpark angrenzt. Gemeinsam mit dem Westland-, dem Fiordland- und dem Mount-Aspiring-Nationalpark bildet der Mount-Cook-Nationalpark die sogenannte Te Wahipounamu World Heritage Area. Namensgeber des Nationalparks ist der Aoraki/Mount Cook, mit 3724 m der höchste Berg der Neuseeländischen Alpen.
Der Nationalpark gehört seit 1986 zum Weltnaturerbe der UNESCO. Seit 2012 ist er auch als Lichtschutzgebiet als Aoraki/Mackenzie International Dark Sky Reserve ausgewiesen.

Ausgangspunkt für zahlreiche Freizeitaktivitäten (Wandern, Bergsteigen, Skifahren, Rundflüge) ist der Ort Aoraki/Mount Cook, der auch Übernachtungsmöglichkeiten bietet. Im Park selbst gibt es 17 Schutzhütten für Bergwanderer.

Maorische Sprache
Die maorische Sprache (Māori oder Te Reo Māori) ist die polynesische Sprache des indigenen Volks der Māori in Neuseeland und ist dort seit dem 1. August 1987 als Amtssprache anerkannt.

Die Sprache wurde 2006 in Neuseeland noch von rund 157.500 Menschen gesprochen, 131.600 davon maorischer Abstammung. Bei einem Bevölkerungsanteil von rund 565.300 Māori waren 2006 also nur noch 23,3 % der Māori in der Lage, die Sprache im täglichen Leben anzuwenden. Engere Verwandtschaft der Sprache besteht zum Cook Islands Māori und zum Tahitianischen.

Vor der Ankunft der Europäer war Māori eine schriftlose Sprache, heute wird sie in lateinischer Schrift geschrieben.
Gilbertus Happart
Gilbertus Happart, auch Gillis oder Gilbert (* ? in Goes; † um 1653 auf Taiwan), war ein Missionar der Niederländisch-reformierten Kirche in Niederländisch-Formosa (Südtaiwan). Er ist bekannt für sein Wörterbuch des Favorlang-Dialekts der formosanischen Sprache.

Niederländisch-reformierte Kirche
Die Niederländisch-reformierte Kirche (Nederlandse Hervormde Kerk, NHK) war bis zum Zusammenschluss mit den Gereformeerde Kerken und den Lutheranern 2004 die größte evangelische Kirche der Niederlande seit der Gründung im 16. Jahrhundert. Bis zum Jahr 1930 war sie die größte christliche Kirche der Niederlande, danach wurde es die römisch-katholische Kirche. Bis 1795 Staatskirche, ist sie durch Niederländische Kolonien in mehreren Orten rund um die Welt verbreitet.

Die Kirche entstand auf einer Synode im ostfriesischen Emden im Jahre 1571.

In Deutschland bestehen ebenfalls einige Gemeinden der Niederländisch-reformierten Kirche, so in Wuppertal.
World Series 1983
Die World Series 1983 war die 80. Auflage des Finals der Major League Baseball. Der Titelträger der American League, die Baltimore Orioles konnten mit 4:1 Siegen ihren dritten und bislang letzten World Series Titel gewinnen. Das unterlegene Team der National League waren die Philadelphia Phillies. Die Serie wird aufgrund der Tatsache, dass beide Städte durch die Interstate 95 miteinander verbunden sind, häufig als „The I-95 Series“ bezeichnet.

Als MVP der Serie wurde Baltimores Catcher Rick Dempsey ausgezeichnet.

Die Hymne "The Star-Spangled Banner" vor dem ersten Spiel wurde vom Country- und Folksänger John Denver vorgetragen.

