hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Druckchronograf
Der Druckchronograf ist ein Instrument der Astronomie und Geodäsie zur automatischen Zeitregistrierung von Sterndurchgängen.

Es wurde um 1960 aus dem Hipp’schen Bandchronografen mit Sirenenhemmung weiterentwickelt und druckt die gemessenen Zeiten nicht mehr analog auf einen Papier- oder Wachspapierstreifen, sondern direkt in Ziffernform. Der Uhrstand der internen Uhr wurde mittels Funk-Zeitsignalen bestimmt. Bekannte Hersteller waren die schweizerischen Unternehmen Longines und Omega sowie Favag.

Die Genauigkeit der Zeitregistrierung liegt im Bereich einiger Millisekunden. Neuere Chronografen sind mit einer hochgenauen Quarzuhr versehen und speichern die Zeiten digital.

Omega
Das Omega (deutsch [ˈɔmeɡa], auch [ˈoːmeɡa], von altgriechisch ὦ μέγα [ô méga ‚großes O‘, im Sinn von lang gesprochen, im Gegensatz zu Omikron]; Majuskel Ω, Minuskel ω) ist der 24. und letzte Buchstabe des griechischen Alphabets und hat nach dem milesischen System den Zahlwert 800. Omega wird häufig verwendet, um ein Ende zu verdeutlichen, und ist damit das Gegenteil vom Anfang, dem Alpha (Alpha und Omega oder „Das A und O“). In sozialen Gruppen bei Tieren wird das letzte Tier in der Rangordnung als das Omega-Tier bezeichnet (siehe hierzu unter Alpha-Tier).
Super High Roller Bowl 2016
Der Super High Roller Bowl 2016 war die zweite Austragung dieses Pokerturniers und wurde von Poker Central veranstaltet. Er wurde vom 29. Mai bis 1. Juni 2016 im PokerGO Studio im Aria Resort & Casino in Paradise am Las Vegas Strip ausgespielt und war mit seinem Buy-in von 300.000 US-Dollar das zweitteuerste Pokerturnier des Jahres 2016.

Aria Resort & Casino
Das Aria Resort & Casino ist ein Luxushotel mit Spielbank der MGM Resorts  in Paradise. Es bildet das prägende Element des CityCenter und steht neben den Hotels Vdara und Monte Carlo südlich des Bellagio. Es hat 3436 Gästezimmer und 568 Suiten auf 61 Stockwerken und belegt damit Platz 9 der Hotels mit den meisten Zimmern weltweit.
Stationärer Handel
Als stationärer Handel wird in der Handelsbetriebslehre ein Handelsgewerbe bezeichnet, das einen festen Verkaufsort besitzt, der von Kunden aufgesucht werden muss und in dem gegebenenfalls Geschäfte abgeschlossen werden.

Kunde
Ein Kunde (englisch customer, client) ist allgemein in der Wirtschaft und speziell im Marketing eine Person, ein Unternehmen oder eine Organisation (Wirtschaftssubjekt), das als Nachfrager ein Geschäft mit einer Gegenpartei abschließt. Ein solches Geschäft ist beispielsweise ein Kaufvertrag, Miete oder Leasing, eine Dienstleistung oder ein Werkvertrag. Meist zahlt der Kunde dafür Geld, seine Gegenleistung kann aber auch unentgeltlich oder in Form eines gegenseitigen Tauschgeschäftes erfolgen.
Scheretnebti
Scheretnebti, auch Scheret-Nebti, war eine altägyptische Königstochter aus der 5. Dynastie, die während der Zeit des Alten Reiches lebte. Ihre Mastaba wurde im Oktober 2012 von tschechischen Archäologen bei Abusir gefunden, wo sich eine große Nekropole dieser Zeit befindet. Sie trug den Titel leibliche und geliebte Königstochter.

