hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Herpes-simplex-Viren
Als Herpes-simplex-Viren (HSV) bezeichnet man zwei eng verwandte humanpathogene (den Menschen infizierende) Virusspezies: das Humane (Alpha-)Herpesvirus 1 (HSV-1) und 2 (wissenschaftlich Human alphaherpesvirus 1 bzw. 2). Die beiden Spezies wurden ursprünglich als Serotypen derselben Spezies klassifiziert.
Sie gehören beide (neben weiteren nicht-humanpathogenen Spezies) zur Gattung Simplexvirus aus der Unterfamilie Alphaherpesvirinae in der Familie Orthoherpesviridae.

Die Herpes-simplex-Viren verursachen sehr verschiedene Erkrankungen des Herpes simplex, darunter die sogenannte Mundfäule bei Kleinkindern. Die häufigsten Symptome einer Infektion dieser Viren sind jedoch Lippenherpes (Herpes labialis) und Genitalherpes (Herpes genitalis). Der Herpes neonatorum des Neugeborenen und auch die Herpes-simplex-Enzephalitis insbesondere bei immunsupprimierten Menschen stellen lebensbedrohliche Komplikationen dar.

Nomenklatur
Eine Nomenklatur (lateinisch nomenclatura ‚Namensverzeichnis‘) ist eine Sammlung (siehe auch Glossar) und Festlegung (Namenskonvention) von Benennungen und Fachausdrücken aus einem bestimmten Themen- oder Anwendungsgebiet, die für bestimmte Bereiche verbindlich ist. Die Gesamtheit der in einem Fachgebiet gültigen Benennungen bildet eine Terminologie.
Hudekamp
Hudekamp ist eine Hochhaussiedlung am westlichen Rand des Stadtteils Buntekuh in Lübeck.

Vier Hochhäuser mit bis zu 16 Stockwerken als zwei U-förmige Gebäudegruppen mit nach Süden hin geöffneten Eingangshöfen wurden etwa 1972 bis 1973 errichtet und bezogen. Insgesamt gibt es 429 Wohnungen.

Die Siedlung entwickelte sich vom modernen Wohnprojekt des sozialen Wohnungsbaus innerhalb vieler Jahre zum sozialen Brennpunkt. Die Sozialstruktur ist geprägt von Armut und Arbeitslosigkeit. 2000 waren über 50 % der Bewohner Migranten oder Aussiedler. Im Jahre 2000 wurden ein Quartiermanagement und Modernisierungen angestoßen. Videokameras haben geholfen, die Sicherheit zu verbessern.

Hudekamp war Schauplatz des 2013 mehrfach ausgezeichneten Dokumentarfilms „Hudekamp – ein Heimatfilm“.

Migrant
Migrant (das lateinische Verb migrare bedeutet mit seiner Habe usw. nach einem anderen Orte ziehen, um da zu wohnen; wegziehen, ausziehen, übersiedeln) ist ein unpräziser Begriff für eine Person, die ihren Lebensmittelpunkt verlegt.
Rheinbadeanstalt (Schaffhausen)
Die Rheinbadeanstalt (auch Rhybadi genannt) ist eine Badeanstalt im Hochrhein in Schaffhausen. Die ab 1870 errichtete Anlage ist im Kulturgüterschutz-Inventar der Schweiz als «Kulturgut von regionaler Bedeutung» (B-Objekt, KGS-Nr. 10159) klassifiziert und Teil des «Ortsbilds von nationaler Bedeutung» im Inventar der schützenswerten Ortsbilder der Schweiz (ISOS).

Schaffhausen
Schaffhausen (anhörenⓘ) ist eine Stadt am Hochrhein. Sie ist der Hauptort des Schweizer Kantons Schaffhausen und mit 38'964 Einwohnern (2024) auch die grösste Gemeinde des Kantons.