World Series MVP Award
Der World Series MVP Award ist eine Ehrung im Baseball, die demjenigen Spieler verliehen wird, der am meisten zum Erfolg seines Teams in der World Series beigesteuert hat.
Dieser Most Valuable Player, englisch für „wertvollster Spieler“ wird aus einer Kombination von Pressevertretern, Offiziellen der Major League Baseball und einem Fan-Voting ermittelt.
Rathaus Köpenick
Das Rathaus Köpenick befindet sich in der Straße Alt-Köpenick 21 im Berliner Bezirk Treptow-Köpenick, Ortsteil Köpenick. Es wurde 1901 bis 1905 anstelle eines Vorgängerbaus für die damals eigenständige brandenburgische Stadt Cöpenick (seit 1. Januar 1931 Schreibung: Köpenick) erbaut. Das zwischen 1927 und 1949 in Abschnitten nochmals erweiterte Bauwerk steht seit 1982 unter Denkmalschutz.

Bezirk Treptow-Köpenick
Treptow-Köpenick [ˈtreːptoː ˈkøːpənɪk] ist der neunte Verwaltungsbezirk von Berlin. Am 31. Dezember 2024 hatte er 288.802 Einwohner. Das im Südosten Berlins gelegene Gebiet ist der flächengrößte Bezirk der Stadt und wird landschaftlich durch seine ausgedehnten Waldgebiete und Wasserflächen geprägt. Berlins größter See, der Müggelsee, liegt in Treptow-Köpenick.

Der Bezirk entstand nach der Verwaltungsreform 2001 durch die Zusammenlegung der zuvor eigenständigen Bezirke Treptow und Köpenick.

Treptow-Köpenick weist eine günstige Sozialstruktur auf. Der Arbeitsmarkt ist durch eine überdurchschnittliche Beschäftigungsquote geprägt. Internationale Bedeutung hat der Wirtschaftsstandort durch sein Innovations- und Technologiezentrum in Adlershof.

Berlins mitgliederreichster Verein, der 1. FC Union Berlin, ist im Ortsteil Köpenick beheimatet.
Bildungsscheck NRW
Der Bildungsscheck NRW ist ein Förderprogramm des Landes Nordrhein-Westfalen, das aus Mitteln des Europäischen Sozialfonds (ESF) die Teilnahme an einer beruflichen Weiterbildung unterstützt. Das Programm wird vom Ministerium für Arbeit, Gesundheit und Soziales NRW (MAGS NRW) verantwortet. Die Gesellschaft für innovative Beschäftigungsförderung unterstützt und begleitet das Land NRW bei der Umsetzung des Förderprogramms. Im Mittelpunkt steht dabei die Begleitung der für den Bildungsscheck eingerichteten Bildungsberatungsstellen.

Gefördert werden können Beschäftigte (individuell oder über den Arbeitgeber), Selbständige und Berufsrückkehrende. Übernommen werden 50 Prozent der Kurs- bzw. Seminarkosten, höchstens jedoch 500,- EUR.

G.I.B. – Gestaltung, Innovation und Beratung in der Arbeits- und Sozialpolitik
Die G.I.B. – Gestaltung, Innovation und Beratung in der Arbeits- und Sozialpolitik GmbH (ehemals G.I.B. - Gesellschaft für innovative Beschäftigungsförderung mbH; abgekürzt G.I.B.  – früher auch teilweise G.I.B. NRW) ist eine Landesgesellschaft im Alleinbesitz des Landes Nordrhein-Westfalen. Das Land wird vertreten durch das Ministerium für Arbeit, Gesundheit und Soziales des Landes Nordrhein-Westfalen. Die G.I.B. unterstützt die Landesregierung von Nordrhein-Westfalen bei der Verwirklichung ihrer Ziele der Arbeits- und Sozialpolitik.
Artemis Paralia
Artemis Paralia, die Artemis der Meeresküste, hatte einen Tempel in Kition bei Larnaka auf der Mittelmeerinsel Zypern in der sogenannten Skala, einer Landzunge zwischen den Salinen und dem Meer, in der Nähe des Melkart (Eschmun)-Tempels. Isaak Hall vermutet eine Verbindung zu der Geschichte der Iphigenie auf Tauris, wahrscheinlicher aber ist eine Verbindung der Göttin mit der Salzgewinnung.