Mastaba
Mastaba (arabisch مصطبة, DMG maṣṭaba ‚Steinbank‘) ist ein nach dem ägyptisch-arabischen Wort für Bank benannter Typ von Grabbauten der altägyptischen Kultur. Geometrisch ist der Baukörper ein Pyramidenstumpf mit einem rechteckigen Grundriss, einer relativ niedrigen Höhe und schrägen Seitenwänden. Kunstgeschichtlich lassen sich Mastabas einer Entwicklungslinie zuordnen, die mit Elite-Gräbern der Thinitenzeit beginnt, im königlichen Bereich zum Bau der Pyramidengräber führt und im privaten Bereich erst am Ende der 12. Dynastie, etwa 1648 v. Chr., endet. Stufen dieser Entwicklung lassen sich unter anderem an Beispielen aus Abydos, Sakkara und Gizeh, aber auch an anderen Orten aufzeigen.
Nationaldemokratische Partei Tibets
Die  Nationaldemokratische Partei Tibets  (bod-kyi rgyal-yongs mang-gtso tshogs-pa བོད་ཀྱི་རྒྱལ་ཡོངས་མང་གཙོ་ཚོགས་པ) ist die stärkste Partei der Exiltibeter und stellt 16 der 43 Abgeordneten des Exilparlaments in Dharamsala, Indien.

Die Partei wurde am 2. September 1994 als Folge der Ausarbeitung der tibetischen Verfassung gegründet. Der 14. Dalai Lama hatte auf dem tibetischen Jugendkongress 1990 angeregt, die tibetische Exilverwaltung zu demokratisieren und durch eine Verfassung zu verrechtlichen.

Nach Angaben der Partei besteht ihr Hauptziel darin, die Demokratie zu fördern, das tibetische Volk über die Bedeutung politischer Parteien aufzuklären und die Tibeter für ihre eigenen Probleme zu sensibilisieren.

Die Partei unterstützte Lobsang Sangay bei seiner Wahl zum Premierminister der Exilregierung.

Tenzin Gyatso
Tenzin Gyatso (geb. als Lhamo Döndrub (ལྷ་མོ་དོན་འགྲུབ་ / lha mo don 'grub) 6. Juli 1935 in Taktser, Provinz Amdo, Osttibet) ist der 14. Dalai Lama der Gelug-Schule des tibetischen Buddhismus und Befürworter der Rime-Bewegung. Seit seiner Inthronisierung war er, wie viele seiner Vorgänger, Oberhaupt der tibetischen Regierung. 2011 trat er von seinen politischen Ämtern zurück und gilt seither nur noch als geistliches Oberhaupt der Tibeter.

1989 wurde er mit dem Friedensnobelpreis ausgezeichnet.

Sein formeller Titel lautet auf Deutsch, in Anlehnung an vergleichbare religiöse Würdenträger, Seine Heiligkeit oder Eure Heiligkeit bei direkter Anrede. Tibeter nennen ihn Kundün (tibetisch „Gegenwart“), Yishi[n] Norbu (tibetisch „Wunscherfüllendes Juwel“) oder Gyelwa Rinpoche.
Sufyān ibn ʿUyayna
Sufyān ibn ʿUyayna b. Abī ʿImrān Maymūn al-Hilālī al-Kūfī al-Makkī arabisch سفيان بن عيينة بن أبي عمران ميمون الهلالي الكوفي; (geb. 725; gest. 811 in Mekka) war ein wichtiger und einflussreicher kufischer Mudschtahid, Hadith-, Koranexegese- und Rechtsgelehrter.

Mudschtahid
Ein Mudschtahid (arabisch مجتهد, DMG muǧtahid) ist ein islamischer Rechtsgelehrter, der die Befähigung zur selbständigen Urteilsbildung, zum Idschtihād, besitzt. In der Zwölfer-Schia wird diese Qualifikation innerhalb der Hawza-Ausbildung erworben. Ein Mudschtahid, der Muqallidūn um sich schart, kann hier den Rang eines Ajatollah erlangen. Der Begriff ist nicht mit dem ähnlich lautenden Begriff Mudschāhid zu verwechseln, der denjenigen bezeichnet, der den Dschihad betreibt.

Ein Mudschtahid hat umfangreiche Kenntnisse zu besitzen über:

die Feinheiten der arabischen Sprache,

den Koran und die Sunna,

das islamische Recht sowie

die Usūl al-fiqh.