Im einheimischen Dialekt lautet der Ortsname Schafuuse, Schaffuuse, Schafhuuse [ˌʃaˈfuːz̥ə] [ˌʃaˈfːuːz̥ə] [ˌʃafˈhuːz̥ə]; französisch Schaffhouse, italienisch Sciaffusa, und rätoromanisch Schaffusaⓘ.
Zuckerrübenschnitzel
Zuckerrübenschnitzel bzw. extrahierte Zuckerrübenschnitzel sind ein Nebenprodukt aus der Zuckerrübenverarbeitung, das vor allem als Futtermittel für Rinder, Schweine, Schafe und Pferde genutzt wird. Nach dem Wassergehalt wird unterschieden in Nassschnitzel, Pressschnitzel und Trockenschnitzel. Durch Zugabe von Melasse werden Melasseschnitzel mit einem höheren Zuckeranteil erzeugt.

Hausschaf
Das Hausschaf (Ovis gmelini aries; früher Ovis aries L.), kurz auch Schaf, ist die domestizierte Form des Mufflons. Es spielt in der Geschichte der Menschheit eine bedeutende Rolle als Milch-, Lammfleisch- beziehungsweise Hammelfleisch-, Woll- und Schaffelllieferant.
Borough of Wokingham
Wokingham ist eine Unitary Authority und ein Borough in der Grafschaft Berkshire in England. Der Verwaltungssitz ist die Stadt Wokingham; weitere bedeutende Orte sind Earley, Finchampstead, Twyford und Woodley.

Borough
Als Borough oder Burgh (britisches Englisch [ˈbʌrə], amerikanisches Englisch [ˈbʌrəʊ], deutsch ‚Gemeinde‘, ‚Bezirk‘) bezeichnet man eine Verwaltungseinheit in verschiedenen englischsprachigen Staaten.

Das Konzept der Einteilung des Staatsgebiets in Boroughs stammt ursprünglich aus England. Der Begriff Borough kommt von dem Wort burh, das in der altenglischen Sprache ‚befestigter Ort‘ bedeutet (vgl. Burg).

Der durch das Borough verliehene Status spiegelt sich vor allem in Südengland häufig in der Endung bury in Ortsnamen wider; in den Midlands in der Endung borough. In Schottland und in Nordengland wurde stattdessen die Bezeichnung burgh verwendet.

Die Endung bury findet sich auch in den US-amerikanischen Neuengland-Bundesstaaten; im Süden und Westen der Vereinigten Staaten ist demgegenüber die Endung burg verbreitet. Gebräuchlich ist auch die Endung brough (ausgesprochen [bɹə]).
Allan Maxam
Allan M. Maxam (* 28. Oktober 1942) ist ein US-amerikanischer Molekularbiologe.

Maxam wurde an der Harvard University bei Walter Gilbert in Molekularbiologie promoviert und war dort ab 1980 Assistant Professor in Biologie am Dana Farber Cancer Institute. Ende der 1990er Jahre war er am Biolinguistics Institute in Cambridge (Massachusetts).

Bekannt ist er für die Erfindung einer Gensequenzierungsmethode mit Walter Gilbert (1977), der insbesondere dafür 1980 den Nobelpreis erhielt und die sie zu Pionieren der Gentechnik machten. Sie kombiniert  Markierung (radioaktiv oder mit Farbstoffen) von DNA-Strängen, gezieltes Zerschneiden der DNA an bestimmten Basen mit speziellen Reagenzien und Gelelektrophorese. In den späteren Gensequenzierungsprojekten wurde meist ein anderes Verfahren verwendet, das 1975 von Frederick Sanger entwickelt wurde, Enzyme verwendet und eine weitgehende Automatisierung erlaubt.

Gelelektrophorese
Gelelektrophorese (Wortteile: Gel|elektro|phorese – letzterer abgeleitet von altgriechisch φέρειν pherein ‚tragen‘) ist eine analytische Methode der Chemie und Molekularbiologie, um Gemische verschiedener Arten geladenener Moleküle voneinander zu trennen.
Perwomartowzy
Perwomartowzy (russisch Первомартовцы ‚die des 1. März‘, wiss. Transliteration Pervomartovcy, englische Transkription Pervomartovtsy) waren acht russische Narodniki – genauer, Mitglieder der sozialrevolutionären Geheimgesellschaft Narodnaja Wolja (Volkswille) – die am 1. Märzjul. / 13. März 1881greg. Zar Alexander II. in Sankt Petersburg mit einer Bombe umbrachten.