Saline
Eine Saline ist eine Anlage zur Gewinnung von Speisesalz. Es gibt Siedesalinen und Meerwassersalinen: In Siedesalinen wird Siedesalz durch Verdampfung einer meist unter Tage hergestellten oder aus einer natürlichen Quelle stammenden Sole gewonnen. In Meerwassersalinen hingegen wird Meersalz durch Verdunstung von Meerwasser gewonnen. Die Färbung des Wassers in solchen Salinen erfolgt durch Haliphile.
St.-Stephanus-Kirche (Swantow)
Die St.-Stephanus-Kirche in Swantow auf der Insel Rügen ist eine der zahlreichen Dorfkirchen der Ostseeinsel. Sie gehört heute wie die St. Marienkirche in Poseritz und die Dorfkirche in Gustow zur evangelischen Kirchengemeinde Poseritz. Die Kirchengemeinde gehört zur Propstei Stralsund im Pommerschen Evangelischen Kirchenkreis der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Norddeutschland. Vorher gehörte sie zum Kirchenkreis Stralsund der Pommerschen Evangelischen Kirche.

Pommerscher Evangelischer Kirchenkreis
Der Pommersche Evangelische Kirchenkreis, kurz Kirchenkreis Pommern, entstand zu Pfingsten 2012 im Zuge der Neugründung der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Norddeutschland („Nordkirche“). Aus den vier ehemaligen Kirchenkreisen (Demmin, Greifswald, Pasewalk und Stralsund) der Pommerschen Evangelischen Kirche wurden die drei Propsteien (Demmin, Pasewalk und Stralsund) des Pommerschen Evangelischen Kirchenkreises gebildet.
Jonakirche
Jonakirchen sind Kirchengebäude, die nach dem Propheten Jona, einem der zwölf kleinen Propheten der Bibel, benannt sind.

Bekannte Jonakirchen sind zum Beispiel:

Jona-Kirche (Berlin)

Jonakirche (Bremen-Vahr)

Jonakirche (Düsseldorf)

Jonakirche (Essen-Heidhausen)

Jonakirche (Grone)

Jonakirche (Mannheim)

Jona-Kapelle (Oldenburg)

Jonasmoschee in Mossul (ursprünglich eine Kirche, wurde umgewandelt).

Zwölfprophetenbuch
Das Zwölfprophetenbuch (altgriechisch Δωδεκαπρόφητον Dodekaprópheton, aramäisch תְּרֵי עֲשַׂר tre asar für [die] Zwölf, deutsch auch Zwölf kleine Propheten) ist eine Zusammenstellung von zwölf Prophetenbüchern im Tanach, der hebräischen Bibel. Sie wurden oft auf einer einzigen Schriftrolle überliefert und im Judentum daher seit etwa 180 v. Chr. als ein Buch aufgefasst. Dieses gehört im Tanach mit und nach Jesaja, Jeremia und Ezechiel zu den „hinteren“ Propheten.

Das Christentum übernahm die zwölf Propheten als Einzelbücher in sein Altes Testament und ließ sie als „kleine“ den „großen“ Propheten folgen, zu denen hier auch Daniel gehört.
Gumyō-ji
Der Gumyō-ji (japanisch 弘明寺) mit dem Bergnamen Suiō-san (瑞應山) und dem Untertempelnamen Renge-in (蓮華院) ist ein Tempel, der zum Kōyasan-Zweig (高野山派 Kōyasan-ha) der Shingon-Richtung des Buddhismus gehört. Er befindet sich in Yokohama in der Präfektur Kanagawa, Japan, und ist der älteste Tempel der Stadt. In der traditionellen Zählung ist er der 14. der 33 Tempel der Kantō-Region.

Präfektur Kanagawa
Die Präfektur Kanagawa (jap. 神奈川県, Kanagawa-ken) ist eine der Präfekturen Japans und liegt in der Region Kantō auf Honshū. Die Präfektur ist Teil des Ballungsraumes Tokio. Sitz der Präfekturverwaltung ist Yokohama. Seit Mai 2006 liegt Kanagawa hinter der Präfektur Tokio an Position 2 der japanischen Präfekturen nach Einwohnerzahl.