Innerhalb der islamischen Rechtstheorie gibt es den Grundsatz, dass jeder Mudschtahid Recht hat (kull muǧtahid muṣīb). Die Gültigkeit und Reichweite dieses Grundsatzes sind allerdings umstritten.
Grube Flussberg
Die Grube Flussberg (auch Alter Flussberg) war eine Eisenerzgrube in Eiserfeld, einem Siegener Stadtteil im Kreis Siegen-Wittgenstein. Sie war eine von zahlreichen Gruben am Gilberg zwischen Eiserfeld und dem damals noch eigenständigen Ort Hengsbach.

Kreis Siegen-Wittgenstein
Der Kreis Siegen-Wittgenstein (bis 1984 Kreis Siegen) liegt im Südosten von Nordrhein-Westfalen und ist der südlichste in Westfalen. Er gehört zum Regierungsbezirk Arnsberg und ist Mitglied im Landschaftsverband Westfalen-Lippe. Sitz des Kreises ist Siegen. Der Kreis entstand zum 1. Januar 1975 als Rechtsnachfolger der zuvor eigenständigen Kreise Siegen und Wittgenstein.
Santo Domingo-Caudilla
Santo Domingo-Caudilla ist eine spanische Gemeinde  (municipio) in der Provinz Toledo der Autonomen Region Kastilien-La Mancha. 2024 hatte die Gemeinde 1.229 Einwohner. Die Gemeindefläche beträgt 53,80 km². 
1973 wurden die Gemeinden Val de Santo Domingo und Caudilla zur heutigen Gemeinde zusammengeschlossen.

Provinz Toledo
Die Provinz Toledo ist eine spanische Provinz. Sie liegt im Westen der Autonomen Region Kastilien-La Mancha und ziemlich genau in der Mitte Spaniens.

Sie grenzt an die Provinzen Madrid, Cuenca, Ciudad Real, Badajoz, Cáceres und Ávila. Ihre durchschnittliche Ost-West-Ausdehnung beträgt 170 Kilometer, die durchschnittliche Nord-Süd-Ausdehnung 73 Kilometer. Sie hat einen Umfang von 848 Kilometer und einen Flächeninhalt von 15.369,73 km² und ist damit die drittgrößte Provinz von Kastilien-La Mancha. Von Westen nach Osten durchfließt sie der Tajo. Mit der Provinz Ciudad Real teilt sich die Provinz Toledo den waldreichen Nationalpark Cabañeros.

Von den 740.148 Einwohnern (Stand: 2024) leben lediglich etwa 1/9 in der Hauptstadt Toledo (80.000 Einwohner).

Die Provinz besteht aus 204 Gemeinden (municipios), unter denen sich auch die kleinste Spaniens, Illán de Vacas, befindet, die nach der Zählung von 2020 nur noch drei Einwohner hatte.
Brighton (Illinois)
Brighton ist ein Village im Westen des US-amerikanischen Bundesstaates Illinois. Der Ort liegt zum größten Teil im Macoupin County und zu einem kleineren Teil im Jersey County. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 2.221 ermittelt.

Brighton liegt im Metro-East genannten östlichen Teil der Metropolregion Greater St. Louis um die Stadt St. Louis im benachbarten Missouri.

Macoupin County
Das Macoupin County ist ein County im US-amerikanischen Bundesstaat Illinois. Im Jahr 2010 hatte das County 47.765 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 21,4 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Carlinville.

Teile des Macoupin County sind Bestandteil des Metro-East genannten östlichen Teils der Metropolregion Greater St. Louis um die Stadt St. Louis im benachbarten Missouri.
Klosterkirche St. Marien
Klosterkirche St. Marien steht für

Klosterkirche St. Marien (Heiligenrode)

Klosterkirche St. Marien (Magdeburg)

Klosterkirche St. Marien (Osterholz)

Klosterkirche St. Marien (Stade), 1712 durch Bombardement zerstörter Kirchenbau

Klosterkirche St. Marien (Veßra)

Kloster Unser Lieben Frauen
Das Kloster Unser Lieben Frauen (auch Marienstift oder Liebfrauenstift) ist eine Klosteranlage in der Magdeburger Altstadt. Das Gebäudeensemble, zu dem auch die 1977 säkularisierte Liebfrauenkirche gehört, zählt zu den bedeutendsten romanischen Anlagen in Deutschland. Heute werden die Gebäude als städtisches Kunstmuseum Kloster Unser Lieben Frauen genutzt. Das ehemalige Prämonstratenserkloster befindet sich in unmittelbarer Nähe zum Magdeburger Dom und dem Stadtzentrum.
Leichtathletik-Europameisterschaften 2012/10.000 m der Frauen
Der 10.000-Meter-Lauf der Frauen bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 2012 wurde am 1. Juli 2012 im Olympiastadion der finnischen Hauptstadt Helsinki ausgetragen.