Manchmal werden auch jene Studenten um Lenins älteren Bruder Alexander Uljanow, die im Spätwinter 1887 Alexander III. töten wollten, als Perwomartowzy bezeichnet.

Alexander III. (Russland)
Alexander III. (russisch Александр III; gebürtig Alexander Alexandrowitsch Romanow, russisch Александр Александрович Романов; * 26. Februarjul. / 10. März 1845greg. im Winterpalast, Sankt Petersburg; † 20. Oktoberjul. / 1. November 1894greg. im Liwadija-Palast, Krim) entstammte dem Hause Romanow-Holstein-Gottorp und war von 1881 bis 1894 Zar von Russland.

Alexander III. erhielt noch zu Lebzeiten den Titel „Friedensstifter“ (russisch: mirotworez), weil es in seiner Amtszeit keinen größeren Krieg mit einer europäischen Großmacht gab.
Olympische Winterspiele 2018/Skilanglauf – Einzel-Sprint (Männer)
Der Skilanglauf-Sprint der Männer im klassischen Stil bei den Olympischen Winterspielen 2018 fand am 13. Februar 2018 im Alpensia Cross-Country Skiing Centre statt. Olympiasieger wurde der Norweger Johannes Høsflot Klæbo. Durch ein Photofinish entschied Federico Pellegrino aus Italien den Kampf um die Silbermedaille gegen den Russen Alexander Bolschunow zu seinen Gunsten. Der Österreicher Dominik Baldauf, der Este Karel Tammjärv sowie der Kasache Alexei Poltoranin wurden nachträglich wegen Doping disqualifiziert.

Alpensia Cross-Country Skiing Centre
37.664128.685Koordinaten: 37° 39′ 50,4″ N, 128° 41′ 6″ O

Das Alpensia Cross-Country Skiing Centre ist ein Skilanglauf-Stadion mit 7.500 Zuschauerplätzen. Es befindet sich in Pyeongchang (Südkorea) und wurde im Jahr 1995 eröffnet. In diesem Stadion fanden bei den Olympischen Winterspielen 2018 und den Winter-Paralympics 2018 die Wettkämpfe im Skilanglauf statt.
Schweizer Alpine Skimeisterschaften 2000
Die Schweizer Alpinen Skimeisterschaften 2000 fanden vom 25. März bis 2. April 2000 im Aletschgebiet statt. Die Abfahrten wurden auf der Fiescheralp ausgetragen, die Riesenslaloms auf der Bettmeralp und die Slaloms auf der Riederalp. Die Super-Gs mussten an anderen Orten nachgeholt werden: am 7. April in Elm (Herren) und am 14. April auf dem Flumserberg (Damen).

Elm GL
Elm (in einheimischer Mundart Elme [ˈelmə]; rätoromanisch Dialmaⓘ) ist ein Dorf im hinteren Sernftal, das zur politischen Gemeinde Glarus Süd im Schweizer Kanton Glarus gehört. Bis Ende 2010 bildete Elm eine eigene Ortsgemeinde. Zu Elm gehören auch die Weiler Sulzbach, Schwändi, Müsli, Untertal, Vogelsang, Töniberg, Obmoos, Steinibach und Wald.
Michael Reiffenstuel
Michael Reiffenstuel (* 1964 in Tegernsee) ist ein deutscher Diplomat. Er ist seit Mitte 2023 Direktor für Südosteuropa, Türkei, EFTA, OSZE und Europarat im Auswärtigen Amt. Vorher war er von 2020 bis 2023 Botschafter der Bundesrepublik Deutschland in Südkorea.