Kanagawa und Baden-Württemberg pflegen seit 1989 eine bilaterale Partnerschaft.
Sorja Halyzka
Sorja Halyzka (ukrainisch Зоря Галицка) war eine ruthenisch-ukrainische Zeitung, die in den Jahren 1848 bis 1857 in Lwiw herausgegeben wurde. Sie war bis 1850 ein Presseorgan des Obersten Ruthenischen Rates (ukrainisch Головна Руська Рада) und wurde in ukrainischer Sprache gedruckt. In den Jahren 1850 bis 1854 wurde die Sorja Halyzka vom Stauropegion-Institut finanziert und von Russophilen übernommen. In dieser Zeit wurde die Zeitung in der so genannten Jasytschije-Sprache veröffentlicht. Ende 1854 wurde sie von den Ukrainophilen zurück übernommen, aber finanzielle Schwierigkeiten zwangen sie dazu, die Zeitschrift einzustellen.

Die erste Ausgabe der Zeitung enthielt einen Aufruf zur Vereinigung der Ruthenen (Ukrainer) mit dem Titel Ein Appell an das ruthenische Volk.

Stauropegion
Stauropegion (griechisch σταυροπηγίον, kirchenslawisch ставропигия, Plural Stauropegia) ist ein kirchenrechtlicher Status von Klöstern und Bruderschaften in den orthodoxen und den griechisch-katholischen Kirchen. Sie unterstehen direkt dem Patriarchen (oder dem Heiligen Synod in Russland 1721–1918) und nicht der regionalen kirchlichen Hierarchie.
Broughshane
Broughshane [brəˈʃeɪn] (irisch Bruach Sheáin) ist ein Dorf im District Mid and East Antrim in der historischen Grafschaft Antrim in Nordirland. Es liegt etwa 5 Kilometer nordöstlich von Ballymena an der A42. Beim Census 2001 wurde für Broughshane eine Einwohnerzahl von 2364 Personen ermittelt. Davon waren 4,9 % römisch-katholisch, während 93,5 % einen protestantischen Hintergrund hatten.

Broughshane ist auch bekannt als das Garden Village von Ulster, Gewinner des Ulster in Bloom-, Britain in Bloom- sowie des Europe in Bloom-Wettbewerbs.

Es war die Heimat der Vorfahren von Sir George Stuart White, dem Helden der Belagerung von Ladysmith, für den ein Denkmal auf dem örtlichen Kirchplatz errichtet wurde.

Der Legende nach hat Sankt Patrick die Stadt verflucht, als keiner der Bewohner ihm bei der Flucht vom Berg Slemish helfen wollte, auf dem er als Sklave gehalten wurde.

Verwaltungsgliederung Irlands
Irland bestand früher aus vier Provinzen, die sich in 32 Grafschaften (Countys) aufteilten. Die Provinzen haben in der Republik Irland heute keine Bedeutung mehr für die Verwaltung des Staates, sind aber im Bewusstsein der Bevölkerung präsent und zum Beispiel im Sport noch relevant. Die Grafschaften bilden bis heute das Gerüst der Verwaltungsgliederung. Sechs der neun historischen Grafschaften der ehemaligen Provinz Ulster gehören zu Nordirland und damit zum Vereinigten Königreich.
Josie Totah
Josie Totah (* 5. August 2001 in Sacramento, Kalifornien) ist eine US-amerikanische Schauspielerin, Sängerin und Komikerin. Das Time Magazine veröffentlichte einen Artikel über ihr Leben als trans Frau.

Komiker
Ein Komiker (von Komik) ist ein Künstler, der es sich zum Ziel oder Beruf gemacht hat, Mitmenschen mimisch, gestisch oder sprachlich zum Lachen zu bringen. Es gibt daher in allen künstlerischen Gattungen Komiker, auch in der Musik oder Malerei.

Als Komiker werden unter anderem auch Personen bezeichnet, die beispielsweise als (Mit)erschaffer eines Films, einer Serie oder einer Show im Comedy-Bereich des Öfteren tätig sind. Ebenso gibt es musikalische Künstler, die humorvolle Musikstücke veröffentlichen und als Komiker bezeichnet werden. Puppenspieler, Bauchredner, Imitatoren oder Pantomime sind vor allem dafür bekannt, sich bei der Ausübung ihrer Kunst in der Komik zu bedienen.