Diese längste Bahndistanz litt doch sehr unter den in wenigen Wochen stattfindenden Olympischen Spielen. Viele Läuferinnen verzichteten auf ihre Teilnahme, um sich auf das olympische Rennen zu konzentrieren. Das führte dazu, dass das Teilnehmerfeld mit nur sechzehn Athletinnen aus neun Ländern ziemlich überschaubar war.

Europameisterin wurde die Portugiesin Dulce Félix. Sie gewann vor der  Britin Joanne Pavey. Bronze ging an Olha Skrypak aus der Ukraine.

Olympische Sommerspiele 2012/Leichtathletik
Bei den XXX. Olympischen Spielen 2012 in der britischen Hauptstadt London wurden vom 3. bis 12. August im Olympiastadion 47 Wettbewerbe in der Leichtathletik ausgetragen, 23 davon für Frauen und 24 für Männer. Alle fünf Straßenwettbewerbe, drei im Gehen und zwei im Marathonlauf, begannen und endeten auf der Prachtstraße The Mall im Zentrum Londons.
Srez
Srez (serbisch-kyrillisch Срез) war im Fürstentum Serbien, im Königreich Serbien und in Jugoslawien die Bezeichnung für eine Verwaltungseinheit zwischen Okrug (Bezirk) und Opština (Gemeinde). Die Srezovi (Mz.) waren den Okruzi untergeordnet und umfassten mehrere einzelne Gemeinden.

1965 wurden die Srezovi abgeschafft und sind seither keine Verwaltungseinheit mehr, werden aber dennoch im Katasterwesen weiter benutzt. Eine gleichartige Verwaltungseinheit waren die Ujesde in Russland bzw. der Sowjetunion.

Verwaltungseinheit
Als Verwaltungseinheiten werden Gebiete bezeichnet, die sich aus der Aufteilung eines Staatsgebiets in räumliche Zuständigkeitsbereiche ergeben. Jedes Gebiet, für das innerhalb der öffentlichen Verwaltung Zuständigkeiten definiert wurden, kann als eine separate Verwaltungseinheit angesehen werden.
Jirō Akama
Jirō Akama (japanisch 赤間 二郎 Akama Jirō; * 27. März 1968 in Sagamihara City,  Kanagawa Prefecture) ist ein japanischer Politiker der Liberaldemokratischen Partei LDP (Jiyūminshutō), der von 2005 bis 2009 Mitglied des Repräsentantenhauses (Shūgiin), des Unterhauses des Parlaments (Kokkai), war und verschiedene „Juniorministerposten“ bekleidete. Seit 2012 ist er wieder Mitglied des Shūgiin.

Unterhaus
Als Unterhaus oder zweite Kammer (englisch House of Commons oder lower house, französisch chambre basse) bezeichnet man in einem Zweikammersystem zumeist jene Kammer eines Parlamentes, die die allgemeine, von den Bürgern gewählte Volksvertretung darstellt (auch Bürger- oder Abgeordnetenkammer). Die ihr entgegenstehende, erste Kammer ist also das Oberhaus, das historisch meist eine Vertretung der Stände, wie Adel oder Klerus war und heutzutage oftmals eine Vertretung der Gliedstaaten (Länderkammer) ist.
Sam Houston (U-Boot)
Die Sam Houston, auch USS Sam Houston (Kennung: SSBN-609 / SSN-609), war ein atomgetriebenes U-Boot mit ballistischen Raketen der Ethan-Allen-Klasse der United States Navy, das von 1962 bis 1991 in Dienst stand. Sie war nach Sam Houston, dem Präsidenten der Republik Texas benannt.