Tegernsee (Stadt)
Tegernsee ist eine Stadt im oberbayerischen Landkreis Miesbach direkt am Tegernsee. Die Stadt Tegernsee ist aufgrund ihrer Einwohnerzahl die kleinste Stadt Oberbayerns, kann jedoch aufgrund ihrer besonderen Lage im Tegernseer Tal auf eine überregionale Bekanntheit zurückgreifen.
Trapper Creek
Trapper Creek ist der Name zahlreicher Fließgewässer

in Kanada (7 Stück nach CGNDB), darunter:

Trapper Creek (Christina Lake), in British Columbia

Trapper Creek (Gwillim Lake), in British Columbia

Trapper Creek (Kimsquit River), in British Columbia

Trapper Creek (Leather River), in Saskatchewan

Trapper Creek (Mackenzie River), in den Nordwest-Territorien

in den Vereinigten Staaten (45 Stück nach GNIS), darunter:

Trapper Creek (Crooked Creek), in der Bethel Census Area in Alaska

Trapper Creek (Wind River), im Skamania County in Washington

Trapper Creek steht außerdem für:

Trapper Creek (Alaska), ein CDP im Matanuska-Susitna Borough in Alaska

Trapper Creek (Alaska)
Trapper Creek ist ein census-designated place (CDP) im Matanuska-Susitna Borough in Alaska in den Vereinigten Staaten. Seit 1990 ist Trapper Creek ein census-designated place. Trapper Creek liegt im Süden Alaskas an der Mündung des Chulitna River in den Susitna River. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 499 ermittelt.
Bonanza (Idaho)
Bonanza (spanisch ‚Reichtum‘) ist eine Ortslage im Custer County, Idaho und liegt am Yankee Fork Salmon River im Salmon-Challis National Forest. Die ehemalige Goldgräberstadt ist heute nicht mehr bewohnt.

Nach den Goldfunden im Yankee-Fork-Tal entstand 1877 die Siedlung Bonanza. Obwohl es in der Stadt keine Bergwerke gab, entwickelte die Stadt sich schnell, schon 1881 lebten etwa 600 Menschen in Bonanza. Zu dieser Zeit gab es in Bonanza ein Postamt, eine eigene Zeitung, eine Schule, ein Hotel sowie mehrere Geschäfte, Restaurant, Saloons und Freizeitangebote. Nach zwei Feuern in den Jahren 1889 und 1897 siedelten viele Menschen ins nahe Custer über. Nachdem der Goldbergbau in der Region im frühen 20. Jahrhundert zum Erliegen kam, wurde Bonanza zur Geisterstadt.

Heute gibt es in Bonanza neben den Ruinen der Goldgräberzeit noch den alten Friedhof und die 1934 in der Nähe vom Civilian Conservation Corps gebaute Station der Forstverwaltung.

Goldsucher
Ein Goldsucher oder Goldschürfer ist ein Prospektor, der sich vorrangig oder ausschließlich mit der Goldsuche befasst. Im Gegensatz zum modernen industriellen Bergbau beutet der auch Goldwäscher oder Goldgräber genannte Goldsucher traditionell auch die aufgefundene Lagerstätte selbst aus. Die Methoden unterscheiden sich dabei nach der Art der Lagerstätte und den finanziellen Mitteln der Goldsucher. Obwohl die Suche nach Gold seit jeher aus wirtschaftlichen Gründen betrieben wurde und auch heute noch wird, hat sie sich in verschiedenen Industrienationen zu einer beliebten Freizeitbeschäftigung entwickelt.
Fairey Albacore
Die Fairey Albacore (englisch für „Weißer Thun“) war ein von der britischen Firma Fairey Aviation zwischen 1939 und 1943 für die Fleet Air Arm der Royal Navy gebauter einmotoriger, trägergestützter Torpedobomber in Doppeldecker-Auslegung. Die Albacore wurde auch für den Einsatz als Beobachtungsflugzeug und Aufklärer ausgelegt, weshalb die Besatzung aus drei Mann bestand.

Weißer Thun
Der Weiße Thun (Thunnus alalunga) oder Langflossenthun ist eine Thunfischart und ein bedeutender Speisefisch. Er kommt in allen tropischen und gemäßigten Ozeanen sowie dem Mittelmeer vor. Die englische Bezeichnung für diesen Fisch ist „Albacore“. In einigen Gegenden werden jedoch auch andere Thunfischarten, vor allem der Gelbflossen-Thun, als „Albacore“ bezeichnet; in Chile trägt der Schwertfisch (Xiphius gladius) die Bezeichnung „albacora“, während in anderen spanischsprachigen Nationen unter dem gleichen Namen wie der Weiße Thun bezeichnet wird.
Tatort: A gmahde Wiesn
A gmahde Wiesn (standarddeutsch Eine gemähte Wiese, ugs. für Dinge, die leicht zu bekommen oder zu erreichen sind) ist ein Fernsehfilm aus der Krimireihe Tatort. Der vom Bayerischen Rundfunk unter der Regie von Martin Enlen produzierte Beitrag wurde am 23. September 2007 im Ersten Programm der ARD erstgesendet.