Abgeleitet davon ist beim Theater das Rollenfach (zum Beispiel: „Komische Alte“, „Jugendlicher Komiker“), im Filmwesen Comic Relief genannt.

Der Begriff wird bisweilen auch abfällig gebraucht, wenn sich jemand durch lächerliche Vorschläge oder Handlungen hervortut.
The World Tour
Die The World Tour war eine siebenmonatige Konzertreise der US-amerikanischen Post-Hardcore-Bands Pierce the Veil und Sleeping with Sirens. Pierce the Veil sollte diese Tournee nutzen, um dessen ursprünglich für 2015 angesetztes viertes Studioalbum zu bewerben, während Sleeping with Sirens erste neue Lieder aus ihrem vierten Album, Madness präsentierte. Start war am 5. November 2014 in Fresno, Kalifornien. Nach 70 Konzerten endete die gemeinsame Tournee am 11. April 2015 mit einem Auftritt in London, Vereinigtes Königreich.

Post-Hardcore
Post-Hardcore oder Postcore bezeichnet eine Entwicklung aus der amerikanischen Hardcore-Punk-Szene, die die Werte des Hardcores zwar weiter vertritt, sich musikalisch jedoch in andere Richtungen entwickelt hat. Der Begriff ist mit dem des Post-Punk verwandt, mit dem sogenannten Post-Rock und dem Metalcore bestehen teilweise Überschneidungen.
Strukturalistischer Marxismus
Strukturalistischer Marxismus ist eine in den 1960er Jahren entwickelte Variante des Neomarxismus, die vornehmlich durch die philosophischen Arbeiten Louis Althussers und Étienne Balibars, die staatstheoretischen Arbeiten Nicos Poulantzas’ und die wirtschaftsethnologischen Arbeiten Maurice Godeliers in Frankreich eine ähnliche Bedeutung wie die Arbeiten der Frankfurter Schule in Deutschland gewannen. Strukturalistischer Marxismus ist eine Fremdbezeichnung, die von Althusser selbst abgelehnt wurde.

In Claude Lévi-Strauss’ ethnologischen Arbeiten wird der klassische Marxismus mit dem allgemeinen Strukturalismus verschränkt. Ähnlich verknüpfte der Althusser-Schüler Maurice Godelier den historischen Materialismus mit einem strukturalistischen Ansatz.

Gegen den humanistischen Marxismus der Marxschen Frühschriften erhebt Althusser den Anspruch eines wissenschaftlichen Marxismus, der objektive Strukturen untersucht.

Claude Lévi-Strauss
Claude Lévi-Strauss [kloːd leviˈstʀoːs] (* 28. November 1908 in Brüssel; † 30. Oktober 2009 in Paris) war ein französischer Ethnologe. Er gilt als Begründer des ethnologischen Strukturalismus. Während seines akademischen Wirkens war er vornehmlich mit der Elitehochschule École des hautes études en sciences sociales (EHESS) sowie dem Collège de France in Paris verbunden.
LUX (Filmpreis)
LUX ist der Filmpreis des Europaparlaments, der seit 2007 vergeben wird. Er „soll zur Diskussion und Reflexion über und zur künstlerischen Auseinandersetzung mit der europäischen Einigung“ anregen. Mit dem LUX werden Filme ausgezeichnet, die sich des Themas Integration annehmen und den Reichtum der sprachlichen Vielfalt in Europa widerspiegeln.

Filmpreis
Filmpreise werden zumeist entweder auf Filmfestivals oder von der Filmindustrie verliehen. Üblicherweise werden damit filmkünstlerische Leistungen oder auch kommerzielle Erfolge prämiert.