United States Ship
United States Ship (englisch Schiff der Vereinigten Staaten) ist die amtliche Bezeichnung beziehungsweise Anrede in Form eines Präfixes vor dem Schiffsnamen, die die Marine der Vereinigten Staaten für ihre im Dienst befindlichen Kriegsschiffe verwendet.
Jinxian
Jinxian (chinesisch 进贤县, Pinyin Jìnxián Xiàn) ist ein Kreis, der zum Verwaltungsgebiet der bezirksfreien Stadt Nanchang in der chinesischen Provinz Jiangxi gehört. Er hat eine Fläche von 1.946 km² und zählt 690.446 Einwohner (Stand: Zensus 2010). Sein Hauptort ist die Großgemeinde Minhe (民和镇).

Die alte Brauerei in Lidu (Lidu shaojiu zuofang yizhi 李渡烧酒作坊遗址) aus der Zeit der Mongolen-Dynastie und die Gedächtnisbögen der Chen-Familie (Chenshi paifang 陈氏牌坊) aus der Zeit der Ming-Dynastie stehen seit 2006 auf der Liste der Denkmäler der Volksrepublik China.

Ming-Dynastie
Die Ming-Dynastie (chinesisch 明朝, Pinyin Míngcháo) herrschte von 1368 bis 1644 im Kaiserreich China, löste dabei die mongolische Herrschaft der Yuan-Dynastie in China ab und endete im 17. Jahrhundert mit der Qing-Dynastie.
Finback Massif
Das Finback Massif (englisch für Finnwalmassiv) ist ein rund 1000 m hohes Massiv nahe der Oskar-II.-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Es ragt 10 km westnordwestlich des Tashtego Point zwischen dem Stubb- und dem Flask-Gletscher auf.

Das UK Antarctic Place-Names Committee gab ihm am 21. Juli 1976 in Anlehnung an die Benennung einen Namen aus dem Themenkomplex Walfang.

Flask-Gletscher
Der Flask-Gletscher ist ein 40 km langer Gletscher mit moderatem Gefälle an der Oskar-II.-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er fließt vom Bruce-Plateau in östlicher Richtung zum Scar Inlet, das er zwischen dem Daggoo Peak und dem Spouter Peak erreicht.

Den unteren Gletscherabschnitt kartierte und fotografierte 1947 der Falkland Islands Dependencies Survey (FIDS). Vollständig fotografisch erfasst wurde er bei der Falkland Islands and Dependencies Aerial Survey Expedition (1955–1956), dem sich eine weitere Kartierung durch den FIDS im Jahr 1957 anschloss. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte den Gletscher 1957 nach dem dritten Decksoffizier Flask auf dem Walfänger Pequod in Herman Melvilles 1851 veröffentlichtem Roman Moby-Dick.
Hurvin McCormack
Hurvin Michael McCormack (* 6. April 1972 in Brooklyn, New York) ist ein US-amerikanischer ehemaliger American-Football-Spieler. Er spielte sechs Saisons auf der Position des Defensive Tackle bei den Dallas Cowboys und den Cleveland Browns. Zuvor spielte er auf der Indiana University College Football.

McCormack hat drei Kinder: Myles, Milani und Davin.

Indiana University System
Das Indiana University System (auch Indiana University genannt) ist ein Verbund staatlicher Universitäten im US-Bundesstaat Indiana. Dem System gehören neun Hochschulen an. Hauptcampus ist die Indiana University in Bloomington. Derzeit sind an der Indiana University 98.543 Studenten eingeschrieben.
Supply-Chain-Attacke
Eine Supply-Chain-Attacke (deutsch Lieferketten/Nachschub-Angriff) ist ein Angriff, der besonders bedrohlich für komplexe Systeme ist. Der Angriff richtet sich nicht gegen das eigentliche Ziel, sondern gegen unterstützende Prozesse, zu denen man ein gewisses Vertrauen hat (oder haben muss). Der Angriff selber geht gegen Dritte und kann sich gegen Personen/Firmen (aka Social Engineering) als auch gegen Hardware oder Software richten. Charakteristisch ist auch eine große Anzahl von kollateralen Opfern, da die Angriffe oft wenig gezielt ausgeführt werden.