Die Münchner Kommissare Batic und Leitmayr ermitteln im Intrigenspiel um die Vergabe der Platzrechte an die Schausteller und Wirte des Oktoberfests.

Batic und Leitmayr
Ivo Batic und Franz Leitmayr sind fiktive Ermittler aus der ARD-Kriminalfilmreihe Tatort. Sie sind Münchner Kriminalhauptkommissare und werden gespielt von Miroslav Nemec und Udo Wachtveitl. Das Erste hat seit 1991 99 Folgen mit den beiden ausgestrahlt, der höchste Wert aller Tatort-Ermittlerteams. Der Abschied des Teams ist für 2026 mit einer Doppelfolge geplant, die der Bayerische Rundfunk, der die Filme produziert, als Folgen 99 und 100 zählt.
Heidenaltar im Ersdal
Der Heidenaltar im Ersdal liegt in Sira bei Flekkefjord im Westen des Fylke Agder in Norwegen. Von anderen Plätzen in diesem Teil von Agder und in Rogaland sind ebenfalls heidnische Altäre und heilige Steine bekannt (Heidenaltar von Rossland).

Der Heidenaltar im Ersdal besteht aus einem großen quadratischen Felsblock mit einer flachen Oberfläche. Steinlagen an den Ecken stützen den Steinblock in dessen Oberfläche ein einziges Schälchen graviert ist. Ein Felsbrocken in Form eines Trogs befindet sich unter dem Altar.

Vor Jahren befand sich der von einer Steinmauer umgebene Altar auf einem großen Gräberfeld mit kleineren Rundhügeln. Die Mauer und die meisten Rundhügel gingen später verloren.

Agder
Agder ist eine historische Region und Landschaft in Norwegen und seit dem 1. Januar 2020 ein Fylke. Grundlage ist ein Beschluss des Storting vom 8. Juni 2017, der im Zuge einer Regionalreform eine Reduzierung auf elf Fylke vorsah und Aust-Agder und Vest-Agder zusammenlegte. Sitz der Fylkeskommune ist Kristiansand, Sitz des Statsforvalter Arendal.
Cansu Tiryaki
Cansu Tiryaki (* im 20. Jahrhundert in Edirne) ist eine türkische Fußballschiedsrichterin.

Seit 2018 steht Tiryaki auf der Liste der FIFA-Schiedsrichter und leitet internationale Fußballpartien. Sie gehört zur Gruppe der UEFA-Second-Category-Schiedsrichterinnen, der dritthöchsten Schiedsrichterinnen-Kategorie.

Bei der U-17-Europameisterschaft 2024 in Schweden pfiff Tiryaki zwei Spiele, darunter eine Partie in der Gruppenphase sowie das Halbfinale zwischen Spanien und Frankreich (6:1).

Zudem leitete und leitet Tiryaki Spiele in der Women’s Nations League, in der Qualifikation zur Women’s Champions League, in der europäischen WM-Qualifikation für die Weltmeisterschaft 2023 in Australien und Neuseeland, in der Qualifikation für die Europameisterschaft 2025 in der Schweiz sowie diverse weitere Qualifikations- und Freundschaftsspiele.

Tiryaki stammt aus Edirne und arbeitet als Lehrerin.

UEFA Women’s Champions League
Die UEFA Women’s Champions League, bis zur Saison 2008/09 UEFA Women’s Cup, ist ein seit 2001/02 ausgetragener Wettbewerb für europäische Fußball-Vereinsmannschaften der Frauen. Er wird von der UEFA organisiert und war bis zur Saison 2025/26 der einzige Europapokal-Wettbewerb im Frauenfußball.