Neben Filmen werden nicht selten auch die beitragenden beruflichen Leistungen prämiert, so z. B. Neben- und Hauptdarsteller, Regie- und Kameraführung, Drehbücher oder etwa die Musik eines Films.
Premier League (Äthiopien) 2019/20
Die Premier League (Äthiopien) 2019/20 war die 74. Saison der höchsten äthiopischen Spielklasse im Fußball. Es nahmen 16 Mannschaften teil, die je zwei Mal gegeneinander antreten sollten. Die Saison begann am 1. Dezember 2019. Im März 2020 wurde die Entscheidung getroffen, die Liga aufgrund der COVID-19-Pandemie in Äthiopien zu pausieren. Am 5. Mai 2020 wurde die Saison abgebrochen und schließlich für null und nichtig erklärt.

COVID-19-Pandemie in Äthiopien
Die COVID-19-Pandemie in Äthiopien war Teil des weltweiten Ausbruchs der Atemwegserkrankung COVID-19. Der Konflikt um die mit der Eindämmung der Pandemie begründete Absage von Wahlen im Sommer 2020 führte zum Bürgerkrieg in Äthiopien, der von 2020 bis 2022 andauerte und ca. 500.000 Menschenleben forderte.
Günter Urban
Günter Urban (* 6. Oktober 1926 in Bochum; † 27. Juni 2017 in Aachen) war ein deutscher Bauhistoriker und Hochschullehrer. Er war von 1972 bis 1992 Inhaber des Lehrstuhls für Baugeschichte und Denkmalpflege an der Rheinisch-Westfälischen Technischen Hochschule Aachen.

Denkmalpflege
Als Denkmalpflege bezeichnet man die geistigen, technischen, handwerklichen und künstlerischen Maßnahmen, die zur Bewahrung und Unterhaltung von Kulturdenkmalen erforderlich sind. Denkmalschutz dagegen umfasst die rechtlichen Anordnungen, Verfügungen, Genehmigungen, Auflagen oder Untersagungen, die Denkmalpflege sicherstellen.
Reichsstraße 384
Die Reichsstraße 384 (R 384) war bis 1945 eine Staatsstraße des Deutschen Reichs, die vollständig auf 1939 annektiertem polnischem Gebiet lag. Sie verlief, in Grudziądz (Graudenz) beginnend, auf der Trasse der heutigen DW 534 über Radzyń Chełmiński (deutsch: Rehden), Wąbrzeźno (deutsch: Briesen), kreuzte bei dem Dorf Lipnica die Reichsstraße 382, verlief weiter über Golub-Dobrzyń (Gollub), wo sie die Drwęca (Drewenz) überquerte,  und Kikół (Kikol, 1942–1945 Kickelsee) und von da an auf der heutigen Droga krajowa 10 nach Lipno (1941–1945 Leipe), wo sie auf die Reichsstraße 78 und die Reichsstraße 123 traf und endete.

Ihre Gesamtlänge betrug rund 80 Kilometer.

Grudziądz
Grudziądz ([ˈgruʥɔnts] ⓘ; kaschubisch Grëdządz;  deutsch Graudenz) ist eine Stadt in der polnischen Woiwodschaft Kujawien-Pommern mit knapp 96.000 Einwohnern. Sie ist kreisfrei und Sitz einer gleichnamigen Gmina und des Powiat Grudziądzki.
Haus der Region Hannover
Das Haus der Region Hannover dient den Bürgern und der Verwaltung der Region Hannover und ist Sitz des amtierenden Regionspräsidenten. Standort des auch für Veranstaltungen und Tagungen genutzten Gebäudes in der Landeshauptstadt Hannover ist die Hildesheimer Straße 20 und 18.

Tagung
Eine Tagung oder ein Kongress ist eine Zusammenkunft von Personen, die in einem speziellen Themenbereich arbeiten. Beide Begriffe werden häufig synonym verwendet; bei einem Kongress handelt es sich jedoch um eine mehrtägige Veranstaltung mit zahlreichen Teilnehmern, während die Tagung (dem Namen entsprechend) meist eintägig ist und einen kleineren Teilnehmerkreis haben kann. Ebenso gebräuchliche Bezeichnungen sind Konferenz, Symposium sowie für spezielle Berufszweige die Convention. Tagungen gehören zum MICE-Sektor (Meetings, Incentives, Conventions, Events) der Tourismuswirtschaft.