Hardware
Hardware (​/⁠ˈhɑːdˌwɛə⁠/​ im britischen bzw. ​/⁠ˈhɑɹdˌwɛɚ⁠/​ im amerikanischen Englisch, gelegentlich mit „HW“ abgekürzt) ist der Oberbegriff für die physischen Komponenten (die elektronischen und mechanischen Bestandteile) eines datenverarbeitenden Systems, als Ergänzung zur Software (den Programmen und Daten).
Kyle Hines
Kyle Tyrrell Hines (* 2. September 1986 in Philadelphia, Pennsylvania) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Basketballspieler, der bei einer Körpergröße von 1,98 m auf den Positionen des Centers und Forwards spielte.

Center (Basketball)
Der Center (dt. Mitte) ist eine von fünf Positionen im Basketball. Im Deutschen sind auch die Bezeichnungen Innenspieler, Centerspieler und gemäß der üblichen Bezifferung die Zuordnung als Position fünf gebräuchlich. Im Englischen wird der Center auch post player oder big man genannt.

Der Center ist Teil des Frontcourts, zu dem auch die Positionen Small Forward und Power Forward gehören. Er ist meist der größte und körperlich stärkste Spieler einer Basketball-Mannschaft. Traditionelle Center in der NBA hatten oft eine Größe von etwa sieben Fuß (2,13 Meter).
Sarawut Kambua
Sarawut Kambua (* 21. Juli 1972 in Narathiwat) ist ein thailändischer Fußballtorhüter. Seit 2009 spielt er für Bangkok United FC. Davor spielte Sarawut neun Jahre lang für die Krung Thai Bank. Insgesamt absolvierte er für diesen Verein 179 Spiele. Er konnte dabei zweimal die Meisterschaft gewinnen, 2003 und 2004. 2006 stand er mit der Mannschaft im Finale des Queen’s Cup und wurde Vizemeister 2007. In der AFC Champions League Saison 2008 kam er zweimal zum Einsatz.

Bangkok United
Der Bangkok United Football Club (thailändisch สโมสรฟุตบอล แบงค็อก ยูไนเต็ด), aus Sponsorengründen auch als true Bangkok United FC bekannt, ist ein professioneller Fußballverein aus der thailändischen Hauptstadt Bangkok. Aktuell spielt der Verein in der Ersten thailändischen Liga.
Softwarekrise
Softwarekrise bezeichnet das erstmals Mitte der 1960er-Jahre aufgetretene Phänomen, dass die Leistungsfähigkeit der Programmiertechniken dem erreichten Entwicklungsstand der Hardware zunehmend hinterherhinkte. In der Folge kam es zu gescheiterten Software-Projekten.

Phänomen
Ein Phänomen (bildungssprachlich auch Phänomenon, Plural Phänomene oder Phänomena; von altgriechisch φαινόμενον phainómenon, deutsch ‚ein sich Zeigendes, ein Erscheinendes‘, lateinisch phaenŏmĕnon) ist in der Erkenntnistheorie eine mit den Sinnen wahrnehmbare, abgrenzbare Einheit des Erlebens, beispielsweise ein Ereignis, ein Gegenstand oder eine Naturerscheinung. Davon abweichend wird mitunter nicht das Wahrgenommene, sondern eine Wahrnehmung selbst als Phänomen bezeichnet. Das entsprechende deutsche Wort lautet Erscheinung.

Im allgemeinen Sprachgebrauch werden vor allem Ausnahmeerscheinungen als Phänomene bezeichnet.
(128627) Ottmarsheim
(128627) Ottmarsheim, provisorische Bezeichnung 2004 RM8, ist ein Asteroid und Kleinplanet des äußeren Asteroiden-Hauptgürtels, der am 6. September 2004 von der französischen Amateurastronomin Claudine Rinner am Observatorium von Ottmarsheim entdeckt wurde.