Aktueller Titelträger der Women’s Champions League ist der FC Arsenal. Aus Deutschland konnten der 1. FFC Frankfurt viermal, der 1. FFC Turbine Potsdam und der VfL Wolfsburg jeweils zweimal und der FCR 2001 Duisburg einmal den Wettbewerb gewinnen.
Olympische Sommerspiele 1976/Leichtathletik – Hochsprung (Frauen)
Der Hochsprung der Frauen bei den Olympischen Spielen 1976 in Montreal wurde am 26. und 28. Juli 1976 im Olympiastadion Montreal ausgetragen. 35 Athletinnen nahmen teil.

Olympiasiegerin wurde Rosemarie Ackermann, frühere Rosemarie Witschas, aus der DDR. Sie gewann vor der Italienerin Sara Simeoni und der Bulgarin Jordanka Blagoewa.

Für die Bundesrepublik Deutschland gingen Brigitte Holzapfel und die Olympiasiegerin von 1972 Ulrike Meyfarth an den Start. Meyfarth scheiterte überraschend in der Qualifikation, Holzapfel erreichte das Finale und belegte Rang elf.
Neben der Siegerin Ackermann nahm auch Rita Kirst, frühere Rita Schmidt, für die DDR teil. Sie schied in der Qualifikation aus.
Springerinnen aus der Schweiz, Österreich und Liechtenstein nahmen nicht teil.

Jordanka Blagoewa
Jordanka Blagoewa(-Dimitrowa) (bulgarisch: Йорданка Благоева(-Димитрова), * 19. Januar 1947 in Gorno Zerowene, Oblast Montana) ist eine ehemalige bulgarische Leichtathletin, die 1972 den Weltrekord im Hochsprung um zwei Zentimeter verbesserte.
Römische Agora
Die Römische Agora (auch Römisches Forum) war ein Platz im antiken Athen. Agora (griechisch ἀγορά) bezeichnete im antiken Griechenland den zentralen Markt- und Versammlungsort einer Stadt. Der Begriff entspricht dem lateinischen Forum. In Athen gab es zwei Agorai, die eigentliche Agora, die auf das 6. Jahrhundert v. Chr. zurückgeht, und die Römische Agora aus der Zeit der Römerherrschaft.

Die Römische Agora befindet sich in der nördlich der Akropolis gelegenen Athener Altstadt (Plaka) nahe dem Monastiraki-Platz.

Plaka (Athen)
Die Plaka (griechisch Πλάκα Pláka) ist einer der ältesten Stadtteile Athens am Fuß der Akropolis. Sie liegt zwischen den Metrostationen Akropolis und Monastiraki und grenzt an Psirri und die heutige Innenstadt.
Tlalpan
19.2888044-99.16807Koordinaten: 19° 17′ N, 99° 10′ W

Tlalpan ist der flächenmäßig größte der 16 Verwaltungsbezirke (demarcaciones territoriales) von Mexiko-Stadt. 2010 lebten hier etwa 650.000 Einwohner. Die Ortsbezeichnung stammt aus dem Nahuatl und bedeutet „über der Erde“ (tlalli = Erde, pan = über).

Tlalpan liegt im Südwesten des Stadtgebiets und grenzt im Norden an Coyoacán, im Westen an den Bezirk La Magdalena Contreras, im Südwesten an den Bundesstaat México, im Süden an Morelos und im Osten an die Bezirke Xochimilco und Milpa Alta. Der Verwaltungsbezirk umfasst neben dem eigentlichen Tlalpan 140 weitere Ortschaften, darunter mit San Miguel Topilejo und San Miguel Ajusco zwei Mittelstädte.

México (Bundesstaat)
México (spanisch Estado de México [esˈtaðo ðe ˈmexiko], offiziell Freier und Souveräner Staat México, spanisch Estado Libre y Soberano de México, bisweilen kurz Edomex) ist ein zentraler Bundesstaat Mexikos. Mexiko-Stadt, das einen Hauptstadtbezirk bildet und nicht Teil des Bundesstaates ist, wird im Norden, Osten und Westen vom Staat México umgrenzt.
Spritzgießmaschine
Eine Spritzgießmaschine (vollständig Kunststoffspritzgießmaschine, kurz oft SGM genannt) ist eine Maschine, die aus Kunststoff in Granulat- oder Pulverform Kunststoffteile herstellt. Dazu wird in der Spritzeinheit die benötigte Formmasse aufbereitet und in eine Matrize gespritzt, die eine Negativform (Kavität) des gewünschten Kunststoffteils darstellt.
Je nach verwendetem Verfahren (Thermoplast-Spritzgießen, Duroplast-Spritzgießen oder dem Elastomer-Spritzgießen) werden verschiedene Bauteile der Maschine beheizt oder temperiert.

Spritzgießmaschinen bestehen grundsätzlich aus zwei Baugruppen: Der Spritzeinheit oder auch Plastifiziereinheit, die das Rohmaterial aufbereitet und unter Druck in das Werkzeug (auch Form genannt) einspritzt, und der Schließeinheit, die das Werkzeug aufnimmt und es öffnet und schließt.

1872 erfand John Wesley Hyatt die erste Spritzgießmaschine.

Kunststoffgranulat
Kunststoffgranulat ist die typische Lieferform von thermoplastischen Kunststoffen der Rohstoffhersteller für die kunststoffverarbeitende Industrie. Es ist wegen seiner Rieselfähigkeit ein Schüttgut wie Sand oder Kies und damit ebenso einfach wie diese zu transportieren. Es gibt aber auch sog. Schmelzgranulate für Endanwender. Häufig werden Kunststoffgranulate auch als Kunststoffpellets bezeichnet.
Juan Carlos Ferrero
Juan Carlos Ferrero Donat (* 12. Februar 1980 in Ontinyent) ist ein ehemaliger spanischer Tennisspieler und heutiger -trainer. Er war 2003 sieben Wochen lang die Nummer 1 der Weltrangliste. Sein größter Erfolg gelang ihm mit dem Gewinn der French Open 2003. Von 2018 bis 2025 agierte er als Trainer von Carlos Alcaraz, der in dieser Zeit sechs Grand-Slam-Turniere gewann.

Tennisweltrangliste
Die Tennisweltrangliste, für die Herren herausgegeben von der ATP und für die Damen von der WTA, ist eine nach dem gleichen Konzept erstellte Weltrangliste im Tennis. Für sie werden bei den Herren die bei den besten 18 (in wenigen Fällen 19) Tennisturnieren erspielten Punkte aus den vergangenen 52 Wochen addiert und daraus wöchentlich die jeweilige Position bestimmt. Bei den Damen werden die Ergebnisse der besten 16 Turniere verwendet.

Die Weltrangliste spielt bei den meisten Tennisturnieren eine wichtige Rolle. Von ihr hängt ab, an welcher Position der jeweilige Spieler „gesetzt“ wird. Die Setzliste wiederum legt fest, welche Spieler wann gegeneinander antreten. Mit ihr wird unter anderem gewährleistet, dass die besten Spieler nicht schon in den ersten Runden aufeinandertreffen.
Freie Schul- und Werkgemeinschaft
Die Freie Schul- und Werkgemeinschaft (FSWG) war ein reformpädagogisches Landerziehungsheim, das von dem Reformpädagogen Bernhard Uffrecht (1885–1959) und dessen Ehefrau Hermine (1898–1961), genannt „Ini“, geborene Schiff, gegründet wurde. Es bestand zwischen 1919 und 1933 und wurde vor dem Hintergrund der „Gleichschaltung“ (NS-Diktion) von den Nationalsozialisten geschlossen.

Reformpädagogik
Dem Begriff Reformpädagogik werden verschiedene Ansätze zur Reform von Schule, Unterricht und allgemeiner Erziehung zugerechnet, die – oft im Rückgriff auf die Pädagogen Johann Amos Comenius (1592–1670), Jean-Jacques Rousseau (1712–1778) und Johann Heinrich Pestalozzi (1746–1827) – eine Pädagogik vom Kinde her vertreten. Eine zusammenfassende Definition des Begriffs ist damit nicht gegeben. Je nach Herkunft der Verfechter werden auch weitere Ansätze diesem Begriff zugerechnet und gleichzeitig von anderen Verfechtern explizit ausgegrenzt.