Kleinplanet
Kleinplaneten (engl. minor planets) oder Planetoiden sind astronomische Objekte, die sich auf einer direkten Umlaufbahn um die Sonne bewegen, aber die Kriterien zur Einstufung als Planet nicht erfüllen – weil sie ihre Umlaufbahn nicht entsprechend freigeräumt haben – und darüber hinaus auch nicht als Komet oder Meteoroid eingeordnet werden können. Kleinplaneten, deren Masse und Gravitation ausreicht, um Kugelgestalt erlangt zu haben, werden als Zwergplaneten bezeichnet. Kleinplaneten können Asteroiden wie Zentauren und Trojaner sein, oder auch transneptunische Objekte wie Kuipergürtelobjekte. Bis 2019 wurden die Umlaufbahnen von 794.832 Kleinplaneten bestimmt. Der zuerst entdeckte Kleinplanet war im Jahr 1801 Ceres.
Alversdorf
Alversdorf war ein Dorf, etwa 4 km nordöstlich von Schöningen und 2 km nordwestlich von Offleben gelegen, und ein Ort im Landkreis Helmstedt in Niedersachsen. Es musste von 1967 bis 1974 dem Braunkohletagebau Alversdorf im Helmstedter Braunkohlerevier weichen.

Planungen, südlich von Neu Büddenstedt eine neue Ortschaft mit dem Namen Neu Alversdorf zu errichten, wurden nicht ausgeführt.

Braunkohlebergbau
Unter Braunkohlebergbau versteht man den Abbau von Braunkohle. Er geschieht meist im Tagebau mit Hilfe von Braunkohlebaggern und Förderbrücken oder Förderbändern und ist mit schwerwiegenden Eingriffen in die Umwelt verbunden.
Zweta Georgiewa
Zweta Alipiewa Georgiewa (bulgarisch Цвета Алипиева Георгиева, * 19. Oktober 1963 in Warna) ist eine ehemalige Abgeordnete aus der Partei Ataka im 41. bulgarischen Parlament (2009–2013).

Sie hat ein Studium der Anglistik an der Universität Weliko Tarnowo absolviert und arbeitet seither als Übersetzerin. Sie hat Heinrich Karl Bukowskis „Women“ und Arthur Clarkes „Der Hammer Gottes“ ins Bulgarische übersetzt und ist Vorsitzende des Bezirksverbandes der Partei Ataka in der Oblast Warna.

Zweta Georgiewa ist geschieden und hat einen Sohn.

Zweta Georgiewa ist im November 2011 aus der Parlamentsfraktion von Ataka im bulgarischen Parlament ausgeschieden.

Arthur C. Clarke
Sir Arthur Charles Clarke, CBE, FRAS, Sri Lankabhimanya, (* 16. Dezember 1917 in Minehead, Somerset, England; † 19. März 2008 in Colombo, Sri Lanka) war ein britischer Science-Fiction-Schriftsteller und Physiker. Durch den Film 2001: Odyssee im Weltraum von Stanley Kubrick, der auf einer Kurzgeschichte Clarkes beruht und dessen Drehbuch Clarke gemeinsam mit Kubrick schrieb, wurde er auch außerhalb der Science-Fiction-Szene bekannt. Clarke gilt als Visionär neuer Techniken, die er außer in Science-Fiction-Romanen und -Kurzgeschichten auch in wissenschaftlichen Artikeln beschrieb. Mit Isaac Asimov und Robert A. Heinlein wird er oft zu den „Big Three“ der englischsprachigen Science Fiction gezählt.
Titularbistum Gauriana
Das Bistum Gauriana (italienisch diocesi di Gauriana, lateinisch Dioecesis Gaurianensis) ist ein Titularbistum der römisch-katholischen Kirche.

Es geht zurück auf einen untergegangenen Bischofssitz in der Stadt gleichen Namens in Numidien, einer historischen Landschaft in Nordafrika, die weite Teile der heutigen Staaten Tunesien und Algerien umfasst.

Numidien
Numidien (Zentralatlas-Tamazight ⵜⴰⴳⵍⴷⵉⵜ ⵏ ⵏⵓⵎⵉⴷⵢⴰ Tageldit n Numdiya; antike Bezeichnungen des Volkes griech. Νομάδες Nomádes, lat. Numidae) ist ein antikes Königreich und wurde später eine römische Provinz, die weite Teile der heutigen Staaten Algerien und Tunesien umfasst.